Текст
                    ГЕНЕРАТОР ШУМА
П-2I9 АМ
Техническое оgЕсзние и
инструкция по dксплуатации
П82.II9"000 ТО


ГЕНЕРАТОР ШУ~А П-2I9 А:А Техническое описание и инструкuия по эксплуатапии . П82.П9.ООО ТО
3 ВЗЕДЕНИЕ Техничес:1<:ое опи-:~ание и инструкшiiя по эксплуатации предназначены для изучения технических данных устройст-­ ва и приншша работы. генератора шуr.18 /П-219 А::1/ для ру- 1юводства при эксппуатаu:ии и прnнедешш техш•чесного 06- служившшя с uепью поддержания аппарата Р постоянно~ го­ тоРности к его применению. Настоы~ая Енига состоит из двух раз де пор,: технического оm1сания и rшстру1шита по :жсплуатсшп1. В техническои описании расс1'ютr,иFается назначение и даны осноF.ные техничесюте ц.анные генерятора шума, при­ г.едена его кш.шлектность, рассмотрена раоота генератора шума по пр:иншшиальной электрическ:JИ cxer:'e, дано оm~сание принuипиа льных cxer,: всех 6 лаков. Техническое описание также содержит сведения о кон­ струкuии и электрическо~: монтаже аппарата и его отдель­ ных элеrv:ентов. В инструкоии по эксплуатаuии определены требования Е составу обслуживаюur.его персnналЕJ и д.аны у~,азания по техни~се безопасности при состrужннанми и ре,,nнте генерато­ ра шума. Расс~.:отрены вопросы порят:,1ш развертывания и свертшанv,я генератора шу,,е, подготош:.и генератора шума к работе, rюп:нлючепv.я генератора шу1ла к линии. Оm~сывается назначен1'е органов управления генератора шyrv:a и порядок работы. Нш:1. f'Нования с,лганов у п;;а~лещ,я, рету лировки и кон-
4 'POJIЯ. укаэаfс.ые .ь те:кстЕ. ' - - ·'- - аппаr:, те. Инструкция включает .з '1el'iJ ра2дЕт ·ехническоr;о 06- служи:вания /эксплуатации/ гепер11торD, п;:;речень и перио­ дичность проведения 1юнтрсльно-профилактических ТJa6u,:,, методИRУ их проведения., а также таблицу характерных неис­ правностей и способы :их устранения. Кроме того. рассмотре­ ны вопросы хранения и его транспортирования. В конце кнчгп дается приложение. ,' настояще11• '•'ехническом оmю,: r-uп,1 п чнстру"ции по 'Э:i'С, ,1, 1·,о,нs 1рпня):r следу)(]l!Ие со:кращения ili •,, IO II. BКJJ I2. ВХ rз. кс I4. ОТКЛ. I5. АККУМ. I6. РЕГ .УРОВНЯ I7. КОНТР.24 В :к. откл.зв . 1'ен.ерю·оn mумэ • олоR· генера"'ора шyl'l,a ИС'.ГОЧН.ИК шума •· усипитель ниэко:.t час- 1~оты < fС,АТГJЛ'fетiт l'ЛОЩ,!L c_t • схема C:tl"на JТ1i1 :1 &:r,rn • 01I0Ii..J:и'l'' Б lP. 1,r3r,,1.c...p· . ! .~ /' ·ровня - r~еСИJ✓ш1€,"'РИЧНЧЙ выход - симметричный выход - включено - ВХОД контр о ль сигнала - отключено - ВКRУму лят ор - регулировка уровня контроль 24 вольта отключе ние эвонка
/=/·_ . лf• =:• .· •.. •••••··.·.·. •.• ·.· . •.•.•.·.. 5 •{Y/ ;i> •·· ··•··. . ....·• ·•· ·······•·.·.···....... ·. ... tt,·• • ·,·-: _:::_. • -:-: -:-: -:•::: .• .··-:-.-:: ... ·-:-: . .
6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОШ1С.АIIИЕ l. НАЗНАЧЕНИЕ Генератор шума !182 .1!9.ООО предназначен для получе­ ния электрических сигналов с непрерЬIВНЬIМ спектром в диа­ пазоне частот 150 ~ 10000 Гц. Генератор шума предназначается для работы в составе подвижных и стационарных: узлов связи. Генератор шума сохраняет работоспособность при круг­ лосуточной работе и температуре окружащей среды от ми­ нус 10°с до +5о0с и относительной влажности воздуха до 98% /при температуре до +4□0с/. 2. ТЕХНИЧЕСКИЕ дАННЫЕ Общий вид генератора представлен на странице 5. Генератор шума допускает подключение 48 несm~мет­ ричных и !6 симметричных линий. В ГШ обеспеЧJmается раз~ельная регулировка выходных уровней в пределах : - от минус IO до +20,0 дБ для симметричных выходов при на­ грузке 600 Ом; - от минус IQ до +8,0 дБ для несимметричных выходов при нагрузке 150 Ом. При ко ротком замыкании одного из выходов изменение уровней на всех остальных выходах не превышает 1,0 дБ.
7 При уменьшении уровня на гнездах " КС " на 3 .; 5 дБ от номинальных, обеспечивается срабатывание звуковой и световой сигнализаций . Звуковая сигнализапдя может переключаться тумблером Е4 на срабатывание при восстановлении номинального уровня шума . Точность измерения уровня шума встроенным измерите ­ лем составляет± I ,O дБ Ба всех диапазонах измерения . Изменение уровня шума на всех выходах составляет не более± 3, 0 дБ в интервале температур от минус 10°с до + 5О0с при изменении напряжения питания от сети в преде­ лах ± 15% от номинального , а от аккумуляторной батареи ± ТО% от номи нального . ПИтаНУе у стройства осуществляется от сети перемен­ ного тока 50 Гц напряжением 127 ± I9 , 220 ± 33 вольта и от а ккумулятора напря же ни ем _. 24 ± 2,4 вольта . Потребля емая мощность не превышает 55 ВА. Вес генератор? не превышае т 30 кг. Габаритные размеры генератора не превышают 649x348xI9I мм. З. СОСТАВ ИЗДЕЛИЯ В комплект генератора шума входят : З . I. Генератор шума П-219 АМ П82 . П9 . ООО , состоящий из:
8 - блоков генератора шума 2П3.299.ООI - 4 шт. - блока питания П82.I36.ООЗ - I IJT. 3.2. Комплект ЗИП - /одиночный/ - I шт. з.з. Формуляр - I шт. 3.4 . Техническое оmrсание и инструкция по эксплуатации - I шт. 3.5. Альбом черте..~ей - I шт. 4. У:л'РОЙСТВО И Р.АБJТА ИЗДЕЛИЯ Принuип рабвты генератора шуw.а описывается по прин­ Ц."lИDлъной схеме П82.П9.ООО ЭЗ и блок-схеме /рис.I/. Генератор шума состоит из 4-х блоков генератора шума /БПЦ/ и блока ПИТВНУ,Я /БП/. 4.I. Бдок генератора шума /БГ!JJ/ Блок генератора щума состоит из двух независимых шумовш :каналов, RЭЖДЬ1ii из которых: состоит /рис.I/ из источника шума ЛШV, усилителя низкой частоты /УНЧ/, уси­ m1•1-еля. ~ющности /УМ/ и схемы сигна лизации /CG/. 4.I.I. Источник шума /ИШ/ Источником шума является reв~pa'l•op шумового напряхе­ няя /дllJ.oд ДЗ/. Шумовой диод и усюштеJIЬ аизкой частоты /YW-I/ ПИ'l'аются от стабилизатора напряжения на диодrос ДI, д2 и рЕ'зисторе RI6. Tort 50 ± IO мRА через шумовой диод устанавливае·rся подборочным резистором RI.
..L ...
IO Шумовое наI!l)яжение через рnзделительный конденсатор CI и резистор R2 поступает на вход УНЧ. 4.I.2 . Усилитель низкой частоты /УНЧ/ УНЧ состоит из трех каскадов на транзисторах TI, Т2, Т4. Связь между каскадами непосредственная, с чере­ дованием р-п-р и п-р-п транзисторов. J{аждый r<аскад собран по схеме с общим эмиттером. Резистором RIO устанавливаются одновре~1енно режимы все:~. трех транзисторов. CI, С2 и последова~•ельный резо­ нано!ШЙ контур, образованный дросселем Др! и rсонденсато­ ром С6, oIIIJeдeirяют амплитудно-частотную характеристику УНЧ. Резисторами RII, RI2 корректируется амплитудно-час­ тотная характеристика УНЧ за счет изменения добротности контура. С помощью резисторов RIO,-R4, RЗ и конденсатора ел все три каскада охвачены отрицательно!' •)братней связью rю .,юс•rоянному току. "'f'',ис•rоры Rб, R9, I-RIЗ - коллекторные _нагрузки со­ ' ·rеетс~·:вущих транзисторов. Резистор RI4 в цеrш эмиттера транзистора Т4 создает отрицательную обра'!ную связь по чапряжению. Резистор R7 и конденсатор СЗ - развязыва!(JЦий фильтр. Усиленное щумовое напряжение через разделительный конденсатор С8 поступает на вход усилителя мощности.
II 4.I.З. Усилитель мощности /УМ/ Усилитель мощности состоит из двух каскадов усиле­ ния напряжения на транзисторах Т5, Т? , фазоинверсного каскада на транзисторах Т9, TIO и выходного каскада на транзисторах TII и TI2. Связь между каскадами непосред­ ственная. Постоянное напряжение на транзисторах выходного кас­ када определяется делителем напряжения на резисторах RI7, RI8 и RI9. Все четыре каскада охвачены глубокой отрицательной обратной связью через резистор R24 по постоянному и пе­ ременному току. Резистор R22 и конденсатор С9 определяют глубину отрицательной обратной связи по переменному '!'Оку. Диод Jfl служит для стабилизации тока покоя выходного каскада при изменении питапцеrо напряжения и температуры. Ддя предотвращения самовозбуждевия усилителя мощ­ ности на высоких частотах в схему введены конденсатор CIO и резистор R26. Резисторы R2I, R27, RЗО - коллекторные нагрузки соответству](IЦИХ транзисторов. Резистор RЗI - эмиттер­ ная нагрузка транзистора тrо. Через разделительный кон­ денсатор I-CIЗ, контакты реле I-PI и переменные резис­ торы I-R36 ~ I-R43 шумовое напряжение подается на наг­ рузку. Конденсатор CI4 - фильтр низких частот. Конденсатор CI5 - фильтр высоких частот.
I 4.I.4. Схема сигнализации /СС/ Дм, контроля ра6оты ПII выходное напряжение подается на схему сигнализации и на гнезда "КС". Резистор RЗ5 предохраняет выходной мскад от про6ол при к.з. гнезд "КС". Схема сигнализации состоит из выпрямителя на диоде ~9, ста6илитрона Д8, несимметричного триггера с эмиттерной 1Jвязью на транзисторах Т8, Т6 и касмда, ра6отаКIЦего в ТJежиме ключа на транзисторе ТЗ. У ювень сра6атываНИF ~и!'нализации определяется дeJ]]l["'C­ ' TTr ,.,, ро в R34 R:_:1') r:(з I~ с- r•a('jитa:mТJo '!ОМ Д8 . ; ~>icai'"Т' r;:": 7 сглажив:,е т '1JЛI сащш выпрямлен~--огп rorc, ,;iтodi:! остаточно.с, напряжеnИе на коллекторе 1 .;ткрьrnалr, "'ранзистор ТЗ, между ними вюпочен ста6и­ - rr,(): 1 Д6, "'11:к %К ocma Т()Ч юе наrrряжен:иf намно:nо !Ltme < .;·Q.fi.~ ' 'il.'. uJ)" )•J.fJ ~тa6ю:r.1rp0Ft. ;щ; 1 7'() • ,,,; С, •·КРЫТ()М i'~R· зс с трааs:vю 1·0.1, ~З l'l'Эдн.F.~ ~ :КJ:,Е" • •1 ""- • . L€p ~iu цепь ЬКЛ!!., ,1:;.., "\F.i'-' A До ,, J ) e,l , ,.,)ГJ:,УЗЮ к DЬiХ')ДЬ'-'~!У RЬСRадУ и в:ыдач;у ,с, . , a.c. ..,дlliv ото6ражакщие устройства выполняет . , ьк,nо•rенное .з коллек.торную uепь транзистора ТЗ, 4,2. ;';Лf)' "JV,m<,1JИf /Щ/ 1: 1юF rи"',ЛЧ., /БП/ вместе с ВЫПР9t.•пателем питания ,1:>,·1,:ш 1. :l!Jмчл,1•tл, vnn,чн /ИУ/ и <'13YF'IPЯ ~игналиышv,я ,'3С/
IЗ Питание ПU осуществляется от сети переменного тока 50 Гц напряжением I2?/220 В и от аюсумулятора · напряже­ нием 24 В. При питании ГШ от сети переменно го тока произво­ дится понижение сетевого напряжения при помощи силового трансформатора TpI до 24 вольт, вшrрямление переменного напряжения мостовым вшrрямителем на диодах ДI, д2, ДЗ, Д4 и фильтрация няпряжения конденсаторами СЗ, С4, С5, С6. Конденсаторы С2, С? уменьшают уровень помех, прони­ ка~ацих в сеть питания. В ГШ предусмотрено автома:гическое переключение пи­ та1ацего напряжения при помощи реле Р2 и сра6аты:вание звуковой сигнализации при пропадании сетеж,го напряжения . Звуковая сигнализация включает в се6я: звонок посто­ я!-шого тока " ЗВ." и реле PI. Питание на реле PI поступает со схем сигнализации БГШ при понижении уровня шума ниже допустиыого. Тум6лером В4 производится переключение звонка и цerrn: внешней сигна­ лизации на сра6атывание при понижении уровня шума или же на сра6атывание при номинальном уровне шума /положение _ "ОТКЛ.зв:·/. При пропадании сетевого напряжения срабатывает зву­ ковая сигнализация. Для ,атключения ее п_ри работе аппарата от аккумуляторов введен тумблер В?. диод Д9 служит для защиты аппарата в случае неправильного включения источ­ ника постоянного тока.
I4 Измеритель уровня состоит из воль тметра переменно го напряжения , проrра;цуированно rо в деп~белах . Диапазон из ­ мерения от О до+ 20 дБ. Пределы изw.ерения устанавливаются при помощи тумблера ВЗ. Переменное напряжение через конденсатор С8 подается на фильтр нижних частот, образованный дросселем ДрI и кон­ денсатором CI. После фильтра переменное напряжение посту­ пает на делитель RI, R2, RЗ, R6, R7, выпрямляется диодным мостом Д5, Д6, Д7 , Д8 , сглаживается конденсатором С9 и поступает на микроамперметр ИПI . При помощи кнопки КнI и резистора В4 производится контроль 24 вольта . 5. KOHCТPYIOlWI Аппарат выполнен в виде плоского rшpnyca с крЫIIIкой , из готовленных из листового дюралюминия . Па дне корпуса укреплена горизонтальная штампован­ ная рама , имеющая специальные направлякщие , по которым двигают ся блоки генераторов шума и блок питания . На раме крепятся "ш1аваmrие" 32-контактные розетки Pillv\7 , с помощью которых блоки включаются в схему ап- парата . Для механического соединения меж;цу собой оцнотипной аппаратуры в верхней части корпуса имеются четыре отверс ­ тия с резьбой М IO , а в нижней - отверстия. ~ 12 для бол­ тов . Предусмотрены спеп~альные кронштейны для закрепления корпуса на вертикальной плоскости .
