Теги: восточная церковь православие религия православное богослужение
ISBN: 978-5-89101-480-0
Год: 2012
Текст
пр
80Gл
8ныIй
БоrОGЛ vж
БныIй
GБОРНИК
ДАНИЛОВ мужской МОНАСТЫРЬ
Д4НИЛОВСКИЙБЛ4rОВ6GТНИК
МОСКВА. 2012
УДК 271.2
ББК 86.372
П68
РЕКОМЕНДОВАНО К ПУБЛИКАЦИИ
ИЗДАТЕЛЬСКИМ СОВЕТОМ
РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ
ИС 10 13 11 83
Подrотовлено по: «Православный боrослужебный сборник.
Издание Московской Патриархии, М. 1 1 r.»
п 68 Право славный боrослужебный сборник. Даниловский
блаrовестник, 2012. 400 с.
ISBN 978 5 89101 480 O
Издательство «Даниловский блаrовестник» предлаrает читателям
Боrослужебный сборник. Не подменяя собой боrослужебные книrи (Октоих,
Минеи, Часослов, Ирмолоrий, Цветную и Постную Триоди), сборник может
служить основным руководством для pereHToB церковных хоров, особенно в тех
приходах, rде литурrическая жизнь находится в процессе становления.
Нотный материал сборника изложен на основе rласовых напевов Троице
Серrиевой Лавры и содержит в себе Боrородичны доrматики и аллилуарии
знаменноro распева, напевы воскресных канонов 8 ми rласов, дрyrие уставные
песнопения. Как и предыдущее издание, сборник включает в себя подобны
специальные напевы 8 ми rласов. Несомненным достоинством книrи является
крупный, хорошо читаемый шрифт, облеrчающий употребление боrослужебноrо
сборника на клиросе.
Сборник может служить пособием для более rлубокоrо изучения церковноrо
боroслужения всяким мирянином.
УДК 271.2
ББК 86.372
ISBN 987 5 89101 .480 0
@ Даниловский блarовестник, оформле
ние, верстка, 2000
@ Релиrиозная орrанизация «Данилов
ставропиrиальный мужской MOHac
тырь Русской Право славной Церкви
(Московский Патриархат)>>, 2012
ЧАС Д68ЯТЪIЙ
Блarословен Боr наш, всеrда, ныне и присно И во веки веков 1.
Аминь 2 . Слава Тебе, Ббже наш, слава Тебе..
Царю не6есный, Утешитето, ДУше и:стиныI, Иже везде сый и вся ис...
полнЯяй, Сокрбвище блarИx и ЖЙзни Податето, прИИ,ЦЙ и всеЛЙся в ны,
и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Бл3же, ,души наша 3.
СВЯТЫЙ Б6же, СвятЫ:й Крепкий, СвятЪ й Безсмертный, помИлуй
нас. (Трижды.)
Слава ОтцУ и CbIНY И Свят6му Д и HbIHe и присно и во веки
век6в. Аминь.
ПресвятЗя Тр6ице, помИлуй нас; r6споди, очисти rpеХЙ наша;
Владыко, просТЙ беззакбния наша; святыI,, посети и исц ли немощи
наша, имени Твоеrб ради.
r6споди, помИлуй. (Трижды.) Слава, и ныне 4:
Отче наш, Иже еси на Небесех! Да свЯТЙтся имя Твое, да приИдет
Царствие Твое, да будет в6ля Твоя, яко на Небеси, и на земли. Хлеб
наш насущный даждь нам днесь; и осniви нам д6лrи наша, Якоже и мы
оставляем должникбм н3mим; и не введИ нас во искушение, но избави
нас от лукаваrо.
Яко Твое есть Царство...
Аминь. r6споди,помИлуй. (12разJ
Слава, и ныне:
ПриидЙТе, по клонимся Цареви нашему Б6ry:
ПрИИДЙТе, поклоНЙМся и припадем ХристУ, Цареви нашему Ббry:
1 Напечатанное мелким шрифтом произносит священник.
2 Чтец произносит «Аминь» после каждоrо возrласа священника.
3 От Пасхи до Вознесения вместо молитвы «Царю Небесный» читается тропарь:
«Христ6с воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сУЩим во rpобех жив6т
даровав». (Трижды.) .
4Коrда в боrослужебных книrax написано «Слава:», «И ныне:», надо читать
или петь полностью: «Слава отцу И Сыну и Святому Духу», «И нъrnе и присно И во
веки веков. Аминь».
3
ЧАС ДЕВЯТЫЙ
ПриидИте, по клонИмся и припадем СамомУ ХристУ, Цареви и Б6ry
наше
ПСШlОМ 83
Коль возлЮбленна селения Твоя, rосподи сил! Желает и скончава--
ется душа моя во дворы rосп6дни; сердце мое и плоть моя возр3до--
вастася оБозе ЖИве. Ибо птИца обрете себе xpaM и r6рлица rнездб
себе, идеже полоЖЙТ птенцыI своя; олтари Твоя, rосподи сил, Царю мой
и Боже мой. Блажени живУщим в домУ Твоем: в веки векбв восхв8лят Тя.
Блажен муж, емУже есть заступление ero у Тебе, восхождения в сердцы
своем положИ. Во юд6ль плачевную, в место еже положИ: ибо блаrо--
словение даст законополаrаяй. П6ЙДУТ от сИлы в сИлу: явится Боr
боr6в в Си6не. rосподи Боже сил, услыIи молитву мою, внуши, Боже
Иаковль. ЗащИтниче наш, виждь, Боже, и призри на лице Христа
TBoero. Яко лУчше день един во двбрех Твоих паче тЫсящ; изв6лих
приметатися в домУ Боrа Moero паче, неже жИти ми в селениИх rpеш--
ничих. Яко мИлость И истину любит rосподь, Боr блаrодать и славу
даст: rосподь не лишИт блаrИx ходЯщих незлббием. rосподи Боже сил,
блажен человек, упов8яй на Тя.
ПсалОМ 84
БлaroвоЛЙЛ еси, rосподи, землю Твою, возвраТЙЛ еси плен ИciкоВJIЪ.
оставил .еси беззак6ния людей Твоих, покрът еси вся rpехИ их. УкротИл
еси весь rHeB Твой, возвраТЙЛся еси от rнeBa ярости Твоея. ВозвраТЙ
нас, Боже спасений наших, и отврати ярость Твою от нас. Еда во веки
проrневаешися на ны, или простреши rнeB Твой от рода в род? Боже,
Ты обр3щъся, оживЙШИ ны, и лЮдие Твои возвеселЯтся о Тебе. Яви нам,
rосподи, МЙЛость Твою, и спасение Твое даждь нам. услыI чт6 речет
о мне rосподъ Боr: яко речет мир на лЮди Своя, и на препод6бныя Своя,
и на обращ8ющия сердца к НемУ. Обаче близ боящихся Ero спасение
Ero, вселЙТИ славу в землю нашу. МИлость и истина срет6стеся, правда
и мир облобызастася. Истина от земли возсиЯ:, и правда с небесе при...
НЙЧе. Ибо rосподь даст блаrость, и землЯ наша даст плод свой. Правда
пред Ним предыдт,, и положИт в пyrь стопы своя.
ПсалОМ 85
Приклони, rосподи, ухо Твое, и услыIии ми: яко нищ и уб6r есмь
аз. Сохрани,душу мою, яко препод6бен есмь: спаси раба TBoer6, Боже
мой, уповающaro на Тя. ПомИлуй ми, rосподи, яко к Тебе воззову весь
день. Возвесели ДУШУ раба TBoer6, яко к Тебе взях ДУШу мою. Яко
Ты, rосподи, блаr и кр6ток и мноrомИлостив всем призыв8ющим Тя.
4
ЧАС ДЕВЯТЫЙ
Внуши, rосподи, молИтву мою, и вонми rласу моления моеrб. В день
скбрби моея воззвах к Тебе, яко услыIал мя еси. Несть подббен Тебе
в бозех, rосподи, и несть по делом Твоим. Вси языIыЪI, елики сотворИл
еси, приИдут, и поклбнятся пред Тобою, rосподи, и прославят имя
Твое. Яко велий еси Ты, и творяй чудеса, Ты еси Боr един. Настави
мя, rосподи, на путь Твой, и пойдУ во истине Твоей: да возвеселИтся
сердце мое боЯтися имене TBoero. Исповемся Тебе, rосподи Боже
мой, всем сердцем моим и прославлю имя Твое в век. Яко мИлость
Твоя велия на мне, и избавил еси ,душу мою от ада преиспбднеЙШaro.
Боже, законопреступницыI восташа на МИ, и сонм держАвных взысюiша
душу мою, и не предлоЖЙша Тебе пред собою. И Ты, rосподи Боже
u , """ u , u , u
мои, щедры и и милостивыи, долrотерпеливыи и мноrомилостивыи,
и истинный, призри на мя и помИлуй мя, даждь державу Твою отроку
Твоему и сцаси cыIаa рабы Твоея. Сотвори со мною знамение во блаr6,
и да вИдят ненавИдящии МИ, и постъщЯтся,'ЯКО Ты, rосподи, помоrл
,
ми и утешил мя еси.
Сотвори со мнбю знамение во блаrо, и да вИдят ненавИдящии мя,
и постыдЯтся, яко Ты, r6споди, помбrл ми и утешил мя еси.
Слава, и ныне: АллилУия, аллилУия, аллилУия, слава Тебе, Ббже.
(Трижды.) r6споди, помИлуй. (Трижды.)
[Если Велик,ий пост, читаем к,афuзму, к,оzда это положено, затем поем тропарь,
2Л. 8: Иже в девЯтый час нас ради пл6тию смерть вкусйвЫЙ, умертви пл6ти нШпея
мудрование, Христе Б6же, и спаси нас.
Чтец стих 1: Да приблЙЖИТся молИтва моя пред Тя, fосподи, по словеси
ТвоемУ вразуми мя.
Певцы: Иже в девятЫЙ час...
Чтец стих 2: Да вНЙДет прошение мое пред Тя, f6споди, по словеси ТвоемУ
избави мя.
Певцы: Иже в девятЫЙ час...
Если не Велик,uй пост:}
Тропарь дня S.
5 Это значит, что в будни читается тропарь святому из Минеи, в воскресенье
воскресНЫЙ тропарь соответствующеrо rласа из Октоиха, в праздники тропарь
праздника из Минеи или Триоди. '.
Если положен один тропарь, он читается на «Слава», т. е. сначала читается
«Слава отцу И Сыну и Святому Духу», затем тропарь, после нею «И ньme и присно
и во веки веков. Аминь». «Иже нас ради рождейся...» (Боrородичен).
Если два тропаря (память двух святых или воскресенье и свято ), то первый
тропарь читается после «rосподи, помилуй», второй на «Слава».
Если три тропаря, то тропарь важнейшеro празднества читается после «rосподи,
помилуй», а два дрyrих тропаря читаются на часах попеременно на «СЛаБа». Так, если
5
ЧАС ДЕВЯТЫЙ
Слава, ныне: БО20родuчен
Иже нас ради рождейся от Девы, и распЯтие претерпев, Блаrйй,
испроверrий смертию смерть, и Воскресение явлей яко Боr, не пре--
зри, Яже создал еси рук6ю Твоею; яви человеколЮбие Твое, МИлостиве,
приимй рбждIПyЮ Тя, Боrор6дицу, молЯщуюся за ны, и спаси, Спасе
наш, люди отч8янныя.
Не предЮкдь нас до конца, имене Твоеrб ради, и не разори завета
Твоеrб, и не отстави мИлости Твоея от нас, Авраама ради возлюблен--
Haro от Тебе, и за Исаака, раба TBoer6, и Израиля святаrо Твоеrб.
Трисвятое, по Отче наш 6 .
Кондак празднuка.
[Если кондака нет, или Великий пост:
ВИдя разб6ЙНИК Начальника ЖЙзни на Кресте висяща, rлar6лamе: .Зще не бы
Боr бът вопл6щься, Иже с нами распныйя,, не бы солнце лучи своя потаИло;
ниже бы землЯ трепещущи тряслася, но вся терruiй, помяни мя, fосподи, во
Царствии Твоем.
Слава: Посреде двою разб6йнику, мерило праведное обретеся Крест Твой:
6вому У60 низводИму во ад тяroтою хуления, дpyr6мy же леrч8щуся от преrpеше
ний, к познанию боrосл6вия, Христе Б6же, слава Тебе.
И ныне: Arнцa, и ПастъlpЯ, и Спаса МЙра, на Кресте зрЯщи Р6ждшая Тя,
rлar6лamе слезЯщи: мир у6о радуется, приемля избавление, yrp6ба же Моя roрйт,
зрЯщи Твое распЯтие, еже за всех терПЙши, Съrnе и Б6же мой.}
rосподи, помилуй (40).
Иже на всЯкое время и на всЯкий час, на Небесй и на земли покла--
нЯемый и славимый Христе Ббже, долrотерпеливе, мноrоМЙЛостиве,
мноrоблarоутрббне, Иже праведныя любяй, и rpешныя мИлуяй, Иже
вся зовыIй ко спасению обещания ради будущих блаr, Сам, rбсподи,
приими и наша в час сей молИтвы, и исправи живбт наш к заповедем
в воскресенье случится предпразднство (или попразднство) и святой великий, то
на всех часах первым читается тропарь воскресный. На «Слава» же на первом
и шестом часах читается тропарь предпразднства (или попразднства), на третьем
же и девятом тропарь свято .
Следует помнить, что девятыIй час, совершаемый перед вечерней, относится
в боrослужебном смысле к уходящему дню, а не к следующему, как вечерня, утреня
и час первый. Поэтому девятый час, читаемый в субботу вечером, повторяет в по
следний раз тропари и кондаки служб данной субботы, уже читанные (или петыI))
вечером в пятницу (на вечерне, утрени и первом часе) и утром в субботу (на часах
третьем и шестом и на Литурrии).
6То есть: святый Боже... (трижды). Слава, и нъте: Пресвятая Троице... rосподи,
помилуй (трижды). Слава, и ныне: Отче наш... Возzлас священника. Аминъ
6
ЧАС ДЕВЯТЫЙ
Твоим, дУши наша освЯТЙ, телеса оЧЙсти, ПОМЪПШIения исправи, мыIли
очисти, и избави нас от всякия ск6рби, зол и болезней, оrpади нас
святыми ТвоИми AнreлыI, да ополчением их соблю,Цаеми и наcтaв.тiеми,
достиrнем в соединение веры, и в разум непристУпныя Твоея славы,
яко блаrословен еси во веки век6в, аминь.
r6споди, помИлуй. (Трижды.) Слава, и ныне:
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим,
без истления Б6rа Сл6ва р6ждшую, сУщую Боrорбдицу Тя величаем.
Именем rосподним блаroслови, отче.
Боже, ущедри ны...
[Если Великий пост молитва св. Ефрема Сирина: fосподи и Владыко...}
Молитва СВ. Василия Велul(,ОZО
Владыко r6споди, Иисусе Христе Б6же наш, долrотерпевый о на..
ших соrpешениих, и даже до ныIешняrоo часа приведыIй нас, вбньже
на ЖивотворЯщем Древе вися, блaroразУмному разб6ЙНик:у; Иже в рай
путесотворИл еси вход, и смертию смерть разрушИл еси, очисти нас,
rpешных и недост6йных раб ТвоИх. СоrpешИхом бо и беззакбннова..
хом, и несмы дост6йни возвести очеса наша и воззрети на высотУ
небесную; зане оставихом путь правды Твоея, и хоДЙХом в в6лях сердец
наших. Но мблим Твою безмерную блаroсть, пощади нас, r6споди, по
мнбжеству МЙЛости Твоея, 'И спаси нас Имене Твоею ради свят8.ro, Яко
исчезбша в суете дНЙе наши. ИзМЙ нас из рукИ сопротИвнаrо, и остави
нам rpехи наша, и умертви плотск6е наше мудрование, да BeTXarO
отлоЖЙвше человека, в нбваro облецемся; и Тебе поживем, нашему
владыIеe и Блаroдетелю, и тако ТвоИм последующе повелением, в B.e ..
ный пок6й достиrнем, идеже есть всех веселЯщихся Жилище, Ты 60
еси воистинну истинное веселие и радость любящих Тя, Христе Ббже
наш, и Тебе славу возсьтаем, со Безначзлъным ТвоИм Отцем, и Пресвя"
тым и БлаrИм и ЖивотворЯщим ТвоИм ДУхом, ньrnе и присно и во веки
векбв. Аминь.
Слава, и ныне: rосподи, помилуй. (Трижды.) Блаrослови.
(Священник произносит отnуст.)
Аминь.
.GG6НОЩRО6 БД6НИ6 7
.G6ЛИК4Я.G6Ч6.РНЯ
Диакон: Востаните! f6споди, блaroслови! 8
Иерей: Слава Святей, и ЕдиносУщней, и Животворящей, и Нераздельней
Троице всеrда, Hынe и присно и во веки веков.
Хор: Аминь.
Священнослужители в алтаре: Приидите, поклонимся Цареви нашему
Б6ry.
ПриидИте, поклоНЙмся и припадем ХристУ, Цареви нашему Б6ry.
ПриидИте, поклоНЙМся и припадем СамомУ ХристУ, Цареви и Боry нашему.
Приидйте, поклонимся и припадем к НемУ.
Псалом 103, предначинательный 9
Блarocлови, душе МОJl, fоспода; (Блarocловен еси, fосподи]. rосподи
Боже мой, возвелИчился еси зелб, (Блаroсловен еси, fосподи,] во ис..
поведание и в велелепоту облеклся еси. Одеяйся светом яко ризою,
npостир3яй небо яко кб Покрыв8яй водами npевыInpeнняя Своя, по..
лаrаяй 6блаки на восхождение Свое, ходЯй на крилУ ветреню. ТворЯЙ
АнrелыI Своя дУхи, и слyrИ Своя пламень бrненный. Основаяй землю
7 всенощным бдением называется торжественное вечернее боrocлyж:ение, COBep
шаемое под большие праздники, воскресныIe дни и дни памяти особо чтимых святых.
Оно состоит из соединенных в одно целое великой вечерни, утрени сполиелеем
и славословием и первоrо часа. Здесь дано чинопоследование, совершаемое в при
ходских храмах.
8 Возrласы диакона и священника напечатаны мелким шрифтом. Пояснения
и названия набраныI курсивом. То, что положено петь хору и читать чте напеча
тано крупным шрифтом.
9 Стихи псалма читаются канонархом и повторяются хором с припевами (они
поставлены в квадратных скобках). В приходских храмах обычно поется сокращенно,
только то, что напечатано жирным шрифтом. Время пения должно быть достаточ
ным, чтобы священник успел совершить каждение вcero храма, поэтому можно петь
и дрyrие стихи псалма, кроме выделенных, с соответствующими припевами.
s
ВЕЛИКАЯ ВЕЧЕРНЯ
на тверди ея, не преклонится в век века. Бездна, яко риза одеяние
ея; на юрах станут воды. [Дивна дела Thоя, fосподи.] От запрещения
TBoero побеniyт, от rласа rp6Ma TBoero убоЯтся. Восх6дят r6ры, и низ..
х6дят поля В место, еже основал еси им. Предел полоЖЙл еси, er6
же не преЙДУТ, ниже обратЯтся покрыти землю. Посьтаяй ист6чники
в дебрех, посреде юр прОЙДУТ BO . НапаЯют вся звери сельныя, ждут
онаrpи в ж3.жду свою. На ThIX птицы небесныя привитают, от средыI
юiмения дадЯт rлас. НапзЯяй rбры от превыIпренних Своих, от плода
дел ТвоИх насыIитсяя землЯ. Прозябаяй траву скотбм, и злак на слУжбу
человеком, извести хлеб от земли. И вин6 веселит сердце человека,
умастити лице елеем, и хлеб сердце человека укрепИт. НасЫтятся древа
польская, кедри ливанстии, ЙЮКе еси насадИл. Тамо птИцы воrнездЯтся,
еродиево ЖИЛЙЩе предводИтельствует ими. fбры выс6кия еленем,
камень прибежище заяцем. СотворИл есть луну во времена, с6лнце
позна запад свой. ПолоЖЙЛ еси тьму; и бысть нощь, в неЙЖе прбйдyI' вси
зверие дубравнии; сКЙмни рыкающии восХЙтити, и взыскати от Боrа
пйщу себе. ВозсиЯ с6лнце, и собрашася, и в л6жах своИх лЯryт. изыдт
человек на дело свое, и на делание свое до вечера. Яко возвеЛЙЧишася
дела Твоя, fосподи: вся премУдросТИIO сотворИл еси: исп6лнися землЯ
твари Твоея. Сие мбре великое и пространное, тамо r8ди, ЙХЖе несть
числа, жив6тная малая с великими. Тамо корабли преплавают, змий
сей, еr6же создал еси рyrатися еМ}: Вся к Тебе чают, дати пИщу им во
блаrо время. Давшу Тебе им, соберУт; отверзшу Тебе рУкУ, всЯческая
исп6лнятся блаroсти. Отвращшу же Тебе лице, возмятУтся; отыIешии
дух ИХ, И исчезнут, и в персть свою возвратятся. Пбслеши Духа TBoer6,
и созИждутся, и обновиши лице земли. Буди слава fоспбдня во веки:
возвеселится fосподь о делех Своих. Призираяй на землю, и творяй ib
трясТЙся, прикасаяйся rOpaM, и дыIятся.. Воспою f6сподеви в животе
моем, пою Боry моемУ дбндеже есмъ.Да усладИтся Ему беседа моя, аз же
возвеселюся о fосподе. Да исчезнут rpешницы от земли, и беззак6н",
ницы, якоже не быти им. Блarослови, душе моя, fоспода. [Слава 18,
fосподи, сотворившему вся.]
Слава ОТЦУ и Сыну и Свят6му ДУхУ, и нbIHe и присно и во ,веки
векбв. АмИнь 10.
АллилУия, аллилУия, аллилУия, слава Тебе, Б6же (Трижды.)
10 Это славословие, часто повторяемое за боroслужением, обозначается кратко
«Слава, и ныне:», но читается или поется всеrда полностью. Иноrда оно делится на
две части: «Слава:», «И ныне:», в таких случаях каждая часть славословия тоже
читается или поется полностью.
9
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
Вели/(,ая ектенuя
Миром fосподу помолимся.
rосподи, помилуй.
....... ... ... ................ ....... ......
Пресвятую, Пречистую, Преблаrословенную...
Тебе, rосподи.
Яко подобает Тебе всякая слава, ч.естъ и поклонение...
Аминь.
Блажен муж. (Первый антифон 11 l й кафuзмы.)
(Избранные стихи)
Блажен муж, Иже не Иде на совет нечесТЙВых. А.ЛЛИЛУИЯ, аллилУия,
аллилУия 12.
Яко весть rосподь путь праведных, и путь нечесТЙвых поrИбнет.
АллилУия, аллилУия, аллилУия.
РаБОтайте r6сподеви со страхом и р8дуйтеся ЕмУ с трепетом. Алли--
ЛУНЯ, аллилуия, аллилуия.
Блажени вси надеющиися Нань. Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
Воскресни, r6споди, спаси мя, Б6же мой. Аллилуия, аллилуия,
аллилуия.
rосп6дне есть спасение и налюдех ТвоИх блаroсловение Твое. ДЛЛИ..
луня, аллилуия, аллилуия.
Слава orцy и Сыну и Святому Д Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
И нынe и присно и во веки веков. Аминь. Аллилуия, аллилуия, алли..
луня.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже.
Ектенuя МШlйЯ
Паки и паки миром fосподу помолимся.
rосподи, помилуй.
... ......... ............ ....... .... .......
Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже, Твоею блarодатию.
rосподи, помилуй.
11 Стихи антифона поются попеременно двумя хорами (правым и левым клиро..
сом): первый стих правым хором, второй левым, третий правым, четвертый
левым и т. д.
12 При пении «Блажен МУЖ» знаменным или rpеческим роспевом «аллилуия»
поется один раз, а не три.
10
ВЕЛИКАЯ ВЕЧЕРНЯ
Пресвятую, Пречистую, Преблaroсловенную...
Тебе, rосподи.
Яко Твоя держава...
Аминь.
На всенощно.м бдении под воскресенье читается дальше ]--я кафиз.ма
с малой ектенией после каждой «Славw>.
rосподu, воззвах 13
l..й лик 14 : r6споди, воззвах к Тебе, услыIии мя; /15 услыIии мя,
r6споди. / r6споди, воззвах к Тебе, услыIии мя; / вонми rласу моле--
ния Moero. / Внеrда воззвати ми к Тебе; / услыIии МЯ, rосподи.
2..й лик: Да исправится молитва моя, / яко кадИло пред Тоб6ю, /
воздеЯние руку моею, / жертва вечерняя. / услыIIIи МЯ, r6споди.
ПСШlОМ 140
ПолоЖЙ, rосподи, хранение уст6м моим, и дверь оrpаждения о устнах
моих. Не укл ни сердце мое в словеса лукавствия, непщевати вины
о rpecex, с человеки делающими беззак6ние, и не сочтУся со избран--
ными их. Накажет мя праведник мИлостию и обличит мя, елей же
rpешнаro да не намастит rлавыI моея; яко еще и молитва моя во блаrо--
волениих их. пожертыI Бышa при юi.мени суДИЙ их; услЫшатся rлar6ли
мои, яко возмоrоша. Яко т6лща земли проседеся на земли, растоЧЙ--
шася к6сти их при аде. Яко к Тебе, rосподи, rосподи, очи мои; на Тя
уповах, не отыми душу мою. Сохрани мя от сети, юже составиша ми,
и от соблазн делающих беззаконие. ПадУт во мрежу свою rpешницы;
едИн есмь аз, д6ндеже прейдУ.
ПСШlОМ 141
rласом моим ко rосподу воззвах, rласом моим ко rосподу помо--
ЛЙХся. ПролиЮ пред Ним моление мое, печаль мою пред Ним возвещУ.
Внеrда исчезати от мене духу моемУ, и Ты познал еси стези моя; на ПУТИ
сем, по немУже хождах, скрыIаa сеть мне. СмотрЯх одеснУю и воз--
rлЯдах, и не бе зн3яй мене: поrИбе беrство от мене, и несть взыскаяй
душу мою. Воззвах к Тебе, rосподи, рех: Ты еси упование мое, часть
13 «rосподи, воззвах» поется на один из восьми rласов (напевы их СМ. ниже, с. 52
и далее).
14 Лик так в боroслужебных книrax назьmается хор.
15 Эrи деления на музыкальные строки MOIYТ Бытъ иные по усмorpeнию pereнтa
или псаломщика; важно лишь, чтобы правильно бьт передан смысл песнопений.
11
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
моя еси на земли живых. Вонми молению моемУ, яко смирЙХся зел6,
избави мя от rонЯщих мя, яко укрепишася паче мене. Изведи из тем...
нИцы ДУШУ мою, исповедатися имени TBoe Мене ждут праведницы,
, ,
дондеже воздаси мне.
На 10 стихов (стихир) 16: ИзведИ из темнИцы,душу мою l7 , / исповеда...
тися имени ТвоемУ.
Мене ждут праведницы, / дбндеже воздаси мне.
На 8: Из rлуБиныI воззвах к Тебе, r6споди, I rбсподи, услыIии
rлас мой.
Да будут Уши Твои / внемлюще rласу моления Moer6.
На 6: Аще беззакбния назриши, rосподи, rосподи, кто постоит? /
Яко у Тебе очищение есть.
Имене ради Твоеrб потерпех Тя, rосподи, потерпе душа моя в слово
Твое, / упова душа моя на rоспода.
На 4: or стражи утренния до н6щи, от стражи утренния, / да уповает
Израиль на rоспода.
Яко у r6спода МЙЛость, и мн6roе у Her6 избавление: / и Той избавит
Израиля от всех беззак6ний ero.
Хвалите rоспода вси языIыЪI; / похвалите Ero вси людие.
Яко утвердися мИлость Ero на нас, / и истина rосп6дня пребывает
во век.
Слава Отцу и Сыну и Святому Д
И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
ДOZJКaти1(, ШlU стихира 18.
Вход с кадШlО.м
Премудростъ, прости.
Свете тихий
Свете тйхий святЬш славы Безсмертнaro Оща Небеснaro, / Святcirо,
Блаженнаrо, Иисусе Христе! / Пришедше на запад с6лнца, вЙДевше
16 На всенощном бдении бывает 8 или 10 стихир. Если по уставу данной службы
положено 8 стихир, то 10 й и 9 й стихи опускаются.
17 Эry первую часть crиxa читает канонарх; вторую часть crиxa поют певцы и сразу
же начинают петь стихиру. Стихиры воскресные и некоторых праздников напеча
таны ниже; они есть в Октоихе и в Минеях.
18 Поется: под воскресенье ...... доrматик rласа (см. ниже, в соответствующем rласе,
с. 54 и далее), под двунадесятый праздник ...... стихира праздника, под праздник
святоro ...... положенный на ряду Боroродичен.
12
ВЕЛИКАЯ ВЕЧЕРНЯ
свет вечерний, / поем Отца, Сьrnа и Святаrо ДУха, Ббrа. / Достбин
еси во вся времена пет БыIи rласы преподббными, / cыIеe Б6жий,
жив6т дasiй; / темже мир Тя славит.
Вонмем. Мир всем. Премудрость. Прокимен, rлас...
Прокuмны дневные (вечерни) со стихами 19
В субботу, zлас 6:
Канонарх: fосп6дь воцарйся, / в лепоту облечеся.
Хор повторяет: rоспбдь воцарися, в лепоту облечеся.
Канонарх: Стих 1. Облечеся fосподь в сИлу, и препоясася.
Хор: rосподь воцарися...
Канонарх: Стих 2. Ибо yrверДЙ вселенную, Яже не подвЙЖИтся.
Хор: rосподь воцарися...
Канонарх: Стих з. Дбму ТвоемУ подобает святыня, fбсподи, в долroтУ ДНИЙ.
Хор: rосподь воцарися...
Канонарх: fосподъ воцарися,
Хор: в лепоту облечеся.
в воскресенье, zлас 8:
Се HыIеe блаroсловите rбспода / вси раби fоспбдни.
Стих: СтоЯщmi во храме fосп6дни, во дв6рех д6му Б6rа нашеrо.
в понедельник, z.ilac 4:
fосп6дь услЫшит мя, / внеrда воззвати ми к НемУ.
Стих: Внеrда призвати ми, услЫша мя Боr правды моея.
Во вторник, zлас 1:
МИлость Твоя, rбсподи, / поженет мя вся дни живота моеrб.
Стих: fосп6дъ пасет мя, и ничт6же ми JIИIIIЙТ; на месте злачне, тамо вселИ ми.
в среду, zлас 5:
Ббже, во имя Твое спаси мя, / и в сИле Твоей суди ми.
Стих: Б6же, услыши молИтву мою, вНУШЙ rлаr6лы уст моих.
19 Horы на с. З66 З68 этой книrи. Некоторые праздники Боroявление, Воздви
жение, Преображение, Рождество Христово, Вознесение имеют особый «велиКИЙ
прокимен».
13
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
в четверz, 2Лас 6:
П6мощь моя от r6спода, / сотв6ршаrо небо и землю.
Стих: Возвед6х очи мои в r6pbl, отнЮдуже прийдет п6мощъ моя.
в пятницу, 2Лас 7:
Б6же, ЗастУпник мой еси Ты, / и мИлость Твоя предварит мя.
Стих: Изми мя от Bpar моИх, Боже, и от востающих на мя избави мя.
Парuмиu, если есть.
Ек.тения суzyбая: Рцем вси...
rосподи, помилуй.
После mpembezo прошения Помилуй нас, Боже... и дШlее:
rосподи,по .(Три дыJ
Сподоби, rосподи
Спод6би, r6споди, в вечер сей без феха сохранИтися нам. / Блaro--
словен еси, r6споди, Б6же отец наших, / и хв3лъно И просл8влено имя
Твое во веки, аминь. /
Буди, r6споди, МЙЛость Твоя на нас, якоже уповахом на Тя. / Бла--
rословен еси, r6споди, научи мя оправданием Твоим. / Блаrословен
еси, Владыко, вразуми мя оправданием Твоим. / Блаroсловен еси,
святыI,, просвети мя оправдании Твоими./ .
rосподи, МЙЛость Твоя во век, дел руку Твоею не презри. / Тебе подо--
бает хвала, Тебе подобает пение, / Тебе слава подобает, Отцу и Сыну
и Святому Д / ныне и присно и во веки веков, аминь.
Ек.тенuя просительная: Исполним вечернюю молитву нашу rосподеви...
и поем стихиры на литии. Исхождение в притвор.
Спаси, Боже, люди Твоя...
rосподи, помИЛУЙ (40).
Еще молимся...
rосподи, помилуй (50, З иЗ).
услыIии Hы, Боже...
Аминь.
Мир всем.
И духови твоему.
!Лавы наша fосподеви приклоним.
Тебе, rосподи.
Владыко Мноroмилостиве...
Аминь.
14
ВЕЛИКАЯ ВЕЧЕРНЯ
Стихиры на стиховне
ВОС1(,ресные стихи (запевы) 1(, стихирам на стиховне 20
Стих 1: rосп6дь воцарися, / в лепоту облечеся.
Стих 2: Ибо утверди вселенную, / Яже не подвИжится
Стих з: Дому Твоему подобает святыня, rосподи, / в долroтY диИЙ.
Слава: (святому, если есть). и ныне: БО20родичен.
Молитва св. Симеона Боzоприuмца
Ньrnе отпущаеши раба TBoero, ВЛ Яt IКО , / по rлar6лу ТвоемУ, с ми..
ром; / яко видеста очи мои спасение Твое, / еже еси уrотовал пред
лицем всех людей, / свет во откровение языIов,, / и славу людей ТвоИх
Израиля.
Трисвятое, по Отче наш.
Тропарь праздника (трижды).
Если бдение под воскресенье:
Боroродице Дево, радуйся, / Блaroдатная Марие, rосп6дъ с Тобою: /
блаrословена Ты в женах / и блаrословен ПЛод чрева TBoero, / яко,
Спаса родила еси душ наших. (Трижды.)
Если в воскресенье есть празднуемый святой, то: Боrородице Дево...
(дважды) и тропарь святому.
И блаrословляются хлебы, пшеница, вино и елей.
Буди имя rосп6дне блаrословено от ныне и до века. (Трижды.)
Блаzословлю rоспода (ПСШlом ЗЗ)
Блаrословлю rоспода на всякое время, / BbIНY хвала Ero во устех
моИх. / О rосподе охва.лится душа моя: / да услышат кр6тцыи и воз..
веселЯтся. / Возвеличите rоспода со мною, / и вознесем имя Ero
вкУпе. / Взысках rоспода, и услыIаa мя, / и от всех скорбей моих из..
бави мя. / ПриступЙТе к НемУ и просветИтеся, / и лИца ваша не постыI.
дЯтся. / Сей нищий воззва, и rосподь услыIаa и, / и от всех скорбей
ero спасе и. / ОпоЛЧЙТСя Aнreл rосподенъ 6крест боЯщихся Ero, / и изба..
вит их. / Вкусите и вИдите, яко блаr rосподь: / блажен муж, Иже упо..
вает Наиь. / БоЙТеся rоспода, вси святии Ero, / яко несть лиш ния
боЯщимся Ero. / Боrатии обнищаша и взалкаша: / взыкающиии же
rоспода не лишатся всякаrо блаrа.
Блаrословение rосподне на вас...
Аминь.
20 Первая стихира поется без стиха. Далее чтец читает первую половину стиха,
хор поет вторую половину и стихир Ноты см. с. 56 и далее.
15
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
утреня
Шест оп СадМ,ие
Слава в выIних Б6ry, и на земли мир, в человецех блаrоволение.
(Трuжды.)
r6споди, устне мои отверзеши, и уста моя возвестЯт хвалУ Твою.
(Дважды.)
Псалом 3
r6споди, что ся умн6жиша стужающии ми? Мн6зи востают на мя,
мн6зи rлаr6лют души моей: несть спасения ему в Б6зе ero. Ты же,
r6споди, Заступник мой еси, слава моя, и возносЯй rлаву мою. fласом
моим ко fосподу воззвах, и услыIаa мя от ropыI святыя Своея. Аз уснУх
испах; востах, Яко fосп6дъ застУпит мя. Не у60ЮСЯ от тем людей, бкрест
нападающих на мя. Воскресни, fбсподи, спаси мя, Б6же мой, яко Ты
поразИл еси вся враждУющия ми всуе, зубы rpешников сокрушИл еси.
fосп6дне есть спасение, и на людех Твоих блаrословение Твое.
Аз уснУх испах; востах, яко fоспбдь застУпит мя.
Псалом 37
fосподи, да не яростию Твоею оБЛИЧЙШИ мене, ниже rнeBOM Твоим
нак8.жеIIIИ мене. Яко стрелы Твоя унз6ша во мне, и утвердИл еси на мне
рУкУ Твою. Несть исцеления в плбти моей от лица rнeBa TBoero, несть
МЙра в костех моих от лица rpex моих. Яко беззакбния моя превзыд6ша
rлаву мою, яко бремя тяжкое отяrотеша на мне. Возсмердеша и со--
rнйIIIа раны моя от лица безумия моею. Пострадах и слякбхся до конца,
весь день сетуя хождах. Яко лЯдвия моя напБЛНШIIася порyлiний, и несть
исцеления в плбти моей. Озл6блен бых, и смирИхся до зела, рыках
от воздыхания сердца Moero. fосподи, пред Тобою все желание мое,
и воздыхание мое от Тебе не утаися. Сердце мое смятеся, остави мя
сИла моя и свет 6чию моею, и той несть со мною. ДрУзи мои и искреннии
мои прямо мне приБЛЙЖИШася и сташа. И блЙЖНИИ мои отдалече мене
стciша, и нужд8хуся йщущии ДУШУ мою: и ищущии злая мне, rлаr6лаху
суетная, и льстИвным весь день поуч8хуся. Аз же Яко rлух не слыIах,,
и яко нем не отверз3яй уст своих: и быхяко человек неслЬПIIай, и не имый
во устех своих обличения. Яко на Тя, fосподи, уповах, Ты услыIиши,,
fбсподи Боже мой. Яко рех: да не коrда порадуют ми ся врази мои,
и внеrда подвижатися HOraM моим, на мя велеречеваша. Яко аз на
раны rOToB, и болезнь моя предо' мною есть BыI}: Яко беззак6ние мое
16
УТРЕНЯ
аз возвещУ и попекУся о rpece моем. Вразй же мои живyr, и укрепИшася
паче мене, и умн6ЖИIIIася ненавй,дящии мя без правды. ВоздаЮщии ми
злая возблаrа.я оболr3ху мя, зане rонЯх блаrостыIю.. Не остави мене,
rосподи Боже мой, не отступИ от мене. ВонМЙ в помощь мою, rосподи
спасения моею.
Не остави мене, rосподи Боже мой, не отступи от мене. Вонми
в помощь мою, rосподи спасения Moero.
НСМОМ 62
Ббже, Боже мой, к Тебе УтРенюю: возжада Тебе душа моя, коль
мн6жицею Тебе плоть моя, в земли пУсте и непрохбдне и безв6дне.
Т3ко во святем явЙХся Тебе, вИдети силу Твою и славу Твою. Яко лУчши
милость Твоя паче жив6т, устне мои похвалИте Тя. Т3ко блaroсловлЮ Тя
в животе моем, о имени Твоем воздежУ рУде мои. Яко от тУка и масти
да испблнится душа моя, и устнама радости восхвалят Тя уста моя.
Аще поминах Тя на постели моей, на УтРенних поучахся в Тя: яко бьт
еси Помощник мой, и в крове крилУ Твоею возр3дуюся. Прилъпе душа
моя по Тебе, мене же приЯт десНЙЦа Твоя. ТИн же всуе искаша душу мою,
внИдут В преиспбдняя земли. ПредадЯтся в руки орУжия, части лисо
вом будут. Царь же возвеселИтся оБозе, похвалится всяк :кленыIсяя им,
яко зarpадишася уста rлаr6лющих неправедная.
На УтРенних поучахся в Тя: яко бьт еси Помощник мой, и в кр6ве
КРилУ Твоею возр3дуюся. Прильпе душа моя по Тебе, мене же приЯт
десница Твоя.
Слава Отцу и Сыну и Святому духу, и ныне и присно и во B
веков. Аминь.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже. (Трижды.)
rосподи, помилуй. (Трижды.) Слава, и ныне:
ПСМОМ 87
rосподи Боже спасения Moer6, во дни воззвах и в ноЩЙ пред Тоб6ю:
да внИдет пред Тя молИтва моя, при:кл6ни Ухо Твое к молению моему.
Яко исп6лнися зол душа моя, и живбт мой аду приблИжися. Привменен
бых с низхо,дЯщими в ров: бых яко человек без п6мощи, в мертвых сво"
б6дъ: яко язвеннии сruiщии во rp6бе, ЙХЖе не помянУл еси КТОМУ, и тйи
от рукИ Твоея отриновени бьпnа. ПолоЖЙШа мя в р6ве преисп6днем,
в темных и сени смертней. На мне утвердися ярость Твоя, и вся в6лны
Твоя навел еси на мя. Удалил еси знаемых моих от мене: полоЖЙша мя
17
ВСЕНОIЦНОЕБДЕНИЕ
мерзость себе: предан бых и не исхождах. Очи мои изнемоrбсте от
нищетыI: воззвах к Тебе, rосподи, весь день, воздех к Тебе рУце мои.
Еда мертвыми твориши чудеса? Или врачеве воскресят, и испове--
дятся Тебе? ;Еда повесть кто во rpббе МЙЛость Твою, и истину Твою в по--
rибели? Еда познана будут во тьме чудеса Твоя, и правда Твоя в земли
забвенней? И аз к Тебе, rосподи, воззвах, и УтРо молИтва моя предва--
рит Тя. ВскУю, rосподи, отрееши ,душу мою, отвращаеши лице Твое
от мене? Нищ есмь аз, и в трудех от юности моея: вознес же ся, сми--
рихся, И изнемоrбх. На мне преидбша rневи Твои, устрашения Твоя
возмутиша мя: .обьщбша мя яко вода, весь день одержаша мя вкУпе.
Удалил еси от мене дрyrа и искренняrо, и знаемых моих от страстей.
rбсподи Ббже спасения моеrб, во дни БОЗЗВах, и в нощи пред Тоббю.
Да внИдет пред Тя моЛЙТВа моя, приклоНЙ Ухо Твое к молению моемУ.
ПСМОМ 102
Блаrослови, душе моя, rоспода, и вся внУтРенняя моя, имя святбе
Ero. Блаrослови, душе моя, rоспода, и не забывай всех воздаЯний Ero:
очищающаrо вся беззакбния твоя, изцелЯющаrо вся недYrи твоя,
избавляющаrо от истления жив6т твой, венчающаrо тя мИлостию
и щедрбтами, исполнЯющаrо во блаrИx желание твое: обновится яко
брля юность твоя. Творяй МЙЛостыни rосподь и судьбу всем оБИди--
мым. Сказа ПУТЙ Своя Моисеови, сыновбм Израилевым хотения Своя.
Щедр и мИлостив rосподь, долroтерпелив и мноrомИлостив. Не до
конца проrневается, ниже во век враждует: не по беззакбнием нашим
сотворИл есть нам, ниже по rpехбм нашим воздал есть нам. Яко по
высоте небесней от землИ, yrвердИл есть rосподь МЙЛость Свою на боя--
щихся Ero. ЕлИко отстоЯт вост6цы от запад, удалил есть от нас беззакб--
ния наша. Якоже щедрит отец cыIbI,, ущедри rосподь боящихся Ero.
Яко той позна создание наше, помянУ, яко персть ecMыI. Человек, яко
трава дние ero, яко цвет сельный, тако оцветет: яко дух прБЙДе в нем,
и не будет, и не познает ктомУ места своеrб. МИлость же rосподня от
века и до века на боЯщихся Ero, и правда Ero на сынех сынбв, хранЯ--
щих завет Ero и пбмнящих заповеди Ero творити я. rосподь на Небеси
yrотбва Престбл Свой, и Царство Ero всеми обладает. Блаroсловите
rоспода, вси Анreли Ero, сИльнии крепостию, творЯщии слбво Ero,
услыIатии rлас словес Ero. БлаrословИте rоспода, вся сИлы Ero, слyrи
Ero, творящии в6лю Ero. Блaroсловите rоспода, вся дела Ero на всЯком
месте владыIестваa Ero: блаrослови, душе моя, rоспода.
На J;JСЯКОМ месте владычстваa Ero: блаrослови, душе моя, rоспода.
18
УТРЕНЯ
Псалом 142
rосподи, услыIии молитву мою, внуши моление мое во истине
Твоей, услыIи мя в правде Твоей: и не внИди в суд С рабом Твоим, яко
не оправдЙТся пред Тобою всяк живый. Яко поrна Bpar ДУШУ мою: сми"
рИл есть в землю жив6т мой: посадИл мя есть в темных, яко мертвыя
века. И yНbI во мне дух мой, во мне смятеся сердце мое. ПомянУх дни
древния, поучЙХся во всех делех Твоих, в творениих руку Твоею по..
учахся. Воздех к Тебе рУце мои: душа моя, яко землЯ безводная, Тебе.
Ск6ро услыIии МЯ, rосподи, исчезе дух мой: не отврати лица TBoero от
мене, и упод6блюся низходЯщим в ров. слыIану сотвори мне заУтРа
мИлость Твою, 'ЯКО на Тя уповах: скажИ мне, rосподи, путь, в 6ньже
пойдУ, яко к Тебе взяхдУшу мою. Изми ми от Bpar моИх, rосподи, к Тебе
прибеrох. Научи мя творити в6лю Твою, яко Ты еси Боr мой: дух
Твой БлarИй наставит мя на землю прав Имене TBoero ради, rосподи,
живиши мя, правдою Твоею изведеши от печали дУшУ мою: и мИло..
стию Твоею потребиши враrИ моя, и поryбиши вся стужающия души
моей: яко аз раб Твой 'есмь.
услыIии мя, r6споди, в правде Твоей, и не внИди в суд С рабом
Твоим. услыIии МЯ, r6споди, в правде Твоей, и не внИди в суд ера..
б6м Твоим. дух Твой БлаrИй наставит мя на землю прав
Слава, и ныне: Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже.
(Трижды.)
Велик,ая ек,тенuя: Миром 'fосподу помолимся...
Боz rосподь 21
Боr fосподъ, и явися нам, блaroсловен fрядыIй во имя fосп6дне.
Боr rосподь, и явися нам, блarословен rрядыIй во имя rосп6дне.
Стих 1: Исповедайтеся f6сподеви, яко блаr, яко в век ocтъ Ero.
Боr rосподь...
Стих 2: Обышедше обыдбша мя, и Именем fоспбдним противлЯхся им.
Боr rосподь...
Стих з: Не умру, но жив буду, и повем дела fосп6дня.
Боr rосподь...
Стих 4: камень, еroже небреr6ша зЙЖДУЩИИ, сей быстъ во rлавуyrла: от f6спода
быстъ сей, и есть ДЙВен ВО очесех наших.
Боr rосподь...
Тропари, БО20родичен, к,афизм.ы, малая ек,тенuя, седален.
21 Поется на rлас тропаря дня. НОТЫ СМ. ниже, с. 56, там же тропари воскресные
и Боroродичны.
19
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
Полиелей 22
(Избранные стихи)
ХвалИте имя rоспбдне, хвалИте, раби rбспода. Аллилуия, аллилуия,
аллилуия.
Блаrословен rосподь от Снбна, живыIй во Иерусалиме. Аллилуия,
аллилуия, аллилуия.
ИсповедаЙТеся rбсподеви, яко Бла:r; яко в век мИлость Ero. Алли--
ЛУНЯ, аллилуия, аллилуия.
Исповедайтеся Б6ry Небесному, яко в век мИлость Ero. Аллилуия,
аллилуия, аллилуия.
[Перед Велик,им постом, в Недели о блудном сыне, .мясопустную и сыропустную,
поем псалом lЗ6 й «На реках Вавилонских» с припевом «Аллилуия» к, к,аждому
стиху.]
Поем величание, если есть 23.
Тропари воскресные, 2Лас 524:
Блаroсловен еси, r6споди, / научИ мя оправданием Твоим.
Анreльский соббр удивися, / зря Тебе в мертвых вменивmася, /
смертную же, Спасе, крепость разоривmа, / и с Собою Адама воз--
двйrmа, / и от ада вся своб6ждmа.
Блarословен еси, rосподи, / научи мя оправданием Твоим.
Почтб мИра с мИлостивными слезами, / о ученИцы, растворяете? /
,
БлистЗяйся во rp6бе Анrел / мирон6сицам вещаmе: / вИдите вы rpоб
и уразумеЙТе, / Спас бо воскресе от rp6ба.
Блаroсловен еси, rосподи, / научи мя оправданием Твоим.
Зел6 рано, мирон6сицы течаху / ко rp6бу Твоему рьщающа, / но
предста к ним Анrел, и рече: / рьщания время преста, не плачите, /
Воскресение же апбстолом рцыIе..
Блаrословен еси, rосподи, научи мя оправданием Твоим.
Мирон6сицы женыI, с миры пришедmа / ко rp6бу Твоему, Спасе,
рыд8.ху, / Анrел же к ним рече, rлаr6ля: / что с мертвыми Живаrо
помышлЯете? / Яко Боr бо воскресе от rp6ба.
22Полиелеем называется пение псалмов 134 и 135. «Аллилуия» после :каждоro
стиха поется или один, или три раза.
23 Величание поется мноroкратно, пока не завершится каждение Bcero храма,
и перемежается стихами из «псалма избранноro».
24 Эти тропари, «поемые по непорочных», Т. е. после кафизмы 17 (по Уставу
ее полaraется петь вместо полиелея в определенные периоды), не поются в Неделю
о Фоме и в rосподни праздники, бываемые в воскресенье на Пас Пятидесят
ни Рождество, Боrоявление, Преображение, Вход rосподенъ в Иерусалим.
20
УТРЕНЯ
Слава Отцу и Сыну и Святому Д
ПОКJIонимся ОтцУ, / и Er6 сыIови,, и Свят6му ДУхУ, / Святей
Тр6ице во едИном существе, / с СерафИмы зовУще: / Свят, Свят, Свят
еси, rосподи.
и ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Жизнодавца р6ждши, / rpexa, Дево, .Адама избавила еси, / радость
же Еве в печали место подала еси; / падшия же от жИзни к сей на...
прави, / из Тебе оплоТЙвыйся Боr и человек.
Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже. (Трижды.)
Малая ек,тенuя. Ипак,ои и седальны.
Антифон 4 zo 2Ласа 2S:
ОТ юности моел мн6зи б6рют мя страсти, / но Сам мя заступи
и спаси, Спасе мой.
НенавИдящии Си6на, посрамитеся от rоспода, / яко трава бо
OrHeM будете изс6хше.
Слава Отцу и Сыну и Святому Д и ныне и присно и во веки
веков, аминь. / святым ДУхом вслка душа живится, и чистот6ю воз...
вышается, / светлеется Тр6ическим единством, священнотайне.
Прок,uмен 26 и чтение Еванzелuя.
Воскресная песнь по Еванzелии, 2Лас 6:
Воскресение Христ6во вИдевше, / ПОКJIонимся Свят6му r6споду
Иисус / Едйному безrpеIIIНО / КрестУ Твоему покланЯемся, Христе, /
и свят6е Воскресение Твое поем и славим: / Ты бо еси Боr наш, / разве
Тебе ин6rо не знаем, / имя Твое именУем. / ПриИдите, вси вернии, /
по клонимся свят6му Христ6ву Воскресению: / се бо приИде Крест6м
радость всему мИру. / Всеrда блаrословяще r6спода, / поем Воскресе...
ние Ero: / распЯтие бо претерпев, / смертию смерть разрymи.
Псалом 50: ПоМИЛУЙ мя, Боже...
Слава: / МолИтвами ап6столов, / МИлостиве, очисти / мн6жество
, u ,
соrpешении наших.
И ныне: / Молитвами Боrор6дицы, / МИлостиве, очисти / М 9же...
ство соrpешений наших.
ПомИлуй мя, Б6же, / по велицей мИлости Твоей, / и по мн6жеству
щедр6т Твоих / очисти беззак6ние мое.
2S В воскресенье антифоны rласа Октоиха.
26 Прокимны воскресныIe на утрени см. ниже, с. 58 и далее, в соотвеТСТВуЮщем
rласе.
21
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
Стихира праздника (Шlи воскресная)
Воскрес Иисус от rp6ба, / Якоже iIpорече, / даде нам жив6т вечный, /
, ,
и велию милость.
[С Недели о мытаре и фарисее в воск,ресные дни Велик,оzо поста вместо
«Молитвами апостолов...» и прочеzо поем «Покаяния отверзи ми двери...»
см. в Триоди Постной.]
Спаси, Боже, люди Твоя...
rосподи, помИЛУЙ (12).
Милостию и щедротами...
Аминь.
Читается "анон, ир.мосы "отОРО20 поются на соответствующий
2/lac. По третьей песни .мШlая е"тения и "онда", и"ос, седtiлен, БО20рО--
дичен, ипа"ои по Уставу. По шестой песни .малая е"тения, "он да"
и и"ос. После "аждой песни "ан она поется "атавасия.
На вос"ресной утрени поют большей частью "атавасию «Отверзу
уста моя» ирмосы из "анона БО20родице, 2Ilac 427:
Песнь 1: Отверзу уста моя, / и нап6лнятся ,духа, / и сл6во oТPbIrнy
Царице Матери, / и явлЮся светло торжествуя, / и воспою р8дуяся
Тоя чудеса.
Песнь 3: Твоя песносл6вцы, Боrор6дице, / живыIй инезавистный
ист6чниче, / лик себе совокУпльшия дух6вно утверди / в Божествен--
ней Твоей славе, / венцев славы спод6би.
Песнь 4: СедЯй в славе / на Прест6ле Божества, во 6блаце леrце, /
приИде Иисус пребожественный, / нетленною дланию, и спасе зову--
щия: / слава, Христе, сИле Твоей.
Песнь 5: Ужас6шася всЯческая / о Божественней славе Твоей: / Ты 60,
неискусобрачная Дево, / имела еси во yrp6бе над всеми Б6т, / и родила
еси безлетнаrо CbIHa, / всем воспевающим Тя / мир подавающая.
Песнь 6: Божественное сие и всечестн6е / соверш3юще прЗзднество, /
боroмУдРии, Боroматере, / приИдите руками восплещим, / от Нея
р6ждшаrося Б6rа славим.
Песнь z. Не по служИ ша твари боrомУдрии / паче Создавшаrо, / но
6rнeHHoe прещение мУжески поправше, / р3довахуся поюще: / препе--
тыIй отцев rосп6дь иБо!; блаrословен еси.
После чтения тропарей восьмой песни "анона, перед "атавасией, поем:
Хвалим, блаrословим, покланЯемся r6сподеви, поюще и превоз--
,
носяще во вся веки.
27 Устав о катавасиях см. в 19 й rлаве Типикона.
22
УТРЕНЯ
Песнь 8: Отроки блаrочесТЙвыя в пещи / рождествб Боrорбдичо
спаслб есть: / тоrда убо образуемое, / ныне же действуемое, / вселен--
ную всю воздвизает пети Тебе: / rбспода пбйте дела, / и превозносите
Ero во вся веки.
Боroр6дицу и Матерь Света в песнех возвелИчим.
Песнь Пресвятой БО20родuцы 28
1. ВелЙЧит душа Моя fбспода, / и возр8довася дух ,Мой о Ббзе
Спасе Моем.
Честнейшую Херувим / и славнейшую без сравнения Серафим, /
без истления Боrа Слбва рбждшую, / сУщую Боrорбдицу; Тя величаем.
2. Яко призре на смирение раБыI Своея, / се бо от ньrnе ублажат мя
вси рбди.
Честнейшую...
з. Яко сотвори Мне веЛЙЧИе СИльный, / и свЯто имя Еro, и МЙЛость
Ero в рбды родбв боящимся Ero.
Честнейшую...
4. Сотвори державу мыIцеюю Своею, / расточи rбрдыя мыIлиюю
,
сердца их.
Честнейшую...
5. НизлоЖЙ сИльныя со престбл, / и вознесе смиренныя; 8лчущия
испблни бла / и боrатящияся отпусТЙ тщи.
Честнейшую...
6. ВосприЯт Израиля бтрока Своеrб, / помянУти мИлости, / якоже
rлаrбла ко отцем нашим, / Аврааму и семени ею, даже до века.
Честнейшую...
Песнь 9: Всяк земнорбдный / да взыrpается, дУхом просвещаемь, /
да торжествует же безплбтных умбв естествб, / почитающее священ--
ное торжествб Боrоматере, / и да вопиет: / радуйся, Всеблаженная, /
Боrорбдице чистая Приснодево.
Ек,тенuя МШlая.
Диак,он: Свят rосподь Боr наш.
Хор: Свят rосподь, Боr наш 29.
28 Эта песнь Пресвятой Боroродицы (Лк. 1, 46........55) называется в Уставе «Чест
нейmyю». Она поется перед 9 й песнью канона, кроме тех случаев, коrда Устав
отменяет ее.
29 Поется на rлас недели, в 06ычныIe воскресныIe дни. Если в воскресенье случится
праздник rосподень, то «Свят rосподь Боr» не поется.
23
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
Диак,он: Яко свят fосподъ Боr наш.
