/
Теги: электротехника генератор техническое описание инструкция по эксплуатации генераторы
Год: 1987
Похожие
Текст
' ГЕНЕРАТОР ШПМ1
Техническое описание и инетрукпда
ns эксплуатации
ВДАИ. «5000.006 ТО
1987
СОД ЕР Ж А 11 И Е
I. Введение 4
2. Назначение 7
3. Технические данные 8
4. Состав изделия 21
5. Устройство и работа изделия 22
6. Конструкция • 25
7. Устройство и работа составных частей изделия 27
8. Контрольно-измерительные приборы 62
9. Инструмент и принадлежности 63
I 0. Маркирование и пломбирование генератора 63
II. Тара и упаковка ' 64
I 2. Указание мер безопасности 65
13. Порядок установки 66
I 4. Подготовка к работе 67
15. Порядок работы 68
16. Возможные неисправности и способы их устранения 72
IP. Техническое обслуживание 77
I 8. Правила хранения и транспортирования 78
Приложение I. Общий вид генераторов серии ПГИ-М 79
Приложение 2. Данные электрических аппаратов 80
Приложение 3. Мнемонические обозначения и назначения 81
органов управления, сигнализации и
индикации
Приложение А. Схемы внешних соединений 35
2
Приложение 5. Расположение органов управления, 88
сигнализации и индикации.
Приложение 6. Назначение элементов настройки 91
Приложение 7. Расположение элементов на печатных 93
платах
5
I. ВВЕДЕНИЕ
Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуата-
ции предназначены для ознакомления обслуживающего персонала с
техническими данными, устройством и работой генераторов
ШГИ-40-440М УХЛ4.2а, ЮТ-63-440М УХЛ4.2а, ШГИ-80х4-88М УХЛ4.2а,
ШГИ-80х2-88М УХЛ4.2а.
Персонал, допущенный к работе с генераторами, должен быть
специально обучен правилам обслуживания и эксплуатации данного
типа генераторов и закреплен эа ним. Персонал, допущений
для обслуживания генераторов, должен иметь квалификацию инженера
электронной техники.
Перечень документов, которыми следует дополнительно руко-
водствоваться при изучении изделий, приведен в ведомости
эксплуатационных документов, входящей в документацию, согласно
табл.1.' .
Таблица I
Обозначение типов генераторов Обозначение основного конструкторского документа Код ОКП
ШГИ-40-440М УХЛ4.2а ЖНИ.435212.002 34 1619 1421
380 В,-®) Гц ШГИ-63-440М УХЛ4.2а ЙОМ. 435312.003 34 1619 1428
380 В* 50 Пг ШГИ-80х2-88М УХЛ4.2а ЖКМ.435312.002 34 1619 1435
380 В, 50 Гц ; ШГИ-80х4-88М УХЛ4.2а ЖИМ. 435312.004 34 1619 1442
380 В, 50 Гц
В связи с непрерывным совершенствованием в изделии и ЗИП
допускается применение отдельных комплектующих элементов, отличных
от указанных в документации.
4
Проводимые предприятием-изготовителем замены не ухудшают
качество и надежность генераторов.
В тексте приняты следующие сокращенные обозначения;
КС - силовые ключи;
КП - ключи поджига; ,
ЗГП - блок задающего генератора и устройства программного
управления;
БФР - блок фильтра радиопомех;
БВ - блок выпрямителей;
УТП - блок управления технологическим процессом;
БУШ - блок управления ведомым шкафом;
ЭП - эрозионный промежуток;
ГОЧ - плата генератора сетки частот;
ПФИ - плата формирователя импульсов;
ПБУ - плата блокировок управления;
СП - стабилизатор напряжения;
ПВ - плата выпрямителей;
ОЗУ - оперативное запоминающее устройство;
УГР - узел гальванической развязки;
ПЗУ - плата запоминающего устройства;
ПИ - плата индикации;
ЗУ - запоминающее устройство;
УВС - устройство выделения сигнала;
СУ - операционный усилитель; '
РП - регулятор подачи;
ПУП - плата управления прокачкой;
ПАУ - плата адаптивного управления;
ПГР - плата гальванической развязки;
- напряжение, пропорциональное сопротивлению ЭП в зон-
дирующей паузе;
Мм - сопротивление ЭП при холостом ходе генератора,
сигнал соответствующий холостому ходу генератора;
Rin b. - сопротивление ЭП при коротком замыкании на выходе
генератора, сигнал, соответствующий короткому замы-
канию на выходе генратора;
ООО - отрицательная обратная связь;
сопротивление ЭП при возникновении критической ситуа-
ции, сигнал соответствующий этой ситуации;
"лог.О”, ("лог.1”) - сигналы, соответствующие уровню логичес-
кого нуля (логической единицы);
УЦИ - устройство цифровой индикации перемещений; '
ПС - плата силовых ключей;
НОВ - шита ключей поджига;
F - вводный автоматический выключатель;
ППР - панель питания регулятора подачи;
УКП - плата управления каналом поджига;
УКС - плата управления каналом силовых импульсов;
УКВ - плата управления каналом защитных'импульсов;
ПЛП - плата переключения программ;
ПРР - плата регулятора режимов;
ПВО - плата выделения сигналов;
ПРП - плата регулятора подачи;
ППС - панель питания силовая;
УСБ - плата устройства сопряжения блоков;
УС - устройство сопряжения.
6
2. НАЗНАЧЕНИЕ
2.1. Генераторы ШГИ-40-440М УХЛ4.2а, ШГИ-63-440М УХЛ4.2а,
ШГИ-80х2~88М УХЛ4.2а, П1ГИ-80х4-88М 50014.2а, в дальнейшем именуе-
мые "генератор”, являются электротехническим устройством спе-
циального назначения и служат для преобразования трехфазного
переменного тока промышленной частоты в униполярный импульсный
ток регулируемых амплитуды, частоты и скважности.
Генератор применяется для питания технологическим током
автоматизированных электроэрозионных копировально-прошивочных
станков.
Генератор содержит устройство автоматического управления
приводом подачи электродов, расходом прокачиваемой жидкости и
средним током.
Структура условного обозначения типоисполнений генератора
ПГИ - X - м
""I--------—Климатическое исполнение,
категория размещения и группа
по пониженному давлению
--------------------—— Модернизированный
--------------------Максимальная генерируемая
частота, кГц
--------------------Количество контуров (указывается
при многоконтурном исполнении)
-------------------- Номинальное среднее значение
выходного тока одного контура, А ь
--------------------:-------Генератор
7
2.2. Номинальный режим работы генератора обеспечивается
при эксплуатации его в следующих условиях:
- рабочие температуры окружающего воздуха от плюс 10 до
35 °C; -
- относительная влажность-воздуха до 65 % при температуре
20 °C;
- предельные рабочие значения Температуры окружающего
воздуха от плюс I до плюс 40 °C;
- верхнее значение относительной влажности воздуха до 80 %
при температуре 25 °C;
- высота над уровнем моря до 1000 м;
- установка стационарная;
- окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая токо-
проводящей пыли, химически активных паров и газов;
- степень защиты генераторов IP23.
2.3. При эксплуатации генераторов на высоте до 2400 м
над уровнем моря максимальная рабочая температура окружающего
воздуха снижается на 0,6 °C на каждые 100 м сверх 1000 м.
2.4. . При эксплуатации Генераторов в условиях, отличных
от выше указанных, необходимо согласование возможности эксплу-
атаций с предприятием-изготовителем.
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАЯНИЕ
3.1. Основные параметры генератора приведены в
табл. 2.
8
9
Продолжение табл.2
Наименование параметра Норма для типов генераторов Примечание
ШГИ-40-440М ШГИ-63-440М ШГИ-80Х2-88М ШГИ-80х4-88М
5.Номинальные значе- ния генерируемых частот, кГц 1;3 ;8;22;44;88;2001440 1;3 ;8;22 ;44;88
6.Допустимые откло- нения частот, %: для 1;3;200 кГц для 8,22;44;88 440 кГц -3 . XI -
7.Режим управления Ручной, автоматический
8.Количество кадров в программе ' 5
9.Режим работы Продолжительный
10 .Охлаждение Воздушное, принудительное
II.Количество кон- туров I I 2 4
Продолжение табл.2
/ Я . Наименование параметра . Норма для типов генераторов Примечание
ШГИ-40-440М ШГИ-63-440М Ш1И-88Х2-88М ШГИ-80х4-88М
12. Максимальная потреб- ляемая мощность, не более полная, кВА. активная, кВт 4,6 3,8 7.0 6,0 16,0 14,0 32,0 28,0 При номинальном •среднем значении тока
13. Масса, кг, не более 320 320 650 1300
14. Габаритные размеры одного контура, ш 600x601 )х1800 и-.
3.2. Среднее значение выходного тока для фиксированных
значений частот и скважностей при работе на активную нагрузку
и при номинальном значении выходного напряжения приведены
в табл. 3.
Таблица 3
Часто- та, кГц Номер значе- ния пара- метра "час- тота” Номер значе- ния пара- метра "скваж- ность" Среднее значение тока одного контура для исполнений, А
ИГИ-40-440М 1ЮТ-63-440М ШГИ-80х2-88М ШГИ-80х4-88М
1-22 1-4 6 40 63 80
44 5 6 40 60 60
88 6 5 37 50 50
200 7 4 20 24 -
440 8 ’ 2 5 5 -
Примечания: I. Измерения производятся в ручном режиме при:
максимальном количестве включенных плат-формиро-
вателей, максимальном значении пакета'импульсов,
в режиме без "защитных" импульсов, минимальном
значении паузы между пакетами при работе на ак-
тивную нагрузку сопротивлением:
(0,3 - 0,015) Ом для частот 1-88 кГц;
(0,9 - 0,045) 0м для частоты 200 кГц;
(2 - 0,01) 0м для частоты 440 кГц.
2. Измерение средних значений выходного тока
генераторов ШГИ-80х2-88М, ШГИ-80х4-88М на часто-
тах 1-22 кГц производят при работе на нагрузку
сопротивлением (0,23 i 0,012) 0м и значении
скважности номер 7.
/2
3.3* Частота повторения импульсов Тока, на выходе генератора
изменяется в зависимости от заданного номера значения параметра
согласно табл. 4.
Таблица 4
Номер значения параметра I 2 3 4 5 6 7 ' 8
Частота повторения импульсов, кГц I 3 8 22 44 88 200 440
Допустимое отклоне- ние частоту, % _Q -3 — 1 ±т il 4-т — 1 -3 ±1
3.4. Скважность импульсов выходного тока на рабочих частотах
изменяется в зависимости от заданного номера значения параметра
согласно табл. 5.
Z5
Таблица 5
Час- тота кГц Скважность импульсов выходного тока
Номер значения параметра "скважность"
I 2 3 4 5 6 1 7
Для генератора Е1ГИ-40-440Й
. 1-8 7,2-8,! 3,7-4,! 2,4-2 ,7 1,9-2,! 1,5-1,7 1,2-1,4 1,1-1,2 •
22 6,8-8,0 3,5-4,0 2,4-2,7 1,9-2 ,1 1,5-1,7 1,2-1,4 1,1-1,2
44 6,3-7,7 3 ,3-3 ,9 2,3-2,6 1,8-2,0 1,4-1,6 1,2-1,3 -
88 6,0-7,2 3 ,0-3 ,8 2 ,2-2,5 1,7-2,0 1,4-1,6 - -
200 5,2-6,? 2,4-3 ,1 1,9-2 3 1,5-1,9 - - -
440 4,0-6,7 2,3-3 ,6 - - - -
Для генераторов ШГИ-65-440Й
1-8 7,2-8,1 3,7-4,! 2,4-2,7 1,9-2,1 1,5-1,7 1,2-1,4 1,1-1,2
22 6,8-8,0 3,5-4,0 2,4-2,7 1,9-2,! 1,5-1,7 1,2-1,4 1,1-1,2
44 63-7,7 3 ,3-3 ,9 2 3-2,6 1,8-2,0 1,4-1,6 1,2-13 -
88 6,0-7,2 3,0-3 ,8 2,2-2,5 1,6-1,9 13-1,5 - -
200 5,0-6,5 2,4-3 ,1 1,9-2 ,3 1,5-1,9 - - -
440 4,0-6,7 2,3-3 ,6 - - - - -
Для генераторов ШГИ-80х2-88М и ШГИ-80х4-88М
1-8 7,1-8,! 3,7-4,! 2,4-2,7 1,9-2,! 1,5-1,7 1,2-1,4 1,1-1,2
22 6,5-7,9 3 ,4-3 ,9 23-2,? 1,8-к,0 1,4-1,6 1,2-1,4 1,1-1,2
44 5,6-7,2 з,1-3 ,8 2,1-2,5 1,7-2,0 1,4-1,6 1,2-13 -•
88 5,2-6,? 2,8-3 ,6 2,0-2,5 1,5-1,9 1,2-1,5 - -
Примечания: I. Измерения производятся на уровне 0,25 амплитудного
значения импульсов;
2. Значком "-п указаны нерабочие значения скважности.
