РепатРиация
советских граждан
с оккупированной
территории
Германии,
1944–1952
СбоР ник документов
Том 2
1947–
1952

Федеральное архивное агентство
ФКУ «госУдарственный архив
российсКой Федерации»
германсКий историчесКий
инститУт в мосКве
в двух томах
ответственные редакторы
и ответственные составители:
о. в . лавинская, в. в. Захаров
составители:
К. м . гринько, е. в . Полторацкая
При участии
с. дальке, м. Ул я
РепатРиация
советских граждан
с оккупированной
территории
Германии,
1944–1952
СбоР ник документов
Том 2
1947–
1952
РОССПЭН
Москва
2019

УДК 94(100)”654”
ББК 63.3(0)63
Р41
Издано при финансовой поддержке
Германского исторического института в Москве
Рекомендовано к публикации Научным советом
Государственного архива Российской Федерации
Рецензенты:
д-р ист. наук О. В. Хлевнюк,
д-р ист. наук Ю. Н. Арзамаскин
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Герма-
нии, 1944–1952 : сборник документов : в 2 т. / отв. ред. О. В . Лавинская,
В. В. Захаров ; сост. К . М . Гринько, Е. В . Полторацкая ; при участии С. Дальке,
М. Уля. – М . : Политическая энциклопедия, 2019.
ISBN 978-5 -8243-2343-6
Т. 2 : 1947–1952. – 951 c.
ISBN 978-5 -8243-2345-0
В сборнике представлены документы о деятельности аппарата уполно-
моченного СНК / Совета Министров СССР по делам репатриации и орга-
нов военной репатриации в советской зоне и в западных зонах оккупации
Германии по возвращению в СССР советских граждан, оказавшихся в ходе
Второй мировой войны за рубежом. Подобная публикация на основе пре-
имущественно архивных материалов ГА РФ осуществляется впервые.
Книга предназначена для историков и специалистов в области новейшей
истории, а также для всех, кто интересуется проблемой послевоенной репа-
триации в СССР и российско-германскими отношениями.
УДК 94(100)”654”
ББК 63.3(0)63
ISBN 978-5-8243-2345-0 (т. 2)
ISBN 978-5-8243-2343-6
Р41
© ФКУ «Государственный архив Российской
Федерации», 2019
© Германский исторический институт в Москве, 2019
© Лавинская О. В., предисловие, составление,
комментарии, указатели, 2019
© Захаров В. В., предисловие, составление,
комментарии, указатели, 2019
© Политическая энциклопедия, 2019

Оглавление
1947 год .................................................................. 6
1948 год ................................................................172
1949 год ................................................................349
1950 год ................................................................509
1951 год ................................................................603
1952 год ................................................................683
1953 год ................................................................761
Примечания............................................................764
Именные комментарии: руководители и ответственные работники
органов репатриации в центре и на местах ...............................831
Именной указатель .....................................................845
Географический указатель ..............................................895
Список сокращений ....................................................913
Перечень публикуемых документов .....................................918

1947 год
No 1. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю
министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о проведении
принудительной репатриации советских граждан
11 января 1947 г.
Секретно
No 0130
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
В соответствии с заявлением Бирнса на 6-м заседании 21 декабря 1945 г.
I
и директивой, отданной им штабу ЮСФЕТ о принудительной репатриации
советских граждан, нашим представителем по репатриации в зоне американ-
ского контроля в Германии штабу ЮСФЕТ были переданы списки советских
граждан, подлежащих принудительной репатриации на 7 630 человек, которые
были приняты к исполнению американским командованием.
В процессе проводимой работы по репатриации этой категории советских
граждан из американского контроля с большими противодействиями нам пе-
редано 3 766 человек. В настоящее время штаб ЮСФЕТ и командование 3-й
американской армии явно ограничили передачу советских граждан в прину-
дительном порядке и прекратили сбор лиц по предъявленным нами спискам.
По докладу нашего представителя по репатриации в зоне американского
контроля подполковника Бурашникова от 21 декабря 1946 г.
II
американским
командованием созданы комиссии без нашего представителя, которые прове-
ряют советских граждан по предъявленным нами спискам.
В лагере г. Марбург, проведенной американской комиссиейIII
, без присут-
ствия нашего представителя, было определено для отправки в советскую зону
127 человекIV
, будут переданы 113 человек.
I См. документ No 171 (Т. 1).
II
Докладная записка М.В . Бурашникова К.Д. Голубеву от 21 декабря 1946 г. о ходе репатри-
ации советских граждан в американской зоне оккупации Германии по состоянию на 20 декабря
1946 г. см.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 362 . Л. 9 –18. В записке сообщалось, что на 20 декабря 1946 г.
в американской зоне находилось: «1. На сборных пунктах под нашим наблюдением – 30 чел. 2 .
В лагерях под американским контролем и наблюдением, но которые категорически отказываются
возвращаться в Советский Союз – 52 715 чел. 3. Вне лагерей, т. е. проживающих на частных квар-
тирах в различных населенных пунктах (городах, селах, фермах), но которые скрываются и укло-
няются от отправки в Советский Союз – 12 682 чел.» .
III Так в документе.
IV
Далее зачеркнуто: «однако».

1947 год
7
При вторичном рассмотрении американской комиссией 33-х человек, было
передано в Советскую зону 17 человек, а остальные 16 человек оставлены в ла-
гере. На наши требования к штабу 3-й американской армии отправить всех
33-х человек ответа не последовало.
Предъявленные списки штабу 3-й американской армии на 32 человека – во-
енных преступников – долго не рассматривались и только 16 декабря 1946 г.
были рассмотрены комиссией, где присутствовал наш представитель по репа-
триации подполковник Бурашников. Рассмотрены были 21 чел., а, по мнению
американской комиссии, оказалось подлежащими передаче в советскую зону
3 человека.
Из вышеизложенных примеров видно, что
1) штаб ЮСФЕТ только создает видимость активной помощи делу репа-
триации, а наряду с этим всячески препятствует проведению насильственной
репатриации военных преступников, о чем свидетельствует письмо начальни-
ка штаба ЮСФЕТ генерал-майора ГубнерI от 21 ноября 1946 г. (см. приложе-
ние No 1)II, из которого видно, что вместе с признанием цифры в 7 630 человек,
подлежащих принудительной репатриации, генерал Губнер приводит цифру,
что репатриировать остается только 53 человека, а 2 546 человек не разыскано,
в этом же балансе отражена цифра 1 393 человека, которые определены аме-
риканской комиссией как не подлежащие принудительной репатриации по не
известным нам причинам.
Цифры, которыми варьирует генерал Губнер, пытаясь доказать окончание
принудительной репатриации советских граждан, фактически являются огра-
ничением программы принудительной репатриации и прекращением сбора
лиц по предъявленным нами штабу ЮСФЕТ спискам.
2) Репатриация советских граждан из лагерей ЮНРРА1 идет крайне не-
удовлетворительно по причине широко развернутой антисоветской и антире-
патриационной пропаганды, которая проводится антисоветскими элементами
из числа военных преступников и эмигрантами, стоящими во главе лагерной
администрации и комитетов.
В ноябре – декабре месяцах 1946 года в связи с переизбранием лагерных
национальных комитетов особо активизировалась антирепатриационная ра-
бота в лагерях, где живут советские граждане из Прибалтийских республик.
В состав вновь избранных комитетов (см. приложение No 2)III вошли военные
преступники и белоэмигранты.
I Так в документе. Здесь и далее правильно: Хюбнер. Речь идет о генерал-майоре Кларенсе
Ральфе Хюбнере (англ. Clarence Ralph Huebner). В написании этого имени в тексте имеются раз-
ночтения: Гюбнер/Хюбнер/Губнер.
II
Письмо генерал-майора К.Р. Хюбнера, адресованное начальнику Советской миссии по ре-
патриации генерал-майору А.М. Давыдову, от 21 ноября 1946 г. см.: Там же. Л . 19–20 . В письме
говорилось, что «только 53 лица, как указано выше, в настоящее время ожидают проверки. Остав-
шиеся – лица, которые не могут быть признаны подходящими, или лица, которые не были обна-
ружены».
III
Список лиц, состоящих членами комитетов и советов в латышских лагерях американской
зоны оккупации Германии и проводящих работу и пропаганду за невозвращение латышей на ро-
дину см.: Там же. Л . 21–23 .

8
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
3) Штаб ЮСФЕТ и штаб 3-й американской армии за последнее время соз-
дают видимость, что они активно помогают делу репатриации советских граж-
дан, а на самом деле потворствуют антисоветским элементам в проводимой
ими антирепатриационной работе, воздействии на желающих советских граж-
дан репатриироваться на родину.
Пришедший к нам на сборный пункт советский гражданин Перемытчик
рассказал:
«Я, Перемытчик Григорий, находился в лагере ЮНРРА в селе Винцер,
около г. ДекендорфаI. В этом лагере проживают граждане, которые угрожают
желающим выехать на родину. Например, Лейбик из Галиции2 со своими това-
рищами (фамилии их я не помню), когда я сказал, что собираюсь ехать домой,
подстерегали меня, чтобы избить. Из лагеря я выбрался ночью.
Кроме того, комендант лагеря угрожал мне арестом за то, что я хочу ехать
домой. Я знаю, что в том лагере есть граждане, желающие ехать на родину, но
они боятся об этом заявить».
4) Вербовка советских граждан в «рабочие батальоны» и «охранные войска».
В декабре месяце 1946 г. от прибывших на наши сборные пункты советских
граждан стало известно, что в лагерях граждан Прибалтийских республик про-
водится вербовка в так называемые «рабочие батальоны» и «охранные войска».
Вербовочная кампания началась еще в октябре месяце 1946 года и прово-
дится с ведома американских военных властей.
В настоящее время эта вербовка приняла широкий размах и охватывает все
лагери прибалтов.
14 декабря 1946 г. советский гражданин Паже Витолдс, латыш из лагеря
93–412 ЮНРРА, рассказал:
«Вербуют в возрасте 30–35 лет, неженатых. Завербованные подписывают
особый контракт-договор на срок службы не менее 2-х лет».
В лагере 93–412, в котором находилось 1 300 человек, уже записалось около
500 чел. Все завербованные направляются в г. Вюрцбург, где имеется для них
сборный пункт. Вербовочной кампании всемерно оказывает помощь лагерная
полиция.
Приложение: на 5 листах, только адресату.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 362. Л. 29–31. Заверенная копия.
I
Так в документе. Правильно: Деггендорф.

1947 год
9
No 2. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР К.Д . Голубева заместителю министра иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому об условиях работы офицеров по репатриации
в английской зоне оккупации Германии
11 января 1947 г.
Секретно
No 0131
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
1. На конференции 18 декабря 1946 г., организованной английским коман-
дованием, под председательством бригадира Картью, при участии наших пред-
ставителей по репатриации в зоне английского контроля в Германии, обсуж-
дался вопрос о фактах ненормальных отношений со стороны представителей
английского командования и ЮНРРА. Присутствовавший на конференции
начальник Управления по делам военнопленных и перемещенных лиц брига-
дир Кенчингтон по вопросу допуска для работы в зону советских офицеров
прибалтийской национальности заявил:
«У Балтийского моря есть страны, занятые Советским Союзом. О гражда-
нах этих стран решается вопрос на АссамблееI
, и заявлять о приеме их на сбор-
ные пункты еще рано.
Нам известно, что перемещенные прибалты обратились с просьбой, чтобы
приехали их офицеры. Нам также известно из опыта, что они желают их при-
езда, чтобы оскорбить их здесь. Хотя британское правительство и принимает
к сведению советы ЮНРРА, но Правительство его величества имеет свою точ-
ку зрения, а именно: оно не признает прибалтийские республики советскими,
поэтому оно не может допустить прибалтийских советских офицеров в бри-
танскую зону».
По вопросу роспуска различных антисоветских комитетов бригадир Кен-
чингтон заявил:
«Лагери находятся в ведении ЮНРРА, а в ЮНРРА есть Ваши представите-
ли. Мы не намерены распустить прибалтийский комитет и другие украинские
организации».
2. Отдел союзных связных английской армии уведомил письмом нашего
представителя по репатриации в зоне английского контроля, что впредь по-
сещение лагерей будет происходить группой в составе советского офицера по
репатриации, его переводчика и шофера.
Офицеры могут быть допущены в лагери только при условии, если жите-
ли лагеря изъявят желание разговаривать с советским офицером, в противном
случае допуск офицерам репатриации в лагери разрешен не будет.
3. С разрешения английского командования, нашими представителями для
распространения по лагерям среди советских граждан были переданы через
отдел союзных связных Британской Рейнской армии газеты и брошюры, ко-
I
Подразумевается Ассамблея Организации Объединенных Наций.

10
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
торые не были распространены по лагерям, несмотря на официальное распо-
ряжение английского командования, и о судьбе этих газет и брошюр бригадир
Картью до сих пор не дал ответа.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 35 –36. Заверенная копия.
No 3. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому о фактах вербовки
советских граждан, находящихся в лагерях ЮНРРА американской
зоны Западной Германии, для выезда в другие страны
20 января 1947 г.
Секретно
No 0265
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Из доклада нашего представителя по репатриации подполковника Бураш-
никова известно, что в лагерях ЮНРРА американской зоны оккупации в За-
падной Германии продолжается вербовка советских граждан для выезда в дру-
гие страны. Это подтверждается следующими фактами:
1. 4 декабря 1946 г. наши офицеры посетили лагерь «Функ-Казерне»
в г. Мюнхене, где имели индивидуальные беседы с советскими гражданами
и присутствовали на комиссии, организованной американским командовани-
ем по определению подданства граждан, находящихся в лагере.
Председатель этой комиссии капитан американской армии Орт прохо-
дившим комиссию советским гражданам задавал следующие вопросы: «Ваша
специальность?», «Сколько зарабатывали у немцев?», «Как Ваше здоровье?»,
«Куда желаете ехать?»
Из задаваемых вопросов видно, что комиссия занималась не определением
советских граждан с целью их репатриации на родину, а устанавливала их при-
годность для работы в заокеанских странах.
Прошедшие комиссию 27 человек советских граждан заявили, что они яв-
ляются советскими гражданами, но ехать на родину не желают по причине пре-
следования их советскими органами за принадлежность к религиозной секте
меннонитов.
На требование наших офицеров, чтобы комиссия склоняла советских граж-
дан к возвращению на родину, капитан Орт заявил:
«По нашим законам эти граждане могут выехать, куда они пожелают, и,
в частности, в Парагвай и Канаду, как демократические страны».

1947 год
11
По официальным данным, в лагере «Функ-Казерне» комиссию прошло
700 чел., которые были заранее подготовлены к ответам на вопросы комиссии,
так как заполнявшиеся на них анкеты были написаны одним почерком, а от-
веты однотипными (анкета прилагается)I
.
В результате все они заявили о своей принадлежности к меннонитам и вы-
разили желание выехать: в Парагвай – 582 чел. и Канаду – 118 чел.
2. Кроме проводимой американцами вербовки в заокеанские страны в га-
зете «Старз энд Страйпс» помещена статья «Пакт запрашивает 70 000 пере-
мещенных лиц на рудники», которая указывает на близкую возможность пере-
селения советских граждан в Бельгию (статья прилагается)II.
3. В латвийских лагерях в гг. Вюрцбург, Бамберг и ГанауIII вывешены объ-
явления о приеме добровольцев во французский легион, в которых приведены
условия приема, обеспечения обмундированием, а также сообщается, что за-
вербованные будут отправлены для несения службы во Францию, а часть оста-
нется во французской зоне в Германии.
В газете «Тэвземе» No 95 от 14 декабря 1946 г. помещена заметка «Латыши
во французской армии» (заметка прилагается)IV
.
Ввиду вышеизложенного прошу Вас принять соответствующие меры по
прекращению вербовки и отправки советских граждан в другие страны.
Приложение: упомянутое по тексту на «4» листах только адресату.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ.Ф. Р-9526 Оп. 6.Д.362.Л.58–59.Заверенная копия.
No 4. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику Генерального штаба
Вооруженных сил СССР А.М . Василевскому, заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому об отмене решения
Главнокомандующего ГСОВГ о слиянии группы по репатриации
в английской зоне Германии с группой офицеров связи
24 января 1947 г.
В[есьма] срочно
Секретно
No 0320
Начальнику Генерального штаба Вооруженных сил Союза ССР
Маршалу Советского Союза тов. Василевскому А.М .
I Вопросник для перемещенных лиц (ди-пи) см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 362. Л. 53–54.
II
Перевод статьи см.: Там же. Л . 55–56.
III Так в документе. Правильно: Ханау.
IV
Перевод статьи см.: Там же. Л . 57.

12
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Заместителю министра иностранных дел СССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Начальник Управления по репатриации при СВА в Германии генерал-май-
ор Вершинин только что доложил мне по ВЧ о том, что маршал Соколовский
удовлетворил просьбу командующего английской зоной и приказал слить
группу офицеров по репатриации, работающую в английской зоне, в составе
22 человек, возглавляемую полковником Брюхановым, с группой офицеров
связи, возглавляемой генерал-майором Коноваловым.
Я прошу отменить это решение, как неправильное, которое ведет фактиче-
ски к ликвидации работы по репатриации советских граждан из английской
зоны, где их насчитывается 102 483 чел.
Этого решения англичане добивались в течение длительного времени и хо-
тели тем самым вырвать признание завершения репатриации советских граж-
дан из их зоны оккупации.
Вслед за этим этот вопрос могут поставить американцы и французы.
Все наши группы, работающие за границей, утверждены Правительством,
и на их содержание утвержден соответствующий бюджет.
Ответственность за репатриацию несет по закону уполномоченный Совета
Министров СССР генерал-полковник т. Голиков, и одностороннее решение
маршала т. Соколовского является неправильным, срывающим дело репатриа-
ции, которое играет только на руку англичанам3.
Врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 96. Заверенная копия.
No 5. Письмо и. о. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева секретарю ЦК КП(б) Латвии
по пропаганде А.Я . Пельше об издании на латышском языке брошюры
о трудовом и бытовом устройстве советских граждан, прибывших
в Латвийскую ССР из зон союзников и из других странI
27 января 1947 г.
Секретно
No 0373
Секретарю ЦК КП(б) Латвии по пропаганде
товарищу А.Я . Пельше
I Письма аналогичного содержания были направлены секретарю ЦК КП(б) Эстонии по про-
паганде Э.Н. Пяллю, секретарю ЦК КП(б) Литвы по пропаганде К.К . Драткшасу и секретарю ЦК
КП(б) Украины по пропаганде И.Д. Назаренко. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 356. Л . 35–36,
37–38, 41–42 .

1947 год
13
Копия: начальнику отдела репатриации
при Совете Министров Латвийской ССР
товарищу Григорьеву
В лагерях, состоящих в ведении ЮНРРА и союзных войск в английской,
американской и французской зонах Германии и Австрии, во Франции, Италии
и других странах, по неполным учетным данным, находится 47 417 советских
граждан латышской национальности, подлежащих возвращению в Советский
Союз.
Существующими там реакционными и националистическими организаци-
ями и комитетами среди советских граждан проводится антисоветская агита-
ция, советские граждане призываются к невозвращению на Родину. Среди них
распространяется в большом количестве издаваемая реакционными и нацио-
налистическими организациями литература и газеты.
Среди антисоветской клеветы большое место занимает распространение
ложных слухов о том, что все советские граждане, вернувшиеся на Родину, ре-
прессированы органами советской власти, отправлены не на Родину, а в ссыл-
ку – в Сибирь, заключены в тюрьмы и т. п.
В целях разоблачения антисоветской клеветы, распространяемой врагами
Советского Союза среди советских граждан латышской национальности, по-
лагаю необходимым:
1. Издать на латышском языке тиражом 25 000 экз., объемом 4–5 печатных
листов, брошюру о трудовом и бытовом устройстве советских граждан, при-
бывших в Латвийскую ССР из зон союзников и из других стран.
2. Назвать брошюру «Возвращенное счастье»I.
3. В брошюре дать (литературно обработанные силами писателей республи-
ки) выступления самих репатриированных о том, как их встретили на Родине,
как устроены они на работе, в быту, какая материальная помощь оказана им со
стороны государства, как используют они права советского гражданина (уча-
стие в общественно-политической жизни республики, учеба и т. д .) . Статьи ре-
патриантов иллюстрировать фотодокументами.
4. Составить брошюру так, чтобы в ней приняли участие люди разной ка-
тегории: рабочий, крестьянин, работники интеллигентного труда, служащие.
Желательно, чтобы такая брошюра вышла не позднее второй половины
февраля 1947 г. и к 1 марта была нами распространена среди граждан эстон-
ской национальности, ныне находящихся в лагерях за границей.
Ваше решение прошу сообщить мне.
И. о . уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 356. Л. 39 –40. Заверенная копия.
I
Брошюра для распространения среди граждан эстонской национальности должна была на-
зываться «На Родину», для литовцев – «Правда о нашей жизни», для украинцев – «На родной
Украине».

14
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 6. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан
в американской и французской зонах оккупации Германии
по состоянию на 20 января 1947 г.
20 февраля 1947 г.
Секретно
Справка
о ходе репатриации советских граждан в американской и французской зонах
оккупации в Германии по докладу нашего представителя подполковника
БурашниковаI
.
Американская зона:
1. Всего репатриировано советских граждан на 20 января 1947 г.
–
83 928 чел.
2. Подлежит репатриации советских граждан, находящихся в лагерях под
контролем американцев и на частных квартирах на 20 января 1947 г.:
Национальность
По данным ЮНРРА
По данным наших представителей
а) русские
8 128 чел.
7 160 чел.
б) украинцы
51 958 чел.
32 015 чел.
в) эстонцы
14 846 чел.
<14 483 чел.>
II
г) литовцы
28 924 чел.
<27 241 чел.>
д) латыши
44 355 чел.
<40 335 чел.>
е) пр[очие] и
неустановл[енные]
нац[иональности]
11 155 чел
17 639 чел
Итого:
159 326 чел.
III
<138 873 чел.>
3. В зоне имеется <135 лагерей>, в том числе для граждан:
а) Прибалтийских республик – 87 лагерей;
б) Украинской республики – 31 лагерь;
в) Бесподданных – 17 лагерей.
В каждом лагере имеется лагерный комитет, председатель которого назна-
чается администрацией ЮНРРА. Комитет состоит из жителей лагеря, как пра-
вило из числа эмигрантов или военных преступников, которые одновременно
являются представителями различных антисоветских националистических
организаций.
Все комитеты существуют легально под руководством районных, област-
ных и центральных комитетов.
I
Докладную записку М.В. Бурашникова К.Д. Голубеву о ходе репатриации советских граждан
в американской и французской зонах оккупации Германии по состоянию на 20 января 1947 г. см.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.362.Л.130–153.
II
Здесь и далее в документе текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут.
III
Цифра «159 326 чел.» подчеркнута, на полях помета: «(включают белых эмигр[антов]».

1947 год
15
4. Основными причинами, тормозящими репатриацию советских граждан,
является то, что <американское командование всевозможными мерами пре-
пятствует и затрудняет работу по репатриации>.
а) Американское командование отказало передать нам по предъявленным
спискам военных преступников, в числе которых были бывшие военнослужа-
щие Красной Армии <полковники Койда4 и Козырев, подполковник Климов>,
майоры Замятин, Рыль, Осадчий, Легостаев, Козловский и др. После ареста по
нашим спискам освобождены и работают в Си-Ай-Си5;
б) Американское командование ограничило разъезды наших офицеров по
зоне без их разрешения, <на оформление которых требуется 3–4 дня>;
<в) до конца декабря месяца 1946 г. американское командование и адми-
нистрация ЮНРРА не разрешали распространение советских газет, брошюр
и демонстрацию кинофильмов. Советская печать распространяется через ад-
министрацию ЮНРРА, и наши офицеры не могут проконтролировать ее рас-
пространение. При демонстрации советских кинофильмов> присутствующие
наши офицеры в присутствии работников ЮНРРА и представителей амери-
канского командования подвергаются со стороны антисоветских элементов
всевозможным дискредитациям и оскорблениям.
5. В зоне различными комитетами и другими антисоветскими организация-
ми издается массовым тиражом до 20 газет и журналов, редакции которых воз-
главляются врагами Советского Союза, белоэмигрантами и лицами, сотрудни-
чавшими с немцами.
По требованию наших представителей по репатриации американцами
были закрыты газеты: <«Эхо», «Час» и др. В настоящее время газеты> выхо-
дят под новым названием: «Время», тиражом 15 500 экз., редактор Ильницкий,
был ранее редактор[ом] газеты «Час». Газета «Неделя», 15 000 экз., редактор
КортовивеляI
.
Французская зона:
1. Всего репатриировано советских граждан на 20 января 1947 г.
–
83 890 чел.
Подлежит репатриации – 1 303 чел.
2. В зоне имеется 10 лагерей ЮНРРА, в которых учтено нашими офицерами:
а) русских – 20 чел.
б) украинцев – 315 чел.
в) граждан из Прибалтийских республик – 897 чел.
г) евреев – 43 чел.
Начальник направления
полковник
Ванеев
Резолюции: т. Голубеву. Голиков. 21 .2 .47.
Тов. Ванееву. В дело. Н. Филатов. 21 .2 .47.
Помета: Доложе[но]. 21 .2.47. Голубев.
ГА РФ. Ф . Р-9526 Оп. 6 . Д . 362. Л . 186–187. Подлинник.
I
Так в документе.

16
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 7. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о наличии советских граждан
и об антисоветских организациях в английской зоне
Западной Германии и Дании на 1 февраля 1947 г.
20 февраля 1947 г.
Секретно
No 00700
Справка о наличии советских граждан и об антисоветских организациях
и их деятельности в английской зоне Западной Германии и Дании
(По докладу полковника т. Брюханова на 1 февраля 1947 г.I)
1. В английской зоне Западной Германии, по состоянию на 20 янва-
ря 1947 г., было учтено – 102 401 человек; на 1 февраля 1947 г. учтено более
120 000 человек советских граждан.
По национальному составу:
Русских
1 041
Украинцев
31 733
Белорусов
796
Латышей
28 793
Литовцев
21 326
Эстонцев
12 177
Не установл[енных] национальн[остей] 24 192
Всего:
120 058 чел.
Наши данные с данными английских властей расходятся, так, например:
англичане в своей сводке, присланной нам по состоянию на 31 декабря
1946 г., сообщают, что у них прибалтов числится – 82 415 чел., русских –
193 чел. и неустановленной национальности – 28 935 чел. Всего будет состав-
лять – 111 543 чел., разница на 9 515 чел.
2. В Дании находится более 4 000 советских граждан, в основном прибал-
тийских национальностей.
Можно считать, что в английской зоне Западной Германии и Дании нахо-
дится более 124 тыс. советских граждан, большинство которых по своей на-
циональности являются уроженцами Прибалтийских советских республик
и меньшей степени – западных областей УССР и БССР.
3. Антисоветские организации:
Все антисоветские организации, действующие в зоне, следует разделить на
организации легально существующихII и нелегально или полулегально, кото-
рые между собой имеют связь.
I
Доклад начальника группы по репатриации в английской зоне оккупации Герма-
нии А.И. Брюханова К.Д. Голубеву от 5 февраля 1947 г. об антисоветских организациях и их дея-
тельности в английской зоне Западной Германии и Дании среди советских граждан по состоянию
на 1 февраля 1947 г. см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 358. Л. 148–199 .
II
Так в документе.

1947 год
17
Кроме ранее выявленных антисоветских организаций вновь выявлены
следующие:
а) «Российские юные разведчики». Организация в английской зоне работа-
ет под руководством «Комитета православных», имеет общий центр, который
объединяет все три зоны (английскую, американскую и французскую). Издает
информационный бюллетень.
б) «Антибольшевистский блок народов» (АБН)6. Организация существует
с апреля месяца 1946 года.
«16 апреля 1946 г. состоялось учредительное собрание уполномоченных
представителей государственно-политических факторов и национально-
освободительных центров и организаций народов под большевистской Евро-
пы и АзииI, положивших начало созданию Антибольшевистского блока наро-
дов (АБН)» (из статьи в журнале «Набат»).
в) «Северо-Кавказский Союз» (СКС). Журнал «Визвольна политика» No 6
от августа месяца 1946 г. сообщает:
«При помощи Секретариата АБН создали мы политическую платформу
Северо-Кавказский Союз, который является руководством заграничного цен-
тра СКС».
г) Военная группа латвийских офицеров:
В гор. Ольденбург проживает ряд высших чинов старой латвийской армии,
в том числе полковник Янума, Лобе7, Крипенс и др., которые находятся под
руководством генерал-лейтенанта войск СС Рудольфа Бангерскис8, разраба-
тывают мобилизационные планы по созданию латвийской армии и ее приме-
нению в будущей войне против Советского Союза.
Первый Эстонский запасной полк9.
Как сообщают отдельные советские граждане, что первый Эстонский запас-
ной полк сохранен англичанами. Личный состав полка содержится в несколь-
ких лагерях и используется на всевозможных работах. Центр этого Эстонского
запасного полка находится в лагере Бохольт. Командир полка подполковник
немецкой армии СтокебиII по национальности эстонец.
«Общество солдат» и «Организации сопротивления».
Эти две организации существуют под руководством «ЦК прибалтийцев»
и действуют полулегально.
Полковник
Ванеев
Резолюции: т. Голубеву. Голиков. 21 .2 .47.
Тов. Ванееву. В дело. 21 .2 . Н . Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 228–229. Подлинник.
I Так в документе.
II
Так в документе.

18
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 8. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя Совета
Министров СССР К.Е. Ворошилову о деятельности
Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
20 февраля 1947 г.
Секретно
No 0738
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
маршалу Советского Союза товарищу Ворошилову К.Е.
Докладываю основные данные, относящиеся к деятельности Управления
уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации и его
органов на местах.
Решение Советского правительства о репатриации советских граждан
и о создании органов репатриации было принято 23 октября 1944 года за
No 1482–456сс. С конца 1944 года и по сей день всего репатриировано на ро-
дину 5 419 933 чел. советских граждан, из них: освобождено частями Совет-
ской Армии – 3 059 207 чел. и принято от войск союзного командования –
2 360 726 чел. советских граждан. Из этого числа в период массовой репатри-
ации (1944–1945 гг.) репатриировано 5 204 599 чел., из них: освобожденных
Советской Армией 2 343 049 чел. За 1946 г. репатриировано – 201 143 чел.,
из них нам передано англо-американским и французским командованием –
16 727 чел. и за январь–февраль 1947 г. – 1 4 191 чел., из которых англо-аме-
риканским и французским командованием передано нам только 950 человек.
В настоящее время общее количество не репатриированных советских
граждан из-за границы насчитывается 392 382 человека. Их основная масса –
301 966 чел. находится в англо-американской и французской зонах в Германии
и Австрии и до 100 000 чел. находится рассеянными в различных государствах
Европы, английских колониях, в Азии и Америке.
Подробная сводка на указанное количество советских граждан, подлежа-
щих репатриации, прилагается.
Основная трудность в репатриации этого контингента заключается в том,
что правительства США, Англии и Франции не выполняют взятые на себя
обязательства по договорам, заключенным между правительствами. Под по-
кровительством этих правительств и их военных властей существуют антисо-
ветские организации и различные так называемые «комитеты», которые ведут
бешеную работу за невозвращение советских граждан на родину. Они допуска-
ют различные провокации с угрозами и террором. Военные власти союзного
командования принимают все меры к тому, чтобы затормозить репатриацию
советских граждан, вследствие этого они чинят различные препятствия и огра-
ничения нашим офицерам, работающим за границей.
Основная борьба за максимальное возвращение советских граждан ведется
в двух направлениях:

1947 год
19
Первое – через дипломатических представителей Советского правитель-
ства, путем выступлений на конференции Объединенных наций, на заседаниях
Ассамблеи, в комитетах по перемещенным лицам, а также путем представле-
ний МИД СССР и наших послов соответствующим правительствам.
Второе – посредством настойчивой работы представителей по репатриации
за границей, а также путем различных их заявлений соответствующему воен-
ному командованию и опубликованием в газетах разных статей и передачами
по радио.
В настоящее время наши представители за границей работают в следующих
странах: в Западной Германии, в Западной Австрии, в Италии, Франции, Ан-
глии, Чехословакии. Всего 100 человек.
Основной задачей аппарата Управления и заграничных групп является ре-
патриация советских граждан, оставшихся на территории оккупационных зон
союзного командования в Западной Германии и Австрии, а также и из других
государств. С этой целью Управлением принимаются следующие меры:
а) для работы с гражданами Прибалтийских республик командированы
9 чел. офицеров этих республик;
б) усилена работа с находящимися советскими гражданами в лагерях путем
настойчивого разъяснения за возвращение их на родину;
в) развернута активная борьба с антисоветскими организациями и комите-
тами невозвращенцев, находящихся под покровительством командования со-
юзных армий;
г) разоблачается вербовка и отправка советских граждан в качестве «белых
рабов» в Америку, Африку и АвстриюI, куда стремятся отправить людей пра-
вительства ряда стран.
Всего, мы считаем, захвачено и угнано советских граждан в фашистскую
неволю 6 817 515 человек. Из этого количества органы репатриации уже воз-
вратили на родину 5 419 933 человека. По неполным данным, еще продолжа-
ют находиться под контролем англичан, американцев и других в различных
местах около 400 000 человек советских граждан. Около 1 миллиона человек
советских граждан мы считаем погибшими в фашистском рабстве. В ходе ро-
зыска этих людей органами репатриации взято на учет 774 места захоронения
погибших советских граждан, где покоится до 416 000 человек. По инициативе
наших представителей большинство кладбищ с захороненными советскими
гражданами приведено в надлежащий порядок и на их могилах воздвигнуто
110 памятников.
Возвращенные советские граждане направлены:
а) в боевые части Советской Армии – 1 039 225 человек. По отзывам ко-
мандующих фронтов и армий большая часть из них честно сражалась в боях
за родину;
б) в рабочие батальоны направлено 625 100 чел.
в) по месту их прежнего жительства, которые в настоящее время принима-
ют участие в жизни нашей страны как равноправные граждане, – 3 367 837 чел.
I
Так в документе. Вероятно, подразумевается Австралия.

20
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Из них: в сельском хозяйстве
1 712 280 чел.
в промышленности
698 118 чел.
находится на учебе
37 118 чел.
устроено детей-сирот в детдома
50 000 чел.
направлено на спецпоселение
109 738 чел.
возвращено нетрудоспособных и детей с родителями 760 583 чел.
г) передано в лагеря МВД
350 910 чел.
д) находится в лагерях органов репатриации и в пути к месту жительства
14 191 чел.
е) за период репатриации умерло
4 168 чел.
Итого:
5 419 933 человека.
На перевозку этой массы людей потребовалось 180 355 вагонов (6 860 эше-
лонов), 170 морских пароходов и 1 838 самолеторейсов.
Одновременно органы репатриации вывезли, на основании постановления
Советского правительства, граждан русского происхождения: из Болгарии –
1 310 чел., белоэмигрантов, принявших гражданство СССР, – 267 чел. и реэми-
грантов из числа западных украинцев и белорусов (из Франции) – 2 753 чел.
Трудоустройство репатриированных граждан на родине составляло одну из
важнейших забот Управления и органов репатриации. По нашему ходатайству
Советское правительство издало нижеследующие постановления:
1. No 2863с от 22 февраля 1945 г. – предусмотрена выдача единовременного
денежного пособия;
2. No 9871с от 18 августа 1945 г. – предусмотрена выдача ссуд на первона-
чальное обзаведение и индивидуальное жилищное строительство репатриан-
там, направленным в угольную промышленность, черную металлургию и лес-
ную промышленность;
3. No 1516 от 9 июля 1946 г. – предусмотрено назначение пенсии инвалидам
из числа репатриантов;
4. No 2133 от 19 сентября 1946 г. – предусмотрена выплата пособий много-
детным и одиноким матерям-репатрианткам и
5. No 2220 от 30 сентября 1946 г. – предусмотрено упорядочение использо-
вания в промышленности, на строительстве и транспорте репатриантов, быв-
ших военнопленных и военнообязанных и о распространении на них льгот,
предусмотренных для демобилизованных.
Этот вопрос на сегодняшний день остается одним из актуальных, так как до
сих пор имеются отдельные ненормальности в трудоустройстве. Из поступив-
ших писем от репатриантов и проверки на месте офицерами Управления вид-
но, что основными недостатками в трудовом устройстве бывших репатриан-
тов, направленных на работу в промышленность в составе рабочих батальонов,
остаются: необоснованное задержание в рабочих батальонах, использование не
по специальности, неполучение работы, затяжка с выдачей паспортов, отказ
в прописке по месту жительства и снятие с работы по мотивам нахождения
впленуит.д.
В настоящее время подготовлен и представлен проект распоряжения Со-
вета Министров СССР о разрешении Министерству Вооруженных сил Союза
ССР укомплектовать штаты вольнонаемного состава воинских частей и уч-
реждений групп войск лицами из числа репатриантов, изъявивших добро-

1947 год
21
вольное согласие остаться на работах и прошедших соответствующую про-
верку в органах МГБ и МВД СССР. О выдаче им временных удостоверений
личности и распространении на них постановления Совета Министров СССР
No 2220 от 30 сентября 1946 года: «Об упорядочении использования в про-
мышленности, на строительстве и транспорте репатриантов, бывших военно-
пленных и военнообязанных и распространении на них льгот, предусмотрен-
ных для демобилизованных».
Состав, зачисленный в штаты воинских частей и учреждений, предусмотре-
но исключать с учета органов репатриации.
Органами репатриации разыскано и вывезено в СССР:
а) из английской зоны Германии – Дубровский конный завод рысистых ло-
шадей в 176 голов, который немцы вывезли в период оккупации из Полтавской
области со всем обслуживающим составом;
б) из Норвегии возвращено оборудование, оптика и другое имущество
Минской картографической фабрики, украденной в свое время немцами;
в) из американской зоны Австрии перегнаны два днепровских парохода
«Киев I» и «Киев II»;
г) большое количество автотранспорта, скота и другого ценного имущества
из оккупированных зон и стран.
На органы репатриации постановлением СНК СССР No 31–13с от 6 января
1945 г. была возложена также задача возвращения в свои страны освобожден-
ных Советской Армией военнопленных союзных армий и гражданских лиц со-
юзных государств.
Всего нами отправлено 1 036 228 человек иностранцев. Подробная таблица
об отправленных иностранцах прилагается.
В настоящее время продолжаются розыски иностранных граждан, отправка
которых происходит за счет обнаружения небольшого количества их в лагерях
МВД (этот контингент в период войны сражался в составе немецкой армии
и был пленен).
Постановлением Совета Министров СССР от 4 октября 1946 г. за
No 2235–921с на органы репатриации возложена также отправка в Японию во-
еннопленных японцев и японского гражданского населения.
К началу репатриации этот контингент в основном находился:
а) на Южном Сахалине
254 000 человек;
б) на Курильских островах
4 000 человек;
в) в Приморском, Хабаровском кр[ае] и др.
462 467 человек;
г) в районах Порт-Артура и Дальний
252 000 человек;
д) в Северной Корее
26 434 человека
Всего:
998 901 человек
Из них военнопленных
499 355 человек.
Для размещения японцев были организованы следующие лагеря: порт
Находка, порт Маока, г. Чита, ст. МальтаI
, порт ГензанII
, порт Канан и порт
Дальний.
I
Подразумевается железнодорожная станция Мальта в Иркутской области.
II Так в документе. Речь идет о порте Вонсан на северо-востоке Северной Кореи. В колониаль-
ный период он назывался «Гэндзан».

22
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Одновременно были созданы четыре отдела репатриации при военных
округах: Прим[орский] ВО, Заб[айкальско]-Амурск[ий] ВО, Вост[очно]-
Сиб[ирский] ВО и ДВВОI и два армейских отдела – при 25 и 39 армиях (Се-
верная Корея и Дальний).
19 декабря 1946 г. в Токио по вопросу репатриации японцев было достиг-
нуто и представителем Советского правительства генерал-лейтенантом т. Де-
ревянко подписано соглашение с американцами, в котором предусмотрена
репатриация всех японских военнопленных и гражданских лиц (с территории
СССР японские гражданские лица репатриируются на добровольных нача-
лах). Соглашением предусмотрен темп репатриации 50 000 чел. в месяц из всех
портов.
Репатриация японцев началась в декабре 1946 г. За этот период репатрии-
ровано 145 614 чел. японских военнопленных и гражданских лиц.
В настоящее время репатриация происходит только с территории Ляодун-
ского полуострова через порт Дальний темпом 60 000 человек в месяц, а с мар-
та месяца 1947 г. этот темп из порта Дальний будет увеличен до 90 000 человек.
Репатриация японцев с территории СССР, ввиду навигационных усло-
вий в период январь–март, приостановлена и будет возобновлена с 1 апреля
1947 года.
Для составления плана репатриации японцев с территории СССР
в 1947 году нужно решить вопрос о темпах. Этот вопрос находится на решении
правительства.
По данным, требующим уточнения, остается репатриировать 853 287 япон-
ских военнопленных и гражданских лиц.
Все вышеизложенные задачи выполнял и продолжает выполнять аппарат
уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации в сле-
дующем виде:
Аппарат репатриации
В период
массовой
репатр[иа-
ции]
В настоящее время
Аппарат
Управ-
[ления]
На
западе
На
Д[альнем]
Вост[оке]
для японцев
Всего
Центральный аппарат уполно-
моченного в Москве
351
91
–
–
91
Управления и отделы репатри-
ации фронтов, округов и армий
334
–
70
72
142
Заграничные группы
523
–
96
4
100
Лагеря для советских граждан
38 015
–
2 071
–
2 071
Комендатуры для иностранцев
9 703
–
49
–
49
Лагеря для японцев
–
–
–
629
629
Отделы при Совете Министров
союзных республик и их об-
ластные органы
1 422
557
–
–
557
Всего:
50 348 ч.
648ч. 2286ч.
705 ч.
3639ч.
I
ДВВО – Дальневосточный военный округ.

1947 год
23
Кадры офицерского состава, политработников и вольнонаемного состава
укомплектовывались через Главное управление кадров Вооруженных сил Со-
ветской Армии, через Главное политическое управление и Военные Советы
фронтов, округов и армий.
Для работы отбирались лучшие офицеры и политработники и назначались
на основные должности после соответствующей проверки контрольных орга-
нов и утверждения ЦК ВКП(б).
Аппарат уполномоченного осуществлял руководство оперативной рабо-
той личными выездами на места ответственных офицеров и генералов, а связь
и информация осуществлялась посредством радиостанций и шифроорганов.
Политическая работа с репатриантами была организована и проводилась на
основании постановления Оргбюро ЦК ВКП(б)10 от 4 августа 1945 г.I
Для проведения политической и культурно-просветительной работы
с репатриантами все звенья органов репатриации были обеспечены кадрами
политработников.
За период было издано и разослано:
тематических брошюр – 20, с общим тиражом – 1 200 000 экз.
плакатов – 8, с общим тиражом – 150 000 экз.
листовок – 4, с общим тиражом – 3 100 000 экз.
Все лагери репатриантов были обеспечены центральными газетами
и журналами.
Проведено бесед с репатриантами – 1 357 000,
сделано докладов и лекций – 95 262,
политинформаций – 1 515 480,
митингов – 23 148,
вечеров вопросов и ответов – 10 000,
вечеров самодеятельности – 20 000,
киносеансов – 22 000.
За время репатриации на содержание, питание и перевозку репатриан-
тов – советских граждан – израсходовано 1 464 620 320 рублей или в среднем
271 рубль на человека.
На репатриацию иностранных граждан израсходовано по тем же статьям
292 204 240 рублей или 249 рублей на человека.
Из общей суммы израсходовано инвалюты 14 236 360 валютных рублей, что
почти погашается оплатой, истребованной от иностранных фирм и частных
предпринимателей за проделанную советскими гражданами-репатриантами
работу, на сумму 13 599 100 валютных рублей.
Выводы:
1. Аппаратом уполномоченного и его органами репатриации основная масса
советских граждан в количестве 5 419 933 чел. уже возвращена на родину.
Необходимо добиваться возвращения максимального количества из
400 000 человек советских граждан, находящихся до сих пор в зонах Западной
Германии, Западной Австрии, Италии, Франции, Англии и других странах.
I
См. документ No 104 (Т. 1).

24
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
С наступлением весны 1947 г. будет продолжаться массовый вывоз из
Франции на родину выходцев из Западной Украины и Западной Белоруссии,
ориентировочно до 50 000 человек.
2. Репатриация иностранных военнопленных и гражданских лиц в основ-
ном закончена.
К репатриации японцев приступили и уже репатриировали 145 614 чело-
век. Оставшиеся 853 287 чел. японцев будут репатриированы в сроки в соот-
ветствии с решением правительства.
Приложение: No 1 и No 2 на 3-х страницах – прилагаютсяI.
Уполномоченный Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковник
Голиков
Пометы: Голубев. 18.2 .47; 18.2 .47. Н. Филатов.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.378.Л.4–12. Заверенная копия.
No 9. Из доклада начальника Отдела по репатриации и розыску
граждан Объединенных наций СВАГ С.Я . Вершинина заместителю
уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубеву об итогах политико-
просветительной работы с репатриантами за 1946 год
в лагерях советской зоны оккупации Германии
28 февраля 1947 г.
Секретно
No 36/0269
Заместителю уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-лейтенанту Голубеву
Заместителю по политической части
полковнику т. Логунову
I. Вводная часть
1. За 7 месяцев 1945 года было собрано в лагери для отправки на родину
<1 894 454 чел. советских граждан и 374 064 чел.>II иностранных граждан. Это
был самый напряженный период. В системе репатриации имелось 86 лагерей,
23 сборно-приемных пункта, 16 комендатур. Кроме того, 7 отделов репатриа-
ции при Военных советах армий.
I
Приложение – Справка о количестве учтенных и репатриированных советских граждан по
состоянию на 14 февраля 1947 г. и сведения о ходе репатриации иностранных подданных по со-
стоянию на 15 февраля 1947 г. – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 378. Л . 13 –14, 15.
II Здесь и далее в документе текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут карандашом
Н.А. Филатовым.

1947 год
25
2. К концу 1945 года поступление репатриантов из зон союзников рез-
ко <снизилось и с начала 1946 года в системе репатриации работало только
лишь 7 лагерей, 4 приемо-передаточных пункта> и 3 отдела репатриации при
В[оенных]С[оветах] армий.
3. В связи с дальнейшим сокращением поступления репатриантов в мае ме-
сяце был расформирован 245 лагерь, а в сентябре 210 и 363 лагеря, 3 армейских
отдела репатриации и 2 приемо-передаточных пункта. Таким образом, до кон-
ца 1946 года работало 4 лагеря и 2 приемо-передаточных пункта.
4. Соответственно сокращению лагерей сокращался и аппарат Управления
репатриации, в том числе и Политпросветотдел. С сентября месяца 1946 года
политаппарат Управления состоял из заместителя по политчасти и одного ин-
спектора по политпросветработе.
5. За весь 1946 год было собрано в лагери для отправки на родину всего
97 312 человек, из них 88 420 чел. советских граждан и 8 892 чел. иностранных
гражданI
.
II. Состав репатриантов
1. В числе советских граждан было:
бывших военнопленных офицеров
1 182 чел.
бывших военнопленных рядовых и сержантов
18698«
гражданских лиц: мужчин
30836«
женщин
31273«
детей
6431«
Итого:
88420«
2. Из этого количества 12 401 чел. поступило из зон союзников и 11 510 чел.
доставлено комендатурами, выявленных в результате прочески населенных
пунктов в зоне, оккупированной советскими войсками. Остальные поступили
в лагери в порядке возвращения с работ из войсковых частей, различных ми-
нистерств и госпиталей.
3. <Следует также отметить в числе репатриантов некоторое увеличение
процентного соотношения советских граждан прибалтийских республик. Если
в 1945 году их насчитывалось около 1,5 % к общему числу, то в 1946 году –
8 %.> Всего же нерусских национальностей было <13 %>, большинство из ко-
торых не владело русским языком.
4. В самом составе репатриантов в 1946 году <более четко наметились от-
дельные категории репатриантов>. Большинство из них – это возвращающие-
ся с различных работ из войсковых частей и комендатур.
<Вторая группа – это прибывающие из иностранных зон, которая, в свою
очередь, делилась на лиц>, служивших в немецких формированиях, бывших
старост и полицейских, «невозвращенцев» и задержавшихся в иностранных
зонах союзников; в основном эти лица прибывали из зон союзников под уси-
ленной охраной.
I
Абзац подчеркнут и отчеркнут на полях.

26
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Третья <группа – это поступившие из комендатур в порядке прочесывания
населенных пунктов.> Большая часть из них – это немцы советского поддан-
ства и советские граждане, не выехавшие в 1945 году и по различным причи-
нам оттягивающие свое возвращение на родину.
<И наконец, украинцы и белорусы западных областей>, ранее не входив-
ших в состав Советского Союза, которые задолго до войны выехали в различ-
ные страны на заработки, а теперь возвращались на родину в СССР.
5. Абсолютное большинство из этих людей – насильно угнанные в Герма-
нию немецко-фашистскими властями в период временной оккупации ими со-
ветской территории. Значительный процент бывших военнослужащих и, нако-
нец, добровольно выехавшие в Германию: <одни – боясь наказаний за услуги,
оказанные ими фашистским оккупационным властям>, другие – поддавшись
на агитацию немцев о хороших условиях жизни в Германии.
6. Продолжительность пребывания этих лиц в Германии не могла не на-
ложить на них отпечатка капиталистического влияния. Особенно на лиц, до-
бровольно выехавших в Германию, а также возвращающихся из иностранных
<зон оккупации в 1946 году>.
Находясь в иностранных зонах, уже после окончания войны они подверга-
лись разнузданной фашистской и антисоветской контрреволюционной пропа-
ганде со стороны различных контрреволюционных организаций всех мастей,
а иногда и представителей союзного командования.
Нет сомнения, что значительное количество возвращающихся из иностран-
ных зон в лагери, а также и из находящихся в советской зоне оккупации и по-
ступающие в лагери прошли определенную подготовку в немецких и союзни-
ческих школах шпионов и диверсантов.
Значительное количество возвращающихся в лагери, особенно от союзни-
ков, или выявленных комендатурами, <разложившиеся элементы>, многие
больны венерическими болезнями, выражают свое возмущение тем, что их
направляют в лагерь, и <стараются использовать любую возможность, чтобы
уйти из лагеря>. Особенно резко это проявляется со стороны <девушек, рабо-
тавших в частях, комендатурах или просто> проживавших в Германии и сожи-
тельствовавших с военнослужащими Советской Армии.
7. Все прибывающие (за исключением спецконтингента) размещают-
ся в общих лагерях, где проходят соответствующую проверку, получают на
руки справки о прохождении проверки и первым эшелоном отправляются
на родину. Продолжительность пребывания в лагерях в 1946 году не более
<2–3 недель>.
Совершенно другое положение с бывшими военнопленными офицерами;
в связи с проверкой некоторые находились в лагерях по 5 и более месяцев, что
вызывает среди них нервозность и недовольство.
III. Политико-моральное состояние
1. В целом политико-моральное состояние репатриантов, поступивших
в лагери в 1946 году, – здоровое, но несколько ниже по сравнению с репатриан-
тами, поступавшими в 1945 году.

1947 год
27
Если раньше абсолютное большинство <невзирая ни на какие трудности,
переживаемые страной>, особенно в разоренных районах, стремилось как
можно быстрее выехать на родину и основная жалоба их была – почему их за-
держивают и не дают возможности вместе с остальными советскими людьми
включиться в работу по восстановлению нашего народного хозяйства, то те-
перь такие жалобы значительно реже. Наоборот, при отправке эшелонов к ко-
мандованию лагеря больше обращаются с <просьбой оставить их здесь еще на
некоторое время>.
В большинстве своем причину нежелания ехать на родину объясняют тем,
что там много разрушений, все надо восстанавливать, а поэтому трудно будет
жить.
Часть репатриантов, особенно из прибалтийских национальностей, очень
внимательно слушают доклады, задают вопросы в беседах, но держат себя на-
стороженно и не высказывают своих мнений.
Такое же почти поведение и немцев советского подданства. По их расска-
зам, когда они прибыли в Германию, то здесь их встретили не весьма друже-
любно, но в то же время и в Советский Союз они едут не с большой охотой,
хотя свои мысли также скрывают.
Что касается группы спецконтингента (бывшие власовцы, служившие в не-
мецких войсковых частях и т. д .), то внешне держат они себя исключительно
лояльно. <Очень удивлены, что их здесь встретили по-человечески и выска-
зывают возмущение обращением английского и американского командования
при отправке их в нашу зону>.
2. За весь 1946 год из имевшихся лагерей зарегистрирован <41 случай оди-
ночных> и групповых побегов, всего <бежало 93 человека>, из них <38 было
задержано> и <2 власовца> убиты при попытке к побегу.
За этот же период было <12 самоубийств и попыток> к самоубийству, боль-
шинство из <них повесилось>. [ ...]I
4. Не менее характерны высказывания отдельных репатриантов, особенно
девушек.
Так, репатриантка Первушина заявила:
«Зачем меня направили в лагерь, я не хочу ехать домой, у меня здесь, хоть
и незаконный, муж, но я уже год не работаю, и он меня кормит и одевает».
Первушина до этого сожительствовала с <одним из офицеров>.
Репатриантка Иволгина из 211 лагеря уговаривала своих подруг не ехать
в Советский Союз, так как там придется много работать.
Большинство молодых девушек, особенно украинских и русских, имели
сожителей из числа военнослужащих и домой едут с неохотой; более скром-
но держат себя девушки прибалтийских национальностей. Отчасти это объ-
ясняется незнанием ими русского языка и некоторой неуверенностью в своем
будущем.
5. Несмотря на вышеуказанные факты и отдельные настроения, общее по-
литико-моральное состояние – здоровое.
I
Опущены примеры.

28
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Это показали выборы в Верховный Совет СССР в феврале месяце
1946 года.
Политуправление Группы и Управление репатриации особенно были обес-
покоены результатами голосования в лагерях. Был принят целый ряд меро-
приятий, вплоть до посылки в лагери нескольких групп политработников из
резерва Политуправления.
В результате проведенной работы голосование в лагерях прошло исключи-
тельно дружно, процент явки был не ниже 99 %, а голосование за кандидатов
блока коммунистов и беспартийных 99 % и выше. Отдельные лагери были впе-
реди некоторых частей.
IV. Задачи политпросветработы с репатриантами
1. Основной задачей политико-воспитательной и культурно-просветитель-
ной работы с репатриированными гражданами были:
а) Разъяснение советским гражданам героического труда и борьбы трудя-
щихся Советского Союза с немецко-фашистскими армиями и разгром их;
б) о руководящей роли большевистской партии и тов. Сталина в организа-
ции и достижении славной победы над армиями фашистской Германии и ее
сателлитов;
в) о преимуществе советской системы над системой капиталистической;
г) о новых законах, изданных в период Отечественной войны и после нее;
д) Разъяснение пятилетнего плана восстановления и развития народного
хозяйства СССР и республик;
е) Подготовка и проведение выборов в Верховный Совет СССР;
ж) о задачах советских граждан, освобожденных из немецкой неволи, в деле
быстрого включения их в героический созидательный труд по восстановлению
нашей страны;
з) о задачах советских граждан, запятнавших себя пособничеством врагу,
своей честной и добросовестной работой искупить свою вину перед родиной.
2. Все эти мероприятия проводились путем проведения лекций, докладов,
бесед, митингов; путем наглядной агитации, читкой исторических документов,
демонстрацией кинофильмов, читкой газет и литературы на различных языках
народов СССР, организацией массовой художественной самодеятельности.
3. Лучшей формой выявления запросов советских граждан, освобожденных
от немецкого рабства, являлись вечера вопросов и ответов и беседы руководя-
щих работников лагеря и политработников.
Вечера вопросов и ответов обычно готовятся за несколько дней, вопросы
подаются частично заранее или же на самом вечере в устном, но большей ча-
стью в письменном виде; вопросов обыкновенно бывает до 100 и более.
Обыкновенно вопросы разбивались на несколько групп. Наиболее много-
численные – касающиеся самих репатриантов:
1. Попадем ли мы из лагерей домой или придется работать где-либо в спе-
циальных лагерях?
2. Можем ли мы устроиться на ту работу, где работали до войны?
3. Дадут ли нам паспорта советских граждан и имеем ли мы право жениться
или выходить замуж за нерепатриантов?
4. Дадут ли нам возможность продолжать учебу?

1947 год
29
5. Будут ли нас преследовать за то, что мы, находясь в Германии, работали
на немцев?
6. Будут ли призываться в Сов[етскую] Армию те, которые были в Германии?
7. Разрешается ли выходить замуж за офицера?
8. Нужна ли мне справка по приезде домой, что я действительно беременна
от репатрианта, а не от немца, и где взять такую справку?
9. Почему нам не разрешают свободно ходить в город?
10. Почему нас заставляют здесь работать на кухне или в подсобном
хозяйстве?
11. Можно ли по желанию остаться работать в Германии в советской комен-
датуре или в воинской части?
12. Будут ли репатрианты участвовать в выборах?
Вторая группа вопросов показывает интерес к жизни внутри нашей страны,
а также характеризует ту антисоветскую агитацию, которой они подвергались,
находясь в западных районах Германии.
Так:
1. Все ли имеют работу в Советском Союзе?
2. Долго ли придется восстанавливать разрушенные города, фабрики
и заводы?
3. Много ли заводов вывезено из Германии и почему не все?
4. Будет ли в советской зоне Германии установлена советская власть?
5. Кто командовал фронтами?
6. Кто руководил страной и Красной Армией во время войны?
7. Остались ли колхозы в Белоруссии и на Украине?
8. Будут ли колхозы в прибалтийских республиках?
9. Почему в Советском Союзе, кроме коммунистической, нет других партий?
10. Чем объяснить, что советская власть разрешила открыть церкви?
Третья группа вопросов – наиболее малочисленная – это вопросы между-
народного положения.
1. Будет ли в Германии советская власть?
2. Будем ли мы воевать с Америкой и Англией?
3. Навсегда или на время отошел к нам Кенигсберг?
4. Помогает ли Советский Союз Польше, Болгарии и Югославии восстано-
вить у них советскую власть?
5. Почему Советский Союз не расправится с поляками, которые нападают
на наши эшелоны?
Кроме этих вопросов также большая группа вопросов чисто бытового
порядка:
1. Почему не дают табаку?
2. Почему для иностранцев норма больше, чем советским гражданам?
3. Можно ли нуждающимся получить в лагере обувь, одежду и т. д.?
Исходя из этих вопросов, политаппарат лагерей строил свою политико-вос-
питательную и культурно-массовую работу с репатриантами.
V. Новые формы и содержание работы
1. В отличие от 1945 года, когда репатрианты поступали в лагери одновре-
менно по несколько сот и даже тысяч человек, причем почти ежедневно, в ла-

30
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
герях накоплялосьI по несколько тысяч человек, – одной из основных форм
являлись митинги при встрече и отправке репатриантов, многолюдные собра-
ния, вечера вопросов и ответов, которые проводились зачастую на открытом
воздухе в присутствии нескольких тысяч человек.
Основным содержанием этих мероприятий было: рассказы о героических
победах нашей Советской Армии, о беспримерном труде наших рабочих, кол-
хозников и советской интеллигенции; о роли нашей великой партии – партии
Ленина – Сталина и великого вождя трудящихся тов. Сталина в деле организа-
ции победы над немецко-фашистскими варварами и освобождении миллионов
советских людей из фашистского рабства.
Призыв ко всем освобожденным из фашистской неволи немедленно вклю-
читься в героический труд нашего народа по восстановлению наших разрушен-
ных городов, сел, фабрик, заводов и колхозов.
Эти формы и содержание находили живой отклик среди всей массы репа-
триированных. В своих выступлениях и высказываниях они приносили глубо-
кую благодарность нашей партии, товарищу Сталину и героической Красной
Армии за освобождение. Обязывались по приезде домой немедленно вклю-
читься в созидательный труд, не жалея своих сил.
<В 1946 году поступление в лагери значительно сократилось, люди стали>
поступать одиночками или группами, в среднем 30–40 человек, да и то не еже-
дневно, изредка поступления были по 100 и более человек>.
Так, по 363, 210, 211 и 256 лагерям за год пропущено по несколько тысяч че-
ловек. Одновременно в лагерях находилось не более 300–600 чел. репатриантов.
Состав репатриантов, как указывалось выше, также имел некоторые осо-
бенности. В связи с этим возникла необходимость внести коренные изменения
как в форму, так и в содержание работы.
2. <Основной формой работы стали групповые и индивидуальные беседы
политработников и офицерского состава, выделяемых командованием> и пар-
тийными организациями, групповые читки газет и брошюр, специально выде-
ленными низовыми агитаторами и чтецами; доклады, политинформации, соз-
дание кружков по изучению Конституции, Положения о выборах в Верховный
Совет СССР.
Особенно было обращено внимание на работу с репатриантами прибалтий-
ских национальностей, которые были не так многочисленны, но каждая из на-
циональностей могла понимать только на своем языке и не многие из них зна-
ли русский язык. В таких случаях приходилось выявлять и готовить <чтецов
и беседчиков из этой же> национальности.
Почти такое же положение было с немцами советского подданства, запад-
ными украинцами и белорусами.
Положение осложнялось еще и тем, что многие из них вообще о Советской
власти <имели если не смутное представление, то извращенное>. Поэтому
в содержание агитационной и пропагандистской работы с репатриантами, на-
ряду с вопросами о героике нашего народа, нашей армии, роли партии и ве-
I
Так в документе.

1947 год
31
ликого вождя народов тов. Сталина в <разгроме гитлеровских армий, были
включены вопросы изучения нашей родины, ее прошлого и настоящего>. Зна-
чение победы Великой Октябрьской социалистической революции. В чем сила
и мощь нашего советского социалистического государства. Превосходство
советской системы над капиталистической. О дружбе народов в Советском
Союзе. Государственное устройство наших республик. Значение колхозного
строя в деле разгрома врага. Конституция СССР и союзных республик, права
и обязанности граждан СССР, о социалистической и буржуазной демократии.
Изучение закона о пятилетнем плане восстановления и дальнейшего разви-
тия народного хозяйства СССР, а также изучение ряда постановлений партии
и правительства.
Все эти вопросы были рекомендованы в тематике, полученной нами из По-
литпросветотдела Управления репатриации из Москвы.
Исключительно большую роль в деле ознакомления с жизнью наших совет-
ских людей, с их задачами сыграла брошюра <«Письма> товарищу Сталину от
трудящихся, освобожденных от немецкой оккупации республик и областей».
Читки ее проводились группами как по национальностям, так и по областям,
цифры, факты с указанием имен и населенных пунктов доходили до сознания
слушающих.
3. Центром работы при данных условиях явился <красный уголок и обще-
житие>. В каждом лагере было оборудовано по несколько красных уголков,
а в лагерях 363 и 226 – почти в каждом жилом корпусе.
Как недостаток следует отметить, что большое количество красных уголков
шло за счет <качества их оборудования>, а в 226 лагере были красные уголки,
в которых кроме лозунгов, небольшого портрета, маленькой библиотечки, сто-
ла и скамей, почти ничего не было. В дальнейшем это было исправлено.
Красные уголки в 1946 году были также оборудованы и в корпусах, где раз-
мещен спецконтингент.
Политико-воспитательная работа со спецконтингентом проводилась нарав-
не с остальными репатриантами.
4. Одной из новых форм работы в 1946 году явилась также организация
комнат для приема репатриантов по различным вопросам комендантом и за-
местителем по политической части.
Дело в том, что вечера вопросов и ответов, являвшиеся ранее одной из форм
воспитательной работы, при малочисленности репатриантов не стали полно-
стью удовлетворять запросы с их стороны. У многих репатриантов был ряд во-
просов, которые они не желали высказывать при всех, или же не получали пол-
ного ответа, при личной же беседе с комендантом или его заместителем они,
как говорится, полностью открывали свою душу.
Об организации такой комнаты, о ее местонахождении, о часах приема и кто
принимает широко популяризовалось среди репатриантов.
Прием репатриантов проводился ежедневно по 1 1/2–2 часа, за исключением
выходных дней и дней отправки эшелона. Посетители принимались в одиноч-
ку, и в иные дни посещения доходили до 10–15 человек.
Следует отметить, что такая форма давала большую помощь командованию
в его работе. Часто репатрианты приходили с заявлениями о нахождении в ла-

32
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
гере той или иной подозрительной личности, о готовящемся побеге из лагеря.
Были жалобы на недостойное поведение отдельных военнослужащих, на пита-
ние и другие бытовые условия.
5. Политаппаратом, партийными организациями также проведена большая
работа, особенно со спецконтингентом, по выявлению среди них лиц, осознав-
ших свои преступления перед родиной, и использовании их в целях выяснения
оставшихся их товарищей в иностранных зонах, их адресов и особенно лиц ру-
ководящего состава, ведущих антисоветскую и антирепатриационную работу.
Эти сведения впоследствии были использованы нашими представителями
в английской и американской зонах.
Была также организована посылка писем оставшимся в иностранных зо-
нах с призывом возвращаться на родину. Все эти письма направлялись через
Управление репатриации в цензуру и потом, через наших офицеров, пересыла-
лись в зоны.
В результате проводимой работы со спецконтингентом, т. е. служившими
ранее в немецких формированиях или власовской армии, заметно значитель-
ное расслоение и разобщенность среди них.
Некоторые из них с возмущением заявляют, <что они попали по ошибке,
что они честные люди и не могут смириться с тем, что> их держат вместе с из-
менниками родины, указывая при этом на ряд лиц, которые добросовестно слу-
жили немцам.
Абсолютное большинство из них не отрицает своей службы у немцев. <Так,
власовец Крохин рассказывает, что дрался против англичан и били крепко ан-
гличан, но против русских> никогда его не посылали. «Судьбу свою, – заявля-
ет он, – я знаю – не менее 10 лет обеспечено».
Характерно отметить, что при проведении бесед с ними большинство задает
вопросы:
1. Что с нами будет, какова наша дальнейшая судьба?
2. Считают ли нас советскими гражданами?
3. Дадут ли нам возможность искупить свою вину перед родиной?
4. Можем ли мы забрать свои семьи туда, где будем отбывать наказание?
5. Могут ли сократить нам срок наказания, если мы будем честно работать?
Много также вопросов о жизни страны, об изменениях, которые произошли
за время войны. О наших взаимоотношениях с Англией и Америкой.
Работающие с ними политработники объясняют, что наказания из них ни-
кто не избежит, если они виновны, но тяжесть его будет зависеть от их поведе-
ния и раскаяния. Надо сказать, что большинство из них воспринимают такие
объяснения положительно. Это тем более подкрепляется фактами, что некото-
рые из них (хотя и небольшое количество) после тщательной проверки направ-
ляются в общий лагерь для отправки домой на общих основаниях.
Следует отметить, что в 226 лагере по причине недостаточного контроля со
стороны командования <лагеря и недопонимания им> своих задач постепен-
но стали создаваться условия тюремного режима, были факты, когда отдель-
ные бойцы занимались рукоприкладством. Это было выявлено работниками
Управления и немедленно устранено.

1947 год
33
6. <В связи с изменившимися условиями работы в 1946 г. было проведено
несколько совещаний специально по вопросу новых форм и содержания рабо-
ты с репатриантами>.
Так, в июне месяце полковником Логуновым после выезда в ряд лагерей
и обследования состояния лагерей и работы в них было созвано совещание
комендантов лагерей и их заместителей по итогам обследования, выявленным
недостаткам, а также о новых формах и содержании работы с репатриантами.
В октябре месяце по этим же вопросам было созвано совещание заместите-
лей по политчасти, агитаторов, инструкторов и начальников клубов лагерей.
За 1946 год, кроме ежемесячных одиночных выездов работников Полит-
просветотдела в лагери для проверки работы и оказания помощи, было про-
ведено также 2 всесторонних обследования работы в лагерях группой работни-
ков Управления в количестве 5–6 человек.
После каждого обследования составлялись докладные записки, проводи-
лись совещания комендантов лагерей и их заместителей при Управлении ре-
патриации, начальником Управления отдавался приказ с указанием сроков
устранения недостатков.
[...]I
IX. Работа с репатриантами, не знающими или плохо владеющими
русским языком.
1. Одной из трудностей политико-просветительной работы с репатрианта-
ми являлось отсутствие политработников, коммунистов и вообще офицеров
и военнослужащих, знающих языки различных национальностей, особенно
прибалтийских государств.
Если украинцев, белорусов западных областей, отчасти немцев советского
подданства, знающих русский язык, можно было понимать и без особых за-
труднений проводить с ними работу, то с эстонцами, латышами и литовцами
это давалось с большими трудностями. Это осложнялось еще тем, что даже
между собой эти языки не сходны.
Поэтому, находясь в небольших группах, они зачастую выпадали из поля
зрения политаппарата.
Политпросветотделу приходилось особенно обращать внимание на эту ка-
тегорию репатриантов. Работа с ними проводилась путем выделения и подго-
товки из их среды лиц, знающих русский язык и служивших для них пере-
водчиками. Выделяемых лиц необходимо было проверять, что они из себя
представляют, готовить их для проведения читок или бесед, просмотра кино-
картин, т. е. работать с ними кропотливо, повседневно.
Учитывая такое положение, не мешало бы, что в оставшихся лагерях,
если не политработникамиII, то хотя бы имелось несколько офицеров, знако-
мых с языками этих национальностей, а еще лучше, если бы они были тех же
национальностей.
I
Опущены разделы: «VI. Работа клубов и красных уголков», «VII. Обеспечение литературой
и работа с газетой и книгой», «VIII. Работа с женщинами, молодежью».
II
Так в документе.

34
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. Что касается работы с репатриантами-иностранцами, как то: итальянца-
ми, венграми, румынами и др., то она в основном ограничивалась культурно-
массовыми мероприятиями: вечера самодеятельности, спортивные игры, слу-
шание радиоконцертов, а также читкой газет с переводчиками.
Размещение этих лиц происходило строго по национальностям. Этот поря-
док вполне удовлетворял их, каждая из наций старалась создать себе лучший
уют в общежитии, выбирали себе свою администрацию, в том числе несколько
полицейских.
Характерно отметить, что если в целом взаимоотношения между различны-
ми национальностями были неплохие, то особенно хороши они были между на-
циональностями союзных стран и миролюбивых стран, бывших под немецкой
оккупацией. Особенно представители этих стран проявляли непримиримую
ненависть к фашистам и зачастую приходили к командованию лагеря с заяв-
лениями о том, что среди них находятся эсэсовцы и др. фашистские элементы.
Командование лагеря в таких случаях объясняло им, что этими людьми они
будут заниматься у себя на родине.
X. Ошибки, допущенные в вопросах содержания репатриантов
в лагерях.
1. Усиленная отправка репатриантов на родину к концу 1945 года и началу
1946 года коснулась и той части, которая до сего времени всякими путями <от-
тягивала свой отъезд>.
Возвращение в лагери из частей и комендатур наиболее разложившихся
элементов, тысячи людей, выявленных после проведенной прочистки населен-
ных пунктов, а также прибытие в лагери из зон союзников «невозвращенцев»
и задержавшихся по различным причинам – весь этот контингент, попадая
в лагери, старался всякими путями освободиться из лагеря.
Со стороны комендатур и управлений провинций посыпались жалобы на
лагери о том, что <репатрианты ходят по населенным пунктам, пьянствуют,
занимаются мародерством>.
Управлением репатриации и командованием лагерей были приняты меры:
обнесены колючей изгородью территории лагерей, сокращен до минимума сво-
бодный выход из лагеря. Но жалобы не прекращались.
Начальник комендантской службы СВАГ генерал Горохов поставил вопрос
перед Управлением репатриации и В[оенными]С[оветами] Группы и армий,
в подчинение которых также входили лагери, о принятии жестких мер к пре-
кращению <мародерства и даже бандитизма> по отношению к немецкому на-
селению со стороны репатриантов.
К этому времени имелось несколько фактов, что часть репатриантов <де-
зертировавших из лагерей, перешла демаркационную линию> и возвратилась
в лагери, находящиеся в зоне союзников.
Это заставило командование лагерей и Управление репатриации идти по
линии создания более суровых мер содержания репатриантов.
Наряду с усиленной отправкой на родину, лагери были обнесены тройным
рядом проволоки, установлены вышки и вообще запрещен свободный выход
из лагеря, были введены дисциплинарные взыскания для репатриантов.

1947 год
35
В политико-воспитательной работе с репатриантами стремились объяснить
эти мероприятия как вынужденные, против отдельных личностей, порочащих
своим поведением звание советского гражданина.
Конечно, эти мероприятия были ошибочные, и большинство недостатков
зависело от организационных недоделок в руководстве лагерями, недостаточ-
ной действенности политико-воспитательных мероприятий, слабого изучения
настроений репатриантов, выявления неблагонадежных лиц и своевременной
информации о них.
Большинство репатриантов – честные и добросовестные люди, понимая об-
становку, все же выражали свое недовольство этими мероприятиями.
После указания генерал-полковника Голикова все эти мероприятия были
отменены, но выход из лагеря репатриантов все же ограничивался в це-
лях сокращения количества побегов и предупреждения грабежей немецкого
населения.
[...]I
Вывод.
1. За 1946 год органами репатриации, несмотря на ряд существенных недо-
статков, была проведена большая работа по учету, сбору и отправке советских
граждан на родину, а также репатриации иностранных гражданII.
2. Политаппарат, партийные и комсомольские организации справились
с задачами, стоящими перед ними в деле воспитания как личного состава лаге-
рей, так и большой массы репатриируемых советских граждан.
3. Офицерский состав накопил исключительно большой опыт работы по ре-
патриации и с большевистской энергией применял его на практикеIII.
Начальник УправленияIV по репатриации
и розыску граждан Объединенных наций СВА в Германии,
генерал-майор
Вершинин
Заместитель начальника Управления по политической части
гв. полковник
Писаренко
Резолюции: Загр[ан]отдел. Второй экз. есть у т. Логунова. Прошу ознако-
миться и дать заключение. Басилов. 7 .3 .47.
т. Ванееву. Отдельные факты выписать. Н. Филатов.
Помета: в дело. Фактов по заграничной работе нет. 13.3 .47V.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 363. Л. 14 –25, 29–32. Подлинник.
I
Опущен раздел «XI. Работа с постоянным составом лагеря».
II Абзац отчеркнут на полях.
III
Абзац отчеркнут на полях.
IV Так в документе. Правильно: Отдел.
V
Подпись неразборчива.

36
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 10. Сообщение помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова заведующему
отделом США МИД СССР С.К. Царапкину,
заведующему 3-м европейским отделом МИД СССР А.А. Смирнову
о проведении проверки в лагерях депортированных лиц
в американской зоне оккупации Германии
1 марта 1947 г.
Секретно
No 0842
Заведующему Отделом США МИД Союза ССР
товарищу Царапкину С.К .
Заведующему 3 Европейским отделом МИД СССР
товарищу Смирнову А.А .
По сообщению нашего представителя по репатриации в зоне американского
контроля в Германии подполковника БурашниковаI
, в начале января месяца
сего года руководством ЮНРРА американской зоны было дано указание про-
вести проверку в лагерях депортированных, были созданы комиссии для этой
цели. Созданные комиссии из работников ЮНРРА имели задачи: проверить
личные документы у депортированных и их желание у каждого, хочет ли он
возвратиться на родину или эмигрировать в другие страны. Начавшаяся про-
верка в лагерях ЮНРРА г. Аугсбург привела в возбуждение всех депортиро-
ванных, проживающих в лагерях ЮНРРА американской зоны.
В ряде лагерей во второй половине января месяца (особенно, где прожи-
вают советские граждане прибалтийских республик) прошли общие собрания
депортированных. На собрании выступали представители окружных коми-
тетов с призывом не допустить проверки граждан, проживающих в лагерях.
В большинстве лагерей на проводимые собрания люди решили не являться
и не подвергаться проверкам, которые будет проводить ЮНРРА. Так, напри-
мер: не участвовать в предстоящих проверках заявило собрание в лагере Эс-
слинген, на котором присутствовало 2 500 чел. латышей. Собрание окончилось
пением гимна Латвии и возгласами «Слава американской армии, которая до
сих пор является защитницей ДП».
В связи с проходимым волнением в лагерях ЮНРРА в 5-й отдел Штаба
ЮСФЕТ стали поступать петиции за подписями депортированных, в кото-
рых они выражали требование прекратить скринингиII (проверки) в лагерях
ЮНРРА. Так, например, из Аугсбурга от прибалтийских лагерей получена та-
кая петиция за подписью 5 000 человек депортированных.
I
Спецсообщение М.В. Бурашникова К.Д . Голубеву от 10 февраля 1947 г. см.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.362.Л.196–198.
II
Скрининг – от англ. “screening” – отбор, сортировка. В данном случае этот термин подразуме-
вает собеседование с перемещенным лицом для определения возможности его отправки из лагеря
«Ди-Пи» к новому месту жительства.

1947 год
37
Учитывая создавшуюся обстановку, Штаб ЮСФЕТ предложил ЮНРРА
прекратить начатые проверки депортированных в лагерях11.
Сообщаю Вам для сведения.
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 362. Л. 203–204. Заверенная копия.
No 11. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н. Селивановскому о розыске изменников
родины и военных преступников в американской
и английской зонах оккупации Германии
6/7 марта 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 00983
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
генерал-лейтенанту тов. Селивановскому
На Ваш No 90732 от 31 октября 1946 г.
Сообщаю, что из изменников Родине и военных преступников нашим пред-
ставителем в зоне американского контроля в Германии подполковником т. Бу-
рашниковым обнаружено 6 человекI:
1. Койда Самуил Трофимович,
2. Кобзев Александр Николаевич12,
3. Чекалов Александр Федорович13,
4. Зайцев Александр Николаевич14,
5. Жадан Иван Данилович,
6. Яропуд Григорий Васильевич15.
На всех перечисленных военных преступников штабу ЮСФЕТ нашим
представителем предъявлено требование о передаче их нам и отправке под
охраной в нашу зону.
В отношении указанных в Вашем списке:
1. Рожановского Юрия АлександровичаII
,
2. Музыченко Юрия Николаевича16,
3. Левицкого Дмитрия Александровича17
,
4. Сверчкова Сергея Николаевича18
I
См. также документ No 250 (Т. 1).
II В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Рожановский Юрий Николаевич
(Т. 1) / Рожановский Юрий Александрович (Т. 2).

38
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
были установлены их старые адреса, и настоящее местонахождение их пока
неизвестно. Остальные военные преступники разыскиваются нашими предста-
вителями в лагерях ЮНРРА и через учреждения военных властей в американ-
ской зоне. В английской зоне оккупации Германии пока никто не обнаружен.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ.Ф. Р-9526 Оп. 6.Д.363.Л.2.Заверенная копия.
No 12. Справка помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации В.А . Киселева, направленная управляющему
делами Совета Министров СССР Я.Е . Чадаеву, о трудовом устройстве
репатриированных советских граждан, возвратившихся в Советский
Союз, по состоянию на 1 марта 1947 г.
12 марта 1947 г.
Секретно
No 01049
Управляющему делами Совета Министров Союза ССР
товарищу Чадаеву Я.Е.
1. Всего возвратилось в Советский Союз 5 407 593 чел.
В соответствии с постановлением Советского правительства No 30–12с от
6 января 1945 все репатриированные граждане, как правило, направлялись
в места их прежнего жительства.
2. Из числа возвратившихся в Советский Союз организованно направлено
на работу
2 419 644 чел.
в промышленность
699 975 чел.
Из них:
мужчин
282 098 чел.
женщин
417 877 чел.
В сельское хозяйство
1 719 669 чел.
Из них:
мужчин
590 099 чел.
женщин
1 129 570 чел.
3. Из общего числа советских граждан, возвратившихся в Советский Союз,
направлено в республики:
В Российскую СФСР
1 589 223 чел.
Из них:
мужчин
444 944 чел.
женщин
692 800 чел.
детей
451 479 чел.
Организованно направлено на работу
1 136 794 чел.
В промышленность
321 749 чел.
В сельское хозяйство
815 045 чел.

1947 год
39
В Украинскую ССР
1 188 115 чел.
Из них:
мужчин
425 105 чел.
женщин
631 724 чел.
детей
131 286 чел.
Организованно направлено на работу
1 013 829 чел.
В промышленность
301 954 чел.
В сельское хозяйство
711 875 чел.
В число 1 188 115 человек не включено 30 670 человек русских немцев, ко-
торые после возвращения в Украинскую ССР отправлены в восточные обла-
сти СССР.
В Белорусскую ССР
335 436 чел.
Из них:
мужчин
111 518 чел.
женщин
154 916 чел.
детей
69 002 чел.
Организованно направлено на работу
165 682 чел.
В промышленность
34 966 чел.
В сельское хозяйство
130 716 чел.
В Литовскую ССР
50 291 чел.
Из них: мужчин
17 463 чел.
женщин
20 177 чел.
детей
12 651 чел.
Организованно направлено на работу:
20 772 чел.
В промышленность
8 079 чел.
В сельское хозяйство
12 693 чел.
В Латвийскую ССР
55 912 чел.
Из них мужчин
20 272 чел.
женщин
24 697 чел.
детей
10 943 чел.
Организованно направлено на работу:
45 035 чел.
В промышленность
22 420 чел.
В сельское хозяйство
22 615 чел.
В Эстонскую ССР
14 548 чел.
Из них мужчин
5 416 чел.
женщин
6 626 чел.
детей
2 5–6I чел.
Организованно направлено на работу:
10 619 чел.
В промышленность
5 415 чел.
В сельское хозяйство
5 204 чел.
В Молдавскую ССР
46 119 чел.
Из них: мужчин
24 425 чел.
женщин
14 743 чел.
детей
6 951 чел.
Организованно направлено на работу:
26 913 чел.
I
Так в документе.

40
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В промышленность
5 392 чел.
В сельское хозяйство
21 521 чел.
В другие союзные республики:
72 012 чел.
Из них: мужчин
25 165 чел.
женщин
22 038 чел.
детей
24 809 чел.
Данных о трудовом устройстве этих граждан от союзных республик пока не
поступило.
4. Кроме того, из числа советских граждан, возвратившихся в СССР,
направлено:
В части Советской Армии
1 039 346 чел.
В промышленность в составе рабочих батальонов
625 100 чел.
В спецлагери Министерства Внутренних дел СССР
351 022 чел.
В войсковые части на штатные должности
вольнонаемного состава
18 067 чел.
5. Направлено в союзные республики, но не поступило данных
об их прибытии
18 592 чел.
6. Умерло за время нахождения в лагерях
4 170 чел.
Полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 410. Л. 20–22 . Заверенная копия.
No 13. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителям председателей
Советов Министров республик об усилении работы по розыску
и выявлению лиц, еще не вернувшихся на родину
18 марта 1947 г.
Секретно
No 01148
Заместителям председателей Советов Министров:
РСФСР – т . Гриценко А.В .
УССР – т . Сенину И.С.
БССР – т . Левицкому П.А .
ЭССР – т . Кресс А.Я.
Молд[авской] ССР – т . Ильинскому Ф.Г.
Лат[вийской] ССР – т. Тринклер И.И.
Лит[овской] ССР – т. Нюнка В.Ю.
Управлением уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации усиливается работа по розыску и выявлению отдельных лиц, ко-
торые еще не вернулись на родину в результате разного рода препятствий, чи-
нимых враждебными нашему государству элементами.

1947 год
41
В целях ускорения репатриации советских граждан, находящихся за преде-
лами нашей родины, прошу Вас дать указания облисполкомам о выявлении се-
мей и отдельных лиц, которые имеют сведения, что их родственники и знакомые
находятся в других странах и до сих пор не возвратились в Советский Союз.
Списки выявленных невозвратившихся граждан с указанием места нахож-
дения их в настоящее время, если оно известно, прошу к 15 июня с. г . выслать
в Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репа-
триации для принятия мер по ускорению репатриации их в Советский Союз.
Со стороны местных советских органов желательно провести работы с род-
ственниками и знакомыми не возвратившихся еще из-за границы советских
граждан на предмет получения от них писем для передачи репатриантам с при-
зывом вернуться на родину.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 410. Л. 54. Заверенная копия.
No 14. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева
заместителю министра государственной безопасности
Н.Н . Селивановскому об установлении строгого
контроля за перепиской репатриированных советских граждан
19 марта 1947 г.
Секретно
No 01164
Заместителю министра государственной безопасности СССР
генерал-лейтенанту т. Селивановскому Н.Н.
Копия: заместителю министра иностранных дел СССР
товарищу Вышинскому А.Я.
При этом направляю Вам копию письма репатриированных советских
граждан Латвии из американской оккупационной зоны: Богданова, Дамбров-
скис и УнтаI
, – адресованного на имя нашего представителя майора Либерт.
Письмо послано из тюрьмы п/п 67919–К, при лагере No 226 – Бранденбург,
Германия, просмотрено военной цензурой 17910.
Одновременно сообщаю, что, по донесению нашего представителя подпол-
ковника Бурашникова, в лагерях, находящихся на территории союзников, ана-
логичные письма поступают из других лагерей советских оккупационных зонII
,
причем часть писем, минуя наших офицеров, поступает в указанные лагеря че-
рез немецкую почту.
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Унт/Унит.
II Подразумеваются советская оккупационная зона в Австрии, а также Венгрия и Чехослова-
кия, где тоже находились советские войска.

42
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В лагерях на территории союзных оккупационных зон Германии в настоя-
щее время находится значительное число советских граждан, в большинстве
своем жители Прибалтийских республик и западных областей Украины и Бе-
лоруссии. Проникновение туда разными путями писем прилагаемого содер-
жания создает настороженные и нездоровые настроения среди репатриантов,
находящихся за рубежом, а вражескими нам лицами эти письма широко ис-
пользуются для агитации за невозвращение на родину, что затрудняет нам ра-
боту по репатриации их из-за рубежа.
Исходя из вышеизложенного, считаю целесообразным соответствующую
проверку указанного контингента проводить непосредственно в лагерях для
репатриантов, причем при проверке строго подходить индивидуально к каж-
дому, не затягивать ее и после проверки, не задерживая данный контингент,
отправлять на родину. Только при наличии фактов о преступной деятельности
направлять их в тюрьму с санкции соответствующего прокурора, установив
строгий контроль за перепиской заключенных органами МГБ.
Прошу ваших указаний по этому вопросу.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации,
генерал-лейтенант
Голубев
Приложение
Копия
10 декабря 1946 г.
Тов. майор Либерт!
Мы добровольно регистрировались ехать домой. Ставим вас в извест-
ность, что были на службе (т. е. служили в немецкой армии в латышских
формированиях).
В лагере 256 прошли проверку ПФК, где получили документы на въезд до-
мой. Прибыли в лагерь No 226, где нас ожидало разочарование. Документы от
нас отобрали и нас поместили в тюрьму, где уже находится 50 латышей, вместе
с тем у нас пропала надежда возвратиться в Латвию.
Если у вас есть возможность, просим вашу помощь возвратиться в Латвию,
ибо вам известно, что наш ответ из Латвии ждут в лагерях тысячи латышей,
которые хотят знать, что их ожидает в дороге в Латвию и жизнь в ЛатвииI.
Оказывая нам помощь возвратиться в Латвию, вы поможете своим целям,
которые стараетесь провести в латышских лагерях.
Ждем немедленно Вашей радикальной помощи.
В надежде на вашу помощь.
П. Богданов, Дамбровскис, К. Унит
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 419. Л. 71, 72–73. Заверенные копии.
I
Так в документе.

1947 год
43
No 15. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н . Селивановскому и начальнику
Совинформбюро С.А . Лозовскому о голодовке-протесте в лагерях
прибалтийских граждан в английской зоне оккупации
Западной Германии
29 марта 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 001340
Тов. Вышинскому А.Я .
Тов. Селивановскому Н.Н .
Тов. Лозовскому С.А .
Представитель репатриации в зоне английского контроля Западной Герма-
нии полковник Брюханов доложилI:
–
Голодовка-протест, назначенная на 10 марта 1947 г., прошла пассивно.
Большинство прибалтийских граждан отказалось от этой цели, хотя и ставило
свои подписи под меморандумом. Это подтверждается:
–
в лагерях «Мезен-Казерны»II и «Артиллерийские казармы» в г. Любек ад-
министрация лагеря продукты для приготовления пищи на кухню не выдава-
ла. Это должно было означать однодневную голодовку. Жители лагеря в это
день готовили пищу и питались по комнатам, фактически никто не голодал.
–
в лагерях, расположенных в районе Брауншвейг, жители лагеря получили
продукты на руки и целый день варили пищу и жарили котлеты.
–
в лагерях, расположенных в районе БохольдIII, голодовка не объявлялась.
Антисоветские прибалтийские комитеты принимали все меры к тому, что-
бы создать вокруг этого вопроса больше шума и тем самым показать «возму-
щение народа».
10 марта с. г. в 20.00 в Брауншвейге в Розалис-КазернеIV состоялся митинг
латышей, литовцев и эстонцев. На митинге присутствовало 120–150 чел. из
900, которые должны быть на митинге.
Митинг продолжался 30 минут, выступили три оратора, в том числе от ли-
товцев – офицер СС Апирубис Игнас, эстонцев – майор СС Паверн (принятая
на митинге резолюция прилагается).
9 марта в г. Ваттенштедте был проведен митинг. Митинг организовал пред-
седатель районного литовского комитета, бывший директор криминальной
I Спецсообщение начальника группы по репатриации в английской зоне оккупации Германии
А.И. Брюханова зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Го-
лубеву от 21 марта 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 358. Л. 288–292.
II
Так в документе. Правильно: Мезен-Казерне.
III Так в документе. Правильно: Бохольт.
IV
Так в документе. Правильно: «Розелиес-Казерне».

44
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
полиции в период временной оккупации Литвы немцами некто Станкевичиус
ПетрасI, который произнес двухчасовую речь.
В лагере No 285 г. Геттинген исполнительный комитет по организации дня
протеста развернул устную и наглядную антисоветскую агитацию.
В этом лагере были вывешены воззвания и плакаты размером 1 х 10 м, на
которых были антисоветские лозунги, плакаты, написанные на английском
и немецком языкахII
.
В лагере собирались подписи под письмом, составленным к Трумэну (воз-
звание прилагается).
В этом же лагере в помещении столовой 11 марта в 17.00 состоялся митинг,
на котором присутствовало около 300 чел. литовцев, латышей и эстонцев.
Председательствовал на митинге председатель латвийского комитета Ганно-
верского округа литовецIII инженер Альгирдас Насвитис, кроме того, присут-
ствовали представители эстонцев и латышей.
В конце митинга была принята резолюция следующего содержания: «Мы,
1400 литовцев, латышей и эстонцев (а на самом деле присутствовали только
триста чел.), проживающих в балтийскомIV лагере Геттинген, обращаемся к Вам
с просьбой о помощи страдающей Прибалтике. Террор и полное уничтожение
прибалтийских государств в полном разгаре. Мы умоляем о помощи милли-
онам людей и о Вашем содействии, чтобы из прибалтийских стран были бы
оттянуты русские войска и милиция и, таким образом, была бы возможность
самоопределения народов Прибалтики. Мы просим проведения демократиче-
ских выборов в наших странах и создания своих органов власти и управления.
Мы просим возвратить вывезенных в Сибирь прибалтов и выселения русских
колонистов».
Текст этой резолюции решено послать следующим лицам: министрам ино-
странных дел Америки, Англии, Франции, Китая и Бельгии, а также жене
Рузвельта19.
После митинга среди молодежи шли разговоры о том, чтобы пойти в город
и устроить погром в помещениях компартии Германии, но этого сделать не
решились.
В антисоветскую кампанию включились монахи и ксендзы (прилагается
молитва, составленная известным литовским иезуитом Бружиком).
Антисоветские комитеты для популяризации «возмущения народов» ис-
пользуют немецкие газеты. 20 марта немецкие газеты «Гамбург Альгемейне»V
I
Так в документе. В действительности начальником криминальной полиции Литвы в годы
немецкой оккупации являлся Петрас Густавас Паматайтис (нем. Petras Gustavas Pamataitis).
II
В спецсообщениии А.И. Брюханова приведены надписи на плакатах: «Долой террор и окку-
пацию в Прибалтике», «Мы требуем независимости прибалтийских стран и полное упразднение
террора и насилия».
III Так в документе.
IV
В данном случае прилагательное «балтийский» характеризует не географическое положение
лагеря для перемещенных лиц, а национальный состав находящегося в нем контингента.
V
Так в документе. Здесь и далее правильно: «Гамбургер Альгемайне».

1947 год
45
и «Гамбургское Эхо»I поместили статьи о проводимой однодневной забастов-
ке. (Копии статей прилагаются.)
Наибольшая активность в антисоветской кампании, которая сейчас прово-
дится в зоне, принадлежит литовским организациям.
О вышеизложенном сообщаю для сведения.
ПриложениеII:
1. Подлинник резолюции на литовском языке только т. Вышинскому от на-
шего вх. No 001550. Остальным адресатам не высылается.
2. Подлинник воззвания на литовском языке и перевод только т. Вышин-
скому от нашего вх. No 001550. Остальным адресатам в копии.
3. Перевод статей газет «Гамбург Алльгемейне» и «Гамбург-Эхо» от нашего
вх. No 01550. Остальным адресатам в копии.
4. Молитвенник – только т. Вышинскому, от н/вх. No 001550. Всего т. Вы-
шинскому на 15 листах, остальным адресатам и в дело на 3 листах.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 293–295. Заверенная копия.
No 16. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику Штаба СВАГ
М.И . Дратвину о непродуманном ответе начальника Советской военной
миссии связи в английской зоне Германии Ф.П. Коновалова в беседе
с членами английского парламента по вопросам репатриации
советских граждан
5 апреля 1947 г.
Секретно
No 01447
Начальнику Штаба СВА в Германии
генерал-лейтенанту т. Дратвину
Копия: помощнику начальника Генерального Штаба
Вооруженных сил СССР
генерал-лейтенанту т. Славину
Начальник Советской военной миссии связи в английской зоне Германии
генерал-майор Коновалов 27 февраля 1947 г. был приглашен двумя членами
английского парламента Бишман и Хобсон на беседу по вопросам репатриа-
ции советских граждан.
I Так в документе. Здесь и далее правильно: «Гамбургер Эхо».
II
Приложение в деле отсутствует.

46
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Вопреки приказанию маршала Советского Союза т. Соколовского от 25 ян-
варя 1947 г. No 1-с генерал Коновалов, не пригласив нашего представителя, по-
шел на беседу со своим помощником майором Гребенниковым. Во время бесе-
ды один из членов парламента задал генералу Коновалову вопрос:
«Сколько человек вы сможете репатриировать?»
Генерал Коновалов ответил:
«Не более 60 000 человек».
Считаю, что ответ генерала Коновалова является непродуманным и по-
спешным, так как, по далеко не полным учтенным данным, в зоне английского
контроля в Германии еще находится свыше 119 000 советских граждан, под-
лежащих репатриации на родину.
Прошу Вас указать генералу Коновалову о точном выполнении пунктов
3 и 5 приказания от 25 января 1947 г. No 1-с .
По этому вопросу также сообщено начальнику Штаба Группы Советских
Оккупационных войск генерал-полковнику т. Малинину.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 341. Заверенная копия.
No 17. Сообщение помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации В.А . Киселева заместителю начальника
2-го управления ГУЛАГ МВД СССР Г.М. Грановскому о дислокации
действующих лагерей и сборно-пересыльных пунктов, находящихся
в группах войск и военных округах
8 апреля 1947 г.
Секретно
No 01471
Заместителю начальника 2 спецуправления ГУЛАГа МВД СССР20
полковнику Грановскому
на No 9/66620 от 2 апреля 1947 г.
Сообщаю дислокацию существующих лагерей и сборно-пересыльных пун-
ктов, находящихся в группах войск и военных округах.
1. Группа Советских оккупационных войск в Германии
1. Лагерь No 226 – Бранденбург
2.–«
–
No 256 – Дебельн
2. Центральная группа войск
1. Лагерь No 300 – Санкт-Валентин (Австрия)
2.–«
–
No 304 – Сигет (Румыния)
3. Северная группа войск
1. Лагерь No 277 – Волау (Польша)

1947 год
47
4. Белорусский военный округ
1. Лагерь No 312 – Гродно
5. Прикарпатский военный округ
1. Лагерь No 325 – Ковель
6. Одесский военный округ
1. Транзитный лагерь No 186 – ЛюсдорфI
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 419. Л. 87 . Заверенная копия.
No 18. Указание заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева начальнику Отдела
по репатриации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ
С.Я . Вершинину о порядке репатриации различных категорий
советских граждан – работающих по вольному найму в воинских
частях и учреждениях групп войск, женщин, беспризорных детей,
немцев – граждан СССР
12 апреля 1947 г.
Секретно
No 01539
СВА в Германии начальнику Отдела репатриации
генерал-майору тов. Вершинину
Копия: Советская часть Союзнической комиссии по Австрии
Начальнику Отдела репатриации полковнику тов. Старову
Северная группа войск
Начальнику Отдела репатриации полковнику тов. Горину
На поставленные Вами вопросы в период пребывания в Москве 20–24 мар-
та 1947 года сообщаю:
1. Всех репатриантов, работающих по вольному найму на штатных долж-
ностях в воинских частях и учреждениях групп войск, по их увольнении при-
нимать в лагеря и направлять в СССР на общих основаниях как репатриантов.
2. Женщины – советские граждане, вышедшие замуж за офицеров и граж-
дан СССР, находящихся на службе в воинских частях и учреждениях в груп-
пах войск и СВА в Германии, и зарегистрировавшие брак, при переездах по
службе мужей следуют вместе с ними как члены семьи. Органы репатриации
I Так в документе. Правильно: Люстдорф. Речь идет о бывшем поселке немецких колонистов
под Одессой. Сейчас это приморский климатический курорт Черноморка.

48
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
их переезд не обеспечивают. Регистрация вышедших замуж как репатриантов
должна быть произведена в лагерях один раз.
3. Организациям, где работают по решению ГОКО репатрианты на де-
монтажных работах, разрешается отправлять их в СССР с демонтированным
оборудованием, если было на это соответствующее решение правительства.
В остальных случаях репатриантов при освобождении с демонтажа направлять
в лагеря для отправки на родину.
4. Беспризорных детей – граждан СССР, находящихся на территории Гер-
мании, необходимо собирать и об их количестве, возрасте и национальности
сообщать в Управление уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации для отправки на родину в организованном порядке.
5. Оформление отпусков в СССР лицам из числа репатриантов, работаю-
щим по вольному найму в воинских частях и учреждениях групп войск, произ-
водится на общих основаниях. Органы репатриации к оформлению отпусков
указанным лицам никакого отношения не имеют.
6. Органы репатриации не имеют прямого отношения к гражданам СССР –
не репатриантам, которые после увольнения из воинских частей и учреждений
групп войск и СВА в Германии остаются и задерживаются на территории Гер-
мании. Этими лицами должны заниматься комендатуры.
7. Немцы, граждане СССР, задержавшиеся на территории Германии, долж-
ны быть собраны установленным порядком, после проверки направлены
в СССР в районы спецпоселения по указанию МВД СССР.
8. По вопросу немцев – граждан СССР, которые в период войны приня-
ли немецкое подданство, а также советских граждан, которые, будучи в неволе
в Германии, вступили в брак с немцами и обзавелись семьями и хозяйством,
в отношении этих лиц требуется решение соответствующих органов: для
ускорения решения этого вопроса сообщите о количестве таких лиц, в отдель-
ности – немцев – граждан СССР, принявших немецкое подданство, и совет-
ских граждан, вступивших в брак с немцами, причем приведите характерные
примеры.
Зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 408. Л. 103–104. Заверенная копия.
No 19. Справка начальника финансового отдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации К.М . Узенева о расходах
на содержание Управления и репатриацию советских и иностранных
граждан за 1944, 1945, 1946 и 1947 годы
19 апреля 1947 г.
Секретно
В соответствии с постановлением СНК СССР No 1482–456сс от 23 октября
1944 года содержание Управления уполномоченного Совета Министров Со-

1947 год
49
юза ССР по делам репатриации и расходы по репатриации советских и ино-
странных граждан отнесены за счет союзного бюджета. Этим же постановле-
нием утверждена смета уполномоченного СНК СССР на 4 квартал 1944 года.
Распоряжением зам. председателя СНК СССР тов. Вознесенского Н.А .
No 2863-рс от 22 февраля 1945 года установлен размер денежного пособия,
выдаваемого особо нуждающимся репатриантам, не свыше 300 рублей на
человека.
Постановлением СНК СССР No 1474–335с от 26 июня 1945 года разрешена
выплата карманных денег союзным военнопленным и интернированным граж-
данам, освобожденным Советской Армией, по воинским званиям в размерах от
25 до 350 рублей на человека в месяц.
Фактические расходы на содержание Управления уполномоченного Сове-
та Министров СССР и репатриацию советских и иностранных граждан с 1 но-
ября 1944 года по 31 декабря 1946 года составляют 1 756 759 220 рублей, в том
числе:
1. На репатриацию советских граждан
1 464 620 320 руб.
Из них:
а) на питание репатриантов
862 492 560 руб.
б) экипировку
43 993 930 руб.
в) на перевозку
236 484 840 руб.
г) на выдачу пособия
82 988 560 руб.
д) содержание лагерей
и органов репатриации
238 680 430 руб.
Общая сумма расходов на одного репатриированного советского
гражданина составляет
270 рублей 93 копейки.
2. На репатриацию иностранных граждан
и военнопленных
292 204 243 руб.
Из них:
а) на питание
186 089 480 руб.
б) на экипировку
20 038 340 руб.
в) на перевозку
37 461 060 руб.
г) на выдачу карманных денег
741 100 руб.
д) на содержание лагерей и
органов репатриации
47 874 260 руб.
что составляет 249 рублей на одного репатриированного иностранного во-
еннопленного гражданина.
Из общих расходов на репатриацию советских и иностранных граждан рас-
ходы по смете уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатри-
ации составили:
в 1944 году
2 588 500 руб.
в 1945 году
382 460 500 руб.
в 1946 году
101 549 500 руб.
На содержание заграничного аппарата уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации за время с 1 ноября 1944 года по 31 декабря
1946 года израсходовано разной иностранной валюты на 13 569 860 рублей.

50
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
За этот же период, т. е. с 1 ноября 1944 года по 31 декабря 1946 года, Управ-
лением уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации по-
лучена с иностранных фирм и сдана в доход союзного бюджета иностранная
валюта, заработанная советскими гражданами, на 13 696 065 рублей.
Смета расходов уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации на 1947 год утверждена постановлением Совета Министров СССР
No 250с от 8 февраля 1947 года в сумме 395 373 000 рублей, в том числе в ино-
странной валюте 2 330 000 рублей.
Начальник Финансового отдела,
гвардии подполковник и/с
Узенев
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.351.Л.59–60. Подлинник.
No 20. Проект докладной записки уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР К.Е. Ворошилову о выделении памятных
подарков для поощрения работников органов репатриации
6 марта 1947 г.
Секретно
Зам. председателя Совета Министров Союза ССР
маршалу Советского Союза ССР
товарищу К.Е. Ворошилову
За время работы по репатриации возвращено в Советский Союз
5 407 953 человека советских граждан. Из этого числа прибыло в республики
и трудоустроено 3 307 248 человек.
Ряд работников органов репатриации и руководителей советских и пар-
тийных организаций приложили много сил и стараний по приему и трудо-
вому устройству репатриированных советских граждан, за что заслуживают
поощрения.
Докладывая о вышеизложенном, прошу Ваших распоряжений о выделении
на предмет поощрения указанных лиц: автомашин – 10 штук, мотоциклов –
5 штук, пианино – 10 штук, радиоприемников – 25 штук и часов – 30 штук.
Генерал-полковник
Голиков
Помета: в дело. Н[ачальни]к приказал временно воздержаться. 10.V .
Ф. Сидоренко.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.417. Л.153.Копия.

1947 год
51
No 21. Справка начальника политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Г.С . Логунова о практических мероприятиях по усилению работы
по возвращению на родину граждан СССР,
находящихся за границей
21 апреля 1947 г.
Секретно
На основе нами разработанных практических мероприятий по усилению
политико-просветительной работы среди граждан СССР, находящихся за гра-
ницей в лагерях ЮНРРА и на работах у частных лиц, и специальных выездов
работников Управления в Прибалтийские республики и на Украину прово-
дится следующее:
I. По Украине.
17 февраля 1947 г. ЦК КП(б)У по письму генерал-полковника т. Голико-
ва Ф.И. принял решение об усилении агитационно-пропагандистской работы
за возвращение граждан УССР на родину.
Во исполнение этого решения проводятся следующие мероприятия:
1. Скомплектовано для отправки за границу 500 библиотечек по
30 книг и брошюр (всего 15 000) на украинском языке; литература выслана
в Управление.
2. Подготовлен к печати и в конце апреля 1947 г. будет издан 25-тыс. тира-
жом на украинском языке сборник очерков и рассказов о трудовом и бытовом
устройстве репатриированных на родину украинцев.
3. О трудовом и бытовом устройстве репатриированных на родину украин-
цев в конце апреля 1947 г. выйдет из производства специальный киножурнал.
4. Подготовлена и одобрена в ЦК КП(б)У фотовыставка, отражающая ра-
боту, жизнь и бытовые условия репатриированных украинцев. К 1 мая 1947 г.
30 комплектов этой фотовыставки будет готово для отправки в зоны.
5. Через республиканскую радиостанцию для украинцев, находящихся за
границей, два раза в неделю передаются специальные радиопередачи.
В Германию, через генерал-майора т. Вершинина, в группы полковника
Брюханова и подполковника Банцырева высылаются республиканские укра-
инские газеты 1 400 экз. ежедневно и 190 экз. журналов в месяц.
В Австрии, через полковника Старова, в группы полковника Максимова,
подполковника Спирина и подполковника Рогозинского ежедневно высыла-
ется 850 экз. украинских газет и 190 экз. журналов.
II. По Латвии.
По докладу нашего представителя полковника Блекис, ЦК КП(б) Латвии
1 апреля 1947 г. принял постановление об усилении пропагандистской работы
среди граждан Латвийской ССР, находящихся за границей.
Этим решением ЦК был утвержден текст обращения правительства Лат-
вийской республики к своим соотечественникам, находящимся за рубежом,
а также одобрено ответное письмо к репатриантам председателя Президиума

52
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Верховного Совета Латвийской ССР профессора Кирхенштейна. Позднее это
обращение и письмо были переданы по радио и напечатаны в республикан-
ской газете «Циня», которая в количестве 1 535 экз. высылается в заграничные
группы Западной Германии и Австрии. (Об этом 19 апреля 1947 г. сообщил по
«ВЧ» начальнику Политотдела т. Логунову заместитель председателя Совета
Министров республики.)
Постановлением ЦК КП(б)Л обязал Отдел пропаганды и Министерство
иностранных дел республики организовать для заграничной печати:
а) открытое письмо латышских общественных деятелей с протестом по по-
воду организации за границей войсковых формирований из прибалтов21;
б) выступления латышских общественных деятелей по поводу террора,
применяемого к советским гражданам-латышам, желающим возвратиться на
родину;
в) обращение группы общественных деятелей к латышам, находящимся
в лагерях для перемещенных лиц, разоблачающее цели, которые преследуются
вербовкой их на работы в страны Южной Америки, Францию и т. д ., и призы-
вающее их вернуться на родину;
г) письма репатриантов о том, как с ними обращались в лагерях и как они
сейчас устроились и живут на родине;
д) статьи, разоблачающие руководство латышских лагерей.
Этим же решением ЦК КП(б)Л обязал редакцию республиканской газеты
«Циня» еженедельно выпускать для заграницы специальный номер газеты. Та-
кая газета уже начала выходить в свет.
В течение месяца должен быть подготовлен на латышском языке коротко-
метражный фильм о встречах, трудовом, бытовом устройстве и общественно-
политической жизни репатриированных латышей.
Для латышей, находящихся за рубежом, нами через Главкинопрокат за-
казаны кинокартины на латышском языке «Сыновья» и «Советская Латвия»
и пять киножурналов.
В марте и апреле с. г. нами направлено в группы 15 000 экз. книг и брошюр
на латышском языке. В группы для работников зон высылается 1 800 экз. ла-
тышских республиканских газет.
III. По Эстонии.
По нашему предложению в апреле с. г . ЦК КП(б) Эстонии обсудил вопрос
об усилении работы за возвращение эстонцев на родину.
По этому решению организовано открытое письмо общественных деятелей
Эстонии с протестом по поводу организации за границей воинских форми-
рований прибалтов, а также организованы выступления в печати и по радио
эстонских общественных деятелей с призывом к своим соотечественникам
скорее возвращаться на родину.
Подготовлена к печати и в апреле будет издана 15-тыс. тиражом специаль-
ная брошюра о трудовом и бытовом устройстве репатриированных эстонцев,
а также будут выпущены две специальных фотогазеты тиражом по 2 тыс. экз.
Для эстонцев, находящихся за границей, выслана кинокартина «Советская
Эстония» и три киножурнала. Кроме того, в пяти очередных номерах киножур-

1947 год
53
налов будут даны отдельные кадры о трудовом и бытовом устройстве репатри-
ированных эстонцев.
Эстонская республиканская радиостанция передает для заграницы специ-
альные радиопередачи о жизни репатриированных эстонцев в республике.
В апреле два выступления репатриированных эстонцев были записаны на
пленку для передачи по радио из Берлина и Вены.
По радио с обращением к эстонцам, находящимся за границей, вернуться на
родину выступил зам. председателя Президиума Верховного Совета республи-
ки товарищ Ниголь АндерсенI. Запись этого выступления будет передаваться
по радио из Берлина.
Через генерал-майора т. Вершинина и полковника Старова в апреле с. г .
в группы зон отправлено 15 000 экз. книг и брошюр на эстонском языке. Га-
зет на эстонском языке для Брюханова и Банцырева, Старова, Рогозинского
и Максимова высылается 2 700 экз., журналов – 600 экз.
Из республики организована посылка писем от родственников к эстонцам,
находящимся за границей, с призывом вернуться на родину.
По Литве и Белоруссии решений ЦК КП этих республик об усилении рабо-
ты за возвращение своих соотечественников на родину еще нет.
Начальник Политпросветотдела,
полковник
Логунов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 351. Л. 36–39 . Подлинник.
No 22. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
государственной безопасности СССР Н.Н . Селивановскому
об обстановке в зоне английского контроля
в Западной Германии
22 апреля 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 001675
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
товарищу Селивановскому Н.Н.
Представитель по репатриации в зоне английского контроля в Западной
Германии полковник Брюханов сообщилII:
I
Так в документе. Правильно: Нигол Андресен.
II Доклад начальника группы по репатриации в английской зоне оккупации Германии
А.И. Брюханова К.Д. Голубеву от 4 апреля 1947 г. о ходе репатриации советских граждан из ан-
глийской зоны оккупации Западной Германии за март 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 358.
Л. 372–381.

54
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
1. Англичане категорически отказываются отменить изданную ими ин-
струкцию о порядке посещения лагерей нашими офицерами. Согласно ин-
струкции, изданной английским командованием, офицеры, работающие по
репатриации, могут посещать лагери при условии, если советские граждане,
находящиеся в них, изъявят желание беседовать с советским офицером и на
это посещение будут даны заявки с их стороны английскому командованию.
2. В марте с. г. увеличились провокации по отношению к нашим офицерам,
которые получают анонимные письма и подвергаются посещениям неизвест-
ных лиц, которые приходят под видом корреспондентов, коммунистов и лет-
чиков, желающих записаться в немецкие авиачасти, якобы формируемые в со-
ветской зоне.
3. Литовская газета «Голос отечества» в No 61 от 27 февраля 1947 г. поме-
стила заявление маршала ДугласаI о том, что Англия примет неограниченное
количество перемещенных лиц. В зону прибывают всевозможные делегации
и представители по вербовке перемещенных лиц в другие страны, а также и в
Англию.
Литовская газета «Наши дни» No 460 от 14 марта 1947 г. поместила сообще-
ние о прибытии в зону членов английского министерства труда для вербовки
перемещенных лиц в Англию. Предусматривается отправка ежемесячно в ко-
личестве 12 000 человек.
Бюллетень лагеря «Лысенко» (Ганновер)II No 443 от 25 февраля 1947 г. со -
общает, что лагерь был посещен французской и английской делегациями по
вербовке советских граждан.
Газета «Украинская трибуна», издаваемая в г. Мюнхен, No 13/37 от 28 фев-
раля 1947 г., сообщает, что американское военное командование зоны заклю-
чило соглашение с бельгийским правительством об отправке 70 000 человек
перемещенных лиц для работы на шахтах Бельгии.
Все вышеприведенные статьи и заявления из печати характеризуют, что ан-
гличане приступили к подготовке массовой отправки советских граждан в дру-
гие страны.
Сообщаю на Ваше решение.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 404–405. Заверенная копия.
I Речь идет о маршале Уильяме Шолто Дугласе (англ. William Sholto Douglas), в 1946–1947 гг.
главнокомандующем британскими оккупационными войсками в Германии, военном губернаторе
британской оккупационной зоны в Германии.
II
Речь идет о лагере для перемещенных лиц No 2715 на Мёкернштрассе, 21–27, в Ганновере.
Лагерь получил неофициальное название «Лысенко» (англ. Lyssenko camp), так как большинство
его обитателей являлись уроженцами Западной Украины.

1947 год
55
No 23. Письмо помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому
об обращении американского командования к перемещенным лицам
в американской зоне оккупации Германии
в связи с прекращением деятельности ЮНРРА
23 апреля 1947 г.
Секретно
No 01719
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Наш представитель в американской зоне Германии сообщилI
, что 10 апреля
1947 г. штабом генерала Клей официально сообщено ему о решении правитель-
ства США объявить всем перемещенным лицам, находящимся в американской
зоне Германии, чтобы они до 30 июня 1947 г. «использовали последнюю воз-
можность для добровольного возвращения на родину».
Директор ЮНРРА в американской зоне ПаульII В . Эдвард, генеральный ди-
ректор ЮНРРА Рукс и его заместитель Мейер Коган, а также генерал Клей
сделали обращения ко всем перемещенным лицам, в которых они предупреж-
дают использовать до 30 июня возможность вернуться на родину, ибо после
этого срока ЮНРРА прекращает свою деятельность и отказавшихся ожидает
неопределенное будущее.
Перевод этих обращений прилагаюIII
.
Начальник Отдела репатриации при СВА в Германии генерал-майор Вер-
шинин доложил мне по ВЧ сегодня, 23 апреля, что он опротестовал перед
представителем ЮНРРА в американской зоне текст обращения заместителя
начальника ЮНРРА по перемещенным лицам Мейера Коган, т. к . в этом обра-
щении дается ссылка только на миссию ЮНРРА в двух государствах: в Поль-
ше и Югославии, и, очевидно, совершенно сознательно не упоминается Совет-
ский Союз.
Наш представитель договорился с руководством ЮНРРА, что тексты всех
обращений будут опубликованы, переданы по радио и размножены отдельны-
ми листовками на языках Советского Союза по 2 000 экз. – на русском, укра-
инском, латышском, литовском и эстонском.
I
Докладную записку И.А . Банцырева К.Д . Голубеву от 12 мая 1947 г. о ходе репатриации со-
ветских граждан из американской зоны оккупации Германии по состоянию на 10 мая 1947 г. см.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.363.Л.342–359.
II Так в документе.
III
Типографские экземпляры воззваний, являющиеся приложением к докладной запи-
ске И.А . Банцырева, см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 363 . Л . 360 – «Воззвание перемещенным
лицам Объединенных наций» от 8 апреля 1947 г. за подписью «Люциус Д. Клей, генерал американ-
ской армии, главнокомандующий»; Там же. Л . 362 – «Обращение» от 9 апреля 1947 г. за подписью
«Пауль В. Эдвард, директор ЮНРРА в американской зоне Германии». Обращение Мейера Когана
в деле отсутствует. Обращение Рукса приводится ниже.

56
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Руководство ЮНРРА обещало также, что все эти обращения будут зачита-
ны на собраниях в лагерях, расклеены на видных местах.
Считаю, что полковник Банцырев поступил неверно, договорившись
с представителями ЮНРРА о выпуске этого обращения на языках Советского
Союза без внесения соответствующей поправки.
Мною 23 апреля даны указания для полковника Банцырева исправить до-
пущенную им ошибку.
Полагал бы, что выпустить обращение Мейера КогенI на языках Советско-
го Союза можно только при условии, что представитель ЮНРРА в американ-
ской зоне согласится на следующую редакцию четвертого абзаца упомянутого
обращения:
«Из Советского Союза, миссии ЮНРРА в Польше и Югославии, прибыва-
ют сведения...» и далее как в тексте.
В отношении удовлетворения 60-дневным продпайком наших возвраща-
ющихся граждан руководство ЮНРРА решило, по представлению наших
офицеров, пайки на руки не выдавать, а грузить в эшелоны вместе с отправ-
ляемыми для последующей раздачи их репатриантам на нашем приграничном
приемо-передаточном пункте в Шенберг (этим будут ликвидированы попыт-
ки получения пайка злостными невозвращенцамиII). Однако представители
ЮНРРА заявили, что раздачу этих пайков на нашем приемном пункте будут
производить их представители. С этим предложением нужно согласиться, т. к .
вызывается необходимостью.
Наши офицеры усилили связь и общение с советскими гражданами в аме-
риканской зоне для проведения разъяснительной работы. Одновременно вновь
поставлен перед американским командованием и руководством ЮНРРА во-
прос о прекращении в лагерях какой бы то ни было антисоветской пропаганды
среди перемещенных лиц.
Приложение: упомянутое в тексте на 5-ти листах, только адресату.
Пом. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
[Приложение]:
Обращение генерального директора Рукс к перемещенным лицам
Ко Всем Вам, проживающим в лагерях ЮНРРА, ищущим местожительства,
я обращаюсь в этом послании.
В течение 3-х лет мы, в ЮНРРА делали все, что было в нашей власти, чтобы
помочь Вам и другим перемещенным в результате войны лицам найти новые
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Мейер Коган / Мейер Коген.
II Сама репатриационная тема стала источником появления новых специфических терминов
в советском бюрократическом новоязе. К таковым, безусловно, относится и термин «злостный
невозвращенец», которым чиновники органов репатриации обозначали лицо, неоднократно укло-
нявшееся от отправки в СССР.

1947 год
57
места жительства и, когда возможно, помочь Вам в возвращении в Вашу род-
ную страну. Мы работали с Вами. Мы работали со всеми правительствами, за-
интересованными в Вашем благосостоянии.
В настоящее время ЮНРРА прекращает свое существование. Она будет
управлять этими лагерями только до 30-го июня. У нее нет ни денег, ни полно-
мочий продолжать работу после этого срока. Как эти лагеря будут управляться
и кем – определенно еще не известно.
Таким образом, мы делаем последнюю большую попытку – предоставить
Вам будущее с надеждой. Для многих из Вас дорога к такому будущему откры-
та на своей родной земле. Я призываю Вас: воспользоваться этой возможно-
стью возвратиться на родину и начать жить вновь!I
Если Ваша родина нуждается в Вас – это значит, что должно быть надежное
будущее при возвращении. Сделав так, Вы уйдете от несчастной жизни муж-
чин и женщин без родины и примете участие в реконструкции своей собствен-
ной страны.
Планы по репатриации и по переселению сейчас пересматриваются други-
ми организациями, а не ЮНРРА, но эти планы еще не настолько далеко про-
двинулись вперед, чтобы предложить Вам определенные надежды для разре-
шения Ваших проблем в ближайшем будущем.
Может быть, Международная организация по беженцам будет продолжать
работу ЮНРРА в этих лагерях. Но эта организация еще далеко не укомплек-
тована. С другой стороны, ЮНРРА предлагает немедленную помощь всем тем
из Вас, кто пожелает репатриироваться.
Что касается переселения в другие страны – еще никаких реальных воз-
можностей предоставлено не было. Хотя гуманитарные силы всех стран уже
давно вырабатывают такие планы. Мы не уверены, когда какие-либо страны
будут готовы принять Вас в любом количестве.
Но большое количество Вас срочно нужно в своих странах теперь – для по-
мощи в реконструкции собственных стран. Процесс реконструкции продви-
нулся далеко вперед с тех пор как Вы не были дома, и он все еще идет вперед.
Таким образом, те из Вас, кто имеет родину, могут разделить выполнение важ-
ной задачи – помощи в перестройке своей страны.
Некоторые из Вас, я знаю, переживают страх. Большая доля этого страха
основана на слухах, а не на фактах. Представители правительства с Вашей ро-
дины и сотрудники ЮНРРА готовы достать факты.
Разрешите мне посоветовать Вам консультироваться с представителями
Ваших правительств. Многие узнают, что раз они нужны дома, их возвращение
будет приветствоваться на родине. Они узнают, что предпринимают их прави-
тельства, чтобы помочь им снова начать жизнь на родине.
Все из Вас знают, что ЮНРРА и военные власти помогут Вам на Вашем
пути домой. Вы получите необходимую заботу. У Вас будут доктора и офице-
ры по обслуживанию Вас медпомощью, питанием и другими видами помощи.
I
Выделение документа.

58
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Разрешите мне, как генерал-директору громадной Международной органи-
зации, которая работала безостановочно, чтобы помочь жертвам войны, уве-
рить Вас, что мы заботимся о Вашем благосостоянии. Давайте вспомним так-
же, что Совет ЮНРРА, представляющий 48 Объединенных наций, предложил
администрации сделать все возможное, чтобы помочь Вам в возвращении на
родину.
Решение о возвращении на родину остается за Вами. Я хочу, чтобы Вы зна-
ли, что насильнойI репатриации не было и не будет, ни при каких условиях.
Такие действия были бы против политики ЮНРРА.
Представители Ваших стран доступны для консультаций. Персонал
ЮНРРА также здесь, чтобы помочь Вам.
Рассмотрите Ваше положение полностью, если Вы можете возвратиться
домой – безусловно, решайте делать это сейчас!
Рукс
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 363. Л . 250–251. Заверенная копия; Л. 361–
361 об. Типогр. экз.
No 24. Сообщение уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР
В.М . Молотову об отправке советских граждан из английской зоны
оккупации Германии в Англию
25 апреля 1947 г.
Секретно
No 01761
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Молотову В.М .
В дополнение к No 01689 от 22 апреля 1947 года докладываю:
Представитель по репатриации в зоне английского командования в Запад-
ной Германии полковник Брюханов донес:
Англичане намерены отправлять в Англию ежедневно до 15 000 советских
граждан, о чем 23 апреля 1947 г. заявил нашему офицеру капитану Палагуши-
ну начальник 119 военного управления г. Варендорф подполковник англий-
ской армии Флетчер.
На протесты, заявленные английскому командованию начальником мис-
сии советского Главнокомандующего при британских оккупационных войсках
в Германии генералом Коноваловым и его заместителем полковником Брюха-
новым о прекращении отправки советских граждан в Англию, английское ко-
мандование не дает удовлетворительных ответов.
I
Так в документе. Следует читать: «насильственной».

1947 год
59
Начавшаяся отправка советских граждан из английской зоны Германии
подтверждается представителем по репатриации в Англии полковником
Клешкановым, который донес, что газета «Ньюс Кроникл» от 21 апреля с. г .
поместила статью, где описывает подробности ввоза перемещенных лиц в Ан-
глию. Газета сообщает о пароходе, который должен прибыть в Англию 21 апре-
ля, имея на борту 400 чел. перемещенных лиц, и что до начала мая ожидается
прибытие в Англию свыше 2 000 чел. этого контингента.
Первая группа прибывающих, по сообщению газеты, будет состоять глав-
ным образом из украинцев и граждан Прибалтийских республик.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 358. Л. 442 . Заверенная копия.
No 25. Докладная записка начальника политпросветотдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Г.С. Логунова заместителю начальника Главного
политического управления Вооруженных сил СССР В.С . Веселову
об организации радиопередач для советских граждан –
литовцев, латышей и эстонцев, находящихся
в Западной Германии и Австрии
29 апреля 1947 г.
Секретно
No 01797
зам. начальнику Главного политического управления Вооруженных сил
генерал-майору тов. Веселову
В американской, английской и французской зонах оккупации Германии
и Австрии находится более 200 000 человек, подлежащих репатриации, граж-
дан литовской, латышской и эстонской национальности. Среди них профа-
шистские элементы ведут разнузданную пропаганду и агитацию за невозвра-
щение на родину и клевещут на Советский Союз.
В целях борьбы с антирепатриационной и антисоветской пропагандой и с
целью усиления работы за возвращение на родину граждан прибалтийских ре-
спублик ЦК КП(б) Латвии и ЦК КП(б) Литвы проводят ряд мероприятий.
Среди них видные руководители партии и правительства этих республик вы-
ступают с обращениями, письмами, заявлениями и призывами к своим сооте-
чественникам, находящимся за границей, вернуться на родину. Выступают
с призывом вернуться на родину и те, кто уже вернулся с чужбины.
Все эти выступления записываются на пленку или изготавливаются статья-
ми и передаются через местные радиостанции, но эти радиостанции настолько
маломощны, что их в Западной Европе не слышат.

60
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Прошу Вашего разрешения и указания начальнику Политического управ-
ления ГСОВГ генералу тов. КалашниковуI организовать радиопередачи для
граждан Советского Союза, которые еще не вернулись на родину и находятся
в Западной Германии и Австрии.
Материалы для передач будут изготовляться и направляться нами. Радио-
передачи необходимо вести через радиостанцию «Волга» на волне 1571, в суб-
боту–с16до17часовиввоскресенье–с10до11часов.
Волны и время согласованы с Управлением связи СВА.
Начальник политпросветотдела полковник
Логунов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 356. Л. 349–350. Заверенная копия.
No 26. Листовка «О правах и льготах,
предоставляемых правительством Советского Союза репатриантам,
возвращающимся на Родину»
Апрель 1947 г.
II
Ко всем перемещенным лицам – советским гражданам
О правах и льготах, предоставляемых правительством Советского Союза
репатриантам, возвращающимся на Родину
Все репатрианты, направленные к месту постоянного жительства или для
работы в промышленности, являются полноправными советскими гражда-
нами. На них также распространяется Советское трудовое законодательство
и они пользуются всеми правами и льготами наравне со всеми рабочими и слу-
жащими предприятий и строек.
На репатриантов, служивших в Красной Армии в период Отечественной
войны, направленных для работы в промышленность, а также направленных
к месту постоянного жительства бывших военнопленных рядового, сержант-
ского и офицерского состава распространяются льготы, предусмотренные
ст. ст. 3, 4, 7, 8, 9 и 10 Закона от 23 июня 1945 года «О демобилизации старших
возрастов личного состава Действующей армии», а именно: перевозка и пита-
ние до места постоянного жительства за счет государства, устройство на работу
не позднее месячного срока со дня прибытия домой, помощь возвращающимся
в деревню в деле устройства на работу и обзаведения хозяйством, выделение
лесосечного фонда для заготовки строительного леса для репатриантов, воз-
I Так в документе. Имеется в виду генерал-майор М.Х. Калашник.
II
Листовка «О правах и льготах...» и листовка с адресами (документ No 27) являются приложе-
нием к докладу И.А . Банцырева зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации К.Д . Голубеву от 12 мая 1947 г. о ходе репатриации советских граждан из американской
зоны оккупации Германии по состоянию на 10 мая 1947 г. См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 363 .
Л. 342–359. Были отпечатаны в местной типографии и распространены 7 тыс. экз. листовок (Там
же. Л . 358).

1947 год
61
вращающихся в районы, подвергшиеся временной оккупации, выдача нужда-
ющимся ссуд на строительство и восстановление жилых домов от 5 до 10 тысяч
рублей с погашением в 5–10 лет.
Все репатрианты при направлении на работу должны быть использованы
только по своей специальности.
Если репатриант является инвалидом и по каким-либо причинам попал на
работу не к месту постоянного жительства, на него распространяется поста-
новление СНК СССР от 5 октября 1945 г. за No 2553, т. е. ему предоставлено
право ухода с предприятия или учреждения для переезда домой наравне с ин-
валидами Отечественной войны.
Пребывание репатриантов в фашистской неволе не прерывает стажа рабо-
ты, но время пребывания в плену в стаж работы не засчитывается.
Все эти положения изложены в постановлении Совета Министров СССР
за No 2220–1946 год.
На основании постановления Совета Министров СССР за No 2133 1946 г.
многодетным и одиноким матерям назначаются и выплачиваются государ-
ственные пособия на основе положения, утвержденного постановлением СНК
СССР от 18 августа 1944 г. за No 1122, со дня их прибытия в СССР.
Репатриантам – инвалидам Отечественной войны, получившим ранения
на фронте или увечья в плену, на основе постановления Совета Министров
СССР за No 1516–1946 г. выплачиваются пенсии и пособия.
Кроме того, для репатриантов, направленных в предприятия и стройки ми-
нистерств угольной промышленности, черной металлургии и лесной промыш-
ленности, предусмотрено:
а) ссуда на индивидуальное жилищное строительство в размере 15 тысяч
рублей с погашением в 15 лет,
б) ссуда на хозобзаведение
–
рабочим лавы и забоя до 5 тысяч рублей,
– прочим подземным рабочим и занятым на горячих и вредных работах – до
3 тысяч рублей,
–
остальным до 2 тысяч рублей, всем с погашением в 5 лет;
в) выделение земельных участков для индивидуального строительства;
г) оплата переезда членам семьи к месту службы главы семьи за счет
министерства.
Врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации генерал-лейтенант
Голубев
Апрель 1947 г.
г. Москва
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.363. Л.399. Типогр. экз.

62
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 27. Листовка «Ко всем перемещенным лицам советским гражданам,
проживающим в американской зоне Германии»
Апрель 1947 г.
Ко всем перемещенным лицам советским гражданам,
проживающим в американской зоне Германии!
В связи со значительно усилившимся поступлением советских граждан на
сборные пункты для возвращения на родину, а некоторые советские граждане
еще до сих пор не знают адресов сборных пунктов и поэтому тратят много вре-
мени на их розыски – ниже еще раз объявляются адреса советских офицеров
и сборных пунктов для советских граждан в американской зоне Германии.
1. Советская миссия по репатриации советских граждан на родину, Франк-
фурт, Хольцхаузенштрассе, дом 25, тел. 22708.
2. Бюро Миссии по приему посетителей, Франкфурт, Таунусанлаге, дом 11,
ком. 319, часы приема с 10 до 12 ежедневно, кроме воскресенья.
3. Фульда – ПетерсбергI, Ульмвег, 2, советские офицеры капитан Савельев
и капитан Бауцман, тел. 3127.
3. Херсфельд, Август-Готлиб-штрассе, дом 6, сборный пункт для советских
граждан, тел. 914.
5. Штутгарт – МюнстерII, Эльбештрассе, 55, советские офицеры подпол-
ковник Орешкин и майор Либерт. Сборный пункт для советских граждан,
тел. 50598.
6. Ансбах, ТурниксштрассеIII, 30, советский офицер майор Прокудин. Сбор-
ный пункт для советских граждан, тел. 685.
7. Регенсбург, Максимилианштрассе, 9, советские офицеры подполковник
Лукст и капитан Павлов, тел. 2340.
8. Мюнхен. Бюро советских офицеров по приему посетителей – Херко-
мерштрассе, 8, тел. 2450, часы приема с 9 до 15 ежедневно, кроме воскресенья.
Квартира советских офицеров Постерштрассе, 4, 4-й подъезд, подполков-
ник Пилин и майор Чернов.
Советская миссия по репатриации советских граждан
на родину из американской зоны Германии
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.363.Л.400. Типогр. экз.
I
Подразумевается городской район Петерсберг в городе Фульда.
II Подразумевается городской округ Мюнстер в городе Штутгарт.
III
Так в документе. Правильно: Турнитцштрассе.

1947 год
63
No 28. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР В.М. Молотову о проведении
контрпропаганды среди советских граждан, находящихся в лагерях
для перемещенных лиц
7 мая 1947 г.
Секретно
No 01864
Товарищу Молотову В.М .
Докладываю:
В американской, английской и французской зонах оккупации Германии
и Австрии, в Италии, Швеции и др. странах находится до 400 000 чел. совет-
ских граждан.
В связи с тем, что с 1-го июля с. г . ЮНРРА прекращает помощь всем пере-
мещенным лицам, находящимся в лагерях, представители различных капи-
талистических стран при содействии вновь организованного Межгосудар-
ственного комитета по делам беженцев и активной поддержке антисоветских
организаций усилили вербовку и отправку советских граждан в Англию, Бель-
гию, США, Бразилию и другие страны.
Для проведения контрпропаганды среди советских граждан, находящихся
в лагерях для перемещенных лиц, и недопущения вербовки и вывоза их в дру-
гие страны считаю необходимым:
1. Правительствам Украинской, Литовской, Латвийской и Эстонской со-
юзных республик издать обращение к своим соотечественникам, находящимся
в западных зонах Германии и Австрии, с призывом возвратиться на родину22.
2. Разрешить правительствам Латвии, Литвы, Эстонии и Украины коман-
дировать в западные зоны Германии и Австрии видных общественно-полити-
ческих деятелей для проведения разъяснительной работы в лагерях среди сво-
их соотечественников с целью побудить их возвратиться на родину.
3. Разрешить мне выступить в печати с заявлением о ходе репатриации со-
ветских граждан, трудовом устройстве уже вернувшихся и призвать советских
граждан, находящихся на чужбине, быстрее возвратиться на родину.
Прошу Ваших указаний.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение:
Проект
План заявления уполномоченного Совета Министров Союза ССР
о репатриации советских гражданI.
1. Какое количество граждан СССР не репатриировано еще на родину из
Западной Германии, Западной Австрии, Италии, Швеции и других стран. Что
это за люди?
I
Заголовок документа.

64
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. Кто мешает советским гражданам возвращаться на родину?
Антисоветские комитеты и организации в Западной Германии, Западной
Австрии, Италии и Швеции и их борьба за удержание советских людей за
границей.
Отношение к антисоветским организациям англо-американских оккупа-
ционных властей Западной Германии и Западной Австрии, противодействие
этих властей в работе представителям СССР среди своих соотечественников
по возвращению их на родину. Вербовка граждан СССР на различного рода
работы в другие страны, незаконная выдача чужих паспортов, изменение под-
данства и т. д.
3. Растет стремление советских людей вернуться на родину. Советское
правительство удовлетворило просьбу и разрешило въезд в СССР украинцам
и белорусам, многие годы проживавшим во Франции; приехали на родину рус-
ские крестьяне двух деревень, не одно столетие прожившие в Болгарии; воз-
вращаются в СССР и многие бывшие белоэмигранты.
Эти факты говорят о том, что у советских людей растет стремление вер-
нуться к своим соотечественникам.
4. Настало время прекратить колебание; советские граждане, находящиеся
на чужбине, должны вернуться на родину. Родина встретит их так же хорошо,
как встретила миллионы людей, уже вернувшихся из немецкого ига в родные
края и активно участвующих во всей хозяйственной и политической жизни
страны.
5. Все вернувшиеся советские граждане на родину получают ту или иную
материальную помощь от государства.
6. Что должны делать советские граждане, чтобы быстрее вернуться на ро-
дину и стать полноправными гражданами СССР? Перестать колебаться, отме-
жеваться от врагов Советского Союза, заявить свое согласие представителям
Советского правительства о возвращении домой, которые помогут советским
гражданам вернуться в родные края.
Резолюция: Секр[етариат]. Ознакомить т.т. Басилова, Ванеева, Логунова.
Голубев. 7 .5.47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 177. Заверенная копия; Л. 178. Копия.
No 29. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова министру государственной
безопасности СССР В.С . Абакумову об изменении установленного
для спецконтингентов порядка проверки латышей,
эстонцев и литовцев
7 мая 1947 г.
Секретно
No 01876
Министру государственной безопасности Союза ССР
генерал-полковнику т. Абакумову В.С.

1947 год
65
Копии: министру внутренних дел Союза ССР
генерал-полковнику т. Круглову С.Н.
Заместителю министра иностранных дел СССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Постановлением Совета Министров СССР No 843–342сс от 13 апреля
1946 г. установлено, что на латышей, литовцев и эстонцев не распространя-
ется постановление Совнаркома СССР от 21 декабря 1945 г. No 3141–950сс
о направлении на расселение в северные районы страны репатриируемых со-
ветских граждан, служивших в немецкой армии, легионеров, «власовцев»
и полицейскихI
.
В группах советских оккупационных войск лица этих национальностей при
возвращении из-за границы изолируются проверочно-фильтрационными ко-
миссиями и органами контрразведки МГБ на один, два месяца в специальные
отделения, а затем под охраной отправляются в г. Нарва в ПФЛ при комбинате
No 7 МВД СССР.
При работе наших представителей за границей по возвращению граждан
советских Прибалтийских республик на родину установлено, что репатрианты
очень болезненно реагируют на всякие слухи о репрессиях к ним. Просачи-
вающиеся сведения об изоляции возвращаемых на родину прибалтов широ-
ко используются реакционными элементами в агитации за невозвращение на
родину.
Начальник Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВА в Германии генерал-майор Вершинин обратился с предложением об из-
менении порядка проверки латышей, эстонцев и литовцев, установленного для
спецконтингента.
Прилагая копию докладной записки т. Вершинина, считаю целесообразным
его предложение. Полагаю, что всех граждан Латвийской, Эстонской и Ли-
товской Советских Социалистических Республик, которые добровольно воз-
вращаются на родину, не скрывают своего прошлого, не следует изолировать,
а после предварительной проверки в лагерях, в соответствии с постановлением
Совета Министров No 843–342сс от 13 апреля 1946 г., отправлять к месту по-
стоянного жительства их семей на общих основаниях со всеми репатрианта-
ми, а компрометирующий материал на них направлять в местные органы МГБ
с тем, чтобы тщательную проверку и, если нужно, изоляцию этих лиц произво-
дить на родине, а не в зоне оккупации.
О Вашем распоряжении прошу сообщить мне.
Приложение: копия докладной записки генерал-майора Вершинина на
«3» листах только адресатамII.
Генерал-полковник
Голиков
I
См. документ No 204 (Т. 1).
II Текст «только адресатам» вписан от руки. Приложение в деле отсутствует. Докладную запи-
ску начальника Отдела по репатриации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ С.Я . Вер-
шинина заместителю уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Го-
лубеву от 18 апреля 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 408 . Л. 108–109.

66
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 30. Сопроводительная записка зам. заведующего
2-м европейским отделом МИД СССР В.Я. Ерофеева зам.
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
К.Д . Голубеву с приложением решения Совета министров иностранных
дел относительно перемещенных лиц в Германии, принятого
на 42-м заседании СМИД 23 апреля 1947 г.
11 мая 1947 г.
Секретно
No 387/2Е
Заместителю уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
генерал-лейтенанту Голубеву
Ваш No 01865 от 7 мая 1947 года23.
По указанию т. Вышинского А.Я. направляю Вам решение Совета мини-
стров иностранных дел24 относительно перемещенных лиц в Германии, приня-
тое на 42 заседании Совета 23 апреля сего года25.
Приложение: текст пункта 4-го части 1-й документа СМИД /47/М/148 от
23 апреля 1947 г.
Зам. зав. 2 -м Европейским отделом
В. Ерофеев
Приложение:
4. Перемещенное население.
(1). Совет министров иностранных дел подтверждает соглашения, достиг-
нутые Союзным контрольным советом в Германии, записанные в разделе VII
части 2 параграфа 5 его доклада под заголовком «Перемещенные лица Объеди-
ненных наций», а именно:
(а) Предоставить право аккредитованным представителям заинтересован-
ных стран в сопровождении офицеров оккупационных войск посещать лагеря
и сборные пункты для перемещенных лиц, в которых находятся их граждане,
с целью проведения бесед с этими гражданами.
(b) Запретить в лагерях для перемещенных граждан всякую пропаганду
против интересов Объединенных наций и против репатриации перемещенных
лиц на родину.
(c) Разрешить в лагерях для перемещенных граждан распространение газет,
журналов, брошюр, изданных и опубликованных в странах, гражданами кото-
рых являются эти перемещенные лица.
Разрешить перемещенным гражданам, находящимся на сборных пунктах,
показ кинофильмов, выпущенных на их родине, после одобрения фильмов со-
ответствующими органами союзной контрольной власти.
Разрешить также перемещенным гражданам свободно пользоваться сред-
ствами международной связи для переписки с родственниками и друзьями, на-
ходящимися в их родных странах.

1947 год
67
Разрешить аккредитованным офицерам связи Объединенных наций по ре-
патриации перевозить письма перемещенных граждан Объединенных наций
между зонами и в их родные страны.
(d) Организации, созданные для выполнения гуманной задачи по розыску
перемещенных граждан и военнопленных Объединенных наций, пропавших
без вести, должны продолжать свою деятельность, а немецким властям пору-
чается предоставлять этим организациям все необходимые возможности, в ко-
торых они могут нуждаться.
(e) Должно продолжаться предпринятиеI мер по переписи и регистрации
имущества и личных вещей перемещенных граждан Объединенных наций; не-
мецкие власти должны получать указания о продолжении оказывать всевоз-
можное содействие для обеспечения законного возвращения этого имущества
в кратчайший срок.
(f) Должны предприниматься меры по перевозке на родину останков граж-
дан, обнаруженных, по просьбе соответствующей страны, и чтобы немецкие
власти продолжали предоставлять необходимые возможности в этом деле.
(g) Немецкие власти должны продолжать проводить мероприятия по со-
держанию могил граждан Объединенных наций в Германии.
(2). Совет министров иностранных дел соглашается на следующие прин-
ципы в отношении перемещенных лиц Объединенных наций в Германии и в
отношении перемещения населения.
(a) Все военные преступники, обнаруженные в лагерях для перемещенных
лиц, должны быть преданы под стражей военному командованию заинтересо-
ванных стран после соответствующего запроса и по представлении удовлетво-
рительных доказательств того, что лица, передача которых требуется, являют-
ся действительно военными преступниками.
(b) Немедленно распустить все «комитеты», «центры» и другие подобные
организации, в отношении которых может быть установлено, что они занима-
ются деятельностью, враждебной интересам какой-либо из союзных держав.
(с) Добровольная репатриация перемещенных лиц, находящихся в настоя-
щее время в Германии, будет ускорена.
(d) Контрольный совет будет дальше изучать весь вопрос, касающийся
перемещения населения в Германию, с целью направить этот поток в те райо-
ны, которые наиболее пригодны для того, чтобы принять то население, вопрос
о перемещении которого в Германию может быть решен в будущем.
Резолюции: т. Шишову. Вернуть т. Ванееву. Реализовать в отношении за-
грангрупп, как указание т. Голикова на сегодняшнем совещании. Голубев. 6 .6 .47.
Загр[ан]отд[ел]. Внести в дело «к руководству» и знать крепко. Ознакомить
под расписку всех н[ачальни]ков отделов, чтоб и они крепко знали вопросы со-
гласованные. Басилов. 12 .V .47.
Помета: Справка на исх. No 01866. Необходимо нам знать, в чем заключает-
ся соглашение о перемещенных лицах. Верно: л-тII
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 174. Подлинник; Л. 175–176. Копия.
I Так в документе.
II
Подпись неразборчива.

68
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 31. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова министру госбезопасности
СССР В.С . Абакумову о предоставлении материалов на военных
преступников, находящихся за границей
14 мая 1947 г.
Секретно
No 01950
Министру Государственной безопасности Союза ССР
генерал-полковнику тов. Абакумову В.С.
Копия: заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Среди находящихся еще за рубежом советских граждан, которых насчи-
тывается до 400 000 человек, имеется много людей, виновных перед родиной.
Одни как перебежчики из частей Советской Армии, другие как служившие у
немцев и в РОА, а также и другие изменники родины.
Согласованным решением Совета министров иностранных дел от 23 марта
1947 г. вопрос о выдаче военных преступников, обнаруженных в лагерях для
перемещенных лиц, предусматривает передачу этого контингента под стражей
военному командованию заинтересованных стран после соответствующего за-
проса и по предъявлении удовлетворительных доказательств того, что лица, пе-
редача которых требуется, являются действительно военными преступниками.
Представители Управления по делам репатриации, работающие за грани-
цей: в Германии, Австрии, Франции и Италии, должны представлять на месте
достаточные доказательства того, что лица, передача которых требуется для
привлечения к ответственности за измену и прочие преступления перед роди-
ной, являются действительно военными преступниками.
Мы такими данными не располагаем, а потому обращаюсь к Вам с просьбой
срочно выслать нам необходимые материалы на лиц, которые должны быть
изъяты из-за границы как военные преступники26.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 360. Л. 404. Заверенная копия.

1947 год
69
No 32. Из письма заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
государственной безопасности СССР Н.Н . Селивановскому о фактах
вербовки и вывоза советских граждан в другие страны
из западных зон Германии и Австрии
15 мая 1947 г.
Секретно
No 01968
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я
Заместителю министра государственной безопасности
товарищу Селивановскому Н.Н.
Представляю обобщенный материал, составленный по докладу представи-
телей по репатриации в западных зонах Германии и Австрии по фактам вер-
бовки и вывоза советских граждан в другие страны.
Зона английского контроля в Западной Германии.
В апреле с. г. на заседании ЦК прибалтов выступил представитель мини-
стерства труда Англии об условиях вербовки советских граждан в Англию (ус-
ловия вербовки, напечатанные в газете «Наши дни», прилагаютсяI)27.
5 апреля 1947 г. генералом Коноваловым и полковником Брюхановым сде-
лано представление английскому командованию о недопустимости вербовки
и вывоза советских граждан за границуII.
15 апреля получен ответ за подписью бригадира Картью, которым призна-
ются факты вербовки советских граждан (ответ Картью прилагается).
Зона американского контроля в Западной Германии.
3 апреля 1947 г. на ст. Аугсбург была произведена погрузка и отправка двух
эшелонов в Бразилию, общим числом 1500 чел., из них примерно 500 чел. по-
ляков, остальные украинцы и латыши.
Во время погрузки двое отказались ехать в Бразилию, за что один был убит,
а второй после побоев был доставлен в госпиталь в тяжелом состоянии.
В настоящее время в г. Ульм идет подготовка к отправке в Бразилию еще
700 человек.
[...]
III
Сообщаю на Ваше решение.
Приложение: упомянутое на шести листах, только адресатам.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
I План вербовки беженцев для работ в Англии см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 359. Л . 15–17.
II
Письмо начальника Советской миссии по репатриации при британских оккупационных
войсках в Германии генерал-майора Ф.П. Коновалова и зам. начальника миссии полковни-
ка А.И . Брюханова старшему офицеру связи с союзными миссиями в британской зоне бригадиру
Картью от 5 апреля 1947г. см.: Там же. Л.8.
III
Опущен раздел «Зона английского контроля в Австрии».

70
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ПриложениеI:
Главе Советской военной миссии Главнокомандующего
при Британских оккупационных властях
генерал-майору Коновалову.
No АЛБ/17493/ЕЕ от 15 апреля 1947 года
Содержание: Вербовка перемещенных лиц.
На Ваше письмо за No 151 от 5 апреля 1947 года.
1. Содержание Вашего письма направлено вышестоящим инстанциям. Од-
новременно я должен сделать следующее замечание по этому вопросу:
а) это – политика Правительства Его Величества – вербовать бывших во-
еннопленных и перемещенных лиц, для работы в Соединенном Королевстве;
б) другие страны также заинтересованы в вербовке рабочей силы из числа
перемещенных и бывших военнопленных лиц и представители других союз-
ных правительств посещали зону по исследованию этого вопроса.
2. Политикой Правительства Его Величества не является вербовка с целью
использования на работах в Соединенном Королевстве кого-либо из совет-
ских граждан, в пределе значения этих слов, понимаемых Правительством Его
Величества.
Поскольку Правительство Его Величества не признает прибалтийские на-
циональности советскими гражданами, эти граждане считают себя свободны-
ми для вербовки на добровольных началах на работы вне британской зоны. Эта
политика ни в коем случае не мешает репатриации тех советских граждан, ко-
торые признали себя таковыми и желают возвратиться на родину.
3. А поэтому Правительство Его Величества проводит и установило опреде-
ленную политику в отношении граждан прибалтийского происхождения, и бу-
дет бесполезным в дальнейшем обсуждать эти положения. С другой стороны,
не будет чиниться никаких препятствий никаким прибалтам, кто хочет быть
репатриированным в Советский Союз.
4. Я отмечаю контраст, который Вы проводите между комиссиями и ин-
дивидуальными лицами, предназначенными для посещения лагерей с совет-
скими офицерами, чья работа по репатриации тормозится всевозможными
препятствиями.
Ваша ссылка на всякого рода комиссии и отдельные личности, которые за-
нимаются антирепатриационной работой, нам непонятна.
Официальные лица, занятые работой по вербовке рабочей силы из бывших
военнопленных и перемещенных лиц не занимаются антирепатриационной
работой и им разрешено держать связь и быть допущенными в сборные цен-
тры бывших военнопленных и перемещенных лиц в соответствии с политикой
Правительства Его Величества.
Все было сделано для того, чтобы советские офицеры в интересах выполне-
ния своих задач, в том числе представители советской миссии по репатриации,
I
Письмо бригадира Картью является приложением к докладу А.И. Брюханова К.Д . Голубеву
от 22 апреля 1947 г. о вербовке советских граждан. Доклад см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д . 359.
Л.2–4.

1947 год
71
могли выполнять свою работу, обеспечиваясь британскими офицерами, кото-
рые несут за них ответственность.
Отдел союзной связи
Бригадир
Картью
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 359 . Л. 19–20. Заверенная копия; Там же. Л. 13–
14. Копия.
No 33. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР В.М . Молотову о запрещении содержания
в одних лагерях с репатриируемыми советскими гражданами военных
и государственных преступников
19 мая 1947 г.
Секретно
No 02035
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
товарищу Молотову В.М .
За последнее время из английской и американской зон оккупации в числе
советских репатриантов поступает некоторое количество военных преступни-
ков – бывших полицейских, «власовцев» и др.
Для этого спецконтингента необходим особый режим содержания, прове-
дение следствия, охрана и конвой. Это не входит в функции органов репатриа-
ции, а полностью относится к компетенции органов МГБ и МВД СССР.
Содержание тюрем или спецотделений для преступников, имевшее место
в отдельных лагерях для репатриируемых граждан, мною категорически за-
прещено. Нахождение военных преступников вместе с репатриантами создает
нездоровые настроения у репатриантов, а отсутствие в лагерях репатриации
режима, необходимого для содержания преступников, приводило к тому, что
имели место побеги почти во всех лагерях репатриации, где незаконно разре-
шали временно содержать спецконтингент. Например, в лагере для репатриан-
тов No 300 (Австрия) в ночь на 18 апреля 1947 г. имел место групповой побег из
числа спецконтингента в американскую зону.
Сведения о наличии тюрем в лагерях для репатриированных советских
граждан, проникающие в английскую и американскую зоны, используются
враждебными элементами для агитации за невозвращение советских граждан
на родину.
Разрешение вопроса о содержании спецконтингента отдельно от репатри-
ируемых граждан СССР на территории групп войск, его охрана и конвоиро-
вание, порядок передачи на госгранице СССР и дальнейшее направление не-
обходимо узаконить правительственным распоряжением.
Со своей стороны полагаю необходимым:

72
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Запретить содержание в одних лагерях с репатриируемыми советскими
гражданами военных и государственных преступников; содержание, охрану
и конвоирование которых на территории групп войск возложить на Мини-
стерство государственной безопасности Союза ССР, а от госграницы СССР до
лагерей МВД – на Министерство внутренних дел СССР.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение
Секретно
Проект
Распоряжение No _____
Запретить содержание в одних лагерях с репатриируемыми советскими
гражданами военных и государственных преступников; содержание, охра-
ну и конвоирование их на территории групп войск возложить на Министер-
ство государственной безопасности Союза ССР (т. Абакумова), а от госгра-
ницы СССР до лагерей МВД – на Министерство внутренних дел СССР
(т. Круглова).
Заместитель председателя Совета Министров Союза ССР
В. Молотов
Резолюция: т. Киселеву В.А . Прошу согласовать с МГБ – генералом тов. Бу-
даревымI. Голубев. 15.5 .47.
Помета: Справка. Я лично был в МГБ у генерал-майора тов. Бударева, кото-
рый по данному проекту высказал соображения о согласии с его стороны с пред-
ложением возложить охрану этого контингента и конвоирование в группах
войск на МГБ, но содержание спецлагерей и мест заключения Минист[ерство]
гос[ударственной] безоп[асности] принять на себя не может. 15.5 . 47. КиселевII.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 419. Л. 183–185. Заверенная копия.
No 34. Из справки Отдела регистрации и учета Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
об итогах работы органов репатриации на 1 мая 1947 г.
26 мая 1947 г.
Секретно
1. Репатриация советских граждан.
По неполным данным, в фашистскую неволю было угнано 4 829 060 чел.
советских граждан. Кроме этого, органами репатриации в войсках и за гра-
ницей за весь период репатриации выявлено и учтено 1 988 455 чел. бывших
I
Имеется в виду генерал-майор В.И. Бударев – в июне 1946 – марте 1952 г. заместитель на-
чальника 3-го Главного управления МГБ СССР (военная контрразведка).
II
По этому вопросу см. также документ No 58 (Т. 2).

1947 год
73
военнослужащих Советской Армии. Таким образом, общее количество во
взятых на учет граждан СССР, угнанных в фашистскую неволю, составляет
6 817 515 чел.
Всего учтено для репатриации на родину – 5 812 423 чел.
Репатриировано на родину – 5 423 630 чел.
Из общего числа репатриированных на родину граждан СССР освобожде-
но непосредственно войсками Советской Армии 3 057 922 чел.
Освобождено войсками союзников 2 365 708 чел., из которых было пере-
дано через линию соприкосновения войск 2 050 777 чел. и доставлено непо-
средственно на границу СССР – через порты и ж[елезно]д[орожные] станции
314 931 чел.
Из общего числа принятых от союзников и нейтральных стран:
а) бывших военнопленных – 962 987 чел.
б) гражданского населения – 1 402 721 чел.
По странам:
NoNo
п.п .
Страны
Всего
В том числе
Бывших
военнопленных
Гражданского
населения
1. Англия
26 895
22 235
4 660
2. США
4 068
3 909
159
3. Норвегия
84 775
77 812
6 963
4. Франция
122 849
85 672
37 177
5. Бельгия
13 031
7 361
5 670
6. Голландия
289
74
215
7. Дания
7 808
4 635
3 173
8. Германия (оккупац[ионная]) зона
союзников
2 038 998
709 457
1 329 541
9. Австрия (оккупац[ионная] зона
союзников)
1 822
121
1 701
10. Италия
53 808
44 278
9 530
11. Греция
1 402
1 288
114
12. Швейцария
9 868
6 145
3 723
13. Люксембург
77
–
77
14. Египет
18
–
18
Из числа взятых на учет угнанных советских граждан в фашистскую нево-
лю не возвращено 1 393 885 чел., из которых, по имеющимся точным данным,
388 793 чел. задерживаются союзными и другими иностранными государ-
ствами. Остальные 1 005 092 чел. предполагаются погибшими в фашистской
неволе.
Задерживаемые советские граждане союзными и другими иностранными
государствами находятся в:

74
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Англия – 6 133 чел.
Бельгия – 302 чел.
США – 28 чел.
Югославия – 57 – «
–
Франция–7672–«
–
Палестина – 205 – «
–
Швейцария – 705 – «
–
Голландия – 1 301 – «
–
Румыния–4440–«
–
Норвегия – 7
–
«–
Италия–10787–«
–
Дания–4031–«
–
Швеция–28891–«
–
Индокитай – 342 – «
–
Финляндия – 7 605 – «
–
Чехословакия – 2 454 – «
–
Болгария – 13 – «
–
Польша–12586–«
–
Германия – 259 635 – «
–
Австрия–41599–«
–
Вт.ч.в
Вт.ч.в
Английской зоне – 119 709 – «
–
Английской зоне – 15 769 – «
–
Американской зоне – 138 644 – «
–
Американской зоне – 19 414 – «
–
Французской зоне – 1 282 – «
–
Французской зоне – 6 416 – «
–
Из числа репатриированных на родину советских граждан:
1. Отправлено к месту постоянного жительства – 3 374 330 чел.
2. Взято в Советскую Армию – 1 664 406 чел. (из них взято в рабочие бата-
льоны – 625 100 чел.)
3. Направлено в распоряжение МВД – 351 460 чел.
4. Передано в войсковые части групп войск по труддоговорам на штатные
должности вольнонаемного состава – 16 974 чел.
5. Умерло – 4 186 чел.
6. Остается в группах войск – 12 274 чел. (из них занятых демонтажем
и хозработами – 9 684 чел.) .
Репатриированные на родину 5 423 630 чел. граждан СССР подразделяют-
ся на бывших военнослужащих Советской Армии в количестве 1 834 796 чел.
и гражданское население в количестве 3 588 834 чел., в том числе:
мужчин – 1 355 627 чел.;
женщин – 1 540 215 чел.;
детей – 692 992 чел.
По социально-демографическим показателям репатриированные советские
граждане характеризуются следующими цифрами:
1. На бывших военнослужащих Советской Армии
а) по воинским званиям и составам:
мл[адших] лейтенантов – 39 375 чел. подполковников – 455 чел.
лейтенантов – 51 787 – «
–
полковников – 314 – «
–
ст[арших] лейтенантов – 21 007 – «
–
без в[оинских] званий – 1 741
–
«–
капитанов – 9 002 – «
–
сержантск[ого] сост[ава] – 196 534 – «
–
майоров–2356–«
–
рядового состава – 1 256 795 – «
–

1947 год
75
б) по стажу службы в Советской Армии:
1917–1920 гг. – 1 133 чел.
1931–1935 гг. – 18 194 чел.
1921–1925 гг. – 1 232 – «
–
1936–1940 гг. – 370 828 – «
–
1926–1930 гг. – 7 988 – «
–
1941–1945гг. – 1 179991 – «
–
в) по партийному положению:
чл[енов] и канд[идатов] ВКП(б) – 88 085 чел.
чл[енов] ВЛКСМ – 194 723 чел.
беспартийных – 1 296 558 чел.
г) по возрасту:
до16лет–16чел.
36–40 лет – 204 841 чел.
17–21год–133927–«
–
41–45лет–132757–«
–
22–25лет–345765–«
–
46–50лет–43310–«
–
26–30лет–372575–«
–
старше50лет–15833–«
–
31–35лет–330342–«
–
д) по годам нахождения в фашистской неволе:
1941 года – 757 190 чел.
1944 года – 83 075 чел.
1942–«
–
–
523081–«
–
1945–«
–
–
23055–«
–
1943–«
–
–
192965–«
–
е) по национальностям:
русских – 743 786 чел.
карел – 2 203 чел.
украинцев – 463 370 – «
–
азербайджанцев – 22 078 – «
–
белорусов – 135 999 – «
–
молдаван–5124–«
–
грузин–25692–«
–
таджиков–4300–«
–
армян–20807–«
–
киргизов–4364–«
–
евреев–4778–«
–
литовцев–3049–«
–
татар–32358–«
–
эстонцев–2765–«
–
узбеков–29763–«
–
латышей–3482–«
–
казахов–24676–«
–
остальных народностей СССР – 31 904 – «
–
калмыков–4105–«
–
финнов–583–«
–
башкир – 4 724
–
«–
поляков–2704–«
–
туркмен – 3 380
–
«–
остальных народностей,
невходящихвСССР–2922–«
–
2. Гражданское население
а) по партийному положению:
член и канд[идат] ВКП(б) – 28 582 чел.
член ВЛКСМ – 135 944 чел.
беспартийных – 2 762 021 чел.

76
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
б) по возрасту:
до10лет–280250чел.
31–35 лет – 237 345 чел.
11–16лет–200391–«
–
36–40 – «
–
–
195908–«
–
17–21
–
«––884243–«
–
41–45 – «
–
–
163829–«
–
22–25 – «
–
–
430680–«
–
46–50 – «
–
–
141046–«
–
26–30
–
«––254850–«
–
старше50лет–138005–«
–
в) по социальному положению:
служащих – 249 810 чел.
крестьян-колхозников – 1 001 960 чел.
рабочих – 608 926 – «
–
крестьян-единоличн[иков] – 172 672 – «
–
прочих–412538–«
–
г) по годам нахождения в фашистской неволе:
1941 года – 725 480 чел.
1942–«
–
–
1034012–«
–
1943–«
–
–
730720–«
–
1944–«
–
–
393293–«
–
1945–«
–
–
43042–«
–
д) по национальности:
русских – 906 720 чел.
армян – 4 434 чел.
украинцев – 1 209 102 – «
–
евреев–6739–«
–
белорусов – 396 303
–
«–
татар–11381–«
–
грузин–7651–«
–
узбеков – 1 471
–
«–
казахов – 2 475 чел.
эстонцев – 12 793 чел.
калмыков–2323–«
–
латышей–33719–«
–
башкир–1239–«
–
ингерманландцев – 43 246 – «
–
туркмен – 192 – «
–
остальных национальностей СССР –
72565–«
–
карел–1352–«
–
финнов–4129–«
–
азербайджанцев – 2 383 – «
–
поляков–50693–«
–
молдаван – 31 661 – «
–
остальных национальностей,
невходящихвСССР–72805–«
–
таджиков – 485 – «
–
киргизов–2016–«
–
литовцев – 48 670 – «
–
По социально-демографическим показателям не вошло 895 470 чел. со -
ветских граждан, освобожденных на оккупированной территории СССР и на-
правленных к месту жительства до организации Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации, на которых сведения по со-
циально-демографическим данным получить не представилось возможным.

1947 год
77
[...]I
Начальник отдела регистрации и учета
подполковник
Колоколов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 414 . Л. 63–68 . Заверенная копия.
No 35. Письмо заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР
А.А. Смирнова заместителю уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву об отправке представителей
Прибалтийских республик и Украинской ССР
в лагеря для перемещенных лиц для проведения
с ними разъяснительной работы
27 мая 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 439/3ео
Заместителю уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации генерал-лейтенанту Голубеву К.Д .
В связи с письмом генерал-полковника Голикова на имя тов. В.М . Молото-
ва от 7 мая с. г . за No 01864II сообщаю, что на запрос МИД СССР о возможности
реализации пункта 2 предложений тов. Голикова Советская военная админи-
страция в Германии сообщила следующее.
Вопрос о посылке представителей Прибалтийских республик и Украин-
ской ССР в лагеря для перемещенных лиц с целью проведения разъяснитель-
ной работы встретит недоброжелательное отношение со стороны англичан
и американцев. Тем не менее это мероприятие следует организовать. Преце-
дентом при этом может быть то обстоятельство, что в феврале и марте сего года
в английскую зону приезжали делегации Франции, Англии и Бельгии, кото-
рые посещали лагеря перемещенных лиц и разъясняли условия найма пере-
мещенных граждан и отправки их на работу в эти страны.
В случае положительного решения вопроса о посылке наших делегаций Со-
ветская военная администрация в Германии считает желательным включить
в их состав лиц, находившихся ранее в лагерях для перемещенных лиц, беседы
которых в лагерях имели бы большое значение для разоблачения лживой про-
паганды о якобы жестоком обращении в СССР с репатриированными.
Сведения о составе делегаций и о сроках их прибытия в Германию Совет-
ская военная администрация просит сообщить ей заблаговременно.
I Опущен раздел «2. Репатриация иностранных граждан».
II
См. документ No 28 (Т. 2).

78
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Что касается мнения Советского военного командования в Австрии по
этому же вопросу, то оно сообщено в телеграмме т.т . Желтова и Коптелова от
24 мая за No 503, которая имеется у тов. Голикова.
Заведующий 3-м Европейским отделом
А. Смирнов
Резолюция: т.т. Ванееву, Киселеву и Логунову. Прошу переговорить Вас всех
со мной. Мне хочется посоветоваться для доклада т. Голикову, кто должен за-
няться этим вопросом. Голубев. 28.5 .47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 179. Подлинник.
No 36. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н . Селивановскому о порядке пересылки
писем репатриантам, находящимся в западных
зонах Германии и Австрии
31 мая 1947 г.
Секретно
No 02232
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
генерал-лейтенанту тов. Селивановскому Н.Н.
Письма, посылаемые из Советского Союза через международную почту
отдельными гражданами своим соотечественникам, находящимся в лагерях
и вне лагерей в западных зонах Германии и Австрии, не доходят адресатам.
Этот факт подтверждает также председатель Президиума Верховного Совета
Латвийской ССР т. Кирхенштейн, который в своем письме на имя генерал-
полковника т. Голикова пишет:
«Пользуясь случаем, хочу обратить Ваше внимание на факт, что все еще
продолжают поступать жалобы, что по пути следования исчезают письма. Не
доходят письма, посылаемые из западных оккупационных зон Германии в Лат-
вийскую ССР и наоборот».
За последнее время поток писем с родины к репатриантам заметно увели-
чился, особенно после проведенной работы по этому вопросу в союзных респу-
бликах, в связи с чем и репатриация граждан Прибалтийских советских респу-
блик из западных зон Германии и Австрии идет более успешно. Доставка этих
писем особенно важна, так как в них содержится призыв к соотечественникам,
находящимся вне родины, вернуться домой. Несомненно, что союзные властиI
принимают все меры к ограничению поступления писем с родины.
I
Подразумеваются оккупационные власти западных союзников в Германии.

1947 год
79
В согласованном решении по перемещенным лицам, принятом на 42 засе-
дании Совета министров иностранных дел, разрешено перемещенным гражда-
нам свободно пользоваться средствами международной связи для переписки
с родственниками и друзьями, находящимися в их родных странах. А аккреди-
тованным офицерам связи Объединенных наций по репатриации разрешено
перевозить письма перемещенных граждан Объединенных наций между зона-
ми в их родные страны.
До выхода указанного решения письма к репатриантам, находящимся в за-
падных зонах Германии и Австрии, пересылались из союзных республик в наш
адрес. Нами они направлялись в отдел «В» МГБ СССРI для просмотра и по
получении после просмотра они отправлялись диппочтой в адрес наших пред-
ставителей, которые вручали письма адресатам.
Считал бы полезным и в дальнейшем сохранить ранее существующий по-
рядок прохождения писем как репатриантам, так и обратно.
Прошу Вашего указания по затронутому мною вопросу.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 234–235. Заверенная копия.
No 37. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова председателю Совета Министров
РСФСР М.И . Родионову о результатах проверки выполнения
постановлений Совета Министров СССР по вопросам трудового
и хозяйственно-бытового устройства репатриированных граждан
в Ростовской, Калининской и Ленинградской областях
2 июня 1947 г.
Секретно
No 02243
Председателю Совета Министров РСФСР
товарищу Родионову М.И.
Представителям уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации в период с 20 апреля по 15 мая с. г . проверено выполнение постанов-
ления Совета Министров Союза ССР по вопросам трудового и хозяйственно-
бытового устройства репатриированных граждан в Ростовской, Калининской
и Ленинградской области, при проверке установлено:
1. Местными органами советской власти, партийными организациями,
руководителями предприятий и учреждений проделана большая работа по
I
Отдел «В» МГБ СССР занимался перлюстрацией корреспонденции.

80
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
организации приема, трудового и хозяйственно-бытового устройства репа-
триированных советских граждан, прибывших в места своего постоянного
жительства.
2. Все советские граждане, возвратившиеся из немецкого рабства, трудо-
устроены и вовлечены в активную трудовую и политическую деятельность,
многие из них стали передовиками в борьбе за восстановление и развитие на-
родного хозяйства СССР.
3. Репатриированным советским гражданам оказана значительная денеж-
ная и материальная помощь путем выдачи продовольствия, одежды, белья,
обуви и других промышленных товаров, скота, семян, ремонта и строительства
жилых домов и хозяйственных построек, предоставления квартир, выделения
приусадебных участков, индивидуальных огородов и т. п .
Но наряду с этим отмечены значительные недочеты в деле трудового и хо-
зяйственно-бытового устройства репатриированных:
1. Учет советских людей, угнанных в немецкое рабство, а также и возвра-
тившихся на родину, поставлен плохо. В проверенных областях количество
угнанных и возвратившихся часто менялось без всяких на то оснований.
Во всех проверенных районах учет угнанных и возвратившихся на родину
с 1 января 1947 г. не ведется.
В сельских советах, райисполкомах и в переселенческих отделах исполко-
мов областных советов депутатов трудящихся нет данных, кто именно не воз-
вратился на родину.
В Ростовской области числится возвратившихся на родину за четыре меся-
ца 1947 года 252 человека, направлен в промышленность и в сельское хозяй-
ство за это время 341 человек.
2. Отдельные руководители предприятий и учреждений нарушают поста-
новление Совета Министров Союза ССР от 30 сентября [19]46 г. за No 2220, не-
законно задерживают на работе не по специальности, не предоставляют льгот,
предусмотренных этим постановлением.
По городу Ростову:
а) гражданин Щербаков на протяжении 3-х месяцев не устроен на работу,
т. к . он по специальности артист, а ему предлагают работу чернорабочим;
б) гражданину Ланцову не восстанавливают производственного стажа;
в) гражданину Мищенко администрация предприятия не дала согласия на
поступление на вечернее отделение института.
Гражданке Исаковой Анисии, проживающей в Лужском районе, Толмачев-
ский с/с, не выплачивают пенсию за погибшего мужа на фронте Великой Оте-
чественной войны. Семья Исаковой живет в исключительно тяжелых матери-
ально-бытовых условиях. Сама Исакова болеет дифтерией.
3. Плохо поставлен учет детей-сирот репатриированных, прибывших в об-
ласть, и как они устроены. Совершенно отсутствует контроль за жизнью и вос-
питанием детей-сирот, находящихся на патронате и опеке.
Калининская область в сведениях по форме No 4 по состоянию на 1 марта
показывает детей-сирот 597 чел., а на день проверки числится 593 чел.
Сирота Пантелеева Нина живет на патронате у гражданки Савиной Евдо-
кии Александровны 62 лет – город Луга, Нижегородская ул., No 15. Семья Са-

1947 год
81
виной состоит из 4 человек нетрудоспособных. Продовольственных карточек
и государственной помощи не получает, кроме 50 рублей, которые выплачива-
ются ежемесячно за сироту Пантелееву. Живут в сарае, т. к. нет квартиры.
Во всех проверенных райисполкомах и в переселенческих отделах исполко-
мов областных советов депутатов трудящихся нет персонального и суммарно-
го учета репатриированных детей-сирот.
4. Инвалиды Отечественной войны (бывшие военнопленные) и престаре-
лые из числа репатриантов не устраиваются в дома инвалидов. Имеются фак-
ты, когда эти люди побираются.
В Лужском районе Ленинградской области гражданин Рель и его жена –
старики, совершенно нетрудоспособные, а гражданин Пантелеев Федор Кузь-
мич – умалишенный; все они в дом инвалидов не помещены, занимаются
попрошайничеством.
5. Имеют место случаи незаконного отказа в прописке репатриированным
гражданам в местах их прежнего жительства, продолжительное время не вы-
даются паспорта, что не дает возможности устроиться на работу и получить
продовольственные карточки.
Сообщая о вышеизложенном, прошу Вас принять меры по устранению не-
дочетов, имеющих место в деле трудового и хозяйственно-бытового устрой-
ства репатриированных граждан.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 410. Л. 420–422 . Заверенная копия.
No 38. Из информационного письма заместителя уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева первому
заместителю заведующего отделом международной информации
ЦК ВКП(б) А.С . Панюшкину «О работе органов иностранной
разведки и контрразведки среди перемещенных советских граждан»
3 июня 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 002280
ЦК ВКП(б) товарищу Панюшкину
В ходе репатриации советских граждан нашими офицерами репатриации
установлены многочисленные факты, свидетельствующие об активной дея-
тельности органов английской, американской и французской разведки и контр-
разведки среди перемещенных советских граждан и офицеров репатриации.
Привожу наиболее характерные факты:
Деятельность органов английской разведки и контрразведки.

82
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
[...]I 2. 20 марта 1946 г. погиб от руки английской разведки переводчик Со-
ветской миссии по репатриации в английской зоне Германии мл. лейтенант
репатриант Белашов. Расследованием установлено, что Белашов был схвачен
и увезен английской разведкой в г. Оснабрюк. Офицер 849 отделения военного
правительства в г. Оснабрюк майор Фаулер и директор 242 группы ЮНРРА
майор Уилсон, зная, что Белашов является офицером союзного государства,
поместили его в арестное помещение казармы «Каприви», где он и был обна-
ружен мертвым в результате удушения.
Англичане в своем материале расследования дела о гибели Белашова вы-
двинули версию о том, что Белашов добровольно явился к английским офи-
церам капитану Спратт и майорам Фаулер и Уилсон и заявил, что его русские
подозревают в работе на англичан, считают его их агентом и грозят расстрелять
при возвращении в Россию. По этой якобы причине Белашов явился к англи-
чанам с «просьбой» отправить его дальше на запад. Объяснения английских
офицеров, причастных к делу гибели Белашова, были противоречивы и запу-
танны. На основании выводов советских следственных органов мл. лейтенант
Белашов, не поддавшись обработке органов английской разведки, был грубо
уничтожен.
Деятельность органов американской разведки и контрразведки.
1. В американской оккупационной зоне Германии 22 июля 1946 г. в грубой
и демонстративной форме был произведен арест советских граждан, находив-
шихся на советском сборном пункте в г. Штутгарт и ожидавших отправки на
родину, а также обслуживающего персонала сборного пункта, всех в количе-
стве 10 чел. Арест был произведен солдатами спецполиции пограничных войск
американской армии (констебли). Все арестованные в течение 7 дней нахо-
дились в следственной тюрьме. Их фотографировали, заставили расписаться
на каждой карточке и сняли оттиски пальцев. Со всех арестованных при их
освобождении взяли подписки с содержанием сохранять тайну допроса и что
их содержали и относились к ним в тюрьме хорошо. Подписки были составле-
ны на английском языке, а шофер Бурлов подписывался даже на чистом листе.
Все происходило это, как заявили сами арестованные, под страхом и угро-
зами. На допросах в основном кроме биографических данных интересовались
следующим:
С какими организациями имел связь?
В какой партии состоите?
Кто из офицеров сотрудники НКВД?
Какие имеют задания и инструкции советские офицеры от НКВД?
I
Опущена информация о деятельности английской разведки по сбору сведений об экономи-
ческом и политическом состоянии СССР и его вооруженных сил, проводившейся в лагерях на
территории Великобритании: в центральном приемном пункте «Кемптон Парк лагерь» на окра-
ине Лондона, в лагере «Каттерик», в лагере около г. Эдинбурга, в «Королевской патриотической
школе» в Лондоне. Так, в лагере Каттерик во время допроса бывших советских военнопленных
представители английских спецслужб интересовались: артиллерийским вооружением Советской
Армии, методами работы НКВД, организацией частей из советских военнопленных в РОА, штата-
ми всех родов войск, отношением населения к Советской власти и т. п.

1947 год
83
О связи с коммунистами в Германии.
Хотите ли оставаться здесь, не ехать в Советский Союз?
В своих объяснительных записках арестованные советские граждане рас-
сказывают следующее.
Советский гражданин Бачурин А.Н. пишет: «Меня вызвали первого на до-
прос. В комнате находился тот самый американский офицер, который руково-
дил арестом. Сначала он задал вопросы, касающиеся моей автобиографии, за-
тем он сказал: “Я готов скушать мою шляпу, если Вы не крупный агент НКВД”.
Следователь в процессе допроса заявил: “Я считаю советских коммунистов
хуже нацистов, органы репатриации ведут в американской зоне недозволен-
ную работу, и поэтому американские власти хотят сменить состав работников
органов репатриации. Ваши офицеры злоупотребляют правами, которые им
даны. Всякая иностранная миссия может собирать некоторые сведения, но
надо делать это честно”. Следователь спрашивал меня: “Куда девались чертежи
с завода «Порше»?” Помещение, где производился допрос, представляет со-
бой особый блок, подчиненный Си-Ай-Си. Для следователей имеется около
4-х комнат с табличками: Си-Ай-Си-1; Си-Ай-Си-2 и т. д .».
У советского гражданина Новицкого А.И . на допросе интересовались о на-
ших офицерах репатриации. Спрашивали: «“Кто такой майор Афонин и ге-
нерал Давыдов?”. Следователь, не получив нужного для него ответа, заявил:
“Полковник Зоровский и Давыдов имеют какие-то инструкции от своей ор-
ганизации, бывшей НКВДI, настоящей МВД, и Вы не можете их не знать, так
как Вы служите в русском лагере больше года, и эти люди бывают в лагере”.
Далее он заявил: “Мы Вас ни в чем не обвиняем, виноваты Ваши офицеры, кто
здесь имеет связь с МВД”. На мой отрицательный ответ он стал мне показы-
вать фотографии людей с русскими погонами, спрашивая у меня, не знаю ли я
их, я ответил, что нет».
В ту же ночь, 22 июля, американцами были произведены аресты немцев,
которые в той или иной мере соприкасались с советскими офицерами: пере-
водчик лагеря ЮНРРА, портной, врач, торговец.
Все вопросы, заданные на допросах немцам, были следующего содержания:
–
Принимает ли советский офицер у себя коммунистов?
–
Как он держится при посещении немцев?
–
Встречается ли на приеме у врача с коммунистами, беседует ли с ними?
–
Откуда офицеры берут покрышки и номера для своих автомашин? и тому
подобные вопросы.
2. Разведорганы американской армии в своей работе неоднократно прак-
тиковали методы ареста и допросы советских граждан, не только изъявивших
желание ехать на родину, но и лиц, которые обращались по тем или иным во-
просам к офицерам репатриации.
Советская гражданка Магдей Валентина после посещения советского офи-
цера по репатриации в г. Штутгарте 19 октября 1946 г. была задержана на ули-
I Очевидно, подразумевается Министерство государственной безопасности СССР, образован-
ное в марте 1946 г.

84
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
це и доставлена в Си-Ай-Си, где ей был произведен допрос. Характер заданных
вопросов был следующий:
–
Почему явилась к офицеру репатриации?
–
Где работала в прошлом и работает в настоящее время?
–
Состоит ли в партии?
–
Кто муж, какое имеет звание, состоит ли в партии?
После объяснения гр. Магдей, что она работала в немецком магазине, на
заводе и в казино авиационной части, допрашивающий офицер заявил: «Вы
знаете, как русские НКВД к таким относятся? Вы не должны возвращаться
домой». При освобождении гр. Магдей была предупреждена о неразглашении
о допросе ее в Си-Ай-Си.
3. В американской газете «Старс энд Страйнс»I
, издаваемой в Германии,
в номере за 31 августа 1946 г. была помещена статья «Си-Ай-Си арестовала
шпионскую группу в Штутгарте, состоявшую из 15 немцев». В этой статье пи-
шется, что руководитель группы и организации «Свободная Германия» Качма-
рек подписал признание, в котором говорится, что в последние 3 месяца 1945 г.
он собирал сведения о передвижении американских войск в районе Франк-
фурта и передал это офицеру русской репатриационной миссии, находившей-
ся в Штутгарте.
В течение нескольких дней во всех оккупационных американских газетах
печатались разноречивые провокационные сообщения об «истории коммуни-
стического шпионского кольца». Необоснованность этих сообщений дошла
до того, что они сами были вынуждены признать это на страницах своей же
газеты. Так, в газете «Старс энд Страйнс» за 2 сентября 1946 г. сообщалось
следующее:
«Сегодня американская армия официально отказалась признать “историю
коммунистического шпионского кольца” своим заявлением, что Свободный
немецкий комитет был простым делом местного характера с отсутствием ка-
ких-либо связей с Москвой».
[...]II
Приведенные, далеко не полные данные о работе органов иностранной
разведки и контрразведки свидетельствуют о том, что разведка союзных го-
сударств активно использует неустойчивую часть перемещенных советских
граждан для засылки в Советский Союз и занимается также сбором сведений
об экономическом и политическом состоянии нашей страны, о ее вооруженных
силах.
Различного рода провокациями и клеветническими измышлениями
иностранная разведка старается скомпрометировать советских офицеров
репатриации.
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: «Старз энд Страйпс». Речь идет о ежедневной
газете министерства обороны США “Stars & Stripes”, предназначенной для контингентов амери-
канских вооруженных сил, находящихся за рубежом.
II Опущены сведения о деятельности американской контрразведки в Австрии и французской
контрразведки в Австрии и Париже.

1947 год
85
Особо активную деятельность в этом направлении проявляет американская
и английская разведки.
Приложение: Справка по материалам к докладу на 1 листеI.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 223–232. Заверенная копия.
No 39. Докладная записка уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова секретарю ЦК ВКП(б)
А.А. Жданову о фактах увольнения и отказа в приеме на работу
репатриантов по причине пребывания их в плену
10 июня 1947 г.
Секретно
No 02354
Секретарю ЦК ВКП(б)
товарищу А.А . Жданову
Постановлением Оргбюро ЦК ВКП(б) от 4 августа 1945 г. установлено, что
возвратившиеся на родину советские граждане вновь обрели все права совет-
ских граждан и должны привлекаться к активному участию в трудовой и обще-
ственно-политической жизни страны.
Постановлением Совета Министров СССР от 30 сентября 1946 г. No 2220II
на бывших военных распространены льготы, существующие для демобилизо-
ванных воинов Советской Армии.
Несмотря на наличие таких четких указаний и постановлений партии
и правительства, на местах имеется ряд случаев извращения и прямого невы-
полнения этих постановлений.
Отдельные партийные и советские работники продолжают проявлять
огульное недоверие к репатриированным советским гражданам, не принимают
их на работу, не предоставляют бывшим военнопленным работы с учетом при-
обретенного им ранее опыта и специальности, ссылаясь при этом на факт пре-
бывания в плену. Поступивших на работу бывших военнопленных и насиль-
ственно угнанных советских граждан по тем же мотивам снимают с работы.
Наиболее характерные примеры жалоб:
1. Галлиев Алим Садович сообщает из г. Алма-Ата, что после освобождения
из плена и прохождения соответствующей проверки в июне 1946 г. он посту-
пил на работу в Академию наук Казахской ССР и без отрыва от производства
учился в аспирантуре. В январе 1947 г. Галлиев снят с работы в Академии наук
и отчислен из аспирантуры на том основании, что он был в плену.
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 378. Л. 233.
II
См. документ No 243 (Т. 1).

86
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. Семенов Григорий Тихонович в жалобе пишет, что он после освобожде-
ния из немецкой неволи, т. е. с 10 марта 1945 г. и до окончания войны участво-
вал в боях на 1 Украинском фронте. Имеет благодарность товарища Сталина,
медали «За освобождение Праги», «За победу над Германией», «За взятие Бер-
лина». Демобилизовавшись из армии, как старый железнодорожник, 20 мая
1946 г. поступил на работу главным кондуктором Курского кондукторского
резерва. В марте 1947 г. Семенов снят с работы по тем мотивам, что был на
оккупированной немцами территории.
3. Касьянов Михаил Михайлович, бывший военнопленный офицер, име-
ет высшее образование, после освобождения из плена и до окончания войны
участвовал в боях в составе войск 1 Украинского фронта, был ранен. По демо-
билизации из армии прибыл в Кзыл-Аскерский районI Фрунзенской области
Киргизской ССР и поступил на работу в РайФО в качестве ст[аршего] инспек-
тора госдоходов. После полуторагодичной работы в этой должности в марте
1947 г., по предложению Кзыл-Аскерского райкома КП(б) Киргизии, Касья-
нов снят с работы по причине пребывания его в плену.
4. Обернин Павел Григорьевич из колхоза «Красный кубанец», станица Но-
вомалороссийская Гражданского района Краснодарского края, сообщил, что
правление колхоза «Красный кубанец» ему, как бывшему военнопленному, от-
казало в предоставлении работы, а двум другим бывшим военнопленным этим
же правлением колхоза отказано в приеме в члены колхоза.
5. Бабе Анатолий Яковлевич пишет, что он по специальности работник
торговли, имеет специальное образование, по этой специальности работал
с 1921 г. Жена и дети расстреляны немцами. После освобождения из плена
и прохождения надлежащей проверки прибыл на жительство к родителям
в г. Ростов-на-Дону. На работу никуда не принимают, как бывшего в плену.
6. Штандель Анатолий Евгеньевич, научный сотрудник Харьковского го-
сударственного института мер и измерительных приборов, в мае с. г . обратил-
ся к ректору Харьковского государственного университета с просьбой защи-
тить диссертацию на тему «Температура и ее измерение». Ректор не принял
диссертацию, мотивируя свой отказ тем, что Штандель три года находился
в Германии.
Сообщая Вам об изложенных фактах, прошу Вашего указания министер-
ствам, руководителям предприятий, партийным и советским работникам на
недопустимость подобного, по существу антигосударственного, отношения
к репатриированным советским гражданам.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 417. Л. 214 –215. Заверенная копия.
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: Кызыл-Аскерский район.

1947 год
87
No 40. Донесение начальника Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина заместителю
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
К.Д . Голубеву о количестве советских граждан в английской зоне
оккупации Германии и Дании по состоянию на 1 июня 1947 г.
14 июня 1947 г.
Секретно
No 36/0806
Заместителю уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по репатриации
генерал-лейтенанту Голубеву
НаNo996от12июня1947г.
Докладываю согласно материалу, представленному полковником Брюха-
новым генерал-майору Басилову, в английской зоне по состоянию на 1 июня
1947 г. находится советских граждан:
NoNo
П.п .
Национальность
Всего:
По нашим данным По данным англичан
1. Русских
2 520
245
2. Украинцев
37 433
32 718
3. Белорусов
1 200
–
4. Эстонцев
14 660
11 644
5. Латышей
43 262
42 526
6. Литовцев
22 925
21 417
7. Сов[етских] немцев
1 365
–
8. Других нац[иональностей] СССР Свед[ений] нет
6 411I
Всего:
123 385
114 961
В Дании.
I
По неполным данным, в Дании находится около 4 000 сов[етских] граждан.
Из них:
а) латышей
1 244 чел.
б) литовцев
879 чел.
в) эстонцев
537 чел.
Кроме того, около 1 000 прибалтов проживают на частных квартирах.
Указания о представлении Вам в дальнейшем сведений о количестве со-
ветских граждан, подлежащих репатриации, с разбивкой по национальностям
даны полковнику Брюханову и подполковнику Банцыреву.
I Предполагаем, что это советские граждане других национальностей, которые англичанами
показываются в их сведениях как «другие». (Примеч. док.)

88
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Начальник Отдела по репатриации и розыску граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
Резолюция: т.т. Ванееву и Иванову. К учету. Голубев. 24 .6 .47.
Помета: Справка. Номером 996 от 11 июня 1947 г. за подписью ген[ерал]-
л[ейтенан]та т. Голубева требовалось: 1) Выслать сведения на 1 июня 1947 г.
о наличии сов[етских] граждан, подлежащих репатриации. 2) в дальнейшем све-
дения давать только с разбивкой по национальности. Исп. п[олковни]к. Ванеев.
Верно. Дежурн[ый]I 24.6 .47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 359 . Л. 203–204. Подлинник.
No 41. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР Л.П. Берии о расформировании рабочих
батальонов, состоящих из репатриированных советских граждан
16 июня 1947 г.
Секретно
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
товарищу Л.П . Берии
Согласно постановлению ГОКО от 18 августа 1945 г. No 9871сII рабочие бата-
льоны, сформированные из репатриированных советских граждан призывных
возрастов и бывших военнопленных, должны расформировываться, а личный
состав передаваться в постоянные кадры предприятий.
7 марта 1946 г. Бюро Совета Министров СССР отклонило ходатайство ми-
нистров угольной промышленности, черной металлургии и других об отсрочке
расформирования рабочих батальонов.
Однако выборочной проверкой, проведенной Управлением уполномочен-
ного Совета Министров СССР по делам репатриации, установлено, что от-
дельные министерства нарушают постановление ГОКО от 18 августа 1945 г.
No 9871с28.
В системе Министерства строительства военных и военно-морских пред-
приятий СССР на строительстве в городах Рига и Таллин до сих пор существу-
ют два рабочих батальона в составе 2 505 человек, сформированных в 1946 г. из
числа репатриантов, бывших военнопленных и военнообязанных.
На Запорожстрое по указанию Министерства строительства предприятий
тяжелой индустрии 4 рабочих батальона, которые были сформированы за счет
I Подпись неразборчива.
II
Так в документе, правильно: No 9871сс. См. документ No 109 (Т. 1).

1947 год
89
репатриированных советских граждан, сведены в рабочий строительный полк
в составе 1 005 человек.
На Днепрогэсстрое также существует рабочий строительный батальон чис-
ленностью в 372 человека.
Личный состав нерасформированных рабочих батальонов находится на по-
ложении вольнонаемных рабочих, получает заработную плату на общих осно-
ваниях, как и все вольнонаемные рабочие, но в то же время не пользуется всеми
правами и льготами, которыми пользуются рабочие и служащие соответствую-
щих предприятий. На них не в полной мере распространено законодательство
о труде (не выдаются паспорта и военные билеты, зачастую не предоставляют-
ся отпуска, не выплачиваются компенсации и т. д .) .
В составе рабочих батальонов в большинстве своем находятся лица, свер-
стники которых демобилизованы из Советской Армии. Так, например: в рабо-
чих батальонах, находящихся в ведении Министерства строительства военных
и военно-морских предприятий, имеется таких лиц 2 000 человек, на Запорож-
строе – 452 человека.
Все это вызывает обоснованные жалобы со стороны репатриированных со-
ветских граждан, направленных в рабочие батальоны.
В целях прекращения дальнейшего нарушения постановления ГОКО от
18 августа 1945 г. No 9871с прошу Вас об издании распоряжения Совета Мини-
стров Союза ССР о расформировании всех рабочих батальонов, укомплекто-
ванных репатриированными советскими гражданами.
Приложение: проект распоряжения на одном листеI.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 417. Л. 219–220. Заверенная копия.
No 42. Докладная записка помощника уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова
Главнокомандующему ГСОВГ В.Д. Соколовскому
о запрещении досмотра багажа репатриантов
на пограничных пунктах Эбисфельде и Шенберг
27 июня 1947 г.
Секретно
г. Потсдам
No 36/0864
Главнокомандующему Группой Советских оккупационных войск в Гер-
мании
Копия: уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации
I
Проект распоряжения Совета Министров Союза ССР министерствам, ведомствам СССР
и руководителям промышленных предприятий о расформировании рабочих батальонов к 15 июля
1947 г. не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 417. Л. 221.

90
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Докладываю:
Войска, несущие погранслужбу в пунктах Эбисфельде (40 км с[еверо]-
з[ападнее] г. Магдебург) и Шенберг (20 км зап[аднее] г. Плауэн), где произво-
дится прием репатриантов из английской и американской зон, делают попытки
производить досмотр багажа у возвращающихся на родину советских граждан.
Это противоречит тем указаниям, которые вытекают из постановления на-
шего правительства о приеме репатриантов. Советскому офицеру репатриа-
ции, сопровождающему репатриантов из западных зон, каждый раз приходит-
ся доказывать и убеждать погран[ичный] наряд о незаконности этих действий
и указывать на ненужную и длительную «торговлю» по этому вопросу, про-
исходящую на виду, как правило, у большого воинского наряда иностранных
частей, сопровождающих всегда наших людей к пункту передачи. Все недозво-
ленные вещи отбираются в наших лагерях, хорошо в этом отношении справля-
ющихся с делом. А потому не только досмотра, но и опроса на погран[ичном]
пункте производить нет необходимости.
Все это и неудобно и страшно влияет на психологическое состояние репа-
триантов (идут сейчас преимущественно прибалты) – «решившихся» на воз-
вращение на родину, идя зачастую с повинной, или являющихся «ходоками»
от лагерей. Эти первые впечатления передаются ими в письмах, а также кон-
войными иностранными командами (часто фотографирующими испуганные
лица и ругающихся военных в форме Советской Армии).
Эти данные мною собраны от советских офицеров по репатриации, работа-
ющих в западных зонах Германии, при моем посещении их там.
Прошу Ваших срочных указаний:
а) о беспромедлительном приеме групп репатриантов по спискам при их
прибытии с советским офицером на погран[ичный] пункт;
б) о запрещении всякой брани, угроз и разговоров с репатриантами;
в) о запрещении досмотра багажа репатриантов;
г) о немедленной отправке репатриантов на наш сборный пункт после про-
верки их по спискам на погран[ичном] пункте, <с беспрепятственным пропу-
ском союзных машин, на которых прибыли люди на сборный пункт с предста-
вителями ам[ериканских] и англ[ийских] властей>I
.
Генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 360. Л. 169–169 об. Подлинник.
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан чернилами.

1947 год
91
No 43. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому о ходе репатриации
советских граждан из французской зоны Западной Германии
4 июля 1947 г.
Секретно
No 02741
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Копия: начальнику Советского Информбюро
товарищу Лозовскому С.А .
Копия: заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
генерал-лейтенанту тов. Селивановскому Н.Н.
Наш представитель во французской зоне Западной Германии подполков-
ник Банцырев донесI:
До июня м[еся]ца с. г. во французской зоне, по данным французских вла-
стей, насчитывалось 1 303 чел. советских граждан, подлежащих репатриации.
Кроме того, сообщалось, что имеется 3 000 чел. прибалтов, которых француз-
ские власти не считали советскими гражданами.
Большая часть советских граждан, находящихся во французской зоне, были
записаны поляками и проживали в польских лагерях.
В связи со значительно увеличившейся отправкой в Польшу граждан поль-
ского подданства этим лжеполякам пришлось заявить о своей настоящей на-
циональности и подданстве. Польские офицеры репатриации отказали в от-
правке их в Польшу.
В результате изменений, происшедших в польских лагерях, нашим офице-
рам репатриации удалось установить почти действительное число советских
граждан, находящихся во французской зоне Германии, а именно 9 750 чел., из
них по национальному составу:
русских – 594 чел.
эстонцев – 903 чел.
украинцев – 2 731 чел.
латышей – 2 666 чел.
литовцев – 2 752 чел.
проч. национ[альности] – 104 чел.
Условия работы по репатриации во французской зоне Германии по-
прежнему остаются трудными и напряженными.
Основное противодействие, в вопросе возвращения на родину советских
граждан встречается со стороны разного рода националистических антисовет-
ских комитетов и организаций, отсутствует также необходимая помощь и под-
держка со стороны местных французских оккупационных властей.
I
Докладную записку И.А . Банцырева К.Д. Голубеву от 27 июня 1946 г. о ходе репатриации
советских граждан из французской зоны Западной Германии по состоянию на 25 июня 1946 г. см.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.364.Л.67–77.

92
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Чтобы удержать от возвращения на родину советских граждан, национа-
листические комитеты и всякого рода антисоветские элементы ведут беше-
ную пропаганду, запугивают их и применяют всякие меры. Так, например: 13
и 14 июня в лагерях перемещенных лиц находящимися там латышами был от-
служен всеобщий молебен и эти два дня были объявлены траурными по поводу
якобы вывезенных и замученных латышей в Сибири. В эти дни проявилась
особенно яркая и наглая антисоветская и антирепатриационная пропаганда
среди перемещенных лиц – латышей.
Все это проводилось в лагерях под руководством областного Латышского
комитета, центр которого расположен в г. РевенсбургеI
.
Ни руководители лагерей, ни местные оккупационные власти не приняли
меры к предотвращению этой кампании.
Во всех лагерях ЮНРРА французской зоны систематически распространя-
ются украинские и латышские газеты, издающиеся в американской и англий-
ской зонах. Особо широко распространяются украинские газеты «Трибуна»,
«Нова Життя», латышские газеты «Тевземе» и «Латвия».
Содержание этих газет явно антисоветское и антирепатриационное, и рас-
пространяются они с ведома ЮНРРА и французских оккупационных властей.
Для срыва бесед наших офицеров с советскими гражданами, проживаю-
щими в лагерях ЮНРРА, антисоветские элементы и организации используют
всевозможные способы и приемы, так, например:
Подполковником Гореловым 20 июня 1947 г. был посещен украинский ла-
герь в г. Бад-Кройцнах. Для беседы с нашим офицером собралась группа совет-
ских граждан около 200 чел. В начале беседы из часовни в лагере раздался ко-
локольный звон. К месту, где проходила беседа, подбежало несколько человек
и призвало собравшихся немедленно отправиться на молитву. Собравшиеся на
беседу поддались этой провокации и начали расходиться. Так беседа была со-
рвана и люди, желавшие послушать нашего офицера, были лишены лагерным
комитетом этой возможности.
Подполковником Гореловым по этому факту заявлен устный протест ди-
ректору лагеря лейтенанту Жаник.
Существующая в лагерях французской зоны обстановка не позволяет со-
ветским гражданам заявить о своем желании вернуться на родину.
Советские граждане Зальдерсон Агния и Цугскис Эльза, проживающие
в латышском лагере ФрайцайтгаймII, не желали встретиться с нашим офице-
ром капитаном Лукиным в лагере, просили его, чтобы он вызвал их для беседы
в ПДР.
Они сообщили капитану Лукину, что «если бы в лагере узнали, что мы хо-
тим вернуться на родину, то мы могли бы иметь большие и нежелательные
неприятности».
I Так в документе. Правильно: Равенсбург.
II
Так в документе. Следует читать: Фрайцайтхайм. Это не название населенного пункта, а сло-
во, характеризующее прежнее функциональное предназначение данного объекта: das Freizeitheim
(нем.) – дом отдыха, база отдыха.

1947 год
93
Враждебно настроенными элементами применяются и меры физического
воздействия против советских граждан, изъявивших желание вернуться на ро-
дину, так, например:
Советский гражданин, литовец, Скачас Иосиф, служивший во француз-
ской армии в г. Людвигсхафене, был избит военным преступником Петерисом
Алепонсом за то, что он открыто заявил о своем желании вернуться на родину.
Прибывшие на сборный пункт советских граждан Круминьш Артурс
и Мартивонс Янис заявили:
«Нас 10 чел. латышей, служивших во французской армии в г. МальшбакеI,
и мы решили возвратиться на родину. Узнав об этом, адъютант – шеф ротыII
Дебомол отдал распоряжение направить нас в штрафной лагерь в Нидерлан-
штайн. Чтобы не попасть в штрафной лагерь мы убежали и явились в Совет-
скую миссию по репатриации. Только вмешательство подполковника Горелова
спасло нас от штрафного лагеря».
Французские оккупационные власти тормозят отправку на наш сборный
пункт советских граждан, изъявивших желание вернуться на родину, так,
например:
В июне м[еся]це отдел ПДР представил нам список на 18 чел., изъявивших
желание вернуться на родину. Однако до сих пор ни один из них не достав-
лен на наш сборный пункт. Люди дожидаются транспорта, а французы только
обещают.
До сегодняшнего дня отдел ПДР военного правительства зоны не предста-
вил нам дислокацию лагерей, находящихся во французской зоне оккупации,
хотя начальник Отдела полковник ПуаньянIII несколько раз обещал эти сведе-
ния представить. Он же запретил предоставлять нам именные списки совет-
ских граждан, проживающих в лагерях и населенных пунктах зоны.
С мая месяца с. г. французские власти не дают подполковнику Банцыреву
пропуска для въезда во французскую оккупационную зону.
Директор Отдела ПДР французского военного правительства зоны пол-
ковник Пуаньян объяснил, что якобы имелась договоренность генералов
т.т. Курочкина и Вершинина с заместителем главнокомандующего фран-
цузской оккупационной зоны генералом Нуарэ, что советские офицеры ре-
патриации во французской зоне будут подчиняться непосредственно Бер-
лину и ничего общего не будут иметь с нашей миссией по репатриации во
Франкфурте-на-Майне (американская зона).
На этом основании полковник Пуаньян в последнее время отказал под-
полковнику Горелову, работающему старшим группы во французской зоне,
в выдаче пропуска для служебной поездки с отчетами в штаб группы, гор.
Франкфурт-на-Майне.
I Так в документе. Очевидно, название города искажено при написании.
II
Так в документе. Воинское звание «адъютант-шеф» (фр. Adjudant-chef) в сухопутных вой-
сках Франции примерно соответствует званию «главный старшина».
III
При написании этого имени в тексте имеются разночтения: Пауньян/Пуаньян.

94
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Этим самым крайне усложнилась связь с офицерами группы подполковни-
ка Банцырева, работающими во французской зоне, и затруднилось руковод-
ство их работой.
Сообщаю Вам для сведения.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 82–85. Заверенная копия.
No 44. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева прокурору
Украинской ССР Р.А. Руденко о ненормальном отношении
к репатриированным советским гражданам
со стороны администрации предприятий и командования частей
5 июля 1947 г.
Секретно
No 02774
Прокурору Украинской ССР тов. Руденко
Копия: Генеральному прокурору Союза ССР Горшенину
В Рутченковском районе Сталинской области на шахте «Гигант» имеют-
ся воинские части, полевая почта 15605 и 46149, в городе Красный Луч Во-
рошиловградской области, полевая почта 65475. Эти части укомплектова-
ны репатриированными советскими гражданами, возраста которых давно
демобилизованы.
В Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации из этих частей поступают многочисленные жалобы на бесправное
положение советских людей в этих частях: зарплата за труд полностью не вы-
плачивается, на работу и с работы ходят под командой, плохое материальное
обеспечение, не имеют паспортов и т. д . Эти рабочие батальоны, которые были
сформированы из числа репатриированных советских граждан по Постанов-
лению ГОКО No 9871с от 18 августа 1945 г. для организованной передачи в по-
стоянные кадры рабочих в Министерство угольной промышленности запад-
ных районов.
Согласно этому же постановлению батальоны должны были расформиро-
вываться через 2–3 месяца с момента прибытия на предприятие.
Органы Министерства внутренних дел обязаны были за тот же срок
(2–3 месяца) всем рабочим, переданным из состава рабочих батальонов, вы-
дать паспорта, а администрация предприятия должна была обеспечивать их
наравне во всеми рабочими данного предприятия.
Как видно из многочисленных жалоб, рабочие незаконно содержатся в во-
инских частях и подразделениях, а также они не пользуются правами граждан
в СССР. Это вопиющее нарушение конституции нашего государства и совет-

1947 год
95
ского законодательства о труде администрацией предприятий, которая строит
свои отношения с рабочими по неизвестным нам законам.
Прошу Вас дать распоряжение всесторонне проверить действительное по-
ложение рабочих в перечисленных воинских частях из числа репатриирован-
ных советских граждан и принять соответствующие меры к лицам, нарушаю-
щим советское законодательство о труде, постановления Правительства Союза
ССР о репатриированных советских гражданах от 18 августа 1945 г. No 9871с
и от 30 сентября 1946 г. No 2220I и ряд других распоряжений Правительства
и Генерального прокурора Союза ССР. Материал проверки со всеми факта-
ми ненормального отношения к советским людям со стороны администрации
предприятий, командования частей и других органов прошу выслать в адрес
уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации – Мо-
сква, Кропоткинский переулок, дом No 7.
О Вашем решении по существу изложенного прошу меня уведомить.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Помета: Отв[ет] вх. No 05424 от 2.10.47 г.II
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 411 . Л. 103–104. Заверенная копия.
No 45. Докладная записка врио уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю председателя
Совета Министров СССР В.М . Молотову о командировании
в Германию и Австрию делегаций общественно-политических деятелей
союзных республик для проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц
14 июля 1947 г.
Секретно
No 02901
Заместителю председателя Совета Министров СССР
товарищу Молотову В.М .
По данным представителей по репатриации, в западных зонах Германии
и Австрии имеется: украинцев – 69 478 чел., белорусов – 830 чел., эстонцев –
27 922 чел., латышей – 72 351 чел., литовцев – 51 800 чел. и граждан, нацио-
нальная принадлежность которых еще не установлена благодаря противодей-
ствию союзных властей, – 61 944 чел., подавляющее большинство из них явля-
ется гражданами вышеуказанных национальностей.
I См. документы No 109 и No 243 (Т. 1).
II
Подпись неразборчива. Письмо вх. No 05424 в деле отсутствует.

96
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Для проведения работы по ускорению возвращения на родину советских
граждан, находящихся в лагерях для перемещенных лиц, по указанию МИД
СССР мы просили Советы Министров и ЦК КП(б) Украинской, Белорусской,
Эстонской, Литовской и Латвийской ССР выделить своих представителей из
числа общественно-политических деятелей в состав делегаций для откоманди-
рования в западные зоны Германии и Австрии.
В числе кандидатов, намеченных Советами Министров и ЦК КП(б) союз-
ных республик, представлены на Ваше рассмотрение:
Украинская ССР:
1. Заместитель председателя Львовского облисполкома т. Стефаник Семен
Васильевич, депутат Верховного Совета СССР.
2. Заместитель министра просвещения Украинской ССР т. Гуканко Иван
Семенович.
3. Редактор республиканского журнала «Радянська жинка» т. Луговинова
Мария Ивановна.
4. Редактор республиканской газеты «Колгоспник Украины»I т. Шевченко
Андрей Степанович.
5. Председатель Закарпатского облпрофсовета т. Петрощук Иван Дмитрие-
вич, депутат Верховного Совета Украинской ССР.
6. Секретарь Харьковского горкома ВКП(б) по пропаганде т. Шачиева Ев-
гения Васильевна.
Белорусская ССР:
1. Петухов Дмитрий Сафронович, белорус, 1912 г. рождения, член ВКП(б),
образование незаконченное высшее.
Эстонская ССР:
1. Министр здравоохранения Эстонской ССР т. Хион Виктор Георгиевич,
рождения 1902 г., эстонец, член ВКП(б).
2. Проректор Тартуского университета т. Хаберман Харальд Мартович,
рождения 1902 г., эстонец, член ВКП(б).
3. Секретарь Президиума Верховного Совета Эстонской ССР т. Теллинг
Вольдемар Иоганович, рождения 1903 г., эстонец, член ВКП(б).
Латвийская ССР:
1. Министр просвещения Латвийской ССР т. Страдзинов Карл Янович,
рождения 1890 г., член ВКП(б), член-корреспондент Академии наук Латвий-
ской ССР, депутат Верховного Совета СССР.
2. Заместитель председателя Рижского горисполкома т. Пупурс Янис Кар-
лович, рождения 1901 г., член ВКП(б), депутат Верховного Совета СССР.
3. Уполномоченный Комитета мер и измерительных приборов при Сове-
те Министров Латвийской ССР т. Аударин Вольдемар Матвеевич, рождения
1902 г., член ВКП(б) с 1926 г.
Литовская ССР:
1. Генерал-лейтенант Виткаускас Винцас, 1890 г. рождения, беспартийный,
литовец, в Советской Армии беспрерывно с 1940 г.
I
Колгоспник (укр.) – колхозник.

1947 год
97
2. Директор республиканского Научно-исследовательского института са-
нитарии и гигиены, доктор медицинских наук Квилкис Владас, 1908 г. рожде-
ния, беспартийный, литовец.
3. Поэт-писатель, член Секретариата Союза советских писателей СССР,
депутат Верховного Совета СССР Венцлова Антанас, 1906 г. рождения, бес-
партийный, литовец.
Прошу Вашего решения.
Приложение: проект постановления Совета Министров СССР на «1» листе.
Вр. и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Приложение:
Проект
Секретно
Совет Министров Союза ССР
Постановление No «...»
от «...» июля 1947 г. Москва, Кремль
О командировании делегаций Украинской ССР, Белоруской ССР, Эстон-
ской ССР, Латвийской ССР, Литовской ССР в западные зоны Германии
и Австрии.
Совет Министров постановляет:
1. Разрешить правительствам Украинской ССР, Белорусской ССР, Эстон-
ской ССР, Латвийской ССР и Литовской ССР командировать в западные зоны
Германии и Австрии своих представителей для проведения работы по ускоре-
нию возвращения на родину советских граждан в лагерях для перемещенных
лиц, сроком по 31 декабря 1947 г.
2. Возложить оформление и отправку делегаций на МИД СССР (т. Вышин-
ского) и уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриа-
ции (т. Голикова).
3. Обязать Министерство финансов СССР (т. Зверева) рассмотреть в де-
кадный срок, по представлению уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации, смету расходов в советской и иностранной валюте, свя-
занных с поездкой делегаций, и свои предложения о размере расходов и источ-
ников их покрытия представить в Совет Министров Союза ССР.
Председатель Совета Министров Союза ССР
И. Сталин
Управляющий делами Совета Министров ССР
Я. Чадаев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 238–239. Подлинник; Л. 240. Копия.

98
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 46. Указание помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова начальнику Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину
об устранении недостатков при организации сопровождении эшелонов
с репатриантами
15 июля 1947 г.
Секретно
No 02925
Начальнику Отдела по репатриации и розыску граждан
Объединенных наций при СВА в Германии
генерал-майору тов. Юркину М.Г.
Сообщаю, что при следовании с эшелоном из Бранденбурга в Гродно
(1–6 июля 1947 г.) я убедился в необходимости проведения в будущем следу-
ющих мероприятий:
1. Наряд конвоя на остановках эшелона не должен ходить у вагонов
с оружием;
2. Не запрещать репатриантам покупку на территории Польши съестных
припасов (в том числе сала и колбасы). Репатрианты должны израсходовать
имеющиеся у них марки, которые на территории СССР не обмениваются, кро-
ме того, закупленное репатриантами продовольствие поможет им на первое
время; врач эшелона должен следить за качеством продуктов, чтобы не было
гнили и заразыI.
3. Обязательно назначать в эшелон помощника начальника эшелона по по-
литчасти. К тому же это требуется и инструкцией. Лагерь No 226 в этом отно-
шении ранее допускал грубое нарушение, на что вам следует указать помполи-
туII лагеря No 226.
Помощник начальника эшелона по политчасти, как и весь наряд, каждый
раз должен быть отлично проинструктирован. В частности, нельзя допускать
такого положения, когда солдаты из состава наряда вводят молодых репатри-
анток к себе в вагон и там с ними развратничают на виду всего состава (так
было и в эшелоне, где я следовал). Бойцы, следовавшие со мной, по прибытии
в Гродно напились пьяными – это недопустимо.
Сопровождавшие последние эшелоны представители органов ГоряиноваIII
очень слабо несли свою службу и вместо того, чтобы предотвратить всякое без-
образие, они не реагировали на имевшиеся безобразия, оставаясь в качестве
мирных наблюдателей этих случаев. Их нужно строго наказать за потерю бди-
тельности и примирение с непорядками и неполадками.
I Предложение «Врач эшелона должен следить за качеством продуктов, чтобы не было гнили
и заразы» вписано чернилами.
II Помощник начальника лагеря по политической части.
III
Очевидно, речь идет о представителях Управления контрразведки МГБ по Группе Совет-
ских оккупационных войск в Германии, которым в этот период времени руководил генерал-май-
ор Е.Н. Горяинов.

1947 год
99
4. Оградить всю команду, в том числе и начальников эшелонов, от спекуля-
ции и подозрительных дел.
Весь наряд должен быть в эшелоне образцом бдительности, службы, такта,
готовности услужить репатриантам. Не допускать к эшелону подозрительных
лиц, странствующих по пути шпионов и диверсантовI.
Пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.409.Л.2–3. Заверенная копия.
No 47. Письмо помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о нецелесообразности
отказа в репатриации литовцам, латышам и эстонцам, происходящим
из Мемельской и Калининградской областей, и украинцам, служившим
в польской армии и попавшим в плен к немцам
19 июля 1947 г.
Секретно
No 03010
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
В лагерях советской и союзнических зон оккупации Германии находится
большое количество граждан литовской, эстонской и латвийской националь-
ностей, которые в период войны были вывезены немцами из Мемельской и Ка-
лининградскойII областей вглубь Германии на работы.
В настоящее время эти граждане обращаются к нашим офицерам с прось-
бой возвратить их к семьям, проживающим в Мемельской и Калининградской
областях, которые являются после войны с Германией составной частью Со-
ветского Союза.
Кроме того, в лагерях Западной Германии находятся граждане из западных
областей Украины и Белоруссии, которые до 1939 года, будучи в польской ар-
мии, попали в плен к немцам и работали в Германии, а также граждане Закар-
патской Украины, которые в период оккупации немцами Чехословакии были
вывезены на работы в Германию.
Разъяснения по этим вопросам, полученные начальником Отдела репатри-
ации СВА генерал-майором Юркиным от начальника Консульского отдела
I Слово «диверсантов» вписано чернилами вместо зачеркнутого слова «дезертиров».
II
Так в документе. Кенигсбергская область в составе РСФСР была образована указом Пре-
зидиума Верховного Совета СССР 7 апреля 1946 г. 4 июля того же года она была переименована
в Калининградскую область, а город Кенигсберг – в город Калининград.

100
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
СВАГ тов. Сосновского (прилагается)I, противоречат общим установкам по
репатриации граждан, насильственно угнанных немцами в Германию с терри-
торий, ныне принадлежащих Советскому Союзу, и резко отражаются на ходе
репатриации советских граждан, которые еще находятся в лагерях в западных
зонах Германии.
Отказывать в репатриации гражданам перечисленных категорий к их се-
мьям на родину нецелесообразно, так как это создает благоприятную почву
различным антисоветским организациям, находящимся в зонах Западной Гер-
мании, к усилению антирепатриационной пропаганды в связи с тем, что лица,
обращающиеся к нашим офицерам, являются, по сути дела, ходоками из лаге-
рей, где находятся эти граждане.
Прошу Вашего указания, какая категория лиц, из указанных мною, подле-
жит репатриации на родину без оформления документов через Консульский
отдел СВАГ.
Все они имеют и не потеряли связи с родными местами и семьями по свое-
му национальному признаку (язык, обычаи, родство и пр.) и имеют сами боль-
шое желание вернуться на свою родину в ту или иную советскую республику29.
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 154–155. Заверенная копия.
No 48. Письмо заместителя министра внутренних дел СССР
И.А. Серова заместителю уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву о передислокации лагеря
репатриации No 312 из пограничной полосы вглубь территории
Белорусской ССР
23 июля 1947 г.
Секретно
1/12554
Заместителю уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенанту тов. Голубеву
В 1944 году на территории БССР в пограничной полосе близ станции Лосос-
на <для фильтрации репатриированных был организован лагерь No 312 Управ-
ления уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации>II.
I
Письмо начальника Консульского отдела СВАГ С.Г . Сосновского от 26 июня 1947 г. см.: ГА
РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 420 . Л. 152 (заверенная копия). В письме разъяснялось, что указанные
категории граждан не подлежат репатриации в СССР, т. к . они не имеют оформленного советского
гражданства.
II
Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут К.Д . Голубевым.

1947 год
101
По сообщению Министерства внутренних дел БССР, зарегистрированы
неоднократные случаи побегов репатриантов из лагеря с целью нелегального
перехода государственной границы. В 1946 году при попытке нелегального пе-
рехода государственной границы задержано 9 и в 1947 году – 14 репатриантов,
бежавших из лагеря.
В связи с этим Министерство внутренних дел СССР находит недопусти-
мым дальнейшее размещение лагеря No 312 в пограничной полосе и считает
необходимым передислоцировать его вглубь территории БССР.
О Вашем решении прошу сообщить.
Заместитель министра внутренних дел СССР
генерал-полковник
И. Серов
Резолюции: т. Басилову и т. Киселеву. Переговорить и подготовить ответ.
Голубев. 24 .7 .47.
т. Киселеву. Прошу Вас доложить генералу. Нужно согласиться. Я убедился
на месте, будучи там 5–7 .7 .47. Вообще лагерь 312 плохо размещен, и, если его
можно было бы убрать хотя бы в Гродно, было бы лучше. Но мы связаны с пере-
грузом с европейской колеи ж[елезной] д[ороги] на нашу30. Этому соответству-
ет ст. Лососна и Ковель. Басилов. 25.7 .47.
Помета: Исполнено. В дело. Филоматицкий. 2 .8 .47 г.31
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 420. Л. 56. Подлинник.
No 49. Проект письма начальника Советского Информбюро
Б.Н. Пономарева и врио уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева секретарю ЦК ВКП(б)
А.А. Жданову об усилении контрпропаганды по вопросам,
связанным с Прибалтикой
Не позднее 28 июля 1947 г.I
Секретно
Секретарю ЦК ВКП(б)
тов. Жданову А.А .
В недавнем послании конгрессу о перемещенных лицах Трумэн заявил
о большом числе «лиц из северных Балтийских районов», выступивших против
коммунизма и являвшихся «нашими индивидуальными союзниками в войне».
В США из английской и американской оккупационных зон в Германии
приехала группа буржуазных литовских эмигрантов (Гринюс32, Креве-Мицке-
вичус33 и т. д.), которая занимается ярой антисоветской пропагандой.
За последние два месяца, по далеко не полным данным, из Германии и Ав-
стрии отправлено в Англию 15 000 прибалтов. В процессе их вербовки ведется
I
Датируется по резолюции на документе.

102
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
открытая антисоветская пропаганда, применяется террор и насилие. В Лондо-
не, наряду с так называемыми посольствами Литвы, Латвии и Эстонии, раз-
вернули свою деятельность недавно организованные «Совет балтийских на-
родов», «Латвийское общество», «Литовский совет», «Эстонское общество»,
«Эстонский женский комитет». Значительные группы прибалтов направляют-
ся в Канаду, где создан специальный «Комитет помощи прибалтам».
Из английской, американской и французской зон Западной Германии ре-
патриировано 28 575 чел. советских граждан прибалтийских республик, под-
лежит репатриации 176 035 чел. Среди оставшихся ведется разнузданная анти-
советская пропаганда. Она ставит своей целью не только сорвать репатриацию
советских граждан, но и подготовить антисоветские кадры. Активно работают
антисоветские прибалтийские комитеты, усиливается полицейский террор
в лагерях, создаются прибалтийские воинские формирования, созываются
съезды представителей прибалтийских лагерей.
Усиливается и активизируется деятельность прибалтийской реакции
в странах Южной Америки, куда прибывают большие группы прибалтов.
В Сан-Паулу недавно прибыл транспорт перемещенных лиц, в том числе ли-
товцев, которые были торжественно встречены «литовским консулом», свя-
щенником и т. д .
В США, Англии, Швеции и в странах Южной Америки издаются много-
численные реакционные прибалтийские газеты, журналы, книги и брошюры.
В английских и американских оккупационных зонах Германии издаются сотни
газет на литовском, латышском и эстонском языках, масса листовок, брошюры
и книги, которые распространяются в Англии, США, Швеции, Дании и других
странах.
В связи с активизацией антисоветской деятельности вокруг вопросов При-
балтики Советским Информбюро и <Управлением уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации>I в последнее время организованы
выступления эстонских общественных деятелей по вопросу о вербовке (на-
печатано в «Таймсе» от 12 июня 1946 г.); опубликованы письма Ирины Фи-
липповой, Гуртовой и Сердюковой в газете «Труд», Мухамедовой в газете
«Известия», организован ряд обращений деятелей Эстонии и Латвии к своим
соотечественникам, находящимся за границей; письмо проф[ессора] Кирхен-
штейна к перемещенным лицам – латышам; обращения Президиумов Верхов-
ного Совета Эстонии и Латвии к латышам и эстонцам – перемещенным лицам
(обращение Президиума Верховного Совета Эстонии опубликовано в швед-
ской газете «Нью-Даг» от 7 июля 1947 г.); серия статей тов. Палецкиса.
Управлением уполномоченного Совета Министров Союза ССР по репатри-
ации эти материалы были широко использованы в политической работе среди
прибалтов за границейII
. Они сыграли большую роль в деле разоблачения реак-
I Текст, заключенный в угловые скобки, вписан над строкой.
II
Слово «за границей» вписано над строкой.

1947 год
103
ционной профашистской клеветы на СССР, помогли прибалтам узнать правду
о своей родине, содействовали работе по возвращению их на родину.
В ближайшее время мы считали бы необходимым усилить контрпропаган-
ду по вопросам, связанным с Прибалтикой, и провести в связи с этим следую-
щие мероприятия:
1. Ускорить разрешение вопроса о командировании в западные зоны Гер-
мании и Австрии делегации в составе общественно-политических деятелей
Украинской, Белорусской, Эстонской, Латвийской и Литовской ССР для про-
ведения разъяснительной работы среди своих соотечественников.
2. Выступить с открытыми письмами женщин советских Литвы, Латвии
и Эстонии, в которых выдвинуть требование к английским, американским
и французским оккупационным властям в Германии вернуть детей, мужей
и братьев.
3. Выступить с открытыми письмами общественных деятелей Литвы, Лат-
вии и Эстонии и со статьями, разоблачающими антисоветскую деятельность
английских, американских и французских оккупационных властей, препят-
ствующих возвращению перемещенных лиц на родину.
4. Направить через редакцию датской и голландской газет открытые пись-
ма – запросы латышских общественных деятелей правительствам Дании
и Голландии по вопросу о задержке репатриации граждан прибалтийских ре-
спублик на родину.
5. Выступить со статьями о военных преступниках, подвизающихся сейчас
в антисоветских прибалтийских комитетах.
6. Опубликовать в советской прессе письма репатриантов, вернувших-
ся из английской, американской и французской зон Западной Германии,
а также статьи, разоблачающие покровителей антисоветских прибалтийских
организаций.
7. В связи с посланием Трумэна конгрессу по вопросу о перемещенных ли-
цах опубликовать следующие материалы: кто такие индивидуальные союзники
Трумэна (Гринюс, Крупавичус34, Креве-Мицкевичус и др.); какой ответствен-
ности они боятся; кто кого запугивает; рассказы вернувшихся из американской
зоны оккупации Германии; что скрывается за помощью перемещенным лицам;
правда об английском и американском рае (письма прибалтов, выехавших
в Англию и США); о «проблеме» перемещенных лиц.
Просим Ваших указаний по данному вопросуI
.
Начальник Советского Информбюро
Врио уполномоченного
Б. ПономаревII
Совета Министров СССР
по делам репатриации
генерал-лейтенант Голубев
I
Письмо аналогичного содержания было подготовлено на имя министра иностранных дел
СССР В.В. Молотова. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д . 357. Л . 23–26 .
II
Документ подписан Б.Н. Пономаревым.

104
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Резолюции: Секр[етная] часть. Оприходовать документ, получен мною лич-
но в Совинформбюро. Логунов.
В дело. Логунов. 28.7 .47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 28–31. Подлинник.
No 50. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому
о новой международной организации по беженцам
29 июля 1947 г.
Секретно
No 03168
Министерство иностранных дел СССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Наш представитель в зоне американского контроля Западной Германии
подполковник Банцырев донесI
, что американское командование зоны сделало
первый шаг снять с себя ответственность за перемещенных лиц и переложить
ее на новую международную организацию по беженцам. Поэтому наши офи-
церы по репатриации предупреждены американским штабом, что они будут
аккредитованы лишь по представлении их этой организации, которая никогда
не представит их для аккредитования, так как СССР не является членом этой
организации.
Это делается с целью добиться быстрейшей ликвидации наших групп в аме-
риканской зоне.
Считаю, что военное командование западных зон Германии не может укло-
ниться от ответственности за перемещенных лиц в своих зонах. Согласованные
решения по этому вопросу на Совете министров иностранных дел от 23 апреля
1947 г. возлагают всю полноту ответственности на Контрольный совет в Гер-
мании и на Главнокомандующих оккупационных зон, а пункт 1-й этих реше-
ний обязывает принять и содержать в зонах аккредитованных представителей
заинтересованных сторон. Такими представителями между военными оккупа-
ционными властями в Германии могут быть только офицеры армии.
В настоящее время аккредитованных от штаба маршала Соколовского на-
ших офицеров в Германии содержится: в американской зоне – 20 чел., в ан-
глийской зоне – 23 чел. и во французской зоне – 4 чел.
Прошу Ваших соответствующих представлений, дабы не оказаться нам
в одно время без наших офицеров по репатриации в западных зонах Германии
и Австрии, где среди перемещенных лиц насчитывается свыше 350 000 чел.
советских граждан и в том числе в американской зоне Германии – около
140 000 чел.35
I Спецсообщение И.А . Банцырева от 21 июля 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 364.
Л. 217–218.

1947 год
105
Приложение: письмо штаба Европейской группы американских войскI за
подписью полковника Микельсон С.Р. от 8 июля 1947 г. – в подлиннике (толь-
ко адресату от н/вх. No 03892)II.
Врио уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 220. Заверенная копия.
No 51. Отчет помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова и. о. уполномоченного
К.Д. Голубеву о результатах проверки работы по репатриации
советских граждан из Германии
1 августа 1947 г.
СекретноIII
И. о . уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
генерал-лейтенанту К.Д. Голубеву
За период моей командировки проверена работа по репатриации советских
граждан из Германии.
Работа офицеров репатриации в западных зонах проверена в период
с27маяпо25июняс.г.
Отдел репатриации СВА и лагеря No 226 и No 256 проверены в сроки:
17мая–26маяи25июня–30июня.
1. Обстановка в западных зонах.
1. Подтверждается та сложная обстановка, которая существует за рубежом.
До сего времени остается свыше 270 000 чел. советских граждан в западных
зонах Германии, которые сосредоточены примерно в 380 лагерях.
Во главе каждого лагеря стоит «лагерный комитет», состоящий якобы из
выборных делегатов, который подбирал лагерную администрацию и полицию,
состоящую из элементов, служивших немцам. Эти комитеты, администрация
и полиция совместно с группирующимися около них темными и грязными
элементами составляют примерно от 0,1 до 0,2 всех советских граждан, за-
державшихся в западных зонах Германии. Эта часть людей все время была на
прикормке у ЮНРРА и всячески выслуживается перед местными военными
властями.
I Так в документе. Здесь и далее подразумевается командование (штаб) вооруженных сил
США в Европе.
II Копию письма Штаба вооруженных сил США в Европе см.: Там же. Д. 364. Л. 219.
III
Гриф секретности вписан от руки.

106
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Эти преступники, захватив власть над массами сосредоточенных в лагере
людей, в продолжение двух лет обрабатывают их не только запугиванием за
уход с немцами и за работу на немцев, но также и за то, что они два с лишним
года не возвращались на родину, за что подлежат в СССР суровой каре.
Как правило, почти в каждом лагере ежедневно издается грязненький ли-
сток или газетенка с антирепатриационными статьями, явно антисоветским
направлением. Эта лагерная печать сейчас усиленно проповедует выезд людей
в заокеанские страны, за вербовку на работы в капиталистические страны. Ла-
герную печать под страхом наказания не разрешают выносить из лагерей, и до-
быть ее нам представляет больших трудностейI.
Выход из лагерей народа очень затруднен, но зато «проверенным» бандит-
ствующим типам выход из лагерей разрешен свободно, и они толпами раз-
гуливают по городам и «охотятся» за нашими офицерами, чтоб нанести им
оскорбление словом и действием на виду публики или по телефону, или ано-
нимными письмами с угрозами.
Лагерная полиция сама и через посредство агентуры строго контролирует
«порядки» лагеря и следит за поведением и мыслями каждого. Поощряются
пьянки, разврат, подыскание для девушек «друга» из числа мужчин других на-
циональностей, чтоб связать еще больше колеблющихся.
2. В зонах этих «областные комитеты» и «национальные центры» издают
много газет и журналов на русском, украинском, белорусском, латышском,
эстонском и литовском языках. Все эти газеты и журналы (до 20–25 поиме-
нованийII) имеют американские и английские лицензии. Они и после 23 апре-
ля 1947 г.III продолжают публикацию антирепатриационных и антисоветских
статей.
В ранее представленных материалах найдется подтверждение этому.
Военные власти открыто и без всякой совести потворствуют и поддержи-
вают все эти «комитеты» и «центры», считая, что они, как «демократические
органы», выбранные «тайным голосованием», не могут быть распущены и ра-
ботают якобы только на «культурном поприще».
Ясно, что ими открыто саботируется выполнение согласованных 23 апреля
1947 г. на Совете министров иностранных дел решений.
3. Сейчас, в связи с прекращением работы ЮНРРА, военные власти в за-
падных зонах хотят уйти от ответственности за судьбу перемещенных лиц
и уклониться от выполнения обязательств и передать весь вопрос о переме-
щенных лицах в ведение новой международной организации. Задачи послед-
ней, как известно, – расселение ДПIV и беженцев. Вербовка на работы, с выез-
дом в другие страны, все больше и больше развертывается, но, как видно, это
мероприятие пока не имеет большого успеха. Люди продолжают выжидать,
т. к. перспектива быть с семьями на положении бесподданных, не защищен-
I
Так в документе.
II Так в документе.
III
Имеются в виду решения по вопросу перемещенных лиц, принятые на Четвертой сессии Со-
вета министров иностранных дел держав-победительниц в Москве 23 апреля 1947 г.
IV
ДП – “Displaced Person” – перемещенные лица.

1947 год
107
ных законами, и очутиться в итоге под забором, не привлекает их. Нарастает
в лагерях перелом. В связи с этим все более усиливается террористическое
воздействие «руководителей» лагерей и «комитетов» на массы. За разгово-
ры, выражающие сомнение, недоверие, и тем более за высказывания поехать
на родину люди отправляются в карцер, избиваются до состояния длитель-
ного лечения в лазарете и больших хирургических травм, угрожающих лю-
дям остаться калеками. В этих условиях не исключена возможность «взрыва»
в отдельных лагерях.
Видимо, в предотвращение этого сейчас распространяются слухи, исходя-
щие от властей, о предоставлении широкой возможности устройства ДП на
работах в самой Германии и расселения их в западных зонах ее. Муссируются
среди населения слухи о надвигающейся войне, что атомная бомба и доллар
собираются преодолеть надвигающийся кризис.
Немецкое население питает скрытую ненависть к перемещенным как без-
дельникам, пособникам поджигателей войны, бандитам и нахлебникам, с од-
ной стороны, и как штрейкбрехерам, с другой стороны.
4. Американцы, англичане и французы продолжают широко принимать
и применять молодые контингенты из ДП на службе в своих охранных коман-
дах (по охране аэродромов, складов, мостов, парков и т. п.), а также как об-
служивающий состав и на должностях по вольному найму (преимущественно:
шоферы во многих воинских частях, учреждениях, заведениях; переводчики,
санитарки, уборщицы, прачки, на прочих черных работах).
5. Прежнюю точку зрения сохраняют союзные власти и в вопросе выдачи
преступников: «дайте доказательства на каждого в отдельности». А преступни-
ки по-прежнему продолжают творить свое грязное дело.
6. Наша печатная пропаганда, как правило, не доходит до лагерей. Отдель-
ные номера газет, журналов передаются в лагерные читальни, которые никто
не посещает.
Лучше – с радиопередачами. Слушают тайком во многих лагерях «Вол-
гу», и это помогает. Но в последнее время в лагерях развернута борьба с этим
слушанием.
Самое доходчивое: короткие передачи с родины – призывы тех, кто вернул-
ся и устроился, а также передачи о правах и льготах, предоставляемых на роди-
не репатриированным.
Подготовка радиопередач (пленок со звукозаписями) с родины не должна
запаздывать, как и организация сбора и пересылки писем.
7. Все это страшно усложнило работу наших офицеров. По-прежнему на бе-
седы с офицерами «организуются» «желающие» поговорить и по-прежнему их
вопросы и выступления носят чисто провокационный характер. Добраться до
масс в лагерях нашим офицерам по-прежнему трудно. От масс, под страхом на-
казания, прибывают к нашим офицерам на беседы ходоки (очень часто ночью
и, как правило, после беседы едут домой с одним, двумя приятелями). Ходоки
посылаются и на родину. От этого ходока ожидают условленного письма – на-
кажут его или нет. Очень удручает людей долгое прохождение писем.

108
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Массовые беседы и митинги в лагерях невозможны, а на индивидуальные
беседы люди не идут, боятся. Актив в лагерях сколотить не удается, но провод-
никиI все же имеются, и часто пропадают они безвозвратно.
Нужно признать работу наших офицеров за рубежом достаточно активной,
если считать, что главное средство у них – настойчивость, а также сердечность
и простота при всех индивидуальных их беседах, а это хотя и сильно воздей-
ствует, но в результате все же собираются только одиночки.
Как и прежде, нашим офицерам очень мешают:
а) проволочки при согласовании любых вопросов с военными властями; не-
зримая помощь последних «комитетам» и лагерной администрации и т. п .;
б) ежедневные вылазки провокаторов (разные наймиты, бандиты, скупщи-
ки и продавцы, телефонные «предупреждения» и др[угие] угрозы);
в) разного рода «пиявки», просящие содействия и помощи, не относящиеся
к репатриации;
г) неурядицы с семьями офицеров по их местожительству в СССР.
8. Офицеры, работающие в западных зонах, устали. Они, как правило, рас-
полагаются в тех городах, около которых концентрируется больше лагерей.
Все офицеры, как один, просили о подготовке им замены. Условия их рабо-
ты тяжелы, а условия быта страшно стеснены. Лагерь и квартира – вот те две
точки, где они проводят время. Больше никуда у них нет возможности выйти.
Свист, гиканье, брань, угрозы сыпятся со стороны постоянно подстерегающих,
праздношатающихся, необузданных групп преступников из числа ДП.
Наши офицеры не вызывают сомнений в преданности родине, они хорошо
знают обстановку и условия работы, они действуют умело, тактично, храбро.
Отдельные недостатки их им указаны; допущенные отдельными офицерами
ошибки, которые являются недостаточно этичными для советского офицера,
разобраны и люди предупреждены (единичная покупка золотых украшений,
ограниченное приобретение валюты, обмен вина и сигарет, недостаточное вни-
мание в этом руководителей групп).
В английской зоне наша группа была проверена инспектором ГосконтроляII
майором Жиряковым. Материал был обсужден с начальником группы Госкон-
троля при СВА полковником Тихомировым и решено: за допущенные ошибки
в материальных вопросах ограничиться дисциплинарным взысканием.
Необходимо: оставить всех офицеров на месте, но одновременно готовить
им смену; семьям их помочь всемерно; некомплект офицеров в группах вос-
полнить немедленно и, главным образом, за счет офицеров прибалтов соот-
ветственно, а также переводчиков. Это ликвидирует ту ненормальность, когда
офицеры вынуждены работать по одному. Сократить количество точек невоз-
можно. Организационная и принципиальная сторона не позволяет идти далее
на сокращение пунктов работы наших офицеров в западных зонах Германии.
Для представительства нашим офицерам нужно иметь запасный новый
комплект обмундирования. Его можно выслать на каждого за наличный рас-
чет. Сейчас вид их нехороший, мятый.
I
Подразумеваются сторонники репатриации в СССР, проводящие соответствующую работу
в лагерях перемещенных лиц.
II
Подразумевается Министерство государственного контроля СССР.

1947 год
109
Необходимо допустить содержать на счет репатриантов в группах по 32 че-
ловека для обслуживания офицеров. В том числе: шоферов – 14, курьеров – 7,
переводчиков – 4, поваров – 7 (на каждую группу).
Исходя из этого, разрешить выплату им заработка из свободных сумм
ассигнований.
9. Во всех точках расположения наших офицеров было проверено состоя-
ние переписки и даны соответствующие указания. Невнимательно переписка
хранилась у майора Иотко и у Прокудина. О повышении бдительности даны
инструкции.
10. Чего не достает для более эффективной репатриации из западных зон
Германии?
По нашему общему мнению, нужно более действенно включиться аппарату
нашего политсоветника36, Контрольного совета по Германии в разрешение во-
просов по репатриации, делать своевременно представления иностранцам и не
спускать им невыполнение обязательств.
Этот аппарат стоял в стороне, и Главнокомандующий фактически не влиял
в этом вопросе на разрешение проблемы перемещенных лиц. За 1947 год с его
стороны ни одной претензии в этом вопросе заявлено не было, а за 1946 г. –
одна. Если посмотреть предъявленные требования иностранцев к нашей сто-
роне, то они во многом опередили нас и без стеснения предъявляется ими одна
претензия за другой (у них остался только вопрос розыска могил, и тут они
очень настойчивы и свою работу не думают свертывать). В советской зоне ра-
ботает 17 американских офицеров при таком же количестве обслуживающих
сержантов; такое же количество для этой цели выделено англичанами, а фран-
цузы содержат 30 человек.
На директорате стоят только вопросы о расселении и переселении немцев,
хотя директорат создан для разрешения вопросов ДП и ВП37
.
Генерал Вершинин и полковник Евсеев по непонятной причине были на
поводу в этом директорате у иностранцев.
Все это указано мною во всех звеньях СВА, и с этим согласились все ин-
станции СВА:
а) зам. Главноначальствующего – генерал-лейтенант Дратвин;
б) начальник Штаба СВА – генерал-лейтенант Лукьянченко;
в) начальник Отдела репатриации – генерал-майор Юркин;
г) зам. начальника Штаба СВА – полковник Ющенко;
д) зам. политсоветника – т. Грибанов.
Теперь нельзя будет тянуть с вопросами репатриации, которые должны
энергично разрешаться по Германии через Контрольный совет. Нужно кончить
прятаться за широкую спину Москвы, как то делал т. Вершинин в прошлом.
11. Во Франкфурте-на-Майне и в БатзальцуфленеI проведены совещания
с офицерским составом групп (6 июня и 22 июня), сделан разбор и даны соот-
ветствующие указания.
I Так в документе. Правильно: Бад Зальцуфлен. Речь идет о местах дислокации штабов амери-
канской и британской военных администраций в Германии.

110
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Офицеры поняли требования, к ним предъявленные, и заверили приложить
все усилия, умение и старание к достижению наиболее эффективных результа-
тов в разрезе стоящих перед ними задач.
12. О всех ненормальных отношениях и о невыполнении согласованных ре-
шений по вопросу о перемещенных [лицах], принятых на Совете министров
иностранных дел 23 апреля 1947 г., мною было заявлено на беседах 5 июня аме-
риканскому генералу Уайту и 23 июня английскому генералу Бишопу. Записи
моих бесед с ними были представлены Вам своевременно.
2. Работа отдела репатриации СВА.
В 1947 г. отдел работал плохо. Оперативное руководство над группами
т[оварищей] Брюханова и Банцырева совершенно выпало. Никакой пере-
стройки в работе отдела не было осуществлено. Формализм, бездушное отно-
шение, самотек проглядывали во всей работе отдела.
Никаких новых форм и методов в работе найдено не было. Сокращение
всей работы в отделе и лагерях – по переходе на сокращенный штат – походи-
ло на свертывание работы. Подготовка офицерских кадров была организована
удовлетворительно, но проводилась формально.
Об этом было указано на партсобрании отдела 23 мая и на служебном со-
брании 28 июня 1947 г.
Генерал Вершинин во многом передоверил своему заместителю полков-
нику Евсееву участие на директорате, проведение разного рода совещаний,
сношение с иностранцами и т. п . Сам упустил и не организовал контроля за
работой всех звеньев; не наладил взаимодействие с аппаратом СВА и взаимо-
отношение с начальниками. Личный состав отдела в обстановке ориентирован
не был и ее не знал. Плана работы на май месяц в отделе не было.
Полковник Евсеев, всюду подменяя генерала Вершинина, смазывал все во-
просы репатриации во всех звеньях и создал превратное впечатление у работ-
ников СВА о том, что по вопросам репатриации дел никаких уже нет.
Подполковник Самохвалов ведал вопросами материального обеспечения
и к работе относился чрезвычайно формально, лагеря не контролировал, за-
боты к офицерам загрангрупп проявлял мало.
В секретной части долго работал майор КириллинI, который сожительство-
вал с немкой. Помещение отдела и секретной части не было оборудовано и не
охранялось. Переезд в новое помещение недопустимо и ничем неоправданно
затягивается.
В лучшую сторону в работе выделяется инициативный полковник Писа-
ренко, усилиями которого поддерживалась работа в отделе.
Сейчас задача отдела офицерами уяснена и генерал Юркин резко перестро-
ил работу отдела в связи с требованиями новой обстановки. Отдел перешел
в новое помещение. Требовательность значительно повысилась.
Генерал Вершинин последнее время болел. Он в апреле допустил ошибки:
29 апреля с английским генералом Бишопом небрежно высказался о допуске
I
Фамилия «Кириллин» вписана от руки.

1947 год
111
наших офицеров в лагеря, и теперь англичане, ссылаясь на его высказывания,
требуют отзыва наших офицеров из зоны; при постановке вопроса о его ак-
кредитовании в американскую зону, генерал Вершинин допустил распростра-
нение слуха в кулуарах директората, что он один теперь является представи-
телем маршала Соколовского в западных зонах по репатриации. Следствием
этого явилось непризнание подполковника Банцырева руководителем миссии
в американской и французской зонах и отказ полковнику Брюханову во встре-
чах со стороны представителей английского командования.
Считаю необходимым – после отпуска по болезни – генерала Вершинина
использовать в другой работе.
Полковник Евсеев уже переведен в системе СВА на работу в Управление
комендантской службы, чему он, как открыто заявляет, очень рад.
Подполковнику Самохвалову указано на его формально-бюрократический
метод работы и потребовано от него в ближайшее время устранить недостат-
ки; он предупрежден в незаконном провозе в Германию своей сожительницы
(в партийном порядке за это он понес строгое взыскание, но административ-
ных мер генерал Вершинин не предпринял, всячески покровительствовал
Самохвалову), которой уделяет слишком большое внимание, и даже в ущерб
служебным делам. С женой Самохвалов развода не оформил и вопроса не под-
нимал, является настоящим двоеженцем и бравирует этим. Партийное реше-
ние по этому вопросу уже год не выполняет.
Майор Лепский о своей слабой работе предупрежден.
Работа по материальному отделу Управления (и отдела) репатриации СВАГ
проверена инспекцией Госконтроля. Выводы мне не сообщены, но остался не-
уясненным вопрос с передачей поступивших с репатриантами автомашин.
Госконтролеры проверили положение и в лагерях. По лагерю No 256 (Де-
бельн – комендант подполковник Романенко) особо грубых нарушений не
установлено. По лагерю No 226 (Бранденбург – комендант полковник Трунин)
отдельные нарушения вскрыты: у начфина (непроведенные деньги по кассе,
хранившиеся отдельно) и у пом[ощника] по хозчасти – непорядок с вещевым
имуществом. Обоих инспектора предложили заменить.
3. Положение в лагерях NoNo 226 и 256.
Помещения лагерей – отличные. Порядок – удовлетворительный. В лагере
No 226 (полковник Трунин) мало заботы и внимания к репатриантам: сугубо
формальное отношение, а иногда и грубое (работники учета и материального
обеспечения).
Рядом с лагерем – тюрьма, находящаяся в ведении группы СМЕРШ
(30 оперативных работников), куда время от времени из лагеря переводятся
люди или (еще хуже) возвращаются из этой тюрьмы в лагерь люди после не-
скольких месяцев отсидки. Выпущенные люди говорят всем об этом, что гне-
туще отзывается на состоянии людей, поступающих в лагерь добровольно из
западных зон. В тюрьме 33 заключенных.
Считаю неверным, когда из СВА и из частей группы войск в лагеря направ-
ляются те из числа репатриантов, которые прослужили по вольному найму два

112
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
года в учреждениях или частях; там были избалованы, порою развращены и
в виде наказания эти люди направляются в лагерь, где открыто ведут антирепа-
триационную деятельность (проститутка Борисенко родом из Сум и др.)
I
.
В эти же лагери почему-то направляются люди после суда или после отбы-
тия тюремного заключения. Контингент этот совершает в лагерях уголовные
преступления: обворовывает репатриантов, угрожает, пугает, бежит из лаге-
рей, хулиганит и пр.II
Поражает очень долгая задержка в проверке отдельных репатриантов и осо-
бенно из командного состава (по три – пять месяцев). Люди эти, развращенные
годамиIII
, запуганные слухами, начинают чувствовать себя подследственными
и занимаются антирепатриационными измышлениями (Кушнарев, Кух и др.) .
К удивлению, бланки проверочно-фильтрационной справки, выдаваемой
репатриантам, имеют знаки «НКВД» и пугают репатриантов, которые видят
как бы действительное подтверждение слухам, которыми они напичканы на
Западе.
Такие справки выдаются и уголовникам, не имеющим отношения
к репатриантам.
К чрезвычайно большому недостатку в лагерях относится плохая отправка
эшелонов с репатриантами. Пом[ощник] по политчасти начальнику эшелона
не назначается. В пути работа не ведется; при остановках эшелонов охрана,
вооруженная автоматами, не дает возможности покупать продукты питания
и вносит элементы конвоирования. Команды охраны ведут себя непристойно:
пьют, арестовывают без причин людей, стреляют, сажают к себе в вагон на ночь
девушек, и все это на виду у репатриантов, следующих со страхом на родину.
Начальник эшелона, убывший 22 июня из Бранденбурга, – лейтенант Кун-
зин – допустил в пути ограбление репатриантов (отобрал аккордеон и про-
менял на сало). У него в г. Гродно было конфисковано сало на 3 000 руб.
в гос[ударственных] ценах. При сдаче людей в Гродно допустил обман, под-
ставив 5 человек команды за счет убежавших.
Вопросы отношения к репатриантам и вопросы работы с ними в лагерях
требуют отработки.
Считаю необходимым в ближайшее время организовать совещание на-
чальников лагерей и представителей отделов репатриации западных округов,
республик и СВАГ для отработки с ними затронутых вопросов, обмена ин-
формацией и для принятия необходимых мер с целью беспрестанной работы
с возвращающимися репатриантами на родину и создания благоприятных ус-
ловий на будущее в деле репатриации.
I Текст со слов: «Считаю неверным» и до слов: «родом из Сум и др.» отчеркнут на полях про-
стым карандашом. На полях напротив сделаны пометы: «Киселеву. Надо резко дело поправить
и притом срочно. Голубев. 5 августа 1947 г.»; «Доложено. Меры обязаны принимать. Киселев. 16 ав-
густа 1947 г.» .
II На полях помета: «Лагеря обязаны принимать. Киселев. 16 .8 .47».
III
Так в документе.

1947 год
113
4. Лагерь No 312 – Гродно.
Специальный доклад о состоянии этого лагеря представлен майорами Бе-
ляевым и Слесаревым.
Лагерь этот по своему виду остается быть тем, чем он был при немцах, –
«гетто». Положение его можно и нужно улучшить немедленно путем настой-
чивых требований округу об отпуске лагерю стекла, толи, гвоздей, пилома-
териала, железа, кирпича. К зиме лагерь еще может закончить строительство
двух бараков, которое он ведет хоз[яйственным] способом.
Лагерь нуждается в авторезине и увеличении отпуска горючего.
В лагерь нужно послать трех офицеров – прибалтов, включив их в штат
лагеря.
Переводить лагерь со ст[анции] ЛососняI в другое место – нельзя, т. к . там
производится перегрузка эшелонов с европейской колеи на союзную.
Считаю целесообразным послать в Россию – в округ и в лагерь в г. Грод-
но авторитетного офицера (т. Колесова), которому поручить в продолжение
месяца или двух помочь выправить существующее неприглядное положение
лагеря, весть о котором облетела всех перемещенных лиц в западных зонах
Германии. Допускать ужасного положения в лагере больше нельзя.
Заключение:
1. Группы в зонах – здоровые, но требуют немедленного доведения их до
штата за счет командирования офицеров прибалтийских национальностей
и переводчиков. Работа офицеров ведется согласно инструкциям и той обста-
новке, которая существует в зонах.
2. Считаю, что для поддержания духа и работоспособности офицеров-за-
рубежников необходимо 50 % их представить к правительственным наградам
(к медали «За отвагу») за их отважную работу в продолжение двух лет в обста-
новке, враждебной и угрожающей им.
3. Перестройку и работу отдела репатриации СВАГ и положение в лагерях
No 226 и No 256 необходимо проверить еще раз – через три месяца – в конце
сентября или октября м[еся]ца с. г.
4. Лагерь No 312 необходимо переоборудовать к зиме.
5. Добиться положения, чтоб в Литовской и Латвийской ССР быстрее ре-
шали вопросы с устройством возвращающихся, т. к. из этих республик за гра-
ницу доходят наиболее неутешительные сведения.
Примечание:
1. Вопросы пропаганды и вопросы о новых методах и формах агитацион-
но-пропагандистской работы освещены отдельно в докладе подполковника
т. Голованова.
2. Отдельные вопросы мною освещены в донесениях шифром.
Приложение:
1. Утвержденный план работы для инспектирования на 4 листах.
2. Докладные записки т.т . Чекмазова и Чекрыгина о немке Геринг –
на 2 листах.
I
Так в документе. Правильно: Лососна.

114
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
<Приложение только к экз. No 1. У этого экз. приложений нет.>I
Генерал-майор
Басилов
Резолюция: т. Беляеву. Ознакомить т. Голованова. Пусть даст замечания,
если будут. Ознакомить тт. Логунова и Киселева. Передать мое поручение
т. Ванееву: участвовать на совещании 11–14 .8 .47 при отделе устройства и раз-
вить в своем докладе выступление по лагерям 226, 256 и Гродно и о непорядках
в отделе СВАГ и у т. Старова (по Австрии). Пусть т. Ванеев строго обратит
внимание на наладку положения в лагерях и как это откликается за границей у
ДП и у иностранцев. Басилов. 2 .8 .47
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 417. Л. 318–328. Подлинник.
No 52. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заведующему 2-м европейским
отделом МИД СССР В.Я . Ерофееву об ошибке, допущенной
в переговорах с британскими оккупационными властями в Германии
по вопросу о репатриации советских граждан
1 августа 1947 г.
Секретно
No 03224
Заведующему 2-ым Европейским отделом МИД Союза ССР
товарищу Ерофееву В.Я .
На No 548/2е
Подтверждаю, что 29 апреля 1947 г. генерал-майор Вершинин С.Я . – быв-
ший начальник Отдела репатриации СВАГ, был на приеме у зам. начальника
штаба британской контрольной комиссии в Германии генерал-майора Бишоп
(в г. Любеке).
Записи беседы, проведенной между этими лицами, произведено не было. На
беседе присутствовали с нашей стороны бывший начальник Миссии советско-
го Главнокомандующего при британских оккупационных войсках в Германии
генерал-майор Коновалов и переводчик Отдела репатриации СВАГ ст[арший]
лейтенант Гудзь.
Произведенным по этому делу расследованием установлено, что генерал
Вершинин допустил неправильное выражение: «дайте нам возможность еще
раз проверить все лагери, допустите еще раз наших офицеров в лагери, чтобы
ускорить репатриацию и закончить ее в этот благоприятный период времени,
и затем мы пожмем друг другу руки». Такое предложение было правильно
переведено (переводил майор Лауден – англичанин) и в последующем истол-
I Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки Я.Д. Басиловым. Приложение в деле
отсутствует.

1947 год
115
ковании английской стороной, как просьба Вершинина о последнейI проверке
лагерей с перемещенными лицами для «убеждения, что в них нет советских
граждан», и «после такого последнего посещения лагерей советскими офице-
рами таковые будут отозваны из английской зоны Германии».
Расследование проводил генерал-майор Басилов, который сделал вывод
о весьма неуклюжей формулировке Вершинина, недопустимой при ведении
подобных переговоров.
Сам Вершинин понимал положение вещей с работой наших офицеров в ла-
герях с перемещенными лицами, знал формулировки согласованных на Совете
министров иностранных дел 23 апреля 1947 г. решений по вопросу о переме-
щенных лицах, но халатно, очень неряшливо вел беседу, которая не была офи-
циальной, т. к. Вершинин не был уполномочен Главнокомандующим войсками
советской зоны на ведение каких-либо переговоров и на участие в официаль-
ных встречах. Генерал Коновалов понял эти формулировки Вершинина так же,
как и англичане, но не вмешался в это и не внес ясность в затронутый на беседе
вопрос, а остался пассивным.
На эту беседу начальник Военной миссии по репатриации советских граж-
дан из английской зоны Германии полковник Брюханов приглашен не был,
но в дальнейшем для исправления ошибки, допущенной двумя генералами,
активно вмешался и заставил генерала Коновалова реагировать, что видно из
прилагаемых копий переписки (см. приложения NoNo 1–5)II.
Генерал Бишоп в беседе с генералом Басиловым, командированным в ан-
глийскую зону в июне месяце, в присутствии нового начальника Миссии со-
ветского Главнокомандующего при британских оккупационных войсках в Гер-
мании генерал-майора Шикина этот вопрос поднял вновь (см. приложение
No 6 – запись беседы)III
, и в беседе уже не затрагивались вопросы «последних по-
сещений» и «окончания работы наших офицеров», а говорилось о системати-
ческом посещении нашими офицерами лагерей до тех пор, пока на территории
оккупационных зон Германии существуют перемещенные лица, что соответ-
ствует решениям СМИД от 23 апреля 1947 г.
В последующем, когда генерал Шикин 2 июля 1947 г. поднял вопрос о не-
медленном допуске наших офицеров репатриации в лагери перемещенных лиц
для ведения с ними систематических бесед, английская сторона в июле месяце
вновь подняла вопрос о плане последнего посещения лагерей, который должен
был быть похоронен, но по указке английского командования вновь воскрешен
(см. приложения NoNo 7 и 8)IV.
Главком британской оккупационной зоны Шолто Дуглас своим письмом от
14 июля 1947 г. подтверждает это положение в ответ на письмо т. Дратвина за
No 978-б от 3 июля 1947 г. (см. приложения NoNo 9 и 10)V.
Генерал Вершинин в настоящее время от работы в Германии отстранен
в связи с указанным делом и его болезненным состоянием. Весь этот вопрос
I
Здесь и далее подчеркивание документа.
II Приложения No 1–5 см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.378.Л.313–322.
III
Приложение No 6 см.: Там же. Л. 323–344.
IV Приложения No 7 и 8 см.: Там же. Л . 345, 346–349.
V
Приложения No 9 и 10 см.: Там же. Л. 350–351, 352–353.

116
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
из переписки полковника Брюханова известен советским представителям
в Германии.
В заключение должен отметить, что вопросы, связанные с репатриацией со-
ветских граждан из западных зон Германии, вообще выпали из круга тех во-
просов, которые должны настойчиво продвигаться аппаратом советской части
на Контрольном совете в Германии, о чем прошу доложить т. Вышинскому.
Приложение: упомянутое по тексту на «4» листах.
Врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 378. Л. 310–312. Заверенная копия.
No 53. Отчет помощника начальника группы по репатриации советских
граждан из английской зоны оккупации Германии В.Б. Шрубека
о посещении украинского лагеря No 25 в г. Ватенштедт
19 августа 1947 г.
19 августа с. г. с переводчиком Рапопорт и офицером Зинченко в сопрово-
ждении начальника 105 ДПАКСаI мистера Прадде посетил украинский лагерь
No 25.
Лагерь расположен в рабочем городке ВаттенштадтII в 20 км юго-восточнее
гор. Брауншвейга.
Всего в лагере 1 400 чел. Все украинцы, в основном с западных областей
Украины. Население лагеря размещено в деревянных бараках. В лагере имеют-
ся клуб, школа, церковь, детсад, общественная столовая, спорт-секция и круж-
ки самодеятельности.
По приезде в лагерь имел беседу с комендантом, его заместителем и всеми
членами лагерного комитета. Все присутствовавшие – антисоветчики, антире-
патриационно настроены. Отдельные члены комитета вели себя дерзко. Я вы-
нужден был их призывать к порядку.
Комендант и его заместитель отвечали на мои вопросы охотно, но заявили,
что желающих разговаривать в лагере нет.
Я потребовал вторично объявить всем о моем приезде. Мое требование
было выполнено, но вновь был отрицательный ответ.
Выйдя из концлагеря, я увидел толпу людей около 100 чел. У всех были
смеющиеся, презрительные лица.
В присутствии всей толпы я сделал заявление английскому представителю,
что обстановка в лагере враждебна репатриации.
I ДПАКС (англ. Displaced Persons Assembly Centre / DPAC) – центр сбора перемещенных лиц.
II
Так в документе. Правильно: Ватенштедт.

1947 год
117
Комендант лагеря начал оправдываться, указывая на объявление, извещаю-
щее о моем приезде. Объявление вывешено накануне, так как было совершен-
но свежо.
Затем комендант обратился к толпе с вопросами. Кто хочет слушать совет-
ского офицера? Из толпы раздалось несколько голосов – нет, нет!
Подтвердив свое заявление, я покинул лагерь. При выезде из лагеря вслед
неслись злобные выкрики и некоторые грозили кулаками.
Выводы:
В лагере обстановка, враждебная репатриации. За два года мы из этого лаге-
ря не репатриировали ни одного человека.
Необходимо поставить вопрос перед английским командованием об оздо-
ровлении атмосферы в лагере.
Капитан
Шрубек
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 1058. Л. 130. Подлинник.
No 54. Сообщение врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителям председателя
Совета Министров СССР К.Е . Ворошилову, Н.А. Булганину
и Н.А . Вознесенскому, заместителю министра иностранных дел
СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра госбезопасности
СССР Н.Н . Селивановскому о нападении на советского офицера
по репатриации в лагере перемещенных советских граждан
в г. Ашаффенбург
16 августа 1947 г.
Секретно
No 03427
Совет министров СССР – т. Ворошилову К.Е.
Совет министров СССР – т. Булганину Н.А .
Совет министров СССР – т. Вознесенскому Н.А .
МИД Союза ССР – т. Вышинскому А.Я .
МГБ Союза ССР – т. Селивановскому Н.Н.
Наш офицер репатриации в американской зоне Германии подполковник
Бурашников донесI:
После предварительной договоренности с начальником воинской части
американской армии майором Келл он решил провести беседу с советскими
гражданами, желающими вернуться на родину и содержащимися в настоящее
время в лагерях г. АшеффенбургII.
I
Рапорт подполковника М.В. Бурашникова начальнику группы И.А. Банцыреву от 7 августа
1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 364. Л. 248–250.
II
Так в документе. Здесь и далее правильно: Ашаффенбург.

118
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
О принятом этом решении американский майор Келл поставил в извест-
ность директора подрайона международной организации по делам беженцев
(ИРО)38 – Фуллер, американского офицера репатриации при этом же подрай-
оне – Вики, а также директоров четырех больших украинских лагерей с общей
численностью более 13 тысяч советских граждан украинской национальности.
В задачу последних входило обеспечение и сбор всех советских граждан,
желающих беседовать с подполковником Бурашниковым по вопросу их воз-
вращения на родину.
6 августа 1947 г. в 18 час. 45 мин. подполковник Бурашников прибыл к мест-
ным американским властям в г. Ашеффенбург, где встретился с майором Келл
и в его сопровождении поехал в здание подрайонного ИРО, где должна была
состояться беседа с советскими гражданами.
В здании ИРО подполковнику Бурашникову майором Келл были представ-
лены директора и председатели националистических комитетов лагерей, Бу-
рашников информировал их о цели своего приезда и просил предоставить воз-
можность советским гражданам прийти на беседу по вопросам репатриации.
На беседу в течение часа прибыли одна женщина и один мужчина, которые
задали несколько провокационных вопросов и желания возвратиться на Роди-
ну не изъявляли.
После этого директор подрайонного ИРО заявил подполковнику Бурашни-
кову, что больше желающих беседовать с ним нет.
Подполковник Бурашников разгадал, что проведен организованный срыв
его беседы и в сопровождении американского офицера ИРО и работника аме-
риканской контрразведки Аккерсона оставил помещение и вышел на улицу.
При выходе из помещения ИРО, которое расположено вне черты лагерей,
подполковник Бурашников обнаружил толпу перемещенных лиц в количестве
около 300 человек.
Простившись с сопровождающими лицами, подполковник Бурашников сел
в машину и поехал. Но, отъехав 20–25 метров, машина подполковника Бураш-
никова была забросана перемещенными лицами камнями. Один из камней,
брошенных против хода машины весом в 3 кг, разбил стекло и упал в машину.
Кроме переднего смотрового стекла были разбиты и другие стекла машины.
Проехав еще 20 метров, шофер был вынужден остановить машину, так как ме-
шали стекла и ехать дальше было трудно.
Толпа перемещенных лиц, видя, что машина остановилась, озверев, броси-
лась к машине с угрожающими криками и обнаженными ножами. Подполков-
ник Бурашников был вынужден вновь сесть в машину и уехать.
Находившиеся здесь же представители штаба американских войск – май-
ор Келл, работник американской разведки Аккерсон и директор подрайонного
бюро ИРО никаких мер против предотвращения нападения на нашего офице-
ра не предприняли и оставались пассивными зрителями.
В г. Ашеффенбург подполковник Бурашников заявил коменданту амери-
канскому подполковнику Вара Р. БетцI протест о допущенном террористиче-
ском налете со стороны хулиганов из числа украинских националистов.
I
Так в документе.

1947 год
119
Министерство иностранных дел Союза ССР по этому делу проинфор-
мировано.
Прошу Вас дать указание маршалу Соколовскому заявить решительный
протест командующему американскими войсками о недопустимости подобных
актов и потребовать наказания виновных.
Врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации,
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 364. Л. 251–252. Заверенная копия.
No 55. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева члену Коллегии МИД СССР
А.А . Смирнову о препятствиях, чинимых английскими военными
властями возвращению советских граждан на родину
23 августа 1947 г.
Секретно
No 03564
Члену Коллегии МИД Союза ССР
товарищу Смирнову А.А .
По сообщению нашего представителя в зоне английского контроля
Зап[адной] Германии подполковника Гудкова, представители английского во-
енного правительства препятствуют возвращению советских граждан на роди-
ну, так, например:
15 июля 1947 г. гражданин Эстонской ССР И. Гауер изъявил желание вер-
нуться на родину. В этот же день капитан Панфилов вместе с гражданином
Гауер поехал к начальнику 624 военного правительства подполковнику Вайде
для получения разрешения на выезд. Подполковник Вайде в течение получаса
наедине беседовал с гр[аждани]ном Гауер, после чего сообщил капитану Пан-
филову, что Гауер не желает возвращаться на родину.
Гражданин Латвийской ССР Бломберг с семьей, проживавший на част-
ной квартире, заявил майору Мокрякову о своем желании выехать на роди-
ну. 11 июля 1947 г. майор Мокряков сообщил об этом начальнику военного
правительства г. ФеральI полковнику Бетли с просьбой разрешить посетить
эту семью, на что полковник Бетли ответил: «Приезжайте ко мне, встреча Ваша
с Бломбергом может состояться только в присутствии английского офицера».
Встреча с Бломбергом и его семьей состоялась в этот же день, где Бломберг
в присутствии англичан отказался выехать на родину. Отказ Бломберга был
вызван тем, что перед его приездом в военное правительство английский сер-
I
Так в документе. Возможно, речь идет о г. Фарель в Нижней Саксонии.

120
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
жант переводчик имел с ним длительную беседу, в результате которой Блом-
берг был запуган.
Гражданка Латвийской ССР Пигаус И., прибывшая на наш сборный пункт
для выезда на родину, рассказала: «Я работала в английском военном прави-
тельстве г. ГерфордI переводчицей и давно желала поехать домой в Латвию, но
не знала, куда и к кому обратиться. Я сказала об этом майору Джелогли, на что
он ответил, что он не может помочь мне в этом деле, но может оказать любую
помощь, если я поеду в Англию».
Англичане в целях «охраны» майора Мокрякова поставили к дому двух
постоянных агентов – немцев, которые сопровождают уходящих от майора
Мокрякова советских граждан до их местожительства. Все приходящие со-
ветские граждане объявляются «агентами» русской миссии, и их выгоняют из
лагеря или создают условия, при которых сами граждане вынуждены покинуть
лагерь.
10 июля 1947 г. капитан Чекрыгин в сопровождении представителя 506/712
военного правительства Девиса посетили лагерь «Мюрвик» в г. Фленсбурге.
Перемещенные лица, находящиеся в лагере, были подготовлены к приезду
советского офицера. Все жители лагеря во время пребывания Чекрыгина вы-
нуждены были сидеть в бараках, за чем строго следила лагерная полиция, вы-
ставленная у каждого барака и во дворе. Из объяснения Чекрыгина с лагерной
полицией установлено, что полиция выставлена специально на время пребы-
вания советского офицера в лагере, для того чтобы дети не поцарапали краску
на автомашине советского офицера. В условиях полицейского террора в лаге-
ре не нашлось желающих беседовать с советским офицером. Капитан Чекры-
гин предложил Девису обойти все бараки. На это предложение Девис зачитал
Чекрыгину инструкцию, запрещающую осмотр лагеря. Помимо инструкции
английских военных властей в лагере имеется своя инструкция, в которой
говорится:
«Во время приезда советского офицера в лагерь жителям лагеря не разре-
шается скапливаться возле автомашины и разговаривать с офицером или его
шофером. Не разрешается также разговаривать с советским офицером жите-
лям лагеря, не записавшимся у начальника лагеря, записавшиеся могут гово-
рить: о возможности репатриации, о переписке с родными и о положении на их
родине.
Опоздавшие записаться к моменту приезда советского офицера для разго-
воров не допускаются.
Желающие разговаривать с советским офицером расписываются в прочте-
нии инструкции, кроме желающих разговаривать должны подписываться так-
же: старшина комнаты и старшина барака».
Сопровождающий нашего офицера начальник 626 военного правительства
подполковник Кук перед выступлением советского офицера выступил с речью
следующего содержания:
I
Так в документе. Правильно: Херфорд.

1947 год
121
«Все граждане могут вернуться в добровольном порядке на родину. Моя
страна полной демократии и свободы. Не нужно делать ошибки в выборе ново-
го места жительства».
В г. Ольденбурге появился представитель комитета «Антибольшевистского
блока народов» (АБН) бывший профессор Пражского университета Ивас, ко-
торый установил связь с профашистскими элементами в лагерях и организо-
вал перепечатку журнала «Набат» и другой антисоветской литературы на язы-
ки прибалтийских народов. Ивас провел в лагерях «Омштеде» и «Везерлюг»I
тайные совещания.
Изложенное сообщаю Вам для принятия мер.
Вр. и. о. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 360. Л. 214 –216. Заверенная копия.
No 56. Приказ Главнокомандующего ГСОВГ / Главноначальствующего
СВАГ No 0302 «О недостатках в учете репатриированных советских
граждан, состоящих на работе в воинских частях и СВА в Германии,
и сборе советских граждан-одиночек, проживающих на территории
Советской зоны оккупации Германии»
27 августа 1947 г.
Секретно
г. БерлинII
Несмотря на неоднократные указания о заведении персонального учета на
репатриированных советских граждан, состоящих на работе в воинских ча-
стях, представительствах министерств и СВА в Германии, и об учете и сборе
советских граждан-одиночек, выехавших или угнанных немцами в Германию
в период войны 1941–1945 гг., продолжают иметь место факты безучетного со-
держания репатриированных советских граждан на работах в воинских частях,
представительствах министерств и СВА в Германии и проживания на терри-
тории Советской зоны оккупации Германии советских граждан, выехавших
в Германию в течение 1941–1945 гг., незаконно осевших здесь и уклоняющих-
ся от выезда в Советский Союз.
Так, например:
1. Только за время с 25 июня по 25 июля с. г. в лагери репатриированных со-
ветских граждан No 226 и 256 поступило с работ от войсковых частей, предста-
вительств министерств и СВА в Германии 240 репатриированных советских
граждан, не числящихся за этими частями и учреждениями, в том числе: от ча-
стей 16 воздушной армии – 11 человек, гарнизонного Дома офицеров – г . Гал-
I Так в документе. Правильно: «Везерфлюг».
II
Слово «Берлин» вписано карандашом вместо зачеркнутого: «Потсдам».

122
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ле – 14 чел., животноводческих хозяйств – 12 чел., опергруппы Министерства
речного флота – 15 чел., Оперсектора земли Саксония – 14 чел., Центрального
клубаСВАГ – 4 человека и т. д.
2. Требуемые приказом Главнокомандующего ГСОВГ No 0241 от 25 октября
1946 г. списки на репатриированных советских граждан, состоящих на работах,
некоторыми частями и учреждениями представлены с большой неточностью.
Так, при уточнении учетных данных в июне месяце с. г . выявлено, что в спи-
сках, представленных 4 июня 1947 г. отделом укомплектования штаба 2-й мех-
армии, числятся 102 человека, ранее не состоявших на учете, и в то же время
129 человек, ранее числившихся за армией, в списки не включены.
Управление СВА земли Мекленбург представило списки на 14 человек,
в то время как за ним числится на учете в лагере 156 человек.
3. Управление ВОСО, Управление торговли ГСОВГ, Оперсектор СВА зем-
ли Мекленбург и ряд других частей и учреждений практикуют самостоятель-
ную отправку в Советский Союз, минуя лагери репатриированных советских
граждан, освободившихся с работ, не сообщая даже об этом в лагери, что соз-
дает путаницу в учете репатриированных советских граждан, состоящих на ра-
боте по вольному найму в войсковых частях и учреждениях Группы и СВАГ.
4. Крайне медленно идет выявление, а также сбор и отправка в лагерь
No 226 – гор. Бранденбург уже выявленных одиночек советских граждан и нем-
цев советского подданства, прибывших в Германию в 1941–1945 гг. и незакон-
но принявших немецкое подданство.
По земле Мекленбург из 445 человек выявленных сдано в лагерь только
6 человек, по земле Бранденбург из 97 чел. сдано 10 человек, по земле Саксо-
ния из 131 чел. сдано только 29 человек и т. д .
Приказываю:
1. Под ответственность командующих армиями, командующих и началь-
ников родов войск, начальника Управления тыла Группы, начальника Штаба
СВА в Германии, начальников управлений СВА земель до 1 сентября 1947 года
завести в частях, учреждениях и отделах точный персональный учет репатри-
ированных советских граждан, состоящих на работе по вольному найму, в со-
ответствии с требованиями приказа Главнокомандующего ГСОВ – Главнона-
чальствующего СВАГ за No 0241 от 25 октября 1946 г., уточненные списки на
репатриантов, состоящих на работах, а также на всех убывших, минуя лагери,
в период с 1 января 1947 г. по 1 сентября 1947 г. и к 10 сентября 1947 года
представить:
а) по Группе войск – начальнику Штаба Группы через Отдел оргучетный
и укомплектования;
б) по Советской военной администрации – начальнику Штаба СВАГ через
Оргучетный отдел.
Копии списков представить в Отдел репатриации и розыска граждан Объ-
единенных наций СВА в Германии.
В дальнейшем ежемесячно, по состоянию на 25 число, представлять в Отдел
оргучетный и укомплектования Штаба Группы и в Оргучетный отдел Штаба
СВАГ отчеты о движении репатриантов с приложением списков убывших по
разным причинам.

1947 год
123
Копии отчетов и списков представлять в Отдел репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВА в Германии.
2. Запретить отправку репатриантов на родину без ведома Отдела репатри-
ации СВАГ.
3. Начальникам управлений СВА земель через военных комендантовI райо-
нов и отдельных городов до 10 сентября 1947 года закончить выявление, сбор
и отправку в лагерь No 226 – г . Бранденбург всех проживающих на террито-
рии земель одиночек советских граждан и немцев советского подданства, при-
бывших в Германию в период войны 1941–1945 гг. и незаконно принявших
немецкое подданство, руководствуясь директивой Штаба СВАГ No 6/0103 от
19 февраля 1947 г.
4. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на начальника
Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций СВА в Герма-
нии генерал-майора тов. Юркина.
Главнокомандующий Группой советских оккупационных войск –
Главноначальствующий Советской военной администрации в Германии
Маршал Советского Союза
В. Соколовский
И. о . начальника Штаба
Советской военной администрации в Германии
генерал-лейтенант
Д. Самарский
Помета: Получен подписанным 18.8 .47 г.
ГА РФ. Ф . Р-7317. Оп. 7 . Д . 48. Л. 327–329. Подлинник.
No 57. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н . Селивановскому об окончательной дате
приема заявок командующим американской зоны на выдачу
военных преступников и предателей
27 августа 1947 г.
Секретно
No 03639
МИД Союза ССР товарищу Вышинскому А.Я .
МГБ Союза ССР товарищу Селивановскому Н.Н.
Начальник Отдела репатриации СВА в Германии генерал-майор Юркин
донесII:
I Далее зачеркнуто: «округов».
II
Донесение врио начальника Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ А.С . Писаренко К.Д . Голубеву от 13 августа 1947 г. с приложением выписки из протокола
67-го заседания Контрольного совета в Германии см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 365. Л . 83–85.

124
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Главнокомандующий американскими войсками в Германии генерал Клей
на заседании Контрольного совета 31 июля 1947 г. по вопросу окончательной
даты приема заявок командующим зоны США на выдачу военных преступни-
ков и предателей сделал следующее заявление:
«Мне было поручено правительством сообщить о том, что все запросы о вы-
даче лиц, обвиняемых в военных преступлениях или предательстве, должны
быть представлены военному правительству США до 1 ноября 1947 г., а также
все сведения, подтверждающие их виновность, должны быть представлены не
позднее 31 декабря 1947 г., после этого срока я имею полномочия делать ис-
ключения в отдельных случаях, если имеются на это веские основания».
По вопросам выдачи нам военных преступников я докладывал Вам No 01950
от 14 мая 1947 г.I и No 03412 от 15 августа 1947 г., не имея возможности решить
этот вопрос самостоятельно.
Прошу Вас уведомить меня о Вашем решении.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 365. Л. 86 . Заверенная копия.
No 58. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
государственной безопасности СССР Н.Н . Селивановскому
о выводе тюрем и передаче спецконтингента из лагерей
для репатриированных советских граждан
3 сентября 1947 г.
Секретно
No 03744
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
генерал-лейтенанту тов. Селивановскому Н.Н.
19 мая 1947 года No 02035II уполномоченным Совета Министров СССР по
делам репатриации генерал-полковником т. Голиковым был поставлен вопрос
о немедленном выводе тюрем из лагерей для репатриированных советских
граждан. Решение данного вопроса задерживается министерством государ-
ственной безопасности, так как нет указаний начальникам управлений контр-
разведки групп войск о приеме этого контингента.
По приказанию тов. Молотова и тов. Берия наше предложение по этому во-
просу было направлено тов. Берия 7 августа 1947 г. за No 03295III, которое в на-
стоящее время находится в МГБ.
I См. документ No 31 (Т. 2).
II
См. документ No 33 (Т. 2).
III Докладную записку К.Д. Голубева зам. председателя Совета Министров СССР Л.П . Берии
см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 417. Л. 372–373.

1947 год
125
От наших представителей в группах войск мы получаем донесения и на-
стоятельные просьбы о необходимости срочного разрешения по выводу тю-
рем и передаче спецконтингента из лагерей для репатриированных советских
граждан. При этом направляю Вам копию отношения начальника отдела репа-
триации при СВА в Германии генерал-майора Юркина по вопросу содержания
и изолирования военных и государственных преступников из лагерей органов
репатриации.
Данный вопрос не терпит дальнейшего отлагательства, и я прошу Вас уско-
рить решение39.
Приложение: копия письма начальника отдела репатриации СВА в Герма-
нии на 2-х листах, только адресату.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Приложение:
Письмо
начальника Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ М.Г. Юркина начальнику Управления контрразведки ГСОВГ
Н.А. Королеву об освобождении охраны лагеря 226 от обслуживания
Бранденбургской тюрьмы.
12 августа 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 36/001229
Начальнику Управления контрразведки
Группы советских оккупационных войск в Германии
генерал-лейтенанту тов. Королеву
Копия: зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-лейтенанту
Голубеву
Согласно указанию уполномоченного Совета Министров Союза ССР по
делам репатриации генерал-полковника Голикова Бранденбургская тюрьма,
где содержатся изменники и предатели родины, никакого отношения к лагерю
репатриированных No 226 иметь не должна, т. к . враги репатриации: национа-
листические и другие элементы – используют это в своей агитации и пропаган-
де для подрыва репатриации, запугивают желающих возвратиться на родину
граждан этой тюрьмой.
Лагерь должен быть сугубо демократическим учреждением, где должна
быть широко развернута политико-просветительная и культурная работа, ра-
зоблачающая ведущуюся клевету против возвращения на родину и лагеря.
При ныне существующем положении, когда лагерь 226 обслуживает тюрь-
му охраной, обеспечивает продовольствием и другими видами снабжения
содержащихся в тюрьме преступников, решить эти задачи нельзя. Мне дано

126
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
категорическое указание обслуживание Бранденбургской тюрьмы штатным
составом лагеря 226 (несение охраны, снабжение различными видами снабже-
ния) с 1-го сентября с. г. прекратить.
В соответствии с этим прошу дать указание начальнику Отдела:
1. Освободить охрану и весь обслуживающий персонал лагеря от обслужи-
вания тюрьмы и заменить необходимым другим обслуживающим персоналом
по Вашему усмотрению.
2. При необходимости изъятия преступного элемента, выявленного в ла-
гере, держать тесную связь с комендантом лагеря и ставить его в известность
о всех случаях изъятия с соответствующим оформлением документами.
3. Принять планирование отправки спецконтингента, подлежащего содер-
жанию в лагерях на территории СССР (истребование подвижного состава,
охрана в пути следования и т. д .) .
Вместе с этим дано указание коменданту лагеря 226 привлечь весь обслу-
живающий репатриантов офицерский состав лагеря к активному участию
и помощи начальнику отдела в проведении соответствующей работы по вы-
явлению врагов народа и предателей.
Начальник Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВМ в Германии
генерал-майор
М. Юркин
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 420. Л. 79. Заверенная копия; Л. 77–78. Подлин-
ник.
No 59. Отчет старшего офицера группы по репатриации советских
граждан из английской зоны оккупации Германии Э.М . Блекиса
о посещении латышского лагеря ВольфсбургI
10 сентября 1947 г.
Отчет
о посещении латышского лагеря «Вольфсбург» 10 сентября 1947 г.
С нашей стороны присутствовали: полковник Блекис, переводчик Рапо-
порт и шофер Байрак.
С английской стороны: начальник 6 ДПАКС мистер В. Беттисон, предста-
витель ИРО на территории 206 военного правительства мистер Митляйнер
и эскорт в составе 1 сержанта и 6 солдат на бронетранспортере. На мое пред-
ложение оставить бронетранспортер вне территории лагеря мистер Беттисон
I Отчет приложен к докладу начальника группы А.И. Брюханова начальнику Отдела репатри-
ации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркину от 3 сентября 1947 г. о работе
группы офицеров по репатриации советских граждан в английской зоне оккупации Германии за
сентябрь1947г. См.: ГАРФ.Ф.Р-7317.Оп. 20.Д.85.Л.1–39.

1947 год
127
согласился, но, несмотря на это, бронетранспортер был введен на территорию
лагеря и остановился около здания клуба, где происходила беседа.
Комендант лагеря латыш Бергер.
Из беседы с комендантом лагеря установлено следующее: в лагере про-
живает 420 чел.: из них латышей 380, литовцев 30 и 10 человек разных
национальностей.
<Население лагеря занято на работе на автомобилестроительном заводе
«Фольксваген», часть занята обслуживанием самого лагеря, часть работает
в различных учреждениях английской администрации>I
.
Подавляющее большинство – бывшие военнослужащие национальных ча-
стей германской армии, имеются несколько женщин и 5 детей. Интеллигенции
мало. Своих газет лагерь не издает. Советские газеты поступают, но с перебо-
ями. Своей киноустановки нет. Пользуются заводским кинематографом, где
было показано 3 советских фильма на русском языке.
За год из этого лагеря было репатриировано около 80 человек, в другие
страны около 200.
8 сентября было в лагере проведено общее собрание, для этого собрания
весь лагерь был освобожден от работы. <На собрании выступала англичанка
с призывом ехать в Англию на работу, но успеха не имела, так как записался
только один человек>II.
В лагере имеется свой клуб, где два раза в неделю устраиваются танцеваль-
ные вечера, имеется свой струнный оркестр.
Лагерь расположен недалеко от завода «Фольксвагенверке» на открытой
местности, занимает 8–10 бараков.
При моем прибытии в клуб было собрано значительное количество народа.
К началу моей беседы подошли еще некоторые. В общей сложности присут-
ствовало около 250 человек. Мое сообщение о порядке репатриации, о правах,
о льготах, о жизни в советской Латвии было выслушано внимательно.
Вопросы были следующие:
1) Мне сказали, что всем мужчинам, возвращающимся на родину, прихо-
дится или 5 лет служить в Сов[етской] Армии, или сидеть 2 года в тюрьме.
Правда ли это?
2) Я добровольно служил в полиции. Будут ли меня судить за это?
3) Не расправится ли со мной толпа, если я служил в полиции, или же меня
будут судить органы государственной власти?
4) Как я могу узнать судьбу своих родственников, высланных из Латвии
в 1941 году?
5) Я получил письмо, что бывшие военнопленные латыши работают в каме-
ноломнях под Нарвой. Правда ли это?
6) Можно ли обменивать рейхсмарки на советские деньги при поездке
домой?
7) Я получил письмо, что в Латвии закрыты все церкви, в некоторых устро-
ены клубы, а священники высланы. Правда ли это?
I Текст подчеркнут красным карандашом.
II
Текст подчеркнут красным карандашом.

128
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
8) Многие от нас уехали, а письма от них не поступают.
9) Почему я не получаю письма от своих родных, которым я писал уже 8 ме-
сяцев назад и по интернациональной, и по полевой почте?
10) Почему после установления советской власти в Литве в 1941 г. на ко-
мандные посты назначались только коммунисты?
В конце беседы один из присутствовавших задал вопрос, почему я го-
ворю по-латышски, а не по-русски, ибо здесь есть люди, которые не говорят
по-латышски. Выяснив у коменданта, что имеется действительно около 30 че-
ловек, не знающих латышского языка, я после общей беседы провел беседу
с ними.
В этой группе оказалось несколько человек украинцев, которые своими
провокационными вопросами пытались сорвать беседу. После беседы был за-
читан список лиц, для которых были получены письма.
Некоторым были вручены письма лично, а остальные отданы начальнику
ДПАКС для их передачи адресатам. В большинстве это были письма, получа-
телей которых не удалось найти.
Пребывание в лагере и отъезд прошел без эксцессов.
Вывод:
1) Население лагеря проявляет большой интерес к вопросам репатриации.
2) Антирепатриационная пропаганда большого успеха не имеет, но жители
лагеря, в основном бывшие военнослужащие немецкой армии, боятся возмож-
ных репрессий по возвращении на родину.
3) Лагерь можно разложить массовым потоком писем с родины и письмами
тех, кто уже уехал из лагеря на родину.
4) Над лагерем необходимо продолжать усиленную работу.
Полковник
Блекис
ГА РФ. Ф . Р-7317. Оп. 20. Д. 85. Л. 85–86 . Подлинник.
No 60. Указание и. о . начальника Штаба СВАГ Д.И . Самарского
начальникам управлений СВА земель, военному коменданту советского
сектора г. Берлина о выявлении в немецких приютах
и у немецких граждан советских детей-сирот и доставке
их в лагерь No 226 (Бранденбург)
12 сентября 1947 г.
Секретно
No 6/0511
Начальникам Управления СВА земель
Военному коменданту Советского сектора гор. Берлин
Копия: начальнику Управления комендантской службы СВА в Германии
До сих пор на территории Советской зоны оккупации Германии продолжа-
ет оставаться значительное число детей сирот – граждан Объединенных наций,

1947 год
129
в частности советских детей, разлученных во время войны со своими родите-
лями и находящихся на воспитании в различных немецких детских приютах
и у отдельных граждан.
Только в течение июня–августа месяцев 1947 года офицерами 226 лагеря
по репатриации советских граждан было собрано свыше 30 детей-сирот, на-
ходившихся на воспитании в детских приютах и у немецких граждан в городах
Бранденбург, Ратенов, Бельциг, Стендаль, Эбисфельде и др.
Военные коменданты ряда районов и городов не уделяют должного внима-
ния работе по выявлению и сбору детей-сирот граждан Объединенных наций,
в частности советских детей. В то же время от многих родителей этих детей
поступают письма с просьбой о розыске их детей и отправке на родину.
Главноначальствующий приказал:
1. К 10 октября 1947 года выявить всех детей-сирот граждан Объединенных
наций, в частности советских детей, находящихся на территории Советской
зоны оккупации Германии на воспитании в немецких детских приютах и у не-
мецких граждан.
2. На всех выявленных детей-сирот граждан Объединенных наций к 15 ок-
тября 1947 г. представить в Отдел по репатриации и розыску граждан Объеди-
ненных наций СВА в Германии список по форме:
а) фамилия, имя и отчество ребенка;
б) национальность;
в) дата и место рождения;
г) адрес, по которому проживает ребенок в настоящее время, и у кого на-
ходится на воспитании;
д) имеет ли родственников, и где они проживают;
е) обстоятельства разлуки с родителями;
ж) кем и когда был отдан на воспитание.
3. Всех выявленных детей-сирот советских национальностей в срок до
1 ноября 1947 года забрать от их воспитателей и доставить в лагерь No 226,
город Бранденбург, для последующей отправки в Советский Союз. Детей си-
рот граждан Объединенных наций не советских национальностей временно, до
особого распоряжения, оставить у их воспитателей.
4. Об исполнении настоящего указания донести через начальника Отдела
по репатриации и розыску граждан Объединенных наций, к 4 ноября 1947 г.
И. о . начальника штаба Советской Военной Администрации в Германии
генерал-лейтенант
Самарский
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 409. Л. 203–204. Заверенная копия.

130
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 61. Сообщение врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова в МИД, МГБ СССР,
в министерства иностранных дел Латвийской, Литовской и Эстонской
ССР о ходе репатриации советских граждан из американской
и французской зон оккупации Германии
17 сентября 1947 г.
Секретно
No 03977
МИД Союза ССР – т. Смирнову А.А .
МИД СССР зав. отд[елом] США – т. ОреховуI
МГБ СССР – т. Селивановскому Н.Н.
МИД Латвийской ССР – т . Валескалн П.И.
МИД Литовской ССР – т . Ротомскис П.И.
МИД Эстонской ССР – т . Круус Г.Г.II
Наш представитель по репатриации в американской и французской зонах
оккупации Западной Германии подполковник т. Банцырев донес:
Американская зона.
В августе месяце в лагерях перемещенных лиц было организовано 28 кино-
сеансов. Были попытки со стороны антисоветских элементов к срыву киносе-
анса, так, например:
–
в латышском лагере г. Вюрцбург во время демонстрации кинокартины
«Парад молодости» в зале несколько раз поднимался сильный шум;
–
в латышском лагере г. Дармштадт при демонстрации картины «Как зака-
лялась сталь» были отдельные враждебные выкрики из зала.
За последний период враждебные организации в лагерях усилили антисо-
ветскую и антирепатриационную пропаганду и агитацию, которую ведут также
в рамках, разрешенных американскими властями.
Советский гражданин Тунессис из лагеря Хохфельд г. Аугсбург рассказал:
«После договоренности с советским офицером о предоставлении мне транс-
порта для выезда на сборный пункт меня посетили не менее 50 чел., которые
всячески пытались отговорить от выезда на родину, а когда я не согласился
с их бессмысленными доводами, по лагерю был распространен слух о том, что
я якобы являюсь большевистским шпионом. После распространения подоб-
ной клеветы жители лагеря перестали со мной разговаривать и объявили мне
и моей семье бойкот».
Советский гражданин Павел Сизых, прибывший из лагеря НартенбергIII
в районе Деггендорфа, заявил:
«Когда в наш лагерь прибывает советский офицер, то комендант лагеря
Белоусов отдает распоряжение, чтобы ни один ДП, находящийся в лагере, не
I Фамилия «Орехову» вписана синими чернилами вместо зачеркнутой фамилии «Ерофее-
ву В.Я.».
II Так в документе. Правильно: Круус Х.Х . (Круус Ханс Хансович).
III
Так в документе. Правильно: Наттернберг.

1947 год
131
должен выходить из своей квартиры, и если кто выйдет к советскому офицеру,
то немедленно будет исключен из состава жителей лагеря и будет рассматри-
ваться как советский шпион»;
–
18 августа с. г. при посещении подполковником Пилень лагеря No 95-300
в г. Мемминген группа пьяных хулиганов пыталась сорвать беседу с советски-
ми гражданами. Один из хулиганов пытался прорваться к Пилень с криком:
«Я Вас сейчас всех перебью». По окончании беседы, когда Пилень подходил
к автомашине, один из хулиганов бросился к нему с ножом в руке, но был оста-
новлен американским солдатом. Выяснить фамилию нападавшего не удалось,
так как он немедленно скрылся в толпе;
–
20 августа с. г. подполковник Орешкин при посещении эстонского лагеря
в г. Штутгарт зачитывал «Открытое письмо министра здравоохранения ЭССР
т. Хион». Из числа жителей лагеря, присутствующих при чтении письма, вы-
делилась группа, которая во время чтения пыталась всячески опровергнуть со-
держание письма и уменьшить его значимость и влияние на перемещенных.
Выступавшие были подготовлены к выступлениям лагерным комитетом
и заявили:
«Хион не эстонец, а прислан из Москвы, поэтому он и пишет письмо».
Выезд Орешкина из лагеря сопровождался свистом, антисоветскими вы-
криками, угрозами и ругательством, на которые не реагировали и не приняли
мер присутствующие американские офицеры.
–
15 августа с. г. подполковник Бурашников в сопровождении полковника
американской армии Данн посетил американскую базу ГСМ в г. НюренбергеI,
где работают 145 чел. советских граждан, и провел с ними беседу. Вопросы за-
давал только начальник этой рабочей команды, которые носили явно прово-
кационный характер, так, например:
«В американской газете, выходящей в зоне, было напечатано, что советское
правительство считает всех, работающих у американцев и англичан, военными
преступниками».
«В газете “Циня” от 20 мая указано, что все прибывающие в СССР подвер-
гаются тюремному заключению до 15 лет – так ли это?»;
–
29 августа с. г . в лагере No 789 г. Дармштадт капитан Бауман проводил
показ советского фильма, после окончания которого в зал ворвалась группа
около 20 чел. с криками: «Дави, громи!» Эта группа окружила Баумана и от-
дельные типы начали нагло приставать к нему с враждебными и оскорбитель-
ными вопросами, на которые Бауман отвечать отказался. Такая же группа не-
известных окружила автомашину Баумана и наносила оскорбление и угрозы
его шоферу. Пользуясь скоплением людей у автомашины, кто-то из хулиганов
вынул из автопокрышки вентиль и спустил воздух. Все хулиганские действия
проходили на глазах у двух американских лейтенантов, направленных в лагерь
начальником 5 отдела военного постаII подполковником Коулом;
I
Так в документе, устаревшее название г. Нюрнберга.
II Так в документе. Очевидно, подразумевается местная структура американской военной ад-
министрации.

132
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
–
Майор Либерт, работающий в г. Штутгарт сообщил, что ему известно от
перемещенного лица Лепиньш, проживающего в лагере г. ЭйслингенI, о том,
что существуют два центра по вербовке латышей в организацию «Сопротивле-
ние» и переброска из числа завербованных в качестве репатриантов на терри-
торию Латвийской ССР.
Один из этих центров возглавляет председатель латвийского ЦК А. Вальд-
ман. Их работа согласована с уполномоченными на это американскими
властями.
Лепиньш также сообщил майору Либерт:
«Мне поручено переслать письмо в Австрию на предмет установления,
имеет ли генерал-лейтенант Клавиньш40, бывший начальник штаба латыш-
ской армии, ныне являющийся советником советского военного командования
в Австрии, связь с местными латышами. Если таковой нет, то выяснить воз-
можность ее установления».
Письмо, которое Лепиньш должен передать в Австрию, написано одним из
«деятелей» Красного Креста Пусбарнекс. Текст этого письма читал лично май-
ор Либерт. Наиболее подробных данных о центрах не установлено.
По опубликованным данным американского командования, с июля 1946 г.
по 18 августа 1947 г. переселено 4 266 чел. советских граждан в страны не по их
происхождению.
Заместитель директора по гражданским делам штаба Европейской группы
американских войск подполковник Форст по радио АНФ заявил:
«В настоящее время главной задачей в проблеме перемещенных лиц явля-
ется переселение их в другие страны, одновременно оставив каналы для воз-
вращения на родину открытыми».
Начальник 1063 отделения ИРОII Кемптен Джон Уоттлворт в циркуляре
No11от12июняс.г.пишет:
«Я взволнован и разочарован, что является неизбежным, ибо до сего време-
ни лишь 7 чел. зарегистрировались как желающие эмигрировать в Голландию».
В настоящее время в зоне работают вербовщики, и предполагается вывезти
в ближайшее время 100 000 чел. перемещенных лиц, из них к вывозке намечено:
во Францию – 50 000 чел. для работы в шахтах, с семьями;
в Англию – 20 000 чел. девушек или одиноких женщин;
в Австралию – 12 000 человек;
во французское Марокко – 10 000 чел.;
в Голландию – 8 000 чел. – одиночек;
в Бельгию – 5 000 углекопов с семьями;
в Швецию, Венесуэлу и Боливию по 500 семей;
в Эквадор и Чили по 200 семей;
–
газета «Старз энд Страйпс», выходящая в зоне, 21 августа с. г. сообщает:
I
Так в документе. Правильно: Эсслинген.
II Подразумевается 1063-е отделение ИРО в г. Кемптен американской зоны оккупации Герма-
нии.

1947 год
133
«Директорат по гражданским делам при штабе Европейской группы амери-
канских войск сообщил, что около 10 % из 16 693 перемещенных лиц, выехав-
ших для работы на угольные шахты в Бельгию, возвратились обратно в амери-
канскую зону Германии».
Сведения о возвращении переселенцев из Бельгии проникли в немецкую
и лагерную печать.
Французская зона.
При посещении лагерей реакционно настроенные элементы пытались со-
рвать беседы наших офицеров или перевести их на другие темы, не относящи-
еся к вопросам репатриации. Так, например:
1. 6 августа 1947 г. капитаном ЛиепаI был посещен латышский лагерь
в г. Зинген. Комендант лагеря Тераудс заявил т. Лиепа: «Лагерь населен не со-
ветскими гражданами, поэтому жители лагеря не весьма охотно будут слушать
советского офицера».
В процессе беседы Тераудс несколько раз задавал вопросы исключительно
провокационного характера и пытался внушить собравшимся, «что в совет-
ских газетах пишется якобы только ложь, а письма, присланные репатрианта-
ми, написаны под диктовку НКВД и т. п .» .
2. 12 августа 1947 г. капитан Лиепа проводил беседу с латышами, прожива-
ющими в г. Фрайбург. В процессе беседы секретарь-машинистка председателя
Фрайбургского латышского комитета некая Бергер своими наглыми антисо-
ветскими выкриками пыталась сорвать беседу. Присутствующий на беседе
председатель комитета Валдовскис не призвал к порядку своего секретаря.
3. 12 августа 1947 г. благодаря преднамеренной нераспорядительности на-
чальника украинского лагеря «Гнезно» лейтенанта французской армии Де-
Фонтонас была сорвана беседа нашего офицера капитана Лукина. Из 700 чел.,
проживающих в лагере, на беседу прибыло 6 человек.
Заметно усилилась антисоветская и антирепатриационная пропаганда со
стороны националистических комитетов и отдельных, враждебных Советско-
му Союзу, элементов, так, например:
1. Возвратившийся на родину советский гражданин Зариньш Николай рас-
сказал нашему офицеру:
«В г. ФиленгенеII проживают около 60 латышей. Руководство ими захва-
тил Мазянис Янис, объявив себя комендантом. К изъявившим желание воз-
вратиться на родину он относится враждебно. Среди латышей распространяет
слухи о том, что никто из возвращающихся в Латвию не попадает, а всех от-
правляют в Сибирь. Личные вещи отбираются на границе и т. п .» .
2. Председатель местного латышского комитета в г. Фрайбург Валдовскис
в своих выступлениях и беседах с жителями лагеря всегда старается подчерк-
нуть свою ненависть к Советскому Союзу.
Вернувшийся на родину советский гражданин Данцис рассказывает:
I В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Лепа/Лиепа.
II
Так в документе. Правильно: Филлинген.

134
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
«Я несколько раз обращался к Валдовскис с просьбой отправить меня на
родину. Валдовскис меня отговаривал и заявлял, что я до Латвии не доберусь,
а буду расстрелян или замучен».
Все внимание французских оккупационных властей сосредоточено на пе-
реселении перемещенных лиц в другие страны и передачи дел перемещенных
лиц Международной организации по делам беженцев (ИРО).
Бывший начальник Отдела по депортированным и перемещенным лицам
военного правительства полковник Пуаньян уже назначен начальником ИРО
французской зоны, 179 французских офицеров ПДР освобождены от занимае-
мых должностей и переведены для работы в ИРО.
За последнее время офицеры ПДР совершенно не бывают в своих постоян-
ных резиденциях, а их обязанности исполняют второстепенные лица из числа
перемещенных лиц.
Французские оккупационные власти, занятые проведением организацион-
ных мероприятий, совершенно не уделяют внимания вопросам репатриации
и чинят препятствия, так, например:
1. Около 3-х месяцев французские власти не передают нам советского ре-
бенка Нестеренко Симу, 1937 г. рождения. По этому вопросу направлено два
письма, но положительный ответ до сих пор не получен.
2. 5 августа с. г . в г. ШпаерI подполковником Гореловым была посещена со-
ветская гражданка Гурская Мария, изъявившая желание вернуться на родину.
После его отъезда к ней на квартиру прибыла целая автомашина с француз-
скими жандармами, учинившими Гурской допрос, в процессе которого фран-
цузские жандармы пытались уговорить Гурскую отказаться от возвращения на
родину, а выехать во Францию.
С этой же целью Гурская дважды была вызвана в военное правительство
г. Шпаер к майору Ожей.
Изложенное сообщаю для Вашего сведения.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
Помета: Справка. Исправлено: «МИД СССР зав. отделом США – т. Орехо-
ву». Верить: л[ейтенан]т И. Васильев. 18.9.47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 365. Л. 155–161. Заверенная копия.
I
Так в документе. Правильно: Шпейер.

1947 год
135
No 62. Указание начальника Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина
начальникам штабов армий, начальникам управлений СВА земель,
начальникам управлений и отделов ГСОВ и СВА в Германии
о порядке снятия с учета репатриантов
24 сентября 1947 г.
Секретно
No 36/01495
Начальникам штабов армий
Начальникам управлений СВА земель
Начальникам управлений и отделов ГСОВ и СВА в Германии
Копия: начальнику отдела укомплектования и
службы войск Штаба ГСОВ в Германии
Начальнику оргучетного отдела Штаба СВА в Германии
На основании указаний зам. уполномоченного Совета Министров Союза
ССР по делам репатриации генерал-лейтенанта Голубева за No 01539 прошу
принять к сведению и руководству следующее:
1. Женщины из числа репатриированных советских граждан, вышедшие за-
муж за офицеров и граждан СССР, находящихся на службе в воинских частях
и учреждениях Группы войск и СВА в Германии и зарегистрировавшие свой
брак, подлежат снятию с учета репатриантов и при переездах по службе мужей
следует вместе с ними как члены семьи, без особого на то разрешения Отдела
репатриации. Органы репатриации их переезд не обеспечивают и справок на
право получения пропусков не выдают.
2. Оформление отпусков в СССР лицам из числа репатриантов, работа-
ющим по вольному найму в воинских частях и учреждениях Группы войск
и СВА в Германии, производится на общих основаниях. Органы репатриации
к оформлению отпусков указанным лицам никакого отношения не имеют.
3. Репатриированные советские граждане, получившие в Советском Союзе
паспорта во время нахождения в отпуске, а также убывшие в СССР в отпуск
и оставшиеся там по разным причинам, подлежат снятию с учета репатрииро-
ванных граждан.
4. Бывшие репатриированные советские граждане, призванные для службы
в Советскую Армию и после демобилизации оставшиеся в частях и учрежде-
ниях на работе по вольному найму, не считаются репатриантами и после уволь-
нения с работы в лагери для репатриированных не направляются, а следуют
к месту жительства на общих основаниях, как и все лица, работающие по воль-
ному найму, под ответственность командиров частей и начальников учрежде-
ний, с обязательным обеспечением отправки через границу в СССР.
5. На предмет снятия с учета в органах репатриации всех репатриантов, по-
лучивших в Советском Союзе паспорта, не возвратившихся из отпуска и вы-
шедших замуж, необходимо выслать на них в 226 лагерь списки с указанием
причины снятия их с учета.

136
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
6. Репатриированным советским гражданам, убывающим на родину из
226 лагеря специальным эшелоном, разрешается брать с собой в неограничен-
ном количестве все имеющиеся у них вещи, которые провозятся через границу
без таможенного осмотра.
О настоящем разъяснении прошу поставить в известность подчиненные
вам части и учреждения, в которых имеются на работе репатриированные со-
ветские граждане.
Начальник Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 409. Л. 282–283. Заверенная копия.
No 63. Докладная записка уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю министра
Вооруженных сил СССР А.М . Василевскому об отправке в СССР
репатриантов, находящихся на работах в воинских частях
и учреждениях групп войск
26 сентября 1947 г.
Секретно
No 04133
Маршалу Советского Союза товарищу А.М . Василевскому
Докладываю, что по ходатайству главнокомандующих групп войск в воин-
ских частях и учреждениях на должностях вольнонаемного состава оставле-
но 22 008 чел[овек] репатриантов, из них: в Группе советских оккупационных
войск Германии – 6 774 чел[овека], в Северной группе войск – 12 983 чел[ове-
ка] и в Центральной группе войск – 2 251 чел[овек].
Указанные лица, находящиеся на работах в группах войск, не пользуются
полными правами советских граждан, в результате отсутствия у них удостове-
рения личности они ограничены в передвижении, связанном с отпусками; им
отказывают в регистрации гражданского брака и в регистрации новорожден-
ныхит.д.
Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам ре-
патриации дважды входило в Совет Министров Союза ССР с ходатайством
о выдаче проверенным репатриантам, работающим на должностях вольнона-
емного состава в группах войск, временных удостоверений личности взамен
проверочно-фильтрационных справок и о списании работающих репатриан-
тов с учета органов репатриацииI
. Министерства госбезопасности и внутрен-
них дел Союза ССР считают [не]целесообразным оставление репатриантов на
работах в группах войск. Министерство иностранных дел Союза ССР также
считает целесообразным возвратить этих лиц на родину.
I
См. документ No 8 (Т. 2).

1947 год
137
Докладывая о вышеизложенном, полагал бы необходимым всех репатриан-
тов, находящихся на работах в воинских частях и учреждениях групп войск,
от работы освободить и направить в лагеря для последующей отправки их
в СССР.
Прошу Вашего решения.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.412.Л.214.Заверенная копия.
No 64. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова министру государственной безопасности
СССР В.С . Абакумову и министру внутренних дел СССР
С.Н . Круглову об организации проверки прибывающих репатриантов
1 октября 1947 г.
Сов[ершенно] секретно
No 004211
Министру государственной безопасности Союза ССР
генерал-полковнику тов. Абакумову В.С.
Министру внутренних дел Союза ССР
генерал-полковнику тов. Круглову С.Н.
В настоящее время репатриация советских граждан из английской и амери-
канской зон оккупации в Германии имеет совершенно отличительные черты от
репатриации, проводимой ранее. Во-первых, в наши лагеря поступают люди,
имевшие в большинстве случаев за собой вину перед родиной; во-вторых, они
длительное время находились и находятся на территории английского и аме-
риканского влияния, подвергались там и подвергаются интенсивному воздей-
ствию всевозможных антисоветских организаций Германии и Австрии. Кроме
того, из Англии в настоящее время поступают в лагеря советские граждане,
служившие в армии Андерса.
За 1947 г. принято в лагери советских граждан из английской и американ-
ской зон 3 269 чел. репатриантов и 988 чел., служивших в армии Андерса.
Нет сомнения, что среди этих граждан прибывают в Советский Союз подго-
товленные разведчики, террористы, агитаторы, прошедшие соответствующие
школы в капиталистических странах.
Имеются факты, когда лица, направленные к определенному месту житель-
ства нашими органами, не прибывают согласно направлению, так, например:
В марте–мае 1947 г. из лагеря No 312 – Гродно – были направлены советские
граждане, служившие в армии Андерса, Гершкор Ноах Гершевич – в г. Сухи-
ничи Калужской области; Оришевский Борислав Антонович и Черняховская
Мария Александровна – в г. Новороссийск. По имеющимся у нас данным, ука-
занные лица к месту проживания до сих пор не прибыли.

138
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Все это заставляет просить Вас предусмотреть наилучшую организацию
проверки поступающего контингента из числа репатриантов.
По положению, утвержденному Советом Министров Союза ССР от 23 ок-
тября 1947 г.
I
No 1482–456сс, органы репатриации обязаны оказывать содей-
ствие органам безопасности в деле проверки прибывающих репатриантов.
В практике работы Управлением репатриации доводится до сведения ми-
нистерства государственной безопасности и внутренних дел СССР количе-
ственные данные о прибытии репатриированных граждан, служивших в армии
Андерса, и прибывших граждан из Франции, Румынии и Китая, согласно по-
становлениям правительстваII
.
Желательно получить Ваши соображения о достаточности данного матери-
ала и об организации лучшего контакта в работе между нашими органами.
Генерал-полковник
Голиков
Помета: в 2-м Глав[ном] управлении МГБ (п[од]/п[олковник] Шишкин –
к 6–56–50) сообщили 1.XI.47 г., что ответ на это письмо написан и находится
на подписи у зам. министра. Майор юстицииIII
.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 420. Л. 115–116. Заверенная копия.
No 65. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова члену Коллегии МИД СССР
А.А. Смирнову с просьбой дать указания о характере взаимоотношений
органов репатриации с Международной организацией
по делам беженцев (ИРО)
4 октября 1947 г.
Секретно
No 04266
Члену коллегии МИД Союза ССР
товарищу Смирнову А.А .
Наш представитель по репатриации в западной зоне Германии полковник
Брюханов донес:
«В практике работы по репатриации в английской зоне стало очевидным,
что нам в какой-то степени придется сталкиваться в своей работе с Между-
народной организацией по делам беженцев (ИРО). Деятельность ИРО в на-
стоящее время распространилась на все лагери перемещенных лиц в зоне, но
под контролем английских военных властей. На наши письма, адресованные
I
Так в документе. Правильно: 23 октября 1944 г. См. документ No 6 (Т. 1).
II См., например, именные списки на советских граждан, служивших в армии Андерса, возвра-
тившихся на родину и направленных к постоянному месту жительства: ГА РФ. Ф. 5446. Оп. 106 .
Д. 122. Л. 120–136. (на 264 чел.), 138–142 (на 97 чел.) .
III
Подпись неразборчива.

1947 год
139
английским властям по вопросам розыска и репатриации людей, о демонстра-
ции кинофильмов и распространения советской печати в лагерях, как прави-
ло, отвечают представители ИРО, аккредитованные при английских военных
правительствах.
Все детские дома в зоне находятся под руководством ИРО. Демонстрация
наших кинофильмов и распространение нашей печати в лагерях проводится
организацией ИРО. Получение продуктов для наших сборных пунктов тран-
зитным гражданам осуществляется через ИРО. При посещении лагерей на-
шими офицерами кроме английского офицера сопровождает и представитель
ИРО.
До сих пор мы не ответили ни на одно письмо ИРО и вообще не вступа-
ли в разговоры по каким-либо вопросам. Но практика работы показывает, что
в какой-то степени с отдельными сотрудниками ИРО нашим представителям
придется вести полуофициальные разговоры».
В связи с тем, что Советский Союз не состоит членом Международной ор-
ганизации по беженцам, письмом н/исх. No 03168 от 29 июля 1947 г. на имя
т. Вышинского, письмом н/исх. No 02811 от 7 июля 1947 г. на имя т. Геращенко
и письмом н/исх. No 03397 от 14 августа 1947 г. на Ваше имя мы запрашивали
указаний МИД СССР о том, какую позицию следует занимать нашим офи-
церам репатриации по отношению к этой организации и можно ли вступать
в какие-либо деловые отношения с представителями ИРО.
Поскольку вопрос о совместной работе с ИРО выходит за рамки компетен-
ции органов репатриации, прошу Ваших указаний41.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 360. Л. 318–319. Заверенная копия.
No 66. Письмо пом. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации полковника В.А. Киселева начальнику
Отдела по репатриации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ
М.Г. Юркину о недопустимости изъятия
у репатриантов личных документов
3 октября 1947 г.
Секретно
No 04241
Начальнику Отдела по репатриации и розыску граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майору Юркину
Заместитель председателя Совета Министров Латвийской ССР Я.Н. Остров
сообщил, в г. Бранденбурге проверочно-фильтрационная комиссия отбирает у
репатриантов сохранившиеся у них личные документы об образовании, тру-

140
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
довые книжки, свидетельства о рождении, о браке, права на вождение авто-
машин и т. п . Все эти документы впоследствии проверочно-фильтрационной
комиссией направляются в отдел «А» МГБ42, где они длительное время лежат
неразобранными, а репатрианты, не имея на руках указанных документов, вы-
нуждены испытывать трудности при поступлении на работу, получении па-
спорта и т. д.
Прошу договориться с проверочно-фильтрационной комиссией о недопу-
стимости изъятия у репатриантов личных документов, свидетельствующих об
образовании, браке, рождении, стаже работы и т. п .
Пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 418. Л. 74. Заверенная копия.
No 67. Отчет помощника начальника группы по репатриации советских
граждан в английской зоне оккупации Германии П.С . Палагушина
о посещении украинского и польского лагерей в г. РайнеI
22 октября 1947 г.
Копия
Полковнику Брюханову
Докладываю, что мной, капитаном Палагушиным П.С., 21 октября 1947 г.
посещен украинский лагерь гор. Райне и одновременно польский лагерь, где
была назначена встреча с сопровождающим меня английским офицером в том
же городе.
Коллективная беседа с перемещенными лицами не была разрешена, но мне
удалось добиться выступления с обращением к советским гражданам по радио
через трансляционный узел лагеря. Конспект выступления был приготовлен
заблаговременно, еще до посещения лагеря. И так в течение 45 минут я разъ-
яснил права, льготы предоставленные правительством советским гражданам,
возвращающимся на родину, успехи нашего народа в выполнении послевоен-
ного пятилетнего плана восстановления и развития народного хозяйства, ро-
дина и народ ждет их возвращения и что ожидает каждого из них, оставшегося
в Германии или уезжающих по вербовке в другие страны. В выступлении был
использован местный материал лагеря, известный мне из рассказов и прово-
димых бесед ранее выехавших в Советский Союз.
Под видом обеспечения безопасности моего посещения была выставлена
усиленная охрана в 15 человек лагерной полиции, причем 5 человек находи-
I
Отчет является приложением к докладу начальника группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии А.И . Брюханова начальнику Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину от 5 ноября 1947 г. о работе группы по репатриации со-
ветских граждан в английской зоне оккупации Западной Германии за октябрь 1947 г. См.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Д.361.Л.103–113.

1947 год
141
лись около автомашины и 10 человек на территории лагеря. Но т. к. полиция
знает в лицо основную массу жителей, что, конечно, очень стесняло советских
граждан общений со мнойI
, результатом чего явилось, что на индивидуальную
беседу пришло только восемь человек, тогда как при посещении лагеря 12 сен-
тября 1947 года [в] индивидуальных и групповых бесед[ах] без наличия охра-
ны приняло участие 150 человек. Ясно, что лагерная администрация детально
подготовилась ко второму нашему посещению и сделала все, чтобы изолиро-
вать массы.
В оказавшейся обстановке считаю, что выступление по радио является пра-
вильным решением.
В польском лагере этого же города в основном поляки, и приходившие
на беседу советские женщины, находящиеся замужем за поляками, инте-
ресуются больше всего возможностями установления письменной связи
с родственниками.
Капитан
Палагушин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 361. Л. 145. Заверенная копия.
No 68. Указание врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова начальникам отделов
репатриации Украинской, Белорусской, Литовской и Эстонской ССР
об организации сбора писем от лиц,
родственники которых находятся за границей
25 октября 1947 г.
Секретно
No 04596
Нач[альнику] отд[ела] репатр[иации] УССР – т . Зозуленко
Нач[альнику] отд[ела] репатр[иации] БССР – т . Баркову
Нач[альнику] отд[ела] репатр[иации] Л[итовской] ССР – т. Славинас
Нач[альнику] отд[ела] репатр[иации] ЭССР – т. Ней
ЦК ВКП(б) – т. СоколII
По сообщению наших представителей из западных зон Германии и Ав-
стрии, а также Франции, Италии и Англии, письма и фотокарточки от репа-
триированных на родину советских граждан, получаемые за границей, играют
большую роль в деле разоблачения антисоветской клеветнической пропаган-
ды, они служат надежным и авторитетным источником правды о Советском
Союзе, о положении возвратившихся советских граждан на родину и содей-
ствуют ускорению репатриации.
Вам необходимо еще шире развернуть работу по организации и сбору пи-
сем от лиц, родственники которых находятся за границей на положении репа-
I Так в документе.
II
Так в документе. В 1946–1948 гг. Э .П . Сокол работал в ЦК КП(б) Латвии.

142
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
триантов, от возвратившихся на родину советских граждан своим знакомым
и письма от общественных и научных деятелей своим соотечественникам.
Надо добиться такого положения, чтобы каждый советский гражданин,
вновь вернувшийся на родину, обязательно написал письмо своим знакомым на
место прежнего проживания, рассказав в письме об условиях проезда, о встре-
че на родине со своей семьей и знакомыми. Следует больше организовать пи-
сем от граждан, вернувшихся на родину в 1945 и 1946 гг., с их рассказами об
условиях устройства и работы и получаемой помощи со стороны государства.
Необходимо также добиться, чтобы за границу поступали письма от граж-
дан СССР с розыском своих родственников и знакомых с призывом к ним вер-
нуться домой. Желательно в письма вкладывать семейные фотокарточки.
Все письма направлять только в наш адрес, только через нас.
Врио зам. уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по дела репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 362. Подлинник.
No 69. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации генерал-майора Я.Д . Басилова
генеральному прокурору СССР К.П. Горшенину о недопустимости
ареста репатриированных граждан Прибалтийских республик
по мотивам длительного нахождения их за пределами СССР
28 октября 1947 г.
Секретно
No 04632
Генеральному прокурору СССР
действительному государственному советнику юстиции К.П . Горшенину
В личной беседе министры иностранных дел Литовской ССР тов. Ратом-
ский и Латвийской ССР тов. П .В . Влескалн сообщили мне, что в указанных
республиках имеются случаи, когда местные органы прокуратуры производят
аресты репатриированных советских граждан с предъявлением им обвинения
в измене родине на том основании, что эти граждане длительное время не воз-
вращались на родину.
Арест репатриированных советских граждан по упомянутым выше моти-
вам считаю неправильным, т. к . возвращение на родину угнанных немцами
советских граждан нашим правительством никакими сроками не ограничено.
Кроме того, аресты репатриированных граждан по причинам длительного на-
хождения их за границей объективно способствуют вражеской агитации за не-
возвращение советских людей на родину.
Прошу Ваших указаний прокурорам прибалтийских республик о недопу-
стимости ареста репатриированных граждан по мотивам длительного нахож-
дения их за пределами СССР.