Хор: Свят rосподь Боr наш.
Диак,он: Над всеми людьми Боr наш.
Хор: Свят rосподь Боr наш.
Ексапостшарий, Боzородuчен.
Хвалитны псалмы
1: ВсЯкое дыхание да хвалит r6спода. / Хвалите r6спода с Небес, /
хвалите Ero в выIних.. / Тебе подобает песнь Б6ry:
,
2: ХвалИте Ero вси Анrели Ero, / хвалите Ero вся СИлы Ero. / Тебе
подобает песнь Боry:
Псалом 148
ХвалИте rоспода с Небес, хвалите Ero в вышних. Хвалите Ero, вси
Анrели Ero; хвалите Ero, вся Силы Ero. Хвалите Ero, солнце и луна:
хвалите Ero, вся звезды.и свет. ХвалИте Ero, Небеса небес и вода, Иже
превыIеe небес. Да восхвалят имя rосподне: яко Той рече, и быша;
Той повеле, и создашася. Постави я в век и в век века: повеление по..
лоЖЙ, и не мИмо Идет. ХвалИте rоспода от земли, змиеве и вся бездны:
orнь, rpaд, сне!; r6лоть, дух буРен, творящая слово Ero; roры и вси
хблми, древа плодон6сна и вси кедри; зверие и вси скбти, niди и птицы
пернаты; царие земстии и вси людие, кнЯзи и вси судИЙ земстии;
юноши и девы, старцы с юнотами. Да восхв3лят имя rоспбдне: яко
вознесеся имя Toro Единаrо, исповедание Ero на земли и на Небеси.
И вознесет por людий Своих: песнь всем преподббным Ero, сыно..
вбм Израилевым, людем, приближающимся Ему.
Псалом 149.
Воспбйте r6сподеви песнь нову: хваление Ero в церкви пре..
подобных. Да возвеселится Израиль о сотв6ршем Ero, и cыIовеe
Сибни возрадуются о Цари своем. Да восхвалят имя Ero в лице, в
тимпане и псалТЙри да поют E Яко блаrоволИт rосподь в' людех
Своих, и вознесет кр6ткия во спасение. Восхв3лятся препод6бнии
во славе и возр8дуются на лбжах своих. Возношения Божия в rортани
ИХ, и меЧЙ обоюду ocтpыI в руках их: сотворЙТИ отмщение во языцех,
обличения в людех, связати цари их пУты, и славныя их ручныIии
окбвы железными: сотворити в них суд написан. Слава сиЯ будет всем
препод6бным Ero.
24
УТРЕНЯ
На 6:
1: СотворИте в них суд написан 30: / слава сия будет всем препод6б--
ным Ero.
2: Хвалите Б6rа во святыIx Ero, / хвалите Ero во утвержении
сИлы Ero.
На 4:
1: Хвалите Ero на сИлах Ero, / хвалите Ero по мн6жеству величе--
ствия Ero.
2: ХВалИте Ero во rласе трУ'бнем, / хвалИте Ero во псалТЙри и ryслех.
1: ХВалИте Еro в тимпане и лИце, / хвалИте Ero во стрУнах и орлiне.
2: Хвалите Ero в кимвалех доброrласных, хвалите Ero в кимвалех
восклицания. / Всякое дыхание да хвалит r6спода.
Стихи к воскресным стихирам
1: ВоскресНЙ, r6споди Боже МОЙ, да вознесется рука Твоя, / не за--
буди уб6rиx ТвоИх до конца.
2: Исповемся Тебе, r6споди, всем сердцем моим, / повем вся
чудеса Твоя.
Слава: Стихира Еванzельская.
и ныне: Боzородичен, zлас 2:
Преблаroсловенна есй, Боrор6дице Дево, / Воплбщшим бо ся из
Тебе ад пленися, / Адам воззвася, клЯтва потребися, Ева свободися, /
смерть умертвися, и мы оЖЙХом. / Тем воспев3юще вопием: / блaroсло--
вен Христ6с Бо!; блаroволивый тако, слава Тебе.
Слава Тебе, показавmему нам свет.
Славословие великое
Слава в выIних Б6ry, / и на земли мир, / в человецех блаrоволе...
ние. / Хвалим Тя, блаrословим Тя, / кланяем Ти ся, славосл6вим Тя,
блaroдарЙМ Тя, / веЛЙКИЯ ради славы Твоея. / r6споди Царю Небесный,
Б6же Отче ВседерЖЙтелю, / r6споди, Сыне Единорбдный, Иисусе
Христе, и святыйуше.. / r6споди Б6же, Arнче Б6жий, cыIеe Отечь, /
вземляй rpex мира, помилУй нас; / вземляй rpеХЙ мира, приими мо--
лИтву нашу; / седЯй одеснУю Отца, помИлуй нас. / Яко Ты еси едИн
Свят, / Ты еси еДЙН rоспбдъ, Иисус Христос, в славу Б6ra Оща, аминь.
30 Первую половину стиха читает канонарх, вторую поет хор и сразу же стихиру
на хвалитех.
25
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
На всяк день блаrословлю Тя, и восхвалю имя Твое во в ки, и
,
В век века.
Сподбби, rбсподи, в день сей без rpexa сохранитися нам. / Блаrо--
словен еси, rбсподи, Б6же отец наших, / и хвально и прославлено
ИМЯ Твое во веки, аминь.
Буди, rосподи, мИлость Твоя на нас, якоже уповахом на Тя.
Блarословен еси, rбсподи, научИ мя оправданием Твоим. (Трижды.)
fбсподи, прибежище бьт еси нам в род и род. / Аз рех: rбсподи,
помИлуй ми, исцели,душу мою, яко соrpешЙХ Тебе.
r6споди, к Тебе прибеr6х, научИ мя творЙТИ вблю Твою, яко Ты еси
Боr мой: / яко у Тебе истбчник живота, / во свете Твоем узрим свет. /
Пробави мИлость Твою ведущим Тя.
святыIй Б6же, святыIй Крепкий, СвятЫй Безсмертный, помИлуй
нас. (Трижды.)
Слава, и ныне: святый Безсмертный, помИлуй нас.
святыIй Б6же, Святый Креп ий, святыIй Безсмертный, поми--
ЛУЙ нас.
Тропари воскресные по славословии великом
Если zлас 1, 3, 5, 7:
Днесь спасение миру бысть, / поем Воскресшему из rp6ба, / и На--
чальнику ЖЙзни нашея: / разрушив бо с ертию смерть, / победу даде
нам и велию МЙЛость.
Если zлас 2, 4, 6, 8:
Воскрес из rp6ба и узы растерзал еси ада, / разрушИл еси осужде--
ние смерти, r6споди, / вся от сетей Bpara избавивый; / явивый же
Себе ап6столом ТвоИм, / послал еси я на пр6поведь, / и теми мир Твой
подал еси вселенней, / едине МноrомИлостиве.
Ек,тенuя суzyбая: помилуй нас, Боже...
Ек,тенuя: Исполним утреннюю молитву нашу...
Мир всем.
И дУхови TBoe
fлавы наша fосподеви приклоним.
Тебе, rосподи.
Твое 60 есть...
Аминь.
Премудрость.
Блаrослови.
СЫЙ 6лаrословен...
26
ЧАС ПЕРВЫЙ
УтверДЙ, Б6же, святУю православную веру; православных христиан
,
во век века.
Пресвятая Боrородице, спаси нас.
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без
истления Б6rа Сл6ва р6ждшую, сУщую Боrор6дицу Тя величаем.
Слава Тебе, Христе Боже...
Слава, и ныне. rосподи, помилуй. (Трижды.) Блаrослови.
Иерей произносит отпуст.
Мноzолетuе
ВелИкаro rосподИна и Отца нашеro АлексИя, / СвятеЙIIIаro Патри
арха MOcK6BcKaro и всея Руси, / и rосподина нашеrо Преосвящен--
нейшаrо (имя рек) митрополита (или архиепископа, или епископа)
(епархиальный титул е20), / братию святarо храма cer6 и вся православ
ныя христианы, / r6споди, сохрани их на мн6rая лета.
И читаеf!lСЯ первый час.
Ч4G пеРВЪIЙ
Приидите, поклонимся Цареви нашему Б6ry.
Приидите, ПОКJIонимся и припадем ХристУ, Цареви нашему Боry:
ПрИИДЙ're, поклоНЙМся и припадем СамомУ ХристУ, Цареви и Б6ry
,
нашему.
Псалом 5
rлаr6лы моя внуши, rосподи, разумей звание мое. Вонми rласу
моления Moero, Царю мой и Боже мой, яко к Тебе помолюся, rосподи.
ЗаУтРа услыIии rлас мой, заУтРа предстану Ти, и узриши мя. Яко Боr
не хотяй беззак6ния, Ты еси; не приселится к Тебе лукавнуяй, ниже
пребудут беззак6нницы пред очима Твоима. ВозненавИдел еси вся
делающия беззаконие, поryбиши вся rлаr6лющия лжу; мУжа кровей
и льсТЙВа rнyшается rосподь. Аз же мн6жеством милости Твоея, внИду
в дом Твой, поклонЮся ко храму святому Твоему в страсе Твоем. r6споди,
настави ми правдою Твоею, Bpar моих ради исправи пред Тобою путь
мой. Яко несть во устех их истины, сердце их суетно, rpoб отверст roртань
их, языIи своИми льщщ Суди им, Б6же, да отпадУт от мыIлейй своих;
27
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
по мн6жеству нечестия их изрини Я, яко преоrорчиша Тя, rосподи.
и да возвеселЯтся вси уповающии на Тя, во век возрадуются, и всели--
шися в них; и похв3лятся О Тебе любящии имя Твое. Яко Ты блаrосло--
вИши праведника, r6споди, Яко оружием блaroволения венчал еси нас.
ПСШlОМ 89
rосподи, прибежище бьт еси нам в род и род. Прежде даже ro--
рам не БыIи,, и создатися землИ и вселенней, и от века и до века Ты еси.
Не отврати человека во смирение, и рекл еси: обратитеся, cыIовеe
человечестии. Яко тыIящаa лет пред очима Твоима, rосподи, яко день
вчерашний, Иже мимоИде и стража нощн8я. Уничижения их лета будут:
утро яко трава мимоИдет, УТРо процветет и преЙДет, на вечер отпадет,
ожестеет и изсхнет. Яко исчезбхом rнeBoM Твоим и яростию Твоею
смyrИxомся. ПолоЖЙЛ еси беззак6ния наша пред Тоббю; век нащ в про...
свещение лица TBoero. Яко вси дние наши оскудеша, и rнeBoM Твоим
исчезбхом. Лета наша яко паучина поуч3хуся; дние лет наших, в НЙХЖе
седмьдесят лет, аще же в сИлах; 6смьдесят лет, и мн6жае их труд и бо--
лезнь; яко приИде кр6тость на ны, и накажемся. Кто весть державу
rнeBa TBoer6, и от страха TBoero ярость Твою исчести? Десницу Твою
тако скажИ ми, и окованныя сердцем в мУдрости. Обратися, rосподи,
докбле? И умолен буди на раБыI Твоя. Испблнихомся заУТРа мИлости
Твоея, rосподи, и возр3довахомся, и возвеселЙХомся. Во вся дни наша
, . " ",
возвеселихомся, за дни, в няже смирил ны еси, лета, в няже видехом
злая. И призри на раБыI Твоя, и на дела Твоя, и настави сыIыы их. И буди
светлость rоспода Боra нашеro на нас, и дела рук наших исправи на нас,
и дело рук наших исправи.
ПСШlОМ 100
Милость и суд воспою Тебе, rосподи, пою и разумею в пути непо--
рбчне; коrда приИдеши ко мне, прехождах в незлббии сердца Moero,
посреде дбму Moero. Не предлаrах пред очима моима вещь законо--
прес1jпную, творящия преСтyruIение возненавИдех. Не прильпе мне
, " "
сердце строптиво, уклоняющаroся от мене лукаваrо не познах; оклеве--
тающarо тай искренняro своеrб, сеrб изroнЯх; rбрдым бком и HecьIтым
сердцем, с сим не ядЯх. Очи мои на верныя землИ, посаждати я со мною;
ходЯй по путй непорбч сей ми служаше. Не живяше посреде дбму
Moero творяй rордыIю;; rлаrбляй неправедная, не исправлЯше пред
очима моима. Во утрия избивах вся rpешныя земли, еже потребити
от rpcЩa rосподня вся делающия беззак6ние.
28
ЧАС ПЕРВЫЙ
Слава, и ныне: АллилУия, аллилУия, аллилУия, слава, Тебе, Б6же.
(Трижды.) r6споди, помИлуй. (Трижды.)
Слава: тропарь дня.31.
И ныне: Боzородuчен
Что Тя наречем, о Блаrодатная? Небо, яко возсиЯла еси С6лнце
правды; Рай, Яко прозябла еси цвет нетления; Деву, Яко пребьта есй
нетленна; чистую Матерь, яко имела еси на святых ТвоИх объЯтиях
CbIHa, всех Б6rа, Tor6 моли спасmся душам нашим.
[Если Великий пост тропарь, 2Лас 6:
ЗаУтРа услЫши rлас мой, Царю мой и Б6же мой.
Стих 1: fлаr6лы моя внуши, r6споди, разумей звание мое.
Стих 2: Яко к Тебе помолюся, r6споди.
Слава, и ныне: Боzородичен: Что Тя наречем...}
Стопы моя направи по словесй Твоему, и да не обладает мн6ю
всякое беззак6ние. Избави мя от клеветыI человеческия, и сохраню
заповеди Твоя. Лице Твое просвети на раба TBoero, и научи мя оправ..
данием Твоим.
Да исп6лнятся уста моя хваления TBoer6, r6споди, яко да воспою
славу Твою, весь день великолепие Твое.
Трисвятое, по Отче наш.
Кондак праздни1(,а 32.
[Если к,ондак,а нет, или Велик,ий пост, читаем Боzородичен:
В понедельник" вторник, и четверz: Преславную Б6жию Матерь, и святЫх
Анrел святейшую, нем6лчно воспоем сердцем и.усты, Боrор6дицу сию испо
ведающе, Яко воистинну р6ждmyю Б6ra ВОlUIощенна, и молЯщуюся непрестанно
о душах наших.
в среду и пятницу: Ск6ро предвари, прежде даже не пораб6тимся Bpar6M,
хУлящим Тя и претЯщим нам, Христе Боже наш; поry6и Крест6м Твоим борю
IЦИЯ нас, да уразумеют, :юiко м6жет православных вера, моЛЙтвами Боrор6дицы,
едИне Человеколюбче}.
rосподи, помилуй (40).
Иже на всЯкое время и на всЯкий час, на Небеси и на зеМЛЙ покла..
нЯемый и славимыI,, Христе Боже, долrотерпеливе, мноrомЙЛос!Иве,
мноro6лаrоутр6бне, Иже праведныя любяй, и rpешныя мИлуЯЙ, Иже
вся зовыIй ко спасению обещания ради будущих блаr, Сам, r6споди,
приимй и наша в час сей молитвы, и исправи жив6т наш к заповедем
31 О тропарях см. примечание на с. 5. Тропарь находится в конце великой
вечерни службы данноrо дня.
32 Кондак находится в каноне, после 6..й песни, на утрени службы данноro дня.
29
ВСЕНОЩНОЕ БДЕНИЕ
Твоим, ,души наша освятИ, телеса оЧЙсти, помыIwIения исправи, мыIлии
очисти, и избави нас от всякия ск6рби, зол и болезней, оrpадй нас
святыми ТвоИми AнreлыI, да ополчением их собтодаеми и наставлЯеми,
досТЙrнем в соединение веры и в разум неприступныя Твоея славы,
яко блаrословен еси во веки век6в, аминь.
rосподи, помИЛУЙ. (Трижды.) Слава, и ныне:
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без
истления Б6rа Сл6ва р6ждшую, сУщую Боrор6дицу Тя величаем.
Именем rосподним блаrослови, отче.
Боже, ущедри Hы...
[Если Велик,ий пост молитва св. Ефрема Сирина с тремя велик,uми пOКJlOHaми:
rосподи и Владыко живота Moero... !f 12 МШlЫХ поклонов с молитвой: Боже,
очйсти мя, rpemнaro. и снова один пOКJlOH велик,ий с молитвой св. Ефрема Сирина.
Трисвятое, по Отче наш. rосподи, помилуй (12).]
Христе, Свете истинный, просвещВяй и освящВяй всякоrо человека, rpя
,Цущarо в мир, да знаменается на нас свет лица TBoer6, да в нем узрим свет
непристУпный; и исправи стопЫ наша к деланию заповедей Твойх, молИтвами
пречйстыя Твоея Матере и всех Thоих святЫх. Амйнь.
ВзбрАнной Воев6де победИтельная, Яко избciвлъшеся от злых, блaro..
дарственная восписуем Ти раби Твои Боrор6дице, но яко имУщая
державу непобедИмую, от всЯких нас бед свободи, да зовем Ти: радуйся,
Невесто Неневестная.
(Или, в не"оторых храмах, если попразднство, "он да" праздни"у.)
Слава, и ныне:
rосподи, помилуй. (Трижды.)
Блаrослови.
И бывает отпуст.
Ч4GЫ Т'6ТИЙ И Ш6GТ Й
Ч4С третий
Блаrословен Боr наш, всеrда, ныне и присно И во веки веков.
Аминь. Слава Тебе, Ббже наш, слава Тебе.
Царю Небесный, Утешителю, ДУше истины, Иже везде сый и вся
исполнЯяй, Сокр6вище блаrЙХ и ЖЙзни Подателю, прииди и вселися
в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Бл3же, дУши наша.
святыIй Ббже, святыIй Крепкий, святыIй Безсмертный, помИлуй
нас. (Трижды.)
Слава Отцу и cыIу И Святбму ДУхУ, и HыIеe и присно и во веки
векбв. Аминь.
Пресвята.я Трбице, помИлуй нас; rбсподи, очисти rpеХЙ наша;
Владыко, просТЙ беззакбния наша; святыI,, посети и исцели немощи
наша, имени Твоеrб рЗди.
rбсподи, помИлуй. (Трижды.) Слава, и ныне:
Отче наш, Иже еси на Небесех! Да святится имя Твое, да приИдет
Царствие Твое, да будет вбля Твоя, яко на Небеси и на земли. Хлеб
наш насУщный даждь нам днесь; и остави нам д6лrи наша, Якоже и I
оставляем должникбм нашим; и не введИ нас во искушение, но избави
нас от лукаваrо.
Яко Твое есть Царство...
Амйнь.
r6споди, помИлуй (12). Слава, и ныне:
Приидите, поклонимся Цареви нашему Ббry.
ПриидЙТе, поклонимся и припадем ХристУ, Цареви нашему .Ббry.
ПриидИте, поклонИмся и припадем СамомУ ХристУ, Цареви и Ббry
нашему.
Псалом 16
услыIи,, r6споди, правду мою, вонми молению моему, внуши
молитву мою не во устнах льсТЙвых. От лица TBoero судьба моя изыдт,,
31
ЧАС ТРЕТИЙ
очи мои да вИдита правотыI. ИскусИл еси сердце мое, посетил еси н6..
щию, искусИл мя еси, и не обретеся во мне неправда. Яко да не возrла..
r6лют уста моя дел человеческих, за словеса уст6н Твоих аз сохраНЙх
путй жестоки. Соверши стопыI моя во стезЯх Твоих, да не подвИжутся
стопыI моя. Аз воззвах, яко услышал мя еси, Боже, приклони ухо Твое
мне, и ус ыши rлаr6лы моя. Удиви мИлости Твоя, спасаяй уповающия
на Тя от противящихся деснице Твоей. Сохрани мя, rосподи, яко
зеницу 6ка; в кр6ве крилУ Твоею покрыImии МЯ, от лица нечесТЙвых,
острастших мя. Врази мои душу мою одержаша, rYК свой затвориmа;
уста их rлаr6лаmа roрдыIIo.. ИзroнЯщии мя ныне обыд6mа мя, очи свои
возлоЖЙmа уклонЙТи на землю. Объяmа мя яко лев rOToB на лов, и яко
сКЙмен обитаяй в тайных. Воскресни, r6споди, предвари я, и запни
им; избави ДУШУ мою от нечестиваrо, оружие Твое от Bpar руки Твоея.
f6споди, от малых от земли, раздели я в животе их, и сокровенных
Твоих исполнися чрево их. насыIиmасяя CЫH B, и оставиmа останки
младенцем своим. Аз же правдою явлюся лицу Твоему, насыIуся,,
внеrда явити ми ся славе Твоей.
Псалом 24
К Тебе, rосподи, воздвиr6х ДУШУ мою. Боже м6й, на Тя уповах,
да не постыжуяя во век, ниже да посмеют ми ся врази мои. Ибо вси
терruiщии Тя не постыдятся. Да постыдятся беззак6ннующии вотще.
путй Твоя, fосподи, скажИ ми, и стезЯм Твоим научи мя. Насniви мя на
истину Твою, и научи мя; яко Ты еси Боr Спас м6й, и Тебе терпех весь
день. Помяни щедр6тыI Твоя, rосподи, и милости Твоя, яко от века
суть. rpex юности моея, иневедения Moer6 не поМЯНЙ; по милости
Твоей помяни мя Ты, ради блаrости Твоея, fосподи. Блаr и прав
rосподь, cer6 ради законополоЖЙт соrpеmающим на пути. Наставит
кр6ткия на суд, научит кр6ткия путем Своим. Вси путие осподни
милость и истина, взыскающим завета Ero и свидения Ero. Ради ЙМене
TBoer6, rосподи, и очисти rpex мой, MHor бо есть. Кто есть человек
бояйся fоспода, законополоЖЙт ему на пути, еr6же изв6ли. Душа ero
во блаrИx водворится, и семя ero наследит землю. Держава fосподь
боящихся Ero, и завет Ero явит им. Очи мои BыIу ко rосподу, яко Той
ист6рrнет от сети н6зе мои. Призри на мя, и помИлуй МЯ, яко едино..
р6д и нищь есмь аз. Ск6рби сердца Moero умн6жиmася, от нужд моих
изведи мя. Виждь смирение мое и труд м й, И остави вся rpеХЙ моя.
Виждь враrи моя, яко умн6жиmася, и ненавидением неправедным
возненавИдеmа мя. Сохрани ДУШУ мою, и избави мя, да не постыжУся,
32
ЧАС ТРЕТИЙ
яко ynовах на Тя. Незл6бивии и прав ии прилепляхуся мне, яко по...
терпех Тя, rосподи. Избави, Боже, Израиля от всех скорбей er6.
Псалом 50
Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству
щедр6т Твоих, очисти беззаконие "мое. Наипаче омыIй мя от беззак6...
ния Moero, и от rpexa Moero очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю,
и rpex мой предо мн6ю есть BыI Тебе Единому соrpешЙХ и лукавое
пред Тобою сотворЙХ; яко да оправдишися во словесех Твоих, и побе...
диши, внеrда судити Ти. Се бо, в беззак6ниих зачат есмь, и во rpecex
роди мя мати моя. Се бо, истину возлюБИл еси; безвестная и тайная
премУдрости Твоея явИл ми еси. Окропиши мя исс6пом, И очищуся;
омыIшии МЯ, И паче CHera убелюся. СлУхУ моемУ даси радость и весе...
лие; возрадуются к6сти смиренныя. Отврати лице Твое от rpex моих
и вся беззак6ния моя очисти. Сердце чисто созИжди во мне, Боже, и
дух прав обнови во yrp6бе моей. Не отвержи мене от лица Твоеrб и духа
Твоеro Святаro не отыми от мене. ВоздсЬкдь ми радость спасения TBoer6
и ДУхом владыIнимM утверди мя. НаУЧУ беззак6нныя путем Твоим, и
нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей, Боже, Боже спа...
сения Moero; возрадуется языIK мой правде Твоей. rосподи, устне мои
отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотел
еси жертвы, дал бых убо: всесожжения не блаroволиши. Жертва Боry
дух сокрушен; сердце сокрушенно и смиренно Боr не уничижит.
УблажИ, rосподи, блаroволением Твоим Си6на, и да" созИждутся стены
Иерусалимския. Тоrда блаrоволиши жертву правды, возношение и
всесожеrаемая; тоrда возложат на олтарь Твой тельцыI.
Слава отцу и cыIу И Свят6му ДУХУ, и HыIеe и присно и во веки
век6в. Аминь.
АллилУия,аллилУия,аллилУия,славаТебе,Б6же.(Три дыJ
r6споди, помИлуй. (Трижды.)
Слава: тропарь дня.
и ныне: БО20родuчен
Боroр6дице, Ты еси лоза истинная, возрасТЙВшая нам ПЛод живота,
Тебе м6лимся: моЛЙся, владычиц,, со святыми ап6столы, поМЙЛо ати
дУши наша.
[Если Великий пост, настоящий тропарь, 2Лас 6:
fосподи, Иже Пресвятаrо TBoer6 ДУха в третий час ап6столом Твоим низ
послЗвый, Тоrб, БлаrЙЙ, не отыми от нас, но обнови в нас, молящих Ти ся.
Стих 1: Сердце ЧЙсто созИжди во мне, Б6же, и дух прав обнови во утр6бе
Моей.
33
ЧАС ШЕСТОЙ
Стих 2: Не отвержи мене от лица Твоеrб, и ДУха TBoer6 Святаrо не отыми
от мене.
Слава, и ныне: Боzородичен: Боrор6дице, Ты еси лоза истинная...}
fосп6дь Боr блarословен, блаroсловен fоспбдь день дне, поспешИт
нам Боr спасений наших; Боr наш, Боr спасати.
Трисвятое, по Отче наш.
И "онда" дня, святоzо или праздни"а.
[Если пост, ши нет к,онда"а, читаем эти тропари, 2Лас 8:
Блaroсловен еси, Христе Ббже наш, Иже премУдры ловцыI явлей, низпослав
им ДУха Святciro, и теми уловлей вселенную. Человеколюбче, Слава Тебе.
Слава: Ск6рое и известное дсЬкдь утешение раббм Твоим, Иисусе, внеrда
унывати дУхом нашим, не разлучciйся от душ наших в скбрбех, не удалЯйся от
мыслей наших во обстоЯ:ниих; но присно нас предвари, приблЙЖИся нам, при
блЙЖИся везде Сый, Якоже со апбстолы Твоими всеrда еси, сИде и Тебе желciю
щим соедини Себе, Щедре, да совокУплени Тебе поем и славосл6вим Всесвятciro
ДУха TBoer6.,
И нъrnе: Надежда и предcniтелъство и прибежище христиан, необорИмая стена,
изнемоrciющим пристанище небуРное Ты еси, Боrорбдице Пречистая; но яко
мир спасающая непрестанною Твоею молИтвою, поМЯНЙ и нас, Дево всепетая.}
fосподи, помилуй ( 40).
Иже на всякое время и на всякий час... (с. 29).
fосподи, помилуй. (Трижды.) Слава, и ныне:
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без
истления Б6rа Слова р6ждшую, сУщую Боroр6дицу Тя величаем.
Именем fбсподним блаrослови, бтче.
Молитвами святых отец наших...
Аминь.
Молитва святоzо Мардарuя
,
владыIоo Ббже Отче ВседерЖЙтелю, f6споди, cыIеe Единор6дный
Иисусе Христе, и святыIй ДУше, едино Божествб, едина сила, поми--
луй мя rpешнаrо, и имиже веси судьбами, спаси мя недостойнаro раба
TBoero; яко блаroсловен еси во веки векбв, аминь.
Ч4С шестой
Приидите, поклонимся Цареви нашему Ббry.
ПриидИте, поклонЙМся и припадем ХристУ, Цареви нашему Бб
Приидите, поклонимся и припадем СамомУ ХристУ, Цареви и
Б6ry нашему.
34
ЧАС ШЕСТОЙ
Псалом 53
Боже, во имя Твое спаси мя, и в силе Твоей суДЙ ми. Боже, услыIIIи
молитву мою, внуши rлаr6лы уст моих. Яко чУж.ции восташа на мя,
и крепцыи взыскamа ,душу мою, и не предложИша Боrа пред соббю.
Се бо Боr помоrает ми, и rосподь' ЗастУпник души моей. Отвратит
злая BparoM моим, истиною Твоею потреби их. Волею пожру Тебе,
исповемся имени Твоему, rосподи, яко блаrо. Яко от всякия печали
избавил мя еси, и на враrи моя воззре бко мое.
Псалом 54
Внуши, Боже, молитву мою, и не презри моления Moero. Вонми
ми, и услыши мя; возскорбех печалию моею, и смят6хся от rласа вра--
жия и от стужения rpешнича. Яко уклониша на мя беззакбние, и во
rHeBe враждоваху ми. Сердце мое смятеся во мне, и боязнь смерти
нападе на мя. Страх и трепет приИде на мя, и покрыI мя тьма. И рех:
кт6 даст ми криле, яко rолубине, и полеЩУ, и почию? Се удалЙХся,
беrая, и водворЙХся в пустын.. чаях Боrа, спас3ющaro мя от мало,Цушия
и от бури. ПотопИ, rо поди, и раздеЛЙ языки их, Яко вИдех беззак6ние и
пререкание во rp3де.Днем и нбщию оБЫдет и по стенам ero; беззак6ние
и труд посреде ero, и неправда; и не оскуде от cT6rн ero лИхва и лесть.
Яко Шце бы Bpar поносм ми, претерпел бых Убо; и аще бы ненавЙДЯЙ мя
на мя велеречевал, укрьт бых ся от Hero. Ты же, человече равно,Цушне,
владыIоo мой и знаемый мой; Иже купно наслаждался еси со мною бра--
шен, в домУ Б6жии ходЙХом единомышлением. Да приИдет же смерть
, ", ,
на ия, и да снидут во ад живи; яко лукавство в жилищах их, посреде
их. Аз к Боry воззвах, и rосподь услыIаa мя. Вечер и заутра и полудне
повем, и возвеЩУ, и услыIит rлас мой. Избавит миром душу мою 9r
приближАющихся мне; Яко во мн6зе. БЯку со мною. услыIит Боr и сми--
рит Я, Сый прежде век; несть бо им изменения, яко не убояшася Боrа.
Простре рУКУ свою на воздаЯние, оскверниша завет Ero. Разделишася
от rнeBa лица Ero, и приблЙЖИшася сердца их; умЯкнуша словеса их
паче елея, и та суть стрелы. Возверзи на rоспода печаль твою, и Той тя
препитает, не даст в век молвыI праведнику. Ты же, Боже, низведеши
их в студенец истления. МУжие кровей и льсти не преполовят дней
своих. Аз же, rосподи, уповаю на Тя.
Псалом 90
живыIй в помощи выIняrо,, В кр6ве Боrа Небеснаro водворИтся.
Речет rбсподеви: Заступник мой еси, и Прибежище мое, Боr мой,
35
ЧАС ШЕСТОЙ
и уповаю на Her6. Яко Т6й избавит тя от сети л6вчи и от словесе
мятежна. Плещма СвоЙМа осенит тя, и под криле Ero надеешися.
ОрУжием оБыдтT тя истина Ero, не убоишися от страха нощнаrо, от
стрелыI летящия во дни, от вещи во тьме преходЯщия, от сряща и беса
полУденнаro. Падет от cтpaныI твоея тыIяща,, и тьма одеснУю тебе, к тебе
же не приБЛЙЖИТСя. Обаче оЧЙма твоЙМа см6триши, и воздаЯние rpеш--
ников узриши. Яко Ты, rосподи, упование мое, Вышняro полоЖЙЛ
еси прибежище твое. Не приИдет к тебе зло, и рана не приблЙЖИТСя
телеси твоемУ. Яко Анreлом Своим заповестъ о тебе, сохраНЙТИ тя во
всех путех твоих. На рук8х в6змут тя, да не коrда преткнеши о камень
H6ry твою. На аспида и васИЛЙска настУпиши, и попереши льва и зМЙЯ.
Яко на мя упова, и избавлю и; покрыIю И, Яко позна имя Мое. Воззовет
ко Мне, и УСЛЬПnY ero; с ним есмь в ск6рби, измУ ero, и просл3.влю еfб;
долrот6ю дней исп6лню ero, и ЯВЛЮ емУ спасение Мое.
Слава, и ныне: АллилУия, аллилУия, аллилУия, слава Тебе, Б6же.
(Трижды.)
r6споди,помИлуй.(ТриждыJ
Слава: тропарь дня.
и ныне: БО20родuчен
Яко не имамы дерзновения за премн6rия rpеХЙ наша, Ты Иже от
Тебе р6ждшаrося моли, Боrор6дице Дево: MH6ro бо м6жет моление
матернее ко блаrосердию владыIи;; не презри rpешных мольБыI, Все..
чистая, яко МИлостив есть, и спасти моrий, иже и страдати о нас
изв6ливый.
[Если Велик,ий пост тропарь, 2Лас 2:
Иже в шестЫй день же и час, на Кресте приrвождей в рай дерзновеННЫЙ Ада..
мов rpex, и соrpешеНИЙ н8ших рукописание раздери, христе Боже, и спаси нас.
Стих 1: Внуши, Б6же, молИтву мою, и не презри моления моеrб.
Стих 2: Аз к Б6ry воззвах, и fосп6дь услыIаa ми.
Слава, и нЫне: Боzородичен: Яко не Имамы...}
Ск6ро да предварят НbI щедр6тыI Твоя, r6споди, яко обнищахом
зел6; помози нам, Б6же Спасе наш, славы ради ЙМене Твоеrб, r6споди,
избави нас, и очистИ rpеХЙ наша, имене ради TBoero.
Трисвятое, по Отче наш.
Конда" праздни/(,а.
[Если Великий пост тропари, 2Лас 2:
Спасение соделал еси посреде зеМЛЙ, Христе Б6же, на Кресте преЧЙстеи
ptцe Твои распростерл еси, собирая вся языки, зовУщия: f6споди, слава Тебе.
36
ЧАС ШЕСТОЙ
Слава: Пречистому образу ТвоемУ покланЯемся, Блаrий, просяще проще..
ния преrpешений наших, Христе Б6же, волею бо блaroволИл еси IтОТИЮ взыIии
на Крест, да избавиши, Яже создал еси, от раб6ты вр3.жия; тем блаrодарственно
вопием Ти: радости исполнил еси вся, Спасе наш, пришедый спастИ мир.
И ныне:
В понедельник" вторник, и четверz Боzородичен: Милосердия сУщи источ"
НИК, мИлости спод6би нас, Боroродице, призри на люди соrpеШЙвшия, яви яко
присно сИлу Твою; на Тя бо упов8.юще, радуйся вопием Ти, Якоже иноrда fаврИЙЛ,
беЗIтОТНЫХ архистраТИI:
В среду и пятницу Крестобоzородичен: ПрепрослЗвлена еси, Боroр6дице Дево,
поем Тя; Крест6м бо cынa Твоеrб низлоЖЙся ад, и смерть умертвися, умерщвлен..
нии востахом, и живота спод6бихомся, рай восприЯхом древнее наслаждение.
Тем блarодаряще, славословим яко державнаrо Христа Б6rа нашеrо, и единаrо
МноroмИлостиваro.}
rосподи, помилуй (40).
Иже на всякое время... (с. 29).
rосподи, помилуй. (Трижды.) Слава, и ныне:
Честнейшую Херувим... Именем rосп6дним блаrослови, бтче. .
Молитвами святых отец наших...
Аминь.
Молuтва св. Василия Велuк,оzо
Ббже и rбсподи сил, и всея, твари Содетелю, Иже за милосердие
безприклЗдныя мИлости Твоея Единорбднаro CbIHa TBoer6, r6спода
нашеrо Иисуса Христа, низпославый на спасение р6да нашеro, и чест--
ным Еrб Крест6м рукописание rpex наших растерзавый, и победивый
тем начала и власти тьмы; Сам, владыкo ЧеловеколЮбче, приЙМИ и нас
rpешных блаrодарственныя сия и молебныя молитвы, и избави нас от
всякаrо всеryбительнаrо и мрачнаro преrpешения, и всех озл6биrщ
нас ищущих, вИдимых и невИдимых вра!: Приrвозди страху ТвоемУ
плбти наша, и не уклони сердец наших в словеса или помышления
лукавствия; но люббвию Твоею уязви дУши наша, да к Тебе всеrда
взирающе, и еже от Тебе светом наставляеми, Тебе неприступнаrо
и присносУщнаro зрЯще Света, непрестанное Тебе исповедание и бла--
rодарение возсьтаем, Безначальному ОтцУ со Единородным Твоим
Сыном, и ВсесвятЫм, и БлаrИм, и ЖивотворЯщим Твоим ДУхом, ньrnе
и присно и во веки векбв. Аминь.
БОЖ6GТ.G6НН4Я литурrия зэ
)fиакон:Блаrослови,ВЛадыко.
Иерей: Блаrословено Царство...
Хор: Аминь.
)fuaKoH: Миром fосподу помолимся.
Хор: rосподи, помилуй.
(И далее вся вели"ая, WlИ мирная, е"тенuя.)
)fuaKOH: Пресвятую, Пречистую, Преблаroсловенную...
Хор:Тебе,rосподи.
Иерей: Яко подобает Тебе...
Хор: Аминь.
Антифоны изобразительные 34
Первый антифон
1. Блaroслови, дyme моя, rоспода. / Блaroсловен еси, r6споди. / Бла--
rослови, душе моя, rоспода / и вся внУтРенняя моя / имя свят6е Ero.
33 Здесь даны песнопения Божественных Литурrий св. Иоанна Златоустоrо
и св. Василия Великоrо. Песнопения Литурrии ПреждеосвященныхДаров поме
щены на с. 251.
34 Антифоны поются попеременно правым (1) и левым (2) хорами. Антифоны
на литурrии бывают трех родов: праздничные, изобразительные и вседневные
(Будничны)..
Праздничные антифоны поются в праздники: Преображение, Воздвижение,
Рождество Христово, Боrоявление, Неделя ваий, на Пасху и во всю Пасхальную
седми на Вознесение и в день ПЯтидесятницы (Святой Троицы). Они представ
ляют собой стихи из псалмов и пророчеств с припевами и напечатаны в службах
указанных праздников.
Изобразительные антифоны (псалмы 102, 145 и Блаженны Мф. 5, З 12)
поются чаще всею, именно: в воскресные дни, в дни праздников с великим славо
словием, полиелеем и бдением, в предпразднства, попразднства и отдание больших
праздников, в дни всей Пятидесятницы и в седмичные дни, коrда в службе данною
дня или в Типиконе указано читать на «блаженн » из канона святою или праздника
(напр.: На Литурrии, блаженна апостола, песнь З я и 6..я [19 июня]).
Вседневные антифоны (они напечатаны после изобразительных, с. 41) положено
петь в будни, если в службе данною дня нет указания, подобною приведенному ВЪПIIе.
38
БОЖЕСТВЕННАЯ литурrия
2. Блаrослови, душе моя, rоспода, / и не забывай всех воздая
ний Ero.
1. Очищающаrо вся беззакония твоя, / исцелЯющаrо вся не,Цути
твоя.
2. ИзбавлЯющаrо от истления живот твой, / венчающаrо тя ми
,
лостию И щедротами.
1. ИсполнЯющаro во блаrИх желание твое: / обновится яко 6рля
,
юность твоя.
2. Творяй милостыни rосподь, / и судьбу всем оБИдимым.
1. Сказа ПУТИ Своя Моисеови, / сыновом Израилевым хотения
Своя.
2. Щедр и МЙЛостив rосподь, / долrотерпелив и мноrомИлостив.
1. Не до конца проrневается, / ниже во век враждует.
2. Не по беззаконием нашим сотворИл есть нам, / ниже по rpexoM
нашим воздал есть нам.
1. Яко по высоте небесней от землИ, / yrверДЙJI есть rосподь мИлость
Свою на боящихся Ero.
2. Елико отстоят востоцы от запад, / удалил есть от нас беззако
,
ния наша.
1. Якоже щедрит отец сыпыI, / ущедри rосподь боящихся Ero.
2. Яко той позна создание наше, / помянУ, яко персть eCMbI.
1. Человек, яко трава днне ero, / яко цвет сельный, тако оцветет.
2. Яко дух пр6ЙДе в нем, / и не будет, / и не познает ктомУ места
cBoer6.
1. МИлость же rосподня от века и до века / на боящихся Ero.
2. И правда Ero на сынех сын6в, хранЯщих завет Ero, / и п6мня
щих заповеди Ero творити я.
1. rосподь на Небеси yroт6Ba Прест6л Свой, / и Царство Ero всеми
обладает.
2. Блаrословите rоспода, вси Анrели Ero, / сИльнии крепостию,
творящии слово Ero, / услыIати rлас словес Ero.
1. Блаroсловите rоспода, вся СИлы Ero, / слyrи Ero, творящии
волю Ero.
2. Блаrословнте rоспода, вся дела Ero, / на всяком месте владыI
чества Ero.
1. Слава ощу и Сыну и Святому Д
2. И ныне, и присно и во веки веков. Аминь.
1. Блaroслови, душе моя, rоспода, / и вся внУтРенняя моя, имя свя--
т6е Ero. / Блаroсловен еси, rосподи.
39
БОЖЕСТВЕННАЯ литурrия
Диакон: Паки и паки... (Малая ектенuя.)
......... ... ........ .... ......
Иерей: Яко Твоя держава...
Хор: Аминь. Слава Отцу и Сыну и Святому Д
Второй антифон
1. Хвалй, душе моя, fоспода. / Восхвалю fоспода в животе моем, /
пою Боry моемУ, д6ндеже есмь.
2. Не надейтеся на кнЯзи, на CbIHbl человеческия, / в нйхже несть
,
спасения.
1. ИзЫдет дух ею, / и возвратйтся в землю свою: /в той день поrйб
пут вся ПОМЫIIIЛения ero.
2. Блажен, емУже Боr Иаковль помбщник ero, / упование ero на
rоспода Боrа cBoer6,
1. Сотвбршаrо небо и землю, / мбре и вся, Иже в них;
2. ХранЯщаrо йстину в век, / творящаrо суд обйдимым, /даЮщaro
, ,
пищу алчущим.
1. fосподь решйт окованныя, / fосподь умудряет слепцыI;
2. fосподь возводит низверженныя, / fосподь любит пра.ведники.
1. fосподь хранйт пришельцы, / сйра и вдову приймет, / и пyrь
rpешных поryбйт.
2. Воцарйтся fосподь во век, / Боr твой, Сибне, в род и род.
И ныне и присно и Во веки веков. Аминь.
Песнь rocпoay Иисусу Христу
Единорбдный CbIHe, и Слбве Ббжий, безсмертен Сый, / и из
вбливый спасения нашею ради / ВОIUlOтйтися от святblя Боюрбдицы,
и Приснодевы Марии, / непреложно вочеловечивыйся; / распныIсяя
же Христе Ббже, смертию смерть поправый, / едйн сый святыIя
Трбицы, / спрослаВJIJiемый Отцу и СвятОму Ду-.ху, спасй нас.
Диак,он: Паки и паки ... (МШlая ектенuя.)
......................
Иерей: Яко блar и Человеколюбец...
Хор: Аминь.
Третий антифон; Блаженны 5s
Во Царствии Твоем Помянй нас, fбсподи, / еrда прийдеши во
Царствии Твоем.
35 «Блаженны» поют с тропарями из Октоиха, или Минеи, или Триоди по Уставу.
40
БОЖЕСТВЕННАЯ литурrия
На 12
1. Блажени нищии дУхом, / яко тех есть Царство Небесное.
2. Блажении плачущии, / яко тИи утешатся.
На 10
1. Блажени кр6тции, / Яко тии наследят землю.
2. Блажени 8лчущии и ж8ждущии правды, / яко тии насыIятся..
На8
1. Блажени мИлостивые, / яко тии помИлованы будут.
2. Блажени ЧЙстии сердцем, / яко тИи Б6rа узрят.
На6
1. Блажени миротвбрцы, / яко тии cыIовеe Ббжии нарекУтся.
2. Блажени изrнани правды ради, / Яко тех есть Царство Небесное.
На4
1. Блажени есте, еrда понбсят вам, / и изженУт, и рекУт всяк зол
rлаr6л на вы, лжУще Мене ради.
2. Р8дуйтеся и весеЛЙтеся, / яко мзда ваша мнбrа на Небесех.
1. Слава Отцу и Сыну / и Святому Д
2. И ныне и присно / и во веки веков. Аминь.
Anтифоны вседневные (будничные)
Первый антифон
1. Бл8ro есть исповедатися f6сподеви.
МоЛЙтвами Боroр6дицы, Спасе, спаси нас.
2. Блаro есть исповедатися 'f6сподеви, / и пети имени ТвоемУ, ВЪШIний.
Молитвами Боroродицы...
1. Возвещати заУтРа МЙЛость Твою, / и истину Твою на всЯкунощъ. Молитвами
Боroродицы... .
2. Яко прав fосп6дъ Боr наш, / и несть непр8.вдыI в Нем. Молитвами Боroро
дицы...
1. Слава: / Молитвами Боroродицы...
2. И ныне: / Молитвами Боrородицы...
. f
Второй антифон
1. fосп6дъ воцарися, в лепоту облечеся.
МолИтвами святЫх Твойх, Спасе, спаси нас.
2. fосп6дь воцарися, в лепоту облечеся, / облечеся fосп6дь в сИлу, и пре
поясася.
Молитвами святых Твоих...
41
БОЖЕСТВЕННАЯ литурrия
1. Ибо утверди вселенную, / Яже не подвЙЖИтся. ·
Молитвами святых Твоих...
2. Свидения Твоя уверишася зел6: / д6му ТвоемУ подобает свяThIНЯ, f6споди,
, , u
В долrоту днии.
Молитвами святых Твоих...
Слава, и нын:: Единородный Сыне...
Третий антифон
1. Приидите возрадуемся f6сподеви, / воскликнем Б6ry Спасителю Ha
шему.
Спаси ны, Сыне Б6жий, / во святЫх дивен сый, поющия Ти: аЛЛИЛУИЯ.
2. Предварим лице Ero во исповедании, / и во псалмех восклИкнем ЕМ}:
Спаси ны, Сыне Божий...
1. Яко Боr велий fосп6дъ, / и Царь велий по всей емли.
Спаси ны, Сыне Божий...
2. Яко в руце Ero вси концы земли, / и высотЫ rop тоro суть.
Спаси ны, Сыне Божий...
1. Яко Tor6 есть море, и Той сотвори е, / и сУшУ рУде Ero создасте.
Спаси ны, Сыне БоЖИЙ...
Вход с Еванzелием
Диак,он: fосподу помолимся.
хор:rосподи,помилУЙ.
Диак,он: Премудрость, пр6сти.
Входное 36
Хор: ПриИдите, поклонимся и припадем ко ХристУ. / Спаси ны,
CbIHe Б6жий, воскресыIй из мертвых, поющия Ти: / аллилУия.
Тропари и кондаки 37.
[При архиерейск,ом служении: к,оzда архиерей блаzословляет, хор поет:
Ис полла эти, дэспота. (На мноrая лета, rосподин.)
36 В таком виде это песнопение поется во все обычные воскресенья, на Пасху
и все дни Пасхальной седмицы. Вместо слов «воскресый из мертвых» в будни поется
«во святых дйвен сый>,, а в праздники по смыслу праздника, как указано в Типи
коне, Минеях, Триодях: на Рождество: «рождейся от Девы»; на Крещение: «во Иор
дане кресТЙВыйся»; в Вознесение: «вознесыйся во славе»; в ПЯтидесятницу и в День
Святоrо Духа: «Спаси ны, Утешителю блаI'ЙЙ»; на Преображение: «преобразивыйяя
на юре»; на Воздвижение: «IШОТИЮ расnнЫйся»; в Недето ваий: «возседый нажребя».
В праздники Боroродицы: «молйтвами Боrор6дицы». Праздничные входные стихи
поются и в дни попразднства, до отдания.
37Порядок пения их см., например, в Боrослужебном Уставе Православной
Церкви. Сост. В. Розанов. М.: ПСТБИ, 2001.
42
БОЖЕСТВЕННАЯ литурrия
Перед Трuсвятьш
Тон дэсп6тин кэ архиерэа им6н Кйрие фйлатте.
(fосподина и архиерея нашеro, fосподи, сохрани.)
Ис полла эти, дэспота. (Трижды.)
Трисвятое
Arиос о Фе6с, Arиос исхир6с, Arиос афанатос, элеисон имас.
(СвятЫЙ Боже, Святый Крепкий, святыIй Безсмертный, помилуй нас.)
При хиротонии:
Святии мУченицы, / Иже добре страдавше и венчавшеся, / молитеся ко
f6споду / спастИся душам нашим.
Слава Тебе, Христе Боже, / апостолов похвал6 / и мУчеников веселие, /
Ихже проповедъ Тр6ица ЕдиносУщная.
Исаие, ликУй, / Дева име во чреве, / и роди Сына ЕмманУила, / Б6rа же
и человека, / Восток имя ЕмУ; / Еr6же величающе, / Деву ублажаем.
Аксиос, аксиос, аксиос. (Достоин.)
Кйрие, элеисон. (Трижды.) (rосподи, помилуй.)}
Иерей: Яко свят еси, Боже наш...
Диакон: И во веки веков.
Хор: Аминь.
., Трuсвятое 38
святыIй Боже, святыIй Крепкий, святыIй Безсмертный, помИлуй
нас. (Трижды.)
Слава ОтцУ и cыIу И Святому Д и HыIеe и прпсно И во веки
веков. АмИнь.
святыIй Безсмертный, помИлуй нас.
святыIй Боже, святыIй Крепкий, Святый Безсмертный, помп...
v
луи нас.
Диакон: Вонмем.
Иерей: Мир всем.
Чтец Апостола: И ,Цухови твоемУ.
Диакон: Премудростъ.
Чтец Апостола: ПроКЙмен, rлас... 39
38 В праздники Рождества Христова, Боroявления, в Лазареву и Великую Суб..
боты, во все дни Пасхальной седмицы и в праздник Пятидесятницы BMecTQ Три
святоro поется: «ЕлйцыI во Христа крестйстеся, во Христа облек6стеся. Aтmлyия».
В праздник Воздвижения Креста rосподня и в Неделю Крестопоклонную поется:
«КрестУ ТвоемУ поклaюtемся, владык,, и СвятОе Воскресение Твое славим».
39 В Боroродичные праздники: «Прокимен, песнь Боroродицы: ВелЙЧИТ дylIIa
Моя r6спода / и возрадовася дух Мой о Б6зе Спасе Моем».
Прокимны печатаются в Апостоле, Служебнике, Ирмолоrионе, Типиконе,
Октоихе, Минеях и Триодях. Здесь даныI дневные прокимны, воскресные прокимны
43
БОЖЕСТВЕННАЯЛИТУРnИЯ
Прокuмны дневные (будничные)
,
В понедельник, 2Л. 4..й: ТворЯй Aнrелы Своя дУхи, / и слyrИ Своя пламень
6rненный.
Во вторник, 2/1.. 7..й: ВозвесеЛЙТСя праведник о f6споде, / и уповает на Неоо.
В среду, 2/1.. З..й: Песнь Боzородицы: ВеЛЙЧИТ дyma Моя f6спода, / и возрадовася
дух Мой о Б6зе Спасе Моем.
В четверz, 2/1. 8..й: Во всю землю изыдe вещание их, / и в концы вселенныя
rлar6лыI их.
В пятницу, 2/1.. 7..й: Возносите f6спода Б6rа нашеro, / и покланЯ:йтеся под..
н6жню H6ry Еrб, яко свЯто есть.
В субботу, 2/1.. 8..й: Веселитеся о f6споде, / и рЗдуйтеся праведнии.
Заупокойный, 2/1.. 6..й: ДУши их / во блarИx водворЯтся.
Диакон: Премудрость.
Чтец: Деяний святых апостол чтение. (Или: Соборнаrо послания
Петр6ва [или Иоаннова, причем не принято еоворить, какое это nо--
слание первое, или второе, или третье) чтение. Или: К Римлян ом
[к Корйнфяном; К fалатом; К Тимофею и т. п.} послания святаro
апостола Павла чтение.)
Диак,он: Вонмем.
Чтение Апостола. Коеда чтение закончится, иерей еоворит чтецу:
Мир ти. Чтец: И ,Цухови твоемУ. Диакон: ПремУдРостъ.
Чтец: АллилУия, rлас...
Хор поет «Аллилуия» трцжды на указанный 2Jlac, чтец произносит
ШlЛШlуарий 4О , хор: «Аллилуия», чтец второй стих ШlЛШlуарuя, хор поет
в третий раз «Аллилуия» .
Диакон: Блаrослови, владыко, блaroвестителя...
Иерей: Бо!; молитвами... Диакон: Аминь. Иерей: Премудростъ, пр6сти, услы..
шим Святаro Еванreлия. Мир всем.
Хор: И ,Цухови твоемУ.
Диакон: От ... Святаro Еванrелия чтение.
Хор: Слава Тебе, r6споди, слава Тебе.
напечатаны ниже, в конце каждоro rласа, праздничные помещены в службах празд
никам. Прокимен произносит чтец, называя rлас ero, хор поет прокимен, чтец про
износит СТИХ, хор повторяет прокимен, чтец произносит первую половину прокимна,
хор поет вторую половину ero. Коrда бывает два прокимна, первый поется дважды,
т. е. чтец: прокимен, хор: прокимен, чтец: стих, хор: прокимен, затем чтец произносит
второй прокимен и хор поет ero один раз. .
40 Особые СТИХИ, напечатанные там же, rде и прокимныI (в КОlЩе Апостола, напри
мер). Если два аллилуария, то чтец roворит: «AтIилyия, rлас.. .», И сразу 1 й СТИХ, хор:
«Аллилуия», чтец: 2 й стих, хор: «Аллилуия», чтец: l й стих втoporo аллилуария,
хор: «Аллилуия».
44
БОЖЕСТВЕННАЯ литурrия
Иерей: Вонмем.
И читается Еванzелие. По окончании чтения
Хор: Слава Тебе, rосподи, слава Тебе.
Диак,он: Рцем вси... (Суzубая ек,тенuя.)
Хор: rосподи, помилуй.
Диак,он: fосподи Вседержителю...
Хор: rосподи, помилУЙ.
Диак,он: Помилуй нас, Боже...
Хор: rосподи, помилуй. (Трижды, и так до конца ектении.)
Иерей: Яко милостив...
Хор: Аминь.
[Здесь может быть заупокойная ек,тенuя: Помилуй нас, Боже... fосподи,
помилуй. (Трижды.) Еще молимся о упокоении... fосподи, помилуй. (Трижды.)
Яко да fосподъ Боr:.. fо'сПОДИ, помилуй. (Трижды.) Милости Божия... Подай,
fосподи. fосподу помолимся. fосподи, помилуй. Иерей: Яко Ты еси Воскресе..
ние... Хор: Аминь.]
Диак,он: Помолитеся, оrлашеннии... (Ек,mенuя об 02Лашенных.)
Хор: rосподи, помИЛУЙ. .\
Диак,он: Вернии, о оrлашенных помолимся, да fосподъ помилует их. Оrласит
их словом истиныI. Открыет им Евaнreлие правды. Соединит их Святей Своей
Соборней и Апостольстей Церкви. Спаси, помилуй... Оrлашенные, rлавы ваша
fосподеви приклоните.
Хор:Тебе,rосподи.
Иерей: Да и тии с нами славят...
Хор: Аминь.
Диак,он: Елицы оrлашеннии, изыите.... Заступи, спаси, помилуй...
Хор: rосподи, помИЛУЙ.
Диакон: Премудрость.
Иерей: Яко подобает Тебе...
Хор: Аминь.
Диак,он: Паки и паки миром fосподу помолимся. (Ек,mенuя.)
Хор: rосподи, помИЛУЙ.
......................
Диак,он: Премудростъ.
Иерей: Яко да под державою Твоею...
Хор: Аминь.
Херувимская песнь 41
Иже ХерувЙМЫ: тайно образУюще и ЖивотворЯщей Тр6ице Трисвя--
ТУЮ песнь припевающе, всЯкое нЫне житейское отлоЖЙМ попечение.
41 Вместо Херувимской на Литурrии в ВелиКИЙ Четверr поется «Вечери Твоея
тaйныя..»> (с. 287), а в Великую Субботу <<Да молчит всякая плоть...» (с. 305).
4;
БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРrия
Великий вход
Диакон: Великarо rосподина... Иерей: Вас и всех православныx христиан...
Хор: Аминь. Яко да Царя всех подымем, анreльскими невИдимо
дориносима чинми. АллИJIYия, аллИJIYия, аллИJIYия.
Диакон: Исполним молитву нашу rосподеви. (Просительная ектенuя.)
Хор: rосподи, помилуй.
....................
Диакон: Дне Bcero совершенна...
Хор: Подай, r6споди.
....................
Иерей: Щедротами Единороднаrо...
Хор: Аминь.
Иерей: Мир всем.
Хор: И ,Цухови твоемУ.
Диакон: Возлюбим дрyr дрyra, да единомылиемм исповемы.
Хор: Оща и СЫна и Святarо ДУха, Тр6ицу ЕдиносУщную и Нераз
,
дельную.
Диакон: Двери, двери, премудростию вонмем.