3.5. Количество импульсов в пакете на всех частотах изме-
няется в зависимости от.заданного номера значения параметра
согласно табл.6.
Таблица 6
Номер значения параметра 2 3 4 5 6 7 8
Количество им- пульсов в па- кете, шт 4 8 12 16 20 24 28
3.6. Длительность паузы между пакетами, выраженная количест-
вом периодов "силовых" импульсов, изменяется от устройства авто-
матического управления или вручную (независимо от частоты или
количества импульсов в пакете), в зависимости от заданного номера
значения параметра согласно табл.7.
Таблица 7 '
Номер значения, параметра I 2 3 4 5 6
Длительность паузы, шт. I 2 4 8 16
3.7. Изменение амплитуды выходного тока производится
ступенчато, путем изменения номеров значений параметров:
"количество плат формирователей выходного тока";
"количество ключей в плате формирователя . выходного
тока".
3.8. Количество включенных плат формирователей выходного
тока изменяется в зависимости от заданного номера значения
параметра согласно табл.8.
15
Таблица 8
Исполнение генератора Номер значения параметра
I 2 3 4 5 6 • 7 8
ПГИ-40-440М 1П 2П 2П+1С 2П+2С 2П+ЗС
ШГИ-63-440М ШГИ-80х2-88М ШГИ-80х4-88М Ш 2П 2П+1С 2П+2С 2П+ЗС 2П+4С 2П+5С 2П+6С
где: П - условное обозначение платы формирователя "поджигающих"
импульсов выходного тока;
С - услевное обозначение платы формирователя " силовых"
импульсов выходного тока.
3.9. Количество работающих ключей изменяется от I до 5 в
платах формирователей "поджигающих" импульсов выходного тока и
от I до 6 в платах формирователей "силовых" импульсов выходного
тока.
Изменение количества работающих ключей в платах формировате-
лей "силовых" и поджигающих" импульсов независимое. .
Номер значения параметра соответствует количеству работающих
ключей.
3.10. Генератор формирует на нагрузке'пакеты импульсов тока
с изменяемой постоянной составляющей тока в пакете, путем подклю-
чения части плат формирователей "силовых" имцульсов на формирование
импульсов с длительностью, равной длительности пакета ("защитных"
импульсов).
Количество плат, подключаемых на формирование "защитных"
импульсов, в зависимости от номера значения параметра, соответс-
вует табл.9.
/6
Таблица 9
Номер значения параметра I 2 3 4
Количество плат, включенных на формирование "защитных" импуль- сов 0 I I 2
3.II. Амплитуда напряжения импульсов "поджига" на выходных
клеммах генератора на холостом ходу составляет (250 1 25) В при
номинальном напряжении сети.
3.12. Генератор имеет устройство программного изменения
параметров выходного тока, обеспечивающее руадой или дистанцион-
ный переход от одного кадра программы к другому.
Параметры сигналов переключения кадров:
напряжение логического нуля от 0 до 6 В;
напряжение логической единицы от 8 до 15 3. ,
\ Переключение кадров может осуществляться также переключаю-
щим контактом, подключенным к соответствующим точкам выходного
разъема.
З.ТЗ. Генератор имеет устройство управления приводом подачи
электрода-инструмента (регулятор подачи).
Устройство обеспечивает:
I) выходной тон? не менее±100 мА для гидравлического привода
с входным сопротивлением (50 i 10) Ом;
2) выходное напряжение не менее -6 3 для электромеханического
высокомоментного привода с входным сопротивлением не
менее I кОм;
3) выходное напряжение йэ .жнёё (J=±35B для питанпя якоря
? (/-(120+24) R тля обмотки зозбущденяя электроча-
ханического привода с двигателем постоянного тока, мощностью
не более 30 Вт (только в генераторах ПГИ-40-440М, ШГИ-63-44ОМ).
3.14. Генератор имеет устройство управления приводом регу-
лятора расхода прокачиваемой через мекэлектродный зазор жидкости
(регулятор прокачки), которое обеспечивает изменение выходного
напряжения от (2 ^2) до (ТОО -10) В для питания якоря и выходное
напряжение U - (40 ^6) В для питания обмотки возбуждения регу-
лятора с двигателями постоянного тока мощностью не более 60 Вт.
3.15. Генератор имеет устройство управления средним значением
тока путем изменения длительности паузы между пакетами импульсов
согласно табл.7.
3.16. Система управления генератором обеспечивает:
I) ручное или дистанционное включение - отключение силовой
части генератора;
2) ручной ввод программы;
3) ручной или дистанционный выбор кадра в программе;
ч
4) дистанционное разрешение установки датчика перемещения
в нулевое состояние;
5) возможность корректировки воспроизводимого кадра во время
работы генератора;
6) ручной и автоматический режим работы устройств управления
приводом подачи электрода-инструмента, регулятором расхода прока-
чиваемой жидкости и средним значением выходного тока;
7) включение - отключение.устройств автоматического
управления;
8) изменение режима работы устройств автоматического управ-
ления при изменении материала электрода-инструмента;
9) изменение режима работы устройства автоматического управ-
ления регулятором расхода прокачиваемой жидкости при обработке с
центральной или боковой прокачкой;
18
10) включение-отключение устройства управления приводом '
подачи электрода-инструмента;
II) включение-отключение устройства управления регулятором
расхода прокачиваемой жидкости;
12) возможность осуществления ускоренных перемещений
электрода-инструмента;
13) включение-отключение устройства контроля касания
электродов;
14) ручное или дистанционное включение-отключение генерации
импульсов.
3.17. Генератор имеет сигнализацию :
I) о подключении генератора к сети автоматическим выключа-
телем; 1
2) о включении генерации импульсов;
3) о касании электродов;
4) о пробое силового транзистора в плате формирователей
выходного тока;
5) на блоке задающего генератора (ЗГП) о пробое силового
транзистора;
6) об окончании процесса обработки;
71 о направлении изменения паузы между пакетами устройством
автоматического управления;
3) о направлении изменения расхода прокачиваемой жидкости
устройством автоматического управления;
9) о неверно набранной комбинации режимов по частоте,
скважности и числу включенных плат формирователей.
3.18. Генератор имеет средства индикации:
I) величины среднего значения напряжения на выходе каждого
контура генератора;
19
2) величины среднего значения тока через нагрузку каждого
контура;
3) номера воспроизводимого кадра при дистанционном выборе
кадров;
4) номеров значений параметров в воспроизводимом кадре;
5) направления движения электрода-инструмента.
3.19. Система управления обеспечивает отключение силовой
схемы генератора и нагрузки при:
I) пробое одного из силовых транзисторов;
2) окончании программы обработки.
«
3.20. Система управления генератором обеспечивает снятие
генерации импульсов тока при:
I) коротком замыкании електродов;
2) включении схеж контроля касания электродов;
3) неверно набраном сочетании параметров согласно табл.10,II.
4) отключении генерации импульсов
20
Таблица II
Номер параметра "частота" Номер параметра "скважность"
I 2 3 4 5 6 7
I + + + + + + +
2 + - + + + + + +
3 + + + + + + +
4 + + +. + + + +
5 + + .+ + + + -
б + + + + + - -
7 + + + + - - -
8 • + + - — - — -
сочетание параметров, прикотором запрещается гене-
рация импульсов.
4. СОСТАВ ИЭДЕДЙ1
Генератор в зависимости от типоисполнения может состоять
из одного, двух или четырех шкафов:
генераторы ШГИ-4О-44ОМУИ4.2аи ШГИ-©-440.М УХЛ4^<«состоят
из одного шкафа;
генератор ШГ1£-80х2-88М УХЛ4.2йсостоит из ведущего я ведо-
мого шкафов;
генератор ШГИ-80х4-88М УХЛ4^асостоит из ведущего и трех
ведомых шкафов.
Ведущий шкаф содержит следующие основные составные части:
I) блок фильтров подавления радиопомех;
2) блок выпрямительный;
3) блок задающего генератора и устройства программного
упра вления;
4) блок управления технологическим процессом;
5) платы формирователей силовых импульсов выходного тока
(платы силовых ключей);
6) платы формирователей поджигающих импульсов выходного
тока (платы ключей поджига);
7) трансформаторы и пускорегулирующую аппаратуру.
Ведомый шкаф содержит:
I) блок фильтров подавления радиопомех;
2) блок выпрямительный;
3) блок управления шкафом;
4) платы формирователей силовых импульсов выходного тока
(платы силовых ключей);
5) платы формирователей поджигающих импульсов выходного
тока (платы ключей поджига);
6) трансформаторы и пускорегулирующую аппаратуру.
5. УСТРОЙСТВО И РАБОТА ИЭДЕЛШ
Структурная схема ведущего шкафа генератора ШГИ представлена
на рис.1.
5.1. Переменное напряжение промышленной частоты трансформи-
руется в необходимые значения трансформатором Т, выпрямляется
выпрямительным блоком БВ и поступает на силовые ключи КС и ключи
"поджига" КП.
22
Ртрухспурная схема Рёдщего и/ха<ро.
Рас /
£3
5.2. Автоматический выключатель предназначен для подклю-
чения генератора к сети и защиты при возникновении аварийных
ситуаций.
5.3. Блок фильтров защищает питающую сеть от проникновения
из генератора высокочастотных сигналов, создающих помехи радио-
приему.
5.4. Силовые ключи КС периодически открываясь, формируют
на нагрузке (эрозионном промежутке ЭП) пакеты униполярных
импульсов тока или импульсы тот® гребенчатой формы. Импульсы
гребенчатой формы получаются сложением на нагрузке токов ключей
генерирующих пакеты "силовых" импульсов и токов ключей, генери-
рующих "защитные" импульсы, (импульсы е длительностью, равной
длительности пакета).
Для улушекия условий возникновения разряда в эрозионном
промежутке, совместно с "силовыми" импульсами к ЭП прикладывают-
ся короткие по длительности высоковольтные "поджигающие"
импульсы.
5.5. Импульсы управления КС и КП формируются задающим
генератором блока 31Л. В состав блока ЗШ входит запоминающее
устройство ЗУ, в котором записаны режимы работы для пяти кадров
программы.
Переключение кадров в процессе обработки осуществляется
устройством сопряжения (УС) при поступлении команды из блока
индикации перемещений или от устройства числового программного
управления (УЧТУ).
Кроме переключения кадров программы, от УШУ осуществляется
управление:
включением-отключением генерации импульсов и силовой части
генератора;
установкой первого кадра программы;
разрешением установки датчика перемещения в нулевое состояние.
5.6. Управление процессом обработки осуществляется блоком
управления технологическим процессом УТЛ.
Для управления регулятором подачи и устройством адаптивного
управления с эрозионного промежутка снимается сигнал, пропорциональ-
ный сопротивлению промежутка в зондирующей паузе (зондирующая
пауза-интервал времени, в течение которого запрещается генерирование
импульсов на выходе генератора и анализируется состояние эрозионного
промежутка), который поступает в регулятор подачи РП и устройство
адаптивного управления.
РП, в зависимости от величины сигнала, пропорционального
сопротивлению ЭП в зондирующей паузе управляет приводом подачи
электрода-инструмента.
5.7. Устройство адаптивного управления, в зависимости от
величины сигнала, пропорционального переменной составляющих сопро-
тивления ЭП в зондирующей паузе, непрерывно изменяет расход прока-
чиваемой жидкости и дискретно изменяет рабочий ток с введением
быстрых подводов-отводов (релаксаций) электрода-инструмента и
сброса тока при возникновении критических ситуаций.
