Текст
                    

»> ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО РСФСР 5 МОСКВА—ЛЕНИНГРАД а ЭКСКУРСИОННАЯ БИБЛИОТЕКА 5 под общей редакцией 5 Д. Н. АНГЕРТА и Б. Е. РАЙКОВА ВЫШЛИ ИЗ ПЕЧАТИ: ИЛЬИН, М. М. — Пособие к зимним ботаническим экскурсиям. Опре- делитель деревьев и кустарников зимой. Стр. 64. Ц. 25 к. 3 ЛЮБИМЕПКО, В. Н., ирОФ., и проФ. Е. В. ВУЛЬФ.—Ранние весен- ние растения. Пособие для руководителей экскурсиями и экскур- сайтов. Стр. 138. Ц. 75 к. J ЛЮБИМЕПКО, В. Н., проФ., п М. М. ИЛЬИН. — Сорные растения 5 наших полей. Пособие для экскурсий. С 20 рисунками в тексте. " S Стр. 65. Ц. 40 к. МИРАМ, Э. — Определитель наших насекомых. Прямокрылые. Посо- £ бие для учащих и учащихся и любителей природы. Стр. 84. i Ц. 65 к. J РПМСКИЙ-КОРСАКОВ, М. Н., проФ. — Опыт зоологической экскур- сии в пригородный парк. Экскурсия в парк Лесного Института. Для учащих и учащихся. С 16 рисунками и планом. Стр. 80. 5 Ц. 50 к. S ЛАВРОВ, Г. Д. — Школьные биологические экскурсии. Стр. 152. S ц. 1 р. ШЕНБЕРГ, Г. Г., проФ. — Географические экскурсии, их сущность, J содержание и методы ведения. Стр. 160. Ц. 80 к. ПЕЧАТАЮТСЯ: 5 БОЧ, Г. Н. — Школьная экскурсия на Северн. Мурман и Хибины. НИКОНОВ, Л. Н. — Рожь. Опыт тематической экскурсии. J РЕЙХАРД, А; Н. — Наши водяные жуки. Определитель водяных н жуков Сев. и Средн, обл. СССР. СЕМЕПТОВСКПЙ, В. — Экскурсия на Урал. 5 ШТАКЕЛЬБЕРГ, А. А. Паши мухи. Определитель. ЯХОНТОВ, А. А. — Зоологические экскурсии в городе.
ЭКСКУРСИОННАЯ БИБЛИОТЕКА ПОД ОВЩЕЙ РЕДАКЦИЕЙ Д. Н. АНГЕРТА и Б. Е. РАЙКОВА А. М. ДЬЯКОНОВ СТАРШИЙ ЗООЛОГ ЗООЛОГИЧЕСКОГО МУЗЕЯ АКАДЕМИИ НАУК НАШИ СТРЕКОЗЫ ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ СТРЕКОЗ И ИХ ЛИЧИНОК ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО МОСКВА 1926 ЛЕНИНГРАД
’Го СуА apGn в ёи но С ^иЗЛатаЬСтво *4 п^чдтиый Двор м Гиз № 12203. Ленинградский Гублит № 11051. 41/2 л« Тираж 4.000 экз.
ПРЕДИСЛОВИЕ. Стрекозы представляют собою очень интересный экскур- сионный объект. Представители этого небогатого видами отряда распространены повсеместно и постоянно привлекают внимание экскурсанта. Лов в пресных водоемах дает богатую добычу в виде их личинок, весьма любопытных по своим биологическим особенностям. Поэтому мы полагаем, что определитель стрекоз безусловно отвечает насущным запро- сам экскурсанта-педагога и краеведа. Хотя настоящий определитель имеет в виду стрекоз Ленин- градской губернии, но им можно пользоваться для всей северной, и почти всей средней области СССР. Считаясь с интересами лиц, в руки которых попадет эта книжка, автор не избегал, где можно, и биологических указаний. Редакция.
СОДЕРЖАНИЕ СТР. Предисловие ........................................... 3 Odonata (стрекозы)........................................ 5 Наружное строение тела стрекоз............................ 9 Наружное строение личинок стрекоз....................... 16 Классификация видов, встречающихся в Ленинградской губ. 19 ' Отличие самцов от самок ................................. 20 Определитель взрослых стрекоз............................ 22 Определитель личинок стрекоз ............................ 63 Список Odonata, найденных в пределах Ленинградской губ. ... 70 Список литературы, касающейся Ленинградской губ.......... 72
ODONATA (стрекозы) Стрекозы — насекомые с неполным превращением, со стройным сильно удлиненным телом, жующими ротовыми орга- нами, очень большими фасеточными глазами, слабыми ногами и двумя парами почти одинаковых, сильно развитых, не скла- дывающихся крыльев с обильным сетчатым жилкованием. ' Взрослое насекомое ведет наземный (воздушный) образ жизни и является прожорливым хищником. Личинки стрекоз живут в пресной воде, ползая по дну или на стеблях под- водных растений, и также являются хищниками, ловя добычу особым образом устроенной нижней губой, так называемой „маской". Большинство прежних авторов, выделяя стрекоз в под- отряд ODONATA, соединяло lix вместе с поденками, веснян- ками и термитами в один отряд ложносетчатокрылых (PSEU- DONEUROPTERA), в настоящее же время систематики скло- няются к тому, чтобы выделить стрекоз в особый отряд ODONATA ряда AMPHIBIOTICA HEMIMETABOLA. Литературные данные по фауне стрекоз Ленинградской губернии очень немногочисленны. Имеются лишь отдельные указания о нахождении тех или иных видов (см. список лите- ратуры) и несколько списков старых авторов, но определи- теля по нашей губернии не существовало. Первые данные о стрекозах Ленинградской губернии мы находим у Cederhjelwi а (1798), который приводит 12 сле- дующих видов: 1
6 A. M. ДЬЯКОНОВ 1. Libellula (= Leptetrum) quadrimaculata Z. 2. Libellula (= Sympetrum) flaveola L. 3. Libellula (= Leucorrhinia) rubicunda Z. 4. Libellula depressa Z. 5. Libellula (= Gomphus) vulgatissima Z. 6. Libellula (=Orthetrum) cancellatum Z. 7. Libellula (= Sympetrum) vulgata Z. 8. Libellula (= Onychogomphus) forcipata Z. 9. Libellula (=Cordulia) aenea Z. 10. Libellula (= Aeschna) grandis Z. 11. Libellula (= Calopteryx) virgo Z. 12. Libellula (= Agrion) puella Z. (?) Далее Hummel (1821 —1827) в двух небольших списках указывает на 14 видов стрекоз, найденных в пределах Ленин- градской губернии, а именно: 1. Libellula (=Cordulia) aenea L. 2. Libellula depressa Z. 3. Libellula (= Leptetrum) quadrimaculata Z. 4. Libellula (= Leucorrhinia) dubia Vanderl. ( = pecto- ralis ?) 5. Libellula (= Somatochlora) flavomaculata Vanderl. 6. Libellula (= Sympetrum*) flaveola Z. 7. Libellula (= Sympetrum) vulgatum Z. 8. Aeschna grandis Z. 9. Aeschna maculatissima Latr. (=cyanea Mull.). 10. Agrion (= Calopteryx) virgo Z. 11. Agrion puella Z. (=?) 12. Agrion hastulatum Charp. (pulchella ?) 13. Agrion (=Lestes) barbara Charp. 14. Agrion forcipula Charp. (= Lestes sponsa Hansem). Однако, определения некоторых видов в этом списке сомнительны, a Agrion (Lestes) barbara безусловно в Ленин- градской губ. не встречается.
ИАШИ СТРЕКОЗЫ 7 Следующий по времени список Остен-Сакена (1858), кроме уже упомянутых видов, содержит еще указания на Libellula (= Leucorrhinia) albifrons Burm., Libellula nigra. Vander I. (= Sympetrum scoticum Donor.), Aeschna- mixta Lair. (= A. caerulea Strom.') и Calopteryx ludoviciana Leach. (=splendens Harris). Наконец, у Полетаевой мы находим уже довольно по- дробный критический список (1880) и к нему дополнение (1885). В них приводится уже 29 видов стрекоз Ленинград- ской губернии: 1. Libellula (= Leptetrum) quadrimaculata L. и v. prae- nubila Nevm. 2. Libellula (= Sympetrum) flaveola L. 3, Libellula striolata Charp. (=по всей вероятности, ^Sympetrum sanguineum). 4. Libellula (= Sympetrum) vulgata L. 5. Libellula (= Sympetrum) scotica Donor. 6. Libellula (= Leucorrhinia) dubia Vanderl. 1. Libellula (= Leucorrhinia) rubicunda L. 8. Libellula (= Leucorrhinia) pectoralis Charp. 9. Epitheca btmaculata Charp. 10. Cordulia (Somatochlora) metallica Vanderl. Д1. Cordulia aenea L. 12. Gomphus vulgatissimus L. 13. Gomphus serpentinus Charp. (= Ophiogomphus cecilia tourer.) 14. Gomphus uncatus Charp. (= Onychogomphus forci- patus L. ?). 15. Aeschna cyanea Latr. (=cyanea Hull.). 16. Aeschna juncea L. 17. Aeschna borealis Zetl. (= caerulea Strom.). 18. Aeschna viridis Ev. 19. Aeschna grandis L. 20. Cordulegaster annulatus Latr. 21. Calopteryx virgo L.
8 A. M. ДЬЯКОНОВ 22. Lestes nympha Selys (=dryas Kirby.). 23. Lestes sponsa Hansem. 24. Platycnemis pennipes Pall., v. bilineata и v. lactea. 25. Agrion (= Erythromma) najas llansem. 26. Agrion pulchellum Vanderl. 27. Agrion (= Enallagma) cyathigerum Charp. 28. Agrion hastulatum Charp. 29. Agrion armatum Charp. В отдельных заметках различных авторов приводятся ёще следующие виды,♦ не упомянутые в предыдущих списках: А. 11. Бартенев (1919) указывает на Sympetrum sanguineum Mull., А. М. Дьяконов (1922) приводит новый описываемый им вид Aeschna elisabethae, В. В. Баровскии (1922) по дан- ным А. М. Дьяконова указывает на Aeschna crenata Над. и В. К. Григорьев (1902 и 1908) отмечает Leucorrhinia albi- frons v. fuscoumbrata Grig, и Nehalennia speciosa Charp. Произведенная мною обработка новых материалов по фауне ленинградских стрекоз главным образом в коллекциях Зоологического Музея Академии Наук, а также некоторых других коллекциях и частных сборах позволила мне не только подтвердить нахождение в пределах нашей губернии некото- рых сомнительных, но и прибавить 8 новых для фауны видов. В нашем определителе впервые для фауны Ленинград- ской губернии проводятся следующие виды стрекоз: 1. Leptetrum fulvum Mull, была известна до сих пор из западной Европы до Эстонии и Латвии и юга СССР до Закавказья. 2. Coenotiata caudalis Charp. распространена по имею- щимся литературным данным в центральной, северной и восточной Европе до Латвии. 3. Somatochlora arctica Zetl. известна из северной Европы до Латвии, из альпийских стран центральной Европы и из Сибири до Камчатки. 4. Brachytron pratense Mull, распространена по всей западной Европе до Малой Азии и до Латвии и Эстонии, в Польше и в СССР по лесо-степной и степной полосе*
НАШИ СТРЕКОЗЫ 9 5. Gomphus flavipes Charp. встречается редко в западной Европе и характерен для южной и юго-восточной частей СССР Туркестана и Сибири. 6. Ischnura elegans Vanderl. распространена очень широко в западной Европе до Финляндии и в СССР до Туркестана и Сибири. В Ленинградской губ. был пропущен, очевидно, случайно. 7. Agrion concinnum Johans. Сибирско-арктический вид, спускающийся в РСФСР до Московской губ. 8. Pyrrhosoma nymphula Suh. Широко распространен- ный вид в Европе до Финляндии и до Закавказья и Сирии. Таким образом, в настоящее время в Ленинградской губер- нии констатировано 46 видов и 4 аберрации стрекоз. Надо думать, что это число следует признать для нашей губернии очень полным, так как из соседних и сравнительно хорошо исследованных стран число известных видов стрекоз не пре- восходит нашей цифры. Так, по новейшим данным Valle (1920) в Финляндии найдено 44 вида, при чем 4 из них не известны из Ленинградской губ. (именно: Agrion vernale Hagen, Aeschna serrata Hagen, Somatochlora alpestris Selys и Somato- chlora Sahlbergi Trybom»), в Латвии и Эстонии (по данным ряда авторов) известно тоже 44 вида, в Дании по Petersen'у (1905) — 43 вида, в Швеции — 48 видов и только в Германии число известных видов, именно 69 (по данным 7?гУа), зна- чительно превосходит нашу цифру. НАРУЖНОЕ СТРОЕНИЕ ТЕЛА СТРЕКОЗ. Тело стрекоз состоит из трех отделов. Передний отдел: голова (caput) — велика и вогнута на задней поверхности; она соединена с телом чрезвычайно по- движно, поворачиваясь вдоль продольной оси тела. Голову
10 A. M. ДЬЯКОНОВ снабжена парой огромных сложных фасеточных глаз (oculi), которые занимают большую часть всей головы ft Pzj/t и 8 • ас этой % с... d-.. .. 10- aj.... Рис. 1. Общий вид стрекозы (Soma- tochlora flavomaculata). а — лоб. аг — нижний анальный придаток, as — верхний. Ъ — усик. с — сложный глаз, d — затылочный треугольник, е — грудь, f — меж- крыловое пространство, д — перепо- ночка. h—костальная жилка, i—суб- костальная жилка, к — радиальная жилка. I — дужка, т — срединное поле, п — передний сектор дужки. о — задний сектор дужки, р — сред- ний сектор, q — крыловой сектор. г — подузелковый сектор, $— узелок, t — главный сектор, tm — узелко- вый сектор, и — кубитальная жилка жилки от корня крыла до дужки). (следует отнести к началу v — передний и задний секторы треугольника, w — внутренний треуголь- ник. х— кубито-анальное поле, у — анальная жилка, z— анальный тре- угольник. 1—10—первый по десятый членики брюшка.