Символ веры
lВерую во Едйнаro Б6rа Отца ВседержИтеля, / Творца Небу и зем
ли, вИдимым же всем и невИдимым. / 2И во Едйнaro f6спода Иисуса
Христа, СЫна Б6жия, / Ецинор6днaro, иже от Оща рождеlПlaro преЖДе
. всех век. / Света от Света, Б6rа ИСТИННа от Б6rа И:СТИlПlа, / рожденна,
не сотвореlПlа, единосУщна ОтцУ, Имже вся БЫта. / ЗНас ради, чело
век, и нашеrо ради спасения сmедшaro с Небес, / и ВОIШотйвmаroся
от ДУха СвЯта и Марйи Девы, и вочеловечmася. / 4Pacruiтaro же за ныI
при Понтййстем Пилате, / и страдавmа, и поrpебена. 5И воскресmмо
в третий день по писанием. / 6И возmедmaro на Небеса, и седЯща
одеснУю Orца. / 7И паки rpядущaro со славою судйти живыIM и Mepт
вым, Еr6же Царствию не будет конца. / 8И в ДУха СвяТciro, f6спода
ЖивотворЯщаro, Иже от Оща исхо.цЯщaro, / Иже со Ощем и Сыном
СПОКЛaюiема и сславима, rлar6лавmaro прор6ки. / 9Во ед:йну СвятУю
Соб6рную и Ап6стольскую Церковь. / lOИсповедую едино крещение
во оставление rpex6B. / llЧаю воскресения мертвых, / 12 и жИзни буду
щаrо века. Аминь.
Диакон: Станем добре, станем со страхом...
Хор: МИлость МЙра, жертву хваления.
Иерей: Блаrодать rоспода...
46
БОЖЕСТВЕННАЯ лнтурrия
Хор: И со дУхом твоим.
Иерей: [оре имеим сердца.
Хор: Имамы ко r6 сп оду.
Иерей: Блаrодарим fоспода.
Хор: ДостОйно и праведно есть покланЯтися ОТЦУ и Сьту и Свят6му
Дт Тр6ице ЕдиносУщней и Нераздельней.
Иерей: Победную песнь...
Хор: Свят, Свят, Свят rосподь Сава6ф, нсп6лнь Небо и землЯ
славы Твоея; осанна в выIних,, блаrословен rрядыIй во имя rосп6дне,
осанна в выIних..
ТА: ., П 42
r.lepeu: риимите, ядите...
Хор: Аминь.
Иерей: Пийте от нея вси... 42
Хор: Аминь.
Иерей: Твоя от Твоих...
Хор: Теоо поем, Тебе блarocловЙМ, Теоо блaroдарЙМ, r6споди, и м6лим
Ти ся, Б6же наш.
Иерей: Изрядно о Пресвятей...
Достойно есть 43
Дост6йно есть, яко воистинну / блажИти Тя, Боrор6дицу, / Присно--
блаженную и Пренепор6чную / и Матерь Б6rа нашеrо./ Честнейшую
Херувим / и славнейшую без сравнения Серафим, / без истления Б6rа
Сл6ва р6ждшую, / сУщую Боrор6дицу Тя величаем.
[Если же Литурzuя св. ВасШlUЯ Вели1(,ОZО, вместо «Достойно...» поем:
О Тебе радуется, Блаrодатная, всЯкая тварь, / анrельский соб6р.н
человечесКИЙ род, / освященный храме и раЮ словесный, / девственная
похвал6, из НеЯже Боr ВОIШоrnся / и Младенец бысть, прежде век сый
Боr наш; / ложе сна бо Твоя прест6л сотвори / и чрево Твое пространнее
небес содела. / о Тебе радуется, Блaroдатная, всЯкая тварь, слава Тебе.}
Иерей: В первых помяни, fосподи...
Хор: И всех и вся.
42 На Литурrии св. Василия Великоro эти возrласы начинаются словами: «Даде
святыIM Своим учеником и апостолом, рек:».
43 В двунадесятые праздники и их попразднства вместо «Достойно» поется при
пев и ирмос 9 й песни канона (так наз. «задостойник») они указаны в службах
праздников. В ВеЛИКИЙ Четверr поется ирмос 9 й песни: «Странствия Владычня.. .»,
В Великую Субботу: «Не рыдай Мене, Мати...», в Неделю ваий «Боr rосподъ...».
47
БОЖЕСТВЕННАЯ литурrия
Иерей: И д8ЖдЬ нам единеми YCТbI...
Хор: Аминь.
Иерей: И да будут милости...
Хор: И со дУхом твоим.
Диакон: Вся святыя помянувше... (Ектенuя просительная.)
хор:rосподи,помилУЙ.
......................
Диакон: Дне Bcero совершенна...
Хор: Подай, r6споди.
......................
Диакон: Соединение веры и причастие Святaro духа испросивше,.. предадим.
Хор Тебе, rосподи.
Иерей: И сподоби нас, Владыко...
Хор (Шlи все молящuеся):
Отче наш, Иже еси на Небесех! / Да святИтся имя Твое, да приИдет
Царствие Твое, / да будет вбля Твоя, яко на Небеси и на земли. / Хлеб
наш насущный даждь нам днесь; / и остави нам д6лrи наша, Я:коже
и мы оставляем должникбм нашим; / и не введи нас во искушение, /
но избави нас от лукаваrо.
Иерей: Яко Твое есть Царство...
Хор: Аминь.
Иерей: Мир всем.
Хор: И дУхови твоемУ."
Диакон: fлавы ваша fосподеви приклоните.
Хор:Тебе,rосподи.
Иерей: Блaroдатию и щедротами...
Хор: Аминь.
Диакон: Вонмем.
Иерей: Святая святым.
.Хор: Един Свят, един rоспбдь Иисус Христбс, во славу Ббrа Оща.
Аминь.
Причастны 44
В воскресенье: Хвалите r6спода с Небес, хвалИте Ero в выIних..
АллилУия, аллилУия, аллилУия.
44 Любой причастен заканчивается тpoeкpaTНbIM «AтIилуия». Устав о пении
причастных стихов находится в боroслужебных книrах вместе с уставом о проким
нах и аллилуариях, и, за редким исключением, подобен последним, т. е. коrда чита
ется два Апостола, поется два причастна, однако «AтIилуия» поется только после
Bтoporo. Праздничltые причастны указаны в службах праздников.
48
БОЖЕСТВЕННАЯЛИТУРnИЯ
,
В nонедельник: Творяй Анrелы Своя дУхи, и слyrи Своя rтaMeHЬ
6rненный.
Во вторник: В память вечную будет праведник, от слУха зла не
убоится.
В среду: Чашу спасения приищ и имя rосп6дне призову.
В четверz: Во всю землю изыдe вещание их, и в концыI вселенныя
,
rлаrолы их.
В пятницу: Спасение с одел ал еси посреде земли, Б6же.
В субботу: Р3ду:йтеся, праведнии, о r6споде, правым подобает
,
похвала.
Заупокойный: Блажени, Иже избрал и приЯл еси, r6споди, и п8мять
их в род и род.
В праздники Боzородицы: Чашу спасения приищ и имя rоспбдне
,
призову.
В праздники апостолов: Во всю землю изыд вещание их, и в концыI
вселенныя rлаr6лы их.
В дни памяти святых: В память вечную будет праведник, от слУха
зла не убоИтся.
Диак,он: Со страхом Божиим и верою приступите.
Хор: Блаroсловен rрядыIй во имя rосп6дне, / Боr rосподь и явися
нам 4S.
ВО время nричащенuя: Тело Христ6во приимИте, истОчника безсмерт--
Haro вкусИте 46.
Иерей: Спаси, Боже, люди Твоя и блaroслови достояние Твое.
Хор: ВИдехом свет истинный, / приЯхом ДУха Небеснаrо, /обрет6--
хом веру истинную, / Нераздельней Тр6ице покланЯемся: / Та бо нас
спасла есть 47.
Иерей: Всеrда, ныне и присно и во веки веков.
Хор: Аминь.
Да исп6лнятся уста наша / хваления TBoer6, r6споди, / яко да
поем славу Твою, / яко спод6бил еси нас причасТЙТИся / святым Твоим
Божественным, безсмертным и животворЯщим тайнам; / соблюдИ нас
. f
4sB Пасхальную (Светлую) седмицу поется вместо этоrо «Христос воскресе
из мертвых...».
46В ВеЛИКИЙ Четверr поется «Вечери Твоея тайныя...» (см. с. 287) в Пасхальную
седмицу: «Христос воскресе из мертвых...».
47Вместо «Видехом свет истинный...» от Пасхи до отдания поется «Христос
воскресе из мертвых.. .»; от Вознесения до отдания тропарь Вознесения; в Троицкую
родительскую субботу: «rлубиною мудрости...». .
49
БОЖЕСТВЕННАЯ литурrия
во Твоей святыIи,, / весь день поучатися правде Твоей. / АллилУия,
аллилУия, аллилУия 48.
Диакон: Пр6сти приимше... (Ек,mенuя.)
Хор: rосподи, помилуй.
......................
Дuак,он: День весь совершен...
)(ор:Тебе,rосподи.
Иерей: Яко Ты еси освящение наше...
)(ор: Аминь.
Иерей: С миром изыдем.
)(ор: О имени rоспбдни.
Диак,он: rосподу помолимся.
)(ор: rосподи, помилуй.
Иерей: Блаrословляяй блаrословящия Тя, rосподи...
)(ор: Аминь. Буди имя rоспбдне блаroсловено от HыIеe и до века 49 .
(Трижды.)
ПСШlОМ ЗЗ 5О
1. Блаroсловлю rоспода на всякое время, / BыIу хвала Ero во устех
,
моих.
2. О rосподе похва.лится душа моя, / да услыIатT кр6тцыи и возве
,
селятся.
1. ВозвелИчите rоспода со мнбю, / и вознесем имя Ero вкУпе.
2. Взысках rоспода, и услыIаa мя, / и от всех скорбей моих из
бави мя.
1. ПриступИте к НемУ и просветИтеся, / и лИца ваша не постыдятся.
2. Сей нищий воззва, и rосподь услыIаa И, / и от всех скорбей ero
, ,
спасе и.
1. ОполчИтся Aнreл rоспбдень 6крест боЯщихся Ею, / и избавит их.
2. Вкусите и вИдите, яко блаr rосподь: / блажен муж, Иже уповает
Нань.
1. Ббйтеся rоспода, веи святии Ero, / яко несть лишения боя
щимся Ero.
2. Боrатии обнищаша и взалкаша: / взыскающии же rоспода
не лишатся всякаro блаrа.
48 В ВелиКИЙ Четверr вместо «Да исполнятся...» поется «Вечери Твоея тайныя..»;;
В Пасхальную седмицу «Христос воскресе из мертвых...».
49 На Пасхальной седмице «Христос воскресе...».
50 На Пасхальной седмице поется мноroкратно «Христос воскресе...».
50 .
БОЖЕСТВЕННАЯ литурrия
1. ПриидИте ч8да, послУшайте мене, / страху rосподню научу вас.
2. Кт6 есть человек хотяй жив6т, / люБЯй дни вИдети блаrи?
1. УдерЖЙ языIK твой от зла, / и устне твои, еже не rлar6лати льсти.
2. Уклонися от зла и сотвори блаrо, / взыщи мира и пожени и.
1. Очи rосподни на праведныя, / и Уши Er6 в молитву их.
2. Лице же rосподне на творящия злая, / еже потребити от земли
память их.
1. Воззваша праведнии, и rосподь услыIаa их, / и от всех скорбей
их избави их.
2. Близ rосп6дь сокрушенных сердцем, / и смиренныя дУхом спасет.
1. Ын6rи ск6рби праведным, / и от всех их избавит я rосподь.
2. ХранИт rосподь вся к6сти их, / ни едина от них сокрушИтся.
1. Смерть rp6шников JIIOТCi, / и ненавЙДЯЩИИ праведнaro преrpешат.
2. Избавит rосподь дУши раб СвоИх, / и не преrpешат вси уповаю--
щии на Her6.
Иерей: Блаrословение fосподне на вас...
Хор: Аминь.
Иерей: Слава Тебе, Христе Боже, Упование наше, слава Тебе 51.
Хор: Слава, и ныне: rосподи, помилуй. (Трижды.) Блаrослови.
Иерей произносит отпуст.
Хор: Великаro fосподина и Отца нашеrо Але сЙЯ, / Святейшаrо
Патриарха MOcK6BcKaro и всея Руси, / и rосподина нашеrо Преосвя--
щеннейmаrо (имя рек) митропоЛЙТа (ши архиепИскопа ши епИскопа)
(епархиальный титул ezo), / братию святаrо храма cer6 и вся право--
славныя христианы, / r6споди, сохрани их на мн6rая лета.
51 На Пасху, в Пасхальную седмицу и в отдание Пасхи вместо ,«Слава Тебе,
Христе Боже...» священнослужители поют: «Христос воскресе из мертвых, CMep
тию смерть поправ», а хор заканчивает: «и сУщим во rpобех живот даровав».
or Недели о Фоме до отдания Пасхи священник произносит: «Слава Тебе, Христе
Боже, Упование наше, слава Тебе», а хор поет: «Христос воскресе...» (Трижды.)
51
П6GПОП6ПИЯ
"З СА\(ЖG коскрес"ых кось.м" rA4COR
r ЛАС 1"'11
fосподи, 80338ах
1 строка
ro
СПО"ДИ, воз..звах к Те..бе, у .. СЛЫ"ШИ мя;
у..слы..ши мя; ro .. СПО .. ди.
ro .. СПО"ДИ, воз..звах к Те..бе,
,. , ,,\
..1., .,
. -
r "'''' _ "JIII
, \.1 ....
4
r r
...
...
...
r
... ...
... 's
... ...
r i
.... .... r.
's 's r..
.... ...
.... .. .... ....
's 's 's 's
.... .... ... ....
i r r
i i i i
у..слы ШИ мя;
вон..ми rла .. СУ мо..ле .. ни.. я МО" е .. ro.
.
L. ,. ., :J - .. - - - .... - - - -
.. ., ..... .....
" . ..... ..... ..... ......
I ..... ... I ... - I ... 1.-. ... 1.-. ... - I
, I ... I ... 18'" I ... 18"" ';JI ... 18"" ... 18"" I
Заключительная
в не..rда
r
воз..зва"ти ми к Те--бе;
у.. СЛЫ"ШИ мя,
52
fЛАС 1
r
ro .. спо .. ди.
Да исправится молитва моя, / яко
кадЙJIо пред Тоб6ю, / воздеяние руку
моею, / жертва вечерняя, / услыIии МЯ,
r6споди.
. Канонарх. l--й запев: Изведи из тем--
, , ,
ницыI душу мою
Хор:
ис"по"ве..да"ти"ся и .. ме .. ии Тво .. е .. му.
Стихиры
1. Вечерния наша моЛЙТвы / прииМЙ, святый r6споди, / и подЮкдь
нам оставление rpex6B, / яко един еси / явлей в мире Воскресение.
2. Обыдите, людие, Си6н, / и обымите er6, / и дадите славу в нем
Воскресшему из мертвых: / яко Той есть Боr наш, / избавлей нас от
беззак6ний наших.
3. Приидите, людие, / воспоим и ПОКJIонимся ХристУ, / славяще
Ero из мертвых воскресение: / яко Той есть Боr наш, / от прелестн
врЮкия мир избавлей.
4. nЛ6тню в6лею распеншаrося нас ради, / пострадавша и поrp --
бена, / и воскресша из мертвых, / воспоим rлаr6люще: / утверди
православием Церковь Твою, Христе, / и умири жизнь нашу, / яко
блаr и Человеколюбец.
Запев 1(, Боzородuчну дoz.мaти1(,Y:
Хор:
и иы.иеe И при..сио И во ве .. ки ве"ков.
А .. мииъ.
53
.
fЛАС 1
Боrородичен доrматик
Знаменный распев
В.се .. ми .. РНУ" ю
u
про .. зя .. бшу
11
ро ждшу ю
L J
сла .. ву,
от че.. ло .. век
-&
Ю,
J
rj
И Вла.. ды .. ку
во ..
..спо .. им
о
ву,
w
тных
песнь
.w
И в е .. р ных у .. до .. 6ре .. ни
.w
Си .. я 60 Я.. ви .. ся
о
е:
:
не .. 6 0
J
СИ .. я
и
u
храм Бо .. же .. ства,
пре..
J () .w
.. rpa .. жде ни .. е вра .. жд ы раз ..
.. ру .. ши вши, мир вве ..
54
fЛАС 1
· f: .
..де
}
Ца рстви
и
.
.. е от.. ве
о ..
рзе. Си ю
..60
r
J
..
...............
и ..' МУ
ще
ве
у
r? j
по 60 рии
.. ка
и
ма .. мы,
из
r
Не .. я
ро ждша
.I
[о .. спо
ro ся
J
.
Де .. рза йте у
о
да.
де .. рза
Бо
fY1r
j
v
ите,
лю ди .. е
.
60,
.. о
жи .. и:
J j
и .. 60 Той
* f 1
Я .. ко Все.. си ..
о
55
леи.
fЛАС 1
Стихиры на стиховве
1. Страстию Твоею, Христе, / от страстей свободЙХомся, / и Вос...
кресением Твоим из истления избавихомся, / rосподи, слава тебе.
Канонарх. l й запев: rосподь воцарися,
Хор:
2. Да радуется тварь, / Небеса да веселЯтся, / руками да восплещут
языIыы свеселием: / Христос бо Спас наш, / на Кресте приrвоздИ rpехИ
наша, / и смерть умертвИв, живбт нам дарова, / п3дmaro Адама всер6д...
Haro воскресивый, / яко Человеколюбец.
3. женыI"мирон6сицыы, / мира носяща, / со тщанием и рьщанием
rpбба Твоеrб достиrбша, / и не обретша пречистаrо тела TBoer6, / от
Aнreла же уведевша н6вое и преславное чУдо, / апбстолом rлаr6лаху: /
воскресе rоспбдь подзЯ мирови велию мИлость.
Боzородuчен: Се испблнися Исаиино проречение, / Дева бо родила
еси, / и по рождестве яко прежде рождества пребьта еси: / Боr бо бе
рождейся, / темже и естества новопресече. / Но, о Боroмати, / моления
ТвоИх раб6в, / в Твоем храме приносимая Тебе, не презри, / но Яко
Блаroyrpббнaro ТвоЙМа pyкciмa носЯщи, / на Твоя раБыI умилосердися, /
и моли спастися душам нашим.
Боr fосподь
1
2
"
.. ., .. .. r. .. .. ... .. I
. .... ... r.. - .. .. I . r.. . . .. .
If .. .. ,;. . . . ... . . . .. .
, \J .... .... ... ... ... .. .... .. .. 18" .. ..
tJ r r I I I I
Боr ro "СПОДЪ и я .. ви .. СЯ нам, бла..rо"сло"вен rря..
. .
L.. ,. ." - r :J - - - - I - - - - -
..... - I I .... I
" . I I .... r
. . I ... ..... ..... .... .... ..... ..... .... ..... l....
"- I ... ... ... ... ... ... ... ... 1"'"
56
rЛАС 1
.tI J-'
.. 111 ... ... .... .... .... ...
. . .. ,. . r. ...... ,:, .. ... ... ... ... .... .....
r " . . .. . . , >ос: ,. iiI . . . . .. ..
IТ 1- .. 18' 18' 18' ..... ... J8' J8' - 18' 18'
tJ 1 r u i I I I I 1 I
""
..дыи во и..мя rо"спо дне. Ка .. ме"ни за.. пе.. ча..та..
Z: . lt/I 18 - - - .. 7 о:т 118 - - .. - D
.... _. м ...... ......
...... .....
.. ..... ..... 1..... 1..... L.... I I ..... ..... ..... .... .... .... L....
.... .. ,.. ,.. ,.. I I '" .... .... ... .. .. 18"
Тропарь
1
tI j J-' I I I
111 ..... " .... ... .. .. .... ... .... .... .... ... ...
... ... .- .. " .. . . . .. . . . . .. ..
II1II(" . .. jI8 '.... .. ...... . . . . . . . . .. .. ..
'-.' 11 ... ... ... 18' ...... 18' .. .. 1" 1- - !8' - 1- 18' ,..
tJ I I I I I I I
I
"" во .. и..ном стре..ry"щим Пре"чи"сто" е
..ну от и .. у.. деи, и
.
с...,. м .. - - - I - - - - - - - - - - -
.. 7iI I
"
.... .... .... .... L.... .... .... .... .... .... .... L.... .... .... :....
, .. .... ... ... ,... ... ... ... .... .... ... 18" .... ... !II"
2
tI 1\ и I
7iIТ ..... ...
'" . , :1 .- .... ..... (";. ..... .. .. ..:1 ,.
.. ... , .- .. r. .. . . .- '..... ..
..... ... .. .. .. ,... ..
tJ i i i r i ' 1 I I
Те .. ло Тво .. е, во..скресл е .. си три"днев"но,
-
. 111 - , - - .. - -
... _. м ...... ..... ..... ......
т ...,.,. .... .... ......
I I I 1...... .... I :...... :..... L.... .... .... :....
I I I ...... .... I ., ,... 18" .. .... ....
1
tI I и
. III , ." .... .... ...
r. " . .. . r. .. .. .... .... , . ..
..... ...... . .. . """", .. .- 7' .
'-.' \1 ...... ....... .. 18' . ..... ... .. .. 1-
t.J I I I r i i i i i i 1.
Спа "" Ce..ro
.. се, да..ру..яи ми ро"ви жизнь. ра .. ди
. . . "
L . М I I .. - - - - , -
. ....- т I ..... ..... .....
, ..... .... .... ......
... ..... L.... 1..-. I I I 1..... 1..... ..... Т 1...... .....
.. .. ,... .... I I I 181"" .... Т 1'01'" ..
2
1
.. tI I и
rr 7iIТ
... .. ... ... .. ... .. .... .... ..... .... ..
т-. о. . ,. ,. . .. . .. . .. . .. ...... .
'-." 11 .. I .. 18' - ... ... ... ... 18' ... ,...
t.J I I I I I 1 1 1 1 I
Си .. лы Не .. бе .. сны .. я во .. пи .. я .. ху Ти, Жи.. зно ..
. 7iIТ - - - - - - - - - - .. -
... -. liI
....,- -т
..... ..... ..... L.... .... 1.... ..... L.... :;;...." . L.... .... 1....
, .... .. .... ,.. .... ,... .... 18" .... .. ,... .. ,...
57
fЛАС 1
. fJ J.I.
1# _ 1'. r.. .... ... ... ... .... .... .. .. :1
'" 1'. , .. . . . . . .. . . ,.
rr .. . . . . .. .. . . "-
'-' 1J ..... ..... ... .. .. - 1- 111" 111" .. 1" ""'"
tJ I I I I r i F
.. да .. вче, сла..ва Во..екре..ее .. ни .. ю Тво" е .. му, Хри"сте,
. . .
"-,. - I I - - - - - - - - -
...... - I I ..... ...... I
" . , , ...... .... I
L.o... .... .... ...... ...... l..... ...... .... ..... I I I
-, .... ... ... 18'" ... 181'" .... ... ... I I
2
tf J.I.
. - I .... r:. ... .... .. ... .. ...
, r:. . .... .. .. .... .. r;. .. .. . . . .
r. ... r . .. . . .. . .. .. . . . .
'" I 111' .. - ... ... .. ..... 18" .. .. ... .. 111"
I I I I
ела .. ва Цар..етви .. ю Тво" е .. МУ, ела"ва емо..тре"ни" ю
......
"-,. - I ":.J - - - - ... ... - - - - - -
...... - .....
" . ...... "';J
I 1... t..... ...... L.o... ...... 1...... 1...... ... L..... L.o... L..... :.... .....
, I tO'I'" 18'" ... 18'" ... 18'" 18' ... 18'" 18' .... .... ...
1
2
tf j J.I.
.J. - .... .. .. .... .... .... .... .. .... ....
, .. . . . . . . . .. .. ('.... ......
1'. .. . . . .. . . . .. . "- >ос'
'-.: 'J 111" 1" .. ,.. 111" 111" - 111' 18" ......
t.J I I I u
Тво .. е .. му, е .. ди .. не Че .. ло .. ве .. ко .. лю .. бче.
"- ,. - - - - - - - - - - - .
...... -
" .....
:.... ..... ..... .... 1..... l..... ..... ..... L..... L.o... I
-, .... .... ... ... 18'" ,... 18'" ... 18'" 18'" I .......
Боzородuчен: rавриИлу вещавшу Тебе, Дево, радуйся, / со rласом
воплощашеся всех владык,, / в Тебе, сйятем кивоте, / яко же рече
праведный ДавИд, / явЙЛася еси ШЙршая небес, / поносЙВши ЗиждИтеля
TBoer6. / Слава всельшемуся в Тя, слава прошедшему из Тебе, / слава
свободившему нас Рождеством Твоим.
Прокимен на утрени
58
fЛАС 1
нем.
Вся.. ко.. е ды.. ха.. ни.. е да хва
r
спо .. да.
ирмосы канона
Ирмос ]..й
1
2
,..............
.. ", ...
. .. .- .. .
.. r-.. ... . . ... .. ... .... .... . :8 .. ... .. ...
'-.: v' . ... . . . . . . . .. ..... . .
r I r ,. r r r I r r
Тво"я по.. 6е..ди.. те"льна..я де"сни .. ца 60..rо..ле .. пно
:J ,J rl .J
.
L. ,. ", -
.. ", r r ..
" I I I I I I I I I I I I I .....
I I I I I I I I I I ...... I I I I .....
" . . . . . . . . . ' I . . . I ...
fJ I I
. - ....... . ... ..
. . . . .... . ..
..r 18" ... . . . .
'" " \.1 18" . ::...
I I
1
в кре.. по"сти про..сла.. ви .. ся:
.J .J .J .J .J .J rl
.
... .. . - -
. . . t"'"" ::... t'8'"
r J" I I
та 60, Без"сме .. ртне,
,j
,
L. ,. _ - - - .....
.... .. ", .... I
" I I I .....
L.-. ..... .... . I . I
"" 18"'" 18"'" ... I
I I I
I I I
. . .
r..J
I
I .....
' I
r
I
I
.
59
rЛАС 1
"
11" _ .... .. I .
.. . . ....
.... .. .... .... .. r-' .. .. . . .
1 . . .. . .... ..
tJ r r r 1" I I I
я .. ко все.. мо .. ry .. ща .. я, про.. ти .. вны .. Я со .. тре,
.J .J .J .J .J 1 1 .J .J .J .J .J .J
-
"""Z" . _ - - - ...... ...... ...... -
. 7i/I"" ....... ... 18' 18" .......
, Т I I I ." ......
I Т I I I ..... .... ..... ...... I
, I I Т . I ... ,... . . ... I
2
заключит.
из .. ра.. иль .. тя .. ном путь rлу .. 6и .. ны
..лав..ша .. я.
Ирмос l--й. «Академический» напев
1
2
-" j ",......... I !1
I :1 .... .
- J .... . . I I . .. -
. - .. . . . . ...
'" 11 . .. ... . . . . .. r .
tJ r r r r т I 1 I
Тво"я по..6е..ди .. те"льна..я де"сни .. ца 60" ro.. ле"пно
I"j
с.. '. ...... ...... ..... ..... ...... ...... .... ...... ..... ...... ...... ......
...... т .... .... .... .... ..... .... .... .... .... ....... .... .... l8" ....
I - I I I I I I I I I I 1...... I I I I
.. у I Т I I I I I I I Т f,tIII' I r т I
,
60
fЛАС 1
, I
.. I I I I .....
.... . . . . 11 . . . .... . ...
r. ... ... . . . . . . . . 's . ....
'-.' V . . . . . . . . ..... -
tJ
из .. ра.. иль.. тя .. НОМ путь rлу .. би .. ВЫ НО .. ВО .. со .. де ..
L. ,. ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... I
.. I ...... !8" ..... ..... ..... !8" !8" !8" !8" !8" ..... ...... ...... I
I ... I I I I I I I I I I I I I ......
... I I I I I I I I I I I I I .....
--.
заклЮЧИТ.
3. Едине ведый человеческаrо существа немощь, / и милостивно
В не вообрЗжься, / препояши мя с высоть! сИлою, / еже вопити Тебе,
святый: / одушевленный храме неизреченныя славы Твоея, Человеко..
любче.
4. fбру Тя блаrодатию Ббжиею приосененную, / прозорливыма
АввакУм усмотрив очима, / из Тебе изыIии Израиле ву провозrлашаше
Свят6 / во спасение паше и обновление.
5. ПросветИвый сиЯнием пришествия Твоею, Христе, / и осветИвЫЙ
Крест6м Твоим МЙра KoнцыI, / сердца просвеТЙ светом Твоеrб боroразу..
мия, / православно поющих Тя.
6. оБыдe нас последняя бездна, / несть избавлЯяй, / вменихомся,
яко 6вцы заколения. / Спаси люди Твоя, Б6же наш: / Ты бо крепость
немощствУющих и исправление.
Кондак: Воскресл еси яко Боr из rp6ба во славе, / и мир совоскре"
сИл еси, / и естеств6 человеческое яко Ббrа воспевает Тя, / и смерть
исчезе; / Адам же ликУет, владыIо,, / Ева HbIHe от уз избавлЯема раду..
ется зов)lщи: / Ты еси, Иже всем подаЯ:, Христе, Воскресение.
61
rЛАС 1
7. Тебе Умную, Боrор6дице, пещь / разсмотряем вернии: / якоже
бо отроки спасе три Превозносимый / мир обнови во чреве Твоем
всецел, / хвальный отцев БОI; и препрославлен.
8. В пещи 6троцы Израилевы, / якоже в rорнИле добр6тою блаrо--
честия, / чистее злата блещ3хуся, rлаr6люще, / блаroсловите вся дела
rоспбдня rбспода, / п6йте и превозносите во вся веки.
9. Образ чистаrо рождества TBoer6 / оrнепалимая купина показа
неопальная: / и нынe на нас напастей свирепеющую yraсИти, мблимся,
пещь, / да Тя, Боrор6дице, непрестанно величаем.
Свят fосподь
Свят
ro .. сподь
L r
Боr
-&
наш.
Стихиры на хвалитех
Всякое дыхание да хвалит r6спода, / хвалите r6спода с Небес, /
хвалите Ero в выIних,, / Тебе подобает песнь Ббry.
ХвалИте Er6 вси Анrели Er6, / хвалите Er6 вся СИлы Еrб, / Тебе
подобает песнь Ббry:
Стихиры
Каnоnарх. Запев: Сотворите в них суд написан,
Хор:
сла"ва си.. я бу..дет всем пре..по..доб.. ным Е.. ro.
62
fЛАС 1
1. Поем Твою, Христе, / спасительную Страсть, / и славим Твое
Воскресение.
2. Крест претерпевый, и смерть ynразднивый, / и воскресыIй из
мертвых, / умири нашу жизнь, r6споди, Яко един всесИлен.
Прокимен на Литурrии
.j j е
у .. по .. ва .. ХОМ, у .. по .. ва
j j е
ХОМ на Тя.
АллилуарИЙ
Ал..ли..лу.. и
.J
.J
.J
.J
.J
ал .. ли .. лу
.J .J .J
.. и .. я,
.J .J
.. я
,
ал ..
.Jd
.J
ли .. лу ..
.J J
. 4
и .. я.
J
rЛАС 2
r ЛАС 2--11
rосподи,ВО33Вах
Начальн.
ro
1
спо.. ди, воз"звах к Те..бе, у .. слы
ШИ мя;
2
ro .. спо.. ди, воз"звах к Те..бе, у..
1
..слы .. ши МЯ.
,
вон"ми rла..су мо..ле .. ни.. я мо" е .. ro.
2
заключит .
Вне..rда
воз"зва .. ти ми К Те..бе;
у .. слы.. ши МЯ,
Да исправится молитва
моя, / яко кадИло пред То..
БОю, / воздеЯние руку моею, /
жертва вечерняя, / услыIии
МЯ, r6споди.
Каnоnарх. ]--й запев: Из--
, " ,
веди из темницы душу мою
64
fЛАС 2
Хор: и по"ве..да"ти"ся и"ме..ни Тво..е"му.
Стихиры
1. Прежде век от Оща р6ждшемуся Б6жию Сл6ву, / ВОIШбщшемуся
от Девы МарИи, / приидИте поклоНЙМся, / Крест бо претерпев, / поrpe..
бению предадеся, яко Сам восхоте; / и воскрес из мертвых, / спасе мя
заблуждающаrо человека.
2. Христ6с Спас наш, / еже на ны рукописание, приrвоздив на
Кресте, заrлади, / и смертную державу упраздни. / ПокланЯ:емся Er6
тридневному Воскресению.
з. Со Арханrелы воспоим Христ6во Воскресение, / Той бо есть
Избавитель и Спас душ наших, / и в славе страшней и крепцей сИле /
паки rpядет судити миру, еr6же созда.
4. Крест6м Твоим упразднИл еси, / юже от древа клЯтву, / поrpебе..
ни ем Твоим умертвИл еси смерти державу; / востанием же Твоим про..
светИл еси род человеческий. / Сеfб ради вопием Ти: / Блаrодетелю
Христе Б6же наш, слава Теб6.
Запев к; БО20родuчну дО2Матик;у:
Хор:
и ны .. не и при "сно И во ве.. ки ве.. ков.
А ..
.. минь.
65
fЛАС 2
Боroродичен доrматик
Знаменный распев
Пре.. йд е сень
6& :.
.
J J . J' J
за ... ко
нна
Я,
i о
ти при.. те .. ДIIIи;
i ..
бла .. ro .. да ..
J о
я .. ко же бо ку .. пи .. на
та ..
L
Де .. ва пре.. бы .. ла е
O
.. си.
не .. cra .. ра ..
те
II
О .. па .. ля е ма,
о
i
Де .. ва
о
ко
ро .. ди .. ла
е о.. си,
и
Вме
сто
о
fHe ..
J '
пра .. ве .. дно
о u
сол .. нце;
J' J
u
..нна .. ro,
J
.. сто Мо .. и .. се ..
е
во .. зси .. я
J.
вме
..
я
J
,.
о
66
fЛАС 2
..
Хри .. СТОС,
f
душ
спа .. се
ни .. е
e
на .. тих.
Стихиры на стиховне
1. Воскресение Твое, Христе Спасе, / всю просвети вселенную, /
и призвал еси Твое создание, / ВсесИльне r6споди, слава Тебе.
J(aHOHapx. 1 йзапев:rосп6дьвоцарися,
хоп: б
у в ле..по .. ту о.. ле.. че
2. Древом, Спасе, упразднИл еси / юже от древа КлЯтв / державу
смерти поrpебением Твоим умертвИл еси, / просвеТЙЛ же еси род наш
востанием Твоим. / Темже вопием Тебе: / Животодавче Христе Б6же
наш, слава Тебе. . .
з. Животодавче Христе, / в6лею страсть претерпевый смертных
ради, / во ад снизшед яко сИлен, / тамо TBoer6 пришествия оЖИдаю
щия / исхитив яко от зверя крепкаrо, / рай вместо ада жити дapo
вал еси. / Темже и нам славящим тридневное Твое востание, / дарУЙ
очищение rpex6B и велию мИлость.
БО20родuчен: О чудесе H6Baro всех древних чудес! / Кто бо позна
матерь без мУжа р6ждшую, / и на рУКУ носящую всю тварь Содержа
щаrо? / Б6жие есть изволение Р6ждшееся. / Еr6же яко Младенца,
ПреЧЙстая, Твоима рукама носившая, / и матерне дерзновение к НемУ
имущая, / не престай молЯщи о чтУщих Тя, / ущедрити и спасти
, ,
души наша.
67
rЛАС 2
Боr fосподь
Начальн.
r'
1
Боr
rO" СПОДЬ и Я.. ви
ся нам,
бла..rо"сло"вен
заклЮЧИТ.
rря .. дый во И.. мя r О "СПО дне.
1jJопарь
Начальн.
Er .. да сниз" шел е.. си к сме"рти, Жи .. во .. те Без"сме ..
1
ТО .. rда ад у.. мер"твил е .. си бли"ста ..
68
rЛАС 2
2
..ни.. ем Бо.. же"ства
,
er .. да
же и у .. ме..рши..я от
пре .. и.. спо.. дних вое.. кре сил
е .. си
,
1
вся Си.. лы Не..
заключит.
и I
#iiI ... ..... .... ....
. .... .... .... .... .... ,;. ,. . . .. .. ..
.. .... ... .. .. "11 ')11 r. ,;. . . . ..
17 .. ... ... ... . .. .. .. ,..
. i i i i r I I
..бе.. сны.. я взы .. ва .. ху: Жи .. зно .. да .. вче Хри ..
. ,;- ..............
I::. . #iiI - - - - "' .. - - - -
... .. l1li
..., ..... .....
.. ..... L..... L.... ..... ..... I I ..... L..... 1...-..
" .. 18" 18" .... I I 18" .. .... 18" 18"
"сте Бо..же наш, ела .. ва Те..бе.
. ,
БО20родuчен: Вся паче смыIла,, / вся преславная Твоя, Боrор6дице,
таинства: / чистоте запечатанной и девству храни / Мати познал ася
еси нел6жна, / Б6rа р6ждши истиннаrо, / Тоrб моли спастися душам
нашим.
69
rЛАС 2
Прокимен на утрени
. I
... ..... ... ..... ... ..... .. ...
., - I I
... I . ... . . . .. . .
. . . . . . .. . .
IJ ... ..... .... ,... ..
"- ,1 ....... ... ,... ... ,... ..
r I I I
.
Во ro Бо же u
.. ста .. ни, .. сп о .. ди .. мои,
L. ,. ", ":J - . - - - - - .
.. -
"
.... ... ... ... l...-. ..... 1.-. ..... ...
, ... ... ... 18'" ... ,... ... ...
.. ", .. .. ... .. ... .. ... .. ... ... ... ... ...
. . . . . . . . . . . . .
". ... . . . . . . . . . . . . .
, и .. .. ... .. ... .. 18' .. ... 18' .. 18'
tJ I .
по ... ве .. ле .. ни .. ем, им .. же за .. по ... ве .. дал е ... си,
"'. ", - . - - - . - . - - - - -
...... ",
"
... ..... ...... ..... :..... ... 1.-. ... ..... ...... l...-. ... l...-.
, ... ... ... ... 18'" ... ,... ... ... ... 18'" ... 18'"
u
И сонм лю.. деи
о
.
.
I I
.. ., .. ... .. ... .... :1 .
. . .... ... ..... ! . . . . ... .... I
IJ .. .. . "1 LL . .. .. .. . . . . ,. ..
, и .... 1]. 1]..w ...... ...... ...... .. .. ... ... ..... ....
tJ J. ТI TIU i r r r I
.. дет Тя. Вся"ко." е ды .. ха ... ни .. е да хва ..
,""
L. ,. _ . . - - - . - - - ..
...... ", ....... ........
" ..... ""
.... . ..... ...... ..... ... ..... ... ..... ...... ........
., . I ... ... ... .... ... .... ... ... ""
..лит ro
.
.
спо .. да.
70
rЛАС 2
ирмосы канона
Ирмос ]..й
1
2
r r
r r r
фа .. ра .. о .. ни ..
по .. етла
rrrrr r rrrr rr
"теко..е вее"во"ин..етво пре..о.. ру..же"нна..я си
ла,
.
J,. I I I I I I
, ... . . . . . . .
JI. ,.. ... . . . . . . .
'-.' J . . . . . . . . . .
t.J
воп .. лощ .. те .. е .. ея же Сло .. во все.. зло..6ный rpex
L. ,. ...... ...... ...... ...... ...... .... ...... ...... ...... ...... .... ......
...... I .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
" ... I I I I I I I I I I I I
... I I I I I I I I I I I I
.
3
I I
,. I I I . ..... I
. ... . ..... .. . .... :1 .... .... ....
Ir. " .... . .. ....... . 'J8I .. .. .. ... . .
'-= J . .... . ..... ... ... ... ...
t.J I r r r r r r
по .. тре .. 6и u
.. ло есть, пре.. про.. ела.. влен..ныи
"
. . . . I .
L. ,. ..... ..... .... . ..... I I I I I I
..... I ..... ..... ..... ..... I I I I I I
" ... I I I I " - - - - -
.... I I I I
заключит .
. .
IJ' I
. ... .... .... .... ... .... r... .... .
JI ,.. ... .. ... ... ... - .. r. ... - .w
'-= tI ... ... ... ... . ... ... .w
@J r r r r r r r r
rое..подь, ела .. вно 60 про .. ела .. ви .. ея.
. . . . . . .
L. ,. I I I I I I .... I
..... I I I I I I I ..... I .......
" ... I r.J ""'"
.... I
"
71
rЛАС 2
з. Процвела есть пустыня, яко крин, r6споди, / язычская неплодЯ--
щая церковь, / пришествием Твоим, / в неЙЖе yrвердися мое сердце.
4. Пришел еси от Девы, не ходатай, ни Анrел, / но Сам, r6споди,
вопл6щься, / и спасл еси Bcer6 ми человека. / Тем зову Ти: / слава сИле
Твоей, r6споди.
5. Ходатай Б6ry и человеком бьт еси, Христе Б6же: / Тоббю бо,
влздыIо,, К Светонача.льнику отцу ТвоемУ / от нбщи не ведения /
приведение имамы.
6. В бездне rpехбвней валЯ:яся, / неизследную милосердия Твоеrб
призываю бездну: / от тли, Б6же, ми возведи.
Кондак: Воскресл еси от rpбба, всесЙЛЪне Спасе, / и ад, вИдев чУдо,
ужасеся, / и мертвии восташа. / Тварь же вИдящи сра,Цуется Тебе, /
и Адам свеселится, / и мир, Спасе мой, воспевает Тя присно.
7. Боrопротивное веление беззак6ннующаrо мучИтеля / выс6к
пламень вознесл6 есть; / Христбс же простре боrочесТЙвым отрок6м
р6су духбвную, / сый блаrословен и препрославлен.
8. Пещь иноrда бrненная в Вавилбне действа разделЯ:ше, / Б6жиим
велением халдеи опалЯющая, / верныIe же орошающая поющия: /
блаrословите вся дела rоспбдня rбспода.
9. Безначальна Родителя Сын, Боr и rосп6дь, / вопл6щься от Девы
нам явися, / омраченная просветити, / собрати расточенная; / тем
Всепетую БОFор6дицу величаем.
Свят fосподь
Свят
r
наш.
Стихиры на хвалитех
Всякое дыхание да хвалит r6спода, / хвалИте r6спода с Небес, /
хвалите Ero в выIних,, / Тебе подобает песнь Ббry.
,
ХвалИте Er6 вси Анrели Еrб, / хвалИте Er6 вся СИлы Er6, / Тебе
подобает песнь Б6ry.
72
rЛАС 2
Стихиры
Каnоnарх. Запев: Сотворите в них суд написан,
Хор:
ела.. ва си.. я
бу..дет всем пре..по..доб"ным Е.. ro.
1. Всякое дыхание и вся тварь Тя славит, .r6споди, / яко Крест6м
смерть упразднИл еси, / да покАжеши людем еже из мертвых Твое
Воскресение, / яко един Человеколюбец.
2. Да рекУт иудее, како вбини поryбиmа стреrYщии Царя? / Почтб
бо камень не сохрани КАмене ЖЙзни? / Или Поrpебеннаrо да дадЯт, /
или Воскресшему да поклбнятся, rлаr6люще с нами: / славу мнбжеству
щедр6т ТвоИх, Спасе наш, слава Тебе.
Пропв.ен на Литурrии
Кре .. пость мо .. Я
и пе.. ни .. е мо" е ro.. сподъ,
73
rЛАС 2
"
.. " ,
. I I ... . .....
r. - , . , . 's .... ... . .... .... r..
,"' lJ .. ... ... .... ... ... .... . ... - 's r.
tJ ,1. ,1" 11. r' r r i ,-,. ... . ....
I 1(
и бысть мне во спа .. се ..
,
. ... ....
'" ,. .. ... 18"'" ... .. - r..J
...... .. .... I .
I .. .... I
- .. - .... 1.-. I .
. I I ... ,.... I
.. ни .. е.
Аллилуарий
" I I I
r .. ... .. .....
, .. ... ... ... .. ... . . . .
r. . . . . . . . 18" ... ..
\1 ... ... .... ... ... ...
tJ I I I I I I
Ал .. ли .. лу .. и .. я, ал .. ли .. лу .. и .. я,
.J .J .J .J .J .J J J J J
...... ...... ...... ......
.
L ,. .. - - .. - - - - - -
..... .. ....
I ....
.... 1.-. .... ... .... 1..-. I 1.-. ... 1.-.
" ... 18"'" ... ... ... 18'" I ,.... ... ,....
:
ал
-&
ли .. лу
J
-&
и .. я.
.
.
.JQ
74
rЛАС 3
fосподи, 80ЗЗ8ах
1
r A"t 3--11
,
. ,
.. -
, , .... .... ... ... .... .... - ... ... ....
r, ... 's 's 's - ... - ... . 's 's
'-' ,1 .... .... ..... ..... .... ..... ..... - ..... . ::... .... .....
tJ ;.,.. i i i i i i i ,. i . r r
ro.. СПО ДИ, воз звах к Те..бе, У"СЛЫ .. шимя У"СЛЫ"ШИ МЯ,
..............
. ,. ............
с. ,. _ - - - - - . .... ":.J , . - -
...... - 18'" ...... ......
I
I 1..-. ...... ...... ..... ...... ... ..... I ... I I I ... ....
, I 18'" ... ... ... ... ... I .... I I I ... ...
2
, , ...............
.1., _
.... .... .... .... .... .... - ....
r, ... .... 's ... ... ... ... ... - ... -
'-' \.J ... r.. ... .... ... ..... ... ..... ..... - ....
tJ ;.,.. =- ..с;.... r...- r r r r r r r r. r r...-
r r
rО..СПО..ДИ. rO .. СПО"ДИ,воз"звах к Те..бе, у..слы .. ШИ мя.
,
......
L. ,. _ 18'" . - . . - . ...... ':..J " -
...... - ... .....
I . .... .... ....
':..J - I I ...... ...... ...... ... ..... ...... !... I ...... I
, I I ... ... ... ... ... ... i'8'" I ... I
1
, f1
.. -
.., . .... .... .... ... -
rr ... I ... ... ... . . I ... . 's -
'-' 1 ::... ... ... ... . . ... r. . ...
t.J i i i ;.,.. . =- . ;;... . i
r r
вон"ми rла..су мо..ле .. НИ"Я мо .. е .. ro. Вне..rда воз..
..... ... ... ...... ...
со ,. _ - - - ... ... ,... ... / . ......
...... - ...... ...... ...
I . ,...
I I .... .... 1..-. ":.J . . - . I I I ...... .-
I I ... ... ,... I I I ...
2
1
, fi заключит .
1# _
" . ... .... ...
.. ,... ... 's I ... . ... ....
'-"1 .., ... .... .., . ... - ... ... ...
tJ , r i ;;... r ;;... ... =- =-
r r r -&
.. зва .. ти ми К Те..бе; у .. СЛЫ .. ШИ мя, ro .. СПО .. ДИ.
J J
L. ,. _ ".J - - ".J .... . .
...... - ...... ..... .....
I . ,... ..... ..... .... .... """"
... I ..... I I I I I ";,J
.... 1""'" ... I ... I I I I I
Да исправится молитва моя, / яко кадИло пред Тоб6ю, / воздеЯние
руку моею, / жертва вечерняя, / услыIии МЯ, r6споди.
Каnоnарх. ]..й запев: Изведи из темницы ,душу мою
75
fЛАС 3
,......
Хор:
r
ие.. по.. ве..да"ти..ея и .. ме .. ни Тв о .. е .. МУ.
Стихиры
1. Твоим Крест6м, Христе Спасе, / смерти держава разрушися, /
и диаволя прелесть упразднися: / род же человеческий верою спа
саемый / песнь Тебе всеrда прин6сит.
2. Просветишася всяческая / Воскресением Твоим, r6споди, /
и рай паки отверзеся; / вся же тварь восхвалЯ:ющи Тя, / песнь Тебе
, ,
всеrда приносит.
3. Славлю Отца и cыIаa сщ / и Святаrо ДУха пою власть, / нераз
дельное, несозд3нное Божеств6, / Троицу ЕдиносУщную, / царствуюIЦYЮ
,
в век века.
4. КрестУ ТвоемУ честн6му покланЯемся, Христе, / и Воскресение
Твое поем и славим: / раною 60 Твоею мы вси исцелехом.
Запев к БО20родuчну дО2Матику:
Хор:
r е
А .. минь:
Боroродичен доrматик
Знаменный распев
не ди.. ви
J
I Пре .. че .. етна'
76
о
я.
,
.. му,
fЛАС 3
.. j ij
и 8о ску 8о те .. ни.. я 60 му 8о же 8о ска 8о ro не при..
r ijзUо
8о е 8о мти, Все 8о не.. по.. ро 8о чна .. Я,
j J
Сы .. на пло
8о ла е.. си
о
Ю,
8Оти
о 8о тца
век
от
те
о
ре,
I J j j j
a =F .d
8о те 8о рпе.. вша 8о ro и.. зме 8о не .. ни 8о Я, и.. ли
о
I
ни
и..ли
ра 8о зде8О ле
8о я
,
8о мже
,
1
.
сво .. йство це ло
о
су .. ще"ству
ffl
нша
. J'
Те ..
j j
J j
ro.
Де
J .
Ма 8о ти
77
fЛАС 3
r
.. во Вла .. ДЫ ..
(;)
J J
.
То .. ro мо" ли
J J
чи
це,
J -9
епа .. ети .. ея ду .. шам,
j
З
пра .. во .. ела
(;)
впо
Бо .. ro .. ро ..
:,/.
J
J JJJo
ди .. цу и .. епо.. ве да .. ю.. щих Тя.
Стихиры на стиховне
1. Страстию Твоею, Христе, / омраЧЙВый с6лнце, / и светом Твоеrб
Воскресения / просветИвый всЯческая, / прИИМЙ нашу вечернюю песнь,
ЧеловеколЮбче.
Канонарх. l--й запев: rосподь воцарuся,
Хор:
в ле .. по.. ту
ея.
2. Живоприемное TB e востание, r6споди, / вселенную всю про--
свеТЙ, / и Твое создание истлевшее призва. / Темже к.лЯтвы Адамовы
изменшеся, вопием: / всесЙЛЪне r6споди, слава Тебе.
3. Боr сый неизменен, / пл6тИю стражда изменЙЛся еси, / Еr6же
тварь, не тершiщи висяща зрети, / страхом прекланЯшеся и стенЯщи
поет Твое долroтерпение; / сошед же во ад, тридневен воскресл еси, /
жизнь .даруя мйрови и велию МЙЛость.
БО20родuчен: Без семене от Божественнаro ДУха, / волею же Отчею
зачала еси cыIаa Б6жия, / от Оща без матере прежде век сУща: / нас
же р8ди из Тебе без Оща БыIша,, / пл6тию родила еси, / и Младенца
млек6м питала еси. / Темже не престай молити, / избавитися от бед
душам нашим.
78
fЛАС 3
Боr fосподь
1
вводная
I
,. .. I
. .. .... .. I .. r:.J
r. r-. .. .. . . . .. . . .....
v . . . . . .... .... .... ... .....
t.J 1 r 1- ftl- 1. I I I I I I
Боr rо..сподь и я ви .. ся нам, бла .. ro .. ело.. вен
.J J .J J J J j
.,
L. ,. ", - . ":.J - .
.. - - - - - ...... .....
I I I I ...... I .... .... "
I I I .... I ( .... ... ... .... I ... I
I I I I I I ... ... ... I ... I
I .
,. ", I I
. - .- .... .. .... ......
r. r-. ..... - . .. . . ... . .......
v .... .- ... .. 18" .... .
I I I I I I
rря..дый во и .. мя rо..спо .. дне.
J .J J .J J J .о.
n
..
L. ,. ", I ":.J - ':.J - - -
.. - ..... ...... ..
I ..... ....
.... .... .... .... 1..-. I .... I
... ... 18"" I ... I
заключит
1Ропарь
1
2
,. ",
. .. .. .... .- .... ....
r. r-. .. .. .. . . . .. . - . .
v . . . . L.L. . . .... ... t""" ... .- ... ...
t.J 1 1 1'" 1'" И. 1" I I I I I I I
Да ве .. се .. ЛЯ.. тся Не.. бе .. c a .. я, да ра .. ду .. ют ..
.J .J .J .J .J .J .J J .J J .J J J
.
L.. ,. ", - - ";J - ";J - -
........ ", .....
,1 I I I I ...... I ....
I I I I .... I I .... .... .... ...... .... .... !....
, . . . . I . I ... ... ... ... 18""
.
,. ", I
. .. .. ...... ..
r. . . ... . .- ... .. ... ... .. . . -
"- v .... .. .... . - . . . . L.L. . . 18"
t.J I I 1'- r r r r И. 1" -....../ I I
I
..ся зе.. мна .. Я, Я .. ко со"тво"ри дер..жа .. ву
J J .о. .J .J
,
L. ,. ", - - . - :J
.. - ..... ...... " - - - - ......
I ..... .... I I I I I ..... I ....
..... ...... I ... I I I I I I .... I I l.....
, ... .... I ... I . . . . . I . I 18'" i"""
1
f1 I I I
11" _ I I I
" , ... ... ... r .- ..
rr ..... . . I . ...... ..... . - . .
'-.' .1 18" 18" 18" ..... .... .... .- ... . ..
I I I I I I I I I I r
мыш..це..ю Сво..е .. ю rо..сподь, по.. пр а сме .. рти..ю смерть,
J J J J j J J .J J .J .J J J
L.. ,. _ - - - :J - :J -
........ ", ..... - ...... "
,1 .... " - - ..... .... I
l..... l..... I !.... I I ... .... I 1..-. I I
, 18"" 18"" I 111"" I I ... I 18"" I .
вводная
2
79
fЛАС 3
I ..
- I .... ... .. ... .. .. ..
, . .. . - . . . . .
" .... .... ... .. .. ..
.. . ... ... .... ..
'" \.1 .. IJ._ I I I I I I I I
tJ r Mr r
пер .. ве .. нец мерт .. вых бысть, из чре .. ва а .. ДО ..
j .1 .J .J .J .J .J .J .J .J
. - . - - - . - -
..... .. .....
, I ..... I ....
I .... I I .... t..... ... ..... ..... ..... ..... ...
, . I I I .... ... ... .... ... ...
1
вводная
.. I I
t' ." I I
. .. r..J .. .. .. .. ... .... .... .. ...
, . . ..... .. . . . . . . . - .
'" ,1 . .. ..... ..... .. .. .. .. .. ... 18" .. .... .
tJ I I I I . I I I I I I
..ва из .. ба .. ви нас и по .. да .. де ми"ро"ви ве .. ли ..
.J .J J J .J .J .J .J .J .J .J .J .J .J
L. ,. ." . - - - - - . - :J
........ - ...... . .....
I , ..... r..J . ....
I ... I ... .... ..... ..... ...... l.-. ... ..... ... I
, I ... I .... ... ... ... 18"" ... ... I
мажорная заключит.
..ю ми
лость.
.о.
.о.
.о.
Боzородuчен: Тя, ходатайствовавшую спасение р6да нашеrо, / вос--
певаем, Боrор6дице Дево, / пл6тию бо от Тебе восприЯтою Сын Твой
И Боr наш, / Крест6м восприим страсть, / избави нас от тли, яко
Человеколюбец.
Прокимен на утрени
. - I I I I
. - . - ! - - - - - .
If '" - . - - . . - - . ...............
,"' .1 ...... ...... ...... ...... ..... ...... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ......
r r r r r r r r r r r r r r
Рцы .. те во я .. зы.. цех, я .. ко rо..сподь во .. ца .. ри .. ся,
. ... ..... ... ... .... .... ..... ..... .... ... .... ..... ... ....
L. ,. ." .... ... ... ... ... .... ... 18"" .... ... 18"" .... ... 18""
........ ."
,
. - - . - - - - . - - - - -
"
80
fЛАС 3
и..бо ис..пра"ви все..лен"ну"ю, я же не по..
.
u
"дви
жи
тся.
Вся"ко" е ды..ха"ни" е
.
да хва
лит ro
.
.
да.
ирмосы канона (стuxuрный ШlU тропарный напев) о,
1. Воды древле / манием божественным во едино сонмище сово--
купйвый, / и разделивый море израилътескИм людем, / сей Боr наш /
препрославлен есть, / ТомУ единому поим, / Яко просл вися.
3. Иже от не сУщих вся приведыI,, / Сл6вом созидаемая, / совершае--
мая ДУхом, / ВседержИтелю выIний,, / в любви Твоей утверди мене.
81
fЛАС 3
4. ПолоЖЙЛ еси к нам твердую люб6вь, r6споди, / Единор6днаrо
бо TBoer6 CbIHa за ны на смерть дал еси. / Темже Ти зовем блаrода--
ряще: / слава сИле Твоей, r6споди.
5. к Тебе УтРенюю всех ТворцУ, / преимУщему всяк ум мирови, /
зане свет повеленИЯ Твоя, / в нЙХЖе настави мя.
6. Бездна последняя rpex6B оБыдe мя, / и исчезает дух мой; / но
прострыI,, владыIо,, выс6кую Твою мыIцу; / яко Петра мя, Управи--
,
телю, спаси.
Кондак: Воскресл еси днесь из rp6ба, Щедре, / и нас возвел еси от
врат смертных: / днесь Адам ликУет и радуется Ева, / вкУпе же и про--
р6цы с патриархи воспевают непрестанно / божественную державу
власти Твоея.
7. Якоже древле блаrочестивые три бтроки оросИл еси / в пламени
халдейстем, / светлым Божества OrHeM и нас озари, / блаrословен еси,
взывающия, Ббже отец наших.