5.8. Ключи силовые и ключи поджига, расположенные в ведомом
шкафу, управляются блоком ЗП1 ведущего шкафа.
Для согласования сигналов управления в ведомом шкафу имеется
блок управления шкафом (БУШ).
6. КОНСТРУКЦИЯ
6.1. Генераторы выполнены в металлических шкафах. Шкафы
для осуществления ремонта и обслуживания имеют передние и задние
съемные листы.
Шкаф генератора имеет блочную конструкцию.
24
25
6.2. В правой верхней части шкафа (приложение I), располо-
жен 'блок задающего генератора, под ним блок управления технологи-
ческим процессом. Слева вверху - вводный автоматический выключа-
тель и кнопка отключения силовой части генератора.
В средней части шкафа, спереди, расположены платы силовых
ключей и платы ключей поджига, а сзади - балластные резисторы.
Над платами ключей и балластными резисторами расположены
по два вентилятора.
Направление воздушного потока - сверху вниз.
В нижней части шкафа расположены силовой трансформатор и
трансформаторы питания целей управления.
Фильтр подавления радиопомех установлен внизу, на левой
стенке шкафа, где осуществляется подключение генератора к сети.
Выходные клеммы генератора расположены в верхней части шка-
фа, сзади справа. Подключение выхода генератора к станку осущест-
вляется через отверстие в верхней крышке специальным кабелем, по-
ставляемым с генератором.
Данные электрических аппаратов приведены'в приложении 2.
Расшифровка мнемонических условных обозначений органов уп-
равления и сигнализации указана в приложении 3.
Конструкция ведомого шкафа аналогична конструкции ведущего.
На месте блоков УТЛ и ЗГИ, не входящих в ведомый шкаф, рас-
положен блок управления шкафом (БУШ).
Соединение ведомого и ведущего шкафа осуществляется переход-
ным кабелем.
у. УСТРОЙСТВО И РАБОТА СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ИЗДЕЛИЯ
7.1. Блок фильтров подавления радиопомех БФР.
Блок БФР предназначен для снижения напряжения радиопомех
на зажимах генератора до допустимых уровней.
Блок БФР выполнен в виде трех (по одному на каждую фазу)
двухзвенных индуктивно-емкостных фильтров нижних частот.
7.2. Блок выпрямительный
Выпрямительный блок содержит:
силовой выпрямитель на диодах VI... V6;
выпрямитель для питания предусилителей силовых ключей на
диодам VI... V6, /7... VI2, VI3...Vl8, VI9... у24, расположенных
на панели ППС;
выпрямители для питания двигателей регуляторов подачи и
прокачки на диодах VI... V4; V5 ... V8, а также индикаторных
ламп на диоде /9, расположенных на панели ПНР.
7.3. Платы силовых ключей
Силовые ключи идентичны и размещены на платах силовых (ПС).
На плате также размещены усилитель управления ключами и
схема сигнализации о пробое транзисторов в силовых ключах.
Усилитель управления ключами выполнен на транзисторе VI5.
Для уменьшения задержки выключения.транзистор VI5 введен в не-
насыщенный режим нелинейной обратной связью на диодах V2, V3.
В отсутствие сигнала управления, транзистор VI5 открыт по
цепи "+5 ВС" - R4,R5, V2 и подает запирающее напряжение от источ-
ника "-5 ВС" на базы транзисторов силовых ключей.
Каждый из силовых транзисторных ключей состоит из собственно силово-
го ключа на транзисторе V28 и усилителя управления ключом на
транзисторе V27.
27
При поступлении импульса управления на открывание силового
ключа, транзистор VI5 закрывается, a V27 открывается током,
проходящим через резистор RI8 от источника "+I0 ВС". Силовой ключ
V28 открывается током эмиттера V27.
Резисторно-диодная цепочка R2I-V25 и R22 - V26 предназначена
для ограничения перенапряжений на коллекторе транзистора V28 при
его закрывании.
Отключение части силовых ключей в плате производится путем
подачи сигнала "лог.О" на катоды диодов V9... VI3.
Схема сигнализации о пробое транзистора в силовом ключе
состоит из датчика тока, установленного в эмиттере транзистора
силового ключа, логической схемы "ИЛИ" на диодах V23, схемы ана-
лиза сигналов на транзисторе .VI7 и триггера на транзисторах
VI8, VI9.
При нормальной работе транзисторов силовых ключей, триггер
находится в нулевом состоянии ( VI9 открыт, VI8 закрыт), в которое
он устанавливается током заряда конденсатора С20 при подаче напря-
жения питания на ПС.
При наличии сигнала на открывание транзисторов силовых ключей,
потенциал эмиттера транзистора VI7 выше,,чем потенциал базы
этого транзистора и не зависит от сигнала о датчика тока. Транзистор
VI7 закрыт.
При поступлении сигнала на закрывание транзисторов силовых
ключей состояние VI7 определяется состоянием транзисторов силовых
ключей.
Если в данные момент, через один из силовых транзисторов
протекает ток, то он пробит, и сигнал с датчика тока R23-R27
открывает VI7.
Транзистор Ух? через резистор S8 и диод V5 открывает
транзистор Vl8 и триггер изменяет свое состояние на единичное.
Транзистор 1/18 включит светодиод V14 сигнализации пробоя тран-
зистора в данной плате, и через диодV7, подаст сигнал о пробое
транзистора силового ключа для сигнализации на лицевой панели
блока ЗГП и на отключение нагрузки генератора.
7.4. Платы ключей поджига
Ключи поджига размешены на двух платах ПСВ.
Платы ПСВ аналогичны платай ПС и отличаются только типом
транзисторов и количеством ключей поджига.
Ключи поджига работают аналогично силовым ключам.
7.5. Задающий генератор
Задающий генератор предназначен для формирования импульсов
управления "силовыми” ключами и ключами "поджига”.
В состав ЗГ входят следующие пдаты:
генератора сетки частот и устройства регулирования скваа-
/
нооти импульсов (ГОЧ);
формирователя импульсов (ПФИ);
управления каналом “силовых” импульсов (УКС);
управления каналом "защитных" импульсов (УКЗ);
управления каналом "поджигающих" импульсов (УКП);
блокировок управления (ПБУ);
стабилизатора напряжения (СН);
выпрямительной (ПВ).
Функциональная схема задающего генератора приведена па рис.2.
Импульсы с генератора сетки частот I, с частотой повторения
в 8 раз больше заданной, поступают на устройство регулирования
скважности 2, где формируются импульсы с заданной скважностью
29
Функциональная схема заданщего генератора
и происходит деление частоты повторения в 8 (на частоте 200 кГц -
в 9 ) раз.
Из импульсов с заданными скважное тио и частотой повторения,
поступающих из устройства 2, формирователь 3 формирует три вида
импульсов:
пакеты импульсов с заданными числом импульсов в пакете и
длительностью паузы - “силовые”;
импульсы с длительностью, равной длительности пакета -
"защитные”;
пакеты импульсов с ограниченной до 5 мкс длительностью -
"поджиговые".
Преобразование параллельно-последовательного кода управления
частотой, скважностью, длительностью пакета в параллельный осу-
ществляется с помощью оперативных запоминающих устройств
ОЗУ 26...ОЗУ 29. ‘
На время замера сопротивления эрозионного промежутка или
при коротком замыкании а промежутке, формирование импульсов
прекращается сигналом "запрет" от устройства адаптивного управ-
ления.
"Поджиговые” импульсы через узел гальванической развязки 4
поступают на схемы совпадения 12, В и далее, усиленные, на платы
ключей поджига 1КП, 2КП.
Силовые импульсы через узел гальванической развязки 5
поступают на схемы совпадения 14...17 и далее, усиленные, на
платы "силовых" ключей (5KG...6KC). Схемы совпадения 16,19,
управляющие силовыми платами IKC, 2КС в зависимости от сигналов
управления с ОЗУ 35, с помощью переключателей 20 и 21 могут
подключаться или к "силовым" импульсам или к "защитным"..
Импульсы управления с формирователя 3 могут поступать на
платы 2КП, IKC...6KC только при наличии разрешающих сигналов
5/
на схемах совпадения 13... 19.
Преобразование параллельно-последовательного кода управле-
ния числом включенных даат в параллельный осуществляется с
помовдш ОЗУ 30, и далее двоичного в десятичный дешифратором 23.
Изменение количества работавших ключей в платах "силовых" и
платах "поджига" осуществляется с помощью ключей'24, 25. Преоб-
разование параллельно-последовательного кода управления количест-
вом включенных ключей в параллельный выполняется ОЗУ 31 и 32.
Гальваническая развязка сигналов управления режимами и
стробирующих сигналов осуществляется узлами 7...II.
7.5.1. Плата генератора сетки частот (ГОЧ)
На плате ГОЧ размещены собственно генератор сетки частот,
устройство регулирования скважности импульсов, оперативные за-,
поминающие устройства 26, 27 и дешифратор запрещенных сочетаний
параметров частота-скважность.
Функциональная схема генератора сетки частот приведена
на рис.3.
Генератор сетки частот состоит из автогенератора I, делите-
лей частой* 2...8 и переключателя частоты 5. В качестве автоге-
нератора, используется мультивибратор с кварцевой стабилизацией
частоты, выполненный на микросхемах 03.1...03.3 генерирующий
импульсы с частотой 3,52 МГц. Требуемые .частоты получают путем
. деления частоты 3,52 МГц в соответствующее число раз делителями
2...8. •
В качестве делителей 2 и 3 используются части микросхемы 0 8.
(Делители на 2 и 5).
В качестве делителя 4 используйся первый разряд счетчика
&9, а делитель 5 выполнен на триггере О 13.2. Делитель 6, с коэф-
фициентом деления II выполнен на микросхемах О 9,015.2,D 15.3,
&I2.2. „„
Фхнкристальная схема, генератора
алией частот
Рис.З
35
c¥&7?vt/rt2- ЗелЗтелл ла 3
ЛН лшишп п гшлпл п п г
М-з —о—О-------------J~1—о___________о □
JM-8 -------1 I__________I ~1-----------J I______
зв-м ------------1—1-----------□--------------EZ7
Рс/с. 4
Зреме/мб/е Зиаграмл/б/ pafo/nto cvemwxa
делителя^а. W
JTJlJbTUlJlJTJlJlJTJlJlJ^^
3S-/2 _Г~11~~1..._Г~1 Г~1 Г~1 Г~1 Г~1 Г~1 Г~1
33-// ___________ I [Г~
J'2-г i_J~
2У«?-6 ________________ | |______________________
Л/С- 3
Зремет/б/е диаграммы раЗатб/ сжатии ха.
делителя м2. 3
------------1 Г~______1 I —IT LI IJ~~TL
w- g I-------------------------------I J------CZ
3/3-3 i_________l ..... ...1--
3/5-P । 1 ~n i
Pt/c- 6
34
Временные диаграммы, поясняющие принцип работы делителей
3, 6, 8 приведены на рис.4, 5.
Коэффициент пересчета 30 делителя 7 получают последователь-
ным соединением делителей на 10 и на 3. Деление на 10 получают
принудительным изменением коэффициент» пересчета делителя 6 с
помощью управляющего сигнала J-*.
Делитель на 3 выполнен на микросхемах 0 12.1,013.1,/)15.4.
Временные диаграммы, поясняющие принцип работы делителя на три,
приведены на рис.6.
Делитель частоты 8 выполнен на микросхемах014.1,014.2,
О 3.4.
Выбор частоты, поступающей в устройство формирования
скважности, осуществляется коммутатором - мультиплексором DI8,
по команде с ОЗУ 26.
Устройство регулирования скважности.
Функциональная схема устройства регулирования скважности
приведена на рис.7.
Рис.7
Устройство состоит из счетчика I, двух схем сравнения ко-
дов. 2 и 3 , тактируемого У-К триггера 4.
Устройство работает следующим образом:
35
Когда счетчик I находится в нулевом состоянии, на входе &
триггера 4 присутствует сигнал соответствующий уровню логической
единицы, на входа К - логического нуля. После прохождения перво-
го импульса, поступающего на вход устройства, триггар 4 переклю-
чается в единичное состояние, а счетчик I зафиксирует прохожде-
ние импульса. Так как код на выходе счетчика ужэ не соответст-
вует нулевому состоянию и не соответствует заданному коду скваж-
ности, на выходах схем сравнения 2 и 3 присутствуют сигналы ло-
гического нуля. Поступающие на вход устройства импульсы подсчи-
тываются счетчиком I, но не изменяют состояние триггера 4.