ПАШИ СТРЕКОЗЫ 11 (рис. 1, с); у некоторых форм оба глаза соединяются друг с другом по средней линии спинной поверхности. Кроме этих фасеточных глаз, имеются три простых глазка (ocelli), расположенных или между сложными глазами, или впереди от них. Усики (antennae) короткие, щетинковидные, с 3 — 7 члениками, расположены около переднего края сложных глаз (рис. 1, If). На голове кроме того различают: заты- лок (occiput) — задняя часть головы, образующая иногда замкнутый затылочный треугольник (cuneus) (рис. 1, d); темя (vertex) — между и впереди сложных глаз, где расположены глазки, иногда сильно вздутое, называемое тогда темянной пузырек (vesicula verticalis), и лоб (Irons) (рис. 1, а), имеющий верхнюю (горизонтальную, и переднюю (вертикальную) поверхности; заднюю границу лба образует линця, соединяющая оба усика через передний глазок. Ниже лба на передней поверхности головы расположен широкий поперечный носовой щиток (clypeus), разделенный на верхний отдел—нос (nasus) и нижний отдел — ринарий (rhinarium). Ротовые органы—жующего типа. Верхняя губа (labrum) лежит непосредственно под ринарием и имеет вид попереч- ного подвижного щитка, прикрывающего остальные ротовые части; нижняя губа (labium) закрывает рот снизу и со- стоит из трех лопастей: средней и двух боковых; внутри помещаются нижние челюсти (maxillae), верхние челюсти или ж в а л ы (mandibulae) и язык (ligula), послед- ний в виде непарной роговой пластинки. Второй отдел тела — грудь (thorax) (рис. 1, е) состоит из трех частей: переднегрудь (prothorax), слабо разви- тая, резко отделяется от остальной груди; верхний ее отдел— переднеспинка (pronotum) часто бывает поделена на лопасти и имеет различные выросты; средне - и задне- грудь (meso-и metathorax) развиты сильно и образуют один плотно сросшийся комплекс с широкими боковыми поверхностями и расположены наклонно вперед, так что место прикрепления ног лежит впереди места прикрепления
12 A. м. ДЬЯКОНОВ крыльев; передняя часть этого комплекса (перед груди) (рис. 1, ё) разделена по середине срединным швом, по бокам которого на закруглениях переда груди имеются пле- чевые швы; на боках груди бывают еще передний и задний боковые швы. В нижней части боковых поверх- ностей помещаются дыхальца или стигмы. Поверхность на спинной стороне между местами прикрепления крыльев называется межкрыловым пространством (рис. 1, /). К придаткам груди относятся ноги и крылья. Ноги (pedes) слабые, но довольно длинные, в нормаль- ном положении направлены все вперед и служат только для удерживания стрекозы в сидячем положении; ноги покрыты рядами длинных волосков, или шипиков, и состоят из пяти отделов: основной очень короткий — ляшка (соха), корот- кий и толстый — вертлуг (trochanter), длинные—бедро (femur) и г о л е н ь (tibia) и, наконец, сравнительно короткий — лапка (tarsus), состоящая из трех члеников и несущая на конце пару острых коготков. Крылья (alae) очень сильные, нормально прозрачные, перепончатые и не складчатые, в количестве четырех (рис. 1). Передняя и задняя пара построены приблизительно одина- ково, но часто не одинаковы по форме. В покое крылья либо распростерты горизонтально, либо приподняты на спин- ной стороне вверх. Жилкование состоит из густой сети продольных и поперечных жилочек, ограничивающих более или менее мелкие клеточки или ячейки. Продольные жилки, считая от переднего края крыла (переднего и заднего), будут следующие: 1. Костальная жилка (costa) ограничивает перед- ний край крыла и идет от его основания до вершины (рис. 1, А). 2. Субкостальная жилка (subcosta) (t) идет парал- лельно первой, но не доходит до вершины, а упирается в сильно утолщенную поперечную жилку, называемую узел- ком (nodus) (^), которая пересекает также и третью про- дольную жилку.
НАШИ СТРЕКОЗЫ 13 3. Радиальная жилка (radius) проходит вблизи от субкостальной и параллельно ей от корня крыла до вер- шины (рис. 1 к). 4. Следующая продольная жилка, начинающаяся от корня крыла, — кубитальная жилка (cubitus) (и) — оставляет между ней и радиальной жилкой свободное пространство, при- мыкающее к корню крыла и обычно не прорезанное попереч- ными жилками — срединное поле (т); оно упирается в довольно толстую поперечную жилку — дужку (arculus) (/). от середины которой отходят две продольных жилки — перед- ний и задний секторы дужки (/^ о), начинающиеся или каждая отдельно, или общим стебельком. Передний сек- тор дужки, проходя далее, делится на две ветви: переднюю, идущую к вершине крыла параллельно радиальной жилке — так .назыв. главный сектор (£), и заднюю, направляющуюся дугой вниз к заднему краю крыла, называемую — средний сектор (р). Главный сектор отделяет от себя еще две продольных ветви: узелковый сектор (tm), отделяю- щийся от главного за узелком или на уровне узелка, и под- узелковый сектор (г), отделяющийся от главного до узелка, т.-е. ближе от него к корню крыла. 5. Наконец, последняя продольная жилка, отходящая от корня крыла, называется а'нальная жилка (analis) (у). Часть крыла, лежащая книзу и кнутри от анальной жилки, называется анальным полем. У некоторых форм в самой основной части анального поля заднего крыла рас- положен анальный треугольник (z). Непосредственно под срединным полем между кубитальной и анальной жил- ками расположено кубито-анальное поле (ж); оно длиннее срединного и обычно пересечено поперечными кубито-анальными жилками. В конце кубито-анального поля у ANISOPTERA помещается ограниченное довольно толстыми жилками поле треугольного очертания, так назыв. крыловой треугольник (triangu- lum) (q) располагающийся или по длине крыла, или поперек его острием вниз. От нижнего угла треугольника начинаются
14 A. M. ДЬЯК Oil О В две изогнутые продольные жилки: передний и задний секторы треугольника (/)). К внутренней стороне крылового треугольника примыкает клеточка тоже треуголь- ного очертания, являющаяся непосредственным продолжением кубито-анального поля, так назыв. внутренний тре- угольник (w). Над крыловым треугольником между его верхней стороной и задним сектором дужки находится н а д- треугольниковое поле, а позади треугольника от его наружной стороны до края крыла расположен один или не- сколько рядов посттригональных ячеек, заключен- ных вдискоидальном поле. У ZYGOPTERA (рис. 2) такого треугольника нет, а на месте приблизительно надтреугольникового поля ANISOPTERA имеется четырехугольник (quadrangulum) (^), верхняя сторона которого образована задним сектором дужки, нижняя сторона — кубитальной жилкой, внутренняя сторона—нижним отделом дужки, а наружная — довольно толстой поперечной жилкой, соединяющей задний сектор дужки с кубитальной жилкой. У наружно-нижнего угла четырехугольника также берут начало передний и задний секторы четырехугольника. Как треугольник, так и четырехугольник могут быть пересе- чены жилками. Поперечные жилочки в передней части крыла, соединяю- щие костальную жилку с радиальной и расположенные между корнем крыла и узелком, носят название предузелковых жилочек, а те, которые расположены от узелка до вер- шины крыла — за узел ко вых жилочек. Недалеко * от вершины крыла между костальной и радиальной жилками находится особое затемненное утолщение — глазок или пте- ростигма (pterostigma). Наконец, перепоночкой (membranula) называется особая часть крыла, лежащая у анального края заднего крыла; она не пересечена жилками и хорошо развита только у неко- торых ANISOPTERA (рис. 1, q). Третий отдел тела — брюшко (abdomen), тонкое и сильно вытянутое в длину, состоит из десяти явственных
ПАШИ СТРЕКОЗЫ 15 члеников или колец (рис. 1, /—/0). Спинные полукольца — т е р г и т ы (tergitum) больше брюшных — стернитов (ster- nitum) и охватывают последние с боков. Рис. 2. Передние крылья Zygoptera:— Л из сем. Agrionidae, В из сем. Lestidae. Обозначение букв (кроме q — крыловой четыреугольник) то же, что на рис. 1. С каждой стороны 2-го — 8-го членика брюшка находится по дыхальцу или стигме. На конце брюшка поме- щаются нечленистые анальные придатки, которых у самцов, имеется пара верхних и один или пара нижних, а у самок только одна пара верхних (рис. ltainas). Аналь-
16 A. M. ДЬЯКОНОВ ные придатки самца служат для захватывания самок во время спаривания. Совокупительный, или генитальный, аппарат самца помещается на брюшной стороне второго членика брюшка и снабжен двумя или одной парой гени- тальных крючочков (hamuli genitales). Когда имеется две пары генитальных крючочков, то они расположены одна впе- реди другой; между ними по средней линии брюшка поме- щается совокупительный орган (penis), членистый у ANISO- PTERA и нечленистый у ZYGOPTERA. Половое отверстие самца открывается на брюшной стороне 9-го членика, а у самки между 8-ым и 9-ым. Генитальное отверстие самок бывает прикрыто либо отростком 8-го стернита, так назыв. генитальной пластинкой (lanina genitalis), вдающейся в область 9-го стернита, или же яйцекладом, состоящим из отдельных узких пластинок; яйцеклад прикрыт в области 9-го стернита парными створками — генитальными за- слоночками (valvulae genitales), снабженными на заднем конце тонким отросточком — грифельком. У самцов некоторых стрекоз на втором членике брюшка в нижней части тергитов имеется пара особых возвышений — ушков (auriculae). НАРУЖНОЕ СТРОЕНИЕ ЛИЧИНОК СТРЕКОЗ. Личинки стрекоз (рис. 3), как выше было сказано, живут в пресной воде. По внешнему виду они несколько напоминают взрослых стрекоз, только тело их более короткое и неуклюжее, и они лишены крыльев, вместо которых на* спине крыловые чех- лики — зачатки крыльев. Тело личинок состоит также из трех отделов: головы, груди, состоящей из трех слитых частей, и брюшка из 10 чле- ников.
НАШИ СТРЕКОЗЫ 17 Голова широкая, более или менее большая и плотно срастается с остальным туловищем. Ротовые органы—жую- щего типа. Самым замечательным образованием на голове личинок является особым образом устроенная нижняя губа, служащая для схватывания добычи, так назыв. маска (рис. 4). Маска состоит из двух, как бы на шарнирах, сочленен- ных частей: передняя часть трехугольной формы — соб- Рис. 3. Личинки стрекоз: А — из сем. Libellulidae (Leucorrhinia). В — из сем. Aeschnidae (Aeschna). С — из сем. Agnonidae (Agrion). ственно губа, и задняя часть продолговатой формы — подбородок, сочлененная подвижно с передней, а дру- гим концом прикрепленная также подвижно к нижней части головы личинки. Собственно губа состоит из трех лопа- стей: средней и двух боковых; боковые лопасти соединяются со средней посредством подвижного сочленения и снабжены по краю зубцами или крючками, из которых самый крайний, также подвижный, называется конечным крючком. Наши стрекозы. 2
18 A. M. ДЬЯКОНОВ В спокойном состоянии маска прилежит к нижней поверх- ности груди таким образом, что подбородок направлен назад, а собственно губа отогнута вперед. При схватывании добычи подбородок выпрямляется, а собственно губа откиды- вается вперед. Различают два типа масок: шлемовид- ная маска (рис. 4, ТУ), закрывающая всю переднюю часть головы, и плоская маска.(Рис. 4, А и С), прикрывающая рот только снизу. Рис. 4. Маски личинок стрекоз. Л — плоская маска Aeschna. В — шлемо- видная маска Cordulia. С — плоская маска Lestes. Остальные части ротовых органов устроены приблизи- тельно так же, как у взрослого насекомого. Сложные глаза значительно меньше, чем у взрослых; глазки могут отсутствовать. Усики устроены различно и имеют от 4 до 7 члеников. На спинной стороне груди, как сказано выше, имеются зачатки крыльев в виде чехликов, которые в соответствии с постепенными линьками личинок растут в длину. Ноги
ПАШИ СТРЕКОЗЫ 19 личинок относительно очень длинные и служат для полза- ния, часто снабжены длинными волосками. Брюшко у ANISOPTERA более или менее сплюснуто в спиннобрюшном направлении и в общем довольно корот- кое, у ZYGOPTERA более вытянуто в длину и вальковатое. Кроме тергитов и стернитов у личинок развиты также боко- вые щитки — плейриты, которые у ANISOPTERA видны с брюшной стороны. На члениках брюшка с боков и по средней линии спины часто развиваются шипы или крючья, а на конце брюшка анальные крючочки или иглы. Личинки стрекоз, живя в воде, приспособились к водному дыханию и дышат трахеальными жабрами. У ANISOPTERA эти жабры снаружи не видны, так как расположены в пря- мой кишке, а у ZYGOPTERA они помещаются на конце брюшка в виде трех листовидных придатков, так назыв. хвостовых жабр: двух боковых (парных) и одной спинной (непарной). КЛАССИФИКАЦИЯ ВИДОВ, ВСТРЕЧАЮ- ЩИХСЯ В ЛЕНИНГРАДСКОЙ ГУБЕРНИИ. Calopterygidae — CALOPTERYX Lestidae ос ш — LESTES ' NEHALENNIA ISCHNURA ENALLAGMA Agrionidae AGRION PYRRHOSOMA ERYTHROMMA PLATYCNEMIS ( virgo L. I splendens Harris. ( sponsa Hansem. | dryas Kirby. speciosa Charp. elegans Vanderl. cyathigerum Charp. concinnum Johans, hastulatum Charp. < armatum Charp. pulchellum Vanderl. puella L. nymphula Sulz. najas Hansem. pennipes Pall. *
20 A. M. ДЬЙКОЙОВ ANISOPTERA Gomphidae Cordulegasteridae Aeschnidae Corduliidae Libellulidae ONYCHOGOMPHUS OPHIOGOMPHUS GOMPHUS -CORDULEGASTER BRACHYTRON AESCHNA EPITHECA CORDULIA SOMATOCHLORA ORTHETRUM LEPTETRUM LIBELLULA SYMPETRUM COENOTIATA LEUCORRHINIA forcipatus L. cecilia Geoffr. | vulgatissimus L. | flavipes Gharp. annulatus Latr. pratense Mull, caerulea Strom, viridis Eversm. cyanea Mull, juncea L. crenata Hag. elisabethae Djak. grand is L. bimaculata Charp. aenea L. ( metallica Vanderl. < flavomaculata Vanderl. | arctica Zett. cancellatum L. j quadrimaculatum L. ( fulvum Mu 11. depressa L. sanguineum Mu 11. scoticum Donov. flaveolum L. vulgatum L. caudalis Gharp. albifrons Burm. dubia Vanderl. pectoralis Charp. rubicunda L. ОТЛИЧИЕ САМЦОВ ОТ САМОК. А (В). Самцы: на конце, брюшка пара верхних и один непарный или пара нижних анальных придатков; на втором членике брюшка снизу совокупительный аппарат; низ 8-го членика брюшка без всяких обра- зований.
НАШИ СТРЕКОЗЫ В (А). Самки: на конце брюшка только одна пара верхних анальных придатков; низ второго членика брюшка без всяких образований; на 8-ом членике брюшка снизу генитальная пластинка или яйцеклад, обычно распространяющийся и на 9-й членик.
ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ ВЗРОСЛЫХ СТРЕКОЗ. 1 (30). Обе пары крыльев одинаковы по форме. Сложные глаза отделены друг от друга расстоянием, превы- шающим ширину самого глаза. Тело, особенно брюшко, очень тонкое, длинное. У самцов нижние анальные придатки парные. Самки с яйцекладом. I. Подотряд ZYGOPTERA. 2 (5). Предузелковых поперечных жилочек множество; больше пяти. Четырехугольник крыла правильный, вытянутый, прорезан многочисленными поперечными жилочками. Основание крыльев не стебельчатое. 1. Семейство CALOPTERYGIDAE. Один род CALOPTERYX. 3 (4). У самца все крылья от основания и почти до самой вершины затемнены; у взрослого темно-синие, у моло- дого темно-бурые. У самки крылья светло-бурова- тые, а жилки как продольные, так и поперечные — бурые, кроме костальной, которая металлически- зеленая- Вид 1. С. VIRGO L. 4 (3). У самца основание и вершина крыльев бесцветные, а середину крыла занимает темно- или светло-синяя широкая перевязь. У самки крылья почти совер- шенно бесцветные, а жилки как продольные, так и поперечные металлически-зеленые. Вид 2. С. SPLENDENS Harris.
