/
Текст
РАЗВИВАЮЩИЙ ЖУРНАЛ: ИГРАЕМ • ЧИТАЕМ • СЧИТАЕМ
Добро пожаловать 4
в волшебный мир мультфильмов
Disney и Disney/Pixar! Учись писать
считать и читать вместе со своими
любимыми героями!
#emtattises, Inc.
1 Журнал «Дисней для малышей- № Ю (236), октябрь 2015. Название издания на языке оригинала: «Disney & Me»,i
I © 2015 Disney/Pixar © 2015 Disney Enterprises, Inc. Based on the book The Hundred and One Dalmatians by Dodie Srnm
© АО «Эгмонг Россия Лтд.-*. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста Текст для ч/ег
Учредитель АО «Эгмонт Россия Лтд». Периодичность 1 раз в месяц. Издается с января 1391
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко. Редактор журнала Мария Орлова. Переводе англи
, Верстка Игоря Харченко. Корректор Екатерина Перфильева ]
Печать офсепгая. Бумага мелованная. Заказ № 15-4570. Тираж 36 ОООэкз. Подписано в печать 16 08.2015. Дата печати: август 2015 Журнал зареги^трирд^г*
в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовещания и СМИ. Свидетельство о регистрации СМИ: ПИ № 77-1891 от 15 марта 2000 г. Издатель АО «Эгмонт Россия Лтд.
Адрес: РФ. 127006 Москва, ул Долгоруковская, д. 27, стр. 1. Для корреспонденции: РФ, 119071 Москва. 2-й Донской пр-д. д. 4, «Эгмонт» www.egmont.ru, inlO'Segmont.ru
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»: 123022 Москва. Столярный пер., 3/34. Цена свободная. Размещение рекламы: тел. (495) 933-72-50. руководитель отдела маркетинга
и рекламы Екатерина Устыккж Распространение в Республике Беларусь: ООО «РЭМ-ИНФО», г. Минск, пер. Козлова, д. 7г, тел.: (017) 297-92-75.
Редакция не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не отвечает на письма и не возвращает рисунков и фотографий
° любимых
Г Сколько
здесь
красных
монстров?
Университет
Монстров
В Университете Монстров начался новый учебный год. Жизнь
студентов была наполнена интересными событиями. Они успевали
не только учиться, но и отдыхать. Салли ходил на все вечеринки, которые
посещали монстры из команды POP, ведь Салли был в её составе.
Но когда Салли выгнали со Страхфакультета, ему пришлось
^1 уйти из команды POP. Чтобы вернуться к учёбе был один
способ - победить в Страшильных играх. Вместе с Майком
и другими Монстрами Салли начал готовиться к соревнованиям
в составе команды Общажный Кошмар.
Найди вымпел
команды, который
Q
ЗИ вот - ура! - команда ОК победила в соревнованиях! По поводу
окончания игр была устроена студенческая вечеринка. Но как
только Монстры из ОК явились отпраздновать свой успех, их облили
краской и засыпали конфетти. Салли понял, что их пригласили только
за тем, чтобы посмеяться.
На следующий день повсюду в Университете висели фотографии
Чу с облитыми краской несчастными Монстрами. Чтобы поднять
товарищам настроение, Майк предложил съездить на экскурсию
в Корпорацию Монстров. Студенты увидели, что Монстры очень
непохожи друг на друга, но все они работали отлично.
Ответы 1) Рёв Охрипших Ртов. 2) Салли. 3) Их облили краской и засыпали
конфетти. 4) Предложил съездить на экскурсию в Корпорацию Монстров. 5) Да!
^эхнибеьэа
иохэаьнэНАховн
Я О ояэоииьЛиэ
xi4H4t/nmed±o
еиенифoV
Hinotf хо
Кии
^narnndesox
qxndtfogVou
£1ЛЮХИВ|/у □
эхээиа deiAimox
И1ЯнжвТпдо
oaxaxedg a
иииЛхэа о xx w
ё,эха±иэаэаинл я 1ядэьЛ
вивнвн э иииАюэ ииивэ
oiAdoiox а ‘еинепох I
ИЭ1ЭВЯ1ЧЕВН лея |]
jnotfHeiNOM ионнэкоииэ иаУпвохэен иивхэ ино аж Анюх х jnwiqadau d_in
Аивниф х niMndu нхнаНЛхэ аж hujoiaio я Wag -Аеяиои ен agao qxnxedgo
онжои nxiBiooWaH aiqgoitf v oaxodouA и WAdi oie - aoHsewj аэа xbx
‘эихвх ан ино o±h ‘онжваэн и ‘MnYiedoudo» nnaiBjAu aiqHdeWHajau
хех ‘ип1я±инэ1Л1Внв qxeio jlAjon oxk ‘ииинои Э1яняив±эо и hi/l/bq
XQ
ХИВ^ - J ‘И1ШВЭ - S ‘ИУСИ1П1Э - 9
'Hddej. и Hddai - в • лв a о
Саллиг Дерри!