Когда код на выходе счетчика I станет равен заданному коду
скважности, схема сравнения 3 выдаст сигнал логической единицы
на вход К триггера 4. Последующий входной импульс переключит
триггер 4 в нулевое состояние - сформирует окончание импульса.
Когда счетчик установится в нулевое состояние, на входе
триггера 4 будет.логический ноль и схема начнет формирование
нового импульса.
Счетчик с коэффициентом пересчета 8 выполнен на микросхемах
D 10.1,£) 10.2,011.1. Для получения коэффициента пересчета 9 на
частоте 200 кГц сигналом У У включаются в работу микросхемы
D I6.I и О II.2.
Триггер 4 выполнен на микросхемой!?. В качестве схемы
сравнения 2 используется логика ЭИ на входе микросхемы О 17, а
схема сравнения 3 состоит из микросхем £>16.2,05.3, £>5.4 и
логики ЗИ на входе К микросхемы £>17.
Временные диаграммы, поясняющие принцип работы устройства
регулирования скважности, приведены на рис. 8а, 86.
ОЗУ 27, содержащее код скважности, выполнено на микросхеме
Эа.
36
Зоммнб/е Зсагоанм/ /иЗ&пь/ нона//егрх/иробнс/с/Зоис-
ности‘ifafiMbarfpw чаапо/ае fy/шднь/х ом/умсоЗ аз */ц
з/о-з лпгшллллл^
з/7-з 7Т—Г~1—□—O3TLJT]—О—I 1 J L..J
377-70 .. I . J I 3" " I I 1 1 ... ——
377-7/ -L -,„—£.".?- .J---------1 —
2/77-72 • П П n^nJTJLJTjrrUl-£l_n Л Л.._П_П_Л-£~
3/6-6 ' L-i I_I..Z
J7/-5
3/7-5 „njnunun П, П П П................JZ
347-1/ .1.7 3.1__С._1____I... 1--1 -1-
3/7- 6 । и____________I I
347-3 1 7 ~~l- j 1 ГТ
Д/с. За.
3/6-3 ЗИП 1ТПЛПГШЛЛГ1Г^^
3/7-3 Г~1__Г~1 1 1_О П Г~1 Г~
377-/0 333 I I I 1 I I Г~
3/7- 7/ 7__- _т_____। ___Z3_________ст
Рис. 8$
^7
ОЗУ 26, в котором записан кед частоты, выполнено на микро-
схема D I,
Дешифратор запрещенных комбинаций кодов частота-скважность
выполнен на микросхемахD4,&5,£)б,07.
7.5.2. Плаха формирователя импульсов.
На плахе ПФИ размещены формирователь "силовых”, "защитных",
"поджигающих" импульсов и оперативные запоминающие устройства
ОЗУ 28 И О,ЗУ 29.
Функциональная схема формирователя импульсов приведена на
рис.9.
Формирователь содержит счетчик I, две схемы совпадения
кодов 2 и 5, переключатель 4, счетный триггер 5, схемы совпадения
б и 7, узел задержки 8, триггер 9.
Схема работает следующим образом:
допустим триггер 5 находится в нулевом состоянии. Импульсы
поступающие на вход устройства, не проходят на выходы, т.к. на
входе схемы совпадения 6 сигнал логического нуля. Счетчик I
ведет подсчет поступивших импульсов (формируется пауза между
пакетами). Когда код на выходе счетчика I станет равным заданно-
му коду длительности паузы, То на выходе схемы сравнения кодов 3
возникнет сигнал логической единицы, который пройдя через пере-
ключатель 4 установит триггер 5 в единичное состояние, разрешаю-
щее прохождение импульсов через схему 6, а счетчик I в ноль.
Последующие импульсы со входа устройства проходят на выход
"силовые" и переключают триггер 9, который формирует "защитные"
импульсы, в единичное состояние. Если длительность "силовых"
импульсов меньше времени задержки узла 8, то на входа схемы сов-
падения 7 присутствует разрешающий сигнал и длительность "подни-
говых" импульсов равна длительности "силовых".
39
Если длительность "силовых" импульсов большая, то через
определенное время узел задержки 8 сформирует запрещающий
сигнал на входе схемы совпадения 7 и ограничит длительность
импульсов "поджига". Счетчик I ведет подсчет поступивших импуль-
сов (формируется пакет импульсов).
Когда код на выходе счетчика I станет равным заданному
коду количества импульсов в пакете, то на выходе схемы сравне-
ния 2 появится сигнал логической единицы, который, пройдя через
переключатель 4, установит триггер 5 в исходное состояние. Про-_
хождение импульсов через схему совпадения 6 запрещено, триггер
9 и счетчик I устанавливаются в нуль. Начинается формирование
следующей паузы.
Счетчик I выполнен на микросхемах О 6.1,07.1,06.2,08.1,
08.2, схема сравнения кодов 2 - на микросхеме010, а схема сов-
падения 3 - на микросхемах D 9,02.2. Переключатель 4 выполнен
на микросхеме 0 1.2 и диодах ¥l, ¥2, триггер 5 - на 0 72,
схема совпадения 6 - на микросхеме 0 I4.I, схема совпадения 7 -
на Q 15.3, узел задержки 8 - на 0 13.2,¥3, С8, триггер 9 - на
. микросхемах 0 15.1,015.2.
На микросхеме 03 выполнено 03? 28 кода параметра "количест-
во импульсов в пакете”, а нар 4 - ОЗУ 29 кода параметра "дли-
тельность паузы".
На микросхемах05,Р2Л и0 II выполнен преобразователь
двоичного кода длительности паузы в требуемый код.
Временные диаграммы, поясняющие работу формирователя им-
пульсов, приведены на рис. 10.
7.5.4. Узлы гальванической развязки и усилители
Узлы гальванической развязки УГР4-УГР11; ОЗУ 30-0ЗУ 33 и
усилители 12-25 расположены на трех платах:
АО
. амлул&сой
f .,ППГТОГ1ОГЗПГ1ГЗГЗ£ЗП1_
^ТЛ.-ГТЪ-О П .□ ГЛ О-
8177—х г : 1Г~—з f игт
*ЗЯ_______П_________П______
бзе‘~ -.. —11—И - ‘ “• ТЮЕТ
^zzTZ.Z. L_J~~—1___________JTZ7,
^ЛЛ„ПЛ. I--------1..П.ПЛ Г-----П-Л,
tfj/zd^CTniT^.fmnn^JlTL.
'Г.. -.-L J ' ,....
833 .. Г~~\ . S\__1 L _ _ П
c8 ЛААЛ^ ^^ЛЛЛ________________A_____
^^jxrux............ .П...Л-ПЛ._Q______
З/эетын&е диаграммы раёолм
усяряйс/яЗа. галб§ая17<№С7соЗраэ&язхи
Рас. М
44
управления, каналом поджига (УКП);
управления каналом силовых импульсов (УКС);
управления каналом защитных импульсов (УКЗ);
На плате УКП размещены:
узел гальванической, развязки 4, состоящий из трансфориатора
II, выпрямителя на диодах V 2, V3 и триггера на микросхеме!) 5.
Временные диаграммы, поясняющие работу узла, приведены на рис.II;
усилители 12,В сигналов управления с узла 4, выполненные
на микросхеме D 8 и транзисторах V16, VI?;
узел гальванической развязки 10, выполненный на оптронах
V4...V6.V8;
оперативное запоминающее устройство 32 и усилители 25
выполненные на микросхемах 01,D 2,0 б, Q7.
На плате УКС размещены:
узел гальванической развязки 5, состоящий из трансформатора
II, выпрямителя на диодах/2, V3, триггера на микросхеме О 3;
схемы совпадения и усилители 14...17, выполненные на
микросхемахО4,Р6 и транзисторных ячейках У$...У8;
узлы гальванической развязки 7,8 на оптронных ячейках
У1...У4;
оперативное запоминающее устройство 30 (микросхема ^5);
дешифратор 23 на микросхем ах 0?... 09.
На плате УКЗ размещены:
узел гальванической развязки 6, состоящий из трансформатора
TI, выпрямителя на диодахV2, V3 и триггера на микросхеме О 2;
переключатели 20, 21 на микросхемах03, Об;
схемы совпадения и усилители 18, 13 на транзисторах/14,
VI5;
узлы гальванической развязки 9, II, выполненные на оптронах
V4, V5;
42
оперативные запоминающие устройства 31, 33 на микросхемах!) 5,D 4
соответственно
усилитель 24 на микросхемах D7— D9 и транзисторе VI6.
7,5.5. Плата блокировок управления (ПБУ).
На плате ПБУ размещен дешифратор запрещенных комбинаций кодов
частоты, количества включенных плат силовых ключей и количества
плат включенных на формирование защитных импульсов.
Сочетание запрещенных комбинаций приведено в табл. 10.
Для многоконтурных генераторов используется исполнение платы
ПБУ с установленными на ней усилителями сигналов управления для
передачи в ведомые шкафы. Усилители сигналов выполнены на микро-
схемах D6, D7.D 8, D9,D 10.
7.6. Запоминающее усройство.
7.6.1. Запоминающее устройство предназначено для записи, счи-
тывания и индикации номеров режимов работы генератора.
Запоминающее устройство конструктивно расположено на платах ПЗУ
(плата запоминающего устройства) и ПИ (плата индикации).
Функциональная схема запоминающего устройства приведена на рис.12.
Запоминающее устройство ЗУ состоит из тактового генератора I,
кольцевого счетчика 2, счетчика количества введенных параметров 3,
дешифратора номера параметра 4, дешифраторов 5 и 6, дешифратора
номера значения параметра 7, клавиатуры ввода информации 8, схемы
"ИЛИ" 9, преобразователя десятичного кода в двоичный 10, схемы
сравнения кодов II, запоминающего устройства 12, переключателей
13, 14, 15, схемы совпадения 17, узла индикации 18.
ЗУ может работать в режимах считывания и записи информации.
. 431
C/> ФГЯОи gey
7.6.2. Режим считывания информации
Кольцевой счетчик 2 с частотой тактового генератора I пе-
риодически изменяет код номера параметра на -адресном входе AI
запоминающего устройства 12. На выходе 37 поочередно появляется
предварительно за писаный код номера значения каждого параметра.
Этот код, через переключатель 14 поступает на информационные
входы всех ОЗУ задающего генератора.
Одновременно, код адреса параметра с выхода счетчика посту-
пает на вход дешифратора 6,.который вырабатывает строб - им-
пульс, поступающий на вход разрешения записи того ОЗУ, код зна-
чения параметра которого считывается с ЗУ в данный момент време-
ни.
При работе генератора с включенным устройством адаптивного
управления (переключатель 16 включен), при считывании кода дли-
тельности паузы, строб-импульс проходит через схему совпадения
17 и изменяет состояние переключателя 14, в результатечего на
вход ОЗУ 29 (задающего генератора) поступает код длительности
паузы от устройства адаптивного управления,
7.6.3. Реаим записи информации
При иажатии одной из кнопок клавиатуры 8 десятичный код
номера значения параметра преобразуется в двоичный шифратором
10 и поступает на информационные входы В запоминающего устрой-
ства 12. ;Л '
Когда код на выхода счетчика 2(адрес записи) станет равным
коду на выходе счетчика 3 (адрес, по которому необходимо про-
извести запись номера зяачешш параметра) айва сравнения кодов
II выработает строб-импульс, поступающий на вход разрешения
записи в запоминающее устройство 12.
Ранее записанная по данному адресу информация стирается, а
вновь вводимая - записывается.
При.отпускании кнопки сигнал с клавиатуры 8, пройдя через
схему "ИЛИ" 9, изменит состояние счетчика 3, ЗУ будет готово к
циклу записи номера значения следующего параметра.
7.6.4. Индикация режимов работы генератора
Индикация номера значения параметра осуществляется узлом
индикации 18 путем подачи преобразованного дешифратором 7 кода
номера значения параметра и одновременной подачи сигнала разреше-
ния с дешифратора 5 на этот индикатор, который отображает номер
значения параметра, поступающего с запоминающего устройства в
данный момент времени.