НАШИ СТРЕКОЗЫ 23 5 (2). Предузелковых поперечных жилочек только две или три. Четырехугольник крыла правильный или не- правильный, без поперечных жилочек. Основание крыльев стебельчатое. 6 (9). Средний сектор отходит от главного в точке, кото- рая расположена ближе к дужке, чем к узелку (рис. 2 В, р). Подузелковый сектор отделяется от главного далеко до узелка (рис. 2 В, г). Тело бронзово-зеленое. 2. Семейство LESTIDAE. Один род LESTES. 7 (8). У самца нижние анальные придатки на конце рас- ширены по направлению друг к другу; на внутрен- ней стороне верхних анальных придатков при осно- вании острый зубец, затем идет зазубренное рас- У ширение, на конце которого сидит второй зубец, меныирй величины (рис. 5, Л). У самки вдоль пле- чевого шва очень тонкая, часто прерывчатая свет- лая полоска, или ее нет совсем; на заднем боковом шве тонкая, черная полоска; генитальные засло- ночки, прикрывающие яйцеклад, широкие, несколько выступают за край 10-го членика брюшка. Вид 3. L. DRYAS Kirby. 8 (7). У самца нижние анальные придатки прямые палочко- образные, на конце не расширены (иногда только слабо утолщены); на внутренней стороне верхних анальных придатков при основании такой же острый зубец, но второй зубец приближен к первому и оди- наковой с ним величины, между ними более мелкие зубчики (рис. 5, В). У самки вдоль плечевого шва более широкая, не прерывающаяся, светлая полоска; на заднем боковом шве нет черной полоски; гени- тальные заслоночки уже, оканчиваются на уровне конца 10-го членика брюшка. Вид 4. L. SPONSA Hansem.
24 A. M. ДЬЯКОНОВ 9 (6). Средний сектор отходит от главного в точке, кото- рая много ближе к узелку, чем к дужке (рис. 2А, р). Подузелковый сектор отделяется от главного на уровне узелка (рис. 2А, г). Тело очень редко брон- зово-зеленое. з. Семейство AGRIONIDAE. 10 (29). Четырехугольник переднего крыла, неправильный, верхняя (передняя) сторона его много короче ниж- ней (задней). Голени не расширены. Волоски ног И короткие, не длиннее, чем расстояние между их основаниями. (26). На темном затылке ясно видны светлые отметины: или два светлых пятна, или светлая полоска, или и то и другое. Отогнутые назад крылья не дохо- дят до седьмого членика брюшка. (13) На затылке только свет- Рис. 5. Конец брюшка самца Lestes с анальными придат- ками: А — L, dryas; В, L. sponsa. лая поперечная полоска. Между срединным и плечевым швом нет светлой продольной полосы. Крылья очень короткие, не заходят за пятый членик брюшка. Спинная поверх- ность переда груди и брюшка золотисто-зеленая. Род NEHALENNIA. Один вид 5. N. SPECIOSA Charp. 13J(12). На затылке два светлых пятна, иногда соединенных светлой полоской. Между срединным и плечевым , швом всегда имеется светлая продольная полоса, иногда прерванная по середине. Крылья длиннее, заходят за пятый членик брюшка. Спинная поверх- ность груди и брюшка не бывает сплошь золотисто- зеленая.
НАШИ СТРЕКОЗЫ 25 14 (15). На затылке два округлых светлых пятна. У самца задний край 10-го членика брюшка сильно при- поднят. У самки на брюшной стороне 8-го чле- ника перед генитальными заслоночками имеется острый шип. Род ISCHNURA. Один вид 6. I. ELEGANS Vanderl. 15 (14). На затылке два клиновидных светлых пятна, обычно соединенных светлой поперечной полоской. Задний край 10-го членика брюшка самца не при- поднят. Шип на 8-ом членике брюшка самки есть или его нет. 16 (17). Задний край переднеспинки немного приподнят и равномерно закруглен. У самца темный рисунок на втором тергите брюшка состоит только из одного Т-образного пятна, примыкающего к заднему краю членика и доходящего только до середины тергита (рис. 6. /). У самки имеется большой шип на 8-ом членике брюшка перед генитальными заслоночками. Род ENALLAGMA. Один вид 7. Е. CYATHIGERUM Charp. 17 (16). Задний край переднеспинки или с лопастями, или треугольного очертания. У самца темный рисунок на втором тергите состоит из нескольких пятен, а если из одного, то форма его не Т-образная. У самки нет шипа на 8-ом членике брюшка. Род AGRION. 18 (19). По бокам брюшка вдоль нижнего края тергита, начи- ная от 3-го членика и до конца брюшка, проходит широкая продольная черная полоса. Низ груди черный. Задний край переднеспинки волнистый из трех дугообразных выгибов. Рисунок 2-го тергита самца (рис. 6, 5) состоит из темного глубоко выре- занного спереди пятна с сильно утолщенными боко--
26 A. M. ДЬЯКОНОВ выми краями, которые в задней части загибаются еще книзу, являясь началом упомянутой боковой полосы. Вид 8. A. CONCINNUM Johans. 19 (18) По бокам брюшка вдоль нижнего края тергита нет черной полосы. Низ груди не черный. Задний край переднеспинки устроен различно. Рис. 6. Рисунок первых четырех члеников брюшка самцов Agrionidae: 1 — Enallagma cyalhigerum; 2— Agrion haslulatum; 3 — A. continuum; 4 — A. armatum; 3—A. pulchellum; 6 — A. puella. 20 (21). Задний край переднеспинки треугольного очертания, т.-е. представляет собой две боковых прямых линии, сходящиеся вместе по середине, образуя тупой угол. Рисунок второго тергита самца (рис. 6, 2) состоит обычно из трех темных пятен, из которых среднее Т-образное и касается заднего края тергита, а два других в виде полосок расположены по бокам впе- реди; редко боковые полоски сливаются со средним пятном. Вид 9. A. HASTULATUM Charp.
НАШИ СТРЕКОЗЫ 27 21 (20). Задний край переднеспинки не треугольного очер- тания, а поделен на лопасти. 22 (23\ Средняя лопасть заднего края переднеспинки узкая, далеко выдается и торчит почти вертикально вверх. Нижние анальные придатки самца гораздо длиннее верхних и длиннее 10-го членика брюшка. Рисунок второго тергита самца (рис. 6, 4) из трех пятен: среднего округлого, упирающегося в задний край тергита, и двух боковых полосок, расположенных впереди, которые, однако, могут быть слиты со сред- ним. У самки на втором тергите такое же среднее пятно, как у самца, но впереди заостренное; боко- вых полосок нет. Вид 10. A. ARMATUM Charp. 23 (22). Средняя лопасть переднеспинки не торчит верти- кально вверх. Нижние анальные придатки самца почти не длиннее верхних и короче 10-го членика брюшка. Рисунок второго тергита самца из одного слитого пятна. У самки второй тергит черный больше, чем. на половину длины. 24 . (25). Задний к*рай переднеспинки поделен на три резко обособленные лопасти, из которых средняя заметно выдается и приподнята. У самца на 2-ом тергите (рис. 6, 5) толстое пятно, которое упирается в задний край тергита, образует обращенную вперед развилку и доходит своими боковыми ветвями почти до перед- него края членика; иногда по середине развилки имеется еще средняя черная полоска; девятый чле- ник в большей своей части черный. У самки 8-й тер- гит сверху голубой. Вид. 11. A. PULCHELLUM Vanderl. 25 (24). Лопасти заднего края переднеспинки обособлены не резко, средняя не выдается и не приподнята. У самца на втором тергите темный рисунок (рис. 6, 6)
28 A. M. ДЬЯКОНОВ имеет форму буквы U и не касается заднего края тер- гита; девятый членик в большей своей части голу- бой. У самки 8-й тергит сверху черный; тергиты 4 — 7 у переднего края опоясаны узким светлым кольцом. Вид 12. A. PUELLA L. 26 (11). Весь затылок темный без светлых отметин. .Отогну- тые назад крылья заходят за седьмой членик брюшка. 27 (28). Большая часть брюшка и полосы на груди ярко- красные. Задний край переднеспинки равномерно закругленный. Род PYRRHOSOMA. Один вид 13. Р. NYMPHULA Sulz. 28 (27). На теле нет ярко-красного (кроме глаз); большая часть тела темно-бронзовая с голубым или желто- ватым. Задний край переднеспинки поделен на лопасти- Род ERYTHROMMA. Один вид 14. Е. NAJAS Hansem. 29 (10). Четырехугольник переднего крыла правильный, пря- моугольный, верхняя сторона его почти такой же длины, как и нижняя. Голени средних и задних ног заметно расширены. Волоски ног длинные, гораздо длиннее, чем расстояние между их основаниями. Род PLATYCNEMIS. Один вид 15. Р. PENNIPES Pall. 30 (1). Обе пары крыльев не одинаковы по форме, задние при основании заметно шире передних. Сложные глаза соприкаются друг с другом на спинной стороне, если же разделены, то расстояние между ними меньше ширины самого глаза. Тело более толстое, брюшко к заднему концу более или менее суживается. У сам- цов один непарный нижний анальный придаток. Самки с яйцекладом или с генитальной пластинкой. П. Подотряд ANISOPTERA.
НАШИ СТРЕКОЗЫ 29 31 (56). Крыловой треугольник переднего и заднего крыла одинаковой формы и расположен также одинаково: вытянут по длине крыла. Боковые лопасти ниж- ней губы приблизительно такой же величины, как и средняя. 32 (39). Сложные глаза не соприкасаются, а удалены друг от друга. Верхняя (передняя) сторона треугольника переднего крыла равна по длине внутренней (основ- ной). Нижние анальные придатки самца расще- пленные. Самки с генитальной пластинкой. 4. Семейство GOMPHIDAE. Рис. 7. Основная часть задних крыльев Gomphidcie: А. — самца Ophio- gomphus cecilia; В — самки того же вида; С—Gomphus vulgatissimus. Обозначение букв: а — анальная жилка; г — особое пространство, огра- ниченное снизу полукруглой дугой; поперечные секторы; w — кры- ловой треугольник. 33 (36). На задних крыльях в анальном поле непосредственно под внутренним треугольником имеется особое про- странство, ограниченное снизу как бы полукруглой дугой и состоящее из двух или трех ячеек; от этого пространства отходят поперечные жилки (секторы), упирающиеся в задний край крыла (рис. 7, А и В). У самца ветви нижнего анального придатка сопри- касаются или сильно сближены. 34 (35). Верхние анальные придатки самца длинные, в форме загнутых щипцов, длиной с 9-й и 10-й членики
30 A. M. ДЬЯКОНОВ брюшка вместе взятые. У самки задний край затылка без рожек. Род ONYCHOGOMPHUS. Один вид 16. О. FORCIPATUS L. 35 (34). Верхние анальные придатки самца длиной только с 10-й членик брюшка, почти прямые. У самки задний край затылка с двумя рожками. Род OPHIOGOMPHUS. Один вид 17. О. CECILIA Geoff г. 36 (33). На задних крыльях в анальном поле нет особого пространства, ограниченного снизу дугой, а попе- речные жилки (секторы) отходят непосредственно от анальной жилки и от внутреннего треугольника (рис. 7, С). Ветви нижнего анального придатка самца сильно раздвинуты; верхние придатки длиной с 10-й членик брюшка. Затылок самки без рожек. Род GOMPHUS. 37 (38). Бедра желтые, второй и третьей пары ног—с черной полоской. Черная полоса переда груди, расположен- ная между срединой и плечевой полосами, находится на равном расстоянии от обрих. Вид. 18. G. FLAVIPES Charp. 38 (37). Бедра сплошь черные. Черная полоса переда груди, расположенная между срединной и плечевой, прибли- жена к последней. Вид 19. G. VULGATISSIMUS L. 39 (32). Сложные глаза соприкасаются друг с другом на спин- ной стороне хотя бы в одной точке. Верхняя сто- рона треугольника переднего крыла значительно длин- нее внутренней. Нижние анальные придатки самца не расщепленные. Самки с яйцекладом.
ПАШИ СТРЕКОЗЫ 31 40 (41). Глаза соприкасаются на темени только в одной точке. Средняя лопасть нижней губы с продольным надре- зом. Брюшко без боковых ребрышек. Яйцеклад самки далеко выдается над концом брюшка. 5. Семейство CORDULEGASTERIDAE. Род CORDULEGASTER. Один вид 20. С. ANNULATUS Latr. 41 (40). Глаза соприкасаются друг с другом на некотором протяжении. Средняя лопасть нижней губы цельно- крайная без надреза. Брюшко с боковыми продоль- ными ребрышками. Яйцеклад самки не выдается над концом брюшка. 6. Семейство AESCHNIDAE. 42 (43). Подузелковый сектор уровня птеростигмы образует развилку, делясь на две почти симметричные ветви. Между нижней из этих ветвей и проходящей под ней и параллельно ей тонкой продольной жилкой располо- жен только один продольный ряд ячеек. Средней величины стрекозы не больше 83 мм в размахе. Род BRACHYTRON. Один вид 21. В. PRATENSE Mull. 43 (42). Подузелковый сектор или совсем не ветвится, или на уровне птеростигмы разделяется на две не сим- метрично расположенных ветви; из них нижняя является прямым продолжением подузелкового сек- тора, а верхняя отходит под углом и образует широкую дугу, обращенную выпуклостью в сторону птеростигмы. Между нижней из этих ветвей и лежа- щей под ней продольной жилкой расположено не- сколько рядов ячеек, лежащих одна под другой. Более крупные стрекозы не меньше 83 мм в размахе. Род AESCHNA.
32 А. м. дьяконов 44 (45). Линия соприкосновения глаз не длиннее высоты затылочного треугольника. Сравнительно мелкий вид рода: заднее крыло не длиннее 41 мм. Под- узелковый сектор на уровне птеростигмы обычно не ветвится. Вид 22. A. CAERULEA Strom. 45 (44). Линия соприкосновения глаз значительно длиннее (в 2 раза) высоты затылочного треугольника. Более крупные виды: заднее крыло обычно не короче 41—43 мм. Подузелковый сектор на уровне птеро- стигмы обычно ветвится. 46 (55). На верхней поверхности лба черное пятно, обычно имеющее форму буквы Т, иногда без продольной ее черты. Перед груди со светлыми пятнами между срединным и плечевым швом. Крылья не дымчатые. Бдльшая часть жилок черная. На межкрыловом пространстве нет ярко-голубых пятен. 47 (48). Черное пятно на лбу в виде поперечной черточки, без продольной полоски. Бока груди зеленые, без черных полос на швах. Анальный треугольник из 2-х ячеек. Птеростигма длинная, длиннее 4-х ММ. Вид. 23. A. VIRIDIS Eversm. 48 (47). Черное пятно на лбу в виде полной буквы Т, чаете очень толстое. Бока груди темные со светлыми полосами или зеленые с черными полосами на швах. 49 (50). Бока груди зеленые, с широкими черными полосами на швах. Перед груди с большими округло-удли- ненными светлыми пятнами между срединным и пле- чевыми швами. Между носом и лбом очень тонкая черная полоса, которая к краю совсем пропадает. Анальный треугольник из трех ячеек. Птеростигма короткая, меньше 4-х мм. Вид 24. A. CYANEA Mull 50 (49). Бока груди темные с голубыми или зеленоватыми полосами. Перед груди с более или менее узкими,
ПАШИ СТРЕКОЗЫ 33 иногда прерванными, светлыми продольными полосами. Между носом и лбом ясная черная поперечная полоса. Анальный треугольник из 2-х ячеек. Птеростигма более длинная. 51 (52). Зад головы позади сложных глаз с желтыми пятнами. Поперечная черная полоса между носом и лбом к краям суживается. У самца передняя пара гени- тальных крючочков в виде изогнутых, с широким основанием, зубцов, направленных острием вниз; ушки на втором членике брюшка со светлым осно- ванием. У самки края генитальных заслоночек с небольшим вдавлением у переднего края, к концу же острые. Вид 25. A. JUNCEA L. 52 (51). Зад головы позади сложных глаз сплошь черный. Поперечная черная полоса между носом и лбом к краям не суживается. У самца передняя пара гени- тальных крючочков иной формы. Ушки на втором членике брюшка сплошь черные. У самки край генитальной заслоночки без вдавления или же при- плюснут по всей длине. 53 (54). У самца передняя пара генитальных крючочков в виде широких тупых конусов. На верхних анальных при- датках продольное ребрышко снабжено несколькими зубчиками. У самки анальные придатки довольно длинные, ланцетовидные, на конце заостренные, край генитальной заслоночки приплюснут по всей длине; брюшко не сужено на третьем членике. Очень крупный вид: длина заднего крыла 44—49 мм. Вид 26. A. CRENATA Над. 54 (53). У самца передняя пара генитальных крючочков в виде тонких прямых остриев, направленных своими кон- цами назад. На верхних анальных придатках про- дольное ребрышко без зубчиков (только слегка мор- щинистое). У самки анальные придатки гораздо Наши стрекозы. 3
^4 A. M. ДЬЙКОЙОЙ короче, листочковидные, на конце закругленные, край генитальной заслоночки — острый, не приплюснут; брюшко сужено на третьем членике. Более мелкий вид: длина заднего крыла 41—44 мм. Вид 27. A. ELISABETHAE D j а к. 55 (46). На верхней поверхности лба Т-образное пятно выра- жено слабо, бледно-бурого цвета и с очень тонкой и не ясной продольной чертой. Перед груди без светлых пятен. Крылья дымчатые, буроватые, с рыжими жилками. У основания крыльев на меж- крыловом пространстве 4 ярко-голубых пятна. Вид 28. A. GRANDIS L. 56 (31). Крыловой треугольник переднего и заднего крыла не одинаковой формы и расположения, на переднем крыле вытянут поперек, а на заднем по длине крыла. Боковые лопасти нижней губы гораздо больше сред- ней, обхватывают последнюю и замыкаются по сере- дине, прикрывая переднюю часть рта наподобие маски. 57 (66). Задний край сложных глаз по середине образует полукруглый выступ. У самца анальный край зад- него крыла вырезанный и угловатый; ушки на вто- ром членике брюшка имеются. Тело обычно метал- лически-зеленое (кроме рода EPITHECA). 7. Семейство CORDULIIDAE. 58 (59). Окраска тела не металлическая. В основании зад- них крыльев большое темное пятно. Брюшко при- плюснутое. Род EPITHECA. Один вид 29. Е. BIMACULATA Charp. 59 (58). Окраска тела металлически-зеленая. Основание всех крыльев прозрачное. Брюшко не приплюснуто.