|и|Тэрри
Первого
Монстра
мы уже
обвели
кружком!
Склизли Майк
РОРы облили краской студентов
из Общажного Кошмара! Попробуй
разглядеть друзей на этих
картинках!
Сколько подков
на этой картинке?
Каких
щенков
| больше -
чумазых
или чистых?
1О1
ДАЛМАТИНЕЦ
Кто
выглядывает
из машины?
Щенки вывалялись в золе,
чтобы напугать Стервеллу де Виль
Ответы: 1) Стервелла де Виль. 2) Чистых. 3) Восемь.
4) Кот Сержант Тибе. 5) Джаспер и Хорас.
^иехнаТп
чкоиои
iznmad
oin с-
ioiqdaat/ ее
хиохэ 01л ‘чтаенеА и
- ипехнох э иянихбех
ихэен 4oedxe£
Обведи
различия
на нижней
картинке,
а потом
раскрась
все десять
звёздочек!
1О1
ДАЛМАТИНЕЦ
Роджер повёл щенков на ярмарку. Найди десять
отличий между верхней и нижней
картинками!
КРОХА* 20
www.krokha.ru
БЕРЕМЕННОСТЬ И РОДЫ • МЛАДЕНЕЦ • ЗДОРОВЬЕ • ЧЕЛОВЕК РАСТЕТ • СЕМЬЯ И ОБЩЕСТВО
Немо нравится разглядывать тех,
кто живёт в океане. Раскрась каждую
х рыбку в цвет точек.
Сколько
здесь
рыбок
каждого
цвета?
На йди|ра кушки
Марлин учит Немо быть внимательным
Он дал сыну задание найти
красивые ракушки!
Помоги Немо
найти на картинке
пять вот таких
ракушек, а потом
k раскрась их!
ЦМИВШЩИЙИШИИЯ
А<ЛЯ| МАЛЫ Ш ЕЙ h
© Disney По мотивам произведений и работ А А Милна и Э Х Шепарда
Реклама
Бемби обожает разноцветных бабочек.
Найди к каждой бабочке, которая летает
внутри круга, такую же бабочку из тех,
которые летают снаружи. У какой
бабочки нет пары?
ихнодед
ионэесЯя-оаажнейо
иотчиод л ioslq
Вниз] головой!
Забавные зверушки повисли на ветке.
Бемби такого ещё не видел!
Раскрась эту картинку!
©Disney
Леденец
Лев
тационные
диски
Помоги Бэймаксу
найти потерянные
вещи. Отмечай
каждый найденный
предмет галочкой^
Плазменные
лезвия
Бэймакс умеет сканировать
людей и определять
состояние их здоровья.
Найди смайлик, у которого
нет пары, и обведи его.
Баскетбольны
мяч
Наиди
картинку
Собери
1 предметь1
Стич отправился в полёт на космическом
корабле! Найди на этих двух страницах пять
планет из таблички. Когда найдёшь одну -
поставь в табличке галочку!
Весел q я | кукл а
Тебе понадобятся: ножницы, клей, картон,
карандаш и кнопки с отгибающимися концами
Возьми острый
карандаш
и проколи
отверстия там,
где расположены
белые кружочки.
Стич никогда не сидит и не стоит
на месте. И эта кукла тоже!
Ч Отдели эту
страницу
от журнала,
наклей на тонкий
картон и вырежи
отдельные детали
фигурки Стича.
Вставь кнопки
с отгибающимися
концами
в отверстия
туловища. Снизу
нацепи руки
и отогни кончики.
т
А еще можно приклеить
сзади к рукам Стича
ниточки - и выйдет
настоящая марионетка!