15 Габаритны е размеры корпуса аппаратуры по основанию 649х3-18, а по высоте 185 мм / со штифтом I9I No.1/. На пра вой боковой стеш,е корпуса аппарата располо ­ жены че тыре плати соед11пи тел ьные типа ПCI5-2I, рассчитан ­ ные на 21 контакт кnждая, вилка 2РМ I4Б4ШIBI для подклю­ чения питания от сети, а ТаJ(Же 4 зажима для подключе ния внешней сигнализации и аккуМУлятора. Каждый элемент крыш­ ки снабжен соответствукщей надписью /гравиров1юй/ . Для предохранения от механичесrшх повреждений и опечатывания при эксплуnтаuии имеется крышrса . Передняя панель аппарата закрывается крьппкой с дву­ мя r,:рючками для зажимов, раз~,ющенных на корпусе . Крышка имеет резиновое уплотнение для защиты от проникновения пыли и влаги. Внутри крышки предусмотре - на полость для размещенvJЯ запасных частей, принадлежнос­ тей и инструil'1ентов. В основу rшнструкuии аппаратуры заложена система съемных блоков. Все узлы схемы размещены в 5 отдельных 6лоюэх: четыре взаимозаr,·1еняемых блока генератора шума и один блок питания. Каждый блок предстюзляет собой закончен­ ный схемный узел . Основой блоков является 1capr<ac из листового дюралю­ миния. К каркасу крепятся боковые стенки или кронштейны /в блоке питания/ . На боковых стенках блока генератора шума крепятся стеклотекстолитовые платы с печатным монтажом.
I6 К передним стенкам каркаса крепятся липевые "q,альшпанели", в нижней части которых /на их тыльной стороне/ крепятся штеккерные колодки для включения бло­ ков в схему аппаратуры. На лицевых панелях блоков размещены органы регу­ лировки, измерения ,i КОIVП\fJУТации, возле которых имеются гравированные надписи, поясняющие их назначение. Для удобства извлечения бло:1<.JВ, каждый из них снабжен руч­ кой на пиuевой панели. Блоки крепятся к корпусу четырь- МЯ певыпадаЮЩИ!\'lИ 3!ШТ8МИ, 0,Т,,ИН из KO'ГOpJJX ЯРЛН:С'l'{~Л '['Ш' С ПШШС!И)10ТJОЧI!Шi.
17 ИНСТРУIЩJШ ПО ЖЛDIУАТАЦИИ I. 06щие указания I.I . Состав и квалификащrn персонала, о<5служива1~щего аппаратуру, опредет1ется в соответс·rвии со штатньп.ш рас­ писаниями и наставлениями, относящимися к эксплуатапи~r, средств связи. I.2. К оослуу.иванию аппаратуры допускаются лица, имеющие спепиальную техничес1-сую подготов1,у, изучившие описание, настоящую инструкцию и прошедшие прю,тичесю1й инструктаж по раооте с аппаратурой П-219 АМ. 2. Указания ыер 6езопасности 2.I . Перед началом эксплуатапии оослуживающий персо­ нал должен ознакомиться с особенностями работы на данном узле и выполнять все требования по технике безопасности, предусмот;1енные инструкциями и наставлениями по эксплуата­ uии средств связи. 2.2. При эксплуатапии аппарата П-2I9 АМ необходимо сооmодать следующие правила техники безопасности: - во изоежание поражения электрическим тоr,ом корпус ап­ парата неu6ходимо надежно заземлить; - шнур rmтания необходимо подключить r, апnарату, после чего вкmочить J3 розетку питания; - исправление дефектов в аппарате производится привык­ люченном напряжении mrтания.
I8 З. Порядок установ:ки П-219 АМ З. I. Аппарат П-219 АМ предназначен дllЯ установки в помещениях, специально оборудованных отапливаемых кузовах, полуприцепах, прицепах автомашин. 3,2. Развертывание аппарата производится в следую­ щем порядке: - поrле вскрытия упаковочного ящика достать зксплуата- 1шонные документы и аппарат; ,., 1 рат r-.2 19 A!v1 ·'тюзится на стоп или креm1·rся к стенке. )ШЬЮ дrух 1ч;юыптейнов и шес·ги 6олтов М IO, придавае­ Ы' I ЮJ1лпле1t•r к изделию /см, рис. 2а/. При необходимости использования малой площади для р9rвертывария нес:кпльких устройств, аппараты П-219 АМ ·,т<Jвятся одив Нс др:у 'nй и крепятся меж;QУ со6ой теми же С'') .,,·~и I м щ, ''6/, Jai)n JE , >JIЖ!- С 6Ы"'Ь Q\;JJ)YДO:В8HO .Р'-'• t' ГКШГi.И JЛ!!.И г 1Еmеменноrо тока час·rоmой 'JO Th, чапря- 1 4 вольт и аккумулятора напряжением 24 вольта '1 ·а·.1.,е "с. ЫvJJrенной шиной,, -!. З. Подключение питания к аrшарату П-219 АМ произ­ водитс>J специальными шнурами, находящимися в коробке 3:i1Ila. Для этого необходимо снять переднюю крышку коробки ЗИПа, достать шнуры питания и подсоединить к аппарату /поз,25, 28 рис.5/.
I9 4 . Подrо'I·овка :к раооте Все ор га ны управления, :коммутации и сиrнали защш на лицевых панелях БI'ill /рис. 4/, БП /рис. 3/ и б оковой стенке /рис.5/ имеют следукщее назначение : - БП рис.З. 4,I. Тумолер "Вкл:•, "ОТКЛ." /поз.3 рис . 3/ в положе ­ нии "ВКЛ." - включает сетевое питание генератора шума . 4.2 . Тумблер "ВКЛ.", "OTIOI." /поз.7 рис . 3/ в положе­ нии "ВКЛ." подюпочает аппарит П-2I9 АМ :к аккумулятору нап­ ряжением 24 вольта. 4.3. Тумолер I "ОТЮI.зв:• /поз.4 рис.3/ служит для от­ :ключе,IИЯ звонка при пропадании переменноrс напряжения пи- тания. 4.4. Тумблер 2 "ОТЮI . ЗВ!' /поз.5 рис.3/ в положении "OTIOI. ЗВ!' подключает звуJювую сигнализацию на срабатыва ­ ние при восстановлеюrn номинального уровня + Т5 дБ на гнездах "КС" /поз.I6, I9 рис.4/. 4.5. Предохранитель 220/I27 :а /поз . В рис . 3/ включен в сетевую цепь питания аппарата П-219 АМ и предохраняет силовой трансформатор от перегрузки . При питании от сети 220 вольт прю.:еняется предохранитель IA , при I27 I3 - 2 А . 4.6 . Предохранитель 2 А /поз.9 лис . 3/ включен в цепь сигнализации. 4.7 . Предохранитель 5 А /поз. IO рис. 3/ включен в о6щую цепь аппарата и предохраняет его от перегрузок. 4.8 . Gигнальная лаг.ша "CETh" ;'поз . 2 рис. 3/ вклю-
20 Кро11штеt!11 /J хо8итlкоttплект /J/7lfNt18/ff.i:HOCTIE< а) t5) ,,Оис2
2I чена в сетевую цепь rштания аппарата и сигнализирует о наличии сетевого напряжения . 4.9. Сигнальная лампа "АЮ<УМ ~' /nоз . 6 рис . З/ вклю­ чена · в цепь аккумулятора и сигнализирует в положении "ВКЛ." тум6лера /поз . 7 рис . З/ о наличии постоянного нап­ ряжения nитания . 4.10 . Тумблер /nоз.П рис.З/ в положениях "О", "+IО - дБ" служит для переключения пределов измерений из­ мерителя уровня. 4.П. Кнопка /поз.12 рис.З/ служит для контроля питаю­ щ е го наn:ряжения 24 . в.. 4.I2. Гнезда с надписью "Иоо:F.УРОВНЯ" /rioз.I5 рис . З/ с.лужат для подключения измерителя. уровня к измеряемым цепям. 4,IЗ. Измерительный прибор /поз.I рис.З/ служит для измерения уровня шума и контроля напряжения питания. 4.I4. Гнезда с надписьIQ ''600 Ом" /поз.14 рис.З/ служат для подюпочения нагрузки 600 Ом к выходной сим­ метричной цепи. 4.15. Гнезда с надписью "I50 Ом " /поз . IЗ рис.З/ служат для подключения нагрузки I50 Ом к выходной несим­ метричной цепи. - БIШ-рис.4 4.I6. Потенциометры с надписью "РЕГ . УРОВНЯ" /поз.I7, 18 рис.4/ предназначены для реrулировки уровня шума в каналах .
22 ~ ~( ~ ~~. - .:.,_J --- - ~- "-1 IQ/
•- r . \Iс ,,,,'\ ,1·, . -' ' ..::. PucJ-1 'J. --,
.: :r- С\1 - !GE..... ~ ,. l.ci \.-:,,о"~""'} .~ .- ,f ~·:.:., С20 о <.. ?, -- Cf0 о ,.. ..... f<tl НС6 0 нсsо ""' С\2 нсч о НС3 0 него НС/ C\J ~ ~ @ ~ i:- ~ ~ LCS ::n • ~ :w:: --i1" О Q--11•· О O-Ji•• 0 -fl1• ":t; С2 сг OС2 С200С2 сгQOС2 ~о оо оо -,. ..- /,/ С/ CI OOCf С/00CI CIOOCI ~_, .,/~ НС6небопоНС6 небо~нс6НС6оопНС6 1 ~~ НСS O НС5 0 HCS O ~ НС5HClfОOНС5HC'IООнс~HC'IО ОНС.5 ;t: ~ нсз негOонс3негOОне31К20онс3 сЕТь + · ~~ НСЧ НС3 О OНС'-1 НС.3 О OНСЧ неJ О OHC'I ~-// ~~ нее о нег о нс2 о нег ~, НС/ НС/ 0 0 H(Jf НС'! 0_0 Н(!/ НС( 0 QHCf ~~~ ·. а ....., Tt\J ...... ~C\J ~~~~ ~~ - ~~ ~~~- ::с: ~ "- С\1 Lr.> ") о ~ ,f :i__
25 - 1 .I?. Потенuиометры /поз.22 рис.4/ служ,ат для ре гул ировок в ыходных уровней шума в линl'лх. 4.18. Гнезда с надписью "КС" /поэ,J.Ь, 19 рис .4/ служат для контроля выходных уровней шума в кана лах. Номинальный уровень шума в кан а лах +I5 дБ . 4. I9 . Гнезда с надписью "CI ", "С2 " /поз . 20 ри с.~', "HCI "-: - "IIC6 " /поз . 2I рис . 4/ служат для контроля вы­ ходных уровней в линиях . 4. 20 . Лампочка с надписью "АВАРИЯ" /поз . 23 рис .4/ служит для сигнализации об уменьшении уровня шума в каналах ниже допустимого или его пропадании. - боковая стенка /рис . 5/ 4.21. Платы о надписью " Бllll-I" /поз.24 рио . 5/ слу­ жат для подключения внешних линий к генератору шума . 4. 22 . Разъем о надписью "СЕТЬ" /поз . 28 ;~ио.5/ служит для подключения генератора шума R- сети переменного тока . 4. 23. Клеммы о надписью "АЮ<УМ:' /ноз . 25 рис . 5/ служат для подключения аккумулятора о напряжением 24 вольта . 4. 24 . К,еммы о надписью "ВНЕШНЯЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ" /поз . 26 рио.5/ служат для ~одключения внешней сигнали­ заuии . 4.25 . Клемма /поз . 27 рис . 5/ служит для подключе ния заземления к аппарат:)• . 4.26 . Аппарат выпускается предприятие м с ча с то тн ой
26 характеристикой выходных: уровней, соответствующей чув­ ствительности уха человека. дЛJJ получения выходных уровней с равномерной частотной характеристикой необ­ ходимо вскрыть блок БПII, на плате 2П5.282.026 нужного канала припаять переМЬ1ЧRу , включенную последовательно с резистором RI2. 4.2? .. При эксплуатащm armapaтa в условиях низ:ю~х температур (минус 10°с) необходимо: - не допускать образованv.я инея и ледяной корки на по­ верхности аппарата, при появлении влаги необходимо тща­ тельно просушить (соблюдая требования по технике безо­ пасности); - вюmчить питание для прогрева аппарата на время не менее I5 мин. до начала ра<!оты. 4.28. При эксплуатации аппаратуры в условиях по­ вышенной влажности нео<!ходимо Dключитъ аппарат только после преДDЗрительной просушки и протирки сухой ветошью. 4.29. ПереIUШЧ8тель питания аппарата от сети пе­ ременного тока напряаением 12?/220 В установлен на напряжение 220 В. Примечание. При питан:~m armapaтa от сети перемен­ ного тока напря2ением "I2.? В необходимо св.ять блок питания, переключатель нап­ ряяени.я питания установить в положе­ ние !27 В и _установить предохранитель 2 А /поз.а рис.З/. • 4.30 . Првпаmь нагрузки к платам ПСI5-2I/поз.~4.рис.5/ на боковой стенке корЦ9'са nu.
27 5. Порядок работы 5.Io Установить тумблер "ВКЛ." 0 "ОТЮI." /поэ.З рис.3/ на панели БП в положение "ОТКЛ.". 5.2. Установить тумблер 2 "ОТЮI.ЗВ :' /поэ.5 рис.З/ на панели БП в верхнее положение. 5.3. Тумблер /поэ.II рис.3/ на панели БП установить в положение"+ IO дБ". 5о4о Включить шнуры питания "СЕТЬ" и "АККУМ." в розетки (собmода.я по,шрность). 5.5. Включить тумблер "ВКЛ~, "ОТКJI~ /поэ.З рис .3/ в положение "вкл:• и тум<Sлер /поэ.7 рио.З/ в положение "ВКЛ~, при этом эагораис.я соответствупцие сигнальные )rемпочки зеленого цвета /поз.2 и 6 рис.З/. Пр:имечание. При выключении источника переменного тока аппарат автоматичео:ки переходит на питание от источника посто.явноrо тока, при этом включаете.я звуковая сиrвалиэация. 5.6. Гнезда "КС" канала I /поэ.16 рис.4/ на панели БГШ-I С ПО!ЛОЩЬЮ шнура С ОДНОПОЛЮО!ШМИ ВИПRSМИ ПО,ЦКЛJ!>- ЧИТЬ к гнездам "И3МЕР.УРОВЮ1" /поз.I5 рис.З/ БП. С по­ мощью нотенwюметра "РЕГ.УРОВНЯ" канала I Бrnl-I /поэ.I? рис.4/ установить уровень +I5 дБ по прибору /поз.I рис.З/ БП.