Индикация адреса параметра,'по которому будет производиться
запись информации при нажатии кнопки клавиатуры, осуществляется
светящейся точкой ("запятой") путем подачи сигнала со счетчика
3 через дешифратор 4 на данный индикатор.
7.6.5. На плате ПЗУ расположены:
тактовый генератор I, выполненный на микросхеме О 2, конден-
сатора СЮ, резисторе £4; 1
очетчик 2 на микросхеме D 5;
схема сравнения кодов II на микросхемахDб,07,Р8;
запоминающее устройство 12 на микросхемах О 9,D 10,011;
дешифратор 6 на микросхемах014,015,016;
переключатель 13 на -микросхемах DI ,D 3,0 4;
переключатель 14 на микросхемахD12,D13.
На плате ПИ размещены:
преобразователь десятичного кода в двоичный 10, выполненный
на микросхемах D6,D 7.1;
схема "ИЛИ" 9, выполненная на микросхеме 0 5;
46
счетчик 3 на микросхеме D9;
дешифратор 7 на микросхеме DI;
дешифратор 4 на микросхеме В 2;
дешифратор 5 на микросхеме ВЗ;
- транзисторные ключи УТ.. ,У8.
Запись режимов осуществляется клавиатурой S7.
Для корректировки режима во время работы генератора кнопками
56.1 и S6.2 можно изменять код на выходе .счетчика 3 без изменения
всей информации в запоминающем устройстве.
7.7. Устройство сопряжения
Ручное переключение кадров осуществляется блоком переключа-
телей 54 блока ЗГП, автоматическое переключение - устройством
сопряжения по командам от блока индикации перемещений или от УЧПУ_
4 *
Сигналы команд на вход устройства сопряжения поступают
импульсами "Лог.О".
Устройство сопряжения конструктивно расположено на плате ППП.
Перед началом обработки триггер на элементах 1)3.1,В 3.2
устанавливается в исходное состояние командой от УЧПУ или от
кнопки S3 ЗГП. В момент начала обработки триггер изменяет состоя-
ние и на выходе платы формируются сигналы обнуления УЦИ (УЧПУ) и
снятия блокировки выдачи комавд УШ.
Команда на переключение кадров поступают на вход счетчика
D4, с выходов которого двоичный код номера кадра поступает в ЗУ
(через узлы гальванической развязки на оптронах V7... V9) и в
УЦИ (через преобразователь кода на элементах DI.4, D9.I, D9,2).
Пс окончании пятого кадра элементом D6.I формфуется сигнал
"конец программы", по которому силовая часть генератора отключается.
Включение-отключение генерации импульсов осуществляется
триггером на элементах D2.2 по командам от УЧПУ или
А7-
кнопок SI, S2 блока ЗГП. По команде на отключение генерации
формируется сигнал "запрет Р", поступающий в ЗГ через узел галь-
ванической развязки па оптроне. Уб.
По окончании команд УЧПУ формируется сигнал ответа об испол-
нении "ответ ". Узел формирования сигнала ответа выполнен на
микросхемах D5, ТЛ, Ь8.
Выходные каскада на транзисторах У21...У25, V3I предназна-
чены для согласования с входными цепями УЧПУ и УЖ.
7.8. Блок УТЛ
Блок УТЛ предназначен для управления приводом подачи
электрода-инструмента, расходом прокачиваемой через межэлектродний
зазор жидкости и средним значением выходного тока генератора.
Функциональная схема блока приведена на рис.13.
Блок УТЛ сострит из:
узла преобразования сигнала I;
узла гальванической развязки 2;
узла выделения сигнала 3;
устройства адаптивного управления 4;
регулятора подачи 5;
устройства управления прокачкой б;
устройства регулировки тока 7;
- Сопротивление эрозионного промежутка в зондирующей паузе
преобразуется в напряжение пропорциональной величины узлом I.
-Гальваническая развязка сигнала, пропорционального сопро-
тивлению ЭП в зондирующей паузе и напряжению на ЭП во время
48
функциональная схема Ьлока. УМ
Рис./5
4Q
генерации импульсов, осуществляется узлом 2.
Сигнал с узла 2 поступает на узел 3, в котором производится
выделение сигнала, пропорционального сопротивлению эрозионного
промежутка в зондирующей паузе, из полного сигнала.
Узел 3 формирует также сигнал на отключение генерации им-
пульсов при формировании зондирующей паузы и при коротком за-
мыкании ЭП, по сигналу от устройства адаптивного управления 4.
Устройство 4 управляет работой регулятора подачи 5, устрой-
ством регулировки тока 7 и усройством управления прокачкой 6.
7.8.1. Плата гальванической развязки.
На плате ПГР размещены узлы I и 2.
Преобразование сопротивления эрозионнго промежутка в напря-
жение осуществляется с помощью источника тока, подключенного
через разделительный диод VI к ЭП.
Источник тока образован резисторами R4, R5 подключенными к
стабилизированному источнику напряжения на стабилитронахVI0,
VII < размещены на конструкции блока УТП).
Гальваническая развязка полученного сигнала выполняется
оптрономУ8. Для снижения температурной нестабильности коэффи-
циента передачи устройства в цепь передачи сигнала введен уси-
литель на транзисторахV3,V4,V9 и микросхеме AI, охваченный
глубокой отрицательной обратной связью с аналогичным оптроном
V5 в цепи обратной связи. Выходной каскад устройства выполнен
на микросхеме А2 и транзистореVI3.
7.8.2. Узел выделения сигнала.
Конструктивно элементы узла выделения сигнала расположены
на плате ПВС.
функциональная схема узла приведена на рис. 14.
Рис. 14
Тактовый генератор 5 с помощью счетчика 6 и дешифратора 7
вырабатывает импульсы управления двух видов:
длительностью 250 мкс для отключения генерации силовых
шпульсов (формирование зондирующей паузы);
длительностью 150 мкс, сдвинутые на 50 мкс относительно
первых, для включения ключа 2.-
Так как ключ 2 включается во время зондирующей паузы, то
на конденсаторе 4 будет устанавливаться и запоминаться до сле-
дующего замера напряжение пропорциональное сопротивлению ЭП в
паузе.
Длн уменьшения времени установления и изменении напряжения
мевду замерами на конденсаторе 4, на входе и выходе узла уста-
новлены усилители тока I и 3 с высоким входным сопротивлением.
В качестве усилителя I используется змиттерный повторитель
на транзистореУ I, а усилителя 3 - змиттерный повторитель на
50
1
транзисторах V?, V8 с истоковым повторителем на транзистора V5
на входе.
Двунаправленный ключ 2. выполнен на полевом транзисторе V3.
Тактовый генератор I, счетчик 6 и дешифратор 7 выполнены
на микросхемахМ,-D2гРЗ,©4,1>5 соответственно.
Временные диаграммы, поясняющие работу дешифратора приведе-
ны на рис. 15.
7.8,3. Устройство адаптивного управления
Функциональная схема устройства приведена на рис. 16.
Напрякение Ve-t , пропорциональное сопротивлению ЭП в зон-
дирующей паузе, поступающее с узла выделения сигнала, анализи-
руется компараторами I и 2.
Если напряжение больше заданного уставкой - выра-
батывается логический сигнал для управления триггером 7,
а если URt меньше заданного уставкой Ej - для отклю-
чения генерации импульсов.
52
сиена ус/првйстда.
адаптивном упра&пения j
«имя
Переменная составляющая U/& У**-}, выделенная узлом 3,
анализируется компараторами 4,5, 6.
Если напряжение больше заданного уставкой Е5 - ком-
паратор б вырабатывает логический сигнал на уменьшение прокачки,
а если менаве.заданного уставкой - компаратор 5 вырабатывает
логический сигнал на увеличение прокачки.
При дальнейшем ухудшении условий в рабочей зоне обработки
и уменьшении величины нике заданного уставкой - компа-
ратор 4 вырабатывает логический сигнал крит., который:
блокирует увеличение .тока узлом регулировки тока (сигнал "стоп
набора тока");
при наличии обработки (сигнал равен нулю и триггер 7
находится в единичном состоянии) преобразуется узлом релакса-
ций 9 в сигнал ускоренного отвода электрода-инструмента.
По окончании ускоренного отвода сигналом с дифференцирующе-
го узла 12 триггер 7 устанавливается в нулевое состояние и вы-
дает сигнал на ускоренный подвод электрода-инструмента.
Сигнал на ускоренный подвод будет присутствовать на выходе
устройства до исчезновения сигнала о холостом ходе генератора
с компаратора 2.
При ускоренном отводе электрода блокируется набор тока и
увеличение прокачки.
При длительном одновременном совпадении сигналов с компара-
торов 2 и 15, характеризующих сопротивление ЭП и напряжение на
ЭП соответствующих холостому ходу генератора, блокируется увели-
чение прокачки. Если обработка производится медным электродом с
центральной прокачкой, то дополнительно выдается сигнал на умень-
шение прокачки.
Отключение устройства адаптивного управления производится
сигналом логического нуля, сигнал Л/ , подаваемым на вход
схемы совпадения 8. ,
Конструктивно УАУ размещено на платах ПВО и ПАУ.
На плате ПВО размещены компараторы I, 2, 15 схема совпаде-
ния 16, выполненные на микросхемах Al, А2, АЗ,D 1.4 соответст-
венно и интегрирующая цепь I?.
На плате ПАУ размещены: , -сгггЛ-и
узел 3 выделения переменной составляющей^*^, выполненный
на конденсаторе CI, выпрямительных диодахV2,V3, интегрирующей
цепи £4,СЗ и усилителе на микросхеме AI;
узел формирования релаксаций 9;
компараторы 4, 5, 6, выполненные на микросхемах А5, А2, АЗ,
соответственно;
триггер ? на микросхемах!»I.I, 1.2;
схемы совпадения 8, 13, 18 иа микросхемах 4> 2.1,5 2.2 ,Р 5.4;
логические схемы "ШШ" IO, II, 14 на микросхемах J> 5.3,Х> 5.1,
эз.1;
дифференцирующая цепь 12 (конденсатор 04).
Функциональная схема узла формирования релаксаций 9 приве-
дена на рис.1?, временные диаграммы, поясняющие его работу - на
рис. 18.
При поступлении на вход узла сигнала №кр«т. в виде логи-
ческой единицы, начинается заряд конденсатора С(С7) интегрирую-
щей цепи 2. Когда напряжение на конденсаторе С станет равным
напряжению компаратор 4 (А4) выдает сигнал на ускоренный отвод
Одновременно, инвертированный сигнал блокирует про-
хождение сигнала от компаратора 4 через схему совпадения 6
(54.4) на выход узла.
При подаче на вход узла сигнала в виде логического
нуля (в результате выхода ЭП из критического состояния), сни-
мается блокировка прохождения сигнала с компаратора 4 и ife, выходе
55
функциолалблалсле^а
рормиро&алил релаксации
рормире^аярелаксации
узла возникнет сигнал на ускоренный отвод, который будет при-
сутствовать до тех пор, пока конденсатор С не разрядится до
напряжения £>. '
Так как величина напряжения на конденсаторе С пропорциональ-
на длительности сигнала XtxfKjm., ю и длительность его разряда
(соответственно - ускоренного отвода) будет пропорциональна дли-
тельности ,
Если сигнал присутствует длительное время, то кон-
денсатор С зарядится до напряжения Ej и компаратор 3 (X» 4.2)
установит триггер 5 в единичное состояние.
Сигнал с прямого выхода триггера 5 (Z> 4.2 ,Х> 4.3, г? 5.3)
включит ускоренный отвод, а с инверсного выхода - запретит про-
хождение сигнала fltxp^r. на интегратор 2.
Отвод будет происходить до тех пор, пока конденсатор С не
разрядится до напряжения Е? и компаратор 4 установит триггер 5
в нулевое состояние.
7.8.4. Регулятор подачи (РП)
Элементы устройства расположены на плате ПРИ.
На вход РП поступает сигнал, пропорциональный сопротивлению
эрозионного промежутка в зондирующей паузе - .