НАШИ СТРЕКОЗЫ 35 60 (61). На заднем крыле кубито-анальное поле пересечено только одной поперечной жилочкой. Лоб сплошь металлически-зеленый без светлых отметин. У самца нижний анальный придаток расщеплен до основания. У самки генитальная пластинка с двумя длинными лопастями. Род CORDULIA. Один вид 30. С. AENEA L. 61 (60). На заднем Ърыле кубито-анальное поле пересечено двумя поперечными жилочками. На лбу имеются желтые пятна (в углах около глаз) или желтая полоса. У самца нижний анальный придаток не расщеплен- ный. У самки генитальная пластинка цельная или * с очень короткими лопастями. Род SOMATOCHLORA. 62 (63). В передней части лба сплошная поперечная желтая перевязь, соединяющая оба сложных глаза. У самца верхние анальные придатки в конечной части парал- лельны друг другу, в основании с наружной сто- роны изогнуты, образуя тупой угол, самый кончик их загнут кверху. У самки генитальная пластинка очень большая, заостренная, торчит вертикально вниз. вИд 31. s. METALLICA Vanderl. 63 (62). На лбу только два разобщенных желтых пятна в углах около глаз. У самца верхние анальные придатки с наружной стороны более или менее пря- ' мые, без угла при основании. У самки генитальная пластинка сравнительно небольшая, прилегающая или слегка приподнята. 64 (65). Бока 4-го — 8-го членика с желто-оранжевыми пят- нами. У самца верхние анальные придатки парал- лельны друг другу от основания до конца, самые кончики загнуты кверху. У самки генитальная пл а-
36 A. M. ДЬЯКОНОВ стинка оканчивается двумя короткими широко закруг- ленными лопастями (рис. 1). Вид 32. S. FLAVOMACULATA Vanderl. 65 (64). Бока 4-го — 8-го членика брюшка без желтых пятен. У самца верхние анальные придатки в конечном отделе изогнуты внутрь по направлению друг к другу; самые кончики не загнуты кверху. У самки гени- тальная пластинка в форме совочка, на конце тупо закругленная и с продольным килем на нижней поверхности. Вид 33. S. ARCTICA Zett. 66 (57). Задний край сложных глаз по середине без выступа. У самца анальный край заднего крыла закруглен, как у самки; ушки на втором членике брюшка от- сутствуют. Тело не металлически-зеленое. 8. Семейство LIBELLULIDAE. 67 (74). По крайней мере 12 предузелковых поперечных жилочек на переднем крыле. Узелковый сектор волнистый: сперва выпуклый по направлению к глав- ному сектору, потом вогнутый. 68 (69). Секторы дужки начинаются общим стебельком. Кры- ловой треугольник заднего крыла свободный. Осно- вание всех крыльев прозрачное, бесцветное. Средняя лопасть переднеспинки большая, по середине выем- чатая- Род ORTHETRUM. Один вид 34. О. CANCELLATUM L. 69 (68). Секторы дужки отходят от последней отдельно, хотя и сближены. Крыловой треугольник заднего крыла свободный или поделен жилками. Основание хотя бы заднего крыла с большим темным пятном. Средняя лопасть переднеспинки маленькая, закругленная. 70 (73). Нижняя губа в средней части черная. Брюшко не укороченное, вальковатое, в основании не очень
ПАШИ СТРЕКОЗЫ 37 широкое. Крыловой треугольник заднего крыла сво- бодный. У самца на брюшной стороне первого чле- ника брюшка нет рогообразных отростков. У самки 9-й стернит с двумя бугорками и ребрышком позади них. Род LEPTETRUM. 71 (72). На всех крыльях в области узелка имеется темное пятно; на передних и на задних при основании нет темных полосок. На задних крыльях основное тем- ное пятно захватывает треугольник. Нижняя губа по краям желтая. Брюшко самца без голубого налета. Вид 35. L. QUADRIMACULATUM L. 72 (71). На крыльях в области узелка нет темных пятен. На передних и на задних крыльях при основании черноватые, короткие, продольные полоски. Темное пятно на задних крыльях не захватывает треуголь- ника. Нижняя губа вся черная. Брюшко взрослого самца с голубым налетом. Вид 36. L. FULVUM Mull. 73 (70). Нижняя губа в средней части желтая. Брюшко сильно укороченное, очень широкое, приплюснутое, осно- вание брюшка тоже широкое. Крыловой треугольник заднего крыла пересечен жилками. У самца на брюш- ной стороне первого членика брюшка два слитых в основании отростка наподобие рожек. У самки девятый стержень с двумя бугорками в основной части, а за ними вогнутый. рОд LIBELLULA. Один вид 37. L. DEPRESSA L. 74 (67). Меньше 10 предузелковых поперечных жилочек на переднем крыле. Узелковый сектор не волнистый, а только слабо выгнутый. 75 (82). Дискоидальное поле переднего крыла к краю крыла суживается. Секторы дужки начинаются общим сте-
38 A. M. ДЬЯКОНОВ бельком, особенно длинным на заднем крыле. По- следняя предузелковая жилочка обрывается на суб- костальной жилке. В основании крыльев нет черно- ватых пятен. Род SYMPETRUM. 76 (79). Голени сплошь черные. 77 (78). Нижняя губа сплошь светлая. Низ груди красный или бурый с темными швами. Бока груди красные, бурые или желто-бурые с темными швами. У самки генитальная пластинка прилежащая. Вид 38. S. SANGUINEUM Mull. 78 (77). Нижняя губа в средней части черная, по бокам жел- тая. Низ груди черный с желтыми пятнами. Бока груди черные, с двумя желтыми полосами и пятью такими же пятнами. У самки генитальная пластинка торчит вертикально вниз. Вид 39. S. SCOTICUM Don. 79 (76). Голени по наружной стороне с желтой продольной полосой. 80 (81). Основание всех крыльев на большом протяжении охристо-желтого цвета,.на задних крыльях этот цвет обычно захватывает крыловой треугольник. Бока груди красно - или желто-бурые с тонкими черными полосками на швах. У самца наружные ветви гени- тальных крючочков на конце обрубленные; верх- ние анальные придатки в большей части черные. У самки генитальная пластинка прилежащая, окан- чивается двумя очень маленькими выростами (лопа- стями)- Вид 40. S. FLAVEOLUM L. 81 (80). Основание крыльев лишено далеко распространяю- * щегося ярко-желтого цвета, только на задних крыльях в основании имеется очень маленькое бледно-желто- ватое пятнышко. Бока груди тускло-красноватые
НАШИ СТРЕКОЗЫ с более широкими черными полосками на швах. У самца наружные ветви генитальных крючочков заострены; верхние анальные придатки почти сплошь светлые. У самки генитальная пластинка торчит вертикильно вниз и заострена. Вид 41. S. VULGATUM L. 82 (75). Дискоидальное поле переднего крыла к краю крыла сильно расширяется. Секторы дужки на переднем крыле начинаются самостоятельно, на заднем—на очень коротком общем стебельке. Последняя пред- узелковая жилочка доходит до радиальной жилки. В основании хотя бы нижних крыльев черноватые пятнышки. 83 (84). На задних крыльях две поперечных кубито-анальных жилки. Нижняя губа сплошь черная. Брюшко на 6-ом — 8-ом члениках сильно расширено веретено- образно, особенно у самца. Птеростигма сверху иногда белая, но бывает и черная. В основании переднего крыла нет черного пятна. В передней части брюшка самца голубоватый налет. Род COENOTIATA. Один вид 42. С. CAUDALIS Charp. 84 (83). На задних крыльях одна поперечная кубито-аналь- ная жилка. Брюшко на 6-ом — 8-ом члениках не расширено сколько-нибудь заметно. Птеростигма сверху всегда черная или бурая. Род LEUCORRHIN1A. 85 (86). Нижняя губа по середине черная, по бокам белая. Седьмой членик брюшка без светлого пятна. Верх- ние анальные придатки белые. Передняя половина брюшка взрослого самца с голубым налетом. В осно- вании передних крыльев обычно нет темных пятен. Вид 43. L. ALBIFRONS Burm.
40 A. M. ДЬЯКОНОВ 86 (85). Нижняя губа сплошь черная. Седьмой членик брюшка со светлым спинным пятном. Верхние анальные при- датки черные. Брюшко самца без голубого налета. В основании передних крыльев есть темные пятна, хотя бы зачаточные. 87 (88). Пятно на 7-ом тергите большое, ярко - лимонно- желтого цвета и доходит до заднего края членика, остальные пятна оранжево-красные или буроватые. Костальная жилка до узелка беловатая, а самый узелок черный в верхней своей половине. Птеро- стигма темно-коричневая. Генитальные крючочки самца (рис. 8, 3) имеют форму длинного торчащего крючка с довольно сильно загнутым кончиком. Перед- ний край генитального аппарата сильно выдается и снабжен на конце длинным пучком слипшихся волос в виде султана, который длиннее генитальных крючочков. У самки генитальная пластинка из двух сближенных лопастей, которые искривлены и к концу заметно суживаются (рис. 8, 5). Вид 44. L. PECTORALIS Charp. 88 (87). Пятно на 7-ом тергите меньше, не доходит до заднего края членика и такого же цвета, как остальные пятна брюшка. Если костальная жилка до узелка беловатая, то весь узелок тоже беловатый. Перед- ний край генитального аппарата самца выдается не сильно и не имеет длинного пучка волос в виде султана, во всяком случае волоски не длиннее гени- тального крючочка. У самки генитальная пластинка иной формы (см. №№ 89 и 90). 89 (90). Меньшей величины: не больше 60 мм в размахе. Костальная жилка черная от основания до узелка, а сам узелок тоже черный, по крайней мере в перед- ней своей половине. Темные пятнышки в основании передних крыльев всегда развиты хорошо и сильнее, чем у следующего вида. У самца генитальные крю-
ПАШИ СТРЕКОЗЫ 41 чочки второго членика брюшка (рис. 8, /) тонкие, торчащие, на конце едва заметно загнуты. У самки генитальная пластинка из двух сближенных, но не соприкасающихся лопастинок, концы которых тупо обрезаны (рис. 8, /). Вид 45. l. DUBIA Vanderl. 90 (89). Большей величины: обычно больше 60 мм в раз- махе (но бывают и более мелкие экземпляры). Ко- Рис. 8. Верх: генитальные крючочки 2-го членика брюшка самцов; низ: конец брюшка с генитальной пластинкой самок Leucorrhinia. 1—L. dubia; 2—L. rubicunda; 3—L. pectoralis. стальная жилка беловатая от основания до узелка, а самый узелок весь тоже беловатый. Темные пятнышки в основании передних крыльев развиты слабее, иногда их нет совсем. У самца гениталь- ные крючочки второго членика брюшка (рис. 8, 2) имеют вид короткого, толстого и сильно изогнутого когтя. У самки генитальная пластинка на конце в виде двух далеко расставленных очень коротеньких отро- сточков (рис. 8, 2). Вид 46. L. RUBICUNDA L.
42 A. M. ДЬЯКОНОВ I. Подотряд ZYGOPTERA- —РАВНОКРЫЛЫЕ. 1. Семейство CALOPTERYGIDAE. — КРАСОТКИ. 1. Род CALOPTERYX Leach. 1. С. VIRGO L. Самец: все крылья затемнены, темно- бурые, а у взрослых металлически-блестящие, темно- синие; только у самого корня крыла и на вершине не- большое просветление; птеростигмы нет; все тело бле- стящее, сине-зеленое. Самка: все крылья светло-буро- ватые; жилки бурые, кроме костальной; маленькая бело- ватая птеростигма; тело металлически-зеленое. Раз- меры:1) длина брюшка: 36, 34; длина заднего крыла 30, 31. Время лета: июнь, июль. Летает преимущественно по берегам текучих вод: речек, ручьев, но может отле- тать и довольно далеко от места кладки яиц. Яйца очень мелкие, многочисленные, погружены в ткань водя- ных растений как торчащих над водой, так и погружен- ных в воду. Распространена очень широко по всей почти Европе, передней и центральной Азии и Сибири. У нас встречается повсюду. 2. С. SPLENDENS Harris. Самец: основание и вершина крыльев прозрачные, по середине широкая светло- или темно-синяя перевязь; тело блестяще-синее; птеростигмы нет. Самка: крылья прозрачные, с металлическими зеле- ными или синими жилками как продольными, так и поперечными; маленькая беловатая птеростигма. Раз- меры: длина брюшка 38, 34; длина заднего крыла 30, 34. Время лета: июнь, июль, август, иногда и сентябрь. Биология как у предыдущего вида. Распространена: вся Европа и передняя Азия, в Сибири до Иркутска; у нас повсюду в подходящих условиях. х) Размеры всюду указаны, в миллиметрах, приблизительно средние; первая цифра для самца, вторая дня самки, одна цифра—для обоих подор.