28 5 7 Подключить г незда 91К"'~ а нала 2 /поз . I9 :ис,А/ БПll-I _к rнеэдам "ИЗМЕР .УРОВНЯ " /поз "1 5 рио.З/ БП о С по­ i•.ющью потенциометра "РЕТ.УРОВIШ'9 /поз " 18 рис 4/ канала 2 БГШ=-I установить уроьень +I5 дБ по при6ору /поэ.I/ БП. Аналогичные операпии провести во всех блоках (БГШ-2 , БГШ-3 , БГШ-4) • Примечание . mш по нижении уровня в :канале на 3 -: - 5 дБ дол.жна с_ра6атывать световая и звуковая сиг на лиэ ация " 5. 8 . При помощи по'I'енциометnов /поэ . 22 рис . 4/ уста ­ нов :чт1 необходимые уровни на выходах генератора шума . 5~ 9 После первого ча са ра6оты проконтролировать уро­ "3Е.ю, напря :·сен:ия на гнездах "КС" о При необходимости подре ­ ·rrу лирова ть. 5"IO . Включение звуковой и внешней сигнализации пр~ и сходит в следукщих случаях ~ - при пропадании переменного напряжения питания . В этом ()JГ7ЧВе аппарат юзтоr,1.ат иче с ки r;юдключа етс.r. .:с аvJ{Jмулятор...,1 с Тумо11ер ~ /поэ . 4 рис .З/ переве с ти в нижне~ положение для откг очени..я звуковой и внешней сиrна лиэации; nри ~IV ,ньшении уровня в любом иэ каналов па 3 + 5 дБ х•:,) ;. .11.Jопадан.ии его В э1Jюм случае в неисправном канале заr тштс.f: краона.я лампочка "АВАРИЯ:'1 /поэ . 23 рис .. 4/t' Тумб­ п .р ~ аоТЮI" ЗВо" /поз . 5 рис . 3/ перевести в нижнее положе..: IOII8 o ')•г:кюочье v_~~ся э ву :кова.я и внешняя сигнализация о JiJ r восс1• . ыо.~,юнии уровнл в кана л е по гас н еrх- памnоч:,·з
29 "J1Ч~_гrtн" " вrслюча тся звуковая и внешняя сигнализации. Тумблер .~ перевести в верхнее положение. 6. Измерение параметров , регулирование и настройка 6.I . Аппарат ..оборудован встроенным прибором - из­ мерителем уровня, который позволяет контролировать напряж ение питания 24 В и выходнне уровни rш. 6.2. Для установки и проверки выходного уровня в линии необходимо установи.ъ тумблер /поз.П рис . З/ на БI! в положение "+ IO дБ", подкmочить вход "И~. УРОВНЯ" /поз.!5 рис.3/ БП при помощи шнура с однополюсными вил­ ками к контрольным гнездам БПll /поз ,20, 2! рис.4/, при этом измеряемые выходы должны быть нагружены: на нагруз­ ку 600 Ом симметричные и 150 Ом несимме~'I)ичные, Произ­ вести отсчет по шкале прибора /поз.! рис.3/, при необ­ ходимости произвести регулировку выходного уровня потен­ r1иометром. 6,3. Для контроля напряжения rштания. аппарата 24 В необходимо нажать на кнопку /поз.!2 рис.3/ на БП . На шкапе прибора /поз.! рис.З/ напрRжению 24 В соответствует положение стрелки прибора в окрашенном секторе. 6.4. Для обеспечения "горячего" резервированиям­ нала генератора шума другим каналом необходимо: - снять перемычщ,r с контактов 6 и 7 реле PI на каналах , резервирукщих друг друга (в блоке Бilll) ;
зо - ооедини'fъ параПJiельно выходы одного канала с идея­ тичннми вшодами дPYroro (на внх:одюlХ клеммах аппара= та) о - убрать уровенъ сигнала на первом канале "РЕI'УЛЯТОЮМ УЮВНЯ КС"; - па гнездах "КС" второго канала устано:витъ уровенъ I5 дБ ; - установить уровень на несимметричввх выходах 8 дБ и уровень 20 дБ на оимметричнш: вш:одах реl"У л.яторами вшсо-, дов второго канала 0 - убрать уровень сигнала на втором :канале "PEI'YЛЯТOIOIVJ УРОВНЯ КС"; - на гнездах "КС" первого :канала установить уровень IбдБ; - установить реrуля.торами уровня :выходов первого :канала такие же уровни, как и во втором канале; - установить уровень сигнала на rнездах "КС" второго канала 15 дБ, при этом уровни на выходах поднимутся на 2-З дБ по сравнению с уровнями, выставленными от каждо­ го RВ.нала в отдельности. Канал генератора шума можно резервировать другим RВна­ лом того же nли другого аппарата . 7. Проверка те--~яи-ческоrо состояНШ!. 7,I. Для проверки аппарата необходимо произвести внешний осмотр на отсутствие механичеокmх повреждеш 0 проверить предохранители 0 сиrва львне лампоЧЮII, 7.2 . Вюmчить аппарат 9 подсоедшшть ко все111 :в:ыхо-
3I дам соответству!(ЩИе нагрузочные оопротивлениа. На гнездах "КС" установить "+15 дБ". Проверить возможность регулировки уровня на каждом вшсоде :канала. ?оЗо Проверить уровень срабатывания сигнализации в каждом :канале. Для этого вход измерителя. уровня соединять последовательно с гнеэдщ.ш "КС" :каждого канала. У'меньmая уровень потенциометрами "РЕГ.УРОВНЯ" /поз.17 и 18 рис.4/, проверить срабатывание оиrнализации, фиксируя по прибору точку срабатЬ1ВОни.я. ?.4 . Проверить возможность автоматического пере~ чены.я аппарата при пропадании переменного напр.яжени.я пи­ тания на аккумулятор. Дл.я этого внк11ЮЧИть тумблер "СЕТЬ". Проверить уровни на гнеэдах"КС".
32 8, Характерные неисправно сти и методы их устранения Призна ки н еисправ- Вероятная причина Метод устра не ния н еисправности ности неисправности Возможные неисправности аппарата Включен тумблер - Отсутствует напря - - Принять меры вос - /поз.З рис . З/,сиr- жение , нет контаrста становления сети нальная лампа в сетевой розетке питания, испранить сетевую розетку и ли "СЕТЬ" /поз , 2 рис , З или шланге питания ; не горит . Включен тумблер /поз,7 рис.З/, не горит сигнальная лампа "АККУМ~ /поз,6 рис.3/ Горят лампы "АВА­ РИЯ" /поз,23 рис . 4/ и сигналь­ ные лампы /поз.2,6 рис.З/. шланг питания; - сгорел предохра- - сменить предохра ­ нитель /поз . В рис . З/2 нитель; - неисправна лампа - сменить лампу . "СЕТЬ" - Отсутствует пос- - Подать напряже­ тоянное напряжение ние питания . питания, нет кон- Исправить шланг такта на клеммах питания ; "АККУМ:" /поз ,25 рис.5/ или в шлан- ге литания ; - сгорел предохра- - сменить предо - нитель /поз , 9 хранитель ; рис.З/; - неисправна лам­ па "А.ККЛд :• . - Сгорел предохра ­ нитель /поз , IО . рис.З/ - Сменить предо­ храни тель
33 Признаю,~ неиспра в- Вероятная причина ности неисправности Не работает звука- - Вышел из строя вая сигнализация звонок; при пропадании се- - вышло из строя тевого напряжения. реле Р2. Метод устранения неисправности - Сменить звонок ; - сменить реле . Не работает изме­ ритель уровня. - Вышел из строя - Сменить прибор; измерительный при- бор /поз.I рис . 3/ ; - вьпnел из строя выпрямительный мост Д5,Д6,Д'7,Д8. сменить диоды. Возможные неисправности блока генератора шума БП11 Отсутствуе т шумо - - Шумовой диод вое напряжение на вышел из строя шумовом диоде Д3 Стсу тствует шумо- - Обрыв в цеrш Rce напряжение на данного выхода; одном из выходов . - неисправен симметричный трансформатор . Отсутствуе·r шуr.ю- Обрыв в цепи вое напряжение на конденсатора всех выходах ка- I-CIЗ; . нала . вышел из строя онденсатор -CI3. - Заменить диод и подборочным резис­ тором RI выставить ток 50 ± IO r,:кА - Устранить об- рыв связи ; - с~.:енить транс­ форматор . - Устранить об­ рыв ; - сменить конден­ сатор .
Признаки неисправ- Вероятная причина нос'!'и неисправности Метод устранения неисправности Возможные неисправности 61ю1w rrnтяния Ш Отсутствует напря- - Вышли из с•rроя жение шr::rания 24 вольта. предохранлте ли IIPI , ПР2 , ПРЗ; - вышли из строя конденсато;~н (::з, С4, CG, С6, :;? ; - выыел 1;3 СТ!:ЮЯ вШiряr.ште лы;ыИ мост ДI,Д2,ДЗ,Д4. При отсутствии се- - Вышло из с•гроя тевоrо напряжения реле Р2, аппарат не пере- ключается на ава- рийное питание. Не работает зну- ковая сигнализа­ ция нри снижении уровня. При CHИЖCHJl!I уровня шуr.,а ве работает звуковая и шумовая сигна­ лизация. - Dышло из строя реле PI. - Dышел ИЗ СТр()Я ту;.:Сir.ег D4 - Вышел из С'!'Т1QЯ звонок зn. l3L11!Л() ИЗ строя !;8);(' I'I. 1 -С1:.енить предохга­ нитель. При повтор­ ном перегорании предохранителя про­ вегить соответотвую- 1ю1е uепи; - сr.:евить конденса­ торы; - оr.1енить диоды. - Сменить реле. - С~iеш,;ть реле PI. - Сr.1енить ·ryмdпeJ,. г 1
35 9. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОЕЛУRИВАНИЕ ГЕНЕРАТОРА ШУМА 9.I . Обt!!Ие с ведения 9.I .I . Генератор должен быть защищен от непосред­ ственного попадания на него воды, При работе аШiарата необходимо вести наблюдение за его состоянием, периодически проверять величину пита!(lЦе­ т'о напряжения. 9,I.2. Своевременное проведение и полное выполнение "' по техническому обслуживанию ашrарата в проuессе , ксnлуатаuии и хранения являются одним из важнейших ус­ човий поддерюmания его в постоянной ГО'ГОВНОСТИ к рабо­ "·'е, сохранения стабильности исходных параметров и уста­ новленного срока служ6ы. 9.I.З. Техническое обслуживание генератора шума rт -2I9 AJ,I предусматрИЕает плановое вшюлнение на нем ')МГлекоа rтpo<f.,iшa ;тzческих работ в объеме регламентов lfI.:6. - реглю,:ент !1: I - ежедневное техническое обслуживание - регланент .' fa 2 - еженедельное техническое обслуюпзаn:ие - регламент No З - ежемесячное техническое обслуживание - регламент JI, 4 - ежеквартальное техническое обслужи:ва ние - рег1iаме!iт No 5 - полугодовое /сезонное/ техническое об­ служивание - регламент J& 6 - годовое техническое обслуживание.
36 Указанным видам технического обслуживания регу ллрно под­ вергается аппаратура и запасное имущество, документация , входящая в комплект изделия, независимо o'r различной степени их загруженности в работе . 9.I . 4. При проведеюш технического обслуживания должны быть выполнены все работы, указанные в соответст­ вукщем регламенте, а выявленные недостатки и неисправ­ Jiости устранены. 9.I .9 . Содержание регламентов на генератор шума П-219 АМ определен~ перечнем операций технического обслу ­ живания, а методика выполнения работ - технологичесю1J1rл картами. 9.I .6 . Результаты выполнения регламентов заносятся в журнал учета регламентных: работ . Все операции , пр·оизве ­ денные по ремонту отдельных э.лементов аппаратуры , данные измерений контролируемщ параметров, а таюке результаты выполнения регламентов No 5 и }& 6 , 1,роме того, в обязатель ­ ном порядке должны заноситься. в соответствукщий раздел формуллра изделия . 9,I ,7, Трудозатраты на выполнение регламентов даны без учета времени, необходимого на подготовку, разверты­ вание, прогрев аппаратуры и ее ремонт . 9,I , 8 , В процессе выполнения регламента должна прово ­ диться работа по оценке эфректи:вности профилактических мероприятий . на основе этой работы содержание регламента уточняет­ ся и корректируется. .
37 q. 2. Перечень операuий технического обслужи:вания Наименование оп ераu;ий и, Периодичность техюrчешшго обслужи- техноло- н N С") s;,'§ l!) <О ~j~ :,: вания гических е'а; ~'§ ,!!; ,q ~,:,: ,!!; Е--<'1§ ~ о карт Е--< ,q Е--<:,: Е~ CIJ E--<i!I Е--< :,: о: :,: ~ :,: Р' П::Е--< а::о а:: ф j!i ФФ Фt,; ФР-, Фi=[ Ф>:si :аiФ ;;§;!=[ ;а; о ;а; С\) ~2 ;;§;О С\):,: С\) О) С\JФ ~'НJ С\) j!i ~ !=[ ~:,: ~:а, t~ ~о нФнФнФнQJ нl=[ ~1:3QJ!Е: Ф!Е;QJ!Е: QJо QJо Р--.Ф Р--.Ф Р--. QJ Р--.1:: Р--.н Проверка состояния и чистка аrmаратуры: - проверка внешнего Т,к ,}h I состояния генератора п.9 ,3. I + + + + + + шуr,,а - чист1<а аппаратуры Т.к..No I п.9.3.2++++++ - проnерка состояния Т.к.J~ I и ,шстка соедини- п.9.3 .3 + + + + + тельных кабелей,фи- шек, rюнтак•rов и заземлите ля Проверка работоспособ- ности аппаратуры по встроенному изrлерите- лю уровня и инидка- торным ла1mам: - проверка работоспо- Т.к.No 2 со6ности генератора п.9.4.I. + + + ш11 r,1а при работе с нагр~зкой кабельных п .9.4,2 + + + линю, - проверка работоспо- Т . к .J,, 2 со6ности генератора п.9 .4.I + + + шуrла ПР,И работе без ЛИНИЙ /С !l\IИTaTO- п.9.4,2 + + + ром наггузки R=l50 Or.1 для несимметgичных ЛИНИЙ И R=60 Ом для сиг.r.~етричных:/.
38 Наименование операций 1~ Периодичность технического обслужи- техноло - гических: 'Sj<'i':§ вания карт н С\2 С") l!) <.О ~'5! '""::II ,щ ~'; ..... ~ ~,:s: ~ е--, '!§ ::II о е--, ,4 е--, (U е--, 1д е--, ;цII: ::II~ ;цР' ~~ ::r:o ::r: Фiд Q)Q) Q)с,; Q) !С:[ Q) ,:s: :;; Q) ~~ :;;о ;:: (U :;;о ~о ~& ~~tH!(Uн со1д ~:r ~~ ~о НФнФнQ)нФ н !с:[ Q);,; Q);,; Q);,; Q);,; Q)о Q)о р., Q) р., Q) Р.,Ф Р.,Ф р., i::: Р-< н Измерение электрических параметров генератора шума П-219 АМ: - измерение выходных: т.к.J& з уровней генератора п.9.5.I ++ + - измерение погрешности т.к.No з измерительного прибо- п. 9. 5. 2 ++ ра - проверка автоматичес- Т .к. J& З кого переключения с п.9.5.З. + + + сетевого на постоян- ное напряжение пита- ния ,и включении сети 27/220 В. Проверка эксплуатацион- ной документации и ЗИП: - проверка эксплуата - T.I(•.No 4 щюнной документации п . 9 .6.I ++++ - проверка наличия и т.к.!~ 4 состояния 31Ш . п.9.6.2 ++ ++ 9,3. Технологическая карта к, I Проверка состояния и чистка аппаратуры без вскрытия блоков и монтажа. Контрольно-измерительная аптта:rютура - нет.
39 Инструмент - щетка-сметка, rшлесос. Расходные материалы: ветошь, вазелин технический, бензин Б-70. Трудозатраты: I чел. - 5 мин. Что и как делать 9,3,I. Проверить внешнее состояние rенератора П-2I9 АМ. При этом проверить. надежность крепления блоков, правильность и надежность подюпочения кабелей питания, кабелей линии, надежноо•rь заделки шнуров в разъемы и K!le!VIIIШ, • 'остояние отум6леров, ручек, обратив внимание на их , krrление ч ЖЕ <:"'кость фиксащrn при переrшюченv..ях, "'',,, Hr и ::;;1{ ,, о6озн.ачений на панелях, состояние fТlf()j\li\) > N'еханичесн:ую исправность контактных колодоr,, разъемов, измерительного при6ора, наличие индиюэторных лампочек и предохранителей, правильность их номиналов. Обнаруженные при осмотре неисправности и недостатю,1 устранить. 9,3,2. Произвести чистку аппаратуры. При проведении члстки необходимо: -обмести аппарат от пыли щеткой-сi,1еткой, - удалить пыль и грязь с наружных поверхностей аппарата и кабелей.