1947 год
143
О Ваших указаниях прошу меня уведомить.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 418. Л. 85. Заверенная копия.
No 70. Докладная записка начальника Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина политсоветнику
СВАГ В.С . Семенову о нецелесообразности прекращения работы
иностранных групп по розыску могил погибших английских
и американских граждан во время войны
в советской зоне оккупации Германии
31 октября 1947 г.
Секретно
No 36/01808
Политсоветнику СВА в Германии
тов. Семенову
Копия: и. о . зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майору Басилову
Согласно разрешению маршала Соколовского в Советской зоне оккупации
Германии со 2 января 1946 г. начали работать 3 английские и 3 американские
группы по розыскам могил погибших английских и американских граждан во
время войны.
В августе месяце 1946 г. англичанам и американцам было разрешено про-
изводить в Советской зоне оккупации Германии раскопки могил и эвакуацию
трупов американских и английских граждан. С этой целью было допущено
в Советскую зону еще по 3 английских и 3 американских группы по раскопкам
могил.
С 1 октября 1946 г. по разрешению генерал-лейтенанта Дратвина в Совет-
ской зоне начали работать 2 французские розыскные группы, а с апреля 1947 г.
французам было разрешено проводить раскопки могил и эвакуацию трупов
французских граждан, погибших на территории Советской зоны оккупации
Германии.
В настоящее время в Советской зоне оккупации Германии работает 16 ино-
странных групп по розыскам и раскопкам могил, из них 6 американских, 6 ан-
глийских и 4 французских.
Работа этих групп производится через военных комендантов городов и на-
селенных пунктов, согласно существующей инструкции, утвержденной гене-
рал-лейтенантом Дратвиным. Населенные пункты, в которых группы должны
производить свою работу, согласовываются с оперативным отделом Штаба
Группы советских оккупационных войск в Германии. Каждая группа при вы-
езде для работы в нашу зону сопровождается советским офицером погранич-

144
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ных войск с целью не допустить иностранных офицеров заниматься другими
вопросами в нашей зоне.
Начальник Штаба Группы советских оккупационных войск в Германии ге-
нерал-полковник Малинин 21 октября 1947 г. передал мне решение маршала
Соколовского о прекращении работ иностранных групп в нашей зоне, о чем
ставлю Вас в известность и освещаю:
В американской, английской и французской зонах оккупации Германии
работают группы советских войскI по репатриации советских граждан в коли-
честве 37 человек. Работа наших групп в западных зонах оккупации Герма-
нии при сложившейся обстановке стоит в полной зависимости с пребыванием
американских, английских и французских групп в нашей зоне, а поэтому пре-
кращение работы иностранных групп в Советской зоне может очень сильно
отразиться на работе наших групп в западных зонах Германии вплоть до на-
сильственного удаления советских офицеров из английской, американской
и французской зон, предпринятого как контрмера. Тем более что английский
и американский командующие неоднократно ставили вопрос перед маршалом
Соколовским о сокращении и удалении наших групп из их зон. Таким образом,
прекращение работы иностранных групп в нашей зоне может только ускорить
удаление советских офицеров из западных зон Германии.
Работа иностранных групп в нашей зоне по розыскам и раскопкам могил
определена также согласованными решениями Московской сессии СМИД от
23 апреля 1947 года п. 4, абзацы «д» и «ф».
Прекращение работы этих групп в нашей зоне может быть истолковано ими
как невыполнение согласованных решений СМИД с нашей стороны, что также
поставит нас в невыгодное положение при переговорах с союзниками по во-
просу репатриации советских граждан из западных зон оккупации Германии,
где по-прежнему продолжает оставаться в лагерях более 300 000 советских
граждан, подлежащих репатриации на родину.
На основании вышеизложенного желал бы знать Вашу точку зрения по
данному вопросу, а также возможность согласования данного вопроса в МИД
СССР и при необходимости просил бы сообщить Ваше заключение маршалу
Соколовскому, поставив об этом меня в известность.
В связи с тем, что в настоящее время нами прекращены работы иностран-
ных групп в Советской зоне, а союзное командование очень настоятельно до-
бивается от нас окончательного ответа, я очень просил бы Вас ускорить реше-
ние этого вопроса.
Начальник отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.366. Л.5–7. Подлинник.
I
Так в документе.

1947 год
145
No
7
1
.
С
п
р
а
в
к
а
о
н
а
л
и
ч
и
и
с
о
в
е
т
с
к
и
х
г
р
а
ж
д
а
н
в
з
о
н
а
х
с
о
ю
з
н
о
г
о
к
о
н
т
р
о
л
я
н
а
1
н
о
я
б
р
я
1
9
4
7
г
.
I
Н
е
п
о
з
д
н
е
е
1
0
н
о
я
б
р
я
1
9
4
7
г
.
I
I
С
е
к
р
е
т
н
о
Э
к
з
.
е
д
и
н
с
т
в
е
н
н
ы
й
Н
а
и
м
е
н
о
в
а
н
и
е
с
т
р
а
н
и
з
о
н
П
о
д
л
е
ж
и
т
р
е
п
а
т
р
и
а
ц
и
и
п
о
н
а
ц
и
о
н
а
л
ь
н
о
с
т
и
р
у
с
с
к
и
х
у
к
р
а
и
н
ц
е
в
б
е
л
о
р
у
с
с
о
в
э
с
т
о
н
ц
е
в
л
и
т
о
в
ц
е
в
л
а
т
ы
ш
е
й
п
р
о
ч
и
х
н
е
у
с
т
а
н
о
в
л
е
н
н
ы
х
н
а
ц
и
о
н
а
л
ь
н
о
с
т
е
й
В
с
е
г
о
1
.
Г
е
р
м
а
н
и
я
а
)
А
н
г
л
и
й
с
к
а
я
з
о
н
а
б
)
А
м
е
р
и
к
а
н
с
к
а
я
з
о
н
а
в
)
Ф
р
а
н
ц
у
з
с
к
а
я
з
о
н
а
2
.
5
2
0
8
4
4
2
5
8
0
3
7
4
3
3
3
5
5
1
3
2
7
1
5
1
2
0
0
–
9
6
1
4
6
6
0
1
5
3
8
1
8
9
8
2
2
9
2
5
3
0
5
0
0
2
7
5
2
4
3
2
6
2
4
2
8
6
4
2
6
4
2
9
3
9
5
1
2
8
7
1
2
2
9
3
9
1
3
7
8
2
8
9
6
9
8
И
т
о
г
о
в
Г
е
р
м
а
н
и
и
:
1
1
5
5
0
7
5
6
6
1
1
2
9
6
3
0
9
3
9
5
6
1
7
7
8
8
7
6
8
6
0
7
4
2
7
0
4
6
5
2
.
А
в
с
т
р
и
я
а
)
А
н
г
л
и
й
с
к
а
я
з
о
н
а
б
)
А
м
е
р
и
к
а
н
с
к
а
я
з
о
н
а
в
)
Ф
р
а
н
ц
у
з
с
к
а
я
з
о
н
а
5
2
8
9
3
7
8
1
8
2
0
4
0
–
3
4
3
2
–
–
5
0
1
0
6
2
3
6
5
3
1
9
7
5
0
9
5
7
1
2
0
4
7
3
1
1
5
7
9
2
3
1
7
7
4
5
2
6
4
6
1
5
6
7
5
1
9
3
4
1
6
3
7
1
И
т
о
г
о
в
А
в
с
т
р
и
и
:
5
6
8
5
5
4
7
2
5
0
3
9
5
7
6
3
7
0
8
2
8
3
1
4
4
1
3
8
7
В
с
е
г
о
в
Г
е
р
м
а
н
и
и
и
А
в
с
т
р
и
и
1
7
2
3
5
8
1
1
3
3
1
3
4
6
3
1
3
3
4
5
6
9
4
0
8
9
4
7
6
3
4
3
8
8
3
1
1
8
5
2
Г
А
Р
Ф
.
Ф
.
Р
-
9
5
2
6
.
О
п
.
6
.
Д
.
3
5
5
.
Л
.
3
5
1
.
П
о
д
л
и
н
н
и
к
.
I
З
а
г
о
л
о
в
о
к
д
о
к
у
м
е
н
т
а
.
Н
а
с
п
р
а
в
к
е
и
м
е
е
т
с
я
п
о
д
п
и
с
ь
п
о
м
о
щ
н
и
к
а
у
п
о
л
н
о
м
о
ч
е
н
н
о
г
о
С
о
в
е
т
а
М
и
н
и
с
т
р
о
в
С
С
С
Р
п
о
д
е
л
а
м
р
е
п
а
т
р
и
а
ц
и
и
Я
.
Д
.
Б
а
с
и
л
о
в
а
.
I
I
Д
а
т
и
р
у
е
т
с
я
п
о
в
х
о
д
я
щ
е
м
у
н
о
м
е
р
у
.

146
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 72. Докладная записка помощника уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации В.А. Киселева
уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации
Ф.И . Голикову о результатах проверки постановки учета и наличия
репатриантов на работах в воинских частях
и учреждениях ГСОВ и СВА в Германии
4 ноября 1947 г.
Уполномоченному Совета Министров СССР
по делам репатриации
генерал-полковнику тов. Голикову
Докладная записка
По вашему приказанию мной с группой офицеров Управления была про-
ведена проверка постановки учета и наличия репатриантов на работах в воин-
ских частях и учреждениях ГСОВ и СВА в Германии.
Проверка произведена Отдела репатриации, 2-х армий, 2-х провинций СВА
и 2-х лагерей.
В процессе проверки установлено, что на 25 октября 1947 г. репатрииро-
ванных советских граждан работает в качестве вольнонаемного состава в воин-
ских частях и учреждениях 5 061 чел., из них в частях и учреждениях Группы
войск – 3 474 человека, СВАГ – 263 чел., оперсекторах МВД – 1 226 чел. и в
министерствах – 93 чел.
Командованием Группы войск, а также СВА в Германии проведена большая
работа по вопросам наведения порядка и учета работающих репатриантов в во-
инских частях и учреждениях, правильности их использования, а также в по-
рядке откомандирования их в лагеря для отправки на родину.
Приказ Главноначальствующего СВА в Германии и Главнокомандующего
ГСОВ в Германии маршала Советского Союза тов. Соколовского за No 0302 от
27 августа 1947 г. «О недостатках в учете репатриированных советских граж-
дан, состоящих на работах в воинских частях и СВА в Германии»I также в ча-
стях и учреждениях выполняется.
Во всех проверенных частях и учреждениях фактическое наличие работа-
ющих репатриантов не расходится с данными учета Отдела репатриации при
СВА в Германии, как это имело место в частях и учреждениях при прошлой
проверке.
На всех репатриированных советских граждан, работающих по вольному
найму, заведены личные дела, в которых имеются заполненная анкета, авто-
биография, справка ПФК о проверке, заявление о желании работать. Личные
дела хранятся в отделах кадров учреждений.
Все работающие репатриированные советские граждане имеют на руках
удостоверения личности единого образца, как и у всех остальных граждан, ра-
ботающих по вольному найму в частях и учреждениях. Единые удостоверения
I
См. документ No 56 (Т. 2).

1947 год
147
личности введены 15 октября 1947 г. приказом No 0365 «О выдаче новых удо-
стоверений личности»43.
Работающие репатрианты пользуются правами, как и все остальные граж-
дане, им представляются отпуска (отпуска начали представлять с 1947 г.),
получают промтоварные лимитные и продовольственные карточки, труд их
оплачивается так же, как и всем остальным. Ни одного факта нарушения су-
ществующего положения в частях и учреждениях проверкой не установлено.
Многие репатрианты в текущем году получали отпуска с правом выезда на
родину в СССР, так, например: из 42 чел. репатриантов, работающих в торго-
вом отделе 3 ударной армии, 14 чел. были в отпуске с выездом в СССР. В от-
деле общепита – 7 чел. и в других частях также многие репатрианты были в от-
пуске в СССР.
Зарплата репатриантам установлена, как и всем остальным гражданам, ра-
ботающим по вольному найму. Репатриант Морозов Иван Максимович – стар-
ший бухгалтер торг[ового] отдела 1-й мех[анизированной] армии, получает
700 рублей и 1 400 марок в месяц. Соловьева Екатерина – учетчица животно-
водческого хозяйства – 250 руб. и 500 марок. Рыжих Людмила Николаевна –
переводчица МВД, гор. Дрезден, – 1 000 рублей и 1 200 марок и т. д .
Работающих репатриантов принимают в члены профсоюза. В госпитале
No 5777 1-й мех[анизированной] армии из 29 чел. работающих репатриантов
принято в члены профсоюза 26 человек. В торг[овом] отделе этой же армии все
16 чел. работающих репатриантов приняты в члены профсоюза.
Репатриированные советские граждане имеют возможность беспрепят-
ственно оформить брак. Оформление брака производится Консульским отде-
лом СВА в Германии по справке ПФК, которая является удостоверением для
получения паспорта. Например: работающие репатрианты учреждения в про-
винции Саксония-Ангальт вышли замуж и зарегистрировали брак – 9 человек,
госпиталь No 5777 – 3 человека, по 1-й мех[анизированной] армии из числа ра-
ботающих репатриантов вышли замуж и зарегистрировали брак – 28 человек.
Вместе с этим некоторым репатриированным гражданам, работающим по
вольному найму, при необходимости выдаются заграничные паспорта через
Выездную комиссию ЦК ВКП(б). Так, например: выданы заграничные паспор-
та репатриантам, работающим в качестве переводчиков в МВД, г. Дрезден, –
Рыжовой Л.МI. и Брук Е.М. и репатриантам Василевской и Плотниковой А.Д .
Отправка на родину освобожденных от работы репатриированных совет-
ских граждан производится, как правило, через лагеря.
Не установлено фактов самовольного перехода и найма репатриантов с од-
ного места службы на другое. Но еще имеются отдельные случаи побегов ре-
патриантов с работ, из части БТII 20 сентября 1947 г. репатриант Клименко са-
мовольно ушел с работы неизвестно куда; с Транспортного управления СВАГ
репатриантки Ермолаева и Посякина самовольно ушли с работы; с Управления
государственного акционерного советского пароходного общества44 15 сентя-
I
Ранее в этом же документе упоминалась переводчица МВД в г. Дрездене Рыжих Л.Н. Не ис-
ключено, что речь идет об одном и том же человеке.
II
БТ – бронетанковый.

148
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
бря 1947 г. сбежало 3 человека: Казаков, Киселев и Ключко. Такие факты име-
ются и в других частях.
Директива тов. Булганина No 1627 об оставлении на работах репатриантов
только по добровольному желанию в основном выполняется, но вместе с этим
в большинстве обследованных частях и учреждениях имеются факты, когда
срок поданных заявлений истек.
При личных беседах с работающими репатриантами выявлено, что боль-
шинство их выражали всяческое желание остаться на работах в Группе войск,
так как они материально обеспечены хорошо и работа их удовлетворяет. Для
примера можно привести репатрианта Борисова А.Н., работающего бухгал-
тером торг[ового] отдела 3-й ударной армии, он получает зарплату в месяц
900 руб. и 1 800 марок, лимитную промтоварную карточку и продовольствен-
ную; Крючко А.С. – сапожник, получает также лимитную промтоварную и про-
довольственную карточки и зарплату 600 р. и 900 марок, и в других частях
и учреждениях работающие репатрианты обеспечиваются так же.
Наряду с этим в отдельных частях и учреждениях имеются нарушения ди-
рективы No 1627 генерала армии тов. Булганина. Так, начальник госпиталя
No 5777 майор Ермилов насильственно задерживает репатриантов на работах,
которые неоднократно подавали рапорта об увольнении их и отправке на ро-
дину (Осипова, Окша Н.В ., Гузиковская Т.Д ., Бирюкова Т.С.), в просьбе было
отказано начальником госпиталя.
Начальник КЭЧ 1-й мех[анизированной] армии не освобождает от работы
репатрианта Никольникова И.Т., который несколько раз просил его освобо-
дить от работы и направить на родину к семье.
Установлено, когда в КЭЧ 1-й мех[анизированной] армии работает в ка-
честве инженера-теплотехника репатриант Алексеенко Петр Павлович, и его
дочь Алексеенко Наталья Петровна работает бухгалтером и не имеют справок
ПФК о прохождении проверки.
Задерживание репатриантов на работах против их желания вызывается
острым недостатком людей и неукомплектованностью штатов вольнонаемным
составом.
Генерал-полковник Малинин, КотуковI, генерал-лейтенант Лукьянченко
и ряд других командиров частей и начальников провинций и учреждений за-
явили об исключительной острой потребности в советских людях для уком-
плектования должностей вольнонаемного состава, которая сейчас возрастает
по причине замены офицерского состава, которые прибывают без семей, в свя-
зи с этим усиливается их обслуживание, и с другой стороны, большинство ре-
патриантов освобождены от работы по собственному желанию и отправлены
на родину в СССР. Так, например: с 1 января 1947 г. количество репатриантов
на работах вольнонаемного состава сократилось с 8 811 чел. до 5 061 человека.
В настоящее время в ряде частей и учреждений советские репатрииро-
ванные граждане занимают только должности и работы такие, где не следует
оставлять немцев. Например: повара, зав. складами, бухгалтера, зав. фермами,
I Так в документе. Речь идет о командующем 1-й гвардейской механизированной армией гене-
рал-полковнике М.Е . Катукове.

1947 год
149
учетчики животноводческих хозяйств, зав. магазинами, портные и закройщи-
ки, сестры, сиделки в госпиталях и другие.
Дальнейшее сокращение количества работающих советских граждан по
заявлению вышеуказанных и других лиц является прямо невозможным. При
выездах частей на воинские учения приходится обслуживающим персоналом
назначать (официантами и поварами) бухгалтеров, счетоводов, экономистов
ит.д.
Является неправильным, что репатриированных советских граждан (деву-
шек), вышедших замуж, сдавали в лагерь и оформляли актом, а потом по акту
муж получал ее. И только после этого она списывалась с учета. Мною дано ука-
зание об изменении этого порядка, девушек, вышедших замуж, снимать с учета
по письменному извещению командира части и начальника учреждения без
явки в лагерь и всяких актов.
В процессе проверки установлено, что в лагерях в результате отсутствия
средств в валюте по смете в 1947 г. имеются затруднения в обеспечении нужда-
ющихся репатриантов в обмундировании.
В лагере также установлены отдельные факты, не имеющие прямого отно-
шения к вопросам проверки репатриированных советских граждан, но требую-
щие нашего вмешательства и решения:
а) По состоянию на 22 октября 1947 г. в лагере No 226 – г. Бранденбург на-
ходится 9 чел. иностранных граждан, вышедших замуж за советских граждан
и желающих принять советское гражданство (список прилагается). Некото-
рые из них находятся в лагере более полутора лет, ожидая вопроса о советском
подданстве.
б) В этом же лагере находится 7 чел. граждан в основном из прибалтийских
республик, выехавших оттуда за границу до установления советской власти,
семьи которых проживают в СССР, но ПФК не выдает им справки на въезд
в СССР, мотивируя это тем, что они не являются советскими гражданами.
Все эти лица прибыли в лагерь из английской и американской зон (список
прилагается).
в) Немки, имеющие ранее советское подданство и вышедшие замуж на тер-
ритории Германии, имеют детей, забираются комендатурами от мужей и на-
правляются в лагерь для отправки в СССР. Их мужья остаются в Германии,
также в некоторых провинциях собирают старух, стариков, бывших советских
подданных, для отправки в СССР. Указанные лица устроились в Германии
и имеют родственников.
г) В лагеря обращаются для приема и отправки в СССР различные лица,
ранее выехавшие из Советского Союза и имеющие здесь родственников, отно-
сящиеся по национальному признаку народов, населяющих Советский СоюзI
.
Администрация лагеря и Отдел репатриации при СВАГ не всегда могут разо-
браться в возможности отправления того или иного лица в Советский Союз.
Докладывая о вышеизложенном, считаю целесообразным всех репатри-
ированных советских граждан, работающих по вольному найму в воинских
I
Так в документе.

150
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
частях и учреждениях Группы войск, оставить на работах и возбудить хода-
тайство перед Советом Министров СССР о списании их с учета Управления
репатриации.
В целях упорядочения по направлению в СССР советских граждан из числа
подлежащих репатриации и для проведения подготовительных мероприятий
по принятию советского гражданства лицами, связанными родственными от-
ношениями с репатриированными советскими гражданами, создать при СВА
в Германии комиссию из представителей Отдела репатриации, Консульского
отдела, МВД и МГБ СССР.
Немцев – граждан СССР, вышедших замуж за немецких подданных и име-
ющих детей, не направлять принудительным порядком в СССР.
Пом. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Киселев
Резолюции: «Т. Голубеву, т. Киселеву. Подготовить решения по пунктам “а”,
“б”, “в”, “г”. Голиков. 3 .12»; «Т. Киселеву. Прошу подготовить исполнительные
документы за подписью Голикова. Голубев. 4 .XII.47».
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 409. Л. 276–281. Подлинник.
No 73. Заявление репатрианта К. СюрблисаI
22 ноября 1947 г.
Копия
Перевод с литовского
г. Любек
Заявление от советского гражданина Сюрблис Казиса, уехавшего на родину
в гор. Клайпеду Литовской ССР.
Я, Сюрблис Казис, гражданин Литовской ССР, во время войны вместе со
своей семьей, которая состоит из 6 человек, был вывезен на работы в Германию.
После окончания войны я узнал, что все литовцы могут зарегистрироваться
и собираться в литовском лагере в районе гор. Киль ФлинтликII.
Я явился туда и проживал там до 26 августа 1946 года, после чего переехал
в лагерь Киль No 44, где вместе со своим товарищем Степе Альфредом работал
в органах ЮНРРА в должности автомеханика.
I Отчет является приложением к докладу начальника группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии А.И . Брюханова начальнику Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину от 3 декабря 1947 г. о работе группы офицеров по ре-
патриации советских граждан в английской зоне оккупации Западной Германии за ноябрь 1947 г.
См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.361.Л.200–220.
II Так в документе. Вероятно, речь идет о населенном пункте Флинтбек в южном предместье
г. Киля.

1947 год
151
После ликвидации ЮНРРА меня приняли в 121 ДПАКС, где мы работали
в подчинении начальника ДПАКСа Бейса, который очень часто без всяких ос-
нований ругал меня, оскорблял и угрожал отдать под военный суд из-за того,
что я высказывал желание репатриироваться на родину.
Когда к нам приехали советские офицеры для разъяснения вопросов репа-
триации, то начальник ДПАКСа Бейс спрятался, чтобы не принять советских
офицеров, после ухода их Бейс смеялся, что ему удалось обмануть советских
офицеров.
Приемная комната для советских офицеров была предоставлена неуютная
и грязная, в том помещении, где уборщицы ссыпают мусор. Причем начальник
ДПАКСа заявил, что, мол, для советских офицеров хороша будет и эта комната.
Когда я хотел разговаривать с советским офицером по вопросу репатриа-
ции меня на родину, меня запугивали отдачей под суд, но я, несмотря на то что
опасался репрессий со стороны администрации, все же улучил момент и по-
сетил советского офицера в городе Любек, где получил разъяснения по всем
интересовавшим меня вопросам. Кроме этого, советский офицер обещал мне
помочь репатриироваться на родину с семьей.
Со мной беседовал советский офицер-литовец, после беседы с которым я
возвратился из Любека в Киль, собрал свои вещи и семью, после чего через
окно выбрался на улицу и, наняв немецкую автомашину, выехал в гор. Любек
на сборный пункт.
В Любеке на сборном пункте нас встретили хорошо, поместили в теплую
комнату и кормили хорошей горячей пищей.
Дорогие товарищи, не слушайте провокаторов, препятствующих ва[шему]
возвращению на родину.
Вы меня хорошо знаете, и поэтому я обращаюсь к вам и прошу таких това-
рищей, как Коралю со своей семьей, Рукути, Грунвальда со своей семьей и То-
лалис, не отставать от меня, последовать моему примеру и возвращаться на
родину.
Что за жизнь в этом лагере, если за свои деньги купишь кусок мяса и после
этого ночью боишься уснуть потому, что лагерная полиция может в любое вре-
мя окружить твою квартиру и отнять твой последний кусок мяса.
В 121-м ДПАКСе кроме других провокаторов проживает провокатор Буй-
видас, по национальности литовец, который перед моим отъездом говорил мне:
«...поезжай домой, но вот увидишь, что тебя уже в Любеке обдерут совсем».
К. Сюрблис
С литовского перевел майор Рудженис
28 ноября 1947 г. г . Любек
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 361. Л. 223–224 . Заверенная копия.

152
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 74. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н. Селивановскому, заведующему
3-м европейским отделом МИД СССР А.А . Смирнову о невыполнении
английским командованием решений Совета министров иностранных
дел по вопросу перемещенных лиц
24 ноября 1947 г.
Секретно
No 204929
Заместителю министра госбезопасности СССР
генерал-лейтенанту т. Селивановскому Н.Н.
МИД СССР – тов. Смирнову А.А .
В дополнение No 04742 от 6 ноября 1947 г.
Сообщаю новые факты по английской зоне оккупации Германии о невы-
полнении английским командованием согласованных решений, принятых
в Совете министров иностранных дел на 42-м заседании 23 апреля с. г . по во-
просу перемещенных лиц:
1. В провинции Шлезвиг-Гольштейн в г. РейнфельдI открыт сборный пункт
для советских граждан, администрация которого состоит из немцев.
Прибывшая из этого «сборного пункта» советская гражданка Балтыньш
рассказала:
«Мы прибыли в лагерь Рейнфельд 8 октября. Со стороны немецкого пер-
сонала этого лагеря мы ежедневно слышали антирепатриационные разговоры
и запугивания. Нам рассказывали о том, что на родину, в Латвию, мы не по-
падем, жизнь там плохая и ехать нам туда не следует, что мы очень многим
рискуем и пр.» .
По заявлению Балтыньш, немцы присваивают себе часть продуктов, отпу-
скаемых для перемещенных. На воротах этого сборного пункта висит плакат:
«Посторонним вход категорически воспрещается».
2. Советский гражданин Ковалевский, находясь в лагере Золинген, обра-
тился к советскому офицеру с жалобой, которая заключалась в том, что лагер-
ная полиция во главе с комендантом лагеря Чайко, узнав о желании Ковалев-
ского возвратиться на родину, по приказу представителя в лагере шотландца
Лореман произвела обыск и отобрала у Ковалевского все личные документы,
в том числе советский паспорт и воинский билет.
Только после настойчивого вмешательства наших офицеров, документы
Ковалевского были возвращены.
Гражданин Ковалевский заявил, что Лореман лично ему ставил такой
вопрос:
«Как же вы поедете? Вас же там все равно расстреляют».
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: Райнфельд.

1947 год
153
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 361. Л. 91–92. Заверенная копия.
No 75. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева начальнику Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину
о заявлениях от перемещенных лиц с просьбой выяснить судьбу
их высланных родственников
27 ноября 1947 г.
Секретно
No 05006
Начальнику Отдела репатриации СВА в Германии
генерал-майору т. Юркину М.Г .
От полковника Брюханова при исх. No 443 от 9 сентября 1947 г. нами были
получены заявления латышей Голвер Оскара и Лейманис Иманта, в которых
они просили выяснить судьбу и местонахождение их родственников, выслан-
ных из Латвийской ССР в административном порядке в 1941 г.
Полковник Брюханов просил запросить соответствующие органы о судь-
бе родственников Голвер и Лейманис с тем, чтобы использовать эти данные
в пропагандистских целях.
Сведения, которые получены нами о родственниках указанных лиц, не мо-
гут иметь положительных результатов в деле быстрейшего возвращения их на
родину.
Одновременно сообщите т. Брюханову, чтобы в дальнейшем он не собирал
заявлений от перемещенных лиц, в которых они просят выяснить судьбу их
высланных родственников.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 361. Л. 98. Заверенная копия.

154
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 76. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова И.В. Сталину о командировании
в западные зоны Германии и Австрии делегаций от Украинской,
Белорусской, Эстонской, Латвийской и Литовской ССР
для работы в лагерях перемещенных лиц
29 ноября 1947 г.
Секретно
No 05031
Председателю Совета Министров СССР
Генералиссимусу Советского Союза
товарищу Сталину И.В .
Докладываю ход выполнения постановления Совета Министров Союза
ССР от 11 октября с. г . за No 3529–1155с45 о командировании в западные зоны
Германии и Австрии делегаций от Украинской, Белорусской, Эстонской, Лат-
вийской, Литовской ССР сроком на 4 месяца для работы в лагерях перемещен-
ных лиц с целью ускорить репатриацию советских граждан на родину.
1. Список состава делегации и обслуживающего персонала направлен в ЦК
ВКП(б) для его утверждения и оформления, после чего МИДом СССР будут
выданы составу делегации – дипломатические и обслуживающему составу –
служебные паспорта.
Со всем составом делегации в Москве проведена всесторонняя подготовка
по выполнению поставленных правительством задач.
2. Список делегации и обслуживающего персонала сообщен в СВА Герма-
нии т. Дратвину и в Вену – т . Курасову с просьбой, добиться от английского,
американского и французского командования разрешения на допуск группы
в западные зоны Германии и Австрии.
В связи с начинающимися переговорами между представителем Советско-
го верховного командования в Австрии и французскими представителями по
вопросам положения и репатриации советских граждан во французской зоне
Австрии и данного французским командованием разрешения на посещение
в их зоне лагерей с советскими гражданами, сроком на 15 дней, часть делегации
выедет для работы в эту зону.
Основной же состав делегации во главе с руководителем – генерал-лейте-
нантом т[ов]. Голубевым после оформления выедет в Германию с целью на-
чать работу на главном участке, где сосредоточена основная масса советских
граждан.
От командования английской зоны Австрии получен уже отказ в допуске
делегации. По линии МИДа заместителем министра иностранных дел т. Гусе-
вым подготавливается нота правительствам США, Великобритании и Фран-
ции о даче указаний их военному командованию в Германии и Австрии о до-
пуске делегации для работы в лагерях с советскими гражданами и о создании
нормальных условий для этой работы.
3. Прошу Вашего решения по следующим вопросам:
а) можно ли поручить делегации сделать заявление при работе в лагерях от
имени Советского правительства (устно, по радио и через печать) по тексту,
изложенному в приложении No 1.

1947 год
155
Считаю, что такое заявление сыграло бы положительную роль в решении
задачи по ускорению репатриации и выбило бы в значительной мере оружие
из рук вражеских нам пропагандистов.
б) Кроме писем уже возвращенных на родину репатриантов, фотокарто-
чек, грамзаписей речей вернувшихся на родину, с призывом о возвращении
к оставшимся в лагерях и пр[очих] мероприятий, намеченных по плану, считал
бы полезным выделить в распоряжение делегации две кинопередвижки с соот-
ветствующим обслуживающим персоналом, специальным набором кинокар-
тин и специальной кинохроникой о встрече, приеме, жизни и работе возвра-
щенных на родину по каждой республике;
в) прошу также Вашего указания обеспечить всю группу положенным де-
нежным содержанием не в рейхсмарках и шиллингах, а в валюте соответствую-
щих государств, в зонах которых будет находиться делегация. Это необходимо,
чтобы содержание делегации не зависело от милости англичан, американцев,
французов, в зонах которых продукты питания и помещения предоставляются
только за их валюту.
МИД СССР в лице заместителя министра т[ов]. Гусева эту просьбу
поддерживает.
г) Считаю необходимым обеспечить также делегацию отечественными лег-
ковыми машинами (1 машину марки «ЗИС-110» и 7 машин марки «Победа»).
Приезд делегации на отечественных машинах имел бы положительное значе-
ние. Вопрос с положительным заключением маршала Советского Союза тов.
Ворошилова находится на разрешении у тов. Вознесенского.
Приложение: проекты:
1. Текста устного заявления (на 1 листе);
2. Распоряжения о выделении кинопередвижек (на 1 листе)I;
3. Распоряжения о финансовом обеспечении делегации и расчет
(на 2 листах)II;
4. Распоряжения о выделении автомашин (на 1 листе)III.
Уполномоченный Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-полковник
Голиков
Приложение:
Проект
Обращение к советским гражданам, находящимся
в зонах Западной Германии и АвстрииIV
Из зон Западной Германии и Австрии на родину непрерывно возвраща-
ются советские граждане, среди них значительная часть украинцев, литовцев,
латышей и белорусов. Из заявлений прибывших явствует, что различного
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 355. Л. 328.
II
Приложение не публикуется. См.: Там же. Л. 329–330.
III Приложение не публикуется. См.: Там же. Л. 331.
IV
Заголовок документа.

156
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
рода реакционные комитеты и организации через свою печать ведут бешеную
клеветническую пропаганду, направленную против СССР, и запугивают на-
ших граждан якобы ожидающими их на родине репрессиями за пребывание на
чужбине.
Советские граждане, длительное время оторванные от своей родины, на-
ходясь на чужбине в бесправных и униженных условиях, не могут получить
правдивую информацию о жизни своей страны.
Правительство Союза Советских Социалистических Республик направило
свою делегацию, состоящую из общественных деятелей и представителей на-
уки в западные зоны Германии и Австрии для установления связи со своими
соотечественниками и для оказания им помощи в скорейшем возвращении на
родину.
Правительственная делегация, начиная свою работу, обращается ко всем
советским гражданам со следующим заявлением:
Советские граждане, возвращаясь на свою родину, вновь становятся равно-
правными гражданами СССР. Согласно советской Конституции им обеспече-
но право на труд, на образование, на отдых и т. д . Никаких репрессий, никаких
преследований по отношению к ним на родине применено не будет. Органы
советской власти помогают репатриированным устроиться на работу по спе-
циальности, оказывают материальную и денежную помощь, предоставляют
кредиты на домашнее обзаведение по месту прежнего жительства, не разлучая
детей с родителями, а жен с мужьями, как об этом клевещут враги Советского
Союза.
Все сказанное выше в равной степени распространяется на бывших воен-
нопленных Красной Армии, служивших в немецкой армии и в различных на-
циональных формированиях, которые не являются военными преступниками.
Об этом еще в 1944 г. совершенно ясно заявил в своем интервью уполномо-
ченный Совета Министров СССРI по делам репатриации генерал-полковник
Голиков, «что даже те из советских граждан, которые под германским наси-
лием и террором совершили действия, противные интересам СССР, не будут
привлечены к ответственности, если они станут честно выполнять свой долг по
возвращении на родину».
Миллионы советских граждан уже вернулись на родину и активно участву-
ют в хозяйственной и общественно-политической жизни страны.
Мы прибыли сюда, чтобы рассказать правду о жизни Советского Союза
и оказать вам помощь в скорейшем возвращении на родину.
Родина вас ждет.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.355.Л.325–326, 327. Копия.
I
В то время уполномоченный Совета Народных Комиссаров СССР по делам репатриации.

1947 год
157
No 77. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева секретарю ЦК КП(б) Эстонии
Н.Г. Каротамму об усилении политической работы среди граждан
Эстонской ССР, находящихся за границей
4 декабря 1947 г.
Секретно
No 05071
Секретарю ЦК КП(б) Эстонии
товарищу Каротамм Н.Г.I
Совет Министров Союза ССР 11 октября 1947 года принял постановление
о командировании в западные зоны Германии и Австрии делегации обществен-
но-политических деятелей от Украинской, Белорусской, Эстонской, Латвий-
ской и Литовской Советских Социалистических Республик сроком на 4 ме-
сяца для работы в лагерях перемещенных лиц с целью репатриации советских
граждан на родину.
В связи с отъездом делегации в зоны прошу Вас организовать следующие
мероприятия по усилению политической работы среди граждан Эстонской
ССР, находящихся за границей:
1. Дать указание горкомам и укомам партии об усилении политической
работы среди репатриированных и об организации массовой посылки писем
от возвратившихся на родину советских граждан, родственников и знакомых
к своим соотечественникам, находящимся в западных зонах Западной Герма-
нии и Австрии, с призывом скорее возвращаться на родину.
2. Организовать открытое письмо к гражданам Эстонской ССР, находя-
щимся за границей, отвечающее на волнующие их вопросы и призывающее
возвращаться на родину. Желательно, чтобы это письмо было написано пред-
седателем Совета Министров Эстонской ССР тов. ВеймарII и было записано на
пленку, а также отпечатано отдельной листовкой тиражом 100 000 экземпляров.
3. Желательно выступление по радио прокурора Эстонской ССР с ответом
на волнующие вопросы репатриантов. Это выступление необходимо записать
на пленку.
4. Организовать открытые письма к гражданам Эстонской ССР, находя-
щимся за границей, от врачей, писателей, работников науки и искусства и за-
писать эти письма на пленку для передач по радио из Берлина и Вены.
5. Ускорить выполнение мероприятий, принятых бюро ЦК КП(б) Эстонии
от 22 октября с. г., по усилению политической работы среди граждан ЭССР,
подлежащих репатриации.
I Письма аналогичного содержания 4 декабря 1947 г. были направлены секретарю ЦК КП(б)
Литвы А.Ю . Снечкусу и секретарю ЦК КП(б) Латвии Я.Э. Калнберзину (ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6. Д. 357. Л. 497–498, 499–500).
II
Так в документе. Правильно: Веймер А.Т .

158
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
6. Скомплектовать из массово-политической и художественной литературы
150 библиотечек по 50 названий книг и брошюр в каждой для отсылки в зоны.
7. Организовать от репатриированных на родину граждан Эстонской
ССР 2–3 групповых письма к своим соотечественникам с призывом ско-
рее возвращаться на родину и издать эти письма листовками тиражом по
100 000 экземпляров.
8. Издать специальный, хорошо оформленный фотожурнал о трудовом
и бытовом устройстве репатриированных, особенно вернувшихся на родину
в 1946–47 гг.
9. Республиканской студии кинохроники выпустить специальный кино-
журнал и трудовом и бытовом устройстве репатриированных граждан Эстон-
ской ССР. 5 копий этого киножурнала выслать нам.
10. Подготовить для делегатов тезисы докладов и бесед на темы:
а) что дала Советская власть трудящимся Эстонии;
б) забота большевистской партии и Советского правительства о репатрии-
рованных гражданах Эстонской ССР;
в) как эстонский народ выполняет сталинский пятилетний план восстанов-
ления и развития народного хозяйства Эстонской ССР.
11. Подготовить фотовыставку о пятилетнем плане восстановления и раз-
вития народного хозяйства ЭССР. 20 комплектов этой выставки выслать нам.
12. Улучшить содержание сменных полос, помещаемых в газете «Рах-
ва Хяяль», а также материалов, записываемых на пленку для радиопере-
дач (статьи и выступления репатриантов должны быть короткими, яркими,
содержательными).
Ваше положительное решение по всем этим вопросам даст возможность
делегации шире развернуть политическую работу среди своих соотечествен-
ников, находящихся в западных зонах Германии и Австрии, и успешнее вы-
полнить возложенную на делегацию задачу.
Зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации, руководитель делегации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 495–496. Заверенная копия.
No 78. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова министру государственной
безопасности СССР В.С . Абакумову об ускорении пересылки
писем репатриантам в западные зоны Германии и Австрии
4 декабря 1947 г.
Сов.[ершенно] секретно
No 005105
Министру государственной безопасности Союза ССР
товарищу Абакумову В.С.

1947 год
159
Практика работы по репатриации граждан СССР из западных зон Герма-
нии и Австрии показывает, что главное воздействие на этих граждан в приня-
тии решения о возвращении на родину оказывают письма, присылаемые им из
Советского Союза родными и близкими.
По существующему порядку пересылки писем репатриантам в западные
зоны Германии и Австрии письма находятся в пути следования 3–4 месяца,
в результате чего теряют свою ценность. Наряду с этим недостатком в запад-
ные зоны проникают такие письма, которые отрицательно влияют на репатри-
ацию. Подобное письмо прилагаю.
В целях ускорения обмена письмами и обеспечения соответствующей про-
верки их полагаю необходимым провести следующие мероприятия:
1. Объявить в правительственных газетах Украинской, Белорусской, Ли-
товской, Латвийской и Эстонской республик, что отделы репатриации при Со-
ветах Министров принимают письма от родных и знакомых советским граж-
данам, находящимся в лагерях перемещенных лиц в западных зонах Германии
и Австрии.
Министерству связи республик закрепить за отделами репатриации почто-
вые ящики при почтамтах.
2. Отделы репатриации при Советах Министров республик пересылают
полученные таким образом письма в министерства госбезопасности соответ-
ствующих республик. Последние обязаны ускорить проверку писем, направ-
ляемых в лагери перемещенных лиц, а также писем, идущих в Советский Союз
от советских граждан, находящихся в западных зонах Германии и Австрии.
3. Отделы репатриации республик после того, как министерства государ-
ственной безопасности республик проверили письма и разрешили их отсылку,
непосредственно направляют эти письма в отделы репатриации в Берлин гене-
рал-майору т. Юркину и в Вену полковнику т. Старову, которые пересылают
их своим офицерам, работающим в западных зонах, а последние вручают лич-
но адресатам и, как исключение, пересылают через немецкую почту.
4. Разрешить нашим офицерам, работающим по репатриации советских
граждан в западных зонах Германии и Австрии, объявить в газетах по зонам
о приеме ими писем для отправки на родину – в Советский Союз. Полученные
письма они направят в отделы репатриации в Берлин и Вену, а отделы репа-
триации направляют их для проверки в министерства госбезопасности соот-
ветствующих республик, которые после проверки передают письма в отделы
репатриации или сдают непосредственно в почтовые органы республик.
Прошу сообщить Ваше решение.
Приложение: одна открытка – только адресатуI.
Уполномоченный Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 501–502. Копия.
I
Приложение в деле отсутствует.

160
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 79. Справка-доклад помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации полковника В.А. Киселева о работе отдела
устройства репатриантов за 1947 г.
18 декабря 1947 г.
Секретно
Основной работой отдела устройства за этот период было:
а) организация через органы репатриации групп войск приема репатриан-
тов от союзников, сбор одиночек, находящихся на территории советских окку-
пационных войск, и прием репатриантов, работающих в воинских частях, и от-
правка их к месту жительства;
б) проверка правильности использования репатриантов, находящихся на
работах в воинских частях и учреждениях групп войск;
в) проверка и организация устройства пребывающих репатриантов на места
жительства;
г) выполнение постановлений Правительства СССР о вывозе совет-
ских граждан из Китая, Франции, Румынии и их устройство на новом месте
жительства.
За период 1947 г. поступило и отправлено к месту жительства репатриантов
из лагерей групп войск:
I
Группы
войск
Прибыло в лагеря на 1 декабря
1947 г.
От-
прав-
лено в
СССРI
Осталось
в лагерях
на 1 дека-
бря 1947 г.
Находится
на работах
в воинских
частях на
1 декабря
1947 г.
Всего
Из них от
союзников
и других
государств
Из них
одиночек из
воинских
частей
ГСОВ
в Германии
9 564
4 920
4 644
16 683
517
4 821
ЦГВ
707
487
220
3 439
103
1 526
СГВ
12 465
725
11 740
13 272
424
11 825
ЮГВ
–
1 698
–
1 506
192
–
Всего:
24 434
7 830
16 604
34 900
1 236
18 172
I Показатели количества репатриантов, отправленных в СССР из групп советских войск за
границей, существенно превышают данные о количестве репатриантов, находящихся в лагерях
этих же групп войск по состоянию на 1 декабря 1947 г. (24 434 и 34 900 чел. соответствнно). В це-
лом превышение составляет более 12 тыс. чел. Особенно значительное превышение наблюдается
по ГСОВ (Германия), ЦГВ (Чехословакия) и СГВ (Польша). Вероятно, эту разницу можно объ-
яснить некорректностью учета лиц, считающихся репатриантами, в аппаратах репатриации групп
войск и СВА в Германии. Также не исключено, что в итоговые показатели численности отправлен-
ных в СССР из групп советских войск репатриантов были включены лица, репатриированные из
других стран (Китая, Франции, Румынии, Болгарии и проч.) .

1947 год
161
Примечание: На 1 января 1947 г. в группах войск состояло 36 674 репатри-
анта, из них в лагерях – 5 213 и на работах в воинских частях 31 461 человек.
В настоящее время для репатриированных советских граждан имеется
в группах войск 5 лагерей:
СВАГ – 2 лагеря;
ЦГВ, СГВ и ЮГВ – по 1 лагерю.
Кроме того, имеются 2 приграничных лагеря No 312 – Гродно и
No 325 – Ковель.
В этом году отделом устройства была проведена проверка состояния при-
граничных лагерей. В результате было выявлено, что со стороны командования
лагерей Гродно и Ковель имели место злоупотребления, расхищения продук-
тов, пьянство и т. д . После проверки аппарат лагерей был обновлен, а виновни-
ки привлечены к судебной ответственности, но состояние дел в лагерях требу-
ет вторичной проверки.
В октябре–ноябре с. г. группой офицеров Управления была проведена про-
верка состояния лагерей и трудоустройства репатриантов, оставшихся слу-
жить на должностях вольнонаемного состава в воинских частях и учреждени-
ях Группы советских оккупационных войск в Германии.
Проверкой было установлено, что репатриированные граждане, находящи-
еся на работах в группах войск, пользуются всеми правами советских граждан,
они получили удостоверения личности, как весь вольнонаемный состав Во-
оруженных сил. В вопросах трудового законодательства их интересы не ущем-
лены, получают равную оплату за труд, пользуются отпусками и т. д .
Ввиду ходатайства групп войск об оставлении их на работах Министерство
Вооруженных сил войдет с ходатайством в Правительство о списании их с уче-
та органов репатриации и подтверждения их правового положения.
В течение 1947 г. на основании анализа жалоб репатриированных совет-
ских граждан и материалов проверки трудового устройства репатриированных
отделом устройства были разработаны следующие проекты постановлений
Правительства.
1. Постановление Совета Министров Союза ССР от 1 июля 1947 г. «О раз-
решении въезда из Румынии в СССР 6 000 человек советских граждан»46.
2. Постановление Совета Министров Союза ССР от 17 июня 1947 г. «О раз-
решении въезда в СССР из Китая советским гражданам и детям-сиротам и об
их трудоустройстве»47
.
3. Постановление Совета Министров Союза ССР от 2 августа 1947 г.
«О въезде в СССР советских граждан, бывших эмигрантов, проживающих во
Франции»48.
4. Постановление Совета Министров РСФСР от 29 мая 1947 г. «О хозяй-
ственном устройстве ингерманландцев в Великолукской, Калининской, Нов-
городской, Псковской и Ярославской областях».
5. Распоряжение Совета Министров Союза ССР от 12 июня 1947 г. «Об
освобождении от работы в 1947 г. репатриантов Литовской, Латвийской,
Эстонской, Грузинской, Армянской, Азербайджанской республик»49.
6. Возбуждено ходатайство перед Советом Министров Союза ССР об из-
дании постановления, разрешающего освобождение от работы по семейным

162
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
обстоятельствам лиц, переданных из рабочих батальонов в постоянные кадры
предприятий50.
При разработке проектов постановлений по вопросам переселения отделом
устройства были всесторонне предусмотрены все необходимые вопросы, свя-
занные с устройством прибывающих граждан.
В апреле и мае месяце 1947 г. работниками отдела устройства совместно
с группой офицеров, прикомандированных из ГУКа ВС, была проведена про-
верка в УССР, БССР, ЭССР, ЛатССР и ЛитССР, а также трудоустройство
ингерманландцев в Калининской и Ярославской областяхI.
По установленным недостаткам в трудоустройстве репатриированных со-
ветских граждан и ингерманландцев было доложено товарищу В.М . Молото-
ву, товарищу А.А . Жданову.
На основании материалов проверки было вынесено постановление Совета
Министров РСФСР «О хозяйственном устройстве ингерманландцев в Вели-
колукской, Калининской и Ярославской областях».
Постановление обязало облисполкомы и местные органы власти устранить
ненормальности по трудоустройству ингерманландцев. Кроме того, Управле-
нием репатриации по принципиальным вопросам недостатков в работе были
написаны директивные указания Советам Министров союзных республик
и председателям облисполкомов об изжитии этих недостатков и принятии мер
для недопущения их в будущем.
По материалам отдела устройства были посланы письма в различные ми-
нистерства СССР и учреждения о ряде недостатков в вопросах выполнения
трудового законодательства. Так, например, был отменен приказ Министер-
ства строительства военных и военно-морских предприятий о зачислении
репатриантов в военно-строительные батальоны. Была отменена директива
Финансового управления и ГУКа ВС о представлении справок проверки быв-
шими военнопленными – офицерами при назначении пенсии по инвалидности
и другие.
Постановлениями Совета Министров Союза ССР от 13 апреля 1946 г. за
No 843-342сс и от 2 октября 1946 г. за No 2229-917с предусмотрено освобожде-
ние от работы и отправка на родину коренных жителей Прибалтийских и За-
кавказских республик, только по национальности эстонцев, латышей, литов-
цев, грузин, армян, азербайджанцев.
Отделом устройства был разработан проект, одобренный уполномоченным
Совета Министров СССР по делам репатриации и представленный на утверж-
дение в Совет Министров Союза ССР, который принят постановлением Пра-
вительства (распоряжение No 7240 рс от 12 июня 1947 г.) о распространении
этих льгот и на другие национальности, коренных жителей Прибалтийских
и Закавказских республик.
По материалам проводимых обследований офицерам отдела устройства,
а также по письмам этого контингента репатриантов о задержании их на про-
изводстве сверх установленного срока отделом устройства принимались меры
I Материалы проверки трудоустройства репатриированных советских граждан см.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.415.

1947 год
163
по каждому установленному случаю задержки. Так, например, трестом «Анже-
роуголь» Министерства топливной промышленности СССР по нашему требо-
ванию было направлено к месту постоянного жительства 690 чел. незаконно
задержанных репатриантов, жителей Прибалтийских республик, строитель-
ством нефтепровода Туймазы – 360 человек и т. д .
По ходатайству Управления была освобождена часть незаконно задер-
жанных лиц эстонской, латышской и других национальностей со строи-
тельства комбината No 7 МВД51. Однако некоторое количество людей до сих
пор задерживается на строительстве. В ноябре вопрос об отпуске этих лиц
послан на решение заместителю председателя Совета Министров СССР
товарищу В.М. Молотову.
В связи с тем, что имелись сигналы о несправедливом отношении к вопро-
сам репатриации в республиках, а также слабой увязке между республиками
работниками в группах войск и в лагерях, в августе 1947 г. проведено сове-
щание в Управлении репатриации с начальниками отделов репатриации при
военных округах, группах войск, комендантами лагерей и их заместителями,
заведующими отделов репатриации при Советах Министров республик, на ко-
тором они обменялись опытом в работе.
На этом совещании были разработаны практические мероприятия и даны
указания по улучшению трудоустройства репатриированных советских граж-
дан на местах.
Отделом устройства особое внимание было обращено на своевременное вы-
полнение постановления Совета Министров СССР о вывозе советских граж-
дан в СССР в 1947 г. из Китая, Румынии и Франции.
Вывезено в СССР
Постановлением
предусматривалось вывезти
Из Китая – 2 917 семей в количестве 6 067 человек
До 3 000 семей
Из Франции – 1 153 эмигрантов
1 631 человек
Из Румынии – 6 078 [эмигрантов]
До 6 000 [человек]
Трудоустройство советских граждан, прибывших из Франции, Румынии
и Китая в 1947 г., постановлением Правительства возложено на республики.
Отдел принимал активное участие в осуществлении транспортировки этих
контингентов посредством контроля и увязки работы с заинтересованными
министерствами и республиками. Неоднократно ставились вопросы перед
Министерством путей сообщения, ЦУПВОСО о крупных недостатках в деле
перевозки репатриантов и переселенцев (о несвоевременном обеспечении эше-
лонами, оборудовании вагонов и задержке эшелонов в пути).
С 1 января по 15 декабря 1947 г. отделом устройства рассмотрено писем ре-
патриантов – 7 477, на 16 декабря 1947 г. находится в рассмотрении 33 письма.
Ответы на письма заявителей работниками отдела даются своевременно.
На основании поступивших писем от репатриантов, а также от переселенцев
из Болгарии об их тяжелом материальном положении и отсутствии помощи
со стороны местных органов власти в феврале и мае мес[яце] 1947 г. была ко-
мандирована в Сталинскую область полковник Варыгина, которая проверила

164
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
на местах условия жизни репатриированных советских граждан. Управлением
репатриации неоднократно проверялись вопросы устройства переселенцев из
Франции, Болгарии, Румынии. Все вскрытые недостатки доводились до све-
дения Советов Министров УССР, БССР и других. Советами Министров ре-
спублик вынесен ряд постановлений и распоряжений по вопросам устройства
репатриированных советских граждан.
На основании писем и жалоб репатриантов и материалов проверки от-
делом устройства внесены проекты ряда постановлений и распоряжений
Правительства.
Издано постановлением Совета Министров СССР от 17 июня 1947 г.
–
«О мерах по оказанию материальной помощи переселенцам из Франции,
Болгарии, Румынии».
Разъяснений генерального прокурора СССР от 2 июля 1947 г.
–
«О распространении на бывших военнопленных жилищных льгот, пред-
усмотренных для демобилизованных воинов Советской Армии».
Распоряжение Главного штаба сухопутных войск
–
«О направлении лиц призывных возрастов из числа репатриантов в во-
инские строительные части на общих основаниях».
Представлен в Совет Министров проект постановления
–
«О пенсионном обеспечении советских граждан, переселившихся из
Франции, Румынии, Болгарии и Китая».
После проведенной в мае месяце 1947 г. проверки по бытовому и трудовому
устройству репатриированных советских граждан поступление писем от репа-
триированных резко снизилось. Если до этой проверки поступало в среднем
до 50 писем в день, то после проверки стало поступать в среднем – 15 писем
в день.
Ряд вопросов, поставленных перед Советом Министров СССР и министер-
ствами, не получили разрешения в 1947 г. Отделом устройства эти вопросы
включены в план на январь и март месяцы 1948 г., а именно:
а) о пенсионном обеспечении советских граждан, переселившихся из Фран-
ции, Румынии, Болгарии и Китая;
б) об освобождении от работы по семейным обстоятельствам лиц, передан-
ных из рабочих батальонов;
в) об изъятии из лагерей тюрем и спецконтингента и передачи их в ведение
органов безопасности;
г) о списании с учета органов репатриации репатриантов, работающих по
вольному найму в воинских частях и учреждениях групп войск.
Вся работа отдела устройства строго планировалась и проводилась во
взаимодействии с другими отделами Управления репатриации, также отдел
устройства работал в контакте с контрольными органами по вопросам провер-
ки и устройства репатриированных советских граждан.
Пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 418. Л. 119–125. Подлинник.

1947 год
165
No 80. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра
госбезопасности СССР Н.Н . Селивановскому, заведующему
3-м европейским отделом МИД СССР А.А. Смирнову о намерении
американских властей удалить из американской зоны оккупации
Германии советских представителей по репатриации
24 декабря 1947 г.
Секретно
No 05372
Товарищу Вышинскому А.Я.
Товарищу Селивановскому Н.Н.
Товарищу Смирнову А.А .
12 декабря с. г. американские военные власти в Германии через полковни-
ка А. Бидл вручили нашему представителю в американской зоне подполков-
нику Банцыреву требование об удалении из зоны в пятидневный срок совет-
ских офицеров по репатриации: подполковника Орешкина и майора Либерт,
аккредитованных для работы в г. Ансбах (первый) и в г. Штутгарт (второй),
как якобы замешанных в деятельности, враждебной политике американского
штаба, и в нарушении директив этого штаба.
Об этом было донесено т. Гусеву Ф.Т. No 05231 от 13 декабря 1947 г.
Несмотря на протесты подполковника Банцырева, американцы свое реше-
ние провели в жизнь.
20 декабря 1947 г. майору Либерт было предложено покинуть зону, но по-
следний отказался выполнить это требование, сославшись на отсутствие соот-
ветствующих указаний по линии своего командования.
22 декабря 1947 г. в 12 часов на квартиру майора Либерт в г. Штутгарт явил-
ся американский офицер, потребовал документ майора Либерт о его аккреди-
тации в зоне и отобрал его. После этого в 21 час майор Либерт был под охраной
препровожден в поезд, отходивший из г. Штутгарта на ст. Плауэн (на границу
советской зоны).
21 декабря 1947 г. американские власти вручили подполковнику Орешкину
приказ покинуть зону в трехдневный срок. Результаты этого еще не известны.
22 декабря 1947 г. американские солдаты произвели обыск во дворах, приле-
гающих к дому, где проживает наша миссия по репатриации в г. Франкфурте-
на-Майне, под предлогом розыска бежавшего из тюрьмы лица.
Все это говорит о том, что американские власти следуют примеру францу-
зов по удалению советских представителей по репатриации52.
Прошу Вашего вмешательства (т. Вышинскому).
Данное письмо нами также направлено в адрес т. Вышинского А.Я . (для
т. Смирнова – МИД СССР).

166
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Помета: т. Голикову доложено. 26.XII.47. Голубев.
ГА РФ. Ф . 9526. Оп. 6 . Д . 366. Л . 112–113. Заверенная копия.
No 81. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова секретарю ЦК ВКП(б) М.А. Суслову
об усилении антисоветской и антирепатриационной пропаганды
среди советских граждан в лагерях перемещенных лиц
в западных зонах оккупации Германии и Австрии
26 декабря 1947 г.
Секретно
No 05403
Секретарю ЦК ВКП(б) товарищу Суслову М.А .
В американской, английской и во французской зонах западной Германии
и Австрии за последнее время в лагерях перемещенных лиц среди советских
граждан, подлежащих репатриации, усилилась антисоветская и антирепатри-
ационная пропаганда со стороны враждебных Советскому Союзу элементов.
С ведома и под покровительством оккупационных властей различные антисо-
ветские реакционные и буржуазно-националистические «комитеты» и «цен-
тры» издают антисоветские газеты, журналы и брошюры, наводняя ими лагери
и отравляя сознание советских людей.
Наши офицеры, работающие в этих зонах по репатриации граждан СССР,
ведут борьбу с этой контрреволюционной пропагандой через личные беседы со
своими соотечественниками, распространяют среди них советские республи-
канские газеты и журналы (на русском, украинском, литовском, латышском
и эстонском языках), ведут радиопередачи из Берлина и Вены, кроме того, со-
бирают и высылают нам отдельные номера газет, журналов и брошюр, изда-
ваемых комитетчиками. Полученные из зон газеты, журналы и брошюры мы
передаем начальнику Совинформбюро тов. Пономареву Б.Н. для организации
соответствующей контрпропаганды.
Большинство антисоветских газет, журналов и брошюр издается на украин-
ском, литовском, латышском и эстонском языках. В них больше всего печата-
ются клеветнические антисоветские материалы, направленные против Укра-
инской, Литовской, Латвийской и Эстонской Советских Социалистических
Республик и против репатриации граждан этих республик на родину.
Учитывая это обстоятельство, прошу вас разрешить нам получаемые из зон
антисоветские газеты, журналы и брошюры высылать секретарям ЦК компар-
тий Украины, Литвы, Латвии и Эстонии. Кроме того, прошу вас дать им указа-

1947 год
167
ния об организации в республиках развернутой контрпропаганды через респу-
бликанскую печать (газеты, листовки, журналы и брошюры) и радио.
Проведение этих мероприятий окажет нам большую помощь в деле репа-
триации граждан СССР на родину.
Генерал-полковник
Голиков
ПометыI: 12.2 .48 говорил по вертушке 42–96 с пом[ощником] т. Суслова
т. Гавриловым. Обещал выяснить и в 21.00 позвонить ему. В. Голованов. 12/2–48 г.
21.00 тов. Гаврилов сообщил, что бумага находится у тов. Шепилова и вопрос
этот будет решаться и докладываться т. Суслову. Ждать указаний. 12 .2 .48 г.
В. Голованов.
21.2 .48 г[енерал]-л[ейтенант] т. Голубев лично говорил с т. Гавриловым.
т. Суслову докладывали, считает нецелесообразным посылать газеты секрета-
рям ЦК КП(б).
т. Ильичев позвонит сам 24–25.2 .48. В. Голованов.
25.2 .48 г[енерал]-л[ейтенант] т. Голубев говорил с т. Ильичевым. Распоря-
жение т. Суслова: «Всю антисоветскую литературу, газеты и журналы полу-
чать и пересылать нач[альнику] Совинформбюро» т. Пономареву. В. Голованов.
25.2 .48.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 357. Л. 509. Заверенная копия.
No 82. Проект докладной записки уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю министра
Вооруженных сил СССР А.М . Василевскому с приложением проекта
распоряжения Совета Министров СССР о содержании,
охране и конвоировании военных преступников
Не позднее 26 декабря 1947 г.II
Сов[ершенно] секретно
Заместителю министра Вооруженных сил Союза СССР
Маршаллу Советского Союза
товарищу Василевскому А.М .
Представляю Вам на согласование проект распоряжения Совета Мини-
стров СССР о содержании, охране и конвоировании военных преступников.
Докладываю, что данный проект составлен Министерством госбезопасно-
сти СССР.
Во второй пункт проекта мною внесено редакционное изменение.
I Пометы на обороте письма (Л. 509 об.).
II
Датируется по резолюции на документе.

168
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Приложение: проект распоряжения Совета Министров СССР на одном ли-
сте – только адресату.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение:
Сов[ершенно] секретно
Совет Министров Союза ССР
Распоряжение No
«__» декабря 1947 г.
Москва, Кремль
1. Запретить содержать в одних лагерях с репатриированными советскими
гражданами бывших полицейских, «власовцев» и других преступников, кото-
рых по мере выявления направлять для содержания в специальные для этой
цели организованные лагери.
2. Обязать Министерство Вооруженных сил СССР (т. Василевского) соз-
дать при группах войск в зонах оккупации Германии и Австрии и Северной
группе по одному специальному лагерю на 150–200 человек каждый, где со-
держать военных преступников до отправки их в Советский Союз.
Указанные лагери подчинить Министерству государственной безопасно-
сти СССР.
3. Охрану специальных лагерей и этапирование военных преступников
до границы Советского Союза возложить на Министерство государственной
безопасности СССР (т. Абакумова). Для этого усилить существующие ба-
тальоны Управления контрразведки Центральной и Северной групп войск,
а также Группы советских оккупационных войск в Германии, выделив в их
распоряжение три стрелковых роты из войск Министерства Вооруженных сил
(т. Василевского).
4. Этапирование военных преступников от границы Советского Союза
в спецлагери МВД СССР возложить на Министерство внутренних дел СССР
(т. Круглова).
5. Содержание и хозяйственное обслуживание спецконтингента (вещевое,
продовольственное и другие виды снабжения) в спецлагерях и пути следова-
ния возложить на Министерство Вооруженных сил (т. Хрулева).
Заместитель председателя Совета Министров Союза ССР
В. Молотов
РезолюцияI: т. Киселеву, т. КоролевуII документ подписан. С тов. Василев-
ским вопрос будет согласован, когда будет представлен в Совет Министров.
Голубев. 26.XII .47.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 420. Л. 249–250. Копия.
I
Резолюция на сопроводительном письме.
II Речь идет о начальнике 3-го Главного управления МГБ СССР генерал-лейтенанте Н.А . Ко-
ролеве.

1947 год
169
No 83. Сопроводительное письмо заместителя министра иностранных
дел СССР А.Я . Вышинского заместителю уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубеву с приложением
докладной записки Вышинского В.М. Молотову о направлении
делегаций в западные зоны оккупации Германии и Австрии
30 декабря 1947 г.
СекретноI
Тов. Голубеву К.Д .
Направляю Вам копию моей докладной записки тов. Молотову В.М. с его
резолюцией на ней.
Прошу дать, по возможности срочно, дополнительные предложения.
Вышинский
[Приложение:]
Тов. В .М . Молотову
По предложениям т. Голубева от 22 декабря с. г.
II
сообщаю следующее:
1. Т[ов]. Голубев просит разрешить выехать делегации в соответствующие
зоны Германии и Австрии для проведения подготовительной работы в рамках
органов репатриации и изучения положения по каждому лагерю в западных
зонах.
Поскольку англичане и французы отклонили нашу просьбу допустить де-
легацию в их зоны, а американцы ответа никакого не дали, несмотря на повтор-
ные запросы, и сообщили, что к рассмотрению поставленного т. Голубевым во-
проса будет преступлено после 10 января, считаю, что делегации в советской
зоне Германии до получения согласия командующих западных зон – делать
нечего.
Считаю целесообразным направить в нашу зону в Германии несколько че-
ловек из группы Голубева для изучения положения по каждому лагерю в за-
падных зонах путем вызова из этих зон нашего представителя по репатриации.
Эта работа может дать полезные результаты.
2. Что касается Австрии, то т. Голубеву следует разрешить направить деле-
гацию в американскую зону, на что получено согласие американского генерала
КийзаIII
. Английский и французский командующие дали отрицательный ответ.
3. В связи с изложенным считаю, что т. Голубеву следует представить новые
предложения по финансированию и техническому обслуживанию групп, кото-
рые выедут в Австрию и в нашу зону в Германии.
4. Считаю, что посылать ноты американскому, английскому и французско-
му правительствам с просьбой разрешить делегации т. Голубева посетить соот-
I
Гриф секретности вписан от руки.
II Докладную записку К.Д . Голубева В.М . Молотову от 22 декабря 1947 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.355.Л.332–338.
III Речь идет о Верховном комиссаре США в Австрии генерал-лейтенанте Джеффри Кийзе
(англ. Geoffrey Keyes).

170
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ветствующие зоны в Германии и английскую и французскую зоны в Австрии
при данных условиях нецелесообразно, т. к . ожидать положительного ответа
нет оснований. По-моему, лучше использовать возможность посещения амери-
канской зоны в Австрии, попробовать после 10 января договориться с амери-
канским командующим в Германии, поскольку от него ответа еще не получено
и лишь после всего этого, окончательно решить вопрос о целесообразности
направления нот, предложенных т. Голубевым английскому, американскому
и французскому правительствам.
По сообщению т. Голубева, т. Голиков настаивает на том, чтобы были при-
няты все меры по выполнению постановления Совета Министров от 11 октя-
бря 1947 г.
Исходя из изложенного выше, я считаю, что нужно войти в Совет Мини-
стров с просьбой разрешить ограничиться посылкой делегации лишь в аме-
риканскую зону Австрии53 и посылкой группы т. Голубева в советскую зону
в Берлине, остальные же вопросы окончательно разрешить дополнительно.
А. Вышинский
27.XII
РезолюцияI: Согласен. Едва ли, однако, нужно вносить вопрос в Совет Ми-
нистров? Лучше действовать в пределах решения и поскольку имеется целесо-
образность. В. Молотов. 29.XII.47.
РезолюцияII: т. Шишову. т. Голикову доложено. Исполнительные документы
за его подписью в адрес т. Вышинского отправлены 30.XII .47. Голубев. 30.XII.47III.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 355 . Л. 340. Подлинник; Л. 341–342. Копия.
No 84. Из листовки Советской миссии по репатриации в американской
зоне оккупации Германии с адресами советских офицеров
в зоне и условиями репатриации
Не позднее 31 декабря 1947 г.
IV
Объявление
Доводится до сведения всех советских граждан, проживающих в американ-
ской и французской зонах оккупации Германии, что они могут получить все
справки и консультацию по вопросам возвращения на РОДИНУ у советских
офицеров по репатриации, находящихся в следующих пунктах: [...]
V
(Читайте на обороте.)
Возвращайтесь на Родину!
I Резолюция впечатана перед текстом докладной записки А.Я. Вышинского.
II
Резолюция на сопроводительном письме.
III Докладную записку К.Д. Голубева А.Я . Вышинскому от 30 декабря 1947 г., утвержден-
ную Ф.И. Голиковым, см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 355. Л. 343–350.
IV Датируется по докладу И.А . Банцырева К.Д . Голубеву от 31 декабря 1947 г. о ходе репатри-
ации советских граждан из американской зоны оккупации Германии по состоянию на 1 января
1948 г. См.: Там же. Д. 473. Л . 33–54. Всего было отпечатано и распространено 12 тыс. листовок.
V
Опущены адреса сборных пунктов.

1947 год
171
Советским гражданам, желающим возвратиться на Родину, оказывается
в этом всяческое содействие.
Все возвратившиеся на Родину пользуются правами советских граждан в со-
ответствии с Конституцией Союза Советских Социалистических Республик.
Возвращающиеся на Родину советские граждане обеспечиваются:
а. Бесплатным проездом до постоянного или вновь избранного место-
жительства.
б. Бесплатным провозом принадлежащего им багажа без ограничения.
в. Бесплатным питанием с момента поступления на сборный пункт и в пути
следования до постоянного или вновь избранного местожительства.
г. Бесплатным медицинским обслуживанием и всеми видами культурного
обеспечения в пути следования.
По возвращении на Родину все советские граждане получают работу по их
специальности и обеспечиваются жилищной площадью.
Всем возвратившимся советским гражданам оказывается денежная госу-
дарственная помощь на устройство.
ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ НА РОДИНУ!
ВАС ЖДУТ ОТЦЫ и МАТЕРИ!
ВАС ЖДУТ МУЖЬЯ и ЖЕНЫ, БРАТЬЯ и СЕСТРЫ!
ВАС ЖДУТ РОДНЫЕ и ДРУЗЬЯ,
ВАС ЖДЕТ РОДИНА!
Советская миссия по репатриации
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 473. Л. 57–57 об. Типогр. экз.

1948 год
No 85. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова И.В . Сталину, В.М. Молотову
и А.А. Жданову о неудовлетворительных темпах репатриации
советских граждан из западных зон Германии и Австрии
11 января 1948 г.
Секретно
No 0100
Товарищу Сталину И.В .
Товарищу Молотову В.М .
Товарищу Жданову А.А .
Докладываю:
В западных зонах Германии и Австрии продолжает находиться следующее
количество советских граждан:
английская зона Германии – 121 893 чел.
американская зона Германии – 137 265 – «
–
французская зона Германии – 9 650 – «
–
английская зона Австрии – 15 622 – «
–
американская зона Австрии – 19 314 – «
–
французская зона Австрии – 6 362 – «
–
Репатриация из указанных зон протекает крайне неудовлетворительно.
Главной причиной этому является невыполнение оккупационным властя-
ми как ранее заключенных соглашений, так и согласованных решений, приня-
тых на московской сессии министров иностранных дел. К тому же октябрьское
выступление генерала Клей – «Об организации похода против коммунизма» –
подхвачено во всех зонах всеми антисоветскими организациями, которые уси-
лили распространение антисоветских брошюр, газет, листовок и журналов, от-
равляющих сознание перемещенных лиц и внушающих мысль о неизбежности
войны между США и СССР.
В подтверждение этому привожу следующие факты:
1. В американских зонах:
Зам. главнокомандующего американскими войсками в Германии генерал-
лейтенант Хюбнер отказался аккредитовать вновь назначенных для работы
в зону советских офицеров по репатриации (взамен убывших по разным при-
чинам) и в официальных письмах от 5 августа 1947 г. и 2 октября 1947 г. зая-
вил, что «впредь никакие вопросы аккредитования офицеров рассматриваться
не будут до тех пор, пока группа в зоне не будет сокращена до 4 человек».
12 декабря 1947 г. начальник союзной секции связи американской зоны
Германии полковник А. Бидл вручил нашему представителю в зоне подпол-

1948 год
173
ковнику Банцыреву требование об отзыве подполковника Орешкина и майо-
ра Либерт, которым инкриминируются враждебная политике американского
штаба деятельность и нарушение директив этого штаба. Доказательство этому
приведено не было. 22 декабря майор Либерт под охраной был американцами
удален из зоны, а подполковник Орешкин 25 декабря вызван распоряжением
начальника Штаба СВАГ генерал-лейтенантом Лукьянченко в Берлин, где го-
товится протест по данному вопросу.
В октябре месяце таким же путем был удален из зоны наш офицер подпол-
ковник Пилинь.
Таким образом, принимаются односторонние меры к сокращению нашей
группы офицеров, аккредитованных в американской зоне Германии.
В Австрии штаб американской части СК предъявил нашему представителю
полковнику Кирееву дискриминационные требования при постановке вопроса
о его аккредитовании. Это требование заключается в предъявлении им оттиска
пальца и даче сведений о службе Киреева после войны. До сих пор группа Ки-
реева в зону не допущена.
Допуск для посещения нашими офицерами лагерей формально разрешен.
Однако при фактическом посещении лагерей наши офицеры по-прежнему
сталкиваются с организованным отпором антисоветских элементов из числа
лагерной администрации, лагерной полиции, «комитетчиков» и прочих пре-
ступных элементов. Так было 18 ноября 1947 г. в лагере г. Кемптен, 21 ноября
1947 г. в лагере г. Ханау и 20 ноября 1947 г. в лагере «Фельдмокинг»I (г. Мюн-
хен), где подполковник Крюченков был безнаказанно оскорблен в присутствии
американского офицера лейтенанта Блисс.
Директор ИРО Миттенвальдского района Вашингтон через американского
капитана Пауль в категорической форме отказался допустить советских офи-
церов в лагери его ведения, несмотря на неоднократные попытки, предприня-
тые нашими офицерами в ноябре месяце.
Американские власти не только не запретили пропаганду, широко развер-
нутую против СССР и против репатриации, но и сами способствуют ведению
этой пропаганды и противодействуют репатриации. Так, например, антисовет-
ская газета «Новости» издается по лицензии директора по гражданским делам
штаба европейской группы войск США. Редакция этой газеты открыто работа-
ет в лагере г. ШлейсгаймеII (около г. Мюнхен), корпус 10, комната 2.
Немецкое информационное агентство «Дена»III издает специальный бюлле-
тень для ДП с антирепатриационным материалом. Это агентство контролиру-
ется американскими властями.
Комендант лагеря в г. ХерсфельдIV Вернер 21 октября 1947 г. заявил находя-
щимся в лагере советским гражданам следующее:
«Разве вы не слышали радиопередачу о том, что кто поехал домой, тот полу-
чил 8–10 лет тюрьмы. Сейчас ехать поздно».
I Так в документе. Правильно: «Фельдмохинг».
II
Так в документе. Здесь и далее правильно: Шляйсхайм.
III Так в документе. Правильно: ДЕНА (нем. Deutsche Nachrichtenagentur, DENA).
IV
Так в документе. Правильно: Бад Херсфельд.

174
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Советский гражданин Мирвалдис С. сообщил, что когда в ИРО 1049
в г. Бад-Брюккенау он получил латышскую газету с родины за май месяц, где
была фотография его жены, то работник ИРО Бучус уничтожил газету и пред-
упредил, что за распространение газет и писем с родины он будет передан
в Си-Ай-Си. Такое же предупреждение он получил и в ИРО 1042 от офицера
ИРО Панч.
Военные преступники не только не передаются, а, наоборот, покрываются
американскими властями.
Преступник Бандера СтефанI проживает в Мюнхен – БерхтесгаденII и имеет
там свой штаб под названием «штаб главного освободительного движения за
границей» и свое прессбюро. Полицию безопасности при этом штабе возглав-
ляет Тимченко (он же Георг Тальков).
Украинские лагери, которыми руководит Бандера, представляют из себя
воинские формирования «Украинской повстанческой армии»54.
За последнее время (октябрь–ноябрь) в эти лагери вернулось семь групп по
25–30 человек, перешедших через чехословацкую границу в районе г. Пассау.
Часть из этих людей была одета в форму Советской Армии с автоматами и пу-
леметами нашего производства. Эти группы встречались на границе американ-
ской полицией и направлялись в лагерь близ м. Дигендорф, строго укрытый от
постороннего глаза.
Наш представитель в американской зоне Германии подполковник Бураш-
ников 31 октября 1947 г. письмом в адрес директора по гражданским делам
штаба европейской группы американских войск бригадного генерала Гарольд
потребовал выдачи трех военных преступников: Петрова, Лукичева и Койда,
но ответа не получил.
Подполковник Банцырев своим письмом от 22 ноября 1947 г. в тот же адрес
потребовал передачи всех преступников, перешедших границу в районе г. Пас-
сау. Ответа на это письмо также не поступало.
«Комитеты» и «центры» продолжают существовать и творить свое грязное
дело. Ни один из них не ликвидирован и не распущен.
Националистические комитеты в американской зоне Германии устроили
ко дню 30-й годовщины Октябрьской революции во всех лагерях ДП антисо-
ветские демонстрации и митинги. 7 ноября в одном из крупнейших лагерей
в г. Шлейсгайм на митинге выступал с докладом некто Цуриков П. на тему
«Основы нашей непримиримости».
В г. Регенсбург в украинском лагере ДП 7 ноября 1947 г. были проведены
антисоветские беседы и вывешены черные флаги, а вся антисоветская печать
лагерей ДП этого города поместила передовую статью «Кровавая дата».
Вербовочные комиссии также продолжают свою деятельность. В ряде ла-
герей работают английские комиссии, а с 13 ноября 1947 г. в латышском ла-
гере г. ЭйслингенIII (Германия) – австралийская. В ближайшее время ожидает-
I
Так в документе. Имеется в виду Степан Бандера.
II Речь идет о двух разных городах Баварии: Мюнхене и Берхтесгадене.
III
Так в документе. Здесь и далее правильно: Эсслинген.

1948 год
175
ся приезд в американскую зону Германии вербовочной комиссии из Турции
и арабских стран.
В газете «Новости» от 22 ноября 1947 г. объявлено, что от властей получено
разрешение на выезд в Аргентину 996 чел.
19 ноября 1947 г. из г. Штутгарт (Германия) отправлено в Англию 256 жен-
щин прибалтийских национальностей.
2. В английских зонах:
Попытки маршала Дуглас и его штаба удалить из английской зоны Герма-
нии группу советских офицеров репатриации (там их 16 человек) не увенча-
лись успехом. Эти требования настойчиво предъявляются как нашим офице-
рам на месте, так и через штаб маршала Соколовского в продолжении всего
1947 г.
Чтобы снизить работу нашей группы, английские власти издают разного
рода «инструкции для посещения лагерей», содержание которых дает право
администрации лагерей только формально встречать советских офицеров
и не допускать их к перемещенным лицам. Эти инструкции в лагерях строго
выполняются.
В ноябре месяце наш офицер майор Иотка после продолжительных про-
волочек с оформлением пропуска посетил лагерь Липпштадт (Вестфальская
провинция), но к его приезду люди лагеря оказались переведенными в другие
места. Сопровождавший его английский майор Кембл издевательски ответил:
«Я знал, что лагерь переведен, но думал, что советский офицер хотел посмо-
треть здание».
В большинстве случаев наши офицеры получают отказы в посещении лаге-
рей под предлогом, что «в лагере нет людей, желающих беседовать с советски-
ми офицерами».
27 ноября 1947 г. английский офицер подполковник Хилл накануне по-
сещения лагеря «Лютик-Казерне»I нашим представителем в английской зоне
Германии полковником Брюхановым объявил жителям лагеря, что: «Сегодня
в 10:00 утра приедет главный офицер советской миссии по репатриации в со-
провождении еще двух офицеров. Он будет делать вам доклад, но присутствие
на этом докладе необязательно».
Продолжают иметь место террористические действия против наших офи-
церов. 20 ноября 1947 г. наш офицер капитан Панфилов при посещении лагеря
«Зеедорф» (Германия) в сопровождении начальника 66-го ДЕПАКС майора
Джекобс подвергся всевозможным оскорблениям, а его автомашина была по-
вреждена. Находясь в лагере, Панфилов узнал, что для нападения на него, по
возвращении из лагеря, группой бандитов подготовлена на дороге засада. Ка-
питан Панфилов выехал из лагеря другой дорогой.
Антисоветская пропаганда продолжает проводиться всеми существующи-
ми «комитетами» и «центрами», вопрос о закрытии которых английскими вла-
стями даже не рассматривался.
I
Так в документе. Вероятно, следует читать «Люттих-Казерне».

176
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Больше того, некоторые представители английской военной администра-
ции в Германии открыто рекламируют свою поддержку антисоветской и анти-
репатриационной деятельности. Так, в кабинете у начальника 65-го ДЕПАКС
(территориальное управление, ведающее лагерями перемещенных лиц) ан-
глийского майора Беттсгрей (г. Геттинген – Германия) на столе стоят флаги
старых буржуазных прибалтийских республик, старые флаги Польши и Юго-
славии и флаг петлюровской «Украинской республики»55. Кроме того, на спе-
циальной доске изображен трезубец – боевой знак бандитско-террористиче-
ской организации (УПА).
Английские власти покровительствуют уничтожению советских газет, по-
ступающих в лагери. Так, привезенные нашими офицерами: полковником
Брюхановым, подполковником Базаровым и майором Рудженис – несколь-
ко тюков газет при посещении 18 ноября 1947 г. лагеря «Ойтин» (Германия)
были демонстративно сожжены лагерным полицейским. На требование пол-
ковника Брюханова провести строгое расследование сопровождающий наших
офицеров в лагерь подполковник Кук на другой день сообщил, что виновников
сожжения газет «не обнаружили».
Во время беседы полковника Брюханова в этом лагере с перемещенными
последние в присутствии подполковника Кук прямо заявили: «Газет лагерной
администрации не давайте, ибо они к нам не попадают».
Продолжается вербовка советских граждан для выезда в другие страны,
а антисоветская лагерная печать всячески пропагандирует эту вербовку.
Бюллетени «Новини» в лагере «Лысенко» (Германия) в октябре месяце со-
общают от имени английского коменданта лагеря Керби, что снова возобно-
вился набор перемещенных в Англию и что из лагеря «Лысенко» выехало
2 000 человек.
Чтобы ускорить вербовку перемещенных на работы в другие страны, ряд
газет пугает войной. Так, газета «Эхо» от 6 ноября 1947 г. No 23 открыто при-
зывает к войне против СССР.
13 ноября с. г. заместителю начальника штаба английских оккупационных
войск в Германии генерал-майору Бишоп вновь направлен список на 104 чел.
на предмет удаления их из лагерей и передачи нам как военных преступников.
Ответ на это представление от англичан не получен.
3. Во французских зонах:
Антисоветская пропаганда и террористическое воздействие продолжают
проводиться в лагерях со стороны лагерной администрации (состоящей из
преступников) и различных «комитетов», деятельности которых потворству-
ют французские власти.
Вернувшийся на родину советский гражданин Кукс Вилис заявил:
«Я прожил год в г. Швеннингене (Германия), где находится более 150 латы-
шей. Руководит ими Какулис из волости Вийти Латвийской ССР. Он помогал
немцам и бежал с ними. Какулис, узнав о моем решении вернуться на родину,
вызвал меня и запугивал Сибирью».

1948 год
177
В г. ФрайсбургI (Германия) всю антисоветскую работу проводит латыш-
ский комитет, во главе которого стоит А. ВолдовскисII. По его распоряжению
все поступающие в лагерь советские газеты и литература направляются в г. Эс-
слинген (американская зона Германии) на бумажную фабрику для переработ-
ки. Переработанной же бумагой Волдовскис торгует и выручку присваивает
(из заявления советских граждан В. Скуя и И. Чапа от 11 ноября 1947 г.) .
21 ноября 1947 г. начальник отдела перемещенных лиц во французской
зоне Австрии полковник Тибо заявил, что советская газета «Труд» больше
в зону допущена не будет в связи с помещенной в номере от 26 октября 1947 г.
карикатурой на Де-ГоляIII.
Продолжается вербовка перемещенных лиц в другие страны. Из лагеря
Ландек (Австрия) канадская комиссия завербовала 700 чел. и английская –
350 чел. советских граждан, которые должны были в начале декабря уехать из
зоны в Канаду и Англию.
Вербовочные комиссии отбирают только физически здоровых людей, преи-
мущественно только молодых возрастов. При этом комиссии «залезают в зубы
и по зубам бракуют людей, как лошадей. Семейные и преклонных возрастов
люди, как правило, выбраковываются» (из заявлений советских граждан Уша-
кова и Шестопалова).
Изложенные выше факты свидетельствуют о том, что со стороны американ-
ских, английских и французских оккупационных властей западных зон Гер-
мании и Австрии усиливается стремление свернуть репатриацию советских
граждан, оставшихся в их зонах, а советских офицеров по репатриации под
различными предлогами из зон удалить.
Учитывая создавшуюся обстановку в зонах, считаю необходимым:
1. Просить Вашего разрешения на мое выступление в печати с заявлением,
текст которого прилагаю.
2. Поставить вопрос перед американским, английским и французским пра-
вительствами о допуске в их зоны оккупации Германии и Австрии утвержден-
ной Вами делегации общественно-политических деятелей для работы среди
советских граждан, находящихся в лагерях перемещенных лиц.
Обстановка в лагерях и настроения содержащихся в них основной массы
советских граждан позволяет говорить о том, что работа этой делегации соз-
даст коренной перелом в деле быстрейшего возвращения на родину советских
граждан, еще находящихся в западных зонах Германии и Австрии.
ПриложениеIV: заявление на 14 листах56.
Генерал-полковник
Голиков
I Так в документе. Правильно: Фрайбург.
II
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Валдовскис/Волдовскис.
III Так в документе. Правильно: Де Голль.
IV
Приложение – проект «Заявления уполномоченного Совета Министров Союза ССР по де-
лам репатриации генерал-полковника т. Голикова Ф.И.» – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.489.Л.10–23.

178
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Разослано: экз. No 1 – товарищу Сталину И.В.
экз. No 2 – товарищу Молотову В.М .
экз. No 3 – товарищу Жданову А.А .
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.489.Л.2–9. Заверенная копия.
No 86. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова секретарю ЦК КП(б) Литвы
А.Ю . Снечкусу об осуществлении контроля за идейно-политическим
содержанием материалов, направляемых за границу
14 января 1948 г.
Секретно
No 0136
Секретарю ЦК КП(б) Литвы
товарищу Снечкус А.Ю.I
В связи с постановлением Совета Министров и ЦК КП(б) Литвы «О работе
по репатриации граждан Литовской ССР»57 в адрес Управления по репатриа-
ции в Москве и адреса отделов по репатриации в Берлине и Вене значительно
увеличится количество поступающей литературы, газеты «Тевинес Балсас»,
фотокиножурналов, звукозаписей на магнитофонной пленке и других матери-
алов, подлежащих отправке за границу.
Все эти материалы, отправляемые за границу, требуют осуществления кон-
троля за их идейно-политическим содержанием в республике.
Полагаю целесообразным поручить руководство всеми мероприятиями по
развертыванию массово-политической работы среди литовцев за границей
и осуществление контроля за идейно-политическим содержанием материалов,
направляемых для этой цели за границу, одному из ответственных работников
ЦК КП(б) Литвы.
Все специальные материалы – сигнальные номера газеты «Тевинес Бал-
сас», переводы звукозаписей на магнитофонной пленке, кинофотожурналы,
брошюры о трудовом и бытовом устройстве и другие материалы, направляе-
мые в наш адрес или в отделы по репатриации в Берлин и Вену, должны иметь
визу выделенного Вами ответственного работника ЦК КП(б).
Прошу Вашего решения.
Уполномоченный Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 463. Л. 20. Заверенная копия.
I
Письма аналогичного содержания были направлены секретарю ЦК КП(б) Латвии Я.Э . Калн-
берзину и секретарю ЦК КП(б) Эстонии Н.Г . Каротамму. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 463 .
Л. 19, 21.

1948 год
179
No 87. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику
Главного организационного управления Генерального штаба
Вооруженных сил И.В . Смородинову о расформировании некоторых
лагерей в связи с изменением условий работы
по репатриации советских граждан
15 января 1948 г.
Секретно
No 0149
Начальнику Главного организационного управления ГШВС
генерал-полковнику тов. Смородинову И.В .
Копия: заместителю председателя Государственной штатной комиссии при
Совете министров СССР тов. Фирсову И.Н .
В связи с изменением условий работы по репатриации советских граждан
необходимо расформировать некоторые лагери, а по отдельным лагерям изме-
нить существующие штаты.
Вместо двух лагерей (No 226 – Бранденбург и No 256 – Дебельн) при СВА
в Германии, штат которых утвержден Государственной штатной комиссией
при Совете министров СССР от 26 июня 1947 года за No 1173с, оставить один
лагерь No 226 – Бранденбург, в котором необходимо предусмотреть организа-
цию детского дома, двух приемо-передаточных пунктов и роту охраны.
Детский дом крайне необходим, так как ежемесячно прибывают 30–40 че-
ловек детей-сирот.
Два приемо-передаточных пункта фактически существуют и сейчас, они со-
держатся за счет штатов лагерей: один пункт на ст. Эбисфельде для прибываю-
щих советских граждан из английской зоны, второй – Шенберг для прибываю-
щих советских граждан из французской и американской зон.
Представляемый проект нового штата лагеря с двумя приемо-передаточны-
ми пунктами, детским домом и ротой охраны предусматривает сокращение на
216 штатных единиц против штата двух лагерей, существующих в настоящее
время.
Лагерь No 304 – Сигет, Южная группа войск, целесообразно расформи-
ровать и вместо лагеря организовать сборно-пересыльный пункт по штату
03/206 «А» с взводом охраны в составе 29 человек по штату 27/913 «А».
Лагерь No 325 – Ковель Прикарпатского военного округа необходимо рас-
формировать к 1 февраля 1948 года.
Ввиду того, что основная масса репатриируемых советских граждан из
групп войск, а также переселенцы, направляемые в СССР из Франции и дру-
гих стран постановлениями правительства СССР, направляются в лагерь
No 312 – Гродно, а с расформированием лагеря No 325 – Ковель значительно
увеличится число поступления репатриантов и переселенцев в лагерь Гродно,
кроме того, учитывая, что необходимое состояние работы в этом лагере уже
в настоящее время не обеспечивает надлежащего порядка, поэтому считаю
необходимым увеличить штат лагеря No 312 – Гродно на 7 единиц, а имен-

180
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
но: заместителя коменданта по материальному и техническому обеспечению,
2-х врачей, 2-х агитаторов, начальника КЭЧI и одного дезинфектора.
Расформирование вышеуказанных лагерей и изменение штатов в суще-
ствующих лагерях предусматривает общее сокращение на 364 штатных еди-
ницы, из них: офицеров – 105, сержантов – 75, солдат – 99 и вольнонаемных –
85 человек.
Прошу Вашего утверждения.
Приложение: проект штата лагеря No 226 – на 6 листахII.
Зам. уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 497. Л. 20–21 . Заверенная копия.
No 88. Из конспекта доклада заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева
на совещании офицерского состава Управления 16–17 января 1948 г.
«Об итогах работы за 1947 год и о задачах на 1948 год»
Не ранее 16 января 1948 г.III
Секретно
[...]IV
II. Наши задачи на первый квартал 1948 г.
Из всей суммы вопросов я сосредоточу главное внимание на основной зада-
че, для решения которой мы созданы, которая является альфой и омегой нашей
работы, – это вопрос о репатриации советских граждан. Работу остальных от-
делов буду рассматривать также в разрезе выполнения этой основной задачи.
Что касается выполнения второй задачи – репатриации иностранных граж-
дан и военнопленных. Эта задача решается удовлетворительно и в основном
в установленные сроки. Есть все основания полагать, что мы ее успешно бу-
дем решать и впредь. Следует только при решении этого вопроса резко под-
черкнуть необходимость борьбы с разного рода непорядками и безобразиями.
Я имею в виду отдельные факты, когда в эшелонах, прибывающих в наши лаге-
ри, обнаруживается ряд непорядков, наличие истощенных и т. д . Надо не забы-
вать политической значимости этого вопроса. Надо напомнить, что мы везем
I КЭЧ – квартирно-эксплуатационная часть.
II
Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 497. Л. 22 –27.
III Датируется по протоколу совещания Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, на повестке дня которого был заслушан доклад зам. уполномочен-
ного К.Д . Голубева.
IV
Опущен раздел «I. Краткие итоги работы за 1947 г.» .

1948 год
181
большое количество военнопленных, являющихся гражданами стран народ-
ной демократии. Надо помнить, что речь идет о престиже нашего государства.
Эта важнейшая задача Отдела по репатриации иностранцев. Нами правильно
поставлен вопрос о передаче в наше ведение Брестского лагеря.
Перехожу к главной задаче – репатриации советских граждан.
Что нужно для ее решения?
1. Помощь правительства, государственных и партийных органов. Она на-
лицо, пожаловаться на отсутствие помощи мы не можем.
а) Наши предложения в правительство быстро реализуются. Помощь со
стороны ЦК ВКП(б) мы имеем. МИД СССР нам помогает. Вопросы репатри-
ации стоят в центре внимания и являются предметом выступлений наших ру-
ководящих дипломатов на международных органахI;
б) содержится полнокровный аппарат Управления и заграничных групп;
в) Министерство Вооруженных сил содержит органы репатриации на ме-
стах и лагери, несет всю тяжесть организации питания, транспортировки, фи-
нансирования, материального обеспечения.
С этой стороны нам жаловаться не на что и не на кого.
2. Надо нам самим, перед лицом острой политической обстановки и все
увеличивающихся трудностей, продумать как следует свою работу. В плане,
утвержденном генерал-полковником т. Голиковым, поставлена мобилизую-
щая и боевая задача – «Репатриировать всех советских граждан в 1948 году».
Это означает добиться резкого перелома в темпах репатриации. Вести рабо-
ту нынешними темпами – это означало бы растянуть работу на десятки лет,
а практически это означало бы, что репатриацию по-своему и в своих инте-
ресах решат г.г .II американцы, англичане и французы, которые уже на сегод-
ня, по далеко не полным данным (учет у нас в этой части хромает), вывезли
в другие страны не менее 50–60 тысяч наших людей. В решении задачи о репа-
триации советских граждан из-за рубежа нам необходимо резко усилить темп
репатриации, для этого надо активизировать работу нашего Управления и от-
делов репатриации групп войск в сторону большей оперативности по руко-
водству заграничными группами. Для этого надо перестроить и работу в самих
загрангруппах. О результате работы каждой группы и каждого офицера надо
судить по числу репатриированных советских граждан. Для этого надо также
через МИД СССР активизировать работу консульских отделов при наших
посольствах в тех странах, где нет наших групп. (Надо учесть, что, например,
в Бельгию людей наших вывозят, что Голландия и Дания являются транзит-
ными государствами, через которые увозят наших людей, надо также учесть,
что в Швеции находятся десятки тысяч советских граждан, в Финляндии их
несколько тысяч и т. д .).
Ту линию перестройки работы нашего аппарата и загрангрупп, которая
была намечена при переходе от массовой репатриации к борьбе за каждого че-
ловека, проводить по-настоящему. Оружием этой работы является политиче-
ская работа, а оруженосцами – наши кадры. Сейчас картина в этом деле весь-
I Так в документе.
II
г.г . – господа.

182
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ма пестрая. Проанализируем ее, подходя самокритично к вопросу, преследуя
единственную цель – улучшить работу и выполнить задачи.
Разберем задачи основных отделов нашего Управления.
Отдел по работе за границей.
На сегодня он еще не является по-настоящему тем боевым оперативным
отделом, который, как в бою, обязан сосредоточивать в себе непосредственно
все данные этого боя, чувствовать пульс боя, следить за ходом и изменением
обстановки, быть инициатором предложений командованию и по решению
последнего, во взаимодействии с другими отделами разрабатывать проекты
распоряжений и приказов командования, организовывать живое руководство.
Этот отдел сейчас мало чем отличается от других отделов по темпам, напря-
женности и качеству работы. Его надо прежде всего усилить численно и высо-
кокачественными работниками. В нем сейчас по штату 6 человек.
Исходя из задач работы по направлениям надо иметь:
а) на Западную Германию 2 чел.
б) на Западную Австрию – 2
–
«–
в) на Балканские страны, плюс Румыния, Венгрия, Чехословакия и Поль-
ша–1
–
«–
г) на США, Южную Америку, Англию, Канаду, на колонии (Африка, Индо-
китай и др.) и доминионы – 1
–
«–
д) Франция (с колониями), Бельгия, Люксембург, Дания, Голландия,
Швейцария – 1
–
«–
е) Скандинавские страны (Швеция, Норвегия, плюс Финляндия) – 1
–
«–
ж) технический работник – 1
–
«–
Итого: 9 чел.
Имеется 4 оперативных работника, надо добавить 5 человек. Надо довести
отдел до 9 человек отборных, знающих репатриацию и обстановку людей. Каж-
дый офицер-направленец обязан полностью, до деталей знать свое направле-
ние, работу группы в целом и каждого человека, сильные и слабые стороны лю-
дей и работы, уметь анализировать и обобщать обстановку и факты. Он обязан
быть не техническим, а творческим оперативным работником, думающим, а не
регистрирующим и фотографирующим задним числом события. Он обязан до-
сконально и критически изучать материалы, бывать сам на месте и «обсасы-
вать» каждого прибывающего в Управление в отпуск, командировку человека.
Тогда не будет у нас «белых пятен» в работе, неравномерности и пр. явлений.
Взять хотя бы такой вопрос: почему на сегодня из американской зоны Австрии,
где нет нашей группы, репатриация идет в большом объеме, чем из француз-
ской зоны Австрии, где работает наша группа? Или другой вопрос: возьмите
доклады по английской зоне Австрии т. Груздева и по английской зоне Герма-
нии т. Брюханова. Первого пускают в лагери, у второго даже с этим вопросом
неблагополучие, его в лагери не пускают. Разве эти факты не заслуживают са-
мого пристального внимания, тщательного изучения и анализа?
В отделе должна быть проведена взаимозаменяемость работников на слу-
чай отпуска, болезни, командировок и т. п . В отделе должно быть установле-
но и широко использовано «ВЧ». Отдел должен иметь тесное взаимодействие
в работе с политпросветотделом, с отделом кадров, отделом учета, с отделом

1948 год
183
устройства и др. отделами. Он основной «заказчик». Остальные отделы обяза-
ны своевременно обеспечивать и помогать ему в работе.
Необходимо повысить под углом решения этой задачи и активизировать
работу других отделов Управления.
Политпросветотдел.
Должен в еще большей степени по масштабам и качеству обеспечивать
нашу заграничную сеть остро отточенным оружием в виде организации по-
литической агитации и пропаганды, с учетом национальных и др. особен-
ностей контингента и политической обстановки, имеющихся в западных
зонах Германии и Австрии и в других заграничных странах. Непрерывно
изучать и обобщать опыт этой работы на местах и во взаимодействии с за-
гранотделом изыскивать новые конкретные формы и методы работы для
загрангрупп. Надо шире и наступательнее поставить вопросы контрпропа-
ганды и научить наших офицеров вышибать из рук вражеских пропаганди-
стов их оружие. Необходимо продумать и широко развернуть мероприятия
по пропаганде и контрпропаганде, в связи с проводимой вербовкой и вы-
возом советских граждан из западных зон Австрии и Германии в другие
страны (кратко дать картину на сегодняшний день). <Как ставит вопрос
Соц[иально]-Экон[омический] Совет58. Наша наступат[ельная] тактика: по-
казать рабство в капит[алистических] странах>I
.
Вопросы идеологического воспитания всего офицерского состава, повы-
шение его политического уровня, систематическая работа над трудами Лени-
на – Сталина должны проводиться систематически и под контролем. Изуче-
ние докладов тт. Молотова, Жданова, Маленкова; решения по делу Клюевой
и Роскина59, материалов, касающихся международной жизни, выступления на
Совете министров т. Молотова и на Ассамблее ООН т. Вышинского – все это
поможет нашим офицерам Управления и за границей правильно ориентиро-
ваться в работе, в поведении, в вопросах бдительности. Яркие факты, примеры
строек и героизма людей, работающих над выполнением послевоенной пяти-
летки, явятся убедительными аргументами <при проведении этой работы>II.
Обо всем этом надо говорить полным голосом и доходчиво, фактами и при-
мерами. Надо рассказать о городах-героях, о героизме на фронте войны и на
фронте труда. Надо рассказать о денежной реформе60, об отмене карточной си-
стемы61 – как показателях силы и мощи нашей родины и преимущества нашего
планового хозяйства. Вопросы развертывания критики и самокритики помо-
гут двинуть дело вперед, гарантируют нас от застоя, помогут во время вскры-
вать и исправлять ошибки. (Следует тщательно изучить статью «Воспитывать
кадры в духе критики и самокритики», помещенную в органе ЦК ВКП(б)
No 23 в декабре 1947 г.)
Вместе с Отделом кадров и Загранотделом принять участие в подборе ка-
дров политических и других работников и их подготовке в загранработе.
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки.
II Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки вместо зачеркнутого: «в нашей
работе».

184
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Отдел устройства.
Решением вопроса о создании отдельных лагерей в группах войск для спец-
контингента и военных преступников и изъятием этих элементов из лагерей
с честными советскими гражданами, подлежащими отправке на родину, а так-
же устранением целого ряда непорядков в наших лагерях – окажет большую
помощь в работе загранотдела и загрангрупп (проанализировать факты этих
непорядков). Выполнением новой для него задачи – организация писем от вер-
нувшихся из-за рубежа советских граждан своим друзьям и знакомым, под-
крепленных фотокарточками, – окажет вторую большую помощь. Эту новую
для него работу Отдел устройства обязан проводить по заказу загранотдела
совместно с политпросветотделом. Эту работу надо проводить не только на ме-
стах через отделы репатриации республик, ее надо начинать по свежим следам
в лагерях групп войск, как только репатрианты прибудут туда.
Наконец, третья задача – это сбор одиночек и мелких групп осевших совет-
ских граждан-репатриантов в наших зонах на территории Германии и Австрии,
чем Отдел устройства обязан неослабно заниматься. Хорошо поставленная ра-
бота в этой области даст приток в Советский Союз не одной тысячи наших лю-
дей, а если к этому добавить, чтобы загранотдел по-настоящему и оперативно
занялся репатриацией находящихся и рассеянных на территории государств
новой демократии (Польша, Румыния, Венгрия, Югославия, Чехословакия
и Болгария) наших граждан, то это даст нам в актив новые десятки тысяч ре-
патриантов. Каких-либо серьезных трудностей в решении этих вопросов нет.
Я не останавливаюсь на вопросах устройства – они решаются удовлетвори-
тельно. Необходимо только еще раз заострить внимание на письмах и ответах
на эти письма, в которых сосредоточены часто просьбы, жалобы, отражение
людского горя или радости, а порой и острая, злая критика наших порядков
(остановиться на письме гр. Кушнаренко <и др. документы>I).
Отдел учета.
Перед ним ряд важных задач.
Первая задача:
Добиться точного численного и персонального учета советских граждан, на-
ходящихся в западных зонах Германии и Австрии и в др. загрангосударствах.
Вторая задача:
Вместе с загранотделом организовать сперва численный, а потом и поимен-
ный учет наших граждан, уводимых в другие страны (откуда, сколько, куда,
а потом добиваться и поименного учета).
Третья задача:
Исходя из основного решения правительства о нашей обязанности, вместе
с органами участвовать в проверке репатриируемых советских граждан и, учи-
тывая, что сама оперативная проверка проводится соответствующими органа-
ми, – необходимо путем представления соответствующих и исчерпывающих
данных помогать этим органам в их работе.
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки.

1948 год
185
Задачи Отдела кадров и работа загрангрупп.
Я не случайно объединяю этот вопрос, ибо в нашей работе положение това-
рища Сталина – «Кадры решают все» – является особенно актуальным.
1. Выше мы говорили о делах нашего штаба – Управления уполномоченно-
го, о работе его отделов.
2. Под этим же углом зрения надо подойти к активизации работы отделов
репатриации при группах войск и работы в лагерях. Но особенно важно, чтобы
умели правильно, принципиально и конкретно решать все эти вопросы наши
офицеры заграничных групп – люди, которые находятся на передовой пози-
ции, на линии огня, от непосредственной работы которых зависит успех или
неудача всей основной работы. Отсюда вывод, Отделу кадров вместе с загра-
ничным и политпросветотделом – боевая задача – подобрать соответствующие
кадры и сделать все группы полнокровными, решив также вопрос и об обслу-
живающем персонале.
3. Необходимо поддержать предложение полковника т. Сидоренко, разра-
ботанное на основе указаний т. Голикова, предлагающего изменить систему
комплектования загрангрупп и от набора часто случайных, оставшихся за шта-
том людей, просить ГУК ВС дать разрешение на переход к организованному
отбору офицеров с высоким политическим и общеобразовательным уровнем,
со служебным и жизненным опытом офицеров прямо на местах, в военных
округах и группах войск (см. докладную записку по этому вопросу).
Необходимо укомплектовать там, где есть должностная вилка, максималь-
ной служебной категорией (если должность генерала или полковника, на-
значить при всех прочих равных качествах генерала, если вилка полковник,
подполковник – назначить полковника и т. д .) . Это не технический, а полити-
ческий вопрос.
4. Необходимо постепенно в целях сохранения преемственности в работе
начать освежать все загрангруппы, заменив тех, кто пробыл от двух и более лет
за рубежом, уставших, изнервничавшихся, потерявших вкус к работе, имею-
щих семейные дрязги. Наиболее ценных людей, отзываемых из-за границы,
взять в аппарат Управления для укрепления последнего. Остальным помочь
получить работу по линии войск и штабов или на учебу в академии, обеспечив
предварительно отпуск.
После соответствующего оформления замену, как правило, необходимо
производить только после получения разрешения новому офицеру на допуск
в зону и сдачи дел ему на месте старым офицером.
5. Необходимо комплектовать загрангруппы исходя из наличия континген-
та советских граждан-репатриантов, по национальному признаку. Предвари-
тельный подсчет позволяет предложить следующую ориентировочную цифру
(см. справку в приложении No 3)I
.
6. Подготовку направляемых на загранработу офицеров в Управлении по-
ставить на солидную базу, по времени, объему и качеству (не менее 2–3 недель
ежедневных занятий, изучения соответствующих материалов под руковод-
I Приложение No 3 – Справка о необходимости подбора офицерского состава за границу по
национальным признакам – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 458. Л. 39 .

186
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ством ответственных лиц загранотдела, политпросветотдела и др. с детальной
проверкой степени подготовки командованием), т. е. примерно готовить так,
как мы готовили правительственную делегацию, а ее готовили основательноI
.
7. Широко использовать имеющийся положительный опыт конкретной ра-
боты наших офицеров. Я недавно разговаривал с заместителем по политчасти
т. Брюханова подполковником т. Зотовым, который находится здесь в отпуске,
он говорит о хорошей работе ряда офицеров их группы.
К таким надо отнести покойного полковника Блекиса (латыша), погибше-
го 17 октября 1947 г.62 Он умел разговаривать со своими соотечественниками
в доходчивой форме на родном языке, его знали тысячи репатриантов, звали по
имени и отчеству, охотно шли на его беседы и в итоге с июня по октябрь резко
усилилась репатриация латышей.
Хорошо работают майор т. Рудженис (литовец) и подполковник т. Мяги
(эстонец). На их беседы приходит много людей, их охотно слушают, задают
много вопросов, после бесед провожают группами как дорогих гостей и по се-
крету говорят, мы готовы ехать, но боимся, что «комитетчики» нас или посадят
в тюрьму, или убьют.
Все репатрианты просят, чтобы с ними поговорили представители
правительства.
Английское командование, ИРО, «комитетчики» там, где они не в силах
воздействовать на наших людей идейно, – встали на путь голых репрессий,
причем широко практикуют провокационные методы: доводят до острой нуж-
даемости женщин с целью толкнуть на путь проституции (в районе г. Гамбур-
га, Любека два женских лагеря) и воровства, потом за это судят, причем, если
провинился немец, ему дают 4 года, а нашим за эти же проступки – 10–15 лет.
Судопроизводство ведется на английском и немецком языкахII.
III.
Сумма всех намеченных мероприятий плюс все то новое, что возникнет,
если будем думать и обобщать опыт, если будем чувствовать пульс жизни
и руководить оперативно всей работой, а не по-канцелярски, если поднимем
энергию наших людей на работу и вдохнем в них уверенность в своих силах
и веру в успех в решении этой важной государственной задачи – обеспечит
успех.
Как бы ни была острой обстановка, как бы ни старались проводить свою
работу враждебные нам элементы, какой бы враждебной пропагандой ни опу-
тывали и ни засоряли мозги наших людей – мы обязаны, пока имеем доступ
I На полях документа и на обороте листа помета: «Вопрос с обслужив[ающим] составом. По-
ведение за границей, преклонение перед иностранца[ми]. См. на об. Мы представляем страну, кото-
рая в единоборстве разгромила фашизм, чьи армии освободили ряд стран, чье плановое хозяйство
наглядно демонстрирует свое превосходство над капитализмом? Не хотим придерживат[ься] по-
литики “власти имущих” старой России, которым, по меткому выражению Салтыкова-Щедрина,
каждый иностранец казался “высшим организмом”, каждый колбасник – урожденным философом,
каждый парфюмер – урожденным политико-экономом».
II На полях помета: «Мужество в работе. Как реагировать на преслед[ования] и выпады
г.г. американ[цев], англичан и французов».

1948 год
187
и общение с нашими людьми, добиться раскола в лагерях, подорвать доверие
к разным «комитетчикам», администрации и прочим организациям и лицам,
стоящим между нами и нашими гражданами.
Необходимо полным голосом, доходчиво, иллюстрируя конкретными при-
мерами, фактами, письмами, фотографиями и т. п . вещами, говорить о нашей
родине, о том, что единственный путь – это курс на родину63. Необходимо на
конкретных примерах и фактах показать «прелести» и бесперспективность
дальнейшего бытия без родины, того «буржуазного рая», куда угоняют наших
людей, отбирая на работы, как скот, превращая в белых рабов.
Наша работа, борьба за людей – это важный участок борьбы с международ-
ной реакцией, с фашистскими элементами, с организованной ими враждебной
пропагандой, оружие, аргументы и язык которой они заимствовали из архива
Геббельса. Их цель – использовать наших людей для своих планов по подго-
товке новой войны. Наша цель – вернуть людей на родину. Эту задачу нельзя
решать работой «в белых перчатках». Эту задачу надо решать, засучив рукава,
не щадя сил.
Тов. Голиков поставил задачу – закончить репатриацию в 1948 г. Это бо-
евая, мобилизующая сила. Необходимо резко повысить ответственность за
порученную работу, организованность и дисциплину. О работе каждого надо
судить не по его словам, а только по делам и итогам в решении главной задачи.
Надо быть более трудолюбивым.
Раздаются жалобы, что у нас люди мало ездят за границу. Неверно это (при-
вести справку. Приложение No 4)I. Необходимо резко повысить качество ко-
мандировок и заграничных и внутренних. Ничего не стоят такие командиров-
ки, когда люди ездят, сообщают, сигнализируют, а дело с места не двигаетсяII.
Если ты едешь, потрудись работать там оперативно, покажи пример, побывай
в лагерях (а не только в кабинете у гг. иностранных офицеров), засучив рукава,
поработай и приведи сотню репатриантов из этого лагеря. Если ты этого не
сделал, грош тебе цена, ты гастролер. Вот для решения этих задач и проведе-
ния такой работы мы в качестве «тяжелой артиллерии» и добиваемся посылки
правительственной делегации и ставим вопрос об издании нового интервью
товарища Голикова.
Приложение: справочные документы на 12 листах, только к 1-му экземп-
ляруIII.
Верно: начальник канцелярии подполковник
Шишов
I Приложение No 4 – Список офицерского состава Управления уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации, командированных в заграничные командировки за
1947 год – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 458. Л . 40–41 .
II
На полях помета: «28 чел. 1 1/2 года». В приложении No 4 подсчитано, что всего в заграничные
командировки за 1947 г. было командировано 28 офицеров Управления, общей продолжительно-
стью 592 суток.
III
Приложения: No 1 – Справка о проведении политико-просветительной работы среди репа-
триируемых японцев; No 2 – справка о суммах взысканного начета по акту ревизии Государствен-
ного контроля СССР по состоянию на 15 января 1948 г.; No 3 – Справка о необходимости подбо-
ра офицерского состава за границу по национальным признакам – не публикуются. См.: Там же.
Л. 30 –39.

188
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ПометаI: Справка. Экз. No 2 отправлен при исх. No 030б от 28.1.48 в адрес
6 отд. Главн[ого] политуправления.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 458. Л. 21 –29. Заверенная копия.
No 89. Из доклада полковника П.П. Петрониса заместителю
уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубеву
о работе среди перемещенных лиц литовской национальности
24 января 1948 г.
Секретно
Экз[емпляр] единств[енный]
Зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
ген[ерал]-лейтенанту тов. Голубеву
I
Доклад
[...]II
2. Организации, кроме ИРО, помогающие средствами перемещенным ли-
цам литовской национальности.
Кроме ИРО большую помощь литовцам оказывает БАЛФО – организация
американских литовцев. Председателем главного комитета этой организации
является ксендз Копчус. <Организация связана с Ватиканом>III
. Она оказывает
не только материальную помощь отдельным лицам, но ведет большую куль-
турно-политическую антикоммунистическую и антисоветскую работу. Субси-
дирует литовскую клерикальную печать ДП и «культурную» работу литовцев
ярых антисоветских деятелей и главарей.
БАЛФО ведет большую антисоветскую пропаганду против Литовской
ССР в США, принимает «декларации», стряпает «меморандумы» и т. п .
Она также заботится увеличением иммиграции литовцев ДП в США. Идет
даже на то, что агитирует литовцев, проживающих в США, принимать инди-
видуальные обязательства за отдельных лиц, иммигрирующих в США из ДП
лагерей. Как можно понять из печати, американские власти требуют, чтобы на
каждого иммигрирующего в США кто-нибудь из граждан США давал реко-
мендации экономического (обеспечение работой, содержание) и политическо-
го (лояльность) характера.
I
Помета на обороте документа (Л. 29 об.).
II Опущен раздел: «1. Явления, волнующие ДП в декабре м[есяце] 1947 г., и действия ИРО».
III
Здесь и далее текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут П.П . Петронисом.

1948 год
189
Кроме БАЛФО <действует Красный Крест>. Имеется Комитет прибалтов,
в который входит по одному представителю от литовцев, латышей и эстонцев.
Представитель литовцев – доктор Ясайтис. Красный Крест связан с междуна-
родным Красным Крестом. О размерах помощи Красного Креста ДП <данных
у меня не имеется (но их можно собрать из литовской печати ДП)>.
3. Внутренние противоречия среди ДП литовской национальности.
Из моих личных бесед с репатриантами литовцами в Бранденбургском
лагере выяснилось, что среди массы перемещенных лиц есть большое недо-
вольство <верхушкой лагерей (комитетами и ставленниками ИРО – комен-
дантами), которые средства, отпускаемые ИРО>, БАЛФО и Кр[асного] Кре-
ста, распределяют между собой, не работают, а ходят хорошо одетые и хорошо
живут.
Приводятся и факты:
Репатриант Коженковас получил от БАЛФО костюм, который оказался
совершенно негодным к носке. В кармане этого костюма он нашел бумажку,
оставленную прежним хозяином костюма, который оказался комитетчиком.
Недовольство возникает и из-за того, что многие рядовые ДП, ранее слу-
жившие в немецко-литовских формированиях, <выгоняются из лагерей ад-
министрацией ИРО>, в то время когда бывшие их командиры и начальники
спокойно проживают в лагерях и занимают доходные должности.
4. Значение писем.
Основная масса ДП ждут писем из родины. Все репатрианты, с которыми
я беседовал в Бранденбурге, в один голос заявляют, что имеют поручения от
знакомых написать им письма с родины или сообщить родственникам своих
знакомых, проживающим в Литве, чтоб они написали о жизни на родине.
Комитетчики идут даже на то, что письма из родины подменивают. Напри-
мер, репатриантка Рашгугене (лагерь Кемптен) один раз получила хорошее
письмо от сына, а второй раз очень плохое. Из почерка она определила, что
письмо не ее сына. Она опять написала своему сыну, но свой адрес указала не
лагерь, а к знакомой немке. Получила опять хорошее письмо от сына и выехала
на родину.
5. «Заносчивые» настроения репатриантов.
В беседах с репатриантами в Бранденбургском лагере бросается в глаза ха-
рактерная черта: все репатрианты <с большими претензиями, все ждут, что им
«должны дать». Даваемое еще не удовлетворяет и т. п . Не чувствуется благо-
дарности сов[етскому] правительству за создание условий вернуться на роди-
ну, а, наоборот, чувствуется избалованность и претензионность>I
.
Мне кажется, что это возникло в результате формы нашей пропаганды:
«Вернитесь, вернитесь, Родина вас ждет, все вам прощает, лишь бы вернулись».
I
Так в документе.

190
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
II.
Наша работа среди перемещенных лиц.
1. Радио.
Радиопередач из Вильнюса в зап[адных] зонах не слышно, поэтому их ни-
кто не слушает. Радиопередачи «Волги»64 слушаются, но они страдают боль-
шими недостатками.
<Для радиопередач через «Волгу» нет установленного твердого времени,
когда, на каком языке они будут передаваться. Программа передач хотя и со-
ставлена на январь м[еся]ц, но после каждой передачи не объявляется, когда,
на каком языке будут следующие передачи. Поэтому желающим послушать не-
возможно> уловить момент, когда будет передача на их родном языке.
По содержанию радиопередачи очень шаблонные, в большинстве случаев
письма и воззвания репатриантов из Бранденбургского лагеря. Они только
и содержат призыв последовать их примеру и вернуться на родину. Ничего жи-
вого, нового, связанного с вопросами, волнующими перемещенных лиц, с во-
просами <жизни и работы на родине в них нет>.
По своему оформлению передачи тоже некачественные. Например, даже
объявление начала передачи на литовском языке, записанное в магнитофон-
ную пленку, с большими грамматическими ошибками. <Язык передач страда-
ет множеством ошибок, что дает материал выпадам против ЛитССР разным
комитетчикам>.
2. Письма.
Обычно все репатрианты по инициативе администрации Бранденбургского
лагеря пишут письма своим знакомым в зап[адных] зонах. Эти письма хотя
и очень долго идут, но все же попадают в зап[адные] зоны Германии. Но репа-
трианты, вернувшиеся на родину – в Литовскую ССР, почему-то больше писем
своим знакомым, оставшимся в лагерях ДП, не пишут. Из-за этого в лагерях
ДП уже идут разговоры, что «да, мол, в Бранденбург-то попали, а дальше-то
в Сибирь, и оттуда, где ему написать».
Нужно учесть особенности ЛитССР, что там еще существует боязнь писать
письма родственникам и знакомым за границу. Этим заражаются и репатриан-
ты. Кроме того, у меня есть данные, что соотв[етствующие] органы <в ЛитССР,
просто вызывают лиц, получающих письма из-за границы или пишущих пись-
ма за границу, для опроса: кому, да почему и т. д .> . Это и поддерживает боязнь
«как бы чего не вышло».
3. Газеты.
Литовская газета для перемещенных лиц играет очень большую роль. Она
попадает даже эмигрантам литовцам в Канаде и др. странах. В печати ДП я на-
шел заметку, что «агенты большевиков не дают покоя литовцам, даже эмигри-
ровавшим в Канаду, и посылают им свою газету “Тевинес Балсас”».
<Но по содержанию газета еще не достаточно чуткая к вопросам внутрен-
ней жизни лагерей ДП, не использует слабых ее моментов, не разжигает репа-
триационного движения среди ДП, используя внутренние противоречия среди
них, не демонстрирует явных предателей литовского народа, военных преступ-
ников и бандитов>, стоящих на руководящих постах в лагерях, не отрывает от
них обманываемой ими массы ДП.

1948 год
191
Это потому, что в ЛитССР, например, в ЦК КП(б) Литвы, или в Мини-
стерстве иностр[ных] дел ЛитССР, или в других правительственных кругах
ЛитССР, нет никакого представления <о внутриполитической жизни переме-
щенных лиц – литовцев, кто там «руководит» всей антисоветской брехней, кто
там считается «авторитетом», какие их планы, какие методы демагогии и т. д .> .
И ведь все эти «деятели», известные предатели, скомпрометировавшие себя
перед литовским народом, и о них можно было бы (и должно) собрать <мно-
жество фактов антинародной деятельности в прошлом. Они там, в лагерях ДП,
вертятся, плюют грязь, изображают героев и т. д .>.
Вполне понятно, что понятия об этом нет и в Управлении по делам репатри-
ации в Берлине и в Москве.
Основным источником изучения работы этой шайки я считаю всю печать,
выходящую в зап[адных] зонах. <Но она в ЛитССР не попадает или попадает
с опозданием на полгода> (в Мин[истерстве] иностр[анных] дел ЛитССР име-
ется очень скудный набор до июня м[есяца] 1947 г.) . <В Управлении по делам
репатриации эти газеты не изучаются, ибо нет знающих литовский язык>. Для
их сбора в зап[адных] зонах мер принимается мало, и они отдельными экзем-
плярами попадают <к полк[овнику] Писаренко, который, подержав их в сей-
фе, уже устарелых, посылает в Москву>.
4. Кино.
Литовских кинофильмов в Берлине еще нет. Нет их и в зап[адных] зонах.
5. О кадрах.
Национальные литовские кадры работников по делам репатриации не под-
готовлены для ведения агитационно-политической работы среди перемещен-
ных лиц. Они хорошие работники в вопросах технического процесса репа-
триации, но вести качественную агитационно-политическую работу по радио,
в печати и даже словесно не в силах.
В Управлении ген[ерала] Юркина в Берлине даже нет литовца, который по-
могал бы полк[овнику] Писаренко в работе.
В лагере в Бранденбурге имеется два литовца: ст[арший] л[ейтенан]т Адо-
майтис и кап[итан] Алекпавичус, которые не могут правильно перевести с ли-
товского на русский язык и наоборот, уже не говоря о самостоятельной агита-
ционно-политической работе65.
<Мне кажется, что и политотдел Управления по делам репатриации не
приспособлен к такой большой и разнообразной работе> (учитывая разные
условия работы среди литовцев, латышей, эстонцев, украинцев), как агита-
ционно-политическая работа среди перемещенных лиц из разных республик.
Например, полк[овник] Писаренко занят в первую очередь партийно-полити-
ческой работой в самом Управлении, <полк[овник] Логунов со своим мало-
численным аппаратом – тоже>.
[...]I
Успех репатриации в дальнейшем, мне кажется, будет полностью зависеть
от нашей агитационно-политической работы среди перемещенных лиц, от ее
I
Опущен раздел: «III. Выводы и пожелания».

192
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
жизненности, гибкости, наступательности. Нужно ее организовать продуман-
но, планово и качественно, на разоблачение клеветы и вымыслов, на отрыв ос-
новной массы перемещенных лиц от предателей и изменников.
Приложение на 4 листахI.
Полк[овник]
Петронис
Резолюции: т. Мещерякову. 1) Провести по секр[етному] журналу. 2) Подго-
товить письмо т. Юркину по непорядкам с указанием. 3) Доложить соображе-
ния, что нужно еще предпринять (справку). 4) Ознакомить лиц, которые будут
в той или иной степениII. Басилов. 27.I .48.
т. Шишову. Материал представляет большое значение. Нужно снять две
копии для работы над ним. 6 .2 .48. Киселев.
т. СлавинасIII. Используйте сведения полковн[ика] Петронис для информа-
цииIV правит[ельства], МИД, ЦК Лит[вы] КП(б). Хорошо, если б т. Петронис
доклад свой для этогоV.
Помета: (сообщено ш/т 154 от 2.2 .48 года). МещеряковVI.
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 473. Л. 17–22, 24. Автограф.
No 90. Справка помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова в МИД и МГБ СССР
о ходе репатриации советских граждан
из американской зоны Германии за декабрь 1947 г.
3 февраля 1948 г.
Секретно
No 0401
МИД СССР – т . Орехову Ф.
МИД СССР – т . Смирнову А.А .
МГБ СССР – т. Карташову С.Н.
I
Приложение – Перевод статьи из газеты «Минтис» от 11 декабря 1947 г. «Главная ставка
ИРО информирует печать ДП» – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 473. Л . 25–28 .
II
Далее два слова не разобраны.
III Резолюция на Л. 28 об.
IV
Далее зачеркнуто: «руководства».
V Далее слово не разобрано.
VI
В деле имеется справка от 4 февраля 1948 г.: «1. Первый раздел доклада т. Петронис по во-
просу регистрации перемещенных лиц, проводимой ИРО, был подробно изложен подполковни-
ком т. Банцыревым в своем отчетном докладе за декабрь м-ц 1947 г., на основании которого было
послано донесение в МИД СССР тт. Орехову и Смирнову и в МГБ т. Карташову – н/исх. No 0401
от 3.II.48 г. (см. документ No 90, Т. 2 . – Сост.). 2. Остальные вопросы доклада входят в компетен-
цию отдела устройства. 3. Даны указания т. Славинас (телеграмма от 2.II.48 г.) об использова-
нии материалов полковника Петронис для доклада правительству и ЦК КП(б) Литовской ССР».
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.473.Л.29.

1948 год
193
Наш представитель по репатриации в американской зоне Германии подпол-
ковник Банцырев в отчетном докладе за декабрь месяц 1947 г. донесI:
Резко снизился поток писем от перемещенных лиц в Советский Союз сво-
им родным, так как в лагерях усиленно распространяются слухи, что адресаты
на родине подвергаются репрессиям.
Через международную почту продолжают поступать из Советского Союза
в лагери письма антисоветского и антирепатриационного содержания.
Так, в лагере No 93–412 в г. Регенсбург 5 декабря 1947 г. по окончании бе-
седы к подполковнику Бурашникову подошел советский гражданин и в при-
сутствии всех заявил:
«Я хочу ехать в Ригу, у меня там две сестры, но как я поеду, когда моя мать
в июле месяце этого года выслана в г. Омск».
При этом он показал письмо с почтовым штемпелем г. Омска.
В лагере No 93–375 в г. Амберг к т. Бурашникову обращался литовец (фами-
лию он свою не назвал) и заявил:
«Я не хочу никуда ехать в другие страны. Здесь в лагерях я “пухну от аме-
риканского белого хлеба”, но ехать на родину боюсь потому, что из Литвы при-
сылают письма, где пишут, что всех репатриантов высылают в Сибирь».
В американских войсках зоны приказом генерала Клей в курс подготовки
войск введены специальные занятия о «коммунистической опасности». Ин-
формационным отделом штаба Европейской группы войск США издается спе-
циальный бюллетень, который содержит разные клеветнические статьи про-
тив Советского Союза и публикует «методические» указания о проведении
таких занятий.
Руководство лагерей при поддержке американских властей создает в лаге-
рях невыносимую обстановку для тех, кто желает ехать на родину и для нор-
мальной работы наших офицеров.
Почти все посещения лагерей нашими офицерами сопровождаются об-
струкциями, и беседы с соотечественниками преднамеренно срываются. Так,
12 декабря 1947 г. при посещении лагеря «Курхауз»II в г. Бад-РойхенхаллеIII
капитаном Верник и переводчиком все люди были «вооружены» заслонками,
сковородками и другими железными предметами. Под эту «музыку» въехали
и выехали из лагеря наши офицеры.
В лагерях с прибалтийскими национальностями в течение декабря месяца
произведена реорганизация, в результате которой состав лагерей подобран по
профессиям. В особые лагери выделены лица интеллигентного, умственного
и физического труда66.
Материально-правовое положение перемещенных лиц продолжает
ухудшаться.
I
Доклад подполковника И.А . Банцырева от 31 декабря 1947 г. о ходе репатриации советских
граждан из американской зоны оккупации Германии по состоянию на 1 января 1948 г. см.: Там же.
Д. 473. Л. 33 –54.
II Так в документе. Следует читать: «Курхаус».
III
Так в документе. Правильно: Бад Райхенхалль.

194
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Подготовительная комиссия ИРО резко сократила ассигнования на содер-
жание лагерей. Лица, проживающие на частных квартирах, сняты с доволь-
ствия в органах ИРО и получают наравне с населением скудный немецкий
паек.
В зоне происходит новая перерегистрация перемещенных лиц, цель кото-
рой была изложена 3 декабря 1947 г. на пресс-конференции, которую давали
главный директор ИРО зоны ЭдвардсI и начальник Отдела печати и информа-
ции ИРО Динлингер.
«Новая перерегистрация военных беженцев проводится для того, чтобы по-
лучить однородные сведения обо всех беженцах, расселенных по Европе. Све-
дения нужны для облегчения работы будущих комиссий по переселению. По
этим данным отдельные страны могут составить свои планы переселения».
Работа вербовочных комиссий в лагерях продолжается. По данным ИРО,
всего до сих пор переселено в другие страны 35 000 перемещенных лиц всех
национальностей.
От лиц, предназначенных к выезду в Англию, берется подписка, что они
никогда не будут иметь право ставить вопрос о возвращении на родину.
В ряде лагерей для перемещенных лиц демонстрируются киножурналы
о жизни и работе перемещенных лиц, прибывших в Аргентину, Бельгию, Ан-
глию и Канаду. В журналах показан процесс работы, быт, проведение свобод-
ного времени, заработок и т. п.
Американское военное командование упорно ведет линию на ликвидацию
нашей работы по репатриации советских граждан в зоне.
В конце декабря удалены из зоны подполковник Орешкин и майор Либерт.
4 декабря 1947 года из штаба Европейской группы войск было получено
письмо, к которому приложено положение о консульских учреждениях в зоне.
Вопрос о сокращении группы репатриации и обмене консульскими учреж-
дениями американцами не снят.
Провокации по отношениюII наших офицеров продолжаются.
В ночь с 27 декабря на 28 декабря 1947 г. на сборном пункте в г. Ансбах аме-
риканский солдат – переводчик Петров – сделал попытку проникнуть в жи-
лые помещения наших офицеров и произвести там обыск под видом розыска
оружия.
29 декабря 1947 г. американцами был задержан с грузовой машиной шофер
Старун, который ездил за продуктами для Миссии. В машине был произведен
обыск.
В помещение Миссии несколько раз пытались проникнуть различные аме-
риканские представители под предлогами – то осмотреть, сколько имеется
в помещении электрических лампочек, то сколько находится письменных сто-
ловит.п.
По всем фактам на местах заявлен протест.
I В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Эдвард/Эдвардс. Вероятно, по-
сле ликвидации ЮНРРА бывший директор ЮНРРА в американской зоне оккупации Герма-
нии П.В . Эдвард(с) занял аналогичный пост в администрации ИРО той же зоны оккупации.
II
Так в документе.

1948 год
195
В конце ноября 1947 года в Нью-Йорке проходила конференция реакци-
онных украинских организаций Северной и Южной Америки. На этой кон-
ференции был принят манифест, который открыто призывает к усилению по-
мощи УПА (Украинская повстанческая армия), призывает к активной борьбе
против Советского Союза, за отторжение от СССР Украины.
Этот манифест в огромных количествах распространяется в настоящее вре-
мя среди украинцев, проживающих в лагерях перемещенных лиц.
Изложенное сообщаю для Вашего сведения.
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 473. Л. 69–72. Заверенная копия.
No 91. Справка помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова в МИД и МГБ СССР
о ходе репатриации советских граждан
из английской зоны Германии за декабрь 1947 г.
3 февраля 1948 г.
Секретно
No 0402
Заведующему 3 Европейский отделом МИД Союза ССР тов. Смирнову А.А .
Заведующему 2 Европейским отделом МИД Союза ССР тов. Ерофееву В.Я .
Начальнику 4 отдела 3 Главного управления МГБ СССР тов. Карташову С.Н .
Наш представитель в английской зоне Германии полковник Брюханов
в своем докладе за декабрь месяц 1947 года сообщает, что обстановка в зоне
продолжает изменяться не в пользу репатриации. Темпы репатриации в дека-
бре месяце по сравнению с ноябрем резко снизились. Если в ноябре было репа-
триировано 142 чел., то в декабре – только 42 чел.
Различные антисоветские и антирепатриационные организации продолжа-
ют активизировать свою работу. Увеличивается выпуск всевозможной антисо-
ветской литературы, которой «наводняются» лагери с перемещенными.
Англичанами в зоне организован новый комитет «Представительный укра-
инский комитет». Для обеспечения «деятельности» этого комитета англичане
передали ему в собственность три легковые автомашины, на которых коми-
тетчики разъезжают по лагерям и проводят там антисоветскую работу. Ко-
митет размещается в гор. Бломберг. В состав комитета входят: доктор Биляк
Степан, профессор Яловый Григорий, инженер Шевченко, доктор Боярский
Константин.
Для работы в провинциях зоны созданы подкомитеты, которые имеют
в каждом лагере своих уполномоченных. Так, например, такой подкомитет для

196
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Северо-Рейнской и Вестфальской провинций располагается при лагере Фель-
берт и состоит: доктор Боярский, Мокрый Степан, Фаримыч Иосиф.
Наряду с созданием и некоторых других новых антисоветских организаций,
в зоне возрождаются антисоветские организации, существовавшие до войны,
которые стремятся объединить старую эмиграцию с перемещенными лицами,
вовлекая их в свои антисоветские организации и не допуская к возвращению
на родину.
Так, антисоветская организация «Трудовой Союз»67 рассылает по лагерям
свою программу «Программа национально-трудового союза». Эта организа-
ция начала издавать свой журнал «Свободная пресса». Распространяет свою
программу и «Украинская революционная демократическая партия». Журнал
«Самостийная Украина» распространяет на многих языках перемещенных
лиц «Украинская главная вызвольная Рада» (УГВР)68. Антисоветская органи-
зация «АБН»I находит своих активистов в лагере ГайденауII, где и перепечаты-
вает свой журнал «АБН».
Кроме того, из Парижа в лагери перемещенных направляется журнал «Обо-
рона Украины», который пропагандирует действия «УПА» и привлечение
в ряды «УПА» новых кадров.
В Америке создается новая антисоветская организация, которая от имени
«Редакционной коллегии» начинает издавать и распространять в зоне газету
«Невозвращенец», в которой пропагандирует «необходимость объединения
старой эмиграции с новой».
«Общеказачья станица в лагере ШляйссгамIII», находящаяся в американ-
ской зоне Германии, рассылает свой журнал и в лагери английской зоны. Бело-
гвардейские организации, связанные с антисоветским комитетом «По делам
беженцев православного вероисповедания»69, издает и распространяет свой
журнал «Искра».
В зоне началась перерегистрация перемещенных для сбора дополнитель-
ных сведений, необходимых для вербовки на работы в другие страны. При
этом предусматривается заполнение перемещенными анкет с многочисленны-
ми вопросами. Эту работу проводят представители англо-американского ко-
мандования через ИРО.
Англичане направляют все силы для того, чтобы как можно скорее выпол-
нить свой план о вербовке 100 000 перемещенных лиц на работы в Англию.
Однако, несмотря на старания англичан, вербовка на работы массового разме-
ра не принимает.
Перемещенные ехать в другие страны явно не желают. Это объясняется тем,
что часть перемещенных выжидает наиболее подходящего времени для возвра-
щения на родину, а та часть, которая решила на родину не возвращаться, не
едет в Англию в связи с тем, что от уехавших поступают письма, в которых
описываются тяжелые условия жизни ДП в Англии.
I
Подразумевается Антибольшевистский блок народов, АБН. См. коммент. 5 .
II Так в документе. Правильно: Хайденау.
III
Так в документе. Правильно: Шляйсхайм.

1948 год
197
Английские власти применяют новый метод вербовки перемещенных лиц
на работы в Англию. Так, антисоветская газета «Эхо» в No 49 от 27 ноября
1947 г. сообщает, что «в американскую зону Германии прибывают 4 группы
бывших перемещенных, ныне работающих в Англии, как делегации. Они будут
посещать все лагери американской зоны с целью вербовки на работы в Англию
перемещенных одиноких женщин в возрасте от 18 до 40 лет».
Материальное положение перемещенных продолжает ухудшаться, что вы-
зывает серьезное недовольство перемещенных, которые стараются найти рабо-
ту у немецких помещиков.
В лагере «Фишбек» за подписью майора Милс вывешены указания англий-
ской администрации, где разъясняется, что с 15 декабря 1947 г. пайки будут
выдаваться по более пониженным нормам; перемещенные лица, получавшие
за работу у англичан дополнительные пайки, теперь получать их не будут; каж-
дый трудоспособный перемещенный, чтобы получить право на получение про-
довольственной карточки, обязан отработать у англичан или у немцев не менее
4 дней в неделю; отпуск с работы по личным делам и в том числе по вопросам
переселения – не разрешается.
Перемещенные, чтобы получить добавочные продукты, стали заводить
«подсобные хозяйства», усилилась спекуляция, воровство и бандитизм.
В целях борьбы со спекуляцией английские власти в ряде лагерей постави-
ли немецкую полицию, в связи с чем имеют место случаи стычки перемещен-
ных с англичанами и немецкой полицией. Так, в лагере «Нойштадт» в резуль-
тате такой стычки несколько немецких полицейских получили увечья и один
перемещенный был ранен английскими солдатами.
Чтобы отвлечь внимание перемещенных от тех трудностей лагерной жизни,
которые с каждым днем увеличиваются, и держать под своим антисоветским
влиянием перемещенных, лагерная администрация и антисоветские органи-
зации пропагандируют начало в ближайшие дни войны с СССР. В реакцион-
ном же лагере «Лысенко» организация УПА проводит военную подготовку
перемещенных.
Официальными представителями английских властей в зоне в декабре ме-
сяце формально были сделаны некоторые уступки нашим офицерам и, в част-
ности, допуска в лагери без эскорта и проведения там коллективных бесед
с советскими гражданами. В действительности же англичане через лагерную
администрацию принимали все меры к тому, чтобы сорвать работу наших офи-
церов, организуя при этом в отдельных лагерях провокации. Так, например,
11 декабря 1947 г. в лагере Ладе при входе в клуб на беседу с нашим офице-
ром майором ИоткаI перемещенных обыскивали. Эта затея была направлена на
возмущение перемещенных и срыв беседы.
Пом. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Иотко/Иотка.

198
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Помета: Доложено генерал-лейтенанту с докладами и справкой для доклада
генерал-полковника. Н . Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 465. Л. 28–31. Заверенная копия.
No 92. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о разрешении офицерам
по репатриации общаться с военными миссиями стран новой
демократии в западных зонах Германии и Австрии
7 февраля 1948 г.
Секретно
No 0460
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Наши офицеры репатриации, работая в западных зонах Германии и Ав-
стрии, в своей практической деятельности часто сталкиваются с членами во-
енных миссий стран новой демократии.
В условиях все усложняющейся обстановки работы по репатриации считал
бы целесообразным разрешить нашим офицерам общаться в указанных зонах
с военными миссиями стран новой демократии. Через них они могли бы полу-
чать дополнительные сведения о количестве, быте и жизни советских граждан,
находящихся в лагерях, недоступных для проникновения нашим офицерам
и, в свою очередь, информировать их, на основе имеющегося материала, о их
соотечественниках.
Прошу Вашего решения70
.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л. 42 . Заверенная копия.
No 93. Справка Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ о движении репатриируемых
граждан за 1947 г.
Не ранее 9 февраля 1948 г.I
I Датируется по письму политического советника СВАГ В.С . Семенова и. о . начальника От-
дела по репатриации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ К.К . Данилову с указанием

1948 год
199
Справка
о движении репатриируемых граждан за 1947 год
1. Всего поступило репатриантов
9 558 человек
Из них:
а) от комендантов городов
3 048
б) возвратилось с работ
1 731
в) из западных зон
4 779
в том числе:
американская
2 367
английская
1 607
французская
211
2. Отправлено репатриантов*)I
15 444 человека
3.Собрано детей сирот
147 человек
4. Отправлено детей сирот в СССР
133 чел.
5. Поступило иностранных граждан
624 чел.
6. Отправлено иностранных граждан
549 чел.
7. Поступило военнопленных немцев
с 1 июля 1947 по 1 января 1948 года
186 843 человека
8. Передано немецким властям
182 999 человек
Майор а/сII
ГА РФ. Ф . 7317. Оп. 20. Д . 109. Л. 17. Подлинник.
No 94. Указание заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальникам отделов
репатриации при советах министров Украинской, Эстонской
и Литовской ССР о более эффективном использовании просмотра
советских кинокартин в лагерях перемещенных лиц
в западных зонах Германии и Австрии
14 февраля 1948 г.
Секретно
No 0581
Начальнику Отдела репатриации Совета Министров Украинской ССР
тов. Зозуленко М.И.
Начальнику Отдела репатриации Совета Министров ЭССР
тов. Ней А.К .
предоставить сведения о репатриации перемещенных лиц по состоянию на февраль 1948 г. См.: ГА
РФ.Ф.Р-7317.Оп. 20.Д.109.Л.15–16.
I *) Из них: отправ[лено] на родину – 13 798, передано в части С[оветской] А[рмии] – 71, на-
правлено в спецлагери – 1 124, вышло замуж – 430, умерло – 2 . (Примеч. документа).
II
Подпись неразборчива.

200
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Начальнику Отдела репатриации Совета Министров ЛитССР
тов. Славинас А.Я.
ЦК КП(б) Латвии тов. Сокол Э.П.
В западных зонах Германии и Австрии советские кинофильмы и докумен-
тальные киножурналы по вопросам репатриации демонстрируются для со-
ветских граждан не только на наших сборных пунктах, но и в лагерях пере-
мещенных лиц, а также в арендуемых немецких и австрийских кинотеатрах.
Для просмотра советских кинокартин собирается по 300–400 чел. советских
граждан.
В целях более эффективного использования этого мероприятия для побуж-
дения советских граждан к возвращению на родину необходимо:
1. Перед каждым сеансом давать короткие (на 10–15 минут) кинокадры
на родном языке, в которые были бы внесены текстовые и звуковые призывы
к возвращению на родину, ответы на характерные, волнующие перемещенных
лиц вопросы, письма от возвратившихся на родину из западных зон Германии
и Австрии, выступления возвратившихся репатриантов о их приеме на родине,
трудовом и бытовом устройстве.
2. Заготовить на родном языке красочные плакаты-афиши, извещающие
о предстоящем демонстрировании кинофильмов. В плакате-афише долж-
но быть оставлено место для названия фильма, времени демонстрирования
и адреса кинотеатра. Эти данные будут вписываться нашими представителями
на месте, а афиши заранее расклеиваются в немецких и австрийских городах.
Прошу доложить эти мероприятия ЦК КП(б) и принять меры к их
осуществлению.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 463. Л. 63. Заверенная копия.
No 95. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о репатриации осужденных
советских граждан, находящихся в тюрьмах
в английской зоне оккупации Германии
21 февраля 1948 г.
Секретно
No 0688
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.

1948 год
201
В дополнение No 0243 от 22 января 1948 г.I
В настоящее время офицерами группы по репатриации в английской зоне
Германии выявлено 134 советских гражданина, содержащихся под стражей
в 23 тюрьмах. Эти лица осуждены английскими и немецкими судами за раз-
личные уголовные преступления, о чем мы докладывали Вам письмом No 0243
от 22 января 1948 г. и просили сообщить, какую позицию следует занимать
нашим представителям по репатриации в вопросах судопроизводства над со-
ветскими гражданами.
В действительности же советских граждан, находящихся в тюрьмах, зна-
чительно больше, так как англичане в нашей просьбе о представлении на них
списков отказали, а посещение тюрем нашими офицерами разрешили только
после длительных и настойчивых требований. Количество осужденных совет-
ских граждан все время возрастает, так как с ухудшением жизни в лагерях рас-
тет и число преступлений, совершаемых перемещенными.
В своих письмах и разговорах с нашими офицерами при посещении ими тю-
рем заключенные советские граждане просят помочь им выбраться из тюрем,
а также рассказывают, что к лицам, требующим отправки на родину, админи-
страция тюрем применяет репрессии71
. В некоторых тюрьмах среди заключен-
ных производится вербовка для выезда в другие страны.
Все ходатайства нашего представителя в зоне полковника Брюханова перед
английскими властями о передаче нам всех осужденных советских граждан
с их следственными материалами никаких результатов не дали.
Кроме того, в тюрьмах содержатся следующие четыре советских граждани-
на, приговоренных английским судом за уголовные преступления к расстрелу:
Скиба, Лихота, Наумов72 и Стеблинский.
В ответ на требование маршала Соколовского приостановить исполнение
приговора и передать советским властям указанных граждан со всеми след-
ственными материалами главнокомандующий британскими войсками в Гер-
мании генерал Робертсон, письмом от 4 февраля 1948 г., сообщил, что этих
лица осуждены за убийства, совершенные ими с исключительной жестоко-
стью, и также отказался выполнить просьбу маршала Соколовского, заявив,
что передача этих лиц советскому командованию противоречит международ-
ной практике.
В связи с изложенным прошу ускорить решение этого вопроса и сообщить,
какую позицию следует занимать нашим представителям по репатриации в во-
просах судопроизводства над советскими гражданами, а также дать по этому
поводу соответствующие указания политсоветнику СВАГ.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 465. Л. 57–58. Заверенная копия.
I
Письмо пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Я.Д. Баси-
лова зам. министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому от 22 января 1948 г. (исх. No 0243)
см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.465.Л.23–24.

202
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 96. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова И.В . Сталину и В.М. Молотову
об опубликовании разъяснения Президиума Верховного Совета
СССР советским гражданам, находящимся за границей на положении
перемещенных лиц
3 марта 1948 г.
Секретно
No 0792
Товарищу Сталину И.В .
Товарищу Молотову В.М .
Докладываю:
На 1 марта 1948 года за границей все еще находится около 400 000 совет-
ских граждан-репатриантов. Из них свыше 300 000 человек – в английских
и американских зонах Германии и Австрии.
Английские, американские и французские власти всеми путями препят-
ствуют возвращению на родину этих наших советских граждан, используя при
этом как сильное оружие лживую пропаганду о якобы ожидающих их на роди-
не репрессиях.
Подавляющее большинство советских граждан находится в крайне тяжелом
положении. Есть основание считать, что основная их масса стремится вернуть-
ся на родину, но запугана враждебной Советскому Союзу пропагандой и поли-
цейским террором оккупационных властей Англии, Америки и Франции.
В связи с этим считаю крайне необходимым опубликовать разъяснение
Президиума Верховного Совета Союза ССР о лживости всей этой пропаганды.
Уверен, что такой официальный акт даст исключительный эффект и сметет
преграды, чинимые нашими врагами на путях возвращения на родину совет-
ских людей.
Текст разъяснения представляю на утверждениеI
.
Приложение: по тексту на 1-м листе.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение
Проект
Разъяснение
Президиума Верховного Совета Союза Советских Социалистических
Республик советским гражданам, находящимся за границей на положении
перемещенных лиц
В связи с распространением за границей лживой пропаганды о якобы при-
меняемых репрессиях к советским гражданам, возвращающимся на родину из
I
См. также документ No 159 (Т. 2).

1948 год
203
западных зон Германии и Австрии, а также из других стран в порядке репатри-
ации, Президиум Верховного Совета Союза ССР разъясняет:
1. Советские граждане, возвращающиеся на родину, являются полноправ-
ными гражданами СССР и пользуются всеми правами, предусмотренными
Конституцией СССР.
2. Репатриируемые граждане СССР не подвергаются и не будут подвергать-
ся репрессиям и преследованиям за вынужденное нахождение за рубежом или
за деяния, совершенные под фашистским насилием и террором против СССР
в период Великой Отечественной войны.
3. Все возвращающиеся на родину советские граждане направляются по их
желанию к месту своего прежнего жительства и обеспечиваются работой в со-
ответствии с имеющейся квалификацией по своему выбору.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л. 82. Заверенная копия; Л. 83. Копия.
No 97. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому об обстановке
в английской зоне оккупации Германии
4 марта 1948 г.I
Секретно
Экз. No 1II
No 0815
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Наш представитель в английской зоне Германии полковник Брюханов
в своем отчетном докладе за январь месяц 1948 года сообщает, что обстановка
в зоне продолжает оставаться острой и напряженнойIII
.
I
4 и 5 марта 1948 г. в адрес А.Я . Вышинского были направлены три письма К.Д. Голубева об
обстановке в западных зонах оккупации Германии и Австрии [об обстановке в американской зоне
Германии см. документ No 98 (Т. 2); об обстановке в Австрии см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д . 489.
Л. 134–135]. 5 марта 1948 г. документы были возвращены в Управление репатриации с резолю-
циями А.Я. Вышинского – использовать этот материал в печати. В сопроводительной записке се-
кретариата А.Я . Вышинского указано: «Просьба сделать это совместно с нашим отделом печати
(т. Зонов, верт[ушка] 27–0)». (Там же. Л . 112).
II
Экземпляры No 2–5 были направлены заведующему 3-м европейским отделом МИД СССР
А.А . Смирнову, заведующему 2-м европейским отделом МИД СССР В.Я . Ерофееву, заместителю
председателя Комитета информации при Совете Министров СССР П.В. Федотову и начальнику
4-го отдела 3-го Главного Управления МГБ СССР С.Н. Карташову. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6.
Д. 572. Д. 465. Л. 409–411 .
III
Доклад А.И. Брюханова 31 января 1948 г. о работе по репатриации советских граждан из ан-
глийской зоны оккупации Германии за январь 1948 г. см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 465. Л . 243 –
408.

204
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Количество репатриированных советских граждан в январе месяце по срав-
нению с декабрем 1947 года несколько увеличилось. Если в декабре было репа-
триировано 42 чел., то в январе – 73 чел.
По требованию полковника Брюханова 14 января 1948 г. была проведена
конференция с английским военным командованием зоны, где были подняты
два основных вопроса – требование ответов на все представления полковника
Брюханова англичанам по вопросам репатриации советских граждан и о репа-
триации из зоны советских детей. Все ответы англичан на этой конференции
еще раз подтвердили, что они в пользу репатриации ничего не сделают (крат-
кая запись переговоров прилагается).
Английские военные власти по-прежнему принимают все меры к тому, что-
бы изолировать наших офицеров от общения с советскими гражданами. Как
открыто заявляют английские офицеры, английскими властями даны им но-
вые строгие инструкции о том, чтобы в лагерях не допускать массовых бесед
советских офицеров с перемещенными. В некоторых лагерях представители
английских властей срывают и индивидуальные беседы с советскими гражда-
нами, желающими разговаривать с нашими офицерами. В тех же лагерях, где
английские офицеры в силу своей неосведомленности в английских инструк-
циях или своей халатности допускают проведение нашими офицерами массо-
вых бесед, то такие беседы проходят успешно и без каких-либо эксцессов.
Заметно усилился в лагерях террор по отношению тех советских граждан,
которые желают возвратиться на родину. Этот террор английские власти осу-
ществляют через лагерную полицию, лагерную администрацию и антисовет-
ские организации.
Ранее созданная английскими военными властями лагерная полиция из
числа перемещенных обучалась в специальных английских школах и сейчас
превратилась в воинские формирования, поддерживающие «английский поря-
док» в лагерях. Эти полицейские формирования являются воинскими подраз-
делениями антисоветской террористической украинской организации УПА
и носят английскую форму со знаком трезубца на беретах (боевой знак УПА).
В отдельных лагерях английские власти устанавливают немецкую полицию.
Кроме того, английские военные власти через лагерную администрацию
и лагерную полицию усилили также террор по отношению тех, кто не жела-
ет ехать на работы в другие страны, не желает работать на немцев, и против
лиц, занимающихся спекуляцией на черном рынке, в результате чего в лагерях
растет недовольство действиями английской администрации, которое усугуб-
ляется ухудшением материального положения перемещенных и крушением
надежд на переселение в другие страны в связи с поступающими сведениями
от уехавших о тяжелых условиях жизни там. Многие перемещенные понимают
и открыто заявляют о безвыходности и бесперспективности своего дальнейше-
го нахождения в лагерях. Эти настроения проникают и на страницы лагерной
печати. Так, например, такие недовольства вылились в бунт перемещенных
в лагере Нойштадт (запись переговоров полковника Брюханова по этому во-
просу с представителями английского командования, прилагается). В связи
с этим англичане производят реорганизацию лагерей. Если в 1946–1947 го-
дах лагери формировались по принципу национального состава, то сейчас они

1948 год
205
формируют лагери смешанные. Обычно к прибалтам добавляются украинцы,
румыны, поляки и югославы. Это делается с целью укрепления своего влияния
путем опоры на национальные раздоры перемещенных.
Развернутая англичанами кампания по вербовке перемещенных на работы
в другие страны, и в частности в Англию, ожидаемых результатов не дала. Если
в 1947 году перемещенные ехали, то после того, как стали поступать сообще-
ния от уехавших о тяжелых условиях жизни там, желающих ехать на работы
в другие страны почти не стало.
Число уехавших советских граждан из зоны на работы в Англию и другие
страны, по данным Брюханова, равно 14 850 чел.
Кроме вербовки на работы в другие страны англичане содействуют вер-
бовке перемещенных во всевозможные антисоветские и антидемократические
формирования. Имеются данные, что в лагерях производится вербовка в «ин-
тернациональные бригады для борьбы с греческими партизанами». В лагерях
также распространяются слухи, что американцы приступают к вербовке в свою
армию 50 000 перемещенных из английской зоны (из числа власовцев и подоб-
ных им элементов).
Англичане трудоспособных перемещенных, не желающих ехать на работы
в другие страны, всеми мерами принуждения (в основном выдачей продпайка)
заставляют работать на себя. Основная масса перемещенных (до 40 000 чел.)
работает на лесоразработках, для рубки леса и отправки его в Англию, причем
лесные массивы хищнически истребляются англичанами. Другая часть пере-
мещенных работает на заводах, продукция которых также идет англичанам,
интеллигенция лагерей обслуживает всевозможные английские учреждения
и служит контролемI за действиями немцев.
Продолжают иметь место случаи террористических актов против наших
офицеров со стороны антисоветских элементов при прямом попуститель-
стве официальных представителей английских властей и охраны. Так, ка-
питану Палагушину 27 января 1948 г. при посещении им лагеря в г. ГаллеII
был нанесен удар кирпичом в голову, полковник Брюханов и майоры – Иот-
ка, Базаров 23 января 1948 г. в лагере г. Райне были забросаны камнями.
При приеме автомашины, находившейся на ремонте в немецкой мастерской
в г. Бад-Зальцуфлен, шофером Зинченко было обнаружено, что правое перед-
нее колесо машины было преднамеренно неправильно собрано с расчетом на
катастрофу при движении. Участились случаи задержания наших автомашин
с целью «проверки документов» у офицеров.
Кроме того, англичане решили офицеров группы поставить в такие усло-
вия, чтобы их почта, багаж, и, видимо, помещения подлежали обыскам. Генерал
Бишоп письмом от 13 января 1948 г. уведомил начальника Советской военной
миссии в английской зоне Германии генерала Шикина, что офицерам его мис-
сии англичане выдают охранные грамоты, т. е. их не будут обыскивать, прове-
рять и т. д . Что же касается группы по репатриации, то Бишоп «сожалеет», что
I
Так в документе.
II Речь идет о городе Галле в Вестфалии (английская зона оккупации Германии), в 15 км за-
паднее г. Билефельда.

206
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
не может выдать ей таких документов. Генерал Шикин своим представлением
англичанам потребовал, чтобы такие охранные грамоты были выданы и группе
по репатриации.
Приложение: 1. Копия записи переговоров с англичанами на конференции
на 13 листах, только адресатам. (Несекретно.)I
2. Копия выписки из переговоров полковника Брюханова с англичанами по
вопросу бунта в лагере Нойштадт на 5 листах, только адресатам. (Несекретно.)
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
[Приложение]
Копия
Выписка
из записи переговоров, состоявшихся между представителями английско-
го командования и советскими офицерами 16 января 1948 г. с 9:30 до 10:00
в г. Любек и с 12:30 до 13:25 в канцелярии ДЕПАКСа лагеря «Нойштадт»
На переговорах присутствовали:
С советской стороны:
С английской стороны:
1. Полковник Брюханов.
2. Майор Рудженис.
3. Майор Базаров.
4. Переводчик Розовский.
1. Подполковник Шадвэлл – начальник
626 военного правительства.
2. Мистер ОбраинII – представитель
от 626 военного правительства.
3. Капитан Чахоровский – офицер
по репатриации от ИРО.
4. Мистер Стендлоу – нач[альник] ДЕПАКСа
(только в Нойштадт).
(Излагаются основные выдержки из переговоров).
Полковник Брюханов – Скажите, что произошло в лагере «Нойштадт»?
П[од]полковник Шадвэлл – Я человек здесь новый и ничего не знаю.
Полковник Брюханов – 6 декабря 47, как рассказали нам граждане, в лагере
было столкновение с немецкой полицией.
Подполковник Шадвэлл – Да, знаю. Столкновение произошло между пере-
мещенными и немецкой полицией. На охрану этого лагеря хотели поставить
немецкую полицию, а перемещенные были не довольны этим. Вот почему
и произошло столкновение.
Полковник Брюханов – Среди перемещенных имелись и раненые.
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 489. Л. 121–133.
II
Так в документе. Очевидно, имеется в виду ирландская фамилия ОʼБрайен.

1948 год
207
Подполковник Шадвэлл – Да, один человек.
-
–
-
–
-
–
-
–
-
–
-
-
Полковник Брюханов – А что послужило причиной возникновения
беспорядка?
Мистер Стендлоу – Перемещенные не захотели, чтобы немецкая полиция
была в лагере.
Полковник Брюханов – Как состояние того перемещенного, который был
ранен?
Мистер Стендлоу – Я слышал, что он поправляется. Он был ранен в руку.
-
–
-
–
-
–
-
–
-
–
-
–
-
Подполковник Шадвэлл – Г-н полковник, желающих лиц разговаривать
с Вами больше нет. Уже время ехать в Любек.
Полковник Брюханов – Как мы договорились, я прошу пригласить сюда
старших блоков и я с ними побеседую о жизни лагеря.
Подполковник Шадвэлл – Я допустил к Вам первого старшего блока, т. к .
никого желающих больше не было и этим уже нарушил инструкцию, так как
беседовать с ними можно только при их желании.
Полковник Брюханов – Я хочу с ними беседовать не как с перемещенными,
а как с лагерной администрацией о жизни в лагере.
Подполковник Шадвэлл – Мы – администрация.
Полковник Брюханов – Да, Вы – администрация, но у Вас имеется лагер-
ная администрация, и я хочу с ней разговаривать.
Подполковник Шадвэлл – Я этого не разрешу.
Полковник Брюханов – О жизни перемещенных советских граждан я могу
узнавать у тех лиц, которые ими руководят, т. е. лагерной администрации.
Это британской инструкцией не запрещается, но Вы меня этого лишаете.
П[од]полковник Шадвэлл – Я не могу разрешить беседу с теми, кто не
желает.
Полковник Брюханов – Начальник блока, который был только что здесь, на
беседе в присутствии Вас всех заявил, что жители его блока и он сам желают
со мной беседовать, но поодиночке они боятся приходить сюда, поэтому он по-
шел собрать на полтретьего всех вместе и они меня будут ждать. (Обращаясь
к представителю ИРО капитану Чахоровскому, говорит: Вы, господин, пони-
маете русский язык?)
Капитан Чахоровский – Да, русский язык понимаю (говорит по-русски).
Полковник Брюханов – Вы подтверждаете воспроизведенное мною здесь
заявление этого старшего блока?
Капитан Чахоровский – Да, подтверждаю.
Полковник Брюханов – Мы установили, что старший блока желает со мною
говорить и жители его блока, и я имею право с ними беседовать даже по Вашей
инструкции.
П[од]полковник Шадвэлл – Я это запрещаю.
Полковник Брюханов – Тогда я прошу позвать сюда начальника блока,
с которым я разговаривал, чтобы я мог ему объявить, что я не могу говорить
с людьми его блока и что беседа не состоится.

208
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
П[од]полковник Шадвэлл – Об отмене беседы сообщит им начальник
ДЕПАКСа.
Полковник Брюханов – Сказать это должен я. Это требует долгI вежливости.
П[од]полковник Шадвэлл – с ним у Вас была достаточно длинная беседа.
У нас время истекло, нам пора в Любек.
Полковник Брюханов – Разве в английской инструкции имеется ограниче-
ние времени при посещении лагеря советским офицером?
П[од]полковник Шадвэлл – Да, ограничений нет.
Полковник Брюханов – Тогда я прошу пригласить старшего блока.
П[од]полковник Шадвэлл – Я Вам уже сказал, что его я не приглашу и бе-
седу с ним запрещаю.
Полковник Брюханов – Я вынужден в нашем протоколе зафиксировать
следующее (обращаясь к майору Базарову). Прошу записать: мне Вами запре-
щено передать старшему блока, что встреча и беседа с ним и его перемещенны-
ми, о которой он сам просил, мне запрещена и не состоится...II
В интересах дальнейшей судьбы перемещенных, их репатриации, я прошу
начальника ДЕПАКСа вместе с нашим майором Рудженис сейчас обойти бло-
ки лагеря и объявить, что в лагерь прибыли советские офицеры для разъясне-
ний о порядке репатриации... и что они находятся в конторе ДЕПАКСа, и что
к ним может зайти каждый.
П[од]полковник Шадвэлл – о том, что Вы приедете, мы целое утро
объявляли.
Полковник Брюханов – Я хочу, чтобы это было сделано с моим офицером,
это инструкцией не запрещено...
П[од]полковник Шадвэлл – Там сказано, что беседуют с теми, кто желает.
Все знают, что Вы приехали и, кроме тех, с кем Вы говорили, желающих боль-
ше нет.
Полковник Брюханов – Не все знают о нашем приезде, и я в этом убедил-
ся здесь. Я прошу еще раз объявить о нашем приезде в присутствии нашего
офицера.
П[од]полковник Шадвэлл – Боюсь, что это не разрешено. Я работаю по ре-
патриации уже три года и достаточно осведомлен, что можно и что нельзя.
Полковник Брюханов – Разве инструкцией запрещено начальнику ДЕ-
ПАКСа по просьбе советского офицера в порядке вежливости, как офицеру со-
юзной армии, обойти бараки лагеря вместе с советским офицером и объявить
о прибытии в лагерь главы Советской миссии по репатриации?
П[од]полковник Шадвэлл – в этом нет необходимости.
Полковник Брюханов – Нет, есть необходимость. Я говорю на основании
заявления гражданки, которая здесь беседовала в присутствии Вас со мной.
Она заявила, что в лагере далеко не все знали о нашем приезде, поэтому я на-
стаиваю на своем предложении.
П[од]полковник Шадвэлл – Я не считаю это нужным.
Полковник Брюханов – Значит, Вы меня лишаете и этого?
I Слово «долг» вписано над зачеркнутым «закон».
II
Здесь и далее отточие документа.

1948 год
209
П[од]полковник Шадвэлл – Да, лишаю.
Полковник Брюханов – Вы обещали мне встречу с комендантами лагерей
по национальностям.
П[од]полковник Шадвэлл – Я обещал встречу с комендантом, но его здесь
не оказалось.
Полковник Брюханов – Нет. В Любеке Вы обещали дать мне возможность
беседовать с комендантами лагеря по национальностям.
П[од]полковник Шадвэлл – Сегодня их здесь нет. Уже время ехать в Любек
обедать.
Полковник Брюханов – Мы в 8 часов позавтракали и сейчас кушать не хо-
тим. Вы езжайте покушайте, а мы подождем здесь. Кто-нибудь еще подойдет.
П[од]полковник Шадвэлл – Но после обеда я не могу сюда приехать.
Полковник Брюханов – Мы можем остаться и работать с нач[альником]
ДЕПАКСа.
П[од]полковник Шадвэлл – Я лично не вижу предлогов Вам быть здесь.
Полковник Брюханов – Но инструкцией мне это не запрещено.
П[од]полковник Шадвэлл – Старший сопровождающий офицер имеет пра-
во определить время Вашего пребывания.
Полковник Брюханов – Разве Вам дано право предложить мне покинуть
лагерь после нахождения в нем?
П[од]полковник Шадвэлл – Да.
Полковник Брюханов – Я возмущен Вашим поведением. Мои офицеры
должны посетить женщину, которая просила их об этом.
П[од]полковник Шадвэлл – Инспекция лагеря запрещена.
Полковник Брюханов – Собственно говоря, в лагере мы не были. Лагерь
там за воротами, а это канцелярия начальника ДЕПАКСа.
П[од]полковник Шадвэлл – Это Ваше мнение. Мое противоположное. Ва-
шим офицерам посетить женщину в лагере я не разрешаю.
Полковник Брюханов – Она просила посетить ее в ее комнате. Тогда я про-
шу пригласить ее сюда.
П[од]полковник Шадвэлл – Этого нельзя.
Полковник Брюханов – Я должен зафиксировать, что мне здесь, несмотря
на желание перемещенных, говорить с ними все запрещалось:
1. Запрещено провести беседу со всеми перемещенными.
2. Запрещено беседовать с перемещенными блока, о чем просил меня стар-
ший этого блока.
3. Моим офицерам запрещено посетить женщину ИозелжниниI, которая об
этом просила.
4. Запрещено войти в лагерь и посмотреть его.
5. Запрещено лично перемещенным раздать газеты.
6. Запрещено говорить с лагерной администрацией.
7. Запрещено оставаться в канцелярии ДЕПАКСа и подождать прихода же-
лающих беседовать со мною.
I
Так в документе.

210
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
8. И, наконец, мне предложено в ультимативной форме покинуть лагерь.
П[од]полковник Шадвэлл – Да, так.
Полковник Брюханов – Прошу принять газеты для раздачи перемещенным
лицам.
Запись переговоров вели майоры:
Базаров, Рудженис.
Переводил переводчик:
Розовский.
С записью переговоров согласен – полковник
Брюханов.
20 января 1948 г.
г. Бад-Зальцуфлен
Резолюции: т. Голубеву. Надо исп[ользовать] эти факты в корресп[онденции]
с мест. А. Вышинский. 5/III.
Пометы: т. Голикову доложено 17.3 .48. Голубев.
Материал использован для статьи в нашу прессу [...] I. 2 .4 .48II.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л. 113–115. Подлинник; Л. 116–120. Заве-
ренная копия.
No 98. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому об обстановке
в американской зоне оккупации Германии
5 марта 1948 г.
Секретно
Экз.No1
No 0823
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Наш представитель по репатриации в американской зоне Германии подпол-
ковник Банцырев в своем отчетном докладе за январь месяц 1948 г.
III
сообщает,
что заместитель главнокомандующего американскими войсками генерал Губ-
нер издал инструкцию, запрещающую нашим офицерам вручать письма своим
соотечественникам, получаемые от родных и знакомых с родины.
Командование Штутгартского военного постаIV разрешило вручать эти пись-
ма, но в присутствии советского и американского офицеров. По прочтению
I Подпись неразборчива.
II
Помета на Л. 133 об.
III Доклад подполковника И.А . Банцырева о ходе репатриации советских граждан в американ-
ской зоне оккупации Германии по состоянию на 1 февраля 1949 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6.
Д. 473. Л. 138–166.
IV
Так в документе. Очевидно, речь идет об американском военном командовании в Штутгарте.

1948 год
211
письма адресат обязан немедленно его вручить представителю американского
командования. Наш офицер майор Перегудов обратил внимание сотрудника
5 отдела Штутгартского военного поста лейтенанта В. УилкиI на несоответ-
ствие данной инструкции с согласованными решениями Московской сессии
СМИД, на что лейтенант Уилки ответил, что «данная инструкция, видимо, из-
дана в интересах разведывательных органов американской армии».
В результате разнузданной антисоветской пропаганды, проводимой при
прямом попустительстве американских военных властей, в январе месяце при
посещении лагерей наши офицеры подвергались со стороны преступных эле-
ментов различным хулиганским выпадам, до попыток террористических актов
против офицеров:
1. 22 января с. г . при посещении капитаном Верник лагеря «СС–Казерне»
в г. Мюнхене, группа преступных элементов сожгла автомашину капитана
Верник и произвела попытку нападения на него. На глазах капитана американ-
ской армии Пулль и 2-х солдат, сопровождавших капитана Верник, преступ-
ники безнаказанно чинили свои хулиганские выпады. После того как капитан
Верник отошел от автомашины, ее окружила толпа перемещенных лиц. Один
из толпы разрезал ножом шину колеса, другой сорвал пробку бензобака и на-
сыпал в него камней и снегу. Затем толпа оттолкнула шофера от машины, не-
сколько человек выбросили из нее советские газеты и журналы, побили стекла
машины, перевернули ее вверх колесами и подожгли, а шофера стали ловить
с тем, чтобы расправиться с ним. Но ему удалось скрыться в помещении, где
находился капитан Верник. Толпа, насчитывающая несколько сот человек,
бросилась в помещение и стала ломать двери, пытаясь ворваться и расправить-
ся с капитаном Верник.
В продолжение 45 минут капитан Верник вынужден был отсиживаться
в одной из комнат канцелярии лагеря, закрывшись на ключ. После прибытия
в лагерь дополнительного наряда военной полиции капитан Верник выехал из
лагеря на американской машине. При выезде в него бросали камни и сопро-
вождали этот выезд возмутительной обструкцией. Такие действия оголтелых
бандитов не только не встретили противодействие со стороны американских
властей, а наоборот, этот случай широко рекламировали в официальной ар-
мейской газете (см. приложение No 1), что фактически послужило сигналом
для новых провокаций и выпадов против наших офицеров в других лагерях.
Об этом возмутительном случае заявлен протест американскому командо-
ванию (см. приложение No 2).
2. При посещении 23 января с. г . лагеря No 562 в г. Дармштадт подвергались
провокациям и хулиганским выпадам со стороны преступных элементов под-
полковник Банцырев и капитан Черняев. На беседу с ними никто не был до-
пущен, электросвет во всем лагере был выключен. Во дворе лагеря собралась
толпа до 200 чел. Когда были розданы советские газеты, некоторые лица, взяв
эти газеты, демонстративно разрывали их и разбрасывали по лагерю. Раскле-
I
В докладе Банцырева фамилия указана иначе: Уикли.

212
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
енные по лагерю листовкиI также демонстративно были сорваны. На протест
подполковника Банцырева о недопустимости таких хулиганских выпадов, со-
провождавший его сотрудник 5 отдела Дармштадтского военного постаII лейте-
нант ЛайендекерIII ответил, что «это от нас не зависит, и мы не можем запретить
срывать советские листовки».
Выезд из лагеря наших офицеров сопровождался оскорблениями и хули-
ганскими выпадами. В машину было брошено несколько камней, один из ко-
торых попал в машину и произвел вмятину в верхней части автомашины (см.
приложение No 3).
3. При посещении лагерей в г.г . Бабенхаузен и Шорндорф наши офицеры
подполковник Банцырев и майор Перегудов были встречены также криком,
свистом и хулиганскими бесчинствами преступных элементов. Беседы с совет-
скими гражданами были сорваны73.
Отмечено, что материально правовое положение перемещенных лиц в лаге-
рях продолжает заметно ухудшаться.
1. В латышском лагере в г. Эслинген, где проживает 5 500 латышей, основ-
ная масса занята на работах в различных мастерских лагеря. Средний зара-
боток 300–350 марок в месяц. Питание в столовой организовано только для
одиночек, семейные получают паек на руки. Питание все время ухудшается,
продуктов не хватает. Среди детей, по свидетельству руководителей лагеря,
свыше 270 человек больных туберкулезом.
Майору Перегудову, посетившему этот лагерь 12 января с. г ., один мужчина
в возрасте 65–70 лет в присутствии американского офицера заявил:
«Если нас дальше будут так кормить, как сейчас, то мы – старики этого не
выдержим и перемрем, как мухи осенью. Из одежды нам, старикам, ничего не
дают, все, что Вы видите на мне, привезено из Латвии».
2. В литовском лагере No 617 в г. Швабиш-ГмюндIV все одинокие размещены
в общежитии по 20–25 чел.
Основная масса получает питание в столовой и лишь небольшая приви-
легированная группа получает сухой паек. Питание явно неудовлетворитель-
ное. 20 января на обед в столовой было меню: суп макаронный без мяса, а на
второе – каша из фасоли. Большинство в лагере не работают, наиболее пред-
приимчивые занимаются спекуляцией на немецком черном рынке.
Общие материальные и бытовые условия в лагерях, где содержатся совет-
ские граждане, – тяжелые. Иную картину представляют лагери, где содержатся
лица, которые сотрудничали с немцами в период войны.
1. В прибалтийском лагере No 712 г. ФеллбахV жители лагеря размещены
в специальных коттеджах, из которых по приказу американцев было высе-
I
В листовках были указаны адреса советских офицеров репатриации в американской зоне ок-
купации.
II
Так в документе. Очевидно, речь идет об американском военном командовании в Дарм-
штадте.
III
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Лайендекер/Даеиндеккер.
IV Так в документе. Здесь и далее правильно: Швебиш-Гмюнд.
V
Так в документе. Здесь и далее правильно: Фелльбах.

1948 год
213
лено немецкое население. Нормы питания этих лиц значительно улучшены.
Кроме обычного немецкого пайка, выдается дополнительный паек из фондов
ИРО. Основная масса жителей лагеря работает в ИРО в качестве чиновников.
В прошлом большинство из них работало в государственном аппарате буржу-
азных прибалтийских республик или служило в буржуазных армиях. Многие
находящиеся в лагере оформляют свой выезд в Америку и Канаду, причем не
в порядке вербовки на работы, а в порядке индивидуальной эмиграции.
2. В лагере ЗилленбухI проживают люди, которые работают в различных
учреждениях американской армии. Значительное большинство из них в про-
шлом были связаны сотрудничеством с немцами. Содержатся они также на
привилегированном положении, живут в немецких коттеджах, получают уси-
ленное питание.
Ухудшение материального положения перемещенных лиц в лагерях и пол-
ное разочарование от переселения в другие страны вызывает среди переме-
щенных лиц растерянность, уныние и бесперспективность дальнейшего пре-
бывания в лагерях. Даже грязная газетка «Новости» в No 35 от 17 января с. г .
вынуждена признать, что:
«Миновала острая волна репатриационных акций и наступил серый, безот-
радный, как из паутины сплетенный, один день, продолжающийся более двух
с половиной лет, промежуток времени бесполезного и развращающего людей
сидения в лагерях с вечно неизжитой тревогой о своей судьбе, среди бесконеч-
ных скринингов и с очень тусклой надеждой когда-либо вырваться из опосты-
левших лагерей, этих гробов для живых людей».
Американские власти по-прежнему основное внимание уделяют не репа-
триации, а переселению. В зоне работают вербовочные комиссии следующих
стран: Англии, Бельгии, Франции, Австралии, Турции, Швейцарии, стран
Южной Америки и Канады.
Представители этих миссий свободно разъезжают по лагерям. Но компания
по вербовке на работы в другие страны не пользуется теперь популярностью
среди перемещенных лиц.
В лагере No 93/417 в г. РаттенбургII с 10 по 13 января происходила запись на
работы в Англию, Бельгию, Францию и др. страны. Председатель этой комис-
сии некая Вильсон каждому заявляла: «Если Вы никуда не едете и не поедете
в ближайшее время, Вы будете исключены из лагеря». При вербовке в Англию
комиссия разъясняла, что туда могут ехать только лица не старше 45 лет, при-
чем эти лица не должны иметь семьи. Если желают ехать муж и жена, то долж-
ны дать обязательство, что они не возражают против их направления в разные
районы страны.
Из различных стран в Германию проникают письма от лиц, которые вы-
ехали по вербовке на работы. Во всех письмах пишут о тяжелых условиях
I Речь идет о городском районе Штутгарта Зилленбух, где находился лагерь перемещенных
лиц.
II Так в документе. Вероятно, речь идет о г. Ротенбург (Ротенбург-об-дер-Таубер) в Баварии,
в американской зоне оккупации Германии.

214
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
труда и быта. Газета «Новости» в No 34 от 7 января с. г . поместила письмо из
Венесуэлы:
«Наше плавание завершилось в Венесуэле, разместили нас в эмигрантском
лагере в Эль-Тромпильо. Место для лагеря – неудачное, находится в глухом
районе. До ближайшей туземной деревни – 5 км, до гор. Валенсии – 40 км. Рас-
положен лагерь в болотистой котловине с большим количеством москитов, ко-
маров и пр., не редкими гостями в лагере бывают скорпионы, больше ящерицы
и змеи. Лагерь не благоустроен. Для эмигрантов, живших в Европе в лагерях,
внутренний распорядок, установленный в лагере Эль-Тромпильо, кажется бо-
лее чем удивительным по обилию полицейских стеснений и всяких ограниче-
ний. Таким образом, бегло описанный “исход” наш в “землю обетованную” со-
всем не оправдал тех розовых надежд, которые были связаны с ними у многих
эмигрантов».
Отношение американских военных властей к вопросам репатриации совет-
ских граждан продолжает ухудшаться. Работа наших офицеров на периферии
всячески ограничивается. Американцы потребовали, чтобы каждый офицер
еженедельно обязательно представлял отчет о своей работе и времяпровож-
дении, включая и выходные дни. Требуют, чтобы в отчете обязательно было
указано: где бывал советский офицер, сколько его посетило советских граждан,
сколько провел телефонных переговоров и т. п .
В начале февраля с. г. американские власти вновь подняли вопрос о со-
кращении нашей группы по репатриации в американской зоне до 4-х человек.
Требуют также сокращения наших пунктов в г.г. Фульда и Штутгарт. Грубо
нарушая существующие соглашения по вопросам репатриации, они стремятся
свернуть дело репатриации советских граждан и односторонне решить пробле-
му перемещенных лиц, сохранив источник людских резервов для своих новых
военных авантюр.
Приложение: 1. Перевод статьи из газеты «Старз Энд Страйпс», на 1 листеI.
2. Копия письма т. Банцырева на имя генерала Гарольд, на 3-х листахII.
3. Запись переговоров подполковника Банцырева с подполковником
Джефферс, на 2-х листах, а всего приложений на 6 листахIII с н/вх. No 0688,
только адресатам.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
I
Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 489. Л. 141.
II Приложение не публикуется. См.: Там же. Л. 142–144.
III
Приложение не публикуется. См.: Там же. Л. 145–146.

1948 год
215
Приложение No 1
Копия
Перевод из газеты «Старз энд Страйпс» от 23 января 1948 года
«Перемещенные лица в Мюнхене сжигают автомашину советского офицера»
Артур Нойес – корреспондент Ставки.
Мюнхен, 22 янв. (Старз энд Страйпс) – Толпа в 300 человек перемещенных
лиц, украинцев и прибалтийцев, сегодня здесь сожгла автомашину и репатриа-
ционную литературу русского капитана, который посетил казарму.
Волнения произошли сегодня утром в 11:30 ч., когда русский капитан Вер-
ник, офицер связи при Мюнхенском военном постуI
, прибыл вместе со своим
шофером, американским капитаном и двумя солдатами военной полиции к пе-
ремещенным лицам украинской и прибалтийской национальностей для бесе-
ды о репатриации.
Когда русский капитан вошел в здание главной казармы с американским
капитаном и двумя солдатами военной полиции для того, чтобы поговорить
с группой перемещенных лиц, вокруг русского шофера, который распростра-
нял репатриационную литературу, собралась толпа.
Поджог литературы
Перемещенные лица называли репатриационную литературу «русской
пропагандой» и оттолкнули шофера Яниса Бироконс от машины. Затем лите-
ратура была вытащена из машины и подожжена. Бироконс побежал в казарму,
чтобы доложить капитану о беспорядках, и в то же время, когда он отсутство-
вал, толпа подожгла автомашину немецкого производства, принадлежавшую
советскому правительству. Пятьдесят солдат американской военной полиции
прибыли в казарму и установили порядок, после чего подполковник Томас
Ланцер, начальник полиции Мюнхенского военного поста, и подполковник
Жозеф Ф. Деккер, начальник 5-го отдела поста, начали говорить с перемещен-
ными лицами.
Военная полиция эскортировала русского офицера с места происшествия
под выкрики и свист перемещенных лиц, которые оставались в казарме, т. к .
сегодня был украинский праздник.
Перевел капитан Черняев.
26 января 1948 года.
Резолюция: Надо бить этих господ в печати, разоблачая режиссеров. Вы-
шинский. 5/III.
Пометы: т. Голикову доложено. Голубев. 17.3 .48.
Материал использован для статьи в нашу прессуII
. 2 .4 .48III
.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л . 136–140. Подлинник; Л. 141 . Заверенная
копия.
I
Так в документе. Очевидно, речь идет об американском военном командовании в Мюнхене.
II Подпись неразборчива.
III
Помета на Л. 146 об.

216
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 99. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева министру
иностранных дел СССР В.М . Молотову о допуске делегации
общественно-политических деятелей союзных республик в западные
зоны Германии и Австрии
13 марта 1948 г.
Секретно
No 0953
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Молотову В.М .
Докладываю:
Постановлением Совета Министров Союза ССР от 11 октября 1947 г. за
No 3529–1155с для работы в западных зонах Германии и Австрии по возвра-
щению советских граждан на родину разрешено командировать делегацию об-
щественно-политических деятелей от Украинской, Белорусской, Литовской,
Латвийской и Эстонской советских республик сроком на 4 месяцаI.
Несмотря на многократные и настойчивые требования о допуске делегации
в зоны, сделанные через СВА в Германии и Советскую часть СК по Австрии,
была допущена только часть делегации в американскую зону Австрии сроком
на 20 суток (с 12 февраля по 3 марта 1948 г.) . Причем вразрез с заверениями
Верховного комиссара от США в Австрии генерал-лейтенанта Кийз о том, что
делегации будет предоставлена полная возможность для проведения работы,
американские военные власти зоны приняли все меры к тому, чтобы сорвать
работу нашей делегации. В настоящее время эта группа делегации вернулась
в Москву. Отчет о ее работе доложу особоII.
Французское командование в Австрии дало разрешение на посещение сво-
ей зоны частью делегации. Однако, когда группа делегатов прибыла в Вену, то,
вот уже в течение месяца, французы под разного рода предлогами затягивают
допуск делегации в зону.
Командующий американскими войсками в Германии генерал Клей 22 фев-
раля 1948 г. сообщил, что согласен допустить делегацию в зону в уменьшенном
составе и на меньший срок, а также изъявил согласие предварительно догово-
риться через свой штаб об условиях работы делегации.
Французский представитель военной администрации в Германии Де-Розен
10 марта 1948 г. также сообщил, что командующий французскими войсками
в Германии генерал Кениг или его заместитель генерал НуареIII готовы вести
переговоры по вопросу посещения их зоны делегацией.
В связи с создавшейся обстановкой прошу:
I
См. также документ No 76 (Т. 2).
II Доклад Г.С . Логунова уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриа-
ции Ф.И. Голикову о работе делегации от 16 марта 1948 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 473.
Л. 262–305.
III
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Нуарэ/Нуаре.

1948 год
217
1. Группу делегации, находящуюся в Вене и предназначенную для работы
во французской зоне Австрии, немедленно отозвать по соображениям прести-
жа и достоинства нашей родины (французы сами пригласили, а затем в тече-
ние месяца затягивают решение вопроса о допуске делегации в свою зону).
2. По вопросу допуска делегации в американскую и французскую зоны
Германии разрешить мне лично, как руководителю делегации, провести пере-
говоры с генералом Клеем и генералом Кениг о допуске делегации в их зоны
и о порядке ее работы. Причем в основу этих переговоров я думаю поставить
следующие требования: обеспечить нормальные условия для работы делега-
ции со своими соотечественниками как в лагерях, так и вне лагерей в соответ-
ствии с заключенными соглашениями по репатриации между правительствами
в 1945 г., соглашением в Галле от 22 мая 1945 г. и согласованными решениями
СМИД в Москве от 23 апреля 1947 г.I потребовать свободного допуска делега-
ции и беспрепятственного общения с советскими гражданами, находящимися
в лагерях и вне лагерей, беспрепятственного распространения советской пе-
чати и писем с родины, обращения по радио и немедленной отправки в СССР
всех советских граждан, изъявивших желание возвратиться на родину.
Обстановка в лагерях западных зон Германии и Австрии и настроения со-
держащихся в них основной массы советских граждан в связи с усилением
террора, ухудшением материального положения перемещенных и крушением
надежд, связанных с переселением в другие страны, говорят о том, что работа
нашей делегации может дать благоприятные результаты в деле быстрейшего
возвращения на родину советских граждан, еще находящихся во французской
и американской зонах Германии, особенно если это будет подкреплено обра-
щением от имени Президиума Верховного Совета ССР, проект которого Вам
доложенII
.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ПометаIII: Справка. В 15:00 6.4 .48 генерал-лейтенант т. Голубев в присут-
ствии полковников т.т . Филатова Н.А., Логунова Г.С., Сидоренко Ф.Е. вел пере-
говоры по «кремлевке» с зам. заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР
т. Орловым. Последний сообщил следующее: «На документе, посланном Вами на
имя т. Молотова В.М. политсоветником СВА в Германии т. Семеновым, сдела-
но заключение, что в связи с создавшейся обстановкой в Германии, переговоры
с командованием американской и английской зон оккупации о допуске делегации
в их зоны в настоящее время успеха не сулят. Тов. Молотов В.М . не возража-
ет против доводов политсоветника т. Семенова. Тов. Вышинский поручил со-
общить т. Голубеву».
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л. 84–85. Заверенная копия.
I
См. документ No 30 (Т. 2).
II См. документ No 96 (Т. 2).
III
Помета на Л. 85 об.

218
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 100. Указание зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева начальникам отделов репатриации
СВА в Германии и Советской части СК в Австрии о проведении в зонах
совместных конференций с военным командованием зон по вопросам
репатриации советских граждан
13 марта 1948 г.
Секретно
No 0955
Начальнику отдела репатриации СВА в Германии
генерал-майору т. Юркину
Начальнику отдела репатриации Советской части СК в Австрии
полковнику т. Старову
Полковник т. Брюханов, возглавляющий нашу группу в английской зоне
Германии, благодаря проявленной инициативе и настойчивости сумел под-
готовить и провести в январе 1948 г. совместную конференцию с английски-
ми военными властями зоны по вопросам репатриации советских граждан.
На конференции т. Брюханов прямо и настойчиво поставил перед англича-
нами вопросы о ненормальностях в работе и о препятствиях, чинимых с их
стороны нашим офицерам при посещении лагерей и вообще в работе по
репатриацииI .
Несмотря на различные увертки от прямых ответов со стороны англичан,
т. Брюханов сумел уличить их конкретными фактами в умышленном затягива-
нии ответов на письма и в игнорировании наших протестов, в совершенно не-
обоснованных мотивах задержки репатриации советских детей, в искусствен-
но создаваемых препятствиях при посещении лагерей советскими офицерами
и т. д . После чего англичане были вынуждены ответить на письма нашей Во-
енной миссии и показать свое действительное отношение к основным вопро-
сам репатриации советских граждан. Материалы протокола конференции со-
держат ряд фактов, которые могут быть использованы нами для постановки
вопроса в МИД и в правительстве.
Вам необходимо также практиковать проведение по зонам совместных кон-
ференций с военным командованием зон, добиваясь решения поставленных
вами вопросов и ускорения репатриации советских граждан, опротестовывая
факты нарушения соглашений, ненормальных условий работы, имея целью
добиваться ускорения их и, тем самым, способствовать ускорению репатри-
ации, а на худой конец – выявляя подлинное лицо и отношение их к этому
делу, с тем чтобы мы имели официальный материал для доклада в МИД и в
правительство о том, кто конкретно, по каким вопросам тормозит и мешает
в работе.
I Запись переговоров конференции, состоявшейся по инициативе советской стороны в г. Лем-
го 14 января 1948 г., см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 465. Л. 289–301; Там же. Д. 489. Л. 121–133.

1948 год
219
К каждой конференции необходимо тщательно готовиться, подбирать фак-
ты и документы, использование которых на конференции делало бы позицию
наших представителей наиболее крепкой.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 465. Л. 216–217. Заверенная копия.
No 101. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР К.Д . Голубева заведующему 2-м европейским отделом МИД
СССР К.Е. Зинченко о нападении на советских офицеров
по репатриации во время посещения украинских лагерей
в английской зоне оккупации Германии
31 марта 1948 г.
Секретно
No 01236
Заведующему 2 европейским отделом МИД Союза ССР
тов. Зинченко К.Е .
На No 255/2Е от 27 марта 1948 г.
I
Сообщаю материал о фактах бездеятельности и попустительства англий-
ских властей при нападении на полковника Брюханова и капитана Палагуши-
на во время посещения лагеря Галле и Райне:
1. 23 января с. г. полковник Брюханов, майоры Иотка и Базаров посетили
украинский лагерь в г. Райне. Сопровождал от английских властей подполков-
ник Флетч, который был в нетрезвом виде, и начальник 23 ДЕПАКС мистер
Темба. Полковнику Брюханову, майорам Иотка, Базарову кучкой антисовет-
ских элементов при посещении указанного лагеря были нанесены серьезныеII
оскорбления, а когда полковник Брюханов продолжал проводить беседу с пе-
ремещенными, то один из перемещенных демонстративно стал на стену вешать
знак УПА (трезубец), начался шум и взмахи рук. В это время один перемещен-
ный делает замах кулаком на полковника Брюханова, но удар нанесен не был,
так как т. Брюханов отошел назад.
Со стороны сопровождающих английских представителей по изоляции гла-
варей антисоветских элементов из зала, где проводилась беседа наших офице-
ров с перемещенными, никаких мер принято не было.
I
Письмом МИД СССР No 255/2Е от 27 марта 1948 г. для подготовки протеста МИДу Велико-
британии были запрошены «подробные материалы, которые свидетельствовали бы о бездеятель-
ности и попустительстве английских властей» при нападении на советских офицеров. См.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.466.Л.19.
II
Слово «серьезные» зачеркнуто карандашом, над строкой вписано: «словесные».

220
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Перед отъездом полковника Брюханова и его офицеров из лагеря эти же
элементы бросали камни в машину, сопровождая их разными антисоветскими
выкриками и угрозами.
2. Капитан Палагушин 27 января 1948 г. посетил украинский лагерь в г. Гал-
ле. Его сопровождали три представителя от английских властей 510 вспомо-
гательного отделения г. Минден, мистер Денхольм, начальник 78 ДЕПАКСа
майор Итен и охрана в количестве 25 чел. с офицером.
Кучка антисоветских элементов при изоляции основной массы перемещен-
ных при прямом попустительстве английских представителей и охраны нано-
сила оскорбления капитану Палагушину. Некто Ферко Надежда нанесла ка-
питану Палагушину физическое оскорбление, ударив его камнем в голову. Эта
преступница задержана не была, и лишь в результате настойчивых требований
Палагушина удалось установить ее фамилию.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 466. Л. 20–21 . Заверенная копия.
No 102. Проект письма заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику
Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ М.Г. Юркину с замечаниями по дальнейшей работе
по репатриацииI
1 апреля 1948 г.
Секретно
Начальнику Отдела репатриации СВА в Германии
генерал-майору т. Юркину
(для полковника т. Брюханова)
Ваши указания офицерам группы по дальнейшей работе по репатриации
рассмотреныII
.
Из проводимых мероприятий видно, что Вы правильно поняли требо-
вания генерал-полковника т. ГоликоваIII и приступили к их практическому
исполнению.
I
Датируется по резолюции на документе.
II Указания А.И. Брюханова от 5 марта 1948 г. офицерам группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии на весенний период см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 466 . Л . 83–102.
III В докладе М.Г . Юркина о работе Отдела репатриации СВАГ за 1948 г., сделанном на сове-
щании в Управлении уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации в дека-
бре 1948 г., упомянуто, что «основной задачей в работе Отдела в 1948 г. было выполнение ди-
рективы генерал-полковника тов. Голикова No 136 о завершении репатриации советских граждан

1948 год
221
Однако будет совершенно недостаточно, если Вы ограничитесь только тем,
что дали указания офицерскому составу. В работе необходимо еще с большей
настойчивостью преодолевать все препятствия и добиваться, чтобы намечен-
ные Вами мероприятия проводились бы в жизнь, изыскивая лучшие методы
работы.
Необходимо быстро реагировать на изменения обстановки, не держаться за
старые, отжившие или не оправдавшие себя формы работы.
Одобряя в общем Ваши указания, считаю необходимым по отдельным во-
просам сделать следующие замечания:
1. Привлекая шоферов к разъяснительной работе с репатриантами, поми-
мо предусмотренного Вами общего инструктажа по материалам пропаганды
за репатриацию, следует тщательно инструктировать шоферов перед каждой
поездкой в лагерь применительно к условиям и особенностям данного лагеря.
2. Устанавливать более тесные деловые отношения с некоторыми лицами
из администрации лагерей, которые могли бы оказывать Вам содействие в ра-
боте по репатриации, следует. При соответствующих условиях комендант лаге-
ря и отдельные лица из администрации могут много сделать в пользу репатри-
ации, тем более если они будут знать, что по возвращении в Союз их работа по
содействию репатриации советских граждан будет оценена соответствующим
образом. Однако в работе с этой категорией лиц нужно проявлять исключи-
тельную осторожность и умелый подход к делу. В противном случае неизбеж-
на дискредитация наших офицеров с соответствующими последствиями.
Это Вам нужно крепко учитывать в своей работе.
3. В работе по репатриации находящихся в тюрьмах следует избежать таких
ошибок, когда люди, освобожденные из тюрьмы по нашему требованию, оказа-
лись несоветскими гражданами.
4. Вопрос о детях Вами выделен отдельно. Это совершенно правильно. Ра-
боте по репатриации детей следует уделить особое внимание. Нужно настой-
чиво добиваться вывоза всех советских детей.
5. В связи с возрастающими трудностями для работы с советскими гражда-
нами в лагерях особое значение принимает работа в приемных комнатах. Этой
работе следует уделить большее, чем до сих пор, внимание.
6. Мероприятия, намеченные Вами для усиления работы с советскими
гражданами, находящимися вне лагерей, следует провести возможно быстрее.
По остальным вопросам у нас замечаний нет.
Вопросы, поставленные Вами для разрешения в Центре, заслуживают вни-
мания и рассматриваются нами. Решение по этим вопросам, в том числе и по
кадрам, получите в ближайшее время.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
в 1948 году на основе активизации всей работы и придания ей наступательного характера». ГА РФ.
Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 568. Л. 4. Текст директивы Ф.И . Голикова в деле не обнаружен.

222
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Резолюция: т. Киселеву. Не стоит, по-моему, писать по вопросам, по кото-
рым Вы едете лично проверять и давать указания. Голубев. 1 .4.48.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.466.Л.112–113.Копия.
No 103. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заведующему
отделом США МИД СССР Ф.Т. Орехову о посещении советским
офицером по репатриации тюрьмы в г. Штраубинг
6 апреля 1948 г.
Секретно
No 01324
Заведующему отделом США МИД Союза ССР
тов. Орехову Ф.Т.
После длительных переговоров и настойчивых требований нашему офи-
церу, подполковнику Бурашникову, американцы разрешили посетить тюрьму
в г. Штраубинг, где находится в заключении более 200 советских граждан.
Начальник отдела тюрем военного правительства Раймонд заявил, что он
разрешает опросить только 26 человек русских, в отношении украинцев, бе-
лорусов, литовцев, эстонцев, латышей и др., то их он не считает советскими
гражданами и встречу с ними не разрешает.
При посещении тюрьмы подполковником Бурашниковым 24 февраля с. г .
инспектор по тюрьмам Микленд представил для беседы только 23 человека.
Несмотря на требования т. Бурашникова и энергичные протесты со сто-
роны заключенных, выразившиеся стуком в двери и шумом во всех камерах,
требующих встречи с советским офицером, администрация тюрьмы и инспек-
тор Микленд беседовать с другими заключенными советскими гражданами не
разрешили.
В результате беседы с 23 заключенными выяснилось, что 8 человек из них
приговорены к смертной казни, 5 – к пожизненному заключению, 2 – к 25 го-
дам заключения, а остальные – от 15–20 лет заключения.
Какие-либо письменные справки из судебных дел администрация тюрьмы
отказалась дать. Никому из советских граждан не разрешили передать пись-
менные заявления т. Бурашникову. Письма, посылаемые из тюрьмы на имя со-
ветских офицеров, не доходят, а задерживаются цензурой.
Заключенные, с которыми имел возможность беседовать т. Бурашников, за-
явили, что в тюрьме находится более 200 советских граждан.
Нашим представителем подполковником Банцыревым по этому поводу на-
правлен протест заместителю американского главнокомандующего – генералу
ГубнерI
.
Все представления американским властям нашего представителя в зоне
подполковника Банцырева, а также маршала Соколовского о передаче всех со-
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: Хюбнер.

1948 год
223
ветских граждан, находящихся в тюрьмах, для их дальнейшей репатриации на
родину были отклонены.
Материал по этому вопросу готовился политсоветником СВАГ для поста-
новки его на заседании Контрольного совета или Координационного комитета
в конце марта с. г.
74
ПриложениеI:
1) списки советских граждан, находящихся в тюрьме г. Штраубинг
на 9 листах.
2) Копия письма подполковника Банцырева генералу Губнер на 2 листах.
Всего на 11 листах с н/вх. No 01471.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 473. Л. 383–384. Заверенная копия.
No 104. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому,
начальнику Управления внешних сношений Генштаба Вооруженных сил
СССР Н.В. Славину о подробностях оскорбления
советских офицеров по репатриации в лагере перемещенных лиц
в г. Гмюнд американской зоны оккупации Германии
6 апреля 1948 г.
Секретно
No 01325
МИД СССР – т . Вышинскому А.Я .
Генштаб ВС СССР – т . Славину Н.В .
в дополн. No 02068 от 23 марта 1948 г.
II
МИД СССР – т . Орехову Ф.Т.
МИД СССР – т . Смирнову А.А .
В дополн. н/исх. No 01031 от 20 марта 1948 г.
III
На основании материала, полученного от нашего представителя по репа-
триации в американской зоне Германии подполковника т. БанцыреваIV, сооб-
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 473. Л. 385–394.
II
Так в документе, правильно: No 01068. Письмо К.Д. Голубева начальнику Управления внеш-
них сношений Генштаба Вооруженных сил СССР Н.В. Славину No 01068 от 23 марта 1948 г. об
инциденте в литовском лагере в г. Гмюнд см.: Там же. Д. 473. Л . 220 .
III Письмо К.Д . Голубева А.Я. Вышинскому, А.А . Смирнову и Ф.Т. Орехову No 01031 от 20 мар-
та 1948 г. об инциденте в литовском лагере в г. Гмюнд см.: Там же. Д . 473. Л . 137.
IV Материал об инциденте в лагере перемещенных лиц в г. Гмюнд, произошедшем 8 марта
1948г. см.: Там же. Д.473.Л.313–324.

224
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
щаю подробности относительно оскорблений наших офицеров антисоветски-
ми элементами лагеря перемещенных лиц в г. Гмюнд.
Литовский лагерь No 617 в г. Швабиш-Гмюнд, в котором проживает около
2 000 латышейI, возглавляет группа офицеров буржуазной литовской армии.
В лагере имеются постоянные представители Центрального литовского коми-
тета и литовского Красного Креста.
Лагерь расположен в бывших немецких казармах. Основная масса прожи-
вающих в лагере нигде не работает, наиболее предприимчивые занимаются
различными операциями на немецком черном рынке.
Этот лагерь 20 января 1948 г. посетил майор Перегудов. Провел коллек-
тивную беседу, на которой было около 150–170 человек. После беседы майор
Перегудов вручил 3 адресатам письма с родины от советских граждан, ранее
репатриированных из этого лагеря в Советский Союз. По просьбе присутству-
ющих на беседе и с разрешения американского офицера лейтенанта В. Уикли,
сопровождавшего майора Перегудова, эти письма были зачитаны вслух. Пись-
ма содержали конкретные обвинения против лживой информации комитетчи-
ков о положении в Литовской ССР. Комитетчики были явно обескуражены
содержанием этих писем и решили взять реванш за это поражение.
8 мартаII с. г. майор Перегудов вместе со старшим лейтенантом Чапас вновь
посетили этот лагерь. Их сопровождали зам. начальника 5 отдела Штутгарт-
ского военного поста майор Джеферс и офицер отдела публичной безопасно-
сти военного правительства ландкрейсаIII Швабиш-Гмюнд капитан П.К . Фел-
тон. Дата и часы посещения лагеря нашими офицерами были предварительно
согласованы с 5 отделом Штутгартского военного поста. Несмотря на это, в тот
же день и час в лагере работала французская вербовочная миссия. Во дворе ла-
геря было многолюдно, на штоке был вывешен флаг бывшей буржуазной Ли-
товской республики. В клубе лагеря французские представители агитировали
жителей лагеря за переселение на работы во Францию. Наши офицеры были
вынуждены ожидать в канцелярии лагеря около получаса.
По окончании митинга, который проводила французская миссия по вопро-
сам переселения, наши офицеры в сопровождении американских офицеров
направились в клуб. На пути их сопровождала толпа с криком и улюлюка-
ньем, неизвестные лица пытались фотографировать. В клубе находилось око-
ло 1 500 человек, настроение которых было враждебное. Перед выступлением
наших офицеров представитель ИРО в лагере француз Манжолу обратился
к собравшимся и призвал соблюдать необходимый порядок и показать, как он
заявил, что в лагере находятся «воспитанные и культурные люди».
После такого выступления начал свое выступление на литовском языке
старший лейтенант Чапас. Он изложил порядок репатриации, полностью за-
читал обращение правительства Литовской ССР к своим соотечественникам
I
Так в документе. Правильно: литовцев.
II В письмах, направленных Н.В . Славину, А.Я. Вышинскому, А.А. Смирнову и Ф.Т . Орехову,
ошибочно указана дата 18 марта 1948 г.
III Der Landkreis (нем.) / ландкрайс – административно-территориальная единица, примерно
соответствующая району или округу.

1948 год
225
и письмо интеллигенции Литовской ССР, помещенное в газете «Тевинес Бал-
сас». Выступление тов. Чапас неоднократно прерывалось шумом и различны-
ми репликами. Перед концом выступления в зале поднялся такой шум, что
т. Чапас вынужден был закончить свою речь. После этого отдельные провока-
торы пытались использовать трибуну митинга для антисоветских, клеветниче-
ских выступлений.
Под видом вопроса первый выступивший фактически начал призывать
к расправе с советскими офицерами. Несмотря на протесты майора Перегудо-
ва, указанный «оратор» дважды пытался под одобрительные крики толпы вы-
ступить с антисоветской речью, причем зал его приветствовал криками «ура».
Затем к столу вышел мужчина и в грубой форме обратился к т. Чапас: «Куда
Вы дели мою мать и моего отца? Это Вы их в 1941 г. отправили в Сибирь на
верную смерть!» Из зала кричали: «Бей его!»
После настойчивых требований майора Перегудова о прекращении этой
провокационной демонстрации американский офицер майор Джеферс закрыл
митинг, и люди стали расходиться.
При выходе из зала распоясавшиеся хулиганы кричали: «Бей их!», причем
старшему лейтенанту Чапас угрожали прямой расправой.
Майор Перегудов был вынужден пропустить т. Чапас впереди себя, но в это
время толпа оттеснила майора Перегудова от американского офицера и от две-
рей, кто-то из толпы два раза ударил его ногой в спину, сорвал фуражку и вы-
бросил ее на улицу. Разъяренная толпа, прижав т. Перегудова в угол, с криками
«Бей его в морду!» пыталась избить. Видя это, майор Перегудов крикнул: «Что
вы делаете, люди вы или нет?» Несколько человек, сочувствующих нашим
офицерам, окружили майора Перегудова, оттеснили толпу и дали ему возмож-
ность выйти из зала. Выйдя из зала, т. Перегудов получил свою фуражку, кото-
рая находилась уже у майора Джеферс. Но в это время на виду американских
офицеров к Перегудову подскочил неизвестный и сорвал у него с левого плеча
погон. Представитель ИРО Манжолу схватил преступника за руку, но он вы-
рвался и убежал.
Когда наши офицеры шли от клуба до канцелярии лагеря, толпа продолжа-
ла сопровождать их самыми наглыми хулиганскими выкриками и подстрека-
тельствами к расправе, бросала в них камни и комья грязи.
При выезде из лагеря толпа забросала камнями автомашину наших офи-
церов. Камнями было разбито левое боковое стекло и произведен ряд вмятин
в кузове автомашины.
Наши офицеры и сопровождавшие их лица, из лагеря приехали в военное
правительство ландкрейса Швабиш-Гмюнд, где произошел показательный
разговор. Майор Джеферс спросил майора Перегудова, не изменил ли он те-
перь свое намерение посетить лагерь украинцев в г. Пфорцхайм. Заявил так-
же т. Перегудову, что это незначительный инцидент и что погон будет найден
и доставлен в полной сохранности.
Таким образом, американские офицеры не только не приняли надлежащих
мер к ограждению наших офицеров от хулиганов, но сами позволили себе на-
смешку над ними.

226
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Вся обстановка в лагере и то обстоятельство, что американские офицеры не
приняли действенных мер к обузданию хулиганов и прекращению беспоряд-
ков свидетельствуют о том, что провокация была проведена по заранее обду-
манному плану.
По этому вопросу командованием СВАГ готовится протест американцам,
копия которого Вам будет выслана.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 473. Л. 326–328. Заверенная копия.
No 105. Докладная записка уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова министру иностранных
дел СССР В.М . Молотову об использовании в работе по репатриации
антифашистских советских комитетов
9 апреля 1948 г.
Секретно
No 01373
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Молотову В.М .
Докладываю:
Исходя из необходимости быстрейшей репатриации советских граждан из-
за рубежа на родину полагал бы целесообразным использовать в этой работе
такой важный канал, как антифашистские советские комитеты (ученых, моло-
дежи, женщин, славянский и еврейский)75, а также Исполком Красного Креста.
8 апреля с. г. на предварительном совещании с ответственными представите-
лями вышеуказанных комитетов выяснилось, что все они имеют возможность
помочь репатриации советских граждан как по линии печатной пропаганды,
так и организационно, к примеру Исполком Красного Креста располагает воз-
можностями посылки делегаций в лагери перемещенных лиц и проведения со-
ответствующей работы с советскими гражданами.
Прошу Вашего разрешения на использование этих возможностей.
При положительном решении вопроса мною совместно с руководством
этих организаций будет составлен план конкретной работы, который согласую
с МИДом СССР.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л. 147. Заверенная копия.

1948 год
227
No 106. Письмо врио начальника отдела по репатриации советских
граждан Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова заведующему
3-м европейским отделом МИД СССР А.А . Смирнову, начальнику
4-го отдела 3-го Главного управления МГБ СССР С.Н . Карташову
о выдаче военных преступников из английской зоны
оккупации Германии
10 апреля 1948 г.
Секретно
No 01419
Зав. 3 -м европейским отделом МИД Союза ССР
т. Смирнову А.А.
Нач[альнику] 4 Отдела 3 Гла[вного] упр[авления] МГБ Союза ССР
т. Карташову С.Н.
В ноябре месяце 1947 года генерал Шикин направил командованию англий-
ской военной зоны в Германии список на 104 военных преступников с требова-
нием изъятия этих лиц из лагерей и передатьI Советскому Союзу (копии пись-
ма и списков были направлены Вам 4 декабря 1947 года при исх. No 05101).
Письмом от 6 марта 1948 г. генерал Бишоп ответил, что английские власти
разыскали в зоне только 44 человек, причем эти люди, по их мнению, не подпа-
дают под категорию военных преступников и что их виновность должна быть
подтверждена «более вескими доказательствами».
Одновременно англичане изменили инструкцию по аресту и выдаче воен-
ных преступников.
Копию письма генерала Бишоп и «инструкции» прилагаюII.
Приложение: упомянутое на «8» листах – только адресату.
Врио начальника Отдела по репатриации советских граждан
полковник
Филатов
Приложение:
6 марта 1948 г.
Секретно
Перевод с английского.
Генерал-майор Шикин,
начальник Миссии Главнокомандующего
при Главнокомандующем Британских оккупационных властей
I
Так в документе.
II Инструкцию по аресту и выдаче военных преступников и лиц, обвиняемых в престу-
плениях, направленных против мира и человечества, требуемых союзными правительствами
No АЛВ/17476/Е/ВЕ от 24 февраля 1948 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 466. Л. 42–44 . Краткое
изложение инструкции – в документе No 124 (Т. 2).

228
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Дорогой генерал,
В декабре 1947 года я получил от Вас список, содержащий 104 фамилии
перемещенных граждан, относительно которых были заявлены различные об-
винения в предательстве, военных преступлениях и др.
Все случаи я проверил по самым достоверным источникам. Из 104 указан-
ных фамилий только 44 были найдены, остальные или не являются таковыми,
или уже покинули Германию и вернулись в ту страну, где они жили ранее.
Изучая прошлое этих 44 лиц, которых мы обнаружили, основываясь на вы-
двинутых доказательствах, ни в одном случае не подтвердилась их виновность.
Как генерал Браунджон написал генералу Дратвину 4 декабря 1947 г., что мне-
ние правительства Его величества относительно заявления о выдаче преступ-
ников выяснено в настоящее время. Это мнение таково, что заявление о выдаче
преступников, обвиняемых в военных преступлениях, должно быть, с нашей
точки зрения, подтверждено более вескими доказательствами.
Я сожалею, что не могу сделать больше никаких заявлений относительно
Вашего списка.
Генерал-майор Бишоп начальник Миссии Главнокомандующего
при Главнокомандующем Британских оккупационных властей
Искренне Ваш
Бишоп
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 466. Л . 45. Заверенная копия; Л. 37. Заверенная
копия.
No 107. Справка заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева в МИД и МГБ СССР
о ходе репатриации советских граждан из английской зоны оккупации
Германии за февраль 1948 г.
14 апреля 1948 г.
Секретно
No 01475
Заведующему 3 Европейским отделом МИД СССР
тов. Смирнову А.А .
Заведующему 2 Европейским отделом МИД СССР
тов. Ерофееву В.Я .
Начальнику 1 Главного управления МГБ СССР
генерал-лейтенанту Федотову П.В .I
I
Должность генерал-лейтенанта П.В . Федотова в документе указана неверно. Согласно по-
становлению Совета Министров СССР No 1789–470сс от 30 мая 1947 г. 1 -е Главное управление
МГБ (внешняя разведка) было передано из МГБ в состав Комитета информации при Совете Ми-
нистров СССР (с января 1949 г. при МИД СССР). П .В. Федотов, занимавший с сентября 1946 г.
должность начальника 1-го Главного управления МГБ, был назначен заместителем председателя
Комитета информации (с 30 мая 1947 по 6 февраля 1952 г.).

1948 год
229
Начальнику 4 Отдела 3 Главного управления МГБ СССР
полковнику тов. Карташову С.Н .
Справка
по докладу полковника тов. Брюханова о работе за февраль 1948 годаI
Наш представитель в английской зоне Германии полковник тов. Брюханов
в отчетном докладе за февраль сообщает:
1. В феврале мес[яце] 1948 года было репатриировано из зоны 111 человек
(в январе 73 человека и в феврале 1947 года 67 человек).
2. Английские власти запретили нашим офицерам посещать лагери в про-
винциях Северо-Рейнской и Вестфальской. Запрещение это мотивируется
якобы следствием, которое ведется в связи с провокационным нападением на
капитана Палагушина в лагере ГоллеII 2 7 января 1948 г.
III
По заявлению англичан
вопрос о посещении лагерей в этих провинциях будет решен только после суда
над гражданкой Ферко, оскорбившей тов. Палагушина. Наша миссия опроте-
стовала это решение английских властей. (Копия письма в приложении.)
IV
3. Запрещение нашим офицерам проводить коллективные беседы в лагерях
принимает все более строгий характер, в результате чего все посещения офице-
рами лагерей свелись к беседам с одиночками.
4. По-прежнему письма, идущие с родины через международную почту с со-
держанием за репатриацию, в лагери к сов[етским] гражданам не доходят. Они,
как правило, уничтожаются лагерной администрацией и лагерными комитета-
ми. Наши офицеры имеют заявления сов[етских] граждан о пропаже писем.
5. Установлено, что наши газеты, в которых есть что-либо отрицательное
об англичанах, уничтожаются английской администрацией. Поскольку такой
материал есть почти в каждой газете, то англичане принимают все меры к тому,
чтобы наши газеты к перемещенным не попадали.
6. В период с 14 по 24 февраля 1948 г. отмечалось тридцатилетие «неза-
висимости» прибалтийских буржуазных республик76
. П разднование этих дат
по всем лагерям было проведено как новая антисоветская кампания. Широко
использовался в этих целях «меморандум» бывших дипломатов буржуазных
прибалтийских правительств о «защите» народов Прибалтики и перемещен-
ных лиц, переданный главам правительств Англии, США, Франции, Китая
и римскому папе. Газета «Латвию Цинос»V (издается в Швеции) передает со-
держание этого «меморандума». (Перевод статьи в приложении.)VI
I
Доклад А.И . Брюханова от 12 марта 1948 г. о работе по репатриации советских граждан
из английской зоны Западной Германии за февраль 1948 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 466.
Л. 114–129.
II
Так в документе. Имеется в виду лагерь в г. Галле английской зоны оккупации.
III См. документ No 101 (Т. 2).
IV
Письмо начальника миссии советского Главнокомандующего при Главнокомандующем бри-
танскими оккупационными властями генерал-майора Е.И. Шикина зам. начальника Штаба Бри-
танской военной администрации в Германии генерал-майору А. Бишопу от 29 февраля 1948 г. см.:
Там же. Д.466.Л.231.
V
Так в документе.
VI Перевод статьи из газеты «Латвию Цинас» см.: Там же. Д . 466 . Л . 232 . Меморандум включал
4 «просьбы»: не признавать аннексию Советским Союзом Латвии, Литвы, Эстонии или «инкор-

230
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
7. Под руководством антисоветских комитетов в английской зоне была за-
снята кинокартина «Кто мы есть и что мы можем?». Картина антирепатриаци-
онного характера. 28 января в Бломбергском лагере был просмотр этой карти-
ны. На просмотре присутствовали представители английского командования
и ИРО.
8. В ряде лагерей зоны, в том числе в лагере «Фишбек» (около Гамбурга),
состоялись митинги протеста против действий итальянских властей и ИРО,
которые насильно репатриировали на родину группу советских граждан.
В лагере «Фишбек» на митинге принято следующее решение:
а) в знак протеста объявить 21 февраля однодневную всеобщую голодовку;
б) сообщить о своем решении английским властям;
в) вывесить над лагерем в день голодовки черный флаг;
г) пищу не приготовлять также и для детей;
д) просить архимандрита о. Виталия отслужить 21 февраля молебен о спа-
сении «жертв красного террора»;
е) призвать все лагеряI.
9. Английские власти активизировали работу по отправке перемещенных
лиц в Англию и другие страны.
Газета «Информационный бюллетень» приводит высказывание английско-
го делегата на конференции в Риме г[осподина] РаусеII
, что Англии нужны еще
100 000 перемещенных.
Газета «Циняc» в номере от 29 января 1948 г. пишет, что в лагерь «Вендорф»III
прибыл австралийский консул для вербовки рабочих. Эта же газета в номере
от 5 февраля 1948 г. сообщает, что в Любеке началась вербовка на работы гол-
ландской комиссией.
В лагерных бюллетенях сообщается, что происходит вербовка рабочих на
постройку Северной железной дороги в Канаде.
Газета «Латвису Циняс» в номере от 18 февраля 1948 г. пишет, что в канад-
ских лесах возникает городок прибалтийцев.
10. Все чаще стали проскальзывать даже в антисоветской печати статьи
о тяжелых условиях жизни перемещенных в Англии и других странах.
Газета «Латвису Циняс» в номере от 4 февраля 1948 г. помещает статью
«Про обиду не нужно молчать». Из статьи видно, что пребыванием в Англии
латыши недовольны. (Перевод в приложении.)
IV
Эта же газета 28 января 1948 г. пишет о тяжелой жизни перемещенных
в Австралии и Венесуэле.
порирование» этих государств в состав СССР; помочь прибалтийским государствам вернуть их
самостоятельность; прекратить «уничтожение» прибалтийских народов; заботиться о прибалтий-
ских беженцах и перемещенных лицах, пока у них не появится возможность вернуться в свои не-
зависимые государства.
I Так в документе.
II
В докладе А.И. Брюханова фамилия указана иначе: Роусе.
III Так в документе. Здесь и далее правильно: «Венторф».
IV
Перевод статьи см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 466. Л. 230.

1948 год
231
11. По неполным данным, полученным от перемещенных лиц и изI газет,
в период январь–февраль из зоны было вывезено около 5 000 человек совет-
ских граждан в Англию, Канаду, Голландию, Бельгию, Францию и Бразилию.
Кроме того, по непроверенным сведениям, 19 февраля 1949 г.II был отправлен
первый транспорт 1 000 человек сов[етских] граждан в Уругвай.
В транзитном лагере «Вендорф» к началу марта было готово к отправке
в Канаду 1 073 человека и в Англию 169 человек советских граждан.
По данным, требующим проверки, в период февраль–август намечена от-
правка в разные страны Америки, Европы и Африки 32 транспорта с переме-
щенными лицами по 1 000 в каждом.
Англичане приступили к вывозу семей перемещенных, ранее выехавших
в Англию. Намечено к маю месяцу вывезти в Англию всех членов семей, главы
которых выехали в 1947 году.
12. Полковнику т. Брюханову стало известно, что англичане договори-
лись со Швецией о передаче ей 100 детей из советских детских домов Майори
и ВолдониIII, вывезенных немцами.
Этот вопрос поднимается т. Брюхановым на специальной конференции
с англичанами.
13. Английские военные власти в зоне продолжают широко использовать на
работах перемещенных лиц.
Ст[арший] лейтенант т. ШвидкийIV лично установил, что на центральных
военных английских складах в районе Гамбург и в г. Ротенбург работают толь-
ко перемещенные. Перемещенные работают также и на других складах и на
строительстве военных объектов.
14. Обстановка в феврале для работы по репатриации была хуже, чем в ян-
варе, несмотря на это репатриировано больше.
Есть все основания считать, что значительная часть перемещенных ехать на
родину желает, но осуществить это не могут в связи с существующей обстанов-
кой в лагерях и антирепатриационной политикой англичан.
Приложение: на «4» листахV.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 466. Л. 226–229. Заверенная копия.
I
Слова «лиц» и «из» вписаны от руки.
II Так в документе. Подразумевается 19 февраля 1948 г.
III
Так в документе. Возможно, подразумевается латвийский город-курорт Балдоне.
IV В докладе А.И. Брюханова фамилия указана иначе: Швыдкий.
V
Приложение не публикуется. См.: Там же. Д . 466 . Л . 230 –233.

232
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 108. Отчет офицеров группы по репатриации
в английской зоне оккупации Германии о посещении
смешанного лагеря «Гифтен»
21 апреля 1948 г.
Отчет о посещении смешанного лагеря «Гифтен», 53 ДПАКС, 223 военное
правительство
21 апреля 1948 года группой в составе подполковника Гудкова, майора Ру-
мянцева, старшего лейтенанта Швидкого и шофера Мартовицкого посещен
смешанный лагерь «Гифтен», расположенный в 25 км сев[еро]-вост[очнее] гор.
Ганновер.
С английской стороны сопровождали – зам. начальника 53 ДПАКСа ми-
стер Гивсон, представитель ИРО мистер Брейдман и эскорт в составе 6 солдат
под командованием лейтенанта Дживсон.
С прибытием в помещение 53 ДПАКСа (расположен в 10 км от лагеря),
встретивший нас начальник ДПАКСа мистер Драйтон сообщил, что всем жи-
телям лагеря о приезде советских офицеров известно путем объявлений на
видных местах. Тут же он заявил, что сам лично сопровождать советских офи-
церов в лагерь не может в силу своей «занятости» и послал сопровождающим
своего зама мистера ГивсонI
.
По прибытии в лагерь для беседы с жителями нам была отведена клубная
комната лагеря, куда сразу же прибыли комендант лагеря и его зам. и 2 лагер-
ных полицейских.
В ожидании прибытия посетителей, в беседе с комендантом лагеря, по на-
циональности латыш, по специальности экономист, лет 40, – установлено, что
в лагере проживает всего 544 чел., из них основная масса латыши (до 500 чел.),
30 эстонцев, 6 литовцев и несколько человек поляков и югославов. Жители ла-
геря работают на предприятиях в окрестностях гор. Ганновер. По социально-
му составу в лагере большая часть преобладает крестьянеII
, имеются рабочие
и старая буржуазная интеллигенция. Большинство жителей лагеря семейные.
Имеется много детей, которые обучаются в начальной школе. Более взрослые
обучаются в Гамбурге и Ганновере. В лагере имеется клуб, в котором изред-
ка демонстрируются кинофильмы, доставляемые «Имкар»III
.
Советские ки-
нофильмы в лагере не демонстрировались. Советские газеты последний раз
получили неделю тому назад. Много газет и др. периодических изданий полу-
чают из Швеции, Англии и оккупационных зон Западной Германии.
В беседе с комендантом и осмотром установлено, что лагерь расположен
в населенном пункте Гифтен в реквизированных у немецкого населения домах,
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Гивсон/Гибсон.
II Так в документе.
III
Очевидно, это англоязычная аббревиатура, обозначающая одну из аффилированных с ИРО
организаций, которая занималась социально-культурным обслуживанием контингента в лагерях
для перемещенных лиц.

1948 год
233
причем часть жителей лагеря проживает совместно с немцами в одних домах.
Для желающих имеется общественная кухня, но большинство продукты полу-
чают на руки и готовят дома. Имеются частные огороды, птица и мелкий скот.
Из этого лагеря уехало в эмиграцию в Англию, Канаду и др. страны до
100 чел. За весь период на родину выехало всего 2 чел. Когда мы проходили
по населенному пункту – лагерю, перемещенные толпами собирались около
своих жилищ, но, несмотря на то что мы целый час ожидали их в клубе, ни один
человек на нашу беседу не пришел.
Убедившись, что жители лагеря, зная о нашем приезде, к нам на беседу не
придут, мы выразили свое неудовлетворение подготовкой лагеря к нашему по-
сещению зам. начальника ДПАКСа Гибсону, передали ему для лагеря 300 экз.
газеты «Циня», 60
I
экз. – на эстонском языке, 30 экз. – брошюр, 100 экз. – об-
ращений и 3 плаката и после этого покинули лагерь.
К шоферу Мартовицкому также никто из жителей лагеря не подходил. На
посещение лагеря затрачено 4,5 часа.
Вывод: жители лагеря настроены антирепатриационно. Это видно из того,
что:
а) за весь период из лагеря уехало на Родину 2 человека, а эмигрировало до
100 чел.;
б) при посещении этого лагеря нашими офицерами в прошлом, на беседу
также никто не являлся;
в) социальный состав лагеря в большинстве своем кулачество и высоко-
оплачиваемая буржуазная интеллигенция;
г) при существующей обстановке в ближайшее время притока репатриан-
тов из этого лагеря не предвидится.
Подполковник
Гудков
Майор
Румянцев
Ст. лейтенант
Швидкий
ГА РФ. Ф . Р-7317. Оп. 20. Д. 118. Л. 101–101 об. Подлинник.
No 109. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан
из американской зоны оккупации Германии
за март 1948 г
22 апреля 1948 г.II
Секретно
I Данные исправлены, первоначально было «600».
II
22 апреля 1948 г. справка направлена заведующему отделом США МИД СССР Ф.Т . Оре-
хову, заведующему 3-м европейским отделом МИД А.А . Смирнову, начальнику 4-го отдела 3-го
Главного управления МГБ СССР полковнику С.Н. Карташову и заместителю председателя Коми-
тета информации при Совете Министров СССР генерал-лейтенанту П.В. Федотову. Сопроводи-
тельную записку зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Го-
лубева см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 474. Л. 32 .

234
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Справка о ходе репатриации советских граждан
из американской зоны Германии за март месяц 1948 г.
(по докладу т. БанцыреваI)
Темпы репатриации советских граждан из американской зоны продолжают
снижаться. Если в январе было репатриировано 57 чел., феврале – 62 чел., то
в марте – лишь 55 чел.
Работа офицеров группы в течение марта месяца была сосредоточена в ос-
новном в лагерях. За месяц было посещено 20 лагерей, причем большинство из
них наши офицеры посещали по несколько раз. Но интенсивная работа в ла-
герях не дала нужных результатов, так как почти во всех лагерях преступные
элементы, при прямом попустительстве американских властей, против наших
офицеров устраивали провокации и срывали беседы с советскими гражданами.
1. 8 марта с. г . при посещении литовского лагеря в г. Швабиш-Гмюнд майор
Перегудов и ст[арший] лейтенант Чапас со стороны антисоветских элементов
подвергались словесным и физическим оскорблениям.
При выходе наших офицеров из лагерного клуба, где они провели беседу со
своими соотечественниками, майор Перегудов был оттеснен толпой от амери-
канского офицера, получил дважды удар ногой в спину. Преступники сорвали
с т. Перегудова фуражку и погон. В пути от клуба до канцелярии и при выезде
из лагеря в них бросали камнями и грязью. В машине было разбито боковое
и заднее стекло, камнями в кузове машины сделано несколько вмятин.
2. 10 марта 1948 в литовском лагере в г. Дорнштадт майора Перегудова
и ст[аршего] лейтенанта Чапас забросали камнями и грязью. Один камень по-
пал в ст[аршего] лейтенанта Чапас. С майора Перегудова одна женщина пы-
талась сорвать погоны. Беседа с советскими гражданами группой хулиганов
была сорвана. В адрес наших офицеров преступные элементы бросали оскор-
бительные реплики и угрозы. На мачте лагеря был демонстративно поднят
флаг бывшей буржуазной Литвы.
3. 19 марта с. г . капитан Верник посетил лагерь литовцев «Шлюс-Казерне»II
в г. Кемптен. В лагере капитана Верник встретила толпа шумом, криками
и оскорблениями.
Во время беседы, на которой присутствовало более 100 чел., пьяный хули-
ган пытался сорвать беседу, выгонял собравшихся советских граждан из зала.
Около клуба, где т. Верник проводил беседу, был организован митинг, на
котором произносились антисоветские и антирепатриационные речи, оркестр
исполнял различные марши и националистический гимн.
Выезд из лагеря сопровождался криком и свистом. Кто-то прикатил желез-
ную бочку и все время колотил в нее, пока капитан Верник не выехал из лагеря.
I Доклад И.А . Банцырева зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриа-
ции К.Д . Голубеву, зам. политического советника Главноначальствующего СВАГ М.Г . Грибанову,
начальнику Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину от
1 апреля 1948 г. о ходе репатриации советских граждан из американской зоны оккупации Герма-
нии по состоянию на 31 марта 1948 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 474. Л. 1–32 .
II
Так в документе. Вероятно, следует читать: «Шлосс-Казерне».

1948 год
235
4. В украинском лагере No 691 в г. Пфорцхайм проживает 1 100 украинцев
из западных областей Украины. Большинство из них в прошлом состояло
в бандеровских бандах. По признанию самих американцев, в этом лагере со-
браны наиболее отъявленные бандиты, которые не только терроризируют жи-
телей лагеря, но и местное немецкое население. Этот лагерь 12 марта 1948 г.
посетили наши офицеры майор Перегудов и ст[арший] лейтенант Чапас, ко-
торых сопровождали: 6 танкеток с десантом констеблей и 9 автомашин с сол-
датами и офицерами. На случай возникновения эксцессов, по признанию
американского офицера лейтенанта Браун, около лагеря было сосредоточено
до 100 солдат77. Но этот усиленный эскорт не помешал преступным элемен-
там лагеря совершать безнаказанно провокационные выпады против наших
офицеров.
При въезде в лагерь наших офицеров и сопровождавших их наряд констеб-
лей с американскими офицерами, толпа встретила криками и гвалтом. На две-
рях комнаты, где должен был происходить прием желающих беседовать с со-
ветскими офицерами, рядом с табличкой «Здесь будет принимать советский
офицер связи» висела большая карикатура с надписью «советский шпион»78.
В течение 3-х часов пребывания наших офицеров в лагере к ним никто с во-
просами, касающимися репатриации, не обратился. В приемную комнату за-
ходили и задавали вопросы явно враждебные и угрожали расправой.
При выезде из лагеря, несмотря на то что наши офицеры находились в аме-
риканской машине вместе с сопровождавшими американцами, толпа окружи-
ла машину, стучала в стекла и пыталась перевернуть ее.
В связи с неоднократными протестами подполковника Банцырева против
провокаций в лагерях американские власти при посещении лагерей нашими
офицерами усилили конвой. Это мероприятие американцев хотя и обеспечи-
вает в некоторой степени безопасность наших офицеров, но в то же время про-
вокации продолжаются, и работа в лагерях еще больше осложняется. Общение
наших офицеров со своими соотечественниками в этих условиях затруднилось.
Администрация лагерей стала проводить линию организованного сопротивле-
ния, саботажа проведения бесед и полного игнорирования наших офицеров.
На индивидуальные беседы с нашими офицерами стали приходить единицы.
С наступлением тепла среди перемещенных лиц зоны клеветническая анти-
советская пропаганда приняла широкие размеры. Лагери перемещенных лиц,
кроме газет и журналов, наводняются грязными листовками, которые полны
военного психоза и содержат прямые призывы к американцам, применить по
отношению Советского Союза военную силуI.
Все антисоветские издания получают от американцев необходимую по-
мощь и поддержку: бумагу, информацию и т. п .
В посещении лагерей нашими офицерами американцы стали чинить раз-
личного рода препятствия.
Например, капитану Верник в районе Кемптен разрешают посещать лагери
только по вторникам и пятницам, а [в] остальные дни, под предлогом занято-
I
Так в документе.

236
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
сти офицеров на занятиях и работы вербовочных комиссий, в посещении лаге-
рей отказывают. Подобные препятствия чинятся нашим офицерам и в районах
Штутгартского, Ветцларского и Кассельского военных постов.
За последнее время среди немецкого населения в газетах и радиопереда-
чах усилилось общественное мнение, направленное против пребывания в за-
падных зонах Германии перемещенных лиц, как лишнего и чужеродного на-
селения, непомерно обременяющего немецкую экономику. Министр юстиции
Баварии доктор Мюллер на недавней пресс-конференции заявил, что пере-
мещенные лица мешают установлению нормальной экономической жизни
и порядка в провинции. Он обвинил перемещенных лиц в высоком проценте
преступности, в операциях на черном рынке, в подделке продовольственных
карточек, в близости к национал-социализму и в измене Родине.
Руководящие лица ИРО и американские власти поспешили опровергнуть
все обвинения, которые выдвигаются против перемещенных лиц со сторо-
ны немецкого населения. На пресс-конференции в главной квартире ИРО
в г. Гейдельберге, состоявшейся 3 марта 1948 г., все выступления руководи-
телей ИРО были посвящены исключительно вопросам правового положения
перемещенных лиц.
В своем выступлении начальник правового отдела ИРО П. Картер заявил,
что жизненный уровень перемещенных лиц следует обеспечивать не ниже не-
мецкого. На этой конференции было сообщено, что ИРО занимается состав-
лением специального правового кодекса для перемещенных лиц, так как раз-
решение вопроса перемещенных лиц затягивается на неопределенное время.
Полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 474. Л. 33 –36. Подлинник.
No 110. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о запрещении советским
офицерам посещать лагеря перемещенных лиц в английской зоне
оккупации Германии
3 мая 1948 г.
Секретно
No 01718
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
В январе 1948 года, после хулиганского выпада, имевшего место в лагере
Галле в отношении капитана ПалагушинаI, военные власти Северо-Рейнской
I
См. документ No 101 (Т. 2).

1948 год
237
и Вестфальской провинций запретили нашим офицерам посещать лагери пе-
ремещенных лиц.
В марте месяце, под предлогом отсутствия свободных офицеров у англичан
для сопровождения наших офицеров, было запрещено посещать лагери в про-
винции Шлезвиг-Гольштиния.
26 апреля запрещение было распространено и на провинцию Ганновер, на
этот раз под тем предлогом, что перемещенным лицам сообщены адреса и теле-
фоны Советской миссии.
Таким образом, во всей английской зоне Германии нашим офицерам за-
прещено посещать лагери с советскими гражданами. На протесты со стороны
генерала Шикина и полковника Брюханова зам[еститель] начальника Штаба
британской военной администрации генерал Бишоп подтвердил запрещение
посещать лагери. Материалы по этому вопросу переданы в Берлине политсо-
ветнику <т. Грибанову, который считает необходимым этот вопрос поставить
через МИД>I.
Прошу сделать соответствующее представление англичанам по линии Ми-
нистерства иностранных дел об отмене запрещения нашим офицерам посещать
лагери перемещенных лиц.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 466. Л. 351. Заверенная копия.
No 111. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю
Главноначальствующего СВАГ М.И . Дратвину о срочной
замене рядового и сержантского состава роты сопровождения
репатриированных граждан в лагере No 226 г. Бранденбург
4 мая 1948 г.
Секретно.
No 01734
Заместителю Главноначальствующего
Советской военной администрации в Германии
генерал-лейтенанту т. Дратвину
По имеющимся сведениям, до сего времени в лагере для репатриируемых
на родину советских граждан No 226, дислоцированном в г. Бранденбург, рядо-
вой и сержантский состав отдельной роты охраны более чем на 90 % состоит из
освобожденных советских военнопленных, лиц, вывезенных немцами в Герма-
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки.

238
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
нию, а также лиц, проживавших в свое время на территории Советского Союза,
оккупированной немецкими захватчиками79.
В связи с тем, что за последнее время через лагерь проходит контингент,
в значительной степени провинившийся в чем-либо перед родиной, а также
лица, проживавшие продолжительное время после войны на территории За-
падной Германии, охрана и сопровождение их при следовании на родину не
может быть полностью доверена такому составу роты.
Прошу Вашего указания о срочной замене всех бывших военнопленных
и проживавших на территории Германии как рядового, так и сержантского
состава солдатами и сержантами из числа наиболее надежных и политически
грамотных, тщательно проверив этот составI.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 463. Л. 239. Заверенная копия.
No 112. Указание заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальникам заграничных
групп о повышении бдительности и улучшении порядка хранения
официальных документов, относящихся к работе по репатриации
5 мая 1948 г.
Сов[ершенно] секретно
No 01758
(Расчет рассылки см. на обороте)
10 апреля 1948 г. у старшего офицера группы по репатриации в английской
зоне Германии майора Иотко из железного ящика, хранившегося на квартире,
была похищена вся служебная переписка.
Кража совершена лицом обслуживающего персонала во время отсутствия
наших офицеров; ящик был вскрыт подобранным ключом и затем вновь закрыт.
Нет сомнения, что документы были похищены по заданию органов ино-
странной разведки с целью компрометации советских представителей за рубе-
жом. Однако, кроме официальных документов, относящихся к работе по репа-
триации и, в частности, переписки с самими же англичанами, ничего другого
среди похищенных документов не было. Тем не менее сам факт похищения
всей переписки у нашего офицера говорит о беспечности и отсутствии долж-
ной бдительности у части наших работников.
Вам следует сделать из происшедшего случая соответствующие выводы для
себя.
I
Так в документе.

1948 год
239
Нужно еще раз пересмотреть порядок хранения и обработки докумен-
тов. Вся ваша переписка должна храниться либо в посольстве (консульстве),
либо в другом месте, пользующемся правом экстерриториальности и надежно
охраняемом.
Текущая переписка с местными властями и необходимый для повседневной
работы справочный материал официального характера по вопросам репатриа-
ции, хранение которых в указанных выше местах не всегда возможно, должны
храниться так, чтобы исключить доступ к ним посторонних лиц. Нужно иметь
в виду, что любой, даже несекретный документ, похищенный у нашего челове-
ка, может быть при соответствующих условиях использован против нас. Кроме
того, в хранилище могут подложить специально сфабрикованные компромети-
рующие нас документы.
Тщательно пересмотрите весь свой обслуживающий персонал. Всех сомни-
тельных и ненадежных лиц немедленно увольте или отправьте в Союз.
Имевшие место случаи побега перед отправкой на родину репатриантов, ра-
ботавших длительное время в наших группах, а также другие данные говорят
о том, что иностранные разведки и антисоветские организации усиленно обра-
батывают обслуживающий персонал групп и имеют среди него свою агентуру.
Это нужно учитывать и должным образом организовать контроль за пове-
дением, настроением обслуживающего персонала, изучать их связи.
Ваши мероприятия по существу данных указаний сообщите.
<После ознакомления документ вернуть в Управление>I.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Расчет рассылки:
1. Лондон, Совпосольство – полковнику Клешканову
2. Рим, Совпосольство – полковнику Яковлеву
3. Прага, Совпосольство – подполковнику Панову
4. Будапешт, Совпосольство – полковнику т. Воронину
5. Варшава, Сев[ерная] группа войск, н[ачальни]ку Отд[ела] репатриации –
полковнику Горину
6. Констанца, Отд[ельная] мотомехармия, нач[альник] Отд[ела] репатриа-
ции – полковнику Богданову.
7. В дело.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 466. Л. 349–350. Заверенная копия.
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки.

240
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 113. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова секретарю ЦК ВЛКСМ Н.А . Михайлову
об организации посылки индивидуальных и коллективных писем
от молодежи к советским гражданам, находящимся в лагерях
для перемещенных лиц в западных зонах Германии и Австрии,
с призывом вернуться на родину
7 мая 1948 г.
Секретно
No 01801
Секретарю ЦК ВЛКСМ
товарищу Михайлову Н.А .
В западных зонах Германии и Австрии, в Италии, Англии, Бельгии, Швеции
и в других странах еще находится около 400 000 советских граждан на положе-
нии так называемых перемещенных лиц, среди которых немало молодежи.
Среди советских граждан всевозможные антисоветские организации ведут
разнузданную агитацию за невозвращение на родину. Эти организации запу-
гивают советских граждан тем, что всех возвратившихся на родину ссылают
в Сибирь, сажают в тюрьмы, расстреливают и т. д . Все это исключительно тор-
мозит работу репатриации.
Но, несмотря на все чинимые препятствия репатриации, честные советские
граждане ищут пути возвращения на родину.
Наши органы репатриации в западных зонах Германии и Австрии проводят
большую разъяснительную работу среди советских граждан по разоблачению
клеветы о Советском Союзе, рассказывают им о трудовом устройстве репатри-
антов на родине, о правах и льготах, предусмотренных советским правитель-
ством для советских граждан, вернувшихся на родину.
Практика работы советских офицеров по репатриации показывает, что
письма, получаемые советскими гражданами за границей от родных и знако-
мых из Советского Союза, играют исключительно большую политическую
роль в деле разоблачения профашистской клеветы на СССР и помогают со-
ветским гражданам вернуться на родину.
В целях быстрейшего возвращения советских граждан на родину считаю
целесообразным, чтобы ЦК ВЛКСМ дал указание местным комсомольским
организациям Украинской, Белорусской, Литовской, Латвийской и Эстон-
ской ССР об организации посылки индивидуальных и коллективных писем от
молодежи, прибывшей на родину, и от родных и знакомых к советским граж-
данам, находящимся в лагерях для перемещенных лиц в западных зонах Герма-
нии и Австрии, с призывом вернуться на родину.
О Вашем решении прошу уведомить меня.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д. 463. Л. 245–246. Заверенная копия.

1948 год
241
No 114. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан
из английской зоны оккупации Германии
за март 1948 г.
12 мая 1948 г.
I
Секретно
No 0242
Справка по докладу полковника т. Брюханова о ходе репатриации из ан-
глийской зоны Германии в марте месяце 1948 годаII
.
1. В течение марта 1948 года из зоны было репатриировано 84 человека
(в феврале – 111 чел.). Уменьшение количества репатриированных вызвано
значительным ухудшением обстановки в зоне.
2. Английские власти продолжают ограничивать общение наших офицеров
с перемещенными лицами. В феврале месяце было запрещено нашим офице-
рам посещать лагери в Северо-Рейнской и Вестфальской провинциях. В мар-
те месяце советские офицеры были неплохо приняты советскими гражданами
при посещении лагерей провинции Шлезвиг-Гольштиния. В результате англи-
чане с конца марта запретили посещать лагери этой провинции, под предлогом
отсутствия свободных офицеров для сопровождения наших офицеров. (Сей-
час получены сведения, что запрещение посещать лагери нашим офицерам
распространено на всю зону).
3. Вывоз советских граждан в другие страны продолжается. Наряду с за-
прещением нашим офицерам посещать лагери, всевозможные вербовочные
комиссии продолжают в лагерях свободно работать. В газете «Эхо» No 5 от
5 февраля 1948 г. опубликован отчет ИРО за 1947 г. Согласно этому отче-
ту, из английской и американской зон Германии в 1947 г. выехало на родину
74 291 чел. перемещенных лиц и на работу в другие страны – 102 627 чел., в том
числе:
в Англию
33 271 чел.
в Канаду
7000–«
–
в Бельгию
22705–«
–
в Бразилию
2000–«
–
в США
11758–«
–
(только из американской зоны)
в Палестину
3600–«
–
(евреи)
I
12 мая 1948 г. справка была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД СССР
А.А . Смирнову, заведующему 2-м европейским отделом МИД СССР К.Е. Зинченко, начальни-
ку 1-го Главного управления МГБ СССР П.В . Федотову и начальнику 4-го отдела 3-го Главного
управления МГБ СССР С.Н. Карташову. Сопроводительное письмо зам. уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д. Голубева см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 467. Л . 337.
II
Доклад А.И . Брюханова начальнику Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных
наций СВАГ М.Г . Юркину от 9 апреля 1948 г. о работе по репатриации советских граждан из ан-
глийской зоны Западной Германии за март 1948 г. см.: Там же. Д . 467. Л. 172–335.

242
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В этом же отчете указано, что на 1 января 1948 г. осталось перемещенных
лиц:
в английской зоне
212 333 чел.
в американской зоне
529704–«
–
Газета «Новости», издающаяся в Мюнхене на русском языке, в No 41 от
28 февраля 1948 г. пишет, что в британской зоне было учтено среди переме-
щенных 130 000 чел. трудоспособных, из них:
поляков
52 000 чел.
латышей
23000–«
–
украинцев
17000–«
–
литовцев
10000–«
–
эстонцев
6000–«
–
евреев
6000–«
–
югославов
10000–«
–
Из них: мужчин – 93 000 и женщин – 37 000 чел.
В числе трудоспособных: 33 000 крестьян и с/х рабочих, почти 20 000 про-
мышленных рабочих, 1 200 инженеров, около 10 000 ремесленников и куста-
рей, 2 700 медицинских работников и т. д .
4. 10 марта 1948 г. подполковник Мяги, посетив ремесленную школу
для перемещенных лиц в г. БукстехаудеI
, установил, что в школе находится
232 чел., из них 187 чел. советских граждан. Готовит эта «ремесленная» школа,
по существу, военных специалистов – танкистов, мотористов, автомехаников
и других специалистов.
В школу направляются специально подобранные люди в возрасте от 16 до
35 лет.
5. В марте месяце участились попытки компрометации наших офицеров пу-
тем подсылки людей с различными провокационными предложениями.
15 марта на наш сборный пункт в г. Любек явился немец, назвавший себя
Гансом Штеди, членом компартии Германии, и заявил, что по поручению Гам-
бургского комитета компартии он просит советских офицеров отправить не-
сколько тонн важной литературы в Берлин, что якобы эта литература нужна
советскому правительству для уличения англичан в подготовке войны против
СССР. При этом немец рекомендовал литературу отправить вагоном, где бу-
дут следовать перемещенные лица из английской зоны в советскую.
12 марта в штаб группы в г. Бад-Зальцуфлен явились два белых эмигранта,
один из них назвал себя Орловым, другой – Николаем Петровичем, оба они
якобы бывшие офицеры русской армии и эмигрировали в 1929 году. На во-
прос подполковника Зотова, что им угодно, они ответили, что хотят получить
литературу о Советском Союзе и узнать, какова там жизнь теперь. В разговоре
Орлов заявил, что ему и его другу известны люди, ведущие шпионскую рабо-
ту в советской зоне, что они знают их штаб в английской зоне и английского
офицера, который руководит шпионской работой против Советского Союза,
списки этих лиц, если нужно, могут передать советскому офицеру.
I
Так в документе. Правильно: Букстехуде.

1948 год
243
23 марта в штаб группы пришел немец, назвавшийся Карлом Матшс, чле-
ном комитета компартии Германии г. Минден. Матшс просил отправить мар-
шалу Соколовскому 2 ящика разведывательной литературы, которые якобы
зарыты в землю в лесу.
25 марта в штаб группы явился немец, назвавшийся профессором медици-
ны, одновременно показал свою визитную карточку, в которой стояла фами-
лия Лурье. Он вытащил из чемодана большой пакет, адресованный на имя тов.
Сталина и просил его отправить через советскую почту. После того, как ему
в этом в этом было отказано, Лурье спросил, куда он может еще обратиться,
ему была указана миссия генерала Шикина. Однако, как заметили в окно наши
работники, Лурье к Шикину не пошел, а сейчас же направился в Югославскую
миссию по репатриации.
6. Попытки склонить наших офицеров и лиц обслуживающего персона-
ла к побегу и невозвращению на родину приняли в марте месяце широкие
размеры.
1 марта 1948 г. в лагере «Черчилль» в г. Лерте во время выхода наших офи-
церов из клуба к лейтенанту Гаурилюс подошли 4 человека перемещенных
и предложили остаться в лагере, обещая хороших девушек, деньги и «хорошую
жизнь». После соответствующего ответа они стали упрашивать т. Гаурилюса
просто зайти в гости.
10 марта 1948 г. в лагере Букстехуде переводчику Крючкову литовцами
было предложено остаться в лагере. После этого один из них сказал, чтобы
Крючков привез как-нибудь «этих чекистов» вечером, тогда они могли бы «че-
кистов ухлопать», а днем неудобно.
15 марта в лагере Вольтердинген шоферу Мартовицкому предлагалось
остаться в лагере.
5 марта в лагере ВальфсбургI шофера Зинченко несколько украинцев угова-
ривали остаться у них, получив отказ, пытались избить его.
7. Антисоветские организации и лагерные комитеты развернули отчаян-
ную пропаганду через печать и устно о предстоящей якобы в ближайшее время
войне США и Англии против Советского Союза и призывают советских граж-
дан не ехать на родину, а подождать «перемен».
Об этом открыто кричат лагерные активисты при посещении лагерей наши-
ми офицерами. Разговоры о предстоящей войне оказывают заметное влияние
на лиц, которые ранее намечали весной выехать на родину, теперь же воздер-
живаются от этого.
Полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 467. Л. 338–340. Подлинник.
I
Так в документе. Правильно: Вольфсбург.

244
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 115. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова заместителю министра иностранных дел
СССР А.Я . Вышинскому о репатриации советских детей
из английской зоны Германии
14 мая 1948 г.
Секретно
No 01966
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
На No 430/2Е от 12 мая 1948 годаI
По имеющимся у нас данным, в зоне английского контроля в Западной
Германии на 10 мая 1948 года находятся до 300 советских детей (списки на
которых в Управлении по делам репатриации имеются), в свое время выве-
зенных немцами в Германию, главным образом из Прибалтийских республик
(Латвии) из детских домов г.г. Риги и Майори.
Большинство из них в настоящее время находится в английской зоне окку-
пации Германии в детских домах, как то: «Гольф Отель» в районе г. ХанеклейII
,
РолшторфIII
, КлинбергIV
, часть из них находится на воспитании у немцев.
О репатриации всех этих детей нашим представителем в Германии генерал-
майором Юркиным были предъявлены английским оккупационным властям
в разные сроки списки с требованием о передаче детей нам.
Но, несмотря на неоднократные представления и заявления генерал-майо-
ра Юркина, английские оккупационные власти передавать нам детей отказы-
ваются, мотивируя это тем, что у нас нет конкретных документальных дока-
зательств о том, что тот или иной ребенок является советским и родители его
проживают в СССР, кроме того, англичане мотивируют невозвращение детей
тем, что они являются гражданами Прибалтийских республик, а не граждана-
ми СССР.
О наличии 300 советских детей в английской зоне подтверждает сам на-
чальник Отдела военнопленных и перемещенных граждан генерал Кенчинг-
тон, который своим письмом генералу Юркину 29 ноября 1947 года подтвер-
дил, что 218 детей из 300 по списку найдены в английской зоне.
I
12 мая 1948 г. А .Я . Вышинский направил Ф.И. Голикову ноту английского посольства No 352
от 6 мая 1948 г. относительно репатриации советских детей. В ноте говорилось, что требования
о репатриации детей должны быть подкреплены достаточными доказательствами о пребывании
родителей в Советском Союзе. Вышинский просил сообщить МИД СССР материалы для под-
готовки ответа на ноту, а также дать предложения относительно характера ответа. См.: ГА РФ.
Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 467. Л. 128, 129–131.
II Так в документе. Возможно, речь идет о пригороде г. Гослар Ханенклее-Боксвизе (нем.
Hahnenklee-Bockswiese) в регионе Верхний Гарц.
III Так в документе. Возможно, речь идет о населенном пункте Рольшторф (провинция Шлез-
виг-Гольштейн).
IV Так в документе. Возможно, речь идет о населенном пункте Клингберг (провинция Шлезвиг-
Гольштейн).

1948 год
245
Английские власти при нашем требовании о репатриации детей предъяв-
ляют контртребование нашим представителям о представлении доказательств
о пребывании родителей в Советском Союзе. Таких данных на всех 300 детей
наши представители дать не могут, так как большая часть этих детей вывезена
немцами из детских домов со всей документацией, которая находится или у
немцев, или у тех же англичан.
Но даже и в тех случаях, когда наши представители предъявляли доказа-
тельства о бесспорности советского гражданства того или иного ребенка, ан-
гличане отказывали в передаче его, так, например [...]I.
Из ноты английского посольства No 352 от 6 мая видно, что англичане не со-
бираются отдавать советских детей нам и строят на этом пути всякие преграды.
Считаю необходимым настойчиво добиваться положительного решения
этого вопроса.
Приложение: копии переписки с английскими представителями по вопро-
су возвращения детей, несекретно, от н/вх. No 2174, на «6» листах – только
адресату.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 467. Л. 132–133. Заверенная копия.
No 116. Отчет сотрудника политотдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации В.Е. Голованова
заместителю уполномоченного К.Д . Голубеву о результатах
поездки в Германию по вопросам политико-просветительной работы
с советскими гражданами, находящимися в западных зонах
20 мая 1948 г.
Секретно
Экз. единст[венный]II
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенанту т. Голубеву К.Д .
Докладная записка
о результатах поездки в Германию по вопросам политико-просветительной
работы с советскими гражданами, находящимися в западных зонах
В дополнение к материалу полковника т. КиселеваIII докладываю:
I
Сведения личного характера не публикуются.
II Слово «единств[енный]» вписано от руки.
III
Докладную записку помощника уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации В.А . Киселева Ф.И. Голикову от 19 мая 1948 г. о командировке в Советскую зону оккупа-
цииГермании с 4 апреля по 7 мая 1948 г. см.: Там же. Д.489.Л.237–246.

246
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В новой обстановке работа наших офицеров в западных зонах, когда обще-
ние с советскими гражданами в лагерях почти исключено, особую важность
приобретают такие формы работы, как организация переписки перемещенных
с родными и знакомыми, радиовещание, распространение советской литерату-
ры и кино.
1. Письма. Они являются сейчас наиболее действенной формой, побуж-
дающей к принятию решения о возвращении на родину. Подавляющее боль-
шинство возвращающихся заявляют, что они приняли это решение потому,
что получили письма от своих родственников или знакомых, призывающих их
вернуться домой.
Писем через органы репатриации приходит пока далеко недостаточно. За
три с половиной месяца 1948 г. через отдел генерал-майора т. Юркина прошло:
взоны–2713ииззоны–1143письма.
Но надо иметь в виду, что сейчас развертывается довольно широкая пере-
писка перемещенных лиц с родственниками и знакомыми через Международ-
ную почту. Количество идущих писем этим каналом довольно внушительно,
но учету не поддается. Среди писем, идущих через наши органы, после про-
смотра военной цензурой проходит часть таких писем, которые по содержанию
вредны делу репатриации. В них даются советы «не спешить с возвращением»,
«воздержаться от поездки домой» и т. д . Такие письма Вам мною докладыва-
лись лично. Они направлены Главному военному цензору для принятия мер по
усилению цензуры.
Сейчас в отделе генерал-майора т. Юркина каждое письмо, пересылаемое
через наших офицеров, обязательно просматривается.
Меры по усилению работы по организации писем в зоны политпросветот-
делом приняты.
2. Радиовещание. До нашего приезда в Берлин наши радиопередачи велись
на волне 1572 метра в часы, неудобные для массового слушания (воскресенье –
утром, рабочие дни – днем), когда основная масса советских граждан была на
работах.
По согласованию вопроса с начальником радиовещания СВАГ и началь-
ником Политуправления ГСОВ генерал-майором т. Калашник радиовещание
перестроено:
а) вместо прежней одной волны, которая передана сейчас немцам, наши
радиопередачи с 1 мая 1948 г. передаются на трех волнах – 1060; 415,5 и 39,42.
Это значительно расширяет возможности слушать радиопередачи на приемни-
ке любого диапазона;
б) с утренних и дневных часов передачи перенесены в воскресенье на 17 ча-
сов, в остальные дни – на 21 час;
в) с 1 мая со смешанных передач перешли на плановые целевые передачи
по республикам.
3. Киноработа. До сих пор киноработа с советскими гражданами проводи-
лась главным образом на наших сборных пунктах или в немецких кинотеатрах,
арендуемых на отдельные сеансы. Посещение с кинопередвижкой лагерей со-
ставляет исключение.
За время нашего пребывания нами решен вопрос на месте об оборудовании
двух автокинопередвижек для работы в зонах. Автомашины выделены СВАГ.

1948 год
247
Две кинопередвижки, две радиостанции и два патефона выделены Полит-
управлением ГСОВ. Им же принято на себя оборудование машин по типу клуб-
ных. Киномеханики прибыли и принимают участие в оборудовании машин.
Кинофильмами отдел обеспечен полностью. Имеется 30 фильмов, нами
высланных, и достигнута договоренность о прокате кинофильмов в Союз-
экспортфильме в Берлине80.
При нашем участии составлен текст и заказаны две копии агитационных
кинороликов по 250 метров каждый. Эти агиткиноролики будут демонстриро-
ваться перед сеансами.
Заказано 6 000 экз. красочных киноафиш.
В отделе заведен точный учет (материальная книга) кинофильмов, что со-
вершенно отсутствовало.
4. Литература и газеты – посылаемое количество газет, журналов и литера-
туры по утверждению всех офицеров, с которыми мне приходилось беседовать,
вполне их обеспечивает. Главным остается вопрос доведения литературы до
массы советских граждан в лагерях.
Сейчас офицеры стали на правильный путь – сократили до минимума рас-
пространение советских газет и литературы через ДЕПАКСы и распространя-
ют лично сами – выдают в руки тем, кто приходит на сборные пункты или
в приемные комнаты. Это дает больший эффект. Так, например, подполков-
ник т. Гудков в Ганновере распространяет ежемесячно до 10 000 экз. газет че-
рез приемные комнаты. Майор Корнюхин в Брауншвейге ежедневно раздает
в приемной комнате по 100–150 экз. газет (до 20 % получаемых им газет и жур-
налов попадает непосредственно в руки советских граждан). Степень же рас-
пространения того, что передается в лагери через ДЕПАКСы, – не поддается
учету.
5. Использование местной печати. В газете СВАГ «Советское слово»81 появ-
ляются материалы о репатриации, положении советских граждан в западных
зонах и препятствиях, чинимых репатриации со стороны англичан и американ-
цев. Однако это отдельные бессистемные материалы и рассчитанные только на
советского читателя нашей зоны.
Сейчас организовано взаимодействие Отдела репатриации и Информбю-
ро СВАГ82. Последнее выделило специального представителя, который будет
держать связь с генерал-майором т. Юркиным и, пользуясь его материалами,
ставить вопросы репатриации в печати шире и систематичнее. Информбюро
будет давать в немецкой демократической печати через немецкое агентство
«АДН». Устанавливать непосредственную связь с немецкими демократиче-
скими газетами или радиостанциями нашим органам по политическим сооб-
ражениям не рекомендовано.
Во время пребывания нашей группы в Берлине была подготовлена това-
рищем Бурименко статья о препятствиях репатриации со стороны англичан.
Статья передана по радио на русском, украинском языках и языках народов
Прибалтики.
На магнитофонную пленку при помощи нашей группы записаны разные
материалы для 8 радиопередач.
6. О партгруппах в зонах. Не был до сих пор решен вопрос о их руководстве.
Ими никто фактически не руководил. Договорились с начальником Полит-

248
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
управления СВАГ о прикреплении партгрупп, которые находятся в западных
зонах, к Политотделу штаба СВАГ. С начальником этого отдела полковником
т. Овчинниковым связали парторгов Гудкова и Бурашникова. Они будут вы-
зываться на совещания и получать от начальника политотдела все указания
партийного характера.
Материалы фактами не иллюстрирую и выводы не делаю, так как все это
сделано в основном докладе полковника т. Киселева.
Подполковник
Голованов
Помета: Доклад доложен г[енерал]-л-ту см. общую резолюцию на вх.
No 02438. л[ейтенан]т. В . ЗенковI.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л. 234–236. Подлинник.
No 117. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан
из американской зоны оккупации Германии за апрель 1948 г.
21 мая 1948 г.II
Секретно
Справка о ходе репатриации советских граждан
из американской зоны Германии за апрель 1948 года.
(по докладу нашего представителя в зоне подполковника БанцыреваIII)
Темпы репатриации советских граждан из американской зоны в апреле ме-
сяце несколько увеличилось. Если в январе было репатриировано 57 чел., фев-
рале – 62 чел., марте – 55 чел., то в апреле – 73 чел.
Работа офицеров группы в течение апреля месяца, так же как и в марте, была
в основном сосредоточена в лагерях с советскими гражданами. В апреле офи-
I На докладной записке В.А . Киселева резолюция: «т. Киселеву + т. Голованову. Все эти во-
просы мною были доложены т. Голикову 21.5 .48 на основе совещания, которое было проведено мною
20.5 . Организуйте и следите за проведением сделанных Вами предложений в жизнь. т . Сидоренко.
Для исполнения по вопросам, касающимся кадров. Голубев. 22 .5.48». ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 489 .
Л. 237.
II 25 мая 1948 г. справка была направлена заведующему отделом США МИД СССР Ф.Т. Оре-
хову, заведующему 3-м европейским отделом МИД А.А . Смирнову, начальнику 4-го отдела 3-го
Главного управления МГБ СССР полковнику С.Н. Карташову и заместителю председателя Коми-
тета информации при Совете Министров СССР генерал-лейтенанту П.В. Федотову. Сопроводи-
тельную записку зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Го-
лубева см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 474. Л. 170.
III
Доклад подполковника И.А . Банцырева зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубеву, зам. политического советника Главноначальствующего
СВАГ М.Г . Грибанову, начальнику Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ М.Г. Юркину от 3 мая 1948 г. о ходе репатриации советских граждан из американской зоны
оккупации Германии по состоянию на 30 апреля 1948 г. см.: Там же. Д. 474. Л. 133–169.

1948 год
249
церами группы посещено 20 лагерей, причем большинство из них посещались
от 2 до 4-х раз. Но интенсивная работа в лагерях все же не дала нужных ре-
зультатов, так как лагерная администрация принимала все меры к тому, чтобы
не допустить общения наших офицеров с сов[етскими] гражданами, удержать
советских граждан от возвращения на родину, а в ряде лагерей преступные эле-
менты при прямом попустительстве американских властей устраивали прово-
кации против наших офицеров и срывали беседы с советскими гражданами.
Вот несколько фактов.
В конце апреля месяца с. г. во всех лагерях, где проживают советские граж-
дане прибалтийских национальностей, были проведены массовые собрания
и митинги. На этих собраниях лидеры антисоветских организаций и комите-
тов провели решение о принятии мер к тому, чтобы не допустить возвраще-
ния на родину ни одного человека. На собраниях вокруг тех, кто колеблется
и проявляет стремление к возвращению на родину, создавалось мнение как
о «предателях своего народа» и т. п . Актив лагерной администрации и коми-
тетов в ряде лагерей после общих собраний провел подобные собрания по от-
дельным лагерным блокам, квартирам и баракам.
Если в том или ином лагере посещение и проводимая работа нашими офи-
церами вызывает интерес у жителей лагеря, то уже к следующему посещению
этого лагеря положение резко меняется, так как лагерная администрация при-
нимает все меры к тому, чтобы сорвать проведение бесед с сов[етскими] граж-
данами, демонстрацию советских кинокартин, раздачу советских газет и дру-
гие мероприятия наших офицеров. Этому способствует и то обстоятельство,
что все наши офицеры, работающие на местах, обязаны заранее представлять
план посещения лагерей в штабы военных постов, которые немедленно ста-
вят в известность о плане посещения лагерей администрацию ИРО и адми-
нистрацию лагерей. Последняя, зная заранее о прибытии в лагерь советского
офицера, имеет возможность провести соответствующую подготовку и органи-
зовать свой актив на срыв мероприятий, проводимых нашим офицером. Так,
например:
13 апреля с. г. в латышском лагере в гор. Эсслинген ст[арший] лейтенант
Чапас провел коллективную беседу, на которой присутствовало свыше 150 че-
ловек сов[етских] граждан. Попытка отдельных хулиганствующих элементов
сорвать беседу не удалась, и они были удалены из зала. Оставшиеся внима-
тельно выслушали выступление т. Чапас, и 2 человека изъявили желание
в ближайшее время выехать на родину (Берзинш и Спалзс). Видимо, такие
результаты посещения лагеря нашим офицером встревожили администрацию
лагеря, и уже 20 апреля 1948 г. при посещении этого лагеря нашими офице-
рами – подполковником Банцыревым, майором Перегудовым и ст[аршим]
лейтенантом Чапас чувствовалось, что администрация лагеря приняла меры
к тому, чтобы на беседу к нашим офицерам никто не явился. За двухчасовое
пребывание наших офицеров в лагере к ним пришли на беседу всего 4 челове-
ка, причем двое из них имели явную цель компрометации советских офицеров
и явились в пьяном виде. Прибывшая на беседу к нашим офицерам гражданка
Спалзс сообщила, что в лагере сейчас все знают о том, что их семья изъяви-
ла желание выехать на родину, и теперь их каждый день посещают различные

250
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
«активисты» и представители лагерной администрации и отговаривают от воз-
вращения на родину. Она же сообщила, что в лагере есть люди, которые жела-
ют побеседовать с советскими офицерами, но они боятся прийти на беседу, так
как потом их будут за это преследовать.
Примерно такая же картина наблюдалась и 28 апреля, когда этот лагерь еще
раз был посещен ст[аршим] лейтенантом Чапас.
16 апреля с. г. капитан Верник посетил литовский лагерь «Шлосс-Казерне»
в гор. Кемптен. Когда тов. Верник посещал этот лагерь в марте мес[яце], то на
коллективные беседы являлось до 100 человек. Большой интерес также прояв-
лялся к советским газетам. На этот раз на беседу к тов. Верник никто не явил-
ся, хотя во дворе лагеря, как обычно, собралась толпа и, следовательно, о при-
бытии в лагерь советского офицера было известно. Как сообщили прибывшие
из этого лагеря советские граждане, в лагере была проведена подготовка к при-
езду нашего офицера. За два дня до приезда в этот лагерь капитана Верник
администрацией лагеря среди перемещенных были проведены собрания и бе-
седы на антисоветские темы. На собраниях администрация лагеря подробно
инструктировала жителей о том, как вести себя по прибытии в лагерь советско-
го офицера. Ясно, что после такой подготовительной работы встреча капитана
Верник в лагере с сов[етскими] гражданами была сорвана. Ему даже не удалось
распространить газеты, так как никто из перемещенных газет не взял.
В литовском лагере гор. Швабиш-Гмюнд, который является сосредоточе-
нием всей антирепатриационной и антисоветской пропаганды среди литовцев,
проживающих в провинции Вюртемберг-Баден, жители лагеря настолько за-
пуганы, что, боясь последствий и репрессий со стороны лагерной администра-
ции и ее актива, даже не берут советских газет и отказываются получать письма
с родины, которые привозят в лагерь наши офицеры. В то же время зарегистри-
рован ряд случаев, когда из этого лагеря приезжают за газетами в г. Штутгарт
к нашим офицерам. Как выяснилось, в этом лагере заведен такой порядок, что
все желающие беседовать с советскими офицерами должны предварительно
пройти регистрацию в лагерной полиции.
Характерный случай произошел при посещении подполковником Бураш-
никовым латышского лагеря в гор. Регенсбурге. Оказалось, что администрация
лагеря случайно не была осведомлена о приезде в лагерь советского офицера
и поэтому не успела провести соответствующей подготовки (штаб регенсбург-
ского военного поста забыл сообщить администрации лагеря о предстоящем
посещении лагеря советским офицером). По всему было видно, что админи-
страция лагеря и ее актив находятся в растерянности и принимаемые ими меры
к тому, чтобы не допустить общения жителей лагеря с советским офицером
не дают результатов. На беседу собралось до 300 чел., которые внимательно
выслушали выступление тов. Бурашникова и интересовались вопросами, ка-
сающимися непосредственно репатриации. В этом лагере было роздано свыше
2000 экз. газет. Из беседы с сов[етскими] гражданами выяснилось, что в лагере
широко объявлено о том, что якобы репатриация сов[етских] граждан закончи-
лась, все сборные пункты закрыты и сов[етские] офицеры по репатриации из
американской зоны Германии высланы.

1948 год
251
Администрации лагеря все же удалось к концу пребывания в лагере под-
полковника Бурашникова организовать небольшую группу хулиганствующих
элементов, которая сопровождала выезд тов. Бурашникова из лагеря криком,
свистом и ругательствами.
В некоторых случаях американские власти под видом обеспечения безопас-
ности для наших офицеров высылают такой эскорт, что у перемещенных со-
ветских граждан вызывает излишнюю нервозность и они просто боятся захо-
дить на беседу к нашему офицеру. Причем этот конвой заранее, до прибытия
в лагерь нашего офицера, уже высылается в расположение лагеря и тем самым
наш офицер оказывается перед свершившимся фактом. Так, 5 апреля с. г. май-
ор Перегудов, прибыв в латышский лагерь в гор. МанхеймI
, увидел, что у лаге-
ря и во дворе лагеря сосредоточен усиленный наряд констеблей (полевая жан-
дармерия) до 60-ти солдат с 6-ю танкетками. Причем все они были в состоянии
полной боевой готовности (с пушек были сняты чехлы, а в пулеметы вложены
ленты). Вдоль коридора, к комнате, где должна была состояться беседа, были
расставлены вооруженные солдаты. Ясно, что жители лагеря боялись заходить
на беседу, хотя во дворе лагеря и собралось много людей.
Создавая такую видимость «заботы» о безопасности советских офицеров,
американские власти в то же время не принимают действенных мер к обу-
зданию хулиганствующих, преступных элементов. Несмотря на то что перед
американским командованием неоднократно ставился вопрос о пресечении
хулиганских и провокационных действий по отношению к нашим офицерам
и создании нормальных условий для общения с советскими гражданами, по-
сещение ряда лагерей по-прежнему связано с различного рода обструкциями
и прямыми хулиганскими выпадами против наших офицеров, вплоть до попы-
ток совершения террористических актов.
Так, 28 апреля с. г . посещение нашими офицерами майором КрупецковымII
и лейтенантом ТривятскимIII прибалтийского лагеря в гор. Ханау прошло ис-
ключительно во враждебной обстановке и различных хулиганских выпадов.
Наши офицеры были встречены в лагере криками, ругательствами и различ-
ными оскорблениями со стороны уже ожидавшей их приезда большой толпы.
Машина наших офицеров была забросана камнями. Привезенные нашими
офицерами газеты на глазах сопровождающего американского лейтенанта Мо-
резIV рвались и сжигались. Примерно в обстановке такой же обструкции наши
офицеры уезжали из лагеря, причем некоторые преступные элементы из толпы
прямо призывали к расправе над нашими офицерами. Из окон здания опять
в машину полетели камни, причем услужливые фотографы занимались фото-
графированием этой сцены. Подполковником Банцыревым заявлен по этому
поводу протест американскому командованию с требованием привлечь к от-
ветственности организаторов этой провокации.
I Так в документе. Правильно: Мангейм.
II
5 июня 1948 г. А .А . Смирнову, Ф.Т . Орехову, С.Н. Карташову и П.В . Федотову было сообще-
но о том, что в справку вкралась опечатка. Слова «майором Крупецковым» следовало исправить на
«майором Петровым». ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 474. Л . 192 .
III Так в документе, правильно: Тресвятский.
IV
Так в документе.

252
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Необходимо отметить, что ранее примерно в такой же обстановке этот ла-
герь посещался подполковником Банцыревым, и на его протест по этому пово-
ду американцы ответили, что в дальнейшем будут приняты меры к созданию
нормальных условий для посещения этого лагеря и проведения там работы по
репатриации.
Руководители ИРО и американские военные власти очень часто ссылаются
на то, что управление лагерей построено на демократических началах и осу-
ществляется на принципах самоуправления. Фактически же во главе лагерей
стоят ставленники американцев. Американские власти и органы ИРО употреб-
ляют значительные усилия и средства для подготовки угодных для себя кадров
по управлению лагерями. Так, лагерная полиция комплектуется из наиболее
реакционных элементов и возглавляется, как правило, лицами, которые имели
опыт полицейской службы в немецкой полиции или в полициях буржуазных
правительств прибалтийских республик. Весь лагерный полицейский аппарат
проходит соответствующую подготовку под руководством американцев. Уста-
новлено, что в предместье гор. Штутгарт в Цуффенхаузен находится полицей-
ская школа для подготовки кадров полиции лагерей перемещенных лиц. Эта
школа находится в непосредственном подчинении Штаба европейской группы
войск США (ЮКОМ)I
, и подготовку в ней проходит полиция лагерей переме-
щенных лиц всей американской зоны оккупации Германии.
Подбор слушателей для этой школы производится штабами военных по-
стов, в районе контроля которого находится тот или иной лагерь переме-
щенных лиц. Направление в эту школу оформляется административными
приказами штабов военных постов. Так, 22 апреля 1948 г. приказом АГ 300.4
(ЛТР о No 530) штаба штутгартского военного поста в эту школу сроком на
16 дней направлялись из эстонского лагеря в гор. ГейслингенII следующие лица:
Оскар Аннук, Герман Кустер, Ганс Пеетс, Бурхард Сулке и из литовского ла-
геря Дорнштадт – Ионас Вирбили. Срок обучения в школе от 15 до 30 дней.
В программу занятий включено ознакомление с последними директивами аме-
риканских военных властей по поддержанию порядка в лагерях. Слушатели
этой школы знакомятся также с практическими навыками полицейской служ-
бы: способы обезоруживания, разгона толпы, методы выслеживания преступ-
ника, процедура ареста и т. п . В программу включена и физическая подготовка.
Весь состав слушателей (до 150 чел.) находится на казарменном положении,
и распорядок дня построен применительно к казарменному режиму американ-
ских военнослужащих. Начальником школы является американский офицер,
фамилию которого установить не удалось.
Низший технический персонал аппарата лагерей (секретари, машинист-
ки, шоферы и т. п .) готовится в специальных школах, которые находятся под
контролем ИРО, а следовательно, и американцев. Таких школ в ведении ИРО
и американской зоны нашими офицерами выявлено две: в гор. Оффенбах, близ
гор. Франкфурт-на-Майне, и в гор. Людвигсбург, близ гор. Штутгарт. В этих
I ЮКОМ – United States European Command, USEUCOM – EUCOM (англ.).
II
Так в документе. Правильно: Эсслинген.

1948 год
253
школах ведется самая ярая антисоветская и антирепатриационная пропаганда,
рассчитанная на подготовку преданной американцам во всех отношениях ад-
министрации лагерей.
Очень часто сов[етские] граждане, боясь преследований со стороны адми-
нистрации, уходят из лагерей на наши сборные пункты тайно. Так, в апреле
с. г . из латышского лагеря «Валки» (Нюрнберг) на наш сборный пункт при-
было 6 человек. Все они заявили, что из лагеря ушли тайно, а некоторые даже
не сумели забрать своих вещей. Прибывшие рассказали, что администра-
ция лагеря установила такой порядок, что отъезжающие на родину должны
перед отправкой пройти через все отделы лагерной канцелярии с обходным
листом. Причем в каждом отделе, как правило, отговаривают от возвраще-
ния на родину, а очень часто угрожают расправой с изъявившими желание
репатриироваться.
Все основные работы по строительству аэродромов и других военных со-
оружений производятся так называемыми рабочими командами, сформиро-
ванными из перемещенных лиц. Строительные работы на крупнейшем аэро-
дроме зоны во Франкфурте-на-Майне, а также на аэродромах в Штутгарте,
Висбадене и др. ведутся силами этих команд. На ремонтных заводах в Геппин-
гене, ГейльбронеI, а также и на целом ряде других заводов, связанных с обслу-
живанием нужд американской армии, работают эти рабочие команды.
Значительное количество перемещенных лиц входят в формирования,
которые известны под названием охранных рот. Количество и численность
этих охранных рот установить трудно, так как они находятся под контролем
военных властей, и эти данные приравниваются к данным о численности
и дислокации войсковых формирований. О количестве людей, занятых в этих
охранных ротах, можно судить по такому факту, что охрана почти всех воен-
ных объектов в американской зоне осуществляется этими подразделениями.
Даже охрану участка, в котором во Франкфурте расположен Штаб европей-
ской группы американских войск, несут бойцы охранных рот. Охрану зданий
штабов военных постов несут также эти подразделения, не говоря уже об охра-
не складов, депо, заводов и т. п .
Большое количество перемещенных лиц занято и на таких работах, как шо-
ферами на американских военных машинах, обслуживающий персонал гости-
ниц, клубов и т. п . Так, например, в латышском лагере Зилленбух проживает
600 чел., основная масса трудоспособных из них занята на работах по обслужи-
ванию штаба штутгартского военного поста и других работах, связанных с об-
служиванием нужд американской армии. Кроме того, американские военные
власти привлекают для работы перемещенных лиц из лагерей. Так, трудоспо-
собное население лагеря литовцев в гор. Дорнштадт занято на обслуживании
американского дровяного склада. Многие женщины латышского лагеря в гор.
Эсслинген заняты на производстве вязаных шерстяных изделий по заказу аме-
риканских организаций. Оплата за труд очень низкая и часто сводится к не-
скольким пачкам сигарет и дополнительному бесплатному обеду.
I
Так в документе. Правильно: Хайльбронн.

254
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В настоящее время в американской зоне оккупации Германии работают
вербовочные комиссии от следующих стран: Англии, Австралии, Канады,
Бельгии, Франции, Венесуэлы, Аргентины, Швейцарии, Индии. Только в мар-
те месяце в порядке вербовки отправлено в другие страны 2 866 чел. (данные
ИРО, которые удалось получить нашим офицерам неофициальным путем). Из
них отправлено в Англию – 1 272 чел., преимущественно украинцев, в Австра-
лию – 599 чел., преимущественно литовцы и латыши, во Францию – 75 чел.,
Бельгию – 276 чел., Швейцарию – 37 чел. и в Канаду – 607 чел.
Американское командование по рекомендации ИРО разрешило выпуск
в зоне изданий перемещенных лиц в следующих размерах: украинцев – 3 газе-
ты и 2 журнала, русские – 2 газеты и 1 журнал, белорусы – 1 газета и 1 журнал,
литовцы – 2 газеты и 3 журнала, эстонцы – 2 газеты и 2 журнала, латыши –
3 газеты и 2 журнала и калмыки – 1 газета (на русском языке).
ИРО обязалось отпускать бумагу на эти издания из расчета среднего га-
зетного листа для украинцев 22 000 экз., латышей – 24 000 экз., литовцев –
14 000 экз., эстонцев – 10 000 экз., белорусов – 5 000 экз., русских – 4 000 экз.,
калмыков – 1 000 экз. в неделю.
Таким образом, в зоне разрешено выпускать газеты, которые наполнены
ярой антисоветской агитацией и прямо призывают сов[етских] граждан не воз-
вращаться на родину – свыше 80 000 экз. в неделю.
Полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 474. Л. 171–176. Подлинник.
No 118. Указание врио заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова начальнику
Отдела репатриации при Совете министров Эстонской ССР
А.К. Ней об отправке писем советским гражданам
в западные зоны Германии и Австрии
с призывом вернуться на родину
2 июня 1948 г.
Секретно
No 02235
Начальнику Отдела репатриации при Совете Министров Эстонской ССР
товарищу Ней
Копия: начальнику Отдела репатриации при Совете Министров
Литовской ССР
товарищу Славинас
Начальнику Отдела репатриации при Совете Министров Латвийской ССР
товарищу Рокке

1948 год
255
В настоящее время основным средством, побуждающим советских граждан
к принятию решения о возвращении на родину, является получение писем от
родственников и знакомых с призывом возвратиться на родину. Особо боль-
шое влияние в этом отношении оказывают письма от уже возвратившихся до-
мой советских граждан к своим соотечественникам, проживающим в том же
лагере, откуда уехали те или другие лица.
Поэтому очень важно, чтобы органы репатриации в республиках увеличи-
вали бы отправку писем советским гражданам в западные зоны Германии и Ав-
стрии с призывом возвратиться на родину.
Однако, как сообщают наши представители в зонах, иногда письма, полу-
чаемые ими от отделов репатриации республик, не содержат призыва к воз-
вращению на родину и ограничиваются обычным описанием «семейной хро-
ники». Так, наш представитель в американской зоне Германии подполковник
Банцырев сообщил, что им в течение последних месяцев получено 5 писем
для вручения Марку Сергеевичу Таранг, проживающему в гор. ХеленштадтI
(провинция Вюртемберг-Баден), от его отца С.Д . Таранг из Эстонской ССР,
почтовое отделение Силла, село Кулламаа. Ни в одном письме последний
не ставит вопроса о возвращении своего сына домой, а, наоборот, выража-
ет свою радость по поводу того, что его сын собирается учиться в немецкой
высшей сельскохозяйственной школе. Ясно, что письма с подобным содер-
жанием не способствуют к возвращению на родину советских граждан и на-
шим представителям в зонах в некоторых случаях от вручения их приходится
воздерживаться.
Прошу принять необходимые меры к тому, чтобы отправляемые через Ваш
отдел письма в западные зоны Германии и Австрии по своему содержанию спо-
собствовали бы быстрейшему возвращению советских граждан на родину.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 474. Л. 191. Заверенная копия.
I Так в документе. Возможно, имеется в виду населенный пункт Хельмштадт (Хельмштадт-
Барген) северо-западнее г. Хайльбронн.

256
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 119. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан
из английской зоны оккупации Германии за апрель 1948 г.
17 июня 1948 г.
I
Секретно
Справка
о ходе репатриации советских граждан из английской зоны Германии
за апрель месяц 1948 г. (по докладу полковника т. Брюханова)II
1. За апрель месяц 1948 г. из английской зоны Западной Германии репатри-
ировано 140 чел., в том числе:
русских – 20 чел.
украинцев – 8 чел.
латышей – 44 чел.
литовцев – 64 чел.
и других национ[альностей] – 4 чел.
Эти граждане были рептриированы:
а) из Ганноверской провинции – 67 чел.
б) из Шлезвиг-Гольштиния – 70 чел.
в) из Северно-Рейнской, Вестфальской – 3 чел.
В апреле месяце 1948 г. наши офицеры работу по репатриации советских
граждан проводили только в Ганноверской провинции.
В Северо-Рейнской, Вестфальской и Шлезвиг-Гольштиния провинциях
работа с советскими гражданами не проводилась, так как английские власти
запретили нашим офицерам посещение лагерей в этих провинциях.
2. Обстановка в зоне продолжает оставаться по-прежнему острой и напря-
женной. Английские военные власти по-прежнему продолжают принимать все
меры к тому, чтобы изолировать наших офицеров от общения с советскими
гражданами.
В апреле месяце с. г. англичане запретили:
а) посещать нашим офицерам лагеря с советскими гражданами в трех про-
винциях (Северо-Рейнской, Вестфальской и Шлезвиг-Гольштиния);
б) проводить коллективные беседы в лагерях, в результате чего все посеще-
ния офицерами лагерей свелись в основном к беседам с одиночками.
I 19 июня 1948 г. справка была направлена заведующему 2-м европейским отделом МИД
СССР К.Е . Зинченко, заведующему 3-м европейским отделом МИД А.А . Смирнову, начальни-
ку 4-го отдела 3-го Главного управления МГБ СССР полковнику С.Н. Карташову и заместителю
председателя Комитета информации при Совете Министров СССР генерал-лейтенанту П.В . Фе-
дотову. Сопроводительную записку врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Я.Д . Басилова см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 469. Л. 204 .
II
Доклад А.И . Брюханова начальнику Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных
наций СВАГ М.Г. Юркину о работе по репатриации советских граждан из английской зоны ок-
купации Германии за апрель 1948 г. см.: Там же. Д . 469 . Л . 1 –43, 44–203 (приложения к докладу).

1948 год
257
Кроме того, за последнее время среди перемещенных лиц как в лагерях, так
и вне лагерей заметно усилилась пропаганда за невозвращение на родину.
3. Ныне существующие в английской зоне антисоветские организации
активизировали свою работу. Издаваемая ими печать призывает к созданию
антисоветских группировок на территории Советского Союза и вербовке себе
единомышленников для контрреволюционного выступления на случай объ-
явления войны Советскому Союзу американцами и англичанами. Разверну-
ли отчаянную пропаганду среди перемещенных лиц через свою печать и устно
о предстоящей якобы в ближайшее время войне с США и Англии против Со-
ветского Союза и призывают советских граждан не ехать на родину, а подо-
ждать «перемен».
Общее руководство всеми антисоветскими организациями в английской
зоне Западной Германии принадлежит английской контрразведке, которая
действует в тесном контакте с американскими органами разведки.
О наличии в английской зоне всевозможных антисоветских организаций
и их составе см. приложение No 1I
.
4. В обстановке изоляции советских офицеров, разнузданной антисовет-
ской пропаганды, запугивания перемещенных скорой войной с Советским Со-
юзом английские власти усилили работу по вербовке перемещенных граждан
в другие страны.
Во всех лагерях в зоне работают специальные комиссии. Вербовка произво-
дится главным образом в Англию, Канаду и Францию.
В апреле месяце в английской зоне проходил съезд всех комендантов лаге-
рей. На этом съезде обсуждался один из главных вопросов – переселение пере-
мещенных в другие страны.
Помимо вербовки перемещенных на работу в другие страны антисоветская
печать в английской зоне широко пропагандирует о предполагаемом наборе пе-
ремещенных на службу в армию арабов в Палестине83 и американскую армию.
Антисоветская газета «Последние Известия», издаваемая в лагере Фишбек
(английская зона) от 22 марта 1948 г. No 66/367 под заголовком «Международ-
ная армия в Палестине» сообщает:
«Все те, кто не хочет вернуться домой по политическим причинам, могут
идти на службу в армию арабов. Арабы не будут расспрашивать таких людей
о политическом прошлом, а, напротив, у кого это прошлое с западной точки
зрения неясно, тот на Ближнем Востоке имеет больше шансов на успех».
Другая газета «Цинас» No 183 от 14 апреля 1948 г. в статье «Европейцы
в американской армии» сообщает: «Республиканский сенатор ЛоджсII в воен-
ную комиссию Сената внес предложение начать вербовку 50 000 европейских
добровольцев для американской армии, что все желающие будут тщательно
проверены, чтобы между ними не попали коммунистические элементы...» и да-
I Приложение No 1 – Справка о существующих в настоящее время в английской зоне латыш-
ских руководящих антисоветских организациях – не публикуется. См.: Там же. Л. 207–208.
II Так в документе. Вероятно, речь идет о сенаторе-республиканце Генри Кэботе Лодже-млад-
шем (англ. Henry Cabot Lodge).

258
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
лее в No 28 от 13 апреля 1948 г. пишет, что: «Представителям ДП двери в аме-
риканскую армию всегда будут открыты».
Полковник
Филатов
ПометаI: Справка. 1) Материал докладывался г[енерал-]м[айору] Басило-
ву. 2) Справка составлялась в 5 экз. 2 –5 экз. направлены в МИД и МГБ Союза
ССР 19.6 .48. м[айо]рII.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 469. Л. 205–206. Подлинник.
No 120. Докладная записка начальника Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина,
заместителя начальника отдела А.С. Писаренко уполномоченному
Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И . Голикову
о необходимости издания правительственного постановления
об амнистировании лиц, добровольно выехавших
в Германию и работавших на немцев или служивших
в немецких воинских частях
22 июня 1948 г.
Секретно
No 36/01082
Уполномоченному Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковнику тов. Голикову.
При этом представляю копию отношения заместителя политического со-
ветника СВАГ тов. ГрибановаIII и копию [письма] неизвестного советского
гражданина, проживающего в Западной Германии.
Тов. Грибанову направлен ответIV о том, что в наших специальных передачах
по радио мы сообщаем о лицах прибалтийских республик, возвратившихся на
родину, которые добровольно выехали в Германию, работали на немцев или
служили в немецких воинских формированиях. Желательно, чтобы республи-
ки в дальнейшем присылали нам больше такого материала.
Касаясь содержания письма, считаю необходимым доложить, для того что-
бы увеличить поток репатриации и выкачатьV как можно больше советских
I
Помета на обороте страницы.
II Подпись неразборчива.
III
Копию письма М.Г . Грибанова А.С . Писаренко от 16 июня 1948 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.469.Д.464.Л.20;Там же. Ф.Р-7317.Оп. 20.Д.109.Л.46.
IV
Письмо М.Г. Юркина М.Г . Грибанову от 22 июня 1948 г. см.: ГА РФ. Ф . Р-7317. Оп. 20. Д . 109 .
Л. 47.
V
Так в документе.

1948 год
259
граждан, в том числе и преступников, находящихся в настоящее время в за-
падных зонах Германии, необходимо правительственное постановление об ам-
нистировании тех лиц, которые добровольно выехали в Германию, работали на
немцев или служили в немецких воинских частях.
Такое постановление коренным образом подорвет враждебную агитацию
против Советского Союза и антирепатриационную пропаганду, которая ведет-
ся различными враждебными Советскому Союзу националистическими орга-
низациями и комитетами, находящимися в западных зонах Германии.
Это правительственное постановление ударит также и по антирепатриа-
ционной политике английских, американских и французских оккупационных
властей, которые в настоящее время заняли позицию «защитников» советских
граждан от их собственного правительства и торгуют ими, как рабами.
Приложение на 2 листах. Только адресату.
Начальник Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
Зам. начальника Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии по политчасти
гвардии полковник
Писаренко
[Приложение]
Копия.
23 мая 1948 г.
Я всегда слушаю радиопередачи для перемещенных особ, но никогда не
слышу о тех служащих или рабочих или вообще о лицах, которые добровольно
работали или служили немцам. Почти все лица, которые не чувствовали за со-
бой вины, вернулись на родину, остаются только те, которые в той или иной
степени считают себя виновными перед правительством (а не перед собой, по-
тому что их заставили те или иные обстоятельства пойти на это, конечно, были
и такие, которые пошли по своим убеждениям или ненависти к власти, но их
меньшинство, а большинство толкнули обстоятельства), но они также хотят
на родину, и если бы они знали, что их не ждет суровая кара, то поверьте, что
число ДП резко бы сократилось.
Мы сидим и ждем, когда же Советское правительство поможет нам вернуть-
ся на родину, т. е. издаст закон, дающий нам право надеяться на помилование.
При отсутствии официальной амнистии, конечно, домой мы не вернемся
(при всем нашем желании) и считаем, что агитация, вами проводимая (без ам-
нистии), почти бесполезная, так как она говорит лишь о лицах, насильственно
увезенных, а о нас (другой категории) я не слышал ничего.
Подпись: Русский.
Резолюция: т. Логунову. Предложите. Басилов. 26.6 .48.

260
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ПометаI: По указанию полковника тов. Логунова подготовлен и послан от-
вет. В . Голованов. 10.8 .48 г.84
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 464. Л. 19. Подлинник; Л. 21 . Заверенная копия;
Там же. Ф . Р-7317. Оп. 20. Д . 109. Л. 45, 49. Заверенные копии.
No 121. Указание начальника Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина
коменданту лагеря No 226 Романенко о проверке
органами прокуратуры освобожденных из тюрем советских граждан,
поступающих из американской зоны
25 июня 1948 г.
Секретно
No 36/01097
Коменданту 226 лагеря
Подполковнику тов. Романенко.
Поступающие из американской зоны освобожденные из тюрем советские
граждане, как нами установлено, проходят соответствующую обработку в аме-
риканских разведывательных органах СИАСИII
, поэтому они должны быть
тщетноIII проверены органами прокуратуры.
Этот вопрос нами поставлен перед прокурорами ГСОВ и СВАГ.
Вам необходимо связаться с прокурором земли Бранденбург, который дол-
жен будет выделить специального работника для проверки этого контингента
и дачи письменного заключения на каждого человека о содержании под стра-
жей или освобождении.
Отправку в СССР подобного рода лиц производить только после того, как
будет дано письменное заключение прокурора.
Без письменного заключения ни одного человека не освобождать и не от-
правлять на родину.
На всех прибывающих заключенных представлять прокурору именные
списки и личные дела.
Начальник Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин.
ГА РФ. Ф . Р-7317. Оп. 20. Д . 109. Л. 28. Заверенная копия.
I
Помета на Л. 21 об.
II Имеется в виду американская военная контрразведка Си-Ай-Си.
III
Так в документе. Очевидно, следует читать: «тщательно».

1948 год
261
No 122. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю начальнику
Генштаба Вооруженных сил СССР А.И. Антонову, заместителю
министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому об обработке
американскими разведывательными органами освобожденных
из тюрем советских граждан
7 июля 1948 г.
Секретно
No 02715
ГШ ВС СССР – генералу армии т. Антонову А.И.
МИД СССР – товарищу Вышинскому А.Я .
Докладываю:
В настоящее время в лагерь для репатриированных советских граждан
No 226 в г. Бранденбург из американской и французской зон оккупации по-
ступают освобожденные из тюрем советские граждане, осужденные на раз-
личные сроки за уголовные преступления, совершенные ими в западных зонах
Германии.
Американские власти всех советских граждан, передаваемых нам из тюрем,
предварительно сосредоточивают в одну тюрьму в г. Фюрт и содержат их там
несколько месяцев до момента передачи.
При посещении комиссией генерала Юркина тюрьмы в гор. Фюрт аме-
риканская администрация тюрьмы проговорилась и сообщила, что задержка
в передаче нам осужденных советских граждан связана с тем, что передавае-
мых заключенных проверяют американские разведывательные органы Си-
Ай-Си. Следовательно, американские власти, освобождая из тюрем советских
граждан, приговоренных ими к от 10 до 40 лет заключению и даже к расстрелу,
по-видимому, требуют, чтобы их «милость» была этими лицами возмещена на
родине выполнением специального задания в пользу американской разведки.
Об изложенном нами информированы: начальник 3 Главного управления
МГБ СССР т. Королев Н.А . и заместитель министра внутренних дел СССР
т. Серов И.А .
Зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 474. Л. 273. Заверенная копия.

262
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 123. Письмо начальника политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Г.С . Логунова начальнику Отдела репатриации при Совете министров
Литовской ССР А. Славинасу о невозможности отправить
за границу листовку, адресованную уроженцам Клайпедского края,
с призывом о возвращении на родину
7 июля 1948 г.
Секретно
No 02711
Начальнику Отдела репатриации при Совете министров Литовской ССР
товарищу Славинас А.
На Ваш телефонный запрос сообщаю.
Изданное Вами листовкой заявление министра юстиции Л[итовской] ССР
т. Блека, обращенное к литовцам, интересующимся возвращением в Литву, –
мы получили, но отправить за границу для распространения среди литовцев не
могли по следующим соображениям:
1. В листовке сказано: «Те литовцы, которые не находились 28 января
1945 г. на территории Клайпедского края и до освобождения его были за гра-
ницей Клайпедского края, желая получить литовское гражданство, должны
лично или по почте подать заявление в Советское посольство, консулат или
иной соответствующий орган, прилагая необходимые документы, доказываю-
щие их место проживания в Клайпедском крае. Об этом следует позаботиться
до 1 июня 1948 г.»85
Листовку мы получили 24 мая. Следовательно, в западные зоны Германии
и Австрии она могла поступить в начале июня, т. е. после того срока, который
указан в листовке для подачи заявления клайпедским литовцам, чтобы они
могли получить советское гражданство. Ясно, что это место листовки могло
вызвать различные кривотолки среди клайпедских литовцев и помешать их
репатриации.
2. В листовке также говорится, «что такие преступники, как известные
убийцы, гестаповцы, фашистские фабриканты лжи, будут привлечены к от-
ветственности тотчас же, как попадут в руки органов правосудия советской
Литвы, и понесут заслуженное наказание».
Это место правильно. Но за границей различного рода реакционные эле-
менты могут по-своему истолковать его, перепечатать в своих газетах, сопрово-
див своими комментариями, и использовать для запугивания литовцев и для
борьбы против репатриации.
Учитывая все изложенное выше, мы решили не направлять листовку за гра-
ницу, ибо потому, что вместо желаемой пользы она может принести вред репа-
триации советских граждан.

1948 год
263
Прошу Вас впредь высылать нам русский текст всех подготовляемых к пе-
чати листовок.
Начальник политпросветотдела
полковник
Логунов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 463. Л. 298. Заверенная копия.
No 124. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева члену Коллегии МИД СССР
С.А . Голунскому с приложением справки о военных преступниках
и перемещенных лицах украинской национальности
10 июля 1948 г.
Секретно
No 02756
Члену Коллегии МИД Союза ССР
товарищу Галунскому С.А .I
На No 1553/диу86
Краткое содержание: о военных преступниках и перемещенных лицах укра-
инской национальности.
В связи с предстоящей работой 7 сессии Экономического и Социального
совета ООН87 мы подготовили и 8 июня 1948 г. выслали на имя тт. Вышинско-
го А.Я . и Мануильского Д.З. подробный доклад о положении с репатриацией
советских граждан и препятствиях, чинимых в вопросах репатриации совет-
ских граждан со стороны английских, американских и французских властей
западных зон Германии и Австрии.
Этот доклад содержит также материалы и о военных преступниках и пере-
мещенных лицах украинской национальности, которыми располагают органы
репатриации.
В дополнение нашего доклада на имя т. Вышинского за No 02349 от 8 июня
1948 г. и на имя т. Мануильского за No 02348 от 8 июня 1948 г. направляю Вам
справку, которая содержит дополнительные данные о военных преступниках
и перемещенных лицах украинской национальности по интересующим Вас
вопросам.
О военных формированиях, создаваемых англо-американскими властями
из числа перемещенных советских граждан в западных зонах Германии, мы на-
правили материал на имя т. Смирнова А.А . за No 02659 от 2 июля 1948 г.II
I В написании этого имени в тексте допущена ошибка, правильно: Голунский.
II
Справку о наличии в западных зонах оккупации Германии воинских формирований, создан-
ных американскими и английскими властями из перемещенных советских граждан, см.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.489.Л.248–253.

264
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Данными о количестве военных преступников из числа украинцев и кон-
кретными сведениями о их преступлениях мы не располагаем.
Списки на военных преступников с изложением компрометирующих мате-
риалов в декабре месяце 1947 г. Министерством государственной безопасности
СССР были направлены в МИД СССР для предъявления правительствам со-
ответствующих государств на предмет их выдачи. Письмом No 005211 от 12 де-
кабря 1947 г. за подписью генерал-полковника т. Голикова в адрес т. Гусева мы
просили сообщить, какие шаги предприняты МИДом СССР по этому вопросу,
с тем чтобы органы репатриации смогли в соответствии с этим принять меры
по своей линии. Ответа на это письмо до сих пор не последовало.
Оккупационными военными властями западных зон Германии изданы од-
носторонние инструкции о порядке выдачи военных преступников, в которых
они требуют такие данные, как цвет волос, глаз, вес, рост и др., а также чуть
ли не весь следственный материал на каждого преступника, оставляя за собой
право решить вопрос о их выдаче.
Эти инструкции и требования никем своевременно не были опротестова-
ны, и вопрос ни в Координационном комитете, ни в Контрольном совете не
ставился.
Считаю крайне необходимым по вопросам выдачи преступников созвать
совещание представителей заинтересованных органов и решить вопрос о взаи-
модействии в этой работе.
Приложение: справка о военных преступниках и перемещенных лицах
украинской национальности на «9» листах.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
[Приложение]
10 июля 1948 г.
Секретно
Справка
о военных преступниках и перемещенных лицах украинской национальности
В западных зонах Германии, Австрии и других странах на 1 июля 1948 г.
продолжает находиться следующее количество советских граждан украинской
национальности, подлежащих репатриации на родину:
Западная Германия
зона английского контроля – 35 189 чел.
зона американского контроля – 31 395 – «
–
зона французского контроля – 2 677 – «
–
Итого в Зап[адной] Германии – 69 261 чел.
Западная Австрия
зона английского контроля – 3 534 чел.
зона американского контроля – 7 395 – «
–

1948 год
265
зона французского контроля – 3 722 – «
–
Итого в Зап[адной] Австрии – 14 651 чел.
Всего в западных зонах Германии и Австрии – 88 912 чел.
Англия
–
14 395 чел.
Канада
–
1352–«
–
Италия
–
515–«
–
Бразилия
–
431–«
–
Аргентина
–
251–«
–
США
–
153–«
–
Венесуэла
–
193–«
–
Бельгия
–
131–«
–
Финляндия
–
113–«
–
Франция
–
91–«
–
Остальные страны – 65 – «
–
Итого по странам – 17 690 чел.
Всего по зонам и странам – 101 602 чел.
Основная масса советских граждан украинской национальности в запад-
ных зонах Германии и Австрии содержится в лагерях перемещенных лиц. [ ...]I
Политика англо-американских и французских властей в вопросах репатри-
ации советских граждан направлена на то, чтобы значительную массу совет-
ских граждан не допустить к возвращению на родину, превратить их в послуш-
ное орудие своих агрессивных замыслов и использовать в качестве дешевой
рабочей силы для восстановления промышленности Германии и в странах Ев-
ропы и американского континента.
С этой целью английские, американские и французские оккупационные
власти поставили во главе лагерей наиболее активных предателей советской
родины из числа лиц, ранее сотрудничавших с немцами. Эти предатели, сто-
ящие во главе лагерей, в настоящее время оправдывают свое назначение и так
же честно служат своим новым хозяевам, как когда-то они служили немецким
фашистам. Они терроризируют советских граждан, изъявляющих желание
возвратиться на родину, и при содействии лагерных комитетов и различных
националистических организаций проводят разнузданную антирепатриацион-
ную и антисоветскую работу в лагерях.
Вот характеристика некоторых украинских лагерей в западных зонах Гер-
мании и Австрии.
1. В лагере «Лысенко» г. Ганновер – английская зона Германии – находится
3 729 украинцев, во главе лагеря в качестве коменданта до последнего времени
был военный преступник Гаран Теодор, по национальности украинец из Харь-
кова, который во время войны активно сотрудничал с немцами, являлся бур-
гомистром оккупированного немцами г. Харькова88, где лично руководил под-
готовкой к массовому уничтожению евреев и организовывал насильственный
угон в Германию советских граждан. Лично выдал немецким военным властям
и гестапо ряд советских патриотов, которые были умерщвлены немцами.
I
Опущены названия лагерей.

266
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Лагерь «Лысенко» населен украинцами западных и восточных областей
УССР. Между украинцами западных и восточных областей постоянно разжи-
гается большая вражда. При выборах лагерного комитета эта вражда вылилась
в поножовщину. При посещении этого лагеря 7 октября 1947 г. группой со-
ветских корреспондентов преступные элементы лагеря избили наших корре-
спондентов и забросали их камнями. 229-е английское военное правительство
не разрешает советским офицерам посещать этот лагерь. В этом лагере нашли
себе убежище большое количество военных преступников, чьи руки обагрены
кровью украинского народа. Среди них:
Мирошниченко Леонид Павлович, 40 лет. Во время войны добровольно
служил в немецкой армии в частях СС в чине офицера. Участвовал в массовых
расстрелах советских граждан на территории Украины.
Перекрест Максим Сергеевич, уроженец г. Сталино, УССР. Во время
войны добровольно поступил на службу к немцам и работал в качестве началь-
ника немецкой полиции Петровского района Днепропетровской областиI. По
его указанию проводились массовые аресты и расстрелы советских граждан.
Туркач Федор, 1916 г. рождения, уроженец г. Харькова. В 1941 г. дезертиро-
вал из Советской армии и добровольно поступил в немецкие войска СС, в со-
ставе которых принимал участие в боях против Советской Армии. Зверски об-
ращался с советскими военнопленными, лично расстреливал их.
Шевченко Иван, он же Белевич, уроженец Полтавской области. Во время
войны добровольно служил в немецкой полиции, участвовал в облавах, обы-
сках и арестах советских граждан, зверски обращался с ними и грабил. В на-
стоящее время в лагере «Лысенко» активно проводит антирепатриационную
пропаганду, применяя методы физического насилия над теми гражданами, ко-
торые высказывают желание возвратиться на родину.
2. В украинском лагере Батхорн проживает 1 400 украинцев, большинство
из них жители западных областей Украины. Кроме того, в лагере проживает
450 чел. власовцев, которые сменили свои фамилии на польские. Комендант
лагеря Максимчук Алексей – ярый националист – был председателем съезда
украинцев-националистов, происходившего в марте 1947 г. в лагере «Везер-
флюг». В лагере ведется разнузданная антирепатриационная и антисоветская
работа. К лицам, изъявившим желание выехать на родину, применяются тер-
рор и насилие.
3. В лагере г. Пфорцхайм находится более 1 000 украинцев, преимуществен-
но из западных областей Украины. Большинство жителей лагеря принимали
участие в украинской повстанческой армии (УПА). Про признанию американ-
цев, в лагере собраны наиболее отъявленные бандиты, которые терроризируют
не только жителей лагеря, но даже и местное немецкое население. Когда наши
офицеры потребовали допуска в этот лагерь, американцы заявили, что посе-
щать этот лагерь опасно. 12 марта 1948 г. этот лагерь посетили наши офицеры
майор Перегудов и ст. лейтенант Чапас вместе с американским офицером ка-
питаном Хоус. Их сопровождали 6 танкеток с десантом военной жандармерии
и 9 автомашин с солдатами и офицерами. Около лагеря было сосредоточено
I
Так в документе. Вероятно, речь идет о Петриковском районе Днепропетровской области.

1948 год
267
до 100 солдат, против наших офицеров была устроена обструкция. Преступ-
ные элементы, пытались перевернуть автомашину, в которой находились наши
офицеры вместе с американским офицером капитаном Хоус.
4. Советская гражданка Горбунова Валентина, убежавшая из украинского
лагеря в г. Майнц-Кастель (американская зона Германии), рассказала:
«В лагере с начала его существования ведется антисоветская агитация. Ре-
гулярно проводятся читки газет, в том числе иностранных. Пропагандируется
“Самостийная Украина”. В лагере категорически запрещен разговор на рус-
ском языке, за нарушение людей преследуют, даже сажают в лагерную тюрьму.
О желании ехать на родину нельзя сказать и слова. На проводимых в лагере
собраниях фашистские элементы выступают с речами и докладами, агитируя
за невозвращение на родину, призывая советских граждан эмигрировать в дру-
гие страны».
5. В украинском лагере Хайденау (английская зона Германии) проживает
до 3 000 украинцев. Во главе лагерного комитета стоит военный преступник
Дроздовский, который при немцах был политическим советником немецкого
комиссара в г. Львове. Лагерь имеет свой комитет и типографию. Издает еже-
дневную газету «Наша пошта».
6. Группа советских журналистов, посетивших в конце 1947 г. несколько
лагерей для перемещенных лиц в английской зоне Германии, в своем отчете
пишет:
«...В лагерях проводится агитация за невозвращение на родину. Недавно
одного украинца Ярослава Гаркавий английские военные власти арестовали
и изолировали от других за то, что он написал письмо в советскую Миссию
в Любеке, в котором сообщал фамилии людей, ведущих агитацию за невозвра-
щение на родину. Мы имели возможность в г. Любеке посетить арестованного
Ярослава Гаркавий. Он крайне забит и запуган. В присутствии английского
представителя Кука и др. он не решался разговаривать. Мы добились возмож-
ности поговорить с ним наедине. Гаркавий подтвердил тот факт, что в лаге-
ре проводится энергичная кампания против возвращения советских граждан
в СССР. Он рассказал, что тех, которые имеют намерения вернуться на ро-
дину, избивают, издеваются над ними и т. д. Гаркавий действительно написал
письмо, в котором сообщил фамилии зачинщиков-бандитов, но это письмо
было у него выкрадено из кармана и попало в руки тайной полиции, существу-
ющей в лагере».
7. В лагере «Лексенфельд» (американская зона Австрии) находится более
1 000 украинцев. Лагерь расположен на окраине г. Зальцбург, похожего на
крепость. Лагерь наполнен верхушкой националистического антисоветского
охвостья, которые содержатся на привилегированном положении. Состав ла-
геря в основном из западных украинцев-галичан, в большинстве своем уча-
ствовавших в боях против Советской Армии в дивизии «Галичина»89. В 1947 г.
при выборах лагерного комитета между восточными и западными украинцами
произошли стычки. Для избежания конфликтов в лагере оставлены только за-
падники. Во главе лагеря стоит англичанин Вайдейк. В лагере издается газета
на украинском языке «Останни новини».

268
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
8. Лагерь «Сант-Мартин»I, расположенный в г. Филлах (английская зона
Австрии), является одним из крупных украинских лагерей зоны, в нем нахо-
дится 1 217 украинцев из западных областей. Кроме того, в лагере имеются
поляки и русские белогвардейцы. В лагере имеется многочисленный антисо-
ветский актив и ядро украинских националистов. В лагере сильно развито во-
ровство, часты случаи ночных грабежей. 3 марта 1948 г. при посещении лагеря
лейтенантом Галаниным преступные элементы забросали его машину камня-
ми и грязью. Во главе лагеря стоит английский офицер капитан Балтейн.
Общие материальные и бытовые условия в лагерях, где содержатся совет-
ские граждане, тяжелые. В этих лагерях советские люди получают скудный
паек по нормам немецкого населения и используются на различных дорожных
и строительных работах.
Иную картину представляют лагери, где содержатся лица, которые сотруд-
ничали с немцами в период войны.
В этих лагерях преступники содержатся на привилегированном положении
и получают усиленное питание.
Такова характеристика некоторых лагерей, где проживают наиболее круп-
ные контингенты перемещенных лиц украинской национальности.
Официальные представители оккупационных властей западных зон Герма-
нии и Австрии вместо того, чтобы прекратить всю эту враждебную деятель-
ность преступных элементов в лагерях, сами тормозят работу наших офицеров
репатриации, не допускают их в лагери и покровительствуют бандитам, поку-
шающимся путем террора на жизнь советских офицеров.
Вот несколько фактов.
При посещении капитаном Верник украинского лагеря «СС Казерне»
в г. Мюнхен (американская зона Германии) группа преступных элементов со-
жгла автомашину капитана Верник и пыталась учинить дикую расправу над
ним и его шофером. Все это происходило в присутствии капитана американ-
ской армии Пулль.
10 февраля 1948 г. при посещении украинского лагеря «Люксенфельд»
в американской зоне Австрии на группу наших офицеров во главе с полков-
ником Киреевым было совершено нападение преступных элементов. Машину
наших офицеров забросали камнями и бутылками, переводчика лейтенанта
Уваровского хулиганы пытались вытащить из машины и избить. Все это про-
исходило на глазах майора американской армии Меллон и капитана Тенсель.
Начальник Отдела репатриации советской части СК по Австрии полковник
Старов и член делегации общественных деятелей от УССР т. Могила, посетив-
шие 2 марта 1948 г. в американской зоне Австрии фирму «Карл Рабе», были
встречены лаем по-собачьи и свистом. На вопрос полковника Старова, почему
хулиганы ведут себя так развязно, сопровождавший их американский офицер
капитан Джонсон ответил: «Мы не можем им запретить, свобода слова».
В английской зоне Германии, в украинском лагере г. Галле, 27 января 1948 г.
капитану Палагушину был нанесен удар кирпичом в голову. Этот террористи-
ческий акт был совершен в присутствии английского майора Итен и охраны
в составе 25 солдат.
I
Так в документе. Правильно: «Санкт-Мартин».

1948 год
269
Все протесты наших представителей в адрес соответствующих военных
властей западных зон Германии по поводу этих террористических актов были
оставлены без последствий. Ни одно лицо, совершившее преступление против
советских офицеров, не только не наказано, но даже не изъято из лагеря. Этим
бандитам оказывается в лагерях покровительство и в преступных элементах
заинтересованы военные власти западных зон Германии, ибо они насаждают
с их ведома и согласия полицейский режим в лагерях.
Английские, американские и французские власти не имеют даже малейше-
го стремления осуществить репатриацию советских граждан, а наоборот, все
время пытаются ограничить действия наших офицеров, заставить их свернуть
свою работу по репатриации и даже покинуть зону. Командование американ-
ских оккупационных войск в Германии продолжает принимать односторонние
меры к сокращению нашей группы офицеров, аккредитованных в зоне. В конце
1947 г. американские власти насильно удалили из зоны трех наших офицеров
репатриации. С августа 1947 г. начальник американского отдела военноплен-
ных и перемещенных лиц генерал ГаррольдI систематически настаивает на
сокращении группы офицеров репатриации до четырех человек. В настоящее
время нашим офицерам американцами установлен срок пребывания в зоне до
1 августа 1948 г.
С апреля месяца 1948 г. английские власти в Германии запретили нашим
офицерам посещение лагерей почти во всех провинциях зоны.
На основании согласованного решения СМИД от 23 мартаII 1947 г. военные
оккупационные власти западных зон обязаны передавать нам всех военных
преступников под стражей для суда над ними за совершенные злодеяния в пе-
риод войны. Однако это решение и все предыдущие соглашения по вопросам
репатриации американские (английские и французские) власти не выполня-
ют. Военные преступники не только не передаются, а, наоборот, покрываются
американскими властями.
Преступник Бандера Стефан проживает в г. Мюнхене – БеттенсгаденIII
и имеет там свой штаб под названием «Штаб главного освободительного дви-
жения за границей» и свое прессбюроIV. Полицию безопасности при этом штабе
возглавляет Тимченко (он же Георг Тальков).
Украинские лагери, которыми руководит Бандера, представляют из себя
воинские формирования «Украинской повстанческой армии». В конце 1947 г.
в эти лагери вернулось семь групп по 25–30 человек – преступников из банд
УПА, перешедших чехословацкую границу в районе г. Пассау. Эти группы
встречались на границе американской полицией и направлялись в лагерь близ
м. Дигендорф, строго укрытый от постороннего глаза.
Английские и американские власти издали различного рода инструкции
о порядке ареста и выдаче военных преступников, которые по своему содер-
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Гарольд/Гаррольд.
II Так в документе. Правильно: 23 апреля. См. документ No 30 (Т. 2).
III
Так в документе. Правильно: Берхтесгаден. В действительности Мюнхен и Берхтесгаден –
разные города.
IV
Информация о С. Бандере ранее использовалась в докладной записке уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И. Голикова И.В. Сталину, В.М. Молотову
и А.А . Жданову от 11 января 1948 г. См. документ No 85 (Т. 2).

270
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
жанию не только нарушают существующие соглашения по этому вопросу, но
и фактически делают невозможной передачу преступников соответствующим
странам по их происхождению и месту совершенного злодеяния.
Примером этого может служить инструкция, изданная английскими вла-
стями в Германии «О порядке ареста и выдачи военных преступников»
No АЛВ/17476/Е/ВЕ от 24 февраля 1948 г. Смысл этой инструкции сводится
к следующим положениям:
1. Дело о военном преступнике должно быть передано для регистрации
в комиссию Объединенных наций по военным преступникам (ЮНВКК)90.
2. Только после того, как дело будет зарегистрировано в ЮНВКК и получен
номер списка и серийный номер регистрации, требование на выдачу передает-
ся в отдел союзной связи в четырех экземплярах по определенной форме.
3. В требовании должны быть изложены доказательства преступления, ме-
сто и время преступления, список свидетелей и их адреса и местонахождение
военного преступника в настоящее время.
4. По получении этого материала решается вопрос, достаточно ли основа-
ний для ареста данного лица с целью производства дальнейшего следствия.
5. Арестованное лицо должно предстать перед трибуналом, назначенным
военным правительством. Этот трибунал должен вынести решение о том, под-
лежит ли данное лицо выдаче в качестве военного преступника или нет. После
утверждения решения трибунала военным властями зоны осужденное лицо
будет незамедлительно выдаваться.
6. Обвиняемому представляется право личной защиты и право найма
адвоката.
7. Представитель заинтересованной Миссии на заседание трибунала не до-
пускается и может только представить прокурору дополнительно материалы.
8. Выданное лицо должно быть в течение 6 месяцев осуждено, если этого не
будет, то оно должно быть возвращено в британскую зону.
Полный текст этой инструкции нами выслан в МИД СССР на имя т. Смир-
нова А.А . за No 01419 от 10 апреля 1948 г.
Оккупационные власти западных зон всемерно содействуют различным
репатриационным комитетам и центрам в их пропаганде против репатриации.
Лагери перемещенных лиц кроме газет и журналов наводняются грязными ли-
стовками, которые отравляют сознание советских граждан и содержат прямые
призывы к войне против Советского Союза. Оккупационные власти западных
зон поощряют вербовку советских граждан на работу в другие страны. Во всех
западных зонах Германии и Австрии работают вербовочные комиссии почти
всех стран Европы и американского континента. Их деятельность поддержи-
вается оккупационными властями и ИРО.
Отделы перемешенных лиц при военной администрации западных зон
и организации ИРО (международная организация по делам беженцев и пере-
мещенных лиц) фактически превращены в органы вербовки и переселения
советских граждан в иностранные государства, а лагери перемещенных лиц –
в рынки невольников, где работорговцы различных капиталистических стран
проводят вербовку на работу и вывоз в свои страны.
Чтобы ускорить вербовку перемещенных на работы в другие страны, ряд
газет пугает войной. Так, газета «Эхо» от 6 ноября 1947 г. No 23 открыто при-

1948 год
271
зывает к войне против СССР. Лагерная печать всячески пропагандирует эту
вербовку. Бюллетень «Новини» в лагере «Лысенко» (английская зона Герма-
нии) сообщил от имени английского коменданта лагеря Керби, что снова воз-
обновился набор перемещенных лиц в Англию и что из лагеря «Лысенко» вы-
ехало 2 000 человек.
Прибывший на наш сборный пункт для отправки на родину советский
гражданин Ушаков рассказал: «Комиссия по вербовке отбирает только здоро-
вых людей и преимущественно молодых возрастов. При отборе залезают в рот
и смотрят в зубы и бракуют людей, как лошадей. Семейные и преклонных воз-
растов люди, как правило, выбраковываются».
По неполным данным наших представителей за границей, из западных зон
Германии и Австрии уже вывезено на работы в другие страны более 70 ты-
сяч советских граждан, из них: в Англию – 40 500 чел., Бельгию – 15 000 чел.,
Францию – 7 000 чел., Венесуэлу – 5 000 чел., Бразилию – 1 031 чел., Канаду –
1 000 чел., в Аргентину – 260 чел.
Сведениями о количестве вывезенных в другие страны советских граждан
украинской национальности органы репатриации не располагают.
Советские граждане, вывезенные в различные страны мира, используются
в наиболее тяжелых отраслях промышленности, шахтах, рудниках и сельском
хозяйстве, испытывая на себе все ужасы капиталистической эксплуатации
и политического бесправия. Часть из них, преодолевая преграды и трудности,
бежит из Бельгии, Англии, Венесуэлы и др. стран и возвращается в СССР.
Полковник
Ванеев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л. 255–265. Заверенная копия.
No 125. Письмо врид уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о принятии мер
по линии МИД для оставления группы по репатриации
в американской зоне Германии до полного завершения
репатриации советских граждан
27 июля 1948 г.
В[есьма] срочно
Секретно
No 03032
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Письмом исх. No 02652 от 1 июля 1948 г.I я докладывал Вам, что при перего-
ворах нашего представителя по репатриации в Германии генерал-майора Юр-
кина с зам[естителем] командующего американскими войсками в Германии
генералом Губнер последний, дав согласие на допуск в зону дополнительно-
I Письмо К.Д . Голубева А.Я . Вышинскому от 1 июля 1948 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6.
Д. 474. Л. 270.

272
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
го количества офицеров и обслуживающего персонала со сроком до 1 августа,
одновременно заявил, что после 1 августа с. г. он оставит в зоне всего только
4-х человек. Это заявление генерала Губнер американские власти в настоящее
время приводят в исполнение.
Наш представитель по репатриации в американской зоне Германии под-
полковник Бурашников 27 июля 1948 г. донес, что американские власти в ка-
тегорической форме потребовали удаления из зоны 4-х офицеров: майора
Паульман Э.И ., майора Оунапу А.П., капитана Менешова и ст[аршего] лейте-
нанта Ситникова И.Г., аккредитованных для работы в зоне только до 1 августа
с. г. Американцы предупредили, что в случае невыезда к 1 августа указанные
офицеры будут вывезены из зоны под конвоем. В составе Миссии будет остав-
лено только 4–5 чел., включая и обслуживающий персонал.
И. о . политсоветника т. Грибанов дал указание отозвать 4-х офицеров, ак-
кредитованных до 1 августа с. г ., не допуская их принудительного удаления
из зоны. Подполковнику Бурашникову нами дано указание откомандировать
этих офицеров в советскую зону по истечении указанного американцами срока
аккредитования.
Кроме того, основываясь на согласии генерала Губнер допустить в зону до-
полнительно 12 офицеров и 20 чел. обслуживающего персонала, мы направили
в Берлин дополнительно 4-х офицеров и 4-х шоферов, но американские власти
в аккредитовании их отказали.
Сообщая на Ваше решение, прошу о принятии мер по линии МИД об остав-
лении нашей группы по репатриации в американской зоне Германии до полно-
го завершения репатриации советских граждан из зоны.
Приложение: запись переговоров генерала Юркина с генералом Губнер
и 3 письма на имя генерала Губнер на 12 листахI
.
Врид. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
[Приложение]
27 июля 1948 г.
Копия
Запись переговоров
между генерал-майором тов. Юркиным и зам. командующего европейской
группой американских войск генерал-лейтенантом ГубнеромII
Переговоры происходили в штабе Европейской группы американских
войск в г. Гейдельберге 12 июня 1948 года с 11:15 до 12:30 местного времени.
На переговорах присутствовали:
I
Письма начальника Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ М.Г. Юркина зам. главнокомандующего американскими войсками в Европе генерал-лей-
тенанту К.Р. Хюбнеру от 12 июня 1948 г. не публикуются. См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д . 474.
Л. 285–289.
II
Заголовок документа.