Усилитель-компаратор на микросхеме А2 сравнивает сигнал
с уставками, задаваемыми резисторами S3, £4 иди В6 (установлен
на лицевой, панели блока).
Резисторы подключаются контактами переключателей 5 5.1,
S6.1 в зависимости от материала электрода-инструмента и режима
управления (ручной, автоматический).
Разностный сигнал с компаратора А2 усиливается усилителем-
генератором тока на микросхеме АЗ и транзисторах V20 ,V 21.
Датчиком выходного тока является резистор НЗО.
Наксимальная'величина отрицательного разностного сигнала
(максимальный ток отвода) ограничивается диодом 1/5 на уровне,
определяемом резистором BI6.
Для обеспечения ускоренных перемещений электрода по сигна-
лам от кнопок управления^} ,$ 4 или от устройства адаптивного
управления, вход усилителя АЗ подключается к источникам питания
через резисторы ВД9, 520 с помощью ключей на транзисторах V12,
VD.
Полярность выходного сигнала усилителя, т.е. направление
движения электрода, определяется с помощью компаратора на микро-
схеме А4 и индицируется светодиодами V6, УЧ (размещенными на
лицевой панели блока).
Если необходимо управлять электромеханическим приводом с
электродвигателем постоянного тока, то дополнительно включается
в работу высоковольтный усилитель на микросхеме AI в транзисто-
рах Y 8...VII.
Глубина отрицательной обратной связи по напряжению на якоре
электродвигателя определяется делителем 59, SI0.
7.8.5. Устройство регулировки тока
Регулировка среднего значения выходного тока осуществляется
изменением длительности паузы между пакетами импульсов.
Конструктивно, элементы устройства размещены на плате регу-
лятора режима (ПРР).
При поступлении от устройства адаптивного управления сигнала
разрешения на увеличение тока (сигнал "стоп набора" равен логи-
ческой единице), счетчик на микросхеме 4 последовательно изме-
няет код длительности паузы между пакетами, который через узлы
гальванической развязки на оптронахV8 и через преобразователь
кода на микросхемах S> 12...JI4 поступает в задающий генератор.
55 '
Частота переключения счетчика D4 равна 0,2 Гц и получена
путем деления частоты 200 Гц тактового генератора узла выделения
сигнала, делителями частоты на микросхемах Э1...РЗ.
На вход устройства, с выхода устройства адаптивного управле-
ния, поступает также сигнал с критической ситуации в рабочей
зоне {Щкрит. ). Если сигнал Я-Скрчт, присутствует длительное
время, то конденсаторы CI, 02 зарядятся до напряжения переключения
логического элемента £8.3, который устанавливает счетчик D 4 в
нулевое состояние и, соответственно, максимальную паузу между
пакетами импульсов. \
Кроме того, устройство содержит счетчик на микросхеме Р II,
подсчитывающий количество релаксаций. Счетчик периодически (че-
рез 30 с) устанавливается в нулевое состояние.
Если генератор работал с минимальной паузой между пакетами
(сигнал выделяется логическим элементом £5.1), и за время менее
30 с произошло 9 релаксаций, то сигналом о выхода счетчика £ II
счетчик £> 4 устанавливается в состояние, соответствующее увели-
чению паузы между пакетами на две ступени (увеличение номера
значения параметра "длительность паузы между пакетами" на два).
7.8.6. Устройство управления прокачкой
Конструктивно, элементы устройства расположены на плате
управления прокачкой (ПУП).
Преобразование команд управления прокачкой в аналоговый
сигнал осуществляется интегратором на конденсаторах CI, 02,
напряжение с которого через потоковый повторитель подается на
регулятор скорости вращения электродвигателя насоса.
При ручном управлении уровнем прокачки, напряжение на входе
регулятора задается резистором В2 установленным на лицевой пане-
ли блока.
S9
Формирование специальной характеристики управления регулято-
ром при боковом виде прокачки осуществляется узлом на микросхемах
AI, А2,1> 2.
Если напряжение на входе регулнтора превысит напряжение
задаваемое делителем Е5', R6, то компаратор AI переключит триггер
.l> 2.1 ,г>2.2 в единичное состояние. Триггер подключит резистор RI9
to входу регулятора, что приведет к увеличению напряжения на
якоре.
Если напряжение на входе регулятора превысит напряжение
задаваемое делителем 84, В7, то компаратор А2 переключит триггер
£>2.3,©2.4 который подключит резистор 820 и дополнительно уве-
личит напряжение на якоре электродвигателя.
Приближенная передаточная характеристика регулятора приве-
дена на рис. 19.
Регулятор скорости вращения электродвигателя выполнен не
микросхемах АЗ, А4,® I.2...DI.4, транзисторах Y12,У 19, ¥20 и
работает следующим образом:
синхроимпульс с тактового генератора (200 Гц) устанавливает
триггер Г> 1.2 ,D 1.3 в единичное состояние и, одновременно, раз-
ряжает конденсатор С7, формирующий пилообразное напряжение. Сиг-
нал с триггера, усиленный микросхемой Г»3., открывает транзисторы
¥19,¥20, которые подключают якорь электродвигателя к источнику
питания. Когда напряжение на конденсаторе С? станет равным выход-
ному напряжению с усилителя разностного сигнала (АЗ), сигнал с
компаратора А4 установит триггер в исходное состояние.
Ограничение амплитуды тока коллектора транзистора ¥19 вы-
полнено на транзисторе У12.
7.8.7. Источники питания
В ячейке А7 расположена плата стабилизатора цепей регулятора
подачи.
На микросхеме AI и транзисторах VI, V5 выполнен стабилизатор
источника плюс 15 В, а на микросхеме А2 и транзисторах ¥3,У 4
стабилизатор источника минус 15 В. Выходные напряжения источников
устанавливаются резисторами BI2 и ЩЗ .
В ячейке А8 расположена плата стабилизатора источника минус
5 В для питании предусилителей плат силовых ключей. Стабилизатор
выполнен на микросхеме AI и транзисторахУ2,УЗ. Выходное напря-
жение стабилизатора регулируется резистором Щ2.
В ячейке А9 расположена плата стабилизатора источника плюс
5 В для питания плат силовых ключей.
Стабилизатор выполнен на микросхеме AI и транзисторахVI,
У 2. Выходное напряжение регулируется резистором RtO,
В ячейке АЮ расположена плата стабилизаторов источников
питания усилителей управления кличами поджига.
Стабилизатор источника плюс 5 В выполнен на микросхеме А1 и
транзисторах Vi, У5. Стабилизатор источника минус 5 В выполнен
на микросхеме А2 и транзисторах УЗ , V*4.
Выходное напряжение стабилизаторов регулируется резисторами
И2 и ИЗ соответственно.
7.9. Блок БУШ
Блок БУШ содержит платы гальванической развязки сигналов
управления силовыми ключами, узел преобразования и плату гальва-
нической развязки сигнала с эрозионного промежутка, платы стабили-
заторов' источников питании силовых ключей и плат гальванической
развязки, а также плату устройства сопряжения блоков.
Устройство и работа плат аналогичны таким же платам блоков
УТП й ЗГП.
8. КОНТРМЪНО-ИЗИЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ
, Для контроля среднего значения тока через эрозионный про-
межуток включен амперметр, расположенный справа, на лицевой па-
нели блока УТП.
Для контроля напряжения на эрозионном промежутке вольтметр,
который расположен слева, на лицевой паяели блока УТП.
В ведомых шкафах многоконтурных генераторов, контрольно-
измерительные приборы расположены яа лицевых панелях блоков БУШ.
62
9. ЖСТРУМЕНта И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Для удобства проведения ремонтно-наладочных работ к генера- '
тору прилагаются переходная печатная плата и гибкое соединение.
Включение силовой части генератора в том случае, когда одна
из плат подключена через переход или гибкое соединение - недо-
пустимо.
10. МАРКИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ
10.I. На боковой стенке генератора укреплена табличка, на
которой нанесены следующие маркировочные данные:
изображение товарного знака предприятия-изготовителя;
наименование;
условное обозначение генератора;
порядковый номер генератора по системе нумерации предприятия-
изготовителя;
значение номинального напряжения питающей сети в вольтах;
значение частоты питающей сети в герцах;
значение номинального среднего тока в амперах;
значение номинальных генерируемых частот в килогерцах;
значение массы в килограммах;
обозначение степени защиты; X- ' -
О i '
обозначение технических условий. .. *>
Еруарятпр, яфтоп'ппяянттнй л присвоением госудяретвенного
Знака качества,-имеет дополнительную маркировку с нанесением
государственного Знака качества.
На каждой составной части (шкафу) многоконтурного генератора
укреплена табличка, на которой нанесены следующие маркировочные
данные:
Наименование составной части;
63
условное обозначение генератора;
значение массы в килограммах;
порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя.
10.2. Транспортная маркировка нанесена на таре в соответствии
е ГОСТ 14192-77.
10.3. Блоки ЗГП и УТЛ опломбированы на заводе-изготовителе
генераторов.
Для стыковки комплекта станок-генератор завод-изготовитель
станков имеет право распломбировать блоки и после проведения
стыковки вновь опломбировать своим клеймом. Стыковка комплекта
станок-генератор и последующее пломбирование блоков ЗГП и УТЛ
должно производиться специально обученным персоналом, получившим
право пломбирования на заводе-изготовителе генераторов.
II. ТАРА И УПАКОВКА
II.I. Перед З'пайовя'ой произведена консервация генератора.
Консервации подверглись поверхности табличек и болтовое заземляю-
щее устройство, .
II.2. Запасные части и принадлежности уложены в отдельный
ящик, техническая и товаросопроводительная документация - в
пакет из полиэтиленовой пленки.
II.3. Генератор, ящик с запасными частями и принадлежностями
и пакет с технической и товаросопроводительной документацией
упакованы в транспортную тару типа в соответствии
ЗУ-ПА-5
с требованиями ГОСТ 23216-78.
II.4. Упаковочный лист обернут во влагонепроницаем» пленку,
и вложен в специальный карман, расположенный с внешней торцевой
стороны ящика. На кармане нанесена надпись "Упаковочный лист".
64
Упаковочный лист подписан представителем технического
контроля и упаковщиком.
Тара используется по усмотрению предприятия-потребителя.
12. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ’ -
При эксплуатации генератора необходимо соблюдать "Правила
технической эксплуатации электроустановок потребителей и правила
техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребите-
лей"
12.I. Устранение любых неисправностей в генераторе произ-
водить только при полном отключении его от питающей сети и после
разряда конденсаторов .Время разряда конденсаторов до безопасного
напряжения - 5 шт.
12.2. Перед началом работы проверить наличие заземления
каждого шкафа.
12.3. При работе передние и задние съемные листы должны
быть закрытый
65
. 13 . ПОРЯДОК УСТАНОВКИ
13 .1. Генератор должен быть установлен в сухом отапливаемом
> помещении с температурой окружающей среды от плюс 10 °C до плюс
35 °C. Относительная влажность воздуха не более 65 % при 20 °C.
U .2. Окружающая среда должна быть невзрывоопасной, не со-
. держащей токопроводящей пыли, химических активных паров и газов.
1\3. Генератор должен быть установлен вблизи станка, такиа
образом, чтобы длина выходного кабеля была дос очна для при-
соединения к скобе станка.
*
13.4. Подключение генератора к трехфазной сети производите
проводами сечением не менее 2,5 мм2.
13.5. Подключение к разъему XI7 производите экранированными
проводами сечением не менее 0,15 мм2. Экраны изолируйте от корпу-
са и подсоедините к цепи "Общ.П".
13~6. Подключение к разъемам 215, XI6 производите проводами
сечением-не менее 0,75 мм2. •
13.7. Цепи ”5 нагр." и "Золотник" к разъему XI6 подключите
экранированными проводами, экраны подключите к цепи "Общ.Р".
13..6. Схемы внешних соединений генератора даны в приложении 4.
13.9. Подсоединение ведомых шкафов в многоконтурных генерато-
рах производится согласно схеме электрической принципиальной
ШМ. 455312.002 36 для генератора ЕГЙ-80х2-88М и
435312.004 Эб для генератора ШГИ-80х4-88М.