НАШИ СТРЕКОЗЫ 43 2. Семейство LESTIDAE. ЛЮТКИ. 2. Род LESTES Leach. 3. L. DRYAS Kirby. Самец: спинная сторона груди и брюшка золотисто-зеленая; средний и плечевые швы чер- ные, без светлых полос; бока груди светло-желтые, на вто- ром шве черная широкая полоса; у взрослых экземпляров грудь и большая4часть брюшка в беловато-голубом на- лете. Самка: тело зеленое с металлически-медным отли- вом; по срединному шву тонкая светлая полоса; вдоль плечевого шва еще более узкая, часто прерывчатая полоска; иногда ее нет совсем; бока груди светло-желтые с явственной черной полоской по второму шву; на 1-ом тергите брюшка бронзовый значок почти правильной четырехугольной формы; верхние анальные придатки по бокам желтоватые, в середине черные. Размеры: длина брюшка 30, 29; длина заднего крыла 22, 26. Время лета: май, июль и август. Встречается по берегам речек, озер и прудов, среди густых зарослей камыша и других прибрежных растений. Летает медленно и от воды далеко не улетает. Кладет яйца в стебли плавающих на поверхности воды растений; яйца погружены в ткань растения не целиком, а немного торчат и располагаются рядами по 50 — 70 штук. Распространена: вся Европа, Малая Азия, Сибирь до Амурской области. У нас не редка, но не так обычна, как следующий вид. 4. L. SPONSA Hansem. Более стройный и мелкий вид. Самец: похож на предыдущего, но тело более тусклого цвета; срединный шов груди с тонкой, плечевые швы с более широкой желтоватой полоской; бока груди желто- ватые, на втором шве тонкая черная полоска; у взрослых такой же беловато-голубой налет. Самка: основной цвет более бронзовый; срединный шов с тонкой, плечевые швы с довольно широкой желтой полосой; бока груди желтые без черной полоски на втором шве; бронзовый значок на 1-ом тергите брюшка спереди более узкий
44 A. M. ДЬЯКОНОВ с сильно срезанными передними углами; верхние аналь- ные придатки желтоватые с черной вершиной. Размеры: длина брюшка 29, 28; длина заднего крыла 21, 22. Время лета: конец мая, июль, август, сентябрь. Кладет яйца на различные подводные растения, при чем самка при кладке погружается в воду; яйца расположены одним или двумя вертикальными рядами по 20 штук, погружен- ными в ткань растения. Распространена, как и L. DRYAS. У нас очень обыкновенна. 3. Семейство AGR10NIDAE. СТРЕЛКИ. 3. Род NEHALENNIA Selys. 5. N. SPECIOSA Charp. Самая мелкая стрекоза нашей фауны. Спинная сторона груди и брюшка золотисто- зеленая. Самец: полоска позади глаз, бока груди, 10-й членик-брюшка целиком и 8 — 9 частично голубые; низ груди и ноги белые; последние снаружи буроватые; низ брюшка беловатый; птеростигма желтая. Самка: бока груди зеленоватые, низ груди беловатый; ноги желто- ватые; брюшко снизу зеленоватое; светлые места 8—10 члеников брюшка серовато-зеленые; птеростигма белая. Размеры: длина брюшка 20; длина заднего крыла 12, 14. Время лета: июнь, июль. Встречается по берегам густо заросших прудов и болот. Распространена: средняя Европа, средний Урал, Алтай, Минусинск. У нас очень редка, найдена только в Петергофе и в окрестностях Саблина. 4. Род ISCHNURA Charp. * 6. I. ELEGANS Vanderl. Отличается от видов рода AGRION, на которых она очень похожа округлыми пят- нами позади глаза и тем, что у самца сильно приподнят задний край 10-го членика брюшка, а у самки имеется острый шип на брюшной стороне 8-го членика. Самец: черный с голубыми пятнами и полосами; голубыми явля-
ПАШИ СТРЕКОЗЫ 45 ются: пятна .позади глаз, узкие полосы переда груди, бока груди, членики брюшка 1 — 2 с боков и снизу, 7-й снизу, 8-й целиком и 9—10 с боков. Самка: раз- рисована так же, как самец, только светлые места не голубые, а зеленоватые. Размеры: длина брюшка 25, 24; длина заднего крыла 16, 18. Время лета: июль, август. Самка кладет яйца на подводные растения и при кладке долго остается под водой. Распространена: сред- няя Европа до Финляндии и передняя Азия от Анато- лии и Сирии до Туркестана, Алтая и Иркутска. У нас найдена только в Лужском уезде на берегах Вревского и Череменецкого озер. 5. Род ENALLAGMA Charp. 7. Е. CYATHIGERUM Charp. Также очень похож на виды рода AGRION, от которых отличается равномерно закруг- ленным задним краем переднеспинки и тем, что у самца рисунок второго тергита брюшка состоит только из одного короткого Т-образного пятна с сильно закругленными боковыми краями, а у самки имеется шип на 8-ом чле- нике брюшка. Задний край переднеспинки с1 голубым ободком или голубой точкой по середине. Самец: пятна за глазами и поперечная полоса между ними, широкие полосы переда груди, бока груди и светлые места брюшка—голубые; тергиты брюшка с 3-го до 7-го с черным клиновидным пятном, расположенным у заднего края членика; величина пятен постепенно увеличивается к 7-му членику; 8 и 9-й членики сплошь голубые. Самка: светлые места обычно светло-красноватые или буро- ватые, иногда зеленоватые; черные пятна тергитов больше, чем у самца; на 2-ом тергите пятно проходит от переднего до заднего края членика. Размеры: длина брюшка 22, 28; длина заднего крыла 18, 21. Время лета: июнь, июль, август. Самка при откладывании яиц в ткань подводных растений погружает свое брюшко
46 A. M. ДЬЯКОНОВ в воду, иногда погружается и целиком. Встречается по- всюду около воды. Распространена очень широко по всей Европе и северной Азии до Туркестана. У нас очень обыкновенна. 6. Род AGRION Fab г. 8. A.-CONCINNUM Johans. Отличается от всех других видов рода присутствием широкой черной полосы по бокам брюшка от 3-го членика до конца. Самец: пятна за глазами, бока груди и полосы на переде груди голу- бые; тергиты 3 — 5 черные в задней половине, 6-й чер- ный на 3/4, 7-й черный, кроме светлой поперечной полоски у переднего края, 8-й и 9-й голубые. Самка: основная окраска, как у самца или зеленоватая; тер- гиты брюшка сверху сплошь черные от 2-го до 8-го, только с узким голубым пояском у переднего края; 9-й черный в передней половине, 10-й весь светлый. Очень мелкий вид. Размеры: длина брюшка 20, 23; длина заднего крыла 15, 18. Время лета: июнь, первая половина июля. Встречается по канавам на торфяных болотах. Распространена по северной Европе, северной части СССР (до Московской губ.), в Сибири до Амура. У нас встречается только по торфяникам спорадично; много было найдено вдоль канавы у Гертовского болота в окрестностях Саблина. 9. A. HASTULATUM Charp. Отличается легко от других видов по форме заднего края переднеспинки, самец также по рисунку 2-го тергита. Самец: основная окраска голубовато-зеленая, тергиты 3 — 7-й с черным пятном в задней половине, 8 — 9-й голубые, 10-й черный. Самка: основной цвет зеленоватый или желто-зеленый, у моло- дых розоватый; тергит 2-й с черный пятном от перед- него до заднего конца членика; тергиты 3— 10-й сверху черные с узким светлым пояском у переднего края. Размеры: длина брюшка 28, 30; длина заднего крыла 20. Время лета: вторая половина мая, июнь, июль. Ветре-
НАШИ СТРЕКОЗЫ 47 чается повсюду по берегам густо заросших водоемов, вдоль канав и т. д. Распространена по северной и уме- ренной Европе и Сибири до Енисея. У нас очень обыкно- венна. 10. A. ARMATUM Charp. Легко отличается от других видов по торчащему вверх и заостренному краю переднеспинки и по длинным щипцевидным нижним анальным придаткам самца. Самец: основной цвет голубой; полосы переда груди узкие, обычно прерванные по середине; тергиты 2 — 7-й с широким черным пятном, занимающим 3/4 (и больше) членика; 8-й тергит голубой, 9-й в большей части, 10-й сплошь черные. Самка: полосы переда груди узкие, но сплошные; тергит 2-й с небольшим черным пятном на заднем крае, 3-й черный с узким свет- лым поясом, 4—7 и 9—10-й сплошь черные, 8-й чер- ный в задней половине. Размеры: длина брюшка 25, 30; длина заднего крыла 18, 21. Время лета: конец мая, июнь. Распространена: северная Европа, Сибирь до Ени- сея. У нас встречается редко, местами. 11. A. PULCHELLUM Vanderl. Похож на следующий вид, но отличается сильно выдающейся средней лопастью переднеспинки. Самец: основной цвет голубой; полосы переда груди очень узкие, обычно прерываются по се- редине; тергиты 3 — 7-й с большим черным пятном у зад- него края, спереди эти пятна оканчиваются тремя остриями; тергит 8-й голубой, 9-й в большей части, 10-й сплошь черные. Самки в двух формах: у одной черные пятна тергитов 2 — 7 не доходят до переднего края членика, а занимают 2/з или 3/i его? У ДРУГ0Й пятна тергитов 2 — 7 пересекают весь членик от переднего до заднего края; тергит 8-й сверху голубой, 9—10-й сплошь черные. Размеры: длина брюшка 23, 30; длина заднего крыла 16, 22. Время лета: июнь, июль. Самка, изгибая свое брюшко, кладет яйца на нижнюю поверх- ность плавающих листьев ряски или кувшинки; яйца располагаются концентрическими кругами. Распростра-
48 л. м. дьяконов йена: почти вся Европа и передняя Азия от Анатолии до Туркестана, Урал. У нас встречается местами не редко по заросшим берегам озер и прудов. 12. A. PLJELLA. L. Средняя лопасть переднеспинки выдается очень слабо. Полосы переда груди не широкие. Самец: основной цвет голубой; черные пятна тергитов 3—-6 характерны в виде пятна у заднего края членика и при- мыкающих к нему двух боковых полосок, направленных вперед; тергит 7-й черный, 8 — 9-й голубые, 10-й по бокам голубой, в середине черный. Самка: основной цвет голубой или зеленоватый; тергиты 3 — 10-й черные, 3 — 8-й с узким голубым пояском у переднего края; 2-й тергит с черным пятном через весь членик. Размеры: длина брюшка 25, 28; длина заднего крыла 18, 23. Время лета: конец июня, июль. Откладка яиц как у A. PULCHELLUM; яйца расположены прямыми или концентрическими рядами. Распространена: вся Европа, кроме крайнего севера. У нас найдена только в Лужском уезде на берегу Череменецкого озера. 7. Род PYRRHOSOMA Charp. 13. Р. NYMPHULA Sulz. На затылке нет светлых пятен. Задний край переднеспинки равномерно закруглен. Отли- чается от всех других AGRIONIDAE тем, что полосы переда груди и большая часть брюшка ярко-красные. Бока груди в передней части бронзово-черные, в задней части оранжево-желтые. Размеры: длина брюшка 25, 27; длина заднего крыла 21, 23. Время лета; июнь, июль. Распространена: западная Европа до Финляндии и до центральной части СССР, Малая Азия до Сирии и Закав- казья. У нас встречается в общем редко и тодадо местами, чаще находили ее в Петергофском уезде. 8. Род ERYTHROMMA Charp. 14. Е. NAJAS Hansem. На затылке нет светлых пятен. Задний край переднеспинки поделен на лопасти. Боль-
НАШИ СТРЕКОЗЫ 49 шая часть спинной стороны бронзово-черная, брюшной стороны—желтая. У самца глаза красные. Перед груди сплошь бронзово-черный, у самки со следами продольной плечевой полосы. Тергиты брюшка у самки сплошь чер- ные, только с узким светлым кольцом у основания передней части; у самца тергиты 2—8-й сплошь черные с голубоватым налетом, 9—10-й голубые. Размеры: длина брюшка 26, 28; длина заднего крыла 21, 24. Время лета: конец мая, июнь, июль. Распространена: большая часть Европы, Сибирь, Туркестан. Самка кладет яйца спиральными рядами в стебли подводных растений, при чем постепенно погружается в воду, оставаясь в ней до х/2 часа. У нас встречается по берегам заросших озер и прудов, местами очень обыкновенна. / 9. Род PLATYCNEMIS Charp. J5. Р. PENNIPES Pall. Легко отличается от всех AGRIO- NIDAE расширенными средними и задними голенями и очень длинными волосками ног. Самец: голова голу- бая с черными полосами; перед груди черный со сре- динной и двумя с каждой стороны боковыми голубыми полосами; брюшко голубоватое по середине, с продольной двойной черной полосой, прерванной на каждом членике в передней его части; ноги голубоватые с черной про- дольной полоской по наружному краю. Самка: рисунок тот же, но основной цвет зеленоватый. У ab. ALBI- DELLA Villers основной цвет белый или беловатый, рисунок на члениках брюшка в виде двух черных точек или пятен в задней части каждого членика. Размеры: длина брюшка 27, 29; длина заднего крыла 20, 24. Время лета: июнь, июль, август. Самка погружает брюшко в воду и кладет яйца на подводные растения по 2 яйца, расположен- ные под углом друг к другу. Распространена: вся Европа и передняя Азия до Туркестана. Встречается по берегам озер и медленно текущих рек и речек, иногда отлетает довольно далеко от воды. У нас местами не редка. Надои стрекозц. 4
50 A. M. ДЬЯКОНОВ II. Подотряд ANISOPTERA—НЕРАВНОКРЫЛЫЕ. 4. Семейство GOMPHIDAE —ДЕДНИ. 10. Род ONYCHOGOMPHUS Selys. 16. О. FORCIPATUS L. Цвет тела желтый с черными поло- сами и пятнами. Широкие черные полосы, идущие вдоль срединного шва переда груди, в переднем отделе расхо- дятся на две боковые ветви, соединяющиеся с предпле- чевыми полосами; последние изгибаются таким образом, что соприкасаются со срединными также в заднем отделе, опоясывая по середине овальное светлое пятно. На .тер- гитах брюшка 3 — 7-м желтое перетянутое по середине пятно, примыкающее к переднему краю членика и дохо- • дящее до его середины; членики 8 — 9-й сверху черные, по бокам с желтым пятном; 10-й членик в передней части черный, в задней—желтый; 8 — 10-й расширены у самца. У самца ветви нижних анальных придатков сильно сбли- жены, верхние длинные концы их загнуты по напра- влению друг к другу. У самки нет рожек на затылке. Размеры: длина брюшка 34, 32; длина заднего крыла 27, 30. Время лета: июнь, июль, август. Распространена: северная и средняя Европа. У нас встречается местами не редко около сильно заросших прудов, канав и т. д. Самка, как и у других GOMPHIDAE, кладет яйца на- лету, погружая при этом кончик брюшка в воду; яйца откладываются по одиночке. Развитие около 2 лет. И. Род OPHIOGOMPHUS Selys. 17. О. CECILIA Ge off г. (= SERPENTINUS Charp.). Цвет головы и груди желтовато-зеленый с черными поло- сами, брюшка—черный с желтыми пятнами. Срединные полосы переда груди узкие, впереди сливаются и за- остряются: плечевая и предплечевая полосы сближены, узкие, назади оканчиваются самостоятельно. На терги- тах 3 — 7-ом удлиненные желтые пятна, назади заострен-
НАШИ СТРЕКОЗЫ ные и не достигающие до заднего края членика; тергиты 8—10-й с округлым желтым пятном; 8—9-й’у самца расширены. У. самца ветви нижних анальных придатков сближены, верхние короткие прямые. У самки на затылке два отростка в виде рожек. Размеры: длина брюшка 37, 39; длина заднего крыла 31, 36. Время лета: июнь июль, август. Распространена: средняя и восточная Европа, Сибирь, Туркестан, Месопотамия. У нас встречается зна- чительно реже предыдущего вида, хотя распространена почти по всей губернии. 12. Род GOMPHUS Leach. 18. G. FLAVIPES Charp. Бедра ног желтые. Тело чер- ное с желтыми полосами и пятнами. Предплечевая полоса переда груди на равном расстоянии от средин- ной и плечевой, на концах загибается, соприкасаясь со срединной; между ней и срединной остается узкое оваль- ное светлое пятно. Брюшко черное с продольной узкой желтой полосой по средней линии, прерывающейся только у заднего края каждого членика, и боковыми желтыми пятнами. Ветви нижнего анального придатка сильно расходятся, верхние короткие. У самки на затылке нет рожек. Размеры: длина брюшка 38; длина заднего крыла 32, 35. Время лета: июнь. Распространена: в средней Европе редко, южная часть СССР, Туркестан и Сибирь до Амура. У нас найден только однажды на реке Луге. 19. G. VULGATISSIMUS L. Бедра ног черные. Основная окраска как у предыдущего вида. Предплечевая черная полоса переда груди сильно приближена к плечевой; срединные полосы впереди сливаются и утончаются. Брюшко черное с желтой прерванной полосой, доходя- щей до 8-го членика, и с желтыми боковыми пятнами; тергиты 8—10-й сверху черные. В остальном как преды- дущий вид. Размеры: длина брюшка 34; длина заднего
52 A. м. ДЬЯКОНОВ крыла 29, 31. Время лета: конец мая, июнь, июль. Распространена: северная и средняя Европа, вся европ. часть СССР кроме крайнего севера. У нас не редка по берегам озер, прудов и медленно текущих речек. 5. Семейство CORDULEGASTERIDAE. 13. Род CORDULEGASTER Leach. 20. С. ANNULATUS Latr. Очень крупная стрекоза чер- ного цвета с ярко-желтыми полосами на груди и та- кими же кольцами на брюшке. Размеры: длина брюшка 56, 61; длина заднего крыла 42, 47. Время лета: конец июня, июль. Яйца откладываются в воду или во влаж- ную землю у края водоема. Распространена: средняя и южная Европа. У нас встречается по берегам быстро текущих речек, но может отлетать и довольно далеко от воды. 6. Семейство AESCHNIDAE. КОРОМЫСЛА. 14. Род BRACHYTRON Evans. 21. В. PRA1ENSE М u 11. (= HAFNIENSE М й 11.). Все тело в густых белых волосках. Голова зеленоватая, на лбу большое Т-образное черное пятно. Бока груди желто- зеленые с узкими черными полосами на швах; перед груди бурый с двумя зеленоватыми предплечевыми поло- сами или пятнами. Брюшко черно-бурое с обильными синими у самца и желтыми у самки пятнами. Верхние анальные придатки самца длинные, ланцетовидные. Раз- меры: длина брюшка 36, 38; длина заднего крыла 36. Время лета: конец мая, июнь, июль. Яйца отклады- ваются в одиночку в ткань отмерших корневищ. Распро- странена: почти вся Европа, в СССР по лесо-степной и степной полосе, Малая Азия, Закавказье. У нас встре- чается спорадично и редко по берегам мелких озерков, канав и на торфяниках.