1948 год
273
С советской стороны:
С американской стороны:
Генерал-майор тов. Юркин
Полковник тов. Киселев
Подполковник тов. Банцырев
Подполковник – «
–
Данилов
Переводчик – лейтенант
тов. Тресвятский
Зам. командующего Европейской группой
американских войск генерал-лейтенант
Губнер
Начальник Отдела по гражданским делам
штаба европейской группы американских
войск бригадный генерал Гарольд
Сотрудник штаба европейской группы
американских войск капитан Гурс
Губнер: Я хотел пригласить Вас на обед и меня предупредили, что Вы при-
няли мое приглашение. Как Вы поездили по американской зоне Германии?
Юркин: Благодарю Вас. Мне была представлена возможность посетить ла-
гери и не все тюрьмы, в которых содержатся советские граждане, а также я по-
сетил один детский дом. Очевидно, Вы уже осведомлены о том, какую встречу
организовали в лагере «Пионер-Казерне»I в Миттенвальде 6 июня 1948 года.
Губнер: Я этому не удивлен. Хорошо, что все обошлось так удачно.
Юркин: Я просил бы разрешить ряд вопросов.
Губнер: Пожалуйста.
Юркин: Для условий работы среди советских граждан, находящихся в ла-
герях, по возвращению на родину я просил бы дополнительно аккредитовать
нескольких советских офицеров в вашей зоне, т. к. лагерей много, а советских
офицеров осталось мало.
Губнер: Сколько человек репатриировано вами за последние 6 месяцев?
Юркин: Около 400 человек.
Губнер: Мы хотим снизить до минимума количество перемещенных лиц
в нашей зоне, однако мы не можем проводить политику принудительной ре-
патриации. Это касается русских людей, которые вот уже 3 года не хотят воз-
вращаться домой. Поэтому мы не думаем, что нужно увеличить количество со-
ветских офицеров по репатриации против того, что есть сейчас.
Одной из причин, по которым люди не хотят возвращаться в Россию, явля-
ется идеологическая причина, т. к . они являются антикоммунистами. Мы не
будем принуждать русских людей возвращаться на родину, но кто хочет воз-
вращаться, тех мы не задерживаем.
В настоящее время перемещенные лица обходятся нам очень дорого и стоят
нам много налогов, однако я не думаю, что мы могли бы много сделать в этой
области.
Юркин: У нас общая задача – по согласованному решению СМИД от
23 апреля 1947 г. необходимо скорее возвратить советских граждан на родину.
Что касается того, что находящиеся здесь советские граждане являются анти-
коммунистами, Вы знаете, что основная масса нашего населения не является
коммунистами. Причина невозвращения на родину состоит не в этом. Совет-
I Так в документе. Правильно: «Пионир-Казерне» (нем. “Pionier-Kaserne” / «Казарма сапе-
ров»).

274
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ские люди хотят возвратиться на родину, но их задерживают. В лагерях пере-
мещенных лиц враждебные элементы проводят большую антирепатриацион-
ную пропаганду. Комитеты и администрация лагерей запугивают советских
граждан и не дают им возможности возвратиться на родину.
Губнер: Никакого отношения к этому комитеты не имеют. По окончании
войны я видел, как тысячи людей даже пешком шли домой. Сейчас также могут
свободно возвратиться на родину. Комитеты здесь ни при чем. Мы демократи-
ческая страна, и у нас существует свобода слова и политических убеждений.
Юркин: к сожалению, это не так. Я приведу пример на 2-х человекахI, кото-
рые в числе многих приходили ко мне. Пришедший ко мне в Ансбах Амаев Ягус
1892 г. рождения, проживающий в лагере ФельдмохинII, барак 110, ком[ната]
No 3, и Мукаденов Оргим, проживающий там же в бараке No 42, ком[ната] 12,
уже на протяжении недели не могут получить возможность выехать на родину,
т. к . их задерживает администрация лагеря.
Губнер: Это зависит от вас, это дело подполковника Банцырева. В таких
случаях он должен обращаться к ген[ералу] Гарольду.
Юркин: Это пример, это не единичный случай.
Губнер: Если бы я был русским, я бы встал и ушел, если бы хотел возвра-
титься на родину. Они не хотят уходить отсюда.
Юркин: Есть факт, когда советские граждане бегут из лагерей тайком и та-
кие факты не единичны.
Губнер: Я хочу, чтобы все выехали, чтобы нас здесь не беспокоили, но я
предупреждаю, что мы не можем принуждать возвращаться.
Юркин: Мы также никого не принуждаем, вы, как демократы, должны лишь
разрешить доступ советских газет и слова правды в лагери. Однако я встре-
тился с обратными фактами. Доклады моих офицеров также свидетельствуют
о том, что советская печать запрещена для распространения в лагерях. Пере-
дача писем с родины также запрещена. Это разве демократия?
Гарольд: В соответствии с постановлением Совета Министров советские
офицеры могут только брать письма от граждан, находящихся в лагерях, но
получать письма люди, содержащиеся в лагерях, должны только через между-
народную почтовую связь. Мы признаем только администрацию лагерей, а ко-
митеты мы не признаем.
Юркин: К сожалению, вы признаете администрацию лагерей, а она подби-
рается комитетами.
Губнер: Если советские граждане захотят возвратиться домой, то за 24 часа
они даже пешком могут быть в русской зоне. Тысячи и тысячи людей уже
ушли. Черт их знает, почему не идут эти.
Юркин: Я согласен, но 3 года советским людям изо дня в день говорят о том,
что их сошлют в Сибирь, посадят в тюрьму или повесят. И всю эту работу про-
водят комитеты. Я уже сказал, что советской печати, т. е. правде о родине, до-
ступ в лагери запрещен. Этим созданы неравные условия.
I Так в документе.
II
Так в документе. Правильно: Фельдмохинг.

1948 год
275
Губнер: Мы ничего не хотим и не собираемся менять. Если хотят, пусть уби-
раются, я даже готов предоставить им свой автомобиль.
Юркин: Это большой почет. Я хотел возвратиться к вопросу передачи пи-
сем. Генерал Гарольд сказал, что решением СМИД от 23 апреля 1947 г. это не
предусмотрено. Это не так. Привожу § 1 абзац «С» (приводится текст).
Гарольд: Мы сличим тексты соглашения. На этот счет у нас есть Ваше пись-
мо, и мы готовим на него ответ.
Юркин: Я хотел бы, чтобы Гарольд и Банцырев сличили текст соглаше-
ния. Для ускорения репатриации и выполнения решения СМИД от 23 апреля
1947 года я просил бы дополнительно аккредитовать несколько советских офи-
церов в вашей зоне, тем более что украинцы, литовцы, латыши и эстонцы проси-
ли у меня прислать советских офицеров по репатриации их национальностей.
Губнер: Я и мое правительство не признает того, что Эстония, Латвия
и Литва принадлежат русским, и поэтому нет необходимости в аккредитова-
нии дополнительного количества офицеров.
Юркин: Мы не говорим, что они русские, но литовцы, латыши и эстонцы
имеют свою родину, и их родина является советской республикой.
Губнер: Министры никогда не принимали решения об их репатриации.
Министры приняли соглашение только о репатриации русских, но это уже
политика.
Юркин: Я говорю не о политике. Я прошу аккредитовать 12 офицеров
и 8 шоферов.
Губнер: На какой срок?
Юркин: До конца репатриации.
Губнер: Я не хочу это без конца обсуждать, мне это уже надоело за 3 года.
Юркин: Я хотел бы заменить давно работающих офицеров другими. В бли-
жайшие дни я прошу аккредитовать 4 человек.
Губнер: Против замены я ничего не имею противI
.
Юркин передает письмо с просьбой аккредитовать 4 человек с указанием
фамилий.
Губнер: Нужно приложить все усилия к тому, чтобы репатриировать макси-
мальное количество людей, а потом мы оставим примерно 4 советских офицера
для обслуживания тех, кто передумает и захочет возвратиться домой.
Юркин: Я понимаю так, что Вы разрешаете дополнительно аккредито-
вать несколько советских офицеров. Если американские власти примут меры
к устранению упомянутых мною недостатков (свободное посещение лагерей,
свободное распространение советских газет и литературы и передачи писем
с родины) – проблема репатриации советских граждан будет ускорена.
Губнер: Я не хочу больше иметь инцидентов с вашими офицерами в лаге-
рях, я больше не буду посылать своих солдат с вашими офицерами, у меня нет
солдат для этого.
Юркин: Я убедился, что порядок при посещении лагерей советскими офи-
церами зависит от американских властей. Нужно навести в лагерях порядок,
и никто советских офицеров не тронет.
I
Так в документе.

276
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Губнер: Я раньше дал приказ, чтобы не было никаких демонстраций при
посещении советскими офицерами лагерей, и виновники демонстраций были
наказаны, но это длится слишком долго и на дальшеI я не могу давать солдат.
Если в лагерях рвут ваши газеты, я не могу заставить читать эти газеты. Мы
хотим установить, до какого времени нужно увеличенное количество ваших
офицеров, после чего мы оставим только 3–5 человек.
Юркин: Это будет зависеть от той помощи, какую окажут в деле репатриа-
ции советских граждан американские власти. Мы разрешили проблему репа-
триации союзных граждан быстро и не спрашивали людей, хотят ли они воз-
вращаться или нет, мы выполнили решение СМИД.
Губнер: Я не могу об этом говорить, потому что мое правительство этого не
решало.
Юркин: Нужно принять меры к хулиганствующим и бандитским элемен-
там в лагерях, терроризирующих население лагерей и запрещающих возвраще-
ние советских граждан на родину.
Губнер: Я ничего не хочу на этот счет делать. 24 часа достаточно, чтобы пеш-
ком дойти в русскую зону Германии. Еще 6 недель я буду давать эскорт, а после
шести недель мы будем считать, что репатриация закончена, и оставим 3–5 че-
ловек на случай, если кто захочет возвратиться домой из оставшихся в лагерях
людей.
В отношении латышей, эстонцев, литовцев и украинцев из западных обла-
стей мы не будем предпринимать каких-либо мер, так как нет никаких основа-
ний для их репатриации. Латвию, Эстонию и Литву как советские республики
мы не признаем. Эти люди имели свои республики, но потеряли свою страну
и свое правительство. О них не может быть никакого разговора. Это политиче-
ские беженцы, и мы даем им убежище.
Юркин: Вопрос с репатриацией является вопросом большой важности,
и его разрешают правительства государств.
Губнер: Красная Армия прошла пешком от Сталинграда до Эльбы и вы
должны понять, что кто хочет возвратиться домой, может свободно сделать
даже пешком.
Юркин: в решениях СМИД от 23 апреля 1947 г. нет никаких указаний о на-
циональностях. Было бы неправильно запретить латышам, эстонцам, литов-
цам и украинцам возвратиться на родину. Это противоречит согласованному
решению СМИД от 23 апреля 1947 г.
Губнер: Наш министр иностранных дел никогда не соглашался на то, что
указанные республики являются советскими, и я не хочу об этом больше гово-
рить. Разговоры вокруг репатриации длятся уже 3 года, и этому пора положить
конец. За следующие шесть недель надо закончить это дело.
Итак, мы разрешим аккредитовать дополнительно несколько советских
офицеров, а к 1 августа мы прекратим репатриацию и оставим 3–4 советских
офицеров.
Юркин: За согласие аккредитовать дополнительно несколько советских
офицеров я Вам благодарен, но репатриация советских граждан является во-
I
Так в документе.

1948 год
277
просом государственной важности, и я не могу предрешать чего-либо в этой
области.
Губнер: Возможно, что это дело правительства, но, поскольку я руковожу
этой частью Германии, я считаю, что 1 августа нужно положить конец репатри-
ации. Нужно шесть недель упорно поработать и закончить это дело. Я надеюсь,
что захочет возвратиться так много людей, что не хватит поездов.
Юркин: Это будет зависеть от вас. Нужно запретить деятельность комите-
тов и бандитствующих элементов в лагерях.
Губнер: Я не собираюсь изменять положение с деятельностью комитетов.
Юркин: Вопрос об окончании репатриации – дело государственной власти,
этот вопрос будут решать правительства.
Губнер: Мы не хотим прекращать репатриацию. Мы даем 6 недель для уси-
ленной работы, а потом оставим примерно 4 советских офицера.
Юркин: Я позволю себе оставить Вам по этому вопросу письмо (передает
письмо с обзором хода репатриации советских граждан и требования по этому
вопросу).
Губнер: Я уже хочу кушать, есть ли у Вас еще вопросы?
Юркин: Я прошу уделить еще несколько минут для разрешения трех не-
больших вопросов.
Вы, вероятно, не знаете, что мне запретили посетить тюрьму в г. Штраубинг.
Губнер: Я сожалею, что такой вопрос я не смогу разрешить.
Юркин: Мне известно, что вы к этому вопросу имеете непосредственное
отношение.
Губнер: Тюрьмы находятся в ведении военного правительства, и к ним я не
имею отношения.
Юркин: Начальник Отдела тюрем военного правительства Баварии Рай-
монд и другие ссылались на ваши полномочия.
Губнер: Когда Вы поедете в Берлин, вы сможете разрешить этот вопрос там
с генералом Хейс. Раймонд информировал Вас неправильно.
Юркин: Я не помню номер бумаги, на которую ссылались, как на Ваше
указание.
Губнер: Очевидно, это недопонимание.
Юркин: Я прошу Вашего разрешения оставить Вам по этому вопросу пись-
мо и прошу помочь разрешить этот вопрос (т. Юркин передает письмо по во-
просу посещения тюрем с изложением своих предложений).
Гарольд: Получили ли Вы мое письмо с инструкцией, как получить разре-
шение на посещение тюрем?
Юркин: Получил и руководствовался им.
Я имел разрешение на посещение детских домов, в которых содержатся со-
ветские дети. Я посетил детский центр в г. ПринI
, в котором содержатся со-
ветские дети. Здесь я столкнулся с очень неприятными явлениями, а именно:
1. Дети воспитываются в немецком духе и на немецком языке.
I
Речь идет о курортном городе Прин-ам-Химзее на юге Баварии.

278
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. Администрация этого центра внушила детям не признаваться, что они
русские или выходцы из Советского Союза, и не сознаваться, что они знают
свой родной язык, о чем рассказывали мне сами дети.
3. Мне не дали списков советских детей, содержащихся в этом центре.
4. Из бесед с администрацией центра установлено, что 400 детей вывезено
в другие страны, в том числе вывезены и советские дети.
Губнер: Вы имеете в виду русских детей или литовских, эстонских, латыш-
ских и украинских?
Юркин: Я говорю о советских детях. Вывезенные советские дети не пере-
даются родителям. Вот примеры: 27 февраля 1948 г. на советский сборный
пункт прибыл советский ребенок <...>, урож[енец] г. Рига, 1935 г. рождения,
родители которого находятся в г. Рига. Родители прислали письмо с просьбой
возвратить их сына.
Несмотря на то что мальчик был привезен приемной матерью на советский
сборный пункт для последующей его репатриации на родину к родителям, аме-
риканский подполковник Харт отказал ему в разрешении выехать к родным.
Второй пример: нами разысканы советские дети – <...> 1939 г. рожд[ения]
и <...> 1932 г. рожд[ения], находящиеся в настоящее время в лагере Инфантер-
КазернеI в г. Вюрцбурге. Их требует домой капитан Советской Армии, их отец
<...>, проживающий в г. Рига. Американские власти также не передают их для
возвращения на родину.
Губнер: Я посмотрю это дело и сделаю, что можно.
Юркин: Заранее приношу свои извинения, что занял у Вас так много време-
ни, но у меня есть еще один небольшой вопрос. Я встретился с несвоевремен-
ной транспортировкой советских граждан на сборный пункт. Зачастую автома-
шины подаются без бензина.
Губнер: Это мелкий вопрос, и я не хочу об этом говорить. Мы не обязаны
это делать и делаем это по доброй воле.
Юркин: Это вопрос большой важности, и Вы его обязаны выполнить по Ял-
тинским соглашениям.
На этом переговоры закончены.
Живую запись переговоров произвел
Данилов.
Переводил переговоры л[ейтена]нт
Тресвятский.
С записью переговоров согласен: генерал-майор
М. Юркин.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 474. Л. 277–284. Заверенная копия.
I Так в документе. Правильно: «Инфантери-Казерне» (нем. “Infanterie-Kaserne” / «Пехотная
казарма»).

1948 год
279
No 126. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан
из английской зоны оккупации Германии за июнь 1948 г.
7 августа 1948 г.
I
Секретно
Справка
о ходе репатриации советских граждан из английской зоны оккупации Герма-
нии (по докладу полковника т. Брюханова о работе за июнь 1948 года)II
.
1. По уточненным данным, на 1 июля 1948 года в зоне находилось
110 414 человек советских граждан. Из них:
латышей
39 573 чел.
украинцев
35267–«–
литовцев
17649–«–
эстонцев
10052–«–
сов[етских] немцев
4994–«–
русских
1157–«–
белорусов
942–«–
других национ[альностей]
781–«–
Итого
110 414 человек
Из этого количества примерно около 85 000 человек являются трудоспо-
собными и около 50 000 человек, служившими в армии и лиц призывного
возраста.
2. В течение июня месяца из зоны репатриировано 171 человек советских
граждан. В том числе мужчин – 92, женщин – 54, детей – 25. Из них 58 человек
прибыли из лагерей и 118 человек проживали на частных квартирах.
3. В течение 1 полугодия 1948 года репатриация из зоны выразилась в сле-
дующих данных:
Националь-
ности
Количество
находящих-
ся в зоне
Репатриировано
Процент репа-
триированных
к оставшимся
В 1-м
кварт[але]
Во 2-м
кварт[але]
В 1-м
полугод[ии]
Латышей
39 579 чел.
109
144
253
0,71 %
Украинцев
35267–«–
20
24
44
0,13 %
Литовцев
17649–«–
91
288
379
2,21 %
Эстонцев
10052–«–
7
19
26
0,26 %
I 7 августа 1948 г. справка была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР А.А . Смирнову, заведующему 2-м европейским отделом К.Е. Зинченко, зам. председателя
Комитета информации при Совете Министров СССР генерал-лейтенанту П.В . Федотову, началь-
нику 4-го отдела 3-го Главного управления МГБ СССР полковнику С.Н . Карташову. Сопроводи-
тельную записку врид уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Го-
лубева см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 470. Л. 99.
II
Справка составлена по докладам А.И . Брюханова от 30 июня 1948 г. о работе по репатриации
советских граждан из английской зоны Западной Германии за июнь 1948 г. и от 3 июля 1948 г.
о работе по репатриации за 1 полугодие 1948 г. См.: Там же. Д . 470. Л . 112 –145, 204–207.

280
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Националь-
ности
Количество
находящих-
ся в зоне
Репатриировано
Процент репа-
триированных
к оставшимся
В 1-м
кварт[але]
Во 2-м
кварт[але]
В 1-м
полугод[ии]
Русских
1157–«–
22
41
63
5,43 %
Прочих
6217–«–
19
15
34
0,55 %
Всего:
110 414 чел.
268
541
799
0,71 %
Во втором квартале 1948 года значительно увеличилось количество репа-
триированных литовцев, что произошло за счет массового выезда литовцев-
клайпедцев, проживавших на частных квартирах.
Меньше всего репатриировано украинцев (0,13 % к общему числу украин-
цев), что объясняется наличием многочисленных активно работающих нацио-
налистических антисоветских организаций украинцев, наличием среди укра-
инцев большого числа военных преступников, бандеровцев, кулаков и пр. Как
правило, почти все украинцы – уроженцы западных областей.
В процентном отношении к оставшимся больше всего репатриировано рус-
ских (5,43 %).
4. Условия для работы по репатриации продолжали оставаться весьма
неблагоприятными.
В апреле 1948 года в г. Лемго английское командование провело совещание
всех офицеров, в ведении которых находятся лагери. Результаты этого сове-
щания быстро сказались как в активизации антирепатриационной работы, так
и в ограничении деятельности наших офицеров. Общее обострение обстановки
в Германии91 также сказалось на отношении англичан к работе по репатриации
советских граждан.
Грубо нарушая основные пункты соглашений о репатриации, англичане
всячески уклоняются от деловых встреч с нашими офицерами и не отвечают
на письменные протесты.
5. В июне месяце со стороны англичан имели место следующие новые фак-
ты нарушения соглашений по репатриации и мероприятия, направленные на
срыв репатриации советских граждан:
а) 15 июня английские власти прекратили выдачу продовольствия совет-
ским гражданам, прибывающим на наш сборный пункт в г. Любек. Тем самым
англичане пытаются закрыть сборный пункт и удалить наших офицеров из
г. Любек.
б) Приказом местных военных властей провинций, закрыты все наши ос-
новные приемные комнаты. Сделано это как раз тогда, когда работа приемных
комнат в связи с запрещением нашим офицерам посещать лагери приобрела
для нас особо большое значение.
в) Англичане отказались от согласованных решений, принятых на конфе-
ренции 9 мартаI, о порядке демонстрации наших кинокартин, запретили въезд
в зону нашему киномеханику.
I Речь идет о рабочих совещаниях советских офицеров по репатриации с представителями во-
енных администраций западных оккупационных зон.
Окончание таблицы

1948 год
281
г) Англичане сорвали конференцию, назначенную ранее на 25 июня. Основ-
ным вопросом конференции был вопрос о репатриации советских детей.
д) Ранее нашим офицерам было запрещено передавать советские газеты не-
посредственно перемещенным советским гражданам, для этой цели газеты сле-
довало передавать лагерной администрации или начальникам ДПАКС. Теперь
же англичане запретили даже это делать.
10 июня 1948 г. при посещении лагеря «Кляйн-Витензее»I подполковник
Мокряков хотел оставить в лагере советские газеты, однако присутствовавший
здесь зам[еститель] нач[альника] 506 военного правительства майор Андерсон
запретил это сделать, не разрешил также оставить газеты у английского офи-
цера – начальника ДПАКС. Майор Андерсон заявил, что все газеты для пере-
мещенных лиц должны идти только через главное военное правительство.
6. Запрещение посещать лагери советским офицерам не отменено до сего
времени. В силу этого лагери не посещаются:
в провинциях Северо-Рейнской и Вестфальской – с февраля 1948 года;
в Ганноверской провинции – с мая месяца 1948 г.
В провинции Шлезвиг-Гольштиния в мае и июне месяце было разреше-
но посетить некоторые лагери. Но эти посещения свелись к разговорам с на-
чальниками ДПАКСов, которые, ссылаясь на указания о строгом выполнении
инструкции, запрещающей советским офицерам свободное общение с переме-
щенными в лагерях, не допускали проведения какой-либо работы.
Ссылка на нежелание перемещенных беседовать с советским офицером не
всегда англичанам удается. Так, при посещении лагеря «Шпекенберг»II в Гей-
стахIII подполковником т[оварищем] Мокряковым начальник 122 ДПАКС Буд-
свейIV не разрешил провести коллективную беседу, видя это, перемещенные
стали кричать англичанам: «Нема демократии». На вопрос Мокрякова, все ли
хотят слышать его разъяснения, перемещенные ответили: «Все».
Наши офицеры, аккредитованные при провинциальных военных прави-
тельствах: полковник Гудков, майор Иотка, подполковник Мокряков – ис-
пользовали все возможности, чтобы устно и письменно протестовать и на-
стойчиво добиваться отмены запрещения посещения лагерей (копии писем
в приложении)V. Однако, за исключением провинции Шлезвиг-Гольштиния,
где с мая месяца разрешено посещать некоторые лагери, добиться разрешения
посещать лагери в других провинциях не удалось.
7. Попытки наших офицеров в зоне установить точные данные о количестве
перемещенных советских граждан, вывезенных в другие страны, не увенчались
I
Так в документе. Правильно: «Кляйн-Виттензее».
II Так в документе. Вероятно, речь идет о спортивно-туристической зоне Шпекенберг в южной
части г. Зальцгиттер (Нижняя Саксония).
III Так в документе. Возможно, речь идет о населенном пункте Хаферлах близ г. Зальцгиттер.
IV
В документе No 153, датированном 10 февраля 1949 г., в качестве начальника 122-го ДПАКС
указано другое лицо – Биттен.
V
Приложение в деле отсутствует.

282
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
успехом. Англичане давать какие-либо сведения по этому вопросу отказались.
По неполным данным, нам известно, что на 1 июля 1948 г. из английской зоны
в другие страны вывезено 21 400 человек.
При полной изоляции перемещенных от советских офицеров многочислен-
ные вербовщики свободно посещают все лагери перемещенных, проводят со-
брания за эмиграцию и отбирают более здоровых лиц.
В первой половине 1948 года вербовщики объявляли перемещенным о сле-
дующих наборах рабочей силы:
В Австралию
до 6 000 чел.
В Бельгию
до 75 000 чел.
В Канаду с переброской самолетами
до 17 000 чел.
Кроме этого – неограниченное количество:
В Англию
до 100 000 чел.
Во Францию
до 45 000 чел.
В другие страны в каждую
до 1 000 чел.
В июне месяце особенно пропагандируется сообщение американской печа-
ти, что США примут до 200 000 перемещенных к себе на работы.
Вербовка перемещенных продолжается второй год. Она все же не достигла
тех целей, которые намечались. Основная масса перемещенных не едет.
Из бесед с перемещенными, заявлений и писем репатриантов, высказыва-
ний антисоветской печати можно сделать следующие выводы о причинах, по
которым перемещенные не желают выезжать на работы в другие страны:
а) Тяжелые условия вербовки и проживания в других странах. Наличие
большого количества писем выехавших ранее, которые не советуют своим зна-
комым выезжать на работы. Все чаще отмечаются случаи возвращения в зону
ранее уехавших и даже случаи их репатриации.
б) Нежелание вербовщиков брать семейных или лиц, которые не обладают
хорошим здоровьем.
в) Надежда многих перемещенных возвратиться на родину тем или другим
путем. Эта надежда всячески подогревается националистическими антисовет-
скими организациями и «центрами». Особенно это заметно среди украинских
националистических кругов. Они пытаются сохранить свои кадры, держать
обманутые ими массы под своим влиянием. Этим объясняется, что ряд антисо-
ветских газет охотно помещают заметки и письма о неблагоприятных условиях
работы и жизни перемещенных лиц, выехавших в Англию, Канаду, Венесуэлу
ит.д.
Английские власти в марте месяце 1948 г. провели конференцию комендан-
тов всех лагерей зон. Основным вопросом на повестке дня был вопрос о вы-
езде перемещенных на работу в другие страны. Докладчиком по этому вопро-
су выступил главный референт ИРО, который призывал всех перемещенных
«скорее, пока не поздно», выезжать на работу в другие страны. При этом он
заявил, что от имени ИРО предупреждает о возможности различных осложне-
ний в мире и о том, что тогда перемещенным выезжать будет некогда. Проис-

1948 год
283
ходило запугивание якобы приближающейся войной. Несмотря на подобные
мероприятия, значительное увеличение выезда из зоны не замечается.
8. Антирепатриационная пропаганда среди перемещенных советских граж-
дан, преследование советских граждан, изъявляющих желание выехать на ро-
дину, распространение лжи и клеветы против Советского Союза продолжает
проводиться в возрастающих размерах. Отношение английских властей в этом
вопросе остается прежним. Никаких мер к обузданию военных преступников
и антисоветских националистов, хозяйничающих в лагерях, не предприни-
мается.
Сейчас содержание всей антисоветской пропаганды сводится к следующим
основным моментам:
а) Америка не признает прибалтийские республики советскими;
б) Америка скоро объявит войну СССР;
в) Америка допускает к себе 200 000 перемещенных;
г) Все возвратившиеся на родину обязательно подвергаются репрессиям.
9. За первую половину 1948 года нашими офицерами в зоне собрано, а не-
мецкими фирмами переведено на наш текущий счет 552 451 немецкая марка
и 86 пфеннигов денег, заработанных советскими гражданами в период 1941–
1945 гг. Из этой суммы в доход государства было переведено 355 000 немецких
марок. После того, как была проведена денежная реформа, банк сообщил, что
на текущем счете оставалось 253 187 немецких марок. Английскими властями
было направлено письмо о том, чтобы нам выплатили в полноценном исчисле-
нии эту сумму. Как сообщили англичане, этот вопрос находится на рассмотре-
нии их высших инстанций.
Полковник
Ванеев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 470. Л. 100–103. Заверенная копия.
No 127. Донесение заместителя начальника Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ по политической
части А.С . Писаренко начальнику политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Г.С . Логунову с обзором писем, присланных в июле 1948 г. из СССР
советским гражданам, проживающим в Западной Германии
12 августа 1948 г.
Секретно
No 36/001387
Начальнику политпросветотдела Управления уполномоченного
при Совете министров СССР по делам репатриации
полковнику тов. Логунову

284
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Обзор писем
присланных в июле 1948 г. из СССР на имя советских граждан,
находящихся в западных зонах Германии
Наряду с общим положительным содержанием писем, посылаемых род-
ственниками из СССР советским гражданам, проживающим в Западной Гер-
мании и еще не репатриированных, имеется целый ряд писем, которые не
способствуют, а тормозят успешному проведениюI репатриации советских
граждан.
Характерное содержание таких писем:
Гр[ажданка] Лемешене В.А. (Литовская ССР, Виленская область, Швенчи-
онис уезд и волостьII, дер. Голодиевка):
Пишет своему сыну в американскую зону Германии, что какой-то их род-
ственник Данюк живет плохо: «квартира сырая, воздух тяжелый» (очевидно,
сидит в тюрьме), и не советует сыну приезжать домой, потому, что они погоре-
ли и негде жить.
Кроме этого, она пишет, что ее вызывали в горсовет по поводу его.
Гр[ажданка] Рогова (г. Запорожье, МВО No 692, п/я 49):
Пишет своей сестре Кате в английскую зону Германии о том, что у нее ни-
чего нет, и просит помощи, выслать хотя бы 10 рублей.
Гр[ажданин] Полевой Василий П. (Каменец-Подольская область, Сатанов-
ский р-н, село Бубновка):
Пишет своей сестре Сене в английскую зону Германии о том, что 28 мая
мать посадили в милицию за то, что она не выработала минимум трудодней.
Ни слова не пишет о возвращении сестры на родину.
Гр[ажданка] Россовская В.А. (Донбасс, Сталинская область, Ямский р-н,
село Звановка, работает врачом):
Пишет сестре Жилинской Нине о том, что ее вызывали в райисполком (оче-
видно, по поводу сестры), и она там же написала ей письмо, а теперь в послед-
них двух письмах успокаивает, чтобы она не сердилась за то письмо и устраи-
вала свою жизнь по своему усмотрению и сама решала, возвращаться на родину
или нет. Жилинская Нина замужем за поляком Антеком, поэтому Россовская
спрашивает о возможности переехать им в Польшу.
«Возможно, вы переедете в Польшу, тогда можно будет тебе приехать к нам
в гости, а мы к тебе».
И ни слова в двух письмах не пишет о возвращении на родину.
Кроме этого, в письмах пишет, что живет в материальном отношении плохо.
«Уже доносилась окончательно, порвала все свои студенческие платячкиIII
,
туфель нет, хоть “ала”
IV
кричи и здесь негде купить. Условия неважные, когда
уже улучшится».
I Так в документе.
II
Так в документе. Следует читать: «Швенчионский уезд, Швенчионская волость».
III Так в документе.
IV
Так в документе.

1948 год
285
Гр[ажданка] Гербин А.О . (УССР, Харьковская область, с. Печенеги, Совет-
ская ул., 46):
Пишет дочери Вале:
«Валя, ты пишешь, что не раньше чем через год приедешь, то там смотри
сама, как лучше, так и делай и если можно, то кончай свое учение практикой».
Ей же пишет сестра Полина:
«А ты, Валя, как думаешь домой или куда в другое место? Пиши, если до-
мой, то подожди еще с год, а там видно будет, как приехать или нет».
Перед этим Полина пишет о сестре кумы Яковенко Настасье, которую, оче-
видно, арестовали или выслали, и из письма видно, что она была репатрииро-
вана.
Гр[ажданка] Лымарь (Донбасс, Константиновский р-н, Семеновское почто-
вое отделение, Горбаконовская школа):
Пишет своей дочери Кате Варчак о том, чтобы она не торопилась приезжать
на родину, советует сначала переехать на родину мужа (в Польшу).
«Я бы с удовольствием поехала бы к вам».
И далее пишет:
«С продуктами незавидно, с мануфактурой тоже. Если можно, вышли по-
сылкой мануфактуры на платье».
Гр[ажданка] Прояка Евдокия Павловна (УССР, Харьковская обл., Харь-
ковский р-н, с. Буды, ул. Поперечная, д. No 11):
Пишет дочери Пшегалинской Вере, которая, вероятно, спрашивала совета
о возвращении на родину, о том, чтобы она держалась мужа и не бросала его
(муж ее поляк) и ни слова о возвращении на родину.
Гр[ажданка] Вевритюк Анна Федоровна (Каменец-Подольская область,
Гвардейский р-н, с. Хоминцы) в своем письме к Шостицкой Любе Корнеевне,
находящейся в американской зоне Германии, пишет, что сейчас судят тех, кто
не вырабатывает нормы трудодней, и ничего – о возвращении на родину.
Гр[ажданка] Гудзь Ольга Ал. (Киевская область, Городищенский р-н,
Кошерушино):
Пишет своей сестре Александре о том, что она плохо живет с матерью, и не
советует ей возвращаться на родину.
«...потому, что здесь нечего тебе делать».
Такой же совет она передает от какого-то Вани.
Гр[ажданка] Лящук Фекла (Волынская обл., Старовижовский р-н
I
,
с. Бридки):
В письме своим родственникам Гусар Елисею и Марии, находящимся
в американской зоне Германии, пишет, чтобы они ни в коем случае больше не
писали домой писем, якобы за это их преследуют местные органы.
«...так как за эти письма уже досталось, и хотя на этот раз прошло, но видно,
что за эти письма и нам достанется, и вам».
Из письма Лящук видно, что в Западной Германии помимо Елисея и Марии
проживают еще другие ее родственники: Федор, Анна, Вера и Ольга. (Письмо
Лящук Ф. прилагаетсяII.)
I Так в документе. Правильно: Старовыжевский район.
II
Письмо Ф. Лящук не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 464. Л. 36 –36 об.

286
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Гр[ажданка] Поротскова Ксения Васильевна (г. Мариуполь, Новотрубная
ул., д. 21, кв. 5):
В своем письме к сестре жалуется на свою плохую материальную жизнь
и просит оказать ей помощь, но ни слова не пишет о возвращении на родину.
Гр[ажданин] Жигарский Николай (с. Юровка Дубовязовского р-на Сум-
ской обл.):
В своем письме к сестре Анне, находящейся в американской зоне Германии,
рекомендует ей не возвращаться на родину, «так как тут жизнь плохая».
Гр[ажданка] Курганова (г. Херсон, Советская ул., д. 22):
В своих письмах дочери Лидии, находящейся в американской зоне Герма-
нии, не рекомендует возвращаться ей на родину, хотя, как видно из письма,
дочь пишет о своем желании вернуться на родину.
Гр[ажданка] Кавитова Феодосия (г. Дубровно Витебской области, Перво-
майская ул., д. 59):
В своем письме к дочери, проживающей в Зап[адной] Германии, пишет
о продовольственных трудностях и просит ее оказать помощь, хотя в этом же
письме пишет, что вся семья их устроена неплохо. Ни слова о возвращении до-
чери на родину.
Гр[ажданка] Стостек (Алтайский край, г. Рубцовск АТЗI, Харьковская ул.,
д. 5, кв. 8):
В своем письме к своей дочери и зятю, находящимся в Зап[адной] Герма-
нии, жалуется на свое одиночество и материальную необеспеченность и ни
слова не пишет о возвращении дочери на родину.
Гр[ажданка] Римлянд Л. (раб[очий] пос[елок] Ильма Емецкого р-на Архан-
гельской обл., по национальности немка):
Пишет своему сыну о своем желании жить вместе с ним, но не зовет его
вернуться на родину, а просит, чтобы он помог ей выехать к нему.
Гр[ажданка] Варавина П. (Уз[бекская] ССР, Черганская обл.II
, Кагановиче-
ский р-н, Яйпан, Кагановический с[ельско-]хоз[яйственный] отдел)III:
Пишет своей сестре Анне, находящейся в английской зоне Германии, из
письма видно, что ее дедушка и бабушка советуют вернуться на родину, однако
Варавина не советует возвращаться.
Как видно из вышеизложенного, такие письма не способствуют ускорению
репатриации советских граждан, находящихся еще до сих пор в Западной Гер-
мании, а, наоборот, препятствуют этому делу.
Местные советские и партийные организации не уделяют достаточного
внимания работе с гражданами, родственники которых до сих пор не возврати-
лись на родину, а некоторые исполкомы вместо кропотливой разъяснительной
работы ограничиваются вызовами граждан, у которых родственники находят-
I АТЗ – Алтайский тракторный завод в г. Рубцовске.
II
Так в документе. Речь идет о Ферганской области.
III Так в документе. Правильно: Кагановичский р-н, Кагановичский с[ельско-]хоз[яйственный]
отдел.

1948 год
287
ся в Зап[адной] Германии, причем в такой форме, что последние истолковыва-
ют это как преследование и пишут об этом своим родственникам.
На местах, особенно в селах, не знают о действительном тяжелом положе-
нии советских граждан в Зап[адной] Германии, поэтому многие родственники
обращаются за помощью, очевидно, думают, что они там хорошо обеспечены.
Желательно в местной печати побольше освещать жизнь не вернувшихся
на родину советских граждан, для получения материала для печати по этому
вопросу использовать репатриированных.
Еще недостаточно поступает писем патриотического характера, рассказы-
вающих о жизни и героическом труде нашего народа, об устройстве и работе
репатриированных советских граждан. Такие письма, безусловно, способство-
вали бы репатриации остальных советских граждан.
Необходимо дать соответствующие указания по этим вопросам местным
советским и партийным организациям.
Приложение: письмо на 1 листе – только адресату.
Зам. по политчасти начальника Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВА в Германии
гв. полковник
Писаренко
Резолюции: Тов. Варыгиной. Отдел писем заставляет нас принять нужные
меры. Следует дать указание в республики и их надо подготовитьI
. 20.8.48.
т. Голованову. Для исполнения – заготовить письмо в ЦК компартий респу-
блик. Логунов. 31.8 .48.
Пометы: в дело. Написано письмо нач[альнику] Управл[ения] проп[аганды]
и агит[ации] ЦК КП(б)У тов. Гапочка с просьбой усилить поток писем. При-
меры включены в письмо. Голованов. 4 .9 .48. См. исх . 03534. 4 .9 .48II.
Тов. Писаренко сообщено о принимаемых мерах телеграфом 4.9 .48. Голованов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 464. Л. 31–35 . Подлинник.
I Подпись неразборчива.
II
Письмо начальника Политпросветотдела Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Г.С . Логунова начальнику Управления пропаганды и агитации ЦК
КП(б) Украины П.Н. Гапочке см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 464 . Л . 38–40.

288
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 128. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о наличии в западных зонах Германии
и Австрии советских детей украинской национальности и препятствиях,
чинимых англо-американскими и французскими военными властями
в их репатриации на родинуI
18 августа 1948 г.
Секретно
Справка
о наличии в западных зонах Германии и Австрии советских детей
украинской национальности и препятствиях, чинимых англо-американскими
и французскими военными властями в их репатриации на родину
В ходе репатриации советских граждан нашими представителями в запад-
ных зонах оккупации Германии было выявлено 757 советских детей, вывезен-
ных немцами из детских домов в период временной оккупации некоторых об-
ластей Советского Союза.
В английской зоне Германии офицерам репатриации удалось обнаружить
до 300 советских детей. Большинство из них дети, вывезенные в 1944 г. из дет-
ских домов прибалтийских советских республик. В настоящее время эти дети
размещены в детских домах английской зоны, но часть детей находится на вос-
питании немцев.
Английские власти, несмотря на неоднократные ноты протеста МИДа
СССР, настойчивые требования командования СВАГ и наших офицеров, этих
детей нам не передают.
До сих пор из 300 детей нам передано лишь 25 человек.
В американской зоне Германии нашими офицерами выявлено 514 совет-
ских детей, которые проживают в детских домах: в г. ГрафенашауII, детском
центре Прин, детдоме г. Агластерхаузен и др.
Американские власти в детские дома наших офицеров, как правило, не до-
пускают и передавать советских детей отказываются.
Органы репатриации не располагают точными данными о количестве со-
ветских детей украинской национальности, находившихся в западных оккупа-
ционных зонах Германии, Австрии и др. странах.
По данным секретаря ИРО (международная организация по делам бежен-
цев и перемещенных лиц) Рафаэля СелентоIII, в западных зонах Германии и Ав-
стрии находятся 1 065 советских детей-сирот, из них:
I Справка была подготовлена по запросу Министерства иностранных дел Украинской ССР,
готовившего по указанию ЦК КП(б)У открытое письмо за подписью представителей украинской
общественности о судьбе украинских детей, вывезенных немцами в период оккупации. 18 августа
1948 г. справка была направлена заведующему политическим отделом МИД УССР А.Д . Войне.
Письмо А.Д . Войны К.Д . Голубеву от 3 августа 1948 г. и ответное письмо Голубева от 18 августа
1948 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 474. Л. 322, 323.
II
Так в документе. Очевидно, речь идет о городе Графенау, известном курорте в Баварском
лесу, на границе с Чехословакией.
III
Так в документе. Правильно: Рафаэль Силенто (англ. Raphael West Cilento).

1948 год
289
в английской зоне Германии 484 чел., из них 22 украин[ца],
в американской зоне – « – 391 чел., из них 122 украинца,
во французской – « – 8 чел., украинцев нет.
В Австрии во всех зонах находится 185 детей без указания, какой нацио-
нальности эти дети.
Советские дети, содержащиеся в детских домах и лагерях западных оккупа-
ционных зон, воспитываются в антисоветском, буржуазно-религиозном духе.
Все обучение детей ведется на немецком языке.
Вот характеристика некоторых детских домов зон американского контроля.
В детском центре No 91–451 в г. Прин (американская зона Германии) разме-
щается более 350 детей в возрасте до 18 лет. Детский центр представляет собой
интернат с полным обслуживанием и размещен в пяти близко расположенных
друг от друга отелях. В комнатах, где живут дети 10–14 лет, на стенах разве-
шаны многочисленные порнографические картинки и картинки религиозного
характера.
Все обучение детей ведется на немецком языке, а воспитание в американ-
ском буржуазно-религиозном духе. Из бесед с детьми нашими офицерами
установлено, что среди них ведется антисоветская пропаганда. Многие дети
под влиянием такого «воспитания», являясь советскими детьми, называют
себя поляками, греками, турками и т. п .
Персонал воспитателей состоит из людей, явно враждебных Советскому
Союзу. Многие дети советских граждан, воспитываясь в таком духе, уже за-
были родной язык и говорят лишь по-немецки.
Из бесед начальника Отдела репатриации СВА в Германии генерал-майора
Юркина, посетившего 7 июня 1948 г. с группой офицеров этот детский дом,
с отдельными воспитателями и детьми выяснилось, что дети усиленно отправ-
ляются в Канаду, США и др. страны. В частности, в Канаду и другие американ-
ские страны уже отправлено 450 детей.
Мер к розыску родителей этих детей американские власти не принимают.
Нашими офицерами, посетившими этот детский центр, установлено, что в нем
содержатся дети советских граждан русской, украинской и прибалтийских на-
циональностей. На 1 января 1948 г. в детском центре в г. Прин было 52 чел.
украинских детей. В настоящее время количество украинских детей значи-
тельно больше.
Члены делегации общественно-политических деятелей от УССР тт. Моги-
ла А.А. и Гуленко И.С., Латвийской ССР т. Ридзинь, Эстонской ССР т. Тарк-
пеа Э.К ., посетившие 25 февраля 1948 г. детский дом в местечке БадшваленбахI
(американская зона Австрии), установили, что в этом детском доме содержат-
ся советские дети и, в частности, украинские дети.
В столовой детского дома делегация выдела картину, нарисованную укра-
инскими детьми. На этой картине латинскими буквами написано: «Цей малю-
нок выконали: Дунаенко К., Ю. Качка, М. Данилович и Ю. Билецкий».
I Так в документе. Очевидно, речь идет об общине Бад Шаллербах в округе Грискирхен (Верх-
няя Австрия).

290
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Установить количество советских детей в этом доме членам делегации не
удалось. Детей старшего возраста перед приездом делегации вывезли в другое
место.
Делегация раздала детям подарки и могла при этом наблюдать ту степень
запуганности и дубовой выдрессированности этих детей, которые благодарили
за подарки, стоя навытяжку и кланяясь до земли.
Такова обстановка, в которой содержатся и воспитываются во враждебном
нам духе советские дети, находящиеся в западных зонах Германии и Австрии.
Английские, американские и французские оккупационные власти не только
не передают нам советских детей, но и отказывают в предоставлении списков
и какой-либо информации о наших детях. Даже в том случае, когда детей ра-
зыскивают родители, оккупационные власти гнусно издеваются над чувствами
родителей и детей под различным предлогом не передают.
Вот характерные случаи отказа в передаче нам украинских детей, родители
которых проживают в УССР и разыскивают своих детей. [...]I
Полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 474. Л. 324–327. Заверенная копия.
No 129. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева в МИД, МГБ и МВД
СССР о репатриации советских граждан, находящихся в тюрьмах
в американской зоне оккупации Германии
24 августа 1948 г.
Секретно
No 03388
Заведующему Отделом США МИД Союза ССР
товарищу Орехову Ф.Т.
Заведующему 3 европейским отделом МИД ССР
товарищу Смирнову А.А .
Начальнику 4 отдела 3 Главного управления МГБ Союза ССР
полковнику тов. Карташову С.Н .
Начальнику Управления по борьбе с бандитизмом МВД Союза ССР
генерал-майору тов. Прошину
В американской зоне Германии офицерами репатриации выявлено 200 че-
ловек советских граждан, содержащихся в тюрьмах. Списки этих лиц пред-
ставлены Вам при нашем исх. No 02396 от 11 июня 1948 г.
До 1 августа с. г. американские власти освободили из тюрем и передали нам
для репатриации на родину 59 чел. советских граждан, списки репатриирован-
ных из тюрем направлены Вам при нашем исх. No 03166 от 4 августа 1948 г.
I
Опущены примеры.

1948 год
291
В настоящее время все переданные нам в порядке репатриации советские
граждане, осужденные американскими судами за различные преступления,
содержатся в лагере No 226 в г. Бранденбург и привлекаются в соответствии
с директивой генерального прокурора СССР No 1/15979с от 15 июня 1948 г.
к судебной ответственности за уголовные преступления, совершенные ими
в западных зонах.
По директивам американского командования, нашим офицерам репатриа-
ции разрешается встреча с советскими гражданами, осужденными американ-
скими военными судами на сроки не свыше 10 лет. Для этой категории лиц
в американской зоне имеется три тюрьмы в г.г. Фюрт, Кассель и Людвигсбург.
Порядок передачи нам советских граждан из тюрем американцами уста-
новлен следующий: перемещенные советские граждане, осужденные на срок
не свыше 10 лет, обязаны подписать специальное заявление о том, что они
добровольно изъявляют желание поехать на родину. Затем они проходят
специальную проверку в органах американской контрразведки Си-Ай-Си,
и только после этого им разрешается встреча с советским офицером. Одна-
ко на практике процедура передачи осужденных очень сложна. Даже после
соблюдения необходимых формальностей американские власти под предло-
гом самого разнообразного характера задерживают передачу советских граж-
дан из тюрем. Так, советские граждане Ткачук Василий, Жуковский Мирон,
Ветвицкий Ян прошли все установленные формальности еще в начале мая
1948 г., однако репатриированы они были только 9 июня с. г . и то только по-
сле настойчивого требования со стороны начальника Отдела репатриации
СВАГ генерал-майора т. Юркина при его посещении тюрьмы в г. Людвигс-
бурге 4 июня 1948 г.
Советский гражданин Циганов Афанасий еще в феврале месяце с. г. в при-
сутствии советского офицера и американских офицеров капитана Хайд и лей-
тенанта Сомбар подписал заявление о том, что он добровольно желает возвра-
титься в Советский Союз, но до сих пор его не передают на том основании,
что он ранее был осужден немецким судом под фамилией Хоффегер и теперь
вторично подлежит суду американского военного правительства.
Американские военные власти отказывают нашим офицерам в представ-
лении какой-либо информации и списков на осужденных советских граждан.
Начальник 5 отдела Штутгартского военного поста подполковник Оберлен от-
казался дать списки на осужденных советских граждан, мотивируя свой отказ
тем, что Берлин якобы разрешает давать списки только на тех советских граж-
дан, находящихся в тюрьмах, которые проверены органами контрразведки. На
остальных граждан, по заявлению Оберлен, выдавать списки запрещено юри-
дическим отделом американской военной администрации в Германии.
Продолжительное время наши представители по репатриации в СВАГ и в
американской зоне ведут переговоры и переписку с американскими властями
о передаче нам советских граждан, осужденных на сроки свыше 10 лет.
Американские власти репатриировать эту категорию лиц отказываются
и наших офицеров в тюрьму Штраубинг, где содержатся советские граждане,
осужденные на сроки свыше 10 лет, не пускают.

292
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В посещении тюрьмы Штраубинг американские власти отказали и началь-
нику Отдела репатриации СВАГ генералу т. Юркину в период нахождения его
в американской зоне.
Вопрос о посещении тюрем, в которых содержатся советские граждане,
осужденные на сроки более 10 лет, о получении на них информации и списков
и о немедленной их репатриации на родину по линии СВАГ и органов репатри-
ации, до сих пор положительного разрешения не получил.
Прошу Вас по этому вопросу принять соответствующие меры по линии
МИД. Все советские граждане, содержащиеся в тюрьмах, изъявляют желание
вернуться на родину, и у американских властей нет основания задерживать их
в тюрьмах.
О Вашем решении прошу меня уведомить.
Врид. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 474. Л. 436–437. Заверенная копия.
No 130. Письмо врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова
заместителю министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому
об организации контрпропаганды в связи
с усилением антисоветской деятельности духовенства
в лагерях перемещенных лиц в западных зонах Германии и Австрии
4 сентября 1948 г.
Секретно
No 03547
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
В лагерях перемещенных лиц в западных зонах Германии и Австрии усили-
лась антисоветская реакционная деятельность духовенства, находящегося там.
Чтобы парализовать реакционную деятельность духовенства, ведущего рабо-
ту против репатриации граждан СССР, считаю необходимым организовать
контрпропаганду, а для этого провести следующие мероприятия93:
1. Через Совет по делам Русской православной церкви при Совете мини-
стров СССР выявить видных представителей духовенства, вернувшихся из-за
границы после войны, и подготовить от них ряд статей для заграничной пе-
чати, в которых разоблачать антисоветскую и антирепатриационную деятель-
ность духовенства за границей.
2. Записать на магнитофонную пленку 3–4 выступления репатриирован-
ных духовных лиц и использовать эти выступления в проводимых нами радио-
передачах для заграницы через берлинскую радиостанцию «Волга».

1948 год
293
3. Послать в лагеря ДП западных зон Германии и Австрии по 50 экз. «Жур-
нала Московской патриархии» тех номеров, в которых будут напечатаны ста-
тьи служителей Православной церкви, вернувшихся на родину из-за границы.
Прошу Вашей санкции на проведение указанных мероприятий94.
Врид зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 464. Л. 45. Заверенная копия.
No 131. Справка Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации
советских граждан из английской зоны оккупации Германии
в августе 1948 г.
28 сентября 1948 г.I
Секретно
Справка
о ходе репатриации советских граждан из английской зоны оккупации
Германии в августе месяце 1948 года (по докладу полковника тов. Важенина)II
В течение августа месяца из английской зоны репатриировано в Советский
Союз 62 человека советских граждан, из них по национальному составу:
русских – 13 человек
украинцев – 13 человек
белорусов – 1 человек
латышей – 18 человек
литовцев – 11 человек
эстонцев – 4 человека
др. национальн[остей] – 2 человека
В том числе:
мужчин – 28 человек
женщин – 20 человек
детей – 14 человек
I
30 сентября 1948 г. справка направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД
А.А . Смирнову, врид заведующего 2-м европейским отделом МИД В. Трухановскому, зам. предсе-
дателя Комитета информации при Совете Министров СССР генерал-лейтенанту П.В . Федотову,
начальнику 4-го отдела 3-го Главного управления МГБ СССР полковнику С.Н. Карташову. Со-
проводительную записку врид зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатри-
ации Я.Д . Басилова см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 470. Л. 356.
II Доклад полковника Н.И. Важенина начальнику Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркину от 10 сентября 1948 г. о работе группы по репатриации
советских граждан в английской зоне оккупации Западной Германии за август 1948 г. см.: Там же.
Д. 471. Л. 16 –33.

294
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
31 человек, т. е. 50 % от числа репатриированных, прибыли для репатриа-
ции с частных квартир.
Вербовка и вывоз советских граждан в другие страны принимает все более
широкие размеры. По неполным данным, в течение июля–августа месяцев из
зоны вывезено в разные страны – 6 215 человек.
В конце июля и начале августа из Гамбургского порта ушли 2 парохода
с общей численностью на борту того и другого 3 000 человек граждан украин-
ской и прибалтийской национальностей. Пароходы ушли: один – в Бразилию,
другой – в Аргентину.
19 августа из Бременского порта на американском пароходе убыло
3 127 человек перемещенных лиц в Австралию, из них 2 000 человек советских
граждан украинской и прибалтийской национальностей. Пароход сопрово-
ждают два британских офицера и 15 солдат.
В г. Вильгельмсхафен из перемещенных лиц советских национальностей
сформированы 3 батальона по 405 человек в каждом. Официальное предна-
значение батальонов – охрана промышленных объектов. На самом же деле,
как рассказывают очевидцы, эти формирования готовятся для отправки
в Индонезию. В батальонах проводятся занятия по тактической и стрелковой
подготовке, ведется усиленное обучение подрывному делу и преодолению
заграждений. Занятия проводят главным образом голландские офицеры. Сол-
даты получают 150 марок в месяц и 100 марок – семья, сержанты – 200 марок
и 150 марок – семья.
Советский гражданин Дмитровский Илья, сбежавший из сформированного
батальона, в беседе с нашими офицерами рассказал:
«Я, военнопленный, в прошлом служил 5 лет старшиной в Московской ди-
визииI. В плен попал под Волоколамском в 1941 году, будучи ранен в ногу. До
армии жил и работал в Москве бухгалтером, там у меня жена и ребенок. Здесь,
в Германии, я женился на немке. Будучи завербован в батальон, я сбежал из
него, так как нас готовят для отправки в колониальные страны на подавление
“повстанцев”. Большинство в этих батальонах – власовцы и украинские нацио-
налисты. В данное время три батальона сосредоточены в г. Оснабрюк, а частя-
ми вывозятся по назначению».
В гор. КерфельдII (в районе Дюссельдорфа) на текстильной фабрике, где
в основном используется труд перемещенных, производится массовая пошив-
ка обмундирования немецкого покроя для солдат и офицеров. Заказ оформлен
на 400 000 комплектов. Фабрика находится под строгой охраной одного бель-
гийского батальона.
В лагерях, расположенных в районе Дюссельдорфа, формируются команды
из числа военнопленных немцев.
Как рассказывает советский гражданин, бывший майор Советской Армии
Кузнецов, работающий на этой фабрике кладовщиком, все это обмундирова-
ние отправляется в американскую зону, города Карлсруэ и Людвигсхафен,
I
Подразумевается одна из дивизий народного ополчения, сформированных в Москве в октя-
бре 1941 г.
II
Так в документе. Правильно: Крефельд.

1948 год
295
где также происходит формирование команд из военнопленных немцев, для
которых уже отправлено 7 000 комплектов обмундирования. В этих командах
распространяются листовки, пропагандирующие создание единого германско-
го государства на территории трех западных зон, во главе с правительством
Шумахера95.
Обстановка в зоне для работы по репатриации в течение августа месяца
продолжала ухудшаться. Мероприятия английских властей, направленные на
изоляцию наших офицеров от советских граждан, проводятся систематически
и в возрастающих масштабах.
С 1 августа запрещение посещать лагери было распространено на все про-
винции зоны. Только в г. Гамбурге нашим офицерам удалось посетить два лаге-
ря, вернее канцелярии этих лагерей, так как представитель ИРО Чараховский
запретил нашему офицеру провести беседу с перемещенными или выступить
перед микрофоном.
Если раньше, отказывая в разрешении посетить лагери, англичане считали
это временным мероприятием, то теперь они официально заявляют, что посе-
щение лагерей они считают нецелесообразным и намерены всю деятельность
наших офицеров ограничить работой в приемных комнатах. Так, начальник от-
дела ДП 312 военного правительства, подполковник Дэвис на протест нашего
офицера пишет:
«Организация приемных комнат исключает необходимость посещения ла-
герей перемещенных лиц, так как любое перемещенное лицо, желающее Вас
видеть, может это сделать в приемной комнате в назначенные дни».
Им же было отказано объявить о работе приемных комнат в местных газе-
тах и по радио.
Начальник отдела ДП 628 военного правительства подполковник Кук дал
распоряжение открыть приемные комнаты в пунктах, удаленных на десятки
километров от лагерей, обещая «доставлять» туда советских граждан, поже-
лавших встретиться с советскими офицерами. На деле это означает, что ни
один человек в эти приемные комнаты не явится или же будут «доставляться»
провокаторы и комитетчики. На требование подполковника Мокрякова из-
менить дислокацию приемных комнат Кук в письме нагло отвечает: «Будьте
добры подчинить свою программу предложенных посещений в порядке, ука-
занном нами».
В связи с решением американского конгресса о приеме 205 000 перемещен-
ных лиц антисоветские организации всех мастей развили бешеную кампанию
за невозвращение на родину советских людей. В этом гнусном деле им помо-
гают и снабжают всеми видами пропаганды местные английские власти и ра-
ботники ИРО. Они в лагерях транслируют в механической записи заявления
Косьенкиной об отказе вернуться на родину, призывая перемещенных лиц по-
следовать ее примеру.
Всемерно расхваливая «американский рай» и ожидающую жизнь в нем
перемещенных, комитетчики внушают людям, что лица, сочувствующие «ком-
мунизму» или скомпрометировалиI себя связями с советскими офицерами, не
могут рассчитывать на выезд в США.
I
Так в документе.

296
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В результате такой обработки некоторые советские граждане, не принявшие
решения о выезде на родину, избегают встречи с нашими офицерами. Многие
лица не решаются прийти даже за письмами с родины, поручая получить пись-
мо другому человеку, или передают просьбу отправить письмо почтой.
В августе месяце офицерами группы сделано 8 посещений тюрем. Зареги-
стрировано 23 человека осужденных советских граждан, изъявивших желание
выехать на родину. На всех этих людей оформлена соответствующая докумен-
тация и передана англичанам на предмет освобождения заключенных и пере-
дачи их нам для репатриации на родину.
Из числа 9 человек, содержавшихся в тюрьме г. ГамельнI
, о репатриации
которых вопрос был поставлен в июле месяце, англичане передали только од-
ного, остальных же передать отказались, сообщив, что «Верховный суд заявил,
что не может быть дан приказ на их освобождение».
На просьбу наших офицеров разрешить посетить некоторые детские дома,
где, по нашим данным, находятся советские дети, английские власти ответили
отказом. Они требуют указать, персонально какого ребенка мы желаем видеть,
его точные данные, документы, подтверждающие, что ребенок является дей-
ствительно советским. Только в этом случае они разрешают посетить ребенка,
только не в детском доме.
Полковник
Филатов
Резолюция: т. Киселеву. Доложить ген[ерал]-полк[овнику] тов. Голикову.
Басилов. 5 .X .48.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 470. Л. 357–359 . Подлинник.
No 132. Сообщение начальника Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина и. о . заместителя
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Я.Д. Басилову о нахождении в лагере перемещенных лиц в г. Херсбрук
подлинной иконы Тихвинской Божьей Матери96
18 октября 1948 г.
Секретно
No 36/01701
И. о . зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майору тов. Басилову
I
Так в документе. Правильно: Хамельн.

1948 год
297
Возвратившийся из американской зоны оккупации Германии гражданин
Белой Георгий Георгиевич сообщил, что в лагере перемещенных лиц ИРО
в г. ХерсбургI по Ямбергерштрассе, 64, у епископа Иоанна Рижского97 и про-
тоиерея Виглайс Николая находится <подлинник иконы Тихвинской «божьей
матери»>II
, захваченной в свое время немецкими оккупантами и вывезенной
рижским духовенством. <Икону в ближайшее время собираются вывести
в США>.
Мною на месте об этом сообщено в Отдел реституций и доложено
командованию.
Приложение: заявление – только адресату.
Начальник Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
[Приложение]
От кого: Белого Георг[ия] Георг[иевича]
Заявление.
Местонахождение подлинной Тихвинской иконы, захваченной в свое вре-
мя немецкими оккупантами и вывезенной рижским духовенством, следующее:
Hersbruck auf Jambergerstr. 64.
Дом на Ямбергерштрассе, 64, принадлежит лагерю IRO для ДП и заселен
привилегированными лицами. Икона находится в первой комнате направо при
входе в упомянутый дом. На дверях надпись – «Boznica».
Распоряжаются и отвозят в Америку икону еп[ископ] Иоанн Рижский
и протоиерей Николай Виглайс (Wieglais). Оба живут в том же доме. В недале-
ком будущем предстоит выезд всей группы с иконой в Соед[иненные] Штаты.
13 окт[ября] 1948 г. ШонбергIII. Белой Г.Г.
С подлинным верно: подполковник Головань.
Резолюции: т. Киселеву. Надо здесь в Москве сообщить в соответств[ующие]
организации. Басилов. 29.Х .48.
т. Филатову. Подготовить сообщение в МИД, Комитет по делам Право-
сл[авной] церкви. 30.10.48. В . Киселев.
Помета: Справка. О местонахождении подлинника иконы Тихвинской Бо-
жьей матери послана информация председателю КомитетаIV по делам Русской
I
Так в документе. Правильно: Херсбрук.
II Здесь и далее в документе текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут Я.Д. Басило-
вым. Орфография документа сохранена.
III Так в документе. Правильно: Шенберг.
IV
Так в документе. Правильно: Совет.

298
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
православной церкви при СМ СССР т. Карпову Г.Г. и в МИД СССР тт. Смирнову
и Орехову. См. н/исх. No 04239 от 30.X .48I. МайорII 1.XI .48 г.98
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 476. Л . 7 . Подлинник; Л. 8 . Рукопись, заверенная
копия.
No 133. Указание врио начальника политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
В.Е. Голованова начальнику Отдела репатриации при Совете
Министров Латвийской ССР Рокке об усилении работы
по организации посылки писем за границу
20 октября 1948 г.
Секретно
No 04103
Начальнику Отдела репатриации при Совете Министров Латвийской ССР
тов. РоккеIII
При этом направляю список писем с их краткой характеристикой, получен-
ной нами от Отдела репатриации при СВА в ГерманииIV
.
Вам необходимо:
1. Изучить характеристику этих писем и в дальнейшем более тщательно
контролировать содержание каждого посылаемого письма за границу, памятуя
о том, что нам нужны не вообще письма, а такие, которые бы способствовали
ускорению возвращения граждан СССР на родину.
2. Организуйте посылку новых писем по этому списку с призывом скорее
вернуться на родину.
3. Усильте работу по организации посылки писем за границу, подсказав со-
держание писем. Доказано, что письма являются основным методом агитации
за репатриацию граждан СССР на родину99.
I
Письмо пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации В.А . Кисе-
лева Г.Г. Карпову, А.А . Смирнову и Ф.Т . Орехову см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д . 476. Л . 9 .
II
Подпись неразборчива.
III Письма аналогичного содержания были направлены начальникам отделов репатриации при
Советах Министров: Литовской ССР – А .Я. Славинасу, Эстонской ССР – А .К . Нею, Украинской
ССР – М.И. Зозуленко. См.: Там же. Д. 464. Л. 179, 180, 181.
IV
22 сентября 1948 г. начальник Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных на-
ций СВАГ М.Г. Юркин направил начальнику политпросветотдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С. Логунову отчет о письмах, поступивших из
Украинской, Литовской, Латвийской и Эстонской советских республик с 1 июля по 31 августа
1948 г., и об отправленных письмах в западные зоны Германии через Отдел репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ (всего 239 писем). В отчете указаны следующие сведения:
фамилия и место жительства адресата, отправителя, даты получения и отправления, краткое со-
держание письма. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 464. Л. 154–177.

1948 год
299
Приложение: список писем на 4 листах от (н/вх. No 04521–1948 г.) – только
адресатуI
.
Врио начальника политпросветотдела подполковник
Голованов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 464. Л. 178. Заверенная копия.
No 134. Сопроводительное письмо начальника Военного управления
СВАГ А.И . Баринова начальнику Отдела по репатриации и розыску
граждан Объединенных наций СВАГ с приложением перечня вопросов,
подлежащих изучению в западных зонах оккупации Германии
офицерами миссий репатриации
20 октября 1948 г.
Секретно
No 10/0869
Начальникам штабов УСВА земель и
Начальнику штаба Военной комендатуры
советского сектора оккупации гор. Берлин
Начальникам управлений СВАГ
Только начальнику Управления по репатриации СВАГ
Направляя перечень вопросов, подлежащих изучению по западной зоне ок-
купации Германии, прошу организовать постоянный и систематический сбор
данных по указанным вопросам.
Методы изучения и сбора данных могут быть различные: беседы с военно-
пленными, возвратившимися из западных зон, командировки, обзор печати
и др.
Получаемые Вами материалы и данные прошу направлять непосредствен-
но в адрес начальника Развед[ывательного] управления Штаба ГСОВГ и в Во-
енное управление СВАГ.
Приложение: перечень вопросов на «5» листах.
Начальник Военного управления СВА в Германии
генерал-майор
Баринов
Приложение
Перечень вопросов, подлежащих изучению
I. Экономика
1. СписаниеII промышленных районов – как объектов: характеристика и на-
звания промышленных предприятий, выпускаемая продукция в мирное время
и военное время. Численность рабочих на предприятиях.
I Список писем, поступивших из Латвийской ССР, см.: Там же. Л . 159–162 .
II
Так в документе.

300
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. Какие военные заводы в западных зонах Германии работают в настоящее
время?
а) танковые
б) авиационные
в) артстрелкового вооружения
г) боеприпасов
д) отравляющих веществ
е) подземные
Где они находятся (адрес)? Сколько рабочих на этих заводах?
3. Что производят военные заводы и сколько в месяц, в год? Куда отправля-
ется с завода продукция?
4. Производится ли демонтаж оборудования с бывших военных заводов.
С каких заводов (адрес)?
5. Проводится или производилось ли разоружение военных заводов и каких
(адрес)?
6. Планы основных городов Западной Германии с указанием на планах
основных промышленных объектов. Степень разрушения городов, характер
построек.
7. Политика англо-американских оккупационных властей по сохранению
военно-экономического потенциала Германии.
II. Политика.
1. Партии, профсоюзы и различного рода другие политические организации
Западной Германии. Краткая характеристика их деятельности. Руководящий
состав политических партий и его характеристика.
2. Деятельность и состав немецких государственных органов Западной Гер-
мании. Характеристика основных немецких государственных деятелей.
3. Антисоветская и проамериканская деятельность политических партий
и организаций Западной Германии.
4. Характеристика профашистских и милитаристских организаций и фор-
мирований (их численность, дислокация и деятельность).
III. Военно-географические данные.
1. Военно-географическое списание Западной Германии (поверхность,
реки, озера, горы, каналы и т. п .).
2. Описание основных телефонно-телеграфных линий связи и их
характеристика.
3. Описание железнодорожного и водного транспорта, железнодорожной
сети, подвижного состава и т. д .
IV. Военные вопросы.
1. Дислокация, численность, организация и вооружение войск.
2. Дислокация, численность и организация инонациональных и немецких
формирований.
3. Место расположения военных городков и характеристика казарм. Кем
заняты?
4. Аэродромная сеть. Характеристика действующих аэродромов. Перечень
уничтоженных аэродромов.

1948 год
301
5. Месторасположение аэродромов, краткая характеристика летных полей,
взлетно-посадочных полос, рулежных дорожек, искусственных покрытий, со-
оружений и зданий аэродромов.
6. Как и кем используется аэродром: дислоцируется ли наземная воинская
часть, авиационная часть, сохраняется военной администрацией, демонтирует-
ся, ликвидирован или реконструируется, генплан аэродрома.
7. Если аэродром реконструируется или строится новый, то характер и объ-
ем строительных работ. Какие организации производят строительные работы,
время начала работ и примерный срок их окончания.
8. Наличие действующих аэродромов, точные их координаты, размеры: на-
личие ВПП, РД, гидроспусков на морских аэродромах, их тип – бетонирован-
ные и металлические и размеры, направление, схемы или генпланы.
9. Наличие на действующих аэродромах сооружений: ангаров, бензоемко-
стей, мастерских и других специальных зданий как наземных, так и подзем-
ных, а также подъездных путей (ж/д шоссе и грунтовых дорог).
10. Наличие на действующих аэродромах:
а) средств слепой посадки, их тип и время работы,
б) навигационных средств, их тип, диапазон и дальность действия,
в) светооборудование – постоянный ночной старт, светооборудование ВПП
и т. д ., дающие возможность производить полеты ночью и в плохих условиях.
11. Возможность производства работы действующего аэродрома в зависи-
мости от времени года (состояние летнего поля).
V. Военно-морские объекты.
1. Время, место постоянного и временного базирования в западных зо-
нах Германии военно-морских плавающих и береговых соединений и фор-
мирований, их состав, вооружение и наличие личного состава (численность
и национальность).
2. Строительство военно-морского, торгового, рыболовного, речного
и спортивного флота, отдельно по каждому виду, его тоннаж, наименование,
вооружение и места постройки, а также отдельно данные о ремонте и подъеме
затопленных судов и их дальнейшая судьба.
3. Наличие военно-морских артиллерийских и минно-торпедных складов,
арсеналов, полигонов, торпедных пристрелочных станций, их местонахожде-
ние, мощность и наличие на них оборудования.
4. Наличие военно-морских береговых радиоузлов, радиостанций, радио-
локационных и шумопеленгаторных установок и всевозможных наблюдатель-
ных постов, их местонахождение и мощность.
5. Оборудование военно-морских укрепленных районов: [...]I
6. Военно-морские базы и порты, расположенные в западных зонах оккупа-
ции Германии [...]II.
Необходимо отметить следующие данные:
а) казармы для личного состава,
I Опущены названия районов.
II
Опущено перечисление баз и портов.

302
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
б) зарядные, компрессорные, кислородные, котельные, насосные и аккуму-
ляторные установки,
в) механические мастерские и заводы,
г) подземные и наземные сооружения (склады, арсеналы, заводы, бункера
для подводных лодок и др.),
д) силовые установки,
е) причальные сооружения (пирсы, набережные, причалы, боны и т. д .),
ж) сухие и плавучие доки и их производительность,
з) береговые, плавучие краны и подъемные средства,
и) судоремонтные мастерские и их производительность,
к) командные пункты и убежища.
7. Наличие, местонахождение, специальный профиль, количественный со-
став военно-морских и морских учебных заведений.
8. Наличие, местонахождение и профиль военно-морских научно-исследо-
вательских учреждений.
9. Материалы по военно-географическому описанию морского побережья
западных зон и по внутренним водным коммуникациям.
10. Данные о любой учебно-боевой подготовке в Северном и Балтийском
морях и на их побережье и островах.
11. Данные по адмиральскому и офицерскому составу по западным зонам:
а) численный состав (адмиральского, ст[аршего] офицерского и офицер-
ского состава по отдельности),
б) кто из них занимает наиболее видные посты и какие,
в) насыщенность офицерским составом Гамбургского мореходного учили-
ща, а также других существующих училищ и учреждений,
г) насыщенность офицерским составом морского, речного и спортивного
флота,
д) данные о выдающихся немецких морских специалистах и их местожи-
тельство, а также над какой проблемой работают.
VI. Перемещенные лица.
Численность перемещенных лиц, дислокация лагерей, их нумерация, куда
отправляются перемещенные лица из Западной Германии.
VII. Разное.
Организация немецкой полиции, занятой по охране демаркацииI
.
Начальник Отдела сухопутных сил ВУ СВА в Германии
генерал-майор
Соколов
Резолюция: т. Данилов. 1 . Дать изучить нач[альникам] групп. 2 . Осветить
эти вопросы в кварт[альных] докладах из материалов докладов нач[альников]
групп. [ .. .II] 28.10.48».
ГА РФ. Ф . Р-7317. Оп. 20. Д . 104. Л. 65–70 . Подлинник.
I
Подразумевается демаркационная линия между советской зоной и западными зонами окку-
пации Германии.
II
Подпись неразборчива.

1948 год
303
No 135. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова заведующему
1-м европейским отделом МИД СССР С.П. Козыреву, заведующему
3-м европейским отделом МИД А.А. Смирнову об ухудшении
отношения французских властей к вопросам репатриации
23 октября 1948 г.
Секретно
No 04151
Заведующему 1 европейским отделом МИД Союза ССР
товарищу Козыреву С.П .
Заведующему 3 европейским отделом МИД Союза ССР
товарищу Смирнову А.А .
Дополнение к н/No 03868 от 30 сентября 1948 г.
Со дня заступления на должность директора ПДР французской зоны ок-
купации Германии майора Де-РозенаI отношение французских властей к на-
шим офицерам и к вопросам репатриации резко ухудшилось. Майор Де-Розен,
будучи сам враждебно настроен к Советскому Союзу, всячески настраивает
своей аппарат и работников в зоне, чтобы тормозить репатриацию советских
граждан на родину и ухудшить взаимоотношения между нашими офицерами
и французскими властями в зоне, занимающимися вопросами репатриации.
Нашему представителю, чтобы попасть на прием к майору Де-Розен по
самому срочному вопросу, приходится ждать 3–4 дня. Во время переговоров
майор Де-Розен ведет себя вызывающе грубо, допускает угрозы, говоря: «Мы,
французы, народ гордый и будем в дальнейшем делать так, как делают англи-
чане и американцы» и угрожает арестом наших офицеров.
Бюрократизму и косности директората ПДР зоны в срыве работы наших
офицеров по репатриации советских граждан нет предела ни в чем.
К новым враждебным проявлениям французских властей к репатриации
следует отнести участившиеся случаи задержек и допросов советских граждан,
находящихся на нашем сборном пункте и посетивших наши приемные комна-
ты, а также организованное нападение на наших офицеров 19 августа 1948 г.
при посещении лагеря в м. Ройте вблизи г. Равенсбург100.
Такие факты до этого не имели места во французской зоне оккупации Гер-
мании и, видимо, являются пробным шагом в стремлении испытать нас. По-
этому оставить без ответа все эти безобразные явления не следует.
По линии наших работников в зоне данные действия опротестованы, но по-
лагаем целесообразным обратиться по этому вопросу с нотой к французскому
правительству.
О Вашем решении прошу уведомить нас.
I
Очевидно, речь идет о майоре Леоне де Розене (фр. Leon de Rosen), начальнике Отдела по
делам беженцев и перемещенных лиц [фр. Division “Personnes Dеplacеes et Rеfugiеs” (PDR) фран-
цузской оккупационной администрации в Германии].

304
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Приложение: копия записи переговоров от 12 июля 1948 г. (с нашего
вх. No 04229) на «4» листах; копия протеста от 20 августа 1948 г. (с н/вх.
No 04229) на «3» листах, всего на «7» листах – только адресатамI.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 494. Л. 57. Заверенная копия.
No 136. Письмо начальника политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Г.С . Логунова уполномоченному Совета Министров СССР по охране
военных и государственных тайн в печати К.К . Омельченко
о контроле за содержанием специальных радиопередач
для советских граждан, находящихся за рубежом
и подлежащих репатриации на родину
3 ноября 1948 г.
Секретно
No 04275
Уполномоченному Совета Министров СССР
по охране военных и государственных тайн в печати
товарищу Омельченко К.К .
Нами с целью пропаганды за возвращение на родину граждан СССР, на-
ходящихся за рубежом и подлежащих репатриации на родину, а также с це-
лью контрпропаганды регулярно, ежедневно, через берлинскую радиостанцию
«Волга» проводятся специальные радиопередачи на русском (4 раза в месяц),
украинском (4 раза в месяц), латышском, литовском и эстонском языках
(по 8 раз в месяц).
Планирование радиопередач (планы согласовываются или утверждаются
в ЦК КП(б) республик), составление текста передач и запись на магнитофон-
ную пленку проводятся республиках. Мы получаем и направляем в Берлин
готовые, записанные на пленку на родном языке выступления репатриирован-
ных граждан СССР, выступления общественных и политических деятелей, по-
казывающих прием и устройство вернувшихся граждан СССР, помощь, ока-
зываемую им советским правительством. В материалах также разоблачается
ложь о положении в советских республиках, распространяемая антисоветски-
ми элементами за границей, разоблачается верхушка всевозможных комитетов
и комитетчиков, как авантюристов и подкупленных провокаторов – слуг анг-
ло-американских империалистов.
I
Приложение не публикуется, см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 494 . Л . 19–23, 28–31.

1948 год
305
В республиках (Эстонии, Латвии, Литве, Украине и РСФСР) отдельные
материалы, включаемые в передачи, согласовываются в министерствах ино-
странных дел, а также все материалы передач проходят контроль политкон-
тролеров при радиокомитетах республик, которые на тексте готовых пере-
дач ставят свой штамп – разрешение на трансляцию – передачу записанного
на пленку материала (за исключением Литовской ССР, где политконтролер
радиокомитета штамп не ставит, а свое письменное заключение направляет
в Ваш адрес). В Берлине текст передач согласовывается с политсоветником.
Прошу Ваших указаний о порядке дальнейшего контроля за содержанием
наших специальных радиопередач, требуется ли Ваша виза на тексте передач
при отправке их в Берлин, или возможно сохранить прежний порядок.
Начальник политпросветотдела
Логунов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 464. Л. 228. Заверенная копия.
No 137. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан
из английской зоны оккупации Германии в сентябре 1948 г.
6 ноября 1948 г.
I
Секретно
Справка о ходе репатриации советских граждан
из английской зоны оккупации Германии
в сентябре месяце 1948 г.
(по докладу полковника ВаженинаII)
В сентябре месяце из английской зоны репатриировано 43 чел. советских
граждан, из них по национальному составу:
украинцев
3 чел.
латышей
28–«–
литовцев
8–«–
эстонцев
4–«–
I
6 ноября 1948 г. справка направлена заведующему 2-м европейским отделом МИД СССР
В. Трухановскому, заведующему 3-м европейским отделом МИД СССР А.А . Смирнову, началь-
нику 4-го отдела 3-го Главного управления МГБ СССР полковнику С.Н. Карташову, зам. предсе-
дателя Комитета информации при Совете Министров СССР генерал-лейтенанту П.В . Федотову.
Сопроводительную записку врид уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриа-
ции Я.Д. Басилова см.: Там же. Д. 471. Л. 290.
II Доклад полковника Н.И. Важенина начальнику Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркину от 5 октября 1948 г. о работе группы по репатриации
советских граждан в английской зоне оккупации Западной Германии за сентябрь 1948 г. см.: Там
же. Д.471.Л.184–289.

306
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В том числе:
мужчин
15 чел.
женщин
15–«–
детей
13–«–
В сентябре месяце продолжалась вербовка и вывоз перемещенных лиц
в Англию, Канаду, Бразилию и др. страны.
Для отправки в другие страны в порту Куксхафен сосредоточено до
1 000 чел.
Из печати и из рассказов репатриантов известно, что с сентября месяца
начнется кампания по вывозу перемещенных лиц в США. В сентябре месяце
должно быть вывезено две-три тысячи чел., с последующим увеличением до
8 тыс. человек в месяц.
В немецкой газете «Фольксштимме», издаваемой в земле Нижняя Саксо-
ния, от 8 сентября 1948 г. сообщается, что «в порту Куксхафен находятся два
парохода “Бавария” и “Скития”I общим водоизмещением в 20 000 тонн, кото-
рые предназначены для перевозки перемещенных лиц в Канаду. Всего через
порт Куксхафен будет отправлено на американский континент в разные стра-
ны 200 000 перемещенных лиц».
Активные мероприятия, проводимые против репатриации английскими
властями, состоят в таких формах:
1. Запрещение нашим офицерам посещение лагерей и проводить там работу.
2. Запрещение проводить индивидуальные беседы с лицами, проживающи-
ми на частных квартирах.
3. Усиленное распространение антисоветских газет, таких как «Посев»,
«Антикоммунист», «Эхо» и «Последние известия».
Посещение лагерей как в августе, так и в сентябре месяце английскими вла-
стями было сорвано.
Несмотря на неоднократные протесты нашего представителя по репатри-
ации в зоне полковника тов. Важенина о разрешении посетить лагери с со-
ветскими гражданами, английские власти отмалчивались, а если и разрешили
посетить 2 лагеря в г. Гамбурге, то на таких условиях, которые не давали воз-
можности советским офицерам проводить какую-либо работу среди советских
граждан за их возвращение.
На заявку о посещении полковником Важениным лагеря «Бевери» началь-
ник отдела ПВ/ДПII – 229 военного правительства земли Нижняя Саксония
бригадир Денгайм формально разрешил посетить этот лагерь, но при посе-
щении запрещалась всякая работа в лагере за репатриацию. Кроме того, пол-
ковник Важенин ставился в унизительное подчинение офицера английской
армии, начальника эскорта в чине капитана и тов. Важенин был вынужден от-
казаться от посещения.
Такие строгие ограничения со стороны английских властей потребовались
не с целью обеспечения безопасности советских офицеров, как они утвержда-
I
Вероятно, речь идет о пароходе «Скифия» (нем. “Skythien”).
II Здесь и далее подразумевается отдел (служба) по делам военнопленных и перемещенных
лиц (англ. PW/DP – Prisoners of War and Displaced Persons).

1948 год
307
ют в своей инструкции, а для того, чтобы изолировать их от советских граждан,
находящихся в лагерях.
Свободный доступ в лагеря для проведения работы среди перемещенных
лиц разрешен польским представителям, занимающимся репатриацией. Зна-
чительно ослабили внимание к югославским представителям. По заявлению
офицера югославской армии капитана Трифунович и лейтенанта Павлович
Браи стало известно, что представитель английской разведки, работающий
в Отделе связи с союзниками, майор Лоудон в беседе с капитаном Трифоно-
вичI заявил, что «мы Вам дадим более свободное посещение лагерей, но пока
мешают нам русские офицеры». Ему же намекнул, «кажется, что все русские
офицеры занимаются разведкой», о чем просил подтвердить, так или нет.
Из всего видно, что английская разведка провоцирует офицеров югослав-
ской армии и пытается их разными приманками прибрать к своим рукам.
За последнее время в зоне усиленно проводят мероприятия по формирова-
нию как литовских, так и латышских, эстонских и украинских подразделений.
В городе Оснабрюк формируются литовские подразделения. Формирова-
нием руководит литовский капитан Страздас, который через газеты и лагер-
ную администрацию проводит набор добровольцев из состава перемещенных
лиц.
В гор. Любек формируются латышские подразделения под руководством
полковника Нейман.
Формирование украинских подразделений происходит в гор. Брауншвейг.
Всего, по неполным данным, в эти формирования поступило за сентябрь
месяц 1 500 чел.
Антисоветские организации в зоне продолжали свою разнузданную анти-
советскую и антирепатриационную пропаганду среди перемещенных лиц. Эту
работу проводят:
а) Отдел по военнопленным и перемещенным лицам, расположенный в гор.
Лемго, во главе которого стоит бригадир Тодд. В Отделе имеется много лиц из
белогвардейцев, через которых бригадир Тодд проводит свою работу за срыв
репатриации.
б) Отделение ИРО, которое через свои отделения в провинциальных воен-
ных правительствах проводит самую гнусную антисоветскую пропаганду, им
дано право проводить широкую эмиграцию.
в) Лагерные комитеты, которые по заявлению английских властей созданы
якобы как с благотворительной целью, но фактически они совместно с адми-
нистрацией лагерей занимаются антисоветской пропагандой и держат всех пе-
ремещенных лиц в своих руках и следят за каждым человеком, проживающим
в лагере.
Лагерные комитеты по организации неоднотипны и по своим политиче-
ским убеждениям и направлениям неоднородны. Так, например: в прибалтий-
ских лагерях распространяют свои влияния старые буржуазные правительства
I
В написании данного имени в тексте имеются разночтения: Трифунович/Трифонович.

308
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
и их партии, в украинских лагерях – украинские националисты и только не-
значительная частьI имеет влияние старая белогвардейская эмиграция.
Оплотом их является «свободный» город ГамбургII и лагерь «Фишбек», где
они проводят свою антисоветскую деятельность и издают газеты «Последние
известия», «Антикоммунист».
Путем пропаганды скорой войны и клеветы на Советский Союз комитет-
чики и реакционеры стремятся во что бы то ни стало удержать от репатриации
всех тех, кто еще не потерял надежды вернуться на родину.
Например:
Из лагеря «Хеллихсфельде»III к советскому офицеру по репатриации обра-
тились две семьи Гудайрас и Юликс с просьбой, оказать им содействие в ре-
патриации их на родину. О своем желании вернуться домой они написали
заявление. Но под давлением администрации лагеря и других антисоветских
элементов они впоследствии отказались возвратиться на родину. Об отказе
этих граждан репатриироваться, советскому офицеру сообщили не сами граж-
дане, а непосредственно из 39 ДЕПАК’а ГамельнIV
.
В сентябре продолжалось организационное укрепление контрреволюцион-
ных сил в зоне.
В землях английской оккупационной зоны происходили съезды и выборы
областных комитетов «представителей российской эмиграции».
На этих съездах были избраны областные комитеты и делегаты на межзо-
нальный съезд этих представителей.
Газета «Лагерь Фишбек» за No 194 сообщает, что «выбрана координа-
ционная комиссия» по выборам делегатов из британской зоны в составе:
Л.В . Поль – от Совета объединения, Н.Н. Моршен101 – от гамбургского коми-
тета, отец Сергий Щукин – представитель епископа Афанасия, Е.П . Круглов-
ский – от русско-немецкого общества в Гамбурге, Вишневский – от Группы
избирателей, Л.Л . Зальцберг – от Союза журналистов.
Перемещенные лица англичанами используются на разных работах. В гор.
Ганновере перемещенные работают на резиновом заводе «Континенталь», вы-
пуск продукции главным образом занят военными заказами для автомобиль-
ной промышленности.
В гор. Брауншвейг большое количество перемещенных работают на заводе
«Ганомаг»V и выпускает автомашины «Дизель» для военного снабжения и на
оптическом заводе, кроме гражданской продукции – фотоаппаратов выпуска-
ются различные оптические приборы.
Положение в лагерях между перемещенными лицами явно неустойчивое.
Особенно между работающими и неработающими. Среди которых ведется яв-
I Так в документе.
II
Подразумевается исторический государственный статус города Гамбурга: «Вольный и ган-
зейский город Гамбург» (нем. Freie und Hansestadt Hamburg).
III
Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия лагеря.
IV Так в документе. Правильно: Хамельн.
V
Так в документе. Правильно: «Ханомаг» / Hannoversche Maschinenbau AG (Hanomag).
В годы войны этот машиностроительный завод в Ганновере производил гусенично-колесные бро-
нетранспортёры и грузовые автомобили для вермахта.

1948 год
309
ная вражда на почве зависти тем отдельным «счастливчикам», находящимся
на различной службе в английских подсобных учреждениях и отделахI. Только
в контрольном аппарате Германии привлечено более 32 000 человекII.
Перемещенные лица, проживающие на частных квартирах, после денежной
реформы102 находятся исключительно в тяжелом положении. По заявлению
гражданки Лейтловой, она зарабатывает в месяц 60 марок, 20 марок из них
платит за комнату, а остающихся 40 марок еле хватает на пропитание. А основ-
ная масса, работающая на черных работах, получает от 30 до 50 марок, и только
высококвалифицированная часть получает от 120 до 140 марок, что с семьей на
эти средства прожить весьма тяжело. Поэтому почти все перемещенные лица
занимаются спекуляцией, а часть из них грабежами, в силу чего преступность
среди перемещенных лиц увеличивается из месяца в месяц и немецкое населе-
ние на них смотрит враждебно, с некоторым презрением.
Культурно-массовая работа, проводимая лагерной администрацией в лаге-
рях с перемещенными лицами, проходит через кино и спортивные организации.
Кинокартины подбираются работниками ИРО и лагерной администраци-
ей, направленные против репатриации с восхвалением английской и амери-
канской техники или жизнь уголовного мираIII.
Полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 471. Л. 291–294. Заверенная копия.
No 138. Указание врид заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова начальнику
Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ М.Г. Юркину об отмене распоряжения начальника отделения
учета и розыска граждан Объединенных наций подполковника
К.К . Данилова начальникам заграничных групп
10 ноября 1948 г.
Секретно
No 04335
СВА в Германии
начальнику Отдела репатриации
генерал-майору тов. Юркину
Имеем сведения, что подполковником тов. Даниловым было объявлено
письменное указание под расписку начальникам заграничных групп, в кото-
I
Так в документе.
II Так в документе. Возможно, речь идет о том, что английские военные власти привлекли к ра-
боте в оккупационных и контрольных структурах в своей зоне оккупации Германии более 32 тысяч
человек.
III
Так в документе.

310
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ром указывалось, чтобы начальники групп не гнались за количеством репатри-
ированных из зон и не посылали бы в лагерь No 226 разных проходимцев.
Прошу, проверьте, действительно было ли подполковником тов. Данило-
вым отдано такое указание, если было, то его надо отменить, как неправильное,
копию указания выслать нам.
Врид зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-майор
Басилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 494. Л. 70 . Заверенная копия.
No 139. Указание помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации В.А . Киселева начальнику Отдела
репатриации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ
М.Г. Юркину о выяснении возможности репатриации в СССР
русского православного духовенства
11 ноября 1948 г.
Секретно
No 04348
Начальнику Отдела репатриации советских граждан СВА в Германии
генерал-майору т. Юркину М.Г .
По имеющимся у нас сведениям, среди русского православного духовен-
ства, находящегося в западных зонах Германии, есть лица, якобы склонные
возвратиться в СССР. К их числу относятся:
1. Епископ ЕвлагийI (Марковский)103 из автономистов, выступавший за
единство церкви с Московской патриархией. Проживает в американской зоне
в районе г. Мюнхен.
2. Священник Владимир Григорович104, белорус, прибывший в эмиграцию
в период Второй мировой войны из-под Вильнюса. Проживает в ШлясгаймеII.
3. Протоиерей Каминский, 42 лет, украинец, бывший настоятель храма
в местечке Волковыск, вместе с семьей проживает в Шлясгайме105.
4. Протоиерей Александр Бекеш, прибывший из Пинска, где является чле-
ном пинской консистории, проживает в лагере СС под Мюнхеном.
5. Священник Григорий Ступницкий, из Харькова, до войны был архитек-
тором. Проживает в американской зоне в г. ПиртонIII.
I Так в документе. Правильно: Евлогий.
II
Так в документе. Здесь и далее правильно: Шляйсхайм.
III Очевидно, ошибка при воспроизведении названия. Такого города или населенного пункта
в Германии нет.

1948 год
311
6. Священник Стефан Пошукайко, 55 лет, эмигрировал во время Отече-
ственной войны. Семья проживает в Советском Союзе в районе Люботина.
7. Священник Юрий Лопухович, украинец, стоит на позициях единства
церкви, находится под запрещениемI, проживает в АнафенбургеII.
8. Протоирей Павел Калинович, бывший епархиальный миссионер Пин-
ской епархии. Калинович неоднократно выражал настроение за возвращение
в СССР.
9. Священник Николай Овчаренко, до войны работал преподавателем
физики в Днепропетровске, в настоящее время состоит настоятелем церкви
в Вайсенбурге.
Из них советскими гражданами являются: священники: Григорович В., По-
шукайко С. и Овчаренко Н. На остальных поименованных в списке лиц мате-
риалами, подтверждающими о том, что они являются советскими гражданами,
Управление репатриации не располагает.
В целях ослабления антисоветской и антирепатриационной деятельности
«Архиерейского Синода»106 Анастасия Грибановского107 и других формиро-
ваний, группирующихся вокруг него, Совет по делам Русской православной
церкви просит о репатриации всех поименованных в списке лицIII.
Через начальников групп в зонах выясните возможности их репатриации
и примите меры быстрейшей отправки в СССР тех лиц, кто является совет-
скими гражданами.
Необходимо учесть, что к этим лицам требуется особый подход в деле скло-
нения их к возвращению на родину.
О Ваших мероприятиях и результатах розыска сообщите.
Пом. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Киселев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 476. Л. 3 –3 об. Заверенная копия.
I Подразумевается мера временного наказания священнослужителей, состоящая в запреще-
нии ему совершать священнодействия.
II Так в документе. Правильно: Ашаффенбург.
III
Письмо председателя Совета по делам Русской православной церкви при Совете Министров
СССР Г.Г . Карпова уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И. Го-
ликову от 15 октября 1948 г. см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 476. Л. 1–2.

312
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 140. Из доклада представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в американской зоне оккупации
Германии С.И . Красовского о работе по репатриации советских
граждан из американской зоны за ноябрь 1948 г.
23 ноября 1948 г.I
Секретно
Доклад
о работе группы по репатриации советских граждан из американской зоны
оккупации Германии за период с 1-го по 20 ноября 1948 г.
I. Ход репатриации
Всего репатриировано с 1-го января с. г. 646 человек.
В том числе репатриировано за 20 дней ноября месяца <15 человек>II
.
Из них:
мужчин
5 чел.
женщин
6 чел.
детей
4 чел.
По национальностям:
русских
1 чел.
украинцев
9 чел.
латышей
1 чел.
литовцев
1 чел.
эстонцев
1 чел.
таджиков
1 чел.
итальянцев
1 чел.
Из лагерей репатриировано <6 чел., из частных квартир 9 чел>.
Данные о вывезенных советских гражданах в другие страны остаются преж-
ние (см. доклад за октябрь месяц)III
.
На 20 ноября 1948 г. всего осталось советских граждан в зоне 116 655 чел.
Из них по национальности:
русских
6 884 чел.
украинцев
25 710 чел.
латышей
38 893 чел.
литовцев
26 784 чел.
эстонцев
13 463 чел.
прочие
4 921 чел.
В том числе:
на наших сборных пунктах находится – 8 чел.
I
23 ноября 1948 г. доклад был направлен зам. уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д. Голубеву, зам. политсоветника Главноначальствующего СВАГ М.Г. Гри-
банову и начальнику Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юр-
кину. Сопроводительное письмо см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 476. Л . 361 .
II Здесь и далее текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут К.Д . Голубевым.
III
Доклад М.В . Бурашникова от 1 ноября 1948 г. о работе по репатриации советских граждан
из американской зоны оккупации Германии за октябрь 1948 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 476.
Л. 277–298.

1948 год
313
в лагерях
104 664 чел.
на частных квартирах
11 780 чел.
в тюрьмах
203 чел.
II. Обстановка и условия работы по репатриации в зоне.
Условия работы Советской миссии по репатриации в американской зоне
оккупации Германии в <ноябре месяце значительно ухудшились>.
При убытии в отпуск подполковника Бурашникова в зоне осталось всего
<4 офицера при наличии 4-х точек (Франкфурт, Ансбах, Мюнхен и Штут-
гарт), что создает невозможным нахождение на точках по два офицера. А для
того чтобы сохранить установленные дни и время приема> на точках и прием-
ных комнатах (о чем объявлено во всех лагерях), приходится офицерам часто
переезжать с одной точки на другую на большие расстояния. На эти разъезды
уходит очень много времени.
Эти трудности в работе офицеров миссии усугубляются препятствиями
американских властей, выражавшимися в ограничении передвижения наших
офицеров. Об этих ограничениях ранее был заявлен подполковником Бураш-
никовым устный протест, однако желательных результатов не добились.
Сейчас приходится больше всего получать приказы на поездки в г. Анс-
бах – на сборном пункте и у подполковника Харта, пользуясь тем, что здесь
получить приказ на поездку значительно быстрее.
Кроме этого, в беседе ст[аршего] лейтенанта Чапас с начальником союзной
секции связи Мюнхенского военного поста господин Пивоварник заявил ему,
что в дальнейшем будет введен новый порядок передвижения офицеров по ре-
патриации. При каждом выезде нужно будет заполнять анкету и обязательно
являться во 2-й отдел военного поста того района, в который выезжает офицер.
Об этом господину Пивоварник заявил начальник 2-го отдела Мюнхенского
военного поста.
Правда, заявление господина Пивоварника пока было неофициальным. По-
этому можно предполагать, что в ближайшем будущем будут введены новые
ограничения в передвижении наших офицеров.
[...]I
IV. Деятельность ИРО
Деятельность ИРО за отчетный период, как и раньше, была направлена,
главным образом, на переселение перемещенных лиц в другие страны. Одна-
ко за этот период были случаи, когда ИРО присылала советских граждан на
сборный пункт в г. Ансбах для репатриации на родину в сопровождении своих
работников (за 20 дней прислали 4-е человека).
Кроме того, иногда из ИРО звонят по телефону с просьбой дать для демон-
страции в лагерях кинокартин или прислать советских газет. Эти факты сле-
дуетII расценивать, конечно, не как стремление оказать помощь в репатриации,
I
Опущен раздел: «III. Деятельность антисоветских организаций и антирепатриационная про-
паганда».
II
Слово «следует» вписано над зачеркнутым «можно».

314
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
а как попытки прикрыть этим антирепатриационную деятельность работников
ИРО, с чем наши офицеры неоднократно встречались при посещении лагерей.
О том, что ИРО главное свое внимание сосредоточивает на работе по вер-
бовке и отправке Ди-Пи в качестве рабочей силы в другие страны, видно из
того, что сессией ИРО, имевшей место 13–25 сентября в г. Женева, установ-
лен новый бюджет, по которому с нового года бюджет ИРО по переселению
и устройству будет увеличен с 21 % общего бюджета до 43 %.
(К отчету прилагается статья «В центральном представительстве рос-
сийской эмиграции», напечатанной в журнале «Обзор» No 103 от 31 октября
1948 г. о деятельности ИРО).
[...]I
VII. Количество посещаемых лагерей, отношение жителей лагерей
к офицерам при посещении.
За отчетный период офицеры группы посетили один лагерь, детский центр
и госпиталь.
Латышский лагерь в г. Эсслинген посещен 5-го ноября 1948 г. мною со
ст[аршим] лейтенантом Чапас. Во время приезда нас в лагерь на территории
его собралось большое количество людей. Пробыв в лагере два часа, никто из
населения лагеря на беседу не явился. По всему видно, что в лагерях была про-
ведена большая работа, направленная на то, чтобы никто не шел на беседу с со-
ветскими офицерами.
12 ноября с. г . ст[арший] лейтенант Чапас посетил детский центр в гор.
Агластерхаузен. По имеющимся у нас данным, там находится три советских
ребенка. При посещении оказалось – одна советская девочка – <Никитина
Люба>, о которой сейчас поставлен вопрос о ее репатриации. 16-го ноября
ст[арший] лейтенант Чапас посетил госпиталь в г. БурхаузенII
. В этом госпи-
тале находилась советская гражданка Иванова Елена, с которой велась пере-
писка, и она просила приехать к ней в госпиталь. После посещения госпиталя
ст[аршим] лейтенантом Чапас Иванова прибыла на наш сборный пункт.
По плану в этом месяце намечено посетить еще два лагеряIII
.
В прошлом месяце в докладе указывалось о посещении нашими офицерами
литовского лагеря No 342. На беседу к советским офицерам во время посеще-
ния этого лагеря никто не явился, хотя, по заявлению офицера ИРО, в лагере
5 чел. имеют желание вернуться на родину. Когда мы заявили сопровождаю-
щему нас офицеру лейтенанту Ходак в присутствии офицера по репатриации
ИРО господина Глазер о том, что в лагере проведена работа, направленная на
то, чтобы никто не явился к советским офицерам, господин Глазер на это отве-
тил, что, если у Вас имеются какие-либо данные об этом, мы немедленно при-
мем меры. Впоследствии нам удалось точно установить, что перед нашим при-
ездом в лагере была напечатана на машинке листовка следующего содержания:
I
Опущены разделы: «V. Ход вербовки на работу в другие страны и вывоз», «VI. Выявление
военных преступников и осужденных советских граждан зональными, военными и немецкими су-
дами».
II Так в документе. Правильно: Бургхаузен.
III
Над строкой вписано от руки: «Ребдорф в г. Айхштадт».

1948 год
315
«Соотечественники! Сегодня в 11 часов 30 минут в наш лагерь приезжают
русские политруки – оккупанты Литвы. Все литовцы остаются в своих комна-
тах. Кто пойдет к политрукам, будет являться предателем родины».
В левом углу этой листовки красной краской был нарисован большого раз-
мера серп и молот. Эта листовка распространялась через учеников.
Из письма учителя, находящегося в этом лагере, <Ланкайтис> своему зна-
комому доктору Станкус видно, как было все организовано, чтобы никто к нам
на беседу не являлся. (Текст письма прилагаю.)
Этот факт мы используем для разоблачения антирепатриационной деятель-
ности работников ИРО. Анализируя посещение нашими офицерами в октябре
и ноябре месяце лагерей, следует сделать следующий вывод: руководство ла-
герей и комитетчики основное внимание сосредотачивают на недопущении
общений населения лагерей с советскими офицерами во время их посещения
лагеря путем запугивания.
VIII. Распространение литературы,
демонстрация кинофильмов и передача писем.
За 20 дней ноября месяца распространено газет среди советских граждан,
проживающих в лагерях и на частных квартирах, –
10 850 экз.
Из них:
на латышском языке
6 300 экз.
на литовском языке
1100–«–
на эстонском языке
780–«–
на украинском языке
2460–«–
на русском языке
210–«–
Распространено различной литературы –
1 183 экз.
Спрос на советские газеты и литературу за последнее время значительно
возрос, однако поступление ее запаздывает.
На 20 ноября в зоне самые свежие газеты были за 1-ю половину октября
месяца. Из бесед с репатриантами видно, что в лагерях перемещенных лиц
большой интерес проявляют к журналам с фотоснимками о жизни в СССР
и возвращению на родину граждан. Желательно было бы получить журналы
с новым материалом, подобные журналу «Они вернулись на Родину».
Демонстрация кинофильмов:
В ноябре месяце в лагерях перемещенных лиц через ИРО демонстрирова-
лись советские кинокартины «Сыновья» – на латышском языке, «Возвраще-
ние на Родину» – на русском и латышском языках, 2 киножурнала на литов-
ском языке и журнал на украинском языке. Всего дано 32 киносеанса с охватом
10 100 человек.
В районе Мюнхена – 13 киносеансов, в районе ЮсбургI
–
13 киносеансов,
в районе Штутгарт – 3 киносеанса и в районе Неллинген – 6 киносеансов.
Из бесед с репатриантами население лагерей особый интерес проявляет
к кинокартинам, показывающим жизнь СССР, как идет восстановление на-
родного хозяйства, разрушенного войной, о жизни репатриированных.
Желательно обновить имеющейся в зоне репертуар кинокартин.
I
Так в документе. Возможно, речь идет о городе Аугсбург.

316
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Передача писем:
За 20 дней ноября месяца было переслано и вручено нами советским граж-
данам с родины 54 письма. Следует отметить, что письма с родины приобрета-
ют все больше и больше значения в репатриации. Репатриированные в октя-
бре и ноябре месяцах все имели переписку с родственниками, целый ряд лиц
возвращалось только под влиянием писем из дому. Очень мало пишут возвра-
тившиеся на родину своим родственникам и знакомым, которые до сих пор
находятся в Западной Германии. Желательно по этому вопросу провести соот-
ветствующую работу с местными партийными и советскими организациями.
Кроме того, большое значение имеет переписка советских офицеров с переме-
щенными лицами. Она оказывает действенное влияние – в ноябре месяце было
репатриировано 4 человека в результате такой переписки.
IX. Посещение приемных комнат
и работа с одиночками на точках.
В ноябре месяце нашими офицерами посещены 6 раз приемные комнаты
в Штутгарте и Нюренберге. На беседу прибыло за весь период только 7 че-
ловек, главным образом в Штутгарте. Там было передано по Штутгартской
радиостанции 16, 17 и 18 ноября объявление о приеме советскими офицерами
по репатриации советских граждан.
В Нюренберге по каким-то причинам в течение 3-х приемных дней никто
из советских граждан приемную комнату не посетил. По заявлению американ-
ских властей и ИРО они известили все лагери о дне приема советскими офи-
церами в приемной комнате.
Сейчас выясним причины, почему все же приемную комнату в Нюренберге
советские граждане не посещают.
Выводы:
1. Работа по репатриации в американской зоне за последнее время значи-
тельно усложнилась ввиду сокращения миссии (в связи с уходом в отпуск лей-
тенанта Тресвятского в зоне остается 3 человека) и введения ограничительных
мер в работе офицеров по репатриации со стороны американских властей. Все
это отрицательно сказывается на решении задач по возвращении советских
граждан на родину. Сократилось количество репатриируемых.
А с нашей стороны еще недостаточно продумана и перестроена работа в со-
ответствии с новой обстановкой. Нет должного наступательного характера
в работе офицеров. В решении целого ряда вопросов существует самотек.
2. Всевозможные антисоветские организации, центры, которые сосредото-
чены в американской зоне оккупации Германии, ведут усиленную пропаганду
за невозвращение советских граждан на родину, распространяя всевозможную
ложь о жизни в Советском Союзе, об отношении к возвращенным на родину
и о неизбежности в ближайшее время войны, отравляя этим сознание совет-
ских граждан, находящихся в зоне, и задерживая возвращение на родину.
Основным средством разоблачения этой лживой пропаганды является рас-
пространение среди советских граждан советских газет и литературы и посыл-
ка писем с родины. Однако дело с пересылкой газет и литературы в зону до
сих пор не упорядочено (получаем с большим опозданием), а писем поступает

1948 год
317
слишком мало. Требует значительного улучшения также и репертуар присыла-
емых в зону кинокартин.
3. Вся деятельность оккупационных властей и ИРО сосредоточена сейчас
не на репатриации, а на обеспечении вербовки перемещенных лиц в другие
страны.
X. Наши мероприятия
1. С офицерским составом обсуждены вопросы нашей работы в новой
обстановке.
2. Все время ставим перед американскими властями и добиваемся снятия
ограничительных мер в работе наших офицеров. О положительном решении
вопроса о передаче заключенных советских граждан, изъявивших желание
вернуться на родину, о прекращении антирепатриационной деятельности раз-
личных комитетчиков и работников ИРО.
3. Принят целый ряд мер по ускорению доставки советским гражданам ли-
тературы, газет и писем, а также оповещения в лагерях и через газеты о работе
советских офицеров по репатриации.
Предложение, указанное в отчете за октябрь месяц, является актуальным
и на сегодняшний день, но еще не реализовано, а поэтому считаем, что нет не-
обходимости повторять их в данном докладе – нужно их реализовать.
Гв[ардии] подполковник
Красовский
Приложение:
Перевод письма учителя <И. Ланкайтис>, находящегося в литовском лагере
г. РебдорфI
, доктору Станкус
Уважаемый приятельII
,
Благодарю Вас за газеты из Лит[овской] ССР, с большим вниманием их
прочитал, только мне очень неприятно, что Вам все это стоит денег, а распла-
титься не имею чем. Притом я хочу написать пару слов о посещении советски-
ми офицерами нашего лагеря. С вечера молнией пролетело известие о прибы-
тии советских офицеров. Некоторая молодежь, большинство бывшие военные,
поставили себе задачу во чтобы то ни стало задержать народ для того, чтобы
никто не шел к офицерам и не говорил с ними. Во время нахождения советских
офицеров в нашем лагере на каждой двери стояли наблюдатели из молодежи,
чтобы никого не допустить к ним. Кроме того, ночью перед приездом советских
офицеров в лагерь были наброшены полные коридоры угрожающих листовок
тем, кто попробовал бы зайти «к друзьям».
Между прочим, одну из таких листовок вкладываю для ознакомления
в письмо. Особенно следили за мной и за другими, которые неоднократно пу-
блично заявляли, что мы можем вернуться на родину,
I Речь идет об августинском монастыре Ребдорф в пригороде г. Айхштетт (Бавария), где и рас-
полагался литовский лагерь.
II Так в документе. Очевиден некорректный перевод оригинала письма. Следует читать: «Ува-
жаемый друг!»

318
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Бедные хлопчики и фашистики, напрасно они меня подозревают и следят.
Очень они еще глупы, если мне нужно будет пойти и поговорить, найду пути.
На этот раз я кончаю, немножко побаливаю, прошу, зайдите в тридцатый но-
мер и спросите, есть ли мне письмо, если есть, то вложите в конверт и пришли-
те, расплачусь.
Одним словом, был большой нажим, а теперь прошел.
Если можешь, не забудь меня и в дальнейшем.
9.8 .48 г.
И. Ланкайтис
Перевел: ст. лейтенант Чапас (с оригинала).
РезолюцияI: т. Киселеву + т. Логунову. Для разработки и использования ма-
териала к предстоящему совещанию. Голубев. 29.XI .48.
Помета: Справка. 1 . По докладу составлена справка и послана информация
т.т. Орехову, Смирнову, Утехину, Федотову см. н/исх. No 0204 от 19.I.49 г.II
2. Сведения о лагерях и антисоветских организациях учтены. 3 . Материалы ис-
пользованы на совещании в декабре 1948 г. МайорIII. 19. I .49 г.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 476. Л. 362–363, 368, 370–374. Подлинник; Л. 380.
Копия.
No 141. Справка начальника отдела по работе за границей Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Н.А . Филатова о результатах командировки в Германию
в октябре 1948 г.
25 ноября 1948 г.
Секретно
Экз. единств[енный]
Вопросы для доклада генерал-полковнику т. Голикову Ф.И.
В период командировки с 3 по 18 октября с. г. была выполнена следующая
работа:
1. Проведены подробные беседы с начальниками заграничных групп за-
падных зон Германии: полковником т. Важениным, подполковниками тт. Бу-
рашниковым, Гореловым, Зотовым, Гудковым и майором т. Иотка и другими
офицерами отдела.
I
Резолюция и помета сделаны на сопроводительном письме к докладу (Л. 360, 360 об.).
II Справка об обстановке в американской зоне Германии за октябрь и ноябрь 1948 г. направле-
на начальнику 1-го Главного управления МГБ СССР П.В . Федотову, зам. начальника 2-го Глав-
ного управления МГБ СССР Г.В . Утехину, заведующему 3-м европейским отделом МИД СССР
А.А . Смирнову и заведующему отделом США МИД СССР Ф.Т. Орехову (исх. No 0204 от 17 янва-
ря 1949 г.). См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 590. Л. 23–32 .
III
Подпись неразборчива.

1948 год
319
2. Проведено совещание с оперативными работниками отдела генерала тов.
Юркина, начальниками заграничных групп западных зон Германии, командо-
ванием и оперативными офицерами лагеря Бранденбург. На этом совещании
офицерский состав вскрыл ряд недостатков в работе как в отделе, так и в за-
граничных группах и в лагере Бранденбург.
3. Проверена работа офицерского состава сборного пункта (лагеря) «Бран-
денбург» от момента приема советских граждан на демаркационной линии до
прибытия их в лагерь Бранденбург.
4. Проверена оперативная документация: доклады начальников групп, об-
работанные записи бесед с репатриантами и составленные формуляры.
5. Проверена вся политическо-просветительная работа с репатриантами,
находящимися в лагере Бранденбург.
В процессе всей работы выявлены следующие недочеты.
1. Репатриация советских граждан из западных зон Германии до сих пор
проходит явно неудовлетворительно с дальнейшей тенденцией на уменьшение
в последующие зимние месяцы.
Причинами являются:
а) подтверждается нахождение среди перемещенных лиц значительного ко-
личества преступных и антисоветских элементов, совершивших те или другие
преступления;
б) усиленная антисоветская пропаганда и репрессии со стороны реакцион-
ных элементов в лагерях и в зонах среди перемещенных лиц;
в) различными инструкциями и положениями американские, английские
и французские власти ограничили до предела работу наших офицеров со сво-
ими соотечественниками;
г) усиленная работа различных комитетов и лагерной администрации по
вербовке советских граждан в другие страны. Наряду с этим, сочетая полити-
ку пряника и кнута, американские, английские и французские власти создали
весьма тяжелые условия для перемещенных лиц (ухудшили питание, почти
что не выдают экипировку, всех трудоспособных заставляют работать, за про-
живание в лагерях и питание удерживают по 70 марок в месяц, не имеющих
средств заставляют работать 100 часов в месяц).
Не все возможности в работе используются нашими офицерами
как в заграничных группах, так и в самом отделе репатриации
1. Было ослаблено живое руководство со стороны оперативных работников
отдела как группами, так и в лагере Бранденбург, в особенности в период от-
пуска генерала тов. Юркина.
2. Работа в летний период в группах и особенно в английской зоне была
ослаблена. Офицеры иногда до 50 % состава находились в Берлине продолжи-
тельностью от 8 до 12 суток в месяц.
3. В связи с трудностями в работе в зонах, у некоторых наших офицеров
появилась бесперспективность в работе, неуверенность и потерялся вкус и на-
стойчивость в работе с советскими гражданами за их возвращение (Гудков,
Мокряков, Иотка).

320
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
4. За счет укомплектования группы в английской зоне офицерами из при-
балтийских республик, личный состав группы обмельчал как по званиям, так
и по опыту работы, что значительно снижает качество их работы.
5. Приемные комнаты не отвечают требованиям работы, и они в настоящее
время используются неэффективно.
6. В связи с изменением обстановки работы в зонах до сих пор командование
не поняло, что центр обработки и получения необходимых данных от совет-
ских граждан переместился из западных зон Германии в лагерь Бранденбург.
Даны указания
1. Генералу т. Юркину ежемесячно подводить итоги работы и ставить за-
дачи на следующий месяц на служебных совещаниях с офицерским составом
(оперативные офицеры отдела, начальники заграничных групп и командова-
ние лагеря Бранденбург).
2. Все начальники групп и прибывающие офицеры из зоны в Берлин долж-
ны поддерживать живую связь с командованием лагеря Бранденбург, общать-
ся с прибывшими советскими гражданами из их зон и проводить с ними со-
ответствующую работу с целью получения необходимых данных для работы
в зонах.
3. В составлении месячных докладов должны принимать участие замполи-
ты и парторги заграничных групп и освещать все вопросы, возникшие в про-
цессе работы. В ходе бесед с начальниками групп и их офицерами выявлено,
что многие интересные вопросы в доклады не включаются.
4. Запретить старшим офицерам групп вести самостоятельную переписку
с иностранцами во избежание всякой несогласованности в вопросах репатри-
ации. Рекомендовали впредь всю переписку по вопросам репатриации вести
только начальникам групп.
5. В целях наилучшего доведения советских газет, журналов до наших со-
ветских граждан, проживающих в лагерях и на частных квартирах, в зонах
установили следующий порядок:
а) все посылаемые газеты и журналы из Москвы переадресованы на лагерь
Бранденбург;
б) в лагере Бранденбург должны все газеты и журналы сортироваться по
названиям и номерам, и по заявкам начальников групп <эти газеты и журналы
упаковываются непосредственно по лагерям и адресам отдельным лицам, про-
живающим в западных зонах Германии высылаются начальникам групп – два
раза в неделю>I;
в) начальники групп в зонах на полученные газеты наклеивают марки и от-
правляют через немецкую почту адресатам.
6. В целях улучшения радиопередач через станцию «Волга» предложено
создать редакционную коллегию для обработки местного материала. В ред-
коллегию рекомендовали замполита – полковника т. Писаренко, замполита
нач[альника] лагеря Бранденбург – подполковника Павленко и зам. начальни-
ка отдела – подполковника Данилова.
I
Текст, заключенный в угловые скобки исправлен, первоначально было: «эти газеты и жур-
налы рассылаются непосредственно в лагери и отдельным лицам, проживающим в западных зонах
Германии, или непосредственно начальникам групп – два раза в неделю».

1948 год
321
7. Приблизить приемные комнаты к лагерям перемещенных лиц, оборудо-
вать их и проводить там постоянную работу с советскими гражданами.
8. Рекомендовали кинокартины демонстрировать по трем направлениям:
а) через наем кинотеатров у немцев;
б) через свои сборные пункты;
в) использовать ИРО – которые имеют свои кинопередвижки.
Показ кинокартин широко афишировать и рекламировать как в лагерях,
так и в населенных пунктах, где проживают наши советские граждане. Наша
кинокартина «Возвращение на Родину» среди перемещенных лиц пользуется
большой популярностью.
9. Советских граждан, прибывших из нашей оккупационной зоны Германии,
размещать в отдельных комнатах или отдельном здании в лагере Бранденбург.
10. Всех офицеров ожидающих аккредитации в западные зоны Германии,
привлекать для работы по сбору советских граждан из нашей зоны оккупации.
11. Прибывших в лагерь No 226 эмигрантов до оформления документов на
въезд в СССР считаем целесообразным расселять в нашей зоне и устраивать
их на работы до момента их выезда в Союз.
Приложение: план работы на 3 листах.
Полковник
Филатов
Помета: Доложено генерал-полковнику т. Голикову в присутствии: генерала
т. Басилова, полковников тт. Логунова, Сидоренко, Киселева. Проделанной ра-
ботой удовлетворен, с указаниями согласен. Н . Филатов.
т. Юркин доложил, что все указания выполняются, генерал-лейтенанту
о работе доложено. Н. Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 489. Л. 299–301. Подлинник.
No 142. Из доклада начальника лагеря No 226 И.К. Романенко о работе
лагеря за период с 1 января по 1 ноября 1948 г.
Не позднее 26 ноября 1948 г.
I
Секретно
Доклад о работе 226 лагеря для освобожденных военнопленных и граждан
СССР, репатриированных с территории Западной Германии за период с 1 ян-
варя по 1 ноября 1948 г.
За период с 1-го января по 1 ноября 1948 года108.
В лагерь прибыло всего:
7 144
I
Датируется по сопроводительной записке начальника Отдела репатриации и розыска граж-
дан Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркина зам. уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д. Голубеву. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 568. Л. 352.

322
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Из них: сов. граждан
6 730
иноподданных
354
реэмигрантов
60
В том числе из:
советской зоны
5 439
английской зоны
989
американской зоны
478
французской зоны
106
Дании
14
Бельгии
33
Франции
85
Отправлено на родину:
всего:
6 615
Из них:
сов[етских] граждан
6 201
иноподданных
366
реэмигрантов
48
[...]I
Организация приема, содержание в лагере и отправка на родину сов[етских]
граждан.
В 226 лагерь поступают репатриированные сов[етские] граждане из англий-
ской зоны через ППП Эбисфельде, с американской и французской зон через
ППП Шенберг. Из сов[етской] зоны оккупации – непосредственно в лагерь.
Для перевозки репатриированных граждан от зональной границы в ППП
имеются на пунктах грузовые автомашины, специально оборудованные для
перевозки людей в любых условиях погоды.
ППП имеют жилой фонд из расчета одновременного содержания 200 че-
ловек. Помещения чистые, уютные, утепленные. На ППП имеются комнаты
культпросветработы, хорошо оформлены наглядной агитацией, имеющие до-
статочное количество литературы на родных языках прибывающих, и всевоз-
можных игр (шашки, шахматы, домино, бильярд и др.) .
В распоряжение нач[альника] ППП выдано по 300 комплектов обмунди-
рования из трофейного фонда для выдачи остронуждающимся из числа при-
бывающих репатриированных сов[етских] граждан.
На ППП пребывание поступающих граждан не более 12–15 часов, откуда
они направляются в лагерь в специально оборудованных вагонах. Для питания
репатриированных граждан в пути следования горячей пищей оборудованы
вагоны-кухни. Продолжительность езды от ППП Эбисфельде до Бранденбур-
га 10 часов, от ППП Шенберг до Бранденбурга 1 сутки.
По прибытии в лагерь репатриированных граждан встречают офицеры
учетной части и руководящий состав лагеря. В краткой беседе разъясняется
распорядок жизни лагеря, показываются места нахождения общежитий, сто-
ловой, клуба, камеры хранения, санпропускника и порядок его прохождения.
I Опущены сведения о количестве репатриируемых советских и иностранных граждан, посту-
пивших в лагерь No 226 – по месяцам, по зонам, по национальностям.

1948 год
323
После прохождения санобработки репатриированные граждане размеща-
ются в корпусах, семейные размещаются по комнатам, одиночки мужчины
и одиночки женщины размещаются раздельно в больших залах.
Медицинское обслуживание прибывающих производит санслужба лагеря,
имеющая в своем составе высококвалифицированный медперсонал и доста-
точное количество медикаментов.
Пребывание в лагере репатриированных советских граждан бывает про-
должительностью до одного месяца. В первые три дня прибывающих ознакам-
ливают с распорядком дня лагеря, производится регистрация, производятся
общие беседы с лицами каждой национальности в отдельности офицерами
нац[иональных] республик на их родных языках. После этого проводятся ин-
дивидуальные беседы на предмет выяснения положения сов[етских] граждан
в лагерях западных зон Германии. В дальнейшем, до отправки на родину, чи-
таются лекции, доклады по интересующим вопросам, демонстрируются кино-
фильмы, даются концерты самодеятельностью лагеря.
Перевозка на родину производится в оборудованной, специально выделен-
ной лагерю вертушке109, в которой имеются вагон-кухня для довольствия горя-
чей пищей сов[етских] граждан в пути следования, санвагон для оказания пер-
вой помощи. Для перевозок в зимних условиях вагоны хорошо оборудованы на
путь следования – от лагеря до Гродно лагерь снабжает топливом.
Для сопровождения эшелона и охраны багажа назначается команда сопро-
вождения в составе нач[альника] эшелона, мед. работника и 12 человек рядо-
вого и сержантского состава.
Продолжительность проезда от лагеря до Гродно от 5 до 7 суток. Для культ-
просветобслуживания убывающих выделяются в каждом вагоне чтецы-бесед-
чики, которые снабжаются литературой и проводят работу в соответствии ин-
структажа, даваемого перед отъездом зам. коменданта по политчасти.
По прибытии в Гродно сдача сов[етских] граждан 312 лагерю оформляется
актом.
Политико-просветительная и культурно-просветительная работа
среди репатриированных граждан.
Для организации и проведения политико-просветительной и культурной
работы лагерь располагает хорошо оборудованным и художественно оформ-
ленным клубом, зрительным залом на 400 человек со стационарной двухпост-
ной установкой киноаппаратурыI, библиотекой, читальным залом вместимо-
стью на 150 человек читателей. Библиотека имеет большой книжный фонд
художественной литературы, брошюрный фонд художественной литературы,
книжный и брошюрный фонд политической литературы, книжный и брошюр-
ный фонд имеет литературу на русском, украинском, эстонском, латышском,
литовском языках и вполне обеспечивает наши потребности и запросы читате-
лей. Соответственно, литература распределена в пяти точках, как то: основная
I Киноаппаратура, состоящая из двух кинопроекторов (постов) для обеспечения непрерывно-
го показа кинофильма.

324
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
библиотека, библиотека при читальных залах непосредственно в здании, где
размещаются репатриированные, на двух ППП – Шенберг и Эбисфельде и в
караульной роте. Читальные залы художественно оформлены, с соответству-
ющей наглядной агитацией на языках прибалтийских граждан и на русском
и украинском языках.
Лагерь имеет радиоузел, который транслирует через радиостанцию «Вол-
га» московские передачи и передачи РС «Волга» для советских граждан на-
ходящихся в Западной Германии. Кроме того, мы радиоузел используем и для
местных передачI. От радиоузла в жилых помещениях имеются радиоточки,
такие же точки имеются и в местах общего пользования – в читальне, клубе
и наружные р/точки.
Лагерь и ППП обеспечен газетами и журналами в достаточном количестве.
И используются нами в полной мере. Кроме читальни, газеты имеются в каж-
дой комнате, где живут репатриированные граждане. В больших комнатах вы-
деляемые нами чтецы проводят коллективные читки газет и журналов.
Клуб располагает музыкальным инструментом, бильярдным столом, на-
стольными играми и танцевальным залом. Силами самодеятельности не реже
одного раза в месяц дается концерт. Имея постоянно фонд кинофильмов на
прибалтийских языках, русском и украинском языках, посвященных репатри-
ации советских граждан и жизни нашей страны, мы в последнее время про-
водим киносеансы с каждой группой по национальностям, прибывающих,
главным образом из западных зон Германии, и общие киносеансы проводим
каждую среду, субботу и воскресенье.
Вся политико-просветительная и культурная работа в лагере направляет-
ся и организуется партийной организацией лагеря через политпросветчасть
лагеря – партийный и комсомольский актив имеет целью ознакомить при-
бывающих людей в лагерь с жизнью Советского Союза, союзных республик,
главным образом, прибалтийских советских республик, с трудовыми успехами
советских людей по выполнению послевоенной сталинской пятилетки, а также
разоблачить и вытравить антисоветскую и антирепатриационную пропаганду
и агитацию у людей, находившихся длительное время под воздействием этой
пропаганды и агитации, а также изучение положения в лагерях для переме-
щенных граждан в западных зонах Германии и Западной Европы.
В основе всей политико-просветительной работы с советскими граждана-
ми, прибывающими с западных зон Германии и советской зоны, лежит про-
ведение докладов, коллективных и индивидуальных бесед и собеседований,
сообразуясь с их национальностью, развитием и положением.
Все формы воспитательной работы: лекции, доклады, беседы, демонстрация
кинофильмов, коллективное радиослушание, художественная самодеятель-
ность, коллективная и индивидуальная читка периодической печати, нагляд-
ная агитация, фотовитрины, монтажи и выставки, собрания и митинги, вече-
ра вопросов и ответов и др., преследуют цель – подготовить советских людей
к быстрейшему включению их в творческий и созидательный труд на родине,
I
Далее зачеркнуто карандашом: «но это еще не система».

1948 год
325
а также изучение положения советских граждан, находящихся в лагерях ДП
и Западной Германии, и ускорение репатриации их.
Прибывшим советским гражданам из Западной Германии и, главным об-
разом, эстонцам, латышам и литовцам рассказываем и разъясняем обращения
правительств прибалтийских советских республик к гражданам, находящимся
в зонах Германии, для этой работы инструктора политчасти отдельно собира-
ют эстонцев, латышей и литовцев. На родном языке каждой национальности
разъясняем о правах и льготах репатриированных граждан, предоставляемых
им нашим правительством, о государственном устройстве, о Конституции,
о достижениях советского народа в области хозяйственной, политической
и культурной жизни республик и Союза, о руководящей роли Коммунистиче-
ской партии в социалистическом строительстве и т. д .
Беседы и доклады, проводимые с каждыми группами прибывающих людей
в лагерь, проводятся по следующей тематике: «Всемирно-исторические по-
беды Советского Союза в Великой Отечественной войне», «Источники силы
и могущества советского строя», «О Конституции СССР и союзных респу-
блик», «О международном положении», «Основные задачи пятилетки и ход
выполнения», «Просторы и богатства нашей родины», «Преимущества соци-
алистической системы над капиталистической системой», «Важнейшие указы
Президиума Верховного Совета СССР и законы Советского правительства,
изданные в годы войны и послевоенный период», «Руководящая и направляю-
щая роль ВКП(б) в деле социалистического строительства» и т. д .
В лагере с 1-го января по 1-е ноября 1948 года для советских граждан, при-
бывших из Западной Германии, прочтено лекций – 2, докладов – 67, проведено
групповых бесед – 136. Для советских граждан, прибывающих из советской
зоны оккупации Германии прочтено лекций – 3, докладов – 34, групповых
бесед проведено – 38, киносеансов с демонстрацией специальных фильмов
проведено – 41 с охватом 6 400 зрителей, киносеансов с демонстрацией ху-
дожественных и документальных фильмов проведено – 119 с охватом 32 000.
За это же время проведено концертов художественной самодеятельности –
9 с охватом 1 900 зрителей из репатриированных граждан.
Абсолютное большинство советских граждан, прибывающих в лагерь,
стремятся скорее уехать на родину и, кроме этого, оказывают нам помощь
в ускорении репатриации путем посылки индивидуальных писем к знако-
мым и родственникам в западные зоны Германии с призывом ехать домой,
на родину, таких писем отправлено из лагеря в зоны Германии и другие стра-
ны Западной Европы 1 827 штук, путем выступления по радио с обращением
к соотечественникам о возвращении на родину, выступлений по радио было
подготовлено 26.
Значительная работа проведена офицерами лагеря по выявлению и сбору
репатриированных советских граждан в советской зоне. С этой целью в земли
советской зоны направлялись офицеры лагеря. Использовались печать и ра-
дио. В результате розысков и принятых мер по сбору репатриированных граж-
дан, офицерами лагеря собрано и отправлено в 1948 году около 1 500 человек,
многим из них представлялся транспорт, в ряде случаев мы вынуждены были
принимать меры по защите интересов сов[етских] репатриированных граж-

326
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
дан: добивались возвращения принадлежащего им имущества, добивались
предоставления возможности в выезде с мест, где они работали, до прибытия
в лагерь.
Наши офицеры также установили, что и в советскую зону проникает ан-
тирепатриационная пропаганда. В отдельных случаях (земля Саксония) аги-
тацию против возвращения на родину веласьI прибывшим из западных зон
с целью разоблачения этой пропаганды было проведено ряд бесед в землях и в
лагереII
.
В процессе групповых и индивидуальных собеседований мы получаем све-
дения и уточнения о положении в лагерях «перемещенных лиц», собираем
списки на советских граждан, находящихся в этих лагерях, и таких списков со-
брано на 4 004 человека, в т. ч . на 912 человек, желающих вернуться на родину,
из коих значительная часть вернулась на родину.
За этот период записано бесед и отправлено в Отдел репатриации все-
го – 129, в т. ч. с латышами – 61, литовцами – 39, эстонцами – 8, с русскими
и украинцами – 21 .
В результате изучения положения в лагерях «перемещенных лиц» мы, при-
близительно к истине, установили социальный состав в этих лагерях по ан-
глийской зоне и американской зоне, и это выглядит следующим образом:
в английской зоне в лагерях находится:
рабочих около – 10 проц[ентов]
крестьян около – 23–25 проц[ентов]
служащих около – 30 проц[ентов]
остальные – духовенство, эмигранты и эксплуататорские элементы – свы-
ше 30–35 проц[ентов];
в американской зоне в лагере находится:
рабочих около – 30 проц[ентов]
крестьян около – 10 проц[ентов]
служащих около – 40–45 проц[ентов]
духовенство, эмигранты и эксплуататорские элементы – 15–20 проц[ентов].
Вследствие наводнения разными листовками и газетами, издающимися
в зонах по лицензиям оккупационных властей, а также другой литературы, как
издательства «Посев»110, «Обозрение» и прибалтийских комитетов с антисо-
ветскими и антирепатриационными направлениями, усиленно ведут агитацию
за невозвращение на родину, за выезд в другие страны, на работы в Австралию,
Южную Америку и др.
Печать Советского Союза до читателей плохо доходит, так как комитеты,
существующие в лагерях, препятствуют распространению.
Материальное положение лагерей с переходом из ведения ЮНРРА в ве-
дение и обеспечение ИРО значительно ухудшалось. Получаемого продо-
вольствия явно недостаточно. Дневной паек одного жителя лагеря составляет
около 300 г черного хлеба, около 300 г картофеля (большей частью недобро-
I Слово «велась» исправлено из: «всем».
II
Так в документе, предложение не согласовано.

1948 год
327
качественного), 10 г сливочного масла, 20–30 г крупы. Администрация лагеря
получает дополнительный паек и табачное довольствие (сигареты). Вещевое
довольствие лагеря через ИРО получают очень мало.
Спасаясь от недоедания и истощения, значительная часть жителей лагерей
прибегает к услугам спекулянтов, которым отдают последнее имущество, лич-
но принадлежащее, или какую-нибудь ценность (радиоприемник, часы, одеж-
дуит.п.).
Жилищные условия самые различные, в большинстве неудовлетворитель-
ные, большая скученность. Большинство живет по 2–3 семьи в одной комнате,
а одинокие по 12–15 человек в комнате.
Жилищная скученность, безделье, пьянство (среди некоторой части жи-
телей), отсутствие мер и условий к обузданию низменных инстинктов, отсут-
ствие мероприятий культурного воздействия говорят о низком нравственном
уровне части жителей лагерей и особенно молодежи. Люди в течение трех
с лишним лет жившие даровой жизнью, без всякой трудовой заботы, питаемые
обещаниями и надеждами богатой заморской эмиграционной жизни, сейчас
уже почувствовали неизбежность того момента, когда они будут выброшены
из лагерей и оставлены на произвол судьбы.
Ежедневная и повсеместная дискуссия многих ничего не делающих людей
сейчас касается только двух вопросов: что кушать, куда повезут, т. е. куда мож-
но будет эмигрировать. Некоторая же часть людей ожидает письма от знако-
мых и земляков, убывших на родину, чтобы после получения письма сделать
решение, ехать ли на родину или принимать другие шаги к выезду по вербовке.
Следует указать, что среди большинства «перемещенных лиц» существует
довольно распространенное понятие о том, что на родину возвратиться никог-
да не поздно, и поэтому многие возвращаются к прежнему месту жительства
лишь после того, как они испытали все разносторонние возможности «устро-
ить» свою жизнь: побывали в других странах (Англия, Бельгия, Канада),
перемещались из лагеря в лагерь, принимались за различную деятельность.
Немалый процент составляют среди прибывших из западных зон лица, вер-
нувшиеся с целью укрыться от ответственности за сделанные ими уголовные
преступления в западных зонах.
Нередкие случаи также, что многие из числа прибывших в лагерь из запад-
ных зон считают, что «своим возвращением» они совершили большую услугу
для родины.
Наша разносторонняя работа за репатриацию встречает препятствия в лице
администрации лагерей и так называемого «актива»: и посещение нашими
офицерами лагерей ДП, и распространение газет и журналов и демонстрация
фильмов и даже получение писем с родины.
Начатые нами мероприятия по рассылке газет и журналов по отдельным
адресам, можетI
, в некоторой части, обойти эти препятствия, и люди, живущие
в лагерях, сумеют услышать голос родины – голос правды.
Помимо политико-просветительной работы в нашем лагере с репатрииро-
ванными гражданами продолжаем вести просветительную работу в пути сле-
I
Так в документе. Следует читать: «могут».

328
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
дования эшелонов до ст. Гродно, для этого в каждый эшелон назначается стар-
ший агитатор из коммунистов или комсомольцев, а в вагоне назначаем чтецов
и беседчиков.
В вагонах проводим читки и беседы на длительных остановках. Эшелон
оформляем наглядной агитацией, снабжаем газетами и литературой из бро-
шюрного фонда, бумагой и конвертами.
В целях улучшения работы по усилению репатриации, большое значение
будет иметь и в дальнейшем продолжение индивидуальных собеседований,
сбор материалов о положении в лагерях западных зон Германии, организация
посылки писем в эти лагеря, рассылка газет, брошюр и журналов не только
в лагеря, но и отдельным адресатам, проживающим на частных квартирах, ор-
ганизация витрин и выставок около приемных комнат наших офицеров в зо-
нах Германии, радиопередачи. К этому мы привлекаем помимо работников по-
литчасти партийно-комсомольский актив.
О побегах с лагеря репатриированных сов[етских] граждан.
За период с 1 января по 1 ноября с. г. из лагеря совершили побег 15 чело-
век репатриированных сов[етских] граждан, из них 5 человек непосредственно
из лагеря и приемно-передаточных пунктов и 10 человек из эшелонов в пути
следования. Из числа 15-ти человек, совершивших побег, 10 человек уголов-
ные преступники, находившиеся или в тюрьмах западных зон, или же в наших
фильтрационных органах ОКР.
Побеги совершили в январе 2 человека, марте – 4, мае – 7, августе – 2 .
В январе м[еся]це [побеги] совершили 2 человека. Будучи на работе по раз-
грузке угля на территории тюрьмы, следуя самостоятельно с работы в группе
5 человек без сопровождающего, под предлогом зайти попить пиво в магази-
не 2 человека совершили побег. Виновные (дежурный по лагерю), комендант
здания и сопровождающий, понесли административные взыскания. Принятые
меры к розыску оказались безрезультатными. Приняты меры к упорядочению
снаряжения и отправки рабочих команд на работы и категорическому воспре-
щению направления на работы в район тюрьмы. Побег совершен на 8-й день
пребывания в лагере.
В марте м[еся]це совершил побег из эшелона на пути из приемно-переда-
точного пункта ст. ШембергI в лагерь – 1 человек – дезертир и изменник роди-
ны Тихонов Н.Г . Вагон, в котором ехал Тихонов, был общий и специально не
оборудованный. Сопровождающие недостаточно хорошо были проинструкти-
рованы и в результате плохой службы по сопровождению эшелона допустили
на подъезде к лагерю побег преступника. Меры розыска оказались безрезуль-
татными. Виновные (нач[альник] ПП, нач[альник] эшелона и караульные) на-
казаны в дисциплинарном порядке. Побег совершен на 2-й день пребывания на
территории сов[етской] зоны.
В этом же м[еся]це 1 человек совершил побег из приемно-передаточного
пункта в день его прибытия из американской зоны и 2 человека из того же при-
бытия из вагона в пути к лагерю.
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: Шенберг.

1948 год
329
Побеги были возможны в результате беспечности начальника ПП и его
подчиненных.
В мае месяце совершили побег 7 человек.
Из них один человек совершил побег из-под охраны в результате небди-
тельности часового и слабого укрепления оконных решеток. Был совершен
побег через окно, предварительно сделан был ночью пролом решетки. Меры
розыска были безрезультатны. Приняты соответствующие меры по полному
предотвращению побегов из-под охраны. Соответственно оборудованы поме-
щения, где при необходимости будут находиться подобные преступники. По-
бег совершил Шендеров, ранее содержался в ОКР 3-й ударной армии и в по-
следующем в ОКР лагеря, одновременно проходил курс лечения люисаI. После
передачи [из] тюрьмы был переведен в лагерь, где проходил лечение. В целях
предупреждения побега из лагеря как неблагонадежный содержался под охра-
ной. Побег совершен на 14 сутки пребывания под охраной.
Один человек совершил побег из эшелона 12 мая, следующего в Гродно.
На перегоне Берлин – РомельсбургII во время ночного движения через лес-
ной массив, выпрыгнул из вагона и скрылся в лесу. Был остановлен эшелон.
Организованные поиски не принесли результатов. На соседней станции были
уведомлены ряд военных и этапных комендатур. Побег совершен из общего
вагона. Совершивший побег в лагере находился три дня и в лагерь поступил
из опергруппыIII
.
Один человек совершил побег из лагеря в день прибытия из английской
зоны спустя несколько часов со времени прибытия.
И четыре человека совершили побег 21 мая из эшелона на перегоне ст. Кут-
но – СухачевIV (Польша). Все бежавшие прибыли в лагерь из тюрем западной
зоны Германии. Принятые меры розыска не дали результатов.
В августе м[еся]це в пути следования с ППП Шемберг в лагерь совершили
побег два человека из числа спецконтингента – Кузнецов Николай Данило-
вич, он же Кузьменко Анатолий, и Казановский Станислав, он же Жуков Па-
вел. Побег был совершен в результате пьянки, организованной нач[альником]
эшелона лейтенантом м/с Николаенко. Принятыми мерами к розыску один из
них был задержан на демаркационной линии на четвертые сутки после побега.
За совершенное преступление, выразившееся в пьянке во время сопровожде-
ния эшелона, в результате чего был совершен побег спецконтингента, бывший
нач[альник] эшелона лейтенант Николаенко и ефрейтор Левкин осуждены во-
енным трибуналом. Побег был совершен на вторые сутки прибытия на терри-
торию советской зоны оккупации.
Из числа бежавших за отчетный период были задержаны комендатурами
и отделами контрразведки 4 человека.
I
Так в документе. Правильно: люэс.
II Так в документе. Правильно: Берлин – Руммельсбург.
III
Подразумевается одна из оперативных групп МГБ, действовавших в составе оперативных
секторов МГБ в Советской зоне оккупации Германии.
IV
Так в документе. Правильно: Сохачев.

330
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Кроме того, было несколько попыток побегов с лагеря, которые предотвра-
щались охраной лагеря.
Анализируя все побеги, приняты меры к изжитию подобных случаев. Над-
лежащая работа принята по улучшению окарауливанияI лагеря и эшелонов,
увеличены команды по сопровождению эшелонов и, соответственно, улучшена
работа по контролю и инструктажу.
[...]II
Что тормозит возвращениюIII сов[етских] граждан на родину.
1. Военные преступники, люди, обагрившие свои руки кровью советских
людей, участники массовых расстрелов и грабежей, предатели – выдававшие
в руки гестапо тысячи соотечественников – укрылись в лагерях за спиной мас-
сы перемещенных граждан. Сообщниками в их преступной деятельности ста-
ли лица, эмигрировавшие из территории СССР до начала войны, и эмигранты,
выехавшие из стран новой демократии (Югославии, Чехословакии, Румынии)
в конце второй мировой войны и после ее окончания. В числе их закоренелые
национал-фашисты – столпы буржуазного режима Прибалтийских республик,
представители фашистской и буржуазной военщины, остатки руководящей
части фашистских и буржуазных политических партий и реакционная часть
духовенства.
Эта категория лиц, занимая руководящее положение в лагерях, многочис-
ленных националистических комитетах, легальных и полулегальных органи-
зациях – направляя и решая судьбу перемещенных граждан, находит поддерж-
ку со стороны ИРО и оккупационных властей.
Основным методом деятельности всех этих организаций – воспрепятствия
возвращению сов[етских] граждан на родину – является антисоветская про-
паганда и агитация, ставящая своей целью запугать перемещенных лиц и удер-
жать их возвращение на родину. Значительным средством этой агитации
является печать. Газеты и листовки заполнены материалом антисоветского
содержания собственной фабрикации и заимствованных из страниц реакцион-
ной заграничной печати.
Значительное место в активной пропаганде занимает духовенство. В ряде
случаев духовенство (лагери Бисмарк, КезерныIV в гор. Швебиш-гминдV
и ПффафенхофенVI – американская зона) отправляют молебны, произносят
проповеди, в которых рассказывают о «муках родины», призывают к присяге
на «верность» родине. Жители лагерей, не посещающие церквей, объявляются
большевиками, и против них принимаются все меры преследования.
I Так в документе.
II
Опущены разделы: «Медицинское обслуживание репатриируемых граждан СССР и лично-
го состава лагеря No 226 за период с 1 января по 1 ноября 1948 г.»; «Материально-техническое
обеспечение репатриированных граждан»; «Сведения об укомплектованности личным составом
по состоянию на 20 ноября 1948 г.»; «Боевая и политическая подготовка личного состава за летний
период».
III Так в документе.
IV
Так в документе. Вероятно, речь идет о лагере «Казерне» (нем. “Kaserne” / «Казарма»).
V Так в документе: Правильно: Швебиш-Гмюнд.
VI
Так в документе. Правильно: Пфаффенхофен.

1948 год
331
2. Тяжелое материальное положение в лагерях, боязнь возвращаться на ро-
дину вследствие запугивания репрессиями широко распространили идею эми-
грации в другие страны как единственный выход из создавшегося положения.
3. За последнее время особенно широкий размах приняла пропаганда вой-
ны, также во многом влияющая на удержание от возвращения на родину.
4. Правдивая и многообразная информация сов[етских] органов репатриа-
ции о порядке репатриации, трудовом устройстве, жизни в союзных республи-
ках встречает серьезные противодействия со стороны лагерных администра-
ций, нац[ионалистических] комитетов и других организаций (преследование
слушателей наших радиопередач, уничтожение сов[етских] газет и литерату-
ры, уничтожение писем прибывающих с родины, провокационные, хулиган-
ские выпады против офицеров связи, репрессии к лицам, изъявившим желание
вернуться на родину и т. д.) .
Предложения:
Анализируя материалы, находящиеся в распоряжении лагеря, судя по мно-
гочисленным заявлениям прибывающих из западных зон, в лагерях имеется
большое количество людей, имеющих намерение вернуться на родину. Од-
нако в силу приближающегося зимнего периода, наличия в лагерях большо-
го количества детей и стариков, отсутствия у многих зимней обуви и одежды
есть основание полагать, что в течение зимы вернутся лишь одиночки, а более
массовая репатриация может быть с наступлением весны, при благоприятных
условиях.
Поэтому зимний период должен быть использован для усиления всей про-
пагандистской и агитационной работы всеми методами и средствами. Наибо-
лее действенными следует считать:
1) Усилить засылку для перемещенных лиц в лагерях и на частных кварти-
рах в западные зоны сов[етских] газет, журналов и литературы на националь-
ных языках.
2) Улучшить качество радиопередач, сделав их злободневными, актуальны-
ми и доходчивыми.
3) Улучшить работу по организации посылки писем для перемещенных лиц
от прибывших на родину, обратив особое внимание их содержанию, чтобы они
отражали действительные условия репатриации, правдивые рассказы о жиз-
ни на родине и разоблачали лживость антисоветской и антирепатриационной
пропаганды в западных зонах.
4) Возложить на отделы репатриаций в республиках обязанность организа-
ции встреч возвратившихся на родину с родственниками, близкими и знако-
мыми оставшихся в лагерях, с целью организации посылки писем с призывом
о возвращении на родину и правдивом рассказе положения репатриированных
граждан и жизни в республике.
Комендант лагеря No 226
подполковник
Романенко
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 568. Л. 354, 361–368, 384–385. Подлинник.

332
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 143. Из доклада начальника Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина
о работе отдела за 1948 год
Не позднее 1 декабря 1948 г.
I
Секретно
Доклад о работе Отдела репатриации СВА в Германии за 1948 г.
(На совещании в Управлении уполномоченного Совета Министров Союза
ССР по делам репатриации в декабре 1948 года).
Задачи работы
Основной задачей в работе Отдела в 1948 году было выполнение директи-
вы генерал-полковника тов. Голикова No 136 о завершении репатриации со-
ветских граждан в 1948 году на основе активизации всей работы и придания ей
наступательного характера.
Обстановка
После провала Лондонского совещания Совета министров иностранных
дел111, отказа англо-американских и французских военных властей от проведе-
ния совместной политики в Германии, прекращения деятельности Контроль-
ного совета для Германии и проведения дальнейшей политики на раскол Гер-
мании общая обстановка и условия работы по репатриации советских граждан
из западных зон резко ухудшились:
Отказ от обязательств по Ялтинскому соглашению о репатриации и невы-
полнение согласованных решений СМИД от 23 апреля 1947 года «О переме-
щении населения».
Американские военные власти односторонними действиями, несмотря на
наши протесты, провели сокращение нашей группы по репатриации в зоне до
5 человек и категорически отказались аккредитовывать офицеров, вновь при-
бывающих на замену.
Проведение коллективных бесед среди соотечественников при посещении
лагерей запрещено.
Распространение печатных изданий, издающихся в СССР, разрешается
только после предварительной цензуры и через лагерную администрацию.
Есть опасность, что в связи с запрещением распространения в Бизонии изда-
ний советской зоны и газет, издающихся в СССР, это будет распространено
и на лагери. Попытка запрещения газет, издающихся в союзных республиках,
была предпринята Штутгартским военным постом в августе–сентябре с. г .
Передача писем, полученных с родины, перемещенным лицам резко огра-
ничена – все письма разрешается передавать только в присутствии американ-
ских офицеров, и по прочтении их адресатом письмо тут же отбирается амери-
канским офицером.
I Датируется по сопроводительному письму М.Г . Юркина зам. уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации К.Д . Голубеву. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 568. Л. 1.

1948 год
333
Английские власти с февраля месяца 1948 года не разрешают посещать ла-
гери в...I 3-х землях зоны.
Проводить какую бы то ни было работу с перемещенными лицами в лагерях
запрещено. Все, желающие беседовать с советским офицером, обязаны предва-
рительно зарегистрироваться у администрации лагеря или в комитете.
Работе приемных комнат чинятся всяческие препятствия – введена реги-
страция посещающих комнаты, за которыми по возвращении в лагерь устанав-
ливается наблюдение.
Все печатные издания подвергаются цензурированию, и их распростране-
ние разрешается только через администрацию или комитеты лагерей.
В обеих зонах помещения, занимаемые нашими офицерами, и их передви-
жение находятся под постоянным наблюдением.
Французские власти: формального запрещения посещать лагери, проводить
в них работу и ограничений в передвижении офицеров по зоне не провели, од-
нако обструкционные антирепатриационные выступления при посещении ла-
герей офицерами, запрещение перемещенным лицам без разрешения Отдела
перемещенных лиц посещать наших офицеров, непринятие никаких мер к пре-
кращению антирепатриационной пропаганды свидетельствуют о формальном
отношении французских властей к выполнению своих обязательств.
Изъявляющие желание ехать на родину совграждане перед отправкой на
наш сборный пункт вызываются в жандармерию, где подвергаются отговорам
от возвращения на родину. Было несколько случаев, когда желающие вернуть-
ся на родину подвергались арестам и через подставных свидетелей их судили
якобы за кражу.
Англо-американские и французские власти ни на шаг не отступают от про-
возглашенной их правительствами политики непризнания литовцев, латышей,
эстонцев и западных украинцев советскими гражданами. Оказывают всяче-
ские содействия и поддержку различным националистическим комитетам, со-
ветам, претендующим на роль «правительств».
Используя националистические организации в качестве орудия своей по-
литики, американо-английские власти проводят вербовку перемещенных лиц
на работы в другие страны и в различные охранные и рабочие формирования
и в то же время неоднократно заявляют, что репатриация закончена.
Англо-американские и французские власти, чувствуя, что мы заинтересова-
ны в возвращении своих граждан на родину, и зная, что в этом вопросе у нас ко-
зырей нет (все их люди репатриированы нами ранее), проблему репатриации
и аккредитации превращают в торг, стараются вопрос аккредитации наших
офицеров связать с проблемой Большого Берлина и добиться в этом вопросе
с нашей стороны уступок.
Старые русские и украинские белоэмигранты при содействии американо-
английских властей, с помощью печати и устно ведут широкую антисоветскую,
антирепатриационную пропаганду, призывая к объединению всех антисо-
I
Так в документе.

334
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ветских сил против СССР и всячески запугивая перемещенных лиц близкой
войной.
Таким образом, советские граждане, находящиеся в западных зонах Герма-
нии, проживающие в лагерях и на частных квартирах, ежедневно и ежечасно
находятся под воздействием антисоветской пропаганды, которую ведут среди
них официальная англо-американская и французская пресса, издаваемые по
их лицензиям немецкая и другая белогвардейская, буржуазно-националисти-
ческая печать, а также полуофициальные газетенки, бюллетени, листовки, из-
даваемые антисоветскими организациями и комитетами, которые не брезгуют
никакими средствами. Эти газетенки и листки носят ярко враждебный антисо-
ветский, антирепатриационный характер.
Наше же противодействие оголтелой антирепатриационной и антисовет-
ской пропаганде выражается всего лишь:
а) в ежедневных 30-минутных радиопередачах,
б) в передаче для распространения газет и журналов с родины, которые
освещают главным образом успехи строительства на родине, а вопросы репа-
триации освещают реже,
в) в проведении индивидуальных и, где удается, коллективных бесед за ре-
патриацию среди ограниченного круга перемещенных лиц,
г) передача писем с родины, которые, к сожалению, поступают в незначи-
тельном количестве.
Из этого видно, что наши возможности и средства пропаганды за репатри-
ацию и по разоблачению враждебной антирепатриационной пропаганды зна-
чительно уже.
Это неравенство усугубляется еще тем, что:
Существует недооценка роли и значения пропаганды, как ускорителя ре-
патриации, со стороны отдельных работников Штаба СВАГ, измеряющего
результаты репатриации количеством собранных людей. Это мерило, безу-
словно, верно, но оно в создавшихся условиях не может быть главным, так как
приток репатриантов нужно подготовить, и в этом большую роль играет и ко-
личество, а главным образом качество пропагандисткой работы.
Этот вопрос нельзя рассматривать в отрыве от штатно-структурного вопро-
са и организации работы в отделе, группах и лагере, а также кадров для про-
пагандистской работы.
Надо признать, что изменение обстановки и условий работы в западных
зонах: невыполнение оккупационными властями своих обязательств по Ял-
тинскому соглашению, усиление пропаганды за невозвращение на родину,
развернутое старой эмиграцией, буржуазными националистами и лицами, со-
трудничавшими с немцами, наметившиеся во второй половине 1945 года, что
требовало усиления пропагандистской работы и именно на родных языках, –
с нашей стороны учтено не было.
В зонах лиц, говорящих на языках прибалтийских республик, не было до
конца 1946 года.
В зонах, отделе и лагерях в минимальном количестве они появились только
во второй половине 1947 года.

1948 год
335
Сокращение Управления репатриации, реорганизация в отдел, проводив-
шиеся с 1945 года, проводились без учета развертывания пропагандистской
работы.
Политпросветотдел Управления репатриации группы в 1945–46 гг. стоял
в стороне от работы в зонах, пропагандистской работой не руководил.
Только после ряда настойчивых ходатайств в течение нескольких месяцев
в первом квартале 1948 года в штат отдела и лагеря в дополнение к должности
заместителя по политчасти было введено по четыре инструктора.
Штат инструкторов отдела полностью не укомплектован и до сегодняшнего
дня.
Что намечалось и что сделано в 1948 году.
Нами намечалось активизировать работу:
а) путем более частой постановки вопросов о ходе репатриации и выпол-
нении согласованных решений СМИД на Директорате, в Координационном
комитете и Контрольном совете. Для этого был подготовлен ряд материалов.
Однако провести в жизнь эти мероприятия не удалось в связи с отказом
англо-американских и французских делегатов обсуждать эти вопросы и пре-
кращением работы Контрольного совета.
После прекращения работы Контрольного совета мы перешли к переписке
на уровне начальника отдела, начальника Штаба и Главноначальствующего,
но и эта форма должного успеха в связи с напряженностью в отношениях не
имела: ответы на представления затягивались, принимали резко полемический
и отрицательный характер;
б) с завершением укомплектования инструкторского аппарата в отде-
ле и лагере намечалось шире развернуть пропагандистскую работу на род-
ных языках, используя материалы бесед с поступившими в лагерь 226 из зон
совгражданами.
В этом вопросе мы добились некоторых результатов:
1. По сравнению с 1947 годом увеличилось поступление писем из респу-
блик, а также отправка писем возвращающимися совгражданами со сборного
пункта к оставшимся в лагерях западных зон.
2. В лагере развернута работа по составлению списков на совграждан, нахо-
дящихся в лагерях западных зон, – собраны данные более чем на 4 000 человек.
3. Увеличился охват беседами возвращающихся из западных зон граждан.
Эти материалы были использованы для информации начальников групп,
использовались в печати, радио и для информации других организаций.
4. Организовывались выступления по радио возвращающихся на родину
совграждан.
Следует отметить, что в этих вопросах мы сделали далеко не все, что можно
было сделать, а именно:
а) Имея в наличии материал по записям бесед и адреса, оставшихся в лаге-
рях людей, ни в отделе, ни в лагере мы не развернули посылку им писем о воз-
вращении на родину.

336
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
б) Индивидуальными беседами в лагере было охвачено только 30 % лагерей
от общего количества, откуда поступили люди, а людей охвачено только 15 %
от общего числа поступивших из западных зон.
Качество записей бесед еще низкое, страдает формализмом, отсутствует ме-
сто, время, лица.
в) Не было уделено должного внимания [работе] среди других националь-
ностей, как то калмыков, тогда как в американской зоне есть их отдельные
лагери.
г) Количество привлеченных к участию в радиопередачах граждан могло
быть в несколько раз больше.
Причины этого: а) недостаточная требовательность со стороны Отдела, сла-
бое личное участие офицеров Отдела в проведении бесед и проверке данных по
этим вопросам указаний.
б) Недостаточной опытностьюI инструкторского аппарата. Комендант и его
заместитель недооценивали важность этой работы и лично в проведении ее
участвовали слабо.
в) Парторганизация отдела и лагеря не была в должной мере нацелена на
оказание помощи в выполнении директивы генерал-полковника т. Голикова.
Ход репатриации
(См. приложения No 1, 2, 3, 4, 5, 6)II
Резкое уменьшение поступления совграждан из западных зон с июля меся-
ца является следствием:
а) Обострения внешнеполитических взаимоотношений, усиления антисо-
ветской, антирепатриационной пропаганды со стороны различных антисовет-
ских организаций и усиления антирепатриационной деятельности самих во-
енных властей западных зон.
б) Уменьшения состава наших групп в английской и американской зонах,
успокоенностью отдельных офицеров, неумения приспособиться к создав-
шимся условиям работы и обстановки – некоторая «самоизоляция» от обще-
ния с перемещенными лицами.
В вопросе очищения советской зоны оккупации Германии от осевших в ней
советских граждан сделано много и ничего.
С 1945 года издано несколько приказов, директив Главнокомандующего,
Главноначальствующего, проведены десятки облав, прочесываний местности,
и все же советские граждане продолжают находиться в зоне.
Это объясняется тем, что:
I
Так в документе.
II В сборнике публикуется приложение No 2. Приложения: No 1 – Ход поступления советских
граждан из западных зон оккупации Германии и других стран Западной Европы в 1948 году; No 3 –
Сведения о количестве репатриантов, поступивших в 226 лагерь в период с 1 января по 25 ноября
1948 г. по национальностям; No 4 – Сведения о количестве репатриантов, поступивших в 226 ла-
герь в период с 1 января по 25 ноября 1948 г. по возрасту; No 5 – Сведения на поступивших в лагерь
лиц, не подлежащих репатриации; No 6 – о наличии и движении иностранных граждан за период
с 1 января по 25 ноября 1948 г. – не публикуются. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д. 568. Л. 30, 32–35.

1948 год
337
а) Отдел и группа контроля Штаба СВАГ, издав приказы, директивы, пол-
ностью полагались на Управления СВА земель и военные комендатуры, ко-
торым поручена эта работа. Выполнение приказов, директив контролировали
недостаточно.
В январе–марте с. г. до расформирования лагеря 256, в 3-х землях силами
офицеров лагеря была организована проверка хода выполнения приказа Глав-
ноначальствующего 0302 от 27 августа 1947 г.I
, в ходе проверки было выявлено
более 300 человек. Охватить все земли и комендатуры не хватило сил.
31 мая 1948 года была издана директива Главноначальствующего No 6/0250
о выявлении, сборе и отправке совграждан из советской зоны оккупации Гер-
мании. В период июнь–сентябрь в лагерь поступило из земель – 2 031 человек,
из них: русских – 7, украинцев – 410 (в основном жители Закарпатской Укра-
ины), латышей – 33, литовцев – 1 280 (большинство – жители Клайпедской
области), эстонцев – 4, немцев – граждан СССР – 293 и прочих – 4 человека.
В сентябре–октябре силами прикомандированных к Отделу офицеров
и офицеров лагеря и земли было направлено 6 групп в составе 20 офицеров,
которые выявили не значащихся в списках комендатур 482 человека совграж-
дан, в том числе 8 детей-сирот.
По материалам проверки разработана новая директива, которая возлагает
ответственность за сбор совграждан в землях на начальников Отделов вну-
тренних дел, а в комендатурах – на офицеров – представителей Отдела вну-
тренних дел и комендантов.
Совместно с группой контроля Штаба намечается организация проверки
хода выполнения этой директивы.
Известные затруднения в проведении этой работы вызываются:
а) Ограниченностью отпуска средств на командировки.
б) Наличием многочисленных различных документов у немцев, что затруд-
няет проверку.
В соответствии с указаниями о приеме в советскую зону и в лагерь 226 со-
ветских граждан, вступивших в брак с иностранцами, наши группы, работаю-
щие в зонах, начали направлять лиц этой категории.
На сегодняшний день в лагере в ожидании решения вопроса о приеме
в гражданство СССР находится 14 человек. Некоторые из них, как Попов,
Мюллер, находятся в лагере около полутора лет. Как быть с ними дальше, не-
смотря на наши неоднократные запросы, вопрос со стороны Управления оста-
ется неразрешенным.
Держать же их длительное время в лагере крайне нежелательно, а расселить
в советской зоне оккупации Германии тоже нельзя, т. к . они выполняли разные
работы в группах и многие знают методы работы в прошлом.
Опыт работы с письмами.
1. Наиболее действенным средством агитации за возвращение на родину со-
ветских граждан, очутившихся в результате Великой Отечественной войны за
пределами родины, является личная переписка этих лиц со своими родными,
родственниками и знакомыми, проживающими в Советском Союзе.
I
См. документ No 56 (Т. 2).

338
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Из опроса репатриируемых более 70 % заявили, что возвращаются на роди-
ну благодаря тому, что связались со своими родственниками и последние пред-
ложили им возвратиться на родину.
Эта переписка идет по двум каналам: через отдел репатриации и по между-
народной почте. Точно сказать, по какому каналу идет большая переписка, не
представляется возможным, но из самих писем можно установить, что между-
народной почтой больше пользуются прибалтийские республики и частично
украинцы западных областей.
Так, с 1 января по ноябрь 1948 г. из СССР через Отдел репатриации в за-
падные зоны Германии поступило 3 935 писем, кроме того, из лагеря No 226 за
этот период около 1 200 писем от лиц, возвращающихся через лагерь на роди-
ну. Имея в виду количество советских граждан, находящихся в западных зонах
Германии, и их родственников и знакомых, проживающих в СССР, – это более
чем скромная цифра.
За этот же период нашими офицерами, работающими в зонах, собрано от
перемещенных лиц 2 570 писем, следует отметить, что это при условии запре-
щения посещения лагерей со стороны оккупационных властей и преследова-
ния перемещенных лиц, имеющих сношения с нашими офицерами, работаю-
щими в зонах.
2. Абсолютное количество писем, поступающих из Советского Союза для
перемещенных лиц, положительно по своему содержанию: сообщают, что хо-
рошо живут, сообщают о реформе, об урожае и т. д ., но только около 50 % из
этих писем содержат призывы возвратиться на родину.
Так, из 27 писем, полученных 22–23 и 24 ноября, только в 13 письмах род-
ственники ставят вопрос о возвращении или же спрашивают, что за причина,
что до сих пор не возвращаются.
Вместе с тем около 10 % писем (большей частью из западных областей
Украины, а также Киевской и др. областей) по своему содержанию явно анти-
репатриационного характера: в них сообщается о тяжелой жизни, о недостат-
ках промышленных товаров: «ходим голые, не в чем сфотографироваться», «не
за что купить стакан соли». Отдельные же письма явно враждебного порядка.
За последнее время начали появляться письма, особенно из западных об-
ластей Украины, где сообщается о проведении коллективизации и что «они
борются пока, чтобы не вступать в колхозы». В некоторых письмах сообща-
ют, что уже вызывались милицией или местными властями и их допрашива-
ли о родственниках, находящихся за границей. Так, гражданка Сухомлинова,
проживающая в гор. Харькове, пишет своей сестре, что ее вызывали в «НКВД»
и она теперь боится за свою карьеру – там же ее заставили написать ей письмо.
Обыкновенно в таких письмах родственники рекомендуют ни в коем слу-
чае не ехать и если, мол, «имеете кусок хлеба там, то сидите и не трогайтесь
с места».
Все такие письма нами задерживаются и частично направляются в респу-
блики, в местные органы или отделы репатриации.
В 1948 году в связи с проведенной работой на местах из отделов репатри-
ации УССР и БССР нами получено большое количество писем, многие из
них исключительно хорошего содержания, но полностью использовать их не

1948 год
339
представилось возможным, т. к . многие из них никому конкретно не адресо-
вывались или же адресовывались в лагеря советской зоны оккупации, которые
были ликвидированы еще в 1945 году.
3. Из писем видно, что многие наши советские граждане (которые имеют
переписку со своими родственниками, проживающими в западных зонах Гер-
мании, не имеют ясного представления о их жизни), где они живут, в каких
условиях находятся и по какой причине до сего времени не возвращаются на
родину.
Многих вводит в заблуждение обратный адрес на письмах, получаемых ими
из за границы, – «полевая почта 96388–Д или к такому-то для такой-то», т. е.
они считают, что родственники их или родственница работают в воинских ча-
стях или же замужем за военными и проживают в советской зоне оккупации.
Этим отчасти можно объяснить просьбы приехать в гости хоть на несколько
дней, встретиться с родственником, который служит в Германии в армии, или
выслать посылку.
4. Письма, поступающие из западных зон в СССР, как правило, пишутся
женщинами. Основное содержание писем – это жалобы на длительную раз-
луку, на неполучение писем, высказывают надежду, что, может быть, когда-ни-
будь встретимся. В большинстве писем ни словом не упоминается, где живут,
как живут и что делают, этим особенно отличаются письма западных украин-
цев, где больше всего просят сообщить о ряде лиц, где они находятся. Очень
много писем поступает от советских девушек, проживающих в польских лаге-
рях, многие из них повыходили замуж за поляков, многие же просто обслужи-
вают оккупационные войска. В своих письмах они в большей части сообщают,
что хорошо живут, есть что кушать и во что одеться, весело проводят время.
Некоторые сообщают, что вышли замуж за американцев, но пока ехать в Аме-
рику не собираются, т. к. скучно за роднымиI. Посылают большое количество
фотографий.
Изредка поступают письма, в которых объективно излагается обстановка,
жалобы на трудности, недостатки, на бесперспективность в дальнейшей жиз-
ни. Так, гражданка Мармоль Мария (фамилия мужа, по национальности по-
ляка) из гор. Брауншвейг, пишет: «Имею в чем ходить и что кушать, а дальше
не знаю что будет, обещают куда-то вывезти, но это все слова. Придется ехать
домой. Муж хочет ехать в Польшу, но его родные не довольны, что жена рус-
ская. Муж вот уже 2 месяца не работает, получает помощь 80 марок в месяц,
это большие деньги, и на них можно жить».
Такие письма в большинстве своем заводят в заблуждение их родных, и они
не стремятся вырвать их из такой «обеспеченной и счастливой жизни».
5. В последнее время начало увеличиваться количество писем более объ-
ективного порядка. Много девушек жалуется на неудачную семейную жизнь,
частые болезни, тяжелые операции, но, будучи связаны с детьми, не имеют воз-
можности оставить мужей. Отдельные из них решили бросить мужей (особен-
но поляков) и ехать на родину.
I
Так в документе.

340
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Характерно, что ни в одном письме не сообщают о трудностях и препят-
ствиях со стороны местных комитетов или оккупационных властей при отъез-
де на родину. Хотя по приезде в лагерь об этом многие заявляют.
Из этого можно сделать вывод, что, несмотря на сильную антирепатриаци-
онную пропаганду и даже отдельные случаи террора и угроз, выехать из лагеря
на родину не так трудно, было бы только желание.
Следует отметить, что если письма, идущие через отдел, проверяются и те,
которые не способствуют репатриации, задерживаются, то из числа писем,
идущих по международной почте, наряду с неплохими письмами попадаются
и нежелательного содержания, и эти письма, «как ложка дегтя в бочке меда»,
не могут не отразиться на репатриации.
6. В связи с пропагандой среди перемещенных в западных зонах о том, что
в СССР те, которые имеют переписку с заграницей, преследуются, многие пе-
ремещенные из советских граждан вообще не ведут переписки или же перепи-
сываются через других лиц (особенно мужчины).
7. Все письма в Отделе задерживаются не более 5–7 дней, но в зонах вру-
чение их адресатам сопряжено с немалыми трудностями, и, как правило, часть
писем не доходит до адресатов.
8. Вывод: на данном этапе такая форма работы, как усиление и способство-
вание личной переписке перемещенных с их родственниками, несмотря на ряд
препятствий, играет одну из существенных форм по разоблачению антисовет-
ской и антирепатриационной пропаганды среди перемещенных лиц.
Все же количество писем, направляемых в западные зоны из СССР через
Отдел репатриации, очень незначительно, в этом виновны не только отделы
репатриации республик и местные органы, но также и работники Отдела репа-
триации и офицеры заграничных групп тем, что мало пропагандируют среди
перемещенных лиц возможность через них связаться со своими родными и по-
лучить от них ответ.
При правильной постановке этой работы из СССР ежемесячно можно на-
правлять не менее 1 000–1 500 писем и около этого количества собирать среди
перемещенных для отправки в СССР.
Особенно ценны письма родственников, в которых они сообщают о тех, ко-
торые прибыли из Германии и хорошо устроились, или же письма от возвра-
тившихся на родину.
На местах следует более конкретно ознакомить советских граждан, имею-
щих родственников за границей, о их положении в лагерях, о перспективах, ко-
торые стоят перед ними, и о жизни выехавших в другие страны путем личных
бесед с ними и через районную печать.
Как недостаток нашей работы, следует также отметить значительное сокра-
щение количества писем, посылаемых репатриантами, возвращающимися на
родину через лагерь No 226, особенно в последнее время.
Из 1 827 писем из лагеря только 1 209 направлено в зоны, остальные пись-
ма немцев в Советскую зону Германии. А мы имеем возможность от каждого
взрослого репатрианта потребовать, чтобы он написал своим знакомым не ме-
нее 4–5 писем.

1948 год
341
Об использовании радио.
1. В условиях, когда со стороны западногерманских оккупационных властей
все более и более усиливаются препятствия для непосредственной работы на-
ших офицеров с перемещенными лицами, значение радиопередач возрастает.
Об этом свидетельствует увеличение за последнее время ряда заметок и ста-
тей, помещаемых в различных антисоветских журналах и газетах, издаваемых
по лицензии англо-американских оккупационных властей. В этих статьях они
с руганью обрушиваются на наши радиопередачи. Так, в газетенке «Эхо» от
14 октября 1948 года помещена передовица под заголовком «Ответ “благодете-
лям”», в которой говорится: «Радио-Волга, говорящая на всех языках Ди-Пи,
обращается, конечно, с наибольшим упорством к русской группе», что не со-
всем верно, т. к. больше передач на языках прибалтов. Далее, «Да, товарищи
большевики, в нашей жизни много тяжелого, нерадостного, тревожного, под-
час трагичного. Ибо, действительно тяжко жить без родины, вдали от горячо
любимых просторов необъятной страны», дальше идет околесица «и, несмотря
на то что многие из нас не знают той тихой гавани, где им придется бросить
якорь, несмотря на всю неизвестность будущего, каждый благословляет судьбу
за то, что она привела его в мир свободы».
И дальше: «Советские агитаторы до странного и просто смешного “сердо-
больно” относятся к газетным сообщениям, повествующим о тяжелом поло-
жении Ди-Пи, о их трудностях, муках и несчастьях». Следует отметить, что
за последнее время совершенно прекратили помещать в своих газетах письма
выехавших в другие страны, в которых описывались трудности, в то же вре-
мя не помещают и статей, которые бы расхваливали жизнь за океаном или же
в Англии, Бельгии и т. д .
Обругав десятки раз радиоагитаторов, что они твердолобые и никак не мо-
гут уняться, автор статьи Б. Серафимов заканчивает: «Мы вернемся на родину,
но не жалкими репатриантами, а свободными людьми – в свободную Россию».
Не так давно в газете «Посев» была помещена статья «Лиловый негр» на
выступление по радио Вертинского112. В этой статье «Посев» пытается уверить
своих читателей, что «все то, что говорил Вертинский, вранье, на самом деле он
в МосраспредеI подает покупателям пакеты».
Нет сомнения, что голос правды доходит до советских граждан и они соот-
ветствующим образом реагируют на это, чем и вызывают различных комитет-
чиков и всякую контрреволюционную сволочь защищаться такими неубеди-
тельными аргументами.
По показаниям возвращающихся на родину, живущие в лагерях редко слы-
шат советские передачи, т. к . имеющиеся радиоузлы находятся в руках коми-
тетчиков и лагерной администрации, но кто имеет личные радиоприемники,
те регулярно слушают радиопередачи, и к ним часто на это время приходят
знакомые. Для недопущения слушания радиопередач о репатриации лагерная
администрация в отдельных лагерях доходит до того, что на этот период во-
обще выключает ток на это время.
I Так в документе. Вероятно, подразумевается магазин-распределитель для ответственных
партийных и советских работников в Москве.

342
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Из письма одной девушки, проживающей в лагере г. Любек, – Андреяновой
Марии к своей подруге Фоминой Матрене, недавно вернувшейся в СССР, Ан-
дреянова сообщает, что скучает и раньше хоть радио слушала, а теперь радио-
приемники остались только у тех, кто не любит слушать Москву. И если ей
когда приходится услышать Москву, то она плачет.
2. С сентября месяца радиопередачи проводятся ежедневно по полчаса,
кроме воскресения. Два раза в неделю на латышском, литовском и эстонском
языках и по одному разу в неделю по полчаса на русском и украинском языках,
а в воскресенье – 1 час на русском и украинском языках.
Материалы передач, присылаемые из республик, оформлены прекрасно, по
содержанию также неплохи, но желательно бы побольше выступлений возвра-
тившихся на родину, особенно лиц, которые были в ряде лагерей, имеют там
немало знакомых. Такие выступления необходимо периодически повторять
через 2–3 месяца, чтобы ударить по распространяемой клевете, что возвраща-
ющихся через 2–3 месяца арестовывают и отправляют в Сибирь.
Желательно также практиковать передачу коллективных писем и обраще-
ний как от возвратившихся, так и рабочих коллективов предприятий и учреж-
дений, особенно научных работников.
3. Как недостаток, следует отметить нерегулярность в присылке материалов
из республик, а также малого количестваI
, особенно русских, украинских и ла-
тышских. Это вынуждает некоторые материалы передавать по 2 и 3 раза.
Недостаточно также материала готовится на месте. За 1948 год всего было
подготовлено 16 выступлений репатриантов, возвращающихся на родину, а за
последние 3 месяца не было ни одного местного выступления. Правда, цен-
ность этих выступлений не так велика, так как в основном они сообщают, что
благополучно доехали до пересыльного лагеря в Бранденбурге, их хорошо
встретили и скоро они выедут на родину.
[...]
II
Приложение: на «12» листах.
Начальник Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
I
Так в документе.
II Опущены разделы: «Взаимодействие с представителями оккупационных властей западных
зон», «Ход репатриации немецких интернированных и военнопленных за период с 1 января по
15 ноября 1948 г. включительно», «Работа по розыску советских и иностранных граждан», «Ка-
дры», «Материальные затраты на репатриацию», «Перспективы», «Предложения».

1948 год
343
Приложение No 2
Сведения
о наличии и движении советских граждан за время
с 1 января 1948 г. по 25 ноября 1948 г.
NoNo
п.п .
Наименование
Количество
репатриантов
1. Состояло на 1 января 1948 года
4 900
2. Поступило в лагерь:
а) из английской зоны
б) американской зоны
в) французской зоны
г) из разных стран (Франции, Бельгии, Дании)
д) собрано на территории советской зоны
е) возвратилось с работ, не состоящее на учете
1 068
629
121
85
3 417
62
Итого прибыло:
5 382
Всего с остатком:
10 282
3. Убыло:
а) отправлено на родину
б) направлено в спецлагери
в) вышло замуж
г) умерло
6 534
194
318
16
Итого убыло:
7 062
Из них:
а) б[ывших] военнопленных офицеров
б) б[ывших] военнопленных рядов[ого]
и серж[антского] состава
в) остальных советских граждан
13
354
6 695
4. Состоит на 25 ноября 1948 года
3 220
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 568. Л. 4 –18, 31. Подлинники.
No 144. Из доклада начальника Отдела по репатриации при Совете
министров Эстонской ССР А.К. Ней о работе по трудовому и бытовому
устройству репатриированных граждан ЭССР и о развертывании
политической работы за возвращение граждан ЭССР
из-за рубежа на родину
Не позднее 6 декабря 1948 г.I
Секретно
I
Датируется по сопроводительному письму зам. начальника Отдела по репатриации при Со-
вете Министров Эстонской ССР Т. Вельмана в Управление уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации. ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 568. Л . 203 .

344
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Доклад
о проведенной работе по трудовому и бытовому устройству
репатриированных граждан ЭССР и развертывании политической работы
за возвращение граждан ЭССР из-за рубежа на родину
[...]I
III. Массово-политическая работа с репатриированными
советскими гражданами в республике.
В первые годы работы Отдела, т. е. в 1945–1946 гг., когда репатрианты при-
бывали в республику группами по 40–50 человек и некоторое время, остав-
шись в республиканском приемочно-распределительном пункте, с ними про-
водились массовые беседы, делались доклады о международном положении,
устраивались вечера самодеятельности. В настоящее время республиканского
приемочного пункта (карантина) более не существует, и по приезде к месту на-
значения репатриант направляется к родственникам, если таковые имеются,
в противном же случае определяется на время в местные гостиницы, а в тече-
ние последующих 3–5 дней определяется на работу на предприятие, предостав-
ляющее ему общежитие.
При оформлении личных документов в приемочно-распределительных
пунктах республики (при городских и уездных исполкомах) с репатриантами
проводятся индивидуальные беседы о правах репатриантов и их обязанностях
(как советских граждан), о необходимости переписки с соотечественниками за
границей с целью возвращения их на родину, там же получается от них необхо-
димый материал для составления радиопередач и газетных статей.
Характерные настроения репатриантов этого года удивление – удивление
перед обилием продовольственных и промышленных товаров в СССР, перед
размахом восстановительных работ, перед энтузиазмом советских людей. Чув-
ствуя себя отрезанными от общественной жизни, они часто выражают сомне-
ние в том, что когда-нибудь будут приняты в число полноправных советских
граждан, но о том, что возвратились на родину, не жалеют. Чувствуется, что
среди репатриантов есть страх перед репрессиями, это особенно заметно тогда,
когда они вызываются в Отдел для подписи коллективных писем-призывов,
для составления радиоматериалов и т. д . Бывали случаи, когда репатрианты
приходили в Отдел с чемоданами, готовые к отправке в Сибирь.
[...]II
V. Недостатки в работе по репатриации.
Я хочу остановиться на некоторых фактах, которые, по моему мнению, не
способствуют репатриации, а имеют обратное действие.
Начну с того, что наши офицеры за границей обещают репатриантам боль-
ше, чем это в действительности предусмотрено, они обещают им и возвраще-
ние их бывших квартир, и их бывших должностей в учреждениях и на пред-
I Опущены разделы: «I. Трудовое и бытовое устройство»; «II. Материальная и финансовая по-
мощь, оказываемая репатриированным советским гражданам».
II Опущен раздел: «IV. Какие мероприятия в республике проводятся по ускорению возвраще-
ния на родину граждан СССР».

1948 год
345
приятиях, и единовременное пособие в размере 300 рублей на человека, и еще,
быть может, многое другое, о чем нам не удается узнать.
Мы, правда, стремимся репатриантов разместить на их бывшей жилплоща-
ди, но это в послевоенных условиях крайне тяжелое задание, т. к. квартиры
репатриантов заняты преимущественно работниками предприятий и учрежде-
ний союзного подчинения или прикомандированными в Эстонскую ССР из
центра Союза лицами, которые крайне неблагожелательно относятся к быв-
шим обитателям таких квартир, люди же, возвращающиеся из-за границы, ста-
вят вопрос принципиально, так как в Берлине им объявили, что они получат
свои квартиры. Могу назвать некую репатриантку Тарик, которая прибыла из
русского сектора Берлина и в городе Тарту не принимала никакой жилплоща-
ди, кроме своей (которую занимала во время немецкой оккупации), ссылаясь
на то, что если она напишет за границу письмо с указанием другого адреса, то
вся пропагандистская работа наших офицеров будет сведена на нет, т. к. никто
уже более не поверит в то, что говорят и обещают русские офицеры.
Должна сказать, что гр-ке Тарик была предоставлена в г. Тарту другая
и худшая жилплощадь, в результате чего она отказалась категорически что-
либо писать за границу в нашу пользу.
С обещанием работы по специальности тоже могут быть не всегда удачные
примеры, так, хочу отметить репатрианта Лаане Карла, который служил в не-
мецкой армии офицером. Вернувшись на родину по репатриации и будучи по
профессии педагогом, он ставит вопрос о предоставлении ему работы по спе-
циальности, так как его в советской Миссии заверили в том, что каждый репа-
триант используется в СССР только по своей основной специальности, Мини-
стерство же просвещения заявляет, что не вправе доверить воспитание детей
такому человеку как, напр[имер], гр-н Лаане.
В отношении же пособий мы совершенно не в состоянии выполнить предъ-
являемых к нам требований, т. е. выплачивать по 300 руб. на человека, т. к. в со-
ответствии с указанием Министерства финансов, пособия выплачиваются не
более 300 руб. на человека – двадцати процентам из общего числа поступаю-
щих репатриантов.
Может быть, все это мелочи, но в общей сложности они как-то разочаро-
вывают репатриантов по прибытии их на родину, им кажется, что их как-то
обманули, что антисоветски настроенные элементы их предупреждали в этом
и правда оказалась на их стороне.
В какой-то мере это влияет и на общий характер писем, которые репатри-
анты пишут за границу к оставшимся в лагерях, и, чтобы поправить их настро-
ение, поднять их дух, нам приходится много с ними работать, устраивая как
их материальное положение, так и положение в советском обществе. Должна
отметить, что большинству советских, а в особенности партийных органов,
как будто не ясна цель репатриации и потому и не поняты способы и методы
репатриации.
Нам пришлось много потрудиться над тем, чтобы провести решением Бюро
Совета Министров два вышеуказанных параграфа, облегчающих положение
репатриантов, именно: предоставление учреждениями и предприятиями ва-
кантных должностей репатриантам наравне с прочими гражданами СССР

346
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
и возвращение без уважительной причины (только как репатриантов) уволен-
ных граждан к их прежним занятиям. Однако я не считаю, что это обстоятель-
ство поможет нам в достаточной мере, так как в основном увольнения и от-
странение от репатриантов проходит под давлением парторгов предприятий,
т[ак], напр[имер], когда нами был сделан запрос Эстонск[ому] обществу по-
требителей, по какой причине уволена с работы проработавшая продавщицей
2 1/2 года репатриантка Ольга Премет, мы получили на гр[аждан]ку Премет
из отдела кадров учреждения прекрасную характеристику и объяснение, что
она была уволена по требованию парторга волости Хельме Валгамаского уезда,
в которой работала.
Далее хочу отметить, что первый прием на советской земле тоже как-то не
вполне соответствует нашим гостеприимным замыслам. Надо отметить, что
наши враги используют с успехом, как пугало, Сибирь и рабочие батальоны,
и с последними репатрианты сталкиваются уже в лагере Гродно, т. к. там суще-
ствует повинность – трудоспособный репатриант не попадает домой, прежде
чем не заготовит для лагеря 100 кубометров дров или же выполнит другие по-
добные работы, у меня есть сведения об отбытии репатриантов из Бранденбур-
га в Гродно в августе–сентябре мес[яцах] с. г . и факте отсутствия их в ЭССР
еще сегодня.
Каким образом в лагере Гродно производится отбор трудоспособных от не-
трудоспособных, не знаю, но знаю, что старики, женщины и дети, на глазах у
которых происходит этот отбор, очень мало выражают надежды на то, что эта,
отобранная на работы молодежь, когда-нибудь вернется на родину.
Еще одна маленькая подробность в лагере Гродно: когда мы стали прове-
рять, каким образом репатрианты, приезжающие индивидуально, перевозят
свой багаж, то выяснилось что за собственный счет, а при отсутствии наличия
русских денег – на обмениваемые и продаваемые личные вещи.
Подобный доклад по этому поводу был сделан нами полковнику Моло-
ховскому, и, надо думать, что соответствующие указания последнего имели
должные результаты и меновая торговля на предмет переброски багажа пре-
кратится. Однако она все-таки еще будет иметь место как способ изыскания
пропитания. Лагерь Гродно, направляя репатриантов в дорогу, очень скудно
их снабжает питанием, в особенности терпят дети, и мое предложение было бы
таково, чтобы то количество продовольствия, которое числится по счету за ре-
патриантами как выделенное на путь следования, вообще бы не фигурировало,
а вместо него выдавались бы по 5–10 рублей деньгами на человека в день из
расчета 10–15 дней пути. Я нахожу, что наши репатрианты были бы значитель-
но более удовлетворены, чем они были до сих пор.
Нам часто ставится в вину малое количество писем, направляемых за гра-
ницу через отдел. Должна сказать, что у меня нет никаких оправданий в тех
случаях, когда отправители писем заявляют претензии по поводу того, что
письма, направляемые через отдел, находятся в пути значительно дольше, чем
письма, направляемые почтой.
Был случай, когда письмо, направленное в Германию через отдел, находи-
лось в пути 7 месяцев. Обыкновенно, человек, направляющий письмо с призы-
вом о возвращении на родину, ждет ответ от 2-х до 3-х месяцев, а затем, бывают

1948 год
347
случаи, подает заявление о разводе, ссылаясь на то, что звал семью домой, но
она не реагировала, в действительности же письмо не дошло своевременно до
адресата, и это обстоятельство привело к недоразумениям.
Так, напр[имер], гр-н Энн Силламяги ответил своей жене на ее запрос, что
ожидает ее домой, письмо же находилось в дороге слишком долго, жена уехала
в Англию и вышла замуж и уже имеет ребенка, а муж все еще хлопочет ее до-
мойI и ругает наших офицеров связи.
Пример может быть курьезный, но взятый из жизни.
Я хочу подобными примерами показать, что письма, направляемые через
нас, не простые приветственные письма, а документы, за которые следовало
бы отчитываться, однако ни об одном из отправленных писем мы не получаем
интересующих нас сообщений, а именно каким путем письмо доставлено адре-
сату, как он на него реагировал, нам хотелось бы все это знать, и это могло бы
нам оказать большую помощь в деле отправки последующих писем.
Стараясь научить нас правильно работать, Управление иногда высылает
нам «руководство» в виде докладных записок офицеров, выезжающих в дру-
гие республики.
Так, напр[имер], месяца два тому назад мы ознакомились с работой т. Бан-
цырева в Латвийской ССР, и должна сказать, что критиковали не работу ре-
спублики, а работу самого докладчика, как не справившегося с возложенным
на него заданием.
Критику о своей работе выслушать хочется, но в письменной форме нам ее
не высылают.
Мне стало известно, что в Управлении имеются все нужные для нас матери-
алы по вопросу разоблачения комитетчиков и руководителей лагерей переме-
щенных лиц, однако нам никто этих материалов, таких нужных в нашей работе,
не высылает. Я нахожу, что в практической работе они оказали бы значительно
большую помощь, чем ранее упомянутый доклад т. Банцырева.
Еще, на мой взгляд, большую ошибку допускают органы государственной
безопасности, задерживая некоторых репатриантов в пути следования и отда-
вая их под суд: так, напр[имер], в прошлом году в г. Ленинграде был осужден
на 25 лет лишения свободы репатриированный из Швеции Пурвинский Се-
мен, в этом году мы получили сведения о том, что репатриант из Швеции Эен-
ла Велло также находится в ленинградской тюрьме по ул. Войкова, 25, и т. д .
и т. д . Я нахожу, что для суда над репатриантами значительно больше мате-
риалов имеется на родине и даже преступников следовало бы первоначально
привозить в республику, тем самым сохраняя у остальных бодрое настроение,
и затем уже судить по заслугам.
VI. Практические мероприятия по вопросу репатриации.
В целях улучшения работы по репатриации у меня имеются следующие
предложения:
I
Так в документе.

348
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
1) При проведении агитации за возвращение в Советский Союз не выхо-
дить из рамок наших фактических возможностей (имею в виду устройство ре-
патриантов на родине).
2) В целях облегчения пути следования репатриантов по территории СССР
выдавать им денежные пособия вместо существующих сейчас сухих пайков.
3) Всех репатриантов, даже преступников, направлять на родину (имею
в виду республику).
4) Не задерживать репатриантов на пересыльных пунктах больше положен-
ного на то срока (как это делает лагерь Гродно).
5) Поднять еще раз вопрос об освобождении старших возрастов репатрии-
рованных прибалтов из строительства No 907 МВД СССР113 (в порядке выпол-
нения постановления правительства СССР No 843–342/сс)114, тем самым дав
нам возможность бороться против уличения нас в обмане репатриантов.
6) Ввести строгую отчетность за отправляемые за границу через органы ре-
патриации письма.
7) Высылать в ЭССР все имеющиеся в Управлении материалы, которые
могут быть полезными при составлении специальных радиопередач и
8) Проверить, в достаточной ли степени информированы работники МГБ
и МВД, а также партийные работники на периферии о важности переписки
населения с перемещенными лицами, и просить помощи последних в деле аги-
тации за сбор писем для перемещенных лиц.
Начальник Отдела по репатриации
при Совете министров Эстонской ССР
А. Ней
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 568. Л. 208–209, 211–215. Подлинник.

1949 год
No 145. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева члену Коллегии МИД СССР
А.А. Арутюняну о пересмотре вопроса о взаимоотношениях советских
офицеров репатриации с представителями ИРО
5 января 1949 г.
Секретно
No 023
Члену Коллегии МИД Союза ССР
товарищу Аратюнян А.А .
I
Направляю Вам справку об антирепатриационной деятельности Междуна-
родной организации по делам беженцев и перемещенных лиц, составленную
по материалам, имеющимся в нашем распоряжении.
Необходимо отметить, что на основании указаний т. Гусева Ф.Т .
II
наши
представители по репатриации за рубежом не поддерживают непосредственно
рабочего контакта с представителями ИРО, а действуют через военные окку-
пационные власти западных зон. В связи с этим мы не располагаем достаточ-
ным количеством фактов, изобличающих антирепатриационную политику ор-
ганизации ИРО.
Учитывая, что большинство лагерей с перемещенными советскими гражда-
нами находятся под контролем и на попечении органов ИРО и то обстоятель-
ство, что оккупационные власти стали осуществлять свои планы использова-
ния перемещенных лиц в своих целях через представителей ИРО, считал бы
необходимым пересмотреть вопрос взаимоотношений наших офицеров репа-
триации с представителями ИРО.
С нашей стороны было бы целесообразным разрешить представителям по
репатриации в зонах вступать по вопросам репатриации в рабочий контакт
с работниками ИРО, не допуская официальной переписки с ними. Это меро-
приятие поможет разоблачить деятельность этой организации.
Желательно, чтобы наша делегация добилась принятия решений, обязыва-
ющих Международную организацию по делам беженцев лишить опеки и по-
кровительства преступников войны, квислинговцев115 и предателей, а также
лиц, добровольно оказывавших в период войны содействие вооруженным си-
лам врага. Изъять этот контингент из лагерей перемещенных лиц и прекратить
пропаганду в лагерях среди перемещенных лиц против возвращения на роди-
I
В написании этого имени в ряде публикаций имеются разночтения: Арутюнян Амазасп Ава-
кимович / Арутюнян Амазасп Овакимович.
II
Ф.Т. Гусев в 1946–1952 гг. являлся заместителем министра иностранных дел СССР.

350
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ну, обязать представителей ИРО создать такую обстановку в лагерях, которая
способствовала бы репатриации перемещенных лиц на родину.
В целях быстрейшего соединения родителей с детьми, содержащимися
в детдомах под опекой ИРО, представить в распоряжение миссий по репатри-
ации списки этих детей.
Считаю целесообразным включить в состав рабочего аппарата нашей деле-
гации на очередной сессии ЭКОСОС в качестве советника одного из руково-
дящих работников Управления репатриации.
Приложение: Справка об антирепатриационной деятельности ИРО в 2-х
экз. на 14 листах < только адресату, экз. No 4 на 7 листах в дело отдела. 6 .1 .49.
Климанов>I.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 590. Л. 1 –1 об. Заверенная копия.
No 146. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова В.М. Молотову,
К.Е. Ворошилову и Г.М . Маленкову
о состоянии репатриации советских граждан
7 января 1949 г.
Секретно
No 040
Товарищам: Молотову В.М .
Ворошилову К.Е.
Маленкову Г.М.
В настоящее время за границей находится 396 000 нерепатриированных со-
ветских граждан.
За последние два года их возвращение на родину дает очень низкие показа-
тели: 30 346 чел. в 1947 году и 11 223 в 1948 году.
В связи с этим все чаще приходится слышать такие высказывания, что ре-
патриация бесперспективна, органы репатриации нужно свернуть, работу по
репатриации прекратить.
Придерживаясь другой точки зрения, прошу рассмотреть излагаемые ниже
соображения и просьбы.
Прекращение работы по репатриации было бы на руку нашим врагам
и явилось тяжелым ударом для многих десятков тысяч наших граждан, кото-
I Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки. Приложение не публикуется, см.: Там
же. Л.2–8.

1949 год
351
рые, несмотря на угрозы, не оставили надежды вырваться из рабства на совет-
скую родину. Оно было бы всемерно использовано в пропаганде наших вра-
гов для лживых утверждений, что советское государство отказалось от своих
соотечественников.
Состав репатриантов очень показателен с точки зрения наших обязанно-
стей настойчиво работать над его возвращением на родину. В нем 40 % рабочих
и крестьян, 25–30 % интеллигенции.
Положение большинства трудное: до 30 % неработающих; введена высокая
плата за общежитие и питание; медицинское обслуживание и питание сквер-
ное; жизнь в бараках тяжелая.
Сильна тяга к письмам из СССР от родных и знакомых, к нашим газетам,
кинокартинам и радиопередачам. Подавляющее большинство не желает ехать
в другие страны.
Остальные, примерно 30 %, относятся к капиталистическим элементам го-
рода и деревни, чиновникам и военным специалистам буржуазного госаппара-
та и к военным преступникам.
Решая вопрос о возвращении в Советский Союз, репатрианты, особен-
но многосемейные, стоят перед угрозой жесточайших репрессий, вплоть до
убийств, со стороны оккупационных властей и их агентуры из среды репатри-
антов. Они также стоят перед необходимостью преодолеть запугивание опас-
ностями, которые якобы ожидают возвращающихся в Советский Союз.
Широко применяющиеся расправы с нашими гражданами, желающими
ехать в СССР, держат наших людей в огромном страхе.
Что касается запугивания опасностями в Советском Союзе, то оно базиру-
ется на следующем:
– м ногие граждане, отнюдь не являясь военными преступниками, относятся
к числу лиц, бежавших при приближении Красной Армии; они опасаются, что
им придется отвечать за уход с немцами и за долгое невозвращение на родину;
–
это же испытывают и те граждане, которые в период оккупации немцами
Прибалтики, Украины и Белоруссии работали в учреждениях и предприятиях,
прямо или косвенно обслуживающих немецкую армию.
Именно такой элемент и составляет большинство из 396 000 чел. Об этом
говорит и их национальный состав: украинцев (в основном из Зап[адной]
Украины) – 101 000, латышей – 93 000, литовцев – 60 000, эстонцев – 52 000;
русских – только 23 000, белорусов – 3 500 чел. и лиц неустановленной нацио-
нальности – 63 500 чел.
Обстановка для советских офицеров репатриации в западных зонах Герма-
нии и Австрии, несомненно, чрезвычайно трудна и даже небезопасна, тем не
менее возможности для работы с репатриантами имеются.
Главным средством репатриации в нынешних условиях является политиче-
ская работа на родном языке, преимущественно в формах групповой и индиви-
дуальной пропаганды. В этом направлении она и ведется. Например:
а) наши заграничные группы укреплены офицерами прибалтийских
национальностей;

352
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
б) правительства прибалтийских республик и Украины приняли обра-
щение к своим гражданам о возвращении на родину; был издан 1 миллион
экземпляров;
в) в этих же республиках была произведена запись на радиопленку 522 вы-
ступлений вернувшихся на родину репатриантов и 112 выступлений обще-
ственных и культурных деятелей;
г) на родных языках выпущено массовым тиражом 12 специальных бро-
шюр, 5 фотоиллюстрированных журналов и 6 короткометражных кинофиль-
мов о трудовом и хозяйственном устройстве репатриированных;
д) за 9 месяцев 1948 года только через органы репатриации направле-
но репатриантам за границу от родных и знакомых 5 702 письма с призывом
о возвращении;
е) регулярно производилось снабжение новыми советскими кинофильмами;
ж) республиканские газеты раз в неделю печатают специальные сменные
полосы по вопросам репатриации, которые, как и брошюры, листовки, газеты
и журналы, распространяются за границей среди репатриантов.
Однако всего этого совершенно недостаточно.
Состоявшееся в декабре месяце 1948 года широкое совещание заграничных
и республиканских работников репатриации признало необходимым всемерно
усилить политическую работу среди репатриантов.
В этих целях прошу:
1. Опубликовать документ правительства, подчеркивающий заботу о со-
ветских гражданах, находящихся на положении перемещенных лиц, разобла-
чить в нем лживость вражеской пропаганды в отношении возвратившихся на
родину.
2. Решением ЦК ВКП(б) обязать ЦК нацкомпартий Украины, Белоруссии,
Латвии, Эстонии и Литвы усилить политическую работу среди их граждан за
рубежом; организовать массовую посылку писем родных и знакомых репа-
триантам с призывом к возвращению (это важно еще и потому, что некоторая
часть советских граждан боится писать письма за границу).
3. Постановлением Совета Министров СССР обязать Советы Министров
названных республик принять дальнейшие меры к улучшению устройства
репатриированных советских граждан и ликвидировать нарушения в их пра-
вовом положении; усилить руководство работой республиканских отделов
репатриации.
4. Через Министерство иностранных дел СССР ускорить аккредитацию
оформленных офицеров репатриации в американскую зону Германии, во
Францию и Аргентину.
Проведение вышеназванных мероприятий крайне необходимо, а опубли-
кование правительственного документа МОЖЕТ СЫГРАТЬ РЕШАЮЩЕЕ
ЗНАЧЕНИЕI/116.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 22 –24 . Заверенная копия.
I
Выделено в документе.

1949 год
353
No 147. Из протокола совещания с офицерским составом групп
по репатриации в западных зонах, Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ и лагеря No 226
«Об итогах работы по репатриации в 1948 году,
итогах совещания и задачах работы на 1949 год»
10 января 1949 г.
Протокол совещания с офицерским составом групп по репатриации в за-
падных зонах, Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВА в Германии и лагеря No 226 от 10 января 1949 года, проведенном в лагере
No 226 (гор. Бранденбург).
Присутствовало 45 человек (список на стр. 48)I
.
Совещание началось в 10:00, закончилось в 20:00.
Повестка дня
об итогах работы по репатриации в 1948 году, итогах совещания в Москве
и задачи работы на 1949 год.
(докладчик генерал-майор Юркин)
Генерал-майор Юркин говорит, что с 8 по 12 декабря при Управлении упол-
номоченного Совета Министров по делам репатриации проходило совещание,
в котором принял участие генерал-полковник Голиков. Совещание подвело
итоги работы по репатриации в 1948 году.
Основной задачей работы в 1948 году было указание генерал-полковника
т. Голикова, которое выражалось в плане максимального возвращения пере-
мещенных советских граждан из лагерей западных зон Германии на родину.
Как эта задача была выполнена, в частности, нами, работающими
в Германии?
Я имею в виду под этим вопросом всех, работающих по репатриации, т. е.
отдел, группы западных зон и лагерь No 226.
В 1948 году мы репатриировали из западных зон Германии всего 2 010 чело-
век и собрали в советской зоне оккупации Германии 3 353 человека, т. е. всего
мы отправили на родину в 1948 году 5 363 человека.
А если рассмотрим эти цифры по месяцам и по зонам, то мы убедимся на
фактах, как неудовлетворительно мы работали (см. сводку. Приложение No 1).
Какова база работы – может, я не прав, может, нам не над кем было рабо-
тать, может, в лагерях западных зон нет перемещенных и нет лагерей, может,
там остались одиночки, живущие только по частным квартирам и адреса их
нам не известны?
Обратимся к фактическому материалу (смотри справку. Приложение No 2).
I Список офицерского состава, присутствовавшего на совещании, см.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6. Д. 578. Л . 84–85. Из-за задержки с выдачей пропусков на совещание не смогли прибыть
начальники групп по репатриации М.В. Бурашников (американская зона) и М.М . Горелов (фран-
цузская зона).

354
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Как видите, база оказывается есть и довольно большая. К тому же сказать,
к нашему стыду, мы еще не знаем точно, что у нас есть в советской зоне. Этим
вопросом до июля занимался т. Синилло, а с июля – тов. Лепский, но воз
и ныне там.
Хотя по советской зоне оккупации вопрос можно было решить значительно
проще, если бы т.т. Лепский, Синилло и все мы, отдел и лагерь, отошли от узко
деляческого выполнения этой задачи, не ограничивались бы только разработ-
кой приказов и директив, а по-настоящему их реализовали, контролировали
выполнение, то советскую зону оккупации мы очистили бы от перемещенных
советских граждан, не занятых в наших частях и учреждениях, еще в первой
половине 1948 года, если не во второй половине 1947 года.
А вот сегодня мы живем уже в 1949 году и не можем сказать, что в советской
зоне оккупации нет перемещенных советских граждан, подлежащих отправке
на родину, из числа не работающих в советских учреждениях и частях.
2. В чем же дело? в чем причина наших неуспехов в выполнении указаний
генерал-полковника т. Голикова на 1948 год?
Генерал-полковник т. Голиков, проводя совещание, внимательно выслушал
всех нас, участников совещания, и совершенно справедливо сделал очень креп-
кие выводы, особенно по отношению меня и всех нас, вместе взятых (я имею
в виду отдел, лагерь и группы западных зон), работающие в Германии по во-
просам репатриации.
Он указал, что мы работали как администраторы, а не как глубоко полити-
ческие работники;
что мы работали такими отсталыми темпами, которыми вообще работать
нельзя;
что мы работали растопыренными пальцами;
что мы всех веских аргументов в работе не использовали (соглашения, ре-
шения СМИД от 23 апреля 1947 г., обращения правительств союзных респу-
блик, специальных газет, журналов, брошюр, что Советское правительство
всех иностранцев репатриировало117
, и тому подобное);
что мы не поняли в полной мере, что основа нашей работы – это политиче-
ская работа;
что мы не знали, над кем мы работаем, не знали политического лица репа-
триантов, находящихся в лагерях западных зон, анализа не делали;
что мы не использовали тех замечательных материалов по устройству вер-
нувшихся на родину, их активное участие в общем труде граждан нашей ро-
дины, их участие в государственных и местных аппаратах, их награждение за
труд на благо родины;
что персональной связи наши офицеры с перемещенными имеют мало, про-
водников правды о родине имеют крайне ограниченно, не помогают шире раз-
вернуть переписку перемещенных с родными на родине;
что печать распространяют формально, а не как важнейший политический
документ, перепоручают распространение всякого рода ДЕПАКСам, т. е. анг-
ло-американским и французским чиновникам и чиновникам ИРО, в лучшем
случае, и в другом – преступникам, возглавляющим лагеря западных зон;
что приемные комнаты, беседы с одиночками в доведении правды о родине
в полной мере не используем;

1949 год
355
что мы радиопередачи проводим формально, нецелеустремленно, вообще
ко всем, а не дифференцированно;
что мы немецкую печать в наших интересах не используем;
что мы факты нарушения человеческих прав перемещенных в лагерях
зап[адных] зон не используем, как побудитель к возвращению на родину, и их
не делаем достоянием всех перемещенных во всех лагерях зап[адных] зон;
что мы серьезно вопросом о детях не занимаемся, поднятые вопросы до кон-
ца не доводим, ограничиваемся письмами и успокаиваемся;
что мы работаем рывками, а не по методическому плану;
что мы над развенчиванием реэмиграции118 мало делаем;
что мы военных преступников, возглавляющих лагеря, и их покровителей –
работников ИРО, англо-американских и французских – не разоблачаем119;
что мы сопротивление перемещенных к реэмиграции не используем в своей
работе за возвращение на родину;
что мы не даем своевременно группам материалов по радиопередачам и ука-
зания по использованию материалов сменных полос газет в доведении правды
о родине как побудитель возвращения на родину.
[...]I
Материально-бытовое положение перемещенных,
проживающих в лагерях и на частных квартирах
Зоны
На работах
На службах
в воен[ной]
адм[инистрации]
Не установлено,
чем занимаются
и безработных
Английская
30 000
20 000
50 130
Американская
20 000
22 500
74 155
Французская
6 155
300
2 700
Всего:
55 155
42 800
126 986
30%
20%
50%
Материально-бытовое положение перемещенных лиц во всех зонах
ухудшается.
Перемещенные лица, как правило, размещаются в бывших воинских казар-
мах и военных городках (бараки и лагери военнопленных) и др. приспособлен-
ных помещениях. Размещены скученно, в комнате 10–20 чел. В этих же комна-
тах производится приготовление пищи и другие хоз[яйственные] дом[ашние]
работыII.
Питание плохое, паек ИРО состоит из суточной нормы: хлеб – 240 гр., кар-
тофеля – 350 гр., риса или рыбы – 68 гр., фрукты – 35 гр., а дневной рацион
состоит в калориях от 900–1 100III.
I Опущен раздел о работе производственных участков.
II
Здесь и далее на полях пометы, сделанные К.Д . Голубевым: «Новые факты!».
III Цифры «900–1 100» подчеркнуты, на полях помета: «Подтверждение, которое даст основа-
ние включить в документы».

356
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
<Продовольствие получают сухим пайком>I, за последнее время обще-
ственные кухни ликвидированы.
Материальное положение, особенно за последнее время, ухудшается в свя-
зи с проведением сепаратной реформыII
, систематическим ростом цен на пром-
товары и <продукты питания, например, продукты питания со 2-й половины
октября с. г . возросли от 25 до 50 %, промтовары до 40 %>III
. Кроме того, введена
оплата с каждого репатрианта, находящегося на работе, за питание и комму-
нально-бытовые услуги от 40 до 70 марок с человека. Ограничена выдача то-
плива, норма до 40 кг торфа или брикета в месяц.
Как будто у работающих в немецких производствах и у администрации во-
енных оккупационных властей и ИРО положение лучше, но практически оно
ничем не отличается от общей массы перемещенных, находящихся в лагерях
зон Западной Германии. <Оплата труда работающих от 80 до 140 марок в ме-
сяц, от одной до 14 пачек сигарет в месяц, хлеба от 300 до 500 гр. в день, масла
от 20 до 30 гр. в день, сахара от 20 до 30 гр. в день. Взимание за пребывание
в лагеряхIV
, рост цен за промтовары и продукты – все это кажущееся улучшение
положения работающих на предприятиях и в учреждениях, приводит к равно-
му положению с неработающими>V
.
После ликвидации ЮНРРА и передачи перемещенных на обеспечение
ИРО резко ухудшилось положение, в основном массы перемещенных, одеж-
дой и обувью, внешний их вид крайне неприглядный.
Скученность, плохое питание, антисанитарное положение, помощь отсут-
ствиеVI одежды – резко повысилась заболеваемость перемещенных.
По американской зоне – 27 госпиталей, численностью больных более
6 000 человекVII.
По английской и французской зонам положение, основная болезнь – ТБ
VIII
.
У проживающих на частных квартирах материальное положение перемещен-
ных мало чем отличается от основной массы, живущих в лагерях.
I Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут, на полях помета: «Тоже ухудшение. Ар-
тельно питаться выгоднее, чем индивидуально».
II Подразумевается денежная реформа, проведенная в западных зонах оккупации Германии
летом 1948 г.
III Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут, на полях помета: «Новые факты».
IV
Подразумевается взимание денег за пребывание в лагерях для перемещенных лиц.
V Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут, на полях помета: «Интересные факты».
VI
Так в документе.
VII Предложение подчеркнуто, на полях помета: «Новое».
VIII
ТБ – туберкулез.

1949 год
357
Политическое лицо и настроение перемещенныхI
Зоны
Р
а
б
о
ч
[
и
х
]
К
р
е
с
т
ь
я
н
С
л
у
ж
[
а
щ
и
х
]
и
б
у
р
[
ж
у
а
з
н
о
й
]
и
н
т
[
е
л
л
и
г
е
н
ц
и
и
]
Э
к
с
п
[
л
у
а
-
т
а
т
о
р
с
к
и
х
]
к
л
а
с
с
о
в
Н
е
у
с
т
а
н
о
в
[
л
е
н
о
]
И
з
о
б
щ
е
г
о
к
о
л
и
ч
е
с
т
в
а
о
т
ъ
я
в
[
л
е
н
н
ы
х
]
в
о
е
н
н
ы
х
п
р
е
с
т
[
у
п
н
и
к
о
в
]
Англ[ийская]
25%
30%
25%
20%
–
до20%
Амер[иканская]
22%
до25% 25%
15% 15%
до20%
Франц[узская]
до20% до40% 30%
10%
–
до20%
Проценты сугубо ориентировочны, взяты при изучении отдельных лагерей
и по данным перемещенных, отправленных на родину.
Перемещенные лица находятся под влиянием буржуазно-националистиче-
ских организаций, ставящих своей задачей под руководством англо-американ-
ского и французского империализма всячески срывать репатриацию и отрав-
лять националистическим ядом сознание перемещенных лиц, действующих
через буржуазную прессу, радио, печать и свой аппарат.
Ярко выражены, враждебно настроены по отношению к Советскому Союзу,
относятся группы: военных преступников, эксплуататорские классы бывших
буржуазных республик, прибалтийских республик, западных областей Укра-
ины и БелоруссииII
.
Руководство старой белой эмиграцией совместно с бежавшим духовен-
ством, преступниками и изменниками родины при помощи и активном содей-
ствии оккупационных властей всеми средствами стараются взять под свое вли-
яние всю массу перемещенных лиц, удержать их от возвращения на родину,
обеспечить эмиграцию в другие страны и направить их в общее русло борьбы
против Советского Союза.
Настроение перемещенных.
<По настроению ДП можно разделить на две группы: первая группа – на-
строена ярко враждебно, состоящая главным образом из военных преступни-
ков и эксплуататорских классов, настроена антирепатриационно – таких 30 %;
вторая группа – разного рода прислужников немцев (старосты, полицей-
ские, служившие у немцев) – таких до 20 %;
третья группа, составляющая большинство ДП, состоящая из трудящихся
классов и крестьян и интеллигенции – колеблющихся – таких до 45 % и 5 %
разного рода болтающихся>III
.
Наиболее продуктивную базу для работы составляет третья группа, заслу-
живающая особого внимания. Среди этой группы людей и проводить в первую
I Таблица отчеркнута, на полях помета: «Проверить с нашими данными».
II
Возможно, предложение несогласованно.
III Текст, заключенный в угловые скобки, отчеркнут, на полях помета: «Это несколько иное со-
отношение, чем докладывали раньше».

358
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
очередь работу. Второе внимание уделять второй группе, люди этой группы
также поедут домой, но к ним особый подход, особые формы работы.
Разоблачая ярко враждебные выпады по отношению к СССР и против ре-
патриации элементов первой группы, их роль как прислужников империали-
стов и работорговцев своими соотечественниками, мы усилили возвращение
на родину граждан, которых причислим к третьей и второй группам.
5. Каковы же выводы?
Ясно из того, что сказано выше, мы работали посредственно. База работы
огромная. Мы мало требовали от западных групп и мало им помогали.
Мы не разоблачали своевременно коварства врага и не противопоставили
ему своих более оперативных форм работы, проникающих к сердцу советских
граждан, томящихся в лагерях западных зон.
Мы самым быстрым темпом должны устранить все отмеченные недостатки
и исправиться в работе, этого требует от нас генерал-полковник тов. Голиков
и его заместитель генерал-лейтенант тов. Голубев.
И мы обязаны в 1949 году исправиться и поставленные задачи выполнить
на отлично.
Я не допускаю мысли, что некоторые подумают, что секрет наших неуспе-
хов только по вине тех участков, о которых сказано выше.
Нет, товарищи, конечно, основное зависело от них, но наши неуспехи – по
вине всех звеньев нашей работы.
В нашей работе нет аполитичных участков работы, нет такого участка, кото-
рый бы не играл важную роль.
Касается ли это лазарета или продовольствия.
Я не остановил вашего внимания на парторганизациях.
Но их роль крайне велика, и мы законно спрашиваем, сколько раз они об-
суждали наши производственные дела и какое участие они сыграли в деле уси-
ления возвращения советских граждан на родину из лагерей западных зон.
Основные задачи на 1949 год.
В корне улучшить работу по репатриации в 1949 году. Добиться коренного
перелома в работе западных групп и отдельных офицеров по репатриации со-
ветских граждан из западных зон.
Добиться, чтобы репатриация из этих зон шла нарастающим темпом изо
дня в день, из месяца в месяц, из квартала в квартал. В первом квартале очи-
стить советскую зону от репатриантов, не занятых на работах в частях Групп
войск и Советской военной администрации и других советских учреждениях.
В практической работе по репатриации использовать все жизненные формы
и методы работы прошлого опыта, кроме того, ежечасно, ежедневно совершен-
ствовать их и находить новые формы и методы, более доходчивые до советских
граждан, более убедительные, разоблачающие ложь и клевету, которую делают
на нашу родину всякого рода комитетчики, военные преступники и военно-ок-
купационная администрация западных зон.
Еще более резко проводить линию Советского правительства в вопросах
возвращения советских граждан на родину, опираясь в своей работе на суще-
ствующие соглашения и согласованные решения СМИД.

1949 год
359
Требовать и обеспечить повышенные требования со стороны групп, рабо-
тающих в западных зонах, создания нормальных условий работы офицеров за-
падных групп, со всей непримиримостью разоблачать антирепатриационную
линию представителей военных командований зон, ИРО и реакционных орга-
низаций. Не допускать фактов принижения достоинства советских офицеров
перед иностранцами, на каждый факт реагировать немедленно.
Пресекать настроения отдельных работников Отдела, западных групп и ла-
геря, проявляющих настроения по свертыванию работы по возвращению со-
ветских граждан на родину.
Тщательно перестроиться на всех участках нашей работы. Пересмотреть
расстановку сил, не способных оправдать работу на участке, переставлять на
другую работу пониже.
Добиться перед Управлением репатриации об укомплектовании в самом
срочном порядке, отвечающем всем требованиям, политинструкторами при-
балтийских национальностей и украинской национальности, как отдел, так
и лагерь No 226I.
Добиваться всеми мерами аккредитации офицеров в западные группы,
в первую очередь через группы западных зон, Отдел, Главноначальствующего
Советской военной администрации в Германии и, уж как крайняя мера, через
Управление по репатриации и МИД.
Оберегать авторитет советских офицеров, предназначенных для аккреди-
тации и аккредитованных в западных зонах, – не допускать возможности по-
следних компрометации себя и тем самым отзыва с работы.
Повысить конкретные требования к работникам западных групп, в первую
очередь к начальникам групп и к каждому работающему в зонах офицеру по
улучшению поставленных задач по возвращению советских граждан на родину.
Еще более тщательно анализировать доклады и отдельные донесения на-
чальников западных групп, в свете изжития недостатков в работе и давать
в этих анализах конкретные предложения о перестройке работы с учетом по-
вседневной обстановки и условий в зонах. Эти анализы делать как руковод-
ство к действию начальников групп и отдельных офицеров.
Добиться возможности выезда начальника Отдела и отдельных офицеров
в группы западных зон для реальной помощи и контроля работы начальников
групп, отдельных офицеров, анализа обстановки на месте и личным общени-
ем с военным командованием западных зон, добиваться улучшения условий
работы западных групп, опираясь при этом на соглашения и решения СМИД,
заставлять военное командование западных зон выполнять принятые прави-
тельственные соглашения.
Особенно улучшить работу на участках т. Писаренко, т. Павленко, т. Леп-
ского, т. Данилова, на основе глубокого изучения обстановки в западных зонах
Германии и практической работы с советскими гражданами, находящимися
там в лагерях и подлежащих репатриации, широко используя слабые места
противников репатриации. Обратить главное внимание на работу среди ра-
I
Абзац отчеркнут, на полях помета: «Надо этим вопросом заняться немедленно».

360
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
бочих, крестьян, безработных, женщин, многосемейных, на оставшиеся семьи
из числа уехавших в другие страны, с лицами, возвращающимися из других
стран, проходящими через лагерь 226, с лицами, находящимися в зап[адных]
зонах в тяжелых материальных и правовых условиях, и сов[етскими] гражда-
нами, находящимися в лагерях и из которых имеется большая тяга и возмож-
ность к репатриации.
Поднять все документы о советских детях, находящихся в зап[адных] зонах
Германии, их персональный учет. Пересмотреть розыск их родственников, все-
ми мерами их разыскать, установить с родственниками тесную связь, добиться
получения от них необходимых документов, добиться через отделы репатриа-
ции республик получения документов на детей, у которых не находится род-
ственников, но которые бы доказывали о рождении этих детей на территории
Советского Союза.
Всеми мерами через печать, массовые выступления родственников в печа-
ти, по радио, добиться возвращения всех детей из западных зон оккупации Гер-
мании на родину.
Добиться через Отделы республик, управления репатриации массового по-
тока писем с родины к перемещенным, находящимся в лагерях и на частных
квартирах западных зон Германии.
Этот участок работы не превращать в формализм, а использовать каждую
малейшую возможность по установлению связи с родственниками, находящи-
мися в Советском Союзе, и с теми, которые уже уехали на родину, путем массо-
вого потока к ним писем от работников Отдела, лагерей и офицеров, работаю-
щих в группах западных зон Германии, обязать их писать письма к тем членам
семей и к товарищам, которые еще находятся в лагерях западных зон, писать
письма с требованием выехать на родину. Завести строжайший учет этой пере-
писки адресов и действенности писем.
Организовать радиопередачи более действенно, дифференцированно, с под-
ходом к различным национальностям, безработным, к рабочим, крестьянам,
батракам, к людям, работающим у немецких фермеров, к интеллигенции. Про-
пагандировать жизнь и быт советских народов, рост и могущество СССР. Вос-
становить практику выступлений по радио на родных языках репатриантов,
возвращающихся на родину, на конкретном материале изобличающих пре-
ступную деятельность комитетчиков, лагерной администрации и англо-амери-
канские и французские военные администрации.
Популяризовать на конкретных примерах жизни вернувшихся на родину
репатриантов и бытовое и трудовое устройство на родине, их участие в общем
труде советских народов. Более конкретно и резко разоблачать врагов Совет-
ского государства, мешающих возвращению советских граждан на родину, раз-
венчивать работорговлю перемещенными лицами в западных зонах Германии.
Широко популяризовать заботу партии, правительства о возвращенных на
родину советских гражданах. На конкретных примерах и фактах возвратив-
шихся советских граждан на родину и поощрения их за доблестный труд вы-
сокими правительственными наградами, присвоением высокого звания Героя
социалистического труда, выдвижением на высшие государственные посты –
депутатов Верховного Совета и местных депутатов трудящихся.

1949 год
361
Строжайшим образом следить за всей поступающей литературой и газе-
тами, журналами, отдельными брошюрами, тончайшим образом изучать их,
брать из них самые необходимые материалы, доходящие до сердца советско-
го гражданина, находящегося в западных зонах оккупации Германии, переда-
вать их по радио и давать указания начальникам групп и отдельным офицерам
западных групп для персонального вручения этих материалов репатриантам
и вести вокруг них тщательную работу, обязывая каждого репатрианта, полу-
чающего такой материал популяризовать его среди товарищей по лагерю.
Требовать от начальников групп и отдельных офицеров западных групп
полных данных – какое действие производит литература, газеты, журналы
и кинокартины на репатриантов, находящихся в зап[адных] зонах.
В лагере Бранденбург усилить политико-воспитательную работу как с лич-
ным составом, так и с теми советскими гражданами, которые возвращаются
на родину, политическим воздействием обязывать их писать письма к остаю-
щимся в зап[адных] зонах как из лагеря, так и с родины, не терять связи с вер-
нувшимися на родину, вести с ними широкую переписку, тем самым и еще раз
побудить их к тому, чтобы они писали письма к оставшимся в западных зонах.
В квартальных отчетах строжайшим образом обобщать материал о положе-
нии сов[етских] граждан, находящихся в зап[адных] зонах Германии. На осно-
ве этого обобщения перестраивать эту работу на тех участках, где она оказы-
валась слабой, по интересным материалам, заслуживающим государственного
внимания, информировать соответствующие органы.
Добиться решения вопроса о быстрейшей отправке в Советский Союз со-
ветских граждан, в числе членов семей которых имеются иностранцы.
Постоянно иметь данные о материальных условиях жизни, политическом
лице, настроениях советских граждан, находящихся в зап[адных] зонах Герма-
нии, на основе этого строить работу на более слабых участках, дающих возмож-
ность увеличить поток возвращения советских граждан на родину.
Улучшить прием и встречу советских граждан и их обеспечение как на при-
емных пунктах в западных зонах и, особенно, на приемных пунктах и в лагере
No 226 советской зоны оккупации Германии.
Всеми мерами обеспечить западные группы для бесперебойной работы во
всех звеньях исправным автотранспортом.
Строжайшим образом вести документальный учет расходов по репатриа-
ции всех проходящих через лагерь 226 иностранцев (поляки, югославы, чехо-
словаки и другие).
Не реже одного раза в месяц подводить итоги проделанной работы, анали-
зировать ее с учетом недостатков и делать конкретные выводы по улучшению
хода работы как в группах зап[адных] зон Германии, так и в лагере 226 и в
Отделе.
Повысить требовательность и ответственность на всех участках работы у
каждого офицера и бойца и вольнонаемного, работающего по репатриации
в Германии.
Таковы далеко не все конкретные требования к нам, работающим в Гер-
мании. Я искренне надеюсь, что в 1949 году мы будем работать значительно
лучше, чем мы работали в 1948 году. Мы отбросим все отрицательное в нашей

362
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
работе и повысим темп возвращения советских граждан из зап[адных] зон Гер-
мании на родину.
На этом совещании мы активно обсудим нашу работу за 1948 год и на ос-
нове всех высказанных предложений разработаем на 1949 год поквартально
более конкретный план.
[...]I
Запись вели:
майор
Смолянинов
капитан
Баранов
лейтенант
Куприянов
Приложение No 1
Сводка
Поступило репатриантов из западных зон:
Собрано
в сов[етской]
зоне
Из англий-
ской зоны
Из амери-
канской
зоны
Из фран-
цузской
зоны
Из раз-
личных
государств
Итого
Январь
97
80
56
19
14
169
Февраль
142
108
30
–
2
140
Март
53
85
91
10
13
199
Апрель
289
146
52
20
–
218
Май
236
225
54
–
–
279
Июнь
974
172
139
24
13
348
Июль
543
85
76
18
16
195
Август
334
56
31
17
4
108
Сентябрь
180
44
52
2
15
113
Октябрь
76
36
37
4
5
82
Ноябрь
327
48
15
8
9
80
Декабрь
102
35
16
13
15
79
Итого:
3 353
1 120
649
135
106
2 010
I Опущены разделы: «Выступления по докладу», «Заключительное слово т. Юркина», «Ос-
новные задачи на 1949 год».

1949 год
363
Приложение No 2
Сводка
Состав репатриантов западных зон Германии на 1-е декабря 1948 г.
Зоны
В
с
е
г
о
Л
а
т
ы
ш
е
й
Л
и
т
о
в
ц
е
в
Э
с
т
о
н
[
ц
е
в
]
У
к
р
а
и
н
ц
е
в
Р
у
с
с
к
и
х
Б
е
л
о
р
у
с
[
с
о
в
]
С
о
в
[
е
т
с
к
и
х
]
н
е
м
[
ц
е
в
]
П
р
о
ч
и
х
Где
прожив[ают]
в
л
а
г
е
р
е
н
а
ч
[
а
с
т
н
ы
х
]
к
в
[
а
р
т
и
р
а
х
]
Англий-
ская
1001303451516423 7984 33557 857 918 – 5816 93000 7130
Амери-
канск[ая]
116655388932678413463257106884 – – 4921 104664
+ 263
11 780
Француз-
ск[ая]
9155 2540 2548 791 2455 723 91 7 – 2515 6640
Всего:
2259407394845755222386172284641009 7 1073720038225550
Цифры сугубо ориентировочно, + показано – наход[ятся] в тюрьмах.
Резолюции: т. Шишову. 1. Ознакомить т.т. Гаврилова и Логунова (сутки на
каждого) + т.т. Кисленко и Леонова. 2 . После этого передать т. Гаврилову для
разработки и подготовки указаний совместно с политпросвет- и др. отделами.
3. Мои замечания по всем разделам см. в докладе. 4 . Материал надо использовать
для подготовки разработки документа. 5 . В доклад т. Голикову. Голубев. 21 .1 .49.
т. Гаврилову + т. Логунову. т. Голикову доложено 8.2 .49. Надлежит: 1. Испол-
нить данные указания (в том числе прошу проследить за выполнением указаний
и др. отделами). 2 . Решить все вопросы с т. Юркиным на месте. Голубев. 9 .2 .49.
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 578. Л. 37–40, 48–57. Заверенная копия; Л. 86 –87 .
Копии.
No 148. Из доклада представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во французской зоне оккупации
Германии М.М. Горелова о работе по репатриации советских граждан
из французской зоны за декабрь 1948 г.
15 января 1949 г.
I
Секретно
I 15 января 1949 г. доклад был направлен зам. уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д. Голубеву (копия: зам. политсоветника СВАГ М.Г . Грибанову и начальни-
ку Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину). Сопрово-
дительную записку М.М . Горелова см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 577. Л. 34 .

364
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Доклад
о ходе работы группы по репатриации советских граждан во французской
зоне оккупации Германии за период с 1 декабря 1948 г. по 31 декабря 1948 г.
I. Ход репатриации.
1. В течение декабря месяца 1948 г. из французской зоны репатриировано
17 человек. Из них:
Мужчин
Женщин
Детей
Всего
Русских
4
2
–
6
Украинцев
6
–
–
6
Белорусов
–
1
2
3
Латышей
2
–
–
2
Итого:
12
3
2
17
Кроме того, в декабре месяце через наш сборный пункт отправлено на роди-
ну 12 человек советских граждан, прибывших из Франции.
2. Количество перемещенных советских граждан на 1 января 1949 г. оста-
лось в зоне 9 134 человека. Из них:
Русских
716
Украинцев
2 446
Белорусов
88
Латышей
2 534
Литовцев
2 546
Эстонцев
797
Сов[етских] немцев
7
На нашем сборном пункте
6 человек.
В лагерях
2460–«–
Вне лагерей
6619–«–
На излечении в госп[италях]
35–«–
В тюрьмах
14–«–
Наличие советских граждан, оставшихся в зоне, является не вполне точ-
ным, так как в последнее время часть перемещенных лиц – советских граждан
было вывезеноI на работы в другие страны.
В течение января месяца нами закончится начатая работа по уточнению
в зоне советских граждан, и в очередном докладе будет внесено соответствую-
щее изменениеII
.
II. Обстановка и условия работы по репатриации в зоне.
Отношение военных властей зоны к репатриации.
Местные французские власти в вопросе репатриации занимают свою преж-
нюю политикуIII. Новых форм в отношении военных властей к репатриации за
отчетный месяц не выявилось.
I
Так в документе.
II Здесь и далее на полях документа имеются пометы, сделанные начальником Оперативного
отдела М.К. Гавриловым: «Взять под контроль исполнение. Проследить, чтобы эти цифры были
в выверенном докладе. Гаврилов».
III
Так в документе.

1949 год
365
Необходимо отметить, что явно враждебную политику в вопросах репатри-
ации ведет директор ПДР Баденской провинции майор Филеро. Сам враж-
дебно настроенный против Советского Союза, Филеро своими действиями
тормозит репатриацию советских граждан на родину. Примером этому могут
служить следующие факты:
Еще в августе месяце 1948 г. нами был поставлен вопрос об открытии при-
емной комнаты в г. Фрайбург. Майор Филеро выделил нам одну комнату
в здании военного правительства провинции, вход куда разрешается только по
пропускам. Нами было заявлено, что это помещение неподходящее и мы же-
лаем иметь другую комнату в центре города, куда могли бы советские гражда-
не приходить к нам на беседу беспрепятственно. Однако это наше требование
осталось до сегодняшнего дня не выполнено.
На протяжении августа–ноября–декабря месяцев 1948 г. мы неоднократ-
но обращались к майору Филеро по вопросу ремонта нашего сборного пункта.
Майор Филеро, всегда любезно раскланиваясь, обещал, что им будут приняты
все меры по необходимому ремонту нашего сборного пункта. Но фактически
им ничего не сделано, и текущий ремонт сборного пункта был сделан нами без
помощи майора Филеро.
По инициативе того же майора Филеро в октябре месяце к нашему сбор-
ному пункту в м. Иммендинген были прикреплены два французских офицера:
лейтенант Француэ и лейтенант Труэн, который прекрасно владеет русским
языком. Эти офицеры осуществляют контроль и наблюдения за работой наших
офицеров, даже в ночное время за домом, где живут майор Овсюк и ст[арший]
лейтенант Афанасьев, установлено наблюдение. С 2-х часов ночи до 5 часов
утра лейтенант Француэ несет «сторожевую службу» около дома.
По вине майора Филеро была сорвана демонстрация нашего кинофильма
«Сказание о земле Сибирской» для перемещенных советских граждан, про-
живающих в г. Фрайбург. Майор Филеро не мог обеспечить помещением и,
поэтому, как он сообщил по телефону майору Овсюк, негде было кино демон-
стрировать. Во всех остальных городах и лагерях намеченные по нашему пла-
ну демонстрации нашего кинофильма для перемещенных советских граждан
состоялисьI.
В конце декабря месяца наш офицер майор Овсюк обратился к майору Фи-
леро за сведениями о наличии советских граждан, проживающих в Баденской
провинции, по состоянию на 1 января 1949 г. Майор Филеро вначале отказал-
ся представить такие сведения, ссылаясь на то, что он якобы не имеет ника-
ких указаний. Затем куда-то позвонил по телефонам и необходимые сведения
представил.
В результате такого отношения к вопросам репатриации советских граждан
на родину со стороны директора ПДР Баденской провинции за последнее по-
лугодие 1948 г. из руководимой им провинции не репатриировано ни одного
человека.
Приведенные выше примеры характерны и для других французских офице-
ров, занимающихся вопросами репатриации. Внешне они создают видимость,
I
На полях помета: «Где, сколько раз и каких?».

366
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
что они за репатриацию, что делают все для ускорения возвращения советских
граждан на родину, а фактически своими действиями тормозят дело репатри-
ации и занимаются исключительно вопросами помощи ИРО в деле вербовки
и отправки перемещенных лиц на работы в другие страны.
III. Деятельность ИРО и ход вербовки на работы в другие страны.
Как нами уже сообщалось в предыдущих докладахI, за последние месяцы
ИРО активизировала свою работу по вербовке перемещенных лиц для выезда
на работы и поселение в другие страны. Особенно активно начала проводиться
вербовка и деятельность вербовочных комиссий в начале декабря 1948 года по
набору перемещенных лиц для выезда в Австралию, Бразилию, Венесуэлу и во
Францию.
Из французской зоны оккупации Германии в Австралию должны выехать
2 000 человек. Австралийская комиссия в течение декабря месяца проводила
вербовку в Рейнско-ПфальдскойII и ВюртенбергскойIII провинциях, где прожи-
вает основное количество перемещенных лиц. В гор. ТюттлингенIV (Вюртен-
бергской провинции), где работала австралийская комиссия, на автомашинах
привозились перемещенные лица со всех провинций, где проходили медицин-
ско-отборочную комиссию.
<В Бразилию из французской зоны должны выехать также около 2 000 че-
ловек, которых навербовала бразильская комиссия в течение ноября–декабря
месяцев. Первый транспорт в Бразилию отправился 18 декабря 1948 г., с ко-
торым из 2-х польско-украинских лагерей северной части зоны (Нидерланд-
штайнV и Гнезно)VI уехало 300 перемещенных лиц, 40 % из которых являются
советские граждане, в основном жители западных областей УкраиныVII.
В ноябре и декабре месяцах из французской зоны выехало в Венесуэлу
522 человека, из которых 415 человек советских граждан (литовцев – 330 чел.,
латышей – 60, украинцев – 25).
Продолжается вербовка в Канаду прислугVIII и на лесоразработки. В декабре
месяце завербовано туда 160 человек. Вербовку и отбор в Канаду проводила
канадская консульская миссия, которая пребывала в зоне в течение декабря
месяца 1948 г.
По индивидуальному контракту было отобрано 60 чел. для вывоза в Марок-
ко, которые 7 декабря на самолетах были туда отправлены>IX.
I
Текст «Как нами уже сообщалось в предыдущих докладах» подчеркнут, на полях помета:
«Нужно отучить от воды, все, о чем сообщалось в “предыдущих докладах”, сообщать не следует».
II
Так в документе. Правильно: Рейнско-Пфальцская провинция.
III Так в документе. Здесь и далее правильно: Вюртембергская провинция.
IV
Так в документе. Правильно: Тутлинген.
V Так в документе. Правильно: Нидерланштайн.
VI
Подразумевается название польского лагеря для перемещенных лиц.
VII Так в документе.
VIII
Так в документе. Следует читать: прислуги.
IX Текст, заключенный в угловые скобки (со слов «В Бразилию...» и до слов «на самолетах были
туда отправлены») отчеркнут, на полях помета: «Чтобы [слово неразб., возможно: проверить. –
Сост.] достоверность этих данных, нам нужно знать источник их. Сейчас к подобным данным нуж-
но потребовать большей ответственности, ибо о них сообщаем в Правительство».

1949 год
367
За последнее время в зоне особенно широко рекламируется новый план пе-
реселения во Францию, так называемый «Культура-Семья». Этот план пред-
усматривает эмиграцию во Францию сельскохозяйственных специалистов
с семьями. Он представляет преимущество выбора и предварительного согла-
шения перемещенного лица со своим хозяином до подписания контракта. Ото-
бранные перемещенные лица направляются на сборные пункты во Францию,
где они будут пользоваться покровительством ИРО. Бюллетень ИРО фран-
цузской зоны No 4 за ноябрь месяц 1948 г. по поводу осуществления вышеука-
занного плана, пишет:
«План “Культура-Семья”, приводимый в исполнение после подписания со-
глашения между ИРО и французским правительством, широко осуществля-
ется. В течение октября месяца из северной части зоны во Францию выехало
50 семей. Они размещены в районе ИонныI и в Эльзасе. Напоминается, что
отобранные семьи направляются на 5 сборных пунктов во Францию, создан-
ных правительством.
Контракты будут подписываться на этих сборных пунктах. На этих же сбор-
ных пунктах чиновники ИРО будут принимать и размещать прибывающие
семьи. Размещение происходит под контролем распорядителя Национальной
службы эмиграции и при участии районного инспектора рабочей силы. Хозяин
вступает в контакт с прибывающим до подписания контракта о работе. Пере-
мещенные лица, работающие во Франции, остаются под юридическим покро-
вительством ИРО. В случае нужды рабочие обращаются в приемный центр
или к районному инспектору рабочей силы».
В бюллетене ИРО No 5 сообщается:
«По плану “Культура – Семья” было переселено во Францию 25 семей,
общей численностью 150 человек. Новая форма набора дает прекрасные ре-
зультаты и многие семьи, уже живущие во Франции, пишут с удовлетворе-
нием своим друзьям, оставшимся в зоне. Центры, созданные во Франции под
покровительством ИРО для облегчения переговоров между нанимателями
и перемещенными лицами, дают удовлетворительные результаты. На одного
чиновника ИРО в нашей зоне возложена обязанность связи с этими центрами.
Правительство Франции разрешило представителям беженцев и перемещен-
ных лиц поехать во Францию с тем, чтобы на месте оценить возможности, ко-
торые предоставляет эта страна в области земледелия и переселения».
Необходимо отметить, что ИРО французской зоны оккупации Германии
с августа месяца 1948 года начал издавать ежемесячный бюллетень, который
распространяется среди перемещенных лиц, живущих в зоне. Текст печатает-
ся на французском и немецком языках. На страницах бюллетеня освещаются
в основном планы ИРО на переселение перемещенных лиц в другие страны.
В No 1 за август месяц 1948 года в статье «Заметка дирекции французской зоны
оккупации Германии» сообщается:
«ИРО французской зоны оккупации будет издавать ежемесячный бюлле-
тень, содержащий официальные сообщения, которые будут интересовать бе-
I
Так в документе. Возможно, речь идет о департаменте Эна на севере Франции.

368
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
женцев и перемещенных лиц. Бюллетень, в частности, будет рассматривать
юридические вопросы и давать сведения о планах эмиграции. Часть бюллетеня
будет посвящена распространению инструкций, исходящих из Центрального
управления в Женеве».
(Вышеуказанный бюллетень в переводе [с] французского языка No 1, 2, 4
и 5 прилагаю)I.
IV. Использование труда перемещенных лиц.
Нами уже сообщалось в предыдущих докладах, что все трудоспособные пе-
ремещенные лица во французской зоне должны в обязательном порядке рабо-
тать. Бюллетень ИРО No 2 в статье «Работа и приобретение специальностей»
сообщает:
«Конституция международной организации для беженцев предусматрива-
ет: прекратить оказывать помощь входящим в компетенцию ИРО беженцам
и перемещенным лицам, которые ничего не делают, чтобы заработать на жизнь,
имея на это все данные, а просто живущие за счет ИРО.
В соответствии с этим положением главнокомандующий французским вой-
сками в Германии издал циркуляр, обязывающий каждого беженца, переме-
щенного лица, находящегося во французской зоне, либо работать на одном из
предприятий, либо же посещать курсы по подготовке специалистов, чтобы по-
зволить ему облегчить переселение.
Следовательно, Дирекция ИРО может прекратить всякую помощь и заботу
о тех беженцах и перемещенных лицах, которые не будут выполнять консти-
туции ИРО и решение Главнокомандующего французской зоны оккупации
Германии».
Перемещенные лица используются на работах в местной немецкой про-
мышленности, на лесозаготовительных работах, на разного рода черновых тя-
желых работах и на работах у немецких крестьян. Оплата за труд производится
наравне с немецким рабочим, что в среднем составляет от 80 до 200 марок в ме-
сяц. Работающие у немецких крестьян получают от 30 до 50 марок в месяц. Так,
например, из польско-украинского лагеря Гнезно 150 чел. мужчин в настоящее
время работают на строительных работах по подготовке нового лагеря, куда
в скором времени должны переселиться все перемещенные лица из бывших
военных нем[ецких] казарм стационарного типа в барачный лагерь, где разме-
щались немецкие военнопленные, в районе города Бад-КройцнахII
.
[...]III
VI. Выявление советских граждан, осужденных зональными военными не-
мецкимиIV судами.
За декабрь месяц нами посещены две тюрьмы: 6 декабря 1948 г. май-
ором Овсюк и ст[аршим] лейтенантом Афанасьевым – тюрьма в гор.
I
Бюллетень ИРО см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 577. Л . 45–76.
II Текст «в районе города Бад-Кройцнах» вписан от руки чернилами.
III
Опущен раздел: «V. Количество посещенных лагерей и населенных пунктов за отчетный ме-
сяц».
IV
Так в документе. Вероятно, речь идет о зональных военных французских судах.

1949 год
369
Роттенбург и 24 декабря 1948 г. майором Лиепа тюрьма в гор. Гермес-
хаймI.
Как нами сообщалось уже ранее, французские власти разрешают нам по-
сещать тюрьмы только в том случае, если мы имеем список советских граждан,
находящихся в тюрьмах. Этим намного затрудняется наша работа по выявле-
нию осужденных советских граждан, находящихся в немецких тюрьмах.
Французские власти по-прежнему препятствуют в выдаче нам осужденных
советских граждан, содержащихся в тюрьмах и изъявивших желание добро-
вольно вернуться на родину, под тем предлогом, что наши власти <якобы не
передают французских граждан, содержащихся в тюрьмах нашей зоны окку-
пации Германии>II
. П ри посещении тюрьмы в гор. Гермесхайм было выявлено
13 советских граждан, которые изъявили желание добровольно вернуться на
родину. Нами 27 декабря 1948 г. было направлено письмо французским вла-
стям о передаче нам этих лиц для их репатриации на родину. Ответ от фран-
цузов еще не получен. (Переписку о тюремщиках с французскими властями
и списки советских граждан, содержащихся в тюрьмах, прилагаю)III
.
[...]
IV
VIII. Распространение литературы, демонстрация кинофильмов и передача
писем.
Распространение литературы производилось в отчетном месяце только при
личном посещении лагерей и населенных пунктов, а также во время работы
наших офицеров в приемных комнатах. Кроме того, практиковалась посылка
литературы для советских граждан через немецкую почту.
Перемещенные лица проявляют большой интерес к нашим газетам и жур-
налам. Привозимые нами в лагеря газеты разбираются моментально. Больше
всего перемещенные лица интересуются центральными газетами на русском
языке «Правда», «Известия», «Труд», а также газетами «Циня» и «Радянский
селянин», в которых помещаются сменные полосы, посвященные репатриации
и устройству перемещенных лиц, вернувшихся на родину.
За декабрь месяц нами распространеноV следующее количество газет
и журналов:
Газета «Правда»
1 050 экз.
Газета «Известия»
960–«
–
Газета «Труд»
820–«
–
Украинских газет и журналов
3470–«
–
Латвийских газет и журналов
2000–«
–
Литовских газет и журналов
2670–«
–
Эстонских газет и журналов
650–«
–
Художественных журналов «Они вернулись на родину» 750 – «
–
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: Гермерсхайм.
II Текст, заключенный в угловые скобки, выделен, на полях помета: «А что имеется в тюрьмах
советской зоны Германии из числа французов? Надо уточнить у тов. Юркина».
III Приложение см.: Там же. Л . 78–83 .
IV
Опущен раздел: «VII. Посещение приемных комнат».
V Слово «распространено» подчеркнуто, весь абзац отчеркнут, на полях помета: «Интересно,
каким путем и сколько. Сколько из них вручено. Взять последнее главное!».

370
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
За декабрь м[еся]ц нами производилась демонстрация кинофильмов:
«Сказание о земле Сибирской»; журналов «На Родину» на русском, укра-
инском и прибалтийскомI языках. Кинокартина демонстрировалась в лагерях
и населенных пунктах. Показ картины в лагерях производился на местной ла-
герной аппаратуре, а в городах – в немецких кинотеатрах.
О демонстрации кинокартины для перемещенных советских граждан в го-
родах и населенных пунктах заранее были сделаны соответствующие объявле-
ния через директоров ПДР провинций и начальников ПДР крайсов. На каж-
дом сеансе присутствовали наши офицеры, которые обязательно выступали
до начала картины перед собравшимися. В своих выступлениях они рассказы-
вали краткое содержание демонстрируемых кинокартин и журналов, а также
склоняли советских граждан к возвращению на родину, разъясняя им порядок
репатриации.
За декабрь м[еся]ц кинокартина была продемонстрирована в 7 лагерях
и 4 населенных пунктах. Кроме того, было проведено два сеанса на нашем сбор-
ном пункте. Всего наши кинокартины просмотрело около 3 500 перемещенных
советских граждан.
Необходимо отметить, что кинокартина «Сказание о земле Сибирской»
пользовалась очень большим успехом. По окончанию сеанса почти в каждом
городе и лагере наших офицеров благодарили за хорошую картину и просили
их чаще привозить им советские фильмы.
При посещении лагерей и населенных пунктов нами широко освещался во-
прос отправки на родину писем через нашу полевую почту. За декабрь месяц
нами отправлено в Советский Союз 102 письма, получено и вручено адресатам
121 письмо.
За декабрь месяц через Отдел репатриации послано запросов на родину –
24. Получено ответов – 8 .
Наши мероприятия:
1. Продолжать посещать советских граждан, проживающих в лагерях и на-
селенных пунктах, склоняя их к быстрейшему возвращению на родину.
2. В течение января месяца уточнить о количестве советских граждан, про-
живающих в лагерях и населенных пунктах.
3. Продолжать организацию переписки перемещенных лиц – советских
граждан с родными и родственниками, находящихсяII на родине.
4. Продолжать практиковать рассылку газет и журналов советским граж-
данам, проживающим в лагерях и населенных пунктах, через немецкую почту.
5. Уточнить количество отправленных советских граждан в течение
1948 года для работы в другие страны.
Подполковник
Горелов
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.577.Л.35–44. Подлинник.
I
Так в документе. Вероятно, подразумеваются языки народов Прибалтики: латышский, ли-
товский и эстонский.
II
Так в документе. Следует читать: «находящимися».

1949 год
371
No 149. Из справки Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в МИД и МГБ СССР
об обстановке в зоне американского контроля Германии
за октябрь и ноябрь 1948 г.
15 января 1949 г.I
Секретно
Справка об обстановке в зоне американского контроля Германии
(по докладу представителя по репатриации в зоне подполковника
т. Бурашникова за октябрь и ноябрь м[еся]цы 1948 года).
За октябрь и ноябрь месяцы 1948 г. из зоны американского контроля Герма-
нии было репатриировано 45 чел. советских граждан.
На 1 декабря 1948 г. на положении перемещенных лиц в этой зоне продол-
жают находиться 116 655 чел. советских граждан, из них:
русских –
6 884 чел.
литовцев –
26 784 чел.
украинцев –
25710–«–
эстонцев –
13463–«–
латышей –
38893–«–
др. национальностей – 4 921 – « –
Оставшиеся советские граждане находятся:
в лагерях –
104 672 чел.
на частных квартирах –
11780–«–
в тюрьмах –
203–«–
За истекший период американские оккупационные власти ввели ряд огра-
ничений в работе наших офицеров по репатриации.
Ограничили разъезды наших офицеров по зоне. Если ранее нашим офице-
рам выдавалось разрешение на посещение нескольких районов зоны на пери-
од от одного до двух месяцев, то с октября месяца американцы ввели новый
порядок передвижения советских офицеров по зоне, при котором необходимо
получать письменное разрешение на каждую поездку в отдельности.
Военные власти запретили нашим офицерам давать объявления по радио
и в немецкой прессе о местонахождении советских офицеров по репатриации
на территории Нюрнбергского военного поста.
Несмотря на неоднократные протесты нашего представителя в зоне, окку-
пационные власти зоны продолжают отказывать нашим офицерам в посеще-
нии тюрем для встречи с советскими гражданами, желающими возвратиться
на родину. Если в прошлом американцы отказывали нам в передаче из тюрем
советских граждан, осужденных на сроки свыше 10 лет, передавая иногда лиц,
осужденных на небольшие сроки, то с сентября месяца вообще отказали в ре-
патриации осужденных и желающих вернуться на родину.
I
17 января 1949 г. справка направлена начальнику 1-го Главного управления МГБ СССР
П.В . Федотову, зам. начальника 2-го Главного управления МГБ СССР Г.В . Утехину, заведующе-
му 3-м Европейским отделом МИД СССР А.А . Смирнову и заведующему отделом США МИД
СССР Ф.Т . Орехову. Сопроводительную записку начальника отдела по репатриации советских
граждан М.К . Гаврилова см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 590. Л. 23 .

372
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Начальник 5 отдела Штутгартского военного поста подполковник Оберлен
25 октября 1948 г. заявил нашему офицеру, что он имеет инструкцию вышесто-
ящего штаба, запрещающую передавать советских граждан, осужденных даже
на сроки менее 10 лет.
Вследствие этого за период сентябрь–ноябрь м[еся]цы из тюрем американ-
ской зоны не было репатриировано ни одного человека.
В ответ на протест нашего представителя в зоне о запрещении нашим офи-
церам проводить беседы с советскими гражданами, проживающими на част-
ных квартирах в городах и селах на территории земли Вюртемберг-Баден, из
штаба Европейской группы войск США был получен в октябре месяце ответ,
в котором говорится:
«...Рассматривая факты и обстоятельства, представленные военным пра-
вительством земли Вюртемберг-Баден, и тот факт, что репатриационные со-
брания такого необычного характера являются любезностью, оказываемой со-
ветским представителям по репатриации и не являются обязательными, т. к .
не предусмотрены в каких-либо соглашениях о репатриации, существующих
между США и СССР. Я соглашаюсь с политикой и указанными решениями,
принятыми военным правительством и осуществляемыми Штутгартским во-
енным постом». (См. приложение No 1)I.
Деятельность ИРО за последнее время направлена исключительно на пере-
селение перемещенных лиц в заокеанские страны.
Изданный в июле месяце 1948 г. штабом подготовительной комиссии
ИРО приказ No 30 «О репатриационной программе» (см. приложение к н/исх.
No 03945 от 6 октября 1948 г.) по своему содержанию должен был бы способ-
ствовать делу репатриации, на самом же деле этот приказ является только
ширмой для работников ИРО, под вывеской которого они проводят свою ан-
тирепатриационную программу. Так, например, после демонстрации в лагере
«Эйслинген»II латышской кинокартины «Сыновья» и эстонской кинокартины
«Праздник песни» офицер по репатриации главной квартиры ИРО в зоне мисс
Браун заявила нашему представителю по репатриации, что «больше таких ки-
нокартин они в лагерях демонстрировать не будут, т. к. эти картины не имеют
никакого отношения к репатриации».
19 октября 1948 г. наши офицеры – подполковник Красовский и ст[арший]
лейтенант Сонин – в сопровождении американского офицера лейтенанта Хо-
дак и офицера по репатриации 3-го района ИРО Глазер посетили литовский
лагерь No 342 Ребдорф. На беседу к нашим офицерам никто не явился. Впо-
следствии нашим офицерам удалось установить, что перед их приездом в ла-
герь среди жителей этого лагеря была распространена листовка следующего
содержания:
«Соотечественники! Сегодня в 11 часов 30 мин. в наш лагерь приезжают
русские политруки – оккупанты Литвы. Все литовцы остаются в своих комна-
тах. Кто пойдет к политрукам, будет являться предателем родины».
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 590. Л. 31 .
II
Так в документе. Правильно: Эсслинген.

1949 год
373
Вербовка и вывоз перемещенных советских граждан в другие страны
продолжается.
За 8 месяцев 1948 г. из американской зоны вывезено в 26 государств мира –
19 964 чел. советских граждан (см. приложение No 2)I.
На страницах лагерной печати развернута большая кампания по вопросам
переселения перемещенных лиц в США. В зоне продолжает работу вербовоч-
ная комиссия от США во главе с Карузи.
По рассказам репатриантов, на комиссии по вербовке в США первым во-
просом задают: «Был ли раньше коммунистом или кто из родственников?»
Из этих же источников стало известно, что американцы среди советских
граждан выявляют лиц, знающих английский язык, для обучения американ-
ских офицеров русскому языку.
Газета «Эхо» в No 41 от 28 октября 1948 г. сообщила:
«Первый корабль, перевозящий Ди-Пи из Германии в США на основании
закона “о 205 000”, выходит на днях из Берменхафена»II.
Представитель американских властей заявил, что ежемесячно из Германии
будут выезжать от 8 до 10 тысяч Ди-Пи, причем предполагается в дальнейшем
довести количество эмигрантов до 20 тысяч в месяц.
В октябре месяце нашими офицерами выявлена новая антисоветская ор-
ганизация «Российское общенациональное народно-державное движение»
(РОНДД)120. 1 октября 1948 г. впервые появился печатный орган этой орга-
низации «Державный клич». Редактором газеты является Святослав Киенко.
«РОНДД» имеет свое представительство в американской зоне Германии
в лице С. Ивановского в г. Мюнхен, Георгиенштрассе, 15/0.
Организация «РОНДД» организационно оформилась в мае 1948 г.,
а 18 июня 1948 г. была опубликована отдельным изданием декларация «На-
родно-державного движения». Эта антисоветская организация вербует своих
членов из политических эмигрантов и перемещенных лиц и ставит своей це-
лью свержение советской власти в нашей стране.
Деятельность всех антисоветских организаций в зоне проходит по двум
главным направлениям:
а) стремление объединить все антисоветские организации и подчинить их
единому центру;
б) создание военных организаций и подготовка их для войны против СССР.
6 ноября 1948 г. в помещении «Русской церковной общины» в г. Аугсбур-
ге состоялась встреча вновь организованной в зоне группы последователей
«Антикоммунистического центра освободительного движения народов Рос-
сии» (АЦОДНР) с представителями центрального управления «АЦОДНР» –
Письменным – полковником Алдановым121 и полковником Диковым.
[...]III
I Приложение не публикуется. См.: Там же. Л . 32.
II
Так в документе. Правильно: Бремерхафен.
III Опущены сведения о структуре, программе и задачах АЦОДНР, а также список деятелей
различных антисоветских организаций, выявленных офицерами по репатриации.

374
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
14 ноября 1948 г. в г . Мюнхене состоялся общий воинский съезд, на кото-
ром присутствовало 145 делегатов, из них: от АЦОДНР – 65 чел., СБОРН –
43 чел., САФ – 25 чел., от казачьих организаций – 10 чел. и от других организа-
ций – 2 чел. На повестке дня съезда стояли следующие вопросы:
1. Доклад о четырехлетии власовского манифеста (Докл[адчик] –
Письменный).
2. Доклад мандатной комиссии.
3. Доклад о создании военной организации (Докл[адчик] – Алданов).
4. Выборы руководящего центра.
Председательствовал на съезде полковник Поздняков122.
На съезде был избран военный совет из 15 человек. Председателем совета
избран Алданов, членами: [...]
I
По сообщению украинской газеты «Час» No 42 от 17 октября 1948 г. на тер-
риторию американской зоны Германии, в район Пассау, в период с 1 по 10 ок-
тября 1948 г. из Австрии перешли четыре группы бандитов из УПА, которые
с ведома американских оккупационных властей развернули свою антисовет-
скую деятельность в зоне.
Приложение: 1. Копия письма американцев о запрещении проводить бесе-
ды с сов[етскими] гражданами – на 1 листеII.
2. Справка о вывозе сов[етских] граждан в другие страны – на 1 листеIII
.
Всего приложений на 2 листах.
Полковник
Климанов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 590. Л. 24 –26, 29–30. Заверенная копия.
No 150. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику
2-го Главного управления МГБ СССР Е.П. Питовранову
о нецелесообразности ареста возвратившихся
из-за рубежа советских граждан-репатриантов непосредственно
в лагерях Бранденбург и Винер-Нойштадт
21 января 1949 г.
Секретно
No 0247
Начальнику 2 Главного управления МГБ Союза ССР
генерал-майору тов. Питовранову Е.П .
Направляю Вам письмо жены священника Кравчук, арестованного органа-
ми МГБ по прибытии его в лагерь No 226 в г. Бранденбург.
I
Опущены фамилии членов военного совета.
II Приложение не публикуется, см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 590. Л . 31 .
III
Приложение не публикуется, см.: Там же. Л . 32.

1949 год
375
Имеющиеся случаи ареста возвратившихся из-за рубежа советских граж-
дан-репатриантов непосредственно в лагерях Бранденбург и Винер-Нойштадт
весьма отрицательно влияют на ход репатриации советских граждан.
В августе месяце 1948 г. в лагерь Винер-Нойштадт прибыл репатриант
Кремнев. После нескольких писем Кремнева к своей жене, которая находилась
в американской зоне, последняя дала свое согласие на репатриацию ее на роди-
ну. На второй день прибытия Кремневой в лагерь ее муж был арестован. 9 сен-
тября Кремнева, узнав об аресте мужа, повесилась.
Подобные случаи становятся известны другим репатриантам, находящимся
в лагере, а через них сведения об арестах проникают и в западные зоны Герма-
нии и Австрии и используются в антисоветской пропаганде против репатриа-
ции. Особенно быстро становится известным факт об аресте одного из членов
семьи и, в частности, тогда, когда арест проводится недостаточно продуманно,
как это имело место с арестом Кравчук, когда на вопрос жены «Где мой муж?»
ответы давались разноречивые и неубедительные.
О том, что иногда об арестах отдельных граждан становится известно в за-
падных зонах, свидетельствует то обстоятельство, [когда] при проведении ра-
боты в лагерях, а также на частных квартирах среди советских граждан нашим
офицерам задаются вопросы об арестах по прибытии в наши лагеря, а иногда
называют конкретных лиц.
К тому же необходимо учесть, что отдельным лицам удается бежать из ла-
геря Бранденбург обратно в зону, как это имело место с репатриантом Урбанс,
который в настоящее время находится в английской зоне и ведет антисовет-
скую пропаганду среди советских граждан.
Вместе с этим считаю необходимым отметить, что, по сообщению наших
офицеров, работающих в западных зонах Германии и Австрии, и по заявлению
самих репатриантов, многие советские граждане, находящиеся в лагерях, име-
ют переписку со своими родственниками и знакомыми в СССР через междуна-
родную почту. Содержание некоторых писем, поступающих в лагеря из СССР,
имеют крайне нежелательный для нас характер.
В них сообщается об арестах и высылках некоторых возвратившихся
в СССР репатриантов или их родственников, говорится о тяжелых условиях
жизни, рекомендуется не возвращаться на родину. В некоторых случаях для
сообщения такого рода применяются условности123.
Управление репатриации не располагает оригиналами таких писем, так как
лица, получающие их, по вполне понятным причинам отказываются предъ-
явить письма нашим офицерам или сообщить свою фамилию и фамилию от-
правителя письма.
Ввиду вышеизложенного прошу Вас:
1. Советских граждан, возвратившихся из-за рубежа, в отношении которых
имеется компрометирующий материал, но не требующий их немедленной изо-
ляции, арестовывать не в Бранденбургском и Винер-Нойштадтском лагерях,
а по месту жительства и, если возможно, не сразу, а по истечении некоторого
времени.
2. Предотвратить возможность направления через международную почту
писем за границу к репатриантам с содержанием, направленным против их

376
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
возвращения на родину. В частности, необходимо принять меры к недопуску
посылки писем за границу женой священника Кравчука.
Приложение: письмо на 3 листах и конверт от н/вх. No 05610 – только
адресатуI.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 590. Л. 52–53 . Заверенная копия.
No 151. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю
министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому об отказе
американской стороны продлить аккредитацию Советской миссии
по репатриации в американской зоне
27 января 1949 г.
Секретно
No 0318
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Заместитель начальника Отдела репатриации при Штабе СВА в Германии
полковник Писаренко 27 января 1949 г. сообщил, что на имя начальника груп-
пы по репатриации в американской зоне Западной Германии подполковника
Бурашникова получено письмо от отдела по гражданским делам штаба Евро-
пейской группы американских войск следующего содержания:
«Получены инструкции информировать Вас, что начиная с 1 марта 1949
года, Советская миссия по репатриации более не будет аккредитована, а персо-
нал Миссии будет отозван из американской зоны к этому времени.
Тем не менее, если советские власти считают необходимым продолжать ре-
патриацию, не имеется возражений в проведении ее Советской военной мисси-
ей связи, и в этом случае предлагается, чтобы Вы встретились возможно скорее
с нашим отделом для выработки деталей передачи обязанностей.
За директора отдела по гражданским делам:
Подпись – Вивер Гейнз, капитан американской армии Франкфурт 7264».
Прошу Вас поставить вопрос о сохранении нашей группы по репатриации
в американской зоне полностью, до утвержденного правительством штата
в 26 человек, из них: 19 офицеров и 7 человек обслуживающего персонала, ко-
торые официально считаются Миссией по репатриации штаба маршала Соко-
ловского. В данное время в зоне находится 5 офицеров и 4 чел. обслуживаю-
I
Приложение в деле отсутствует.

1949 год
377
щего персонала. Направлено в Берлин и ожидают допуска в зону 17 человек.
Настоятельная необходимость пребывания группы офицеров по репатриации
в американской зоне Западной Германии вызывается тем, что в этой зоне про-
должает находиться 116 655 советских граждан, подлежащих репатриации на
родину.
Одновременно прошу Ваших указаний маршалу товарищу Соколовскому
об отдаче распоряжения нашим офицерам по репатриации в американской
зоне, чтобы они без его указания зоны не покидали.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 590. Л. 35 . Заверенная копия.
No 152. Доклад представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в американской зоне оккупации
Германии М.В . Бурашникова о работе по репатриации
за период с 1 января по 15 февраля 1949 г.
20 февраля 1949 г.
I
Секретно
Донесение
о работе Советской миссии по репатриации в американской зоне оккупации
Германии за время с 1 января по 15 февраля 1949 г.
1. В течение отчетного периода отношение американских оккупационных
властей к Советской миссии по репатриации стало совершенно открыто на-
правленным на ликвидацию Советской миссии по репатриации.
Переводчик английского языка лейтенант Пивоваров, о котором доклады-
валось в отчете за декабрь, был вынужден покинуть американскую зону Герма-
нии и 18 января с. г. прибыл в Берлин.
В этот же день, 18 января 1949 года, Отдел по гражданским делам Штаба
Европейской группы американских войск, за подписью директора отдела по
I
20 февраля 1949 г. доклад направлен зам. уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации К.Д. Голубеву, зам. политсоветнкиа СВАГ М.Г. Грибанову и начальнику Отдела
репатриации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркину. На сопроводительном
письме резолюция: «т. Гаврилову + т.т . Логунову и Сидоренко. 1. Я использовал этот материал на
совещании офицерского состава 26.2.49. 2. Надо использовать в работе. 3 . Составить краткую вы-
держку для МИДа и МГБ. 4 . В мой доклад т. Голикову. Голубев. 26 .2 .49». (ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6.
Д. 576. Л. 86).
8 апреля 1949 г. справка по докладу начальника группы по репатриации советских граждан
из американской зоны оккупации Германии за февраль 1949 г. была направлена заведующему
3-м европейским отделом МИД СССР А.А . Смирнову, заведующему отделом США МИД СССР
Ф.Т . Орехову, начальнику 1-го Главного управления МГБ СССР П.В. Федотову и начальнику
2-го Главного управления МГБ СССР Е.П . Питовранову. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 590.
Л. 246–250.

378
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
гражданским делам капитана Гейнз, направил на имя начальника Советской
миссии по репатриации письмо, полученное нами 22 января 1949 г., в котором
сообщалось, что с 1 марта 1949 года Советская миссия по репатриации более не
будет аккредитована, а персонал Миссии будет удален из американской зоны
к этому времени.
(Перевод письма отдела по гражданским делам от 18 января 1949 г. при-
лагается к донесению)I.
По получении указанного письма мною 30 января 1949 г. данное письмо
было направлено обратно капитану Гейнз со следующей препроводительной:
«Возвращаю Вам письмо от 18 января 1949 года, так как затронутый в этом
письме вопрос о работе Советской миссии по репатриации в американской
зоне не входит в компетенцию военных властей и может быть решен только
правительствами».
В ответ на мое препроводительное письмо от 30 января 1949 г. было получе-
но письмо генерала Гаррольд от 3 февраля 1949 г., в котором подтверждаются
распоряжения, указанные в письме от 18 января 1949 г., относительно ликви-
дации Советской миссии по репатриации.
В письме говорится: «1 марта 1949 года вступят в силу приказы относитель-
но лишения аккредитации всех членов Советской миссии по репатриации. По-
лагаем, что к этому времени все члены вашей Миссии покинут американскую
зону Германии.
Начиная с 1 марта 1949 года вся работа по репатриации будет проводиться
аккредитованной Советской военной миссией».
Указанное письмо генерала Гаррольд мною 9 февраля 1949 года было также
направлено обратно с препроводительной такого же содержания, как и капита-
ну Гейнз.
10 февраля 1949 года мне был вручен капитаном Гурсом приказ о выезде из
зоны, но согласно указаниям из Отдела я медлил с этим выездом. 15 февраля
1949 года в 10 часов утра капитан Гурс вторично прибыл с приказом об удале-
нии меня из зоны, после чего я 15 февраля 1949 года на машине полковника
Горелова выехал из американской зоны оккупации Германии.
В момент моего отъезда капитан Гурс вручил полковнику Аргунову приказ
Штаба Европейской группы войск от 10 февраля 1949 г. за подписью генера-
ла Хюбнера, в котором в пункте 3 перечисляется поименно весь состав Совет-
ской миссии по репатриации, который с 1 марта 1949 года освобождается от
аккредитации при американских оккупационных властях и который должен
к 1 марта с. г. покинуть американскую зону оккупации Германии.
Таким образом, этим приказом фактически положен конец репатриации со-
ветских граждан из американской зоны оккупации Германии. (Перевод при-
каза Штаба Европейской группы войск от 10 февраля 1949 года прилагается
к донесению.)
II
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 576. Л. 93 .
II
Приложение не публикуется. См.: Там же. Л. 95–96.

1949 год
379
Вся переписка по этому вопросу направлена генерал-майором Юркиным
в Управление уполномоченного Совета Министров по делам репатриации
в г. Москву 4 февраля 1949 года за No 6/0161.
2. За отчетный период в американской зоне произведена перегруппировка
в лагерях перемещенных лиц с целью выделить в отдельные лагеря всех пе-
ремещенных лиц, которые желают эмигрировать в другие страны, а в других
лагерях сосредоточить тех, которые желают возвратиться на родину или же
остаться в Германии.
Так, например, из лагеря «Пионер» в г. Ашаффенбург переселено в ла-
герь «Пфорцхайм» 400 человек, в лагерь «Ехейгин»I 300 человек, в лагерь
«Цуфенгаузен»II – 275 человек, в лагерь «Фрейман»III – 400 человек, в лагерь
«Лайм» – 50 чел., в лагерь «Портен» – 250 чел., в лагерь «Берденгаден»IV – 175,
в лагерь «Стефани» – 200 человек и т. д ., всего 2 000 человек. Остались в лагере
«Пионер» только желающие эмигрировать и служащие ИРО.
Из лагеря «Херсбрук» (около Нюрнберга), в котором находятся перемещен-
ные лица – латыши, в январе месяце отправлено в другие лагеря 250 человек.
Расформированы лагеря: литовский – в г. Швейнфурт и латышский –
«Пегниц». Все эти перемещенные лица направлены в латышские и литовские
лагеря отдельными группами.
Приступили к расформированию украинского лагеря, который находится
в г. Аугсбург, по имеющимся данным, население этого лагеря целиком пере-
брасывается в Новый УльмV.
Переброска перемещенных лиц проходила в период крупных военных ма-
невров американских оккупационных войск в январе м[еся]це с. г. и этим са-
мым как в лагерях, так и среди местного населения создавалось впечатление
неизбежного военного столкновения в самое ближайшее время между США
и Советским Союзом. Перегруппировка лагерей преследовала цель укрепить
лагеря антисоветскими и антирепатриационными элементами, не дать воз-
можность проводить в дальнейшем репатриационную работу в лагерях пере-
мещенных лиц.
3. Несмотря на то что в декабре месяце мною был заявлен письменный
протест по поводу распространения антисоветских и антирепатриационных
листовок в лагере «Ребдорф» при посещении лагеря советскими офицерами
еще в октябре 1948 года, однако до сих пор никаких результатов расследования
этого факта не имеется.
Более того, в этом же лагере «Ребдорф» в конце января месяца с. г. была
снова вывешена листовка с провокационным объявлением о том, что все боль-
ные и калеки могут возвратиться на родину, где будут получать бесплатную
медицинскую помощь124. По этому вопросу нашим офицером ст[аршим] лейте-
I Так в документе. Очевидно, ошибка при воспроизведении названия населенного пункта/
района.
II Так в документе. Правильно: Цуффенхаузен.
III
Так в документе. Правильно: Фрайман.
IV Так в документе. Возможно, речь идет о г. Берхтесгаден на юго-востоке Баварии.
V
Так в документе. Правильно: Ной-Ульм.

380
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
нантом Сониным был заявлен американскому офицеру подполковнику Бюль
устный протест с требованием расследования данного факта и о наказании ви-
новных, однако, никаких результатов расследования до сегодняшнего дня не
имеется.
(Копия перевода листовки прилагается к донесению.)
I
4. За последнее время особенно усилилась работа среди перемещенных
лиц за эмиграцию в другие страны. В связи с этим в Женеве издается журнал
Международного союза Христианского объединения молодых людей – «Велд
Коммюнике», на страницах которого в иллюстрациях и статьях пропагандиру-
ется о «райском» благополучии перемещенных лиц, эмигрировавших в другие
страны.
В журнале за февраль месяц 1949 года рассказывается о построении орга-
низаций ЮНРРА, ИРО и всевозможных добровольных агентств, принимаю-
щих активное участие в работе по эмиграции перемещенных лиц в другие стра-
ны. Здесь же перечислены 66 «добровольных агентств», с помощью которых на
1 ноября 1948 года было переселено в другие страны <303 500 перемещенных
лиц, а именно в нижеперечисленные страны>II:
Перу
–
1 500 человек
Парагвай
–
3500–«–
Бразилия
–
7000–«–
Венесуэла
–
10500–«–
Аргентина
–
18000–«–
Швеция
–
2500–«–
Голландия
–
4000–«–
Бельгия
–
21000–«–
Австралия
–
12000–«–
США
–
19000–«–
Франция
–
22000–«–
Канада
–
43000–«–
Палестина
–
47000–«–
Великобритания
–
78000–«–
5. Советские граждане, вывезенные из Западной Германии в порядке эми-
грации в другие страны, пишут оттуда нерадостные письма своим друзьям
и знакомым, оставшимся в лагерях перемещенных лиц.
Так, например, советский гражданин Ладзаускас, попавший в Англию, опи-
сывает бедственное положение перемещенных лиц в Англии.
Привожу выдержку из письма Ладзаускас:
«Милый друг. Поздравляю с Новым годом, желаю много счастья и счастья
вернуться на нашу любимую родину. Уже надоели чужие углы и чужой хлеб,
но нигде нам счастья нет, так как мы уже старые, никому не нужные, везде нуж-
ны хорошие мускулы. Наша специальность никому не нужна здесь. Даю крат-
кий пример: сюда приехала учительница и одна докторша в Англию. Они здесь
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 576. Л. 98 .
II
Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут, на полях имеется помета, сделанная ру-
кой К.Д. Голубева: «Из всех зон Германии и Австрии?! (или иначе). Затребовать журнал и прило-
женные к нему карты».

1949 год
381
работали уборщицами целый год. Кончилось у них терпение, и они вернулись
вновь в Германию. Еще хорошо, что получили работу уборщиц, а то и еще хуже,
бывает, работу получают».
Выводы:
1. Американские военные власти своими открытыми действиями по срыву
имеющихся соглашений между правительствами СССР и США по вопросу ре-
патриации ставят целью выправить положение с эмиграцией, учитывая то, что
эмиграция в декабре 1948 года и в январе 1949 года не принесла желаемых ре-
зультатов. Одновременно принимаемые американскими военными властями
и ИРО такие мероприятия, как укрепление лагерей, обеспечение их надежным
антисоветским руководством и посылка в первую очередь наиболее показав-
ших себя на этой работе в другие страны, должных результатов также не дает.
2. Открытое заявление американских властей о ликвидации Советской
миссии по репатриации к 1 марта 1949 года усилило приток советских граждан
на наш сборный пункт для репатриации на родину. Только за первую половину
февраля месяца 1949 года нами отправлен в лагерь Бранденбург 31 человек,
в то время как за весь январь месяц было репатриировано всего только 7 че-
ловек. Имеет место, когда руководители ИРО сами лично привозят советских
граждан на сборный пункт, но это мероприятие не может оздоровить положе-
ние среди перемещенных лиц.
Наши мероприятия:
1. Нами приняты все меры к тому, чтобы не подчиняться распоряжениям
американских оккупационных властей об удалении 1 марта сего года Совет-
ской миссии по репатриации из американской зоны оккупации Германии.
2. Одновременно весь состав Миссии подготовлен к тому, чтобы не допу-
стить никаких провокаций со стороны американских властей в связи с неза-
конным аннулированием аккредитации всего состава нашей Миссии с 1 марта
1949 года.
Подполковник
Бурашников
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д. 576. Л. 87 –92. Подлинник.
No 153. Доклад представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в английской зоне оккупации Германии
Н.И . Важенина о работе по репатриации советских граждан
за январь 1949 г.
10 февраля 1949 г.
I
Секретно
I
10 февраля 1949 г. доклад Н.И. Важенина был направлен зам. уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву (копия: зам. политсоветника
СВАГ М.Г . Грибанову и начальнику Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных на-
ций СВАГ М.Г . Юркину. На сопроводительном письме резолюция: «т. Гаврилову + т. Логунову.
1. Изучить и подготовить проект указаний. 2 . 9.3.[49] доложить выписку о главном и новом
т. Голикову, в МИД и в МГБ. Голубев. 8.3.49». (Там же. Л. 93). 9/11 марта 1949 г. справка по докладу

382
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Сводка
о ходе репатриации советских граждан из английской зоны оккупации
Германии за январь м[еся]ц 1949 года.
1. Выявлено советских граждан
1 205 013 чел.
В том числе за январь месяц
нет
2. Репатриировано в советскую зону
1 073 158 чел.
В том числе за январь месяц
6 чел.
3. Вывезено в другие страны
33 371 чел.
В том числе в январе месяце
156 чел.
4. Подлежит репатриации на родину
98 484 чел.
Донесение
о работе группы по репатриации советских граждан
в английской зоне оккупации Германии за январь м[еся]ц 1949 г.
I. Обстановка в зоне
Обстановка в зоне за январь месяц текущего года, по сравнению с декабрем
1948 года, резко ухудшилась.
Это характеризуется следующими фактами:
Английские военные власти ввели новую инструкцию No БАОР–15 о репа-
триации советских граждан. В этой инструкции они, следуя своей политике,
не признают советскими гражданами всех прибалтов и проживавших ранее
на территории Западной Украины и Белоруссии. В инструкции, кроме того,
указано, что при выезде из английской зоны требуется помимо документа (за-
явления) о желании выехать из зоны карточка Ди-Пи, справка о юридической
и политической защите ИРО.
Таким образом, с точки зрения технической документации, по этой ин-
струкции около 9 000 советских граждан, проживающих в немецкой экономи-
кеI и имеющих на руках немецкие паспорта, по существу лишаются права вы-
ехать из зоны и должны выезжать на правах немецких подданных или же идти
брать справку в ИРО.
После доклада генералу Юркину эта инструкция нами была возвращена ан-
глийским властям. Английские же власти, несмотря на это, нас уведомили, что
инструкция входит в силу 24 января с. г. (инструкцию прилагаю)II
.
Кроме того, английские власти на имя начальника сборного пункта май-
ора Латокурского прислали инструкцию о правилах репатриации из нашего
сборного пункта в г. Брауншвейг, где предписывается военная охрана при со-
провождении репатриантов, когда они следуют на территорию советской зоны.
Кроме этого, английским военным властям вверяется просмотр багажа якобы
была направлена в МИД, МГБ и в Генеральный штаб ВС СССР. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 .
Д. 590. Л. 169–173.
I
Так в документе.
II Приложение – Инструкция No БАОР–15 от 17 января 1949 г. «О репатриации советских
граждан» – не публикуется. См.: Там же. Л. 124–126.

1949 год
383
в целях борьбы с «черным рынком». Фактически же это преследует цель срыва
репатриации и создает возможность для разного рода провокаций. Мы данную
инструкцию вернули обратно, как противоречащую общим соглашениям по
репатриации советских граждан. (Копию инструкции прилагаю.)I
Следует заметить, что как в инструкции, присланной из Отдела по ВДП за
No 02/07 – секретно, а также инструкции за No БАОР–11 с дополнениями, со-
всем не показано участие советских офицеров в репатриации и все это переда-
но представителям по ВДП и ИРО, и это не случайно.
Английский представитель от 704 военного правительства офицер Зигтон,
выступая на собрании в лагере «Розалис-Казерна»II, провинция Нижняя Сак-
сония, в конце декабря или в начале января заявил, что перемещенные лица
уже сейчас не граждане по ВДП, а политические эмигранты. Эта же мысль вез-
де проходит по страницам антисоветской прессы, в связи с заявлением нашего
правительства по вопросу репатриации немецких военнопленных, где было
сообщено, что свыше 250 000 советских граждан находится в западных зонах,
а оккупационные власти всячески препятствуют репатриации их на родину.
В прессе везде подчеркивается, что они являются уже не перемещенными ли-
цами, а политэмигрантами. В этой же прессе подчеркивается, что с репатриа-
цией покончено.
Ясно, что эти газеты выражают мнение не только своих продажных издате-
лей, но и мнение английских военных властей. Все это им нужно, чтобы ска-
зать, что перемещенные лица не хотят ехать на родину, что они якобы желают
бороться «за освобождение» родины от «большевистского режима». Такова их
гнусная антисоветская политика, направленная на срыв репатриации в угоду
своим корыстным империалистическим целям.
Английские военные власти развесили во всех лагерях объявления, в ко-
торых указано, что запрещается распространение газет, как изданных в вос-
точной зоне Германии, а также и в Советском Союзе. Так, например: в лагере
«Розалис-Казерне» комендантом лагеря, бывшим кулаком Бабьяк, вывеше-
но объявление такого содержания, что за посещение перемещенными совет-
ской миссии, за распространение советской литературы и газет все, уличен-
ные в этом, будут лишаться карточек Ди-Пи и будет воспрещено проживание
в лагере.
В провинции Шлезвиг-Гольштиния, по рассказу гражданина Ширманова
Николая из лагеря Андер-ЖензеIII
, представитель ДЕПАКСа Уиллер прочитал
приказ о запрещении встречаться с советскими офицерами и читать советскую
литературу, а тех, кто будет замешан в этом, будут исключать из лагеря и при-
влекать к суду, как за шпионаж.
I
Приложение – Инструкция No БАОР–11 от 24 августа 1948 г. «Репатриация из русского
транзитного лагеря» – не публикуется. См.: Там же. Л. 127–129.
II
Так в документе. Здесь и далее правильно: «Розелиес-Казерне».
III Так в документе. Возможно, речь идет о лагере для перемещенных лиц «Ан дер Шанце» (нем.
An der Schanze), расположенном на одноименной улице в г. Киль.

384
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Гражданин Борисюк Николай из лагеря «Кембери-Казерне»I рассказал, что
его уволили с работы только за то, что у него при обыске была найдена газета
«Правда». Мотивом увольнения с работы явилась «политическая неблагона-
дежность». То же самое произошло и с гражданкой Крупанской Наталией.
Объявление генерал-губернатора провинции Шлезвиг-Гольштиния В. Ас-
буриII и ссылка в его объявлении на приказание No 113 показывает, что ан-
глийские военные власти запретили распространять в зоне сперва немецкую
демократическую прессу, выходящую в советской зоне, и это же распоряжение
распространили и на советскую прессу, о чем говорят многочисленные фак-
ты, как рассказы перемещенных, задержка нашей автомашины с литературой
26 января 1949 г. и проверка ее полковником госбезопасности г. Кинченг. Про-
тест за распространение советской литературы майора общественной безопас-
ности Джонсон также показывает, что английские военные власти запрещают
распространять среди Ди-Пи советскую литературу и срывают, таким образом,
согласованные решения по репатриации. Больше того, среди перемещенных
лиц пущены такие слухи, что Советская миссия по репатриации в ближайшее
время будет удалена из зоны, в связи с тем, что Ди-Пи нет, а остались только
политэмигранты. (Объявление генерал-губернатора и рапорт о задержании
машины прилагаю.)
III
Нами в связи с этим были приняты следующие мероприятия: возвращена
инструкция БАОР–15, так как в ней затрагивались вопросы определения со-
ветского гражданства перемещенных лиц, которые я решать не компетентен,
а вторую инструкцию я вернул со следующим устным заявлением: «Инструк-
ция идет вразрез ранее принятым решениям по репатриации, а поэтому при-
нята быть не может».
По поводу задержания автомашины мною был заявлен устный протест на-
чальнику Ганноверского военного округа – командиру 31-й охранной погра-
ничной бригады. Он, не сообщив своей фамилии, заявил, что все сделает, что-
бы освободить машину, и действительно машина была отпущена, а полковник
Кинченг за задержку машины извинился. Все эти вопросы нами расценены как
антирепатриационные и направлены на срыв проводимой нами работы. Поми-
мо этого, я 25 января посетил квартиру ПВДП и г-ну Маквитти указал на то,
что инструкция явно противоречит обстоятельствам, принятым английским
правительством по вопросам репатриации. В ответ он мне заявил, что это от
него не зависит и так ему приказывают делать свыше.
Отсюда можно сделать вывод, что английские военные власти, следуя анти-
советскому курсу своей политики, грубо нарушают принятые на себя обяза-
тельства по репатриации и срывают ее, преследуя антисоветские цели, считая
сейчас перемещенных лиц политическими эмигрантами.
I
Так в документе. Вероятно, речь идет о «Cambrai-Kasern»/«Камбре-Казерне» – военном го-
родке, названном в честь сражения между германской армией и войсками Антанты в ноябре–дека-
бре 1917 г. в районе французского города Камбре (фр. Cambrai).
II Так в документе. Здесь и далее следует читать: У. Эйсбери (англ. William Asbury).
III
Приложение – Объявление британского губернатора провинции Шлезвиг-Голь-
штейн У. Эйсбери и рапорт лейтенанта Гаурилюса – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 .
Д. 575. Л. 130, 132.

1949 год
385
Проводя антисоветскую политику, английские военные власти продолжа-
ют формировать из бывших военнослужащих украинцев и прибалтийских на-
циональностей военные и охранные формирования.
Так, например: из ранее переселенных прибалтов в припортовые горо-
да были созданы ряд подразделений. В лагере «Зангварде»I было завербо-
вано в эти подразделения 700 человек, и все они направлены на обучение
в «Мюнстер-лагерь»II. Кроме того, в лагере «Халлендорф» 8/10 всех бывших во-
еннослужащих лишили карточек Ди-Пи и поставили им условия – если они
дадут согласие служить в охранных подразделениях, то им разрешат иметь эти
карточки и получать денежное содержание до 200 марок в месяц. Этим путем
им удалось склонить к вступлению в охранные подразделения 70 человек. Та-
ким образом, можно считать установленным, что английские военные власти
всякие перемещения в лагерях используют для вербовки в охранные подраз-
деления. Так они сделали с прибалтами, так они начинают делать с украинца-
ми, переселяя их из провинции Сев[ерный] Рейн-Вестфалия и Шлезвиг-Голь-
штиния в провинцию Нижняя Саксония. Бывшие лагери для перемещенных
в гг. Оснабрюк и Мюнстер освобождены, и в них созданы казармы для охран-
ных подразделений, где они проходят обучение по общевойсковой программе
и специальной, подготавливая механиков, мотористов, связистов. (Заявление
гр-на Берзинь Яна из лагеря «Зангварде» 27 января 1949 г.) Нами это пере-
проверено по другим источникам и в действительности установлено, что такие
формирования имеются и проходят обучение. Численность всех этих форми-
рований в зоне пока не установлена, но ориентировочно можно заявить, что
в них находится минимум 20 000 человек. (По данным из отчета ИРО на 1 ян-
варя 1949 г. – 19 770 человек.)
В январе месяце особо усилилась вербовка среди перемещенных лиц на ра-
боты в Австралию, Америку, Аргентину, Францию, Бельгию и другие страны.
По полученным нами сведениям и по заявлению начальника лагерей
122 ДЕПАКСа в г. ГеестахтIII, мистера Биттен, за истекший м[еся]ц вывезено
в Австралию 156 чел., из которых:
украинцев
4 чел.
латышей
74–«
–
эстонцев
52–«
–
литовцев
26–«
–
Перечисленный контингент выехал:
из лагеря ШпакенбергIV-1
64 чел.
из лагеря Шпакенберг-3
78–«
–
из лагеря ГрейнштрассеV
14–«
–
I Так в документе. Правильно: Зенгварден.
II
Так в документе. Правильно: Мунстер-Лагер.
III Так в документе. Здесь и далее следует читать: Гестахт (Гестхахт).
IV
Так в документе. Правильно: Шпекенберг.
V Так в документе. Очевидно, речь идет о названии улицы, где находился лагерь для переме-
щенных лиц.

386
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Данных о выезде в другие страны не имею.
Вся вербовка перемещенных лиц в другие страны идет через органы
ИРО, так, например: вербовкой во Францию занимается представитель ИРО
в 704 военном правительстве офицер Зигтон. В местной печати опубликованы
были новые условия допущения Ди-Пи в Англию. (Перевод статьи прилагаю.)I
В связи с усилившейся антисоветской пропагандой со стороны английских
властей выезд в другие страны увеличился, особенно в Австралию, куда при-
нимают перемещенных со всеми семьями, но наряду с этим надо отметить, что
выезд в другие страны увеличивается также в связи с пропагандируемым воен-
ным психозом и явным враждебным отношением со стороны немцев к Ди-Пи.
Офицерами группы была проведена контрпропаганда против вывоза совет-
ских людей в другие страны, выразившаяся в личных и коллективных беседах
во время посещения перемещенными наших точек, при демонстрации кино-
фильмов и непосредственной посылкой писем. Этим путем было всего охваче-
но около 2 500 человек. Конечно, всех запугать и вывезти в другие страны они
не смогут и определенная часть останется и сейчас не едет на родину по ряду
соображений семейного и сезонного характера.
Анализ репатриированных за январь м[еся]ц из зоны показывает, что из
6-ти человек репатриированных Мейдерс Софья, 1927 года рождения, украин-
ка, ушла из дома терпимости, где она оказалась больше не нужна.
Рослякова Полина, 1923 года рождения, русская, притесненная непосиль-
ным трудом у «бауэра», решила выехать на родину.
Кампе Петерс, 1921 года рождения, латыш, работал в Бельгии и в англий-
ской зоне, записавшись выехать в Аргентину, в последнюю минуту решил не
ехать и явился к нам без всяких документов, для получения которых в разных
английских инстанциях нам потребовалось 10 дней.
Головач Константин, 1888 года рождения, белорус, доведенный до отчая-
ния своей болезнью и не найдя себе работу, тоже решил выехать на родину,
но отпущен был из лагеря только после нашего настояния перед английскими
властямиII.
Гражданка Отова Александра с дочерью на почве ревности к мужу решила
его покинуть и вернуться на родину, нелегально перейдя для этого через гра-
ницу в районе Эбисфельде.
Из всех перечисленных выше лиц и показанных в отдельности ясно видно,
что репатриированы одиночки, в какой-то степени явно не согласные с мест-
ными порядками, доведенные до отчаяния, нашли спасение в репатриации.
Большинство же перемещенных лиц находится под большим контролем со
стороны английских властей и комитетчиков. Это еще раз показывает, что ан-
глийские власти проводят антирепатриационную и, следовательно, антисовет-
скую работу, направленную на срыв репатриации.
I Приложение – Перевод статьи из ежедневного информационного издания на русском языке
«Новости дня» за 29–30 января 1949 г. «Новая схема допущения Ди-Пи в Великобританию» – не
публикуется. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 576. Л. 133–135.
II
Так в документе.

1949 год
387
Обстановка в зоне остается напряженной, резко меняющейся. Нашими
усилиями добиться каких-либо изменений в посещении лагерей, снятия раз-
личных ограничений в работе с перемещенными лицами невозможно. Эти во-
просы необходимо разрешать в высших инстанциях, так как все меры на месте
уже исчерпаны, а английские власти заняли явную антисоветскую позицию.
II. Работа офицеров группы
Ход репатриации
В течение января месяца офицерами группы репатриировано в советскую
зону через ППП–1 Эбисфельде – 6 человек из числа перемещенных лиц.
По национальности состав репатриированных распределяется следующим
образом:
русских
2 чел.
украинцев
2–«
–
белорусов
1–«
–
латышей
1–«
–
Из них:
мужчин
2–«
–
женщин
3–«
–
детей
1–«
–
Репатриированные граждане прибыли:
с частных квартир
2 чел.
из лагерей
4–«
–
В том числе из лагерей:
1. «Мербек»
1 чел.
2. «Мариенталь»
2 чел.
3. «Колорадо»
1 чел.
Репатриировано офицерами по точкам:
Подгруппа майора Латокурского (провинция Нижняя Саксония – 5 чело-
век). Подгруппа подполковника Зотова (провинция Шлезвиг-Гольштиния –
1 человек).
В течение января месяца новых, ранее не учтенных советских граждан,
в зоне не выявлено. Из общего количества перемещенных лиц персонально уч-
тены и уточнены фамилии и адреса 60-ти человек.
Из них: русских
6 чел.
украинцев
13 чел.
латышей
19 чел.
литовцев
7 чел.
эстонцев
15 чел.
(Списки с указанием фамилий и адресов прилагаются)I.
На 1-е февраля 1949 года в английской зоне оккупации Германии про-
должает оставаться следующее количество советских граждан, подлежащих
репатриации:
русских
1 103 чел.
украинцев
32563–«
–
I
Приложение не публикуется. См.: Там же. Л . 139 –140, 141.

388
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
белорусов
921–«
–
латышей
34140–«
–
литовцев
15828–«
–
эстонцев
8095–«
–
сов[етских] немцев
4991–«
–
др[угих] нац[иональностей]
843–«
–
Итого:
98 484 человека.
Посещение лагерей в январе месяце английскими военными властями по-
прежнему не разрешалось, но, несмотря на это, по-моему разрешению в про-
винции Нижняя Саксония майором ЛатакурскимI
, капитаном Ананьевым,
ст[аршим] лейтенантом Швидким, ст[аршим] лейтенантом Симакиным, лей-
тенантом Гаурилюс были неофициально посещены лагери «Колорадо» в райо-
не Золтау, «Розелис-Казерне» и «Зигфрид-Казерне» в г. Брауншвейг с целью
распространения советской прессы.
При посещении, несмотря на отсутствие английской охраны, никаких экс-
цессов не было.
Многие перемещенные лица, как выяснилось во время раздачи газет, ин-
тересуются жизнью на родине и с охотой получают газеты. Комендант лагеря
«Розелис-Казерне» украинец Бабьяк протестовал против посещения лагеря
(без разрешения и сопровождения английских военных властей). Он же после
выезда офицеров из лагеря лицам, которые подходили к нам за газетами и бе-
седовали с нами, угрожал лишением карточек Ди-Пи и дальнейшим лишением
права проживания в лагере.
Анализируя этот факт, необходимо отметить, что, если не запрещение ан-
глийских оккупационных властей и не действие лагерной администрации,
население лагерей в большинстве случаев живо интересуется положением на
родине, благосклонно относится к нашим посещениям и проведению работы
по репатриации.
Но такие посещения можно делать редко и с риском, так как могут быть еще
большие обострения в отношениях с местной английской администрацией, что
они уже и сейчас сделали, опротестовав наше посещение через органы безопас-
ности. (См. приложение – рапорт Латакурского.)II
Одновременно офицерами группы были посещены более 40 человек одино-
чек, проживающих среди немцев. При этих посещениях велась соответствую-
щая агитация за репатриацию их на родину.
Из числа посещенных в январе месяце репатриировалось на родину 2 че-
ловека. Начиная с февраля месяца данные по этому вопросу будут даваться
в развернутом виде.
Посещение приемных комнат и работа на точках.
В провинции Нижняя Саксония за январь месяц были посещены приемные
комнаты в гг.: Оснабрюк, Золтау, Гослар и Геттинген. Эти комнаты за месяц
посетили только три человека из перемещенных лиц.
I В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Латакурский/Латокурский/Лота-
курский.
II Приложение – Рапорт майора Латакурского – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 .
Д. 575. Л. 146–147.

1949 год
389
В провинции Шлезвиг-Гольштиния приемные комнаты работали в гг.:
Киль, Фленсбург, Гамбург и Геестахт. Приемные комнаты посетили всего
34 человека.
В провинции Сев[ерный] Рейн-Вестфалия приемные комнаты не работали
по уже ранее указанным причинам.
Постоянные точки офицеров в течение месяца посетили: в г. Любек
286 чел., в г. ГемерI 2 чел., в г. Брауншвейг 28 чел., в Ольденбурге 15 чел., в Ган-
новере 7 чел. и в г . Бад-Зальцуфлен 14 человек.
Таким образом, за январь месяц приемные комнаты посетило 37 человек,
а постоянные точки наших офицеров – 352 человека, из которых 5 человек
были репатриированы на родину.
Посетители комнат и основных точек в основном интересовались положе-
нием и жизнью на родине, порядком репатриации, возможностью наладить пе-
реписку с родными, находящимися на родине, обещали с наступлением весны
тоже выехать на родину.
Нашими офицерами во всех случаях давались необходимые разъяснения,
как по вопросам жизни на родине, так и по вопросам, направленным на склоне-
ние их к репатриации, посылки писем к родным и знакомым.
В провинции Шлезвиг-Гольштиния и Нижняя Саксония во все дни приема
в комнаты являются начальники ДЕПАКСов и беспрерывно там находятся,
а перемещенные лица, зная это, не идут на прием, боясь, что их начнут после
этого подвергать репрессиям. Лица, посетившие наши основные точки, рас-
сказывают о тех преследованиях, которым они подвергаются после встречи
с нашими офицерами. Так, например: гражданин Шнуров Василий из лагеря
Шурскамп, р-на г. Киль, рассказал, что он был начальником 121 ДЕПАКСа
мистером Уиллер подвергнут допросу и обвинен в шпионаже только за то, что
он был на приеме у нас.
После допросов он был предупрежден, что если еще раз встретится с наши-
ми офицерами, то будет изгнан из лагеря и предан суду как за шпионаж.
Из этих фактов видно, что по всей зоне английской администрацией, веда-
ющей перемещенными лицами, даны указания лагерной администрации о пре-
сечении всяческих попыток общения перемещенных лиц с нами, а также их
переписки с родными. Все это немедленно отразилось в январе месяце на весь
ход репатриации. Все это также показывает, что английские военные власти
действуют по заранее намеченному плану, направленному к срыву репатриа-
ции и изоляции советских офицеров от перемещенных лиц. (Подробный отчет
о посещении приемных комнат и работы офицеров на точках прилагаю.)II
Работа с письмами.
В течение января месяца в зону поступило 152 письма с родины (по респу-
бликам учет не велся). Которые все были вручены адресатам лично на точках
или же при неявке их – пересланы по почте. Во всех случаях перемещенным
при этом разъяснялись вопросы, касающиеся жизни на родине и репатриа-
I
Так в документе. Правильно: Хемер.
II Приложение – Отчеты о посещении приемных комнат – не публикуется. См.: Там же.
Л. 148–155.

390
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ции. Производилась также выдача газет и журналов для распространения их
в лагере.
Для отправки на родину за этот же период было собрано 126 писем. Все
перемещенные лица интересуются тем, что сообщают родные и знакомые,
и большая часть их репатриируется только тогда, когда через письма от своих
родных удостоверяется о их жизни и о своих дальнейших перспективах в слу-
чае возвращения на родину. Несмотря на существующее в настоящее время
запрещение переписываться и посещать с целью передачи писем наших офи-
церов, перемещенные лица стараются сделать это под покровом темноты, когда
это менее наблюдается лагерной администрацией.
Офицерами группы в январе месяце было лично написано 276 писем тем
советским гражданам, адреса которых были известны. В письмах освещаются
вопросы репатриации, жизни на родине, предлагалось посредничество в орга-
низации переписки с родными. Перед Новым годом нами были посланы ново-
годние поздравления с пожеланием возвратиться скорее на родину. Часть из
этих писем была возвращена обратно из-за «убытия» адресата. Большая часть
писем дошла по своему назначению, и, как результат, были присланы ответы
с просьбой помочь через письма разыскать родственников на родине. Другие
приходили сами на наши сборные пункты и точки, интересуясь вопросами ре-
патриации. Особенно необходимо в этом отношении отметить работу майора
Писарева, майора Лотакурского, капитана Нилус и капитана Ананьева.
Большое значение имеет также быстрота доставки писем адресатам но, как
правило, письма доходят по назначению только через полтора-два месяца, за-
держиваясь в пути и очень часто бывают изорваны, вследствие небрежного
отношения к ним при проверке и пересылке, а поэтому, теряют свою актуаль-
ность и вносят некоторую подозрительность к их содержанию у получателей.
В настоящее время офицеры группы являются не только передатчиками
писем, но и сами шлют письма родственникам перемещенных на родине, а так-
же и самим перемещенным. По-прежнему является большим недостатком то,
что из прибалтийских республик писем поступает очень мало.
Распространение газет.
В распространении газет в январе месяце произошли коренные измене-
ния. Если в конце 1948 года ДЕПАКСы после соответствующей проверки их
доводили до перемещенных лиц, то начиная с декабря месяца после выхода
директивы генерала Робертсона No 113 посланные нами газеты (в количестве
3 540 экз.) полностью до перемещенных лиц не дошли и, вероятно, были изъ-
яты англичанами. Такое же положение наблюдается при пересылке газет по
немецкой почте. Из 970 экз. газет, посланных по почте, большая часть не до-
шла до адресата. Это же произошло и с газетами, которые были пересланы из
Брауншвейга в БадзальцуфленI (для меня). Газеты я не получил.
Это дает нам право сделать вывод, что английские военные власти конфи-
скуют и уничтожают на почте наши газеты. Исходя из этого, в январе месяце
основным методом распространения печати мы считали только личные пере-
I
Так в документе. Правильно: Бад-Зальцуфлен.

1949 год
391
дачи, через посредство которых нами распространено 5 067 экз. газет и 403 экз.
брошюр и журналов.
Особое внимание было обращено на газеты, где были помещены сменные
полосы, о чем предупреждали нас отделы по делам репатриации Латвийской
и Литовской союзных республик.
Положительный опыт заслуживает распространение газет после киносеан-
сов в г. Брауншвейг майором Латокурским, лейтенантом Гаурилюс и шофером
Борисовым и в г. Любек подполковником Зотовым, капитаном Нилус и шофе-
ром Виноградовым.
Большим спросом пользуется газета «Циня» и русские газеты.
Демонстрация кинофильмов вошла в систему работы на наших сборных
пунктах в гг. Брауншвейг и Любек, где за месяц было дано всего 16 сеансов, на
которых присутствовало более 1 250 чел. перемещенных лиц.
В г. Любек, в арендованном кинотеатре «Марли» неподалеку от нашей точ-
ки, было дано 8 киносеансов, на которых демонстрировались картины: «Поезд
идет на Восток», «Голубые дороги», «Сельская учительница» и киножурналы.
На этих фильмах присутствовало всего 950 чел. Перед демонстрацией кино-
фильмов подполковник Зотов умело рассказывал вместе с сюжетом картины
и те измененияI, которые произошли на родине, останавливался на порядке
репатриации. Лучше всех была принята кинокартина «Сельская учительни-
ца». Перед каждой кинокартиной нами пропускались журналы, как например:
«Они вернулись на родину» на языках прибалтийских республик, русском
и украинском языке.
В г. Брауншвейге демонстрировались фильмы: «День победившей страны»,
«Поезд идет на Восток», «Сельская учительница», «Голубые дороги» и кино-
журналы: «Они вернулись на родину», «На родной Украине», «Советская Лат-
вия». Всего было дано 8 сеансов, на которых присутствовало 300 чел. из числа
перемещенных лиц.
Во время демонстрации кинофильмов «Голубые дороги» и «Сельская учи-
тельница» с разъяснением сюжета картины выступил я. Выступая, я имел це-
лью показать, как нужно совмещать вместе с разъяснением содержания кар-
тины и нашу повседневную работу по пропаганде среди перемещенных лиц за
их репатриацию на родину. Мне удалось это сделать так, что перемещенные
получили наглядное представление о том, какие успехи достигнуты в нашем
народном хозяйстве после войны. Используя данные Статистического управ-
ления за 1948 год, я показал, какими темпами, с каким трудовым подъемом
всего трудового народа залечиваются раны, нанесенные войной, в котором
принимают активное участие также сотни тысяч граждан, репатриированных
на родину. Участие в этой созидательной жизни и работе открыто и для тех,
которые еще временно находятся за рубежом родной страны. На нашей родине
для всех перемещенных, возвратившихся домой, имеется возможность при-
нять участие в этой работе по своей специальности и знаниям, везде, где только
они пожелают. Одновременно я показал, какая разница будет в их жизни при
I
Так в документе.

392
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
выезде по вербовке в другие страны, где им предоставляют только тяжелую
физическую работу, на которую на месте они не находят себе рабов, несмо-
тря даже на то, что везде царит безработица. Особо остановился на успехах
нашего народного образования. Все присутствующие вынуждены были согла-
ситься, что ни в какой другой стране, как только на нашей родине, нет таких
возможностей для получения образования. Сотни тысяч юношей и девушек у
нас учатся в высших учебных заведениях, специальных институтах, технику-
мах. Все это невозможно в капиталистических странах, где получение высшего
образования доступно только лишь немногим. Во время своих выступлений
я использовал зачитывание перед всеми писем репатриированных советских
граждан, которые работают и учатся на родине и благодарят нас за то, что мы
помогли найти им правильный путь к возвращению на родину, где они обрели
свое счастье после многих лет скитаний на чужбине. Таким образом, демон-
страция кинофильмов с одновременными беседами сделали нашу работу це-
леустремленной, направленной на разоблачение той гнусной лжи и клеветы,
которая ведется против нашей родины. К этому мы стали больше готовиться
и во время демонстрации фильмов стали вести беседы с теми лицами, которые
нам необходимы. В феврале м[еся]це будет налажена нормальная демонстра-
ция кинофильмов в г. Ольденбурге, которая даст нам возможность оживить
работу на этом участке.
К новым формам и методам работы, примененным в январе месяце, не-
обходимо отнести указанные выше посещения нами трех лагерей, рассылку
писем с новогодними поздравлениями и пожеланием вернуться на родину,
а также получившие более действенные формы пропаганды демонстрирова-
ния фильмов с одновременным проведением хорошо подготовленных бесед на
актуальные темы, связанные с нашими задачами по репатриации. Необходимо
отметить, что посещение лагерей без разрешения английских властей, не мо-
жет быть рассматриваемым в применении как постоянный метод в связи с воз-
можными дальнейшими протестами со стороны английских военных властей,
а на методы рассылки писем офицерами и проведения бесед во время демон-
страции кинофильмов нами будет обращено самое серьезное внимание, и они
найдут отражение во всей дальнейшей нашей повседневной работе.
Общие выводы:
Несмотря на большую и кропотливую работу, проделанную в январе ме-
сяце всеми офицерами группы, желаемые результаты в работе не достигнуты
из-за враждебной позиции, занятой английскими властями по отношению
к репатриации и введения в лагерях такого режима, как слежка друг за дру-
гом, постоянный террор, выразившийся в отнятии карточек Ди-Пи и уволь-
нении с работы за чтение наших газет и посещение наших офицеров. Все это
снизило эффект работы, и репатриированы в январе месяце только случайные
одиночки.
В феврале м[еся]це основной упор в работе будет направлен на одиночек,
проживающих вне лагерей среди местного населения, и на те лагери, где у нас
установлена связь с перемещенными лицами. Также будут приложены все уси-
лия, чтобы оживить работу на точке в г. Ольденбурге, организуя там демон-
страцию кинофильмов и проведение бесед.

1949 год
393
В нашей пропаганде и агитации сделаем главный упор на разоблачение ан-
тисоветской пропаганды, направленной на вывоз советских граждан в другие
страны. Нами будет опротестовано выступление представителя ИРО офицера
Зигтон, что советские граждане, находящиеся в лагерях, являются уже не пере-
мещенными лицами, а политическими эмигрантами.
Коренных изменений в репатриации ожидать нельзя, пока английское пра-
вительство занимает явно враждебную позицию к репатриации. Поэтому же-
лательно было бы, чтобы Министерство иностранных дел направило соответ-
ствующие ноты по этому вопросу.
Полковник
Важенин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 575. Л. 94, 95–108. Подлинник.
No 154. Сообщение заместителя уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева
в МИД и МГБ СССР о положении группы по репатриации
в американской зоне оккупации Германии
по состоянию на 3 марта 1949 г.
3 марта 1949 г.
Секретно
No 0766
<Расчет рассылки см. на обороте>I
.
О положении группы по репатриации в американской зоне Германии
на 3 марта 1949 г.
Начальник Отдела репатриации при СВА в Германии генерал-майор т. Юр-
кин 3 марта 1949 г. донес, что по докладу начальника группы связи с союзными
миссиями подполковника Агамирова, 2 марта 1949 г. начальник Военной мис-
сии советского ГлавнокомандующегоII подполковник Лазарев с разрешения
американских властей посетил Советскую миссию по репатриации в амери-
канской зоне.
Подполковник Лазарев сообщил, что Миссия чувствует себя хорошо, на-
строение бодрое, обеспечена продуктами питания и водойIII
.
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки.
II Подразумевается Главнокомандующий Группой Советских оккупационных войск в Герма-
нии, он же – Главноначальствующий СВАГ.
III В другом письме К.Д. Голубева, также датированном 3 марта 1949 г. и адресованном в МИД
и МГБ СССР (исх. No 0761), говорилось следующее: «Начальник отдела репатриации при СВА
в Германии генерал-майор Юркин сообщил, что американские оккупационные власти вручили
польской миссии официальное коммюнике о том, что советская миссия по репатриации лишена
электричества и культурного обслуживания, находится под эскортом 17-го американского бата-
льона, который имеет задачу доставить ее на границу советской зоны». ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6.
Д. 590. Л. 106.

394
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2 марта 1949 г. вечером по вопросу удаления Советской миссии по репатри-
ации из американской зоны было сделано заявление маршалом Соколовским
корреспонденту бюро информации СВАГ, которое было передано по радио
и опубликовано в газете «Советское слово» и в немецкой прессе.
В настоящее время в советской зоне оккупации Германии работают две
розыскные американские группы в составе шести человек. По указанию по-
литсоветника эти группы будут производить свою работу в советской зоне
до окончательного разрешения вопроса с Советской миссией по репатриации
в американской зоне оккупации Германии.
Сообщаю для Вашего сведения.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза
ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
Расчет рассылки:
экз. No 1 – МИД СССР тов. Зорину В.А .
экз. No 2 – МИД СССР тов. Смирнову А.А .
экз. No 3 – МГБ СССР тов. Федотову П.В .
экз. No 4 – МГБ СССР тов. Питовранову Е.П.
экз. No 5 – МИД СССР тов. Орехову Ф.Т.
экз.No6 –вдело.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 590. Л. 107–107 об. Заверенная копия.
No 155. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова секретарю Гродненского
обкома ВКП(б) о восстановлении в должности старшего преподавателя
Гродненского педагогического института И.С . Балицкой
18 марта 1949 г.
Секретно
No 0990
Секретарю Гродненского обкома ВКП(б)
В Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по де-
лам репатриации поступила жалоба бывшей репатриированной гр-ки Ба-
лицкой И.С., в которой она указывает, что ее уволили с работы в Гроднен-
ском педагогическом институте, где она работала старшим преподавателем
кафедры иностранных языков, по мотивам пребывания ее в фашистском
плену – в Германии.
По имеющимся данным, гр-ка Балицкая немало сделала в отношении сбора
за границей советских граждан и детей для отправки их в Советский Союз.

1949 год
395
Наши офицеры, работающие в западной зоне Германии и, в частности, в гор.
БрауншвайнI, характеризуют Балицкую с положительной стороны.
Между тем, как указывает Балицкая в своей жалобе, местные партийные
органы потребовали от директора института ее увольнения, и только потому,
что она была в плену, что является грубым нарушением решений партии и пра-
вительства в деле охраны интересов репатриированных сов[етских] граждан, и,
в частности, постановления Оргбюро ЦК ВКП(б) от 4 августа 1945 г., в кото-
ром сказано, что «возвратившиеся на родину репатриированные вновь получи-
ли все права советских граждан и должны привлекаться к активному участию
в трудовой и общественно-политической жизни страны».
В связи с вышеизложенным прошу Вашего вмешательства в это дело и при-
нятия мер к восстановлению гр-ки Балицкой на работу.
О результатах разрешения этого вопроса прошу поставить меня
в известность.
Врио уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 618. Л. 15. Заверенная копия.
No 156. Письмо врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова заведующему
3-м европейским отделом МИД СССР А.А. Смирнову о советских
гражданах, находящихся в тюрьмах американских зон
Германии и Австрии
25 марта 1949 г.
Секретно
No 01074
Заведующему 3 Европейским отделом МИД СССР
товарищу Смирнову А.А .
На No 253/3ео от 11 марта 1949 г.
О советских гражданах, находящихся в тюрьмах американских зон Герма-
нии и Австрии
К 1 марта 1949 года в тюрьмах американской зоны оккупации Германии
продолжало оставаться 325 человек советских граждан, изъявивших желание
репатриироваться в СССР.
Заключенные находились:
в тюрьме Штраубинг
–
188 чел.
в тюрьме Фюрт
–
30–«
–
I
Так в документе. Правильно: Брауншвейг.

396
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
в тюрьме Людвигсбург
–
29–«
–
в тюрьме Херсбрук
–
10–«
–
в тюрьме Шенфельд
–
10–«
–
в тюрьме ШтабельгеймI
–
58 чел.
Указанное количество советских граждан, содержащихся в тюрьмах, не яв-
ляется точным, их значительно больше, но американские оккупационные вла-
сти отказываются дать списки на советских граждан, содержащихся в тюрь-
мах, а с 1 августа 1948 года запретили нашим офицерам посещать тюрьмы для
выявления советских граждан и бесед с ними.
За период январь–август месяцы 1948 года нам было передано 60 человек
советских граждан из тюрем американской зоны. Начиная с сентября месяца
американские зональные власти, ссылаясь на инструкции свыше, прекратили
передачу нам людей из тюрем. В ответ на письменный протест в Берлине гене-
рал-майора Юркина получено письмо за подписью заместителя главноначаль-
ствующего американской военной администрации в Германии генерала Хейс,
который дальнейшую передачу советских граждан из тюрем ставит в зависи-
мость от репатриации американских граждан, якобы задержанных в СССР (см.
наше письмо МИДу СССР No 0428 от 5 февраля 1949 г.)II.
В американской зоне Австрии на 1 марта выявлено содержащихся в тюрь-
мах 81 человек советских граждан. В том числе:
в двух тюрьмах г. Зальцбург
–
41 чел.
в тюрьме Ландесгерихт
–
8–«
–
в тюрьме ШтеерIII
–
11–«
–
в тюрьме ШардингIV
–
12 чел.
в тюрьме Линц
–
4 чел.
в тюрьме ЛинсландкортпризинV
–
4–«
–
в тюрьме Гарстен
–
1 чел.
В течение 1948 и 1949 гг. ни один человек из содержащихся в тюрьмах пере-
дан нам не был. На требования наших офицеров американские зональные вла-
сти отвечают отказом, мотивируя это либо тем, что данное лицо было осуждено
австрийским судом, либо тем, что еще не закончено следствие по делу, или тем,
что нет указания свыше о передаче того или иного лица.
I
Так в документе. Правильно: Штадельхайм (центральная тюрьма Мюнхена).
II Письмо зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Го-
лубева зам. министра иностранных дел СССР В.А. Зорину от 5 февраля 1949 г. (исх. No 0428)
с приложением письма начальника Отдела репатриации СВАГ М.Г. Юркина и ответного письма
зам. Главноначальствующего американской военной администрации в Германии генерал-майора
Дж. П . Хейса см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 590. Л . 40–42 . В письме К.Д . Голубева сообщалось,
что Управление уполномоченного по делам репатриации не располагает данными о том, что «аме-
риканские граждане до сего времени задерживаются в Советском Союзе».
III Так в документе. Правильно: Штайр.
IV
Так в документе. Правильно: Шердинг.
V Так в документе. Имеет место искаженная калька с английского языка. Очевидно, подраз-
умевается “Linzlandcourtprison” – тюремное учреждение юстиции земли Линц.

1949 год
397
Врид зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 590. Л. 226–227. Заверенная копия.
No 157. Отчет о работе Отдела репатриации
при Совете Министров Эстонской ССР за I квартал 1949 г.
13 апреля 1949 г.I
Секретно
Отчет
О работе Отдела по репатриации при Совете Министров ЭССР
за I квартал 1949 года
1. Устройство репатриированных граждан.
В Эстонскую Советскую Социалистическую Республику в I квартале
1949 г. репатриировалось мужчин 17 чел., женщин – 16 чел. и детей до шест-
надцатилетнего возраста – 8 чел. Из Германии поступило 18 чел., в том числе
из американской зоны оккупации – 6 чел., английской – 4 чел., французской –
1 чел. и русской – 7 чел. Из Польши поступило 5 чел., Чехословакии – 3 чел.,
Бельгии – 1 чел., Франции – 2 чел. и прочих стран и лагерей военнопленных –
12 человек.
Несмотря на то что среди репатриантов были такие, у которых потеряна
родственная связь с республикой, как, напр[имер], инженер-электрик Эгон
Шульц с матерью, гражданки Херодес Диана и Хаан Елизавета, артистка Ида
Корнель с детьми и др., получение жилплощади которыми представило для
Отдела репатриации большую трудность, все они обеспечены жилплощадью.
Оказать какую-либо материальную помощь репатриантам, кроме пред-
усмотренных единовременных пособий, не представляется возможным, т. к .
в Сельскохозяйственном банке уже начиная с 1948 г. нет специальных фондов
на ссуды репатриантам.
Бывали случаи, как, напр[имер], в уезде Сааремаа гр-н Лауген Михкель об-
ратился к нам за помощью на получение ссуды на достройку уже ранее нача-
того дома, но мы не в состоянии были ему помочь, ввиду того что репатриант
имеет право пользоваться ссудой на общих основаниях, а фонды Сельскохо-
зяйственного банка по уезду Сааремаа уже были исчерпаны, аналогичные слу-
чаи были в уезде Хийумаа, Пярнумаа и др.
Из числа прибывших граждан ЭССР 23 чел. устроены на работу в промыш-
ленности, 5 чел. – в сельское хозяйство, 2 чел. – в учреждения, и прочие нахо-
дятся на иждивении родственников.
I 13 апреля 1949 г. документ был направлен врио зам. Уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатову.

398
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Как мы уже сообщали в Управление, устройство репатриантов на работу
по специальности с каждым днем приобретает все большие трудности, почти
каждого человека приходится устраивать на работу при помощи резолюций
заместителей председателя Совета Министров, т. к. ни одно учреждение, озна-
комившись с личной анкетой репатрианта, не решается его принять на работу.
Так, например, репатриированный из американской зоны оккупации Гер-
мании гр-н Рандпалу Вольдемар, являясь по образованию юристом, обойдя
ряд учреждений, в которых требуются консультанты, пришел к заключению,
что, несмотря на то что из президиума коллегии адвокатов он получил под-
тверждение о том, что имеет право работать по специальности, он все же этого
права не имеет.
Гр-н Иыелехт Арнольд из уезда Ляанемаа в ответ на наше предложение на-
писать письмо с призывом на родину свои знакомым, пишет нам следующее:
«У меня нет родственников за границей, с которыми я бы хотел поддерживать
связь, пишу другу, с которым вместе работал на заводе. Вы просили также со-
общить о моей жизни. О себе хотелось бы сказать только, что я вполне доволен,
но мне бы надо было устроиться на постоянную работу. Я уже 8 месяцев на ро-
дине, но до сего дня у меня не было возможности устроиться по специальности.
Я учился в Высшей сельскохозяйственной школе в Ууемыйза в 1941–42 гг.,
учеба прервалась из-за мобилизации в 1943 г. в немецкую армию, позднее
меня, раненым, перевезли вглубь Германии. Разве сам я в этом виноват? Од-
нако уездный комитет партии вынудил меня признать то, что я не имею права
работать в системе коммунального хозяйства исполкома Кярдла. В 1941 г. я
окончил курсы сельских бухгалтеров, но и на эту работу комитет партии меня
не утверждает. Я сам лично думаю, что меня не следовало бы бояться, т. к. я
вернулся на родину добровольно, из чувства патриотизма и т. д .» .
Гр-ка Янова Хильдегард из уезда Ярвамаа пишет нам, что после репатри-
ации в 1946 г. она должна была переменить три должности, последнее место
работы ее было в уездной сельскохозяйственной кооперации, где она работала
счетным работником и откуда уволена 1 февраля 1949 г. будто бы по требова-
нию уездного отдела МГБ.
Из уезда Сааремаа нам сообщают, что репатриированная на родину
в 1947 году гр-ка Стейнер Анастасия поступила на должность ночного сторо-
жа на молочную ферму сельскохозяйственной кооперации Кауниспеа, где за
хорошую работу была назначена позднее заведующей этой же фермой. В на-
стоящее время парторг волости требует, чтобы гр-ка Стейнер была отстранена
от должности заведующей.
Это отдельные примеры, но они в достаточной степени отражают настрое-
ние и отношение нашей общественности к репатриантам.
Все трудности, встречавшиеся нами на пути устройства репатриантов, до
сего времени преодолевались и, несомненно, будут преодолеваться и впредь, но
ставить в известность Управление о вышеприведенных и им подобных фактах
мы считаем нужным, дабы иметь со стороны Управления поддержку в работе
в виде, например, статей в центральных газетах по вопросу прав репатриантов
в целях очередного напоминания нашей общественности о том, что репатрии-
рованные граждане пользуются всеми правами советских граждан и т. п.