66
14. ПОДГОТОВКА. К РАБОТЕ
I4 .I. После установки генератора на место, перед первым вклю-
чением и после ремонта выполните следукщие- работы:
I) осмотрите генератор, станок и связанные с ним устройства и
убедитесь в плотности контактных соединений и отсутствии видимых
повреждений;
2) убедитесь в правильности установки тока несрабатывания
реле KI. Регулятор уставки должен находиться у левого края
риски "0,5" А. Нажмите на кнопку "стоп-возврат" реле KI.
3) подсоедините заземление, включите автоьэтический выключа-
тель и проверьте сопротивление изоляции токоведущих цепей относи-
тельно корпуса мегаомметром на 500 В (для многоконтурных генерато-
ров в каждом контуре),
"При измерении сопротивления изоляции разрядные резисторы
PI-P3 на блоке БФР должны быть отключены.
Сопротивление изоляции должно быть не менее 5 МОм;
4) подсоедините кабель питания, выходной кабель, кабели связи
генератора со станком и устройством индикации перемещений;
5) при включенном автоматическом выключателе и включенной сило-
вой части проверьте работу цепей управления и сигнализации, а так-
же работу вытяжных вентиляторов. Направление воздушного потока -
сверху вниз.
14 2 Перед включением генератора в работу установите органы
управления в следукщие положения:
I) вводной автоматический выключатель
jjji. выключено;
2.) кнопку включения автоматического переключения кадров
| выключено;
3) кнопку включения схемы контроля касания электродов
Г выключено;
„ТТТТТГ
6?
4) кнопку включения устройства ручного управления
ill,*
— включено;
it"
5) переключатель вида прокачки II - «включено;
nt
. О
6) ручку ручкой регулировки уровня прокачки f - в
крайнее левое;
7) кнопку включения регулятора подачи
У -» включено;
п
О
8) ручку ручкой регулировки коэффициента усжженйя регу-
лятора подачи f - в крайнее левое;
9) ручку регулировки напряжения уставка регулятора
15. ПОРЯДОК РАБОТЫ
15.1, Обслуживание генератора нроизводатоя оператором,
работаадим оо станком н знакомнм с настоящей инструкцией.
15.2. Включение генератора производить только после его
подготовки, предусмотренной разделом 14,2,
15,3. Генератор может работать в ручном и автоматическом
режимах.
15.4. Втяенае генератора производить в следупцей пос--
ледовательностя:
X) подать напрядадае на генератор;
68
11
2) включить вводной автоматический выключатель п
при этом должны засветиться светодиод "___| " и лампа,
расположенная на передней стенке шкафа возле автоматического
выключателя;
3) кнопкой " |
4) кнопкой "| -
индикаторной панели;
5) последовательно
установить первый кадр программы;
"I" переместить влево светящуюся точку на
устройство генератора требуемый тех-
записать в запоминающее
нологический режим первого кадра программы. Светящаяся точка
на индикаторной панели указывает параметр, по которому будет
производиться запись номера значения в запоминающее устройство
при очередном нажатии кнопки клавиатуры.
Если индикатор не высвечивает цифры по какому-то параметру
— . - РЛ
или работает сигнализация^ ? , значит в запоминающее
устройство ошибочно записан нерабочий режим;
6) для корректировок режима работы генератора, нажатием
кнопки переместить светящуюся точку на индикаторной панели
к нужному параметру и записать кнопкой клавиатуры необходимей
номер значения, параметра;
6а) при необходимости последовательного изменения какег>"„
либо параметра без перемещения светящейся точки на другой режа.:,
кнопку "9 " держать в нажатом состоянии и производить запись
необходимых параметров;
7) последовательно'переключая кадры программы кнопками
клавиатуры произвести запись параметров во всех кадрах программы;
8) для работы с автоматическим переключением кадров включить
кнопку ______Р
. 9) кнопкой..-” или командой от 5ЧПУ установить первый
кадр программы, при этом должен засветиться светодиод:^ | ;
69
кнопками
10) включить в работу устройство регулирования прокачки
н
при боковой
при центральной и „
прокачке;
II) если предполагается работа в. ручном режиме, ручкой
расположенной в зоне управления прокачкой, установить необходи-.
мый уровень прокачки;
ч „ " >>
12) кнопками ,, Си или f> С включить необходимый режим
работы устройства автоматического управления;
13)еоли предполагается работа с устройством автоматического
управления,- включить кнопку ; „
14) включить генерадив”импульсов кнопкой „ \D
или командой от УЧПУ;
1 н
15) кнопкой или командой от УШУ включить силовую
часть генератора; .
15а) прогреть генератор в течении 10 минут.
16)_______если необходимо установить в нулевое состояние датчик
перемещения, через 3-5 с нажать кнопку,, "С? или подать от
__________ т I ( П
УЧПУ команду разреиения установки. Ц->
» включить в работу регулятор подачи отжав кнопку,, гп
I ♦*
’ при необходимости*подвестк- электрод кнопкой „ ?
(отвести кнопкой,, f *); rt
I при работе в ручном режиме ручками,, '
установить оптимальный режим обработки;
15. 5. При необходимости выполнения подстроечных перемещений,
после выполнения пунктов I-I6 подраздела 15.4 произвести сле-
17)
18)
и
IS)
дующие операции: zx "
I) последовательно нанимая кнопки клавиатуры,, за-
70
писать в запоминающее устройство режим ’’11211111”;
llli *
2) кнопкой „'j { включить ручной режим работы генератора;
3) кнопкой h , включить в работу схему контроля каса-
ния;
4)
свечения
5)
добиться отсутствия
ручками
светодиодов |I ||
. X
включить в работу регулятор подачи кнопкой
6) ручками
11
и „ Я V установить необходимые
скорость и направление подачи;
7) при необходимости ускоренно подвести электрод
кнопкой | „
» Т I
8) при касании электродов, светодиод f сигнализи-
рующий о включенной схеме касания зажигается;
9) установить на блоке индикации перемещений нулевую или
другую необходимую координату;
10) отключить схему контроля касания, отвести регулятор
кнопкой * | и отключить регулятор;
II) записать в запоминающее устройство требуемый техноло-
гический режим, включить регулятор подачи и, при необходимости,
устройство автоматического управления кнопкой ;
п
12) при работе в ручном режиме ручками ” и
установить оптимальный режим обработки.
15.6. Контролировать работу генератора по амперметру,
вольтметру и органам сигнализации и индикации:
71
I) о направлении изменения паузы между пакетами
2) о направлении изменения прокачки а
3) о направлении движения электрода J и
15.7. Отключение генерации импульсов производить кнопкой
"о”, расположенной на лицевой'панели блока ЗГП или командой от
УЧПУ;
отключение силовой части производить кнопкой отключения "О"
на шкафу или командой от .УЧПУ.
15.8. Расположение органов управления, сигнализации и
индикации на лицевых панелях блоков показаны в приложении 5.
16. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
16.I. Перечень возможных неисправностей
Наименование неисправности, внешнее проявление и допол- нительные признаки Вероятная причина Метод устранения Приме- чание
I. При включении генератор Неисправен дни- В случае
через несколько секунд гатель вентиля- необходи-
он отключается тепловым тора. мости за-
реле менять
*1 . двигатель
Отсутствует Устранить
одна из фаз обрыв
питающего фазы
напряжения
2. Вентиляторы вращаются в Неправильное Изменить
72
Наименование неисправ- ности, внешнее прояв- . ление и дополнительные признаки Вероятная причина Метод устранения Приме- чание
обратную сторону (направление воздуш- ного потока снизу вверх) фазирование пи- тающего напря- жения порядок чередо- вания фаз питаю- щего напряжения
3. При нажатии кнопки . * SS^Jz генератор не включается, светит- ся светодиод У10, "пробой транзисто- ров" Пробит транзис- тор в плате ключей силовых или ключей под- жига. Свечение свето- диода на плате указывает на то, что в этой плате пробит транзис- тор Замените проби- тый транзистор
4. При включении гене- . ратора отсутствует напряжение на вольт- метре. Короткое замыка- ние на выходе генератора Устранить ко- роткое заи- кание
5. Нет силовнг импуль- сов Обрыв запуека- ющих или питаю- щих цепей. Неисправен блок ЗГП. Прозвонить цепи и устра- нить обрыв. Устранить не- исправность в блоке ЗГП
73
Наименование неисправ- ности, внешнее проявле- ние и дополнительные признаки Вероятная причина Метод устранения Приме- чание
6. При нажатии кнопки 58„чЬ генератор не включается светится светодиод VI "Неверно набран режим" Неверно записан номер параметра Записать разрешенный номер значе- ния парамет- ра
16.2. Измерение параметров, регулирование и настройка после
устранения неисправностей
16.2.1. Измерение частоты следования импульсов производить
частотомером, обеспечивающим точность измерения не менее 0,5 %,
при включенном генераторе с номером параметра "количество импуль-
сов в пакете" - I.
74
16.2.2. Измерение скважности импульсов производить осцил-
лографом при работе генератора на активную нагрузку, указанную в
п.3.2, настоящего технического описания.
16.2.3. Измерение номинальных значений токов на фиксиро-
ванных частотах при работе на активную нагрузку, указанную в п.3.2,
настоящего технического описания, производить амперметром, встроен-
ным в генератор.
16.2.4. Перечень элементов настройки, их назначение и место-
нахождение указаны в приложении 6.
16.2.5. Измерение напряжений источников питания и уставок
производить вольтметром класса I с входным сопротивлением не менее
20 кОм на I В.
16.2.6. Настройка блока управления технологическим процес-
сом:
16.2.6.1. Установить напряжения источников питания в соот-
ветствии с приложением 6.
16.2.6.2. При работе генератора на холостом ходу в режиме
П2ПП1 на контрольных точках платы ПВС установить напряжения:
10 В между шиной "Общ" и выводом 4 В разъема платы-резисто-
ром RI5 платы ПГР,
2,5 3 на контрольной точке 1-резистором RI4.
16.2.6.3. При отклоненной силовой части генератора и вклю-
ченном устройстве автоматического управления на контрольных точках
платы ПАУ установить следующие напряжения:
В режиме "Си":
5,8 В на контрольной точке 1-резистором RI0,
3,9 В на контрольной точке 2-резистором RI9,
2 В на контрольной точке 3-резистором R26.
В режиме "С":
75
6,5 В на контрольной точке 1-резистором R9,
5,7 В на контрольной точке 2-резистором RI8,
2,8 В на контрольной точке 3-реэистором R25.
16.2.6.4. При включенном устройстве автоматического управления
и вынутой плате ПАУ на контрольной точке I платы ПРП установить
следующие напряжения:
9,1 В -резистором КЗ в режиме "Си",
8,1 В -резистором R4 в режиме "С".
16.2.6.5. При работе генератора на холостом ходу в режиме
II2IIIII в автоматическом режиме и вынутой плате ПАУ установить ток
Ю мА в цепи выводов 2 и 5 разъема XI6 генератора
в режиме "Си" резистором RI платы ПРП,
в режиме "С" резистором R2 платы ПРП,
при отключенной силовой части генератора - резистором RI6
платы ПРИ.
16.2.7. . Для обеспечения требуемых технологических параметров
обработки и в зависимости от применяемых в каяздом конкретном случае
материалов электродов и рабочей среды, допускается настройка
величин уставок 'блока управления технологическим процессом обработ-
ки отличных от указанных выше (элементы настройки отмечены в
пр’иложении 6 *).
17. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСТУКИВАНИЕ
17.I. Вседневно проверять надежность заземления корпуса
генератора.
17.2. Раз в неделю проводить профилактический осмотр и
продувать шкаф.
17.3. Раз в три месяца подтянуть винтовые соединения.
17.4. Не pate одного раза в год проверять сопротивление
изоляции токоведущих цепей генератора относительно корпуса.
17.5. При ремонте блоков и плат пользоваться гибким
соединением и переходными печатными платами. 3 случае подключения
блоков и плат СН, УКС, УКЗ, УКП через гибкое соединение, вклю-
чение силовой частя генератора на нагрузку недопустимо.
17.6. Расположение элементов на печатных платах приведено
в приложении 7 .
17.7, При ремонте генератора необходимо принять меры для
защиты полупроводниковых приборов от воздействия статического
электричества.
Для этого необходимо:
а) заземлить жало паяльника;
б) заземлить измерительную и испытательную аппаратуру;
в) операции по подготовке к монтажу и контролю полупровод-
никовых приборов производить с применением аятиэдектростатичес-
ких браслетов или других способов снятия электричесва с опера-
торов.