8. Нестерпимому оrню соединившеся, / боrочестия предстояще
юноши, / пламенем же невреждени, божественную песнь поЯху: / блаro--
словите вся дела rоспбдня, rбспода, / и превозносите во вся веки.
9. Нбвое чУдо и боroлепное: / девИческую бо дверь затворенную Яне
прохбдит rоспбдь, / Har во вхбде, / и плотонбсец явися во исхбде БОI; /
и пребывает дверь затворена; / Сию неизреченно яко Боrоматерь
,
величаем.
Свят fосподь
Свят ro.. сподь
Боr
.
82 .
rЛАС 3
Стихиры на хвалитех
Всякое дыхание да хвалит r6спода, / хвалИте rбспода с Небес, /
хвалите Ero в выIних,, / Тебе подобает песнь Бб
,
Хвалите Er6 вси Анrели Er6, / хвалите Еrб вся СИлы Еrб, / Тебе
подобает песнь Ббry.
Стихиры
Канонарх. Запев: Сотворите в них суд написан,
Хор:
сла"ва си..я бу..дет всем пре..по..до..бным
\.... i -е
Е .. ro.
1. Приидите, вси языIыы, / уразумейте страшныя тайны сИлу: /
Христбс бо Спас наш, / еже в начале Слбво, / расruiтся нас ради, и
вблею ПQrpебеся, / и воскрес е из мертвых, еже спасТЙ всЯческая; 'ТомУ
,
поклонимся.
2. Поведаша вся чудеса стрЮкие Твои, rбсподи, / но соббр cyeтыI
испблни мздбю деснИцу их, / скрЫти мнЯше Воскресение Твое, / еже
, , u
мир славит: помилуи нас.
Прокимен на Литурrии
1\
.. I I I I .1"81.
" .... . . . I ...
IJ ... . . . "" ... ""
,"'" tI' . . . . . ... .. ..
По.. йте Бо.. ry u u
на..ше"му, по .. ите, по .. ите
n
" ,. ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
...... I ..... ..... ... ... ... ... ... "" t'8"
" .... I I I I I I I ""'" .1"81. I
.... I I I I I I I "" I
Ца .. ре
ви на
ше .. му, по
u
ите.
83
fЛАС 4
Аллилуарий
Ал ли лу .. и .. Я,
ал .. ли .. лу .. и .. я,
1 .J
.
ли .. лу
.0..
и .. я.
ал
й
.о.
r A4t 4--"
fосподи, ВО33Вах
1
2
ro .. спо ди.
ro .. спо ди, БОЗ"ЗВах к Те..бе, у..слы.. ШИ мя;
84
fЛАС 4
вон.. ми rла.. су мо" ле .. ни.. я МО... е .. ro.
Вне..rда воз"зва
ти ми к Те..бе,
у..слы..ши МЯ,
.
.
r
ro .. спо .. ди.
Да исправится молитва моя, / яко
кадИло пред Тоббю, / воздеяние руку
моею, / жертва вечерняя, / услыIии МЯ,
rбсподи.
Канонарх. l--й запев: ИзвеДЙ из тем--
, , ,
ницы душу мою
Хор:
ис..по..ве..да"ти"ся и
ме .. ни
Тво" е .. му.
Стихиры
1. Животворящему ТвоемУ КрестУ / непрестанно кланяющеся,
Христе Ббже, / тридневное Воскресение Твое славим: / тем бо обно--
вИл еси истлевшее человеческое естествб, всес:ЙЛЬне, / и Иже на Небеса
восхбд обновИл еси нам, / яко един блаr и Человеколюбец.
85
fЛАС 4
2. Древа преслушания запрещение разрешИл. еси, Спасе, / на Древе
Крестнем волею приrвозДЙвся, / и во ад сошед, СИльне, / смертныя узы
Яко Боr растерзал еси. / Темже кланяемся еже из мертвых ТвоемУ Вос--
кресению, / радостию вопиюще: / ВсесЙЛЬне rосподи, слава Тебе.
3. Врата адова сокрушИл еси, r6споди, / и Твоею смертию смертное
царство разрушИл еси; / род же человеческий от истления свободИл
еси, / жив6т И нетление миру даровав, / и велию мИлость.
4. Анreли и человецы, Спасе, / Твое поют тридневное востание, /
Имже озарЙШася вселенныя концыI, / И раббты вр3.жия: вси избавихомся,
зовУЩе: / Животворче всесИльне Спасе, / спаси ны Воскресением
Твоим, едине Человеколюбче.
Запев к; БО20родuчну дoz.мaтик;y:
Хор:
и ны..не и при"сно и во ве .. ки ве"ков.
А.. минь.
Боroродичен доrматик
ЗнаменнЫЙ распев
..
ди
Бо .. ro .. о .. тец
про ..
1°
r
o
r i
о Те..
пе
сне.. нно
j
о
j
ве .. ли .. чи .. я Те .. бе со..
про.. воз.. rла .. си,
86
fЛАС 4
f
..Т ВО.. рше .. му:
о ..
.
.. та .. ицу жи ..
r
Ца .. ри
o
..
пре .. дста
ца
r
"'
. . I r
де .. сну
........,/
ю Те.. бе.
J
ХО .. да
1
F
o
во .. та
по .. ка.. за,
r r J=Jo
из Те.. бе
во .. че..ло.. ве ..
.J о
.. чи .. ти .. ся бла .. ro .. во .. ли .. В IЙ
.
o
Боr,
да Свой
па .. ки
0
.. вший стра.. стьми, и за.. блу ..
ro .. ро .. хн .. щно" е о .. брет
о
r
o
.1
дше .. е
о .
о .. вча,
ра .. МО ВОС" при .. им
:i=1
о
(fF
ко О.. тцу
..
87
fЛАС 4
и Сво" е .. му ХО .. те
O .
п ри .. не.. сет
t=r o
..н и .. Ю,
, j
..пит Си
r
o
Щ
f . r
с Не .. 6е
сны .. ми
со .. во .. ку ..
о
o
JJ
ла
ми,
и
спа .. сет,
...
мир,
Хри.. стос
и ..
r r j
60 .. ra.. ту .. ю
J
r
ве .. ли .. ю
и
-
. :.
ми
о
лость.
СтllXИpЫ на стиховне
1. r6споди, возшед на Крест, / прадеднюю нашу клЯтву потреБИл
еси, / и сошед во ад, вечныя узники свободил еси, / нетление да..
руя человеческому р6ду, / cer6 ради, поюще, славим / животворящее
и спасительное Твое востание.
Канонарх. ]..й запев: rосподь воцарися,
1"'"""
вле
по .. ту
о .. 6ле .. че
ся.
2. Повешен на Древе едине СИлъне, / всю тварь по коле бал еси; /
положен же во rр6бе, живу щи я во rp06ex воскресИл еси, / нетление
зз
rЛАС 4
и жизнь даруя человеческому р6ду: / Те:мже поюще славим тридневное
Твое востание.
3. Людие беззак6ниии, Христе, / Тебе предавше Пилату; расruiти
осуДЙШа, / неблaroдарни о блаroдетели явЙВшеся. / Но в6лею претерпел
еси поrpебение, / самовластно воскресл еси тридневно яко Боr, / даруя
нам безкоиечный жив6т и велию мИлость.
БО20родuчеll: Прйзри на моления ТвоИх раб, Всенепор6чная, / yro--
лЯющи лютая на ны востciния, / всякия ск6рби нас изменЯю щи; / Тя бо
едину твердое и известное утверждение имамы, / и Твое предстатель--
ство стяжахом, / да не постыдимся, владыIице,, / Тя призывающии, /
потщися на умоление Тебе верно вопиющих: / радуйся, владыIице,,
всех п6моще, / радосте и покр6ве, / и спасение душ наших.
Боr focnoДb
1
2
Боr roc.. подь и Я.. ви .. ся нам,
бла ro .. ело.. вен
заключит.
1)Jопарь
1
. .
- .... .. .. .... .I"l1o. .... .... .... .... ..
r. 8ii .. ,. ,. ,. '11 -- r. >ос: ,. ... ... ... ...
" II .... ... ... ... ... ..... r. ....... ... ... .... . .... ....
r i j j j i u u r r r r j"
rря дый во И..МЯ rо..спо .. дне. Све"тлу"ю Вое.. кре ..
L..... _ ':J - - - .. ':.J '\ ... - - - - -
....... . ..... "..
,1 .... ....
I ... .... .... .... ... !... I .I"l1o. .... .... l.... .... l....
" I ... ... ... ... I ",.... ... ... ...
., . I
. .... .... .... r. .. . .. r:. - - - -
r. '11 '11 '11 .. r.. ... .- r. . . - -
" u' .... ... ..... ...... ".. - . .'. ..... ..... ..... ..... ..... ....
r r j r r ' .- .. r r r r r r r r
.. се.. ни .. я про .. по .. ведь от А нrе ла у ве..де"вше ro
. ... ..... .... ..... ... ...... ...... ...... ...
L. ,. . - - - "'..J ... ... ...
....... . r..J ..
,1 ... I I
. ..... ..... ..... ':.J I I ",, - - - - - - -
" . .
2
89
fЛАС 4
1
..спо.. ДНИ у" че .. НИ
цы
и пра .. де .. дне .. е
2
о .. су.. жде.. НИ .. е
rше,
а .. по .. сто..лом
-'
r . I
. . . . . .... r.. .... .... . . .
r. ... . . . . r.. ... ... .. . . ",..
\.1 ....... . ....... ....... ....... ... .... ..... ... ...... ....... ....... .-
t.J r r r r i i i i i r I r r 1""'
хва..ля..rца..ся rла..rо .. ла.. ху: ис.. про.. ве .. рже..ся смерть,
. .... .... ... ....... ... ...
L. ,. ", ... ... .... ,..... . "..J - - ... ...
...... ", ....... r:.J
I . ....... .... !... I
- - - - ... I I .... ....... ... . - I
, .... I I .., ,..... .... .
1
.
r ", !
, .. , r.. . .... .... .... .... .... .... .... .... ....
r. ... .'. r.. r:.. .. ... ... ... ... .. .. ..
'" v .'. .... ... ... ... ... ... ..... ..... ... .....
t.J . .. r r r I I r r r r i i i i r
вос" кре се Хри.. стос Боr, v
да..ру..яи ми"ро"ви ве ..ли.. ю
.... ....... .......
L.. ,. . .... ,..... ,..... ":.J - . - . - - - - -
...... .
I . I .......
I - - I .... ... ... .... ... .... ... .... ... ....
" . I .., ... .... ... ... ... .... ,..... ... ...
2
заключит
ми
лость.
БО20родuчеll: Еже от века утаен--
ное / и Aнrелом несведомое таи н --
ство, / Тоббю, Боrорбдице, сУщим
на земли явися Боr, / внеслитном
соединении воплощаемь, / и Крест
вблею нас ради восприям, / имже
воскресИв первозданноro, / спасе от
смерти дУши наша.
90
rЛАС 4
Прокимен на утрени
f1 , , , ,
.J" ", , 11 ... 1 ... 1 .. 1 ....1 .... 1 ... 1 ... 1 ... 1 ... I .. I .. I ... 1 ... 1
... . . . .. .. . . . . . . . .
r, .. .. . . . .. .. . . . . . . . .
,"' \.1 .... .. .. .. ,.. ,.. .. .. .. .. .. .. .. ..
tJ Р Р ( ( I ( ( ( I ( I I (
Вос..кре"сни, ro ..спо..ди, по .. мо .. зи нам, и из .. ба ви нас
.
L.. ,. ", . - - - - - - - - - - - - -
.. - .....
I
.... 11 .... .... .... 1.-. 1.-. ..... .... .... .... .... .... .... ....
'" -; r / / -; -; / / / / / / /
f1 , \ I
.J" ", I ... 1 ... 1 , . I ......
. . . - . - :8 'SI r... .....
r, .. . . . . .... ..... .. ....... r >с:
,"' \.1 .. .. -"' '-"' .-
tJ , ( ( I V r r u
и .. ме.. не Тво" е .. ro ра .. ди.
, L ...
L.. ,. ", . - - - 1"\ r:. "\ ..
.. - I 1
I to""
.... .... .... 1.-. :J I .....
-; / / .... I ......
,. I , , , I I
" ", , , , 1 ... I ... 1 .... I .... I 1 - 1 ......
.... 1 .... 1.... 1. . . .. .. - - .. .. 'SI r:. .....
r. ... ..... ..... ..... - . . .. .. - '...... ...... :8 - .... r. >с:
'-.' \.1 .... .... .... .. .. ,.. ,.. ,.., '-"' .-
tJ Р Р Р Р ( I v V r r u
Вся"ко..е ды..ха"ни..е да хва"лит ro .. спо .. да.
, L ...
С. ,. _ - - - - - - - - "' r. ..
"'"".. ", ...... 1 ,
I '-"' to""
1.-. ...... ...... I 1 ...... .... .... L..... ...... '.J
.. I I r I I I I ..... I
ирмосы канона (вариант l--й)
Ир.мос ]--й
1
2
" f1 I I . I
11 I 1::=1 I .... ...... .... ...... ...... .
" .. . . . .. 'SI 's 'SI 'SI
.. 1"" . . - .... ..... .... ..... ....
'-.'\.1 . . . . . .
tJ I I I I I
Мо .. ря че"рмну"ю пу .. чи .. ну, не .. вла"жны..ми сто ..
. . . . .
L. ,. ..... ..... ..... ..... ..... .....
"'"".. I .... .... .... .... .... .... to"" to""
,1 .... 1 1 I I I I .... L..... .... L..... ....
.... I I I I I I I 1 ... ,.... ... ,.... ...
,
" I . ,
r I 11. .... I ! I
... - ..... . . . . .
... .... .... . . . . .
'-' 'J r..J . . . . . .
tJ I
" Из .. ра
.. па .. ми древ"нии пе .. ше.. ше..ство"вав .. иль,
r-.
L.. ,. ... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....
.. I ...... .... ...... .... ...... ...... ...... .... .... ...... ......
I .. .... I 1 I I 1 I I I I I
1"" - ... I I I I 1 I I I I I I
,
1
91
fЛАС 4
I I I I I I I I I I I I I
11" I .... ..... .... I ... ... ..... ..... ..... ... ..... ..... ". .....
.. ,.. ,.. ,.. I ,. .. ... ... ... ... ,.. ,.. ,.. . ,..
r, ... ... ..... ..... .... .... ..... .... .... ..... ... ..... ..... ..... ....
'-.' 1 r
tJ I I I I I I I I I I I I I I
кре.. сто..о..бра"зны"ма Мо..и.. се .. о .. вы.. ма ру .. ка .. ма
. . . . . . . . . . . . .. .
L. ,. 6"t
...... I .......
" .. ... ... L.... ..... ... l.-. ... l.-. l.-. ... L.... ..... L.... ... I
... ... ... ... ... 18"'" ... 1'"'" 18"" ... 18"" ... 18"" - ... I
"
2
заключит.
ни
по бе ди
есть.
Вариант 2..й (из канона Недели ваий). «Монастырский» напев
1 2
11" I r
. .. .... .... .... ... . .... I I
r ... ... ,. ,. ,. ,. . ,. . .. - . .. . ...
'-. I1 ..... ... .... .... .... - .. - . . - .....
r r r r r r r oj!- r r r r "'I!:" r
Боr rос..подь и я .. ви" ся нам, со..ста..ви" те праз .. дник,
. . . I I I I . .
L.'. I I I I I I I I ..... ...... ...... ...... I I
...... I I I I I I I I I .... .... .... .... I I
" ... r..J I I I I r r:J
... I I I I
,
. f1
I
" ... ... .... .... .... .... ' ... .... .... .... .... .... .... .
.. ... ... ,. .,. ,. .,. ,. .,. ,. .,. ,. ,. - ,. .
'" ' \.1 .... ... ..... .... ..... .... ..... .... ..... ..... .... - .....
r r r r r r r r r r r r r
и, ве .. се .. ля .. ще .. ся, при.. и .. ди.. те, воз .. ве .. ли ..
. . . . . . . . I . . I .
L. ,. I I I I I I I I I I I I
.. I I I I I I I I I I I I I I
" .. r..J
...
,
1
92
fЛАС 4
" ,
...... I
11 ... .... I
r, '" t"" ,. - - - .. .. . .. I
'-.' iI ..... .. .. .. .. - .. .. ..
r r .,i! r r r r r r r r
.. чим Хри.. ста, с ва .. и .. а .. ми и вет.. вьми песнь..
I . .
L. ,. I I I ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
...... I I I I ...... ...... ...... ...... р'" ...... ...... ......
I ... .. .. r I I I I I I I I
у I I I I I I I I
"
2
заключит.
r r r r r r r r rr
.. ми 30" ву .. ще: бла.. rо"сло"вен rря--дый во И.. мя ro
r r
.. спо.. да, Спа
са на .. ше
ro.
.
3. ВеселИтся о Тебе Церковь Твоя, Христе, зовущи: / Ты моя кре--
пость, r6споди, / и прибежище, и утверждение.
4. Вознесена Тя вИдевши Церковь на Кресте, / С6лнце праведное,
ста в чине своем, / дост6йно взываю щи: / слава сИле Твоей, r6споди.
5. Ты, r6споди мой, свет в мир пришел еси, / свет святыI,, о(5ра--
щаяй из мрачна неведения / верою воспевающия Тя.
6. Пожру Ти со rласом хваления, r6споди, / Церковь вопиет Ти, /
от бес6вския кр6ве оЧЙЩШИся, / ради МЙЛости от ребр ТвоИх / истеКllIею
,
кровию.
Кондак: Спас и Избавитель мой, / из rp6ба яко Боr / воскреси от
уз земнор6дныя, / и врата адова сокруши, / и яко владыIаa воскресе
,
тридневен.
7. В пещи авраамстии 6троцы персИдстей / люб6вию блаrочестия
паче, нежели пламенем опаляеми, взываху: / блаrословен еси в храме
славы Твоея, r6споди.
8. рУде распростер ДаниИл, / льв6в зиЯния В р6ве затче, /6rнeH--
ную же сИлу yrасиша, / добродетелию препоясавшеся, / блаrочестия
. .
93
rЛАС 4
рачители 6троцы, взывающе: / блаrословите вся дела rосп6дня
r6спода.
9. :камень нерукосечный, / от несек6мыя ropbl Тебе, Дево, / крае--
yr6льный отсечеся, / Христ6с, совокупивый разстоящаяся естества. /
Тем веселЯщеся Тя Боrор6дице, величаем.
Свят
[о
СПОДЬ Боr
наш.
Стихиры на хвалитех
Всякое дыхание да хвалит r6спода, / хвалите r6спода с Небес, /
хвалите Ero в выIних,, / Тебе подобает песнь Б6ry. .
Хвалите Er6 вси Анrели Er6, / хвалите Er6 вся СИлы Er6, / Тебе
подобает песнь Б6ry.
Стихиры
Каnоnарх. Запев: Сотворите в них суд написан,
Хор:
ела.. ва си.. я бу..дет всем пре .. ПО .. ДО
бным
Е .. ro.
1. Крест претерпевый и смерть, / и вос--
кресыIй из мертвых, / ВсесИльне r6споди, /
славим Твое Воскресение.
2. Крест6м Твоим, Христе, / от древния
клЯтвы свободИл еси нас, / и смертию Твоею
94
rЛАС 4
естествб наше мУчащаrо диавола упразднИл еси; / востанием же ТвоИм
радости вся испблнил еси. / Темже вопием Ти: / воскресыIй из MepT
вых, rбсподи, слава Тебе.
Прокимен на Литурrии
., I I ! ! I I I
. ... . . . . . . . . .
IJ. '" .... . . . . . . . . .
'-.: \J . . . . - . . . . . .
tJ
Я КО воз ве ли чи .. ша ся де ла ТВО я, rо спо ди,
L. ,. ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ......
.. I .... ..... .... ..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
" .... I I I I I I I I I I I I I I I
.... I I I I I I I I I I I I I I I
'"
вся пре му дро сти ю
со тво рил,
со ТВО
рил е си.
АллилуарИЙ
Ал ли лу
и я
,
ал ли..лу
и
.. я,
ал .. ли лу
/'""';
Л Q
я.
J
rЛАС 5
r A4t 5--11
fосподи, 80338ах
1
2
."
... ",
. . .... .... ....
.... '" . . I . - ... . ... ... 'w .. .. .
'-.: . . . . 'w . ..... ... ..... ... ... ... .
t.J ;;..- . . . ... . I 8 "" r r r .
:;",
ro.. СПО"ДИ, воз..звах к Те..бе, у..слы.. ШИ мя; у.. слы .. ШИ мя,
L'. ", ":J - ".J - - -
...... - ...... ..... ...... ...... ...... ...... ..... .....
I . ..... .... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ....
I I I I I I L..... .... .... .... .... I
" I I I I I I I I 1'8'" 18"" ... ... ... I
. " I
-
, . I I
.... '" ! I . I . ....
,"' 1.1 ..... ..... . . 's
tJ I i ;;..- :;", . . ..... ..... .....
r r r
rO .. СПО" ДИ. rO .. СПО"ДИ, воз..звах к Те..бе, у..слы.. ШИ мя;
.
L. ,. ", ":J ":J
...... ", ...... ...... ...... ...... ...... ..... ..... "
I . .... ..... .... .... ..... .... .... ..... ..... ..... I I I
.... I I I I I I I I I I I I
" I I I I I I I I I . . .
3
"
... ",
. . .... ...
.... '" I . .... . .. .... .... ... ... 'w . ..
'-.: V . 'w . ..... ... .j"" ... ... ..... ... ... . .....
t.J . ;;..- . ... . . I 8 I I i i . I
вон.. МИ rла..су мо..ле .. НИ .. Я мо .. е .. ro. Вне..rда воз"зва ..
.
L. ,. ", "..J - - - . ":J . "..J
...... ", ...... ...... ...... ...... ......
I .... .... ..... ..... ..... .....
I I I I I .... - - ..... ... L..... .... I ....
" I I I I I 18"" 18"" ... ... 18"" .. I
1
2
заключит.
" ...........
... ",
. .... .... ....
.... '" .. .. .. ... .... .... .... . ""'"
'-.: V ... ... .... ..... .. 'w U. .. . >ос:
t.J r r r :;.. I ;;..- .... ... .. .... ""
r r r;... r u
.. ТИ МИ К Те..бе, у .. слы .. ши мя, ro .. СПО .. ДИ.
о
L. ,. _ - - - ".J I I
...... - ..... ..... I I ...
I L..... ..... .... I I
..... .... к I .... I I I ..." ..."
. ... ... 18"" I I . .
Да исправится молитва моя, / яко кадИло пред Т9б6ю, / воздеяние
рУКУ моею, / жертва вечерняя, / услыIии мя, f6споди.
Канонарх. ]..й запев: Изведи из темницы,душу мою
96
rЛАС 5
Хоп:
r не.. по.. ве..да..ти..ея и .. ме .. ни Тво .. е .. МУ.
Стихиры
1. честныIM Твоим Крест6м, Христе, / диавола посрамИл еси, /
и Воскресением Твоим жало rpex6BHoe притупИл еси, / и спасл еси
ны от врат смертных: / славим Тя, единородне.
2. Воскресение даЯй р6ду человеческо / яко овча на заколение
ведеся: / устраmишася Cer6 кнЯзи 3дстии, / и взяшася врата плачев--
ная. / ВНЙДе бо Царь славы Христ6с, / rлar6ля сУщим во Узах: изыйте,, /
, , u
И сущим во тьме: открыитеся.
3. Велие чУдо, / невИдимых Содетель, / за человеколюбие плотию
пострадав, / воскрес е Безсмертный. / Приидите, отечествия языI,, /
Тому поклонимся: / блаrоутр6бием бо Er6 от прелести избавльmе--
ся, / в триех Ипостасех Единаrо Боrа пети навыкохом.
4. Начальника спасения нашеrо Христа славословим: / Тому бо из
мертвых воскресшу, / мир от прелести спасен бысть. / радуется лик
анrельский, / беrает демонов прелесть, / Адам падыIй воста, / диавол
,
упразднися.
Запев к БО20родuчну дozмaтиKY:
Хор:
и ны..не н прн..ено н во ве .. ки ве"ков.
А .. минь.
97
fЛАС 5
Боroродичен доrматик
.J u
мо ри
Знаменный р аспев
j .Fffl ..
не .. и .. ску .. со .. бра ..
о
сты
е-
.. rда.
о
Та
мо
Мо .. и.. сей
,
о
тель во.. ды; зде
же
ra .. ври.. ИЛ,
То .. rда
J J
чу .. де .. се.
J
0
rлу .. би .. ну
ше
j
ство ..ва не.. мо .. кре..нно И..
J u
..зра ..
e
j j
иль: ны не же Х ри .. ста
! u
без .. се .. ме .. нно Де
о
ро .. ди
.
.. ва. Мо
.
стви
e
ре
I
по про.. ше ..
tJ
и И..зра и..
J u
ле .. ве
98
fЛАС 5
]
o
Не .. по .. ро .. чна .. я
()
.. мма .. ну
u
н е .. тле
J
u
&
дно:
не
... хо
J
j
Е ..
по ро .. жде .. стве
пре .. бысть
и .. ле.. ве
R
J J 1
и пре.. жде Сый,
е
нна.
Сый
.
.
..........
. ,w i:i
. . 0
я .. вле ЙСЯ я.. ко че.. ло .. век,
. / u
Бо же, по.. ми луй
е
нас.
Стихиры на стиховне
1. Тебе, воплощеннаro Спаса Христа / и Небес не разлучИвшася, / во
rласе пений величаем, / яко Крест и смерть приЯл еси за род наш, /
яко человеколюбец rосп6дь, / испроверrий адова врата, / тридневно
воскресл еси, / спасая дУши наша.
Канонарх. }..й запев: rосподь воцарися,
Хор:
99-
fЛАС 5
2. Прободенным ТвоИм ребром, Жизнодавче, / т6ки оставления
всем источИл еси, / жИзни и спасения; / пл6тню же смерть восприЯл
еси, / безсмертие нам даруя; / всеЛЙВ же ся во rpоб, нас свобоДЙЛ еси, /
совоскресив с Соб6ю славно яко БОI: / Cer6 ради вопием: / Человеко...
любче r6споди, слава Тебе.
з. странно Твое распЯтие, / и еже во ад сошествие, Человеколюбче,
есть; / rтенИв бо еrб, / и древния юзники со воскресИв с Соб6ю славно
яко БОI; / рай отверз, восприЯти cer6 спод6бил еси. / Темже и нам
славящим Твое тридневное востание, / даруй очищение rpex6B, / раЯ
жИтели сподоблЯя, / яко един Блаrоутр6бен.
БО20родuчен: Храм и дверь еси, / палата и прест6л Царев, / Дево
всечестнЗя, / Еюже Избавитель мой, / Христ6с rосп6дь во тьме спЯщим
явися, / С6лнце сый правды, / просвеТЙти хотя, Иже созда по 6бразу
СвоемУ рук6ю Своею. / Темже, Всепетая, / яко матерне дерзновение
к НемУ стяжавшая, / непрестанно моли спасТЙся душам нашим.
Боr fосподь
1 2
; I
, I I
r. 1'18. . ... . .. .... ..
IТ . .. . "'" .... ... ... "'" "'"
tJ . . :;- ... .. . i .1 .. " r r i i
:;..
Боr rос..подь и я .. ви .. ся нам, бла..rо..сло.. вен rря..дый
. - -
"8' . ...... ...... ...... ..... ...... ......
,1 ... ... .... .... ... ...... ....
.. I I I I I !..... ... .... l...... ...... I I
I I 1 I I jOOI" ... ... ... 1 ., I
заклюЧИТ.
1Ропарь
1
во
r r
и .. мя rо..спо
'u
О..
дне.
Со .. бе.. зна.. ча ..
;
. ,.
I ... ... ....
r. " . . I . ... I .. ..... .. .. .. ..
,"' '1 . . - .. .i- "'" .... ... .... ...
. . .. ... .. i __о r r r r r
:;..
"льно..е Сло"во ОТ"ЦУ И ДУ .. хо.. ви, от Де"вы рож..дше..
с,..., - - - - -
...... ,. ...... ...... ...... ...... ...... ...... .....
...,. .. .... ..... ........ .... .... ..... .....
т I I I I I I 1... l... 1... l.... l...... l...... ...
. I I I I I I I 188" 18"" 108" ... ... ... 18"" ...
2
100
; fJ
.. -
" .... .... .... .... .... .... I I I I
.. .... '!I '!I '!I '!I '!I '!I . . . . .
'V ... ..... ... ..... ..... ..... ..... . . . . .
tJ i i i i i i " i ;;... . . . " . . .
.. е .. ся на сп а.. се.. ни.. е на .. ше, во"спо" им ве"рни"и, и по.. кло..
,
'- ,. ", - - - - - - ":J
.. - ..... .... .... .... ..... ..... ..... ..... ..... .....
" ...... ...... ..... ..... ..... .... ...... ...... ...... ...... ......
...... ...... t...... ...... ...... ...... I .... I I I I I I I I I I
" ... ... ,.... ... ... ... I I I I I I I I I I I
fЛАС 5
3
Ir ",
I
r. .... . . . . .... .. .... .... ....
'-.: 1.1 -- .. . . . . . . '!I ..... ... ... .....
tJ ..... ..... I I . . . ..... . I I I
r r
.. ним.. ся, я.. ко бла..rо"во"ли пло"ти .. ю взы .. ти на Крест
L. ,. ", ':;J - - ";J
.. - r:.J r..J ..... ..... ..... ..... ..... ...... ..... ..... .....
" . I I ..... ..... ..... ..... ..... ..... ...... ...... ......
I I I I I I I I I I ..... ...... ...... .....
" . . I I I I I I I I I ... ...
1
I
F ",
, .... .... .... I
... r-. '!I '!I '!I . . . . . .... ....
'-.: V ... ..... ... . .... . . . . .. '!I ..
tJ r i i . i . . . . .... ... ....
r r r
и смерть пре..тер..пе .. ти, и вое.. кре.. си .. ти у.. мер .. ши.. я
.
L. ,. _ - - - ";j
....... ", .... ...... ...... .... ..... ..... ..... r:.J r:.J
" ..... ...... ..... ..... ..... .... ..... ..... I I I
t...... .... ... I .... I I I I I I I I I I
-" ,.... ... ... I I I I I I I I . . .
2
3
; заключит.
F _
...........
"'\
r
.
r
'-.: V
....
'!I
.....
....
'!I
...
....
'!I
...
....
'!I
.....
.
-
........
>с:
""
'u
-
-
_ r
......
.....
.... I
... I
....
..
r ,
ни .. ем
....
..
r
Сво
им.
;;... t
r
слав..ным Вос"кре.. се
i
i
i i
.
'.... _ _
....... -
"
.......
t......
1"8""
I I
I I
. .
...
....
...
......
...
......
.....
БО20родuчен: Радуйся, двере rосп6дня непроходЙМая, / радуйся, стен6
и покр6ве притекающих к Тебе, / радуйся, необуреваемое пристани..
ще инеискусобрачная, / р6ждшая пл6тию Творца Твоеrб и Б6rа, / молЯщи
не оскудевай о воспевающих Тя / и кланяющихся рождеству Твоему.
Прокимен на утрени
Вое .. кре .. ени,
ro .. спо .. ди
Бо .. же
'"
мои,
да
воз.. не ..
101
rЛАС 5
ве
КИе
Вся .. ко .. е
ды..ха"ни" е
да хва
лит
ro
спо
да.
ирмосы канона
Ирмос l--й
1
.
1" I
. .... I .... 1':. .... .... .... .... .... .... .....
... t" - 's , 's .. .. .. 's 'w - .... . ..
.1 - ... ... ... ... ... ..... ... - 's . ....
t.J r r r j r r r r r е ... j
Ко .. ия и Бса .. дни"ка в мо..ре Чер"мно .. е,
. . . . . .
" е ..... ..... ..... I I I I I I
..... I .... .... .... ....... I I I I I I
I .... I I I I .. r
... I I I I
."
I
" .............
. I ,
, ... .... ,. .... .... ....
... '" ... . .. , 'w . . . 's . .... - ...
v - ... ... . . - - . - ... . 's - ....
r r j r r r r r r r j" ... r j
со..кру..ша u бра.. ни
.. яи мы..шце..ю вы .. со .. ко .. ю
,
. . .
" е ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... I I I
..... I .... .... ....... .... ... ... ..... ..... .... .... I I I
I .... I I I I 1 Т Т I I I '-..J .
... I I I I I I I I I I
.,
2
102
fЛАС 5
I I I I I I .
.. I I .... ". 11- III .....
.... . . . . ... - - ... . . . .
r. ... ... . . . . .... .... . . . .
" v . . . . . - - - - - . . . .
tJ I I I I I I
Хри"стос ис"тря се, из..ра.. и.. ля же спа.. се, по .. б е.. дну .. ю
. ... ... .... ... .
L'. ..... ..... ..... ..... ...... ... ... ... ... ..... ..... ..... .....
...... I .... .... .... .... .... ..... .... .... .... ....
I .. I I I I I .... ... I I I I I
... I I I I I ... - - - - ... I I I I I
-"
3
заключит
песнь
r i
по .. ю
ща.
3. ВОДРУЗИВЫЙ на ничесбмже землю повелением Твоим, / и повеси--
вый неодерЖЙмо тяrотеющую, / на недвИжимем, Христе, :юiмени запо--
ведей ТвоИх, / Церковь Твою утверди, един е Бл8.же и Человеколюбче.
4. Божественное Твое разумев истощciние, / прозорливо АввакУм,
Христе, / со трепетом вопиЯше Тебе: / во спасение людей ТвоИх /
спасти помазанныя Твоя пришел еси.
5. Одеяйся светом яко ризою, / к Тебе УТРенюю, и Тебе зову: /,душу
мою просвети омраченную, Христе, / яко един Блаroутрббен.
6. Неистовствующееся буРею душетленною, / владыIоo Христе, /
страстей мбре укроти, / и ОТ тли возведи мя, яко Блаrоутрббен.
Кондак: Ко аду, Спасе .мой, / сошел еси, и врата сокрушивый яко
ВсесИлен, / умерших яко Создатель совоскресИл еси, / и смерти жало
сокрушИл еси, / и Адам от клЯтвы избавлен бысть, Человеколюбче. /
Темже вси зовем: / спаси нас, rбсподи.
7. превозносймый отцев rосп6дъ, / пламень yrаси, бтроки ороси, /
соrласно поющия: / Б6же, блаrословен еси. .,
8. Тебе, Вседетелю, в пещи бтроцы / всемирный лик сплетше
поЯху: / дела всякая rбспода п6йте / и превозносите во вся веки.
9. Исаие, ликУй, Дева, име во чреве, / и роди cыIаa ЕмманУила, /
Ббrа же и человека, / Вост6к имя ЕмУ: / Еrбже величающе, / Деву
ублажаем.
103
fЛАС 5
Свят focnoДb
[о .. СПОДЬ
Боr наш.
Стихиры на хвалитех
Всякое дыхание да хвалит r6спода, / хвалите r6спода с Небес, /
хвалите Ero в выIних,, / Тебе подобает песнь Б6ry.
Хвалите Er6 вси Анreли Er6, / хвалИте Er6 вся СИлы Er6, / Тебе
подобает песнь Б6ry.
Стихиры
Кап оп арх. Запев: СотворИте в них суд написан,
Хоп:
r сла..ва си..я бу..дет всем пре"по"доб"ным Е.. ro.
1. r6споди, запечатану rp6бу от беззак6нников, / прошел еси из
rp6ба, Якоже родИлся еси от Боroр6дицы: / не уразумеша, юiко вопло--
тИлся еси, безпл6тнии Твои анrели; / не фствоваша, коrда воскресл
еси, стреrYщии Тя в6ини. / Обоя бо запечатлестася испытУющим, /
явишася же чудеса кланяющимся верою таинству; / еже воспеваю--
щим, / возд3.ждь нам радость и велию мИлость.
2. r6споди, вереи вечныя сокрушИв, / и Узы растерзав, от rp6ба ВОС--
кресл еси, / оставль Твоя поrpебальная, / во свидетельство истиннаrо
тридневнaro TBoero поrpeбения; / и предварИл еси в rалилеи, / в пещере
стреr6мый. / Велия Твоя мИлость, / Непостижиме Спасе, помИлУЙ
,
и спаси нас.
104
fЛАС 5
Прокимен на Литурrии
Ты, rо..спо..ди, со..хра"ни..mи Hы, и со..блю..де..mи ны
ОТрО
да
се .. ro
и
во век.
АллилуарИЙ
. I .. I
- ..... ..
, ... ... ... ... ... . . . ...
". r-.. . . . . . . .. .. .
'-.: '"' ... .. ... .. ,.. .. ..
.J . I I I I 1 I I
Ал .. ли .. лу .. и .. я, ал .. ли .. лу .. и .. я,
1 1 1 1 1 1 1 J J 1
.
'.... _ - - - - - - - - -
..... - .....
, .....
.... 1.-.. .... 1.-.. ...... I 1.-.. .... ......
-, ... .. 81" 81" I .... 81"
ал
ли .. лу
и .. я.
е
J ; о
е
.о.
105
fЛАС 6
r А4С 6--11
fосподи, 80З3Вах
1
2
rrrr r rrr
rо8ОСПО8ОДИ, ВОЗ8Озвах к Те8Обе, ус 8ОЛЫ8Оши мя;
у.. слы8О ши мя,
3
r
ro8O спо8О ди. rо8ОСПО8О ди, ВОЗ8Озвах к Те8Обе, у.. слы 8о ши мя;
1 2
r r r r r F
ВОН8Оми rла8ОСУ МО8Оле"ни" я мо" е 8о ro.
Вне8Оrда воз"зва 8о
.
f
r .,
. .... :1
,.. .... .... .... .... .. ... "..,.
,1 ... 's 's L.LI .... .. IJ.
tJ ... .... .... ... ro r r .... ""'"
r r r :;..11 r F .., u'
"ти ми К Те8Обе, у 8о слы 8о ШИ мя, ro 8о спо 8о ди.
, ...... "':J
L. ,. ." I - 18"" I
...... - - - - I I .
I . I I I .... I .-.
I I I ..." I .-. ... - . ..."
. . . . ...
заключит
Да исправИтся молИтва моя, / яко кадИло пред Тоб6ю, / воздеяние
рУКУ моею, / жертва вечерняя, / услыIии МЯ, r6споди.
Каnоnарх. ]..й запев: Изведи из темницы,душу мою
106
fЛАС 6
Хор: ис"по..ве..да"ти"ся и
.
Тво .. е .. му.
Стихиры
1. Победу имеЯЙ, Христе, юже на ада, / на Крест возшел еси, / да во
тьме смерти седЯщия воскресЙIllИ с Соббю, / Иже в .мертвых своббдъ: /
источаяй жив6т от Своеrб света, / ВсесЙЛьне Спасе, помИлуй нас.
2. Днесь Христ6с смерть поправ, / Якоже рече, воскресе, / и радова--
ние мирови дарова, / да вси взывающе, песнь тако рцем: / Ист6чниче
ЖЙзни, / непристУпный Свете, / всесЙЛьне Спасе, помИлуй нас. . .
3. Тебе, r6споди, сУщаrо по всей твари, / rpешнии, кама беЖЙм? /
На Небеси Сам живеши, / во Зде попрал еси смерть. / Во rлубиныI мор--
сКЙЯ? / Тамо рука Твоя, владыIо.. / к Тебе прибеrаем, / Тебе припЗда--
юще м6лимся: / воскресыIй из мертвых, помИлуй нас.
4. Крест6м Твоим, Христе, хвалимся, / и Воскресение Твое поем
и славим: / Ты бо еси Боr наш, / разве Тебе инаrо не вемы.
107
fЛАС 6
Запев к БО20родuчну дО2Матику:
.о.
ки ве .. ков.
.J J
Хор:
и ны" не и при"сно И
А .. минь.
Боroродичен доrматик
Знаменный распев
.. та я
j
кто ли не во .. СПО ..
..е т Тво .. е ro
J O
J
пре .. чи
ста .. ro
ро .. жде .. ства ;
от О ..
j
тца
без .. ле ..
..
тно бо
J. J
вый
воз .. си
.. я
108
rЛАС 6
СЫН
J o
Е .. ди.. но .. ро дный;
i
...............
J .
Т ой ж е от Т е .. б е,
J EFJ
.. иде,
ее
.. щься
t j J .
и е.. сте.. ством быв
f J е
нас ра .. ди,
r
ра .. зде .. ля е .. мыи,
Чи
сты .. Я,
про ..
r J
не .. и .. зре .. че нно во.. пло
.LC
Б
е .. сте.. ством or сыи,
j
J
i
че .. ло .. век
L;.
не во дво" ю ли .. цу
но во
дво
ю
е ...
e
сте ству
J
не .. ели тно по.. зна ..
e
.. ва е мыи.
о
То .. ro мо .. ли,
' .
Чи .. ста.. я, Все..бла.. же нна
J
по .. ми.. ло .. ва .. ти .. ся на
J
...............
Я,
о
I
тим.
109
fЛАС 6
Стихиры на стиховне
1. Воскресение Твое, Христе Спасе, / Анrели поют на Небесех, /
и нас на земли спод6би / чистым сердцем / Тебе славити.
Канонарх. ]...й запев: rосподь воцарися,
Хор:
1
по..ту о .. бле .. че
1 11 1 1
ся.
2. Врата сокрушив медная, / и вереи адовы сотрыI,, яко Боr всеси--
лен, / род человеческий падший воскресил еси. / Cer6 ради и мы
соrласно вопием: / воскресыIй из мертвых, r6споди, слава Тебе.
з. распныIсяя яко восхотел есй, Христе, / и смерть поrpебением
Твоим пленйвый, / тридневен воскресл еси, яко Боr со славою, /
мирови даруя безконечную жизнь / и велию мИлость.
БО20родuчен: Творец и Избавитель мой, Пречистая, Христ6с
rосп6дь / из ТвоИх ложесн прошед, в ми оболкИйся, / первыя клятвы
Адама свободи. / Темже Ти, Всечистая, / яко Б6жии Матери же и Деве
войстинну / вопием нем6лчно: / радуйся анrельски, радуйся, владыI-
чице, / предстательство и покр6ве, / и спасение душ наших.
Боr fосподь
1
2
Боr r о.. сподь и Я.. ви .. ся нам,
бла .. ro .. ело.. вен
1 1 1 1
110
fЛАС 6
' .
.. ., " ..........
, .. ..
1'. .. .. . . . ...
u' .. I J. . .. - '18 U >с:
r ftl 1- I I r
rря 'u' rо..спо
.. дыи во и .. мя .. дне.
.J .J J n
,
'.... _ - r-" \1
.,.,.. ., r..J I .w
" I ..... I
I ..... I !... ...... - ""'" ....
-, . I . ....
заключит
1Ропарь
1 2
А.. Hre.. льски" Я си .. лы на rpo.. бе Тво" ем, истре.. ry .. щи.. и
.J .J .J .J .J
3
r
и сто.. я.. ше Ма..ри.. я во rpo .. бе,
.J .J .J .J .J .J .J .J .J
о.. мер"тве .. ша;
.J .J.J .J
.
.
и .. ЩУ" щИ Пре.. чи .. ста .. ro Те.. ла Тво" е .. ro;
пле"нил е.. си ад, не ис.. КУ" сив .. ся от не.. ro;
.J .J .J .J .J .J .J .J.J .J.J.J.J
111
rЛАС 6
r _
. .. .. ... ... ... .. I
,.. ro-.. . . . . . . . ...
,"' J .. ... ... .. ... ... . . 1,
tJ I I I I I I r ft
Де .. ву, да 'u' жи .. вот.
ере.. тил е .. си .. ру .. яи
1 .J .J .J .J 1.1 J .J ,J
.
L. ,. 111 -
...... 111 I I I I I I '*" ..... .....
" I I I I I I ,.... .... ....
. . . . . . . I I I I .....
" I I I . I
з
заключит.
1 вариант
Вое..кре..еый из мерт"вых,rо .. епо..ди, ела.. ва Те..бе.
.J1 .J.J
2 вар.
Боzородuчен: Бла--
roсловен нареКЙй
Твою Матеръ, / пришел
еси на страсть в6льным
хотением, / возсиЯв на
Кресте, взыскати хотя
Адама, / rлаr6ля Aнre--
лом: / ср8дуйтеся Мне, / яко обретеся поrИбmая драхма. / Вся мУдре
устрбивый, Ббже наш, слава Тебе.
Про киме н на yrpени
ro .. епо..ди, ела .. ва Те..бе.
1 .J
.
r I =- ! =- ..
- - - - - - - . - . .
,., '" . - . . . . - . - . .
,"' I1 ..... ..... ..... ..... ..... ..... ....... ..... ..... ..... ..... ..
tJ r r r r r r r r r r r r r r
rо..епо..ди, воз"дви..rни си .. лу Тво .. ю и при .. и .. ди во
... ... ... ... ... ... .... ... .... ..... ... ....... .... ...
с. ,. .. ... .. .. ... ... ... ... ... 18'" .. ... ... .. -
.... ..
.1
- - - - - - - . - - - - - - ....
, ...
r'
е
нас.
112
. r'
r I ! .. r:. ....1 .. r.. . I
. - - - - - . r. . .... , - . r:. .. .
l' ... - - - - - . ...., r:. - . .
'-.: и ...... ...... ...... ...... ...... ...... .. ...... .. t-':: .. . ......
r r r r r r r r r --./ I
Вся.. ко .. е ды..ха"ни е да хва .. лит [о ..
... ... ...... ... ..... ...... ...... ..... . .... . ......
L ". ... ... ,... ... .... ,... ... ... I .... - I '- . .....
.... .. I I I I
I '- '- I I
- - - - - - - - .... - ... I
-, ...
fЛАС 6
спо .. да.
ирмосы канона
Ирмос l--й
1
.. fJ
.. - r
,
1'. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . ..
'- \1 .,. .,. .,. ... .,. .,. .,. .,. .,. .,. .,. .,. . ....
... ... ... .... .... .... .... ... .... ... ... ... . I
r r r r r r r r r r r r -..../
я .. ко по су .. ху пе .. ше.. ше..ство..вав Из .. pa .. иль,
.
L. ,. ., , " '-
....... - ...... I
" . I I I I I I I I I I I I ..... I
I I I I I I I I I I I I I .
. . . . . . . . . I
2
по.. 6е.. дну .. ю песнь
ше.
113
rЛАС 6
Ирмос З й
1
'u
свят, я .. ко.. же Ты, r о .. СПО.. дИ Бо .. же мой,
2
r r r
r r r r
ве ..ных Тво"их, Бла
же,
u
воз.. не .. сын
заклЮЧИТ.
4. Христ6с моя сИла, / Боr и
rосп6дь, / честная Церковь боrо--
лепно поет взывающи, / от смыIлаa
чиста, / о r6споде празднyIOЩИ.
5. Б6жиим светом ТвоИм, Бл3же, / УтРенюющих Ти дУши / люб6вию
озари, молюся, / Тя ведети, Сл6ве Б6ЖИЙ, / истиннаro Б6ra, / от мрака
rpex6BHaro взывающа.
6. Житей кое м6ре / воздвизаемое зря напастей буРею, / к ТЙХому
пристанищу ТвоемУ притек, вопию Ти: / возведи от тли жив6т мой, /
МноrомИлостиве.
Кондак: ЖивоначЗльною дланию, умершия / от мрачных уд6--
лий Жизнодавец / воскресив всех Христ6с Боr, / воскресение под аде
человеческому р6ду: / есть бо всех Спаситель, / Воскресение и Жив6т,
И Боr всех.
,
7. Росодательну У60 пещъ / с од ела Анreл препод6бным отрок6м, /
халдеи же опалЯющее веление Б6жие, / мучИтеля увеща воПЙТИ: / блаro--
словен еси Б6же отец наших.
114
fЛАС 6
8. Из пламене препод6бным р6су источИл еси, / и праведнаrо
жертву вод6ю попалИл еси: / вся бо твориши, Христе, т6кмо еже
хотети, / Тя превозн6сим во вся веки.
9. Б6rа человеком невозм6жно вЙДети, / на Неr6же не смеют чини
анrельстии взирати; / Тоб6ю же, Всечистая, явися человеком Сл6во
воплощенно, / Еr6же велич8юще, с небесными в6и / Тя ублажаем.
Свят fосподь
.
.
наш.
.
Стихиры на хвалитех
Всякое дыхание да хвалит r6спода, / хвалИте r6спода с Небес, /
хвалИте Ero в выIних,, / Тебе подобает песнь Б6
Хвалите Er6 вси Анrели Er6, / хвалите Er6 вся СИлы Er6, / Тебе
подобает. песнь Б6
Стихиры
Каnоnарх. Запев: Сотворите в них суд написан,
Хор:
всем
.о.
пре .. по .. до бным. Е... ro.
J J .Q
115
fЛАС 6
1. Крест, Твой, r6споди, / жизнь и воскресение людем Твоим
есть, / и надеющеся Нанъ, / Тебе Bocкpecmaro Б6ra Hamero поем: поМЙ..
u
луи нас.
2. Поrpебение Твое, владыIо,, / рай отверзе р6ду человеческо /
и от истления избавльmеся, / Тебе, Bocкpecmaro Б6rа Hamero поем:
, u .
помилуи нас.
Прокимен на Литурrии
ДО" СТО.. я .. ни.. е, до.. СТО" я .. ни .. е
Тво .. е.
Аллилуарий
Ал .. ли .. лу .. и .. я, ал.. ли .. лу
J J
и
я,
.
.
ал ли .. лу и я.
J rl. rl
.
.
116
fЛАС 7
r ЛАС 7--А
fосподи, ВО33Вах
1
2
,. ."
. , ... r;.
... l'IIa ... . I I . ... . 'w . r;. . .
и ... . .. . .... ... . . .
;;...1 ... . . ... . i i :;,., . i . .
ro.. СПО"ДИ, воз..звах к Те..бе, у..слы.. ШИ мя; у.. слы .. ши МЯ,
,
L'. _ r..J
...... ." ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... I I ..... ..... .....
" .... .... .... .... .... .... .... .... I I ..... .... .... .... ....
I I I I I I I I . . I I I I I
-, I I I I I I I I I I I I I
,. ."
. I I I ...
... l'IIa ... .... . . ... ..
и .. r.... .. . . ... .... .....
:;,., ... . . . . .... . . i i r;...
r r r
rO .. СПО"ДИ. rO .. СПО"ДИ, воз..звах к Те..бе, у.. слы .. ши мя.
,
. .... ...
L.. ,. ." ... r..J
.. - ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... I I
" .... ...... .... .... .... .... .... .... .... I I .....
";,J - I I I I I I I I I . . I
, I I I I I I I I I I
1
fi
...,. ."
. r:. I
.. .... . r;. . . ... ... ... .... I ...
'-.' и . . . .. .. .. .. r.. 'w ....
tJ . r . . =- .=... .=... .=... .=... r... :;,... .... r
r r r r r r
вон.. ми rла..су мо..ле .. НИ"Я мо .. е .. ro. Вне..rда воз.. зва ..
. .... ... .... ..... ....
L.. ,. ." 1'8"" ... ... ,... ... r..J
.. - ...... ...... ...... ...... .... ..... .... ...... I
" .... ..... .... .... .... ..... .... ...... .... I
I I I I I ";,J - - - - I I I I .
'" I I I I I I I I I
2
1
заключит.
.. ТИ ми К Те..бе,
у"СЛЫ .. ШИ мя, ro ..
ди.
Да исправится моЛЙтва моя, / яко кадИло пред Тоб6ю, / воздеяние
руку моею, / жертва вечерняя, / услыIии МИ, r6споди.
Каnоnарх. ]..й запев: Изведи из темницы,душу мою
117
rЛАС 7
Хор:
; .............
,. ",
.
r. '" . . I . . . ... .... . I ....
v . . . . . .... '!I . '!I 81 ..
t.J . . . . . r ....u .... i 11:,. .I.L
-&
ис по ве да ти ся и ме .. ни Тво е му.
,
L.... _ r..J . .
...... ", ...... ...... ..... ..... ..... ..... I I I
I ...... ...... ...... ...... .... .... I ..... "'" I I "'"
I I I I I I . I ,, r..J
" I I I I I I I
Стихиры
1. Приидите, возрадуемся r6сподеви, / сокрушившему смерти
державу, / и просветившему человеческий род, / со Безпл6тными
зовУще: / Содетелю и Спасе наш, слава Тебе. .
2. Крест претерпел еси, Спасе, / и поrpебение нас ради, / смертию
же яко Боr смерть умертвИл еси. / Темже поклаюi:емся тридневному
Воскресению ТвоемУ: / r6споди, слава Тебе.
з. Ап6столи, вЙДевше Воскресение Содетеля, / чудЯхуся, поюще
хвалУ анrельскую: / сиЯ слава есть церк6вная, / сие боrатство Цар--
ствия; / пострадавый нас ради, r6споди, слава Тебе.
4. Сошел еси во ад, Христе, якоже восхотел есй; / испроверrл еси
смерть, яко Боr и владыIа;; / и воскресл еси тридневен, / совоскресив
Адама от адовых уз и тления, / зовУща и rлаr6люща: / слава Воскресе--
нию ТвоемУ, едине Человеколюбче.
Запев к Боzородuчну дoz.мaтиKY:
Хоп:
:r И HЫ He и при сно и во ве ки Be KOB.
А минь.
118
fЛАС 7
Боrородичен доrматик
Знаменный распев
t ..
М а .. ти у.. 60 по.. зна .. ла .. СЯ е.. си,
L . }=t=!:=t=E j iry ,. О
"C Te CTBa, Бо.. ro .. ро .. ди.. це:
r r rll
. e е си Де Ба, па че ело
Jo
.. з у . ..
..е .. ro
o
J
...
па че е..
ире ..6ы .. ла
h
.. ва и
...
ра ..
J J.. J J J .J
ма; и чу" де .. се ро.. жде "ства Тво ..
1 r
не мо ..
за .. ча ..
.
не .. по .. сти жен
I
...
ска .. за .. ти
я .. зык
...
...
жет.
0
..ти.. Ю, Чи.. ста .. я,
.. .J
.. есть о б раз р о жде
щу
J
...
о
...
ни
я:
r r r r r A
и .. де .. ж е 60 хо .. щет Боr,
.. I O 1.. J
.. жда .. е.. тся е.. ст е.. ства ч и н. Те м ' же
J . j j о
'-. =F
Тя вси, Ма терь Бо.. жи .. ю
...
по .. 6е ..
ве
119
fЛАС 7
r r r ..
ду ;, М О л и м Ти ся п ри ле ЖНО,
0 ..
MO ли спа сти ся ду шам на шим.
Стихиры на стиховне
1. Воскресл еси из rp6ба, Спасе мира, / и совоздвиrл еси человеки
с пл6тию Своею, / rосподи, слава Тебе.
Канонарх. l--u запев: rосподь воцарися,
Хор: в ле..по..ту о..бле..че
2. Воскресшему из мертвых, / и просветившему вся, приидите
поклонимся: / от адова бо мучительства нас свободИл есть, / СвоИм
тридневным Воскресением / живот нам даровавый и велию мИлость.
3. Во ад сошед, Христе, смерть пленИл еси, / и тридневен воскрес,
нас совоскресИл еси, / славящих Твое всесИльное востание, rосподи
Человеколюбче.
Боzородuчен: Под кров ТВОЙ, владычиц,, / веи земнор6днии прибеra--
юще, вопием Ти: / Боroродице, упование наше, / избави ны or безмернъlX
преrpеmеНИЙ, / и спаси дУши наша.
Боr rосподь
1
Боr [о.. сподь
и
я ..
ся нам,
120
fЛАС 7
2
заклЮЧИТ.
Тропарь
1
r
Раз .. ру .. шил е.. си Кре.. стом
r
Тво .. им смерть,
1
от.. верзл е .. си раз.. бой .. ни .. ку рай,
ми .. ро .. но .. си.. цам
121
fЛАС 7
заключит.
ве .. ли.. ю
лость.
Боzородuчен: Яко нашеro воскресения сокр6вище, / на Тя надею--
щиися, Всепетая, / от р6ва и rлуБиныI преrpешений возведи; / Ты 60
повинныя rpexY спасла еси, / р6ждшая спасение наше, / Иже прежде
рождества Дева, / и в рождестве Дева, / и по рождестве паки / пребы--
ваеши Дева.
Прокимен на утрени
, , , , ,
,. - \ I .. 1 .. , .. , .. , ...., .. , .. , ...., , .. ,
. , . . . .. . .. .
r. . . . . . .. . . . . .
'-' .1 . .. .. .. 18" .. ... ..
t.J .. , ( ( ( , ( ( ( .(
( (
Вос .. кре .. сни, [о .. спо .. ди Бо .. же ""
мои, да воз.. не ..
,
L. ,. ", - - - - - - - - - -
'8'.. _ .....
I I , ...,
.., I " ... ... "-' ... .... ...... ... "-' ... "-'
, r I -; I I I I I
, . , , , , , , \ .... J
Ji,. ", .. , .. , I .. , .. , ...., .... , - ..... ... - ..
. . . . . . . . . . . - I .... ... - ..
r.. . . . . .. . . . . ..... ..... ..... ..
'-' v .. 1"" .. .. 18" .. 1"'" ..... ..... .... ..