1949 год
399
Наряду с вышеприведенными примерами неудовлетворительного устрой-
ства репатриантов, мы можем отметить и ряд репатриантов, удостоенных по-
четного звания стахановцев, напр[имер], Вардьяс Лонни, репатриированная
в 1945 г. из Германии является стахановкой Вильяндимаского производствен-
ного комбината, Тиик Лотар, репатриированный на родину в 1947 г. из Поль-
ши, является стахановцем на торфоразработках в Лехтсе, и т. д. и т. д .
О достижениях репатриантов, прибывших в I квартале с. г., говорить пока
трудно, т. к. они не успели еще себя показать на работе.
Об устройстве граждан, прибывших в ЭССР в 1949 г., можно сказать, что
все они обеспечены жилплощадью и работой по специальности, репатрианты,
не имеющие специальности, как, напр[имер], гражданки Херодес и Хаан, на-
правлены на завод электрооборудования ученицами, дети определены на учебу
в школы, напр[имер], глухонемой сын репатриантки Корнель – Знаменский
Калью определен в школу глухонемых в г. Тарту, а Эндель и Ыйе Корнель там
же учатся в средней школе, Гиндпер Азела учится в Таллине, в Ныммевской
средней школеI и т. д .
Материальная помощь, оказанная репатриированным советским гражда-
нам в 1949 г. через Отдел репатриации при Совете Министров ЭССР, выража-
ется в следующих цифрах:
Единовременные пособия
9950руб. – 53чел
Пособия на питание
3183руб. – 54чел.
В виде 202 горячих обедов
35 челов[ек]
Пособия на одежду
3460руб. – 50чел.
К виду устройства репатриантов надо отнести демобилизацию, при содей-
ствии Отдела по репатриации при Совете Министров ЭССР, бывших репа-
триированных и военнопленных граждан – эстонцев непризывных возрастов,
задерживавшихся Министерством внутренних дел СССР на строительстве
No 907. Их число равно примерно 700 чел. Республика получила на то право
в виде правительственного указания министру Круглову за подписью т. Ста-
лина от 7 января с. г.
2. Работа по пропаганде.
Отдел по репатриации при Совете Министров ЭССР дает еженедельно две
передачи для радиостанции «Волга» в Берлине, и две передачи в месяц – для
радиостанции в Вене. Всего за I квартал 1949 г. изготовлено таких передач –
28 шт.
В республиканской газете «Рахва Хяяль» по вопросу устройства репатриан-
тов на родине было помещено 7 статей, в уездных газетах республики было по-
мещено 11 объявлений о приеме писем в зоны оккупации Германии и Австрии.
В первых числах января месяца с. г. вышла из печати на эстонском языке
тиражом 10 000 экз. брошюра «На родине», содержащая 10 статей с фотоил-
люстрациями, отражающая жизнь репатриантов на общем фоне выполнения
пятилетнего плана республики.
I
Так в документе. Правильно: в Ныммеской средней школе.

400
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
На ту же тему подготовлен фотоиллюстрированный журнал, который бу-
дет сдан в печать после согласования с политпросветотделом Управления по
делам репатриации.
Подготовлены два проекта листовок-обращений, которые будут отпечата-
ны также после согласования с политпросветотделом.
В Таллиннской киностудии заказаны: один киноплакат о правовом положе-
нии репатриантов и два тематических киножурнала. Первый журнал передает-
ся Управлению по делам репатриации 15 апреля с. г. и второй журнал – в кон-
це II квартала с. г . Кроме того, отобраны и направлены в Москву для отправки
за границу 2 журнала республиканской хроники.
Для оповещения через радиостанцию «Волга» собрано 133 открытых пись-
ма с обращением к 160 гражданам для вручения адресатам, через офицеров
связи и представителей при сов[етских] посольствах за границей – 285 писем,
ответов на которые ни через офицеров связи, ни через представителей при
совпосольствах не последовало. Последнее обстоятельство крайне затрудняет
сбор писем, т. к. репатрианты предпочитают пользоваться международной по-
чтой, ввиду того что ответы на свои письма получают по почте.
Начальник Отдела по репатриации при Совете Министров
Эстонской ССР
А. Ней
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 618. Л. 21 –26. Подлинник.
No 158. Донесение начальника Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина заместителю
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
К.Д . Голубеву о местонахождении и характере политической
деятельности выявленных военных преступников
20 апреля 1949 г.
Секретно
No 36/0618
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенанту т. Голубеву К.Д .
На Ваш исх. No 04668, 0526 и 36/ш
Офицерам наших групп по репатриации в западных зонах Германии за пе-
риод, прошедший после получения от Вас списков No 1 и No 2, удалось собрать
сведения о местонахождении и характере политической деятельности следую-
щих военных преступников:
1. Плехавичус Повилас125, быв[ший] генерал литовской буржуазной армии,
в период немецкой оккупации командовал литовскими войсками, созданными
немцами. В настоящее время живет в г. УхтаI
–
английская зона оккупации
I
Так в документе. Очевидно, подразумевается г. Ухте (провинция Нижняя Саксония).

1949 год
401
Германии, но больше времени проводит в г. Ольденбург, в лагере ДП «Венен»,
где размещены охранные подразделения из числа прибалтов. Плехавичус сле-
дит за военным обучением этих формирований. Проводит гнусную антисовет-
скую пропаганду. По данным перемещённых советских граждан, Плехавичус
разъезжает по прибалтийским лагерям английской зоны и помогает вербовоч-
ным комиссиям и работникам ИРО в их работе по вербовке и вывозу советских
граждан в другие страны. Является председателем «Эмиграционного комитета
прибалтов» в английской зоне.
2. Кундзиньш Карлис Карлович, 1883 года рождения, доктор теологии.
В настоящее время работает в качестве профессора Прибалтийского универси-
тета126 в г. ПенибергI (английская зона оккупации), является одним из руково-
дителей латышских националистов, член латвийского «Центрального совета».
3. Микуцкис Иозас Антанас127, 1891 г. рождения, быв[ший] офицер бур-
жуазной литовской армии. В настоящее время проживает по старому адресу
в г. Брауншвейг (английская зона оккупации). Занимается созданием военных
формирований прибалтов.
Сведения на других военных преступников, поименованных в Ваших спи-
сках, установить пока не удалось. Необходимо отметить, что сложность обста-
новки в работе наших групп не позволяет в кратчайшие сроки исполнить Ваши
указания. Работа по сбору требуемых сведений продолжается.
Начальник Отдел репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВА в Германии
генерал-майор
М. Юркин
Резолюция: т. Гаврилову. 1 . Переговорить. 2 . Послать материал в МГБII.
Голубев. 29.4 .49III.
Помета: Справка. No 004668–48 г. и 0526–49 требовалось выслать сведения
о военных преступниках. No 36/ш – требовалось ускорить высылку сведений
о военных преступниках. (Исп. п/п Шишов. Дело No 9 лист 15). 28.04.49 г.IV
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 573. Л. 44 –45. Подлинник.
I Так в документе. Правильно: Пиннеберг.
II
Текст «в МГБ» вписан вместо зачеркнутого: «н[ачальни]кам отд[елов] репатр[иации] Лат-
вии и Литвы».
III
30 апреля 1949 г. письмо было направлено начальнику отделения 2-го Главного управления
МГБ СССР И.К. Альтшуллеру. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 573. Л . 46.
IV
Подпись неразборчива.

402
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 159. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова И.В . Сталину о целесообразности
опубликования официального разъяснения советского правительства
к советским гражданам, находящимся за границей
на положении перемещенных лиц
26 апреля 1949 г.
I
Сов[ершенно] секретно.
No 1285626-сс
Товарищу Сталину
Советские органы репатриации за 4,5 года работы вернули из-за рубежа на
родину 5 446 051 советских граждан. Кроме того, органами репатриации по
правительственным решениям вывезено из СССР 2 847 111 иностранных во-
еннопленных и гражданских лиц.
Репатриация советских граждан за последние годы идет крайне медленно.
За 1947 г. было возвращено 30 346 чел., за 1948 г. – 11 2 23 чел. и за 1 квартал
1949г. – 1561чел.
В данное время за рубежом все еще находится 396 000 советских граждан,
подлежащих репатриации. Основную массу из них составляют украинцы из
областей Западной Украины и граждане Прибалтийских республик.
246 880 чел. из указанных выше 396 000 советских граждан размещены в за-
падных зонах оккупации Германии и Австрии и находятся в руках американ-
ской, английской и французской военной администрации.
Как известно, правительства США, Англии и Франции игнорируют заклю-
ченные с ними Советским правительством договора по репатриации и уси-
ленно осуществляют меры по срыву репатриации наших граждан. Против со-
ветских граждан, выражающих желание вернуться на родину, они применяют
террор, а против колеблющихся – запугивание репрессиями в Советском Со-
юзе по возвращении.
С целью разоблачения этой вражеской пропаганды и агитации прошу опу-
бликовать официальное разъяснение нашего правительства к советским граж-
данам, находящимся за рубежом на положении перемещенных лиц. Проект
представляю.
Значение данного документа для этих лиц трудно переоценить.
Большинство наших граждан-репатриантов живет очень плохо, особенно
в материальном, моральном и правовом отношениях, причем их положение
становится все хуже и хуже.
Бесправное положение и отсутствие перспектив на будущее в условиях за-
границы, при одновременном улучшении благосостояния трудящихся масс
в Советском Союзе, заставляет большую часть репатриантов думать о возвра-
щении в Советский Союз.
I О представлении И.В. Сталину докладной записки генерал-полковник Ф.И. Голиков
30 апреля 1949 г. поставил в известность заместителей председателя Совета Министров СССР
Н.А . Булганина и К.Е. Ворошилова, а также министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинского.
См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.572.Л.154,155.

1949 год
403
Нет сомнения, что опубликование разъяснения Советского правительства
найдет самую благоприятную почву среди репатриантов. Очень многие его
ожидают и в нем нуждаются для принятия окончательного решения о возвра-
щении на родину.
Разъяснение вместе с тем выбьет оружие из рук врагов репатриации и за-
труднит вербовку и вывоз наших граждан в капиталистические страны в целях
использования как дешевой рабочей силы на тяжелых работах и в различных
войсковых формированиях.
Приложение: проект разъяснения.
Уполномоченный Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковник
Голиков
Приложение
Секретно
Разъяснение Совета Министров Союза Советских Социалистических
Республик советским гражданам, находящимся за границей на положении
перемещенных лиц.
Среди советских граждан, находящихся на положении перемещенных лиц
в различных государствах и в западных зонах Германии и Австрии, врагами
демократии и мира распространяется клевета о том, что якобы к возвращаю-
щимся на родину советским гражданам применяются репрессии, что их ссы-
лают с Сибирь, разъединяют мужей с женами, отбирают детей у матерей и т. п .
Совет Министров Союза ССР в связи с этим разъясняет:
1. Советские граждане, репатриируемые на родину, являются полноправ-
ными гражданами СССР и пользуются всеми правами, предусмотренными
Конституцией СССР.
2. Репатриируемые советские граждане не подвергаются никаким репресси-
ям и преследованиям за вынужденное нахождение за рубежом или за действия,
совершенные под фашистским насилием и террором в период Великой Отече-
ственной войны.
3. Все возвращающиеся советские граждане направляются к месту своего
прежнего жительства и обеспечиваются работой в соответствии с имеющейся
квалификацией.
Нет сомнения, что все советские граждане, кому дорога родина, кто в силу
ряда причин колеблется и находится на распутье, примут единственно пра-
вильное решение и вернутся на родину, которая ожидает их как равноправных
советских гражданI
.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 151–152 Подлинник; Л. 153. Копия.
I Копии представленной И.В . Сталину докладной записки с проектом разъяснения Совета
Министров СССР к советским гражданам, находящимся за границей на положении перемещен-
ных лиц, были направлены заместителям председателя Совета Министров СССР Н.А . Булгани-
ну и К.Е . Ворошилову (сопроводительную записку Ф.И. Голикова от 30 апреля 1949 г. см.: Там
же. Л. 154) и министру иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому (сопроводительную запи-
ску К.Д. Голубева от 3 мая 1949 г. см.: Там же. Л . 155).

404
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 160. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева министру
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому о допуске советских
представителей по репатриации в американскую зону
оккупации Германии
5 мая 1949 г.
Секретно
No 01561
Министру иностранных дел СССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Докладываю:
Возвращением советских граждан из американской зоны Германии в на-
стоящий момент органы репатриации заниматься не могут, так как их пред-
ставителей в зоне нет. Между тем оттуда поступают сигналы, что оставшиеся
в зоне советские граждане, изъявившие ранее свое желание репатриироваться
на родину, почувствовали себя брошенными на произвол судьбы.
Считаю необходимым продолжать настаивать перед правительством США
о допуске представителей по репатриации в американскую зону оккупации
Германии.
При этом ссылаясь как на прецедент, имевший место в Австрии, где после
удаления представителей по репатриации из американской зоны они вновь
были допущены в зону благодаря настойчивым требованиям со стороны МИД
СССР, где и работают до настоящего времени.
С предложением, исходящим из штаба американских войск о возложении
функции репатриации на Военную миссию советского Главнокомандующего,
согласиться нельзя, так как этим согласием мы делаем уступку американско-
му командованию, а также не исключена возможность, что вследствие этой
уступки английские оккупационные власти также могут потребовать удаления
представителей по репатриации из их зоны, чего они добиваются уже более
двух лет.
Возлагать репатриацию на Военную миссию советского Главнокомандую-
щего можно только после того, когда все средства вновь аккредитовать в зону
представителей по репатриации будут исчерпаны.
В этом случае потребуется специальное решение правительства на включе-
ние в состав Военной миссии советского Главнокомандующего представите-
лей по репатриации.
Прошу Ваших указаний.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 590. Л. 291. Заверенная копия.

1949 год
405
No 161. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю
председателя Комитета информации при МИД СССР П.В. Федотову,
начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Е.П. Питовранову
об антикоммунистической демонстрации перемещенных лиц
в г. Брауншвейг в английской зоне оккупации Германии
5 мая 1949 г.
Секретно
No 01569
МГБ СССР – генерал-лейтенанту т. Федотову П.В.
Начальнику 2 Главного управления МГБ СССР
генерал-майору тов. Питовранову Е.П .
Начальник отдела репатриации СВАГ генерал-майор т. Юркин доносит,
что 20 апреля с. г. в английской зоне оккупации Германии в г. Брауншвейг со-
стоялась «антикоммунистическая» демонстрация перемещенных лиц. Демон-
страция была организована украинским комитетом, во главе которого стоит
некий доктор Скрынник, уроженец Западной Украины, проживающий в лаге-
ре «Розалис-Казерне» в г. Брауншвейг. Во время демонстрации реакционные
элементы разбрасывали по городу листовки антисоветского содержания на не-
мецком языке.
При следовании демонстрантов мимо сборного пункта для советских граж-
дан в г. Брауншвейг листовки забрасывались во двор сборного пункта.
По данным наших офицеров, подготовка к демонстрации проходила в ла-
герях в течение 10 дней. Однако число участников демонстраций было незна-
чительным. Так, из лагеря «Розалис-Казерне», где проживают 90 семей совет-
ских граждан, в демонстрации участвовало только 2 человека.
Английские оккупационные власти знали о подготовке к демонстрации, но
никаких препятствий к этому не чинили.
Оригинал антисоветской листовки, распространяемой на демонстрации,
передан генералом Юркиным заместителю политсоветника т. Грибанову.
Зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д. 590. Л. 292. Заверенная копия.

406
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 162. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева министру
Вооруженных сил СССР А.М . Василевскому об освобождении
от работы и репатриации в СССР советских граждан, работающих
по вольному найму в войсковых частях и учреждениях
советской зоны оккупации Германии и Австрии
5 мая 1949 г.
Секретно
No 01555
Министру Вооруженных сил Союза ССР
Маршалу Советского Союза тов. Василевскому А.М .I
Докладываю:
В войсковых частях и учреждениях советской зоны оккупации Германии
и Австрии с 1945–46 гг. работают по вольному найму репатриированные со-
ветские граждане.
По состоянию на 25 апреля 1949 г. занято на работах в указанных зонах:
А. Советская зона оккупации Германии:
1. В частях ГСОВ в Германии и оперсекторах МГБ – 2 067 чел.II
Б. Советская зона оккупации Австрии:
1. В войсковых частях ЦГВ и оперсекторах МГБ – 466 чел.
Всего в советских зонах оккупации Германии и Австрии – 2 533 чел.
Столь длительное задержание указанных граждан за границей является
незаконным.
В связи с этим считал бы необходимым освободить указанных лиц от рабо-
ты и репатриировать их на родину.
Прошу Вашего распоряжения.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
К.Д . Голубев
Пометы: т. Голикову доложено. Голубев. 11 .5 .49.
I
Письма аналогичного содержания были направлены министру госбезопасности В.С. Абаку-
мову и зам. председателя Бюро по выездам за границу и въездам в СССР при Совете Министров
СССРА.М.Иванову.См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.619.Л.80,81.
II
В письме К.Д . Голубева на имя В.С. Абакумова сообщалось, что, «по данным начальника от-
дела репатриации СВА в Германии, в оперсекторах МГБ на 1 января 1947 г. работало 1 133 чел.;
сколько человек работает в настоящее время, установить не представляется возможным, так как
все обращения по этому вопросу к генерал-лейтенанту тов. Ковальчук остаются без ответа». Там
же. Л.80.

1949 год
407
Подполковник Грешнин по телефону сообщил 23.5.49 г. в 16–00, что вопрос
этот докладывался т. Соколовскому – резолюции не последовало. «Мы ничего
сделать не можем. Ответа не будет»I. 23.5 .49 г.II
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 619. Л. 79. Заверенная копия.
No 163. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР К.Е. Ворошилову
об итогах работы органов репатриации за 4,5 года
10 мая 1949 г.
Секретно
No 01620
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
товарищу Ворошилову К.Е.
Докладываю краткие итоги работы органов репатриации за 4,5 года их
существования.
Всего репатриировано 5 446 585 советских граждан, из них направлено:
в МВС СССР 1 662 261, в МВД СССР – 353 479, в войсковые части групп
войск на штатные должности в[ольно]/н[аемного] состава – 6 683 и по месту
жительства – 3 419 922 чел. Все трудоспособные устроены на работу, из них:
в промышленности – 745 281, в сельском хозяйстве – 1 768 577, в ж/д транс-
порте – 13 018 и разного рода учреждениях – 79 495 чел.
Кроме того, по отдельным решениям Правительства ввезено в СССР из
Франции, Китая, Румынии, Болгарии и Чехословакии 20 615 советских граж-
дан – бывших эмигрантов – выходцев из Западной Белоруссии и Украины
и крестьян русского происхождения.
За это же время органами репатриации по правительственным решениям
вывезено из СССР 2 882 590 иностранных военнопленных и гражданских лиц.
В данное время за рубежом все еще находится 395 756 советских граждан,
подлежащих репатриации. Из них 246 828 чел. размещены в западных зонах
Германии и Австрии; они находятся в руках американской, английской и фран-
цузской военных администраций.
Правительства США, Англии и Франции грубо нарушают заключенные
Советским правительством соглашения по репатриации и согласованные ре-
шения СМИД от 23 апреля 1947 г. Оккупационные власти в западных зонах
Германии и Австрии открыто противодействуют работе по репатриации аккре-
дитованным при них нашим офицерам, стремясь изолировать их от советских
граждан. Так, например, в английской зоне Германии им запрещено посещать
все лагери, где содержатся советские перемещенные граждане, посещение
I Подпись неразборчива.
II
Помета на обороте листа (Л. 79 об.) .

408
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
квартир, распространение литературы и демонстрация кинофильмов. Во всех
западных зонах Германии и Австрии запрещено свободно посещать советских
граждан, проживающих на частных квартирах и вручать им газеты и письма
с родины. Из всех зон Германии и Австрии англо-американские и французские
военные власти всячески стремятся удалить группы советских офицеров, ра-
ботающих по репатриации, мотивируя тем, что оставшиеся советские гражда-
не не изъявляют добровольного желания вернуться на родину. В целях срыва
репатриации советских граждан, в декабре 1947 года была удалена из Франции
группа офицеров, а 1 марта с. г . американские военные власти в Германии бло-
кировали нашу группу офицеров и вынудили нас на отзыв ее из зоны. В отно-
шении офицеров, работающих по репатриации в зонах, имеются многочислен-
ные провокации, и даже диверсии.
Правительства США, Англии и Франции и их оккупационные власти по-
ставили своей целью не допустить возвращения на родину советских граждан,
оставшихся на положении перемещенных лиц и пытаются использовать их
в своих коварных целях. За последние два года усилилась вербовка и вывоз
советских граждан в различные капиталистические страны. Для выполнения
этой цели ими привлечен колоссальный аппарат ИРО, представители по вер-
бовке от всевозможных фирм и министерств капиталистических государств.
По имеющимся данным, только в одной американской зоне в аппарате ИРО
работают до 60 000 чел. и свыше 200 представителей по вербовке. Кроме того,
на них работает администрация лагерей, подобранная ими, главным образом,
из военных преступников, а также большое количество националистических
организаций из числа белогвардейцев и бежавших из советских прибалтий-
ских республик капиталистов и буржуазных чиновников.
Все эти лица и организации пользуются покровительством указанных
выше правительств. Им предоставлены неограниченные права в отношении
перемещенных лиц. Они издают в большом количестве антисоветскую и анти-
репатриационную литературу и газеты и наводняют ими все лагери переме-
щенных лиц. Только в американской зоне Германии издается 25 газет и жур-
налов, тиражом 80 000 в неделю. Кроме того, каждый крупный лагерь издает
свою многотиражную газету. Вся эта враждебная нам печать своей клеветой
на СССР развращает перемещенных лиц, деморализует их и тормозит дело
репатриации.
В силу чинимых препятствий со стороны правительств Англии, Франции
и США, за последние два года темпы репатриации советских граждан низкие:
в1947г. – 30 346чел., в1948г. – 14 272чел.иза4месяца1949г. – 2095чел.
За этот же период органами репатриации было отправлено с территории
СССР иностранных граждан и военнопленных: в 1947 г. – 926 782 чел. и в
1948г. – 808 484 чел.
Согласно постановлению Правительства в 1949 году подлежит репатриа-
ции 373 744 чел. немцев, 4 171 – австриец и до 1 000 чел. – венгров и румын.
Кроме того, ожидаем решения Правительства на репатриацию 96 290 японцев.
После выполнения основной задачи – окончания массовой репатриации
и уменьшения объема работы – по нашему предложению из года в год сокра-
щался штатный состав органов репатриации. Так, например, если в 1945 г. в пе-
риод массовой репатриации в органах репатриации, в лагерях и комендатурах

1949 год
409
групп войск работало 48 052 чел., то в данное время работает всего 961 чел.
Штат Управления по репатриации с 352 чел. сокращен до 74 чел. Штатный
состав заграничных групп сокращен на 67,6 % и составляет 142 чел. В данное
время в западных зонах Германии и Австрии и в 16 государствах работает
112 чел. В течение ряда месяцев не можем добиться визы на въезд 10 работни-
кам репатриации в Англию, Швецию, Францию, Данию, Канаду и Аргентину.
10 офицеров не пускают в английскую зону Германии и 5 офицеров – во фран-
цузскую зону. Все эти люди для работы за границей оформлены по линии со-
ветских правительственных органов.
В связи с низким темпом репатриации советских граждан приходится слы-
шать высказывания ряда ответственных лиц, что репатриация бесперспектив-
на, органы репатриации нужно свернуть, работу по репатриации – прекратить.
Придерживаясь другой точки зрения, прошу рассмотреть излагаемые ниже
соображения и просьбы.
Прекращение работы по репатриации было бы на руку нашим врагам и яви-
лось тяжелым ударом для многих десятков тысяч наших граждан, которые,
несмотря на угрозы, не оставили надежды вернуться на Советскую родину.
Оно было бы всемерно использовано в пропаганде наших врагов для лживых
утверждений, что советское государство отказалось от своих соотечественников.
Состав репатриантов очень показателен с точки зрения наших обязанно-
стей, настойчиво работать над его возвращением на родину. В нем 40 % – рабо-
чих и крестьян, 25–30 % – интеллигенции.
Остальные 30 % относятся к капиталистическим элементам города и дерев-
ни, крупным чиновникам буржуазного госаппарата и к военным преступни-
кам. Репатриация этого контингента может быть проведена только в принуди-
тельном порядке.
Положение большинства репатриантов трудное: до 30 % неработающих;
введена высокая плата за общежитие и питание; медицинское обслуживание
и питание скверное; жизнь в бараках тяжелая. К желающим ехать на родину
часто применяется насилие и террор.
Сильна тяга к письмам из СССР от родных и знакомых, к нашим газетам,
кинокартинам и радиопередачам. Подавляющее большинство не желают ехать
в другие страны, т. к . они получают письма от вывезенных туда советских
граждан, в которых описывается рабский труд, низкая оплата и бесправное по-
ложение. В то же время многие из них колеблются и в решении вопроса о воз-
вращении на родину.
Враждебная пропаганда, используя эти колебания, запугивает опасностя-
ми, которые якобы ожидают их по возвращении в Советский Союз.
При этом используют следующие моменты:
– м ногие граждане, отнюдь не являясь военными преступниками, относятся
к числу лиц, бежавших при приближении Красной Армии; они опасаются, что
им придется отвечать за уход с немцами и за долгое невозвращение на родину;
–
это же испытывают и те граждане, которые в период оккупации немцами
Прибалтики, Украины и Белоруссии работали в учреждениях и предприятиях,
обслуживающих, прямо или косвенно, немецкую армию.
Именно такой элемент и составляет большинство из 395 756 чел., за кото-
рый мы ведем борьбу.

410
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
По национальному составу советские граждане делятся: украинцев (в ос-
новном из Западной Украины) – 102 905, латышей – 93 403, литовцев – 59 500,
эстонцев – 53 202, русских – только 22 779, белорусов – 3 447 чел., лиц неуста-
новленной национальности – 60 520 чел.
Обстановка для советских офицеров репатриации в западных зонах Герма-
нии и Австрии, несомненно, чрезвычайно трудна и даже небезопасна, тем не
менее возможности для работы с репатриантами имеются.
Главным средством репатриации в нынешних условиях является политиче-
ская работа на родном языке. В этом направлении она и ведется.
Чтобы проводить политическую работу на родном языке перемещенных
лиц, в наши заграничные группы включены офицеры прибалтийских нацио-
нальностей, так, например: в западных зонах Германии работает эстонцев – 4,
латышей – 4, литовцев – 5, украинцев – 6 и в западных зонах Австрии: эстон-
цев – 3, латышей – 1, литовцев – 1, украинцев – 6 . В других заграничных груп-
пах представителей Прибалтийских республик нет, хотя нужда в этом имеется
и нами принимаются меры к их укомплектованию.
Правительства Прибалтийских республик и Украины приняли обращения
к своим гражданам с призывом о возвращении на родину; эти обращения были
изданы листовками тиражом в 1 миллион экземпляров.
За все время репатриации издано и распространено за границей среди пере-
мещенных советских граждан по вопросам репатриации 37 специальных бро-
шюр общим тиражом 2 миллиона экз.; 5 иллюстрированных журналов тиражом
40 000 экз.; 17 листовок тиражом 4 800 экз.; плакатов и лозунгов 280 000 экз.
Кроме того, послано общеполитических книг и брошюр 1 100 000 экз.
и высылалось ежедневно центральных и республиканских газет: в 1945 г. –
35900экз., в1946г. – 38 800экз., 1947г. – 18670экз., в1948г. – 9 638экз.
и в 1949 г. – 3 829 экз. Кроме того, ежемесячно высылалось журналов: в 1945 г. –
3200экз., в1946г. – 3100экз., в1947г. – 1500экз., в1948г. – 1000экз.
ив1949г. – 645экз.
В период массовой репатриации в лагерях и сборных пунктах функциони-
ровало 170 киноустановок.
С июня 1947 г. через берлинскую радиостанцию «Волга» проводились
4 раза в неделю специальные радиопередачи для заграницы по вопросам ре-
патриации, с октября 1948 г. эти передачи проводятся ежедневно по 30 минут
на русском, украинском, белорусском, литовском, латышском и эстонском
языках.
В республиканских газетах «Радянський селянин» и «Тиеса» раз в неделю
печатаются специальные полосы по вопросам репатриации, а газета «Циня»
эти полосы печатает два раза в неделю тиражом 2 000–3 000 экз.
Приобретена и направлена за границу 221 копия советских кинокартин.
За 1948 г. отправлено за границу от родственников и знакомых 7 207 пи-
сем перемещенным советским гражданам, призывающих их к возвращению на
родину.
Распространение советских газет и литературы, показ кинофильмов и слу-
шание наших радиопередач сопряжено с большими трудностями. Доведение

1949 год
411
литературы до советских граждан личным вручением – является наиболее на-
дежным способом распространения, что нами и делается. Литература рассыла-
ется также по местной почте.
При обнаружении нашей литературы у советских граждан она изымается
и сжигается администрацией лагерей и национальными комитетами, а читав-
шие ее преследуются. Кинозалы, где демонстрируются советские кинофильмы
для перемещенных лиц, часто блокируются полицией.
В целях политической работы с советскими гражданами, подлежащими ре-
патриации, намечено специально издать и направить за границу в 1949 году:
а) две брошюры общим тиражом 150 000 экз., один фотоиллюстрированный
журнал, тиражом 85 000 экз., 5 листовок по вопросам репатриации на русском,
украинском, литовском, латышском, эстонском и белорусском языках тира-
жом 1 миллион экз.;
б) один короткометражный фильм о трудовом устройстве репатриантов на
родине и их участии в общественно-политической жизни страны, на русском,
литовском, латышском и эстонском языках;
в) необходимое количество ежедневных центральных и республиканских
газет тиражом 3 100 экз., журналов и политической литературы тиражом
в 200 000 экз.;
г) в республиканских газетах «Циня», «Тиеса», «Рахва хяяль», «Радянсь-
кий селянин» сменные полосы или спецвыпуски по вопросам репатриации
(в неделю – один раз, общим тиражом 10 000 экз.) .
Продолжать ежедневные радиопередачи через радиостанцию «Волга» на
русском, украинском, белорусском, литовском, эстонском, латышском языках;
в республиках не менее 2-х раз в неделю через местные радиостанции вести
специальные радиопередачи на заграницу по вопросам репатриации. Кроме
того, один раз в неделю, через иновещание из Москвы, проводить специальные
радиопередачи по вопросам репатриации на английском, французском, немец-
ком и итальянском языках для общественности этих стран.
Организовать направление за границу в большом количестве патриотиче-
ских писем к перемещенным советским гражданам от родных и знакомых из
СССР с призывом быстрее вернуться на родину.
Однако всего этого совершенно недостаточно. Дальнейшее усиление хода
репатриации в современных условиях в значительной степени зависит от ре-
шения следующих вопросов:
1. Исходя из необходимости воздействовать на колеблющихся советских
граждан за рубежом, помочь им изжить чувства боязни и скорее вернуться на
родину, а также с целью разоблачения клеветы, которую среди них распростра-
няют враги репатриации, враги мира и демократии, целесообразно опублико-
вать специальное правительственное разъяснение к советским гражданам,
находящимся за рубежом (проект – см. приложение No 1)I. С подобным хода-
тайством я обратился в апреле месяце с. г. к товарищу СталинуII.
I Приложение No 1 – Проект разъяснения Совета Министров СССР советским гражданам,
находящимся за границей на положении перемещенных лиц – не публикуется. См.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.572.Л.177.
II
См. документ No 159 (Т. 2).

412
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. ЦК компартий и Советы Министров Эстонской, Латвийской, Литовской,
Украинской и Белорусской советских республик должны шире развернуть по-
литическую работу за возвращение своих соотечественников на родину. Эта
работа в республиках ведется далеко не достаточно, что подтверждает резуль-
тат проверки отделов репатриации при Совете Министров Эстонской, Лат-
вийской и Литовской союзных республик, проведенной в апреле месяце с. г .
группой руководящих работников Управления во главе с заместителем упол-
номоченного Совета Министров СССР по делам репатриации генерал-лейте-
нантом тов. Голубевым К.Д.
Отмеченные недостатки в организации работы по репатриации в респу-
бликах (слабая организация патриотических писем за границу, отсутствие си-
стематических радиопередач по радиостанциям республик, недостаточно раз-
вернута печатная пропаганда, случаи увольнения репатриантов с предприятий
и т. п .) были доложены на бюро ЦК компартий Эстонии, Латвии и Литвы, при-
знаны ими правильными и приняты меры к устранению отмеченных недочетов
и к управлению органов репатриации в республиках, а также об укомплектова-
нии их политически зрелыми работниками.
3. По неполным данным, в настоящее время имеется свыше 10 000 со-
ветских граждан, вступивших в брак с иностранцами, которые высказывают
свое желание возвратиться на родину вместе с новыми членами семьи – ино-
странцами (муж, жена, дети). Кроме того, за границей продолжает находиться
большое количество жителей Эстонии, Латвии, Литвы, Западной Украины
и Западной Белоруссии, которые покинули эти страны до установления в них
советской власти и многие из них имеют семьи в Советском Союзе. Среди этой
категории граждан имеется также большое желание возвратиться на родину.
Оформление въезда в СССР первой и второй указанных групп обычным по-
рядком длится годами.
Целесообразно было бы принять решение правительства об упрощенном
въезде этих категорий лиц в СССР. Проект решения Правительства прилага-
ется (см. приложение No 2).
4. Органами репатриации учтено свыше 1 000 граждан, происходящих из
Клайпеды, Литовской ССР, которые не смогли воспользоваться правом въезда
в СССР в соответствии с указом Президиума Верховного Совета Союза ССР
от 20 июля 1948 г., ограничивающим срок въезда 1 января 1949 г.128
Считал бы целесообразным продлить действие указа Президиума Верхов-
ного Совета Союза ССР от 20 июля 1948 г. до 1 апреля 1950 г. Проект указа
Президиума Верховного Совета СССР по этому вопросу прилагается (см. при-
ложение No 3).
По предложению тов. ГоркинаI я обратился с письмом к председателю Пре-
зидиума Верховного Совета Литовской ССР тов. Палецкис с просьбой возбу-
дить это ходатайство по своей линии.
5. По договоренности с тов. Вышинским А.Я . разработан проект меморанду-
ма129 для постановки еще раз на предстоящем совещании министров иностран-
I
А.Ф. Горкин – секретарь Президиума Верховного Совета СССР в 1938–1953 и 1956–1957 гг.

1949 год
413
ных дел 23 мая 1949 г. вопроса о репатриации советских граждан из Герма-
нии130, о невыполнении согласованных решений СМИДа от 23 апреля 1947 г.
I
и, в частности, решить вопрос о допуске нашей группы в американскую зону
Германии, а также о допуске наших офицеров в английскую и французскую
зоны Германии и о выдаче въездных виз работникам по репатриации в Англию
и Францию.
В целях выполнения постановления Совета Министров СССР от 11 октя-
бря 1947 г. за No 3529–1155с131, поставлен также вопрос о допуске в западные
зоны Германии и создании нормальных условий для работы правительствен-
ной делегации общественных деятелей для проведения работы по ускорению
репатриации советских граждан.
6. В настоящее время большое значение имеет работа с перемещенными
гражданами на родном языке и особенно если она проводится советскими
представителями, известными им по общественной и политической деятель-
ности. Поэтому считал бы целесообразным обязать Советы Министров ре-
спублик: Украины, Латвии, Эстонии и Литвы подобрать и через Управление
репатриации направить их представителей для работы за границу: в Швецию,
Англию, Францию и в западные зоны Германии.
Кроме того, считаю долгом просить об отмене п. 4 Постановления Совета
Народных Комиссаров СССР от 10 сентября 1945 г. за No 2307132 и установле-
нии довольствия репатриируемых советских граждан по норме No 3 приказа
НКО No 312–1941 г., в соответствии с прилагаемым проектом постановления
Совета Министров СССР (см. приложение No 4).
Приложение:
1. Проект разъяснения Совета Министров СССР к советским гражданамII.
2. Проект постановления Совета Министров СССР о разрешении въезда
в упрощенном порядке гражданам, вступившим в брак с иностранцами и о раз-
решении въезда гражданам советских республик, выехавшим за границу до
установления в республиках советской властиIII.
3. Проект указа Президиума Верховного Совета СССР о продлении сро-
ка регистрации лиц литовской национальности из Клайпеды, Литовской
ССРIV
.
I См. документ No 30 (Т. 2).
II
Приложение No 1 – Проект разъяснения Совета Министров СССР советским гражданам,
находящимся за границей на положении перемещенных лиц – не публикуется. См.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.572.Л.177.
III Приложение No 2 – Проект постановления Совета Министров СССР об упрощенном поряд-
ке въезда в СССР эмигрантов, вступивших в брак с иностранцами – не публикуется. См.: Там же.
Д. 572. Л. 178.
IV Приложение No 3 – Проект указа Президиума Верховного Совета СССР о продлении сро-
ка регистрации как советских граждан – лиц литовской национальности – коренных жителей
г. Клайпеда, Клайпедского, Шилутского и Пагегского уездов Литовской ССР, находящихся за
пределами СССР – не публикуется. См.: Там же. Д . 572. Л . 179.

414
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
4. Проект постановления Совета Министров СССР об установлении нормы
отпуска продовольствия для репатриируемых советских гражданI.
Уполномоченный Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 168–176. Заверенная копия.
No 164. Из справки Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации «О враждебных организациях,
работающих по заданию американских,
английских и французских оккупационных властей
по срыву репатриации советских граждан»
10 мая 1949 г.
Секретно
О враждебных организациях, работающих по заданию американских,
английских и французских оккупационных властей по срыву репатриации
советских граждан
Западная Германия
Английская зона оккупации.
С апреля месяца 1948 года английские оккупационные власти запрещают
советским офицерам по репатриации посещать лагери, в которых находятся
советские граждане.
В целях полной изоляции советских офицеров от общения со своими со-
отечественниками английские оккупационные власти лишили их возмож-
ности свободного посещения советских граждан, проживающих на частных
квартирах.
Вся работа советских офицеров сведена к приему советских граждан в при-
емных комнатах, где каждый приходящий на беседу с советским офицером
подлежит личному обыску.
Советские граждане, находящиеся в лагерях, лишены возможности полу-
чить правдивую информацию о положении в Советском Союзе. Запрещено
также распространение газет и показ кинофильмов в лагерях.
При попустительстве со стороны английских оккупационных властей
в зоне открыто проводят свою работу различные враждебные Советскому Со-
юзу националистические антисоветские комитеты и центры, основными из
них являются:
I
Приложение No 4 – Проект постановления Совета Министров СССР об установлении нор-
мы отпуска продовольствия для репатриируемых советских граждан – не публикуется. См.: ГА
РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.572.Л.180.

1949 год
415
«Центральный комитет прибалтов». Руководящий состав ЦК: латыши
И. Кундзинш и А. Швабе; литовцы П. Рудинскас и Л. Балсис; эстонцы Пироя
и Э. Улик.
«Литовское центральное правительство», которое имеет парламент, име-
нуемый «Влик», кабинет министров, состоящий из премьер-министра Галь-
ванаускас, вице-премьера Акирис, министра иностранных дел Лозарайкис,
министра пропаганды Сидзикаускас, министра внутренних дел Вачкис, пред-
седателя парламента епископа Крупавичус, бывшего лидера христианской де-
мократической партии.
«Комитет по восстановлению Литвы». Руководящий состав: Валюлис, Дек-
спис, Cтаневечиус.
«Военная группа» во главе с генералом войск «СС» Р. Бангерскис, вокруг
которого группируется ряд высших чинов б[ывшей] латвийской армии. Ука-
занная группа разрабатывает мобилизационные планы по созданию латвий-
ской армии и ее применению в будущей войне против Советского Союза.
«Литовский центральный совет». Возглавляет епископ Ранцман.
«Латышский центральный совет». Возглавляет Я. Целмс.
«Эстонский центральный совет». Возглавляет Пироя.
«Антисоветский блок народов». Руководство не выявлено. Террористиче-
ская организация, издает журнал «Набат».
«Северо-Кавказский союз». Организация строго конспиративная. Руковод-
ство не выявлено.
«ОУН». Террористическая организация. Главари организации не выявле-
ны. Издает журнал «Визвольна политика».
«Комитет по делам беженцев Православной церкви». Возглавляет князь
Львов, он же – отец Нафанаил. Комитет имеет задачи проведения в печати
антисоветской пропаганды среди перемещенных советских граждан, а также
обновление и организацию новых контрреволюционных кадров из числа пере-
мещенных лиц.
«Белорусский комитет». Руководящий состав не выявлен. Издает журнал
«Шляхом життя».
Американская зона оккупации.
«Литовский центральный совет». Возглавляет Валдманис.
«Латышский центральный совет». Возглавляет ШвабеI.
«Белорусский комитет». Возглавляет Колодко.
«Союз Андреевского флага». Возглавляет генерал-лейтенант Глазенап133
и генерал-майор Кононов134. Имеет своей задачей объединить вокруг себя все
антисоветские элементы и в первую очередь бывших военнослужащих власов-
ской армии. Комплектование мюнхенской разведывательной школы135 прово-
дится из числа членов этой организации.
I
Ранее в этом же документе отмечалось, что А. Швабе входил в состав «Центрального комите-
та прибалтов», созданного в английской зоне оккупации Германии. Не исключено, впрочем, что он
занимал обе этих общественных должности.

416
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
По последним данным, «САФ» вышел из состава антикоммунистическо-
го центра освободительного движения народов России ввиду разногласий по
программным вопросам.
«АЦОДНР» – «Антикоммунистический центр освободительного движе-
ния народов России». Руководство не выявлено. «АЦОДНР» считает, что
свержение советского строя в России должно быть делом рук самих народов
России, без связи с американцами и немцами, а также считает, что Глазенап не
может быть вождем освободительного народного движения, т. к. он является
немецким подданным.
«Верховный казачий круг». Объединяет представителей казаков запад-
ных зон Германии и Австрии. В состав круга входят И.А . Белый, В.Г. Глазков
и И.Н. Безуглов.
«Штаб главного освободительного движения за границей». Возглавля-
ет С. Бандера. Ему же подчинены воинские формирования Украинской по-
встанческой армии. Организация распространяет свое влияние на западные
зоны Германии и Австрии.
«Российское общенациональное народно-державное движение» (РОНДД).
Главари организации не выявлены. Ставит своей целью свержение советской
власти. Издает печатный орган «Державный клич».
«Союз борьбы за освобождение народов России»136. Военная массовая ор-
ганизация, объединяет бывших военнослужащих – власовцев. При возникно-
вении благоприятной обстановки ставит задачу стать ядром формирований
РОА.
«Архиерейский синод»137. Возглавляет митрополит Анастасий и граф Г. Гра-
беI. Является своего рода духовным вождем всех антисоветских организаций.
«Представительство российской эмиграции в американской зоне». Воз-
главляется С.В. Юрьевым, Н. Мельниковым и М. Шокальским. Из числа
членов этой организации комплектуется аппарат ИРО. Организация ставит
своей задачей, не допустить репатриацию перемещенных лиц в страны их
происхождения.
«Православная сельскохозяйственная община». Руководство не выявлено.
Главной задачей организации является вербовка перемещенных лиц в Арген-
тину и другие страны. Издает свой печатный орган «Аргентинец».
В настоящее время советских представителей по репатриации в американ-
ской зоне нет, т. к. 3 марта с. г. американские оккупационные власти, вопреки
советско-американскому соглашению о репатриации от 11 февраля 1945 г., на-
сильственно удалили Советскую миссию по репатриации из зоны.
Французская зона оккупации.
Формально в посещении лагерей советскими офицерами репатриации, рас-
пространении литературы, показе советских кинофильмов французские окку-
пационные власти препятствий не чинят, но в то же время всячески препят-
ствуют репатриации советских граждан.
I
Так в документе. Правильно: Граббе.

1949 год
417
Начальник ПДР (Отдела перемещенных лиц) р-на Равенсбург лейтенант
Дардэн открыто препятствует репатриации советских граждан. Так, 11 октя-
бря 1948 г. офицер по репатриации – старший лейтенант Афанасьев – при-
был в отдел ПДР с советским гражданином М.С. Усс, изъявившим желание
вернуться на родину. Дардэн подверг гражданина Усс допросу, кроме того, от
Усс потребовали написать заявление в трех экземплярах о том, что он действи-
тельно репатриируется на родину добровольно и что он об этом не будет рас-
пространять среди перемещенных лиц.
Советский гражданин В.Я . Эмсис был подвергнут допросу белоэмигрантом
Толстым, который запугивал гражданина Эмсис всевозможными карами, ко-
торые якобы его ожидают на родине.
Советский гражданин Громов за то, что записал адрес Советской миссии
по репатриации, был арестован французской жандармерией. За найденный
при обыске адрес советских офицеров, Громов подвергся жестокому избиению
жандармерией г. НиедерланштайнI.
19 августа 1948 арестовали советскую гражданку Е. Мищенко в г. Пирма-
зенII за то, что собралась ехать на родину.
20 августа 1948 арестовали советского гражданина Г. Гаевского в г. Фрай-
бурге за то, что посетил нашу приемную комнату.
Советский гражданин Я. Беккер подвергался допросу со стороны начальни-
ка ПДР Вайчеровского за то, что в г. Равенсбурге посетил приемную комнату.
Когда Беккер заявил о своем желании вернуться на родину, его заставили на-
писать об этом 7 экз. заявлений.
В г. Равенсбурге за последнее время активно стал работать литовский коми-
тет, возглавляемый Вишинис Петрош, бывшим адвокатом буржуазной Литвы.
Его помощник – бывший полковник литовской армии – Кожайтис и литовец
Бардашко. Решением этого комитета от октября месяца 1948 года запрещено
литовцам посещать приемные комнаты, беседовать с нашими офицерами, от-
правлять самостоятельно письма в СССР родным через немецкую почту и че-
рез наших офицеров.
Во французской зоне имеются и другие филиалы антисоветских организа-
ций, центры которых находятся в американской и английской зонах оккупа-
ции Германии. К числу наиболее крупных организаций относится «Верховный
комитет освобождения Литвы», который возглавляется епископом Крупави-
чус, бывшим лидером христианско-демократической партии, Сидзикаускас,
бывшим послом в Германии, а в последствии – в Англии, Карвялис, одним из
бывших лидеров христианско-демократической партии; «Сметоновская пар-
тия», возглавляемая Калвайтис.
[...]III
Полковник
Ванеев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 193–196. Подлинник.
I
Так в документе. Правильно: Нидерланштайн.
II Так в документе. Правильно: Пирмазенс.
III
Опущены разделы: «Австрия», «Англия», «Италия», «Канада».

418
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 165. Из доклада представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в английской зоне оккупации Германии
Н.И . Важенина о работе группы по репатриации советских граждан
за апрель 1949 г.
12 мая 1949 г.I
Секретно
Сводка
о ходе репатриации советских граждан из английской зоны оккупации
Германии за апрель месяц 1949 г.
1. Выявлено советских граждан
1 205 013 чел.
В том числе в апреле месяце
нет
2. Репатриировано в советскую зону
1 073 224 чел.
В том числе в апреле месяце
36 чел.
3. Вывезено в другие страны
44 434 чел.
В том числе (сведения только за март м-ц) 6 471 чел.
4. Подлежит репатриации на родину
87 355 чел.
Донесение
о работе группы по репатриации советских граждан из английской зоны
оккупации Германии за апрель месяц 1949 года.
Обстановка в зоне оставалась прежняя, но продолжала ухудшаться в силу
антисоветского курса английского правительства, ставшего на путь развязаII
новой войны против СССР и стран народной демократии.
Заключенный Северо-Атлантический пакт138 поднял всех врагов Советско-
го Союза и окрылил их, ярким свидетельством чего является:
1. Проведены во всех лагерях перемещенных лиц собрания и митинги, це-
лью которых являлась подготовка к антисоветской демонстрации всех анти-
советских элементов. Подготовку к этой демонстрации проводила лагерная
администрация под покровительством английских военных властей, которые
не препятствовали проведению антисоветской деятельности, а наоборот, под-
держивали ее.
Первая демонстрация проходила в г. Ганновере 26 марта, потом была по-
вторена 20 апреля с. г.
I
12 мая 1949 г. доклад Н.И . Важенина был направлен зам. уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации К.Д . Голубеву (копия – зам. политсоветника СВАГ М.Г . Гриба-
нову и начальнику Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г . Юр-
кину. На сопроводительном письме резолюция: «т. Гаврилову, т. Логунову. 1. Изучить и все новые
факты изложить в докладе, использовать в работе за возвращение советских граждан на родину.
2. Все учетные данные сверить с прежним учетом, о невозвращенцах сообщить в органы. 3. Соста-
вить краткую справку для информации в 5 экз. 4 . В доклад генерал-полковнику. 21.5.49. Н. Фила-
тов». (ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 575. Л . 348). 13 июня 1949 г. справка по докладу была направле-
на в МГБ,МВДиГенеральный штабВССССР.См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.591.Л.113–119.
II
Так в документе.

1949 год
419
Такая же демонстрация была проведена в г. Брауншвейг 20 апреля с. г . (По-
дробности подготовки и проведения этой демонстрации см. в отчете ст[аршего]
офицера т. Латокурского).
Основными призывами были борьба с коммунизмом, а украинские нацио-
налисты-фашисты – борьба за самостийную Украину.
Судя по сообщению перемещенных лиц и антисоветской прессы, англий-
ские власти и в особенности органы ИРО придавали этим демонстрациям
большое значение, как бы противопоставляя их мощному движению за мир
и демократию. Но желаемых результатов эти демонстрации английским вла-
стям не дали. Они были малочисленны. В Ганновере 26 марта 1949 г. и 20 апре-
ля 1949 г. было не более 300–400 чел. В г. Брауншвейге – 300 чел. При том
надо отметить, что немецкое население встретило эти демонстрации враждеб-
но. Были мелкие инциденты между немецким населением и перемещенными.
Непосредственно у зданий советских офицеров демонстрации не проходили.
Был единичный случай, когда листовки были брошены во двор на сборном
пункте в г. Брауншвейге 19 апреля 1949 г.
Таким образом, можно сделать вывод, что английские военные власти были
организаторами митингов и демонстраций перемещенных лиц, направленных
против Советского Союза и за невозвращение советских граждан на родину.
Это также свидетельствует, что английские военные власти не ведут борьбу
с антисоветскими элементами, а наоборот, поощряют их.
2. В лагерях перемещенных лиц замечено во всех провинциях английской
зоны усиление нажима на перемещенных лиц за то, что они читают советскую
прессу, или за то, что они смотрят советские кинокартины или посещают со-
ветских офицеров.
Вот факты:
В провинции Нижняя Саксония был отказ в выдаче братьям Шар, ли-
товцам, справки о юридической и политической защите. Господин Франк –
представитель ИРО, мотивировал это тем, что они добровольно выехали из
советской Литвы, поэтому они не имеют права на репатриацию. В этой же про-
винции в лагере «Разелис-Казерне»I гр-ку Сергееву 20 апреля 1949 г. за посе-
щение советского сборного пункта комендант лагеря БобякII наказал, вынес ей
выговор, и она была предупреждена, что в случае повторного посещения совет-
ского офицера она будет изгнана из лагеря, как неблагонадежная.
В провинции Шлезвиг-Гольштейн гр-ка Дегтярева Лидия из лагеря «Ме-
зен-Казерне» сообщила нам, что лагерная полиция каждые десять дней ночью
проверяет помещение лагеря с целью розыска советской литературы, и если
у советского гражданина обнаружена советская литература, он подвергается
угрозам и от него берется подписка на 3 месяца, что он не будет читать совет-
скую литературу и посещать советских офицеров в г. Любек.
В г. Бад-Зальцуфлене в апреле месяце нас неоднократно посещала группа
перемещенных лиц, работавшая в г. Лемго по обслуживанию отделов ПВДП
и ИРО. Они брали газеты и журналы и распространяли их среди перемещен-
I Так в документе. Здесь и далее правильно: «Розелиес-Казерне».
II
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Бабьяк/Бобяк.

420
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ных. Желали выехать в СССР, но 20 апреля 1949 г. было получено письмо,
притом писанное не ими, в котором сообщалось, что выехать на родину они
не могут, что их возвращение теперь немыслимо. Вероятно, что гражданин
Михайлов, Михайлик и другие или попали под надзор английской полиции,
которая от их имени написала письмо, или их деятельность решили пресечь
антисоветские элементы в лагерях, куда они доставляли газеты.
Все это, вместе взятое, показывает, что английские власти не способствуют
репатриации, а срывают ее путем угроз и насилия. Поэтому приходится вести
упорную борьбу за каждого человека в отдельности.
Английские власти сообщили на мое письмо о возвращении наших детей
следующее:
1) Они не признают 3 000 советских детей в английской зоне, больше того,
они утверждают, что дети, вывезенные из советских прибалтийских республик
и из советских западных областей Украины и Белоруссии, не являются совет-
скими детьми, не признаются советскими детьми даже те, на которых были
представлены метрические выписки, заявления родителей или родственников,
только потому, что все эти документы выданы местными советскими органами
прибалтийских республик. За апрель месяц ни одного из вышеупомянутых де-
тей, несмотря на наши неоднократные требования о возвращении этих детей,
не было репатриировано.
Вопрос с детьми до сих пор так и не нашел своего разрешения с англий-
скими властями. Они по-прежнему вывозят детей в другие страны, о чем сви-
детельствует сообщение газеты «Вестник ИРО», и срывают репатриацию на
родину советских детей.
Английские власти 20 апреля 1949 г. на мое письмо No 18 от 21 марта 1949 г.,
в котором я сообщал, что подполковник Мяги, подполковник Гудков, подпол-
ковник Иотка, майор Румянцев и другие офицеры больше не вернутся в зону
и вместо них будут представлены другие офицеры, сообщили официально так:
«Этот вопрос был передан соответствующим британским властям, которые со-
общили, что они не могут дать согласия на въезд замены личного состава Со-
ветской военной миссии по репатриации». (См. приложение No_)I.
В газете «Вестник ИРО» помещено интервью генерал-директора ИРО
Виллем ГилемII, который заявил, что, поскольку деятельность ИРО должна за-
кончиться 1 июня 1950 г., он доводит до сведения перемещенных лиц о сроках
ликвидации. Но эти сроки должны быть утверждены на общем собрании ИРО.
С октября 1949 г. ИРО не будет принимать новых заявлений ни от кого из
перемещенных о принятии их под опеку ИРО.
До 31 декабря 1949 г. все перемещенные должны окончательно решить –
желают ли они быть репатриированными, или желают остаться в тех государ-
ствах, где проживают, или желают выехать в другие страны.
С 30 июня 1950 г. заканчивается всякая опека ИРО над ДП.
I Приложение – Письмо зонального управления от 20 апреля 1949 г. – не публикуется. См.: ГА
РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.575.Л.423.
II Так в документе. В действительности речь идет о генеральном директоре ИРО Уильяме Хол-
ламе Таке (англ. William Hallam Tuck), который занимал этот пост до 31 июля 1949 г.

1949 год
421
С 1 июля 1950 г. наступает полная ликвидация ИРО.
Это сообщение и сообщения перемещенных лиц из лагерей показывают,
что уже сейчас лиц, которые не изъявляют желания выехать в эмиграцию, ли-
шают продовольственного пайка и помещений для жилья, а также переводят
на немецкую экономику.
По неполным данным, на немецкую экономику уже переведено около од-
ной тысячи человек перемещенных лиц. Установить связь с этими людьми нам
пока не удалось, но мы ставим задачу: в ближайшее время связаться с ними
и склонить их к репатриации на родину. (Прилагаю сообщения.)I
2) Идет усиленная вербовка в охранные подразделения. (Подробно см.
в отчете ст[аршего] офицера т. Корнюхина.)II
Выводы:
1. Основное усилие в работе группы в этой осложненной обстановке было
направлено на работу с одиночками, проживающими на частных квартирах.
Английские же власти вопрос о посещении лагерей до сих пор не разрешили.
Антисоветские элементы проводят беспрепятственно антисоветскую про-
паганду и агитацию и сейчас уже открыто выступают на митингах и демон-
страциях, чего раньше не было. Все это стало возможным в результате антисо-
ветского курса английского правительства.
II. Работа офицеров группы
Ход репатриации
Офицерами группы за апрель месяц было репатриировано в советскую зону
через ПП-1 г. Эбисфельде – 36 человек советских граждан из числа переме-
щенных лиц, находящихся в английской зоне Германии.
По национальному составу
русских
3
украинцев
6
литовцев
14
латышей
8
эстонцев
1
белорусов
4
Из них:
мужчин
6
женщин
14
детей
16
Из частных квартир
17
Из лагерей
18
Из тюрьмы
1
I Приложение – Сообщения из газеты «Украинское слово» (Вестник ИРО) – не публикуется.
См.: Там же. Л . 415–417.
II Приложение – Отчет старшего офицера связи в провинции Шлезвиг-Гольштейн майора
Корнюхина – не публикуется. См.: Там же. Л. 391–396.

422
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В том числе из лагерей:
1. Лагерь No 12 Зальцгиттер
4
2. Розелис-Казерне
1
3. Нойштадт 118 ДПАКС
3
4. Лагерь ВакьгаI (амер[иканская] зона) 1
5. Лагерь Ухте
4
6. Верт-КазернеII
2
7. Лагерь Хален-ДорфIII
1
8. Лагерь Золинген
2
9. Из тюрьмы г. ГамельIV
1
По провинциям:
1. Сев[ерный] Рейн-Вестфалия
3
2. Шлезвиг-Гольштейн
8
3. Нижняя Саксония
25
Эти данные показывают, что большинство репатриированных все же из
частных квартир. Из лагерей шли те лица, у которых было много детей и ко-
торые, оказавшись в тяжелом положении, решили репатриироваться. Большее
количество репатриированных в Нижней Саксонии объясняется еще и тем, что
главное внимание наших офицеров обращено на посещение советских граж-
дан, проживающих на частных квартирах в этой провинции.
Кроме посещения по розыску, отчет по которому прилагается офицерами
группы, работала группа т[оварища] подполковника Зотова, которая за апрель
месяц посетила свыше 40 отдельных квартир. Более характерные посещения
из них привожу ниже:
1. Чечетка Варвара Максимовна, 1925 г. рождения. В Германии находится
с 1942 г. Сейчас проживает в районе г. Ольденбург в м. Леер. Работает домохо-
зяйкой у немца Вальтера.
В 1948 г. в сентябре и октябре месяце ее посетили подполковник Гудков
и ст[арший] лейтенант Швидкий. Было вручено письмо отца ее, Чечетка М.Ф.,
с просьбой о возвращении домой. При первом посещении Чечетка В.М . обе-
щала поехать домой, как только еще получит письмо от отца. Во второй раз ее
посетили, но она категорически заявила: «Что в Советский Союз никогда не
поедет» и просила больше ее не посещать. Одновременно предупредила, что,
если будут ей надоедать, она заявит английским военным властям. «Я вышла
замуж за немецкого полицейского и остаюсь здесь навсегда».
3-й раз ее посетил подполковник Зотов в апреле месяце 1949 г. На этот раз
она также наотрез отказалась ехать домой и заявила: «Я поеду на родину толь-
I
Так в документе. Вероятно, искаженное воспроизведение название лагеря в тексте доку-
мента.
II
Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия лагеря.
III Так в документе. Правильно: Халлендорф.
IV
Так в документе. Правильно: Хамельн.

1949 год
423
ко тогда, когда там не будет коммунистов и ГПУ. Здесь мне живется неплохо,
и прошу меня больше не посещать».
Мы считаем, что больше ее посещать нецелесообразно, и ее можно отнести
к лицам, которые не желают возвращаться в СССРI
.
2. Ефроменева Ева, литовка. В Германию выехала в 1943 г. сейчас живет –
р-н БюкебургII
, пост КирхгерстенIII
, Алвит Сегебруг No 22, в р-не Ганновера.
Имеет сына 23-х лет, который сожительствует с немкой, и имеет дочь 19 лет.
Она была посещена дважды в феврале 1949 г. капитаном Ананьевым.
Гр-ка Ефроменева при ее посещении заявила: «Я бы домой поехала, но мои
дети ехать не желают. Сын и дочь работают здесь и боятся возвращаться на ро-
дину». В апреле 1949 г. вторично ее посетил подполковник Зотов и лейтенант
Гаурилюс. Гр -ка Ефроменева также заявила: «Я сама с удовольствием поехала
бы, да вот мой сын собирается жениться и ехать не желает. Дочь тоже выходит
замуж за поляка и ехать не собирается. Они оба теперь хорошо устроились на
работе, и живем мы неплохо. А поэтому пока домой не поедем. Говорят, там на-
шего брата ссылают в Сибирь, а здесь нас пока не тревожат».
Также беседа состоялась с ее сыном и дочерью, которые о возвращении на
родину даже и слушать не желали.
Считаю, что таких больше посещать не следуетIV.
3. Гедзунь Татьяна, рождения 1924 года. Выехала в Германию в 1942 году из
Винницкой области, Монастырческий р-н, село КорытняV. Дома – отец. Живет
в г. ВолфенбютельVI
, Госпитальштрассе, 9-а.
В апреле 1949 г. ее посетили подполковник Зотов и лейтенант Гаурилюс.
Она вышла замуж за немца, который работает в г. Брауншвейге в конторе на
оптическом заводе. Имеет двоих дочерей, одна – 2 года и другая – 4 года. Пись-
ма от отца получает регулярно. Ехать домой совершенно не желает. Нам за-
явила следующее: «Некоторые мои подруги уехали на родину и теперь очень
жалеют. Им еще не дали работу по своей специальности учителей. И там их
презирают. Я с ними веду переписку через Красный Крест. Пусть лучше умру
здесь, но домой не поеду».
Считаю, что такую посещать больше не следуетVII.
I Здесь и далее на полях документа имеются пометы и резолюции, сделанные начальником
Оперативного отдела М.К . Гавриловым: «Правильно! Но должна быть на учете, чтобы не забыть,
что такая стерва существует. Органам! Гаврилов».
II
Так в документе. Правильно: Бюккебург.
III Так в документе. Речь идет о поселке и ж. -д. станции Кирхгорстен, западнее г. Штадтхаген,
земля Нижняя Саксония.
IV На полях резолюция: «Но на учете должны быть. Сообщить органам. Гаврилов».
V
Так в документе. Село Корытня находится в Монастырищенском районе Черкасской обла-
сти Украины.
VI
Так в документе. Здесь и далее правильно: Вольфенбюттель.
VII На полях резолюция: «Надо сообщить и о ней органам. Интересно, кто с ней поддерживает
связь. Гаврилов».

424
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
4. Мирошниченко Вера. Вывезена в Германию в 1942 г. из Харьковской
области, Бодогуховский р-н
I
, село СинееII
. Дома отец, мать и брат. Она живет
в г. Вольфенбютель, Алексхаймштрассе, 27.
В апреле ее посетили подполковник Зотов и лейтенант Гаурилюс. Домой
ехать не желает. Сожительствует с поляком и собирается ехать в Польшу. Ра-
ботает в магазине уборщицей. Нам заявила: «Я в Германию выехала по соб-
ственному желанию. У вас, таких как я, судят и отправляют в Сибирь. Я об
этом хорошо знаю из писем, которые получаю от подруг. О моем выезде в Гер-
манию знает все село. Лучше поеду в Польшу, там этого знать не будут. Здесь
оставаться также не намерена. Ведь от немцев хорошего ожидать тоже нельзя».
Считаю, что такую посещать не следуетIII.
5. Успекат Станиславис. Литовец. В Германии с 1943 г. Живет в р-не Оль-
денбурга, м. МеетенIV, дом 38. Работает у бауэра полевым рабочим. В Литве жи-
вет жена и 4 чел. детей. Письма от жены получает с января 1949 г. через Крас-
ный Крест.
В апреле месяце с. г . его посетил подполковник Зотов и лейтенант Гаури-
люс (беседа состоялась в поле на работе).
Гр-н Успекат дал согласие на выезд домой после получения денег от бауэра
за работу, который ему обязан выплатить после 15 мая. 17 мая он просил за
ним подъехать на автомашине для отправки в Советский Союз. Одновременно
он нам сообщил, что его хозяйство в Литве было зажиточное, но жена пишет,
что ее никто не тревожит, и поэтому он решил ехать, хотя ему здесь и говорили,
что его сошлют в тюрьму или Сибирь, как кулака. Но после получения от жены
3-х писем гр-н Успекат заявил, что он больше этим сказкам не верит.
С этим гражданином поддерживаем связь и 17 мая вышлем за ним машинуV.
6. Фрээзе Сергей, 65 лет. Врач. В Германию вывезен в 1943 г. с сыном из
г. Смоленска. Сейчас живет в р[айо]не Оснабрюка, м. НордернейVI
, дом 15.
Сыну 26 лет. Женат на немке. По специальности агроном. В апреле сего года
их посетили подполковник Зотов и капитан Ананьев, во время беседы г. Фрээ-
зе заявил: «Я бы домой поехал раньше, но, боюсь, меня сильно накажут за мою
работу врачом у немцев во время оккупации г. Смоленска, я работал в немец-
ких госпиталях, и в Германии работал, и работаю по настоящее время врачом
при больнице для перемещенных лиц. Вот получу письмо от знакомого Белова,
который уехал на родину, и тогда поеду обязательно».
Его сын Август также заявил, что он поедет на родину, если только его отец
получит от Белова хорошее письмо.
На предложение подполковника Зотова о переписке со знакомыми и род-
ственниками, живущими в СССР, через нашу Миссию, гр[аждани]н Фрээзе
I Так в документе. Правильно: Богодуховский район.
II
Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия населенного пункта.
III На полях резолюция: «Взять на учет, чтобы затем понаблюдать за ней в Польше! Гаврилов».
IV
Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия населенного пункта.
V На полях резолюция: «Взять под контроль его репатриацию. Гаврилов».
VI
Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия населенного пункта.

1949 год
425
заявил свое нежелание, а также отказался дать адрес Белова, заявляя: «Я верю
только в те письма, которые получаю только через Красный Крест».
Считаю, что с ним еще следует проводить работуI
.
7. Кребстанис Константин. Литовец. 48 лет. В Литве живет жена, дочь и два
брата. Живет в г. Ульцен, Остельхорценштрассе, 54. Работает каменщиком
в строительной фирме.
В апреле с. г. его посетили подполковник Зотов и лейтенант Гаурилюс. При
беседе Кребстанис дал согласие ехать на родину. Ему было вручено письмо от
жены, в котором она настоятельно просит его вернуться на родину. Кребстанис
нас заверил, что он 12 мая получит зарплату и немедля поедет в Брауншвейг
на сборный пункт для отправки на родину и что никакая пропаганда его здесь
не удержит.
Считаю, что еще раз нужно его посетитьII.
[...]
III
Все эти посещения подполковника Зотова, мои и других офицеров пока-
зывают, что перемещенные лица, находящиеся вне лагерей, менее под воздей-
ствием английских властей, если они не связаны с семьей, то они, как правило,
возвращаются на родину.
Семейные же отказываются, приводя всякого рода доводы. Считаю и впредь
необходимо посещать советских граждан, живущих на частных квартирах. Это
имеет определенное положительное явление. Хотя английские военные власти
такой вид посещения не разрешают.
За март месяц из английской зоны Германии, по нашим данным, вывезе-
но в другие страны 4 000 человек. За апрель месяц, по неполным данным, –
2 458 чел. (Полные данные сообщу в отчете за май месяц.)IV
Английские военные власти вместе с работниками ИРО проводят большую
работу по вывозу трудоспособных ДП в другие страны. В каждом лагере рабо-
тает комиссия по вербовке. Требования комиссии не смягчаются, а увеличива-
ются, о чем свидетельствует анкета, прилагаемая для оформления документов
на выезд в другие страны.
Используются все виды транспорта – морской, воздушный – для перебро-
ски перемещенных лиц в другие страны.
Такая интенсивная работа показывает, что английские власти спешат с вы-
возом ДП, особенно детей. Желательно было бы еще раз поднять нашу обще-
ственность против этих фактов вывоза детей в другие страныV.
3. Политическая работа, проведенная офицерами группы среди ДП, своди-
лась к следующему:
I
На полях резолюция: «т. Ванееву. Надо попытаться установить, кто такой Белов. Канал
Кр[асного] Кр[еста] нужно использовать. Его везти с женой нельзя. Гаврилов».
II
На обороте помета: «Взять под контроль. Это репатриация. Гаврилов».
III Опущены сведения о посещении других граждан.
IV
На полях резолюция: «Кого? Советских гр[ажда]н? Уточнить. Гаврилов».
V На полях резолюция: «Надо дать конкретные факты о вывозе, чтобы можно было поднять
этот вопрос с указанием фамилий детей, хотя бы нескольких. Гаврилов».

426
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
1. Основной формой политической агитации являются личные беседы с пе-
ремещенными лицами, которых нам удается привлечь на наши основные точки
и приемные комнаты. За апрель месяц советских офицеров посетили:
а) в г. Бад-Зальцуфлен – 40 чел. перем[ещенных] лиц
б) в г. Любек
–
101–«–
в)вг.Брауншвейг –180–«–
г) в г. Ганновер
–
4–«–
д)вг.Ольденбурге –16–«–
е) в г. ГемереI
–
10–«–
Всего: 351 чел. перем[ещенных] лиц
2. Второй формой политической работы с перемещенными лицами являет-
ся распределение советской прессы.
За апрель месяц распространено:
а) журналов и отдельных брошюр
–
358 экз.
б) обращений правительства УССР
–
200 экз.
в) послано почтой газет
–
1 541 экз.
г) кроме того, выдано на точках
–
500 экз. газет
д) послано по почте в америк[анскую] зону – 1 120 экз. газет.
Есть отзывы с благодарностью за посланные газеты. (Письма прилагаю.)II
Английские военные власти по поводу литературы, арестованной 19 февра-
ля с. г., предложили мне принять ее на границе Эбисфельде и вывезти в совет-
скую зону. Я категорически отказался, заявил протест по поводу незаконных
и необоснованных требований английских властей. (Запись переговоров по
этому вопросу прилагаю.)
III
Считаю со своей стороны и впредь настаивать на снятии ареста с литера-
туры и передаче ее советскому офицеру в г. Брауншвейг. Могу только согла-
ситься на это. Пока доставляем литературу на легковых машинах и три раза
в месяц посылаем грузовую машину. Таким образом, несмотря на запрещения,
литературу на точки регулярно доставляемIV
.
За апрель месяц получено писем из СССР для перемещенных советских
граждан – 269. Отправлено писем в СССР от перемещенных лиц – 102. Офи-
церами написано писем для перемещенных лиц – 226.
Заметно увеличилось поступление писем из СССР. Вероятно, проведена
работа по этому вопросу, что помогает нам в работе по репатриации советских
граждан.
За апрель месяц на точках были продемонстрированы следующие
кинокартины:
а)вг.Любеке–
«Насреддин в Бухаре»
«Глинка»
I
Так в документе. Правильно: Хемер.
II Приложение – Копии писем – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 576. Л. 438.
III
Приложение – Запись переговоров – не публикуется. См.: Там же. Л. 418–419.
IV На полях резолюция: «Надо выяснить, требуют ли сейчас пропуска после снятия “блокады”.
Гаврилов». (Имеется в виду блокада железнодорожных и автомобильных путей, связывавших За-
падную Германию с Западным Берлином, которую осуществляли советские оккупационные вла-
сти в Восточной Германии с 21 июня 1948 по 11 мая 1949 г.

1949 год
427
б) в г. Брауншвейг – «Встреча на Эльбе»
«Насреддин в Бухаре»
«Молодая гвардия»
«Запорожец за Дунаем»
Киножурналы:
«Советское искусство»
«Они вернулись на родину»
«На родной Украине»I.
Всего – 10 сеансов, присутствовало 530 зрителей из перемещенных лиц.
Отзывы по кинокартинам положительные. Желательно больше журналов
хроники, о культурном и хозяйственном строительстве в СССР. Журналы, на-
ходящиеся у нас, уже демонстрировались несколько раз.
Вопрос о посещении лагерей до сих пор еще не разрешен. Английские вла-
сти по-прежнему не разрешают посещать их лагери. Но мы посещаем под пред-
логом вручения писемII.
За отчетный месяц офицерами провинции Нижняя Саксония был посещен
лагерь БройцемIII в г. Брауншвейг. Лагерь – польский, смешанный. В лагере на-
считывается 1 356 чел. Комендант лагеря – Краснюк – из Западной Украины.
Во время посещения лагеря побеседовать с перемещенными не представилось
возможности, за исключением 3-х человек, которые интересовались вопросом
восстановления связи с родными, проживающими на родине. К машине никто
не подходил, так как около машины находилась лагерная полиция.
В апреле месяце подполковником Зотовым и лейтенантом Гаурилюсом
было посещено два лагеря – литовский в г. Ульцен и латышский в г. Вольфен-
бютельIV. В этих лагерях беседы продолжались очень короткое время, так пред-
ставитель лагерной администрации пытался сообщить о нашем пребывании
в ДПАКС и выяснить – по чьему разрешению мы оказались в лагере. Это нам
сообщили перемещенные лица. В лагере были розданы журналы и газеты до
300 экз. в каждом. О таких посещениях английские власти никаких протестов
пока не представили, но, как рассказывают перемещенные, английские власти
дали указание лагерной полиции впредь задерживать всех, кто окажется в ла-
гере без их разрешения, и немедленно доносить вышестоящим инстанциям.
Нашими офицерами были посещены приемные комнаты за апрель месяц –
20 раз. На беседу в приемные комнаты пришли 27 перемещенных советских
граждан.
(Отчеты о посещении приемных комнат прилагаю.)V
Политическое и моральное состояние офицеров – здоровое.
I
На полях помета: «Почему не демонстрируются к[инокар]т[ины] по репатриации и хроника
1949 г. Голованов».
II
Слова «Но мы посещаем» подчеркнуты, на полях резолюция: «Не разрешают, но мы посеща-
ем. Как – нелегально, или все же их допускают для вручения писем. Уточнить. Гаврилов».
III
Так в документе. Правильно: Бройтцем.
IV На полях резолюция: «Надо обратить внимание – почти что везде ссылки на т. Зотова
и Гаурилюса. Получается, что только они и ездят в лагери и по квартирам. 23.5 . Гаврилов».
V Приложение – Отчеты о посещении приемных комнат – не публикуется. См.: Там же.
Л. 376–380, 404–410 .

428
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Все офицеры на выпуск 4-го государственного займа восстановления и раз-
вития народного хозяйства подписались на 180 % к сумме зарплаты. А в целом
подписка прошла успешно. Это показывает, что офицеры понимают всю важ-
ность государственных займов и отдали свои средства на быстрейшее строи-
тельство и восстановление нашего народного хозяйства.
В зоне, в лагерях и на частных квартирах насчитывается – 87 355 чел.
Из них:
а) в лагерях (95 лагерей)
68 314 чел.
По провинциям:
Нижняя Саксония (36 лагерей, 1 детдом)
39 072 чел.
Шлезвиг-Гольштейн (33 лагеря, 1 больница, 3 детдома)
16 941 чел.
Гамбург (5 лагерей)
3 049 чел.
Вестфалия (22 лагеря)
9 252 чел.
б) На частных квартирах в зоне
7 300 чел.
в) Считают себя бесподданными или поляками
11 741 чел.I
По данным ИРО, в другие страны выехало и репатриировано из английской
зоны – 6 507 чел.II
Офицеры группы много работали и приложили много сил, но массовой ре-
патриации советских граждан не добились. Это объясняется рядом причин:
во-первых – военные преступники, которым покровительствуют английские
военные власти, состоят в лагерных комитетах, в лагерной полиции и держат
всех перемещенных лиц в страхе и проводят насилие над всеми, кто пожелает
ехать в СССР.
Во-вторых – большое значение имеет антисоветская клеветническая пропа-
ганда, которая проводится в печати и по радио и устно, направленная на срыв
репатриации.
В-третьих – в числе перемещенных лиц имеется значительная часть, ко-
торая деклассировалась и превратилась в люмпипролетариатIII, и они не соби-
раются ехать ни в эмиграцию, ни в репатриацию. Живут сегодняшним днем.
Довольствуются жалким пайком и убогим жилым помещением, и, пока им не
откажут, они не будут думать ни о чемIV.
В апреле текущего года офицеры по группам и по точкам работали более
напряженно и продуктивно, чем в предыдущем месяце, они больше посетили
отдельных квартир, больше разослали советской прессы, особенно в американ-
скую зону. Сами вели переписку с перемещенными лицами и упорно и настой-
чиво вели беседу с каждым перемещенным лицом, с которым они встречались
на наших официальных точках, приемных комнатах или при посещении на
квартирах.
I
Пункты «а», «б» и «в» отчеркнуты, на полях резолюция: «Сверить с нашими данными. Гав-
рилов».
II
На полях помета: «Сравни со стр. 10!».
III Так в документе. Правильно: люмпен-пролетариат.
IV
На полях резолюция: «Это новый вывод тов. Важенина, если он значительную часть пере-
мещенных свел к деклассированному элементу. А где же та классовая характеристика, которую
давал раньше. 23.5 . Гаврилов».

1949 год
429
Более удачная работа была проведена подполковником Зотовым и лей-
тенантом Гаурилюс, майором Латокурским. Им удалось посетить отдельные
квартиры, побеседовать с большим количеством перемещенных лиц. Они по-
сетили и лагери под предлогом вручения писем перемещенным. Раздали там
литературу и газеты. Такую форму работы нельзя считать как навсегда устано-
вившейся, ее можно считать как отдельный частный случай, с нарушением всех
установленных английскими отдельными властями процедур, но другого вы-
хода не было, мы ее применили и по возможности будем применять и впредь.
В мае месяце намечено проводить посещение одиночек и в связи с отменой
ряда ограничений, в связи с объявленными сообщениями о снятии блокады
Берлина139 и приказа генерала армииI Чуйкова нами будет поставлен еще раз
вопрос о посещении лагерей, детских домов и больниц и др.
Полковник
Важенин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 575. Л. 349–357, 359–363. Подлинник.
No 166. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации
«О количестве советских граждан, погибших в фашистской неволе,
учтенных представителями по репатриации»
14 мая 1949 г.
О количестве советских граждан, погибших в фашистской неволе, учтенных
представителями по репатриации
Страны (зоны)
Количество
Захоронено сов[етских]
гр[ажда]н
Количество
могил
Построено
памятников
Зап[адная ] Германия
1. Английская зона
38 046
545
111
2. Американская зона
845
27
–
3. Французская зона
4 126
43
–
Зап[адная] Австрия
1. Английская зона
11 183
500
29
2. Американская зона
8 742
251
9
3. Французская зона
148
3
3
1. Румыния
52 000
205
205
2. Венгрия
4 410
60
–
3. Финляндия
18 318
170
–
I
Слово «армии» вписано над зачеркнутым: «полковника».

430
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Страны (зоны)
Количество
Захоронено сов[етских]
гр[ажда]н
Количество
могил
Построено
памятников
4. Норвегия
14 902
217
–
5. Франция
25 321
–
–
6. Нормандские острова
около 5 000
–
–
7. Голландия
410
–
–
8. Швейцария
43
–
–
9. Люксембург
42
–
–
10. Бельгия
121
–
–
11. Англия
125
–
–
Всего:
526 771
2 021
357
Полковник
Ванеев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 192. Подлинник.
No 167. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации «О порядке разработки проектов решений
правительства по вопросам репатриации, внесенных на утверждение
Бюро культуры Совета Министров Союза ССР»
21 мая 1949 г.
Секретно
Справка
О порядке разработки проектов решений правительства по вопросам
репатриации, внесенных на утверждение Бюро культуры
Совета Министров Союза ССР
1. 7 ноября 1948 г. была представлена докладная записка о состоянии дел по
репатриации в адрес тт. Молотова, Ворошилова и МаленковаI.
2. Спустя две недели по указанию тов. Вышинского в МИДе состоялось со-
вещание под председательством члена коллегии МИД СССР тов. Голунского.
На этом совещании присутствовали: от МИДа – член Коллегии тов. Смирнов,
зам. заведующего 3 Европейским отделом тов. И.И. Ильичев, зам. начальника
правового управления тов. Буев, начальник отдела тов. Фабриков, работник
3-го Европейского отдела тов. Селянинов и др.; от Управления репатриации –
генерал-лейтенант тов. Голубев, полковник тов. Филатов, полковник тов. Ло-
гунов, полковник тов. Гаврилов и подполковник тов. Коптев.
I Докладная записка от 7 ноября 1948 г., адресованная В.М . Молотову, К.Е . Ворошилову
и Г.М . Маленкову, в фонде Р-9526 не обнаружена.
Окончание таблицы

1949 год
431
Генерал-лейтенант тов. Голубев сделал сообщение о состоянии дел репа-
триации и о тех практических мероприятиях к усилению ее, которые мыслится
разработать.
В процессе обмена мнениями тов. Голунский и Смирнов предложили вне-
сенные предложения тов. Голиковым в докладной записке тов. Молотову раз-
работать и представить в виде проектов.
Во исполнение этого Управлением по делам репатриации были представле-
ны следующие проекты:
1. Разъяснение Совета Министров Союза ССР к советским гражданам, на-
ходящимся на положении перемещенных лиц;
2. Проект постановления ЦК ВКП(б);
3. Проект заявления уполномоченного Совета Министров Союза ССР по
делам репатриации для печати;
4. Проект постановления Совета Министров Союза ССР по вопросам
утверждения указанных проектов, а также трудовом и бытовом устройстве
возвращенных советских граждан на родину.
Все эти документы были 29 января 1949 г. направлены на согласование
в МИД тов. Голунскому и СмирновуI.
Вторичное совещание по этому вопросу в том же составе в основном одо-
брило представленные проекты документов, но предложило их отредактиро-
вать. Редакция всех документов была поручена полковнику тов. Гаврилову
и двум представителям от МИДа – тт. Фабрикову и Селянинову. Основатель-
ной редакции были подвергнуты только два документа – заявление уполно-
моченного и проект постановления ЦК ВКП(б), а остальные два документа
оставлены в той же редакции.
В окончательно отработанном виде документы были согласованы с чле-
нами коллегии МИД СССР тов. Голунским и тов. Смирновым и направлены
в адрес тов. Молотова 10 февраля 1949 года за No 0516.
7 апреля на совещании в МИД СССР у тов. Зорина генерал-лейтенантом
тов. К.Д . Голубевым вновь были поставлены все эти вопросы, причем и на этот
раз никаких принципиальных возражений по ним со стороны представителей
МИД не было. Больше того, тов. Зорин обещал доложить их тов. Вышинскому
с тем, чтобы дать им ход.
Не ограничиваясь устной постановкой этих вопросов перед тов. Зориным,
в его адрес 8 апреля с. г . с исх. No 01264 был направлен проект постановления
Правительства:
1. О разрешении въезда в СССР в упрощенном порядке советским гражда-
нам с членами их семей из числа иностранцев.
2. О разрешении въезда в СССР гражданам прибалтийских республик,
Молдавии, западных областей УССР и БССР, выехавшим за границу до уста-
новления советской власти.
Причем и на этот раз никаких замечаний по поводу их МИДом высказано
не было.
I
См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д . 572. Л . 27–56.

432
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
26 апреля 1949 г. генерал-полковником тов. Голиковым в адрес тов. Ста-
лина была подписана докладная записка с просьбой об опубликовании разъ-
яснения Правительства советским гражданам, находящимся на положении
перемещенных лицI. Об этом своем решении генерал-полковник тов. Голиков
30 апреля 1949 г. за No 001535 поставил в известность тт. Булганина, Вороши-
лова, а также тов. Вышинского (No 001542).
В начале мая стало известно, что на заседании Бюро культуры Совета Ми-
нистров Союза ССР 17 мая будет заслушан доклад уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации. Во исполнение этого 10 мая с. г .
с исх. No 01620 генерал-полковник тов. Голиков направил в адрес тов. Вороши-
лова письменный доклад и проекты предложений, совместно разработанных
в свое время с руководителями МИД СССРII.
На заседании Бюро культуры Совета Министров СССР 17 мая с. г . по до-
кладу тов. Голикова выступил зам. министра иностранных дел СССР тов. Гу-
сев, который подверг критике некоторые внесенные предложения и предло-
жил их не рассматривать по мотивам:
а) Разъяснения Совет Министров принимать и опубликовывать не может,
ибо это ему не предусмотрено по Конституции. Правда, тов. Гусев считает, что
вообще данное разъяснение опубликовать нужно, но он не мог сказать, кому
это разъяснение лучше издать.
б) Проекты постановлений Правительства о продлении срока репатриа-
ции клайпедцев, об упрощенном въезде поженившихся советских граждан на
иностранцах, а также о въезде в СССР тех прибалтийских граждан, которые
покинули родные края до установления в них советской власти, – принимать
нельзя с точки зрения бдительности и потому, что эта работа не входит в дея-
тельность органов репатриации.
Подобная точка зрения тов. Гусевым высказана как точка зрения руковод-
ства МИД, она является новой и, по существу, опровергающей те мероприя-
тия, которые Управление репатриации совместно с двумя членами коллегии
МИД СССР разработало еще в феврале месяце с. г.
Полковник
Филатов
Полковник
Гаврилов
Полковник
Логунов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 214 –215. Подлинник.
I См. документ No 159 (Т. 2).
II
См. документ No 163 (Т. 2).

1949 год
433
No 168. Письмо заместителя заведующего 3-м европейским отделом
МИД СССР И.И . Ильичева заместителю уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву
об изменении порядка отправки из лагеря No 226 (Бранденбург)
репатриантов, предназначенных на спецпоселение
16 июня 1949 г.
Секретно
No 516/3ео
Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
генерал-лейтенанту т. Голубеву К.Д .
Заместитель политического советника СВА в Германии тов. Разин сооб-
щил, что в репатриационный лагерь No 226 (Бранденбург) доставляется зна-
чительное число лиц немецкой национальности, выходцев бывшей Республи-
ки немцев Поволжья, уклоняющихся от возвращения на родину. Пропускная
фильтрационная комиссия лагеря направляет их с особыми эшелонами в от-
даленные районы СССР на спецпоселение. Эти эшелоны формируются в те-
чение 2–3 месяцев. Длительное содержание упомянутых лиц в лагере неблаго-
приятно влияет на находящихся в лагере советских граждан и не исключает
возможности побега их в западные зоны оккупации Германии. Отправка же
этих лиц в Союз с обычными транспортами для репатриантов не разрешается
контрольно-пропускной комиссией лагеря, находящейся в ведении Министер-
ства внутренних дел СССР.
В связи с этим тов. Разин считает целесообразным предоставить право на-
чальнику отдела репатриации СВАГ генерал-майору Юркину отправлять всех
репатриантов, предназначенных на спецпоселение, до г. Гродно (лагерь No 312)
и формировать эшелоны со спецпоселенцами не в Бранденбурге, а в г. Гродно.
Сообщаю на Ваше решение.
Заместитель заведующего 3-м Европейским отделом
Ильичев
Резолюция: т. Гаврилову. Для доклада генерал-полковнику т. Голикову под-
готовить соображения. 17/6–49 г. Филатов140.
ПометаI: Исх. No 02206 от 25.6 . Сообщено т. Ильичеву – порядок оставить
прежнийII. 25.6 .49 г.III
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 619. Л. 117. Подлинник.
I Помета на обороте документа (Л. 117 об.).
II
Подпись неразборчива.
III Письмо Н.А. Филатова зам. заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР И.И. Ильи-
чеву см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д . 619. Л. 119 . В письме сообщалось, что во избежание дли-
тельной задержки немцев – граждан СССР в 226-м лагере начальнику Отдела репатриации
СВАГ М.Г. Юркину дано указание отправлять людей мелкими группами по 2–3 вагона.

434
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 169. Указание врид заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова заведующим
отделов репатриации при Советах Министров Эстонской, Литовской,
Латвийской, Украинской и Белорусской ССР
о схеме проведения бесед с репатриантами, возвратившимися
из западных зон Германии, Австрии и других стран
24/25 июня 1949 г.
Секретно
No 02204
Заведующему отделом репатриации при Советах Министров
ЭССР, ЛитССР, ЛатССР, УССР, БССР
т.т. Ней, Славинас, Алкснис, Зозуленко, Баркову
Направляю Вам для руководства примерную схему проведения бесед с ре-
патриантами, возвратившимися из западных зон Германии, Австрии и других
стран.
Правильно организованная беседа с репатриантом поможет Вам лучше по-
нять сложившуюся обстановку в западных зонах Германии, Австрии и других
странах, в которой протекает репатриация советских граждан, а также поможет
целеустремленней организовать работу за их возвращение на родину.
Один экземпляр записи беседы с возвратившимся на родину советским
гражданином направляйте нам – в Управление.
Приложение: по тексту на 2 листах.
Врид зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
Приложение.
Секретно
Примерная схема вопросов при беседах с репатриированными советскими
гражданами из-за границы
1. Фамилия, имя и отчество. Возраст. Национальность. Профессия. Причи-
на перемещения в другую страну (угнан немцами, мобилизован, добровольно
выехал из СССРс немцами и т. д.).
2. Когда и изI какой страны прибыл на СППII
. Где проживал за границей.
Название лагеря и его точное месторасположение (если проживал на частной
квартире, то ее адрес). Национальный и численный состав его жителей. Жи-
лищные условия советских граждан, проживающих в этом лагере.
3. Материально-бытовое положение советских граждан, проживающих
в стране (зоне, лагере). Источники средств существования их. На каких рабо-
I Слова «Когда и» вписаны от руки.
II
Слова «на СПП» вписаны от руки.

1949 год
435
тах и где используются жители лагеря. Их правовое положение и перспекти-
вы на будущее. (Все это показать на конкретных примерах. Указывая факты,
нужно назвать фамилии лиц, о которых идет речь, где этот факт произошел
и когда.)
4. Причины, задерживающие советских граждан из числа перемещенных
лиц принять решение возвратиться на родину.
5. Все, что знает репатриант о каждом в отдельности из администрации ла-
геря и из числа лиц, ведущих антирепатриационную пропаганду (фамилия,
имя, отчество. Возраст. Национальность. Их прошлое. Занимаемая должность
в настоящее время. Отношение к репатриантам. Имеется ли кто-нибудь из его
членов семьи или родственников в Советском Союзе).
6. Какие комитеты, центры и другие антисоветские организации существу-
ют в лагере, о которых знает советский гражданин. Характеристика его дея-
тельности. Их задачи и цели. Все, что знает репатриант о каждом в отдельности
из числа руководителей этих центров, комитетов и организаций.
7. Формы и методы антирепатриационной работы, проводимой среди пе-
ремещенных советских граждан: где и какие издаются антисоветские газеты,
журналы, брошюры, листовки, иллюстрации; кто является редактором и на ка-
кие средства они издаются, количество издающейся в лагере или поступающей
извне литературы и методы ее распространения; привести примеры и факты,
характеризующие содержание указанных изданий.
8. Как доходят до советских граждан распространяемые нами советские га-
зеты, журналы, листовки и обращения. Слушают ли советские граждане наши
радиопередачи, разъясняющие экономический и культурный рост советских
республик, подъем материального и культурного уровня народов СССР, поря-
док репатриации, трудовое и бытовое устройство репатриантов на родине. Что
и кто конкретно мешает слушать такие радиопередачи.
9. Какая антирепатриационная работа проводится ИРО, представителями
оккупационных властей в западных зонах Германии и Австрии и вербовщи-
ками-представителями, каких стран и их фамилии. В какие страны и на какие
работы вербуют и вывозят перемещенных лиц. Сколько завербовано и выве-
зено советских граждан из лагеря и через какие пункты они вывозятся. Ха-
рактеристика работы вербовщиков и вербовочных комиссий, формы и методы
вербовки на поселение и работы в другие страны.
10. Что известно о положении вывезенных советских граждан на работы
в другие страны. Примеры и факты бесправного, рабского положения переме-
щенных лиц, вывезенных в другие страны.
11. При каких обстоятельствах и каким образом советские граждане из ла-
герей попадают на работу в германскую или австрийскую экономику. Матери-
ально-бытовые условия этих лиц и их правовое положение.
12. Не было ли в лагере случаев вербовки в какие-нибудь охранные или во-
енные формирования. Кем, когда, куда и в какие?
13. Имеется ли в лагере клуб, школа, читальня, кино; проводятся ли собра-
ния, отправление религиозных обрядов; каково содержание и политическая
направленность проводимой работы.

436
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
14. Как поставлено медицинское обслуживание перемещенных советских
граждан: санитарно-бытовые условия, профилактические мероприятия, нали-
чие медикаментов в санпунктах, медицинского персонала, характер наиболее
распространенных заболеваний, причина их появления и методы, применяе-
мые при лечении.
15. Как организовано воспитание детей, имеются ли для них привилегии по
сравнению со взрослыми в питании, медицинском обслуживании и материаль-
но-бытовом обеспечении.
16. Имеется ли при лагере подсобное хозяйство, в чьем ведении оно нахо-
дится, кем обслуживается, что производится (мастерские, огороды, скотовод-
ство), как распределяется или используется его доход.
17. Фамилии советских граждан, оставшихся в зоне, желающих возвратить-
ся на родину, но боятсяI осуществить это решение или что им в этом мешает.
18. Военные преступники, предатели и изменники родины, известные
возвратившемуся.
19. Все сведения, факты, примеры и пожелания, какие желает дать допол-
нительно репатриант.
20. Где работает в настоящее время репатриантII.
Примечание: опрос возвратившегося на родину должен проводиться в фор-
ме товарищеской беседы. Все данные, сообщаемые репатриантом, должны по
возможности подтверждаться подробным описанием фактов, примеров, дат,
с указанием конкретных лиц.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 591. Л. 150–152. Заверенная копия.
No 170. Из письма врид заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатова председателю
Исполкома Союза обществ Красного Креста и Красного
Полумесяца В.А. Холодкову о репатриации советских детей
из английской и американской зон оккупации Германии
28 июня 1949 г.
Секретно
No 02235
Председателю Исполкома СОКК и КП СССР
товарищу Холодкову
НаNo882/сот6июня1949г.
I
Так в документе.
II Пункт 20 зачеркнут М.К . Гавриловым, на полях помета: «Нач[альник] опер[ативного] отдела
полк[овник] Гаврилов».

1949 год
437
О репатриации советских детей из английской и американской
зон оккупации Германии
Английская зона оккупации Германии
Вопрос о репатриации советских детей неоднократно ставился нашими
представителями перед британскими оккупационными властями Германии,
но до сего времени положительного разрешения не получил. Советские дети
продолжают находиться в детских домах, центрах британской зоны оккупации
Германии, а также часть из них переданы на воспитание в немецкие семьи.
Начиная с сентября м[еся]ца 1947 года нашими представителями по репа-
триации в различные сроки были представлены в распоряжение британских
властей пять списков на 340 советских детей.
О наличии советских детей в английской зоне подтвердилI начальник ан-
глийского отдела перемещенных граждан генерал Кенчингтон, который своим
письмом от 29 мая 1947 года сообщил, что в указанных списках на 340 детей –
найдены в английской зоне 215.
В феврале–марте месяцах 1949 года нашим представителем английским
властям был представлен список на 39 чел. детей с приложением всех необхо-
димых документов, в том числе и заявления родителей с просьбой о возвраще-
нии им детей.
Документы на указанных 39 детей являются неопровержимым доказатель-
ством того, что дети были вывезены из Советского Союза и имеют родителей,
которые разыскивают своих детей. Тем не менее английские оккупационные
власти упорно отказываются передавать нам детей.
Американская зона оккупации Германии
В американской зоне оккупации Германии советские дети размещены в 2-х
детских центрах, которые находятся под непосредственной опекой ИРО.
1. Детский центр No ОВ762 г. Агластерхаузен (район г. Мосбаха, провинция
Вюртемберг-Баден).
2. Детский центр No ОВ762 мест. БатаниII (район Мюнхена), ранее этот дет-
ский центр находился в г. Прин (60 км южнее г. Мюнхена).
В этих детских центрах находится 281 советских детей. По национальности:
русских – 22, украинцев – 80, латышей – 73, литовцев – 37, эстонцев – 30 и не-
установленной национальности – 39 детей.
Помимо этого, советские дети находятся на излечении в 2-х туберкулезных
детских госпиталях.
Нам известно, что они размещены в гг. Нюрнберг и Кемптен. Численность
в них детей – 362, но какое количество находящихся на излечении потеряли
родителей в результате войны 1941–1945 гг. установить не удалось.
Американские оккупационные власти отказывали в посещении нашим
представителем детских центров, госпиталей и выдаче списков на советских
детей, находящихся там.
I Так в документе.
II
Возможно, искаженное воспроизведение английского слова “botany” – ботанический (сад).

438
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Американские оккупационные власти в Германии, отказываясь передавать
советских детей и давать какие-либо сведения о них, одновременно поощряют
усыновление и передачу советских детей на воспитание в немецкие семьи. [...]I
ПриложениеII:
1) Список советских детей, вывезенных из Латвийской ССР, находящихся
в английской зоне оккупации Германии в детских домах гг. РольсдорфIII и Бад-
зенбергIV, на 3 листах.
2) Список советских детей, находящихся в английской зоне оккупации Гер-
мании, наличие их в зоне английских оккупационных властей подтверждено.
На 6 листах.
3) Список советских детей, по нашим данным находящихся в английской
зоне оккупации Германии. На 3 листах.
Врид зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 591. Л. 157–159. Заверенная копия.
No 171. Справка врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А . Филатова о ходе репатриации советских
и иностранных граждан по состоянию на 1 июля 1949 г.
6 июля 1949 г.
Секретно
Для генерал-лейтенанта т. Голубева К.Д.
Цифры репатриации на 1 июля 1949 г.
I. Данные о репатриации советских граждан
1. Захвачено и уведено врагом
6 817 515 чел.
2. Из этого числа репатриировано
5448018–«
–
3. Остается в СПП и на работах
в войсковых частях групп войск
2700–«
–
4. Остается под контролем в зонах англо-американского командования
и других иностранных государствах
(перемещенные лица)
459381–«–
5. Предполагаемые потери – гибель в неволе
(без военнопленных)
907416–«–
I
Опущены примеры.
II Приложение не публикуется, см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 591. Л . 160 –171.
III
Так в документе. Вероятно, речь идет об общине Рольсдорф (провинция Шлезвиг-Голь-
штейн).
IV
Так в документе. Вероятно, речь идет о г. Бад-Зегеберг (провинция Шлезвиг-Гольштейн).

1949 год
439
II. Репатриация в СССР из иностранных государств по постановлениям
Совета Министров СССР
1. Репатриировано из Франции украинцев и белорусов
5463–«
–
2. Репатриировано из Франции бывш[их]
русских эмигрантов
1525–«
–
3. Репатриировано из Болгарии крестьян
русского происхождения
1310–«
–
4. Репатриировано из Китая советских граждан
6067–«
–
5. Репатриировано из Румынии крестьян
русского происхождения
6121–«
–
6. Репатриировано из Чехословакии бывших
русских эмигрантов
129
Всего:
20615–«
–
III. Данные о репатриации иностранных граждан и военнопленных
с территории СССР и групп войск.
1. Возвращено иностранных военнопленных и граждан
2 948 433 чел.
В том числе:
Возвращено итальянцев –
167 912 чел.,
в т. ч . в[оенно]/пл[енных]
18753–«
–
Имеется актов на 143 036 чел. в т . ч . на в[оенно]/пл[енных] 18 753 – «
–
Имеется односторонних актов на
24 876 чел.
Перевезено транзитом в свои государства из англо-американских зон:
поляков, венгров, румын, австрийцев
678523–«
–
Ход репатриации советских граждан
Всего
за1946г. за1947г. за1948г. за1949г.
195 273 30 346 14 272
3 528
В т. ч. из западных зон и из-за границы
26 058 14 193
7 537
2 107
Из сов[етских] зон Германии и Австрии
–
–
3 686
517
Из СПП и с работ войсковых частей
групп войск
–
–
3 049
904
Репатриация иностранных граждан и военнопленных на 1 июля 1949 г.
No
No
п
п
Национальности
Всего под-
лежало
репатриац[ии]
Всего
репатрии-
ровано
В том числе
Остается
репатрии-
ровать
в
1948 г.
в
1949 г.
1. Японцы
1 020 864
925 949 289 973 10 259 94 915
2. Немцы
905 941
643 917 348 457 111 720 262 024
3. Венгры
209 912
209 549 84 430 210
363

440
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No
No
п
п
Национальности
Всего под-
лежало
репатриац[ии]
Всего
репатрии-
ровано
В том числе
Остается
репатрии-
ровать
в
1948 г.
в
1949 г.
4. Румыны
105 217
105 138 65 544 232
79
5. Австрийцы
73 020
70 056
8069 1207
2 964
6. Американцы
22 567
22 567
–
–
–
7. Англичане
24 543
24 543
–
–
–
8. Французы
313 332
313 332
20
3
–
9. Итальянцы
167 912
167 912
20
2
–
10. Поляки
197 090
197 090 8 165 470
–
11. Югославы
129 910
129 297
415
3
613
12. Др[угие]
национальн[ости]
140 289
140 289 4 474 585
–
Итого:
3 310 597
2 949 639 809 567 124 691 360 958
Наличие советских граждан на 1 июля 1949 г.
Страны
Р
у
с
с
к
и
х
У
к
р
а
и
н
ц
е
в
Б
е
л
о
р
у
с
о
в
Л
а
т
ы
ш
е
й
Л
и
т
о
в
ц
е
в
Э
с
т
о
н
ц
е
в
П
р
[
о
ч
и
х
]
н
е
у
с
[
т
а
н
о
в
л
е
н
н
ы
х
]
н
а
ц
и
о
н
[
а
л
ь
н
о
с
т
е
й
]
В
с
е
г
о
Итого по
Германии
7573 54374 902 72160 41909 20996 10595 202038
Из них:
англ[ийская]
зона
амер[иканская]
зона
франц[узская]
зона
994
6 122
457
30 397
20 859
3 118
813
–
89
32 814
36 738
2 608
15 261
24 385
2 263
7 777
12 466
753
5 727
4 864
4
87 312
105 434
9 292
Итого по Австрии 9 998 12 176 983 1 757 1 247 834
8546 35541
Из них:
англ[ийская]
зона
амер[иканская]
зона
франц [узская]
зона
3 274
6 231
493
1 997
7 377
2 802
284
–
699
407
1 111
239
145
768
334
119
417
298
5 225
3 298
23
11 451
19 202
4 888
Всего по Герма-
ниииАвстрии 17571 66550 1885 73917 43156 21830 19141 237579
Окончание таблицы

1949 год
441
Примечание: из английской зоны Германии не исключено из разбивки по
национальностям 6 471 чел., вывезенных из зоны, национальности которых
уточняются.
Полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 223–223 об. Подлинник.
No 172. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому о возможности репатриации в Польшу
части советских граждан, уклоняющихся от выезда в СССР
2 июля 1949 г.
Секретно
No 022292
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
По донесениям наших представителей по репатриации в западных зонах
Германии, некоторые советские граждане, главным образом уроженцы при-
балтийских республик, не изъявившие желания репатриироваться в СССР,
обращаются в польские консульства в зонах с просьбой разрешить им выехать
в Польшу. Польские консульства, имея указания от своего правительства, от-
казывают советским гражданам в их просьбах.
В настоящее время обстановка для нас в работе по репатриации в западных
зонах Германии крайне неблагоприятная. В американской зоне наша миссия
по репатриации отсутствует вовсе. Вывоз советских граждан в различные ка-
питалистические страны все больше увеличивается.
Учитывая все это, считал бы целесообразным, чтобы МИД СССР догово-
рился с польским правительством о репатриации в Польшу всех тех совет-
ских граждан, которые уклоняются от возвращения в СССР, но обращаются
в соответствующие польские консульства с просьбами о разрешении выехать
в Польшу.
В этом случае советские органы репатриации в Польше могли бы взять этих
людей на учет и проводить среди них политико-разъяснительную работу за
возвращение в СССР.
О Вашем решении прошу меня уведомить141.
Генерал-полковник
Голиков
Помета: Читал. Голубев. 13.7 .49.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 591. Л. 175. Заверенная копия.

442
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 173. Указание врид заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова начальникам
отделов репатриации СВА в Германии и советской части СК по Австрии
о недостатках в работе по репатриации
9 июля 1949 г.
Секретно
No 02409
Врио начальника Отдела репатриации СВА в Германии
полковнику тов. Писаренко
Начальнику Отдела репатриации сов[етской] части СК по Австрии
полковнику тов. Богданову
Итоги работы по репатриации за первое полугодие текущего года явно не-
удовлетворительные. За шесть месяцев всего репатриировано из всех зон Гер-
мании 761 человек и из Австрии – 72 человека. При общих низких результатах
хуже всех с работой дело обстоит в группе английской зоны Австрии и в группе
французской зоны Германии.
Где же причины столь низких результатов нашей работы?
Несомненно, обстановка во всех зонах для работы наших групп заметно из-
менилась в худшую сторону. Это не могло не отразиться на результатах работы
в первом полугодии.
Но дело не только в обстановке, больших надежд на какое-то изменение ее
возлагать не приходится и в будущем. Главную причину мы должны видеть
в том, что органы репатриации далеко не исчерпали всех имеющихся возмож-
ностей для того, чтобы увеличить число советских граждан, возвращающихся
на родину.
Основными недостатками работы являются:
1. Неумение применить проверенные практикой формы работы в соот-
ветствии с условиями места и времени. Очень медленно, не по оперативному,
группа маневрирует своими возможностями. Так, например, в английской зоне
оккупации Германии еще в марте месяце было видно, что ряд приемных ком-
нат, такие как в г. Киль, Гестахт, не оправдывают своего назначения, их не посе-
щают, и все же офицеры продолжали терять драгоценное время, просиживали
вы в них, как на дежурстве, затрачивая каждый раз по 5–6 часов.
В то же время посещение перемещенных лиц, проживающих на частных
квартирах, давало больший эффект хотя бы в том, что здесь осуществлялось
личное общение с советскими гражданами и изучались их настроения. Однако
эта форма применялась крайне недостаточно, особенно во французской зоне
Германии, тогда как там более 70 % советских граждан проживает на частных
квартирах.
2. Расстановка сил в группах определяется формальными моментами со-
хранения точки, а не необходимостью работы с советскими гражданами, на-
ходящимися в этом районе. Несмотря на указания Управления, предусмотрен-
ные планом 2 квартала, разбросанность точек продолжает иметь место.

1949 год
443
В связи с этим в работе офицеров нет должной целеустремленности. Офи-
церы плохо изучают и не знают советских граждан. Их работа идет равномер-
но, по кругу. Не выделяются группы сов[етских] граждан и отдельные лица,
работа с которыми даст положительные результаты. Там же, где такие лица
выявлены, с ними не ведется систематической работы.
В качестве примера можно привести факт, имевший место в группе полков-
ника Киреева. В январе месяце наши офицеры посетили семью сов[етского]
гражданина Даниленко. Беседа прошла хорошо, в ней принял участие ряд со-
ветских граждан, кроме семьи Даниленко. Была надежда, что если не все, то
ряд советских граждан выедут в Союз. Казалось бы, что тов. Кирееву следо-
вало уделить этой семье особое внимание, проводить с ней систематическую
работу. Вместо этого тов. Киреев посетил Даниленко только через два месяца.
За это время с Даниленко поработали наши враги, и, когда явились наши офи-
церы к Даниленко, он встретил их враждебно и беседовать отказался.
3. Письма с родины – это важнейшее и наиболее действенное средство воз-
действия на советских граждан по склонению их к репатриации – не использу-
ется в должной мере. До сего времени многие офицеры занимаются вручением,
пересылкой и сбором писем механически, как почтальоны, не учитывают и не
изучают результаты воздействия писем персонально на того или иного совет-
ского гражданина и не строят в связи с этим работу с людьми. Видимо, поэто-
му, несмотря на наше указание No 0359 от 31 января 1949 г. о представлении
информации по работе с письмами, мы не имеем ни одного донесения по этому
вопросу из групп в Германии.
Совершенно не случайно поэтому, что при увеличении количества писем
с родины количество репатриированных не увеличилось. Только отсутствием
должной работы и ответственности за нее можно объяснить тот факт, когда не-
которые советские граждане, имевшие переписку через наших офицеров с род-
ными с СССР, на родину ехать отказались, а выехали в другие страны.
4. Недооценка работы с репатриантами и проведения бесед с ними во время
нахождения их в лагере No 226 и СПП No 300. Как правило, эту очень важную
работу проводят второстепенные лица, а не начальники отделов и лагерей и их
заместители. В связи с этим опросы бледны, необходимые для нашей работы
данные не выясняются, и, что хуже всего, интересные материалы, выявленные
в беседах, очень неоперативно используются. По-прежнему начальники групп
не беседуют с советскими гражданами, репатриированными из их зон, тем са-
мым упускают возможность получить ценный материал для их работы в зонах.
5. Несмотря на то, главным и решающим в руководстве группами является
личное руководство начальников отделов, по существу его не было. За истек-
шие шесть месяцев в Австрии начальником Отдела репатриации была посе-
щена только одна группа (в английской зоне), а в Германии – ни одной. Все
руководство со стороны начальников отделов сведено к проводимым ежеме-
сячным совещаниям и к формальным указаниям в письменном виде, которые
становятся известными начальникам группы в следующем месяце.
Запаздывание с информацией на 1, 1 1/2 месяца привело к тому, что Управ-
ление репатриации лишено возможности оперативно руководить отделами,
ибо указания из Управления в отдел поступят только через 2 месяца. Кроме

444
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
того, донесения начальников отделов о работе групп не содержат материалов,
по которым можно было бы судить о состоянии работы группы, а состоят из
сухих цифр и общих выражений.
Своевременная информация и личное оперативное руководство группами
во многом бы предотвратило и своевременно устранило указанные недостатки,
которые, безусловно, повлияли на столь низкое качество нашей работы.
Устранение всех этих очень больших недочетов даст возможность по-иному
организовать работу в группе, отделе, лагере, и, безусловно, добиться больших
показателей в работе.
Начальники отделов и весь офицерский состав органов репатриации дол-
жен осознать, что июль–сентябрь – это решающий квартал в работе текущего
года.
План работы отдела на III квартал должен быть составлен с учетом задач,
поставленных в плане работ Управления и настоящего письма.
Составленные планы вышлите в Управление.
С данным письмом ознакомьте всех начальников групп и руководящий со-
став отдела.
Врид зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 580. Л. 34–36. Заверенная копия.
No 174. Справка Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации об обстановке
в западных зонах Германии
14 июля 1949 г.I
Секретно
Справка
по докладу начальника Отдела репатриации СВА в Германии
генерал-майора Юркина за май м[еся]ц 1949 года.
В западных зонах Германии в течение мая месяца существенных изменений
в обстановке для работы по репатриации сов[етских] граждан не произошло.
I
14 июля 1949 г. справка была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР А.А . Смирнову, начальнику 1-го управления Генштаба Вооруженных сил СССР М.Ф. Пан-
филову, зам. председателя Комитета информации при МИД СССР П.В . Федотову и начальни-
ку 2-го Главного управления МГБ СССР Е.П . Питовранову. Сопроводительную записку зам.
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева см.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.591.Л.199.

1949 год
445
Британские зональные власти не отменили запрещения посещать лагери
советским офицерам. Продолжают отказывать в аккредитации советских офи-
церов в состав комиссии по репатриации.
Со стороны зональных властей, ИРО и лагерной администрации продол-
жали иметь место репрессии в отношении сов[етских] граждан, намереваю-
щихся выехать на родину, а также создание препятствий к выезду на родину
сов[етских] граждан, проживающих на частных квартирах.
8 мая с. г. советский гражданин Лацис (из лагеря «Черчилль») и Зинкевич
(из лагеря «Лизен-КазернеI») заявили нашему офицеру:
«Лагерная полиция, по указанию начальника 120 ДПАКС’а в г. Любек
СкоттаII, периодически, два-три раза в месяц, в ночное время, производит
осмотр помещений лагеря с целью розыска советской литературы. Если тако-
вая обнаруживается у перемещенных, то они подвергаются репрессиям вплоть
до лишения пайка и исключения из лагеря. Полиция предупреждает о недо-
пустимости посещения советских офицеров в г. Любек и запрещает просмотр
советских фильмов».
Советская гражданка Рантополу (из лагеря «Ойтин») рассказала:
«Мой муж в конце 1948 года репатриировался в СССР и обратился по ра-
дио к перемещенным советским гражданам с призывом возвратиться на роди-
ну. После этого меня начали преследовать, прекратили выдачу продуктов мне
и моим детям.
В лагере запрещают вести переписку с родными в СССР, говорят, что за
получение писем из-за границы родственников в СССР репрессируют».
Гражданин Фриденбергс (лагерь «Нойштадт» – английская зона) заявил,
что, как только он собрался выехать на родину, лагерная полиция отобрала
у него все личные вещи.
19 мая из американской зоны оккупации Германии на сборный пункт в ан-
глийскую зону прибыл гражданин Лиевагас и вместе с нашим представителем
посетил ИРО при 906 военном правительстве с целью оформить документы на
выезд из зоны на родину. Гражданин Лиевагас был допрошен юристом ИРО
(фамилия не установлена), который настойчиво требовал отказа от возвраще-
ния на родину, запугивая его репрессиями. После допроса сотрудники ИРО
Штуковский и Чахоровский заявили нашему офицеру, что гр[аждани]ну Ли-
евагас не может быть дано разрешение на выезд на родину, так как Лиевагас
переведен на немецкую экономику и также потому, что он служил солдатом
в немецкой армии.
Подтверждаются сведения об использовании немцев, бывших военноплен-
ных, возвращающихся из СССР, для антисоветской пропаганды.
Советский гражданин Васильев (лагерь «Розалис-Казерне» – английская
зона) 20 мая рассказал нашим офицерам:
«Я лично, как и многие другие советские граждане, слышал антисоветскую
пропаганду среди перемещенных лиц, проводимую бывшими немецкими во-
I
Так в документе. Возможно, ошибка при воспроизведении названия лагеря.
II В наименовании должности этого лица в тексте имеются разночтения: заместитель началь-
ника 120-го ДПАКС / начальник 120-го ДПАКС.

446
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
еннопленными, возвратившимися из СССР. Они рассказывали, будто бы ре-
патрианты, вернувшиеся на родину, немедленно ссылаются в Сибирь, где рас-
селяются в лагерях и выполняют самую тяжелую работу. Немцы, вернувшиеся
из СССР в г. Любек, рассказывали о том, что теперь усиленно проводится вы-
селение латышей, литовцев и эстонцев в Сибирь, а вместо них селят русских,
монголов и других».
Во всех западных зонах отмечается усиленная вербовка и вывоз советских
граждан в другие страны. По данным газет, издаваемых в английской зоне, там
в мае месяце работала 21 вербовочная комиссия по вывозу перемещенных лиц.
По сообщению советских граждан, нелегально перешедших в советскую
зону, в американской зоне производится перегруппировка лагерей, укрупне-
ние их по национальному признаку. Бытовые условия в лагерях резко ухуд-
шились. Помещения тесные, необорудованные, паек значительно уменьшен.
Проводится усиленная работа по вывозу перемещенных лиц из зоны за океан.
Во всех западных зонах перемещенные лица были широко оповещены о сроках
окончания деятельности ИРО.
Различные антисоветские националистические «комитеты» и «центры»
обеспокоены возможностью прекращения помощи ИРО. Их печать пытается
показать, что разрешение проблемы ДП еще впереди, что потребуется продол-
жение деятельности ИРО или создание новой организации.
Антисоветская газета «Посев» пишет, что в британской зоне Германии на
1 апреля было 164 192 человека. Из них 125 246 человек получало кров и пищу
от ИРО и 38 946 человек было зарегистрировано ИРО на частных квартирах.
Кроме того, 12 612 человек находилось в транзитных лагерях для отправки за
границу. Далее эта газета передает заявление генерального директора ИРО
ТэкI на последней сессии генерального совета ИРО, где Тэк заявил, что пра-
вительства или должны принять нетрудоспособных ДП в свои страны, или со-
гласиться на поддержку на неопределенно долгий срок ИРО. Тэк заявил, что,
по его данным, есть еще много невыявленных ДП, около 200 000 в Германии
и Австрии и около 100 000 в Италии, и что этим людям рано или поздно при-
дется помогать.
Газета «Путь» пишет, что ДП составляет лишь ничтожную часть общей
массы беженцев. Кроме ДП имеется миллион немецких беженцев и еще боль-
ше беженцев из Азии, около 10 миллионов в Индии и Палестине. Число бежен-
цев в Китае превышает 50 миллионов человек.
Перемещенные лица весьма неохотно соглашаются на выезд для работы за
океан. Об этом говорит следующий факт:
12 мая во Франкфурте-на-Майне глава американской комиссии по пе-
ремещенным лицам в Европе Сквадрилли созвал чрезвычайную пресс-
конференцию, на которой обратился к редакторам листков ДП с призывом
«предупредить всех кандидатов на выезд в США, что они неосторожно по-
ступают, затягивая свой выезд за океан». Сквадрилли заявил далее, что до
1 мая в США поселилось 28 тысяч бывших ДП, в мае должно быть перевезено
I Так в документе. Подразумевается генеральный директор ИРО Уильям Холлам Так (англ.
William Hallam Tuck).

1949 год
447
11 тысяч, в июне 12 тысяч, в следующих месяцах еще больше, но, к сожалению,
в процессе массового выезда произошла необыкновенная ситуация вследствие
тенденции многих ДП отложить свой отъезд за океан уже после урегулирова-
ния всех формальностей и получения консульской визы. Некоторые кандида-
ты на отъезд в последнюю минуту отказываются эмигрировать, даже не явля-
ясь на транспорт, предназначенный для них.
Сообщение о пресс-конференции было опубликовано всеми листками, из-
дающимися в западных зонах. При этом многие листки объясняют нежелание
выезжать из зоны перемещенных лиц пропагандой советских офицеров и их
«агентов». Газеты «Эхо», «Посев» и другие пишут, что «агенты» советских
представителей распространяют среди перемещенных различные слухи, ве-
дут работу по подрыву лагерных комитетов и политических организаций и что
якобы в результате этого начались угрозы и даже нападения на отдельных
«деятелей».
Оккупационные власти через различного рода антисоветские организации
распространяют слухи о том, что вскоре после подписания боннской «консти-
туции»142 начнется обмен немецких военнопленных, находящихся в СССР, на
перемещенных лиц – советских граждан и что нельзя медлить с выездом в дру-
гие страны.
В пропаганде за усиление вывоза перемещенных в другие страны исполь-
зуется также заявление Шумахера на боннском «конгрессе»143 о том, что пора
кончить с ДП, разоряющими немецкую экономику, и что подписание «консти-
туции» поможет решить этот вопрос в кратчайшее время.
Полковник
Климанов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 591. Л. 200–202. Подлинник.
No 175. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому об опубликовании официального разъяснения
правительства к советским гражданам, находящимся за рубежом
на положении перемещенных лицI
16 июля 1949 г.
Секретно
No 02487
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
I Проект «Разъяснения Уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
советским гражданам, находящимся за границей на положении перемещенных лиц» в целом по-
вторял предложения Ф.И. Голикова в письме И.В . Сталину от 26 апреля 1949 г. См. документ
No 159 (Т. 2).

448
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Направляю проект разъяснения к советским гражданам, находящимся за
границей на положении перемещенных лиц, разработанный в двух вариантах.
Обстановка, сложившаяся в западных зонах Германии и Австрии, и практи-
ка работы по репатриации настоятельно требуют неотложного опубликования
такого документа.
Наряду с мероприятиями, проводимыми правительствами США, Англии
и Франции по срыву репатриации советских граждан, все в возрастающих раз-
мерах проводится вывоз наиболее здоровой и работоспособной части совет-
ских граждан на работы в капиталистические страны и вербовка в различные
военные формирования.
Советские граждане весьма неохотно выезжают на работы в другие страны,
но в то же время, будучи запуганны вражеской пропагандой, воздерживаются
от возвращения на родину.
В этих условиях опубликование разъяснения окажет весьма большое по-
ложительное влияние на ход репатриации. Оно разоблачит вражескую пропа-
ганду, выбьет оружие из рук врагов репатриации и понудит многих советских
граждан принять решение о возвращении на родину.
Если будет признано нецелесообразным делать разъяснение от имени Со-
вета Министров, то считал бы необходимым опубликовать соответствующий
вариант разъяснения от имени уполномоченного.
Одновременно направляю проект постановления Совета Министров
СССР, в котором предусмотрен ряд важных мероприятий, необходимых для
успешного хода репатриации советских граждан.
Прошу рассмотреть эти документы и с мнением МИД доложить тов. Мо-
лотову В.М .
Приложение: 1. Проект постановления Совета Министров СССР на «2» ли-
стах, только адресату.
2. Проект разъяснения на «3» листах (в 2 вариантах)I.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение
Проект
Секретно
Совет Министров Союза ССР
Постановление от ___ 1949 г. Москва, Кремль
В целях усиления работы по возвращению советских граждан из-за рубежа
в Советский Союз Совет Министров Союза ССР постановляет:
1. Утвердить прилагаемый текст разъяснения Совета Министров Союза
ССР советским гражданам, находящимся за границей на положении переме-
I
Приложение – Проекты разъяснения от имени Совета Министров и от имени Уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации не публикуются. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526.
Оп. 6.Д.572.Л.218–220.

1949 год
449
щенных лиц. Разрешить опубликовать его в печати, передать по радио и широ-
ко распространить среди советских граждан за рубежом.
2. Обязать Совет Министров РСФСР, УССР, БССР, Эстонской ССР, Лат-
вийской ССР и Литовской ССР усилить политическую работу, направленную
к возвращению граждан этих республик на родину, и улучшить работу мест-
ных органов по трудовому и бытовому устройству прибывающих на родину
советских граждан, пресекая имеющиеся на местах попытки ущемлять права
репатриированных как равноправных граждан СССР.
3. Министерству иностранных дел Союза ССР (т. Вышинскому), Уполно-
моченному Совета Министров Союза ССР по делам репатриации (т. Голико-
ву) и Министерству внутренних дел Союза ССР (т. Круглову) производить
дальнейшую репатриацию оставшихся в СССР иностранных граждан в зави-
симости от возвращения советских граждан на родину из соответствующих
иностранных государств.
4. Обязать Министерство иностранных дел Союза ССР (т. Вышинского)
сделать представления соответствующим правительствам об аккредитовании
офицеров по репатриации и лиц обслуживающего персонала в западные зоны
Германии (американскую зону – 26 чел., английскую зону – 9 чел., француз-
скуюзону–4чел.),атакжевАнглию–3чел., вШвецию–3чел., вДанию–
1 чел.
Опротестовывать всякие односторонние действия американских, англий-
ских и французских властей, направленные к сокращению или ликвидации
советских репатриационных миссий в западных зонах оккупации Германии
и Австрии до полного завершения репатриации советских граждан из этих зон.
3. Разрешить Уполномоченному Совета Министров СССР по делам ре-
патриации и МИДу СССР направить сотрудников по репатриации в помощь
посольствам: в США – 4 чел., в Австралию – 4 чел., в Венесуэлу – 3 чел. и до-
полнительно в Канаду – 2 чел., в Аргентину – 1 чел., Бельгию – 1 чел., в Шве-
цию–1чел.
Предложить Государственной штатной комиссии при Совете Министров
СССР (т. Мехлису Л.З.) утвердить дополнительный штат заграничного аппа-
рата Уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации в ко-
личестве 16 единиц.
6. Обязать Министерство финансов Союза ССР (т. Зверева) выделить из
союзного бюджета в распоряжение Совета Министров Украинской, Бело-
русской, Латвийской, Литовской и Эстонской ССР по их заявкам средства на
расходы, связанные с изданием брошюр, листовок, фотоиллюстрированных
журналов, сменных полос в республиканских газетах, а также с созданием спе-
циальных кинофильмов и радиопередач по вопросам репатриации советских
граждан.
Председатель Совета Министров Союза ССР
И. Сталин
Управляющий делами Совета Министров Союза ССР
М. Помазнев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 217. Заверенная копия; Л. 221 –222 . Копия.

450
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 176. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
государственной безопасности СССР Н.Н . Селивановскому,
заместителю министра внутренних дел СССР И.А . Серову
о перенесении проверки и фильтрации советских граждан,
возвращающихся на родину из западных зон Германии, из лагеря
No 226 (Бранденбург) в лагерь No 312 (Гродно)
25 июля 1949 г.
Секретно
No 02602
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
генерал-лейтенанту тов. Селивановскому Н.Н.
Заместителю министра внутренних дел Союза ССР
генерал-полковнику тов. Серову И.А .
Проверка и фильтрация советских граждан, прибывающих из западных зон
Германии, производится органами МГБ в 226 лагере для репатриированных со-
ветских граждан, находящемся в г. Бранденбурге (сов[етская] оккупац[ионная]
зона Германии), где они содержатся весь период проверки до момента отправ-
ки в СССР через сборно-пересыльный пункт No 312 – Гродно.
Изъятие органами МГБ из числа прибывших в лагерь советских граждан
отдельных лиц зачастую становится достоянием для многих советских граж-
дан, находящихся в лагере, и часть из них, пользуясь немецкой почтой, пишут
об этих случаях письма своим знакомым и родственникам, находящимся в за-
падных зонах, и даже имели место случаи побегов из лагеря.
Эти письма и факты враждебные нам элементы используют в своей пропа-
ганде против возвращения советских граждан на родину.
В целях избежания в дальнейшем указанных выше фактов считаю целесо-
образным проверку и фильтрацию советских граждан, прибывающих из за-
падных зон Германии, перенести в 312 сборно-пересыльный пункт г. Гродно
с размещением оперативной группы МГБ вне территории лагеря. 312 сборно-
пересыльному пункту придать штатную численность 226 лагеря, сделав по-
следний транзитным, служащим только для переотправки людей.
Прошу сообщить Ваше мнение по затронутому вопросуI.
Зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-лейтенант
Голубев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 619. Л. 145. Заверенная копия.
I
18 августа 1949 г. зам. начальника 2-го Главного управления МГБ СССР генерал-лейте-
нант Я.А. Едунов сообщил, что с предложением органов репатриации о перенесении провер-
ки и фильтрации советских граждан, возвращающихся на родину из западных зон Германии,
из 226-го лагеря (Бранденбург) и 277-го лагеря (Валау) в 312-й лагерь (Гродно) МГБ СССР со-
гласно. См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.619.Л.148.

1949 год
451
No 177. Доклад и. о . начальника Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ А.С. Писаренко о репатриации советских
граждан с территории Германии за I полугодие 1949 г.
25 июля 1949 г.
I
Секретно
I. Оккупационные власти в западных зонах препятствуют репатриации
советских граждан
В западных зонах оккупации Германии в лагерях для перемещенных лиц
и на частных квартирах проживает 181 985 советских граждан.
В том числе:
в американской зоне Германии
105 419
в британской зоне Германии
69 601
во французской зоне Германии
6 965
Среди них:
русских
7 194
украинцев
44 610
белорусов
697
латышей
64 470
литовцев
38 544
эстонцев
19 262
немцев – сов[етских] подд[анных]
1 614
прочих национальностей
5 594
Около 30 % этих граждан были насильственно вывезены немецкими окку-
пантами в период временной оккупации ими ряда советских областей. При-
мерно 20 % составляют насильственно мобилизованные в немецкие спецфор-
мирования, рекрутировавшиеся преимущественно из населения советских
прибалтийских республик.
Остальную часть составляют поддавшиеся агитации и добровольно выехав-
шие в Германию в период военных действий, а также военные преступники,
бежавшие в Германию от справедливого возмездия советского народа, в том
числе боровшиеся с оружием в руках в рядах власовской армии, бургомистры,
старосты, полицейские и другие.
По классовому составу советские граждане, находящиеся на положении
перемещенных лиц, подразделяются144:
рабочих – около 20 %
крестьян – около 30 %
интеллигенции – около 30 %
прочих – около 20 %.
I
25 июля 1949 г. доклад был направлен начальнику Штаба Советской военной администрации
в Германии Г.С. Лукьяненко, зам. политического советника СВАГ М.Г . Грибанову и зам. уполно-
моченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву. На сопроводительном
письме А.С . Писаренко резолюция: «т. Гаврилову + т. Голованову. Прошу по выводам перегово-
рить. Голубев. 29.7.49». См.: Там же. Л. 224 .

452
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Оккупационные власти используют в проводимой ими политике, направ-
ленной к удержанию всех советских граждан от возвращения на родину, воен-
ных преступников и лиц из числа белоэмигрантов и бывшей буржуазии при-
балтийских республик и западных областей УССР и БССР.
Эта политика проводится в целях:
1. Создания новой эмиграции для возбуждения международного обще-
ственного мнения против Советского государства.
2. Создания специальных формирований и охранных подразделений, при-
годных в случае войны для использования против Советского Союза.
3. Подготовки кадров разведчиков и диверсантов из числа перемещенных
лиц.
4. Вывоза в другие страны для пополнения резервной армии труда и созда-
ния кадров штрейкбрехеров.
Осуществляя эту политику, военные оккупационные власти в западных зо-
нах Германии всячески препятствуют работе советских офицеров, стремятся
изолировать их от советских граждан, открыто игнорируют международные
обязательства, взятые их правительствами по вопросу репатриации и согласо-
ванные решения СМИД от 23 апреля 1947 г.:
1. 2 марта с. г . американские военные власти учинили полицейский налет
на Советскую миссию по репатриации во Франкфурте-на-Майне и удалили
Миссию для того, чтобы облегчить политику насилия и произвола в отноше-
нии советских граждан, содержащихся в лагерях для перемещенных лиц в аме-
риканской зоне.
2. Британские оккупационные власти запретили ввоз и распространение
советской литературы для советских граждан, находящихся в зоне, и после
многочисленных наших протестов в конце мая 1949 г. частично отменили огра-
ничения по ввозу и распространению советской литературы.
19 февраля и 14 мая 1949 г. представители органов безопасности британской
армии, совершив нарушение существующих международных обязательств, на-
ложили арест на советскую литературу, следовавшую из советской в британ-
скую зону для советских граждан, находящихся на положении перемещенных
лиц.
3. На протяжении 18 месяцев британские оккупационные власти запре-
щают советским офицерам посещение лагерей для перемещенных лиц и со-
ветских граждан, проживающих на частных квартирах, для бесед со своими
соотечественниками.
4. Вопреки согласованным решениям 4-й сессии СМИД британские власти
запрещают демонстрацию советских кинофильмов для советских граждан, за-
прещают слушание советских радиопередач.
5. Оккупационные власти, попирая элементарные международные право-
вые нормы, томят в тюрьмах свыше 500 советских граждан. Американский во-
енный суд за незначительные провинности осуждает советских граждан к дли-
тельному тюремному заключению, приговаривает десятки советских граждан
к пожизненному заключению и смертной казни за такие преступления, за
совершение которых немцы отделываются штрафом или краткосрочным за-

1949 год
453
ключением. Среди осужденных к смертной казни известны имена Петра <...>I,
Александра <...>, Владимира <...> и других.
Американские военные власти совершают неслыханные по своей жесто-
кости расправы над советскими людьми. Разбирая осенью 1945 г. дело по об-
винению советского гражданина Степана <...>, американский военный суд
в Аугсбурге установил, что обвиняемый совершил преступление в состоянии
душевного расстройства и признал его не ответственным по суду, направив на
излечение в психиатрическую лечебницу. После 2-летнего лечения врачи при-
знали <...> здоровым и подлежащим выписке из больницы. Но прошло еще
2 года, американские власти и сейчас продолжают содержать здорового чело-
века в среде умалишенных в психиатрической лечебнице в гор. Кауфбойрен
(Бавария).
6. По данным Отдела по розыску детей Международной службы розыска
ИРО, в детских домах и центрах, на приватеII у немцев в западных зонах Гер-
мании находится 1 772 советских детей, местонахождение которых установ-
лено. Среди этих маленьких пленников, которых, несмотря на неоднократные
требования и протесты, не возвращают на родину, 482 украинца, 391 литовец,
368 латышей, 332 русских, 189 эстонцев и 46 белорусов.
Эти дети в подавляющем большинстве находятся в исключительно тяже-
лых материальных условиях, к ним применяются иезуитские методы воспи-
тания, их заставляют забывать родной язык, им прививают ненависть к своей
родине.
Советские органы по репатриации представили в распоряжение британ-
ских властей списки на 340 советских детей, находящихся в зоне, из которых
пребывание 216 британские власти подтвердили. Но даже после представле-
ния документов британские власти возвратили только двоих.
Ссылаясь на решения своего правительства, британские оккупационные
власти не признают советскими детьми уроженцев советских прибалтийских
республик, так же как и все оккупационные власти не считают советскими
гражданами уроженцев прибалтийских советских республик и западных об-
ластей БССР и УССР.
Американские военные власти организовывают торговлю советскими деть-
ми, вывозят их из западных зон в США и другие страны. [ ...]III
7. Французские оккупационные власти внешне создают видимость содей-
ствия репатриации советских граждан, но на деле осуществляют политику по-
ощрения вывоза перемещенных лиц в другие страны, поддерживая различные
националистические антисоветские организации, не возвращают советских
граждан, содержащихся в тюрьмах.
I
Так в документе. Пропущены фамилии.
II Так в документе. Подразумевается: в немецких семьях.
III
Опущены примеры.

454
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
II. Деятельность ИРО и вывоз
советских граждан в другие страны
В достижении поставленных целей оккупационные власти опираются на
«Международную организацию помощи беженцам» (ИРО).
Аппарат этой организации в западных зонах Германии насчитывает свыше
5 000 человек. Здесь подвизались всевозможные проходимцы и темные дельцы
самых различных национальностей.
В британской зоне главную квартиру ИРО возглавляет генерал-майор бри-
танской армии ФеньшоуI, срывающий репатриацию советских граждан и де-
тей. В качестве советника по перемещенным лицам (ДП) украинской нацио-
нальности у него работает украинский националист «доктор» Степан Белик,
насаждающий во главе украинских лагерей махровых националистов и петлю-
ровцев, участвовавших в боях против Советской армии.
В провинции Сев[ерный] Рейн-Вестфалия офицером ИРО подвизался бе-
логвардеец Меер. Чтобы выслужиться перед своими нанимателями, этот про-
ходимец напротив нашей приемной комнаты в г. Мюнстер организовал свою
приемную комнату, где использует все провокационные средства для влияния
на перемещенных лиц, с тем чтобы они не возвращались на родину, а эмигри-
ровали в другие страны.
Меер числится офицером по репатриации ИРО и в то же время являет-
ся вербовщиком по поставке перемещенных лиц на лесоразработки в Канаду
и угольные копи Бельгии. Предательство, шантаж и угроза – основные мето-
ды ИРО в поставке на международный рынок рабов из числа перемещенных
лиц. Но, изворачиваясь под давлением общественности и демократических
сил, ИРО пытается прикрыть свою деятельность лживыми заявлениями о со-
действии репатриации на родину, подчас прибегая к инсценированию своего
горячего участия в репатриации.
Так, офицер ИРО при 819 военном правительстве Уигханг уговорил воз-
вратиться на родину 8 престарелых, нетрудоспособных литовцев из лагеря
Гросс ГезенII. Использовать их для продажи на международном рынке рабов не
представлялось возможным, т. к . нелегко найти покупателя на стариков в воз-
расте 75–80 лет, настолько дряхлых, что их приходилось переводить из одного
места к другому под руку. В целях рекламы содействия репатриации предпри-
имчивый Уигханг сам доставил их на наш сборный пункт в Брауншвейг.
Аналогичными были действия и работников ИРО американской зоны,
доставивших самостоятельно 15 мая 1949 г. на наш сборный пункт в бри-
танской зоне 12 советских граждан, большинство из которых престарелые
и нетрудоспособные.
Препятствуя советским офицерам в репатриации, оккупационные власти
в то же время всячески поддерживают ИРО и многочисленных вербовщиков
по угону перемещенных лиц на вечное рабство.
I
Так в документе. Вероятно, следует читать Феншоу.
II Так в документе. Вероятно, речь идет о лагере перемещенных лиц в общине Гросс Гизен (про-
винция Нижняя Саксония).

1949 год
455
На 1 июля 1949 г. из западных зон Германии вывезено 94 908 советских
граждан, в том числе вывезено в 1 полугодии 1949 г. 26 482, не считая вывезен-
ных из американской зоны (отсутствуют данные).
Положение вывезенных в эмиграцию советских граждан в большинстве
случаев катастрофическое. Как правило, они работают на самых тяжелых, по-
рой непосильных работах, получают мизерную зарплату, не пользуются ни-
какими политическими правами. Об этом свидетельствуют массовые побеги
с бельгийских шахт, это подтверждают сообщения, проникающие к переме-
щенным лицам.
Под воздействием этих сообщений, влиянием советских газет, журналов,
брошюр, специальных листовок, издаваемых органами репатриации, наших ра-
диопередач и всей проводимой нами пропаганды имеется много случаев, когда
перемещенные лица отказываются выезжать в другие страны в самый послед-
ний момент после оформления документов и прохождения многочисленных
комиссий, в которых отбирают только физически здоровых. Не случайно поэ-
тому глава американских вербовщиков в западных зонах Германии Сквадрил-
ли вынужден был в мае сего года созвать специальную пресс-конференцию,
чтобы предупредить о возможности срыва планов эмиграции в связи с много-
численными отказами от выезда в США после получения въездных виз, до-
ходящих до 1/3.
Бедственное существование влачат семьи, оставшиеся в лагерях, кормиль-
цы которых вывезены в эмиграцию. Женщины, старики, дети во многих слу-
чаях остались без материальной поддержки, на полуголодном пайке, влачат
нищенское существование, лишены какой бы то ни было защиты.
ИРО широко оповестила о том, что 1 июня 1950 г. заканчивается ее дея-
тельность, а до 1 января 1950 года перемещенные лица должны решить вопрос
о своей судьбе. Для того чтобы удержать их от возвращения на родину, окку-
пационные власти и ИРО всемерно усиливают антисоветскую пропаганду,
всячески поддерживают деятельность различного рода националистических
комитетов и организаций.
III. Деятельность националистических антисоветских комитетов
и организаций
Оккупационные власти западных зон в осуществлении своей политики
опираются на антисоветские националистические организации и комитеты,
состоящие из белоэмигрантов, бывшей буржуазии прибалтийских республик
и западных областей УССР и БССР, военных преступников, служившим не-
мецким фашистам во время войны.
В последнее время широко поддерживается создание марионеточных
националистических «правительств». Украинские националистические эле-
менты из различных петлюровских и других группировок и комитетов 6 июня
1949 г. провозгласили о создании так называемого «украинского коалиционно-
го правительства», являющегося исполнительным органом т[ак] н[азываемой]
«Украинской национальной рады»145, возглавляемой «президентом», неким
Левицким146.

456
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Это «правительство» выступило со специальным обращением к переме-
щенным лицам, полным антисоветских выпадов призывом к войне и к объ-
единению всех украинцев из числа перемещенных лиц для борьбы за «само-
стийную Украину».
Это «правительство» имеет в провинциях западных зон и в лагерях свои
комитеты.
Украинские националисты недавно выпустили специальные почтовые мар-
ки с изображением гетмана Скоропадского147
, создали в украинских лагерях
почтовые отделения, установили цензуру, через которую проходит вся почта
для перемещенных лиц.
Среди русской части перемещенных лиц значительное место занимает так
называемый «Толстовский фонд»148, руководимый белыми эмигрантами, осо-
бенно распространивший свою деятельность в британской зоне и, в частности,
в городе Гамбурге, в лагере «Фишбек». Во главе Гамбургского отделения «Тол-
стовского фонда» – ярые антисоветчики Николай Нарков149 и О.В. Онисимов.
Параллельно с «Толстовским фондом» проводит свою разнузданную анти-
советскую деятельность «Комитет по делам беженцев православного веро-
исповедания». В числе его руководителей священники Щукин и Головлев.
Этот комитет издает в Гамбурге свой еженедельный печатный орган «Путь».
Среди наиболее реакционных организаций, ведущих враждебную СССР
деятельность, видное место занимает так называемый «Монархический союз»
в Мюнхене, возглавляемый неким Чухновым150 и бывшим генералом царской
армии Свищевым151.
Вся работа этих комитетов, организаций и «правительств» проводится от-
крыто, поощряется оккупационными властями с тем, чтобы еще сильнее раз-
жечь антисоветскую пропаганду и обмануть перемещенных лиц различными
измышлениями о Советском Союзе.
Наряду с этими организациями существуют многочисленные национали-
стические прибалтийские комитеты, «правительства» и организации.
Эстонское марионеточное «правительство», объединяющее наиболее реак-
ционно-настроенных эстонцев, находящихся в лагерях для перемещенных лиц
в Западной Германии и Австрии, а также в Швеции, дислоцируется в Сток-
гольме. В числе руководителей этого «правительства» – бывший посол буржу-
азной Эстонии в Москве – Август Рей152.
Эстонское марионеточное «правительство» имеет своих «послов» в Ан-
глии, США и Бразилии. «Посол» в Англии – Торма (министр марионеточного
«правительства») часто приезжает в лагеря британской зоны и ведет усилен-
ную антисоветскую агитацию среди перемещенных лиц, призывает эстонцев
к войне против СССР. «Послом» в Бразилии Карл-Роберт Аст – бывший ли-
дер эстонских меньшевиков.
Представителем эстонского марионеточного «правительства» в Западной
Германии является «профессор» Энарий, проживающий в ГеслингенеI (амери-
I Так в документе. Вероятно, здесь и далее речь идет о г. Эсслинген в провинции Вюртемберг-
Баден.

1949 год
457
канская зона). На содержание его представительства эстонцы, пребывающие
в Западной Германии, обязаны отчислять 3 % своего заработка.
Во всех эстонских лагерях преступную антисоветскую пропаганду возглав-
ляют эстонские националистические комитеты. Основной центр, на котором
они базируются, – Геслинген. Здесь же издаются враждебные листки, вроде
«Ээсти рада», «Ээсти пост» и «Пилди пост», насыщенные провокационным
материалом, клеветой по адресу Советской Эстонии и разжигающие военный
психоз.
В удержании эстонцев от возвращения на родину, в одурачивании их вид-
ную роль играют церковники.
Латышей, оказавшихся за пределами СССР в результате Второй мировой
войны, возглавляют «Латышский национальный совет» и «Латышский цен-
тральный комитет», руководимые ярыми антисоветскими элементами из чис-
ла приверженцев бывшей буржуазной Латвии, активно сотрудничавших с не-
мецкими оккупантами в период Великой Отечественной войны.
В феврале 1949 г. в американской зоне, в латышском лагере Валка проис-
ходила первая сессия 4-го «латышского центрального совета», на которую при-
были представители из Западной Германии, Австрии, Дании Англии и Фран-
ции. Председателем «совета» избран военный преступник Я. ЦелисI и его
заместителем – ЛобэII – бывший полковник немецкой армии. На этой «сессии»
было объявлено, что «Латышский национальный совет» является «высшим
политическим латышским органом власти» в «изгнании», которому должна
быть подчинена деятельность всех других организаций.
Этот совет, в составе которого такие преступники, как полковники немец-
кой армии, служившие в частях СС, В. Янумс, А. Крипенс, как начальник риж-
ской тюрьмы А. АбакуксIII, учинивший расправу над советскими гражданами
в период немецкой оккупации Латвии, организуют сейчас террор и расправу
над советскими гражданами, желающими вернуться на родину, запугивают их,
содействуют формированию специальных подразделений, вербуют кадры но-
вых преступников на случай войны с СССР.
В своих низменных целях они используют провокационные антисоветские
газеты «Тевземе» (Родина), «Латвиему Зиняс» (Латышские известия), «Не-
деляс Апскатс» (Недельное обозрение) и другие.
Военные преступники, приутихшие в первые месяцы после победы над гит-
леровской Германией, сейчас, пользуясь благоволением англо-американских
империалистов, вновь стали активными «политическими деятелями». Они
распространяют гнусную клевету о мнимом преследовании возвратившихся
на родину, распространяют слухи о том, что на советской границе разлучаются
семьи – мужья отделяются от жен, дети от матерей и т. д .
Во главе литовских националистов – бывший генерал войск СС Плехави-
чус, Антонас Никаускас – бывший начальник гитлеровской полиции в Виль-
нюсе153; Жакевичус – при немцах – председатель Вильнюсского городского
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Целмс/Целис.
II В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Лобе/Лобэ.
III
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Абакук/Абакукс.

458
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
комитетаI, участник расстрела заложников; начальник особой зондеркоманды,
лично уничтожавший мирное население, – Кянмайтис; бывший начальник
гитлеровской полиции в Литве Рейвитис154; майор литовской армии, эсесо-
вец – Пирагюс – это лица, на которых опираются оккупационные власти в их
преступной политике, направленной к удержанию десятков тысяч советских
граждан от возвращения к родным очагам.
Весьма значительную роль в цепи антисоветской агитации занимают кле-
рикалы буржуазной Литвы. Эти наиболее реакционные ксендзы и христиан-
ско-демократические «деятели» опутали паутиной лжи перемещенных лиц.
Постыдной черной работой клерикалов руководит ставленник Папы Римско-
го – ксендз Капочюс.
Несмотря на решение 4-й сессии СМИД о запрещении распространения
в лагерях перемещенных лиц пропаганды против интересов Объединенных
наций и против возвращения перемещенных лиц на родину, эти фашистские
организации распространяют массовым тиражом разные газеты, брошюры,
журналы, поддерживая военный психоз и ведя пропаганду против возвраще-
ния перемещенных лиц к прежнему месту жительства.
Среди этих враждебных листков на украинском языке издаются газеты:
«Наша почта», «Час», «Украинская трибуна»; «Посев», «Эхо», «Путь», журнал
«Набат» – на русском языке; «Мысль», «Голос отечества», «Наш путь», «Обо-
зрение», «Наши дни» – на литовском языке; «Латвийский вестник», «Латвий-
ское слово» – на латышском языке и др.
То, что эти газеты издаются под руководством и прямым контролем окку-
пационных властей, снабжаются ими бумагой, не отрицают и сами руководи-
тели отделов перемещенных лиц оккупационных властей. Майор Гамильтон,
начальник отдела печати сектора перемещенных лиц американского военного
командования в Европе, оправдывает издание этих газет пресловутой «свобо-
дой слова».
Покровительство националистических и других враждебных организаций
оккупационными властями подтверждается и таким фактом. Начальник 55-го
ДПАКС – майор британской армии Вест ГрейII – создал в своем кабинете вы-
ставку «боевых реликвий» террористической организации, т[ак] н[азываемой]
«Украинской повстанческой армии».
Опекаемые военным командованием националисты и военные преступни-
ки применяют террор, шантаж и запугивания к тем, кто решил возвратиться
на родину. Так бесследно исчез из лагеря «Регирунгсгебойде»III (американская
зона) советский гражданин Воронин, изъявивший желание вернуться на ро-
дину. Так была учинена расправа в том же лагере над семьей Васильева. Узнав
I
Так в документе. Профессор права Вильнюсского университета С. Жакевичус с началом не-
мецкой оккупации занимал пост председателя «Гражданского комитета» г. Вильнюса и Вильнюс-
ского уезда.
II Так в документе. Вероятно, правильно: Вестгрей.
III
Так в документе. Это не географическое название населенного пункта, где размещал-
ся лагерь, а слово, характеризующее прежнее функциональное предназначение объекта, – das
Regierungsgebäude (нем.) – правительственное (административное) здание.

1949 год
459
о его намерении вернуться на родину, группа хулиганов, подстрекаемая коми-
тетчиками, с антисоветскими выкриками набросилась на них и камнем проло-
мила череп жене Васильева.
IV. Ухудшение материального положения перемещенных лиц
Все это происходит в условиях ухудшающегося материального положения
перемещенных лиц. За последнее время значительно сокращено количество
лагерей, произведено укрупнение их по национальному признаку. В одной
только британской зоне количество лагерей сократилось на 128.
Лагери перенаселены, в каждой комнате размещаются по несколько семей.
Перемещенные лица живут на чердаках и в подвалах. Помещения в основном
тесные, давно не ремонтированные. Значительно снижены нормы доволь-
ствия. В большинстве лагерей суточный рацион составляет 250 г хлеба, 10 г
маргарина, 15 г сахара и раз в сутки – суп или борщ скверного качества.
Рост безработицы в Западной Германии отразился на положении переме-
щенных лиц. Найти какую-нибудь работу почти не представляется возмож-
ным. Но если и удается ее найти, то удерживается до 40 % за питание и жилище.
Еще хуже положение живущих на частных квартирах. Они даже нигде не
могут получить медицинскую помощь. Немецкие власти всячески притесняют
их. Уплата за газ, электричество, коммунальные услуги, притеснения, произ-
водимые домовладельцами, создают невыносимые условия для перемещенных
лиц.
Истинные замыслы оккупационного командования западных зон в реше-
нии судеб десятков тысяч перемещенных лиц разболтал британский офицер
ЗингтонI. Выступая в лагере «Розалия казерне», он утверждал, что переме-
щенных лиц теперь уже нет, а есть «политические эмигранты». Так пытаются
оправдать наличие многочисленных формирований, создаваемых из переме-
щенных лиц, так пытаются оправдать угон в рабство десятков тысяч советских
граждан, так объясняют произвол, чинимый оккупационными властями в за-
падных зонах.
V. Работа советских офицеров по репатриации
Всего репатриировано за полугодие
1 494 чел.II
в том числе:
из советской зоны
1 174
из английской зоны
125
из американской зоны
92
из французской зоны
40
из Франции
29
из Бельгии
31
из Дании
3
I Речь идет о выступлении представителя 704-й британской военной администрации Зигтона,
который выступал в лагере «Розелиес-Казерне» в Нижней Саксонии, см. документ No 153 (Т. 2).
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Зигтон/Зингтон.
II
На полях резолюция: «т. Колоколову. Эти данные надо сверить с нашими. Гаврилов. 23.7.» .

460
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
из них:
мужчин
510
женщин
684
детей
300
по национальному составу:
русских
289
украинцев
587
белорусов
51
латышей
94
литовцев
147
эстонцев
23
немцев сов[етского] подданства
280
другие национальности
23
по социальному составу:
рабочих
492
служащих
118
крестьян
717
прочих
167
по возрастам:
до 16 лет
300
от16до25лет
540
от25до35лет
391
от35до50лет
202
свыше 50 лет
61
Из числа прибывших изолировано органами госбезопасности 29 чел.
Советские офицеры, несмотря на все препятствия, чинимые оккупацион-
ными властями, на разнузданную враждебную агитацию и пропаганду, доно-
сили до советских граждан, находящихся на положении перемещенных лиц,
правду о нашей родине.
В британской зоне наши офицеры, несмотря на запрещения посещения ла-
герей, посетили в 1-м полугодии 1949 года 23 лагеря для перемещенных лиц.
В каждом случае офицеры распространяли газеты и журналы, письма для
советских граждан, полученные от их родственников из СССР, разъясняли по-
рядок репатриации на родину, рассказывали о достижениях советского госу-
дарства, подчеркивали преимущества советского государственного строя над
капиталистическим. Нередко во время бесед задавались провокационные во-
просы, имели место враждебные выступления. В этих случаях убедительными
фактами, письмами возвратившихся на родину советских граждан, наши офи-
церы разоблачили провокаторов.
В лагерях французской зоны имели место случаи, когда националисты со-
бирали на беседы не тех, кто стремился узнать правду о родине, а провокаторов
и преступников, не допускали желающих попасть на беседу советских граж-
дан. В этих случаях офицеры заявляли протест французскому командованию.
Лагери посещались с основной целью: установить связь с советскими граж-
данами и склонить их к возвращению на родину.

1949 год
461
Для этих же целей в английской и французской зонах открыто 11 приемных
комнат, в которых советские офицеры в установленное время принимают со-
ветских граждан, беседуют с ними, вручают газеты и письма. За 6 месяцев при-
емные комнаты посетило 3 690 человек. По запросам родственников из СССР
наши офицеры выезжали на частные квартиры, где проживают советские
граждане, и также вели беседы по склонению их к возвращению на родину.
После запрещения провоза и распространения советской литературы в бри-
танской зоне наши офицеры перевозили советские газеты и журналы через де-
маркационную линию на легковых автомашинах, пересылали по немецкой по-
чте. За полугодие среди советских граждан в западных зонах распространено
289 342 экземпляра советских газет, 87 249 экз. журналов и брошюр.
Одним из действенных средств в репатриации на родину советских граждан
являются письма от родных и близких, от возвратившихся на родину. За 6 ме-
сяцев 1949 г. наши офицеры вручили советским гражданам в западных зонах
2 888 писем. За это же время отправлено из зон в СССР 738 писем.
Отдел репатриации ежедневно передает по радиостанции «Волга» специ-
альные радиопередачи для советских граждан, находящихся в западных зонах.
В 1949 году передано 203 радиопередачи. Из них по 52 – на литовском и ла-
тышском языках, по 25 – на русском и украинском языках и 49 – на эстонском.
Было организовано 31 выступление по радио возвратившихся из западных зон
советских граждан. Во многих лагерях запрещают слушание наших радиопе-
редач, терроризируют слушателей, устраивают гония против них, но передачи
слушают, их содержание рассказывают другим, на них присылают отзывы.
Одной из важных форм работы с перемещенными лицами является де-
монстрация советских кинофильмов. Но здесь наши офицеры сталкиваются
с множеством препятствий, чинимых оккупационными властями. Британские
власти запретили демонстрацию кинофильмов в лагерях, запретили вслед за
тем и демонстрацию их в немецких кинотеатрах. Но, несмотря на это, по до-
говоренности с владельцами кинотеатров в Любеке демонстрировались совет-
ские кинофильмы. Демонстрация их также была организована на наших сбор-
ных пунктах и в лагерях для перемещенных лиц во французской зоне. Всего
в 1949 г. в западных зонах Германии было 85 киносеансов, на которых демон-
стрировались советские кинофильмы, и на них присутствовало 12 910 человек
из числа перемещенных лиц. Перед киносеансами выступали офицеры. Рас-
сказывая содержание фильма, они останавливались на вопросах, связанных
с репатриацией на родину.
Наши офицеры проделали значительную работу по освобождению совет-
ских граждан из тюрем. Несмотря на чинимые препятствия, из французской
зоны вернулись 22 советских гражданина, томившихся до освобождения в не-
мецких тюрьмах зоны.
Многочисленные письма, протесты, требования к оккупационным властям,
вся работа, проведенная в советской зоне по сбору и выявлению советских де-
тей-сирот, принесла свои результаты. 59 советских детей, чьи родители погиб-
ли в фашистской неволе, и детей, которых насильственно разлучили со своими
родителями, возвращены в 1949 году на родину.

462
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Правдивое советское слово, которое проникает через множество препят-
ствий к советским людям, заставляет часть из них ускорить свое возвращение
на родину, связывает их со своей родиной. Но среди перемещенных лиц есть
категории людей, которые ни при каких обстоятельствах не хотят вернуться
на родину, – это, в основном, буржуазные элементы и военные преступники.
Вторую, менее значительную часть, представляют советские граждане,
вступившие в брак с немцами и поляками, и лицами других национальностей,
которые имеют совместных детей, в силу чего репатриироваться на родину не
могут. Вступившие в брак с немцами решили остаться на поселении в Герма-
нии. Часть вступивших в брак с поляками считает возможным возвращение на
родину при условии, если они смогут выехать со своими семьями. Вышедшие
замуж за иностранцев (военнослужащих западных оккупационных войск) ре-
патриироваться не желают и намерены выехать в другие страны.
Третья категория перемещенных лиц – это деклассированные элементы
(среди них есть мужчины и женщины). Они проживают в лагерях и на частных
квартирах, получают от ИРО питание и одежду. Большинство из них нигде не
работает, занимается воровством, спекуляцией и проституцией. Они считают,
что путь к возвращению на родину для них «всегда открыт», что «возвратиться
на родину они всегда успеют, когда вынудит обстановка».
И, наконец, значительная часть перемещенных лиц из трудящихся – пре-
ступно обманутые и запуганные люди, которые при соответствующих услови-
ях могут быть репатриированы.
Основное внимание наших офицеров нацелено на эту категорию, на рабо-
ту с ней, на изоляцию ее от военных преступников, на распространение среди
этой категории советских граждан нашего советского влияния и склонение их
к ускорению возвращения на родину.
В связи с изложенным возникает необходимость постановки вопроса об
установлении сроков окончания репатриации, с широким оповещением совет-
ских граждан в западных зонах об этом, с указанием, что после истечения этого
срока они смогут вернуться на родину в обычном порядке, установленном для
всех граждан, въезжающих в СССР. Это тем более необходимо, чтобы уско-
рить их возвращение и уменьшить большие затраты, производимые на содер-
жание аппарата по репатриации и расходов, связанных с его деятельностью.
VI. Репатриация советских граждан
из советской зоны оккупации Германии
В результате принятых мер Штабом СВАГ и Отделом репатриации репа-
триация советских граждан в советской зоне в основном завершена. В воин-
ских частях группы войск и оперсекторах МВДI находится на работе по воль-
ному найму 1 915 советских граждан, подлежащих репатриации в СССР после
высвобождения от работ. Кроме того, имеется 46 советских граждан, всту-
пивших в брак с немцами и имеющих совместных с ними детей; 66 одиноких
I
Так в документе. Правильно: в оперсекторах МГБ. Во второй половине 1946 г. оперативные
сектора МВД СССР в провинциях и землях Советской зоны оккупации Германии были переданы
в ведение МГБ СССР.

1949 год
463
немцев сов[етского] подданства, больных, престарелых, которые персонально
учтены и оставлены на месте жительства до решения вопроса о возможности
их репатриации.
Во всех землях (за исключением земли Саксония, где проверка произво-
дится сейчас) произведена тщательная проверка с целью выявления советских
граждан, укрывающих свое советское подданство. В результате проверки вы-
явлено и отправлено на родину 495 человек, в большинстве – немцев советско-
го подданства.
VII. Репатриация иностранных граждан
из советской зоны оккупации Германии
Репатриация иностранных подданных, оказавшихся в результате военных
действий на территории, ныне оккупированной Советской армией, в настоя-
щее время завершена, за исключением 2 000 румынских граждан, которые бу-
дут репатриированы в течение августа–сентября 1949 г.
За 6 месяцев 1949 года репатриировано к прежнему месту жительства
1 287 румынских граждан, 60 югославских и 20 польских.
VIII. Репатриация военнопленных немцев из СССР в Германию
В течение 1-го полугодия 1949 года из СССР поступило 119 эшелонов
с 111 486 военнопленных и интернированных немцев. В числе прибывших:
рядовых – 77 774 чел., мл[адшего] командного состава – 26 005, офицеров –
6 526 и интернированных – 1 181.
Они расселены: в советской зоне – 35 213, английской – 38 806, американ-
ской – 28 072, французской – 10 562.
IX. Розыск советских и иностранных граждан
На 1 января 1949 года оставалось в производстве розысков 6 109. В том чис-
ле: советских граждан – 3 938, иностранных граждан – 2 171 .
Поступило заявлений о розыске – 816. Из них: советских граждан – 620,
иностранных граждан – 196.
Послано ответов с результатами о розысках:
а) положительных – 225. Из них:
советских граждан
155
иностранных граждан
70
б) отрицательных – 531. Из них:
советских граждан
332
иностранных граждан
209
Находится в процессе розыска – 6 169. Из них:
советских граждан
4 081
иностранных граждан
2 088
Х. Работа иностранных групп по розыску
и раскопкам могил граждан Объединенных наций
В 1-м полугодии 1949 года в советской зоне оккупации Германии произ-
водили работу американские, английские и французские группы по розыску
и раскопкам могил граждан Объединенных наций.

464
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Эти группы посетили 857 населенных пунктов, обнаружили 1 335 могил
своих соотечественников, вырыли и вывезли в западные зоны 852 трупа аме-
риканских, английский и французских граждан.
После удаления из американской зоны Советской миссии по репатриации
в марте с. г. была удалена из советской зоны американская розыскная и рас-
копочная группа.
И. о . начальника Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВА в Германии гв. полковник
Писаренко
Текст доклада согласован с заместителем политического советника СВА
в Германии тов. Грибановым М.Г. 23 июля 1949 г.
РезолюцияI: Тов. Климанову. В этом докладе, по сути, то же, что и в осталь-
ных докладах. Прошу обратить внимание на мои замечания по тексту и,
в частности, на оставшийся контингент перемещенных лиц. С этим докладом
согласен т. Филатов. Если есть в чем разница и заслуживает внимания, можно
вписать в справку для органов. Цифры надо все проверить и доложить резуль-
тат. Гаврилов. 29.7 .
II
Помета: На имя генерала Юркина подготовлено письмо по вопросу рас-
хождения его цифр с цифрами наших представителей в зонах. Исх. No 03517.
1.10.49III. 1 октября 1949 г.IV
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 580. Л. 224 –241 об. Подлинник.
No 178. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
Н.А. Филатова заместителю заведующего 3-м европейским отделом
МИД СССР М.Г. Грибанову о репатриации советских детей,
находящихся на воспитании у немецких граждан
в Советской зоне оккупации Германии
9 августа 1949 г.
Секретно
No 02830
Заместителю заведующего 3 Европейским отделом
МИД Союза ССР
товарищу Грибанову М.Г.
Органы репатриации в Германии располагают именными списками на
231 чел. советских детей, находящихся на воспитании у немецких граждан
в советской зоне оккупации.
I Резолюция на обороте документа (Л. 241 об.) .
II
Подпись неразборчива.
III Дата «1.10.49» вписана вместо зачеркнутой: «26.9.49».
IV
Подпись неразборчива.

1949 год
465
Часть этих детей была вывезена из Советского Союза, а часть родилась во
время войны в Германии от советских граждан.
При репатриации этих детей установлено, что дети находятся на воспита-
нии у немцев, как правило, по 4–5 и более лет. Некоторые дети были взяты на
воспитание из детских домов в грудном возрасте, поэтому немецкое население
категорически отказывается отдавать их. Причем некоторые из них пытаются
укрыть детей в западные сектора Берлина и западные зоны и истолковывают
это среди немецкого населения как насильственный увоз немецких детей в Со-
ветский Союз.
Имелся ряд случаев, когда при изъятии представителями комендатур детей
у немецких семей собирались толпы немецкого населения, проявляя при этом
сочувствие опекунам и бросая иногда нежелательные реплики по адресу со-
ветских оккупационных властей. Имеют место и такие факты, когда в Отдел
репатриации СВАГ и лагерь No 226 обращаются делегации немцев и требуют
возвращения детей, предъявляя при этом заявления от различных обществен-
ных организаций и местных комитетов СЕПГ с просьбой вернуть детей155.
Ввиду того, что указанные факты не единичны и были известны Вам лично
в Германии, прошу доложить положение с репатриацией советских детей, на-
ходящихся на воспитании немцев, руководству МИД и решить вопрос о по-
рядке их репатриации.
Со своей стороны считаем, что дети, вывезенные из Советского Союза или
родившиеся в Германии от советских граждан и имеющие своих родственников
в Советском Союзе, а также дети, на которых имеются документы, подтверж-
дающие их советское подданство, должны быть репатриированы на родину.
Во всех иных случаях в отношении советских детей, находящихся длитель-
ное время на воспитании в немецких семьях и не имеющих родителей, или
родственников, или документов, подтверждающих их советское подданство,
целесообразно временноI воздержаться от репатриации в Советский Союз. Ис-
ключением могут быть случаи, когда имеется согласие на репатриацию ребен-
ка со стороны опекуна-немца.
По линии отделов репатриации республик и Центрального справочного
бюро Исполкома Красного Креста и Красного Полумесяца СССР нами приня-
ты меры к розыску на территории СССР родителей или родственников детей,
выявленных в советской зоне Германии.
В настоящее время, как Вам известно, репатриация детей указанного кон-
тингента приостановлена.
О решении прошу уведомить.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 591. Л. 235–236. Заверенная копия.
I
Слово «временно» вписано от руки над строкой.

466
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 179. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова заместителю министра
государственных трудовых резервов СССР П.Г. Москатову
об устройстве детей-сирот немцев советского гражданства
5 сентября 1949 г.
Секретно
No 03222
Заместителю министра государственных трудовых резервов СССР
товарищу Москатову П.Г.
Садово-Сухаревская, д. 16.
Копия: начальнику Переселенческого управления
при Совете Министров РСФСР
товарищу Дмитриеву Л.Т.
Софийская набережная, д. 30 а.
В лагере No 226 в Германии в настоящее время находятся дети-сироты нем-
цев советского гражданства в количестве до 30 чел., которых необходимо вы-
везти на родину. Все они обучались в немецких школах и, за исключением од-
ного, говорят только на немецком языке.
С Министерством просвещения РСФСР у нас имеется договоренность
о том, что детей до 14 лет будет принимать детский приемник, с последующим
направлением их по детдомам.
Детей же в возрасте старше 14 лет детприемник взять не может. Таких детей
насчитывается 5–7 человек.
В связи с этим прошу Вас сообщить нам, куда направлять детей старших
возрастов, которых надо воспитывать в советском духе и обучать соответству-
ющим трудовым навыкам, что возможно осуществить только по линии Мини-
стерства трудовых резервов156.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 619. Л. 154. Заверенная копия.
No 180. Из протокола служебного совещания офицерского состава
Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации 6–8 сентября 1949 г.
26 сентября 1949 г.
I
Секретно
I
Документ отпечатан 26 сентября 1949 г.

1949 год
467
Присутствовало 32 офицера.
Именной список на них прилагаетсяI.
1. Служебное совещание открыл 6 сентября 1949 г. в 10:30 врио уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации полковник Филатов.
Во вступительном слове полковник Филатов сказал, что служебное совеща-
ние проводится для того, чтобы всесторонне обсудить нашу работу по воз-
вращению советских граждан на родину, подвести итоги, как мы выполняем
указания генерал-полковника т. Голикова и планы работ Управления по этому
вопросу. Вскрыть все недочеты в работе как в отделах, так и в Управлении в це-
лом, наметить практические мероприятия и внести конкретные предложения
по улучшению работы и усилению темпов репатриации советских граждан.
Офицеры отделов Управления в своих выступлениях должны показать ра-
боту отделов и заграничных групп в условиях современной обстановки в за-
падных зонах Германии, Австрии и консульских странах. Указать новые фор-
мы и методы в работе, дающие наибольший эффект в репатриации советских
граждан. В выступлениях необходимо остановиться на том, как мы положи-
тельные методы работы передовых групп переносим в отстающие группы и ка-
кой получается результат. Определить, в каких зонах и странах не использу-
ются оправданные на практике формы и методы работы. В свете стоящих задач
перед органами репатриации детально посмотреть, как работают наши офице-
ры и везде ли соответствуют своему назначению. В выступлениях рассказать,
как наша агитация и пропаганда доходят до советских граждан, находящихся
на положении перемещенных лиц в западных зонах Германии, Австрии и ка-
питалистических странах. В порядке критики и самокритики отметить все
наши недостатки в работе и помочь командованию Управления своими прак-
тическими предложениями улучшить результаты работы по репатриации со-
ветских граждан.
Подробное сообщение по репатриации советских граждан сделает полков-
ник т. Логунов, а затем каждому офицеру, желающему выступить, будет предо-
ставлено слово.
2. Полковник т. Логунов
–
Итог нашей работы и оценка ее определяются, прежде всего, тем, сколько
мы репатриировали людей. Этот показатель говорит и о том, как мы выполни-
ли свою задачу. Можно исписать тонну бумаги, спускать важные директивы,
но результат работы останется неудовлетворительным, если мы мало репатри-
ируем. Поэтому оценка нашей работы определяется числом репатриирован-
ных: мало репатриировали – значит, плохо работали и, наоборот, много репа-
триировали – хорошо работали. Поэтому я и начну прямо с цифр, т. е. сколько
мы репатриировали.
За 1948 г. нами репатриировано
14 272 чел.
За 8 месяцев 1949 г. репатриировано
4728–«
–
Если сравнить по зонам, то получается:
I
Именной список см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 572. Л . 315.

468
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В 1948 г. из советской зоны Германии репатриировано 3 571 чел., а в 1949 г. –
654 чел.
В 1948 г.
В 1949 г.
из английской зоны
1 053 чел.
170 чел.
из американской зоны
665 чел.
98 чел.
из французской зоны
185 чел.
46 чел.
Из всех зон Австрии в 1948 г. репатриировали 337 чел., а за 8 месяцев
1949 г. – 106 чел.
Таким образом, если за 1948 год из Германии и Австрии репатриировано
5 875 чел., то в этом году всего лишь 1 086 чел.
О чем говорят эти цифры? Как видите, дело с репатриацией не улучшилось.
Естественно, встает вопрос, в чем же дело, кто здесь виноват: или обстановка,
или мы как руководящий, организующий орган, или наши представители на
местах? На этот вопрос мы и должны ответить на этом совещании, вскрыть все
имеющиеся недостатки.
[...]
Товарищи! Всем Вам известно, что из Венгрии вот уже на протяжении вто-
рого года не поступает репатриантов. Тов. Дырин сообщает, что их и не будет,
прямо пишет, что не ждите людей из Венгрии. Спрашивается, зачем же тогда
его держать там? Надо посмотреть, в чем здесь дело. Такое же положение и в
Швейцарии, и в Палестине. Держать представителей и тратить колоссальные
средства без результата работы обходится очень и очень дорого. Над этим во-
просом надо особо серьезно подразмыслитьI
, ибо может получиться так, что
сегодня отзовем своих людей, а завтра появятся репатрианты.
Что мы сделали в политическом обеспечении репатриации? Мы издали за
1949 год 4 брошюры, 9 листовок и 2 фотоиллюстрированных журнала. Провели
за 8 месяцев 1949 г. 298 радиопередач. Украинская, латвийская радиостанции
работают ежедневно, два раза в неделю – эстонская и литовская. Одна радио-
передача в среднем стоит 1 500 руб. Одна брошюра – 3 руб. 50 коп., журнал –
3 руб. 50 коп. Всего мы хотим израсходовать 2 млн руб., хотя нам и заплани-
ровано 3 млн руб. Все это нам обходится очень и очень дорого. Мы послали
7 кинокартин (44 копии), послали 11 хроникальных фильмов. Всего в 1949 г.
направлено 32 кинофильма (139 копий). Встает вопрос: стоит ли тратить такие
колоссальные средства? Я хочу слышать сидящих здесь товарищей. Извест-
но, что часть нашей печати не доходит до перемещенных советских граждан.
Сдаваемые в ДЕПАКСы газеты вообще неизвестно куда деваются, а т. Галика
отдает нашу печать...
II
в руки лагерной администрации (старшим бараков), ко-
торая, как всем известно, состоит из лиц, настроенных против возвращения на
родину.
Как видите, товарищи, перед нами стоит очень много вопросов, на которые
нужно дать ответ. Мы доложили об этом уполномоченному Совета Министров
I Так в документе.
II
Отточие документа.

1949 год
469
Союза ССР по делам репатриации генерал-полковнику т. Голикову, который
разрешил нам провести настоящее совещание.
Английские оккупационные власти провели мероприятие по изъятию пере-
мещенных лиц из английских учреждений, с немецких предприятий и вообще
из немецкой экономики и, сосредоточив в лагерях, подразделили их на группы
«А», «Б», «С», причем каждая группа определяет определенный контингент.
Задача состоит в том, чтобы перепроверить эти сведения, а как это сделать,
опять-таки надо подумать.
Весьма важный вопрос: не обросли ли наши отдельные товарищи в группах,
в Управлении, а также и в отделах излишним жирком, не потеряли ли некото-
рые из них веру в успех работы? Рассуждают так, что, мол, мое дело малень-
кое, что скажут старшие начальники, то и делаю. Может быть, мы передержали
некоторых товарищей, которые закисли на этой работе? Следует разобраться
с такими работниками и избавиться от них.
У нас, на мой взгляд, очень много переписки. Может быть, что-нибудь изме-
нить в этом деле, чтобы оперативных работников избавить от лишней перепи-
ски и дать больше времени заниматься репатриацией? Также нужно ответить
и на этот вопрос.
Мы должны раздувать пламя борьбы за репатриацию, своевременно чинить
то, что пришло в негодность, и на протяжении всего периода не ослаблять эту
борьбу.
Я думаю, что на этом я закончу. Призываю всех товарищей в своих высту-
плениях ответить на поставленные вопросы и внести практические предложе-
ния по улучшению работы по репатриации советских граждан.
3. Майор т. Румянцев
–
Мне пришлось работать непосредственно в зоне около 2,5 лет. Имея
в этом отношении некоторый опыт, я бы и хотел в первую очередь остановить-
ся на работе заграничных групп, ибо успех репатриации, показатель всей на-
шей работы – число репатриированных, на мой взгляд, определяется и зависит
в первую очередь от работы наших представителей, находящихся в прямом со-
прикосновении с перемещенными гражданами.
Имеющиеся факты говорят о том, что наши представители в зонах смири-
лись с обстановкой, весьма возможно, потеряли веру в результативность своей
работы, а поэтому поездку в лагерь или в приемную комнату и проведение бе-
седы с ДП они уже не считают каким-то важным делом.
В подтверждение того, как отдельные товарищи в зонах освещают положе-
ние на родине и отвечают на вопросы ДП, можно привести такой пример:
Майору Овсюк при посещении одного из лагерей французской зоны один
ДП поставил такой, несомненно, провокационный вопрос: «Хватит ли теперь
в Советском Союзе продуктов питания?», на что Овсюк ответил: «У нас про-
дуктов, да хоть завались; как навозу, всяких товаров, мануфактуры – горы
в каждой деревне».
Или, поясняя ДП, что советские товары лучше, прочнее заграничных, Ов-
сюк сказал: «У меня отец 35 лет тому назад купил пальто и сейчас все еще
носит».

470
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Конечно, товарищи, такие ответы не выдерживают никакой критики и если
вдуматься в их содержание, то, я полагаю, Овсюку не место в зоне.
Если так наши товарищи выступают перед ДП, то, безусловно, положитель-
ного результата мы не добьемся. Подобные факты говорят о том, что в группах
отсутствует контроль со стороны начальников групп за подготовкой офице-
ров, начальники групп, видимо, не учат офицеров, а центральный аппарат не
контролирует работу групп личным наблюдением, хотя к этому и имеются все
возможности.
Практика работы показала, что в ряде лагерей, где не представляется воз-
можности побеседовать с ДП, представляется возможность выступить перед
микрофоном через лагерный радиоузел. К сожалению, в докладах мы это
встречаем очень редко. Это вполне понятно. И если офицеру, подобному Ов-
сюку, представится такая возможность, я, пожалуй, не ошибусь, если скажу,
что он в ущерб репатриации откажется от выступления, ибо он не готов, он не
подготовлен, у него нет при себе подготовленного текста выступления.
[...]
Слабым звеном в работе всех групп, мне кажется, является поголовное от-
сутствие актива из числа ДП. Видимо, люди не умеют с таким людьми работать
или просто не желают связываться – потерять лишних несколько марок или
шиллингов. Конечно, этот актив не представляет какую-то шпионскую сеть.
Нет, это люди – репатрианты, прибывшие для репатриации на родину, но вре-
менно нашими офицерами задерживались.
Посещение лагерей необходимо продолжать независимо от того, как бы на-
ших офицеров ни обставляли эскортом или комитетчиками. Одно появление
в лагере наших офицеров уже дает пользу. Люди знают, что мы в зоне, что мы
о них заботимся и помогаем. При посещении лагерей и частных квартир осо-
бенно обратить внимание на граждан, желающих возвратиться на родину, но
колеблющихся. Сведениями на таких граждан мы располагаем из записей бе-
сед, но, кстати, ни один из начальников групп ни в одном из донесений не со-
общил, как эффективны эти записи и что по ним сделано.
О работе в Управлении.
Переписки у нас очень много. Я хочу сказать о том, что мы по каждому слу-
чаю, нужно и не нужно, пишем указания начальникам отделов СВАГ и СЧ СКI.
Мне кажется, заключения по докладам нужно давать только по квартальным
отчетам. Что касается донесений, то мы можем в любое время переговорить по
«ВЧ» и решить неясные вопросы.
Обязать начальников групп, чтобы они с приездом в Берлин лично докла-
дывали обстановку в зоне по «ВЧ». Это повысит ответственность, и они се-
рьезнее будут относиться к делу. Я уверен, что к нашим указаниям настолько
привыкли и в отделах, и в зонах, что они не дают им никакого огонька в работе.
Считаю, что основным серьезным недостатком в работе Управления явля-
ется отсутствие живого руководства, ибо невозможно правильно руководить
группами, не зная и не видя их в практической работе. Об этом говорят почти
I
Подразумевается Советская часть Союзной контрольной комиссии по Австрии.

1949 год
471
на каждом собрании, но воз и поныне там. К счастью, сейчас представляется
возможность быть непосредственно в зонах. Не теряя времени, нужно некото-
рым руководящим товарищам побыть там, посмотреть, как говорят, поле боя
своими глазами.
И последнее – о кадрах.
Работа в зонах непосредственно с перемещенными гражданами (учитывая,
конечно, обстановку, условия работы и сам контингент ДП) требует от наших
работников политически грамотного, образованного и культурного офицера,
имеющего, что весьма важно, немалый жизненный опыт, как говорят, человека,
видавшего жизнь.
Практика работы с перемещенными гражданами показала, что ДП, видя
перед собой такого человека и слушая его последовательно изложенное высту-
пление, верят ему и охотнее вступают с ним в беседу.
Исключительно удачной была фигура в английской зоне – это покойный
полковник Блекис, который в своей работе с перемещенными сумел подойти
к ним, они верили ему и, как результат, в период работы в зоне Блекиса число
репатриированных граждан прибалтийских национальностей и, в частности,
латышей значительно возросло.
И, наоборот, имели место случаи, когда отдельные наши офицеры в силу
своей молодости в ряде случаев терялись в ответах перемещенным, не всег-
да правильно отвечали на вопросы и вообще освещали положение на родине.
Все это вызывало со стороны перемещенных граждан смех, неудовлетворение
и просто неверие в рассказы офицеров, а это, в свою очередь, подхватывала ан-
тисоветчина и использовала в своей пропаганде за невозвращение на родину.
В работе наших офицеров в лагерях, в приемных комнатах большого вни-
мания заслуживает работа наших шоферов. Из практики известно, что при по-
сещении лагерей, приемных комнат, больниц, английских учреждений и т. д .
всякий раз нашего офицера окружает группа перемещенных лиц, которые, как
правило, весьма вежливо интересуются у шофера о порядке репатриации и по-
ложении на родине более откровенно, нежели в разговоре с офицером.
К чему я остановился на шоферах? Да лишь потому, что ни в одном из до-
кладов, донесений не отражена работа шоферов, а раз это так, то, вероятно,
в группах не придают значения шоферам как пропагандистам, не инструкти-
руют их перед выездом в лагерь или в другие места. А шофера могут и должны
сделать многое.
4. Подполковник т. Бурашников
–
Обстановку в зонах Западной Германии и Австрии плохо знают отделы
репатриации и офицеры групп. Записи бесед с советскими гражданами, нахо-
дящимися на положении перемещенных лиц, имеют целый ряд извращений
и неточностей и в них отсутствуют выводы, указывающие, что надо дальше
делать, чтобы улучшить поток репатриантов на родину. Капитан Карвелис до-
пустил в записях бесед целый ряд ляпов, указывая, например, со слов граждан
NoNo расформированных лагерей, в которых якобы содержатся сейчас пере-
мещенные лица. Он не делает анализ показаниям репатриантов, не стремит-
ся уточнять сведения о составе антисоветских комитетов в лагерях, о которых
репатрианты дают в одно и то же время противоречивые данные. Офицеры

472
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
это делают потому, что беседы ведут чисто формально, без всякой личной
подготовки.
Из доклада т. Важенина (английская зона Германии) видно, что он расте-
рял старые формы работы, не думает о новых и имеет вследствие плохой своей
работы неудовлетворительные результаты по репатриации людей из зоны. Из
зоны в капиталистические страны вывезено 20 тысяч человек наших людей,
как утверждает Важенин в своем докладе, но доказать это не сумел. Его подход
к таким фактам поверхностный.
Важенин не изучает, как распространяется наша литература среди переме-
щенных лиц, не спрашивает совета у офицеров своей группы, как лучше орга-
низовать эту работу, не демонстрирует советские кинофильмы в лагерях, не
используя для этого имеющиеся возможности.
Все эти недоработки в результате дали неудовлетворительные итоги в рабо-
те группы Важенина.
По всем этим недостаткам давались неоднократные указания, но положение
в работе не улучшилось. Необходимо заставить выполнять даваемые указания.
Представляемые нам итоговые отчеты о работе групп не дают возможности
судить об обстановке в зонах. Данная нами форма для составления итоговых
отчетов сковывает инициативу наших работников за рубежом для сообщения
интересующих нас сведений, чтов итоге мешает делу репатриации. Необходи-
мо пересмотреть форму для составления итоговых отчетов для загрангрупп.
Политическая подготовка наших офицеров, находящихся за рубежом, про-
водится слабо, этим отчасти и объясняется неудовлетворительная их работа
в лагерях и низкие показатели в репатриации советских граждан.
[...]I
Приложение: именной список офицерского состава Управления по де-
лам репатриации, присутствовавшего на служебном совещании 6–8 сентября
1949 г. на 1 листе.
Запротоколировали:
полковник
Шишов
майор
Морозов
майор
Румянцев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 269–270, 272–274, 314. Подлинник.
I
Опущены выступления других участников совещания.

1949 год
473
No 181. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова члену Коллегии МИД СССР
В.Н . Павлову о состоянии могил советских граждан
в английской зоне оккупации Германии
15 сентября 1949 г.
Секретно
No 03339
Члену Коллегии МИД Союза ССР
Тов. Павлову В.Н.
На No 714/2Е от 6 сентября 1949
О состоянии могил сов[етских] граждан
в английской зоне оккупации Германии
Из докладов, поступающих от начальника группы по репатриации в англий-
ской зоне по вопросам благоустройства могил и кладбищ советских граждан
явствует, что представители английских оккупационных властей особых пре-
пятствий, заслуживающих внимания, в этой работе нашим офицерам не чинят.
Нота Советского правительства, направленная 5 июня 1948 г. англий-
скому посольству относительно имевших место фактов осквернения могил
сов[етских] граждан, дала определенные положительные результаты.
В 1948 г., после проверки состояния могил, перед английскими властями
был поставлен вопрос о приведении в надлежащий порядок всех могил и клад-
бищ. Но в 1948 г. английские власти с этой задачей не справились, поэтому
часть работ была перенесена на 1949 г.
В начале этого года мы дали указание всем заграничным группам, чтобы
они закончили в 1949 г. оборудование и приведение в надлежащий порядок
могил и сдали их по актам представителям местных властей, которые будут
в дальнейшем отвечать за их дальнейшее состояние.
В данный период мы располагаем сведениями о наличии в английской
зоне Германии 649 мест захоронения советских граждан, в которых погребено
396 951 сов[етских] граждан, погибших в фашистской неволе.
Во всех провинциях зоны наши офицеры совместно с представителями ан-
глийских оккупационных властей и местных немецких органов управления
проверили в начале этого года состояние кладбищ и отдельных могил и опре-
делили объем работ по их благоустройству.
На местах были выявлены недостатки, намечены конкретные сроки и пере-
чень работ по озеленению кладбищ, установки ограды и ремонту отдельных
памятников и могильных плит.
В настоящее время все работы, намеченные по благоустройству могил, по
всей зоне продолжаются.
О ходе этих работ в каждой из провинций зоны коротко можно сказать
следующее:

474
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В провинции Шлезвиг-Гольштиния – еще в марте месяце с. г. наш предста-
витель по репатриации полковник т. Важенин договорился с генерал-губерна-
тором провинции АсбуриI о проведении всей работы по благоустройству могил
в течение 1949 г. Совместно с англичанами был разработан конкретный план
работ и сдачи их по актам местным немецким властям.
Все основные недочеты, выявленные при осмотре кладбищ и отдельных
могил английскими оккупационными властями в этой провинции, в основном
устранены, за исключением того, что не везде приведены в порядок ограды
и отремонтированы памятники.
В провинции Северо-Рейн-ВестфалияII до августа месяца 1948 г. все пред-
ложения наших офицеров по наведению порядка на кладбищах и могилах
всячески срывались, но уже в конце 1948 г. английские власти в этой провин-
ции издали специальную директиву о наведении порядка на кладбищах. Этой
директивой, которая подтверждалась ими неоднократно, английские власти
обязали своих районных офицеров заниматься благоустройством отдельных
могил и кладбищ советских граждан в своих районах и подводить итоги этой
работы в конце каждого года. Английские власти в этой провинции обязали
немцев выделять определенные средства на приведение в порядок могил со-
ветских граждан.
В провинции Нижняя Саксония в 1948 г. ликвидация недостатков в благоу-
стройстве могил шла очень плохо. Англичане если и поддерживали некоторый
порядок на благоустроенных кладбищах, то совсем не занимались запущенны-
ми кладбищами в районах: ВезувийIII
, ДолумIV Витмаршен, Ланген, Филинбо-
стельV и др.
В марте этого года зам. нач[альника] военного правительства провинции
Дунлон заверил т. Важенина, что он сделает все для того, чтобы устранить от-
меченные ранее недочеты, т. к., по его заявлению, он имеет четкие указания
Министерства внутренних дел о том, чтобы кладбища советских граждан были
приведены в порядок.
С апреля месяца с. г. наши офицеры совместно с англичанами и немцами
приступили к осмотру и сдаче отдельных могил и кладбищ по актам местным
немецким властям. Работа продолжается согласно плана, составленного со-
вместно с английскими властями.
Таким образом, во всех провинциях английской зоны Германии работа по
благоустройству могил в основном протекает удовлетворительно. Однако сле-
дует отметить, что единичные факты осквернения могил советских граждан со
стороны фашистских элементов в западных зонах Германии имеют место до
сих пор.
I Так в документе. Следует читать: Эйсбери. Речь идет о британском гражданском губернаторе
провинции Шлезвиг-Гольштейн Уильяме Эйсбери (англ. William Asbury).
II Так в документе. Здесь и далее правильно: Северный Рейн – Вестфалия.
III
Так в документе. Очевидна ошибка при воспроизведении названия населенного пункта/рай-
она.
IV
Так в документе. Очевидно, речь идет об общине Далум в 20 км восточнее г. Вольфенбюттель
(провинция Нижняя Саксония).
V
Так в документе. Правильно: Фаллингбостель.

1949 год
475
Во всех подобных случаях английские власти не отказывают принимать со-
ответствующие меры для восстановления оскверненных монументов или над-
гробных плит за счет средств немецких властей.
Необходимо отметить, что в связи с тем, что английские власти ограничи-
вают разъезды наших офицеров по зоне по вопросам репатриации и стремятся
сократить состав группы, нам нецелесообразно форсировать окончание работ
по благоустройству могил, т. к . при необходимости это может быть использо-
вано нами как предлог для пребывания наших офицеров в зоне, а в настоящее
время служит поводом для совершения разъездов офицеров по зоне.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 604. Л. 46–47. Заверенная копия.
No 182. Из акта обследования комиссией Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации лагеря No 312
( г. Гродно)
3 октября 1949 г.
Секретно
Акт
С 16 сентября по 21 сентября 1949 г. комиссия Управления уполномоченно-
го Совета Министров Союза ССР по делам репатриации в составе полковни-
ков Логунова (руководителя), Климанова и подполковников Панова, Беляева
и Ласточкина ознакомилась с работой 312 лагеря в районе г. Гродно и нашла
следующее:
I. Состояние лагеря.
1. Учет проходящих через лагерь репатриантов ведется начиная с 1948 года
в картотеке и поставлен вполне удовлетворительно. Контингент репатриантов,
прошедший в 1945–1947 гг., учтен в отдельных списках и книгах, не является
полным, а за последнее время списки и книги приходят в негодность от частого
пользования.
Отделы репатриации республик своевременно ставятся в известность
о всех лицах, убывающих из лагеря к месту жительства, но Управление не
информируется о том, кто из репатриантов когда и куда убыл. Не доносится
в Управление также о случаях побегов репатриантов из лагеря и о лицах, изъ-
ятых органами госбезопасности.
2. В лагере находится 13 человек репатриантов, задержанных для ра-
боты (список в приложении). Из них 4 человека – с 1946 года, 5 человек –
с 1947 года, 3 человека – с 1948 года и один – с июня 1949 года. Двое из этих
людей с апреля 1949 года включены в штат лагеря в качестве вольнонаемных
счетных работников, живут в лагере, к месту жительства не выезжали и па-

476
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
спортов не имеют. Остальные зарплату не получают. В беседе они заявляют
о том, что остаются в лагере добровольно и большинство из них не желает ни-
куда из лагеря ехать. Объясняется это отчасти тем, что некоторые из них за-
нимаются спекуляцией, скупая у прибывших репатриантов вещи, принимают
частные заказы (радист, портной), имеют свиней и т. д .
Установлено, что руководство лагеря знает об этих явлениях, но, будучи от-
части заинтересовано в этих людях, не отправляет их из лагеря.
3. Охрана лагеря организована плохо. В лагерь проходят посторонние лица.
К ограде лагеря подходят торговцы и спекулянты, скупающие за бесценок у
репатриантов вещи. Кроме главного входа в ограде лагеря имеются никем не
охраняемые проходы. Территория лагеря освещается плохо, а с 24 часов со-
вершенно не освещается, т. к. собственный движок, вращающий динамо, может
работать только несколько часов в сутки.
4. Начиная с мая 1949 г. в лагере не ведется почти никакой работы
с репатриантами.
Беседы по выявлению обстановки в зонах и в Польше не проводятся. Пере-
водчик – эстонец, ст[арший] лейтенант В.О. Ууссаар, выполняющий обязан-
ности начальника общежитий, малограмотен, в обращении с людьми груб и к
этой работе не подходит.
Общение офицеров с репатриантами ограничивается разрешением админи-
стративных и хозяйственных вопросов.
5. Среди прибывающих в лагерь репатриантов, особенно из Польши, есть
значительное число лиц с детьми, разутых, раздетых и совершенно без средств.
Командование лагеря помогает таким лицам экипировкой из имеющегося
фонда, но до последнего времени не имело возможности оказать денежную
помощь. Необходимость же в этом крайне велика, особенно при отправке из
лагеря к месту жительства.
6. Для охраны и обслуживания лагеря имеется 39 человек рядового и сер-
жантского состава. Из них 12 человек находятся в лагере с 1945 года, 14 чело-
век – с 1946–1947 гг. Политико-моральное состояние и дисциплина рядового
и сержантского состава совершенно неудовлетворительные. Многочисленны
случаи пьянства, пререканий с начальниками, нарушений по службе. Широко
развито сожительство солдат и сержантов с репатриантками. Командование
лагеря знает об этом, но заявляет о своем бессилии прекратить эти безобразия.
Командир комендантского взвода лейтенант Гавриленко М.А . безвольный
офицер и со своими обязанностями не справляется. Боевая подготовка солдат
и сержантов фактически отсутствует. Командиры отделений комендантского
взвода со своими обязанностями не справляются.
Рядовой и сержантский состав, присылаемый в лагерь по нарядам округа
на замену убывшего, как правило, состоит из людей недисциплинированных,
с большим грузом проступков и даже из числа отбывших наказание в дисци-
плинарных батальонах. Из числа прибывших на пополнение в 1948 году солдат
7 человек в апреле 1949 года были отданы в лагере под суд. Но и после этого
обстановка в лагере не изменилась. Требовательность со стороны офицерско-
го состава лагеря к рядовому и сержантскому составу слабая. Среди офице-
ров есть настроение, что репатриация подходит к концу и лагерь скоро будет
закрыт.

1949 год
477
7. Офицеры лагеря, за исключением коменданта, живут на частных кварти-
рах и окружающих селах и находятся, как правило, в тяжелых жилищно-быто-
вых условиях, отдаленность от лагеря (9 км), отсутствие транспортной связи
города с лагерем, отсутствие в лагере питания для офицеров – все это крайне
неблагоприятно отражается на работе офицеров и их настроении.
8. В беседе с репатриированными советскими гражданами, прибывшими из
Польши, получен материал о некоторых недочетах работы группы т. Горина
и лагеря No 227. Материал по этому вопросу излагается в отдельной докладной
записке.
II. Политпросветработа
Политпросветработа с репатриированными гражданами Советского Союза
почти отсутствует, за исключением показа кинофильмов, трансляции радио-
передач, больше из политпросветмероприятий ничего не проводится.
Работа с книгой, газетой, устная агитация, воспитательная работа с личным
составом также поставлены крайне неудовлетворительно. Наглядная агитация
совершенно отсутствует.
III. По продовольственному обеспечению
1. Гродненский горпищепром не обеспечивает лагерь положенным по нор-
ме ассортиментом продуктов, как то:
а) отсутствует сухое молоко, необходимое для выдачи детям на дорогу, во
время проезда к постоянному месту жительства;
б) имеются перебои в обеспечении лагеря сахаром, рисом, манной крупой,
чем ухудшается питание детей до пятилетнего возраста;
в) получаемые из горпищепрома жиры (маргарин) покрыты плесенью
и имеют низкие вкусовые качества;
г) отсутствует на базе горпищепрома белая мука 2 сорта, получаемая взамен
муки 1 сорта, удорожает стоимость положенного по норме пайка.
2. В положенный для репатриантов паек по спецнорме не входят специи
(перец, лук, лавровый лист), что снижает вкусовые качества приготовляемой
пищи.
IV. По вещевому снабжению
1. На складе лагеря отсутствуют в готовом виде детская обувь, детские чул-
ки, детская одежда и детское белье. Из имеющегося на складе материала для
указанной цели лагерь не имеет возможности сделать своими средствами свое-
временную пошивку.
2. На складе лагеря нет достаточного резерва постельных принадлежностей
для репатриантов, как то: одеял, простыней, наволочек, тюфяков. Вследствие
этого одеяла, тюфячные наволочки после употребления их одной партией ре-
патриантов не дезинфицируются и не стираются, а сразу же передаются вновь
прибывшей партии для употребления, тем самым нарушаются санитарно-
гигиенические требования.

478
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
V. По состоянию жилищных помещений
для размещения репатриантов
1. Всего в лагере имеется 9 бараков, из них один барак занят под штаб,
один – под санитарную часть, 1/3 часть барака занята под агитпункт, один ба-
рак – No 2 – совершенно не оборудован и в настоящее время под жилье не при-
годен. Таким образом, пригодных под жилье – 6 бараков полностью и 2/3 бара-
ка, в котором 1/3 барака занимает агитпункт. В бараках NoNo 1, 3 и 4 – земляные
крыши хотя и покрыты дополнительно дерном, но при продолжительном до-
жде протекают. В этих бараках нары – в два яруса.
2. В бараках NoNo 1, 3, 4 и 5 никаких перегородок нет. Поэтому при размеще-
нии от 75 до 90 чел. в одном помещении создается большой шум и бесконечное
хождение даже ночью, т. к. уборные находятся вне бараков.
3. Во всех бараках отсутствует самая необходимая мебель, как то: табуретки,
столы, тумбочки, шкафы, умывальники, зеркала, поэтому нет никакого уюта.
VI. По столовой
Хотя столовая и новая, но в ней также отсутствует необходимый уют. На
столах клеенки имеют неприглядный вид, на окнах нет занавесок. Потолок
и рамы не покрашены, в окнах нет форточек.
[...]I
Х. Возможности лагеря для организации в нем работы
по фильтрации
В существующих помещениях лагеря имеется возможность с использова-
нием двухъярусных нар разместить одновременно минимально 1 000 человек.
Исходя из того количества репатриантов, которое поступает в лагерь в на-
стоящее время, и учитывая, что при наличии фильтрационного пункта, срок
пребывания людей в лагере будет увеличен примерно в два раза, общее количе-
ство людей в лагере будет составлять максимально 500–600 человек. При этом
около половины людей сможет быть размещено на койках.
Помещение для детей-сирот в лагере может быть выделено. Кухня, столо-
вая и баня с обслуживанием такого количества людей справляются без затруд-
нений. Выделить на территории лагеря отдельное изолированное помещение
для содержания задержанных людей не представляется возможным.
Свободных, подходящих для этой цели помещений в районе города Гродно
не имеется.
При таком положении в случае переноса работы по фильтрации из лагеря
No 226 и No 227 в лагерь Гродно задержанные люди должны длительное время
находиться вместе с остальными репатриантами.
Начальник Управления МГБ по Гродненской области считает, что в этих
условиях лагерь необходимо будет сделать «закрытым», без права выхода ре-
патриантов с территории лагеря, усилить охрану, усовершенствовать прово-
лочную изгородь или построить солидный забор вокруг лагеря, с тем чтобы ис-
I
Опущены разделы: «По санчасти», «По электростанции», «По финансовому довольствию».

1949 год
479
ключить возможность побега из лагеря. В настоящее время весь прибывающий
контингент репатриантов и возвращающихся с работ из воинских частей, не-
зависимо от наличия фильтрационных удостоверений, подвергается в лагере
органами МГБ проверке. В результате из числа прибывающих, до 10 задержи-
вается в лагере на срок до 1,5 месяцев. Представители МГБ ставят вопрос о не-
обходимости сейчас, независимо от того, что фильтрация проходит в лагере
No 226 и No 227, сделать лагерь Гродно закрытым.
Предложения
1. Для организации фильтрации в лагере No 312 вместо проведения этой ра-
боты в лагерях 226 и 227 необходимо:
а) лагерь обнести высоким деревянным забором;
б) заменить весь личный состав взвода охраны и увеличить его дополни-
тельно на 45 человек;
в) заменить имеющуюся электростанцию на новую, которая могла бы осве-
щать лагерь во все темное время суток;
г) арест подозрительных лиц производить вне лагеря;
д) установить документ, по которому погранвойска могли бы впускать ре-
патриантов на территорию СССР;
е) сделать лагерь закрытым и запретить выход репатриантов в город.
2. Предложить подполковнику Стрежневу привести в порядок учет про-
шедших через лагерь в 1945–1947 гг., для чего составить картотеку. Форму
карточки учета выслать из Управления по делам репатриации. Предложить
доносить в Управление сведения о направлении репатриантов к месту житель-
ства, а также о фактах побегов и изъятия репатриантов.
3. Предложить в течение октября 1949 г. отправить к месту жительства
всех незаконно задержанных на хозяйственных работах в лагере репатриантов.
В дальнейшем о каждом задержанном на работах в лагере репатрианте докла-
дывать в Управление.
4. Предложить коменданту лагеря принять меры к улучшению охраны ла-
геря, прекратить доступ в лагерь посторонних лиц, исправить изгородь, про-
думать вопрос о сокращении территории лагеря за счет пустырей. Свои сооб-
ражения об улучшении охраны лагеря доложить в Управление.
5. Хозяйственному отделу Управления по делам репатриации добиться от-
крытия в лагере торгового ларька с предметами первой необходимости для
репатриантов, а также продумать вопрос об организации в лагере госторгую-
щими организациями покупки у репатриантов лишних вещей. Коменданту ла-
геря не допускать продажи в лагерном ларьке спиртных напитков. Прекратить
в лагере скупку у репатриантов вещей спекулянтами.
6. На должность начальника общежитиями выделить вместо ст. лейтенанта
Ууссаар другого, более подходящего офицера.
7. Предложить коменданту лагеря и зам[естителю] по политической части
немедленно принять надлежащие меры к созданию должностного порядка
и дисциплины среди военнослужащих лагеря. Прекратить повторение случа-
ев пьянства, нарушения уставов Советской Армии, нетребовательности к под-
чиненным, сожительства с репатриантками со стороны военнослужащих. Ис-
пользовать для этого полностью свои права, вплоть до отдания виновных под

480
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
суд, одновременно развернуть по-настоящему среди постоянного состава по-
литико-воспитательную работу. Мобилизовать для решения этой задачи пар-
тийную и комсомольскую организации.
Организовать военную учебу офицерского состава и боевую подготовку ря-
дового и сержантского состава.
8. Отделу кадров Управления добиться замены всего сержантского и рядо-
вого состава лагеря специально отобранными, наиболее выдержанными и дис-
циплинированными людьми, а также заменить командира взвода охраны.
9. Разрешить коменданту лагеря оказывать денежную помощь в размере
100 руб. на человека наиболее нуждающимся репатриантам, для чего перевести
в его распоряжение необходимые суммы.
10. Разрешить коменданту лагеря один из бараков выделить и оборудовать
под квартиры офицеров. Этот барак изолировать от территории лагеря.
11. Поставить вопрос о введении в штат лагеря дополнительно необходимо-
го количества личного состава (см. соображения начальника лагеря по этому
вопросу).
12. Систематически посылать в лагерь работников оперативного и по-
литпросветительного отделов для работы и опроса прибывших из Германии
репатриантов.
13. С целью налаживания политико-просветительной работы с репатрииро-
ванными гражданами СССР, с целью улучшения всей системы политико-вос-
питательной и пропагандистской работы в лагере сделать следующее:
а) регулярно, не реже двух раз в неделю, проводить по баракам беседы с при-
ехавшими репатриантами по рекомендуемой тематике (тематика прилагается)
и в неделю один раз проводить вечера вопросов и ответов;
б) проводить индивидуальные беседы со всеми репатриантами, прибывши-
ми из западных зон Германии и Польши и других стран, с целью выявления
обстановки, условий работы по репатриации, улучшения содержания, форм
и методов нашей пропаганды. Записывать эти беседы и направлять их в Управ-
ление (вопросы для беседы прилагаются). Для проведения бесед привлекать
подготовленный офицерский состав лагеря;
в) кроме общей лагерной библиотеки иметь в каждом бараке уголки полит-
просветработы с наличием достаточного количества книг, газет и журналов на
языках проживающих здесь граждан СССР, привлекать для этой цели самих
репатриантов;
пополнить брошюрный и книжный фонд лагерной библиотеки, для чего из
средств политпросветотдела выделить необходимые суммы в распоряжение
лагеря. Выдавать в эшелоныI имеющиеся в лагере брошюры;
г) для репатриантов, не реже трех раз в неделю, демонстрировать советские
кинофильмы; замполиту или одному из офицеров обязательно перед каждым
киносеансом делать вступительное слово, в котором разъяснять содержание
этого фильма. Во избежание пожара в месячный срок в столовой построить
I
Слова «в эшелоны» вписаны от руки.

1949 год
481
специальную будку для демонстрации кинокартин. В месячный срок напра-
вить из Управления в лагерь специального киномеханика для работы;
д) ежедневно производить трансляцию радиопередач из советской Прибал-
тики, Украины, Белоруссии на языке граждан указанных республик при на-
личии в лагере граждан этих республик. Приспособить радиоаппаратуру узла
для трансляции по точкам лагеря объявлений, статей из газет и трансляцию
грампластинок. Обеспечить лагерь за счет Управления необходимым количе-
ством грампластинок;
е) улучшить наглядную агитацию лагеря, для чего оформить внешний
и внутренний вид бараков, вывесить портреты руководителей партии и пра-
вительства; написать лозунги и плакаты, посвященные вопросам репатриации;
ж) сделать и вывесить на территории лагеря и бараков специально худо-
жественно оформленные щиты о правах и обязанностях репатриированных
граждан СССР;
з) добиться того, чтобы вся наглядная агитация способствовала ускорению
репатриации советских граждан, мобилизовала репатриантов на включение
в стахановский труд по приезде на родину;
и) иметь на территории лагеря почтовый ящик для сбора писем от прибыв-
ших в лагерь граждан СССР к оставшимся за границей родным и знакомым.
Эти письма секретной почтой направить в Управление по делам репатриации;
к) в одном из бараков оборудовать комнату для работы с детьми. Приоб-
рести необходимую детскую литературу и игры. Для помощи организации ра-
боты с детьми привлечь жен офицеров лагеря и держать более близкую связь
с горкомом комсомола;
л) заместителю по политчасти коменданта лагеря установить более тесную
связь с горкомом ВКП(б) г. Гродно и политотделом армии, с целью получения
от них помощи для работы с репатриантами, находящимися в лагере.
14. а) Просить Министерство торговли БССР обеспечить бесперебойное
снабжение лагеря тем ассортиментом продуктов, который положен по спец-
норме, отпустить лагерю средства на создание резерва картофеля и овощей на
осенне-зимний период в сумме 50–60 тысяч рублей;
б) изыскать и отпустить лагерю средства на пошивку детской одежды, бе-
лья и обуви через мастерские местной промкооперации и просить начальника
тыла МВС об отпуске лагерю дополнительно:
одеял шерстяных
300–500 шт.
простыней
1000–«
–
наволочек верхних на подушки
1000–«
–
нижних
500–«
–
тюфячных
500–«
–
кальсон нательных
500–«
–
рубашек
500–«
–
чулок женских
100 пар
ваты на пошивку одежды
120 кг
в) обязать коменданта лагеря и начальника санчасти выдавать вновь при-
бывающим все постельные принадлежности, включая одеяла и тюфячные на-
волочки, только после тщательной дезинфекции или стирки;

482
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
г) все имеющиеся нары в бараках снять и заменить железными койками.
Там, где требуется, после снятия нар застелить полы досками. В бараках 1, 3, 4
и 5 сделать перегородки, разделив каждый барак на две части. В бараках No 3
и No 4 перекрыть крыши, заменив земляные гонтом или толем. На отпускае-
мые КЭУ Белорусского военного округа средства (50–60 тыс. [руб.]) закупить
потребную мебель и 300 коек, разместив их пропорционально по баракам. За-
кончить ремонт помещения штаба, санчасти, агитпункта (барака No 7) и барака
No6к1ноябряс.г.;
д) столы для принятия пищи в столовой застелить скатертями, для этой
цели приобрести 30 штук скатертей, на окнах повесить занавески, в рамах сде-
лать форточки;
е) в санитарной части покрасить в белый цвет имеющуюся мебель и койки
и добавить недостающее количество тумбочек, столиков, дорожек и ковриков
к кроватям больных. В окнах сделать форточки и повесить занавески. Приоб-
рести на столы и тумбочки вместо марли скатерти и салфетки. Начальнику
санчасти больше уделять внимания санитарному состоянию как внутри поме-
щений, так и на территории лагеря. После отправки каждой очередной партии
делать в помещении бараков необходимую дезинфекцию и дезинсекцию от па-
разитов. Хозяйственному отделу Управления помочь коменданту лагеря через
округ получить мотор для подкачки воды в баню;
ж) хозяйственному отделу Управления оказать коменданту лагеря помощь
в получении электростанции через начальника тыла МВС или же отпустить
средства на приобретение на месте (5 тыс. руб.). Электростанцию перевести
в другое, оборудованное, помещение. Усилить наружное освещение террито-
рии лагеря на все темное время суток;
з) обнести лагерь тесовым забором, сократив ограждение территории с 21⁄2 км
минимум на 50 %. Для охраны лагеря увеличить охрану, установив подвижной
патруль вокруг лагеря;
и) для проведения всех вышеуказанных мероприятий лагерю No 312 не-
обходимо из средств Управления по делам репатриации отпустить на строи-
тельно-ремонтные работы 150 тыс. руб. в 1949 г. и остальную сумму включить
в смету на 1950 г.;
к) начальнику выплатного пункта лагеря майору т. Довбыш выделить из
общего учета денежные средства, отпускаемые лагерю на питание репатрииро-
ванных советских граждан Управлением уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, и завести по этим средствам отдельный учет;
л) коменданту лагеря не позднее 27 сентября 1949 г. использовать отпущен-
ные средства начальником квартирно-эксплуатационного управления БВО на
приобретение мебели – 60 000 рублей (сообщено по телеграфу 21 сентября
1949);
м) использовать до конца года на ремонт помещений и переоборудование
лагеря дополнительно отпускаемые КЭУ БВО через Гродненскую гарнизон-
ную КЭЧ 60 000 рублей (начальнику КЭУ БВО Управлением репатриации
дано соответствующее указание). Недостающую сумму до конца года по ре-
монту помещений своевременно истребовать в КЭУ БВО;

1949 год
483
н) в октябре месяце 1949 г. произвести заготовку овощей на зимний период
из расчета 200 суточных дач репатриированным.
В конце ноября 1949 г. направить в 312 лагерь комиссию для проверки вы-
полнения настоящего акта.
<Приложение: темы бесед на 1 листе>I.
Члены комиссии:
полковник
Логунов
полковник
Климанов
подполковник
Панов
подполковник
Беляев
подполковник
Ласточкин
Приложение
Темы бесед и докладов
для репатриированных граждан СССР, находящихся в 312 лагере
1. Почему победил Советский Союз в Великой Отечественной войне?
2. Пятилетний план развития и восстановление народного хозяйства СССР.
Ход выполнения пятилетнего плана.
3. Тов. Сталин – организатор исторических побед советского народа.
4. О международном положении (обзоры газетных и журнальных материа-
лов по международным событиям).
5. Репатриированные советские граждане – полноправные граждане СССР.
6. Государственное устройство Советского Союза.
7. Сталинская Конституция – Конституция страны победившего
социализма.
8. Права и обязанности репатриированных граждан СССР по возвращении
на родину.
9. Забота Советского правительства о матерях и детях (изложение поста-
новлений Правительства).
10. Советский Союз и страны новой демократии – последовательные борцы
за мир.
11. Обзор брошюры «Ответы на волнующие вопросы репатриируемых со-
ветских граждан».
12. Подъем сельского хозяйства советской страны в послевоенный период,
за что колхозникам присваивается звание Героя социалистического труда.
13. Основные законы, принятые Советским правительством в послевоен-
ный период (законы о браке и семье, об отмене смертной казни, о сохранении
общественной и личной собственности, о создании министерств и т. д .) .
Начальник политпросветотдела
полковник
Логунов
I
Текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки.

484
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Резолюция: т. Логунову, т. Гаврилову. 1) с актом и предложениями согласен.
Группа офицерского состава Управления проделала большую работу в лагере
No 312 и оказала необходимую помощь в работе. 2) В дальнейшем необходимо
обратить самое серьезное внимание на лагерь No 312 и путем систематических
выездов офицеров Управления усилить контроль за работой и состоянием лаге-
ря. 3) Выписку из акта выслать в штаб Белорусского военного округа и началь-
нику лагеря No 312. Потребовать от полковника Стрежнева устранить отме-
ченные недочеты к 1.11 .49 г. 4) т. Кисленко. Подобрать достойных кандидатов
на замену офицерского состава лагеря. О замене рядового состава возбудить
ходатайство перед штабом. 5) т. Коптеву. Выделить и истребовать необходи-
мые суммы для лагеря, согласно предложению комиссии. 6) т. Панову. Оказать
помощь в устранении отмеченных недочетов. 4 .10. Н. Филатов.
ПометыI: 1) На заготовку продуктов переведено 69 500. 2) На возмещение
расходов по ремонту переведено 60 000. 3) На оказание денежной помощи перво-
начально переведено 5 000, в дальнейшем будут переводиться по заявке лагеря
по потребности. 4) Политпросветимущество оплаченоII. 10.10.1949.
Справка. Приказано вопросы по акту не возбуждать до последующей комис-
сии ПНОК.III
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 254–257, 259–264, 265. Подлинник.
No 183. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова члену Коллегии МИД СССР
В.Н . Павлову и заместителю заведующего 3-м европейским отделом
МИД СССР М.Г. Грибанову о поездке начальника Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина
в английскую зону оккупации Германии
28 октября 1949 г.
Секретно
No 03881
Члену Коллегии МИД СССР
товарищу Павлову В.Н .
Заместителю заведующего 3-м Европейским отделом МИД СССР
товарищу Грибанову М.Г.
О поездке генерала Юркина в английскую зону
Начальник Отдела репатриации СВАГ генерал-майор Юркин с группой
офицеров отдела в период с 11 сентября по 1 октября с. г. посетил английскую
зону оккупации Германии.
I
Помета на Л. 264 об.
II Подпись неразборчива.
III
Подпись неразборчива.

1949 год
485
Направляю Вам для сведения копию переписки и записи переговоров, ко-
торые вел генерал Юркин с английскими властями в период своего пребыва-
ния в зоне.
Из прилагаемых документов видно, что все вопросы, касающиеся репатриа-
ции советских граждан, которые были поставлены генералом Юркиным, пред-
ставители английских оккупационных властей в зоне разрешать отказались,
ссылаясь на инструкции вышестоящих начальников.
Разрешив въезд в зону, английские власти отказали генералу Юркину
в общении с перемещенными советскими гражданами, в посещении лагерей,
тюрем, детских домов и частных квартир, где проживают советские граждане.
Отказали также и в организации встречи с Главнокомандующим Робертсоном,
и вся работа группы генерала Юркина была сведена к встречам с начальником
Управления ПВДП зоны бригадиром Тодд и начальником отдела связи с союз-
ными миссиями бригадиром Картью. Вопросы, поднятые генералом Юркиным
относительно создания нормальных условий в работе Советской миссии по ре-
патриации, бригадиры Тодд и Картью самостоятельно не разрешили, а обеща-
ли их доложить вышестоящим начальникам.
В период пребывания генерала Юркина в зоне от начальника гражданской
администрации и зам. начальника штаба генерала Вансброу-ДжонсI 17 сентя-
бря было получено письмо, которое является ответом на требование началь-
ника Советской миссии по репатриации полковника Важенина о снятии всех
ограничений, применяемых английскими оккупационными властями в посе-
щении нашими офицерами лагерей, тюрем и детских домов, а также распро-
странении литературы и демонстрации кинофильмов. Это письмо фактически
подтверждает действия ранее изданных инструкций английских властей, огра-
ничивающих деятельность наших офицеров в работе по репатриации.
Перед отъездом из зоны 30 сентября 1949 г. генерал Юркин запросил по
телефону ответы от английских властей на поднятые им вопросы. В тот же
день от англичан в адрес т. Юркина была получена телефонограмма следую-
щего содержания:
«В течение последних 18 месяцев и даже так недавно, как август–сентябрь
1949 г., вопросы, затронутые генералом Юркиным, были уже повторно, авто-
ритетно и полностью отвеченыII соответствующими британскими властями.
Дело высших властей – решить, имеют ли они что-либо добавить к ответам,
которые были уже даны. Когда будет сделано это решение – здесь неизвестно».
Таким образом, поездка генерала т. Юркина в зону еще раз показала, что
английские власти по-прежнему нарушают взятые на себя обязательства по
вопросам репатриации и отказываются снять ограничения в работе наших
офицеров, продолжая чинить препятствия в возвращении советских граждан
на родину.
I
В обозначении служебной должности генерала Вансброу-Джонса в тексте имеются суще-
ственные разночтения: начальник гражданской администрации и заместитель начальника Штаба /
начальник гражданской администрации / начальник Штаба британской администрации в Герма-
нии.
II
Так в документе.

486
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Приложение: переписка и записи переговоров на 24 листах – только адре-
сату, с н/вх. No 03785I
.
Врио уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 591. Л. 350–351. Заверенная копия.
No 184. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова начальнику
2-го Главного управления МГБ СССР Е.П. Питовранову
об ускорении рассмотрения дел задержанных в лагере No 312
( г. Гродно) репатриированных советских граждан
4 ноября 1949 г.
Секретно
No 04006
Начальнику 2 Главного управления МГБ Союза ССР
генерал-майору тов. Питовранову
Комендант 312 лагеря для репатриированных советских граждан – г. Грод-
но своими письмами No 00337 и 0338II от 29 октября 1949 г. в адрес начальника
областного Управления МГБ по Гродненской области сообщает, что органа-
ми МГБ в лагере задержано 52 человека репатриантов, которые находятся там
длительное время157
.
Из этого числа задержано: 3 чел. – с 15 августа 1949 г., 2 чел. – с 29 августа
1949 г. и 11 чел. – с 28 сентября 1949 г.
Ввиду того, что лагерь 312 отправляет в СССР репатриированных со-
ветских граждан, прибывающих туда из 226 лагеря (Германия) и 277 лагеря
(Польша), прошедших там проверку и имеющих фильтрационные удостовере-
ния, он рассчитан на пребывание в нем советских граждан только на короткий
срок, до отправки очередного эшелона на родину.
Лагерь не имеет специальных помещений для изолированного содержания
в нем лиц, задержанных органами МГБ, и они находятся в лагере совместно со
всеми репатриированными советскими гражданами. Столь длительное нахож-
дение в лагере задержанных органами МГБ порождает нездоровые настроения
среди них и отрицательно влияет на остальную массу репатриантов, общаю-
щихся с ними.
Прошу Ваших указаний начальнику Управления МГБ по Гродненской об-
ласти об ускорении рассмотрения дел задержанных в лагере репатриирован-
I Приложение в деле отсутствует.
II
Так в документе.

1949 год
487
ных советских граждан, не допуская в будущем длительной задержки их, чтобы
избежать проникновения сведений об этих явлениях за границу, используе-
мых там враждебными нам элементами в целях пропаганды за невозвращение
советских граждан на родину.
О Вашем решении прошу уведомить158.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 619. Л. 181. Заверенная копия.
No 185. Справка врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова «О составе перемещенных
советских граждан, находящихся за рубежом,
и перспективах их репатриации»
23 ноября 1949 г.
I
Секретно
Справка
О составе перемещенных советских граждан, находящихся за рубежом,
и перспективах их репатриации
На 1 ноября 1949 г. за рубежом продолжает находиться на положении
перемещенных лиц около 460 000 советских граждан. За последние годы
(1947–1949 гг.) темп репатриации их значительно снизился, в течение 1949 г.
возвращено на родину из-за рубежа 5 627, из них только 900 чел. из западных
зон Германии, Австрии и других капиталистических стран (остальной состав
репатриирован из стран народной демократии), что равняется, по существу,
0,2 % по отношению к тем, кто до сих пор не возвратился на родину. Эта часть
возвращенных настолько мизерна, что она, по всей вероятности, значительно
ниже естественного прироста населения среди перемещенных лиц.
Чтобы объяснить столь низкий процент возвратившихся на родину находя-
щихся за границей советских граждан, необходимо тщательно проанализиро-
вать тот контингент, который до сих пор продолжает оставаться за границей.
I
23 ноября 1949 г. справка была предоставлена уполномоченному Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикову. В докладной записке Н.А . Филатов указал: «Для анализа
были использованы многочисленные документы, имеющиеся в Управлении. В настоящее время
на основе этого материала перерабатываем проект письма в ЦК ВКП(б)». См.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.572.Л.316.

488
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Характеристика контингента.
а) по национальному составу:
Зоны
Др[угие] капит[али-
стические] страны
Всего
Германии
Австрии
Русских
2 675
9 759
10 756
23 190
Украинцев
49 404
9 873
76 588
135 865
Белорусов
2 855
960
5 706
9 521
Латышей
46 118
1 618
61 685
109 421
Литовцев
19 601
1 152
39 846
60 599
Эстонцев
12 157
803
40 578
53 538
Неустан[овленных]
национ[альностей]
18 265
7 996
39 771
66 032
Из приведенной таблицы видно, что основная масса невозвратившихся со-
ветских граждан является гражданами Прибалтийских советских республик,
Украины и Белоруссии, главным образом западных областей, как об этом под-
тверждают учетные данные.
Это положение подтверждается также следующими характерными данны-
ми. Из числа оказавшихся вследствие войны за рубежом советских граждан
вернулось на родину в период 1944–1949 гг. (разных национальностей):
русских
98,7 %
белорусов
98,3 %
украинцев
92,5 %
латышей
41,6 %
литовцев
37,1 %
эстонцев
26,2 %
проч[их] нац[иональностей]
88,9 %
Этот низкий процент возвратившихся на родину граждан Прибалтийских
республик продолжает сохраняться и до сих пор. Если взять данные на воз-
вращенных советских граждан в 1949 г., то их будет до 36 %, причем следует
подчеркнуть, что общее число возвращенных граждан Прибалтийских респу-
блик на родину из западных зон Германии значительно выше, чем из других
капиталистических стран, так, например:
из западных зон:
граждан Прибалтийских республик
36%
русских
24%
украинцев
28%
прочих
12%
из др. капиталистических стран граждан:
Прибалтийских республик
17%
русских
37%
украинцев
33%
прочих
13%

1949 год
489
Это положение объясняется очевидно тем, что граждане Прибалтийских
республик питают большую иллюзию по поводу перспектив своего устройства
на постоянное жительство и на улучшение своего материального положения
за пределами западных зон Германии и Австрии, то есть в других капитали-
стических странах, где, кстати сказать, имеются не только различного рода
националистические организации, но и представители бывшего буржуазного
госаппарата (министры, послы, консулы и т. д .), поддерживаемые ныне англо-
американцами, как, например, в Швеции, Англии, Америке и т. п .
Главными же причинами, задерживающими возвращение на родину остав-
шегося контингента, являются:
а) большинство этих лиц – граждане советских Прибалтийских республик
и западных областей УССР и БССР. Они не знают по-настоящему советскую
жизнь и не воспитаны в духе советской идеологии, в силу чего они восприим-
чивы к антисоветской агитации и пропаганде, особенно в условиях политиче-
ского бесправия и террора, который создан для них. Следует учесть, что среди
западных украинцев и белорусов имеется немалый процент неграмотных. Не-
малое значение в этом имеет и религиозный момент (большинство католики);
б) по своему социальному составу, на основании имеющихся персональных
данных на часть перемещенных советских граждан, полученных в результате
опроса лиц, вернувшихся на родину, можно считать, что среди всех оставших-
ся за рубежом советских граждан имеется:
рабочих – около 15 %, главным образом, не индустриальных профес[сий]
крестьян – до 25 %
интеллигенции – до 35 %
буржуазных элементов – до 25 %
Эта характеристика подтверждается также и данными в отношении отправ-
ляемых за границу писем с родины т[ак,] н[апример,] по всем республикам по-
сланных и зафиксированных в Управлении писем 5 245, из них направлено из
городов 3 319, из сельских районов – 1 926. Причем, по данным т. Зозуленко из
Сталинской области (промышленная область), направляется преобладающее
число писем с Украины, а по данным Отдела репатриации Литвы, т. Славинас,
в Отдел репатриации, радиокомитет и газету прислано в 1948 г.:
от рабочих – 49 писем – 32,2 %
от крестьян – 32 письма – 21,5 %
от служащих – 71 письмо – 46,3 %
в 1949 г.:
от рабочих – 33 письма – 26,6 %
от крестьян – 27 писем – 21,7 %
от служащих – 64 письма – 51,7 %.
Таким образом, по своему социальному составу до 70 % всех находящихся
за рубежом составляет тот контингент, среди которого органы репатриации ра-
ботают за их возвращение на родину.
в) Социальная, политическая характеристика всего контингента дает право
утверждать, что в западных зонах Германии и других капиталистических стра-
нах находится вся верхушка старого буржуазного аппарата, чиновники, духо-
венство и другие буржуазные элементы старых Прибалтийских республик. Все

490
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
они являются ярыми врагами советской власти и держат под своим влиянием
основную массу перемещенных советских граждан.
Что касается западных украинцев и белорусов, то среди этой части имеется
немало кулацких националистических элементов, которые также держат под
своим влиянием преобладающую массу украинцев и белорусов.
Однако, кроме 25 % буржуазных элементов, на добровольное возвращение
которых на родину рассчитывать нельзя, имеется среди рабочих, крестьян и,
главным образом, интеллигенции некоторое количество лиц, активно сотруд-
ничавших с немцами или в данный период активно работающих по заданиям
англо-американцев и ИРО.
Необходимо отметить, что и весь остальной контингент в той или иной сте-
пени чувствует за собой вину перед родиной. Одни – потому что попали в плен,
а некоторые служили в немецких или националистических формированиях,
другие – потому что в период оккупации работали на немцев, третьи – потому
что под воздействием фашистской агитации добровольно вместе со своими се-
мьями ушли с немцами (таких особенно много среди граждан прибалтийских
национальностей и западных украинцев и белорусов), и, наконец, многие боят-
ся ответственности даже за то, что они не вернулись своевременно на родину.
Кроме того, за границей находится сравнительно большое количество лиц,
вывезенных несовершеннолетними за границу, которые не знают советской
действительности, воспитываются во враждебной для нас среде, развращены
и заражены чуждой нам идеологией. Эта часть молодежи, безусловно, не со-
вершила никаких преступлений перед родиной в годы войны, но удерживается
от возвращения на родину родителями и различными враждебными молодеж-
ными организациями.
Анализ данных на прибывших из западных зон Германии и других капита-
листических стран в течение 1949 г. показывает, что до 60 % всех вернувшихся
при личных беседах с ними признают свою вину перед родиной (добровольный
уход с немцами, служба в немецкой армии или формированиях, плен и т. д .).
Таким образом, на основании изложенного видно, что главной причиной
к невозвращению на родину основной массы перемещенных лиц является бо-
язнь ответственности за свое поведение как в период Отечественной войны,
так и в настоящее время. К этому следует добавить, что препятствием к возвра-
щению на родину крестьянства и мелких собственников вообще из числа при-
балтов и западных украинцев и белорусов является боязнь и тех социально-
политических и экономических преобразований, которые произошли в этих
областях и республиках после установления там советской власти (особенно
коллективизация и ликвидация капиталистических элементов). До настояще-
го момента они живут иллюзиями, что им удастся вне родины кое-как устро-
иться с перспективой «выйти в люди». Не решаясь при указанных обстоятель-
ствах вернуться на родину и не видя перспективы дальнейшего пребывания
в западных зонах Германии и Австрии, около половины всех советских граж-
дан поддалось агитации, обещаниям и выехало в различные страны мира.
Учитывая, что вербовочные комиссии при вербовке отбирали преимуще-
ственно физически здоровую часть перемещенных лиц и, как правило, вначале
вывозили без семей, в западных зонах Германии и Австрии остался главным

1949 год
491
образом контингент, состоящий из интеллигенции, не приспособленной к фи-
зическому труду, женщин, стариков и детей и здоровой части мужчин, кото-
рые не изъявляют пока что желания выехать в эмиграцию. Кроме того, имеется
определенная часть враждебных элементов, которые оставлены с целью усиле-
ния антисоветского влияния на оставшуюся часть перемещенных лиц (адми-
нистрация лагерей, комитетчики и т. п .).
Характеристика репатриируемых в 1949 г. по возрасту дает следующую
картину:
Из западных зон Германии и Австрии возвращено от 21 до 45 лет 285 чел.,
что составляет 77 %, и свыше 45 лет – 83 чел., что составляет 23 %. Из дру-
гих капиталистических стран – от 21 до 45 лет – 301 чел., что составляет 94 %,
и свыше 45 лет – 20 чел., что составляет 6 %.
Из этого следует, что наиболее физически здоровая часть перемещенных
лиц в возрасте до 45 лет была вывезена в другие страны.
Это возвращение на родину советских перемещенных лиц из различных
капиталистических стран свидетельствует о том, что они навсегда не оседают
в этих странах и не желают порывать своих связей с родиной, а, хотя и не в зна-
чительном числе, возвращаются на родину.
С точки зрения политического отношения перемещенных лиц к вопросу
возращения на родину контингент, находящийся в западных зонах Германии
и Австрии, особенно ничем не отличается от тех лиц, которые в разное время
были вывезены в другие страны, поскольку и там и здесь они находятся под
постоянным воздействием враждебных Советскому Союзу сил.
Наиболее реакционная часть из числа перемещенных лиц находится в раз-
личных странах неравномерно. Данные свидетельствуют, что из числа прибал-
тийских национальностей их больше всего сосредоточено в Швеции и Англии,
в Западной Германии (г. Мюнхен), а украинские националистические элемен-
ты – в Канаде, латиноамериканских странах, а также в Западной Германии.
Вне лагерей на территории Западной Германии и Австрии проживает до
12 % советских перемещенных граждан. Этот контингент в основном приспо-
собился к условиям немецкой экономики. Из числа советских граждан, кото-
рых посетили офицеры или которые посетили приемные комнаты, удалось
установить, что 73 % из них обеспечены работой у немцев или занимаются тор-
говлей, или ведут свое хозяйство; 10 % лиц без определенных занятий и 17 %
женщин, живущих на иждивении своих мужей – иностранцев. Характерно, что
около 50 % из состава проживающих вне лагерей состоит в браках или род-
ственных отношениях с иностранцами.
Из личных бесед с ними установлено, что только около 10 % из них живут
более обеспеченно, а остальные живут посредственно и очень плохо. Среди
проживающих на частных квартирах также имеются лица, активно сотрудни-
чавшие с немцами, но сейчас особой активности не проявляют.
Около 78 % всех советских перемещенных лиц сосредоточено в лагерях
под опекой ИРО. Оккупационные власти за последнее время стараются всех
перемещенных лиц собрать в лагерь, подчинить ИРО и тем самым облегчить
решение задачи по вывозу их в эмиграцию. Вместе с этим облегчается задача
проведения антисоветской агитации среди них за невозвращение на родину.

492
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
По своему отношению к Советскому Союзу и к вопросам репатриации преоб-
ладающая часть содержащихся в лагерях советских граждан подвержена коле-
баниям в сторону возвращения на родину.
Выводы:
1. Социальный состав перемещенных лиц (до 40 % рабочих и крестьян),
значительная часть женщин и детей (до 50 %), а также национальный состав
перемещенных лиц (абсолютное большинство граждан Прибалтийских респу-
блик, западных украинцев и белорусов) обязывает органы репатриации про-
должать свою работу за их возвращение на родину.
2. Имея в виду, что в различных капиталистических странах из числа
460 000 находится 265 000, а в западных зонах Германии и Австрии – около
183 000 советских граждан, в работе по репатриации из этих стран должно быть
уделено значительно больше внимания, чем до сих пор.
3. Опубликование разъяснения Советского правительства о правах и тру-
довом устройстве лиц, вернувшихся на родину в порядке репатриации, без-
условно, сыграет положительную роль, особенно если при этом будет указан
срок возвращения на родину всех перемещенных советских граждан в порядке
репатриации.
Ожидать же, что после опубликования такого разъяснения начнется мас-
совый поток репатриации или даже будет возвращено преобладающее число
советских граждан из западных зон Германии, Австрии и других капиталисти-
ческих стран нельзя. Надо полагать, что при всех условиях большинство пере-
мещенных граждан на родину не возвратится, во-первых, потому что к этому
будут приняты все меры англо-американского блока, и, во-вторых, полити-
ческие настроения самих перемещенных лиц, их виновность перед родиной
и враждебное отношение ко всем социально-политическим мероприятиям,
проводимым в СССР. И все же продолжать репатриацию нужно и особенно
после опубликования разъяснения правительства до установленного им срока.
Приложение: на «7» листахI.
Полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 317–322. Подлинник.
I Приложение – Таблицы, характеризующие советских граждан, находящихся за рубежом –
не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 572. Л. 323–329.

1949 год
493
No 186. Сопроводительная записка зам. председателя
Внешнеполитической комиссии ЦК ВКП(б) А.А. Смирнова
заместителю уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубеву с приложением письма бывшего
военнослужащего Андреева, находящегося
в американской зоне оккупации Германии
23 ноября 1949 г.
Секретно
No 73931
Управление по делам репатриации при Совете Министров СССР
тов. Голубеву К.Д .
Направляю для принятия мер копию письма бывшего военнослужащего
Андреева, находящегося в настоящее время в американской зоне оккупации
Германии в г. Гейдельберг.
Приложение: упомянутое на 3-х листах.
Заместитель председателя
Внешнеполитической комиссии ЦК ВКП(б)
А. Смирнов
Приложение
Копия
3 октября 1949 г. Гейдельберг, Германия
Дорогая мама и все мои знакомые!
Пусть мой слабый голос донесется до ваших ушей, пусть вы услышите
правду о судьбе своих соотечественников, оторванных злым роком от своей
советской земли, от своей любимой советской родины, от своих советских лю-
дей. Гитлеровская война принесла много горя всей земле. Но столько, сколько
она принесла нашей советской родине и нашим советским людям, она не при-
несла никому. Наши люди много страдали под игом немецкой оккупации, от
жестоких расправ гитлеровских палачей; наши люди умирали на фронте, от-
давая последнюю каплю крови за свою любимою советскую родину. Сотнями
тысяч гнали гитлеровцы беззащитных советских людей в фашистскую кабалу,
в опутанное колючей проволокой фашистское иго. С советскими людьми об-
ращались хуже, чем со скотиной, создавая такие условия для них, чтобы потом,
тыкая пальцем, можно было сказать: «видите, вот они – русские свиньи». Со-
ветские беззащитные люди, лишенные фашистскими терзаниями всех своих
сил, с мужественным терпением переносили все фашистские пытки и лишь
ждали того часа, когда советские люди, когда Советская армия придет к ним
на помощь; когда они смогут сбросить с себя окровавленные, презренные гер-
манские кандалы и снова вернуться на родную землю, в семью своих близких,
долгожданных советских людей. Многие, не дождавшись часа своего избавле-
ния, не вынеся фашистских издевательств, изнуренные тяжелой работой, хо-
лодом и голодом, умирали, а их кости остались гнить в ненавистной немецкой

494
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
земле, а их могилы поросли бурьяном и сровнялись с землей, и некому прийти
и поплакать о их жестокой судьбе.
Фашистская пропаганда, чувствуя свою близкую гибель, пугала несчаст-
ных советских людей ужасами и страхами, ожидающими их при возвращении
на родину. Эти страхи сковали многих малодушных людей, смотревших на
протяжении нескольких лет в глаза смерти в фашистской неволе. Им, конечно,
не верилось, чтобы родина отказалась от них, но страх и перенесенные муче-
ния в фашистской неволе вселяли в них еще больший страх, при мысли воз-
можного продолжения их мучений там, у себя, на родине, на любимой совет-
ской земле. После окончания войны эта пропаганда в зонах оккупированных
союзными войсками не ослабела, а еще более усилилась, и несчастные люди,
цепляясь за долгожданную волю, отказывались от репатриации или просто
содержались в лагерях, где антисоветские элементы в конце-концов добились
при поддержке оккупационных властей уничтожать какую-либо возможность
тесного контакта с советскими людьми; закрыли все двери для света, несущего
правду с советской родины. Вместо долгожданного родного голоса люди снова
услышали гитлеровскую пропаганду, снова появились газеты и журналы, пуга-
ющие советских людей жестокими мучениями и пытками при их возвращении
на родину. Напуганные несчастные советские люди, как мыши, попали в новые
сети, в новую мышеловку. Сломя голову, они начали хвататься за каждую со-
ломинку и мчаться, гонимые непреодолимым страхом на край света – в новую
кабалу, в новое иго!
Сколько их уже попало в малярийные болота Бразилии, в тропические леса
Аргентины и Чили; сколько их гибнет в новой кабале по всему свету. Сколь-
ко я видел их, уезжающих со слезами на глазах в туманное, мрачное будущее,
и почти у каждого можно было услышать на устах: «Эх, судьба, зачем ты не-
сешь нас дальше от нашей советской родины? Так бы хотелось ехать на восток,
где поднимается солнце, а не бежать в темную, непроглядную ночь запада».
Но страх, неописуемый, пустой страх гонит их. Куда? – спрашиваю я и сам
отвечаю: На горькую чужбину, в кабалу к доллару и фунту, под новую хозяй-
скую палку, в крокодильи и змеиные пасти. Нет! лучше умереть стоя, – думаю
я, – но не хватает мне этой силы, которая бы подняла меня с колен и дала бы
возможность выбраться из этой гнилой теплоты и сырости, чтобы вздохнуть
всей грудью и умереть за счастье моего советского народа, за мою любимою
советскую родину.
Милая мама, неужели у тебя не найдется такой силы, такого духа, чтобы
вселить в меня мужество и перебороть этот страх. Мне так не хочется умирать
на чужбине, чтобы мои кости гнили посреди чужих, мне ненавистных костей.
Твой любящий тебя и помнящий всегда о тебе
твой Боб.
Мама, пиши мне по адресу: «__»
Копия верна:
10/XI–1949 г.

1949 год
495
Резолюции: т. Гаврилову, т. Логунову. Необходимо выяснить адрес, который,
очевидно, сообщался, и подготовить указания т. Юркину о розыске и проведе-
нии работы за возвращение. Хорошо было бы установить адрес родителей Ан-
дреева. 26/XI–49. Н . Филатов.
т. КлимановуI. Нужно сообщить тов. Смирнову, что в американской зоне на-
ших представителей нет, а поэтому для установления связи с ним нам нужен
его адрес, который, очевидно, есть в подлиннике письма, без этого мы сделать
ничего не сможем для установления с ним связи. 28.ХII.
Помета: Справка. Направлено письмо тов. Смирнову А.А. с просьбой сооб-
щить адрес Андреева и его матери. н/исх. No 04250 от 1.XII см. лист 22. МайорIII.
1.XII.49 г.
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 592. Л . 78. Подлинник; Л. 79–81. Заверенная ко-
пия.
No 187. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации о работе в западных зонах оккупации
Германии за 3 квартал 1949 г.
25 ноября 1949 г.
IV
Секретно
Справка по докладам представителей по репатриации в западных зонах
оккупации Германии на III квартал 1949 г.
Обстановка для работы по репатриации в западных зонах оккупации Гер-
мании продолжает оставаться исключительно неблагоприятной.
Особо неблагоприятные условия для работы наших офицеров в англий-
ской зоне. Английские оккупационные власти до сих пор запрещают совет-
ским офицерам посещать лагери во всех провинциях зоны. Отказ в посещении
советскими офицерами лагерей в последнее время был подтвержден в письмах
начальника гражданской администрации генерала Вансброу-Джонс от 5 сен-
тября с. г. и в письмах губернаторов провинций Нижняя Саксония и Северо-
Рейн-Вестфалия от 4 октября 1949 г.
Нашим офицерам запрещено также посещать советских граждан, прожива-
ющих на частных квартирах, в детских домах и тюрьмах. Английские власти
I Резолюция и помета на обороте письма (Л. 78 об.) .
II
Подпись неразборчива.
III Подпись неразборчива.
IV
26/28 ноября 1949 г. справка была направлена в 1-е Главное управление МГБ СССР А.М . Са-
харовскому, начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Е.П . Питовранову, и. о . заведующе-
го 3-м европейским отделом МИД СССР М.Г. Грибанову. Сопроводительную записку врио зам.
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатова см.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.592.Л.10.

496
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
настойчиво продолжают отказывать не только в увеличении состава Совет-
ской миссии по репатриации, но и в замене членов Миссии.
Наряду с проведением мер, направленных на изоляцию наших офицеров от
перемещенных советских граждан, официальные представители английских
властей и ИРО усилили нажим на советских граждан и настаивают на их ско-
рейшем выезде в эмиграцию.
Советская гражданка Клеменцовайте Елена, репатриированная в сентябре
месяце из лагеря «Арт-Казерне»I, заявила:
«В настоящее время в лагере проводится насильственная запись всех трудо-
способных перемещенных лиц в эмиграцию, не спрашивая их мнения. Лично
со мной никто не беседовал, а записали на выезд во Францию. Когда я заявила
об этом протест зам. начальника 120 ДПАКС, англичанину Скотт, то он выра-
зил недовольство и предупредил, что если я буду говорить о поездке в Литву,
то меня исключат из лагеря, а русские вместо Литвы направят в Сибирь за то,
что я 7 лет находилась в Германии».
Советского гражданина литовца Немецайс, проживающего в лагере «Арт-
Казерне», насильно записали на выезд в Англию.
Латыш Рожмакнис Альфред из лагеря «У-Боот-Шуле»II в г. Нойштадт
5 сентября с. г. заявил нашему представителю:
«Лагерные комитетчики, администрация и английские власти усилили на-
жим на перемещенных граждан и настаивают на их скорейшем выезде в эмигра-
цию. Нас они не спрашивают, куда им только вздумается, туда и записывают».
8 августа с. г. латышка Бухрост Любовь с двумя детьми изъявила жела-
ние выехать из лагеря «У–Боот-Шуле» на родину. Узнав об этом, начальник
118 ДПАКС’а Спинлау вызвал к себе в канцелярию гр[аждан]ку Бухрост, ото-
брал у нее карточку ДП, без которой нельзя выехать на родину, и выгнал из
лагеря.
Характерно, что ИРО записывает принудительно на выезд в эмиграцию
лишь трудоспособных, а членам их семей – нетрудоспособным предлагают
переходить на немецкую экономику.
В литовском лагере «Вонгайм»III, г. Ватенштедт, 40 семей очутились в таком
положении, когда их главы семей выехали в эмиграцию, а оставшимся семьям
предлагают остаться в Германии.
Английские оккупационные власти продолжают вербовку граждан укра-
инской и прибалтийской национальностей в так называемые «рабочие сотни»,
созданные при американской армии на территории Западной Германии. 16 сен-
тября с. г. в украинском лагере «Лысенко» в г. Ганновере на лагерном собрании
выступил так называемый «военный министр УНР» – белогвардейский гене-
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: «Артилери-Казерне» [нем.”Artillerie-Kaserne” –
«Казарма(ы) артиллерии»].
II Так в документе. Это не географическое название населенного пункта, где размещался ла-
герь, а слово, характеризующее прежнее функциональное предназначение объекта, – die U–Boot-
Schule (нем.) – школа (училище) моряков-подводников.
III
Так в документе. Здесь и далее следует читать: Вонхайм. Это не географическое название
населенного пункта, где размещался лагерь, а слово, характеризующее прежнее функциональное
предназначение объекта, – das Wohnheim (нем.) – общежитие.

1949 год
497
рал Капустянский159, который призывал украинскую молодежь записываться
в «рабочие» национальные сотни, формируемые при американской оккупаци-
онной армии.
Материальное положение перемещенных граждан значительно ухудши-
лось. Особенно ухудшилось после всех проводимых английскими оккупаци-
онными властями и ИРО мероприятий по усилению вывоза перемещенных
лиц в другие страны.
Многие советские граждане даже не могут приехать в пункты размещения
наших офицеров за получением писем от своих родственников, сообщая, что
из-за отсутствия каких-либо денежных средств они приехать не могут.
В литовском лагере «Вонгайм» в г. Ватенштедт перемещенная советская
гражданка Прейткине продала своего ребенка в возрасте около 4-х лет в не-
мецкую семью за 500 марок.
Из-за тяжелых экономических условий перемещенные лица занимаются
грабежом среди немецкого населения, сплошное воровство происходит внутри
лагерей.
Среди перемещенных лиц распространены заболевания, главным образом
туберкулезом. Свыше 45 % детей больны туберкулезом.
«Комитет по делам беженцев православного вероисповедания» в г. Гамбур-
ге в своем отчете за август месяц с. г. сообщает:
«Средний процент безработных среди перемещенных лиц колеблется от
70 до 90. В лагере “Колорадо” количество безработных достигает 90 % и лишь
10 % заняты работой в администрации лагеря. Из всего населения лагеря один
человек работает у немцев».
В данный период в западных зонах Германии получить работу иностранцу
почти невозможно.
Обстановка для репатриации во французской зоне Германии за последний
квартал также значительно ухудшилась.
В сентябре месяце во всех провинциях зоны французские власти категори-
чески запретили нашим офицерам посещать частные квартиры перемещенных
лиц.
С 25 сентября по 6 октября по приказу командующего французскими окку-
пационными властями советским офицерам было запрещено посещать север-
ную часть зоны в связи с проводимыми там маневрами французской армии.
По приказу французских властей и ИРО всем перемещенным лицам в ка-
тегорической форме запрещено сообщать нашим офицерам свои фамилии
и адреса настоящего и прежнего места жительства на родине.
За последнее время за советскими офицерами и перемещенными лицами,
с которыми они встречаются, ведется непрерывная слежка. Во время всех
встреч наших офицеров с перемещенными лицами в лагерях и приемных ком-
натах присутствуют сотрудники французской контрразведки или их агенты из
числа перемещенных лиц.
Советские граждане, зная об этом и боясь дальнейших преследований, из-
бегают встреч с советскими офицерами. Так, советская гражданка Чайковская
из г. Биберах в письме к нашим офицерам пишет, что она не имеет возможно-

498
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
сти больше встречаться с ними, т. к. после этих встреч она подвергается травле
антисоветских элементов.
С августа месяца во французской зоне продолжается переселение пере-
мещенных лиц с частных квартир в лагери. Всех, не желающих переселиться
с частных квартир, лишают помощи и защиты ИРО. В лагери в первую очередь
переселяют тех, кто не принял своего окончательного решения на эмиграцию,
стараясь этим мероприятием ускорить вывоз перемещенных лиц из Германии.
Лиц, которые отказываются от эмиграции, французские власти увольняют из
своих учреждений. Советский гражданин Соломкин АлександрI, служивший
ранее у французов ветеринарным врачом, 30 сентября с. г. был уволен францу-
зами в связи с тем, что отказался от выезда во Францию.
За последнее время во французской зоне имел место ряд фактов, когда со-
ветских граждан, высказавших свое намерение репатриироваться на родину,
срочно переводят с частных квартир в лагери, где они попадают под влияние
комитетчиков и разного рода провокаторов. Так, с частных квартир были пере-
ведены в лагерь советские граждане Чупринский и Вайкутис, изъявившие же-
лание выехать на родину.
Американские оккупационные власти с июля месяца настойчиво продол-
жают навязывать функции по репатриации советских граждан Советской во-
енной миссии. Это мероприятие американцев направлено к тому, чтобы не до-
пускать больше в зону нашу миссию по репатриации, которую они удалили
в марте с. г. из зоны.
В американской зоне, также как и в других зонах Германии, происходит
принудительная запись перемещенных лиц в эмиграцию. Лиц, отказывающих-
ся от эмиграции, лишают карточки ДП и переводят в немецкую экономику.
Вывоз перемещенных лиц из американской зоны в различные страны происхо-
дит усиленными темпами. С ноября 1948 г. по октябрь 1949 г. из американской
зоны вывезено 36 805 чел.II советских граждан, в том числе 16 427 чел. только
в 3-ем квартале 1949 г.
Из многочисленных писем советских граждан, проживающих в американ-
ской зоне, к советским офицерам, находящимся в английской и французской
зонах, установлено, что многие желают вернуться на родину, но боятся пресле-
дования. Советский гражданин Васильев Мефодий в письме к нашим офице-
рам во французскую зону пишет:
«Прошу Вас, чтобы не было известно о нашей переписке в лагере. Наша
семья преследуется профашистами. 29 августа 1949 г. избили до полусмерти
мою жену. Прошу Вас, сделайте мой выезд на родину, или я буду ждать, пока
разъедутся все эти бандиты. Просто боюсь, ибо, если узнают, зарежут».
Гр[аждан]ка Бертынь пишет:
«Я очень переживаю за родину, но ехать боюсь. Здесь много говорят, что
женщин насильно отдают замуж за монголов, правда ли это? Прошу Вас, на-
пишите на мою знакомую, т. к. если узнают, тогда я пропала».
I В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Соломкин/Соломко.
II
Лист прошит, утрата текста.

1949 год
499
Подобные письма о боязни возвратиться на родину получены от граждан
Штаркова, Медина и др.
Деятельность ИРО.
Во всех западных зонах Германии комиссии ИРО, работающие по лаге-
рям и районным центрам, всех перемещенных лиц разбивают на следующие
7 групп:
Группа «а» – желающие вернуться на родину;
Группа «б» – лица, которые выедут в США;
Группа «б-2» – лица, имеющие в ближайшее время реальную надежду на
эмиграцию;
Группа «с» – престарелые и инвалиды, остающиеся на обеспечении ИРО
или другой организации, созданной после ликвидации первой;
Группа «д» – лица, которые непригодны по возрасту или здоровью к эми-
грации и, одновременно, не могут быть приняты в дома престарелых и больных;
Группа «е» – лица, которые могут сами себя обеспечить, оставаясь на жи-
тельство в Германии;
Группа «ф» – лица, не желающие принимать во внимание представляемые
ИРО рекомендации по вопросам эмиграции и занимающие выжидательную
позицию.
В сентябре месяце ИРО разослала всем ДП, проживающим на частных
квартирах, специальные почтовые карточки с 5-ю вопросами, на которые нуж-
но ответить, и карточки вернуть в ИРО. Этими вопросами выявляется отноше-
ние ДП к эмиграции и их семейное положение.
Предвидя прекращение своей деятельности, ИРО обратилась в социально-
экономический отдел ООН с меморандумом, в котором предлагается продол-
жать оказывать помощь беженцам и после прекращения деятельности ИРО
и предлагается, чтобы ответственность была возложена на какой-либо орган
ООН и создан международный фонд.
В латышской газете «Латвия» 21 сентября 1949 г. было помещено заявле-
ние генерального директора ИРО Кингслей следующего содержания:
«...Если страны эмиграции не увеличат прием перемещенных лиц, то более
170 тысяч трудно размещаемых перемещенных лиц вынуждены будут остать-
ся в Германии и Австрии, “отдавшись на милость” их правительств. До июня
будущего года ИРО свое задание не сможет выполнить. Мы думаем, что рас-
ширенная сессия ООН решит дать нам еще дополнительно несколько месяцев,
чтобы ИРО смогла окончить свой громадный труд».
ИРО дала распоряжение, что все женщины, вступившие в брак с немцами,
или мужчины, женившиеся на немках, больше не считаются перемещенными
лицами и лишаются помощи ИРО.
Во французской зоне Германии создано два центра для переобучения пере-
мещенных лиц. Один центр находится при лагере «Кайзер-лаутерн»I, где об-
учается до 60 чел., а другой в г. Зигмаринген – 100 чел. обучающихся. В этих
центрах обучается преимущественно молодежь различным ремеслам. Срок об-
I
Так в документе. Правильно: Кайзерслаутерн.

500
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
учения 5 месяцев. По мнению перемещенных лиц, эти центры созданы с целью
заманить молодежь, воздерживающуюся от эмиграции, и таким путем насиль-
но заставить эмигрироваться, так как на подготовку затрачены средства ИРО.
В латышской газете «Латвия» 21 сентября 1949 г. была помещена статья,
«Ораторы уезжают». В этой статье сообщается, что из лагеря «Валка», амери-
канская зона, выехали в США почти все руководящие работники лагеря – шеф
полиции, администратор, председатель комитета, священник, руководители
отделения эмиграции, ст[арший] врач и др. Автор статьи в заключении пишет:
«...До сих пор нам все время внушали, что нам всем надо держаться вместе,
но теперь эти ораторы сами уехали и оставили нас на произвол судьбы».
Полковник
Климанов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 592. Л. 11 –15. Заверенная копия.
No 188. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова и. о. заведующего
3-м европейским отделом МИД СССР М.Г. Грибанову о репатриации
советских граждан из советской зоны оккупации Германии
2 декабря 1949 г.
Секретно
No 04249
И. о . заведующего 3 Европейским отделом МИД СССР
товарищу Грибанову М.Г.
О рептариации советских гр[ажда]н из советской зоны Германии
В настоящее время отделом репатриации СВА в Германии заканчивается
работа по выявлению и сбору советских граждан, подлежащих репатриации,
незаконно проживающих на территории советской зоны Германии.
В процессе этой работы выявлен 61 человек советских граждан, вступив-
ших в брак с немецкими гражданами и имеющих от этого брака детей, а также
147 человек немцев советского гражданства, которые вросли в немецкую эко-
номику: получили земельные наделы, ссуды на строительство жилых домов,
имеют постройки, скот и т. д .
Эти советские граждане возвращаться в СССР не желают.
Имеются факты, когда при применении насильственной репатриации к вы-
шеуказанному контингенту, последние бегут в западные зоны Германии, при-
чем некоторая часть из них попадает там в лагери для перемещенных лиц и ве-
дет среди советских граждан пропаганду, направленную против возвращения
на родину.
В силу этого указанные выше категории советских граждан в настоящее
время взяты на особый учет и временно оставлены по месту жительства до осо-
бого распоряжения.

1949 год
501
То же самое сделано и в отношении 87 чел. советских граждан, в основном
немцев, престарелых возрастов, больных и нетрудоспособных.
По этому вопросу к нам обратился с письмом заместитель Главноначаль-
ствующего СВА в Германии генерал-лейтенант т. Дратвин, который счита-
ет нецелесообразным репатриацию из советской зоны Германии вышеука-
занного контингента и просит поставить этот вопрос на решение советского
правительства.
Направляю при этом списки на советских граждан указанных категорий
и прошу доложить руководству МИД о возможности оставления в советской
зоне перечисленных в списке лиц.
Одновременно сообщаю, что указанные списки 13 сентября с. г . при письме
No 03304 нами были направлены в МГБ СССР т. Питовранову с просьбой со-
общить свое мнение о необходимости их репатриации на родинуI.
Приложение: списки на 22 листах, только адресату, с н/вх. No 03084II.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 592. Л. 20–21 . Заверенная копия.
No 189. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации
«О мотивах, по которым советские граждане воздерживаются
от возвращения на родину»
8 декабря 1949 г.
Секретно
Справка о мотивах, по которым советские граждане воздерживаются
от возвращения на родину
Перемещенные советские граждане, оставшиеся за рубежом, при встречах
с советскими офицерами высказывают различные мотивы, по которым они
воздерживаются от возвращения на родину.
Ниже приводятся наиболее типичные ответы лиц, которые желают вер-
нуться на родину, но колеблются под воздействием враждебной пропаганды.
–
«Вот, если бы т. Сталин, Советское правительство издали Указ, что нам
все прощается, да напечатало бы его в “Правде” и “Известиях”, тогда бы многие
поехали домой».
I
Письмо Н.А . Филатова начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Е.П . Питовранову
от 13 сентября1949 г. см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.591.Л.341–341 об.
II
Приложение в деле отсутствует.

502
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
–
«Вы много хорошего говорите, но все это – слова, агитация, а Вы нам Указ
покажите, за подписью т.т. Сталина или Молотова».
–
«Все ждем, когда т. Сталин нас простит».
–
«А почему в “Правде” и в “Известиях” не объявят, что советским ДП все
простили? Ведь мы немецкую неволю испытали и очень много бед перенесли!»
–
«За что нам такое мучение – мы свой срок наказания в этих проклятых
лагерях отсидели, неужели нам мало мук досталось и еще Сибирь нас ожидает.
Передайте в Москву, что ДП просят простить их».
–
«Очень многие домой поедут, когда т. Сталин помилует и ни в какую Ав-
стралию не поедут».
–
«Два раза прочитал я Вашу книжечку (“Ответы на волнующие вопросы
советских граждан”), все очень ясно и хорошо там написано, но не верится,
что нам простят! Ведь в присяге и в Конституции СССР записано, что раз мы
долго по заграницам болтаемся, то – изменники родины, враги и нас ждет на-
казание. Нет ли изменений в Конституции?».
–
«Тоскую по родине, хочу домой, да грехи не пускают. Была в плену, слу-
жила немцам, в казачьих частях была переводчицей, боюсь вместо дома попаду
в Сибирь, да еще в концентрационный лагерь».
–
«Ежели на вольное поселение в Сибирь, то я согласен хоть бы сегодня
ехать домой. Осточертела эта проклятая Австрия».
–
«Если бы я знал, что мне дадут 10 лет, я бы, не задумываясь, поехал бы
сегодня, а 25 лет, как по закону можно схватить, – тяжеловато, здоровье не вы-
держит160. Да и допросов этих я терпеть не могу, сказали бы – раз ты жил за
границей, получи 10 лет без всяких допросов да укоров».
–
«Мы согласны ехать хоть в Сибирь, но только вместе, со всей семьей. Бо-
юсь разлучаться с мужем и детьми».
–
«Правда ли, что женщинам ДП на родине волосы остригают, а при пере-
езде границы детей и весь багаж отбирают?».
–
«Говорят, что всех латышек, возвратившихся на родину, заставляют вы-
ходить замуж за монголов. И еще рассказывают, что всех прибалтов везут в за-
крытых вагонах, привозят к месту назначения, открывают вагон в присутствии
большой массы людей на вокзале, выводят и спрашивают: “Вы почему так дол-
го за границей сидели”? и тут же расстреливают».
–
«А правда, что всех прибалтов выселяют в Сибирь, а там заселяют
русскими»?
–
«Мы пропащие люди, нам все равно, где помирать, здесь или на родине».
–
«Говорят, на самой границе у шлагбаума стоит виселица и, как только вы-
везут ДП из британской зоны, так подбородок вверх и веревку на шею».
–
«Когда советские офицеры приезжают в лагерь, в особенности в первое
время, нас от страха трясет, как в лихорадке. Знаем, что по нашу душу приеха-
ли и боимся, как бы второй Лиенц не повторился». (В Лиенце в 1945 г. произо-
шла передача военных преступников.)161
–
«Иные в кино боятся ходить, говорят, что русские могут подвезти маши-
ны и всех, без разбора, вывезут в Советский Союз».

1949 год
503
–
«Вот те, которые сразу домой поехали, те отсидели свои 3–5 лет и уже
дома. А с нами, говорят, иначе поступают, вначале домой везут, месяц дома по-
живешь, сфотографируешься, письма в лагерь напишешь, а потом тебя в Си-
бирь пошлют. Правда это или нет»?
–
«Мы друг друга здесь все боимся, никому не доверяем и живем в страхе».
–
«Это не лагерь, а яма! Здесь проституция, спекуляция, доносы, того и гля-
ди убить могут за сочувствие СССР».
– «Бегут люди из-за океана, несладкая там каторга! Куда податься, не знаю».
–
«Как посмотрю я на комбайн в журнале, так сердце кровью обливается.
Тоскую по родине, а ехать боюсь. Вот жду письма от Хоперского, который
в прошлом месяце поехал на родину. Он примерно такую же вину имеет, как
и я».
–
«Почему Вы конкретно не скажите, что будет тем, кто служил полицаем
у немцев?»
–
«Почему не пишут те, кто поверил Вам и поехал на родину? Значит, до-
мой не попали! Мы просили их даже так, попадешь в Сибирь, пиши, сколько
получил, может и мы поедем, но все равно не пишут. Значит, в живых нет или
на каторге».
–
«Разве мы не болеем за родину, разве нам не хочется домой? Как вер-
немся с Вашего кино, да как расстроишься, глядя, как там люди живут по-
человечески, так до часа ночи все с мужем спорим, ехать нам или нет. Однажды
даже вещи собрали, а потом нас разговорилиI!»
–
«Вот, когда поговоришь с Вами, как-то на душе легче становится, и без
страха на родину поехал бы, а потом страх одолевает. У нас в лагере два чело-
века с ума сошли, скоро и я, наверно, с ума сойду от всяких мыслей. Теперь жду
письма с родины. Мы с мужем на переселение никогда не записывались. А на
родину ехать – Сибири боимся!»
–
«Если хотите знать, кто хочет ехать домой, посмотрите на людей, когда
они смотрят советскую картину, и если глаза влажные и плачут, наверняка по-
едут, а таких немало, да все боятся».
–
«Мы белякам и антисоветчикам не верим и их печатную брехню не чи-
таем. Мы знаем, в Советском Союзе сейчас не то, что здесь. Там люди живут,
а здесь прозябают».
–
«Пропащие мы люди, совершили ошибку, поверили немцам и теперь бу-
дем раскаиваться всю жизнь».
–
«За океаном тоже радости нет. На нас смотрят как на рабочий скот. Му-
скулу щупают, в рот заглядывают, зубы считают».
–
«Они знают, что русский народ работать любит! Где иностранцы не хотят
работать, в болотах, да на шахтах, лес рубить, да камни ломать – туда нашего
брата и посылают».
–
«Пока до Австралии доедешь, два раза сдохнешь! Многие, говорят, в пути
мрут, отощал народ, а дорога длинна, везде наш брат страдает. Белые мы негры».
–
«Поехал бы домой, да войны боюсь».
I
Так в тексте.

504
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
–
«Зачем ехать домой, будет война и еще придется воевать? Лучше я здесь
пережду. Кто победит».
–
«Я поеду домой, когда погода переменится, и будет дуть свежий амери-
канский ветерок».
–
«Гордимся мы за свою родину, а ехать боимся! Строгий и сильный рус-
ский народ не простит нам наших грехов».
–
«В Англии, Австралии и Франции плохо, в США – не берут, дома – в Си-
бирь попадешь, здесь с голоду помрешь, куда нам деваться?»
Для молодежи свойственны следующие типичные высказывания:
–
«Я люблю свободу, вот весь мир объеду, посмотрю все, тогда можно и на
родину ехать».
–
«А что меня на родине ждет? Работа, да еще по стахановской норме! Куда
не поеду – везде я работу найду и сумею прожить неплохо».
–
«Мы видим Ваши картины, читаем газеты, у Вас все труд да труд, а раз-
влечений и отдыха нет».
–
«Раз я жил за границей, все равно мне дороги в СССР не будет, а здесь я
вольный гражданин».
Полковник
Климанов
Резолюция: т. Гаврилову. Некоторые факты можно использовать. 24/XII–
49. Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 592. Л. 100–103. Подлинник.
No 190. Из справки Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации «О препятствиях в работе cоветских
миссий по репатриации в западных зонах оккупации Германии
и Австрии» сведения о численности советских граждан
в западных зонах Германии и Австрии
10 декабря 1949 г.I
Секретно
Справка
О препятствиях в работе Советских миссий по репатриации
в западных зонах оккупации Германии и Австрии
1. Органы репатриации на 1 декабря с. г. располагают следующими данны-
ми о наличии советских граждан в западных зонах Германии и Австрии:
I
10 декабря 1949 г. справка была направлена зам. министра иностранных дел СССР А.А . Гро-
мыко. Сопроводительное письмо врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А. Филатова см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д . 592. Л . 58.

1949 год
505
Страны
Р
у
с
с
к
и
х
У
к
р
а
и
н
ц
е
в
Б
е
л
о
р
у
с
о
в
Л
а
т
ы
ш
е
й
Л
и
т
о
в
Э
с
т
о
н
ц
е
в
Н
е
у
с
т
[
а
н
о
в
л
е
н
н
ы
х
]
н
а
ц
и
о
н
[
а
л
ь
н
о
с
т
е
й
]
В
с
е
г
о
Германия
англ[ийская] зона
502 13072 516 19087 7998 4787 6666 52628
америк[анская]
зона
1853 32655 2304 24268 9790 6526 11584 88980
франц[узская] зона
314 2767 – 1850 1086 480
25
6 522
Итого
по Германии
2669 48494 2820 45205 18874 11793 18275 148130
Австрия
англ[ийская] зона
3221 1046 283 310 109 118 4965 10052
америк[анская]
зона
6231 6975 – 1111 768 415 3013 18513
франц[узская] зона
307 1 852 677 197 275 270
13
3 591
Итого
по Австрии
9759 9873 960 1618 1152 803 7991 32156
Всего по Германии
и Австрии
12428 58367 3780 46823 20026 12596 26266 180286
2. О количестве советских граждан, вывезенных из западных зон Германии
и Австрии в другие страны.
Германия:
Всего вывезено из западных зон Германии – 135 787 чел., из них:
за 10 месяцев 1949 г. –
70 483 чел.
в том числе:
из английской зоны – всего 83 837 чел., в 1949 г. – 50 622 чел.
из американской зоны – «
–
47499–«
–
16 427– «
–
из французской зоны – «
–
4431чел. – «
–
3434–«
–
Австрия:
Всего вывезено из западных зон Австрии – 9 503 чел., из них:
за 10 месяцев 1949 г. –
4 004 чел.
в том числе:
из английской зоны – всего 5 442 чел., в 1949 г. – 1 369 чел.
из американской зоны– «
–
1082–«
–
1082–«
–
из французской зоны– «
–
2979–«
–
1553–«
–.
Основная масса советских граждан из западных зон Германии и Австрии
вывезена в страны:
США –
29 693 чел.
Англия –
24526–«
–

506
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Канада –
19304–«
–
Австралия –
16006–«
–
Франция –
12096–«
–
Аргентина –
1472–«
–
Бельгия –
6703–«
–
Бразилия –
3997–«
–
Венесуэла –
2779–«
–
Норвегия –
2614–«
–
Голландия –
2050–«
–.
3. Количество детей советского подданства, содержащихся в западных зо-
нах Германии и Австрии:
По странам и зонам оккупации Детей сов[етского] подданства
Всего детей
в детдомах
у частных лиц
Германия
английская зона
309
63
372
американская зона
–
20
20
французская зона
–
3
3
Итого по Германии:
309
86
395
Австрия
английская зона
–
–
–
американская зона
7
–
7
французская зона
–
1
1
Итого по Австрии
7
1
8
Всего по Германии и Австрии:
316
87
403
На указанное в справке число детей советского подданства органы репа-
триации располагают именными списками. На самом же деле число советских
детей в западных зонах Германии и Австрии значительно больше. Так, по опу-
бликованным в начале с. г . данным международной службы розыска ИРО,
только в одной английской зоне Германии выявлено 1 778 советских детей.
Среди них: украинцев – 482 чел., литовцев – 391 чел., латышей – 368 чел., рус-
ских – 332 чел., эстонцев – 189 чел. и белорусов – 16 чел. В отчете ИРО о по-
ложении Ди-Пи в Австрии от 30 сентября 1948 г. в разделе «одинокие дети»
указывалось о наличии в Австрии в детских учреждениях и на воспитании
в австрийских семьях около 7 000 детей, главным образом советских и из стран
народной демократии.
[...]
I
Полковник
Гаврилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 592. Л. 59 –61. Заверенная копия.
I
Опущены сведения о препятствиях, чинимых английскими, французскими и американски-
ми оккупационными властями в работе советских представителей по репатриации в Германии
и Австрии.

1949 год
507
No 191. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации Н.А. Филатова начальнику
Центрального управления военных сообщений Вооруженных сил
СССР В.И . Дмитриеву об изменении времени передачи эшелонов
с репатриируемыми советскими гражданами с железнодорожной
станции Кузница (Польша) на советскую станцию Лососна
30 декабря 1949 г.
Секретно
No 04565
Начальнику ЦУ ВОСО ВС Союза ССР
генерал-лейтенанту т. Дмитриеву В.И.
Из сообщения представителя по репатриации полковника Ванеева извест-
но, что прибывающие эшелоны с репатриируемыми советскими гражданами
из Германии и Польши ж.-д . администрацией ст. Кузница (Польша), как пра-
вило, передаются на советскую ж.-д . ст. Лососна только с наступлением темно-
ты или в ночное время.
Передача эшелонов с наступлением темноты, особенно осенью и зимой, соз-
дает отрицательные настроения у возвращающихся на родину советских граж-
дан, так как они вынуждены с детьми ожидать окончания процедуры досмотра
багажа от 8 до 10 часов. При этом необходимо учесть, что прием репатриируе-
мых советских граждан происходит в полевых условиях.
Прошу Вас поставить перед Вашим представителем в Польше вопрос о пе-
редаче эшелонов с репатриируемыми советскими гражданами с ж. -д . ст. Куз-
ница на ж. -д . ст. Лососна только в дневное время, с таким расчетом, чтобы для
приема репатриантов имелось от 8 до 10 часов светлого времени.
О Вашем решении прошу уведомить.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 592. Л. 110. Заверенная копия.
No 192. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел
СССР А.Я . Вышинскому о возможности осуществления репатриации
в американской зоне оккупации Германии через военную миссию
31 декабря 1949 г.
Секретно
No 04579
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.

508
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Сообщаю мнение по существу вопроса, изложенного в телеграмме т.т. Чуй-
кова и Семенова No 709 от 26 декабря 1949 г.
Ввиду отказа американцев возобновить деятельность нашей репатриаци-
онной миссии мы вынуждены согласиться с предложением американцев об
осуществлении репатриации через военную миссию, но при условии вклю-
чения в состав миссии дополнительно 4–5 офицеров и предоставления им не
меньших возможностей для работы, чем те, которыми пользовалась миссия по
репатриации.
Вместе с этим считаю необходимым высказать опасение, что подобный ва-
риант осуществления репатриации советских граждан могут применить англи-
чане и французы.
С предложением послать генерал-майора т. Юркина с двумя офицерами
в американскую зону для предварительных переговоров об условиях возоб-
новления работы по репатриации согласен.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 592. Л. 112 . Заверенная копия.

1950 год
No 193. Указание врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова начальнику Отдела
репатриации при СКК в Германии М.Г. Юркину, начальнику Отдела
перемещенных лиц советской части СК по Австрии Ф.П. Богданову,
начальнику Отдела репатриации Северной группы войск Юшкову
о возвращении репатриантам документов,
отобранных при фильтрации в лагерях
12 января 1950 г.
Секретно
No 0236
Начальнику Отдела репатриации при СКК в Германии
генерал-майору тов. Юркину
Начальнику Отдела перемещенных лиц советской части СК по Австрии
полковнику тов. Богданову
Начальнику Отдела репатриации Северной группы войск
полковнику тов. Юшкову
В Управление репатриации и в отделы репатриации республик все чаще
поступают жалобы от репатриированных на родину советских граждан о том,
что у них при фильтрации в лагерях отбирают все личные документы, как то:
профсоюзные и партийные билеты, свидетельства о рождении, справки об
окончании учебных заведений, справки о работе и т. п .
При отправке из лагеря репатриантам заявляют, что документы они могут
получить по прибытии на место жительства.
При обращении репатриантов на месте жительства в местные органы МВД
и МГБ последние им отвечают, что они или этих документов не имеют, или же
они не могут их выдать, поскольку они находятся в их личном деле.
Сообщите об этих случаях начальнику Управления МГБ группы войск
и просите их дать указание начальнику ПФК лагеря делать оговорку в филь-
трационном деле, направляемом в местные органы, что метрические выписки,
свидетельства об окончании учебных заведений, профсоюзные, партийные,
комсомольские билеты, отобранные у репатрианта при фильтрации, возвра-
щать ему при прибытии на место жительства.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.723.Л.5.Заверенная копия.

510
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 194. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова начальнику Административного отдела
ЦК ВКП(б) А.С. Бакакину о неправильной линии, проводимой
отдельными советскими и партийными работниками по отношению
к бывшим репатриантам, вернувшимся на родину
31 января 1950 г.
Секретно
No 0385
Начальнику Административного отдела ЦК ВКП(б)
товарищу Бакакину А.С.
В Управление уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации поступает значительное количество жалоб от репатриированных со-
ветских граждан о том, что им не дают работы, а некоторых, уже работающих,
снимают с работы якобы по тем мотивам, что они ранее находились в плену
в Германии.
Частично такое положение объясняется неправильной линией, проводимой
отдельными советскими и партийными работниками по отношению к бывшим
репатриантам, вернувшимся на родину.
Наиболее характерные жалобы, поступившие в Управление, направляю на
Ваше рассмотрение.
О принятых Вами мерах прошу меня уведомить.
Приложение: упомянутое на 8 листахI.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение
В Отдел репатриации
Я, Тарасов Михаил Сидорович, родился в 1922 г. в Ленинградской (ныне
Новгородской) обл., Окуловского р[айо]на дер. Раменье. Родители крестья-
не-середняки, с 1930 г. – колхозники. В 1941 году кончил среднюю школу,
10 кл[ассов]. В 1941 г. поступил в Ленинградское военное училище связи
им. Ленсовета. В 1941 г., не окончив училище, пошел на фронт – Западное на-
правление, 39 армия, 262 ст.
II
дивизия, 950 полк. Участвовал в боях с 5 декабря
41 г. по март 42 г. В марте месяце 1942 г. меня направляют на курсы мл[адших]
лейтенантов при штабе 39 армии. В июне м[еся]це 42 г. вернулся в свой полк
на должность командира стрелкового взвода. В июле м[еся]це 39 армия по-
падает в окружение. При выходе из окружения в начале сентября м[еся]ца я
попал в плен. После чего содержался в лагерях военнопленных ст. Сычевка,
а после – ст. Вязьма, откуда меня, больного тифом, отправили в пересыльный
I
Приложение см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 723. Л. 14–21 об. Публикуется одно заявление
из семи.
II
Ст. – стрелковая.

1950 год
511
лагерь в г. БорисовоI, а затем лагерь КалавариII, а после – в Германию. В Герма-
нии был направлен на работу по осушке болот и спецлагерь, где содержались
военнопленные офицеры Советской Армии. Под строгим наблюдением и не-
выносимых условиях я пробыл в рабочем лагере (около г. Гамбург) до занятия
этой территории английской армией.
В сентябре м[еся]це 1945 г. я вернулся на родину. В 40 запасном ст[релковом]
полку 12 зап[асной] ст[релковой] дивизии прошел спецпроверку, где мне было
восстановлено военное звание мл[адшего] лейтенанта. После чего я был демо-
билизован со званием младший лейтенант запаса в Окуловский райвоенкомат
22 ноября 1945 года.
Ввиду того, что моя семья после освобождения Ленинградской области
переехала в г. Красное Село Ленинградской обл., я по месту жительства семьи
приехал в г. Красное Село и встал на учет в Красносельский райвоенкомат,
где состою и по настоящее время. Работал в райисполкоме в топливном отделе
в качестве начальника лесоучастков, а после зав[едующим] книжным раймага-
зином Ленокогиза.
В 1946 г. вступил в ряды Ленинско-Сталинского комсомола.
В настоящее время работаю председателем рев[изионной] комиссии в рай-
онной организации ВЛКСМ. В 1949 г. я женился. Жена работала вторым се-
кретарем РК ВЛКСМ.
В декабре м[еся]це 1949 г. жену освободили от работы в РК ВЛКСМ пото-
му, что ее муж, т. е . я, находился в плену. Районный комитет ВКП(б) предло-
жил освободить меня от работы зав[едующим] магазином Ленокогиза потому,
что я находился в плену. В РК ВЛКСМ стоит вопрос об исключении меня из
рядов ВЛКСМ. В районном комитете ВКП(б) жене предлагают расторгнуть со
мной гражданский брак, так как путь к росту для нее закрыт.
Я очень прошу Вас разъяснить:
1. Имею ли я и моя жена право на труд, как все граждане СССР?
2. Могу ли я состоять в рядах ВЛКСМ?
3. Может ли моя жена быть членом ВКП(б)?
4. Могу ли после окончания курсов (конструкторские) работать по данной
специальности?
5. Может ли жена работать по своей специальности – учителем?
Я очень прошу ответить на мои вопросы.
Я живу: Ленинградская обл., г. Красное Село, ул. 1 -го мая, дом No 10.
28 декабря 1949 г.
Тарасов Михаил Сидорович
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 723. Л. 13, 15–15 об. Заверенные копии.
I
Так в документе. Очевидно, речь идет о г. Борисов в Белоруссии.
II Так в документе. Вероятно, речь идет о г. Калвария в Литве либо о г. Гура-Кальвария
в Польше.

512
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 195. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о количестве
репатриированных советских военнопленных по состоянию
на 1 января 1950 г.
9 февраля 1950 г.I
Секретно
Справка
о репатриированных советских военнопленных по состоянию
на 1 января 1950 г.
На 1 января 1950 г. всего репатриировано советских граждан –
5 451 032 чел. Из этого числа репатриировано бывших военнопленных –
1836394–«
–.
Из общего числа военнопленных на 257 028 чел. данные получены от на-
чальников штабов фронтов и начальников отделов репатриации в союзных ре-
спубликах, о числе освобожденных Красной Армией до начала работы Управ-
ления репатриации. Сведений о распределении их по категориям нет.
Остальные 1 579 366 чел. освобожденных военнопленных распределяются:
рядового состава
1 256 795 чел.
сержантского состава
196534–«
–
офицерского состава
126037–«
–
из них:
мл[адшие] лейтенанты и им равные
39375–«
–
лейтенанты и – «
–
51787–«
–
ст[аршие] лейтенанты – «
–
21007–«
–
капитаны – «
–
9002–«
–
майоры – «
–
2356–«
–
подполковники – «
–
455–«
–
полковники – «
–
314–«
–
без звания – «
–
1741–«
–
Кроме того, возвращено из плена 36 генералов Советской Армии.
Врио начальника Отдела
полковник
Ванеев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 723. Л. 30. Заверенная копия.
I
По приказанию уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И. Го-
ликова справка была направлена зам. начальника Главного управления кадров Вооруженных сил
СССР генерал-лейтенанту Н.А . Кузовкову. Сопроводительное письмо врио зам. уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации полковника Н.А . Филатова от 9 февраля 1950 г.
см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.723.Л.29.

1950 год
513
No 196. Указания врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова начальнику Отдела репатриации
Управления делами СКК в Германии М.Г. Юркину, начальнику
Отдела репатриации при Штабе советской части СК по Австрии
Ф.П. Богданову о серьезных недостатках в работе групп, работающих
в западных зонах Германии и Австрии
10 февраля 1950 г.
Секретно
No 0515
Начальнику Отдела репатриации Управления делами СКК в Германии
генерал-майору тов. Юркину Г.М.
Начальнику Отдела репатриации при Штабе СЧ СК по Австрии
полковнику тов. Богданову
За истекший 1949 г. из западных зон Германии и Австрии репатриировано
545 чел. советских граждан, в том числе:
из западных зон Германии
455 чел.
из них:
английской зоны – «
–
224,
американской зоны – «
–
118 и
французской зоны – «
–
113 чел.
из западных зон Австрии
90 чел.
из них:
английской зоны – «
–
45,
американской зоны – «
–
23и
французской зоны – «
–
22 чел.
Приведенные выше цифры репатриации советских граждан показывают,
что, несмотря на напряженную работу органов репатриации, все же результа-
ты работы оказались незначительными. Это объясняется не только наличи-
ем сложной обстановки в западных зонах Германии и Австрии, но и тем, что
в работе групп и отделов репатриации имелись серьезные недостатки. К ним
относятся:
1. Выезды в зоны начальников отделов репатриации и их заместителей с це-
лью контроля и оказания помощи в работе группам иногда не давали желае-
мых результатов. Работа их в зонах глубоко не продумывалась, вследствие это-
го офицеры в зонах не всегда получали помощь, в которой они остро ощущали
необходимость. Так, например, имеющиеся ненормальности в работе началь-
ника группы и офицеров во французской зоне проверяющим полковником
т. Писаренко не были вскрыты.
2. Продолжает иметь место отставание организационных форм и методов
работы с советскими гражданами от изменяющейся обстановки в западных зо-
нах. Полковник Важенин продолжительное время не посещал лагеря, где на-
ходятся советские граждане на том основании, что введенные ограничения для
наших офицеров английскими оккупационными властями в посещении лаге-

514
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
рей не дадут положительных результатов в репатриации советских граждан.
Первые шаги, предпринятые в начале 1950 г. в посещении лагерей офицерами
группы полковника Важенина, показали, что работать в лагерях, даже при ис-
кусственно созданных ограничениях, можно и нужно.
3. Отсутствие повседневной кропотливой воспитательной работы началь-
ников групп с их офицерами приводило к аморальным проступкам и прежде-
временному отзыву их из зоны. Наиболее слабыми в этом отношении являлись
группы полковника Павлина и Галика.
4. Организованные в свое время приемные комнаты в некоторых городах
английской зоны Германии из месяца в месяц не посещались советскими граж-
данами, и в то же время офицеры группы продолжали безрезультатно тратить
время и материальные средства на посещение этих приемных комнат. Только
после неоднократных указаний полковнику Важенину эти приемные комнаты
были закрыты. Наоборот, во французской зоне Германии полковник Павлин
запретил офицерам группы посещать приемные комнаты, даже такую прием-
ную комнату, как в г. Тюбинген, которую посещало в месяц до 50 человек со-
ветских граждан.
5. Распространение периодической печати и другой литературы в группе
полковника Важенина длительное время проводилось через ДЕПАКСы и ад-
министрацию лагерей, хотя было известно, что такой метод распространения
периодической печати не достигает поставленной цели. Такое же положение
имело место и в других группах.
6. Индивидуальная работа с выявленными сов[етскими] гражданами велась
без достаточного изучения их социально-политического лица, в результате
чего эта работа в некоторых случаях не давала положительного результата.
7. Письменные протесты, направляемые начальниками групп в адрес ок-
купационных властей по вопросам невыполнения последними взятых на себя
обязательств по репатриации советских граждан, носят следы спешки и непро-
думанности, а иногда не подкрепляются серьезными фактами, что дает воз-
можность оккупационным властям западных зон легко отводить их или остав-
лять без ответа, а в некоторых случаях вводить дополнительные ограничения
в работе наших офицеров, как это имело место во французской зоне Австрии.
В Вашей работе необходимо руководствоваться следующим:
1. Несмотря на все препятствия и трудности в работе, перспективы в репа-
триации на 1950 г., безусловно, имеются. При умелой, систематической и на-
стойчивой работе органы репатриации имеют возможность вырвать из запад-
ных зон Германии и Австрии не одну тысячу советских граждан и возвратить
их на родину.
Нашей работе будет способствовать ухудшение положения перемещенных
лиц, вывезенных на работы в капиталистические страны, и все более открытый
принудительный метод ИРО по вывозу перемещенных граждан, оставшихся
в лагерях западных зон Германии и Австрии.
2. Начальники групп, работающие в западных зонах, полностью подчи-
няются Вам. Вы отвечаете за работоспособность всех групп, находящихся на
территории Германии (Австрии), и несете полную ответственность за работу

1950 год
515
групп и каждого офицера в отдельности, а также и за политико-моральное со-
стояние групп.
3. С целью своевременного вскрытия и устранения недостатков в работе
Вам необходимо ежемесячно на служебных совещаниях заслушивать доклады
начальников групп об их работе, а также вызывать из зон для доклада, по Ва-
шему усмотрению, отдельных непосредственных исполнителей.
На этих служебных совещаниях с начальниками групп и офицерами реко-
мендуется ставить на обсуждение следующие вопросы:
а) подведение итогов работы за истекший месяц, имея задачей обменяться
опытом работы всех групп и отдельных офицеров, а также изучить, какие фор-
мы и методы работы дают наиболее положительные результаты в репатриации
советских граждан;
б) необходимо участникам совещания показывать кинофильмы, плани-
руемые для отправки в зону. Вашему заместителю или одному из более под-
готовленных офицеров Отдела выступить с кратким докладом перед каждым
фильмом, просматриваемом участниками совещания, т. к. это должно делаться
в зоне перед показом кинокартины советским гражданам.
В результате совещания офицеры должны получить исчерпывающие ука-
зания по их работе в зоне, а именно: что необходимо распространить как поло-
жительный опыт на другие группы, что требует проверки и от чего надо отка-
заться; кому и в чем надо помочь или кого надо предупредить об исправлении
допущенных ошибок и промахов.
4. В связи с тем что в 1950 г. группы в зонах будут работать в сокращен-
ном составе, лично Вы или Ваш заместитель с соответствующими офицерами
обязаны один раз в квартал побывать в каждой группе с целью контроля за ее
работой, оказать помощь в работе начальнику группы, так и отдельным офице-
рам и устранить замеченные недочеты на месте.
5. Повысить чувство ответственности за порученную работу всего офицер-
ского состава и не допускать в работе офицеров моментов, принижающих до-
стоинство их, как представителей Советского Союза.
Отказаться от порочной практики вручения необдуманных письменных
протестов и дачи устных заявлений оккупационным властям по любому мало-
важному факту.
Письменные и устные протесты заявлять оккупационным властям только
по важнейшим вопросам с предварительной подготовкой к ним. Протест или
устное заявление должно включать в себя: когда, где, кто, что нарушил, помня
при этом, что без этого протесты и заявления наших представителей легко от-
клоняются оккупационными властями и ни к чему их не обязывают. Тексты
протестов или заявлений должны быть согласованы с начальником Отдела,
а последний, если находит нужным, согласовывает с политсоветником или ко-
мандованием СКК или СЧ СК.
6. Основной задачей офицеров, работающих в западных зонах, является:
а) добиться максимального увеличения репатриации советских граждан на
родину;
б) придать исключительное внимание выявлению политического лица со-
ветских граждан. К 1 апреля иметь данные на советских граждан, находящихся

516
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
в зоне: по социальному составу, полу и возрасту. Без этих данных нельзя даль-
ше строить целеустремленно нашу работу за возвращение советских граждан
на родину;
в) особое внимание обратить на работу с теми советскими гражданами, ко-
торые взяты на персональный учет как колеблющиеся в принятии решения за
возвращение на родину. Не ослаблять усилий в работе среди советских граж-
дан, проживающих как в лагерях, так и на частных квартирах;
г) перепроверить и уточнить имеющиеся данные на советских граждан, взя-
тых на персональный учет в период 1946–49 гг. На лиц, выехавших в другие
страны, а также лиц, вступивших в брак с иностранцами, на репатриацию кото-
рых наверняка нельзя рассчитывать, составить списки и выслать их в Управ-
ление. Систематической работы с указанной категорией советских граждан не
проводить;
д) продолжать тщательное выявление новых лиц путем бесед с сов[етскими]
гражданами, прибывающими для разрешения различных вопросов к офице-
рам групп. Списки на вновь выявленных лиц обязательно сообщать в отделы
репатриации. Со всеми вновь выявленными советскими гражданами должна
немедленно проводится работа за их возвращение на родину и не допускать
такого положения, когда вновь выявленные советские граждане не находятся
там, где они проживают, чаще всего в тот момент, когда на них требуется дать
характеристику или доложить о них в Управление.
В работе с персонально учтенными гражданами Вам будет оказана следую-
щая помощь:
–
Изданы фотоиллюстрированные плакаты на материале, полученном от
советских граждан, прибывших из какого-либо заслуживающего внимания ла-
геря, с целью распространения их не только в лагере, но и во всей зоне.
–
Посланы коллективные письма советских граждан, возвратившихся из
зоны в адрес советских граждан тех лагерей, откуда они прибыли на родину.
–
Изданы листовки на материале определенного лагеря с целью оказания
большего влияния на советских граждан, проявляющих колебание в возвраще-
нии на родину.
–
Организованы радиопередачи с указанием фамилий советских граждан,
выехавших на родину из западных зон.
е) Навести должный порядок с персональным учетом советских детей и эти
данные со списком выслать к 1 марта 1950 г. В последующем списки и данные
на детей высылать по мере обнаружения.
ж) Систематизировать и постоянно уточнять списки и краткие характери-
стики на военных преступников и антисоветские элементы и высылать тако-
вые в Управление с докладом.
7. Всемерно добиваться разрешения работать во всех лагерях. Особое вни-
мание обратить на те лагеря, где для работы имеются больше возможности.
Посещение лагерей нельзя ограничивать 2–4 часами, нужно работать в них не-
сколько дней (английская зона Австрии, французская зона Германии и другие,
исходя из местных условий и обстановки). Особое внимание в этом вопросе
должно быть обращено на группу тов. Важенина. Отказаться от посещения
приемных комнат, которые не дают эффекта в нашей работе.

1950 год
517
8. В течение первого квартала навести полный порядок в доведении совет-
ских газет и литературы до советских граждан, путем личного вручения офи-
церами и по местной почте в индивидуальные адреса. Организовать тщатель-
ный учет распространения газет и литературы.
9. В целях большей оперативности и бдительности в доставке корреспон-
денции, изменяется существующий порядок в доставке писем. Письма, со-
бранные в республиках, после соответствующей обработки, направляются не-
посредственно адресатам по общей почте.
Порядок отправки писем из зон остается прежним.
10. С февраля месяца устанавливается новый порядок ежемесячной ин-
формации. Доклады о работе за истекший месяц составляются начальниками
групп. Отдел представляет доклад один раз в квартал. Указания о порядке со-
ставления докладов Вам высланы. Информация о работе должна отвечать за-
просам оперативной работы, а не повторением предыдущих докладов или уже
ранее сообщенных фактов. План работы Управления на 1 квартал не высыла-
ется, т. к . эти указания исчерпывают все вопросы плана.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 677 . Л. 28–32. Заверенная копия.
No 197. Отчет группы по репатриации в английской зоне оккупации
Германии о посещении лагеря «Огайо»
в г. Бургдорфе
12 февраля 1950 г.
Отчет о посещении лагеря «Агайо»I в городе Бургдорфе, расположенного
в 20-ти километрах от города Ганновера, 11 февраля 1950 годаII
Посещающая группа:
полковник Важенин
полковник Зотов
подполк[овник] Корнюхин
майор Писарев
капитан Ананьев
лейтенант Куприянов
Шоферы: Павленко и Борисов
I Так в документе.
II
Отчет является приложением к донесению полковника Н.И . Важенина от 7 марта 1950 г.
о работе группы по репатриации в английской зоне оккупации Германии за февраль 1950 г. (ГА
РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.679.Л.61–70).

518
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В 10 часов 30 минут прибыли в лагерь, где встретились с английскими пред-
ставителями. С их стороны присутствовали:
начальник 105-го военного правительства г. Мессин
начальник 85 ДЕПАКСа – г . Сулливан
представитель ИРО – г . Зигмунд
начальник эскорта – майор Хаутрей и с ним 12 солдат из оккупационных
войск.
Для нашей работы было представлено помещение лагерного клуба. По на-
шему требованию начальник ДЕПАКСа г. Сулливан представил данные о ко-
личественном и национальном составе лагеря.
Всего в лагере проживает 520 чел., из них: украинцев – 501 (из Зап[адной]
Украины), белорусов – 9 чел., эстонцев – 8, латышей – 1, литовцев – 1 .
Данный лагерь дважды посещался советскими офицерами по репатриации
(21 июня 1946 г. и 7 декабря 1948 года). В обоих случаях посещения лагеря
советские офицеры подвергались хулиганским нападениям со стороны укра-
инцев. Репатриации на родину из лагеря в течение трех лет не было.
За период нашего нахождения в клубе лагеря на индивидуальную беседу
явилось три человека. Из них два украинца, вопросами репатриации не инте-
ресовались. Задавали различные провокационные вопросы. Эстонец Кивис
в возрасте 50–55 лет, ранее посещавший нашу приемную комнату в городе
Бургдорфе, изъявил желание репатриироваться на родину в течение марта–
апреля месяца с. г.
Полковник тов. Важенин потребовал от представителей английских вла-
стей вторичного оповещения перемещенным лицам о нашем нахождении в ла-
гере. Несмотря на наше требование, к нам в клуб никто не явился. Жители
лагеря в количестве 60–70 чел. находились на расстоянии пятидесяти метров
от здания клуба. К этой группе перемещенных граждан наши офицеры вышли
для беседы с ними.
Из проведенных бесед установлено, что украинцы из зап[адных] областей
вопросами репатриации не интересуются. Задавали различные антисоветские
провокационные вопросы. Высказывали (обиды на советскую власть), что они
и их родственники были подвергнуты раскулачиванию. Многие открыто за-
являли нам, что они «служили в войсках Бандеры и будут воевать за самостий-
ную Украину».
В лагере проживает большое количество одиноких граждан мужского пола
в возрасте 25–40 лет.
Полковник тов. Важенин, лейтенант Куприянов вместе с представителями
английских властей, осмотрели жилищные условия перемещенных граждан,
а также начальную школу, в классе которой находилось 12 учеников. Дети
учатся на украинском языке. Учебные пособия для школы присланы Украин-
ским комитетом из Канады. Жилищные условия плохие. В комнатах сгущен-
ность. Семейные отделены фанерой или занавесками. В беседу вступали не-
охотно. Жизнью на родине и репатриацией не интересовались.
По нашему требованию для жителей лагеря была роздана советская лите-
ратура: Обращение украинского правительства – 300 экз., украинских газет –

1950 год
519
150 экз., русских – 100 экз., журналов и брошюр – 150 экз., газет на языках
республик Прибалтики – 200 экз. Всего распространено – 900 экз. Следует от-
метить, что свободному распространению в лагере советской литературы, спо-
собствовал и тот факт, что накануне посещения этого лагеря 10 февраля с. г .
полковником тов. Важениным был заявлен резкий устный протест английским
представителям при посещении лагеря «No 8/10 Халлендорф», где со стороны
эскорта были допущены хулиганские действия и насилия в изъятии советской
литературы у капитана тов. Ананьева.
В период раздачи газет многие украинцы выкрикивали провокационные
вопросы, заявляя что «в советских газетах пишется только пропаганда и не со-
общается правда об Украине и т. д .».
Письма из СССР через нашу миссию по репатриации в данный лагерь не
поступают.
Наше пребывание в лагере продолжалось с 10 часов 30 минут до 13 часов
40 минут. Комендантом лагеря является украинец Мерецкий, ярый антисовет-
чик. Свое место жительства в СССР скрывает.
Вывод: социальный состав лагеря настроен антисоветски. Жители лагеря
открыто заявляли нам, что они и их родственники подвергались репрессиям со
стороны советской власти.
Репатриации украинцев из данного лагеря в течение пяти лет не было и не
предвидится. Вопросами репатриации и жизнью на родине, за исключением
одного эстонца, никто не интересовался.
Все украинцы записались в эмиграцию и ждут виз для выезда в Америку,
Канаду и Австралию.
Лагерь посещать в дальнейшем нецелесообразно.
Полковник
Важенин
Полковник
Зотов
Подполк[овник]
Корнюхин
Майор
Писарев
Капитан
Ананьев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д. 679. Л. 77 –78 . Подлинник.

520
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 198. Из протокола совещания офицеров Отдела репатриации
и розыска советских граждан Управления делами СКК
в Германии и начальников групп
14–15 февраля 1950 г.I
Секретно
Протокол
совещания офицеров Отдела и начальников групп
от 14 и 15 февраля 1950 года
Слушали выступления:
Г[енерал]-м[айор] Юркин: Наше совещание должно носить свободный
и непринужденный характер. Цель совещания изложена в плане, который вру-
чен Вам. В ходе совещания мы должны придти к единству принципов полной
ясности и единому мнению в нашей дальнейшей работе.
Первый вопрос: Контингент перемещенных лиц, с кем и среди кого требу-
ется работать?
Слово представляю полковнику тов. Важенину.
П[олковни]к Важенин: Прежде всего, по тем данным, которые мы имеем,
а мы имеем их от двух источников: во-первых – от английских оккупационных
властей, в виде карты-схемы по состоянию на 1 января 1950 г., а во-вторых –
от Отдела союзной связи из Лемго, который возглавляет известный всем нам
г. Тодд, то в лагерях числится до 40 000 перемещенных советских граждан (по
данным Отдела союзной связи – 34 185 граждан).
К этому числу следует добавить перемещенных советских граждан, кото-
рые проживают на частных квартирах, – до 5 000 человек, лиц, находящихся
в немецкой экономике, – до 5 000 человек, а также лиц, находящихся в разного
рода формированиях, численный состав которых нам не известен.
Можно ли верить этим данным? Верить в полном смысле, конечно, нельзя.
При посещении лагерей мы обычно устанавливали в них большее количество
людей, чем дают официальные данные английских оккупационных властей.
Мы не имеем полных данных на перемещенных советских граждан, кото-
рые проживают на частных квартирах. У нас есть адреса на некоторую часть
таких лиц, начиная с 1946 года по настоящее время, требуется их подтвержде-
ние. Эти данные мы стараемся уточнять.
То же самое получается и с перемещенными советскими гражданами, на-
ходящимися в немецкой экономике. По официальным данным, таких насчи-
тывается до 2 900 человек, но эта цифра далеко не достоверна, так как мы не
знаем их подданства.
I 6 марта 1950 г. протокол совещания был направлен врио зам. уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации Н.А . Филатову. Сопроводительную записку начальника От-
дела репатриации и розыска советских граждан Управления делами СКК в Германии М.Г. Юрки-
на см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.678.Л.243.

1950 год
521
П[олковни]к Гаврилов: Тов. Важенин, по имеющимся данным, на 1 января
1949 г. в английской зоне оккупации Германии числилось 98 с лишним ты-
сяч перемещенных советских граждан. Из официальных источников известно
количество вывезенных в другие страны перемещенных советских граждан.
Сейчас, как Вы докладываете, в зоне числится до 40 000 человек, выходит, что
за 1949 г. из зоны вывезено до 50 000 советских граждан. Это, по-моему, мало-
вероятно и нереально.
П[олковни]к Важенин: Эти цифры подтверждаются, примерно, Гамбург-
ским отчетом, где было указано до 30–40 000 человек.
П[од]п[олковни]к Вершинин: Тов. Важенин, Вашим годовым отчетом за
1949 год не оправдываются цифры вывоза перемещенных советских граждан
за июнь и июль месяцы.
П[олковни]к Важенин: Они, возможно, не оправдываются по времени, но
в конце года итоговые данные оправдываются официальными данными.
П[олковни]к Гаврилов: Тов. Важенин, мы хотим установить достоверность
цифр.
П[олковни]к Важенин: Цифровые данные требуют дальнейшего уточне-
ния и поверки. По данным печати, очень много сообщалось о вывозе граждан
прибалтийских национальностей в другие страны. По этим данным, вывезено
больше, чем вообще числилось их в зоне.
Перехожу к социальной прослойке контингента перемещенных лиц. Мне
кажется, что доминирующую прослойку перемещенных советских граждан
в зоне составляют кулаки, лица, служившие в полиции, во власовских частях
и т. п . Это подтверждается: во-первых – тем, что от общего числа вывезенных
советских граждан (до 5 миллионов) некоторая часть из вышеуказанного кон-
тингента вполне могла остаться в зоне; во-вторых – в продолжение всей нашей
работы в зоне не было ни одного случая, чтобы мы не репатриировали пере-
мещенного советского гражданина, который бы пришел к нам. Многие из них
лично не желают репатриироваться.
От общего числа значительную часть составляет деклассированные лица,
которые не имеют своего мнения и ждут окончания работы лагерей, обычно
они заявляют: «Пока кормят – будем жить, а там видно будет».
Есть часть людей, особенно женщин, которые в настоящее время связаны
семейными узами с другими национальностями – гражданами других стран.
Например, в лагере «Бохольт» имеется до 300 таких женщин. Многие из них
сейчас имеют детей, и, несмотря на то что у части из них мужья выехали в эми-
грацию, они не принимают окончательного решения на репатриацию на роди-
ну. Над ними висит стыд и позор перед родными и родиной, в то же время они
беспокоятся и за судьбу своих детей.
Значительную часть перемещенных советских граждан составляют лица,
запуганные антисоветской пропагандой.
Вывод: Мы делаем полезную работу. Наша работа должна проводиться кро-
потливо и настойчиво, работать есть с кем.
Посещая лагери, мы наряду с «крикунами» встречаем и людей, желающих
узнать правду о своей дальнейшей судьбе.

522
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
П[олковни]к Гаврилов: Тов. Важенин, а кого же больше в лагерях – «крику-
нов» или людей, интересующихся своей дальнейшей судьбой?
П[олковни]к Важенин: Конечно, приезжая в лагери, мы в первую очередь
встречаем враждебно настроенных нам людей, в некоторых лагерях таких лю-
дей больше, в некоторых – меньше.
П[олковни]к Гаврилов: Сколько посещено лагерей за последнее время?
П[олковни]к Важенин: Двенадцать.
П[олковни]к Гаврилов: Конкретно из посещенных Вами лагерей, какой
прослойки больше в лагерях?
П[олковни]к Важенин: Считаю, что враждебной нам прослойки больше.
П[олковни]к Гаврилов: Значит, враждебно настроенных нам людей из чис-
ла перемещенных лиц в зоне больше?
П[олковни]к Важенин: Считаю, что да.
П[олковни]к Гаврилов: Из 12 посещений лагерей, кто чинил в них Вам пре-
пятствия: одиночки или большинство?
П[олковни]к Важенин: Были одиночки и группы. Считаю, что больше лю-
дей второго направления. Но при всем этом работать есть с кем.
П[олковни]к Гаврилов: Тов. Важенин, Вы вели разговор и делали выводы
исходя только из взрослого контингента перемещенных лиц? Не следует за-
бывать, что еще подлежит репатриации значительное количество и советских
детей.
Г[енерал]-м[айор] Юркин: Слово предоставляется полковнику тов.
Аргунову.
П[олковни]к Аргунов: Такими данными о перемещенных лицах, как тов.
Важенин, мы не располагаем. Французские оккупационные власти не пред-
ставляют нам официальных данных. В большинстве случаев мы располага-
ем только данными с низов: от начальников посещаемых нами лагерей и от
начальников ПДР районов, а иногда и округов. Данные начальников ПДР
районов и округов больших расхождений между собой не имеют, они более
достоверны.
На 1 января 1950 года в зоне числилось 5 300 перемещенных советских
граждан. Эти данные неточные и несколько занижены. В последнее время в га-
зетах иногда сообщают о новых группах латышей и литовцев.
От общего числа перемещенных лиц около 3 000 человек проживает на
частных квартирах и до 2 000 – в лагерях. На частных квартирах больше про-
живает латышей и литовцев, в лагерях – украинцев.
Что из себя представляет контингент перемещенных лиц? Мнение о нем
остается прежнее. Большая часть перемещенных лиц на родину не возвратит-
ся, так как они наполовину вросли в немецкую экономику, женились или вы-
шли замуж за немцев, работают у бауэров, имеют свои квартиры.
Люди в лагерях – это наиболее разложившаяся группа перемещенных лиц.
Они всегда могут выехать в эмиграцию, если подойдет их категория. Так, на-
пример, в лагере «Кандель» от общего числа – 70 жителей, 40–50 человек за-
писалось на австралийскую комиссию. Сейчас срок выезда в эмиграцию огра-
ничен, оформление производится за три недели.

1950 год
523
Кого мы репатриировали в прошлом? Людей, которые были в эмиграции
в других странах, которым сейчас уже ничего не страшно.
В настоящее время значительная часть перемещенных лиц, проживающих
на частных квартирах, запугана антисоветской агитацией и боится своего дли-
тельного пребывания за границей.
С кем и среди кого следует работать?
На беседы в лагерях к нам являются в большинстве случаев те, кто не же-
лает репатриироваться на родину, те же, которые хотят выехать на родину, они
к нам не являются, так как боятся последствий таких встреч (лишение карто-
чек Ди-Пи и т. д . ) . Только в крайний момент они являются к нам с окончатель-
ным решением репатриироваться на родину.
Значительную часть перемещенных лиц в зоне составляют те лица, кото-
рые запятнали себя перед Родиной, а таких и в эмиграцию мало кого берут
(те, которые служили в немецкой армии и т. п .) . Если они раньше составляли
20–25 %, то сейчас их значительно больше.
П[олковни]к Гаврилов: Где доказательство того, что сволочь, как Вы гово-
рите, остается, а хорошие люди выезжают в другие страны?
П[олковни]к Аргунов: Людей, служивших в частях СС и немецкой армии,
в эмиграцию не берут. Их только могут зачислить во французский легион162.
П[олковни]к Гаврилов: Это не обоснование и не довод, мы не видим и 10 %
всего контингента, а делаем такие выводы, как Вы.
П[олковни]к Аргунов: Я это понимаю, что мы видим ограниченное количе-
ство людей.
П[олковни]к Гаврилов: Почему нас с Вами не допускают к людям? Если Вы
говорите, что это – «сволочь», почему нас не допускают к ним?
П[олковни]к Аргунов: Мы не имеем таких случаев, чтобы при нашем при-
езде в лагерь кто-либо изъявил желание сразу выехать на родину. Квартиры
обычно при наших посещениях закрыты на замок.
П[олковни]к Гаврилов: Мы были с Вами в крайсахI ЭмендингенII, Ландау,
где был на беседе 21 человек. Создалось мнение, что это и есть люди, с которы-
ми надо нам работать, они собирались выехать на родину.
П[олковни]к Аргунов: Из этих людей некоторые уже выехали в эмиграцию
в Австралию.
П[олковни]к Гаврилов: Тов. Важенин сказал и Вы говорите, что в большин-
стве своем оседает «сволочь». Следует делать вывод, – должна ли проводиться
наша работа сейчас и в дальнейшем.
П[олковни]к Аргунов: Это можно сказать через два-три месяца. Если люди
не решат репатриироваться в марте–апреле месяцах, значит, в этом году мы
будем иметь такое положение с репатриацией, как и в 1949 году. Ускорить ре-
патриацию может постановление правительства, где будут указаны сроки ре-
патриации, так как некоторые еще говорят: «Поеду, погуляю по свету, а потом
репатриируюсь».
I Der Kreis (нем.) – район.
II
Так в документе. Правильно: Эммендинген.

524
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В ИРО нет сейчас средств. Оно нажимает на ускорение эмиграции, так что
ближайшее время должно дать свои выводы.
О людях на частных квартирах мы имеем только суммарные цифры, кон-
кретно их адреса и фамилии мы в большинстве случаев не знаем. С людьми
на частных квартирах мы работаем только с их согласия, а значит и согласия
французских властей. Так, мы были на квартире трех студентов, они неохотно
говорят о возвращении на родину.
Многие записались на эмиграцию для того, чтобы их еще не беспокоили
два-три месяца. Сейчас срок идет к концу, и они реально должны сказать –
куда же они уходят.
П[олковни]к Гаврилов: Я понял, что перемещенные во французской зоне
в большинстве находятся на частных квартирах. Значит, нужно и работу
в большей мере и объеме проводить с ними.
П[олковни]к Аргунов: Мы располагаем очень малым количеством адресов.
Этих людей знаем, что они только проживают в таком-то районе, но где кон-
кретно, еще в большинстве случаев не знаем, а если и знаем, так зачастую рабо-
ту нас принуждают проводить через французские власти.
П[олковни]к Важенин: 28 февраля заканчивается политическая и юриди-
ческая защита ИРО.
Подп[олковник] Вершинин: Это положение должно быть где-то зафик-
сировано?
П[олковни]к Важенин: На карточке перемещенного лица есть штамп:
«Эмиграция», «Экономика», на репатриацию штампа нет.
П[олковни]к Аргунов: в бюллетенях сообщается, что выезжайте куда воз-
можно, не ждите, время идет.
Г[енерал]-м[айор] Юркин: Откуда такое мнение, что в лагерях больше
чуждых нам людей: власовцев, служивших в немецкой армии и т. п .? Рань-
ше, в 1946–47 гг., в лагерях нас встречали иногда с ножами (английская зона),
а сейчас мы же такого положения не имеем.
П[олковни]к Важенин: Они боятся, что их лишат опеки ИРО.
Г[енерал]-м[айор] Юркин: То же и во французской зоне, мы были в лагерях
с численным составом до 400 чел. и смотрели кино без всяких эксцессов.
П[олковни]к Аргунов: Есть не чуждые нам элементы, не «сволочи», так
враждебно настроенные к нам и чем-то замешанные в преступлениях перед ро-
диной. Много есть из семей репрессированных.
Г[енерал]-м[айор] Юркин: в этом деле не следует допустить ошибку.
П[олковни]к Гаврилов: У меня есть мнение о том, что не является ли резкая
характеристика контингента результатом нашей неудовлетворенности в рабо-
те, поскольку ощутительных результатов в работе мы не имеем, а ответствен-
ность за репатриацию несем. Если мы дадим другую характеристику, могут
спросить – почему же малы результаты? Объективно ли мы даем характери-
стику контингенту?
Для всякого довода надо иметь убедительные факты. Выводы следует де-
лать не по 10 % от всего контингента, не по 2–3 лагерям. Так в английской зоне
имеется больше 80 лагерей с численным составом более 40 000 человек, а за
последнее время мы посетили только 12 лагерей. В беседах с офицерами было

1950 год
525
ясно видно, что они не удовлетворены своей работой. Большинство людей, как
говорили офицеры, относились к ним хорошо. То же и Вы говорили, тов. Ва-
женин, в своих докладах.
Мне кажется, когда мы говорим об этом контингенте, должны иметь в виду,
что это за контингент, неправильно будет, если мы будем их рассматривать
в полном смысле как советских людей. Возьмите прибалтийские национально-
сти, западных украинцев, они своим личным участием в жизни не прочувство-
вали еще, что такое советский строй, они не столько советские по содержанию,
сколько советские по территории, где они проживали и откуда они уехали или
были угнаны. К ним мы не можем такие требование предъявить, как к людям
с других областей СССР. Нужно по-другому проводить с ними работу, так как
они судят о советской власти по тем мероприятиям, которые мы проводили
с ними в 1939–40 гг. Безусловно, среди них есть враждебные и чуждые элемен-
ты, но есть и часть рабочих и крестьян, которые пронизаны враждебной нам
идеологией. Известно ли нам и нашему руководству, что это за люди? Да, нам
известно было, что это за люди.
Известно, что значительная часть из прибалтийских республик и Западной
Украины имеет кое-какую вину перед родиной. Часть людей – репатриантов
из этого контингента, даже служившие в буржуазных армиях, нами ничем не
ограничивались. Степень виновности этих лиц будет определена при возвра-
щении их на родину.
Мы должны видеть контингент тех лиц, с которыми работаем. Необходимо
выявить тех людей, которые имеют колебания. Эту работу следует делать сей-
час и в последующих месяцах (март, апрель), так как и оккупационные власти,
и ИРО будут стараться вывезти их в другие страны.
Контингент для нашей работы в западных зонах, безусловно, есть и притом
немалый. На пути нашей работы будут преграды, но мы должны продолжать
свою работу. Нужна только уверенность в работе как среди перемещенных лиц
в лагерях, так и на частных квартирах.
О массовом потоке речи не может быть, это было в 1944–45 гг. В 1949 году
мы репатриировали до 900 человек, в данных условиях эта цифра может быть
значительно больше. Нужно перемещенных лиц чем-то подтолкнуть на репа-
триацию, возможно, кое-чем по линии республик и высших инстанций.
Ваши офицеры, тов. Аргунов, не могут объяснить положение в лагерях.
Это говорит о том, что они и обстановки и людей не знают (Вышер, Овсюк).
Есть некоторая небрежность в работе и учете (Корнюхин) – английская зона.
Тов. Корнюхин перед выездом в лагерь говорил, что на беседу на сборный
пункт Брауншвейг приходят все те же лица, в действительности же прибывали
новые, которые с желанием беседовали с нами.
Все это нам нужно понять, наши отдельные неудачи не должны охлаждать
нас. Мы находимся в такой обстановке, когда нужно все учитывать реально.
Важно то, что люди есть и с ними надо работать. Нас не пускают к людям, так
как они могут поверить нашей правде. После нашего посещения, как говорили
отдельные перемещенные, внесло в их среду некоторый толчокI
.
I
Так в документе.

526
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
М[айо]р Зуев: Из западных зон через 226 лагерь прошло 50 % всего контин-
гента репатриированных. К нам прибывали из зон в преобладающем большин-
стве престарелые или инвалиды, душевнобольные, люди, потерявшие перспек-
тиву дальнейшего нахождения в зоне и нежелающие выехать в эмиграцию.
Так, из последней партии в 12 чел. – было 7 чел. душевнобольных, в последней
партии в 8 чел. из английской зоны – 3 душевнобольных.
Окупаем ли мы нашими результатами свои затраты по репатриации? Нуж-
но что-то внести новое в работу?
П[од]п[олковни]к Вершинин: Нельзя делать вывод о контингенте в запад-
ных зонах по тем людям, которые к нам едут, так как это те люди, с которыми
офицеры обычно в зонах не работали и во многих случаях не знали их до мо-
мента репатриации. Людей незапятнанных вряд ли много есть в зонах, вдоба-
вок их в большинстве запугивают разного рода агитацией. Мне кажется, что
нужно сказать срок репатриации, о материальных затратах, о которых упоми-
нал тов. Зуев, не может быть и речи.
П[олковни]к Писаренко: Абсолютное большинство людей в зонах – граж-
дане прибалтийских республик, Западной Украины и Белоруссии. Коренных
жителей СССР – единицы, и то это люди, в большинстве запятнавшие себя
разного рода преступлениями. Основной упор должен быть сделан на репа-
триацию граждан прибалтийских республик, Западной Украины и Белорус-
сии. Абсолютное большинство прибывших за 1949 год составляет молодежь
до 25–30 лет. Из репатриированных литовцев половина служила в немецких
формированиях, но все же они решились вернуться на родину, так как каждая
прибалтийская республика амнистировала этих лиц, но есть и союзное пра-
вительство. Нужно поставить вопрос, чтобы эта амнистия касалась и тех лю-
дей, которые еще не знают советской власти и в силу этого могли попасть в за-
блуждение. Перемещенные из Западной Украины – это в большинстве люди
неграмотные, из Латвии и Литвы – интеллигенция. Как у тех, так и у других
остался в голове предвоенный период жизни на родине – 1939–40 гг. Нужны
кроме решений республиканских и союзные решения по вопросу репатриации,
ее сроках и льготах.
С кем же работать? Контингент перемещенных советских граждан есть.
Если бы было и 5 % наших людей, работу надо продолжать. Наша работа по ре-
патриации – это пропаганда наших идей, успехов, так как мы распространяем
газеты, передаем регулярно радиопередачи и т. п .
Мы иногда работаем без перспективы, а этого не следует делать, нужно
всегда знать, что перемещенные душой переживают за свою родину.
Г[енерал]-м[айор] Юркин: о контингенте перемещенных лиц. Мы броси-
лись в разные стороны по этому вопросу, мы подсчитываем цифры, проценты,
делаем справки по газетами, но все это иногда бывает неправильным, так как
наш подход к этому вопросу остается недостаточно правильным. У нас много
неудовлетворенности в личной работе среди перемещенных.
Возьмите возрастной контингент. При посещении лагерей мы зрительно
не изучали контингент. Во французской зоне в лагерях я не видел стариков,
их нет. Предельный возраст большинства перемещенных – до 50 лет. Боль-
шинство советских граждан в лагерях – это работоспособный контингент,

1950 год
527
имеется значительное количество детских возрастов. Это следует оценивать
внимательно.
Кто к нам возвращается? Тов. Зуев говорит, что возвращается неработоспо-
собный контингент, а вот документ только прибывших граждан латышской на-
циональности, подписанный тов. Вражновым. Как видите, в 1949 году из обще-
го числа – 27 прибывших: мужчин – 11, женщин – 8, детей – 8 . По возрастам:
до 30 лет – 22, старше 30 лет – 5 человек. Аналогичные данные и по другим на-
циональностям. Наибольший процент составляют, как видите, перемещенные
лица до 30–40 лет, мужчины. По социальному составу (данные за второе полу-
годие 1949 года): рабочих – 139, крестьян – 148, служащих и интеллигенции –
19 чел. Как видно, и по социальному составу перемещенные в большинстве из
рабочих и крестьян, забитых и неграмотных людей.
Сделаем выводы:
1) Перспектива в работе есть, трудности большие. Контингент переме-
щенных советских граждан для работы имеется и работать нам надо в первую
очередь среди колеблющейся части перемещенных лиц, во-вторых, среди лиц,
неподлежащих эмиграции, и, в-третьих, работать и разбивать мнение тех пере-
мещенных лиц, которые склонны к эмиграции.
2) Следует изменить в соответствии с этим и свое отношение к работе. Мы
выполняем политическую миссию, миссию защиты советского человека, мы
боремся за каждого советского человека, чтобы он не мог быть использован
врагами в своих целях. Не зря оккупационные власти прячут от нас и переме-
щенных лиц, [и] тех граждан, которые уже побывали в эмиграции и снова воз-
вратились в зоны. Оккупационные власти знают, что эти лица могли бы рас-
сказать правду о той хваленой жизни в эмиграции, о которой им рассказывают
вербовочные комиссии и оккупационные власти западных зон.
3) Как мы должны работать дальше? Работать следует, невзирая ни на ка-
кие препятствия, ни на какие трудности. Нужно только одно – желание как
[можно] больше дать людей родине.
[...]I
Протокол записал:
Майор
Казаков
С записью согласен
Начальник Отдела репатриации и розыска советских граждан
Управления делами СКК в Германии
генерал-майор
Юркин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 678 . Л. 246–255. Подлинник.
I Опущены разделы: 2-й вопрос – политическая работа среди перемещенных лиц (радиопе-
редачи, печать, письма); 3-й вопрос – формы работы; 4-й вопрос – взаимоотношения офицеров
группы с представителями военно-оккупационных властей зоны; 5-й вопрос – состояние группы,
практическая подготовка к работе каждого дня.

528
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 199. Донесение начальника Отдела репатриации и розыска
советских граждан Управления делами СКК в Германии М.Г. Юркина
уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации
Ф.И . Голикову о предложении председателя СКК в Германии
В.И . Чуйкова возложить работу по репатриации из американской
зоны Германии на советскую военную миссию и о целесообразности
публичного выступления в печати Ф.И . Голикова
с заявлением о препятствиях в работе по репатриации
со стороны оккупационных властей западных зон
27 февраля 1950 г.
Секретно
No 15/0108
Уполномоченному Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковнику тов. Голикову Ф.И.
В дополнение моего No 15/086-секретно от 13 февраля 1950 г. доношу, что
по этому материалу генералом армии тов. Чуйковым В.И. на имя министра
иностранных дел СССР тов. Вышинского А.Я . послан документ за No 7/419/ш
от 24 февраля 1950 года.
Основная мысль в документе говорит о том, что американское командова-
ние в Западной Германии категорически отказалось возобновить деятельность
советской миссии по репатриации и что обстановка в вопросе репатриации
в американской зоне требует, чтобы работу по репатриации выполняла совет-
ская военная миссия.
В документе предлагается взамен четырех офицеров советской военной
миссии послать четырех офицеров-специалистов в вопросах репатриации.
В целом в работе по репатриации должны принимать участие все сотрудни-
ки советской военной миссииI.
Кроме изложенного выше, генералом армии тов. Чуйковым В.И. направлен
на имя министра иностранных дел СССР тов. Вышинского А.Я . документ, ко-
пию которого прилагаю, в котором высказывается предложение о Вашем пу-
бличном выступлении.
Этот документ был составлен по личному указанию заместителя председа-
теля СКК в Германии тов. Семичастнова И.Ф.
Приложение: копия документа за No 15/0107 от 24 февраля 1950 г. на 5-ти
листах.
Начальник Отдела репатриации и розыска советских граждан
Управления делами СКК в Германии
генерал-майор
Юркин
I О возложении функций репатриации на советские военные миссии см. также документ
No 216 (Т. 2).