НАШИ СТРЕКОЗЫ 53 15. Род AESCHNA Fab г. A. CAERULEA S t г б m. (= SQUAMATA М u 11.). Голова зеленоватая с черным Т-образным пятном на лбу. Грудь бурая; на боках две косых полосы голубоватых у самца, желтоватых у самки; впереди предплечевые полосы очень узкие и не полные. Брюшко самца в больших голубых пятнах, самки в желтовато-белых. Перепоночка черно- ватая. Ребрышко на тыльной стороне верхних аналь- ных придатков самца слабо зазубренное. Анальный тре- угольник самца из двух ячеек. Размеры: длина брюшка 45, 43; длина заднего крыла 39,40. Время лета: май, июнь, июль, август. Распространена: северная Европа, северная Сибирь. У,нас встречается местами не редко. Как и другие виды рода попадается часто вдали от воды, в сосновом леву, на торфяниках и т. д. У рода AESCHNA яйца откладываются в одиночку в ткань живых или отмер- ших водяных растений. Развитие продолжается до 3-х лет. Много (до 12) линек. A. VIRIDIS Eversm. Черное пятно на лбу без про- дольной полоски. Бока груди зеленые без черных полос. Перед груди бурый с широкими зелеными предплечевыми полосами. Основной цвет брюшка сине-зеленый у самца и зеленый у самки, у обоих с темнобурыми фигурными пятнами на тергитах. Перепоночка светло-серая. Аналь- ный треугольник самца из двух ячеек. У самки брюшке на 3-м членике не сужено, крылья с желтоватым нале- том. Размеры: длина брюшка 47, 48; длина заднего крыла 39, 42. Время лета: июль, август. Распространена: спорадично в восточной части Западной Европы, европ. СССР и западной Сибири. У нас попадается редко. A. CYANEA Mull. Голова зеленая с большим Т-образ- ным пятном на лбу. Перед груди бурый с большими удлиненно-овальными зелеными предплечевыми пятнами; бока груди зеленые с черными полосами на швах. Брюшко бурое с зелеными и синими у самца и зеле-
54 A. M. ДЬЯКОНОВ ными у самки пятнами. Анальный треугольник самца из трех ячеек. Верхние анальные придатки самца с загнутыми книзу концами. У самки брюшко почти не суживается на 3-м членике. Размеры: длина брюшка 54; длина заднего крыла 48, 50. Время лета: июль, август, начало сентября. Распространена: вся Европа до Алжира, Малая Азия, Закавказье. У нас повсюду часта, особенно по берегам озер и прудов. 25. A. JUNCEA L. Голова желтая с черным Т-образным пятном на лбу. Позади глаз желтые пятна. Грудь темно-бурая с желтыми предплечевыми полосами, кото- рые у самок часто рудиментарны; по бокам груди две косые полосы желтые или желто-зеленые. Брюшко темно-бурое с голубыми у самца и желто-зелеными у самки пятнами. Ушки самца с желтым основанием. Ребрышко верхних анальных придатков самца гладкое. Брюшко самки сужено на 3-м членике. Анальные при- датки самки прикреплены под углом к горизонтальной плоскости, на конце они заострены. Крылья самки с лег- ким желтоватым оттенком. Размеры: длина брюшка 52, 50; длина заднего крыла 45, 46. Время лета: июль, август, начало сентября. Распространена: северная Европа, европ. часть СССР, Сибирь, Кавказ, Туркестан, Северная Америка. У нас встречается повсюду и очень обыкно- венна. 26. A. CRENATA Над. Похожа на предыдущую, но в общем крупнее. Зад головы за глазами без желтых пятен. Т-образное пятно на лбу и черная полоса между носом и лбом шире. Светлые полосы и пятна на груди и брюшке чисто голубые. Ушки самца сплошь черные, ребрышко верхних анальных придатков самца на конце с зубчиками. Брюшко самки на третьем членике не сужено; анальные придатки самки длинные, ланцетовид- ные, на конце заостренные, прикреплены тоже косо к горизонтальной плоскости. Крылья самки часто с бурым расплывчатым налетом. Размеры: длина брюшка 55; длина
НАШИ СТРЕКОЗЫ 55 заднего крыла 48. Время лета: июль. Распространена: северный вид, известный из Финляндии и Сибири. У нас найден только однажды на берегу Череменецкого озера. 27. A. ELISABETHAE Dj а к. Также похожа на двух пре- дыдущих, особенно на A. JUNCEA. В общем немного меньше. Легко отличается формой генитальных крючоч- ков. За глазами нет светлых пятен. Т-образное пятно на лбу очень широкое и толстое, полоса между носом > и лбом, как у A. CRENATA. Светлые полосы на груди з. голубые или зеленоватые; пятна на брюшке голубые. Ушки сплошь черные. Ребрышко на верхних анальных придатках самца слегка морщинистое. Брюшко самки на 3-м членике суживается. Анальные придатки самки короткие листочковидные, на конце закругляются, при- креплены плоско — горизонтально. Крылья совершенно прозрачные. Размеры: длина брюшка 45, 44; длина зад- него крыла 41, 44. Время лета: конец июня, июль, август, сентябрь. Распространена: северная часть СССР, Фин- ляндия, северный Урал. У нас встречается спорадично и не часто, повидимому привязана к торфяным болотам. 1 28. A. GRANDIS L. Легко отличается от других видов рода красновато-коричневой окраской тела, дымчатыми буро- ватыми крыльями, бурыми жилками и полным отсут- ствием предплечевых полос. Ноги красно-бурые. Т-об- разное пятно на лбу неясное, бледно-буроватое. Бока груди с двумя желто-зелеными полосами. Брюшко красно- бурое с чисто голубыми пятнами. Перепоночка белая. Анальный треугольник из двух ячеек. Размеры: длина брюшка 56, 51; длина заднего крыла 48, 50. Время лета: июнь, июль, август, начало сентября. Распро- странена: северная и средняя Европа, большая часть европ. СССР, западная Сибирь, Киргизские степи, Закавказье. У нас повсюду очень обыкновенна, часто в массах по берегам разнообразных водоемов, среди деса, даже в центре города.
56 л. м. дьяконов 7. Семейство CORDULI1DAE. БАБКИ. 16. Род EPITHECA Burm. . 29. Е. BIMACULATA Charp. Передний край всех крыльев интенсивно-желтый. На задних крыльях при основании з большое черное треугольное пятно. Лоб оранжевый с черным поперечным пятном. Грудь оливково-бурая, плечевой и первый боковой швы черные. Брюшко длин- ное, уплощенное; членики 3 — 8-й сверху черные или бурые с большими боковыми желтыми пятнами, которые у самки сливаются в продольные полосы; членики 9 и 10-й черные, а 1 и 2-й желто-бурые. Размеры: длина брюшка 39, 41; длина заднего крыла 39, 40. Время лета: июнь, начало июля. Распространена: восточная Европа, сред- няя часть европ. СССР, Сибирь. У нас встречается не часто. Яйца откладываются в воду или на водяные расте- ния и в большом количестве заключены в слизистые шнуры, длиной до 32 см. 17. Род CORDULIA Leach. 30. С. AENEA L. Все тело бронзово-зеленое. На лбу нет светлых пятен. Брюшко самца немного расширено с 6 — 9-го членика. Нижний анальный придаток самца рас- щепленный. Генитальная пластинка самки с двумя длин- ными лопастями. Размеры: длина брюшка 33; длина зад- него крыла 33, 34. Время лета: конец мая, июнь, июль. Распространена: вся Европа, Алжир, Сибирь. У нас очень обыкновенна. Иногда встречается в массах, совершая перелеты целыми стаями. Яйца откладываются в воду или на водяные растения кучками, заключенными в сли- зистые комки. Развитие 2 года. 18. Род SOMATOCHLORA Selys. 31. S. METALLICA Vanderl. Лоб металлически-зеленый q широкой желтой поперечной перевязью в передней
НАШИ СТРЕКОЗЫ 57 части. Все тело яркое металлически-зеленое. На вто- ром членике 2 боковых желтых пятнышка. Крылья с желтоватым оттенком. Анальные придатки см. в опре- делителе. Размеры: длина брюшка 37, 40; длина задн. крыла 35, 38. Время лета: июнь, июль, август. Распро- странена: северная и средняя Европа, почти вся европ. часть СССР, Урал. У нас обыкновенна по берегам озер, прудов и на болотах. Яйца откладываются кучками в студенистых массах наподобие С. AENEA. S. FLAVOMACULATA Vanderl. На лбу только жел- тые пятна в углах около глаз. Тело металлически-зеле- ное. Членики брюшка 4 — 8-й с боковыми оранжевыми пятнами, 1—3-й с большими желтыми пятнами. Размеры: длина брюшка 35; длина заднего крыла 33, 35. Время лета: июнь, июль. Распространена: северная и средняя Европа, большая часть европ. СССР, Сибирь. У нас довольно обычна, но реже предыдущего вида и в тех же условиях. S. ARCTICA Zett. Лоб как у Е. FLAVOMACULATA. Тело тусклое бронзово-зеленое. На члениках брюшка 4 — 8-ом нет светлых пятен; на 2-ом членике большие желтые боковые пятна, на 3-м у самца с желтым кольцом, у самки с двумя такими же овальными пятнами. Раз- меры: длина брюшка 36, 35; длина заднего крыла 31, 30. Время лета: июнь, июль. Распространена: север- ная Европа, северная часть СССР, Сибирь. У нас встре- чается не всюду, главным образом на торфяных болотах, где иногда бывает не редка. 8. Семейство LIBELLULIDAE. СТРЕКОЗЫ. 19. Род ORTHETRUM Newman. О. CANCELLATUM L. Крылья прозрачные, без темных пятен. Перепоночка черноватая. Брюшко желтовато- оливковое с широкими продольными темно-бурыми по- лосами; у взрослого самца покрыто беловато-голубым
58 A. M. ДЬЯКОПОЙ налетом. Бока груди желтоватые, с тонкими черными полосками на швах; перед груди с черной полоской на плечевых швах; у самца грудь также со слабым голу- боватым налетом. Размеры: длина брюшка 29, 31; длина заднего крыла 36, 39, Время лета: июль. Распростра- нена': вся Европа, Кавказ, юго-западная Азия и до Зака- спийской обл. и Ферганы, Урал, Минусинский уезд. У нас очень редка. Пока найдена только в двух пунктах: на берегу Череменецкого оз. и в Петергофском уезде на • Черной Лахте. Самка при откладывании яиц летает над водой, то поднимаясь, то опускаясь, по временам ка- саясь брюшком поверхности воды в тот момент, когда кладет яйцо; яйца кладутся в одиночку. 20. Род LEPTETRUM Newman. 35. L. QUADRIMACULATUM L. На задних крыльях при основании большое черно-бурое треугольное пятно, за- хватывающее треугольник. На всех крыльях темное пятно в области узелка. Тело желтоватое в густых волосках. Брюшко в основании красноватое или серо- желтое к концу черное, членики 2 — 7-й с неясными свет- лыми боковыми пятнами. Брюшко взрослого самца без голубого налета. У ab. PRAENUBILA Newm. верЩины крыльев с темной не ясно ограниченной перевязью. Размеры: длина брюшка 29, 28; длина заднего крыла 36, 33. Время лета: вторая половина мая, июнь, начало июля. Распространена: вся Европа, средняя и северная Азия, Северная Америка. У нас одна из самых обычных стрекоз, встречается повсюду. Иногда совершает мас- совые перелеты. Самка кладет яйца по одному в воду, или на растения или плавающие листья. Яйца кладутся последовательно в одно и то же место и постепенно окружаются слизью, так что в конце концов получается более или менее объемистый комок слизи. Развитие два года.