40 При чистке аппарата придерживаться следуiаЦИХ пра­ вил: - ПЬIЛЬ с поверхностей, покрытых: ,.юлотковой эмалью, уда­ лять сухой щеткой-сметко::J:, - чистку лицевых панелей и органов управленил произво­ дить сухой щетrшй-сметкой, - грязь и масляные пятна удалять с поверхностей мыльной пеной с последукщей протиркой насухо чистой ветошью и просушкой, - неокрашенные металлические поЕерхности протирать ве­ тошью, слегка пропитанной техничесю1м вазелином, - коррозию с поверхностей удалять ветошью, пропитанной спиртом /бензином/. 9.3.З. Проверить состояние и произвести чистку со­ единительных rсабелей питания, разъемов и клеммы зазем­ ления. При этом неоdход:иыо: осмотреть соединительные 1w6ели, подключенные к ап­ парату, о6ратив внимание на их исправность; правильность крепления, отсутствие недопустимых: изги6ов и воз~.южности проникновения под о6олочку кабелей влаги , при необходи­ мости протереть ка6ели ветошью, - проверить все разъемы, контакты и провод зазе1.шеню1, о6ратив внимание на их исправность и состояние поверх­ ностей контаr<тных штырей, гнезд, контактные поверхности клемм протереть ветошью или волосяной 1шстыJ , сr.ючеrшой спиртоrл /бензином/, нарушенные пай,ш восrт а ' !С'Ш'?Ь ,
41 9.4ф Технологическая rmpтa No 2 Проверка ра6отоспосо6ности аппара туры по встроен- ному измерителю уровня. Ко нтрольно-измерительная а rш~ра ту ра - нет . Инструмент - коrvm:л ект инструмента из 3ИПа П-219 АМ. Расходные ма териалы - вет ошь. Трудозатраты - I чел. · - I час~ Что и как делать 9.4.I. Проверка работоспос обности генератора шума по в ст роенному измеритеmо у ровня $ При этом не обходимо : - включить rенерат о р шума, - установить тумблер на БП в положение "+IO дБ", -- имеющимся в ЗЮiе шнуром с однополюсными вилками под- ключить вход .."ИЗМЕР. УРОВНЯ'• БП :к контрольНШv'! гнездам проверя.емого выхода на БГШ - произвести отсчет по I.IIRaлe измерителя уровня, - при необходимости произвести регулировку выходного уровня потенциометром, ~ измерения производить при подключенных каоельншс линиях или поочередно нагружать симметричный выход сопротивлением 600 Ом , а несимr.л:етричный - сопроrrивлением !50 Ом , ДЛЯ этого в rнезда 1 '600 Ом" и "I50 Qм 9 ' на панели БП подключать про­ веряемый ВЫХ:ОД О ПОМОЩЬЮ шнура С ОДНОПОЛЮСНЫМИ ВИJШаМИ е 9~4.2~ Проверка наличия шума на выходных гнездах (на передней панели) апп.арата:
42 - включить генератор шума , - вынуть из зипа головные телефоны ТОН-2 , - включить rоловнне телефоны в гнезда выходов симметрич- ных и несимметричных rшналов , - в головных телефонах должен прослушиваться равномерный шум, - при отсутствии шума устранить неисправности . 9.5. Технологическая карта No З Измерение электрических параметров генератора шума П-219 АМ. Контрольно-измерительна я аппаратура - I. Ламповый вольтметр ВЗ-2А. 2. Звуковой генератор ГЗ-18 . Инструмент - комплект инструмента из ЗИIIа П-219 АМ . Расходные материалы - ветошь. Трудозатраты - I чел. - I час . Что и как делать 9. 5 .I . Измерение выходных уровней генератора . При этом необходимо: - на все выходы аrшарата подключить нагрузки; - включить генератор; - регуляторами в каналах установить на гнездах "КС" +15дБ;
43 - произвести измерения максимального и минимального вы­ ХОдньlХ уровней при крайних положениях регуляторов раз­ дель ной регулировки. Значения их должны быть: от минус IO до +20 дБ для симметричных выходов на нагрузке 600 Ом, от минус IO до +8,0 дБ для несимметричных выхо­ дов на нагрузке 150 Ом, при ус'l'ановке на гнездах "КС" уровня +15 дБ. 9.5,2. Измерение погрешности измерительного прибора. Для проверки измерителя уровня используется прибор ВЗ-2А или другой прибор класса не хуже 1 , 0. Для проверки необходимо: - параллельно входУ эталонного прибора подключить к гнезда1,j ИЗМЕРИТЕЛЬ УРОВНЯ прибор ВЗ-2А и ·выход звуко­ вого генератора ГЗ-IВ , - от звукового генератора подать напряжение частотой 1000 Гц, - произвести проверку при уровнях сигнала +5 дБ и +10 дБ в положении переключателя измерителя уровня "О" и при уровнях сигнала +I5 дБ и +20 дБ в положении переключа­ теля измерителя уровня "+10 дБ" , - произвести сравнения показаний эталонного и проверя.е­ мого приборов . Показания измерительного прибора не долж­ ны отличаться более чем ни ±. I дБ от по1<азания эталонно­ го вольтметра .
41 9 . 5 . З. Проверка автоматического переключения с се­ тевого на постоянное напряжение. При этом необходимо: - проверить правильность_номиналов установленных пре­ дохранителей, - проверить исправность тумблеров питания, - подключить :кабели: сетевой и для подключения постоян- ного напряжения, - включить тумблера · питания, - проверить загорание индикаторных: лампочек "СЕТЬ" и "АККУМУЛЯТОР", - отключить сетевой ШнУР питания. генератора шума от се­ тевой розетки !27/220 В, при этом индикаторная лампочка "СЕТЬ" отключится и должен зазвенеть звонок, - проверить наличие шумового напряжения· на гнездах контроля сигнала на передних панелях блоков БП11 голов­ ными телефонами согласно методике 9.4.2 . 9.6 . Технологическая карта No 4 Проверка эксплуатационной документапД1'! и ЗИП. Контрольно-измерительная аппаратура - нет . Инструмент - щетка-сметка. РасходНЬiе материалы - ветошь, техничес1сий керосин. Трудозатраты: I чел. - 40 мин.
45 Что и как делать 9.6.I. Проверить эксплуатационную до:кументацию. При этом необходимо: - провери'Iъ наличие и состояние технического описания. и инструющи по эксплуатации, формуляра аппарата, - проверить своевременность и аккуратность ведения необходимых записей в соответствующих разделах формуJIЯ­ ра, произвести запись в формулярах о количес'rве отработан- t1, ,, Р. за проше;пщий месяц, о неисправностях, отказах, ~ь Р.Еоrенных и ус'rраненнъrх в процессе проведения. регламент­ FШ работ. Э 6.2. Проверить наличие и состояние ЗИП. При проверке необходимо: ··dедитъся в ча -щч:т,ш -запасного имущества. инс•rрумента •• "''·~ ·~еднос"'•,1'1 /т,J JПИСИ комплекта поставки форму7rя­ ;;, , r;r,яr г. "еть сосm,·,,1.н:иs, ИС!Гl<."'ВНОС"•'Ь ч правильность уклад­ ки '1И1, - у тюrn.,,т. mшь т, r ?JJЗl r- запаснъrх частей, инструмента и г, . . ·юдлежнnсто При необходимос·rи инструмент очисти'rь, промыв его в керосине, и протереть насухо ветоl!Jъю, за'rо, '-.-И'I'Ь и смазать техническим вазелином, - недос':"ашцее имущество, инструмент и принадлежности nо:юлнить.
46 IO, ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ IO.I, Предприятием-изготовителем аппаратура nостав­ ляется в обычной упаковке. I0,2, Аппаратура в обычной упаковке рассчитана на хранение в закрытых помещениях при температуре окру­ жаRЩей среды от +5°С до плюс 35°С, нормальном атмосфер­ ном давлении, до 80% влажности и отсутствии агрессивной среды. I0,3, При длительном хранении аrшаратуры в небла­ гоприятных климатических условиях (неотапливаемых складах, навесах, палатках) производится консервация методом герметизации ее в полиэтиленовый чехол с сили­ кагелем, I0,4, Консервация должна производиться в помещениях при температуре не ниже пл~оо I5°c и относительной влаж­ ности не вЬl!Пе 70%. I0,5, Аппаратура, подлежащая консервации, должна оыть исправной, не должна иметь коррозии, поnреждений лакокрасочных покрытий, должна оыть очищена от пыли и ооезжирена путем протирания поверхностей бензином-раст­ ворителем (уайт-спиритом) и просушена. I0.6 . Для консервации применять силикагелъ-осуши­ тель марки кем или ШСМ по rост 3956-76 с содержанием влаги не более 2%. Количество силикагеля, неооход:имое для консервации, составляет 250 г. Тарные .ящики должны иметь смотровые окна с торце­ вой сторо~ш для визуального контроля за силикагель-ин-
47 дикатором. I0.7 . Для контроля за влажностью воздуха внутри загерметизированного пространства применяетая. силикагель­ индимтор по ГОСТ 8984-75 в количестве 20 r. Мешочек под силикаrель-ицдиш1тор изготовить из двух половинок, одна из которых является прозрачной полиэтиленовой пленкой, а другая марлей суровой гост 9412-67. Синий иm сине-Фиолетовый цвет силикагеля-индикатора указЬIВает на допустимую влажность внутри упаковки. Изме­ нr !Ие цвета сили~<агель-инд,шатора на розовый указывает на недопустимую влажность внутри аппаратуры и необходимость переконсервации. Контроль за изменением цвета сиmmаrель­ индикатора произво.zn:тся не менее одного раза в два месяца в течение всего CIJ?кa хранения. После консервации и каж­ дого случая транспортирования - каждый день в течение I0 1~чей . :Изменение цвета отдельных зерен силикагель-индика­ торе не свидетельс•.L'Бует о необходимости переконсервации. I0. 8 Силикагель-индикатор сушат на металлических обезжиренных противнях в сушильных шкаqвх при темпера­ туре плюс I50°c ~ I70°C в течение 4-х часов при перио­ дическом его перемешивании, силикагель-индикатор сушат при температуре пл~оо 120 ± з0с. Просушенншt си1Шкаrель­ осушитель расqвсовать в мешочки,весом не более 50 r в каждый. I0.9 . Перерыв между окончанием сушки силикагеля и rер,,етизацией аппаратуры (заварки последнего шва) 60-
48 лее I часа не допускается. IO.IO. Влагонепроницаемые чехлы изготовляются из полиэтиленовой пленки по ГОСТ 10354-73 толщиной не менее O,I5 мм (рекомендуется 0,2 мм) следукщих раз­ меров: - для аппарата I200 х 800 мм, - для эксплуатационно-технической документации 600 х 500 мм. IO.II Консервация подготовленной аппаратуры про­ изводится в следуКIЦей последовательности: - привязать к-аппарату лентой миткалевой ГОСТ 4514-71 мешоЧЕИ с силикагелем. У смотрового окна привязать нитками мешочек с си­ ликагель-индикатором; - аппаратуру обвернут:ь одним слоем бумаги парафиниро­ ванной по ГОСТ 9569-65 и одним слоем бумаги упаковоч­ ной водонепроницаемой, обвязать лентой миткалевой и вырезать в бумаге окно по месту мешочка с силикагель­ индикатором, - аппаратуру вложить в чехол полиэтиленовый так, чтоб~ сиЛИRагель-индикатор находился таr.~ , где нет шва. Пробить отверстие в чехле под ниппель для ОТI{ВЧКИ воздуха так, чтобы ниппель находили~ р,щом о силикагель, индикатором и против сыотрового о~ша тарного ящ}П{а; - свободный конец чехла заварить двумя швами на рассто­ янии 5-IO мм от края первый шов и 20 мм второй. Ширина шва 4-5 мм,
49 - произвести проверку геIJ,tетичности чехла, для чего 1⁄2ерез ниппель накачать воздух при помощи бвтовоrо ПЪ\­ лесоса (или другими средствами) ва 30-50 мм водаRоr.о столба манометра, зафшtсировать показание манометра (допускается спад давления. в упаковке до IO мм водяно­ го стол6а в течение IO мин.). После прекращения спада изменение давления не должно происходить. Если наблюда­ ется непрерывный спад давления, то чехол негерметичен и подлежит ремонту. После проверки герметичности упа­ ковки из нее откача ','Ь :воздух до прилегания пленки к упаковке (60-80 мм вод,СJноrо стол6а по манс:~етру) и ~в­ винтить ниппель . Если по истечении I часа шtенnа не отстала от аппа­ ратуры, то чехол считается rе:р11етичным. В спуqве утечхи воздуха определяется место повреждения и причина наруmе-= ния герметичнос'!'И. Вюшленвве дефекты устраняются и все операп,ии по проверке гермети-сmости-повторя:ются. При отка"П<е воздуХЭ ниппель не должен прилегать плотно к armapaтype; - если герметичность чехла признана надежной, то свобод­ ные края чехла прижать к armapaтype, обвернуть одним слоем бумаги парафинированной и двумя слоями бумаги упа­ ковочной водонепроницаемой, предварительно вырезав в бу­ маге окно по месту ниппеля и силикаrель--индшtатора. Обвя­ зать упаковку лентой миткалевой, - в разделе q,0рмуляра "Консервация и расконсерваци.я"' сделать отметку о консервации аппара1'Уры.
50 Консервация эксплуатаu~ онн о- технической документа ­ ции : - обвязать докуме нтацию лентой миткалево й, обвернуть дву ­ мя слоями бума ги оберточной и уложить в полиэтиленовый чехол , - свободный конец чехла заварить , аккуратно прижать к документации , обвернут ь слоем бумаги оберточной и слоем бумаги упаковочной водонепроющаемой , обвязать лентой миткалевой . IO .I2. Аrшаратуру зако нсервирова нную и эксплуа та­ ци онно-техниче скую документацию у паковат ь в тарный ящик и сдать на склад. При укладке за герметизированной аппаратуры в тарный ящик , обеспечить целостн ос ть ее упак овки. IO .IЗ. При хранении аппаратуры не допус кается дли­ тельное воздействие солнечной радиации на чехлы из полиэтиленовой плеНЮI. IO . I4 . Допустимнй срок хранения аппаратуры без переконсервации - 2,5 года . IO.I5. Расконсервация аппаратуры производится : - в случае нарушения герметичности чехлов , - после 2,5 лет хранения, независимо от величщш от- носительной влажности ВНУТРИ герметизированного объема , - по прекращении хранения. IO,I6 . Расконсервация аппаратуры производится в следупцем порядке : - ВЫНУТЬ аппаратуру и документацию из та рного ящика,
ы - вскрыть чехЛЪ1 пут ем аю;ура тно й отре зки сварного шва , - снять полиэтиленовый чехол и осво<!одить аппаратуру от <!умаги и сиJIИRаге ля , а документацию - от <!умаги (поли­ э тиленовые чех11ы и силикагель сохранить на случай пов­ торной консервации), - проверить amrapaтypy на соответствие ее электрических параметров в соответствии с инструКЩ'!ей по эксплуатации, - сделать отметку в фор~ляре о расконсервации. ID.17 . Переконсервация аппаратуры производится по пунктам IO . IO и I0.16 настоящего раздела . 10 . 18 . Аппаратура, законсервированная методом чех­ лов , може'l· храниться в не<!лагоприя-rных условиях . I D. 19 . Amrapaтypa должна устанавливаться на стелла­ жах в одип ряд в ра<!очем положении . ID . 20 . Один раз в год amrapaтypa подвергается техни­ ческой проверке в соответствии с действуl!IЦИМИ инструк­ п;и.я11,ш по длительному хранению проводных средств связи. Да нные проверки заносятся в фор~ляр . Неисправная аппаратура подлежит реr. ;онту . II . ТРАПС:ПОРТИРОВАНИЕ Транспортирование коr..mлекта г_енератора должно осу­ ществляться в крытых вагонах или ав томашинах. В случае транспортирования на о ткрытых платформах иm1 автомашинах нео<!ходимо прелусмотреть предохранение о т атмосферных ос адков .