1950 год
529
Приложение
24 февраля 1950 г.
Секретно
Копия
No 15/0107
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
1. На 1 января 1950 г. в западных зонах оккупации Германии находится
137 246 человек перемещенных советских граждан.
В том числе:
Зоны
Всего
По национальному составу
р
у
с
с
к
[
и
х
]
у
к
р
а
и
н
[
ц
е
в
]
б
е
л
о
р
у
с
[
о
в
]
л
а
т
ы
ш
[
е
й
]
л
и
т
о
в
[
ц
е
в
]
э
с
т
о
н
[
ц
е
в
]
н
е
м
[
ц
е
в
]
с
о
в
[
е
т
с
к
о
г
о
]
п
[
о
д
д
а
н
с
т
в
а
]
п
р
о
ч
[
и
е
]
н
а
ц
и
о
н
[
а
л
ь
н
о
с
т
и
]
н
е
у
с
т
а
н
о
в
[
л
е
н
н
ы
е
]
Американ-
ская
83908 1853 28815 2304 23025 9790 6526
–
11 595
Британская
48308 772 11154 535 16569 6183 3563 1175 8357
Французская 5 030 245 1 936 – 1 517 832 477
–
23
Итого:
137246 2870 41905 2839 41111 16805 10566 1175 19975
Значительная часть советских граждан, проживающих в западных зонах ок-
купации Германии, не имеет серьезной вины перед родиной, но, будучи обма-
нутой и запуганной вражеской пропагандой об ответственности за длительное
пребывание за границей, находится под влиянием политического террора, без-
условно, меньшей части лиц из числа военных преступников, белоэмигрантов,
лиц, активно сотрудничавших с немцами и занимающихся в настоящее время
активной антисоветской деятельностью.
2. Для работы по репатриации советских граждан, проживающих в за-
падных зонах Германии, имеются группы советских офицеров: в британской
зоне – 9 офицеров и 3 солдата (шофера), во французской зоне – 5 офицеров
и 2 солдата (шофера), в американской зоне – 2 офицера, аккредитованные как
офицеры военной миссии и не имеющие официальных прав на то, чтобы зани-
маться вопросами репатриации.
3. В своей работе по возвращению советских граждан на родину наши офи-
церы повседневно наталкиваются на всевозможные препятствия, чинимые
оккупационными властями западных зон, направленные, главным образом, на
изоляцию наших офицеров от перемещенных советских граждан, при этом ок-
купационные власти открыто игнорируют международные обязательства, взя-

530
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
тые их правительствами по вопросу репатриации, и согласованные решения
СМИД от 23 апреля 1947 года.
Изоляция наших офицеров от перемещенных советских граждан выража-
ется прежде всего тем, что в лагерях администрацией оккупационных властей
поощряется деятельность различных националистических «организаций»
и «комитетов». Например, такие как «Украинский комитет», «Прибалтийский
комитет», «Союз украинской молодежи» (СУМ), «Толстовский фонд», «Вер-
ховный литовский освободительный комитет» (ВЛИК), «Литовское народное
общество» (ЛТБ), «Скаутская молодежная организация» (Витязь) и др.
Эти «организации» и «комитеты», возглавляемые врагами советского на-
рода, ведут разнузданную пропаганду против возвращения советских граждан
на родину. Путем запугивания и даже физических воздействий на советских
граждан комитетчики создают в лагерях обстановку политического терро-
ра, в условиях которой советские граждане боятся встречаться с советскими
офицерами.
Так, например: гражданин Васильев Мефодий из американской зоны
в письме к начальнику нашей миссии во французской зоне пишет: «Прошу
Вас, чтобы не было известно о нашей переписке лагерной администрации и во-
обще в лагере. Мою семью считают здесь советчиками, а 29 августа 1949 г. из-
били до полусмерти мою жену».
Советский гражданин Лоц Янис, проживавший в лагере «Мезен Казерне»
в г. Любек (английская зона), репатриированный на родину, сообщил: «Лагер-
ной администрацией и комитетчиками усиленно преследуются все перемещен-
ные советские граждане, которые приносят в лагерь советскую литературу. За
то, что я посещал советских офицеров по репатриации в г. Любек и приносил
советские газеты, литературу на латышском языке, меня исключили из лагеря
и отняли карточку ДП».
Советский гражданин Швец при приезде наших офицеров в лагерь «Бад-
Кройцнах» (французская зона) заявил им: «Я хочу на родину, только возьмите
меня сразу с собой, иначе узнают комитетчики – убьют».
Наряду с этим, комитетчики стараются для беседы с советскими офицера-
ми подставлять заранее подготовленных людей, специально мешающих работе
офицеров и одновременно ведущих слежку за советскими гражданами, прихо-
дящими на беседу или за получением газет и писем с родины.
Таким образом, во время посещения нашими офицерами лагерей переме-
щенных лиц, администрацией этих лагерей и комитетчиками, с поощрения
и по указке оккупационных властей, создаются специальные «кордоны», ис-
ключающие возможность общения советских офицеров с перемещенными со-
ветскими гражданами. Это выражается в том, что за несколько дней до приезда
наших офицеров в лагерях проводится враждебная нам работа со всеми совет-
скими гражданами, а во время приезда наших офицеров у всех бараков, где жи-
вут советские граждане, выставляются специальные люди, которые угрозами
запугивают советских граждан встречаться с нашими офицерами. Такие люди
выставляются всюду, где появляются наши офицеры. Эту же цель преследуют
лица эскорта и сопровождающие наших офицеров офицеры оккупационных
войск.

1950 год
531
Так, например: 10 февраля 1950 г. во время посещения лагеря «Халлендорф
8/10» сержант английского эскорта Луис, вооруженный винтовкой, бросил-
ся вырывать советские газеты из рук советского офицера капитана Ананьева,
который хотел раздать эти газеты советским гражданам. Это происходило на
глазах у перемещенных лиц, а присутствовавший при этом начальник 102-го
английского вспомогательного правительства гор. Ганновер, некий Джейлис –
никаких мер по отношению к солдату не принял.
17 января 1950 г. в лагере «Кандель» (французская зона) в присутствии
и по указке полковника французской армии Эттен комитетчики вытащили за
руки советских граждан из комнаты, в которую они собрались на беседу к со-
ветским офицерам.
Помимо всего этого, оккупационные власти широко применяют метод вы-
зова советских граждан за встречу с советскими офицерами в органы своих
контрразведок.
Так, например: 26 февраля 1949 г. французской контрразведкой «Сюрите»I
вызывались на допрос советские граждане Фарафонова А., Игнатюк Л.II
, Яро-
вая А. за то, что они приходили на беседу к советским офицерам. Их предупре-
дили, что если они и впредь будут посещать советских офицеров, то будут рас-
сматриваться как шпионки и будут привлечены к ответственности.
Советский гражданин Печенка, проживающий в г. ИммендингенIII, также
вызывался в «Сюрите» за то, что его жена изъявила желание ехать на родину.
Английская контрразведка вызывала к себе на допрос и обвиняла в шпионаже
советских граждан Чижова и Соловьева за посещение ими приемной комнаты
в городе Зальцгиттер.
4. Как известно, 2 марта 1949 года американские оккупационные власти
удалили советскую миссию по репатриации из зоны.
6 февраля 1950 г. военные оккупационные власти через полковника Фер-
рис – начальника Гражданского отдела высказали окончательное решение
о том, что деятельность миссии возобновлена быть не может, а также не может
быть и увеличен численный состав военной миссии. Они настаивают, чтобы
вопросами репатриации занималась военная миссия в ее настоящем составе.
Английские оккупационные власти под разного рода предлогами в течение
всего года запрещали офицерам группы посещение лагерей и частных квартир,
где проживают советские граждане, и только в августе месяце было разрешено
посетить два лагеря в городе Гамбурге. Посещение этих лагерей было обуслов-
лено специальной инструкцией, запрещающей проведение коллективных бе-
сед, раздачу советской литературы, показ кинокартин и разрешающей только
беседы с теми советскими гражданами, которые изъявляют желание придти
в специально отведенную для советских офицеров комнату, при этом каждый
раз комитетчиками создаются кордоны, отделяющие советских граждан от со-
ветских офицеров.
На этих же условиях в декабре 1949 г. и январе 1950 г. было вновь разреше-
но посещение нескольких лагерей, но не во всех провинциях.
I
Так в документе. Здесь и далее правильно: «Сюрте».
II Инициалы исправлены от руки, первоначально было «А.».
III
Так в документе. Правильно: Эммендинген.

532
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Английские оккупационные власти категорически запретили увеличение
ныне работающего состава нашей миссии и даже отказали в какой-либо замене
офицеров или солдат.
Распространение советской печати среди перемещенных советских граж-
дан перепоручили на сотрудников ИРО и комитетчиков, исключив всякую
официальную возможность контроля со стороны наших офицеров.
5. Несмотря на то что почти все советские граждане, проживающие в запад-
ных зонах Германии, знают условия репатриации на родину, знают адреса на-
ших офицеров, работающих в зонах, многие ведут переписку с родными и род-
ственниками, проживающими в Советском Союзе, но на родину едут немногие.
Это объясняется тем, что:
во-первых, в западных зонах при прямой поддержке оккупационных вла-
стей, врагами советского народа из числа военных преступников и белоэми-
грантов, националистическими комитетами и органами ИРО, составляющими,
безусловно, меньшую часть советских граждан, находящихся в Германии, соз-
дана обстановка политического террора по отношению к большей части совет-
ских граждан;
во-вторых, оккупационные власти всеми путями стараются изолировать
наших офицеров от перемещенных лиц, создают препятствия в распростране-
нии советской литературы, в демонстрации кинокартин, посещении лагерей,
детских домов и тюрем;
в-третьих, объясняется это тем, что многие из советских граждан, оставшие-
ся в западных зонах, чувствуют за собой некоторую вину перед родиной, или за
совершенные ими во время Великой Отечественной войны какие-либо престу-
пления, или даже только за то, что длительное время пребывают за границей.
Многие из них не порывают связи с родиной, не хотят ехать в эмиграцию и со
дня на день оттягивают возвращение на родину, заявляя: «На родину возвра-
титься никогда не будет поздно, поживем, посмотрим...» . Такие заявления от
перемещенных лиц слышат наши офицеры ежедневно.
6. Исходя из вышеизложенного, считаю необходимым публичное высту-
пление в печати уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации генерал-полковника тов. Голикова с заявлением:
1) о препятствиях оккупационных властей западных зон Германии, чини-
мых в работе наших офицеров по репатриации советских граждан.
2) Об установлении правительством СССР конкретного срока, после кото-
рого будет закончена всякая работа по репатриации советских граждан.
3) Последней датой, после которой должна быть закончена репатриация со-
ветских граждан, я считаю 30 июля 1950 года.
Председатель Советской контрольной комиссии в Германии
генерал армии
Чуйков
Резолюция: т. Гаврилову, т. Логунову. Для доклада генерал-полковнику т. Го-
ликову подготовить справку с предложениями. 7/3.50 г. Н . Филатов163.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 677 . Л . 126. Подлинник; Л. 127–131. Заверенная
копия.

1950 год
533
No 200. Письмо заведующего 1-м европейским отделом МИД СССР
М.Г. Сергеева врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А . Филатову с приложением ноты
французского посольства в Москве от 27 февраля 1950 г. по вопросам
репатриации. Приложение: нота
6 марта 1950 г.
Секретно
No 642/1 eoc
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
тов. Филатову Н.А .
При этом направляю Вам копию ноты французского посольства в Москве
от 27 февраля с. г., являющейся ответом на памятную записку МИД СССР по
вопросам репатриации от 28 ноября 1949 года.
Прошу по возможности срочно сообщить Ваше мнение по поводу содержа-
щихся в ноте предложений об обмене миссиями по репатриации и об обсужде-
нии вопроса о репатриации на франко-советской конференции.
Прошу также прислать в 1-й Европейский отдел следующие сведения для
подготовки ответа на указанную французскую ноту:
1) справку о количестве репатриированных совграждан из Франции и фран-
цузских зон оккупации Германии и Австрии за период с октября 1949 года по
настоящее время; 2) наиболее яркие факты препятствий, чинимых француз-
скими оккупационными властями в работе советских представителей по репа-
триации во французских зонах оккупации Австрии (за первые два месяца это-
го года) и Германии (если имеются новые данные, не включенные в справку,
присланную при Вашем письме No 0625 от 16 февраля с. г.); 3) перечень враж-
дебных Советскому Союзу организаций в лагерях для перемещенных лиц –
советских граждан с указанием лагеря, фамилий руководителей организаций
и краткой характеристики деятельности этих организаций.
Приложение: по тексту на «6» листах.
Зав. 1 -м Европ[ейским] отделом МИД СССР
М. Сергеев
Приложение
Перевод с французского
Вручено тов. Зорину В.А. французским послом Шатеньо
при беседе 27 февраля 1950 г.
Посольство Франции
Москва
28 ноября 1949 года Министерство иностранных дел Союза Советских Со-
циалистических Республик вручило посольству Франции памятную записку

534
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
по вопросу о применении советскими и французскими властями франко-со -
ветского соглашения о репатриации от 29 июня 1945 года. Французское пра-
вительство, убежденное в том, что применение этого важного соглашения яв-
ляется одним из главнейших элементов франко-советских отношений, радо,
что Советское правительство ответило на письма г[осподи]на ШуманаI и за-
просы г[осподи]на Шатеньо, остававшиеся без ответа более года. Однако, для
того чтобы недоразумения, на которые делает намек советская памятная запи-
ска, более не повторялись, Французское правительство считает своим долгом
уточнить, с одной стороны, свои обязательства в отношении репатриации со-
ветских граждан и свои требования в отношении возвращения во Францию
французских граждан.
Франко-советское соглашение от 29 июня 1945 года не проводит специ-
ально различия между лицами, подлежащими репатриации, в зависимости от
того, желают они или не желают вернуться в свою страну. Французское пра-
вительство не может сделать из этого вывод, что оно обязано репатриировать
советских граждан против их волиII
.
Достаточно напомнить, что после Соглашения 1945 года вопрос о переме-
щенных лицах являлся предметом решений Генеральной Ассамблеи Органи-
зации Объединенных наций – высшего существующего ныне международного
органа. Резолюция от 12 февраля 1946 года в своем параграфе II предусма-
тривает: «Беженцы или перемещенные лица, заявившие окончательно и опре-
деленно, совершенно свободно и при полном ознакомлении с фактами, в том
числе с соответствующей информацией, сообщенной правительствами стран
их происхождения, веские возражения против возвращения в страны своего
происхождения, не будут принуждаться к возвращению на родину, поскольку
они не подпадают под действие параграфа I, приведенного ниже».
Учредительный акт Национального бюро иммиграции воспроизводит эту
резолюцию, то же самое делает Генеральная Ассамблея в своей резолюции от
30 октября 1947 года о выдаче военных преступников. Более того, французские
власти смогли убедиться во время различных международных конференций,
что их толкование франко-советского соглашения соответствует толкованию
советских делегатов. 24 сентября 1945 года г[осподи]н Молотов заявил в Со-
вете министров иностранных дел: «Советское правительство никогда не тре-
бовало насильственно репатриировать тех, кто, не будучи преступниками по
отношению к своей родине, тем не менее не желают по тем или иным соображе-
ниям вернуться туда». 16 августа 1948 года г[осподи]н КулаженковIII
, который
вел с советской стороны переговоры относительно Соглашения о репатриации
от 29 июня 1945 года, заявил в Экономическом и Социальном совете: «Совет-
ский Союз не рекомендует насильственную репатриацию, а выражает желание,
I
Вероятно, речь идет о Морисе Шумане (фр. Maurice Schumann), председателе партии «На-
родно-республиканское движение» и депутате Национального собрания Франции.
II
Абзац отчеркнут, на полях помета М.К. Гаврилова: «1. Определите, о ком идет речь в Со-
глашении».
III
Вероятно, подразумевается А.Г. Кулаженков, в то время посланник СССР в Швейцарии.

1950 год
535
чтобы все беженцы могли свободно выбрать между возвращением в страну их
происхождения и устройством на жительство в другой стране».
Наконец, г[осподи]н ЗарубинI во время обсуждения проекта мирного до-
говора для Австрии повторил указанные выше заявления, напомнив, что Со-
ветское правительство всегда было сторонником добровольной репатриации
перемещенных лиц и что оно подразумевает, что они не должны подвергаться
никакому принуждению.
Французское правительство сочло своим долгом уточнить изложенные
выше пункты, поскольку если многие советские граждане не вернулись на ро-
дину, то они сделали это потому, что они так решили сами, а не потому, что
Французское правительство создало препятствия для их репатриацииII
.
Г[осподи]н Молотов на том же заседании Совета министров иностранных
дел 24 сентября 1945 года совершенно ясно пояснил дело с этими советскими
гражданами, не желающими возвращаться на родину. «Несколько миллионов
советских граждан были, к своему несчастью, взяты в плен немцами и в тече-
ние ряда лет находились под воздействием немецкой пропаганды». Г[осподи]н
Молотов требовал допуска советских уполномоченных в лагери для переме-
щенных лиц для разъяснительной работы среди них. Именно отвечая на это
желание, постоянно подтверждавшееся советскими представителями, Фран-
цузское правительство <сохранило в своих оккупационных зонах Германии
и Австрии советские военные миссии по репатриации, в то время как такого
рода миссии уже не существуют в английских и американских зонах>III
. Чис-
ленный состав военной миссии в Австрии был увеличен в сентябре 1948 года,
несмотря на небольшое число советских граждан, которые в течение двух лет
выразили желание вернуться в СССР. Проведенная недавно проверка лагерей
для перемещенных лиц позволила констатировать, что советские офицеры <не
только имеют доступ в эти лагери, но и могут распространять там советские
книги и брошюры, разъясняющие перемещенным лицам положение в их стра-
не, могут даже проводить там киносеансы и произносить речи>IV
. Французское
правительство в этом отношении считает, что оно выполнило Соглашение
о репатриации, а также пункт «B» резолюции Генеральной Ассамблеи Органи-
зации Объединенных наций от 15 декабря 1947 годаV
, рекомендующей, чтобы
были приняты меры к тому, чтобы помешать «любому лицу или группе лиц
создавать всевозможные препятствия к установлению письменного или уст-
ного контакта с надлежаще аккредитованными представителями правитель-
ства страны их происхождения или их прежнего обычного места жительства».
В этом отношении Министерство иностранных дел было бы признательно
советскому правительству, <если бы оно соблаговолило указать враждебные
I
Вероятно, подразумевается Г.Н. Зарубин, в то время посол СССР в Великобритании.
II Абзац отчеркнут, на полях помета М.К . Гаврилова: «Это надо опровергнуть».
III
Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут, на полях помета Н.А . Филатова: «Не-
правильно».
IV
Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут Н.А . Филатовым, на полях помета: «??».
Текст также отчеркнут на полях М.К . Гавриловым, текст пометы не разобран.
V
Так в оригинале. Следует читать «1946 года» (примеч. переводчика). – П римеч. документа.

536
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Советскому Союзу организации>I, которые якобы проводят пропаганду про-
тив возвращения перемещенных лиц в СССР в лагерях, подчиненных фран-
цузским военным властям, – организации, упоминаемые в советской памятной
записке. В отношении 54 чел. военных преступников, выдачи которых требует
Советское правительство, Французское правительство считает своим долгом
внести следующие уточнения:
<Секретный протокол, приложенный к Соглашению от 29 июня 1945 года>II,
исключает отказ от репатриации по соображениям преследования за престу-
пления. Французское правительство в связи с этим обязано насильственным
образом репатриировать эту категорию лиц. Резолюция Ассамблеи Организа-
ции Объединенных наций от 12 февраля 1946 года со своей стороны указы-
вает, что «никакое действие, предпринятое в отношении беженцев, не должно
в какой-либо мере препятствовать выдаче и наказанию военных преступников,
квислингов и предателей в соответствии с ныне действующими и будущими
международными соглашениями и договорами». Наконец, резолюция Ассамб-
леи Организации Объединенный Наций от 30 октября 1947 года постановля-
ет: «Генеральная Ассамблея рекомендует государствам, членам Организации
Объединенных наций, желающим, чтобы другие государства, члены Органи-
зации, выдавали им таких лиц, которые, предполагается, находятся в пределах
их юрисдикции и рассматриваются как преступники войны или изменники,
т. е. граждане какого-либо государства, обвиняемые в нарушении законов
этого государства путем совершения предательства или активного сотрудни-
чества с врагом во время войны, представить, как можно скорее, просьбу об
их выдаче, опирающуюся на данные, достаточно устанавливающие prima facieIII
их личность и виновность». Принимая во внимание, что франко-советское со-
глашение обязывает Французское правительство направлять насильственным
образом в СССР только военных преступников и изменников и, с другой сто-
роны, что международные акты ясно определили эти две категории лиц, Фран-
цузское правительство готово, <и оно всегда было готово сделать это, – выдать
Советскому правительству лиц, входящих в эти две категории. Однако, в соот-
ветствии с положениями указанной выше резолюции от 30 октября, Француз-
ское правительство имеет честь просить Советское правительство подтвердить
его просьбу о 54 советских гражданах «данными, устанавливающими prima
facie их личность и виновность»>IV
.
Французское правительство считает своим долгом напомнить советскому
Министерству иностранных дел, что оно всегда весьма серьезно изучало совет-
ские просьбы относительно военных преступников или изменников, когда эти
просьбы опирались на доказательства, могущие быть принятыми во внимание
I
Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут и отчеркнут, на полях помета М.К . Гаври-
лова: «Вопр[ос] 3. Дать список и руков[одителей]».
II
Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут, на полях помета Н.А . Филатова: «Какой?
Такого не знаем».
III
«Prima facie» (лат.) – на первый взгляд.
IV Текст, заключенный в угловые скобки, отчеркнут, на полях помета М.К. Гаврилова: «4. Во-
прос о преступниках».

1950 год
537
органами, в компетенцию которых входит выдача преступников. Так, в Герма-
нии с 1945 года французские оккупационные власти выдали советским властям
25 военных преступников, в то время как они не смогли удовлетворить одну
только просьбу о выдаче одного рассматриваемого Советским правительством
как изменника лица, так как советские власти не представили в отношении его
никаких сведений. По этому поводу Французское правительство считает сво-
им долгом сообщить в порядке информации в области выдачи преступников,
что документами, требующимися по французскому законодательству, являют-
ся: либо судебное решение или приговор, либо уголовно-процессуальный акт,
постановляющий или предписывающий в соответствии с законом передачу
обвиняемого в уголовный суд, либо ордер на арест или какой-либо иной акт
того же порядка. <Что касается вопроса репатриации французских граждан,
находящихся еще в Советском Союзе, то этот вопрос нельзя рассматривать как
завершенный. В действительности в семьи, проживающие в наших восточных
департаментах, в декабре прошлого года вернулись пять человек эльзасцев
и мозельцев, насильственно включенных в германскую армию. Посольство
Франции в Москве неоднократно ходатайствовало о многочисленных эль-
засцах и мозельцах, лагери интернирования которых известны и сообщались
и среди которых находились пять упомянутых выше лиц>I. Господин Шуман
сообщал о них господину Вышинскому, а кажется, что ничего не было сделано
с советской стороны для применения к этим французам положений Соглаше-
ния о репатриации, <статья 1 которого сформулирована следующим образом:
«Все лица, указанные в преамбуле настоящего Соглашения, будут незамедли-
тельно отделяться от вражеских военнопленных и содержаться отдельно от
них в лагерях и сборных пунктах до момента передачи их французским вла-
стям в согласованных пунктах»>II
.
В силу этого Французское правительство было радо заверению, данному
в советской памятной записке, согласно которому были приняты меры в целях
выявления французских граждан. Оно считает, однако, лучшей гарантией вы-
полнения Соглашения о репатриации в Москве и в Париже французское пред-
ложение от 17 марта 1948 года, которое, как казалось, привлекло внимание
Советского правительства. Миссии могли бы включать двух человек в Москве
и четырех человек в Париже.
Французское правительство считает своим долгом напомнить, что этот про-
ект, отказ от которого значительно затруднил завершение репатриации в ин-
тересах обеих сторон, не был продвинут потому, что г[осподи]н Шафхаузер,
которого французское правительство направляло своим представителем, не
получил советской визы.
Французское правительство имеет честь напомнить, что 4 июня 1947 года
оно предложило послу СССР в Париже созвать в Париже франко-советскую
I Текст, заключенный в угловые скобки, отчеркнут, на полях помета М.К. Гаврилова: «5. Во-
прос о репатр[иации] франц[узов]».
II Текст, заключенный в угловые скобки, отчеркнут, на полях помета М.К . Гаврилова: «Опро-
вергнуть».

538
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
конференцию для урегулирования франко-советских разногласий, возникших
в Австрии по вопросу о репатриации. В этом отношении Французское прави-
тельство готово, как и в прошлом, наметить созыв любой франко-советской
конференции, уполномоченной изучить в целом и по всем отдельным пун-
ктам вопрос о применении Франко-советского соглашения о репатриации от
29 июня 1945 года.
Москва, 27 февраля 1950 года
Перевела: О. Чумакова
Резолюции: т. Гаврилову. Срочно составить справку по всем вопросам
с тем, чтобы показать несостоятельность французских заверений. 9 .3 .50.
Н. Филатов.
т. Старову. 1. Надо будет получить от т. Колоколова и т. Морозова дан-
ные о числе репатриированных и о чинимых препятствиях. 2 . В ответе МИДу
надо высказать свои мнения на все пять вопросов, которые выдвинуты в ноте
французов, обратив внимание на опровержение подчеркнутых мною вопросов.
3. Проект ответа прошу доложить мне для работы – 11 .3 . Гаврилов. 10.3 .
Помета: Справка. Мнение по поводу содержащихся в ноте предложений со-
общено в МИД СССР т. Сергееву с н/исх. No 0901 от 14.3 .50. К письму приложе-
ны справки: 1) о наиболее ярких фактах препятствий, чинимых фр[анцузскими]
оккупационными властями в работе сов[етских] представителей по репатриа-
ции во французских зонах Германии и Австрии; 2) перечень антисоветских орга-
низаций в зонах фр[анцузского] контроля Германии и Австрии; 3) справка о ко-
личестве репатриированных сов[етских] граждан из Франции и фр[анцузских]
зон Герм[ании] и Австрии. Подполковник Морозов. 14 .3 .50164.
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л . 87. Подлинник; Л. 88 –93 . Заверенная ко-
пия.
No 201. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о работе группы
по репатриации в английской зоне оккупации Германии
за январь 1950 г.
18 марта 1950 г.I
Секретно
I
20 марта 1950 г. справка была направлена начальнику 1-го управления МГБ СССР Г.В . Уте-
хину, начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Е.П . Питовранову, и. о. заведующего 3-м
европейским отделом МИД СССР М.Г . Грибанову. Сопроводительное письмо врио зам. уполно-
моченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатова см.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.701.Л.106.

1950 год
539
Справка по докладу представителя по репатриации
в английской зоне Германии за январь 1950 г.
I
В январе месяце английские власти разрешили советским офицерам посе-
тить в провинциях Нижняя Саксония и Северо-Рейн[ская]-Вестфалия 6 лаге-
рей, где содержатся советские перемещенные граждане.
При посещении лагерей в провинции Н[ижняя] Саксония англичане раз-
решили нашим офицерам провести в 2-х лагерях полностью намеченные ме-
роприятия: проведены коллективные и индивидуальные беседы и роздана
советская литература. В лагере «Дипхольц» английские власти не разрешили
проводить никакой работы. Этот лагерь является учебным центром, где гото-
вятся следующие специальности: автомеханики, шофера, слесаря, электрики
и др. Часть перемещенных лиц этого лагеря будет использована англичанами
в охранных подразделениях, часть готовится для вывоза в эмиграцию.
Посещение 3-х лагерей в провинции Северо-Рейн[ская]-Вестфалия прохо-
дило на особых условиях, при которых советским офицерам не разрешалось
проводить коллективные беседы, раздавать советскую литературу и посещать
квартиры перемещенных. Разрешалось проводить индивидуальные беседы
с лицами, которые этого пожелают, при условии, если эти лица заранее зареги-
стрировались у начальника ДПАКСа для встречи с сов[етскими] офицерами.
Посещение всех лагерей происходило в нормальных условиях, за исключе-
нием транзитного лагеря «Гревен», где никто из перемещенных лиц на беседу
с нашими офицерами не явился, а преступные элементы из числа западных
украинцев и поляков-андерсовцев окружили здание, в котором находились со-
ветские офицеры, и выкрикивали антисоветские лозунги, а розданная совет-
ская литература под свист и антисоветские выкрики была изорвана и разбро-
сана по лагерю.
В провинции Шлезвиг-Гольштиния в посещении лагерей нашим офице-
рам было отказано, о чем английские власти официально известили в письме
No 20083/ДП от 3 января 1950 г. без указания причин отказа.
Представители ИРО в зоне через оккупационные власти предложили на-
шему представителю по репатриации полковнику т. Важенину официальную
встречу для совместного обсуждения вопросов: о розыске родственников
в СССР, о передаче нам для репатриации душевнобольных и о предоставлении
ИРО советских кинофильмов для демонстрации их в лагерях. Представителям
ИРО через британские власти было отвечено отказом.
Других изменений в обстановке английской зоны Германии за январь ме-
сяц 1950 года не произошло.
Подполковник
Морозов
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 701. Л. 107–108. Подлинник.
I Донесение полковника Н.И. Важенина начальнику Отдела репатриации и розыска советских
граждан Управления делами СКК в Германии М.Г . Юркину от 3 февраля 1950 г. о работе группы
офицеров по репатриации в английской зоне оккупации Германии за январь 1950 г. см.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.677.Л.173–177.

540
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 202. Указание врио заместителя уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова
коменданту лагеря No 312 Стрежневу
об обеспечении фильтрации людей в лагере
18 марта 1950 г.
Секретно
No 0939
Коменданту 312 лагеря подполковнику тов. Стрежневу
г. Гродно
В связи с переносом фильтрации репатриируемых советских граждан, на-
правляемых из лагерей Германии и Польши в лагерь No 312 – Гродно, Вам нуж-
но провести ряд необходимых мероприятий, обеспечивающих нормальную
фильтрацию людей в лагере.
1. Установить соответствующий внутренний распорядок в лагере, исключа-
ющий побеги и самовольные отлучки из расположения лагеря. Вход и выход
из лагеря установить по пропускам.
2. Имеющийся забор из проволочного заграждения тщательно проверить
и отремонтировать.
3. Обеспечить нормальное освещение всей территории лагеря.
4. Помимо одного поста часовых у ворот, иметь двух-трех патрулейI для на-
блюдения вокруг лагеря.
5. Из имеющихся помещений внутри лагеря выделить специальные поме-
щения для фильтрационного пункта.
О проведении указанных мероприятий нами поставлен в известность на-
чальник Штаба БВО с просьбой о полном укомплектовании лагеря личным
составом и, в частности, взвода охраны лагеря из числа проверенных лиц.
О выполнении указанных мероприятий донесите в Управление.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
Помета: Зачеркнуто «без оружия» верить.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 723. Л. 46. Заверенная копия.
I
Далее зачеркнуто: «без оружия».

1950 год
541
No 203. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому с приложением плана мероприятий, разработанных
Управлением репатриации по усилению работы среди перемещенных
советских граждан, находящихся за рубежом
23 марта 1950 г.
Секретно
No 01000
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
При сем направляю практические мероприятия, разработанные Управле-
нием репатриации по усилению работы среди перемещенных советских граж-
дан, находящихся за рубежом, с целью их возвращения на родину в 1950 году.
Указанные мероприятия полагал бы целесообразным обсудить на Колле-
гии МИД СССР совместно с представителями Управления по делам репатриа-
ции.
Приложение: упомянутое на «11» листах.
Генерал-полковник
Голиков
Приложение
Секретно
Мероприятия
Управления уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации, направленные на усиление работы среди советских
перемещенных граждан в 1950 году для их возвращения на родину
I.
1. В связи с массовым вывозом перемещенных лиц из западных зон Гер-
мании и Австрии в различные капиталистические страны общее размещение
советских перемещенных граждан по странам на 1 января 1950 года резко
изменилось.
В настоящее время из 450 000 не возвращенных советских граждан из-за
границы свыше 280 000 человек находится в различных капиталистических
странах. Из них: в Англии – 100 081, в Канаде – 37 685, в США – 32 417, в Шве-
ции – 27 704, во Франции – 19 626, в Австралии – 18 213, в Бельгии – 14 872,
в Голландии – 2 747, в Венесуэле – 2 624, в Дании – 2 269 человек и т. д. Око-
ло 170 000 человек продолжает находиться в западных зонах Германии и Ав-
стрии. Весьма вероятно, что к 1 июня 1950 года, т. е. к предполагаемому сроку
окончания деятельности ИРО, число советских перемещенных граждан в за-
падных зонах Германии и Австрии еще более сократится. При создавшихся ус-
ловиях в работе по репатриации приобретают все большее значение те страны,
где работу среди перемещенных лиц за их возвращение на родину возможно
проводить только через советские посольства. Опыт работы по репатриации

542
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
некоторых советских посольств показал, что при посольствах необходимо
иметь специальных работников, которые занимались бы организацией и про-
ведением всей работы среди перемещенных советских граждан и репатриаци-
ей их на родину. Вместе с тем практика работы советских посольств со всей
убедительностью подтверждает необходимость всем советским посольствам
официально заявить соответствующим правительствам, что они занимаются
репатриацией своих соотечественников и в связи с этим им необходимо огово-
рить свои права в проведении систематической работы с ними.
Без осуществления этого советские посольства не смогут по-настоящему
развернуть работу среди советских граждан за возвращение их на родину.
В соответствии с постановлением Совета Министров Союза ССР от 17 мая
1948 года за No 1655–644с просить МИД СССР дать по этому вопросу соответ-
ствующие указания совпослам.
Вместе с этим необходимо просить МИД СССР отстаивать перед всеми ок-
купационными властями западных зон Германии и Австрии вопрос о продол-
жении работы по репатриации советских граждан из западных зон и создании
условий для этой работы советским офицерам репатриации, категорически
отклоняя попытки и требования оккупационных властей к прекращению дея-
тельности групп советских офицеров по репатриации в их зонах.
2. В работе по репатриации советских перемещенных граждан со стороны
всех правительств капиталистических стран создаются всяческие преграды
и ограничения. В то же время при поощрительном отношении со стороны этих
правительств усиливается антисоветская деятельность враждебных СССР
организаций, которые через свою печать, кино, радио и другие формы ведут
разнузданную антисоветскую агитацию среди перемещенных советских граж-
дан. В этих условиях главное внимание органов репатриации должно быть
сосредоточено на проведении широкой разъяснительной работы среди совет-
ских перемещенных лиц, а также контрпропаганды в странах их нахождения.
Для этой цели необходимо систематически направлять в адреса советских по-
сольств специальную литературу, газеты, киножурналы по вопросам репатри-
ации, а также проводить радиопередачи через московскую и республиканские
радиостанции.
Через совпосольства, Совинформбюро и Славянский комитет исполь-
зовать по возможности прогрессивные организации зарубежных стран для
распространения советской печати среди перемещенных лиц, демонстрации
кинофильмов в клубах этих организаций, помещения статей по вопросам ре-
патриации в их печати.
3. Исходя из опыта работы по репатриации со всей необходимостью встал
вопрос об усилении советских посольств работниками, знающими украинский,
литовский, латышский и эстонский языки. Советские послы в Англии, в Да-
нии, в Швеции и в Венесуэле настаивают на присылке к ним таких работников.
Учитывая ограниченные возможности заграничного аппарата уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации и имеющиеся воз-
можности в этом отношении у МИДа СССР, просить МИД СССР за счет их

1950 год
543
штата усилить соответствующие посольства специальными сотрудниками по
вопросам репатриации (см. приложение)I.
4. Среди перемещенных советских граждан (особенно женщин, обременен-
ных детьми, молодежи, вывезенной в Германию и Австрию еще подростками)
имеется немало таких настроений, что в СССР всегда вернуться не поздно, т. к .
сроки репатриации не установлены.
В целях ускорения репатриации, особенно этих колеблющихся слоев, было
бы целесообразно установить срок репатриации до 31 декабря 1950 года, а за-
тем возвращение советских граждан на родину проводить в обычном порядке
через советские консульства. Установление этого срока репатриации объявить
до 1 мая 1950 года в советской печати от имени Советского правительства или
от имени уполномоченного по делам репатриации. В случае необходимости,
этот срок репатриации можно было бы продлить. На наш взгляд, такой маневр
мог бы послужить большим толчком в деле усиления репатриации, тем более
что в настоящее время в западных зонах Германии и Австрии реакционная
печать широко популяризует сроки окончания деятельности ИРО к 1 июня
1950 года.
В числе перемещенных советских граждан, находящихся за границей на
положении перемещенных лиц, имеется 140 тыс. украинцев (в большинстве
своем из областей Западной Украины), 113 тыс. латышей, 63 тыс. литовцев
и около 60 тыс. эстонцев. Для проведения среди этих групп перемещенных лиц
разъяснительной работы необходима специальная литература, газеты и жур-
налы, в которых бы освещалась жизнь репатриированных на родину. В под-
готовке этой литературы, газет и журналов считать целесообразным участие
МИДов Украины, Литвы, Латвии и Эстонии, а также осуществление контроля
со стороны их за всеми пропагандистскими материалами, предназначенными
для вывоза за границу и распространения их среди перемещенных советских
граждан.
II.
1. Просить МИД СССР дать указания совпослам стран, где находятся со-
ветские граждане на положении перемещенных лиц, о том, что советские по-
сольства в соответствии с постановлением правительства от 17 мая 1948 г.
должны проводить работу среди перемещенных советских граждан в целях
их возвращения на родину. В связи с этим обязать совпосольства всемерно
добиваться от правительств соответствующих стран предоставления им воз-
можностей свободного общения с перемещенными советскими гражданами,
проживающими на территории страны, проведения с ними разъяснительной
работы, распространения среди них советской печати, демонстрации для них
советских кинофильмов и вручения им писем, полученных с родины.
2. Разработать проект разъяснения по вопросу определения сроков репа-
триации советских перемещенных граждан и представить его на рассмотрение
в Совет Министров СССР.
I
Приложение – Справка о представителях от Управления репатриации в капиталистических
странах после доукомплектования совпосольств – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 .
Д.672.Л.34.

544
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
3. Подготовить интервью уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации и представить его на утверждение правительству.
4. Для проведения политической работы среди граждан СССР, находя-
щихся за границей на положении перемещенных лиц, в адреса советских
миссий по репатриации и посольств СССР в апреле–мае 1950 года выслать
160 000 экз. специальных брошюр и фотоиллюстрированных журналов по во-
просам репатриации (всего 16 названий: на русском, украинском, литовском,
латышском и эстонском языках). Кроме того, продолжать высылать в эти же
адреса 2 378 экз. ежедневно центральных и республиканских газет, 1 135 экз.
центральных и республиканских журналов (выходящих один раз в месяц),
а также высылать 3 000 экз. специально издаваемой газеты на литовском языке
«Тевинес Балсас» (выходит 3 раза в месяц), 2 000 экз. эстонской газеты «Ко-
думаа Кутсе» (выходит 2 раза в месяц) и 3 000 экз. латышской газеты «Циня»
(сменные полосы выходят 3 раза в месяц). Использовать для демонстрации
среди советских граждан имеющиеся в советских миссиях и посольствах ки-
нофильмы и журналы.
В целях усиления политической работы среди перемещенных советских
граждан считать необходимым в 1950 году провести следующие мероприятия:
При одной украинской республиканской газете издавать 3 раза в месяц
специальную газету, предназначенную для распространения среди граждан
УССР, находящихся за границей на положении перемещенных лиц.
В Украинской, Литовской, Латвийской, Эстонской советских социали-
стических республиках издать на родных языках по одной брошюре и по две
специальных фотоиллюстрированных газеты по вопросам репатриации, пред-
назначенных для распространения среди перемещенных советских граждан.
В этих же республиках выпустить по одному специальному киножурналу, от-
ражающему правовое положение, трудовое и хозяйственно-бытовое устрой-
ство репатриированных и их общественно-политическую деятельность. Кроме
того, из этих же республик высылать в адреса посольств и миссий СССР по
одному в месяц журналу республиканской кинохроники.
Подобрать для советских посольств и миссий, занимающихся репатриаци-
ей, по одной библиотечке массово-политической и художественной литерату-
ры на украинском, белорусском, литовском, латышском и эстонском языках,
предназначенной для чтения перемещенным советским гражданам.
Для проведения наглядной агитации среди перемещенных советских граж-
дан подготовить специальные фотовитрины и фотовыставки по 30–50 фотодо-
кументальных снимков репатриированных советских граждан, вернувшихся
в УССР, БССР, Литовскую ССР, Латвийскую ССР и Эстонскую ССР, и эти
материалы выслать советским посольствам для использования в работе среди
перемещенных лиц.
Продолжать в УССР, БССР, Литовской ССР, Латвийской ССР и Эстон-
ской ССР организацию сбора патриотических писем от репатриированных со-
ветских граждан, а также родственников и знакомых для отсылки их за грани-
цу перемещенным гражданам СССР с целью побуждения к возвращению их
на родину.

1950 год
545
5. Через представителей Управления по делам репатриации продолжать
выявление адресов советских перемещенных граждан, находящихся за грани-
цей, и их родственников, проживающих в СССР.
Организовать письма в адреса выявленных советских перемещенных граж-
дан, а также от лиц, вернувшихся на родину в период 1948–1950 гг., к знако-
мым, оставшимся за границей, с призывом вернуться на родину. К этой работе
привлечь отделы репатриации республик и офицеров лагерей.
III.
Отдельные мероприятия по странам
[...]I
9. По западным зонам Германии и Австрии
а) работу по репатриации советских граждан продолжать имеющимися
группами офицеров. Отстаивать перед английскими оккупационными вла-
стями необходимость продолжения работы по репатриации советских переме-
щенных граждан из английской зоны оккупации.
В случае если мы вынуждены будем отозвать Советскую миссию по репа-
триации из английской зоны, необходимо будет в дальнейшем репатриацию
советских граждан осуществить через советские военные миссии в американ-
ской и английской зонах;
б) направить серию плакатов и фотоиллюстрированных газет по вопросам
репатриации для организации наглядной агитации в лагерях перемещенных
лиц;
в) проводить по вопросам репатриации ежедневные радиопередачи на ла-
тышском, литовском, эстонском, украинском, белорусском и русском языках;
г) обеспечить необходимым количеством кинофильмов на языках русском,
украинском, литовском, белорусском, эстонском для демонстрации их среди
перемещенных лиц, находящихся в лагерях;
д) направить во втором квартале 85 000 брошюр и фотоиллюстрированных
журналов по вопросам репатриации, подобрать и выслать 5 библиотечек худо-
жественной и массово-политической литературы;
е) издать по 2 листовки на украинском, литовском, латышском и эстонском
языках, обращенные к перемещенным советским гражданам;
ж) подобрать библиотечки детской литературы на русском, украинском,
латышском, литовском, эстонском языках для использования в работе по
репатриации.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
полковник
Филатов
Помета: Чит[ал] Логунов. 28.3.50.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 672. Л. 23, 24–28, 33. Заверенные копии.
I Опущены подразделы: «1. Англия», «2. Швеция», «3. Дания», «4. Голландия», «5. Бельгия»,
«6. Канада», «7. Аргентина», «8. Югославия».

546
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 204. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о работе группы
по репатриации в английской и французской зонах оккупации
Германии за февраль 1950 г.
28 марта 1950 г.I
Секретно
Справка по докладу представителей по репатриации в английской и фран-
цузской зонах Германии за февраль 1950 годаII
.
Обстановка в западных зонах Германии и отношение оккупационных вла-
стей к вопросам репатриации советских граждан в феврале месяце характерны
следующими фактамиIII:
На основании бесед с перемещенными советскими гражданами и сведений,
полученных из прессы западных зон, английские оккупационные власти при-
ступили к передаче лагерей с перемещенными лицами немецким властям.
В немецкой прессе широко освещается, что перемещенные лица, оставши-
еся в Германии, будут переведены в немецкую экономику и использованы не-
мецкой биржей труда на работах по разборке зданий, пострадавших от бомбар-
дировок в г.г . Ганновер, Гамбург, Эссен и др.
Лицам, которые не будут использованы биржей труда на работах, будет вы-
плачиваться пособие, как безработным, но самое минимальное.
–
Английские оккупационные власти все судопроизводство над переме-
щенными лицами передали немецким властям.
–
По всей английской зоне отмечены факты сосредоточения перемещенных
лиц в транзитных лагерях для вывоза в эмиграцию.
Количество перемещенных лиц в транзитных лагерях увеличилось вдвое.
Отмечены случаи насильственного вывоза советских граждан в эмиграцию.
I 28 марта 1950 г. справка была направлена начальнику 1-го управления МГБ СССР Г.В . Уте-
хину, начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Е.П . Питовранову, и. о. заведующего 3-м
европейским отделом МИД СССР М.Г . Грибанову. Сопроводительное письмо врио зам. уполно-
моченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатова см.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.701.Л.166.
II Доклад полковника В.И. Аргунова от 8 марта 1950 г. о работе группы по репатриации во
французской зоне оккупации Германии за февраль 1950 г. см.: Там же. Д . 679. Л. 9–16 . Доклад
полковника Н.И. Важенина от 7 марта 1950 г. о работе группы по репатриации в английской зоне
оккупации Германии за февраль 1950 г. см.: Там же. Д . 679. Л . 61 –70. 13/14 марта 1950 г. доклады
были направлены уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И. Го-
ликову и политическому советнику СКК в Германии В.С. Семенову. Сопроводительное письмо
начальника Отдела репатриации и розыска советских граждан Управления делами СКК в Герма-
нии генерал-майора М.Г . Юркина см.: Там же. Д . 679. Л. 4–5. За февраль 1950 г. из английской
зоны было репатриировано в Советский Союз 11 человек, из французской – ни одного. (Там же.
Л. 12, 62.)
III
Так в документе.

1950 год
547
В феврале месяце английские оккупационные власти разрешили советским
офицерам посетить только 3 лагеря в одной провинции – Нижняя Саксония.
В других провинциях зоны в посещении лагерей было отказано.
Обстановка во французской зоне характерна тем, что оккупационные вла-
сти продолжают изолировать наших офицеров от советских граждан.
–
При посещении лагерей советских офицеров стали сопровождать обычно
6–8 представителей администрации из ПДР зоны и французской жандарме-
рии, в результате чего резко сократилось число советских граждан, желающих
беседовать с нашими офицерами.
–
15 февраля с. г. от имени Высшего командования французских оккупаци-
онных войск было опубликовано для перемещенных лиц сообщение об упразд-
нении помощи перемещенным лицам. В этом сообщении указано, что «ИРО
с 30 июня 1950 года прекратит всякую помощь перемещенным лицам и будет
продолжать свою деятельность до 31 декабря 1950 года только для того, чтобы
обеспечить эмиграцию тех перемещенных лиц, которые уже ранее предприня-
ли необходимые меры». (См. приложение.)
I
Опубликование такого сообщения рассчитано на принуждение перемещен-
ных лиц к быстрейшему принятию решения на эмиграцию.
–
При посещении французской зоны начальник Отдела репатриации СККГ
генерал-майор Юркин в переговорах 18 января 1950 года с директором ПДР
зоны Сиру предъявил французским властям требования о роспуске «комите-
тов», прекращении враждебной Советскому Союзу агитации в лагерях, о рас-
селении советских граждан в лагерях отдельно от граждан других государств
и ряд других требований, предусмотренных Соглашением о репатриации и со-
гласованными решениями СМИД 1947 года.
–
21 февраля при переговорах с нашим представителем в зоне полковником
Аргуновым Сиру дал ответ на требования генерала Юркина, Сиру заявил, что
«комитеты» в лагерях не существуют, а если они и есть, то об их деятельности
ПДР неизвестно ввиду их подпольной работы, враждебной Советскому Союзу
агитацией французские власти не занимаются, а если это имеет место, то со
стороны отдельных лиц из числа советских граждан. Советские граждане от
военнопленных отделены, а об отделении их от граждан других государств до-
говором не предусмотреноII
.
Таким образом, все требования об устранении препятствий в вопросах репа-
триации советских граждан французскими властями еще раз были отвергнуты.
–
17 февраля при посещении лагеря «Мюнсинген»III антисоветские элемен-
ты из числа перемещенных лиц забросали машины советских офицеров кам-
нями. На одной машине камнями было сделано пять вмятин, а на другой одна.
При нападении преступных элементов на автомашины неподалеку от лагер-
ного клуба было произведено пять выстрелов. По этому поводу французам
на месте заявлен устный протест. 21 февраля директор ПДР зоны Сиру вы-
I
Приложение не публикуется, см.: Там же. Д. 701. Л. 169.
II Так в документе.
III
Так в документе. Здесь и далее правильно: «Мюнзинген».

548
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
разил сожаление и принес извинение за происшедшую «оплошность» в лагере
«Мюнсинген», которая, по его мнению, произошла «по вине жандарма».
Приложение: Копия распоряжения французских властей на 1 листе.
Подполковник
Морозов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л. 167–168. Подлинник.
No 205. Докладная записка уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова секретарю ЦК ВКП(б)
М.А. Суслову о проведении в 1950 г. политической работы
среди советских граждан, находящихся за границей на положении
перемещенных лиц
29 марта 1950 г.
Секретно
No 01094
Секретарю Центрального комитета
Всесоюзной Коммунистической Партии (большевиков)
товарищу Суслову М.А.
На 1 апреля 1950 года за границей на положении перемещенных лиц про-
должает находиться свыше 455 тысяч граждан СССР. Из них: русских –
20 393, украинцев – 145 842, белорусов – 9 850, литовцев – 63 227, латышей –
109 160, эстонцев – 54 893 и 52 347 человек неустановленной национальности.
Эти граждане размещаются в следующих странах: в западных зонах Герма-
нии и Австрии – 160 768 чел., в Англии – 100 061 чел., в Канаде – 37 685 чел.,
в США – 32 417 чел., в Швеции – 27 704 человек., во Франции – 19 626 чел.,
Австралии – 18 253 чел., в Бельгии – 14 872 чел., в Аргентине – 3 500 чел.,
в Бразилии – 3 660 чел., в Голландии – 2 747 чел., в Венесуэле – 2 624 чел.,
в Дании – 2 269 чел., в других различных странах – около 40 000 человек.
В целях ускорения репатриации советских граждан и усиления среди них
пропаганды о жизни в СССР репатриированных граждан, по просьбе Управле-
ния по делам репатриации в 1949 году на Украине, в Литве, Латвии, Эстонии
было издано по вопросам репатриации 11 брошюр, 6 фотоиллюстрированных
журналов, 4 листовки и выпущено 5 короткометражных фильмов. Кроме того,
по решению ЦК ВКП(б) издаются специальные газеты: «Тевинес Балсас» (на
литовском языке, выходит три раза в месяц тиражом в 3 000 экз.) «Кодумаа
Кутсе» (на эстонском языке, выходит 2 раза в месяц тиражом в 2 000 экз.).
Латвийская газета «Циня» три раза в месяц печатает специальные сменные
полосы по вопросам репатриации для латышей, находящихся за границей на
положении перемещенных лиц (тиражом в 2 000 экз.) . Изданные специальные
брошюры, фотоиллюстрированные журналы, листовки и газеты нашими пред-
ставителями распространяются среди перемещенных граждан СССР, находя-
щихся за границей.

1950 год
549
В Литве, Латвии, Эстонии, Белоруссии и на Украине работниками орга-
нов репатриации от родных и знакомых и советских граждан, вернувшихся
на родину, собрано и направлено за границу свыше 7 000 патриотических пи-
сем к перемещенным советским гражданам с призывом вернуться на родину.
Наши представители большинство этих писем лично вручили перемещенным
лицам165.
Все эти мероприятия сыграли положительную роль в деле пропаганды
правды среди перемещенных советских граждан о жизни в СССР и разобла-
чении антисоветской лжи, распространяемой врагами советского государства.
Учитывая опыт проводимой политической работы среди граждан СССР,
находящихся за границей на положении перемещенных лиц, Управление
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации считает не-
обходимым в 1950 году провести следующие мероприятия:
1. Разрешить вопрос об издании специальной газеты на украинском языке
для граждан УССР, находящихся за границей на положении перемещенных
лиц. Издание этой газеты возложить на одну из украинских республикан-
ских газет, тираж ее установить в 5 000 экз., периодичность выхода – три раза
в месяц.
2. Поручить отделам репатриации при Советах Министров Украинской,
Литовской, Латвийской, Эстонской советских социалистических республик
издать по вопросам репатриации по одной брошюре и по две специальные
фотоиллюстрированные газеты, по три листовки для распространения за гра-
ницей среди перемещенных советских граждан. Тираж брошюр установить
в 5–10 тысяч экземпляров, фотоиллюстрированных газет – в 2–3 тысячи экз.
3. При консульских отделах советских посольств в Англии, Швеции, Да-
нии, Голландии, Бельгии, Франции, Канаде и Аргентине, а также при совет-
ских миссиях по репатриации в западных зонах Германии и Австрии создать
специальные библиотечки из массово-политической и художественной лите-
ратуры на русском, украинском, белорусском, литовском, латышском и эстон-
ском языках для привлечения перемещенных граждан СССР читателями этой
литературы.
Литературу отобрать в республиках и выслать за границу.
4. Отделам репатриации при Советах Министров УССР, БССР, Литовской
ССР, Латвийской ССР и Эстонской ССР для наглядной агитации подготовить
по 300 документальных фотоснимков репатриированных советских граждан,
иллюстрирующих их жизнь на родине. Из этих фотоснимков при советских
посольствах и миссиях организовать фотовитрины и выставки. Кроме того, по-
добрать в республиках плакаты и направить их за границу для вывешивания
в лагерях перемещенных граждан СССР.
5. Улучшить содержание специальных газет «Тевинес Балсас» и «Кодумаа
Кутсе», шире в них освещать жизнь репатриированных на родине, а также да-
вать статьи, разоблачающие антирепатриационную деятельность различных
реакционных элементов за границей. Контроль за содержанием этих газет воз-
ложить на отделы пропаганды ЦК нацкомпартий.
6. Министерствам кинематографии Украинской, Литовской, Латвийской
и Эстонской республик выпустить по одному специальному киножурналу

550
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
о правовом положении, трудовом, хозяйственно-бытовом устройстве и обще-
ственно-политической деятельности репатриированных советских граждан.
Кроме того, Управлению репатриации подбирать киножурналы из республи-
канской кинохроники и направлять их за границу для демонстрирования пере-
мещенным гражданам СССР.
7. Отделам репатриации при Советах Министров УССР, БССР, Литовской
ССР, Латвийской ССР, Эстонской ССР и переселенческому управлению при
Совете Министров РСФСР продолжать организацию сбора патриотических
писем от репатриированных советских граждан, родственников и знакомых
для отсылки их за границу в адреса перемещенных граждан СССР с целью по-
буждения последних к возвращению на родину.
Прошу Вас:
–
санкционировать намеченные Управлением мероприятия;
–
разрешить вопрос об издании специальной газеты на украинском языке
для граждан УССР, находящихся за границей на положении перемещенных
лиц;
–
дать указания ЦК КП(б) Украины, Белоруссии, Литвы, Латвии и Эсто-
нии об осуществлении ими политического контроля за всеми печатными из-
даниями и кинофильмами, предназначенными для работы с перемещенными
советскими гражданами за границей.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ.Ф.9526.Оп. 6.Д.746.Л.64–66.Заверенная копия.
No 206. Отчет о посещении офицерами группы репатриации приемной
комнаты в г. Тюбинген во французской зоне
оккупации Германии
8 апреля 1950 г.
Секретно
Отчет о посещении приемной комнаты майором Овсюк
и капитаном Туйнило
27 марта 1950 года в г. Тюбинген166
В приемную комнату на беседу никто из перемещенных лиц не прибыл.
У начальника ПДР Лангле были получены сведения о наличии перемещенных
советских граждан, проживающих в крайсах.
28 марта 1950 г. в приемную комнату Фрайбург никто из советских граждан
на беседу не прибыл. Начальник ПДР Мерец дал сведения о наличии совет-
ских граждан, проживающих в крайсе. Нами было вручено письмо гражданке
Драчевой Елене, которая проживает в г. Фрайбург, последняя обещала в мае
месяце поехать на родину.

1950 год
551
25 марта 1950 г. был посещен лагерь Тутлинген. На беседу никто из со-
ветских граждан не прибыл. В лагере Тутлинген ИРО установило радиоузел,
который и был нами использован с санкции губернатора г. Тутлинген. Было
передано через лагерный радиоузел – «Ответы на волнующие вопросы совет-
ских граждан, находящихся на положении перемещенных лиц». Во время ра-
диопередачи многие жители лагеря выходили на улицу слушать нашу радио-
передачу. Когда майор Овсюк пытался подойти к слушавшим радиопередачу,
последние расходились по баракам.
23 марта 1950 г. полковник Аргунов, майор Овсюк, капитан Туйнило
и мл[адший] лейтенант Борисов посетили приемную комнату в г. Тутлинген
и лагерь Тутлинген. Предоставленная комната для советских граждан (быв-
ший клуб) полностью отремонтирована, имеет достаточное количество мебе-
ли. На беседу явилось 5 украинцев, 4 литовца, 2 эстонца, 6 латышей и до 20 чел.
чешских поляков. После зачтения постановления правительства о снижении
цен в двух группах (одну возглавлял майор Овсюк, другую – капитан Туйни-
лаI) завязалась оживленная беседа о жизни в Советском Союзе, о послевоен-
ных достижениях в промышленности и сельском хозяйстве, особый интерес
проявили перемещенные к рассказам о росте школ и больниц в СССР. Один
литовец из присутствующих задавал вопросы об условиях репатриации, но
желания репатриироваться не изъявил. После беседы были розданы газеты
и журналы.
Майор
Овсюк
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 679. Л. 175. Заверенная копия.
No 207. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому о действиях английских властей по свертыванию
работы Советской миссии по репатриации в английской зоне
оккупации Германии
11 апреля 1950 г.
Секретно
No 01253
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Наш представитель в Германии генерал-майор т. Юркин донес, что англий-
ские власти в Германии приступили к практическому осуществлению своих
намерений по свертыванию работы Советской миссии по репатриации с целью
удаления ее из зоны:
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Туйнило/Туйнила.

552
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
а) в посещении лагерей перемещенных лиц в апреле месяце нашей Миссии
отказано, что подтверждено официальным письмом начальника Отдела союз-
ной связи бригадира Картью;
б) 4 апреля английские чиновники из администрации земли Нижняя Сак-
сония Форман и Рихардсон потребовали к 5 апреля сдать помещение, принад-
лежащее Советской миссии по репатриации в г. Ганновере, которое советские
офицеры посещали периодически, и к 14 апреля потребовали закрытия сбор-
ного пункта в г. Брауншвейге.
Наш представитель в зоне выполнить это требование англичан отказался;
в) английские власти усиленно предлагают Советской военной миссии
перевести свою канцелярию, находящуюся в здании Советской миссии по ре-
патриации в г. Бад-Зальцуфлен, в другое помещение, расположенное рядом
с квартирами офицеров Советской военной миссии;
г) нашу Миссию по репатриации резко ограничили горючим для
автотранспорта.
Прошу дать указания генералу армии т. Чуйкову В.И . о линии поведе-
ния представителей Советской миссии по репатриации в английской зоне
Германии.
О Ваших указаниях прошу меня уведомить.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л. 180. Заверенная копия.
No 208. Письмо уполномоченного Совета Министров ССР по делам
репатриации Ф.И . Голикова командующему Белорусским военным
округом С.К. Тимошенко об усилении электроосвещения
внутри территории лагеря No 312 (Гродно)
в целях предупреждения побегов репатриантов
12 апреля 1950 г.
Секретно
No 01640
Командующему Белорусским военным округом
маршалу Советского Союза т. Тимошенко С.К .
Об установке в лагере No 312 постоянной электросети
В связи с переносом фильтрационной работы контрольными органами из
лагеря No 226 – г . Бранденбург (Германия) и лагеря No 277 – г. Волау (Польша)
по проверке советских репатриированных граждан в лагерь No 312 – г. Гродно
требуется усилить электроосвещение как внутри территории лагеря, так и осо-
бо вдоль всего проволочного забора (четыре стороны), где вообще отсутствует
свет.

1950 год
553
Принятие этих неотложных мер вызываетсяI потому, чтобы предупредить
возможные случаи побегов отдельных репатриантов. Имеющаяся в лагере
No 312 электростанция (нештатная) не обеспечивает лагерь светом, а периода-
ми выключается из работы из-за отсутствия горючего.
Прошу Вас дать указание начальнику тыла БВО установить постоянную
электросеть, подключив лагерь к городской сети, а также произвести установ-
ку и капитальный ремонт электропроводки на территории лагеря, общежития
и всех служебных помещений. Все расходы, связанные с производством ука-
занных работ и затратой материалов, Управлением репатриации будут оплаче-
ны по предъявлении счетов.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 672. Л. 117. Заверенная копия.
No 209. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова начальнику Договорно-
правового управления МИД СССР С.А. Голунскому о положении
с репатриацией советских детей из западных зон оккупации
Германии и Австрии
13 апреля 1950 г.
Секретно
No 01285
Начальнику Договорно-правового управления МИД Союза ССР
тов. Голунскому С.А .
На No 825/дпу от 4 апреля 1950 г.
Все имеющиеся у нас материалы о положении с репатриацией советских
детей из западных зон оккупации Германии и Австрии мы выслали по запросу
МИД СССР в 3 Европейский отдел тов. Грибанову (н/исх. No 01175 от 5 апре-
ля 1950 г.) .
Этот материал выслан нами также в исполком СОКК и КП СССРII и Анти-
фашистский комитет женщин (н/исх. No 780 от 9 марта 1950 г.) .
Из числа советских детей сирот, выявленных нашими представителями по
репатриации в английской зоне Германии, английские оккупационные власти
передали нам для репатриации с апреля 1947 г. по апрель 1950 г. всего 38 чел.
детей, из них:
с1апреля1947г.по1апреля1949г. – 34чел.
с 1 апреля 1949 г. по октябрь 1949 г. – 4 чел.
Начиная с июня 1949 года, по настоящее время английские власти не пере-
дали нам ни одного ребенка.
I Так в документе.
II
Союз обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР.

554
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
По другим зонам оккупации Германии и Австрии, где нашим представите-
лям удалось собрать именные списки лишь на незначительное число советских
детей, англо-американские оккупационные власти за весь период передали
нам детей лишь единицы.
Так, из американской зоны Германии до 1 марта 1949 г. – момента удаления
из зоны нашей Миссии по репатриации американцы передали нам только 2-х
детей.
Из американской зоны Австрии с 1 апреля 1949 г. по октябрь 1949 г. – 3 чел.,
за тот же период 1949 г. из английской зоны Австрии передано 3 чел.
Дополнительно к высланному в МИД СССР материалу по вопросу задерж-
ки советских детей направляю Вам при этом копию письма нашего представи-
теля английским властям в Германии, содержащую новые факты препятствий
англичан в передаче советских детей.
Другие интересующие Вас вопросы изложены в наших документах, пред-
ставленных по этому вопросу в МИД СССР, исполком СОКК и КП СССР
и Антифашистский комитет женщин167.
Приложение: копия письма на 1 листе с н/вх. No 1296, только адресатуI.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л. 181–182. Заверенная копия.
No 210. Донесение начальника Отдела репатриации и розыска
советских граждан СКК в Германии М.Г. Юркина заместителю
председателя СКК в Германии И.Ф. Семичастному, политическому
советнику СКК в Германии В.С . Семенову, уполномоченному Совета
Министров СССР по делам репатриации Ф.И . Голикову
о выезде личного состава советской миссии
по репатриации из английской зоны оккупации Германии
20 апреля 1950 г.
Секретно
No 15/0277
Заместителю председателя СКК в Германии
товарищу Семичастному
Политическому советнику СКК в Германии
товарищу Семенову
Уполномоченному Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковнику тов. Голикову
I
Приложение в деле отсутствует.

1950 год
555
Доношу:
1. Согласно телеграмме министра иностранных дел Союза ССР тов. Вы-
шинского А.Я. и Ваших указаний, весь личный состав советской миссии по
репатриации в 6:00 20 апреля 1950 г. прибыл из английской зоны оккупации
Германии.
Телеграмма от генерала армии тов. Чуйкова В.И. о выезде миссии по репа-
триации из зоны начальником военной миссии была получена в 22:00 18 апре-
ля 1950 г.
19 апреля 1950 г. начальник миссии по репатриации полковник Важенин
через начальника Отдела связи с союзными миссиями бригадира Картью
устно и письменно поставил в известность начальника Штаба британской
администрации в Германии генерала Вансброу-Джонс о том, что он вызван
генералом армии Чуйковым В.И. для доклада о положении дел (копию пись-
ма прилагаю)I, тут же им были вручены заявки на пропуска на выезд и въезд
в зону (копии заявок прилагаю)II.
В 13:30 19 апреля 1950 г. от английских властей были получены пропуска
на выезд из зоны. В пропуске начальника миссии была поставлена отметка:
«въезд в зону только временно может быть разрешен начальником штаба ад-
министрации в Любеке».
Помещения, принадлежащие миссии по репатриации, и оставшееся ее иму-
щество сданы под охрану военной миссии.
Личный состав миссии по репатриации на четырех легковых и одной гру-
зовой автомашинах в 23:30 19 апреля 1950 г. пересек демаркационную линию.
При выезде из английской зоны на контрольно-пропускном пункте англий-
ским полицейским у всех членов советской миссии по репатриации, кроме
полковника Важенина, были отобраны английские пропуска.
2. 17 апреля 1950 г. представитель административной части английских вла-
стей капитан Дан вручил начальнику миссии по репатриации письмо с предло-
жением о передаче помещения в Бад-Зальцуфлене 18 апреля 1950 г. или утром
19 апреля 1950 г.
Начальник миссии полковник Важенин от разговора о передаче помещения
отказался и на письмо не ответил (копию письма прилагаю)III.
В этот же день в городе Любек английские власти потребовали от офицеров
советской миссии по репатриации о передачеIV занимаемого ими помещения.
18 апреля 1950 г. с 22.30 до 02.30 19 апреля 1950 г. у здания, занимаемого
офицерами миссии по репатриации, дежурила английская военная полиция.
I Приложение – Письмо начальника советской военной миссии по репатриации Н.И. Важени-
на начальнику Штаба Британской военной администрации в Германии генерал-майору Вансброу-
Джонс от 19 апреля 1950 г. – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 678. Л . 288 .
II
Приложение – Заявки Н.И. Важенина на выдачу пропусков – не публикуются. См.: Там же.
Д. 678. Л. 289–290.
III
Приложение – Письмо офицера связи капитана А.С . Дана от 11 апреля 1950 г. – не публику-
ется. См.: Там же. Д. 678. Л. 291.
IV
Так в документе.

556
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Приложение: упомянутое в тексте – адресатам на 4-х листах, в дело на 5-ти
листах, несекретно.
Начальник Отдела репатриации и розыска советских граждан СКК
в Германии
генерал-майор
Юркин
Резолюции: в доклад генерал-полковнику т. Голикову. [Филатов]
т. Гаврилову. К сведению. 27.IV.50 г. Филатов.
ПометаI: Справка. 26.4 с. г. генералу т. Юркину дана телеграмма об отко-
мандировании т.т. Важенина, Зотова, Корнюхина, ГаврилиусII и двух шоферов
в Москву. Писарев, Ананьев, Симакин и один шофер оставлены для укомплекто-
вания группы во французской зоне. 3 .5.50. ПодполковникIII
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 678 . Л. 286–287. Подлинник.
No 211. Запись беседы заведующего Отделом репатриации уезда
Тартумаа и Йыгевамаа Эстонской ССР
с репатриантом Пиккуус П.Г.
9 мая 1950 г.
IV
Копия
Пиккуус Павел Григорьевич: 1922 г. рождения, по национальности эстонец.
В 1944 г. августе месяце был мобилизован в немецкую армию.
Он прибыл из Германии – города Нюренберга американской зоны оккупа-
цииV
. Большее время он находился в лагере близ города ГейсмингенаVI
. Вэтом
лагере находились 4 000 граждан эстонской национальности. Жилищные
условия в лагере довольно тяжелые, живут в общежитиях, иногда по несколь-
ку семей в одной комнате. Материально-бытовые условия советских граждан
в лагере тяжелые. Несмотря на то что карточной системы там в настоящее вре-
мя не существует, людям часто приходится голодать ввиду страшно высоких
цен на продукты. Пайков, которые выдаются на неделю, хватает на 2–3 дня.
Работы перемещенным гражданам не предоставляют. Жить на частной кварти-
ре также не разрешается. Из лагеря отправляли советских граждан в Америку,
I Помета на Л. 291 об.
II
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Гаурилюс/Гаврилиус.
III Подпись неразборчива.
IV
13 мая 1950 г. запись беседы была направлена начальнику оперативного отдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации М.К. Гаврилову. Сопроводи-
тельную записку начальника Отдела репатриации при Совете Министров Эстонской ССР В. Там-
ма см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.724.Л.65.
V
П.Г. Пиккуус был репатриирован в апреле 1950 г. Всего в апреле 1950 г. было репатриирова-
но граждан Эстонской СССР – 2 чел.
VI
Так в документе. Возможно, речь идет о г. Эсслинген в провинции Вюртемберг-Баден.

1950 год
557
Австралию для работы в шахтах. В лагере имеется эстонская школа и гимна-
зия. В лагере издается газета «Эсти Рада» и «Эсти Пост» редактором которых,
по словам Пиккуус, является эстонец Юргенс.
В лагере ведется сильная антисоветская агитация среди перемещенных лиц
и запугивания. Выбраться из лагеря можно только тайком, если кто захочет
вернуться на родину. Заявить открыто о том, что «я желаю вернуться на роди-
ну» нельзя, иначе начнутся всякого рода издевательства вплоть до ареста.
Большинство советских граждан, находящихся в лагере, желают вернуться
на родину, но не могут решиться на это ввиду угроз и сильной антисоветской
агитации.
Представителей из СССР в лагеря не допускают и также делается все то,
чтобы не дать перемещенным лицам слушать советское радио.
В лагере имеется своя полиция, состоящая из граждан эстонской нацио-
нальности, которая следит зорко за тем, чтобы в лагере не велось никакой аги-
тации в пользу репатриации на родину. Газеты и советская литература в лагерь
не проникают, ввиду чего эстонские граждане не знают точного положения на
своей родине.
Люди, решившиеся возвратиться на свою родину, должны искать всегда
удобного случая вступить в контакт с представителями по репатриации СССР.
Зав. Отдела репатриации уезда Тартумаа и Йыгевамаа
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 724. Л. 68 . Заверенная копия.
No 212. Сопроводительная записка и. о. уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова начальнику
1-го управления МГБ СССР Г.В . Утехину, начальнику 2-го Главного
управления МГБ СССР Е.П. Питовранову к сведениям,
полученным из бесед с советскими гражданами,
репатриированными из западных зон Германии
5 июня 1950 г.
Секретно
No 01870
1 Гл[авное] упр[авление] МГБ СССР – т . Утехину Г.В .
2 Гл[авное] упр[авление] МГБ СССР – т . Питовранову Е.П .
Направляю Вам сведения, полученные из бесед с советскими гражданами,
репатриированными из западных зон Германии.
Приложение: упомянутое в тексте на 2 листах.
И. о. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
полковник
Филатов

558
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Приложение
Секретно
5 июня 1950 г.
Сведения
полученные из беседы с советскими гражданами Рудык Владимиром
Петровичем, репатриированным в марте 1950 г. из французской зоны,
и Квинто Генрихом Ивановичем, репатриированным
из английской зоны Германии.
–
Репатриант Рудык с февраля 1947 г. до момента выезда на родину рабо-
тал секретарем регистрационного бюро лагеря перемещенных лиц «Куберк»I
в г. Бад-Кройцнах.
По словам Рудык, в этом лагере находится 1 100 перемещенных лиц, среди
них больше всего западных украинцев. Комендант лагеря француз Рогер Ав-
густен. Председатель лагерного комитета и руководитель украинской нацио-
налистической организации Заяц Онуфрий, его заместитель Брывко Стефан
и священник Старух. Начальник лагерной полиции Карпец Иван – из г. Ста-
нислава, полицаи: Мацех Василий, Вельгош Петр, Лебединский Нестор, Кле-
бан Данило, Бороздин Андрей и др. Полиция вооружена карабинами.
В лагере имеются две церкви: православная, где служит священник Сагай-
дакиевскийII Ананий, и греко-католическая во главе со священником Старух
Николаем. Священники кроме службы занимаются распространением антисо-
ветской литературы среди жителей лагеря.
Всех жителей лагеря принуждают выехать в эмиграцию. На каждое лицо
заполняют специальную анкету и вызывают во французское «Сюрите», где
подвергают опросу, интересуясь, главным образом, родственниками, прожи-
вающими на территории СССР. После этого подвергают медицинскому осмо-
тру, отбирая только совершенно здоровых, и направляют в транзитный лагерь
в г. РаштатIII
.
–
Репатриант Квинто с 1946 г. до момента отъезда на родину работал на-
чальником продовольственного отдела лагеря «Кембре-Казерне»IV в г. Любеке.
По заявлению Квинто, в этом лагере находится 1 070 перемещенных лиц,
из них: 500 чел. поляков, остальные украинцы, белорусы и русские. Комендант
лагеря – поляк Творовский Иосиф, который до 1939 г. работал в польском по-
сольстве в Берлине, ярый враг новой демократической Польши. Лагерь имеет
несколько церквей. В польском костеле служит ксендз Хмелевский Казимир,
поляк из г. Познани. В русской церкви служит священник Манишевский,
украинец из Западной Украины. По словам Квинто, кроме богослужения попы
I
Так в документе. Правильно: «Куберг».
II Так в документе. Очевидно, имеется в виду протоиерей Ананий Сагайдаковский (1888–
1971).
III Так в документе. Правильно: Раштатт.
IV
Так в документе. Правильно: «Камбре-Казерне» (нем. “Cambrai-Kaserne”).

1950 год
559
выдают перемещенным лицам справки об их морально-политическом лице
и религиозности, которые предъявляются комиссиям при выезде в эмиграцию.
В своих проповедях в церквях попы выступают с клеветой против СССР
и стран народной демократии и распространяют множество газет и журналов,
которые именуются как религиозные, но фактически наполнены статьями, на-
правленными против СССР.
Вся почта, поступающая в лагерь, проверяется англичанами и только после
проверки вручается адресатам.
Большинство жителей лагеря нигде не работает. Лагерь посещают пред-
ставители ИРО в одиночку и целыми комиссиями, вербуя перемещенных лиц
в эмиграцию.
5 февраля с. г. в лагере выступал англичанин – представитель ИРО, кото-
рый заявил, что для перемещенных лиц имеется четыре возможности: первая –
эмиграция, вторая – переход на немецкую экономику, третья – возвращение на
родину, четвертая – взять нож и перерезать себе горло.
Подполковник
Румянцев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л . 263. Заверенная копия; Л. 264–265. Под-
линник.
No 213. Из справки Оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о работе групп
репатриации в английской и французской зонах оккупации Германии
за март–апрель 1950 г.
15 июня 1950 г.
I
Секретно
Справка по докладам представителей по репатриации советских граждан
в английской и французской зонах оккупации Западной Германии
за март–апрель месяцы 1950 года
Удалению советских представителей из английской зоны предшествовала
усиленная антирепатриационная деятельность оккупационных властей, игно-
рирование советских представителей по репатриации. Так, руководящие чи-
новники, ведающие вопросами репатриации, отказывались вступать в деловые
переговоры и отвечать на письма полковника Важенина по вопросам репатриа-
I
15 июня 1950 г. справка была направлена и. о. заведующего 3-м европейским отделом МИД
СССР М.Г . Грибанову, начальнику 1-го управления МГБ СССР Г.В . Утехину, начальнику 2-го
Главного управления МГБ СССР Е.П . Питовранову, Сопроводительное письмо врио зам. уполно-
моченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатова см.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.701.Л.288.

560
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ции. В лагерях усилилось преследование советских граждан, намеревающихся
возвратиться на родину.
Несомненно, что отсутствие советских представителей по репатриации
в зоне дает им возможность принять более решительные меры к перемещенным
лицам по вербовке и вывозу их в другие страны и различные формирования.
Устный и письменный протесты полковника тов. Важенина о посещении
лагеря No 8/10 в гор. Халлендорф 10 февраля с. г. (сообщалось в МИД СССР,
см. н/письмо за No 01651 от 12 мая 1950 г.) – оставлены английскими властями
без последствий. Ответ дан в грубой, клеветнической форме. Даже немецкая
пресса более правильно осветила этот факт (ответ бригадира Картью от 4 апре-
ля 1950 г. за No АЛВ/5202/ЕЕ и перевод из немецкой газеты «Ганноверише
прессе» от 25 февраля 1950 г. – прилагаются).
Советская гражданка – эстонка Кикербиль Тереза, прибывшая на наш сбор-
ный пункт в гор. Любек из лагеря «Артиллери-Казерне», 22-го февраля с. г .
пошла в соседний лагерь «Мезен-Казерне» к своей подруге по своим личным
вопросам (пошивка платья). В лагере «Мезен-Казерне» гражданка Кикербиль
была арестована лагерной полицией и на автомашине доставлена в лагерь «Ар-
тиллери-Казерне». В лагере ей был учинен обыск и допрос со стороны англий-
ского коменданта лагеря Скотт, который отобрал у нее платье и 8 марок. Затем
он предлагал ей свою автомашину, чтобы она поехала на советский сборный
пункт и забрала свои вещи, после чего он обещал ей должность врача в лагере
и гарантию на эмиграцию в США. Когда она не согласилась с его доводами
и потребовала возвратить ее вещи и деньги, Скотт предложил ей немедленно
покинуть лагерь, а комитетчики лагеря – эстонцы Иоонсон и Якобсон оскорб-
ляли ее нецензурными словами и угрожали: «для тебя веревки мало, чтобы по-
весить» (из беседы с гражданкой Кикербиль).
–
Советская гражданка Тимакова Клавдия из лагеря «Зигфрид-Казерне»
в городе Брауншвейг, прибывшая на наш сборный пункт для просмотра со-
ветского кинофильма, в беседе с нашими офицерами капитаном Ананьевым
и старшим лейтенантом Симакиным 30 марта с. г. рассказала:
«29 марта в наш лагерь прибыл английский майор (фамилии его не знает),
который вызывал поочередно перемещенных граждан, в том числе и меня,
и требовал немедленного выезда в Австралию. В противном случае он угрожал,
что будут отобраны карточки ДП и не желающие выехать в эмиграцию будут
переведены в немецкую экономику».
Работники ИРО, в свою очередь, предприняли активные действия по срыву
репатриации советских граждан на родину.
Советский гражданин литовец Станкевичус Игнас (прибыл на наш сборный
пункт в город Брауншвейг из тюрьмы города Хамельн) обратился 28 марта с. г .
в 704 отделение ИРО города Брауншвейг с просьбой о получении документа
на выезд на родину. Офицер политической и юридической благонадежности
Гроссен (швейцарец, владеет русским языком) всячески старался запугать
Станкевичус от возвращения на родину:
«Зачем ты туда едешь, ведь литовцам есть возможность выехать в Канаду
и другие страны. Вы получите хорошую работу и всяческую помощь от ИРО».

1950 год
561
Когда гражданин Станкевичус не согласился на выезд в эмиграцию, Грос-
сен в резкой форме потребовал его выйти на пять минут в коридор – «чтобы
серьезно подумал и решил вопрос о своем выезде». Гражданин Станкевичус
заявил Гроссену, что у него на родине есть мать-старушка, от которой полу-
чает письма, и она «с каждым днем ждет моего возвращения». На это мистер
Гроссен заявил: «Ведь не век тебе с матерью жить, ты молодой и должен сам
устраивать свою жизнь».
Кроме этого, Гроссен выразил удивление, что в Литве есть еще литовцы
и даже могут писать письма за границу. Не поверив, что у Станкевичус име-
ется письмо от матери, Гроссен вызвал одного литовца, работающего в ИРО,
и предложил ему прочитать письмо из Литвы. Станкевичус Игнас репатрии-
рован на родину 29 марта с. г .
С 11 февраля 1950 г. английские оккупационные власти улучшили рацион
питания для перемещенных граждан, проживающих в лагерях ДП.
Со слов перемещенных советских граждан – Аристарховой Раисы (лагерь
«Маслатур-Казерне»I), Зеленчук Василия Ильича (лагерь «Зигфрид-Казерне»
в г. Брауншвейг) – на одного взрослого человека выдается в сутки следующее
количество продуктов:
хлеба
400 грамм
(без изменений)
мясо
82–«
–
(ранее выдавалось 25 грамм)
жиры
36–«
–
(–«
–
20–«
–)
сахар
40–«
–
(–«
–25–«
–)
овощи
366–«
–
(–«
–105–«
–)
картофеля
500–«
–
(–«
–400–«
–)
сыр
10–«
–
(без изменений)
фрукты
70–«
–
(ранее не выдавались)
крупа
50–«
–
(ранее выдавалось 40 грамм)
молоко
1/4 литра
(ранее не выдавалось)
яйца
6 штук в месяц (ранее не выдавалось)
Перемещенные граждане, получившие инвалидность во время войны, полу-
чают ежемесячно от 75 до 100 западных марок пособия. Кроме того, неработа-
ющие ДП с февраля месяца с. г. стали получать по 3 марки в неделю.
В отчетном периоде наблюдалось перемещение перемещенных лиц в более
благоустроенные лагеря и сосредоточение их в районах морских портов – Бре-
мен, Гамбург, Ольденбург, откуда происходит вывоз в эмиграцию.
[...]II
По французской зоне в отчетный период отмечены следующие факты:
Гражданка Бадчка, репатриированная на родину из лагеря «Мюнсинген»,
29 апреля заявила:
«9 января с. г. в лагере начальником ПДР крайса Мюнсинген Папионом со-
вместно с лагерным комитетом (представители комитета – Руденко, Савин-
I Так в документе. Правильно: «Марс-ла-Тур-Казерне» (нем. “Mars-la-Tour-Kaserne“). Речь
идет о военной казарме 17-го гусарского полка в Брауншвейге, названной так в честь сражения у
местечка Марс-ла-Тур 16 августа 1870 г. в ходе франко-прусской войны.
II
Опущен раздел «О репатриации советских детей».

562
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ский и Войтенко) было проведено лагерное собрание, на котором стоял вопрос
о порядке поведения перемещенных лиц при посещении лагеря советским
генералом и группой офицеров. Начальник ПДР требовал от жителей лагеря,
чтобы они во время посещения лагеря советским генералом не допускали скан-
дала. Комитетчики на этом собрании требовали от начальника ПДР недопуще-
ния в лагерь советских представителей, или они примут репрессивные меры
против посещающих».
На требование комитета ПопионI ответил: «Я и сам не желаю этих посеще-
ний, но есть договор между советским и французским правительствами, кото-
рый лагерь нарушать не имеет права».
После выезда советских офицеров из лагеря, комитетом был созван лагер-
ный митинг против посещения бараков советским генералом и офицерами. На
митинге было принято письмо командующему французскими оккупационны-
ми войсками в Германии против действия начальника ПДР, допустившего со-
ветскую миссию ходить по баракам перемещенных лиц.
По заявлению коменданта лагеря «Мюнсинген» Гайдук стало известно, что
начальник ПДР Попион после этого случая «заболел» и находится на изле-
чении во Франции. Надо полагать, что Попион с работы снят. По некоторым
сведениям – также переведен в другой район и губернатор района.
Ировские чиновники усиленно проводят вербовку перемещенных лиц,
проживающих вне лагерей, ИРО в апреле с. г. закрыла все пункты снабжения,
обеспечивающие эту категорию перемещенных лиц.
Бюллетень ИРО No 20 за апрель месяц сообщает:
«Близость даты окончания деятельности материальной помощи некоторым
категориям перемещенных лиц, находящихся под покровительством органи-
зации, заставляет нас принять необходимые меры по ликвидации и свертыва-
нию. С этой целью было решено закрыть все центры снабжения перемещенных
лиц, живущих на приватеII
. Эта мера должна рассматриваться как результат за-
боты организации по реализации всей необходимой экономии для того, чтобы
дать возможность возможно большему числу беженцев эмигрировать за счет
ИРО.
Все лица, живущие вне лагерей и еще пользующиеся снабжением, должны
будут скоро или уйти в лагерь, который им предложит представитель ИРО или
ПДР, или же остаться на месте и перейти в категорию лиц, не получающих
помощи».
Таким образом, перемещенные лица, проживающие вне лагерей, лишены
всякой помощи со стороны ИРО. В апреле расформирован лагерь «Биберах».
В газете «Латвиус» от 21 апреля 1950 года, в статье под заглавием «Вопрос
будущего перемещенных лиц» сообщаются цифровые данные перемещенных
лиц различных национальностей, находящихся в настоящее время под опекой
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Папион/Попион.
II Так в документе. Подразумеваются перемещенные лица, живущие вне лагерей на частных
квартирах.

1950 год
563
ИРО и сколько из них останется неустроенных после ликвидации ИРО. (Пе-
ревод статьи прилагается.)
I
В течение марта–апреля месяцев с. г. во французской зоне работали австра-
лийская и канадская вербовочные комиссии. Австралийская комиссия до мар-
та месяца имела свое постоянное пребывание в лагере «Тутлинген», с апреля
месяца начала свою работу в лагере «Диец»II.
Канадская комиссия постоянного места работы не имеет, а имеет периоди-
ческие выезды в лагеря и районы, производит окончательный отбор, ранее за-
вербованных кандидатов на сельскохозяйственные работы.
Количество вывезенных по вербовке советских граждан не установлено.
Репатриировано в марте–апреле из английской зоны 40 чел.; из французской
(в апреле) – 5 чел.
Приложение: на «5» листах – только в МИД СССРIII.
Подполковник
Румянцев
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л. 289–293. Подлинник.
No 214. Письмо и. о. заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова заведующему Отделом
по репатриации при Совете Министров Белорусской ССР И.П. Баркову
о розыске гражданки Н.И . Мирошниченко
11 июля 1950 г.
Секретно
No 02251
Заведующему Отделом по репатриации при Совете Министров БССР
товарищу Баркову
Копия: V часть Особого сектора ЦК ВКП(б)168
На No 19/437 от 2 июля 1950 г.
Гражданин Мирошниченко Иван Галактионович, проживающий в г. Мин-
ске, обратился к т. Сталину И.В . с жалобой на органы репатриации, которые,
как он сообщает, в течение 5 лет не могут установить, где его дочь.
В связи с этим прошу Вас встретиться с гр[аждани]ном Мирошниченко
и разъяснить ему, что розыск Мирошниченко Н.И. усложнен тем, что органы
репатриации с начала ее розыска не имели никаких и не имеют сейчас хотя бы
предположительных сведений о ее пребывании. Как в западных зонах Герма-
нии, так и в западных зонах Австрии ее местопребывание не установлено. Если
она, как сообщает Мирошниченко И.Г., в январе 1945 г. писала подруге, буду-
I
Перевод статьи в деле отсутствует.
II Так в документе. Следует читать: «Диц».
III
Приложение в деле отсутствует.

564
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
чи в лагере Лексенфельд (Германия)I, и до прихода туда американских войск
была жива, то, безусловно, она вполне могла бы возвратиться на родину еще
в 1945 г. с общей массой репатриированных или в течение последних четырех
лет.
Гражданка Мирошниченко и сейчас состоит в списках разыскиваемых и не
только в Германии, а во всех капиталистических странах. Если какие-либо дан-
ные будут известны о месте пребывания Мирошниченко Н.И., то отцу ее, Ми-
рошниченко И.Г., будет своевременно сообщено.
Адрес гр[аждани]на Мирошниченко: Минск, 12 почтовое отделение.
О встрече с Мирошниченко сообщите.
И. о . зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л. 310. Заверенная копия.
No 215. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителям председателя
Совета Министров СССР В.М . Молотову и К.Е. Ворошилову
о передаче английскими властями в Германии двухсот психически
больных советских граждан
24 июля 1950 г.
Секретно
No 02387
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
товарищу Молотову В.М .
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
маршалу Советского Союза
товарищу Ворошилову К.Е.
11 июля с. г. английские оккупационные власти через начальника Совет-
ской военной миссии официально поставили вопрос о передаче советским ор-
ганам в Германии около двухсот психически больных советских перемещен-
ных граждан, находящихся в английской оккупационной зоне Германии. Для
этой цели они предлагают направить к ним в зону двух советских врачей.
На весь этот контингент у органов репатриации никаких данных о под-
тверждении их советского гражданства и о степени их заболеваемости нет,
и английские власти пока что на них ничего не дали. Поскольку английские
власти настойчиво ставят вопрос о передаче такого большого количества пси-
хически больных сейчас, когда в их зоне нет советских представителей органов
I Так в документе. В действительности лагерь перемещенных лиц Лексенфельд находился
в северо-западной части г. Зальцбург (Зальцбург-Лиферинг), в Австрии.

1950 год
565
репатриации, которые могли бы иметь с ними общение и возможность уста-
новления их гражданства, не исключено, что под видом некоторых психически
больных англичане попытаются заслать в СССР шпионов. Однако полагаю,
что отказываться от принятия этого контингента не следует, ибо в противном
случае английские власти, безусловно, попытаются использовать этот факт
для клеветнических выпадов против нас.
Докладывая о вышеизложенном, прошу Вашего решения.
Со своей стороны считаю необходимым предложить:
1. Поручить СКК в Германии (т. Чуйкову) дать принципиальное согла-
сие английским властям на прием указанного контингента, потребовав пред-
варительно от них согласия на направление в английскую зону группы вра-
чей с необходимым обслуживающим персоналом, которому должно быть
предоставлено право медосвидетельствования больных и установления их
советского гражданства как по документам, имеющимся у англичан, так и по
личному опросу больных, если этому не будет препятствовать степень их
заболеваемости.
Прием и отправку в Германскую Демократическую Республику этих боль-
ных организовать только при установлении их советского гражданства. Для
этой цели предложить англичанам – специальным санитарным поездом с об-
служивающим медперсоналом (врачами, сестрами) доставить отобранных
больных из английской зоны Германии до пограничного пункта на демаркаци-
онной линии, откуда перевозку больных до психиатрической больницы орга-
низовать средствами СКК.
Заблаговременно договориться с правительством Германской Демократи-
ческой Республики о временном размещении психически больных советских
перемещенных граждан в одной из психиатрических больниц Германской Де-
мократической Республики, куда и сосредоточитьI их по прибытии из англий-
ской зоны.
Отправка на родину этого контингента до пограничной станции Брест
(СССР) производить только после их медицинского освидетельствования
и тщательной проверки их соответствующими органами, в специальных ваго-
нах с медобслуживанием, в сроки по согласованию с Управлением репатриа-
ции. Ответственность за прием от англичан и отправку этого контингента из
Германии до ст. Брест (СССР) возложить на начальника Отдела репатриации
при СКК в Германии.
2. Прием больных на ст. Брест и их дальнейшее размещение по лечебным
учреждениям на территории СССР возложить на Министерство здравоохра-
нения СССР.
3. Обязать МПС представить по заявкам Министерства здравоохранения
подвижной состав для перевозки указанного контингента от ст. Брест к местам
их назначения.
I
Так в документе.

566
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
О степени заболеваемости и о сроках прибытия указанного контингента на
ст. Брест Управление репатриации заблаговременно проинформирует Мини-
стерство здравоохранения169.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л. 319–320. Заверенная копия.
No 216. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя
Совета Министров СССР В.М . Молотову о возложении функций
по репатриации на советские военные миссии в американской
и английской зонах оккупации Германии
24 июля 1950 г.
Секретно
No 02388
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
товарищу Молотову В.М .
В западных зонах Германии продолжает находиться более 130 000 совет-
ских перемещенных граждан, между тем советская миссия по репатриации
осталась только во французской зоне170.
Дальнейшую работу по репатриации советских граждан из американской
и английской зон оккупации можно осуществить только при условии возложе-
ния этой работы на советские военные миссии, находящиеся в указанных зо-
нах, против чего американские и английские власти в свое время не возражали.
В составе советской военной миссии в американской зоне в данное время
находятся два представителя органов репатриации, но им официально ника-
кой работы по репатриации вести не разрешено, поскольку эта работа не воз-
ложена на военную миссию.
На включение двух офицеров по репатриации в состав военной миссии
в английской зоне имеется согласие Военного министерства и МИД СССР.
В настоящее время, безусловно, целесообразно возобновить работу за воз-
вращение советских граждан из американской и английской зон Германии,
однако это можно осуществить только при условии возложения функций по
репатриации на советские военные миссии, если на это дадут согласие оккупа-
ционные власти.
В связи с этим считаю необходимым поручить СКК в Германии (т. Чуйко-
ву В.И .) официально поставить вопрос перед оккупационными властями за-
падных зон о возложении на советские военные миссии в американской и ан-
глийской зонах функций по репатриации.
Прошу Вашего решения.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л. 322. Заверенная копия.

1950 год
567
No 217. Указания и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова и. о. начальника Отдела
репатриации и розыска советских граждан Управления делами СКК
в Германии М.В . Бурашникову о недочетах в работе группы
по репатриации во французской зоне оккупации
28 июля 1950 г.
Секретно
No 02444
И. о . начальника Отдела репатриации СКК в Германии
полковнику тов. Бурашникову М.В .
Анализ работы группы офицеров во французской зоне за II квартал показы-
вает, что, несмотря на ряд наших указаний, группа допускает целый ряд оши-
бок и неправильных методов работы.
Основными недочетами в работе группы т. Аргунова являются:
1. Отсутствие целеустремленности в работе, силы группы распылены и ин-
дивидуальная работа с перемещенными советскими гражданами организова-
на плохо. В работе офицеров нет достаточной настойчивости в установлении
личных общений с перемещенными советскими гражданами. Так, 2 июня при-
емную комнату в г. Мюнсингене посетило 60 чел., из которых в беседу с офи-
церами вступило только 5 чел., остальные лица офицерами в беседу не были
втянуты. Ту же приемную комнату 13 июня посетило 26 чел., а в беседу с офи-
церами вступило 2 чел. За время всех выездов в лагери и приемные комнаты
в июне месяце к офицерам группы за получением газет и писем обращалось
86 чел., и только 29 чел. имели беседу с офицерами.
Приемные комнаты, лагери и частные квартиры перемещенных лиц офи-
церы группы посещают, как правило, в дневное время, когда большинство лиц
находится на работах.
В г. Тюбингене, в помещении центра ПДР, продолжает существовать при-
емная комната, которую никто из перемещенных лиц не посещает, т. к. она рас-
положена далеко от места их жительства, а офицеры посещают эту комнату
впустую.
2. Лагери посещаются без учета обстановки и особенностей каждого лагеря.
Из доклада т. Аргунова видно, что офицеры группы больше всего посещают
транзитные лагери, где сосредоточены лица, ожидающие выезда в эмиграцию,
и меньше уделяют внимания работе в лагерях с перемещенными лицами, от-
казавшимися от выезда в эмиграцию, и где больше шансов на успех в работе.
За июнь месяц группа т. Аргунова посетила 9 транзитных центров и 7 лагерей
с перемещенными советскими гражданами.
Лагери посещаются не группой, а, как правило, двумя-тремя офицерами,
сам начальник группы т. Аргунов в течение месяца, очевидно, никуда не вы-
езжал, т. к. его отчетов о посещении лагерей или приемных комнат и крайсов
совершенно нет.
3. Литература, поступающая в зону и предназначенная для распростране-
ния среди перемещенных лиц путем личного вручения и пересылки по по-

568
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
чте на индивидуальные адреса, развозится офицерами группы по приемным
комнатам и неправильно сдается под контроль французских органов ПДР для
распространения среди советских граждан. Так, 20 июня в ПДР г. Линдау офи-
церы группы подполковник Степанок и капитан Куплайс оставили 150 экз. га-
зет, 461 экз. различных журналов и 80 экз. листовок. Те же офицеры 23 июня
оставили советскую литературу в приемной комнате РотвальI
, а28июнявпри-
емной комнате г. Тутлинген. Совершенно очевидно, что эта литература до со-
ветских граждан не дошла и была обречена на уничтожение, как в этом сами
же офицеры убедились при посещении приемной комнаты в лагере Тутлинген.
4. Планы работы группы на месяц составляются т. Аргуновым небрежно,
в них перечисляются лишь даты, кто из офицеров и пункты, куда они выез-
жают, а какую, где и с кем проводят работу офицеры, из этого плана не вид-
но. В плане работы группы на июль месяц посещение лагерей запланировано
опять без учета их особенностей, а, видимо, в порядке очередности. За июнь
месяц было выявлено 86 советских граждан, причем с частью изъявивших же-
лание репатриироваться и колеблющихся работа в июле совершенно не плани-
руется. В плане на июль запланировано только 19 рабочих дней, а остальные
12 дней, включая и выходные дни, в план вообще не вошли и неизвестно, чем
будут в эти дни заняты офицеры.
Обстановка, создавшаяся для перемещенных лиц, в связи с передачей ла-
герей в ведение немецких властей, позволяет предполагать, что стремление
советских перемещенных лиц к возвращению на родину должно усилиться.
И это обстоятельство необходимо учесть и использовать для активизации ра-
боты группы т. Аргунова.
Обращает на себя внимание тот факт, что в докладе Отдела и т. Аргунова
совершенно умалчивается о работе с перемещенными лицами, оставшимися
в американской и английской зонах.
Для устранения отмеченных недочетов предлагаю:
1. Прекратить практику формального сбора перемещенных советских
граждан, проживающих вне лагерей, в помещениях ПДР, и особенно если они
удалены от места проживания советских граждан. Продумайте и предложите
т. Аргунову организовать сбор советских граждан в пунктах, расположенных
вблизи их местожительства. При необходимости для этой цели можно даже
арендовать специальное помещение или кинотеатр, где можно не только бесе-
довать с людьми, но и демонстрировать кинофильмы.
2. Обратите внимание офицеров группы на изжитие безразличного отно-
шения к тем советским гражданам, которые изъявляют желание репатрииро-
ваться. Работу с такими лицами надо проводить регулярно и обязательно пла-
нировать и о вывозе их проявлять беспокойство и заботу, а не ограничиваться
обещаниями заехать «в двадцатых числах».
Планы группы, подобные июльскому, составлять запретить и требовать от-
ражения: когда, где, с кем и кто проводит работу. Представлять планы работ
Отдела и группы в Управление следует своевременно, докладывая при этом
о выполнении предыдущего плана.
I
Так в документе. Правильно: Ротвайль.

1950 год
569
При существующем положении, когда мы получаем Ваши планы с опозда-
нием на месяц и более, они теряют для нас всякий смысл.
3. Выезды в лагерь проводить по возможности группой и в первую очередь
туда, где подсказывает целесообразность выездаI.
Необходимо всеми мерами добиваться посещения лагерей, переданных
в ведение немецких властей.
Каждый офицер группы, включая и ее начальника т. Аргунова, должен на-
ходить все возможности для индивидуальных и групповых бесед с перемещен-
ными лицами (судя по обстановке), а не успокаивать себя тем, что на беседу
советские граждане не пришли, хотя некоторые из них и обращались за полу-
чением газет и писем.
4. Еще раз категорически запретите оставление нашей литературы в ПДР
и у администрации лагерей.
Обращаю Ваше внимание на совершенно недостаточное руководство груп-
пой т. Аргунова и исправление его ошибок, ибо все перечисленные замечания
не нашли должной оценки в указаниях Отдела и на них не было обращено
внимание т. Аргунова и особенно на неправильность его обращений к фран-
цузским властям по поводу аварии капитана Туйнило с письмом, в котором
т. Аргунов заранее допускает возможность отказа в выдаче ему пропуска.
И. о . зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 680. Л. 200–202. Заверенная копия.
No 218. Сообщение и. о . заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатова заместителю
министра иностранных дел СССР А.А . Громыко, начальнику
2-го Главного управления МГБ СССР Е.П. Питовранову, начальнику
1-го управления МГБ СССР Г.В . Утехину о политике оккупационных
властей западных зон в отношении перемещенных лиц
1 августа 1950 г.
Секретно
No 02461
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Громыко А.А .
Начальнику 2 Главного управления МГБ Союза ССР
генерал-майору тов. Питовранову Е.П .
1 Главное управление МГБ СССР
генерал-майору тов. Утехину Г.В.
I
Так в документе.

570
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
По донесению нашего представителя по репатриации в Германии генерал-
майора т. ЮркинаI
, в июне месяце с. г. оккупационные власти западных зон
приступили к разбивке всех перемещенных лиц на две группы:
–
к первой группе относятся перемещенные лица, зарегистрировавшиеся
для выезда в эмиграцию. Все они группируются в транзитных эмиграционных
лагерях, которые передаются в ведение ИРО.
–
Ко второй группе относятся перемещенные лица, не зарегистрировавши-
еся для выезда в эмиграцию, больные, инвалиды и многосемейные. Эти лица
группируются в лагери, которые передаются в ведение немецких властей.
Таким образом, оккупационные власти западных зон открыто переклады-
вают всю ответственность за судьбу и бедственное положение перемещенных
лиц на немецкое население, оставляя за собой в этом вопросе только право ад-
министративного контроля.
«Боннское правительство»II вместе с представителями оккупационных вла-
стей приступило к разработке закона о политических, социальных и культур-
ных «правах» перемещенных лиц. По сообщению газеты «Дейге Цейтунг»III от
15 июня 1950 г., «... этим законом перемещенные лица будут приравнены к не-
мецкому населению, немецкой юстиции будет дано право судить их по немец-
ким законам, лагерями будут управлять немецкие власти».
Далее эта газета пишет:
«В одной американской зоне из 30 тысяч перемещенных, которые затем бу-
дут называться “безродными иностранцами” только 11 тысяч трудоспособны,
остальные требуют особого ухода. И без того бедственное положение переме-
щенных лиц усугубляется. Их выбрасывают на произвол судьбы в мир безра-
ботицы и нищеты – под защиту всего мира».
Газета «Мюнхер Меркур»IV от 23 июня 1950 г. пишет:
«Один ответственный служащий, который руководит бюро на Талькир-
херштрассе (Мюнхен) для иностранных безработных, заявляет: “многие ищут
работу, но как, и где их разместить, когда 39 000 жителей Мюнхена не имеют
работы”».
В создавшихся условиях, когда перемещенные лица пополняют и без того
большую армию безработных в западных зонах и еще больше обострят недо-
вольство немецкого населения перемещенными лицами, стремление послед-
них к возвращению на родину должно усилиться.
Во французской зоне Германии, где продолжает работу наша группа офи-
церов по репатриации, оккупационные власти часть лагерей с перемещенны-
ми советскими гражданами (Пфуллинген, ЛиндельV, Маркус) уже передали
I Донесение начальника Отдела репатриации и розыска советских граждан Управления дела-
ми СКК в Германии М.Г . Юркина уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатри-
ации Ф.И. Голикову, зам. председателя СКК в Германии Ф.И. Семичастному и политическому
советнику СКК в Германии В.С . Семенову от 7 июля 1950 г. см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 680.
Л. 187–188.
II
Подразумевается первое правительство ФРГ, сформированное канцлером Конрадом Адена-
уэром.
III
Так в документе. Правильно: «Дойче Цайтунг».
IV Так в документе. Правильно: «Мюнхнер Меркур».
V
Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия лагеря.

1950 год
571
в распоряжение немецких властей и поставили в известность начальника
Миссии по репатриации полковника т. Аргунова о том, что французские вла-
сти не могут больше выдавать разрешения советским офицерам на посещение
этих лагерей, поскольку они находятся в ведении немецких властей.
С 23 июня французские власти установили новый порядок оформления
пропусков для членов Советской миссии по репатриации на въезд и выезд из
зоны. Пропуска выдаются только в один конец с указанием точного времени
пересечения демаркационной линии, маршрута и пункта пересечения гра-
ницы. Заявка на пропуска для выезда из зоны должна подаваться за 5 дней,
а для въезда в зону за 48 часов. Все это крайне осложнило работу советских
офицеров, и не исключена возможность, что после передачи лагерей с пере-
мещенными лицами в ведение немецких властей, французские власти ликви-
дируют органы ПДР (представительство французских оккупационных вла-
стей по делам беженцев и перемещенных лиц) и предложат нашей Миссии
закончить работу или по вопросам репатриации обращаться к «Боннскому
правительству».
Есть опасение, что и американские, и английские власти, где проводятся те
же мероприятия по передаче лагерей, при постановке вопроса о возложении
функций по репатриации на Советскую военную миссию, предложат по этому
вопросу обращаться к «Боннскому правительству».
Изложенное сообщается для сведения.
И. о . зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 680 . Л. 190–191. Заверенная копия.
No 219. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому об условиях допуска в советскую зону американских
раскопочных групп для эвакуации останков американских
военнослужащих, захороненных на территории ГДР
4 августа 1950 г.
Секретно
No 02519
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Верховный комиссар США в Германии Макклой обратился 13 июля с. г .
к генералу армии т. Чуйкову В.И . с письмом, в котором просит разрешить
американским представителям закончить эвакуацию останков американ-
ских военнослужащих, захороненных на территории Германской Народно-

572
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
демократической Республики. Как видно из прилагаемого письма, Макклой
настаивает на допуске в советскую зону для производства раскопок 162 мо-
гил четырех команд по четыре человека в каждой, на срок работы до одного
месяца.
В связи с этим мы считаем наиболее благоприятным случаем потребовать
в свою очередь от американских властей допуска в американскую зону нашей
группы в составе 5 офицеров и 2-х шоферов для завершения работ по благо-
устройству могил советских граждан.
Кроме того, было бы желательным также поставить вопрос перед американ-
цами о возложении функций по репатриации советских граждан на советскую
военную миссию, находящуюся в их зоне, с предоставлением ей всех прав для
работы по вопросам репатриации, предусмотренных взаимным соглашением
о репатриации и согласованными решениями СМИД от 23 апреля 1947 г.
Только при этих условиях мы считаем возможным начать переговоры с аме-
риканцами по поводу допуска в советскую зону четырех раскопочных групп.
О Вашем решении прошу поставить меня в известность.
Приложение: копия письма на 1 листе, с н/вх. No 02441 – только адресатуI.
Генерал-полковник
Голиков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 701. Л. 339 . Заверенная копия.
No 220. Донесение и. о. начальника Отдела репатриации и розыска
советских граждан Управления делами СКК
в Германии М.В . Бурашникова и. о. зам. уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатову
об отправке писем репатриантам
9 августа 1950 г.
Секретно
No 15/0540
И. о . зам. уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Филатову Н.А .
На Ваш No 02340 от 20 июня 1950 г. сообщаю, что нами получено 20 писем
для вручения адресатам, из которых 6 писем невозможно отправить по следу-
ющим причинам:
I
Приложение в деле отсутствует.

1950 год
573
NoNo
Пп/п
Причина возврата
Отправитель
1. Не указаны: номер дома и фамилия,
имя и отчество адресата.
Плюта К.А . – Успенский р-н,
ст. ЛутуниноI, Луговой пер., 46.
2. Адресованное в лагерь No 25 г. Мюнхен,
где такого лагеря нет.
То же.
3. Не указана улица и номер дома.
Никифоров А.Ф. – г. Сталино,
5-я линия, No 65.
4. Адресованное в г. Мюнхен, лагерь
ф[абри]ки «БМВ» No 13, где такого
лагеря нет.
Плюта К.А. – Ворошиловградская
обл., ст. Лутунино, Луговой пер., 46.
5. Адресованное в г. ГофII, лагерь ф[абри]
ки «Сименс», где такого лагеря нет.
Губарева А.Я . – Ворошиловград-
ская обл., ст. Успенск.
6. Адресованное гражданке Пельцер З.Р.,
в лагерь «Венец»III г. Ольденбург, кото-
рая эмигрировала в Новозеландию.
Мельникова Т.С . – Сталинская
обл., г. Жданов, Левый берег,
пос. «Азовец», No 10.
I
Прошу дать указания, уточнить первые пять адресатов и сообщить нам для
отправки писем адресатам по немецкой почте.
Письмо, адресованное г[раждан]ке Пельцер З.Р., направлено на Ваше
усмотрение.
Приложение: 1 письмо, несекретно, только адресату.
И. о . начальника Отдела репатриации
и розыска советских граждан Управления делами СКК в Германии
полковник
Бурашников
Приложение
14/VI–50 г.
Здравствуйте, дорогая Зоечка!
Вот мы отпраздновали 1 мая – радостный праздник трудящихся всего
мира. Если бы Вы видели, как чудесно был разукрашен город флагами, пла-
катами, портретами вождей. Тысячи трудящихся шли стройными колоннами
мимо трибуны, всюду музыка, пение... Несмотря на мои 69 лет, я тоже приняла
участие в общем радостном празднике, а затем поехали к сыну, где за столом,
поражающим изобилием вкусных яств, продолжали празднование. Снижение
цен дало еще большую возможность провести этот праздник в полном доволь-
ствии. Эх, Зоечка! а Вы там кисните, не зная истиной светлой радости в кругу
ваших близких, а ведь близкими для нас являются все граждане нашей вели-
кой родины. Неужели Вы не тоскуете по родине? Неужели Вы сможете навсег-
да остаться в чужой Вам по духу стране? Нет, я уверена, что ко дню Великой
I
Так в документе. Правильно: Лутугино.
II
Так в документе. Правильно: Хоф.
III
Так в документе. Правильно: «Венен».

574
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
октябрьской революции мы с Вами увидимся здесь, на родине, и вместе при-
мем участие в общем праздновании.
Крепко, крепко целую Вас и Лялечку.
Ваша
Л. Мельникова.
Адрес: УССР, Сталинская обл., г. Жданов, л/б пос. «Азовец», школа No 14.
Мельникова Лилли Федоровна.
Резолюции: т. Логунову. Распорядиться. 21.8 .50. Филатов.
т. Андрееву. Логунов.
Помета (на обороте листа): Справка. Организацию дополнительного уточ-
нения адресов считаю делом нецелесообразным, так как все письма написаны
по адресам давности 1945–46 гг. Письмо на имя Пельцер, выехавшей в Н. Зелан-
дию, оставить при входящих. Тов. Андреев ознакомлен. Гудков. 8 –9 -50 г.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.750.Л.3. Подлинник; Л.4–4 об.Автограф.
No 221. Указание начальника политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Г.С . Логунова начальникам отделов репатриации при Советах
Министров Украинской, Литовской, Латвийской и Эстонской ССР
о представлении фотографий и сведений о репатриированных
для подготовки агитационного материала
21/22 августа 1950 г.
Секретно
No 02658
Начальнику Отдела репатриации при Совете Министров Украинской ССР
товарищу Зозуленко М.И .
Начальнику Одела репатриации при Совете Министров Литовской ССР
товарищу Славинас А.Я .
Начальнику Отдела репатриации при Совете Министров Латвийской ССР
товарищу Алкснис В.И.
Начальнику Отдела репатриации при Совете Министров Эстонской ССР
товарищу Хейнсаар
Нами намечено в ближайшее время подготовить для советской и иностран-
ной печати и для радио ряд корреспонденций, в которых будет показана тя-
желая жизнь перемещенных советских граждан в западных зонах Германии,
Австрии и в заокеанских странах, куда они вывезены на работу английскими
и американскими империалистами.
Для того чтобы сопоставить бесперспективную рабскую жизнь перемещен-
ных граждан за рубежом со счастливой жизнью репатриированных и трудо-
устроенных на родине граждан СССР, нам необходимо до 10 сентября по-
лучить от Вас следующие материалы: 2 фотографии и текстовый материал

1950 год
575
о репатриированных в разное время детях-сиротах, находящихся в одном из
детских домов республики, также 2 фотографии и текстовый материал много-
детных семей, прибывших в свое время из Западной Германии и Австрии; о 2-х
репатриированных инвалидах, их устройстве на родине, о помощи, которую
они получают от советских органов (денежной и в приобретении профессии);
2 фотографии и текстовый материал об устройстве 2-х интеллигентов (учи-
телей, врачей, инженеров); 2 фотографии и текстовый материал о положении
престарелых, их устройстве в домах для престарелых или их бытовом устрой-
стве в родных семьях.
Расходы, связанные с фотографированием, Управлением будут оплачены.
Начальник Политпросветотдела
полковник
Логунов
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.750.Л.6. Подлинник.
No 222. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А . Филатова начальнику управления
2-го Главного управления Генерального штаба Советской Армии
А.А. Коновалову о предоставлении сведений о перемещенных лицах
в американской и английской зонах
12 сентября 1950 г.
Секретно
No 02908
2 Главное управление Генштаба Советской Армии171
генерал-майору тов. Коновалову А.А .
Через советские военные миссии в американской и английской зонах ок-
купации Германии прошу оказать содействие в разрешении нижеследующих
вопросов, связанных с репатриацией советских граждан.
Длительное отсутствие советских представителей по репатриации в ан-
глийской зоне, а также ограниченные возможности по работе наших двух офи-
церов в американской зоне не позволяют нам иметь сведения о перемещенных
советских гражданах, оставшихся в указанных зонах. Было бы желательно
периодически получать обзоры о перемещенных лицах в американской и ан-
глийской зонах. Мы нуждаемся, в частности, в получении сведений о лагерях
перемещенных лиц, численности перемещенных советских граждан в зонах,
об их материально-правовом положении после передачи лагерей в ведение не-
мецких властей, о деятельности ИРО и др. организаций, препятствующих ре-
патриации советских граждан. По вопросам политики оккупационных властей
и ИРО в отношении перемещенных лиц, желательно получать вырезки из ста-
тей, опубликованных в печати Западной Германии по вопросам перемещенных
лиц.

576
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Желательно также уточнить сведения о местах нахождения советских де-
тей, вывезенных немцами из оккупированных областей Советского Союза
и выявленных в свое время нашими представителями по репатриации в запад-
ных зонах Германии. В английской зоне в детдомах г. ХаленклееI, ОберхарцII,
«Гольд-Отель», г. КлинненбергIII
, гг. МессенеIV и РольшторфV находилось более
300 советских детей.
В американской зоне оккупации в гг. Агластерхаузен, Прин, Вартенберг
и дер. Бад-Айблинг – в районе Мюнхена, по данным наших представителей,
находилось также значительное количество советских детей. В настоящее вре-
мя мы располагаем непроверенными данными, что советские дети из указан-
ных выше детдомов американцами и англичанами вывезены за океан.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . 9526. Оп. 6 . Д . 702. Л. 34. Заверенная копия.
No 223. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова заместителю министра
государственной безопасности СССР С.И . Огольцову об организации
сбора писем и заявлений от родственников советских граждан,
находящихся за границей на положении перемещенных лиц, с целью
ускорения их возвращения на родину
15 сентября 1950 г.
Секретно
No 02954
Заместителю министра государственной безопасности СССР
генерал-лейтенанту тов. Огольцову С.И.
Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации располагает некоторым количеством (свыше 300) адресов со-
ветских граждан, находящихся за границей на положении перемещенных лиц,
главным образом в Германии, Австрии, Бельгии, Швеции, Англии, Аргентине,
Канаде, и их родственников, проживающих на территории СССР.
I
Так в документе. Правильно: Ханенклее. Речь идет о пригороде г. Гослар Ханенклее-Боксви-
зе (нем. Hahnenklee-Bockswiese) в регионе Верхний Гарц.
II
Так в документе. Следует читать: Обергарц.
III Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия населенного пункта.
IV
Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия населенного пункта.
V Так в документе. Вероятно, речь идет об общине Рольсдорф (провинция Шлезвиг-Голь-
штейн).

1950 год
577
В целях ускорения репатриации так называемых перемещенных советских
граждан, находящихся за границей, Управление по делам репатриации считает
целесообразным организовать заявления и письма от их родственников, про-
живающих в СССР, на имя Управления по делам репатриации с просьбой вер-
нуть их родственников на родину.
Такие письма и заявления нами будут высылаться в Отдел «В» МГБ СССР
для проверки. Проверенные письма и заявления Отделом «В» и допущенные
к отправке за границу Управлением по делам репатриации, будут отправлять-
ся за границу представителям по репатриации и в консульские отделы совет-
ских посольств.
Наличие подобных заявлений и писем даст послу СССР дополнительную
возможность официально ставить вопрос о репатриации советских граждан
указанной категории, а представители по репатриации и работники консуль-
ских отделов советских посольств в странах, вручая лично письмо, будут иметь
большую возможность общаться с перемещенными советскими гражданами.
Министерство иностранных дел СССР с нашими предложениями согласно.
Прошу сообщить, не будет ли возражений с Вашей стороны по этому
вопросу172
.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 672. Л. 168. Заверенная копия.
No 224. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации
«О фактах антирепатриационной деятельности бывших немецких
и австрийских военнопленных, возвратившихся из СССР
в западные зоны Германии и Австрии»
16 сентября 1950 г.
Секретно
Справка
о фактах антирепатриационной деятельности бывших немецких
и австрийских военнопленных, возвратившихся из СССР
в западные зоны Германии и Австрии
В целях воспрепятствовать репатриации советских граждан на родину анг-
ло-американские и французские оккупационные власти широко используют
возвратившихся из СССР немецких и австрийских бывших военнопленных.
Нам известны в этом отношении следующие факты.
В феврале с. г. наших представителей в английской зоне (Австрия) посетил
австриец, который заявил:

578
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
«Я, бывший военнопленный, вернулся из СССР в 1946 г. Всех военно-
пленных, возвращающихся из СССР, вызывают, как правило, в британскую
ФСС173, где подвергают допросу – где был, в каком лагере, где работал, какие
заводы, их производственную мощность знает, дислокацию в[оинской] части,
расположение аэродромов и пр.
Того, кто подробно обо всем рассказывает, англичане обеспечивают рабо-
той. Я же на допросе сказал, что был в г. Киев, в лагере No 9, работал механиком,
и больше ничего не сообщил, и поэтому до сего времени безработный».
Советские граждане из числа ПЛ (перемещенных лиц) в британской зоне
Решетников А. (лаг[ерь] ТрофояхI), Паакс Мария (лаг[ерь] ВайдемандорфII),
Решетников М. (г. Клагенфурт), Сисюкин и Абалмасов (лаг[ерь] Трефлинг,
оба репатриированы на родину в феврале с. г.) и многие другие, проживаю-
щие в разных районах Каринтии и Штирии, сообщили, что военнопленные
австрийцы усиленно отговаривают советских ПЛ возвращаться домой, рас-
сказывая, что репатриированные ссылаются в концентрационные лагери или
уничтожаются и что материальная жизнь в СССР очень тяжелая.
Каталун М. из лагеря Келлерберг (британская зона Австрии) рассказал:
«Мы уже было собрались ехать на родину, как меня встречает одинIII быв-
ший военнопленный австриец, который напугал меня. Он сказал, что видел
собственными глазами, как репатриированных закованными в кандалы от-
правляют в Сибирь. Там они пухнут от голода и гибнут. А также сказал, что
жизнь в СССР очень тяжелая и что военнопленные, ради политики, лучше обе-
спечены, чем колхозники и рабочие. Ходят все голодные и плохо одетые».
Кувшварова Анна, проживавшая в г. Мальберг (французская зона Герма-
нии), при посещении ее представителями по репатриации сообщила:
«...Я думала ехать на родину, но, услыхав рассказы военнопленных немцев,
прибывших из СССР, решила отказаться от своего намерения».
Подобные заявления ПЛ можно слышать во всех лагерях западных зон Гер-
мании и Австрии.
В 1949 г. в лагерь No 69 (Франкфурт-на-Одере) поступали письма от вы-
ехавших ранее из этого лагеря немецких военнопленных из западных зон
Германии. Среди многих писем, правдиво сообщающих тяжелые положенияIV
в западных зонах, есть и такие, которые сообщают о «роскошной жизни» в за-
падных зонах и той любезности, с которой их встретили оккупационные вла-
сти. Надо полагать, что авторы последних писем соответствующим образом
обработаны западными оккупационными властями.
Подполковник
Румянцев
ГА РФ. Ф . 9526. Оп. 6 . Д . 702. Л. 68–69. Подлинник.
I
Так в документе. Имеется в виду лагерь для перемещенных лиц, расположенный на окраине
г. Трофайах в земле Штирия, Австрия.
II
Так в документе. Возможно, ошибка при воспроизведении названия лагеря.
III Далее зачеркнуто слово «знакомый».
IV
Так в документе.

1950 год
579
No 225. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации
о жалобах и заявлениях репатриированных советских граждан,
поступивших в Управление за 1949 г.
29 сентября 1950 г.
Секретно
Справка
о жалобах и заявлениях репатриированных советских граждан, поступивших
в Управление Совета Министров Союза ССР по делам репатриации за 1949 г.
За 1949 год в Управление репатриации поступила 401 жалоба, из них:
1. От лиц, которым было отказано в работе или которые были сняты с рабо-
ты по причине нахождения их в плену
88 жал[об]
а) Разрешено положительно
37–«
–
б) Разрешено отрицательно
20–«
–
в) Даны разъяснения жалобщикам
15–«
–
г) Направлены на рассмотрение в другие органы (республиканским отде-
лам репатриации, органам прокуратуры) для непосредственного ответа жалоб-
щикам
16–«
–
2. От лиц, которым было отказано в пенсии или которые были сняты с пен-
сии
23–«
–
а) Разрешено положительно
8–«
–
б) Разрешено отрицательно
3–«
–
в) Даны разъяснения
8–«
–
г) Направлены на рассмотрение в другие органы
4–«
–
3. Жалобы и заявления, не входящие в компетенцию Управления репатри-
ации, направленные на рассмотрение в МВД СССР
290–«
–
4. За тот же период в Управление репатриации от репатриированных совет-
ских граждан было получено 243 письма, не носящих характера жалоб (сюда
относятся письма и заявления с просьбой разъяснить права репатриантов, за-
просы о порядке исчисления трудового стажа, о получении метрик и т. п .) .
а) По 126 таким письмам и заявлениям даны соответствующие разъяснения
непосредственно Управлением репатриации.
б) 117 писем и заявлений были направлены органам прокуратуры, респу-
бликанским отделам репатриации и другим ведомствам для разрешения и от-
вета заявителям.
5. Кроме того, в 1949 г. были рассмотрены Управлением репатриации мас-
совые жалобы репатриированных советских граждан, а именно:
а) Жалобы бывших военнопленных, работающих во Владивостокском тор-
говом порту, на невыдачу им паспортов, военных билетов, неотпуск с работы.
Из 198 человек, занятых в этом порту – 78 уволились и уехали к местам своего
постоянного жительства. Остальным, работающим там, выданы паспорта и во-
енные билеты.

580
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
б) Жалобы репатриированных советских граждан – бывших военноплен-
ных, работающих на комбинате «Аралсулфат», связанных с нарушением их
прав (невыдача паспортов и военных билетов). Таких репатриантов насчиты-
валось 41 чел., вопрос о них разрешен положительно.
в) 280 репатриированных советских граждан – бывших военнопленных, ра-
ботавших в отдельном инженерном батальоне в г. Запорожье, жаловались на
неправильное пребывание их в батальоне. В результате вмешательства Управ-
ления репатриации вопрос о них был разрешен положительно – часть из них
уехала домой к своим семьям, а оставшаяся часть заключила труддоговора
и осталась работать на правах вольнонаемных рабочих.
г) Также был разрешен положительно вопрос о 893 человеках репатрии-
рованных советских граждан – бывших военнопленных, занятых на работах
в угольной промышленности Донбасса. Все они жаловались на невыдачу им
паспортов, военных билетов.
Врио начальника Оперативного отдела
полковник
Старов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 723. Л. 249–250. Подлинник.
No 226. Докладная записка и. о . начальника Отдела репатриации
и розыска советских граждан Управления делами СКК в Германии
М.И . Вершинина и. о. заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатову, политическому советнику
СКК в Германии В.С . Семенову о целесообразности передачи функций
миссии по репатриации в английской и американской зонах советским
военным миссиям в этих зонах
9 октября 1950 г.
Секретно
No 15/0634
И. о . зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Филатову
Политическому советнику СКК в Германии
товарищу Семенову
Как Вам известно, в ответ на наше письмо No 591 от 25 июля 1950 г. англий-
ские власти письмом No 5371/ЕЕ от 13 сентября 1950 г. отказались от своего
прежнего предложения о допуске в зону группы советских офицеров и предло-
жили всю работу по передаче могил на хранение немецким властям возложить
на офицеров советской военной миссии.
Из бесед с репатриируемыми советскими гражданами видно, что переме-
щенные лица, переданные в немецкую экономику, находятся сейчас в очень
тяжелом материальном положении. После окончания работ по демонтажу не-

1950 год
581
мецких заводов, на которых было занято значительное число перемещенных
лиц, они в настоящее время оказались безработными и, не имея перспективы
на получение работы в дальнейшем, вынуждены существовать за счет незначи-
тельного пособия, которое выдается им боннскими властями.
В связи с этим увеличилось стремление перемещенных лиц к возвращению
на родину, но для того, чтобы увеличить репатриацию, необходимо расши-
рить личное общение советских представителей с перемещенными советски-
ми гражданами. Одной группы офицеров, находящейся во французской зоне,
явно недостаточно.
Американские власти в переговорах с генералом Юркиным (переговоры
с г[осподи]ном Феррис от 6 февраля 1950 г.) настаивали на передаче функ-
ций по репатриации офицерам советской военной миссии. Английские власти
в письме к генералу Чуйкову от 18 марта 1950 г. также предлагали функции
миссии по репатриации, касающиеся вопроса передачи могил советских граж-
дан на хранение немецким властям, передать советской военной миссии.
Поэтому считаю, что было бы своевременным и целесообразным еще раз
поставить вопрос перед МИД СССР о передаче функций миссии по репатри-
ации в английской и американской зонах советским военным миссиям в этих
зонах путем включения (замены) в их состав по 4 офицера и 2 шофера – пред-
ставителей Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации.
Приложение: копия письма английских властей No 5371/ЕЕ от 13 сентября
1950 на «2» листах, несекретноI.
И. о . начальника Отдела репатриации и розыска советских граждан
Управления делами СКК в Германии
полковник
Вершинин
Резолюция: т. Гаврилову. Надо обсудить этот вопрос всесторонне и решить
его. Доложите соображения. 17.10. Филатов.
ГА РФ. Ф . 9526. Оп. 6 . Д . 693. Л . 166–167. Подлинник.
No 227. Указание и. о . начальника Отдела репатриации и розыска
советских граждан Управления делами СКК
в Германии М.И . Вершинина и. о. коменданта лагеря No 226 Зуеву
о проведении бесед с репатриируемыми советскими гражданами
из западных зон
21 октября 1950 г.
Секретно
No 15/0662
И. о . коменданта лагеря No 226 майору тов. Зуеву
I
Приложение не публикуется, см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 693 . Л . 168 –169 .

582
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Копия: врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации полковнику тов. Филатову Н.А .
Существующая практика проведения бесед в 226 лагере с репатриируемы-
ми на родину советскими гражданами путем вызова их в кабинет в первый или
же на второй день их прибытия в лагерь не оправдала себя, как не давшая по-
ложительных результатов.
Беседы, проводимые офицерами лагеря, зачастую получались неконкрет-
ными, вместо освещения вопросов, которые необходимы нам в практической
работе, содержали в себе материал, о котором рассказывали репатриируемые
по своей личной инициативе.
Так, беседа ст[аршего] лейтенанта Раудсепп (исх. No 33/0159 от 4 мая
1950 г.) с шестью репатриируемыми советскими гражданами из английской
зоны (лагерь «Артказерне»)I была изложена почти на одной странице, в беседе
вовсе не затронут ряд вопросов, о которых могли рассказать репатриируемые.
Аналогичная беседа проведена и с советским гражданином Киви, прибывшим
в 226 лагерь из лагеря «Охио»II (английская зона).
Запись беседы майора тов. Зуева с гражданином Мищук (исх. No 33/0284 от
5 сентября 1950 г.) была построена на материале одного из лагерей перемещен-
ных лиц в американской зоне. В то же время из записи не ясно, о каком лагере
идет речь в беседе: о лагере «Регерунг»III, или лагере «А», или «Валка».
В связи с тем, что беседы с репатриируемыми советскими гражданами из
западных зон и особенно из английской и американской зоны являются основ-
ным источником информации о перемещенных гражданах, офицерам лагеря
необходимо более тщательно готовиться к их проведению.
Индивидуальные беседы с репатриируемыми советскими гражданами про-
водить после предварительного общего знакомства с нимиIV.
Для проведения первых двух-трех бесед офицерам необходимо приходить
в бараки к репатриируемым и в коллективной беседе с ними стараться распо-
ложить их к себе. В этих предварительных беседах затрагивать в большей мере
те вопросы, которые или интересуют репатриируемого, или он сам лично жела-
ет изложить их нам. Никаких записей при этом не производить. Только после
такого общего знакомства переходить к индивидуальным беседам с записями
их на бумагеV.
Для проведения более целеустремленных и конкретных бесед высылаю пе-
речень основных вопросов, подлежащих освещению в ходе бесед.
I Так в документе. Правильно: «Артиллери-Казерне».
II Так в документе. Возможно, речь идет о лагере «Огайо» в районе Ганновера.
III
Так в документе. Правильно: Регирунг. Это не географическое название населенного пункта,
где размещался лагерь, а слово, характеризующее прежнее функциональное предназначение объ-
екта, – die Regierung (нем.) – правительство (администрация).
IV
Здесь и далее на полях документа имеются пометы, сделанные М.М . Старовым: «Где? Какое
время займет общее знакомство и каким путем?».
V
На полях помета: «Эти беседы должен проводить политсостав и изучать. В коллективной
беседе о себе задавать будут только о том, как их устроят, посадят ли и т. п., а главное не полу-
чишь. Где?».

1950 год
583
Приложение: упомянутое в тексте на 3-х листах.
И. о . начальника Отдела репатриации и розыска советских граждан
Управления делами СКК в Германии
полковник
Вершинин
Приложение
Секретно
Перечень
основных вопросов, подлежащих выяснению в ходе бесед с репатриируемыми
на родину советскими гражданами
1. Краткие справочные данные о репатриируемом советском гражданине:
год и место рождения, национальность, откуда, когда и по каким причинам
выбыл из СССР, где и кто из родственников находится в настоящее время на
территории Союза ССР и какая была с ними связь за время пребывания за
границей.
2. Откуда репатриируется, указать точный адрес последнего место-
жительства.
3. Если репатриируемый находился в лагере для перемещенных лиц, то не-
обходимо выяснить следующие вопросы:
а) в ведении кого находится лагерь – в немецкой экономике или ИРО;
б) расположение лагеря и его социальный, национальный и численный
состав;
в) настроение перемещенных граждан (желательно на примерах и высказы-
ваниях его знакомых)I;
г) лагерная администрация, ИРО и оккупационные власти. Фамилия ко-
менданта лагеря, членов лагерного комитета, руководящих офицеров оккупа-
ционных властей и чиновников ИРО, ведающих перемещенными лицами и их
краткая характеристика.
Какие и со стороны кого встречают препятствия перемещенные граждане
в вопросах их репатриации на родину;
д) работа, проводимая с перемещенными советскими гражданами по вер-
бовке их в эмиграцию. Кто из советских граждан за последнее время выехал
в эмиграцию, кудаII и кто собирается выехать и куда; примеры обратного воз-
вращения в лагери или зону советских перемещенных граждан из эмиграции,
их высказывания о положении и жизни эмигрантов.
Письменная связь с выбывшими в эмиграцию, характерные места из под-
линников писемIII;
I На полях помета: «с перечислением конкретных фамилий, указав, желает ли репатрииро-
ваться».
II Слово «куда» вписано от руки.
III
На полях помета: «Желательно иметь подлинники писем».

584
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
е) материальное обеспечение перемещенных граждан (размещение, пита-
ние, отопление и т. п.), санитарное состояние лагеря и наиболее характерные
заболевания;
ж) учебные заведения лагеря, учеба детей школьного возраста, преподавае-
мые дисциплины и преподавательский составI;
з) культурно-массовые мероприятия лагеря (клуб, библиотека, читальный
зал и пр. и их работа) лекции, доклады, беседы и их основное направление. Воз-
можность распространения советской печати, трансляция советских радиопе-
редач и их влияние на перемещенных лиц (характерные примеры)II;
и) чем занимаются жители лагеря, если работают, то где и на каких работах,
оплата труда и условия работыIII;
к) антисоветские организации и печать лагеря (зоны), их организаторы
и руководители.
4. Воинские формирования в зоне (рабочие роты, роты охраны и т. п .), их
штатный и численный состав. Порядок вступления перемещенных лиц в ука-
занные формированияIV.
Случаи привлечения перемещенных граждан для службы в регулярных во-
инских частях оккупационных армий.
5. Название и краткая характеристика лагерей зоны. Расформированные
и вновь созданные лагери, их названия, социальный, национальный и числен-
ный состав. Кому подчиняются лагери – ИРО или немецкой администрации.
6. Что знает репатриируемый о советских гражданах, находящихся в тюрь-
мах: их фамилии, за что осуждены, на какие сроки и в какой тюрьме находят-
ся. Если репатриируемый прибыл из тюрьмы, то необходимо узнать, где эта
тюрьма находится, ее расположение, тюремный режим, администрацию тюрь-
мы, как организовать связь с советскими гражданами, содержащимися в этой
тюрьме.
7. Сведения о советских детях, находящихся в детских домах, приютах и на
частных квартирахV.
8. Что послужило причиной для репатриации на родину и как прибыл на
сборный пункт или в 226 лагерь.
9. Пофамильный перечень советских граждан и их адресаVI, желающих воз-
вратиться на родину, и лиц, которые могут возвратиться на родину после про-
ведения разъяснительной работы с ними.
10. В ходе беседы желательно выяснить у репатриируемого, какие формы
работы советских офицеров по репатриации оказывают более действенное
влияние на перемещенных лиц, что можно было бы сделать, по мнению репа-
I На полях помета: «Конкретные данные на лиц (фамилии, откуда родом и т. д .), приметы, их
отношение к СССР».
II На полях помета: «То же».
III
На полях помета: «Кого конкретно знает и где он работает, его настроение к репатриации».
IV На полях помета: «Конкретные фамилии сов[етских] граждан, находящихся в формировани-
ях».
V На полях помета: «Из каких источников получены сведения».
VI
Слова «и их адреса» вписаны над строкой.

1950 год
585
триируемого, для расширения нашего влияния на перемещенных советских
граждан.
И. о . начальника Отдела репатриации и розыска советских граждан
Управления делами СКК в Германии
полковник
Вершинин
Резолюции: т. Гаврилову, т. Безденежных. Обсудить и доложить предложе-
ния. Н. Филатов. 6 . XI.50;
т. Старову. 1 . Прошу тщательно проверить «перечень» и сличить с наши-
ми указаниями по этому вопросу. 2 . Доложить свое мнение о последних беседах.
Гаврилов. 9 .XI.50;
т. Корнюхин. Надо послать т. Вершинину указание, где указать, что в прин-
ципе согласны, добавив несколько наших пунктов, исполнить 11.12 . Старов.
9.12 .50.
Пометы: Надо внести: 1. Кого знает из военных преступников и где они на-
ходятся? 2. Как распространяется в лагерях советская литература. Почему не
попадает в руки сов[етских] граждан, кто повинен. 3 . Как получают письма из
СССР. 4 . Дискриминация труда сов[етских] гр[ажда]н. 5. В каких населенных
пунктах знает сов[етских] гра[жда]н, как давно и источник. Старов. 10.11 .50.
Справка. Сообщено т. Вершинину о необходимости конкретизации некото-
рых вопросов для беседы с репатриируемыми сов[етскими] гражданами (н/исх.
No 04073 от 14.XII .50 г.) . Подп[олковник] П. Корнюхин. 14 .12 .50 г.
I
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 694. Л. 14 –18. Подлинники.
No 228. Политдонесение заместителя начальника лагеря No 312
по политпросветчасти А.С . Коппа начальнику политпросветотдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Г.С . Логунову о политико-моральном состоянии
и проведенной политико-просветительной и культурно-массовой работе
среди репатриированных советских граждан
в октябре 1950 г.
20 ноября 1950 г.
Секретно
No 0476
Начальнику Политпросветотдела
полковнику тов. Логунову
I
Указание врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриа-
ции М.К . Гаврилова и. о. начальника Отдела репатриации при СКК в Германии М.И . Вершинину
от 14декабря1950г. см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.694.Л.19–20.

586
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Политическое донесение
о политико-моральном состоянии и проведенной политико-просветительной
и культурно-массовой работе среди репатриированных советских граждан
в октябре месяце 1950 г.
Вся политико-просветительная работа с репатриированными советскими
гражданами в октябре месяце была направлена на подготовку к проведению:
праздника 33 годовщины Великой октябрьской социалистической революции,
выборов в местные Советы депутатов трудящихся и политическому обеспече-
нию окончания ремонтных работ, связанных с подготовкой лагеря к зиме.
Исходя из этих важнейших политических и хозяйственных задач, стоящих
перед лагерем, нами была проведена с репатриированными следующая работа:
прочитано лекций, докладов, бесед и политинформаций:
1. О внутреннем положении СССР .............3
2. На международные темы .....................2
3. На общеполитические темы ..................2
4. По вопросам репатриации....................2
(Тематика прилагается).
Кроме того, проведен молодежный вечер по программе:
а) доклад «Советская молодежь в авангарде великой армии борцов за мир».
б) кинофильм «Смелые люди».
Проведен доклад, посвященный 25-ти летию со дня смерти М.В . Фрунзе.
По местному радиоузлу проведено 4 беседы-читки (тематика прилагается)I.
Вечер воспоминаний о пребывании советских людей в капиталистической
каторге провести не представлялось возможным, так как подполковник Копп
с 27 по 30 октября находился в Бресте, куда был вызван начальником Политот-
дела спецчастей, а капитан Омельченко был вызван на окружную партийную
комиссию по вопросу снятия с него партийного взыскания, старший лейтенант
Тихонов находился в отпуске.
В октябре месяце было продемонстрировано кинофильмов (перечень при-
лагается). Из них для детейII кинокартин.
В этом месяце полностью закончено строительство и оборудование кинора-
диобудки, которая полностью соответствует всем техническим требованиям.
Коллектив чтецов продолжает свою работу и в октябре м[еся]це в основ-
ном проводил читки предпраздничных и предвыборных газетных материалов,
а также текстуальное изучение «Положения о выборах в местные советы депу-
татов трудящихся БССР».
В кружках по изучению русского языка было проведено за отчетный месяц
занятий: 7III
–
со взрослыми и 26IV
–
с детьми.
I
Приложение – Тематика лекций, бесед, политинформаций и радиопередач – не публикуется.
См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.746.Л.192.
II
Далее оставлено место для написания численных данных.
III Цифра «7» вписана от руки.
IV
Цифра «26» вписана от руки.

1950 год
587
Изготовление наглядной агитации гарнизонным домом офицеров законче-
но, по моим указаниям распределена по общежитиям, в столовой, агитпункте
и детской комнате. Последняя в настоящий момент оборудуется, и 7 ноября
состоится открытие. Детская комната по своей форме выглядит следующим
образом: стены покрыты синим узорчатым накатом, окна и дверь выкрашены
голубой масляной краской, на окнах повешены тюлевые занавески, из мебели
имеется 4 мягких дивана, детские столики и стульчики.
Закуплено детских игрушек на суму 3 358 руб. 70 коп., в ассортименте ко-
торых имеется большое количество елочных игрушек. Игрушки находятся уже
в комнате. Из наглядной агитации имеется масляная картина «Тов. Сталин
и тов. Молотов с детьми в лесу на прогулке», два монтажа: «Счастливое дет-
ство» и «Любите и изучайте Ильича», два детских плаката и два панно на тему
сказок Крылова и Пушкина. Имеется электросвет и радиоточка.
Из состава репатриированных выделено 3 человека для работы с деть-
ми. Работа комнаты будет строго планироваться (план работы будет выслан
дополнительно).
Указания Политического отдела спецчастей гарнизона гор. Брест по вопро-
су очистки лагерной библиотеки от политически вредной литературы и другие
указания полностью выполнены.
Подготовка к празднику проходит по ранее составленному плану
(прилагается)I.
В порядке подготовки к выборам проделано следующее:
–
во всех общежитиях и общественных местах вывешены плакаты, опове-
щающие о дне выборов;
–
создан агитколлектив в количестве 20 человек, который приступил к ра-
боте (план и список агитколлектива прилагается)II.
К 21 октября были созданы участковая избирательная комиссия в составе
7 человек (председатель – гвардии капитан Задорожный) и окружная избира-
тельная комиссия по выборам в городской совет депутатов трудящихся в со-
ставе 5 человек (председатель – капитан м/с Касперович).
31 октября в основном был оборудован избирательный участок, находя-
щийся в штабе лагеря (кабинет начальника лагеря, его заместителя по полит-
просветчасти и приемная). В агитпункте оборудован стол справок, на котором
подобрана соответствующая выборная литература.
Подготовка лагеря к зиме в основном закончена. Остался целый ряд мел-
ких работ, которые к празднику будут закончены. Закончены заготовка
и доставка картофеля в лагерь, на засолку капусты будет составлен договор
с райпромкомбинатом.
II
Политико-моральное состояние репатриированных советских граждан
здоровое.
I Приложение – План подготовки и проведения празднования 32-й годовщины Великой Ок-
тябрьской социалистической революции в 312-м лагере – не публикуется. См.: Там же. Л . 197–198 .
II Приложение – План работы агитколлектива по выборам в местные советы депутатов трудя-
щихся БССР и список членов агитбригады – не публикуется. См.: Там же. Л . 193 –196 .

588
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В связи с частыми отправками по месту жительства за отчетный период
значительно уменьшились нездоровые настроения по линии долгой задержки
в лагере.
Однако имеют место нездоровые настроения, связанные с длительным пре-
быванием в лагере. Длительность нахождения в лагере целого ряда лиц можно
видеть из следующей таблицы:
Свыше двух месяцев
28 человек
Три месяца
8–«
–
Четыре месяца
4–«
–
Пять месяцев
4–«
–
Шесть месяцев
3–«
–
Семь месяцев
5–«
–
Случаев побега из лагеря и аморальных явлений за отчетный месяц не было.
По-прежнему продолжают поступать письма от репатриированных совет-
ских граждан, в которых выражается благодарность за заботу партии и прави-
тельства о них. Так, например, бывший репатриант Готалович Иван Викторо-
вич пишет из Запорожья:
«...Спешу сообщить Вам о том, что я в настоящее время нахожусь в городе
Запорожье, получил пятилетний паспорт, работаю на заводе “Коммунар” в ка-
честве слесаря. С квартирой также устроился хорошо». Полученные письма
используются нами в беседах с репатриированными.
Заместитель начальника 312 лагеря по политпросветчасти
гвардии подполковник
Копп
Приложение
Список
кинофильмов, продемонстрированных репатриированным советским
гражданам 312 лагеря в октябре месяце 1950 года
1. ДорогоценныеI зерна.
2. Русский вопрос.
3. Киносборник No 19 «Детский».
4. Венские девушки.
5. У них есть родина.
6. Советская Украина.
7. Без вины виноватые.
8. Мятежный корабль.
9. Невидимый фронт.
10. Василиса Прекрасная.
11. Медведь.
12. Смелые люди.
I
Так в документе.

1950 год
589
13. Подвиг разведчика.
14. Повесть о настоящем человеке.
15. Трактористы.
16. Цирк.
17. Два бойца (из собственного кинофонда).
Начальник клуба 312 лагеря
гв. ст. лейтенант
Тихонов
ГА РФ. Ф . 9526. Оп. 6 . Д . 746. Л . 189–191, 199. Подлинник.
No 229. Письмо и. о. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова
начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Е.П. Питовранову
о нецелесообразности транспортировки спецконтингента
в тюремных вагонах
21 ноября 1950 г.
Секретно
No 03712
Начальнику 2 Главного управления МГБ Союза ССР
генерал-майору т. Питовранову Е.П .
Наше мнение о порядке транспортировки спецконтингента и др. вопросы.
Имеют место случаи, когда из Польши, а главным образом из Австрии,
спецконтингент прибывает в гродненский лагерь (312) в тюремных вагонах.
С прибытием этих людей в лагерь они из-под стражи освобождаются и нахо-
дятся совместно с другими репатриантами, прибывшими в обычном порядке.
Транспортировка этих лиц в тюремных вагонах становится известной для
всех других репатриантов и крайне неблагоприятно действует на них.
После проверки спецконтингента нередко эти лица направляются к местам
прежнего своего жительства обычным порядком.
Так, например, из числа прибывших в лагерь 312 в составе спецконтингента
из Австрии, убыли из лагеря обычным порядком следующие лица: [...]
I
.
Кроме того, известно, что после проведенной проверки советские граждане,
предназначенные на спецпоселение в глубинные районы СССР, из лагеря 312
отправляются также в тюремных вагонах, причем нередко в их составе нахо-
дятся женщины с малолетними детьми.
Последнее обстоятельство также становится известным в лагере и чрезвы-
чайно запугивает весь состав советских граждан, остающийся еще в лагере.
Поскольку за все время репатриации спецконтингент из лагерей органов
репатриации к местам поселения отправлялся в обычных вагонах, но только
I
Опущены 25 фамилий.

590
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
при конвое, мы считали бы возможным и целесообразным сохранить прежний
порядок их транспортировки.
Перед органами репатриации некоторыми советскими гражданами нередко
возбуждаются ходатайства об отправке их, как предназначенных к спецпосе-
лению, в места жительства также на спецпоселение их родственников, связь
с которыми они установили за время пребывания в лагере.
Такие заявления командованием лагеря были получены от следующих со-
ветских граждан: [...]I.
Между тем есть случаи, когда даже с санкции Отдела спецпоселения МГБ
СССР об отправке отдельных лиц к их родственникам на поселение фильтра-
ционная комиссия лагеря не выполняет этих указаний, а направляет отдель-
ных советских граждан (хотя вопрос и согласован) не к месту жительства их
родственников. Так, например: Ример Эдвард Августович, семья которого на-
ходится на спецпоселении в г. Котлас Архангельской области, а сам Ример на-
правлен на спецпоселение в Томскую область.
Если по оперативным соображениям у органов МГБ нет возражений против
отправки лиц из числа спецконтингента к месту жительства их родственников,
находящихся там же на спецпоселении, то Управление репатриации просило
бы Вас дать по этому вопросу исчерпывающее указание фильтрационным ор-
ганам лагеря 312.
По заявлению коменданта лагеря 312 подполковника Стрежнева извест-
но, что после определения советских граждан на спецпоселение документы на
этих лиц передаются в органы МВД, а последние вторично проводят оформле-
ние (заполняют анкету и т. п .) и тем самым иногда до месяца задерживают их
отправку из лагеря.
Управление репатриации считает вполне возможным срок пребывания
в лагере тех лиц, коим уже точно установлено место спецпоселения, ограни-
чить пребывание в лагере временем подачи эшелонов для их отбытия из лагеря
312 к месту поселения.
Прошу Вас сообщить Управлению репатриации Ваше мнение по затрону-
тым вопросам.
И. о. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 725. Л. 193–194. Заверенная копия.
I
Опущены 4 фамилии.

1950 год
591
No 230. Донесение и. о . начальника Отдела репатриации
и розыска советских граждан Управления делами СКК в Германии
М.И. Вершинина и. о . уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А . Филатову и политическому советнику
СКК в Германии В.С . Семенову об обстановке во французской зоне
оккупации Германии, о передаче функций по репатриации советским
военным миссиям в западных зонах оккупации
и публичном выступлении в печати уполномоченного
по делам репатриации
6 декабря 1950 г.
Секретно
No 15/0724
И. о . уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Филатову Н.А .
Политическому советнику СКК в Германии
тов. Семенову В.С.
Представляя доклад начальника советской миссии по репатриации во
французской зоне о работе офицеров миссии за ноябрь месяц, одновременно
доношу:
1. За ноябрь месяц репатриировано
5 чел.
Из них: из Франции
0 чел.
из французской зоны
1 чел.
из ГДР
4 чел.
2. Отделом выпущены поздравительные билеты (1 000 экз.) для перемещен-
ных советских граждан. Полковнику тов. Аргунову дано указание рассылать
эти билеты по индивидуальным адресам и раздавать советским гражданам при
посещении лагерей (билет прилагается)174.
В своем докладе полковник Аргунов делает вывод, что основная масса пе-
ремещенных граждан стремится выехать в эмиграцию или осесть в немецкой
экономике и поэтому нет притока желающих репатриироваться.
Считаю, что этот вывод неправильный.
В беседах с нашими офицерами в лагере No 226 репатриированные гражда-
не рассказывают, что «теперь очень многие начали думать о родине, но боятся
Сибири» (см. записи бесед с Васильевым, Степанченко, Казакевичус, Кологи-
ным и др.) это же подтверждают письма Марии Маресьевой175
. За последнее
время увеличилось число писем от перемещенных советских граждан в адрес
наших офицеров с просьбой выслать им советские газеты и журналы.
Поэтому с каждым днем ухудшающееся материальное положение пере-
мещенных советских граждан не может не усилить их стремления к возвра-
щению на родину, но под воздействием вражеской пропаганды они боятся
возвращаться.
В западных зонах Германии началось массовое выселение перемещенных
лиц из тех помещений, которые предназначаются под казармы оккупационных

592
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
войск и размещение этих перемещенных в подвалах, банях, бункерах и различ-
ных бараках, мало пригодных или совершенно не пригодных для жилья (см.
доклад тов. Аргунова).
Все это усилило необходимость в расширении нашего общения с переме-
щенными советскими гражданами.
В связи с этим:
1) Прошу еще раз поставить вопрос перед МИД СССР о переложении
функций по репатриации на советские военные миссии в американской и ан-
глийской зонах.
2) Было бы желательно публичное выступление в печати уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации, в котором:
а) показать заботу Советского правительства об устройстве репатриантов
на родине,
б) подтвердить решения правительства СССР и правительств союзных ре-
спублик по вопросам репатриации.
Приложение: упомянутое в тексте: 1-му адресату – на 33 листах, 2-му адре-
сату–на«–»листах,вдело–на«–»листахI.
И. о . начальника Отдела репатриации и розыска советских граждан
Управления делами СКК в Германии
гв. полковник
Вершинин
РезолюцииII: т. Корнюхин. 1 . Подготовить проект указаний с учетом ука-
заний в резолюции и на полях. 2 . По вопросу перевода группы в ИммендингенIII
переговорить совместно. 3 . Надо подготовить справку для МИД и, мне кажет-
ся, по вопросу о спешном переселении ДП из казарм необходимо информировать
и 2 Г[лавное] У[правление] Г[енерального] Ш[таба]. 4 . Обратить внимание на
опасность растерять многих людей в связи с переселением. Старов. 15.12 .50.
т. Гудков, Андрееву – учесть. Обязательно познакомьте тов. Маресьева
с письмом (приложение) и обязательно надо еще письмо от сына к Маресьеву
(отцу) – требовать возвращения на родину. Логунов. 16.12 .50 г.
Мнение. Надо освобождаться от Аргунова, работать он не умеет.
Логунов. 16.12 .50.
Помета: Справка. 1) Сведения о переселении ДП из казарм во 2 Г[лавное]
У[правление] Г[енерального] Ш[таба] – имеется (см. н/вх. No 004163 от
18.XII–50 г.) . 2) Дано указание т. Вершинину по докладу т. Аргунова (н/исх.
No 04174 от 21/22.XII–50 г.) . Подп[олковник] Корнюхин.
ГА РФ.Ф.9526. Оп. 6.Д.694.Л. 98–99. Подлинник.
I Приложение не публикуется, см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 694 . Л . 100 –133 .
II
На документе имеется также резолюция М.К . Гаврилова, адресованная М.М . Старову
и Г.С . Логунову. Резолюция не воспроизводится из-за неразборчивости подчерка.
III
Так в документе. Здесь и далее правильно: Эммендинген.

1950 год
593
No 231. Письмо заведующего Отделом по делам репатриации при
Совете Министров УССР М.И . Зозуленко начальнику оперативного
отдела Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации М.К. Гаврилову о прописке репатриированных
советских граждан в г. Киеве
12 декабря 1950 г.
Секретно
No 2995
Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации
полковнику Гаврилову М.К .
В последнее время участились случаи направления сборно-пересыльными
пунктами репатриированных советских граждан на жительство в город Киев,
тогда как эти граждане никакого отношения к городу Киеву не имеют.
Согласно существующему положению, прописка репатриированных в го-
роде Киеве и в радиусе 50 км от Киева не разрешается, поэтому направляемых
в Киев репатриантов Киевскому областному отделу репатриации приходится
переотправлять или в район Киевской области, или в другие области. Это об-
стоятельство сопряжено с известными трудностями и вызывает недовольство
репатриантов и жалобы.
В подтверждении изложенного при этом прилагаю список репатрииро-
ванных советских граждан, направленных в Киев в период август–ноябрь
1950 года.
Отдел по делам репатриации при Совете Министров УССР просит Вас дать
указание сборно-пересыльным пунктам о ненаправлении в Киев репатрииро-
ванных советских граждан, за исключением тех, которые имеют в Киеве роди-
телей или детей и жилплощадь.
Одновременно прошу сообщить, нет ли каких-либо изменений в постанов-
лении союзного правительства 1945 года по вопросу прописки репатриирован-
ных граждан.
Приложение: списокI.
Зав. Отделом по делам репатриации
при Совете Министров УССР
М. Зозуленко
Резолюции: тов. Старову. Прошу ознакомить т. Галафеева и доложить про-
ект письма в их адрес. Гаврилов. 15.XII.50.
т. Захаров. Подготовить проект ответа т. Зозуленко 18.XII после ознаком-
ления т. Галафеева. Старов. 15.12 .50.
I
Приложение – Список репатриированных граждан, направленных сборно-пересыльными
пунктами на жительство в г. Киев, которые в прошлом не были связаны с г. Киевом – не публику-
ется. См.: Там же. Д. 723. Л. 293.

594
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Помета: Справка. 21 .12 .50 г. м/б No 5449 исх. 04168 направлено письмо тов.
Питовранову с просьбой дать указание по их линии. Тов. Галафеев ознакомленI.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 723. Л. 292. Подлинник.
No 232. Письмо врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации М.К. Гаврилова зам. председателя Совета
Министров Латвийской ССР Я.П. Острову об организации писем
от родственницы гражданина Иванова, находящегося в Англии
на положении перемещенного лица
27 декабря 1950 г.
Секретно
No 04228
Заместителю председателя Совета Министров Латвийской ССР
товарищу Острову Я.П.
В Англии на положении так называемых перемещенных лиц находится
гражданин Иванов Д.В., родственница которого – гражданка Иванова Т.К .
проживает в Латвийской ССР по адресу, известному тов. Алкснис.
По запросу работников консульского отдела Советского посольства в Ан-
глии нами было дано задание тов. Алкснис организовать письмо от гражданки
Ивановой в адрес ее родственника – гражданина Иванова с призывом к нему
вернуться на родину. Такое письмо т. Алкснис организовал и прислал в Управ-
ление по делам репатриации с сопроводительным письмом за No 1074с от 4 сен-
тября 1950 г.
II
Это письмо нами было отправлено в консульский отдел Совпо-
сольства в Англии для вручения адресату.
Работники консульского отдела пытались лично вручить указанное письмо
гражданину Иванову, но ввиду того, что он служит и проживает в расположе-
нии английской воинской части, они вынуждены были послать Иванову пись-
мо по почте.
Получив письмо от родственницы, Иванов послал в консульство Совпо-
сольства в Англии письмо, в котором заявил, что полученное им письмо якобы
является фальсификацией и что оно написано кем-то другим, а не рукой его
сестры. Иванов заявил, что он раньше получал письма от сестры по между-
народной почте, в которых призывов к возвращению на родину не было,
а в этом письме его приглашают возвратиться домой, и что все это ему кажется
подозрительным.
I Далее подпись неразборчива.
II
См. письмо 2-го секретаря посольства СССР в Великобритании Д.П . Холоденина врио зам.
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации полковнику Н.А . Филатову
о доставке писем от родственников перемещенным гражданам СССР Иванову и Валдманису, про-
живающим в Англии, с призывом, вернуться на родину. 22 ноября 1950 г. ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 .
Д. 750. Л. 421–422 об.

1950 год
595
Учитывая то обстоятельство, что Иванов находится на службе в англий-
ской воинской части, было бы целесообразно вернуть его на родину.
Мы считаем необходимым, чтобы тов. Алкснис выяснил личность гражда-
нина Иванова и его поведение в период временной оккупации немцами Лат-
вийской ССР, выяснил личность его сестры – гражданки Ивановой и харак-
тер переписки ее с братом, а также организовал от Ивановой несколько писем
в адрес брата с призывом к нему вернуться на родину.
Если с Вашей стороны не будет возражений, то прошу дать указания тов.
Алкснис.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Гаврилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 750. Л. 358–359 . Заверенная копия.
No 233. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации М.К . Гаврилова заместителю министра
иностранных дел СССР В.А . Зорину о возвращении на родину
некоторых категорий советских граждан, репатриация которых не была
возложена на уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации, с приложением проектов письма
в адрес Н.А. Булганина и постановления Совета Министров СССР
23 декабря 1950 г.
Секретно
No 04183
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Зорину В.А .
При этом направляю проект письма в адрес т. Булганина и проект поста-
новления Совета Министров Союза ССР по вопросу репатриации граждан,
которых Управление репатриирует в Советский Союз, не имея на это поста-
новления Совета Министров Союза ССР.
Прошу рассмотреть эти проекты и сообщить заключение МИДа СССР, так
как Управление по делам репатриации не считает возможным представлять
эти документы в правительство, не согласуя их с МИД СССР.
Приложение: проекты на «7» листах.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Гаврилов

596
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Приложение
Секретно
Проект
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
товарищу Булганину Н.А .
В соответствии с постановлением правительства от 23 октября 1944 года за
No 1482–456ссI на органы репатриации возложено возвращение на родину со-
ветских граждан, перемещенных вследствие войны 1941–1945 гг. Этим поста-
новлением Управление репатриации и руководствовалось до сих пор в своей
работе.
Однако за последнее время имеют место случаи, когда через органы репа-
триации возвращаются на родину некоторые категории граждан, репатриа-
ция которых не была возложена решением правительства на уполномоченно-
го Совета Министров Союза ССР по делам репатриации. Возвращение этих
категорий граждан на родину каждый раз оформляется путем согласования
с МИДом СССР и органами государственной безопасности СССР.
К этим категориям относятся следующие лица:
1. а) жители Западной Украины и Западной Белоруссии, призванные
в 1939 году в польскую армию и попавшие в плен к немцам. Территория, на
которой проживали эти граждане до призыва в польскую армию, была осенью
1939 года воссоединена с Советским Союзом, в то время как они находились
в немецком плену и по этой причине не могли стать гражданами СССР. Их
родители и семьи живут в настоящее время в Советском Союзе и являются
гражданами СССР. Эти лица, в соответствии с разъяснением МИД СССР,
подлежат репатриации в СССР;
б) граждане, уроженцы и жители Польши, родители и семьи которых по
советско-польскому соглашению выехали в СССР, в то время как они находи-
лись в Германии, будучи угнанными туда во время Второй мировой войны. Ре-
патриация таких лиц осуществляется после соответствующей проверки и под-
тверждения проживания их родственников в СССР;
в) советские граждане, служившие во время Второй мировой войны в поль-
ской армии, демобилизованные из нее и длительное время проживающие
в Польше. Большинство из них советского гражданства не утратило и изъяв-
ляет желание возвратиться на родину. По согласованию с МИД и МГБ СССР
органы репатриации возвращают этих лиц в СССР;
г) граждане латвийской, литовской и эстонской национальностей, служив-
шие в 1941–1945 гг. в немецкой армии добровольно и по мобилизации, и взятые
в плен советскими войсками, а в 1946–1947 гг. ошибочно репатриированные из
СССР в Германию как немецкие военнопленные. Такие лица принимают по-
пытки возвратиться в СССР на том основании, что они являются уроженцами
территории СССР и что их родные проживают в Советском Союзе.
I
См. документ No 6 (Т. 1).

1950 год
597
Управление по делам репатриации считает возможным репатриацию ука-
занных выше категорий в СССР возложить на уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации.
2. а) Советские перемещенные граждане, вступившие в брак до февраля
1947 г. с иностранками. Их жены возбудили ходатайство о переходе в граж-
данство СССР. По указанию МИД СССР органы репатриации возвращали
в СССР некоторую часть таких граждан вместе с их женами и детьми в тех
случаях, когда обстановка требовала репатриации из капиталистических стран
таких советских граждан вместе с семьями (иностранками). В последнее время
имеется еще несколько семей, о репатриации которых поставлен вопрос по-
слом СССР в Италии;
б) граждане СССР, выехавшие из СССР в Польшу после Второй миро-
вой войны по советско-польскому соглашению. Часть из этих граждан имеет
желание возвратиться вновь в СССР. В большинстве случаев это советские
женщины с детьми, которые по приезде в Польшу были брошены их мужьями,
в результате чего, не имея в Польше родственных связей и материальной обес-
печенности, влачат с детьми нищенское существование, тогда как в СССР они
имеют родителей и близких родственников.
Согласно разъяснению МИД СССР, эти лица свой въезд в СССР должны
оформлять через совконсульства на общих основаниях, но, учитывая бедствен-
ное положение этих женщин с детьми на территории Польши и длительное
время, необходимое для оформления въезда в СССР, совконсульства ино-
гда направляют их на сборный пункт органов репатриации для возвращения
в СССР.
Управление репатриации считает возможным репатриацию этих лиц
в СССР производить только в исключительных случаях и всякий раз по со-
гласованию с МИД и МГБ СССР.
3. а) Граждане СССР, умышленно нарушившие границы Советского Со-
юза в послевоенное время с целью перехода на территорию иностранных
государств;
б) военнослужащие Советской Армии, демобилизованные из войсковых
частей в момент пребывания их за пределами Советского Союза, самовольно
оставшиеся за границей;
в) военнослужащие Советской Армии, совершившие дезертирство из ча-
стей во время нахождения за пределами СССР и скрывающиеся на территории
иностранных государств.
Исходя из того, что эти лица являются советскими гражданами, органы ре-
патриации по согласованию с МГБ СССР возвращают их в СССР.
Управление по делам репатриации считает целесообразным возвращение
таких лиц в СССР возложить на органы репатриации.
4. Граждане СССР немецкой, чешской, венгерской и румынской нацио-
нальностей, вывезенные из СССР во время Второй мировой войны и находя-
щиеся в настоящее время в Германской Демократической Республике, Чехо-
словакии, Венгрии и Румынии, которые вросли в экономику этих стран, имеют
там родственные связи и по этим причинам возвращаться в СССР не желают.
Хотя возвращение этой категории лиц входит в функции органов репатриа-

598
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ции, однако мы считаем необходимым выдать этим лицам советские загранви-
ды на жительство, а репатриацию в СССР производить только по их личным
заявлениям.
5. Все лица, которые проживали на территории СССР до начала Второй ми-
ровой войны и выехали из СССР по визам, возвращению не подлежат, а въезд
в СССР должны оформлять через консульские отделы совпосольств на общих
основаниях.
Если в результате фильтрационной проверки в лагерях органов репатриа-
ции будут обнаружены лица, въехавшие в СССР обманным путем, разрешить
Управлению репатриации выдворять их из Советского Союза обратно в те
страны, откуда они прибыли, согласуя этот вопрос в каждом случае с МИД
и МГБ СССР.
В целях упорядочения юридического оформления въезда указанных лиц
в СССР, Управление репатриации считает необходимым войти со своими
предложениями по этим вопросам в правительство.
Проект решения Совета Министров Союза ССР прилагаетсяI.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Гаврилов
Помета: По приказанию полк[овника] тов. Гаврилова отпеча-
тан дополн[ительно] один экз. и направлен в МГБ СССР т. Огольцову.
No МБ 331.20.1 .51 маш[инистка] Богаева. Полк[овник]II 20.1 .51 г.
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д. 672. Л . 260. Заверенная копия; Л. 261–264.
Копия.
No 234. Листовка «Советские граждане!»III
1950 г.
Советские граждане!
По всем вопросам, связанным с возвращением на родину, обращайтесь уст-
но или письменно к советским офицерам, находящимся во французской зоне
Германии, городе Баден-Баден, Фремерсбергштрассе, 39, телефон 24–60 или
г. Берлин, Карлсхорст, Отдел репатриации.
I
Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 672. Л. 265–267.
II Подпись неразборчива.
III
Листовка, разъясняющая порядок репатриации советских граждан, была выпущена после
удаления советской миссии по репатриации из английской зоны. Тираж 10 тыс. экз. (5 тыс. экз .
на русском и 5 тыс. экз . на немецком языках). См.: История Отдела репатриации и розыска со-
ветских граждан Управления делами СКК за период с 1 января 1950 г. по 1 января 1951 г. ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.784.Л.215.

1950 год
599
Советские граждане, проживающие в лагерях или на частных квартирах
в западных зонах Германии, для возвращения на родину приезжайте на сбор-
ный пункт в г. Иммендинген, Цепелинштрассе No 2 (французская зона), откуда
вам будут обеспечены бесплатный проезд до самого дома и бесплатное питание
в пути следования.
Сборный пункт для репатриантов в Германской Демократической Респу-
блике находится в г. Франкфурт-на-Одере, из которого все репатрианты на-
правляются на родину – к своему месту жительства.
На весь период дороги, а также и после приезда в свой район репатри-
анты обеспечиваются продовольствием, медицинским обслуживанием,
и нуждающиеся – одеждой.
Все расходы, связанные с переездом на родину, оплачивает государство.
Больным, престарелым и матерям, а также беременным женщинам в пути
оказывается необходимая медицинская помощь и консультация.
Советские граждане, не теряйте связи с родиной, пишите нам. Родина ждет
вас!
Берлин – Карлсхорст
Отдел репатриации
ГА РФ.Ф.9526.Оп. 6.Д.784.Л.224. Типогр. экз.
No 235. Листовка «Советские граждане, Родина ждет Вас!»
1950 г.
Советским гражданам, проживающим в Западной Германии
Советские граждане, Родина ждет Вас!
Во время преступной гитлеровской войны вы были угнаны немцами или
были вынуждены военными обстоятельствами оставить родные места и попа-
ли в чужую для вас страну. Вы были обречены на жестокие лишения и страда-
ния, на непосильный труд, голод и физическое истребление. Многие из остав-
шихся в живых по окончании войны уже вернулись на родину к своим родным
и близким, к своим любимым занятиям и живут творческой жизнью свободно-
го человека.
Что ждет вас, оставшихся вдали от родины, в чужой стране? Какие надежды
сулит вам страна чужого языка, быта и нравов, страна, где властвует жестокий
волчий закон борьбы за существование?
Вот, что пишет из Южной Америки Валентин Радионов своему отцу в Боль-
шесолдатский район Курской обл[асти]:
«Дорогой отец, за долгие годы скитания сегодня луч солнца проник ко мне.
Я получил от тебя письмо. Какое счастье знать, что вы все живы и здоровы.
Спасите меня, мои дорогие родители, иначе я погибну здесь, в этой проклятой
Венесуэле. Эта страна миллионеров и нищих. “Свобода” полная: хочешь, рабо-

600
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
тай как каторжник, хочешь, умирай с голода. Грязь, вонь, жара, змеи, ужасные
болезни. Ни кровати, ни стола. Бараки из бамбука, без крыш, с плиточным по-
лом, окна без стекол, только ставни. Хорошо, у кого есть одеяла, остальным
приходится спать на голом плиточном полу. Адский труд дополняет мои стра-
дания. Я постоянно недоедаю. Меня душит чахотка. Вы должны, вы обязаны
забрать меня отсюда! Вам никогда не приходилось видеть того, что переносит
Ваш сын. С нами обращаются здесь как со скотом. Никто не считает нас людь-
ми. Почему в наш век можно превращать людей в невольников?
Пусть услышат наш голос, пусть он напомнит тем, кто живет счастливо, что
они не могут, не имеют права молчать, пока мы гибнем на этих высасывающих
кровь плантациях».
В. Радионов поддался обману и лживым обещаниям, как и многие ему по-
добные, и теперь через тысячи километров доносится его зов о помощи.
Политические дельцы из среды фашистских элементов настраивают вас
против нашей страны. Они всячески стремятся помешать вашему возвраще-
нию на родину и хотят использовать вас для своих темных целей, ничего обще-
го не имеющих с мирной и счастливой жизнью, к которой вы стремитесь. Они
лгут вам о вашей семье и близких, о ваших родных местах. Бессильные поме-
шать нашей родине, они клевещут на нее и умышленно обманывают, запугива-
ют и терроризируют вас.
Не верьте им, не поддавайтесь на провокацию. Подумайте, что ждет вас
впереди!
Вас хотят увезти за океан и обещают всяческое благополучие. Но вы знаете,
что там и без вас миллионы безработных. Вы нужны там как дешевая рабочая
сила на шахтах, каменоломнях и плантациях. Всевозможные комиссии отбира-
ют из вашей среды физически крепких, ибо только люди с крепкими мускула-
ми нужны за океаном. Ваш труд будет оплачиваться дешевле труда местных ра-
бочих, которые возненавидят вас за то, что вы отнимаете у них работу. Вашим
правом будет право здоровой лошади, которая ценится, пока может работать.
Вас ожидает жизнь бездомного скитальца без рода и племени. Ваши дети про-
клянут вас за судьбу голодного и бесправного раба, которую вы им готовите.
А что будет с семьями, оставшимися в Западной Германии, чьи кормильцы
уехали в поисках заработка в другие страны? Они уже бедствуют и терпят бес-
просветную нужду, голод и лишения.
Советские граждане! Единственно правильным для вас решением является
решение возвратиться на родину.
Родина ждет вас, и только на родине среди родных и близких вы найдете
свое настоящее человеческое счастье.
ГА РФ.Ф.9526.Оп. 6.Д.694.Л.234–234 об. Типогр. экз.

1950 год
601
No 236. Листовка «Советские граждане,
не давайте себя обманывать!»I
1950 г.
Советские граждане, не давайте себя обманывать!
Оккупационные власти западных зон Германии начали новый нажим на
перемещенных лиц, чтобы заставить поехать в другие страны тех, кто еще не
растратил свои силы, кто еще не потерял цену на рынке рабов.
Ответственные чиновники международной организации по делам бежен-
цев вместе с многочисленными эмиссарами различных капиталистических
кампаний вновь усиленно сортируют людей как рабочий скот, щупают у них
мускулы, измеряют силу рук, проверяют зубы и зрение. «Вербуют» только
крепких, физически здоровых, выносливых людей. Они разрушают семьи, за-
бирая отцов, взрослых сыновей и оставляя на произвол судьбы стриков, инва-
лидов войны, женщин и детей.
Поистине повторяются позорные картины купли-продажи рабов на неволь-
ничьих рынках Древнего Востока!
Люди, вывезенные в Англию, Канаду, Бельгию, Америку и другие страны,
присылают родным и знакомым письма, в которых проклинают тех, кто обман-
ным путем вывез их на чужбину. Они пишут о невыносимых условиях своей
жизни и труда, о том, что их посылают на самую тяжелую и грязную работу за
самую низкую плату. Многие из них стремятся вернуться на родину, но им не
дают осуществить это законное желание.
Почему обманывают вас вербовщики?
Потому что они наживаются на распродаже дешевой рабочей силы, на ваших
лишениях и страданиях, пользуясь вашей бесправностью и беззащитностью.
Что же ожидает тех, кто по каким-либо причинам не может или не желает
выехать в эмиграцию?
Все они передаются в ведение немецкой администрации.
Оккупационные власти западных зон Германии, толкая эту категорию лю-
дей в мир безработицы и нищеты, снимают с себя всякую ответственность за
дальнейшую их судьбу. Очень немногие из этих людей смогут найти себе ра-
боту. Они увеличат безработицу в Западной Германии и приобретут ненависть
немецкого населения.
Немецкая газета «Мюнхер Меркур»II от 23 июня 1950 года пишет: «Один
откровенный служащий, который руководит бюро на Талькирхерштрассе
(Мюнхен) для иностранных безработных, заявляет: “Многие ищут работу, но
как и где их разместить, когда 39 000 жителей Мюнхена не имеют работы”». Не
меньшее число безработных и в других городах Западной Германии.
Осуществляя это мероприятие, оккупационные власти западных зон Гер-
мании хотят заставить вас против вашей воли выехать в эмиграцию.
I
Листовка была выпущена тиражом в 10 тыс. экз . в связи с передачей перемещенных лиц в ве-
дение властей Западной Германии.
II
Так в документе. Правильно: «Мюнхнер Меркур».

602
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Вот почему международная организация по делам беженцев всемерно по-
ощряет клеветническую пропаганду, которую ведут среди вас различные про-
фашистские «украинские комитеты», «прибалтийские комитеты» и тому по-
добные «организации» и «центры», возглавляемые военными преступниками
и предателями родины.
Эти комитеты и центры издают газеты, журналы и брошюры, распростра-
няющие злобную клевету на Советский Союз. Грязные листки запугивают вас
бредовыми измышлениями насчет «наказаний» и «преследований», якобы
ожидающих вас по возвращении на родину.
Советские граждане, не верьте им, не поддавайтесь на провокации. Поду-
майте, что ждет вас впереди!
Единственно правильным для вас решением является решение возвратить-
ся на родину.
Родина ждет вас!
Отдел репатриации советских граждан в Германии
Берлин – Карлсхорст
ГА РФ.Ф.9526. Оп. 6.Д.784.Л. 223; Там же. Д.693.Л. 335. Типогр. экз.

1951 год
No 237. Из доклада начальника Отдела репатриации и розыска
советских граждан Управления делами СКК в Германии М.Г. Юркина
врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатову,
политсоветнику СКК в Германии В.С . Семенову
о работе Отдела репатриации за 1950 год
20 января 1951 г.
Секретно
No 038
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковнику тов. Филатову Н.А .
Политическому советнику СКК в Германии
товарищу Семенову В.С.
Доклад
о работе Отдела репатриации и розыска советских граждан
Управления делами СКК в Германии за 1950 год.
I.
1. Наличие перемещенных советских граждан в западных зонах Германии
по состоянию на 1 января 1951 г.
По официальным данным представителей ИРО американской зоны по
состоянию на 1 ноября 1949 г., английских оккупационных властей по со-
стоянию на 1 апреля 1950 г. и французских оккупационных властей по со-
стоянию на 1 января 1951 г., во всех трех зонах западной Германии числится
120 749 перемещенных советских граждан.
В том числе:
Национальности
Америк[анская]
зона
Англ[ийская]
зона
Франц[узская]
зона
Всего
Русских
1 840
269
206
2 315
Украинцев
28 801
9 569
1 319
39 689
Белорусов
2 304
573
5
2 882
Латышей
23 013
14 610
615
38 238
Литовцев
9 785
5 666
400
15 851
Эстонцев
6 526
2 920
193
9 639
Других
национ[альностей]
11 591
544
–
12 135
Итого:
83 860
34 151
2 738
120 749

604
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Данные по американской и английской зонам должны быть значительно
уменьшены, так как в них не учтен вывоз перемещенных советских граждан
в другие страны со времени прекращения работы в этих зонах советских мис-
сий по репатриации.
О количестве советских граждан, вывезенных за это время в другие страны,
можно судить по сообщениям антисоветской националистической печати, рас-
пространяющейся среди перемещенных лиц.
Так, газета «Латвия» в No 89 от 18 ноября 1950 г. писала, что число вые-
хавших из американской зоны латышей составляло: в мае – 1 748 чел., июне –
1 140 чел., июле – 1 138 чел., августе – 761 чел. и сентябре – 575 чел.
В No 100 от 30 декабря 1950 г. эта же газета пишет:
«В Германии осталось около 13 000 латышей, большая часть из которых
нетрудоспособные».
Таким образом, если сообщение газеты «Латвия» считать правильным,
что весьма вероятно, то количество латышей, находящихся в западных зонах
Германии по отношению к нашим данным, приведенным выше, сократилось
в 2,9 раза. Уточнить данные о наличии перемещенных советских граждан в за-
падных зонах Германии, не имея там своих представителей, никакой возмож-
ности в ближайшее время нам не представляется.
2. Препятствия, чинимые оккупационными властями западных зон
Германии в работе советских офицеров по репатриации
а) Как известно, еще в марте месяце 1949 года была удалена Советская мис-
сия по репатриации из американской зоны.
18 марта 1950 года английские власти письмом на имя генерала армии
тов. Чуйкова известили о том, что Советская миссия по репатриации «должна
закончить свои дела и покинуть британскую зону к 19 апреля». Таким образом,
в апреле месяце 1950 г. Советская миссия по репатриации была удалена и из
английской зоны.
б) По-прежнему в лагерях для перемещенных лиц ведется пропаганда про-
тив репатриации советских перемещенных граждан на родину. Советские
граждане запугиваются войной и Сибирью. Эту пропаганду проводят разного
рода «комитеты» и «центры», поощряемые оккупационными властями и ИРО.
в) По-прежнему среди перемещенных граждан распространяется большое
количество антисоветской и антирепатриационной литературы, в то время как
для распространения советской литературы вводятся разного рода ограниче-
ния и запрещения. В английской зоне 10 февраля с. г .I в лагере «Халлендорф
8/10» имел место случай, когда у советского офицера Ананьева сержант ан-
глийской армии ЛуксII силой стал отнимать газеты, которые капитан Ананьев
хотел передать перемещенным советским гражданам по их просьбе. Несмотря
на наши протесты и требования о принятии мер к зарвавшемуся сержанту, со
стороны английских властей ничего предпринято не было.
I Так в документе; очевидно, имеется в виду 1950 год.
II
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Луис/Лукс.

1951 год
605
г) с июня месяца 1950 года западные оккупационные власти и ИРО начали
передачу в немецкую экономику тех перемещенных лиц, которые не подлежат
по каким-либо причинам эмиграции или же они сами не желают эмигриро-
вать. Этим самым оккупационные власти снимают с себя всякую ответствен-
ность за дальнейшую судьбу ДП. Лица, переданные в немецкую экономику,
изолируются от общения с советскими офицерами по репатриации. Например,
французские власти отказываются сообщить нам адреса советских перемещен-
ных граждан, переданных ими в немецкую экономику и размещенных по част-
ным квартирам. Запрещается посещать советских граждан, проживающих на
частных квартирах, и заходить в комнаты советских граждан, проживающих
в лагерях.
д) Ссылаясь на трудности в отношении жилищного фонда, французские
оккупационные власти не выполнили в течение года наших настоятельных
требований о перенесении сборного пункта из м. Иммендинген в гор. Баден-
Баден. Этим они фактически стремятся рассредоточить и так малочисленный
состав Советской миссии по двум далеко стоящим друг от друга точкам и соз-
дать определенные трудности в практической работе советских офицеров по
репатриации.
е) Западные оккупационные власти отказываются репатриировать совет-
ских детей, вывезенных гитлеровскими захватчиками в период войны 1941–
1945 гг. в Германию.
Как установлено, в детских домах и центрах западных зон оккупации Гер-
мании продолжает находиться до 3 000 советских детей, родители которых по-
гибли в концентрационных лагерях фашисткой Германии, на фронтах Отече-
ственной войны или же проживают в СССР и разыскивают своих детей.
Представитель ИРО Мейер в переговорах с советским офицером Писарен-
ко заявил, что у 1 778 советских детей международной службой розыска разы-
сканы родители или родственники, но какие-либо сведения о них дать отка-
зался. Из них: украинцев – 482, литовцев – 391, латышей – 368, русских – 332,
эстонцев – 189 и белорусов – 16.
В 1950 году перед англо-американскими властями неоднократно ставился
вопрос о возвращении к родителям в Советский Союз советских детей, напри-
мер [...]I.
Умышленно затягивая репатриацию этих детей, англо-американские вла-
сти, вопреки всем существующим договорам и соглашениям, многих из этих
детей вывезли за океан, разлучив их с матерями и родными, проживающими
в СССР.
ж) Западные оккупационные власти за незначительные, а подчас и вы-
мышленные проступки осуждают военными судами советских перемещенных
граждан на длительный срок тюремного заключения и даже к смертной казни.
По далеко не полным данным, в английской зоне оккупации продолжает
находиться в тюрьмах более 200, а в американской зоне – более 300 советских
граждан.
I
Опущены фамилии детей.

606
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Советское командование не раз ставило вопрос перед английскими и аме-
риканскими властями о незаконных арестах советских перемещенных граж-
дан, о жестоком режиме в тюрьмах, где содержатся советские граждане, и тре-
бовало немедленной их передачи советским представителям для репатриации
на родину, но англо-американские власти не передают их нам и срывают репа-
триацию этих советских граждан.
[...]I
4. Репатриация перемещенных советских граждан за 1950 г.
Всего репатриировано 334 человека. Из них: из западных зон Германии –
132 чел., из советской зоны – 174 чел. и из других стран – 28 чел.
Из общего числа репатриированных:
По нацио-
нальности
Америк[ан-
ская] зона
Англий-
ск[ая] зона
Француз-
[ская] зона
Совет-
ск[ая] зона
Другие
страны
Всего
Русских
10
21
6
31
6
74
Украинцев
8
16
15
74
10
123
Белорусов
–
4
2
12
5
23
Латышей
6
8
4
3
4
25
Литовцев
3
10
1
23
1
38
Эстонцев
–
15
–
3
–
18
Других
1
2
–
28
2
33
Итого:
28
76
28
174
28
334
Из них:
мужчин
19
31
18
34
16
118
женщин
7
26
5
64
5
107
детей
2
19
5
76
7
109
Кроме этого, 551 человек отправлен на родину из числа репатриантов, рабо-
тавших по вольному найму в воинских частях Группы советских оккупацион-
ных войск в Германии.
Из них: мужчин – 87, женщин – 421 и детей – 43.
[...]
II
Выводы:
1. Для размещения все увеличивающихся оккупационных войск и воин-
ских немецких формирований оккупационные власти западных зон Германии
поспешно выселяют перемещенных лиц из бывших немецких казарм и поме-
щений, годных для воинских частей и подразделений. Перемещенные лица
вселяются в помещения, большей частью не пригодные для жилья. Это обсто-
ятельство вызывает массу недовольств со стороны ДП. Для того чтобы более-
менее смягчить свои действия по отношению к перемещенным лицам, окку-
I
Опущен раздел: «3. ИРО и западные оккупационные власти проводят усиленную работу по
вывозу перемещенных советских граждан в другие страны».
II
Опущен раздел: «5. Офицерами отдела проделана следующая работа».

1951 год
607
пационные власти делают новую попытку увеличить их эмиграцию. С этой
целью они снимают ряд ограничений для желающих поехать в США и разре-
шают выезд всем преступным и наиболее антисоветски настроенным лицам,
которые раньше придерживались ими в лагерях ДП для проведения там анти-
репатриационной работы.
Перемещенные лица, перешедшие в немецкую экономику, не могут найти
работы, к тому же их пугают новой войной. Материальное положение пере-
мещенных лиц резко ухудшилось, усилились их колебания в решении вопроса
о дальнейшей судьбе: «остаться в Германии, или погибнуть с голода или снова
попасть в водоворот войны; поехать на родину – значит, быть подвергнутыми
репрессиям, и остается один выход – ехать в эмиграцию».
Число эмигрирующих за ноябрь и декабрь месяцы резко увеличилось. На-
стал решающий момент, когда необходимо личное общение советских офице-
ров с перемещенными советскими гражданами. Поэтому, если это возможно,
как можно скорее нужно решать вопрос о переложении функций по репатриа-
ции на советские военные миссии в американской и английской зонах.
2. Ввиду того, что все возможности со стороны Отдела и руководства СКК
по вопросу предъявления требований к американским и английским оккупа-
ционным властям о возвращении советских детей на родину исчерпаны, было
бы желательно обратиться в Советское правительство с проектом ноты по это-
му вопросу, адресованной к правительствам Англии и АмерикиI.
3. Было бы также желательно опубликовать в печати сообщение уполно-
моченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации, в котором
показать срыв согласованных решений СМИД американским и английским
правительствами, рассказать об устройстве репатриантов на родине и еще раз
напомнить о решениях правительства по вопросам репатриацииII.
II
1. Репатриация советских граждан
из Германской Демократической Республики
К началу 1950 года на территории Германской Демократической Республи-
ки репатриация советских перемещенных граждан в основном была закончена.
В основном вся работа по репатриации в 1950 году в ГДР проводилась по
розыску и выявлению укрывающихся под разными предлогами от выезда на
родину граждан СССР, подлежащих репатриации на родину. Кроме этого,
согласно приказу Главнокомандующего Группы советских оккупационных
войск в Германии и председателя Советской контрольной комиссии в Герма-
нии, были полностью репатриированы в СССР все советские перемещенные
граждане, работавшие в воинских частях Группы советских оккупационных
войск в Германии по вольному найму.
В течение 1950 года Отдел репатриации проделал большую работу по розы-
ску советских детей на территории ГДР, вывезенных из Советского Союза во
I Абзац отчеркнут, на полях помета: «Правильно. [Филатов]».
II
Абзац отчеркнут, на полях помета: «Посоветоваться с работниками МИДа. [Филатов]».

608
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
время войны и находившихся на воспитании в детских приютах и у местного
населения ГДР.
В течение 1950 года офицерами Отдела репатриации производились выез-
ды непосредственно в населенные пункты земель Бранденбург, Мекленбург,
Саксония – для проверки принадлежности к советскому гражданству части
гр[ажда]н, подлежащих репатриации, а также по репатриации этих граждан на
родину в Советский Союз.
Выезды офицеров в населенные пункты вышеуказанных земель ГДР спо-
собствовали не только быстрой и оперативной работе на месте по репатриации
вывезенных граждан СССР, но и давали возможность, связываться с местны-
ми органами власти и через них устанавливать местонахождение граждан.
Трудность репатриации в ГДР в основном составляет то, что большинство
советских перемещенных граждан проживают разбросанно по всей терри-
тории, что особенно сказывается на темпах репатриации. Кроме этого, часть
граждан СССР какими-то обманными путями сумели получить немецкие па-
спорта и под видом немецких граждан укрываются от репатриации на родину.
В настоящее время точно определить число советских перемещенных граж-
дан в ГДР не представляется возможным, ибо наряду с частью граждан, про-
живающих под видом немцев, имеет место переход по черным тропам граждан
СССР нелегально из лагерей западных зон оккупации Германии, которые осе-
дают в ГДР и под разными предлогами укрываются от репатриацииI.
На 31 декабря 1950 года Отделом репатриации возвращено на родину с тер-
ритории ГДР 725 советских граждан.
В это число входит 551 человек, работавших в воинских частях ГСОВ в Гер-
мании по вольному найму и репатриированных в основном в феврале месяце
1950 года. Непосредственно Отделом репатриации выявлено и репатриирова-
но в СССР из ГДР – 174 человека, из них детей-сирот, взятых из детских домов
и у граждан-немцев, – 14 чел.
В настоящее время перед Отделом репатриации стоит задача окончательно
очистить территорию ГДР от перемещенных советских граждан.
На 31 декабря 1950 года состоит на учете в Отделе репатриации всего граж-
дан СССР, подлежащих репатриации из ГДР на родину – 367 человек.
Из них:
а) вступивших в брак с немецкими гражданами (женщины) – 61 чел.;
б) больных и престарелых граждан, которых пока не представляется воз-
можности репатриировать, – 80 чел.;
в) детей советского подданства, находящихся главным образом у местного
населения на воспитании, – 45 чел.
Со всеми гражданами, подлежащими репатриации, ведется работа по воз-
вращению на родину. Основной метод и основная форма работы со всеми
гражданами СССР, проживающими в ГДР, в истекшем году было личное об-
щение и индивидуальные беседы с гражданами, а также и применение прину-
дительных форм к отдельным гражданам, которые под разными предлогами не
желали возвращаться на родину.
I Абзац подчеркнут, на полях резолюция: «Запросить т. Вершинина о выполнении наших ука-
заний о проверке этих данных и представлении списков. [Филатов]».

1951 год
609
В истекшем году офицерами Отдела репатриации было проведено 135 ин-
дивидуальных бесед с гражданами СССР.
За последние месяцы 1950 года Отдел репатриации обращался в Отдел по
административным вопросам СКК в Германии и через этот Отдел было дано
указание в местные полицейские органы ГДР доставлять в лагерь для переме-
щенных советских граждан лица, подлежащие репатриации согласно данным,
которые в Отдел по административным вопросам представлялись Отделом
репатриации.
2. Розыск советских граждан на территории ГДР
Если в прошедшие годы розыск граждан СССР, пропавших без вести во
время войны 1941–45 гг., проводился Отделом репатриации путем реализа-
ции главным образом материала, поступавшего из общества Красного Креста
и Красного Полумесяца и Управление уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, то в истекшем 1950 году материал по розыскам
в Отдел репатриации поступал единицами. Однако Отдел репатриации, ис-
пользуя архивный материал Немецкого бюро розыска без вести пропавших,
отправил в 1950 году данные на погибших в немецко-фашистском плену
в адрес СОКК и КП СССР на 4 248 человек.
В настоящее время работа в этом направлении продолжается.
В течение 1950 года Отдел репатриации проделал большую работу по розы-
ску и взятию на учет советских граждан из числа репатриантов, проживающих
в ГДР.
Через консульский отдел Дипломатической миссии СССР в ГДР было дано
указание консульским отделениям в землях оказать помощь Отделу репатриа-
ции в вопросе розыска советских граждан-репатриантов. Консульские отделе-
ния в землях через местные полицейские органы и другие каналы представили
в Отдел репатриации списки на советских граждан. Представленные списки
были очень засорены негражданами СССР, в них были включены все русские,
которые проживали в Германии, вплоть до эмигрантов. Эти списки Отделу ре-
патриации пришлось проверять офицерами Отдела при выездах их на места.
К концу 1950 года Отдел репатриации располагал уже проверенными
в большинстве своем списками на советских граждан, а также и детей-сирот
по 4-м землям: Бранденбург, Мекленбург, Саксония-Ангальт и Саксония. По
земле Тюрингия Отдел репатриации материалом на советских граждан еще не
располагает.
В настоящее время Отдел репатриации имеет списки на 150 человек совет-
ских граждан и на 104 человека детей советских граждан, которые требуется
еще уточнять при выездах офицеров Отдела на места.
В 1950 году Отдел репатриации розыском иностранных граждан не зани-
мался, за исключением единичных случаев и по материалам советских прави-
тельственных учреждений.
Выводы:
1. Принять все меры к окончательной репатриации из ГДР всех граждан,
подлежащих репатриации на родину.

610
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
2. Продолжать дальнейший розыск граждан СССР – репатриантов на тер-
ритории ГДР.
[...]I
5. Сведения о материальных затратах на репатриацию
советских и иностранных граждан в 1950 году
Наименование затрат
Сумма затрат
Всего
на сов[етских]
гр[аждан]
на иност[ранных]
гр[аждан]
1. Затраты на содержание аппарата:
а) заработная плата
437 783
251 804
689 587
б) канцелярские расходы
и хозяйственные расходы
5 519
466
5 985
в) кульпросветрасходы
–
1 620
1 620
г) командировочные
(конв[оирование]
эш[елонов]
–
28 966
28 966
д) питание
–
141 213
141 213
Итого:
443 302
424 069
867 371
2. Затраты на репатриированных сов[етских] граждан и иностранцев:
а) питание
7 715
1 551 783
1 559 498
б) доэкипировка
49 036
–
49 036
в) санмедобслуживание
1 043
4 272
5 315
г) политпросветрасходы
1 080
–
1 080
д) перевозка грузов
и репатриированных
–
16 069
16 069
е) расквартирование
2 710
8 943
11 653
Итого:
61 584
1 581 067
1 642 651
Всего:
504 886
2 001 037
2 500 622 рублей
Из этой суммы за счет Германии – 2 001 037 рублей.
Приложение: Доклад Миссии по репатриации во французской зоне и офи-
церов по репатриации при Советской военной миссии в американской зоне:
первому адресату – на 23 листах, второму адресату – на 12 листах; в дело – на
23 листах.
Начальник Отдела репатриации и розыска советских граждан
Управления делами СКК в Германии
генерал-майор
Юркин
Резолюция: Тов. Гаврилову, т. Логунову. Данные и факты учесть и использо-
вать в работе и информации. 26.1 .51. Филатов.
I Опущены разделы: «3. Работа иностранных групп по розыскам и раскопкам могил своих
граждан». «4. Репатриация военнопленных и интернированных иностранных граждан».

1951 год
611
Помета: Информация в органы исх. No 0294 от 31.1 .51. Указания разраба-
тываются. РумянцевI
.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 800 . Л. 27–30, 32, 37–41, 44–45. Подлинник.
No 238. Из протокола совещания офицеров Отдела репатриации
и розыска советских граждан Управления делами СКК в Германии
с руководящими офицерами лагеря No 226 и миссии по репатриации
во французской зоне, состоявшегося 13 января 1951 г.
30 января 1951 г.
II
Секретно
Протокол
совещания офицеров Отдела совместно с руководителями лагеря
и офицерами во французской зоне, состоявшегося 13 января 1951 г.
Присутствовали:
генерал-майор Юркин М.Г.
полковник Вершинин М.И.
полковник Аргунов В.И.
подполковник Андросов В.Ф .
подполковник Захарченко
майор Лехмус А.И.
майор Казаков В.С.
ст. лейтенант Афанасьев А.К.
ст. лейтенант Никитин С.С.
Г[енерал]-м[айор] Юркин: Товарищи, цель сегодняшнего нашего совеща-
ния состоит в том, чтобы подытожить нашу работу за декабрь месяц и наме-
тить задачи нашей работы на дальнейшее.
П[олковни]к Аргунов: в настоящее время обстановка в зоне очень сложная:
во-первых, очень тяжелая обстановка в смысле общения с перемещенными со-
ветскими гражданами, а именно, прежде чем поехать в лагерь или на частную
I 31 января 1951 г. справка по докладам представителей по репатриации советских граж-
дан в западных зонах оккупации Австрии и французской зоне Германии за декабрь 1950 г. (исх.
No 0294) была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД СССР М.Г. Грибанову,
начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Ф.Г. Шубнякову и начальнику 1-го управления
МГБ СССР Г.В . Утехину. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 807. Л. 9–13.
II
3 февраля 1951 г. начальник отделения репатриации и розыска советских граждан Отдела
по административным вопросам СКК в Германии М.И . Вершинин направил протокол совещания
врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатову. На сопро-
водительном письме резолюция: «т. Гаврилову, т. Логунову. Полковника тов. Аргунова надо заме-
нить т. Вершининым. Продумать мероприятия о порядке посылки писем, газет, показа кинокартин
и т. д. и дать указания. Филатов». Там же. Д . 798. Л . 69.

612
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
квартиру, мы обязаны дать заявку французским властям – план своих поездок,
это даст возможность французским властям подготовить перемещенных граж-
дан к встречи с нами, поэтому часто поездки совершаем впустую, так как люди
не являются на беседу к офицерам миссии. Французские власти всю работу
ведут через комитеты, а лиц, проживающих на частных квартирах, посещать
без согласия этого лица мы не имеем права. В результате такой обстановки де-
ятельность офицеров за возвращение советских граждан суживается.
В настоящее время на частных квартирах проживает 1 700 человек, это те
люди, которые желают связать свою судьбу с немецкой экономикой или уехать
в эмиграцию в другие страны.
Другая часть перемещенных лиц живет в лагерях ИРО во французской
зоне. Таких лагерей осталось два. Это транзитные лагери, в которых живут
люди, оформленные в эмиграцию.
3 декабря мы посетили один транзитный лагерь, во время нашего пребы-
вания в этом лагере не было ни одного французского представителя, потому
что французы надеялись на сильный комитет, который проведет необходи-
мую работу за невозвращение. Идти к людям без французских властей мы не
решились.
Третья часть людей находится в таких лагерях, люди из которых должны
перейти в немецкую экономику. Часть людей из этой категории думает осесть
в немецкой экономике, а часть думает эмигрировать в связи с усилившейся
подготовкой к новой войне.
Во французской зоне есть дома престарелых, в них живут старики, реакци-
онно настроенные, и в Советский Союз ни при каких условиях не поедут.
Работа офицеров миссии.
Поездки за последний период прошлого года проходили на холостом ходу.
Мы в лагери всегда ездим для встречи с перемещенными гражданами, но к нам
никто не приходит. Нас ругают, что мы ездим вхолостую. Но люди к нам не
приходят, а если приходят, то совсем по другим вопросам. Особенно в по-
следнее время к нам приходят один-два человека. Ездим, а за последнее время
встречи не имеем. Такая работа у нас вхолостую.
Ругают нас и за необеспечение наглядным пособием. Неправильно. Нагляд-
ное пособие у нас имеется везде. Кто его смотрит? Кому оно нужно, когда люди
не приходят?
Я охарактеризовал обстановку, в которой мы работаем.
Что мы сделали? За прошлый год репатриировали 22 человека из фран-
цузской зоны, из них 6 – из лагерей и 7 – из частных квартир, один ребенок
и остальные – из тюрем.
Имели большую связь с людьми посредством почты. В 600 адресов рассы-
лали литературу, газеты и письма. Из всех адресатов только одна имела ис-
креннюю переписку.
Все перемещенные живут плохо, в боязни возвратиться домой. Ясно, боят-
ся ответственности. Также пропаганда против репатриации. Это и есть причи-
на, почему люди сидят 7 лет в Германии. Эмигранты и прочие разжигают в них
страх за ответственность. Конечно, часть людей поехала бы, но все – радио,
печать – трубят об ответственности перед родиной.

1951 год
613
Во французской зоне личная связь офицеров с перемещенными имелась.
Когда-то имелось 1 500 адресов, теперь осталось мало, говорят, что полковник
их растерял. Нет. Перемещенные перемещались, эмигрировали, кто куда – не-
известно. Всех, 1 500, мы не знаем лично, даже не знали их адреса, эти люди из
списков по крайсам. Теперь у нас 136 адресов.
Как будет с посещением лагерей после, когда установят лимит на машины
по категориям. Тогда лимита двух машин первой категории хватит для поезд-
ки в Берлин, на лимите 2-й и 3-й категории для сопровождения транспорта,
а чем ездить по зоне – не будет.
Ехать надо. 16 адресов перемещенных имеется на севере зоны, там за один
день не доедешь, надо ездить и ночевать, а как будешь ездить?
За год в лагерь мы направили 76 репатриантов. Репатрианты приезжа-
ли сами на сборный пункт, из Франции присылало ИРО, из американской
и английской зон приезжали сами. 4 -м перемещенным посылали деньги для
приезда на сборный пункт, а приехал только один. Теперь смета сократилась
и теперь больше так поступать не будем. На одевание репатриантов мы тратим
много денег, мы покупали им одежду, и здесь опять в лагере их одевают с ног до
головы. Чем меньше расходы, тем лучше. Надо из лагеря передать несколько
комплектов одежды в Баден, там оденем репатриантов.
Расходы надо сократить. Будет трудно. На медобслуживание отпустили
300 марок, а за прошлый год мы растратили более 1 000 марок.
Что нужно сделать офицерам зоны? Работы очень много. Первая задача –
любыми путями добиться связи с перемещенными лицами. Настойчиво до-
биваться больше и чаще встречаться с перемещенными советскими граждана-
ми – это наша основная задача.
Надо получать адреса советских граждан и работать с этими людьми. Более
регулярно надо засылать бандероли.
На последнем совещании у себя в зоне мы уже кое-кого ругали. Большая
волокита с учетом, но у нас имеется полный учет. Характерно, что мы те-
перь посылаем сами бандероли и возвращается меньше обратно. Когда ла-
герь присылал, а мы рассылали бандероли, ежемесячно возвращалось 300–
400 бандеролей.
Письма. Надо продумать. Нехорошо, когда на письмах стоит штамп почты
СССР, адресовано Сидорову, а оно попало Аргунову, тот клеит марки и от-
правляет из Бадена, наклеивая новую марку немецкой почты. Письма надо
адресовать миссии или отделу, тогда можно переадресоватьI.
Письма надо отправлять другими способами, нужно не давать повод анти-
репатриационной пропаганде.
Кино. Знаем значение кино, надо показывать кинокартину, но не всегда это
удается. Часто бывает так, мы показываем кино, смотрим сами, начальник ла-
геря, француз и полицейский. Люди не приходят, избегают подозрения и боят-
ся последствий. Вообще кино крутим и сами смотрим. С получением кинокар-
тин из базы политотдела СККГ – тоже не ладится. Новых картин там нет, все
I На полях абзаца резолюция: «т. Гудков! Логунов» и помета: «Это нами так и делается. Гуд-
ков. 12 .03.51».

614
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
старые. Мы обратились в «Совэкспортфильм», [в] прошлый месяц дали заяв-
ку, получаем «Кубанские казаки», но здесь коммерческое учреждение. Нам это
стоит дорого – 40 д[ойч]м[арок] в сутки. В срок не сдашь – уплотишьI штраф.
Выхода другого нет, мы брали в прошлом году и по надобности будем брать.
Ругают меня, что я не делаю объявления по радио. Но нельзя так тратить
деньги. Нам разрешили передачи, стоимость которых 5 д[ойч]м[арок] за секун-
ду, а наше объявление продолжительностью 45 секунд. Таких средств у меня
нет, и никто такую сумму не отпуститII
.
В газетах надо, и сделаем объявление. Это наше упущение. Будем делать
и посмотрим, что оно даст.
Какая перспектива для репатриации? Конкретно мое мнение: сложная
международная обстановка, события в Корее, прибытие новых воинских ча-
стей в Западную Германию, организация наемной немецкой армии – все это за-
ставляет шевелиться, стараться спасти каждого, кто чувствует за собой грехи.
Репатриантов будем иметь, но только отдельных одиночек, как в прошлом
году.
[...]III
П[олковни]к Вершинин: т. Аргунов в своем докладе в разделе «Работа офи-
церов» только и смог сказать, что офицеры группы занимались «поездкой на
холостом ходу». Правда, он еще доложил, что имеется 600 действующих адре-
сов перемещенных советских граждан, из них по французской зоне – 136 адре-
сов, но ничего не сказал, какая работа офицерами миссии проводится с эти-
ми людьми. Я еще раз утверждаю, что в работе офицеров группы т. Аргунова
установилось нечто затвердевшее, узаконившееся: ездить по лагерям, крутить
бандероли, писать отчеты, а что дают эти поездки – до этого дела нет.
Товарищ Аргунов, надо отказаться в своей работе от поездки на «холостом
ходу». Возьмите пример с тов. Лехмуса. В лагере также привыкли к старому,
хоть и плохая была наглядная агитация, но трогать было жалко, хоть и рваные
портреты и искаженные, но не тронь! а вот он пришел, поломал все старое, по-
вернул головы некоторым товарищам к новому, и сейчас дело изменилось.
Займитесь кропотливой индивидуальной работой с перемещенными. В ла-
герь ездите, планируйте, с кем будете беседовать. Через него выявляйте новых
людей. Направьте свою инициативу и инициативу своих офицеров на то, как
подойти к людям, как расширить круг людей, с которыми вы лично общаетесь.
Ездить в лагерь для того, чтобы сидеть в приемной, заранее зная, что никто
не придет, незачем! Лучше посетить 2–3 частных квартиры, лучше написать
2–3 теплых, задушевных письма к тем гражданам, которые обещают ехать на
родину. Индивидуальная работа – это главное в нашей дальнейшей работе. Ра-
бота с бандеролями – это не означает только «крутить» бандероли. Надо знать
людей, кому вы посылаете их. Вместе с бандеролями послать письмо, ответят
Вам – пошлите второе, третье. Так будете изучать людей, узнавать их запросы.
I
Так в документе.
II На полях резолюция: «Проверить. [Филатов]».
III
Опущены выступления подполковника Захарченко, майора А.И. Лехмуса.

1951 год
615
Мы уже установили, что большинствоI едут те люди, которые получают
нашу литературу, наши листовки. Вот поэтому надо поставить задачу: знать
перемещенного советского гражданина. Тогда у вас не будут поездки «на хо-
лостом ходу».
Что писать в письмах репатриантам? о его родине, о достижениях советских
людей той области и района, из которого сам репатриант.
Мы Вам, т. Аргунов, давали указания связаться с бывшим белоэмигрантом,
который имеет свою библиотеку и распространяет книги для чтения переме-
щенным. Почему бы не выслать ему наших журналов, брошюр, газет, тем более
что он заявляет: «Я хоть книги Сталина разносить буду, лишь бы их читали
и платили мне деньги».
П[олковни]к Аргунов: Писали, написали два письма, пока ответа нет. Все
сделано!
П[олковни]к Вершинин: Надо, т. Аргунов, информировать, писать об этом
в отчетах.
Метод отправки писем со штампом «международное» через миссию, без-
условно, неправилен. Мы напишем в Москву, чтобы такие письма к нам не
направлялисьII.
Относительно перемещенных советских граждан в ГДР. Надо еще раз по-
ставить вопрос перед Москвой о гражданах смешанного брака и престарелых.
Если не будем их репатриировать, так нечего с ними больше возиться, а если
будем – значит, надо приступить к репатриации.
Какой вывод: т. Аргунову надо отказаться от поездок «на холостом ходу»,
а главное, надо постоянно пытаться расширять свои связи. Не держаться ста-
рых методов, чтобы не оказаться беспомощными. Дайте инициативу своим
офицерам.
Всю работу с 1951 года надо построить так, чтобы мы работали не вообще
с перемещенными, а индивидуально с каждым в отдельности. Надо создатьIII
для себя актив помощников. Каждый офицер должен иметь подшефных. Это
будет работа по-новому.
П[олковни]к Аргунов: с кем персонально работали, есть в докладах?
П[олковни]к Вершинин: в Ваших докладах необоснованная формулировка:
«в обстановке существенных изменений нет» или «французские власти про-
должают препятствовать в работе», кто, когда, что, как? Об этом Вы не пишете.
П[олковни]к Аргунов: Что одно и тоже повторять.
П[од]п[олковни]к Андросов: Работа по возвращению советских граждан из
ГДР была организована во 2-й половине 1950 года. За этот период мы получи-
ли списки от консульских отделений земель Бранденбург, Саксония-Ангальт,
Саксония и Мекленбург.
6 раз выезжали в места жительства советских граждан и 40 человек за этот
период репатриировали.
I Так в документе.
II
На полях помета: «Давно уже такие письма через управление не направляются. Гудков.
19.3 .51».
III
Слово «создать» вписано над строкой от руки.

616
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Нужно сказать, что списки, которые представили нам консульские отделе-
ния, оказались очень неточными и много времени ушло на уточнение, на рас-
чистку этих списков.
Конечно, работать в ГДР по возвращению советских граждан гораздо лег-
че, чем, скажем, в зоне, так как здесь свободное передвижение и плюс к тому
даже полиция во всех этих вопросах помогает, и я думаю, что в течение 2–3 -х
месяцев текущего года мы с этой работой справимся. Сейчас у нас на учете
45 детей, эти дети находятся в детдомах, но в ГДР идет реорганизация, и эти
дома часто перебазируются. Значит, эти данные надо уточнить и всех детей
репатриировать.
В настоящее время мы имеем на учете 370 человек и в дальнейшем нам не-
обходимо выезжать на места и заниматься репатриацией.
Надо решить вопрос с престарелыми, их 65 человек. Все они больные, и ре-
шать вопрос с гражданами, вступившими в брак.
[...]I
Г[енерал]-м[айор] Юркин: Основная задача всех нас, пока существуют ука-
зания правительства, как можно больше репатриировать людей. Все разговоры
о «холостом ходу» ни к чему не приведут, и будут только нарекания и недораз-
умения с Управлением уполномоченного.
Надо следить, характеризовать и делать выводы об обстановке в зонах, если
мы не будем знать обстановку, мы будем плавать как утки без воды. Надо уметь
видеть противоречия и использовать их в нашу пользу.
В эмиграцию уехали тысячи людей, оставшимся перемещенным поступают
сотни писем, и все они говорят, что жизнь там не сладка. Эмиграция продолжа-
ется, но медленно, нет много желающих, там жизнь не та, как в малиннике. Раз-
ные государства в эмиграцию, кроме физически сильных, начали принимать
всех и с семьями. Почему, потому что желающих не так уж много.
Наши перемещенные люди колеблются: боятся ехать домой, боятся от-
ветственности и боятся эмигрировать, так как в эмиграцииII собачьи условия
жизниIII.
Надо людям сказать, чтобы они в эмиграцию не спешили, разъяснить усло-
вия в эмиграции и что их ожидает дома родина, получение всех почетных прав
гражданина Союза ССРIV.
Разницу между жизнью людей в Советском Союзе и в капиталистических
странах надо умело разъяснять, разницу, которая должна быть использованаV
в пользу нас, нашей работы.
При решении каждой задачи надо исходить из учета обстановки. Этого де-
лать не будем, значит, снова будем ездить «вхолостую». Если в лагерях к нам
не приходят, не желают с нами говорить, надо использовать там имеющиеся
радиоузлы.
I
Опущены выступления В.С . Казакова, А.К . Афанасьева, В.И. Аргунова, М.И. Вершинина.
II Слова в «в эмиграции» вписаны над зачеркнутым «там».
III
Слово «жизни» вписано от руки.
IV Далее зачеркнуты слова «без срока».
V
Слово «использована» вписано над строкой от руки.

1951 год
617
П[олковни]к Аргунов: в лагерях радиоузлов больше нет.
Г[енерал]-м[айор] Юркин: «Не можем сделать» – эта фраза беспомощно-
сти. Надо в работе использовать старые и новые методы. Надо лично общаться
с людьми и воздействовать на них через печать и наши выставки. Надо добить-
ся от властей – пусть оставляют наши приемные комнаты открытыми, пусть
грабят газеты и журналы, возьмет и прочитает какую-то газету и честный
человек.
Товарищ Аргунов, перестройте себя и своих товарищей, будем делать то, что
от нас требует наша партия и правительство. В дальнейшем в докладах отчи-
тывайтесь конкретно о проделанном. От Вас сегодня звучит не по-партийному.
Надо доказать обстоятельства препятствий и сделанное. Писать и говорить
так: сделаем, мы делали, нам так и так препятствовали, но мы сделали – это
будет по-советски.
Полковник Аргунов, Вы говорите, что нет возможности для личного обще-
ния. Но говоря правду, у нас с Вами есть все: печать, письма, радио. Надо их
использовать продуманно.
Т.т. Вершинин, Казаков Вам говорили о несерьезном отношении к банде-
ролям, письмам и розыскам. Подумайте, какой-то товарищ разыскивает своих
родных, беспокоится – ему надо как можно скорееI помочь.
Надо людям писать письма. Одному, другому, спросить, как он живет, [в]
чем нуждается, писать о его родине, о стройках в ней.
Один – хулиган, другой – честный человек, смотришь – и ответит. Ему
опять написать, спросить о других. Как почувствуете искренность в его пись-
мах, надо работать с ним так, чтобы он поехал домой.
Надо думать, искать и разоблачать всякие выдумки и доказать людям прав-
ду. Нашу печать надо как можно больше распространить. Наша печать – это
острое оружие в наших руках, надо ее умело использовать.
Мои ответы на некоторые высказывания и пожелания:
1. Экипировку для репатриантов Аргунову можно дать, только стоит ли, мы
будем одевать его там, а он будет убегать. Лучше здесь, в лагере дать почувство-
вать заботу. Одеть его здесь и подсказать написать письмо товарищам, расска-
зать им, как его встретили, одели и как он живет. Напишет – и это в пользу нас.
2. Письма. Решить просто. Со штампом – так и отправлять, можно даже из
Франкфурта.
3. Западногерманские газеты. Надо использовать. Объявлять розыски. Это
хорошо поможет нам. Надо делать, пока власти разрешают. Газеты люди чита-
ют и на розыски откликнутся.
Договоримся так, розыск получили – пишите в отчете и пишите, что сдела-
но по розыску конкретно. Иначе они лежат. На днях из немецкого бюро розы-
ска мы тоже получили ответы на 1 500 розысков давности несколько лет – все
безрезультатно.
I
Слово «скорее» вписано над строкой от руки.

618
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
4. О перемещенных в советской зоне. Надо проверить всех, кого полагается
репатриировать. Стариков, конечно, нечего, пусть они живут. Людей смешан-
ного брака до разрешения вопроса в МИД не трогать.
5. Подполковнику Захарченко. Лагерь рассчитывайте на 300–400 человек.
Может быть всяко. Одиночек надо встретить с комфортом. Пусть в лагере по-
чувствуют дыхание родины. С прибывшими людьми надо беседовать, надо от
них добиваться нужной информации.
ЧП в лагере надо изжить окончательно. ОслоухостьI допускать нельзя.
В эшелоне надо смотреть за всеми. Можно предъявлять требования здесь
пожестче.
Побег репатрианта – это большое ЧП176. В 1948 году я был в отпуске, а мне
вкатилиII партийный выговор. Пришел – и оправдываться нечем.
Начальника клуба надо взять в руки. Не выполняет приказания – примите
дисциплинарные меры. Нянчиться нечего, не ребенок.
В отношении транспортов. Что они идут разными выкрутасами, виноваты
офицеры, как лагеря, так и отдела. Безобразие. Надо докладывать в Москву
и просить. Транспорт в Советский Союз должен следовать по кратчайшему
пути.
В нашей работе должна быть дисциплина, у Аргунова – кроме дисциплины
и дипломатия. Требования товарища Филатова справедливые.
В работе нам надо требовать. Сопровождающий офицер не разрешил дей-
ствовать французу не по нуждам раскопки, он заорал, жаловался: «нас не пу-
скают, нам не разрешают», а мы молчим177. Мы должны требовать, как пола-
гается советскому человеку, выполняющему гуманные цели по возвращению
людей на родину178.
Запись вел: ст. лейтенант
Афанасьев
С протоколом согласен: генерал-майор
Юркин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 798. Л. 70 –73, 75–78, 79–83. Подлинник.
No 239. Справка начальника Отдела репатриации при Совете Министров
Эстонской ССР А. Хейнсаара о разосланных в 1950 г. за границу
номерах газеты «Кодумаа Кутсе» («Зов Родины»)
по индивидуальным адресам перемещенных
граждан Эстонской ССР
Не позднее 10 февраля 1951 г.
III
I
Слово «Ослоухость» подчеркнуто, рядом помета: «??».
II Слово «вкатили» подчеркнуто, рядом помета: «??».
III
Датируется по сопроводительному письму А. Хейнсаар начальнику политпросветотдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С . Логунову.
См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.845.Л.193.

1951 год
619
Справка
о разосланных номерах газеты «Кодумаа Кутсе» за границу
по индивидуальным адресам за 1950 год.
С начала года газета «Кодумаа Кутсе» рассылалась
408 адресатам.
Из числа получавших газету:
а) возвратилось на родину
(все из английской зоны оккупации Германии)
14 адресатов
б) переселилось по неизвестным адресам
(газеты возвратились с пометой о выбытии адресатов)
126–«
–
в) получало газету в конце года
268–«
–
Кроме того, 10 экз. газеты «Кодумаа Кутсе», а также вся специальная лите-
ратура, издаваемая Отделом репатриации на эстонском языке, направлялась
в адрес редакции прогрессивной эстонской газеты «Уус Ильм» (Новый мир),
выходящей в Нью-Йорке.
Летом 1950 г. из Нью-Йорка прибыл репатриант Ян Палу, доставивший из
редакции газеты «Уус Ильм» заявление на имя секретаря ЦК КП(б) Эстонии
с просьбой о высылке литературы, освещающей жизнь в советской Эстонии.
В соответствии с распоряжением ЦК КП(б) Эстонии Отдел репатриации со
второй половины 1950 года стал высылать литературу в адрес редакции «Уус
Ильм».
По согласованию с органами госбезопасности для отправки литературы
в 1951 году остается 267 адресатов, которым направляется систематически
всего 276 экз. газеты.
Заявлений о высылке или переадресовке газеты не имеем. Имеется лишь
одно заявление о нежелании получать газету (адрес: Эльма Нишковская, Ан-
глия, Лондон, «Райальфри»I госпиталь Грейс Инн рд. ВЦ 1).
Письменных отзывов о газете из-за границы также не поступало, однако
имеем ряд устных и письменных заявлений от репатриированных советских
граждан. Так, например:
Мария Труумес и Мария Тиик заявили: «Мы получали газету по почте из
Таллинна. Нас больше всего интересовал раздел “Кто кого ищет и зовет до-
мой”. Если находили в рубрике розысков знакомые фамилии, то вырезали эти
сообщения и, в свою очередь, по почте посылали разыскиваемым лицам. Мы
имели постоянную переписку с родственниками на о. Сааремаа, но, несмотря
на это, все же ждали, когда родные позовут нас домой через газету...» .
Репатриант Хейно Лийас заявляет: «...я получал газету “Кодумаа Кутсе”
через ДПАКС. Несмотря на то что с жизнью на родине я более или менее был
знаком по письмам жены, с которой переписывался через Английский Крас-
ный Крест, газета представляла для меня большой интерес. Меня очень ин-
тересовал вопрос, как относятся на родине к бывшим военнослужащим не-
мецкой армии, т. к . сам я очутился на чужбине из-за мобилизации в немецкую
армию».
I Так в документе. Правильно: «Ройял Фри» (англ. “The Royal Free”). Речь идет об одном из
ведущих госпиталей Лондона, расположенном в Хэмпстеде.

620
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Супруги Пунаиыск заявляют: «Мы получали газеты и от советских офи-
церов, и по почте бандеролями из Таллинна. Мы тщательно читали, можно
сказать, изучали газеты. Нас интересовал вопрос устройства на родине ранее
репатриированных из нашего лагеря граждан. Но иногда нам казалось, что не-
которых репатриантов в газете показывают в лучшем свете, чем они есть на
самом деле. Например, доктора Карла Марка мы знали как пьяницу и скан-
далиста, а в газете было сказано, что на родине он стал примерным врачом...».
Репатриантка Лайне Хельк сообщает: «Советские газеты перемещенные
лица получают через ДПАКС и охотно их читают. Жители лагерей очень хо-
тят вернуться на родину, но они запуганы. В газетах ищут какую-то поддержку
или гарантию в том, что они могут возвратиться на родину и не будут привле-
чены к ответственности».
Репатриантка Меллер Альма говорит: «...Всех нас, проживавших в лагере
“Артиллери-Казерне”, как в радиопередачах, так и в газете занимали разделы
“кто кого ищет”...» .
Репатриантка Рилло Алиде сообщает: «У меня нет возможности дать знать
своей дочери Маргарете Кикас о том, что я жива-здорова и мечтаю увидеть ее
на родине, т. к . она, по-видимому, куда-то выехала после моего отъезда. Я бы
хотела обратиться к ней через газету с открытым письмом. Я уверена, что если
поблизости от нее есть эстонцы, которые получают газету, то они непременно
передадут ей мое письмо».
Репатриантка Терезе Кикербиль пишет: «...как журналы, так и газеты, при-
бывающие с родины в большой цене у перемещенных лиц. Когда журнал или
газета попадают в лагерь, то вокруг читающего тесным кольцом собираются
слушатели, чтобы узнать о событиях, происходящих на родине. Очень зани-
мал читающих газету вопрос перевыполнения трудовых норм на родине. Им
не ясно, каким образом предприятия могут предоставить трудящимся такое
количество работы, что один человек может работать за двоих и больше. Вы-
зывало сомнение бесплатное обучение трудящихся. Не ясно, для чего открыва-
ется так много новых школ и высших учебных заведений и кто будет работать,
если все будут учиться. Однако вопрос, как устроены репатрианты на родине,
занимал решительно всех и не только эстонцев, но и англичан...» .
По общему мнению репатриантов газеты и журналы с родины помогают
перемещенным лицам узнавать правду о Советском Союзе.
Некоторые замечания репатриированных советских граждан будут нами
учтены в дальнейшей организации работы по изданию спецгазеты «Тыде Ко-
думаальт» («Правда с Родины»).
Начальник Отдела репатриации
при Совете Министров Эстонской ССР
А. Хейнсаар
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 845. Л. 199–201. Подлинник.

1951 год
621
No 240. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации И.В . Смородинова
заместителю председателя Совета Министров СССР К.Е. Ворошилову
о состоянии работы по возвращению перемещенных советских граждан
из-за границы на родину
10 марта 1951 г.
Секретно
No 0741
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
маршалу Советского Союза товарищу Ворошилову К.Е.
I
Докладываю:
Постановлением правительства СССР органы репатриации были созданы
в октябре 1944 года и на них было возложено: учет, сбор, возвращение на ро-
дину и трудовое устройство граждан СССР, оказавшихся вследствие Великой
Отечественной войны за пределами родины на положении военнопленных,
интернированных и насильственно угнанных врагом.
Последующими постановлениями правительства на них было дополни-
тельно возложено:
а) с января месяца 1945 г. – репатриация всех иностранных граждан, осво-
божденных Советской Армией из немецкого плена;
б) с июня 1946 г. – возвращение на родину из капиталистических стран
эмигрантов и их трудоустройство в СССР;
в) с августа 1947 г.
–
репатриация иностранных военнопленных, взятых
в плен с оружием в руках Советской Армией и содержавшихся в лагерях МВД
СССР.
За весь период своей деятельности органы репатриации возвратили на
родину 5 455 559 советских граждан, т. е. 92,5 % из всех оставшихся в жи-
вых угнанных врагом за границу. За это же время репатриировано из СССР
1 538 720 иностранных граждан, освобожденных из немецкого плена Совет-
ской Армией, и 1 873 564 иностранных военнопленных. Кроме того, в соот-
ветствии с решением правительства органами репатриации ввезено в СССР
21 000 эмигрантов.
Таким образом, поставленные правительством перед органами репатриа-
ции задачи в основном выполнены.
I По приказанию генерал-полковника И.В . Смородинова дополнительно был отпечатан один
экземпляр докладной записки и 26 марта 1951 г. (исх. No 0917) направлен зам. председателя Со-
вета Министров СССР Н.А . Булганину (см. помету на Л. 53 об.). В сопроводительном письме было
сказано, что в связи с отъездом из Москвы уполномоченного Совета Министров по делам репа-
триации генерал-полковника Ф.И . Голикова, он, И.В. Смородинов, в качестве заместителя упол-
номоченного вступил в исполнение обязанностей уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации. И.В . Смородинов просил рассмотреть представленный доклад и дать указания
о дальнейшей работе Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриа-
ции. ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.773.Л.57.

622
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Основываясь на некоторых официальных источниках англо-американских
и французских оккупационных властей западных зон Германии и Австрии,
а также данных ИРО (так называемая международная организация по делам
перемещенных лиц), периодически публикуемых в печати, Управление репа-
триации считает, что за границей в настоящее время продолжает находиться
свыше 450 000 перемещенных советских граждан.
За последние 3 года англо-американские и французские оккупационные
власти вывезли из западных зон Германии и Австрии свыше 300 000 совет-
ских перемещенных граждан на работы в различные капиталистические стра-
ны. В связи с этим на 1 января 1951 г. размещение перемещенных советских
граждан по странам следующее:
В Западной Германии – 86 245, Западной Австрии – 20 600, Англии –
100 000, Аргентине – 3 500, Бельгии – 14 800, Канаде – 38 000, Швеции –
27 500, Австралии – 50 000, США – 34 400, Финляндии – 6 979, Франции –
19 690, Турции – 1 174, Норвегии – 2 619, Венесуэле – 2 738, Дании –
1792чел.ит.д.
Как известно, между правительствами СССР, США, Англии и Франции
существуют соглашения по репатриации, заключенные с нами еще в 1945 г.
На основе этих соглашений органы репатриации и проводят в этих странах
свою работу по репатриации советских граждан. Однако указанные прави-
тельства капиталистических стран не только не выполняют взятые на себя
обязательства по этим соглашениям, но и проводят политику, направленную
к недопущению выезда на родину советских перемещенных граждан, органи-
зуя среди них антисоветскую работу и используя для этой цели различные
буржуазно-националистические организации украинцев, литовцев, латышей
и эстонцев.
В этих условиях политическая работа с перемещенными советскими граж-
данами является главным средством воздействия на них, тем более что почти
во всех странах, имеется возможность распространять советское влияние на
перемещенных советских граждан, распространять среди них правду о жизни
в СССР.
Работу среди советских перемещенных граждан за границей в данное вре-
мя Управление по делам репатриации осуществляет через своих представите-
лей в Швеции, Дании, Голландии, Бельгии, Англии, Канаде, Аргентине, Ита-
лии, Западной Германии, Западной АвстрииI
.
В странах, где нет представителей Управления по делам репатриации, но
где имеется много перемещенных советских граждан, работу по возвращению
советских граждан на родину по указаниям МИД СССР проводят сотрудники
советских консульств (Австралия, Норвегия и др.) в тесном контакте с Управ-
лением уполномоченного по делам репатриации и при его непосредственной
помощи (проверка лиц, подлежащих репатриации, транспортировка и снаб-
жение специальными печатными материалами по вопросам репатриации).
I
На полях красным карандашом помета: «Фр[анции], Фин[ляндии] и Австр[ии]».

1951 год
623
Для проведения политической работы среди перемещенных советских
граждан Управление репатриации высылало за границу в адрес своих пред-
ставителей в 1950 г. ежедневно 1 455 экз. центральных и республиканских га-
зет и по 1 410 экз. центральных и республиканских журналов в месяц.
Кроме того, по решению ЦК ВКП(б), в Эстонии и Литве издаются специ-
альные газеты для советских граждан, находящихся за границей на положе-
нии перемещенных лиц, а латвийская газета «Циня» один раз в неделю пе-
чатает специальные полосы по вопросам репатриации. В течение года было
направлено за границу 265 000 экз. таких газет.
Управление репатриации вместе с отделами репатриации Украинской,
Литовской, Латвийской и Эстонской республик в 1949–1950 гг. издало и на-
правило за границу 18 наименований специальных брошюр и фотоиллюстри-
рованных журналов общим тиражом 275 000 экз., в которых разоблачалась
антисоветская ложь и пропагандировалась правда о жизни в СССР и, в част-
ности, о жизни лиц, вернувшихся из-за границы на родину.
Большинство советских газет, журналов и литературы доходит до переме-
щенных советских граждан. Например, среди перемещенных советских граж-
дан только в западных зонах Германии и Австрии в 1950 году распространено
газет 252 946 экз., в Англии – 53 430 экз., в Италии – 19 990 экз., в Дании –
13 700 экз. В этих же странах за 1950 г. распространено 57 000 экз. специаль-
ных брошюр и фотоиллюстрированных журналов, в которых освещаются во-
просы репатриации.
В 1950 году отправлено за границу 40 названий советских кинофильмов
и киножурналов в количестве 209 кинокопий. В их числе было 12 специаль-
ных киножурналов в 42 кинокопиях, в которых имеются отдельные кадры по
вопросам репатриации. Перемещенные советские граждане проявляют боль-
шой интерес к советским кинофильмам и охотно посещают их. Например,
в 1950 году в западных зонах Австрии для перемещенных советских граж-
дан было дано 286 сеансов, на которых присутствовало свыше 23 000 чел., во
французской зоне оккупации Германии – 89 киносеансов, присутствовало
16 700 чел., в Бельгии – 79 киносеансов, присутствовало 12 870 чел., в Дании –
30 киносеансов, присутствовало 1 600 человек, в Швеции за последние 3 меся-
ца на 5 сеансах присутствовало 2 950 чел.
Опыт работы подтвердил, что большинство перемещенных советских граж-
дан возвращаются на родину под воздействием советской пропаганды и осо-
бенно патриотических писем, организованных органами репатриации с роди-
ны от их родных и знакомых. Таких писем в 1950 г. было направлено свыше
4 000.
Но, несмотря на всю проводимую работу среди перемещенных лиц, репа-
триация советских граждан начиная с 1948 г. резко падает и продолжает идти
до настоящего времени крайне медленно. Так, например, в 1948 г. возвращено
народину14272чел., в1949г. – 6542чел.ив1950г. – 4527чел.
Из 11 069 советских граждан, репатриированных в 1949–1950 гг., возвра-
щено из капиталистических стран 2 617 чел. и из стран народной демократии –
8 449 чел.

624
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Среди возвратившихся в 1949–1950 гг. трудоспособных мужчин и женщин
ввозрастеот17до50лет68,2%,свыше50лет–5%идетейдо17лет–26,8%.
По национальности: русских – 28,36 %, украинцев – 33,37 %, литовцев –
5 %, латышей – 2,99 %, белорусов – 5 %, эстонцев – 1,14 %, молдаван – 5,25 %,
других национальностей – 18,89 %.
Незначительное количество возвратившихся из-за границы советских пере-
мещенных граждан объясняется, по нашему мнению, следующими причинами:
1. Все, без исключения, капиталистические страны проводят политику про-
тиводействия репатриации советских граждан, всячески стремятся удержать
их как дешевую рабочую силу и как контингент, могущий быть использован-
ным против СССР в качестве шпионов, диверсантов и т. п . Нередко к лицам,
выразившим желание возвратиться на родину, применяются репрессии вплоть
до вызова их в полицию, жандармерию, заключения в тюрьму или даже в дом
умалишенных. В проведении этой политики они используют различные бур-
жуазно-националистические и белогвардейские организации.
2. Основная масса советских граждан, угнанная врагом в период Отече-
ственной войны за границу, возвращена на родину. Среди оставшихся за ру-
бежом абсолютное большинство перемещенных советских граждан боится
возвращаться на родину потому, что чувствует за собой вину перед Советским
государством, ибо одни из них были в плену у немцев, другие в той или иной
степени сотрудничали с немцами, третьи, пребывая длительное время за гра-
ницей, сотрудничали с ИРО и пользовались ее услугами. Эта боязнь особенно
усилилась в связи с военным психозом, широко распространяемым в капита-
листических странах и военными событиями в Корее179.
3. Перемещенные советские граждане, не возвратившиеся в СССР,
являются, главным образом, жителями из западных областей Украины
и Белоруссии и Прибалтийских советских республик. Об этом говорят
данные по национальности: украинцев среди перемещенных граждан –
145 831 (32,15 %), белорусов – 9 874 (2,16 %), латышей – 109 012 (24,0 %),
литовцев – 63 202 (14 %), эстонцев – 54 857 (12 %). Эти лица по-настоящему
не знают советскую жизнь, они слишком мало жили при советской власти, и в
силу этого и длительного пребывания за границей они более восприимчивы
к враждебной идеологии.
4. В среде перемещенных советских граждан имеется значительный про-
цент бывших капиталистов, чиновников, бывших буржуазных Прибалтийских
республик и военных преступников. Все они используются властями капи-
талистических стран в проведении антирепатриационной деятельности, и не
исключена возможность, что под видом перемещенных лиц некоторых из них
засылают в СССР в качестве шпионов и диверсантов.
Таким образом, из приведенной выше оценки оставшегося за рубежом кон-
тингента перемещенных граждан СССР видно, что для массовой репатриации
при сложившихся условиях никаких данных нет, а возвращение их в СССР из
капиталистических стран и в дальнейшем будет идти в индивидуальном по-
рядке или небольшими группами.

1951 год
625
Это обстоятельство порождает у некоторых ответственных работников фи-
нансовых органов, Госштатной комиссииI и др. мнение о нецелесообразности
дальнейшего существования органов репатриации180.
Вместе с тем существует также мнение о ликвидации органов репатриации
и передачи всей работы, связанной с репатриацией советских граждан и их
трудовым устройством на родине МИДу СССР.
Учитывая, что за границей на положении перемещенных лиц все еще про-
должает оставаться свыше 450 000 граждан СССР, в числе которых до одной
трети детей, Управление репатриации считает необходимым продолжать рабо-
ту по возвращению этих людей на родину, даже и в том случае, когда возвраще-
ние их идет крайне медленно и в незначительном количестве.
В настоящих условиях целесообразность дальнейшего существования ор-
ганов репатриации определяется и другим не менее важным обстоятельством,
а именно: органы репатриации, опираясь на факт пребывания за границей
большого количества советских граждан на правах перемещенных лиц, имеют
моральное и юридическое право вести политическую работу среди них и рас-
пространять советское влияние.
Поэтому прекращать начатую деятельность и терять существующие свя-
зи и возможности в работе было бы преждевременно, особенно сейчас, когда
имеются данные к распространению советского влияния на перемещенных
лиц в более широком масштабе. Если эта работа заслуживает внимания и ее
следует осуществлять и в дальнейшем, было бы целесообразным иметь пред-
ставителей органов репатриации во всех странах, где имеется значительное ко-
личество советских перемещенных граждан и где есть возможность содержать
их в составе консульских отделов советских посольств.
В настоящее время, проводя политическую работу с перемещенными совет-
скими гражданами за границей, работники органов репатриации сталкиваются
с рядом вопросов, имеющих принципиальное значение в условиях загранич-
ной работы, которые вызывают у них сомнение в правильности применяемых
ими форм и методов работы среди перемещенных граждан СССР. А именно:
Работа по репатриации перемещенных советских граждан проводится
не только в странах, с которыми Советский Союз имеет соглашения о вза-
имной репатриации, но и в странах, с которыми подобных соглашений не
имеется (Швеция, Голландия, Италия, Аргентина, Дания и др.). Между тем
формы и методы работы с перемещенными лицами, которые юридически об-
условлены имеющимися соглашениями, Управление репатриации применя-
ет среди перемещенных советских граждан и в тех странах, с которыми нет
соглашений.
Не исключена возможность, что в связи с активизацией работы среди пе-
ремещенных советских граждан правительства этих стран могут предъявить
претензии правительству СССР, заявив, что советские представители вмеши-
I Так в документе. Подразумевается Государственная штатная комиссия при Совете Мини-
стров СССР.

626
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ваются во внутренние дела этих стран, распространяют среди перемещенных
советских граждан в большом количестве советскую печать, разъезжают по
территории этих стран с целью посещения лагерей и частных квартир переме-
щенных советских граждан, демонстрируют для перемещенных лиц советские
кинофильмы, на которых часто присутствуют и местные жители.
Изложенные выше вопросы докладываю на Ваше решение.
Заместитель уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковник
Смородинов181
ПометаI: По приказанию г[енерал]-п[олковни]ка тов. Смородинова дополни-
тельно отпечатан 1 экземпляр (м/б No 1286) и направлен при наш. исх . No 0917
тов. Булганину. Ст. лейт[енант] и/с Ветров. Ст. лейт[енант] Блинников.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 773. Л. 47–53 . Заверенная копия.
No 241. Донесение начальника отделения репатриации и розыска
советских граждан Отдела по административным вопросам СКК
в Германии182 М.И . Вершинина врио уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации полковнику Н.А. Филатову
о переговорах с английскими представителями
о репатриации психически больных советских граждан
из английской зоны Германии
16 марта 1951 г.
Секретно
No 4/0240
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковнику тов. Филатову А.Н .II
Докладываю:
12 марта 1951 года состоялись переговоры с английскими представителями
относительно порядка репатриации психически больных советских граждан
из английской зоны. В переговорах достигнута договоренность по следующим
вопросам:
1. По данным англичан в лечебницах английской зоны находится 105 пси-
хически больных советских граждан. Для предварительного освидетельствова-
ния и осмотра этих советских граждан в английскую зону прибудет советская
группа в составе: одного офицера, двух врачей, переводчика и шофера. Начало
работы группы – 9 апреля 1951 года, продолжительность – две недели.
I Помета на Л. 53 об.
II
Так в документе; правильно: Филатову Н.А.

1951 год
627
При подготовке больных к предварительному освидетельствованию совет-
скими представителями англичане заполнят на каждого больного медицин-
ские карточки в двух экземплярах. На обоих экземплярах медицинских карто-
чек будут приклеены фотокарточки больных, заверенные печатью английских
властей. Первые экземпляры медицинских карточек советские представители
возьмут с собой.
2. Все психически больные, признанные советскими гражданами 3–5 мая
1951 года, доставляются на специальном английском поезде в г. Бранденбург
к месту дислокации психической лечебницы ГДР. На демаркационной линии
в г. МариенборнI происходит прием больных, смена обслуживающего железно-
дорожного и медицинского английского персонала поезда соответствующим
обслуживающим персоналом, выделенным советскими властями.
Советскими властями будет дана гарантия на возвращение в кратчайший
срок английских вагонов вместе с их оборудованием.
Прием больных на ст. Мариенборн будет происходить на основании меди-
цинских карточек, составленных при предварительном освидетельствовании
этих больныхII.
Начальник Отделения репатриации и розыска
советских граждан Отдела по административным
вопросам СКК в Германии
полковник
Вершинин
Резолюция: т. Гаврилову. К сведению и исполнению. 21 .3 .51 Н. Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 798. Л. 116–117. Подлинник.
No 242. Указание врид заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова начальнику
отделения репатриации и розыска советских граждан Отдела по
административным вопросам СКК в Германии М.И . Вершинину,
начальнику отдела репатриации Советской части СК
по Австрии С.И . Красовскому о работе с перемещенными советскими
гражданами литовской, латышской и эстонской национальностей,
получающими газеты из СССР
12 марта 1951 г.
Секретно
No 0752
СКК в Германии, Административный отдел, начальнику отделения
по репатриации
полковнику тов. Вершинину
г. Берлин
I Речь идет о пограничной станции Мариенборн (земля Саксония-Ангальт).
II
См. документ No 253 (Т. 2).

628
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Начальнику Отдела репатриации Советской части СК по Австрии
полковнику тов. Красовскому
г. Вена
При этом направляю Вам адреса лиц литовской, латышской и эстонской
национальностей, проживающих в западных зонах <Германии и Австрии>I на
положении перемещенных лиц.
По этим адресам из СССР регулярно высылаются газеты: «Тевинес Бал-
сас», «Циня» со сменными полосами и «Кодумаа Кутсе». Но за последнее вре-
мя участились случаи возврата газет с пометкой о выбытии адресатов.
Вам необходимо дать указания в группы о нижеследующем:
1. По возможности проверить проживают ли указанные граждане по этим
адресам и получают ли они указанные газеты; что они собой представляют
и подлежат ли они репатриации.
2. С советскими гражданами, получающими указанные выше газеты, уста-
новить связь, организовать проведение индивидуальных и коллективных бе-
сед, приглашать в миссию, в приемные комнаты, на просмотр советских кино-
картин, выдавать им для прочтения книги изII библиотеки.
Всю работу ведите в направлении к склонению перемещенных советских
граждан к возвращению на родину.
Об исполнении доносите в очередных докладах.
ПриложениеIII:
1. Список сов[етских] граждан литовской национальности, проживающих
в западных зонах <Герман[ии] – 55 л.; Австр[ии] – 1 лист., всего> на «<56>»
листах, от н/вх. No 104 от 13 января 1951 г.
2. Список сов[етских] граждан латышской национальности, проживающих
в западных зонах <Германии – 4 л.; Австр[ии] – 1 лист., всего> на «< 5 >» ли-
стах, от н/вх. No 0621 от 24 февраля 1951 г.
3. Список сов[етских] граждан эстонской национальности, проживающих
в западных зонах <Германии – 16 лист.; Австрии – 1 лист., всего> на «<17>»
листах, от н/вх. No 0540 от 16 февраля 1951 г.
Всего на «<78>» листах, только адресатам.
Врид зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 845. Л. 88 –88 об. Заверенная копия.
I
Здесь и далее в документе текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки чернилами.
II Далее слово «Вашей» зачеркнуто на пишущей машинке.
III
Приложение в деле отсутствует.

1951 год
629
No 243. Письмо врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова заместителю заведующего
Отделом пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Л.А. Слепову
с отрицательным отзывом на рукопись книги
о патриотической борьбе советских людей,
насильственно угнанных во время Второй мировой войны в Германию
17 марта 1951 г.
Секретно
No 0843
Заместителю заведующего Отделом пропаганды и агитации ЦК ВКП(б)
товарищу Слепову Л.А .
Возвращаю Вам рукопись подполковника Бродского «Патриотическая
борьба советских людей, насильственно угнанных в немецкое рабство, и ее
влияние на внутриполитическое положение империалистической Германии
на заключительном этапе Второй мировой войны» и наши замечания по этой
рукописи. Кроме того, сообщаю следующее:
1. Управление Уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации в настоящее время не располагает никакими документами и матери-
алами о патриотической борьбе советских людей, насильственно угнанных во
время Второй мировой войны в Германию, а также не имеет никаких данных
на тех лиц, фамилии которых приводятся в рукописи.
2. Ранее в Управление уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации поступали от представителей, работающих за границей по
репатриации, некоторые документы и материалы о подпольных организациях,
партизанских отрядах, якобы созданных в Западной Европе бывшими воен-
нопленными и угнанными в Германию гражданами СССР. Все эти документы
переданы в вышестоящие органы для изучения и проверки.
3. Мы дали свое отрицательное заключение по рукописи не только потому,
что она, на наш взгляд, не может быть опубликована в печати, но и потому, что
в ней цитируются секретные данные, поднимается ряд вопросов, которые не
следует поднимать на страницах печати в настоящее время183.
Приложение: 1. замечания на 4-х листах, 2. рукопись на 162 листах от н/вх.
No 0749 только адресатуI
.
Врид зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 844. Л. 53 . Заверенная копия.
I Приложение – Замечания на рукопись – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 .
Д. 844. Л. 54–57.

630
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 244. Из справки начальника оперативного отдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
М.К. Гаврилова «О размещении и использовании советских
перемещенных граждан в экономике капиталистических стран,
там, где есть представители Управления репатриации
по состоянию на 1 марта 1951 г. »
23 марта 1951 г.
Секретно
Справка
о размещении и использовании советских перемещенных граждан
в экономике капиталистических стран, там, где есть представители
Управления репатриации, по состоянию на 1 марта 1951 г.
А. Западные зоны оккупации
1. Германия
В западных зонах Германии находится 86 236 перемещенных советских
граждан.
В том числе по зонам:
английская зона
32 592 чел
американская зона
49782–«–
французская зона
3862–«–
Во французской зоне оккупации Германии размещение перемещенных лиц
следующее:
а) Проживает в лагерях
1 815 чел.
б) Работает в сельском хозяйстве
(у бауэров в кулацких хоз[яйствах])
1700–«
–
в) Работает на предприят[иях] немецк[ой] эконом[ики] 237 – «
–
г) в домах престарелых
104–«
–
д) Содержатся в тюрьмах
6–«
–
Из-за отсутствия наших представителей по репатриации в американской
и английской зонах Германии сведениями о размещении советских граждан
в этих зонах в настоящее время не располагаем.
[...]I
Начальник оперативного отдела
полковник
Гаврилов
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.820.Л.77. Подлинник.
I
Опущены разделы: «Австрия», «Капиталистические страны».

1951 год
631
No 245. Сообщение представителя СКК в Берлине С.А. Деньгина
начальнику отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СКК в Германии
М.И . Вершинину о передаче американскими властями останков
советского летчика, погибшего в 1945 г.
Не позднее 29 марта 1951 г.I
Копия
Отдел по административным вопросам СКК в Германии
начальнику отделения репатриации тов. Вершинину
По указанию тов. Семичастного 8 марта 1951 года был произведен прием
останков советского летчика, погибшего в 1945 году, от американских вла-
стей. Передача состоялась в помещении 279 американского стационарного
госпиталя. С американской стороны присутствовали: полковник Мёрий, май-
ор Гундерман и начальник отдела протокола и связи американского военно-
го управления в Берлине г-н Рудаков. От Представительства СКК в Берлине
присутствовали: старший лейтенант Кустиков и переводчица Соколова.
Передача останков советского летчика американскими властями была про-
изведена в торжественной обстановке. У гроба, установленного в украшенном
цветами зале, был выстроен американский почетный караул. Американский
представитель полковник Мёрий произнес краткую речь (текст речи при-
лагается). После того, как советский представитель выразил благодарность
американским властям, был подписан акт о передаче, составленный в двух
экземплярах на русском языке и в 4-х экземплярах – на английском языке.
Один экземпляр акта на русском и английском языках, а также остатки карты
и письма, обнаруженные на месте гибели советского летчика, были переданы
советским представителям. После подписания акта гроб с останками советско-
го летчика под звуки траурной музыки был медленно вынесен из зала и уста-
новлен на автомашину.
Останки советского летчика были завернуты в белую простыню и сукно за-
щитного цвета и уложены в гробу на матрасе, покрытом белой шелковой про-
стыней. В передней части гроба положена белая шелковая подушка. Гроб – ме-
таллический, герметически закрывающийся.
В настоящее время гроб установлен в склепе на кладбище погибших совет-
ских воинов в районе Панков.
Найденные при останках личные вещи переданы начальнику отделения ре-
патриации полковнику Вершинину184.
I
Датируется по сопроводительному письму. 29 марта 1951 г. копии писем американских
и советских оккупационных властей в Германии относительно передачи останков советского лет-
чика были направлены врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Н.А. Филатову. На сопроводительном письме резолюция: «т. Гаврилову. Ознакомиться. Фила-
тов». См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.798.Л.150.

632
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Приложение:
1. Акт передачиI.
2. Текст речи, произнесенной при передаче останков американским пред-
ставителем полковником Мёрий.
Представитель СКК в Берлине
Деньгин
Приложение
Копия
Текст речи,
произнесенной американским представителем полковником Мёрий
Инстинктивное чувство признательности за подвиги павших в бою героев
требует, чтобы останки их были бы репатриированы в ту страну, за которую
они пожертвовали свою жизнь; поэтому я считаю нравственной обязанностью
и долгом от имени правительства США передать останки этого летчика, ваше-
го земляка, на Ваше попечение.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 798. Л. 151–153. Заверенные копии.
No 246. Сообщение заместителя начальника 2-го Главного
управления Генштаба Советской Армии М.А. Шалина
заместителю уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации И.В. Смородинову о намерении американских властей
вытеснить советские миссии по репатриации из французских зон
Германии и Австрии
19 апреля 1951 г.
Совершенно секретно
No 983672сс
Генерал-полковнику тов. Смородинову И.В .
По поступившим к нам данным, американцы дали понять французскому
правительству, что они считают нежелательным дальнейшее пребывание со-
ветских миссий по репатриации во французских зонах Германии и Австрии.
Американцы мотивируют это тем, что в американских и английских зонах
Германии и Австрии советских миссий по репатриации нет, советские же мис-
сии по репатриации во французских зонах якобы занимаются не репатриаци-
ей, а разведкой.
Генерал-лейтенант
М. Шалин
I Приложение – Акт передачи от 28 марта 1951 г. – не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.798.Л.154.

1951 год
633
Резолюция: т. Старову, т. Сидоренко, т. Логунову. К сведению. 20.4 .51 г.
Н. Филатов.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.773.Л.88. Подлинник.
No 247. Докладная записка начальника Отдела по административным
вопросам СКК в Германии М. Строганова и начальника отделения
репатриации и розыска советских граждан М.И . Вершинина
и. о. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
И.В Смородинову о возложении функций по репатриации советских
граждан на советские военные миссии в американской и английской
зонах оккупации Германии
4 мая 1951 г.
Секретно
No 4/0426
И. о. уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковнику тов. Смородинову
В соответствии с постановлением правительства СССР от 8 февраля
1951 г. No 347–171сс относительно возложения на советские военные миссии
в американской и английской зонах оккупации функций по репатриации со-
ветских граждан185 председатель СКК в Германии генерал армии тов. Чуй-
ков В.И. 19 февраля 1951 года направил соответствующие письма верховным
комиссарам США и Великобритании в Германии (копии писем прилагаю)I
.
Ввиду того, что в течение месяца на эти письма не последовало ответа, за-
меститель председателя СКК тов. Семичастнов И.Ф. 27 марта направил вер-
ховным комиссарам США и Великобритании в Германии повторные письма
(копии писем прилагаю)II
.
31 марта было получено ответное письмо от верховного комиссара Вели-
кобритании, датированное 10 марта. В письме указывалось, что в британской
зоне не произошло каких-либо перемен с момента выезда советской миссии по
репатриации, которые вызвали бы необходимость встречи между советскими
и английскими представителями (копию письма прилагаю)III
.
12 апреля 1951 года получено ответное письмо от верховного комиссара
США, в котором он выразил готовность оказать помощь советской военной
миссии в репатриации советских граждан «в пределах предписаний», якобы
спущенных американскими властями, однако в организации встречи совет-
ских и американских представителей отказал (копию письма прилагаю). Со-
держание упомянутых «предписаний» нам пока не известно.
I
Приложение не публикуется, см.: Там же. Л. 199–200.
II Приложение не публикуется, см.: Там же. Л . 201 –202 .
III
Приложение не публикуется, см.: Там же. Л . 203 .

634
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Считаю необходимым послать письма верховным комиссарам США и Ве-
ликобритании, в которых продолжать настаивать на организации встречи со-
ветских представителей соответственно с представителями американских
и английских властей (проекты писем прилагаю)I.
В американской зоне оккупации считаю возможным начать работу по ре-
патриации советских граждан. Для этого было бы целесообразным сделать
широкое оповещение советских перемещенных граждан о том, что советская
военная миссия взяла на себя функции по репатриации. Началом работы по
репатриации в американской зоне должно было бы послужить обращение на-
чальника советской военной миссии к американским властям по вопросу по-
рядка оповещения советских граждан (проект обращения прилагаю)II.
Таким образом, американские власти вынуждены будут или пойти на орга-
низацию переговоров, или срочно ознакомить нас со своими «инструкциями»
по вопросам репатриации.
Прошу Ваших указаний.
Приложение: упомянутое в тексте на «__» листах несекретно.
Начальник Отдела
по административным вопросам СКК в Германии
Строганов
Начальник отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СКК в Германии
полковник
Вершинин
Приложение
Перевод с английского
13 апреля 1951 г.
Американский верховный комиссар в Германии
АРО 757–А, Франкфурт
Генералу армии В.И. Чуйкову
Главнокомандующему Группой советских оккупационных войск в Гер-
мании,
председателю Советской контрольной комиссии
Берлин-КарлхорстIII
Дорогой генерал!
Ссылаясь на Ваше письмо от 19 февраля 1951 года и на письмо господина
Семичастнова от 27 марта 1951 года в отношении репатриации советских граж-
дан из американской зоны.
По моему указанию этот вопрос был исследован, и мне напомнили о том,
что причиной ответа генерала Клея от 1 января 1949 года о выезде советской
I
Приложение не публикуется, см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 798. Л . 206 –208 .
II Приложение не публикуется, см.: Там же. Л . 209 .
III
Так в документе; правильно: Берлин-Карлсхорст.

1951 год
635
репатриационной миссии был тот факт, что со времени сдачи Германии про-
шло достаточно времени для завершения добровольной репатриации СССР.
Опыт показал, что добровольное возвращение в СССР сократилось до ми-
нимальных размеров. В период от 1 января 1948 года по сентябрь 1949 года
только 166 советских граждан были репатриированы в СССР из американской
зоны, в то время как в первые послевоенные годы вернулись около миллиона
советских граждан. В течение 1950 года менее 20 советских граждан выразили
желание вернуться в СССР. Отсюда видно, что в настоящее время вопрос о ре-
патриации в СССР находится в таком же состоянии, как и во время писанияI
письма генералом Клеем, и что, следовательно, нет достаточных оснований для
обсуждения этого вопроса.
Мне бы хотелось подчеркнуть тот факт, что советская военная миссия свя-
зи неоднократно приглашалась для осуществления репатриации тех несколь-
ких человек, которые выражали желание вернуться в СССР, и что в настоящее
время в нашей зоне даны предписания для установления связи между амери-
канским персоналом и представителями советской военной миссии связи по
осуществлению репатриации. Американский персонал готов для оказания по-
мощи советской военной миссии в пределах этих предписаний.
Искренне Ваш
Джон Дж. Макклой
верховный американский комиссар в Германии
Резолюция: т. Гаврилову, т. Логунову. Необходимо обсудить эти предложе-
ния и доложить генерал-полковнику т. Смородинову. 11 .5 .51. Н . Филатов186.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 798. Л. 197–198. Подлинник; Л. 204–205. Заве-
ренная копия.
No 248. Политдонесение заместителя коменданта по политической
части лагеря No 226 А.И . Лехмуса начальнику политпросветотдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Г.С . Логунову о политической и культурно-массовой
работе с репатриированными советскими гражданами в лагере No 226
за апрель 1951 г.
11 мая 1951 г.
Секретно
Доклад
о проведенной политической и культурно-массовой работе с репатриирован-
ными советскими гражданами в лагере 226 за апрель месяц 1951 г.
Прошло через 226 лагерь за апрель месяц 1951 г. 11 человек. Убыло пасса-
жирским поездом 11 человек.
I
Так в документе.

636
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Из них:
мужчин – 6 человек
женщин – 2
–
«–
детей – 3
–
« – (из них один сирота)
По национальностям:
русских – 5
–
«–
украинцев – 5
–
«–
немцев сов[етского] подданства – 1
–
«–
Кроме того, прошло через 226 лагерь за апрель месяц с. г. военнопленных –
79 человек и интернированных – 71 человек, всего – 150 человек, из них: гол-
ландцев – 100 человек, немцев – 45 человек, и норвежцев – 5 человек. Прибыв-
шая команда немцев 11 апреля в количестве 45 человек находилась в лагере
один день до оформления документов по приему и передаче представителю
ГДР. Прибывшая 24 апреля команда в количестве 105 человек находилась
в лагере трое суток.
Все прибывшие в лагерь команды военнопленных и интернированных
были встречены на ж.-д . станции Франкфурт-на-Одере и доставлены в лагерь
на автотранспорте, а также и с лагеря до ж. -д . станции Франкфурт-на-Одере.
За время нахождения команд в лагере все были размещены в хороших, уют-
ных, теплых комнатах на жилье. Обеспечены продуктами питания. Оказана
была медицинская помощь нуждающимся. Кроме того, были обеспечены куль-
турным обслуживанием: продемонстрировано четыре кинофильма – <«Волга-
Волга», «Наталка-Полтавка», «Запорожец за Дунаем». «Возвращение»>I, кро-
ме того, четыре журнала – «Цирк», «Подмосковная лирика», «Ансамбль песен
и пляски НКВД». Обеспечены были музыкальными [инструментами], на-
стольными играми и газетами. Бесперебойно работал радиоузел лагеря. Транс-
лировали передачи Москвы и Киева. Организованы были волейбольные игры.
Политико-моральное состояние команд за время пребывания в лагере было
в основном здоровое, за исключением отдельных лиц. Один из них пытался
совершить побег из лагеря, но попытка была предотвращена. <Большинство
голландцев высказали мнение – нежелание ехать в Голландию>, одни из них
заявили, что они не голландцы, а немцы и в Голландии никогда не проживали
и что их семьи проживают в западных зонах Германии, а другие заявили, что
<по прибытии на родину их заставят поехать воевать в Индонезию>II.
Все вышеизложенное заставило нас усилить охрану в лагере, но ввиду ма-
лочисленности в лагере стрелков вахтенной команды вынуждены были обра-
щаться в немецкую народную полицию ГДР гор. Франкфурт-на-Одере о вы-
ставлении четырех наружных постов вне территории городка лагеря.
27 апреля с. г . при передаче военнопленных и интернированных голландцев
представителям голландской военной миссии присутствовал начальник отде-
ления репатриации полковник Вершинин. <После приема людей представи-
тель голландской военной миссии поблагодарил за хороший прием и обслужи-
I
Здесь и далее текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут Г.С . Логуновым.
II На полях напротив абзаца резолюция: «т. Гаврилову. К учету. Филатов» и помета: «Доложе-
но т. Гаврилову. Варыгина. 1.6.51 г.» .

1951 год
637
вание их людей в лагере, о чем сделал соответствующую запись в акте приема
и передачи>.
Репатриированные советские граждане в апреле месяце находились в лаге-
ре всего <пять суток – с 19 по 24 апреля>, за исключением двух репатриантов,
прибывших с начала месяца. Всего прибыло в лагерь 11 человек: из советской
зоны оккупации Германии – 3 человека, из английской зоны – 1 человек, из
Франции – 7 человек, в том числе один ребенок (сирота). Из них один гражда-
нин Труфанов Николай Артемович – бывший военнопленный.
Размещение и обслуживание репатриантов лагере было хорошее, по отзы-
ву самих репатриантов. Например, об этом говорит прилагаемая копия письма
репатрианта Труфанова к своим знакомым во ФранциюI
.
Наглядная агитация в лагере была дополнена монтажами – лауреатами ста-
линских премий, об итогах выполнения четвертого (первого послевоенного)
пятилетнего плана СССР на 1946–1950 годы.
Для репатриантов было прочитано два доклада на темы: «Лауреаты сталин-
ских премий за 1951 год в области искусства», «Об итогах выполнения чет-
вертого (первого послевоенного) пятилетнего плана СССР на 1946–1950 гг.» .
Проведено четыре коллективных беседы на темы: «О великих стройках ком-
мунизма», «О работе и решениях первой сессии Верховного Совета РСФСР»,
«О льготах, представляемых советским правительством репатриированным
советским гражданам», «Законы, изданные советским правительством во вре-
мя войны и послевоенные годы». Кроме коллективных бесед с каждым репа-
триантом проведены индивидуальные беседы. Записей бесед сделано всего
три. Комната политпросветработы была обеспечена всегда свежими газетами,
журналами и брошюрами. Транслировались радиопередачи Москвы и Киева.
Ежедневно для репатриантов демонстрировались кинокартины.
За апрель месяц продемонстрировано <23 кинокартины и 7 журналов>.
(Список прилагается.)
II
Кроме того, в лагере оборудована спортивная площад-
ка, репатрианты привлекались к играм совместно с личным составом лагеря.
Политико-моральное состояние репатриантов за время пребывания в ла-
гере было в основном здоровое, за исключением одного репатрианта – <Ма-
менко Петра>, который более суток отказывался принимать пищу, пытался
совершить побег из лагеря и в пути следования в лагерь 312. В индивидуаль-
ных беседах с ним вел себя замкнуто. Данных о себе не давал. <Гражданин Ма-
менко был доставлен в лагерь органами МГБ после соответствующей работы
с ним>. Репатрианты Труфанов, Кузин и Кузина очень волновались, задавали
вопросы, простит ли им родина за долгое пребывание за границей, особенно
волновалась Кузина (Куликова) за то, что она в ноябре 1945 года с 226 лагеря
г. Бранденбург совершила побег ввиду того, что, не будучи замужем, была бере-
менна и не могла перенести стыда перед родными по возвращению на родинуIII
.
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 843. Л. 5–6.
II
Приложение – Список кинокартин и журналов, продемонстрированных 226 лагерем за
апрель месяц – не публикуется. См.: Там же. Л. 7.
III
На полях, напротив абзаца, резолюции: «Сообщить в Гродно. Логунов». «Т. Гаврилову. По-
ставить в известность т. Галафеева. [Филатов]» и помета: «Доложено тов. Гаврилову 1.6 .51. Ва-
рыгина».

638
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В данный момент, возвращаясь на родину, говорит, что у меня муж и двое
детей, мне от родных не будет такого, как это было бы в 1945 г. Главной при-
чиной <же возвращения на родину>I
, по ее мнению, является безработица за
границей, иностранцам работы не дают, а если кто и работает, так не может
прокормить себя, а не только семью.
За апрель месяц собран нами 21 адрес советских граждан, находящихся
в западных зонах Германии на положении перемещенных лиц.
За апрель месяц лагерем получено газет 8 648 экземпляров. Отправлено
полковнику Аргунову 7 270 экземпляров. Журналов получено 379 экземпля-
ров, отправлено – 305 экземпляров. С мая месяца отправка газет и журналов
в западные зоны Германии – английскую и американскую – производится не-
посредственно лагерем по имеющимся адресам. Всего адресов – 120.
Ефрейтор Дементьев, стрелок (он же радист), 6 апреля органами МГБ аре-
стован и передан суду Военного трибунала как морально неустойчивый в по-
литическом и бытовом отношенииII
.
Больным вопросом в лагере продолжает оставаться отсутствие средств
в инвалюте на хозяйственные и бытовые нужды репатриантов. Коменданту ла-
геря приходится расходовать средства из своей зарплатыIII.
Кроме того, ненормальным положением является тот факт, сопровождаю-
щие военнопленных и интернированных команды из органов МВД прибывают
в лагерь, не имея на руках аттестата на продовольствие и средств на питание
в инвалюте, ссылаясь на то, что лагерь обязан выплачивать им командировоч-
ные в инвалюте, но лагерь не имеет средств на данные расходы и Финансо-
вым отделом Группы войск отказано финансирование данной статьи до тех
пор, пока Министерство МВД не перечислит средств Военному министерству
для финансирования их сотрудников по мере надобности инвалютой, которые
прибывают в командировки за границу.
Политико-моральное состояние личного состава лагеря здоровое. С постав-
ленными задачами вполне справляемся.
Убывший в очередной отпуск в Советский Союз врач лагеря подполков-
ник м/с Поваляев обратно не вернется, как недостойный несения службы за
границей.
3 мая, после объявления по радио постановления Советского правитель-
ства о выпуске нового займа – займа развития народного хозяйства187, нами
был проведен митинг, а затем подписка. В целом подписка прошла успешно
на высоком идейно-политическом уровне стопроцентным охватом, сред-
няя подписка – 211,25 %. Офицеров – 209,3 %, сержантов – 214,4 % и сол-
дат – 305,55 %. Отдельные офицеры, как врач лагеря подполковник Поваляев
I Слова «же возвращения на родину» вписаны Филатовым над строкой.
II
Абзац отчеркнут, на полях резолюция: «т. Сидоренко. Запросить подробные данные. [Фила-
тов]».
III
Абзац отчеркнут, на полях резолюция: «Тов. Коптеву. Запросить, на какие расходы требу-
ются деньги и какая сумма их удовлетворит. Сообщить т. Кобулову. 29.5 .51. Филатов» и помета:
«Передано указание. 1.6 .51».

1951 год
639
и и[сполняющий] о[бязанности] зам. коменданта по МТО капитан Удовицкий
подписались только на 75 % по отношению к своей зарплате.
Зам. коменданта 226 лагеря по политчасти
майор
Лехмус
Резолюция: т. Варыгина. Кинокартины подбирать и показывать без крити-
ки наших недостатков. В первую очередь показывать картины, отражающие
нашу действительность, то есть «Кубанские казаки», «Шахтеры Донбасса»
и т. д. Логунов. 29.5 .51.
Помета: Дано указание. 1 .6 .51. Варыгина188.
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.843.Л.2–4. Подлинник.
No 249. Справка Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации по докладам представителей
по репатриации советских граждан во французской и американской
зонах Германии за март–апрель 1951 г.
31 мая 1951 г.I
Секретно
Справка
по докладам представителей по репатриации советских граждан
во французской и американской зонах Германии
за март–апрель месяцы 1951 года
В западных зонах Германии продолжается передача перемещенных лиц
в немецкую экономику. С наступлением весны оккупационные власти запад-
ных зон еще энергичнее, чем раньше, стали выселять перемещенных лиц из
помещений, годных для размещения войск.
Националистическая антисоветская газета «Латвия» в No 20 от 10 марта
1951 г. сообщает, что в Западной Германии из 900 лагерей осталось всего толь-
ко 59. Если в 1947 г. в американской зоне был 421 лагерь ДП (перемещенных
лиц), то к 1 февраля 1951 г. осталось 42 лагеря; в английской зоне из 426 ла-
герей осталось 6 и из 59 лагерей во французской зоне осталось тоже 6. Эта же
газета в No 17 от 28 февраля 1951 г. сообщила, что в лагерях, переданных в не-
мецкую экономику, все хозяйственные и административные посты занимают
немцы. Трудоспособные ДП подчиняются немецкому отделу труда. В случае
I
2 июня 1951 г. справка направлена зам. заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР
С.М . Кудрявцеву, начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Ф.Г. Шубнякову и началь-
нику 1-го управления МГБ СССР Г.В . Утехину. Сопроводительную записку врид зам. уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова см.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.807.Л.96.

640
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
отказа перемещенного лица от выполнения работы, на которую его назначит
отдел труда, это перемещенное лицо лишается пособия – «карманных денег».
Таким образом, перемещенные лица, переданные в немецкую экономику,
должны будут выполнять любые работы за любую плату. В каждом лагере,
переданном в немецкую экономику, имеются отделения эмиграции в составе
двух чиновников ИРО.
В феврале–марте месяцах с. г . работниками ИРО были разосланы письма
с призывом в эмиграцию 47 000 ДП, проживающим на частных квартирах в за-
падных зонах Германии. В письмах разъясняется, что до 3 июня 1951 г. США
намерены принять еще 15 000 ДП и 15 000 ДП в возрасте от 18 до 50 лет на-
мерена принять Канада.
За первый квартал с. г. из французской зоны Германии вывезено 828 совет-
ских граждан, из них 597 чел. из лагеря «Куберь»I
. В числе вывезенных в эми-
грацию: украинцев – 583, русских – 8, литовцев – 72, латышей – 117, эстон-
цев – 43 и белорусов – 5 чел.
Главная квартира ИРО в Западной Германии сообщила, что «в январе
1951 года общее число перемещенных лиц, эвакуированных ИРО, составляет
9 542 чел. Из них 7 660 выехали в США, 945 – в Австралию, 160 – в Кана-
ду и остальные – в Аргентину, Францию, Бразилию и другие страны. В ла-
герях ИРО Западной Германии остаются еще около 46 000 жителей. Другая
большая группа, в 60 674 чел., живет в немецких лагерях беженцев, и ей также
представляется возможным эвакуироваться с помощью ИРО. Самая большая
группа иностранцев, в 100 тысяч 700 чел., проживает в Западной Германии на
частных квартирах и обслуживается ИРО лишь в части вопросов, связанных
с переселением».
Число больных и престарелых жителей составляет 12 865 чел.
Националистическая газета «Латвия» в No 21 от 14 марта 1951 г. сообща-
ла, что «Боннский “парламент”189 принял закон о переселении до 30 сентября
с. г. 200 тысяч ДП (перемещенных лиц) из одних провинций Западной Гер-
мании в другие провинции. В частности, из провинций Шлезвиг-Гольштейн,
Нижняя Саксония и Бавария будут переселены 115 000 ДП в провинцию
С[еверный] Рейн-Вестфалия, 16 000 ДП – в провинцию Ю[го]-Баденскую190,
25 000 ДП – в провинцию Вюртембергско-Баденскую191, 18 000 ДП – в про-
винцию Рейнланд-Пфальц, 14 000 ДП – в провинцию Юго-Вюртембергскую192,
10 000 ДП – в город Гамбург и Гессен и 2 000 ДП – в город Бремен.
Одновременно пропорционально будут размещены пенсионеры, из них:
в Баден – 3 500 чел., в С[еверный] Рейн-Вестфалию – 7 500 чел., в Рейнланд-
Пфальц – 500 чел., в Вюртемберг-Баден – 2 000 чел. и в Вюрттенберг-Хохен-
долерII – 2 000 чел.» .
Все эти мероприятия оккупационных властей ухудшают положение пере-
мещенных лиц и направлены на то, чтобы наиболее целесообразно использо-
I
Так в документе. Вероятно, речь идет о лагере для перемещенных лиц «Куберг» в г. Бад-
Кройцнах (земля Рейнланд-Пфальц).
II
Так в документе. Правильно: Вюртемберг-Гогенцоллерн.

1951 год
641
вать дешевые рабочие руки путем экономического закабаления имиI у себя
в странах или в немецком хозяйстве.
Французские разведывательные органы усилили преследования тех пере-
мещенных советских граждан, с которыми наши офицеры проводят работу
о их репатриации на родину. Так, например: 27 марта с. г. при посещении на-
шими офицерами гр-на Соломко Александра последний заявил:
«За ваше последнее посещение меня вызывали в “СЭРУТЭ”II и обвинили
в шпионаже в пользу России и предлагали работать на французов, связь с рус-
скими офицерами потребовали прекратить».
Советский гражданин Коваленко Владимир при посещении его 17 марта за-
явил нашим офицерам: «Приезжайте в следующий раз в гражданском костю-
ме, я не хочу ходить по “СЭРУТЭ”».
16 марта с. г. подполковник Домрачев и майор Игумнов посетили квартиру
Гелис Жозефа в г. ДонаушингинеIII, на имя которого было получено письмо от
Мюллер Карла, репатриированного на родину в феврале месяце с. г. Однако
французским властям было достаточно того, что советские офицеры посетили
квартиру без их присутствия, их обвинили в нарушении гражданских и воен-
ных порядков, и 30 марта с. г. супрефект, уполномоченный по району Дона-
ушинген, заявил начальнику миссии по репатриации полковнику т. Аргунову
официальный протест.
Эти приведенные примеры свидетельствуют о том, что французские власти
принимают все способы к недопущению общения советских офицеров с пере-
мещенными советскими гражданами.
Нашими офицерами в начале 1951 года было установлено, что в детском
доме «Унтерхаузен» находятся советские дети-сироты [...]IV Теодор, [...] Геор-
гий, [...] Зигмунд, [...] Мария. За исключением ребенка [...] Теодора (который
репатриирован на родину в апреле месяце), французские оккупационные вла-
сти до сего времени не передали указанных детей для репатриации в Совет-
ский Союз.
В американской зоне оккупации Германии, как сообщает националистиче-
ская газета «Голос народа» от 1 апреля 1951, производится набор иностранцев
в американскую армию. Газета сообщает, что «в американской оккупацион-
ной зоне Германии вступает в силу программа, по которой предвидится набор
в американскую армию иностранцев мужского пола в возрасте 18–35 лет, не-
женатых. Кандидаты не могут быть немецкими гражданами или гражданами
стран – участниц плана Маршалла193 и стран – членов Северо-Атлантическо-
го пакта. Срок службы иностранцев в армии будет длиться 5 лет. Лица, от-
вечающие всем условиям набора, зачисляются в армию без чина «рядовой».
Добровольцы будут сразу же для прохождения всех формальностей, а так-
же для прохождения курса обучения и комплектования частей направлены
I Так в документе. Следует читать «или».
II
Так в документе. Здесь и далее следует читать: «Сюрте».
III Так в документе. Здесь и далее правильно: Донауэшинген.
IV
Здесь и далее опущены фамилии детей-сирот.

642
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
в США. Иностранцы, которые на основании вступившего в силу закона всту-
пят сейчас в армию и поедут в США, смогут после окончания службы принять
американское гражданство».
В апреле месяце нашими представителями по репатриации во французской
зоне Германии репатриировано 9 советских граждан, в том числе: из француз-
ской зоны – ребенок [...] Теодор, из американской зоны – 2 чел. (Гекк Гераним
и изменник родины – Диденко Андрей) и из Франции – 6 чел. (Стасюк Сте-
фан, Кузин Владимир с семьей – жена и двое детей и ТрухановI Николай).
Подполковник
Корнюхин
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.807.Л.97–99. Подлинник.
No 250. Донесение представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во французской зоне оккупации
Германии В.И . Аргунова и. о. уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации И.В . Смородинову о случаях отказа
перемещенных советских граждан от возвращения на родину
7 июня 1951 г.
Секретно
No 4/0551
Уполномоченному Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковнику тов. Смородинову
Донесение
3 мая 1951 года на сборный пункт советских граждан в Иммендинген при-
был из Франции (по направлению советского консула в Париже) гражданин
Симоненко Федор Константинович, 1920 года рождения, уроженец Воронеж-
ской области. Совместно с ним прибыли: жена – Лидия Павловна, 1920 года
рождения, и две дочери – Ирина, 1944 года рождения, и Алла, 1949 года
рождения.
12 мая также из Парижа прибыл Маслов Павел 1917 года рождения, бело-
рус, и Бойко Николай 1912 года рождения из Днепропетровска, служил в Со-
ветской Армии и был взят в плен в 1943 году, до 1948 года жил в американской
зоне оккупации Германии и с 1948 года – в Париже.
15 мая из американской зоны оккупации Германии по направлению ИРО
прибыл на сборный пункт Скоцен Глеб, 1912 года рождения, из Тернополя. По
его рассказу, он с отцом в 1931 году выехал в Канаду. В 1933 году был депор-
тирован в Польшу, в том же году за нелегальный переход польско-советской
границы был осужден по 58 статье и отбывал наказание на востоке, а затем на
строительстве Беломорканала. Из рассказа Скоцена установлено, что он жил
I
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Труфанов/Труханов.

1951 год
643
в Англии, в 1945 году был в дрезденском лагере, в котором помещались совет-
ские граждане, ожидавшие возвращения на родину, но оттуда бежал.
С 6 по 18 мая я находился в Берлине, а 19 мая прибыл в Иммендинген, и из
доклада старшего лейтенанта Федосеева (рапорт прилагаю) было совершенно
ясно, что на сборном пункте есть люди, враждебно настроенные к возвраще-
нию на родину, и ведут агитацию за невозвращениеI
.
Вечером 19 мая я смог побеседовать только с семьей Симоненко, заверив
ее в том, что она может быть спокойна и продолжать свою дружбу с женой со-
ветского офицера. С остальными гражданами ввиду их отсутствия встретиться
не удалось.
20 мая мною проводилась беседа вторично с семьей Симоненко, остальные
были мертвецки пьяны, и только 21 мая я смог побеседовать с гражданиномII
Бойко, Масловым и Скоцен.
После знакомства с ними я рассказал о порядке репатриации на родину
и о той созидательной работе, которую самоотверженно ведут народы Совет-
ского Союза.
После беседы Скоцен спросил: «Какие есть изменения в политике Совет-
ского правительства и партии»? На что мной было отвечено, что политика
партии и Советского правительства была и есть неизменна, она направлена
к единой цели – построение коммунистического общества. После этого Ско-
цен рассказал, как был в дрезденском лагере, что видел и как бежал. В ответ на
это мною был приведен ряд фактов с конкретными лицами, уехавшими в Со-
ветский Союз и получившими звание героев.
После Скоцена ряд вопросов задал Бойко: почему нам, как пленным, Совет-
ское правительство не высылало посылок; почему нас обманул консул, обещал
все для нас, а тут пока ничего; почему не даете денег для бесподотчетного рас-
хода; нас направляли в Советский Союз, а Вы нас задерживаете здесь; нам не
додали пиво; мы продаем последние рубашки, чтобы иметь бутылку вина, в то
время как в парижском лагере оно выдавалось? На все вопросы даны ответы.
Вечером был продемонстрирован кинофильм «Сталинградская битва»,
2-я серия, после кинокартины поделились впечатлениями.
22 и 23 мая все офицеры полные дни работали на сборном пункте по упа-
ковке бандеролей.
25 мая в 20 часов я возвратился из Баден-Бадена, майор тов. Игумнов до-
ложил, что все находящиеся советские граждане на сборном пункте от возвра-
щения на родину отказались (рапорт прилагаю).
В беседе с Симоненко и Масловым было установлено, что Скоцен не толь-
ко запугивал всех желающих возвратиться на родину, но угрожал расправой
с теми, кто решится поехать.
26 мая мною было предъявлено требование к представителю ПДР о немед-
ленном удалении со сборного пункта Скоцена за враждебную пропаганду, на-
правленную против Советского правительства, и за угрозы к желающим воз-
вратиться на родину.
I На полях резолюция: «Почему так долго был в Берлине, запросить объяснение. [Филатов]».
II
Так в документе.

644
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
28 мая Скоцен со сборного пункта был отослан, после чего Бойко и Мас-
лов извинились за все, что было, и дали согласие возвратиться на родину. Си-
моненко, ссылаясь на приведениеI «всевышнего», от возвращения на родину
отказался.
Запланированный транспорт на 30 мая французскими властями отказанII
ввиду малого количества отъезжающих.
Считаю, что работа Скоцена – это новый метод работы ИРО по недопуще-
нию советских граждан к возвращению на родину, потому что Скоцен в сво-
их письмах сообщал: «Шесть месяцев не могу добиться от ИРО направления
к Вам, мне предлагают эмиграцию, а я хочу только домой, пришлите проездные
документы, и я приеду»; по приезде он говорил: «Кого посылать за наказание,
то это не в Сибирь, а в Англию, я там был». Это делалось при офицерах, а с
их уходом он выполнял свое задание и вплоть до угроз требовал отказаться
от репатриации.
Приложение на четырех листах только адресату.
Представитель уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации во французской зоне оккупации Германии
полковник
Аргунов
ПриложениеIII
Полковнику Аргунову
Рапорт
Доношу, 25 мая с. г . в 15.30 я со старшим лейтенантом Федосеевым прибыл
на сборный пункт для проведения беседы с советскими гражданами, ожидаю-
щими отправки на родину.
На мой вопрос, удовлетворены ли они питанием, в чем нуждаются, первым
вступил в разговор Скоцен. Скоцен сказал: «Мы хотим сообщить Вам, что на
родину не поедем». Мною было сказано, чтобы Скоцен говорил от своего име-
ни, а не от всех.
В последующем заявил Бойко, что он не поедет, за ним Симановский с же-
ною и под конец беседы МасловскийIV
.
В ходе беседы имели место следующие высказывания.
I Так в документе. Возможно, имеется в виду «провидение».
II
Так в документе.
III При вскрытии пакета с донесением приложения в пакете не оказалось. Приложение – Рапор-
ты офицеров по репатриации майора Игумнова и ст. лейтенанта Федосеева – было представлено
в Управление уполномоченного по делам репатриации позднее, 23 июля 1951 г. На сопроводитель-
ном письме и. о. начальника отделения репатриации и розыска советских граждан Отдела по ад-
министративным вопросам СКК в Германии Казакова резолюция: «Тов. Гаврилову. Наши офицеры
несвоевременно обнаружили провокатора Скоцен. Тов. Аргунова надо очень строго предупредить.
31.VII.51. Филатов». См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 800. Л. 155–159.
IV Возможно, фамилии «Симановский» и «Масловский» указаны неверно; в основном доку-
менте: «Симоненко» и «Маслов».

1951 год
645
Скоцен: Я не поеду потому, что мне известно, как принимают репатриантов
в СССР. Меня сразу же посадят в тюрьму и отправят на строительство в Си-
бирь или на Север. Я имею за собой вину перед СССР (в чем она выражается,
он так и не сказал), и меня накажут. Мне известно грубое отношение к чело-
веку в Советском Союзе. Там диктатура и никакой свободы. Я знаю, что такое
Соловки и Колыма. Там я был.
Бойко: «Я знаю, что меня будут пытать и я долго не увижу родных и роди-
ны. Родина для меня будет могилой, если я поеду. Лучше здесь дожить остаток
времени».
Симановский: «Мне известно, что нас будут фильтровать во Франкфурте-
на-Одере. Мне сказали, что мой брак в СССР не будет считаться законным.
Это значит, меня угонят в одну сторону, жену – в другую, а детей – в третью.
Я не хочу быть врагом своих детей. Мне немцы говорили, что я баран, не вижу,
куда еду, в СССР тебя сразу же посадят». Дальше Симановский продолжал
измышлять различные, якобы действительные факты с целью доказать не-
которым, что он тоже не хочет ехать на родину. Так он сказал, что один под-
полковник из военной миссии говорил ему, что во Франкфурте не миновать
фильтра. В дальнейшем этот же «факт» он передал в следующем содержании:
«подполковник мне сказал, что фильтровать тебя не будут, но по-товарищески
скажут, что же ты делал за границей 6 лет». Под конец он заявил, что верит
немцам, которые прибыли из плена и говорят, что в СССР всех прибывших
репатриантов сажают в тюрьму.
Масловский: «Я, так же как и все, не поеду. Я бы поехал, если поедет Си-
мановский с семьей. Но я все же поеду со следующим транспортом, а пока
воздержусь».
На все вопросы и высказывания мною были даны ответы. Было рассказано
о порядке репатриации советских граждан, о постановлениях правительства
СССР, о заботе нашего правительства к репатриируемым советским гражда-
нам, о правах и обязанностях репатриируемых, об их обеспечении. Кроме того,
были разоблачены клеветнические выпады Скоцена и Бойко, а также указано
Симановскому, что он все свои факты выдумал и в них нет соответствия одно-
го с другим.
После проведенной беседы Симановский с женою и Масловский начали ко-
лебаться и сказали, что они подумают.
В ходе беседы установлено, что Скоцен послан ИРО с задачей запугать
советских граждан, прибывших на сборный пункт и заставить их отказаться
ехать на родину. Свою работу Скоцен проводил в отсутствии офицеров, а сде-
лав свою работу, он решил высказать офицерам клеветнические выпады про-
тив СССР. В ходе беседы сам Скоцен старался меньше говорить и только гово-
рил тогда, когда кто-нибудь нуждался в его поддержке. Основным защитником
его клеветы был Бойко.
Майор
Игумнов
Резолюция: т. Гаврилову, т. Логунову. Сообщить в МИД и т. Утехину и
т. Шубнякову. Надо предполагать, что уход со сборного пункта произошел
с ведома французских властей. Непонятно, почему так долго не отправля-

646
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ли этих граждан в Берлин. И мало проводилось бесед. Дать указание. 14 .6 .51.
Н. Филатов.
Помета: Справка. По донесению послана информация в МИД СССР и МГБ
т.т. Грибанову, Утехину, Шубнякову (н/исх. No 02347 от 11.7 .51). Подп[олков-
ник] Корнюхин. 7.7 .51 г.I
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 800 . Л. 114 –116. Подлинник: Л. 158–159. Заверен-
ная копия.
No 251. Письмо английских оккупационных властей в Германии
заместителю председателя СКК в Германии И.Ф. Семичастнову
по вопросу переложения функций по репатриации
на советскую военную миссию
2 июля 1951 г.II
Копия
Перевод с английского
Канцелярия верховного комиссара,
Контрольная комиссия в Германии (Британская секция)
ВанерхайдеIII
, Британская армия на Рейне, 19
No 80/10/12/51
Г-ну И.Ф . Семичастнову
заместителю председателя
Советской контрольной комиссии
в Германии (Берлин)
Дорогой г-н Семичастнов!
Я получил Ваше письмо от 2 июня 1951 года, адресованное сэру Айвону
КиркпатрикуIV
, и, так как он в отпуске, я отвечаю Вам.
I 12 июля 1951 г. справка по докладам представителей по репатриации советских граждан
в западных зонах оккупации Австрии и во французской зоне Германии за май 1951 г. направлена
заведующему 3-м европейским отделом МИД СССР М.Г . Грибанову, начальнику 2-го Главного
управления МГБ СССР Ф.Г. Шубнякову и начальнику 1-го управления МГБ СССР Г.В . Утехину.
См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.807.Л.134–138.
II 11 июля 1951 г. копия письма английских оккупационных властей была направлена зам.
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатову. На сопрово-
дительном письме и. о. начальника отделения репатриации и розыска советских граждан Отдела
по административным вопросам СКК в Германии Казакова резолюция: «Тов. Гаврилову, тов. Без-
денежных, тов. Сидоренко. Надо этот вопрос передать на обсуждение МИДа. 20. VII.51. Филатов».
См.: Там же. Д.800.Л.120.
III
Так в документе. Правильно: Ванер Хайде (нем. Wahner Heide). Подразумевается военный
полигон, расположенный восточнее Кельна, где дислоцировались части и штабы британских ок-
купационных войск в Германии.
IV Сэр Айвон Киркпатрик (англ. Ivone Kirkpatrick) в 1950–1953 гг. являлся Верховным британ-
ским комиссаром в Федеративной Республике Германия.

1951 год
647
Я с удивлением узнал о том, что Вы все еще придерживаетесь мнения, будто
бы большое количество советских граждан находится в британской зоне. Ито-
говая цифра перемещенных лиц всех национальностей в британской зоне не
достигает 50 000, и из этого числа перемещенные лица, которые раньше име-
ли советское гражданство, составляют менее 200 человек. Эти перемещенные
лица советского происхождения решительно отказались от возможности репа-
триации, которая предоставлялась им в течение последних шести лет.
Поэтому я сожалею о том, что я не могу согласиться с возобновлением со-
ветских действий по репатриации в британской зоне и не считаю необходи-
мой встречу британских и советских представителей для обсуждения этого
вопроса.
Однако я готов согласиться с тем, что в других случаях, когда возникнет
вопрос, касающийся репатриации советских граждан, он может быть обсужден
моим штабом с советской военной миссией в британской зоне.
Недавняя передача 71 советского душевнобольногоI и 9 детей в советскую
зону Германии из британской зоны, по моему мнению, является примером на-
шего желания кооперировать с советской военной миссией в британской зоне
в любое время.
Искренне Ваш
Т.Г . Вард
И. о. Верховного комиссара
Соединенного королевства
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.800.Л.121.Заверенная копия.
No 252. Письмо американских оккупационных властей в Германии
начальнику советской военной миссии в американской зоне
о порядке работы по репатриации советских граждан
5 июля 1951 г.
II
Штаб европейского командования
Канцелярия начальника штаба
полевая почта 403
Начальнику советской военной миссии связи
Франкфурт, Германия
I
См. документ No 253 (Т. 2).
II В июле 1951 г. содержание письма американских оккупационных властей шифрограммой
было доложено и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Фи-
латову. Копия письма была направлена в Управление по делам репатриации только в ноябре
1951 г. На сопроводительном письме начальника отделения репатриации и розыска советских
граждан Отдела по административным вопросам СКК в Германии М.И. Вершинина от 19 ноября
1951 г. резолюция: «Тов. Старову. Сообщить в МИД и органы. Гаврилов. 27.XI.51». См.: Там же.
Д.801.Л.29.

648
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Содержание: Порядок работы по репатриации советских граждан
1. Членам советской военной миссии связи, аккредитованной при главно-
командующем американских оккупационных войск в Германии, разрешено за-
ниматься вопросами репатриации советских граждан, в настоящее время про-
живающих в американской зоне в Германии.
2. В связи с этим личному составу советской военной миссии связи разре-
шено посещать центры перемещенных лиц и центры беженцев с целью уста-
новления связи с советскими гражданами, проживающими в них.
Порядок посещения этих центров предусмотрен ниже – в пунктах 3–7 .
3. Когда члены советской военной миссии связиI пожелают посетить ка-
кой-либо центр перемещенных лиц или центр беженцев с целью обсуждения
вопросов репатриации с советскими гражданами, проживающими в них, на-
чальник советской военной миссии связи должен обратиться (в письменной
форме) к начальнику Союзнического бюро связи, отдел по гражданским делам
европейского командования, за разрешением на посещение данного центра
в определенный день.
Эта просьба в письменной форме должна быть послана не позднее как за
7 дней до желаемого посещения центра перемещенных лиц или беженцев.
4. Начальник Союзнического бюро связи, отдел по гражданским делам ев-
ропейского командования, удовлетворяя любую советскую просьбу по репа-
триации, должен сообщить начальнику советской военной миссии связи дату,
время и место, куда обратиться советским представителям, желающим посе-
тить какой-либо центр, и явиться к офицеру по гражданским делам данного
военного поста.
Эти сведения должны быть представлены начальнику советской военной
миссии связи не позднее как за 48 часов до дня посещения.
5. Во время посещения все время, пока советские представители будут на-
ходиться в центрах перемещенных лиц или центрах беженцев, они будут со-
провождаться членами или членом вооруженных сил Соединенных Штатов,
которые будут выделяться офицером по гражданским делам данного военного
поста.
6. Во время работы по репатриации членам советской военной миссии свя-
зи ни при каких обстоятельствах не разрешено пользоваться угрозами, при-
нуждением или силой или же вести себя так, что это может создать беспорядок.
7. Все беседы в связи с репатриацией советских граждан ограничиваются
беседами на добровольных началах.
За Главнокомандующего:
заместитель начальника штаба по администрации
полковник
Эдуард Д.О . НейллII
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 801. Л. 30. Заверенная копия.
I Слово «связи» вписано над строкой.
II
Так в документе. Правильно: Эдуард Д. О’Нейл.

1951 год
649
No 253. Докладная записка и. о . уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации И.В. Смородинова заместителю
председателя Совета Министров СССР Н.А . Булганину о репатриации
на родину из английской зоны Германии 71 человека
психически больных советских граждан
14 июля 1951 г.
Секретно
No 02374
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
товарищу Булганину Н.А .
Докладываю:
Во исполнение распоряжения Совета Министров Союза ССР за
No 19028-рс от 24 ноября 1950 года из английской зоны Германии 7 июля
1951 года репатриировано на родину 71 чел. психически больных советских
граждан и 9 чел. их детей в возрасте от 2-х месяцев до 12-ти лет. Психически
больные по линии Министерства здравоохранения Союза ССР размещены
в лечебных учреждениях в городах: Виннице (57 чел.), Москве (14 чел.). Дети
в настоящее время размещены в детприемнике г. Гродно, БССР194.
Первоначально, как известно, английские оккупационные власти предпо-
лагали передать около 200 чел. советских граждан. Фактически же они пред-
ставили советским представителям всего 97 чел., которые были подвергнуты
тщательному медицинскому осмотру и установлению советского гражданства.
В результате тщательного осмотра было признано советскими гражданами
74 человека. На вопрос советских представителей о представлении для лично-
го освидетельствования остальных больных советских граждан и их докумен-
тов представители английских властей сообщили, что больные выздоровели
и возвращаться в СССР не желают. Историю болезни на них предъявить от-
казались. В процессе работы советских представителей в больнице Нойштадт
(в р[айо]не г. Гамбург) английские власти пытались выдать за советских граж-
дан тех лиц, которые никогда не проживали в СССР.
Есть предположение, что английские оккупационные власти не представи-
ли к освидетельствованию остальных больных перемещенных граждан только
потому, что советские представители тщательно подходили к установлению
советского гражданства и этим самым нарушили планы англичан по отправке
в Советский Союз под видом психически больных подставных лиц.
Однако, поскольку английские власти первоначально предполагали пере-
дать около 200 больных советских граждан, нами поставлен вопрос перед МИД
Союза ССР о предъявлении требований английским оккупационным властям
в Германии о репатриации в СССР всех психически больных советских граж-
дан, находящихся в их зоне.
Генерал-полковник
Смородинов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 773. Л. 184. Заверенная копия.

650
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 254. Письмо и. о. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации И.В. Смородинова заместителю министра
иностранных дел СССР А.А. Громыко
о нецелесообразности отзыва советских представителей
по репатриации из французской зоны Германии
28 июля 1951 г.
Секретно
No 02512
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Громыко А.А .
На No 1388/3ео от 23 июля 1951 г.
Копия: начальнику Генерального штаба Советской Армии
генералу армии тов. Штеменко С.М .
Ознакомившись с ш/т т.т. Семичастнова и ИльичеваI (No 45/с от 20 июля
1951 г.), считаю необходимым сообщить следующее:
1. С предложением т.т . Семичастнова и Ильичева об отзыве советских пред-
ставителей по репатриации из французской зоны, когда об этом не настаива-
ют французские власти, и возложении функций по репатриации на советскую
военную миссию мы согласиться не можем и считаем эти предложения не-
правильными потому, что в зоне насчитывается более трех тысяч советских
перемещенных граждан, работу с которыми за возвращение на родину нельзя
связывать с работой французских раскопочных групп в советской зоне. Отзыв
представителей по репатриации из французской зоны, безусловно, повлечет за
собой свертывание работы, проводимой офицерами по распространению со-
ветского влияния на перемещенных лиц, а советской военной миссией она вос-
полнена быть не сможет.
Необходимо учесть далее, что работа по репатриации советских граждан во
французской зоне осуществляется в соответствии с соглашением о взаимной
репатриации от 26 июня 1945 г., тогда как раскопочные группы работают толь-
ко с согласия советского военного командования в Германии. Следует иметь
в виду также, что во французской зоне насчитывается 21 кладбище советских
граждан, погибших в неволе, и приведение в порядок некоторых французски-
ми властями далеко не закончено.
Мы считаем, что возложение функций по репатриации на военную миссию
может быть осуществлено лишь в крайнем случае, когда у нас не будет никакой
возможности к дальнейшему содержанию нашей группы во французской зоне.
При создавшихся условиях особенно необходимо предполагаемую частичную
репатриацию французских военнопленных195 поставить в зависимость не толь-
ко от хода репатриации советских граждан из французских оккупационных
I
Имеются в виду генерал-майор Семичастнов И.Ф. – з аместитель председателя Советской
контрольной комиссии в Германии и генерал-лейтенант Ильичев И.И . – з аместитель политиче-
ского советника Советской контрольной комиссии в Германии.

1951 год
651
зон Австрии и Германии, но и от предоставления возможности нашим пред-
ставителям в работе с советскими перемещенными гражданами, находящимся
в этих зонах.
2. Что касается развертывания работы по репатриации советских граждан
в американской и английской зонах силами советских военных миссий, считал
бы целесообразным поставить этот вопрос по линии МИДа Союза ССР, тем
более что имевшиеся возможности в решении этого вопроса по линии СКК
в Германии исчерпаны.
Поскольку работа раскопочных групп проводится с согласия военного ко-
мандования советских войск в ГДР, полагал бы необходимым по линии МИДа
СССР предложить допуск в советскую зону американских и английских рас-
копочных групп поставить в зависимость от положительного решения аме-
риканскими и английскими властями вопроса о развертывании работы по
репатриации советских граждан офицерами советских военных миссий, нахо-
дящихся в их зонах.
Генерал-полковник
Смородинов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 773. Л. 191–192. Заверенная копия.
No 255. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова министру иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому о несогласии с предоставленными советской военной
миссии условиями для работы по репатриации советских граждан
из американской зоны оккупации Германии
3 августа 1951 г.
Секретно
No 02573
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Копия: Начальнику 2 Главного управления Генштаба Советской Армии
генералу армии тов. Захарову М.В .
В соответствии с решением Совета Министров Союза ССР о возложении
функций по репатриации советских граждан в американской и английской зо-
нах Зап[адной] Германии на советские военные миссии196 и указанием МИДа
СССР по этому вопросу руководству СКК в Германии последнее добилось, что
американские оккупационные власти разрешили советской военной миссии
заниматься в их зоне вопросами репатриации советских граждан.
Американские власти дали согласие:
–
Сообщать сведения о наличии лагерей и тюрем, где находятся советские
перемещенные граждане, а также представлять списки советских граждан, на-
ходящихся в тюрьмах.

652
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
–
Посещать лагери и тюрьмы (при обязательном сопровождении американ-
скими представителями), распространять среди находящихся там советских
перемещенных граждан советскую печать и рассылать ее по местной почте
с обязательным указанием получателя. Демонстрация советских кинофильмов
не разрешена под предлогом отсутствия в лагерях для этого помещений.
В отношении питания и транспортировки репатриантов американские
военные власти заявили, что репатриируемые лица из лагерей ИРО будут
обеспечиваться по линии ИРО. Перемещенные лица, находящиеся в немец-
кой экономике, при репатриации должны обеспечиваться советскими вла-
стями. Вопрос о предоставлении сборного пункта для репатриируемых со-
ветских граждан, по заявлению американцев, будет решен, если в этом будет
необходимость. Передаточный пункт установлен в г. ГельмштедтI (на демар-
кационной линии). Обращение советской военной миссии к своим сооте-
чественникам в американской зоне американские военные власти обещали
санкционировать.
Из изложенного видно, что предоставленные советской военной миссии
условия для работы по репатриации советских граждан идут вразрез суще-
ствующим соглашениям по вопросам репатриации. Кроме того, они ущемля-
ют особые права членов советской военной миссии о свободном передвиже-
нии по зоне, пытаются толкнуть ее на сближение с ИРО и на установление
с ней делового контакта. С такими условиями естественно, что мы согласить-
ся не можем.
В связи с этим прошу дать указания руководству СКК в Германии при
дальнейшем ведении переговоров с американцами добиваться всех условий
и прав, предусмотренных соглашением по репатриации от 11 февраля 1945 г.
и, в частности, положительного решения вопроса о питании и транспорти-
ровке репатриируемых советских граждан, обеспечение которых должны
взять на себя американские оккупационные власти. Считаем необходимым
оговорить сохранение полных прав советской военной миссии, предостав-
ленных ей особым соглашением о свободном (без сопровождения) передви-
жении по зоне.
Ваше решение по этому вопросу прошу сообщить.
Врио уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
Помета: Генерал-полковник согласен. 24 .8 .51. Н . Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 773. Л. 201–202. Заверенная копия.
I
Так в документе. Правильно: Хельмштедт.

1951 год
653
No 256. Из политдонесения заместителя начальника лагеря
No 312 по политчасти Давыдчика начальнику политпросветотдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Г.С . Логунову о политической и культурно-массовой
работе с репатриированными советскими гражданами в лагере No 312
за июль 1951 г.
4 августа 1951 г.
Секретно
No 0291
Начальнику политпросветотдела Управления уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Логунову
г. Москва
Политдонесение
Содержание: о политико-моральном состоянии и проведенной политико-
просветительной и культурно-массовой работе среди репатриированных со-
ветских граждан в июле месяце 1951 года.
1. Политико-моральное состояние репатриированных советских граж-
дан в основном здоровое. Здоровое политико-моральное состояние граждан
можно характеризовать фактами добросовестного отношения к труду, про-
явлением интереса к успешному строительству в нашей стране крупнейших
в мире сталинских строек коммунизма, к сообщениям об обильных урожаях
на колхозных полях и международной и внутренней политике Советского пра-
вительства. Отправляемые советские граждане из лагеря к избранному месту
жительства выражают большую благодарность партии и правительству за про-
явленную заботу о советских гражданах по возвращении их на родину. В своих
письмах на имя начальника лагеря благодарят командование лагеря за чуткое
отношение к ним и материальную помощь. Репатриированный Павлов Федор
Федорович из Сталинской области, п/о Ново-Чайкино, пос. «Чапаева» в своем
письме пишет: «...Прошел уже месяц с лишним с тех пор, как я выехал из Грод-
но, а в сознании моем тяготит как бремя, как долг честного человека то, что я
должен был бы написать Вам письмо сразу же по приезду домой. Этим пись-
мом я хочу выразить Вам свою сердечную благодарность за проявленную лич-
но Вами по отношению ко мне заботу и внимание, за чуткое и добросовестное
отношение, за товарищескую душевную теплоту. Я остался также благодарен
всем сотрудникам, подчиненным Вам, коим я передаю привет».
Кроме таких высказываний, можно судить о политико-моральном состоя-
нии и отношении репатриированных к трудуI
. За июль месяц силами репатри-
ированных граждан проделана следующая работа:
а) Отремонтировано овощехранилище – снята земля с крыши, замазана
глиной и сверху обратно засыпана землей.
б) Полностью отремонтировано караульное помещение – переложены печ-
ки, сделана побелка, нары, двери.
I
Так в документе.

654
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
в) На строительстве казармы проделана следующая работа – оштукатурены
стены с наружной стороны, поставлены полностью стропила и наложен чер-
ный потолок. Сейчас приступили к кладке пола, подбивки чистого потолка
и кровли. Завезена черепица для казармы.
г) Большую работу проделали репатриированные по вывозке и распиловке
на лесозаводе пиломатериалов, необходимых для казармы и ремонта общежи-
тий. Нужно также отметить особенно добросовестную работу репатриирован-
ных граждан по восстановлению автомашин и, в частности, гр[ажда]н Марке-
лина и Мировского.
Несмотря на то что наши машины очень изношены, требующие капитально-
го ремонта, они постоянно на ходу. В июле месяце силами репатриированных
проведен почти капитальный ремонт одного «Студебаккера»197, «Виллиса»198,
мелкий ремонт автомашины «ЗИС-5», второго «Студебакера». Все вышепри-
веденные примеры говорят о том, что политико-моральное состояние основ-
ной массы репатриированных граждан здоровое.
Наряду с положительными фактами имеются и отрицательные стороны.
а) 29 июля 1951 г. по просьбе репатриированных было организовано ку-
пание на речке под командой дежурного по лагерю лейтенанта Копыл. В ре-
зультате недостаточной охраны при возвращении с речки в лагерь бежало два
репатриированных гр[аждани]на – Маренчак Григорий Михайлович, 1926
года рождения, Львовской области, дер. ЧанковцыI
, прибывший из Австрии
в апреле месяце 1951 года, и Жайло Дмитрий Иванович, рождения 1911 года,
Львовской области, Любачевского районаII
, с. Минькив, прибывший из Герма-
нии в октябре 1950 года.
Беглецы задержаны пограничниками в тот же день на границе Польши.
В настоящее время находятся в погранотряде, ведется следствие.
На протяжении всего времени пребывания в лагере Маренчак внешне по-
казывал себя дурачком, Жайло вообще был очень скрытным, в разговоры всту-
пал мало с кем, сторонился общества. Последний служил в немецкой армии
с 1943 по 1945 год, был в Англии, а в 1950 году прибыл в Австрию, английскую
зону оккупации.
б) Нездоровые высказывания проявляют лица, продолжительное время на-
ходящиеся в лагере, о чем я писал в прошлых донесениях. Репатриированная
Гайзер Екатерина Рафаиловна, 1902 года рождения, прибывшая в марте м[еся]-
це 1951 года из Германии, по национальности немка, в своих высказывани-
ях всячески порочит советский строй и советских людей. Ее муж также был
в лагере, он арестован органами МГБ и находится под следствием. Это кате-
гория людей, которые и в период Отечественной войны наносили вред наше-
му государству и после войны хотят теми или другими способами опорочить
наш строй. Желательно было бы, чтобы полное разоблачение их проходило
I
Так в документе. Возможно, имеется в виду деревня Чайковичи Самборского района Львов-
ской области Украинской ССР.
II
В октябре 1944 г. в соответствии с советско-польскими соглашениями Любачевский район
и еще 4 района Львовской области Украинской ССР отошли в Польше. В настоящее время это
Любачевский повят Подкарпатского воеводства Польши.

1951 год
655
сравнительно быстрее. Чтобы они побыстрее изолировались от общей массы
репатриированных199.
в) Одним из важных моментов следует упомянуть о том, что все лица, кото-
рые прибывают из западных зон, все время находятся в лагере. Пополнение все
время идет, а отправки из лагеря, можно сказать, совсем нет. Это положение,
с моей точки зрения, имеет свое влияние и на успех репатриации из западных
зон. Так как прибывающие лица в лагерь условились со своими товарищами
не выезжать до тех пор, пока не получат письма с извещением о том, что его
товарищ дома. Поэтому я считаю со своей стороны необходимостьI ускорить
разрешение вопроса с лицами, прибывающими из западных зон.
Питание репатриированных хорошее, жалоб на питание нет. Свежие овощи
поступают.
[...]II
Зам. начальника 312 лагеря по политпросветчасти
гв. подполковник
Давыдчик
Резолюции: Тов. Логунову. К учету и принятию мер. Ознакомить тов. Ста-
рова. 8 .8 .51 г. Н. Филатов.
т. Варыгиной. Исполнить. Логунов. 9 .8 .51.
ПометаIII: Справка. 1 . Учтено по книге No 286. 2 . 13.8 .51 дано указание по те-
лефону п/п т. Давыдчик. 17.8 .51 г. Варыгина.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 843. Л. 104–105. Подлинник.
No 257. Из справки Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации по докладам представителей
по репатриации советских граждан из французских зон оккупации
Австрии и Германии за июнь–июль 1951 г.
1 сентября 1951 г.IV
Секретно
Справка
по докладам представителей по репатриации советских граждан
из французских зон оккупации Австрии и Германии
за июнь–июль месяцы 1951 года
Западные оккупационные власти в Германии совместно с ИРО усилили
работу в лагерях по скорейшему выезду перемещенных лиц в эмиграцию. На
I Так в документе.
II
Опущены сведения о политико-просветительной и культурно-массовой работе.
III Помета на Л. 104 об.
IV
3 сентября 1951 г. справка была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР М.Г . Грибанову, начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Ф.Г . Шубнякову и на-
чальнику 1-го управления МГБ СССР Г.В . Утехину. Сопроводительную записку врио уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова см.: ГА РФ. Ф. Р-9526.
Оп. 6.Д.807.Л.160.

656
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
страницах националистических газет («Посев» и др.) сообщается о прибытии
все новых и новых вербовочных комиссий, продляются сроки эмиграции. Чи-
новники из ИРО ведут переговоры с Норвегией, Швецией, Израилем, Брази-
лией и Новозеландией о приеме в эти страны дополнительного числа переме-
щенных лиц. Выдача виз на въезд в Америку продлена до 31 декабря 1951 г.
В июне–июле месяцах с. г. ИРО проводило в западных зонах Германии
вербовку перемещенных лиц в количестве 10 000 человек в Бразилию. Одно-
временно с этим проходила вербовка бездетных супругов в возрасте до 45 лет
в Австралию.
Французские оккупационные власти в Германии усилили слежку за пе-
ремещенными советскими гражданами, которые встречаются с советскими
офицерами по репатриации, получают от них советскую литературу и письма
с родины. Так, например, 1 июня с. г . советские офицеры по репатриации май-
ор Игумнов и ст. лейтенант Федосеев посетили советскую гражданку Петро-
ву Татьяну Ивановну, проживающую на частной квартире в крайсе (районе)
Линдау, которой было разъяснено о порядке репатриации на родину и о жиз-
ни советского народа. После посещения нашими офицерами гражданки Пе-
тровой Т.И . к ней на квартиру 3 июня с. г . прибыли французские жандармы
и учинили подробный допрос: «Зачем приезжали советские офицеры», «О чем
был у вас разговор», «Чем интересовались советские офицеры». Эти антире-
патриационные действия французских оккупационных властей не единичны.
Аналогичные факты со стороны французских властей были и ранее, о чем Вам
сообщалось в предыдущих справках.
За июль м[еся]ц через французскую зону в Германии было репатриировано
на родину 3 чел., прибывших из Франции (Маслов Павел, Кононенкова Тама-
ра с сыном, рождения 1950 года).
[...]
I
Подполковник
Корнюхин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 807 . Л. 161–162. Подлинник.
No 258. Указание и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова начальникам отделов
репатриации СКК в Германии, Советской части СК по Австрии,
в советские посольства в Англии, Австралии, Аргентине,
Бельгии, Голландии и Канаде об использовании в работе
с перемещенными гражданами фотографий советских граждан,
вернувшихся в порядке репатриации на Украину
3 октября 1951 г.
Секретно
Расчет рассылки см. на обороте.
I
Опущены сведения об обстановке во французской зоне оккупации Австрии.

1951 год
657
Направляю Вам 45 фотографий советских граждан, вернувшихся в порядке
репатриации на Украину. Используйте эти фотографии в работе с перемещен-
ными советскими гражданами за возвращение их на родину.
С этой целью из указанных фотографий с привлечением материалов из
фотоиллюстрированных журналов «Советский Союз», «Огонек» и других сде-
лайте стационарные и передвижные стенды и фотовитрины.
В этих фотовитринах на общем фоне успехов Советского Союза в полити-
ческой, хозяйственной и культурной жизни советского народа должно быть
отражено материально-бытовое устройство и общественная деятельность со-
ветских граждан, вернувшихся на родину.
Фотовитрины используйте в фойе перед демонстрацией наших кинокар-
тин, в приемных комнатах, клубах и домах культуры прогрессивных организа-
ций, при проведении индивидуальных и групповых бесед.
Вам разрешается для создания фотовитрин расходовать часть средств из
статьи «Операционные расходы».
Приложение: фотографий – 360I шт., тексты к фотографиям на 368II ли-
стах – только адресатам, несекретно.
И. о . зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
Расчет рассылкиIII:
Берлин, Сов[етская] контрольная комиссия, адм[инистративный] отдел,
отделение репатриации, т. Вершинину М.И.
Вена, СЧ СК по Австрии, отдел репатриации, т. Красовскому С.И.
Лондон, Совпосольство, т. Холоденину Д.П .
Австралия, Совпосольство, т. Гордееву А.А ., г. Канберра
Аргентина, Совпосольство, т. Кушнерук Г.В ., г. Буэнос-Айрес.
Бельгия, Совпосольство, т. Миронову П.И ., г. Брюссель
Голландия, Совпосольство, т. Попову А.Н., г. Гаага
Канада, Совпосольство, т. Полякову Н.И., г. Оттава
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 845. Л. 401–401 об. Заверенная копия.
I
Число «360» вписано от руки.
II Число «368» вписано от руки.
III
Расчет рассылки на обороте документа.

658
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 259. Докладная записка и. о . уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации И.В. Смородинова заместителю
председателя Совета Министров СССР Н.А. Булганину о мероприятиях
по усилению работы среди советских перемещенных граждан,
находящихся за границей, по их возвращению на родину
13 октября 1951 г.
Секретно
No 03363
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
маршалу Советского Союза
товарищу Булганину Н.А .
Своим письмом от 26 марта 1951 г. за No 0917I Управление репатриации
докладывало Вам о состоянии работы с перемещенными советскими гражда-
нами за границей и о мнении некоторых советских учреждений о прекращении
работы по репатриации в связи с тем, что за последнее время только незначи-
тельное число советских граждан возвращается на родину.
Поскольку на 1 октября 1951 г. за границей продолжает находиться свыше
450 000 перемещенных советских граждан и Управление репатриации счита-
ет необходимым проводить среди них работу за возвращение на родину даже
и при том условии, что число возвращающихся на родину из капиталистиче-
ских стран незначительное (за 1951 год всего репатриировано 3 127 чел., из них
334 чел. возвратилось на родину из капиталистических стран), докладываю на
Ваше рассмотрение следующие предложения по усилению работы с советски-
ми перемещенными гражданами, находящимися за границей.
1. Разрешить уполномоченному Совета Министров СССР по делам репа-
триации производить также репатриацию следующих контингентов из числа
советских граждан, выявленных за рубежом:
а) жителей Западной Украины и Западной Белоруссии, служивших
в 1939 г. в польской армии и попавших в плен к немцам, в настоящее время
проживающих за границей. Репатриацию их производить в том случае, если
территория, на которой они жили до 1939 г., сейчас входит в состав Советского
Союза и если в СССР проживают их родственники;
б) граждан, уроженцев и жителей Польши, родители и семьи которых по
советско-польскому соглашению переехали на жительство в СССР после Вто-
рой мировой войны200, в то время как они находились в различных странах и не
могли воспользоваться правом упрощенного въезда в СССР;
в) советских женщин с детьми, выехавших по советско-польскому согла-
шению после Второй мировой войны со своими мужьями в Польшу, где были
покинуты своими мужьями и в настоящее время оказались в тяжелых матери-
альных условиях;
I
См. документ No 240 (Т. 2).

1951 год
659
г) граждан СССР, нарушивших границы Советского Союза в послевоенное
время и перешедших на территорию иностранных государств;
д) бывших военнослужащих Советской Армии, демобилизованных из вой-
сковых частей в момент пребывания их за пределами Советского Союза и са-
мовольно оставшихся за границей;
е) бывших военнослужащих Советской Армии, дезертировавших из частей
во время нахождения их за пределами СССР и скрывающихся на территории
иностранных государств.
2. Среди перемещенных советских граждан за границей имеется большое
количество лиц (особенно женщин), вступивших в браки с иностранцами и со-
ветскими гражданами, проживающими по загранвидам. От этих браков в каж-
дой семье имеются дети. По данным Управления репатриации, такие семьи
проживают в странах народной демократии, в Голландии, Дании, Бельгии,
Италии, Франции и др. странах. Многие из этих советских граждан свое воз-
вращение на родину ставят в зависимость от получения разрешения на въезд
в СССР всех членов семьи, чего терпеливо дожидаются в течение ряда лет.
Управлению репатриации известно, что в адрес советских посольств (Ита-
лия, Бельгия, Голландия, Франция, Польша и др.) подано несколько подобных
заявлений, но никаких решений по ним пока не принято. В числе подавших
заявления с просьбой разрешить въезд в СССР имеются члены семьи – ино-
странцы, состоящие в коммунистических партиях стран, где они проживают.
Точно в таком же положении находится вопрос о въезде в СССР советских
граждан, проживающих за границей по загранвидам201.
Задержка в решении этих вопросов все более отрицательно сказывается как
на настроении лиц, подавших заявления, так и всех перемещенных советских
граждан, и вызывает у них целый ряд недоумений.
Управление репатриации полагает вполне возможным и целесообразным
несколько упростить существующую процедуру оформления въезда в СССР
для некоторой, наиболее проверенной, части иностранцев – членов семей со-
ветских граждан и советских граждан, проживающих по загранвидам.
Для ускорения решения этого вопроса было бы желательно создать пра-
вительственную комиссию в составе представителей МИДа, МГБ СССР
и Управления репатриации, которой поручить в течение трехмесячного сро-
ка рассматривать поступающие заявления. Въезд в СССР тех лиц, в отноше-
нии которых не будет мотивов к отказу, разрешить упрощенным порядком, по
именным спискам, с предварительной и последующей проверкой, но всякий
раз с санкции Совета Министров Союза ССР.
3. Поручить МИДу СССР совместно с Управлением репатриации акти-
визировать работу по распространению советского влияния среди советских
граждан, проживающих за границей по загранвидам, и некоторую часть из них,
наиболее проверенную, использовать как актив в работе с перемещенными со-
ветскими гражданами.
4. В Англии, Бельгии, Швеции и других странах представители Управле-
ния организуют демонстрирование широкопленочных советских кинофиль-
мов и киножурналов для перемещенных советских граждан, арендуют для
этой цели частные кинотеатры, хозяева которых не всегда охотно сдают по-

660
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
мещения. В Канаде, Аргентине и Австралии широкопленочные советские ки-
нофильмы для перемещенных советских граждан совсем не демонстрируются.
В этих странах, а также в Бельгии, Англии и Швеции имеются более широкие
возможности в рабочих клубах и небольших простых помещениях прогрес-
сивных организаций демонстрировать для перемещенных советских граждан
узкопленочные советские кинофильмы. В этом случае необходимо иметь свои
узкопленочные кинопередвижки. В связи с этим необходимо для работы за ру-
бежом отпустить Управлению репатриации десять узкопленочных киноперед-
вижек. Обязать Министерство кинематографии обеспечить по заявкам Управ-
ления репатриации узкопленочными кинофильмами на русском, латышском,
литовском и эстонском языках и с надписью той страны, куда направляются
кинофильмы.
5. Обязать Министерство кинематографии в журналах кинохроники, пред-
назначенных для заграницы, периодически иметь, по согласованию с Управле-
нием репатриации, отдельные кадры по вопросам репатриации перемещенных
советских граждан.
6. Обязать Воениздат совместно с Управлением репатриации издать два но-
мера фотоиллюстрированных журнала «Они вернулись на Родину» тиражом
в 10 тысяч экз. на русском языке для распространения среди перемещенных
советских граждан за границей. Кроме того, в течение 1952 года издать:
а) шесть специальных брошюр для распространения среди перемещенных
советских граждан и советских граждан, проживающих по загранвидам за
границей;
б) по одному иллюстрированному сборнику советских патриотических рас-
сказов, стихов и песен на русском, украинском, литовском, латышском и эстон-
ском языках (по 5–7 печатных листов тиражом 5–7 тысяч экз.);
в) по одному фотоиллюстрированному журналу на эстонском, латышском
и литовском языках о жизни репатриированных советских граждан;
г) одну брошюру на русском языке «Правда о жизни на Родине», в которой
поместить рассказы советских граждан, вернувшихся на родину, о том, как они
участвуют в социалистическом строительстве и в общественной жизни страны,
с последующим переводом их на эстонский, латышский и литовский языки.
7. По неполным данным Управления репатриации, перемещенных совет-
ских граждан в США находится свыше 35 000, Венесуэле – свыше 2 000, Нор-
вегии – свыше 2 000 и в Турции – около 1 500 чел.
Совпослы в США, Венесуэле считают необходимым развернуть работу
с перемещенными советскими гражданами, находящимися в этих странах, для
возвращения их на родину.
Управление репатриации в связи с этим считает целесообразным для ра-
боты среди перемещенных советских граждан направить в США, Венесуэллу,
Норвегию и Турцию по два работника и дополнительно во Францию и Фин-
ляндию – по одному работнику. От Управления репатриации за счет существу-
ющего штата загранаппарата уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации.
8. Обязать Советы Министров Латвийской, Литовской и Эстонской со-
ветских республик подобрать и командировать сроком на один год в страны,

1951 год
661
по согласованию с Управлением уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации, по три работника для работы за границей среди пере-
мещенных советских граждан эстонской, латышской и литовской националь-
ности. Выплату командировочных в инвалюте и зарплаты в советских руб-
лях этим лицам производить в соответствии с постановлением СНК СССР
No 247-71с от 5 марта 1944 года.
9. В связи с отсутствием регулярного сообщения по железной доро-
ге и водным путям с некоторыми капиталистическими странами, а также
в связи с особенностью репатриируемого контингента разрешить уполно-
моченному Совета Министров СССР по делам репатриации перевозку ре-
патриируемых перемещенных советских граждан в этих случаях произво-
дить самолетами202.
Генерал-полковник
Смородинов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 773. Л. 317–320. Заверенная копия.
No 260. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации М.К . Гаврилова
начальнику 2-го Главного управления МГБ СССР Ф.Г. Шубнякову
об ускорении отправки из лагеря No 312 (г. Гродно)
43 человек репатриантов, находящихся в лагере свыше трех месяцев
23 ноября 1951 г.
Секретно
No 03805
Начальнику 2 Главного управления МГБ СССР
полковнику тов. Шубнякову Ф.Г.
О 43 чел. репатриантов, находящихся в лагере свыше 3-х м[еся]цев.
В дополнение к нашему No 02147 от 19 июня 1951 г. сообщаю, что в лаге-
ре No 312 (г. Гродно) на 1 ноября 1951 г. продолжает находиться свыше трех
месяцев 43 репатриированных советских гражданина. Все эти люди по линии
опергруппы лагеря прошли соответствующую проверку и ожидают отправки
их из лагеря к местам поселений. Мы уже информировали Вас о том, что столь
длительное нахождение репатриантов в лагере создает крайне нездоровые на-
строения у вновь прибывающих в лагерь репатриантов.
Кроме этого, в составе указанной группы 43 чел. находятся репатрианты
Горр Генрих Христьянович, рождения 1884, года и Горр Софья Христьяновна,
рождения 1887 года, из которых первый болен – парализован. Горр получают
в лагерь письма от дочери и сына, проживающих на Урале. В письмах они про-
сят приехать Горр к ним на постоянное жительство, тогда как Горр решением
опергруппы назначены на отправку в другую местность.