ПАШИ СТРЕКОЗЫ 59 36. L. FULVLJM Mull. Черное пятно на задних крыльях доходит только до треугольника. В области узелка нет темных пятен. Нижняя губа вся черная. Брюшко самца покрыто голубоватым налетом, у самки желтовато-бурое, t с 4-го членика с продольной черной полоской. Похожа в общем на ORTHETRUM CANCELLATUM, но легко отличается присутствием темного пятна в основании зад- них крыльев. Размеры: длина брюшка 26; длина заднего крыла 33, 34. Время лета: июнь. Распространена: вся западная Европа и южная часть СССР до Закавказья. У нас найдена только однажды недалеко от Ленинграда (Медвежий Стан). Биология как у предыдущего. 21. Род LIBELLULA L. 37. L. DEPRESSA L. Характерна коротким широким сплюс- нутым брюшком. В основании всех крыльев большое темно-коричневое пятно: на передних удлиненное, на задних треугольное. Нижняя губа в средней части жел- тая. Грудь оливково-бурая с неясными темными плече- выми полосками. Брюшко красновато-бурое с желтыми полулунными боковыми пятнами на 3 — 7-ом члениках; у взрослого самца с голубым налетом. Размеры: длина брюшка 26; длина заднего крыла 35, 37. Время лета: июнь, июль, начало августа. Распространена: вся Европа, Малая Азия до Сирии и Астрабада. У нас местами не редка, летает над водой и обычно далеко на сушу не залетает. Биология как у LEPTETRUM. 22. Род SYMPETRUM Newman. 38. S. SANGUINEUM Mull. Голени сплошь черные. Ниж- няя губа вся светлая. Бока груди красные, бурые или ♦ желто-бурые с темными швами. Брюшко красное или красно-бурое, у самки желтоватое, с черноватыми боко- выми продольными полосами. Основание задних, а у самки и передних крыльев золотисто-желтое до кубито-
60 А. м. дьяконов анальной поперечной жилочки. Размеры: длина брюшка 20, 23; длина заднего крыла 27. Время лета: июль, август. Распространена: вся Европа, Алжир, центр. Азия, Си- бирь. У нас очень редка; найдена только в Лужском уезде (д. Жельцы) и в Островках на Неве. 39: S. SCOTICUM Don. ( = DANAE Sulzer). Голени сплошь черные. Нижняя губа в средней части черная. Грудь черная или бурая с желтыми пятнами на боках. Брюшко у взрослого самца сплошь черное, у молодого и у самки бурое по краям с черной продольной поло- сой. Крылья сплошь прозрачные. Размеры: длина брюшка 20, 22; длина заднего крыла 23, 26. Время лета: июль, август, сентябрь. Распростр.: северная и средняя Европа, северная и центральная Азия, Северная Америка. У нас очень обыкновенна повсюду: и по берегам водоемов и вдали от воды. 40. S. FLAVEOLUM L. Голени с желтой продольной поло- сой. Основание крыльев на большом протяжении золо- % тисто-желтое, обычно захватывая треугольник. Грудь красно-бурая у самца, желто-бурая у самки, на боках с черными полосками на швах. Брюшко самца желто- красное, самки желто-бурое с широкой продольной чер- ной полосой по бокам. У ab. LATREILLEI S е 1 у s жел- тый цвет на крыльях развит очень слабо, только при основании крыльев. Размеры: длина брюшка 24; длина заднего крыла 28. Время лета: июль, август. Распростра- нена: вся средняя и северная Европа и Азия от Анато- лии до Камчатки. У нас очень обыкновенна повсюду. Яйца как у всех SYMPETRUM кладутся по одиночке в воду или во влажную землю, или на сырой мох. 41. S. VULGATUM L. Голени с желтой продольной поло- сой. Крылья прозрачные, только в основании задних небольшое желтоватое пятнышко. Бока груди тускло- красноватые с более широкими черными полосками .на швах. Брюшко, темно-красное у самца и желто-бурое у самки, по бокам с черной продольной полосой; у самца
на члениках 5 — 8-ом немного расширено. Размеры: длина брюшка 26, 24; длина заднего крыла 27, 29. Время лета: июль, август, сентябрь. Распространена: северная и средняя Европа, средняя и северная часть европ. СССР, Туркестан, Сибирь. У нас местами не редка по берегам водоемов, но встречается и далеко от воды на сухих песчаных местах. 23. Род СОЕЛ1ОТ1АТА Bucheker. 42. С. CAUDALIS Charp. Нижняя губа сплошь черная. * Брюшко расширено на 6 — 8-ом члениках. Самец: грудь черная с неясными предплечевыми полосами и желтова- тыми пятнышками на боках. Брюшко черное, 2 — 3-й чле- ники по бокам с желтым пятном; 3 — 6-й членики с голу- бы^ налетом. Самка: предплечевые полосы более ясные, боковые пятна груди ярче и больше. Брюшко с желто- ватыми пятнами по середине 2 — 6-го члеников; членики 2 — 4-й с боковыми желтыми пятнышками. Верхние аналь- ные придатки самца белые. Генитальная пластинка самки большая, до половины 9-го членика, глубоко расщеплен- ная. Размеры: длина брюшка 24; длина заднего крыла 30. Время лета: июнь, июль. Распространена: централь- ная, северная и восточная Европа. У нас встречается редко. 24. Род LEUCORRHINIA Britting. ФЗ. L. ALBIFRONS В u г т. Нижняя губа по середине чер- ная, по бокам белая. Верхние анальные придатки белые. Похожа на предыдущий вид, но брюшко не расширено. Брюшко черное, у самца на 2 — 4 члениках с голубым налетом, у самки с желто-красными пятнами. От сле- дующих видов легко отличается белыми крыльями ниж- ней губы. Генитальная пластинка самки очень короткая, почти не выдается. У ab. FUSCOUMBRATA Grig, крылья в большей или меньшей степени затемнены золо-
62 л. м. дьяконов тисто-бурым. Размеры: длина брюшка 24, 25; длина заднего крыла 29. Время лета: вторая половина июня, июль, начало августа. Распростр.: средняя и восточная Европа, средняя часть европ. СССР, Финляндия, Урал. У нас встречается не часто. 44. L. PECTORALIS Charp. Этот и два последующих вида гораздо легче определяются по строению гениталь- ных крючочков и генитальной пластинки указанных в определителе, чем по внешнему виду. Тело черное с красно-желтымй пятнами. Нижняя губа сплошь чер- ная. Пятно на 7-ом тергите большое и ярко-лимонно- желтого цвета, остальные пятна брюшка красно-бурые или красно-желтые. Анальные придатки черные. Крылья прозрачные. Крупнее двух следующих видов. Размеры: длина брюшка 26, 23; длина заднего крыла 32, 33. Время лета: конец мая, июнь. Распространена: север- ная и средняя Европа, средняя часть европ. СССР, до Херсонской губ. У нас встречается крайне редко. 45. L. DUBIA Vanderl. Похожа на L. PECTORALIS, но меньше. Легко отличается по строению генитальных крючочков и генитальной пластинки (см. определитель). Пятно на 7- ом тергите маленькое и одного цвета с дру- гими. Темные пятна в основании крыльев выражены обычно лучше, чем у других видов. Крылья прозрач- ные. Размеры: длина брюшка 24, 22; длина заднего крыла 27. Время лета: конец мая, июнь, начало июля. Распространена: северная и частью средняя Европа, Сибирь до Забайкалья. У нас местами очень обычна, по берегам прудов, по канавам и моховым болотам. 46. L. RUBICUNDA L. Очень похожа на двух предыдущих (отличия см. определитель). Черные пятна в основании крыльев развиты слабее. Крылья, особенно у самки, часто с желтоватым оттенком. Размеры: длина брюшка 26, 24; длина заднего крыла 29. Время лета: конец мая, июнь, июль, иногда начало августа. Распространена: северная и частью средняя Европа, Сибирь до Иркутска
НАШИ СТРЕКОЗЫ 63 и Вилюя. У нас очень обыкновенна вместе с предыду- щим видом. Способ кладки у всех LEUCORRHINIA как у ORTHETRUM. Самка опускает брюшко в воду и заста- вляет падать яйца по одиночке. ОПРЕДЕЛИТЕЛЬ ЛИЧИНОК СТРЕКОЗ, э 1 (16). Тело тонкое, очень вытянутое. На конце брюшка три хвостовые жабры наподобие листочков. Подотряд ZYGOPTERA. 2 (3). Лежащие по бокам хвостовые жабры узкие, заострен- * ные, средняя листочковидная, короче боковых. Сред- няя лопасть маски с глубоким ромбическим вырезом. , Основной членик усиков очень длинный, такой же длины* как остальные 6. Личинки живут в про- точной воде на растениях. род CALOPTERYX. 3 (2). Все три жабры листочковидные, почти не отличаются друг от друга. Средняя лопасть маски без выреза. Основной членик усиков короткий. 4 (5). Боковые трахеи в жабрах отходят от главного ствола под прямым углом и не ветвятся. Маска очень длинная, в сложенном виде доходит до основания 2-й или 3-ей пары ног. Конечный крючок боко- вых лопастей маски несет две щетинки. Живут среди водяных растений в сильно заросших озерках или прудах. В воде очень подвижны, быстро плавая и изгибая свое тело. род LESTES. 9 Определитель личинок дается мною только до рода, так^ак видо- вые отличия очень мелки и обычно слишком трудны, чтобы их располо- жить в удобной таблице. Для ряда видов личинки вообще до сих пор неизвестны или описаны очень неудовлетворительно.
64 Л. М. ДЬЯКОНОВ . 5 (4). Боковые трахеи в жабрах отходят от главного ствола под острым углом и ветвятся. Маска короче, в сло- женном виде не доходит до основания 2-й пары ног. Конечный крючок боковых лопастей маски без щетинок. 6 (7). Хвостовые жабры на конце вытянуты в длинную нить; жабры не прозрачные, так что трахеи не видны без специального просветления; жабры сплош- ные, т.-е. не поделены на основную и конечную части, по краям в длинных ресничках. Живут на дне обычно проточных водоемов и часто бывают покрыты илом. PLATYCNEMIS PENNIPES. 7 (6). Хвостовые жабры на конце не вытянуты в нить и поделены на две части: основную и конечную. 8 (9). Жабры не прозрачные, так что разветвление тра- хей не видно без специального просветления; на конце они вытянуты в острие. Деление жабр на две части плохо заметно, видно собственно только по краевому вооружению. Живут на дне в илу. PYRRHOSOMA NYMPHULA. 9 (8). Жабры прозрачные, так что ветвление трахей хорошо видно; деление их на две части ясно заметно. 10 (13). Хвостовые жабры на конце ясно заострены. 11 (12). Жабры узкие, на конце вытянуты в острие. Грубая зазубренность по нижнему краю жабры простирается гораздо дальше, чем по верхнему. Личинки живут на подводных растениях. ISCHNURA ELEGANS. 12 (И). Жабры более широкие, на конце быстро заостряются, не вытянуты в острие. Грубая зазубренность про- 1) Личинка NEHALENNIA SPE,CIOSA не известна.
й Alii И СТРЕКОЗЫ 65 стирается почти одинаково далеко по верхнему и по нижнему краю жабры. Личинки на водяных растениях. ENALLAGMA CYATHIGERUM. 13 (10). Жабры на конце закруглены или оканчиваются тупым углом; если же заострены, то линия, разде- ляющая обе половины, проходит перпендикулярно к продольной оси жабры. 14 (15). Жабры широкие, на конце широко закругленные. Ветвление трахей очень обильное и густое, особенно на концах боковых веточек. Средняя лопасть маски со щетинками, расположенными по три справа и слева от средней линии; боковые лопасти с 6 ще- тинками. Живут среди подводных растений, часто массами. Личинки среди водяных растений. t ERYTHROMMA NAJAS. 15 (14). Жабры более узкие, на конце слабо закруглены или оканчиваются тупо. На концах боковых вето- чек трахей нет особенно сильного ветвления, и оно вообще гораздо более слабое. Личинки живут среди водяных растений в стоячих водах. рОд AGRIOIM. 16 (1). Тело более короткое, иногда очень короткое и тол- стое. На конце брюшка нет хвостовых жабр; жабры помещаются внути тела личинки. Подотряд ANISOPTERA. 17 (26). Маска плоская, прикрывает только рот снизу и без ресничек. 18 (23). Усики короткие, 4-члениковые, третий членик удли- ненный и сплюснутый в спинно-брюшном направле- нии. Маска короткая, достигает только основания передней пары ног. Ноги короткие, толстые, при- - способлены для рытья. Живут на дне водоемов, зарывшись в ил. Семейство C0MPH1DAE. Паши стрекозы. 7^°
66 А. м. дьяконов 19 (20). Боковые лопасти маски заострены и оканчиваются загнутым крючком. Третий членик усиков не шире второго. Род GOMPHUS. 20 (19). Боковые лопасти маски на конце закруглены. Третий членик усиков в средней части расширяется и здесь шире, чем второй. 21 (22). Боковые края 7 — 9-го членика брюшка с острием. По середине 2 — 9-го члеников брюшка по крупному зубцу, которые, начиная с 5-го членика, заходят за задний край членика. Конечный крючок боковых лопастей маски большой, почти такой же длины, как расстояние между ним и местом прикрепления боковой лопасти. OPHIOGOMFHUS CECILIA. 22 (21). Боковые края 6 — 9-го члеников брюшка с острием; спинные зубцы брюшка, маленькие и короткие, не доходят до края членика. Конечный крючок боко- вых лопастей маски тонкий и значительно короче расстояния между ним и местом прикрепления боко- вой лопасти. ONYCHOGOMPHUS FORCIPATUS. 23 (18). Усики длинные, тонкие 7 - члениковые, цилиндри- ческие. Маска более длинная, доходит до основания 2-й пары ног. Ноги более длинные, приспособлены для ползания. Стройные личинки с плоской брюш- ной поверхностью и выпуклой спиной. Живут пре- имущественно в стоячих водах на растениях или на «не Сем. AESCHNIDAE. 24 (25). Боковые лопасти маски постепенно утоньчаются и на конце вытянуты в острие, немного загнутое внутрь. Хвостовые иглы короткие, длиной только с 10-й членик брюшка. Личинки в стоячих водах. BRAGHYTRON PRATENSE
НАШИ СТРЕКОЗЫ 67 25 (24). Боковые лопасти маски на конце широко обрезаны перпендикулярно ее длине. Хвостовые иглы длин- ные, длиной с 9 и 10-й членики брюшка вместе взятые. Личинки живут в различных условиях. Род AESCHNA. 26 (17). Маска шлемовидная, прикрывает всю переднюю часть головы и снабжена ресничками. 27 (28). Край боковой лопасти маски изрезан крупными неравномерными зубцами. Средняя лопасть маски вытянута в два коротких острия. Живут в иле быстро текущих ручьев и речек. CORDULEGASTER ANNULATUS. 28 (27). Край боковой лопасти маски равномерно и коротко зазубрен. Средняя лопасть маски на вершине при- тупленная или слабо вытянута небольшим выступом. 29 (34). Край боковой лопасти маски грубо зазубрен, при чем зубцы хорошо заметны; глубина вырезок между ними равна половине ширины самих зазубрин. Семейство CORDULIIDAE. 30 (31). Боковые края 9-го членика брюшка вытянуты в длин- ные изогнутые шипы, которые заходят за конец хвостовых игол. На 8-ом членике тоже длинные изогнутые боковые шипы. На спинной стороне 2 — 9-го члеников брюшка длинные шипы, на перед- них торчащие прямо, на задних изогнутые назад. EPITHECA BIMACULATA. 31 (30). Боковые шипы 9-го членика брюшка значительно короче, не доходят до конца хвостовых игол. 32 (33). 9-й членик брюшка с едва немеченным срединным шипиком. Шипы остальных члеников тоже сравни- тельно короткие. На боковых лопастях маски 8 ще- тинок. Ноги очень длинные: концы 3-ей пары *
68 л. м. дьяконов бедер, отогнутые назад, доходят до 8-го членика брюшка. Личинки — в стоячих водах среди растений. CORDULIA AENEA. 33 (32). 9-й членик брюшка с большим изогнутым назад срединным шипом. Шипы остальных члеников тоже очень длинные или же спинных шипов нет совсем. На боковых лопастях маски (у взрослой личинки) 7 щетинок. Ноги более короткие: концы 3-ей пары бедер доходят только до 7-го или 6-го членика брюшка. Личинки на дне стоячих вод или среди растений. Род SOMATOCHLORA. 34 (29). Край боковой лопасти очень мелко зазубрен, так что иногда кажется совсем гладким, во всяком случае глубина вырезок гораздо меньше половины ширины самих зазубрин. Семейство LIBELLULIDAE. 35 (40). Брюшко постепенно суживается к заднему концу, так что форма его ланцетообразная. Боковые шипы 8-го и 9-го члеников короткие, едва длиннее 10-го чле- ника или их нет совсем. Ноги короткие и грубые. 36 (37). Боковых шипов на 8-ом и 9-ом члениках нет совсем; по средней линии на члениках 5 — 8-ом по короткому шипу. На боковых лопастях маски 10— 11 щетинок. Личинки на дне стоячих вод. LIBELLULA DEPRESSA. 37 (36). На боках 8-го и 9-го члениках брюшка по короткому шипику. 38 (39). На 7-ом и 8-ом члениках брюшка, а также на 9-ом нет шипиков на спинной стороне. На боковых лопа- стях маски 6 — 7 щетинок. ORTHETRUM CANCELLATUM. 39 (38). На спинной стороне 7-го и 8-го члеников брюшка имеется по одному шипу. На боковых лопастях маски
НАШИ СТРЕКОЗУ 69 4 (у FULVUM) или 7 — 8 (у QUADRIMACULA- TUM) щетинок. Личинки на дне стоячих вод. Род LEPTETRUM. 40 (35). Брюшко не так резко суживается к концу, так что форма его на конце усеченная. Боковые шипы 8-го и 9-го члеников брюшка длинные, значительно длиннее 10-го членика. 41 (42). На боковых лопастях маски 12 щетинок. Членики брюшка вооружены каждый одним шипом по средней линии. COENOTIATA CAUDALIS. 42 (41). На боковых лопастях маски 10—11 щетинок. 43 (44). Голова резко суживается назад; глаза далеко тор- чат в стороны. Маска длиннее, доходит по крайней мере до середины между основаниями средних ног. Личинки живут в Стоячих водах и медленно ползают среди растений. Род LEUCORRHINIА. 44 (43). Голова назад почти не суживается; глаза маленькие, слабо выступают по бокам головы. Маска короче, доходит самое большее до начала основания сред- них ног. Личинки живут в стоячих водах среди растений. Род SYMPETRUM.