52 Транспортировать комплект генератора надо в упакованном и механически закрепленном виде в дере ­ вянном упаковочном ящике.
Tf г {13+1Б) С ~(571s;lм тг ff?:·\' "' (1 (~ 1,i- ..~ \;;}Б, ,,.)j L "'(iП-\ 1Т:•5 , _ .,'О,Б '!-{)5 \ tr,_· IJ,:,1 / • IO+llf. 6= Un tOS& vq;ff,:iA ftiMtsofнб "(90 +2t)О)м 1 1 1· ,..... __ ., ___ __,_......._,-1,____,!•= L i ~ ~~ --~-""""" ___...... _ _,.___... _,·о,9+2)8 о Т7 75 ~i!Ц:27.5}8 ,,(О,:, -,.о, 7) _{ {0,3i {!,Эjц;-Х\ -~'9Й .- ~ • !O•:,f1.s 1t '"(5-i·7Jё т 1(..,_ ~ ..,t;),f ,_ 1 1 ,, TIO 1,,,в, 1 : ~~.с, ~1М8 &'E,J 1 . ,·o,s+o,9;8 о Режимы транзисторо6 дti1 !B~i, l ..,. ~f-8) 1 , . . о- 1 '), о 1[)~1=-fГГСJ ,1!. . :r .л~ной wинь,. Прило~ние i (:1 с..,
54 СОДЕРЖАНИЕ Вве де ние 3 Техническое оm1сание .............................. 6 Назначение ....................................... 6 Технические данные ............................... 6 Состав изделия ................................... 7 Устройство и работа изделия ..... .. ..... . ..... . .. . 8 Конструкция ...................................... 14 Инструю:щя по эксплуатаwm .... ...... . ....... . ; . . . 17 Общие указания ................................... 17 Указания мер безоrтэсности . .... . . ...... . ....... . .. 17 Порядок установки П-219 АМ . . ............... . ..... I8 Подготовка к работе . ... .................... . . . ... !9 Порядокработы..............,....................27 Измерения rтэраметров , регулирование и настройка .. 29 Проверка технического состояния .................. 30 Характерные неисправности и методы их устранения 32 Техническое обслуживание генератора шуыа ......... 35 Правила хранения ................................. 46 Транспортирование ................................ 5I Приложение I ..................................... 53 Лист регистраuди изменениЕ 55•
55 лист регистрации изменений Из- Номера листов Всего .No до- ВХОДЯЩИЙ Да- ме- изме- эаме- новых изъя- листов кум. .No сопро- Подпись та не- нен- нен- ТЪ!Х в до- водитель- ния НЪ!Х НЪ!Х кум. НОЙ ДО- кум. и дата
; (,~:. . .... '. 11'. :t
ГЕНЕРАТОР ШУМА П-2I9 АМ АЛЬЮМ ЧЕРТЕЖЕЙ
ГЕНЕРАТОР IIМ,IA П-219 АМ АЛЬБОМ ЧЕРТЕЖЕЙ
Ооозначение llau!'feнotaнue 1782. 11s. ооо O/'J ге#ерО'л,ор ""'!fNQ 174 t?l9 111'1 011(./сс O'.l?ctfo,-,a 'le,.cme:;cei.J
/l~i'. - fJ8, ооэ l'f.l ,листг N! Росц- Совсlи;..,енv 11 r1QH;(Ьle t1)o!od llp1.1нe цепи оетко tlc,p<o Ce.J!f· tlr'. ," " I !Jeм11i Дl/(-),....д3/{f-),-, C.f', ... , Тр 1/? ltrшв 0,.35 . г lкаасн. • дllf+J,_. Pt?l/3 .-.//,Р " " з JJелен. Дi;/(+J,....,дR/(-J ,-, с.? ,-, Тр 1/16 " ,, 4 :ie.11m. CJ,..., cч/f-J ,_ . Р.?/4 " " 5" 41,_.., ~5 " 42 6 i8,..... J!,? " // 7 l</)OCH. J!/ ,_ .. .. Ло2 ,- .P IА,--. Р,? /10 ,-,86-1/1,- ,, ,, ( - , Шl/11 " 11 8 Cil#Ut.J ,Р,?/? ,....., /Jp3 . 0,5 9 )~лен. ЛдJ,....... Ш//1 ,,_, Шl/1 ,, 0,2 !() i:i:eAm. А'н /3' ,-, ВЗ/! " . // ьe1161t.i 83/3 ,--, Шl/8 " " 12 сшшtJ U!:1/ 9 ,-, 83/ .f' . •. IЗ ,, ,fн/.;, ,-., Щ//4 • " ' '" Jt'J11" H . l .l!l/5 ,....... ,fн11 11 " 15 ,, LIY/10 ,-, ,нl HГ!l//J.; а г lб K.0C1CJI. L/Ш.Р ,...., tJл I !'fГШ8 ,, 17 A D11•oi //,./ ,....., L/Y/3 ,, 11 /8 КОО'сн. TPIII ,- ., llol,....., 81-J/,;> ' ,, • 19 го 01"116/t.i В5;,;, ,..., Ш,? / 13 " 02 21 ll'ЛQ,-JJ. шг1н ,..., B.?II ,, 11 22 ::te.11,n_ BR/,,P ,..... T.ol/o ,-,,8/- till ,, • 11 гз 3elltH- Тдl/5" ,...., 8 2 1~ " ,,
fl8t?. IJo. tJO.Э /'1~ ЛUCh? 3 #: Росц- [IJесlине,чцJ? д'о.+-но,е~ 17,..a,,l'(e. цепи !етка Wo,o- 'IO се!~- ЧONI"'· гч 6ел1,1и 8/ -;i/R ,...... Тр 1/3 IMГIII P. n <> 25 'ЦНЩ] 81-I/I ,-, TPl/ 4' " • 26 зеы~н. То(/2 ,-, 8/ -11-? " ,, п be/16/J 8?/1 ,-, дg/(.) " О,ЗS гв :lcei!m. PII! ,...., 8/f-l/3 ,, аг 29 ~Al,IU Blf-I/1 - Р.Р/3 ,...., З!I ,, " JI) ~l)H6IU Вч-[i/3 ,..., Pl/8 l'frШ~::/ IJ,,P дl !(J)C!CH. j)/ /,; ,.. ., 81( -li/.? ,, " 32 iЗе.tен. Дq.JJR ,-,р//5 " " 33 C,I.INIЛ.i 86-li/l,-,Bч-#//,...., Ш.?/18 ,, • 34 ЗeJeN. 8?/,?,....,Щ,2/6 ,, . 35' N>./1/J/J Ш!/,?11 ,-, Pl/1 " ' 36 .IШС!СН. Шl/б ,...., Li.lt? /5 wшв аг 37 KJJOCН- С7 ,...., 11елес r()I( iL,....., /д//6 r- • " ,, -,дvf-J ,...,3!/,...., r;,,1 ·,...,ш1/2 . . .~д мn.vfi ~11,...., Fн,? ., , 59 . Гн.?,...., RII ,, ,, м :се.и, RltJ ,-, /JfЗ " . 4/ ,, rнз r-7 ~10 " " l(,f " ,1/9/(,).,...., Л,о.? ,....рг/б f'IГШВ О :и; i;.J CШ(l.lt.l Тлl //17 ,... Т.о 111.? f'IГШ8 о. ,q f;'t ' lt'PN. Ре'// ,-, Вб -J/.? 11 ,, 4'5 ,5 ,?.11{'11, J96-/i/.? ,-, .д?/1,:? " . 1.;6 Xf)OClf. Ш.?/1 ,...., Шt?/.?6 • " 1(7 КО(lСН. Ш.РДIJ ,--,p/jt:P,-,P.?/14',....., СЗ/ ("') " ,,
П 8г 119. ООО Э.3 dl..ucm4 (1 ПQ3. . J 0503- l-lаиме1-юва.нuе Км rJp_uмeчaмue ночен. С.3 Кондqнсатос 1<50 -S·{S ·S0 { сч К-50-Б·В-{ОО { cS;C9 к-so-s-гs-eoo г c в.it M6M-160 ·0.Sil0% ~2Sм1«>; 1,омк'Р CII;_ 2 c'l:cll; КSO ·B ·S0-20 с1г з се K·SO ·S · IS· IOм11 ~ С{(); K..л.r-2-M7S0· 750 na,:tfO°lo i,:rr;;;u,q, ; .,рул,;р_ aJptwrJemcя C{S 2 ll'm-~I-М75!J-'!5DoM1d ДI; JJ.иoa по..л.1Jnсо808никоsм~ д 8f4б дг г д.3 Rг-4ofб(!l) 1 дчiдSi ,дг20 д'J .3 Д6;Д8 Д8fчЯ г д9 ,д гг.з { i{ Tco1-1Jucmoo Вт RОЭ5 1 ·- тг 17 Зnо 1 Т.3 -·- - - --- мпгв5 1 -- f--f--- - i4~Тб ~r tZ03/!J 3 Т"! nЗО9 (11J0?S) 1...-- ·-
Пii. 119. ООО .J.З лvст5 - ~По.;. l'м /J/ЩNt!'ЧO'- 0'5O.ЭНО h"CY<./Ne 1-,10'5ан</е () 1.1оние N<./i' ~ т~ ~О'Н.31/СТо/) с'Т го.з,5 I тg с'Т t?0.3.ll ./ ТIО 1730.9 ( 17307.8) / -- TI~ Tf~ 1770{.Jl 2 -- . .: :l,.ol Д,l)(JC't' t!'.Л6 с'171/ 7.5с'. й70 I 0./lOK /JUn?O'hf(. , ', 1 7 /ltfi'. 86', 003 I /Jезu:-то,О 6/ -fl ON./lT- 0,c'S-~·/6",t-Oн t/0% I R? 01'1.J!T- t??S-. 1 -.5,6',c{J,v r ,f% I ,е3 {Jt"IJ17-{??S-8-o;c .t '0N.! ' .f% I R'l-,11 OЖT-t?PS-д-SIOкO,v:!5% / fjoo ко~ &о..- .;?,,у. .tc 0No7-t??S-d-~k!lN: S'Yo / ,е7:11 01-/.JtT- {2,?S-_ g -15к!J,,у.!''.5% I I.Jкo,,,,, IGкt'N /4'S,,-R! 0h'.11Т-l-8-Sб'Oo,.,, .!' S% pOЛ.flC'KO'б'ТС/1 г lf'IOON/ 6"?0(?,v. f'9;i'(/ OH../lТ-f-,8-1,f,nJ,v.!' 5% tE .- f/0 0No1Т-l-d-бtl Он :!.S% ..i ·· -· --·-- . ---- --- - --•--··---- -- ----- - -- - - --------- --- ~-- - --· ---- ------------ -- -·· - - ---- -- ----- -------·-
/7J't:? , 11.9 . ООО .?.З ,/?Uсмг ~ l7QJ . Наv.чено6ан<.1е l,ro,11 /?рцне,.,,Q'ни-е () OOOJ /.1(7- ") ч.#~t.1 е 5./lOK гене,,оО'mорсt и,,унс- 8173. 899.001 Ре.зисто;н,1 ~13 Cl?'l-lc- 3, Зкflн:,,,.11-1,г ~ RЗG-:'-l 1/I СЛ4ЧСУ - IкtJн(./,SкtJN)-./1-I,:? 12 flf.?, 'l '13 Cl7'1ЧO'-li7t1 fJN-. .1 1-12 о/' СIЗ Ко1-19енсстор XS0-35-SO-t?OtJtJ:NO3⁄4 g ЛI fi'7 'Nnc CHHI0-5 .5 2 rн1....:1нв iне.;'10 нrх1-1 (2 pj Реле Р.3С'-9 г, ,lj. l; lДZ lpcI-IC(;DOfJh'O 'fflo/) Лli /i. ?ЗS. OtJf о/' ШI .8<.1.11КО' Al?li7-ЗR, Ш -175 1 &оП?О' NJ5. ~ ,f,e . Ое6 2 Рези:mо,О6/ ,е,1* Шl.4T-tl .Р.5 -.d - 1',f(7.<'и'# : , .- 0°/4 f IGO.l '~ . Pc:"{J.l 't/h', ,е,г Он.t1г-а.Р5 -,д - ,? к tJN :! 10"/с :1