662
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Прошу Вас принять меры к ускорению отправки из лагеря указанных лю-
дей, а также, если считаете возможным, тоI указать опергруппе лагеря об от-
правке стариков Горр на местожительство к их детям. В связи с тем, что по-
добные случаи имели и будут иметь место и впредь, возможно ли будет такую
категорию репатриантов отправлять к местам проживания их родителей или
родственников? Если этот вопрос может быть решен положительно, то жела-
тельно, чтобы опергруппа лагеря имела об этом указание.
О Вашем решении по этим вопросам прошу проинформировать Управле-
ние репатриации.
Приложение: список на «1» листе – только адресату со вх. No 03739II.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Гаврилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 829. Л. 235. Заверенная копия.
No 261. Сопроводительное письмо начальника отделения репатриации
и розыска советских граждан Отдела по административным вопросам
СКК в Германии М.И . Вершинина и. о. заместителя уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации М.К . Гаврилову
с приложением инструкции начальникам советских военных миссий
в западных зонах оккупации Германии
по вопросам репатриации советских граждан
30 ноября 1951 г.
Секретно
No 4/01170
И. о . заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации
полковнику тов. Гаврилову М.К .
Представляю для Вашего сведения инструкцию начальникам советских во-
енных миссий в западных зонах оккупации Германии.
Приложение: упомянутое в тексте на 2 листах, только адресату.
Начальник отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СККГ
полковник
Вершинин
I Слово «то» вписано над строкой.
II
Приложение в деле отсутствует.

1951 год
663
Приложение
Инструкция
начальникам советских военных миссий в западных зонах оккупации
Германии по вопросам репатриации советских гражданI
9 ноября 1951 года
Секретно
«Утверждаю»
Главнокомандующий ГСОВГ
генерал армии В. Чуйков
1. Начальник Советской военной миссии несет ответственность за работу
по репатриации советских граждан в зоне. По вопросам репатриации совет-
ских граждан он подчинен председателю СКК в Германии и политическому
советнику при председателе СКК в ГерманииII
.
2. Практическую работу по репатриации советских граждан он осущест-
вляет через офицеров-представителей уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, аккредитованных в состав Советской военной
миссии. Сообразно с обстановкой и возможностями в случаях, когда началь-
ник Советской военной миссии найдет это целесообразным, он может лично,
а также и его офицеры посещать перемещенных советских граждан, прожи-
вающих в лагерях и на частных квартирах зоны. Он может посещать тюрьмы
и детские дома, где содержатся перемещенные советские граждане.
3. Во взаимоотношениях с оккупационными властями зоны, в вопросах
репатриации советских граждан начальник Советской военной миссии руко-
водствуется соответствующими международными соглашениями и, в частно-
сти, двусторонними соглашениями о взаимной репатриации, заключенными
11 февраля 1945 года советским правительством с правительством США, Ве-
ликобритании и Франции, и согласованными решениями СМИД от 23 апреля
1947 г., а также указаниями лиц, упомянутых в пункте «1».
4. Всю переписку и переговоры по вопросам репатриации в зоне начальник
Советской военной миссии ведет только с представителями оккупационных
властей. Организовывать официальные встречи, вести переписку и перегово-
ры с представителями ИРО (международная организация по делам беженцев)
и представителями местных немецких властей запрещается.
5. Денежными средствами, отпускаемыми на расходы, связанными с репа-
триацией советских граждан, распоряжается старший офицер – представитель
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации. Он имеет
свой счет в государственном банке ГДР. За израсходованные денежные сред-
ства он отчитывается перед уполномоченным Совета Министров СССР по де-
лам репатриации.
I
Заголовок документа.
II Далее зачеркнуты слова «и политическому советнику при председателе СКК в Германии». На
полях абзаца помета Гаврилова: «Правильно».

664
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
6. Всю переписку по вопросам репатриации, а также отчетность о работе по
репатриации перед руководством СККГ начальник Советской военной миссии
ведет через начальника отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СКК в Германии.
7. Начальник Советской военной миссии следит за состоянием кладбищ
и могил советских граждан, захороненных на территории зоныI.
Начальник штаба Группы советских оккупационных войск в Германии
гв. генерал-полковник
Иванов
Резолюции: Мне кажется, что в этой инструкции нужно было предусмо-
треть вопросы практической деятельности, что Миссия обязана посещать
лагери, сов[етских] гр[ажда]н, проживающих на чужих квартирах, проводить
с ними работу – вручать письма, газеты и т. п . Изъявивших желание репатрии-
роваться – направить туда-то, используя для этой цели пропуска у американ-
ских властей. Короче, практическая работа инструкцией не предусмотрена.
Гаврилов. 7 .XII .51.
тт. Старову, ЛогуновуII. Прошу подготовить информацию в МИД. Кроме
того, подготовить нашимIII и в адрес т. Чуйкова. Гаврилов. 7 .XII.51.
т. Старову. Чтобы не вызвать недоразумений, сейчас никаких замечаний
делать не будем, а в практической работе все учтем и поправим. Гаврилов.
23.XII.51.
т. Кашин. 1 . Подготовить проект ответа в адрес т. Чуйкова, получив от
Политпросв[етотдела] и Финансового отдела пункты, их касающиеся. 2. В ин-
струкции ничего нет о полит[ико]-пропаганд[истской] работе. Старов. 10.12 .51.
Пометы: в практической работе к инструкции будут даны дополнительные
мероприятия по расширению деятельности офицеров Миссии в работе по репа-
триации сов[етских] граждан из зоны. Пом[ощник] н[ачальни]ка Опер[ативно]-
го отд[ела] п[олковни]к Кашин. 7 .1 .52.
Зачеркнуто на 1-й стр[анице] генералом армии тов. Чуйковым. Верно:
гв. полк[овник] М. Вершинин».
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 801. Л . 46. Подлинник; Л. 47–48. Заверенная ко-
пия.
I
На полях абзаца помета Гаврилова: «Правильно».
II Далее фамилия неразборчиво.
III
Далее слово неразборчиво.

1951 год
665
No 262. Из доклада и. о. представителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации во французской зоне
оккупации Германии Домрачева врио зам. уполномоченного
Н.А . Филатову о работе группы по репатриации во французской зоне
оккупации Германии за ноябрь 1951 г.
6 декабря 1951 г.
Секретно
No 4/01197
Врио заместителя уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Филатову Н.А .
Доклад
о работе группы по репатриации во французской зоне оккупации Германии
за ноябрь м[еся]ц 1951 г.
I. Общая обстановка по репатриациапи
1. Общая обстановка по репатриации за отчетный период существенно не
изменилась. Продолжается дальнейшее свертывание органов ИРО и ПДР. Так,
например, 15 ноября с. г. закрылось отделение ИРО в Тюбингене, обслужи-
вающее всю Вюртембергскую провинцию. Свои дела это отделение передало
отделению ИРО в НойнбургеI, продолжающему пока еще функционировать.
В северной части французской зоны остался представлять органы ПДР из
французов один капитан Ару. Все крайсовыеII бюро ПДР находятся в полу-
расформированном состоянии. Остались в каждом крайсовом бюро северной
части зоны 1–2 сотрудника ПДР из немцев, которые работают над окончатель-
ным закрытием крайсовых бюро. 13 ноября с. г. сотрудник (немец) бюро ПДР
крайса Нойштадт заявил, что с 31 декабря 1951 года ИРО перестанет суще-
ствовать, а вместе с ИРО перестанет существовать и французская служба пере-
мещенных лиц (ПДР).
Назначение норвежца Ренгольца на пост представителя ООН по делам бе-
женцев в Германии (о чем сообщалось в докладе за октябрь месяц) связано
с вопросом складывания функций ИРО. На Ренгольца после расформирова-
ния ИРО будут возложены главным образом функции юридического опекуна.
2. По данным, полученным из бесед с перемещенными советскими гражда-
нами (Маресьева, Стик и др.), известно, что эмиграция в другие страны и глав-
ным образом за океан продолжается. В то же время заместитель начальника
бюро ПДР ВюртенгбергскойIII провинции лейтенант Мартен 16 ноября с. г. зая-
вил, что практически эмиграцию, проводимую ИРО, можно считать закончен-
ной, эмигрируют сейчас, по его словам, только отдельные семьи и лица. Более
I Так в документе. Речь идет о г. Нойенбург-ам-Райн в провинции Баден французской зоны
оккупации Германии.
II Подразумевается: районные бюро.
III
Так в документе. Здесь и далее правильно: Вюртембергской (провинции).

666
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
подробных данных по состоянию эмиграции получить за отчетный период не
представилось возможным.
3. По закону от 28 апреля 1951 года, принятому боннским правительством,
все перемещенные лица, оставшиеся в Германии, должны пользоваться право-
вым положением наравне со всеми немцами Западной Германии.
Однако уже сейчас видно, что эти права остаются только на бумаге, на
деле же перемещенным лицам грозит все большее бесправие и нищенское
положение.
АрбайтзамтI (немецкое учреждение труда) не обещает представлять работы
тем беженцам, которые без всяких причин и оснований остались в Германии.
Немецкие власти Западной Германии обещают оказывать содействие только
тем перемещенным лицам, которые действительно не могли оставить Герма-
нию (престарелые, инвалиды и т. д . ) . Националистическая газета «Украин-
ский самостийник» No 35 в статье «Изгнанники в изгнании» пишет:
«Рейнско-Вестфальские краевые власти (власти провинции) коротким рас-
поряжением решили долго дебатируемую проблему об иностранцах, которая
была темой многочисленных конференций разных краевых чиновников. Этот
вопрос немцы решили быстро, не обращая внимания на то, что скажут сами
иностранцы.
В распоряжении сказано, что трудоспособный иностранец, который оста-
ется в Германии, должен сам себе заработать на содержание. Это не так легко,
если взять во внимание то, что в Германии иностранец не так уж доброжела-
тельный гость, и он может получить только наименее оплачиваемую работу.
Нетрудоспособный элемент, как то: больные, инвалиды, старики, одинокие
женщины с детьми, которые пользуются помощью немецкой социальной опе-
ки, будут переселены в специальный лагерь Аугустдорф, где и будут находить-
ся в дальнейшем.
В большинстве лагерей Рейн-Вестфалии упраздняется система выдачи
продуктов по лагерям. Жители лагерей должны будут питаться за свой зарабо-
ток и за счет помощи Управления труда (для трудоспособных) или же за счет
помощи немецкой социальной опеки (для нетрудоспособных).
Немецкая социальная опека во многих местах отказалась выдавать нетру-
доспособным иностранцам какую бы то ни было помощь.
Следовательно, лица, которые перейдут в лагерь Аугустдорф, будут полу-
чать и в дальнейшем продукты из фонда краевых властей Рейн-Вестфалии.
Очевидно, что содержание нетрудоспособных иностранцев в специальных
лагерях будет стоить значительно дешевле, чем если бы они жили по разным
лагерям.
В лагерях большой переполох, ибо немецкие чиновники слепо выполняют
вышеизложенное распоряжение, даже не обращают внимания на тех лиц, ко-
торые разделяют семейство. Бывает так, что сын или дочь остаются в своем
лагере, а родители должны выехать в специальный лагерь или же наоборот.
I Так в документе. Правильно: Арбайтсамт (нем. das Arbeitsamt) – ведомство по трудоустрой-
ству населения (биржа труда).

1951 год
667
Не помогает и гарантия трудоспособного лица, что это лицо будет заботить-
ся о нетрудоспособном и возьмет его на свое иждивение. Также и инвалиды,
получающие помощь от немецкого правительства, которой не хватает на упла-
ту стоимости квартиры и пропитание, должны выехать в специальные лагери.
Считаются нетрудоспособными и должны выехать в те же лагери и одинокие
женщины с детьми, не могущие сами для себя заработать на пропитание.
Создание специального лагеря для иностранцев со стороны немцев не явля-
ется добродетелью, а наоборот, имеет целью окончательное лишение иностран-
цев нормальной жизни. Компетентные учреждения не брали во внимание то,
что иностранцы в Германии проживают много лет только в лагерях. В первые
годы, во время войны, эти лагери были для рабочих, которых привозили на-
сильно из разных государств. После капитуляции эти лагери были переиме-
нованы, перешли под опеку ЮНРРА, ИРО и стали называться ДП-кемпамиI.
Год тому назад эти лагери стали называться “Социаль-амптфюр ауслендер”II
(социальное учреждение для иностранцев). Менялись названия лагерей, но
жизнь в лагерях не улучшалась. Наоборот, становилось с каждым днем тяже-
лее. Помещения не ремонтированы много лет и находятся в таком состоянии,
что нельзя даже допустить мысли, что мог бы там жить немец.
Душевные терзания у иностранцев возросли до максимума, они еще до сего
дня верили, надеясь, что их будущее будет разрешено в иной форме. Никто не
хотел верить, что эти жертвы военных обстоятельств и принудительной рабо-
ты будут оставлены именно в том государстве, где они пережили столь много
бед, что над ними будут иметь опеку именно те, кто отнял у них трудоспособ-
ность и кто на протяжении последних лет после капитуляции не проявил ни
малейшей симпатии к иностранцам. Нетрудоспособные жертвы чужбины, ка-
ким суждено остаться в Германии, стали изгнанниками в изгнании».
4. В ноябре месяце ликвидированы во французской зоне лагери ДП
«Линдаль»III и «Леуткирх»IV. На днях ожидается ликвидация лагеря «Блеуль»V.
Ликвидация лагерей для перемещенных лиц происходит несколько своеобраз-
но. Ликвидируется администрация лагерей, а значительная часть перемещен-
ных лиц продолжает оставаться в тех же бараках и помещениях – с той раз-
ницей, что имеющие работу перемещенные лица должны платить немецким
властям квартирную плату. Безработные же перемещенные лица и инвалиды
от оплаты за квартиру освобождаются и будут получать на проживание какое-
то пособие от немецких властей. Те же перемещенные лица (имеющие работу),
которым удалось найти частные квартиры, покинули лагери.
II. Посещение лагерей для перемещенных лиц и крайсов.
12 ноября посетили бюро ПДР крайса Людвигсхафен. По имеющимся у нас
данным, в крайсе проживает 14 человек советских перемещенных граждан, но
I
Калька с английского языка: DP–Camp – лагерь для перемещенных лиц.
II Так в документе. Правильно: «Социальамт фюр Ауслендер» (нем. Sozialamt für Ausländer).
III
Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия лагеря.
IV Так в документе. Правильно: «Лёйткирх».
V
Так в документе. Правильно: «Блойль».

668
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
для встречи с советскими офицерами никто не прибыл. Помимо общеизвест-
ных причин, одной из причин неявки перемещенных советских граждан для
встречи с офицерами миссии по репатриации явилось то, что бюро ПДР крайса
и приемная комната размещены в одном здании и подъезде с аппаратом Сюрте.
13 и 14 ноября посетили бюро ПДР крайсов Нойштадт и Бинген. В том
и другом крайсе ни один человек из перемещенных граждан в бюро ПДР не
прибыл.
16 ноября посетили лагерь «Пфуллинген». Сопровождал советских офи-
церов заместитель начальника ПДР Вюртенгбергской провинции лейтенант
Мартен. До приезда советских офицеров в лагерь там уже находились два жан-
дарма и два немецких полицейских. Жандармы и полицейские находились
в стороне от нас, во дворе лагеря.
К советским офицерам обратились за газетами 3 советских перемещенных
гражданина (фамилии неизвестны). Когда им было сделано предложение о вы-
сылке бандеролей с советским газетами и журналами, то они дать свои адреса
отказались и ответили: «Пожалуйста, высылайте на администрацию лагеря».
Три советских перемещенных гражданина, из них один латыш, послали за газе-
тами своих детей. Всего в лагере распространено 20 газет и 11 журналов.
Запланированное посещение лагеря ДП «Лаупхайм» на 20 ноября не со-
стоялось, так как в этот день офицеры группы были заняты перевозкой семьи
репатриантки Петровой Татьяны Ивановны.
III. Встречи с советскими гражданами вне лагерей ДП
и бюро ПДР крайсов.
2 ноября с. г. нами было написано письмо Маресьевой Марии Денисовне
с приглашением, прибыть к нам 6–7 ноября для празднования 34 годовщины
Октябрьской революции. Это предложение Маресьевой было принято, и она
7 ноября прибыла к нам в Иммендинген и гостила в миссии до 9 ноября.
Марии Денисовне в теплой семейной обстановке, во всей полноте было
рассказано об условиях репатриации на родину, о материальном и правовом
положении трудящихся Советского Союза, о великих стройках коммунизма,
о мирной политике Советского правительства, о прекрасной советской столи-
це Москве, где проживают прославленный герой Советского Союза Алексей
Маресьев203 и сын Марии – Маресьев ЛевI
.
<В присутствии Маресьевой был произведен разбор книги Б. Полевого
«Повесть о настоящем человеке». Маресьевой Марии были показаны условия
жизни, размещения и питания репатриантов на сборном пункте и продемон-
стрированы советские кинофильмы. Чувствовалось, что теплый прием, ока-
занный Маресьевой, положительно сказался на ее настроениях, вызвал у нее
еще большую тоску по родине, сыне и прожитом времени на родной советской
земле. Маресьева очень много плакала, особенно при разборе книги «Повесть
о настоящем человеке» и при воспоминании о сыне.
I Абзац отчеркнут, на полях помета: «?». Здесь и далее в документе текст отчеркнут на полях,
очевидно, М.К. Гавриловым.

1951 год
669
При отъезде в Нюрнберг нами Маресьевой была дана в подарок книга «По-
весть о настоящем человеке». 16 ноября Маресьева Мария Денисовна прибыла
к нам с вещами и окончательным решением репатриироваться на родину.
Муж Маресьевой Марии – Маресьев Петр Петрович, несмотря на тяжелые
расставания с женой, возвратиться на родину не захотел. Маресьев Петр Пе-
трович остался проживать в лагере ДП «Фалка»I около Нюрнберга. Основным
источником его нищенского существования является сбор железного лома
и продажа его по цене 35 марок за тонну>II.
По словам Маресьевой, ее муж Маресьев Петр Петрович, обещал также ре-
патриироваться на родину, но после того, когда он получит доброжелательное
письмо с родины от своей жены Маресьевой Марии.
Нельзя не отметить такого факта, который рассказала Мария Маресьева
нам. Когда выезжала семья Васильевых, то Маресьевы договорились с ними
переписываться, причем был условлен такой знак, что, если Васильевы в своих
письмах в первом слове «Здравствуйте» букву «д» будут писать с хвостиком
кверху, это значит, что Васильевы пишут письма не под ружьем и не испыты-
вают никаких репрессий, если же буква «д» будет написана хвостиком вниз, то
ничему написанному верить нельзяIII.
Во всех письмах Васильева к Маресьевым буква «д» стоит хвостиком квер-
ху не только в слове «Здравствуйте», а во всех случаях. Несмотря на это, Ма-
ресьевы к письмам Васильева относились сомнительно. Надо полагать, что су-
пруги Маресьевы также установили условные знаки в переписке.
За все время работы с семьей Маресьевых (с января 1951 г.) в их адрес было
послано 19 бандеролей и 10 писем. Систематическая работа сыграла главен-
ствующую роль в окончательном склонении Маресьевой репатриироваться на
родину.
13 ноября посетили советского перемещенного гражданина Шлыкова Си-
дора, проживающего на частной квартире в крайсе Вормс (Вестфалия). Как
сообщалось ранее, Шлыков работает у бауэра, получает за каждый день работы
по 3 марки. Имеет от хозяина маленькую пристройку (хибарку) в 12–14 кв.
метров, гордится тем, что хозяину он за квартиру не платит и чуть ли бауэр за
его усердную работу не обещает ему передать эту хибарку в постоянное поль-
зование. Бытовые условия грязные.
Из беседы с женой Шлыкова – Шлыковой Александрой (белоруска, рож-
дения примерно 1924 года, из Белоруссии) удалось установить, что Шлыков
в Германии находился с сыном, рождения 1933 года (сын от первой жены). Ле-
том текущего года Шлыков отправил своего сына в эмиграцию в США.
На поставленный нами вопрос Шлыковой Александре о состоянии жизни
последняя ответила: «Жить здесь можно хорошо, если бы были деньги». На по-
ставленный вопрос о репатриации Шлыковы ответили отрицательно, причем
комментировать причины невозвращения домой отказались. Газеты и журна-
лы просили высылать.
I
Так в документе. Имеется в виду лагерь для перемещенных лиц «Валка».
II На полях напротив абзаца поставлена помета: «?».
III
На полях, напротив абзаца, помета: «!».

670
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
14 ноября посетили советского перемещенного гражданина Драч Юрия.
Подробные данные о нем сообщались в предыдущих докладах. Драч дома не
оказалось. По заявлению хозяйки-немки, Юрий за три дня до нашего посеще-
ния выехал на комиссию в Раштатт для оформления в эмиграцию. На послан-
ное нами письмо о возможности посетить его Драч никакого ответа не далI.
19 ноября посетили советскую гражданку Петрову Татьяну Ивановну.
С Петровой с июня месяца и до настоящих дней продолжалась большая работа
с целью склонения ее репатриироваться на родину.
Были моменты, когда она была почти готова согласиться с предложениями
миссии по репатриации, но, поддаваясь влиянию мужа (француза) и окружаю-
щей среды, она свои решения изменяла.
С июня месяца с. г . Петровой было послано 8 бандеролей и 9 писем. За этот
же отрезок времени было проведено 4 посещения квартиры Петровой.
Несмотря на постоянную работу с Петровой, склонить ее на репатриацию
до последних дней не удавалось. Были моменты, когда Петрова категориче-
ски отказывалась выехать в Советский Союз и просила нас, чтобы советские
офицеры в дальнейшем на квартиру к ней не заезжали. Мы терпеливо и на-
стойчиво, в разнообразных формах (письма, своевременные ответы на них, по-
здравления по случаю советских праздников, высылка советских газет, жур-
налов и отдельных газетных и журнальных статей, запросы в чем нуждается,
посещение квартиры), с учетом психологического склада характера Петровой,
продолжали не выпускать ее из поля своей деятельности.
Узнав в последнее время, что Петрова на комиссии в Раштатте на предмет
эмиграции не получила положительного ответа, мы усилили переписку с ней,
а 19 ноября без согласия на то Петровой еще раз посетили ее.
Последнее посещение Петровой дало положительные результаты, она дала
согласие репатриироваться на родину. <20 ноября с. г. на двух автомашинах
Петрова с двумя детьми и личными вещами была привезена на сборный пункт
в Иммендинген>II.
[...]III
VI. Работа на сборном пункте.
В связи с тем, что контингент репатриантов, находящихся на сборном пун-
кте, в отчетном месяце отличался особой неустойчивостью в своем решении
возвратиться на родину (Маресьева, Стик, Петрова) <и легко поддавался вся-
кого рода влияниям извне, заставлялоIV нас окружить всех репатриантов особой
заботой и вниманием, постоянно проводить работу с ними, не давая возмож-
ности изменить решения о возвращении на родину. С этой целью Маресьева
I
На полях помета: «А мать его здесь нас терзает письмами».
II На полях, напротив, резолюция: «Ведь донесение подписано 6.XII? Где же она, выяснить. От-
туда сбежит, если прохлопают. Гаврилов» и помета: «Петрова с 2-мя детьми 8.12 .51 г. прибыла на
сб[орный] пункт No 312. Кашин. 15.12 .51».
III
Опущены разделы: «IV. Переписка с перемещенными лицами»; «V. Данные о репатрииро-
ванных советских гражданах в ноябре месяце 1951 года».
IV
Так в документе. Предложение не согласовано.

1951 год
671
Мария была размещена не на сборном пункте, а в доме, где проживает состав
миссии по репатриации. Питалась Маресьева также вместе с нами>I.
На сборном пункте с 8 до 23 часов было установлено ежедневное дежурство
офицеров. Ежедневно проводились с репатриантами лекции, беседы, читки
газет, игры в домино, шашки и шахматы и коллективные прогулки. Проведе-
ны лекции и беседы о жизни трудящихся Советского Союза, о трудовых под-
вигах советских патриотов, об условиях репатриации на родину, по докладу
тов. Берии на торжественном заседании Московского совета 6 ноября 1951
года, о мирной политике Советского правительства по речи тов. Вышинского
на шестой сессии Генеральной Ассамблеи ООН и др. Четыре раза на сборном
пункте демонстрировались советские кинофильмы и киножурналы. Репатри-
антам очень понравились киножурналы NoNo 101, 102, 103, в которых имеются
кадры о жизни и работе бывших перемещенных лиц, находящихся сейчас в Со-
ветском Союзе.
В соответствии с директивой No 03555 от 31 октября 1951 года204 доклады-
ваю, что советской миссии по репатриации во французской зоне оккупации
Германии <до 1 июля 1951 года совершенно не было известно, что сборный
пункт в Иммендингене находится в ведении ИРО. Да и в настоящее время
утверждать это положение нет достаточных оснований.
Нам стало известно в июле месяце с. г. из разговоров с ТруеномII
,чтоон
с июля месяца начал получать зарплату от французского консула в Баден-Ба-
дене и что раньше якобы он получал зарплату от ИРО>.
Снабжение продуктами сборного пункта в настоящее время проходит так
же, как и раньше с французских складов или по французским бонам с немец-
ких магазинов. Никаких признаков принадлежности сборного пункта к ИРО
не наблюдается.
Никакой переписки или переговоров с ИРО полковник Аргунов никогда
не вел и не мог вести. Если и осуществлялась некоторая переписка с француз-
ским офицером Труеном по хозяйственным вопросам, то она велась только как
с представителем французского органа ПДР.
[...]
III
VIII. Выводы и предложения.
<1. Деятельность ИРО, по всей вероятности, 31 декабря 1951 г. будет
закончена.
2. В связи с прекращением деятельности ИРО и ликвидацией французской
службы перемещенных лиц (ПДР) вполне возможно, что расходы по транс-
портировке репатриантов железной дорогой, а также обеспечение питанием
советских перемещенных граждан на сборном пункте будут возложены на со-
ветскую миссию по репатриации>IV.
I На полях, напротив, помета: «?».
II
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Труэн/Труен.
III Опущен раздел: «VII. работа с личным составом миссии».
IV
На полях пометы: «?», «Наивно думать».

672
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
3. Поскольку при расформировании лагерей ДП значительная часть пере-
мещенных советских граждан остается проживать в тех же помещениях и ба-
раках, целесообразно и дальнейшее посещение миссией по репатриации этих
пунктов.
<4. Целесообразно организовать выступления по радио Маресьевой Ма-
рии Денисовны или других, недавно возвратившихся из капиталистической
неволи советских граждан (Лукьянчук Арсентий Трифонович, Стороженко
Виктор Ефимович, Масло Николай Нестерович, Петрова Татьяна Ивановна
и др.) с призывом к перемещенным советским гражданам о возвращении на
родину>I.
Не менее целесообразно практиковать систематические радиопередачи
для советских перемещенных граждан, находящихся на чужбине, с призыва-
ми возвращения на родину через радиостанции Германской Демократической
Республики.
ПриложениеII: 1. План работы группы на декабрь месяц 1951 года на
«2» листах.
2. Сведения на выбывшие адреса на «3» листах, несекретно.
3. Сведения о движении литературы, несекретно, на «1» листе.
4. Письма перемещенных советских граждан, несекретно, только адресату,
на «2» листах.
5. Вырезка из националистической газеты «Украинский самостийник», не-
секретно, только адресату, на «1» листе.
И. о . представителя уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
во французской зоне оккупации Германии
подполковник
Домрачев
Резолюции: т. Старову и т. Логунову. 1 . В справку и к информации. 2 . Указа-
ния – учесть при разработке. Указания т. Казакову. Гаврилов. 15.XII.51.
т. Кашин. 1 . Отработать по резолюции. 2 . На странице 8 срочно проверить.
Старов. 17.12 .
ПометыIII: Справка. 1 . Петрова с 2-мя детьми прибыла на 312 сб[орно]-
пер[есыльный] пункт 8.12 .51 года. 2 . В МИД и органы справка послана при
No 044 от 9.I.52. (д. 17.51 г.) Кашин.
Справка. Письмо в МИД написано при No 063 от 14.1 .52 (д. 17). Пом[ощник]
н[ачальника]о[перативного]о[тдела] п[олковни]к Кашин.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 801. Л. 61–68, 72–74. Подлинник.
I
На полях резолюция: «Надо подумать и посоветоваться».
II Приложение не публикуется, см.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 801 . Л . 75–83.
III
Пометы на Л. 61 об.

1951 год
673
No 263. Доклад старшего офицера по репатриации в английской зоне
оккупации Германии Барсукова и. о. заместителя уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатову
о работе в английской зоне оккупации
с 20 октября по 10 декабря 1951 г.
12 декабря 1951 г.
I
Секретно
И. о . заместителю уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Филатову Н.А .
Доклад
о работе по репатриации старшего офицера в английской зоне оккупации
Германии за период с 20 октября по 10 декабря 1951 г.
Общая обстановка в зоне
Обстановка в зоне для жизни перемещенных лиц с каждым днем ухудшает-
ся. Проводимая западными оккупационными державами подготовка к войне,
требующая дополнительных расходов, ведет к понижению жизненного уровня
населения Западной Германии и в особенности отражается на жизни переме-
щенных советских граждан.
При содействии оккупационных властей боннским правительством ведется
усиленная подготовка к возрождению военной промышленности и созданию
западногерманской армии с последующим включением ее в агрессивный Се-
веро-Атлантический блок. Увеличивается численность пограничной полиции
и полиции готовности, которая оснащается американским вооружением. Соз-
дана немецкая контрразведывательная служба205, выполняющая свои функции
совместно с контрразведками западных оккупационных властей. Быстрыми
темпами строятся казармы для размещения в них воинских контингентов. Су-
ществующие казармы и бараки, занятые перемещенными лицами, освобожда-
ются для расквартирования в них прибывающего в зону нового пополнения
английских и канадских войск. В результате этих военных приготовлений
происходит непрерывное повышение цен на предметы первой необходимости
и промышленные товары. При освобождении казарм под воинские формиро-
I
15 декабря 1951 г. и. о . начальника отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СКК в Германии Казаков направил доклад врио заме-
стителя уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации М.К . Гаврилову. На
сопроводительном письме имелись резолюции: «т. Старову. Все это надо обобщить по зоне. Перед
МИДом этот вопрос поставлен. 25.XII.51. Гаврилов»; «т. Кашин. Если работа ему англичанами на
разрешена, то почему не изложит, кто же конкретно к нему письменно обращался и что им пред-
принято. Написать. Остальное по резолюции. Старов. 27 .12 .51» и помета: «Справка. 1) Указание
тов. Казакову послано при No 016 от 7.1 .52 (д. 15, 51). Кашин. 1) МИД о работе в англ[ийской] зоне
информирован при No 02512 от 28.7.51, No 03038 от 14.9 .51, No 03498 от 25.10.51. Пом. н[ачальника]
о[перативного]о[тдела] полковник Кашин». См.: Там же. Д. 801. Л. 115–115 об.

674
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
вания перемещенных лиц переселяют в очень плохие, неприспособленные для
жизни людей в зимних условиях, холодные и грязные бараки.
Поставленные в невыносимые жизненные условия, перемещенные совет-
ские граждане вынуждены массами эмигрировать в Америку, Австралию и Но-
вую Зеландию для выполнения там самой тяжелой физической работы за ни-
щенскую оплату их труда.
Газета «Гамбургер Фрейе Прессе» от 25 октября 1951 г. под заголов-
ком «Рекордное число эмигрантов» сообщила, что в октябре месяце 1951 г.
эмигрировало за океан на кораблях и самолетах на свою новую «родину»
23 500 человек, из которых 15 000 человек только ДП из Западной Германии.
Учитывая сложившуюся обстановку, ИРО проводит широкую кампанию
в печати и по радио по вербовке в эмиграцию перемещенных лиц. Для того
чтобы заставить их быстрее принимать решения на эмиграцию и соглашаться
выполнять там любую работу, ИРО сообщает об окончании своей деятельно-
сти в конце 1951 года.
По сообщению газеты «Вестфален Блатт» от 23 октября 1951 г., по данным
ИРО, за время ее деятельности вывезено из Европы в США один миллион
переселенцев. В настоящее время в Европе под опекой ИРО находится еще
120 000 перемещенных лиц, из которых 92 % проживают в Западной Германии.
По сообщениям печати, вместо ИРО должна быть создана новая органи-
зация, которая будет продолжать такую же деятельность по вербовке белых
рабов из Европы в заокеанские страны.
Газета «Таймс» от 13 октября 1951 г. сообщила, что верховный комиссар по
делам беженцев Организации Объединенных наций Герхард открыл в Бонне
контору своей организации и назначил бывшего секретаря норвежского Крас-
ного Креста Рорхольта начальником миссии в Западной Германии. Верховный
комиссар, который надеется открыть подобные конторы также в Австрии, Ита-
лии, Греции и Бельгии, принял от Международной организации по делам бе-
женцев (ИРО) ответственность за обеспечение и благосостояние перемещен-
ных лиц, находящихся в Западной Германии.
Как сообщает газета «Гамбургер Абендблатт» от 6 декабря 1951 г., 16 ев-
ропейских и заокеанских стран на конференции в Брюсселе создали времен-
ный комитет новой Международной организации по делам беженцев206 вместо
ИРО.
Государства, состоящие членами этой организации, должны вносить опре-
деленные финансовые суммы и выделять необходимые транспортные средства
для осуществления эмиграции перемещенных лиц из Европы за океан.
Различные эмиграционные комиссии, находящиеся в зоне, строят свою ра-
боту так, чтобы заставить перемещенных лиц переселяться в другие страны
только на договорных условиях для выполнения там трудоемких работ в про-
мышленности или в качестве батраков в сельском хозяйстве.
Как сообщает газета «Ди Вельт» от 6 декабря 1951 г., Канадская эмиграци-
онная комиссия, имеющая свои отделения в Ганновере и Карлсруэ, теперь бу-
дет ограничивать выдачу свободных виз для въезда в Канаду. Свободно будут
выдаваться визы только тем перемещенным лицам, которые имеют трудовые
договоры, заключенные с соответствующими организациями, а также женщи-

1951 год
675
нам, завербованным в качестве домашних работниц. Все желающие получить
другую работу должны ждать до весны будущего года.
Работа по репатриации
Официально проводить работу по репатриации мне до настоящего времени
не разрешено. По возможности стараюсь сочетать поездки по зоне в составе во-
енной миссии, чтобы во время их проследить наличие лагерей советских пере-
мещенных граждан, находящихся в районах выполнения задачи.
Во время поездок по зоне наблюдал жизнь перемещенных советских граж-
дан в лагере Линторф. Транзитный лагерь в Аурих для эмигрирующих в Ав-
стралию в ноябре месяце 1951 года закрыт. Помещение казарм, в которых
располагался лагерь, теперь ремонтируется и подготовляется для размещения
в нем прибывающих английских воинских частей.
Кроме того, работа моя заключается в ежедневном обзоре прессы, издаю-
щейся в зоне и дежурстве по военной миссии.
Английскими оккупационными властями совместно с западногерманской
полицией установлен строгий надзор за деятельностью перемещенных лиц.
Поэтому, несмотря на тяжелые условия жизни в Западной Германии, пере-
мещенные советские граждане не решаются приходить в советскую военную
миссию с вопросами репатриации их на родину. Если кто-либо из них и обра-
щается по этим вопросам, то только письменно.
В соответствии с указаниями Советской контрольной комиссии в Герма-
нии 9 декабря 1951 г. начальником военной миссии направлено письмо ан-
глийским властям по вопросу посещения в тюрьме советского гражданина Да-
виденко Григория и репатриации его на родину.
Выводы:
Находясь в зоне и выполняя задачи неофициально, я лишен возможности
проводить практическую работу по репатриации среди перемещенных совет-
ских граждан, проживающих как в лагерях, так и на частных квартирах. При-
ходится вести работу только с теми перемещенными советскими гражданами,
которые обращаются в военную миссию.
Ст. офицер по репатриации в английской зоне оккупации Германии
подполковник
Барсуков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 801. Л. 116–119. Подлинник.

676
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 264. Справка Отдела по административным вопросам СКК
в Германии «О ходе передачи функций по репатриации советских
перемещенных граждан советским военным миссиям в американской
и английской зонах оккупации Германии по состоянию
на 10 декабря 1951 г.»
13 декабря 1951 г.
I
Секретно
Политическому советнику при председателе
Советской контрольной комиссии в Германии
тов. Семенову В.С.
Копия: и. о . заместителя уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Гаврилову М.К .
Справка
о ходе передачи функций по репатриации советских перемещенных граждан
советским военным миссиям в американской и английской зонах оккупации
Германии по состоянию на 10 декабря 1951 г.
1. Вопрос о переложении функций по репатриации советских граждан на
советские военные миссии в американской и английской зонах поставлен Со-
ветской контрольной комиссией в Германии в феврале месяце 1951 года.
В письме от 12 апреля с. г. американские власти согласились с тем, чтобы
советская военная миссия занималась репатриацией, однако наши заявки на
посещение советских перемещенных граждан со стороны американских вла-
стей остались без ответа.
Заместитель председателя СКК в Германии тов. Семичастнов И.Ф . в пись-
ме от 3 июля с. г. напомнил американским властям о том, что советская военная
миссия не смогла приступить к практической работе по репатриации, посколь-
ку соответствующие американские инстанции, к которым обращался началь-
ник миссии, не получили каких-либо указаний по этому вопросу от высшего
американского командования.
5 июля 1951 года в письме к начальнику советской военной миссии аме-
риканские власти подтвердили свою готовность разрешить членам советской
военной миссии заниматься вопросами репатриации советских граждан, но
вслед за этим в письме заместителя верховного комиссара США в Германии
I 15 декабря 1951 г. справка была направлена и. о. зам. уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации М.К . Гаврилову. На сопроводительном письме и. о. начальника от-
деления репатриации и розыска советских граждан Отдела по административным вопросам СКК
в Германии Казакова резолюция: «т. Старову. Сейчас все ясно. Теперь следует нам подготовить
предложения для МИДа. Гаврилов. 16 .XII .51» и помета: «Справка. Письмо в МИД с изложением
в нем всех причин, тормозящих работу офицеров миссии по репатриации сов[етских] граждан из
ам[ериканской] зоны и с просьбой о постановке вновь перед америк[анцами] этого вопроса послана
при No 060 от 14.1 .52 (дело 17. 51 г.). Пом[ощник] н[ачальни]ка оп[еративного] отд[ела] п[олковни]к
Кашин. 12 .1 .52». См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д. 801. Л. 106–106 об.

1951 год
677
генерала Хейса от 18 июля начало практической работы по репатриации об-
условливалось договоренностью начальника советской военной миссии с офи-
церами союзного бюро связи Отдела по гражданским вопросам европейского
командования «Об опубликовании действий советской военной миссии связи
по репатриации».
Руководство СКК в Германии через начальника советской военной миссии
предложило американским властям текст такого объявления для немецкой
печати, но американские власти заявили, что они смогут сделать объявление,
если оно будет включать следующие вопросы:
во-первых, что репатриация разрешена американскими властями;
во-вторых, что репатриируются только советские граждане, проживающие
в американской зоне;
в-третьих, что репатриация должна проводиться на добровольных началах.
Мы пересмотрели этот вопрос и дали американским властям новый текст
объявления, в котором указывалось:
«К советским перемещенным гражданам!
Советская военная миссия во Франкфукте-на-Майне приступила к работе
по репатриации советских перемещенных граждан на родину.
Репатриация разрешена американскими оккупационными властями и
охватывает тех перемещенных советских граждан, которые добровольно жела-
ют вернуться в СССР».
Несмотря на неоднократные устные напоминания начальника советской
военной миссии, американские власти и до настоящего времени не дали раз-
решение на опубликование в печати приведенного выше текста, а значит, и на
начало работы по репатриации.
В октября месяце с. г . руководство СКК в Германии дало указание началь-
нику советской военной миссии приступить к практической работе по репа-
триации, не дожидаясь опубликования в немецкой печати текста объявления
и, в частности, рассылать советским перемещенным гражданам в американ-
ской зоне советскую печать, требовать от американских властей разрешения
на посещение лагерей и частных квартир, где проживают советские граждане,
требовать оформления пропусков на выезд из зоны тем советским перемещен-
ным гражданам, которые изъявили желание репатриироваться на родину (со-
ветские граждане: Мельников, Гуньков, Зорин и др.) .
Во исполнение этого указания в настоящее время офицеры – представи-
тели уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации,
находящиеся в составе советской военной миссии в американской зоне, рас-
сылают советские газеты, журналы и брошюры по имеющимся у них адресам
советских перемещенных граждан. Однако заявки на посещение советских
граждан, а также просьбы о выдаче пропусков со стороны американских окку-
пационных властей остаются без ответа.
Начальникам советских военных миссий в американской и английской зо-
нах в ноябре месяце с. г. спущена инструкция по вопросам репатриации со-
ветских граждан. Инструкция подписана начальником Штаба и утверждена
Главнокомандующим ГСОВГ.

678
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Считаю своевременным письмом на уровне заместителя председателя СКК
в Германии еще раз потребовать от американских властей быстрейшего разре-
шения вопроса о начале работы офицеров советской военной миссии по репа-
триации советских граждан (проект письма прилагаетсяI).
2. Несмотря на наши неоднократные требования, английские оккупацион-
ные власти в Германии не дали согласие на передачу советской военной мис-
сии в их зоне функций по репатриации советских граждан. Однако в письме
от 2 июля 1951 года английские власти сообщили, что «в других случаях, ког-
да возникает вопрос, касающийся репатриации советских граждан, он может
быть обсужден моим штабом с советской военной миссией в британской зоне».
Считаю возможным использовать это заявление для обсуждения с предста-
вителями английских властей некоторых вопросов по репатриации советских
граждан. На первых порах такими вопросами могли бы быть заявления пере-
мещенных советских граждан, проживающих в английской зоне, о репатриа-
ции их на родину, а также письма советских граждан из СССР к своим род-
ственникам, проживающим в английской зоне.
3. Что касается вопроса, как проходит в настоящее время репатриация со-
ветских граждан из английской зоны, то следует отметить, что она фактически
прекращена, однако офицеры – представители уполномоченного Совета Ми-
нистров Союза ССР по делам репатриации во французской и американской
зонах – путем высылки по почте советских газет, журналов и брошюр поддер-
живают связь с советскими перемещенными гражданами в английской зоне,
адреса которых нам известны.
Советским гражданам, изъявившим желание репатриироваться, в каждом
отдельном случае сообщается, как и куда они должны прибыть для последу-
ющего выезда на родину. Как правило, такие граждане репатриируются через
сборный пункт советских репатриантов в местечке Иммендинген французской
зоны оккупации Германии. Всего в 1951 годуII через сборный пункт Иммендин-
ген из английской зоны репатриировано 23 советских гражданина.
Приложение: Копия инструкции начальникам советских военных миссий
на 2-х листах – первому адресату и проект письма американским властям на
1-ом листе, несекретноIII.
Начальник Отдела по административным вопросам
СКК в Германии
М. Строганов
И. о . начальника отделения репатриации
и розыска советских граждан
подполковник
Казаков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 801. Л. 107–110. Подлинник.
I
Слова «проект письма прилагается» вписаны от руки.
II Далее слова «за этот период» зачеркнуты на пишущей машинке.
III
Приложение – Проект письма заместителя председателя СКК в Германии Г.С . Быкова за-
местителю верховного комиссара США в Германии генералу Джорджу П. Хейсу – не публикуется.
См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.801.Л.111.

1951 год
679
No 265. Письмо врио начальника оперативного отдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации М.М . Старова, помощника начальника оперативного
отдела А.Н . Кашина заведующему отделом по делам репатриации
при Совете Министров Украинской ССР М.И . Зозуленко
об отказе Ю.В . Драча возвратиться на родину
14 декабря 1951 г.
Секретно
No 04031
Заведующему Отделом по делам репатриации
при Совете Министров Украинской ССР
товарищу Зозуленко М.
гор. Киев
Об отказе Драч Юрия от возвращения на родину.
Во французской зоне Германии находится сын гражданки Драч Веры Ми-
хайловны, ныне проживающей в м. Кельменцы Черновицкой области, – Юрий
Васильевич Драч.
Представители органов репатриации продолжительное время принимали
все меры к тому, чтобы оказать содействие в возвращении его на родину, од-
нако он при неоднократных встречах с нашими представителями заявлял, что
домой не поедет, а впоследствии свой категорический отказ от возвращения на
родину подтвердил письмом207
.
Его мать – В.М . Драч – продолжает обращаться к нам с просьбой о репа-
триации его на родину, но в связи с вышеизложенным мы не можем пока удов-
летворить ее просьбу. Мы продолжаем принимать меры, чтобы убедить Драча
Юрия в возвращении на родину.
Прошу Вас организовать с ней встречу по данному вопросу и разъяснить
ей, что сын находится в Германии, но возвращаться на родину колеблется, по-
этому предложить ей вновь написать письмо, содержание которого повлияло
бы на быстрейшее возвращение Юрия домой.
В беседах с Драч о причине невозвращения ее сына в Советский Союз пол-
ностью нашу информацию ей не раскрывать.
Врио начальника Оперативного отдела
полковник
Старов
Пом. нач. Оперативного отдела
полковник
Кашин
ГАРФ.Ф. Р-9526. Оп. 6.Д.800.Л. 384. Подлинник.

680
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 266. Указание врио заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации М.К. Гаврилова
и. о . начальника отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СКК в Германии Казакову
о представлении данных на советских перемещенных граждан,
находящихся в ГДР
15 декабря 1951 г.
Секретно
No 04044
И. о . начальника отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СККГ
подполковнику тов. Казакову
О представлении данных на сов[етских] перемещенных граждан,
находящихся в ГДР
С получением сего вышлите в Управление репатриации персональные дан-
ные на проживающих на территории Германской Демократической Республи-
ки советских перемещенных граждан.
В списках указать фамилию, имя и отчество, год рождения, национальность,
образование и специальность, место жительства в СССР до Отечественной
войны и точный адрес жительства в ГДР в настоящее время, семейное положе-
ние. Если замужем или женат, то подробно указать на ком, его (ее) подданство,
имеются ли дети и их возраст. Место работы в настоящее время в ГДР и в какой
должности, кто из родственников проживает в Советском Союзе и их адрес.
При заполнении вышеуказанных данных указать персонально на каждого,
когда и при каких обстоятельствах выехал из Советского Союза, в каких стра-
нах находился и при каких обстоятельствах попал в ГДР.
Врио зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковник
Гаврилов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 800 . Л. 385. Заверенная копия.
No 267. Справка-доклад начальника политпросветотдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Г.С. Логунова в ЦК ВКП(б)
«О распространении советских газет среди перемещенных советских
граждан за границей»
28 декабря 1951 г.
Секретно
No 04221
ЦК ВКП(б) товарищу Белякову

1951 год
681
Справка-доклад
о распространении советских газет
среди перемещенных советских граждан за границей
За границей на положении так называемых перемещенных лиц нахо-
дится до 450 000 советских граждан. Из них: русских – 31 731, украинцев –
144 956, белорусов – 9 859, латышей – 109 220, литовцев – 63 401, эстонцев –
54 924 и прочих национальностей – 37 746 человек.
В Швеции на положении перемещенных лиц насчитывается около 19 тыс.
эстонцев, 4 тыс. латышей, 500 литовцев, 400 украинцев и невыясненных нацио-
нальностей 5 тыс. человек.
Для политической работы с перемещенными советскими гражданами
Управление по делам репатриации высылает своим представителям за грани-
цу следующие газеты:
Центральных газет («Правда», «Известия», «Комсомольская правда»,
«Труд», «Литературная газета», «Учительская газета», «Советский спорт»,
«Пионерская правда», «За прочный мир, за народную демократию») –
1 160 экз.
Республиканских газет («Правда Украины», «Радяньска Украина», «Со-
ветская Беларусь», «Звезда», «Советская Латвия», «Циня», «Советская Лит-
ва», «Тиеса», «Советская Эстония», «Рахва Хаяль», «Сирп я Васар») – 950 экз.
Кроме того, Управление высылает за границу по 2 тыс. экз . выходящих
в республике специальных газет для перемещенных советских граждан: на
эстонском языке – «Правда с Родины» (Кодумаа Кутсе), на литовском язы-
ке – «Голос Родины» (Тевинес Балсас) и на латышском языке – сменную по-
лосу газеты «Циня», которая выходит 4 раза в месяц. Газеты «Кодумаа Кутсе»
и «Тевинес Балсас» выходят 2 раза в месяц.
В Швецию нашим представителям по репатриации высылаются следую-
щие газеты:
а) «Правда», «Известия», «Комсомольская Правда», «Труд», «Литератур-
ная газета», «Учительская газета», «Советский спорт», «Пионерская правда»,
«За прочный мир, за народную демократию» – 75 экз.;
б) «Правда Украины» – 2 экз., «Радяньска Украина» – 2, «Советская Бела-
русь» – 1, «Звезда» – 2, «Советская Латвия» – 2, «Циня» – 20, «Советская Лит-
ва» – 1, «Советская Эстония» – 1, «Рахва Хаяль» –50, «Сирп я Васар» – 30 экз.;
в) специальных по вопросам репатриации эстонских, латышских и литов-
ских газет – 650 экз.
Кроме газет Управление по делам репатриации высылает за границу цен-
тральных журналов 950 экз., республиканских журналов на эстонском, лат-
вийском, литовском, белорусском и украинском языках – 715 экз.
Представители Управления по делам репатриации за границей указанные
газеты и журналы распространяют среди перемещенных советских граждан
путем личного вручения при встречах на частных квартирах и лагерях пере-
мещенных лиц, путем рассылки по почте в адреса перемещенных лиц на их
квартиры. В Швеции, кроме того, широко применяется распространение на-
шей советской печати перед показом советских кинофильмов. Обыкновенно

682
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
за 40–50 минут до начала показа советского кинофильма (организуют показ
представители по делам репатриации через прогрессивные общества) предста-
вители по делам репатриации раскладывают по столам в фойе кинотеатра со-
ветские печатные издания (300–500 экз. газет, журналов и брошюр), которые
охотно берутся для прочтения прибывшими на киносеанс.
Разрешение на посылку газет за границу и лимит определенных газет
Управление по делам репатриации получало от Отдела пропаганды и агитации
ЦК ВКП(б). Наши письма по этому вопросу посланы в ЦК ВКП(б) 12 октября
1950 г. за No 03285 и 5 октября 1951 г. за No 03255.
На республиканские журналы, которые не вошли в общий каталог, было
получено разрешение Главлита208. Наше письмо по этому вопросу в Главлит
20 декабря 1950 г. за No 04137.
Начальник политпросветотдела
полковник
Логунов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 773. Л. 392–393 . Заверенная копия.

1952 год
No 268. Справка помощника начальника Оперативного отдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации А.Н. Кашина о формах и методах работы
советских органов по репатриации
в западных зонах Германии и Австрии в 1952 г.
23 января 1952 г.
Секретно
Экз[емпляр] единственный
Выводы и предложения
Оккупационные власти Западной Германии и Австрии методически и на-
стойчиво осуществляют свою тенденцию по удалению из подведомственных
им зон советских военных миссий по репатриации советских перемещенных
граждан на родину с тем, чтобы находящихся еще в зонах свыше 92 тысяч со-
ветских граждан удержать от возвращения в Советский Союз, перевоспитать
их в духе ненависти к своей родине, к своему народу и обречь на вечное раб-
ское существование.
В 1951 году были удалены наши миссии из американской и английской
зон Австрии. Таким образом, по состоянию на 1 января 1952 года продолжают
быть миссии по репатриации только во французских зонах оккупации Герма-
нии и Австрии.
Исходя из того, что из оставшегося контингента советских граждан в запад-
ных зонах оккупации Германии и Австрии некоторая часть (до 15 % от обще-
го числа советских перемещенных лиц) проявляет симпатию к своей родине
и высказывает мнение на возвращение в Советский Союз, то работа по репа-
триации их на родину в 1952 году должна быть продолжена, а методы и форма
нашей работы наиболее активизированы.
В основу работы по возвращению советских граждан на родину необходимо
положить следующее:
1. Личное общение офицеров по репатриации с советскими гражданами,
а проводимая ими пропагандистская работа должна быть направлена на рас-
пространение советского влияния среди проживающих в зонах советских пере-
мещенных лиц и доведение до них правды о СССР; разоблачение проводимой
всевозможными националистическими организациями враждебной Советско-
му Союзу деятельности и пропаганды, на изучение морально-политического
состояния советских граждан и на выявление проживающих в зоне советских
граждан, ранее не состоявших на нашем учете.
2. При выездах в лагери там, где имеются радиоузлы, должны организовы-
ваться радиопередачи как через эти радиоузлы, а также программные радио-

684
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
передачи и через зональные радиостанции. Создаются приемные комнаты,
оборудуя их наглядными агитационно-пропагандистскими материалами о ве-
ликих стройках коммунизма, и другие темы. Проводят с проживающими в ла-
герях и на частных квартирах советскими перемещенными гражданами кол-
лективные и индивидуальные беседы и распространяют среди них различную
советскую литературу и организовывают походные фотовитрины и стенды
с пропагандистскими материалами о жизни и быте советских граждан в СССР,
возвратившихся из-за границы. Демонстрируют советские кинофильмы. На-
чало демонстрации фильма открывается выступлением офицера о содержании
самого фильма, увязывая свое выступление с вопросами репатриации.
Поскольку английские оккупационные власти в Австрии дают согласие
на периодические посещения офицерами миссии по репатриации английской
зоны для работы с советскими перемещенными гражданами по возвращению
их на родину, то нашим представителям в Австрии необходимо вопросу посе-
щения зоны уделить особое внимание, для чего увеличить количество выездов
в зону, мобилизуя для этого весь офицерский состав Отдела перемещенных
лиц советской части СК по Австрии.
Через МИД СССР поставить перед английскими оккупационными властя-
ми в Германии и перед американскими оккупационными властями в Австрии
вопрос о возобновлении работы наших миссий в указанных зонах.
Пом. начальника Оперативного отдела
полковник
Кашин
ГА РФ.Ф. Р-9526.Оп. 6.Д.867.Л.60–61. Подлинник.
No 269. Указания и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова начальнику Отдела
по административным вопросам СКК в Германии М. Строганову
о работе с советскими перемещенными гражданами
5 февраля 1952 г.
Секретно
No 0301
Начальнику Отдела по административным вопросам
СКК в Германии
полковнику тов. Строганову М.
На No ад-28 от 9 января 1952 г.I
I Доклад старшего офицера по делам репатриации при советской военной миссии связи в аме-
риканской зоне Германии Малинина и. о . зам. уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации М.К . Гаврилову от 9 января 1952 г. (исх. No ад-028) о работе за декабрь месяц
1951 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 873. Л. 53–60 .

1952 год
685
Применяемые офицерами советской военной миссии в американской зоне
методы по рассылке советским перемещенным гражданам литературы, писем
и организации личных встреч в бюро миссии следует закрепить, а масштаб ра-
боты в этой области расширить, главным образом за счет установленных лич-
ных связей с советскими гражданами, проживающими на частных квартирах
и в лагерях. В связи с этим прошу Вас, как опыт, дать американцам по линии
СКК в Германии заявку на посещение лагеря, посетить лагерь и проверить на
деле их отношение и к этому вопросу. Поскольку вопрос о посещении квартир
конкретно не оговорен, то использовать эту форму работы нужно при соблю-
дении мер осторожности и лучше предварительно установить с этими гражда-
нами письменную связь.
При встречах со всеми сов[етскими] гражданами и особенно с теми, ко-
торые посещают бюро миссии, необходимо быть особенно настороженными
и бдительными, тем более что американцы все больше будут стремиться ис-
пользовать канал репатриации для своих враждебных целей. Поэтому излиш-
няя доверчивость к неуверенным людям непростительна. Примером этого
может служить отношение к гражданину Мельник Юрию (Георг), который,
как известно, часто обивал пороги военной миссии, клялся в своей честности,
преданности родине. Неоднократно высказывал мнение о возвращении в Со-
ветский Союз, а в действительности, не успев прибыть в лагерь 226, совершает
побег и до сих пор не обнаружен.
При встрече с репатриантом Папп Иосифом прошу иметь в виду, что до
посещения советской военной миссии в американской зоне, он проживал не
в американской зоне Германии, а в лагере «Бад-Бьялик»I в американской зоне
Австрии.
Исходя из тех же соображений бдительности, не следует рекомендовать со-
ветским гражданам совершать нелегальный переход установленной демарка-
ционной линии, тем более что не исключена и здесь провокация.
Что же касается вопросов, связанных с препятствиями, чинимыми амери-
канскими властями (посещение лагерей, выдача разрешений на выезд совет-
ским гражданам из зон и т. д. ), то Управление репатриации считает необходи-
мым поставить их перед американскими оккупационными властями по линии
СКК Германии. Одновременно свое мнение по этим вопросам Управление со-
общило МИДу СССР.
И. о . зам. уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 873. Л. 70 –70 об. Заверенная копия.
I
Так в документе. Правильно: «Бет/Бейт Биалик» (англ. DP–Camp Beth/Beit Bialik). Речь
идет о лагере для перемещенных лиц (в основном еврейского происхождения), который размещал-
ся в районе Максглан города Зальцбург.

686
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 270. Справка политпросветотдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации об организации
и отправке патриотических писем в адреса перемещенных советских
граждан от родственников из СССР
7 февраля 1952 г.
Секретно
Справка
Об организации и отправке патриотических писем в адреса перемещенных
советских граждан от родственников из СССР с призывом к перемещенным
вернуться на родину, а также заявлений на имя органов репатриации с прось-
бой оказать содействие в репатриации этих перемещенных лиц за 1951 г.
В 1951 году организовано и послано за границу в адреса перемещенных лиц
560 писем и 205 заявлений родственников с просьбой оказать содействие в ре-
патриации этих перемещенных лиц.
Эти письма и заявления организованы отделами репатриации при Советах
Министров республик:
УССР
482 письма
и
166 заявлений
Литовская ССР
10
–
«–
8
–
«–
Латвийская ССР
14
–
«–
9
–
«–
Эстонская ССР
28
–
«–
14
–
«–
РСФСР
14
–
«–
5
–
«–
БССР
12
–
«–
3
–
«–
Все указанные письма и заявления проверены цензурой и посланы по
странам:
В Швецию
12 писем
и
1 заявление
Данию
2
–
«–
Голландию
35
–
«–
9
–
«–
Бельгию
66
–
«–
20
–
«–
Францию
58
–
«–
36
–
«–
Англию
59
–
«–
11
–
«–
Италию
56
–
«–
16
–
«–
Канаду
14
–
«–
3
–
«–
Аргентину
9
–
«–
3
–
«–
Венесуэлу
3
–
«–
Австралию
15
–
«–
10
–
«–
Германию
92
–
«–
30
–
«–
Австрию
96
–
«–
49
–
«–
Югославию
18
–
«–
6
–
«–
США
5
–
«–
5
–
«–
Румынию
1
–
«–
1
–
«–
Польшу
17
–
«–
5
–
«–
Грецию
1
–
«–
1
–
«–

1952 год
687
Резкое снижение количества организованных и направленных за границу
писем в 1951 году против 1950 года (в 1950 году было отослано 4 070 писем)
объясняется тем, что в сентябре 1950 года было принято решение письма в адре-
са перемещенных советских граждан организовывать только от родственников
этих перемещенных лиц и только в адреса тех советских граждан, адреса кото-
рых за границей известны нашим представителям. В результате этого количе-
ство писем уменьшилось, но качество их улучшилось. Если в 1950 году свыше
600 писем были не вручены адресатам ввиду неточных адресов, то в 1951 году
не вручались письма только тем перемещенным лицам, которые в этом году
сменили адрес или выехали в другие страны. Таких адресатов были единицы.
Для исключения возможности использования враждебными элементами
канала переписки в шпионских целях все письма, посылаемые в адреса переме-
щенных советских граждан, прошли через Управление по делам репатриации;
проверены и оформлены установленным порядком. Значительное количество
писем в 1951 году организовывалось по запросам наших представителей.
Таких запросов об организации писем в адреса перемещенных советских
граждан в 1951 году поступило:
Страны
Поступило
запросов об
организ[ации]
писем
Организова-
но и послано
писем по
запросам
Послано за-
явлений по
запрос[ам]
Дано от-
ветов о том,
что письма
организов[ать]
невозм[ожно]
Не вы-
полнено
запросов
Швеция
18
12
1
4
2
Дания
1
1
–
–
–
Голландия
5
4
4
1
–
Бельгия
16
11
11
1
4
Англия
42
15
11
13
14
Италия
8
4
2
–
4
Канада
3
2
2
–
1
Аргентина
20
4
3
5
11
Германия
5
3
3
–
2
Австрия
65
35
35
14
16
Итого
183
91
72
38
54
Причинами того, что на 54 запроса наших представителей не дано ответов,
являются: во-первых, на наши запросы не отвечают переселенческие управле-
ния при Советах Министров РСФСР и БССР. Из БССР не получено ответов
на 12 запросов, а Переселенческое управление при Совете Министров РСФСР
вообще отказалось организовывать письма по нашим запросам.
Во-вторых, не поступили ответы из других республик на наши запросы, по-
сланные в ноябре и декабре 1951 г.
Из-за границы через наших представителей получено в 1951 г. 86 писем.
Письма и заявления, направленные через наших представителей в адреса
перемещенных лиц, сыграли некоторую положительную роль в деле репатри-
ации советских граждан, которые не имеют прямых преступлений перед ро-

688
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
диной, но запуганы антисоветской пропагандой и не решаются до получения
писем от родственников вернуться на родину.
Непосредственно под влиянием писем от родственников, полученных из
СССР, в 1951 г. на родину вернулся 61 чел. советских граждан. В том числе по
странам:
Италия –
6 чел.
Бельгия –
16–«
–
Франция –
6–«
–
Австрия –
8–«
–
Аргентина –
3–«
–
Швеция –
4–«
–
Греция –
1–«
–
Германия –
5 чел.
Англия –
4–«
–
Венесуэла –
3–«
–
Голландия –
2–«
–
Канада –
2–«
–
Румыния –
1–«
–
Как видно из приведенных данных, действенность писем по количеству
репатриированных граждан весьма незначительная. Но практика работы по-
казала, что многие перемещенные граждане принимают решение вернуться на
родину не сразу с получением первого письма от родственников, а после дли-
тельной переписки с родственниками, продолжающейся иногда в течение года
и больше.
Так, например, в Бельгии на положении перемещенных лиц проживала
семья гражданина Ежалого; жена Ежалого при встречах с нашими предста-
вителями вела себя вызывающе, была настроена антисоветски. В адрес семьи
Ежалого в 1950 году было организовано несколько патриотических писем от
родственников из СССР. С получением писем с родины настроение этой семьи
резко изменилось, и они были репатриированы.
После длительной переписки с родителями из Австрии возвратились
на родину сестры Быстрицкие. Неоднократные письма отца заставили вер-
нуться на родину из английской зоны оккупации Германии гражданина
Красноперова А.М .
По письмам родителей из Италии вернулись гр. Жолнерова и Пащенко.
По письмам брата из Англии вернулся гражданин Кучко Иван Адамович.
После многочисленных писем от сына и репатриированных граждан Васи-
льевых из американской зоны вернулась гр. Маресьева.
Из докладов наших представителей и личных бесед с ними, а также учиты-
вая трудности общения наших работников с советскими гражданами, можно
сделать вывод, что письма и заявления помогают им устанавливать общение
с советскими гражданами, являются предлогом для посещения мест скопления
перемещенных лиц и частных квартир. Кроме того, патриотические письма по-
могают разоблачать антисоветскую клевету, распространяемую среди переме-
щенных советских граждан.

1952 год
689
Вывод и предложения:
1. Продолжать организовывать в 1952 году письма в адреса перемещенных
советских граждан от родственников, репатриированных и трудоустроенных
советских граждан из СССР с призывом к перемещенным вернуться на родину;
2. Продолжать организовывать заявления от граждан из СССР на имя орга-
нов репатриации с просьбой оказать содействие в репатриации их родственни-
ков, находящихся за границей на положении перемещенных лиц.
3. Потребовать от наших представителей большего выявления адресов пе-
ремещенных советских граждан, колеблющихся в принятии решения вернуть-
ся на родину, и адресов их родственников в СССР.
4. Через Совет Министров СССР дать указания об организации писем Пе-
реселенческим управлением при Совете Министров РСФСР в адреса тех пере-
мещенных советских граждан, на которых будут даваться запросы из Управле-
ния по делам репатриации.
5. Добиться ответов на все запросы, данные нами по организации писем
Переселенческому управлению при Совете Министров БССР.
6. Потребовать отчета от наших представителей о вручении каждого пись-
ма, посланного через них в адрес перемещенных лиц, и об использовании ими
заявлений в своей работе.
7. Не допустить отправки за границу ни одного письма и заявления без про-
верки цензурой установленным порядком.
Ст. инспектор политпросветотдела
полковник
Гудков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 913. Л. 15–18. Подлинник.
No 271. Донесение и. о. начальника отделения репатриации и розыска
советских граждан Отдела по административным вопросам СКК
в Германии Казакова и. о . заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатову
о трудностях практической работы по репатриации
в американской зоне оккупации Германии
8 февраля 1952 г.
Секретно
No АД-0123
И. о . заместителя уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
тов. Филатову Н.А .
Представляю план работы отделения репатриации и розыска советских
граждан Отдела по административным вопросам СКК в Германии на февраль
месяц 1952 года.
Одновременно на Ваш No 057 от 10 января 1952 г. докладываю209:

690
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
1. Американские власти, несмотря на наши настоятельные требования, не
разрешают офицерам советской военной миссии в их зоне заниматься практи-
ческой работой по репатриации советских перемещенных граждан. Офицерам
не разрешается посещать лагери и частные квартиры, где проживают советские
граждане, а также производить встречи и беседы вне бюро миссии. В настоя-
щее время практическая работа офицеров по репатриации в американской зоне
сводится лишь только к рассылке по почте советской литературы и проведе-
нию встреч с теми гражданами, которые добровольно посещают бюро миссии.
22 января с. г. на уровне заместителя председателя СКК в Германии направ-
лено письмо американским властям с требованием предоставить возможность
офицерам советской военной миссии заниматься репатриацией советских
граждан из американской зоны. Ответ пока не получен.
2. Планирование и практическое посещение миссий по репатриации в за-
падных зонах офицерами отделения репатриации может производиться в даль-
нейшем при условии положительного решения следующих вопросов:
а) укомплектования отделения до полного штата (из 5 штатных единиц
некомплект составляет 2 офицера, к тому же из 3 офицеров один находится
в отпуске);
б) выплаты командировочных в западных марках за счет Управления
репатриации.
Приложение: план на 3-х листахI.
И. о . начальника отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СКК в Германии
подполковник
Казаков
Резолюции: Тов. Гаврилову, тов. Логунову. Просить МИД об указаниях
тов. Чуйкову по вопросу активизации работы в[оенной] миссии в американской
зоне. Тов. Сидоренко. Принять меры к укомплектованию отделения. Тов. Копте-
ву. Ответить по пункту «б». 25.2 . Н. Филатов.
т. Кашин. 1 . Надо подготовить проект письма в МИД в дополнение к ранее
посланным о положении и просить об указании т. Чуйкову о принятии мер на
его уровне. 2. В письме т. Казакова § 1 говорится, что работа сводится к бесе-
дам с теми, которые посещают бюро, надо потребовать от представителей
обстоятельных докладов и данные на этих людей. Старов. 19.2 .52.
Помета: Мое мнение. Надо начинать дело явочным порядком. Об этом по-
ставить в известность МИД. Логунов. 20.2 .52.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 873. Л. 189–190. Подлинник.
I
Приложение не публикуется, см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 873. Л . 191 –193 .

1952 год
691
No 272. Из справки оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о численности
советских граждан, проживающих в Германии на правах перемещенных
лиц, по состоянию на 1 января 1952 г.
12 февраля 1952 г.I
Секретно
[...]
II
Количество советских граждан, находящихся за границей на положении
перемещенных лиц, и численность лагерей для них
По состоянию на 1 января 1952 г. в капиталистических странах продолжа-
ет находиться на правах перемещенных лиц 451 596 советских граждан, в том
числе в:
Наименование странIII
По национальности
р
у
с
с
к
и
е
у
к
р
[
а
и
н
ц
ы
]
б
е
л
о
р
[
у
с
ы
]
л
а
т
ы
ш
и
л
и
т
[
о
в
ц
ы
]
э
с
т
[
о
н
ц
ы
]
п
р
о
ч
и
е
в
с
е
г
о
1
2
3
4
5
6
78
9
Германия
английская зона
1333 9797 – 14003 4690 2688 – 32503
американская – «
–
6866 21706 – 12110 5043 4049 – 49774
французская – «
–
384271–917663313–2548
84 825
I
I
I
[...]IV
Пом. нач. оперативного отдела
полковник
Кашин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 873. Л. 91. Подлинник.
I Сведения являются частью справки «О количестве советских детей, находящихся в капи-
талистических странах, о численности советских граждан, проживающих за границей на пра-
вах перемещенных лиц, и о деятельности антисоветских организаций по состоянию на 1 января
1952 г.» . 13 февраля 1952 г. справка была направлена зам. начальника 2-го Главного управления
МГБ СССР О.М . Грибанову. Сопроводительную записку и. о. зам. уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова см.: Там же. Д. 873. Л. 88 .
II
Опущены сведения о количестве советских детей, находящихся в капиталистических стра-
нах.
III
Публикуются только сведения по Германии.
IV Опущены сведения о лагерях для перемещенных граждан и деятельности националистиче-
ских организаций.

692
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 273. Письмо и. о. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации И.В. Смородинова министру иностранных
дел СССР А.Я . Вышинскому, начальнику Совинформбюро при
Совете Министров СССР П.А . Поздееву о размещении на страницах
прогрессивной печати материалов по вопросам репатриации
25/26 февраля 1952 г.
Секретно
No 0471
Министру иностранных дел Союза ССР
товарищу Вышинскому А.Я.
Начальнику Совинформбюро при Совете Министров Союза ССР
Товарищу Поздееву П.А .
Реакционная печать капиталистических государств постоянно распростра-
няет антисоветскую клевету по вопросам репатриации советских граждан.
Этим она пытается запугать перемещенных советских граждан и помешать им
в возвращении на родину.
В целях контрпропаганды и правдивой информации перемещенных со-
ветских граждан зарубежная прогрессивная печать время от времени на своих
страницах помещает из издаваемых Управлением репатриации брошюр и жур-
налов материалы по вопросам репатриации и освещает правовое положение,
трудовое и хозяйственно-бытовое устройство репатриированных советских
граждан.
Перемещенные советские граждане читают прогрессивную печать и прояв-
ляют большой интерес к помещаемым в этой печати материалам репатриации
советских граждан. Эти материалы оказывают на перемещенных лиц положи-
тельное влияние и содействуют возвращению их на родину.
Управление по делам репатриации считает целесообразным совместно
с Совинформбюро наладить систематическое снабжение зарубежной прогрес-
сивной печати материалами по вопросам репатриации и из жизни вернувших-
ся на родину.
Согласие ЦК ВКП(б) по этому вопросу имеется210.
12 февраля 1952 Управление по делам репатриации провело совещание
представителей органов репатриации республик и дало им задание, постоян-
но снабжать корреспондентов Совинформбюро в республиках материалами
о жизни вернувшихся советских граждан на родину.
Прошу МИД СССР дать указания советским послам, а Совинформбюро –
своим представителям о необходимости систематически помещать на страни-
цах прогрессивной печати материалы по вопросам репатриации.
Управление по делам репатриации дает указания своим представителям за
границей об оказании помощи представителям Совинформбюро в опублико-
вании указанных материалов.
Генерал-полковник
Смородинов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 914. Л. 29. Заверенная копия.

1952 год
693
No 274. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации
советских граждан из французской зоны оккупации Германии
за январь 1952 г.
29 февраля 1952 г.I
Секретно
Справка
по докладу нашего представителя по репатриации советских граждан
из французской зоны оккупации Германии за январь 1952 г.
II
На состоявшейся 4 января текущего года в Главной конторе ИРО в Мюн-
хене пресс-конференции, главный директор ИРО в Германии Томас Джемсон
заявил, что 31 декабря 1951 г. деятельность ИРО юридически закончилась.
Джемсон подчеркнул, что ИРО полностью не разрешила проблемы переме-
щенных лиц, поскольку только в Германии и Австрии продолжает быть еще
140 тыс. перемещенных лиц, из которых 80 тыс. находится в американских зо-
нах. Все эти 140 тыс. перемещенных лиц и теперь имеют возможность вклю-
читься в местную экономику или эмигрировать в Канаду, Австралию и другие
страны, но стоимость проезда иммигрирующих, по мнению Джемсона, будет
оплачиваться новой организацией (Германским отделом Управления верхов-
ного комиссара от ООН по делам беженцев – Кашин А.Н.). Однако лица, ко-
торые оформились на выезд в США до 31 декабря 1951 г., но по тем или иным
причинам еще не выехали, в течение января будут перевозиться в США на
средства ИРО.
Затем ДженсонIII сообщил, что при ликвидации ИРО «деятелями» этой ор-
ганизации было передано немецким властям 9,5 млн немецких марок. Из этой
суммы, по его словам, 1,5 млн предназначены для банка беженцев, 2 млн – на
содержание санаториев для туберкулезных больных, остальная сумма – на
строительство трех домов для престарелых и одного детского дома. Что касает-
ся имущества ИРО и медикаментов, то, как заявил Дженсон, ликвидационной
комиссией, которая будет работать с 1 января по 1 июня 1952 г., имущество
(автотранспорт, мебель и пр.) будет распродано, а медикаменты распределены
между 27 организациями, которые оказывали ей содействие в работе и в насто-
ящее время остаются в Европе, и некоторая часть медикаментов предназначена
для беженцев арабских стран и Кореи.
I 3 марта 1952 г. справка была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР М.Г . Грибанову, начальнику 1-го Главного управления МГБ СССР С.Р . Савченко, зам.
начальника 2-го Главного управления МГБ СССР О.М . Грибанову. Сопроводительную записку
и. о. зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатова см.: ГА
РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.873.Л.242.
II Доклад представителя уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации во
французской зоне оккупации Германии М.И. Вершинина зам. уполномоченного Н.А . Филатову
о работе офицеров миссии по репатриации за январь 1952 г. см.: Там же. Д. 873. Л. 215–226.
III
В написании этого имени в тексте имеются разночтения: Джемсон/Дженсон.

694
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
По мнению бывшего начальника ПДР Банской провинцииI капитана фран-
цузской армии Мерсе, представителя ПДР в Иммендингене Труэна и помощ-
ника начальника ПДР Вюртенбергской провинцииII лейтенанта французской
армии Мартена – окончательная ликвидация ИРО будет считаться с момента
ликвидации так называемого Исторического отдела ИРО, на обязанности ко-
торого лежит издание истории ИРО.
Эти же три вышеупомянутых француза сообщили нашим представителям,
что в январе расформировано бюро ПДР Баденской провинции и в ближайшее
время будет ликвидировано бюро ПДР Вюртенбергской провинции. Француз-
скую службу перемещенных лиц с февраля 1952 г. будет представлять неболь-
шая группа (2–3 человека) во главе с французом Куртуа, ныне занимающим
должность директора ПДР французской зоны. Представитель французских
оккупационных властей в Иммендингене Труэн, ранее содержащийся на сред-
ства органов ПДР, теперь зачислен в штат французского консульского отдела
в зоне.
В связи с ликвидацией ИРО и все более обостряющимися международны-
ми событиями перемещенные советские граждане начали более охотно идти
на общение с советскими офицерами. Так, из 25 писем, полученных офицера-
ми миссии по репатриации в январе с. г., в 24 письмах советские перемещен-
ные граждане жалуются на тяжелое материальное положение, тоску по родине
и высказывают свое желание вернуться домой, но в то же время каждый из них
выставляет какую-либо причину, удерживающую его в Германии. Такие при-
чины в основном сводятся к двум: первая – смешанный брак и вторая – боязнь
ответственности за долгое пребывание на чужбине. Эти же мысли высказы-
вают советские граждане и в беседах при личном общении с ними на частных
квартирах, крайсах и в лагерях.
Французские оккупационные власти в январе предоставили нашим офи-
церам посещение известных офицерам проживающих на частных квартирах
советских перемещенных граждан без предварительного на то уведомления
оккупационных властей. Однако французы уклоняются от выдачи нам каких-
либо персональных данных на советских граждан, местопребывание которых
в зоне офицерами по репатриации не установлено.
Французские власти не препятствуют посещению и советских граждан,
проживающих в лагерях или находящихся в тюрьмах зоны. Но в связи с тем
что лагери и часть тюрем находятся в ведении немецких властей, то на такие
посещения французские власти требуют от нас предварительных заявок и вы-
деляют нам офицеров для сопровождения, которые, в свою очередь, стараются
показать свою услужливость перед нашими офицерами. Так, при посещении
16 января советскими офицерами Тутлингенского лагеря, после того, когда
комендант лагеря, немец по национальности, категорически отказался назвать
нашим офицерам фамилии проживающих в лагере советских перемещенных
граждан и посетить их квартиры, сопровождавший наших представителей
французский офицер – лейтенант Мартен потребовал от коменданта лагеря,
I Так в документе. Правильно: Баденская провинция.
II
Так в документе. Здесь и далее правильно: Вюртембергская провинция.

1952 год
695
чтобы последний предоставил советским офицерам возможность посещения
квартир советских граждан и назвал бы фамилии всех проживающих в лагере
советских граждан. Комендант лагеря на требование Мартена отказался на-
звать фамилии советских граждан, хотя заявил, что в лагере имеется 10 совет-
ских семей, и категорически запретил посещать совграждан. После вторичного
отказа коменданта дать разрешение на посещение частных квартир в лагере
лейтенант Мартен зло выругался и заявил коменданту следующее: «Всю ответ-
ственность беру на себя и если не дадите адресов, поведу советских офицеров
по всему лагерю. Вы здесь не бог и на вас управа найдется!»
В подтверждение своих слов Мартен, помимо воли коменданта, повел на-
ших представителей по баракам лагеря. В результате чего советским офицерам
представилась возможность посетить 8 квартир211.
Такую же «любезность» французы проявили нашим представителямI и при
посещении ими тюрьмы в г. Фрайбург, в которой, по сведениям офицеров по
репатриации, заключены советские граждане: Павлов Николай и Кулайчик
Владислав. Директор тюрьмы (француз) охотно согласился организовать
встречу с указанными выше советскими гражданами и предоставил в распо-
ряжение наших представителей списки и картотеку на заключенных в тюрьме
граждан. В списках и картотеке Павлов и Кулайчик не значились, а был найден
украинец Юрко, 1922 г. рождения, уроженец Львовской области, осужденный
в 1949 г. за убийство на 7 лет. Таким образом, встреча состоялась лишь с этим
Юрко. В беседе с офицерами Юрко, кроме указанных о нем выше сведений,
ничего не сказал, от возвращения на родину отказался, просил лишь высылать
ему советскую литературу (газеты и журналы).
В отчетном месяце офицеры по репатриации посетили проживающих на
частных квартирах шесть советских перемещенных граждан, в беседе с кото-
рыми выявили:
1. Воронина Ольга, русская, уроженка г. Калининграда. Проживает
в г. ВильдбадII. В настоящее время лежит в туберкулезной больнице (повреж-
ден позвоночник и парализованы ноги). Получает пенсию по инвалидности.
Настроена антисоветски. Возвращаться домой не хочет, хотя имеет переписку
с родственниками, проживающими в г. Калининграде.
2. Тимченко Ольга. В связи с тем, что работала у немцев переводчицей, воз-
вращаться на родину боится. Находящаяся при ней дочь уехала в Америку.
В январе через зону были отправлены в 226 лагерь для репатриации в Со-
ветский Союз гражданин Кияшко Иван Григорьевич, 1897 г. рождения, из ан-
глийской зоны Германии и Перевалов Александр, 1925 г. рождения, из амери-
канской зоны Германии.
Подробные данные об указанных выше гражданах будут высланы допол-
нительно.
Примечание: в американской оккупационной зоне Германии работа с со-
ветскими гражданами по возращению их на родину проводится лишь по линии
личной связи с гражданами, посещающими бюро советской военной миссии,
I Так в документе.
II
Так в документе. Правильно: Бад Вильдбад.

696
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
и рассылки писем и литературы советским гражданам, адреса которых нам из-
вестны. Это объясняется тем, что американские оккупационные власти до сих
пор продолжают затягивать начало работы по репатриации офицерами совет-
ской военной миссии.
Пом[ощник] нач[альника] Оперативного отдела
полковник
Кашин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 873. Л. 243–245. Подлинник.
No 275. Из доклада представителя Управления уполномоченного
по делам репатриации при Совете Министров СССР в английской зоне
оккупации Германии Барсукова о работе по репатриации советских
граждан за период с 25 января по 25 марта 1952 г.
25 марта 1952 г. I
Секретно
Доклад
представителя Управления по делам репатриации СМ СССР
при советской военной миссии связи в английской зоне оккупации Германии
за период с 25 января по 25 марта 1952 г.
[...]
II
2. Работа по репатриации.
До настоящего времени официально проводить работу по репатриации
в зоне мне не разрешено.
За отчетный период советскую военную миссию связи 18 февраля 1952 г.
посетил советский перемещенный гражданин Штейн Александр Владимиро-
вич, 1929 года рождения, уроженец г. Ворошиловграда, по национальности ев-
рей, безработный, проживающий в г. ГерфордеIII
.
Причиной посещения послужила попытка обменять дореформенные совет-
ские денежные знаки в сумме свыше 2 000 рублей на немецкие марки.
I 21 апреля 1952 г. и . о. начальника отделения репатриации и розыска советских граждан От-
дела по административным вопросам СКК в Германии Казаков направил зам. уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатову доклады офицеров по репатриа-
ции в западных зонах оккупации Германии за февраль–март 1952 г.: подполковника Малинина –
в американской зоне, подполковника Барсукова – в английской зоне и полковника М.И. Верши-
нина – во французской зоне. На сопроводительной записке Казакова резолюция: «Тов. Гаврилову.
Тов. Логунову. Доклады изучить. В докладах тов. Вершинина и тов. Малинина имеются новые фак-
ты и данные, информировать МИД СССР и органы. По докладам дать заключение и подготовить
указания по дальнейшей работе. 30.IV.52 г. Филатов». См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 874. Л . 127.
Доклад Малинина от 16 апреля 1952 г. См. документ No 277 (Т. 2); доклад М.И. Вершинина не
публикуется, см.: Там же. Л . 152–167.
II Опущен раздел 1 «Положение перемещенных лиц в Западной Германии».
III
Так в документе. Правильно: Херфорд.

1952 год
697
В беседе сообщил, что в Германию попал он в 1942 году вместе с родителя-
ми. Отец был призван в немецкую армию и после войны из нее не вернулся,
а мать жила вместе с ним в Герфорде и умерла в 1951 году от туберкулеза.
Живет Штейн на пособие, получаемое им по безработице. В доказательство
показал книжку безработного, в которой имелись отметки о выплате пособия
по безработице начиная с октября месяца 1951 года.
Он также сообщил, что в 1949 году посещал несколько раз советскую мис-
сию по репатриации в Бад-Зальцуфлене и смотрел там кинофильмы. За это
тогда же был арестован английскими властями по подозрению в шпионаже, на-
ходился трое суток под стражей и затем был освобожден.
Когда ему был задан вопрос о возвращении на родину, Штейн заявил, что
в Советский Союз он не поедет, так как боится ответственности за долгое пре-
бывание за границей. Мои разъяснения не помогли, и он остался при своем
мнении. Жизнью в СССР Штейн совершенно не интересовался и стремился
лишь обменять дореформенные советские знаки на немецкие марки.
7 марта с разрешения английских оккупационных властей посетил нахо-
дящегося в мюнстерской городской тюрьме Давиденко Григория. Из беседы
с ним установлено, что он не перемещенное лицо, а бывший советский воен-
нослужащий, попавший в английскую зону оккупации в 1949 годуI.
Старший офицер по репатриации при Советской военной миссии связи
в английской зоне оккупации Германии
подполковник
Барсуков
Резолюция: Тов. Гаврилову. Тов. Логунову. В докладе о работе по репатриа-
ции никаких данных нет. Если до настоящего времени не разрешено в[оенной]/
м[иссии] работу проводить официально, то, очевидно, тов. Барсуков имеет воз-
можность бывать в разных населенных пунктах и интересоваться лагерями
с перемещенными сов[етскими] гр[ажда]нами. Запросить, какое количество
было произведено выездов и какие данные в в[оенной]/м[иссии] имеются. Дать
указания по работе тов. Казакову и тов. Барсукову. 30.IV.52. Н . Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 874. Л. 142, 150–151. Подлинник.
No 276. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации
советских граждан из американской зоны оккупации Германии
за февраль 1952 г.
9 апреля 1952 г.II
Секретно
I
Абзац отчеркнут, на полях резолюция: «т. Морозову. Все равно его надо репатриировать.
[Подпись неразб. – Сост.]» и помета: «Указания т. Казакову даны по “ВЧ” 7.6 .52».
II
10 апреля 1952 г. справка была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР М.Г . Грибанову, начальнику 1-го Главного управления МГБ СССР С.Р . Савченко и зам.
начальника 2-го Главного управления МГБ СССР О.М . Грибанову. Сопроводительную записку

698
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Справка
по докладу нашего представителя по репатриации советских граждан
при советской военной миссии связи американской оккупационной зоны
Германии за февраль 1952 г.
Отношение американских оккупационных властей к вопросу репатриации
советских граждан продолжает ухудшаться. До сих пор американцы не дают
официального разрешения на начало работы по репатриации советских пере-
мещенных граждан из их зоны офицерами советской военной миссии. Умыш-
ленно задерживают выдачу пропусков на выезд из зоны советским перемещен-
ным гражданам, изъявившим желание возвратиться в Советский Союз. Ведут
наблюдения за советскими перемещенными гражданами, посещающими со-
ветскую военную миссию, и занимаются обработкой тех советских граждан,
которые изъявляют желание возвратиться в Советский Союз. Только этим
можно объяснить тот факт, что советские граждане Гуньков Г. и Зорин И.С.,
ранее неоднократно обращавшиеся в советскую военную миссию с просьбой
о репатриации их на родину, в феврале с. г . заявили нашим представителям,
что от возвращения в Советский Союз отказываются, поскольку там их могут
сослать в Сибирь. И, наконец, американские власти – помощник американско-
го Верховного комиссара в Германии генерал-майор Георг П. ХейсI и замести-
тель начальника Европейского командования – полковник Эдуард Д. О’НейллII
своими письмами от 26 февраля 1952 г. аннулировали ранее присланное нам
письмо от 5 июля 1951 г., в котором был изложен порядок работы по репатриа-
ции советских граждан офицерами советской военной миссии, и этим, по сути
дела, запретили проводить в их зоне всякую работу по репатриации советских
граждан.
Так, в письме Эдуарда Д. О’Нейлл указывалось: «В связи с изменениями
порядка репатриации советских граждан необходимо аннулировать мое пись-
мо по этому вопросу от 5 июля 1951 г.» .
В письме Георга П. Хейса говорится: «Сейчас, в связи с прекращением де-
ятельности международной организации помощи беженцам в Германии и за-
крытием лагерей и центров по репатриации, находящихся в ведении ИРО,
положение значительно изменилось. Тем не менее мы готовы продолжать ока-
зывать помощь по репатриации перемещенных лиц в случаях, имеющих на то
основание, в соответствии с вышеперечисленными гуманитарными принципа-
ми (добровольность, отсутствие давления и насилия. – А.К .) . Однако я не счи-
таю, что это изменившееся положение служит основанием для опубликования
общественного объявления». И далее: «Если в будущем советское перемещен-
ное лицо, проживающее в районе, находящемся под американским контролем,
обратиться с просьбой о репатриации в советскую военную миссию, рекомен-
дуется, чтобы миссия уведомила об этом канцелярию американского Верхов-
ного комиссара в Германии через Союзническое бюро связи».
и. о. зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатова см.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.874.Л.19.
I Так в документе. Здесь и далее правильно: Джордж П. Хейс (англ. George Price Hays).
II
Так в документе. Правильно: Эдуард Д. О’Нейл.

1952 год
699
Этот же Хейс утверждает, что в зоне закрыты все лагери и центры для пе-
ремещенных граждан, тогда как нам известно, что продолжают и по сей день
функционировать: переселенческий лагерь в Людвигсбурге на Штуттгарт-
штрассеI, лагерь «Валка» No 1 и No 2 в Нюрнберге с находящимися в них
до 6 000 перемещенных граждан различных национальностей; лагерь в Шлес-
хаймII, в котором проживают до 5 000 перемещенных граждан; детский лагерь
в Фельдафинге и лагерь на 300–400 человек в Бенсхайм-Ауэрбах.
После прекращения деятельности ИРО американская и немецкая пресса
каких-либо статей о дальнейшем положении перемещенных лиц в Германии
не опубликовывала. Лишь только в газете «Нойе Цайтунг» от 31 января 1951 г.
в статье «Последние эмигранты ИРО уехали» говорилось, что «во вторник из
Бремена на пароходе “Генерал Ганн” отплыли 1 300 перемещенных лиц. За
55 месяцев деятельности ИРО эмигрировано 1,1 миллиона перемещенных
лиц».
В феврале месяце офицерами советской военной миссии были посещены
без ведома и согласия американских властей в пределах возможного пять со-
ветских перемещенных граждан, проживающих на частных квартирах, распро-
странено до 900 экз. разной советской литературы и репатриировано на родину
три человека:
1. Казакевич (Петратис) Павел Иванович
2. Савчук Галина Арсентьевна
3. Савчук Розамари.
Пом[ощник] нач[альника] Оперативного отдела
полковник
Кашин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 874. Л. 20–21 . Подлинник.
No 277. Доклад старшего офицера по репатриации при советской
военной миссии связи в американской зоне оккупации Германии
Малинина о работе за март 1952 г.
16 апреля 1952 г.
III
Секретно
Доклад
представителя Управления уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации при советской военной миссии связи в американской
зоне оккупации Германии за март месяц 1952 года.
1. Отношение американских оккупационных властей к вопросам репатриа-
ции советских граждан.
I
Так в документе. Правильно: Штутгартерштрассе.
II Так в документе. Правильно: Шляйсхайм.
III
См. примечание к документу No 274 (Т. 2).

700
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В письме помощника американского Верховного комиссара по Герма-
нии генерал-майора Хейс на имя заместителя председателя СКК в Германии
тов. Семичастнова говорится, что «...мы готовы продолжать оказывать помощь
по репатриации перемещенных лиц в случаях, имеющих на то основание в со-
ответствии с вышеперечисленными гуманитарными принципами». Эта по-
мощь со стороны американских властей существует только на бумаге, практи-
чески же они действуют совершенно противоположно.
Так, например, за подписью начальника советской военной миссии связи
полковника Лубягова было послано два письма на имя начальника Союзни-
ческого бюро связи, первое – от 18 марта 1952 г. по вопросу посещения и ре-
патриации советского гражданина Григория Гунько и второе письмо – от
21 марта 1952 г. по вопросу посещения Николая Беляева, который обратился
в советскую миссию с просьбой оказать ему помощь в возвращении на родину.
(Копии писем прилагаются). До сих пор ответа на вышеуказанные письма нет.
Это еще раз подтверждает, что американские оккупационные власти вместо
обещанной помощи репатриации советских граждан чинят препятствия и гру-
бо задерживают их от возвращения на родину.
Если за январь и февраль месяцы 1952 г. нами репатриировано четыре чело-
века, в том числе Михаил Середа, Павел Казакевич, Галина Савчук с дочерью
Розамари, то это было сделано минуя американцевI
.
В течение марта месяца американская военная полиция (МПII) особенно
проявляла активность по преследованию офицеров советской миссии, не было
почти ни одного выезда в зону без задержания или открытого преследования.
8 марта 1952 г. при поездке подполковников тт. Катькалова и Модина в рай-
он ХальбронIII последние остановились на дороге для обеда, к ним подошла ма-
шина МП No С884. Сотрудники МП, выйдя из машины, произвели осмотр со-
держащихся в ящике продуктов, не имея на то оснований и согласия.
12 марта 1952 г. при поездке в Баварию полковника Финопетова и подпол-
ковника Модина также были задержаны при въезде в г. Ульм и сопровождены
в полицейский пост, где спрашивали: «куда едете, какой ваш маршрут?»
В течение месяца было сделано 12 поездок по зоне, одна лишь из них была
без открытого преследования. На все протесты против сопровождения маши-
ны МП получаешь один ответ: «нам приказано вас сопровождать».
2. Работа с перемещенными советскими гражданами
а) Посещение бюро приема миссии.
14 марта 1952 года посетил бюро миссии Мельник Юрий (сбежавший из
лагеря)212. С Мельником беседовал полковник Финопетов, а затем пришел
в бюро я.
Мы сделали вид, что ничего не знаем о его побеге. Когда я пришел в бюро,
то ему сказал, почему от вас возвращается наша корреспонденция, и он начал
рассказывать то, что уже рассказал полковнику Финопетову.
I Абзац отчеркнут, на полях резолюция: «т. Морозову. Проверить прибытие. [Подпись не-
разб. – Сост.]» и помета: «Справка. Все указанные лица были репатриированы. Морозов».
II МП (Мilitary Рolice) – военная полиция.
III
Так в документе. Правильно: Хайльбронн.

1952 год
701
Как перешел границу и попал в лагерь Мельник рассказал: «При переходе
границы 30 декабря меня увезли в город Йена, где <пробыл 6 дней>, затем меня
увезли во Франкфурт-на-Одере, где ко мне <отнеслись очень грубо, в особен-
ности начальник лагеря>I
, выставили кругом охрану. Я заявил начальнику, что
если будете так относиться ко мне, то я сбегу, так и сделал. Из Франкфурта-на-
Одере попал в западные секторыII, а оттуда самолетом прибыл во Франкфурт-
на-Майне, предварительно дал согласие поступить на службу в охранную роту.
Теперь прошу вас достать мои вещи, которые остались в лагере».
Я Мельнику ответил: «не верю, что вы были в лагере, это, во-первых, а во-
вторых, хотя бы это и правда, то мы ничего общего с лагерем не имеем и достать
ваши вещи не можем».
При уходе Мельник сказал, что если по состоянию здоровья американцы
его забракуют, то поеду на родину и теперь только через вас, иначе опять при-
мут за шпионаIII
.
Разговорам Мельника верить нельзя. Никто в лагере, как мне известно, гру-
бо к нему не относился.
18 марта посетил бюро миссии Боровский Михаил Владимирович, рожде-
ния 1939 года, по национальности еврей. До 1945 г. проживал в г. Смоленск,
Резницкая улица, д. 36.
Боровский рассказал, что он в 1945 году вместе с Советской Армией попал
в Берлин в силу мальчишеских побуждений и любопытства, затем оказался
в Западном Берлине и решил попутешествовать по Западной Европе. Был во
Франции, Италии и в Бельгии. В Бельгии женился и имеет дочь. В настоящее
время с женой разошелся и хочет выехать на родину вместе с 2-летней доче-
рью, но бельгийские власти выезд с дочерью не разрешают, он хочет это сде-
лать через Западную Германию. По его рассказу, отец его Боровский Владимир
Иосифович служил в Советской Армии в качестве прокурора в звании майора.
С конца 1941 года писем от него не было. Жив отец или нет – он не знает.
Мать – Боровская-Долгина Рахиля была убита немцами в период оккупа-
ции г. Смоленска.
Боровский сказал, что он был в советском консульстве в Бельгии по вопро-
су репатриации на родину. К нам прибыл из Брюсселя с тем, чтобы узнать по-
рядок репатриации. Хотел знать, где находится его дядя Боровский Израиль
Иосифович, до начала войны работал в Смоленске директором швейной фа-
брики, а затем эвакуировался вместе с фабрикойIV.
Мы предложили написать дяде письмо и отправить через нас. Боровский
обещался на второй день принести такое письмо, но больше не заходил.
I Текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут и отчеркнут, на полях резолюция Фила-
това: «Тов. Гаврилову. Выяснить».
II Подразумеваются западные секторы г. Берлина.
III
На полях помета: «Доклад о побеге Мельника был представлен ранее. Грубость в отношении
Мельника офицеры лагеря не проявляли. [Подпись неразб. – Сост.]».
IV
Абзац отчеркнут, на полях резолюция: «т. Морозову. Проверить по н[ашим]/данным и у
т. Любченко» и помета: «Справка. О Боровском М.В . у нас данных никаких нет. Полковники Любчен-
ко и Фаворов также его не знают. п/п Морозов».

702
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
б) Посещение частных квартир перемещенных советских граждан.
В силу регулярного преследования нас американской полицией нам уда-
лось побывать у семьи Каминскас и то в 7 часов вечера.
21 марта прибыв на квартиру Каминскас вместе с полковником Финопето-
вым, в квартире была жена – Довжикова Мария и двое детейI. Разговор завели
о выезде на родину, так как они обещали выехать в марте м[еся]це. На мой
вопрос, готовы ли они выехать на родину, Довжикова ответила, что «Вы из-
вините, но мы решили отложить выезд до апреля месяца, так как муж пошел
работать и нужно кое-что купить, а то стыдно голым ехать».
Я сказал, что если вы в течение 10 лет ничего не приобрели, то в течение
одного месяца тем более ничего не приобретете. Не надо терять время, нужно
ехать на родину и устраиваться там. Затем с работы пришел муж – Каминскас
Ионас, когда ему предложили папиросу, то он ответил, что сегодня с утра толь-
ко курю и ничего не кушаю. Выяснилось, что 21 марта вся семья была голодная
и не на что купить продуктов. Видя такое положение, тем более голодных ма-
лышей, я дал 10 марок, чтобы купить продуктов на ужин.
23 марта Каминскас и его жена Мария Довжикова по нашей просьбе при-
ехали в бюро миссии для окончательных переговоров. Он и она дали согласие
выехать 20 апреля 1952 года, а 18 апреля приехать за деньгами на дорогу до
ИммендингенаII.
В отношении Анны Лиманской – то она ждет ответа от родственников и на-
строена выехать с получением письма.
в) в марте месяце получено от советских перемещенных лиц 5 писем. Из
них 2 от Хили Велли – эстонки из Таллина, 1911 г. рождения. Письма Велли
прислала в ответ на наше письмо. Дает согласие вернуться на родину. (Письма
Велли прилагаются.)
Велли в настоящее время проживает в г. Вайден на птицеводческой ферме.
Получены письма от Говрева (Гаврилова) Николая и Николая Беляева, ко-
торые находятся в тюрьме.
Получено письмо от Зорина И.С. за подписью «Зис». (Письмо прилагается.)
К докладу за январь месяц 1952 года мною было приложено письмо Нины
Максименко, адресованное Анне Лиманской. Эта Максименко Нина с доче-
рью никуда не уехала и проживает в г. Фюрт (пригород г. Нюрнберга) Шваба-
херштрассе, 78.
Узнав адрес Максименко, мы послали письмо и выслали книг и газет. От-
вета пока нет.
г) Распространение газет, журналов и брошюр за март м[еся]ц 1952 года.
I Так в документе.
II
Абзац отчеркнут, на полях резолюция: «т. Морозову. Взять под контроль. [Подпись неразб. –
Сост.]» и помета: «Справка. 14.5 .52 прибыли в лагерь No 312 Каминскас с женой и двумя детьми.
Морозов. 14.5.52».

1952 год
703
На каком языке
Количество
Бандеролей
Газет
Журналов и брошюр
русском
172
514
69
украинском
31
124
4
эстонском
75
308
21
латышском
39
143
15
литовском
13
52
–
Итого:
330
1 141
109
В том числе разослано 75 экз. полученных фотогазет, на эстонском языке –
68 и латышском языке – 7 .
Вывод:
Успех работы по репатриации советских перемещенных граждан находится
в прямой зависимости от американских оккупационных военных властей. Не
будь препятствий, чинимых американцами, была бы большая возможность по-
сещать частные квартиры и оставшиеся лагеря перемещенных лиц.
Каждая личная встреча с перемещенным лицом дает возможность не только
узнать жизнь, настроение и склонности человека, но каждый советский пере-
мещенный человек имеет знакомых, знает их адреса и охотно рассказывает все,
что знает о советских людях, находящихся на чужбине.
Приложение: письма на 9 листах, несекретноI
.
Старший офицер по делам репатриации
подполковник
Малинин
Приложение
Письмо советской военной миссии связи в американской зоне оккупации
Германии
Н. Максименко
Уважаемая Нина Максименко!
Мы случайно узнали Ваш адрес, Ваши тяжелые моральные и материальные
условия жизни, решили написать Вам письмо. Необходимость этого письма
вызвана лишь нашим желанием оказать Вам и Вашей дочери необходимую
помощь.
Вероятно, Вам известно, что советская военная миссии связи, находящаяся
во Франкфурте-на-Майне, Нидеррад, Шварцвальдштрассе – 138, производит
репатриацию советских перемещенных граждан, изъявляющих желание вер-
нуться на свою родину.
Мы считаем, что наиболее лучшим выходом из создавшегося положения
для Вас – это вернуться на родину, к своим родным и знакомым.
I
Приложение см.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 874. Л. 133–141 .

704
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Не может быть, чтобы Вы так скоро забыли родину, забыли своих род-
ных и растеряли свои чувства к ним, которые болезненно переживают вашу
неизвестностьI
.
Примите наши добрые пожелания, и Вы приобретете в скором времени
счастливую для себя и своей дочери жизнь, в кругу своих родных, на своей
родине.
Ваше мнение по затронутому вопросу сообщите нам по вышеуказанному
адресу. Мы готовы оказать Вам всевозможную помощь в деле возвращения на
родину.
С уважением, советский офицер
19.03 .52 г.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д . 874. Л . 128–132. Подлинник; Л. 135. Заверенная
копия.
No 278. Докладная записка начальника Отдела по делам
репатриации при Совете Министров Литовской ССР А.Я . Славинаса
уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации
В.И . Смородинову об издании брошюры «Кто они?» в связи
с усилением антисоветской деятельности лидеров литовских
буржуазных националистов среди перемещенных граждан
2 мая 1952 г.
Секретно
No 0382-с
Уполномоченному Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковнику тов. Смородинову В.И .
По имеющимся в Министерстве иностранных дел Литовской ССР и отделе
репатриации данным, находящиеся за границей лидеры литовских буржуаз-
ных националистов в последнее время значительно усилили антисоветскую
деятельность, проводимую ими среди литовцев – «перемещенных лиц».
В целях разоблачения буржуазных националистов как врагов литовского
народа, находящихся на службе иностранных империалистов, было бы целесо-
образно издать брошюру под названием «Кто они?».
В связи с тем, что из средств республиканского бюджета не представляется
возможным оплатить стоимость брошюры, которая при тираже 10 000 экз. со -
ставит около 30 000 руб., обращаюсь по указанию секретаря ЦК КП(б) Литвы
I
Абзац отчеркнут, на полях помета: «Мне кажется, что подобного писать не следует».

1952 год
705
тов. Нюнка к Вам с просьбой рассмотреть вопрос о возможности издания упо-
мянутой брошюры за счет Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации.
При Вашем согласии ЦК КП(б) Литвы поручит Госполитиздату или дру-
гому издательству издать брошюру «Кто они?» и продать по себестоимости
Управлению репатриации весь тираж.
Начальник отдела по делам репатриации
при Совете Министров Литовской ССР
А. Славинас.
Резолюции: Тов. Логунову. Доложите генерал-полковнику соображения.
6.5 .52. Н. Филатов.
т. Безденежных. Прошу доложить Ваше мнение. Мое мнение – найти деньги
и издать. Логунов. 7 .5 .52.
СправкаI: Статьи, которые печатались в газете «Тевинес Балсас» под ру-
брикой «Кто они», были очень слабые, политически невыдержанные, без доста-
точного фактического материала. Из таких статей никакого сборника издать
нельзя. Мое мнение – брошюру не издавать. 12 .5 .52II
.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 914. Л. 151. Подлинник.
No 279. Из доклада представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во французской зоне оккупации Германии
М.И . Вершинина о работе по репатриации советских граждан
за апрель 1952 г.
9 мая 1952 г.
III
Секретно
И. о . заместителя уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Филатову Н.А .
I Справка на обороте листа (Л. 151 об.).
II
Подпись неразборчива.
III 13 мая 1952 г. доклад М.И. Вершинина был направлен Н.А . Филатову. На сопроводительной
записке и. о. начальника отделения репатриации и розыска советских граждан Отдела по админи-
стративным вопросам СКК в Германии Казакова резолюция: «В доклад. Тов. Гаврилову, т. Логуно-
ву. Опыт тов. Вершинина в отношении показа кинокартин на квартирах и для детей заслуживает
одобрения. Этот положительный опыт необходимо (использовать) применить и в других странах.
Все данные учесть. На вновь выявленных сов[етских] гр[ажда]н составить картотеку. Организо-
вать просимые письма. Тов. Вершинину указать на необходимость создания актива. Информиро-
вать МИД СССР и органы. Тов. Коптеву. В отношении дальнейшего порядка выплаты офицерскому
составу в запад[ных] марках разъяснить. 21.5.52. Филатов».

706
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Доклад
о работе офицеров миссии по репатриации советских граждан
во французской зоне оккупации Германии за апрель 1952 г.
1. Обстановка, в которой работают офицеры по репатриации советских
граждан во французской зоне, осталась прежней, за исключением:
а) в апреле окончательно ликвидированы бюро ПДР в провинциях зоны.
Вся работа, связанная с пребыванием перемещенных лиц в зоне, возложена на
отдел перемещенных лиц (3-ий отдел) при «Верховном комиссариате Фран-
цузской республики в Германии». Отдел дислоцируется в Баден-Бадене. На-
чальник отдела француз Куртуа, его заместитель француз Мартен.
б) с мая с. г. для автомашин советской миссии по репатриации во фран-
цузской зоне оккупации Германии французскими властями введены новые
номера. По нашему мнению, это сделано для лучшего контроля со стороны
французских властей за всеми поездками наших офицеров по зоне. (Письмо
французских властей и образец новых досок с автономерами прилагаю.) Та-
кие же номера в феврале с. г. были введены для автомашин советских военных
миссий, аккредитованных в западных зонах Германии.
2. Работа, проделанная офицерами миссии в апреле месяце.
Репатриирован один человек на родину.
а) Посещение лагерей перемещенных лиц.
В апреле месяце были посещены все 4 лагеря, дислоцирующиеся во фран-
цузской зоне. Планируя организацию работы в лагерях, во время их посеще-
ния мы ставили перед собой следующие основные задачи:
1) Выявить численный и национальный состав лагеря (имеются в виду со-
ветские граждане);
2) Используя все возможные средства, выявить как можно больше фами-
лий советских граждан, проживающих в лагерях;
3) Выявить советских граждан, которые думают возвращаться на родину,
но пока воздерживаются, будучи запуганными вражеской пропагандой;
4) Довести до жителей лагеря правду о родине, заинтересовать их в чтении
книг, газет и журналов;
5) Собрать детей, рассказать им о жизни детей в Советской Союзе.
Для выполнения намеченных задач была проведена следующая предвари-
тельная работа:
1) Взяты на прокат в Берлине две цветные кинокартины «Кавалер золотой
звезды» и «Каменный цветок».
2) Подготовлено 6 фотовитрин, рассказывающих об устройстве репатриан-
тов на родине, о росте благосостоянии советского народа, о пребывании загра-
ничных гостей в СССР, о жизни детей в СССР.
3) Подготовлены два фотоальбома об устройстве репатриантов на родине.
4) Подобрана передвижная библиотека из книг советских писателей и рус-
ских классиков (сюда вошли книги, присланные Управлением уполномочен-
ного Совета Министров и художественные журналы «Октябрь», «Новый мир»
и др., выписываемые офицерами).
5) Подготовлены журналы и газеты.

1952 год
707
6) Отпечатаны бланки пригласительных билетов в кино (образец прилагаю).
Результаты посещения.
Лагерь «Альтшваер»I числился как лагерь для перемещенных лиц. При по-
сещении выяснилось, что еще в сентябре 1951 года он передан немцам для раз-
мещения в нем немецких переселенцев. Ни одного перемещенного лица в ла-
гере нет.
Таким образом, во французской зоне осталось 3 лагеря для перемещенных
лиц: «Тутлинген», «Лаупхайм» и «Пфуллинген».
Лагерь «Тутлинген» расположен на северно-западной окраине города Тут-
линген. В лагере имеется 39 бараков. Бараки построены из теса, внутри обиты
картоном и некоторые из них имеют побелку. Из указанного числа 15 бараков
не заселены, один отведен под столовую и один под детский сад. Большин-
ство бараков требуют капитального ремонта. Всего в лагере проживает около
200 человек, из них 45 советских перемещенных граждан (в том числе и дети
от смешанного брака). Большинство людей, проживающих в лагере, постоян-
ной работы не имеют и живут на деньги, выплачиваемые немецкими властями
по безработице: одиноким в месяц – 50 марок, семьям (независимо от числа
членов семьи) – 100 марок. Одинокие питаются в столовой за плату, семейные
готовят пищу у себя в комнатах. Многие из жителей лагеря занимаются сбор-
кой металлолома, который принимается немецкими властями по цене 4 марки
за тонну. Комендант лагеря немец.
В лагерь мы прибыли в 10 часов утра в сопровождении представителя фран-
цузских властей Труэна. По нашему требованию нам был выделен один барак,
предназначенный для проведения собраний, всевозможных сборищ и т. д . На
стенах барака мы развесили фотовитрины и плакаты. На столах разложили
журналы и газеты, открыли передвижную библиотеку, но к нам никто не шел.
Мы решили пойти по баракам. Прежнего коменданта лагеря не было, и нас со-
провождал его заместитель, тоже немец. Он был очень вежлив и выполнял лю-
бую нашу просьбу. Воспользовавшись тем, что француз Труэн был занят под-
полковником Игумновым, я показал немцу бланки пригласительных билетов
и попросил его дать нам фамилии советских граждан, проживающих в лагере,
якобы для того, чтобы каждого из них индивидуально мы смогли пригласить
в кино. Немец охотно согласился. Сначала он предложил нам готовый список
на 14 человек, но в списке были указаны только фамилии и имена. Мы вырази-
ли сомнение и попросили показать нам картотеку. Немец пригласил нас к себе
в кабинет и дал нам картотеку. В это время к нам зашел француз Труэн. Он
рассмеялся, но возражать также не стал. Мы просмотрели все карточки, соста-
вили список советских граждан (см. приложение) и заполнили бланки пригла-
сительных билетов, которые разнес по квартирам сам комендант. После этого
мы посетили детский сад. В детском саду находится 46 детей от 3-х до 7 лет.
Воспитательница – немка, но немного говорит по-русски. Она познакомила
нас с детьми, которые понимают русский или украинский языки. Мы начали
с ними беседу. Дети скоро освоились и вступили с нами в разговор. Всем детям,
I
Так в документе. Правильно: «Альтшвайер».

708
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
которые нас понимали, немка разрешила пойти с нами в «клуб», где мы раз-
местились. На территории лагеря к нам еще подошло много детей, в числе их –
7-летняя дочь Симанковского, который в 1951 году прибыл к нам из Франции
и сбежал с нашего сборного пункта. Дети обступили нас, наперебой просили
объяснить картинки в журналах, которые мы им раздали. Симанковский ра-
ботал на дворе лагеря (строил из проволоки загородку для козы), как только
увидел свою дочь с нами, закричал на нее на весь лагерь: «Куда ты с ними по-
шла, иди домой, а то и тебя собьют с толку». Девочка Ирина обхватила меня
за шею, прижалась и, рыдая, начала просить, чтобы я уговорил ее отца, но Си-
манковский подбежал, взял ее за руку и потащил домой. Ирина расплакалась
и до самого барака твердила одно и то же: «Папочка, миленький, отпусти меня
к ним, я только посмотрю кино». Мы долго беседовали с Симанковским, но
он начал клеветать на советский народ, и мы оставили его. На первый сеанс
в 13 часов (обеденный перерыв) к нам собралось 31 человек детей и 27 взрос-
лых. До начала кино и дети, и взрослые рассматривали фотовитрины, альбо-
мы, журналы. Подполковник Игумнов выдавал художественную литературу
и журналы, разъясняя содержание книг, помогая выбирать ту или иную книгу.
Подполковник Домрачев проводил беседы у фотовитрин, я с шоферами зани-
мались с детьми. На первом сеансе демонстрировалась кинокартина «Камен-
ный цветок». Картина всем очень понравилась. Дети смотрели внимательно,
в перерыве между частями поднимали шум, делясь своими впечатлениями,
стараясь объяснить друг другу непонятное. Я слышал, как один мужчина во
время перерыва послал девочку за матерью: «Иди, скажи матери, нехай идет
кино смотреть, скажи, что дюже интересная, без пропаганды».
После окончания сеанса все взрослые, за исключением двух мужчин, по-
благодарили нас, пожав всем офицерам и шоферам руки. Детишки не хотели
уходить из клуба. Мы им раздали газеты, журналы и книги и послали отне-
сти родителям. Ко мне подошел мальчик лет семи Теодор и начал упрашивать
меня, чтобы я пошел к нему в гости. Я согласился. Нас встретила мать маль-
чика Дубровяк Халена, 1924 года рождения, из Тарнополя. Настроена к нам
враждебно, о родине слушать ничего не захотела, но газеты и журналы взяла.
Мальчик попросил у матери апельсин, она дала ему один, он начал просить
второй и когда мать отказала, он разрезал свой апельсин и одну половинку по-
дал мне. На мой отказ реагировал очень болезненно, но вскоре смирился и не
отходил от нас до самого отъезда, отказавшись от обеда.
Второй сеанс начали в 19 часов. Показали кинокартину «Кавалер золотой
звезды». На сеанс пришло 38 человек взрослых и 18 детей (от 7 до 15 лет). При-
шла также Чаплинская Анна, которая считалась выбывшей из французской
зоны. Перед началом сеанса я выступил с беседой о трудовых подвигах совет-
ского народа, о повышении его благосостояния. Во время киносеанса офицеры
сидели среди советских перемещенных граждан и давали пояснения к картине.
Никаких выкриков или антисоветских вопросов не задавалось. Люди вступали
в разговор с нами, брали от нас журналы, газеты и листовку «Открытое письмо
репатрианта Рудик».
Вывод: Считаем необходимым усилить связь с лагерем, развернуть индиви-
дуальную работу с каждым советским гражданином.

1952 год
709
Лагерь «Лаупхайм» расположен в 1 км восточнее города Лаупхайм, в поле.
Лагерь состоит из 7 шлакобетонных бараков, из них заселены только 4. Комен-
дант лагеря – поляк Мельхерян.
Прибывшие для встречи нас представители немецких властей объясни-
ли, что лагерь маленький и немецкого коменданта содержать было бы очень
дорого.
Материальное обеспечение жителей лагеря такое же, как в лагере «Тутлин-
ген». Всего в лагере 78 человек, из них советских граждан 40: русских – 11, из
них 7 детей, белорусов – 2, литовцев – 3, украинцев – 24, из них 8 детей.
Дать нам списки советских граждан, проживающих в лагере, комендант
отказался. «Я не хочу, чтобы у меня голову оторвали», – заявил он, хотя не-
мецкие представители сразу же согласились дать нам списки. Мы обратились
к французу Труэну, но он сказал, что приказать коменданту не может. Жители
лагеря все были на улице (был 2-й день Пасхи), но стоило нам подойти к кому-
нибудь из них, как сразу же все расходились. Очень вызывающе вел себя один
украинец. Он расхаживал по лагерю и агитировал жителей не подходить к нам.
Мы решили показать для детей кинокартину «Каменный цветок». В комнате
собралось 17 детей и 4 взрослых. Во время всего киносеанса больше никто не
зашел. Дети лезли к нам на руки, просили журналы и книги. Многие из них
свободно говорят на русском языке. Кино им очень понравилось. После кино
они разнесли литературу по домам и снова собрались около нас. Лезли к шофе-
рам в машины, просили букварей. К нашим фотовитринам никто не подошел,
брать книги и газеты взрослые отказывались, но литературу, унесенную деть-
ми, никто обратно не возвращал, и на улице мы не видели ни одной порванной
газеты. Через детей нам удалось установить следующие фамилии советских
граждан, проживающих в лагере:
1. Яровский – украинец
2. Яровская – украинка
3. Яровская Ванда, их дочь, 1946 г. рождения
4. Долинский – украинец, примерно 1914 г. рождения
5. Долинская – украинка
6. Долинский Роман, их сын, 1945 г. рождения.
Дети прощались с нами за руки, выбежали на дорогу провожать наши авто-
машины и долго махали нам руками.
Вывод: в лагере, по-видимому, имеется группа антисоветчиков, которая
угрозами и шантажом запугала остальную часть советских граждан. Мы на-
мерены письменно связаться с выявленными советскими гражданами. Посы-
лать им советские газеты. Посетить еще этот лагерь для расширения своего
влияния.
Во время киносеанса комендант лагеря заявил мне, что неделю тому на-
зад к нему приходила русская гражданка и просила помочь ей вернуться до-
мой. Он не знает ее фамилии и адреса, но знает, что живет она в г. Лаупхайм
и что месяц тому назад у нее умер муж – немец. Он дал ей адрес нашей миссии
в Иммендингене.

710
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
После кино мы обратились к Труэну за помощью разыскать нам эту совет-
скую гражданку. Труэн пообещал нам это сделать, но предупредил, что на это
уйдет не меньше месяца.
На обратном пути, проезжая через г. Лаупхайм, мы решили заехать в го-
родское немецкое управление. Нас встретил бургомайстерI города и, выслушав
нас, тут же навел необходимые справки. Он сам предложил проводить нас на
квартиру разыскиваемой нами гражданки. Женщина нас встретила хорошо. Со
слезами на глазах она умоляла нас репатриировать ее на родину, но оказалось,
что она выехала из г. Белостока еще в 1924 году. Мы дали ей журналы и газеты
и посоветовали с ее просьбой обратиться к советскому консулу в Берлине. Она
подтвердила, что обращалась к коменданту лагеря «Лаупхайм» и что он дал ей
наш адрес.
Лагерь «Пфуллинген» расположен в городе в одном трехэтажном доме.
Комендант лагеря – немец. В доме однокомнатная система с общей кухней на
этаж. Материальное обеспечение жителей такое же, как и в предыдущих лаге-
рях. Комендант лагеря сразу же согласился дать нам список советских граж-
дан, но француз Труэн дал ему понять, что делать этого нельзя и предложил
дать нам сведения о численном и национальном составе советских граждан
лагеря. Я ему возразил, что эти сведения будут не точны, т. к . часть западных
украинцев и белорусов считают себя поляками, что нам необходимо знать этих
советских граждан. Я попросил коменданта, чтобы он по картотеке пересмо-
трел всех поляков и, не называя их фамилий, говорил нам место их рождения.
В ответ на это комендант заявил, что он отлично знает всех советских граждан,
которые называют себя поляками, т. к. он в картотеке сделал пометки по их
старым документам.
По представленным комендантом сведениям, всего в лагере 89 человек, из
них советских граждан – 54: русских – 6, латышей – 3, литовцев – 9, укра-
инцев – 36. Кроме этих сведений тайно от Труэна комендант лагеря передал
мне составленный им список советских граждан – украинцев. Многие из фа-
милий, упомянутые в списке, мы встречали в списках женщин – дежурных по
кухне, а также видели на дощечках, прибитых на дверях комнат. (Вскоре по-
сле нашего приезда все дощечки с указанием фамилий с дверей были сняты).
В беседе с нами комендант заявил, что немцы заинтересованы в скорейшей ре-
патриации или эмиграции всех перемещенных. Он сам принес одеяла для за-
темнения окон в комнате, где мы демонстрировали кинокартину, сам затемнял
окна и ходил по комнатам с объявлением о нашем приезде. Мы обошли почти
все квартиры, причем ходили без сопровождения коменданта и французского
представителя.
Люди принимали нас хорошо, за исключением небольшой группы анти-
советчиков, вступали с нами в беседу, брали газеты и журналы, но фамилий
своих называть боялись и большинство от просмотра кино отказались. В этом
лагере также нами были собраны дети и показана для них кинокартина «Ка-
менный цветок». Всего на сеансе присутствовало 12 детей и 7 человек взрос-
I
Так в документе. Следует читать: «бургомистр».

1952 год
711
лых. В беседе с детьми, а также и с жителями лагеря было выявлено еще не-
сколько фамилий советских граждан. (Общий список прилагаю.) Детям были
розданы журналы, газеты и книги.
Вывод: в лагере имеется небольшая группа антисоветчиков, изолировать
которых можно будет только путем частого общения с жителями лагеря.
б) Демонстрация кинофильмов на частных квартирах советских граждан.
В апреле было проведено 4 киносеанса на частных квартирах советских
граждан. Планируя это мероприятие, мы ставили перед собой задачу еще боль-
ше приблизить к себе советских граждан, проживающих на частных квартирах,
завоевать к себе их доверие, шире и доходчивее пропагандировать среди них
о достижениях нашей родины, собрать их вместе, чтобы вскрыть общие при-
чины невозвращения на родину.
1. На квартире у советского гражданина Жарынина Василия была показа-
на кинокартина «Каменный цветок». На сеанс прибыли советский гражданин
Шлыков Сидор с женой и двумя дочками и советский гражданин Будник. Фе-
дор Богуцкий был занят на работе, Тростецкая Анна побоялась с нами поехать
(она живет в 5 км от Жарынина), хотя относится к нам очень хорошо, читает
наши газеты и журналы. Ольга Маслова категорически отказалась, заявив, что
немецкие картины интересней. Всем присутствовавшим были показаны фото-
витрины и альбомы. Беседа о жизни на родине проходила в домашней обста-
новке. Задавалось много вопросов. Шлыков при нас начал агитировать свою
жену поехать домой. Он рассказывал, как он хорошо жил до войны. Будник тут
же заверил нас, что в мае он поедет домой. В беседе была вновь выявлена семья
советских граждан: Костюков Дмитрий и Костюкова Наталья.
2. На квартире у советской гражданки Сидоровой Анны была показана ки-
нокартина «Кавалер золотой звезды». О нашем приезде с кинокартиной мы
извещаем советских граждан в письмах к ним за несколько дней заранее. На
квартиру к Сидоровой собралось 10 советских граждан. Когда мы приехали,
они выбежали нас встречать и в один голос заявили, чтобы мы скорее уезжали,
т. к. муж Сидоровой – поляк, ушел заявлять о нашем приезде во французскую
жандармерию. Мы успокоили их и начали готовиться к сеансу. Через несколь-
ко минут к нам подъехали 3 французских жандарма (офицер и два сержанта).
Я предъявил документы. «Что вы намерены здесь делать»? – спросил меня
офицер. Я ответил, что приехал для беседы с советскими гражданами и что
буду им показывать цветной советский кинофильм. «А вам это разрешено»? –
спросил он. «Да, мы это делаем», – ответил я и пригласил французов посмо-
треть картину. Офицер без колебания согласился. До начала кинокартины
мы провели беседу об устройстве репатриантов на родине, показали альбомы
и фотовитрины, раздали книги и газеты. Французы в это время рассматривали
журналы «Советский Союз» и также задавали нам вопросы. Кинокартину все
смотрели с большим интересом. В перерыве между частями оживленно дели-
лись впечатлениями. После 10 части один из французских сержантов, обратив-
шись к своему офицеру, заявил: «А пропаганда говорит, что у русских ничего
нет. Посмотрите, какие машины, какие хлеба!» – и тут же меня спросил: «А как
же они делят между собой сбор урожая»? Я начал объяснять, но офицер встал
и сказал, что им надо на службу. Он поблагодарил меня за кино, извинился, что

712
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
доставил хлопоты, и они ушли. Это ободрило присутствующих, и они после
кино еще целый час беседовали с нами по всем вопросам.
Здесь мы познакомились с советским гражданином Майоровым Алексеем,
1902 года рождения, и вновь выявили семью советских граждан.
3. На квартире у советской гражданки Ситниковой Марии были проведе-
ны два киносеанса. Ситникова живет на границе с английской зоной около
г. Бонн. Готовясь к этой поездке, мы послали письма: советской гражданке
Бергманис Ольге в английскую зону и Антонине Ломанн в американскую зону.
Мы приглашали их приехать посмотреть кинокартину и привезти с собой зна-
комых советских граждан. (Ответное письмо Бергманис прилагаю.) Ломанн
дала согласие приехать. Мы условились встретиться в г. Андернах в 13 часов
в ресторане вокзала. Ломанн приехала, сидела с нами в ресторане целых два
часа и призналась только тогда, когда мы собрались уходить. Было видно, что
она очень испугалась, и нам стоило трудов, чтобы уговорить ее сесть с нами
в машину.
На квартире у Ситниковой собралось 10 советских граждан, в том числе
5 детей. Вечером для них был показан кинофильм «Каменный цветок». По-
сле кино Мария Ситникова и Елена Улановская устроили ужин, на котором
присутствовали все советские люди. До часу ночи мы беседовали о жизни на
родине. Утром все они собрались в гостинице, дожидаясь нас. Мы устроили им
общий завтрак, после чего показали кинофильм «Кавалер золотой звезды». На
обоих киносеансах присутствовали три французских жандарма, причем один
из них был бригадир жандармерии. Старший лейтенант Федосеев рассказывал
им содержание кинокартин. Бригадир очень восторгался картинами и благо-
дарил меня за доставленное ему удовольствие и знакомство с советским ис-
кусством. После киносеанса они уходили и не мешали нашей работе. В беседах
с советскими гражданами нам задавалось очень много вопросов. Высказыва-
лись все сомнения. Все советские граждане остались очень довольны встречей,
провожали нас с цветами, а Мария Ситникова и Эрна Кох расплакались, как
дети: «Так бы и уехали с вами на родину», – говорили они.
Ранее Ломанн (Банакер Антонина Матвеевна) не называла даже своего
имени. Здесь она показала все свои документы: диплом об окончании Ленин-
градской лесотехнической академии в 1941 году, свой паспорт, документ о пер-
вом ее назначении на работу в г. Бобруйск. Она рассказала, что была замужем,
но муж погиб, она осталась на том заводе, на котором работала. В 1943 году
вышла замуж за немца. Хочет ехать на родину, но боится.
Советская немка Эрна Кох. Была комсомолкой, жила в Крыму. Вывезена
немцами в 1942 году. Имеет двух детей. Очень хорошо отзывается о родине,
говорит, что ничего не боится, но удерживают ее дети. «Если бы разыскались
моя мать или брат, поехала бы и от мужа», – говорит она. Ее мать Роза Иванов-
на Энгель жила в г. Молочанск, улица Петровского, родилась 3 марта 1898 г.
в ШидловоI Добропольского района. Ее брат – Гергард Гергардович Энгель
I Так в документе. Название этого населенного пункта в XIX–XX вв. изменялось: Шилово/
Шидлово, Людвигсталь-Шидлово/Шиловка.

1952 год
713
был в Советской Армии, последний адрес: Дальний Восток, Восточный крайI,
п/ящик 321. Было бы желательно организовать их розыск.
Украинка Клара Сергиенко. Не отвечала нам ни на одно письмо. Возвра-
щала наши бандероли. Мы сходили к ней на квартиру. Живет она одна и очень
бедно. В полной кабале у бауэра. Пригласили ее в кино. Обстановка в кругу
своих граждан на нее очень повлияла. Она взяла у нас книги, просила присы-
лать газеты, извинилась, что ранее боялась нас.
в) Посещены все советские граждане, проживающие на частных квартирах
в южной части зоны, полные характеристики которых будут предоставлены
Вам в конце мая. Следует остановиться на беседе с Микулишиной Анной. Жи-
вет она плохо. Муж ее болеет туберкулезом. Она очень хочет домой, но боится,
чтобы муж не отобрал у нее детей. Ждет смерти мужа. Было бы желательно
организовать хорошее письмо с родины. Письма Микулишиной к своей сестре
прилагаю.
г) Проведены переговоры с начальником ПДР зоны Куртуа. Переговоры
были организованы по нашей инициативе по вопросу переноса сборного пун-
кта из Иммендингена в Баден-Баден. Мы потребовали от французских властей
предварительного ремонта здания в Баден-Бадене. Куртуа, принципиально не
возражая против переноса сборного пункта, заявил, что этот вопрос должен
быть решен верховным комиссаром и что он постарается доложить верховно-
му комиссару как можно быстрее.
д) Нами получено письмо от французских властей с приложением к нему
сведений о численном составе советских граждан, находящихся во француз-
ской зоне (письмо и сведения прилагаю).
По этим сведениям во французской зоне числится 314 советских граждан.
По состоянию на 1 мая с. г. нам известны фамилии и адреса 247 советских
граждан, проживающих во французской зоне, и у 53-х советских граждан
мы знаем адреса, но пока не знаем их фамилий. Таким образом, нам удалось
установить местожительство 300 советских граждан, проживающих во фран-
цузской зоне. Для того, чтобы контролировать свою работу по выявлению со-
ветских граждан в зоне, мы завели карту с нанесением на нее тех пунктов, где
проживают советские граждане. (См. приложение.) Эта карта показывает, что
нами плохо еще изучены северная часть зоны и юго-восточная часть южной
части зоны.
Вопрос о тюрьме Роттенбург.
В марте месяце нами была посещена тюрьма Роттенбург, где двое советских
граждан изъявили желание репатриироваться на родину, о чем написали нам
письменные заявления.
Я обратился с письмом к французским властям об освобождении этих двух
советских граждан. Письмом от 22 апреля с. г . французские власти известили
меня, что один из вышеуказанных советских граждан – Матутис Ионас в ночь
с 23 на 24 марта сбежал из тюрьмы, а второй – Варивода Эмиль отказался ехать
I Так в документе. Возможно, подразумевается Дальневосточный край, образованный
в 1926 и в 1938 г. разделенный на два самостоятельных края – Приморский и Хабаровский.

714
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
на родину. (Письмо прилагаю.) Мы намерены в мае месяце потребовать встре-
чи с Вариводой и в беседе с ним выяснить причины его отказа.
Об уходе репатрианта Будник с нашего сборного пункта.
Советский гражданин Будник известен нам с начала 1951 года. Он женат на
немке, имеет 3 детей. Он неоднократно посещался офицерами миссии, с ним
велась переписка, ему высылались газеты. В декабре 1951 года он подал нам
телеграмму о том, чтобы за ним приехали, что он желает ехать на родину. Когда
за ним приехали, он заявил, что поедет только с женой. Буднику разъяснили,
что жена репатриации не подлежит. В апреле месяце, во время демонстрации
кинокартины на квартире у Жарынина, Будник заявил мне, что своей дочерью
он считает только одну, остальные двое детей от другого отца, что он в мае ме-
сяце поедет домой с дочерью, т. к. немка отдает ее ему. Я разъяснил Буднику
о том, что в этом случае от немки потребуется письменное заявление, заверен-
ное нотариусом или местными немецкими властями. 24 апреля мы получили
от него телеграмму о том, чтобы 27 апреля мы выслали за ним машину, т. к .
он хочет ехать домой. О дочери в телеграмме ничего не было сказано. Чтобы
успеть включить его в пропуск на 30 апреля, 25 апреля я послал к Буднику
подполковника Игумнова. Будник еще раз подтвердил, что твердо решил ехать
на родину 27 апреля без дочери. 27 апреля вновь послали за ним машину. При-
ехал он в Баден-Баден вечером 27 апреля. Был нами хорошо принят. Утром
28 апреля заявил, что он без дочери не поедет. Мы пробовали с ним говорить,
убеждать, но он ничего не хотел слушать, забрал свои вещи и ушел.
[...]
I
.
Приложения: Упомянутое в тексте адресату на «39» листах, в дело – на
«25» листах, несекретноII
.
Представитель уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации во французской зоне оккупации Германии
полковник
М. Вершинин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 874. Л. 220–231, 233. Подлинник.
No 280. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации И.В. Смородинова заместителю председателя
Совета Министров СССР Н.А. Булганину о постановке перед
правительствами США и Англии вопроса о разрешении сотрудникам
отделения репатриации СКК в Германии периодически посещать
американскую и английскую зоны Германии для работы с советскими
перемещенными гражданами
10 мая 1952 г.
Секретно
I Опущен раздел «О выплате членам миссии денежного содержания в западных марках».
II
Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6. Д. 874. Л. 234–266 .

1952 год
715
No 01206
Заместителю председателя Совета Министров Союза ССР
Маршалу Советского Союза
товарищу Булганину Н.А .
Постановлением Совета Министров Союза ССР от 8 февраля 1951 г. за
No 347–171сс на советские военные миссии в американской и английской
зонах Германии возложены функции репатриации советских перемещенных
граждан.
Однако, несмотря на неоднократные меры, предпринятые по линии СККГ
перед американскими и английскими оккупационными властями в Германии,
последние не дали согласие на выполнение функций по репатриации совет-
ским военным миссиям и по всему видно, что такого согласия они не дадут и в
будущем.
При создавшейся обстановке советские военные миссии в американской
и английской зонах Германии возложенные на них правительством обязанно-
сти по репатриации советских граждан выполнить не могут.
Учитывая, что в этих зонах Германии все же продолжает находиться до
82 273 чел. советских перемещенных граждан и с ними необходимо найти воз-
можности для продолжения работы, Управление репатриации считает целесо-
образным возбудить вопрос перед английскими и американскими оккупаци-
онными властями о предоставлении условий периодических (ежемесячных)
выездов в их зоны работникам СКК Германии для работы среди перемещен-
ных советских граждан, каждый раз сроком на менее 10 дней.
Опыт таких выездов для работы среди перемещенных советских граждан
имеется в английской и американской зонах Австрии, куда периодически вы-
езжают для этой цели работники СЧ СК по Австрии.
Министр иностранных дел Союза ССР т. Вышинский считает, что для по-
становки этого вопроса перед американскими и английскими властями необ-
ходимо получить разрешение правительства (письмо от 17 апреля 1952 г. за
No824/3ео)I.
В связи с этим прошу разрешить МИДу Союза ССР поставить этот вопрос
перед американскими и английскими властями и добиться положительного
его решения.
Генерал-полковник
Смородинов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 874. Л. 57. Заверенная копия.
I Письмо А.Я. Вышинского см.: Там же. Л. 58. Письмо И.В. Смородинова А.Я. Вышинскому от
5/8апреля 1952г. см.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.873.Л.364.

716
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 281. Донесение и. о. начальника отделения репатриации и розыска
советских граждан Отдела по административным вопросам
СКК в Германии Казакова и. о . заместителя уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатову
о распространении советской литературы среди перемещенных лиц
15 мая 1952 г.
Секретно
No АД-0457
И. о . заместителя уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Филатову Н.А .
Представляю для Вашего сведения письмо перемещенного советского
гражданина Дако Николая в адрес миссии по репатриации во французской
зоне, а также подлинник и перевод письма политической секции канцелярии
земельного комиссара в Ганновере о советской литературе для перемещенных
лиц.
Сообщаю, через лагерь No 226 и офицеров по репатриации во французской
зоне в адрес гражданина Дако Н. регулярно высылается советская литература.
Как видно из прилагаемых писем, Дако Н. при получении очередной почты
с литературойI
, видимо, переслал ее упомянутой секции английских властей
в Ганновере с тем, чтобы она запретила ее распространение. Однако англий-
ские власти в ответном письме к Дако Н. сообщают, что, поскольку распро-
странение литературы среди перемещенных лиц предусмотрено соответствую-
щими союзными законами, они не могут возбуждать какого-либо дела против
ее запрещения.
Дако Н., не разобравшись с ответным письмом английских властей, пре-
проводил его вместе со своим письмом в адрес полковника тов. Вершинина,
в котором свой отказ от получения советской литературы пытается обосновать
тем, что английские власти якобы конфискуют всю литературу.
Лагерю и офицерам групп дано указание продолжать высылать в адрес
Дако советскую литературу.
Приложения: 1. Копия письма Дако Н., на 1 листе, только адресатуII
.
2. Подлинник и перевод письма английских властей, на 2-х листах –
адресату, на 1 листе – в дело, несекретноIII
.
И. о . начальника отделения репатриации и розыска
советских граждан Отдела по административным
вопросам СКК в Германии
подполковник
Казаков
I
Слова «с литературой» вписаны над строкой от руки.
II Письмо Н. Дако, адресованное полковнику М.И . Вершинину на украинском языке, см.: ГА
РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6 . Д . 914. Л . 227. В письме говорилось: «Благодарю вас за присылаемые мне
литературу и газеты, но прошу вас больше не беспокоиться, так как я не пользуюсь ими».
III
Приложение см.: Там же. Л . 228 –229 .

1952 год
717
Резолюция: в доклад. Тов. Логунову. Тов. Гаврилову. Имеющуюся возмож-
ность по распространению нашей литературы использовать. Мне думается,
что дальнейшие посылки литературы гр[аждани]ну Дако нецелесообразны.
Подготовить ответ. 22 .5 .52. Н. Филатов.
т. Обез. Подготовить ответ тов. Казакову. Логунов. 27.5 .
ПометаI: Справка. Даны указания тов. Казакову. Смотри наш исх. No 01473
от 6.6 .52. МайорII
. 06.6.52 г.
III
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 914. Л. 226. Подлинник.
No 282. Из доклада представителя Управления уполномоченного по
делам репатриации при Совете Министров СССР в английской зоне
оккупации Германии Барсукова о работе по репатриации советских
граждан с 25 марта по 5 июня 1952 г.
6 июня 1952 г.
IV
Секретно
Доклад
представителя Управления уполномоченного по репатриации СМ СССР
при советской военной миссии в английской зоне оккупации Германии
за период с 25 марта по 5 июня 1952 г.
[...]V
Работа по репатриации.
До сего времени официально проводить работу по репатриации в зоне мне
не разрешено.
За отчетный период в составе военной миссии проезжал возле бывшего
транзитного лагеря ДП Венторф, где перемещенных лиц уже замечено не было.
Здания казарм ремонтируются. На воротах городка имеется надпись о том, что
вход на его территорию разрешается только для пограничной полиции.
I Помета на обороте листа (Л. 226 об.).
II Подпись неразборчива.
III Письмо Н.А . Филатова Казакову от 6 июня 1952 г. см.: Там же. Л. 230 . В письме говорилось:
«Все имеющиеся возможности для распространения среди перемещенных советских граждан со-
ветской литературы, газет и журналов необходимо использовать более энергично и целеустрем-
ленно. Высылать советскую литературу в адрес гражданина Дако Н. Управление по репатриации
считает нецелесообразным».
IV 12 июня 1952 г. доклад подполковника Барсукова и представителя уполномоченного по
делам репатриации в американской зоне оккупации Германии подполковника Модина были на-
правлены и. о. зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Фила-
тову. На сопроводительной записке и. о . начальника отделения репатриации и розыска советских
граждан Отдела по административным вопросам СКК в Германии Казакова имелась революция:
«В доклад. Тов. Гаврилову, т. Логунову. Подготовить указания т. Модину и т. Барсукову через
т. Казакова. Факты и данные учесть. Информировать органы и МИД СССР. 20 .6 .52 г. Филатов».
См.: Там же. Л.3.
V
Опущен раздел «Общая обстановка и положение перемещенных лиц в Западной Германии».

718
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Во время следования возле лагеря ДП Зеедорф наблюдал, что лагерь по-
прежнему существует, о чем свидетельствовала вывеска у входа в него на ан-
глийском языке, а также внутри лагеря имелись перемещенные лица. Сам ла-
герь содержит около 10 одноэтажных деревянных бараков, в которых может
помещаться не более 100 семей.
За отчетный период никто из перемещенных советских граждан советскую
военную миссию не посетил.
Представитель Управления уполномоченного
по репатриации в английской зоне оккупации Германии
подполковник
Барсуков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 875. Л. 10, 18–19. Подлинник.
No 283. Запись беседы сотрудника Управления переселения
и репатриации при Совете Министров Белорусской ССР Спирина
с репатрианткой А.И . Лагодой, возвратившейся из французской зоны
оккупации Германии в марте 1952 г.
Не позднее 12 июня 1952 г.I
Беседа
с репатрианткой Лагода Анной Ивановной, возвратившейся из французской
зоны оккупации Германии в марте м[еся]це 1952 года
Гр[аждан]ка Лагода А.И., 1922 года рождения, до Отечественной войны
проживала в г. Гродно вместе с своими родителями.
В 1941 году была насильственно увезена немцами в Германию. С 1941 по
1945 г. – работница у немца в г. Кенигсберг. В 1945 году вместе с семьей немца,
у которого она работала, эвакуировалась в Данию, где находилась в лагере для
эвакуированных немцев. В 1947 году была переброшена во французскую зону
оккупации Германии и определилась на работу к немецкому бауэру.
В лагерях перемещенных лиц не находилась.
«Немецкие бауэры и другие богачи Германии живут во французской зоне
оккупации также привилегированно, как они жили и при фашистской Герма-
нии. По-прежнему эксплуатируют простых людей, держат их в черном теле
и нищете, сдерживая всячески демократические порывы народа. Запрещают
I Датируется по сопроводительному письму. 12 июня 1952 г. зам. начальника Управления
переселения и репатриации при Совете Министров Белорусской ССР О. Иванова направила зам.
уполномоченного Совета Министров СССР по дела репатриации Н.А . Филатову список возвра-
тившихся репатриантов, записи бесед с возвратившимися репатриантами и на рассмотрение –
список художественной и детской литературы для размещения среди перемещенных лиц за гра-
ницей. На письме резолюция: «Тов. Логунову, т. Гаврилову. Сообщить т. Поздееву, что несмотря
на высланный список, тов. Буровым статьи не высылаются. Просить принять меры. Литературу
просмотреть, сформировать и выслать. С беседами ознакомиться и факты использовать. 16 .6 .52.
Филатов». См.: ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.914.Л.378.

1952 год
719
слушать советское радио, представителями ИРО из Мюнхена ведется разнуз-
данная пропаганда за невозвращение на родину в Советский Союз. Агентами
ИРО проводится активная работа по вербовке перемещенных лиц в другие
страны (Америку, Канаду, Аргентину и др. страны). Мне также предлагали
ИРО-цы завербоваться в Америку, но я отказалась, за что мне угрожали рас-
правой. Случай представил мне возможность встретиться с советскими пред-
ставителями по репатриации, которые и помогли мне вернуться на родину,
к родителям, с которыми я теперь проживаю.
Я уже устроилась на работу в г. Гродно на маслозавод. Работой довольна.
Мне не верится, что я теперь имею возможность свободно ходить по городу.
А там, во французской зоне оккупации Германии, немецкие бауэры нас нику-
да не пускали. Мы знали только одно – работать от зари до зари за мизерную
зарплату».
Беседу записал
Спирин
Гр[аждан]ка Лагода проживает по адресу:
г. Гродно, ул. Краснопартизанская, д. No 101.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 914. Л. 384. Заверенная копия.
No 284. Запись беседы заместителя коменданта 226-го лагеря
по политической части А.И . Лехмуса
с репатриантом С. Мацияускасом
18 июня 1952 г.
I
Секретно
Запись беседы
с репатриированным на родину советским гражданином
Мацияускас Стефаном
1920 года рождения, литовец, уроженец Литовской ССР, пров[инция] Кре-
тингаII
, деревня ЛебдерюIII
. В начале Великой Отечественной войны проживал:
гор. Каунас Литовской ССР по апрель месяц 1943 года.
I
26 июня 1952 г. записи бесед с репатриированными на родину советскими гражданами, про-
веденными в лагере No 226 были направлены и. о. заместителя уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации Н.А . Филатову. На сопроводительном письме и. о. начальни-
ка отделения репатриации и розыска советских граждан Отдела по административным вопросам
СКК в Германии Казакова имеется революция: «В доклад. Тов. Гаврилову. Тов. Логунову. На всех
выявленных советских гр[ажда]н завести картотеку. Данные сообщить нашим представителям.
Информировать органы, МИД СССР и по отдельным вопросам 2 Глав[ное] упр[авление] ГШСА. Не-
которые факты использовать для справок. С указанными гр[ажда]нами необходимо провести по-
вторные беседы. 2 .7.52 г. Филатов». См.: Там же. Л. 98 .
II
Так в документе. В административном отношении г. Кретинга в первой половине ХХ века
последовательно становился центром уезда, волости, а затем района.
III
Так в документе. Возможно, ошибка при воспроизведении названия населенного пункта.

720
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Гражданин Мацияускас Стефан в беседе рассказал, что в апреле месяце
1943 года он был насильно вывезен в Германию гитлеровскими захватчиками.
С апреля 1943 года по август 1944 года находился в лагере гор. Лейпциг,
работал чернорабочим по ремонту железных дорог.
С сентября по декабрь 1944 года находился в лагере гор. Эрфурт в районе
АлберштатI, работал на аэродроме по разборке разрушенных ангаров.
С января по май 1945 года находился в местечке КельдаII около гор. Эрфурт,
работал извозчиком, развозил топливо по квартирам немецким офицерам.
С июня по декабрь находился во Франции вблизи около Раймса-СамериIII,
три месяца работал по вольному найму в американской армии чернорабочим,
зарплату не платили, был обеспечен: бесплатным питанием, спецодеждой
и куревом. С августа 1945 года находился в лагере, местечко СвибIV около гор.
Шалон, не работал, питанием обеспечивали американские войска. В декабре
1945 года сбежал якобы из лагеря в Германию.
С января 1946 г. по апрель 1948 года находился в литовском лагере в гор.
ВирцбургеV (американская зона оккупации Германии), занимался спекуляци-
ей. В лагере были в основном литовцы – военнопленные, около 2 000 человек.
Казармы были кирпичные, трехэтажные, питания давали три раза в день, куре-
ва давали мало, не хватало. Лагерь был в подчинении американских военных
властей. Комендантом лагеря был литовец майор Нарбутас, и пропагандистом
работал лейтенант Станчукас, других литовцев по фамилии якобы не знает.
С мая по октябрь 1948 года находился в литовском лагере в городе Швейн-
фурт, не работал. Литовцев находилось в этом лагере примерно 3 000 человек
разных возрастов. Комендантом лагеря был литовец, фамилию не помнит.
В ноябре месяце 1948 года находился в литовском лагере в городе Ханау,
находилось в этом лагере около 8 000 человек разных национальностей, тем не
менее лагерь назывался литовским. Комендант лагеря литовец, фамилию не
помнит.
С декабря 1948 г. по март 1949 года находился в латышском лагере в гор.
Фульда, занимался спекуляцией. Всего в этом лагере находилось около 3 000 че-
ловек, из них 1 000 литовцев. Комендант лагеря латыш, фамилию не помнит.
С апреля 1949 г. по февраль 1950 года находился в литовском лагере в
гор. Кемптен, не работал, учился на курсах шоферов и красильщиков, то и дру-
гое, говорит, не закончил за отсутствием желания. Всего в этом лагере нахо-
дилось около 7 000 человек. Комендант лагеря литовец, фамилию не помнит.
С марта по апрель 1950 года находился в латышском лагере в гор. Деллин-
генVI, не работал. Находилось в этом лагере около 6 000 человек.
С мая по июнь 1950 года находился в литовском легионе в городе Штут-
гарте, работал в американской армии по вольному найму в качестве грузчика
I Так в документе. Возможно, речь идет о городском районе Альтштадт в Эрфурте.
II
Так в документе. Вероятно, речь идет о г. Кёлледа, северо-восточнее Эрфурта.
III Так в документе. Вероятно, речь идет о г. Реймс и его пригороде Сийери.
IV
Так в документе. Возможна ошибка при воспроизведении названия населенного пункта.
V Так в документе. Правильно: Вюрцбург.
VI
Так в документе. Правильно: Диллинген.

1952 год
721
по перевозке горючего. Платили в месяц 140 марок, спецодежда была выдана
черная и 20 коробок сигарет. Оружия не имел. Легион литовский был, говорит,
большой, более 1 000 человек. Многие из них носили оружие, несли охранную
службу и обучались военному делу.
С июля по август 1950 года находился в иностранном легионе у города Оф-
фенбург. Из Германии были вывезены во Францию, гор. Марсель, где прохо-
дили карантин и испытание, т. е. делали им уколы, после укола наступала вы-
сокая температура, многие не выдерживали, умирали, отдельные заболевали
от этих уколов. Всех выдержавших уколы отправляли в Африку для прохож-
дения воинской учебы. После краткосрочного обучения должны были выехать
в Южную Корею воевать.
На июль и август месяцы 1950 года находилось в гор. Марселе 5 000 чело-
век, по национальностям литовцы, латыши и поляки. А он, Мацияускас, якобы
под видом боязни отказался от приема укола, и вскоре ему был разрешен въезд
обратно в Германию.
С сентября 1950 г. по февраль 1951 года находился в городах: Оффенбург,
Кельн, Дюссельдорф, АусбургI
, Мемминген и ФлихлингII
, не работал, полу-
чал в месяц 40 марок как безработный. Питание нужно было самому готовить.
В вышеперечисленных городах были лагеря, название которых он не помнит.
В каждом из лагерей находилось 700–800 человек разных национальностей.
Коменданты лагерей были латыши, фамилии их не знает.
С марта по август 1951 года находился в городах: Франкфурт-н[а]-М[айне],
Дортмунд, Мюнстер, Бремен, Бремен-хавенIII
, КухавенIV
, Гамбург, не работал.
В июле месяце 1951 года в гор. Гамбурге в штабе ИРО сменил фамилию на вы-
мышленную Мулис Роберта. Смена фамилии была якобы вызвана тем обстоя-
тельством, что он объездил много городов, появляться вновь в эти города было
боязненно, что могут его арестовать и осудить как шатающегося человека.
С сентября по декабрь 1951 года находился в городах: Любек, Гамбург, Ган-
новер, Билефельд, Мюнстер, Хаген в английской зоне оккупации Германии,
безработный, работал временами у отдельных хозяев за питание.
С января по 4 июня 1952 года находился в тюрьме во Франции. В январе
1952 года якобы перешел границу в районе ФорбахV, а в гор. ТриреVI был аре-
стован за переход государственной границы. Находился в городских тюрьмах:
СаргемюндVII
, Метц, Страсбург, КелVIII и Оффенбург, откуда 4 июня 1952 года был
освобожден и выброшен на государственную границу ГерманииIX с задачей, на-
I
Так в документе. Правильно: Аугсбург.
II Так в документе. Возможно, ошибка при воспроизведении названия населенного пункта.
III
Так в документе. Правильно: Бремерхафен.
IV Так в документе. Правильно: Куксхафен.
V
Так в документе. Речь идет о французском городе Форбак.
VI Город Трир находился на немецкой стороне франко-германской границе. Очевидно, что по-
казания С. Мацияускаса носили путаный и неточный характер.
VII Так в документе. Правильно: Сааргемюнд.
VIII
Так в документе. Правильно: Кель.
IX Очевидная нестыковка в показаниях С. Мацияускаса: города Кель и Оффенбург и так на-
ходились на немецкой территории.

722
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
правиться в гор. Баден-Баден в советскую миссию по репатриации для отправ-
ки на родину, в Советский Союз.
Все перечисленные выше тюрьмы большие, трехэтажные, кирпичные, с уси-
ленной охраной. Тюрьмы все переполнены лицами разных национальностей.
Ему якобы не удалось завести знакомства с заключенными лишь потому, что
сидел в одиночной камере.
Распорядок дня в тюрьмах: в 6–00 часов – подъем, уборка камеры, в камере
имелась железная кровать с матрацем и три одеяла. В 8–00 часов – завтрак,
на завтрак давали черный кофе без сахара и 300 грамм хлеба. В 12–00 часов –
обед, в обед давали суп картофельный и картофель отварной, хлеба не давали.
В 18–00 часов ужин – суп без хлеба. Перед каждой едой давали в обязательном
порядке пить какую-то микстуру, после потребления человек становится не-
нормальным, усиливается крововращениеI и сильное биение сердца. На работу
заключенных не гоняют. Тюремное обмундирование было выдано ему – чер-
ный комбинезон.
На заданный вопрос гр. Мацияускас: 1. Почему раньше домой не ехал? От-
вет: Запуган был пропагандой о том, что как только возвратишься на родину,
так сразу высылают в Сибирь всех репатриированных. 2 . Почему Вы не пом-
ните адресов, название лагерей, где Вы находились, и фамилии комендантов,
а также фамилий других перемещенных советских граждан по совместной
жизни? Ответ: Память плохая. 3 . Почему Вы решили в данный момент ехать на
родину? Ответ: Скитаться надоело, остался один выход, сидеть в иностранных
тюрьмах или покончить жизнь самоубийством. Пусть меня родина накажет за
то, что я долго после войны не возвращался домой, я отбуду наказание, но зато
у меня жизнь будет впереди.
В лагерь 226 для репатриантов СКК в Германии прибыл 12 июня 1952 года
через сборный пункт гор. Иммендинген (французская зона).
Беседу записал:
Заместитель коменданта лагеря 226 по политической части
майор
Лехмус
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 875. Л. 99 –101. Подлинник.
I
Так в документе.

1952 год
723
No 285. Письмо и. о. уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации И.В. Смородинова заместителю
министра иностранных дел СССР В.А. Зорину, заместителю
министра государственной безопасности СССР С.А. Гоглидзе
о нецелесообразности репатриации советских перемещенных граждан,
проживающих на территории ГДР
и состоящих в смешанном браке с иностранцами
21 июня 1952 г.
Секретно
No 01616
Заместителю министра иностранных дел Союза ССР
товарищу Зорину В.А .
Заместителю министра государственной безопасности Союза ССР
товарищу Гоглидзе С.А .
По данным Управления репатриации, по состоянию на 1 июня 1952 г. на
территории Германской Демократической Республики продолжает проживать
43 советских перемещенных гражданина, которые состоят в смешанном браке
с иностранцами. Большая часть из этих лиц вступила в брак еще до опублико-
вания указа Президиума Верховного Совета СССР от 15 февраля 1947 года
о запрещении смешанных браков213.
Поскольку эти граждане имеют семью от 2 до 4 и более человек, то их ре-
патриация на добровольных началах не представляется возможной, так как
они или уклоняются от возвращения на родину или изъявляют желание вы-
ехать при условии, если главе семьи (иностранцу) разрешат въезд в Советский
Союз. Местные же немецкие власти отказывают им в выдаче немецких паспор-
тов, вследствие чего эти советские граждане и их дети остаются на положении
лиц без гражданства.
В связи с тем, что принудительная репатриация указанных в прилагаемом
при этом списке советских перемещенных граждан осуществлена быть не мо-
жет, Управление по делам репатриации считает целесообразным упомянутым
в списке советским гражданам выдать загранвиды на жительство в Германской
Демократической Республике.
О Вашем решении прошу меня уведомить.
Приложение: по тексту на «4» листах – только адресатуI.
Генерал-полковник
Смородинов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 874. Л. 369. Заверенная копия.
I
Приложение в деле отсутствует.

724
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 286. Политдонесение начальника 312 лагеря Довгешко, заместителя
начальника лагеря по политпросветчасти Давыдчика начальнику
политпросветотдела Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Г.С . Логунову о политико-моральном
состоянии, проведенной политико-воспитательной и культурно-
массовой работе среди репатриированных советских граждан
в июле месяце 1952 г.
4 августа 1952 г.
Секретно
No 0234
Начальнику Политпросветотдела Управления уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
полковнику тов. Логунову
Политдонесение
Содержание: «О политико-моральном состоянии, проведенной политико-
воспитательной и культурно-массовой работе среди репатриированных совет-
ских граждан в июле месяце 1952 г.»
I. Политико-моральное состояние репатриированных граждан в основном
<здоровое>I. Случаев чрезвычайных происшествий в июле м[еся]це не было.
За июль м[еся]ц в лагерь поступило 43 чел., из них: детей – 21 чел. В лагере
в наличии имеется: мужчин – 36 чел., женщин – 52 чел., детей – 53 чел., всего –
141 чел.
<Характерно отметить, что за последнее время из числа поступающих ре-
патриированных граждан с западных зон можно встретить или сумасшедших,
или же полусумасшедших>. Так, например, из поступивших в июле м[еся]це
из западных зон 11 чел. взрослых <четыре человека из них имеют вышеупо-
мянутые недостатки>. Это положение очень усложняет работу с репатрииро-
ванными гражданами, так как они болтают различную небылицу по отноше-
нию жизни Советского Союза, надоедают различными своими требованиями
о предоставлении им условий жизниII. Однако нужно отметить и то, что при
обследовании их в психиатрической больнице результат показывает, что боль-
шая часть из них <совершенно здоровые>. Необходимо отметить и то положе-
ние, что внешний вид нашего лагеря слишком представляет невзрачный вид
(проволочное заграждение, землянки и т. д . ), <это очень влияет на лиц, при-
бывающих из западных государств>. У них сразу же складывается нехорошее
впечатление о Советском Союзе, становятся настороженными, в разговорах
между собой начинают верить лживой американской пропаганде о том, что у
нас существуют концлагеря и что всех советских граждан, возвратившихся на
родину, отправляют в Сибирь, лишают всяких прав. К тому же при проведении
I Здесь и далее в документе текст, заключенный в угловые скобки, подчеркнут.
II
Так в документе.

1952 год
725
с ними индивидуальных бесед очень трудно вызвать на откровенность и полу-
чить правдивые данные о жизни наших людей за границей.
Вследствие того, что поступление репатриированных советских граждан <с
каждым днем сокращается, есть возможность в сокращении большего числа
и обслуживающего персонала лагеря> при условии перевода лагеря в город,
где была бы возможность размещения репатриированных гр[ажда]н более ком-
пактно, в одном здании. Это, в свою очередь, имело бы большое влияние и на
самих граждан, создавало бы более здоровое впечатление о Советском Союзе.
Комендантский взвод можно было бы сократить до минимума и обойтись
одним отделением 7–8 человек.
II. За отчетный месяц с репатриированными гражданами проведена следу-
ющая политико-просветительная работа:
а) прочитаны доклады:
1. Партия Ленина – Сталина ведет советский народ к победе коммунизма.
2. Сооружение Волго-Донского судоходного канала имени В.И. Ленина –
выдающаяся победа советского народа.
3. Военно-морской флот советской державы.
4. О международном положении.
б) Проведены политинформации:
1. Германский народ против сепаратного договора214.
2. Итоги выполнения народнохозяйственного плана СССР на 1952 г.
за II-й квартал.
3. На Сталинских стройках коммунизма.
в) Проведены две коллективные беседы с вновь прибывшими гражданами
и четыре индивидуальных беседы с записью.
В июле м[еся]це возобновил работу кружок по изучению русского языка.
В настоящее время занимается 7 человек детей, прибывших из западных зон
Германии.
С детьми дошкольного возраста вся работа организуется на детплощадке,
которая хорошо оборудована и вполне удовлетворяет нужды детей. Несколько
чувствуется недостаток в детских игрушках, которых, к сожалению, здесь в го-
роде нет.
15 июля были отправлены польские дети в количестве 23 человек в Поль-
скую Народную Республику. Подготовка и отправка детей прошла органи-
зованно. В период нахождения детей в гостинице была организована с ними
культурно-массовая работа, проводились беседы, разбор художественных
книг, поход в музей, кино и т. д . Все дети были довольны проводимыми меро-
приятиями и, уезжая, благодарили Советское правительство за проявленную
заботу о польских детях.
Высланные Вами киножурналы и литература для лагеря получены полно-
стью. Киножурналы предварительно были просмотрены и после чего демон-
стрируются для репатриированных граждан перед каждой кинокартиной.
В июле м[еся]це продемонстрировано 17 кинокартин.
В рабочее время репатриированные граждане занимаются ремонтом из-
городи лагеря, а также приступили к ремонту детской комнаты, библиотеки,
комнаты политпросветработы. Вследствие очень малого количества трудоспо-

726
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
собных мужчин работы идут медленно, однако план ремонта будет выполнен
своевременно и к зиме будет подготовлено жилфонда примерно на 200 человек.
Начальник 312 лагеря
подполковник
Довгешко
Зам. начальника лагеря 312 по политпросветчасти
гв. подполковник
Давыдчик
Резолюция: Тов. Логунову. Поставленные вопросы необходимо изучить.
18.8 .52. Н. Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 912. Л. 256–257. Подлинник.
No 287. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации
советских граждан из западных зон оккупации Германии
в мае–июне 1952 г.
18 августа 1952 г.I
Секретно
Справка по докладам наших представителей по репатриации советских
граждан из западных зон оккупации Германии за период май–июнь 1952 г.
I. Общая обстановка.
С подписанием 26 мая с. г. в Бонне сепаратного военного договора между
правительствами США, Англии и Франции, с одной стороны, и марионеточ-
ным правительством Аденауэра, с другой, и договора о так называемом «Евро-
пейском оборонительном сообществе» (подписан 27 мая 1952 г. в Париже)215
Западная Германия фактически включалась в агрессивную группировку объ-
единенных атлантическим договором держав.
Подавляющее большинство германского народа восприняло подписание
договоров в Бонне и Париже как надругательство над его законными правами
и интересами, как оскорбление чести и достоинства всей германской нации. По
всей Западной Германии прокатилась волна митингов и забастовок.
В связи с создавшейся обстановкой многие немцы, особенно молодежь, поч-
ти ежедневно по 5–10 человек обращаются к нашим представителям во фран-
цузской зоне с просьбой помочь им перейти в Германскую Демократическую
Республику. Все они заявляют, что Германия готовится к войне, и, чтобы в ней
I
19 августа 1952 г. справка была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР М.Г . Грибанову, начальнику 1-го Главного управления МГБ СССР С.Р . Савченко и зам.
начальника 2-го Главного управления МГБ СССР О.М . Грибанову. Сопроводительную записку
врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова см.: ГА
РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.875.Л.230.

1952 год
727
не участвовать, больше не имеют желания оставаться на территории Западной
Германии (донесение начальника группы во французской зоне Германии пол-
ковника т. Вершинина от 22 июля 1952 г., н/вх. No 02241).
Это настроение немцев передалось и на перемещенных советских граждан.
Советскую миссию по репатриации во французской зоне начали посещать та-
кие советские перемещенные граждане, которые ранее открыто высказывали
нашим представителям враждебные настроения по отношению к советскому
строю, отказывались от встреч с советскими офицерами, уклонялись от перепи-
ски с работниками по репатриации, пренебрегали советской литературой и т. п .
(Гончарук Татьяна и Бобуленко Ксения из французской зоны, Корина Людми-
ла и Сухоцкий В.Г. из американской зоны, Бурлак Дарья из английской зоны
и др.). Так, например, прибывший 17 июня текущего года из американской зоны
гр-н Сухоцкий заявил полковнику т. Вершинину, что он с женой работает у
американцев и видит, как идет подготовка к войне, как его дети, находясь среди
немецких детей, воспитываются в духе ненависти к своей родине. Затем Сухоц-
кий сообщил, что американцы теперь у немцев и у перемещенных лиц скупают
фотографии военных и промышленных объектов СССР, а также фотографии
советских людей, проживающих в Советском Союзе. Фотокарточки наклеи-
ваются на прозрачную бумагу, на которой наносят координаты карты и точку,
которая указывает местонахождение данного объекта или местожительство со-
ветского гражданина. За каждую фотографию платят от 3 до 8 западных марок.
Сбором фотографий занимаются немцы и советские перемещенные граждане.
1 июля 1952 г. Сухоцкий с женой и 2 детьми выехал в Советский Союз,
а 10 июля семья Сухоцкого прибыла уже в 312 лагерь, в г. Гродно.
28 мая с. г. т . Вершинина посетил советский гражданин Лойтр А.П . из фран-
цузской зоны оккупации Германии. Он заявил: «Дело идет к войне, меня заста-
вят воевать против своей родины, а дети будут беспризорничать».
Лойтр также принял решение на возвращение домой и 10 июля 1952 г. с 4-мя
детьми прибыл в Гродненский 312 лагерь.
Следует заметить, что Сухоцкий и Лойтр до некоторой степени виновны
перед родиной, поскольку первый с 1941 г. и всю войну служил в гитлеровской
армии в частях СС, а второй во время войны был сотрудником гитлеровской
контрразведки в г. Виннице, однако создавшаяся для них обстановка в Герма-
нии вынудила их признаться в своих проступках и возвратиться в Советский
Союз.
Таким образом, подписание сепаратного военного договора в Бонне напуга-
ло перемещенных лиц, заставило их более определенно высказываться о своих
намерениях по вопросу возвращения на родину, что отчасти помогло нашим
представителям, во-первых, выделить из числа советских перемещенных граж-
дан тех советских граждан, которые действительно хотят возвратиться на роди-
ну, но, будучи под воздействием вражеской пропаганды, до сих пор проявляют
некоторую боязнь к этому. К таким гражданам во французской зоне относятся:
Ситникова, Кригер, Клименко, Жаронин, Дзюбак, Иозанс и др. и, во-вторых,
распознать из числа советских перемещенных граждан тех лиц, которые, «за-
игрывая» с нашими представителями, обещают ехать домой, но никогда не по-
едут, так, например, во французской зоне Драчева, Сидорова, Шлыков, Моргай
и др. (донесение т. Вершинина от 22 июля 1952 г., вх. No 02241).

728
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
С ратификацией «общего договора» отменяется оккупационный статут
и федеральная республика получает право на «самостоятельность» и созда-
ние собственной реваншистской армии. Контрольные органы западных окку-
пационных властей должны быть ликвидированы и вместо них при боннской
республике будут созданы посольства. Сообщается, что эти посольства в не-
сколько раз будут превышать по своему численному составу самые большие
посольства любой страны мира. Уже сейчас западная немецкая печать под-
нимает вопрос о том, не пора ли закрыть существующие при оккупационных
властях миссии и представительства СССР и стран народной демократии (до-
несение Казакова, вх. No 02304 от 1 августа 1952 г.) .
Принятый закон в 1951 году о положении бездомных иностранцев дает пра-
во немецким судебным органам выносить приговоры для ДП и подвергать их
длительному тюремному заключению.
Навязанный боннским правительством немецкому народу так называе-
мый закон о порядке поступления на работу иностранцев в промышленность
и сельское хозяйство, несомненно, ухудшит и положение советских переме-
щенных граждан, поскольку при реализации данного закона следует ожидать
увольнения части иностранных рабочих, в том числе и ПЛI, с предприятий и в
первую очередь предприятий военной промышленности. Таким образом, при
наличии в настоящее время в Западной Германии свыше полутора миллиона
безработных найти работу ДП будет весьма трудно. К тому же повышение цен
на промышленные и продовольственные товары и введение закона о повы-
шении налогов еще больше ухудшат материальное положение перемещенных
граждан.
Газета «Гамбургер Фрейе Прессе» 11 июня 1952 г. опубликовала статью
о вывозе в 1952 г. перемещенных граждан из Западной Германии в заокеанские
страны. В частности, в этой статье указывалось:
«Соглашение с “Временным междугосударственным комитетом по пересе-
лению из Европы” получило одобрение во вторник в правительственном каби-
нете Западной Германии. По этому соглашению должны выехать в эмиграцию
из Западной Германии 20 000 человек, из которых 5 000 – ДП.
На основе этого соглашения Западная Германия обязана за каждого пере-
селенца, не имеющего средств, платить по 60 долларов, что составляет 30 %
дорожных расходов. Остальные 70 % принимает на себя основанный в декабре
1951 г. по американской инициативе в Брюсселе междугосударственный коми-
тет. На членов семьи западно-германское правительство платит по 40 долла-
ров. Доля эмиграции в Австралию ограничена в 1 000 чел.» .
II. Отношение немецких и оккупационных властей к репатриации советских
граждан и работа наших представителей в западных зонах Германии
а) Французская зона.
Французские оккупационные власти помимо того, что затормозили реше-
ние вопроса о переселении нашего сборного пункта из Иммендингена в Ба-
I
Подразумеваются перемещенные лица.

1952 год
729
ден-Баден, прекратили содержать помещение сборного пункта в постоянной
готовности к приему поступающих для репатриации на родину советских
перемещенных граждан. На сборном пункте осталось всего 8 пар постельного
белья. Все одеяла требуют ремонта и стирки. Даже тогда, когда представитель
французских властей Труэн 10 июня 1952 г. начальником миссии т. Верши-
ниным был предупрежден о прибытии на сборный пункт 12 июня 5 советских
граждан, французская администрация не подготовила сборный пункт к прие-
му этих граждан, вследствие чего нашим представителем они были размещены
в немецкой гостинице. Лишь после того, когда т. Вершинин сделал Труэну по
этому поводу устный протест, французы доставили на сборный пункт чистое
постельное белье, советские граждане, после односуточного пребывания в го-
стинице, были переведены на сборный пункт. Более того, французские власти
перестали выдавать советским перемещенным гражданам, находящимся на
сборном пункте в ожидании отправки в СССР, сигареты. На запрос т. Верши-
нина о причинах прекращения обеспечения репатриантов сигаретами этот же
Труэн ответил, что сигарет в распоряжении ПДР нет и не будет.
Есть основания полагать, что французские власти, ожидая ратификации
боннского договора, умышленно не хотят делать никаких материальных за-
трат, имея преднамерение после ратификации указанного выше договора уда-
лить советскую миссию по репатриации из зоны.
В июне текущего года отказался от возвращения на родину и ушел со сбор-
ного пункта в Иммендингене обратно в американскую зону советский гражда-
нин Гарнер Мартин, жена и дети которого проживают в Советском Союзе, и он
с ними ведет переписку по международной почте. По заявлению советских
граждан, находившихся в то время на сборном пункте, Гарнер ушел со сборно-
го пункта после беседы с Труэном.
О том, что французские оккупационные власти умышленно задерживают
советских граждан от возвращения на родину, говорит и другой факт.
23 мая 1952 г. т. Вершинин посетил в г. Фрайбург тюрьму, где беседовал с за-
ключенными советскими гражданами – украинцами Томяком Юрко и Кожуш-
ко Владимиром. Оба гр[аждани]на дали согласие на возвращение на родину.
26 мая 1952 г. т . Вершинин на имя начальника ПДР во французской зоне
Германии Куртуа послал письма с просьбой об освобождении из тюрьмы
и передаче нам для последующей репатриации в Советский Союз указанных
выше двух советских граждан. На просьбу т. Вершинина об освобождении из
тюрьмы гр-на Томяка и передаче его нам для репатриации в СССР начальник
отдела перемещенных лиц во французской зоне М. Куртуа своим письмом от
29 мая 1952 г. сообщил:
«...Что Томяк Трофим Юрек сможет репатриироваться в СССР со следую-
щим транспортом репатриантов, покидающих французскую зону. Прошу со-
общить мне дату отправки транспорта за время, которого было бы достаточно
для осуществления этой операции».
А письмом от 1 июля 1952 г. этот же М. Куртуа уведомил т. Вершинина, что:
«Томяк Трофим заявил французским жандармам, пришедшим освободить
его из-под стражи и передать на сборный пункт в Иммендинген, о том, что он

730
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
не хочет воспользоваться оказанными ему льготами репатриации и соглашает-
ся отбывать в тюрьме наказание, к которому он был приговорен судом...» .
В отношении освобождения из тюрьмы и передачи нам украинца Кожушко
Владимира ответа от французских властей до сих пор не поступило.
За отчетный период через французскую зону было передано в 226 лагерь
для последующей репатриации в Советский Союз 29 человек, из них 6 человек
из французской зоны, 19 – из американской зоны Германии и 4 человека из
Франции.
б) Американская зона.
25 июня текущего года начальник немецкой полиции 21-го района г. Франк-
фурт-на-МайнеI отдал приказ о порядке контроля над посетителями советской
военной миссии. Согласно этому приказу, полиция должна каждого посетите-
ля миссии, за исключением постоянных рабочих, опрашивать и заполнять на
них учетные карточки с указанием фамилии, имени и отчества, национально-
сти, года и места рождения, подданства и по каким вопросам посетил миссию.
Заполненные учетные карточки полицейская охрана сдает в 21-й полицейский
район.
28 июня майор Халашин – офицер американской миссии связи, официаль-
но уведомил начальника советской военной миссии полковника т. Лубягова
о том, что немецкая полиция поставлена «с целью предотвращения возможных
неприятностей членам миссии со стороны посетителей».
28 июня начальник миссии через майора Халашина передал начальнику
американской миссии подполковнику Коннор устный протест против контро-
ля посетителей миссии немецкой полицией. Однако американцами по этому
поводу ничего сделано не было.
С 28 июня 1952 г. у въезда на территорию миссии на 3-х автомашинах марки
«Оппель-Капитан» установлено дежурство тайной полиции216. В каждой ма-
шине 2–3 полицейских. Одна из этих машин предназначена для наблюдения
за офицерами советской военной миссии. Немецкая машина следует в непо-
средственной близости за машиной советской миссии. При всяких остановках
машины миссии преследующая машина становится рядом. Эта полиция ведет
наблюдение и за членами советской военной миссии, которые по каким-либо
причинам выходят за пределы городка.
С 30 июня американцы запретили членам советской военной миссии по-
сещать пограничные районы: Фульда, ШтейнадII, Бад-Киссинген, КрайцбергIII,
Кульмбах, Бамберг, Нюрнберг, Регенсбург.
За отчетный период из зоны репатриировано в Советский Союз 19 человек,
в числе которых: [...]
IV
.
в) Английская зона.
После ликвидации ИРО все лагери ДП, ранее принадлежавшие ИРО, пере-
даны боннским земельным властям. Содержание оставшихся в лагерях пере-
I Далее вписано карандашом на полях: «майор Боливинг».
II
Так в документе. Правильно: Штайнах.
III Так в документе. Правильно: Кройцберг.
IV
Опущены сведения о репатриированных гражданах.

1952 год
731
мещенных лиц идет за счет пособия по безработице в размере 30–50 марок
в неделю.
О жизни перемещенных лиц в зоне газета «Гестфален Блатт»I от 28 июня
1952 г. писала:
«Лагерь ДП Аугустдорф два года тому назад принят от английских властей
под немецкое управление, в котором проживает свыше 2 000 человек. Среди
ДП преобладают поляки, но имеются также латыши, литовцы, украинцы, че-
хословаки, югославы и венгры. За два эти года отремонтировано много бара-
ков, построена баня, детский дом, госпиталь, столовая и магазин. Побочный
заработок ДП имеют от сбора стреляных гильз и выкапывания металлического
лома на территории лагеря».
С 29 июня 1952 г. английские оккупационные власти ввели постоянную
официальную слежку за машинами советской военной миссии силами воен-
ной полиции. Во время поездки по зоне машина военной полиции следует за
нашими машинами на расстоянии 5 метров. Кроме того, с июля с. г. англичане
установили рад запретных районов, посещение которых для офицеров воен-
ной миссии запрещено. В запретных зонах находятся лагери ДП Аугустдорф,
КунсгафенII и другие.
Помощник начальника оперативного отдела
полковник
Кашин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 875. Л. 231–235, 238. Подлинник.
No 288. Указания врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А . Филатова и. о. начальника отделения
репатриации и розыска советских граждан Отдела
по административным вопросам СКК в Германии Казакову
о дальнейшей работе по репатриации советских граждан
из западных зон Германии
17 сентября 1952 г.
Секретно
No 02621
И. о . начальника отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СКК в Германии
подполковнику тов. Казакову
На В/No АД-0705 от 28 июля 1952 г.
III
I
Так в документе. Правильно: «Вестфален Блатт».
II Так в документе. Правильно: Куксхафен.
III
См.: Доклад подполковника Казакова о работе отделения репатриации и розыска советских
граждан Отдела по административным вопросам СКК в Германии за 2 квартал 1952 г. ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.875.Л.297–307.

732
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Указания о дальнейшей работе по репатриации сов[етских] граждан
из западных зон Германии
Для того, чтобы создавшуюся в западных зонах Германии неблагоприят-
ную для перемещенных граждан обстановку (ограничение правовых и трудо-
вых преимуществ для иностранцев, ухудшение материального положения как
коренного населения, так и перемещенных граждан, рост безработицы и т. д .)
использовать в интересах активизации пропагандистской работы среди про-
живающих в Германии советских перемещенных граждан по возвращении
в Советский Союз, Управление репатриации рекомендует Вам в последующей
Вашей работе обратить особое внимание на следующее.
а) По французской зоне:
1. В связи с тем, что французские власти в Германии ведут политику на пре-
кращение деятельности нашей миссии по репатриации во французской зоне,
крайне необходимо чтобы полковник т. Вершинин использовал все имеющи-
еся возможности для расширения связей с советскими перемещенными граж-
данами, уточнения списков с адресами и создания соответствующих условий
для продолжения работы.
2. Увеличить количество выездов в лагери и в населенные пункты, где со-
средоточено большинство советских перемещенных граждан и где наиболее
благоприятные условия способствовали бы успеху нашей работы.
3. При разъездах офицеров группы т. Вершинина по зоне главное в их рабо-
те остаются основным видом – организация личных встреч с советскими граж-
данами, а особенно с теми, которые подают надежду на возвращение в СССР;
распространение среди них советский литературы, демонстрация кинофиль-
мов, причем демонстрацию кинофильмов в лагерях при благоприятной погоде
следует проводить не в помещении, куда доступ советским гражданам пред-
намеренно ограничивается лагерной администрацией и комитетчиками, а во
дворе лагеря, на открытом воздухе; проведение бесед на частных квартирах
с использованием при этом фильмоскопов и других наглядных материалов.
4. Создать проверенный актив из числа перемещенных советских граждан.
Такой актив должен быть как в лагерях, так и среди советских граждан, прожи-
вающих на частных квартирах. Работу актива направить на выявление прожи-
вающих в зоне советских перемещенных граждан; распространение советской
литературы и на изучение обстановки в лагерях для перемещенных лиц.
5. Продолжать изучение деятельности организации «ПИКММЕ»217, ее фи-
лиалов и руководителей.
6. Наглядная агитация, применяемая в работе с советскими перемещенны-
ми гражданами, должна быть подготовлена заранее в количестве, обеспечива-
ющем намеченные планом мероприятия. Газеты и журналы должны быть взя-
ты с учетом их распространения в максимальном количестве.
б) По американской и английской зонам.
1. Продолжать поддерживать письменную связь с советскими перемещен-
ными гражданами, адреса которых известны офицерам миссии.
2. Увеличить рассылку литературы по адресам советских перемещенных
граждан и впредь высылать ее регулярно каждому адресату.

1952 год
733
3. Продолжать выявлять адреса советских граждан, не состоящих на нашем
учете, через советских перемещенных граждан, посещающих советскую воен-
ную миссию.
4. В условиях отсутствия в этих зонах наших представителей необходимо
продумать возможные новые формы и методы пропагандистской работы сре-
ди проживающих в зонах советских перемещенных граждан, которые способ-
ствовали бы расширению связи с советскими гражданами и их репатриации на
родину.
Врио уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 875. Л. 387–388. Заверенная копия.
No 289. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации
советских граждан из французской зоны оккупации Германии
в июле–августе 1952 г.
25 сентября 1952 г.I
Секретно
Справка
по докладу нашего представителя по репатриации советских граждан
из французской зоны оккупации Германии в Советский Союз
за июль–август 1952 годаII
В июле текущего года французские оккупационные власти запретили офи-
церам советской военной миссии во французской зоне посещать целый ряд
районов северной части зоны, а позднее французы для проезда по этой части
зоны офицерам военной миссии предоставили только одну дорогу. В августе
французские власти официальным письмом уведомили командование совет-
ской военной миссии о количестве запрещенных районов для посещения офи-
церами советской военной миссии и в южной части зоны. В число этих районов
входит и Иммендинген, где дислоцируется сборный пункт нашей миссии по
репатриации.
I
25 сентября 1952 г. справка была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР М.Г . Грибанову, начальнику 1-го Главного управления МГБ СССР С.Р . Савченко, зам.
начальника 2-го Главного управления МГБ СССР О.М . Грибанову. Сопроводительную записку
врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова см.: ГА
РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.876.Л.35.
II
Доклад представителя уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриа-
ции М.И. Вершинина о работе офицеров миссии по репатриации советских граждан во француз-
ской зоне оккупации Германии за июль и август 1952 г. см.: Там же. Д. 876. Л. 4–11.

734
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Начальник советской миссии по репатриации во французской зоне полков-
ник т. Вершинин пока никакого письма о запрещении посещения каких-либо
районов как в северной части зоны, так и в южной не получал. Однако, когда
офицеры советской миссии по репатриации появляются в южной части зоны,
в запретных для офицеров советской военной миссии районах они каждый раз
задерживаются французскими жандармами, которые проверяют у всех нахо-
дящихся в машине офицеров документы, после чего извиняются и отпускают.
Французские оккупационные власти по-прежнему поощряют проводимую
среди перемещенных граждан враждебную Советскому Союзу пропаганду
и поддерживают тех антисоветских элементов, которые своей деятельностью
срывают нашу пропагандистскую работу в лагерях и терроризируют тех со-
ветских перемещенных граждан, которые посещают советские кинофильмы,
читают советскую литературу и изъявляют желание возвратиться на родину.
Так, 18 августа 1952 года в Пфуллингенском лагере группа хулиганов из числа
перемещенных лиц в присутствии представителя французских властей Труэ-
на запретила советскому гражданину, имевшему ключ от комнаты, отведенной
для демонстрации кинофильмов, открыть эту комнату и этим самым сорвала
демонстрацию советского фильма «Падение Берлина», затем избили совет-
ского гр[ажданин]на Андшмит С. только за то, что его жена взяла от наших
представителей газеты и журналы. Когда же наш представитель полковник
т. Вершинин потребовал от Труэна удаления из лагеря распоясавшихся хулига-
нов и обеспечить ему нормальную работу с советскими перемещенными граж-
данами, то последний ничего, кроме того, что пожал плечами, не предпринял.
В этом же лагере одна советская гражданка, имеющая трех детей, вырази-
ла желание вернуться на родину, о чем написала советским офицерам письмо,
которое было перехвачено антисоветчиками, проживающими в этом же лагере.
Антисоветчики не замедлили расправиться с этой гражданкой. Трое из них во-
рвались в комнату советской гр[аждан]ки, изорвали у нее все советские газеты
и журналы и предупредили ее, что если она будет и впредь обращаться к совет-
ским офицерам, то будет выкинута из лагеря вместе с детьми.
Подобные инциденты наблюдаются и в лагере Лаупхайм, где хорошо из-
вестный Труэну один хулиган при каждом посещении этого лагеря нашими
офицерами разгоняет советских граждан, чтобы не допустить их встреч с офи-
церами, вырывает из рук перемещенных лиц полученную ими от наших офи-
церов советскую литературу и рвет ее. Неоднократно пытался из кинозала вы-
таскивать советских граждан за рукав и т. д .
Все изложенные выше и другие факты т. Вершининым 21 августа 1952 года
лично были заявлены начальнику отдела перемещенных лиц Куртуа и просилI
Куртуа удалить из лагерей, где проживают советские граждане, лиц, занима-
ющихся антисоветской пропагандой и терроризирующих советских граждан,
и в первую очередь тех, которые им лично были указаны Труэну при посеще-
нии в августе с. г . Пфуллингенского и Лаупхаймского лагерей. Однако Куртуа
просьбу т. Вершинина отклонил и рекомендовал ему с этим вопросом письмен-
но обратиться к французскому послу при германском правительстве.
I
Текст «и просил» исправлен на: «с просьбой».

1952 год
735
Затем Куртуа сообщил Вершинину, что французские власти разрешили
наш сборный пункт перенести из Иммендингена в Баден-Баден, но советские
власти должны репатриировать всех французских граждан (эльзасцев и лота-
рингцев), находящихся в Советском Союзе, а также разрешить вывоз останков
французских летчиков эскадрильи «Нормандия», списки которых француз-
ские власти представили советским властям при специальном письме.
Когда же т. Вершинин заметил Куртуа, что перенос сборного пункта из Им-
мендингена в Баден-Баден французские власти ставят в зависимость от репа-
триации французских граждан (эльзасцев и лотарингцев), якобы находящихся
в Советском Союзе, Куртуа неоднократно ответил: «Нет!».
За отчетный период через советскую миссию по репатриации передано
226 лагерю для дальнейшей репатриации на родину 16 советских граждан, из
них: из французской зоны Германии – 1 человек, из американской зоны Гер-
мании – 6 человек, из английской зоны Германии – 1 человек и из Франции –
8 человек.
Пом. начальника Оперативного отдела
полковник
Кашин
ГА РФ.Ф.9526. Оп. 6.Д.876.Л. 36–37. Подлинник.
No 290. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова заместителю заведующего
Отделом пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Л.А. Слепову
о выделении лимита на центральные
и республиканские газеты и журналы на 1953 г.
26 сентября 1952 г.
Секретно
No 02699
Заместителю заведующего Отделом пропаганды и агитации ЦК ВКП(б)
товарищу Слепову Л.А .
О выделении лимита
на центральные и республиканские газеты и журналы на 1953 г.
На первое сентября 1952 года за границей на положении перемещенных
лиц продолжает находиться свыше 450 000 граждан СССР. Из них в англий-
ской, американской и французской зонах оккупации Германии и Австрии –
90 000 чел., в Англии – свыше 100 000 чел., в Канаде – 38 800, в США – 35 000,
в Швеции – 27 500, во Франции – 19 660, в Австралии – 50 300, в Бельгии –
14 700, в Аргентине – 7 000, в Уругвае и Венесуэле – 3 800, в Голландии – 2 700,
в Дании – 1 400, в Финляндии – 6 950 и в других странах – 60 000 чел.
Для проведения политической работы среди этих перемещенных граждан
СССР, подлежащих возвращению на родину из названных выше стран, Управ-

736
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ление уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
считает необходимым высылать своим представителям в этих странах цен-
тральные и республиканские газеты и журналы, наименования и необходимое
количество которых указано в прилагаемой заявке.
Прошу Вас выделить Управлению уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации лимит на 1953 год на указанные центральные
и республиканские газеты и журналы и разрешить высылать их за границу
для распространения там среди перемещенных граждан СССР, подлежащих
репатриации.
Кроме того, прошу Вас дать указание уполномоченному Совета Министров
СССР по охране военных и государственных тайн в печати, чтобы они разре-
шили нам оформить подписку через Центральный газетно-журнальный поч-
тамт, Московскую городскую дирекцию «Союзпечать» и Главное политиче-
ское управление Советской Армии.
В указанный в заявке лимит вошли потребности на газеты и журналы ап-
парата Управления и его органов репатриации, работающих на территории
СССР, в частности «Красная звезда», «Вечерняя Москва», «Медицинский
работник».
Приложение: заявка на центральные и республиканские газеты и журналы
на 1953 год на «2-х» листахI.
Врио Уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 914. Л. 433. Заверенная копия.
No 291. Из доклада представителя Управления уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации в английской зоне оккупации
Германии Барсукова о работе по репатриации советских граждан
за период с 20 августа по 20 октября 1952 г.
23 октября 1952 г.II
Секретно
I Приложение не публикуется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 914. Л. 434–435.
II
25 октября 1952 г. доклад был направлен врио зам. уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатову. Сопроводительную записку и. о. начальника отде-
ления репатриации и розыска советских граждан Отдела по административным вопросам СКК
в Германии Казакова см.: Там же. Л. 269 . На сопроводительной записке резолюция: «Тов. Гаври-
лову, тов. Логунову. Подготовить указания по работе через тов. Казакова. Данные учесть. 1.XI.52.
Н. Филатов».

1952 год
737
Доклад представителя Управления уполномоченного СМ СССР по делам
репатриации, находящегося в составе советской военной миссии связи
в английской зоне оккупации Германии
за период с 20 августа по 20 октября 1952 года.
Отношение английских оккупационных властей в Западной Германии к ре-
патриации советских граждан на родину
Английские оккупационные власти в Западной Германии систематически
создают различные препятствия нормальной работе миссии и затрудняют ра-
боту по репатриации.
Одной из существенных помех в работе миссии является введение посто-
янных запретных районов, которые наши представители не имеют права по-
сещать. В последнее время в сентябре м[еся]це английскими оккупационными
властями введен огромный запретный район, охватывающий территорию Рур-
ской областиI, размерами 120 на 75 километров.
Во время поездки представителей нашей миссии по зоне каждый раз ан-
глийскими властями происходят задержания наших машин и проверка до-
кументов. Наблюдаются случаи, когда нет сопровождения английских пред-
ставителей, их роль начинают выполнять немецкие полицейские, которые
неотступно следуют за нашей машиной. В таких условиях немецкие или пере-
мещенные советские граждане неохотно вступают с нами в беседы на улице,
стараются коротко ответить на наши вопросы, поскорее удалиться.
С другой стороны, как сообщила немецкая пресса, за деятельностью нашей
миссии в Бад-Зальцуфлене в последнее время английской тайной полицией218
установлен особо тщательный контроль. Все пути к миссии тщательно контро-
лируются, а за входом в бюро ведется наблюдение.
Следует считать, что именно этими причинами и объясняется такое незна-
чительное количество перемещенных советских граждан в английской зоне,
обращающихся в миссию по вопросам репатриации.
[...]II
Работа по репатриации
За отчетный период миссию посетил еще один раз перемещенный совет-
ский гражданин Бобыляк Семен Теодорович, 1924 года рождения, происхо-
дящий из Дрогобычской области, Рудского р-наIII, дер. Шоломеничи, который
был угнан немцами из гор. Городок в 1943 г. В беседе со мной он сообщил, что
вначале находился в лагерях ДП, затем работал в ИРО, а теперь проживает на
частной квартире в городе Лаге, ЛипеIV, Шоттмаршерштрассе, 32 и работает ма-
ляром в ремонтно-строительной фирме в Бад-Зальцуфлене. Бобыляк обещал
I В данном случае речь идет о Руре, как специфическом историческом и экономическом ре-
гионе Германии. С административной точки зрения регион Рур целиком входил в состав земли
Северный Рейн-Вестфалия.
II
Опущен раздел: «Положение перемещенных лиц».
III Так в документе. Правильно: Рудковский район.
IV
Так в документе. Правильно: Липпе.

738
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
снова посетить миссию и принести письмо на имя сестры, проживающей по
указанному выше адресу в Советском Союзе.
В разговоре со мной он проявил большой интерес к жизни на родине и ска-
зал, что очень тяготится пребыванием в Западной Германии, однако домой еще
не решается ехать до получения письма от сестры, так как боится ответствен-
ности за долгое нахождение за границей.
На имя миссии поступило письмо от перемещенного советского граждани-
на Морозова Ивана, находящегося в немецкой тюрьме в г. Билефельде, в кото-
ром просит присылать ему советские газеты. Это письмо передано мной под-
полковнику Казакову.
9 октября, проезжая возле лагеря ДП в Зеедорфе, на улице удалось побе-
седовать с одним перемещенным лицом в возрасте 30 лет, который отказался
назвать свою фамилию, но охотно вступил с нами в разговор. Он заявил, что
является латышом по национальности, живет в лагере Зеедорф, его родители
уехали в Латвию, написали ему письмо, и он собирается весной поехать на
родину.
Он сообщил, что в лагере живут 44 западных украинца и 50 русских, осталь-
ные якобы уехали в эмиграцию в Австралию и Канаду.
Все проживающие в лагере ДП не имеют работы и живут на пособие, вы-
плачиваемое 20 марок в неделю.
Вопрос о возможности развертывания официальной работы по репатриа-
ции советской военной миссией в английской зоне Штабом группы советских
оккупационных войск в Германии еще не решен. На мой рапорт по данному во-
просу до сих пор ответа не получено. Начальник военной миссии по-прежнему
не разрешает мне проводить никакой официальной работы по репатриации
вне миссии, а также рассылать письма или газеты советским перемещенным
гражданам.
В данной обстановке считаю необходимым:
–
использовать поездки в зоне для уточнения лагерей перемещенных совет-
ских граждан и бесед с ними возле лагерей, с целью склонения к репатриации
их на родину;
–
через посещающих миссию перемещенных граждан расширять связи
с ними, привлекая их для осведомления проживающих в лагерях и на частных
квартирах.
Ст. офицер по репатриации
подполковник
Барсуков
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 876. Л. 270, 273–274. Подлинник.

1952 год
739
No 292. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А. Филатова заместителю председателя
Совета Министров РСФСР А.М . Сафронову о случаях отказа
со стороны местных властей в устройстве на жительство репатриантов
25 октября 1952 г.
Секретно
No 02957
Заместителю председателя Совета Министров РСФСР
товарищу Сафронову
За последнее время имеются случаи, когда местные органы власти отказы-
вают в устройстве на жительство возвратившимся по репатриации советским
гражданам, и, как следствие этого, им же местные органы милиции отказывают
и в прописке.
Гражданка Шурыгина Р.Ф. с семьей, пройдя проверку при Гродненском
лагере, согласно выданному ей фильтрационному удостоверению МГБ СССР
была направлена к прежнему своему месту жительства в Ленинградскую об-
ласть, но ее деревня оказалась совершенно разрушенной, а в райисполкоме го-
рода Детское СелоI ей ничем не помогли. Далее областные власти ее направи-
ли в г. Лугу, где ее также не приняли. Не найдя пристанища в прежнем месте
своего жительства, после скитаний семья Шурыгиной возвратилась обратно
в г. Гродно, в лагерь репатриированных советских граждан.
В сентябре 1952 г. возвратилась также в Гродненский лагерь и гражданка
Степанова-Енек. До Отечественной войны она проживала в г. УрицкII Ленин-
градской области, куда после проверки, согласно выданному ей фильтрацион-
ному удостоверению, была направлена на жительство. В г. Урицке ее не устро-
или на жительство. Степанова-Енек вынуждена также возвратиться в лагерь.
До сих пор, как известно, вопросом трудоустройства прибывших на родину
советских граждан занимались в соответствии с решением Советского прави-
тельства областные исполнительные комитеты и, в частности, отделы пере-
селения. Чтобы избежать в дальнейшем случаев ненормального отношения
к трудоустройству перемещенных советских граждан на родине, прошу Ваших
соответствующих указаний.
Приложение: объяснение гр. Шурыгиной от н/вх. No 2201 на 1-ом листе,
только адресатуIII.
Врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 899. Л. 75. Заверенная копия.
I Историческое название города – Царское Село, в настоящее время г. Пушкин.
II
Историческое название города – Лигово, в настоящее время в составе Красносельского рай-
она Санкт-Петербурга.
III
Приложение в деле отсутствует.

740
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 293. Из справки начальника политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Г.С . Логунова
о формах и средствах политической работы с перемещенными
советскими гражданами – о работе с письмами
15 ноября 1952 г.
Секретно
Экз[емпляр] единств[енный]
Справка
В политической работе с перемещенными советскими гражданами Управ-
ление по делам репатриации широко применяло следующие формы и средства:
распространяло печать: газеты, журналы, брошюры, листовки (как общие,
изданные для всех граждан СССР, так и специально изданные по вопросам
репатриации и предназначенные для распространения только за границей);
показывало советские кинокартины и киножурналы и специальные коротко-
метражные кинофильмы по вопросам репатриации; распространяло специ-
альные фотоиллюстрированные издания о жизни вернувшихся с чужбины
в СССР советских граждан; организовывало патриотические письма от род-
ных и знакомых из СССР в адрес перемещенных советских граждан с призы-
вом быстрее вернуться на родину; показывало диафильмы, организовывало
концерты грамзаписи через радиостанции в Западной Австрии. Все необхо-
димые средства политической работы создавались самим Управлением или
приобретались и направлялись за границу в распоряжение представителей
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации, которые,
в свою очередь, использовали их в политической работе с перемещенными со-
ветскими гражданами.
Все мероприятия по развертыванию политической работы за границей сре-
ди перемещенных советских граждан проводились с разрешения ЦК КПСС,
а в союзных республиках – с разрешения ЦК КП республик. В справке освеще-
ны только главные вопросы политической работы.
[...]
I
II. Письма.
Представители Управления уполномоченного Совета Министров Союза
ССР по делам репатриации в своих докладах начиная с 1945 г. неоднократно
ставили вопрос перед уполномоченным Совета Министров Союза ССР по де-
лам репатриации о необходимости организации писем из СССР от репатрии-
рованных и родственников в адрес граждан СССР, находящихся за границей
на положении перемещенных лиц, с призывом быстрее вернуться на родину.
Это мероприятие вызывалось тем, что антисоветские элементы и их руково-
дители – капиталистические правительства – вели разнузданную пропаганду
I
Опущен раздел: «I. Печатная пропаганда».

1952 год
741
среди советских граждан, убеждая их в том, что все возвращающиеся на роди-
ну направляются на ссылку. Исходя из этого, Управление уполномоченного
Совета Министров Союза ССР по делам репатриации начиная с 1947 г. орга-
низовывало через отделы репатриации при Советах Министров УССР, БССР,
Литовской ССР, Латвийской ССР, Эстонской ССР и Переселенческое управ-
ление при Совете Министров РСФСР патриотические письма от родствен-
ников из СССР в адреса перемещенных советских граждан с призывом к ним
возвратиться на родину.
Порядок организации, проверки и пересылки писем следующий:
–
в Управление по делам репатриации поступают просьбы от представите-
лей Управления по делам репатриации, работающих за границей, установить
письменную связь советских граждан, находящихся за границей на положении
перемещенных лиц, с их родственниками, проживающими в СССР, с тем что-
бы через получение писем от родственников из СССР повлиять на этих пере-
мещенных в принятии ими решения возвратиться на родину. В просьбах со-
общаются адреса перемещенных лиц за границей и их родственников в СССР.
–
Управление по делам репатриации по этим запросам дает задание заве-
дующим отделов репатриации при Советах Министров республик о проверке
адресов родственников перемещенных лиц и организации от первых в адре-
са вторых патриотических писем с призывом к ним, возвратиться на родину,
а также подачу заявлений от первых на имя органов репатриации с просьбой
оказать содействие в возвращении их родственников из-за границы на родину.
Отделы репатриации при Советах Министров республик по согласованию
с местными органами МГБ организуют указанные письма и заявления и се-
кретной почтой с приложенной описью присылают в Управление по делам ре-
патриации, не допуская на письмах и заявлениях проколов.
–
Поступившие письма и заявления в Управление по делам репатриации
регистрируются в отдельной книге и затем отсылаются на проверку в отдел
«В» МГБ СССР. Если письма необходимо направить непосредственно адре-
сатам, то мы об этом сообщаем отделу «В» МГБ и просим отправить их по
международной почте, не возвращая нам. В том случае если мы хотим письма
вручить адресатам через наших представителей за границей, то об этом пишем
отделу «В» МГБ СССР и их специальный работник после проверки возвраща-
ет эти письма нам.
–
После возвращения писем и заявлений из отдела «В» МГБ СССР Управ-
лением по делам репатриации эти письма и заявления секретно или диппочтой
рассылаются нашим представителям в страны и начальникам отделов репа-
триации при СКК в Германии и советской части СК по Австрии.
–
Получив письма и заявления в адреса перемещенных советских граждан,
наши представители в странах и западных зонах Германии и Австрии вручают
их адресатам путем:
а) выездов в места проживания перемещенных лиц;
б) приглашения их в консульские отделы за получением писем;
в) если не удается вручить письма указанным выше путем, то они отсыла-
ются адресату по почте той страны, где проживает адресат.

742
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
–
о результатах вручения писем перемещенным советским гражданам
и о воздействии их на этих перемещенных наши представители в месячных до-
кладах сообщают в Управление по делам репатриации. На основании этих до-
кладов в Управлении делаются соответствующие отметки в книге учета писем.
–
Кроме организации писем по запросам наших представителей, работаю-
щих за границей, Управление по делам репатриации получает непосредственно
и через отделы репатриации при Советах Министров республик много писем
и заявлений от граждан СССР с просьбой вручить эти письма родственникам,
находящимся за границей на положении перемещенных лиц, и принять меры
к их репатриации.
Порядок учета, проверки и отсылки этих писем такой же, что и писем, орга-
низованных по нашим запросам.
–
Многие советские граждане, находящиеся за границей на положении пе-
ремещенных лиц, обращаются сами в консульские отделы и к нашим предста-
вителям в западных зонах Германии и Австрии с просьбой отослать их письма
в адреса родственников в СССР. Наши представители берут эти письма и на-
правляют секретно, диппочтой, в адрес Управления по делам репатриации.
Эти письма учитываются по книге учета и отправляются в Отдел «В» МГБ
СССР для проверки и отсылки адресатам непосредственно.
По мере необходимости Управление подробно информирует 2-е Главное
управление МГБ СССР о некоторых лицах, проживающих за границей и же-
лающих установить письменную связь с гражданами, проживающими в СССР.
–
Управление по делам репатриации с согласия органов МГБ организовы-
вало письма от отдельных граждан, вернувшихся на родину по линии органов
репатриации, в адреса их знакомых советских граждан, оставшихся за грани-
цей на положении перемещенных лиц, с призывом к последним возвращаться
на родину (порядок учета, проверки и отсылки этих писем такой же, как ука-
зано выше).
Патриотические письма, посылаемые от родственников из СССР в адреса
перемещенных лиц, играют положительную роль в деле принятия ими реше-
ния о возвращении на родину. Значительное количество перемещенных совет-
ских граждан возвращается на родину под воздействием писем с родины.
В Управлении по делам репатриации всю работу по организации писем ве-
дет старший инспектор политпросветотдела.
[...]I
Начальник Политпросветотдела
полковник
Логунов
Резолюция: Читал. Н . Филатов. 29.XI .52.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 867 . Л. 156–159. Подлинник.
I Опущены разделы: «III. Кино», «IV. Снабжение средствами политпросветработы», «V. Ла-
гери».

1952 год
743
No 294. Докладная записка врио уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова и заместителя министра
иностранных дел Я.А. Малика секретарю ЦК КПСС Г.М . Маленкову
о репатриации советских граждан, находящихся в тюрьмах
американской зоны оккупации Германии
17 ноября 1952 г.
Сов[ершенно] секретно
No 77/ЯМ
Товарищу Маленкову Г.М .
Т.т. Семичастнов и Семенов в телеграмме No АДМ/46 сообщили, что в рас-
поряжении СКК имеются персональные списки на 223 советских граждан, на-
ходящихся в тюрьмах американской зоны как осужденные за различные уго-
ловные преступления. Некоторая часть из них желает возвратиться на родину,
а 20 человек уже обратились к советским властям с заявлениями об оказании
им помощи в репатриации.
Исходя из имеющегося соглашения между правительствами СССР и США
от 11 февраля 1945 г. о взаимной репатриации советских и американских граж-
данI, а также из решений IV сессии СМИД по вопросам репатриации, т.т . Се-
мичастнов и Семенов считают целесообразным, чтобы Советская контрольная
комиссия вступила в переговоры с американскими властями в Германии и по-
требовала от них репатриации в СССР всех советских граждан, находящихся
в тюрьмах американской зоны.
Если американцы откажутся удовлетворить это требование, то т.т . Семи-
частнов и Семенов предлагают поставить перед американцами вопрос о допу-
ске в американскую зону Германии компетентной советской комиссии с целью
ознакомления с материалами на осужденных советских граждан.
МИД СССР и Управление уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации считают целесообразным согласиться с этими предложе-
ниями СКК в Германии.
Проект постановления Президиума ЦК КПСС прилагаетсяII.
Просим рассмотреть.
Я. Малик
Н. Филатов
Резолюция: т. Гаврилову. Подготовить необходимую справку. 18.XI.52.
Н. Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 876 . Л. 181. ПодлинникIII
.
I См. документ No 34 (Т. 1).
II
Проект постановления Президиума ЦК КПСС «О переговорах Советской Контрольной Ко-
миссии в Германии с американскими оккупационными властями в Германии относительно репа-
триации советских граждан, находящихся в тюрьмах американской зоны оккупации» – не публи-
куется. См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 876. Л. 182–183.
III
На документе имеется подпись только Н.А. Филатова.

744
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 295. Из доклада начальника оперативного отдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Гаврилова «Опыт работы органов репатриации по возвращению
советских перемещенных граждан из-за границы на родину,
их трудоустройству, а также по репатриации иностранных граждан
и военнопленных из СССР за границу»
22 ноября 1952 г.
Секретно
Опыт работы органов репатриации по возвращению советских
перемещенных граждан из-за границы на родину, их трудоустройству,
а также по репатриации иностранных граждан и военнопленных
из СССР за границу.
В соответствии с решениями СНК СССР от 6 января 1945 г. No 30 –12с и от
6 января 1945 г. No 31–13с на Управление уполномоченного по делам репатри-
ации советских граждан были возложены две основные задачи:
а) репатриация советских перемещенных граждан из-за границы на родину,
их временное содержание на пунктах фильтрационной проверки, материаль-
ное обеспечение их с момента выезда из-за границы до прибытия к месту жи-
тельства и трудоустройство;
б) репатриация иностранных граждан, освобожденных Советской Армией
из фашистского плена, отправка их за границу и последующая передача пред-
ставителям соответствующих стран.
С 1947 г. постановлением Совета Министров Союза ССР от 26 мая 1946 г.
за No1731–462с на органы репатриации была возложена задача по репатриации
немецких, японских, румынских, венгерских и др. военнопленных.
Для выполнения этих задач помимо центрального аппарата Уполномочен-
ного по делам репатриации были созданы еще и периферийные органы, ко-
торые по мере уменьшения объема работы органов репатриации постепенно
сокращались. На 1 декабря 1952 г. общая структура органов репатриации вы-
глядела так:
1. Управление уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам
репатриации со штатной численностью 49 чел. Управление состояло из упол-
номоченного, его заместителя и помощника, оперативного отдела, политпро-
светотдела, отдела кадров, финансового отдела, отдела материального обеспе-
чения и канцелярии.
2. Заграничный аппарат уполномоченного со штатной численностью
48 чел., состоявший из представителей уполномоченного, находившихся в со-
ставе консульских отделов советских посольств (см. приложение No 1), групп
офицеров в Западной Германии и Западной Австрии (см. приложение No 2).
Кроме того, в заграничный аппарат уполномоченного входили также отде-
лы репатриации и сборные пункты при СЧ СК по Австрии, СКК в Германии
и СГВ, хотя последние и находились в штатах этих учреждений.

1952 год
745
3. Отделы репатриации при Советах Министров Украинской, Литовской,
Латвийской и Эстонской республик. В УССР, кроме республиканского отдела
репатриации, имелись отделы репатриации в областях. В БССР и РСФСР во-
просы, связанные с трудоустройством прибывших советских граждан на роди-
ну, решались переселенческими управлениями указанных республик.
4. Сборные пункты (лагери) для содержания прибывших советских граж-
дан на период фильтрационной проверки на территории СССР в г. Гродно,
No 312 и г. Мукачево, No 304.
Всю свою деятельность уполномоченный Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации осуществлял через Управление и периферийные органы
и руководил их работой.
В странах, не имеющих с СССР дипломатических отношений, репатриа-
цией перемещенных советских граждан из этих стран в Советский Союз, по
согласованию с МИД СССР с министерствами иностранных дел демократиче-
ских стран, занимаются консульства этих стран.
I. Порядок выявления, регистрации и учета советских граждан,
находящихся за рубежом.
Выявление, регистрация и учет советских перемещенных граждан, прожи-
вающих за границей, производился систематически представителями Управ-
ления, находящимися за границей, совпосольствами (где нет представителей
Управления репатриации), командованием сборных пунктов, отделами репа-
триации республик и непосредственно офицерами Управления репатриации
путем:
а) личных встреч и бесед представителей органов репатриации за рубежом
и работников совпосольств с советскими перемещенными гражданами в кон-
сульских отделах посольств, при посещении лагерей, общежитий, квартир,
больниц, тюрем и др. мест пребывания советских граждан;
б) личных бесед с репатриированными советскими гражданами, при встрече
их в портах СССР, в лагерях фильтрационной проверки и в отделах республик;
в) розыска отдельных перемещенных лиц за границей и установления
с ними связи по данным, сообщенным их родственниками, проживающим
в СССР, а также советскими перемещенными гражданами, прибывшими на
родину;
г) общения с советскими гражданами, проживающими за границей по за-
гранвидам, выявления и установления через них связи с перемещенными со-
ветскими гражданами;
д) установления контроля за иностранной прессой, в которой помещаются
фамилии советских перемещенных граждан, и установления связи с послед-
ними путем или личного посещения их, или установления письменной связи;
е) установления связи с местными эмигрантскими прогрессивными орга-
низациями и выявления через них всех тех советских перемещенных граждан,
которые имеют какой-либо контакт с этими прогрессивными организациями.
При получении данных от этих организаций на советских перемещенных граж-
дан с ними обязательно устанавливается или личная, или письменная связь
представителями посольства, работающими по репатриации;

746
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ж) в отдельных случаях там, где имеется возможность, устанавливались
связи с местными обществами дружбы с СССР и даже привлекались с докла-
дом об СССР на организуемых киносеансах (Швеция);
з) изучения официальных документов, издающихся различными организа-
циями, занимающимися эмиграцией;
и) использования всех имеющихся возможностей получения данных на со-
ветских перемещенных граждан через местные органы власти и, особенно, на
лиц, находящихся в различных больницах, местах заключения и т. д .
Опыт показал, что перемещенные лица, находящиеся за границей, боясь
ответственности, зачастую скрывали свои настоящие фамилии и называли
вымышленные, а адреса своих родственников, проживающих в СССР, давать
отказывались по тем мотивам, что якобы, они могут быть привлечены к от-
ветственности за связь с заграницей. Следует также иметь в виду, что и при-
бывшие советские перемещенные граждане на родину в беседах с ними давали
подчас необъективные данные на своих родственников, друзей или знакомых,
оставшихся за границей. В связи с этим нередко имели место случаи, когда
по характеристике возвратившегося на родину советского гражданина лицо,
оставшееся за границей, хочет вернуться на родину, в действительности ока-
зывалось антисоветски настроенным или наоборот.
Имея в виду, что многие советские перемещенные граждане за границей
живут под вымышленными фамилиями и чаще всего под фамилиями польской
национальности, внимание к этим лицам со стороны работников посольства
по репатриации должно быть особенно бдительнымI, ибо в практике работы
имели место случаи, когда действительные советские граждане укрывались от
репатриации, а вымышленные под видом советских граждан пытались проник-
нуть в СССР.
Все поступившие суммарные и персональные данные на советских переме-
щенных лиц, продолжающих находиться за рубежом, как правило, подтверж-
дались следующей документацией:
а) записями бесед с советскими перемещенными гражданами, прибывшими
на родину, их личными заявлениями и именными списками, составленными
с их слов, на тех советских перемещенных граждан, с которыми они знакомы
и которые остались за границей;
б) донесениями представителей Управления, находящихся в составе совпо-
сольств, в которых сообщались сведения о количестве перемещенных лиц, про-
живающих в стране, со ссылкой на источник;
в) записям бесед с перемещенными лицами, посетившими совконсульство,
или при посещении их квартир работниками посольства;
г) именными списками на всех выявленных советских граждан в стране,
присланными представителями Управления.
На основе этих документов Управление составило персональную картотеку
на выявленных советских перемещенных граждан, находящихся за границей,
которая в некоторой степени помогала в работе по изучению и возвращению
I
Так в документе.

1952 год
747
советских граждан на родину, тем более что одно и то же лицо, как показал
опыт работы, выявлялось в разное время в разных странах. Все данные на со-
ветских перемещенных граждан, продолжающих находиться за границей, по-
ступившие в Управление репатриации, направлялись своему представителю
для розыска перемещенных лиц и использования этих данных в работе с ними.
II. Определение лиц, подлежащих репатриации.
1. Представители Управления осуществляли репатриацию следующих со-
ветских граждан из-за границы на родину:
а) всех советских граждан, угнанных в период Великой Отечественной вой-
ны (1941–1945 гг.) за пределы советской родины, попавших в плен или дезер-
тировавших из Советской Армии и перебежавших к врагу, или добровольно
ушедших с фашистскими войсками при их изгнании с территории Советского
Союза.
Советские граждане, вступившие в брак с иностранцами в период их на-
хождения за рубежом, подлежат репатриации вместе с их детьми, но без мужей
(жен) – иностранцев, которые свой въезд в СССР должны оформлять на об-
щих основаниях.
б) граждан СССР, умышленно нарушивших границы СССР в послевоен-
ное время с целью перехода на территорию иностранных государств; военно-
служащих Советской Армии, демобилизовавшихся из войсковых частей в мо-
мент пребывания за пределами Советского Союза и самовольно оставшихся за
границей; военнослужащих Советской Армии, совершивших дезертирство из
частей во время нахождения за пределами СССР и скрывающихся на террито-
рии иностранных государств.
Постановлений Советского правительства, обязывающих Управление осу-
ществлять репатриацию этих категорий лиц на родину, нет. Однако репатриа-
ция указанных лиц, совершивших свои преступления после окончания Второй
мировой войны, осуществляется органами репатриации, но каждый раз по со-
гласованию с МИД и МГБ СССР.
2. Не подлежат въезду в СССР через органы репатриации, согласно разъ-
яснениям МИДа СССР, следующие лица:
а) советские граждане, служившие во время Второй мировой войны в поль-
ской армии и демобилизованные из нее. Эта категория лиц репатриирова-
лась Управлением по договоренности с МГБ СССР и МИД СССР только до
июня 1951 г. (см. письма: МГБ СССР No 2/0/31405 от 15 апреля 1949 г., дело
No 18/2–49 г., лист No 3; МИД СССР No 896/4ео от 13 апреля 1949 г., дело
No 18/2–49 г., лист No 2). 28 мая 1951 г. Управление по делам репатриации обра-
тилось в МИД СССР с информацией о том, что МГБ СССР возражает против
возвращения этих лиц через фильтрационный лагерь. МИД СССР сообщило,
что оно согласно с мнением МГБ СССР в том, что эти лица свой въезд в СССР
должны оформлять через совконсульства (письмо МИД СССР No 1991/4ео от
13 июня 1951 г., дело No 18/3–51 г., лист No 265);
б) советские граждане, выехавшие в Польшу после окончания Второй ми-
ровой войны по советско-польскому соглашению.

748
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
МИД СССР сообщило, что эти лица по Соглашению от 6 июля 1945 г.,
в силу указа Президиума Верховного Совета Союза ССР от 10 ноября 1945 г.,
считаются вышедшими из советского гражданства с момента их выезда из
СССР и обратный въезд в СССР могут оформить только на общих основа-
ниях через совконсульства за границей (см. письма МИД СССР: No 966/4е от
26 марта 1948 г., дело No 20–48 г., лист No 118; No КУ–5174 от 27 марта 1950 г.,
дело No 18–50 г., лист No 290).
До 1950 г. отдельные случаи возвращения на родину через органы репатри-
ации указанных лиц место имели, главным образом, женщин, обремененных
детьми, которые после расторжения браков находились на территории Поль-
ши в чрезвычайно тяжелом материальном положении. Во многих случаях об
их репатриации ходатайствовали совпосольство и совконсульство на террито-
рии Польши.
в) граждане СССР, переехавшие в 1939–1940 гг. на работу в Белостокскую
область и находящиеся там после отхода этой территории в 1945 г. к Польше.
Эти лица продолжают оставаться гражданами СССР, но свой въезд в СССР
должны оформлять через совконсульство в Варшаве (см. письмо МИД СССР
No 2160/4е от 21 июля 1948 г., дело No 20/2–48 г., лист No 47);
г) родители и родственники тех польских граждан, которые после Второй
мировой войны по советско-польскому соглашению от 6 июля 1945 г. пересе-
лились в СССР, а они в это время находились в разных странах, куда были
вывезены немецкими захватчиками, и поэтому не смогли воспользоваться пре-
доставленным им правом упрощенного въезда в СССР. Эти лица свой въезд
в СССР должны оформлять в общем порядке через совконсульство (см. пись-
мо МИД СССР No КУ–5174 от 27 марта 1950 г., дело No 18–50 г., лист No 290);
д) закарпатские украинцы.
МИД считает, что жители Закарпатской Украины, выехавшие из нее до
подписания договора о Закарпатской Украине от 29 июня 1945 г.219
, не счита-
ются советскими гражданами. Будучи чехословацкими гражданами, они имели
право менять свое местожительство и, следовательно, репатриации в СССР на
правах советских граждан не подлежат. Репатриации из них подлежат лишь те,
кто сможет доказать, что из Закарпатской Украины выехали в период между
подписанием договора о Закарпатской Украине 29 июня 1945 г. и закрытием
советско-чехословацкой границы 22 сентября 1945 г. (см. письма МИД СССР:
No 2714/4ео от 27 августа 1948 г., дело No 20/2–48 г., лист No 154; No 2608/бс от
11 сентября 1948 г., дело No 20/2–48 г., лист No 176);
е) волынские чехи, угнанные немцами во время Второй мировой войны из
СССР или выехавшие в то время сами и после войны оставшиеся в Чехослова-
кии и не желающие возвращаться обратно в СССР, хотя и являются граждана-
ми СССР. МИД СССР сообщило, что, учитывая то, что советским гражданам,
лицам чешской и словацкой национальности, проживавшим на территории
бывшей Волынской губернии, было предоставлено по советско-чехословацко-
му соглашению от 10 июля 1946 г. право оптации чехословацкого гражданства
и переселения в Чехословакию, а волынские чехи, задержавшиеся во время
войны на территории Чехословакии, не смогли воспользоваться этим правом,
МИД СССР считает необходимым от репатриации упомянутой категории

1952 год
749
лиц из Чехословакии воздержаться (см. письмо МИД СССР No 3216/ДПУ от
23 декабря 1950 г., дело No 18/4–50 г., лист No 94);
ж) граждане, выбывшие из территории СССР до начала Отечественной
войны по визам МИД СССР или нелегально нарушившие границы СССР;
з) эмигранты.
III. Порядок оформления въезда в СССР советских
перемещенных граждан
Отправка в СССР всех советских граждан, изъявивших желание возвра-
титься на родину, оформляется в следующем порядке:
а) От каждого советского гражданина, изъявившего желание возвратить-
ся на родину, бралось письменное заявление, адресованное в совконсульство,
в котором должна быть изложена просьба о репатриации. К заявлению при-
лагались все имевшиеся на руках у советского гражданина документы, под-
тверждавшие его советское гражданство. Обязательное требование подобно-
го заявления гарантирует работников советского консульства от различного
рода провокаций, которые могут быть совершены как местными властями,
так и различными националистическими организациями. В тех случаях, когда
работники Управления при совпосольствах нарушали указанное требование,
оно бесследно не проходило. В антисоветской прессе появлялись клеветниче-
ские статьи, утверждавшие, что совпосольства якобы насильно проводят от-
правку советских перемещенных граждан на родину. Кроме того, заявление,
написанное рукой советского гражданина о его желании возвратиться на ро-
дину необходимо и потому, что он, как показывает опыт, находясь в период
оформления своего выезда в СССР, под влиянием различных организаций за-
пугивается ими и иногда отказывается от своего первоначального заявления
возвратиться на родину, прибегая при этом к защите местных полицейских
органов власти. Вместе с этим, были случаи, когда отдельные перемещенные
лица после своего отказа от возвращения на родину посещали вторично совет-
ское посольство и вновь настаивали на репатриации их на родину. При этом
свои колебания они объясняли тем, что были запуганы националистическими
властями и местными органами полиции. Подобные объяснения, как прави-
ло, были близки к истине, тем более что нередко за последние годы советские
перемещенные граждане после подачи в совконсульство заявлений о желании
возвратиться на родину не только избивались антисоветскими элементами, но
и задерживались полицией, насильно помещались в психиатрические больни-
цы и даже заключались в тюрьмы. В целях избежания подобных случаев совпо-
сольствами и консульствами принимались все зависящие от них меры к уско-
рению отправки.
Ускорение отправки репатриантов способствовало представителям Управ-
ления разоблачать проходимцев, которые при посещении посольства давали
о себе ложные сведения, под различными предлогами затягивали свою отправ-
ку на родину и даже не являлись к моменту отхода парохода, несмотря на то
что билеты для них были приобретены, о чем им было известно. Нередко име-
ли место попытки со стороны указанной категории лиц заниматься вымога-

750
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
тельством, и с этой целью, главным образом, они и посещали посольство, а по
получении денежной помощи бесследно исчезали.
б) После проведения тщательной беседы с советским перемещенным граж-
данином, изъявившим желание возвратиться на родину, принимались реше-
ния о репатриации. Записи бесед высылались Управлению. Если у работников
советских посольств не вызывало сомнения в его советском гражданстве, то ре-
патриации его (их) осуществлялась без предварительного запроса Управления
репатриации. В тех случаях, когда у советского посольства возникали сомне-
ния, представители Управления при совпосольствах запрашивали Управление
(через МИД СССР) о проверке данных, полученных ими в беседе с советским
гражданином, а лишь после соответствующего ответа Управления совпосоль-
ство (или совконсульство) принимало решение о репатриации.
в) Каждому советскому гражданину, в отношении которого было принято
решение на репатриацию, совпосольство выдавало свидетельства на возвра-
щение в СССР, в которых указывалось, что данный гражданин возвращается
в СССР в порядке репатриации. Одновременно приобретался проездной билет
на поезд, пароход или самолет. Самолетами перемещенные советские граждане
отправлялись только в исключительных случаях, с согласия Управления.
Практика работы показала, что отправка советских граждан из-за границы
на родину могла осуществляться следующими транспортными средствами:
а) поездом: из Финляндии, из Дании (через Германию), Франции и из всех
западных зон Австрии и Германии, из Италии и из стран народной демократии;
б) пароходом: из Швеции, Голландии, Бельгии, Италии, Англии, Канады,
Аргентины, Австралии.
Отправка советских перемещенных граждан из капиталистических стран,
за исключением Бельгии, Голландии, Италии и Швеции, производилась на па-
роходах капиталистических фирм транзитом через Италию, Англию, откуда за-
тем отправка репатриируемых производилась на советских пароходах, идущих
непосредственно в порты СССР. Отправка советских перемещенных граждан
из Англии, Голландии, Бельгии, Италии производилась только на советских
пароходах (как правило, грузовых), идущих непосредственно в порты СССР.
В тех случаях, когда отправка перемещенных советских граждан производи-
лась на советских пароходах, капитаны пароходов предупреждались работни-
ками советского посольства о принятии ими необходимых мер, предупрежда-
ющих возможные случаи побегов репатриантов. За все время работы органов
репатриации побегов с советских пароходов было несколько и, в частности, эти
побеги совершались при прохождении Кильского канала, Босфорского проли-
ва. Случаи ухода перемещенных советских граждан, подготовленных к даль-
нейшему следованию на родину, имели место на территории Италии, Англии,
Бельгии и Швеции.
Управление репатриации при отправке советских перемещенных граж-
дан из капиталистических стран постоянно стремилось держать их под своим
контролем на всем пути следования, особенно при прохождении пунктов, где
имелись представители Управления при совпосольствах. Для этой цели управ-
ление репатриации заблаговременно ставилось в известность своими предста-

1952 год
751
вителями о дне отправки советских граждан, названииI парохода, маршруте
следования и фамилии следовавших лиц. Из некоторых капиталистических
стран данные об отправке советских перемещенных граждан работники совет-
ского посольства сообщали по телефону представителям органов репатриации,
находящимся за границей, в тех странах, через которые проходил транзитный
путь следования. Например, при отправке советских перемещенных граждан
из Италии работники советского посольства непосредственно сами ставили
в известность работников СЧ СК по Австрии. То же самое имело место при
отправке советских граждан из Бельгии и Франции через Австрию. В тех слу-
чаях, когда отправка из Бельгии и Франции проходила транзитом через Че-
хословакию, работники советского посольства информировали совпосольство
в Чехословакии. При посадке на поезд, пароход или самолет перемещенных
советских граждан, следовавших на родину, обязательно присутствовал один
из сотрудников посольства, назначенный послом, в задачу которого входило
обеспечить посадку и отправку советского гражданина и разрешать все вопро-
сы, связанные с его выездом, с представителями местных контрольных орга-
нов. Это делать было необходимо потому, что за последнее время, под видом
таможенного досмотра вещей и проверки документов, присутствие на которых
советских представителей не допускалось, среди советских граждан произво-
дилась антирепатриационная агитация за их отказ от возвращения на родину.
IV. Порядок приема в лагерях, на сборных пунктах
и в портах СССР.
Следуемые в СССР в порядке репатриации советские перемещенные
граждане в соответствии с маршрутом могут прибывать на территорию Ав-
стрии, Чехословакии, Румынии, ГДР, Польши с последующим направлением
в СССР, или непосредственно в порты СССР. При выборе маршрута следова-
ния и вида транспорта учитывается не только наиболее дешевый вид транспор-
та но и обеспечивающий, главным образом, наибольшую гарантию прибытия
в СССР отправленного гражданина.
[...]
II
г) Прием на территории ГДР
На территорию ГДР советские граждане прибывали из Франции, Бельгии,
Дании и западных зон Германии поездом или самолетом. При отправке людей
поездом из Франции при следовании через французскую оккупационную зону
Германии советские граждане встречались офицерами, работавшими во фран-
цузской зоне Германии, которые оказывали им помощь в устранении задержек
при передвижении до демаркационной линии.
О времени убытия советских граждан из Франции, Бельгии, Голландии,
совпосольства в этих странах своевременно информировали через МИД
СССР Управление, а Управление ставило в известность своих представителей
в ГДР СККГ. Кроме того, в ГДР отправка перемещенных советских граждан
производилась и из западных зон Германии, причем из французской зоны они
I
Слова «названии» вписано над зачеркнутым «наименовании».
II Опущены подразделы: «а) Прием на территории Австрии», «б) Прием на территории Чехо-
словакии», «в) Прием на территории Румынии».

752
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
отправлялись обязательно в сопровождении советского офицера. Некоторые
перемещенные советские граждане из американской и английской зон возвра-
щались при помощи представителя Управления, работавшего во французской
зоне Германии.
Прием в ГДР прибывающих советских перемещенных граждан осущест-
влял представитель отделения репатриации СККГ или лагеря No 226 во
Франкфурте-на-Одере, откуда затем все советские граждане переправлялись
в лагерь г. Гродно (312) в сопровождении специально выделенной команды от
лагеря No 226.
д) Прием советских граждан в портах СССР
Перемещенные советские граждане, возвращавшиеся на родину из капита-
листических стран, прибывали в порты СССР: Ленинград, Мурманск, Архан-
гельск, Рига или Либава, Таллин, Одесса, Калининград, Виндава и Клайпеда.
Во все эти порты могли прибывать советские граждане на советских пароходах
из Англии, Швеции, Бельгии, Голландии, Франции, Италии и транзитом через
эти страны из Аргентины, Канады, Австралии и т. п .
Встречу этих лиц по указанию Управления организовывали отделы репа-
триации или переселения союзных республик. Одновременно об этом Управ-
ление ставило в известность органы МГБ СССР. Прибывшие граждане вре-
менно, на период фильтрационной проверки, но не более 20 дней, размещались
в гостиницах, а по получении фильтрационных справок направлялись к ме-
стам жительства. Как исключение, отдельные лица могли быть направлены
в лагерь No 312 или No 304, если проверка данного гражданина требовала более
длительного времени.
Кроме портов СССР, советские граждане прибывали в порт Гдыня (Поль-
ша), где они принимались представителем отдела репатриации СГВ и помеща-
лись на СПП No 277
е) прием на госгранице СССР и размещение в лагере No 312 (Гродно) и СПП
No 304 (Мукачево).
Советские граждане, поступавшие с территории Австрии из всех зон в СПП
No 300, из ГДР и западных зон, поступавшие в лагерь No 226, отправлялись
в СССР в лагерь No 312 и No 304 в сопровождении специально назначенных лиц.
Все они, а также отправленные из Румынии, Чехословакии, Польши прибыва-
ли в СССР через пограничные пункты: г. Брест, Чоп, Тересва. Практическую
сторону отправки советских граждан до госграницы осуществляло командова-
ние СПП No 300 – г . Винер-Нойштадт (Австрия), лагеря No 226 г. Франкфурт-
на-Одере, СПП No 277 г. Волау (Польша). Порядок отправки из лагерей и СПП
с территории Австрии, ГДР и Польши был следующий.
До 1949 года перевозки из групп войск во внутренние округа СССР осу-
ществлялись следующим образом:
а) органы репатриации в группах войск делали заявки в Управление репа-
триации с указанием станции отправления, времени погрузки, количества лю-
дей, количества вагонов, станции назначения, отправителя, получателя.
По этим заявкам Управление сводную заявку на планируемый месяц на-
правляло в Главное управление военных сообщений Генштаба Советской Ар-
мии, которое планировало перевозки поэшелонно и выписки из плана давало
на места своим органам ВОСО и Управлению репатриации.

1952 год
753
Управление репатриации план направляло на места своим органам и следи-
ло за выполнением его отправителями и органами ВОСО. С 1949 г. перевозки
резко сократились, и большинство групп войск начало отправлять людей пас-
сажирскими поездами.
Только из Северной группы войск планируются перевозки прежним
порядком.
б) перевозки из внутренних военных округов (из лагерей) к местам посто-
янного жительства:
Управление репатриации, исходя из наличия людей в каждом лагере, на каж-
дый месяц давало справку на перевозки по указанной выше форме в Глав[ном]
УПВОСО ГШ СА, которое планировало поэшелонно каждую отправку. Осу-
ществление перевозки и контроль за продвижением эшелонов осуществлялись
Гл[авным] УПВОСО и по своей линии Управлением репатриации. Такой по-
рядок планирования в настоящее время сохранился из 312 лагеря, а 304 лагерь
отправляет пассажирскими поездами.
в) перевозки из капиталистических стран:
Как правило, перевозки из капиталистических стран производились на су-
дах ММФI СССР, шедших в порты СССР без захода в инопорты. Разрешение
на прием людей на суда дает ММФ по заявкам совпосольств или Управления
репатриации. Как исключение, перевозки допускались самолетом в Прагу из
стран Европы или в Ленинград из Швеции, каждый раз с разрешения Управ-
ления репатриации. Перевозки из Финляндии осуществлялись поездом – из
Хельсинки в Ленинград.
Перевозки из заокеанских стран (Канада, Аргентина, Австралия и др.) осу-
ществлялись на судах капиталистических стран (иногда Польши) в порты
Италии (далее поездом в Вену или на советских судах в Одессу), в порты Ан-
глии (далее на советских судах в порты СССР и в порты Польши (как исклю-
чение) и далее поездом в 227 лагерь и лагерь No 312).
Отправка репатриантов производилась сопровождающими офицерами ла-
геря или СПП до госграницы СССР, которые имели при себе списки отправ-
ленных людей, подписанные начальником лагеря, и сведения об их обеспечен-
ности. На все личные вещи репатриированных советских граждан в лагерях
и СПП составлялись описи. После соответствующей проверки пограничными
органами и таможенными представителями на госгранице ст. Брест, Чоп, Ло-
сосна, Тересва представители лагеря No 312 или СПП No 304 всех прибывших
советских граждан направляли в лагерь для размещения.
По прибытии в лагерь или СПП советские перемещенные граждане про-
ходили тщательную санитарную обработку. Все нуждающиеся обеспечивались
по сезону экипировкой. После указанной обработки люди, соответственно их
семейному положению, полу и возрасту размещались по общежитиям и обес-
печивались бесплатным питанием по существующим нормам. За время нахож-
дения советских граждан в лагере или СПП они проходили фильтрационную
проверку; с ними, а также с детьми школьного и дошкольного возраста про-
водилась воспитательная работа. Продолжительность пребывания в лагере
I
ММФ – Министерство морского флота СССР.

754
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
или СПП в среднем равна около 15–20 дней. Отдельные советские граждане
задерживались на более длительный период, однако такое содержание крайне
нежелательно.
По окончании фильтрационной работы советские граждане подготавлива-
лись к отправке в места жительства в соответствии с решением фильтрацион-
ной комиссии. Люди группировались для отправки по областям. Проводилась
упаковка всего имущества каждым советским гражданином. Сформировав
отправляемых по группам с учетом следуемого с ними багажа, командование
лагеря или СПП давало заявку (в основном) на товарный железнодорожный
состав. Если необходимо, выделялись сопровождающие от лагеря до места на-
значения. Если следовали дети-одиночки-сироты в одну из областей (детдо-
ма), в этих случаях назначались также сопровождающие от лагеря, а если в эту
же область следовали женщины из числа репатриированных, притом такие, ко-
торые могли осуществить поручение, командование поручало отправку детей-
одиночек с этими женщинами.
Перед отправкой к местам жительства люди обеспечивались на весь путь
следования из расчета существующих норм продовольствием.
Всем нуждающимся выдавалась доэкипировка.
В день отправки люди и все следуемое имущество доставлялись автотран-
спортом лагеря или СПП до ст[анции] погрузки. Посадка организовывалась
по вагонам – по областям, где вручались фильтрационные справки, которые
служили документом в пути следования и для замены их по месту жительства
на паспорт. Перед днем отправки или в день отправки с отъезжающими про-
водились беседы, где отмечалось, что советские граждане после длительного
отсутствия на родине в силу войны вновь должны включиться, сообразуясь со
своими способностями, знаниями, в общую семью советских людей, которые
трудятся, учатся на дело построения коммунистического общества. В этих же
беседах давались советы, как вести себя в пути, к кому обращаться по разреше-
нию вопросов, связанных с продвижением к месту жительства.
О дне отправки и количестве отправленных людей из лагеря и СПП коман-
дование лагеря и СПП высылали в Управление репатриации и, соответствен-
но, в отделы репатриации республик информацию.
V. Прием прибывающих советских граждан
в союзных республиках.
Отделы репатриации при Советах Министров УССР, Латвийской ССР, Ли-
товской ССР, Эстонской ССР и переселенческие управления БССР и РСФСР
вели учет прибывших репатриантов и проявляли заботу об их бытовом и тру-
довом устройстве в местах жительства, а также содействовали им в получении
паспортов. В исключительных случаях оказывали особо нуждающимся денеж-
ную помощь в пределах установленных норм.
Все поступающие жалобы от советских перемещенных граждан об их не-
трудоустройстве отделы репатриации и управления по переселению в первую
очередь рассматривали на месте, высылая непосредственно своих работников
к лицам, подавшим жалобы, через местные советские органы разрешали все
вопросы, связанные с жалобами.

1952 год
755
Имели место случаи, когда отдельные перемещенные советские граждане,
получив фильтрационную справку с указанием места жительства и прибыв
в пункт назначения, получали отказ по разным мотивам в прописке, а в связи
с этим и отказ в бытовом и трудовом устройстве со стороны отделов репатри-
ации. Очутившись в таком положении, советские граждане возвращались об-
ратно в лагерь. В целях устранения подобных явлений Управлением репатри-
ации поставлен об этом вопрос перед органами МГБ и Советом Министров
РСФСР.
VI. Рассмотрение жалоб и заявлений.
В адрес Управления репатриации поступало значительное количество жа-
лоб и заявлений.
а) Жалобы:
–
о нетрудоустройстве;
–
на отказ пенсий за инвалидность в период угона в немецко-фашистскую
неволю;
–
отказ на просьбы возвратиться к семье после отбытия шестилетнего срока
на работах;
–
на неустроенность в жилищном вопросе.
б) Заявления:
–
о розыске на территории СССР репатриированного из-за границы, но не
возвратившегося в семью;
–
о проверке, не значатся ли по учету в органах репатриации лица, служив-
шие в Советской Армии, но не вернувшиеся на родину;
–
подтвердить о прохождении лагерей репатриации и выдать об этом
справку;
–
разыскать за границей вывезенных немецко-фашистскими захватчиками;
–
от советских граждан, прибывших в СССР по Советско-Польскому со-
глашению, которые просят возвратить в СССР членов семей, не выехавших
в СССР одновременно с ними по разным причинам;
–
о розыске детей за границей;
–
граждан-переселенцев из Румынии, Болгарии, Польши по вопросу
устройства в новых местах жительства, о снятии задолженности по ссудам,
о компенсации за оставленное имущество в прежних местах жительства;
–
советских граждан об истребовании от предприятий, где они служили
до их репатриации за границей, денежной задолженности за положенный им
отпуск;
–
разъяснить права репатриированных.
Большая часть жалоб, поступавших от репатриированных советских граж-
дан, относится к неустройству их и о соединении семей. Значительная часть
жалоб о нетрудоустройстве исходила от учителей, которые в своих письмах
ставят вопрос, почему они уволены с преподавательской работы по мотивам
их пребывания в оккупации.
Жалобы о соединении семей исходили в основном от жен или родителей
советских граждан, которые были репатриированы в 1944–1945 гг., но были
направлены на работы в отдаленные местности на территории СССР. Они от-
работали положенный срок 6 лет, но по истечении этого срока не получили
разрешения на отъезд в места их проживания, а задержаны. Подобные заявле-

756
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ния направлялись на решение органов МВД и МГБ СССР, в ведении которых
находились эти люди.
Управление репатриации по ряду жалоб, засуживающих особого подхода
к их разрешению, ставило вопрос перед Административным отделом ЦК КП
СССР.
Если Управление по жалобам или заявлениям располагало материалами,
оно непосредственно давало разъяснения просителям.
В случаях, когда Управление некомпетентно было решать вопросы, оно на-
правляло письма в соответствующие министерства или учреждения, одновре-
менно информируя просителя о принятых мерах Управлением.
[...]
I
Начальник Оперативного отдела
Полковник
Гаврилов
Резолюция: Тов. Старову. Указанная справка окажет необходимую помощь
в работе. Некоторые разделы написаны кратко, но и они определяют порядок
последовательности в работе. Подобные справки необходимо будет составить
по всем отделам Управления и подшить в одном деле. 20/XII–52. Филатов.
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 867 . Л. 173–182, 184–190, 193. Подлинник.
No 296. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации
советских граждан из Германии за III квартал 1952 г.
1 декабря 1952 г.II
Секретно
Справка по докладу нашего представителя по репатриации советских граждан
из Германии за III квартал 1952 г.
III
I. Общая обстановка
Ремилитаризация Западной Германии резко отражается на жизни не толь-
ко коренного немецкого населения, но и особенно на жизни перемещенных
I Опущены разделы: «VII. Порядок репатриации военнопленных», «VIII. Информация, исхо-
дившая от Управления в адреса министерств СССР», «IX. Учет и отчетность».
II 2 декабря 1952 г. справка была направлена заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР М.Г . Грибанову, начальнику 1-го Главного управления МГБ СССР С.Р . Савченко, зам.
начальника 2-го Главного управления МГБ СССР О.М . Грибанову. Сопроводительную записку
врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова см.: ГА
РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.876. Л.260.
III Доклад и. о. начальника отделения репатриации и розыска советских граждан Отдела по
административным вопросам СКК в Германии Казакова и. о. зам. уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации Н.А . Филатову от 19 ноября 1952 г. о работе отделения за
III квартал 1952 г. см.: Там же. Д. 876. Л . 277–287.

1952 год
757
лиц. С ликвидацией в январе 1952 г. ИРО и передачей ДП в немецкую эконо-
мику перед боннскими властями и различными «международными» организа-
циями, ведающими вопросами перемещенных лиц, возник ряд неразрешимых
до сих пор вопросов. Основные из них сводятся к размещению и обеспечению
работой ДП в Западной Германии.
ГедхардI, верховный комиссар ООН по делам беженцев, признает, что «до
сих пор сделано недостаточно по обеспечению этих лиц работой и жильем».
Лучшие помещения, ранее занятые под лагеря ДП освобождены для войск
«европейской армии». Перемещенные лица переводятся в подвалы разрушен-
ных зданий, бывших складских помещений и ангаров. Однако если боннские
власти в летние месяцы кое-что сделали в вопросе обеспечения ДП жильем, то
при наличии массовой безработицы среди немецкого населения, значительно
труднее определить их на работу.
Например, из 2 080 латышей, проживающих в земле Шлезвиг-Гольштейн,
работает только 2 %, из 2 053 латышей земли Нижняя Саксония работает 20 %,
в земле Вюртемберг-Баден работой обеспечено 22 % всех проживающих ДП
с учетом тех лиц, которые несут службу в охранных и рабочих ротах.
Латышская националистическая газета «Лайкс» от 9 июля 1952 г. писала:
«В Германии можно найти работу каждому, который желает работать, но
плохо то, если искатель работы старше 35 лет, еще хуже, если он старше 45 лет.
...Теперь работу можно найти на строительстве. Только в возрасте старше
45 лет и здесь принимают неохотно, а женщин на всякие работы принимаю
только до 35 лет».
В связи с этим большая часть перемещенных лиц вынуждена влачить свое
жалкое существование за счет мизерного пособия, получаемого от немецких
властей.
«Уже около года, – пишет газета «Латвия» от 20 сентября 1952 г., – про-
должается борьба жителей санатория Гаутинг с администрацией по вопросу
улучшения питания. В связи с повышением цен на продукты питание в санато-
рии за последнее время ухудшилось. Больные получают от немецких властей
60 пфенинговII
“карманных денег”».
Правовое положение ДП в Западной Германии определяется законом от
25 апреля 1951 года, многие ДП уже сейчас выступают с критикой этого зако-
на, поскольку он ограничивает права ДП не только по отношению к немецкому
населению, но и по отношению к немецким беженцам.
Сокращается программа эмиграции. В августе 1952 года закончили работу
комиссии по эмиграции ДП в США. В США было вывезено 339 494 переме-
щенных лиц и 54 740 немцев.
В число вывезенных в США перемещенных лиц входят: 11 % латышей,
45,5 % поляков, 7,5 % литовцев и 10,7 % граждан СССР (газета «Латвия» от
4 октября 1952 г.) .
I
Так в документе. Правильно: Гудхарт. Верховным комиссаром ООН по делам беженцев
в 1951–1956 гг. являлся Геррит ван Хёвен Гудхарт, представитель Нидерландов.
II
Так в документе. Правильно: пфенниг.

758
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В настоящее время в Западной Германии продолжают работу вербовочные
комиссии по эмиграции ДП в Канаду, Южно-Африканский союз, Бразилию,
Аргентину, Австралию. Деятельное участие принимают в этом вопросе и пред-
ставители различных церковных союзов и организаций, например:
–
Всемирный союз протестантов
–
Всемирное церковное общество (<Church World Service>I)
–
Национальная конференция католиков (<National Catholic Welfare
Conference>)
–
Европейская организация (<AJDS>) и др.
Как уже сообщалось ранее, в эмиграцию отбираются лица, фактически здо-
ровые, в возрасте не старше 35–40 лет, годные к выполнению самых тяжелых
работ.
Вербовщики дешевой рабочей силы начинают испытывать некоторые за-
труднения: во-первых, трудно найти кандидатов на эмиграцию среди оставше-
гося контингента ДП, если, например, из 10 693 латышей, проживающих в ла-
герях Западной Германии, около 600 – больные ТБЦ, 627 инвалидов, более
300 престарелых и около 100 слепых; во-вторых, многие ДП уже испытывали
«рай» эмиграции и не желают больше покидать насиженных мест.
Характерно в этом отношении сообщение квартиры верховного комиссара
ООН по делам беженцев из Женевы в сентябре этого года:
«...Несмотря на то, что размещение беженцев в различных странах является
главным вопросом, настала необходимость проверить возможность расселе-
ния беженцев в экономику тех стран, где они проживают в настоящее время».
В связи с общей обстановкой, сложившейся в Западной Германии, проис-
ходит концентрация и создание новых националистических блоков и союзов:
а) в сентябре создан «Европейский центр комитета освобождения Латвии».
Задача центра – объединение, помощь и защита прав латышей в Западной Гер-
мании. «Латышский национальный совет» расформирован;
б) создан «Блок католических демократических крестьян Латвии».
Задача блока – «борьба за освобождение Латвии на демократических на-
чалах». Возглавляют блок латыши Ранцанс и Рубулис.
Активизируется деятельность организации «Международная служба ро-
зыска» (ИТС)220. Сообщается, что организация ИТС располагает миллиона-
ми карточек-оригиналов концентрационных лагерей и других документов, по
которым разыскиваются тысячи умерших и живых лиц. ИТС начала свое су-
ществование с января 1948 года при ИРО. В 1951 году эта организация стала
агентством Союзного верховного комиссариата в Германии.
Относительно деятельности ПИККМЕII указывается, что в октябре она за-
ключила соглашение с представителями правительства США об эмиграции
в США нескольких тысяч перемещенных лиц «из стран восточного блока».
Усложнилась работа советских военных миссий в английской, особенно
в американской зонах. В американской зоне посетители бюро миссии подвер-
гаются предварительной тщательной проверке.
I Здесь и далее в документе текст, заключенный в угловые скобки, вписан от руки.
II
Так в документе, правильно: ПИКММЕ.

1952 год
759
Усилился контроль за работой миссии в целом. В сентябре имел место
случай применения со стороны американских властей оружия по отношению
к подполковнику Модину, следовавшему из Берлина во Франкфурт-на-Майне.
II. Количество советских перемещенных граждан, находящихся в западных
зонах Германии.
По данным буржуазных газет, на 1 октября 1952 года в западных зонах Гер-
мании продолжает находиться 82 476 советских перемещенных граждан, в том
числе:
Национальности
Зоны
Всего
америк[анская] английск[ая]
французск[ая]
русских
6 338
1 350
43
3 231
украинцев
21 693
9 836
95
31 623
латышей
12 102
13 978
15
26 095
литовцев
5 024
4 696
22
9 702
эстонцев
4 007
2 684
2
6 693
белорусов
–
–
3
3
прочих
–
–
129
129
Итого
49 664
32 503
309
82 476
Некоторые проживают в лагерях для перемещенных лиц и во вновь выстро-
енных для этих целей поселках. По сообщению газет, выходящих в Западной
Германии, и из слов советских перемещенных граждан, таких лагерей и посел-
ков, обитатели которых содержатся за счет боннского правительства, имеется:
а) в американской зоне: лагерей – 22, поселков – 6
б) в английской зоне: лагерей – 25, поселков – 3
в) во французской зоне: лагерей – 6 .
На частных квартирах и содержатся в тюрьмах свыше 500 чел., в том числе:
в американской зоне – 224 чел., во французской – 80 и в английской зоне –
210 чел. (списки на заключенных в тюрьмах в Управлении имеются).
За III квартал было репатриировано в СССР 39 советских граждан, в том
числе: из американской зоны – 18 чел., английской – 9 чел., из французской
зоны – 5 чел., из ГДР – 5 человек и из Франции через сборный пункт в Иммен-
дингине – 8 человек.
За этот же период офицерами отделения и групп по запросам Управления
репатриации разыскано 29 советских граждан и вручено проживающим в зонах
советским гражданам 29 писем, поступивших от проживающих в Советском
Союзе родственников. Распространено среди советских граждан значительное
количество различной советской литературы, показаны кинофильмы, беседы
и другая пропагандистская работа, в результате которой обещают в ближайшее
время выехать на родину: Ерченко Г.А., Гаврикова А.А . и Клименко К.П .
Пом. нач. Оперативного отдела
полковник
Кашин
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 876 . Л. 261–265. Подлинник.

760
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 297. Указание и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова и. о. начальника отделения
репатриации и розыска советских граждан Отдела
по административным вопросам СКК в Германии Казакову
о порядке работы среди советских перемещенных граждан
по возвращению их на родину
24 декабря 1952 г.
Секретно
No 03477
И. о . начальника отделения репатриации и розыска советских граждан
Отдела по административным вопросам СКК в Германии
подполковнику т. Казакову
На В/No АД–01067 от 20 ноября 1952 г.
Изучив Ваш доклад о работе отделения за III квартал текущего года и от-
четы тт. Вершинина и Модина о проведенных ими в сентябре–октябре 1952 г.
мероприятий по репатриации советских перемещенных граждан из француз-
ской и американской зон, Управление репатриации отмечает, что в своей ра-
боте офицеры отделения и наши представители в зонах все еще не уделяют
должного внимания посещению советских граждан, проживающих на частных
квартирах (за два месяца было посещено только 11 человек), не изучают их на-
строения и демографические данные; медленно развертывают среди них про-
пагандистскую работу, не создают из проживающих на частных квартирах и в
лагерях советских граждан актива, который бы способствовал выявлению но-
вых советских граждан и изучению обстановки в лагерях, совершенно не про-
водится работа по выявлению в зонах советских детей-сирот и не изучаются
возможные новые формы пропагандистской работы в английской и американ-
ской зонах и т. д.
Наличие перечисленных выше и других недостатков можно объяснить
лишь невыполнением офицерами отделения и групп наших указаний о поряд-
ке работы среди советских перемещенных граждан по возвращению их на ро-
дину, высланные Вам при NoNo 03555 от 31 октября 1951 г.I
, 0651–от14марта
1952 г. и 02621 – от 19 сентября 1952 г.
II
В связи с вышеизложенным и в целях неповторения подобных недостатков
в работе Управление рекомендует Вам впредь руководствоваться перечислен-
ными выше указаниями и требует точного их выполнения.
О ходе реализации наших указаний доложить в очередном Вашем докладе.
И. о . зам. уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
полковник
Филатов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 876 . Л. 433. Заверенная копия.
I См. комментарий No 200.
II
Так в документе, правильно: 17 сентября 1952 г. См. документ No 288 (Т. 2).

1953 год
No 298. Докладная записка и. о . уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации И.В . Смородинова управляющему делами
Совета Министров СССР М.Т. Помазневу об упразднении аппарата
Уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации
26 марта 1953 г.
Сов[ершенно] секретно
No 00363
Управляющему делами Совета Министров Союза ССР
товарищу Помазневу М.Т .
В соответствии с постановлением Совета Министров Союза ССР от 29 де-
кабря 1952 г. за No 5305–2071с об упразднении аппарата Уполномоченного Со-
вета Министров Союза ССР по делам репатриации для доклада Правитель-
ству сообщаю:
1. Аппарат Уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам ре-
патриации упразднен.
2. Все дела, имущество, материальные ценности и денежные средства пере-
даны:
Министерству иностранных дел Союза ССР
I. Архивные дела и материалы (единиц архивного хранения)
а) совершенно секретные, секретные дела – 1 162 единиц.
б) Несекретные дела – 182 единиц.
в) Входящие и исходящие совершенно секретные и секретные документы
за 1953 г. – 584 докум[ента]
г) Входящие и исходящие несекретные документы за 1953 г. – 152 документа.
д) Учетные карточки на советских перемещенных граждан, находящихся за
границей – 118 497 шт.I
II. Имущество и ценности.
а) Имущество и ценности в балансовой оценке в Москве
на сумму –
560 638 руб. 76 коп.
б) Имущество и ценности в балансовой оценке за границей
на сумму –
127 836 руб. 65 коп.
I Согласно ликвидационному акту по упразднению Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации от 26 марта 1953 г. МИД СССР были переданы:
а) учетные карточки на советских перемещенных граждан, находящихся за границей, –
109 932 шт.; б) учетные карточки на советских детей, находящихся за границей, – 549 шт.; в) учет-
ные карточки на советских детей, возвратившихся в СССР, – 6 066 шт.; г) учетные карточки на де-
тей польских граждан, репатриированных из СССР в Польшу, а также на детей польских граждан,
не разысканных на территории СССР, – 1 950 шт.

762
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
в) Расчеты-дебиторы –
13 477 руб. 30 коп.
итого: 701 952 руб. 71 коп.
г) Кредиты на сумму – 153 руб. 64 коп.
Министерству государственной безопасности СССР
а) Архивные совершенно секретные, секретные дела и материалы (единиц
архивного хранения) – 146 един[иц].
б) Архивные несекретные дела и материалы (единиц архивного
хранения) – 262.
в) Учетные карточки на советских граждан, возвратившихся в СССР, –
406 075 шт.I
г) Имущество и ценности в балансовой оценке по переданному лагерю
No 312 г. Гродно и СПП No 304 г. Мукачево – 505 303 руб. 51 коп.
Министерству внутренних дел Союза ССР
а) Архивные совершенно секретные, секретные дела и материалы (единиц
архивного хранения) – 100 единиц.
б) Архивные несекретные дела и материалы (единиц архивного
хранения) – 806 .
в) Учетные карточки на военнопленных, интернированных и перемещен-
ных граждан и др. – 1 035 129 шт.II
г) Фотокопии актов на репатриированных из СССР военнопленных и граж-
дан итальянского подданства – 241 шт.
Министерству обороны Союза ССР
I. Архивные совершенно секретные, секретные дела и материалы в г. По-
дольск (единиц архивного хранения) – 252 единиц.
б) Архивные несекретные дела и материалы в г. Подольск (единиц архивно-
го хранения) – 159 единиц.
в) Автотранспорт в балансовой оценке на сумму – 50 000 руб. 00 коп.
Советской части Союзнической комиссии по Австрии
Имущество и ценности в балансовой оценке на сумму –34 837 руб. 13 коп.
I Согласно ликвидационному акту по упразднению Управления уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации от 26 марта 1953 г. МГБ СССР были переданы: а) учет-
ные карточки на советских граждан, прибывших по репатриации к постоянному месту жительства
и устроенных на работу, – 9 000 шт.; б) учетные карточки на репатриированных в СССР бывших
военнопленных и советских граждан, поступивших в Управление репатриации от расформиро-
ванных лагерей и сборно-пересыльных пунктов органов репатриации (на бывших военноплен-
ных – 233 400 шт. и на гражданское население – 104 000 шт.), – 369 700 шт.; в) учетные карточ-
ки на украинцев, белорусов, бывших эмигрантов, въехавших в СССР из Франции, – 7 557 шт.;
г) учетные карточки на советских граждан, въехавших в СССР из Болгарии, – 1 654 шт.; д) учетные
карточки на советских граждан, въехавших из Китая, – 4 760 шт.; е) учетные карточки на граждан
русской и украинской национальностей, въехавших из Румынии, – 9 069 шт.; ж) учетные карточки
на бывших эмигрантов, въехавших из Чехословакии, – 142 шт.; з) учетные карточки на советских
граждан, служивших в армии Андерса, репатриированных в СССР, – 816 шт.
II
Согласно ликвидационному акту по упразднению Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации от 26 марта 1953 г. МВД СССР были переданы:
а) учетные карточки на немецких военнопленных и интернированных граждан, репатриирован-
ных из СССР, – 964 984 шт.; б) учетные карточки на иностранных военнопленных, интерниро-
ванных и перемещенных граждан, репатриированных через лагери органов репатриации, а также
разыскиваемых по запросам МИД СССР и умерших в лагерях органов репатриации, – 70 145 шт.

1953 год
763
Советской контрольной комиссии в Германии
Имущество и ценности в балансовой оценке на сумму – 66 451 руб. 62 коп.
Все печати и штампы Управления уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации уничтожены по акту.
Офицерский, сержантский и рядовой состав, содержащийся в штате Управ-
ления уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации,
откомандирован в распоряжение Министерства обороны Союза ССР.
Помещение, занимаемое Управлением уполномоченного Совета Мини-
стров Союза ССР по делам репатриации (251 м2) в соответствии с распоряже-
нием Совета Министров Союза ССР за No 1059р от 16 января 1953 г., передано
Министерству электростанций и электропромышленности Союза ССР221.
Все совершенно секретные, секретные и несекретные архивные дела за
1944–1952 гг., а также текущая переписка и документы за 1953 г., числящиеся
за Управлением по делам репатриации, переданы полностьюI.
Излишков или недостач при передаче имущественно-материальных ценно-
стей, денежных средств и расчетов установлено не было.
Приложение: ликвидационный акт с документами по упразднению Управ-
ления уполномоченного Совета Министров Союза ССР по делам репатриации
граждан СССР на 509 листахII.
И. о . уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации
генерал-полковник
Смородинов
ГА РФ. Ф . Р-9526. Оп. 6 . Д . 1131. Л. 566–568. Заверенная копия.
I
Согласно ликвидационному акту по упразднению Управления уполномоченного Сове-
та Министров СССР по делам репатриации от 26 марта 1953 г. всего было передано: а) совер-
шенно секретных и секретных дел – 1 660 единиц; б) несекретных дел – 3 051 единица, всего –
4 711 единиц; в) учетных карточек на советских граждан как репатриированных в СССР, так и на-
ходящихся за границей, а также на военнопленных, интернированных и перемещенных иностран-
ных граждан, репатриированных из СССР, и на другие категории – 1 559 701 шт.
II Ликвидационный акт по упразднению Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации от 26 марта 1953 г. см.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 1131. Л. 1–6.

Примечания
1 ЮНРРА (UNRRA) – Администрация помощи и восстановления Объединенных наций
(United Nations Relief and Rehabilitation Administration). Была создана 9 ноября 1943 г. по ини -
циативе США, СССР, Великобритании и Китая для оказания гуманитарной помощи лицам,
перемещенным из мест их постоянного проживания в ходе ведения боевых действий.
2 Галиция (укр. Галичина, польск. Galicja, нем. Galizien), историческая область в восточной
Европе, примерно соответствует территории современных Ивано-Франковской, Львовской
и большей части Тернопольской (кроме северных районов) областей Украины и югу Подкар-
патского воеводства Польши (Перемышльская земля).
3 В ответном письме заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР А.А. Смирно-
ва К.Д . Голубеву от 31 января 1947 г. говорилось: «По сообщению маршала Соколовского, со-
гласно договоренности с англичанами об учреждении и обмене военными миссиями, советская
репатриационная миссия должна подчиняться и руководиться главой нашей военной миссии,
что и было сделано распоряжением тов. Соколовского. Этим мероприятием роспуск нашей
группы по репатриации не предусматривается. Она остается и продолжает выполнять те же
функции, которые выполняла до сих пор. Начальник группы Брюханов будет являться заме-
стителем начальника военной миссии по делам репатриации советских граждан. Количественно
группа по репатриации остается пока в том же составе». На письме резолюция: «т. Басилову.
Это чиновничья отписка. Голубев. 3 .2 .47». ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 358. Л. 112 .
4 Койда Самуил Трофимович (Семен Михайлович), 1901–?, полковник РККА, полковник
ВС КОНР. Русский, уроженец станицы Елизаветинская Области Кубанского казачьего вой-
ска. Участник Гражданской войны, воевал против горских повстанцев на Кавказе. В РККА
с 1920 г. Член ВКП(б) с 1927 г. Занимал должности командира взвода, командира роты, на-
чальника штаба и командира батальона, командира полка. В мае 1942 г. полковник, командир
184-й стрелковой дивизии (Сталинградского военного округа, затем 62-й армии Сталинград-
ского фронта). В марте 1943 г. в ходе неудачной для Красной Армии Харьковской оборони-
тельной операции 184-я стрелковая дивизия попала в окружение и была разбита, а ее командир
полковник Койда попал в плен. Содержался в различных немецких лагерях для военнопленных.
В 1944 г. добровольно присоединился к Власовскому движению. В ноябре 1944 г. был назначен
начальником офицерских курсов при 1-й пехотной дивизии ВС КОНР. С декабря 1944 г. коман -
дир запасной бригады ВС КОНР численностью в 7 тыс. чел . В апреле 1945 г. его бригада вме-
сте с Южной группой ВС КОНР совершила марш в Западную Чехию. 8 мая вместе с бригадой
сдался в плен войскам 3-й американской армии. Был интернирован американцами и помещен
в лагерь Ландау, откуда бежал в августе 1945 г. Нелегально проживал под Мюнхеном под чужой
фамилией и избежал принудительной репатриации в СССР. В 1948 г. С .Т . Койда стал одним из
создателей новой власовской организации – «Союза Андреевского Флага» (САФ) во главе с ге-
нерал-лейтенантом царской армии П.В. Глазенапом. В 1950 г. возглавил т . н . Деловую оппози-
цию Глазенапу, а затем покинул САФ. 6 августа того же года был избран в правление «Комитета
объединенных власовцев» (КОВ) во главе с генерал-майором А.В . Туркулом. После самоликви-
дации КОВ в конце 1950-х гг. Койда отошел от политической жизни эмиграции «второй волны».
Дата смерти не известна. По этому вопросу см.: Генерал Власов: История предательства. В 2 т.:
В 3 кн. / под. ред А.Н . Артизова, В.С. Христофорова. Т . 2: В 2 кн. Кн. 2: Из следственного
дела А.А . Власова. М .: Политическая энциклопедия, 2015; Александров К.М. Офицерский кор-
пус армии генерал-лейтенанта А.А . Власова 1944–1945. Биографический справочник. 2 -е изд.,
испр. и доп. М.: Посев, 2009.
5 Письмо представителя Штаба СВАГ по делам репатриации советских граждан в амери-
канской зоне оккупации Германии М.В . Бурашникова директору по гражданским делам коман-

Примечания
765
дования американских войск в Европе бригадному генералу Гарольду о передаче советскому
военному командованию военных преступников. 31 октября 1947 г. ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 20 .
Д.88.Л.337–338.
6 Антибольшевистский блок народов, АБН (укр. Антибільшовицький Блок Народів, англ.
Anti-Bolshevik Bloc of Nations) – международное объединение антикоммунистических и анти-
советских эмигрантских организаций из СССР и других стран «социалистического блока».
Был создан по инициативе функционеров ОУН(б), которые еще в ноябре 1943 г. провели на
оккупированной территории Украины тайную конференцию «порабощённых народов Востока
Европы и Азии». Официальное учреждение Антибольшевистского блока народов состоялось
16 апреля 1946 г. в Мюнхене. Принятая на нем декларация АБН призывала к борьбе с совет-
ским коммунизмом. В духе времени она содержала и осуждение нацизма. При этом делался
акцент на самоопределение наций. СССР характеризовался как тюрьма народов, советская по-
литика как империалистическая и колониальная. Одновременно выражалась поддержка анти-
колониальным движениям в мире. Главными инициаторами, активистами и финансистами
объединения выступили представители бандеровского крыла ОУН. К объединению примкнули
антисоветские организации белорусских, балтийских, закавказских, кубанских и туркестанских
эмигрантов, антикоммунистические движения стран Восточной Европы – Болгарии, Венгрии,
Чехии, Словакии, Хорватии и Сербии. В 1970 -х гг. в АБН вступили кубинские и вьетнамские
антикоммунисты. Первым президентом АБН стал один из руководителей ОУН Ярослав Стець-
ко, возглавлявший Антибольшевистский блок народов в течение 40 лет (1946–1986). АБН яв-
лялся активной структурой и координационным центром радикального антисоветизма в период
холодной войны. Его идеологической основой являлись антикоммунизм, антисоветизм и про-
метеизм (политика, направленная на ослабление и расчленение России как империи). Основ-
ной политической задачей АБН являлось свержение власти КПСС и разделение СССР на на-
циональные государства. Политическая и пропагандистская активность АБН способствовала
принятию Конгрессом США резолюции о Неделе порабощённых народов в 1959 г. Блок и его
члены приняли активное участие в создании Всемирной антикоммунистической лиги / World
Anti-Communist League – WACL (1966). С начала 1980-х гг. АБН тесно сотрудничал с Евро-
пейским советом свободы. Демократические революции в Восточной Европе 1989 г. и распад
СССР в 1991 г. означали реализацию основных установок АБН. В 1996 г. АБН объявил о само-
упразднении, поскольку основные задачи организации были выполнены. В 1986 –1996 гг. вто -
рым (и последним) президентом АБН была Слава Стецько, жена Ярослава Стецько. В 1998 г. на
правах старейшего депутата она открывала первое заседание вновь избранной Верховной Рады
Украины. Подробнее об АБН см.: Simpson Chr. Blowback: America’s Recruitment of Nazis and Its
Effects on the Cold War. New York: Weidenfeld & Nicolson, 1988; St1⁄2ver B. Der kalte Krieg 1947–
1991. Geschichte eines radikalen Zeitalters. M1⁄2nchen: C.H . Beck-Verlag, 2007.
7 Возможно, имеется в виду Карлис Лобе (Карл Лобе), 1895–1985, офицер русской и лат-
вийской армии, штандартенфюрер Латышского добровольческого легиона СС, кавалер латвий-
ского ордена Трех звезд. Участвовал в Гражданской войне в России: командовал латвийским
полком «Иманта» в армии Колчака на Дальнем Востоке. Позднее служил в латвийской армии:
начальник штаба 2-го Вентспилсского полка. В годы Второй мировой войны занимал разные
должности в полицейских и военных формированиях, созданных немцами на территории Лат-
вии: начальник сил самообороны Вентспилса, командир 280-го Болдерайского полицейского
батальона, командир 43-го полка 19-й гренадерской (латвийской) дивизии войск СС. После
войны проживал в Западной Германии, затем в Швеции, где был одним из организаторов движе-
ния «Ястребы Даугавы» и почетным членом латвийской студенческой корпорации “Fraternitas
Imantica”. Скончался в Стокгольме.
8 Бангерский Рудольф Карлович / Бангерскис Рудольфс (лат. Bangerskis R1⁄2dolfs), 1878–
1958, русский, латышский военный и политический деятель. Закончил Санкт-Петербургское пе-
хотное юнкерское училище (1901) и Императорскую Николаевскую военную академию (1914),
активный участник Первой мировой войны и Гражданской войны в России в 1919–1920 гг. гене -
рал-майор, на командных должностях в армии адмирала А.В . Колчака, в 1920 г. через Монголию
эвакуировался в Харбин, затем в Шанхай, в 1921 г. вернулся в Латвию. В 1924 –1928 гг. министр

766
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
обороны Латвийской республики. В 1936 г. окончательно вышел в отставку с военной службы.
После присоединения Латвии к СССР в июне 1940 г. жил на хуторе, занимался сельским хозяй-
ством. После нападения Германии на Советский Союз и оккупации Латвии вермахтом начал
работать в органах т. н . Латвийского самоуправления. 30 апреля 1943 г. Бангерский получил
назначение на пост генерал-инспектора формирующегося Латышского легиона СС, в сентябре
того же года получил звание группенфюрера (генерал-лейтенанта) войск СС. Однако реаль-
ными командными полномочиями Р. Бангерский не обладал, латышскими добровольческими
формированиями СС командовали немцы. После отступления вермахта из Прибалтики осенью
1944 г. Бангерский эвакуировался в Германию. В феврале 1945 г. в Потсдаме он был избран пре-
зидентом т. н . Латвийского национального комитета. 29 апреля 1945 г. им был издан приказ об
освобождении всех латышских военнослужащих в Германии от немецкой присяги. После окон-
чания войны был арестован английскими военными властями и несколько месяцев содержался
в лагерях английской зоны оккупации Германии. Как гражданин еще довоенной Латвии, не был
выдан Советскому Союзу. В декабре 1945 г. отпущен на свободу, проживал в г. Ольденбурге
(Западная Германия). Погиб в 1958 г. в автокатастрофе, случившейся при неясных обстоятель-
ствах. В 1995 г. останки генерала Р. Бангерского были перезахоронены на Братском военном
кладбище в Риге. См.: Mangulis V. Latvia in the Wars of the 20th Century. New York, 1983; и др.
9 Возможно, речь идет о 1-м эстонском запасном пограничном полке. С февраля 1944 г.
немецкое командование приступило к формированию шести полков эстонской пограничной
охраны, которые затем активно использовались в боевых действиях против Красной Армии на
северном участке Восточного фронта. Каждый из полков имел в своём составе три батальона,
одну артиллерийскую батарею или одну противотанковую роту и насчитывал до 3 тыс. чел. Для
пополнения пограничных полков новобранцами были сформированы 1-й запасный погранич-
ный полк и запасный пограничный батальон. В августе 1944 г. 1 -й эстонский запасной погранич-
ный полк был включен в состав 207-й охранной дивизии вермахта. В сентябре 1944 г. полк был
разгромлен в боях против наступающих частей Красной Армии.
10 Оргбюро (Организационное бюро) ЦК – орган ЦК ВКП(б). Существовал с 1919 по
1952 г. Функционально был предназначен для решения кадровых и организационных вопро-
сов, однако практически сразу утратил своё значение в связи с появлением Секретариата ЦК,
поскольку секретари ЦК занимались теми же вопросами что и Оргбюро, но на постоянной ос-
нове. Члены же Оргбюро совмещали свои обязанности в этом органе со своей основной работой
в других местах. При И.В. Сталине деятельность Оргбюро фактически слилась с деятельностью
Секретариата ЦК, однако формально орган был упразднён лишь на XIX съезде КПСС (1952).
На уровне областных, районных и т. д . органов партии аналогов Оргбюро не существовало. По-
дробнее см.: Центральный комитет КПСС, ВКП(б), РКП(б), РСДРП(б): Историко-биографи-
ческий справочник / сост. Горячев Ю.В . М .: ИД «Парад», 2005.
11 В феврале 1947 г. дирекция ЮНРРА готовила проведение вторичной проверки депор-
тированных лиц, находящихся в лагерях. В ответ на это по инициативе «Латышского коми-
тета» в г. Аугсбург готовились к проведению демонстраций протеста латышей, находивших-
ся в лагерях для перемещенных лиц. По сообщению представителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации в американской зоне оккупации Германии подпол-
ковника И.А. Банцырева, «вместе с демонстрациями был предусмотрен и разгром советских
миссий по репатриации, находящихся в гг. Франкфурт-на -Майне, Мюнхен и Регенсбург, в свя-
зи с тем что якобы комиссии по проверке депортированных организованы по требованию со-
ветских офицеров с целью собрать сведения о деятельности депортированных против Совет-
ского Союза. Демонстрации и разгром советских миссий намечалось провести 23 февраля 1947
в 7 часов вечера, были выделены специальные группы с задачей при разгроме советских мис-
сий захватить “документы и списки доносчиков”. Латышские комитеты для участия в демон-
страциях и разгроме советских миссий пытались привлечь украинцев, проживающих в лагерях
ЮНРРА. С этой целью в лагерь No 1062 г. Аугсбург был послан призыв об участии в демонстра-
ции и разгроме сов[етских] миссий, а также подготовлены лозунги и плакаты на английском
языке и черные флаги с черепами. Украинские комитеты не дали согласия на участие в демон-
страциях и разгромах, мотивируя свой отказ, “что это идет вразрез с интересами национальной

Примечания
767
борьбы”. Демонстрации и погром не состоялись вследствие того, что 22 февраля 1947 г. аме -
риканцы отменили проведение повторной проверки депортированных лиц». См.: Сообщение
помощника уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Я.Д. Басилова
заведующему 3-м европейским отделом МИД СССР А.А. Смирнову, начальнику Совинформ-
бюроС.А.Лозовскому от21 марта1947 г. ГА РФ.Ф.Р-9526Оп. 6.Д.363.Л.104–105.
12 Возможно, речь идет о бывшем командире 1260-го стрелкового полка 380-й стрелковой
дивизии полковнике Кобзеве Александре Николаевиче, который разыскивался как изменник
родины в западных зонах оккупации Германии и Австрии (см.: ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 20 . Д. 63 .
Л. 559–561). В начале июля 1942 г. 380 -я стрелковая дивизия, действовавшая в составе 22-й
армии Калининского фронта, была разгромлена немцами в ходе кровопролитных боев на Ржев-
ском выступе, потеряв только пропавшими без вести около 3 тыс. чел. Среди них был и коман-
дир 1260-го стрелкового полка полковник А.Н . Кобзев.
В советском розыске также находился его полный тезка Кобзев (Высоцкий) Александр Ни-
колаевич, 1907– 1959, русский эмигрант «первой волны», активный участник антисоветских во-
енных формирований в годы Второй мировой войны. Достоверные сведения о довоенной жизни
Кобзева/Высоцкого практически отсутствуют. В 1943 г. командир 4-го батальона т. н. Русской
национальной народной армии (РННА), которая была сформирована немецким командова-
нием при активной помощи белоэмигрантов в поселке Осинторф севернее Орши. В дальней-
шем полковник РОА, в 1945 г. был назначен начальником штаба 3-й дивизии РОА (дивизия не
успела сформироваться). После войны остался в Западной Германии, избежал принудительной
репатриации в СССР как эмигрант «первой волны». Участвовал в деятельности антисоветско-
го «Союза воинов освободительного движения» (СВОД). Умер в г. Обераммергау (Бавария).
См.: Александров К.М . Офицерский корпус армии генерал-лейтенанта А.А. Власова 1944–1945.
Биографический справочник.
13 Чекалов (Чикалов) Александр Федорович, 1902–1950/1951?, русский, уроженец деревни
Горячево (в наст. время Ковровский район Владимирской области). Сведения об этом человеке
достаточно противоречивы и отрывочны. В 1919 г. вступил добровольцем в Красную Армию.
В 1921 г. уволен из армии, работал в комсомоле. С 1923 г. член ВКП(б). В 1930 -х гг. вновь на
военной службе, служил в пограничных войсках НКВД. В 1937 г. арестован, в марте 1938 г. осво -
бождён. Перед войной помощник по политической части начальника 15-го пограничного отряда
пограничных войск НКВД БССР. С января 1942 г. батальонный комиссар (майор) на Южном
фронте, занимал должность военного комиссара 19-й истребительной бригады. В июле 1942 г.
заброшен в немецкий тыл в качестве политработника крупного партизанского отряда, действо-
вавшего в районе Днепра. В 1943 г. Чикалов был взят немцами в плен, о его пребывании в плену
практически ничего не известно, но с декабря 1943 г. он начал сотрудничать с РОА. В 1944 г. Чи-
калов в звании майора возглавил контрразведку РОА. О причинах принятия А.А . Власовым
и его немецкими кураторами такого кадрового решения также практически ничего не известно.
После окончания войны Чикалов нелегально проживал в американской зоне Западной Герма-
нии и избежал принудительной репатриации в СССР. По некоторым сведениям, 27 сентября
1949 г. он был похищен сотрудниками советских спецслужб, вывезен в СССР и казнен по при-
говору военного трибунала в конце августа 1950 (1951?) г. Некоторые авторы считают, что с са-
мого начала Чикалов являлся внедренным в РОА советским агентом, который продолжал свою
работу по разложению власовского движения и в послевоенное время, а в 1952 г., когда возникла
угроза его разоблачения, он был вывезен в СССР. См.: Александров К.М . Офицерский корпус
армии генерал-лейтенанта А.А. Власова 1944–1945. Биографический справочник.
14 Зайцев (Артемов) Александр Николаевич, 1909–2002, уроженец Рязанской губернии,
из семьи служащих. После срочной службы в РККА закончил биологический факультет МГУ
и поступил в аспирантуру АН СССР, затем научный сотрудник АН СССР, специализировал-
ся на промышленной микробиологии. Призванный, как лейтенант запаса участвовал в походе
Красной Армии на Западную Украину и в Западную Белоруссию в сентябре 1939 г. С началом
войны с Германией старший лейтенант. В августе 1941 г. попал в плен в Эстонии. Содержал-
ся в различных немецких лагерях для военнопленных. Согласился на сотрудничество с немца-
ми, с февраля 1942 г. обучался в школе подготовки кадров для оккупированных «восточных

768
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
территорий» в лагере Вустрау. Вступил в Национально-Трудовой Союз Нового Поколения
(НТСНП). С марта 1943 г. старший преподаватель Дабендорфских курсов РОА, где читал лек-
ции по идеологическим вопросам. После войны находился в лагере для «перемещенных лиц»
Менхегоф под Касселем, где в 1946 г. был избран в Совет НТС. Принудительной репатриации
в СССР избежал. В последующем проживал во Франкфурте-на -Майне. С 1946 по 1998 г. член
Совета НТС, в 1972–1984 гг. председатель Совета НТС, возглавлял идеологическую комиссию
Союза. В 1965–1967 гг. главный редактор журнала «Посев», печатного органа НТС. Многие
годы также являлся членом редколлегии журнала русского зарубежья «Грани». См.: Алексан-
дров К.М . Офицерский корпус армии генерал-лейтенанта А.А. Власова 1944–1945. Биографи-
ческий справочник.
15 Яропуд Григорий Васильевич, 1907–?, военинженер 2-го ранга РККА, полковник
ВС КОНР. Украинец, из крестьян. Образование: закончил в 1925 г. строительный техникум,
в 1931 г. строительный институт, в 1934 г. Гидротехнический институт в Киеве. Беспартийный.
Призван в РККА в июле 1939 г. с присвоением воинского звания военинженер 3-го ранга. При-
зван в РККА вторично по мобилизации в 1941 г. Последнее звание – военинженер 2-го ранга.
В немецком плену с лета 1941 г. Содержался в офицерском лагере военнопленных в Хаммель-
бурге. Осенью 1941 г. вступил в «Русскую трудовую народную партию» (РТНП). В 1942 г. на -
правлен на курсы пропагандистов РОА в Вульхайде, по окончании их в Дабендорфскую школу
РОА. В 1943 г. работал пропагандистом РОА в лагерях для военнопленных. В начале 1944 г. был
откомандирован во Францию, затем являлся начальником группы пропагандистов РОА. В кон-
це 1944 г. получил звание полковника ВС КОНР. С декабря 1944 г. начальник инженерного
отдела Штаба ВС КОНР. 9 мая 1945 г. вместе со Штабом и Южной группой ВС КОНР сдался
в Западной Чехии частям 3-й американской армии. Содержался в американских лагерях: Кла-
денска Ровна, Фридберг. Насильственной репатриации в СССР избежал, в 1945–1948 гг. про-
живал по чужим документам в Баварии. В конце 1940-х гг . выехал из Западной Германии в Ма-
рокко. Работал инженером в строительной фирме, затем организовал собственное строительное
предприятие в Касабланке. Активно занимался благотворительной и церковно-общественной
деятельностью. Дата смерти неизвестна. См.: Генерал Власов: История предательства. Т. 2:
В 2 кн. Кн. 2: Из следственного дела А.А . Власова; Александров К.М. Офицерский корпус армии
генерал-лейтенанта А.А. Власова 1944–1945. Биографический справочник.
16 Вероятно, речь идет о Музыченко Юрии Александровиче. Музыченко (Письменный)
Юрий Александрович, украинец, эмигрант «первой волны». Профессор, член президиума вла-
совского «Комитета освобождения народов России» (КОНР). В начале холодной войны без-
успешно пытался возродить деятельность КОНР.
17 Левицкий Дмитрий Александрович, 1907–199?, русский эмигрант «первой волны», ли-
тературовед. Родился в Риге. Окончил юридический факультет Латвийского университета
в Риге. Служил юристом в страховом обществе. Являлся заместителем председателя «Русско-
го комитета» в Риге. Функционер Национально-Трудового Союза, до марта 1944 г. временный
представитель НТС в Прибалтике. В 1943 г. присоединился к «Российскому освободительно-
му движению» (политическая организация генерала А.А . Власова). В 1944 –1945 гг. секретарь
Главного организационного управления Комитета освобождения народов России (КОНР).
После войны не был выдан в СССР как эмигрант «первой волны». В конце 1940-х гг. эмигри-
ровал в США. В 1969 г. окончил славянское отделение Пенсильванского университета. Автор
монографии «Аркадий Аверченко: жизненный путь» (1973) и ряда историко-публицистических
работ. Жил в Вашингтоне. См.: Материалы по истории Русского Освободительного Движения
(1941–1945 гг.): Сборник статей, документов и воспоминаний. Вып. 1 / под общ. ред. А.В. Око-
рокова. М.: Грааль, 1997.
18 Сверчков (он же Болховский, он же Орловский, он же Дубровский) Сергей Николае-
вич, 1898–1955, артист, режиссер, политический пропагандист. Родился в дворянской семье.
С 1931 г. артист Московского художественного театра (МХТ), с успехом пробовал себя в те-
атральной режиссуре. В начале 1941 г. призван в Красную Армию как младший командир за-
паса. Войну встретил командиром взвода и, находясь в окружении, попал в немецкий плен.

Примечания
769
Находился в офицерском лагере в Хаммельбурге. В лагере вступил в Русскую трудовую народ-
ную партию (РТНП), затем был переведен в Берлин. С августа 1942 г. начал работать дикто-
ром в специальной службе «Винета» восточного отдела Имперского министерства пропаганды
и народного просвещения, предназначенной для ведения радиопропаганды на личный состав
Красной Армии и население оккупированных советских территорий. В ноябре 1944 г. стал од-
ним из подписантов Пражского манифеста о создании Комитета освобождения народов России
(КОНР). Возглавлял отдел радиопропаганды КОНР. После окончания войны сумел избежать
принудительной репатриации в СССР, хотя и числился в советских списках военных преступ-
ников. В 1949 (1950?) г. переехал в США, где продолжал политическую деятельность в «Союзе
борьбы за освобождение народов России» (СБОНР). Основал в Нью-Йорке профессиональный
театр русской драмы и сам поставил ряд пьес под псевдонимом Орловский. В начале 1950-х гг.
вернулся в Западную Германию и стал первым русским диктором эмигрантской радиостанции
«Освобождение», начавшей свою работу в Мюнхене в 1953 г., под псевдонимом Сергей Дубров-
ский. Коллеги называли его «наш ответ Левитану». Скончался от сердечного приступа в 1955 г.,
оставил мемуары «Московские театры 1917–1941», изданные под псевдонимом Серж Орлов-
ский.
19 Анна Элеонора Рузвельт (англ. Anna Eleanor Roosevelt), 1884–1962, американский обще-
ственный деятель, супруга президента США Франклина Делано Рузвельта. Выступала как пу-
блицист, писательница, политик и правозащитник. Сыграла большую роль в политической ка-
рьере мужа, использовала положение «Первой леди» для активной пропаганды политического
курса и социальных реформ Рузвельта. В 1941 г. назначена заместителем министра обороны
США и в этом качестве совершала поездки по театрам военных действий. Стала одним из ос-
нователей общественной организации “Freedom House”. Участвовала в создании ООН и после
смерти мужа была назначена президентом США Г. Трумэном делегатом Ассамблеи ООН. Ра-
ботая в ООН, председательствовала в комитете, разрабатывавшем Всеобщую декларацию прав
человека. Трумэн назвал её «Первой леди всего мира», указывая на её достижения в области
защиты прав человека. Прекратила работу в американской делегации при ООН в 1953 г. Во вну-
триполитической жизни США активно поддерживала Движение за гражданские права и явля-
лась одной из самых авторитетных фигур в леволиберальном крыле Демократической партии.
При администрации президента Дж. Кеннеди возглавила Президентский комитет по статусу
женщин. Скончалась в возрасте 78 лет, похоронена рядом с мужем.
20 Второе (Специальное) управление ГУЛАГа МВД СССР было создано в соответствии
с приказом министра внутренних дел СССР No 00266 от 8 марта 1947 г. с объявлением новой
структуры и штатов (всего 512 чел.) ГУЛАГа МВД СССР. В составе управления имелись следу-
ющие отделы: организационно-правовой, специальный (бывший отдел учета и распределения
заключенных, ОУРЗ), санитарный, коммунально-эксплуатационный, культурно-воспитатель -
ный, а также архивное отделение, всего по штату 94 чел. В соответствии с приказом в число ос-
новных функциональных задач Управления входили: обеспечение надежной изоляции и охраны
в исправительно-трудовых лагерях и колониях МВД СССР, усиление борьбы с преступностью
и побегами, укрепление режима содержания, а также улучшение жилищно-бытовых условий
и организации труда заключенных. См.: История сталинского Гулага, Конец 1920-х
–
первая
половина 1950-х годов: Собрание документов: В 7 т. Т . 2: Карательная система: структура и ка-
дры / отв. ред. и сост . Н .В. Петров, отв. сост . Н .И . Владимирцев. М.: РОССПЭН, 2004; Система
исправительно-трудовых лагерей в СССР, 1923–1960: Справочник / Общество «Мемориал».
ГА РФ. Сост. М .Б . Смирнов; под ред. Н.Г. Охотина, А.Б . Рогинского. М.: Звенья, 1998.
21 Речь идет об охранных и рабочих ротах в американской и английской зонах оккупации За-
падной Германии. Они были созданы как вспомогательные охранные подразделения в 1946 г. из
бывших легионеров национальных, в первую очередь прибалтийских военных формирований
в составе германского вермахта. Первым таким подразделением стала рота «Виестура». Четыре
роты (общей численностью около 1000 чел.) в 1947 г. взяли под охрану нюрнбергский Дворец
правосудия и тюрьму, где содержались высокопоставленные нацистские функционеры. Офи-
церы и солдаты этих рот также несли гарнизонную службу в ряде городов Западной Германии.
В 1948 г. в период первого Берлинского кризиса, когда западными союзниками был организован

770
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
воздушный мост для обеспечения Западного Берлина продовольствием, прибалтийские роты
охраняли полевые склады армии США.
Достаточно подробные сведения по этому вопросу содержатся в справке ГРУ Геншта-
ба Вооруженных сил СССР об охранных и рабочих ротах в американской и английской зо-
нах оккупации Западной Германии от 30 января 1961 г., направленной первым заместите-
лем начальника ГРУ генерал-лейтенантом А.С. Роговым начальнику Следственного отдела
КГБ при Совете Министров СССР. В этом документе, в частности, говорилось следующее:
«По существу Вашего запроса ГРУ располагает следующими данными. После Второй миро-
вой войны американские и английские оккупационные власти в Западной Германии создали
большое количество охранных и рабочих подразделений, укомплектованных так называе-
мыми перемещенными лицами, не желающими возвращаться в свои страны, а также поляка-
ми, югославами, прибалтами и лицами других национальностей, которые сотрудничали с не-
мецко-фашистскими властями. Рабочие и охранные роты состояли из людей, подготовленных
в военном отношении, политически воспитанных в духе ненависти к Советскому Союзу
и странам народной демократии и имели структуру воинских подразделений. Роты были све-
дены в рабочие и охранные центры. В охранных и рабочих подразделениях была введена во-
инская дисциплина. Размещение личного состава рабочих и охранных рот было в основном
казарменное или же лагерное. Личный состав как охранных, так и рабочих рот был обмунди-
рован в единую форму черного, а иногда темно-синего цвета американского или английского
покроя. Обмундирование выдавалось бесплатно. Разница между охранными и рабочими рота-
ми заключалась в том, что охранные роты были вооружены пистолетами и карабинами и ис-
пользовались для охраны различных объектов (заводов, предприятий, складов, учреждений,
аэродромов), а рабочие роты вооружения не имели и использовались для выполнения раз-
личного рода строительных и восстановительных работ для нужд американской и англий-
ской армии. Всего на 15.5 .49 г. в американской зоне было выявлено 197 рабочих и охранных
рот... Численность каждой роты колебалась в пределах 200–225 человек. Общая численность
рабочих и охранных рот составляла 39 400 человек. Численность охранных и рабочих под-
разделений в английской зоне оккупации составляла около 20 000 человек. Всем военно-
служащим охранных подразделений присваивалось соответствующее воинское звание и вы-
плачивалось денежное содержание. Так, английские оккупационные власти выплачивали
командиру роты 233 марки, командиру взвода – 162 марки, командиру отделения – 122 марки,
охраннику – 102 марки в месяц. Кроме того, личному составу подразделений ежемесячно вы-
плачивалось по 24 шиллинга в английских оккупационных знаках, которые разрешалось рас-
ходовать в специальных английских магазинах. Подобная система оплаты личному составу
охранных и рабочих рот существовала в американской зоне». Архив Управления ФСБ по Нов-
городской области. Д . 1/11133. Т. 4 . Л. 167 –168 . Заверенная копия.
22 В начале июня 1947 г. ЦК КП(б) Эстонии утвердил текст письма правительства Эстон-
ской Советской Социалистической Республики ко всем гражданам Эстонской ССР, пребыва-
ющим за границей. Текст письма был отпечатан листовками тиражом в 300 тыс. экз . (Письмо
см.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 356. Л. 452–456). Вопрос о распространении этой листовки
в западных зонах оккупации Германии и Австрии Управлением уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации был согласован с МИД СССР и Управлением пропаганды
и агитации ЦК ВКП(б). (Там же. Л. 424, 460.)
23 В письме зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Го-
лубева зам. министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому от 7 мая 1947 г. говорилось:
«В передовой статье “Правды” от 29 апреля 1947 г. сказано, что на Совете министров иностран-
ных дел согласован вопрос о перемещенных лицах. Для практической дальнейшей нашей ра-
боты необходимо нам знать, в чем заключается это согласование. Прошу сообщить». ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.378.Л.180.
24 Речь идет о Совете министров иностранных дел (СМИД) держав-победительниц, кото-
рый был учрежден по решению Потсдамской конференции 1945 г. для подготовки мирных до-
говоров со странами – бывшими союзницами нацистской Германии, а также для рассмотрения
других дел, переданных ему по соглашению между правительствами – членами Совета. В состав

Примечания
771
СМИД вошли министры иностранных дел СССР, США, Великобритании, Франции и Китая.
В 1945–1949 гг. состоялось шесть сессий СМИД. В течение первых двух лет после окончания
Второй мировой войны Совет проделал значительную работу по выработке мирных договоров
с Италией, Болгарией, Венгрией, Румынией и Финляндией. В то же время мирный договор
с Германией ввиду фактического разделения страны на зоны влияния между Востоком (СССР)
и Западом (США, Великобритания, Франция) подготовлен и подписан не был. Не участвовал
СМИД и в подготовке мирного договора с Японией. В условиях холодной войны деятельность
СМИД была прекращена в 1949 г.
25 Имеется в виду четвертая сессия Совета министров иностранных дел (СМИД), работа
которой проходила в Москве с 10 марта по 24 апреля 1947 г. В ходе сессии были проведены
43 заседания. К рассмотрению был представлен доклад Союзного Контрольного совета в Гер-
мании по следующим вопросам: 1) работа Контрольного совета, проделанная со времени его
создания, в отношении следующих вопросов: демилитаризация, денацификация, демократиза-
ция, экономические принципы, репарации; 2) создание центральных административных орга-
нов и другие вопросы, связанные с политическим, экономическим и финансовым положением
Германии под управлением четырех держав; 3) ликвидация Пруссии.
Согласованные решения были приняты по вопросам денацификации, ликвидации Прусско-
го государства, возвращения в Германию немецких военнопленных и ограничения численности
оккупационных войск в Германии. Частично согласованные решения были приняты по вопро-
сам о демилитаризации, демократизации, перемещенных лицах, экономических принципах, ре-
парациях, а также о форме и объеме временной политической организации Германии. На сессии
был обсужден проект мирного договора с Австрией.
Совет министров иностранных дел, обсудив в связи с докладом Контрольному совету во-
прос о перемещении населения, передал Контрольному совету в Германии в качестве дирек-
тивы для руководства и действия следующие согласованные четырьмя делегациями решения:
1. Переселение перемещенных лиц вне пределов Германии. 2 . Администрация лагерей для
перемещенных лиц. 3 . Специальная четырехсторонняя комиссия по проверке положения
в лагерях. 4 . О прекращении перемещения населения. 5 . Организация германской эмиграции.
6. О передаче проблем перемещенных лиц Международной организации по делам беженцев.
7. О расходах на содержание перемещенных лиц. 8 . Перераспределение беженцев и переселен-
цев. 9 . Вербовка перемещенных лиц в части и службы. См.: Сообщение заведующего 3-м евро-
пейским отделом МИД СССР А.А. Смирнова зам. уполномоченного Совета Министров ССР по
делам репатриации К.Д. Голубеву от 7 мая 1947 г. ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 363 . Л. 299 –301 .
12 мая 1947 г. о решениях Совета министров иностранных дел относительно перемещенных
лиц в Германии были проинформированы начальник Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ С.Я. Вершинин и начальник Советской части Союзной Комиссии
в Австрии М.М. Старов. В письме зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации К.Д. Голубева предлагалось директиву СМИД довести до сведения всех предста-
вителей в зонах «для руководства и исполнения». Там же. Д. 363 . Л. 302 –304 . Подробнее см.:
СССР и германский вопрос. 1941 –1949: Документы из Архива внешней политики Российской
Федерации: В 3 т. Т.III:6 октября1946 г. – 15июня1948 г. / сост. Г.П.Кынин иЙ.Лауфер.М.:
Международные отношения, 2003.
26 В июле 1947 г. главы военных миссий в английской оккупационной зоне Германии по-
лучили от британских военных властей письмо, в котором последние ставили условия при
разрешении вопроса о выдаче военных преступников. В письме сообщалось, что все военные
преступники, находящиеся под арестом в английской зоне, будут освобождены из-под ареста
1 октября в том случае, если они до этого числа не будут переданы соответствующим союзным
правительствам. От союзных правительств требовалось предоставить британским властям сле-
дующие сведения: время, место и характер преступления, доказательства, поддерживающие об-
винение. 15 августа 1947 г. врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатри-
ации К.Д . Голубев сообщил о письме британских военных властей зам. министра иностранных
дел СССР А.Я. Вышинскому и зам. министра госбезопасности СССР Н.Н. Селивановскому.
«Этот вопрос, – писал Голубев, – органы репатриации самостоятельно решить не могут, о чем

772
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
мы докладывали Вам 14 мая с. г. своим No 01950. Прошу еще раз Ваших решений по данному
вопросу». ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.360.Л.402–403.
27 В плане вербовки говорилось, что Великобритании требуются рабочие (мужчины и жен-
щины) для технических и хозяйственных работ. После прохождения врачебного осмотра и опро-
са принятые лица будет бесплатно перевезены в Англию, где их обеспечат работой, квартирами
и бесплатным питанием. Преимущества получат лица, не имеющие семей. В документе подроб-
но описаны условия труда и работы, размер оплаты, жилищные условия, нормы питания, ука-
зано количество выдаваемых купонов на одежду. В разделе «Условия въезда в Англию» было
сказано, что все беженцы приедут в Англию на 12 месяцев и при хорошем поведении и работе
этот срок будет продлен. См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д . 359. Л. 15–17 .
28 Имеется в виду постановление No ГОКО 9871 от 18 августа 1945 г. «О направлении на ра-
боту в промышленность военнослужащих Красной Армии, освобожденных из немецкого плена,
и репатриантов призывного возраста». См. документ No 109 (Т. 1).
29 25 августа 1947 г. зам. заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР П.Д. Орлов
сообщил пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Я.Д . Басилову
о том, что МИД СССР признал указания начальника Консульского отдела СВАГ С.Г. Соснов-
ского неправильными и предложил политическому советнику СВАГ В.С . Семенову их немед-
ленно отменить. ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.365.Л.70.
30 Европейская ж. -д . колея имеет ширину, равную 1435 мм, которая была принята при по-
стройке первой европейской пассажирской ж. -д . линии Ливерпуль – Манчестер инженером
Дж. Стефенсоном в 1824–1830 гг. Примерно 60 % всех ж. -д . мира имеют европейскую колею.
С середины XIX в. стандартом на ж.- д . Российской империи, позже Советского Союза и Фин-
ляндии, а впоследствии и Монголии была выбрана ширина колеи 1524 мм (5 английских футов).
С 1970 г. по начало 1990-х гг. ж. -д . СССР были переведены на колею 1520 мм. Несовпадение
по ширине европейской и российской колеи ж. -д . явилось серьезной проблемой при органи-
зации их совместного функционирования. Для этого потребовались специальные технические
решения, в частности замена вагонных тележек ж. -д . вагонов для обеспечения бесперегрузочно-
го (беспересадочного) ж. -д . сообщения в местах стыков ж. -д . с различной шириной колеи. При
этом ж. -д . вагон поднимается специальными домкратами, после чего вагонные тележки одной
ширины колеи выкатываются, а на их место закатываются тележки другой ширины колеи.
31 2 августа 1947 г. зам. министра внутренних дел СССР И.А . Серову было направлено пись-
мо за подписью врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Го-
лубева о том, что передислокация лагеря No 312 на станции Лососна вглубь территории БССР
невозможна, т. к. органам репатриации необходимо иметь лагерь на месте перегрузки прибыва-
ющих эшелонов с репатриантами с западноевропейской колеи на отечественную ж. -д . колею.
В письме сообщалось, что начальнику лагеря даны указания по вопросам наведения порядка
в лагере, охраны и быстрейшей отправки репатриантов вглубь территории СССР. К.Д. Голубев
также просил дать указания пограничным войскам об усилении охраны пограничной полосы
в районе лагеря. ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.420.Л.57.
32 Имеется в виду Казис Гринюс (лит. Kazys Grinius), 1866–1950, литовский политик. За-
кончил медицинский факультет Московского университета (1893). В 1920 –1922 гг. премьер-
министр Литвы, подписал на этом посту мирный договор с РСФСР. Президент Литовской
республики с 7 июня по 17 декабря 1926. В декабре 1926 г. свергнут в результате переворота,
организованного Атанасом Сметоной. После ухода с поста президента работал в медицинских
и благотворительных организациях. В период нацистской оккупации Литвы подписал в 1942 г.
протест против уничтожения евреев, за что был выслан в деревню. Летом 1944 г. уехал в Герма-
нию, в 1947 г. переехал в США, где был почётным президентом Литовского национального ко-
ординационного совета. Автор трудов по ботанике, медицине, истории. Переводил с польского

Примечания
773
и других языков художественную и научно-популярную литературу. Выпустил два тома воспо-
минаний. Скончался в Чикаго. В октябре 1994 г. перезахоронен на родине в Литве.
33 Винцас Креве-Мицкявичюс (лит. Vincas Krėvė-Mickevičius), 1882–1954, классик литов-
ский литературы: писатель, прозаик, поэт, критик, драматург, публицист, переводчик. Родона-
чальник литовского литературного фольклоризма. Обучался в духовной семинарии в Вильню-
се, затем в Киевском и Львовском университетах. После окончания университета преподавал
русский язык и литературу в городской гимназии г. Баку. В 1913 г. защитил в Киевском универ-
ситете диссертацию и получил степень магистра сравнительного языкознания. В марте 1919 г.
назначен консулом Литвы в Азербайджане и приглашён преподавать в Бакинский университет.
В 1920 г. вернулся в Литву, поселился в Каунасе. Работал секретарём книгоиздательской ко-
миссии в министерстве образования, редактором литературного журнала «Скайтимай», про-
фессором и деканом факультета гуманитарных наук Литовского национального университета.
В 1940 г. некоторое время занимал пост министра иностранных дел в т. н. Народном правитель-
стве, но вскоре ушёл с этой должности. Работал в Вильнюсском университете, был назначен
директором Института литуанистики. В 1941 г. стал президентом Литовской Академии наук
и депутатом Верховного Совета СССР. С началом Великой Отечественной войны остался на
территории оккупированной Литвы. В 1944 г. переехал в Германию. После войны проживал
в западных оккупационных зонах. В 1947 г. переехал в США, поселился в Филадельфии. Пре-
подавал русский и польский языки и литературу в университете Пенсильвании. Скончался
в Спрингфилде. В 1992 г. перезахоронен на родине в Литве.
34 Вероятно, Крупавичюс (Крупович) Миколас, 1885–1970, литовский ксёндз, христи-
анский политический деятель, политэмигрант. В 1916 г. возглавил созданный в Петрограде
Центральный комитет христианских демократов Литвы. В 1917 г. окончил Духовную акаде-
мию в Петербурге. Председатель литовской Христианско-Демократической партии в России.
В 1918 г. возвратился в Вильну, принял участие в деятельности Литовской Тарибы (Государ-
ственный совет Литвы) как лидер литовских христианских демократов. В апреле 1920 г. избран
депутатом литовского Учредительного сейма. В 1923 –1926 гг. министр сельского хозяйства
Литвы. Один из организаторов государственного переворота А. Сметоны в декабре 1926 г. Позд-
нее обучался в Католическом институте во Франции. В 1930 –1931 и 1933–1942 гг. настоятель
костёла в Мариампольском уезде. После установления советской власти в Литве летом 1940 г.
обращался в ЦК КП(б) Литвы и СНК Литовской ССР с меморандумом, предлагая сотрудниче-
ство католиков с коммунистами и требуя разрешения преподавания Закона божьего в школах.
В 1942 г. временно интернирован немецкими оккупационными властями. Стал одним из орга-
низаторов и членов созданного в октябре 1943 г. Верховного комитета освобождения Литвы
(лит. Vyriausiasis Lietuvos i1⁄2laisvinimo komitetas, VLIK/ВЛИК), целью которого было восста-
новление независимости Литвы. В 1944 г. выехал в Германию. После окончания войны находил-
ся в американской зоне оккупации Германии, как гражданин Литовской республики до 1940 г.
избежал принудительной репатриации в СССР, хотя советские органы репатриации требовали
его выдачи как «военного преступника». С 1944 по 1955 г. являлся председателем Верховного
комитета освобождения Литвы (ВЛИК), который действовал в г. Ройтлингене (земля Баден-
Вюртемберг) и объединил вокруг себя членов 15 различных политических организаций Литвы,
действовавших в эмиграции. Позднее проживал в США.
35 25 августа 1947 г. МИД СССР направил посольству США ноту No 323, в которой гово-
рилось, что «намерение поставить аккредитацию советских представителей по репатриации
в зависимость от указаний Международной организации по делам беженцев не может не рас-
сматриваться как одностороннее действие, направленное по существу к ликвидации института
советских представителей по репатриации в американской зоне». Такой шаг, говорилось в ноте,
является прямым нарушением американской стороной советско-американского соглашения
о репатриации от 11 февраля 1945 г. и решений Совета министров иностранных дел от 23 апреля
1947 г. Советское правительство настаивало на предоставлении советским представителям по
репатриации возможности осуществлять полностью их функции и полномочия в американской
зоне оккупации Германии независимо от деятельности в этой зоне Международной организа-
ции поделамбеженцев. ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.365.Л.76–77.

774
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В ответной ноте посольства США No 858 от 20 октября 1947 г. говорилось, что «некоторые
функции в отношении перемещенных лиц были переданы подготовительной комиссии Между-
народной организации по делам беженцев на том условии, что окончательная ответственность
и власть остается за Главнокомандующим американской зоны и что аккредитация представите-
лей иностранных правительств в зоне США в Германии является делом исключительно воен-
ного командующего и не зависит от назначения их подготовительной комиссией. (См.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.357.Л.304–305).
36 Речь идет о Политическом советнике при Главноначальствующем СВАГ, должность ко-
торого была введена в соответствии с известным постановлением СНК СССР от 6 июня 1945 г.
о создании Советской военной администрации в Германии. Этим же постановлением предусма-
тривалось создание специального аппарата Политического советника, в который первоначально
входили политический отдел, правовой отдел и отдел народного образования. В последующем
структура аппарата Политического советника неоднократно изменялась. Фактически Полити-
ческий советник и его аппарат выполняли функции своеобразного министерства иностранных
дел при советских оккупационных властях в Германии в их отношениях с западными союз-
никами, с одной стороны, а с другой – осуществляли контроль за политическими процессами
в Советской зоне оккупации Германии и де-факто направляли развитие этих процессов. Так,
Политический советник готовил Главноначальствующему СВАГ предложения по всем вопро-
сам политического и внешнеполитического характера в рамках осуществления советской окку-
пационной политики в Германии; информировал (через МИД СССР) советское правительство
о положении в Советской зоне оккупации; готовил советскому руководству предложения по
выработке политического курса в отношении Германии в целом и во взаимоотношениях с со-
юзниками в контексте германской проблематики в частности. Таким образом, функционал По-
литического советника непосредственно включал: внешнеполитическую функцию; функцию
политического контроля (внутри СЗО) и консультативно-рекомендательную функцию (для
советского правительства по германскому вопросу). В 1947 г. в аппарат Управления Политиче-
ского советника входили отдел межсоюзных контрольных органов, отдел внешнеполитической
информации и печати, консульский отдел, группа западных зон, общее отделение, отделение
спецсвязи, бухгалтерия и хозяйственная часть, всего 82 штатных единицы. В 1945–1949 гг.
должность Политического советника последовательно занимали А.Я. Вышинский (май–август
1945 г.), А.А. Соболев (август 1945 – май 1946 г.), В.С . Семенов (май 1946 – ноябрь 1949 г.).
Подробнее см.: Перьков М.А. Политический советник при Главноначальствующем СВАГ //
Советская военная администрация в Германии. 1945–1949 . Справочник / [отв. ред.: Я. Фойт-
цик, Т.В. Царевская-Дякина, А.В. Доронин; при участии Х. Кюнцель, Д.Н . Нохотович]. М .:
РОССПЭН, 2009. С. 582–592; Semjonow W.S. Von Stalin bis Gorbatschow. Ein halbes Jahrhundert
in diplomatischer Mission 1939–1991 . Berlin, 1995.
37 Подразумевается директорат по делам военнопленных и перемещенных лиц Союзного
Контрольного совета в Германии. Подробнее см.: Mai G. Der Alliierte Kontrollrat in Deutschland
1945–1948 . Alliierte Einheit – deutsche Teilung? (Gebundene Ausgabe). M1⁄2nchen: Oldenbourg,
1995; и др.
38 Международная организация по делам беженцев (англ. International Refugee Organization,
IRO/ИРО) была учреждена ООН 20 апреля 1946 г. для оказания помощи огромному количе-
ству беженцев, появившихся в результате Второй мировой войны. ИРО стала преемником ра-
нее существовавшей ЮНРРА. США выделяли около 40 % от годового бюджета ИРО в 155 млн
долларов. Как и ЮНРРА до неё, ИРО сосредоточила свои усилия на оказании помощи гражда-
нам европейских стран, пострадавшим в результате Второй мировой войны и в первую очередь
людям, пережившим Холокост, бывшим подневольным рабочим, а также всем, кто относился
к перемещённым лицам. Помимо помощи в местах сосредоточения этих людей в лагерях, была
организована их репатриация в страны, где они проживали до начала войны, а также их эмигра-
ция на постоянное жительство в другие страны. ИРО завершила свою работу в 1952 г., после
того как обслужила около одного миллиона человек. Он была заменена Управлением Верхов-
ного комиссара ООН по делам беженцев (UNHCR). Членами ИРО стали 18 стран: Австралия,
Бельгия, Великобритания, Венесуэла, Гватемала, Дания, Доминиканская республика, Италия,

Примечания
775
Исландия, Канада, Китай, Люксембург, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, США, Фран-
ция и Швейцария. Советский Союз в эту организацию не вступил.
39 10 сентября 1947 г. зам . министра государственной безопасности СССР Н.Н . Селиванов-
ский прислал уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И . Голикову
на согласование проект распоряжения Совета Министров СССР о содержании, охране и конво-
ировании военных преступников, поступающих в числе репатриантов из английской, американ-
ской и французской зон оккупации Германии и Австрии. МГБ предлагало для изоляции «вла-
совцев», бывших полицейских и других от общей массы репатриантов создать при группах войск
в зонах оккупации Германии и Австрии и в Северной группе войск (в Польше) по одному спе-
циальному лагерю на 150–200 чел. каждый, где содержать военных преступников до отправки
их в Советский Союз. Организацию спецлагерей и хозяйственное обслуживание предлагалось
возложить на уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации. (См.: ГА РФ.
Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 420 . Л. 105–106). Этот пункт встретил решительное возражение со стороны
Голикова. «Для этого контингента, – говорилось в письме Голикова Селивановскому от 12 сен-
тября 1947 г., – необходим особый режим содержания, проведение следствия, охрана и конвой.
Это никак не входит в функции органов репатриации, а полностью относится к компетенции
органов МГБ и МВД СССР». В новом варианте, предложенном Управлением уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации, содержание, охрану спецлагерей и этапиро-
вание военных преступников до границы Советского Союза предлагалось возложить на МГБ,
а хозяйственное обслуживание спецконтингента – на Министерство вооруженных сил СССР.
(Там же. Д. 420 . Л. 107 –109 .) См. также документ No 82 (Т. 2).
40 Так в документе. Правильно: Клявиньш. Очевидно, латышские эмигрантские организа-
ции в Германии не имели достоверных сведений о судьбе бывшего командующего латвийской
армии, а затем генерал-лейтенанта РККА генерала Роберта Клявиньша. В июне 1941 г. он был
вызван в Москву, арестован и расстрелян в октябре того же года как участник «контрреволюци-
онной организации».
41 Согласно разъяснению МИД СССР от 23 декабря 1947 г. (исх. No 1158/380) относитель-
но характера взаимоотношений с Международной организацией по делам беженцев, советским
представителям по репатриации надлежало руководствоваться следующим: «Согласно Ялтин-
ским соглашениям по репатриации и решениям Московской сессии СМИД, ответственными
за репатриацию из западных зон оккупации Германии и Австрии советских граждан являются
соответствующие военные власти и только к ним следует обращаться по всем вопросам. Если
же английские, американские и французские военные власти действуют через представителей
Международной организации по делам беженцев, то рассматривайте последних как действу-
ющих по поручению военных властей. Все Ваши письма, запросы и представления должны
направляться английским, американским и французским военным властям, а не организации
ИРО»(ГАРФ.Ф.Р-7317.Оп. 20.Д.104.Л.30).
42 Отдел «А» МГБ СССР или учетно-архивный отдел контролировал работу всех архивов
СССР. В его ведении также находились тюрьмы МГБ СССР. Структурно состоял из секрета-
риата и семи отделений (секторов). Начальником отдела с 1943 по 1953 г. являлся генерал-май-
ор А.Я. Герцовский. Подробнее см.: Лубянка. ВЧК – ОГПУ
–
НКВД – НКГБ
–
МГБ–МВД–
КГБ. 1917 –1960 . Справочник / сост., введение и примеч. А .И . Кокурина, Н.В. Петрова; науч. ред.
Р.Г. Пихоя. М .: Издание МФД, 1997.
43 См.: Приказ Главноначальствующего СВАГ No 0365 от 15 сентября 1947 г. «Об установ-
лении порядка выдачи новых удостоверений личности штатному составу управлений, отделов,
частей и учреждений СВАГ, управлений СВА земель и военных комендатур и Управления во-
енного коменданта советского сектора оккупации г. Берлина». ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 7 . Д . 51.
Л. 94 –96 об.
44 Речь идет о Советском акционерном пароходном обществе на р. Одер. 25 января 1946 г.
на базе переданных в собственность СССР 200 предприятий в Восточной Германии были ор-

776
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ганизованы отраслевые советские акционерные общества. Для руководства ими при СВАГ
было создано Управление по делам советских акционерных обществ в Германии. С образова-
нием Главного управления по делам советского имущества за границей (ГУСИМЗ) в апреле
1946 г. Управление по делам САО в Германии было передано в ведение ГУСИМЗ. В составе
Управления по делам САО в Советской зоне оккупации Германии в 1945–1949 гг. действова-
ли следующие отделения советских акционерных обществ: «Автовело», АМО, «Баггер», «Бри-
кет», «Бурый уголь», «Газолин», «Гаркребо» («Гарантийно-кредитный банк»), ДЕФА («Дойче
Фильмакциенгезелльшафт»), «Изолятор», «Кабель», «Каинит», «Калий», «Кальбаум», «Ка-
рьер», «Каустик», «Каучук», «Краска», «Линза», «Мартен», «Масло», «Медь», «Минеральные
удобрения», «Пароходство на реке Одер», «Подъемник», «Пластик», «Прибор», «Разрез», «Ре-
зинотехника», «Сильвинит», «Синтез», «Смола», «Топливо», «Точмаш», «Трансмаш», «Фото-
пленка», «Цемент», «Акционерное общество электростанций». Однако самым большим и са-
мым «закрытым» было САО «Висмут», организационно не входившее в состав Управления по
делам САО в Германии. Это акционерное общество вело добычу урановой руды в Саксонии
для советского атомного проекта. К концу 1940-х гг. «Висмут» превратился в крупнейшее пред-
приятие Восточной Германии. По немецким оценкам, на всех объектах «Висмута», включая
его социальную сферу и структуры материально-технического обслуживания, работали около
250 тыс. чел . В апреле 1950 г. Управление по делам САО в Германии было преобразовано
в Управление советским имуществом в Германии, которое было ликвидировано в 1954 г. На-
чальниками Управления в разное время были А.И . Уткин, С.И . Резников, А.П . Митюков,
Ф.С . Белогорлов. Архивные материалы Управления по делам САО в Германии хранятся
в Российском государственном архиве экономики (РГАЭ) (фонд 107, опись 2) и составляют
3658 единиц хранения. См.: Приказ Главноначальствующего СВАГ – Главнокомандующего
ГСОВГ No 003 от 8 марта 1946 г. об изъятии и передаче в собственность СССР германских пред-
приятий и об организации на их базе акционерных обществ (во исполнение постановления СНК
СССР No 175–68с от 25.01 .1946 г.) . Приложение: список германских предприятий, изымаемых
в собственностьСССР.ГАРФ.Ф.Р-7317.Оп. 7.Д.29.Л.9–25;ПриказШтабуСВАГNo081от
30 мая 1946 г. о переводе на новый штат Управления по делам советских акционерных обществ
при СВАГ (в соответствии с решением Государственной штатной комиссии при Совете Мини-
стровСССРNo683 с от24.05.1946 г.).ГАРФ.Ф.Р-7317.Оп. 7.Д.30.Л.130.
45 Постановление Совета Министров СССР No 3529–1155с от 11 октября 1947 г. «О коман-
дировании делегаций Украинской, Белорусской, Эстонской, Латвийской и Литовской ССР
в западные зоны Германии и Австрии» см.: ГА РФ. Ф . Р -5446. Оп. 106сч. Д. 279 . Л. 172 .
Постановлением разрешалось Советам Министров Украинской, Белорусской, Эстонской,
Латвийской и Литовской ССР командировать сроком на 4 месяца в западные зоны Германии
и Австрии для проведения работы в лагерях для перемещенных лиц по ускорению возвращения
советских граждан на родину 16 чел., из них: Украинской ССР – 6, Белорусской ССР – 1, Эстон-
ской, Латвийской и Литовской ССР – по 3 человека. Руководителем делегаций был назначен
заместитель уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации генерал-лейте-
нант К.Д. Голубев.
46 Постановление Совета Министров СССР No 2295–639с от 1 июля 1947 г. «О разрешении
въезда из Румынии в СССР 6000 гражданам русской и украинской национальностей см.: ГА РФ.
Ф. Р -5446. Оп. 106сч. Д. 266 . Л. 260–268 .
Постановлением разрешался въезд из Румынии в СССР в упрощенном порядке, согласно
списку, предоставленному посольством СССР в Румынии, 6 тыс. гражданам русской и укра-
инской национальностей, подавшим заявления о переселении в СССР и переходе в советское
гражданство. Советы Министров РСФСР и УССР обязывались разместить прибывших из Ру-
мынии 6 тыс. русских и украинцев в Астраханской области, Краснодарском крае, Херсонской,
Запорожской, Черновицкой и Одесской областях; предоставить им жилые дома; оказать по-
мощь в трудовом и хозяйственном устройстве. Остронуждающимся семьям полагалось едино-
временное денежное пособие из бюджетов РСФСР и УССР.