, ( ( ( ( 1( ( ( ( v I I I
..сет..ся ру.. ка Тво"я, не за..бу..ди у .. 60 .. rих ТВО .. их
. . .
L. ,. ", - - - - - - - - - - ";j
'8'.. _
I . - .... ... -
.... l.-.. ... .... .... 1..-. ... ... .... ... , ... ...
, -; I -; -; I I I -; ,
1"
fЛАС 7
f1 I , \ J J
. - - ...... , , , I ... , ... , - . ...... 'SiI -
. - ... .. .. , .. I , . . . - I .... ... -
... ,.. ..... ... .. . . . . . .....
\.1 .... ..... "... . . . . .-- .-- . ...,. ...... .....
@) I r """"" -- -- 1, l' , V I I
, ( ( 11
ДО кон.. ца. ВСЯ КО е дыIха,,нии е да хва лит
, . "... f';J r'.
L. ,. tf/II I ....... - - -
..... 111 I .....
I I I , I , I I .., - 1--. ... .
I .. .., .., .., I J ... ... ..... J 1'8'" ...
r r r ,. -; -; ; J'
ирмосы канона (по напеву стихир)
1 2
fJ
. IIIи
" u .... "...
.. ..... тl .... .... . .. r;. . . . .
'" ' \.1 .. . .. . ... . . . . ... r.
@) ;..- ... ., . ... ., ::;..- . r r . . . ..
r
Ма ни ем Тво"им " 06 раз пре..ло..жи
.. на зем ныи СЯ
.
L'. _
...... _и ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... .....
I U ..... ...... ..... .... ..... .... ..... ,.... .... .... .... .... .....
11 I I I I I I I I I I I . .
" I I I I I I I I I I I I I
пре
жде у до 60 .. ра .. зли ва
е мо е
2
1
BOД HO
r
е.. CTe CTBO, rO спо ди;
тем же не.. МО
е
123
fЛАС 7
. I .
,. _1..1
, J. '1 ....
". " I . I . . . . .... . .. . . 's
'-.: iJ . . . . . 's . ..... . . ...
tJ . . . . . . ... ., . i ;".. . . r
.. крен"но пе.. те.. ше..ство.. вав Из .. ра .. иль, по.. ет Те..бе
,
,
"",. - r
.. - ...... ..... ...... ...... ..... ...... ....... ...... I ....... ....... ....... .......
" "П .... .... .... .... .... .... .... .... I ....... .... .... .... ....
п I I I I I I I I . I I I
" I I I I I I I I I I I I I
заключит
песнь
по..бе .. дну .. ю.
r-:
3. В начале Небеса / всесИльным сл6вом ТвоИм утверждей, rбсподи
Спасе, / и вседетельным и Ббжиим ДУхом всю сИлу их, / на недвЙЖИМем
мя камени / исповедания Твоеrб yrверди.
. 4. Отча недра не оставль / и сошед на землю, Христе Б6же, / тайну
услыIах смотрения TBoer6, / и прославих Тя, едине Человеколюбче.
5. Нощь несветла неверным, Христе, / верным же просвещение
в сладости словес ТвоИх: / сеrб ради к Тебе УТРенюю, / и воспеваю Твое
Божеств6.
6. Плавающarо в молве житейских попечений, / с кораблем по--
топлЯема rpеХЙ, / и душетленному зверю приметаема, / яко Ибна,
Христе, вопию Ти: / из смертонбсныя rлуБиныI возведи мя.
Кондак: Не ктомУ держава смертная / возмбжет держати человеки: /
Христбс бо снИде, / сокрушая и разорЯя сИлы ея. / Связуемь бывает
ад, / прорбцы соrласно радуются: / предста, rлаrблюще, Спас сУщим
в вере, / изыдтеe вернии в воскресение.
7. Пещь бтроцы оrнепально древле росоточащу показаша, / Едй--
Haro Б6rа воспевающе, и rлarблюще: / превозн6симый отцев БОI;
,
и препрославлен.
124
fЛАС 7
8. Неопальная orHIO в Синаи причащшаяся купина Ббrа яви /
медленоязычомуy и ryrнивому Моисеови, / и бтроки ревность Ббжия
три непреборимыя во оrни певцыI показа: / вся дела rоспбдня r6спода
пбйте / и превозносите во вся веки.
9. Нетления искушением рбждшая, / и всехитрецу Слбву плоть
взаимодавшая, / Мати неискусомУжная, Дев о Боrорбдице: / При Яте..
лище Нестерпимаrо, Селб Невместимаrо Зиждителя Твоеrб, / Тя
величаем.
Свят fосподь
Свят ro.. еподь
Боr наш.
Стихиры на хвалитех
Всякое дыхание да хвалит rбспода, / хвалите rбспода с Небес, /
хвалИте Еro в выIних,, / Тебе подобает песнь Б6r
,
Хвалите Еrб веи Анrели Еrб, / хвалите Еrб вся СИлы Er6, / Тебе
подобает песнь Ббry.
Стихиры
Канонарх. Запев: Сотворите в них суд написан,
Хор:
.. - ,
, ... ... I .
W. ... . . . . . I . - . .. .. ... . ....
'-.: J . . . . . . . . ... ... 's . - 's
. . . . . . . i r .=..... . ...
-&
ела.. ва си .. я бу дет всем пре по доб ным E r o
,
L. ,. _ - - ""
....... - ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... I I ......
" .... .... .... .... .... .... .... .... .... I I ....
I I I I I I I I I . . I ..
, I I I I I I I I I I
125
fЛАС 7
1. Воскресе Христос из мертвых, / раз--
рушив смертныя узы: / блarовесТЙ, земле,
радость велию, / пойте Небеса Божию
славу.
2. Воскресение Христ6во вИдевше, / поклоНЙмся Святому rосподу
Иисус / единому Безrpеш.но
Прокимен на Литурrии
rO .. СПОДЬ
кре.. ПОСТЬ ЛЮ.. дем Сво" им
даст,
rО..СПОДЬ бла..rо"сло"вит ЛЮ..ДИ Сво"я МИ pOM.
АллилуарИЙ
. I I I I I I I
.J" .. I I I I
, I ... ... ... .. .. .. .. "'" ..... .. -
r, ... ... . . . . . . . ..... .... .... .. .... .... ...
v . ... 18" 18" .. .. ... ... .... ..... ..... 1'8" .... "...,
r I 1 1 I I I I 1 1 1 1 I
Ал..ли..лу.. И .. я, ал..ли..лу.. И .. я, ал .. ЛИ .. лу .. И .. я.
.J J J J J J J J J J .J J .J J ']
L. ,. _ - - - - - - - -
..... .. ......
I I .... .. ...... .. ..
I I .... 1.08. .... ... ... ... ... I ,.... .... I I ...... ...
" . I ... 18'" 18'" ... ... ... ... 1 I 1.......,.11 1'8" I ...
126
fЛАС 8
r ЛАС 8--11
rосподи, ВО33Вах
1 2
r
ro.. СПО"ДИ, воз..звах к Те..бе, ус..лы.. ши мя; у.. слы..ши мя,
lа
f
..слы.. ШИ мя.
,
вон"ми rла.. СУ мо..ле .. ни.. Я мо" е.. ro.
заключит.
Вне .. rда воз"зва .. ти МИ К Те..бе,
у .. слы.. ши МЯ,
r
ro .. СПО" ди.
Да исправится молитва моя, / яко
,
кадИло пред Тоб6ю, / воздеЯние рУКУ
моею, / жертва вечерняя, / услыIии МЯ,
r6споди.
Канонарх. l й запев: Изведи из тем...
, , ,
ницы душу мою
127
fЛАС 8
"-- r r
ме .. ни Тво .. е .. му.
Хор:
Стихиры
1. Вечернюю песнь / и словесную слУжбу / Тебе, Христе, прин6--
сим, / яко блаrоволИл еси помИловати нас Воскресением.
2. rбсподи, rбсподи, / не отвержи нас от TBoero лица, / но блаro--
воли поМЙЛовати нас Воскресением.
. 3. радуйся, Сионе святый, / мати Церквей, Ббжие жилИще: / ты бо
приЯл еси первый / оставление rpехбв Воскресением.
4. Еже из мертвых Твое Воскресение славослбвим, Христе, / имже
свободИл еси адамский род / от адова мучительства, / и даровал еси
мирови яко Боr жизнь вечную, / и велию мИлость.
Запев 1(, Боiородuчну дozмaти1(,Y:
r r r r r r
и ны" не и при "сно И во ве .. кв ве.. ков. А .. минь.
Хор:
Боroродичен доrматик
Знаменный распев
J
J' r.
Не
бе
'"
сныи
о ..
за
че"ло"ве .. ко .. лю
би
е
128
fЛАС 8
зе.. мли Я.. ви
ся
r
сче
ки ПО
J
и из Не
Б:::::В J
е .. ДИН есть СЫН,
;j J J==
.J: g
J .
d
о
о
r..
.
o
е ..
129
fЛАС 8
=7 O
..по.. ста .. си .. ю. Тем
..
же
..
о
R в
со .. ве .. рте ..
о
7 j 0
на .. те .. ro: Е .. ro .. же мо" ЛИ,
r . .. j=
ти без .. не .. ве .. стна ..
"Я, по .. ми .. ЛО .. в а .. ти .. СЯ
на тим.
M ...
а ..
ду .. шам
130
fЛАС 8
Стихиры на стиховне
1. Возшел еси на Крест, Иисусе, / снизmедый сНебесе, / пришел
еси на смерть, Животе безсмертный, / сУЩим во тьме свет истинный, /
падшим всем воскресение, / просвещение и Спасе наш, слава Тебе.
Канонарх. ]...й запев: fосподь воцарися,
Хор:
в ле.. по .. ту
ея.
2. Христа славосл6вим, / воскресшаrо от мертвых: / ,душу бо и тело
прием, / страсти отобоюду отсече; / преЧЙстей Убо ДУШИ, во ад сошеДllIей,
еr6же и пленИ; / во rp6бе же истления не вИде свят6е тело / Избавителя
душ наших.
3. псалмыI и песньми славосл6вим, Христе, / от мертвых Твое Вос...
кресение, / имже нас свободИл еси мучительства адова, / и яко Боr
даровал еси жизнь вечнУю / и велию мИлость.
БО20родuчен: Безневестная Дево, / Яже Б6rа неизреченно заченши
пл6тню, / Мати Б6rа выIняro,, / ТвоИх раб6в мольБыI приими, Все--
непор6чная, / всем подающи очищение преrpешений: / HbIHe наша
моления приемлющи, / моли спастися всем нам.
Боr rосподь
1 заключит
J-' .
....
'"'I"[ I .... .... .... ..............
т. .. тl .... . .. .. . .. . . ...
,"' ,1 . . ... ... . . f'.. . .. . ....
-1.. . j j . z;. . .1" I j j" .
I r
Боr rо..сподь и я .. ви .. ея нам, бла .. ro .. ело.. вен rря ..
. .
С'. ... . - - . . - -
..... . ...l ...... I ...... ...... I I
I ,.. .... I ... ..... I .... r
........ т т ...... L.... I - I I - I I I
I I ... I I Т Т 18""
1)Jопарь
1
..дый во И.. мя rо..епо.. дне.
с вы...ео.. ты ениз..шел
131
fЛАС 8
. _I..L
. ' 'т:L I I .... ....
r. п I . I I . - ... 's ..
'- I . . .. r.. . ... ...
t.J . . . !!: .l:iI8. . . r r
f
е .. си, Бла .. ro .. у .. тро .. 6не, по .. rpe .. 6е .. ни .. е
L. ,. ", . . - -
....... _Н. ...... ...... ...... ..... ...... I ..... . ......
I "1:1 .... .... .... ..... ..... I .... ..... I ....
п I I I I I r:J I I I ... 1....
" I I I I I I I I ... 18""
1
. I
.. ",1..1
, U .... ....
r. " n . . . I I .... .. . .... . .. ..
'" LI . . . . . r. . . . ... ...
. . . ............... ". ..I ..riII. . ". . .r r
f
при.. ял е .. си три"дне"вно" е, да нас сво .. 60 .. ди ..
"
,. ", . . . - -
".. .. ", 1..1 ..... ..... ..... ..... ..... I I ..... I .....
" 'Н. ..... ..... ..... ..... ..... I I ..... .... I ....
n I I I I I I I I ... 1.-.
. I I I I I I I I ... 18""
1
.-' .
r _L.L
. n I I .... .... I I I
r. ... ТI . .... .. .. .. . .
'" 1 . . r. . ... .... . .
t.J 11- ..riII ..I i r . .. . .
fu
жи .. во .. те Вос.. кре .. се .. ни .. е на ..
..mи стра.. стен, и
,
L. ,. ", . . - -
....... _L.L ...... I ..... I ..... ...... ...... ...... ..... ......
I n .... I t'8'" .... I .... ..... .... .... .... ....
ТI I - I I - . 1.... ..... I I I I I
. I I I I 18"" ... I I I I I
заключит
Боzородuчен: Иже нас ради рождейся от Девы / и распятие пре...
терпев, БлarИй, / испроверrий смертию смерть / и Воскресение ЯRЛей,
яко БОI; / не презри Яже создал еси рук6ю Твоею, / яви человекотЬбие
Твое, МЙЛостиве, / приими р6ждmую Тя Боrор6дицу, молЯщуюся
за ны, / и спаси, Спасе наш, люди отч8янныя.
Прокимен на утрени
132
fЛАС 8
.
.
r
u'
не,
и род.
.
Вся.. ко .. е ды..ха"ни.. е да хва
r
лит
.
сп о .. да.
ирмосы канона
Ирм ос ]...й
1
,
., I I
11 .... I .... ... ... ... ... .... .... ... . ...
r, ... t"'" .. 'w 'w 'w 'w 'w . . 'w r..
'- I . .... ..... ..... ..... ..... .... .... ..... - ..... r.
..1'" r r r r r r r r r r r r r r
Ко .. ле.. с;ни .. це .. ro .. ни .. те .. ля фа .. ра .. о .. ия по.. rpy.. зи
. I I . . . I I I I I
L. ,. I I I I I I I I I I ..... ..... ..... I
.. I I I I I I I I I I I .... .... .... I .....
" .... I I I I
t"'" I I I I
1
u
чу .. до.. тво"ряи
и .. но.. rда
r r r r
Мо .. и .. сей..ский жезл,
133
fЛАС 8
.tI
r I ....
, ... .... .... .... - - .... .... .... . .. .. -
r. '" .... 'wi 'wi 'wi . - - .. r:. 'wi 'wi . ... ... -
'-.: .1 .... .... .... . ... r. .... .... . r:J r..J ...
r r r r r r r f i r I I r
кре.. сто.. о.. бра.. зно по.. ра.. зив, и раз..де"лив мо .. ре;
. I I I .'"
L.. ,. I I I ...... ...... ...... I - ...... ......
........ I I I I ..... ..... I ..... I I I
" ... - I I I I I I I .... .... I I
.... I I I I . . I ... I I
-,
2
tI
r I
. ... .... .... .... .... .... .... .... .... .... - - ....
r " у .... .. 'wi 'wi 'wi .. ... ... ... ... I - - ... r..
'-.: v . ... .... ... ... ... ... ... ... ... ... r..
... r r r r r r r r r f r r f
Из .. ра .. и .. ля же беr.. ле .. ца, пе .. те .. хо .. дца спа.. се,
I I I I I I I I I I
L.. ,. I I I I I I I I I I ...... I
........ I I I I I I I I I I I ..... I .....
" ... - - - - I I - I
.... I I I
,
1
заключит.
песнь Бо
r r f f'
rо"ви во..спе..ва .. ю .. ща.
3. Утверждей в начале Не6еса разумом, / и землю на водах основа..
вый, / на юiмени мя, Христе, заповедей ТвоИх утверДЙ, / Яко несть свят,
паче Те6е, едине Человеколю6че.
4. Ты моя крепость, r6споди, / Ты моя и сИла, / Ты мой Боr; Ты мое
р8дование, / не оставль недра Отча, / и нашу нищетУ посетив. / Тем
с прор6ком АввакУмом зову Ти: / сИле Твоей слава, Человеколю6че.
5. ВскУю мя отринул еси / от лица TBoer6, Свете незаходимый, /
и покръта мя есть чуждая тьма окаЯннarо? / Но 06рати мя, / и к свету
заповедей ТвоИх пути моя направи, молюся.
6. ОЧЙсти мя, Спасе, / MH6ra 60 6еззак6ния моя, / и из rлу6иныI
зол возведи, молюся: / к Те6е возопИх, и услыIии МЯ, / Б6же спасения
,
Moero.
Кондак: Воскрес из rp66a, умерш воздвиrл еси, / и Адама вос"
кресИл еси, / и Ева ликУет во Твоем Воскресении, / мирстии концыI
торжествУют, / еже из мертвых востанием Твоим, МноrомИлостиве.
134
fЛАС 8
7. Б6жия снизхождения / orHb устьщеся в Вавил6не иноrда; / cer6
ради 6троцы в пещи радованною ноr6ю, / яко во цветнице ликУюще
поЯху: / блаrословен еси Б6же отец наших.
8. СедмерИцею пещь халдейский мучИтель / боrочестивым неис--
товно разжже, / сИлою же лУчшею спасены сиЯ вИдев, / Творцу и
Избавителю вопияше: / 6троцы блаrословите, священницы вос--
п6йте, / людие превозносЙТе во вся веки.
9. Ужасеся о сем Небо / и зеМЛЙ удивЙШася концыI, / Яко Боr явися
человеком пл6тски, / и чрево Твое бысть простр8ннейшее небес. / Тем
,
Тя, Боroр6ди / Анrелов и человек чиноначалия величают.
Свят rосподь
.
Свят
r
[о .. СПОДЬ
.
Боr
наш.
Стихиры на хвалитех:
ВсЯкое дыхание да хвЗлит r6спода, /
хвалите r6спода с Небес, / хвалите Ero
в выIних,, / Тебе подобает песнь Б6ry.
,
Хвалите Еrб вси Анrели Er6, / хва--
лите Er6 вся СИлы Er6, / Тебе подобает
песнь Б6
Стихиры
Канонарх. Запев: Сотворите в них суд написан,
r r r
сла"ва си..я бу..Дет всем пре..по..До..бным Е.. ro.
Хор:
135
fЛАС 8
1. r6споди, аще и судИлищу предст8л еси, от Пилата. судймыI,, / но
не отступИл еси от Прест6ла, со Ощем седЯ, / и воскрес из мертвых, /
мир свободИл еси от раб6ты чуждаrо, / яко щедр и Человеколюбец.
2. r6споди, орУжие на диавола Крест Твой дал еси нам: / трепещет
бо и трясется, не терпя взирати на сИлу er6, / яко мертвыя возстав..
лЯет, и смерть упраздни. / Cer6 ради покланЯемся поrpебению ТвоемУ
и востанию.
Прокимен на Литурrии
те .. му.
Ал.лилуарИЙ
Ал .. ли .. лу .. и
1 J 1 1
.. я
,
1
ал .. ли .. лу
111
.. и
.. я
,
J
1
.
ли ..
1 J J &
и .. я.
песнопения из СЛУЖБ
миней месячныI5 22
(Даты ук,азаны по старому стилю)
1 сентября. Начало ИIIДIIКТa. (И в новоroДНИЙ молебен.)
Тропарь, 2Лас 2:
Всея твари Содетелю, / времена и лета во Своей власти полоЖЙ..
вый, / блarocлови венец лета блciroсти Твоея, f6споди, / сохранЯя в МЙре
люди и rpaд Твой, / молитвами Боrор6дицы, и спаси ны.
52 Службы, находящиеся в Минеях Месячных, составляют так называемый непо..
двИЖНЫЙ roдовой кpyr боrocлyжеНИЙ, коrда праздники и памяти святых совершаются
в определенныIe календарные дни. Есть еще кpyr боroслужеНИЙ подвижных, которые
совершаются в дни до Пасхи и после Пасхи, а так как Пасха бывает в разные числа,
то и все связанныIe с ней боrocлyжения совершаются ежеroдно в разныIe календарныIe
дни. Боroслужения неподви:жноro крyrз. содержатся в двенадцати Месячных Минеях
и в Дополнительной Минее, а избранные из них праздничные служ:бы в Празд
ничной Минее. Боroслуж:ения подви:жноrо кpyra (протяженностью около 4,5 мес.
в период от января до июля) содержатся в Постной и Цветной Триодях (некоторые
из них помещены и в Праздничной Минее). Поэтому для совершения боroслуж:е
ния в aвrycтe, например, на клиросе достаточно иметь Следованную Пса.лтирь Ил.и
Часослов, rде помещены неизменные части боrослуж:ений сyroчноro и седмичноro
(недельноro) кpyra, авIYстовскую Минею и Окroих. В марте, во время Великоro поста,
ну:жныI те же Следованная Псалтирь или Часослов, Постная Триодь и мартовская
Минея. В апреле мае, на Пас Постную Триодь заменяем Цветной Триодью.
Каждое боroслуж:ение в определенных деталях отличается от дрyroro, и двух
совершенно одинаковых боrослуж:ений в течение rода не бывает; точно такое же
боroслуж:ение может повториться лишь через несколько лет. Изменяемых мест
меньше всеro в часах и Литурrии, вечерня же и утреня содержат наибольШИЙ объем
изменяемых частей службы, в которых отражается смыIлл данноro празднования или
прославляется святой. Соотношение и порядок изменяемых песнопений и чтений
за боrocлyжением каждоro дня определяется Типиконом (книroй, в которой изложен
боroслуж:ебный устав, и так назьшаемыми Марковыми rлавами боroслу:жебными
примечаниями в Минеях и Триодях. для правилъноro совершения боrослуж:ений
полезны различные пособия по Уставу и боrocлyжебные указания, которые издаются
отдельными книжками или помещаются в церковном календаре на данный roд.
137
РОЖДЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ БоrоРодицы
Конда", 2Лас 2:
В выIних живыI,, Христе Царю, / всех вИдимых и невИдимых
Твбрче и Зиждителю, / Иже дни и нбщи, времена и лета сотворивый, /
блаrослови ныне венец лета, / соблюди и сохрани в мире rpaд и люди
Твоя, / МноroмЙЛостиве.
8 сентября. Рождество Пресвятой Боrородицы
Стuxиры на rocпoau, 80ЗЗ8ах, 2Лас 6:
Днесь Иже на разУмных Престблех почива.яй БОI; / престбл свят на
зеМЛЙ Себе предyroтбва, / yrвердивый мУдростию Небеса, / небо оду--
шевленное человеколюбием содела: / от неплбднаro бо кбрене / сад
живонбсен израсТЙ нам Матерь Свою, / Иже чудес Боr, / и ненадеющих--
ся надежда, / rбсподи, слава Тебе. .
Сей день rоспбдень, р8дуйтеся, лЮдие: / се бо света черт6r / и кнйra
слбва живбтнаrо из утрббы произыд,, / и Иже к вост6ком дверь р6жд--
шися, / ожидает вх6да СвятИтеля ВеJIЙКaro, / Едйна и ЕдиIiaro вводЯщи
Христа во вселенную, / во спасение душ наших.
Аще и божественным хотением / светлыя неплбдны женыI прозя--
ббша, / но всех МарИя рожденных боrолепно превозсия: / яко от
неплбдныя преславно р6ждшися матере, / пороДЙ пл6тию всех Ббra, /
паче естества от безсемеlпIыя yrpббы, / еДЙНа дверь единор6днaro Сьrnа
Ббжия: / юже прошед заключену сохрани / и вся мУдре устрбив, Яко
весть Сам, / всем человеком спасение содела.
Днесь неплбдная врата отверзаются, / и дверь девИческая Божест--
венная предrpядет. / Днесь плод раждати блaroдать начинает, / явлЯющи
миру Ббжию Матерь, / Еюже земная с Небесными совокуплЯются, /
во спасение душ наших.
Днесь всемирная радости провозвещение, / днесь возвеяша
ветри, / спасения провозвестницы: / естества нашеrо разрешается
неплбдство, / неплбды бо мати показуется, / девствующия и по рож--
дестве Зиждителеве. / Из НеИже чУждее присвояет Иже естествбм
Боr, / и заблУдшим плбтию спасение содевает, / Христ6с Человеко--
любец / и Избавитель душ наших.
Днесь неплбдная Анна раждает Боroотрокови / от всех родбв
произбранную в жилище всех Царя / и Зиждителя Христа Ббrа, /
во исполнение божественнаrо. смотрения, / имже назд8.хомся земно--
рбднии / И обновЙХомся от тли К ЖЙзни неконечней.
Слава, и ныне: }--ю стихиру: Днесь Иже на разумныIx Престблех...
138
РОЖДЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ БОroРодицы
Стихиры на литии, 2Лас 1:
Начало нашеrо спасения, ЛIOдие, днесь бысть: / се бо пронаречен--
ная от род6в древних, / Мати и Дева, и приЯтелище Б6жие, / от не--
плбдове родитися происхбдит, / цвет от Иессея, и от к6рене ero жезл
прозябе. / Да радуется Адам праотец, / и Ева да веселится радостию: /
се бо созданная от ребра Адамова, / дщерь и внУкУ блажИт Явственне. /
Родися бо мне, рече, избавление, / еr6же ради, от уз адовых свобоЖ,Ду--
ся, / да радуется ДавИд биЯ в rYсли, / и да блаrословит Б6rа: / се бо
Дева происх6дит от утр6бы непл6диыя, / ко спасению ДYIII наших.
Слава, и ныне: 2Лас 8:
В блаrознаменитый день праздника нашеrо, / вострубим дух6в--
ную цевницею: / Иже бо от семене Давидова днесь раждается Мати
живота, / тьму разрешающи, / Адамово обновление, и Евино воззва--
ние, / инетления ист6чник, тли пременение; / ЕИже р3ди мы обоЖЙ--
хомся, / и от смерти избавлени быхм.. / И возоnиим Той с rавриИлом,
вернии: / радуйся, Блаrодатная, rоспбдь с Тоббю, / Тебе р3ди даруя
нам велию мИлость.
Стихиры на стиховне, zлас 4:
ВсемИрная р3дость от праведных возсиЯ нам, / от ИоакИма и Анны
всепетая Дева, / Иже премн6rия ради чиC'fO'I'bI храм Б6ЖИЙ одушевлен--
ный бывает: / и едИна воистинну Боroр6дица познавается, / Тоя моЛЙТВа--
МИ, Христе Боже, / мир мИру низпосЛЙ, и душам нашим велию МЙЛость.
Стих: Слыmи, ДЩИ, И виждь, И ПРИКЛОНИ ухо твое.
Анrеловым проречением, / плод преЧЙст от ИоакИма и Анны пра--
ведников днесь произыдe Дева, / небо и прест6л БоЖИЙ и прюi:тeлище
чистотыI, / радость провозвещающи всему миру, / живота нашеrо
ходатаица, / кл.siтвы отьятие, блаrословения подание. / Тем в рожде--
стве Твоем, Дево Боrозванная, / миру мир испроси, / и дyIIIaM нашим
, ,
велию милость.
Слава, и ныIе:: 2Лас 8:
ПриидИте, вси вернии, к Деве тецем: / се бо раждаетСя Иже прежде
чрева предвИденная Б6rа нашеrо Мати, / девства сосуд, Аар6нов
прозябшИЙ жезл, от к6рене Иессеева, / прорбческое проповедание, /
и праведных ИоакИма и AнныI прозябение. / Раждается -убо, и мир с Нею
обновлЯется: / раждается, и церковь в свое блаrолепие украшается, /
храм святыI,, Божества приЯтелище, / девственный сосуд, царский
черт6I; / в немже преславное неизреченнaro соединения, / сошеДIIIИXСЯ
139
РОЖДЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ БОroРодицы
во Христе естеств, / совершенное содеяся таинство. / ЕмУже покланЯ...
ющеся, / воспеваем Девы Всенепорбчныя рождествб.
Тропарь, 2Лас 4:
Рождеств6 Твое, Боroр6дице Дево, / радость возвестИ всей вселен--
ней: / из Тебе бо возсиЯ сблнце правды, Христбс Боr наш, / и разрушИв
клЯ:ТВУ; даде блаrословение, / и упразднив смерть, дарова нам жив6т
вечный.
Величание
Величаем Тя, / Пресвятая Дево, / и чтим святЫх Твоих родИтелей, /
и всеславное славим / рождеств6 Твое.
ПСШlОМ избранный
Помяни, "rбсподи, ДавИда и всю крбтость ero. Преславная rлаr6--
лашася о тебе, rpЗ,де Ббжий. Свят храм Твой, дИвен в правде. ПомянУ
имя Твое во всяком р6де и роде.
Слава, и ныне: АллилУия. (Трижды.)
Прок,uмен, 2Лас 4:
ПомянУ имя Твое / во всяком р6де и р6де.
ПО 50 M псалме стихира, 2Лас 6:
Сей день rоспбдень, р8дуйrеся, людие... (с. lЗ8)
ИрМОСЫ к,анонов S3
1. rлас 2: fрядИте, лЮдие, / поЙМ песнь ХристУ Б6ry; / разделъшему
м6ре, и наставльшему люди, / Иже изведе из раб6ты еrипетския, /
яко прославися.
rлас 8: Сокрушившему брани мыIцеюю Своею, / и проведшему
Израиля сквозе Чермн6е мбре, / поим ЕмУ, яко Избавителю на--
шему Ббry: / яко прославися.
з. Утверди нас в Тебе, rбсподи, / древом умерщвлей rpex, / и страх
Твой всадИ / в сердца нас поющих Тя.
УтверДЙся сердце мое во r6споде, / вознесеся por мой в Ббзе моем, /
разширЙШася на врarИ моя уста моя, / возвеселЙХся о спасении Твоем.
4. услыIах rбсподи, / слух TBoer6 смотрения, / и прославих Тя, /
Едине Человеколюбче.
S3 Катавасией этоrо праздника являются ирмосы праздника Воздвижения
(см. с. 145).
140
РОЖДЕСТВО ПРЕСВЯТОЙ БОIOРОДИЦЫ
Прор6к АввакУм, yмныIаa оЧЙма, / провИде, r6споди, пришествие
Твое, / тем и вопиЯше: / от юrа приИдет Бо!; / слава сИле Твоей, / слава
снизхождению ТвоемУ.
5. Сеннописанный мрак rаданий разорив, / и верных приБыIиемM
истины, / Боrоотроковицею озарив сердца, / и нас светом Твоим,
Христе, настави.
r6споди Б6же наш, мир ДЩЬ нам, / r6споди Б6же наш, стЯЖЙ
ны, / r6споди, разве Тебе ин6rо не вемы: / имя Твое именУем.
6. Ко r6споду от кита И6на возопи: / Ты мя возведи из. rлу6иныI
8да, молюся, / да яко Избавителю во rласе хваления, / истины же
дУхом пожру Тебе.
Яко в6ды морскИя, Человеколюбче, / волнами житейскими обуре--
вШося. / Темже, яко И6на, тако вопиЮ Ти: / возведИ от тли жив6т мой, /
Блаrоyrp6бне r6споди.
Кондак, 2Лас 4:
ИоаКЙМ и Анна поношения безч8дства, / и Адам и Ева от тли смерт--
ныя свободистася, П речистая, / во святем рождестве Твоем. / То празд--
нуют И людие Твои, / вины преrpешений избавльшеся, внеrда звати
Ти: / непл6ды раждает Боroр6дицу, / и IIИТCiтельницу ЖЙзни нашея.
7. Купина в rope оrненеопальная, / и росон6сная пещь халдейская
яве предписа Тя, Боrоневесто, / Божественный 60 невещественный
в вещественном чреве orнь неопально приЯла еси. / Темже из Тебе
р6ждшемуся поем: / блаroсловен еси, Б6же отец наших.
Халдейская пещъ OrнeM распалаемая, / орошашеся ДУхом, Б6жиим
предстоянием, / 6троцы поЯху: / блаrословен еси, Б6же отец наших..
8. В пеЩЙ 61рочестей прообразЙЛ еси иноrда Твою Матерь, r6споди, I
6браз же сиЯ из оrня изымаше, неоп8лъно входЯщия.. / Юже поем
явльшуюся Тоб6ю OHцeM днесь, / и превозн6сим во вся веки.
Покрьm8яй водами превыIпренняя Своя, / полaraslli м6рю предел
пес6к, и содержай вся, / Тя поет с6лнце, Тя славит луна, / Тебе при--
н6сит песнь вся тварь, / яко Содетелю всех во веки.
(<<Честнейшую» не поем).
Прunевы: Величай, душе моя, / преславное рождеств6 Б6Жия
Матере . .
Величай, ,душе моя, / от непл6дове р6ждmyюся Деву Марию.
9. Яже прежде с6лнца светИльника Б6rа возсиЯвшаrо, / пл6тски
к нам пришедmаro из бокУ девИчу неизреченно воплоТЙВшая, / блаro--
словенная Всечистая, / Тя, Боrор6дице, величаем.
141
ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕСТНОЮ И ЖИВОТВОРЯЩЕЮ КРЕСТА
ЧУжде матерем девство, / и странно девам деторождение: / на Тебе,
Боrорбдице, обои устр6ишася, / тем Тя вся племена земная / непре--
станно величаем.
Стихиры на Х8Шluтех, 2Лас 1:
О дивнаrо чудесе! / Истбчник ЖЙзни от неплбдныя раждается, /
и блаrодать плодородити светло начинается. / Веселися, ИоаКЙме,
Боroр6дицыI бьm родИтель: / несть ин Якоже ты, / земнор6дных родИтель,
боrоприЯтне; / боrовместимая бо Отроковица, / Б6жие селение, пре--
святая ropa / тоб6ю нам даровася.
О дивнаrо чудесе! / От неплбдове плод возсиЯв / мановением всех
Содетеля и ВседерЖЙтеля, / д6блественно мирскбе блаrИx разреши
неплбдство. / Матере, с материю Боrорбдичною ликУйте, зовУще: /
обрадованная, радуйся, / с Тобою rосподь, / подasiй миру Тоб6ю велию
,
милость.
Слава, и нын:: 2Лас 6:
Сей день rосп6день, ра,дУЙтеся, людие... (с. 138).
Прок,ИМ,ен на Лuтурzuu, 2Лас з:
ВеЛЙЧИТ душа Моя r6спода, / и возрадовася дух Мой о Ббзе Спасе
Моем.
Прuчастен
Чашу спасения приимУ и имя rосп6дне призову.
14 сентября. Воздвижение Честноrо
и Животворящеro Креста
Стихиры на rосподu, 80ЗЗ8ах, 2Лас 6:
Крест воздвизаемь, / на нем вознесеннаro страсть пречистую /
пети повелевает твари всей: / на том бо уБИв нас уБИвшaro, / умерщвлен--
ныя оживИл есть, / и удобри и на Небесех жйти спод6би Яко милосерд, /
премнбжеством блаrости. / Тем р8дующеся, вознесем имя Ero, / и Тоfб
возвелИчим крайнее снизхождение.
Моисей предобрази Тя, / рУки простер на высотУ / и побеждаше
Амалика мучителя, / Кресте честныI,, BepНbIX похвало, / страдальцев
утверждение, / апбстолов удобрение, / праведных поббрниче, / всех
препод6бных спасИтелю: / тем тя воздвизаема зрЯщи тварь веселится, /
и торжествует славящи Христа, / тоббю разстоЯщая собравшаrо край..
нею блаrостию.
142
ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕСТНОЮ И ЖИВОТВОРЯЩЕЮ КРЕСТА
Кресте пречестныI,, / еr6же обстоЯт ЧЙни анreльстии веселЯщеся, /
днесь воздвизаемъ, / Божественным мановением вознбсИlIIИ вся, /окра--
дени ем снеди отrн3нныя, / и в смерть попблзшияся. / Темже тя сердцыI
и устнами вернии лобызающе, / священие почерпаем: / возносИте,
вопиюще, Христа Преблаrarо Боrа, / и Toro покланЯ:ЙТеся Божествен--
,
ному подножию.
Слава, и ныне: 2Лас 2:
ПриидИте, вси язьщыI, / блaroсловенному Древу поклоНЙМся, / ЙМЖе
бысть вечная правда: / праотца бо Адама прельстИвый древом, / Крест6м
прельщается, / и падает низвержен падением странным, / мучитель--
ством одержавый цapCKO здание. / Кр6вию Ббжиею яд змиев отмы--
вается, / и клЯтва разрушися осуждения правеДJ:lаrо, / неправедным
судбм праведнику осуждену БыIшу:: / Древом бо подо баше древо ис--
целЙТИ, / и страстию Безстрастнarо, Иже на Древе, разрешЙТИ страсти
осужденнаrо; / но слава, Христе Царю, / еже о нас ТвоемУ мУдрому
смотрению, / имже спасл еси всех, / Яко блаr и Человеколюбец.
Стихиры на литии, 2Лас 1:
Днесь Яко воистинну святовещаННЫЙ rлаr6л ДавИдов конец приЯт: /
се бо яве пречистых Hor Твоих покланЯ:емся подн6жию, / и на сень
крилу Твоею надеющеся, Всещедрый, вопием Ти: / да знаменается
на нас свет лица Твоеrб. / Православных людей ТвоИх por вознеси /
Честнаrо Креста Твоеrб воздвИжением, Христе МноrомИлостиве.
Слава, и ныне: 2Лас 4:
Честнаrо Креста, Христе, действо прообразив Моисей, / победи
прОТЙВнаro АмалИка в пустыни Синciйстей: / еrда бо простир3ше рУце,
креста ббраз творя, / укреплsixyся лЮдие. / Ньrnе же вещей сбытие в нас
испблнися: / днесь Крест воздвизается идемони беrают. / Днесь тварь
вся от тли свободися, / вся бо Креста ради возсиЯше нам дарования, /
темже р3дующеся вси припадаем Тебе, rлаrблюще: / Яко возвеличи--
шася дела Твоя, r6споди, слава Тебе.
Стихиры на стиховне, 2Лас 5:
радуйся, живон6сный Кресте, / блaroчестия непобеДЙМая победа, /
дверь райская, / верных yrверждение, / Церкве оrpаждение, / ЙМЖе тля
разорися и упразднИся / и попрася смертная держава, / и вознес6хомся
от землИ к Небесным; / орУжие непобеДЙМое, / бесбв сопротивоб6рче, /
славо мУчеников, / препод6бных яко воистинну удобрение, / приста--
нище спасения, / даруяй миру велию мИлость.
143
ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕСТНОЮ И ЖИВОТВОРЯЩЕЮ КРЕСТА
Стих: ВозносИте fоспода Боrа нашеrо / и поклаюi:йтеся подножию H6ry
Er6, яко свято есть. .
Радуйся, rоспбдень Кресте, / имже разрешися от клЯтвы чело--
вечество, / сущия радости знамение, / проrонЯяй враrи во твоем
воздвИжении, всечестне, / нам пом6щниче: / крепость праведных, /
священников блаroлепие, / вооображаемый, и лютых избав.лЯяй, / жезл
силыI, ЙМЖе пасемся: / орУжие МЙра, еr6же со страхом обстоят Aнreли: /
Христа Божественная слава, / подающаrо миру велию мИлость.
Слава, и ныне: 2Лас 8:
Еrбже древле Моисей прообразовав соббю, / Амалика низлоЖЙв
победи: / и ДавИд Песнопевец, / подн6жию твоему, вопия, кланя--
тися повелеваше. / Честн6му I\pecтY ТвоемУ, Христе Боже, / днесь
rpешнии кланяемся. / Устнами недост6йными Тя, изв6лившаrо
приrвоздитися на нем, воспевающе, мблимся: / r6споди, с разббй--
ником Царствия Твоеrб спод6би нас.
Тропарь, 2Лас 1:
Спаси, rбсподи, люди Твоя, / и блаrослови достояние Твое, /
победы на СОПрОТИВНЫЯ даруя, / и Твое сохранЯя Kpecr6M Твоим
,
жительство.
Величание
Величаем Тя, / Живодавче Христе, / и чтим Крест Твой святый, /
имже нас спасл еси / от раб6тыI врciжия.
ПСШlом избранный
Суди, rосподи, оБЙДЯщия мя; побори борющия мя. Знаменася
'на нас свет лица TBoero, rосподи. Яко орУжием блаrоволения венчал
еси нас. Возносите rбспода Б6rа нашеrо, и покланЯйтеся поднбжию
нбry Ero, Яко свЯто есть.
Слава, и ныне: АллилУия. (Трижды.)
Прок,uмен, 2Лас 4:
ВИдеша вси концыI земли / спасение Б6rа нашеro.
ПО 50 M псалме стихира, 2Лас 6:
Кресте Христ6в, христиан упование, / заблУж,дших наставниче, /
обуреваемых пристанище, / в бранех победа, / вселенныя утвержде--
ние, / недУжных врачУ, / мертвых воскресение, / помИлуй нас.
144
ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕстноrо И ЖИВОТВОРЯЩЕЮ КРЕСТА
Ирмосы канона, 2Лас 854:
1. Крест начертав Моисей, / впрямо жезлбм Чермнбе пресече, /
израилю пешехо / тОже обратно фарабновым колеснИцам / ударив
совокупИ, / вопрекИ написав непобеДЙмое орУжие. / Тем Христу поЙМ,
Боry нашему; яко прославися.
з. Жезл во ббраз тайны приемлется, / прозябением бо предразсуж--
дает священника: / неIШодЯщей же прежде Церкви, / HыIеe процвете
Древо Креста, /. в державу и yrверждение.
4. услыIах,, rосподи, / смотрения Твоеrб таинство, / разумех дела
Твоя / и прославих Твое Божествб.
5. О, треблаженное Древо, / на не:мже расruiся Христбс, Царь и
rоспбдь, / и:мже паде древом прельстИвый, / тобою прельсТЙВся, / Ббry
приrвоздившуся плбтию, / подающему мир душам нашим.
6. Вбднаro зверя во yrpббе, / длани Ибна крестовИдно распростер, /
спасИтельную страсть проображаmе Иве. / Тем тридневен изшед, / пре--
мирное воскресение прописаше, / плбтию приrвожденнаrо Христа
Ббrа, / и тридневным Воскресением мир просвещшаrо.
Кондак, 2Лас 4:
вознесыIсяя на Крест вблею, / тезоименитому Твоему н6вому
жИтельству / щедрбты Твоя даруй, Христе Ббже, / возвесеЛЙ нас сИлою
Твоею, / победы даЯ нам на сопостатыI, / посббие имУщим Твое, орУжие
мира, / непобедимую победу.
7. БезУмное веление / мучителя злочестиваrо люди поколеба, /
дыIущееe прещение и злохуление боrомерзкое: / обаче три бтроки
не устраши ярость зверская, / ни orнь снедАяй, / но противодыIущу
росqнбсному дух.у, / со OrHeM сУщу поЯху, / препетый отцев и нас,
Ббже, блаrословен еси.
8. БлаroсловЙТе, бтроцы, / Трбицы равночислении, / содетеля Отца
Ббrа, / пбйте снизшедшее Слбво, / и orнь в рбсу претвбршее, / и пре--
возносите всем жизнь подавающаro, / ДУха Всесвятаrо, во веки.
.(<<Честнейшую» не поем.)
Припев ]--й: Величай; душе моя, / пречестныIй Крест rоспбдень.
9. Тciин еси Боroр6дице рай, / невозделанно возрасТЙВiIIИй Христа, /
И:мже Крестное Живонбсное на земли насадися Древо, / тем HыIеe
возносиму; / покланЯющеся Ему; Тя величаем.
(Читаются 6 тропарей канона, и к ним указанный первый припев.)
54 Катавасией являются эти же ирмосы.
145
ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕСТНОЮ И ЖИВОТВОРЯЩЕrо КРЕСТА
Припев 2..й: Величай, душе моя, / Животворящаro Креста rосп6дня
,
воздвижение.
9. Снедию древа, р6ду преБыIшая смерть, / Крест6м упразднися
днесь: / ибо праматерняя всер6дная к.лЯтва разрушися, / прозябением
чистыя Боrоматере, / Юже вся СИлы Небесныя величают.
(Читаются 6 тропарей канона, и к HUМ, второй припев.)
Стихиры на хвалuтех, 2Лас 8:
О, преславнаrо чудесе! / Живон6сный сад, / Крест пресвятыI,, /
на высотУ возносимь явлЯется днесь; I славосл6вят вси концыI зем"
нии, / устрашаются демонския полки. / О, каковыIй дар земныIM
даровася, / имже, Христе, спаси,души наша, / яко еДЙн Блаrоутр6бен.
Слава, и ныне: 2Лас 6:
. Днесь происх6дит Крест rосп6день, / и вернии приемлют Tor6
желанием, / и вземлют исцеления души же и тела, / и всякия болезни. /
Cer6 целУим р8достию и страхом: / страхом rpexa р8ди, яко недост6йни
сУЩе, / радостию же спасения ради, / еже подает миру на том при..
rвоздивыйся Христбс Боr, / имеяй велию мИлость.
. На поклоненuе Кресту
КрестУ ТвоемУ покланЯемся, Владыкб, и святбе Воскресение Твое
,
славим.
Стихиры Честнаzо Креста
rлас 2: ПриидИте, вернии, / ЖивотворЯщему Древу поклонЙМся, /
на немже Христбс Царь славы в6лею рУце распростер, / вознесе нас на
первое блаженство, / Иже прежде Bpar сластию укр8д, / изrн3ны от Б6ra
сотвори. / Приидите, вернии, Древу поклонимся, / имже спод6би..
хомся невИдимых Bpar сокрушити rлавыI. / Приидйте, вся отечествия
языкв,, / Крест rосподенъ песнъми поЧТЙМ: / радуйся, Кресте, / П Я,ТV1Т aro
Адама совершенное избавление! / Тя нbIHe со страхом христиане цепУ..
юще, / на тебе приrвоздившаrося Ббrа славим, rлаr6люще: / fбсподи,
на том приrвоздивыйся, помИлуй нас, / яко блаr и Человеколюбец.
rлас 5: Приидите, людие, / преславное чУдо вИдяще, / Креста сИле
поклонймся, / яко древо в раи смерть прозябе, / сие же жизнь про...
цвете, / безrpешнаrо иМУЩее приrвождена f6спода. / От неr6же вси
языIыы нетление вземлюще, зовем: / Иже Крест6м смерть упраздни..
вый / и нас свободивый, слава Тебе.
fлас прорбк ТвоИх, / Исаии и ДавИда, / исп6лнися, Ббже, rлаr6..
лющий: / приИдут вси языIыы, f6споди, / и покл6нятся пред Тоб6ю: /
146
ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕстноrо И ЖИВОТВОРЯЩЕЮ КРЕСТА
се бо людие, Иже Твоея, БлАже, блаrодати напблнишася, / во двбрех
Твоих Иерусалима. / Крест претерпевый за ны / и Воскресением Твоим
животворяй, / сохрани и спаси ны.
rлас 6: Четвероконечный мир днесь освящается, / четверочастному
воздвизаему ТвоемУ КрестУ, Христе Ббже наш, / и por верных христиан
совознбсится. / Тем враrбв сокрушаем рбrи: / велий еси, fбсподи,
и дивен в делех Твоих, слава Тебе.
Прор6ков rласи Дpe o Святбе предвозвестиша, / имже древния
свободися клятвы смертныя Адам; / тварь же днесь возносйму ТомУ
совозвышает rлас, / от Ббrа просящи боrатыя мИлости. / Но единый
в блаrоутрббии безмерный владыIо,, / очищение' буди нам и спаси
, ,
души наша.
rлас 8: fлас прорбка Твоеrб Моисея, Боже, / испблнися rлarБЛЯЙ: /
узрите жив6т ваш висящ пред очесыI в8тими. / Днесь Крест воздвизает
ся, / и мир от лести свобождается, / днесь ХристОво Воскресение обнов
лЯется, / и концыI земли радуются, / в кимвалех давИдски песнь Тебе
приносЯще, и rлar6люще: / соделал еси спасение посреде землИ, Б6же, /
Крест и Воскресение, / ЙХЖе ради нас спасл еси, БлАже и Человеко--
любче. / ВсесЙЛЬне fбсподи, слава Тебе.
Днесь владыIаa твари и fоспбдь славы / на Кресте приrвождается
и в ребра прободается: / желчи и бцта вкушает, сладость церкбвная: /
венцем от терния облаrается, покрывАяй небо 6блаки: / одеждею
облаЧЙТСя порyrания, / и заушается бренною рукбю, / рукбю создавый
человека: / по плещема биен бывает, / одевАяй небо бблаки: / заплева--
ния и раны приемлет, / поношения и заушения: / и вся терпит мене
ради осужденнаrо / Избавитель мой иБо!; / да спасет мир от прелести,
яко Блаrоутрббен.
Слава, и ныне: ZJlас тойже:
Днесь неприкосновенный существ6м / прикосновен мне бывает, /
и. страж,Цет страсти свобождаяй мя от страстей; / свет подаваяй сле--
пыI,, / от беззакбнных устен оплевается; / и дает плещи за плененныя
на раны. / С rб Чистая Дева и Мати на Кресте зрящи, болезненно
вещаше: / увыI Мне, чадо Мое! / что сие сотворИл еси? / красный
добрбтою паче всех человек, / бездыханный, беззрачный яв.лЯешися, /
не имея вИда, ниже добр6ты: / увыI Мне, Мой Свете! / Не MOIj сruiща
зрети Тя; / утрббою уязвлЯюся, / и лютое орУжие сердце Мое прох6--
дит. / Воспеваю Твоя страсти, / покланЯюся блаrоутр6бию ТвоемУ, /
долrотерпеливе fбсподи, слава Тебе.
147
ВОЗДВИЖЕНИЕ ЧЕстноrо и ЖИВОТВОРЯЩЕЮ КРЕСТА
На Литурzии
Антифон 1..й, zлас 2:
Стих 1: Б6же, Ббже мой, вонми МИ, / вскУю оставил мя еси?
Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
. .
Стих 2: Далече от спасения Moero / словеса rpехопаденИЙ моИх.
Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Стих 3: Б6же мой, воззову во дни, и не услышиши, / и в ощи,
и не в безУмие мне.
Молитвами Боrорбдицы, Спасе, спаси нас.
Стих 4: Ты же во святем живеши, / хвалб Израилева.
МолИтвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Слава, и ныне: Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Антифон 2..й, zлас 2:
Стих 1: ВскУю, Б6же, отринул ны еси до конца?
Спаси ны, Cьrнe Б6ЖИЙ, пл6тию распныйя,, поющия Ти: аЛ.ЛИЛУИЯ.
Стих 2: Помяни сонм твой, / еroже стяжал еси исперва.
Спаси Щ»I, сыIеe Б6ЖИЙ, пл6тию распныйя,, поющия Ти: аЛ.ЛИЛУИЯ.
Стих 3: [ора Си6н сиЯ, / в иеЙЖе вселИлся еси.
Спаси ны, cынe Б6ЖИЙ, пл6тию распныйя,, поющия Ти: аЛ.ЛИЛУИЯ.
Стих 4: Боr же Царь наш прежде века, / содела спасение посреде
,
земли.
Спаси ны, cынe Б6жий, пл6тию распныйя,, поющия Ти: аЛ.ЛИЛУИЯ.
Слава, и ныне: Единор6дный CbIHe...
Антифон З..й, 2Лас 1:
Стих 1: fоспбдь воцарися, да rневаются людие.
Л тропарь: Спаси, fбсподи, люди Твоя, / и блаrослови достояние
Твое, / победы на сопроТЙВныя даруя, / и Твое сохранЯя Крестбм ТвоИм
,
жительство.
Стих 2: fосп6дъ воцарися, да rневаются лЮдие, седЯй на ХерувИмех,
да подвЙЖИтся землЯ. Тропарь.
Стих 3: rосподь в Си6не велик, и выс6к еже над всеми людьми.
Тропарь.
Стих 4: Поклонитеся f6сподеви во дворе святем Еrб. Тропарь.
Вместо Трисвятоzо: КрестУ ТвоемУ покланЯемся, Владык6, и свят6е
Воскресение Твое славим.
Прок,uмен, 2Лас 7:
ВозносИте f6спода Б6rа нашеrо / и покланяйтеся подн6жию H6ry
Еrб, яко свято есть.
148
ПРЕПОДОБНОЮ СЕРr.ия РАДОНЕжскоrо
При част ен
3наменася на нас свет лица TBoero, rосподи.
Вечером тozo же дня на великой вечерне, пpoKuмeH великий, 2Лас 7:
Боr наш на Небеси и на земли, / вся елика восхоте сотвори.
25 сентября. Преподобноrо Серrия Радонежскоrо
Стихиры на fосподи, воззвах, 2Лас 6:
Мира мятеж Преподобне оставив, / и взем крест твой последовал
еси Христу невозвратным помыслом, / и в пустыIюю вселИлся еси,
Преподобие, / душевныя страсти из корене исторrая, / и телесная чУв--
ства оrорчевая, / и частыми бдении и молитвами / блаrодать восприЯл
еси, Преподобне, / целити разлЙЧныя недYrи, / Анrелов собеседниче,
и преподобных сожИтето: / моJlЙся r6споду; Cepme Преподобне, / поМЙ--
ловатися душам нашим.
Преподобне отче, / кто исповесть трудыI твоя и болезни? / Или
КИЙ языIK изречет жестокое твое житие, / бдение же и сухоядение, /
и еже на земли леrаиие, / чистотУ душевную и телесную, / устнами и
умом совершенное безмолвие, / смирение же иелицемерное, / моЛЙТВы
непрестанныя и разсуждение доброразсудное, / хУдость ризную и п3мять
смертную? / Серrие, отче наш, моли спастися душам нашим.
Преподобне Отче Серrие, / ты врач душ и телес явИлся еси, / источая
неДУЖНым исцеления струИ, / даром же пророчествия украшен, /
прорицая яко настоящая будущая. / МолИтвою бо кнЯзя вооружИв
варвары побеДЙти, / хвЗлящияся отечество ero разорИти. / Но саМех
боroпораженною язвою трУпия дост6йно падоше, / псаломски, при 8де,
Преподобие.
БоroмУдре Серrие, / славу маловременную оставль, / и в пустЫнях
и ropax ты живыIй явИлся еси, / и Троицы чистый дом, блаженне, бът
еси, / еЯже сИлою пресвятЫя храмы воздвЙI; / и оrp8ды монашествую--
щим во спасение создал еси: / живЯще же в тебе ХристОс Боr наш, / ЕrQже
от юности возжелел еси / Toro моли, Серrие Преподобне, / спасrnся
душам нашим.
rлас 2: ТерпЯ ныншняя мУжественне, / веселЯся будущими, / ко всем
rлаrолал еси, Преподобне Серrие: / еда убо тУне подвизаемся, / но
вечнаrо живота чающе получити; / люты скорби, но сл8док рай: /
болезнены трудыI, но присносУщно восприЯтие. / Не обленимся убо,
149
ПРЕПОДОБноrо СЕрrия РАДОНЕЖСКОЮ
о пбстницы: / мало стерпИм, да BeHцыI нетленными увяземся от Христа
Боrа / и Спаса душ наших. ·
Слава: 2Лас 6:
Еже по 6бразу собтЬд невредИмо / ум владЪ:rкy над страстьмИ паryб--
ными пбстнически поставив, / во еже по под6бию яко мбщно возшел
еси: / мУжески бо естествб понУ'див, / потщался еси хУж,цшее поко--
рити ,Лучшему, / и плоть пораббтити ДУХУ: / тфмже монашествующих
явИлся еси верх, / ЖЙтель пустыIныы,, блаrотекУщих обучитель. /
Правило добродетели известнейшее, / и HbIHe на Небесех, зерцалом
разрешшимся 6тче наш Серrие, / ЧЙсте зрЙШИ СвятУю Трби / молЯся
несредственне о Иже верою и люббвию чтУщих тя.
И ныне, БО20родuчен: Кт6 Тебе не ублажИт... (с. 108).
Стихиры на литии, 2Лас 6:
ПриидЙТе, празднотЬбцы / и п6стников сослбвие, / верою сошед--
шеся, / истиннаrо п6стника почтим днесь Серrия, / с ве елием шест--
вовавшаrо по стопам владыIи своеrб / узкий пyrь и безстрастную
жизнь, / и верою возоПИЙМ: / О, всеблаженне, препод6бных сожИтелю /
и п6стников похвалб! / О' нас моЛЙся ко rбспо / поМЙЛоватися душам
,
нашим.
Преподббне и боrон6се Серrие, / любве ради Христ6вы вся оставил
еси, / и в пустыIюю вшед, / никакоже убоЯлся еси невИдимых Bpar6B
коварствия: / аще бо и мнбraжды приидбша на тя / скрежетанием зуб--
ным ярость показУюще: / ты же молИтвами твоими / яко дым без вести
сих сотворИл еси. / О непорбчныя твоея души, и крепкаrо терпения
твоеrо! / Христа непрестанно моли спастися душам нашим.
Слава: 2Лас 6:
Приидите, монашествующих мн6жество днесь, / Серrия блаrо--
честия подражателя песньми и пеньми восхвалим, / и честнУю er6 и
мноrоцелебную раку обстояще, / любезно облобызаем, rлаrблюще: /
радуйся, преславне Серrие, / отечеству твоемУ пресветлый светИль--
ниче; / радуйся, Яко чисте чистейшему свету совокупйвся; / радуйся,
яко Трбице предстоЙШИ со Aнieлы, / Юже непрестанно моли, / даро--
вати душам нашим велию мИлость.