flP~ 119 ООО .5',J лист3 лоз. OOOJ/.10' - Нс:1ине мо 5 CYh't ./t? .fa?. ./?;:>uHi?<, 'dh'V& t.ie1-1ve .0 (?,JUC TOP6/ RJ,·R1,·R9; OH.17T-0,,?5-8 -S,✓кt7N.f10% IR9,·R-Пi RIJ;Rc'I; R89 ,9 ,et,,,uo Оl'ИТ-О,,?.f-8-З кl7,v :! 10% 2 ,i.:,, ON.11T-l -8 -З.9(} (Jл,.f 100/Р i Rб ОН/7т-а?5-/3-,?Ока,,,, :10% ' ,€ё7 ОNoТ-,:?,?5-,8-/.t'i7# i ✓Oo/q :/ ,е /Oii O#ЛT-tl/'5-8-5lкtl,vi 10% :/ ~6кt7л;-·4'J',;,tl,.,,6'&~ ~. {,/~ OH.17T-0,?5-8-lкO#r 10% Wa1H~NV(!Tt:' ~$/t' i.Pl':JVC!'P/JC'; Зк'7N 1 ' l1uUN; (i,!O QЛI, 75/?QNi,? KON ,€1,Е* oн.лт-0,,?5-8-SION.t 10% 4' ltltlClN/.f,? ClN 1Rfll,,,et8 Oh'ЛT-tl,.?5-8-lй:? rJ,.,-f 10%, ,Е lRб,·RR.S· ON/JT-0,?5-8 -{,? 1<0N :! !Оо/о ,е ,?'-,111 з с к-tl,v llб' OliJ1T- 0,25-8-1 ./30 O,v f 10 % j !! 19-1# 0H.l!T-f7E'5-8-/5к!lн :t /0% j lc'xrlн, ./3 к tlN. R,Ec OH/lT-rJ,,?5-8-t??Oн:! 10% i ,elзi 0Ю1Т-О,ё5-f3- 6.?0 {l,v.f.fO3⁄4, , € .31.(if гоСJР,У, .JGtlP,y, · г и10tJ;,, .910/н.' i<Jл./~ -~ .,.J . ~....,,,,., RзO,·RЗI Oli.JlT-t!f.f-8-tOO tlN: 10% Е R3г,· R..33 tlh' .17 1-(J,?5-. 8-IOкtlN: /0% 2 U'cб,·R35 OlifiT-O,?S-8-..f "Itl#.f 10% 2 С{ kоно'ен,:,оп,д fl5N- 16'0-О, l:f Ю3⁄4 I сг IШ-55-IIJO-l./?OOOnd .!fcf % I Vз оли;юf~к1>1ц
:/осо. J)асц- ,lc;,,1,1,1,16/ll ter/Co Соеgц,,.,,ени9 11/JIIIO~~ 1}:,vNe<ro- - Ja М:~ " С'111,,,,, 1-t 't ./l' о-,,о~ 1-v,.,г 2о kOI), ц;lj,;&1,-,.?-/И'/t?;-,п.;7;,.,.,о- il! h'rli.t,S 0,2 !?? · ч. ШI/ЗOr--т,E-/7,S/I,---, л-,,,,,., ((/? // // ·----- - 2R ,<:Q/1, ...U(/.З?r7?-n.; ,-Ь,-,ПА,:;л,С'1//О // ;,, --··- ------- ез 'f, 1 -&f/.fr, /7.м;r,е1116 IJ IJ •--· --· 30 1('00- :,_л,,,. taOAlmcY 816 1/ '/ ···-- 31 (./ , /? л_,:,_ //7,. ..., / _ 17/ /,2 I // --- ~.? _ , ,, , _ ln,,,,,,,,,,,,,.., ~,~-.:,_,и/" )J 17 "" и /7.•-т,,.,, 1.1,1- 1-f'Jt/'-' ,, 1/ 3ц ,:oan. !),,,., .,_, -:,/,, - :,_ /'1//и ,, 1/ зs '{ 1-Plli ,- , П. 11c tmC I //117 /) // -------·• "l~ __ ,,, LJ _ D{.1, _n,IJ,,.,171"'· ,, /.,//7 ,, // - -· з, и J_p,1"'- ,1 _ ,,,_п //-, .} // 1/ - - ~J~ !("" · 1-Cl..-? ll- f - -{., А-1770' ✓/,; ,, // -- 20 и, "-1'1~'" - ~-1'✓,J//., J I / ----- ·----- Lm .. . ,,,, 1). ,,,,1.1, /1. J- ,,! ,, /,.- , , //.,/ ,, ,,,А_7,,., ,1/и - .1 _P/2I✓ ,, ,. - ------- - - f., 1) --- /')A ___,,j,, - .✓_Pl.-llLJ JI '! LJ:2 и 1"1 •--- -· .1 /:, - ;_.f),1~/.z , /.;/.! ·- -- n ---~-, ~/и - ,., _, ., /.1,// Lil" и, ,., . '(1,_,Р_,Р /;!l/,, - I.JL ' - ... О.аст,е1 · ~tЗ .= ...E,,.,!.14i~ /.J7 ,_ , n--~ -, :,/,- ✓--" ,,,,· , . ,, 1.J/ и, :п-- ..,2/11 - ,;_tJLJ~ILJ ,, ,, --- -- ---- /.10 it"lt1'1 :n -----, -~ 1/,,- - 1J , .DL1-:J/-- , , !;/') ,,.11,, ,., А-· -·· LIILI - ,!1_,Pl./'i/,:, -- -- -- -
ЛUСП72 1'1~ ,.оасц- , 4r:n~Hilll /lpuнe<.'c' - пр;/с Соеgинёнt..1й . n;:,cJooO' {е71.); аече,<1, 1-1 ие ,9с;, Nc-_ p~ ,,.,,, .,,1 I - п171r1 1-П.,,6/1,..-, .11e11ecrn0Jt:~lr Мм п ,;- ,/-P:t~llfr::::!.f _- ~. J .,;/!1f,-,,I-Ri/lJl,3 ,- " ,, -,l_,t'fpf.J,-,f-P'r',:t l'1,-, /_pLиl~ 1 " " 71-1 ~О/-?,-, l-~ ,$7/:, " ,, I-P.J6//,-, l-,l,:to/1,-, /-,e/,/()#пl-RW " " ,l-,ft.13/1,-, I-Rl./l/;,-,;_nc11r-rl-,t,:t,7, I ,, " 1-Гlf/#,...., ,_; _ff~ 1,2 ,, ,, /-r1;~/2- .и,:t'-,/,:, ,, " 1-,, .z,211- L,(J/~/,: , ,, " /-/i,/,P~ r-, /-~ MIL> ,, ,, 1-rн.з/,1,...., ,_Р1.1лJ~ " 1-& ~il,?r-, 1-R'r'lf.З " " ,2-;11//l,·,2-Гн6"/lr-r .лenecmol:-L nU37/3 " , h2-R.!9JJ,.. - ,f-R 1./1/,, r-12 -R'I.ЭJп.P-R,~I:: /1 ,, ,R-R"10/зr,~-~э~lэ,-,,?-P:u:/2- ,, 2-~.j1:/ I r,2 - ~ Зi/1r-t,?-,f'10/1 ,-!).,f'I;/, // /} - , ~ -Р 'f .3 /l п ,?-R'll/1, -, г-~зg/1,- " ,, -,,;_р,371/✓ " ,, 2 ·Гн//1,-, 2-~Зь/,2 ,,. // 2-/71t'I,; ,- , R -R ,3?/,;, ,, / 2-17-1.FII ,--, ;,_ p:tg/,e ' , г-п,г/~,..., ,f-R.:rQ/,:, , , B-!7-lзl~r-7,g_,€'11/2 // / I-P1/,; ,-, ;_ ,"f/" " / 2-Plk,-,.г-Рflз ,, , ,-,,ilo,--,/. ,01/7 ' " IP-P{/,;- ,--, ~ - Ш/7 .. 2-Гн31/ ,-, 2 -NltOI.? .. ..
~ 173. ~99,00111,g лист 3 ,-.12 Расч- Сое_gине нир ДO'N,t,lt,lt' 17;,'-'нR(.(q_ л/оiс- J~r/«1 r,c,oGo.?O' ~ , 'l;'6'#. Ja м'С',Р,(', N#i 1-(( ,/{J )/с е..Ч/7? I а. Пло17'Ю'IjQ,7 А - 1r1Шll'r' ;- нrш6 о,г "7 /2,10-п,а, ёlg 2 )} 1?.11omc;, l/,9r, Ппе1mа'З/,! /"'7 /?,110'm0'.З/7r " 1/ 71-dl/.l .3 1/ П.п~~,. 2/§п П.;1от0'41/7~/?-17✓11 ,- -,л_,,-стС14"12 I 11 ,; L/ 6 1-PIl7r1l-~Зti/l 1/ IJ s ~ОР· ~ - Pl/7 r18- R(3G/; 1/ 1,1 6 '- 1 · ш1/1fr7 1-R.~б/,g I? 11 7 ~0/)· шi/1.J,..., 1- ~.з?iг 11 1/ 9 1./, шt/15 r7 1- Р 1//l,2 1/ 1/ q ,.,.,,,, Ш(/171'"71-RJOb !J 1/ '° ч цJ1/1g,-,, I-U0/2 IJ 1/ ,1 ~r m. 1111).PI r7 1-l'rl/,2 1/ 1/ 12 '-1, tJ/112.Зr; 1-/7.i t.lllr,/?,,1qm,:7З/'G IJ 1/ 13 KOtJ, Шl/i'5'1""7l-iнч'l,?r1 /2/!C'mO'З/I /; 1,1 141 '-'· ш1/р7 - ✓- ,, _ , ::-/,1г-, /иqт0'3/~ /J 11 15 ,('0/), ш1/гsr-11- &slг r-1 f7,/fomo- 3/..Р ,, // IG 1./ , Пд:,тсt 11Rr1 t1;,;/,;, .. ,.. ,. . н - -•1 ,:,/г 1/ 1/ 17 к>ОJ), шl/1,-, 1-Pl/:J,7 r?-Pf/:,, IJ 1/ /Д ц ш1/1аr, ЛAt'7ml'YI/P~ л,,,,,11"1'/ ,:,/ .R J/ 1/ 1q 1./ , ш1/1t,t,..,.,~-Rзs/2 1/ // еа 6"110 , шl/1в ,-,R-R.-11/11 1/ // и (/, ш111-9 r7 2- ~.за12 ,, ,, :, 22 ,e,ol). 1шi/еопё-R39/2 /} Q ::,~ "· ш1/22r-,Р-.е'10/г ,, II ,;ч ,,roP. ц;ilш,-,,:-i'L,1111' )/ ,, 2S 1./ , шfl;,Gпi'-i;(l//ll"'711t!~ "1/6
пве. 11.9. ооо .;.з .лист 6 \:) 1/7().J . НСУим е н о6С/ ниi' /\0.11. Л?Vk€ ЧO'H'-'f' ~ OOOJ#(7• "') "LJ~~ ,, , Ci Ком?енсаmор K'lon-Bo- чoO- (J,(J/z: -IO'Y" I С3fСб кsо-зо-sо-гхо.: ,о о/о ч С7 M511-f6"0-I,О.: ✓О% I CJ К'.50-6-SО-ёОО I cg IY5H-l6tl-4S: ✓0% f сг H5N -lf;o-O, I :f ./03⁄4 I !l/-f,Д'I, Дио? nал(/nроьомvк-Ш1ii Д l'l'l../1 дg 3 1/S+д,g д8В3 l/ ------·- lp.f ТранссрО;ОNСУl??с,,о ТнL!б-1ё1,/ёго-sо f др/ дj)ОССМ6 Л8'11si.ooo 1 /l,/.Hlf3 rне.э8о нгк.f-1 3 PI ,оме /J.Jt'-9. 1 р.;, P.JC'-,?,? I UIJ.I НUf,:'f)oo-, vne;:,Nl! "T,t> pa1t,,1,=e rc" .,v· •BN Hl.ff01/ КЛ. R,5i .50NKO'; i Si 'μ#о,.,о~ .il?- . 21./ ./
llit:. 11.9 . Ot)tJ .JЗ л1.1сm 7 ЛОJ, Но,и м ен о 6 с,,,,_,,и ,9 1'а1. /?jJVNlf'VO'N(,/t' 000.ЗНQ (,lli'нue Wl;Л2 Лонпоt Clrfl/0- 55 г. Jf.JflG h''1.t'f,?0[$1NMt',,,O $ 3, з lд.е.83 NТ-1 . 85;,87 4' IJ;,I 17,l)er:JO.Yj)O'NUl?16'A6 ,81)/- /_ /О' I Лр~ 1 -?Dес?о.r~О'нит15'.,,,6 дЛl-1-си I 17р3 ~No1"0'h'VЛ?M6 ,8Л,I- -1 - . 5~ ( -· ш1, - w,g 8ил,.t:О' /J/JN7-З,?Ш-/i6 г ··- ШЗ:-'ШJ Ю.Зl'ТКо' /JIJH7-.Jг Г-Лб б шg '3u.JJ.КO' cl'/Y'/1/'<JI,/ Шl.81 -1 ШIО 1.ооз.qп,кd f!,,O ,,y/f,/ k!:l'.Чi/rl81 I ШII дvлкСУ 1341 ./ ,tl-!K'11 UeNHd ffп- la 1/ 17/~Лl./ Лfо-Л?О' Лt'l.5- cl 1./ лнl ,С1т'Опксr НО'лого60',щ/тh'IYа · --- K#l-1 d
лото! gd' ооlе,,онуто 180" ло!ерн:1rо г-Р! 1-PI !lш,mat?
2(!3. 299 00//tj' блок ?е11е,ооторо Ш!f'IYO' 61Ш - .1 11 1 . J.11eкmf)OIYOHто.J;ЬнмJ '!ерте:?;& I !се20 .11t1стоь l,t /1,,t(JЛ} O 3 !-~ м !:lщj 1 - i 1 1 1 -лото I 180" л г-Р! /lлc,mat?