Примечания
777
47 Постановление Совета Министров СССР No 2074–542с от 17 июня 1947 г. «О разрешении
въезда в СССР из Китая советским гражданам и детям-сиротам и об их трудоустройстве» см.:
ГА РФ. Ф . Р -5446. Оп. 106сч. Д. 265. Л. 14 –17.
Постановлением разрешался въезд в СССР 3 тыс. советским гражданам, проживающим
в Китае, вместе с их семьями, а также 150 детям-сиротам (до 16-летнего возраста). Генераль-
ным консульствам СССР в Шанхае, Тяньцзине и Бейпине было предоставлено право выдачи
этим гражданам виз в упрощенном порядке, без запроса центра. В первую очередь разрешения
на въезд в СССР предлагалось выдавать рабочей молодежи, инженерам, техникам, квалифици-
рованным рабочим и другим лицам, которые могли быть использованы в народном хозяйстве
Советского Союза. Совету Министров РСФСР поручалось разместить прибывающих из Китая
советских граждан в городах и районах Молотовской, Свердловской, Тюменской, Омской, Том-
ской, Кировской, Кемеровской, Курганской и Чкаловской областей, Башкирской, Татарской
и Удмуртской АССР; а также обеспечить прибывших жилой площадью, продовольственными
и продуктовыми карточками. Наиболее нуждающимся полагалось единовременное денежное
пособие на хозяйственное обзаведение в размере до 1 тыс. руб. на семью за счет республикан-
ского бюджета РСФСР.
48 Постановление Совета Министров СССР No 2747–866с от 2 августа 1947 г. «О въез-
де в СССР советских граждан, бывших эмигрантов, проживающих во Франции» см.: ГА РФ.
Ф. Р -5446. Оп. 106сч. Д. 273 . Л. 124 –127 .
Постановлением разрешался въезд из Франции и проживание на территории СССР
1280 бывшим эмигрантам и их детям в количестве 351 чел., всего 1631 чел., восстановленным
в гражданстве СССР на основании указа Президиума Верховного Совета СССР от 14 июня
1946 г. «О восстановлении в гражданстве СССР подданных бывшей Российской империи, а так-
же лиц, утративших гражданство, проживающих на территории Франции». Совету Министров
РСФСР поручалось обеспечить работой прибывших из Франции советских граждан с учетом
их квалификации; оказать им помощь в хозяйственном обзаведении на новом месте; принять
необходимые меры по строительству, выделению и подготовке жилых домов в сельских местно-
стях, городах и рабочих поселках для размещения прибывших из Франции граждан. Остронуж-
дающимся семьям полагалось единовременное денежное пособие из республиканского бюджета
РСФСР, до 300 руб. на каждого члена семьи.
49 Распоряжение Совета Министров СССР No 7240рс от 12 июня 1947 г. (без названия) см.:
ГАРФ.Ф.Р-5446.Оп. 56.Д.194.Л.104.
Распоряжением предусматривалось распространить на репатриированных граждан всех
национальностей, за исключением немцев и лиц, служивших в немецкой армии, легионеров,
«власовцев» и полицейских, являвшихся постоянными жителями Латвийской, Литовской,
Эстонской, Грузинской, Армянской и Азербайджанской союзных республик, действие поста-
новления Совета Министров СССР от 13 апреля 1946 г. No 843 –342 «О возвращении на родину
репатриантов-латышей, эстонцев и литовцев» и от 2 октября 1946 г. No 2229 –917 «О возвраще-
нии на родину репатриированных грузин, армян и азербайджанцев». Министерства и ведомства,
а также руководители предприятий республиканской и местной промышленности обязывались
освободить указанных граждан от работы в 1947 г. для выезда на родину.
50 В 1947 г. данный вопрос с рассмотрения Совета Министров СССР был снят.
51 Речь идет о строительстве комбината No 7 МВД СССР в районе г. Силламяэ (Эстонская
ССР). Этот комбинат, строительство которого было начато в 1946 г. на месте разрушенного во
время войны сланцеперегонного завода, предназначался для извлечения урана из местного сы-
рья – диктионемового сланца. Комбинат входил в систему 1-го Главного управления при Совете
Министров СССР, которое занималось созданием советского атомного оружия и располагало
практически неограниченными материальными ресурсами и административными возможно-
стями. Рядом со сланцехимическим комбинатом одновременно возводился рабочий поселок.
Строительство комбината, как и других объектов советского атомного проекта, осуществлялось
в режиме полной секретности, поселок в послевоенные годы носил название «Нарва-1». Перво-
начально планировалось, что комбинат на северо-востоке Эстонии будет работать на местном

778
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
сырье (сланце). Это оказалось экономически нерентабельным, и вместо обогащения местного
сырья до самого распада СССР в 1991 г. комбинат в Силламяэ использовался только для обо-
гащения урана, добытого в других местах. Распоряжением МВД СССР No 224 от 10 сентября
1946 г. для всех прибалтов-репатриантов соответствующего призывного возраста, независимо
от национальности, местом работы было определено строительство комбината No 7. Однако да-
леко не все репатрианты призывного возраста были в итоге направлены на эту стройку. Так,
численность строителей комбината к 1 ноября 1946 г. составляла 6596 чел., к 1 августа 1947 г. –
9290 чел. Общее же число репатриированных прибалтов призывного возраста составляло око-
ло 12,5 тыс. чел . См., например: Орлова А. Сланцехимический завод в Силламяэ // Силламяэ
(1946–1989 гг.) . Силламяэ, 2005. С . 52–59; Некрасов В.Ф . НКВД – МВД и атом: [судьбы, собы-
тия, документы, версии]. М .: Кучково поле; Гиперборея, 2007.
52 Еще в ходе Великой Отечественной войны в марте 1945 г. во Францию была направлена
группа офицеров по репатриации советских граждан в составе 30 чел. До марта 1947 г. эту груп-
пу возглавлял подполковник А.С. Березин. До начала 1947 г. группа занималась репатриацией
советских граждан с территории Франции, Бельгии, Голландии, Швейцарии и Люксембурга.
29 июня 1945 г. между советским правительством и правительством Французской респу-
блики было заключено двустороннее соглашение о взаимной репатриации военнопленных
и гражданских лиц, находящихся под контролем военных властей договаривающихся сторон.
Уже в декабре 1946 г. французские власти заявили, что они считают репатриацию советских
граждан из лагерей военнопленных законченной ввиду того, что в лагерях не осталось больше
лиц, претендующих на советское гражданство. С конца 1946 г. французские власти отказались
снабжать советскую группу по репатриации бензином, чтобы сорвать разъезды по стране совет-
ских офицеров по репатриации. С начала 1947 г. французские власти запретили транзит через
Францию советских граждан, репатриируемых из Бельгии, Голландии и Люксембурга. Совет-
ские представители из состава группы, аккредитованной во Франции, были отозваны из ука-
занных стран, и работа по репатриации советских граждан в этих странах была возложена на
советские посольства.
С марта по декабрь 1947 г. репатриацией советских граждан с территории Франции зани-
малась группа, возглавляемая полковником Н.А. Филатовым, в составе 16 чел. С апреля 1947 г.
до момента удаления группы из Франции французские власти отказывались выдавать визы на
въезд во Францию советским офицерам для работы по репатриации.
В начальный период работы по репатриации французские власти разрешили посещать ла-
геря военнопленных, где находились советские граждане. Впоследствии этот порядок францу-
зами был изменен, и к 1947 г. французские власти запретили посещать лагеря военнопленных.
Удалось достичь только согласия военных властей Франции о том, чтобы всех обнаруженных
в лагерях советских граждан доставляли в лагерь для советских граждан «Борегар» для после-
дующей репатриации на родину.
Лагерь «Борегар» был закрыт в ноябре 1947 г. после попытки вывоза в СССР трех несо-
вершеннолетних дочерей русского эмигранта Д. Спечинского, жена которого решила вернуться
в СССР вместе с детьми, вопреки желанию мужа. В полицейском рейде на лагерь участвовало до
2 тыс. вооруженных полицейских и солдат, шесть танков. В ноябре 1947 г. французские власти
арестовали группу активистов эмигрантского «Союза советских граждан» и выслали их в со-
ветскую зону оккупации Германии.
В декабре 1947 г. вся группа по репатриации советских граждан во главе с полковником
Филатовым, по настоянию французского правительства, была отозвана из Франции. Советские
власти заявили о «грубой политической провокации» и выслали в ответ из СССР главу фран-
цузской репатриационной миссии в Москве полковника Маркье, который занимался возвраще-
нием домой эльзасцев и лотарингцев из числа немецких военнопленных и розысками останков
погибших летчиков эскадрильи «Нормандия – Неман».
С отъездом из Франции советской миссии по репатриации вопросами возвращения совет-
ских граждан, обращавшихся в Посольство с просьбами об отправке на родину, стал заниматься
Консульский отдел Советского посольства в Париже (см.: Отчет о выполнении решений Прави-
тельства СССР по проведению репатриации граждан СССР и граждан иностранных государств
за 1946–1951 гг. ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д . 1125. Л. 115–117).

Примечания
779
53 В ноябре 1947 г. было получено официальное согласие Верховного комиссара от США
в Австрии генерал-лейтенанта Дж. Кийза на приезд в американскую зону делегации обществен-
но-политических деятелей советских республик. Делегация в составе: от Украинской ССР Мо-
гила А.А., Гуленко И.С .; от Латвийской ССР Ридзинь Я.П.; от Эстонской ССР Таркпеа Э.К .,
трех советников и переводчика под руководством начальника политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации полковника Г.С. Логуно-
ва находилась в американской зоне оккупации Австрии с 12 февраля по 3 марта 1948 г. До-
клад Г.С . Логунова уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И . Го-
ликову о работе делегации от 16 марта 1948 г. см .: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 473 . Л. 262 –305.
54 Украинская повстанческая армия (укр. Українська повстанська армія), сокращённо УПА –
вооружённое крыло ОУН(б). Действовала с весны 1943 г. на территориях, входивших в состав
генерал-губернаторства (Галиция с конца 1943 г., Холмщина с осени 1943 г.), рейхскомиссариа-
та Украина (Волынь с конца марта 1943 г.), румынской Транснистрии (Заднестровье, Северная
Буковина с лета 1944 г.) . В 1943 –1944 гг. отряды УПА действовали против советских партизан,
отрядов польского подполья – Армии Людовой и Армии Крайовой. C 1943 г. также действовала
против германской оккупационной администрации и её вооружённых формирований, ограни-
чив борьбу с ней т. н . самообороной народа. В 1943–1945 гг. подразделения УПА были активны
в украино-польском этническом конфликте, в частности в 1943 г. ими была организована Во-
лынская резня, в ходе которой были убиты десятки тысяч поляков. С восстановлением совет-
ской власти на территории Украины УПА развернула боевые действия против подразделений
Красной Армии, внутренних и пограничных войск НКВД – МГБ СССР, сотрудников право-
охранительных органов и органов государственной безопасности, а также террор против совет-
ского, партийного и колхозного актива, представителей интеллигенции, приехавших «с восто-
ка», и лиц из местного населения, заподозренных в поддержке или лояльности советской власти.
С середины 1946 г. УПА пыталась наладить контакты с западными спецслужбами. Формально
деятельность штабов и подразделений УПА была прекращена 3 сентября 1949 г., но отдельные
мелкие группы УПА действовали на Западной Украине до начала 1956 г. Максимальная чис-
ленность УПА (летом 1944 г.), согласно украинским источникам, составляла 30–35 тыс. чел.
Формирование боевых подразделений, командных структур и системы военно-админи-
стративной иерархии УПА: к 1 мая 1943 г. была создана Главная команда УПА, которую воз-
главлял В. Ивахив, а после его гибели в бою с немцами – Д. Клячкивский. По его приказу во-
оружённые формирования украинских националистов с конца мая 1943 г. стали именоваться
Украинской повстанческой армией. В июне 1943 г. в УПА были созданы военно-полевая
жандармерия и Служба безопасности (СБ). В июне – начале августа 1943 г. УПА состояла из
2 групп – УПА–Юг и УПА–Север. После III чрезвычайного Большого сбора ОУН (на котором
было принято решение о «стратегии борьбы на два фронта – против московского и германского
империализма») произошла широкая реорганизация структур УПА. В связи с увеличением её
численности были сформированы Северо-Западная группа (военный округ «Туров»); Север-
ная группа (военный округ «Заграва»); Южная группа (военный округ «Эней») и Восточная
группа (военный округ «Верещаки»). В ноябре 1943 г. был создан Главный военный штаб УПА.
В конце января 1944 г. силы УПА на Волыни и в Полесье были преобразованы в генеральный
военный округ УПА–Север. На базе т. н. Украинской народной самообороны (УНС), сформи-
рованной в дистрикте Галиция в июле–августе 1943 г. для противодействия рейду партизан-
ского соединения С.А . Ковпака, был создан генеральный военный округ УПА–Запад. 27 янва-
ря 1944 г. Д . Клячкивский становится командующим УПА–Север, Р. Шухевич – начальником
Главной команды УПА и главнокомандующим УПА. Генеральные военные округа УПА–Юг
и УПА–Восток так и не были созданы в силу ряда причин военно-политического характера. Под
их названиями действовали подразделения военных округов «Богун» и «Лисоня» (УПА–Юг)
и «Тютюнник» (УПА–Восток).
Под тем же названием – Украинская повстанческая армия в период с декабря 1941 по июль–
август 1943 г. действовала другая группировка украинских националистов – «Полесская Сечь»
под руководством Т.Д. Боровца (псевдоним Тарас Бульба), враждебная боевым подразделени-
ям ОУН(б)–УПА . Бойцов «Полесской Сечи»–УПА украинское население называло «бульбов-
цами». В июле 1943 г. УПА Т . Бульбы-Боровца, насчитывавшая к тому времени до 10 тыс. чел .,
была переименована в Украинскую народно-революционную армию. В ноябре 1943 г. Т. Буль-

780
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ба-Боровец был арестован в Ровно немецкими властями и отправлен в Германию, в концен-
трационный лагерь Заксенхаузен, где уже находился его политический противник С. Бандера.
Большая часть отрядов Т. Боровца влилась в формирования ОУН(б)–УПА.
27 августа 1943 г. Главная команда УПА издала приказ, согласно которому все члены УПА
теперь именовались казаками и делились на три группы: казаки-стрельцы, подстаршины и стар-
шины. Вводились воинские звания и ранги – подстаршинские, старшинские и генеральские.
В сентябре 1943 г. началась массовая «добровольно-принудительная» мобилизация мужского
населения в районах, контролируемых УПА. В декабре 1943 г., согласно инструкции Главно-
го военного штаба и Главной команды УПА «О военных званиях и функциях», личный состав
УПА состоял из а) рядовых; б) подстаршин; в) старшин; г) генералов. Вводились боевые на-
грады: Бронзовый крест боевого отличия, Серебряный крест боевого отличия (I и II ступени),
Золотой крест боевого отличия (I и II ступени).
Организационно УПА состояла из батальонов («куреней» по 300–500 бойцов), рот («сотен»
по 100–150 бойцов), взводов («чет» по 30–40 чел.) и отделений («роев» по 10 чел.) . Отдельные
мелкие подразделения, выполнявшие специальные задания командования (разведка, террор
и проч.), а также боевые группы в городах именовались боевками. Разгром основных боевых
сил УПА произошел в 1945–1946 гг. В феврале 1945 г. в бою с оперативно-войсковой группой
НКВД – НКГБ в Ровенской области погиб командующий УПА–Север Дмитрий Клячкивский
(псевдоним Клим Савур). 3 марта 1950 г. в селе Белогорща под Львовом опергруппой МГБ при
попытке захвата был убит главнокомандующий УПА Роман Шухевич (псевдоним Тарас Чу-
прынка).
9 апреля 2015 г. Верховная рада Украины признала членов УПА борцами за независимость
Украины. Таким образом, её участники через 70 лет после окончания войны получили право на
социальные гарантии и льготы от государства. Подробнее см.: НКВД – МВД СССР в борьбе
с бандитизмом и вооружённым националистическим подпольем на Западной Украине, в Запад-
ной Белоруссии и Прибалтике (1939–1956): Сборник документов / сост. Н .И . Владимирцев,
А.И . Кокурин. М.: Объединенная редакция МВД России, 2008; Гончарук Г., Нагайцев А. Укра-
инская Повстанческая Армия в литературе и документах: Монография. Одесса: Астропринт,
2001; Они же. Украинские повстанцы в советских литературе и документах 1944–1953 годов:
Монография. Одесса: Астропринт, 2004.
55 Украинская Народная Республика (УНР) была провозглашена в составе России Цен-
тральной Радой (ЦР) 7(20) ноября 1917 г. Ее правительство – расширенный Генеральный се-
кретариат, являющийся исполнительным органом ЦР, возглавил В.К. Винниченко, секретарем
(министром) по военным делам стал С.В . Петлюра, министром иностранных дел А.Я. Шульгин.
Правительство УНР было образовано украинскими социалистическими партиями (Украин-
ская партия левых социалистов-революционеров, Украинская партия социалистов-революцио-
неров, Украинская партия социалистов-федералистов). Первый Всеукраинский съезд Советов,
проходивший в Харькове в декабре 1917 г., провозгласил УНР вне закона и объявил Украину
Украинской Социалистической Советской Республикой. Но уже 11(24) января 1918 г. УНР
объявила Украину самостоятельным государством. Правительство независимой Украины – тот
же Генеральный секретариат возглавил украинский эсер В.А. Голубович. 26 января (8 февраля)
1918 г. советские войска вошли в Киев, правительство Центральной Рады бежало на Волынь.
При этом правительство УНР в январе 1918 г. подписало мирные договоры с Германией, Ав-
стро-Венгрией, Турцией и Болгарией. После заключения Центральной Радой соглашения с гер-
манско-австрийским командованием германские войска начали свое наступление на террито-
рии Украины и 2 марта 1918 г. вошли в Киев, где вновь была восстановлена власть УНР. Однако
уже 29 апреля 1918 г. при поддержке германского командования генерал-лейтенантом царской
армии П.П . Скоропадским был совершен государственный переворот и провозглашен гетма-
нат – Украинская держава во главе с гетманом Скоропадским.
Спустя восемь месяцев, в результате успешного наступления петлюровских войск и захвата
Киева 14 декабря 1918 г., Директорией вновь была провозглашена УНР. Гетман Скоропадский
выехал с немецким военным эшелоном в Германию. Назначенное Директорией 26 декабря 1918 г.
новое правительство (Совет народных министров) возглавил украинский меньшевик В.М. Че-
ховский. В январе 1919 г. произошло формальное объединение УНР с Западно-Украинской
Народной Республикой (ЗУНР), включавшей земли бывшей Австро-Венгрии. УНР во вторую

Примечания
781
свою бытность просуществовала недолго. 16 января 1919 г. Директория объявила войну со-
ветской России, в которой потерпела поражение уже в феврале 1919 г. Красная Армия взяла
Киев. Украинская ССР была объявлена восстановленной. В марте 1919 г. из крупных городов
Украины под контролем УНР находились только Житомир и Винница. С июля по август 1919 г.
столицей УНР и местом пребывания Директории был г. Каменец-Подольский. Летом 1919 г.,
воспользовавшись начавшимся наступлением белых войск генерала А.И . Деникина на Украину,
войска Директории совместно с войсковыми формированиями ЗУНР – т . н . Галицкой армией
перешли в контрнаступление и 30 августа 1919 г. (одновременно с белыми) заняли Киев, но уже
на следующий день были выбиты оттуда белогвардейцами. Командование Вооруженных сил
Юга России (А.И . Деникин) отказалось вести переговоры с С. Петлюрой, и к октябрю 1919 г.
петлюровцы были разгромлены. Командование Галицкой армии в начале ноября подписало
соглашение с командованием Добровольческой армии. В конце 1919 г. глава ЗУНР Евген Пе-
трушевич денонсировал акт объединения с УНР. С. Петлюра бежал в Варшаву, где от имени
Директории 21 апреля 1920 г. заключил договор с польским правительством Ю. Пилсудского
о совместной войне против советской России на условиях признания перехода к Польше за-
падно-украинских земель за пределами прежней российско-австрийской границы. После завер-
шения польско-советской войны 1920 г. и подписания мирного договора между этими странами
УНР окончательно прекратила существование в качестве реального государственного образо-
вания. Большая часть территории, на которую она претендовала, вошла в состав Украинской
ССР, территория Западной Украины (Восточная Галиция, Волынь, Подляшье) отошла к Поль-
ше, Кубанская область и Область Войска Донского остались в составе советской России. При
этом С. Петлюра с 12 ноября 1920 г., а затем и его преемники продолжали претендовать на роль
руководителей УНР в изгнании (до 1992 г.) . Подробнее см.: Север А. Русско-украинские войны.
М.: Яуза-пресс, 2009; и др.
56 13 февраля 1948 г. переработанный и сокращенный текст заявления Ф.И . Голикова для
печати по вопросу репатриации советских граждан был направлен зам. министра иностранных
дел СССР А.Я. Вышинскому. (См.: ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6. Д. 489. Л. 43, 44–51). 7 мая 1948 г.
проект заявления, находившийся до этого времени на рассмотрении у министра иностранных
дел СССР В.М. Молотова, был возвращен в Управление уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации с предложением обновить заявление и дополнить его новыми фак-
тами. (Там же. Л. 189). Переработанный и обновленный новыми фактами текст заявления 11 мая
1948 г. был направлен в МИД СССР. В сопроводительном письме Ф.И . Голикова А.Я. Вышин-
скому говорилось: «Усложнившаяся обстановка работы по репатриации в западных зонах Гер-
мании и Австрии вызывает необходимость ускорить опубликование моего заявления в печати».
(Там же. Л. 225, 226–233). Согласование текста заявления продолжилось и в 1949 г., см. доку-
мент No 146(Т.2);ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.572.Л.27,30–56.
57 Постановление Совета Министров Литовской ССР и ЦК КП(б) Литвы No 6-с от 7 января
1948 г. «О работе по репатриации граждан Литовской ССР». Постановлением предусматрива-
лось еженедельно издавать газету «Тевинес Балсас» («Голос Родины»); издать иллюстрирован-
ную брошюру о трудовом и бытовом устройстве репатриантов, обращение возвратившихся на
родину репатриантов к их друзьям и знакомым, оставшимся за границей; выпустить киножур-
нал о трудовом и бытовом устройстве репатриантов; подготовить фотожурналы и фотовыставки
о выполнении пятилетнего плана восстановления и развития народного хозяйства Литовской
ССРидр.См.: ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.463.Л.28–32.
58 Очевидно, речь идет об Экономическом и Социальном Совете ООН (ЭКОСОС) – од-
ном из главных органов Организации Объединенных Наций, который координирует сотруд-
ничество в экономической и социальной областях деятельности ООН и её специализирован-
ных учреждений. ЭКОСОС был учрежден 26 июня 1945 г. в Нью-Йорке. В настоящее время
он координирует работу 14 специализированных учреждений ООН, девяти функциональных
и пяти региональных комиссий в экономической и социальной сфере. Совет также является
центральным форумом для обсуждения международных экономических и социальных проблем
и выработки соответствующих рекомендаций для государств – членов ООН. К основным за-
дачам ЭКОСОС относятся: содействие экономическому и социальному прогрессу, в том чис-

782
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ле повышению уровня жизни и полной занятости населения; выработка способов разрешения
международных проблем в экономической и социальной областях и в области здравоохранения;
содействие международному сотрудничеству в сфере культуры и образования; создание усло-
вий для всеобщего уважения прав человека и его основных свобод. Совет также уполномочен
созывать специальные заседания по чрезвычайным ситуациям гуманитарного характера в слу-
чае и по мере необходимости. Руководящим органом ЭКОСОС является Президиум, который
избирается на ежегодной сессии совета.
59 Имеется в виду дело члена-корреспондента Академии медицинских наук СССР Н.Г. Клю-
евой и профессора Г.И . Роскина. Микробиологи Клюева и Роскин (они являлись супругами)
создали эффективный, по их мнению, препарат от рака – «КР» (круцин). Открытием, нахо-
дившимся в состоянии разработки и ещё не проверенным должным образом, заинтересовались
американцы, пожелавшие издать их книгу и предложившие программу совместных исследо-
ваний. Соответствующая договоренность (с разрешения властей) была достигнута, и в ноябре
1946 г. командированный в США академик-секретарь АМН СССР В.В. Парин по указанию
зам. министра здравоохранения СССР передал американским ученым рукопись книги и ампу-
лы с препаратом. Монография Клюевой и Роскина «Биотерапия злокачественных опухолей»
была опубликована в США. Все это вызвало резкое недовольство И.В. Сталина. В.В. Парин был
арестован и осужден на 10 лет за «измену Родине». В июне 1947 г. Н .Г. Клюева и Г.И . Роскин
были судимы судом чести Министерства здравоохранения СССР и лишены всех научных сте-
пеней, званий и постов. По указанию Сталина секретарем ЦК ВКП(б) А.А. Ждановым было
составлено закрытое письмо ЦК ВКП(б) «О деле профессоров Клюевой и Роскина» (16 июля
1947 г.), посвященное «делу КР» как проявлению «низкопоклонства и раболепия» интеллиген-
ции перед «буржуазной культурой Запада». Письмо было адресовано членам и кандидатам ЦК
ВКП(б), ЦК компартий союзных республик, крайкомам, обкомам, горкомам и райкомам пар-
тии, министрам СССР, членам коллегий и руководителям центральных ведомств, секретарям
парторганизаций министерств СССР и центральных ведомств, всем командующим военных
округов и войсковых групп. В 1955 г. все обвинения в отношении фигурантов «дела Клюевой –
Роскина» были сняты. К сожалению, сам препарат круцин так и не стал волшебным средством
в борьбе против рака, в 1968 г. приказом Министерства здравоохранения СССР он был исклю-
чен из номенклатуры лекарственных средств, в 1972 г. закрыли и его производство. Подробнее
см.: Есаков В.Д., Левина Е.С. Сталинские «суды чести»: дело «КР» / Российская академия наук.
Отделение историко-филологических наук. М.: Наука, 2005.
60 Послевоенная денежная реформа проводилась в СССР в период с 16 по 29 дека-
бря 1947 г. Являлась второй по счёту (после реформы 1923–1924 гг.) денежной реформой
в СССР. Была проведена в форме деноминации советского рубля и носила конфискационный
характер. Одновременно с денежной реформой были отменена карточная система снабжения
продовольственными и промышленными товарами и введены единые сниженные государствен-
ные розничные цены на продовольствие и промтовары. В ходе реформы обмен наличных денег
проводился в течение одной недели, в отдалённых районах Крайнего Севера – в течение двух не-
дель. Условия денежной реформы были изложены в постановлении Совета Министров СССР
и ЦК ВКП(б) No 4004 от 14 декабря 1947 г. «О проведении денежной реформы и отмене карто-
чек на продовольственные и промышленные товары». В постановлении был установлен поря-
док обмена старых денег на новые, а также определены условия переоценки денежных вкладов
в сберкассах и Госбанке СССР. При перерасчете зарплаты деньги обменивались таким образом,
чтобы зарплата оставалась без изменения. По вкладам в Сбербанке суммы до 3 тыс. руб. обмени-
вались также один к одному, по вкладам от 3 тыс. до 10 тыс. руб. было произведено сокращение
накоплений на одну треть суммы, по вкладам в размере свыше 10 тыс. руб. изымалось две трети
суммы. Те же, кто хранил деньги дома, при обмене получил один новый рубль за десять старых.
Льготные условия переоценки накоплений были установлены и для держателей облигаций го-
сударственных займов: облигации массовых займов обменивались на облигации нового займа
в соотношении 3 : 1, облигации свободно реализуемого займа 1938 г. – в с оо т н ош е ни и 5 : 1, об-
лигации займа 1947 г. переоценке не подлежали. См.: Денежные реформы в России: История
и современность: Сборник статей. М.: Древлехранилище, 2004; Попов В.П . Экономическая по-
литика советского государства. 1946 –1953 гг. Тамбов, 2000; и др.

Примечания
783
61 Речь идет об отмене карточной продовольственной системы. Впервые в России карточ-
ки на продовольственные и промышленные товары появились в годы Первой мировой войны
и сохранились до 1920 г. В СССР карточная система вновь вводилась в период «форсирован-
ного строительства социализма» с 1928 по 1935 г. После начала Великой Отечественной войны,
18 июля 1941 г. СНК СССР принял постановления «О введении карточной системы в Москве,
Ленинграде, пригородах Москвы и Ленинграда» и «Об организации коммерческой торговли».
В начале войны для рабочих и служащих Москвы были установлены единые нормы выдачи про-
дуктов. Одновременно Наркомторгу СССР было поручено «организовать через специализиро-
ванную розничную торговую сеть торговлю нормированными продовольственными товарами
по повышенным ценам, без карточек». Кроме того, было разрешено реализовывать продукты
через рестораны с увеличенной наценкой. В ноябре 1942 г. было издано постановление СНК
СССР No 1829 «Об организации снабжения продовольственными и промышленными товарами
работников наркоматов и центральных учреждений». В соответствии с ним в Москве появи-
лась официальная сеть закрытых магазинов для советской номенклатуры, которая фактически
заменила собой коммерческую торговую сеть. Военнослужащие Красной Армии и представи-
тели других «силовых ведомств» получали ежемесячный продовольственный паек. Каждый
регион страны имел свой вид карточек и свои нормы снабжения, которые постоянно менялись,
согласно сменяющим друг друга нормативным документам Наркомторга СССР. Окончательно
карточная система в условиях войны сложилась к концу 1942 г. Она была отменена уже по-
сле войны в декабре 1947 г. Одновременно с 16 декабря 1947 г. в стране проводилась денежная
реформа и были введены единые розничные цены на продовольственные и промышленные то-
вары. Подробнее см.: Краткий сборник важнейших приказов и инструкций по вопросам карточ-
ной системы и нормированного снабжения / Народный комиссариат торговли СССР. Вильнюс:
Наркомторг Лит. ССР, 1945; Осокина Е.А. За фасадом «сталинского изобилия». Распределение
и рынок в снабжении населения в годы индустриализации, 1927–1941 . М.: РОССПЭН, 1998;
Глейзер М.М. Продовольственные и промтоварные карточки Петрограда – Ленинграда 1917–
1947. СПб., 2012; и др.
62 Полковник Э.М. Блекис погиб в результате автомобильной катастрофы во время поездки
из Любека в г. Бад-Зальцуфлен, где располагался штаб советской миссии по репатриации в ан-
глийской зоне оккупации Германии. У машины внезапно отказало рулевое управление, и она
врезалась в придорожное дерево. Полковник Блекис скончался на месте, его попутчики – капи -
тан Чекрыгин и шофер Назаренко получили тяжелые травмы. Офицеры из состава советской
миссии по репатриации считали, что это была «организованная диверсия». См., например: Брю-
ханов А.И . Вот как это было: о работе миссии по репатриации советских граждан (Воспомина-
ния советского офицера). М .: Госполитиздат, 1958.
63 О том, насколько «доходчиво» некоторые офицеры по репатриации порой говорили с пе-
ремещенными лицами, видно на следующем примере. Сотрудник Управления по делам репа-
триации полковник В.Н . Ванеев, находясь в командировке в Австрии, разговаривал на сборном
пункте с одним репатриантом, который собирался возвращаться в Советский Союз. На вопрос
репатрианта: «Скажите, когда я приеду домой, мне больше пяти лет не дадут?», полковник Ва-
неев ответил: «Дадут 10 лет». Этот гражданин со сборного пункта ушел. (Разговор по «ВЧ» от
30 января 1948 г. в Австрии подполковника В.Е. Голованова с полковником Г.С. Логуновым.)
См.: ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.463.Л.61.
64 Советская военная радиостанция «Волга» была создана в 1945 г. для радиовещания на
территории Советской зоны оккупации Германии, позднее – ГДР. Вначале ее основной ауди-
торией были солдаты и офицеры ГСОВГ/ГСВГ, члены их семей и советские гражданские слу-
жащие, а также немецкое население. Позднее, с увеличением передающих мощностей, «Волга»
стала вести передачи и на другие группы советских войск за границей (в Польше, Чехословкаии
и Венгрии). Руководство и редакция радиостанции дислоцировалась в Потсдаме, рядом с грани-
цей с Западным Берлином, передачи велись через 100-киловатный длинноволновой передатчик
на частоте 263 кгц из г. Кёнигс-Вустерхаузен, юго-восточнее Берлина. В ноябре 1968 г. «Волга»
переехала из Кёнигс-Вустерхаузена в г. Бург (под Магдебургом), где она работала на частотах
с 263 кгц по 526 кгц в средневолновом диапазоне. Вещание радиостанции ежедневно начиналось

784
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
в 19–20 часов с обращения «Говорит Волга», по выходным дополнительно давались утренние
передачи. Содержание передач: музыка и информация для советских военнослужащих из соста-
ва ГСОВГ/ГСВГ. В остальное время радиостанция транслировала первую программу москов-
ского радио, в том числе и передачи на немецкую аудиторию из Москвы.
65 Начальник Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юр-
кин, обращаясь в Управление уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатри-
ации, жаловался, что присылаемые Управлением инструкторы для работы среди эстонцев,
латышей и литовцев «свой родной язык знают плохо, а часть из них знают свой родной язык,
но совершенно не знают русского языка». См.: Докладная записка начальника Отдела репатри-
ации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина зам. уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву от 22 ноября 1948 г. о некомплекте
инструкторов эстонской, литовской и украинской национальностей. ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 .
Д.464.Л.357.
66 Более подробная информация о таких «особых» лагерях в донесениях советских офице-
ров репатриации из западных зон оккупации Германии отсутствует. Возможно, американские
и британские военные власти вместе с администрацией ИРО просто провели профессиональ-
ный переучет всех, кто находился в лагерях для перемещенных лиц. Это было необходимо в свя-
зи с развернутой в лагерях массовой вербовочной кампанией, в результате которой многие пере-
мещенные лица выехали на работу в другие страны.
67 Народно-трудовой союз российских солидаристов» (НТС) – политическая организа-
ция русской эмиграции. Была создана в 1930 г. в Югославии на базе т. н . Национального со-
юза русской молодежи существовавшей при монархической белоэмигрантской организации
«Российский общевоинский союз» (РОВС). Название организации несколько раз менялось
(«Национальный союз нового поколения», «Национально-трудовой союз нового поколения»,
«Народно-трудовой союз», «Народно-трудовой союз российских солидаристов»). С началом
войны Германии против СССР организации НТС стали создаваться на оккупированной совет-
ской территории: в Минске, Витебске, Смоленске, Пскове, Брянске, Орле и др. городах. Кроме
того, НТС вёл широкую пропагандистскую работу среди советских граждан – беженцев, военно-
пленных и «остарбайтеров» на территории Германии. В 1943 –1944 гг. на НТС обрушились ре-
прессии гестапо, было арестовано около 150 членов Союза, в том числе и все руководство НТС:
председатель НТС В.М. Байдалаков и члены Исполнительного бюро Д.В. Брунст, К.Д . Вергун,
В.Д. Поремский. Всех их обвинили в антинемецкой пропаганде, связи с партизанами и непод-
контрольности их организации официальным немецким властям. Лишь в начале апреля 1945 г.
генералу А.А. Власову удалось добиться освобождения руководящих членов Союза из тюрьмы.
После войны центр НТС обосновался в лагере перемещенных лиц Менхегоф под Касселем в За-
падной Германии. НТС вел агитацию среди эмигрантов «второй волны» и пытался вести пропа-
ганду среди советских оккупационных войск в Германии и Австрии. В начале 1949 г. на Совете
НТС в качестве базовой идеи для деятельности этой организации против советского режима
была принята «молекулярная теория», разработанная В.Д . Поремским, согласно которой, мощ-
ная оппозиционная организация внутри СССР должна была создаваться на основе отдельных
ячеек («молекул»), действующих автономно и без горизонтальных связей друг с другом. При
этом руководящую и координирующую роль в этой сети брал на себя зарубежный центр. Органы
советской госбезопасности со своей стороны в 1950-х – 1960 -х гг. провели против функционеров
НТС ряд «острых акций», включая похищения и попытки физической ликвидации руководя-
щих деятелей Союза. Для пропаганды своих идей НТС издавал журналы «Посев» и «Грани»,
в которых публиковались произведения многих советских диссидентов, в частности А.И . Сол-
женицына, А.А . Галича, Г.Н . Владимова и др., кроме того, выпускалась газета «За Россию». По-
сле распада СССР политическое преследование НТС в России было полностью прекращено.
Журналы «Грани» и «Посев» теперь печаются непосредственно в России. В 1996 г. НТС был за-
регистрирован в Министерстве юстиции РФ как общественно-политическое движение, однако
его идеология сильно устарела для современной политической повестки дня и успеха в россий-
ском обществе не имела. В последние годы НТС практически прекратил политическую деятель-
ность и теперь сосредоточился на популяризации идей солидаризма. В разные годы НТС воз-

Примечания
785
главляли С.Н . Лейхтенбергский (1930–1933), В.М . Байдалаков (1934–1954), В.Д. Поремский
(1955–1972), А.Н . Артемов (1972–1984), Е.Р . Островский (Романов) (1984–1995). Подробнее
по этому вопросу см.: Байдалаков В.М . Да возвеличится Россия. Да гибнут наши имена... Вос-
поминания председателя НТС 1930–1960 гг. М .: Авуар консалтинг, 2002; Рар Л.А ., Оболен-
ский В.А. Ранние годы. Очерк истории Народно-Трудового Союза 1924–1948 . М.: Посев, 2003;
Портрет Солидаризма. М.: Посев, 2007; и др.
68 «Украинська Головна Визвольна Рада» (УГВР) была создана в январе 1944 г. как полити -
ческая производная от УПА и как своего рода подпольное украинское правительство. Учреди-
тельное собрание УГВР состоялось 11–15 июля 1944 г. вблизи села Недельная на Самборщине
под охраной отрядов УПА. В работе учредительного собрания участвовали 25 чел. [8 делегатов
были из Надднепрянщины/Поднепровья, 17 делегатов представляли Волынь и Галичину, среди
собравшихся только 9 чел. были членами ОУН(б)]. На собрании был одобрен временный устав,
платформа и т. н . Универсал УГВР к украинскому народу. Программные документы УГВР со-
ставил писатель И.П . Багряный. Идеологически УГВР продолжала оставаться на позициях
украинского интегрального национализма. В Президиум УГВР вошли К. Осьмак, В. Мудрый,
И. Гриньох, И. Вовчук, Р. Шухевич. Первым президентом УГВР был избран полтавчанин Ки-
рилл Осьмак, который вскоре был арестован органами НКВД. Зарубежное представительство
УГВР возглавил священник Украинской греко-католической церкви Иван Гриньох. УГВР че-
рез УПА руководила вооруженной борьбой и через ОУН вела политическую и пропагандист-
скую деятельность против советской власти. После окончания войны большая часть членов
Президиума УГВР оказалась в Западной Германии. Летом–осенью 1945 г. В . Мудрый и И. Гри-
ньох вели переговоры с представителями военного командования США о возможной амери-
канской помощи украинским националистическим организациям, действовавшим под крышей
УГВР. В октябре 1949 г. УГВР, УПА и ОУН издали «Обращение Воюющей Украины ко всей
украинской эмиграции» с призывом активизировать борьбу с советской властью на Украине.
Однако в дальнейшем УГВР так и не удалось консолидировать под своим знаменем разно-
шерстные в политическом и социальном отношении многочисленные украинские организации,
действующие на Западе. Подробнее см.: Українська головна визвольна рада. Матеріали кру-
глого столу Української Головної Визвольної Ради з нагоди 60-річчя УГВР. К.: НТУУ «КПІ»,
2006; Markus V. Ukrainian Supreme Liberation Council // Internet Encyclopedia of Ukraine (www.
encyclopediaofukraine.com) (англ.) .
69 «Комитет по делам беженцев православного вероисповедания» возглавлял архиепископ
РПЦЗ, архиепископ Венский и Австрийский Нафанаил (князь В.В. Львов), постоянно прожи-
вавший в Париже. Одновременно он являлся епископом РПЦЗ в британской зоне оккупации
Германии. Штаб-квартира комитета в Германии находилась в Гамбурге, ее работой руководил
епископ Афанасий (А.В. Мартос), администратор и правящий архиерей Северо-Германской
епархии РПЦЗ. В состав комитета также входили протоиерей Г.М. Беннигсен, церковный и об-
щественный деятель Г.А. Рар, скаут-мастер Л.Ф . Артемьев и др. лица. В структуру комитета
входили четыре отдела: церковный, печати, общей помощи и организационный. Важнейшим на-
правлением работы комитета являлась организация православных церквей в лагерях для пере-
мещенных лиц из СССР и чтение там проповедей. Через радиостанцию Гамбурга комитет вел
радиопередачи на русском языке для перемещенных лиц и организовывал для них театральные
постановки религиозного характера. Комитет также оказывал целевую материальную помощь
нуждающимся в ней лицам из контингента лагерей. Комитетом издавался журнал «Путь» с еже-
месячным приложением к нему. Представители советской репатриационной группы в англий-
ской зоне оккупации оценивали деятельность комитета как однозначно антисоветскую. См.,
например: Отчет о работе по репатриации и. о . начальника группы репатриации в английской
зоне оккупации подполковника Н.М. Гудкова начальнику Отдела репатриации и розыска граж-
дан Объединенных наций СВАГ генерал-майору М.Г. Юркину от 15 июля 1947 г. http://labas.
livejournal.com/942946.html
70 11 февраля 1948 г. член Коллегии МИД СССР А.А . Смирнов сообщил К.Д. Голубеву, что
«со стороны Министерства иностранных дел против Вашего намерения разрешить офицерам

786
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
по репатриации общаться в западных зонах Германии и Австрии с военными миссиями стран
новой демократии возражений нет». См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 489 . Л. 68 .
71 В отчете майора Ф.А . Иотка о посещении тюрьмы в г. Верль в январе 1948 г. сообщалось:
«Все, без исключения, находящиеся в тюрьме и имеющие советское подданство, несут кару за
грабеж немецкого населения, в большинстве с применением оружия. До тюрьмы почти все они
находились в лагерях перемещенных лиц, часть из них выдавала себя поляками и совсем не ду-
мали о возвращении на родину. Так же, как и большинство жителей лагерей, они ходили на про-
мыслы и были не без труда пойманы немецкой или английской полицией. Всего заключенных
советского подданства, находящихся в тюрьме в г. Верль, 70 человек, из них 11 человек служили
в рядах Красной Армии, 18 человек поляков, проживающих в Западной Украине с момента ее
освобождения, и, по их уверению, сейчас их семьи также находятся в Советском Союзе, осталь-
ные граждане являются украинской, русской и литовской национальности. Все они раскаива-
лись в своих преступлениях и просили обеспечить им возможность возвратиться на родину. [ ...]
Советский гражданин Рудик, плача, рассказывал: “Сижу я в тюрьме вот уже 29 месяцев, жизни
то я еще не видел, мне 23 года, из них четыре года на каторжных работах в Германии, 2,5 года
в тюрьме. И за что? За кражу велосипеда и часов, а в первые дни освобождения все это дела-
ли и меня англичане приговорили к 20 годам. Выручите, пожалуйста, товарищи. Здесь сидели
с такими же преступлениями поляки, они уже давно уехали домой”. Подобных заявлений было
очень много». ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.465.Л.48.
72 Советский гражданин Наумов, 1925 года рождения, содержался в камере смертников
в тюрьме г. Верль, был приговорен к расстрелу за убийство немки во время грабежа. В беседе
с советским офицером, посетившем тюрьму, Наумов заявил, что он в лагерях с перемещенными
лицами не жил, определенного занятия не имел и «путешествовал по Германии». При этом не-
сколько раз арестовывался немецкими и английскими властями и три раза сидел в тюрьме. См.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.465.Л.206.
73 В докладе И.А. Банцырева по этому поводу говорилось: «27 января т. г. мною и капитаном
Черняевым был посещен лагерь в гор. Бабенхаузен, близ Дармштадт. В качестве эскорта с аме-
риканской стороны во время этого посещения нас сопровождали: подполковник Джефферс,
начальник 1-го отдела Дармштадтского военного поста, лейтенант Даеиндеккер, сотрудник
5 отдела этого же поста и 6 солдат военной полиции. По прибытии в лагерь нами было распро-
странено около 2 000 экз. газет и журналов среди находившихся во дворе перемещенных лиц.
[...] При выходе из канцелярии лагеря толпа, собравшаяся вокруг здания, встретила нас крика-
ми, свистом и хулиганским улюлюканьем. Вся эта толпа направилась вслед за нами, продолжая
свои хулиганские бесчинства. В зал клуба, вслед за нами, собралось более 500 человек. [...] Как
только я приступил к разъяснению порядка репатриации советских граждан из американской
зоны Германии, в зале поднялся страшный шум, а затем находившиеся в зале перемещенные
лица демонстративно встали со своих мест и покинули зал. После такой демонстрации на беседе
осталось только около 50 человек [... ] При выходе из клуба и на всем пути из клуба до кан-
целярии лагеря нас сопровождала толпа перемещенных граждан, среди которых, по всей веро-
ятности, находились специально подосланные провокаторы, которые выкрикивали по нашему
адресу различные оскорбления. [...] Наш выезд из лагеря сопровождался обычной обструкцией:
криком, свистом и шумом». ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.473.Л.149–150.
74 В тюрьме в г. Штраубинг содержались 206 человек советских граждан, осужденных аме-
риканскими судами. Многие из них были приговорены за грабеж и убийства к пожизненному
заключению или расстрелу. Список см.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д . 474 . Л. 193 –208 . 19 мая
1948 г. военный губернатор американской зоны генерал Л. Клей дал согласие на передачу совет-
ской стороне 18 чел. советских граждан, из числа содержавшихся под стражей. Прием советских
граждан был поручен представителю по репатриации в американской зоне оккупации Герма-
нии подполковнику И.А. Банцыреву. См.: Сообщение зам. уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д. Голубева в МИД, МГБ и МВД СССР от 27 мая 1948 г. ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.474.Л.131.

Примечания
787
75 Антифашистский комитет советских ученых был создан при Совинформбюро в апре-
ле 1942 г. Руководил комитетом академик Н.С. Державин. В период Великой Отечественной
войны комитет сыграл важную роль в мобилизации советских, а также зарубежных ученых на
борьбу против германского нацизма. Им были организованы антифашистские митинги и высту-
пления ученых с трансляцией на заграницу, опубликованы в зарубежной печати различные ма-
териалы, разоблачающие преступления германского вермахта и нацистской верхушки, а также
статьи о достижениях советской науки. В начале 1947 г. в партийно-государственных инстанци-
ях ставился вопрос о прекращении деятельности Антифашистского комитета советских ученых
и Еврейского антифашистского комитетов «в связи с исчерпанием стоявших перед ними задач».
Однако официального решения о роспуске указанных двух организаций тогда принято не было.
Антифашистский комитет советской молодежи был создан в сентябре 1941 г. В годы
войны комитет возглавлял Герой Советского Союза Е.К . Фёдоров. Основными задачами ко-
митета являлись: укрепление и расширение сотрудничества молодежи СССР с молодежны-
ми организациями зарубежных стран в борьбе против германского нацизма, информирование
международных и национальных молодежных организаций о жизни советской молодёжи и др.
В комитет вошли представители комсомольских, спортивных, студенческих и других молодеж-
ных организаций СССР. В ноябре 1945 г. комитет вошел во Всемирную федерацию демокра-
тической молодежи. В 1956 г. на основе Антифашистского комитета советской молодежи был
образован Комитет молодёжных организаций СССР, который курировал международные связи
различных общественных, профессиональных, спортивных, студенческих, культурных и других
организации советской молодёжи.
Антифашистский комитет советских женщин (АКСЖ) был создан 7 сентября 1941 г.
В 1941–1945 гг. комитет возглавляла советская летчица Герой Советского Союза В.С . Гризоду-
бова. Основной задачей комитета считалось «объединения усилий женщин СССР и зарубежных
стран в общей борьбе против немецко-фашистских захватчиков». По окончании Второй миро-
вой войны комитет вошёл в Международный инициативный комитет по созыву международ-
ного женского конгресса, создавшего 1 декабря 1945 г. в Париже Международную демократи-
ческую федерацию женщин. В 1956 г. АКСЖ был переименован в Комитет советских женщин.
Комитет сыграл видную роль в развитии дружеских связей с женскими организациями многих
стран мира. В августе 1991 г. после распада СССР Комитет советских женщин был преобразован
в Союз женщин России.
Всеславянский комитет был основан 5 октября 1941 г. в Москве с целью объединения всех
славян для борьбы с нацизмом. Председателем Всеславянского комитета стал генерал-лейтенант
Красной Армии А.С. Гундоров. Печатным органом Комитета был журнал «Славяне» (с 1942 по
1969 г., затем его заменил научный журнал «Советское славяноведение»). В 1946 г. Всеславян-
ский комитет был преобразован в Славянский комитет СССР, который занимался налажива-
нием связей со всеми общинами славянских народов многих стран: Англии, Бельгии, Германии,
Греции, Италии, Испании, Франции, США, Канады, Аргентины, Бразилии, Парагвая, Уругвая,
Чили, Австралии, Новой Зеландии и др. Славянский комитет СССР был упразднен 23 декабря
1991 г. на учредительной конференции Международного общества «Славяне». Всеславянский
комитет как международная организация был воссоздан 2 марта 2011 г. в Праге. Своей главной
задачей он обозначил укрепление политических, экономических, культурных и духовных свя-
зей между славянскими народами.
Еврейский антифашистский комитет (ЕАК) был образован 7 апреля 1942 г. при Совин-
формбюро из представителей советской еврейской интеллигенции с целью организовать все-
мерную поддержку СССР со стороны евреев и еврейских общин демократических стран в войне
против нацистской Германии. В ЕАК вошли руководитель Совинформбюро С.А. Лозовский,
писатель И.Г. Эренбург, поэты С.Я. Маршак, П.Д . Маркиш, Л.М . Квитко, создатель Камерно-
го театра режиссер А.Я. Таиров, кинорежиссер С.М. Эйзенштейн, музыканты Д.Ф . Ойстрах,
Э.Г . Гилельс, актер В.Л. Зускин, генералы Я.Г. Крейзер, А.Д . Кац, Герой Советского Союза ко-
мандир подводной лодки И.И . Фисанович, академики А.Н . Фрумкин, П.Л . Капица, Л.С. Штерн
и др. Председателем ЕАК был назначен актер и главный режиссер Московского государственно-
го еврейского театра Соломон Михоэлс. Летом 1946 г. Отделом внешней политики ЦК ВКП(б)
была организована проверка деятельности ЕАК. 1 августа 1946 г. ЕАК был выведен из структу-
ры Совинформбюро и передан под прямой контроль Отдела внешней политики ЦК. 12 октября
1946 г. МГБ СССР направило в ЦК ВКП(б) и Совет Министров СССР записку «О национали-
стических проявлениях некоторых работников Еврейского антифашистского комитета». 12 ян-

788
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
варя 1948 г. органами МГБ было организовано убийство С.М . Михоэлса в Минске. 20 ноября
1948 г. Политбюро ЦК ВКП(б) утвердило решение Бюро Совета Министров СССР о немедлен-
ном роспуске ЕАК. В конце 1948 – начале 1949 г. руководство и члены комитета были арестова-
ны. Суд по делу ЕАК открылся 8 мая 1952 г. По приговору Военной коллегии Верховного суда
ССР 13 членов ЕАК были расстреляны. 22 ноября 1955 г. та же Военная коллегия Верховного
Суда СССР отменила приговор в отношении членов ЕАК из-за отсутствия в их действиях со-
става преступления.
О советских антифашистских комитетах и общественных организациях военного и после-
военного времени подробнее см.: Иванов Р.Ф ., Петрова Н.К. Общественно-политические силы
СССР и США в годы войны. 1941 –1945. Воронеж, 1995; Петрова Н.К. Антифашистские ко-
митеты в СССР: 1941–1995 гг. М ., 1999; Зубкова Е.Ю. Послевоенное советское общество. М.:
РОССПЭН, 1999; Кикешев Н.И . Славянское движение в СССР: 1941–1948 годы. Дис. ... канд.
ист. наук. М .: ИРИ РАН, 2008; Козлов Н.Д. Общественное сознание в годы Великой Отече-
ственной войны. СПб., 1995; Костырченко Г.В. Сталин против «космополитов». Власть и еврей-
ская интеллигенция в СССР. М .: РОССПЭН, 2010; и др.
76 К началу Первой мировой войны в составе Прибалтийского (Остзейского) края Россий-
ской империи были три губернии: Лифляндская (47 027,7 км2, около 1,3 млн чел.), Эстлянд-
ская (20 246,7 км2, около 434 тыс. чел .) и Курляндская (29 715 км2, около 600 тыс. населения).
Не входили в число прибалтийских губерний – Виленская (41 907 км2), из 1,6 млн населения
которой (1897) 56,1 % были белорусами, 17,6 % литовцами, 12,7 % евреями, а также Ковенская
(1,64 млн чел., из них 66 % литовцы и жемайты). В ходе Первой мировой войны часть этих тер-
риторий была оккупирована войсками кайзеровской Германии. После крушения самодержавия
в России, 30 марта 1917 г. Временное правительство России приняло положение «Об автономии
Эстляндии». В ноябре 1917 г. на не оккупированной немцами территории Прибалтики была
провозглашена советская власть. Однако уже к февралю 1918 г. в связи с фактическим распа-
дом западного русского фронта практически вся территория Прибалтики была оккупирована
немецкими войсками. После подписания Брестского мира (3 марта 1918 г.) между советской
Россией, с одной стороны, Германией и ее союзниками, с другой, сеймы Курляндии (8 марта)
и Лифляндии (12 апреля) объявили о воссоздании Курляндского и Ливонского герцогств.
Осенью 1918 г. правительство Германской империи признало независимость т. н. Балтийского
герцогства со столицей в Риге. В октябре 1918 г. последний рейхсканцлер империи принц Мак-
симилиан Баденский передал управление Прибалтикой от военных властей гражданским орга-
нам. После поражения Германии в войне (11 ноября 1918 г.) немецкие оккупационные войска
были оставлены в Прибалтике с возложением на них функций поддержания порядка. 16 фев-
раля 1918 г. в условиях немецкой оккупации в Вильне Литовская Тариба (Совет Литвы) про-
возгласила восстановление независимости Литовского государства. 11 ноября 1918 г. было
сформировано Временное правительство Эстонии, которое повторно (после 24 февраля 1918 г.)
провозгласило независимость Эстонской республики. 18 ноября 1918 г. было сформировано
правительство и провозглашена независимость Латвии. Независимость новых прибалтийских
государств была признана Версальским договором 1919 г., закрепившим военно-политические
результаты Первой мировой войны. Подробнее см.: Плаканс А. Краткая история стран Балтии =
Plakans А. A Concise History of the Baltic States. М .: Весь Мир, 2016.
77
В обобщенной справке Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации от 8 октября 1948 г. «О чинимых препятствиях в вопросах репатриации советских
граждан со стороны американских оккупационных властей» сообщалось, что американские ок-
купационные власти в Германии в целях изоляции советских офицеров от общения с советским
гражданами с начала 1948 г. при посещении лагерей стали применять «усиленную охрану» офи-
церов по репатриации. Так, при посещении 2 июня 1948 г. латышского лагеря в г. Карлсруэ гене-
рал-майором М.Г. Юркиным и полковником В.А. Киселевым с группой офицеров американцы
выделили для их охраны взвод военной жандармерии и две бронемашины. 2 июня 1948 г. майора
Петрова при посещении эстонского лагеря в г. Ашаффенбург сопровождали броневик и 5 ав-
томашин с солдатами. На двух автомашинах были установлены крупнокалиберные пулеметы.

Примечания
789
Несмотря на протесты советских офицеров, американские власти не разрешали посещать ла-
геря без «усиленной охраны», мотивируя это необходимостью обеспечения безопасности. См.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.475.Л.182.
78 Несомненно, на события в лагере для перемещенных лиц в Пфорцхайме наложил отпе-
чаток политический скандал вокруг экстерриториального лагеря для советских репатриантов
«Борегар» под Парижем, работу которого французское правительство в ноябре 1947 г. взяло под
свой контроль. В связи с этим событием газеты для перемещенных лиц в западных зонах опу-
бликовали статьи под заголовками: «Раскрыта большая сеть НКВД во Франции», «Советский
шпионаж во Франции» и т. п ., в которых говорилось, что «советские миссии по репатриации во
всех странах Европы состоят исключительно из работников НКВД и целью их является насаж-
дение шпионажа». См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 465. Л. 189; см. также коммент . 51.
79 В апреле 1946 г. в связи с демобилизацией сержантского и рядового состава 3-й очереди
для пополнения рот охраны лагерей репатриации до штатного количества были подобраны ре-
патрианты 1922–1927 годов рождения и обучены по курсу молодого красноармейца. Так, в счет
некомплекта в ротах охраны лагерей No 256 и 363 было подобрано из репатриантов 200 чел.
(см. доклад коменданта лагеря No 256 о деятельности лагеря в 1945–1947 гг.: ГА РФ. Ф . Р -9526.
Оп. 6.Д.416.Л.203).
80 Представительство советского Всесоюзного кинообъединения по экспорту и импорту
кинофильмов Министерства культуры СССР было образовано в Берлине в соответствии с по-
становлением Совета Министров СССР от 7 августа 1946 г. Первоначально оно представляло
«Союзинторгкино», а позднее – «Союзэкспортфильм». До лета 1948 г. представительство подчи-
нялось Управлению пропаганды/информации СВАГ. Основными задачами представительства
являлись: а) прокат советских фильмов в Германии; б) синхронизация советских кинофильмов
на немецком языке; в) массовая печать копий кинофильмов для Германии; г) эксплуатация
купленных и арендованных кинотеатров; г) покупка немецких фильмов нового производства.
В состав представительства входили главная контора в Берлине; 10 прокатных станций в про-
винциях и землях Советской зоны оккупации Германии (в г. Берлине, Шверине, Магдебурге,
Пазевальке, Коттбусе, Галле, Лейпциге, Хемнитце, Эрфурте, Дрездене); собственная фабрика
по копированию черно-белых кинофильмов; арендованная фабрика по копированию цветных
кинофильмов; сеть из 50 кинотеатров (собственных – 3, арендованных – 8, секвестрирован-
ных – 39); экспедиция по отправке фильмов за границу; фильмотека трофейного фонда (до
30 тыс. копий различных фильмов). Кроме того, представительство стало собственником 55 %
акций созданного в мае 1946 г. Немецкого акционерного общества по производству кинофиль-
мов ДЕФА. Представительство обслуживало 1518 кинотеатров советской зоны оккупации
и 310 киноустановок Политического управления СВАГ. Штат представительства состоял из
21 штатной единицы, при этом реальное количество сотрудников было меньше. Всего же в сфе-
ре кинофикации Советской зоны оккупации Германии было задействовано почти 1700 чел.
Работой «Союзэкспортфильма» в Германии руководили Баландин (1946–1947), А.Г. Усольцев
(1947–1950). Подробнее см.: Перьков М.А. Союзэкспортфильм // Советская военная админи-
страция в Германии. 1945–1949 . Справочник. С. 465–468 .
81 Приказом Главного политического Управления Советской Армии за No 0258 от 14 ноября
1946 г. и приказом СВАГ No 032 от 29 января 1947 г. была образована ежедневная русскоязыч-
ная газета СВАГ «Новости дня». Однако уже весной 1947 г. на основании решения Оргбюро
ЦК ВКП(б) от 19 марта 1947 г. и приказа СВАГ No 0119 от 28 апреля 1947 г. название газеты
было изменено на «Советское слово». Днем первого выхода газеты в свет было определено 1 мая
1947 г. Газета предназначалась для сотрудников СВАГ и членов их семей и подчинялась коман-
дованию СВАГ (через Политическое управление СВАГ). Основными задачами газеты являлись
а) информирование личного состава СВАГ о жизни в Советском Союзе, а также о событиях на
международной арене; б) идейное и политическое воспитание сотрудников СВАГ и членов их
семей; в) информирование личного состава СВАГ о деятельности Советской военной админи-
страции в Германии, о жизни в Советской зоне оккупации Германии, о политике СССР по гер-

790
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
манскому вопросу. Первоначально в штатном расписании газеты числились 103 сотрудника (из
них 60 военнослужащих), затем к ним добавились 147 сотрудников – немцев. С конца 1947 г.
штаты газеты постоянно сокращались. После образования осенью 1949 г. ГДР и упразднения
органов СВАГ с ноября 1949 по июнь 1953 г. газета «Советское слово» выходила в рамках Со-
ветской контрольной комиссии в Германии (СКК). Организационная структура редакции газе-
ты менялась несколько раз, в нее постоянно входили секретариат и ряд отделов (пропаганды,
жизни в СССР, внутригерманской жизни, международной жизни, культуры, писем, иллюстра-
ций). Ответственным редактором газеты являлся полковник Н.А . Бубнов. Редакция газеты раз-
мещалась в Берлине. Подробнее см.: Перьков М.А., Фойтцик Я. Редакция и издательство газеты
«Советское слово» // Советская военная администрация в Германии. 1945–1949 . Справочник.
С. 278 –281 .
82 Подразумевается Бюро информации СВАГ, созданное в соответствии с решением ЦК
ВКП(б) и советского правительства и приказом Главноначальствующего СВАГ / Главнокоман-
дующего ГСОВГ No 52 от 5 сентября 1945 г. Приказом Главноначальствующего СВАГ / Главно-
командующего ГСОВГ No 074 от 23 октября 1945 г. Бюро информации СВАГ было подчинено
Управлению пропаганды СВАГ. Позднее оно вновь было выведено из подчинения Управления
пропаганды СВАГ и подчинялось непосредственно командованию СВАГ. Повседневную ра-
боту Бюро контролировал политический советник СВАГ. Основными задачами Бюро инфор-
мации СВАГ являлись: 1) Информирование советского правительства и командования СВАГ
о политической обстановке в Германии и о наиболее важных событиях международной жизни.
2) Изучение англо-американской пропаганды в Германии и организация советских контрпро-
пагандистских акций. 3) Обеспечение немецкой прессы Советской зоны оккупации Германии
и советского сектора оккупации г. Берлина международной и внутригерманской информаци-
ей и пропагандистскими материалами об СССР. Таким образом, основными функциями Бюро
информации СВАГ являлись информативная, пропагандистская, контрпропагандистская и по-
литической цензуры. Приказом No 041 по Штабу СВАГ от 29 октября 1945 г. была утверждена
штатно-организационная структура Бюро информации СВАГ в составе 221 чел. советских и
218 немецких работников. В соответствии с этим приказом в составе Бюро действовали секре-
тариат и ряд отделов: международной информации, изучения англо-американской пропаганды,
радиоприема, прессы по внутригерманским вопросам, пропаганды СССР, внутригерманской
информации, экономической информации, административно-хозяйственный и фотоотдел.
В составе Бюро также имелась справочная библиотека. Позднее организационная структура
Бюро не раз менялась, но в целом его основные функциональные подразделения сохранялись
вплоть до ликвидации Бюро в 1949 г. в соответствии с приказом Главноночальствующего СВАГ
No 0346 от 3/5 августа 1949 г. Бюро выпускало восемь информационных бюллетеней (три из
них на немецком языке), в том числе «О положении в Советской зоне оккупации и в Берлине»,
«Обзор иностранных радиопередач на Германию» и др. Бюро информации СВАГ располагалось
по адресу: Берлин-Вайсензее, Марктштрассе, 15. В разные годы существования Бюро его воз-
главляли И.И . Тугаринов, Г.М. Беспалов, В.А. Колтыпин. См.: Приказ по Штабу СВАГ No 01 от
8 июля 1945 г. о зачислении на все виды довольствия при Штабе СВАГ работников, прибывших
в Бюро информации при СВАГ. ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 7 . Д. 11 . Л. 1 –3; Приказ Главноначаль-
ствующего СВАГ / Главнокомандующего ГСОВГ No 52 от 5 сентября 1945 г. об организации
Бюро информации при СВАГ. ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 8 . Д. 1 . Л. 178 –178 об.; Приказ Штабу
СВАГ No 041 от 29 октября 1945 г. о переводе Бюро информации СВАГ на новый штат (на ос-
новании директивы заместителя председателя Государственной штатной комиссии при СНК
СССР No 1511с от 18.10 .1945). ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 7 . Д. 11 . Л. 66; Приказ Главноначальствую-
щего СВАГ / Главнокомандующего ГСОВГ No 0253 от 28 августа 1946 г. о частичном изменении
приказа Главноначальствующего СВАГ / Главнокомандующего ГСОВГ No 074 от 23.10 .1945
о Бюро информации СВАГ (во исполнение распоряжения Совета Министров СССР No 9879
рс от 15.08 .1946). ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 7 . Д . 26 . Л. 90; Приказ Главноначальствующего СВАГ
No 018 от 20 января 1949 г. о переводе Управления информации, Бюро информации и Берлин-
ского дома культуры Советского Союза СВАГ на новые штаты (в соответствии с решением Го-
сударственной штатной комиссии при Совете Министров СССР No 89 с от 10.01 .1949). ГА РФ.
Ф. Р -7317 . Оп. 7 . Д . 8 . Л. 111 –125; Приказ Главноначальствующего СВАГ No 0346 от 3/5 августа
1949 г. о мероприятиях по ликвидации Бюро информации СВАГ. ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 7 . Д . 92 .

Примечания
791
Л. 375–376 . См. также: Перьков М.А. Бюро информации СВАГ // Советская военная админи-
страция в Германии. 1945–1949 . Справочник. С. 308 –315.
83 Специалисты, занимающиеся историей первой арабо-израильской войны 1947–1949 гг.,
не выявили значительного количества добровольцев из Европы, принимавших участие в войне
на стороне палестинских и арабских формирований. Так, например, израильский историк и по-
литолог Илан Паппе полагает, что на первом этапе войны (1947–1948) общая численность па-
лестинских сил, включая иностранных добровольцев, не превышала 10 тыс. чел . Это означает,
что количество иностранных добровольцев (наемников?) в рядах арабо-палестинских форми-
рований вряд ли превышало несколько сотен человек. И совсем не факт, что все они являлись
бывшими перемещенными лицами, прибывшими из Европы. Таким образом, «предполагаемый
набор перемещенных на службу в армию арабов в Палестине», о чем сообщала эмигрантская
пресса, либо вовсе не состоялся, либо его фактические показатели колебались на уровне мате-
матической погрешности. См.: Pappe I. The ethnic cleansing of Palestine. Oxford: One World, 2006.
P.44.
84 12 августа 1948 г. начальнику Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных на-
ций М.Г. Юркину было направлено письмо за подписью врид уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева следующего содержания: «1. В специальных
радиопрограммах, создаваемых в союзных республиках и передаваемых через радиостанцию
“Волга”, дается достаточно материала о трудовом и бытовом устройстве советских граждан, ре-
патриированных из западных зон Германии. В это число включаются не только те репатрииро-
ванные, которые в свое время были насильно угнаны немцами, но и те, кто служил в немецких
частях и учреждениях. Поэтому считаю нецелесообразным и неправильным создание специаль-
ных радиопередач о лицах, добровольно ушедших на службу к немцам, а сейчас вернувшихся
на родину в порядке репатриации. 2 . Проект разъяснения Правительства о ненаказуемости лиц,
служивших во время войны в немецких воинских частях или работавших на немцев по принуж-
дению, нами подготовлен и представлен на утверждение в соответствующие инстанции. Ожида-
ем решения этого вопроса». ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 464 . Л. 27 . Однако в первые послевоен-
ные годы правительственный документ такого рода так и не появился. Очевидно, И.В. Сталин
и его окружение сочли политически неправильным и нецелесообразным на официальном уров-
не выдавать индульгенцию людям, проявившим политическую нелояльность и враждебность
к советской власти в годы войны. Лишь после смерти Сталина, 17 сентября 1955 г. Президиу-
мом Верховного Совета СССР был принят указ «Об амнистии советских граждан, сотрудничав-
ших с оккупантами в период Великой Отечественной войны 1941–1945 гг.» .
85 16 декабря 1947 г. Президиум Верховного Совета СССР принял указ «О порядке приоб-
ретения гражданства СССР лицами литовской национальности, коренными жителями города
Клайпеда, Клайпедского, Шилутского и Пегегского уездов Литовской ССР». В указе говори-
лось: «1. Установить, что лица литовской национальности, коренные жители города Клайпеда,
Клайпедского, Шилутского и Пегегского уездов Литовской ССР, состоявшие к 22 марта 1939 г.
в литовском гражданстве, а равно их дети признаются гражданами СССР с 28 января 1945 г.
2. Лица, упомянутые в статье 1 настоящего Указа, не проживавшие к 28 января 1945 г. в го -
роде Клайпеда, Клайпедском, Шилутском и Пегегском уездах Литовской ССР и находящиеся
временно за пределами СССР, обязаны до 1 июня 1948 г. зарегистрироваться в посольствах,
консульствах или соответствующих органах СССР как советские граждане путем личной явки
или посылки специального заявления по почте с приложением паспорта или документа, удо-
стоверяющего личность заявителя и факт постоянного проживания в городе Клайпеда, Клай-
педском, Шилутском и Пегегском уездах Литовской ССР. 3 . Остальные лица, постоянно про-
живающие в городе Клайпеда, Клайпедском, Шилутском и Пегегском уездах Литовской ССР,
могут приобрести гражданство СССР на общих основаниях в соответствии со статьей 3 закона
“О гражданстве Союза Советских Социалистических Республик”». Ведомости Верховного Со-
вета СССР.1948.No14.См.: ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.497.Л.2.
86 Письмо члена Коллегии МИД СССР С.А. Голунского зам. уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации К.Д . Голубеву от 6 июля 1948 г. (исх. No 1553/диу) см.:

792
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 489 . Л. 254–254 об. В связи с подготовкой МИД Украинской ССР
материалов о военных преступниках и перемещенных лицах украинской национальности МИД
СССР просил сообщить в МИД УССР сведения по следующим вопросам: 1) факты о покрови-
тельстве военным преступникам со стороны соответствующих властей в странах их пребывания;
препятствия со стороны этих властей в работе наших органов по розыску военных преступни-
ков и по репатриации; 2) организации военных преступников украинской национальности за
границей и отношение к ним местных властей (особенно те организации, деятельность которых
направлена на пропаганду новой войны); 3) места расположения более или менее крупных кон-
тингентов перемещенных лиц украинской национальности, их отношение к вопросу о репатри-
ации и условия жизни в настоящее время; 4) о вывозе перемещенных лиц украинской нацио-
нальности в другие страны; 5) антисоветская пропаганда среди перемещенных лиц украинской
национальности. Эти сведения были необходимы МИД УССР в связи с возможностью поста-
новки делегацией Украинской ССР вопроса о выдаче военных преступников и о репатриации
перемещенных лиц на III сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
87 24 августа 1948 г. 7 -я сессия Экономического и Социального Совета ООН (ЭКОСОС)
приняла резолюцию «Ход работ и перспективы по репатриации, расселению и иммиграции бе-
женцев и перемещенных лиц». Резолюция призывала правительства, которые еще не состоят
членами Международной организации по делам беженцев, войти в ее состав в ближайшем буду-
щем. Резолюцию см.: ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.489.Л.316–317.
88 В годы оккупации Харькова его бургомистрами были следующие лица: профессор Харь-
ковского технологического института А.И . Крамаренко (октябрь 1941 – апрель 1942 г.); адво-
кат А.П. Семененко (май 1942 – январь 1943 г.), профессор химии Харьковского государственно-
го университета П.П . Козакевич (15 марта – 30 апреля 1943 г.) . С начала мая 1943 г. управление
городом взяли в свои руки немецкие военные власти. Таким образом, комендант украинского
лагеря перемещенных лиц в Ганновере Теодор Гаран бургомистром Харькова никогда не был.
Подробнее о жизни в Харькове в годы немецкой оккупации см.: Скоробогатов А.В. Харків у часи
німецької окупації (1941–1943). Харків: Прапор, 2004.
89 14-я гренадерская дивизия СС «Галичина» / 14. SS–Waffen-Grenadier-Division “Galizien”
(1-я украинская) – военное формирование в составе войск СС, набранное из украинских до-
бровольцев в годы Второй мировой войны. Дивизия формировалась в основном на территории
дистрикта Галиция (Львовская, Тернопольская, Станиславская области). В апреле 1945 г. была
формально включена в состав Украинской национальной армии, находившейся в подчинении
Украинского национального комитета. 28 апреля 1943 в Лемберге (Львове) в здании админи-
страции дистрикта Галиция был торжественно провозглашен акт о создании дивизии, по со-
стоянию на 3 июня 1943 г. в дивизию записались 80 060 добровольцев, из которых было принято
53 тыс., из них 13 тыс. были зачислены сразу. В первоначальный состав дивизии входили восемь
пехотных полков (при втором формировании дивизии их число сократилось до трех полков),
артиллерийский полк, велосипедный батальон, противотанковый дивизион, зенитный дивизи-
он, саперный батальон и батальон связи. Командный состав частей и отдельных подразделений
дивизии комплектовался из немцев. С 1943 г., ещё на этапе обучения, подразделения дивизии
принимали участие в боевых действиях против партизан во Франции, Польше, Югославии и на
Западной Украине. С осени 1943 по весну 1944 г. части дивизии участвовали в карательных опе-
рациях на юго-востоке Польши и в дистрикте Галиция. В июле 1944 г. дивизия в полном составе
принимала участие в боях против Красной Армии под Бродами и была практически полностью
уничтожена.
Повторное формирование дивизии началось в августе 1944 г. в учебном центре Нойхаммер,
где дислоцировался запасной полк дивизии, насчитывавший около 7 тыс. чел . Для пополне-
ния потерь в командных кадрах в дивизию прибыло около 1000 немецких офицеров младшего
и среднего звена и унтер-офицеров. На 20 сентября 1944 г. дивизия насчитывала 12 901 солдата
и офицера. После переформирования дивизия принимала участие в подавлении словацкого на-
ционального восстания (осень 1944 г.) и в боях с югославскими партизанами (конец 1944 г.). На
заключительном этапе войны участвовала в боях за Вену (апрель 1945 г.). В конце апреля 1945 г.
в расположение дивизии прибыл генерал П. Шандрук, только что назначенный Президиумом

Примечания
793
Украинского национального комитета (УНК) командующим Украинской национальной арми-
ей. Большая часть личного состава дивизии приняла новую присягу, и с 24 апреля 1945 г. ди-
визия формально получила наименование «1-я Украинская дивизия УНА». 5 мая 1945 г. пред-
ставители командования дивизии отправились к союзникам для обсуждения сдачи в плен. 8 мая
большая часть дивизии сдалась в плен английским войскам в районе Фельдбаха (Австрия),
а некоторые подразделения были пленены американскими войсками. В годы войны дивизией
«Галичина» командовали группенфюрер СС В. Шимана (июнь–ноябрь 1943 г.); оберфюрер
СС Ф. Фрайтаг (ноябрь 1943 – апрель 1944 г.); бригадефюрер СС С. Штадлер (апрель–июль
1944 г.); бригадефюрер СС Н. Хайманн (июль–сентябрь 1944 г.); бригадефюрер СС Ф. Фрайтаг
(сентябрь 1944 – апрель 1945 г.); генерал УНА П. Шандрук (24 апреля – 8 мая 1945 г.) . Подроб-
нее о дивизии см.: Наврузов Б. 14 -я гренадерская дивизия СС «Галиция». М .: Вече, 2010.
90 ЮНВКК (United Nations War Crimes Commission) – Комиссия Объединенных Наций
по военным преступлениям, созданная в 1943 г. на основе Сент-Джеймской декларации 1942 г.
о военных преступлениях и наказаниях за них.
91 20 марта 1948 г. конфликт между западными оккупационными властями и Советской
военной администрацией в Германии достиг своего апогея: Главноначальствующий СВАГ
маршал В.Д. Соколовский, ссылаясь на сепаратный и противоречащий Потсдамским соглаше-
ниям 1945 г. характер конференции шести западных держав в Лондоне, обсуждавших судьбу
западных зон оккупации Германии, покинул заседание Союзного Контрольного совета. С это-
го момента его работа де-факто была парализована. За этим последовало введение на западе
Германии и в Западном Берлине новой западной марки. Прямым следствием этого шага ста-
ла советская блокада Западного Берлина, которая началась в июне 1948 г. и продолжалась до
мая 1949 г., а также введение на востоке Германии собственной денежной единицы. Следует
отметить, что мероприятия СВАГ и командования ГСОВГ по укреплению пограничного режима
с западными зонами начались еще осенью 1947 г. Так, в сентябре 1947 г. был ужесточен по-
рядок пропуска через демаркационную линию (зональную границу) военнослужащих и граж-
данских лиц западных держав. В соответствии с этим приказом проезд союзников в западные
зоны и обратно в Западный Берлин разрешался лишь по автостраде Берлин – Хельмштедт и по
ж. -д . направлениям: Берлин – Бранденбург – Магдебург – Хельмштедт; Берлин – Стендаль –
Эбисфельде и Берлин – Галле – Эрфурт – Пробстцелла. По указанным направлениям был раз-
решен пропуск только одного поезда в неделю (туда и обратно). Советские военные патрули
начали проверку документов и пропусков у военнослужащих западных держав и следовавших
по маршрутам гражданских лиц. Кроме того, для союзной авиации, летавшей в Западный Бер-
лин, были определены три воздушных коридора: Берлин – Франкфурт/Майн; Берлин – Ган-
новер и Берлин – Гамбург. С 1 апреля 1948 г. порядок пропуска военнослужащих и граждан-
ских лиц Англии, США и Франции в Западный Берлин был еще более ужесточен. Для связи
гарнизона и администраций западных секторов Берлина с Западной Германией была оставлена
только автострада и железнодорожная линия Берлин – Хельмштедт. Обслуживание подземных
кабелей, связывавших Западный Берлин с западными оккупационными зонами, также взяла
на себя советская сторона. Грузы, принадлежавшие американским, английским, французским
войскам и военной администрации союзников, теперь разрешалось вывозить из Берлина только
по пропускам Управления внешней торговли СВАГ. До минимума было сокращено сквозное
движение пассажирских поездов и ж. -д . транспортов. Приказ Главноначальствующего СВАГ
No 0201 от 8 июня 1948 г. об уточнении порядка пропуска грузов за пределы Советской зоны ок-
купации Германии и об улучшении работы контрольно-таможенных пунктов еще раз «уточнил»
в сторону ужесточения порядок пропуска грузов за пределы Советской зоны оккупации. Меж-
зональная германо-германская граница все больше стала напоминать межгосударственную. См.:
ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 7 . Д. 73 . Л. 126 –136 . См. также: Приказ Главноначальствующего СВАГ
No 0199 от 4 июня 1948 г. о мерах по поддержанию порядка на демаркационной линии СВАГ
и во избежание продовольственных затруднений в отдельных районах. Приложение: инструк-
ция об уточнении правил применения директив NoNo 43 и 49 Контрольного совета в Германии.
ГА РФ. Ф . Р -7317 . Оп. 7 . Д. 73 . Л. 116 –124 об.; Приказ Главноначальствующего СВАГ / Главно-
командующего ГСОВГ No 0016 от 25/31 марта 1949 г. о мероприятиях по укреплению экономи-

794
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ки Советской зоны оккупации и советского сектора г. Берлина. ГА РФ. Ф. Р -7317 . Оп. 7 . Д . 95.
Л. 222 –228; и др.
92 МВО No 6 – поселок No 6, расположенный в 10 км от г. Александровска (с 1921 г. – г. За-
порожье) рядом с плотиной ДнепроГЭСа. Строился с 1929 по 1932 г. вместе с возведением пло-
тины и получил название Соцгорода. В концепцию Соцгорода были заложены идеи возведения
города будущего, города-сада. При его строительстве нашли воплощение проекты советского
градостроительного авангардизма. В настоящее время это один из городских районов Запоро-
жья. http://zabor.zp.ua/zaporozhye/istoria_zaporozhye.htm
93 Такие контрпропагандистские мероприятия были предложены Советом про делам Рус-
ской православной церкви. В письме зам. председателя Совета С.К. Белышева уполномочен-
ному Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И . Голикову от 28 августа 1948 г. го -
ворилось: «Совет по делам Русской православной церкви при Совете Министров СССР дал
указание своим уполномоченным на местах связаться с духовенством, прибывшим в СССР по
репатриации, переговорить об их статьях для заграничной печати, в которых будут изложены
истории и обстоятельства пребывания их в лагерях, возвращения на родину, условия жизни
в СССР. Статьи будут заканчиваться призывом ко всем советским гражданам, находящимся
в лагерях за границей, и, в частности, ко всем лично знающим авторов статей, не верить клевет-
ническим измышлениям и возвращаться на родину. Помимо этого, этим же духовенством будут
заготовлены тексты обращения по радио». ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 464 . Л . 44 .
94 7 октября 1948 г. председатель Совета по делам РПЦ при Совете Министров СССР
Г.Г. Карпов направил в адрес уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатри-
ации Ф.И . Голикова пять статей, предназначенных для помещения в заграничной печати:
митрополита Рижского и Латвийского Вениамина, архиепископа Виленского и Литовского
Корнилия, архиепископа Тульского и Белевского Антония, архиепископа Молотовского и Со-
ликамского Иоанна и игумена Павла Голышева. В своем письме Г.Г. Карпов указал, что пере-
численные лица также дали согласие на выступления по радио. См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 .
Д. 464 . Л. 201, 202–225. 11 декабря 1948 г. Совет по делам РПЦ при Совете Министров СССР
направил в Управление уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации ста-
тью протоиерея С. Замбржицкого, прибывшего из Франции в Советский Союз на постоянное
место жительства. Совет по делам РПЦ просил ознакомиться со статьей «на предмет возможно-
сти передачи по радио или напечатания в заграничной прессе». Там же. Д. 464 . Л. 420, 421–425.
95 Имеется в виду Курт Шумахер / Kurt Schumacher, 1895–1952, немецкий политический
деятель. Родился 13 октября 1895 г. в Кульме (Западная Пруссия) в евангелической семье. Его
отец был коммерсантом и много лет возглавлял городское собрание Кульма. После оконча-
ния гимназии в Кульме участвовал в Первой мировой войне, в августе 1914 г. отправился на
фронт добровольцем. В декабре 1914 г. получил тяжелое ранение на русско-германском фронте
в районе Ловича (Польша) и потерял правую руку. В октябре 1915 г. был комиссован из кай-
зеровской армии. В 1915–1919 гг. изучал право и экономику в университетах Галле, Лейпцига
и Берлина. В январе 1918 г. вступил в Социал-демократическую партию Германии. Активный
участник Ноябрьской 1918 г. революции в Германии, член Берлинского совета рабочих и сол-
датских депутатов. С 1919 г. сотрудник Министерства труда в Веймарской Германии и функ-
ционер СДПГ. С 1920 г. политический редактор социал-демократической газеты «Швебише
Тагвахт» / “Schw1⁄2bische Tagwacht” в Штутгарте. В политической борьбе 1920-х гг. Шумахер
считал коммунистов и нацистов одинаково опасными для демократического строя Веймарской
республики. В 1924 –1931 гг. депутат вюртембергского ландтага от СДПГ. В 1930 г. возглавил
организацию СДПГ в Штутгарте. В 1930 –1933 гг. депутат германского рейхстага от СДПГ. По-
сле прихода нацистов к власти призвал функционеров СДПГ к организации подпольной работы
партии. 6 июля 1933 г. арестован гестапо и до марта 1943 г. содержался в различных концлагерях
и тюрьмах (Хойберг, Ульм, Дахау, Флоссенбург). В марте 1943 г. выпущен из лагеря тяжело
больным и отправлен в Ганновер под надзор полиции. В августе–сентябре 1944 г. после покуше-
ния на Гитлера снова арестован и содержался в концлагере Нойенгамм. После краха национал-
социализма К. Шумахер начал организаторскую и политическую работу по восстановлению

Примечания
795
СДПГ в западных зонах оккупации Германии. 6 мая 1945 г. был избран «локальным» председа-
телем СДПГ в британской зоне оккупации. В октябре 1945 г. под Ганновером состоялась обще-
германская конференция СДПГ, которая официально возобновила деятельность партии на всей
территории Германии, однако уже в конце 1945 г. Шумахер разорвал все политические связи
между СДПГ западных зон и руководством СДПГ Восточной Германии (Отто Гротеволь), кото-
рое послушно двигалось к объединению с коммунистами в русле советской оккупационной по-
литики. После инициированного СВАГ объединения КПГ и СДПГ Советской зоны оккупации
Германии и образования на их основе Социалистической единой партии Германии Шумахер
создает в Ганновере т. н . Восточное бюро СДПГ для работы с нелегальными социал-демокра-
тическими организациями в Советской зоне. 10 мая 1946 г. Шумахер практически единогласно
был избран председателем СДПГ западных зон. Выступая за политический плюрализм и соци-
альное рыночное государство, как хорошую и реальную перспективу для всей Германии, Шу-
махер в то же время решительно отвергал всякую возможность политического сотрудничества
СДПГ с коммунистами и с СЕПГ в Восточной Германии, вполне обоснованно считая их по-
литической агентурой Советского Союза. Одним из первых социал-демократических лидеров
послевоенной Европы Шумахер совершил преобразование узкоклассовой социалистической
СДПГ, действовавшей на основе марксистской программы, в левую массовую народную партию
демократического типа. В то же время самому К. Шумахеру были присущи вполне авторитар-
ные методы партийного руководства. С 1949 г. К . Шумахер депутат и руководитель фракции
СДПГ в бундестаге ФРГ первого созыва. В 1945–1952 гг. ближайшим сотрудником и спутницей
последних лет жизни К. Шумахера стала Аннемари Ренгнер, одна из основателей послевоен-
ной СДПГ Западной Германии, будущий многолетний вице-президент и президент бундестага
ФРГ. Скончался К. Шумахер 20 августа 1952 г. в Бонне.
96 Тихвинская икона Божьей Матери до 1920-х гг. находилась в Тихвинском Богородичном
Успенском мужском монастыре. После закрытия монастыря икона была передана в местный
краеведческий музей. Во время оккупации Тихвина германским вермахтом в ноябре 1941 г.
икона была отправлена немцами в Псков, где передана Псковской духовной миссии (пастыр-
ско-миссионерское учреждение, ставившее задачу возрождения православной церковной жиз-
ни на северо-западе оккупированной территории РСФСР). Там она находилась два года, и её
еженедельно по воскресеньям выдавали в Троицкий кафедральный собор для богослужений.
Весной 1944 г. икону вывезли в Ригу, где она была передана тамошним церковным властям. При
эвакуации из Риги в сентябре 1944 г. управляющий Латвийской епархией епископ Рижский
Иоанн (Гарклавс) вывез икону в Германию, где она оставалась в американской зоне оккупации
до 1950 г. Летом 1950 г. икона была перевезена в США, в Свято-Троицкий собор в Чикаго, где
настоятелем и хранителем иконы сначала был архиепископ Иоанн (Гарклавс), а затем его при-
ёмный сын протоиерей Сергий (Гарклавс), всю свою жизнь посвятивший сохранению иконы.
Согласно завещанию архиепископа Иоанна, возвращение иконы в Россию должно было состо-
яться лишь тогда, когда Тихвинская обитель возродится. В 1995 г. Тихвинский монастырь был
передан РПЦ. Успенский собор был заново восстановлен и освящён. В 2004 г. икона была тор-
жественно возвращена на её историческое место в Тихвинский Богородичный Успенский муж-
ской монастырь. См.: Шалина И.А . Тихвинская икона Божией Матери // Чудотворные иконы
России. М.: Изд-во РПЦ, 2004.
97 Епископ Иоанн (Янис Гарклавс), 1898–1982, латыш, священнослужитель РПЦЗ, воз-
главлял Рижскую епархию в 1943–1944 гг. Родился в крестьянской семье, окончил приход-
скую школу. Участвовал в Первой мировой и Гражданской войне в России. В 1921 г. вернул-
ся в Латвию, работал портным. В том же году стал псаломщиком Александро-Невской церкви
в г. Лимбажи. В 1933 г. поступил в Рижскую Духовную семинарию. По окончании семинарии
в сентябре 1936 г. служил в разных церквях. Был возведен в сан протоиерея. Во время Вто-
рой мировой войны активно помогал Патриаршему экзарху Прибалтики митрополиту Сергию
(Воскресенскому). Добился от немецких властей права служить в лагерях советских военно-
пленных. 26 ноября 1942 г. принял монашеский постриг с именем Иоанн. 3 января 1943 г. воз -
веден в сан архимандрита. В конце сентября 1944 г. в связи с приближением советских войск
по приказу немецкого командования был эвакуирован из Риги в Лиепаю, 9 октября отправлен
морем в Германию. Взял с собой вывезенную немцами из г. Тихвина чудотворную Тихвинскую

796
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
икону Божьей Матери. Конец войны встретил в Чехословакии в районе г. Яблонец, на занятой
советскими войсками территории. Опасаясь ареста, осенью 1945 г. выехал в американскую зону
оккупации Германии, взяв с собой чудотворную икону. Жил в Баварии и служил в церквях лаге-
рей для перемещенных лиц. В августе 1949 г. переехал в США и перешел в юрисдикцию Северо-
Американской митрополии РПЦ. В октябре того же года был назначен епископом Детройтским
и Кливлендским. С 1955 г. одновременно управлял Чикагской и Миннеаполисской епархией.
С февраля 1957 г. архиепископ Чикагский и Миннеаполисский. Архиепископ Иоанн пользовал-
ся глубоким уважением и любовью паствы. 1 сентября 1978 г. вышел на покой, жил и скончал-
ся в Чикаго. В завещании написал, что вывезенная им в США чудотворная Тихвинская икона
Божьей Матери должна быть возвращена в Тихвинский монастырь, «когда он будет полностью
восстановлен» (икона была возвращена в Тихвин в 2004 г.). Похоронен в Свято-Тихоновском
мужском монастыре в г. Саут-Кейнан (штат Пенсильвания). Подробнее см.: Гаврилин А.В. Под
покровом Тихвинской иконы: Архипастырский путь Иоанна (Гарклавса). СПб., 2009.
98 О том, что Тихвинская икона Божьей Матери находится в Германии, в Москве было из-
вестно. 11 ноября 1948 г. член Совета по делам Русской православной церкви при Совете Ми-
нистров СССР Г.Т. Уткин прислал в Управление уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации выписку из газеты «Православная Русь» No 19 от 15–28 ноября 1947 г.
В статье «По церковному зарубежью» говорилось о вывозе из СССР немцами Тихвинской ико-
ны Божьей Матери и о поклонении иконе в православных церквях Мюнхена. На сопроводи-
тельном письме к выписке Г.Т. Уткина имелись резолюции: «П-ку тов. Киселеву. Этот вопрос
хорошо знает п-к тов. Филатов. Я думаю, что выписку надо послать тов. Юркину и дать ему
указание, требовать передачи этой иконы. Твое мнение. П-к Логунов»; «т. Филатову. Возвра-
щением иконы должно заниматься Управление реституций. Переговорить. Киселев. 6 .11 .48».
ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 476 . Л. 12 –13 . 13 ноября 1948 г. копия статьи из газеты «Право-
славная Русь» была направлена начальнику Отдела репатриации СВАГ М.Г. Юркину с пред-
ложением направить выписку в Отдел реституций СВАГ. Там же. Л. 14 . Однако дальше бюро-
кратической переписки внутри СВАГ дело не пошло, православные церковные реликвии явно
не числились в списке приоритетов советской оккупационной политики в Германии, к тому же,
что было самым важным, молчала и Москва.
99 В ноябре 1948 г. Отдел репатриации при Совете министров Латвийской ССР выслал
в адрес Отдела репатриации СВАГ почтовые открытки с видами г. Риги и надписями, призы-
вающими вернуться на Родину, в количестве 7200 экз. Открытки предназначались для исполь-
зования в переписке возвращающихся на родину советских граждан из лагерей западных зон,
а также в переписке офицеров с перемещенными советскими гражданами латышской нацио-
нальности. ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.464.Л.358.
100 Происшествие в лагере «Ройте» описывается в докладе подполковника М.М . Горелова от
2 сентября 1948 г. о работе группы по репатриации советских граждан во французской зоне ок-
купации Германии за июль–август 1948 г. 20 августа 1948 г. советские офицеры по репатриации
посетили прибалтийский лагерь в местечке Ройте, вблизи г. Равенсбург. На беседу собралось
около 200 перемещенных лиц. Во время выступления одного из офицеров, рассказывавшего об
условиях и порядке репатриации советских граждан и о предоставляемых репатриантам льго-
тах, один из присутствовавших призвал всех покинуть зал и бойкотировать советских офицеров.
Собрание было сорвано. На заявленный офицерами протест директор лагеря развел руками и,
пожав плечами, ответил: «Я предпринять ничего не могу. У нас здесь полная демократия. Каж-
дый может делать, что ему вздумается. Если на Вас будет совершено нападение, только тогда я
должен предпринять кое-какие меры, а создавшуюся обстановку я считаю явлением нормаль-
ным». Когда советские офицеры направились к машине, их все время освистывали, на них пле-
вали, по их адресу раздавались всевозможные угрозы и выкрики. Во время выезда с территории
лагеря машину, в которой сидели советские офицеры, стали забрасывать камнями, в результате
чего было разбито правое боковое стекло и осколком стекла ранен майор Лиепа. См.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.494.Л.9–10.

Примечания
797
101 Вероятно, подразумевается Николай Николаевич Моршен (наст. фамилия Марченко),
1917–2001, русский эмигрант «второй волны», поэт, экспериментатор в жанре рифмованной
прозы. Сын известного писателя – эмигранта Н.В . Нарокова. Закончил школу в Одессе и фи-
зический факультет Киевского университета уже во время немецкой оккупации Украины.
В 1943 г. вместе с семьей выехал в Германию. Последний год войны встретил в Гамбурге. Начал
публиковаться в 1948 г. в журнале «Грани». В 1950 г. переехал в США и поселился в г. Монтерей
(Калифорния), где до 1977 г. преподавал русский язык. В 1950 г. рецензию на его стихи опу-
бликовал Георгий Иванов, первый серьёзный поэт Русского зарубежья, заметивший Моршена.
Моршен – мастер «игры в слова», его произведения построены на игре слов и стихотворений.
Основные публикации: Моршен Н. Тюлень. Frankfurt/M.: Possev-Verlag, 1959; Он же. Двоето-
чие. Washington D.C ., 1967; Он же. Эхо и зеркало. Berkeley, Cal., 1979; Николай Моршен. Пуще
неволи: Стихи / сост. В. Агеносова. М .: Советский спорт, 2000. О творческом стиле поэта см.:
Грищенко А.И . Идиостиль Николая Моршена. М .: Прометей, 2009.
102 В январе 1948 г. на совещании министров англо-американской зоны оккупации (Би-
зонии) было принято решение о проведении комплекса мер по подготовке экономической
реформы в этих землях. Был также достигнут компромисс с французским правительством,
в результате чего Франция согласилась на присоединение своей оккупационной зоны к анг-
ло-американской. В феврале 1948 г. была образована Тризония. В условиях разгоравшейся
холодной войны и усиливающейся конфронтации с СССР, в первую очередь по германскому
вопросу, западные союзники приняли решение проводить экономические реформы сепаратно,
только на территории Западной Германии. Ключевой проблемой для развертывания экономи-
ческой реформы в Германии являлось создание «твердых денег» и ликвидация последствий
гиперинфляции. Группа экспертов под руководством директора Экономического управления
Бизонии Людвига Эрхарда подготовила проект финансовой реформы, призванной избавиться
от огромной массы обесцененных денег. Денежная реформа в западных зонах началась 20 июня
1948 г. Официальное соотношение обмена было установлено в пропорции 10 рейхсмарок за
одну новую немецкую марку (кроме того, каждый человек мог обменять 40 марок по курсу
1 : 1). Получить на руки можно было вначале лишь 5 % обмениваемой суммы. После проверки
законности доходов налоговыми властями выдавалось еще 20 %, затем – 10 %. Остальные 65 %
суммы ликвидировались. Окончательная квота обмена составила 100 рейхсмарок за 6,5 немец-
ких марок. Пенсии, заработная плата, пособия пересчитывались в соотношении 1 : 1. Все старые
государственные обязательства аннулировались. Одновременно с основной территорией Запад-
ной Германии аналогичный обмен денег был произведен и в западных секторах Берлина. Таким
образом, денежная реформа в Западной Германии носила ярко выраженный конфискационный
характер. Благодаря ей одномоментно ликвидировалась огромная и излишняя денежная масса.
Появление «твердых денег» уничтожило «черный рынок» и подорвало систему бартерных сде-
лок по принципу «товар за товар». Через два дня после начала реформы был введен в действие
пакет законодательных актов, отменявших централизованное планирование экономической
жизни и освобождавших ценообразование. Но одновременно был сохранен ограничительный
контроль над ценами на транспортные и почтовые услуги, основные продукты питания и жи-
лье. Была принята специальная программа «Каждому человеку» для обеспечения населения
узкой номенклатурой самых необходимых товаров по сниженным ценам. Л. Эрхард выступал за
«социальное рыночное хозяйство», отвечающее в равной степени интересам общества, бизнеса
и личности. Денежная реформа 1948 г. заложила прочную основу для будущего «экономическо-
го чуда» в Западной Германии.
Кроме внутризонального финансово-экономического значения, денежная реформа 1948 г.
имела и не менее важные последствия внешнеполитического и внешнеэкономического плана.
Сразу после ее проведения союзниками в западных оккупационных зонах и в Западном Берлине
советские оккупационные власти 23 июня 1948 г. «вдогонку» провели аналогичную денежную
реформу в Восточной Германии и полностью блокировали Западный Берлин, находившийся
внутри Советской зоны оккупации, чтобы не допустить вымывания товарной массы из своей
зоны на запад и в западные сектора Берлина. А это было неизбежно при реальном соотношении
курсов двух новых немецких валют (за 1 новую западную марку давали 4,5 восточногерман-
ских марки). Блокада Западного Берлина длилась почти год (с июня 1948 по май 1949 г.) . Это
был первый (но не последний) серьезный политический кризис в отношениях между СССР

798
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
и западными союзниками, связанный с проблемой Большого Берлина. Подробнее см.: Не-
вский С.И . Денежная реформа 1948 г. в Западной Германии: экономические результаты и со-
циально-политические последствия // Terra Economicus. 2010 . Т. 8 . No 2 . С . 102 –122 .
103 Епископ Евлогий (Евсевий Марковский), 1878–1951, священнослужитель, епископ
РПЦЗ, до 1946 г. епископ Украинской автономной православной церкви с титулом «епископ
Винницкий и Подольский». Родился в семье псаломщика села Хоцин Ровенского уезда Волын-
ской губернии. Окончил духовное училище. В 1918 г. окончил Волынскую духовную семинарию
в Житомире. После принятия сана служил в местечке Клевань Ровенского уезда. С вхождением
Волыни в состав Польши в 1920 г. перешёл в юрисдикцию Польской православной церкви. По-
сле вхождения Западной Украины в состав СССР в 1939 г. перешёл в Московский Патриархат.
После начала Великой Отечественной войны состоял в ведении Украинской автономной право-
славной церкви (УАЦП). В 1942 г. принял постриг в Почаевской Лавре с именем Евлогий. 5 ав-
густа 1942 г. был хиротонисан епископом Винницким и Подольским. Находясь в Виннице,
летом 1943 г. принимал активное участие в раскопках и захоронении жертв т. н . Винницкой
трагедии (массовые расстрелы, произведенные НКВД в 1937–1938 гг.). Это мероприятие было
инициировано немецкими оккупационными властями. В конце 1943 г. в связи с наступлением
Красной Армии эвакуировался сначала в Варшаву, в 1944 г. в Германию, где духовно окормлял
украинские приходы. В лоно РПЦЗ был принят в числе 12 архиереев Украины и Белоруссии
на Мюнхенском Соборе РПЦЗ, состоявшемся в 1946 г. В 1947 г. был назначен епископом Кара-
касским и Венесуэльским, однако не смог приехать на место назначения (по местным законам
епископом могло быть только лицо, родившееся в Венесуэле). С 1948 г. член Архиерейского
Синода РПЦЗ. Вместе с Синодом переехал в Ново-Коренную пустынь в Магопаке (штат Нью-
Йорк, США). В ноябре–декабре 1950 г. участвовал в Архиерейском Соборе РПЦЗ. Скончался
24 марта 1951 г. Похоронен на кладбище Ново-Коренной пустыни.
104 Протоиерей Владимир Григорович, 1902–1968, белорус, священнослужитель. Сан при-
нял в лоне Польской православной церкви. До начала войны служил в сельских приходах Поле-
сья. В годы Второй мировой войны служил в клире Белорусской православной церкви в оккупи-
рованной Белоруссии и Литве. Эвакуировался в Германию. После окончания войны находился
в лагере «Шляйсхайм» (американская зона оккупации), служил в храме Святого Архистратига
Михаила. В 1951 г. прибыл в США и был назначен настоятелем Космо-Дамиановской церкви
в г. Пассейк (штат Нью-Джерси), в 1962 г. переведен настоятелем церкви св. Александра Не-
вского в г. Лейквуд (штат Нью-Джерси). В 1964 г. упоминался как член Епархиального совета
Восточно-Американской и Нью-Йоркской епархии РПЦЗ. В 1966 г. награжден правом ноше-
ния митры. О нем см.: Корнилов А.А. Русское православное духовенство лагеря Шляйсгайм //
XVIII ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновского гуманитарно-
го университета: Материалы. Т. 1 . М.: Изд-во ПСТГУ, 2008. С. 293 –302 .
105 Протоиерей Константин Каминский, ?–1984, белорус, священнослужитель. В 1931 г.
окончил православное отделение богословского факультета Варшавского университета, сан
принял в лоне Польской православной церкви. До начала войны служил в Свято-Успенской
церкви в деревне Горбачи Берестовицкого благочиния (в наст. время Берестовицкий район
Гродненской области). В годы Второй мировой войны состоял в клире Белорусской православ-
ной церкви. Эвакуировался в Германию. После окончания войны находился в лагере «Шляйс-
хайм» (американская зона оккупации) и был принят в юрисдикцию РПЦЗ. В 1950 г. переехал
в США, где принял юрисдикцию Северо-Американской митрополии РПЦ. Служил настояте-
лем церкви Казанской Божьей Матери в Си-Клиффе (штат Нью-Йорк), с 1971 г. в Покровском
кафедральном соборе в Нью-Йорке. Получил титул митрофорного протоиерея. Скончался
1 мая 1984 г. в Вашингтоне. О нем см.: Корнилов А.А . Русское православное духовенство лагеря
Шляйсгайм // XVIII ежегодная богословская конференция Православного Свято-Тихоновско-
го гуманитарного университета: Материалы. Т. 1 . С. 293 –302 .
106 Архиерейский Синод РПЦЗ – исполнительный орган Собора Русской зарубежной церк-
ви. Временный Архиерейский Синод (вне юрисдикции Московского Патриархата) под пред-

Примечания
799
седательством митрополита Антония (Храповицкого) был создан в сентябре 1922 г. Русским
Всезаграничным церковным собором в г. Сремски-Карловци / Сремские Карловцы Королев-
ства сербов, хорватов и словенцев (Югославии). В 1936 г., после смерти митрополита Антония
(Храповицкого), председателем Архиерейских Собора и Синода как старейший по хиротонии
архиерей РПЦЗ был избран митрополит Анастасий (Грибановский). При нем Архиерейский
Синод РПЦЗ переехал в Белград.
В период Второй мировой войны, кроме своей основной деятельности по духовному окорм-
лению русской эмиграции «первой волны», Синод РПЦЗ принял на себя заботу о советских
военнопленных и «восточных рабочих» на территории Германии и оккупированных ею стран.
Члены Синода РПЦЗ также осуществляли взаимодействие и миссионерскую работу с военно-
служащими Русской освободительной армии (РОА), Русского охранного корпуса в Югославии,
т. н . Казачьего Стана в Италии и других казачьих войсковых формирований в составе герман-
ского вермахта. Синод поддержал заключение соглашения правительства Третьего рейха с ге-
нералом А.А . Власовым, а также создание Комитета освобождения народов России (КОНР)
в ноябре 1944 г. В сентябре 1944 г. канцелярия Архиерейского Синода переехала из Белграда
в Карлсбад (в наст. время г. Карловы Вары в Чехии). К началу 1945 г. от не обновляемого в воен-
ные годы Архиерейского Синода остались только два митрополита – Анастасий (Грибановский)
и Серафим (Ляде), а также секретарь Синода – протопресвитер Георгий Граббе.
С 1945 г. руководство РПЦЗ находилось в Мюнхене. В мае 1946 г. на Архиерейском Со-
боре в Мюнхене в РПЦЗ влились 12 русских архиереев, служивших в годы войны на оккупи-
рованной Германией территории СССР, и был восполнен Архиерейский Синод РПЦЗ. С окон-
чанием войны естественным продолжением духовной и миссионерской деятельности РПЦЗ
стало духовное окормление советских перемещенных лиц на территории западных зон окку-
пации Германии и других западноевропейских стран. В докладе представителя по репатриации
в американской зоне оккупации Германии подполковника М.В. Бурашникова о работе по ре-
патриации советских граждан из американской зоны за август 1948 г. сообщалось: «Из других
антисоветских организаций, которые прилагают все старания к тому, чтобы удержать советских
граждан от возвращения на родину, следует отметить так называемый “Архиерейский синод”
в Мюнхене и “Представительство российской эмиграции” в американской зоне также с центром
в г. Мюнхене. 1-я организация является своего рода духовным вождем всех антисоветских орга-
низаций. Возглавляет эту организацию митрополит Анастасий и белоэмигрант Георгий Граббе.
Через довольно широкую сеть православных приходов, которые находятся под юрисдикцией
этого “Синода”, через антисоветски настроенных священников и другого клира “Cинод” имеет
возможность воздействия на довольно широкие круги перемещенных советских граждан. Но
деятельность этого “Cинода” не ограничивается рамками чисто церковной пропаганды. Этот
“Cинод” в настоящее время выступает в качестве организатора единой антисоветской органи-
зации – т . н. “Центрального представительства российской эмиграции в Германии” (всех трех
западных зон). 2 и 27 июля c. г. в г. Мюнхене под председательством митрополита Анастасия
состоялось совещание руководителей ряда антисоветских организаций зоны, на котором об-
суждались возможности соглашения между этими организациями и о возможности создания
центрального органа российской эмиграции для всех трех западных зон Германии. В настоя-
щее время “Синод” развернул большую работу по выборам представителей на съезд российской
эмиграции по всем трем зонам Западной Германии. В ближайшее время ожидается этот съезд,
который должен состояться в Мюнхене. Всю организационную работу возглавляет управля-
ющий делами Архиерейского Синода белогвардеец граф Георгий Граббе». ГА РФ. Ф . Р -9526.
Оп. 6.Д.475.Л.295.
107 Митрополит Анастасий (Александр Александрович Грибановский), 1873–1965, священ-
нослужитель, епископ Православной Российской церкви, архиепископ Кишиневский и Хо-
тинский; впоследствии епископ РПЦЗ, митрополит Восточноамериканский и Нью-Йоркский,
второй, после митрополита Антония (Храповицкого), председатель Архиерейского Синода
РПЦЗ. Родился в семье сельского приходского священника. Окончил Тамбовское духовное
училище, затем Тамбовскую духовную семинарию, поступил в Московскую духовную акаде-
мию, которую окончил в 1897 г. В 1898 г. принял постриг и рукоположен иеродиаконом. С июля
1901 г. состоял на должности ректора Московской духовной семинарии в сане архимандрита.
В июне 1906 г. хиротонисан епископом Серпуховским и викарием Московской епархии. В мае

800
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
1914 г. переведён на Холмскую и Люблинскую кафедру, в декабре 1915 г. на Кишинёвскую
и Хотинскую кафедру. В мае 1916 г. возведён в сан архиепископа. Участник Всероссийского
Поместного Собора 1917–1918 гг., возглавлял Отдел церковного имущества и хозяйства, из-
бран членом Священного Синода и Высшего Церковного Совета РПЦ. В октябре 1918 г. по ука-
занию Патриарха Тихона выехал в Одессу для восстановления связей с Бессарабией, которая
в церковном отношении была включена в состав Румынской Церкви. В 1919 г. выехал в Кон-
стантинополь и проживал в подворье русского Пантелеймонова монастыря. В октябре 1920 г.
назначен на правах епархиального архиерея управляющим русскими приходами Константино-
польского округа. В апреле 1921 г. направлен в Иерусалим для наблюдения за Русской духовной
миссией. С сентября 1922 г. вошёл во временный Архиерейский Синод в Сремских Карловцах
(вне юрисдикции Московского Патриархата), который возглавил Русскую Церковь за предела-
ми советской России. В ноябре 1935 г. поставлен на автономный Балканский округ и возведён
Патриархом Сербским Варнавой в сан митрополита. 10 августа 1936 г., после смерти митропо-
лита Антония, как старейший по хиротонии архиерей РПЦЗ и первый заместитель Антония
был избран первоиерархом РПЦЗ, председателем Архиерейских Собора и Синода. 12 июня
1938 г. Анастасий обратился к германскому рейхсканцлеру А. Гитлеру с благодарственным
письмом по поводу закона об имуществе РПЦЗ в Германии и выделения денег на сооружение
собора в Берлине, однако после начала войны Германии с СССР воздерживался от открытых
политических заявлений в поддержку Германии. С 1945 г. находился в Мюнхене, там же в мае
1946 г. воссоздал Архиерейский Синод РПЦЗ, не пополнявшийся с начала Второй мировой
войны. В ноябре 1950 г. переехал из Мюнхена в США, в Свято-Троицкий монастырь в Джор-
данвилле (штат Нью-Йорк). В 1964 г. инициировал созыв Архиерейского Собора РПЦЗ для
избрания нового первоиерарха. 27 мая того же года ушёл на покой, сохранив за собой почётное
председательство в Синоде. Скончался в мае 1965 г. в Нью-Йорке, похоронен в Свято-Троицком
монастыре в Джорданвилле, под алтарём. См.: Кострюков А.А . Русская Зарубежная Церковь
в 1939–1964 гг. Административное устройство и отношения с Церковью в Отечестве. М.: Из-
дательство ПСТГУ, 2015.
108 Лагерь No 226 (г. Бранденбург) был организован в мае 1945 г. За период своего суще-
ствования по состоянию на август 1947 г. лагерь принял 102 043 чел. советских граждан, из них
гражданского населения – 95 205 чел., бывших военнопленных – 6838 чел. В числе прибывших
принято от союзников – 57 124 чел., из Советской зоны оккупации Германии и других лагерей –
44 819 чел. В том числе женщин – 42 368 чел., детей – 9452 чел. С 1945 по август 1947 г. в СССР
были отправлены 87 119 чел. в 69 эшелонах. В спецлагеря и рабочие батальоны были отправле-
ны 5385 чел., в воинские части по призыву в Советскую Армию и другие лагеря на территории
Советской зоны оккупации Германии были отправлены 4290 чел. См.: Доклад и. о . коменданта
лагеря No 226 майора М.Л. Яновицкого от 5 августа 1947 г. о работе лагеря. ГА РФ. Ф . Р -9526.
Оп. 6.Д.416.Л.397,399.
109 Вертушка – грузовой ж. -д . состав с нерасцепляющимися вагонами или грузовыми плат-
формами, передвигающийся по кольцеобразному (замкнутому) маршруту и имеющий один
пункт загрузки и один пункт выгрузки.
110 Свободное русское издательство «Посев» – издательство, учреждённое российскими эми-
грантами из Народно-Трудового Союза и выпускающее книги (в том числе художественную ли-
тературу) на русском языке, а также журналы «Посев» и «Грани». Было основано в 1945 г. в ла -
гере для перемещённых лиц «Мёнхегоф» в американской зоне оккупации Германии. В 1947 г.
издательство переехало в Лимбург-на -Лане, в январе 1947 г. во Франкфурт-на -Майне. В 1992 г.
открыт филиал издательства в Москве. В разные годы издательство возглавляли: Б.В. Серафи-
мов/Прянишников (1945–1946); А.С. Светов/Парфёнов (1946–1947); Е.Р . Романов/Остров-
ский (1947–1954); Л.А. Рар (1954–1962, 1974–1980); Г.С. Околович (1962–1970); О.В. Перекре-
стов (1970–1974); Н.Б . Жданов (1980–1992); А.С. Самсонова-Бейтбарт (1992–1993). Подробнее
см.: Свободное слово «Посева»: 1945–1995. Франкфурт-на -Майне: Possev-Verlag, 1995; и др.
111 Речь идет о пятой сессии Совета министров иностранных дел (СМИД) держав-победи-
тельниц, которая состоялась в Лондоне в ноябре–декабре 1947 г. К этому времени отношения

Примечания
801
между СССР и западными союзниками уже довольно отчетливо приняли форму холодной
войны. На «доктрину Трумэна», план Маршалла и создание «Бизонии» СССР ответил реа-
нимацией деятельности структур международного коммунистического движения (создание
Коминформа) и начал форсировать политические и социально-экономические мероприятия
по советизации Восточной Европы, включая и Восточную Германию. С обеих сторон дело шло
к разрыву сотрудничества держав-победительниц в оккупированной Германии. Однако и для
СССР, и для Запада было важным переложить вину за этот разрыв на противную сторону. Поэ-
тому Лондонская сессия СМИД характеризовалась открытым политическим противостоянием
СССР и стран Запада. Согласно ранее утвержденному Политбюро ЦК ВКП(б) плану В.М . Мо-
лотов на Лондонской сессии СМИД ультимативно предложил западным союзникам совместно
принять меры для создания центрального германского правительства и ускорить процесс мир-
ного урегулирования вопроса с Германией на основе решений Ялтинской и Потсдамской кон-
ференций. Однако никаких полномочий на самостоятельные переговоры и возможные компро-
миссы с западными партнерами он не имел. В этой ситуации госсекретарь США Дж. Маршалл
выразил сомнение в пользе дальнейших переговоров с СССР. Его поддержали Великобритания
и Франция. Таким образом, сессия закончилась полным провалом. Ее единственным реальным
результатом стал очевидный политический разрыв по германскому вопросу между СССР и за-
падными союзниками. Во время этой сессии Франция дала принципиальное согласие на при-
соединение своей оккупационной зоны в Германии к объединенной англо-американской зоне –
«Бизонии», которая была создана 1 января 1947 г. В общем и целом державы-победительницы
готовились оставаться в «своих» частях Германии всерьез и надолго. По мнению многих истори-
ков, именно Лондонская конференция 1947 г. стала тем поворотным моментом, который предо-
пределил последовавший раскол Германии на два самостоятельных государственных образова-
ния – ФРГ и ГДР. См.: СССР и германский вопрос. 1941 –1949: Документы из Архива внешней
политики Российской Федерации. Die UdSSR und die deutsche Frage. 1941 –1949: Dokumente aus
dem Archiv für Aussenpolitik der Russischen Föderation: В 3 т. Т. III: 6 октября 1945 г. – 15 июня
1948 г. С . 524–526, 546–549, 776.
112 Имеется в виду Александр Николаевич Вертинский, 1889–1957, русский и советский
эстрадный артист, киноактёр, композитор, поэт и певец, мастер русского шансона первой по-
ловины XX в. Начал выступать в качестве актера-певца в московском Театре миниатюр в Ма-
моновском переулке, его большой дебют на эстраде состоялся в 1915 г. в том же Театре мини-
атюр, он выходил на сцену загримированным и в специально сшитом костюме клоуна Пьеро.
При этом он выработал собственный стиль выступления, основным элементом которого стал
певучий речитатив с характерным грассированием. Основу репертуара А. Вертинского тех лет
составили оригинальные песни-стихи «Маленький креольчик», «Ваши пальцы пахнут лада-
ном», «Лиловый негр», «Сероглазочка», «Минуточка», «За кулисами» и другие, пользующие-
ся популярностью в течение многих десятилетий. В ноябре 1920 г. Вертинский эвакуировался
вместе с армией барона Врангеля из Севастополя, в 1920–1933 гг. жил, давая концерты, в Кон-
стантинополе, Румынии, Польше, Германии и Франции. Там он создал новый ряд блестящих
стихотворно-песенных произведений: «В синем и далёком океане», «Концерт Сарасате», «Ис-
пано-Сюиза», «Сумасшедший шарманщик», «Мадам, уже падают листья», «Танго “Магнолия”»
и др. В 1934 г. переехал в Америку, где провел два года, выступая с концертами в Нью-Йорке
и Калифорнии. В 1935 г. из Сан-Франциско Вертинский едет в Китай. Сначала он жил в Харби-
не, затем перебрался в Шанхай, где проживала большая русская колония. В Китае Вертинский
стал испытывать серьезные материальные трудности и в марте 1943 г. предпринял попытку
вернуться на родину, написав письмо В.М. Молотову. Он вернулся в Москву в ноябре 1943 г.,
участвовал в поездках на фронт, исполнял патриотические песни как советских авторов, так
и собственного сочинения («О нас и о родине», «Наше горе», «В снегах России», «Иная песня»,
«Китеж»). После войны он негласно был отлучен от широкой аудитории, из ста с лишним песен
его репертуара в СССР исполнялись не более 30, на его редких концертах обязательно присут-
ствовал цензор. Эту ситуацию можно было назвать «мягкой изоляцией»: его песни пользова-
лись огромной популярностью (в первую очередь среди интеллигенции), но официально он как
бы не существовал. А.Н . Вертинский скончался 21 мая 1957 г. во время гастролей в Ленинграде.
Похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве. А.Н . Вертинский является отцом известных

802
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
советских актрис Марианны и Анастасии Вертинских. Подробнее см.: Макаров А. Александр
Вертинский. Портрет на фоне времени. 2 -е изд. М.: Астрель; Олимп, 2009.
113 Речь идет о строительстве комбината в районе г. Силламяэ (Эстонская ССР) для из-
влечения урана из местного сырья – диктионемового сланца. Комбинат входил в систему 1-го
Главного управления при Совете Министров СССР, которое занималось созданием советского
атомного оружия. Для сохранения секретности в качестве официального места строительства
фигурировал г. Усть-Нарва. Подробнее см. коммент . 50.
114 Имеется в виду постановление Совета Министров СССР No 843–342сс от 13 апреля
1946 г. «О возвращении на родину репатриантов – латышей, эстонцев и литовцев». См. доку-
мент No 204 (Т. 1).
115 Видкун Квислинг (норв. Vidkun Abraham Lauritz Jonssøn Quisling), 1887–1945, норвеж-
ский политический и государственный деятель, национал-социалист, коллаборационист, ак-
тивно сотрудничал с нацистской Германией в период Второй мировой войны. В 1931 –1933 гг.
министр обороны Норвегии. В 1933 г. создал и возглавил национал-социалистическую партию
в Норвегии, известную как «Национальное единение». Во время нападения Германии на Нор-
вегию (апрель 1940 г.) создал собственное «национальное правительство», в котором занял пост
премьер-министра и министра иностранных дел, распущенное позднее германскими оккупаци-
онными властями. 1 февраля 1942 г. по решению нацистского руководства назначен премьер-
министром Норвегии. В мае 1945 г. вместе с другими членами своего правительства арестован.
По решению норвежского суда приговорён к смертной казни, казнен (расстрелян) 24 октября
1945 г. в Осло. Позже имя Квислинга стало нарицательным, используется в качестве синонимa
слов «коллаборационист», «предатель». Подробнее см.: Dahl H.F . Quisling: A Study in Treachery
(translated by Anne-Marie Stanton-Ife). Cambridge, 1999; Зимке Э. Немецкая оккупация Север-
ной Европы. 1940 –1945. М.: Центрополиграф, 2005; и др.
116 29 января 1949 г. на согласование в МИД СССР были направлены проекты четырех до-
кументов по вопросам репатриации: проект постановления Совета Министров СССР, проект
разъяснения Совета Министров СССР советским гражданам, находящимся за границей на по-
ложении перемещенных лиц; проект постановления ЦК ВКП(б); проект заявления Уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова. См.: ГА РФ. Ф . Р -9526.
Оп. 6.Д.572.Л.27,30–56.
117 В действительности дело обстояло далеко не так. Например, репатриация немецких во-
еннопленных и интернированных из СССР, несмотря на принятое еще в апреле 1947 г. реше-
ние конференции СМИД в Москве о репатриации всех немецких военнопленных до 31 декабря
1948 г., затянулась до 1950 г. Кроме того, в 1949 г. многие старшие офицеры и генералы вермахта,
находившиеся в советском плену, были осуждены на длительные сроки заключения за военные
преступления. Лишь после визита в СССР первого послевоенного канцлера ФРГ К. Аденауэра
в октябре 1955 г. и достижения договоренности об установлении нормальных дипломатических
отношений между СССР и ФРГ Президиум Верховного Совета СССР издал Указ «О досроч-
ном освобождении и репатриации немецких военнопленных, осуждённых за военные престу-
пления», согласно которому в 1955–1956 гг. из СССР были репатриированы более 14 тыс. не -
мецких военнопленных, осужденных за военные преступления, см., например: Военнопленные
в СССР. 1939 –1956: Документы и материалы / сост. М .М . Загорулько, С.Г. Сидоров, Т.В. Ца-
ревская; под ред. М .М . Загорулько. М .: Логос, 2000; и др.
118 В данном случае подразумевается эмиграция перемещенных лиц – граждан СССР из ла-
герей в Западной Германии в третьи страны вместо их возвращения на родину в СССР.
119 Схема управления лагерями перемещенных лиц во французской зоне оккупации Герма-
нии имела следующий вид: директорат ПДР зоны – директораты ПДР провинций – начальни -

Примечания
803
ки ПДР крайсов (районов) – директор лагеря – комендант лагеря из перемещенных лиц. См.:
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.577.Л.110.
120 Российское Общенациональное Народно-Державное Движение (РОНДД) – национа-
листическая организация, созданная Е.Н . Арцюком (псевдоним Евгений Державин) в 1948 г.
и действовавшая на территории Западной Германии, а также США. Выступала против «иудей-
ско-масонской» и коммунистической идеологии. При РОНДД существовал Патриотический
фонд, издавалась «Библиотечка народного державника», в которой вышли брошюры «Еврей-
ский вопрос», «Национальный вопрос» и др. Одной из своих основных задач Движение провоз-
гласило «очистку эмигрантской среды от влияния советской агентуры», главным представите-
лем которой идеологи организации считали Народно-Трудовой Союз (НТС). Первоначально
печатным органом РОНДД была газета «Державный клич», в последующие годы газеты «Воля
народа» и «Набат». Помимо Е.Н . Арцюка среди руководителей РОНДД упоминаются В.К . Мо-
сичкин-Кудинов и А. Несин.
121 Вероятно, подразумевается Андрей Георгиевич Нерянин (после войны Михаил Андрее-
вич Алдан), 1904–1957, полковник Красной Армии, полковник ВС КОНР, активный участник
«власовского» движения. Родился в рабочей семье на Урале, получил начальное образование
в церковно-приходской школе. Русский. Участник Гражданской войны, с 1919 г. в Красной Ар-
мии, в том же году вступил в РКП(б). Затем проходил службу в Сибири и на Дальнем Вос-
токе. Окончил Томскую пехотную школу Сибирского военного округа, Военную академию
имени М.В. Фрунзе (1931–1934), Военную академию Генерального штаба (1937–1939). В 1939 –
1941 гг. начальник оперативного отдела / заместитель начальника штаба Уральского военного
округа. В 1941 –1942 гг. начальник оперативного отдела / заместитель начальника штаба 22-й
армии Западного фронта. В 1942 г. начальник оперативного отдела / заместитель начальника
штаба 52-й армии. В этом же году попал в немецкий плен. В плену выразил желание сотрудни-
чать с немецкими властями, прошёл обучение на курсах пропагандистов в лагере «Вульхайде»,
работал в специальной пропагандистской службе «Винета» восточного отдела Имперского ми-
нистерства пропаганды и народного просвещения (радиопропаганда на личный состав Красной
Армии и население оккупированных советских территорий). С 1944 г. начальник оперативного
отдела штаба ВС КОНР. В мае 1945 г. интернирован американскими военными властями. Как
один из военных руководителей РОА и КОНР подлежал безусловной выдаче СССР, однако
бежал из американского лагеря для военнопленных по канализационной трубе. Жил на неле-
гальном положении в Мюнхене. С 1948 г. председатель «Союза воинов освободительного дви-
жения» (СВОД), объединявшего часть бывших «власовцев», член центрального бюро «Союза
борьбы за освобождение народов России» (СБОНР). Был одним из учредителей и членом со-
вета Института по изучению истории и культуры СССР в Мюнхене. С 1953 г. проживал в США,
где занимался преподавательской деятельностью в военно-учебных заведениях, читал лекции
о Советской Армии в Министерстве обороны США. Мемуарист, автор биографической книги
«Армия обречённых». Подробнее см.: Алдан А.Г. Армия обреченных. Воспоминания зам. на -
чальника штаба РОА / под ред. М .В. Шатова. Нью-Йорк, 1969.
122 Поздняков Владимир Васильевич, 1902–1973, подполковник Красной Армии, полков-
ник ВС КОНР, активный участник «власовского» движения. Родился в Санкт-Петербурге.
Русский. Из почетных граждан. Окончил Санкт-Петербургскую школу 2-й ступени. Беспартий-
ный. В РККА с декабря 1919 г. В 1920 –1937 гг. занимал ряд командных и преподавательских
должностей в военно-химической службе РККА. 27 декабря 1937 г. уволен из РККА приказом
НКО СССР No 00316 «за связи с врагами народа» и арестован органами НКВД. Летом 1939 г.
освобожден и реабилитирован. С 30 июля 1939 г. вновь на службе в РККА. 20 марта 1941 г.
приказом НКО СССР No 0027 назначен начальником химической службы 67-го стрелкового
корпуса 10-й армии. 29 мая 1941 г. ему присвоено воинское звание подполковник (приказ НКО
СССР No 00211). В начале октября 1941 г. 67 -й стрелковый корпус был окружен и разбит в боях
под Вязьмой, Поздняков попал в немецкий плен. В 1942 г. направлен на курсы пропагандистов
РОА в лагере «Вульхайде» под Берлином. В начале января 1943 г. назначен старшим пропаган-
дистом лагеря военнопленных I–B в Хоэнштайне (Восточная Пруссия). С апреля 1943 г. в Да-
бендорфской школе РОА, командир курсантской роты, с ноября 1943 г. помощник по строевой

804
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
части начальника Дабендорфской школы и командир курсантского батальона. В апреле 1944 г.
убыл в штаб группы армий «Север» на должность старшего русского офицера пропаганды. Од-
новременно являлся представителем генерал-лейтенанта А.А . Власова в Прибалтике и в райо-
не Пскова, отвечал за антисоветскую пропаганду и агитацию в прифронтовой полосе. В конце
октября 1944 г. назначен оперативным (военным) адъютантом А.А . Власова. С ноября 1944 г.
начальник командного отдела Штаба ВС КОНР. Создал офицерский резерв штаба (около
400 чел.), являлся одним из организаторов офицерской школы ВС КОНР. В апреле 1945 г. вме -
сте со Штабом находился в составе Южной группы ВС КОНР. 9 мая в районе Каплице – Кру-
мау в составе Штаба ВС КОНР сдался в плен союзникам. Советскому Союзу выдан не был, так
как сбежал из американского лагеря для военнопленных. Проживал на нелегальном положе-
нии в районе Мюнхена. Являясь фактически «главным кадровиком» РОА и КОНР, с 1946 г.
собирал документы и материалы по истории «власовского» движения, объединенные к 1970 г.
в уникальный «Архив Позднякова», который содержал наиболее полную коллекцию докумен-
тов РОА и КОНР. Большая часть этого архива в настоящее время хранится в Федеральном ар-
хиве ФРГ (военный архив в г. Фрайбург/Брейсгау). В начале 1950-х гг. выехал в США, работал
в системе военно-учебных заведений Министерства обороны США, в т. ч . преподавал в школе
военных летчиков в Сиракузах (штат Нью-Йорк), занимался публицистической и исследова-
тельской деятельностью, опубликовал более 50 статей по истории «Освободительного движе-
ния народов России» в русской эмигрантской печати. Автор книг «Рождение РОА» (Сиракузы,
1972) и «Андрей Андреевич Власов» (Сиракузы, 1973). Участия в деятельности послевоенных
«власовских» организациях практически не принимал.
123 Так, 29 июня 1948 г. начальник политпросветотдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации полковник Г.С . Логунов направил начальнику
отдела репатриации Эстонской ССР А.К. Ней два письма на эстонском языке, возвращенных
в Управление репатриации советским посольством из Швеции: «Письма эти, – сообщал Логу-
нов, – как видно, были посланы из Эстонии в начале 1948 г. В письме Рофины Зинпу имеется
такое место: “...письмо, которое послано Пихазе, получили 10 февраля, тетя очень тяжело боль-
на, посещала ее, предполагаю, что она, наверное, от нас уйдет...” . Возможно, что в приведенных
строках письма все соответствует действительности, но все же эти строки вызывают сомнение
и кажутся известными условностями. Прошу Вас через соответствующие органы проверить со-
держание письма и соответствует ли оно действительности». ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 463 .
Л. 295.
124 Листовка была вывешена в лагере «Ребдорф» (район г. Айхштетт, Бавария) в связи с опу-
бликованием заявления ИРО о том, что советская миссия по репатриации с 1 марта выезжает
из американской зоны оккупации Германии. В листовке говорилось: «Все больные и инвалиды
из стран, которые в настоящее время оккупированы русскими, могут сейчас вернуться в свои
страны, где найдут обеспечение, приют и медицинскую помощь. Желающих вернуться, просим
обратиться в администрацию госпиталя». ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 576. Л. 98 .
125 Плехавичюс Повилас (лит. Plechavičius Povilas), 1890–1973, литовский государственный
деятель, генерал. Родился в дворянской семье. В 1908 г. окончил гимназию в Москве. Учился
в Коммерческом институте. В 1914 г. окончил Оренбургскую кавалерийскую школу. В Пер-
вую мировую войну воевал в рядах Российской императорской армии. В 1917 г. на Кавказском
фронте. Примкнул к Белому движению. Летом 1918 г. возвратился в Литву. Организатор го-
сударственного переворота 17 декабря 1926 г., который привел к власти А. Сметону. В 1944 г.
П. Плехавичюс организовал вооружённое формирование “Vietine rinktine” («Местный полк»)
для борьбы со сторонниками Ю. Пилсудского и польскими партизанами Армии Крайовой. Был
арестован немецкими оккупационными властями за отказ направить своё подразделение за пре-
делы Литвы. Помещен в лагерь «Саласпилс». Во время отступления немцев из Прибалтики был
выпущен из лагеря и выехал в Германию. После окончания войны проживал в Западной Гер-
мании, затем эмигрировал в США, скончался в Чикаго в 1973 г. В 2004 г. посмертно награждён
Большим крестом ордена креста Витиса. В 2008 г. в Каунасе генералу П. Плехавичюсу открыт
памятник.

Примечания
805
126 Речь идет о Балтийском университете в изгнании, который функционировал в Западной
Германии в 1946–1949 гг. в лагерях для перемещенных лиц. Университет начал работать в мар-
те 1946 г. в Гамбурге, в британской зоне оккупации Германии. В конце первого семестра в нём
числились 1025 студентов (из них 154 чел. этнические русские) и 131 преподаватель (из них
25 русские). Финансовую и другую необходимую поддержку университету оказывали ЮНРРА,
Всемирная лютеранская федерация и другие организации. В начале 1947 г. университет пере-
ехал в бывшую школу люфтваффе в г. Пиннеберг и стал именоваться Учебным центром для
перемещенных лиц. Первым ректором Балтийского университета являлся эстонский астроном
Эрнст Эпик, позже его сменил литовский археолог Йонас Пузинас. В составе университета
действовали восемь факультетов: философии и филологии; экономики и права; сельского хо-
зяйства; математики и естественных наук; химии; механики; архитектуры и инженерного дела;
медицинский. Университет был закрыт в сентябре 1949 г., поскольку к этому времени большин-
ство студентов и преподавателей университета уехали из Германии на постоянное место жи-
тельства в другие страны. В общей сложности Балтийский университет окончили 76 студентов,
из них 53 латыша, 16 литовцев и 7 эстонцев. Многие студенты Балтийского университета затем
продолжили своё образование в других университетах.
127 Микуцкис Йуозас (лит. Mikuckis Juozas), 1891–1970, литовский поэт, основоположник
литовского романса, сотрудник полицейских органов Литвы. В 1918 –1920 г. учился в Каунас-
ском высшем полицейском училище. В 1924 –1932 гг. был командиром Каунасской полиции.
В 1944 г. выехал из Литвы в Германию. После окончания войны и до 1949 г. жил в Западной
Германии, затем переехал в США. В 1968 г. вернулся в Литовскую ССР. Некоторые представи-
тели литовской эмиграции считали его советским агентом, внедренным в литовскую диаспору
за рубежом.
128 Имеется в виду Указ Президиума Верховного Совета СССР от 20 июля 1948 г. «О про-
длении срока регистрации как советских граждан лиц литовской национальности, коренных
жителей города Клайпеда, Клайпедского, Шилутского и Пагегского уездов Литовской ССР, на-
ходящихся за пределами СССР». (Ведомости Верховного Совета СССР. 1948 . No 31 .) За период
действия указа от 20 июля 1948 г. органами репатриации было возвращено в Советский Союз
более2 тыс. чел. (ГАРФ.Ф.Р–9526.Оп. 6.Д.590.Л.261).
129 Проект меморандума советского правительства по вопросу о репатриации советских граж-
дан см.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д . 572. Л. 163 –168 . 10 мая 1949 г. проект меморандума направ-
лен на рассмотрение министру иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому. Сопроводительную
записку зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Голубева
см.: Там же. Л. 162 . На рассмотрение СМИД предполагалось внести следующие предложения:
1) Обязать компетентные органы и оккупационные власти в западных зонах Германии и Ав-
стрии к неукоснительному и точному исполнению решения Совета министров иностранных дел
от 23 апреля 1947 г. по вопросу перемещенных лиц. 2) Восстановить в соответствии с решени-
ем СМИД от 23 апреля 1947 г. деятельность советских репатриационных миссий в количестве,
необходимом для окончания полной репатриации советских граждан, предоставить беспрепят-
ственный доступ советским представителям в лагеря для перемещенных лиц, а также разрешить
свободное общение со всеми находящимися в зоне советскими гражданами, проведение с ними
бесед, распространение литературы (газет, журналов, книг и т. п.) на родном языке, изданной
в Советском Союзе, и демонстрацию кинофильмов. 3) Допустить в западные оккупационные
зоны Германии и Австрии делегацию общественных деятелей Советского Союза с целью озна-
комления с положением своих соотечественников, находящихся на положении перемещенных
лиц, и содействия им в возвращении на родину. 4) Прекратить дальнейшую трудовую вербовку
и запретить вывоз советских граждан из западных зон оккупации Германии и Австрии в другие
страны.
130 Шестая, последняя, сессия СМИД для обсуждения германского вопроса открылась
23 мая 1949 г. в Париже. На ней должны были рассматриваться проблемы Германии и поло-
жение вокруг Западного Берлина, в связи с возникшим летом 1948 г. острым политическим
кризисом после начала советской блокады западных секторов города. В повестке дня сессии

806
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
в числе других был и вопрос о репатриации перемещенных лиц. Но всего за несколько часов до
начала первых заседаний вступил в силу Основной закон только что провозглашенного запад-
ногерманского государства. Раскол Германии стал реальностью. Советская сторона предложила
создать общегерманский Государственный совет, а также восстановить экономическое и адми-
нистративное единство Берлина, что было явно нереально с учетом провозглашения ФРГ и вве-
дения собственных валют на западе и на востоке Германии. В результате взаимных компромис-
сов была достигнута договоренность о расширении экономических отношений между западной
и восточными частями страны и нормализации транспортного сообщения между ними, включая
и Западный Берлин. Парижская сессия закончилась 20 июня 1949 г. фактически ничем. По ло-
гике холодной войны СМИД был уже не нужен и больше ни разу не собирался. Соответственно,
никаких конструктивных решений по проблеме перемещенных лиц на сессии принято не было.
131 См. коммент . 44 .
132 Постановление СНК СССР No 2307 от 10 сентября 1945 г. «О снабжении продовольстви-
ем советских граждан, репатриируемых в Советский Союз» см.: ГА РФ. Ф . Р -5446. Оп. 106сч.
Д.154.Л.22–23.
133 Глазенап Петр Владимирович, 1882–1951, русский офицер, генерал-лейтенант, поли-
тический эмигрант. Из дворян, родился в Гжатске в семье офицера. Лютеранского вероиспо-
ведания. В 1901 г. окончил 1-й Московский кадетский корпус, в 1903 г. Николаевское кавале-
рийское училище, был выпущен корнетом в 13-й драгунский полк. В 1910 г. штаб-ротмистр.
В 1913 г. окончил Офицерскую кавалерийскую школу. Участник Первой мировой войны, ко-
мандир полка, в 1917 г. полковник. Активный участник Гражданской войны и Белого движения
(Добровольческая армия, Северо-Западная армия), в октябре 1918 г. генерал-майор, в ноябре
1919 г. генерал-лейтенант, командующий Северо-Западной армией. В феврале 1920 г. выехал
в Латвию. В 1920 -х гг. проживал в странах Восточной Европы (Польша, Венгрия), активный
участник антисоветских эмигрантских военных формирований. В 1930-х гг. переехал в Герма-
нию. В годы Второй мировой войны поддержал «власовское» антисоветское движение, после
окончания войны проживал в американской зоне оккупации Германии. В 1946 г. стал одним из
основателей «Союза Андреевского Флага» – организации бывших участников «Русского осво-
бодительного движения» генерала А.А . Власова. Скончался в мае 1951 г. в Мюнхене. Подробнее
см.: Рутыч Н.Н . Белый фронт генерала Юденича: Биографии чинов Северо-Западной армии. М .:
Русский путь, 2002.
134 Кононов Иван Никитич, 1900/1906?–1967, майор Красной Армии, генерал-майор ВС
КОНР, активный участник «власовского» движения. Казак, родился в станице Новоникола-
евской Таганрогского округа Области Войска Донского. Точных сведений об участии в Граж-
данской войне не имеется. С марта 1922 г. на службе в Красной Армии, после окончания ди-
визионной школы 14-й кавалерийской дивизии младший командир. В 1924 –1927 гг. обучался
в Объединённой военной школе имени ВЦИК. В 1927 –1937 гг. на командных и штабных долж-
ностях в кавалерийских частях РККА. В 1937 –1938 гг. обучался на основном отделении Воен-
ной академии имени М.В. Фрунзе. В 1938 –1940 гг. начальник оперативного отдела штаба 2-го
кавалерийского корпуса Киевского особого военного округа. Участник похода Красной Армии
на Западную Украину в сентябре 1939 г. и советско -финской войны 1939–1940 гг., за отличие
в которой был награждён орденом Красной Звезды. С 15 августа 1940 г. командир 436-го полка
155-й стрелковой дивизии в Западном особом военном округе. С началом Великой Отечествен-
ной войны участвовал в тяжёлых оборонительных боях, дважды находился с полком в окру-
жении. С 22 августа 1941 г. в немецком плену (по некоторым сведениям, вместе с Кононовым
в плен сдалась значительная часть солдат и офицеров его полка).
Кононов сразу же предложил немцам организовать добровольческие казачьи части для борь-
бы с советским режимом. Ему было сохранено звание майора, и уже в октябре 1941 г. он сфор-
мировал добровольческую казачью часть No 102 батальонного состава, позднее переформатиро-
ванную в 600-й отдельный казачий дивизион. Его часть отличалась высокой боеспособностью
в боях против партизан и окруженных подразделений советских войск. С весны 1942 г. дивизи-

Примечания
807
он Кононова активно участвовал в антипартизанских боевых действиях под Могилевом, в этом
же году он получает звание подполковника вермахта. Летом 1943 г. дивизион был преобразован
в 5-й донской казачий полк 1-й казачьей дивизии вермахта, командование полком осталось за
Кононовым. Осенью 1943 г. в составе дивизии полк Кононова был переброшен в Югославию,
где участвовал в боевых операциях против партизанских формирований Народно-освободи-
тельной армии Югославии. В июле 1944 г. Кононов был произведён в полковники вермахта.
В том же году награждён Железным крестом 1-го и 2-го класса, Рыцарским крестом Хорватско-
го государства. В конце декабря 1944 г. возглавил Пластунскую казачью бригаду в составе 15-го
казачьего корпуса, переданного в войска СС. 1 апреля 1945 г. Кононов становится генерал-майо-
ром ВС КОНР, 20 апреля 15-й казачий корпус официально был передан из Ваффен-СС в состав
ВС КОНР. По некоторым данным, приказом А.А. Власова Кононов был назначен походным
атаманом всех казачьих войск и командиром 15-го казачьего корпуса, но к исполнению обязан-
ностей приступить не успел: Германия капитулировала. В начале мая 1945 г. генерал-майор Ко-
нонов встречался с А.А . Власовым, но не остался со штабом РОА, а, действуя самостоятельно,
оказался в американской оккупационной зоне Германии, избежав при этом официальной сдачи
в плен союзникам. Он стал единственным генералом РОА и КОНР, избежавшим выдачи СССР
и, соответственно, высшей меры наказания за измену родине. В 1946 –1948 гг. проживал на не-
легальном положении в Мюнхене. Пытался создать политическую организацию «Всеэмигрант-
ское антикоммунистическое зарубежное объединение», но потерпел неудачу. Некоторое время
входил в состав организации «Союз Андреевского Флага», объединявшей часть «власовцев»
и эмигрантов «первой волны». В конце 1940-х гг . переехал в Австралию, где проживал в г. Аде-
лаида, отойдя от политической деятельности. Находился в розыске органами КГБ СССР как го-
сударственный преступник. 15 сентября 1967 г. погиб в Австралии в автомобильной катастрофе.
По мнению специалиста по истории РОА и КОНР К.М . Александрова, «возможно, что розыск
достиг поставленной цели». Подробнее см.: Черкассов К. Генерал Кононов. Ответ перед истори-
ей за одну попытку: В 2 т. Мельбурн: Единение, 1963, 1965.
135 Возможно, речь идет о деятельности т. н . «Организации Гелена», которая дислоцирова-
лась в местечке Пуллах под Мюнхеном. Эта разведывательная служба была создана американ-
скими военными властями в Западной Германии на базе бывшего отдела «Иностранные армии
Востока» (Fremde Heere Ost, FHO) Генерального штаба сухопутных сил вермахта. Основным
направлением ее деятельности стала разведка Советской зоны оккупации Германии и дисло-
цированной там Группы советских оккупационных войск в Германии. Организацию возглавил
бывший начальник отдела FHO генерал-майор Райнхард Гелен, который в годы войны факти-
чески руководил всей фронтовой разведкой вермахта на советско-германском фронте. К кон-
цу 1940-х гг. кадровый состав организации насчитывал уже свыше 3 тыс. чел . и состоял в ос -
новном из бывших сотрудников абвера и других германских спецслужб. В качестве полевых
агентов служба вербовала и граждан СССР, находившихся на положении перемещенных лиц
в Западной Германии. В первые послевоенные годы разведслужба Гелена действовала под вы-
веской «Организация индустриального развития Южной Германии» и полностью контроли-
ровалась американской стороной. В 1953 г. она была официально передана под юрисдикцию
правительства ФРГ, в 1956 г. преобразована в Федеральную разведывательную службу Гер-
мании (Bundesnachrichtendienst, BND). Ее первым президентом стал Р. Гелен, возглавлявший
БНД до 1968 г. Подробнее см.: Гелен Р. Война разведок. Тайные операции спецслужб Германии
1942–1971 . М.: Центрполиграф, 1999; Gehlen R. Verschlu1⁄2sache. Mainz: Hase & Koehler Verlag,
1980; и др.
136 Союз борьбы за освобождение народов России (СБОНР) – послевоенная антисоветская
политическая организация, была создана в Мюнхене 13 августа 1947 г. под названием «Боевой
союз молодежи народов России» (БСМНР). 19 мая 1948 г. Совет БСМНР переименовал ор-
ганизацию в СБОНР. Первым председателем СБОНР на его 1-м съезде 13 ноября 1949 г. был
избран Н.А . Троицкий – архитектор, литератор, директор Института по изучению истории
и культуры СССР в Мюнхене. Союз состоял в основном из представителей эмиграции «второй
волны». Фактически он являлся единственным прямым преемником власовского движения, со-
хранившим его идеологию. В качестве своего политического противника СБОНР рассматривал
мировую коммунистическую систему во главе с СССР. По взглядам СБОНР, после свержения

808
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
коммунизма в России она должна была развиваться как федеративная демократическая респу-
блика, экономика страны должна была строиться на равноправии всех видов собственности,
запрете монополий и свободе предпринимательства. Девизом СБОНР являлись слова генера-
ла А.А . Власова: «Россия – наша! Прошлое России – наше! Будущее России – тоже наше!».
Деятельность СБОНР в первую очередь была направлена на распространение своих идей сре-
ди населения СССР. C 1963 г. для советского населения издавались «Письма Родине». 28 мая
2000 г. организация официально самораспустилась, поскольку ее программные политические
задачи были выполнены.
137 Подразумевается Архиерейский Синод Русской Православной Церкви за границей, воз-
главляемый митрополитом Анастасием (А.А. Грибановским). Подробнее по этому вопросу см.
коммент. 105, 106.
138 Северо-Атлантический пакт (англ. North Atlantic Treaty Organization), заложивший ос-
нову организации НАТО, был подписан 4 апреля 1949 г. в Вашингтоне представителями США,
Великобритании, Франции, Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, Канады, Италии, Португа-
лии, Норвегии, Дании, Исландии. В 1952 г. к нему присоединились Турция и Греция, в 1955 г.
ФРГ, в 1982 г. Испания. В целом блок создавался для «отражения советской угрозы», которая
в условиях холодной войны между Востоком и Западом считалась вполне реальной. После
окончания холодной войны блок существенно расширил свои ряды, в настоящее время члена-
ми НАТО являются 28 стран: США, Канада, Франция, Великобритания, Бельгия, Нидерлан-
ды, Люксембург, Германия, Италия, Португалия, Испания, Венгрия, Чехия, Словакия, Польша,
Болгария, Греция, Румыния, Словения, Хорватия, Албания, Дания, Норвегия, Исландия, Лат-
вия, Литва, Эстония, Турция. Доминирующее место в этом военно-политическом союзе занима -
ют США и их вооруженные силы.
139 Подробнее о блокаде Западного Берлина, ее причинах и последствиях см. коммент . 90,
101.
140 В подготовленной полковником М.К. Гавриловым справке «О возможности содержания
немцев – граждан СССР не в 226 лагере, а в 312–Гродно» говорилось следующее: «1. Немцы –
граждане СССР из лагеря 226 по указанию Отдела спецпоселений МВД СССР отправляются
эшелонами на спецпоселение в восточные области СССР. 2 . Следуют они со всем имуществом
и скотом (эшелон No 50736 отправлен в Томск 9 мая 1949 г. в составе 4 людских и 11 крытых
вагонов; эшелон No 50790 запланирован на 20 июня 1949 г. в составе 4 людских и 18 крытых
вагонов, назначением Томск). 3 . Сосредоточение указанного контингента в Гродненском лаге-
ре No 312 отдельными группами с эшелонами репатриированных советских граждан приведет
к длительной задержке их в лагере 312 (накопление, получение наряда из Отдела спецпоселе-
ний МВД СССР, планирование перевозки через ЦУПВОСО ВС). 4 . В 312 лагере будут труд-
ности: а) доставка этих людей с имуществом и скотом со ст. Лососна в лагерь на расстоянии
5 км; б) размещение и кормление скота в лагере от момента прибытия из 226 лагеря до момента
отправки на место жительства (нет помещений для скота, нет пастбищ). Закупка кормов для
скота через торговую сеть Министерства торговли почти исключена. Нет ветнадзора. 5 . По это-
му вопросу тов. Юркин обращался в Управление с письмом от 20 апреля 1949 г. за No 36/0628,
и генерал-лейтенант тов. Голубев принял решение оставить порядок отправки указанного кон-
тингента прежний, т. е . отправлять людей из 226 лагеря прямо к месту поселения». ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.619.Л.118.
141 Управление репатриации полагало, что для советской стороны будет значительно вы-
годнее, если часть советских граждан будет репатриирована в Польшу, чем если бы эти лица
в порядке вербовки будут вывезены в Австралию, Аргентину или другие капиталистические
страны. (См.: Письмо врид заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А. Филатова члену Коллегии МИД СССР С.А . Галунскому от 7 июля 1949 г.
ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 591. Л. 187.) В ответном письме министра иностранных дел СССР
А.Я. Вышинского Ф.И . Голикову от 9 августа 1949 г. говорилось, что МИД СССР «считает не-
целесообразным обращаться к польскому правительству с вопросом о предоставлении права

Примечания
809
въезда в Польшу советским гражданам, проживающим в западных зонах оккупации Германии,
уклоняющимся от выезда в СССР. Вопрос о въезде в Польшу лиц указанной категории, по мне-
нию МИД СССР, следует рассматривать в каждом отдельном случае в индивидуальном поряд-
ке». (Там же. Л. 237 .)
142 23 мая 1949 г. на основе трех западных оккупационных зон была образована Федератив-
ная Республика Германия. В этот день Парламентский совет в Бонне торжественно провозгла-
сил вступление в силу Основного закона страны. Первоначально документ носил временный
характер, что обосновывалось тем, что еще существовала надежда на создание единого немец-
кого государства, включавшего как восток, так и запад страны. Поэтому вместо названия «Кон-
ституция» он получил название «Основной закон» (das Grundgesetz). Соответственно, вместо
Конституционного собрания был созван лишь Парламентский совет из представителей ланд-
тагов западногерманских земель. Проект Основного закона ФРГ был подготовлен комитетом
немецких специалистов конституционного права, действовавшим на основе указаний премьер-
министров земель, в свою очередь уполномоченных военными губернаторами западных оккупа-
ционных зон. Проект был рассмотрен и одобрен Парламентским советом из депутатов, избран-
ных земельными ландтагами. Окончательный проект был принят 8 мая 1949 г. и вступил в силу
23 мая 1949 г. Вполне понятно, что без получения соответствующей политической ориентиров-
ки на эти события из Москвы офицеры Управления репатриации рассматривали их как сугубо
побочное явление в рамках выполнения своих функциональных задач.
143 Очевидно, подразумевается одно из выступлений лидера СДПГ Западной Герма-
нии К. Шумахера на Парламентском совете Западной Германии. Подробнее см.: Dieter Dowe
(Hrsg.) . Kurt Schumacher und der “Neubau” der deutschen Sozialdemokratie nach 1945. Tagungsband.
Historisches Forschungszentrum. Bonn/Bad Godesberg, 1996; и др.
144 Издававшаяся в английской зоне Германии газета «Украинское слово» в октябрьском
номере за 1949 г. сообщила интересные данные о социальном составе украинцев в зоне: «Наша
зона гораздо беднее на интеллигенцию, чем американская. Всего имеется 606 человек, что со-
ставляет 4,6 % общего числа лиц, находящихся в лагерях: профессоров университетов – 11, учи-
телей гимназий – 79, из этого числа довоенных – 37, учителей народных школ – 115, из этого
числа довоенных – 54, ремесленных учителей – 31, воспитательниц детдомов – 31, писателей –
8, журналистов – 10, художников – 13, скульпторов – 2, артистов – 39, музыкантов – 24, юри-
стов – 29, инженеров – 64, врачей – 27, ветеринаров – 9, зубных врачей – 7, медсестер – 35, дово-
енных купцов – 48, кооператоров – 25, ремесленников – 673, шоферов – 417, трактористов – 64,
неквалифицированных рабочих – 1866, крестьян – 2313 . Ремесленники, шоферы, трактористы
и др. составляют 9 % всех жителей лагерей. Таким образом, неквалифицированные рабочие
и крестьяне составляют до 31 % всех украинцев, находящихся в лагерях английской зоны».
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.592.Л.25.
145 Подразумевается «Украинский национальный совет» (УНС), созданный в 1947 г. как
предпарламент Украинской Народной Республики в результате соглашения между украински-
ми партиями, действовавшими в эмиграции. УНС избрал А. Ливицкого «президентом Украины
в изгнании», позднее на эту должность избирались С. Витвицкий, Н. Ливицкий и Н. Плавьюк.
Последний в 1992 г. торжественно передал свои регалии первому избранному президенту неза-
висимой Украины Л.М . Кравчуку.
146 Ливицкий Андрей Николаевич, 1879–1954, украинский общественный и политический
деятель. Окончил Коллегию Павла Галагана и юридический факультет Киевского университе-
та. Работал адвокатом и мировым судьей в Лубнах, Каневе, Золотоноше. В студенческие годы
принимал участие в украинском освободительном движении, возглавлял студенческое обще-
ство в Киеве. С 1901 г. член Революционной украинской партии, руководитель отдела партии
в Лубнах. С 1917 г. член Украинской Центральной Рады и Крестьянского союза. В период Укра-
инской державы (1918) входил в состав Украинского национального союза, который находил-
ся в оппозиции к власти гетмана П.П . Скоропадского. Во время правления Директории УНР
был одним из организаторов и руководителей Трудового конгресса Украины. Был министром

810
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
юстиции и заместителем председателя правительства УНР, а также министром иностранных
дел УНР (1919). С октября 1919 г. в составе украинской дипломатической делегации находил-
ся в Варшаве, участвуя в разработке украинско-польского договора, который был подписан
в 1920 г. После окончательного установления советской власти на Украине – в эмиграции. По-
сле убийства в Париже С. Петлюры стал его преемником и возглавил Директорию УНР (1926).
С 1926 г. и до самой смерти возглавлял правительство УНР в изгнании. До начала Второй миро-
вой войны жил в Варшаве под постоянным надзором польской полиции. В годы Второй миро-
вой войны с санкции немецких оккупационных властей участвовал в деятельности Украинского
центрального комитета, возглавлял Украинский национальный совет, в 1944 г. вошёл в состав
Украинского национального комитета. В 1947 г. был избран эмигрантским Украинским на-
циональным советом как предпарламентом Украинской Народной Республики «президентом
Украины в изгнании». Скончался 17 января 1954 г. в г. Карлсруэ (Западная Германия). Похо-
ронен на украинском православном кладбище в Саут-Баунд-Бруке (штат Нью-Джерси, США).
147 Скоропадский Павел Петрович (укр. Скоропа
́
дський Павло Петрович), 1873–1945 гг.,
генерал-лейтенант Русской императорской армии, после 1917 г. украинский военный и поли-
тический деятель. Происходил из полтавского дворянского рода Скоропадских, к которому
принадлежал запорожский гетман Иван Скоропадский. В 1886 г. поступил в Пажеский корпус.
В 1892 г. произведён в камер-пажи . В 1893 г. произведён корнетом в Кавалергардский полк.
В 1897 г. поручик, в 1901 г. штабс-ротмистр. Участник русско-японской войны 1904–1905 гг.,
за боевые отличия был награждён шестью орденами, в том числе орденом св. Анны 4-й степени
и золотым оружием «За храбрость». В 1905 г. назначен флигель-адъютантом Императорской
свиты. В 1910 г. командир 20-го драгунского Финляндского полка, в 1911 г. командир лейб-
гвардии Конного полка. В марте 1912 г. произведён в генерал-майоры с зачислением в Свиту.
Участник Первой мировой войны: в 1915–1916 гг. командовал кавалерийскими соединениями.
В 1916 г. генерал-лейтенант. С января 1917 г. командир 34-го армейского корпуса на Юго-Запад-
ном фронте. Под его руководством произошло создание на базе Юго-Западного и Румынского
фронтов единого Украинского фронта. Занимался формированием национальной армии путем
украинизации фронтовых частей. В конце декабря 1917 г. подал в отставку и возглавил сформи-
рованные Центральной Радой национальные украинские милицейские части, носившие назва-
ние «Вольное казачество». 29 апреля 1918 г. в Киеве на Всеукраинском съезде хлеборобов (по-
мещиков и крупных крестьянских собственников, около 7 тыс. делегатов), воспользовавшись
затяжным кризисом Центральной Рады УНР и опираясь на поддержку германских оккупаци-
онных войск, Скоропадский был провозглашён гетманом Украины. В краткий период своего
гетманства (6 месяцев) попытался провести на Украине государственные и военные реформы,
но не преуспел в этих начинаниях. После поражения Германии в Первой мировой войне в но-
ябре 1918 г. немецкие войска начали покидать оккупированную в результате Брестского мира
Украину. Лишившись немецкой поддержки, режим Скоропадского был обречен. В середине де-
кабря 1918 г. Киев был взят войсками Директории УНР, сформированной 13 ноября 1918 г. во
главе с С. Петлюрой и В. Винниченко. Сам Скоропадский 14 декабря 1918 г. отрёкся от власти
и тайно покинул Украину, уехав в Берлин. В дальнейшем проживал в Германии как частное
лицо, в пригороде Берлина Ванзее. Получал ежегодную пенсию от немецких властей в размере
10 тыс. марок в год. Во время Второй мировой войны не пошел на сотрудничество с нацистски-
ми властями в их борьбе против СССР. В апреле 1945 г. был смертельно контужен в результате
бомбардировки англо-американской авиацией станции Платтлинг близ Регенсбурга. Скончался
через несколько дней и похоронен на кладбище в местечке Оберстдорф (Бавария). Подробнее
см.: Гетман П.П . Скоропадский. Украина на переломе. 1918 год: Сборник документов / отв. ред.
и отв. сост . О.К . Иванцова. М.: РОССПЭН, 2014.
148 Толстовский фонд (англ. Tolstoy Foundation) – благотворительный фонд, основанный
в 1939 г. младшей дочерью писателя Льва Толстого Александрой Львовной Толстой с целью по-
мощи русским эмигрантам. В 1941 г. фонд приобрел ферму и 70 акров земли в г. Вэлли Коттедж
(штат Нью-Йорк, США). Толстовская ферма стала центром переселения для более чем 30 тыс.
беженцев и перемещенных лиц, на ней был организован дом престарелых для эмигрантов, фонд
также финансировал образовательные программы для них. Президентами фонда в разные годы
его существования являлись: А.Л. Толстая (1939–1976), Т.А. Шауфусс (1976–1986), Т.К. Багра-

Примечания
811
тион (1986–1992), Б.А. Ванадзин (1992–1996). В 1996 г. пост президента фонда был упразднен.
Подробнее см.: Ульянкина Т.И . Роль Толстовского фонда (США) в спасении русских ученых –
эмигрантов от репатриации в послевоенной Европе (1944–1952 гг.) // ИИЕТ РАН. Годичная
научная конференция 2002 г. М .: Диполь-Т, 2002.
149 Так в документе. Возможно, имеется в виду Николай Владимирович Нароков (настоящая
фамилия Марченко), 1887–1969, известный прозаик русского зарубежья. В 1932 г. был аресто-
ван как участник Белого движения. С 1935 г. жил в Киеве, откуда в 1944 г. выехал в Германию,
в 1950 г. переехал в США. Самым известным произведением писателя считается роман «Мни-
мые величины», изданный в США в 1952 г. В книге реалистично и с большой художественной
силой изображена советская действительность и репрессии сталинского периода. Сын Н.В. На-
рокова, Николай Моршен (1917–2001), стал поэтом, экспериментатором в жанре рифмованной
прозы. См. коммент . 101 .
150 Подразумевается Николай Николаевич Чухнов (1897–1978), русский общественно-по -
литический деятель, журналист, участник Белого движения на юге России. После 1920 г. в эми -
грации, проживал в Югославии, издатель газеты «Наше будущее», главный редактор ежене-
дельника «Словен». С 1944 г. в ВС КОНР. После войны проживал в Мюнхене в американской
зоне оккупации Германии, один из организаторов монархического движения в русском зарубе-
жье – генеральный секретарь представительства «Высшего монархического совета» (ВМС) по
Германии и Австрии, позднее эмигрировал в США, член Главного управления «Российского
общемонархического объединения» (РОМО) в Северной Америке, с 1953 г. председатель Глав-
ного управления РОМО, с 1958 г. член Руководящего центра «Общемонархического фронта»
(ОМФ). Автор мемуаров «В смятенные годы» (1967). Скончался в Нью-Йорке 10 января 1978 г.
151 Свищев Иван Сергеевич, 1875–1973, военный топограф, генерал-майор российской им-
ператорской армии, подполковник ВС КОНР. Родился в Белгороде Курской губернии. Рус-
ский, из государственных крестьян, православного вероисповедания. Образование получил
в Курском землемерном училище и Военно-топографическом училище (1895–1897). В 1897 г.
подпоручик корпуса военных топографов, проходил службу в лейб-гвардии Измайловском
полку, затем в Управлении топографических съемок. В 1905 (1907) г. окончил геодезическое
отделение Николаевской академии Генерального штаба, капитан. С 1907 г. производитель гео-
дезических работ по триангуляции западного пограничного пространства, преподаватель Воен-
но-топографического училища и профессор Политехнического института в Санкт-Петербурге.
В 1909 г. переведен в военно-топографический отдел Главного управления Генерального штаба,
одновременно преподаватель топографии и топографических съемок в Николаевской академии
Генерального штаба. В 1912 г. произведен в полковники. В том же году окончил специальные
сейсмические курсы при Императорской Академии наук и назначен начальником академиче-
ской экспедиции по изучению «трясущихся районов Туркестана». В 1916 –1917 гг. начальник
Военно-топографического училища. В 1917 г. получил звание генерал-майора. Участник Граж-
данской войны в России: в начале 1918 г. выехал на Кубань в расположение Добровольческой
армии, организатор военно-топографического отдела штаба Добровольческой армии, профес-
сор Екатеринодарского политехнического института. В 1919 г. эмигрировал в Королевство СХС
(Югославию), королем Александром был назначен начальником научного отдела Военно-гео -
графического института, одновременно профессор Высших геодезических курсов для офицеров
королевской армии, профессор технического факультета Белградского университета. С 1919
по 1944 г. председатель общества офицеров корпуса военных топографов в Королевстве СХС
и Югославии. Организовал в Белграде землемерные курсы для русских эмигрантов. В 1930 -х гг.
читал лекции на Высших зарубежных военно-научных курсах генерал-лейтенанта профессо-
ра Н.Н . Головина. Автор ряда научных трудов. В 1944 г. переехал в Германию и подал заявление
о вступлении в ВС КОНР. В январе 1945 г. был аттестован как подполковник ВС КОНР, пре-
подавал топографию в Объединенной офицерской школе ВС КОНР. С лета 1945 г. проживал
в американской оккупационной зоне Германии, в лагере для перемещенных лиц «Шляйсхайм»
под Мюнхеном. В 1950 г. переехал в США, возглавлял Комитет помощи русским военным

812
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
инвалидам, а также ряд других эмигрантских общественных организаций. Скончался в Лос-
Анджелесе, похоронен на кладбище в Голливуде.
152 Рей Аугуст/Август (эст. Rei August), 1886–1963, эстонский государственный деятель,
дипломат. Учился в Александровской гимназии в Юрьеве (Тарту), выпускник гимназии в Нов-
городе. Окончил юридический факультет Петербургского университета (1911). В 1912 –1913 гг.
находился на военной службе, в 1913–1914 гг. работал юристом в Вильянди. Участник Пер-
вой мировой войны: служил артиллерийским офицером в русской армии. В 1917 г. участвовал
в формировании эстонских национальных воинских частей. В том же году стал одним из уч-
редителей Эстонской социал-демократической рабочей партии, руководил её правым крылом.
В 1918–1919 гг. министр труда и призрения Временного правительства Эстонии, заместитель
премьер-министра, временно исполняющий обязанности министра образования. В 1919 –
1920 гг. председатель Учредительного собрания Эстонии. Депутат Рийгикогу (парламента)
1–5 -го созывов . С декабря 1928 по июль 1929 г. государственный старейшина Эстонии (глава
государства и правительства). В 1930 –1934 гг. председатель Таллинского городского совета.
В 1932–1933 гг. министр иностранных дел, в 1936–1937 гг. заместитель министра иностранных
дел Эстонии. В 1937 –1938 гг. заместитель председателя Эстонского общества внешней полити-
ки. В 1938 –1940 гг. посол Эстонии в СССР. Летом 1940 г. смог уехать в Швецию, избежав тем
самым ареста органами НКВД. С 18 по 20 сентября 1944 г. министр иностранных дел в прави-
тельстве Отто Тиифа, просуществовавшем два дня в период между отступлением германских
войск из Таллина и его занятием советскими войсками. В 1945–1963 гг. премьер-министр пра-
вительства Эстонии в изгнании и исполняющий обязанности президента республики. В эмигра-
ции также возглавлял Эстонский национальный фонд (1946–1949) и Эстонский национальный
совет (1947–1963). Выступал в прессе как публицист. В августе 2006 г. останки Аугуста Рея
и его супруги Терезы были перезахоронены в Таллине на кладбище Метсакальмисту. Подроб-
нее см.: Рупасов А.И ., Ант Ю. Август Рей – государственный деятель Эстонии, политик, дипло-
мат. Тарту: Национальный архив, 2012.
153 Так в документе. С началом немецкой оккупации Литвы начальником Вильнюсской
полиции оккупационной администрацией был утвержден А. Ишкаускас (бывший помощник
начальника полиции Вильнюса), его заместителем И. Эйгелис (бывший начальник резервной
полиции Вильнюса). Позднее было создано управление Вильнюсского округа литовской поли-
ции безопасности, которое возглавил А. Лилейкис. В феврале 1942 г. вся литовская полиция
Вильнюса в оперативных интересах была разделена на две части: Восточный и Западный участ-
ки (нем. Abschnitt). Начальником Восточного участка был назначен В. Граужинис, а Западно-
го И. Вигантас. Подробнее см.: Станкерас П. Литовские полицейские батальоны, 1941–1945 гг.
М.: Вече, 2009.
154 Рейвитис Витаутас (лит. Reivytis Vytautas), 1901–1988, литовский полицейский, журна-
лист и спортсмен, в годы Второй мировой войны полицейский функционер органов литовско-
немецкой администрации. С 1925 г. сотрудник литовской полиции. В 1928 г. окончил Высшее
полицейское училище в Каунасе. В 1930 г. направлен на обучение в Германию, в полицейское
училище в Берлине. После возвращения из Германии преподавал в полицейском училище в Ка-
унасе. Затем возглавлял ж. -д . полицию в г. Кибартай. Активный спортсмен, мастер джиу-джит-
су и член аэроклуба. После присоединения Литвы к СССР в 1940 г. эмигрировал в Германию.
С началом войны возглавил департамент безопасности в новообразованной литовско-немецкой
администрации Литвы, с июля 1941 по 1944 г. директор департамента полиции генерального
округа Литва в рейхскомиссариате Остланд. С 15 сентября 1941 г. одновременно являлся пред-
ставителем литовской полиции при штабе немецкой полиции порядка в Литве и главой литов-
ской полиции безопасности (LSP или «Saugumas») со штаб-квартирой в Каунасе. Также был
издателем и редактором газеты «Policija». В январе 1943 г. Рейвитис был награждён Крестом
воинских заслуг с мечами 2-го класса . В 1944 г. эвакуировался в Германию. После окончания
войны проживал в английской зоне оккупации Германии, служил в разведывательных органах
английской военной администрации. В 1951 г. переехал в Англию, проживал в Шотландии.

Примечания
813
155 Письмо Н.А. Филатова составлено на основании донесения и. о . начальника Отдела репа-
триации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ полковника А.С. Писаренко от 27 июля
1949 г. В донесении приведены следующие факты: «1. При изъятии советского ребенка Сони [...]
находящейся на воспитании у немецкого гражданина Ломаг, проживающего в деревне Вальберг,
собрались жители всей деревни, на глазах у которых ребенок с криком был посажен в машину
и увезен в лагерь 226. 2 . У немецкого гражданина Маттис находилась на воспитании советская
девочка Лидия [...] по национальности немка, советского подданства, которая была у него взята
представителями военной комендатуры и направлена в лагерь 226. Гражданин Маттис явился
в лагерь 226 и потребовал вернуть ребенка. Комендант лагеря подполковник Митрофанов разъ-
яснил ему, что Лидия [...] является советским ребенком и должна быть возвращена на родину.
В ответ на разъяснения подполковника Митрофанова немец сорвал с себя значок Социалисти-
ческой единой партии Германии и бросил его в ноги последнему. На следующий день гражданин
Маттис явился в отдел с письменной просьбой местного комитета Социалистической единой
партии Германии вернуть ему ребенка». См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 580. Л. 191 –193 .
156 15 сентября 1949 г. зам . министра трудовых резервов А.В. Путинцев сообщил, что в со-
ответствии с постановлением Совета Министров СССР No 3495 от 20 августа 1949 г. под-
ростки в возрасте 14–15 лет принимаются в специальные ремесленные училища. См.: ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.619.Л.158.
157 В письме коменданта лагеря No 312 Стрежнева от 29 октября 1949 г. (исх. No 00337) со-
общалось, что задержанные в лагере репатрианты «выражают нездоровые настроения» и «ведут
себя возмутительно». Так, один из задержанных «имеет большую слабость к пьянству, а в пья-
ном виде имеет дурной нрав, пускается в ругань, хулиганство, в антисоветские разговоры». Дру-
гой задержанный «по всем признакам является психически больным, все воспринимает пре-
вратно, плетет всякую чепуху, нормально не спит и не кушает, нередко обливается слезами».
Кроме того, из-за отсутствия круговой охраны лагеря имелись случаи побегов из числа задер-
жанных. ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.619.Л.176.
158 17 ноября 1949 г. начальник отделения «О» 2-го Главного управления МГБ СССР пол-
ковник И.К. Альтшуллер сообщил врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А. Филатову, что Управлению МГБ Гродненской области даны указания об
ускорении проверки задержанных им репатриированных советских граждан, находящихся в ла-
гереNo312.ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.619.Л.187.
159 Капустянский Николай Александрович (укр. Капустянський Микола), 1879–1969, рус-
ский офицер, украинский военно-политический деятель, один из руководителей Организа-
ции украинских националистов. Родился в семье священника в Екатеринославской губернии.
Окончил 4 класса Екатеринославской духовной семинарии (1899), Одесское юнкерское пехот-
ное училище (1904), Императорскую академию Генерального штаба (1912). Участник русско-
японской войны 1904–1905 гг. и Первой мировой войны. С 1916 г. подполковник, начальник
штаба 173-й пехотной дивизии. С 1917 г. полковник, один из инициаторов формирования укра-
инских войсковых частей. С августа 1917 г. начальник штаба 1-й Украинской пехотной диви-
зии. В конце 1917 г. генеральный секретарь Украинской Центральной Рады по военным вопро-
сам. С января 1918 г. начальник штаба Северо-Западного фронта, образованного для борьбы
с большевиками. С марта 1918 г. служил в Генеральном штабе украинской армии. Поддержал
Директорию Украинской Народной Республики (УНР), выступившую против гетманского ре-
жима П.П . Скоропадского. В 1919 г. начальник оперативного отдела и заместитель первого гене-
рал-квартирмейстера штаба армии УНР. С 1920 г. генерал-квартирмейстер штаба армии УНР,
генерал-хорунжий. В 1921 г. интернирован в польском лагере «Ланьцут». Проживал в Польше
до 1923 г., затем переехал в Париж. Принимал активное участие в деятельности украинской
эмиграции во Франции, с 1924 г. руководитель организации «Украïнська громада у Франціі».
В 1929 г. участвовал в Первом конгрессе украинских националистов в Вене, на котором был из-
бран заместителем главы президиума конгресса. Вошёл в состав Провода (руководящего орга-
на) украинских националистов, назначен его референтом по военным вопросам. В 1932 –1938 гг.

814
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
председатель Украинского народного (национального) союза. Издавал во Франции журналы
«Військові Знання» и «За збройну Україну». В 1939 г. участник Второго конгресса Организа-
ции украинских националистов в Риме, принадлежал к числу сторонников Андрея Мельника,
конкурировавшего со Степаном Бандерой. С 1940 г., после раскола в ОУН, один из лидеров
ОУН(М), которой руководил А. Мельник. После начала Великой Отечественной войны вслед
за наступающими немецкими войсками в составе «походных групп» ОУН прибыл на террито-
рию Украины. В 1941 г. заместитель председателя Украинского национального совета в Киеве,
созданного сторонниками А. Мельника. С разрешения немецких властей основал Украинское
военное общество имени П. Полуботка, возглавил Институт изучения украинской освободи-
тельной борьбы. Однако в дальнейшем дистанцировался от немцев, которые не собирались
предоставлять оккупированной ими Украине независимость. Проживал во Львове, с 1945 г.
в Мюнхене. Активно участвовал в деятельности украинской националистической эмиграции:
с 1948 г. военный министр «правительства УНР в изгнании», член Высшего военного совета,
генерал-поручик, генерал-полковник. Участник 3, 4 и 5-го конгрессов ОУН(М), с 1964 г. глава
сената «Украинского националистического руха». Скончался в 1969 г., похоронен в Мюнхене.
В 2010 г. перезахоронен на Лычаковском кладбище в Киеве. Подробнее см.: Ковальчук М. Гене-
рал Микола Капустянський. 1881 –1969 . К., 2006.
160 Указом Президиума Верховного Совета СССР от 26 мая 1947 г. «Об отмене смертной
казни» было предусмотрено «за преступления, наказуемые по действующим законам смертной
казнью, применять в мирное время заключение в исправительно-трудовые лагеря сроком на
25 лет».
161 Речь идет о насильственной выдаче англичанами Советскому Союзу военнослужа-
щих казачьих воинских формирований, действовавших в составе германского вермахта,
в начале июня 1945 г. в районе г. Лиенц и Юденбург (Австрия). Общая численность казаков
и членов их семей, отступавших с немецкими войсками с Терека, Кубани и Дона, составляла
45–50 тыс. чел . Организационно они входили в состав т. н . Казачьего Стана (вышел в Австрию
из Северной Италии) и 15-го казачьего кавалерийского корпуса (отступил в Австрию с боями
из Югославии). Часть выданных казаков были эмигрантами «первой волны» и не являлись со-
ветскими гражданами. Выдача носила характер откровенно силовой акции и сопровождалась
многочисленными жертвами и случаями самоубийства казаков и членов их семей. По докладу
начальника войск НКВД 3-го Украинского фронта генерал-майора И.И . Павлова от 15 июня
1945 г., советская сторона получила от англичан из Восточного Тироля в период с 28 мая по
7 июня 42 913 чел. (38 496 мужчин и 4417 женщин и детей), из них 16 генералов, 1410 офицеров,
7 священников; в течение следующей недели англичане поймали в лесах 1356 убежавших из ла-
герей казаков, 934 из них 16 июня были переданы органам НКВД. На кладбище казаков в Лиен-
це в 29 массовых могилах похоронено около 300 погибших при выдаче казаков. Основная масса
выданных казаков была отправлена в лагеря ГУЛАГа с работой на лесоповале, на шахтах и руд-
никах. По мере отбытия сроков наказания они переводились на режим спецпоселенцев в тех же
местах и с той же работой. В соответствии с указом Президиума Верховного Совета СССР «Об
амнистии советских граждан, сотрудничавших с оккупационными властями в период Великой
Отечественной войны» от 17 сентября 1955 г. оставшиеся в живых члены казачьих формиро-
ваний были амнистированы. Все командиры казачьих формирований (генералы П.Н . Краснов,
С.Н . Краснов, Т.Н . Доманов, А.Г. Шкуро, К.Ш. Султан-Гирей, Г. фон Паннвиц) по приговору
Военной коллегии Верховного суда СССР были казнены (повешены) 16 января 1947 г. По-
дробнее см.: Ленивов А.К. Под казачьим знаменем. Эпопея казачьего стана под водительством
походных атаманов казачьих войск С.В. Павлова и Т.Н . Доманова в 1943–1945 гг.: Материалы
и документы. Мюнхен, 1970; Kern E. General von Pannwitz und seine Kosaken. Oldendorf, 1971;
Karner S. Zur Auslieferung der Kosaken an die Sowjets 1945 in Judenburg // Judenburg 1945 in
Augenzeugenberichten. Judenburg, 1994; Wenzel Е.М . So gingen die Kosaken durch die Hölle. Wien,
1976; Толстой Н.Д. Жертвы Ялты / пер. с англ . Е.С. Гессен. Париж, 1988; и др.
162 Подразумевается Французский иностранный легион. (фр. Légion étrangère) – специ-
альное войсковое соединение, входящее в состав сухопутных войск Франции. Создан в 1831 г.
французским королем Луи-Филиппом для ведения боевых действий за пределами метрополии.

Примечания
815
В отдельные периоды своей истории легион насчитывал свыше 40 тыс. чел . личного состава .
В настоящее время в Иностранном легионе около 7,5 тыс. чел . из 136 стран мира (около 20 % из
стран СНГ). В составе легиона от 7 до 11 полков. Дислокация легиона: остров Корсика, остров
Майотта (Коморские острова), Джибути (Северо-Восточная Африка), Куру (Французская Гви-
ана), атолл Муруроа. Командование легиона дислоцируется в г. Обань под Марселем (депар-
тамент Буш-дю-Рон). В отличие от других французских военных частей, куда путь открыт как
мужчинам, так и женщинам, контракт на службу в легионе могут подписать только мужчины
в возрасте от 18 до 40 лет. Первый контракт подписывается на 5 лет. Последующие могут быть
подписаны на срок от 6 месяцев до 10 лет. В течение первого пятилетнего контракта у легио-
нера имеется возможность получить звание капрала, а впоследствии и сержанта. Чтобы стать
офицером, нужно иметь французское гражданство. Основной офицерский состав – кадровые
военные, окончившие военные училища и выбравшие легион для прохождения службы. После
трёх лет службы легионер имеет право запросить французское гражданство либо получить вид
на жительство по окончании первого контракта. Согласно закону, принятому Сенатом Франции
в 1999 г., легионер, раненый во время боевых действий, имеет право на получение французского
гражданства независимо от срока службы. Легионеры имеют право жениться, если они восста-
новили свою настоящую личность (по ходатайству, но не ранее чем после одного года службы).
Срок службы в легионе для получения пенсии – 19 лет. Легионеру выдаётся так называемый
“Anonymat”, который содержит новое имя и фамилию, новые имена родителей, место и дату
рождения. Эти данные вносятся в служебный паспорт (“Carte d’identit1⁄2 militaire”) легионера.
При увольнении из легиона предоставляется вид на жительство и возможность смены двух букв
в своей фамилии. Подробнее см.: Балмасов С. Иностранный Легион. М .: Яуза, 2004; и др.
163 Справку полковника М.К . Гаврилова от 16 марта 1950 г. «Относительно предложений ге-
нерала армии Чуйкова В.И ., изложенных в шифротелеграмме No 7/419/м от 24 февраля 1950 г.
и в письме No 15/0107от24февраля1950г. на т. ВышинскогоА.Я.» см.: ГАРФ. Ф.Р-9526.Оп. 6.
Д. 677 . Л. 132 . В справке говорилось: «1. По вопросу возложения работы по репатриации совет-
ских граждан из американской зоны Германии на Советскую военную миссию, с включением
в состав миссии четырех офицеров Управления репатриации, нами сообщено в МИД СССР сле-
дующее мнение: “Ввиду категорического отказа американцев возобновлять деятельность нашей
репатриационной миссии, в данное время мы считаем нецелесообразным возлагать работу по ре-
патриации советских граждан из американской зоны на Советскую военную миссию, поскольку
это может повлечь за собой ликвидацию наших миссий по репатриации в английской и фран-
цузской зонах соответствующими оккупационными властями” (н/исх. No 0811 от 4.3 .50). 2 . По
другим вопросам, содержащимся в письме т. Чуйкова, нами подготавливаются совместно с МИД
СССР соответствующие предложения». На документе помета: «т. Гаврилову. Генерал-полковнику
т. Голикову доложено 23.3 .50 г. Он согласен. 25.3 .50. Н. Филатов».
164 Письмо Н.А. Филатова в МИД СССР No 0901 от 14 марта 1950 г. с приложением спра-
вочного материала см.: Там же. Д. 701 . Л. 94 –104 . В письме сообщалось: «Управление уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации считает целесообразным возобновить
репатриацию советских граждан из Франции и добиться аккредитования для этой цели четырех
сотрудников при посольстве СССР во Франции. В отношении созыва франко-советской кон-
ференции по вопросам репатриации мнение свое высказать не можем, т. к. нам не ясно, какие
возможности советская сторона будет иметь на конференции для положительного решения всех
вопросов, связанных с репатриацией советских граждан из Франции и французских оккупаци-
онных зон Германии и Австрии».
165 Правда, бывали случаи, когда родственники перемещенных лиц, проживавшие в СССР,
отказывались от написания таких «патриотических писем». Так, заведующий Отделом по де-
лам репатриации при Совете Министров УССР М.И . Зозуленко в письме от 18 августа 1950 г.
сообщил начальнику политпросветотдела Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации полковнику Г.С. Логунову, что «мать Божко Тины, проживающей
в Люксембурге, категорически отказалась писать письмо дочери и заявление о содействии в воз-
вращении на родину». ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.750.Л.5.

816
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
166 Отчет являлся приложением к докладу полковника В.И . Аргунова от 8 апреля 1950 г.
о работе группы по репатриации во французской зоне оккупации Германии за март 1950 г. (См.:
ГА РФ. Ф. Р-9526. Оп. 6 . Д . 679. Л. 150–155) и приложением к докладу начальника Отдела ре-
патриации и розыска советских граждан Управления делами СКК в Германии генерал-майо-
ра М.Г. Юркина уполномоченному Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И . Го-
ликову и зам. политического советника СКК в Германии И.И . Ильичеву от 12 апреля 1950 г.
о работе Отдела за 1-й квартал 1950 г. (Там же. Л. 117 –123). За март 1950 г. из французской
зоны было репатриировано в Советский Союз 9 чел., из них: украинцев – 5, белорусов – 2, латы-
шей – 2. На 1 апреля 1950 г. в зоне оставалось 4555 чел., из них: русских – 208, украинцев – 1816,
латышей – 1284, литовцев – 803, эстонцев – 425, др. национальностей – 19 (Там же. Л. 156).
167 5 апреля 1950 г. Управление уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации направило в МИД СССР справку «О количестве советских детей, содержащихся
в западных зонах оккупации Германии и Австрии, и препятствиях, чинимых оккупационными
властями в возвращении этих детей на родину». Согласно этой справке, во время войны по при-
казу немецких военных властей из прибалтийских советских республик и Украины были вы-
везены целые детские дома. Так, из Латвийской ССР был вывезен 1-й Рижский дом младенца
с 156 детьми, детдом из местечка Майори с 133 детьми. Из Украины был вывезен 1-й Красно-
градский детдом с 20 детьми, детдом «Сокольники» из района г. Харькова с 19 детьми, детский
дом из г. Алушта, Гомельский детдом и др. По данным органов репатриации, на 1 апреля 1950 г.
советских детей, находящихся в западных зонах Германии и Австрии, числилось: в английской
зоне Германии – 372 чел., из них 309 чел. в детдомах и 63 чел. у частных лиц; в американской
зоне Германии – 20 чел. у частных лиц; во французской зоне Германии – 3 чел. у частных лиц;
в американской зоне Австрии – 7 чел. в детдомах и 17 чел. на воспитании частных лиц; в англий-
ской зоне Австрии – 4 чел. в детдомах и 4 чел. на воспитании у частных лиц; во французской зоне
Австрии – 1 чел. на воспитании у частных лиц. Управление по делам репатриации полагало, что
число советских детей в западных зонах оккупации Германии и Австрии в действительности
значительно больше. (См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д . 701 . Л. 117 –123 .)
168 Особый сектор ЦК ВКП(б) – аппаратно-канцелярский орган Центрального Комитета
ВКП(б)/КПСС. Образован в 1920 г. как Секретно-оперативный отдел ЦК РКП(б), с 1934 по
1952 г. назывался Особым сектором ЦК ВКП(б)/КПСС. С 1954 г. был известен как Общий от-
дел ЦК КПСС. Занимался канцелярской деятельностью, которая сделала его одним из самых
влиятельных ведомств в СССР. Через него осуществлялся весь документооборот ЦК ВКП(б)/
КПСС, в том числе и материалы советских спецслужб. В его обязанности входили делопроиз-
водство и учёт деятельности аппарата ЦК, а также надзор за соблюдением режима секретности
в партийных органах, хранение личной информации о партийных и государственных деятелях
СССР. Он также готовил материалы к заседаниям Политбюро и рассылал их членам и канди-
датам в члены Политбюро. Заведующий Общим отделом и его заместитель, кроме того, при-
сутствовали на всех заседаниях Политбюро (Президиума) и Секретариата ЦК КПСС. В струк-
туре аппарата ЦК КПСС Общий отдел был крупнейшим подразделением ЦК: по состоянию на
1982 г. он насчитывал 232 сотрудника. Был упразднён 29 августа 1991 г. в связи с приостановле-
нием деятельности КПСС постановлением Верховного Совета СССР.
169 Распоряжением Совета Министров СССР No 19028-рс от 24 ноября 1950 г. Советской
Контрольной Комиссии в Германии поручалось «дать согласие английским властям в Германии
на прием психически больных советских перемещенных граждан в количестве около 200 чело-
век при условии допуска в английскую зону оккупации Германии советских врачей и обслу-
живающего персонала для медицинского освидетельствования больных». СКК в Германии
обязывалась а) организовать прием психически больных граждан при условии установления их
советского гражданства; б) договориться с правительством Германской Демократической Ре-
спублики о временном размещении психически больных советских граждан в одной из психиа-
трических больниц ГДР до отправки их в СССР; в) организовать отправку психически больных
советских граждан до пограничной станции Брест. В соответствии с распоряжением Военное
министерство СССР должно было направить в распоряжение СКК в Германии 4 врачей-пси -
хиатров для проведения медицинского освидетельствования больных, а Министерство здраво-

Примечания
817
охранения СССР – организовать прием больных на станции Брест и обеспечить их отправку
и размещение в лечебные учреждения на территории СССР. См.: ГА РФ. Ф . Р -5446. Оп. 56.
Д. 260 . Л . 298 –299 . См. также документы No 241, 253 (Т. 2).
170 Деятельность Советской миссии по репатриации в американской зоне Германии была
прекращена оккупационными властями 3 марта 1950 г., в английской зоне – 19 апреля 1950 г.
См.: письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И . Голикова
военному министру СССР маршалу А.М . Василевскому от 13 мая 1950 г. ГА РФ. Ф . Р -9526.
Оп. 6.Д.701.Л.185.
171 В 1947–1949 гг. военная и политическая разведки СССР были объединены в Комитете
информации при Совете Министров СССР. При этом в ведении Генштаба Вооруженных сил
сохранялась диверсионно-разведывательная служба, оперативная разведка (разведуправления
военных округов и групп войск) и высшее учебное заведение военной разведки – Военно-дипло-
матическая академия Советской Армии. В конце 1948 – начале 1949 г. было принято решение
о возвращении военной разведки в состав Вооруженных сил. Постановлением Совета Мини-
стров СССР от 28 января 1949 г. военная разведка в полном составе вернулась в подчинение
Министерства Вооруженных сил, сначала как 2-е управление Генштаба, а затем как 2-е Главное
управление Генштаба, в обиходе ГРУ. К ведению ГРУ относились стратегическая агентурная
разведка, оперативная разведка, радио- и радиотехническая разведка, космическая разведка
(с 1961 г.), руководство частями спецназначения (с 1950 г.) . Начальник ГРУ являлся замести-
телем начальника Генштаба ВС СССР по разведке. Подробнее см.: Колпакиди А., Север А. ГРУ.
Уникальная энциклопедия. М.: Яуза-Эксмо, 2009.
172 26 сентября 1950 г. зам. начальника 2-го Главного управления МГБ СССР генерал-май-
ор Е.П. Питовранов сообщил, что организацию сбора писем и заявлений от родственников со-
ветских перемещенных граждан МГБ СССР считает возможным «при условии осуществления
систематического контроля за этими письмами со стороны соответствующих органов». Питов-
ранов сообщил также, что по вопросу сбора писем, а также о порядке привлечения репатриан-
тов, прошедших проверку для выступлений по радио и в печати, даны указания министерствам
госбезопасности Украинской, Латвийской, Эстонской и Литовской ССР. ГА РФ. Ф . Р -9526.
Оп. 6.Д.672.Л.215.
173 Британская ФСС – вероятно, эта аббревиатура от термина “Foreign Secret Service”. Под-
разумевается разведывательная служба Великобритании.
174 В новогоднем поздравлении на русском и немецком языках говорилось: «Поздравляем
с Новым годом! Желаем Вам скорее возвратиться на свою родину – Союз Советских Социали-
стических Республик, приобщиться к родной культуре, заняться любимым трудом по своей спе-
циальности и тем самым снова приобрести настоящее человеческое счастье и обеспечить себе
и своим детям прекрасное будущее. Родина ждет Вас! Отдел репатриации советских граждан,
Берлин-Карлсхорст. Советская миссия по репатриации во французской зоне оккупации, г. Ба-
ден-Баден, Фремерсбергштрассе, 39». ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 694 . Л. 132 об.
175 Маресьева М.Д . – родственница советского военного летчика-истребителя Героя Совет-
ского Союза А.П. Маресьева. Из письма Марии Маресьевой от 20 ноября 1950 г.: «Здравствуйте,
многоуважаемые соотечественники! [...] Когда я пришла на почту и спросила, есть ли для меня
что-нибудь, немцы подали мне одно Ваше письмо и четыре бандероли [...] а самое главное, это
журнал, в котором из одной его страниц я увидела портрет своего родственника Алексея Маре-
сьева. От радости и той неожиданности я просто испугалась. И тут мне пришлось сопоставить –
сравнить труса – мужа и его брата. Прочла все статьи в газетах, которые были подчеркнуты
Вами красным карандашом, и пришла к такому заключению: честь и слава тем, кто стойко-не -
поколебимо стоит за свою родину, за свой народ, не отступая ни на один шаг от своей идеи. [ ...]
Уважаемые соотечественники! Вы, пожалуй, правы в своем письме, что такой муж, как у меня,
ничего хорошего в жизни не даст. В этом я с Вами согласна. [...] Он уже как будто начинает по-

818
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
немногу склоняться к тому, чтоб ехать домой, только решил еще дождаться, когда сын напишет
нам еще одно письмо, и он только тогда окончательно убедится, что сын есть, жив и его не сосла-
ли в Сибирь и не расстреляли. А в этом, я думаю, Вы меня, мои дорогие, поддержите, кроме того,
я еще просила Берлин (Карлсхорст), чтоб и они помогли мне в этом. [ ...]». ГА РФ. Ф . Р -9526.
Оп. 6 . Д. 694 . Л . 130 –131 об. О репатриации М.Д. Маресьевой см. также документ No 262 (Т. 2).
176 Речь идет о побеге репатрианта Ю.А . Ольшевского. 31 декабря 1950 г. он совершил побег
на станции Гливице (Польша) во время стоянки эшелона с репатриантами. Ольшевский, 1924
года рождения, уроженец Львова, с июля 1942 г. находился в концлагере Бухенвальд, затем –
в Бельгии. 13 декабря 1950 г. прибыл в лагерь No 226 из английской зоны Германии. В лагере
«вел себя спокойно, высказываний, намерений и подготовительных действий к совершению по-
бега со стороны Ольшевского замечено не было». (См.: Донесение начальника отдела репатриа-
ции и розыска советских граждан Управления делами СКК в Германии М.Г . Юркина управля-
ющему делами СКК в Германии И.В. Смирнову от 10 января 1951 г. ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 .
Д.798.Л.14–15).
177 В 1950 г. на территории ГДР производили работу по розыскам и раскопкам могил две
группы от французского отдела репатриации. Они посетили 651 населенный пункт, откуда было
эвакуировано 722 останка французских граждан. Группы в поездках сопровождали советские
офицеры – оперативники из войск МГБ, дислоцированных в ГДР. Как следует из доклада на-
чальника Отдела репатриации и розыска советских граждан Управления делами СКК в Гер-
мании генерал-майора М.Г. Юркина о работе Отдела за 1950 г., работа французских групп по
розыскам и раскопкам могил искусственно тормозилась Отделом репатриации СКК: «Фран-
цузский отдел репатриации в течение 1950 года стремился форсировать быстрее работу своих
групп по розыскам и раскопкам могил, в своих заявках на поездки французы каждый раз запра-
шивали по 3–4 района, где было по 30–40 населенных пунктов с расчетом охватить их в течение
одной недели. Такое положение было невыгодно Отделу репатриации, ибо пребывание миссии
по репатриации граждан СССР во французской зоне оккупации Германии имеет некоторую за-
висимость с производством работ французами на территории ГДР по раскопкам могил. Отдел
репатриации создавал в течение года искусственное затруднение для работы французов, как то:
сокращалось число поездок французов в земли, сокращалось число населенных пунктов для по-
сещений в том или другом районе с расчетом, чтобы французы вынуждены были посещать ряд
районов по два-три раза. Такое положение дало возможность Отделу репатриации растягивать
работу французов, тем самым создавалась возможность для общей растяжки работы французов
на территорииГДР». См.: ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.800.Л.42–43.
178 В конце августа 1951 г. полковник В.И . Аргунов был отозван, руководство группой ре-
патриации во французской зоне оккупации Германии возложено на подполковника Домрачева.
(См.: ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.801.Л.24.)
179 Подразумевается война в Корее – конфликт между Северной и Южной Кореями, длив-
шийся с 25 июня 1950 по 27 июля 1953 г. (при этом официального окончания войны объявле-
но не было). Этот конфликт эпохи холодной войны часто рассматривается как опосредован-
ная война между США и их союзниками, с одной стороны, и силами КНР и СССР, с другой.
В состав «северной коалиции» входили: Северная Корея и её вооружённые силы; вооружен-
ные силы КНР (формально считавшиеся соединениями так называемых китайских народных
добровольцев); СССР, который также официально не участвовал в войне, но направил в Ко-
рею летный состав ВВС, авиационную технику, военных инструкторов, а также взял на себя
финансирование и материально-техническое снабжение китайских войск. Со стороны Юга
в войне принимали участие Южная Корея, США, Великобритания и ряд других стран в составе
миротворческих сил ООН. Весь ход боевых действий можно разделить на несколько этапов:
1) июнь–сентябрь 1950 г. – в не з а пн о е на с тупление северокорейских войск и захват практически
всей территории Южной Кореи за исключением Пусанского плацдарма на юго-западе страны;
2) сентябрь–октябрь 1950 г. – проведение Инчхонской десантной операции и общее контрна-
ступление войск США, южнокорейских войск и их союзников, выход войск южной коалиции
на границу Китая; 3) октябрь 1950 – январь 1951 г. – вс тупление в войну регулярных войск

Примечания
819
КНР и советских авиационных частей, отход войск ООН на юг и повторная эвакуация Сеула;
4) февраль–март 1951 г. – но вы е на с тупательные операции войск ООН, освобождение Сеула;
4) март–июль 1951 г. – о же с т оч е н ны е боевые действия ведутся в районе 38-й параллели, война
в стратегическом смысле заходит в тупик; 5) 27 июля 1953 г. в г. Пханмунджоне на 38-й парал-
лели стороны подписывают договор о перемирии и прекращении огня. Корея осталась разде-
ленной на Северную Корею (КНДР) и Южную Корею (Республика Корея). Корейская война
явилась событием мирового масштаба. Она способствовала развёртыванию гонки вооружений
и усилению холодной войны. Одним из важнейших ее итогов стало формирование устойчивой
системы военно-политической безопасности США и их союзников во всем тихоокеанском реги-
оне (США – Япония – Южная Корея – Филиппины – Австралия – Новая Зеландия). В самой
Южной Корее на постоянной основе был размещен военный контингент США с ядерным ору-
жием. См., например: Орлов А.С ., Гаврилов В.А . Тайны Корейской войны. М., 2003; и др.
180 В феврале 1951 г. смета расходов по репатриации советских граждан в иностранной ва-
люте была сокращена на 25 % от первоначально утвержденной суммы на 1951 г., вследствие чего
Управление уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации было вынужде-
но согласиться на сокращение штата заграничного аппарата Управления на 14 штатных единиц.
См.: Письмо зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации И.В. Смо-
родинова управляющему делами Совета Министров СССР М.Т. Помазневу от 7 апреля 1951 г.
ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.773.Л.67.
181 Фактическое принятие заместителем уполномоченного Совета Министров Союза ССР
по делам репатриации генерал-полковником И.В . Смородиновым обязанностей уполномочен-
ного по делам репатриации было связано с назначением генерал-полковника Ф.И . Голикова на
должность командующего Отдельной механизированной армии – особого соединения Воору-
женных Сил СССР, которое дислоцировалось на территории Румынии с 1947 по 1958 г. Армия
была создана на территории Болгарии в декабре 1947 г. на базе управления 37-й общевойсковой
армии. В ее состав первоначально вошли 5 дивизий: 19-я танковая, 4-я и 33-я гвардейские меха-
низированные, 19-я и 20-я механизированные. После ликвидации в 1947 г. т . н . Южной группы
войск, в которую входила армия, она была переименована в Особую и переброшена на терри-
торию Румынии. Ее численность в первой половине 1950-х гг . составляла 32 тыс. чел., крупные
советские гарнизоны дислоцировались в г. Тимишоара, Клуж, Яссы, Бухарест, Галац, Фокшаны,
Брэила, Плоешти, Констанца, Отопени, Бобоц. Соединения армии (33-я гвардейская дивизия)
участвовали в подавлении вооруженного восстания в Будапеште в 1956 г. Летом 1958 г. по «на -
стоятельной просьбе» румынского руководства армия была выведена на Украину (Киевский во-
енный округ), где была расформирована. Генерал-полковник Ф.И . Голиков командовал Особой
армией с 1950 по 1956 г. См.: Феськов В.И ., Калашников К.А., Голиков В.И . Советская Армия
в годы «холодной войны» (1945–1991). Томск: Изд-во Томского ун-та, 2004; и др.
182 В феврале–марте 1951 г. Отдел репатриации и розыска советских граждан Управления
делами СКК в Германии был упразднен, вместо него функции репатриации советских граждан
были возложены на отделение репатриации и розыска советских граждан Отдела по админи-
стративным вопросам Советской контрольной комиссии в Германии. Этот шаг однозначно сви-
детельствовал о том, что проблема репатриации тех советских граждан, кто по разным причинам
еще находился за границей, перестала быть безусловным приоритетом для советской стороны.
В конце концов Москва де-факто молча согласилась с очевидной реальностью: все, кто хотел
и мог вернуться в СССР, вернулись еще в 1945–1947 гг. Подавляющее большинство тех, кто
остался за границей, приняли другое решение.
183 Автором рукописи, отвергнутой руководством Управления уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации, являлся подполковник Бродский Ефим Аронович,
1913–?, участник Великой Отечественной войны, политработник, перед войной закончивший
Московский государственный университет и обучавшийся в адъюнктуре ВПА имени В.И . Ле-
нина. После окончания войны он проходил службу в составе СВАГ в должностях: начальник
отдела пропаганды Управления военного коменданта советского сектора Берлина (1946), на-

820
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
чальник редакционного отдела Издательства СВАГ (1946–1948), начальник организационно-
инспекторского отдела Управления информации СВАГ (1948–1949), начальник отделения
информации военной комендатуры г. Лейпциг (1949). Отказ московских инстанций от пу-
бликации его рукописи в 1951 г. не смутил автора, который, уволившись из армии, полностью
посвятил себя научно-педагогической деятельности, став доктором исторических наук и про-
фессором истории. Начиная с 1960-х гг. появился целый ряд его публикаций, связанный с из-
бранной ранее темой, например: Бродский Е.А. Живые борются. М.: Воениздат, 1965; Он же. Во
имя победы над фашизмом: антифашистская борьба советских людей в гитлеровской Германии
(1941–1945 гг.) . М.: Наука, 1970; Он же. Славная страница пролетарского интернационализма
(немецкие антифашисты в борьбе с гитлеризмом). М.: Мысль, 1980; Он же. Они не пропали без
вести: не сломленные фашистской неволей. М .: Мысль, 1987; Он же. Забвению не подлежит. М.,
1993; Он же. Подпольная организация «Братское сотрудничество военнопленных» в Германии
1942–1944 гг. // Новая и новейшая история. 2001 . No 3 . С. 151–165.
184 Останки неизвестного советского летчика первоначально были похоронены в могиле
с мемориальной доской «Два летчика неизвестной национальности» на лужайке, у главной
дороги к госпиталю имени Рудольфа Вирхова в Берлине, недалеко от места падения самолета
в госпитальном парке в последние дни апреля 1945 г. Разбившийся самолет был американского
производства, и в январе 1947 г. командой по розыску американских могил останки летчика, как
останки американского солдата, были перевезены на американское военное кладбище в г. Ко-
виль, Бельгия. Однако в результате дальнейших расследований выяснилось, что эти останки
являются останками советского летчика, так как самолет был передан советскому правитель-
ству по ленд-лизу.
185 Постановлением Совета Министров Союза ССР No 347–171сс от 8 февраля 1951 г. было
утверждено предложение МИД СССР, Военного министерства СССР и Управления уполномо-
ченного по делам репатриации о возложении на советские военные миссии «функций по репатри-
ации граждан, а также контролю за приведением в порядок могил советских граждан, погибших
в фашистской неволе, и за передачей этих могил на хранение немецким властям». Для выпол-
нения указанных функций за Управлением уполномоченного сохранялось право иметь в аме-
риканской и английской зоне оккупации по два офицера. (См.: ГА РФ. Ф . Р -5446. Оп. 106 . Сч.
Д. 575.)
186 Начальником оперативного отдела Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации М.К. Гавриловым была составлена справка по вопросу о возло-
жении функций по репатриации советских граждан на советские военные миссии. Гаврилов
считал необходимым «просить заместителя председателя Советской контрольной комиссии
в Германии т. Семичастнова указаний начальнику советской военной миссии в американской
зоне легализовать работу наших представителей, аккредитованных при миссии, и добиваться
на месте создания условий для работы по репатриации советских граждан. Вместе с этим про-
сить командование СКК добиться встречи с представителями британских властей с целью воз-
обновления работы по репатриации советских граждан в британской зоне членами советской
военной миссии». На основании справки была направлена шифротелеграмма зам. председателя
СКК в Германии И.Ф . Семичастному, исх. No 143 от 22 мая 1951 г. (ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 .
Д.798.Л.210).
187 С 1951 г. в Советском Союзе начали выпускаться облигации Государственного займа
развития народного хозяйства СССР. За 1951–1957 гг. среди населения было размещено семь
выпусков этого займа. Они распространялись по подписке, официально считались «выигрыш-
ными» и фактически носили принудительный характер. «Дружной подпиской на государ-
ственные займы трудящиеся СССР демонстрировали своё морально-политическое единство,
сплочённость вокруг Коммунистической партии и готовность активно участвовать своими
средствами в строительстве коммунизма», – писала в то время советская пресса. При этом сред-
ства от размещения государственных займов (пять выпусков займов восстановления и развития
народного хозяйства СССР 1946–1950 гг. и семь займов развития народного хозяйства СССР
1951–1957 гг., а также два внутренних выигрышных займа 1947 г.) реально способствовали вос-
становлению и развитию советской экономики. В 1957 г. ЦК КПСС и Совет Министров СССР

Примечания
821
приняли постановление, согласно которому дальнейший выпуск новых займов был прекращён,
одновременно было отсрочено погашение ранее выпущенных займов на 20 лет, перестали про-
водиться выигрышные тиражи. Большая часть послевоенных займов так и не была погашена до
распада СССР, а последующая инфляция превратила еще оставшиеся у населения облигации
в обычную бумагу.
188 2 июня 1951 г. за подписью начальника политпросветотдела Управления уполномо-
ченного Совета Министров ССР по делам репатриации Г.С. Логунова были направлены два
письма в адрес зам. коменданта лагеря No 226 по политчасти А.И . Лехмуса и начальника лагеря
No 312 майора Довгешко. Лехмусу были даны указания по подбору кинокартин для репатри-
антов (в первую очередь предлагалось показывать такие кинокартины, как «Кубанские каза-
ки», «Донецкие шахтеры», «Мусоргский», «Весна в Сакене», «У них есть Родина», «Цветущая
Украина», «Военная миссия», «Борьба за мир») (См.: ГА РФ. Ф. Р -9526. Оп. 6. Д. 843 . Л . 10).
Майор Довгешко был проинформирован о поведении репатриантов Маменко, Труфанова, мужа
и жены Кузиных. Эту информацию предлагалось принять во внимание при работе с перечис-
ленными гражданами (Там же. Л. 11).
189 Подразумевается первый послевоенный западногерманский парламент (бундестаг), вы-
боры в который состоялись 14 августа 1949 г. Наибольшее число голосов и мест получила Со-
циал-демократическая партия Германии, однако по итогам выборов была образована коалиция
из Христианско-демократического союза, Христианско-социального союза (Бавария), Свобод-
ной демократической партии и Немецкой партии. Первым канцлером ФРГ стал представитель
ХДС, видный консервативный политик Конрад Аденауэр. В самом бундестаге 1949 г. места рас-
пределились следующим образом: СДПГ – 131 место, ХДС – 115 мест, СвДП – 52 места, ХСС –
24 места, Немецкая партия – 17 мест, Баварская партия – 17 мест, КПГ – 15 мест, остальные
партии – 31 место. Кроме того, в Западном Берлине были выбраны непрямым голосованием
два депутата от ХДС, пять депутатов от СДПГ и один депутат от СвДП, однако они не обладали
правом голоса, так как Западный Берлин официально находился вне юрисдикции ФРГ. Всего
в бундестаге первого созыва насчитывалось 402 депутата. В соответствии с Основным законом
ФРГ бундестаг получил широкие полномочия и стал единственным федеральным органом вла-
сти Западной Германии, избиравшимся гражданами напрямую. До объединения Германии пар-
ламентские сессии бундестага и его повседневная работа проходили в Бонне.
190 Речь идет о провинции Южный Баден или земле Баден (нем. S1⁄2dbaden/Baden) с админи-
стративным центром в г. Фрайбург/Брейсгау, которая была создана после окончания Второй
мировой войны во французской зоне оккупации Германии. Территориально она охватывала
южную часть исторического Великого герцогства / Свободного государства Баден.
191 Северная часть Бадена после окончания Второй мировой войны была объединена с се-
верной частью земли Вюртемберг и образовала провинцию/землю Вюртемберг-Баден в амери-
канской зоне оккупации Германии. Ее административным центром стал г. Штутгарт.
192 В действительности «Юго-Вюртембергская провинция» никогда не существовала. Речь
идет о земле Вюртемберг-Гогенцоллерн (нем. Württemberg-Hohenzollern), которая была создана
после окончания Второй мировой войны во французской зоне оккупации Германии. Территори-
ально она охватывала южную часть исторического Великого герцогства / Свободного государ-
ства Вюртемберг, а также наследственные владения дома Гогенцоллернов (нем. Hohenzollernsche
Lande) в округе Зигмаринген. Административным центром земли Вюртемберг-Гогенцоллерн
являлся г. Тюбинген. 25 апреля 1952 г. произошло историческое объединение земель Баден,
Вюртемберг-Баден и Вюртемберг-Гогенцоллерн в новую землю Федеративной Республики Гер-
мания – Баден-Вюртемберг со столицей в Штутгарте.
193 План Маршалла – программа восстановления и развития Европы после Второй миро-
вой войны на основе предоставления экономической помощи со стороны США. Был офици-
ально выдвинут государственным секретарем США Дж. Маршаллом 5 июня 1947 г. 12 –15 июля

822
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
1947 г. в Париже состоялась конференция 16 стран, примкнувших к плану Маршалла (Вели-
кобритания, Франция, Австрия, Бельгия, Дания, Греция, Ирландия, Исландия, Италия, Люк-
сембург, Нидерланды, Норвегия, Португалия, Швеция, Швейцария, Турция). Закон об этой
помощи был принят американским конгрессом 3 апреля 1948 г. В соответствии с ним на модер-
низацию и воссоздание промышленности и инфраструктуры европейских стран выделялось до
15 млрд долларов. Советский Союз и контролируемые им страны Восточной Европы отказа-
лись участвовать в реализации Плана Маршалла. См.: СССР и германский вопрос. 1941 –1949:
Документы из Архива внешней политики Российской Федерации. Die UdSSR und die deutsche
Frage. 1941 –1949: Dokumente aus dem Archiv für Aussenpolitik der Russischen Föderation: В 3 т.
Т. III: 6 октября 1945 г. – 15 июня 1948 г. С. 752, 761.
194 Душевнобольные советские граждане в количестве 71 чел. и 9 детей были приняты со-
трудниками СКК в Германии от английских оккупационных властей 29 мая 1951 г. 8 детей
2 июня через лагерь No 226 во Франкфурте-на -Одере были направлены в СССР, в г. Гродно. Все
принятые душевнобольные с 29 мая по 5 июля находились в психиатрической больнице г. Бран-
денбург, где под руководством двух советских врачей-психиатров было произведено тщатель-
ное обследование больных с целью определения окончательного диагноза. В числе 71 человека
душевнобольных находились: мужчин – 36, женщин – 35. Из общего числа больных мужчин:
а) ранее находились в Советской Армии и попали в плен в 1941–1945 гг. – 7 чел., б) добровольно
или насильственно мобилизованы в немецкую армию в 1943–1944 гг. (из прибалтийских респу-
блик) – 7 чел., в) насильственно вывезены в Германию на работу – 21 чел., г) дезертировали из
Советской Армии в Германии – 1 чел. Из числа больных женщин: а) насильственно вывезенных
в Германию на работу – 31 чел., б) добровольно выехали в Германию на работу – 4 чел. При
обследовании не было обнаружено никаких психических симптомов у пяти мужчин. Один из
этих пяти (1919 года рождения, попал в плен в первые дни войны в 1941 г.) умер 2 июля 1951 г.
в советском военном госпитале Берлина от туберкулеза легких.
Подавляющее большинство больных заявили о своем желании возвратиться на родину
в СССР, два человека от возвращения категорически отказались. 5 июля 1951 г. 70 чел. ду-
шевнобольных и один грудной ребенок спецэшелоном были направлены из г. Бранденбурга
в г. Брест, где утром 8 июля переданы по акту представителю Министерства здравоохранения
СССР. Спецэшелон из г. Бранденбурга до ст. Брест сопровождали офицер и два солдата охраны
из лагеря No 226, два советских врача-психиатра и 19 чел. немецкого медперсонала. См.: До-
несение начальника Отдела по административным вопросам СКК в Германии М. Строганова
и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации И.В. Смородинову от
16июля1951г. ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.800.Л.123–125.
195 Вероятно, речь идет об этнических немцах, уроженцах французских провинций Эльзас
и Лотарингия, аннексированных нацистской Германией в 1940 г. после разгрома Франции.
В 1942 г. они были призваны в ряды германского вермахта и как немецкие военнослужащие
попали в советский плен. Всего в вермахт было призвано около 100 тыс. эльзасцев и 30 тыс.
лотарингцев, большинство из них было отправлено на Восточный фронт. Из 130 тыс. призван-
ных погибло и пропало без вести примерно 43 тыс. чел., в советском плену погибло от 2 тыс. до
10 тыс. чел . Большинство эльзасцев и лотарингцев содержались в отдельном лагере для военно-
пленных в районе г. Тамбова. Последние из них, служившие в частях СС, были репатриированы
во Францию только в 1955 г.
196 Постановлением Совета Министров СССР No 347–171сс от 8 февраля 1951 г. функции
по репатриации советских граждан в американской зоне Германии были возложены на совет-
скую военную миссию. В состав военной миссии были направлены два офицера по репатриа-
ции. Американские оккупационные власти, формально признав за военной миссией функции по
репатриации советских граждан, фактически никакой работы по вопросам репатриации прово-
дить не разрешали. Письмом от 12 апреля 1951 г. они известили командование СКК в Германии
о своем согласии возложить функции по репатриации на советскую военную миссию, 5 июля
1951 г. они вторично подтвердили это согласие, хотя в дальнейшем практической работе по ре-
патриации советских граждан всячески препятствовали, запрещая миссии заниматься даже от-
правкой из зоны лиц, изъявивших желание выехать на родину. (См.: Отчет о выполнении реше-

Примечания
823
ний Правительства СССР по проведению репатриации граждан СССР и граждан иностранных
государств за 1946–1951 гг. ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д . 1125. Л. 19 .)
197 Речь идет об автомобиле марки «Студебеккер» (“Studebaker US6”) – трёхосном гру-
зовом автомобиле фирмы “Studebaker Corporation” (США), выпускавшимся с 1941 по 1945 г.
Был самым массовым транспортным средством, поставлявшимся Советскому Союзу по ленд-
лизу. По сравнению с советскими грузовиками отличался повышенной проходимостью и гру-
зоподъёмностью и имел полный привод на все три оси. Всего было выпущено около 197 тыс.
грузовиков этого типа, включая и его модификации. Примерно 100 тыс. из них были поставлены
в Красную Армию. И если вполне справедливо выражение, что «Красная Армия дошла от Мо-
сквы и Волги до Берлина», то вполне уместным было бы уточнение, что дошла она до Берлина
в том числе и с помощью «Студебеккеров». См., например: Егерс Е.В. Автомобили Ленд-Лиза.
Рига: TORNADO publications, 2000.
198 Подразумевается армейский автомобиль повышенной проходимости «Виллис», произво-
димый в годы Второй мировой войны американской фирмой “Willys-Overland Motors”. Серий-
ное производство этих машин было развернуто на заводе компании “Willys-Overland Motors”
в Толидо (штат Огайо) и на заводах автомобильной фирмы “Ford”. Всего обеими компаниями
был выпущен 659 031 автомобиль “Willys MB”. В Красную Армию «Виллисы» массово посту-
пали по программе ленд-лиза с лета 1942 г. Они сразу же нашли себе применение как коман-
дирские автомобили и тягачи для 45-миллиметровых противотанковых пушек. Всего до конца
войны в СССР было поставлено около 52 тыс. машин «Виллис». См., например: Егерс Е.В. Ав-
томобили Ленд-Лиза.
199 В январе 1952 г. Екатерина Гайзер вместе с матерью Л.М . Шааф и двумя детьми как лица
немецкой национальности были этапированы к месту поселения на ст. Асино Томской области.
См.: Письмо начальника УМГБ Гродненской обл. полковника Сотского врио зам. уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации М.К. Гаврилову от 15 февраля 1952 г.
(ГАРФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.899.Л.21).
200 Очевидно, речь идет о соглашении между Временным правительством национально-
го единства Польской Республики и правительством СССР, заключенном 6 июля 1945 г. Оно
предусматривало право на выход из советского гражданства лиц польской и еврейской нацио-
нальности, проживающих в СССР, и на их выезд в Польшу, а также право на выход из польского
гражданства лиц русской, украинской, белорусской, русинской и литовской национальностей,
проживающих на территории Польши, и их эвакуацию в СССР. Это соглашение отражало новые
геополитические реалии, возникшие после окончания Второй мировой войны и выразившиеся
в том числе в изменении конфигурации восточной границы Польши и западной границы СССР.
Так, по состоянию на 31 октября 1946 г. из Польши в СССР переселилось около 518 тыс. чел .
(в том числе на Украину – 482 109, в Белоруссию – 35 961, в Литву – 14 чел.) . В то же время
обратный поток был почти вдвое большим – около 1 млн 90 тыс. чел . (в том числе из Украины –
789 982, из Белоруссии – 231 152, из Литвы – 69 724 чел.) . Некоторые исследователи называют
еще более значительную цифру переселения польского населения в Польшу в 1945–1946 гг.:
1 млн 526 тыс. чел . Ее составили выходцы из Западной Украины (810,5 тыс. чел .), Запад-
ной Белоруссии (274,2 тыс. чел .), Литвы (178,0 тыс. чел .) и других западных районов СССР
(263,4 тыс. человек). В ходе этого переселения Украину покинуло подавляющее большинство
проживавших в ней до войны поляков (прежде всего из Галиции, где до этого они были самой
многочисленной нацией). Польское население Белоруссии и Литвы в основном не покинуло
пределы СССР.
201 Для доклада генерал-полковнику И.В . Смородинову начальником оперативного отдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации М.К. Гаврило-
вым 23 октября 1951 г. была составлена справка «К докладной записке в адрес Совета Мини-
стров СССР, т. Булганина по вопросу усиления работы по репатриации». В справке говорилось:
«1. а) в 1949–51 гг. из Польши было репатриировано в СССР 34 чел. выходцев из западных
областей Украины и Белоруссии, служивших в 1939 г. в польской армии и попавших в том же

824
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
году в плен к немцам. Родители и родственники этих лиц живут в СССР, так как территория,
на которой они проживали, в 1939 году отошла к Советскому Союзу. Сколько таких лиц име-
ется за границей – Управлению репатриации неизвестно, но, исходя из того, что за границей
находится свыше 154 825 чел. выходцев из западных областей Украины и Белоруссии, не ис-
ключено, что такие лица могут быть. б) На учете в Управлении репатриации состоит 2 600 чел.
уроженцев и жителей Польши, родители и семьи которых по Советско-Польскому соглашению
переехали в СССР, в то время как они находились в Германии, будучи угнанными туда во время
Второй мировой войны. Все они настаивают на въезде в СССР к своим родственникам. в) в от-
дел репатриации СГВ обратилось с ходатайством о возвращении в СССР – 530 человек из числа
советских женщин, выехавших после Второй мировой войны из СССР в Польшу с мужьями –
поляками и брошенных последними. Все они, имеющие детей, живут в крайне тяжелых усло-
виях. О возвращении в СССР некоторой части этих лиц ставил вопрос посол СССР в Польше.
г) в 1949–51 гг. органами репатриации выявлено в Польше, Чехословакии, Германии и других
странах – 371 чел. советских граждан, из которых: – умышленно нарушивших границы СССР
в послевоенное время с целью перехода на территорию иностранных государств – 93 чел.; – воен -
нослужащих Советской Армии, демобилизованных из войсковых частей в момент пребывания
их за пределами СССР и самовольно оставшихся за границей, – 211 человек; – военнослужа-
щих Советской Армии, совершивших дезертирство из частей во время нахождения за предела-
ми СССР и скрывающихся на территории иностранных государств, – 67 человек. 2 . Управление
репатриации не занималось специальным учетом советских перемещенных граждан, вступив-
ших в брак с иностранцами, но из докладов представителей известно, что попутно с выявлением
советских перемещенных граждан учтено: Польша – советских перемещенных граждан, состоя-
щих в браке с поляками, – 3 490 человек. Из этого числа – 170 человек иностранцев, состоящих
в браке с советскими гражданами, подали ходатайства о въезде в СССР. Чехословакия – совет -
ских перемещенных граждан, состоящих в браке с иностранцами, – 1 878 человек. Голландия –
советских перемещенных граждан, состоящих в браке с иностранцами – 634 человек. О въезде
в СССР подали ходатайства 56 человек иностранцев, состоящих в браке с советскими гражда-
нами. Румыния – советских перемещенных граждан, состоящих в браке с иностранцами, – 211
человек. Бельгия – известно, что в консульском отделе Совпосольства имеется 250 заявлений
советских перемещенных граждан о въезде в СССР вместе с мужьями-иностранцами. Италия –
советских перемещенных граждан, состоящих в браке с иностранцами, – 90 человек. Дания – со -
ветских перемещенных граждан, состоящих в браке с иностранцами, – 6 человек. Подал заявле-
ние о въезде в СССР из иностранцев, состоящих в браке с советскими гражданами, 1 человек.
Итого на учете состоит – 6 559 человек советских перемещенных граждан, состоящих в браке
с иностранцами. Подали ходатайства о въезде в СССР – 477 человек иностранцев из числа со-
стоящих в браке с советскими гражданами. 3 . Данных о подавших заявления о въезде в СССР
из числа советских граждан, проживающих по загранвидам, в Управлении репатриации нет, од-
нако известно, что наши представители за границей неоднократно сталкивались с подобными
лицами, которые высказывали свои просьбы о возвращении в СССР. Сотрудники консульских
отделов, занимающиеся вопросами репатриации, организуя свою работу с перемещенными
лицами, нередко (Аргентина, Бельгия и др.) вынуждены привлекать к своей работе советских
граждан, проживающих по загранвидам, поскольку через них можно выявить перемещенных
лиц и установить с ними контакт. 4 . Согласно постановления СНК СССР от 5 марта 1944 г. за
No 247–71с лицам, временно командируемым за границу, в период командировки выплачивают-
ся суточные и квартирные в инвалюте (нормы установлены по странам) и 75 % зарплаты в со-
ветских рублях по месту службы». ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д . 773 . Л. 324 –325.
202 Решением зам. председателя Совета Министров СССР Н.А . Булганина от 17 октя-
бря 1951 г. (No С–19852) была создана комиссия в составе министра иностранных дел СССР
А.Я. Вышинского, министра госбезопасности СССР С.Д. Игнатьева и и. о . уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации И.В. Смородинова, которым было предложено
в 7-дневный срок рассмотреть вопрос об усилении работы среди перемещенных советских граж-
дан, находящихся за границей. Комиссией был рассмотрен проект постановления Совета Ми-
нистров СССР «О мероприятиях по усилению работы по возвращению в СССР перемещенных
советских граждан, находящихся за границей». Этот проект при докладной записке за подпися-
ми Вышинского, Игнатьева и Смородинова был представлен 31 октября 1951 г. в адрес Совета

Примечания
825
Министров СССР. (См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 773 . Л. 360 –363). 15 декабря 1951 г. про-
ект постановления Совета Министров СССР «О мероприятиях по усилению работы по возвра-
щению в СССР перемещенных советских граждан, находящихся за границей» был рассмотрен
и одобрен на заседании Бюро Президиума Совета Министров СССР, однако последнее призна-
ло необходимым внести этот проекту на утверждение Политбюро ЦК ВКП(б). (См.: Справка
врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации М.К. Гаврилова от
20 декабря 1951 г. ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 773 . Л. 370 –371). Постановлением Политбюро ЦК
ВКП(б) от 20 декабря 1951 г. МИД СССР и Управлению репатриации было поручено в 10-днев-
ный срок рассмотреть и с учетом обмена мнениями представить на Политбюро ЦК ВКП(б) про-
ект постановления «О мероприятиях по усилению работы по возвращению в СССР граждан,
находящихся за границей». 31 декабря 1951 г. первый зам. министра иностранных дел СССР
А.А. Громыко и И.В. Смородинов направили секретарю ЦК ВКП(б) Г.М . Маленкову докладную
записку с просьбой продлить срок выполнения постановления Политбюро до 5 января 1952 г.
«К установленному Политбюро сроку, – говорилось в записке, – выполнить возложенное на
нас задание не смогли, так как отобранные кадры из Эстонской, Латвийской и Литовской ССР
могут прибыть в Москву и быть рассмотрены нами только 4 января 1952 г.» (Там же. Д. 773 .
Л. 403).
203 Маресьев Алексей Петрович, 1916–2001, советский летчик-истребитель, герой Великой
Отечественной войны. В марте 1942 г. был сбит и тяжело раненный 18 суток из немецкого тыла
добирался в расположение советских войск. Ему были ампутированы отмороженные ноги, но
он освоил протезы и добился возвращения в строй, в летный состав ВВС. Всего за время войны
совершил 86 боевых вылетов, сбил 11 самолётов врага: четыре – до потери ног и семь – после.
Герой Советского Союза (1943). В 1944 г. Маресьев согласился стать инспектором-лётчиком
и перейти из боевой части в Управление вузов ВВС РККА. Войну закончил майором, в 1946 г.
был уволен из Вооруженных Сил по состоянию здоровья. В 1952 г. окончил Высшую партийную
школу при ЦК КПСС, в 1956 г. аспирантуру Академии общественных наук при ЦК КПСС. Кан-
дидат исторических наук. В 1956–1983 гг. ответственный секретарь, с 1983 г. 1 -й заместитель
председателя Советского комитета ветеранов войны. В 1978 г. А.П . Маресьеву как участнику
Великой Отечественной войны было присвоено воинское звание полковника. В 1989 г. избран
народным депутатом СССР. Являлся прототипом героя известного произведения писателя Бо-
риса Полевого «Повесть о настоящем человеке». Похоронен в Москве на Новодевичьем клад-
бище.
204 Имеется в виду письмо и. о . зам . уполномоченного Совета Министров по делам репа-
триации Н.А . Филатова начальнику отделения репатриации и розыска советских граждан От-
дела по административным вопросам СКК в Германии М.И . Вершинину о состоянии работы
по репатриации (исх. No 03555 от 31 октября / 1 ноября 1951 г.) . Полковнику Вершинину были
даны указания «более оперативно» оживить работу группы во французской зоне и других зонах
Германии. Предлагалось практиковать периодические выезды лично; приступить к практиче-
ской работе в американской зоне, для чего начать рассылку литературы по адресам проживания
советских перемещенных граждан и организовать выезды офицеров для личных встреч с этими
гражданами; добиваться от американских властей беспрепятственного выезда из зон тех совет-
ских граждан, которые изъявили согласие на репатриацию; попытаться выезжать в лагери к со-
ветским перемещенным гражданам. См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 801 . Л. 24 –25.
205 Вероятно, подразумевается Федеральное ведомство по охране конституции (нем. Das
Bundesamt für Verfassungsschutz, BfV), созданное 7 ноября 1950 г. по инициативе верховных ко-
миссаров США, Великобритании и Франции в Западной Германии и в соответствии с законом
об охране конституционного строя от 27 сентября 1950 г. Де-факто структуры по охране консти-
туционного строя ФРГ начали действовать уже годом раньше в виде созданного при поддержке
американских оккупационных властей «Ведомства по охране конституции» (нем. Das Amt für
Verfassungsschutz), сотрудники которого осуществляли наблюдение за политическими и обще-
ственными организациями, представлявшими, по их мнению, угрозу конституционному строю
ФРГ. В первую очередь объектом их внимания стала деятельность Коммунистической партии
Германии. Вначале Федеральное ведомство по охране конституции работало под плотным кон-

826
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
тролем директоров по вопросам безопасности при верховных комиссарах трех союзных держав,
западные союзники не только определились с кандидатурой первого президента ведомства (им
стал д-р Отто Йон), но и жестко контролировали кадровую политику, стремясь не допустить
проникновения в ведомство большого количества бывших сотрудников нацистских спецслужб.
В соответствии с законом ведомство не располагало исполнительными полицейскими функци-
ями и не имело право производить аресты лиц, подозреваемых в антиконституционной деятель-
ности. Вместе с Федеральной разведывательной службой (нем. Der Bundesnachrichtendienst,
BND) и Службой военной контрразведки (нем. Das Amt für den Militärischen Abschirmdienst,
MAD) Федеральное ведомство по охране конституции относится к трем официально действу-
ющим в ФРГ специальным службам. Подробнее см.: Goschler С., Wala М. “Keine neue Gestapo”.
Das Bundesamt für Verfassungsschutz und die NS–Vergangenheit. Reinbek: Rowohlt Verlag, 2015.
206 После прекращения в конце 1951 г. деятельности Международной организации по делам
беженцев (ИРО, англ. International Refugee Organization, IRO) вместо нее было создано Управ-
ление Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ, англ. The Office of the United
Nations High Commissioner for Refugees, UNHCR), которое в своей деятельности опиралось на
специальный устав УВКБ ООН, утвержденный на сессии Генеральной Ассамблеи ООН 14 де-
кабря 1950 г. Однако уже в конце 1951 г. международное сообщество пришло к выводу, что
УВКБ ООН одно не в состоянии полностью решить проблемы послевоенной миграции в Ев-
ропе. В связи с этим 26 ноября – 5 декабря 1951 г. в Брюсселе была проведена Международная
конференция по миграции, на которой присутствовали представители 28 государств, наблюда-
тели из Ватикана и различных международных организаций, таких как ООН, Международная
Организация Труда (МОТ), Международный комитет Красного Креста (МККК) и др. План,
предложенный на Брюссельской конференции, был принят за основу государствами и междуна-
родными организациями как наиболее совершенный способ разрешения проблемы избыточной
миграции населения в Европе. Для его осуществления в декабре 1951 г. была принята резолю-
ция, которая учредила Временный межправительственный комитет по переселению мигрантов
из Европы (англ. Provisional Intergovernmental Committee for the Movement of Migrants from
Europe, PICMME) со штаб-квартирой в Женеве. Комитет состоял из представителей главных
стран эмиграции, стран иммиграции и других государств, подверженных политическим, со-
циальным и экономическим рискам, в связи с проблемой перенаселения в Европе. Членство
в Комитете было открыто для всех государств, которые придерживались принципа права лю-
дей на свободное перемещение между государствами. В октябре 1952 г. Временный комитет
был преобразован в Межправительственный комитет по европейским мигрантам (англ. The
Intergovernmental Committee for European Migration, ICEM). 19 октября 1953 г. был принят
Устав ICEM, до этого носивший название Брюссельской резолюции, который вступил в силу
30 ноября 1954 г. Устав закрепил согласие входивших в Комитет государств в осуществлении
мероприятий по перевозке мигрантов, которые не могли иным способом переехать из европей-
ских стран, имеющих избыток населения, в страны, предлагающие возможность для организо-
ванной иммиграции, а также определил цели, функции и компетенции ICEM в области упоря-
дочения миграции людей, которые нуждались в помощи.
207 В письме Ю. Драча, адресованном советским офицерам по репатриации во французской
зоне оккупации Германии, говорилось: «Дорогие товарищи Игуменов и Домрачев! Разрешите
Вам сообщить, что ввиду сложившихся обстоятельств я возвращаться на родину не собираюсь
и Вам 26 августа незачем приезжать за мной, т. к. я домой не еду. Ведь я все равно дома не буду.
Осталось Вашим другом и верным сыном моей матери и родины. Юра. По возможности, если
будете проезжать мимо, или от нечего делать, можете в любое время заехать ко мне. Будете всег-
да желанными гостями фрау Кимих и моими. Привет от моей хозяйки (фрау Кимих)». ГА РФ.
Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.800.Л.331–331 об.Автограф.
208 Главлит – Главное управление по делам литературы и издательств, орган государствен-
ного управления Союза ССР, осуществлявший цензуру печатных произведений и защиту госу-
дарственных секретов в средствах массовой информации в период с 1922 по 1991 г. Начальник
Главлита одновременно являлся Уполномоченным Совета Министров СССР по охране воен-
ных и государственных тайн в печати. В систему Главлита входила Всесоюзная книжная палата,

Примечания
827
осуществлявшая государственную библиографическую регистрацию всех произведений печати.
В союзных (кроме РСФСР) и автономных республиках имелись главные управления по делам
литературы и издательств, в краях и областях – краевые и областные управления по делам лите-
ратуры и издательств, в районах и уездах – районные уполномоченные (цензоры), подчиненные
соответствующему краевому или областному органу. Подробнее см.: Блюм А.В. Запрещенные
книги русских писателей и литературоведов. 1917 –1991: Индекс советской цензуры с коммен-
тариями. СПб.: СПбГУ культуры и искусства, 2003; История советской политической цензуры:
Документы и комментарии. М.: РОССПЭН, 1997.
209 Имеется в виду письмо и. о. зам . уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А. Филатова и. о. начальника отделения репатриации и розыска советских граж-
дан Отдела по административным вопросам СКК в Германии Казакову от 10 января 1952 г. (исх.
No 057) с замечаниями по плану работы отделения на декабрь 1952 г. Казакову было указа-
но на то, что «в плане отсутствовали мероприятия, связанные: а) с руководством и помощью
отделения в работе групп в зонах и, в частности, в американской зоне, где группа только что
приступила к работе; б) с выездами офицеров отделения с разрешения командования СКК во
французскую и другие зоны; в) с организацией личных встреч офицеров военной миссии с про-
живающими в американской зоне советскими перемещенными гражданами, г) с мероприятия-
ми, связанными с выполнением утвержденной т. Чуйковым инструкции начальникам советских
военных миссий в западных зонах оккупации Германии по вопросам репатриации советских
граждан». ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 6.Д.873.Л.21.
210 23 января 1952 г. и . о . уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриа-
ции И.В. Смородинов направил секретарю ЦК ВКП(б) М.А. Суслову докладную записку о це-
лесообразности через Совинформбюро наладить систематическое снабжение зарубежной про-
грессивной печати материалами по вопросам репатриации. См.: ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 913 .
Л.7.
211 Из доклада представителя уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации во французской зоне оккупации Германии полковника М.И . Вершинина: «В первой
квартире, в которую мы зашли, находилось 3 человека: старушка лет 60–65, молодая женщина
и мужчина лет 30. Все они жители Волоколамска. Сначала сильно испугались, но как только
мы объяснили, что приехали побеседовать с ними, рассказать о жизни на родине и о возможно-
сти репатриации, молодая женщина набросилась на нас с грубой клеветой на Советский Союз.
Она заявила, что слушала по радио выступление Вышинского и что он якобы всех репатриантов
называл изменниками. Мы дали ей газеты с речами тов. Вышинского, показали то место, где
говорится о перемещенных гражданах, и она утихла. В беседе с мужчиной выяснилось, что это
его семья. В лагере они живут давно, в эмиграцию не собираются, домой ехать не желают и здесь
жить становится невыносимо. «Дома меня все равно повесят, а старуху одну посылать жалко», –
заявил он. Во время нашей беседы в комнату вбежал комендант и заявил мне, что «комиссар»
приказал удалить нас из квартир. Я ответил коменданту, что ни его, ни «комиссара» мы не зна-
ем, что мы приехали для встречи с советскими гражданами и что французские оккупационные
власти для обеспечения этой встречи выделили нам французских офицеров. Лейтенант Мартен
грубо оборвал коменданта, вышел с ним в коридор барака, а мы остались продолжать беседу.
После этой беседы, несмотря на все протесты коменданта, мы обошли еще 7 квартир, но все
они оказалась закрытыми. Я заявил лейтенанту Мартену, что остальным советским гражданам,
по-видимому, приказано выйти из квартир и что он, Мартен, не сумел обеспечить нам встречу
с этими гражданами. Лейтенант Мартен искренне убеждал меня, что он не предвидел такого
отношения со стороны коменданта и что он будет докладывать об этом начальству. После этого
мы покинули лагерь. Во время нашего отсутствия к шоферам подходила одна украинка и два
прибалта. Все они злобно клеветали на русских, но газеты и журналы взяли». ГА РФ. Ф . Р -9526.
Оп. 6.Д.873.Л.219.
212 Мельник Юрий Юрьевич (он же по документам ИРО Мельник Георг), 1924 года рож-
дения, уроженец Львовской области; за границей с 1942 г., проживал в американской зоне ок-

828
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
купации Германии. С октября 1951 г. Мельник неоднократно обращался в советскую военную
миссию в американской зоне с просьбой репатриировать его в Советский Союз. 31 декабря
1951 г. он нелегально перешел из американской зоны в ГДР. По словам Мельника, он опасался
преследования со стороны западногерманской полиции за посещение советской военной мис-
сии. При переходе зональной границы был задержан Народной полицией ГДР и передан спец-
органам. В лагерь No 226 поступил 6 января 1952 г. через отдел контрразведки войсковой части
полевая почта No 14800. В ночь на 15 января 1952 г. Мельник из лагеря No 226 бежал «через
окно барака с последующим преодолением при помощи подставной доски забора высотой более
2 метров. Преодоление забора происходило в 30–35 метрах от часового КПП при освещенном
секторе наблюдения. Факт побега был обнаружен в 8 часов 20 минут утра 15 января, последний
раз Мельник Ю. был посещен офицерами лагеря в 21 час. 45 минут 14 января». (См.: Донесе-
ние начальника Отдела по административным вопросам СКК в Германии М. Строганова врио
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатову от 17 января
1952г. ГА РФ.Ф.Р-9526.Оп. 8.Д.873.Л.74–75.)
213 15 февраля 1947 г. вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР «О воспреще-
нии браков между гражданами СССР и иностранцами». Официально эта мера объяснялась
заботой о советских женщинах, в указе говорилось, что «наши женщины, вышедшие замуж за
иностранцев и оказавшиеся за границей, в непривычных условиях чувствуют себя плохо и под-
вергаются дискриминации». Разумеется, продиктовано такое решение было не столько заботой
о советских женщинах, сколько прагматическими соображениями демографического и идеоло-
гического порядка. Причем, согласно указу, «воспрещались» не только браки с иностранцами
(иностранками), но и уже заключенные браки признавались недействительными. Эти меры, по
мнению многих историков, стали причиной разрушения семей и судеб многих людей. Наказа-
ние за нарушение указа было соответствующим сталинскому времени – срок по печально из-
вестной 58-й статье за «антисоветскую агитацию», под которой подразумевался сам факт заклю-
чения брака, сожительства или романа с иностранцем. Официальная статистика о результатах
реализации указа от 15 февраля 1947 г. отсутствует. Однако, как явствует из практики работы
советских органов репатриации за границей, случаи разрушения интернациональных семей,
когда мать (отец) принудительно или добровольно возвращались в СССР, действительно были
не единичны. С другой стороны, в западных зонах оккупации Германии репатриация такого
рода в основном носила добровольный характер. Как правило, такой результат достигался пу-
тем массированного идеологического и пропагандистского воздействия на «объект» возможной
репатриации, чтобы «склонить» его к возвращению в СССР с семьей или без нее.
214 Подразумевается Боннский договор или «Общий договор» – договор об основах отно-
шений между США, Великобританией и Францией, с одной стороны, и правительством ФРГ,
с другой, подписанный в Бонне 26 мая 1952 г. Советский Союз и соответственно правительство
Восточной Германии (ГДР) в подписании договора не участвовали и считали его сепаратным.
Фактически Боннский договор фиксировал уже свершившуюся геополитическую реальность:
раскол Германии на два немецких государства, принадлежавших к разным военно-политиче -
ским блокам. Этот договор отменял оккупационный статут на территории Западной Германии
и создавал правовую договорную основу для отношений между тремя западными оккупацион-
ными державами и ФРГ. По «Общему договору» правительство ФРГ признавало и обязывалось
соблюдать все заключенные ранее западными державами от имени Западной Германии между-
народные договоры и соглашения. США, Великобритания и Франция сохраняли за собой право
размещать свои войска на территории ФРГ «до достижения мирного урегулирования и воссое-
динения Германии», использовать территорию ФРГ для военных целей и т. д . Так, например, эти
страны могли объявлять в ФРГ чрезвычайное положение в случаях нападения на нее или на За-
падный Берлин, нарушения порядка в целях переворота или нарушения общественной безопас-
ности. Правительство ФРГ, в свою очередь, обязывалось возмещать до 50 % валютных расходов
по содержанию американских, английских и французских войск на своей территории. «Общий
договор» подлежал ратификации парламентами всех подписавших его государств и должен
был вступить в силу одновременно с тесно связанным с ним Парижским договором 1952 года.
«Общий договор» ратифицировали: конгресс США 1 июля 1952 г., парламент Великобритании
1 августа 1952 г., бундестаг и бундесрат ФРГ 19 марта и 15 мая 1953 г. Однако Национальное со-

Примечания
829
брание Франции 30 августа 1954 г. отклонило подписанный ранее Парижский договор, в связи
с чем и «Общий договор» ФРГ с западными державами потерял свою силу. Тем не менее этот
документ с некоторыми незначительными поправками был вновь включен в состав Парижских
соглашений, подписанных девятью западными державами (США, Великобритания, Франция,
ФРГ, Италия, Канада, Бельгия, Нидерланды, Люксембург) 23 октября 1954 г. Их общий смысл
заключался в интеграции ФРГ в военно-политическое сообщество западных держав и в первую
очередь в блок НАТО.
215 Договор об учреждении «Европейского оборонительного сообщества» (ЕОС) был под-
писан министрами иностранных дел Франции, ФРГ, Италии, Бельгии, Нидерландов и Люксем-
бурга 27 мая 1952 г. в Париже. Он предусматривал создание объединенной военной группиров-
ки указанных государств, являвшейся «европейским дополнением» к Северо-Атлантическому
пакту. Так, статьи 2 и 5 договора предусматривали, что создаваемая группировка будет действо-
вать «в рамках НАТО и в тесном сотрудничестве с ним». Весь договор состоял из 132 статей,
ряда протоколов и соглашений и должен был вступить в силу при условии ратификации его
всеми государствами – участниками. СССР рассматривал создание «ЕОС» и включение в него
крупных военных контингентов ФРГ как грубое нарушение решений Потсдамской конферен-
ции держав-победительниц в июле–августе 1945 г. При этом следует отметить, что Потсдамские
соглашения вообще не предусматривали раздела Германии на два немецких государства, нахо-
дящихся в различных военно-политических лагерях. В самой ГДР в это время под советским
патронажем полным ходом и без всякой рекламы шло создание собственных вооруженных сил,
которые вначале для соблюдения внешних приличий именовались Народной казарменной по-
лицией ГДР. Подписание договора об учреждении ЕОС с участием ФРГ вызвало волну про-
тестов в ряде западноевропейских стран и прежде всего во Франции. Национальное собрание
Франции 30 августа 1954 г. отклонило договор, что означало временную неудачу планов по соз-
данию ЕОС. Однако после подписания Парижских соглашений 1954 г. и создания Западноевро-
пейского союза к проекту ЕОС вновь вернулись и реализовали его в несколько видоизмененном
виде в 1955 г. Правда, в реальности ЕОС как некая военная структура, за исключением несколь-
ких подразделений военно-политического планирования, так и осталась на бумаге. Практиче-
ская военная политика Запада целиком и полностью осуществлялась в рамках блока НАТО
и его объединенного командования, в котором безусловное первенство принадлежало США.
216 Так в документе. В послевоенной Западной Германии тайная полиция как официальный
полицейский орган не существовала. Вероятно, под этим термином в документе подразуме-
ваются сотрудники Федерального ведомства по охране конституции (нем. Das Bundesamt für
Verfassungsschutz, BfV), созданного 7 ноября 1950 г. Де-факто этот орган выполнял функции
территориальной контрразведки, осуществляя наблюдение за иностранной разведывательной
активностью на всей территории ФРГ. Подробнее по этому вопросу см. коммент . 201 .
217 Речь идет об уже упоминавшемся Временном межправительственном комитете по пере-
селению мигрантов из Европы (англ. Provisional Intergovernmental Committee for the Movement
of Migrants from Europe, PICMME), учрежденном в декабре 1951 г., со штаб-квартирой в Жене-
ве. Подробнее об этой организации см.: коммент. 200 (Т. 2). В докладе и. о . начальника отделе-
ния репатриации и розыска советских граждан Отдела по административным вопросам СКК
в Германии Казакова от 28 июля 1952 г. говорилось, что ПИКММЕ и подобные ему органи-
зации, «как известно, ставят своей главной задачей не репатриацию Ди-Пи на родину, а вывоз
их в качестве дешевой рабочей силы в другие страны». ГА РФ. Ф . Р -9526. Оп. 6 . Д. 875. Л. 299.
218 Вероятно, подразумевается английская контрразведка МИ–5 (англ. Military Intelligence,
MI5), официально также именуемая Службой безопасности (англ. Security Service). В воору-
женных силах Великобритании с 1946 г. действовали функциональные подразделения спец-
службы “Defence Intelligence Staff” (DIS), например, в сухопутных войсках – “Intelligence
Corps“, в ВВС – “RAF Intelligence“.
219 Закарпатская Украина (укр. Закарпатська Україна) – территориальное образование, соз-
данное на территории освобождённого от немецких и венгерских войск Закарпатья при под-

830
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
держке советской военной администрации. 26 ноября 1944 г. в городе Мукачево первый съезд
народных комитетов Закарпатской Украины принял манифест о воссоединении Закарпатской
Украины с советской Украиной и избрал собственный орган власти – Народную Раду Закарпат-
ской Украины. 29 июня 1945 г. в Москве был подписан Договор между Союзом Советских Со-
циалистических Республик и Чехословацкой Республикой о Закарпатской Украине, согласно
которому Закарпатская Украина (чехословацкое название «Подкарпатская Русь») воссоединя-
лась в соответствии с желанием ее населения «со своей исконной родиной – Украиной» и вклю-
чалась в состав Украинской ССР. Кроме того, Чехословакия согласилась передать СССР около
250 км2 территории в окрестностях Чопа – населенные пункты Батфа, Галоч, Малые Селменцы,
Паладь-Комаровцы, Палло, Ратовцы, Соломоново, Сюрте, Тисаашвань, Тыйглаш, Чоп, которые
не были частью Подкарпатской Руси, а входили в исторический словацкий регион Земплин.
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 22 января 1946 г. была образована Закарпат-
ская область Украинской ССР с центром в г. Ужгород.
220 Международная служба розыска, МСР (англ. International Tracing Service, ITS) получила
свое название 1 января 1948 г. Если в первые послевоенные годы МСР работала под контролем
союзников, то в 1955 г. эти обязанности взяла на себя Международная комиссия, состоящая из
представителей 11 государств-участников (Бельгия, Германия, Франция, Греция, Великобри-
тания, Израиль, Италия, Люксембург, Нидерланды, Польша, США). До конца 2012 г. МСР по
поручению Международной комиссии находилась под руководством Международного Коми-
тета Красного Креста (МККК). К основным задачам МСР относятся: выяснение судеб пресле-
довавшихся нацистским режимом лиц и розыск членов их семей; выдача справок оставшимся
в живых лицам, которые преследовались нацистским режимом, и членам их семей, а также упол-
номоченным лицам и организациям; проведение исследований, педагогическая работа и уве-
ковечение памяти погибших; хранение, консервация и описание документов. Штаб-квартира
МСР находится в г. Бад-Арользен (земля Гессен). Сейчас это центр документации, информации
и исторических исследований, связанных с эпохой национал-социализма. Центр документирует
судьбы миллионов жертв, чьи имена и память о которых следует сохранить для будущих по-
колений. Архив МСР подразделяется на три основные части: узники лагерей, подневольные ра-
бочие и перемещённые лица. С момента открытия архивов МСР в ноябре 2007 г. ее документы
стали доступными для проведения исторических исследований.
221 Управление уполномоченного по делам репатриации занимало помещение по адресу:
Москва, Кропоткинский переулок, дом No 7. В 1946 г. рассматривался вопрос о передаче этого
помещения под общежитие американскому посольству, см. документ No 211 (Т. 1).

Именные комментарии:
руководители и ответственные работники
органов репатриации в центре и на местах
Басилов Яков Дмитриевич (?), советский военачальник, генерал-майор.
В феврале 1943 г. начальник отдела укрепрайонов штаба Калининского
фронта, полковник. 20 декабря 1943 г. присвоено звание генерал-майор. В ян-
варе 1944 г. начальник отдела укрепрайонов штаба 1-го Прибалтийского фрон-
та. С июля 1944 г. в резерве Военного совета 1-го Прибалтийского фронта.
В органах репатриации: с осени 1944 г. помощник уполномоченного СНК
(Совета Министров) СССР по делам репатриации.
Государственные награды: орден Красной Звезды, орден Красного Знамени,
орден Отечественной войны 1-й степени, медаль «За оборону Москвы», медаль
«За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.».
Брюханов Алексей Иванович (1907–1984), военный разведчик, сотрудник
НКВД, полковник. Родился 5 января 1907 г. в г. Острогожске Воронежской
губернии.
В 1928 г. окончил Владикавказскую пехотную школу. После ее окончания
в должности командира взвода принимал участие в ликвидации бандформиро-
ваний, был награжден именным оружием. Участник советско-финской войны
1939–1940 гг. В 1941 г. майор автобронетанковых войск. С 1942 г. в НКВД, осу-
ществлял деятельность по организации, подготовке и переброске диверсион-
ных групп на оккупированную советскую территорию. С 1943 г. подполковник,
начальник оперативного отдела Белорусского штаба партизанского движения,
осуществлял руководство действиями партизанских отрядов и подпольных
групп в Белоруссии, неоднократно летал через линию фронта, был несколько
раз ранен. За личное участие в подготовке и разведывательно-диверсионном
обеспечении стратегической наступательной операции Красной Армии «Ба-
гратион» в Белоруссии был награжден орденом Суворова II степени. В 1945 г.
полковник.
В органах репатриации: в период с 1945 по 1949 г. работал в составе совет-
ских групп по репатриации в странах Западной Европы: Италии, Дании, Гер-
мании, являлся представителем уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации в английской зоне оккупации Германии.
Сведений о последующей службе нет. Автор книг мемуарного характера:
«Вот как это было: о работе миссии по репатриации советских граждан. Воспо-
минания советского офицера» (М., 1958), «В штабе партизанского движения»
(Минск, 1980).
Скончался 28 апреля 1984 г. в Москве.

832
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Вершинин Сергей Яковлевич (1896–1970), функционер органов государ-
ственной безопасности, генерал-майор. Родился в г. Симбирске в семье кузне-
ца в 1896 г., русский. Образование – 4 класса церковно-приходского училища,
затем ремесленное училище для сирот в Симбирске в 1913 г. До лета 1917 г.
работал подмастерьем в ремесленном училище Симбирска.
В 1917 г. был призван в русскую армию. С марта 1919 г. член РКП(б).
Участник Гражданской войны. В 1919–1920 гг. в РККА, рядовой, секретарь
следственной части революционного военного трибунала 5-й армии Вос-
точного фронта. В 1920–1921 гг. служил в Особом отделе ВЧК 5-й армии.
В 1921–1922 гг. начальник общеадминистративной части Особого отдела
ВЧК – ГПУ Западно-Сибирского военного округа. В 1922–1923 гг. началь-
ник общеадминистративной части Приморского губотдела ГПУ. В 1923–1924
и 1925–1926 гг. начальник 53-го погранотряда ОГПУ, одновременно закончил
Высшую пограничную школу ОГПУ при СНК СССР. В 1926–1930 гг. началь-
ник 58-го Никольско-Уссурийского погранотряда ОГПУ. В 1930–1932 гг. на-
чальник Оперативного отдела Управления пограничных войск и войск ГПУ
Полномочного представительства ОГПУ по Казахской АССР. В 1932–1934 гг.
начальник инспекции войск ОГПУ Полномочного представительства ОГПУ
по Западной промышленной области. В 1934–1935 гг. начальник 33-го Сочин-
ского погранотряда ОГПУ – НКВД. В 1935–1937 гг. начальник Управления
пограничной и внутренней охраны Управления НКВД по Калининской об-
ласти. В 1937–1938 гг. начальник Управления НКВД по Рязанской области,
один из организаторов «большого террора» в Рязанской области. В августе
1938 г. комбриг. В 1938–1939 гг. начальник Главного управления пожарной
охраны НКВД СССР. В 1939–1940 гг. начальник Тайшетского лагеря НКВД
для военнопленных. В 1940–1941 гг. начальник Норильского исправитель-
но-трудового лагеря НКВД, заместитель начальника Норильского комбината
и исправительно-трудового лагеря НКВД, затем в резерве НКВД СССР с мар-
та по июль 1941 г. В 1941–1942 гг. начальник оперативной группы истребитель-
ного батальона НКВД на Карельском фронте, начальник Штаба партизанского
движения Карельского фронта. В 1942–1944 гг. член Военного совета Карель-
ского фронта. В 1942–1943 гг. представитель Центрального Штаба партизан-
ского движения в Карелии. В январе 1943 г. генерал-майор. В 1943–1944 гг. на-
чальник Штаба партизанского движения Карельского фронта.
В органах репатриации: в 1945–1947 гг. представитель уполномоченно-
го СНК – Совета Министров СССР по делам репатриации граждан СССР
в Западной Германии, начальник Управления по делам репатриации военно-
пленных и граждан Объединенных наций Советской военной администрации
в Германии.
В резерве Главного управления кадров МО СССР с ноября 1947 по февраль
1948 г., затем на излечении в госпитале. На пенсии с августа 1948 г. Скончал-
ся 4 сентября 1970 г. в Москве, похоронен на Новодевичьем кладбище. Воз-
главлял организацию похорон председатель КГБ СССР Ю.В. Андропов, лично
знавший Вершинина по совместной службе и оперативной работе на Карель-
ском фронте.

Именные комментарии...
833
Государственные награды: орден Ленина, три ордена Красного Знамени,
медаль «ХХ лет РККА», две медали «Партизану Отечественной войны», два
знака «Почётный работник ВЧК – ГПУ».
Голиков Филипп Иванович (1900–1980), советский военачальник, маршал
Советского Союза. Родился 3(16) июля 1900 г. в деревне Борисова Зырянской
волости Камышловского уезда Пермской губернии. Русский, из крестьян.
Окончил три класса школы в деревне Борисова в 1911 г., семь классов уездной
гимназии в г. Камышлове Пермской губернии в 1918 г.
Участник Гражданской войны. В мае 1918 г. добровольно вступил
в РККА. Член РКП(б) с апреля 1918 г. В октябре 1918 г. назначен полковым
корреспондентом в газету дивизии «Окопная правда» и газету 3-й армии
«Красный набат». В январе 1919 г. откомандирован на учёбу, окончил двух-
месячные военно-агитаторские курсы в Петрограде. В марте 1919 г. агитатор
в полковой пулеметной команде 10-го Московского стрелкового полка Особой
бригады 3-й армии Восточного фронта. С 16 июня 1919 г. секретарь политотде-
ла Особой бригады. С августа 1919 г. инструктор-организатор по работе в де-
ревне политотдела 51-й стрелковой дивизии.
После окончания Гражданской войны находился на политической работе
в войсках, участвовал в подавлении т. н . кулацких мятежей в Уфимской губер-
нии. С мая 1921 г. начальник политотдела стрелковой бригады. С мая 1922 г.
инструктор, затем начальник отделения политотдела Приволжско-Уральского
военного округа. С июня 1922 г. помощник начальника и начальник агитацион-
но-пропагандистского отдела политуправления Западно-Сибирского военно-
го округа. С апреля 1929 г. начальник агитационно-пропагандистского отдела
политуправления Приволжского военного округа. Окончил Курсы усовер-
шенствования высшего начальствующего состава РККА (КУВНАС) в 1929 г.
С января 1931 г. военком и начальник политотдела стрелковой дивизии.
В 1931 г. окончил экстерном военную школу и по собственному желанию
был переведен на командную работу. С ноября 1931 г. командир 95-го стрел-
кового полка 32-й стрелковой дивизии. Заочно окончил Военную академию
им. М.В . Фрунзе в 1933 г. С октября 1933 г. командир 61-й стрелковой дивизии
Приволжского военного округа. С ноября 1935 г. комбриг. С сентября 1936 г.
командир 8-й отдельной механизированной бригады, с июля 1937 г. коман-
дир 45-го механизированного корпуса Киевского военного округа. С декабря
1937 г. корпусной комиссар. В январе 1938 г. назначен членом Военного совета
Белорусского военного округа. С января 1938 г. комкор.
В 1938 г. во время чисток в армии освобожден от занимаемой должности
и уволен из РККА, однако вскоре вновь призван на военную службу. С ноября
1938 г. командующий войсками Винницкой армейской группы Киевского осо-
бого военного округа. После переформирования Винницкой группы в сентябре
1939 г. в 6-ю армию командующий этого объединения, в этом качестве участво-
вал в Польском походе РККА. С июня 1940 г. генерал-лейтенант. С 26 июля
1940 г. заместитель начальника Генерального штаба РККА – начальник Глав-
ного разведывательного управления РККА.

834
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
С началом войны освобожден от должности начальника ГРУ РККА и на-
правлен начальником Советской военной миссии в Великобританию и в США.
Вёл переговоры о военных поставках для СССР и открытии второго фрон-
та. В октябре 1941 г. вернулся в СССР и назначен командующим еще фор-
мировавшейся 10-й армии. В составе войск Западного фронта войска армии
приняли участие в контрнаступлении под Москвой в декабре 1941 г. южнее
Тулы. С февраля 1942 г. командующий 4-й ударной армией на Калининском
фронте. С апреля 1942 г. командующий войсками Брянского фронта, в июле
1942 г. командующий войсками Воронежского фронта. В августе 1942 г. на-
значен с понижением командующим 1-й гвардейской армией на Юго-Восточ-
ном и Сталинградском фронтах, с сентября 1942 г. заместитель командующего
Сталинградским фронтом. В октябре 1942 г. назначен командующим войска-
ми Северо-Западного фронта, однако через несколько дней отозван в Москву
и повторно назначен начальником Главного разведывательного управления
РККА. Тогда же в октябре 1942 г. повторно назначен командующим войска-
ми Воронежского фронта. С января 1943 г. генерал-полковник. В марте 1943 г.
отозван в Москву и больше на фронт не направлялся. В апреле 1943 г. назна-
чен заместителем народного комиссара обороны СССР по кадрам, с мая 1943 г.
должность именовалась «начальник Главного управления кадров Народного
комиссариата обороны СССР». На этой должности Голиков находился до осе-
ни 1950 г.
В органах репатриации: одновременно с 4 октября 1944 г. уполномоченный
Совета Народных Комиссаров (позднее – Совета Министров) СССР по делам
репатриации граждан СССР из Германии и оккупированных ею стран. 6 ок-
тября 1944 г. было принято постановление СНК СССР о деятельности Упол-
номоченного СНК по делам репатриации граждан СССР. 23 октября 1944 г.
Ф.И. Голиков возглавил Управление Уполномоченного СНК СССР по делам
репатриации. Достаточно быстро это ведомство с помощью НКВД создало
мощную инфраструктуру: от репатриационных миссий и групп до органов
репатриации внутри СССР, отвечавших за приём и устройство репатрииро-
ванных советских граждан на местах. Составным элементом этой сети стали
сборно-пересыльныe и проверочно-фильтрационные пункты и лагеря, ко-
торых было развёрнуто свыше 200 только за пределами СССР. В должности
уполномоченного Ф.И. Голиков сумел организовать процесс массовой репа-
триации, при этом не вступая в конфликты, а, наоборот, тесно сотрудничая
с ведомствами, от которых напрямую зависел успех его работы, – с НКВД/
МГБ СССР, НКИД/МИД СССР и Наркоматом обороны / Военным мини-
стерством СССР.
В сентябре 1950 г. назначен командующим Отдельной механизированной
армией в Румынии. С мая 1956 г. начальник Военной академии бронетанковых
войск Советской Армии. С января 1958 г. начальник Главного политического
управления Советской Армии и Военно-Морского Флота. С мая 1959 г. гене-
рал армии. С мая 1961 г. маршал Советского Союза. В мае 1962 г. освобожден от
должности «по состоянию здоровья и в связи с переходом на пенсию». В июне
1962 г. назначен генеральным инспектором Группы генеральных инспекторов
Министерства обороны СССР).

Именные комментарии...
835
В 1961–1966 гг. член ЦК КПСС. Делегат XVIII съезда ВКП(б), XIX, XX,
XXI, XXII съездов КПСС. Депутат Верховного Совета СССР 1-го (1938–1946),
4-го, 5-го, 6-го (1954–1965) созывов. Проживал в Москве. Женат с 1920 г., имел
6 детей, троих из которых пережил.
Скончался 29 июля 1980 г. Похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве.
Государственные награды: четыре ордена Ленина, орден Октябрьской рево-
люции, четыре ордена Красного Знамени, орден Суворова 1-й степени, орден
Кутузова 1-й степени, орден Трудового Красного Знамени, два ордена Красной
Звезды, орден «За службу Родине в Вооружённых Силах СССР» 3-й степе-
ни, Почётное оружие с золотым изображением Государственного герба СССР,
14 медалей, а также семь иностранных орденов и шесть иностранных медалей.
Голубев Константин Дмитриевич (1896–1956), советский военачальник,
генерал-лейтенант. Родился 27 марта 1896 г. в г. Петровске Саратовской губер-
нии. Русский.
Участник Первой мировой войны, призван в армию в 1915 г. В 1916 г. окон-
чил Телавскую школу прапорщиков, командовал ротой на Юго-Западном
фронте. В июне 1917 г. ранен и попал в австрийский плен. Закончил войну
поручиком. Вернулся в Россию в июне 1918 г.
Участник Гражданской войны, в Красной Армии с сентября 1918 г., коман-
довал взводом, ротой, полком. С июля 1921 г. командир Восточной бригады
курсантов в составе Отдельной Кавказской армии, участвовал в установлении
советской власти в Грузии.
В 1926 г. окончил Военную академию им. М .В . Фрунзе. С 1928 г. начальник
штаба 29-й стрелковой дивизии, с 1933 г. командир 22-й стрелковой дивизии.
В 1939 г. назначен старшим преподавателем Военной академии им. М .В. Фрун-
зе, в июне 1940 г. получил звание генерал-майора. В 1941 г. защитил диссерта-
цию и получил ученую степень кандидата военных наук. В марте 1941 г. назна-
чен командующим 10-й армией Западного особого военного округа.
С началом войны выходил из окружения в районе Белостока, с июля 1941 г.
командующий 13-й армией, участвовавшей в Смоленском сражении. В октя-
бре 1941 г. назначен командующим 43-й армией. В 1942 г. присвоено воинское
звание генерал-лейтенанта. 43-я армия под его командованием успешно уча-
ствовала в Смоленской (август–октябрь 1943 г.) и Витебской (февраль–март
1944 г.) наступательных операциях. Весной 1944 г. в боях под Витебском тя-
жело ранен и после излечения до октября 1944 г. находился в распоряжении
Ставки ВГК.
В органах репатриации: с октября 1944 г. и до конца войны 1-й заместитель
уполномоченного СНК СССР по делам репатриации советских граждан из
Германии и союзных государств. Де-факто большую часть времени находился
в Германии, где координировал работу советских миссий и групп по репатри-
ации в Советской оккупационной зоне и западных оккупационных зонах Гер-
мании. После войны и до 1949 г. на той же должности.
С 1949 по 1956 г. на преподавательской и военно-научной работе: старший
преподаватель, ученый секретарь Высшей военной академии им. К.Е. Вороши-
лова (Академия Генерального штаба).

836
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Скончался 9 июня 1956 г., похоронен на Новодевичьем кладбище в Москве.
Государственные награды: орден Ленина, четыре ордена Красного Знамени,
орден Кутузова 1-й степени, медали, иностранные ордена и медали.
Давыдов Александр Михайлович (1899–1980), функционер органов го-
сударственной безопасности, генерал-лейтенант. Родился в семье машиниста.
Русский. Обучался в высшем начальном училище в Нижнем Новгороде, ра-
ботал копировщиком завода «Теплоход» в селе Бор Семеновского уезда Ни-
жегородской губернии, чертежником заводов взрывчатых веществ в Нижнем
Новгороде и на станции Растяпино Московско-Курской железной дороги.
В РККА с марта 1918 г. В 1918–1919 гг. красноармеец, слушатель курсов
пропагандистов, инструктор политпросветотдела губернского военного комис-
сариата в Нижнем Новгороде (Приволжский военный округ). В 1919–1923 гг.
помощник комиссара губернского военного комиссариата в Нижнем Новгоро-
де (Приволжский военный округ), сотрудник для особых поручений кавале-
рийского управления Запасной армии в Казани, строевой командир в Высшей
кавалерийской школе РККА в Ленинграде, командир эскадрона окружной ка-
валерийской школы Московского военного округа. В 1925–1928 гг. закончил
Военную академию им. М .В. Фрунзе.
В органах ОГПУ – НКВД – СМЕРШ с апреля 1923 г. В 1923–1925 гг. ко -
мандир взвода, адъютант кавалерийского дивизиона отряда особого назна-
чения при коллегии ОГПУ СССР. В 1928–1930 гг. начальник отделения во-
енно-хозяйственного довольствия Управления пограничной охраны и войск
Полномочного представительства ОГПУ в Средней Азии. В 1930–1931 гг. по-
мощник начальника Управления пограничной охраны и войск Полномочно-
го представительства ОГПУ в Средней Азии по снабжению. В апреле–ноябре
1931 г. командир и комиссар 2-го кавалерийского полка Полномочного пред-
ставительства ОГПУ СССР по Центрально-Черноземной области. В 1931–
1934 гг. состоял в резерве Главного управления пограничной охраны и войск
ОГПУ СССР, начальник инспекции войск Полномочного представительства
ОГПУ по Северному краю, начальник инспекции войск Полномочного пред-
ставительства ОГПУ по Ивановской области. В 1935 г. присвоено звание май-
ора. В 1934–1939 гг. заместитель начальника управления внутренней охраны
Управления НКВД по Воронежской области, начальник и военный комиссар
62-го морского погранотряда во Владивостоке, начальник штаба Управления
пограничных и внутренних войск НКВД Харьковского округа пограничных
и внутренних войск. В 1938 г. присвоено звание полковника. С мая 1939 по июль
1941 г. заместитель начальника Административно-хозяйственного управле-
ния НКВД СССР, начальник Административно-хозяйственного управления
НКГБ СССР. В июле 1941 г. старший майор государственной безопасности.
Участник Великой Отечественной войны: в октябре 1941 – феврале 1942 г.
начальник Каширского и Малоярославецкого секторов охраны НКВД Мо-
сковской зоны обороны. В марте–июне 1942 г. заместитель начальника, на-
чальник Особого отдела НКВД 4-й ударной армии. В июне 1942 – июле 1944 г.
начальник Особого отдела НКВД / Отдела контрразведки СМЕРШ 3-й удар-
ной армии на Калининском и 2-м Прибалтийском фронтах. В феврале 1943 г.

Именные комментарии...
837
присвоено специальное звание комиссара государственной безопасности,
в мае того же года присвоено звание генерал-майора. С мая 1944 по февраль
1945 г. заместитель уполномоченного СНК СССР по иностранным военным
формированиям.
В органах репатриации: с февраля 1945 по май 1947 г. представитель упол-
номоченного СНК (Совета Министров) СССР по делам репатриации совет-
ских граждан в Румынии и западных зонах оккупации Германии.
С июня 1947 г. в центральном аппарате Министерства Вооруженных сил
СССР. В 1947–1949 гг. начальник экономического отдела Штаба тыла МВС
СССР, в 1949–1961 гг. начальник Управления материальных фондов МВС/
МО СССР. В 1954 г. присвоено звание генерал-лейтенанта. С апреля 1961 г.
на пенсии, председатель выборного дачного совета в «маршальском» дачном
поселке Трудовая-Северная Московской области.
Скончался и похоронен в Москве.
Государственные награды: орден Ленина, три ордена Красного Знамени,
орден Отечественной войны I степени, орден Красной звезды, орден «Знак
Почёта», медали. Награжден знаком «Почётный сотрудник госбезопасности»
и югославским орденом Партизанской Звезды I степени.
Драгун Василий Михайлович (1898–1961), военный разведчик, генерал-
майор. Родился 28 февраля 1898 г. в селе Цирин Новогрудского уезда Мин-
ской губернии. Белорус. Из рабочих. В 1912 г. окончил городское высшее на-
чальное училище.
Участник Гражданской войны. В РККА с 1919 г. Член РКП(б) с 1919 г. Во-
евал на Южном и Юго-Западном фронтах в составе 9-й армии, 7-й и 58-й ди-
визий. В январе–июле 1920 г. окончил военно-политические курсы при полит-
отделе 12-й армии.
После Гражданской войны на политических и военно-технических долж-
ностях в Красной Армии: политрук дивизионной школы, военком батальона
связи. В 1925–1926 гг. окончил Военно-инженерные курсы усовершенство-
вания командного состава (КУКС). В 1926–1931 гг. помощник начальника
военно-технического отдела / сектора в Управлении начальника снабжения
Приволжского военного округа. В 1931–1936 гг. обучался на инженерно-ко -
мандном факультете Военной академии механизации и моторизации РККА
им. И.В. Сталина. Овладел английским языком.
С сентября 1937 г. в органах военной разведки Красной Армии: в распоря-
жении Разведывательного управления РККА по Отделу внешних сношений
(сентябрь 1937 – октябрь 1938 г.), помощник, заместитель начальника того же
Отдела (октябрь 1938 – июнь 1941 г.) .
С началом войны заместитель начальника 5-го отдела Разведывательного
управления Генштаба Красной Армии (июнь 1941 – февраль 1942 г.) . Член
советской военной миссии под руководством генерала Ф.И . Голикова в Ве-
ликобритании и США (июль–сентябрь 1941). Начальник 2-го отдела 1-го
управления Главного разведывательного управления, заместитель начальника
военной миссии СССР в Великобритании (1942–1943). В январе 1943 г. пред-
ставлен к государственной награде «за отличную организацию стратегической

838
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
разведки на территории врага». В сентябре 1943 г. присвоено воинское звание
генерал-майора танковых войск. Заместитель начальника военной миссии
СССР во Франции и Италии (1944–1945). В 1944 г. стажировался в должно-
сти заместителя начальника штаба 11-й гвардейской армии.
В органах репатриации: в 1945–1945 гг. представитель уполномоченного
СНК (Совета Министров) СССР по репатриации советских граждан в Ита-
лии и Франции, помощник начальника Штаба СВАГ по организационно-спе-
циальным вопросам. Практически организовывал работу военных органов ре-
патриации в Западной Европе.
В 1947–1950 гг. начальник базы хранения резервных танков и самоходных
установок. В ноябре 1950 г. уволен в запас по болезни.
Скончался в Москве.
Государственные награды: два ордена Красного Знамени, орден Отече-
ственной войны 1-й степени, медали.
О Драгуне В.М . см.: Алексеев М.А ., Колпакиди А.И., Кочик В.Я . Энцикло-
педия военной разведки. 1918–1945 гг. М ., 2012. С. 287–288.
Евсеев Анатолий Степанович (1906–?), военный разведчик, полковник.
Родился в селе Новое ныне Раменского района Московской области. Русский,
из крестьян. Окончил четыре класса железнодорожного училища в 1918 г.
В РККА с 1924. Член ВКП(б) с 1929 г. В 1924–1928 гг. обучался в воен-
но-железнодорожной школе командного состава РККА им. М .В . Фрунзе в Ле-
нинграде. В 1928–1936 гг.: командир взвода, военный топограф, чертежник-
конструктор. В 1936–1939 гг. обучался на специальном факультете Военной
академии им. М .В . Фрунзе (подготовка военных дипломатов и военных раз-
ведчиков со знанием иностранных языков). С января 1939 г. в Разведуправ-
лении Генерального штаба РККА / Генерального штаба Красной Армии: стар-
ший помощник начальника 2-го отделения (Польша, Прибалтика, Румыния)
5-го (информационного) отдела, заместитель начальника 4-го отделения того
же отдела.
Участник Великой Отечественной войны. С июня 1941 г. начальник 6-го
отделения информационного отдела Разведуправления Генерального штаба
Красной Армии, затем заместитель начальника 3-го отдела Управления вой-
сковой разведки Генерального штаба, позднее переведен в разведывательный
отдел штаба Воронежского фронта. В январе 1943 г. представлен к правитель-
ственной награде «за отличную работу в области информации о противнике».
В начале 1944 г. назначен помощником представителя Генерального штаба
Красной Армии при 1-й польской армии.
В органах репатриации: с 1944 г. работал в аппарате уполномоченного СНК
СССР по делам репатриации. С июня 1945 г. начальник Отдела по репатриа-
ции СВАГ, с февраля 1946 г. начальник Отдела репатриации и розыска граж-
дан Объединенных наций при Штабе СВАГ, с августа 1946 г. заместитель на-
чальника Управления репатриации и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ.

Именные комментарии...
839
В 1947 г. начальник отдела по переселению и гражданским делам Управ-
ления комендантской службы СВАГ. Сведения о дальнейшей службе и жизни
отсутствуют.
Государственные награды: три ордена Красного Знамени, орден Красной
Звезды, орден Отечественной войны 1-й степени, медали.
Ратов Пётр Филиппович (1897–1970), военный разведчик, генерал-май-
ор. Родился 29 августа 1897 г. в деревне Чириково Уржумского уезда Вятской
губернии. Русский, из крестьян. Окончил Уржумское приходское училище,
с 12 лет начал трудовую жизнь: работал на Волге в качестве носильщика, каше-
вара, грузчика. Участник Первой мировой войны, в 1916 г. мобилизован в цар-
скую армию, служил рядовым-фейерверкером.
В марте 1918 г. поступил добровольцем в Красную Армию, участник Граж-
данской войны в России. В 1918 г. вступил в комсомол, в 1925 г. вступил
в ряды РКП(б)/ВКП(б). Красноармеец, командир эскадрона (1919–1927),
помощник начальника, начальник штаба кавалерийского полка (1927–1931),
руководитель тактики Украинской кавалерийской школы им. С.М . Буденно-
го (1931–1932). В 1932–1936 гг. обучался на основном факультете Военной
академии им. М .В. Фрунзе, которую окончил с отличием. В 1937–1939 гг. слу-
шатель Академии Генерального штаба РККА. В 1939–1942 гг. начальник 2-го
управления Разведуправления НКО СССР / Разведуправления Генерального
штаба Красной Армии / Главного разведывательного управления Генерально-
го штаба Красной Армии. Участник Великой Отечественной войны, с декабря
1942 по август 1944 г. на фронте, командир 196-й стрелковой дивизии.
В органах репатриации: с 1945 по 1947 г. глава советской репатриационной
миссии в Великобритании и Норвегии.
В 1947–1953 гг. начальник Военного института иностранных языков
(ВИИЯ). Занимался общественной деятельностью, избирался депутатом Мо-
сковского городского Совета депутатов трудящихся в 1950 и 1953 гг.
Скончался 31 января 1970 г. в Москве. Похоронен на Введенском кладбище.
Государственные награды: орден Ленина, три ордена Красного Знамени, ор-
ден Кутузова 2-й степени, медали.
Скрынник Федор Петрович (1901–?) военный разведчик, генерал-май-
ор. Украинец, из рабочих. Участник Гражданской войны, воевал на Украине.
В РККА с 1919 г. Член РКП(б)/ВКП(б) с 1925 г.
В 1927 г. окончил артиллерийскую школу. В 1927–1928 гг. командир взво-
да, в 1928–1929 гг. слушатель артиллерийских курсов, в 1929–1932 гг. коман-
дир и политрук учебной батареи, в 1932–1933 гг. командир артиллерийского
дивизиона. В 1933–1936 гг. обучался в Военной академии им. М .В. Фрунзе.
В ноябре–декабре 1936 г. начальник штаба артиллерийского дивизиона 1-й
Московской Пролетарской стрелковой дивизии.
В органах военной разведки с конца 1936 г. С декабря 1936 по июль 1939 г.
сотрудник 2-го (восточного) отдела Разведуправления РККА / Разведуправ-
ления Генерального штаба Красной Армии. В феврале 1938 г. присвоено зва-
ние майора. С июля 1939 по сентябрь 1940 г. начальник 5-го отделения (Китай,

840
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Турция, Иран, Афганистан) 5-го (информационного) отдела, с сентября по
декабрь 1940 г. начальник 7-го отделения информационного отдела, с декабря
1940 г. в распоряжении начальника Разведуправления Генерального штаба
Красной Армии.
Участник Великой Отечественной войны, занимал должность начальника
5-го отдела 3-го управления Главного разведывательного управления Красной
Армии, курировал японское направление. В январе 1943 г. представлен к пра-
вительственной награде «за отличную организацию разведки за рубежом».
В октябре 1943 г. присвоено звание генерал-майора. В 1943–1945 гг. началь-
ник разведотдела Белорусского штаба партизанского движения, начальник
2-го управления ГРУ Красной Армии.
В органах репатриации: в 1945–1947 гг. занимался вопросами репатриа-
ции советских граждан из стран Западной Европы и западных зон оккупации
Германии. С мая 1945 г. представитель уполномоченного СНК СССР по репа-
триации в Германии, начальник Управления по репатриации ГСОВГ, с ноября
1945 г. представитель уполномоченного СНК СССР по репатриации в англий-
ской зоне оккупации Германии.
Сведений о последующей службе и жизни нет.
Государственные награды: орден Ленина, два ордена Красного Знамени, ор-
ден Отечественной войны 1-й степени, медали.
О Скрыннике Ф.П. см.: Алексеев М.А ., Колпакиди А.И., Кочик В.Я . Энци-
клопедия военной разведки. 1918–1945 гг. С. 706.
Смородинов Иван Васильевич (1894–1953), советский военачальник, ге-
нерал-полковник. Родился 19(31) августа 1894 г. в селе Старые Матаки Базар-
но-Матаковской волости Спасского уезда Казанской губернии (в настоящее
время село Матаки Спасского района Республики Татарстан) в семье крестья-
нина. Чуваш. После окончания начальной школы в 1909 г. окончил в сельско-
хозяйственную школу в Спасске, став специалистом по рыболовству.
Участник Первой мировой войны. В январе 1915 г. призван в армию. Воевал
в 1-й пехотной Кавказской дивизии на Северном фронте, за храбрость в боях
получил звание фельдфебеля. После Февральской революции 1917 г. выдви-
нут в состав комитета солдатских депутатов при штабе дивизии, где сблизился
с большевиками. Осенью 1917 г. назначен на должность старшего адъютан-
та начальника штаба дивизии, затем избран на должность начальника штаба
184-й пехотной дивизии.
Участник Гражданской войны. В 1918 г. перешёл на сторону Красной Ар-
мии. В сентябре 1918 г. назначен порученцем при командующем Правобереж-
ной группой войск Восточного фронта, в октябре того же года начальником
штаба отдельной Симбирской бригады. В 1919–1920 гг. занимал должности
помощника начальника оперативного отдела штаба 5-й армии, начальника
оперативного отдела штаба той же армии, начальника штаба 35-й стрелковой
дивизии, начальника штаба 5-й армии. С осени 1921 г. начальник мобилизаци-
онного управления штаба Восточно-Сибирского военного округа. Избирался
членом Иркутского городского Совета. С сентября 1922 г. начальник штаба
Народно-революционной армии и флота Дальневосточной республики, с но-

Именные комментарии...
841
ября того же года начальник штаба 5-й армии. В 1924 г. окончил Военно-ака-
демические курсы высшего комсостава РККА. С мая 1924 по 1928 г. занимал
должности помощника начальника отдела строевого и по укомплектованию,
заместителя начальника строевого управления и по укомплектованию, заме-
стителя начальника строевого управления и начальника второго отдела учеб-
но-строевого управления Главного управления РККА. В 1928 г. окончил курсы
усовершенствования высшего начальствующего состава при Военной акаде-
мии РККА им. М .В . Фрунзе. С октября 1929 по декабрь 1930 г. начальник шта-
ба 3-го стрелкового корпуса. В 1930–1932 гг. занимал должности начальника
штаба 3-го стрелкового корпуса, заместителя начальника 2-го управления
Штаба РККА. В 1933–1935 гг. заместитель начальника, начальник Управления
делами Народного комиссариата по военно-морским делам и Реввоенсовета
СССР, с марта 1936 г. заместитель начальника Управления делами при НКО
СССР. В ноябре 1935 г. получил звание комдива. С ноября 1937 г. начальник
штаба Харьковского военного округа, с мая 1938 г. начальник штаба Киевского
военного округа, с октября 1938 г. заместитель начальника Генерального штаба
РККА. В сентябре 1939 г. комкор, в декабре того же года командарм 2-го ран-
га. С декабря 1939 г. начальник штаба 7-й армии. В этой должности принимал
участие в советско-финской войне. В 1939 г. принят в члены ВКП(б). В июне
1940 г. генерал-лейтенант.
В годы Великой Отечественной войны непосредственного участия в бое-
вых действиях на советско-германском фронте не принимал. С января 1941
по август 1943 г. начальник штаба Дальневосточного фронта. В октябре 1941 г.
генерал-полковник. С сентября 1943 г. начальник Главного управления фор-
мирования и укомплектования войск Красной Армии (Главупраформа) НКО
СССР. В 1946 г. переведён на должность помощника начальника Генерального
штаба Вооружённых сил СССР.
В органах репатриации: с марта 1951 по март 1953 г. занимал должность за-
местителя, исполняющего обязанности уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации. В этом качестве 26 марта 1953 г. подписал по-
следний документ об упразднении аппарата уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации.
В мае 1953 г. вышел в отставку по болезни. Скончался в Москве 8 ноября
1953 г. Похоронен на Новодевичьем кладбище.
Государственные награды: два ордена Ленина, три ордена Красного Знаме-
ни, орден Кутузова 1-й степени, орден Суворова 1-й степени, польский орден
«Крест Грюнвальда» 2-й степени, югославский орден «За заслуги перед наро-
дом» 1-й степени, медали.
Филатов Александр Алексеевич (1895–1956), советский военачальник,
генерал-майор.
Родился 2 октября 1895 г. в фабричном местечке Садки Коломенского уезда
Московской губернии в семье инженера-механика. Русский. Закончил 2-ю мо-
сковскую гимназию. Участник Первой мировой войны. В мае 1916 г. призван
в армию, в том же году окончил учебную команду при запасном кавалерийском

842
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
полку, в 1917 г. окончил Тверское кавалерийское юнкерское училище, в зва-
нии старшего унтер-офицера командовал взводом на Румынском фронте.
Участник Гражданской войны. В октябре 1917 г. вступил в Красную гвар-
дию, участвовал в первых боях Красной Армии с германскими войсками под
Псковом и Нарвой в феврале 1918 г., командовал взводом, затем ротой на За-
падном фронте.
После окончания Гражданской войны служил в Белорусском военном
округе: командир взвода, помощник начальника, начальник штаба полка в по-
граничных войсках округа. В 1928 г. вступил в ВКП(б). В 1931 г. окончил Кава-
лерийские курсы усовершенствования командного состава (КУКС), назначен
начальником оперативного отдела штаба 7-й кавалерийской дивизии. С июня
1938 г. начальник штаба 7-й кавалерийской дивизии. В 1939 г. окончил Выс-
шие академические курсы при Академии Генерального штаба, с июля 1939 г.
командир 15-й кавалерийской дивизии, с марта 1941 г. командир 46-й стрелко-
вой дивизии Забайкальского военного округа. В июне 1940 г. присвоено звание
генерал-майора.
Участник Великой Отечественной войны. В мае–июле 1942 г. командир
417-й стрелковой дивизии 37-й армии Закавказского фронта. С июля 1942 г.
заместитель командующего 45-й армии Закавказского фронта. С января по
апрель 1943 г. командир 295-й стрелковой дивизии 37-й армии, участвовал
в Северо-Кавказской наступательной операции Красной Армии. В июле–ав-
густе 1943 г. командующий 37-й армией Закавказского фронта, находившейся
в резерве Ставки Верховного главнокомандования. С августа 1943 г. занимал
должность генерала для особых поручений при первом заместителе наркома
обороны СССР Г.К . Жукове. С апреля 1945 г. заместитель командующего 3-й
ударной армии 1-го Белорусского фронта, участвовал в Берлинской наступа-
тельной операции. С 24 апреля по 9 мая 1945 г. командир 12-го гвардейского
стрелкового корпуса 3-й ударной армии.
В органах репатриации: в 1945–1947 гг. занимал должности заместителя на-
чальника Управления по репатриации ГСОВГ, и. о. начальника Управления по
репатриации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ.
В 1947 г. вышел в отставку. 19 апреля 1948 г. арестован органами МГБ
СССР в рамках подготовки т. н . дела против маршала Г.К . Жукова. В ходе
следствия три года содержался в Лефортовской тюрьме МГБ СССР. 1 ноября
1951 г. Военная коллегия Верховного суда СССР рассмотрела дело А.А . Фи-
латова. Ему вменили в вину нелицеприятные высказывания в адрес Сталина
в связи со снятием Жукова с должности главкома Сухопутных войск, а так-
же обвинили в «клевете на советскую действительность». Он получил 10 лет
заключения в исправительно-трудовых лагерях, срок отбывал в окрестностях
Новокузнецка. Освобожден в июле 1953 г., дело пересмотрено, восстановлен
в генеральском звании и в партии, ему были возвращены награды.
Скончался 21 марта 1956 г. в Пушкино в военном госпитале от полученного
в лагере туберкулеза, похоронен в Москве на Ваганьковском кладбище.
Государственные награды: орден Ленина, два ордена Красного Знаме-
ни, Орден Суворова 2-й степени, орден Кутузова 2-й степени, орден Богдана

Именные комментарии...
843
Хмельницкого 2-й степени, орден Отечественной войны 1-й степени, орден
Красной Звезды, медали.
Филатов Николай Александрович (1903–1967), военный разведчик,
полковник. Родился 25 декабря 1903 г. в селе Мелечкино Юрьевецкого уез-
да Костромской губернии (ныне Родниковский район Ивановской области).
Русский, из служащих. В 1915 г. окончил сельскую школу, в 1919 г. курсы
счетоводов.
В Красную Армию вступил добровольцем в августе 1922 г. В 1922–1925 гг.
обучался во Владивостокской пехотной школе. Член РКП(б)/ВКП(б) с 1925 г.
С августа 1925 г. командир пулеметного, с марта 1928 г. командир комендант-
ского взвода, с 1930 г. помощник начальника хозяйственного довольствия
61-го Осинского стрелкового полка 21-й стрелковой дивизии, с 1932 г. помощ-
ник начальника штаба 60-го отдельного стрелкового полка Сибирского воен-
ного округа.
В январе–июле 1933 г. обучался на курсах усовершенствования комсостава
по разведке при Разведуправлении Штаба РККА. С июля 1933 г. начальник
4-й (разведывательной) части штаба 4-й стрелковой дивизии Белорусского во-
енного округа. В 1935–1938 гг. обучался на специальном факультете Военной
академии РККА им. М.В . Фрунзе. Овладел английским языком.
В органах военной разведки с 1938 г. В феврале 1938 г. присвоено звание
майора. С сентября 1938 г. начальник секретно-шифровального отделения
Разведуправления РККА. С мая 1939 г. начальник 9-го (шифровального) отде-
ла, с августа того же года начальник 11-го (дешифровального) отдела Развед-
управления РККА, с октября 1939 г. начальник 10-го (дешифровального) от-
дела Разведуправления Генерального штаба Красной Армии. В ноябре 1939 г.
присвоено звание полковника.
Участник Великой Отечественной войны. С начала войны до февраля
1942 г. состоял в той же должности в Разведуправлении. С февраля по сен-
тябрь 1942 г. начальник разведотдела штаба 4-й ударной армии Калининского
фронта. Участвовал в Торопецко-Холмской наступательной операции 1942 г.,
в оборонительных боях на рубеже Велиж – Демидов. С октября 1942 г. на-
чальник 1-го отдела 3-го управления, с ноября 1942 г. начальник 2-го отдела
2-го (информационного) управления Главного разведывательного управления
Красной Армии. В январе 1943 г. представлен к правительственной награде
«за умелую организацию работы по раскрытию шифров противника». В мае–
июле 1943 г. заместитель начальника штаба округа по разведке – начальник
разведотдела штаба Степного Военного округа. С июля по сентябрь 1943 г.
заместитель начальника штаба фронта по разведке – начальник разведотдела
штаба Степного фронта. Начальник 2-го отдела 2-го управления ГРУ. Уча-
ствовал в планировании, подготовке и проведении Белгородско-Харьковской
стратегической операции (июль–август 1943 г.), наступлении войск фронта на
Левобережной Украине, битве за Днепр. С сентября 1943 г. в распоряжении
Разведуправления Генерального штаба Красной Армии, с мая 1944 г. на учебе
в Высшей военной академии им. К .Е. Ворошилова.

844
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
В органах репатриации: с октября 1944 по 1953 г. в Управлении уполномо-
ченного СНК (Совета Министров) СССР по делам репатриации. С октября
1944 г. начальник группы по репатриации в Финляндии, с января 1945 г. на-
чальник отдела по работе с заграницей Управления уполномоченного СНК
СССР по делам репатриации. С апреля 1947 г. начальник группы по репатриа-
ции во Франции, с декабря 1948 г. помощник уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации. С мая 1950 г. заместитель уполномоченно-
го Совета Министров СССР по делам репатриации.
С 24 июля 1953 г. находился в запасе. Проживал в Москве, более подробных
сведений о последующей жизни не имеется.
Скончался 1 мая 1967 г., похоронен в Москве.
Государственные награды: орден Ленина, четыре ордена Красного Знаме-
ни, орден Святого Улафа (Норвегия), орден «Виртути Милитари» 5-й степени
(Польша), югославский орден, медали.
О Филатове Н.А . см.: Алексеев М.А ., Колпакиди А.И ., Кочик В.Я . Энцикло-
педия военной разведки. 1918–1945 гг. С. 795; Электронный ресурс: vrazvedka.
com/70/3/f14_s.pdf
Юркин Михаил Григорьевич (?–?), советский военачальник, генерал-май-
ор, генерал-лейтенант.
В 1941 г. полковник, проходил службу в Управлении коменданта Москов-
ского Кремля. В 1943–1944 гг. генерал-майор, начальник 1-го пехотного воен-
ного училища Войска Польского.
В органах репатриации: в СВАГ прибыл из Главного управления кадров Во-
оруженных Сил СССР в 1947 г. С 13 мая 1947 г. начальник Отдела репатриа-
ции и розыска граждан Объединенных наций СВАГ.
Более подробных сведений о его службе и жизни не имеется.
Государственные награды: орден Отечественной войны 1-й степени, медаль
«За оборону Москвы».