И ныне: Боzородичен, 2Лас 6:
Творец и избавитель мой, ПреЧЙстая, / Христос rоспбдь, из Твоих
ложесн прошед, / в мя оболКЙйся, / первыя клЯтвы Адама свободи, /
150
ПРЕПОДОБНОЮ СЕрrия РАДОНЕЖСКОЮ
Темже Ти, Всечистая, / яко Ббжии Матери же и Деве, / воистинну
вопием немблчно: / радуйся анrельски, радуйся, владыIице,, / Пред--
стательство и покрбве, и спасение душ наших.
Стихиры на стиховне, zлас 1:
Наста, боroнбсе, сблнца светлеЙШий твой праздник, / озарЯя при--
ходЯщия к тебе верою, / и безсмертие блаrоухает: / душам же источает
нетление от святаro твоеrб телесе, / Серrие Преподббне, / молитвен--
ниче о душах наших.
Слава: zлас 8:
Монахов мнбжества / наставника тя почитаем, бтче наш Cepme: /
твоею бо стезею воистинну право ходити познахом. / Блажен еси
Христу раббтав, / и врЗжию обличйл еси сИлу, / Анrелов собеседниче
и преподббных сопричастниче и праведных; / с ними же молися
rбсподеви, / помИловатися душам нашим.
И ныне: БО20родичен: Безневестная Дево... (с. 131).
Тропарь, zлас 4:
Иже добродетелей подвИжник, / Яко истинный в6ин Христа Б6ra, /
на страсти вельми подвизался еси в ЖЙзни временней, / в пениих,
бдениих же и пощениих ббраз быв твоИм ученик6м. / Темже и всеЛЙся
в тя пресвятыIй Дух, / Еr6же действием светло украшен еси; / но яко
имея дерзновение ко Святей Трбице, / поминай стадо, еже собрал еси
мУдре, / и не забуди, якоже обещался еси, / посещая чад твоих, /
Серrие Преподббне 6тче наш.
Слава, и ныне: Еже от века утаенное... (с. 90).
Величание
Ублажаем тя, / Преподббне 6тче СерrИе, / и чтим святУю память
твою, / наставниче монахов / и собеседниче Анrелов.
Псалом избранный
ТерпЯ потерпех rбспода, и внят МИ, И усJThПIIа моЛЙТВу мою. ПостАви
на камени нбзе мои, и исправи стопыI моя. ВосхвЮrnтся препод6QНИИ
во славе, и возрадуются на лбжах своИх. Пбйте r6сподеви препод6б--
нии Еrб и исповедаЙТе память святыни Er6, во всех людех чудеса Еrб.
Слава, и ныне: АллилУия. (Трижды.)
Прок,uмен, zлас z.
Честна пред rбсподем / смерть препод6бных Er6.
151
ПРЕПОДОБНОЮ СЕрrия РАДОНЕЖСКОЮ
ПО 50 M псалме стихира, 2Лас 7:.
Иже на зеМЛЙ Анreла, / и на Небеси человека Божия, / МЙра блаr6е
украшение, / ПИЩУ блarИx доброд&reJThных, / постников похвалУ, С6рrия
великаrо почтим: / насажден бо в дому rосц6дни и процвете пра--
ведно, / яко кедр в пустыIи,, / умножив стадо Христово словесных
овец, / в препод6бстве и правде.
Кондак, 2Лас 8:
Христ6вою любовию уязвився, Преподобне, / и ТомУ невозвратным
желанием последовав, / всякое наслаждение плотское возненавИдел
еси, / и яко солнце отечеству твоемУ возсиЯл еси: / тем и Христос даром
чудес обоrати тя. / Поминай нас чтУщих пресветлую память твою,
да зовем ти: / радуйся, Серrие боrомУдре.
Стихиры на хвалuтех, 2Лас 4:
Еrда божественное звание наЙДе на тя пребоrате, / тоrда все плот--
ск6е мудрование ДУХУ повинУл еси, / пощения страд8.нъми yrвердився, /
и яко злато в rорнИле искушено сиЯя явИлся еси. / ПриЯтелище бьт
еси ДУха Пресвятаro, / собрав монашествующих множества, / и учении
твоими яко некоею небовосх6дною лествицею, / на высотУ доброде--
телей возводЯ. / Поминай нас, Серrие, чтУщих память твою, / спасТЙ
и просвеТЙТи дУши наша.
Слава: 2Лас 2:
Препод6бне отче, / измл8да воздержанию прилежав посТЙвся, /
OpraH бьт еси Святаrо ДУха, / тем и чудес дарования прием; / человеки
научИл еси преоБИдети маловременная, / ныIеe же неизреченным
светом светле сиЯеши; / просвети наша мысли ходатайством твоим,
мУдре Серrие.
и ныне: Боzородuчен
Все упование мое на Тя возлаrаю, / Мати Б6жия, / сохрани мя под
кровом Твоим.
Прокuмен на Лuтурzuu, 2Лас 7:
Честна пред rосподем / смерть преподобных Er6.
Прuчастен
В память вечную будет праведник, от слУха зла не убоится.
152
АПОСТОЛА И ЕВАНfЕЛИСТА ИОАННА БоroСЛОВА
26 сентября. Апостола и еванrелиста
Иоанна Боroслова
Стихиры на rocпoau, воззвах, 2Лас J:
Зритель неизреченных откровений, / и сказатель выIних Ббжиих
таин, / сын Зеведеев, / написав нам Христбво Ев3.нreлие, / боrослбвити
Отца и Сына и Духа Святаrо научИл есть.
БоroдвИжимая цевНЙца Небесных пений, / таЙНопйсец сый, / боro--
сказанная уста, / пение песней поет краснб: / устне бо движа, яко
стрУны, / якоже бряцало языIK движа, / мблится спастися нам.
rромоrласныIM твоим языкм,, / извещая Б6жия мУдрости сокровен--
ное слово, / Боry возлЮбленне, / зовеmи присно, движа устнciми часто: /
еже в начале бе Сл6во, / И научаеши всЯ:каrо человека к знанию Б6ra.
Слава: 2Лас 2:
сыIаa rpбмова, основание божественных словес, / начальника
боrослбвия, и проповедника первейшаrо, / истины доrматов Ббжия
мУдрости, / возлюбленнаrо Иоанна и девственника, / человеческий
род по д6лry блаrопохвалим: / сей бо непрестанно в себ имея божест--
венное, / еже в начале бе, рече, Слово, / абие же ко отцу неРазлУчное, /
и равное по сих Orча существа, / показуя нам собою православие Святi;IЯ
Тр6ицы: / содетеля же сУща со Ощем, и жизнь носЯща, / и свет истин--
ный, тоrбжде показа нам. / о чудесе ужАснаro, и вещи мудрИтельныя! /
Яко полн сый любве, / полн бысть И боrослбвия, / славою и честию
и верою, / основатель сый чистыя нашея веры, / еяже ради получим
вечная блаrая в день судный.
И ныне: БО20родuчен: ПреЙДе сень закбнная... (с. 66).
Стихиры на литии, 2Лас 1:
Реки боroсл6вия / из честных твоЙХ уст истекбша, Ап6столе, / из
нЙХЖе Церковь Ббжия напаЯема, / покланяется православно Трбице
Единосущней: / Юже и ныIеe моли, Иоанне Боrосл6ве, / утвердити
и спасти дУши наша.
Слава: zлас 4:
Возлеr на перси УчИтеля Христа, / на вечери rосп6дни, возлюбленне
учениче, / о'МУду познал еси неизреченная, / и Небесный всем воз--
rpемел еси rлас: / в начале бе Слбво, / И Сл6во бе к Бб и Боr бе
Слбво, / Свет истинный, просвещаяй всякаrо человека в мир rpЯ,Ду--
щаro, / Христос Боr и Спас душ наших.
153
АПОСТОЛА И ЕВАНfEJIИСТА ИОАННА БоroСЛОВА
и ныне: Боzородичен
Со Отцем и ДУхом славосл6вимыIй Сын, / в вblmних от ХерувИмов,
первозданнаrо наздати хотяй, / Bcero Себе CaMarO истощи неизре--
ченно во утр6бе Твоей, Боrородице Всепетая. / И из Тебе возсиЯв,
просвети весь мир Божеством, / избавлЯя идолонеистовства, / и в Себе
обожИв, на Небеса возведе человечество, / Христос Боr и Спас душ
наших.
Стихиры на стиховне, zлас 4:
cыIаa выIняrоo боrословив, / Ощу соприсносУщна, и единосу--
щественна, / свет из света непременен, и начертание Ипостаси роДЙ--
телевы, / безлетна возсиЯвша и безстрастно из Hero, / Содетеля же
и rоспода всех веков, / возлюбленне, ты проповедал еси cer6 миру, /
яко изведша свет из тьмы, Христа J;>ora нашеrо: / Еrоже моли спасти
, , ,
и просветити души наша.
Слава: zлас 6:
Ап6столе Христов, Еванrелисте Боrосл6ве, / неизреченных таин--
ник быв, / премудрости неизrлаr6ланная нам возrpемел еси учения, /
еже в начале бе, уяснив верным, / и еже не бе отлоЖЙв, / еретичест--
вующих отревая словеса. / Наперсник явився и дрyr возлюблен, /
якоже Исаиа велеrласнейший и Моисей боrовИдец, / дерзновение
имея к Б6ry, / прилежно молися о душах наших.
И ныне: zлас 6: Творец и Избавитель... (с. 110).
Тропарь, zлас 2:
Ап6столе, ХристУ Б6ry возлюбленне! / Ускори избавити люди
безответны: / приемлет тя припЗдающа / Иже пЗдша на перси при--
емыI,, / Еr6же моЛЙ, Боroсл6ве, / и належ8.щую мrлу язЫков разrнати, /
, , , ,
прося нам мира и в лия милости.
Величание
Величаем тя, / апостоле Христ6в и ЕванreЛЙсте иоанне Боroсл6ве, /
и чтим болезни и труды твоя, / имиже трудИлся еси / во блаroвестии
Христ6ве. .
ПСШlОМ избранный
Небеса поведают славу Б6жию, творение же рУКУ Ero возвещает
твердь. Исповедят Небеса чудеса Твоя, r6споди. Боr прославлЯемь
, ,
в совете святых.
Слава, и ныне: АллилУия. (Трижды.)
154
ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЙ Боrородицы
Прокuмен, zлас 4:
Во всю землю изыдe вещание их, и в концыI вселенныя rлаrолы их.
Стuxира, zлас 2:
Боrослове девственниче, / учениче возлюбленне Спасов, / молит
вами твоими нас спасай, м6лимся, от всякаrо вреда: / Яко твое есмыI
стадо.
Кондак, zлас 2:
ВелИчия твоя, девственниче, кто повесть? / Точиши бо чудеса, и
изливаеши исцеления, / и молишися О дyIIIЗх наших, / яко Боrослов
и дрyr Христов.
Стuxиры на хвалuтех, zлас 8:
Блаженне Иоанне всемУдре, / оБИльною теплотою Христ6вы люб
ве, / множае всех бът еси учеников любимь ВсевИдцу Слов}; / и судя--
щему правыми мерами всей вселенней, / чистотыI и девства добротами
озарйвся, / телом и п6мыслом, Боrоблаженне.
Девства процветение, / честных добродетелей приЯтное жилище, /
мУдрости OpraH, ДУха храм, / светон6сная уста блаrодати, / Церкве
светлейшее око, / всечестнаrо Иоанна песньми духовными HыIеe
восхвалим, / яко служИтеля Христ6ва.
Слава: zлас 8:
Блаrовестниче иоанне, / равноанreльне девственниче, Боrослове /
боrонаученне право славно МЙру преЧЙстое ребро, / кровь и воду исто--
ЧЙвшее проповедал еси, / ЙМЖе вечную жизнь обретаем дyIIIaM нашим.
И ныне: Боzородuчен
владычце,, приимй молИтвы раб Твоих, / и избави нас / от всякия
, ,
нужды и печали.
Прокuмен на Лuтурzuu, zлас 8:
Во всю землю изыдe вещание их, / и в концыI вселенныя rлаr6лыI их.
Прuчастен
Во всю землю изыдe вещание их...
1 октября. Покров Пресвятой Боrородицы
Стuxиры на focпoau, воззвах, zлас 1:
О велИкое заступление / печальным есй, Боroродице Чистая, / CKO
рая помощнице, / спасение мира и утверждеl:lие, / мИлости пучина, /
155
ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЙ БОroРодицы
Ббжия мУдрости ист6чниче, / мИру покрбв, воспоем вернии, / светлыIй
омофбр Ея хв8ляще неизреченно: / обрадованная рАдуйся, / с Тоб6ю
rосп6дь, / подаЯй миру Тоб6ю велию мИлость.
Дивный прорече Исаия: / будет бо, рече, в последняя дни яве ropa
rоспбдня, / и дом rосп6день верхУ ropыI. / УвИдехом же, владычце,, /
о Тебе истинное сбытие, / юры бо и х6лми украсишася / мноroименй"
тыми церквами Твоих праздников. / Тем весело вопием Ти: /обрадован--
ная радуйся, / с ТQб6ю rоспбдъ, / подаЯй мИру Тоб6ю велию мИлость.
О чУдное украшение / всем верным еси, / прор6ческое истинное
сбытие, / ап6столом слава и мУчеником удобрение: / девству похвала
и всемУ мИру предЙВный покр6в. / покрыI,, владычце,, омоф6ром МИ..
лости Твоея / вся люди вотпЬщия: / обрадованная, радуйся, / с Тоббю
rоспбдь, / подаЯй миру Тоббю велию мИлость. .
rлас 4: Яко боrонасажденный рай, / и место живбтнаrо древа, /
напаЯемо Духом Святым, / Тебе, Боrор6дице, сведуще, Творца всех
рбждшую, / живбтным хлебом верныя питающа. / ЕмУже о нас с
Предтечею молися, / честныIM омофбром покрывающи люди / от вся..
кия напасти.
Освящается небо и землЯ, / Церковь же светится, / и людие вси
веселЯтся: / се бо Мати Б6жия, со анreльскими воинствы, / со Предте--
чею и Боrослбвом, с прорбки же и ап6столы, / невИдимо вшедши, за
христи8.ныI м6лится ХристУ, / помИловати rpaд и тЬди, / славящия Тоя
Покр6ва праздник.
Добр6ту Тя Иаковлю, / и лествицу Небесную, / по ней же rоспбдь
снИде на землю: / тех же тоrда ббрази Твою честь и славу, Боrор6дице,
проя / Тя рбждшую Б6rа всех блажат Небеснии Анreли, / изем..
нИи человецы, / Яко за весь мир м6лишися, / покрьm3ющи МЙЛостию, /
Твой честныIй совершающих праздник.
Слава, и ныне: 2Лас 8:
Ср8дуются с нами Умная вся чиноначалия, / дух6вно совокУпльше
чУвственный лик, / вИдяще Царицу и владычцу всех, / мноroименне
верными славиму; / р8дуются же и дУси праведных, / сУщии зрИтелие ви--
дения, / на воздУсе молебно простирающу всечестнеи Свои рУце, /
просящу умирения миру, / и спасения душ наших.
Стихиры на литии, 2Лас з:
Наста днесь пресветлый праздник, Пречистая Дево, / честнаrо
TBoero Покрбва, / паче солнца освещаеши люди, / верою от чиста
сердца Тебе, истинную Матерь Б6жию, исповедающия, / и сыиу ТвоемУ
156
ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЙ БоrоРодицы
вопиЮщия: / Христе Ббже, молИтвами Приснодевы, / ЧЙсто и без истле--
ния рбждшия Тя, / не предаЖ,Дь враrбм ратующим Твое достояние, /
но яко МИлостив спаси в мире души наша. ·
Слава, и ныне: 2лас 2:
,
Смысл очистивше и УМ, / со Анrелы и мы торжествуем, / светло
начинающе Давидскую песнь Отроковице, / Невесте всех Царя Христа
Б6rа нашеrо, / воскресни, rбсподи, rлаrблюще, в покбй Твой, / Ты
и кивОт святыни Твоея: / Яко бо палату краснУ сиЮ украсив, / и причте
Ю!раду ТвоемУ, вл8дык,, / стрбити и покрывати от сопоC'Лiтных поrAн /
державною сИлою Твоею, молитвами Ея.
Стихиры на стиховне, 2Лас 2:
Яко всех выIIIи сУщи Небесных и земных / ХерувИм славнеЙШИ, /
и всея твари честнейши, / Тебе ЗастУпницу и Покрбв державен христи--
анскому рбду Христбс дарова, / покрывати и спасати люди соrpеш--
шия, / к Тебе притекающия. / Темже прибежище всем, Тебе воспеваем,
владычце,, / и честныIй праздник Твоеfб Покрбва празднуем светло, /
Христа молЯще даровати нам велию милость.
Fлас 5, стих: слыши, ДЩИ, И ВИЖДЪ, И приклонй Ухо твое.
Воспоим, людие, светло ДавИдс.кую песнь / Отроковице Невесте
Б6жии, / Матери всех Царя Христа: / предста Царица одеснУю Тебе,
владыIо,, / рясны златыIии одеяна, / и преукраmена божественными
лепотами; / Сию бо избранную в женах, / паче Bcer6 мира удобрив, /
блaroизвбли род:Итися от Нея, великия ради мИлости; / и СИЮ пом6щ--
ницу людем Своим дарова, / стр6ити и покрывати от всякия бедыI
рабы Своя, / Едину Блаrословенную.
Слава, и ныне: 2Лас 2:
Яко венцем пресветлым, ВсеЧЙстая Боroр6дице, / Покрбвом ТвоИм
честным / Церковь Б6жия приодеяся: / и светится р3дующися днесь, /
и тайно ликовствует ВладЫчице, вопиющи Тебе: / р3дуйся, одеяние
честнбе, / и венче Б6жия славы: / радуйся, едина славы совершение и
вечное веселие: / радуйся, к Тебе притекающим пристанище / и з--
бавление, и спасение наше. ·
Тропарь, 2Лас 4:
Днесь блаrовернии людие светло празднуем, / осенЯ:еми Твоим,
Боrомати, пришествием, / и к ТвоемУ взирающе ПреЧЙстому 6браз};
умИльно rлar6лем: / покрЫй нас честныIM Твоим Покрбвом, / и избави
157
ПОКРОВ ПРЕСВЯТОЙ БОroРодицы
нас от всЯкaro ЗЛ , / молЯщи СЫна Твоеro Христа Ббra нашеro / спастИ
дУши наша.
Величание
Величаем Тя, / Пресвятая Дево, / и чтим Покрбв Твой честныI:: /
Тя бо вИде святыIй Андрей на воз,Цусе, / за ны (или: за мир) ХристУ
,
молящуюся.
Псалом избранный
ВеЛИЙ rоспбдь и хвален зелб, во rpaдe Ббrа нашеro, в rope святей Ero.
Преславная rлаrблашася о тебе, rpaдe Ббжий. ОсвятИл есть селение
Свое выIний.. Свят храм Твой, дивен в правде.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Про"uмен, 2Лас 4:
ПомянУ имя Твое / во всяком рбде и рбде.
По 50",м псалме стихира, 2Лас 8:
Ср8дуются с нами Умная вся чиноначалия... (с. 156).
ирмосы "анона, 2Лас 4:
1. Отверзу уста моя, / и напблнятся ДУХа, / и слбво oтpыIнy ЦарИце
Матери, / и явлЮся светло торжествуя, / и воспою р3дуяся Тоя чудеса
з. Твоя песнослбвцы, Боrорбдице, / живыIй инезавистный истбч--
ниче, / лик себе овокУпльmия, духбвно утверди; / в Божественней
Твоей славе, / венцев славы сподбби.
4. СедЯй в славе / на Престбле Божества, во бблаце леrце / приИде
Иисус Пребожественный, / нетленною дланию, и спасе зовУщия: /
слава; Христе, сИле Твоей.
5. Ужасбшася всяческая / о Божественней славе Твоей: / Ты бо,
Неискусобрачная Дево, / имела еси во утрббе над всеми Ббra, / и родила
еси безлетнаro cыIа,, / всем воспевающим Тя / мир подавающая.
6. Божественное сие и всечестнбе / совершающе празднество, /
боroмУдрии Боroматере, / прИИДЙ're, рyюiми восплещим, / от нея р6жд--
шаrося Боrа славим.
. Конда", 2Лас з:
Дева днесь предстоИт в церкви, / и с лики святЫх невИдимо за Hы
,
мблится Боry: / Aнreли со архиереи ПОКJIанЯются, апбстоли же со прорб--
ки ликовствУют: / нас бо р3ди мблит Боrорбдица / Превечнаrо Ббrа.
7. Не послужИ ша твари боroмУдрии / паче Создавшaro, / но 6rнeH--
ное прещение мУжески поправше, / р3довахуся поюще: / препетый отцев
rосподъ и Боr блаroсловен еси.
158
СВЯТИТЕЛЕЙ МОСКОВСКИХ
8. Отроки блаrочестивыя в пещи / рождествб Боrорбдичо спаслб
есть. / Тоrда убо образуемое, / HыIеe же действуемое, / вселенную всю
воздвизает пети Тебе: / rбспода пбйте дела, / и превозносите Ero во
, ,
вся веки.
9. Всяк земнор6дный / да взыrpается духом, просвещаемь, / да
торжествует же безплбтных ум6в естествб, / почитающее священ
ное торжеств6 Боrоматере, / и да вопиет: / радуйся, Всеблаженная,
Боrор6дице / Чистая Приснодево.
Стихиры на хвШluтех, 2Лас 8:
Тебе припадаем, rоспоже, / умИльно кланяющеся, мблим Тя: /
радуйся, Боrоблаженная владыIицеe / мноrоименитая Дево, / про--
рбки проображенная честно: / в Тя бо яко роса Христбс Боr сниде, /
и родила еси БраконеискУсная Чистая, / и на рУКУ носИла еси всех
Творца и rбспода. / ЕмУже HыIеe о нас молися / славящих верно Твоеrб
Покрбва праздник.
Слава, и ныне: 2Лас 6:
Яко вИде Тя пречУдный Андрей на воз,Цусе, / со арх3.нreльским мнб
жеством, / со ап6столы и прорбки, и мнбжеством мУчеников, / cыIу
Твоему и Ббry нашему о rраде и людех молящуюся, владыIице,, /
и честныIM Твоим Покрбвом покрывающую; / не оскудей и HыIе,,
Пречистая, / спасти изрЯдное достояние Твоеrб cыIа,, / пречест
ныIй праздник Твой празднующее, Мноrопетая.
Прокuмен на ЛuтУР2UU, песнь БО20родuцы, 2Лас 3:
ВелЙЧит душа Моя rбспода / и возрЗдовася дух Мой о Б6зе Спасе
Моем.
Прuчастен
Чашу спасения приимУ, и имя rоспбдне призову .
5 октября. Святителей Московских:
Петра, Алексия, ИОНЫ, Филиппа и EpMoreHa
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Лас 4:
Яко звезды мноroсветлыя / yrверждени прехв8лънии, / мир украсисте
всечестнии, / и сей лучами просвещаете ДOrмaTЫ блаrоверия / и ереси
тьму отr6ните свЯТЙТелие. / МолИтеся от тли и бед избавитися, / верою
творящим всечестнУю память ваmy:
159
СВЯТИТЕЛЕЙ МОСКОВСКИХ
СиЯнии дух6вными просветивше вселенную, / светодательная
с6лнца явистеся, / яко лучи велений, во вся концыI простирающе, /
верных сердца просвещаете, треблаженнии, / отroнЯще тьму ересей,
боroн6сцы, / сИлою от Девы ВозсиЯвшаrо.
Ап6столом равнопроповедателие, / святИтелем единомУдреннии, /
пбстником сподвйжницыI, / пастыIиеe сУще избраннии, / МЙЛости блaro..
утрббнии подателие, / российстии первопрестбльницы, / дост6йно
,
восхвалЯем вас, святИтелие, / Анrелом собеседницы и молитвенницы
о дyIIiax наших.
rлас 6: Воистинну священнеЙШИИ и боroн6снии, / явльшеся пома..
зание божественное святИи, / святыIM ДУхом обложени, / и светло
всеrда входЯще славнии во святая свяThIX, / И светлостъмИ боroнач3ль..
ными облистаеми блaroдатию, / и поучающеся спасИтельным тайнам, /
яко священнотайныя сУще первопрестбльницы российстии, / со дерз..
новением молИтеся о душах наших.
Житие ваше просия добродетельными блистаньми, / и верныя
просветисте, / прелести буРю развеясте, / поистинне явистеся свето..
зарное с6лнце, / священноначальницы всеблаженнии, / вселистеся,
идеже свет сиЯет невечерний, / cыIовеe дне блаrодатию Святаro ДУха
БыIше.. / И тем вашу память божественную / и светон6сный праздник
совершаем, / и веселЯщеся вас ублажаем.
Нощь потребльше еретИческую всю, / священноначальницы все..
мУдрии, / Петре, Алексие, Ибно, Филиппе и EpMOreHe, / блистаньми
духбвными просвещаеми, / и верным всем славнии, /'помышления
озарИвше блаroдатию, / и ТрОицу несозданную славити научИвше, / тем
светозарную вашу память совершающе радостно, пр6сим: / моЛЙтеся
ХристУ Преблаr6му Б6ry / неотстУпно, всехв3льнии, о душах наших.
Слава: 2Лас 6:
Человецы Б6жии, и вернии раби, / служИтели е rосп6дни, / мУжие
желания, / сосуди избраннии, / столпи и утверждение Церкве, / Цар..
ствия наследницы, / не премолчИте, еже о нас вопити ко rосподу.
и ныне: Кт6 Тебе не ублажИт... (с. 108).
Стихиры на литии, 2Лас 2:
Приидите, верных соб6ри, / псалбмски восплещем руками, / пе..
ч3льным утешителей, / о rpешных ко rосподу моЛЙТВенники, / Иже вси
везде теIшых предстателей воспевШоще, / святИтелей Петра, и АлексИя,
и ИБН)', и ФИЛЙппа, и EpMoreHa, / похвалУ землИ российстей, / и всею
160
СВЯТИТЕЛЕЙ МОСКОВСКИХ
священства украшение, / реки мИлости воистинну / Божественнаrо
Христ6ва смирения ревнителей, / подающаrо миру велию мИлость.
Слава, и ныне: БО20родичен, 2Лас 5:
Вострубим труб6ю песней: / прекл6ншися бо свыIеe Всецарйца
Мати Дева, / блаrословеньми венчавает воспевающих ю. / Царие и
кнЯзи да стекУтся, / и ЦарИце да восплещyr в песнех, / Царя р6ждшей,
Иже смертию одержймыя первее, / разрешити человеколюбно блаrо..
изв6лившаro. / Пастырие и учителие, / Д6браrо Пастыря Пречистую
Матерь сошедшеся восхвалим, / свещник златозарный, светон6сный
6блак, / небес пространнейшую, / одушевленный же кив6т, оrнезрач..
нЫЙ владычньь прест6л, / манноприемную златУю CTaм / заключен..
ную Сл6ва дверь, / всех христиан прибежище, / песньми боrorласными
похвалЯюще, сице рцем: / палато Сл6ва, / спод6би смиренных нас
Небеснаrо Царствия, / ничт6же бо не возм6жно ходатайству ТвоемУ.
Стихиры на стиховне, 2Лас 2:
КИими песненными добр6тами / воспоем Христ6вых святИтелей, /
Еванrелия проповедников светлейших, / церк6вных хранителей и
застУпников земли Российстей, / наставников ко свету боroразУмия, /
православным христианам поб6рников; / ЙХЖе молИтвами Христ6с
Bpar6B шатания низлоЖЙ, / имеяй велию мИлость.
Слава: 2Лас 3:
СвятИтелие всечестнИи, / преблаженнии oтцыI, и чудотв6рцыI, / yrбд..
ницы Христ6вы, российстии первопрест6льницы, / Петре и Алексие,
И6но, ФилИппе и EpMoreHe: / Иже прор6ческим житием просиЯвше, /
ап6стольских спод6бистеся дар6в, / Спасу слyжciще со АнreлЫ непре..
станно, / молите избавитися нам от всякаrо преrpеmения, / и душам
, , "
нашим подати мир и велию милость.
Тропарь, 2Лас 4:
Первопрест6льницы россИйстии, / истиннии хранИтелие ап6столь",
ских преданий, / столпИ непоколебймии, православия наставницы, /
Петре и Алексие, И6но, Филиппе и EpMOreHe, / владыIу всех o..
лите, / мир вселенней даровати, / и душам нашим велию мИлость.
Величание
Величаем вас, / святители Христ6вы Петре, Алексйе, И6но,
Филиппе и EpMOreHe, / и чтим святУю память вашу: / вы бо м6лите
за нас / Христа Б6rа нашеrо.
161
КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ ПРЕСВЯТОЙ БОIOРОДИЦЫ
ПеШlОМ избранный
услыIитеe сиЯ вси языIыы, внушите вси живУщии по вселенней.
Уста моя возrлаr6лют премУдРость, и поучение сердца Moer6 разум.
Блаrовест:ЙХ правду в церкви велицей: истину Твою и спасение Твое
рех. Блажени живУщии в домУ Твоем, в J3еки век6в восхвалят Тя.
Слава, и ныне: АллилУия. (Трижды.)
Прокuмен 72Лаеа (на утрени и на Литурzии)
Честна пред r6сподем / смерть препод6бных Ero.
Стихира, 2Лае 6:
Божественная блаroдать осенЯет / всечестныя раки мощей ваших,
преблаженнии: / темже и в воню мира чудес ваших притекающе /
He,ЦyroM исцеления почерпаем. / Но, о свяТЙтелие Христ6вы, / Петре
и Алексие, И6но, ФИЛЙПпе и EpMoreHe! / Христа Б6ra моЛЙте о душах
наших.
Кондак, 2Лае 3:
Во свяТЙтелех блаrочестно поЖЙсте, / и люди к боrоразУмию Ha
стависте, / и д6бре Б6ry yrодисте; / cer6 ради от Her6 нетлением и
чудесыI прославистеся, / яко ученицыI Б6жия блаroдати.
Причаетен
Р8дуйтеся, праведнии, о r6споде, правым подобает похвала.
22 октября. Явление Казанской иконы
Пресвятой Боroродицы
Стихиры на roeпoau, воззвах, 2Лае 4:
Яко прекрасная Сл6ва палата, / и прест6л светоносивый, Боrоро
дице Владычице, / сопрест6льное Слово Отчее во Твоих ложеснах
вмесТЙЛа еси, / и р6ждши Свет незаходимый, / наше омрачение про
светИла еси, / лесть змиинУ отrнала еси / и тление потреБИла еси, /
жизнь вечную МЙру даровала еси Твоим рождеств6м, / врата раЯ отверзла
еси, / и вся блаrа.я человеческому естеству даровала еси, / но и ныIе,,
rоспоже, Твоими молитвами, / избавлЯй раБыI Твоя от всех бед.
Яко велИка сУщи ЦарИца и Мати / на Небеси превыс6ких сил Царя, /
пречистыя Твоя рУки простерши, / молебно за ны предстоиши, / и на
земли яко державная пом6щница, / Божественною Твоею ик6ною, /
162
КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ ПРЕСВЯТОЙ БоrоРодицы
и ДУХом с ТвоИми раБыI пребьmаеши, / и весело спасаеши, и избавлЯеши
от всЯкия напасти / блаrочестно Боrорбдицу Тя исповедающия.
Яко златозарный рай, / и место прекрасное и боroпросвещенное, /
и древо свят6е, ДУхом святыIM осененное, / вместИлище Света неве..
черняro, / Тебе ведущим, ясно немерцающися божественною лучею, /
Младенцем Твоим светиши всей твари: / Еrбже молящи, Царице
Боrорбдице, / спаси люди к Тебе прибеrающия от всех бед.
Яко пор фИрою царскою и виссом, / ик6ною Твоею, и TBoero Сына,
Боrор6дице, / Церковь Б6жия просветившися, красуется чудесыI. /
Днесь явление вся созывает праздновати, / паче сияния сблнечна--
ro, / блаroдатию Святaro ДУха блистающися, / на болЯщих и недУжных
исцеления истбчники источЗющи, / и всем даруюши боraтую милость.
rлас 8: ВысБКИЙ Царю непоc'I'ижймый, / со OrцeM седЯй на Прест6ле
и Божественным Духом; / блаrоволивый родЙТися на земли / от Девы
Неискусобрачныя, Иисусе; / ущедрЯя Твое создание, человеческое
естествб, / неизреченными добр6тами, / приими Твоея Матере при..
носимыя Тебе за ны молитвы, / и не помяни беззакбний наших, / но
помИлУЙ и спаси ,души наша, яко Милосерд.
Преклонив Небеса Царь. Славы, / снЙДе обновити Адама, пре--
ступлением Бсеr6 истлевшaro; / всеЛЙся в Тя, Чистая Дево, / и роДЙся,
ключей девства не рушив, / и на руках Твоих смирен Младенец, / Иже
Арханreлов Царь нотШnеся. / И нЬте Твою моЛЙТВу приемлет, / и про--
тение Твое во всем исполнЯет, Боrор6дице, / яко Твой Сын и БОI; /
ЕмУже усердно молися, / да спасет ,души наша яко Милосерд.
Паче сКЙНИИ Моисеевы, / по 6бразу Небесному сотворенныя, / всю
Тя Боr освяти, Боrорбдице, ДУхом святыI;; / весь вселився в Тя, Bcer6
человека оживи. / Тем и Твоя ик6на, паче Аарбня кив6та, / нап6лнися
блаrодати Б6жия, / и источает освящение душам и телесем. / ЕЙЖе
любезно покланЯющеся, / прбсим от Тебе великия милости, / да спа--
сеши ,душИ'наша, Блаrословенная Помбщнице.
Слава, и нын:: 2Лас 8:
Приидите, возрадуемся / державней ЗастУпнице р6да нашеrо,
Царице Боrор6дице, / приидите к тИхому Ея и чУдно почитаемому
,
Анrелы, / честн6му поклонимся ббразу; / дарует бо Боrорбдица вер--
ным оБИльныя дары целебныя, / от неистощимаrо истбчника святыя
ик6ны, / неоскУдно блаrодать источающи: / тьмы избавлЯет нас иску--
шений и бед, и всякаrо rpexa, / блаrочестно и боrоприЯтно прослав--
лЯющих / и чтУщих светлую и чУдную Боrоматере святУю икбну: / Тем
163
КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ ПРЕСВЯТОЙ БОЮРОДИЦЫ
воспевающе воззовем первообразней: / радуйся, любезная миру пб--
моще, / во спасение душ наших.
Стихиры на литии, zлас 2:
Яко воистинну древняrо кивбта пречестнее, / еrда Давид собрав
чины ликовствоваше, / HbIHe Твоя, Боrорбдице, икбна: / еЙЖе пред--
стоЯт архиереев соббри, / и с чинми Анrел царие же и кнЯзи, / и все
христоименитых людей мнбжество, / дост6йно блажат Тя, Матерь
Ббжию, / и прославляют раболепно, / и чествуют и поклаюiются, /
и м6лятся Тебе по Ббзе: / да мир умириши в православии / и сПасеши
от всех зол Твоя раБыI, ЕДЙна Блаrословенная.
Слава, и ныне: zлас 6:
Тебе вси р6ди человечестии / хв8льныя дары принбсят, владыI-
чице, / и м6лятся Яко ЦарИце и Матери Б6жии: / прор6цы Тя премУдРо
проповедаша, / левЙТи блaroсловиша, / апбстоли и мУченицы испо--
ведаша, / царие и кнЯзи покланЯются, архиерее проповедуют, / монаси
и простии блаrоrовеют, / боrатии и уббзии, / сироты и вдовыI, И всяк
вбзраст, / и всяко преспеяние, старческое и младенческое, / под кров
Твой державный с верою прибеrаем: / покрый и соблюди, fоспоже,
моЛЙтвами Твоими, / и спаси от бед дУши наша. .
Стихиры на стиховне, zлас 2:
ВмесТЙЛище чистое Света ПреЧЙстaro, Боroрбдице, / око Тя раби
дост6ЙНо воспеваем; / Яко ЯRЛением преЧЙстыя Твоея ик6ныI, / и Пре--
вечнаro Младенца, вся освещаеши.
Слава, и ныне: zлас 5:
Воспоем, людие, светло ДавИдскую песнь, / ОтроковИце Невесте
Б6жии, / и Матери Царя Христа: / предста Царица одеснУю Тебе,
владыIо,, / рясны златыIии одеяна, / преукрашена божественными
блаrолепотами. / Сию убо яко избранную и дббрую в женах, / паче
BCero мира удобрив, / блаrоволИл еси родитися из Нея / великия ради
мИлости: / и Сию пом6щницу людем Твоим даровал еси, / спасати
и покрьmати от бед, / всемоrYщею Твоею и Божественною сИлою. /
Ея же молитвами, Христе Ббже, помИлуй нас.
Тропарь, zлас 4:
ЗастУпница усердная, / Мати rбспода выIняrо,, / за всех м6лиши
cыIаa TBoero Христа Ббrа нашеro, / и всем творЙШи спасmся, / в дер--
жавный Твой покрбв прибеrающим. / Всех нас заступи, о rоспоже
164
КАЗАНСКОЙ ИКОНЫ ПРЕСВЯТОЙ БОfOРОДИЦЫ
Царице и владычиц,, / Иже в напастех и скбрбех, и в болезнех обреме--
ненных rpеХЙ мнбrими, / предстоящих и молЯщихся Тебе умиленною
душею, / и сокрушенным сердцем, / пред преЧЙстым Твоим ббразом
со слезами, / и невозвратно надежду имУщих на Тя / избавления всех
зол, / всем полезная даруй, / и вся спаси, Боroрбдице Дево: / Ты бо еси
Божественный покрбв раббм Твоим.
Величание
Дост6ЙНо есть / величати Тя, / Боroрбдице, / честнейшую ХерувИм /
и славнейшую без сравнения Серафим.
Прокuмен, zлас 4:
ПомянУ имя Твое / во всяком рбде и рбде.
Кондак, zлас 8:
Притецем, лЮдие, к тИхому семУ и дбброму пристанищ / скброй
Помбщнице, roт6BOМY и теплому спасению, покрбву Девы. / УскорИм
на молитв и потщимся на покаЯние: / источает бо нам неоскудныя
МЙЛости ПреЧЙстая Боroрбдица, / предваряет на пбмощь, и избавлЯет
от великих бед и зол, / блаrонравныя и боrобоящияся раБыI Своя.
Стихиры на хвШlитех, zлас 4:
Прославим, вернии, обр8дованную Боrорбдицу; / паче же во устех
наших Имамы всеrда / свят6е и блaroсловенное имя Ея, / непрестанно
прибеrающе к пречистей Ея и цельбонбсней икбне: / тбю бо обретаем
.siже на земли вся блаrая и полезная, / и сУщих на воз,Цусе от демонов
запинаний избавлЯемся, / яко Мати рбждшая всех Творца, / спасает
от бед ДУШи наша.
Да рьщает вечно сонм злочестивых, / не исповедающих Тя в рож--
дестве чистую Боroродительницу, / и не покланЯющихся пр чистей
Твоей икбне; / вернии же людие р8дующеся исповедаем Тя / истинную
Деву Боrорбдицу; / яко воисrинну. родила еси плбтию Христа Ббrа
нашеrо. / Тление Адамово попрала еси, / и от rpexa весь мир очистила
еси, / жизнь бесконечную даровала еси, / райский вход верным 'от--
верзла еси / Божественным Твоим Рождеством. / Еr6же молИ, спасrnся
нам / поющим верно Твое таинство.
Радуется У60 и весеЛЙТСя неизреченною р8достию / все мнбжество
блаrочестивых, / прип8дающе же покланЯются, / вси блarоrовеют
Ббжии Матери с боязнию, / блаrодаряще Сию по Ббзе, яко Боrа, /
165
СОБОР СВЯТОЮ АРХИСТРАтиrА МИХАИЛА
толиких превеликих блаr ходатаицу, / в неже желают Анrели при--
никнути, / дарова Боrор6дицею верным Христ6с Боr наш, / имеяй
премн6жество щедр6т и великую пребоrатую милость.
Слава, и ныне: 2Лас 8:
Святая Твоя и сообразная ик6на, Боrор6дице Дево, / блаrодатию
Твоею пребоrатый сУщий ист6чник, / кипящий всей подс6лнечней, /
и светЯщий всемУ мИру / светолУчными Святarо Духа сиЯньми, / и ис--
целений светлостьми. / Ты бо Б6rа Сл6ва пл6тию несказанно родила
еси, / от Арх3нreла rавриИла сицева.я слыllIвши:: / радуйся, обрадован--
ная, rосп6дь с Тоб6ю, / и Дух святыIй осенит Тя к зачатию. / Такожде
рекла еси к первописанной Твоей ик6не, на ту зрящи: / с т6ю Моя
блаrодать, / и сл6во Твое со властию ик6не бысть. / И 6браз и rлас,
и сИла, и дело, / и всяк ум превосходЯщая Божественная блаrодать, /
спребывающи вечно знамения и чудеса непрестанно содевает, / и ду--
шеполезное исцеление всем верно приходящим подает, / Твоими
Боrоматерними непрестанными к Боry молитвами.
8 ноября. Собор святоrо Архистратиrа Михаила
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Лас 4:
Трис6лнечнаrо Божества предстатель светлейший МихаИле: /
явлЯяся, АрхистраТЙЖе, / с r6рними сИлами зовеши р3дуяся: / свят еси
Отче, / свят еси Собезнача.льное Сл6во, / свят еси и святыIй ДУше, /
еДЙНа слава, едИно царство и естеств6, / едино Божеств6 и сИла.
И вид твой 6rнeH / и добр6та чУдна, / МихаИле Первоанrеле, /
невещественным бо естеств6м прех6дИIIIИ КОНЦ I, / исполнЯя повеле--
ния всех Творца, / сИлен в крепости твоей познаваемь, / и ист6чник
исцелений храм твой соделовая, / званием твоим святыIM почитаемый.
,
ТворЯй Aнreлы Твоя, Якоже писася, ,духи / и служАщия Тебе пламень
6rненный: / посреде чин6в первенствующа / показал еси, r6споди,
Твоих арханrельских, / МихаИла Архистратиrа, / Твоим мановением
повинУющася, Сл6ве, / и песнь трисвятУю со страхом возrлашающа
славе Твоей.
Ум предвечный, / свет состави вторыI,, / rавриИла Тебе причастии
Божественными / просвещающаrо всю вселенную / и юже от века
открывающаrо нам / Божественную и великую истинно тайну: / во
утр6бе воплощаемаrо девственней, / сУща Безтелеснаrо, и БыIшаa
Человека, / во еже спасТЙ человека.
166
СОБОР СВЯТОЮ АРХИСТРАтиrА МИХАИЛА
Прест6лу предстоЯ: трис6лнечнаrо Божества / и боrатно осиЯемь
Божественными светлостьми, / испущаемыми непрестанно опУду; /
сУщия на земли радостно ликУющия, / и блаrохв3лящия тя, страстей
мrлы избави, / и просвещением уясни, rавриЙЛе Архистратиже, /
молитвенниче о душах наших.
Сокруши свиреп тва аraрянская, / на стадо твое часто находЯщая; /
устави разд6ры Церкве, / укротИ буРю безмерных искушенИЙ: / избави
бед и обстоЯ:ний, / люб6вию чтУщия тя, / и под кров твой прибеrаю--
щия, / fавриИле АрхистратИже, / молитвенниче о душах наших.
Слава: 2Лас 6:
Ср3дуйтеся нам вся aнreльская чинонач8лия, / первостоЯтель бо ваш
и наш предстатель, / великий Архистратиr, / в днешний день, в чест..
нем ero храме, / преславно явлЯяся освящает. / Темже по д6лry воспе..
в3юще, / томУ возопиИм: / покрый нас кр6вом крил твоИх, / величайШий
МихаИле Арханreле.
И нын:: Боzородичен, 2Лас 6:
Ср3дуйтеся нам вся девственных ликостоЯния, / Предстательница
бо наша, и Ходатаица, / и Покр6в, И великое прибежище, / в днешний
день, в честнем Ея и Божественнем храме, / скорбящия утешает. /
Темже по д6лry воспевающе СиЮ, возоПИЙМ: / покрыIй ны Божествен..
ным предстательством Твоим, / Пречистая Боrор6дице владычце..
Стихиры на литии, 2Лас 1:
Умных сил архистратизи, / предстояще непрестанно владычюю
прест6лу, / молитеся ко f6споду, / мир миру даровати, / и душам
нашим велию мИлость.
Слава: 2Лас 4:
Оrненными устнами поЮтТя ХерувИми, Христе Б6же, / безreлесными
же YCTbI нем6лчно славосл6вит Тя Арханrельский лик; / МихаИл же,
Архистратиr выIних сил, / победную песнь непрестанно прин6сит
славе Твоей, / той бо нас днесь озари к торжеству светло / возбряцати
д0ст6ЙНе псал6мски хвалУТрисвятУю бренными устнами, / Яко всЯческая
TBoer6 хваления исп6лнишася, / и подаеши мИру тем велию мИлость.
И ныне: 2Лас тойже:
Днесь Боroвместймый храм Боroр6дица, / в храм fосп6денъ прив6..
дится, / и захария Сию по,ЦЪемлет; / днесь Святая святых рЗдуются, /
и лик ciнreльсКИЙ таИнственно торжествует, / с нИмиже и мы празднующе
днесь, с rаврИЙЛом возоПИЙМ: / радуйся, Блaroдатная,. fосп6дъ с Тоб6ю, /
имеяй велию мИлость.
167
СОБОР СВЯТОro АРХИСТРАтиrА МИХАИЛА
Стихиры на етuxовне, 2Лае 1:
Анrельски в мире торжествУюще, / СУЩему на Прест6ле Славы
Б6ry седЯщему возопиим песнь: / свят еси, Отче Небесный, / свят еси
СоприсносУЩное Сл6во, / свят еси и ДУше всесвятыI..
Стих: Творяй Анrелы Своя дУхи, и слyrИ Своя ш.амень оrненный.
Небесным первенствуя в дерзновении мн6зем, / и предстол
Прест6лу страшному в славе, / самовЙДче неизреченных, / спасJ:f
ны, МихаЙЛе АрхистратЙЖе, /сУЩия в нУждах бед и напастей, / мо--
литвами твоими, м6лимся.
Слава, и нын:: 2Лае 8:
Яко Чинонач3лъник и поб6рник, / и Aнreлов Началов6ждь Архи--
страТЙЖе, / всЯкия нуждыI И ск6рби, He,ЦyroB и лютых rpex6B свободи, /
верно. воспевающия и молящия тя славне, / лве яко невеществен
Невещественнаrо зря, / и непристУпным светом владычия славы
осиЯемъ: / Той бо человеколЮбно плоть нас ради от Девы приЯт, /
спасти восхотев человечество.
Тропарь, 2Лае 4:
Небесных в6инств Архистратизи, / м6лим вас присно мы недо..
ст6йнии: / да вашими молИтвами оrpадите нас / кр6вом крил неве--
щественныя вашея славы, / сохранЯюще ны припадающия прилежно,
и вопиЮщия: / от бед избавите ны, / Яко чинонач3лъницы ВЬПIIНИX сил.
Величания
,
Величаем вас, / Арханrели и Анrели и вся в6инства, / Херувими
и Серафими, / славящия r6спода.
Величаем тя, / АрхистраТЙЖе Б6ЖИЙ михайле, / АрxAнreли и Aнreли
и вся в6инства, / Херувим и и Серафими, / славящия r6спода.
ПеШlОМ избранный
ТворЯй Aнrелы Своя дУхи, и слyrЙ Своя пламень 6rненнblЙ. Блаro--
,
словИте r6спода, вси Aнreли Ero: блaroсловЙТе r6спода вся силыI Ero.
Поклонитеся Ему вси Aнreли Ero. ОпоЛЧЙТся Aнreл rосп6день 6крест
боящихся Ero. Хвалите r6спода с Небес, Хвалите Ero в выIних..
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Прокuмен, 2Лае 4:
,
ТворЯй Анreлы Своя ДУХИ, / и слyrи Своя пламень 6rненный.
168
ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БоrоРодицы
По 50--м псалме стихира, 2Лас 6:
. Aнreли Твои, Христе, Прест6лу велИчества во страсе предстояще, /
и Твоим светолитием присно осияваеми, / в выIних песнопевцы
Твои / и совета TBoer6 служИтелие, / от Тебе низпосьтаеми, / дают
просвещение душам нашим.
Кондак, zлас 2:
АрхистраТЙзи Ббжии, / служИтелие Божественныя славы / Aнreлов
начальницы и человеков наставницы, / полезное нам просите, и велию
МЙЛость, / Яко безплбтных архистратизи.
Стихиры на хвалuтех, 2Лас 1:
Небесных чинбв яко предначальника, / и сУщих на земли челове...
ков крепкаrо тя предстателя, / хранИтеля же и избавителя воспеваем
верно, / Михайле Архистра$е, / молЯщеся всЯкия тлетв6рныя болезни
нас избавиrи.
Слава: 2Лас 5:
Идеже осенЯет блаroдать твоя, Арханrеле, / oтrYдy диаволя про..
rбнится сИла: / не терпит бо света твоеr6 вИдети спадыIй денница. /
Тем мблим тя, оrнен6сныя еrб стрелы, Иже на ны двИжимыя, / yrаси
ходатайством твоим, / избавлЯя нас от соблазнов еrб, / достохв8лънъlЙ
МихаИле АрхистратИже.
и ныне: Боzородuчен
БлажИм Тя, Боroрбдице Дево, / и славим Тя вернии по д6л / rpaд
непоколебимый, / стену необоримую, / твердую Предстательницу; /
и прибежище душ наших.
Прокимен на Лuтурzuu, 2Лас 4:
, .
Творяй Анrелы Своя дУхи, / и слyrй Своя пламень 6rненный.
Прuчастен
,
Творяй Анreлы Своя дУхи, / и слyrи Своя пламень 6rненный.
21 ноября. Введение во храм Пресвятой Боrородицы
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Лас 1:
Днесь вернии ликовствjим, / во псалмех и песнех rбсподеви
поюще, / и чтУще Тоrб Священную Сень, Одушевленный Кивбт, /
Невместимое Слбво вмесТЙвшую: / привбдится бо r6сподеви, / паче
169
ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОroродицы
естества пл6тию младенствующи, / и святитель великий Захария/
приемлет с веселием Сию, / яко Б6жие Жилище.
Днесь храм одymевленный / святыя славы / Христа Б6rа нашеrо, /
едИна в женах Блаrословенная Чистая, / прив6дится в храм зак6нный
ЖЙти во святых; / и радуются с Нею ИоаКЙм и Анна дУхом: / и дев...
ственнии лицы r6сподеви поют, / псал6мски воспевающе / и чтУще
Матерь Er6.
Ты прор6ков проповедание, / ап6столов слава, / и мУчеников по...
хвала, / и всех земнородных обновление, / Дево Мати Б6жия: / Тоб6ю
бо Б6ry примирЙХомся, / темже чтим Твое в храм rосп6день вхожде...
,
ние, / и со Aнreлом вси песненно, радуйся, / Тебе, ПреЧЙстая, вопием, /
Твоими молитвами спасаемии.
rлас 4. Во святая святыIx Святая и Непор6чная / святыIM ДУхом
,
вв6дится, / и святым Aнreлом питается, / сYIци святейmий храм Святaro
Б6ra нашеro, / всЯчески освяТЙВшаro вх6дом Ея, / и обоЖЙвшаro есте...
, , ,
ство земных поползшееся.
Отроковицы р3дующеся / и свещи имУще, / свещи днесь предх6дят
разУмней, / и вв6дят Сию во святая святых священно, / проявлЯюще
хотЯщую зарю неизреченно из Нея возсиЯти, / и просветити во тьме
седЯщия неведения ДУхом.
ВеселЯся приими, Захарие, / возопи, Анна всехвальная, / юже
проповедаша Б6жии прор6цы дУхом, / и Сию введи во святыIй храм, /
священно воспитатися: / яко да будет владыIи всех Божественный
прест6л, / и палата, и одр, и светозарное обителище.
Слава, и ныне: zлас 8:
По рождестве Твоем, Боroневесто владычиц,, / пришла еси в храм
rосп6день / воспитатися во святая святыI,, яко освященна. / Тоrда
и rавриЙЛ послан бысть к Тебе Всенепор6чней, / пищу Тебе принося. /
Небесная вся удивЙШася, / зряще ДУха Святаrо в Тя вселъшася. / Темже
Пречистая иНескверная, / Яже на Небеси и на земли славима, /
Мати Б6жия, спаси род наш.
Стихиры на литии, zлас 1:
Да радуется днесь Небо свыIе,, / и 6блацы веселие да кропЯт / о зел6
преславньix велИчиих Б6rа нашеrо: / се бо дверь на вост6ки зрящая, /
р6ждшися от неIШ6дове безпл6дныя по обетованию, / и Б6ry освяще!lа
БыIшии в жилище, / днесь в храм яко непор6чное приношение прив6...
дится: / да радуется ДавИд, бряцая в ryсли, / приве,Цутся, рече, Царю
170
ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОroродицы
девы в след Ея, / блИжняя Ея приве,Цутся / внутрь скИнии Б6жия, /
внутрь очистИлища er6, / воспитатися в жилище, / прежде век от Отца
нетленно р6ждшаrося, / во спасение душ наших.
Слава, и ныне: 2Лас 5:
ВозсиЯ день радостен, и праздник всечестен: / днесь бо Иже прежде
рождества, и по рождестве Дева преБыIши,, / в храм rосп6день при..
в6дится / и радуется Захария старец, родитель Предтечев, / и вопиет
весело: / приблЙЖИся Предстательница скорбящ в храм СВЯThIЙ, /
яко свята, освятитися :Во обителище Всецаря. / Да веселится ИоакИм
праотец, / и Анна да радуется, / яко принес6ша Б6ry, яко трилетствую"
щую юницу, Непор6чную владычиу,, / Матери ср3дуйтеся, / девы
взыrpайте, / и непл6ды сликовствУйте, / яко отверзе нам Небесное
Царство пронареченная Всецарица: / р3дуйтеся, людие и веселитеся.
Стихиры на стиховне, 2Лас 5:
радуется Небо и землЯ, / небо Умное rpядУщее зрЯще, / в Божествен--
ный дом воспитатися честно, / Деву едину и Непор6чную, / к НеЙЖе
дивяся Захария вопиЯше: / Двере rосп6дня, храма отверзаю Тебе
двери, / рЗдующися в нем ликовствУй. / Познах бо иверовах, / яко уже
избавление приИдет проявленно Израилево, / и родится из Тебе Боr
Сл6во, / даруяй мирови велию мИлость.
Стих: Приве,Цутся Царю девы в след Ей, йскренния Ей приве,Цутся Тебе.
Анна Божественная блаrодать иве / от блаrодати данную Чистую
Приснодеву / ПРИВ9ДИТ с веселием в храм Б6жий, / призвавши ИТЙ пред
Нею отроковИцам / свеЩЙ носЯщим, и rлar6лющи: / пойдИ, чадо, / дав..
шему Тя буди возложение и блаrов6нный фимиам. / ВнИди в невхо--
димая, и увеждь тайны, / и yrот6вися БыIи Иисусово вмесТЙЛище,
веселое и красное, / подающаrо миру велию мИлость.
Слава, и ныне: 2Лас 6:
Днесь соб6ри верных сошедшеся, / дух6вне да торжествУим, /
и Боrоотроковицу Деву и Боrор6дицу, / в храм rосп6день приво--
диму, / блаrочестно восхвалим, / предъизбранную от всех род6в'/ во
оБИтелище всех Царя Христа и Б6rа. / Девы свещи носяще предъ..
идИте, / Приснодевы чтУще честн6е происхождение: / матери печаль
всю отлоЖЙВше, / радостно споследствуйте Мати Б6ra бьm3.ющей, / и ра--
дости мира Ходатаице. / Вси Убо радостно, еже р3дуйся, / со Анrелом
возопиим обрадованней, / присно молЯщейся о душах наших.
171
ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОIOРОДИЦЫ
Тропарь, 2Лас 4:
Днесь блаrоволения Б6жия предображение, / и человеков спасе--
ния проповедание, / в храме Ббжии ясно Дева явлЯется, / и Христа всем
предвозвещает, / Той и МbI велеrласно возоПИЙМ: / радуйся, смотрения /
ЗиждЙТелева исполнение. .
Величание
Величаем Тя, / Пресвятая Дево, / Боrоизбранная Отроковице, /
и чтим еже в храм rосподень / вхождение Твое.
ПСШlОМ избранный
Велий rоспбдь и хвален зелб, во rpaдe Б6rа нашеrо, в rope святей
Еrб. ОсвятИл есть селение Свое выIний.. святыIя и великолепие
во свЯТЙЛе Ero. Свят храм Твой, дивен в правде. Преславная rлаr6ла--
шася о Тебе, rpaдe Б6жий, rpaд Царя великаrо.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Прокuмен, 2Лас 4:
слыIи,, дщи, и вЙЖДь, / и приклони Ухо Твое.
По 50--м псалме, вместо «Молитвами Боroродицы ),
Слава: 2Лас 2:
Днесь храм одушевленный и великаrо Царя / в храм вх6дит, / ТомУ
yrотбватися в Божественное жилище. / Людие веселИтеся.
И ныне: тойже.
Стихира, 2Лас 4:
Днесь боroвмесТЙмый храм Боrор6дица, / в храм rоспбдень при--
вбдится, / и захария СиЮ приемлет; / днесь Святая святых радуются, /
и лик анrельский таинственно торжествует. / с нимиже и мы празд--
нующ днесь, с rавриИлом возопиим: / радуйся, Блаroдатная, rосп6дь
с Тоб6ю, / имеЯЙ велию мИлость. .