2/73. ?99 00! ltJ 6лок ?с>11ероторо Ш!f'l'IO' 61Ш -Л/'f Jде1rтро1Уонто..J;ЬнмJ '18,0те:?}: /!цс!J? I !се20 /JLJcmob ~
·1 1 j_J WJ г6ПИ -- --- ~1 J J i2 [_ --- -- JI 17 1 1 1 1 1 __I ·-1 1 1 1 ШУ п Ш6 г--- -- - 32 i 5rwe I'! JJ 1 Jf л 1 .,, .37 1 L___J Л4 ш 1 1 1 1 1,-·- - 1 1 1~ г 83- - -1 L/"'rVVY-- .' ""'- - -<IT---;t=:i;;~~ ~8t--<J' J К'Н/ [ 1 /15 г 8G С8 1 1 i ~~~~-~ la 1 1 L___~ 1 ~~ • шг (Ll,f ,t'{ ~ I 11 }+~ 11 ~ IJ кг~ ~ % ~.., ~ [ • 111! ~ ,u,E 1" <., <\ ~) "' 1е '~ 1 1:_ :____ _ _ ____ =_О:_:1/:_ _______~ 1 !____ _ __ ______ __ __ __ _J "Резисторы 0/fllT nogoиpO'юmcp при НО'.Ла~к.Р
') --· --- · --- 1 1 1 1 г- --- -- - ------ ·--·----i2 "'1'------r~ 1 1-----t----t-t----..-----r-м-, 6 f.p/ 1 1 1 1 __j ЛI 1 1 1 1 --- · _J .:~ .ЗJ .З?' З5 JG .37 Лч 1 11/'{ ·-1 1 1 1 1 1 1 1 1-·- - 1 1 1~ Ш6 1 1 1 1 1 CI 1 1 ------- I____ " Р~зцстор,1
~ГШ_I_ _ ___ ------ --- --- •--- - --- · --·--- -- - -- -- 1 rI Л.лоmо-1 - Ка;.;0-,7/ - - - -- - - - - -=-= _:__-=-=-_ - - - ~ =-= --=-~=----- - - =-- ..--~~ 1,: ~IG 2 ' 1 1i 1: ii! -1 1 1 '1 1 '-- - - l_ В-/11 7 (( 1·.11( 1 1 1 1 г- ----. -- - •--·---.- - . -- - --- !( 1 ю 1 /------------ --- - G - - -- __j f.p/ - - -- - -- - П/
------ ,. -~ J/CI. ~#С4 i--t ----. . . _ -=-~HC4 . r---t"""-----..-,~ HC~ · ---, __ _J OЛQI< /)iJ/YJOJ.ltЛI -' --- -- - --· -~- , 1 127~ /220 L ..___ Лi!.119. ООО ЭЕ t?e1-1epo-mop Ш:('l'IQ П- &!'19 ,/1/V Схена -3лектрическаR 9J.!:lнкционо-.116ная 1 J
___ ______г;::·-- - • !lсt.1лvтель IYO~#ocm~ 1_· _ -- --- ---- --- -- - - . 1 Q);li' ' ':JЦ'-11./ kC ---- --- --- ___ J з Днешн. сигlk!А. OЛQJ< онrр. П8!.IIS. Схен 1
!lсилvтель 1УОЩ1-1остц Сt/гж,IШ30ЦI./II Г'°#ал:г L ___~ {)ЛОk! гeнt>pdmopq Ш.f1НО з Елок генерq_то,оо Ш!Jl'fq 4'
.!fctJЛVnJi9Лb /'fОЩ#ОСIТЩ C(lt!J-ICJ /l(IJOЦl./11 . L L. --=--=------- L.,. - --/ 6'11ок генерdmора Ш.f1Но З
Rl 5° оЭ CIO -- t-- -v -1R~S R19,t - D30 222 f\ Ril./" ДG ~ Л.11аrпа,, ё eнepO'mOl)CY U/!;11'10' Сборо'lнсl() 'IBpme-';t R5 R26 о-е=)-о 71( з Tl2 оз Эо f ко _J
э ~Т8 ~9 ~о о-=.в ~Т2 ll25 CII ах o---CJ--o др! Rt 5а оЭ С/(} R~B Rl9* R22 /l30 Rгl.i* П.11ата., е.енерСУmо,оО' U/!:f~O' CoopO'IHolй 'IВрте~ R5
о ~- R.(б !!!~ ~ э ДI о gR.ю* С5 0R? ~8 о--е;го Т2 t------y R2 Т8 R25 CII ~9 о/( о-с=]-<> +~о R/ч <>-С]-о сг R.3
CJ э о дР R/0* '©R7 ____.Jсг др/
648, б П82. IIS. ООО ВО Генерст,ор u.1y1 -10' Л-ё/9 JlN Черт1,.,е общего t(./gO' _J
,=, ,=, ~ ~'- #~ ] •,? [. / С( Неб Сб НС6 НС5 НС5 С5 4 НСl/ нсз 3 нее нс: НС{ НС{ .. .... ~~ ~ cf9, .. a:t UЗ l'fep. !IPйЬHfl 6/XJ о" ~~ 6ч8, б Вutl // 3ffd "') ~ ~+~ ~*' '-<> l.(S -0- ' ~ ~ tf}+ С/ ' CI Неб сб НСб 6 НС5 НС5 ~ f/j HCI/ С4 НС4 Ёi '1 НСЗ нсз 3 наг С3 НС!! 2 1 1 /-{(2 I НС( 1 1HCI нс ~~ ~ ~"" '-:: >.:: ~ ~ ~ il;§~ ~~ ?!5 ё=h ПВJ . IIS. ООО 80 ГенерО'mор · Черте* 06
l!iO а, ~ 6ч8, б ВшJ // - - ~~-----~ t:::., __~------1 '----- (2 г [/ 1 Н[6 Сб Ht:5 С5 НС4 4 нсз j _ ___...._ нс г CI {. С( НС6 НС5 б НСч '!j нсз 'f нег 3 HCI I CI Неб б НС5 5 НСч 4 НС3 нс.2 1 1на НС{1 1НС/ }~ ~~ '<~ 01• а>оосг оо CIDOCI оо НСб OUНС6 Hc5 Di c5 НСч 80НС4 нсз оg с.з нег 11нег НС( DI С/ ~~ ~~
l _____ lи_ IJ 1--f-....:.::.....,j ~ --~ i .;::,'.S. ..,i г _.,+-JiJL"I Тр/ 1./(7- .з I ЗGI
'7 ) Гнi tн2 Гнj п 11Ж/ ......... "'-'f<((3))} ,-- - '!Jl. _ 3 7~1 37 91,•I2• шl ч-----....;;;.'-J"i,--- 1-' ~ ч . ' - - •5б~1 ,1g1 •.~ •9fO 1 JB etf ,ге ..,..______,_ el.3 f'f8 1 39 2,... ,1516• 1 ~ ..,._____ -.. ..alJ• , tl7l8t 1 .:::.: - 1920. - - - г1га 1 /,,, >- _t{3JiJ•, ~ j ,;v егs~•JГ ......-----1 827 с!1'8 1 1/1 8 c?9JQ8 J -=- -1---------i 831328 ,-.-- - ~ F-" Кн lt\l ,,.,- - ' :::::- 8.31 L~f~~ -... ~~ 3,:I llp3 о 0 1 ,, ..,,,, ~ ()i 517-l?N ~ ~ •Н н [J 2,3 _10 5 ее -б !i.J з - 4'д ' --- (/7 1./3 -10 _11 ', l(J .€10 ~ .39 ~llcr:Jtf ,eg З7 ~ С7l 1 ~ Тр/ ~l~l1,11 . ~,~i~j 1231./Sь 74gt. (j!f f./ ,i!Yif)V, - f.116 у;,о!н,; п l k@j ttl !о-_ IJ (_ '1 RS 2- ,_ 'la'- ~ -~----- --t -~ /11 - 15,,_,________, J:)!) ;. 4'~ ~~ _§_ Р( 29 ~~ з 8t 7.t - ~ fБ 8 \j .г 5, 71512110\Ii 7 /, .3•Ч, 1./ r-- .. 1,,., 1-- t.,, ~ г ,, ~~ 'г- 11./ 13 (~- - ~1~~" -~ --- - i 2 д.l _ !~, /,- - ДJ / 1 1 1 1 5 1 ...~,е5_; - - - 1>,( '- :, С.? - 1 Н>) 1 C/i / 1 j ' , -, " ... . i) )"- - - - - - -.:)
.... l7oJ~,p,.,,;/l"o goo fl,,f 1 1 I..J=l......;;,_; _ _: ...,JI fн2 e+-------J 1 Прl 1 В.3 ti 17_~ 2. I.ЗВ. ООЭ /'1.9 . б.11ок /'U./mcнuR 517- J?N d.лектронанmе'..;t'#/JЛJ чe;,me,1t' . . J1'1'cml 8(:220 .лucmoi З чб .36
...... r,;:;н ~ ~ •. " ,-, tnтнr~t\ ' ·~ ·-- -·-
ГЕНЕРАТОР ШУМА П~2I9 Б ФОРМУЛЯР П82.II9.00I ФО 6536'1/6
ГЕНЕРАТОР ШУМА П-219 Б ФОРМУЛЯР П82.П9.ООI Ю
\ 1 СОДЕРЖАНИЕ , стр. I . Общие ука зания: 2. Общие сведения: .................................. з 4 з . Основные . технические да!Шые и характеристики .... 5 4. Комплек~r поставки .•..•.•.•....•.•....••.....•.•. 6 5. Основные . да1mые контрмьных приема-сдаточных и спы- таний генера тора шума на предприятии-поставщике .. 9 6. Свидетельство о при емке .......................... I0 7.Эа!tПЮчеJ!-IИе.заказчика •••.••.••.•. .••••.•.•••.•••. II 8. Свидетельство о консервации•••·••••••••·••····•• I 2 9. Свидетель ство об упаковке•··••·•·····••····•···• I3 I0. Гарантийные обязательства•·••••·•···••••·••••••• I4 I I . Сведения о рекламациях .....•......•...........•. I5 I2. Сведения о ~нении ·• ·• ·••••• ·• ·• · ·• ·••• ··•••••• 17 I3. Сведения: о консервации и ра сконсервации при экс- :11JIУатации изделия •••••••••••••о••••••••••••••••• I8 I,;l. Сведения: о движении изделия: при эксплуатации .. .. I9 ·I5. Сведения: о закреплении изделия: при эксплуатации.. 20 16••Учет _работы • •.•. .........•.. ~ ••.••.••••.••••• о •.• о 22 I7, Учет неисправностей при эксплуатации• •·•···••··· 24 I8. О собые замечания: по эксплуатации и аварийнШ>I слу- чаям ······••е••·············· ··········· ······ ·· 26 I9. Учет технического обслуживания: , ......... , ......... 27 20. 2I. Периодический контрмь основных технических харак­ теристик при эксплуатации и хран~нии ••••·•· ··••• 29 Данные о поверке измерительных пр~боров повероч- ными органами $o••••••••Q•••·•••••••••••••~•·• ·• · ЗI 22 . Сведения: 06 изменениях в конструкции изделия: и е~о составных частей во время: эксщуатации и ре- монта.о••••••••~••••.••••"••••••••••••••••••••••• 32 23. Сведения о замене составных частей изделия за время его эксплуатации••••••••••••·••••·••••·••· 33 24. Сведения: 06 установлении категории••••••••• • ·••• 34 25. _Све дени я: оремонтеиз,це.m1я.••. ..•... .. .••... .. .• 35 26. СведеШJя: о результатах проверки инсдектирующи!VIИ и проверяющи~ лицами -~···• • о••···••о••··········· 37 2? . Особые отметки •••••••••••"•••••••••••••••ov•o••• 39 28, · ЛИстрегистрацииизменений....•.. .. .. ..•. .... .. 4I , " 1',
з I I. ОБЦИЕ УRАЗАШШ 1' .\ Перед эксплуатацией необходимо вниш~'l'ельно ознако- миться: с теХШJчесRИм описанием 111 111нструIЩИей по эксплуа­ '.\',ЦИИ данного ЙздеJIВя. 1j Формуляр входит В KOМIIJI8K'l' ПОСТ8ВRИ аппара'!'Ур!:1 И дол- жен пос'l'о.янно находиться при нем . •, Формуляр является документом, отражающим техническое состояние аппаратуры и содержащим сведения его эксплуата- _. ции. Все записи в формуляре должны производиться только чернилами, отчетливо и ак:кура'l'но . ПодчИС'l'КИ, помарки и неэаверенные исправления не допускаю'l'ся . При отправке аппараt-уры в ремонт с ней напраВЛЯJD'l'СЯ формуляр и акт технического сос'l'оянвя.
4 2. ОНЦИЕ СВЕДЕНИЯ Генератор шума П-219 Б (наименование изделия) (дата выпуска) изготовлен на п/я. A-3I2I , предназначен•/ (наименование предприятия) 1, _, НЪ1Й для получения. электрических: сигналов с непрерывным спектром в диапазоне частот 150 ~ 5000 Гц. Генератор должен работа ть в условиях климатических и механических воздействий по группе 8 междуведомственной нормали НО.005.026. /,. <
5 3. 0Q;I-fOBНЬIE ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ И ХАРАКТЕРИСТИКИ: 3.1. Питание генератора шума осуществляется от сети леременного то.ка частотой 50 Гn напряжением 12? ± 19 В, f 1 , 220 :!:. 33 В или от источника постоянного тока напряжением ') 20 - 30 В. Потреоляемая мощность от сети переменного тока , 1, 20 БА, от источника постоянного тока напряжением 24 В - 4 Вт. 3.2 . Переходное затухание меж.цv выходами генератора не менее 90 дБ. Э . З. Генератор шума о6еспечивает генерацию напряже­ ния шума в спектре частот от 150 до 5000 rn. 3. 4. Генератор шума сохраняет свою работоспособность при теr.mературе окружапцего воз,п;.vха от минус ro 0c до +5о0с. 3.5 . Пределы плавной регулировки вцх:одного уровня ЩJИ нагрузке 300 Ом от минус 60 дБ до минус 35 дБ. 3.6. Изоляция сетевых цепей аппарата выдерживает в течение I минуты напряжение переменного тока частотой 50 Гц. - при температуре 25 :!:. ro 0 c, относительной влажности воз­ ,п;.vха 65 . ± 15 % и атмосферном давлении ?50 ± 30 мм ртутного столба - 1000 В; - в условиях повышенной влажности 95-98 %при температуре +4ООС-600В. Изоляция выходных цепей выдерживает в течение одной мину­ ты напрткение переменного тока частотой 50 Гц;
6 - в нормальных RJШматичесЮJх условиях - 500 В; - в условиях повышенной мажности - 300 в. 1 3.7 . Сопротимение из~JIЯЦИИ отдельных электричес­ ких цепей генератора по отношению к корпусу не менее: - в нормальных :климатичесЮJх условиях - 20 мОм; ,,, - D!РИ !l'e!IIIIepaтype + 5о0с - 5 мОм; .~., - при повышенной влажности - I мОм. 3.8 . Выходное сопротивление не менее 8 кОм в диа- l пазоне частот от 25 до 5000 Гц. З.9. Генератор шума в упаковке можно транспортиро­ вать при температуре от _ минус 50 t з?с -до+ 65 i з0с. 4. КОМПЛЕКТ ПОСТАВЮ1 о §J! ф Обозначение Наименование 111 t! ,i,,: !:! !:! E-t ~121 о о 11: Р, !J! о ф ~~ а, ОФ ~ 1:>' о i,t:Z ф ~(Q::1! о 00 ::е о 111111 ~ ,с,"' f~,g,. ~ ~ ~а. I, П82.П9,ООI Гвнеwтор шума 656х П-2! Б I 348х 191 22 2. П82,П9.ООI ЗИ Одиночный ком- плвкт зип в крНШ1tе I В ней .Запчас:1:и з. Гнездо мrк I-I 0!00,364,000 ТУ 4 4, ~од 2Г40IВ 3,369,008 ТУ 2 .5, Лампа СМН-10-55 ОСТ I60,535,0I4 - 74 2
'\ I. !'го Р, Е-о о ~ 6. 7. 8. 9. IO, II. 12. 13. 14, 15, 16. 17, 18, \._1' Обозначение 2ПБ.282.076 П84,094,ООО- OI 2П6,434,ОI8 П86 .480 , 004 П85,279, ООО 2П4.853.ООО П84,853, OI7 П84,85З,ОП П86,640 , 008 П82.П9 , ООIТО 7 Наименование ~!1 ф f.1 ~ Ёа о E<::i:i ' ~ !)i ~ ISIP< о Р<Ф "' ~Р, ф ~~оОФ~ о 11'1::. §!~~~&5gi§' пмдохgанитель В-1- ,25А 0!00 , 480.003 ТУ 5 ВШ-1-0 5 А 0100.480:ооз ТУ 10 Плата генерато- ра шума 1 Инструмент Отвертка 1 Лампов ыниматель I Принадле жности Болт 4 Телефоны голов- ные 1 Вилка 2РМ24 IYНI9ШIB1 ГЕО.364 .1 26 ТУ 4 Кабель для вклю- чения а:ккумуля- 1 тора I<абель исJШта - тельный 1 Кабель сетевой 1 Шнур С ОДНОПО- mосншли штек- керами 2 Комплект эксп- луатационных документов Гене~ато~· шума П-21 Б. ехни- ческое описание И ИНСТруЮIИЯ по эксплуата- 1 Щ!И
-8- Обqsначение Наименование о !Н Q) С! ~ >151 i;j :r: ~о о о E-<:zt 1-: 1-: Р, g! Р, а,· :s: Р, ~ ·:/@ Е-< ~ P.,Q) "' •Q) о а,:; о 00 i 'ОО) о ~а: 1 о ~~~ i§4, • 1, ~ ~ . ',, I9 . П82 ,П9. ООI Гене~атор шума ФО П-2! Б. Формуляр I (l 20 . П82,П9.ООJ Генеrтор шума эз П-2! Б. Схема электри- ческая принци- пиальная I 2I. П82,П9,ООI Генеrтор шума во П-2! Б. Чертеж общего вида I 22 . П82,I36.005 Блок питания. мэ Электромонтаж- ный чертеж I 23. ПВЗ.299,002 Бло1с генерато- МЭ Еа шума. лек~мон- тажн чертеж I 24. 2ПБ.2з2.07;_; Плата генера- тора шума. Сборочный чертеж. I