Абакукс А., член «Латышского
национального совета» в Западной
Германии, бывший начальник рижской
тюрьмы 457
Абакумов В.С., руководящий работник
органов государственной безопасности,
министр государственной безопасности
СССР, генерал-полковник 64, 68, 72, 137,
158, 168, 406
Абалмасов, репатриант из английской зоны
оккупации Австрии 578
Августен Р., комендант лагеря для
перемещенных лиц «Куберг» в г. Бад-
Кройцнах французской зоны оккупации
Германии 58
Агамиров, начальник группы связи с
союзными миссиями, подполковник 393
Аденауэр К., немецкий государственный
и политический деятель, первый
федеральный канцлер ФРГ 570, 726, 802,
821
Адомайтис, сотрудник администрации
лагеря для репатриантов No 226
(г. Бранденбург), старший лейтенант 191
Акирис, вице-премьер «Литовского
центрального правительства» в
эмиграции 415
Аккерсон, сотрудник американской военной
контрразведки 118
Алдан М.А. (Нерянин А.Г .), начальник
оперативного отдела — заместитель
начальника штаба 52-й армии,
полковник РККА; начальник
оперативного отдела Штаба ВС
КОНР, полковник ВС КОНР,
представитель руководства организации
«Антикоммунистический центр
освободительного движения народов
России» (АЦОДНР) в Западной
Германии, председатель «Союза воинов
освободительного движения» (СВОД),
член центрального бюро «Союза борьбы
за освобождение народов России»
(СБОНР) 373, 374, 803
Алекпавичус, сотрудник администрации
лагеря для репатриантов No 226
(г. Бранденбург), капитан 191
Александр I Карагеоргиевич, король сербов,
хорватов, словенцев, король Югославии
811
Александров К.М ., российский историк,
журналист, специалист по истории
власовского движения, РОА и КОНР
807
Алексеенко Н.П ., репатриантка, бухгалтер
КЭЧ 1-й механизированной армии
ГСОВГ 148
Алексеенко П.П., репатриант, инженер-
теплотехник КЭЧ 1-й механизированной
армии ГСОВГ 148
Алепонс П., литовец, находящийся в
Западной Германии как перемещенное
лицо 93
Алкснис В.И ., начальник Отдела
репатриации при Совете Министров
Латвийской ССР 434, 574, 594, 595
Альтшуллер И.К., начальник отделения
«О» (фильтрация репатриируемых лиц,
контроль за работой местных органов
репатриации) 2-го Главного управления
МГБ СССР, полковник 401, 813
Амаев Я., перемещенное лицо из лагеря
Фельдмохинг американской зоны
оккупации Германии 274
Ананьев М.Х ., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, капитан 388, 390,
423, 424, 517, 519, 531, 556, 560, 604
Анастасий (Грибановский А.А .)
священнослужитель РПЦ, архиепископ
Кишиневский и Хотинский,
епископ РПЦЗ, митрополит
Восточноамериканский и Нью-
Йоркский, второй председатель
Архиерейского Синода РПЦЗ 311, 416,
799, 800, 808
Андерсон, заместитель начальника 506-й
военной администрации в Германии,
майор английской армии 281
Андреев, бывший военнослужащий РККА,
проживал в г. Гейдельберг американской
зоны оккупации Германии 493, 495
Андреев, сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации 574, 592
Именной указатель

846
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Андресен Нигол, эстонский и советский
писатель, заместитель председателя
Совета Министров Эстонской ССР,
заместитель председателя, председатель
Президиума Верховного Совета
Эстонской ССР 53
Андреянова М., перемещенное лицо из
лагеря в г. Любек английской зоны
оккупации Германии 342
Андропов Ю.В ., советский партийный и
государственный деятель, председатель
КГБ СССР, генерал армии 832
Андросов В.Ф., сотрудник отдела
репатриации и розыска советских
граждан Управления делами Советской
контрольной комиссии (далее СКК) в
Германии, подполковник 611, 615
Андшмит С., перемещенное лицо из лагеря
в г. Пфуллинген французской зоны
оккупации Германии 734
Аннук О., перемещенное лицо из лагеря
Эсслинген американской зоны
оккупации Германии, был направлен
в школу полиции для лагерей
перемещенных лиц 252
Антоний (Марценко А.Ф.),
священнослужитель Польской
православной церкви, епископ; в 1940 г.
перешел в юрисдикцию РПЦ, викарий
Волынской епархии с сохранением
прежнего титула; в 1941 г. вновь в
юрисдикции Польской православной
церкви, затем в юрисдикции
Украинской автономной православной
церкви, архиепископ Херсонский и
Николаевский; после войны вновь
в юрисдикции РПЦ, архиепископ
Орловский и Брянский, Тульский и
Белевский 794
Антоний (Храповицкий А.П .),
священнослужитель РПЦЗ, первый
председатель Архиерейского Собора и
Синода РПЦЗ, митрополит Киевский и
Галицкий 799, 800
Антонов А.И ., первый заместитель
начальника Генерального штаба
Вооруженных сил СССР, генерал армии
261
Апирубис И., перемещенное лицо, бывший
офицер СС 43
Аргунов В.И ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во
французской зоне оккупации Германии,
полковник 378, 522–525, 546, 547, 551,
567, 568, 569, 571, 591, 592, 611, 613–618,
638, 641, 642, 644, 671, 816, 818
Аристархова Р., перемещенное лицо
из лагеря «Марс-ла-Тур-Казерне»
в г. Брауншвейг английской зоны
оккупации Германии 561
Артемов (Зайцев) А.Н ., эмигрант,
председатель «Народно-трудового союза
российских солидаристов» (НТС) в
1972–1984 гг. 785
Артемьев Л.Ф., член «Комитета по
делам беженцев православного
вероисповедания» в Гамбурге, скаут-
мастер 785
Ару, представитель ПДР в северной части
французской зоны оккупации Германии,
капитан французской армии 665
Арутюнян А.О ., советский дипломат,
заведующий экономическим отделом
МИД СССР, член Коллегии МИД
СССР 349
Арцюк Е.Н ., артист балета, эмигрант,
основатель националистической
организации «Российское
Общенациональное Народно-Державное
Движение» (РОНДД) 803
Аударин В.М., кандидат в члены делегации
союзных республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц, уполномоченный
Комитета мер и измерительных
приборов при Совете Министров
Латвийской ССР 96
Афанасий (Мартос А.В .),
священнослужитель РПЦ, епископ
Витебский и управляющий
Новогрудской епархией Белорусской
церкви, епископ РПЦЗ, архиепископ
Буэнос-Айресский и Аргентинский 308,
785
Афанасьев А.К., офицер группы по
репатриации в американской и
французской зонах оккупации
Германии, старший лейтенант 365, 368,
417, 611, 616, 618
Афонин П.Д ., офицер группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, майор 83
Бабе А.Я ., бывший военнопленный,
репатриант 86
Бабьяк/Бобяк, комендант лагеря для
перемещенных лиц «Розелиес-Казерне»
в г. Брауншвейг английской зоны
оккупации Германии 383, 388, 419
Багратион (Багратион-Мухранский) Т.К.,
князь, общественный деятель русской
эмиграции, президент Толстовского
фонда в 1986–1992 гг., основанного в

Именной указатель
847
США для помощи русским эмигрантам
810, 811
Багряный И.П., украинский поэт,
прозаик, политический деятель, автор
программных документов «Украинского
главного освободительного совета»
(УГВР), эмигрант 785
Бадчка, репатриантка из французской зоны
оккупации Германии 561
Базаров, офицер группы по репатриации в
английской зоне оккупации Германии,
майор, подполковник 176, 205, 206, 208,
210, 219
Байдалаков В.М., участник Белого
движения, эмигрант, председатель
«Народно-трудового союза российских
солидаристов» (НТС) в 1934–
1952 гг. 784, 785
Байрак, водитель машины советской группы
по репатриации в английской зоне
оккупации Германии 126
Бакакин А.С ., заведующий отделом
(судебно-прокурорских органов)
Управления кадров ЦК ВКП(б) 510
Баландин, руководитель представительства
объединения «Союзэкспортфильм» в
Советской зоне оккупации Германии 789
Балицкая И.С ., бывшая репатриантка,
работавшая старшим преподавателем в
Гродненском педагогическом институте
394, 395
Балсис Л., литовец, член руководства
«Центрального комитета прибалтов» в
английской зоне оккупации Германии
415
Балтейн, начальник лагеря для
перемещенных лиц «Санкт-Мартин» в
английской зоне оккупации Австрии,
капитан английской армии 268
Балтыньш, репатриантка, прибывшая из
английской зоны оккупации Германии
152
Бангерскис Р. (Бангерский Р.К.),
русский, латышский военный и
политический деятель, генерал-майор в
армии А.В . Колчака, генерал-инспектор
Латышского легиона СС, группенфюрер
(генерал-лейтенант) войск СС 17, 415,
765, 766
Бандера С.А., украинский политический
деятель, идеолог и теоретик украинского
национализма, руководитель
Организации украинских националистов
(ОУН) 174, 269, 416, 518, 780, 814
Банцырев И.А., представитель Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
начальник группы, подполковник,
полковник 51, 53, 55, 56, 60, 87, 91, 93, 94,
104, 110, 111, 117, 130, 165, 170, 173, 174,
192, 193, 210–212, 214, 222, 223, 234, 235,
248, 248, 249, 251, 252, 255, 273–275, 347,
766, 786
Баранов Г.И ., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, капитан 362
Бардашко, помощник главы «Литовского
комитета» в г. Равенсбург французской
зоны оккупации Германии 417
Баринов А.И ., начальник Военного
управления СВАГ, генерал-майор 299
Барков И.П ., заведующий Отделом по
репатриации при Совете Министров
Белорусской ССР, полковник 141, 434,
563
Барсуков, старший офицер по репатриации
в английской зоне оккупации Германии,
подполковник 673, 675, 696, 697, 717,
718, 736, 738
Басилов Я.Д ., помощник уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации, начальник Отдела по
работе с заграницей Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, генерал-
майор 35–37, 55, 56, 64, 67, 87, 89, 90,
98–101, 105, 114, 115, 130, 134, 138, 139,
141–143, 145, 192, 195, 197, 201, 254, 255,
256, 258, 259, 292, 293, 296, 297, 303–305,
309, 310, 321, 764, 767, 772, 831
Бауман, офицер по репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
капитан 131
Бачурин А.Н., репатриант из американской
зоны оккупации Германии 83
Безденежных П.Т ., старший инструктор
отделения печатно-агитационной
пропаганды Политпросветотдела
Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации, майор 585, 646, 705
Безуглов И.Н ., член руководства
«Верховного казачьего круга» в
Западной Германии 416
Бейс, начальник 121-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии
151
Бекеш А., священнослужитель РПЦЗ,
протоиерей, бывший член Пинской
(Полесской) православной духовной
консистории, проживавший в лагере для
перемещенных лиц под Мюнхеном 310

848
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Беккер Я., перемещенное лицо, проживал во
французской зоне оккупации Германии
417
Белик С., советник по перемещенным
лицам украинской национальности в
штаб-квартире ИРО английской зоны
оккупации Германии 454
Белов, репатриант 424, 425
Белогорлов Ф.С., заместитель начальника,
начальник Управления по делам
Советских акционерных обществ в
Германии 776
Белой Г.Г ., репатриант из американской
зоны оккупации Германии 297
Белоусов, комендант лагеря для
перемещенных лиц «Наттернберг»
в г. Деггендорф американской зоны
оккупации Германии 130
Белый И.А., член руководства «Верховного
казачьего круга» в Западной Германии
416
Белышев С.К., заместитель председателя
Совета по делам Русской православной
церкви при Совете Министров СССР
794
Беляев, офицер Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации,
подполковник 475, 483
Беляев А.Я ., старший инструктор отделения
печатно-агитационной пропаганды
Политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, майор 113,
114
Беляев Н., перемещенное лицо, содержался
в тюрьме в американской зоне
оккупации Германии 700, 702
Беляков А., заместитель заведующего
сектором Отдела пропаганды и агитации
ЦК ВКП(б) 680
Беннигсен Г.М., священнослужитель
РПЦЗ, протоиерей, член «Комитета
по делам беженцев православного
вероисповедания» в Гамбурге
английской зоны оккупации Германии
785
Бергер, комендант лагеря для перемещенных
лиц в г. Вольфсбург английской зоны
оккупации Германии 127
Бергер, секретарь-машинистка председателя
«Латышского комитета» в г. Фрайбург
французской зоны оккупации Германии
133
Бергманис О., перемещенное лицо,
проживала в английской зоне оккупации
Германии 712
Березин А.С ., начальник группы по
репатриации советских граждан во
Франции, подполковник 778
Берзинш, перемещенное лицо из лагеря
в г. Эсслинген американской зоны
оккупации Германии 249
Берзинь Я., перемещенное лицо из лагеря
для перемещенных лиц «Зенгварден»
в г. Вильгельмсхафен английской зоны
оккупации Германии 385
Берия Л.П., советский государственный
и партийный деятель, заместитель
председателя Совета Министров СССР,
председатель Специального комитета
(по использованию атомной энергии)
при Совете Министров СССР, член
Политбюро ЦК ВКП(б) / Президиума
ЦК КПСС, Герой Социалистического
Труда, маршал Советского Союза 88,
124, 671
Бертынь, гражданка СССР, проживавшая
как перемещенное лицо в Западной
Германии 498
Беспалов Г.М ., начальник Бюро
информации СВАГ в 1948–1949 гг. 790
Бетли, начальник военной администрации
г. Фарель (Нижняя Саксония)
английской зоны оккупации Германии,
полковник 119
Беттисон В., начальник 6-го центра
сбора перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии
126
Беттсгрей, начальник 65-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии,
майор английской армии 176
Бетц В.Р ., военный комендант
г. Ашаффенбург, подполковник
американской армии 118
Бидл А., начальник союзной секции связи
в администрации американской зоны
оккупации Германии, полковник 165,
172
Билецкий Ю., воспитанник детского дома
в общине Бад-Шаллербах (Верхняя
Австрия) американской зоны оккупации
Австрии 289
Биляк С., член «Представительного
Украинского комитета» в г. Бломберг
английской зоны оккупации Германии
195

Именной указатель
849
Бирнс Дж. Ф., американский
государственный и политический
деятель, государственный секретарь
США 6
Бироконс Я., водитель машины советской
группы по репатриации в американской
зоне оккупации Германии 215
Бирюкова Т.С ., репатриантка, работница
госпиталя No 5777 ГСОВГ 148
Биттен, начальник лагерей 122-го центра
сбора перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии
281, 385
Бишман, депутат английского парламента 45
Бишоп А., заместитель начальника
штаба британских оккупационных
войск в Германии, заместитель главы
британской Контрольной комиссии в
Германии, генерал-майор 110, 114, 115,
176, 205, 227–229, 237
Блек, министр юстиции Литовской ССР 262
Блекис Э.М., старший офицер группы
по репатриации в английской зоне
оккупации Германии, полковник 51, 126,
128, 186, 471, 783
Блинников, сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, старший
лейтенант 626
Блисс, лейтенант американской армии 173
Бломберг, перемещенное лицо, проживал в
английской зоне оккупации Германии
119, 120
Бобуленко К., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 727
Бобыляк С.Т ., перемещенное лицо,
проживал в г. Лаге/Липпе английской
зоны оккупации Германии 737, 738
Богаева, машинистка Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации 598
Богданов Ф.П ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации
в Румынии, начальник отдела
репатриации советской части Союзной
комиссии по Австрии, полковник 239,
442, 509, 513
Богданов П., репатриант из американской
зоны оккупации Германии, бывший
военнослужащий латышских
формирований в составе немецкого
вермахта 41, 42
Богуцкий Ф., перемещенное лицо, проживал
во французской зоне оккупации
Германии 711
Божко Тина, перемещенное лицо,
проживала в Люксембурге 815
Бойко Н., репатриант, прибывший из
Франции 642–645
Боливинг, начальник немецкой полиции
21-го района г. Франкфурта-на-Майне,
майор 730
Борисенко, репатриантка, уроженка г. Сумы
112
Борисов, сотрудник отдела репатриации и
розыска советских граждан Управления
делами СКК в Германии, младший
лейтенант 551
Борисов С.Ф., водитель автомашины группы
по репатриации в английской зоне
оккупации Германии, рядовой 391, 517
Борисов А.Н ., репатриант, работал
бухгалтером торгового отдела 3-й
ударной армии ГСОВГ 148
Борисюк Н., перемещенное лицо из
лагеря «Камбре-Казерне» в г. Любек
английской зоны оккупации Германии
384
Боровец / Бульба-Боровец Т.Д . командир
украинского националистического
формирования «Полесская Сечь»,
эмигрант 779, 780
Боровская-Долгина Р., мать
Боровского М.В . 735
Боровский В.И., отец Боровского М.В .,
военный прокурор, майор 701
Боровский И.И ., дядя Боровского М.В .,
директор швейной фабрики в Смоленске
701
Боровский М.В ., перемещенное лицо,
проживал в американской зоне
оккупации Германии 701
Бороздин А., полицейский в лагере для
перемещенных лиц «Куберг» в г. Бад-
Кройцнах французской зоны оккупации
Германии 558
Боярский К., член «Представительного
Украинского комитета» в г. Бломберг
английской зоны оккупации Германии,
доктор 195, 196
Браун, лейтенант американской армии 235
Браун (мисс), офицер по репатриации
главной квартиры ИРО в американской
зоне оккупации Германии 372
Браунджон Н., начальник штаба британских
оккупационных войск в Германии, глава
британской Контрольной комиссии в

850
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Германии, генерал-майор английской
армии 228
Брейдман, представитель администрации
ИРО в английской зоне оккупации
Германии 232
Бродский Е.А., армейский политработник,
сотрудник органов пропаганды /
информации СВАГ, подполковник,
историк, автор ряда публикаций о
советском подполье в Германии в годы
войны 819, 820
Бружик, священнослужитель Римско-
Католической церкви, священник-
иезуит из Литвы 44
Брук Е.М ., репатриантка, работала
переводчицей в оперативном секторе
МВД в г. Дрезден (Саксония) 147
Брунст Д.В ., эмигрант, член
Исполнительного бюро «Народно-
трудового союза российских
солидаристов» (НТС) 784
Брывко С., заместитель председателя
лагерного комитета и руководителя
украинской националистической
организации лагеря для перемещенных
лиц «Куберг» в г. Бад-Кройцнах
французской зоны оккупации Германии
558
Брюханов А.И., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в
английской зоне оккупации Германии,
начальник группы по репатриации,
полковник 12, 16, 43, 44, 51, 53, 58, 69, 70,
87, 110, 111, 115, 116, 126, 138, 140, 150,
153, 175, 176, 182, 186, 195, 201, 203–210,
218–220, 229–231, 237, 241, 256, 279, 764,
783, 831
Бубнов Н.А., ответственный редактор
русскоязычной газеты «Советское
слово» в Советской зоне оккупации
Германии, полковник 790
Бударев В.И ., руководящий работник
органов государственной безопасности,
заместитель начальника 3-го Главного
управления МГБ СССР (военная
контрразведка), генерал-майор 72
Будник, перемещенное лицо, проживал во
французской зоне оккупации Германии
711, 714
Будсвей, начальник 122-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии
281
Буев М., заместитель начальника договорно-
правового отдела (управления) МИД
СССР 430
Буйвидас, перемещенное лицо, проживал в
английской зоне оккупации Германии
151
Булганин Н.А., советский государственный
и партийный деятель, заместитель
председателя Совета Министров СССР,
министр Вооружённых сил СССР, член
Политбюро ЦК ВКП(б) / Президиума
ЦК КПСС, маршал Советского Союза
117, 148, 402, 403, 432, 595, 596, 621, 626,
649, 658, 714, 715, 823, 824
Бурашников М.В ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
начальник группы по репатриации,
и. о . начальника отдела репатриации и
розыска советских граждан Управления
делами СКК в Германии, подполковник,
полковник 6, 7, 10, 14, 36, 37, 41, 117, 118,
131, 174, 193, 222, 248, 250, 251, 272, 312,
313, 318, 353, 371, 376, 377, 381, 471, 567,
572, 573, 764, 799
Бурлак Дарья, перемещенное лицо,
проживала в английской зоне оккупации
Германии 727
Бурлов, водитель сборного пункта для
советских репатриантов в г. Штутгарт
американской зоны оккупации Германии
82
Буров, сотрудник Управления (Отдела)
переселения и репатриации при Совете
Министров Белорусской ССР 718
Бухрост Л., перемещенное лицо, проживала
в английской зоне оккупации Германии
496
Бучус, сотрудник ИРО No 1049 в г.
Бад-Брюккенау американской зоны
оккупации Германии 174
Быков Г.С., заместитель председателя СКК
в Германии 678
Быстрицкие, сестры-репатриантки,
прибывшие из Австрии 688
Бюль, сотрудник американской военной
администрации в Германии,
подполковник американской армии 380
Важенин Н.И., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в
английской зоне оккупации Германии,
полковник 293, 305, 306, 318, 381, 393,

Именной указатель
851
418, 428, 429, 472, 474, 485, 513, 514,
516–524, 525, 539, 546, 555, 556, 559, 560
Вайде, начальник 624-й военной
администрации в английской зоне
оккупации Германии, подполковник
английской армии 119
Вайдейк, начальник лагеря для
перемещенных лиц «Лексенфельд»
в г. Зальцбург американской зоны
оккупации Австрии 267
Вайкутис, перемещенное лицо, проживал во
французской зоне оккупации Германии
498
Вайчеровский, начальник местного отдела
ПДР во французской зоне оккупации
Германии 417
Валдманис, глава «Литовского центрального
совета» в американской зоне оккупации
Германии 415
Валдманис, перемещенное лицо, проживал в
Великобритании 594
Валдовскис, председатель «Латышского
комитета» в г. Фрайбург французской
зоны оккупации Германии 133, 134, 177
Валескалн П.И., министр иностранных дел
Латвийской ССР 130
Вальдман А., председатель «Латвийского
центрального комитета», глава центра
по вербовке латышей в организацию
«Сопротивление» в американской зоне
оккупации Германии 132
Вальтер, житель г. Леер в Нижней Саксонии
английской зоны оккупации Германии
422
Валюлис, член руководства «Комитета по
восстановлению Литвы» в английской
зоне оккупации Германии 415
Ванадзин Б.А., врач, общественный
деятель русской эмиграции, президент
Толстовского фонда в 1992–1996 гг.,
основанного в США для помощи
русским эмигрантам 811
Ванеев В.Н ., заместитель начальника отдела
по работе за границей, врио начальника
оперативного отдела Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, полковник
15, 17, 35, 64, 67, 78, 88, 114, 271, 283, 417,
425, 430, 507, 512, 783
Вансброу-Джонс, начальник гражданской
администрации — заместитель
начальника штаба британской военной
администрации в Германии, генерал-
майор английской армии 485, 495, 555
Варавина П., жительница поселка Яйпан
Ферганской области Узбекской ССР 286
Вард Т.Г., и. о . верховного комиссара
Великобритании в Германии 647
Вардьяс Л., бывшая репатриантка,
стахановка Вильяндимаского
производственного комбината
Эстонской ССР 399
Варивода Э., перемещенное лицо,
содержался в тюрьме г. Роттенбург
французской зоны оккупации Германии
713, 714
Варнава (Росич П.), священнослужитель
Сербской православной церкви,
патриарх Сербский 800
Варчак Е., перемещенное лицо, проживала в
Западной Германии 285
Варыгина Н.П., помощник начальника
отдела устройства Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации,
подполковник 163, 287, 636, 637, 639, 655
Василевская, репатриантка, работала
переводчицей в оперативном секторе
МВД в г. Дрезден (Саксония) 147
Василевский А.М ., советский военачальник,
начальник Генерального штаба —
заместитель министра Вооруженных сил
СССР, первый заместитель министра,
министр Вооруженных сил СССР,
маршал Советского Союза 11, 136, 167,
168, 406, 817
Васильев И., сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, лейтенант
134
Васильев, перемещенное лицо из лагеря для
перемещенных лиц «Розелиес-Казерне»
в г. Брауншвейг английской зоны
оккупации Германии 445
Васильев, репатриант из Западной Германии
458, 459
Васильев М., перемещенное лицо, проживал
в американской зоне оккупации
Германии 498, 530
Васильевы (семья), перемещенные лица из
французской зоны оккупации Германии
591, 669
Вачкис, министр внутренних дел
«Литовского центрального
правительства» в эмиграции 415
Вашингтон, директор ИРО района
Миттенвальд американской зоны
оккупации Германии 173
Вевритюк А.Ф., жительница с. Хоминцы
Каменец-Подольской области
Украинской ССР 285

852
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Веймер А.Т ., первый председатель Совета
Министров Эстонской ССР 157
Велли Х., перемещенное лицо, проживала в
г. Вайден американской зоны оккупации
Германии 702
Вельгош П., полицейский в лагере для
перемещенных лиц «Куберг» в г. Бад-
Кройцнах французской зоны оккупации
Германии 592
Вельман Т., заместитель начальника Отдела
репатриации при Совете Министров
Эстонской ССР 343
Вениамин (Федченков И.А .),
священнослужитель РПЦ, иеромонах,
архимандрит, ректор Тверской духовной
семинарии, епископ Севастопольский
и викарий Таврической епархии, глава
военного духовенства Вооруженных
сил Юга России; в эмиграции оставался
в юрисдикции РПЦ Московского
Патриархата; в 1945 г. вернулся в СССР,
митрополит Рижский и Латвийский,
затем Ростовский и Новочеркасский 794
Венцлова А., литовский поэт, прозаик,
критик, кандидат в члены делегации
союзных республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц, член секретариата
Союза писателей СССР, депутат
Верховного Совета Литовской ССР,
депутат Верховного Совета СССР 97
Вергун К.Д ., эмигрант, член
Исполнительного бюро «Народно-
трудового союза российских
солидаристов» (НТС) 784
Вернер, комендант лагеря для
перемещенных лиц в г. Бад-Херсфельд
американской зоны оккупации Германии
173
Верник, офицер группы по репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
капитан 193, 211, 215, 234, 235, 250, 268
Вертинская А.А., советская, российская
актриса театра и кино, дочь эстрадного
артиста и поэта А.Н. Вертинского 802
Вертинская М.А., советская, российская
актриса театра и кино, дочь эстрадного
артиста и поэта А.Н. Вертинского 802
Вертинский А.Н., русский и советский
эстрадный артист, киноактёр, поэт и
певец, мастер русского шансона 341, 801
Вершинин М.И ., и. о. начальника отдела
репатриации и розыска советских
граждан Управления делами СКК
в Германии, начальник отделения
репатриации и розыска советских
граждан Отдела по административным
вопросам СКК в Германии,
подполковник, полковник 521, 526, 580,
581, 583, 585, 591, 592, 608, 611, 614–617,
626, 627, 631, 633, 634, 636, 647, 657, 662,
664, 693, 696, 705, 714, 716, 727, 729,
732–735, 760, 825, 827
Вершинин С.Я., начальник Управления
репатриации ГСОВГ, начальник
Управления (Отдела) репатриации и
розыска граждан Объединенных наций
СВАГ, генерал-майор 12, 24, 35, 47, 51,
53, 55, 65, 93, 109–111, 114, 115, 771, 832
Веселов В.С ., заместитель начальника
Главного политического управления
Вооруженных сил СССР, генерал-майор
59
Ветвицкий Я., репатриант, переданный из
тюрьмы в американской зоне оккупации
Германии 291
Ветров, сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, старший
лейтенант интендантской службы 626
Вигантас И., начальник Западного участка
полиции Вильнюса в годы немецкой
оккупации Литвы 812
Виглайс Н., священнослужитель РПЦЗ,
протоиерей, проживал в лагере для
перемещенных лиц в г. Херсбрук
американской зоны оккупации Германии
297
Вики, американский офицер по репатриации
в районе г. Ашаффенбург американской
зоны оккупации Германии 118
Вильсон (мисс), председатель вербовочной
комиссии на работу в Англию и другие
страны в лагере для перемещенных
лиц в г. Ротенбург американской зоны
оккупации Германии 213
Винниченко В.К., украинский политический
и государственный деятель, глава
Генерального секретариата Украинской
Народной Республики (УНР), первый
премьер-министр УНР, писатель,
эмигрант 780, 810
Виноградов, водитель машины советской
группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии 391
Вирбили И., перемещенное лицо из
лагеря Дорнштадт американской зоны
оккупации Германии, был направлен
в школу полиции для лагерей
перемещенных лиц 252
Виталий (Устинов Р.П.),
священнослужитель РПЦЗ,

Именной указатель
853
архимандрит, проживал в Гамбурге
английской зоны оккупации Германии,
позднее епископ, архиепископ
Монреальский и Канадский, митрополит
и первоиерарх РПЦЗ 230
Витвицкий С.П., украинский политический
деятель, журналист, эмигрант,
функционер Украинского национально-
демократического объединения
(УНДО), с 1954 г. президент
Украинской Народной Республики
(УНР) в изгнании 809
Виткаускас В.И ., литовский, советский
военачальник, кандидат в члены
делегации союзных республик для
проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц, депутат
Верховного Совета Литовской ССР,
генерал-лейтенант 96
Вишинис П., бывший адвокат из Литвы,
глава «Литовского комитета» в
г. Равенсбург французской зоны
оккупации Германии 417
Вишневский, член координационной
комиссии по выборам делегатов от
английской зоны оккупации Германии
на межзональный съезд «представителей
российской эмиграции» 308
Владимов Г.Н ., советский, русский писатель,
литературный критик, эмигрант 784
Власов А.А., бывший командующий
2-й ударной армией Волховского
фронта, генерал-лейтенант РККА;
главнокомандующий РОА и ВС КОНР,
генерал-лейтенант ВС КОНР 767, 768,
784, 799, 804, 806, 807, 808
Вовчук И.Г ., украинский политический и
военный деятель, функционер ОУН,
командир боевых подразделений УПА,
член президиума «Украинского главного
освободительного совета» (УГВР) 785
Вознесенский Н.А., советский
государственный деятель, заместитель
председателя Совета Министров СССР,
председатель Государственной плановой
комиссии Совета Министров СССР,
член Политбюро ЦК ВКП(б) 49, 117, 155
Война А.Д ., советский дипломат,
заведующий политическим отделом
МИД Украинской ССР 288
Войтенко, представитель лагерного
комитета лагеря для перемещенных
лиц «Мюнзинген» французской зоны
оккупации Германии 562
Волдовскис А., председатель «Латышского
комитета» в лагере для перемещенных
лиц в г. Фрайбург французской зоны
оккупации Германии 177
Воронин, перемещенное лицо из
американской зоны оккупации Германии
458
Воронин Г.Н., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в Венгрии,
полковник 239
Воронина О., перемещенное лицо,
находилась в больнице г. Бад-Вильдбад
французской зоны оккупации Германии
695
Ворошилов К.Е., советский
государственный и военный деятель,
заместитель председателя Совета
Министров СССР, член Политбюро
ЦК ВКП(б) / Президиума ЦК КПСС,
маршал Советского Союза 18, 50, 117,
155, 350, 402, 403, 407, 430, 432, 564, 621
Врангель П.Н., барон, русский военный
и государственный деятель, один из
руководителей Белого движения,
Главнокомандующий Вооруженными
силами Юга России (ВСЮР), эмигрант,
генерал-лейтенант 801
Вражнов А.И ., старший офицер отдела
репатриации Прикарпатского военного
округа, полковник 527
Вышер, офицер отдела репатриации и
розыска советских граждан Управления
делами СКК в Германии 525
Вышинский А.Я ., советский
государственный деятель, юрист,
дипломат, заместитель министра,
министр иностранных дел СССР,
постоянный представитель СССР при
ООН, кандидат в члены Президиума ЦК
КПСС 6, 9–12, 41, 43, 45, 53, 55, 65, 66,
68, 69, 91, 97, 99, 104, 116, 117, 123, 139,
165, 169, 170, 183, 198, 200, 201, 203, 210,
215, 217, 223, 224, 236, 244, 261, 263, 271,
292, 376, 402–404, 412, 430, 431, 432, 441,
447, 449, 507, 528, 529, 537, 541, 551, 555,
571, 651, 671, 692, 715, 770, 771, 774, 781,
805, 808, 815, 824, 827
Гаврикова А.А., перемещенное лицо,
проживала в Западной Германии 759
Гавриленко М.А., командир комендантского
взвода проверочно-фильтрационного
лагеря для репатриантов No 312
(г. Гродно), лейтенант 476
Гаврилов М.К., начальник оперативного
отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам

854
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
репатриации, врио заместителя
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, полковник
363, 364, 371, 377, 381, 401, 418, 423–428,
430–433, 436, 451, 459, 464, 484, 495, 504,
506, 521–524, 532, 534–537, 538, 556, 581,
585, 592–595, 598, 610, 611, 627, 630, 631,
635–637, 644–647, 661–664, 668, 670, 672,
673, 676, 680, 684, 690, 696, 697, 701, 705,
717, 718, 719, 736, 743, 744, 756, 808, 815,
820, 823, 825
Гаврилов С.П ., помощник секретаря ЦК
ВКП(б) М.А. Суслова 167
Гаевский Г., перемещенное лицо, проживал
во французской зоне оккупации
Германии 417
Гайдук, комендант лагеря для
перемещенных лиц «Мюнзинген»
французской зоны оккупации Германии
562
Гайзер Е.Р ., репатриантка 654, 823
Галанин, офицер группы по репатриации в
английской зоне оккупации Австрии,
лейтенант 268
Галафеев 593, 594, 638
Галика Ф.М., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во
французской зоне оккупации Австрии,
полковник 468, 514
Галич (Гинзбург) А.А., советский, русский
поэт, драматург, исполнитель авторских
песен, эмигрант 784
Гальванаускас Э., премьер-министр
«Литовского центрального
правительства» в эмиграции 415
Гамильтон, начальник отдела печати сектора
перемещенных лиц командования
вооруженных сил США в Европе, майор
американской армии 458
Гапочка П.Н ., начальник Управления
пропаганды и агитации ЦК КП(б)
Украины, заведующий отделом
пропаганды и агитации ЦК КП(б)
Украины 287
Гаран Т., уроженец Харькова, комендант
украинского лагеря для перемещенных
лиц «Лысенко» в г. Ганновер английской
зоны оккупации Германии 265, 792
Гаркавий Я., перемещенное лицо, проживал
в лагере в г. Любек английской зоны
оккупации Германии 267
Гарнер М., перемещенное лицо, проживал в
американской зоне оккупации Германии
729
Гарольд/Гаррольд Т.Л ., директор
по гражданским делам, по делам
военнопленных и перемещенных лиц
командования вооруженных сил США в
Европе, бригадный генерал 174, 214, 269,
273–275, 277, 378, 765
Гауер И., перемещенное лицо, проживал в
английской зоне оккупации Германии
119
Гаурилюс К.К., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, лейтенант 243,
384, 388, 391, 423, 424, 425, 427, 429, 556
Геббельс Й., один из руководителей
нацистской
Германии, имперский
министр народного просвещения и
пропаганды, рейхсляйтер, гауляйтер
Берлина, президент имперской
палаты по делам культуры, имперский
уполномоченный по тотальной военной
мобилизации, рейхсканцлер Германии
187
Гедзунь Т., перемещенное лицо, проживала
в г. Вольфенбюттель английской зоны
оккупации Германии 423
Гейнз В., и. о. директора по гражданским
делам, по делам военнопленных и
перемещенных лиц командования
вооруженных сил США в Европе,
капитан американской армии 376, 378
Гекк Г., репатриант из французской зоны
оккупации Германии 642
Гелен Р., начальник отдела «Иностранные
армии Востока» Генерального штаба
сухопутных сил вермахта, руководитель
разведывательной «Организации
Гелена» в Западной Германии,
первый президент Федеральной
разведывательной службы ФРГ,
генерал-майор, генерал-лейтенант 807
Гелис Ж., перемещенное лицо, проживал
в г. Донауэшинген французской зоны
оккупации Германии 641
Геращенко В.С., заведующий
экономическим отделом МИД СССР
139
Гербин А.О., житель с. Печенеги
Харьковской области Украинской ССР
285
Геринг, немка 113
Геррит ван Хёвен Г., верховный комиссар
ООН по делам беженцев 757
Герцовский А.Я ., руководящий работник
органов государственной безопасности,
начальник учетно-архивного отдела
МГБ СССР, генерал-майор 775

Именной указатель
855
Гершкор Н.Г ., репатриант, бывший
военнослужащий армии генерала
Андерса 137
Гибсон/Гивсон, заместитель начальника
53-го центра сбора перемещенных лиц
(ДЕПАКС) английской зоны оккупации
Германии 232, 233
Гилельс Э.Г ., советский пианист,
музыкальный педагог, член Еврейского
антифашистского комитета (ЕАК) 787
Гиндпер А., бывший репатриант,
обучавшийся в Нэммеской средней
школе г. Таллин Эстонской ССР 399
Гитлер А., немецкий политический и
государственный деятель, фюрер и
рейхсканцлер Германии, Верховный
главнокомандующий германским
вермахтом 794, 800
Глазенап П.В ., русский военный деятель,
эмигрант, глава «Союза Андреевского
Флага» (САФ), созданного бывшими
участниками власовского движения,
генерал-лейтенант царской армии 415,
416, 764, 806
Глазер, офицер по репатриации 3-го района
ИРО в американской зоне оккупации
Германии 314, 372
Глазков В.Г ., член руководства «Верховного
казачьего круга» в Западной Германии
416
Говрев (Гаврилов) Н., перемещенное лицо,
содержался в тюрьме в американской
зоне оккупации Германии 702
Гогенцоллерны, германская (швабская)
династия курфюрстов Бранденбурга,
королей и императоров Пруссии и
Германии 821
Гоглидзе С.А., руководящий работник
органов государственной безопасности,
заместитель, первый заместитель
министра государственной безопасности
СССР, генерал-полковник 723
Голвер О., перемещенное лицо, проживал в
Западной Германии 153
Голиков Ф.И ., советский военачальник,
уполномоченный Совета Министров
СССР по делам репатриации,
командующий Отдельной
механизированной армией в Румынии,
генерал-полковник 12, 15, 17, 18, 24, 35,
50, 51, 58, 59, 63–65, 67, 68, 71, 72, 77–79,
81, 85, 86, 88, 89, 97, 124, 125, 136–138,
146, 150, 154–156, 158, 159, 166–168, 170,
172, 177, 178, 181, 185, 187, 202, 210, 215,
216, 220, 221, 226, 240, 244, 245, 248, 258,
264, 269, 296, 311, 318, 321, 332, 336, 350,
352–354, 358, 363, 377, 381, 402, 403, 406,
407, 414, 431, 432, 433, 441, 447–449, 467,
469, 487, 507, 508, 510, 512, 528, 532, 541,
546, 548, 550–554, 556, 564, 566, 570–572,
621, 775, 779, 781, 794, 802, 808, 815–817,
819, 833, 834, 837
Голованов В.Е ., старший инструктор по
информации политпросветотдела,
заместитель начальника
политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации,
подполковник 113, 114, 167, 245, 248,
260, 287, 298, 299, 427, 451, 783
Головань Т.Е., сотрудник Отдела
репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ,
подполковник 297
Головач К., репатриант из английской зоны
оккупации Германии 386
Головин Н.Н. русский военный деятель,
профессор Николаевской академии
Генерального штаба, эмигрант,
организатор Зарубежных высших
военно-научных курсов в Париже,
генерал-лейтенант 811
Головлев, священнослужитель РПЦЗ,
член «Комитета по делам беженцев
православного вероисповедания» в
Гамбурге 456
Голубев К.Д ., советский военачальник,
заместитель уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации, генерал-лейтенант 6, 8–17,
24, 36–38, 40–43, 45–48, 53–55, 60, 61,
64–67, 69, 70, 72, 77–79, 81, 85, 87, 88,
91, 94, 95, 97, 100, 101, 103–105, 112, 114,
116, 117, 119, 121, 123–125, 135, 150,
152–154, 157, 158, 165–170, 179, 180, 188,
198–201, 203, 206, 210, 214, 215, 217–223,
226, 228, 231, 233, 234, 236–239, 241, 245,
248, 261, 263, 264, 271, 272, 279, 288, 290,
292, 312, 318, 321, 332, 349, 350, 355, 358,
363, 374, 376, 377, 380, 381, 393, 394, 396,
400, 401, 403–406, 412, 418, 430, 431, 433,
438, 441, 444, 450, 451, 493, 764, 770–772,
776, 784–786, 791, 805, 808, 835
Голубович В.А., социалист-революционер,
украинский политический и
государственный деятель, глава
правительства и министр иностранных
дел Украинской Народной Республики
(УНР) 780
Голунский С.А., начальник договорно-
правового отдела МИД СССР, член
Коллегии МИД СССР 263, 430, 431, 553,
791

856
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Гончарук Т., перемещенное лицо, проживала
во французской зоне оккупации
Германии 727
Горбунова В., репатриантка, бежавшая
из лагеря для перемещенных лиц в
г. Майнц-Кастель американской зоны
оккупации Германии 267
Гордеев А.А., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации при
посольстве СССР в Австралии 657
Горелов М.М ., офицер группы по
репатриации во французской зоне
оккупации Германии, подполковник 92,
93, 134, 318, 353, 363, 370, 378, 796
Горин, представитель уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации в Польше, полковник 47,
239, 477
Горкин А.Ф., советский государственный
и партийный деятель, секретарь
Президиума Верховного Совета СССР
412
Горохов С.Ф., начальник Управления
комендантской службы СВАГ, генерал-
майор 34
Горр Г.Х ., репатриант, отправленный
на поселение как лицо немецкой
национальности 661, 662
Горр С.Х ., репатриантка, отправленная
на поселение как лицо немецкой
национальности 661, 662
Горшенин К.П., советский государственный
деятель, юрист, Генеральный прокурор
СССР, министр юстиции СССР,
действительный государственный
советник юстиции 94, 142
Готалович И.В ., бывший репатриант, слесарь
завода «Коммунар» в г. Запорожье
Украинской ССР 588
Граббе Г.П. (церк. имя Григорий), граф,
священнослужитель РПЦЗ, иерей,
протоиерей, управляющий канцелярией
(секретарь) Архиерейского Синода
РПЦЗ, позднее протопресвитер, епископ
Вашингтонский и Флоридский 416, 799
Грановский Г.М ., заместитель начальника
2-го управления ГУЛАГ МВД СССР,
полковник 46
Граужинис В., начальник Восточного
участка полиции Вильнюса в годы
немецкой оккупации Литвы 812
Гребенников, помощник начальника
советской военной миссии связи в
английской зоне оккупации Германии,
майор 46
Грей В., начальник 55-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии,
майор английской армии 458
Грешнин, подполковник 407
Грибанов М.Г ., заместитель политического
советника СВАГ, заместитель
заведующего, заведующий
3-м европейским отделом МИД СССР
109, 234, 237, 248, 258, 272, 312, 363, 377,
381, 405, 418, 451, 464, 484, 495, 500, 538,
546, 553, 559, 611, 646, 655, 693, 697, 726,
733, 756
Грибанов О.М., руководящий работник
органов государственной безопасности,
заместитель начальника 2-го Главного
управления МГБ СССР, полковник 691,
693, 697, 726, 733, 756
Григорович В., священнослужитель
Польской православной церкви, затем
РПЦЗ, протоиерей, проживал в лагере
для перемещенных лиц в Шляйсхайм
американской зоны оккупации
Германии, позднее член епархиального
совета Восточно-Американской и Нью-
Йоркской епархии РПЦЗ 310, 311, 798
Григорьев, начальник Отдела репатриации
при Совете Министров Латвийской ССР
13
Гризодубова В.С., советская летчица,
участница рекордных перелетов,
общественный деятель, председатель
Антифашистского комитета советских
женщин, Герой Советского Союза,
полковник 787
Гриньох И.М ., украинский политический и
религиозный деятель, функционер ОУН,
вице-президент «Украинского главного
освободительного совета» (УГВР) 785
Гринюс К., литовский государственный
и политический деятель, эмигрант,
почётный президент Литовского
национального координационного
совета в США, автор трудов по ботанике,
медицине, истории, переводчик 101, 103,
772
Гриценко А.В ., заместитель председателя
Совета Министров РСФСР
Громов, перемещенное лицо, проживал во
французской зоне оккупации Германии
417
Громыко А.А., советский государственный
и партийный деятель, дипломат,
заместитель, первый заместитель
министра иностранных дел СССР 504,
569, 650, 825

Именной указатель
857
Гроссен, швейцарец, сотрудник 704-го отде-
ления ИРО в г. Брауншвейг английской
зоны оккупации Германии 560, 561
Гротеволь О., немецкий политический
деятель, председатель СДПГ Восточной
Германии, поддержал слияние СДПГ и
КПГ, председатель Совета Министров
ГДР 795
Груздев В.Н ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в
английской зоне оккупации Австрии,
подполковник 182
Грунвальд, перемещенное лицо, проживал
в английской зоне оккупации Германии
151
Губарева А.Я ., жительница
Ворошиловградской области
Украинской ССР 573
Гудайрас (семья), перемещенные лица,
проживали в английской зоне оккупации
Германии 308
Гудзь, переводчик Отдела репатриации и
розыска граждан Объединенных наций
СВАГ, старший лейтенант 114
Гудзь О.А ., жительница Городищенского
района Киевской области Украинской
ССР 285
Гудков, старший инспектор
политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, полковник
281, 613, 615, 689
Гудков Н.М., старший офицер группы
по репатриации в английской зоне
оккупации Германии, подполковник 119,
232, 233, 247, 248, 318, 319, 420, 422, 574,
592, 785
Гузиковская Т.Д ., репатриантка, работница
госпиталя No 5777 ГСОВГ 148
Гуканко И.С., кандидат в члены делегации
союзных республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц, заместитель
министра просвещения Украинской
ССР 96
Гуленко И.С., член делегации
общественно-политических деятелей
союзных республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц в американской зоне
оккупации Австрии от Украинской ССР
289, 779
Гундерман, майор американской армии 631
Гундоров А.С., советский военный и
общественный деятель, председатель
«Всеславянского комитета» генерал-
лейтенант инженерных войск 787
Гуньков (Гунько) Г., перемещенное
лицо, проживал а американской зоне
оккупации Германии 677, 698
Гурс, сотрудник Штаба вооруженных сил
США в Европе, капитан американской
армии 273, 378
Гурская М., перемещенное лицо, проживала
в г. Шпейер французской зоны
оккупации Германии 134
Гуртова, репатриантка 102
Гусар Е., перемещенное лицо, проживал(а) в
американской зоне оккупации Германии
285
Гусар М., перемещенное лицо, проживал(а)
в американской зоне оккупации
Германии 285
Гусев Ф.Т ., советский дипломат,
заместитель министра иностранных дел
СССР 154, 155, 165, 264, 349, 432
Давиденко Г., бывший военнослужащий
Советской Армии, содержался в тюрьме
г. Мюнстер английской зоны оккупации
Германии 675, 697
Давыдов А.М., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
генерал-майор 7, 83, 836
Давыдчик, заместитель начальника
проверочно-фильтрационного лагеря
для репатриантов No 312 (г. Гродно) по
политпросветчасти, подполковник 653,
655, 724, 726
Даеиндеккер, сотрудник 5-го отдела
американской военной администрации
г. Дармштадт, лейтенант американской
армии 212, 786
Дако Н., перемещенное лицо, проживал во
французской зоне оккупации Германии
716, 717
Дамбровскис, репатриант из американской
зоны оккупации Германии, бывший
военнослужащий латышских
формирований в составе немецкого
вермахта 41, 42
Дан А.С., представитель английской
военной администрации, капитан
английской армии 555
Даниленко, перемещенное лицо, проживал с
семьей в американской зоне оккупации
Австрии 443
Данилов К.К. начальник организационно-
оперативного отдела Управления

858
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
по репатриации и розыску граждан
Объединенных наций СВАГ, начальник
организационно-оперативного
отделения Отдела по репатриации и
розыску граждан Объединенных наций
СВАГ, начальник отделения учета и
розыска граждан Отдела по репатриации
и розыску граждан Объединенных наций
СВАГ, подполковник 198, 273, 278, 302,
309, 310, 320, 359
Данилович М., воспитанник(ица) детского
дома в общине Бад-Шаллербах (Верхняя
Австрия) американской зоны оккупации
Австрии 289
Данн, полковник американской армии 131
Данцис, репатриант из французской зоны
оккупации Германии 133
Данюк, житель Литовской ССР 284
Дардэн, начальник отдела ПДР района
Равенсбург французской зоны
оккупации Германии, лейтенант 417
Дебомол, адъютант-шеф (главный
старшина) роты во французских войсках
в Германии 93
Девис, представитель военной
администрации No 506/712 (провинция
Шлезвиг-Гольштейн) английской зоны
оккупации Германии 120
Де Голль Ш., французский государственный,
политический и военный деятель,
президент Французской Республики,
генерал 177
Дегтярева Л., перемещенное лицо,
проживала в лагере «Мезен-Казерне»
в г. Любек английской зоны оккупации
Германии 419
Деккер Ж.Ф., начальник 5-го отдела
американской военной администрации
г. Мюнхен, подполковник американской
армии 215
Декспис, член руководства «Комитета по
восстановлению Литвы» в английской
зоне оккупации Германии 415
Дементьев, стрелок охраны лагеря для
репатриантов No 226 (г. Бранденбург),
отданный под суд военного трибунала,
ефрейтор 638
Денгайм, начальник отдела по делам
военнопленных и перемещенных лиц
229-й военной администрации земли
Нижняя Саксония, бригадир английской
армии 306
Деникин А.И ., русский военный и
государственный деятель, активный
участник Белого движения,
Главнокомандующий Вооруженными
силами Юга России (ВСЮР), эмигрант,
мемуарист, генерал-лейтенант 781
Денхольм, представитель 510-й вспомо-
гательной военной администрации в
г. Минден английской зоны оккупации
Германии 220
Деньгин С.А ., представитель СКК в
Берлине, генерал-майор интендантской
службы 631, 632
Державин Н.С., советский филолог-славист
и историк, общественный деятель,
академик АН СССР, председатель
Антифашистского комитета советских
ученых 787
Де Розен Л., начальник Отдела ПДР
французской зоны оккупации Германии,
майор французской армии 216, 303
Де Фонтонас, начальник украинского
лагеря для перемещенных лиц «Гнезно»
французской зоны оккупации Германии,
лейтенант французской армии 133
Джейлис, начальник 102-й вспомогательной
военной администрации в г. Ганновер
английской зоны оккупации Германии
531
Джекобс, начальник 66-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС), майор
английской армии 175
Джелогли, сотрудник английской военной
администрации г. Херфорд, майор
английской армии 120
Джемсон/Дженсон Т., главный директор
ИРО в Германии 693
Джеферс, заместитель начальника
5-го отдела американской военной
администрации г. Штутгарт, майор
американской армии 224, 225
Джефферс, начальник 1-го отдела
американской военной администрации
г. Дармштадт, подполковник
американской армии 214, 786
Дживсон, лейтенант английской армии 232
Джонсон, сотрудник американской военной
администрации в Австрии, капитан
американской армии 268
Джонсон, сотрудник службы безопасности
в английской зоне оккупации Германии,
майор английской армии 384
Дзюбак, перемещенное лицо, проживал(а)
во французской зоне оккупации
Германии 727
Диденко Андрей, репатриант из
американской зоны оккупации Германии
642
Диков, представитель центрального
правления организации

Именной указатель
859
«Антикоммунистический центр
освободительного движения народов
России» (АЦОДНР), полковник 373
Динлингер, начальник отдела печати
и информации дирекции ИРО в
американской зоне оккупации Германии
194
Дмитриев В.И ., начальник Центрального
управления военных сообщений
Вооруженных сил СССР, генерал-
лейтенант технических войск 507
Дмитриев Л.Т ., начальник Переселенческого
управления при Совете Министров
РСФСР 466
Дмитровский И., бывший военнопленный,
перемещенное лицо, проживал в
английской зоне оккупации Германии
294
Довгешко, начальник проверочно-
фильтрационного лагеря для
репатриантов No 312 (г. Гродно), майор,
подполковник 724, 726, 821
Довжикова М., перемещенное лицо,
проживала с семьей в американской зоне
оккупации Германии 702
Долинские (семья), перемещенные
лица, украинцы, проживали в лагере
«Лаупхайм» французской зоны
оккупации Германии 709
Долинский Р., перемещенное лицо,
украинец, сын супругов Долинских 709
Доманов Т.Н ., коллаборационист, походный
атаман т. н. «Казачьего Стана» Главного
управления казачьих войск Имперского
министерства оккупированных
восточных территорий, генерал-майор
814
Домрачев, и. о. представителя
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во
французской зоне оккупации Германии,
подполковник 641, 665, 672, 708, 818, 826
Драгун В.М ., помощник уполномоченного
СНК СССР по делам репатриации,
уполномоченный СНК СССР по
репатриации советских граждан
в Италии и Франции, помощник
начальника Штаба СВАГ по
организационно-специальным вопросам,
генерал-майор 837, 838
Драйтон, начальник 53-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии
232
Дратвин М.И ., начальник Штаба
СВАГ, первый заместитель
Главноначальствующего СВАГ, генерал-
лейтенант 45, 109, 115, 143, 154, 228, 237,
501
Драткшас К.К., секретарь ЦК КП(б) Литвы
по пропаганде и агитации 12
Драч В.М ., мать Драча Ю.В ., жительница
Черновицкой области Украинской ССР
679
Драч Ю.В ., перемещенное лицо, проживал
во французской зоне оккупации
Германии 670, 679, 826
Драчева Е., перемещенное лицо, проживала
во французской зоне оккупации
Германии 550, 727, 826
Дроздовский, глава лагерного комитета
лагеря для перемещенных лиц
«Хайденау» английской зоны оккупации
Германии, находился в розыске как
военный преступник 267
Дубровяк Т., перемещенное лицо, сын
Дубровяк Х. 708
Дубровяк Х., перемещенное лицо,
уроженка Тарнополя, проживала в
лагере «Тутлинген» французской зоны
оккупации Германии 708
Дуглас У.Ш., Главнокомандующй
британскими войсками в Германии,
военный губернатор британской
оккупационной зоны в Германии,
представитель Великобритании в
Союзном контрольном совете по
Германии, маршал ВВС 54, 115, 175
Дунаенко К., воспитанник(ица) детского
дома в общине Бад-Шаллербах (Верхняя
Австрия) американской зоны оккупации
Австрии 289
Дунлон, заместитель начальника
английской военной администрации
провинции/земли Нижняя Саксония
474
Дырин З.И ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в Венгрии,
подполковник, полковник 468
Дэвис, начальник отдела перемещенных
лиц 312-й военной администрации
английской зоны оккупации Германии,
подполковник английской армии 295
Евлогий (Марковский Е.Ф.),
священнослужитель РПЦ, затем
Украинской автономной православной
церкви, епископ Винницкий и
Подольский, позднее епископ РПЦЗ,
член Архиерейского Синода РПЦЗ 310,
798

860
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Евсеев А.С ., заместитель начальника
Управления (Отдела) репатриации и
розыска граждан Объединенных наций
СВАГ, начальник отдела по переселению
и учету немецкого населения
Управления комендантской службы
СВАГ, полковник 109–111, 838
Едунов Я.А., руководящий работник
органов государственной безопасности,
заместитель начальника 2-го Главного
управления МГБ СССР, генерал-
лейтенант 450
Ежалые (семья), репатрианты из Бельгии
688
Ермилов, начальник госпиталя No 5777
ГСОВГ, майор 148
Ермолаева, репатриантка, работала в
Транспортном управлении СВАГ 147
Ерофеев В.Я ., советский дипломат,
заместитель заведующего1⁄2 заведующий
2-м европейским отделом МИД СССР
66, 114, 130, 195, 203, 228
Ерченко Г.А., перемещенное лицо,
проживал(а) в Западной Германии 759
Ефроменева Е., перемещенное лицо,
уроженка Литвы, проживала с сыном и
дочерью в районе Ганновера английской
зоны оккупации Германии 423
Жадан И.Д ., солист Большого театра
СССР, заслуженный артист РСФСР,
репатриант, отказавшийся вернуться в
Советский Союз, находился в розыске
как изменник родины и военный
преступник 37
Жайло Д.И ., репатриант из Западной
Германии, совершивший побег из
проверочно-фильтрационного лагеря
для репатриантов No 312 (г. Гродно) 654
Жакевичус С., эмигрант, профессор
права Вильнюсского университета, с
началом немецкой оккупации являлся
председателем «Гражданского комитета»
г. Вильнюса и Вильнюсского уезда 457,
458
Жаник, директор лагеря для перемещенных
лиц в г. Бад-Кройцнах французской
зоны оккупации Германии, лейтенант
французской армии 92
Жаронин, перемещенное лицо, проживал во
французской зоне оккупации Германии
727
Жарынин В., перемещенное лицо, проживал
во французской зоне оккупации
Германии 711, 714
Жданов А.А., советский партийный
и государственный деятель, член
Политбюро ЦК ВКП(б), секретарь
ЦК ВКП(б), председатель Союзной
контрольной комиссии в Финляндии,
генерал-полковник 85, 101, 162, 172, 178,
183, 269, 782
Жданов Н.Б., эмигрант, функционер
«Народно-трудового союза российских
солидаристов» (НТС), главный редактор
журнала и издательства «Посев» в
1980–1992 гг. 800
Желтов А.С., армейский политработник,
заместитель Верховного комиссара
СССР в Австрии, член Военного совета
ЦГВ, генерал-полковник 78
Жигарский Н., житель с. Юровка Сумской
области Украинской ССР 286
Жилинская Н., перемещенное лицо,
проживала в Западной Германии 284
Жиряков, инспектор Министерства
государственного контроля СССР,
работавший в английской зоне
оккупации Германии, майор 108
Жолнерова, репатриантка, прибывшая из
Италии 688
Жуковский М., репатриант, переданный из
тюрьмы в американской зоне оккупации
Германии 291
Задорожный, председатель участковой
избирательной комиссии по выборам в
местные Советы депутатов трудящихся в
проверочно-фильтрационном лагере для
репатриантов No 312 (г. Гродно), капитан
587
Зайцев А.Н., бывший научный сотрудник
АН СССР, военнопленный,
пропагандист РОА, функционер НТС,
находился в розыске как изменник
родины и военный преступник 37, 767
Зальдерсон А., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 92
Зальцберг Л.Л ., член координационной
комиссии по выборам делегатов от
английской зоны оккупации Германии
на межзональный съезд «представителей
российской эмиграции» 308
Замбржицкий К.А. (церк. имя
Стефан), репатриант из Франции,
священнослужитель в юрисдикции
Константинопольского патриархата,
протоиерей, позднее в юрисдикции
РПЦ, настоятель церкви в Костроме,
иеромонах Троице-Сергиевой лавры 794

Именной указатель
861
Замятин Н.М., перемещенное лицо,
бывший майор РККА, майор ВС
КОНР, проживал в американской зоне
оккупации Германии, находился в
розыске как военный преступник 15
Зариньш Н., репатриант из французской
зоны оккупации Германии 133
Зарубин Г.Н ., советский дипломат,
чрезвычайный и полномочный посол
СССР в Великобритании 535
Захаров, сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации 593
Захаров М.В ., советский военачальник,
начальник 2-го Главного управления
(Главного разведывательного
управления) Генерального штаба
Советской Армии, генерал армии 651
Захарченко, офицер группы по репатриации
во французской зоне оккупации
Германии, подполковник 611, 614, 618
Заяц О., председатель лагерного
комитета и руководитель украинской
националистической организации в
лагере для перемещенных лиц «Куберг»
в г. Бад-Кройцнах французской зоны
оккупации Германии 558
Зверев А.Г ., советский государственный
деятель, министр финансов СССР,
генеральный государственный советник
финансовой службы 97, 449
Зеленчук В.И ., перемещенное лицо,
проживал в лагере «Зигфрид-Казерне»
в г. Брауншвейг английской зоны
оккупации Германии 561
Зенков В., сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, лейтенант
248
Зигмунд, сотрудник администрации ИРО
в английской зоне оккупации Германии
518, 641
Зигтон/Зингтон, представитель ИРО
при 704-й военной администрации
английской зоны оккупации Германии,
офицер английской армии 383, 386, 393,
459
Зинкевич, перемещенное лицо, проживал в
английской зоне оккупации Германии
445
Зинпу Р., жительница Эстонской ССР 804
Зинченко, водитель машины советской
группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии 205, 243
Зинченко, капитан 116
Зинченко К.Е ., советский дипломат,
заведующий Отделом
латиноамериканских стран МИД
СССР, заведующий 2-м европейским
отделом МИД СССР, старший советник
представительства СССР при ООН 219,
241, 256, 279
Знаменский К., репатриант, сын
репатриантки Корнель И. из Эстонии
399
Зозуленко М.И ., начальник Отдела
репатриации при Совете Министров
Украинской ССР 141, 199, 298, 434, 489,
574, 593, 679, 815
Зонов В.М ., советский дипломат,
заведующий Отделом печати МИД
СССР 203
Зорин В.А ., советский дипломат,
заместитель министра иностранных дел
СССР 394, 396, 431, 533, 595, 723
Зорин И.С ., перемещенное лицо, проживал в
американской зоне оккупации Германии
677, 698, 702
Зоровский, полковник 83
Зотов Н.И ., офицер группы по репатриации
в английской зоне оккупации Германии,
подполковник, полковник 186, 242, 318,
387, 391, 422–425, 427, 429, 517, 519, 556
Зуев, и. о . коменданта лагеря для
репатриантов No 226 (г. Бранденбург),
майор 526, 527, 581, 582
Зускин В.Л ., артист Московского
государственного еврейского театра,
член Еврейского антифашистского
комитета (ЕАК) 787
Иванов Г.В ., русский поэт, прозаик и
публицист, эмигрант 797
Иванов С.П ., советский военачальник,
начальник штаба ГСОВГ, генерал-
полковник 664
Иванов, сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации 88
Иванов А.М ., заместитель председателя
Бюро по выездам за границу и въездам в
СССР при Совете Министров СССР 406
Иванов Д.В ., перемещенное лицо, проживал
в Англии, военнослужащий английской
армии 594, 595
Иванова О., заместитель начальника
Управления переселения и репатриации
при Совете Министров Белорусской
ССР 718
Иванова Е., репатриантка из американской
зоны оккупации Германии 314

862
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Иванова Т.К., родственница (сестра)
Иванова Д.В ., жительница Латвийской
ССР 594, 595
Ивановский С., представитель
антисоветской организации «Российское
общенациональное народно-державное
движение» (РОНДД) в американской
зоне оккупации Германии 373
Ивас, представитель комитета
«Антибольшевистский блок народов»
(АБН), бывший профессор Пражского
университета 121
Ивахив В.Г ., военный деятель ОУН,
начальник Главной команды
Украинской повстанческой армии
(УПА) 779
Иволгина, репатриантка из лагеря для
репатриантов No 211 (г. Штернберг) 27
Игнатьев С.Д ., советский партийный и
государственный деятель, руководящий
работник органов государственной
безопасности, второй секретарь
ЦК КП(б) Белоруссии, секретарь
Среднеазиатского бюро ЦК ВКП(б),
заведующий Отделом партийных,
профсоюзных и комсомольских органов
ЦК ВКП(б), министр государственной
безопасности СССР 824
Игнатюк Л., перемещенное лицо, проживал
во французской зоне оккупации
Германии 531
Игумнов, офицер группы по репатриации во
французской зоне оккупации Германии,
майор, подполковник 641, 643–645, 656,
707, 708, 714, 826
Ильинский Ф.Г ., заместитель председателя
Совета Министров Молдавской ССР 40
Ильичев И.И ., советский разведчик,
дипломат, начальник Главного
разведывательного управления НКО
СССР, заместитель заведующего
3-м европейским отделом МИД СССР,
заместитель политического советника
СКК в Германии, резидент Комитета
информации при Совете Министров
СССР / МИД СССР в Германии,
генерал-лейтенант 167, 430, 433, 650, 816
Ильницкий, редактор эмигрантской газеты
«Время» в американской зоне оккупации
Германии 15
Иоанн (Лавриненко В.Ф.),
священнослужитель Польской
православной церкви, архимандрит,
позднее в юрисдикции Московского
Патриархата, в годы войны епископ
Ковельский, Брестский и Кобринский,
архиепископ Полесский и Брестский,
после войны архиепископ Молотовский
и Соликамский, позднее Костромской и
Галичский 794
Иоанн (Гарклавс Я.Я .), священнослужитель
РПЦЗ, протоиерей, в годы войны
епископ Рижский и всей Латвии, после
войны жил в Баварии, служил в церквях
лагерей для перемещенных лиц, позднее
в юрисдикции Северо-Американской
метрополии РПЦ, епископ Детройтский
и Кливлендский, архиепископ
Чикагский и Миннеаполисский 297, 795,
796
Иозанс, перемещенное лицо, проживал во
французской зоне оккупации Германии
727
Иозелжнини, перемещенное лицо,
проживала в лагере «Нойштадт»
английской зоны оккупации Германии
209
Иоонсон, перемещенное лицо, эстонец,
член лагерного комитета в лагере
для перемещенных лиц «Артиллери-
Казерне» английской зоны оккупации
Германии 560
Иотка Ф.А ., старший инструктор группы
по репатриации в английской зоне
оккупации Германии, Герой Советского
Союза, майор 109, 175, 197, 205, 219, 238,
281, 318, 319, 420, 786
Исакова А., бывшая репатриантка,
жительница Лужского района
Ленинградской области 80
Итен, начальник 78-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии,
майор английской армии 220, 268
Ишкаускас А., начальник Вильнюсской
полиции в годы немецкой оккупации
Литвы 812
Иыелехт А., бывший репатриант, житель
уезда Ляанемаа Эстонской ССР 398
Йон О., участник движения Сопротивления
в годы нацизма, западногерманский
государственный деятель, первый
президент Федерального ведомства по
охране конституции ФРГ 826
Кавитова Ф., жительница г. Дубровно
Витебской области Белорусской ССР
286
Казакевич (Петратис) П.И ., репатриант из
американской зоны оккупации Германии
699, 700

Именной указатель
863
Казакевичус, репатриант из Западной
Германии 591
Казаков В.С., сотрудник отдела репатриации
и розыска советских граждан
Управления делами СКК в Германии,
майор 527, 611, 616, 617
Казаков, и. о. начальника отделения
репатриации и розыска советских
граждан Отдела по административным
вопросам СКК в Германии,
подполковник 644, 646, 672, 673, 676,
678, 680, 689, 690, 696, 697, 705, 716, 717,
719, 728, 731, 736, 738, 756, 760, 827, 829
Казаков, репатриант, работник Советского
акционерного пароходного общества
на р. Одер в Германии, самовольно
оставивший место работы 148
Казановский С. (он же Жуков П.),
перемещенное лицо из состава
«спецконтингента», при перевозке от
зональной границы в лагерь No 226
(г. Бранденбург) совершил побег из ж. -д .
эшелона 329
Какулис, перемещенное лицо, латыш,
проживал в г. Швеннинген французской
зоны оккупации Германии 176
Калашник М.Х ., начальник Политического
управления ГСОВГ, генерал-майор 60,
246
Калвайтис, глава «Союза литовских
националистов» («Сметоновская
партия») во французской зоне
оккупации Германии 417
Калинович П., священнослужитель
Польской православной церкви,
протоиерей, епархиальный миссионер
Пинской епархии, после войны в
юрисдикции РПЦЗ, проживал в
Западной Германии, позднее в США,
протопресвитер, член епархиального
совета Западно-Американской епархии
РПЦЗ 311
Калнберзин Я.Э ., советский партийный
и государственный деятель, первый
секретарь ЦК КП Латвии 157, 178
Каминскас И., перемещенное лицо,
проживал с семьей в американской зоне
оккупации Германии 702
Каминский К., священнослужитель
Польской православной церкви, позднее
Белорусской православной церкви,
протоиерей. После войны в юрисдикции
РПЦЗ, позднее Северо-Американской
метрополии РПЦ, служил настоятелем
церкви в Си-Клиффе (штат Нью-Йорк),
затем в Покровском кафедральном
соборе в Нью-Йорке 310, 798
Кампе П., репатриант из английской зоны
оккупации Германии 386
Капица П.Л ., русский, советский
ученый — физик, организатор науки,
академик АН СССР, член Еврейского
антифашистского комитета (ЕАК) 787
Капустянский Н.А., русский офицер,
украинский военно-политический
деятель, эмигрант, один из
руководителей Организации украинских
националистов, военный министр
«правительства УНО в изгнании»,
генерал-хорунжий, генерал-полковник
497, 813, 814
Капочюс, священнослужитель Римско-
Католической церкви, ксендз, проживал
в Западной Германии 458
Карвелис, офицер группы репатриации в
западных зонах оккупации Германии,
капитан 471
Карвялис П., литовский политический
деятель, дипломат, эмигрант, один из
руководителей «Верховного комитета
освобождения Литвы» во французской
зоне оккупации Германии 417
Каротамм Н.Г., советский партийный и
государственный деятель, первый
секретарь ЦК КП(б) Эстонии 157, 178
Карпец И., начальник полиции в лагере для
перемещенных лиц «Куберг» в г. Бад-
Кройцнах французской зоны оккупации
Германии 558
Карпов Г.Г., сотрудник органов
государственной безопасности,
председатель Совета по делам Русской
православной церкви при Совете
Министров СССР, генерал-майор 298,
311, 794
Карташов С.Н., начальник 4-го отдела
3-го Главного управления МГБ СССР,
полковник 192, 195, 203, 227, 229, 233,
241, 248, 251, 256, 279, 290, 293, 305
Картер П., начальник правового отдела ИРО
236
Картью, начальник отдела связи с союзными
миссиями командования английских
войск в Германии, бригадир английской
армии 9, 10, 69–71, 485, 552, 555, 560
Карузи, глава комиссии по вербовке
перемещенных лиц на работу в США в
американской зоне оккупации Германии
373
Касперович, председатель окружной
избирательной комиссии по выборам в

864
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
городской Совет депутатов трудящихся
в проверочно-фильтрационном лагере
для репатриантов No 312 (г. Гродно),
капитан медицинской службы 587
Касьянов М.М., бывший военнопленный
и репатриант, старший инспектор
районного отдела финансов Кызыл-
Аскерского района Фрунзенской
области Киргизской ССР 86
Каталун М., перемещенное лицо, проживал
в лагере «Келлерберг» английской зоны
оккупации Австрии 578
Катуков М.Е ., советский военачальник,
командующий 1-й гвардейской
механизированной армией ГСОВГ,
командующий бронетанковыми и
механизированными войсками ГСОВГ,
генерал-полковник танковых войск 148
Катькалов, офицер советской миссии по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, подполковник 700
Кац А.Д ., советский военный деятель, член
Еврейского антифашистского комитета
(ЕАК), генерал-майор инженерно-
танковой службы 787
Качка Ю., воспитанник(ица) детского дома
в общине Бад-Шаллербах (Верхняя
Австрия) американской зоны оккупации
Австрии 289
Качмарек, руководитель группы «Свободная
Германия» («Свободный немецкий
комитет») в американской зоне
оккупации Германии 84
Кашин А.Н ., помощник начальника
Оперативного отдела Управления
уполномоченного СМ СССР по делам
репатриации, полковник 664, 670, 672,
673, 676, 679, 683, 684, 690, 691, 693, 696,
699, 731, 735, 759
Квилкис В., кандидат в члены
делегации союзных республик
для проведения разъяснительной
работы среди перемещенных лиц,
директор республиканского Научно-
исследовательского института
санитарии и гигиены Литовской ССР,
доктор медицинских наук 97
Квинто Г.И ., репатриант из английской зоны
оккупации Германии 558
Квислинг В., норвежский политический
и государственный деятель,
коллаборационист, глава администрации
Норвегии в годы немецкой оккупации
802
Квитко Л.М., советский поэт, член
Еврейского антифашистского комитета
(ЕАК) 787
Келл, начальник американской воинской
части, майор американской армии 117,
118
Кембл, майор английской армии 175
Кениг М.П., Главнокомандующий
французскими оккупационными
войсками в Германии, начальник
французской военной администрации в
Германии, армейский генерал 216, 217
Кеннеди Д.Ф., американский политический
и государственный деятель,
35-й президент США от
Демократической партии 769
Кенчингтон, начальник Отдела
военнопленных и перемещенных лиц в
английской зоне оккупации Германии,
бригадный генерал (бригадир) 9, 244,
437
Керби, английский комендант (начальник)
украинского лагеря для перемещенных
лиц «Лысенко» в г. Ганновер английской
зоны оккупации Германии 176, 271
Киви, репатриант, прибыл из лагеря для
перемещенных лиц «Огайо» в районе
Ганновера английской зоны оккупации
Германии 582
Кивис, перемещенное лицо, эстонец,
проживал в английской зоне оккупации
Германии 518
Киенко С., редактор газеты «Державный
клич» антисоветской организации
«Российское общенациональное
народно-державное движение»
(РОНДД) в американской зоне
оккупации Германии 373
Кийз Дж., верховный комиссар от
США в Австрии, генерал-лейтенант
американской армии 169, 216, 779
Кикас М., перемещенное лицо, проживала
в английской зоне оккупации Германии
620
Кикербиль Т., репатриантка, эстонка,
прибыла из лагеря «Артиллери-
Казерне» английской зоны оккупации
Германии 560, 620
Кимих, немецкая гражданка из французской
зоны оккупации Германии 826
Кингслей, генеральный директор ИРО 499
Кинченг, представитель службы
безопасности в английской зоне
оккупации Германии, полковник
английской армии 384

Именной указатель
865
Киреев П.В ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в
американской зоне оккупации Австрии,
полковник 173, 268, 443
Кириллин, сотрудник секретной части
Отдела по репатриации и розыску
граждан Объединенных наций СВАГ,
майор 110
Киркпатрик А., британский дипломат,
верховный комиссар Великобритании в
Федеративной Республике Германия 646
Кирхенштейн А.М., советский
государственный деятель, ученый,
председатель Президиума Верховного
Совета Латвийской ССР, заместитель
председателя Президиума Верховного
Совета СССР, директор Института
микробиологии Академии наук
Латвийской ССР, академик 52, 78, 102
Киселев, репатриант, работник Советского
акционерного пароходного общества
на р. Одер в Германии, самовольно
оставивший место работы 148
Киселев В.А., помощник уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации, полковник 38, 40, 46, 47,
72, 78, 101, 112, 114, 139, 140, 146, 150,
160, 164, 168, 192, 222, 245, 248, 273, 290,
296–298, 310, 311, 318, 321, 788, 796
Кисленко М.Е ., помощник начальника
отдела кадров Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, майор
административной службы 363, 484
Кияшко И.Г ., репатриант из английской
зоны оккупации Германии 695
Клявиньш Р.Ю ., латвийский, советский
военачальник, командующий
латвийской армией, генерал, генерал-
лейтенант РККА 775
Клебан Д., полицейский в лагере для
перемещенных лиц «Куберг» в г. Бад-
Кройцнах французской зоны оккупации
Германии 558
Клей Л.Д ., глава американской военной
администрации в Германии (военный
губернатор), Главнокомандующий
войсками США в Европе, генерал-
лейтенант, четырехзвездный генерал 55,
124, 172, 193, 216, 217, 634, 635, 786
Клеменцовайте Е., репатриантка из
английской зоны оккупации в Германии
496
Клешканов И.А., представитель Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в Англии,
полковник 59, 239
Климанов, сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, полковник
350, 374, 447, 464, 475, 483, 495, 500, 504
Клименко, репатриант, работник советской
воинской части в Германии, самовольно
оставивший место работы 147
Клименко К.П ., перемещенное лицо,
проживал во французской зоне
оккупации Германии 727, 759
Климов, перемещенное лицо, бывший
подполковник РККА, проживал в
американской зоне оккупации Германии,
находился в розыске как военный
преступник 15
Клюева Н.Г., ученый-микробиолог, член-
корреспондент Академии медицинских
наук СССР 183, 782
Ключко, репатриант, работник Советского
акционерного пароходного общества
на р. Одер в Германии, самовольно
оставивший место работы 148
Клячкивский Д.С., военный деятель
ОУН, начальник Главной команды
Украинской повстанческой армии
(УПА), командующий группой УПА–
Север 779, 780
Кобзев А.Н ., бывший командир 1260-го
стрелкового полка 380-й стрелковой
дивизии, полковник РККА; полковник
ВС КОНР, находился в розыске как
изменник родины и военный преступник
37
Кобзев (Высоцкий) А.Н ., эмигрант,
командир батальона «Русской
национальной народной армии»,
начальник штаба 3-й дивизии ВС
КОНР, полковник ВС КОНР 767
Кобулов А.З ., руководящий работник
органов государственной безопасности
и внутренних дел, первый заместитель
начальника Главного управления
по делам военнопленных и
интернированных лиц МВД СССР,
начальник Управления по делам
военнопленных и интернированных
лиц — первый заместитель начальника
ГУЛАГ МВД СССР, генерал-лейтенант
638
Ковалевский, перемещенное лицо, проживал
в лагере г. Золинген английской зоны
оккупации Германии 152

866
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Коваленко В., перемещенное лицо,
проживал во французской зоне
оккупации Германии 641
Ковальчук Н.К., руководящий работник
органов государственной безопасности,
заместитель министра государственной
безопасности СССР — уполномоченный
МГБ СССР в Германии, министр
государственной безопасности
Украинской ССР, генерал-лейтенант 406
Ковпак С.А., советский государственный
и общественный деятель, один
из организаторов партизанского
движения на Украине в годы Великой
Отечественной войны, генерал-майор
779
Коган/Коген М., заместитель генерального
директора ЮНРРА по перемещенным
лицам 55, 56
Кожайтис, помощник главы «Литовского
комитета» в г. Равенсбург французской
зоны оккупации Германии, бывший
полковник литовской армии 417
Коженковас, репатриант 189
Кожушко В., перемещенное лицо,
содержался в тюрьме в г. Фрайбург
французской зоны оккупации Германии
729, 730
Козакевич П.П., профессор химии
Харьковского государственного
университета, коллаборационист,
бургомистр Харькова в период немецкой
оккупации (с 15 марта по 30 апреля
1943 г.) . 792
Козловский, перемещенное лицо, бывший
майор РККА, проживал в американской
зоне оккупации Германии, находился в
розыске как военный преступник 15
Козырев, перемещенное лицо, бывший
полковник РККА, проживал в
американской зоне оккупации Германии,
находился в розыске как военный
преступник 15
Козырев С.П ., советский дипломат,
заведующий 1-м европейским отделом
МИД СССР 303
Койда С.Т ., командир 184-й стрелковой
дивизии, полковник РККА; командир
запасной бригады ВС КОНР, полковник
ВС КОНР, находился в розыске как
изменник родины и военный преступник
15, 37, 174, 764
Колесов А.Г., сотрудник отдела по
работе с заграницей Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, полковник
113
Кологин, репатриант из Западной Германии
591
Колодко, глава «Белорусского комитета» в
американской зоне оккупации Германии
415
Колоколов Е.И ., начальник отдела
регистрации и учета Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации,
подполковник 77, 459, 538
Колтыпин В.А., начальник Бюро
информации СВАГ в 1947–1948 гг. 790
Колчак А.В ., русский военный и
государственный деятель, океанограф
и полярный исследователь, Верховный
правитель России, адмирал 765
Коннор, начальник миссии связи в
американской зоне оккупации Германии,
подполковник американской армии 730
Коновалов А.А ., начальник управления
2-го Главного (разведывательного)
управления Генерального штаба
Советской Армии, генерал-майор 575
Коновалов Ф.П ., начальник советской
военной миссии связи при Штабе
Главнокомандующего британской
оккупационной зоной в Германии,
генерал-майор 12, 45, 46, 58, 69, 70, 114,
115
Кононенкова Т., репатриантка из Франции
656
Кононов И.Н., командир 436-го полка
155-й стрелковой дивизии, майор РККА;
командир 5-го донского казачьего
полка, пластунской казачьей бригады
в составе вермахта, подполковник,
полковник вермахта; походный атаман
всех казачьих войск и командир
15-го казачьего корпуса ВС КОНР,
генерал-майор ВС КОНР; проживал в
американской зоне оккупации Германии,
позднее в Австралии, находился в
розыске как военный преступник 415,
806, 807
Копп А.С ., заместитель начальника
проверочно-фильтрационного лагеря
для репатриантов No 312 (г. Гродно) по
политпросветчасти, подполковник 585,
586, 588
Коптев, сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации,
подполковник 430, 484, 638, 690, 705

Именной указатель
867
Коптелов М.Е ., советский дипломат,
заместитель политического советника
Союзной контрольной комиссии в
Австрии 78
Копыл, дежурный по проверочно-
фильтрационному лагерю для
репатриантов No 312 (г. Гродно),
лейтенант 654
Корина Л., перемещенное лицо, проживала в
американской зоне оккупации Германии
727
Корнель И., репатриантка из Эстонии,
артистка 397
Корнель Ы., репатриантка, дочь И. Корнель
399
Корнель Э., репатриант, сын И. Корнель 399
Корнилий (Попов К.К.),
священнослужитель РПЦ, пресвитер,
архимандрит, епископ Рыбинский
и викарий Ярославской епархии,
епископ Сумский; в годы войны
епископ Сумской епархии; в 1945 г.
архиепископ Виленский и Литовский,
позднее архиепископ, митрополит
Нижегородской (Горьковской) епархии
794
Корнюхин П.П., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, майор,
подполковник 247, 421, 517, 519, 525,
556, 585, 592, 642, 646, 656
Королев Н.А., руководящий работник
органов государственной безопасности,
начальник Управления контрразведки
МГБ ГСОВГ, начальник 3-го Главного
управления МГБ СССР, генерал-
лейтенант 125, 168, 261
Костюков Д., перемешенное лицо, проживал
во французской зоне оккупации
Германии 711
Костюкова Н., перемешенное лицо,
жена Костюкова Д., проживала во
французской зоне оккупации Германии
711
Косьенкина, перемещенное лицо, проживала
в английской зоне оккупации Германии
295
Кох Э., перемещенное лицо немецкой
национальности, проживала с семьей во
французской зоне оккупации Германии
712
Кравчук, репатриант, священник,
арестованный органами МГБ по его
прибытию в лагерь для репатриантов No
226 (г. Бранденбург) 374–376
Кравчук Л.М., советский, украинский
партийный, политический,
государственный деятель, с 1991 г.
первый президент независимой
Украины 809
Крамаренко А.И ., профессор Харьковского
технологического института,
коллаборационист, бургомистр Харькова
в период немецкой оккупации (с октября
1941 г. по апрель 1942 г.) 792
Краснов П.Н ., русский военный деятель,
атаман «Всевеликого войска
Донского», эмигрант, писатель и
публицист, начальник Главного
управления казачьих войск Имперского
министерства оккупированных
восточных территорий, генерал-майор
814
Краснов С.Н., двоюродный
племянник П.Н . Краснова, эмигрант,
начальник штаба Главного управления
казачьих войск Имперского
министерства оккупированных
восточных территорий, генерал-майор
814
Красноперов А.М., репатриант, прибывший
из английской зоны оккупации
Германии 688
Краснюк, комендант лагеря для
перемещенных лиц «Бройтцем»
в г. Брауншвейг английской зоны
оккупации Германии 427
Красовский С.И ., офицер группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, начальник отдела
репатриации советской части Союзной
комиссии по Австрии, подполковник,
полковник 312, 317, 372, 627, 628, 657
Кребстанис К., перемещенное лицо, литовец,
проживал в английской зоне оккупации
Германии 425
Креве-Мицкявичус В., классик литовский
литературы: писатель, прозаик,
поэт, критик, драматург, публицист,
переводчик; литовский государственный
деятель, ученый-филолог; после войны
эмигрант 101, 103, 773
Крейзер Я.Г ., советский военный деятель,
член Еврейского антифашистского
комитета (ЕАК), генерал-лейтенант
РККА 787
Кремнев, репатриант из американской зоны
оккупации Австрии, арестованный
органами МГБ в лагере для
репатриантов в г. Винер-Нойштадт 375

868
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Кремнева, жена репатрианта Кремнева,
прибыла из американской зоны
оккупации Австрии, совершила
самоубийство в лагере для репатриантов
в г. Винер-Нойштадт 375
Кресс А.Я ., заместитель председателя
Совета Министров Эстонской ССР 40
Кригер, перемещенное лицо, проживал(а) во
французской зоне оккупации Германии
727
Крипенс А., член «Латышского
национального совета» в американской
зоне оккупации Германии, бывший
полковник латвийской армии 17, 457
Крохин, репатриант из состава
спецконтингента, бывший
военнослужащий власовской армии 32
Круглов С.Н ., советский государственный
деятель, руководящий работник
органов государственной безопасности
и внутренних дел, министр внутренних
дел СССР, генерал-полковник 65, 72,
137, 168, 399, 449
Кругловский Е.П., член координационной
комиссии по выборам делегатов от
английской зоны оккупации Германии
на межзональный съезд «представителей
российской эмиграции» 308
Круминьш А., латыш, репатриант из
французской зоны оккупации Германии
93
Крупавичус М., литовский
государственный и политический
деятель, священнослужитель Римско-
Католической церкви, эмигрант,
председатель «Верховного комитета
освобождения Литвы» во французской
зоне оккупации Германии 103, 415, 417,
773
Крупанская Н., перемещенное лицо,
проживала в английской зоне оккупации
Германии 384
Крупецков А.И ., офицер группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, майор 251
Круус Х.Х., министр иностранных дел
Эстонской ССР, президент Академии
наук Эстонской ССР 130
Крюченков, офицер группы по репатриации
в американской зоне оккупации
Германии, подполковник 173
Крючко А.С., репатриант, сапожник в
торговом отделе 3-й ударной армии
ГСОВГ 148
Крючков, переводчик группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии 243
Кувшварова А., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 578
Кудрявцев С.М ., советский дипломат,
заместитель заведующего 3-м
европейским отделом МИД СССР 639
Кузин В., репатриант из лагеря для
репатриантов No 226 (г. Бранденбург)
637, 642, 821
Кузина (Куликова), репатриантка из
лагеря для репатриантов No 226
(г. Бранденбург) 637, 821
Кузнецов, перемещенное лицо, бывший
майор РККА, работал кладовщиком
на текстильной фабрике в г. Крефельд
английской зоны оккупации Германии
294
Кузнецов Н.Д . (он же Кузьменко А.),
перемещенное лицо из состава
«спецконтингента», при перевозке от
зональной границы в лагерь No 226
(г. Бранденбург) совершил побег из ж. - д.
эшелона 329
Кузовков Н.А ., заместитель начальника
Главного управления кадров
Вооруженных сил СССР, генерал-
лейтенант 512
Кук, начальник отдела перемещенных
лиц 628-й военной администрации в
английской зоне оккупации Германии,
подполковник английской армии 120,
176, 267, 295
Кулаженков А.Г ., советский дипломат,
чрезвычайный и полномочный
посланник СССР в Швейцарии,
заведующий Протокольным отделом
МИД СССР 534
Кулайчик В., перемещенное лицо, числился
как заключенный тюрьмы в г. Фрайбург
французской зоны оккупации Германии
695
Кундзиньш К.К., член латвийского
«Центрального совета» в английской
зоне оккупации Германии, доктор
теологии, профессор Балтийского
университета в г. Пиннеберг 401
Кундзинш И., латыш, член руководства
«Центрального комитета прибалтов» в
английской зоне оккупации Германии
415
Кунзин, начальник эшелона с
репатриантами из лагеря No 226
(г. Бранденбург), лейтенант 112

Именной указатель
869
Куплайс, офицер отдела репатриации и
розыска советских граждан Управления
делами СКК в Германии во французской
зоне оккупации, капитан 568
Куприянов П.Н ., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, лейтенант 362,
517, 518
Курасов В.В ., советский военачальник,
Главнокомандующий ЦГВ, генерал
армии 154
Курганова, жительница г. Херсон
Украинской ССР 286
Курочкин П.А., советский
военачальник, первый заместитель
Главнокомандующего ГСОВГ, генерал-
полковник 93
Куртуа М., начальник Отдела ПДР
французской зоны оккупации Германии
694, 706, 713, 729, 734, 735
Кустер Г., перемещенное лицо из лагеря
г. Эсслинген американской зоны
оккупации Германии, был направлен
в школу полиции для лагерей
перемещенных лиц 252
Кустиков, сотрудник Представительства
СКК в Берлине, старший лейтенант 631
Кух, репатриант 112
Кучко И.А ., репатриант, прибывший из
Англии 688
Кушнарев, репатриант 112
Кушнерук Г.В ., представитель
уполномоченного Совета Министров
по делам репатриации при посольстве
СССР в Аргентине 657
Лаане К., репатриант, эстонец, бывший
офицер немецкой армии 345
Лагода А.И ., репатриантка из французской
зоны оккупации Германии 718, 719
Ладзаускас, перемещенное лицо, проживал в
Англии 380
Лазарев П.Е ., начальник советской военной
миссии связи при Главнокомандующем
ГСОВГ, подполковник 393
Лайендекер/Даеиндеккер, сотрудник
5-го отдела американской военной
администрации г. Дармштадт, лейтенант
американской армии 212, 786
Лайне Х., эстонка, репатриантка из
английской зоны оккупации Германии
620
Лангле, начальник отдела ПДР в
г. Тюбинген французской зоны
оккупации Германии 550
Ланкайтис И., перемещенное лицо,
проживал в литовском лагере No 342
(монастырь Ребдорф) американской
зоны оккупации Германии 315, 317, 318
Ланцер Т., начальник военной полиции
американской военной администрации
г. Мюнхен, подполковник американской
армии 215
Ланцов, бывший репатриант, житель
г. Ростов-на-Дону 80
Ласточкин И.И ., и. о. начальника
финансового отдела Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации,
подполковник 475, 483
Латокурский/Латакурский/
Лотакурский С.Н ., офицер группы
по репатриации в английской зоне
репатриации Германии, майор 382, 387,
388, 390, 391, 419, 429
Лауген М., бывший репатриант, житель
уезда Сааремаа Эстонской ССР 397
Лауден, сотрудник английской военной
администрации, переводчик, майор
английской армии 114
Лацис, перемещенное лицо, проживал в
лагере «Черчилль» английской зоны
оккупации Германии 445
Лебединский Н., полицейский в лагере для
перемещенных лиц «Куберг» в г. Бад-
Кройцнах французской зоны оккупации
Германии 558
Левицкий Д.А., эмигрант, функционер НТС,
секретарь организационного управления
КОНР, находился в розыске как
изменник родины и военный преступник
37, 768
Левицкий П.А., первый заместитель
председателя Совета Министров
Белорусской ССР 40
Левкин, ефрейтор, осужденный военным
трибуналом 329
Легостаев Ф.М ., перемещенное лицо,
бывший майор РККА, проживал в
американской зоне оккупации Германии,
находился в розыске как военный
преступник 15
Лейбик, перемещенное лицо, галичанин,
проживал в лагере г. Деггендорф
американской зоны оккупации Германии
8
Лейманис И., перемещенное лицо, проживал
в английской зоне оккупации Германии
153

870
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Лейтлова, перемещенное лицо, проживала
в английской зоне оккупации Германии
309
Лейхтенбергский С.Н., герцог, эмигрант,
основатель и первый председатель
«Народно-трудового союза российских
солидаристов» (НТС) в 1930–
1933 гг. 785
Лемешене В.А., жительница Швенчионского
уезда Виленской области Литовской
ССР 284
Ленин (Ульянов) В.И ., российский
и советский политический и
государственный деятель, основатель
советского государства, глава первого
советского правительства 30, 183, 725
Леонов, сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации 363
Лепиньш, перемещенное лицо, проживал в
лагере г. Эсслинген американской зоны
оккупации Германии 132
Лепский Г.А., начальник отделения учета и
розыска граждан Отдела репатриации и
розыска граждан Объединенных наций
СВАГ, майор 111, 354, 359
Лехмус А.И ., заместитель коменданта
лагеря для репатриантов No 226
(г. Бранденбург) по политической части,
майор 611, 614, 635, 639, 719, 722, 821
Либерт, офицер группы по репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
майор 41, 42, 62, 132, 165, 173, 194
Ливицкий А.Н ., украинский
государственный и политический
деятель, юрист, дипломат; позднее
эмигрант, возглавлял правительство
УНР в изгнании, после войны
эмигрантским «Украинским
национальным советом» был избран
«президентом Украины в изгнании» 455,
809
Лиевагас, перемещенное лицо, проживал в
американской зоне оккупации Германии
445
Лиепа Ф.Р., офицер группы по репатриации
во французской зоне оккупации
Германии, капитан, майор 133, 369, 796
Лийас Х., репатриант, эстонец, бывший
военнослужащий немецкой армии 619
Лилейкис А., начальник управления
Вильнюсского округа литовской
полиции безопасности в годы немецкой
оккупации Литвы 812
Лиманская А., перемещенное лицо,
проживала в американской зоне
оккупации Германии 702
Лихота, перемещенное лицо, был
приговорен английским судом за
уголовные преступления к смертной
казни, содержался в тюрьме английской
зоны оккупации Германии 201
Лобе/Лобэ К., офицер русской и латвийской
армии, штандартенфюрер (полковник)
Латышского добровольческого
легиона СС, заместитель председателя
«Латышского центрального совета» в
Западной Германии, позднее проживал в
Швеции 17, 457, 765
Логунов Г.С., начальник
политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, полковник
24, 33, 35, 51–53, 59, 60, 64, 78, 104, 114,
191, 216, 217, 259, 260, 262, 263, 283, 287,
298, 304, 305, 318, 321, 363, 377, 381, 418,
430, 432, 467, 475, 483, 484, 495, 532, 545,
574, 575, 585, 592, 610, 611, 613, 618, 633,
635, 636, 637, 639, 645, 653, 655, 664, 672,
680, 682, 690, 696, 697, 705, 705, 717–719,
724, 726, 736, 740, 742, 779, 783, 796, 804,
815, 821
Лодж Г.К. (младший), американский
политический деятель, дипломат,
сенатор-республиканец от штата
Массачусетс 257
Лозарайкис, министр иностранных
дел «Литовского центрального
правительства» в эмиграции 415
Лозовский (Дридзо) С.А., начальник
Совинформбюро (Советского
информационного бюро) при Совете
Министров СССР 43, 91, 767, 787
Лойтр А.П., репатриант из французской
зоны оккупации Германии 727
Ломаг, немецкий гражданин,
воспитывавший советского ребенка 813
Ломанн (Банакер) А.М ., перемещенное
лицо, проживала в американской зоне
оккупации Германии 712
Лопухович Ю., священнослужитель РПЦЗ,
священник, проживал в г. Ашаффенбург
американской зоны оккупации Германии
311
Лореман, представитель английской
военной администрации в лагере
для перемещенных лиц г. Золинген
английской зоны оккупации Германии
152

Именной указатель
871
Лоудон, представитель английской
разведки, работающий в отделе связи с
союзниками, майор английской армии
307
Лоц Я., репатриант из английской зоны
оккупации Германии 530
Лубягов, начальник советской военной
миссии связи в американской зоне
оккупации Германии, полковник 700,
730
Луговинова М.И ., кандидат в члены
делегации союзных республик для
проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц, редактор
республиканского журнала «Радянська
жинка» Украинской ССР 96
Луи-Филипп I, король французов,
представитель Орлеанской ветви
династии Бурбонов 814
Луис/Лукс, сержант английской армии 531,
604
Лукин, офицер группы по репатриации во
французской зоне оккупации Германии,
капитан 92, 133
Лукичев А.А., бывший майор РККА,
начальник штаба артиллерийского
полка 2-й пехотной дивизии ВС
КОНР, проживал в американской зоне
оккупации Германии, находился в
розыске как военный преступник 174
Лукст, офицер советской группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, подполковник 62
Лукьянченко Г.С., начальник Штаба СВАГ,
генерал-лейтенант 109, 148, 173, 451
Лукьянчук А.Т ., репатриант 672
Лурье, немец, посетивший штаб советской
группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии, профессор
медицины 243
Лымарь, жительница Донбасса 285
Любченко, полковник 701
Лящук Ф., жительница Старовыжовского
района Волынской области Украинской
ССР 285
Магдей В., перемещенное лицо, проживала в
американской зоне оккупации Германии
83, 84
Мазянис Я., перемещенное лицо, проживал
в г. Филлинген французской зоны
оккупации Германии 133
Майоров А., перемещенное лицо, проживал
с семьей во французской зоне оккупации
Германии 712
Маквитти, представитель службы по делам
военнопленных и перемещенных лиц в
английской зоне оккупации Германии
384
Макклой Дж. Дж., американский
государственный деятель, верховный
комиссар США в Федеративной
Республике Германия 571, 572, 635
Максименко Н., перемещенное лицо,
проживала с дочерью в г. Фюрт
американской зоны оккупации Германии
702, 703
Максимилиан Баденский, принц из
династии Церингенов, немецкий
военный и государственный деятель,
последний рейхсканцлер Германской
империи, генерал-лейтенант 788
Максимов А.Ф., представитель
уполномоченного Совета Министров
ССР по делам репатриации в
американской зоне оккупации Австрии,
полковник 51, 53
Максимчук А., комендант украинского
лагеря в поселке Батхорн (земля
Нижняя Саксония) английской зоны
оккупации Германии 266
Маленков Г.М., советский партийный
и государственный деятель, член
Политбюро ЦК ВКП(б) / Президиума
ЦК КПСС, секретарь ЦК ВКП(б) / ЦК
КПСС, заместитель председателя СНК
(Совета Министров) СССР 183, 430,
743, 825
Малик Я.А., советский дипломат,
заместитель министра иностранных
дел СССР, постоянный представитель
СССР при ООН 743
Малинин, старший офицер по делам
репатриации при советской военной
миссии связи в американской зоне
Германии, подполковник 684, 696, 699,
703
Малинин М.С., советский военачальник,
начальник штаба — зам.
Главнокомандующего ГСОВГ,
заместитель Главнокомандующего
Сухопутными войсками СССР, генерал-
полковник 46, 144, 148
Маменко П., репатриант из лагеря No 226
(г. Бранденбург) 637, 821
Манжолу, француз, представитель
администрации ИРО в лагере для
литовцев No 617 в г. Швебиш-Гмюнд
американской зоны оккупации Германии
224, 225

872
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Манишевский, священнослужитель РПЦЗ,
священник, служил в церкви лагеря для
перемещенных лиц «Камбре-Казерне»
в г. Любек английской зоны оккупации
Германии 558
Мануильский Д.З ., советский
государственный и партийный деятель,
заместитель председателя Совета
Министров Украинской ССР, министр
иностранных дел Украинской ССР 263
Маренчак Г.М., репатриант из Австрии,
совершивший побег из проверочно-
фильтрационного лагеря для
репатриантов No 312 (г. Гродно) 654
Маресьев А.П ., советский военный летчик,
позднее инструктор спецшколы ВВС
в Москве, Герой Советского Союза,
старший лейтенант, майор 668, 817, 825
Маресьева М.Д ., репатриантка из
американской зоны оккупации
Германии, родственница
Маресьева А.П. 591, 665, 668–672, 688,
817, 818
Маресьев Л., сын репатриантов
Маресьевой М.Д . и Маресьева П.П .,
проживавший в Москве 592, 668
Маресьев П.П., перемещенное лицо,
проживал в лагере «Фальке»
близ г. Нюрнберг американской
зоны оккупации Германии, муж
Маресьевой М.Д . 592, 669
Марк К., репатриант — эстонец, врач 620
Маркелин, репатриант из проверочно-
фильтрационного лагеря для
репатриантов No 312 (г. Гродно) 654
Маркиш П.Д ., советский поэт и писатель,
член Еврейского антифашистского
комитета (ЕАК) 787
Маркье, глава французской миссии по
репатриации в Москве, полковник 778
Мармоль М., перемещенное лицо,
проживала с мужем-поляком в
г. Брауншвейг английской зоны
оккупации Германии 339
Мартен, заместитель начальника бюро ПДР
Вюртембергской провинции, лейтенант
французской армии 665, 668, 694, 695,
706, 827
Мартивонс Я., латыш, репатриант из
французской зоны оккупации Германии
93
Мартовицкий, водитель машины советской
группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии 232, 233, 243
Маршак С.Я ., русский, советский поэт,
драматург и переводчик, литературный
критик, сценарист, автор популярных
детских книг, член Еврейского
антифашистского комитета (ЕАК) 787
Маршалл Дж., американский военный
и государственный деятель,
государственный секретарь, министр
обороны США, пятизвездный генерал
армии США 801, 821
Масло Н.Н ., репатриант 672
Маслов/Масловский П., репатриант,
прибывший из Франции 642–645, 656
Маслова О., перемещенное лицо, проживала
во французской зоне оккупации
Германии 711
Маттис, немецкий гражданин,
воспитывавший советского ребенка 813
Матутис И., перемещенное лицо,
содержался в тюрьме г. Роттенбург
французской зоны оккупации Германии
и бежал оттуда 713
Матшс К., немец, член комитета
Коммунистической партии Германии в
г. Минден английской зоны оккупации
Германии 243
Мацех В., полицейский в лагере для
перемещенных лиц «Куберг» в г. Бад-
Кройцнах французской зоны оккупации
Германии 558
Мацияускас С., репатриант 719–722
Медин, перемещенное лицо, проживал в
американской зоне оккупации Германии
499
Меер, белоэмигрант, офицер ИРО в
провинции Северный Рейн-Вестфалия
английской зоны оккупации Германии
454
Мейдерс С., репатриантка из английской
зоны репатриации Германии 386
Мейер, представитель администрации ИРО
605
Меллер А., репатриантка из английской
зоны репатриации Германии 620
Меллон, майор американской армии 268
Мельник А.А., украинский политический
деятель, эмигрант, один из создателей
Украинской войсковой организации
(УВО) и руководителей Организации
украинских националистов (ОУН),
возглавил т. н. «солидаристское крыло»
в ОУН 814
Мельник Ю.Ю. (Мельник Г.), перемещенное
лицо, проживал в американской
зоне оккупации Германии, был
репатриирован в лагерь No 226
(г. Бранденбург), откуда сбежал и

Именной указатель
873
вернулся в американскую зону 685, 700,
7010 827, 828
Мельников, перемещенное лицо, проживал в
американской зоне оккупации Германии
677
Мельников Н., один из руководителей
«Представительства российской
эмиграции в американской зоне»
Германии 416
Мельникова Л.Ф., жительница г. Жданова
Сталинской области Украинской ССР
574
Мельникова Т.С., жительница г. Жданова
Сталинской области Украинской ССР
573
Мельхерян, комендант лагеря для
перемещенных лиц «Лаупхайм» во
французской зоне оккупации Германии
709
Менешов Г.А ., офицер группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, инженер-капитан
272
Мерец, начальник отдела ПДР в районе
Фрайбург французской зоны оккупации
Германии 550
Мерецкий, комендант лагеря «Огайо» в
г. Бургдорф английской зоны оккупации
Германии 519
Мёрий, полковник американской армии 631,
632
Мерсе, бывший начальник отдела ПДР
Баденской провинции, капитан
французской армии 694
Мессин, начальник 105-й военной
администрации в английской зоне
оккупации Германии 518
Мехлис Л.З ., советский государственный
и партийный деятель, министр
Государственного контроля СССР —
председатель Государственной штатной
комиссии при Совете Министров СССР,
генерал-полковник 449
Мещеряков, сотрудник Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации 192
Микельсон С.Р ., начальник отдела по делам
военнопленных и перемещенных лиц
американской военной администрации в
Германии, полковник 105
Микленд, инспектор по тюрьмам в
американской зоне оккупации Германии
222
Микулишина А., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 713
Микуцкис И.А ., литовский поэт, сотрудник
полицейских органов Литвы, после
войны в эмиграции, позднее вернулся в
СССР 401, 805
Милс, начальник лагеря для перемещенных
лиц «Фишбек» в г. Гамбург английской
зоны оккупации Германии, майор
английской армии 197
Мирвалдис С., перемещенное лицо,
проживал в американской зоне
оккупации Германии 174
Мировский, репатриант из проверочно-
фильтрационного лагеря для
репатриантов No 312 (г. Гродно) 654
Миронов П.И., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации при
посольстве СССР в Бельгии 657
Мирошниченко В., перемещенное лицо,
уроженка Харьковской области,
проживала в г. Вольфенбюттель
английской зоны оккупации Германии
424
Мирошниченко И.Г ., житель г. Минска 563,
564
Мирошниченко Л.П ., перемещенное лицо,
бывший военнослужащий войск СС,
проживал в лагере для перемещенных
лиц «Лысенко» английской зоны
оккупации Германии, находился в
розыске как военный преступник 266
Мирошниченко Н.И ., перемещенное
лицо, дочь Мирошниченко И.Г .,
местонахождение установлено не было
563, 564
Митляйнер, представитель администрации
ИРО на территории 206-й военной
администрации английской зоны
оккупации Германии 126
Митрофанов, комендант лагеря для
репатриантов No 226 (г. Бранденбург),
подполковник 813
Митюков А.П., начальник Управления по
делам Советских акционерных обществ
в Германии / Управления советским
имуществом в Германии 776
Михайлик, перемещенное лицо, проживал
и работал в г. Лемго английской зоны
оккупации Германии 420
Михайлов, перемещенное лицо, проживал
и работал в г. Лемго английской зоны
оккупации Германии 420
Михайлов Н.А., советский партийный и
государственный деятель, секретарь ЦК
ВЛКСМ, член Президиума ЦК КПСС,
секретарь ЦК КПСС — заведующий

874
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Отделом пропаганды и агитации ЦК
КПСС 240
Михоэлс С.М., советский театральный и
общественный деятель, актер и главный
режиссер Московского государственного
еврейского театра, председатель
Еврейского антифашистского комитета
(ЕАК) 787, 788
Мищенко, бывший репатриант, житель
г. Ростов-на-Дону 80
Мищенко Е., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 417
Мищук, репатриант из американской зоны
оккупации Германии 582
Могила А.А ., член делегации общественно-
политических деятелей союзных
республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц в американской зоне
оккупации Австрии от Украинской ССР
268, 289, 779
Модин, офицер группы по репатриации,
представитель уполномоченного
по делам репатриации при Совете
Министров СССР в американской зоне
оккупации Германии, подполковник 700,
717, 759, 760
Мокрый С., член подкомитета для Северо-
Рейнской и Вестфальской провинций
при «Представительном украинском
комитете», проживал в лагере
г. Фельберт английской зоны оккупации
Германии 196
Мокряков, офицер группы по репатриации
в английской зоне оккупации Германии,
майор, подполковник 119, 120, 281, 295,
319
Молотов В.М ., советский партийный и
государственный деятель, министр
иностранных дел СССР, заместитель
председателя Совета Министров СССР,
член Политбюро ЦК ВКП(б) /
Президиума ЦК КПСС, Герой
Социалистического Труда 58, 63, 71, 72,
77, 95, 103, 124, 162, 163, 168–170, 172,
178, 183, 202, 216, 217, 226, 269, 350, 430,
431, 448, 502, 534, 535, 564, 566, 587, 781,
801
Молоховский, полковник 346
Моргай, перемещенное лицо, проживал(а)
во французской зоне оккупации
Германии 727
Морез, лейтенант американской армии 251
Морозов, офицер Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, майор,
подполковник 472, 538, 539, 548, 697,
700–702
Морозов И., перемещенное лицо,
содержался в тюрьме г. Билефельд
английской зоны оккупации Германии
738
Морозов И.М., репатриант, работал старшим
бухгалтером торгового отдела
1-й механизированной армии ГСОВГ
147
Моршен (Марченко) Н.Н ., член
координационной комиссии по
выборам делегатов от английской зоны
оккупации Германии на межзональный
съезд «представителей российской
эмиграции», эмигрант, сын известного
писателя Н.В . Нарокова, поэт,
экспериментатор в жанре рифмованной
прозы, позднее проживал в США 308,
797, 811
Мосичкин-Кудинов В.К., эмигрант, член
руководства националистической
организации «Российское
Общенациональное Народно-Державное
Движение» (РОНДД) 803
Москатов П.Г., заместитель министра
государственных трудовых резервов
СССР 466
Мудрый В., украинский политический
деятель, журналист, член
президиума «Украинского главного
освободительного совета» (УГВР),
эмигрант 785
Музыченко (Письменный) Ю.А.,
украинский литератор, эмигрант, член
президиума Комитета освобождения
народов России (КОНР), находился
в розыске как изменник родины и
военный преступник 37, 373, 374, 768
Мукаденов О., перемещенное лицо,
проживал в лагере Фельдмохинг
американской зоны оккупации Германии
274
Мухамедова, репатриантка 102
Мюллер Й., министр юстиции земли
Бавария, земельный председатель
партии Христианско-Демократический
Союз (ХДС) 236
Мюллер, перемещенное лицо без советского
гражданства, содержался в лагере для
репатриантов No 226 (г. Бранденбург)
337
Мюллер К., репатриант немецкой
национальности 641

Именной указатель
875
Мяги А.А., офицер группы по репатриации
в английской зоне оккупации Германии,
подполковник 186, 242, 420
Назаренко, водитель машины группы
по репатриации в английской зоне
оккупации Германии 783
Назаренко И.Д ., секретарь ЦК КП(б)
Украины по пропаганде и агитации 12
Нарбутас, комендант литовского лагеря
для перемещенных лиц в г. Вюрцбург
американской зоны оккупации
Германии, майор 720
Нароков (Нарков) Н.В ., русский писатель,
прозаик, эмигрант, после войны
проживал в Западной Германии,
позднее в США, один из руководителей
Гамбургского отделения «Толстовского
фонда» 456, 797, 811
Насвитис А., председатель «Латвийского
комитета» в округе Ганновер английской
зоны оккупации Германии, инженер 44
Наумов, перемещенное лицо, был
приговорен английским судом за
уголовные преступления к смертной
казни, содержался в тюрьме английской
зоны оккупации Германии 201, 786
Нафанаил (князь В.В . Львов),
священнослужитель РПЦЗ,
архимандрит, после войны проживал в
Западной Германии, епископ, позднее
в Англии и Австрии, епископ Престона
и Гааги, архиепископ Венский и
Австрийский 415, 785
Ней А.К., начальник Отдела репатриации
при Совете Министров Эстонской ССР
141, 199, 254, 298, 343, 348, 400, 434, 804
Нейман, командир латышского
подразделения в г. Любек английской
зоны оккупации Германии, полковник
307
Немецайс, перемещенное лицо, литовец,
проживал в лагере «Артиллери-Казерне»
английской зоны оккупации Германии
496
Несин А., эмигрант, член руководства
националистической организации
«Российское Общенациональное
Народно-Державное Движение»
(РОНДД) 803
Нестеренко С., перемещенное лицо, ребенок,
находилась во французской зоне
оккупации Германии 134
Никаускас А., перемещенное лицо,
литовский коллаборационист, проживал
в Западной Германии 457
Никитин С.С., офицер группы по
репатриации во французской зоне
оккупации Германии, старший
лейтенант 611
Никитина Л., воспитанница детского центра
в общине Агластерхаузен американской
зоны оккупации Германии 314
Никифоров А.Ф., житель г. Сталино
Украинской ССР 573
Николаенко, начальник эшелона
с репатриантами из состава
спецконтингента, осужденный военным
трибуналом, лейтенант медицинской
службы 329
Никольников И.Т ., репатриант, работник
КЭЧ 1-й механизированной армии
ГСОВГ 148
Нилус А.И ., офицер группы по репатриации
в английской зоне оккупации Германии,
капитан 390, 391
Нишковская Э., перемещенное лицо,
проживала в Англии в г. Лондон 619
Новицкий А.И ., репатриант из
американской зоны оккупации Германии
83
Нойес А., корреспондент американской
военной газеты «Старс энд Страйпс» в
Германии 215
Нуарэ/Нуаре Р., заместитель
Главнокомандующего французскими
войсками в Германии, представитель
Франции в Союзном контрольном
совете по Германии, генерал 93, 216
Нюнка В.Ю ., заместитель председателя
Совета Министров Литовской ССР,
член Бюро ЦК КП(б) Литвы, секретарь
ЦК КП(б) Литвы по пропаганде и
агитации 40, 705
ОʼБрайен (Обраин), представитель 626-й
военной администрации в английской
зоне оккупации Германии 206
О’Нейл Э.Д ., заместитель начальника штаба
командования вооруженных сил США в
Европе по административным вопросам,
полковник 648, 698
Обез В.С ., сотрудник политпросветотдела
Управления уполномоченного
Совета Минисртров СССР по делам
репатриации, старший лейтенант 717
Оберлен, начальник 5-го отдела
американской военной администрации
г. Штутгарт, подполковник
американской армии 291, 372
Обернин П.Г ., бывший военнопленный,
репатриант, житель станицы

876
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Новомалороссийская Гражданского
района Краснодарского края 86
Овсюк А.К., офицер группы по репатриации
во французской зоне оккупации
Германии, майор 365, 368, 469, 470, 525,
550, 551
Овчаренко Н., священнослужитель
РПЦЗ, священник, настоятель церкви
в г. Вайсенбург американской зоны
оккупации Германии 311
Овчинников К.В ., начальник политического
отдела Штаба СВАГ, полковник 248
Огольцов С.И ., заместитель министра
государственной безопасности СССР по
общим вопросам, первый заместитель
министра государственной безопасности
СССР, генерал-лейтенант 576, 598
Ожей, представитель французской военной
администрации г. Шпейер, майор
французской армии 134
Ойстрах Д.Ф., советский скрипач, альтист,
дирижер, музыкальный педагог, член
Еврейского антифашистского комитета
(ЕАК) 787
Околович Г.С., эмигрант, функционер
«Народно-трудового союза российских
солидаристов» (НТС), главный редактор
журнала и издательства «Посев» в
1962–1970 гг. 800
Окша Н.В ., репатриантка, работница
госпиталя No 5777 ГСОВГ 148
Ольшевский Ю.А., репатриант из
английской зоны оккупации Германии,
совершил побег из ж.- д. эшелона при
перевозке в СССР на ст. Гливице
(Польша) 818
Омельченко, сотрудник администрации
проверочно-фильтрационного лагеря
для репатриантов No 312 (г. Гродно),
капитан 586
Омельченко К.К., уполномоченный Совета
Министров СССР по охране военных
и государственных тайн в печати —
начальник Главного управления по
охране военных и государственных тайн
в печати при Совете Министров СССР
304
Онисимов О.В ., один из руководителей
Гамбургского отделения «Толстовского
фонда» 456
Орехов Ф.Т ., советский дипломат,
заведующий отделом США МИД СССР
130, 134, 192, 222–224, 233, 248, 251, 290,
298, 318, 371, 377, 394
Орешкин А.К ., офицер группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, подполковник 62,
131, 165, 173, 194
Оришевский Б.А., репатриант, бывший
военнослужащий армии генерала
Андерса 137
Орлов, эмигрант, проживал в английской
зоне оккупации Германии 242
Орлов П.Д ., советский дипломат,
заместитель заведующего
3-м европейским отделом МИД СССР
217, 772
Орт, председатель комиссии по определению
подданства лиц, находящихся в лагере
для перемещенных лиц «Функ-Казерне»
в г. Мюнхен, капитан американской
армии 10
Осадчий, перемещенное лицо, бывший
майор РККА, проживал в американской
зоне оккупации Германии, находился в
розыске как военный преступник 15
Осипова, репатриантка, работница
госпиталя No 5777 ГСОВГ 148
Остров Я.П ., заместитель председателя
Совета Министров Латвийской ССР
139, 594
Островский (Романов) Е.Р ., эмигрант,
председатель «Народно-трудового союза
российских солидаристов» (НТС) в
1984–1995 гг. 785, 800
Осьмак К.И ., украинский политический
деятель, функционер ОУН,
президент «Украинского главного
освободительного совета» (УГВР) 785
Отова А., репатриантка 386
Оунапу А.П., офицер группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, майор 272
Паакс М, перемещенное лицо, проживала в
английской зоне оккупации Австрии 578
Павел (Голышев Е.П .), репатриант,
священнослужитель РПЦ, игумен,
проповедник и казначей Троице-
Сергиевой лавры, переводчик при
отделе внешних церковных сношений
Московской Патриархии 794
Паверн, перемещенное лицо, эстонец,
бывший майор СС, проживал в
английской зоне оккупации Германии 43
Павленко В.А., заместитель начальника
лагеря для репатриантов No 226
(г. Бранденбург) по политической части,
подполковник 320, 359
Павленко М.У., водитель машины группы
по репатриации в английской зоне
оккупации Германии, рядовой 517

Именной указатель
877
Павлин Р.С., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во
французской зоне оккупации Германии,
полковник 514
Павлов В.Н., советский дипломат,
заведующий 2-м европейским отделом
МИД СССР, член Коллегии МИД
СССР 473, 484
Павлов И.И., начальник войск НКВД
3-го Украинского фронта, генерал-
майор 814
Павлов Н., перемещенное лицо, числился
как заключенный тюрьмы в г. Фрайбург
французской зоны оккупации Германии
695
Павлов Ф.Ф., бывший репатриант, житель
Сталинской области Украинской ССР
653
Павлов, офицер советской миссии по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, капитан 62
Павлович Б., представитель югославской
миссии по репатриации в английской
зоне оккупации Германии, лейтенант
югославской армии 307
Паже В., перемещенное лицо, латыш,
проживал в лагере ЮНРРА No 93–412
американской зоны оккупации Германии
8
Палагушин П.С., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, капитан 58, 140,
141, 205, 219, 220, 229, 236, 268
Палецкис Ю.И., литовский поэт, писатель,
государственный деятель, председатель
Президиума Верховного Совета
Литовской ССР 102, 412
Палу Ян, эстонец, репатриант из США 619
Паннвиц Г. фон, немецкий военный
деятель, кавалерист, походный атаман
т. н. «Казачьего Стана», командир
15-го казачьего корпуса СС, генерал-
лейтенант вермахта и войск СС 814
Панов Ф.А., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в
Чехословакии, подполковник 239, 475,
483, 484
Пантелеев Ф.К., бывший репатриант
без постоянного места жительства в
Лужском районе Ленинградской области
81
Пантелеева Н., девочка, репатриантка,
проживала в патронатной семье в г. Луга
Ленинградской области 80, 81
Панфилов А.А., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, капитан 119, 175
Панфилов М.Ф., начальник 1-го управления
Генерального штаба Вооруженных сил
СССР, генерал-майор технических
войск 444
Панч, сотрудник администрации ИРО
No 1042 в американской зоне оккупации
Германии 174
Панюшкин А.С., советский дипломат,
разведчик, 1-й заместитель заведующего
Отделом международной информации
ЦК ВКП(б), главный секретарь
Комитета информации при Совете
Министров СССР / МИД СССР,
чрезвычайный и полномочный посол
СССР в США — резидент советской
разведки в США, генерал-майор 81
Папион/Попион, начальник отдела ПДР
района Мюнзинген французской зоны
оккупации Германии 561, 562
Папп И., перемещенное лицо, проживал в
американской зоне оккупации Австрии
685
Паппе И., израильский историк и политолог
791
Парин В.В ., советский ученый — физиолог,
академик-секретарь Академии
медицинских наук СССР 782
Пауль, капитан американской армии 55, 173
Паульман Э.И ., офицер группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, майор 272
Пащенко, репатриант(ка) прибывший(ая)
из Италии 688
Пеетс Г., перемещенное лицо из лагеря
г. Эсслинген американской зоны
оккупации Германии, был направлен
в школу полиции для лагерей
перемещенных лиц 252
Пельцер З.Р ., перемещенное лицо,
эмигрировала из английской зоны
оккупации Германии в Новую Зеландию
573, 574
Пельше А.Я ., советский партийный и
государственный деятель, секретарь ЦК
КП(б) Латвии по пропаганде и агитации
12
Первушина, репатриантка 27
Перевалов А., репатриант из американской
зоны оккупации Германии 695
Перегудов С.П., офицер группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, майор 211, 212,
224, 225, 234, 235, 249, 251, 266

878
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Перекрестов О.В ., эмигрант, функционер
«Народно-трудового союза российских
солидаристов» (НТС), главный редактор
журнала и издательства «Посев» в
1970–1974 гг. 800
Перекрест М.С., перемещенное лицо,
бывший начальник районной полиции
в Днепропетровской области, проживал
в лагере для перемещенных лиц
«Лысенко» английской зоны оккупации
Германии, находился в розыске как
военный преступник 266
Перемытчик Г., репатриант из американской
зоны оккупации Германии 8
Петлюра С.В ., украинский политический,
военный и государственный деятель,
секретарь (министр) по военным
делам Украинской Народной
Республики (УНР), глава Директории
(правительства) УНР, эмигрант 780, 781,
810
Петров, перемещенное лицо, проживал в
американской зоне оккупации Германии,
находился в розыске как военный
преступник 174
Петров, офицер группы по репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
майор 251, 788
Петров, переводчик, военнослужащий
американской армии 194
Петрова Т.И ., репатриантка 656, 668, 670,
672
Петронис П.П., старший офицер группы
по репатриации в американской зоне
оккупации Германии, полковник 188,
192
Петрощук И.Д ., кандидат в члены
делегации союзных республик для
проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц, председатель
Закарпатского облпрофсовета, депутат
Верховного Совета Украинской ССР 96
Петрушевич Е.Е ., адвокат, депутат
австрийского парламента, западно-
украинский политический и
государственный деятель, президент
Западно-Украинской народной
республики (ЗУНР), эмигрант 781
Петухов Д.С., кандидат в члены делегации
союзных республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц от Белорусской ССР,
член ВКП(б) 96
Печенка, перемещенное лицо, проживал
в г. Эммендинген французской зоны
оккупации Германии 531
Пивоварник, начальник союзной
секции связи американской военной
администрации г. Мюнхен 313
Пивоваров, переводчик советской миссии
по репатриации в американской зоне
оккупации Германии, лейтенант 377
Пигаус И., репатриантка, прибыла из
английской зоны оккупации Германии
120
Пиккуус П.Г., репатриант, бывший
военнослужащий немецкой армии,
прибыл из американской зоны
оккупации Германии 556, 557
Пилень/Пилинь/Пилин, офицер группы
по репатриации в американской зоне
оккупации Германии, подполковник 62,
131, 173
Пилсудский Ю., польский политический,
военный и государственный деятель,
глава восстановленного после 1-й
мировой войны Польского государства,
маршал Польши 781, 804
Пирагюс И., перемещенное лицо, в годы
войны заместитель генерального
советника внутренних дел генерального
округа Литва рейхскомиссариата
Остланд, майор, позднее проживал в
Западной Германии 458
Пироя, эстонец, член руководства
«Центрального комитета прибалтов»,
глава «Эстонского центрального совета»
в английской зоне оккупации Германии
415
Писарев, офицер группы по репатриации в
английской зоне оккупации Германии,
майор 390, 517, 519, 556
Писаренко А.С ., заместитель начальника
Управления (Отдела) репатриации
и розыска граждан Объединенных
наций СВАГ по политической части,
полковник 35, 110, 123, 191, 258, 259, 283,
287, 320, 359, 376, 442, 451, 451, 464, 513,
526, 605, 813
Письменный, см. Музыченко Ю.А.
Питовранов Е.П ., руководящий работник
органов государственной безопасности,
начальник 2-го Главного управления
МГБ СССР, позднее начальник 4-го
управления МГБ СССР, заместитель
начальника 1-го Главного управления
МГБ СССР, генерал-майор 374, 394, 405,
444, 486, 495, 501, 538, 546, 557, 559, 569,
589, 594, 817
Плавьюк Н.В ., украинский политический
деятель, функционер молодежных
организаций ОУН, эмигрант, с 1989 г.

Именной указатель
879
президент Украинской Народной
Республики (УНР) в изгнании 809
Плехавичус П., литовский государственный
деятель, генерал, организатор литовских
военных формирований в годы войны,
председатель «Эмиграционного
комитета прибалтов» в английской
зоне оккупации Германии, позднее
эмигрировал в США 400, 401, 457, 804
Плотникова А.Д ., репатриантка, работала
переводчицей в оперативном секторе
МВД в г. Дрезден (Саксония) 147
Плюта К.А., житель ст. Лутугино
Ворошиловградской области
Украинской ССР 573
Поваляев, врач лагеря для репатриантов
No 226 (г. Бранденбург), подполковник
медицинской службы 638
Поздеев П.А., начальник Совинформбюро
(Советского информационного бюро)
при Совете Министров СССР 692, 718
Поздняков В.В ., начальник химической
службы 67-го стрелкового корпуса
10-й армии, подполковник РККА;
начальник отдела командных кадров
Штаба ВС КОНР, полковник ВС КОНР,
после войны проживал в американской
зоне оккупации Германии, один из
организаторов «Антикоммунистического
центра освободительного движения
народов России» (АЦОДНР), позднее
эмигрировал в США 374, 803, 804
Полевой (Кампов) Б.Н ., советский прозаик
и журналист, военный корреспондент
668, 825
Полевой В.П ., житель с. Бубновка Каменец-
Подольской области Украинской ССР
284
Поль Л.В ., член координационной
комиссии по выборам делегатов от
английской зоны оккупации Германии
на межзональный съезд «представителей
российской эмиграции» 308
Поляков Н.И ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации при
посольстве СССР в Канаде 657
Помазнев М.Т ., советский государственный
деятель, первый заместитель
председателя Госснаба СССР,
управляющий делами Совета
Министров СССР 449, 761, 819
Пономарев Б.Н ., советский партийный
деятель, заместитель начальника,
начальник Совинформбюро (Советского
информационного бюро) при Совете
Министров СССР, первый заместитель
заведующего Отделом по связям с
иностранными коммунистическими
партиями — Международным отделом
ЦК КПСС 101, 103, 166, 167
Попов, перемещенное лицо без советского
гражданства, содержался в лагере для
репатриантов No 226 (г. Бранденбург)
337
Попов А.Н ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации при
посольстве СССР в Нидерландах 657
Поремский В.Д ., ученый — химик, эмигрант,
председатель «Народно-трудового союза
российских солидаристов» (НТС) в
1955–1972 гг. 784, 785
Поротскова К.В ., жительница г. Мариуполь
Украинской ССР 286
Посякина, репатриантка, работала в
Транспортном управлении СВАГ 147
Пошукайко С., священнослужитель РПЦЗ,
священник, проживал в Западной
Германии 311
Прадде, начальник 105-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии
116
Прейткине, перемещенное лицо, проживала
в лагере в г. Ватенштедт английской
зоны оккупации Германии 497
Премет О., бывшая репатриантка,
жительница Валгамаского уезда
Эстонской ССР 346
Прокудин, офицер группы по репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
майор 62, 109
Прошин В.С ., заместитель начальника,
начальник Главного управления по
борьбе с бандитизмом МВД СССР,
генерал-майор 290
Прояка Е.П ., жительница с. Буды
Харьковской области Украинской ССР
285
Пуаньян/Пауньян, начальник отдела
ПДР, начальник администрации ИРО
французской зоны оккупации Германии,
полковник 93, 134
Пузинас Й., литовский археолог, эмигрант,
ректор и преподаватель Балтийского
университета в Западной Германии 805
Пулль, капитан американской армии 211,
268
Пунаиыск (семья), эстонцы, перемещенные
лица, проживали в английской зоне
оккупации Германии 620

880
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Пупурс Я.К., кандидат в члены делегации
союзных республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц, заместитель
председателя Рижского горисполкома,
депутат Верховного Совета СССР 96
Пурвинский С., репатриант из Швеции,
позднее осужденный в СССР 347
Пусбарнекс, сотрудник Международного
Красного Креста в Западной Германии
132
Путинцев А.В ., заместитель министра
трудовых резервов СССР 813
Пшегалинская В., перемещенное лицо,
проживала в Западной Германии 285
Пялль Э.Н ., секретарь ЦК КП(б) Эстонии
по пропаганде и агитации 12
Радионов В., перемещенное лицо, проживал
в Венесуэле 599, 600
Разин В.Ф., сотрудник органов
государственной безопасности,
заместитель политического советника
СВАГ, резидент советской разведки в
Берлине 433
Раймонд, начальник отдела тюрем
американской военной администрации в
Баварии 222, 277
Рандпалу В., эстонец, репатриант из
американской зоны оккупации Германии
398
Рантополу, перемещенное лицо, проживала
в лагере «Ойтин» английской зоны
оккупации Германии 445
Ранцанс, один из руководителей «Блока
католических демократических крестьян
Латвии» в Западной Германии 758
Ранцман, священнослужитель Римско-
Католической церкви, епископ, глава
«Литовского центрального совета» в
Западной Германии 415
Рапопорт, переводчик группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии 116, 126
Рар Г.А, эмигрант, общественный
деятель, историк церкви, функционер
«Народно-трудового союза российских
солидаристов» (НТС), председатель
«Свято-Князь-Владимирского братства»
в Германии 785
Рар Л.А., эмигрант, брат Г.А. Рара,
функционер «Народно-трудового
союза российских солидаристов»
(НТС), главный редактор журнала и
издательства «Посев» в 1954–1962 гг. и в
1974–1980 гг. 800
Ратов П.Ф., советский военный разведчик,
представитель уполномоченного
СНК СССР по репатриации в
Великобритании и Норвегии, генерал-
майор 839
Раудсепп, офицер отдела репатриации и
розыска советских граждан Управления
делами СКК в Германии, старший
лейтенант 582
Раусе/Роусе, английский делегат на
международной конференции в Риме
230
Рашгугене, репатриантка из американской
зоны оккупации Германии 189
Резников С.И ., начальник Управления по
делам Советских акционерных обществ
в Германии / Управления советским
имуществом в Германии 776
Рей А., эстонский государственный деятель,
дипломат; в межвоенный период
государственный старейшина Эстонии
(глава государства и правительства),
министр иностранных дел, посол
Эстонии в СССР; после войны премьер-
министр правительства Эстонии в
изгнании, и. о . президента Эстонской
республики, возглавлял Эстонский
национальный фонд и Эстонский
национальный совет, проживал в
Швеции 456, 812
Рей Т., жена эстонского государственного
деятеля А. Рея 812
Рейвитис В., руководящий работник
литовской полиции, журналист,
спортсмен; в годы войны директор
департамента полиции генерального
округа Литва рейхскомиссариата
Остланд и глава литовской полиции
безопасности, издатель и редактор
газеты «Policija»; после войны
проживал в английской зоне оккупации
Германии, служил в английской военной
администрации, позднее переехал в
Англию 458, 812
Рель (супруги), бывшие репатрианты
без постоянного места жительства в
Лужском районе Ленинградской области
81
Ренгнер А.- М., немецкий политический
деятель, функционер СДПГ, личный
секретарь лидера послевоенной СДПГ
Западной Германии К. Шумахера 794
Ренгольц, норвежец, представитель ООН по
делам беженцев в Германии 665

Именной указатель
881
Решетников А., перемещенное лицо,
проживал в лагере Трофайах английской
зоны оккупации Австрии 578
Решетников М., перемещенное лицо,
проживал в г. Клагенфурт английской
зоны оккупации Австрии 578
Ридзинь Я.П., член делегации
общественно-политических деятелей
союзных республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц в американской зоне
оккупации Австрии от Латвийской ССР
289, 779
Рилло А., репатриантка из английской зоны
оккупации Германии 620
Ример Э.А., немец, репатриант-
спецпоселенец, был направлен на
поселение в Томскую область 590
Римлянд Л., немка, жительница пос. Ильма
Емецкого района Архангельской области
286
Рихардсон, английский чиновник из
администрации земли Нижняя
Саксония английской зоны оккупации
Германии 552
Робертсон Б.Х ., Главнокомандующий
британскими войсками в Германии,
военный губернатор британской
оккупационной зоны в Германии,
представитель Великобритании в
Союзном контрольном совете по
Германии, полный генерал 201, 390, 485
Рогов А.С ., первый заместитель начальника
ГРУ Генерального штаба ВС СССР,
генерал-лейтенант 770
Рогова, жительница г. Запорожье
Украинской ССР 284
Рогозинский Р.Ф., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во
французской зоне оккупации Австрии,
подполковник 51, 53
Родионов М.И ., советский государственный
и партийный деятель, председатель
Совета Министров РСФСР 79
Рожмакнис А., латыш, перемещенное
лицо, проживал в лагере г. Нойштадт
английской зоны оккупации Германии
496
Рожновский/Рожановский Ю.А., уроженец
г. Ростова, бывший командир батареи
9-й морской бригады Черноморского
фронта, находился в розыске как
изменник родины и военный преступник
37
Розовский, переводчик группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии 206, 210
Рокке/Рокка, начальник Отдела
репатриации при Совете Министров
Литовской ССР 254, 298
Романенко И.К., комендант лагеря для
репатриантов No 256 (г. Дебельн),
комендант лагеря для репатриантов
No 226 (г. Бранденбург), подполковник
111, 260, 321, 331
Рорхольт, бывший руководитель
норвежского Красного Креста,
начальник миссии ООН по делам
беженцев в Западной Германии 674
Роскин Г.И ., ученый-микробиолог,
профессор 183, 782
Рослякова П., репатриантка из английской
зоны репатриации Германии 386
Россовская В.А., врач, жительница Ямского
района Сталинской области Украинской
ССР 284
Ротомскис П.И., министр иностранных дел
Литовской ССР 130
Рубулис, один из руководителей «Блока
католических демократических крестьян
Латвии» в Западной Германии 758
Рудаков, начальник отдела протокола
и связи американской военной
администрации в Берлине 631
Руденко, представитель лагерного
комитета лагеря для перемещенных
лиц «Мюнзинген» французской зоны
оккупации Германии 561
Руденко Р.А., советский государственный
деятель, юрист, прокурор Украинской
ССР, Генеральный прокурор СССР,
действительный государственный
советник юстиции 94
Рудженис С.А., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, майор 151, 176,
186, 206, 208, 210
Рудик, репатриант 708, 786
Рудинскас П., литовец, член руководства
«Центрального комитета прибалтов» в
английской зоне оккупации Германии
415
Рудык В.П ., репатриант из французской
зоны оккупации Германии 558
Рузвельт Э., супруга президента
США Ф.Д . Рузвельта, американский
общественный деятель, член делегации
США при ООН, председатель комитета
ООН по правам человека 44, 769

882
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Рузвельт Ф.Д ., американский политический
и государственный деятель, 32-й
президент США от Демократической
партии 769
Рукс Л.В ., генеральный директор ЮНРРА,
генерал-майор американской армии 55,
56, 58
Рукути, перемещенное лицо, проживал в
английской зоне оккупации Германии
151
Румянцев, офицер оперативного отдела
Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации, подполковник 559, 563,
578, 611
Румянцев И.А., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, майор 232, 233,
420, 469, 472
Рыжова Л.М . / Рыжих Л.Н., репатриантка,
работала переводчицей в оперативном
секторе МВД в г. Дрезден (Саксония)
147
Рыль, перемещенное лицо, бывший майор
РККА, проживал в американской зоне
оккупации Германии, находился в
розыске как военный преступник 15
Савельев, офицер советской миссии по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, капитан 62
Савина Е.А., жительница г. Луга
Ленинградской области 80
Савинский, представитель лагерного
комитета лагеря для перемещенных
лиц «Мюнзинген» французской зоны
оккупации Германии 561, 562
Савченко С.Р., руководящий работник
органов государственной безопасности,
начальник 1-го Главного управления
МГБ СССР, заместитель министра
государственной безопасности СССР,
генерал-лейтенант 693, 697, 726, 733, 756
Савчук Г.А., репатриантка из американской
зоны оккупации Германии 699, 700
Савчук Р., репатриантка из американской
зоны оккупации Германии 699, 700
Сагайдакиевский А., священнослужитель
РПЦЗ, священник в лагере для
перемещенных лиц «Куберг» в г. Бад-
Кройцнах французской зоны оккупации
Германии 558
Самарский Д.И ., заместитель начальника
Штаба СВАГ, генерал-лейтенант 123,
128, 129
Самохвалов Г.М ., помощник начальника
Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ
по материально-технической части,
подполковник 110, 111
Самсонова-Бейтбарт А.С., литературный
критик, эмигрантка, главный редактор
журнала и издательства «Посев» в
1992–1993 гг. 800
Сафронов А.М., первый заместитель
председателя Совета Министров
РСФСР 739
Сахаровский А.М., руководящий работник
органов государственной безопасности,
заместитель начальника 2-го управления
Комитета информации при Совете
Министров СССР / МИД СССР,
старший советник МГБ СССР при МГБ
Румынии, полковник 495
Сверчков (Болховский, Орловский,
Дубровский) С.Н., бывший артист
Московского художественного театра
имени Горького, руководитель отдела
радиопропаганды КОНР, находился
в розыске как изменник родины и
военный преступник 37, 768
Светов (Парфёнов) А.С. эмигрант,
функционер «Народно-трудового союза
российских солидаристов» (НТС),
главный редактор журнала «Посев» в
1946–1947 гг. 800
Свищев И.С ., военный топограф,
генерал-майор русской армии;
эмигрант, начальник отдела
Военно-географического института
югославской армии; преподаватель
военной топографии в Объединенной
офицерской школе ВС КОНР,
подполковник ВС КОНР; после
войны проживал в американской зоне
оккупации Германии, позднее переехал в
США 456, 811
Селивановский Н.Н ., руководящий
работник органов государственной
безопасности, заместитель министра
государственной безопасности СССР,
генерал-лейтенант 37, 41, 43, 53, 69, 78,
91, 117, 123, 124, 130, 152, 165, 450, 771,
775
Селянинов, сотрудник 3-го европейского
отдела МИД СССР 430, 431
Семененко А.П., адвокат, коллаборационист,
бургомистр Харькова в период немецкой
оккупации (с мая 1942 г. по январь
1943 г.) 792

Именной указатель
883
Семенов В.С ., советский дипломат,
политический советник СВАГ,
политический советник председателя
СКК в Германии 143, 198, 217, 508, 546,
554, 570, 580, 591, 603, 676, 743, 772, 774
Семенов Г.Т ., бывший репатриант, главный
кондуктор резерва кондукторских
бригад в Курске 86
Семичастнов И.Ф., первый заместитель
председателя СКК в Германии (ГДР),
генерал-майор инженерно-технической
службы 528, 554, 570, 631, 633, 634, 646,
650, 676, 700, 743, 820
Сенин И.С., заместитель председателя
Совета Министров Украинской ССР 40
Серафим (Ляде К.Г .А .), священнослужитель
РПЦЗ, немец, митрополит Берлинский
и Германский 799
Серафимов Б.В. (Прянишников Б.В.),
эмигрант, общественно-политический
деятель, журналист и редактор ряда
русских зарубежных газет и журналов,
основатель и первый редактор журнала
«Посев» 341, 800
Сергеев М.Г., советский дипломат,
заведующий 1-м европейским отделом
МИД СССР 533, 538
Сергеева, перемещенное лицо, проживала
в лагере «Розелиес-Казерне» в
г. Брауншвейг английской зоны
оккупации Германии 419
Сергиенко К., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 713
Сергий (Воскресенский Д.Н .),
священнослужитель РПЦ, митрополит
Виленский и Литовский, экзарх Латвии
и Эстонии, организатор и руководитель
Псковской духовной миссии 795
Сергий (Гарклавс С.И .),
священнослужитель Северо-
Американской метрополии РПЦ,
приемный сын архиепископа Иоанна
(Я.Я . Гарклавса), протоиерей 795
Сердюкова, репатриантка 102
Середа М., репатриант из американской
зоны оккупации Германии 700
Серов И.А., руководящий работник
органов государственной безопасности
и внутренних дел, заместитель
Главноначальствующего СВАГ по делам
гражданской администрации, первый
заместитель министра внутренних дел
СССР, генерал-полковник 100, 101, 261,
450, 772
Сидзикаускас В., литовский дипломат,
министр пропаганды «Литовского
центрального правительства» в
эмиграции 415, 417
Сидоренко Ф.Е ., сотрудник Управления
уполномоченного по делам репатриации
при Совете Министров СССР,
полковник 50, 185, 217, 248, 321, 377, 633,
638, 646, 690
Сидорова А., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 711, 727
Сизых П., репатриант из американской зоны
оккупации Германии 130
Силламяги Э., житель Эстонской ССР 347
Силенто Р., австралийский врач,
общественный деятель, директор
администрации ИРО для стран Европы,
позднее представлял ИРО в Палестине
288
Симакин Н.П., офицер группы по
репатриации в английской, позднее во
французской зоне оккупации Германии,
старший лейтенант 388, 556, 560
Симанковский, перемещенное лицо,
проживал в лагере в г. Тутлинген
французской зоны оккупации Германии
708
Симанковская И., дочь Симанковского,
перемещенное лицо, проживала в
лагере в г. Тутлинген французской зоны
оккупации Германии 708
Симановский, перемещенное лицо,
проживал во французской зоне
оккупации Германии 644, 645
Симоненко А., репатриантка из Франции,
дочь супругов Симоненко 642, 643, 644
Симоненко И., репатриантка из Франции,
дочь супругов Симоненко 642, 643, 644
Симоненко Л.П ., репатриантка из Франции,
жена Симоненко Ф.К. 642, 643, 644
Симоненко Ф.К ., репатриант из Франции
642, 643, 644
Синилло К.А., сотрудник Отдела
репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ, майор
административной службы 354
Сиру, директор службы ПДР французской
зоны оккупации Германии 547
Сисюкин, репатриант из английской зоны
оккупации Австрии 578
Ситников И.Г ., офицер группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, старший
лейтенант 272

884
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Ситникова М., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 712, 727
Скачас И., перемещенное лицо, литовец,
служил во французской армии в
г. Людвигсхафен французской зоны
оккупации Германии 93
Сквадрилли А.Е ., глава американской
комиссии по перемещенным лицам в
Европе 446, 455
Скиба, перемещенное лицо, был приговорен
английским судом за уголовные
преступления к смертной казни,
содержался в тюрьме английской зоны
оккупации Германии 201
Скоропадский И.И., украинский военный
и государственный деятель, гетман
Запорожского войска 810
Скоропадский П.П., русский, украинский
военный и государственный деятель,
генерал-лейтенант русской армии, после
революции гетман (глава) Украины,
позднее эмигрант, проживал как частное
лицо в Германии 456, 780, 809, 810, 813
Скотт, заместитель начальника, начальник
120-го центра сбора перемещенных лиц
(ДЕПАКС) в г. Любек, комендант лагеря
для перемещенных лиц «Артиллери-
Казерне» английской зоны оккупации
Германии 445, 496, 560
Скоцен Г., перемещенное лицо, уроженец
Тернополя, бежал из лагеря для
репатриантов в Дрездене, проживал
в американской и французской зонах
оккупации Германии 642–645
Скрынник, доктор, глава «Украинского
комитета» в лагере для перемещенных
лиц «Розелиес-Казерне» в г. Брауншвейг
английской зоны оккупации Германии
405, 839, 840
Скрынник Ф.П ., военный разведчик,
начальник разведотдела Белорусского
штаба партизанского движения,
начальник 2-го управления РУ/
ГРУ Красной Армии, представитель
уполномоченного СНК / Совета
Министров СССР по делам репатриации
в английской зоне оккупации Германии,
генерал-майор 839, 840
Скуя(й) В., перемещенное лицо, проживал
во французской зоне оккупации
Германии 177
Славин Н.В ., военный разведчик и
дипломат, начальник Управления
внешних сношений Генерального штаба
Вооруженных сил СССР, генерал-
лейтенант 45, 223, 224
Славинас А.Я ., начальник Одела
репатриации при Совете Министров
Литовской ССР 141, 192, 200, 254, 262,
298, 434, 489, 574, 704, 705
Слепов Л.А ., заместитель заведующего
Отделом пропаганды и агитации ЦК
ВКП(б) 629, 735
Слесарев, майор 113
Сметона А., литовский политический и
государственный деятель, президент
Литовской Республики 772, 804
Смирнов А.А., советский дипломат,
заведующий 3-м европейским отделом
МИД СССР, член Коллегии МИД
СССР, заместитель председателя
Внешнеполитической комиссии ЦК
ВКП(б) 36, 77, 78, 119, 130, 138, 152, 165,
192, 195, 203, 223, 224, 227, 228, 233, 241,
248, 251, 256, 263, 270, 279, 290, 293, 298,
303, 305, 318, 371, 377, 394, 395, 430, 431,
444, 493, 495, 764, 767, 769, 771, 785
Смирнов И.В ., советский военный
разведчик, управляющий делами СКК в
Германии, генерал-майор 818
Смолянинов Н.М ., майор 362
Смородинов И.В ., советский военачальник,
заместитель уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации, генерал-полковник 179,
621, 626, 632, 633, 635, 642, 649–651, 658,
661, 692, 704, 714, 715, 723, 761, 763, 819,
822–825, 827, 840
Снечкус А.Ю., советский партийный
деятель, первый секретарь ЦК КП(б)
Литвы 157, 178
Соболев А.А., советский дипломат,
политический советник при
Главноначальствующем СВАГ,
помощник Генерального секретаря
ООН, заведующий отделом по делам
ООН, заведующий отделом США МИД
СССР 774
Сокол (Свимпул-Сокол) Э.П., работник
ЦК КП(б) Латвии, директор Института
языка и литературы Академии наук
Латвийской ССР 141, 200
Соколов В.П., начальник отдела сухопутных
сил — заместитель начальника Военного
управления СВАГ, генерал-майор 302
Соколова, переводчица представительства
СКК в Берлине 631
Соколовский В.Д., советский военачальник,
Главноначальствуюший СВАГ —
Главнокомандующий ГСОВГ, первый

Именной указатель
885
заместитель министра Вооружённых
Сил СССР, маршал Советского Союза
12, 46, 89, 104, 111, 119, 123, 143, 144, 146,
175, 201, 222, 243, 376, 377, 394, 407, 764,
793
Солженицын А.И ., советский, русский
писатель, диссидент, эмигрант,
общественный деятель, лауреат
Нобелевской премии по литературе,
академик Российской академии наук 784
Соловьев, перемещенное лицо, проживал в
английской зоне оккупации Германии
531
Соловьева Е., репатриантка, работала
учетчицей животноводческого хозяйства
1-й механизированной армии ГСОВГ
147
Соломкин/Соломко А., перемещенное
лицо, врач-ветеринар, проживал во
французской зоне оккупации Германии
498, 641
Сомбар, лейтенант американской армии 291
Сонин Б.Я., офицер группы по репатриации
в американской зоне оккупации
Германии, старший лейтенант 372, 380
Сосновский С.Г ., начальник консульского
отдела Управления политического
советника СВАГ 100, 772
Сотский П.С., начальник Управления МГБ
по Гродненской области Белорусской
ССР, полковник 823
Спалзс, перемещенное лицо, проживала
в латышском лагере в г. Эсслинген
американской зоны оккупации Германии
249
Спечинский Д., русский эмигрант во
Франции 778
Спирин П.С ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в
английской зоне оккупации Австрии,
подполковник 51
Спирин, сотрудник Управления
переселения и репатриации при Совете
Министров Белорусской ССР 718, 719
Сталин И.В ., советский политический,
государственный и партийный деятель,
генеральный секретарь ЦК ВКП(б),
председатель Совета Министров СССР,
генералиссимус Советского Союза 28,
30, 31, 86, 97, 154, 172, 178, 183, 185, 202,
243, 269, 399, 432, 402, 403, 411, 447, 449,
483, 501, 502, 563, 587, 615, 725, 766, 782,
791
Станкевичиус П., бывший криминальный
директор полиции в Литве, председатель
районного «Литовского комитета»
в г. Ватенштедт английской зоны
оккупации Германии 44, 560, 561
Станкевичус И., литовец, репатриант из
английской зоны оккупации Германии
560, 561
Станкус, доктор, проживал в Литовской
ССР 315, 317
Станчукас, пропагандист в литовском лагере
для перемещенных лиц в г. Вюрцбург
американской зоны оккупации
Германии, лейтенант 720
Старов М.М ., врио начальника оперативного
отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации, начальник отдела
репатриации Советской части СК в
Австрии, полковник 47, 51, 53, 114, 159,
218, 268, 538, 580, 582, 585, 592, 593, 633,
647, 655, 664, 672, 673, 676, 679, 690, 756,
771
Старун, водитель советской миссии по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии 194
Старух Н., священнослужитель Украинской
греко-католической церкви, священник в
лагере для перемещенных лиц «Куберг»
в г. Бад-Кройцнах французской зоны
оккупации Германии 558
Стасюк С., репатриант из Франции 642
Стеблинский, перемещенное лицо, был
приговорен английским судом за
уголовные преступления к смертной
казни, содержался в тюрьме английской
зоны оккупации Германии 201
Стейнер А., бывшая репатриантка,
заведующая молочной фермой
сельскохозяйственной кооперации
Кауниспеа в уезде Саарема Эстонской
ССР 398
Стендлоу, начальник центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС) в
г. Нойштадт английской зоны оккупации
Германии 206, 207
Степанова-Енек, репатриантка 739
Степанок, офицер отдела репатриации и
розыска советских граждан Управления
делами СКК в Германии во французской
зоне оккупации, подполковник 568
Степанченко, репатриант из лагеря No 226
(г. Бранденбург) 591
Степе А., перемещенное лицо, работал
автомехаником в органах ЮНРРА в
г. Киль английской зоны оккупации
Германии 150

886
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Стефаник С.В ., кандидат в члены
делегации союзных республик для
проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц, заместитель
председателя Львовского облисполкома
Украинской ССР 96
Стефенсон Дж., английский инженер,
изобретатель паровоза, организатор
строительства железных дорог 772
Стецко Я.И ., жена Я.С . Стецко, украинский
политический деятель, последний
президент Антибольшевистского блока
народов 765
Стецко Я.С., украинский политический
деятель, заместитель руководителя
Организации украинских
националистов (ОУН), президент
Антибольшевистского блока народов 765
Стик, перемещенное лицо, проживал(а) в
Западной Германии 665, 670
Стокеби, эстонец, командир эстонского
запасного полка в лагере г. Бохольт
английской зоны оккупации Германии,
подполковник 17
Стороженко В.Е ., репатриант 672
Стостек, жительница г. Рубцовск
Алтайского края 286
Страдзинов К.Я ., кандидат в члены
делегации союзных республик для
проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц, министр
просвещения Латвийской ССР,
член-корреспондент Академии наук
Латвийской ССР 96
Страздас, начальник литовских
военизированных подразделений в
г. Оснабрюк английской зоны оккупации
Германии, капитан 307
Стрежнев, комендант проверочно-
фильтрационного лагеря для
репатриантов No 312 (г. Гродно),
подполковник 479, 484, 540, 590, 813
Строганов М., начальник Отдела по
административным вопросам СКК в
Германии, полковник 633, 634, 678, 684,
822, 828
Ступницкий Г.П., священнослужитель
РПЦЗ, священник, проживал в
американской зоне оккупации Германии
310
Сулке Б., перемещенное лицо из лагеря
г. Эсслинген американской зоны
оккупации Германии, был направлен
в школу полиции для лагерей
перемещенных лиц 252
Сулливан, начальник 85-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС) в
английской зоне оккупации Германии
518
Султан-Гирей К.Ш., русский военный
деятель, активный участник Белого
движения, эмигрант, в годы Второй
мировой войны руководил т. н. «Северо-
Кавказским национальным комитетом»,
формировал горские части в составе
вермахта, генерал-майор 814
Суслов М.А., советский партийный деятель,
секретарь ЦК ВКП(б) / ЦК КПСС, член
Политбюро ЦК ВКП(б) / Президиума
ЦК КПСС 166, 167, 548, 827
Сухомлинова, жительница г. Харьков
Украинской ССР 338
Сухоцкий В.Г., репатриант из американской
зоны оккупации Германии 727
Сюрблис К., литовец, репатриант из
английской зоны оккупации Германии
150, 151
Таиров А.Я., советский театральный и
общественный деятель, создатель
и художественный руководитель
Камерного театра, член Еврейского
антифашистского комитета (ЕАК) 787
Так У.Х ., генеральный директор ИРО 420,
446
Тамм В., начальник Отдела репатриации
при Совете Министров Эстонской ССР
556
Таранг М.С., перемещенное лицо, проживал
в американской зоне оккупации
Германии 255
Таранг С.Д ., житель села Кулламаа
Эстонской ССР 255
Тарасов М.С., бывший военнопленный,
репатриант, заведующим книжным
магазином Ленокогиза в г. Красное Село
Ленинградской области 510, 511
Тарик, бывшая репатриантка, жительница
г. Тарту 345
Таркпеа Э.К., член бюро ЦК КП(б)
Эстонской ССР, член делегации
общественно-политических деятелей
союзных республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц в американской зоне
оккупации Австрии от Эстонской ССР
289, 779
Творовский И., поляк, комендант лагеря для
перемещенных лиц «Камбре-Казерне»
в г. Любек английской зоны оккупации
Германии 558

Именной указатель
887
Теллинг В.И., кандидат в члены
делегации союзных республик для
проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц, секретарь
Президиума Верховного Совета
Эстонской ССР 96
Темба, начальник 23-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС) в
английской зоне оккупации Германии
219
Тенсель, капитан американской армии 268
Тераудс, комендант лагеря для
перемещенных лиц в г. Зинген
французской зоны оккупации Германии
133
Тибо, начальник отдела перемещенных
лиц во французской зоне оккупации
Австрии, полковник 177
Тиик Л., бывший репатриант, работник
на торфоразработках в пос. Лехтсе
Эстонской ССР 399
Тиик М., бывшая репатриантка, жительница
Эстонской ССР 619
Тимакова К., перемещенное лицо,
проживала в лагере «Зигфрид-Казерне»
в г. Брауншвейг английской зоны
оккупации Германии 560
Тимошенко С.К., советский военачальник,
командующий Белорусским военным
округом, маршал Советского Союза 552
Тимченко (он же Тальков Г.), глава службы
безопасности при «Штабе украинского
освободительного движения за
границей», проживал в Баварии, в
американской зоне оккупации Германии
174, 269
Тимченко О., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 695
Тииф О., эстонский политик и
государственный деятель, глава
правительства Эстонской Республики в
сентябре 1944 г. 812
Тихомиров, начальник группы Госконтроля
при СВАГ, полковник 108
Тихон (Беллавин В.И .), священнослужитель
Русской православной церкви, первый
после восстановления патриаршества
(1918 г.) Патриарх Московский и всея
Руси 800
Тихонов, начальник клуба в проверочно-
фильтрационном лагере для
репатриантов No 312 (г. Гродно),
старший лейтенант 586, 589
Тихонов Н.Г., бывший военнослужащий
Советской Армии, дезертир, совершил
побег из ж. - д. эшелона с репатриантами
на территории советской зоны
оккупации Германии 328
Ткачук В., репатриант, переданный из
тюрьмы в американской зоне оккупации
Германии 291
Тодд, начальник отдела военнопленных и
перемещенных лиц английской военной
администрации в г. Лемго, бригадир 307,
485, 520
Толалис, перемещенное лицо, проживал в
английской зоне оккупации Германии
151
Толстая А.Л ., дочь писателя Л.Н . Толстого,
президент Толстовского фонда в
1939–1976 гг., основанного в США для
помощи русским эмигрантам 810
Толстой Л.Н., граф, крупнейший русский
писатель, публицист, религиозный
мыслитель 810
Томяк Т.Ю., перемещенное лицо,
содержался в тюрьме г. Фрайбург
французской зоны оккупации Германии
729
Торма А., министр правительства Эстонии в
изгнании, посол в Великобритании 456
Тресвятский Н.Н ., офицер-переводчик
группы по репатриации в американской
зоне оккупации Германии, лейтенант
251, 273, 278, 316
Тринклер И.И ., заместитель председателя
Совета Министров Латвийской ССР 40
Трифунович/Трифонович, представитель
югославской миссии по репатриации в
английской зоне оккупации Германии,
капитан югославской армии 307
Троицкий Н.А., советский инженер-
строитель и архитектор, пропагандист
РОА, эмигрант, первый председатель
Союза борьбы за освобождение народов
России (СБОНР), директор Института
по изучению истории и культуры СССР
в Мюнхене 807
Тростецкая А., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 711
Труэн/Труен, представитель службы
ПДР в г. Иммендингене, сотрудник
консульского отдела Франции во
французской зоне оккупации Германии,
лейтенант французской армии 365, 671,
694, 707, 709, 710, 729, 734
Трумэн Г., американский государственный
и политический деятель, 33-й президент
США от Демократической партии 44,
101, 103, 769, 801

888
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Трунин, комендант лагеря для репатриантов
No 226 (г. Бранденбург), полковник 111
Труумес М., бывшая репатриантка,
жительница Эстонской ССР 619
Труфанов/Труханов Н.А., бывший
военнопленный, репатриант из Франции
637, 642, 821
Трухановский В.Г., советский дипломат,
врид заведующего, заведующий
2-м европейским отделом МИД СССР
293, 305
Тугаринов И.И., начальник Бюро
информации СВАГ в 1945–1947 гг. 790
Туйнила В.А., офицер группы по
репатриации в американской и
французской зонах оккупации
Германии, капитан 550, 551, 569
Тунессис, репатриант из американской зоны
оккупации Германии 130
Туркач Ф., перемещенное лицо, уроженец
Харькова, бывший военнослужащий
войск СС, проживал в английской зоне
оккупации Германии 266
Туркул А.В ., русский военный деятель,
активный участник Белого движения,
эмигрант, генерал-майор 764
Уайт М.Г ., заместитель начальника Штаба
командования вооруженных сил США
в Европе, генерал-майор американской
армии 110
Уваровский, переводчик группы по
репатриации в американской зоне
оккупации Австрии, лейтенант 268
Удовицкий, и. о. заместителя коменданта
лагеря для репатриантов No 226
(г. Бранденбург) по материально-
техническому обеспечению, капитан 639
Узенев К.М ., начальник финансового
отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по
делам репатриации, подполковник
интендантской службы 48, 50
Уигханг, офицер ИРО при 819-й английской
военной администрации английской
зоны оккупации Германии 454
Уилки/Уикли В., сотрудник 5-го отдела
американской военной администрации
г. Штутгарт, лейтенант 211, 224
Уиллер, начальник 121-го центра сбора
перемещенных лиц (ДЕПАКС)
английской зоны оккупации Германии
383, 389
Улановская Е., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 712
Улик Э., эстонец, член руководства
«Центрального комитета прибалтов» в
английской зоне оккупации Германии
415
Унт/Унит К., репатриант из американской
зоны оккупации Германии, бывший
военнослужащий латышских
формирований в составе немецкого
вермахта 41, 42
Уоттлворт Дж., начальник 1063-
го отделения ИРО в г. Кемптен
американской зоны оккупации Германии
132
Урбанс, перемещенное лицо, бежал
из лагеря для репатриантов No 226
(г. Бранденбург) в английскую зону
оккупации Германии 375
Усольцев А.Г., руководитель
представительства объединения
«Союзэкспортфильм» в Советской зоне
оккупации Германии 789
Успекат С., перемещенное лицо, литовец,
проживал в английской зоне оккупации
Германии 424
Усс М.С., перемещенное лицо, проживал во
французской зоне оккупации Германии
417
Утехин Г.В ., руководящий работник
органов государственной безопасности,
начальник 1-го Главного управления
МГБ СССР, генерал-майор 318, 371, 538,
546, 557, 559, 569, 611, 639, 645, 646, 655
Уткин А.И ., начальник Управления по
делам Советских акционерных обществ
в Германии / Управления советским
имуществом в Германии 776
Уткин Г.Т ., член Совета по делам Русской
православной церкви при Совете
Министров СССР 796
Ууссаар В.О ., переводчик проверочно-
фильтрационного лагеря для
репатриантов No 312 (г. Гродно),
старший лейтенант 476, 479
Ушаков, репатриант 177, 271
Фабриков, начальник отдела Правового
управления МИД СССР 430, 431
Фаворов, полковник 701
Фаримыч И., член подкомитета для Северо-
Рейнской и Вестфальской провинций
при «Представительном украинском
комитете», проживал в лагере
г. Фельберт английской зоны оккупации
Германии 196
Федосеев, офицер группы по репатриации
во французской зоне оккупации

Именной указатель
889
Германии, старший лейтенант 643, 644,
656, 712
Федоров Е.К., советский геофизик,
начальник Гидрометслужбы СССР,
общественный деятель, председатель
Антифашистского комитета советской
молодежи, Герой Советского Союза,
генерал-лейтенант инженерно-
технической службы 787
Федотов П.В ., руководящий работник
органов государственной безопасности,
начальник 1-го Главного управления
МГБ СССР — заместитель министра
государственной безопасности СССР,
заместитель председателя Комитета
информации при Совете Министров
СССР / МИД СССР, генерал-лейтенант
203, 228, 233, 241, 248, 251, 256, 279, 293,
305, 318, 318, 371, 377, 394, 405, 444
Фелтон П.К., офицер отдела безопасности
американской военной администрации
района Швебиш-Гмюнд, капитан
американской армии 224
Феншоу, начальник администрации ИРО в
английской зоне оккупации Германии,
генерал-майор английской армии 454
Ферко Н., перемещенное лицо, проживала в
украинском лагере в г. Галле английской
зоны оккупации Германии 220, 229
Феррис, начальник отдела по гражданским
делам американской военной
администрации в Германии, полковник
американской армии 531, 581
Филатов А.А., заместитель начальника
Управления по репатриации ГСОВГ,
и. о. начальника Управления по
репатриации и розыску граждан
Объединенных наций СВАГ, генерал-
майор 227, 841, 842
Филатов Н.А., начальник заграничного
отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации, и. о. заместителя
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, и. о.
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации, полковник
15, 17, 24, 35, 198, 217, 236, 243, 254, 258,
296, 297, 309, 318, 321, 394, 395, 397, 418,
430, 432–434, 436, 438, 441, 442, 444,
464–467, 473, 475, 484, 486, 487, 492, 495,
500, 501, 504, 507, 509, 512, 513, 517, 520,
532, 533, 535, 536, 538, 540, 545, 546, 553,
554, 556, 557, 559, 563, 564, 567, 569, 571,
572, 574–577, 580–582, 585, 589–591, 594,
603, 607, 608, 610, 611, 614, 618, 626–629,
631, 633, 635–639, 643–646, 651, 652, 655,
656, 657, 665, 673, 684, 685, 689, 690, 691,
693, 696–698, 701, 705, 716–719, 726, 731,
733, 735, 736, 739, 742, 743, 756, 760, 778,
796, 808, 813, 815, 825, 827, 828, 843, 844
Филеро, директор службы ПДР провинции
Баден, майор французской армии 365
Филиппова И., репатриантка 102
Филоматицкий Г.А., офицер
отдела устройства Управления
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации,
подполковник 101
Финопетов, представитель советской
военной миссии по репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
полковник 700, 702
Фирсов И.Н ., заместитель председателя
Государственной штатной комиссии при
Совете Министров СССР 179
Фисанович И.И ., советский подводник,
командир дивизиона подводных лодок
Северного флота, член Еврейского
антифашистского комитета (ЕАК),
Герой Советского Союза, капитан
2-го ранга 787
Флетч, подполковник английской армии 219
Флетчер, начальник 119-й военной
администрации в г. Варендорф
английской зоны оккупации Германии,
подполковник английской армии 58
Фомина М., репатриантка 342
Форман, английский чиновник из
администрации земли Нижняя
Саксония английской зоны оккупации
Германии 552
Форст, заместитель директора по
гражданским делам в Штабе
командования вооруженных сил США
в Европе, подполковник американской
армии 132
Фрайтаг Ф., немецкий военный деятель,
командир 14-й гренадерской дивизии
СС «Галичина» (ноябрь 1943 г. — апрель
1944 г., сентябрь 1944 г. – апрель 1945 г.),
оберфюрер, бригадефюрер СС и генерал-
майор войск СС 793
Франк, представитель администрации
ИРО в провинции Нижняя Саксония
английской зоны оккупации Германии
419
Француэ, лейтенант французской армии 365
Фарафонова А., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 531
Фриденбергс, перемещенное лицо,
проживал в лагере г. Нойштадт

890
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
английской зоны оккупации Германии
445
Фрумкин А.Н ., советский ученый,
специалист в области физической
химии, академик АН СССР, член
Еврейского антифашистского комитета
(ЕАК) 787
Фрунзе М.В ., русский революционер,
советский государственный и военный
деятель, председатель Реввоенсовета
СССР и нарком по военным и морским
делам 586
Фрээзе А., перемещенное лицо, сын
Фрээзе С., проживал в английской зоне
оккупации Германии 424
Фрээзе С., перемещенное лицо, врач,
проживал в английской зоне оккупации
Германии 424
Фуллер, директор подрайона ИРО
для лагерей перемещенных лиц в
г. Ашаффенбург американской зоны
оккупации Германии 118
Хаан Е., репатриантка, жительница
Эстонской ССР 397, 399
Хаберман Х.М., кандидат в члены
делегации союзных республик для
проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц, проректор
Тартуского университета, директор
Института зоологии и ботаники
Академии наук Эстонской ССР 96
Хайд, капитан американской армии 291
Хайманн Н., немецкий военный деятель,
командир 14-й гренадерской дивизии
СС «Галичина» (июль–сентябрь 1944 г.),
бригадефюрер СС и генерал-майор
войск СС 793
Халашин, офицер американской миссии
связи, майор американской армии 730
Харт, подполковник американской армии
278, 313
Хаутрей, майор английской армии 518
Хейнсаар А., начальник Отдела репатриации
при Совете Министров Эстонской ССР
574, 618, 620
Хейс Д.П ., заместитель главы американской
военной администрации в Германии,
заместитель (помощник) верховного
комиссара США в Германии, генерал-
майор американской армии 277, 396, 677,
678, 698–700
Хельк Л., репатриантка, жительница
Эстонской ССР 620
Херодес Д., репатриантка, жительница
Эстонской ССР 397, 399
Хилл, подполковник английской армии 175
Хион В.Г., кандидат в члены делегации
союзных республик для проведения
разъяснительной работы среди
перемещенных лиц, министр
здравоохранения Эстонской ССР 96, 131
Хмелевский К., священнослужитель
Римско-Католической церкви,
ксендз при лагере для перемещенных
лиц «Камбре-Казерне» в г. Любек
английской зоны оккупации Германии
558
Хобсон, депутат английского парламента 45
Ходак, лейтенант американской армии 314,
372
Холоденин Д.П., представитель по
репатриации при посольстве
СССР в Ливане, представитель по
репатриации при посольстве СССР
в Великобритании, второй секретарь
посольства СССР в Великобритании,
полковник 594, 675
Холодков В.А., председатель исполкома
Союза обществ Красного Креста
(СОКК) и Красного Полумесяца (КП)
СССР 436
Хоперский, репатриант 503
Хоус, капитан американской армии 266, 267
Хрулев А.В ., советский военный и
государственный деятель, начальник
тыла Советской Армии, начальник
тыла Вооруженных Сил — заместитель
министра Вооруженных сил СССР,
заместитель военного министра СССР
по тылу, генерал армии 168
Хюбнер К.Р., начальник штаба вооруженных
сил США на Европейском театре
военных действий, заместитель
Главнокомандующего вооруженными
силами США в Европе, глава
американской военной администрации
в Германии, генерал-майор, генерал-
лейтенант американской армии 7, 172,
222, 272, 378
Царапкин С.К ., советский дипломат,
заведующий отделом США МИД СССР,
член Коллегии МИД СССР, советник-
посланник посольства СССР в США,
заместитель постоянного представителя
СССР при ООН 36
Целмс/Целис Я., председатель «Латышского
центрального совета» в американской
зоне оккупации Германии 415, 457
Чеховский В.М., социал-демократ,
украинский политический и
государственный деятель, глава
правительства Украинской Народной

Именной указатель
891
Республики (УНР), автор богословских
трудов 780
Циганов А., перемещенное лицо, проживал в
американской зоне оккупации Германии
291
Цугскис Э., перемещенное лицо, проживала
во французской зоне оккупации
Германии 92
Цуриков П., перемещенное лицо, проживал
в американской зоне оккупации
Германии 174
Чадаев Я.Е ., советский государственный
деятель, управляющий делами Совета
Министров СССР, заместитель
председателя Госплана РСФСР,
заместитель председателя Совета
Министров РСФСР 38, 97
Чайко, комендант лагеря для перемещенных
лиц в г. Золинген английской зоны
оккупации Германии 152
Чайковская, перемещенное лицо, проживала
в г. Биберах французской зоны
оккупации Германии 497
Чапа И., перемещенное лицо, проживал во
французской зоне оккупации Германии
177
Чапас С.П ., офицер группы по репатриации
в американской зоне оккупации
Германии, старший лейтенант 224, 225,
234, 235, 249, 250, 266, 313, 314, 318
Чаплинская А., перемещенное лицо,
проживала во французской зоне
оккупации Германии 708
Чахоровский/Чараховский, сотрудник
администрации ИРО в английской зоне
оккупации Германии, капитан 206, 207,
295, 445
Чекалов А.Ф., батальонный комиссар
погранвойск НКВД, военный комиссар
19-й истребительной бригады РККА;
начальник отдела контрразведки штаба
ВС КОНР, майор ВС КОНР, находился
в розыске как изменник родины и
военный преступник 37, 767
Чекмазов В.Н ., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, майор 113
Чекрыгин С.Ф., офицер группы по
репатриации в английской зоне
оккупации Германии, капитан 113, 120,
783
Чернов, офицер советской миссии по
репатриации в американской зоне
оккупации Германии, майор 62
Черняев, офицер группы по репатриации в
американской зоне оккупации Германии,
капитан 211, 215, 786
Черняховская М.А., репатриантка, бывшая
военнослужащая армии Андерса 137
Чечетка В.М ., перемещенное лицо,
проживала в английской зоне оккупации
Германии 422
Чечетка М.Ф., отец Чечетки В.М. 422
Чижов, перемещенное лицо, проживал в
английской зоне оккупации Германии
531
Чуйков В.И ., советский военачальник
Главноначальствующий СВАГ —
Главнокомандующий ГСОВГ,
председатель СКК в Германии, генерал
армии 429, 508, 528, 532, 552, 555, 565,
566, 571, 581, 604, 633, 634, 663, 664, 690,
815, 827
Чумакова О., сотрудник МИД СССР,
переводчик 538
Чупринский, перемещенное лицо, проживал
во французской зоне оккупации
Германии 498
Чухнов Н.Н ., русский общественно-
политический деятель, эмигрант,
позднее в ВС КОНР, после войны
проживал в г. Мюнхен американской
зоны оккупации Германии, один
из организаторов монархического
движения — генеральный секретарь
представительства «Высшего
монархического совета» (ВМС)
по Германии и Австрии, позднее
эмигрировал в США 456, 811
Шааф Л.М., репатриантка 823
Шадвэлл, начальник 626-й военной
администрации в английской зоне
оккупации Германии, подполковник
английской армии 206–210
Шалин М.А., заместитель начальника
2-го Главного (разведывательного)
управления Генерального штаба
Вооруженных сил СССР, первый
заместитель начальника Главного
разведывательного управления
Генерального штаба Вооруженных сил
СССР, генерал-лейтенант 632
Шандрук П.Ф., русский, украинский и
польский военный деятель, эмигрант,
генерал-хорунжий Украинской
Народной Республики (УНР), генерал-
полковник Украинской национальной
армии 792, 793

892
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Шар (братья), перемещенные лица,
литовцы, проживали в английской зоне
оккупации Германии 419
Шатеньо И., посол Франции в СССР 533,
534
Шауфусс Т.А., сестра милосердия,
общественный деятель русской
эмиграции, президент Толстовского
фонда в 1976–1986 гг., основанного в
США для помощи русским эмигрантам
810
Шафхаузер, представитель Франции,
назначенный для ведения переговоров
с СССР по вопросам взаимной
репатриации граждан 537
Шачиева Е.В ., кандидат в члены
делегации союзных республик для
проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц, секретарь
Харьковского горкома КП(б)У по
пропаганде и агитации 96
Швабе А., латыш, член руководства
«Центрального комитета прибалтов»,
глава «Латышского центрального
совета» в Западной Германии 415
Швец, перемещенное лицо, проживал в
лагере г. Бад-Кройцнах французской
зоны оккупации Германии 530
Швидкий/Швыдкий А.И ., офицер
группы по репатриации в английской
зоне оккупации Германии, старший
лейтенант 231–233, 388, 422
Шевченко, член «Представительного
украинского комитета» в г. Бломберг
английской зоны оккупации Германии,
инженер 195
Шевченко А.С., кандидат в члены
делегации союзных республик для
проведения разъяснительной работы
среди перемещенных лиц, редактор
республиканской газеты «Колгоспник
Украины» 96
Шевченко И. (он же Белевич),
перемещенное лицо, уроженец
Полтавской области, служил в немецкой
вспомогательной полиции, проживал
в лагере для перемещенных лиц
«Лысенко» английской зоны оккупации
Германии, находился в розыске как
военный преступник 266
Шепилов Д.Т ., советский партийный и
государственный деятель, первый
заместитель начальника Управления
пропаганды и агитации ЦК ВКП(б),
заведующий Отделом пропаганды и
агитации ЦК ВКП(б), председатель
постоянной комиссии ЦК КПСС по
идеологическим вопросам, главный
редактор газеты «Правда» 167
Шестопалов, перемещенное лицо 177
Шикин Е.И ., начальник миссии советского
Главнокомандующего в советской
зоне оккупации при британских
оккупационных войсках в Германии,
генерал-майор 115, 205, 206, 227, 229,
237, 243
Шимана В. немецкий военный деятель,
командир 14-й гренадерской дивизии
СС «Галичина» (июнь — ноябрь 1943 г.),
группенфюрер СС и генерал-лейтенант
войск СС 793
Ширманов Н., перемещенное лицо,
проживал в лагере в г. Киль английской
зоны оккупации Германии 383
Шишкин М.П., начальник группы «А»,
заместитель начальника отделения
«2–О» (фильтрация репатриированных,
контроль за работой местных органов
репатриации) 2-го Главного управления
МГБ СССР, подполковник 138
Шишов И.В ., начальник секретариата
Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам
репатриации, подполковник, полковник
67, 170, 187, 192, 363, 401, 472
Шкуро А.Г ., русский военный деятель,
кубанский казак, один из руководителей
Белого движения на юге России,
эмигрант, начальник резерва казачьих
войск при Главном штабе войск СС,
генерал-лейтенант 814
Шлыков С., перемещенное лицо, проживал
в районе Вормс французской зоны
оккупации Германии 669, 711, 727
Шлыкова А., перемещенное лицо, жена
Шлыкова С., проживала в районе Вормс
французской зоны оккупации Германии
669
Шнуров В., перемещенное лицо, проживал
в лагере «Шурскамп» в г. Киль
английской зоны оккупации Германии
389
Шокальский М., один из руководителей
«Представительства российской
эмиграции в американской зоне»
Германии 416
Шостицкая Л.К., перемещенное лицо,
проживала в американской зоне
оккупации Германии 285
Шрубек В.Б ., помощник начальника группы
по репатриации в английской зоне
оккупации Германии, капитан 116, 117

Именной указатель
893
Штадлер С., немецкий военный деятель,
командир 14-й гренадерской дивизии
СС «Галичина» (апрель — июль 1944 г.),
бригадефюрер СС и генерал-майор
войск СС 793
Штандель А.Е ., бывший репатриант,
научный сотрудник Харьковского
государственного института мер и
измерительных приборов 86
Штарков, перемещенное лицо, проживал в
американской зоне оккупации Германии
499
Штеди Г., немец, именовавший себя членом
Коммунистической партии Германии из
г. Гамбург английской зоны оккупации
Германии 242
Штейн А.В ., перемещенное лицо, проживал
в г. Херфорд английской зоны
оккупации Германии 696, 697
Штеменко С.М., советский военачальник,
начальник Генерального штаба
Вооруженных сил СССР — заместитель
министра Вооружённых сил СССР
(военного министра СССР), генерал
армии 650
Штерн Л.С., советский ученый — биохимик
и физиолог, академик АН СССР, член
Еврейского антифашистского комитета
(ЕАК) 787
Штуковский, сотрудник администрации
ИРО в английской зоне оккупации
Германии 445
Шубняков Ф.Г ., руководящий работник
органов государственной безопасности,
начальник 2-го Главного управления
МГБ СССР, полковник 611, 639, 645,
646, 655, 661
Шульгин А.Я ., украинский политический
и государственный деятель, министр
иностранных дел Украинской Народной
Республики (УНР), историк, эмигрант
780
Шульц Э., репатриант, житель Эстонской
ССР, инженер-электрик 397
Шуман М., французский политический
и государственный деятель, депутат
Национального собрания Франции,
заместитель министра иностранных дел
Франции 534, 537
Шумахер К., немецкий политик, социал-
демократ, антифашист, председатель
восстановленной СДПГ в британской
зоне оккупации Германии, председатель
СДПГ Западной Германии, депутат от
СДПГ и руководитель фракции СДПГ в
бундестаге ФРГ первого созыва 295, 447,
794, 795, 809
Шурыгина Р.Ф., репатриантка, жительница
Ленинградской области, вернувшаяся
вместе с семьей в проверочно-
фильтрационный лагерь No 312
(г. Гродно), ввиду отказа в проживании
по прежнему месту жительства 739
Шухевич Р.И ., военный деятель ОУН,
начальник Главной команды
Украинской повстанческой армии
(УПА), главнокомандующий УПА 779,
780, 785
Щербаков, бывший репатриант, житель
г. Ростов-на-Дону 80
Щукин С.С. (церк. имя Сергий),
священнослужитель РПЦЗ, иерей,
служил в лагерях для перемещенных
лиц в Гамбурге английской зоны
оккупации Германии, позднее в Англии
и в Канаде, протоиерей, настоятель
Свято-Троицкого храма в г. Виндзор
(Канада) 308, 456
Эдвард/Эдвардс П.В ., директор
администрации ЮНРРА/ИРО в
американской зоне оккупации Германии
55, 194
Эенла В., эстонский репатриант из Швеции
347
Эйсбери У., английский гражданский
губернатор провинции Шлезвиг-
Гольштейн английской зоны оккупации
Германии 384, 474
Эйгелис И., заместитель начальника
Вильнюсской полиции в годы немецкой
оккупации Литвы 812
Эйзенштейн С.М ., советский режиссер
театра и кино, художник, сценарист,
теоретик искусства, член Еврейского
антифашистского комитета (ЕАК) 787
Эмсис В.Я ., перемещенное лицо, проживал
во французской зоне оккупации
Германии 417
Энарий, представитель правительства
Эстонии в изгнании, проживал в
г. Эсслинген американской зоны
оккупации Германии 456
Энгель Г.Г ., военнослужащий Советский
Армии 712
Энгель Р.И ., жительница г. Молочанска
Запорожской области Украинской ССР
712
Эпик Э., эстонский астроном, эмигрант,
первый ректор и преподаватель

894
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Балтийского университета в Западной
Германии 805
Эренбург И.Г., русский, советский
писатель, журналист, переводчик,
общественный деятель, член Еврейского
антифашистского комитета (ЕАК) 787
Эрхард Л., немецкий экономист и
государственный деятель, автор идеи
«социального рыночного хозяйства»,
директор Экономического управления
Бизонии, позднее канцлер ФРГ 797
Эттен, полковник французской армии 531
Юликс (семья), перемещенные лица,
проживали в английской зоне оккупации
Германии 308
Юргенс, перемещенное лицо, эстонец,
проживал в эстонском лагере в
г. Эсслинген американской зоны
оккупации Германии, редактор лагерных
газет «Эсти Рада» и «Эсти Пост» 557
Юркин М.Г ., начальник Отдела репатриации
и розыска граждан Объединенных наций
СВАГ, начальник отдела репатриации
Управления делами СКК в Германии,
генерал-майор 87, 88, 98, 99, 109, 110,
123, 125, 126, 135, 136, 139, 140, 143, 144,
150, 153, 159, 191, 192, 218, 220, 234, 241,
244, 246–248, 256, 258–261, 271–278,
289, 291–293, 296–298, 305, 309, 310, 312,
319–321, 332, 342, 353, 362, 363, 369, 377,
379, 381, 382, 393, 396, 400, 401, 405, 418,
433, 444, 464, 484, 485, 495, 508, 509, 513,
520, 522, 524, 526–528, 539, 546, 547, 551,
554, 556, 570, 581, 603, 610, 611, 616–618,
784, 785, 788, 791, 796, 808, 816, 818, 844
Юрко, перемещенное лицо, украинец,
содержался в тюрьме г. Фрайбург
французской зоны оккупации Германии
695, 729
Юрьев С.В ., один из руководителей
«Представительства российской
эмиграции в американской зоне»
Германии 416
Юшков, начальник Отдела репатриации
Северной группы войск (далее СГВ),
полковник 509
Ющенко, заместитель начальника штаба
СВАГ, полковник 109
Якобсон, перемещенное лицо, эстонец,
член лагерного комитета в лагере
для перемещенных лиц «Артиллери-
Казерне» английской зоны оккупации
Германии 560
Яковенко Н., репатриантка, жительница
Украинской ССР 285
Яковлев П.Г ., представитель
уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в Италии,
полковник 239
Яловый Г., член «Представительного
украинского комитета» в г. Бломберг
английской зоны оккупации Германии,
профессор 195
Янова Х., бывшая репатриантка, жительница
уезда Ярвамаа Эстонской ССР 398
Яновицкий М.Л ., и. о. коменданта лагеря для
репатриантов No 226 (г. Бранденбург),
майор 800
Янума, полковник бывшей латвийской
армии, проживал в английской зоне
оккупации Германии 17
Янумс В., офицер русской, латвийской и
немецкой армий, в годы Второй мировой
войны командир 33-го полка 15-й
пехотной (латышской) дивизии СС,
штандартенфюрер (полковник) войск
СС, после войны член «Латышского
центрального совета» в американской
зоне оккупации Германии 457
Яровая А., перемещенное лицо, проживала
во французской зоне оккупации
Германии 531
Яровская, перемещенное лицо, проживала
в лагере г. Лаупхайм французской зоны
оккупации Германии 709
Яровская В., несовершеннолетняя
дочь Яровских, проживала в лагере
г. Лаупхайм французской зоны
оккупации Германии 709
Яровский, перемещенное лицо, проживал в
лагере г. Лаупхайм французской зоны
оккупации Германии 709
Яропуд Г.В., военинженер 2-го ранга РККА;
начальник инженерного отдела штаба
ВС КОНР, полковник ВС КОНР,
находился в розыске как изменник
родины и военный преступник 37, 768

Австралия, страна 19, 132, 213, 230, 254, 282,
294, 326, 366, 380, 385, 386, 449, 502–504,
506, 519, 523, 541, 548, 557, 560, 622, 640,
656, 657, 660, 674, 675, 686, 693, 728, 735,
738, 750, 752, 753, 758, 774, 787, 807, 808,
819
Австрия, страна 13, 18, 19, 21, 23, 41, 46, 47,
51, 52, 59, 60, 63, 64, 68, 69, 71, 73, 74, 78,
79, 84, 95–97, 101, 103, 104, 114, 132, 137,
141, 145, 154–159, 166–170, 172, 173, 177,
182–184, 198–200, 202, 203, 216–218,
240, 254, 255, 262–265, 267, 268, 270, 271,
288–290, 292, 293, 351, 374, 375, 380, 395,
396, 399, 402–404, 406–410, 416, 417, 429,
434, 435, 439, 440, 442, 443, 446, 448, 449,
456, 457, 467, 468, 470, 471, 487–492, 499,
502, 504–506, 509, 513, 514, 516, 533, 535,
538, 541–543, 545, 548, 549, 553, 554, 563,
564, 574–578, 589, 611, 622, 623, 627, 628,
630, 632, 646, 651, 654–657, 674, 683–688,
693, 715, 735, 741, 742, 744, 750–752, 762,
767, 770, 771, 775, 776, 779, 781, 783, 784,
786, 793, 805, 811, 814–816, 822
Агластерхаузен, община, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 288, 314, 437, 576
Азербайджанская республика (см. также
Азербайджанская союзная республика)
161, 773
Азербайджанская союзная республика (см.
также Азербайджанская республика)
777
Азия, континент 18, 446, 765, 836
Айхштетт, город, земля Бавария, Германия
317, 804
Алма-Ата, город, Казахская ССР 85
Алтайский край, РСФСР 286
Алушта, город, Крымская область, РСФСР
816
Альтшвайер, район города Бюль, лагерь
для перемещенных лиц, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 707
Альтштадт, район города Эрфурт, земля
Тюрингия, Германия 720
Амберг, город, земля Бавария, Германия 193
Америка, страна (см. также Соединенные
Штаты, США) 18, 19, 29, 32, 44, 196, 202,
213, 283, 297, 339, 385, 489, 519, 556, 601,
607, 656, 674, 695, 719, 801
Англия, страна (см. также Великобритания,
Соединенное Королевство
[Великобритании и Северной
Ирландии]) 18, 19, 23, 29, 32, 44, 54, 58,
59, 63, 69, 73, 74, 77, 101–103, 120, 127,
132, 137, 141, 175–177, 182, 194, 196, 197,
202, 205, 213, 229–233, 240, 241, 243, 254,
257, 265, 271, 282, 306, 327, 341, 347, 380,
386, 402, 407–409, 413, 417, 430, 448, 449,
456, 457, 489, 491, 496, 504, 505, 541, 542,
545, 548, 549, 576, 594, 601, 607, 619, 622,
623, 642, 644, 654, 656, 659, 660, 686, 687,
688, 714, 726, 735, 750, 752, 753, 772, 787,
793, 812
Андернах, город, земля Рейнланд-Пфальц,
Германия 712
Ансбах, город, земля Бавария, Германия 62,
165, 194, 274, 313
Аргентина, страна 175, 194, 254, 265, 271,
294, 352, 380, 385, 386, 409, 416, 449, 494,
506, 545, 548, 549, 576, 622, 625, 640, 656,
657, 660, 686, 687, 688, 719, 735, 750, 752,
753, 758, 787, 808, 824
Армянская республика (см. также
Армянская союзная республика) 161
Армянская союзная республика (см. также
Армянская республика) 777
Архангельск, город. Архангельская область,
РСФСР 752
Архангельская область, РСФСР 286, 590
Асино, поселок, ж.- д. станция, Томская
область, РСФСР 823
Аугсбург, город, ж.- д . станция, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 36, 69, 130, 315, 373, 379, 453,
721, 766
Аугустдорф, община, лагерь для
перемещенных лиц, земля Северный
Рейн-Вестфалия, Германия 666, 731
Аурих, город, транзитный лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 675
Афганистан, страна 840
Африка, континент 19, 182, 231, 721, 815
Ашаффенбург, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 117, 311, 379, 788
Бабенхаузен, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Гессен,
Германия 212, 786
Географический указатель

896
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Бавария, земля, Германия 174, 213, 236, 277,
317, 379, 453, 640, 700, 767, 768, 796, 804,
811, 821
Бад-Айблинг, город, земля Бавария,
Германия 576
Бад-Брюккенау, город, община, земля
Бавария, Германия 174
Бад-Вильдбад, город, курорт, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 695
Баден, провинция, Западная Германия* 365,
613, 640, 665, 694, 821
Баден-Баден / Баден, город, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 598, 605, 643,
671, 706, 713, 714, 722, 728, 729, 735, 817
Бад-Зальцуфлен, город-курорт, земля
Северный Рейн-Вестфалия, Германия
109, 205, 210, 242, 289, 390, 419, 426, 552,
555, 697, 737, 738, 783
Бад-Зегеберг, город, земля Шлезвиг-
Гольштейн, Германия 438
Бад-Киссинген, город, район, земля
Бавария, Германия 730
Бад-Кройцнах, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Рейнланд-
Пфальц, Германия 92, 368, 530, 558, 640
Бад-Райхенхалль, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 193
Бад-Херсфельд, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Гессен,
Германия 62, 173
Бад-Шаллербах, община, земля Верхняя
Австрия, Австрия 289
Балдоне, город-курорт, Латвийская ССР
231
Балтийское море 9, 302
Бамберг, город, район, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 11, 730
Батани 437
Батхорн, поселок, лагерь для перемещенных
лиц, община Хогштеде, земля Нижняя
Саксония, Германия 266
Беломорканал / Беломорско-Балтийский
канал, искусственное русло, соединяет
Белое море с Онежским озером с
выходом в Балтийское море и в Волгу,
РСФСР 642
Белоруссия (см. также Белорусская ССР,
БССР) 29, 42, 53, 99, 351, 352, 357, 382,
409, 420, 481, 488, 511, 526, 549, 550, 624,
669, 780, 798, 823, 824, 831
Белорусская ССР (см. также Белоруссия,
БССР) 39, 96, 97, 100, 103, 141, 154, 157,
159, 216, 240, 412, 434, 449, 563, 718, 776
Белорусский военный округ 47, 482, 484,
540, 552, 553, 833, 842
Белосток, город, Гродненская губерния,
Российская империя (в наст. время
город Белосток, Польша) 710, 835
Белостокская область, Белорусская ССР
(в наст. время Белостокское воеводство,
Польша) 748
Бельгия, страна 11, 44, 54, 63, 73, 74, 77, 132,
133, 181, 182, 194, 213, 231, 240, 241, 254,
265, 271, 282, 322, 327, 341, 343, 380, 385,
386, 397, 430, 449, 454, 459, 506, 541, 545,
548, 549, 576, 601, 622, 623, 656, 657, 659,
660, 674, 686–688, 701, 735, 750, 751, 752,
774, 778, 787, 808, 818, 820, 822, 824, 829,
830
Бельциг, город, земля Бранденбург,
Германия 129
Бенсхайм/Бенсхайм-Ауэрбах, город, лагерь
для перемещенных лиц, земля Гессен,
Германия 699
Берлин, город, Германия 53, 93, 121, 128,
157, 159, 166, 170, 173, 178, 191, 237, 242,
246, 247, 272, 277, 291, 299, 304, 305, 319,
320, 329, 333, 345, 377, 396, 399, 426, 429,
465, 470, 558, 598, 599, 602, 613, 627, 631,
632, 634, 643, 645, 646, 657, 701, 706, 710,
759, 769, 770, 775, 783, 789, 790, 793, 794,
797, 798, 800, 803, 805, 806, 808, 810, 812,
817–823, 828
Бет/Бейт Биалик, лагерь для
перемещенных лиц, город Зальцбург,
земля Зальцбург, Австрия 685
Берхтесгаден, город, община, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 174, 269, 379
Биберах/Биберах-на-Рисе, город, лагерь
для перемещенных лиц, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 497, 562
Бизония, название объединенной англо-
американской зоны оккупации
Германии 332, 797, 801
Билефельд, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 205, 721, 738
Бинген / Бинген-ам-Райн, город, район,
земля Рейнланд-Пфальц, Германия 668
Ближний Восток, регион, Азия, Африка 257
Блойль 667
* Здесь и далее речь идет об административно-территориальных образованиях, созданных со-
юзниками на территории Западной Германии в своих оккупационных зонах в 1945–1949 гг.

Географический указатель
897
Бломберг, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Северный Рейн-Вестфалия,
Германия 195, 230
Бобруйск, город, Белорусская ССР 712
Богодуховский район, Харьковская область,
Украинская ССР 424
Болгария, страна 20, 29, 64, 74, 160, 163, 164,
184, 407, 439, 755, 762, 765, 771, 780, 808,
819
Боливия, страна 132
Большесолдатский район, Курская область,
РСФСР 599
Бонн, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 674, 712, 726, 727,
795, 809, 821, 828
Бор, село, Семеновский уезд,
Нижегородская губерния, Российская
империя (в наст. время город Бор,
Нижегородская область, Россия) 836
Борисов, город, Белорусская ССР 511
Борисова, деревня, Зырянская волость,
Камышловский уезд, Пермская
губерния, Российская империя
(в наст. время деревня Борисова,
Камышловский район, Свердловская
область, Россия) 833
Босфорский пролив / Босфор, пролив
между Европой и Малой Азией,
соединяющий Черное и Мраморное
моря 750
Бохольт, город, район, лагерь для
перемещенных лиц, земля Северный
Рейн-Вестфалия, Германия 17, 43, 521
Бразилия, страна 63, 69, 231, 241, 265, 271,
294, 306, 366, 380, 456, 494, 506, 548, 640,
656, 758, 787
Бранденбург, город, лагерь для советских
репатриантов, земля Бранденбург,
Германия 41, 46, 98, 111, 112, 122, 123,
128, 129, 129, 139, 149, 179, 189–191, 237,
261, 291, 319–322, 342, 346, 353, 361, 374,
375, 381, 433, 450, 552, 627, 637, 793, 800,
822
Бранденбург, земля, Германия 122, 260, 608,
609, 615
Брауншвейг, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 43, 116, 247, 307,
308, 339, 382, 388, 389–391, 395, 401, 405,
419, 423, 425, 426, 427, 454, 525, 552, 560,
561
Бремен, город, порт, земля Вольный
ганзейский город Бремен, Германия 294,
561, 640, 699, 721
Бремерхафен, город, порт, составная часть
Вольного ганзейского города Бремен,
Германия 373, 721
Брест, город, ж.- д. станция, пограничный
пункт, Брестская область, Белорусская
ССР 181, 565, 566, 586, 587, 752, 753, 816,
817, 822
Бридки, село, Старовыжевский район,
Волынская область, Украинская ССР
285
Бройтцем, район города Брауншвейг, лагерь
для перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония 427
Брюссель, город, Бельгия 657, 674, 701, 728,
826
БССР (см. также Белорусская ССР,
Белоруссия) 16, 40, 100, 101, 141, 162,
164, 338, 431, 434, 449, 452, 453, 455, 481,
489, 544, 549, 550, 563, 586, 587, 649, 686,
687, 689, 741, 745, 754, 767, 772
Бубновка, село, Сатановский район,
Каменец-Подольская область,
Украинская ССР (в наст. время
Хмельницкая область, Украина) 284
Будапешт, город, Венгрия 239, 819
Буды, село, Харьковский район,
Харьковская область, Украинская ССР
285
Букстехуде, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 242, 243
Бургдорф, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Нижняя Саксония, Германия
517, 518
Бургхаузен, город, земля Бавария, Германия
314
Буэнос-Айрес, город, Аргентина 657
Бюккебург, город, район, земля Нижняя
Саксония, Германия 423
Ваганьковское кладбище, город Москва,
РСФСР 842
Вайден/Вайден-ин-дер-Оберпфальц, город,
земля Бавария, Германия 702
Вайдемандорф 578
Вайсенбург, город, земля Бавария,
Германия 311
Вакьга 422
Валгамаский/Валгаский уезд, Эстонская
ССР (в наст. время уезд Валгамаа,
Эстония) 346
Валенсия, город, Венесуэла 214
Вальберг 813
Ванер Хайде, военный полигон восточнее
города Кельн, земля Северный Рейн-
Вестфалия 646
Варендорф, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 58
Вартенберг, община, земля Бавария,
Германия 576

898
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Варшава, город, Польша 239, 748, 781, 798,
810
Ватенштедт, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 116, 496, 497
Введенское кладбище, Москва, РСФСР 839
Везерфлюг, лагерь для перемещенных лиц,
город Дельменхорст, земля Нижняя
Саксония, Германия 121, 266
Везувий 474
Великобритания, страна (см. также
Англия, Соединенное Королевство
[Великобритании и Северной
Ирландии]) 82, 154, 219, 380, 386, 535,
594, 633, 634, 663, 764, 771, 772, 774, 801,
808, 817, 818, 822, 825, 828–830, 834, 837,
839
Великолукская область, РСФСР 161, 162
Вена, город, Австрия 53, 154, 157, 159, 166,
178, 216, 217, 399, 628, 657, 753, 792, 813
Венгрия, страна 41, 182, 184, 429, 468, 597,
765, 771, 780, 783, 806, 808
Венен/Венен-Ольденбург, поселок, лагерь
для перемещенных лиц, община Бад-
Цвишенан, земля Нижняя Саксония,
Германия 401, 573
Венесуэла, страна 132, 214, 230, 254, 265,
271, 282, 366, 380, 449, 506, 541, 542, 548,
599, 622, 660, 686, 688, 735, 774, 798
Венторф, община, транзитный лагерь для
перемещенных лиц, земля Шлезвиг-
Гольштейн, Германия 230, 717
Вестфалия, регион, Германия (в наст. время
часть земли Северный Рейн-Вестфалия)
205, 428, 669
Вестфальская провинция, Западная
Германия 175, 196, 229, 237, 241, 256, 281
Ветцлар, город, земля Гессен, Германия 236
Вийти, волость, Латвийская ССР 176
Виленская область, Литовская ССР 284, 788
Вильгельмсхафен, город, порт, земля
Нижняя Саксония, Германия 294
Вильдбад/Бад-Вильдбад, город, курорт,
земля Баден-Вюртемберг, Германия 695
Вильнюс, город, Литовская ССР 190, 310,
457, 458, 773, 812
Виндава, город, порт (позднее город
Вентспилс, Латвийская ССР, Латвия)
752
Винер-Нойштадт, город, лагерь для
советских репатриантов, земля Нижняя
Австрия, Австрия 374, 375, 752
Винница, город, Украинская ССР 649, 727,
781, 798
Винницкая область, Украинская ССР 423
Винцер, община, земля Бавария, Германия 8
Висбаден, город, земля Гессен, Германия
253
Витебск, город, Белорусская ССР 784, 835
Витебская область, Белорусская ССР 286
Витмаршен, община, земля Нижняя
Саксония, Германия 474
Владивосток, город, РСФСР 836
Волау, город, лагерь для советских
репатриантов, провинция Восточная
Пруссия, Германия (в наст. время город
Волув, Польша) 46, 552, 752
Волга, река, РСФСР 823, 839
Волковыск, город, Гродненская область,
Белорусская ССР 310
Волоколамск, город, Московская область,
РСФСР 294, 827
Вольфенбюттель, город, земля Нижняя
Саксония, Германия 423, 424, 427, 474
Волынская губерния, Российская империя
748, 798
Волынская область, Украинская ССР 285
Вольтердинген/Вольтердинген-Зольтау,
община, лагерь для перемещенных лиц,
земля Нижняя Саксония, Германия 243
Вольфсбург, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 126, 243
Вонсан/Гэндзан, город, порт, Северная
Корея 21
Воронежская область, РСФСР 642, 831, 836
Ворошиловград, город, Украинская ССР
(в наст. время город Луганск, Украина)
696
Ворошиловградская область, Украинская
ССР (в наст. время Луганская область,
Украина) 94, 573
Восточно-Сибирский военный округ 22, 840
Восточный / Дальневосточный край (в наст.
время не существует, его территория
вошла в состав Хабаровского и
Приморского краев России) 713
Вюртембергская провинция, Западная
Германия (в наст. время земля Баден-
Вюртемберг, Германия) 366, 665, 694
Вюртемберг-Баден, провинция, Западная
Германия (в наст. время земля Баден-
Вюртемберг, Германия). См. также:
Вюртембергско-Баденская провинция,
Западная Германия 250, 255, 372, 437,
456, 556, 640, 757, 773, 821
Вюртембергско-Баденская провинция,
Западная Германия (в наст. время земля
Баден-Вюртемберг, Германия). См.
также: провинция Вюртемберг-Баден,
Западная Германия 640
Вюртемберг-Гогенцоллерн, провинция/
земля, Западная Германия (в наст. время

Географический указатель
899
земля Баден-Вюртемберг, Германия)
640, 821
Вюрцбург, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Бавария, Германия 8, 11, 130,
278, 720
Вязьма, город, ж.-д . станция, Смоленская
область, РСФСР 510, 803
Гаага, город, Нидерланды 657
Галиция, регион (в наст. время часть
территории Украины и Польши) 8, 764,
779, 781, 792, 823
Галле/Галле-Вестфален, город, община,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Северный Рейн-Вестфалия, Германия
205, 219, 220, 229, 236, 268
Галле, город, земля Саксония-Ангальт,
Германия 121, 217, 789, 793, 794
Гамбург, город, порт, лагерь для
перемещенных лиц, земля Вольный
ганзейский город Гамбург, Германия
186, 230, 231, 232, 294, 295, 306, 308, 389,
428, 456, 497, 511, 531, 546, 561, 640, 649,
721, 785, 793, 797, 805
Ганновер, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Нижняя Саксония, Германия
54, 232, 237, 247, 265, 308, 389, 418, 419,
423, 426, 496, 517, 531, 546, 552, 582, 674,
716, 721, 792–795
Ганноверский округ, земля Нижняя
Саксония, Германия 44
Ганноверская провинция, Западная
Германия 256, 281
Гарстен, община, тюрьма, земля Верхняя
Австрия, Австрия 396
Гаутинг, община, район Штарнберг, земля
Бавария, Германия 757
Гвардейский район, Каменец-Подольская
область, Украинская ССР (в наст. время
Хмельницкий район, Хмельницкая
область, Украина) 285
ГДР (см. также Германская
Демократическая Республика), страна
571, 591, 607–610, 615, 616, 627, 636, 651,
663, 680, 723, 751, 752, 759, 783, 790, 801,
816, 818, 828, 829
Гдыня, город, порт, Польша 752
Гейдельберг, город, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 236, 272, 793
Геппинген, город, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 253
Германская Демократическая Республика
(см. также ГДР), страна 565, 597, 599,
607, 672, 680, 723, 726, 816
Германская Народно-Демократическая
Республика, страна 571, 572
Гермерсхайм, город, земля Рейнланд-
Пфальц, Германия 369
Гессен, земля, Германия 640, 830
Гестахт/Гестхахт, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Шлезвиг-
Гольштейн, Германия 385, 442
Геттинген, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Нижняя Саксония, Германия
44, 176, 388
Гифтен, община, лагерь для перемещенных
лиц, земля Нижняя Саксония, Германия
232
Гливице, город, ж.- д. станция, Польша 818
Гмюнд, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Баден-Вюртемберг, Германия
(см. также Швебиш-Гмюнд) 223, 224
Гнезно, лагерь для перемещенных лиц,
французская зона оккупации Германии
133, 366, 368
Голландия, страна 73, 74, 103, 132, 181, 182,
231, 380, 430, 506, 541, 545, 548, 549, 622,
625, 636, 656, 657, 659, 686, 687, 688, 735,
750–752, 778, 824
Голодиевка, деревня, Швенчионский уезд,
Швенчионская волость, Литовская ССР
284
Городищенский район, Киевская область,
Украинская ССР (в наст. время
Городищенский район, Черкасская
область, Украина) 285
Городок, город, Львовская область,
Украинская ССР 727
Гослар, город, земля Нижняя Саксония,
Германия 244, 388, 576
Гражданский район, Краснодарский край,
РСФСР (в наст. время Выселковский
район, Краснодарский край, Россия) 86
Графенау, город-курорт, земля Бавария,
Германия 288
Гревен, город, транзитный лагерь для
перемещенных лиц, земля Северный
Рейн-Вестфалия, Германия 539
Греция, страна 73, 674, 686, 688, 787, 808,
822, 830
Гродненская область, Белорусская ССР 478,
486, 798, 813, 823
Гродно, город, ж.-д . станция, Белорусская
ССР 47, 98, 101, 112–114, 137, 161, 179,
323, 328, 329, 346, 348, 433, 450, 475, 478,
479, 481, 486, 540, 552, 637, 649, 653, 661,
718, 719, 727, 739, 745, 752, 762, 822
Гросс Гизен, община, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 454
Грузинская республика (см. также
Грузинская союзная республика) 161

900
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Грузинская союзная республика (см. также
Грузинская республика) 777
Дальневосточная республика, временное
государственное образование на
Дальнем Востоке России (в наст. время
не существует) 840
Дальний Восток, регион, РСФСР 22, 713,
765, 803
Дальний, город, порт, Квантунская область,
Российская империя (в наст. время
город Далянь, Китай) 21, 22
Далум, община, земля Нижняя Саксония,
Германия 474
Дания, страна 16, 73, 74, 87, 102, 103, 181,
182, 322, 343, 409, 449, 457, 459, 541, 542,
545, 548, 549, 622, 623, 625, 659, 686, 687,
718, 735, 750, 751, 774, 808, 822, 824, 831
Дармштадт, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Гессен,
Германия 130, 131, 211, 212, 786
Дебельн/Дёбельн, город, лагерь для
советских репатриантов, земля
Саксония, Германия 46, 111, 179
Деггендорф, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 8, 130
Диллинген, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Саар, Германия 720
Детское Село, город, Ленинградская
область, РСФСР (в наст. время город
Пушкин в составе Пушкинского района
города Санкт-Петербурга, Россия) 739
Дипхольц, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Нижняя Саксония, Германия
539
Диц, город, лагерь для перемещенных лиц,
земля Рейнланд-Пфальц, Германия 563
Днепр, река, РСФСР, Украинская ССР 767,
843
Днепропетровск, город, Днепропетровская
область, Украинская ССР (в наст. время
город Днепр, Днепропетровская область,
Украина) 311, 642
Днепропетровская область, Украинская
ССР 266
Добропольский район, Сталинская область,
Украинская ССР (в наст. время
Донецкая область, Украина) 712
Донауэшинген, город, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 641
Донбасс, регион, Украинская ССР, РСФСР
(в наст. время Украина, Россия) 284,
285, 580
Дорнштадт, община, лагерь для
перемещенных лиц, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 234, 252, 253
Дрогобычская область, Украинская ССР
(в наст. время Львовская область,
Украина) 737
Дортмунд, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 721
Дрезден, город, лагерь для советских
репатриантов, земля Саксония,
Германия 147, 789
Дубовязовский район, Сумская область,
Украинская ССР (в наст. время
Конотопский район, Сумская область,
Украина) 286
Дубровно, город, Витебская область,
Белорусская ССР 286
Дюссельдорф, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 294, 721
Европа, континент 17, 18, 105, 194, 214, 231,
265, 270, 272, 446, 458, 674, 693, 728, 753,
764, 765, 789, 791, 795, 801, 806, 821, 822,
826, 829
Египет, страна 73
Емецкий район, Архангельская область,
РСФСР (в наст. время Холмогорский
район, Архангельская область, Россия)
286
Ехейгин 379
Жданов, город, Сталинская область,
Украинская ССР (в наст. время
город Мариуполь, Донецкая область,
Украина) 573, 574
Женева, город, Швейцария 314, 368, 380,
758, 826, 829
Забайкальский военный округ 842
Забайкальско-Амурский военный округ 22
Закарпатская Украина, регион, Украинская
ССР (в наст. время Украина) 99, 337,
748, 829, 830
Зальцбург, город, лагерь для перемещенных
лиц, тюрьма, земля Зальцбург, Австрия
267, 396, 564, 685
Зальцгиттер, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 281, 422, 531
Западная Австрия, регион, Австрия 19, 23,
63, 64, 78, 79, 96, 97, 141, 154, 155, 156,
157–159, 166, 169, 172, 177, 182, 183, 184,
198–200, 203, 216, 217, 240, 255, 263, 264,
265, 270, 271, 288, 290, 292, 293, 375, 402,
403, 408, 409, 410, 416, 429, 434, 435, 448,
449, 467, 489, 491, 492, 504–506, 513, 514,
541–543, 545, 548, 549, 553, 563, 577, 578,
611, 622, 623, 628, 646, 683, 740, 742, 744,
750, 767, 770, 775, 776, 781, 805, 816

Географический указатель
901
Западная Белоруссия, регион, Белорусская
ССР (в наст. время Беларусь) 24, 99,
407, 412, 596, 658, 767, 823
Западная Германия 10, 16, 19, 23, 43, 52, 53,
58, 59, 60, 63, 64, 69, 78, 79, 90, 91, 95, 96,
97, 99, 100, 102–104, 105, 108, 109, 113,
116, 119, 130, 138, 140, 141, 144, 150, 154,
155–157, 158, 159, 166, 169, 172, 177, 182,
183, 184, 198–200, 203, 216, 217, 229,
232, 236, 238, 240, 241, 244, 255, 256, 257,
258, 259, 261, 262, 263, 264, 265, 268, 269,
270, 271, 279, 283–287, 288, 290, 292,
293, 298, 299, 300, 301, 302, 305, 310, 316,
318–320, 321, 323, 324, 325, 328, 329, 334,
338, 339, 351, 353, 356, 363, 375, 376, 377,
380, 395, 400, 402, 403, 408, 409, 410, 413,
414, 416, 426, 429, 433, 434, 435, 441, 444,
448–455, 456, 457, 459, 461, 467, 471, 474,
480, 487–490, 491, 492, 495, 496, 497, 499,
500, 504–506, 513, 514, 528, 529, 532,
541–543, 545, 546, 548, 549, 553, 557, 559,
563, 566, 574, 575, 576–578, 591, 599, 600,
601, 603, 604, 606, 608, 614, 622, 623, 628,
630, 636, 638, 639, 640, 651, 656, 662, 663,
666, 673–675, 683, 696, 701, 706, 717, 725,
726–728, 731, 732, 737, 738, 741, 742, 744,
750, 751, 756, 757, 758, 759, 765–770, 775,
776, 781, 784, 785, 791, 793, 795, 797, 799,
802–805, 807, 809, 810, 816, 825, 827, 828,
829, 832
Западная Европа, регион, Европа 59, 324,
325, 336, 629, 701, 831, 838, 840
Западная промышленная область, РСФСР
(в наст. время не существует, ее
территория входит в состав Смоленской,
Брянской, Калужской и Тверской
областей России) 832
Западная Украина, регион, Украинская
ССР (в наст. время Украина) 24, 54, 99,
116, 235, 266, 351, 357, 366, 382, 402, 405,
410, 412, 427, 518, 525, 526, 543, 558, 596,
658, 767, 779–781, 786, 792, 797, 806, 823
Западно-Сибирский военный округ 832, 833
Западные зоны оккупации Германии 144,
166, 169, 288, 290, 299, 301, 402, 433, 449,
451, 495, 504, 529, 553, 662, 663, 726, 835,
837, 840
Западный особый военный округ 835
Запорожье, город, Запорожская область,
Украинская ССР 284, 580, 588, 794
Звановка, село, Ямский район, Сталинская
область, Украинская ССР (в наст. время
Бахмутский район, Донецкая область,
Украина) 284
Зеедорф/Зеедорф-Цевен, община, лагерь
для перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 175, 718, 738
Зенгварден, район города Вильгельмсхафен,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Нижняя Саксония, Германия 385
Зигмаринген, город, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 499, 821
Зилленбух, район города Штутгарта, лагерь
для перемещенных лиц, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 213, 213, 253
Зинген, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Баден-Вюртемберг, Германия
133
Золинген, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Северный Рейн-Вестфалия,
Германия 152, 422
Золтау/Зольтау, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 388
Ивановская область, РСФСР 836
Иена/Йена, город, земля Тюрингия,
Германия 701
Израиль, страна 656, 830
Ильма, рабочий поселок, Емецкий район,
Архангельская область, РСФСР
(в наст. время Холмогорский район,
Архангельская область, Россия) 286
Иммендинген, община, сборный пункт для
советских репатриантов, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 365, 531, 592,
599, 605, 642, 643, 668, 670, 671, 678, 694,
702, 709, 713, 722, 728, 729, 733, 735, 759
Индия, страна 254, 446
Индокитай, регион, Азия 74, 182
Индонезия, страна 294, 636
Ионна 367
Италия, страна 13, 19, 23, 63, 64, 68, 73, 84,
141, 240, 265, 417, 446, 597, 622, 623, 625,
659, 674, 686, 687, 688, 701, 750–753, 771,
774, 787, 799, 808, 814, 822, 824, 829–831,
838
Йыгевамаа, уезд, Эстонская ССР 556, 557
Кавказ, регион Евразии (в наст.
время территория России, Грузии,
Азербайджана, Армении, Турции) 764
Кагановичский район, Ферганская
область, Узбекская ССР (в наст. время
Узбекистанский район, Ферганская
область, Узбекистан) 286
Казань, город, Татарская АССР, РСФСР
(в наст. время город Казань, Республика
Татарстан, Россия) 836
Казахская ССР / Казахская АССР (в наст.
время Республика Казахстан) 85, 832

902
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Кайзерслаутерн, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Рейнланд-
Пфальц, Германия 499
Калавари 511
Калининград, город, Калининградская
область, РСФСР 99, 695, 752
Калининградская область, РСФСР 99
Калининская область, РСФСР (в наст.
время Тверская область, Россия) 79, 80,
161, 162, 832
Калужская область, РСФСР 137
Каменец-Подольская область, Украинская
ССР (в наст. время Хмельницкая
область, Украина) 284, 285
Камышлов, город, Пермская губерния,
Российская империя (в наст. время
город Камышлов, Свердловская область,
Россия) 833
Канада, страна 10, 11, 102, 177, 182, 190, 194,
213, 230, 231, 233, 241, 254, 257, 265, 271,
282, 289, 306, 327, 366, 380, 409, 417, 449,
454, 491, 506, 518, 519, 541, 545, 548, 549,
560, 576, 601, 622, 640, 642, 656, 657, 660,
674, 686–688, 693, 719, 735, 738, 750, 752,
753, 758, 775, 787, 808, 829
Канан/Конан, город, порт, Северная Корея
21
Канберра, город, Австралия 657
Кандель, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Рейнланд-Пфальц, Германия
522, 531
Каринтия, земля, Австрия 578
Карлсруэ, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Баден-Вюртемберг, Германия
294, 674, 788, 810
Карлсхорст/Берлин-Карлсхорст, район
города Берлина, Германия 598, 599, 602,
634, 718, 818
Карелия / Карело-Финская ССР 832
Кассель, город, тюрьма, земля Гессен,
Германия 291, 768, 784
Каунас, город, Литовская ССР 719, 773, 804,
812
Кауфбойрен город, земля Бавария,
Германия 453
Келлерберг, лагерь для перемещенных лиц,
община Вайсенштайн, земля Каринтия,
Австрия 578
Кель, город, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 721
Кельменцы, поселок, Черновицкая область,
Украинская ССР 679
Кельн, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Северный Рейн-Вестфалия,
Германия 646, 721
Кемптен, город, район, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 132, 173, 189, 234, 235, 250,
437, 720
Кенигсберг/Кёнигсберг, город, провинция
Восточная Пруссия, Германия
(в наст. время город Калининград,
Калининградская область, Россия) 29,
99, 718
Кёлледа, община, город, земля Тюрингия,
Германия 720
Киев, город, Украинская ССР 578, 593, 636,
637, 679, 768, 780, 781, 809–811, 814
Киевская область, Украинская ССР 285,
338, 593
Киевский военный округ 833, 841
Киевский особый военный округ 833
Киль, город, лагерь для перемещенных лиц,
земля Шлезвиг-Гольштейн, Германия
150, 151, 383, 389, 442
Кильский канал / канал Кайзера
Вильгельма, искусственное русло,
соединяет Балтийское и Северное моря,
земля Шлезвиг-Гольштейн, Германия
750
Киргизия (см. также Киргизская ССР) 86
Киргизская ССР (см. также Киргизия) 86
Кирхгорстен, поселок, ж.-д . станция, земля
Нижняя Саксония, Германия 423
Китай, страна 44, 138, 160, 161, 163, 164, 229,
407, 439, 446, 762, 764, 771, 775, 777, 801,
818, 839
Клагенфурт, город, земля Каринтия,
Австрия 578
Клайпеда, город, Литовская ССР 150, 412,
413, 752, 791, 805
Клайпедская область, Литовская ССР 337
Клайпедский край, Литовская Республика
(см. также Мемельская область) 262
Клайпедский уезд, Литовская ССР 413, 791,
805
Клингберг, поселок, земля Шлезвиг-
Гольштейн, Германия 244
Клинненберг 576
Кляйн-Виттензее, община, лагерь для
перемещенных лиц, земля Шлезвиг-
Гольштейн, Германия 281
Ковель, город, лагерь для советских
репатриантов, Волынская область,
Украинская ССР 47, 101, 161, 179
Константиновский район, Сталинская
область, Украинская ССР (в наст. время
Донецкая область, Украина) 285
Констанца, город, порт, Румыния 239, 819
Корея, страна 614, 624, 693, 818, 819
Корытня, село, Монастырищенский район,
Черкасская область, Украинская ССР
423

Географический указатель
903
Котлас, город, Архангельская область,
РСФСР 590
Кошерушино 285
Краснодарский край, РСФСР 86, 776
Красное Село, город, Ленинградская
область, РСФСР (в наст. время в
составе Красносельского района города
Санкт-Петербурга, Россия) 511
Красный Луч, город, Ворошиловградская
область, Украинская ССР (в наст. время
Луганская область, Украина) 94
Кремль, крепость, историко-культурный
памятник, город Москва, РСФСР 97,
168, 448, 844
Кретинга, город, район, Литовская ССР 719
Крефельд город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 294
Кройцберг, община, район, земля Бавария,
Германия 730
Крым, полуостров, РСФСР 712
Куберг, часть города Бад-Кройцнах,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Рейнланд-Пфальц, Германия 558, 640
Кузница, ж.-д . станция, Польша 507
Куксхафен, город, порт, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 306, 721, 731
Кулламаа, село, Эстонская ССР 255
Кульмбах, город, район, земля Бавария,
Германия 730
Курильские острова, РСФСР 21
Курская область, РСФСР 599
Кутно, город, ж.- д. станция, Польша 329
Кызыл-Аскерский район, Фрунзенская
область, Киргизская ССР (в наст. время
Аламудунский, Сокулукский районы,
Чуйская область, Киргизия) 86
Кярдла, город, Эстонская ССР 398
Лаге, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 737
Ладе/Ладе-ан-дер-Везер, часть города
Петерсхаген, лагерь для перемещенных
лиц, земля Нижняя Саксония, Германия
197
Ланген, город, район, земля Нижняя
Саксония, Германия 474
Ландау/Ландау-ин-дер-Пфальц, город,
район, земля Рейнланд-Пфальц,
Германия 523, 764
Ландек, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Тироль, Австрия 177
Латвийская республика (см. также
Латвийская ССР, ЛатССР, Латвия) 51,
63, 159, 161, 765
Латвийская ССР (см. также ЛатССР,
Латвия, Латвийская республика) 12, 13,
39, 40, 51, 52, 65, 78, 96, 97, 103, 113, 119,
120, 130, 132, 139, 142, 153, 154, 157, 166,
176, 216, 240, 254, 289, 298, 299, 347, 391,
412, 434, 438, 449, 544, 549, 550, 574, 594,
595, 623, 660, 686, 741, 745, 754, 776, 777,
779, 796, 816, 817, 825
Латвия (см. также Латвийская ССР,
ЛатССР, Латвийская республика) 12,
36, 41, 42, 51, 59, 63, 102, 103, 120, 127,
133, 134, 141, 152, 157, 166, 178, 200, 212,
229, 244, 275, 276, 305, 352, 401, 412, 413,
457, 526, 543, 548, 549, 550, 738, 758, 765,
766, 788, 795, 806, 808
ЛатССР (см. также Латвийская ССР,
Латвия, Латвийская республика) 162,
434
Лаупхайм, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Баден-Вюртемберг, Германия
668, 707, 709, 710, 734
Лебдерю 719
Левобережная Украина, регион 843
Леер, город, земля Нижняя Саксония,
Германия 422
Лейпциг, город, земля Саксония, Германия
720, 789, 794, 820
Лёйткирх/Лёйткирх-им-Алльгой, город,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Баден-Вюртемберг, Германия 667
Лексенфельд, лагерь для перемещенных
лиц, город Зальцбург, земля Зальцбург,
Австрия 267, 564
Лемго, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 218, 280, 307, 419,
520
Ленинград, город, РСФСР (в наст. время
город Санкт-Петербург, Россия) 347,
752, 753, 783, 801, 836, 838
Ленинградская область, РСФСР 79, 81, 510,
511, 739
Лерте, город, лагерь для перемещенных лиц,
земля Нижняя Саксония, Германия 243
Лехтсе, поселок, ж.- д . станция, Эстонская
ССР 399
Либава, город, порт, Российская империя
(в наст. время город, порт Лиепая,
Латвия) 752
Лиенц, город, земля Тироль, Австрия 502,
814
Линдаль/Линдель 570, 667
Линдау, город, район, земля Бавария,
Германия 568, 656
Линторф, часть города Ратинген, лагерь для
перемещенных лиц, земля Северный
Рейн-Вестфалия, Германия 675
Линц, город, тюрьма, земля Верхняя
Австрия, Австрия 396

904
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Липпштадт, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Северный
Рейн-Вестфалия, Германия 175
Литва (см. также Литовская республика,
Литовская ССР, ЛитССР) 12, 44, 53,
59, 63, 102, 103, 128, 157, 166, 178, 189,
191–193, 229, 234, 262, 275, 276, 305, 315,
352, 372, 401, 412, 413, 415, 417, 419, 424,
425, 458, 489, 496, 511, 526, 543, 548, 549,
550, 561, 623, 704, 705, 772, 773, 781, 788,
798, 804, 805, 808, 812, 823
Литовская республика (см. также Литва,
Литовская ССР, ЛитССР) 159, 161, 224,
549, 623, 745, 772, 773
Литовская ССР (см. также Литва,
Литовская республика, ЛитССР) 39, 40,
63, 65, 96, 97, 103, 113, 130, 141, 142, 150,
154, 157, 166, 178, 188, 190, 192, 199, 216,
224, 225, 240, 254, 262, 284, 298, 305, 317,
391, 412, 413, 434, 449, 544, 549, 550, 574,
660, 686, 704, 705, 719, 741, 754, 773, 776,
777, 781, 791, 805, 817, 825
ЛитССР (см. также Литва, Литовская
республика, Литовская ССР) 162, 190,
191, 200, 434
Лондон, город, Великобритания 82, 102, 239,
619, 657, 793, 800
Лососна, ж-.д . станция, лагерь для советских
репатриантов, Брестская область,
Белорусская ССР 100, 101, 113, 507, 753,
772, 808
Луга, город, Ленинградская область,
РСФСР 80, 739
Лужский район, Ленинградская область,
РСФСР 80, 81
Лутугино, ж.-д . станция, поселок,
Успенский район, Ворошиловградская
область, Украинская ССР (в наст. время
город Лутугино, Луганская область,
Украина) 573
Львов, город, Украинская ССР 267, 415,
780, 792, 814, 818
Львовская область, Украинская ССР 654,
695, 764, 792, 827
Любачевский район, Львовская область,
Украинская ССР (в наст. время
Любачевский повят, Подкарпатское
воеводство, Польша) 654
Любек, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Шлезвиг-Гольштейн,
Германия 43, 114, 150, 151, 186, 206–209,
230, 242, 267, 280, 285, 307, 342, 389, 391,
419, 426, 445, 446, 461, 530, 555, 558, 560,
721, 783
Люботин, город, Харьковская область,
Украинская ССР 311
Людвигсбург, город, лагерь для
перемещенных лиц, тюрьма, земля
Баден-Вюртемберг, Германия 252, 291,
396, 699
Людвигсхафен/Людвигсхафен-ам-Райн,
город, район, земля Рейнланд-Пфальц,
Германия 93, 294, 667
Люксембург, город, Люксембург 73, 182,
430, 775, 778, 808, 815, 822, 829, 830
Люстдорф, поселок, Одесская область,
Украинская ССР (в наст. время
климатический курорт Черноморка,
город Одесса, Украина) 47
Ляанемаа, уезд, Эстонская ССР 398
Ляодунский полуостров, Китай 22
Магдебург, город, земля Саксония-Ангальт,
Германия 90, 783, 789, 793
Майнц-Кастель, район город Висбаден,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Гессен, Германия 267
Майори, район г. Юрмалы, Латвийская
ССР 231, 244, 816
Мальберг, город, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 578
Мальта, ж. -д . станция, поселок, Иркутская
область, РСФСР 21
Мальшбак 93
Мангейм, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Баден-Вюртемберг, Германия
251
Маока, город, Южный Сахалин, Япония
(в наст. время г. Холмск, Сахалинская
область, РСФСР) 21
Марбург, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Гессен, Германия 6
Мариенборн, ж.- д . станция, контрольно-
пропускной пункт на германо-
германской границе, земля Саксония-
Ангальт, ГДР (в наст. время земля
Саксония-Ангальт, Германия) 627
Мариенталь/Мариенталь-Хорст, община,
транзитный лагерь для перемещенных
лиц, район Хельмштедт, земля Нижняя
Саксония, Германия 387
Мариуполь, город, Сталинская область,
Украинская ССР (в наст. время
город Мариуполь, Донецкая область,
Украина) 286
Марокко, страна 132, 366, 768
Марсель, город, Франция 721, 815
Меетен 424
Мекленбург, земля, Восточная Германия
(в наст. время земля Мекленбург-
Передняя Померания, Германия) 122,
608, 609, 615

Географический указатель
905
Мелечкино, село, Юрьевецкий уезд,
Костромская губерния, Российская
империя (в наст. время село Мелечкино,
Родниковский район, Ивановская
область, Россия) 843
Мемельская область, Литовская Республика
(см. также Клайпедский край) 99
Мемминген, город, земля Бавария,
Германия 131, 721
Мербек, часть города Вегберг, лагерь для
перемещенных лиц, земля Северный
Рейн-Вестфалия, Германия 387
Мессен 576
Мец/Метц, город, Франция 721
Минден, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 220, 243
Минск, город, Белорусская ССР 563, 564,
784, 788, 831
Минькив, село, Любачевский район,
Львовская область, Украинская ССР
(в наст. время Любачевский повят,
Подкарпатское воеводство, Польша) 654
Миттенвальд, община, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 273
Миттенвальдский район, земля Бавария,
Германия 173
Молдавия (см. также Молдавская ССР) 431
Молдавская ССР (см. также Молдавия) 39,
40
Молочанск, город, Запорожская область,
Украинская ССР 712
Монастырищенский район, Черкасская
область, Украинская ССР 423
Мосбах, город, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 437
Москва, город, РСФСР 22, 31, 47, 61, 84, 97,
106, 109, 131, 154, 168, 178, 191, 216, 217,
294, 297, 320, 341, 342, 353, 379, 400, 411,
448, 456, 502, 533, 537, 538, 556, 615, 618,
621, 636, 637, 649, 653, 668, 761, 771, 775,
778, 783, 784, 787, 796, 800–802, 804, 809,
819, 825, 830, 831, 832, 834–839, 841, 842,
844
Московский военный округ 836
Московско-Курская железная дорога 836
Мукачево, город, лагерь для советских
репатриантов, Закарпатская область,
Украинская ССР 745, 752, 762, 830
Мурманск, город, РСФСР 752
Мунстер-Лагер/Мунстерлагер, военный
городок, военный полигон, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 385
Мюнзинген, город, военный полигон, лагерь
для перемещенных лиц, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 547
Мюнстер, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Северный Рейн-Вестфалия,
Германия 385, 454, 721
Мюнстер, район (округ) города Штутгарт,
земля Баден-Вюртемберг, Германия 62
Мюнхен, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Бавария, Германия 10, 54, 62,
173, 174, 211, 215, 242, 268, 269, 310, 313,
315, 373, 374, 396, 437, 456, 491, 570, 573,
576, 601, 693, 719, 764, 765, 766, 769, 796,
799, 800, 803, 804, 806, 807, 811, 814
Мюрвик/Фленсбург-Мюрвик, район города
Фленсбург, лагерь для перемещенных
лиц, земля Шлезвиг-Гольштейн,
Германия 120
Нарва, город, Эстляндская губерния,
Российская империя; город, проверочно-
фильтрационный лагерь, Эстонская
ССР (в наст. время город Нарва,
Эстонская республика) 65, 127, 842
Наттернберг, часть города Деггендорф,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Бавария, Германия 130
Находка, город, порт, Приморский край,
РСФСР 21
Неллинген, община, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 315
Нидерланштайн, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Рейнланд-
Пфальц, Германия (в наст. время часть
города Ланштайн, земля Рейнланд-
Пфальц, Германия) 93, 366, 417
Нижний Новгород, город, Нижегородская
губерния, Российская империя (в наст.
время город Нижний Новгород,
Нижегородская область, Россия) 836
Нижняя Саксония, земля, Германия 119,
281, 306, 383, 385, 387–389, 400, 419, 422,
423, 427, 428, 454, 459, 474, 495, 539, 547,
552, 640, 757
Новая Зеландия / Новозеландия, страна
573, 574, 656, 674, 775, 787, 819
Новгородская область, РСФСР 161, 510,
770
Новодевичье кладбище, Москва, РСФСР
801, 825, 832, 835, 836, 841
Новое, село, Раменская волость,
Бронницкий уезд, Московская
губерния, Российская империя (в наст.
время село Новое, Раменский район,
Московская область, Россия) 838
Новокузнецк, город, Кемеровская область,
РСФСР 842
Новомалороссийская, станица,
Гражданский район, Краснодарский
край, РСФСР (в наст. время станица

906
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Новомалороссийская, Выселковский
район, Краснодарский край, Россия) 86
Новороссийск, город, Краснодарский край,
РСФСР 137
Ново-Чайкино, поселок, Сталинская
область, Украинская ССР (в наст. время
Донецкая область, Украина) 653
Новый Ульм / Ной-Ульм, город, земля
Бавария, Германия 379
Нойенбург/Нойенбург-ам-Райн, город,
земля Баден-Вюртемберг, Германия 665
Нойштадт, город, район, лагерь для
перемещенных лиц, земля Рейнланд-
Пфальц, Германия 665, 668
Нойштадт, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Шлезвиг-Гольштейн,
Германия 197, 204, 206, 422, 445, 496
Нойштадт, район города Гамбурга, земля
Вольный ганзейский город Гамбург,
Германия 649
Норвегия, страна 21, 73, 74, 182, 430, 506,
622, 656, 660, 775, 802, 808, 822, 839, 844
Нордерней 424
Нормандские острова, Великобритания,
Франция 430
Нью-Йорк, город, США 195, 619, 769, 781,
798, 800, 801, 804, 810, 811
Нюрнберг, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Бавария, Германия 131, 253,
379, 437, 669, 699, 702, 730
Обергарц, община, район Гослар, земля
Нижняя Саксония, Германия 576
Огайо, лагерь для перемещенных лиц, город
Бургдорф, земля Нижняя Саксония,
Германия 517, 582
Одесса, город, порт, Украинская ССР 47,
752, 753, 797, 800
Одесский военный округ 47
Ойтин, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Шлезвиг-Гольштейн,
Германия 176, 445
Окуловский район, Новгородская область,
РСФСР 510
Ольденбург, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 17, 121, 389, 392,
401, 422, 424, 426, 561, 573, 766
Омск, город, РСФСР 193
Омштеде, лагерь для перемещенных
лиц, район города Ольденбург, земля
Нижняя Саксония, Германия 121
Оснабрюк, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Нижняя Саксония, Германия
82, 294, 307, 385, 388, 424
Острогожск, город, Воронежская губерния,
Российская империя (в наст. время
город Острогожск, Воронежская
область, Россия) 831
Оттава, город, Канада 657
Оффенбург, город, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 721
Оффенбах/Оффенбах-ам-Майн, город,
земля Гессен, Германия 252
Пагегский уезд, Литовская ССР 413, 805
Палестина, регион на Ближнем Востоке 74,
241, 257, 380, 446, 468, 791
Панков/Берлин-Панков, район города
Берлина, Германия 631
Парагвай, страна 10, 11, 380, 787
Париж, город, Франция 84, 196, 537, 642,
726, 778, 785, 787, 789, 805, 810, 813, 822,
828
Пассау, город, район, земля Бавария,
Германия 174, 269, 374
Пегниц, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Бавария, Германия 379
Перу, страна 380
Петерсберг / Фульда-Петерсберг, район
города Фульда, земля Гессен, Германия
62
Петриковский район, Днепропетровская
область, Украинская ССР 266
Петровск, город, Саратовская губерния,
Российская империя (в наст. время
город Петровск, Саратовская область,
Россия) 835
Печенеги, село, Харьковская область,
Украинская ССР 285
Пиннеберг, город, земля Шлезвиг-
Гольштейн, Германия 401, 805
Пинск, город, Белорусская ССР 310
Пирмазенс, город, земля Рейнланд-Пфальц,
Германия 417
Пиртон 310
Плауэн, город, ж.- д. станция, земля
Саксония, Германия 90, 165
Поволжье, регион, РСФСР 433
Познань, город, Польша 558
Полтавская область, Украинская ССР 21,
266
Польская Народная Республика (см. также
Польша). страна 725, 823
Польша (см. также Польская Народная
Республика) страна 29, 46, 55, 56, 74, 91,
98, 160, 176, 182, 184, 284, 285, 329, 339,
397, 399, 424, 441, 476, 477, 480, 486, 507,
511, 540, 552, 558, 589, 596, 597, 642, 654,
658, 659, 686, 747, 748, 751–753, 755, 761,
764, 775, 781, 783, 792, 794, 798, 801, 806,
808, 809, 813, 818, 823, 824, 830, 838, 844

Географический указатель
907
Порт-Артур, город и порт, Квантунская
область, Российская империя (в наст.
время город Далянь, Китай) 21
Прага, город, Чехословакия (в наст. время
город Прага, Чешская Республика) 239,
753, 787
Приволжский военный округ 833, 836, 837
Приволжско-Уральский военный округ 833
Прибалтика, регион (в наст. время
территория Литвы, Латвии, Эстонии и
Калининградской области России) 7,
8, 14, 15, 16, 19, 42, 44, 51, 59, 65, 77, 78,
101–103, 142, 162, 163, 229, 244, 247, 330,
351, 370, 402, 409, 410, 481, 488, 489, 492,
519, 624, 766, 768, 780, 788, 795, 804, 838
Прикарпатский военный округ 47, 179
Приморский военный округ 22
Приморский край, РСФСР 21, 713
Прин/Прин-ам-Химзее, город, земля
Бавария, Германия 277, 288, 289, 437,
576
Псков, город, Псковская губерния,
Российская империя (в наст. время
город Псков, Псковская область,
Россия) 842
Псковская область, РСФСР 161
Пушкино, город, Московская область,
РСФСР 842
Пфаффенхофен/Пфаффенхофен-ан-дер-
Ильм, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Бавария, Германия 330
Пфорцхайм, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 225, 235, 266,
379, 789
Пфуллинген, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 570, 668, 707,
710, 734
Пярнумаа, уезд, Эстонская ССР 397
Равенсбург, город, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 92, 303, 417, 796
Растяпино, станция, Московско-Курская
железная дорога, Российская Империя
(в наст. время город Дзержинск,
Нижегородская область, Россия) 836
Реймс, город, Франция 720
Райне, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Северный Рейн-Вестфалия,
Германия 140, 205, 219
Раменье, деревня, Окуловский район,
Новгородская область, РСФСР 510
Ратенов, город, земля Бранденбург,
Германия 129
Раштатт, город, транзитный лагерь для
перемещенных лиц, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 558, 670
Ребдорф, августинский монастырь, лагерь
для перемещенных лиц, город Айхштетт,
земля Бавария, Германия 314, 317, 372,
379, 804
Регенсбург, город, земля Бавария, Германия
62, 174, 193, 250, 730, 766, 810
Рейнланд-Пфальц, провинция/земля,
Германия (см. также Рейнско-
Пфальцская провинция) 640
Рейнско-Пфальцская провинция,
Германия (см. также Рейнланд-Пфальц,
провинция / земля) 366
Райнфельд, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Шлезвиг-
Гольштейн, Германия 152
Республика немцев Поволжья, РСФСР
(в наст. время не существует, ее
территория входит в состав Саратовской
и Волгоградской областей России) 433
Рига, город, порт, Латвийская ССР 88, 193,
244, 278, 752, 766, 768, 788, 795, 796
Рим, город, Италия 230, 239, 814
Ройте, община, лагерь для перемещенных
лиц, земля Баден-Вюртемберг, Германия
303, 796
Рольсдорф/Рольшторф, община, земля
Шлезвиг-Гольштейн, Германия 244, 438,
576
Россия (см. также РСФСР) 82, 113, 186,
273, 341, 416, 641, 765, 768, 769, 773, 780,
781, 783, 784, 787, 788, 795, 799, 800, 808,
811, 835, 839
Ростов/Ростов-на-Дону, город, РСФСР 80,
86
Ростовская область, РСФСР 79, 80
Ротвайль, город, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 568
Ротенбург/Ротенбург-ан-дер-Вюмме, город,
земля Нижняя Саксония, Германия 231
Ротенбург/Ротенбург-об-дер-Таубер, город,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Бавария, Германия 213
Роттенбург/Роттенбург-ам-Неккар, город,
тюрьма, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 369, 713
РСФСР (см. также Россия) 38, 40, 79, 99,
161, 162, 305, 449, 466, 550, 637, 686, 687,
689, 739, 741, 745, 754, 755, 772, 776, 777,
795, 827
Рубцовск, город, Алтайский край, РСФСР
286
Рудковский район, Дрогобычская область,
Украинская ССР (в наст. время
Львовская область, Украина) 737

908
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Румыния, страна 46, 74, 138, 160, 161, 163,
164, 182, 184, 330, 407, 429, 439, 597, 686,
688, 751, 752, 755, 762, 771, 776, 801, 808,
819, 824, 834, 837, 838
Руммельсбург/Берлин-Руммельсбург,
ж.- д . станция, район города Берлина,
Германия 329
Рурская область, регион, Германия (в наст.
время земля Северный Рейн-Вестфалия,
Германия) 737
Рутченковский район, Сталинская область,
Украинская ССР (в наст. время в
составе города Донецка, Донецкая
область, Украина) 94
Рязанская область, РСФСР 832
Сааремаа, остров, Эстонская ССР 619
Сааремаа, уезд Эстонской ССР 397, 398
Сааргемюнд, город, Франция 721
Садки, фабричный поселок, Коломенский
уезд, Московская губерния, Российская
империя (в наст. время поселок
Хорлово, Воскресенский район,
Московская область) 841
Саксония, земля, Германия 122, 326, 463,
608, 609, 615, 776
Саксония-Ангальт, земля, Германия 147,
609, 615, 627
Санкт-Валентин, город, лагерь для
советских репатриантов, земля Нижняя
Австрия, Австрия 46
Санкт-Мартин, лагерь для перемещенных
лиц, район города Филлах, земля
Каринтия, Австрия 268
Сан-Паулу, город, Бразилия 102
Сатановский район, Каменец-Подольская
область, Украинская ССР (в наст. время
Хмельницкая область, Украина) 284
Свиб 720
Северная Америка, континент 195, 811
Северная железная дорога в Канаде 230
Северная Корея, страна 21, 22, 818, 819
Северное море 302
Северный край, РСФСР (в наст. время не
существует, его территория входит в
состав Архангельской и Вологодской
областей, а также Республики Коми
России) 836
Северный Рейн-Вестфалия, провинция/
земля, Германия 385, 389, 422, 454, 474,
495, 539, 640, 666, 737
Северо-Рейнская провинция, Западная
Германия 256
Семеновка, село, Константиновский район,
Сталинская область, Украинская ССР
(в наст. время Константиновский район,
Донецкая область, Украина) 285
Сибирь, регион, РСФСР 13, 44, 92, 133, 176,
190, 193, 225, 240, 274, 342, 344, 346, 403,
423, 424, 445, 446, 496, 502–504, 578, 591,
604, 644, 645, 698, 722, 724, 803, 818
Сибирский военный округ 843
Сигет, город, лагерь для советских
репатриантов, Румыния 46, 179
Сийери, город-спутник города Реймс,
Франция 720
Силла, почтовое отделение, село Кулламаа,
Эстонская ССР 255
Симбирск, город, Симбирская губерния,
Российская империя (в наст. время
город Ульяновск, Ульяновская область,
Россия) 832
Синее 424
Смоленск, город, РСФСР 424, 701, 784
Соединенное Королевство
[Великобритании и Северной
Ирландии] (см. также Англия,
Великобритания), страна 70, 647
Соединенные Штаты (см. также Америка,
США), страна 297, 648
Спасск, город, Казанская губерния,
Российская империя (в наст. время на
месте города Спасск Куйбышевское
водохранилище на Волге, Россия) 840
Средняя Азия, регион 836
Сталинград, город, РСФСР (в наст. время
город Волгоград, Россия) 276
Сталино, город, Сталинская область,
Украинская ССР (в наст. время город
Донецк, Донецкая область, Украина)
266, 573
Сталинская область, Украинская ССР
(в наст. время Донецкая область,
Украина) 94, 163, 284, 489, 573, 574, 653
Станислав, город, Украинская ССР
(в наст. время город Ивано-Франковск,
Украина) 558
Станиславская область, Украинская ССР
(в наст. время Ивано-Франковская
область, Украина) 792
Старовыжевский район, Волынская
область, Украинская ССР 285
Старые Матаки, село, Спасский уезд,
Казанская губерния, Российская
империя (в наст. время село Матаки,
Спасский район, Республика Татарстан,
Россия) 840
Стендаль, город, земля Саксония-Ангальт,
Германия 129, 793
Степной военный округ 843
Стокгольм, город, Швеция 456, 765
Страсбург, город, Франция 721
Сумская область, Украинская ССР 286
Сумы, город, Украинская ССР 112

Географический указатель
909
Сохачев, город, ж.- д . станция, Польша
329
Сухиничи, город, Калужская область,
РСФСР 137
США (см. также Америка, Соединенные
Штаты), страна 18, 36, 55, 63, 73, 74, 84,
101–103, 105, 124, 130, 134, 154, 169, 172,
173, 182, 188, 193, 216, 222, 229, 233, 241,
243, 248, 252, 257, 265, 282, 289, 290, 295,
297, 306, 318, 371–373, 377, 379, 380, 381,
402, 404, 407, 408, 446, 448, 449, 453, 455,
456, 499, 500, 504, 505, 541, 548, 560, 571,
607, 622, 632–634, 640, 641, 660, 663, 669,
674, 676, 678, 686, 693, 714, 726, 735, 743,
757, 758, 764, 765, 768–775, 779, 782, 785,
787, 788, 793, 795–798, 800, 801, 803–805,
808, 810, 811, 818, 819, 821, 823, 825,
828–830, 834, 837
Сычевка, город, ж.-д . станция, Смоленская
область, РСФСР 510
Таллин, город, порт, Эстонская ССР 88, 399,
619, 620, 702, 752, 812
Тарту, город, Эстонская ССР 345, 399,
812
Тартумаа, уезд, Эстонская ССР 556, 557
Тересва, поселок, ж.- д. станция,
пограничный пункт, Закарпатская
область, Украинская ССР 752, 753
Тернополь, город, Тернопольская область,
Украинская ССР 642
Токио, город, Япония 22
Толмачево, поселок, ж.- д. станция, Лужский
район, Ленинградская область, РСФСР
80
Томск, город, Томская область, РСФСР 808
Томская область, РСФСР 590, 777, 823
Трефлинг, община, лагерь для
перемещенных лиц, земля Каринтия,
Австрия 578
Трир, город, земля Рейнланд-Пфальц,
Германия 721
Трофайах, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Штирия, Австрия 578
Трудовая-Северная, дачный поселок,
Московская область, РСФСР 837
Туймазы, город, нефтепровод, Башкирская
АССР, РСФСР 163
Турция, страна 175, 213, 622, 660, 780, 808,
822, 840
Тутлинген, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Баден-Вюртемберг, Германия
366, 551, 563, 568, 694, 707, 709
Тюбинген, город, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 514, 550, 567, 665, 821
Тюрингия, земля, Германия 609
Узбекская ССР 286
Украина (см. также Украинская
республика, Украинская ССР, УССР)
12, 29, 42, 51, 63, 99, 116, 166, 195, 235,
266, 287, 305, 338, 351, 352, 352, 357, 366,
407, 409, 410, 413, 419, 420, 423, 456, 481,
488, 489, 518, 519, 543, 548–550, 624, 656,
657, 764, 765, 779–781, 785, 797, 798, 809,
810, 814, 816, 819, 823, 824, 829, 839, 843
Украинская республика (см. также
Украина, Украинская ССР, УССР) 14,
159, 623, 745, 780, 809, 810, 813
Украинская ССР (см. также Украина,
Украинская республика, УССР) 39, 63,
77, 94, 96, 97, 103, 141, 154, 157, 166, 199,
216, 240, 288, 298, 412, 434, 449, 544, 549,
574, 654, 679, 776, 779, 780, 792, 817, 830
Ульм, город, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 69, 700, 794
Ульцен / Ильцен, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 425, 427
Урал, регион, РСФСР 661, 803
Урицк, город, Ленинградская область,
РСФСР (в наст. время в составе
Красносельского района города Санкт-
Петербурга, Россия) 739
Уругвай, страна 231, 735, 787
Успенск, поселок, Ворошиловградская
область, Украинская ССР (в наст. время
поселок Успенка, Луганская область,
Украина) 573
Успенский район, Ворошиловградская
область, Украинская ССР (в наст. время
Лутугинский район, Луганская область,
Украина) 573
УССР (см. также Украина, Украинская
республика, Украинская ССР) 16, 40,
51, 141, 162, 164, 266, 268, 285, 288, 289,
290, 338, 426, 431, 434, 449, 452, 453, 455,
489, 544, 459, 550, 574, 593, 686, 741, 745,
754, 776, 792, 815
Ууемыйза, поселок, уезд Ляанемаа,
Эстонская ССР 398
Уфимская губерния, Российская
империя (в наст. время Республика
Башкортостан, Россия) 833
Ухте, город, лагерь для перемещенных лиц,
земля Нижняя Саксония, Германия 400,
422
Фарель, город, земля Нижняя Саксония,
Германия 119
Фелльбах, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Баден-Вюртемберг, Германия
212

910
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Фельберт, город, лагерь для перемещенных
лиц, земля Северный Рейн-Вестфалия,
Германия 196
Фельдафинг, община, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 699
Фельдмохинг, район города Мюнхена,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Бавария, Германия 173, 274
Ферганская область, Узбекская ССР 286
Фаллингбостель/Бад-Фаллингбостель,
город, земля Нижняя Саксония,
Германия 474
Филлах, город, земля Каринтия, Австрия
268
Филлинген/Филлинген-Швеннинген,
город, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 133
Финляндия, страна 74, 181, 182, 265, 429,
622, 660, 735, 750, 753, 771, 772, 844
Фишбек, район города Гамбурга, лагерь
для перемещенных лиц, земля Вольный
ганзейский город Гамбург, Германия
197, 230, 257, 308, 456
Фленсбург, город, земля Шлезвиг-
Гольштейн, Германия 120, 389
Флихлинг 721
Форбак, город, район, департамент Мозель,
Франция 721
Фрайбург/Фрейбург-Брейсгау, город,
земля Баден-Вюртемберг, Германия 133,
177, 365, 417, 550, 695, 729, 804, 821
Фрайман/Швабинг-Фрайман, район города
Мюнхена, лагерь для перемещенных
лиц, земля Бавария, Германия 379
Франкфурт-на-Майне, город, земля Гессен,
Германия 62, 84, 93, 109, 165, 252, 253,
313, 376, 446, 452, 617, 634, 647, 677, 701,
703, 721, 730, 759, 766, 768, 793, 800
Франкфурт-на-Одере, город, ж.-д . станция,
пересыльный лагерь для репатриантов,
земля Бранденбург, Германия 578, 599,
636, 645, 701, 752, 822
Франция, страна 11, 13, 18, 19, 20, 23, 24, 44,
52, 64, 68, 73, 74, 77, 93, 132, 134, 138, 141,
154, 160, 161, 163, 164, 179, 182, 202, 213,
224, 229, 231, 254, 257, 265, 271, 282, 322,
343, 352, 364, 366, 367, 380, 385, 386, 397,
402, 407–409, 413, 430, 439, 448, 457, 459,
496, 498, 504, 506, 533, 534, 537, 538, 541,
548, 549, 562, 591, 613, 622, 637, 640, 642,
656, 659, 660, 663, 686, 688, 701, 708, 720,
721, 726, 730, 735, 750–752, 759, 762, 768,
771, 773, 775, 777, 778, 787, 789, 792–794,
797, 801, 808, 813–815, 822, 825, 828, 829,
830, 838, 844
Фрунзенская область, Киргизская ССР
(в наст. время Чуйская область,
Киргизия) 86
Фульда, город, район, лагерь для
перемещенных лиц, земля Гессен,
Германия 62, 214, 720, 730
Фюрт, город, тюрьма, земля Бавария,
Германия 261, 291, 395, 702
Хабаровский край, РСФСР 21, 713
Хаген, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 721
Хайденау, община, лагерь для
перемещенных лиц, земля Нижняя
Саксония, Германия 196, 267
Хайльбронн, город, район, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 253, 255, 700
Халлендорф, район города Зальцгиттер,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Нижняя Саксония, Германия 385, 422,
519, 531, 560, 604
Хамельн, город, лагерь для перемещенных
лиц, тюрьма, земля Нижняя Саксония,
Германия 296, 308, 422, 560
Ханау, город, лагерь для перемещенных лиц,
земля Гессен, Германия 11, 173, 251, 720
Ханенклее/Ханенклее-Боксвизе, часть
города Гослар, земля Нижняя Саксония,
Германия 244, 576
Харьков, город, Украинская ССР 265, 266,
310, 338, 780, 792, 816
Харьковская область, Украинская ССР 285,
424
Харьковский район, Харьковская область,
Украинская ССР 285
Харьковский военный округ 841
Харьковский округ пограничных и
внутренних войск 836
Хеллихсфельде 308
Хельме, волость, Валгамаский уезд,
Эстонская ССР (в наст. время уезд
Валгамаа, Эстония) 346
Хельмштадт/Хельмштадт-Барген, община,
земля Баден-Вюртемберг, Германия 255
Хельмштедт, город, приемо-передаточный
пункт для репатриантов, земля Нижняя
Саксония, Германия 652, 793
Хельсинки, город, Финляндия 753
Хемер, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 389, 426
Херсбрук, община, лагерь для
перемещенных лиц, тюрьма, земля
Бавария, Германия 296, 297, 379, 396
Херсон, город, Херсонская область,
Украинская ССР 286
Херфорд, город, район, земля Северный
Рейн-Вестфалия, Германия 120, 696

Географический указатель
911
Хийумаа, уезд, Эстонская ССР 397
Хоминцы село, Гвардейский район,
Каменец-Подольская область,
Украинская ССР (в наст. время
Хмельницкий район, Хмельницкая
область, Украина) 285
Хохфельд, район города Аугсбурга, лагерь
для перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 130
Центрально-Черноземная область,
РСФСР (в наст. время не существует,
ее территория входит в состав
Воронежской, Курской, Орловской и
Тамбовской областей России) 836
Цирин, село, Новогрудский уезд, Минская
губерния, Российская империя (в наст.
время поселок Цирин, Гродненская
область, Республика Беларусь) 837
Цуффенхаузен, район города Штутгарт,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Баден-Вюртемберг, Германия 252, 379
Чайковичи, деревня, Самборский район,
Львовская область, Украинская ССР
654
Чапаева, поселок, Сталинская область,
Украинская ССР (в наст. время
Донецкая область, Украина) 653
Черновицкая область, Украинская ССР 679,
776
Чехословакия, страна 19, 41, 74, 99, 160, 182,
184, 288, 330, 397, 407, 439, 748, 749, 751,
752, 762, 783, 796, 824, 830
Чили 132, 494, 787
Чириково, деревня, Уржумский уезд,
Вятская губерния, Российская империя
(в наст. время деревня Чириково,
Уржумский район, Кировская область,
Россия) 839
Чита, город, Читинская область, РСФСР
(в наст. время Забайкальский край,
Россия) 21
Чоп, город, ж.- д . станция, пограничный
пункт, Закарпатская область,
Украинская ССР 752, 753, 830
Шалон, город, Франция 720
Швейнфурт, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Бавария,
Германия 379, 720
Швебиш-Гмюнд, город, лагерь для
перемещенных лиц, земля Баден-
Вюртемберг, Германия (см. также
Гмюнд) 212, 224, 225, 234, 250, 330
Швейцария, страна 73, 74, 182, 213, 254, 430,
468, 534, 775, 778, 822
Швенчионский уезд, Литовская ССР 284
Швенчионская волость Литовская ССР 284
Швеция, страна 63, 64, 74, 102, 132, 181, 182,
229, 231, 232, 240, 347, 380, 409, 413, 449,
456, 489, 491, 541, 542, 545, 548, 549, 576,
622, 623, 625, 656, 659, 660, 681, 686–688,
735, 746, 750, 752, 753, 765, 804, 812, 822
Шенберг, община, ж.- д . станция,
пограничный пункт на демаркационной
линии, земля Саксония, Германия 56,
89, 90, 179, 322, 324, 328
Шенберг, община, часть города Лауф-ан-
дер-Пегниц, земля Бавария, Германия
297
Шенфельд 396
Шердинг, город, тюрьма, земля Верхняя
Австрия, Австрия 396
Шилово/Шидлово/Шиловка, село,
Добропольский район, Сталинская
область, Украинская ССР (в наст. время
Донецкая область, Украина) 712
Шилутский уезд, Литовская ССР 413, 791,
805
Шлезвиг-Гольштейн, провинция/земля,
Германия (см. также Шлезвиг-
Гольштиния) 152, 244, 384, 419, 421, 422,
428, 438, 474, 576, 640, 757
Шлезвиг-Гольштиния, провинция/
земля, Германия (см. также Шлезвиг-
Гольштейн) 237, 241, 256, 281, 383, 384,
385, 387, 389, 539
Шляйсхайм, община, часть города
Мюнхена, лагерь для перемещенных
лиц, земля Бавария, Германия 173, 196,
310, 699, 798, 811
Шоломеничи, деревня, Рудковский район,
Дрогобычская область, Украинская
ССР (в наст. время Львовская область,
Украина) 737
Шорндорф, город, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 212
Шпейер/Шпайер, город, земля Рейнланд-
Пфальц, Германия 134
Шпекенберг, район города Зальцгиттер,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Нижняя Саксония, Германия 281, 385
Штадельхайм, центральная тюрьма
г. Мюнхен, земля Бавария, Германия
396
Штайнах, община, район, земля Бавария,
Германия 730
Штайр, город, тюрьма, земля Верхняя
Австрия, Австрия 396
Штирия, земля, Австрия 578

912
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Штраубинг, город, тюрьма, земля Бавария,
Германия 222, 223, 277, 291, 292, 395, 786
Штутгарт, город, земля Баден-Вюртемберг,
Германия 62, 82–84, 131, 132, 165, 175,
210, 213, 214, 250, 252, 253, 313, 315, 316,
720, 794, 821
Шурскамп, улица, лагерь для
перемещенных лиц, город Киль, земля
Шлезвиг-Гольштейн, Германия 389
Эбисфельде, община, город, ж.-д . станция,
пограничный пункт на демаркационной
линии, земля Саксония-Ангальт,
Германия 89, 90, 129, 179, 322, 324, 386,
387, 421, 426, 793
Эквадор, страна 132
Эльба, река, Германия, Чехия 276
Эльзас, регион, Франция 367, 822
Эль-Тромпильо, поселок, лагерь для приема
эмигрантов, Венесуэла 214
Эммендинген, город, район, земля Баден-
Вюртемберг, Германия 523, 531, 592
Эрфурт, город, земля Тюрингия, Германия
720, 789, 793
Эссен, город, земля Северный Рейн-
Вестфалия, Германия 546
Эсслинген/Эсслинген-ам-Некар, город,
лагерь для перемещенных лиц, земля
Баден-Вюртемберг, Германия 36, 132,
174, 177, 249, 252, 253, 314, 372, 456, 556
ЭССР (см. также Эстония, Эстонская
республика, Эстонская Советская
Социалистическая Республика,
Эстонская ССР) 40, 131, 141, 157, 158,
162, 199, 343, 344, 346, 348, 397, 399, 434
Эстония (см. также ЭССР, Эстонская
республика, Эстонская Советская
Социалистическая Республика,
Эстонская ССР) 12, 52, 63, 102, 103, 157,
158, 166, 178, 229, 275, 276, 305, 352, 412,
413, 456, 457, 543, 548–550, 619, 623, 767,
770, 777, 788, 804, 808, 812
Эстонская республика (см. также
Эстония, ЭССР, Эстонская Советская
Социалистическая Республика,
Эстонская ССР) 159, 161, 549, 623, 745,
788
Эстонская Советская Социалистическая
Республика (см. также Эстония, ЭССР,
Эстонская республика, Эстонская ССР)
65, 157, 166, 216, 298, 397, 412, 544, 549,
660, 770, 777
Эстонская ССР (см. также Эстония, ЭССР,
Эстонская Советская Социалистическая
Республика, Эстонская республика) 39,
63, 96, 97, 103, 119, 130, 141, 154, 157,
158, 199, 240, 254, 255, 289, 298, 343, 345,
348, 397, 400, 434, 449, 544, 549, 549, 556,
574, 618, 620, 686, 741, 754, 770, 776, 777,
802, 804, 817, 825
Юго-Баденская провинция / провинция
Южный Баден, Западная Германия 640,
821
Юго-Вюртембергская провинция, Западная
Германии (см. также Вюртемберг-
Гогенцоллерн, провинция/земля,
Западная Германия) 640, 821
Югославия, страна 29, 55, 56, 74, 176, 184,
330, 545, 686, 784, 792, 799, 807, 811, 814
Южная Америка, континент 52, 102, 182,
195, 213, 231, 326, 599
Южная Корея, страна 721, 818, 819
Южный Сахалин, южная часть острова
Сахалин, Сахалинская область, РСФСР
21
Юровка село, Дубовязовский район,
Сумская область, Украинская ССР
(в наст. время Конотопский район,
Сумская область, Украина) 286
Яйпан, поселок, Кагановичский район,
Ферганская область, Узбекская
ССР (в наст. время Яйпан, город,
Узбекистанский район, Ферганская
область, Узбекистан) 286
Ямский район, Сталинская область,
Украинская ССР (в наст. время
Бахмутский район, Донецкая область,
Украина) 284
Япония, страна 21, 771, 819
Ярвамаа, уезд, Эстонская ССР 398
Ярославская область, РСФСР 161, 162

агитпункт – агитационный пункт
АДН/ADN (нем. Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst) – Германское
информационное агентство
АН СССР – Академия наук СССР
Анжероуголь – Государственный трест предприятий угольной промышленности
Анжерского района (Кемеровской области)
а/с – административной службы (капитан)
АССР – Автономная Советская Социалистическая Республика
АТЗ – Алтайский тракторный завод в г. Рубцовске
БАЛФО/BALFO (нем. Baltisches Forum) – Балтийский форум, общественно-
политическая организация эмигрантов из Прибалтики
БВО – Белорусский военный округ
БССР – Белорусская Советская Социалистическая Республика
бт. – бронетанковый(ая)
вт.ч. – в томчисле
ВДП/WDP (англ. Wait and Displace Persons) – ожидающие репатриации
и перемещенные лица; отдел по делам временно депортированных и перемещенных
лиц американской военной администрации в Германии
ВКП(б) – Всесоюзная коммунистическая партия (большевиков)
ВЛКСМ – Всесоюзный ленинский коммунистический союз молодежи
ВО – военный округ
Воениздат – Военное издательство Наркомата обороны / Министерства Вооруженных
сил СССР
ВОСО – Служба военных сообщений Красной Армии / Министерства Вооруженных
сил СССР
ВПП – взлетно-посадочная полоса (на аэродроме)
врид – временно исполняющий должность
врио – временно исполняющий обязанности
ВС КОНР – Вооруженные силы Комитета освобождения народов России
ВС СССР – Вооруженные силы СССР
ВЧ (ВЧ-связь) – высокочастотная закрытая правительственная и военная связь СССР
ГА РФ – Государственный архив Российской Федерации
г. – год, город
гг. г .г . – годы, города
г.г. – господа
гв. – г вардии (полковник)
ГДР – Германская Демократическая Республика
Глав. УПВОСО ГШ СА – Главное управление военных сообщений при Генеральном
штабе Советской Армии
Главкинопрокат – Главное управление кинофикации и кинопроката СССР
г-н
–
господин
ГОКО – Государственный Комитет Обороны СССР
гор. – город
горисполком – исполнительный комитет городского Совета народных депутатов
горком – городской комитет (КПСС)
горпищепром – городской кооперативо-промысловый трест пищевой
промышленности
Госполитиздат – Государственное издательство политической литературы в составе
Объединения государственных издательств (ОГИЗ) РСФСР
Список сокращений

914
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Госштатная комиссия – Государственная штатная комиссия при Совете Министров
СССР
ГПУ – Государственное политическое управление при НКВД РСФСР, позднее
Объединённое государственное политическое управление – ОГПУ при СНК
СССР
гр. – грамм
гр-н
–
гражданин
гр-ка
–
гражданка
ГСМ – горюче-смазочные материалы
ГСОВ/ГСОВГ – Группа советских оккупационных войск в Германии
ГУКа ВС – Главное управление кадров Вооруженных сил СССР
ГУЛАГ – Главное управление исправительно-трудовых лагерей и колоний МВД
СССР
ГШ ВС – Генеральный штаб Вооруженных сил СССР
ГШ СА – Генеральный штаб Советской Армии
Д. – дело
ДВВО – Дальневосточный военный округ
ДЕНА/DENA (нем. Deutsche Nachrichtenagentur) – Германское агентство новостей
дер. – деревня
детприемник – учреждение для временного содержания детей до 14 лет,
с последующей передачей их в детские дома
ДП, ДИ–ПИ / DP [англ. Displaced Person(s)] – перемещенное лицо, перемещенные
лица
ДПАКС, ДЕПАКС / DPСS, DPAC (англ. Displaced Persons Camps, Displaced Persons
Assembly Centre) – лагеря для перемещенных лиц, центры сбора перемещенных
лиц
др. – (и) другие
ж.- д. – ж елезная дорога, железнодорожный
зав. – заведующий
загранвид – вид (разрешение) на жительство гражданина СССР за границей
загрангруппа – группа офицеров репатриации для работы за границей
зам. – заместитель
им. – имени
и. о. – исполняющий обязанности
и/с – интендантской службы (майор)
ИРО/IRO (англ. International Refugee Organisation) – Международная организация по
делам беженцев и перемещенных лиц
исполком – исполнительный комитет Совета народных депутатов
кг – килограмм, килограммов
КГБ – Комитет государственной безопасности при Совете Министров СССР
км – километр
КОНР – Комитет освобождения народов России
коп. – копейки
КПП – контрольно-пропускной пункт
КП(б)У – Коммунистическая партия (большевиков) Украины
КПСС – Коммунистическая партия Советского Союза
культпросветработа – культурно-просветительная работа (с репатриантами)
КЭУ – квартирно-эксплуатационное управление
КЭЧ – квартирно-эксплуатационная часть
Л. – лист
ЛатССР – Латвийская Советская Социалистическая Республика
Ленокогиз – Ленинградское областное отделение книготоргового объединения
государственных издательств
ЛитССР – Литовская Советская Социалистическая Республика
м. – местечко

Список сокращений
915
МВД – Министерство внутренних дел СССР
МВС – Министерство Вооруженных сил СССР
МГБ – Министерство государственной безопасности СССР
МГУ – Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
мех. – механизированный
МИД – Министерство иностранных дел СССР
мин. – минута
мл. – м ладший (лейтенант)
млн – миллион
ММФ – Министерство морского флота СССР
МПС – Министерство путей сообщения СССР
м/с – медицинской службы (капитан)
МСР/ITS (англ. International Tracing Service) – Международная служба розыска
МТО – материально-техническое обеспечение
н/вх. – номер входящий
н/исх. – номер исходящий
Наркомторг СССР – Народный комиссариат торговли СССР
нач. – начальник
начфин – начальник финансовой части, начальник финансового довольствия
НКВД – Народный комиссариат внутренних дел СССР
НКГБ – Народный комиссариат государственной безопасности СССР
НКО – Народный комиссариат обороны СССР
Облисполком – исполнительный комитет областного Совета народных депутатов
Обком – областной комитет ВКП(б)/КПСС
облпрофсовет – областной совет профессиональных союзов
ОКР – отдел контрразведки
Оп. – опись
опергруппа – оперативная группа МВД/МГБ СССР (в Германии)
Оперсектор – оперативный сектор МВД/МГБ СССР (в Германии)
Оргбюро ЦК ВКП(б) – Организационное бюро при Центральном комитете
Всесоюзной коммунистической партии (большевиков)
отд. – отделение, отдел
ОУРЗ – отдел учета и распределения заключенных МВД СССР
п. – пункт
ПДР/PDR (фр. Division “Personnes Dеplacеes et Rеfugiеs”) – отдел по делам беженцев
и перемещенных лиц французской военной администрации в Германии
ПИКММЕ/PICMME (англ. Provisional Intergovernmental Committee for the Movement
of Migrants from Europe) – Временный межправительственный комитет по
переселению мигрантов из Европы
ПЛ – перемещенное лицо, перемещенные лица
п/п – номер по порядку
п/п – подполковник
п/п – полевая почта (войсковой части)
п/я – почтовый ящик (режимного объекта)
политотдел – политический отдел (дивизии, армии и проч.)
политпросветотдел – отдел политической и просветительной работы (Управления
уполномоченного СНК / Совета Министров СССР по делам репатриации)
политпросветработа – политико-просветительная работа (с репатриантами)
политпросветрасходы – расходы на проведение политико-просветительной работы
(с репатриантами)
политсоветник – политический советник МИД СССР при Главноначальствующем
СВАГ, при Советской контрольной комиссии в Германии (СККГ)
пом. – помощник
пом. нач. – помощник начальника
пос. – поселок

916
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ППП – приемо-передаточный пункт
пр. – прочее
ПФК – проверочно-фильтрационная комиссия
ПФЛ – проверочно-фильтрационный лагерь
райвоенкомат – районный военный комиссариат
РайФО – районный финансовый отдел
РД – рулежная дорожка (на аэродроме)
райисполком – исполнительный комитет районного Совета народных депутатов
РК – районный комитет (ВЛКСМ)
РККА – Рабоче-Крестьянская Красная Армия
р-н
– район
РОА – Русская Освободительная Армия
РПЦ – Русская православная церковь
РПЦЗ – Русская православная церковь за рубежом
РСФСР – Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика
руб. – рубль
СА – Советская Армия
санмедобслуживание – санитарно-медицинское обслуживание
санобработка – санитарная обработка (репатриантов)
санпропускник – санитарно-пропускной пункт
санпункт – санитарный пункт
санчасть – санитарная часть
СБОНР – Союз борьбы за освобождение народов России, эмигрантская организация,
политический преемник КОНР
СВА – Советская военная администрация (провинции, земли)
СВАГ – Советская военная администрация в Германии
с. г. – сего года
СГВ – Северная группа войск (в Польше)
СЕПГ/SED (нем. Sozialistische Einheitspartei Deutschlands) – Социалистическая
единая партия Германии
Си-Ай-Си/CIC (англ. Counter Intelligence Corps) – армейская контрразведывательная
служба в США
СК – Союзная/Союзническая комиссия (по Австрии)
СКК, СККГ – Советская контрольная комиссия в Германии
СМ СССР – Совет Министров СССР
см. – смотри (текст)
СМЕРШ – органы военной контрразведки «Смерть шпионам» Наркомата обороны,
Наркомата военно-морского флота и Наркомата внутренних дел СССР в годы
войны
СМИД – Совет министров иностранных дел держав-победительниц во Второй
мировой войне (СССР, Великобритании, Франции, США и Китая)
СНК – Совет Народных Комиссаров (СССР, союзной республики)
сов. – советский, советские
совграждане – советские граждане
Совинформбюро – Советское информационное бюро (при Наркомате иностранных
дел / Министерстве иностранных дел СССР)
Совнарком – Совет Народных Комиссаров (СССР, союзной республики)
совпосольство – советское посольство
СОКК и КП СССР – Союз обществ Красного Креста и Красного Полумесяца СССР
Союзэкспортфильм – Всесоюзное объединение по экспорту и импорту кинофильмов
Государственного комитета по кинематографии СССР
Спецуправление – Специальное управление (ГУЛАГа МВД СССР)
СПП – сборно-пересыльный пункт
СС/SS (нем. Schutzstaffel) – охранные отряды в составе Немецкой национал-
социалистической рабочей партии (НСДАП/NSDAP), войска СС

Список сокращений
917
СССР – Союз Советских Социалистических Республик
с/с – сельский совет
ст. – станция
ст. – старший (лейтенант)
ст. – стрелковый, стрелковая
ст. (ст.ст.) – статья (статьи)
с/х – сельскохозяйственный
СЧ СК – Советская часть Союзной контрольной комиссии по Австрии
США – Соединенные Штаты Америки
т., тов. – товарищ
ТБ, ТБЦ, тб – туберкулез
т. д. – (и) так далее
т.е. – тоесть
т.к. – таккак
т. п . – (и) тому подобное
труддоговор – трудовой договор
тт. – товарищи, товарищам
тыс. – т ысяч
УНР – Украинская Народная Республика
УПА – Украинская повстанческая армия
УСВА – Управление Советской военной администрации в Германии (провинции,
земли)
УССР – Украинская Советская Социалистическая Республика
Ф. – фонд
хозработы – хозяйственные работы
ЦГВ – Центральная группа войск (в Австрии и Венгрии, позднее в Чехословакии)
ЦК – Центральный комитет
ЦК ВКП(б) – Центральный комитет Всесоюзной коммунистической партии
(большевиков)
ЦК КП(б)У – Центральный комитет Коммунистической партии (большевиков)
Украины
ЦУПВОСО – Центральное управление военных сообщений Министерства
Вооруженных сил СССР
час. – часов
чел. – человек
ЧП – чрезвычайное происшествие
ш/т – шифротелеграмма
шт. – штука
экз. – э кземпляр
ЭКОСОС/ECOSOC (англ. UN 's Economic and Social Council) – Экономический
и социальный совет Организации Объединенных наций
ЭССР – Эстонская Советская Социалистическая Республика
ЮГВ – Южная группа войск (в Болгарии и Румынии, позднее – в Венгрии)
ЮКОМ/USEUCOM – EUCOM (англ. United States European Command) –
Командование вооруженных сил США в Европе
ЮНВКК/UNWCC (англ. United Nations War Crimes Commission) – Комиссия ООН
по расследованию военных преступлений
ЮНРРА/UNRRA (англ. United Nations Relief and Rehabilitation Administration) –
Администрация помощи и восстановления Объединенных наций
ЮСФЕT/USFET (англ. United States Forces in the European Theater) – Вооруженные
силы США на Европейском театре военных действий

Перечень публикуемых документов
1947 год
No 1. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных
дел СССР А.Я . Вышинскому о проведении принудительной репатриации
советских граждан. 11 января 1947 г. ...................................... 6
No 2. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
К.Д . Голубева заместителю министра иностранных дел СССР А.Я. Вы-
шинскому об условиях работы офицеров по репатриации в английской
зоне оккупации Германии. 11 января 1947 г. ............................... 9
No 3. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных
дел СССР А.Я. Вышинскому о фактах вербовки советских граждан, нахо-
дящихся в лагерях ЮНРРА американской зоны Западной Германии, для
выезда в другие страны. 20 января 1947 г. ................................ 10
No 4. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации К.Д . Голубева начальнику Генерального штаба Вооружен-
ных сил СССР А.М. Василевскому, заместителю министра иностранных
дел СССР А.Я . Вышинскому об отмене решения Главнокомандующего
ГСОВГ о слиянии группы по репатриации в английской зоне Германии
с группой офицеров связи. 24 января 1947 г. .............................. 11
No 5. Письмо и. о. уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации К.Д . Голубева секретарю ЦК КП(б) Латвии по пропаганде
А.Я . Пельше об издании на латышском языке брошюры о трудовом и бы-
товом устройстве советских граждан, прибывших в Латвийскую ССР из
зон союзников и из других стран. 27 января 1947 г. ....................... 12
No 6. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан в американ-
ской и французской зонах оккупации Германии по состоянию на 20 января
1947 г.................................................................... 14
No 7. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации о наличии советских граждан и об антисоветских ор-
ганизациях в английской зоне Западной Германии и Дании на 1 февраля
1947 г.................................................................... 16
No 8. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И. Голикова заместителю председателя Совета
Министров СССР К.Е. Ворошилову о деятельности Управления уполно-
моченного Совета Министров СССР по делам репатриации. 20 февраля
1947 г.................................................................... 18

Перечень публикуемых документов
919
No 9. Из доклада начальника Отдела по репатриации и розыску граждан
Объединенных наций СВАГ С.Я. Вершинина заместителю уполномочен-
ного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубеву об
итогах политико-просветительной работы с репатриантами за 1946 год
в лагерях советской зоны оккупации Германии. 28 февраля 1947 г. ........ 24
No 10. Сообщение помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова заведующему отделом США МИД
СССР С.К . Царапкину, заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР А.А. Смирнову о проведении проверки в лагерях депортированных
лиц в американской зоне оккупации Германии. 1 марта 1947 г. ............ 36
No 11. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра госбезопасности
СССР Н.Н. Селивановскому о розыске изменников родины и военных
преступников в американской и английской зонах оккупации Германии.
6/7 марта 1947 г.......................................................... 37
No 12. Справка помощника уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации В.А . Киселева, направленная управляющему делами
Совета Министров СССР Я.Е. Чадаеву, о трудовом устройстве репатри-
ированных советских граждан, возвратившихся в Советский Союз, по со-
стоянию на 1 марта 1947 г. 12 марта 1947 г. ............................... 38
No 13. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева заместителям председателей Советов
Министров республик об усилении работы по розыску и выявлению лиц,
еще не вернувшихся на родину. 18 марта 1947 г. .......................... 40
No 14. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра государственной
безопасности Н.Н. Селивановскому об установлении строгого контроля за
перепиской репатриированных советских граждан. 19 марта 1947 г. ....... 41
No 15. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра ино-
странных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра госбезо-
пасности СССР Н.Н. Селивановскому и начальнику Совинформбюро
С.А . Лозовскому о голодовке-протесте в лагерях прибалтийских граждан
в английской зоне оккупации Западной Германии. 29 марта 1947 г......... 43
No 16. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д. Голубева начальнику Штаба СВАГ М.И. Дратви-
ну о непродуманном ответе начальника Советской военной миссии связи
в английской зоне Германии Ф.П . Коновалова в беседе с членами англий-
ского парламента по вопросам репатриации советских граждан. 5 апреля
1947 г.................................................................... 45
No 17. Сообщение помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации В.А . Киселева заместителю начальника 2-го управ-

920
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
ления ГУЛАГ МВД СССР Г.М . Грановскому о дислокации действующих
лагерей и сборно-пересыльных пунктов, находящихся в группах войск
и военных округах. 8 апреля 1947 г. ...................................... 46
No 18. Указание заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева начальнику Отдела по репатриации
и розыску граждан Объединенных наций СВАГ С.Я . Вершинину о поряд-
ке репатриации различных категорий советских граждан – работающих по
вольному найму в воинских частях и учреждениях групп войск, женщин,
беспризорных детей, немцев – граждан СССР. 12 апреля 1947 г. .......... 47
No 19. Справка начальника финансового отдела Управления уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.М . Узенева
о расходах на содержание Управления и репатриацию советских и ино-
странных граждан за 1944, 1945, 1946 и 1947 годы. 19 апреля 1947 г. ....... 48
No 20. Проект докладной записки уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И. Голикова заместителю председа-
теля Совета Министров СССР К.Е . Ворошилову о выделении памят-
ных подарков для поощрения работников органов репатриации. 6 марта
1947 г.................................................................... 50
No 21. Справка начальника политпросветотдела Управления уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С. Логунова
о практических мероприятиях по усилению работы по возвращению на
родину граждан СССР, находящихся за границей. 21 апреля 1947 г. ....... 51
No 22. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра ино-
странных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра государ-
ственной безопасности СССР Н.Н . Селивановскому об обстановке в зоне
английского контроля в Западной Германии. 22 апреля 1947 г. ............ 53
No 23. Письмо помощника уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Я.Д . Басилова заместителю министра иностранных
дел СССР А.Я . Вышинскому об обращении американского командования
к перемещенным лицам в американской зоне оккупации Германии в связи
с прекращением деятельности ЮНРРА. 23 апреля 1947 г. ................. 55
No 24. Сообщение уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР В.М. Мо-
лотову об отправке советских граждан из английской зоны оккупации Гер-
мании в Англию. 25 апреля 1947 г. ....................................... 58
No 25. Докладная записка начальника политпросветотдела Управле-
ния уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриа-
ции Г.С. Логунова заместителю начальника Главного политического
управления Вооруженных сил СССР В.С. Веселову об организации
радиопередач для советских граждан – литовцев, латышей и эстонцев, на-
ходящихся в Западной Германии и Австрии. 29 апреля 1947 г. ............ 59

Перечень публикуемых документов
921
No 26. Листовка «О правах и льготах, предоставляемых правительством
Советского Союза репатриантам, возвращающимся на Родину». Апрель
1947 г.................................................................... 60
No 27. Листовка «Ко всем перемещенным лицам советским гражданам,
проживающим в американской зоне Германии». Апрель 1947 г. ........... 62
No 28. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова заместителю председателя Совета
Министров СССР В.М . Молотову о проведении контрпропаганды среди
советских граждан, находящихся в лагерях для перемещенных лиц. 7 мая
1947 г....................................................................63
No 29. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации Ф.И. Голикова министру государственной безопасности СССР
В.С. Абакумову об изменении установленного для спецконтингентов по-
рядка проверки латышей, эстонцев и литовцев. 7 мая 1947 г. .............. 64
No 30. Сопроводительная записка зам. заведующего 2-м европейским от-
делом МИД СССР В.Я. Ерофеева зам. уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву с приложением реше-
ния Совета министров иностранных дел относительно перемещенных лиц
в Германии, принятого на 42-м заседании СМИД 23 апреля 1947 г. 11 мая
1947 г....................................................................66
No 31. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации Ф.И. Голикова министру госбезопасности СССР В.С. Абакумову
о предоставлении материалов на военных преступников, находящихся за
границей. 14 мая 1947 г...................................................68
No 32. Из письма заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных
дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра государственной без-
опасности СССР Н.Н. Селивановскому о фактах вербовки и вывоза совет-
ских граждан в другие страны из западных зон Германии и Австрии. 15 мая
1947 г....................................................................69
No 33. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя Совета Ми-
нистров СССР В.М . Молотову о запрещении содержания в одних лагерях
с репатриируемыми советскими гражданами военных и государственных
преступников. 19 мая 1947 г. .............................................71
No 34. Из справки Отдела регистрации и учета Управления уполномочен-
ного Совета Министров СССР по делам репатриации об итогах работы
органов репатриации на 1 мая 1947 г. 26 мая 1947 г. .......................72
No 35. Письмо заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР
А.А . Смирнова заместителю уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубеву об отправке представителей Прибал-
тийских республик и Украинской ССР в лагеря для перемещенных лиц
для проведения с ними разъяснительной работы. 27 мая 1947 г. ...........77

922
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 36. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра госбезопасности
СССР Н.Н . Селивановскому о порядке пересылки писем репатриантам,
находящимся в западных зонах Германии и Австрии. 31 мая 1947 г. ....... 78
No 37. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Ф.И . Голикова председателю Совета Министров
РСФСР М.И. Родионову о результатах проверки выполнения постанов-
лений Совета Министров СССР по вопросам трудового и хозяйственно-
бытового устройства репатриированных граждан в Ростовской, Калинин-
ской и Ленинградской областях. 2 июня 1947 г. ........................... 79
No 38. Из информационного письма заместителя уполномоченного Сове-
та Министров СССР по делам репатриации К.Д. Голубева первому заме-
стителю заведующего отделом международной информации ЦК ВКП(б)
А.С. Панюшкину «О работе органов иностранной разведки и контрразвед-
ки среди перемещенных советских граждан». 3 июня 1947 г. .............. 81
No 39. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И. Голикова секретарю ЦК ВКП(б) А.А . Жданову
о фактах увольнения и отказа в приеме на работу репатриантов по причи-
не пребывания их в плену. 10 июня 1947 г................................. 85
No 40. Донесение начальника Отдела репатриации и розыска граждан Объ-
единенных наций СВАГ М.Г. Юркина заместителю уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубеву о количестве
советских граждан в английской зоне оккупации Германии и Дании по со-
стоянию на 1 июня 1947 г. 14 июня 1947 г. ................................ 87
No 41. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя Совета Ми-
нистров СССР Л.П . Берии о расформировании рабочих батальонов, со-
стоящих из репатриированных советских граждан. 16 июня 1947 г. ........ 88
No 42. Докладная записка помощника уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова Главнокомандующему
ГСОВГ В.Д . Соколовскому о запрещении досмотра багажа репатриантов
на пограничных пунктах Эбисфельде и Шенберг. 27 июня 1947 г. ......... 89
No 43. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных
дел СССР А.Я . Вышинскому о ходе репатриации советских граждан из
французской зоны Западной Германии. 4 июля 1947 г. .................... 91
No 44. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д. Голубева прокурору Украинской ССР Р.А . Руден-
ко о ненормальном отношении к репатриированным советским гражданам
со стороны администрации предприятий и командования частей. 5 июля
1947 г.................................................................... 94

Перечень публикуемых документов
923
No 45. Докладная записка врио уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю председателя
Совета Министров СССР В.М . Молотову о командировании в Германию
и Австрию делегаций общественно-политических деятелей союзных ре-
спублик для проведения разъяснительной работы среди перемещенных
лиц. 14 июля 1947 г. ..................................................... 95
No 46. Указание помощника уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Я.Д . Басилова начальнику Отдела репатриации и ро-
зыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину об устранении
недостатков при организации сопровождении эшелонов с репатриантами.
15июля1947г...........................................................98
No 47. Письмо помощника уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Я.Д . Басилова заместителю министра иностранных
дел СССР А.Я . Вышинскому о нецелесообразности отказа в репатриации
литовцам, латышам и эстонцам, происходящим из Мемельской и Кали-
нинградской областей, и украинцам, служившим в польской армии и по-
павшим в плен к немцам. 19 июля 1947 г. ................................. 99
No 48. Письмо заместителя министра внутренних дел СССР И.А . Серова
заместителю уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации К.Д . Голубеву о передислокации лагеря репатриации No 312
из пограничной полосы вглубь территории Белорусской ССР. 23 июля
1947 г...................................................................100
No 49. Проект письма начальника Советского Информбюро Б.Н. Понома-
рева и врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации К.Д . Голубева секретарю ЦК ВКП(б) А.А . Жданову об усилении
контрпропаганды по вопросам, связанным с Прибалтикой. Не позднее
28июля1947г..........................................................101
No 50. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных дел
СССР А.Я . Вышинскому о новой международной организации по бежен-
цам. 29 июля 1947 г. ....................................................104
No 51. Отчет помощника уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Я.Д. Басилова и. о . уполномоченного К.Д . Голубеву
о результатах проверки работы по репатриации советских граждан из Гер-
мании. 1 августа 1947 г. .................................................105
No 52. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева заведующему 2-м европейским отделом
МИД СССР В.Я . Ерофееву об ошибке, допущенной в переговорах с бри-
танскими оккупационными властями в Германии по вопросу о репатриа-
ции советских граждан. 1 августа 1947 г..................................114

924
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 53. Отчет помощника начальника группы по репатриации советских
граждан из английской зоны оккупации Германии В.Б. Шрубека о посе-
щении украинского лагеря No 25 в г. Ватенштедт. 19 августа 1947 г. ......116
No 54. Сообщение врио уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации К.Д . Голубева заместителям председателя Совета Ми-
нистров СССР К.Е. Ворошилову, Н.А . Булганину и Н.А . Вознесенскому,
заместителю министра иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому, заме-
стителю министра госбезопасности СССР Н.Н. Селивановскому о напа-
дении на советского офицера по репатриации в лагере перемещенных со-
ветских граждан в г. Ашаффенбург. 16 августа 1947 г. ....................117
No 55. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации К.Д . Голубева члену Коллегии МИД СССР А.А . Смирнову
о препятствиях, чинимых английскими военными властями возвращению
советских граждан на родину. 23 августа 1947 г. .........................119
No 56. Приказ Главнокомандующего ГСОВГ / Главноначальствующего
СВАГ No 0302 «О недостатках в учете репатриированных советских граж-
дан, состоящих на работе в воинских частях и СВА в Германии, и сборе со-
ветских граждан-одиночек, проживающих на территории Советской зоны
оккупации Германии». 27 августа 1947 г. ................................121
No 57. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных дел
СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра госбезопасности СССР
Н.Н . Селивановскому об окончательной дате приема заявок командую-
щим американской зоны на выдачу военных преступников и предателей.
27 августа 1947 г. .......................................................123
No 58. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации К.Д . Голубева заместителю министра государственной без-
опасности СССР Н.Н . Селивановскому о выводе тюрем и передаче спец-
контингента из лагерей для репатриированных советских граждан. 3 сен-
тября 1947 г. ...........................................................124
No 59. Отчет старшего офицера группы по репатриации советских граждан
из английской зоны оккупации Германии Э.М. Блекиса о посещении ла-
тышского лагеря Вольфсбург. 10 сентября 1947 г. .......................126
No 60. Указание и. о . начальника Штаба СВАГ Д.И. Самарского началь-
никам управлений СВА земель, военному коменданту советского сектора
г. Берлина о выявлении в немецких приютах и у немецких граждан совет-
ских детей-сирот и доставке их в лагерь No 226 (Бранденбург). 12 сентября
1947 г...................................................................128
No 61. Сообщение врио уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Я.Д . Басилова в МИД, МГБ СССР, в министерства ино-
странных дел Латвийской, Литовской и Эстонской ССР о ходе репатри-
ации советских граждан из американской и французской зон оккупации
Германии. 17 сентября 1947 г. ...........................................130

Перечень публикуемых документов
925
No 62. Указание начальника Отдела репатриации и розыска граждан Объ-
единенных наций СВАГ М.Г. Юркина начальникам штабов армий, на-
чальникам управлений СВА земель, начальникам управлений и отделов
ГСОВ и СВА в Германии о порядке снятия с учета репатриантов. 24 сен-
тября 1947 г. ...........................................................135
No 63. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Ф.И . Голикова заместителю министра Вооруженных сил
СССР А.М. Василевскому об отправке в СССР репатриантов, находящих-
ся на работах в воинских частях и учреждениях групп войск. 26 сентября
1947 г...................................................................136
No 64. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации Ф.И. Голикова министру государственной безопасности СССР
В.С. Абакумову и министру внутренних дел СССР С.Н. Круглову об орга-
низации проверки прибывающих репатриантов. 1 октября 1947 г. ........137
No 65. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Я.Д . Басилова члену Коллегии МИД СССР А.А . Смирнову
с просьбой, дать указания о характере взаимоотношений органов репатриа-
ции с Международной организацией по делам беженцев (ИРО). 4 октября
1947 г...................................................................138
No 66. Письмо пом. уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации полковника В.А . Киселева начальнику Отдела по репатри-
ации и розыску граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину о не-
допустимости изъятия у репатриантов личных документов. 3 октября
1947 г...................................................................139
No 67. Отчет помощника начальника группы по репатриации совет-
ских граждан в английской зоне оккупации Германии П.С. Палагуши-
на о посещении украинского и польского лагерей в г. Райне. 22 октября
1947 г...................................................................140
No 68. Указание врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова начальникам отделов репатри-
ации Украинской, Белорусской, Литовской и Эстонской ССР об органи-
зации сбора писем от лиц, родственники которых находятся за границей.
25 октября 1947 г. ......................................................141
No 69. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации генерал-майора Я,Д. Басилова генеральному
прокурору СССР К.П . Горшенину о недопустимости ареста репатрииро-
ванных граждан прибалтийских республик по мотивам длительного на-
хождения их за пределами СССР. 28 октября 1947 г......................142
No 70. Докладная записка начальника Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина политсоветнику СВАГ
В.С. Семенову о нецелесообразности прекращения работы иностранных

926
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
групп по розыску могил погибших английских и американских граждан во
время войны в советской зоне оккупации Германии. 31 октября 1947 г. ...143
No 71. Справка о наличии советских граждан в зонах союзного контроля на
1 ноября 1947 г. Не позднее 10 ноября 1947 г. ............................145
No 72. Докладная записка помощника уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации В.А. Киселева уполномоченному Сове-
та Министров СССР по делам репатриации Ф.И. Голикову о результатах
проверки постановки учета и наличия репатриантов на работах в воин-
ских частях и учреждениях ГСОВ и СВА в Германии. 4 ноября 1947 г. ...146
No73.ЗаявлениерепатриантаК.Сюрблиса.22ноября1947г.............150
No 74. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра госбезопасно-
сти СССР Н.Н . Селивановскому, заведующему 3-м европейским отделом
МИД СССР А.А . Смирнову о невыполнении английским командованием
решений Совета министров иностранных дел по вопросу перемещенных
лиц. 24 ноября 1947 г....................................................152
No 75. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева начальнику Отдела репатриации и ро-
зыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркину о заявлениях от
перемещенных лиц с просьбой выяснить судьбу их высланных родствен-
ников. 27 ноября 1947 г. ................................................153
No 76. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И . Голикова И.В. Сталину о командировании в за-
падные зоны Германии и Австрии делегаций от Украинской, Белорусской,
Эстонской, Латвийской и Литовской ССР для работы в лагерях переме-
щенных лиц. 29 ноября 1947 г. ..........................................154
No 77. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева секретарю ЦК КП(б) Эстонии Н.Г. Ка-
ротамму об усилении политической работы среди граждан Эстонской
ССР, находящихся за границей. 3 декабря 1947 г. ........................157
No 78. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации Ф.И. Голикова министру государственной безопасности СССР
В.С. Абакумову об ускорении пересылки писем репатриантам в западные
зоныГерманиииАвстрии.4декабря1947г..............................158
No 79. Справка-доклад помощника уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации полковника В.А . Киселева о работе отдела
устройства репатриантов за 1947 г. 18 декабря 1947 г. ....................160
No 80. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра ино-
странных дел СССР А.Я . Вышинскому, заместителю министра госбезо-
пасности СССР Н.Н . Селивановскому, заведующему 3-м европейским

Перечень публикуемых документов
927
отделом МИД СССР А.А . Смирнову о намерении американских властей
удалить из американской зоны оккупации Германии советских представи-
телейпорепатриации.24декабря1947г.................................165
No 81. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации Ф.И . Голикова секретарю ЦК ВКП(б) М.А. Суслову об усилении
антисоветской и антирепатриационной пропаганды среди советских граж-
дан в лагерях перемещенных лиц в западных зонах оккупации Германии
и Австрии. 26 декабря 1947 г. ...........................................166
No 82. Проект докладной записки уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Ф.И. Голикова заместителю министра Во-
оруженных сил СССР А.М . Василевскому с приложением проекта распо-
ряжения Совета Министров СССР о содержании, охране и конвоирова-
нии военных преступников. Не позднее 26 декабря 1947 г. ...............167
No 83. Сопроводительное письмо заместителя министра иностранных дел
СССР А.Я . Вышинского заместителю уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву с приложением доклад-
ной записки Вышинского В.М . Молотову о направлении делегаций в за-
падные зоны оккупации Германии и Австрии. 30 декабря 1947 г. .........169
No 84. Из листовки Советской миссии по репатриации в американской
зоне оккупации Германии с адресами советских офицеров в зоне и усло-
виями репатриации. Не позднее 31 декабря 1947 г........................170
1948 год
No 85. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова И.В . Сталину, В.М. Молотову
и А.А . Жданову о неудовлетворительных темпах репатриации советских
граждан из западных зон Германии и Австрии. 11 января 1948 г. .........172
No 86. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Ф.И . Голикова секретарю ЦК КП(б) Литвы А.Ю. Снечкусу об
осуществлении контроля за идейно-политическим содержанием материа-
лов, направляемых за границу. 14 января 1948 г. .........................178
No 87. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику Глав-
ного организационного управления Генерального штаба Вооруженных
сил И.В . Смородинову о расформировании некоторых лагерей в связи
с изменением условий работы по репатриации советских граждан. 15 ян-
варя 1948 г. .............................................................179
No 88. Из конспекта доклада заместителя уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева на совещании офи-
церского состава Управления 16–17 января 1948 г. «Об итогах работы за
1947 год и о задачах на 1948 год». Не ранее 16 января 1948 г. .............180

928
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 89. Из доклада полковника П.П . Петрониса заместителю уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д . Голубеву
о работе среди перемещенных лиц литовской национальности. 24 января
1948 г...................................................................188
No 90. Справка помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова в МИД и МГБ СССР о ходе репа-
триации советских граждан из американской зоны Германии за декабрь
1947 г. 3 февраля 1948 г. ................................................192
No 91. Справка помощника уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Я.Д . Басилова в МИД и МГБ СССР о ходе репа-
триации советских граждан из английской зоны Германии за декабрь
1947 г. 3 февраля 1948 г. ................................................195
No 92. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных
дел СССР А.Я . Вышинскому о разрешении офицерам по репатриации об-
щаться с военными миссиями стран новой демократии в западных зонах
Германии и Австрии. 7 февраля 1948 г. ..................................198
No 93. Справка Отдела репатриации и розыска граждан Объединенных на-
ций СВАГ о движении репатриируемых граждан за 1947 г. Не ранее 9 фев-
раля 1948 г..............................................................198
No 94. Указание заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева начальникам отделов репатриации
при советах министров Украинской, Эстонской и Литовской ССР о более
эффективном использовании просмотра советских кинокартин в лагерях
перемещенных лиц в западных зонах Германии и Австрии. 14 февраля
1948 г...................................................................199
No 95. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных дел
СССР А.Я . Вышинскому о репатриации осужденных советских граждан,
находящихся в тюрьмах в английской зоне оккупации Германии. 21 фев-
раля 1948 г..............................................................200
No 96. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И . Голикова И.В. Сталину и В.М. Молотову об опу-
бликовании разъяснения Президиума Верховного Совета СССР совет-
ским гражданам, находящимся за границей на положении перемещенных
лиц. 3 марта 1948 г. .....................................................202
No 97. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра ино-
странных дел СССР А.Я . Вышинскому об обстановке в английской зоне
оккупацииГермании.4марта1948г.....................................203
No 98. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра ино-

Перечень публикуемых документов
929
странных дел СССР А.Я. Вышинскому об обстановке в американской зоне
оккупацииГермании.5марта1948г.....................................210
No 99. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева министру иностранных
дел СССР В.М . Молотову о допуске делегации общественно-политиче-
ских деятелей союзных республик в западные зоны Германии и Австрии.
13 марта 1948 г. .........................................................216
No 100. Указание зам. уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации К.Д . Голубева начальникам отделов репатриации СВА
в Германии и Советской части СК в Австрии о проведении в зонах со-
вместных конференций с военным командованием зон по вопросам репа-
триации советских граждан. 13 марта 1948 г..............................218
No 101. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР К.Д . Голубева заведующему 2-м европейским отделом МИД СССР
К.Е. Зинченко о нападении на советских офицеров по репатриации во вре-
мя посещения украинских лагерей в английской зоне оккупации Герма-
нии. 31 марта 1948 г. ....................................................219
No 102. Проект письма заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику Отдела репатри-
ации и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркину с за-
мечаниями по дальнейшей работе по репатриации. 1 апреля 1948 г. ......220
No 103. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заведующему отделом США МИД
СССР Ф.Т . Орехову о посещении советским офицером по репатриации
тюрьмы в г. Штраубинг. 6 апреля 1948 г. ................................222
No 104. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра ино-
странных дел СССР А.Я . Вышинскому, начальнику Управления внешних
сношений Генштаба Вооруженных сил СССР Н.В . Славину о подробно-
стях оскорбления советских офицеров по репатриации в лагере переме-
щенных лиц в г. Гмюнд американской зоны оккупации Германии. 6 апреля
1948 г...................................................................223
No 105. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР
В.М. Молотову об использовании в работе по репатриации антифашист-
ских советских комитетов. 9 апреля 1948 г. ..............................226
No 106. Письмо врио начальника отдела по репатриации советских граж-
дан Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Н.А . Филатова заведующему 3-м европейским отделом МИД
СССР А.А. Смирнову, начальнику 4-го отдела 3-го Главного управления
МГБ СССР С.Н. Карташову о выдаче военных преступников из англий-
ской зоны оккупации Германии. 10 апреля 1948 г. .......................227

930
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 107. Справка заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева в МИД и МГБ СССР о ходе репа-
триации советских граждан из английской зоны оккупации Германии за
февраль 1948 г. 14 апреля 1948 г. ........................................228
No 108. Отчет офицеров группы по репатриации в английской зоне окку-
пации Германии о посещении смешанного лагеря «Гифтен». 21 апреля
1948 г...................................................................232
No 109. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан из амери-
канской зоны оккупации Германии за март 1948 г. 22 апреля 1948 г. ......233
No 110. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных
дел СССР А.Я. Вышинскому о запрещении советским офицерам посещать
лагеря перемещенных лиц в английской зоне оккупации Германии. 3 мая
1948 г...................................................................236
No 111. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю Главноначальству-
ющего СВАГ М.И . Дратвину о срочной замене рядового и сержантско-
го состава роты сопровождения репатриированных граждан в лагере
No 226 г. Бранденбург. 4 мая 1948 г. .....................................237
No 112. Указание заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д. Голубева начальникам заграничных групп
о повышении бдительности и улучшении порядка хранения официальных
документов, относящихся к работе по репатриации. 5 мая 1948 г. .........238
No 113. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Ф.И. Голикова секретарю ЦК ВЛКСМ Н.А . Михайлову об ор-
ганизации посылки индивидуальных и коллективных писем от молодежи
к советским гражданам, находящимся в лагерях для перемещенных лиц
в западных зонах Германии и Австрии, с призывом вернуться на роди-
ну. 7 мая 1948 г. ........................................................240
No 114. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан из англий-
ской зоны оккупации Германии за март 1948 г. 12 мая 1948 г. ............241
No 115. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Ф.И. Голикова заместителю министра иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому о репатриации советских детей из английской зоны
Германии. 14 мая 1948 г. ................................................244
No 116. Отчет сотрудника политотдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации В.Е . Голованова заместите-
лю уполномоченного К.Д . Голубеву о результатах поездки в Германию по
вопросам политико-просветительной работы с советскими гражданами,
находящимися в западных зонах. 20 мая 1948 г...........................245

Перечень публикуемых документов
931
No 117. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан из амери-
канской зоны оккупации Германии за апрель 1948 г. 21 мая 1948 г. .......248
No 118. Указание врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова начальнику Отдела репатри-
ации при Совете министров Эстонской ССР А.К . Ней об отправке писем
советским гражданам в западные зоны Германии и Австрии с призывом
вернуться на родину. 2 июня 1948 г. .....................................254
No 119. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан из англий-
ской зоны оккупации Германии за апрель 1948 г. 17 июня 1948 г. .........256
No 120. Докладная записка начальника Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина, заместителя началь-
ника отдела А.С. Писаренко уполномоченному Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикову о необходимости издания прави-
тельственного постановления об амнистировании лиц, добровольно вы-
ехавших в Германию и работавших на немцев или служивших в немецких
воинских частях. 22 июня 1948 г. ........................................258
No 121. Указание начальника Отдела репатриации и розыска граждан Объ-
единенных наций СВАГ М.Г. Юркина коменданту лагеря No 226 Романен-
ко о проверке органами прокуратуры освобожденных из тюрем советских
граждан, поступающих из американской зоны. 25 июня 1948 г. ...........260
No 122. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю начальнику Ген-
штаба Вооруженных сил СССР А.И. Антонову, заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я. Вышинскому об обработке американскими
разведывательными органами освобожденных из тюрем советских граж-
дан. 7 июля 1948 г. ......................................................261
No 123. Письмо начальника политпросветотдела Управления уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С. Логуно-
ва начальнику Отдела репатриации при Совете министров Литовской
ССР А. Славинас о невозможности отправить за границу листовку, адре-
сованную уроженцам Клайпедского края, с призывом о возвращении на
родину. 7 июля 1948 г. ..................................................262
No 124. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева члену Коллегии МИД СССР С.А . Го-
лунскому с приложением справки о военных преступниках и перемещен-
ных лицах украинской национальности. 10 июля 1948 г. .................263
No 125. Письмо врид уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра иностранных дел
СССР А.Я . Вышинскому о принятии мер по линии МИД для оставления

932
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
группы по репатриации в американской зоне Германии до полного завер-
шения репатриации советских граждан. 27 июля 1948 г...................271
No 126. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан из англий-
ской зоны оккупации Германии за июнь 1948 г. 7 августа 1948 г. .........279
No 127. Донесение заместителя начальника Отдела репатриации и розы-
ска граждан Объединенных наций СВАГ по политической части А.С. Пи-
саренко начальнику политпросветотдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С. Логунову с обзором
писем, присланных в июле 1948 г. из СССР советским гражданам, прожи-
вающим в Западной Германии. 12 августа 1948 г. ........................283
No 128. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о наличии в западных зонах Германии и Австрии
советских детей украинской национальности и препятствиях, чинимых
англо-американскими и французскими военными властями в их репатри-
ации на родину. 18 августа 1948 г. .......................................288
No 129. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева в МИД, МГБ и МВД СССР о репа-
триации советских граждан, находящихся в тюрьмах в американской зоне
оккупации Германии. 24 августа 1948 г. .................................290
No 130. Письмо врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д . Басилова заместителю министра ино-
странных дел СССР А.Я. Вышинскому об организации контрпропаганды
в связи с усилением антисоветской деятельности духовенства в лагерях
перемещенных лиц в западных зонах Германии и Австрии. 4 сентября
1948 г...................................................................292
No 131. Справка Управления уполномоченного Совета Министров ССР по
делам репатриации о ходе репатриации советских граждан из английской
зоны оккупации Германии в августе 1948 г. 28 сентября 1948 г............293
No 132. Сообщение начальника Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркина и. о . заместителя уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации Я.Д . Басилову
о нахождении в лагере перемещенных лиц в г. Херсбрук подлинной иконы
Тихвинской Божьей Матери. 18 октября 1948 г. .........................296
No 133. Указание врио начальника политпросветотдела Управления упол-
номоченного Совета Министров СССР по делам репатриации В.Е. Голо-
ванова начальнику Отдела репатриации при Совете Министров Латвий-
ской ССР Рокке об усилении работы по организации посылки писем за
границу. 20 октября 1948 г. .............................................298
No 134. Сопроводительное письмо начальника Военного управления
СВАГ А.И. Баринова начальнику Отдела по репатриации и розыску граж-
дан Объединенных наций СВАГ с приложением перечня вопросов, под-

Перечень публикуемых документов
933
лежащих изучению в западных зонах оккупации Германии офицерами
миссий репатриации. 20 октября 1948 г. .................................299
No 135. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д. Басилова заведующему 1-м европей-
ским отделом МИД СССР С.П . Козыреву, заведующему 3-м европейским
отделом МИД А.А . Смирнову об ухудшении отношения французских вла-
стей к вопросам репатриации. 23 октября 1948 г..........................303
No 136. Письмо начальника политпросветотдела Управления уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С. Логунова
уполномоченному Совета Министров СССР по охране военных и госу-
дарственных тайн в печати К.К . Омельченко о контроле за содержанием
специальных радиопередач для советских граждан, находящихся за рубе-
жом и подлежащих репатриации на родину. 3 ноября 1948 г. .............304
No 137. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о ходе репатриации советских граждан из англий-
ской зоны оккупации Германии в сентябре 1948 г. 6 ноября 1948 г. .......305
No 138. Указание врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Я.Д. Басилова начальнику Отдела репатриа-
ции и розыска граждан Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркину об отме-
не распоряжения начальника отделения учета и розыска граждан Объеди-
ненных наций подполковника К.К . Данилова начальникам заграничных
групп. 10 ноября 1948 г..................................................309
No139. Указание помощника уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации В.А . Киселева начальнику Отдела репатриации и розы-
ска граждан Объединенных наций СВАГМ.Г. Юркину о выяснении возмож-
ности репатриации в СССР русского православного духовенства. 11 ноября
1948 г...................................................................310
No 140. Из доклада представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в американской зоне оккупации Герма-
нии С.И. Красовского о работе по репатриации советских граждан из аме-
риканской зоны за ноябрь 1948 г. 23 ноября 1948 г. ......................312
No 141. Справка начальника отдела по работе за границей Управления упол-
номоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Фила-
това о результатах командировки в Германию в октябре 1948 г. 25 ноября
1948 г...................................................................318
No 142. Из доклада начальника лагеря No 226 И.К . Романенко о рабо-
те лагеря за период с 1 января по 1 ноября 1948 г. Не позднее 26 ноября
1948 г...................................................................321
No 143. Из доклада начальника Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ М.Г. Юркина о работе отдела за 1948 год. Не
позднее 1 декабря 1948 г. ...............................................332

934
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 144. Из доклада начальника Отдела по репатриации при Совете мини-
стров Эстонской ССР А.К . Ней о работе по трудовому и бытовому устрой-
ству репатриированных граждан ЭССР и о развертывании политической
работы за возвращение граждан ЭССР из-за рубежа на родину. Не позднее
6 декабря 1948 г. ........................................................343
1949 год
No 145. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации К.Д . Голубева члену Коллегии МИД СССР А.А . Ару-
тюняну о пересмотре вопроса о взаимоотношениях советских офицеров
репатриации с представителями ИРО. 5 января 1949 г. ..................349
No 146. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И . Голикова В.М . Молотову, К.Е . Ворошилову
и Г.М. Маленкову о состоянии репатриации советских граждан. 7 января
1949 г...................................................................350
No 147. Из протокола совещания с офицерским составом групп по репа-
триации в западных зонах, Отдела репатриации и розыска граждан Объе-
диненных наций СВАГ и лагеря No 226 «Об итогах работы по репатриации
в 1948 году, итогах совещания и задачах работы на 1949 год». 10 января
1949 г...................................................................353
No 148. Из доклада представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во французской зоне оккупации Герма-
нии М.М . Горелова о работе по репатриации советских граждан из фран-
цузской зоны за декабрь 1948 г. 15 января 1949 г. ........................363
No 149. Из справки Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в МИД и МГБ СССР об обстановке в зоне
американского контроля Германии за октябрь и ноябрь 1948 г. 15 января
1949 г...................................................................371
No 150. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева начальнику 2-го Главного управле-
ния МГБ СССР Е.П . Питовранову о нецелесообразности ареста возвра-
тившихся из-за рубежа советских граждан-репатриантов непосредственно
в лагерях Бранденбург и Винер-Нойштадт. 21 января 1949 г. .............374
No 151. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации К.Д. Голубева заместителю министра
иностранных дел СССР А.Я . Вышинскому об отказе американской сторо-
ны продлить аккредитацию Советской миссии по репатриации в амери-
канской зоне. 27 января 1949 г. ..........................................376
No 152. Доклад представителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации в американской зоне оккупации Германии М.В . Бу-
рашникова о работе по репатриации за период с 1 января по 15 февраля
1949 г. 20 февраля 1949 г. ...............................................377

Перечень публикуемых документов
935
No 153. Доклад представителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации в английской зоне оккупации Германии Н.И. Важе-
нина о работе по репатриации советских граждан за январь 1949 г. 10 фев-
раля 1949 г..............................................................381
No 154. Сообщение заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубева в МИД и МГБ СССР о поло-
жении группы по репатриации в американской зоне оккупации Германии
по состоянию на 3 марта 1949 г. 3 марта 1949 г. ..........................393
No 155. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова секретарю Гродненского
обкома ВКП(б) о восстановлении в должности старшего преподавате-
ля Гродненского педагогического института И.С. Балицкой. 18 марта
1949 г...................................................................394
No 156. Письмо врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова заведующему 3-м европей-
ским отделом МИД СССР А.А . Смирнову о советских гражданах, на-
ходящихся в тюрьмах американских зон Германии и Австрии. 25 марта
1949 г...................................................................395
No 157. Отчет о работе Отдела репатриации при Совете Министров Эстон-
ской ССР за I квартал 1949 г. 13 апреля 1949 г. ..........................397
No 158. Донесение начальника Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркина заместителю уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву о местона-
хождении и характере политической деятельности выявленных военных
преступников. 20 апреля 1949 г. .........................................400
No 159. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова И.В . Сталину о целесообразности
опубликования официального разъяснения Советского правительства
к советским гражданам, находящимся за границей на положении переме-
щенных лиц. 26 апреля 1949 г. ..........................................402
No 160. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации К.Д . Голубева министру иностранных
дел СССР А.Я. Вышинскому о допуске советских представителей по репа-
триации в американскую зону оккупации Германии. 5 мая 1949 г. ........404
No 161. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю председателя Комитета
информации при МИД СССР П.В . Федотову, начальнику 2-го Главного
управления МГБ СССР Е.П . Питовранову об антикоммунистической де-
монстрации перемещенных лиц в г. Брауншвейг в английской зоне окку-
пации Германии. 5 мая 1949 г. ...........................................405
No 162. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации К.Д. Голубева министру Вооруженных

936
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
сил СССР А.М. Василевскому об освобождении от работы и репатриации
в СССР советских граждан, работающих по вольному найму в войсковых ча-
стях и учреждениях советской зоны оккупации Германии и Австрии. 5 мая
1949 г...................................................................406
No 163. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И . Голикова заместителю председателя Совета Ми-
нистров СССР К.Е. Ворошилову об итогах работы органов репатриации за
4,5 года. 10 мая 1949 г. ..................................................407
No 164. Из справки Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации «О враждебных организациях, работающих
по заданию американских, английских и французских оккупационных
властей по срыву репатриации советских граждан». 10 мая 1949 г.........414
No 165. Из доклада представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации в английской зоне оккупации Герма-
нии Н.И. Важенина о работе группы по репатриации советских граждан за
апрель 1949 г. 12 мая 1949 г..............................................418
No 166. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации «О количестве советских граждан, погибших в фа-
шистской неволе, учтенных представителями по репатриации». 14 мая
1949 г...................................................................429
No 167. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации «О порядке разработки проектов решений прави-
тельства по вопросам репатриации, внесенных на утверждение Бюро куль-
туры Совета Министров Союза ССР». 21 мая 1949 г. ....................430
No 168. Письмо заместителя заведующего 3-м европейским отделом МИД
СССР И.И. Ильичева заместителю уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации К.Д . Голубеву об изменении порядка от-
правки из лагеря No 226 (Бранденбург) репатриантов, предназначенных
на спецпоселение. 16 июня 1949 г. .......................................433
No 169. Указание врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова заведующим отделов репатри-
ации при Советах Министров Эстонской, Литовской, Латвийской, Украин-
ской и Белорусской ССР о схеме проведения бесед с репатриантами, возвра-
тившимися из западных зон Германии, Австрии и других стран. 24/25 июня
1949 г...................................................................434
No 170. Из письма врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова председателю Исполкома
Союза обществ Красного Креста и Красного Полумесяца В.А. Холодкову
о репатриации советских детей из английской и американской зон оккупа-
ции Германии. 28 июня 1949 г. ..........................................436

Перечень публикуемых документов
937
No 171. Справка врио уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Н.А. Филатова о ходе репатриации советских и ино-
странных граждан по состоянию на 1 июля 1949 г. 6 июля 1949 г..........438
No 172. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Ф.И . Голикова министру иностранных дел СССР А.Я. Вышин-
скому о возможности репатриации в Польшу части советских граждан,
уклоняющихся от выезда в СССР. 2 июля 1949 г. ........................441
No 173. Указание врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова начальникам отделов репа-
триации СВА в Германии и советской части СК по Австрии о недостатках
в работе по репатриации. 9 июля 1949 г. .................................442
No 174. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации об обстановке в западных зонах Германии. 14 июля
1949 г...................................................................444
No 175. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Ф.И. Голикова министру иностранных дел СССР А.Я . Вы-
шинскому об опубликовании официального разъяснения правительства
к советским гражданам, находящимся за рубежом на положении переме-
щенных лиц. 16 июля 1949 г. ............................................447
No 176. Письмо заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации К.Д . Голубева заместителю министра государствен-
ной безопасности СССР Н.Н. Селивановскому, заместителю министра
внутренних дел СССР И.А. Серову о перенесении проверки и фильтра-
ции советских граждан, возвращающихся на родину из западных зон Гер-
мании, из лагеря No 226 (Бранденбург) в лагерь No 312 (Гродно). 25 июля
1949 г...................................................................450
No 177. Доклад и. о. начальника Отдела репатриации и розыска граждан
Объединенных наций СВАГ А.С. Писаренко о репатриации советских
граждан с территории Германии за I полугодие 1949 г. 25 июля 1949 г. ...451
No 178. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР Н.А . Фи-
латова заместителю заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР
М.Г. Грибанову о репатриации советских детей, находящихся на воспита-
нии у немецких граждан в Советской зоне оккупации Германии. 9 августа
1949 г...................................................................464
No 179. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А. Филатова заместителю министра государственных тру-
довых резервов СССР П.Г. Москатову об устройстве детей-сирот немцев
советского гражданства. 5 сентября 1949 г. ..............................466
No 180. Из протокола служебного совещания офицерского состава Управ-
ления уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
6–8 сентября 1949 г. 26 сентября 1949 г. .................................466

938
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 181. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А . Филатова члену Коллегии МИД СССР В.Н. Павлову
о состоянии могил советских граждан в английской зоне оккупации Гер-
мании. 15 сентября 1949 г. ..............................................473
No 182. Из акта обследования комиссией Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации лагеря No 312 (г. Гродно).
3 октября 1949 г. .......................................................475
No 183. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Н.А . Филатова члену Коллегии МИД СССР В.Н. Пав-
лову и заместителю заведующего 3-м европейским отделом МИД СССР
М.Г. Грибанову о поездке начальника Отдела репатриации и розыска
граждан Объединенных наций СВАГ М.Г . Юркина в английскую зону ок-
купации Германии. 28 октября 1949 г. ...................................484
No 184. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А . Филатова начальнику 2-го Главного управления МГБ
СССР Е.П. Питовранову об ускорении рассмотрения дел задержан-
ных в лагере No 312 (г. Гродно) репатриированных советских граждан
4 ноября 1949 г. ........................................................486
No 185. Справка врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А. Филатова «О составе перемещенных советских граж-
дан, находящихся за рубежом, и перспективах их репатриации». 23 ноября
1949 г...................................................................487
No 186. Сопроводительная записка зам. председателя Внешнеполитиче-
ской комиссии ЦК ВКП(б) А.А . Смирнова заместителю уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации К.Д. Голубеву с прило-
жением письма бывшего военнослужащего Андреева, находящегося в аме-
риканской зоне оккупации Германии. 23 ноября 1949 г. ..................493
No 187. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации о работе в западных зонах оккупации Германии
за3квартал1949г.25ноября1949г.....................................495
No 188. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова и. о. заведующего 3-м евро-
пейским отделом МИД СССР М.Г. Грибанову о репатриации советских
граждан из советской зоны оккупации Германии. 2 декабря 1949 г. .......500
No 189. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации «О мотивах, по которым со-
ветские граждане воздерживаются от возвращения на родину». 8 декабря
1949 г...................................................................501
No 190. Из справки Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации «О препятствиях в работе cоветских миссий
по репатриации в западных зонах оккупации Германии и Австрии» сведе-

Перечень публикуемых документов
939
ния о численности советских граждан в западных зонах Германии и Ав-
стрии. 10 декабря 1949 г. ................................................504
No 191. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
Союза ССР по делам репатриации Н.А . Филатова начальнику Централь-
ного управления военных сообщений Вооруженных сил СССР В.И. Дми-
триеву об изменении времени передачи эшелонов с репатриируемыми со-
ветскими гражданами с железнодорожной станции Кузница (Польша) на
советскую станцию Лососна. 30 декабря 1949 г. ..........................507
No 192. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Ф.И . Голикова министру иностранных дел СССР А.Я. Вышин-
скому о возможности осуществления репатриации в американской зоне
оккупации Германии через военную миссию. 31 декабря 1949 г. ..........507
1950 год
No 193. Указание врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова начальнику Отдела репа-
триации при СКК в Германии М.Г. Юркину, начальнику Отдела переме-
щенных лиц советской части СК по Австрии Ф.П . Богданову, начальнику
Отдела репатриации Северной группы войск Юшкову о возвращении ре-
патриантам документов, отобранных при фильтрации в лагерях. 12 янва-
ря 1950 г. ...............................................................509
No 194. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Ф.И. Голикова начальнику Административного отдела ЦК
ВКП(б) А.С. Бакакину о неправильной линии, проводимой отдельными
советскими и партийными работниками по отношению к бывшим репа-
триантам, вернувшимся на родину. 31 января 1950 г......................510
No 195. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Сове-
та Министров СССР по делам репатриации о количестве репатриирован-
ных советских военнопленных по состоянию на 1 января 1950 г. 9 февраля
1950 г...................................................................512
No 196. Указания врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А . Филатова начальнику Отдела репатриации
Управления делами СКК в Германии М.Г. Юркину, начальнику Отдела
репатриации при Штабе советской части СК по Австрии Ф.П. Богданову
о серьезных недостатках в работе групп, работающих в западных зонах
Германии и Австрии. 10 февраля 1950 г. .................................513
No 197. Отчет группы по репатриации в английской зоне оккупации Герма-
нии о посещении лагеря «Огайо» в г. Бургдорфе. 12 февраля 1950 г. ......517
No 198. Из протокола совещания офицеров Отдела репатриации и розыска
советских граждан Управления делами СКК в Германии и начальников
групп. 14 –15 февраля 1950 г. ............................................520

940
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 199. Донесение начальника Отдела репатриации и розыска советских
граждан Управления делами СКК в Германии М.Г. Юркина уполномо-
ченному Совета Министров СССР по делам репатриации Ф.И. Голикову
о предложении председателя СКК в Германии В.И. Чуйкова возложить
работу по репатриации из американской зоны Германии на советскую
военную миссию и о целесообразности публичного выступления в печа-
ти Ф.И. Голикова с заявлением о препятствиях в работе по репатриации
со стороны оккупационных властей западных зон. 27 февраля 1950 г. ....528
No 200. Письмо заведующего 1-м европейским отделом МИД СССР
М.Г. Сергеева врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А . Филатову с приложением ноты французского посоль-
ства в Москве от 27 февраля 1950 г. по вопросам репатриации. Приложе-
ние: нота................................................................533
No 201. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации о работе группы по репатри-
ации в английской зоне оккупации Германии за январь 1950 г. 18 марта
1950 г...................................................................538
No 202. Указание врио заместителя уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации Н.А. Филатова коменданту лагеря
No 312 Стрежневу об обеспечении фильтрации людей в лагере. 18 марта
1950 г...................................................................540
No 203. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Ф.И . Голикова министру иностранных дел СССР А.Я. Вышин-
скому с приложением плана мероприятий, разработанных Управлением
репатриации по усилению работы среди перемещенных советских граж-
дан, находящихся за рубежом. 23 марта 1950 г............................541
No 204. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации о работе группы по репатри-
ации в английской и французской зонах оккупации Германии за февраль
1950 г. 28 марта 1950 г. ..................................................546
No 205. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова секретарю ЦК ВКП(б) М.А . Сус-
лову о проведении в 1950 г. политической работы среди советских граж-
дан, находящихся за границей на положении перемещенных лиц. 29 марта
1950 г...................................................................548
No 206. Отчет о посещении офицерами группы репатриации приемной ком-
наты в г. Тюбинген во французской зоне оккупации Германии. 8 апреля
1950 г...................................................................550
No 207. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Ф.И . Голикова министру иностранных дел СССР А.Я. Вышин-
скому о действиях английских властей по свертыванию работы Советской
миссии по репатриации в английской зоне оккупации Германии. 11 апре-
ля 1950 г. ...............................................................551

Перечень публикуемых документов
941
No 208. Письмо уполномоченного Совета Министров ССР по делам ре-
патриации Ф.И. Голикова командующему Белорусским военным окру-
гом С.К . Тимошенко об усилении электроосвещения внутри территории
лагеря No 312 (Гродно) в целях предупреждения побегов репатриан-
тов. 12 апреля 1950 г. ...................................................552
No 209. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова начальнику Договорно-право-
вого управления МИД СССР С.А . Голунскому о положении с репатриацией
советских детей из западных зон оккупации Германии и Австрии. 13 апреля
1950 г...................................................................553
No 210. Донесение начальника Отдела репатриации и розыска советских
граждан СКК в Германии М.Г. Юркина заместителю председателя СКК
в Германии И.Ф. Семичастному, политическому советнику СКК в Герма-
нии В.С. Семенову, уполномоченному Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Ф.И. Голикову о выезде личного состава советской мис-
сии по репатриации из английской зоны оккупации Германии. 20 апреля
1950 г...................................................................554
No 211. Запись беседы заведующего Отделом репатриации уезда Тарту-
маа и Йыгевамаа Эстонской ССР с репатриантом Пиккуус П.Г. 9 мая
1950 г...................................................................556
No 212. Сопроводительная записка и. о. уполномоченного Совета Ми-
нистров СССР по делам репатриации Н.А . Филатова начальнику 1-го
управления МГБ СССР Г.В . Утехину, начальнику 2-го Главного управ-
ления МГБ СССР Е.П. Питовранову к сведениям, полученным из бесед
с советскими гражданами, репатриированными из западных зон Герма-
нии. 5 июня 1950 г. .....................................................557
No 213. Из справки Оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о работе групп репатри-
ации в английской и французской зонах оккупации Германии за март–
апрель 1950 г. 15 июня 1950 г. ...........................................559
No 214. Письмо и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова заведующему Отделом по ре-
патриации при Совете Министров Белорусской ССР И.П. Баркову о ро-
зыске гражданки Н.И . Мирошниченко. 11 июля 1950 г. ..................563
No 215. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Ф.И. Голикова заместителям председателя Совета
Министров СССР В.М . Молотову и К.Е . Ворошилову о передаче англий-
скими властями в Германии двухсот психически больных советских граж-
дан. 24 июля 1950 г......................................................564
No 216. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Ф.И. Голикова заместителю председателя Совета Ми-
нистров СССР В.М . Молотову о возложении функций по репатриации на

942
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
советские военные миссии в американской и английской зонах оккупации
Германии. 24 июля 1950 г. ..............................................566
No 217. Указания и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А. Филатова и. о. начальника Отдела ре-
патриации и розыска советских граждан Управления делами СКК в Гер-
мании М.В. Бурашникову о недочетах в работе группы по репатриации во
французской зоне оккупации. 28 июля 1950 г. ...........................567
No 218. Сообщение и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова заместителю министра ино-
странных дел СССР А.А . Громыко, начальнику 2-го Главного управления
МГБ СССР Е.П . Питовранову, начальнику 1-го управления МГБ СССР
Г.В . Утехину о политике оккупационных властей западных зон в отноше-
нии перемещенных лиц. 1 августа 1950 г. ................................569
No 219. Письмо уполномоченного Совета Министров СССР по делам ре-
патриации Ф.И . Голикова министру иностранных дел СССР А.Я. Вышин-
скому об условиях допуска в советскую зону американских раскопочных
групп для эвакуации останков американских военнослужащих, захоро-
ненных на территории ГДР. 4 августа 1950 г. ............................571
No 220. Донесение и. о . начальника Отдела репатриации и розыска совет-
ских граждан Управления делами СКК в Германии М.В. Бурашникова
и. о . зам. уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриа-
ции Н.А. Филатову об отправке писем репатриантам. 9 августа 1950 г. ...572
No 221. Указание начальника политпросветотдела Управления уполномо-
ченного Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С. Логунова
начальникам отделов репатриации при Советах Министров Украинской,
Литовской, Латвийской и Эстонской ССР о представлении фотографий
и сведений о репатриированных для подготовки агитационного материа-
ла. 21/22 августа 1950 г. ................................................574
No 222. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А. Филатова начальнику управления 2-го Главного управ-
ления Генерального штаба Советской Армии А.А . Коновалову о предо-
ставлении сведений о перемещенных лицах в американской и английской
зонах. 12 сентября 1950 г. ...............................................575
No 223. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Н.А . Филатова заместителю министра государственной
безопасности СССР С.И. Огольцову об организации сбора писем и заяв-
лений от родственников советских граждан, находящихся за границей на
положении перемещенных лиц, с целью ускорения их возвращения на ро-
дину. 15 сентября 1950 г.................................................576
No 224. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации «О фактах антирепатриа-
ционной деятельности бывших немецких и австрийских военнопленных,

Перечень публикуемых документов
943
возвратившихся из СССР в западные зоны Германии и Австрии». 16 сен-
тября 1950 г. ...........................................................577
No 225. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации о жалобах и заявлениях ре-
патриированных советских граждан, поступивших в Управление за 1949 г.
29 сентября 1950 г. .....................................................579
No 226. Докладная записка и. о . начальника Отдела репатриации и розыска
советских граждан Управления делами СКК в Германии М.И . Вершини-
на и. о. заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А. Филатову, политическому советнику СКК в Герма-
нии В.С. Семенову о целесообразности передачи функций миссии по репа-
триации в английской и американской зонах советским военным миссиям
в этих зонах. 9 октября 1950 г............................................580
No 227. Указание и. о . начальника Отдела репатриации и розыска совет-
ских граждан Управления делами СКК в Германии М.И. Вершинина
и. о . коменданта лагеря No 226 Зуеву о проведении бесед с репатриируемы-
ми советскими гражданами из западных зон. 25 октября 1950 г. ..........581
No 228. Политдонесение заместителя начальника лагеря No 312 по по-
литпросветчасти А.С. Коппа начальнику политпросветотдела Управ-
ления уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатри-
ации Г.С. Логунову о политико-моральном состоянии и проведенной
политико-просветительной и культурно-массовой работе среди репатри-
ированных советских граждан в октябре 1950 г. 20 ноября 1950 г. ........585
No 229. Письмо и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А . Филатова начальнику 2-го Главного управления МГБ
СССР Е.П . Питовранову о нецелесообразности транспортировки спец-
контингента в тюремных вагонах. 21 ноября 1950 г. ......................589
No 230. Донесение и. о . начальника Отдела репатриации и розыска со-
ветских граждан Управления делами СКК в Германии М.И . Верши-
нина и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации Н.А . Филатову и политическому советнику СКК в Германии
В.С. Семенову об обстановке во французской зоне оккупации Германии,
о передаче функций по репатриации советским военным миссиям в запад-
ных зонах оккупации и публичном выступлении в печати уполномоченно-
го по делам репатриации. 6 декабря 1950 г. ..............................591
No 231. Письмо заведующего Отделом по делам репатриации при Сове-
те Министров УССР М.И. Зозуленко начальнику оперативного отдела
Управления уполномоченного Совета Министров СССР по делам репа-
триации М.К . Гаврилову о прописке репатриированных советских граж-
дан в г. Киеве. 12 декабря 1950 г. ........................................593
No 232. Письмо врио зам. уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации М.К. Гаврилова зам. председателя Совета Министров

944
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
Латвийской ССР Я.П . Острову об организации писем от родственницы
гражданина Иванова, находящегося в Англии на положении перемещен-
ного лица. 27 декабря 1950 г. ............................................594
No 233. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации М.К . Гаврилова заместителю министра ино-
странных дел СССР В.А . Зорину о возвращении на родину некоторых ка-
тегорий советских граждан, репатриация которых не была возложена на
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации, с при-
ложением проектов письма в адрес Н.А . Булганина и постановления Со-
вета Министров СССР. 23 декабря 1950 г. ...............................595
No 234. Листовка «Советские граждане!». 1950 г. .........................598
No 235. Листовка «Советские граждане, Родина ждет Вас!». 1950 г. .......599
No 236. Листовка «Советские граждане, не давайте себя обманывать!».
1950 г...................................................................601
1951 год
No 237. Из доклада начальника Отдела репатриации и розыска советских
граждан Управления делами СКК в Германии М.Г. Юркина врио упол-
номоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Н.А . Фила-
тову, политсоветнику СКК в Германии В.С. Семенову о работе Отдела
репатриации за 1950 год. 20 января 1951 г................................603
No 238. Из протокола совещания офицеров Отдела репатриации и розыска
советских граждан Управления делами СКК в Германии с руководящими
офицерами лагеря No 226 и миссии по репатриации во французской зоне,
состоявшегося 13 января 1951 г. 30 января 1951 г. .......................611
No 239. Справка начальника Отдела репатриации при Совете Мини-
стров Эстонской ССР А. Хейнсаар о разосланных в 1950 г. за границу
номерах газеты «Кодумаа Кутсе» («Зов Родины») по индивидуальным
адресам перемещенных граждан Эстонской ССР. Не позднее 10 февраля
1951 г...................................................................618
No 240. Докладная записка заместителя уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации И.В. Смородинова заместителю пред-
седателя Совета Министров СССР К.Е. Ворошилову о состоянии работы
по возвращению перемещенных советских граждан из-за границы на ро-
дину. 10 марта 1951 г. ...................................................621
No 241. Донесение начальника отделения репатриации и розыска со-
ветских граждан Отдела по административным вопросам СКК в Герма-
нии М.И . Вершинина врио уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации полковнику Н.А . Филатову о переговорах с англий-
скими представителями о репатриации психически больных советских
граждан из английской зоны Германии. 16 марта 1951 г. .................626

Перечень публикуемых документов
945
No 242. Указание врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова начальнику отделения
репатриации и розыска советских граждан Отдела по административ-
ным вопросам СКК в Германии М.И. Вершинину, начальнику отдела
репатриации Советской части СК по Австрии С.И. Красовскому о ра-
боте с перемещенными советскими гражданами литовской, латышской
и эстонской национальностей, получающими газеты из СССР. 12 марта
1951 г...................................................................627
No 243. Письмо врид заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова заместителю заведующего
Отделом пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Л.А . Слепову с отрицатель-
ным отзывом на рукопись книги о патриотической борьбе советских лю-
дей, насильственно угнанных во время Второй мировой войны в Герма-
нию. 17 марта 1951 г. ...................................................629
No 244. Из справки начальника оперативного отдела Управления уполно-
моченного Совета Министров СССР по делам репатриации М.К . Гаври-
лова «О размещении и использовании советских перемещенных граждан
в экономике капиталистических стран, там, где есть представители Управ-
ления репатриации по состоянию на 1 марта 1951 г.» . 23 марта 1951 г. ....630
No 245. Сообщение представителя СКК в Берлине С.А. Деньгина началь-
нику отделения репатриации и розыска советских граждан Отдела по
административным вопросам СКК в Германии М.И. Вершинину о пере-
даче американскими властями останков советского летчика, погибшего
в 1945 г. Не позднее 29 марта 1951 г......................................631
No 246. Сообщение заместителя начальника 2-го Главного управления
Генштаба Советской Армии М.А . Шалина заместителю уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации И.В . Смородинову о на-
мерении американских властей вытеснить советские миссии по репатриа-
ции из французских зон Германии и Австрии. 19 апреля 1951 г. ..........632
No 247. Докладная записка начальника Отдела по административным во-
просам СКК в Германии М. Строганова и начальника отделения репатри-
ации и розыска советских граждан М.И. Вершинина и. о . уполномочен-
ного Совета Министров СССР по делам репатриации И.В Смородинову
о возложении функций по репатриации советских граждан на советские
военные миссии в американской и английской зонах оккупации Герма-
нии.4мая1951г........................................................633
No 248. Политдонесение заместителя коменданта по политической части
лагеря No 226 А.И. Лехмуса начальнику политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С. Ло-
гунову о политической и культурно-массовой работе с репатриирован-
ными советскими гражданами в лагере No 226 за апрель 1951 г. 11 мая
1951 г...................................................................635

946
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 249. Справка Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации по докладам представителей по репатриации совет-
ских граждан во французской и американской зонах Германии за март–
апрель 1951 г. 31 мая 1951 г..............................................639
No 250. Донесение представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во французской зоне оккупации Герма-
нии В.И . Аргунова и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации И.В . Смородинову о случаях отказа перемещенных со-
ветских граждан от возвращения на родину. 7 июня 1951 г. ..............642
No 251. Письмо английских оккупационных властей в Германии замести-
телю председателя СКК в Германии И.Ф. Семичастнову по вопросу пере-
ложения функций по репатриации на советскую военную миссию. 2 июля
1951 г...................................................................646
No 252. Письмо американских оккупационных властей в Германии началь-
нику советской военной миссии в американской зоне о порядке работы по
репатриации советских граждан. 5 июля 1951 г. ..........................647
No 253. Докладная записка и. о . уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации И.В . Смородинова заместителю председа-
теля Совета Министров СССР Н.А . Булганину о репатриации на родину
из английской зоны Германии 71 человека психически больных советских
граждан. 14 июля 1951 г. ................................................649
No 254. Письмо и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации И.В. Смородинова заместителю министра иностранных дел
СССР А.А . Громыко о нецелесообразности отзыва советских представите-
лей по репатриации из французской зоны Германии. 28 июля 1951 г. .....650
No 255. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации Н.А. Филатова министру иностранных дел СССР А.Я . Вы-
шинскому о несогласии с предоставленными советской военной миссии
условиями для работы по репатриации советских граждан из американ-
ской зоны оккупации Германии. 3 августа 1951 г. ........................651
No 256. Из политдонесения заместителя начальника лагеря No 312 по
политчасти Давыдчика начальнику политпросветотдела Управления
уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатриации
Г.С. Логунову о политической и культурно-массовой работе с репатрииро-
ванными советскими гражданами в лагере No 312 за июль 1951 г. 4 августа
1951 г...................................................................653
No 257. Из справки Управления уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации по докладам представителей по репатриации
советских граждан из французских зон оккупации Австрии и Германии за
июнь–июль 1951 г. 1 сентября 1951 г. ...................................655
No 258. Указание и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова начальникам отделов репа-

Перечень публикуемых документов
947
триации СКК в Германии, Советской части СК по Австрии, в советские
посольства в Англии, Австралии, Аргентине, Бельгии, Голландии и Кана-
де об использовании в работе с перемещенными гражданами фотографий
советских граждан, вернувшихся в порядке репатриации на Украину. 3 ок-
тября 1951 г. ...........................................................656
No 259. Докладная записка и. о . уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации И.В . Смородинова заместителю председа-
теля Совета Министров СССР Н.А . Булганину о мероприятиях по уси-
лению работы среди советских перемещенных граждан, находящихся за
границей, по их возвращению на родину. 13 октября 1951 г. ..............658
No 260. Письмо врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации М.К . Гаврилова начальнику 2-го Главного
управления МГБ СССР Ф.Г. Шубнякову об ускорении отправки из лаге-
ря No 312 (г. Гродно) 43 человек репатриантов, находящихся в лагере свы-
ше трех месяцев. 23 ноября 1951 г. ......................................661
No 261. Сопроводительное письмо начальника отделения репатриации
и розыска советских граждан Отдела по административным вопросам
СКК в Германии М.И . Вершинина и. о . заместителя уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации М.К . Гаврилову с при-
ложением инструкции начальникам советских военных миссий в запад-
ных зонах оккупации Германии по вопросам репатриации советских граж-
дан. 30 ноября 1951 г. ...................................................662
No 262. Из доклада и. о . представителя уполномоченного Совета Мини-
стров СССР по делам репатриации во французской зоне оккупации Гер-
мании Домрачева врио зам. уполномоченного Н.А . Филатову о работе
группы по репатриации во французской зоне оккупации Германии за но-
ябрь 1951 г. 6 декабря 1951 г. ............................................665
No 263. Доклад старшего офицера по репатриации в английской зоне ок-
купации Германии Барсукова и. о . заместителя уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации Н.А . Филатову о работе в ан-
глийской зоне оккупации с 20 октября по 10 декабря 1951 г. 12 декабря
1951 г...................................................................673
No 264. Справка Отдела по административным вопросам СКК в Герма-
нии «О ходе передачи функций по репатриации советских перемещенных
граждан советским военным миссиям в американской и английской зо-
нах оккупации Германии по состоянию на 10 декабря 1951 г.» 13 декабря
1951 г...................................................................676
No 265. Письмо врио начальника оперативного отдела Управления упол-
номоченного Совета Министров СССР по делам репатриации М.М . Ста-
рова, помощника начальника оперативного отдела А.Н . Кашина заведую-
щему отделом по делам репатриации при Совете Министров Украинской
ССР М.И . Зозуленко об отказе Ю.В . Драча возвратиться на родину. 14 де-
кабря 1951 г. ...........................................................679

948
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
No 266. Указание врио заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации М.К . Гаврилова и. о. начальника отделения
репатриации и розыска советских граждан Отдела по административным
вопросам СКК в Германии Казакову о представлении данных на совет-
ских перемещенных граждан, находящихся в ГДР. 15 декабря 1951 г. .....680
No 267. Справка-доклад начальника политпросветотдела Управления упол-
номоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С. Логу-
нова в ЦК ВКП(б) «О распространении советских газет среди перемещен-
ных советских граждан за границей». 28 декабря 1951 г. .................680
1952 год
No 268. Справка помощника начальника Оперативного отдела Управ-
ления уполномоченного Совета Министров СССР по делам репатри-
ации А.Н. Кашина о формах и методах работы советских органов по ре-
патриации в западных зонах Германии и Австрии в 1952 г. 23 января
1952 г...................................................................683
No 269. Указания и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова начальнику Отдела по адми-
нистративным вопросам СКК в Германии М. Строганову о работе с совет-
скими перемещенными гражданами. 5 февраля 1952 г. ...................684
No 270. Справка политпросветотдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации об организации и отправке
патриотических писем в адреса перемещенных советских граждан от род-
ственников из СССР. 7 февраля 1952 г. .................................686
No 271. Донесение и. о. начальника отделения репатриации и розыска со-
ветских граждан Отдела по административным вопросам СКК в Германии
Казакова и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Н.А . Филатову о трудностях практической рабо-
ты по репатриации в американской зоне оккупации Германии. 8 февраля
1952 г...................................................................689
No 272. Из справки оперативного отдела Управления уполномоченного
Совета Министров СССР по делам репатриации о численности советских
граждан, проживающих в Германии на правах перемещенных лиц, по со-
стоянию на 1 января 1952 г. 12 февраля 1952 г. ..........................691
No 273. Письмо и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации И.В . Смородинова министру иностранных дел СССР
А.Я . Вышинскому, начальнику Совинформбюро при Совете Министров
СССР П.А . Поздееву о размещении на страницах прогрессивной печати
материалов по вопросам репатриации. 25/26 февраля 1952 г..............692
No 274. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации со-

Перечень публикуемых документов
949
ветских граждан из французской зоны оккупации Германии за январь
1952 г. 29 февраля 1952 г. ...............................................693
No 275. Из доклада представителя Управления уполномоченного по делам
репатриации при Совете Министров СССР в английской зоне оккупации
Германии Барсукова о работе по репатриации советских граждан за пери-
од с 25 января по 25 марта 1952 г. 25 марта 1952 г. .......................696
No 276. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации со-
ветских граждан из американской зоны оккупации Германии за февраль
1952 г. 9 апреля 1952 г. ..................................................697
No 277. Доклад старшего офицера по репатриации при советской военной
миссии связи в американской зоне оккупации Германии Малинина о ра-
боте за март 1952 г. 16 апреля 1952 г. ....................................699
No 278. Докладная записка начальника Отдела по делам репатриации при
Совете Министров Литовской ССР А.Я . Славинаса уполномоченному Со-
вета Министров СССР по делам репатриации В.И . Смородинову об изда-
нии брошюры «Кто они?» в связи с усилением антисоветской деятельно-
сти лидеров литовских буржуазных националистов среди перемещенных
граждан. 2 мая 1952 г. ...................................................704
No 279. Из доклада представителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации во французской зоне оккупации Герма-
нии М.И. Вершинина о работе по репатриации советских граждан за
апрель 1952 г. 9 мая 1952 г. ..............................................705
No 280. Докладная записка уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации И.В . Смородинова заместителю председателя Совета
Министров СССР Н.А . Булганину о постановке перед правительствами
США и Англии вопроса о разрешении сотрудникам отделения репатриации
СКК в Германии периодически посещать американскую и английскую зоны
Германии для работы с советскими перемещенными гражданами. 10 мая
1952 г...................................................................714
No 281. Донесение и. о. начальника отделения репатриации и розыска со-
ветских граждан Отдела по административным вопросам СКК в Германии
Казакова и. о . заместителя уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Н.А . Филатову о распространении советской литера-
туры среди перемещенных лиц. 15 мая 1952 г. ...........................716
No 282. Из доклада представителя Управления уполномоченного по делам
репатриации при Совете Министров СССР в английской зоне оккупации
Германии Барсукова о работе по репатриации советских граждан с 25 мар-
та по 5 июня 1952 г. 6 июня 1952 г. ......................................717
No 283. Запись беседы сотрудника Управления переселения и репатриа-
ции при Совете Министров Белорусской ССР Спирина с репатриант-

950
Репатриация советских граждан с оккупированной территории Германии...
кой А.И. Лагода, возвратившейся из французской зоны оккупации Герма-
нии в марте 1952 г. Не позднее 12 июня 1952 г. ..........................718
No 284. Запись беседы заместителя коменданта 226-го лагеря по поли-
тической части А.И . Лехмуса с репатриантом С. Мацияускас. 18 июня
1952 г...................................................................719
No 285. Письмо и. о . уполномоченного Совета Министров СССР по делам
репатриации И.В . Смородинова заместителю министра иностранных дел
СССР В.А . Зорину, заместителю министра государственной безопасности
СССР С.А . Гоглидзе о нецелесообразности репатриации советских пере-
мещенных граждан, проживающих на территории ГДР и состоящих в сме-
шанном браке с иностранцами. 21 июня 1952 г. ..........................723
No 286. Политдонесение начальника 312 лагеря Довгешко, заместителя
начальника лагеря по политпросветчасти Давыдчика начальнику полит-
просветотдела Управления уполномоченного Совета Министров СССР
по делам репатриации Г.С. Логунову о политико-моральном состоянии,
проведенной политико-воспитательной и культурно-массовой работе сре-
ди репатриированных советских граждан в июле месяце 1952 г. 4 августа
1952 г...................................................................724
No 287. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Сове-
та Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских
граждан из западных зон оккупации Германии в мае–июне 1952 г. 18 авгу-
ста 1952 г. ..............................................................726
No 288. Указания врио уполномоченного Совета Министров СССР по
делам репатриации Н.А. Филатова и. о. начальника отделения репатриа-
ции и розыска советских граждан Отдела по административным вопросам
СКК в Германии Казакову о дальнейшей работе по репатриации советских
граждан из западных зон Германии. 17 сентября 1952 г. ..................731
No 289. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Со-
вета Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации совет-
ских граждан из французской зоны оккупации Германии в июле–августе
1952 г. 25 сентября 1952 г. ..............................................733
No 290. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Н.А . Филатова заместителю заведующего Отделом про-
паганды и агитации ЦК ВКП(б) Л.А . Слепову о выделении лимита на
центральные и республиканские газеты и журналы на 1953 г. 26 сентября
1952 г...................................................................735
No 291. Из доклада представителя Управления уполномоченного Совета
Министров СССР по делам репатриации в английской зоне оккупации
Германии Барсукова о работе по репатриации советских граждан за пери-
од с 20 августа по 20 октября 1952 г. 23 октября 1952 г....................736
No 292. Письмо врио уполномоченного Совета Министров СССР по де-
лам репатриации Н.А. Филатова заместителю председателя Совета Ми-

Перечень публикуемых документов
951
нистров РСФСР А.М . Сафронову о случаях отказа со стороны местных
властей в устройстве на жительство репатриантов. 25 октября 1952 г. ....739
No 293. Из справки начальника политпросветотдела Управления уполно-
моченного Совета Министров СССР по делам репатриации Г.С. Логунова
о формах и средствах политической работы с перемещенными советскими
гражданами – о работе с письмами. 15 ноября 1952 г. ....................740
No 294. Докладная записка врио уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова и заместителя министра ино-
странных дел Я.А . Малика секретарю ЦК КПСС Г.М . Маленкову о репа-
триации советских граждан, находящихся в тюрьмах американской зоны
оккупации Германии. 17 ноября 1952 г...................................743
No 295. Из доклада начальника оперативного отдела Управления упол-
номоченного Совета Министров СССР по делам репатриации Гаврилова
«Опыт работы органов репатриации по возвращению советских переме-
щенных граждан из-за границы на родину, их трудоустройству, а также по
репатриации иностранных граждан и военнопленных из СССР за грани-
цу». 22 ноября 1952 г. ...................................................744
No 296. Справка оперативного отдела Управления уполномоченного Сове-
та Министров СССР по делам репатриации о ходе репатриации советских
граждан из Германии за III квартал 1952 г. 1 декабря 1952 г. .............756
No 297. Указание и. о. заместителя уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации Н.А . Филатова и. о. начальника отделения
репатриации и розыска советских граждан Отдела по административ-
ным вопросам СКК в Германии Казакову о порядке работы среди совет-
ских перемещенных граждан по возвращению их на родину. 24 декабря
1952 г...................................................................760
1953 год
No 298. Докладная записка и. о . уполномоченного Совета Министров
СССР по делам репатриации И.В . Смородинова управляющему делами
Совета Министров СССР М.Т. Помазневу об упразднении аппарата Упол-
номоченного Совета Министров СССР по делам репатриации. 26 марта
1953 г...................................................................761

Научное издание
Репатриация советских граждан
с оккупированной территории Германии,
1944–1952
Сборник документов
В двух томах
Том 2
1947–1952
Ведущий редактор Н. А . Волынчик
Редактор Е. А. Кочанова
Художественный редактор А. К . Сорокин
Художественное оформление А. Ю . Никулина
Технический редактор М. М . Ветрова
Выпускающий редактор Н. Н. Доломанова
Компьютерная верстка Т. Т. Богданова
Корректор Е. Л. Бородина
ЛР No 066009 от 22.07.1998. Подписано в печать 27.11.2019.
Формат 70х100/16. Печать офсетная. Усл.- печ. л . 59,5.
Тираж 350 экз. Заказ
Издательство «Политическая энциклопедия»
127018, Москва, 3-й проезд Марьиной Рощи, д. 40, стр. 1
Тел.: 8 (499) 685-15-75 (общий, факс),
8 (499) 672-03-95 (отдел реализации)

РепатРиация
советских граждан
с оккупированной
территории
Германии,
1944–1952
СбоР ник документов
Том 2
1947–
1952
Том 2
1947–
1952
Р
е
п
а
т
Р
и
а
ц
и
я
с
о
в
е
т
с
к
и
х
г
р
а
ж
д
а
н
с
о
к
к
у
п
и
р
о
в
а
н
н
о
й
т
е
р
р
и
т
о
р
и
и
Г
е
р
м
а
н
и
и
,
1
9
4
4
–
1
9
5
2
«...из приведенной выше оценки оставшегося за рубежом контингента
перемещенных граждан СССР видно, что для массовой репатриации
при сложившихся условиях никаких данных нет, а возвращение их
в СССР из капиталистических стран и в дальнейшем будет идти в
индивидуальном порядке или небольшими группами. [...]
учитывая, что за границей на положении перемещенных лиц все еще
продолжает оставаться свыше 450 000 граждан СССР, в числе которых
до одной трети детей, управление репатриации считает необходимым
продолжать работу по возвращению этих людей на родину, даже
и в том случае, когда возвращение их идет крайне медленно и в
незначительном количестве».
из докладной записки заместителя уполномоченного Совета министров СССР
по делам репатриации и. в. Смородинова заместителю председателя Совета
министров СССР к. е. ворошилову о состоянии работы по возвращению
перемещенных советских граждан из-за границы на родину. 10 марта 1951 г.
том 2, док. No 240.