PIXAR
Шагом марш
Два шага
вперёд.
Сержант и его армия должны подсмотреть
какие подарки Энди получит на день
рождения. Помоги им!
день] рождения
Иди вперёд
на 3 кружка.
История
ИГРУШЕК
Бастер
прорвал
оборону!
Пропусти
Нужен кубик и по фишке для каждого игрока.
Игроки ставят фишки на старт, по очереди бросают
кубик и делают ходы по игровому полю.
Если остановка произошла на кружке с указанием,
его следует выполнить. Побеждает тот, кто первым
дойдёт до финиша.
БОЛЬШОЙ ПОБЕГ
В детском саду «Солнышко» игрушки
нашли новых друзей.
История
М ИГРУШЕК
Помоги
игрушкам найти
пять отличий между
двумя картинками.
Найдёшь одно
отличие - раскрась
одну ракету.
Спасибо всем, кто прислал
свои замечательные рисунки! Пиши, рисуй
и твои работы появятся в журнале!
Андрей
Лушев,
г. Анадырь
Маша Кофанова
г. Москва
Кирилл Карпенко
г. Петропавловск-
Камчатский
Настя Романова
г. Кострома
Милана Субботина
г. Пермь
Карина Магомедова
с. Клиновка,
Волгоградская обл.
Наш адрес:
РФ, 119071 Москва, 2-й Донской пр-д, д. 4, «Эгмонт;
Журнал «Дисней для малышей», ПОЧТА.
Наша электронная почта: info@egmont.ru Ч
В следующем номере
П/2015
Суперсеглеикид^____________
Й ЖУРНАЛ: ИГРАЕМ . ЧИТАЕМ . СЧИТАЕМ
В продаже с 9 октября
Смастери
конуру
игрушечную
Сыграй
с Маугли
о о о о
• • СМИТАМ
Подписка на первое полугодие 2016 года
на журнал «Дисней для малышей».
Оформить подписку можно
с любого номера,
в любом почтовом отделении.
Подписные индексы по каталогам:
Роспечать -72048, Почта России - 99104.
я
Л
с
> я°
. чмТАСМ • СЧИТАН*
₽АЗвИВ*Ю‘МИЙЖУ»^
„ ПОИГРАЙ С ВОЛШЕБНЫМИ ЛЮБИМЦАМИ ПРИНЦЕСсЛ’ 6
Ьр|Х)левекис
к I [итомцьь
В НОМЕРЕ:
Удивительные истории:
первая встреча Крошки
и Белль
Всё о Крошке: Узнай, много
ли у тебя общего с весёлым
щенком
Интересные факты
добрые и преданные спаниели I
Мир животных: как правильно
ухаживать за домашними
питомцами
о
ю
\К<>Р<
13 полире:
ЗАГАДКИ
КОМИКСЫ
<АТЫ
ЛКИ
МКИ
/ЛмЬи
ет»А1|к1ф«сн«й
^Журнал
о том, как стать
настоящей принцессой!
гпкяя же. как z ты?
Лтфия
1
София и её друзья сдают
три королевских экзамена
Создай такой же пенал как у
принцессы Софии!
А ещё тебя ждут
интересные задания, игры
загадки и раскраски!
С zfnuM номером чудесный
подарок - набор колечек!
Слецнапьный вы%-. ► журнала -Мир Пр>»«*ес£-
Свмдет ельст ш per исподни ПИ М»ФС77 - 52897 от 20 Февраля 2013» ода
•Г 2015 OiMTiTv
Реклама
В ПРОДАЖЕ С 18 СЕНТЯБРЯ 2015 ГОДА
Журнал -Дисней для малышей» № 10 (236), октябрь 2015. Издание для досуга. Для детей старшего дошкольного возраста. Текст для чтения взрослыми детям.
ТРТС 007/2011. Печать офсетная. Бумага мелованная. Издатель АО «Эгмонт Россия Лтд.«. Адрес: РФ, 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27, стр. 1.
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»: 123022 Москва, Столярный пер., 3/34. Дата печати: август 2015. Для писем и обращений: РФ, 119071 Москва,
2-й Донской пр-д, д. 4, -Эгмонт». Цена свободная. К журналу прилагается вложение. Информация о вложении указана на индивидуальной упаковке.
ER[