) 1 9 5. ОСНОВ!Ш дАННЫЕ КОНТРОllЪНЫХ Ш'ИЕ,110-СдАТОЧIШХ ' испыт.АНИй ГЕНЕРАТОРА Ш1МА НА Ш'FJU]РИЯТИИ-ПОС­ ТАВЩИКЕ Перечень испытательных приборов , при помощи которых проводились испытания : n 5. I . Вольтметр с пределом измерений от минус 60 до минус 30 дБ с погрешностью · измерений на нулевой отметке ' ~.' " шкалы прибора не более ± 0, 15 дБ и с входшiМ сопроти;вле- нием не менее 100 ком. 5. 2. Анализатор гармоник низких частот с пределом из­ мерений не менее 150 ~ 10000 Гц и погрешностью измерения относительного уровня не менее I,O дБ; 5. 3 . Универсальный прибор для измерения напряжений, токов и сопроти;влений класса не ниже I ,5. 5. 4. Мегометр до !ООО мОм с погрешностью не более I , 5% . Результаты испытаний Проверяемая харак- Единица Требования Результаты теристика измерения ТУ проверки Урове нь шума на Децибелы от минус 60 1,3Р(г~ · -.1-1.6 выходах ДО МИНУС 35 ., Сопротивление изо- мОм не менее 20 · _дi:JO ляции Точность ус тановки Децибелы ± 2,0 -1 /,Г уровня встроенным r /...5 индикатором Перех одное затуха- Децибелы не менее 90 //О ние между вых одами
IO 6. СВИДЕТFJJЬСТВО О ПРИЕМКЕ Генератор шума П-2!9 Б II82.II9.00I заводской Not5J36'Yif соответствует тех~щческим условиям II82.II9.00I ТУ и признан годным для эксплуатации . l7
, ) II 7. 3АКJIЮЧЕНИЕ ffi>FЛCTAВИТEIIН ЗАКАЗЧИКА Генератор ~цу,да П-219 Б П82 . II9 . 00I заводской No -----11оответствует fJ, теХimческим ,Условиям П82.П9.ООI ТУ fJ и признан годным для эксплуатации . 1, 'i Дата " " _______19 _г. Предста~ителъ заказчика мп
12 8. СВИДЕТЕЛЬСТВО О IФНСЕРВАЦИИ Генератор шума (наименование изделия) П-219 Б (обозначение) ,~ заводской номер ______ подвергнут на п/.я А-3121 (, консервации согласно треСiовани.ям, предусмотренным инст­ руЮJ.Ией по эксплуатации Дата конс,ервации ____________ м.п. Срок консервап;ии ____________ Консервацию произвел----------,,----- (подпись) Изделие после консервации принял __________ (подпись)
IЗ 9. СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВКЕ Генератор шума П-2I9 Б • , } наименование изделия) (обозначение) 1 , заводской номер __ _ __ _ упакован __ п/_.я_А_-З_I_2~I_ _ согласно требованиям, предусмотренным инструкцией по эксплуатации Дата упаковки м.п. - - ------ -- Упаковку произвел (подпись) Изделие после упаковки принял ------ ~ - -- -- (подпись)
•I4 IO . ГАРАНТИИ ПОСТАВЩИКА Предприятие-изготовитель гарантирует соответствие качества аппаратов требованиям настоящих технически х ус.,1овий при соблюдении потребителем условий и правил,..s хранения, транспортирования и эксплуатации . Гарантийный срок хранения - I год со дня изготовления Гарантийный срок эксплуатации - 3 года со дня ввода в эксплуатаци~. 11
J I5 II. СJ:31ЩЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ Ре:кламированию под,лежат изделия , в которых в период ,! гарантийного срока при соблюдении правил хранения и эксп­ луатации обнаружено : - преждевременный износ или поломка деталей, узлов , а так.же другие неисправности , вызываюЩРJе нарушение рабо­ ты изделия в целом; - от:клонения параметров изделия от установленных норм ТУ, если восстановление этих параметров эксплуатационной регулировкой невозможно. Изделия, дефекты которых могут быть устранены путем замены деталей , входящих в приданный комплект запасных частей, ре:кламированию не под,лежат. Ре:кламационные акты составллются в двух экземплярах. Первый экземпляр высwrается руководителю предприлтия-из­ готовителл, второй представителю заказчика на предприя­ тии-изготовителе
16 Продо.лжеаи е ,' -- --- ---- --- ---- ~--- --- -- ,-~ ___ __ ________ ________ _____ ,·-\ ПРИМЕЧАНИЕ . В данном разделе регистрируются все предъявленные рекламации , их краткое содержание и меры, принятые по рек­ ламации . 1 о 1 1· ' о
.\ 1 1 ( 1 l1 \ Дата Установки на хране- . 1.ние I7 · 1 2 . СВJЩШИЯ О ХРАНЕНИИ Условия хранения •Должность, фамиJШя , и ПОДШIСЪ лица, от- Снятия с ветственного за хранения хранение ' ,
П!ифр,инде:кс ИJIИ обозна- чение изде- JШЯ rз. СВЕдЕНИЯ о КОНСЕРВАЦИИ и РАСКОНСЕРВАЦИИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗД&11ИЯ Наименьвание Заводскоl Ь. изделия номер Ь. Q) Q) о о :,: :,::,:i o:s:i gf:} ~Ё} а, ~iJi а,~ i;.. i;.. ~Q) :;;;; - ,, .. ·--· '•• :,: o:s:i ~~ ааа, ф ~о Наименование ИJIИ условное обозначение предприятия, производив- шего к~сер- вацию рас- консервацию/ изделия --- _. ..__ Дата ,дОJlЖНОСТЬ и подпись JIИца, о тветственного за консервацию /раско~сервациw ( ' .,: н со
1 1 !1 '1 f I9 I4 . СВЕдЕНИiI О ДВИЖЕНИИ ИЗдFJIИЯ ПРИ ЭIССШlУАТАЦИИ Постvпил Должность , фа- Отпnавлен Должность , Откуда Номер и МИЛИЯ И ПОДПИСЬ КУ- Номер и фамилия и лица, ответст- подпись ли- дата венного за при - да 'ата ца,ответст- ~икаэа емку прика- в.енного за ар.яда/ за на- отправку р.яда/ •
2(J 1;5 . С13ЕдЕНИff О ЗА!{РЕПJIЕНИИ ИздЕЛИЯ ПРИ ЭКСIJ.1.IУА­ Т:ЛЦИИ . Должнос'l'ъ · Фамилия лица , Номер и дата дри- Подшюь от- ответственно- .,, за ветственно- го за ЭКСПJJУ- о назна - • 06 отч.ис- го JПЩ/Э атацию • чеции Л6IOJJI ' 1 d t,., J
'1 1 Должность (i 21 Продолжение Фамилия лица t Номер и дата при- Подпись от- ответствен- Т(.Q~Я ветственно- наго за экс- о наэна- 06 отчие- го JШU:a ПJIУЭТЭЦИЮ чении лении .- 1
I6. УЧЕТ Р.АrоТЫ итоговой учет рабо ты по годам I9 ...г 19 ...г Месяцы КОJШчес- • Итого с Под- КоJШчест- Итого с на- тво часов начала пись во часов чала эксп- эксплуа- луатаци:и таци:и ЯНварь Февраль ЫаDт Аimель Май Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь - Декабрь Итого ~~~~.. -c~i- ·r.: .: ~~~f:);~ I9 •..r Под- Кол.ичес- Итого пись ство ча- с на- сов чала эксп- луа- таци:и r - ~- -: tr"'- / Под- пись N N
-...., ,, Месяцы 19...г Количес- Итого тво ча- с на- сов чала эксп- луата ции Ян.варь Февраль Март ··Апрель f,laй Июнь Июль АJЗгуст Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Итого .. Продолжение итоговыи учет работы по годам 19 ...г 19 ...г iПод- Количес- Итого с Под- Количес- Итого с ЩIОЬ тво часов начала пись тво ча- начала эксплу- сов , ЭКСПЛ-j- атации атации . Под- пись l'- ' w
Дата и время отказа/:,хода из стро из- делия или его составной час- ' ти . Режим рабо- ты, характер нагрузки 17. УЧЕТ НШСIIРАВНОСТЕЙ ПРИ ЭКСIIЛУАТ.АЦИИ ХараКТЕЭi) Причина я?ас- Принятые меры по ДОЗI.11Иость . фаМJ11J1Ия /внешнее пра:,ости от- устранению неис- И ПОДПИСЬ JПЩа , про~е- каз .количе- ~вности,расход о тветственного за ние неи- ство часов ра- и отметха о устранение не.ис- справно- боты отказав- напра:в.nении рек- nравности сти шего зле.мента ммации изделия - - - '. ~........ Примеча- ние - ' N · ,i,.
" ,,_ Продолжение Дата и время: Характер Причины неис- Принятые меры по Должность, фа- отказа/выхо- /внепшее прав,ости/от- устранению аеис- МИJШЯ: И под- да из строя:/. про,:е- RВ за , к.ОJП!I- ~вностей,расход пись лица, от- Примечание изделия: или ние неис- чество часов и отметка о ветственного . его составной правности работы отка- направлении рек-:- за устранение части. Режим за:вшего эле-- ламаций неисправности ра6оты,харак- мента из,хе.ция: тер нагрузки ~ - ,. / .
Дата 26 I8. Особые замечания: по э:ксwхуатации и аварийным случаю,~ Особые замечания: по экс- Принятые Должность , фами- wхуатации и аварийным меры л:ия: и подпись о т- случаям ветственного лица . ' - 1 , - '
27 19 . УЧЕТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСJJУЖИВАНИЯ Дата DИд технического Замечания о техни- Дол.жнос.ть, фа- обслуживания ческом СОСТОЯЮ!И · МИJIИЯ И ПОДПИСЬ ответственного лица I ' ,
28 Продо.лжение Дата Вид технического Замечания о техни- Должность, фа- обс.пуживания ческам состоянии милия и под- пись ответст- венного лица f,\ 1 -
l\:) н 1110 о.~~ gJ gj'gЧ шо ФО 'О 11 ~ =!1)tDtD !1)01\)>11~ф ~ =~'Si g; III~ ~~~м~ ~ф фф а: · iJ i:-гQ) 11: gj(1) 1 1 не менее 20 от минус 35+2 \ ДО минус 60-3() По точности По точности измерите.пь- ного прибо- измерите.пъ- ного прибора ра ·- ' 6Z 111 ~ ,f 1;:!ф ~ 'О ф gj 1:.1 ~ 111 .t:i tD 1<1 !1) Q) = 111 151 t,) (1) 1 Номиналь- ная Ь;1 ф iJ~ Предельно- 151 = ГО OTIOIO- Q) нения Фактичес- н кая вeJID- ф . чина . . замерил 1-j /должность, подпись/ Фактическа:я н величина ф . замерил . /ДОJIЖНОСТЬ, 1-j подпись/ Фактичес- кая вeJID- н чина <.О замерил . /должность , 1-j подпись/ Фактичес- ная вели- чина н _;jЗмерил ф /дОJIЖНость, подпись/ 1-j €о tD ф '§1·(1) j 1<1 ~Q) ~ >11 ф 'О 151 о >11 111 ~ ~>11 11) .§ о tD ф ~ф = 151 ;,i 151 00 з:: ~ф = 111 llj f:5 '1 1о ~ :s:! 11 ~ 1а~ 1Н1 ' §:s:
;qall!П)J'on •q,т.оон ~ -жrroтt/ , rrиdaw~ ~ !ШИh -итrе,в: В'!Ш 30 ti: -О8hИ.Т.ЯВф ~t-+----"'-i--------1------------ 25. Q) /qoll!П)J'oп :;; 'q.т.оон оо н -woтt/ :51 : Itиdawвs ~m ениh g:j н -иrraa нея ~ -О8hИ.Т.ЯВф § /qoll!П)J'on §' •q.т.оон ' 1! i:.. е-, - wo'J.t/ rrиdawes ro rc:t m ВНИh . н -mraa J:f!rn -О8hИ.tЯВф gj 1!'1 /qo ll!П)J'OП i:.. J.ООНЖil'ОТ!/ • rrиdawe<:- fJHИhИit 1е7 -88: I!!rnO -аыr.1яв!;, ~ r I!ИH8HOJt)I - Ь -.Т.О O.IOH g, .; - q italtedrr е-,91-__.:;::..:.:: .:. =. = :!=+ -----+ -------~ --------- r,: 1J' ~· ~ IffJH -qJteниwoн 06 аенаw ен и:ноd.tо (i ./'
2I. дАШШЕ О ПОВЕ?КЕ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫХ ПРИЮРОВ ПОВЕРОЧНЫМИ ОРГАНАМИ На:еменование Заводе- Разряд,и. Предел Периодич- Дата поверки прибора :кой но- точности, измере- ность по- I9..•г I9•..r мер погреш- ря вер:ки ~1 ~ ~ НОGТЬ ~ E-t Р,, 015; t\J 01;1 E-t t\J iт E-t т~ о E-t ~ ~ ~00 00 1::::в::1 1::::1~ 1 \ ' I9...г ~~E -t t\J 0151 E-t Шi ~00 l::::1;::j При- ме- ча- ние "' 1-t
32 22 . СВЕДЕНИЯ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ В КОНСТРУЮ.!ИИ ИЗДЕЛИЯ И ЕГО СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ВО ВРЕМЯ ЭКСПJIУАТАЦИИ И РЕМОНТА Основание !fJ Содержание Характерис- Должность , /наимено- проведенн ых: тика работы фамилия и Приме - вание до- Q):, :: ра6от изделия подпись чание l'=l:Q) кумента/ Q):, :: после про- лица , от- IQ Q) изведенных: ветотвен- о:. §'gJ изменений HOI'O за со проведен- f,< вое изме - ~ ние ,, /
23 . СВЕдЕНИН О ЗАМЕНЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ ИЗДЕЛИЯ ЗА ВРЕМЯ ЕГО ЭКСПЛУАТАЦИИ Снятая часть Вновь установл. часть Дата , ДОЛJ!tНОСТЬ, наименование и заводской Число от- Причина наименова- заводской фамилия и подnись лица,ответствен- обозначение номер работав- выхода из ние и обоз- номер ного за проведе - 'ш часов rшклов/ . строя начение ние замены ' с,, с,,
• 34 24 . СВFЛЕНИЯ ОБ УСТАНОВЛЕНИИ КАТЕI:'ОРИИ Дата Основание д,ля Установленная ДОJJЖНОСТЪ , установления категория фамилия и категори и подшюъ от - Примечани е ветственно- го лица , ' .- .. - , 1
Наименова- Основа- дат а ние и обо- ние для значение сдачи в ~t< "' составной · ремонт is; а, части из- ф:,:: t< 1:: о ~~ делия i:: :s i;~ о:s о ~~ gi:Q i:Q . 25. СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТЕ ИЗДЕЛИЯ Наимевова- Количест- Вид ремон- ние ремонт- во часов та (среднийый ного органа (циклов, капитальн смен) ра- и дР, ) боты до ремонта Наимено- вание ре - монтннх работ ·i До1IЖНОСТЬ,фаМИ1IИЯ и подпись ответ- ственного лица Проиэво- Приняв- дившего шего иэ ремо~т ремонта - с., ел
Продопение Наименова- Основа- д а т а Наименова- Количест- Вид ремон- Наимено- Должность,фами- ние и 060- ние для ние ремонт- во часов та(среднийны! вание ре- лия и подпись значение сдачи в ~t ., , ro ного органа (rщкfов, капиталь монтншс ответственного составной ремонт :S:E-< смен ра- и др.) работ ЛИIЩ • части из- ФО :,:: боты до Произво- Приняв- i,: :. ;,'1⁄4~ делия 1:: а, ремонта ~Р, ОФ дивmего mего из оIQ ~Р, ремонт ремонта s !:Q ~
1 37 26. СВЕдЕНИЯ О РЕЗУШ,ТАТАХ ПРОВЕРКИ ИНСПЕКТИРУПUИМИ И ПРОВЕРЯПЦИМИ ЛИЦАМИ дата Вид осмотра Результат осмот- Должность, Приме- или провер- ра или проверRИ !f,амилия и чание ки подпись провер.я~ щего
38 Продолжение Вид осмотра Результат Л:олжность,фа - Приме-. Дата или проверки осмотра или милия , подпись чанис проверки nроверяюцего . ' -
39 27 . ОСОБЫЕ ~ ОТМЕТКИ ,.
1 40 ОСОШЕ ОТМЕТКИ Продолжение
4I ЛИСТ РЕГИСТРАЦИИИ:ю:нЕНИй Номера листов (страниn) Всего .No до- Входя- изме- заме- но- изъя- лис- кумен- 1ЦИЙ Jj Под- Дата Q) тов, та сопро- !§ нен- иен- вше тш пись НЫХ: НЫХ: стра- води- Q) НИЦ тель- а: Q) наго ::;; "' доку- :s: мента ' 1• ',.