СПИСОК ODONATA, НАЙДЕННЫХ В ПРЕДЕЛАХ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ГУБЕРНИИ ПО ОТДЕЛЬНЫМ УЕЗДАМ. (Ленинградская губ. принимается мною в прежних границах без включения Лодейнопольского и Вытегорского уездов). — >x . ti >s s >x >х X Е( s x X >х со СО X g S (J X X Q 0) Название. о E( cd CX <D o >X X x s о «J о с о X р R <D о, >Х X >х X Ленин! уезд. 3 2 ex \6 \o Новол уезд. Кинги( уезд. Петер! уезд. Детско уезд. X о ш о X £ 1. Calopteryx virgo L + + + + + + + + 2; „ splendens Harris + + + + + + + + 3. Lestes dryas Kirby 4- 4- 4- 4- 4- 4. „ sponsa H a n s e m . . . + + + + + + + 5. Nehalennia speciosa Charp. + + 6. Ischnura elegans V a n d e r 1. + 7. Enallagma cyathigerum Charp. + + + + + 8. Agrion concinnum Johans . + + + 9. „ hastulatum Charp. . + + + + + + + + 10. „ armatum Charp. . . + + + + 11. „ pulchellum V a n d e r 1. + + + + + + 12. „ puella L 4- 13. Pyrrhosoma nymphula S u 1 z. + + + + 14. Erythromma najas H a n s e m. + + + + + + + + 15. Platycnemis pennipes Pall. . + + + + + + 15а . Pl. pennipes ab. albidella Villers + + + 16. Onychogomphus forcipatus L.. + + + + 17. Ophiogomphus cecilia G e о f f r. + + + + + 18. Gomphus flavipes Charp. . + 19. „ vulgatissimus L.. . . + + + + + + + 20. Cordulegaster annulatus L a t r. + + +. + + 21. Brachytron pratense M ii 11. . + + + 22. Aeschna caerulea Strom.. . + + + + + +
ИАШИ СТРЕКОЗЫ 71 — - — >x s , d >x X >x x - >x >x X CJ X X X X о Название. d cd Q. <D ° ~ о ’X S X £ о d crl c о •e- о d о >x X >x X - Ленин! уезд. E? X 3 2 £X \6 XO Новол{ уезд. Кингис уезд. I Петер! 1 уезд. Детскс I уезд. X co о £ x; £ E? 23. Aeschna viridis Е v е г s m.. . + + 24 в cyanea М й1 1 4- 4- 4- 4- 4- 25. я juncea L + + + + + -1- + 26. , crenata Hag 4- 27. „ elisabethae D j а к. . + + + + + + 28. „ grandis L 4- 4- + 4- 4- 4- + 29. Epitheca bimaculata G h a r p. + + + + 30. Cordulia aenea L. 31. Somatochiora metallica Van- + + + + + + d e 11 4- + 4- 4- + + ? 32. Somatochiora flavomaculata Vanderl 4- 4- + 4- 4- 4- + 33. Somatochiora arctica Z e 11. . + + + + + 34. Orthetrum cancellatum L. . . + 4- 35. L eptetrum quadrimaculatum L. 35a. L. quadrimac. ab. praenubila + + + + + + -i- New m 4- 4- 4- 36. Leptetrum fulvum Mull. . . + 37. Libellula depressa L 4- 4- —J- -j- 4- 38. Sympelrum sanguineum M й 11. + + 39. „ scoticum Don.. + + -j- + + + + 40. „ flaveolum L. . . . 40a. „ „ ab. lat- + 4- + + + + + reillei S e 1 у s + 41. Sympetrum vulgatum L. . . . + 4- + + + 42. Coenotiata caudalis Charp.. + + + + 43. Leucorrhinia albifrons В и r m. 43a. „ „ ab. fus- + + + coumbrata Grig 4- 4- 44. Leucorrhinia pectoralisCh a r p. + + 45, „ dubia Vanderl. + + + + + + + 46. . „ rubicunda L. . . . + + 4- + + -1 4
п А. М. ДЬЯКОЙОЙ СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ, КАСАЮЩЕЙСЯ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ГУБЕРНИИ. 1. Баровский, В. В. Энтомологические экскурсии в Новоладожскбм уезде Петербургской губ. летом 1908 года. Русск. Энтом. Обозр., IX, .1909, стр. *153. 2. Баровский, В. В. Новые и интересные для фауны Петроград- ской губернии насекомые. VIII — IX. Русск. Энтом. Обозр., XVIII, № 1, 1922, стр. 64. 3. Бартенев, А. Н. Насекомые ложносетча :окрылые. Фауна России и сопр. стран. Т. I, вып. 1, 1915, вып. 2, 1919. 4. В е г g г о t h, A. Zur geographischen Verbreitung einiger Odonaten. Entom. Nachrichten, 1881, p. 86 — 87. 5. Cederhjelm. Prodromus Faunae Ingricae. 1798. 6. Дьяконов. A. M. Новый вид стрекозы рода Aeschna из северной •и северо-западной России. Извест. Сев. Обл. Ст. Защ. Раст, от Вред. III, 1922. 7. Hagen, Н. Odonaten Fauna des russischen Reiches. Stettin. Entom. Zeitung, 1856. 8. Григорьев, Б. Интересная новая форма стрекозы из С.-Петер- бургской губернии. Ежегодн. Зоол. Муз. Ак. Наук, VII, 1902, стр. XIII. 9. Григорьев, Б. [Об интересных местонахождениях трех видов стрекоз]. Русск. Энтом. Обозр., VIII, 1908, стр. II — III. 10. Н urn m е 1. Essais Entomologiques. Heft 2, 3, 6. 1821 — 1827. 11. Я к о б с о н, Г. Г. и Бианки, В. Л. Прямокрылые и ложносетчато- крылые Российской империи. С.-Петербург, 1902. 12. Ламперт, К. Жизнь пресных вод. С.-Петербург, 1900. 13. О с т е н - С а к е н, Р. Очерк современного состояния познания энто- мологической фауны окрестностей Санкт-Петербурга. Журн.Минист. Народн. Проев. 1857, № 12. 14. О с т е н - С а к е н, Р. Очерк энтомологической фауны окрестностей С.-Петербурга. 1858, стр. 148. 15. П о л е т а е в а, О. Петербургские одонаты. Труды Русск. Энтом. Общества, XI, 1880, стр. 97 — 119. 16. П о л е т а е в а, О. [Дополнение к списку Odonata Петербургской губернии.] Труды Русск. Энтом. Общества, XIX, 1885, стр. V (проток.). 17. R i s, F. Odonata. Brauer: Die Siisswasserfauna Deutschlands. 1909.
• ааааавв : государственное издательств"^?"" МОСКВА—ЛЕНИНГРАД "вив ЛИТЕРАТУРА И ЕСТЕСТВЕННО-ИСТОРИЧЕСКИМ ЭКСКУРСИЯМ 5 БРОУНОВ, П. — Руководство для производства и разработки паблю дений над погодой и некоторыми находящимися с нею в связи а явлениями растительного и животного мира. Стр. 88. Ц. 25 к. 2 ИГНАТЬЕВ, Б. В. — Весенняя Флора. Определитель весенних пасте- 5 ний Средней России. Стр. 277. Ц. 80 к. £ ИГНАТЬЕВ, Б. В. —Тетрадь для весенних ботанических экскуоспй Стр. 144. Ц. 60 к. * ОСТЕРГАУТ, В. — Жизнь растения в опытах. Перевод с английского £ Е. Р. Гюббенет и В. А. Бриллиант, под ред. проФ. А. А. Рих- £ лера. С 229 рис. в тексте. Издание 3-с. С предисловием* и до- полнением проФ. Н. А. Максимова. Рекомендовано ГУС’ом. £ Стр. 283. Ц. 1р. £ 5 ПОКРОВСКИЙ, С. В.— Календарь природы. Изд. 2-е, перераб. 5 и дополн. Стр. 408. Ц. 2 р. 5 ПОЛЯНСКИЙ, И. И. — Постановка опытов по физиологии растений в природе. Стр. 84. Ц. 35 к. £ ПОЛЯНСКИЙ, И. И.— Сезонные явления в природе. Изд. 4-е, пересмотренное и дополненное. Стр. 344. Ц. 1 р. 55 к. J РАЙКОВ, Б. Е., проФ., и проФ. М. Н. РИМСКИЙ-КОРСАКОВ.— £ Зоологические экскурсии. Руководство для изучения зоологии в природе. Ч. I. Изд. 2-е, дополненное. С 215 рисунками в тексте. Допущ. ГУС’ом. Стр. 362. Ц. 2 р. • СБОРНИК „ПРОГРАММ ШКОЛЬНЫХ НАБЛЮДЕНИЙ НАД ПРИ- 5 РОДОЙ. — Нод редакцией проФ. В. Г. Глушкова. Стр. 156. Ц. 55 к. £ СЕРЕБРОВСКИЙ, А. С. — Биологические прогулки. Стр. 246. Ц. 1 р. £ СМИРНОВ, Н. П. — Календарь природы и краткое руководство к ведению Фенологических наблюдении. Пособие для учителей н и школьных естественно-исторических кружков. Стр. 128. - Ц. ™ к. ШЕФЕР, К. — Опыты над живой природой. Стр. 276. Ц. 1 р. 80 к.
60 к. Р ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО РСФСР МОСКВА — ЛЕНИНГРАД КНИГИ ПО ЕСТЕСТВОЗНАНИЮ. ВИТТЕЛЬС, Ф. — Фрейд, его личность, учение и школа. Перевод с немец- кого д-ра Г. Б. Таубмана. Вступи- тельная статья проФ. М. А. Рейс- нера. Стр. 198. Ц. 1 р. 20 к. ГЕЙЛЬБОРН, А.—Развитие человече- ского организма, Перевод с немец- кого, под редакцией проФ. Ю. А. Филипченко. (Серия «Библиотека естествознания».) Стр. 38. Ц. 30 к. ГЁНДЕРСОН, Л. Ж. — Среда жизни. Иссле- дование Физико-химических свойств неорганического мира с точки зре- ния их приспособленности к потреб- ностям жизни. Перевод с послед- него немецкого издания С. Н. Ска- довского и в. И. Шредер. (Серия «Современные проблемы естество- знания».) Стр. XV1+197. Ц. 1 р. 20 к. ДАРВИН, ДЖОРДЖ-ГОВАРД.—Приливы и родственные им явления в сол- нечной системе. Перевод с англий- ского В. В. Серафимова. С 52 рис. Стр. 328. Ц. 1 р. 60 к. ДОБРЖАНСКПЙ, Ф. Г. —Что и как на- следуется у живых существ? С 33 рис. (Серия «Библиотека естествозна- ния».) Стр. 120. Ц. 65 к. КАШКАРОВ, Д., проФ.—Рефлексы у чело- века и животных. Популярный очерк зоопсихологии. С 20 рисунками в тексте. (Серия «Библиотека есте- ствознания».) Стр. 82. Ц. 73 к. КОСТЫЧЕВ, С., акад. — Накопление живой материи на земле. С10 рисун- ками в тексте. (Серия «Библиотека естествознания».) Стр. 53. Ц. 45 к ЛИПШЮТЦ, А. —Отчего мы умираем. Перевод с немецкого д-ра Г. Б. Тауб- мана, под редакцией проФ. А. В. Не- милова. С 37 рисунками в тексте. (Серия «Библиотека естествозна- ния».) Стр. 69. Ц. 40 к. АРЖАНОВ, С. П. — Земля и человек. Очерки Физической географии. (Серия «Библиотека естествозна- вия*.) Стр. 183. Ц. 80 к. АСТОН, Ф. В. — Изотопы. Перевод с английского В. А. Стожарова, под редакцией А. П. Афанасьева. С пор- третом автора, 4-мя вкладными таблицами и 21 рис. в тексте. (Серия «Современные! проблемы естество- знания».) Стр. 160. Ц. 2 р. в АШМАРИН, И. А. —Питание человека н в связи с возрастом и работой. а (Серия «Библиотека естествозна- 2 ния».) Стр. 94. Ц. 80 к. БЕЛОУСОВ, В. В., проФ.—Организация труда в производстве. (Биологиче- ские основы.) С 42 рис. в тексте. (Серия «Библиотека трудоведения».) Стр. 208. Ц. 1 р. 23 K.v БЕР, КАРЛ-ЭРНСТ ф. — Избранные работы. Перевод с предисловием и примечаниями Ю. А. Филипченко. (Серия «Классики естествознания».) Стр. 144. Ц. 1 р. 20 к. ! БИРМАН, Б. Н. — Экспериментальный сон. Материалы к вопросу о нервном 5 механизме сна нормального и гипно- тического. С предисловием акаде- мика И. П. Павлова. С приложе- Т нием 4 схем на 2-х отдельных листах. Стр. 63. Ц. 60 к. БИРОН, Е. В. —Учение о газах и жид- костях. Под редакцией и с допол- к нительной главой проФ. О. Д.Хволь- сона. С 23 рис. и 56 таблиц. Стр. V11+ 253. Ц. 2 р. 20 К. ВЕЙЛЬ, А. — Внутренняя секреция. Перевод со 2-го немецкого издания Н. М. Гуляевой, под редакцией ис примечаниямп Я К. Кольцова. С 45 рис. в тексте. (Серия «Совре- меппые проблемы естествознания».) Стр. 130. Ц. 1 р. 23 к. е