' 77 .
18. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
18.1. Генератор должен храниться в отапливаемых и венти-
лируемых помещениях с температурой окружающего воздуха от плюс
5 до плюс 40 °C и относительной влажностью воздуха не более
65 % при 20 °C.
Допустимый срок сохраняемости - два года до ввода в
I!
эксплуатацию.
18.2. Перед упаковкой должна быть произведена консервация
металлических частей генератора согласно ГОСТ 9.014-78.
Срок консервации 2 года.
При длительном хранении у заказчика периодически, не реже
I раза в год, должна производиться переконсервация.
При вводе в эксплуатацию генератор расконсервируется, следы
смазки удаляются мягкой ветошью.
18.3. Транспортирование генератора к месту установки в
упакованном виде допускается всеми видами транспорта, кроме
воздушного.
Транспортировать генератор следует в соответствии с прави-
лами перевозок грузов, действующими на каждом виде транспорта.
Условия транспортирования в части воздействия климатических
факторов - температура окружающего воздуха от минус 5 до плюс 50 °C,
относительная влажность воздуха - 80 %, при 20 °C.
7J
Ёлок ЗТУ
Знойный автоматический
вб/ключатель
5л ок УТ/7
(молка отключения
7латЬ/ ключей силовых.
7лал>Ь/ ключей лойжига
Took рилЬтра радиопомех
С илоо ой л?ралс<р.орм атор
Уловые вентили Елок а
ятора пойачи.
Трамсрор/чатор питано л реле
f пускателей
Трансрорнатор питания
ел ей"управления
5лО к, заж-имов узл аойнлючения
'щтосюирй селю
fad генераторе# сессии
!р J 1 ДАННЫЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ АППАРАТОВ ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Тип Технические данные Кол. Примечание
T605 I 1-3 I2B вит на 220 В 0 =2,65 I Силовой
г (TI) II 5-6 41 вит на 71 В 0=3,15 III 7-8 20 виг на 34 В 0 =4,5x8 Провод ПОД
Ld I T650 I 1-2 630 вит на 220 В 0=0,56 I . Питания
(T2) II 13-14 15 вит на 5 0 ; 0=2,24 III 5-6 . 15 вит на 5 В 0=1,25 1У 7-8 15 вит на 5 В 0=1,25 У 9-10 51 вит на 17,8 В 0=1,0
: i У1 II-I2 26 вит на 9 В 0=0,75 У11 3-4 26 вит на 9 В 0=0,75 Провод ПЭТВ-2
Магнитопровод ТЛ25x50
; T604 I .1-2 1050 вит на 380 В 0=0,5 I
; j :; (T4) II 3-4 227 вит на 82 В 0=1,0 III 5-6 414 вит на 150 В 0=0,315 Провод ПЭТВ-2
? Магнитопровод ШЛ25x50
J 1, : i 1’1 !. T55IB 1-2 10 вит 0=0,16 , 3-4 15 вит 0=0,16 Провод ПЭШК0. Сердечник М400НН-4 KI0x6x5 3
1 1 i'i : ti i-l. SO
L
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
ДЕМОНИЧЕСКИЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ ОРГАНОВ
УПРАВЛЕНИЯ, СИГНАЛИЗАЦИИ И ИНДИКАЦИИ
Мнемоническое обозначение Поз.обозна- чение элемен- тов управле- ния и сигна- лизации Назначение
А О Блок ЗП1 V2 Si, VII S2 V9 Индикация наличия напряжения питания на блоке ЗИ Включение генерации импульсов и сигнализация о включении генерации Отключение генерации импульсов Сигнализация об окончании программы
р у VI Сигнализация о включении нера- бочего режима
UUIU4V VI0 S4.I...S4.5 V3...V7 Сигнализация о пробое тран- зистора в плато силовых кличей или ключей поджига Ручное переключение кадров программы Номер кадра программы, посту- пающего от очетчика кадров
S6 ... SI5 Клавиатура записи номеров пара- метров. в запоминапцее устрой- ство
-
Продолжение
Мнемоническое обозначение Поз.обозна- чение алемен- тов управле- ния и сигналя- 88ЦП Назначение
—ф- S3 Установка I кадра
S5, V8 Включение автоматического переключателя кадров
* Индишминт номера значения параметра
частота
скважность
количество импульсов в
пакете
длительность пйузы меаду
пакетами
количество включенных тран-
зисторов сяшввах. ключей
количество включенных плат
силовых ключей
количество включенных тран-
зисторов ключей поджига
количество плат, включен-
ных на формирование
"защитных" импульсов
Продолжение L £_
Мнемоническое обозначение Поз. обозна- чение элемен- тов управле- ния и сигна- лизации Назначение
С 9 . Cu-,L ^Ж JULi. < и '*“ Hi у< 1 S6 S7 Блок УТИ $6.2 $6.1 $5.1, $5.2 V3 V4 V I V 2 Перемещение влево светящейся точки, указывающей параметр, по . которому будет производиться запись номера с клавиатуры в за- поминающее устройство Перемещение вправо светящейся точки Отключение устройства автомати- ческого управления - , Включение устройства автомати- ческого управления Режим работы устройства автома- тического управления для работы медным или графитовым электродом Сигнализация об уменьшении длитель- ности паузы между пакетами Сигнализация об увеличении длитель- ности паузы между пакетами Сигнализация об уменьшении про- качки Сигнализация об увеличении про- качки
/3
Пррдолкение
Мнемоническое обозначение , Поз.обозна- чение элемен- тов управле- ния и сигна- лизации Назначение
51.1 Включение боковой прокачки
V 5 1.2 Выключение прокачки
о V SI.3 Включение центральной прокачки
В2 Ручная регулировка прокачки
53 V6 Включение ускоренного отвода электрода Сигнализация об отводе электро-
54 да Включение ускоренного подвода электрода
V7 . Сигнализация о подводе электрода
U & 52 • Включение-отключение регулятора
о подачи
R7 Ручная установка коэффициента
56 усиления регулятора подачи Ручная установка уставки регу-
3 8, VB лятора подачи Включение силовой части гене-
з? ратора Включение схемы контроля касания
VI2 Индикация касания
рррложЕрне $
СХСМЫ SHFtfWX Щ/ШЙ ссмердгт
Схема подключения двигателя управле-
ния прокачкой и кнопки дистанционного
отключения генератора.
Схема подкяю чем и я Спока
индикации перемещений
Рис. 2
25
dnZfovg
O0OM~ г
гj *
J Щ s
st*
l/'tyff Г
„o'y-u^
$шфиу £
ffgs'n/j^ г/
Hte'vxg 9
fiurtf*? F
13/>‘^Пу г
угхгаЬу /
гмог+ /
I
5»
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
РАСПОЛОКЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ, СИГНАЛИЗАЦИИ
Лицевая панель блока ЗГП
I - кнопка включения и светодиод индикации дистанционного
переключения кадров программы,
2' - кнопки ручного переключения кадров программы,
3 - светодиоды индикации номера кадра программы,
4 - кнопка установки I кадра,
5 - индикаторы номеров параметров режима,.
б - клавиатура записи номеров параметров,
7 - светодиод сигнализации об окончании программа,
8 - светодиод сигнализации с включении нерабочего режима,
9 - светодиод сигнализации о пробое транзистор в платах
силовых ключей и ключей поджига,
88.
10 - светодиод индикации о наличии напряжения питания,
II - кнопка включения генерации импульсов и светодиод
индикации генерации,
12 - кнопка отключения генерации импульсов.
Рис. I
Лицевая панель .блока ИП
I - вольтметр индикации напряжения на выходе генератора
2 - амперметр индикации выходного тока генератора,
3 - кнопка выбора вида прокачки и отключения, прокачки,
4 - светодиоды сигнализации о направлении изменения прокачки
устройством автоматического управления,
5 - светодиоды сигнализацииио направлении изменения паузы
между пакетами устройством автоматическрго управления
£9
6 - ручки ручной регулировки прокачки,
7 - кнопка включения и светодиод сигнализации о включении
силовой части генератора,
8 — кнопка включения схемы касания и светодиод сигнализации
о касании,
9 - кнопки изменения режима работы устройства автоматического
управления для работы медным или графитовым электродом,
10 - кнопки включения-отключения устройств автоматического
управления,
II - кнопка включения принудительного отвода и светодиод
индикации отвода,
12 - кнопки включения-отключения регулятора подачи,
13 - кнопка включения принудительного подвода и светоДиод
индикации подвода,
14 - ручка ручной регулировки уставки регулятора подачи,
15 - ручка ручной регулировки коэффициента усиления регулятора
подачи
Рис. 2
90
ПРИЛОЖЕНИЕ б
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ НАСТРОЙКИ, ИХ НАЗНАЧЕНИЕ
И МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ
Блок_ЗГП
CHI-R1O - напряжение питания ЗГ U = +5 В
Блок_УТП
ПГР-К15 - коэффициент передачи узла гальванической развязки
сигналов Ug и У# (устанавливается И& = 10 В
на холостом ходу при U сети - 380 3);
ПРП-9-RI*- коэффициент усиления регулятора подачи при обработке
медным электродом;
ПРП-9-RZ*- коэффициент усиления регулятора подачи при обработке
графитовым электродом;
ПРП-9-РЗ*- уставка сравнения Vm регулятора подачи для меди
Ц,и = (9,1 ±0,1) В;
HPH-9-R4 - уставка сравнения регулятора подачи для графита
Uc = (8,1 ±0,1) В;
*
ПРП-9-RIo - ограничение уровня сигнала на отвод электрода-
инструмента;
ПАУ-Е9* - уставка срабатывания компаратора на уменьшение
прокачки для графита U2 - (6,5±0,1) В;
ПАУ-ЧТО - уставка срабатывания компаратора на уменьшение
прокачки для меди /4= (5,8± 0,1) В;
ПАУ-RIS - уставка срабатывания компаратора на увеличение
прокачки для графита = (5,7±0,1) В;
ПАУ-Й19 - уставка срабатывания компаратора на увеличение
прокачки для меди Z/? = (3,9 ±0,1) В;
I p
di
ПАУ-Й25 - уставка срабатывания компаратора на Rt крит.
для графита Lfeкрит.с = (2,8 iQ,I) В;
ПАУ-Р2^- уставка срабатывания компаратора на Ry крит. для меди
£4^крит^у= (2 - 0,1) В;
ПАУ-RI * - установка длительности ускоренного отвода при
релаксации;
ПУП-Р34 - уставка коэффициента усиления;
A9-RI0 - напряжение питания Плат силовых ключей 1/ = +5 ВС;
A8-RI2 - напряжение питания плат силовых ключей V = -5 ВС;
AI0-RT2 - напряжение питания плат ключей поджига U = +5 ВИ;
AI0-RI3 - напряжение питания плат ключей поджига U - -5 ВИ;
A6-RI2 - напряжение питания регулятора подачи U '= +15 ВР;
A6-RI3 - напряжение питания регулятора подачи U = -15 ВР;
IIBC-RI4 - уставка срабатывания компаратора на Rt кз
С&ХЗ = (2,5±0,15) В;
П30-Р31 - настройка частоты тактового генератора у' = 200 Гц
Подстариваются под конкретный технологический процесс
обработки.
92
ПРИЛОЖЕНИЕ?
МЕРОЙОЖЕЛИЕ ЭЛЕМЕНТОВ йй
ПЕОЙТНЫХ ЛЛЙТЙХ
П/МТЯ ЛЙ
Pi/c-7
95
Hjarrni УХЗ-&
Рис. 3
Плата УНС
Рис. У
96
Плота у/сп
Рис. 5
/?лата /&£/
Рис.&
98
/7si am a PCV
о
Рис. 7
99
/7Я a met /7/7/7 I //лата /761/-/
Ю2
ft'лата. ПРП- 9
Рис.
Си / "
з, у
Плата ПАУ-6
Рис. /У
fo 6
Плата ПВС.-И.
Рас
/07
Лла/па ЛУЛ
Рис. /6
Рис. го
й
£
Оо
Плата.
Рис. 2-f
#3
ИВИИИИИ
/foasna /7£6-f
Л/?ата Уб б