ИрМОСЫ первО20 канона, 2Лас 455:
1. Orверзу уста моя, / и нап6лнятся дУха, / и слбво oтpыrнy Царице
Матери, / и явлюся светло торжествуя, / и воспою рЗдуяся Тоя вхож..
,
дение.
55 Катавасия «Христос раждается...» (см. с.182).
172
ВВЕДЕНИЕ ВО ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОI'OРОДИЦЫ
3. Твоя песносл6вцы, Боrор6дице, / живыIй инезавистный ист6ч--
ниче, / лик себе совокУпльшия дух6вно yrверДЙ, / в честнем вхождении
Твоем / венцев славы спод6би.
4. Неизследный Б6жий совет, / еже от Девы воплощения, Тебе
выIняrо,, / прор6к АввакУм усмотрЯя, зовяше: / слава сИле Твоей,
r6споди.
5. Ужас6шася всяческая / в честнем вхождении Твоем. / Ты бо,
неискусобрачная Дево, / внутрь вошла еси в храм Б6жий, / якоже
чистейший храм, / всем воспевающим Тя / мир подавающая.
6. Божественное сие и всечестн6е / совершающе празднество, /
боroмУдрии, Боroматере, / прИИДЙте руками восплещем, / от Нея р6жд--
шаrося Боrа славим.
Кондак, 2Лас 4:
Пречистый храм Спасов, / миоrоценный черт6r и Дева, / священ--
ное сокр6вище славы Б6жия, / днесь вв6дится в дом rосп6денъ, / блaro--
,
дать совводЯщи, Яже в Дусе Божественном, / юже воспевают Анrели
Б6жии: / СиЯ есть Селение Небесное.
7. Не послужИша твари боroмУдрии / паче Создавшаro, / но 6rнеи--
ное прещение мУжески поправше, / р3довахуся поюще: / препетый отцев
rосп6дь и Боr блаrословен еси.
8. слыIи,, Orpоковице, Дево Чистая, / да речет '960 rаврИЙЛ / Совет
выIняro древНИЙ истинный: / буди к приЯтию roт6Ba Б6жию, / Тоб6ю
бо невместймый с человеки поживе. / Тем и рЗдуяся вопиЮ: / блarocло--
вите вся дела rосп6дня r6спода.
(<<Честнейшую» не поем.)
Припевы на 9..й песни
Aнrели вхождение пречистыя зрЯще удивишася: / к3ко Дева внИде
, ,.
во святая святых.
Анreли вхождение всечистыя зряще удивишася: / како со славою
внИде во святая святых.
Анreли вхождение Девы зрЯще удивишася: / юiко преславно внИде
во святая святых.
.
Анrели и человецы, Девы вхождение почтим: / яко со славою
, "
вниде во святая святых.
Aнreли вхождение Девы зряще удивЙШася: / к3ко боroyr6дне внИде
, ,
во святая святых.
Анreли, взыrpайте со святыIи,, девы, сликовствУйте: / Боrоотро--
ковица бо внИде во святая святых.
173 .
СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА
Анrели и человецы Деву песньми да возвелИчим: / боrолепно бо
внИде во святая святых.
Величай, душе моя, / приведенную во храм rоспбдень, / и блаrо--
словенную руками иереевыми.
Величай, душе моя, / Триипостаснаrо и Нераздельнаrо Божества
Держав)':
Величай, душе моя, / честнейшую и славнейшую rбрних вбинств /
Деву Пречистую Боrор6ди
9. Яко одушевленному Ббжию Кив6ту, / да никакоже коснется
рука скверных. / Устне же верных Боrорбдице немолчно / rлас Анrела
воспевающе / с радостию да вопиют: / истинно выIшии всех еси,
Дево Чистая.
Стихиры на Х8Шluтех, 2Лас 1:
свещенбсицыдевы / Приснодеву светло провождающе, / прорбче--
ствуют истинно дУхом будущее: / храм бо Б6жий Боrорбдица сУщи, /
в храм со славою девственною, / младенствующи, ввбдится.
Обещания святаro, и плод блаroславный, / Боroр6дица.воистинну
явися МЙр / Яко всех превышшя,, / Иже блaroчестно привоДЙМа в храм
Ббжий, / молитву р6ждших исполняет, / соблюдаема Божественным
ДУхом.
Слава, и ныне: 2Лас 2:
Днесь в храм привбдится Всенепорбчная Дева, / во оБЙТелище
Всецаря Боra, / и всея ЖЙзни нamея питателя: / днесь ЧистеЙШая Свя--
тыня, / яко трилетствующая юница, / во святая святЫх ввбдится. /
Той возопиим яко Анrел: / радуйся, едИна в женах Блаroсловенная.
Прокuмен на ЛuтУР2UU, 2Лас 3, песнь БО20родuцы
Величит душа Моя rбспода, / и возрадовася дух Мой о Ббзе
Спасе Моем.
Прuчастен
Чашу спасения прииму, и имя rоспбдне призову.
6 декабря. Святителя Николая Чудотворца
Стихиры на rосподu, 80ЗЗ8ах, 2Лас 2:
В МИрех поЖЙВ чУвственно, / МЙро воистинну явИлся еси, / МЙром
помазавсяУмным, / свИте Никблае, Святителю Христ6в: / и блаrоухае--
ши лица, / верою и люббвию твою всеславную память совершающих
174
СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА
присно, / разрешая бед и напастей и скорбей сих, бтче, / к Б6ry твоЙМИ
,
молитвами.
. Победы тезоименит воистинну / верным люде м явИлся еси в напа--
стех крепок, / свЯте Никблае, СвятИтелю Христ6в: / везде бо призьmаемь
БыIтроo предваряеши, / люббвию притекающих под кров твой: / ты бо
во дни и нбщи верным явлЯяся, / спасаеши от напастей и обстоЯний.
ЯвИлся еси Константину царю и Авлавию во сне, / и сим страх вло--
жИв, / сИце тем рекл еси: / разреIIIЙТe Убо вскбре, / Иже держите связанныя
в темнице, / неповинни бо суть беззак6ннаrо заколения. / Обаче аще
преслУшаеmи мене, / мольбу сотворю царю на тя, ко rосподу молЯся.
Велий застУпник и теплый в бедах обретающимся еси, славне, /
святе Никблае, священнопроповедниче Христ6в: / сУщим на земли
и плавающим, / сУщим далече и близ обретающимся, / яко зел6 мИло--
стивеЙШий и молебник креПКИЙ. / Темже сошедшеся вопием: / молИся
ко rосподу, / Яко да всЯкаro избавимся обстояния.
КИими похвЗльными венцыI увязем Святителя, / пл6тию в Мирех
сУща, / и духбвно всем достизающа, / чисте тor6 любящим, / всех пред--
стателя и застУпника, / и всех ск6рбных утешителя, / и всех сУщих
в бедах прибежище, / блаrочестия столпа, верных поббрника? / Еr6же
ради шатания Bpar6B Христос низложИ, / имеяй велию мИлость.
Кйими песненными пении похв3лим Святителя, / нечестия проти--
воборца, и блаroчестия поб6рника, / Церкве первостоЯтеля, / велИкaro
застУпника же и учИтеля, / вся злославныя посрамлЯюща: / потреБИтеля
Ариева и тоrб пос6бников? / Еrбже ради сих шатание Христ6с низ--
ложИ, / имеяй велию мИлость.
КИими прор6ческими песньми похвалим Святителя, / Иже далече
сУщая провИдяща, / и отстоящая яко близ сУща прор6чествующа
нелбжно, / и всю вселенную назирающа, / и вся оБИдимыя избавля--
юща, / во сне явльшася царю боrомУдРоМУ / и древле связанныя
заколения неправеднаrо избавльше, / и дарующа велию МЙЛость?
Слава: 2Лас 6:
СвятИтелей удобрение, и отцев слав / истбчника чудес и верных
застУпника великаrо, / сошедшеся, о празднолюБцыI, / песненными
похвалами воспоим, rлаr6люще: / радуйся, миряном хранителю, /
и первоседателю честный, и ст6лпе неподвйжимый, / радуйся, свеТЙJTh--
ниче всесветлый, / Иже мирсКЙЯ концыI просвеща.я чудесыI. / радуйся,
скорбящих божественная радосте, / и оБИдимых теплый предста--
телю. / и HbIHe, всеблаженне Никблае, / не престай молЯся ХристУ
175
СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА
Бб / о верою и люб6вию ЧТУЩИХ приснор3достную И всепразднствен--
ную память твою.
и ныне: 2Лас тойже:
Вертепе блаroукрасися, / Arница бо rpядет чревоносЯщи Христа: /
ясли же подымите сл6вом разрешившаrо / от безсловеснаrо деяния
нас земнор6дных. / Пастырие, свиряюще свидетельствуйте чудеси
страшному: / и волсви от ПерсИды, злато и ливан и смирну Царю при--
несИте, / Яко явися rоспбдь из Девы Матере. / ЕмУже и приникши
рабски Мати поклонися, / и привещаше к держИмому на объятиях
Ея: / како всеялся еси Мне, / или како прозябл еси во Мне, / Избави--
телю Мой и Б6же?
Стихиры на литии, 2Лас 2:
Правило веры и ббраз кр6тости, / яви тя ст3ду твоемУ Христбс БОI;
Святителю Ник6лае: / в Мирех убо блаrоухающу ти, / всюду сиЯют
светло Божественная твоя исправления, / сирых и вдовиц предста
телю. / Темже молися непрестанно спасти ,души наша.
Слава: 2Лас 6:
Блаmй рабе вернЫЙ, / делателю виноrp3да Христ6ва, / ты и тяroтУ
дневнУю понесл еси, / ты и данный тебе талант возрасТЙЛ еси, / и по
тебе пришедшим не завидел еси. / Темже врата Небесная отверз6--
шася тебе: / внИди в р3дость r6спода твоеr6, / и моли о нас, святе
Ник6лае.
и ныне: 2Лас тойже:
Си6не торжествУй, Иерусалиме веселися, / rpMe Христа Ббrа,
подыми Зиждителя в вертепе и яслех вмещаемаrо: / отверзите ми
врата, / и вшед в ИЯ, узрю яко младенца пеленами повиваемаrо, /
дланию же содержащаrо тварь: / Еr6же поют Анrели непрестанным
rласом, / Жизнодавца r6спода, / спасающaro род наш.
Стихиры на стиховне, 2Лас 5:
радуйся, священная rлав6, / чистый добродетелей дбме, / Божест--
веннейшаrо священства правило, / пастырю велИкий, / свеТЙЛьниче
светлейший, / Иже победы нося имя, / и молЯщимся мИлостивен
преклонитель, / приницЗяй к немощных прошениям, / избавителю
roтбвейший, / храНЙтелю спасительный, / всем верою чтУщим Bce
славную память твою, / Христа моЛЙ, преблаженне, / низпослати мИру
велию мИлость.
176
СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА
Слава: 2Лас 6:
Человече Б6жий, и верный рабе, / слyr6 rосп6день, МУЖУ жела--
ний, / сосуде избранный, / ст6лпе и yrверждение Церкве, / Царствия
наследниче, / не премолчи вопиЯ за ны ко rосподу.
и ныне: 2Лас тойже:
Безневестная Дево, / откУду пришла еси? / KTt? родивый Тя, кт6
и мати Твоя? / Како ЗиждИтеля н6сиши на руку, / како не растлЙЛася
еси утр6бою? / О великих преславных на Тебе страшных таинств, /
на земли совершаемых зрим, Всесвятая! / и предyrото:влЯем дост6й--
ный Тебе ДОЛ!; / на земли вертеп, / и от небес пр6сим подати звездУ, /
и волсви же прих6дят от вост6ков земли к западом / вИдети челове--
ческое спасение, / во яслех пеленами повиваемое.
Тропарь, 2Лас 4:
Правило веры и 6браз кр6тости, / воздержания учителя / яви тя
стаду твоемУ, / Яже вещей истина. / Cer6 ради стяжал еси смирением
выс6кая, / нищет6ю боrатая: / 6тче священнонач3льниче Ник6лае, /
моли Христа Б6rа, / спастИся душам нашим.
Величание
Величаем тя, / СвятИтелю бтче Ник6лае, / и чтим святУю память
твою, / ты бо м6лиши за нас / Христа Б6rа нашеrо.
Псалом избранный
БлаrовестЙХ правду в Церкви велицей: истину Твою и спасение
Твое рех. Уста праведнаrо поучатся премУдРости, и языIK еrб возrлаr6--
лет суд. Правда Ero пребывает в век века. Священницы Твои облекУтся
правдою, и препод6бнии Твои возрадуются. Блажени живУщии в домУ
Твоем, в веки веков восхвалят Тя.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Прокимен, 2Лас 4:
Честна пред r6сподем / смерть препод6бных Ero.
Стихира по 50 M псшше, 2Лас 6:
Наследниче Божий, / сопричастниче Христов, / служИтелю
rосп6день, / свЯте Ник6лае, / по имени твоемУ тако и житие твое: /
спросиЯ бо седине разум, / свидетельствоваше светлость лица TBoer6
177
СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ ЧУДОТВОРЦА
душевное незл6бие, / извествоваше кр6тость сл6ва молчалИвое. / Жизнь
твоя славна, и успение со святым:: / моли о душах наших.
Кондак, 2Лас з:
В Мйрех, свИте, священнодействитель показался еси, / Христ6во бо
препод6бне Еванrелие исп6лнив, / полоЖЙЛ еси дУшУ твою о людех
твоих, / и спасл еси неповинныя от смерти. / Cero ради освятИлся
еси, / яко великий таинник Б6жия блаrодати.
Стихиры на хвалитех, 2Лас 1:
Воззрев неукл6нно на высотУ разума, / и узрев неявленно премУд'"
рости rлубинУ, / твоИми ученьми мир обоraТЙЛ еси, 6тче. / о нас присно
молися Хрис Святителю Ник6лае.
Человече Б6жий, и верный уr6дниче, / и строителю Tor6 таин, /
и МУЖУ желаний дух6вных, / ст6лпе одушевленный, и вдохновенный
6браз: / яко Божественное бо сокр6вище тя Мирская церковь чудЯ...
щися приЯла есть, / и молИтвенника о душах наших.
Слава: 2Лас 5:
Вострубим труб6ю песней, / взыrpаем празднственная, / и ликов...
ствуем р3дующеся, / в молебное торжеств6 боroн6снarо отца. / Вернии
люди да стекУтся, / и Иже с6нным страшным явлением царя препира...
юща, / неповинно дерЖЙмыя три отпустити воев6ды, да воспоют. /
Пастырие и учИтелие, Д6брaro Пастыря / подобноревнИтелЪна пастыря
сошедшеся восхвалим. / Иже в не,Цузех врача / и Иже в бедах избави",
теля, / rpешнии застУпника, нищии сокр6вище, / и Иже в ск6рбех
утешителя, / спУтника путешествующии, / на м6ри сУщии правИтеля, /
и вси везде тепле" предваряюща, / великаrо СвятИтеля восхвалЯюще,
сице рцем: / пресвятый Ник6лае, / предвари и избави ныI от настоЯщия
бедыI, / и спаси стадо твое молитвами твоими.
И ныне: БО20родuчен, 2Лас тойже:
ВострУбим труб6ю песней, / принИкши бо свыIеe Всецар:Ица Мати
Дева, / блаrословеньми. венчает воспевающия ю. / Вернии люди да
стекУтся, / и Царице да восплещут в песнех, / Царя р6ждшей, / Иже
смертью дерЖЙМыя первее, / разрешити человеколюбно блаrоволив",
шаrо: / пастырие и УЧЙТелие, Д6браrо Пастыря / Пречистую Матерь
сошедшеся восхвалим, / свещник златозарный, светон6сный 6блак, /
небес пространне одушевленный кив6т, / оrнезрачный владычнь
прест6л, / манноприемную златУю cтa / затворенную Сл6ва дверь, /
178
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО
всех христиан прибежище, / песньми боrorласныIии похвалЯ:юще, сице
рцем: / палато Слбва, сподбби смиренных нас Небеснаro Царствия: /
ничтбже бо невозмбжно ходатайству ТвоемУ.
ПрокUМ,ен на Лuтурzuu, zлас 7:
ВозвеселИтся праведник о rбсподе, / и уповает на Неrб.
Прu част ен
В память вечную будет праведник: от слУха зла не убоится.
25 декабря. Рождество Христово
в сочельник на ЛитУР2ии
(или в субботу и воскресенье на великой вечерне)
Стихиры на rосподu, воззвах, zлас 2:
Приидите, возрадуемся rбсподеви, / настоящую тайну сказу--
юще: / средостение rpадежа разрушися, / пламенное орУжие плещи
дает, / и Херувим отступает от древа ЖЙзни / и аз райския пищи при--
чащаюся, / от неr6же произrнан бых преслушания ради. / Неизмен--
ныIй бо ббраз Отечь, / ббраз присносущия Еrб, / зрак раба приемлет, /
от неискусобрачныя Матере прошед, / не преложение претерпев: / еже
бо бе, преБыIтъ,, Боr сый истинен: / и еже не бе приЯт, человек быв
человеколюбия ради, / ТомУ возопиим: / рождейся от Девы, Ббже,
, u
помилуи нас.
rбсподу Иисусу рбждшуся от святыя Девы, просвеТЙШася всЯче--
,
ская: / пастырем бо свирЯюЩИМ, / и волхвбм покланЯющимся, / Aнreлом
воспевающим, / Ирод мятяшеся, / яко Боr во пл6ти явися, / Спас душ
наших.
Царство Твое, Христе Ббже, / Царство всех векбв, / и владыIе--
ство Твое во всяком рбде и рбде, / воплотивыйся от ДУха Святаrо, /
и от Приснодевы Марии вочеловечивыйся, / свет нам возсиЯ Христе
Ббже, / Твое пришествие, / Свет от Света, Отчее сиЯние, / всю тварь
просвеТЙЛ еси. / Всякое дыхание хвалит Тя, / ббраз славы Отч:ия: /
сый, и прежде сый, / и возсиЯвый от Девы, Боже, помилуй нас.
Чтб Тебе принесем, Христе, / Яко явИлся еси на зеМЛЙ, / Яко человек
нас ради? / К8яждо бо от Тебе БыIших тварей блаroдарение Тебе при--
,
носит: / Анrели пение, небеса звездУ, / волсви дары, пастыIиеe чУдо, /
землЯ вертеп, пустыIя ясли: / мы же Матерь Деву. / Иже прежде век,
Боже, помилуй нас.
179
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО
Слава, и Hын::
Aвrycтy единоначальствующу на земли, / мноrоначалие челове--
ков преста: / и Тебе вочеловечшуся от чйсты,, / мноrоб6жие Идолов
ynраздНЙся. / Под единем царством мирсКЙМ rpади БыIа,, / и во едИно
владыIествоo Божества языIыы вероваша. / Написашася людие повеле--
нием кесаревым: / написахомся вернии Именем Божества, / Тебе вочело--
веЧIIIаroся Б6ra нашеrо. / Велия Твоя мИлость, rосподи, слава Тебе.
На Всенощном бдении, начинаемом великим повечерием,
Стихиры на литии, 2Лас 1:
Небо и землЯ днесь прорбчески да возвеселЯтся, / Анrели и чело--
BeЦbI духбвно да торжествУют: / Яко Боr во плбти явися, / сУЩим во тьме
и сени седЯщим, / рождейся от Девы, ./ вертеп и ясли приЯ:ша Tor6: /
пастырие чУдо проповедуют, / волсви от вост6к В Вифлеем дары прин6--
сят. / Мы же хвалУ недост6йными устнами / aнreлъски ТомУ принесем: /
слава в выших Бб и на земли мир: / приИде бо чаяние языкв,, / при--
шед спасе нас от раббты врciжия.
Слава: 2Лас 5:
Волсви персИдстии царие, / познавше яве на земли р6ждшаroся
Царя Небеснаrо, / от светлыя звездыI водими, / достиrбша в Вифлеем,
дары носЯще избранныя, / злато и ливан, и см.йр / и П 8. IIИ покл НЙ--
шася: / вИдеша бо в вертепе Младенца лежаща Безлетнаrо.
И ныне: 2Лас 6:
ЛикУют Aнreли вси на Небесй, / и р3дуются человецыI днесь: / иrpает
же вся тварь рбждшаroся ради в Вифлееме Спаса r6спода: / Яко всЯкая
лесть Идольская преста, / и царствует Христбс во веки.
Стихиры на стиховне, 2Лас 2:
Велие и преславное чУдо совершися днесь: / Дева раждает, и утр6...
ба истлевает: / Сл6во воплощается, и Отца не отлучается. / Анrели
с пастъlpЬМИ славят, / и мы с ними вопием: / слава в вьrinниx Б6 и на
,
земли мир.
Слава: 2Лас 4:
ВесеЛЙся, ИерусалИме, / торжествУйте, вси любящии Си6на: / днесь
временныIй разрешйся соуз осуждения Адамова, / рай нам отверзеся, /
змий ynразднйся: / юже бо прельстй первее, / HыIеe узре Содетелеву
бьmшу Матерь. / О, rлубина боraтства, и премУдРости, и разума Б6жия! /
180
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО
Яже исходатаивши смерть всей .пл6ти, rpех6вный сосуд, / спасения
начало быстъ миру всемУ, Боroр6дицы ради. / Младенец бо раждается
из Нея Всесовершенный Боr, / и рождеств6м девство печатствует: /
плеНЙцы rpех6вныя разрешаяй пеленами, / и младенства ради, Евины
врачУет Иже в печалех болезни. / Да ликовствует убо вся тварь, и да
иrpает: / обновити бо ю при Иде Христ6с, и спасти дУши наша.
м ныне:
.В вертеп вселИлся еси, Христе Б6же, / ясли Тя восприЯше, / пасты--
рие же и волсви поклонишася. / Тоrда Убо прор6ческая исп6лнися
проп6ведь, / и анreльския сИлы дивлЯхуся вопиюще и rлаr6люще: /
слава схождению ТвоемУ, едине Человеколюбче.
Тропарь, zлас 4:
Рождеств6 Твое, Христе Б6же наш, / возсиЯ мирови свет разума: /
в нем бо звездам служ3щии, / звезд6ю учАхуся / Тебе кл3нятися С6лнцу
Правды, / и Тебе ведети с BbIcoTыI вост6ка; / r6споди, слава Тебе.
Величание
Величаем Тя, / Живодавче Христе, / нас ради HыIеe пл6тию р6жд..
шаrося / от Безневестныя / и Пречистыя Девы Марии.
Псалом избранный
Воскликните r6сподеви вся землЯ, п6йте же имени Er6. ДадИте
славу хвале Еrб. Поведите вся чудеса Ею. Да возвеселЯтся Небеса и воз..
радуется землЯ. Избавление посла лЮдем Своим. Кто Боr велий, яко
Боr наш? Ты еси Боr, творяй чудеса. Блаrословен rосп6дь во век,
буди, буди.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
ПРОI(,uм'ен, zлас 4:
Из чрева прежде денницы родИх Тя, / к.шiтcя rосп6дь и не раскается.
По 50--м псалме, вместо «Молитвами Боrородицы),,
zлас 2:
Слава: / Всяческая днесь радости исполняются, / Христос родися
от Девы.
И ныне: / Всяческая днесь радости исполнЯются, / Христ6с ро..
дися в .Вифлееме.
181
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО
Стихuра, 2Лас 6:
Слава в выIних Б6ry, / и на земли мир! / Днесь восприемлет Виф--
,
леем СедЯщаrо присно со Ощем, / днесь Анrели Младенца рожден--
Haro / боroлепно славосл6вят: / слава в выших Б6ry; и на земли мир, /
в человецех блаrоволение.
ирмосы канонов, 2Лас ]56:
1. Христ6с раждается, славите. / Христ6с с Небес, срЯщите. / Христ6с
на земли, возноситеся. / П6йте r6сподеви вся землЯ, / и веселием вос--
п6ЙТе, людие, / яко прославися. .
Спасе тЬди чудодействуяй владык,, / м6крую м6ря в6лну оземле--
нив древле: / в6лею же р6ждься от Девы, / стезю прохбдну Небесе
полаrает нам, / Еrбже по существу, / равна же Отцу и человеком
славим.
3. Прежде век от Отца рожденному нетленно Cы / и в послед--
няя от Девы / воплощенному безсеменно, / ХристУ Б6ry возопиим: /
вознесыIй por наш, / свят еси, rосподи. .
Прйзри на пения рабов, Блаrодетелю, / Bpara смирЯя вознесен--
ную rордыIю:: / носяй же, ВсевИдче, rpexa превыIеe непоколеблемо: /
утвержденныя, БлЗже, певцыI / основанием веры.
4. Жезл из кбрене Иессее а, / и цвет от Hero, Христе, / от Девы
прозябл еси, / из ropыI хвальный / приосененныя чащи, / пришел еси
вопл6щься / от неискусомУжныя невещественный и Боже, / слава силе
Твоей, rосподи.
Р6да человеча обновление, / древле поя пророк АввакУм предвоз--
вещает, / вЙДети неизреченно спод6бився 6браз: / младыIй Младенец
бо из ropыI Девы изьще, / людей во обновление Слово.
5. Боr сый мира, Отец щедр6т, / великаrо совета TBoero Анrела, /
мир подавающа послал еси нам: / тем боrоразУмия к свету наставль--:
шеся, / от нбщи УтРенююще, / славосл6вим Тя, Человеколюбче.
Из н6щи дел омраченныя прелести, / очищение нам, Христе, /
б6дренно ныне совершающим песнь Яко Блaroд&reлю, I приидИ, пода--
ваяй удббну стезю, / по неЙЖе востекающе, обрящем слав
6. Из yrpобы И6ну младенца изблева морсКЙЙ зверь, / якова приЯт: /
в Деву же всельшееся Слово, / и плоть приемшее, пр6ЙДе сохраньшее
нетле / Еr6же бо не пострада истления, / Р6ждшую сохраНЙ невреж--
денну.
56 Катавасия оба ирмоса cero праздника.
182
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО
Обитая И6на в преиспбдних морскИх, / приити молЯшеся и буРю
yrолЙТИ: / унзен же аз мучащаrо стрелбю, / ХристУ воспеваю, зол ryби--
телю, / скоро приити Тебе к моей лености.
Кондак" zлас з:
Дева днесь ПресУщественнаrо раждает, / и землЯ вертеп Непри--
,
стУпному прин6сит; / Анrели с пастырьми славосл6вят, / волсви же
со звездбю путешествуют; / нас бо ради родися / Отроча младо Пре--
вечный БОI:
7. ОТРОЦЫ блaroчестию совоспитани, / злочесmваro веления небреr
ше, / бrненнаrо прещения не убояшася, / но посреди пламене стояще
поЯху: / отцев Боже блаrословен еси.
Всецаря люббвию уловленнии бтроцы, / укориша безчисленно
ярящася мучителя злоббжное языковредие: / имже повинуся orHb
мн6rий владыIеe rлаrблющим: / во веки блаrословен еси.
8. Чуда преестественнaro / росодательная изобрази пещь ббраз: /
не бо Иже приЯт палИт юныя: / Яко ниже orнь Божества Девы, / в Нюже
внЙДе утр6бу. / Тем воспевающе воспоем: / да блаrословит тварь вся
fбспода, / и превознбсит во вся веки.
Утр6бу неоп3льно образУют Отроковицы, / Иже в ветсем опалЯемии
юноши, / преестественно раждающую, запечатленну: / обоя же содева--
ющи чудодейство едино, / люди к пению возставлЯет блаrодать.
(<<Честнейшую» не поем.)
Прuпевы: Величай, душе моя, / ЧестнеЙШУЮ и Славнейшую r6рних
вбинств / Деву Пречистую Боrорбдицу.
Величай, душе моя, / от Девы Боrа пл6тию рбждшаrося.
Величай, душе моя, / в вертепе р6ждшаrося Царя.
Величай, душе моя, / от волхвбв Ббrа покланяемаrо.
Величай, душе моя, / от звездыI волхвбм возвещеннаrо.
Величай, душе моя, / Чистую Дев)', и Едину Боroродиц)', / р6ждшую
Христа Царя.
Волсви и пастырие приидбша поклонитися Христу, / р6ждшемуся
в Вифлееме rpaдe.
Днесь Дева раждает владыIу / внутрь вертепа.
Днесь Владыка раждается Яко младенец / от Матере Девы.
Днесь пастырие вИдят Спаса пеленами обвита, / и лежаща во
,
яслех.
Днесь Владыка рубищем пеленается, неосязный, / яко младенец.
183
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО
Днесь всяка тварь веселится и радуется, / яко Христос родися
от Девы Отроковицы.
Небесныя СИлы рбждшаrося Спаса rоспода и Владыку / возве--
щают миру.
Величай, душе моя, / Триипостаснаrо и Нераздельнаrо Божества
,
державу.
Величай, душе моя, / Избавльшую нас от клЯтвы.
9. Таинство странное вИжу и преславное: / небо, вертеп; / прест6л
ХерувИмсКИЙ, Деву; / ясли, вмесТЙЛИще, / в нЙХЖе возлеже невмесТЙ--
мый Христос Боr, / Еrбже воспевающе величаем.
ЛюБИте Убо нам, / яко безбедное страхом удббее молчание, / лю--
ббвию же Дев о песни ткати / спротяженно сложенныя неудббно
есть: / но и, Мати, c елико есть произволение, даждь.
Стuxиры на Х8Шluтех, 2Лас 4:
ВеселИтеся, праведнии, / Небеса р8дуйтеся, / взьпрaй're r6pbI, ХристУ
р6ждшуся: / Дева седит ХерувИмом под6бящися, / носИщи в недрех
Ббrа Слбва воплощенна; / пастырие рожденному дивЯтся; / волсви
,
Владьще дары принбсят; / Анrели воспевающе rлаrблют: / Непости--
жИме, rбсподи, слава Тебе.
Боroрбдице Дево, р6ждшая Спаса, / упразднИла еси первую к.шiтву
Евину: / яко Мати бьта еси блаrоволения Отча, / носящи в недрех
Б6жие Слбво воплощенное. / Не терпит тайна испытания. / Верою
еДЙною сиЮ вси славим, / зовУще с Тоббю и rлаr6люще: / Неизреченне,
rосподи, слава Тебе.
Слава: 2Лас 6:
Еrда время еже на землю пришествия TBoero, / первое написание
вселенней быстъ; / тоrда восхотел еси человеков написати имена, / веру--
ющих Рождеству ТвоемУ, / cer6 ради таковбе повеление от :кесаря
во rласися; / вечнаrо бо Твоеrб Царствия безначальное Рождеств6м
Твоим обновися: / тем Тебе прин6сим и мы паче именнаrо данно..
сл6вия, / православнаrо боrатство боroслбвия, / яко Ббry и Спасу
душ наших.
и ныне: 2Лас 2:
Днесь Христос в Вифлееме раждается от Девы; / днесь Безначаль--
ный начинается, / и Слово воплощается; / СИлы Небесныя р3дуются, /
и землЯ с чел веки веселИтся; / волсви владыIеe дары прин6сят, / па--
стырие Рожденному дивятся. / Мы же непрестанно вопием: / слава
в выIних Боry; и на земли мир, / в человецех блаroволение.
184
РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО
На Лuтурzuu
Антифон l й, 2Лас 2:
Стих 1: Исповемся Тебе, r6споди, всем сердцем моИм, / повем вся
чудеса Твоя.
Прuпев: Молитвами Боrорбдицы, Спасе, спаси нас.
Стих 2: В совете правых и сбнме, / велия дела rосподня. Прuпев.
Стих 3: изыIканаa во всех вблях Ero. Прuпев. .
Стих 4: Исповедание и великолепие дело Ero, / и правда Ero пре--
бывает в век века. Прuпев.
Слава, / и ныне:
Молитвами Боroродицы, Спасе, спаси нас.
Ек,тенuя малая.
Антифон 2 й, 2Лас 2:
Стих 1: Блажен муж бояйся rоспода, / в заповедех Ero восхбщет
зелб.
Прuпев: Спаси ны, CbIHe Ббжий, рождейся от Девы, поющия Ти:
,
аллилуия.
Стих 2: СИльно на земли будет семя Ero, / род правых блаrосло--
вЙТся. Прuпев.
Стих 3: Слава и боrатство в дому Ero, / и правда Ero пребывает
в век века. Прuпев.
Стих 4: ВозсиЯ во тьме Свет правым, / мИлостив и щедр и праве--
ден. Прuпев.
Слава, и ныне: Единорбдный сыIе....
Ектенuя малая.
Антифон 3 й, 2Лас 4:
Стих 1: Рече rоспбдь rбсподеви моемУ: седи одеснУю Мене.
Тропарь: Рождествб Твое, Христе I?оже наш... (с. 181).
Стих 2: Дбндеже положУ враrй Твоя, поднбжие Hor ТвоИх. Тропарь.
Стих 3: Жезл c ы пб.слет Ти rоспбдь от Сибна, и rоспбдствуй
посреде враrбв Твоих. Тропарь.
Стих 4: С Тоббю начало в день сИлы Твоея во светлостех святых
Твоих. Тропарь.
Диакон входное: Из чрева прежде денницы родих Тя, клятся fосподь и не pac
кается: Ты Иерей во век во чину Мелхиседекову.
Хор тропарь: Рождествб Твое, Христе Боже наш...
Слава, и ныне: кондак: Дева днесь... (с. 183). .
185
ОБРЕЗАНИЕ rОСПОДНЕ И ПАМЯТЬ СВТ. ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОЮ
Вместо «Святый Боже»: Елицы во Христа крестистеся, во Христа
облекбстеся.Au1лилуия.
Прок,uмен, zлас 8:
Вся землЯ да поклбнится Тебе, и поет Тебе, / да поет же имени
ТвоемУ, Вышний.
Задостойнuк,
Величай, душе моя, / Честнейшую и Славнейшую fбрних вб..
инств / Деву Пречистую Боrорбдицу.
Таинство странное вИжу и преславное: / небо, вертеп; / престбл
ХерувИмсКИЙ, Деву; / ясли, вмесТЙЛище, / в нИхже возлеже невмесТЙ..
мыIй Христос Боr, / Еrбже воспевающе величаем.
Прuчастен
Избавление посла fосп6дь людем Своим.
Вечером тО20 же дня, на велuк,ой вечерне, пpOKuмeH велuк,uй, zлас z.
Кто Боr велий, яко Боr наш? / Ты еси Боr, творяй чудеса.
Стих 1: Сказал еси в лЮдех сИлу Твою.
Стих 2: Рех: ныне начах, сиЯ измена десницы Вышняro.
Стих з: ПомянУх дела fосп6дня, яко помянУ от начала чудеса Твоя.
1 января. Обрезание fоспода Hamero Иисуса Христа
и память святителя Василия Великоrо
Стихиры на rосподu, воззвах, zлас 8:
Схощiй Спас к р6ду человеческо / приЯт пеленами повитие, /
не возrнyшася плотсюiro обрезания, / осмодневен по Матери, Безнач8ль..
ный по / ТомУ вернии возоПИЙМ: I Ты еси Боr наш, помилуй нас.
Не устыдеся Всеблаrий Боr / плотсКЙм обрезанием обрезатися, /
но даде CaMor6 Себе 6браз / и начертание всем ко спасению: / ибо
закбна Творец закбнная исполняет, / и прорбков проречения яже
о Нем. / Иже вся содержай r6рстию, / и пеленами повивыйся, fосподи,
слава Тебе.
rлас 4: Иже тезоименитне наречен быв царствия, / еrда царское
ты священие, / Христбв языIK любомУдрием и худбжеством, 6тче,
упасл еси: / тоrда венцем тя украси царствия, ВасИлие, всех fосподь, /
Иже Рбждшему соединенный, / присносYIцный Сын И собезначаль--
ный. / Еrбже моли, спасти и просветити дУши наша.
186
ОБРЕЗАНИЕ roСПОДНЕ И ПАМЯТЪ СВТ. ВАСИЛИЯ ВЕЛикоrо
СвЯТЙТельства одеждами украшен, / р3дуяся проповедал еси Еван--
rелие Царствия, ВасИлие, / православия Церкви источив учения, /
имиже HbIHe просвещаеми, / едино Божествб еже во Отце ВседержИ
тели, / и во Единорбднем Ббжии Слбве, / и Божественнем Дусе, /
боroсл6вим и славим в триех лЙЦех нераздельно. / Еrбже моли, спастИ
, , ,
и просветити души наша.
Небесным спребыва.я ликостоЯнием, / и соводворЯяся, бтче Васи
лие, / ЙХЖе и житию поревновал еси / светлостию ЧЙстою жития твоею, /
еще с пл6тню живыIй С сУщими на земли, яко безплбтен, / наслаждаю
щияся боrодохновенным учением твоим, / от бед и тьмы неведения
Христа Боrа нашеrо моли, / спасти и просветити ,души наша.
Слава: 2Лас 8:
ПремУдрости рачИтель быв, преподббне, / и всех сУщих еже к Ббl)', /
предсудЙВ соЖЙтельницу поучение смертное, / лепотно житие препро--
водИл еси. / Ибо плотскИя страсти воздержания крепостьми себе
обложИв, / и Божественнаrо поучения закбном, / нераббтен душевный
соблюл еси сан, / добродетели боrатством, все плотскбе мудрование
повинУл еси дУху. / Темже плоть и мир возненавИдев и миродержца, /
предстоя КрестУ, проси душам нашим велия мИлости.
И ныне: СходЯй Спас... (с. 186).
Стихиры на литии, 2Лас 3:
Христа вселив в дУшУ твою, чистым твоим житием, / истбчника
жизни, священноявленне ВасИлие, / реки источИл еси учений блаrо--
честивых вселенней: / от НЙХЖе напаЯ:еми вернии церкбвнии людие, /
плодыI усте н исповедающих, блаrодать принбсят, / прославльшему
память твою во век века.
Слава: 2Лас 6:
ИзлиЯся блаrодать во устнах твоих, преподббне бтче, / и был еси
пастырь Христ6вы Церкве, / уча словесныя бвцы веровати в Трбицу
ЕдиносУщную, / во едином Божестве.
И ныне: zлас 8: СходЯй Спас... (с. 186).
Стихиры на стиховне, 2Лас 1:
О божественная и священная Христбвы Церкве пчелб, / ВасИлие
всеблаженне! / Ты бо божественнаrо желания жалом тебе вооружИв, /
боrомерзких ересей хулыI уязвИл еси, / и душам верных блаrочестия
сладость сокрбвиществовал еси: / и HbIHe Божественнаrо рая нетлен
ныя проходЯ пажити, / поминай и нас, предстоя Тр6ице ЕдиносУщней.
187
ОБРЕЗАНИЕ ЮСПОДНЕ И ПАМЯТЬ СВТ. ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОЮ
Слава: 2Лас 6:
Блаrодатъ чудес с Небесе прием, / и лесть Идольскую обличив
ученьми, / святителей еси слава и утверждение, всеблаженне Васи--
лие, / и всех препод6бных учения 6браз. / Дерзновение имея к Бб /
Тоrб моли спастися дylIIaM нашим. .
И ныне: 2Лас 8: Не устьщеся ВсеблаrИй Бо:r:.. (с. 186).
Тропари, 2Лас 1:
ВасWlUЮ: Во всю землю изыдe вещание твое, / Яко приемшую слово
твое, / имже боrолепно научЙ1I еси, / естествб сУЩих уяснЙ1I еси, /
человеческия оБыIаии украсЙ1I еси, / царское священие 6тче препо--
дббне: / моли Христа Боra / спасmся дylIIaM нашим.
Обрезанuю: На Престбле оrнезрачнем / в выIних седЯй со Ощем
Б знача.льным и Божественным Твоим ДУхом, / блarоволЙ1I еси ро--
дитися на земли / от Отроковицы неискусомУжныя Твоея Матере,
Иисусе: / сеrб ради и обрезан бьт еси яко человек осмодневный. /
Слава всеблаr6му Твоему совету; / слава смотрению TBoe / слава
снизхождению TBoe едине Человеколюбче.
Прокuмен, 2Лас 4:
Уста моя возrлar6лют премУдрость, / и поучение сердца Moero разум.
По 50 .м псалме стихира, 2Лас 6:
ИзлиЯся блаrодатъ во Устнах твоих, преподобне бтче: / и бьт еси
пастырь Христбвы Церкве, / уча словесныя бвцы веровати в Трбицу
ЕдиносУЩную, / во едином Божестве.
Ир.мосы канона, 2Лас 257:
1. fрядИте, людие, / поим песнь ХристУ Ббry, / раздельшему мбре,
и наставлъшему люди, / Иже изведе из раббты еrИпетския, / яко про--
славися.
3. Утверди нас в Тебе, fбсподи, / древом умерщвлей rpex, / и страх
Твой всади / в сердца нас, поющих Тя.
Кондак праздника, 2Лас з:
Всех fосподь обрезание терпит, / и человеческая преrpешения
яко Блаr обрезует, / дает спасение днесь миру: / радуется же в выIних
57 Катавасия оба ирмоса праздника Боroявления.
1ЗЗ
ОБРЕЗАНИЕ ЮСПОДНЕ И ПАМЯТЬ СВТ. ВАСИЛИЯ ВЕЛИКОЮ
и Создателев иерарх и светонбсный, / божественный таИнник Христбв
ВасИлий.
4. услыIах,, rосподи, / слух TBoero смотрения, / и прославих Тя, /
едине Человеколюбче.
5. Света Подателю и векбв Твбрче, rбсподи, / во свете Твоих
повелений настави нас: / разве бо Тебе инбrо Боrа не знаем.
6. Бездна мя мнбrа rpехбвная окружает, / и вопию Ти прорбка
подражаяй: / от тли мя, rосподи, возведи.
Кондак святоzо, 2Лас 4:
ЯвИлся еси основание непоколеБИмое Церкве, / подаЯ всем некра--
домЬе rоспбдьство человеком, / запечатлея твоими веленьми, небо--
явленне ВасИлие преподббне.
7. Образу златому по пбле Дейре служиму, / трие Твои отроцы
небреrбша безббжнаrо веления; / посреде же оrня ввержени, оро...
шаеми поЯху: / блаrословен еси, Боже отец наших.
8. Неизреченною мУдростию составльшаro всЯческая Боrа Слова, /
и от не сущих во еже БыIии приведшаrо, / блаrословите дела яко
rбспода, / и превозносите во вся веки.
Если 1 января случится в воскресенье, поем «Честнейшую...», если
в apyzou день недели припевы.
Припевы: Величай, душе моя, / по закбну плотию обрезавшаrося
r6спода.
Величай, душе моя, / во осмыIй день обрезание приемлюща.
Днесь Владыка обрезуется плотню яко младенец, / исполнЯя закон.
Днесь Владыка плотию обрезася, / Иисус наречеся.
Величай, душе моя, / во иерарсех ВасИлия Великаrо.
Величай, душе моя, / вселенныя пресветлаrо светИльника.
Величай, душе м я, / от Кесарии ВасИлия Великаrо.
Величай, душе моя, / украсившаrо Христову Церковь.
Величай, душе моя, / Честнейшую Небесных вбинств, Деву Пре--
чистую Боrор6дицу:
9. Яже прежде сблнца светИльника Боrа возсиявшаrо, / плоrски
к нам ПрИIIIеДllIаro из бокУ ДeB / неизреченно воплОТЙВшая, Блaro--
словенная Всечистая: / Тя, Боrорбдице, величаем.
Стихиры на хвШluтех, 2Лас 5:
Терпит обрезание плбтию, / из Отца кроме сечения же и тления, /
неизреченно рбждься яко Слово, / и Яко Боr от Боrа, в непрел6жнем
189
ПРЕПОДОБНОЮ СЕРАФИМА CAPOBCKOrO
пребываяй Божестве: / тем по закону, паче закбна БыIыы,, / клЯтвы
закбнныя избавлЯет вся, / и свыIеe блаrословение дарует. / Темже
преблаr6е Еrб схождение восхвалЯюще, поем, / и блаrодарственно про..
славлЯем, / Toro молЯще душам нашим даровати велию мИлость.
Слава: zлас 6:
ИзлиЯся блаrодать во Устнах твоИх, преподббне... (с. 188).
И нъrnе: zлас 8:
Сходяй Спас к р6ду человеческому, / приЯт пеленами повитие, /
не возrнyшася IШотсюiro обрезания, / осмодневен по Матери, Безнач3ль..
ный по ОтцУ, / ТомУ вернии возоПИЙМ: / Ты еси Боr наш, помилуй нас.
Лuтурzuя Василuя Велuкаzо
Прок:UМ,ны на Лuтурzuu
rлас 6: Спаси, r6споди, лЮди Твоя, / и блаrослови достояние Твое.
rлас 1: Уста моя возrлаr6лют премУдрость, / и поучение сердца
моеrб разум.
2 января. Преподобноrо Серафима CapoBCKoro
Стuxиры на rосподu, воззвах, zлас 1:
О преславное чУдо, / подвИжник блаrочестия в Сарбве является /
и молИтвенник к Боry теплый / СерафИм пречудный нам бьшает: I весе..
ЛЙся оБИтель Сарбвская, / ИМУЩИ в себе мбщи препод6бнaro: / взыrpciй...
те, православных множества, / предивнаrо СерафИма имУще в бедах
з.астУпника и вопиюще к немУ: / радуйся, светИльниче Российския
земли, / тьмы сопроТЙвных далече отревай, и rбсподеви молися, /
даро ати душам нашим / мир и велию мИлость.
О дивное чУдо, / се бо воистинну во оБИтели Сар6встей / блаrо..
честия столп непоколеБимыIй / Серафим блаженный явлЯется нам; /
темже, боroмУдрых соб6ри, / на высотУ ,духом возносИтеся, К преподбб...
ному вопиюще: / преподобне отче Серафиме, / rбсподеви молися, /
даровати душам нашим / мир и велию мИлость.
Дивны Твоя тайны, Христе Боже, / яко даровал еси нам светИль..
ника / преподббнаrо Серафима, / иноком и всем православным
христианом моЛЙТВенника, / святей оБИтели похвалУ и yrверждение: /
молися, преподббне, rосподеви, / даровати душам нашим / мир и
, ,
велию милость.
190
ПРЕПОДОБНОЮ СЕРАФИМА CAPOBCKOrO
Еrда вшел еси, преподббне, / в пустыIюю Сарбвскую, / тоrда своея
вбли до конца совлекся, / твердое ко всем послушание показал еси; /
досады бо и безчестия претерпел еси радуяся; / ударения и раны от
злых человек приЯл еси, / о НЙХЖе и моЛЙЛся еси, преподббне: / мы же,
прослав.лЯюще пречестнУю память твою, / мблим ти ся, преподббне, /
rбсподеви молися мир мирови даровати / и душам нашим велию
,
милость.
Днесь ликУют соббри верных / в память твою, преподббне Сера--
фиме, / и велеrласно вопиют: / ты любве ради Христбвы / вся красная
мира оставив / и в ПУСТ IНЮ Сарбвскую вселився, ./ никакоже устра--
шИлся еси невИдимых Bpar борения, / но сиЯ молитвами твоими Яко
прах отметал еси; / темже rбсподеви моЛЙся, / даровати душам нашим
мир и велию Илость.
Слава: 2Лас 8:
Приидите, верных соббри, / похвальными песньми днесь пре--
чУднаrо отца прославим / и сице ему возопиим: / преподббне бтч'е
Серафиме, / воистинну сподббился еси Божественныя ЖЙзни, / приим
от Ббrа венец нетленныя славы. / Сеrб ради обитель Сарбвская тобою
хвалится, / людие же, зряще честнУю раку мощей твоИх / и чудеса
бываемая, славят прослав.лЯющаro тя rбспода: / ЕмУже молися, препо--
дббне, / даровати душам нашим мир и велию мИлость.
И ныне: БО20родuчен: Царь Небесный... (с. 128).
Стихиры 1I:a литии, 2Лас 1:
кйими похвЗ.льными венцыI / венч3им подвИжника веЛЙкаrо, / пре--
подббнаro Серафима? / Той бо яко наставник дббрый / в твердосrи
веры и добродетели явися, / боroдухновенными учении и равноciнreль--
ным житием / приходsiщия к нему научая. / Темже вопием емУ: / молися,
преподббне,. Христу Боry / православную веру утвердити / и душам
, ,
нашим спастися.
Слава, 2Лас 5:
радуйся днесь, вся Российская земле, / и святая обитель Сарбв--
ская веселися. / Верных же мнбжества, стекшеся днесь, / прославим
преподббнаrо отца, пастыря и учителя, / боrомудраrо наставника
заблУждшим, / скбраrо всех болЯщих целителя, / Российския земли
великое украшение, / еrбже похвалЯ:юще сице рцем: / преподббне
Серафиме, / спаси нас молитвами твоими.
И ныне: БО20родuчен: Храм и дверь еси... (с. 100).
191
ПРЕПОДОБНОro СЕРАФИМА CAPOBCKOro
Стихиры на стиховне, zлас 5:
радуйся, krелом собеседниче, / препод6бне Серафиме, / блаrо--
честно бо на землИ поЖЙВ, / мн6rиx приходЯщих к тебе страху rосп6дню
поучал еси. / Блаroдатию Пресвятаro ДУха озаряемь, / зрел еси буду--
щая, Яко настоЯщая, / и умиления и радости мн6rиx скорБЯщих душею
исполнЯл еси: / темже м6лим ти ся, / молися r6сподеви о чтУщих Тя.
Слава: zлас 6:
Препод6бие 6тче СерафИме, / кто исповесть тpyдbI твоя и болезни? /
Или кий языIK изречет жест6кое пустыIиоеe твое житие, / бдение же
и пощение, / еще же в затв6ре пребывание, / устен безм6лвие и моле--
иие непрестанное? / Воистинну явИлся еси п6стником украшение, /
молитвенник к Боry непост.ъщный. / Темже к тебе вопием: / радуйся,
иноческаrо житиЯ правило; / радуйся, в бедах и ск6рбех великое уте--
шеиие и теплый всем предстателю: / молися, препод6бне, спастися
душам нашим.
И ныне: БО20родuчен: Творец и Избавитель... (с. 110).
Тропарь, zлас 4:
От юности Христа возлюБИл еси, блаженне, / и тому Единому
раб6тати пламенне вожделев, / непрестанною молИтвою и труд6м В
пустыIии подвизался еси, / умилеиным же сердцем люб6вь Христ6ву
стяжав, / избранник возлюблен Б6жия Матере явИлся еси. / Cer6 ради
вопием ти: / спасай иас молитвами твоими, Серафиме, препод6бие
6тче наш.
Прокuмен, zлас 4:
Честна пред r6сподем / смерть препод6бных Ero.
ПО 50 M пСШlМе стихира, zлас 6:
Днесь, вернии, дУховно торжествУюще / в нар6читем празднице
препод6бнаro отца / и блaroчестно р8дующеся, томУ тепле возоПИЙМ: /
радуйся, СерафИме, блаженне; / радуйся, Небесный человече и земный
Анrеле; / радуйся, ми6rиx на путь спасения наставивый; / радуйся,
Российстей земли утверждение: / молися о душах наших.
Кондак, zлас 2:
Мира красотУ и Яже в ием тленная оставив, препод6бне, / в Сар6в--
скую оБИтель вселИлся еси; / и тамо аиrельски поЖЙв, / мн6rим путь
бьт еси ко спасению; / cer6 ради и Христ6с тебе, 6тче Серафиме,
192
БоroЯВЛЕНИЕ
прослави, / и даром исцелений и чудес обоrаТЙ. / Темже вопием ти: /
р8дуйся, Серафиме, преподббне бтче наш.
Стихиры на хвалuтех, zлас 8:
Приспе всечестный праздник обители Сарбвския, / память препо..
дббнаro СерафИма, / емУже Hынe сице возопиИм: / радуйся, п6стников
свеТЙЛо и yrверждение, / иноком звездб, якоже волхв6м, / показУющая
пyrъ в небесныя обители, / священником похвалб преславная; / любве
и целомУдрия истбчниче приснотекУщий, / светЙЛьниче пресветлый
дyx6BHaro разсуждения; / р8дуйся, правило добродетелем великое.
(Дважды.)
Слава: zлас 6:
Приидите, иноков соб6ри / и пбстников сосл6вие, / приидите,
христоименитых людей мнбжества, / песньми истиннаrо п6стника
почтим, вопиюще: / радуйся, по стопам владыIи Христа узким пу..
тем управлЯемый, / и притекающим к тебе в бедах и скбрбех скб..
рый помбщниче, / и спасения ходатаю предивный: / радуйся, даром
прорбчества украшенный, / прорица.яй яко настоящая rpядУщая: /
молися, преподббне Серафиме, / о чтУщих верою и люббвию святУю
память твою.
и ныне:
Боrорбдице, Ты еси лоза истинная, / возрастившая нам плод
живота: / Тебе м6лимся, / молися, ВладЫчице, со святыии ап6столы, /
, "
помиловати души наша.
ПРО"uм'ен, zлас 4:
Честна пред rбсподем / смерть препод6бных Ero.
Прuчастен
В память вечную будет праведник, от слУха зла не убоится.
6 января. Боroявление fоспода Боrа и Спаса Hamero
Иисуса Христа (Крещение)
В сочельник на Литурzии
(или в субботу и воскресенье на великой вечерне)
Стихиры на rосподu, воззвах, zлас 2:
ПросветЙТеля нашеro, / просвещАющаro всЯкаrо человека, / вИдев
Предтеча кресТЙтися приmедша, / радуется душею, и трепещет, / рук6ю
193
БоrОЯВЛЕНИЕ
показует Ero, / и rлаr6лет людем: / Сей избавляяй Израиля, / сво--
бождаяй нас от истления. / О, безrpеmный Христе Боже наш, слава
Тебе.
Избавителю нашему от раба крещаему / и ДУха приmествием свиде--
телъствуему; / ужас6шася зрЯще ciнreлъская в6инства. / fлас же сНебесе
принесеся от Отца: / Сей, Еr6же Предтеча рук6ю крещает, / Сын
Мой есть возлюбленный, о Немже блаrоволИх. / Христе Боже наш,
слава Тебе.
Иорданския струй Тебе, Ист6чника, приЯша, / и Утешитель в вИде
roлубине схождаше. / ПриклонЯ:ет верх, ПриклонЙВый небеса. / Зовет
и вопиет брение ЗиждИтелю: / Чт6 ми повелеваеши, Иже вьппе мене? /
Аз требую TBoer6 крещения. / О, безrpешный Христе Б6же наш,
слава Тебе.
СпасТЙ хотя заБJфкдmаro человека, / не неспод6бился еси в раБИЙ
зрак облещися, / подобаше бо Тебе владыIеe и Б6ry восприЯти наша
за ны: / Тебе бо крещшуся пл6тию, Избавителю, / оставления спод6бил
еси нас. / Темже вопием Ти: / Христе Боже наш, слава Тебе.
Слава, и ныне:
ПриклонИл еси rлаву Предтечи, / сокрушИл еси rлавыI змиев; /
пришед в струй, просветИл еси всЯческая, / еже славити Тя, Спасе,
просветйтеля душ наших.
Стихиры на водоосвящении, 2Лас 8:
fлас fосп6день на водах вопиет, rлаr6ля: / приидите, приимите
вси / ДУха премУдРости, ДУха разума, / ДУха страха Б6жия, / явльmа--
rося Христа.
Днесь вод освящается естеств6, / и разделЯется Иордан, / и своИх
вод возвращает струй, / владыIу зря крещаема.
Яко человек на рекУ пришел еси, Христе Царю, / и рабское креще...
ние приЯти тщишися, Бл3ж:е, / от Предтечеву рУКУ, / rpex р8ди наших,
Человеколюбче.
Слава, и ныне:
Ко rласу вопиющаrо в пустыIи,, / yroт6вайте путь fосп6день, /
пришел еси, f6споди, зрак рабий приим, / крещения прося, не ве...
дый rpexa; / вИдеша Тя в6ды и убояшася. / Трепетен бысть Предтеча,
и возопи rлаr6ля: / како просветит светильник света? / како рУКУ
полоЖЙт раб на владыIу?? / Освяти мене и в6ды, Спасе, вземляй
,
мира rpex.
194
БоroЯВЛЕНИЕ
На Всенощном бдении, начинаемом великим повечерием,
Стихиры на литии, ZIlас 4:
Одева.яйся светом яко ризою, / нас ради по нам быти спод6бился
есть, / во струИ одевается днесь Иорданския: / не Сам сих ко очище..
пию требуя, / но нам Соб6ю устроЯяй порождение. / О чудесе! / Без
оrнЯ изваряет, и назидает без сокрушения, / и спасает в Her6 просве..
щаемыя, / Христос Боr и Спас душ наших.
Слава: ZIlас 8:
r6споди, исп6лнити хотя, / Яже уставил еси от века, / от всея твари
,
служИтели тайны Твоея приЯл еси: / от Анrел rавриИла, от человека
ДeB / от небес звездУ, и от вод Иордан, / в иемже беззак6ние мирск6е
потреБИл еси, / Спасе наш, слава Тебе.
И ныIе::
Днесь тварь просвещается, днесь всЯческая веселЯтся, / Небесная
вкУпе и земная, / Анreли и человецы смешаются: / идеже бо Царево
пришествие, и чии прих6дит. / Тецем убо на Иордан, и вИдим вси
Иоанна, / како крещает верх нерукотворенный и безrpешныI.. / Темже
ап6стольсКИЙ rлас припевающе, соrласно возопиим: / явися блаrо..
дать Б6жия, спасительная всем человеком, / озаряющи и подающи
верным велию мИлость.
Стихиры на стиховне, ZIlас 2:
На Иорданстей реце, вИдев Тя Иоанн к себе rpя,Цуща, rлаr6лаше: /
Христе Боже, чт6 к рабу пришел еси, / сквернъ! не имый, r6споди? / Во
имя же чие Тя креЩУ? / Orцa? Но Тоfб н6сиши в Себе. / Сына? Но Сам
еси воплотивыйся. / ДУха Святаrо? И Cer6 веси даЯ:ти верным YCThI: I
явлейся Боже, помИлуй нас.
Стих: М6ре вИде и побеже, / Иордан возвратися вспять.
ВИдеша Тя в6ды, Б6же, / вИдеша Тя в6ды и убояшася; / к Твоей бо
славе противозрети Херувйми не M6ryт, / ниже взирати Серафими, /
но со страхом предстояще, / 6вии У60 н6сят, 6вии же славят сИлу
Твою, / с нимиже, Щедре, возвещаем хвалУ Твою, rлar6люще: / явл6йся
Боже, помилуй нас.
Слава, и ныне: ZIlас 2:
Еже от Девы С6лнце, / вИдя Иже от непл6дове светИльник свет--
лый, / во Иордане просяща крещения, / Ужасом и радостию вопиЯше
к НемУ: / Ты мя освяТЙ, владыIо,, Божественным явлением Твоим.
195
БоrОЯВЛЕНИЕ
Тропарь праздника, 2Лас 1:
Во иордане крещающуся Тебе, rосподи, / Тр6ическое явися покло..
нение: / Родителев бо rлас свидетельствовавше Тебе, / возлюбленнаrо
Тя Сына именУя: / и дух в вИде rолубине, / извествоваше словесе
утверждение, / явлейся, Христе Боже, / и мир просвещей, слава Тебе.
Величание
Величаем Тя, / Живодавче Христе, / нас ради нЪrnе пл6тию креСТЙВ..
шаrося / от Иоанна / в водах Иорданских.
ПСШlом. избранный
Боже, ущедри ны, и блаrослови ны. Просвети лице Твое на ны,
и помилуй Hы. Приступите к Нему, и просветитеся, и лица ваша
не п<?стыдятся. М6ре вИде и побеже, Иордан возвратися вспять. Яко
возвеличишася дела Твоя, r6споди, вся премУдростию сотворИл еси.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Прокuм.ен, 2Лас 4:
Море вИде и побеже, / Иордан возвраТЙся вспять.
По 50--м. псалм.е, вм.есто «Молитвами Боrородицы»,
Слава: 2Лас 2:
ВсЯческая днесь да возрадуются, / ХристУ явльmyся во Иордане.
и ныне: тойже:
Стихира, 2Лас 6:
Боr Слово явися пл6тию р6ду человеческому, / стоише крести..
тися во Иордане / и rлаr6лаше к Нему Предтеча: / како простру рУкУ,
и ПРикоснУся верху держащаrо всяческая? / Аще и от Марии еси Мла..
денец, / но вем Тя Боrа Превечнаrо: / по земли ходиши певаемый
от Серафим, / и раб владыIу крещати не научИхся. / НепостИЖЙме
rосподи, слава Тебе.
Ирм.осы канона, 2Лас 258:
1. rлуБиныI открът есть дно, / и сУшею своя влечет, / в ней покрьm
проТЙвныя, / крепКИЙ во бранех rосподь, / яко прославися.
Шествует морсIфo волнЯщуюся буРю, / сУшУ абие Израиль ивлъ..
шуюся; / чермныIй же понт тристаты еmпетския покрыI кУпно, / водо..
стланен rpоб, / сИлою крепкою десницы владычи..
58 Катавасия оба ирмоса cero праздника.
196
БоroЯВЛЕНИЕ
з. Крепость даЯ:й царем нашим fосподь, / и por помазанных Своих
возносяй, / от Девы раждается, rpядет же ко крещению. / ТомУ вер...
нии возопиим: / несть свят яко fосподь наш.
Блицы древних изрешЙХомся сетей, / брашен львбв сотренных
членовными, / рЗдуимся и разширим уста, / слбво плетУще от словес
сладкопения, / имже к нам наслаждается дарований.
4. услыIах,, fосподи, rлас Твой, еrбже рекл еси, / rлас вопиющаrо
в пустыни, / яко возrpемел еси над водами мноrими, / ТвоемУ свиде...
тельствуЯЙ CЫH / весь бьm сошедшаro ДУха, возопИ: / Ты еси ХристОс,
Ббжия мУдрость и сИла.
OrHeM очищься тайнаrо зрения, / поя прорбк человеков ново...
действо, / возrлашает rлас, ДУхом плещущ, / воплощение явлЯющ
неизреченна Слбва, / Имже сИльных державы сотрошася.
5. Иисус живота начальник, / разрешити осуждение rpядет Адама
первозданнаrо, / очищений же яко Боr не требуя, / пЗдшаrо очищает
во Иордане: / в немже враждУ убив, преимУщ вся мир дарует.
Вралi темнaro и оскверненнаrо ада, / очищением ДУха измовени, /
к нбвой пристахом неблазненной стези, / вводЯщей в непристУпную
рЗдость, / eД HeM пристУпну, имже Боr примирися.
6. fлас словесе, светильник света, / денница солнца, Предтеча,
в пусThIНИ / покаЙТеся всем вопиет людем и предъочиститеся: / се бо
предстоит Христос, / от тли мир избавлЯяй.
Вожделеннаrо явствова со всеблаженным rласом Отец, / Еrбже из
чрева oтpыIнy:: / ей, rлаr6лет, сей соестествен Сын сый светозарен, /
произнЙЧе из человеча рбда: / Слово же Мое ЖЙво, и человек про...
мышлением.
Кондак, 2Лас 4:
ЯвИлся еси днесь вселенней, / и свет Твой, fосподи, знаменася
на нас, / в разуме поющих Тя: / пришел есй и явИлся еси / Свет Непри...
, u
ступныи.
7. Юноши блаrочесТЙвыя, / пещи бrненней приобщйвшиися, /
mумЯщ дух росный невредимы сохрани, / и Ббжия Анrела снизхож...
дение. / Темже в пламени орошаеми, блаrодарственно воспев : /
препетый отцев fбсподи и Боже блаrословен еси.
ОпалИ струею зМЙевы rлавыI, / пещный высоКИЙ пламень, / юноши
носящь блаroчесТЙВыя, / yrишивый неудободерЖЙмую мrлу из феха, /
всю же омывает росбю ДУха.
8. Тайну преславную / вавилонская показа пещь, истоЧЙВшая рбс /
Яко струЯми имЯше невещеcrвeнный orнь восприЯти Иордан, / и объЯти
197
БоrОЯВЛЕНИЕ
пл6тию крещаема Зиждителя: / Еr6же блаrословЯт людие, и превоз
н6сят во вся веки.
Своб6дна убо тварь познавается, / и cbIHoBe света прежде омрачен
нии, / един стенет тьмы предстатель. / HbIHe да блаrословит усердно
вин6внаrо, / прежде окаЯнное языков всенаследие.
(<<Честнейшую» не поем.)
Прuпевы: Величай, душе моя, / Честнейшую и СлавнеЙШУЮ r6рних
,в6инств Деву Пречистую Боrор6дицу.
Величай, душе моя, / от Предтечи крещения просяща.
Величай, душе моя, / во Иордане пришедшаrо креститися.
Величай, душе моя, / от Отеческаrо rласа свидетельствованна.
Величай, душе моя, / Единаrо от Тр6ицы прекл6ншаrо выIю и кpe
щение приемша.
Прор6че, прииди ко Мне, / простри p и крести мя ск6ро.
Прор6че, остави HbIHe, и крестИ мя хотЯща: / исп6лнити бо при--
, , ,
идох всяку правду.
Днесь Владыка преклонЯет выIю / под рУкУ Предтечеву.
Днесь Иоанн крещает Владыку / во струЯх Иорданских.
Днесь Владыка / водами поrpебает человеческий rpex.
Днесь Владыка свыше свидетельствуется, / Сын возлюбленный.
Днесь Владыка / при Иде освятити естеств6 водн6е.
Днесь Владыка крещение приемлет, / рук6ю Предтечевою.
9. Недоумеет всяк язык блaroхвалИти по достоЯнию, / изумевает же
ум и премирный пети Тя, Боrор6дице; / обаче Блаrая сУщи, веру при--
ими, / ибо люб6вь веси божественную нашу: / Ты бо христиан еси
Предстательница, Тя величаем.
О паче ума рождества TBoer6 чудес, Невесто Всечистая, / Мати
Блаrословенная. / Еюже получивше всесовершенное спасение, / до--
ст6йно хвалим яко Блаrодетеля, / дар носяще песнь блаrодарения.
Стихиры на хвалитех, 2Лас 1:
Свет от Света, / возсиЯ: МЙрови ХристОс Спас наш, / явлейся Боr: /
СемУ лЮдие поклонимся.
КciKO Тя, Христе, / раби владыIу дост6йно почтим, / Яко в водах
всех нас обновИл еси.
Слава: 2Лас 6:
Водами Иорданскими одеялся еси, Спасе, / одеЯйся светом Яко ри
зою / и приклоНЙЛ еси rлаву Предтечи, / Иже небо измеривЫЙ miдию, /
да обратиши мир от лести, / и спасеши яко Человеколюбец.
198
БоroЯВЛЕНИЕ
и ныне: 2Лас 2:
Днесь ХристОс на иордан прИЙДе креститися: / 'днесь Иоанн каса--
ется верху владыIню.. / СИлы Небесныя ужас6шася, / преславное
вИдящи таинство: / м6ре вИде, и побеже; / иордан вИдев, возвратИся. /
Мы же просвещшеся вопием: / слава явйвшемуся Ббry; и на земли
вИденноМ)', / и просветИвшему мир.
На ЛuтУР2UU
Антифон 1 й, 2Лас 1:
Стих 1: Во исхбде Израилеве от ЕrИпта, / дбму Иаковля из людей
варвар.
Прuпев: МолИтвами Боrорбдицы, Спасе, спаси нас.
Стих 2: Бысть Иудея святыIя Ero, / Израиль ббласть Ero. Прuпев.
Стих 3: М6ре вИде и побеже, / Иордан возвратися вспять. Прuпев.
Стих 4: Чтб ти есть, м6ре, яко побеrло еси? / И тебе, Иордане, Яко
возвраТЙЛся еси вспять? Прuпев.
Слава, и ныне: / Молитвами Боrородицы...
Антифон 2..й, 2Лас 2:
Стих 1: ВозлюБЙХ, яко услыIитT rоспбдь rлас моления моеrб.
Прuпев: Спаси ны, СЫне Ббжий, во иордане крестИвыйся, поющия
Ти: аллилУия.
Стих 2: Яко приклоНЙ Ухо Свое мне, / и во дни моя призову. Прuпев.
Стих 3: ОбъЯта моя болезни смертныя, / беды адовы обретбша
мя, / скорбь и болезнь обретбх, и имя rосп6дне призвах. Прuпев.
Стих 4: МИлостив rосп6дь и праведен, / и Боr наш мИлует. Прuпев.
Слава, и ныне: Единородный Сыне...
Антифон З..й, 2Лас 1:
Стих 1: Исповедайтеся r6сподеви, Яко Блш; Яко в век МЙЛость Ero.
Тропарь: Во иордане крещШощуся Тебе, r6споди, / Тр6ическое явися
поклонение: / РодИ:телев бо rлас свидетелъствовавше Тебе, / возлЮблен--
Haro Тя. Сына именУя: / и Дух в вИде rолубйне, / извествоваше словесе
утверждение, / явлейся, Христе Боже, / и мир просвещей, слава Тебе.
Стих 2: Да речет убо дом Израилев: яко Блаr, яко в век мИлость
Ero. Тропарь.
Стих 3: Да речет уро дом Аар6нь: яко Блаr, яко в век мИлость Ero.
Тропарь.
Стих 4: Да рекУт убо вси боящиися r6спода: яко Блаr, яко в век
мИлость Ero. Тропарь.
199
СРЕТЕНИЕ roСПОДНЕ
Вместо Трuсвятоzо
ЕлИЦЫ во Христа крестистеся, во Христа облек6стеся. Аллилуия.
Прок,uмен, 2Лас 4:
Блаrословен rpядыIй во имя rоспбдне, / Боr rосподь и явися нам.
Задостойнuк,
Величай, душе моя, / ЧестнеЙIIIyIO rбрних вбинств Деву ПреЧЙстую
Боrорбди
Недоумеет всяк язык... (ирмос 9 й песни канона).
Прuчастен
Явися блаrодать Ббжия спасительная всем человеком.
Вечером mozo же дня, на велuк,ой вечерне пpoк,uмeH велuк,uй, 2Лас 7--й:
Боr наш на Небеси и на земли, / вся, елика восхоте, сотвори.
2 февраля. Сретение fосподне
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Лас 1:
rлаr6ли, Симебне, / Коrб нося на руку в церкви р8дуешися? / КомУ
зовеши и вопиеши: / HbIHe свободЙХся, вИдех бо Спаса Moero? / Сей
есть от Девы рождейся, / Сей есть от Боrа Боr Слбво, / воплоmвыйся
нас ради и спасыIй человека. / Тому поклонимся.
ПрИИМЙ, Симе6не, / Еr6же под мраком Моисей законополaлiюща,
провИде в Синаи, / Младенца бъmша зак6ну повинУющаяся: / Сей есть
закбном rлar6лавый, / Сей есть во прорбцех реченный; / воплоТЙВыйся
нас ради и спасыIй человека, / ТомУ поклонимся.
ПриИдем и мы, песньми Божественными Христа усрЯщем, / и при
имем Ero, Еrоже спасение Симебн вИде, / Сей есть, Еr6же ДавИд
провозвесm, / Сей есть во прорбцех rлаr6лавый, / воплотивыйся нас
ради и законом вещавый, / Тому поклонимся.
Слава, и ныне: 2Лас 6:
Да отверзется дверь Небесная днесь: / Безначальное бо Сл6во
Отчее, / начало приЙМ под леты, / не отстУпль Своеrб Божества / и от
Девы яко Младенец четыредесятодневен, / Материю вольне прин6
сится в Церковь зак6нную; / и Cer6 на рУки приемлет старец, / отпуСТЙ,
200
СРЕТЕНИЕ roСПОДНЕ
зовый, раба, владыIо:: / ибо 6чи мои вИдеста спасение Твое, / пришедыIй
в мир спасТЙ род человечь, rбсподи, слава Тебе.
Стихиры на литии, 2Лас 1:
Ветхий деньми, / Иже закбн древле в Синаи дав Моисею, / днесь
Младенец вИдится, / и по зак6 Яко закона Творец, / закбн испол...
нЯя, во храм приносится, и старцу дается. / Прием же Сеrб Симе6н
Праведный, / и обещаний сбытие видев совершаемое, / радостно
вопиЯше: / вИдеша бчи мои, / еже от века таинство сокровенное, /
напоследок дний сих явльшееся, / свет разорЯя неверных языков
омрачение, / и славу даЯ: новоизбранну Израилю. / Темже отпусТЙ раба
TBoero от соуз сея плбти, / к нестареемому и чУдному нескончаемому
животУ, / подаЯ мирови велию мИлость.
Слава: 2Лас 5:
Испытайте писания, / Якоже рече во Еванreлиих Христ6с Боr наш: /
в них бо обретаем Toro раждаема, / и пеленами повиваема, / в яслех
полаrаема, и млекбм питаема, / обрезание приемлюща, и Симе6ном
носима, / не мнением, ни привидением, но истиною мирови явль...
шася. / к НемУже возопиим: / Превечный Боже, слава Тебе.
И ныне:
Ветхий деньми младенствовав пл6тию, / Материю Девою в церковь
прин6сится, / Своеrб закбна исполнЯя обещание, / Еr6же Симебн прИЙМ
rлar6лаше: / нынe отпущаеllIИ с миром, по rлar6лу TBoe раба Твоеrб, /
видев ша бо очи мои спасение Твое, святыI..
Стихиры на стиховне, 2Лас z.
Украси твой черт6I; Си6не, / и подыми Царя Христа; / целУй Марию
Небесную Дверь, / Та бо престол херувимский явися; / Та нбсит Царя
Славы. / Облак света есть Дева, / носящи на руках cыIаa прежде
денНЙцы: / Еr6же приим Симе6н на рУки своя, / проповеда людем,
владыIу cero быти живота и смерти, / и Спаса миру.
Стих: НЫне отпущаеши раба Твоеrб, ВладЫко, / по rлаr6лу ТвоемУ с мИром.
ВозсиЯвшаrо прежде век от Оща, / напоследок же от ложесн Деви...
ческих, / носЯщи в церковь неискусобрачная Мати, / в Син3.йстей roре
законоположИвшaro, / повелению зак6нному повинУющася, / принесе
свяТЙТелю старцу и праведнику, / Христа r6спода вИдети обещанна, /
Еr6же прием Симе6н на рУки своя, возрадовася вопиЯ: / Боr есть Сей
Ощу СоприсносУщный, / и Избавитель душ наших.
201
СРЕТЕНИЕ roСПОДНЕ
Слава, и ныне: 2Лас 8:
Иже на Херувимех НОСИМЫЙ, и певаемый от Серафим, / днесь в
Божественное святИлище по закону приносимь, / на старческих яко
на прест6ле сеДЙТ на руках; / и от И6сифа приемлет дары боrолепно, /
Яко супрYr r6рличищ, / нескверную церковь и от языIK новоизбрЗнныя
тЬди; / roлу6Ина же два птенца, / Яко Начальник Beтxaro же и H6Baro. /
Еже к Нему обещания Симе6н конец прием, / блaroсл6вя Деву Марию
Боroро / страстей ббразы Иже из Нея провозrласи, / и от Hero про--
шаше отпущения, вопиЯ: / ныне отпустИ мя, Владыко, / Якоже прежде
возвестИ ми: / яко вИдех Тя Первовечнаrо Света, / и Спаса rоспода
, ,
христоименитым людем.
Тропарь, 2Лас 1:
радуйся, Блаroдатная Боroродице Дево, / из Тебе бо возсиЯ Сблнце
правдыI, Христ6с Боr наш, / просвещ8.яй сУЩия во тьме. / ВесеЛЙся и ThI,
старче праведный, / приемый во объятия СвобоДЙТеля ДYllI наших, /
, ,
дарующаro нам воскресение.
Величание
Величаем Тя, / Живодавче Христе, / и чтим Пречистую Матерь
Твою, / Еюже по зак6ну ныне / принеслся еси в.храм rоспбдень.
Псалом избранный
OТPbIrнy сердце мое слбво блаrо; rлаr6лю аз дела моя цареви. Воз--
люБИл еси правду, и возненавИдел еси беззакбние. rоспбдь во храме
святем Своем: rосподь на Небеси прест6л Ero.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Прокuмен, 2Лас 4:
ПомянУ имя Твое / во всяком р6де и р6де.
По 50--м псалме стихира, 2Лас 6:
Да отверзется дверь Небесная днесь... (с. 200).
Ирмосы канона, 2Лас 359:
1. СУшУ rлубородительную землю / солнце нашествова иноrда, /
Яко стена бо orycтe обап6лыI вода, / тЬдем пешемореходЯщим, / и боro--
yr6дно поющим: / поим rбсподеви, / славно бо прославися. .
59 Катавасия тот же ирмос.
202
СРЕТЕНИЕ roСПОДНЕ
3. Утверждение на Тя надеющихся, / yrверди, rосподи, Церковь, /
юже стяжал еси / честнбю Твоею кр6вию.
4. Покрьта есть Небеса добродетель Твоя, Христе, / из.кивбта бо
проmед святыIии / Твоея нетленныя Матере, / в храме славы Твоея
явИлся еси, / Яко Младенец руконосЙМЬ, / и исп6лниmася вся / TBoero
,
хваления.
5. Яко виде Исаия образно / на Прест6ле превознесена Б6rа, /
,
от Анrел славы дориносима, / о, окаЯнный, вопиЯше, аз: / провИдех
бо воплощаема Боrа, / Света невечерня, / и миром владыIествуюша..
6. Возопи к Тебе / вИдев старец оЧЙМа спасение, / еже людем прИЙДе
от Ббrа: / Христе, Ты Боr мой.
Кондак, 2Лас 1:
Утрббу ДевИчу освятивый рождествбм Твоим, / и рУце Симебне
блаroсловивый, / Якоже подобаmе, предварИв, / и HыIеe спасл еси нас,
Христе Ббже: / но умири во бранех ЖЙТельство / и укрепи люди, ЙХЖе
возлюБИл еси, Едине Человеколюбче.
7. Тебе во оrни оросивmаrо / бтроки боrосл6вившия, / и в Деву
нетленнувсельшаroся / Б6rа Слбво'поим, блаroчестно поюще: / блаrо--
словен Боr отец наших.
8. Нестерпимому оrню соединившеся, / боrочестия предстояще
юноши, / пламенем же невреждени, Божественную песнь поЯху: /
блaroсловИте вся дела rосп6дня r6спода, / и превозносИте во вся веки.
(<<Честнейшую» не поем.)
Припевы на 9...й песни
Боrор6дице Дево, / упование христианом, / покрыI,, соблюди и
спаси на Тя уповающих.
Боroродице Дево, / МЙру блалiя Пом6щнице, / покрый и соблюдИ
от всякия нУжды И печали.
Боroнбсе Симебне, / прииди подыми Христа, / Еrбже роди Дева
Чистая МарИя.
Объемлет руками старец Симебн / Содетеля закона, / и Владыку
всЯческих.
Не старец Мене дерЖЙт, / но Аз держУ ero: ./ той б6 от Мене отпу--
щения пр6сит.
Клеще таинственная, / како yrль н6сиши, / како питаеши Питаю--
щаrо вся?
203
СРЕТЕНИЕ rОСПОДНЕ
О, ДЩИ ФанУилева! / Прииди, стани с нами, / и блаrодари Христа
Спаса Сына Ббжия.
Анна целомУдренная / провещает страшная, / исповедающи Христа,
Творца Небу и земли.
НепостижИмо есть содеянное о Тебе / Aнreлом и человеком, / Мати
Дево Чистая.
Чистая rолубица, / нескверная аrница, / Arнцa и Пастыря прин6--
сит в церковь.
О Христе всех Царю! / Победы на враrи / верным Твоим раб6м
даруй.
О Христе всех Царю! / ПодЮкдь ми слезы теплыI, / да плачу мою
юже зле поryБИх.
Трисиятельное, / и Триипостасное Божествб / блаrочестно да
,
похвалим.
О ДевИце Марие! / ПросветИ мою / помраченную ЛЮТе житей--
,
скими сластьми.
9. В зак6не сени и писаний / 6браз видим вернии: / всяк мУжесКИЙ
пол, ложесна разверзая, / свят Боry: / Тем.Перворожденное Сл6во
Отца Безнача.льна, / cынa ПервородЯщася Материю неискусомУжно, /
величаем.
Стихuры на хвал.uтех, 2Лас 4:
Закон :Иже в писании / исполнЯя ЧеловеколЮбец, / в церковь ныне
принбсится, / и Cero приемлет старыми руками Симебн старец, /
HыIеe отпущаеши МЯ, вопиЯ, ко бному блаженству: / видех бо Тя днесь
IUI6тию мертвенною обложеннaro, / животОм roспбдьствующа / и смер--
,
тию влздычествующа.
Свет во откровение языквB / явИлся еси, r6споди, / на 6блаце седЯ
леrце, / Солнце Правды, / закона сен6вное исполнЯя, / и начало изъ--
яв.ляя н6выя блaroдати. / Тем Тя вИдев Симебн взьmаше: / из истления
мя разреши, яко вИдех Тя днесь.
Слава, и ныне: 2Лас 6:
На руках старческих во днешний день, / яко на колеснице херувим..
стей, / восклонитися блаrоизв6ливый, Христе Ббже, / и нас поющих
Тя страстей мучИтельства призываемый избави, / и спаси Яко Человеко--
любец.
Прокимен, песнь Боzородuцы, 2Лас з:
ВелЙЧит душа Моя r6спода, / и возрЗдовася дух Мой о Б6зе Спасе
Моем.
204
БЛAfOВЕЩЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ Боrородицы
3адостойнuк
Боrорбдице Дево, / упование христианом, / покрыI,, соблюди и
спаси на Тя уповающих.
В законе сени и писанИЙ... (ирмое 9--й песни канона).
Прuчастен
Чашу спасения приимУ и имя rосп6дне призову.
25 марта. Блаrовещение Пресвятой Боrородицы
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Лас 6:
Совет превечный / открывая Тебе, Отроковице, / rавриИл пред--
ста, / Тебе лобзая и вещая: / радуйся, земле ненасеянная; / радуйся,
купинб неопалИмая; / радуйся, rлубин6 неудобозрИмая; / радуйся, мосте,
к Небесем приводЯй, / и лествице высбкая, юже иаков вИде; / радуйся,
божественная стамно манны; / радуйся, разрешение клятвы; / радуй--
ся, Адамово воззвание, с Тоббю rоспбдь.
Я:в.лЯешися Мне яко человек, / rлаr6лет нетленная Отроковица ко
АрхистраТЙry, / и како вещаеши rлаrблы паче человека, / со Мнбю
бо рекл еси Ббry БыIи,, / и вселитися во утр6бу Мою. / и како буду;
rлаr6ли Ми, вмесТЙЛище пространное, / и место священия, Херувимы
превосходЯщаrо? / Да не прелъстиши Мене лестию, / не бо познах
сласти, / браку есмь непричастна: / кЗ.ко Убо Отроча рощ?
Боr идеже хбщет, / побеждается естества чин, / rлаrолет безпл6т--
ный, / и Иже паче человека содеваются, / моим веруй истинным
rлаrолам, / Всесвятая Пренепорбчная. / Она же возопи: буди Мне
ньrnе по rлaroлУ ТвоемУ, / и рощ Безпл6тнaro, / плоть от Мене заЙМ--
ствовавшаrо, / яко да возведет человека, яко Един сИлен, / в первое
, ,
достояние, с растворением.
Слава, и ныне:
Пбслан бысть сНебесе rавриИл Арханrел, / блаrовестити Деве
зачатие; / и пришед в Назарет, помыI.ляшеe в себе, чудеси удивлЯяся: /
О како в В ыIшН ИХ. НепостИЖЙмь сый от Девы раждается! / И еяй
прест6л Небо, и поднбжие землю, / во утр6бу вмещается ДевИчу. /
На Неr6же шестокрилатии и мноrоочитии зрети не мбryr, / сл6вом
едйныIM от Сея воплоТЙТИся блаroизвбли, / Божие есть Слово настоя--
щее. / Что Убо стою, и не rлar6лю Деве: / радуйся, Блaroдатная, rосп6дь
с Тоб6ю; / радуйся, Чистая Дево; / радуйся, Невесто Неневестная; /
радуйся, Мати Живот , / блаrословен IШод чрева TBoer6.
205
БЛAfOВЕЩЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ Боrородицы
Стихиры на литии, 2Лас 1:
В шестый месяц АрхистратИr п6слан бысть к Тебе Деве и ЧЙстей, /
возвестити Тебе сл6во спасения, / вкУпе же и звати Тебе: / радуйся,
обрадованная, rосп6дъ с Тобою. / РоДЙШИ Съrnа Превечнаro из Отца, /
и спасет люди Своя от rpex их.
Слава: 2Лас 8:
Да веселЯтся Небеса и радуется землЯ: / ибо Отцу Соприсно
сУщный, Собезнача.льный и Сопрестбльный, / щедр6тство прием и
человеколюбную мИлость, / Себе постави во истощание, / блаrоволе
нием и советом Отчим, / и во утрббу всеЛЙся ДевИчу предочищенную
ДУхом. / о чудесе! Боr в человецех, / невмеСТЙМЫЙ в ложеснах, безлет..
ный в лето: / и еже пресла.внее, Яко и зачатие безсеменно, / и истощАние
несказанно, и таинство елико. / Боr бо истощавается, и воплощается,
и зИждется, / Aнreлу к Чйстей зачатие rлar6лавшу: / радуйся, обрадован..
ная, rосподь с Тоббю, / имеяй велию мИлость.
И нъrnе: 2Лас 2:
Блaroвествует rавриИл Блаroдатней днесь: / радуйся, Неневестная
Мати, и неискусобрачная, / не удивлЯйся странному моемУ зра /
ни ужасАйся, АрхШireл бо есмъ. / змий прельсТЙ Еву иноrда; / нЪrnе же
блaroвествУю Тебе радость, / и преБУдеши нетленна, / и родИmи r6спода,
Пречистая.
Стихиры на стиховне, 2Лас 4:
В шестый месяц п6слан бысть Арханrел к Деве чистей, / и радова
тися Ей прирек, / блаrовесТЙ из Нея Избавителю проити. / Темже
приимши целование, / зачат Тя Превечнаrо Б6rа, / несказанно блаrо
волившаro вочеловечитися, / во спасение душ наших.
Стих: Блаrовестите день от дне / спасение Б6ra нашеro.
ЯзЫка, еr6же не веДЯllIе, услышa Боroр6дица, / rлаr6лаше бо к Ней
Арханreл блаroвещения rлаrблы: / отонУ"дуже верно приимши цело
ванне / зачат Тя Превечнаrо Б6rа, / темже и мы р8дующеся вопием
Ти: / из Нея воплотивыйся непрел6жно, Боже, / мир мирови даруй, /
и душам нашим велию МЙЛость.
Слава, и ныне:
Днесь радость блаrовещения, / девственное торжествб, / нИжняя
с выIнимии совокyплsiются, / Адам обновлЯется, / и Ева первыя печа
ли свобождается: / и сень нашеrо существа, обожением приемшаrо
206
БЛArОВЕЩЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОroРодицы
смешение, / Церковь Божия бысть. I О таинства! Образ истощания
неведом, / боrатство блаrости несказанно, / Анrел слУжит чудеси; /
ДевЙЧа утр6ба cыIаa приемлет; / Дух святыIй низпосьтается; / Отец
свыIеe блаrоволЙТ; / и изменение 6бщим творится советом, / в немже
и имже спасшеся, / вкУпе с rавриИлом к Деве возопиим: / радуйся,
обрадованная, / из НеЯже спасение Христ6с Боr наш, / еже по нам
прием естеств6, к Себе возведе. / Toro моли спасmся душам нашим.
Тропарь, 2Лас 4:
Днесь спасения нашеrо rлавизна, / и еже от века таинства явле--
ние: / Сын БоЖИЙ, Сын Девы бывает, / и rавриИл блaroдатъ блаrовест--
вует. / Темже и мы с ним Боroр6дице возоПИЙМ: / радуйся, Блаroдатная, /
rосподь с Тобою.
Величание
Арханrельский rлас / вопием Ти, Чистая: / радуйся, Блаrодатная,
rосп6дь с Тоб6ю.
Псалом избранный
Блаrовестите день от дне спасение Боrа нашеrо. КлЯтся rосподь
ДавИду истиною, и не отвержется ея. ОсвятИл есть селение Свое
выIний.. И блаrословено имя славы Ero в век, и в век века.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Ирмосы канона, 2Лас 4:
1. Отверзу уста моя, / и нап6лнятся дУха, / и сл6во oтpыrнy ЦарИце
Матери, / и яв.лЮся светло торжествуя, / и воспою р3дуяся тоя чудеса.
3. Твоя песносл6вцы, Боrородице, / живыIй инезавистный ист6ч--
ниче, / лик себе совокYrтъшия дух6вно yrвердИ / в божественней Твоей
славе, / венцев славы спод6би.
4. СедЯй в славе / на Прест6ле Божества, во 6блаце леще / приИде
Иисус Пребожественный, / нетленною дланию, и спасе зовУщия: /
слава, Христе, сИле Твоей.
5. Ужас6шася всЯческая, / о Божественней славе Твоей: / Ты бо,
неискусобрачная Дево, / имела еси во yrp6бе над всеми Боra, / и родила
еси безлетнаrо Сына, / всем воспевающим Тя / мир подавающая.
6. ВозопИ прообразуя поrpебение тридневное / прор6к И6на, в КИТе
молЯся; / от тли избави мя, / Иисусе Царю сил.
207
БЛAfОВЕЩЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОroРодицы
KOH a1(" zлас 8:
Взбранной Воеводе победительная, / яко избавльшеся от злых, /
блаrодарственная восписуем Ти раби Твои, Боrородице; / но яко
имУщая державу непобеДЙмую, / от всЯких нас бед свободи, да зовем
Ти: / радуйся, Невесто Неневестная.
7. Не посЛУЖЙша твари боroмУдрии / паче Создавшаro, / но бmен--
ное прещение мУжески поправше, / радовахуся поюще: / препетый
отцев rосп6дь и Боr блаrословен еси.
8. слыIи,, отроковице Дево чистая, / да речет убо rавриИл / совет
вышяro древНИЙ истинный: / буди к приЯтию roт6вa Ббжию, / Тоббю
бо Невместимый с еловеки поживе. / Тем и ра,Цуяся вопиЮ: / блarocло--
вите вся дела rосп6дня rбспода.
Припев: БлаrовествУй, земле, радость велию, / хвалите Небеса
Ббжию славу.
9. Яко одушевленному Ббжию кивбту, / да никакоже кбснется
рука скверных. / Устне же верных Боroрбдице немблчно / rлас Aнreла
воспевАюще, / с радостию да вопиЮт: / радуйся, Блaroдатная, / rосподь
с Тоббю.
Стихиры на хвШluтех, zлас 1:
С Небесных крyrбв слетев rавриил в Н аз ар ет, / приИ:де к Деве
Марии, вопиЯ Ей: / радуйся, зачнеши CbIHa, Адама древнейшаrо, /
Творца векбв и Избавителя вопиющих Тебе: / радуйся, Чистая.
СоприсносУщное Слбво Пребезнача.льнаro Отца, / не разлучився
f6рних, / HbIHe предста д6льним, / ради крайняrо блаrоутр6бия: / ми--
лость прием, еже на ны поползновения / и Адамову нищетУ восприем, /
вообразися в чуждее.
Слава, и ныне: zлас 2:
Еже от века таинство открывается днесь, / и Сын Б6жий, сын
человечь бывает, / да хУж.цшее восприем, подаст ми лУчшее. / Солrася
дреWIе Адам, / и Боr возжелев быти не бысть: / человек бьmает Боr; / да
Б6rа Адама соделает. / Да веселИтся тварь, да ликовствует естествб, /
Яко Арханrел Деве, со страхом предстоИт, / и еже радуйся принбсит,
печали сопротИвное: / за милосердие МЙЛости вочеловечивыйся Б6же
наш, слава Тебе.
Еслu постный день, то на Лuтурzuu
Стихиры на rосподu, воззвах, zлас 4:
В шестыIй месяц п6слан бысть Арханrел... (с. 206).
208
ПЕРЕНЕСЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЕЙ СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ
языIа,, еr6же не ведяше, услыIаa Боrорбдица... (с. 206).
Се воззвание HbIHe явися нам, / паче слбва Боr человеком соеди--
нЯется, / Арханrеловым rласом прелесть отroнЯется, / Дева бо прием--
лет радость: / земная БыIаa небо, / мир разрешися первыя клЯтвы. /
Да радуется тварь, и rласы да воспоет: / Тв6рче и Избавителю наш,
rбсподи, слава Тебе.
rлас 1: rавриил великий, ум боrовиднейший, / светозарный и
спасительный, / Свет трисблнечный зрит, / и поет с вышнмии чИны /
божественное и страшное пение: / мблит даровати душам нашим мир
. , ,
и велию милость. .
Великое таинство, / первее Анrелом неведомое, / и прежде век
соблюдаемое, / единому уверися тебе rавриИле: / и сие единей пове--
дал еси Чистей, в Назарет пришед. / С НеЙЖе моли, даровати душам
нашим / мир и велию мИлость.
Слава, и ныне: 2Ilac 6: Пбслан быстъ сНебесе rавриЙЛ... (с. 205).
Прок,uмен на Литурzии, zлас 4:
Блаrовестите день от дне / спасение Ббrа нашеrо.
Причастен
Избра rоспбдь Сибна, и извбли er6 в жилище Себе.
9 мая. Перенесение честных мощей
Святителя и Чудотворца Николая
Стихиры на rосподи, воззвах, zлас 8:
На небо добродетелей возшед превысбких, / чудотвбрец явИлся
еси в Мирех славне: / телом в Баре почивая, / дУхом везде верныя
посещаеши, / и вся от бед изымаеши, / достБЙНо честь приемля, / во
святителях прославлЯешися, / Христ6в ут6дниче блаженне. / Тя HbIHe
молебно призывающе, умИльно rлаrблем: / помолися, СвятИтелю
Никблае, Спасу всех, / умирити мир И спастИ дУши наша.
Молебными песньми, сошедшеся празднолюБцыI, / на.шеro застУп--
ника честнбе пренесение радостно восхвалим; / Иже вся страныI про--
свещает чудесыI, / и скорбящия божественне утешает, / оБИдимыя
избавлЯет; / Иже милостыIеюю Ббrа одоЛЖЙ, / и Toro ради приЯт сто--
кратное воздаЯние, / к немУже вси мы взьшаем: / помоЛЙся, СвятИтелю
Ник6лае, Спасу всех, / умирити мир, И спастИ дУши наша.
209
ПЕРЕНЕСЕНИЕ ЧЕСТНЫХ МОЩЕЙ СВЯТИТЕЛЯ НИКОЛАЯ
Анrельекая ЖИЛЙща доем добродетельми, / предстоиши владыIеe
ТвоемУ ХристУ, / ЕмУже раб блаrопокорив бьт еси, / и от раки миро
т6чиши, / верным пос6бствуя чудесыI твоими, / и к Б6ry приводЯ
блаrочеетивыя. / Не от Бара HbIHe призываем тя, / но от r6рняrо
Иерусалима, / идеже радостно ликУеши со ап6столы, и прор6ки, и
свЯТЙТели: / помоЛЙся, боrон6се Ник6лае, Спасу всех, / умирЙТИ мир,
" ,
и спасти души наша.
Слава: 2Ilac 6: СвЯТЙТелей удобрение... (с. 175).
Стихиры на литии, zлас 2:
Отче Ник6лае, / аще и Мирская страна молчит, / но мир весь Иже
тоб6ю просвещенный, / мира же блаrоухании, и чудес мн6жеством, /
взывает блаrохвЗльными песньми, / и спасшиися тоб6ю осужден..
НИИ, / с сУщими в Мирех, и МbI поюще вопием: / моЛЙ спастИся душам
,
нашим.
Слава: zлас 6: БлаrИй рабе верный, делателю... (с. 176).
Стихuры на стиховне, zлас 4:
ЗвезДУ незаходимую, всесветлаrо с6лнца, / небо дух6вное пове..
дающее славу Б6жию спасительную, / божественнаrо проповедника
просвещника языкм,, / рекУ, изливающую в6ды разума, / и напаЯю..
щую верных сердца, / да ублажИм Николая преславнaro СвЯТЙтеля.
Стих: Честна пред f6сподем смерть препод6бных Er6.
М6рем СвятИтелю БыIаa шествия твоя / из Мир ЛиКЙйских в Бар
rpaд: / взЯтся бо от rp6ба ковчеr твой / и к западом д6ЙДе от вост6ка, /
блаroчестно последовавшим монахом, / Иже при rp6бе твоем, честь ти
творившим, / мановением владыки всех, Ник6лае преславне.
Слава: zлас 6:
Человече Б6жий, и верный рабе, / сдут6 rосп6день, / МУЖУ жела..
ний, / сосуде избранный, / ст6лпе и утверждение Церкве, / Царствия
наследниче, / не премолчи вопиЯ за ны ко r6споду.
Тропарь, zлас 4:
Приспе день светлaro торжества, / rpaд БарсКИЙ радуется, / и с ним
вселенная вся ликовствует / песньми и пеньми дух6вными: / днесь
бо священное торжеств6, / в пренесение честных и мноrоцелебных
мощей / Святителя и Чудотв6рца Николая, / якоже солнце незахо..
димое возсиЯ, светозарными лучами, / разrонЯя тьму искушений же
210
РАВНОАПОСТОЛЬНЫХ МЕФОДИЯ И КИРИЛЛА
и бед / от вопиющих верно: / спасай нас яко предстатель наш, вели--
кий Никблае.
Величание, псалом избранный и пpoKuмeH (с. 177).
Кондак, zлас 3:
взыдe Яко звезда от востбка до запада, / твоя м6щи, Святителю
Никблае, / мбре же освЯТЙся шествиеА{ твоИм, / и rpaд БарсКИЙ приемля
тоббю блаrодать: / нас бо деля явИлся еси, / чудотв6рец изящный,
, u' u
предивныи и милостивыи.
Стихиры на хвалuтех: Воззрев неуклбнно... Человече Б6жий...
Слава: Вострубим труббю песней... (с. 178).
Прокuмен на Литурzии, zлас 7:
Восхв8лятся преподббнии во славе,/ и возрадуются на лбжах своИх.
Причастен
В память вечную будет праведник, от слУха зла не убоится.
11 мая. Равноапостольиых Мефодия и Кирилла,
учителей Словенских
Стихиры на rосподи, воззвах, zлас 2:
КИи ми похвальными венцыI / увязем боrомУдрии учители, / языI-
ки словенския во тьме неведения и сени смертней седЯщия, / светом
Еванreлия просвеТЙвшия, / Тр6ицы ЕдиносУщныя велеrласныя про--
поведники? / Имиже и мы, Яко дивия маслина, / к блаrопл6дному
к6рени православия прицепИхомся, / и приЯхом от Христа Б6rа мир
и велию мИлость.
КИими похвальными песньми / ублажИм боrомУдрии учители, /
Меф6дия пустыннолюбнаrо, / в безмблвнем пребывании плодами
ДУха обоrатившася, / и КирИлла златоrлаrбливаrо, / рачением любо--
мУдрия r6рнюю премУдрость стяжавшаrо, / и БУиих мудрецев аr рян--
ских суеслбвие посрам вшаro? / Ихже ради Христос Боr наш дарова
и нам велию мИлость.
Кйими песненными добр6тами / восхвалим боrомУдрии учИтели, /
Мефбдия, вся красная мира ради любве Христ6вы презревшаro., / и во
анreльстем ббразе Небесному Царю крепко войнствовавшаrо, / и Ки--
рЙЛЛа, от 6трочества премУдрость в сожИтие себе избравшaro, / и от Боra
211
рАвноАпостольныx МЕФОДИЯ И КИРИЛЛА
д8нныя талантыI во славу Ero усyryбившаro: / имиже и мы ПрисносУщ--
ную ТрБИЦ)', / Отца и Сына и Святаro ДУха, / Единаro Боra позна.Бше, /
имеим от Христа Боrа велию мИлость.
МИ дух6вными песньми / возвелИчим вас, о преблаженнии учИ..
телие, / ради спасения людей словенских ап6стольски подвизавшия--
ся, / и в просвещении их светом боrоведения добре потрудившияся, /
К немУже дверь затворенная, / вами письмен словенских изобретением
отверзеся нам, / в нюже входЯще таинство блarовестия Христбва разу--
меваем, / и приемлем от Христа Боrа мир, и велию милость.
Слава: zлас 6:
Апбстолов единонравныя, / иерархов удобрение, / языквB словен--
ских просвеТЙтели и теплыя застУпники, / приидИте празднолюбцы, /
похвальными пении воспоем rлаrблюще: / радуйся, КирИлле, боrо..
слбвия трубб златокованная, / таинство святыIя Трбицы подббием
солнечным уяснивый, / и тем злохульная уста аrарянская заrpади--
вый; / радуйся и ты с ним, Мефбдие, единомудренно подвизавыйся, /
моЛЙТВами и знамении тому споспешествуя. / и :нЫне, oтцыI всеблажен--
нии, / не престайте молЯщеся о нас ХристУ Б6 / верою и люббвию
, .
вас величающих.
Стихиры на стUXО8не, zлас 8:
Светлостию ЖИТИЯ вашеro, / учителие равноапбстольнии, / яко
звезды небесныя на тверди церкбвней просиЯли есте, / и мрежею уче..
ний ваших мнбrия языIии ХристУ уловивше, / ко свету непристУпну
,
востек.лИ есте, / идеже со Aнrелы ныIеe водворЯющеся, / мольбу сотво--
рите о нас, / священную память вашу о rосподе празДнyIOщих.
Стих: Священницы Твои облекУтся в правду, / и препод6бнии Твои воз
,
радуются.
Приидите, о празднолюбцы, / возвеличим учители, / апбстолом
равнопрестбльная и словен славу: / ими бо от прелести бесбвския
свободившеся, / свет блаrовестия Христбва приЯхом, / и познахом
Предвечное Слбво, / от мрака rpexoBHaro избавльшеся.
Слава: zлас тойже:
Ра,Цуйся, двбице священная, / светом боroпознания нас озарив..
шая: / КирИлле, духбвныя мудрости истбчниче живонбсный, / языIи
словенския жаждою истаявающия напоивый, / Мефбдие, молИтвы
ЧЙстое обиталище, / Хрис ЕмУже во славе предстоИте, / молИтеся при--
лежно, / да кУпно с вами Ero величаем и превознбсим во вся веки.
212
РАВНОАПОСТОЛЬНЫХ МЕФОДИЯ И КИРИЛЛА
Тропарь, zлас 4:
Яко ап6столом единонравнии / и с овенских стран учителие, /
КирИлле и Меф6дие боrомудрии, / владыIу всех молите, / вся языIи
словенския yrверд:Ити в православии и единомыIлии,, / умирити мир, /
и спасти ,души наша.
Величание
Величаем вас, / святии равноап6стольнии Меф6дие и КирИлле, /
вся Словенския страныI ученьми св ими просветившия / и ко ХристУ
,
приведшия.
ПСШlОМ избранный
услышие сиЯ вси язьщы, внушИте вси живУщии по вселенней. Уста
моя возrлаr6лют премУдрость, и поучение сердца Moero разум. услыI-
шати ми rлас хвалыI Твоея, и поведати вся чудеса Твоя. Священницы
Твои облекУтся правдою, и препод6бнии Твои возрадуются.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Прокuмен, zлас 4:
Священницы Твои облекУтся в прав / и препод6бнии Твои воз--
,
радуются.
Кондак, zлас 3:
Священную дв6ицу просветИтелей наших поЧТЙм, / божественных
писаний преложением ист6чник боrопознания нам истоЧЙвших, / из
неr6же даже до днесь неоскУдно почерпЗюще, / ублажаем вас, КирИлле
и Меф6дие, / прест6лу выIняrоo предстоящих / и тепле молЯщихся
о душах наших.
Стихиры на Х8Шlитех, zлас 4:
КирИлле и Меф6дие боroмУдрии, / ап6стольским стопам последу--
юще, / ко взысканию людей заблУж.цших единомУдренно подвиrшеся, /
Яко орЛЙ скоропарящия, / страныI словенския облетели есте, / Иже све--
том боrопознания озаривше, / привед6сте ко Иисусу Человеколюбцу
и Спасу душ наших.
Слава: zлас 6:
Просветителей наших блаrочестно память совершающе, людие, /
блаroдарственно возоПИЙМ: / р3дуйтеся, свеТЙЛЬницы щ)есветлии, / све--
том боroпознания страныI словенския озарЙВшия, / р8дуйтеся, пасты--
рие д6брии, / словесныя 6BЦbI, в дебрях неверия разсеянныя, во едИно
собравшия, / и к ПастыреначЗльнику ХристУ приведшия, / Еr6же
величающе, вас ублажаем.
213
СВЯТЫХ ПЕРВОВЕРХОВНЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА
Прок,uменна Литурzии, zлас 7:
Честна пред f6сподем / смерть преподббных Ero.
Причастен:
В память вечную будет праведник, от слУха зла не убоится.
29 июня. Святых первоверховных
апостолов Петра и Павла
Стихиры на fосподи, воззвах, zлас 2:
КИими по:хвальными венцыI / увязем Петра и Павла, / разделеныя
телесыI, и совокУпленыя дУхом, / боroпроповедников первостоЯтели? /
OBaro убо, яко ап6столов предначальника; / бваrо же, яко паче инех
трудИвшася. / Сих бо воистинну дост6йно / безсмертныя славы венцыI
венчает Христбс Боr наш, / имеяй велию мИлость.
КИи ми песненными добр6тами / воспоем Петра и Павла, / боrо--
разУмия криле, / прелетевшия концыI и к Небеси вознесшияся? / рУце
Еванreлия блаrодати, / н6зе истиннаrо проповедания, / реки премУд--
рости: / крестныя рбrи, / имиже демонов бровь Христбс низложИ, /
, "", ,
имеяи велию милость.
кйими духбвными песньми / похв3лим Петра и Павла, /"безббжия
заклавшия незатыIаемаяя уста, / страшныя ДУха мечИ, / Рима светлая
удобрения, / всея вселенныя питатели, / Нбваrо Завета, боrописан--
ныя скрижали мыIленныы,, / Иже в Сибне Христ6с возrласи, / имеяй
, ,
велию милость.
Слава: zлас 4:
Трикратным вопрошением, / еже Петре лЮбиши ли Мя, / трикрат--
ное отвержение Христ6с исправил есть. / Темже и к Тайноведцу
Симон: / fбсподи, вся веси, вся знаеши: / Ты веси, яко люблю Тя. /
Темже к немУ Спас: / паси бвцы Моя, паси избранныя Моя, / паси
аrнцы Моя, Иже Моею Кр6вию снабдех во спасение. / Tor6 моли,
боrоблаженне Ап6столе, / даровати нам велию мИлость.
Стихиры на литии, zлас 2:
fрядите соб6ри днесь верных, / блаroхвальное и красное собра--
ние, / блаrодати избранныя хитрецыI, / Петра и Павла, под6бными
хвалами венчаем, / Яко независтно всем сл6во всеявше, / с сими и бла--
rодать ДУха обоrатиша, / и истиннаrо виноrp8да сУЩе лбзие, / rpозд
214
СВЯТЫХ пЕрвовЕрховных АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА
зрел нам возделаша, веселЯщ сердца наша. / к нимже откровенным
лицем, / и чистою с6вестию возопием, rлar6люще: / р3дуйтеся, разори...
тели безсловесных, и служИтелие словесных. / РЗдуйтеся, всех Творца
и Строителя избрания красная; / рЗдуйтеся, ходатаи блаrЙХ, и oтro...
нителие лестных, / ЙХЖе да умблим, молитися присно, К ЗиждИтелю
и УчИтелю, / мир крепкостоятелен миру даровати, / и душам нашим
велию мИлость.
Слава: zлас 5:
Премудрость Б6жия, / Соприсносущное Сл6во Отчее, / якоже
в Еванrелиях предрече, мноrоплбдныя л6зы, / вы есте всехвальнии
ап6столи: / Иже rpозд зрел и красен во ветвех ваших носящии, / еr6же
вернии ядУще, / услаждаем вкус к веселию петре юiменю веры, / и Паме
похвалб вселенныя, / утвердИте стадо, еже стяжасте ученьми вашими.
И ныне: Боzородuчен
БлажИм Тя, Боroр6дице Дево, / и славим Тя вернии по д6л / rpaд
непоколеБИмый, стену необорИмую, / твердую Предстатель / и при...
бежище душ наших.
Стихuры на стиховне, zлас 1:
Яже по вся rpады узы и скбрби твоя, / ктб скажет, славне ап6столе
Павле? / трудыI, болезни и бдения, / Яже во алчбе и жажде злостра...
стия, / Яже в зиме и Haroтe, / к6шницу ижезлобиения, / каменометания,
и обхождения, rлуБиныI истопления: / позбр бысть Анreлов и челове...
ков. / Вся убо претерпел еси, / о укреплЯющем тя Христе: / да мир
приобрящеши о Христе Иисусе rосподе твоем. / Темже мблим я,
творящии память твою верно, / непрестанно моли спастися душам
нашим.
Слава: zлас 6:
Праздник радостен возсиЯ концем днесь, / всечестная память пре...
мУдрых ап6стол и верхбвных Петра и Павла. / Темже и Рим ср3дуется
ликовствуя, в песнех и пениих. / Празднуем и мы, братие, всечестныIй
сий день совершивше. / Радуйся, Петре ап6столе, / искренний дрУже
TBoer6 Учителя, Христа Б6rа нашеrо; / рЗдуйся, Павле вселюбезней...
ШИЙ, / и проповедниче веры, и учИтелю вселенныя: / Яко имея дерзно--
вение, супрУже святоизбранный, / Христа Ббт нашеro молИте / спасrnся
душам нашим.
И ныне: БО20родuчен: Творец и Избавитель... (с. 110).
215
СВЯТЫХ ПЕРВОВЕРХОВНЫХ АПОСТОЛОВ ПЕТРА И ПАВЛА
Тропарь, zлас 4:
Ап6столов Первопрест6льницы, / и вселенныя учЙТелие, / Вла
дыку всех молите, / мир вселенней даровати, / и душам нашим велию
,
милость.
Величание
Величаем вас, / ап6столи Христ6вы, / весь мир ученьми своими
просветйвшия, / и вся концыI / ко ХристУ приведшия.
ПСШlОМ избранный
Небеса поведают сл ву Б6жию, творение же рУКУ Ero возвещает
твердь. ВозвестИте во язьщех славу Еro, во всех людех чудеса Еro. Во всю
землю изьще вещание их, и в концыI вселенныя rлаr6лы их.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Прокuмен, zлас 4:
Во всю землю изыдe вещание их, / и в концыI вселенныя rлаr6лыI их.
По 50--м пСШlМе стихира, zлас 6:
Блarочестия истинныя проповедники, / и Церкве пресветлыя звез
ды, / песньми похвальными почтим, / Петра каменя веры, / и Павла
истиннаrо учителя, / и таинника Христ6ва: / сии бо истинное сл6во
всеявше в сердца верных, / .всем плодон6сие дарующа, / и м6лят Христа
Б6rа, спасrnся душам нашим.
Кондак, zлас 2:
твердыя и боrовещанныя проповедатели, / верх ап6столов Твоих,
r6споди, / приЯл еси в наслаждение блаrЙХ ТвоИх и пок6й: / болезни
бо 6нех и смерть приЯл еси, / паче всякаrо всепл6дия, Едине сведый
,
сердечная.
Стихиры на Х8Шlитех, zлас 4:
СНебесе блаroдать прием, / еrда вопрошение ученик6м Спас два..
надесяточисленным рече ап6столом: / Kor6 мя rлаr6лют человецы
быт?? / Тоrда У60 лУчший ап6столов Петр, / боrосл6вствуя отвеща,
ясно возопив: / Ты есй Христ6с живаrо Б6ra Сын. / Темже дост6йно
ублажается, / Яко свыIеe прием откровение, / вязати же и решИти
праведно прием.
свыIеe зван быв, / а не от человек, / еrда земная тьма помрачи
6чи телесныя, / нечестия обличая сетование, / тоrда Небесный свет
216
РАВНОАПостольноrо ВЕЛИКОЮ князя ВЛАДИМИРА
облиста мыIленниии 6чи, / блаrочестия открывая красотУ. / Темже по--
знал еси изводЯщаrо свет из тьмы, / Христа Б6rа нашеrо: / Еr6же молИ,
, ",
спасти и просветити души наша.
Слава: 2Лас 6:
всечестныIй ап6столов приспе праздник Церкви Христ6ве, / хода--
тайствующий спасение всем нам. / Тайно убо восплескавше, к сим
рцем: / р3дуйтеся, светйльницыI, / сУщим во тьме мыIленнаrоo с6лнца
зари облистающии. / РЗдуйтеся, Петре и Павле, / учений божествен--
ных основания нез:ыIлема,, / друзи Христ6вы, сосуди честнии: / при--
идите посреди нас невИдимо, / сподоблЯюще дар6в невещественных, /
, "
ваш праздник восхваляющих песньми.
Прок,uмен на Литурzиu, zлас 8:
Во всю землю изыдe вещание их, / и в концыI вселенныя rлаr6лы их.
Причастен
Во всю землю изыдe вещание их, и в концыI вселенныя rлar6лы их.
15 июля. РавноапостоJIЬНОro великоro князя Владимира
Стихиры на rосподu, воззвах, zлас 4:
, вторыIй ты бьт еси Константин, / сл6вом и делом: / он во христи--
анское время родися, / и MH6ra лета во еллинстве сотворил есть. / Ты
же от языIK родився, / но возлюбил еси возлюбившаrо тя Христа, /
к НемУже возшел еси рЗдуяся. / Еr6же моля не престай о чтущих
память твою.
Веселится вечно светло сиЯющи ropa Синайская, / Моисейским
освятившися зак6ном, / НевИдимаrо вИдевши, / светло же сиЯя весе--
лится / и рЗдуется великий rpaд твой, ВладИмире: / не яко во мраце,
но Яко в Дусе cынa со Отцем вИдя в себе славима. / Еr6же моли спасти
, , ,
и просветити души наша.
Якоже отец дух6вно, царь же чУвственно, / российским люде бьт
еси, ВладИмире: / истинный же проповедатель, яко ап6стол Христ6в, /
провозвестИл еси спасительное крещение; / и тем светло просв "
ТЙВ, / освятИл еси люди твоя во всех странах царствия твоеrб, блаженне.
К6рень правоверия ты бьт есй, Владимире, / напоен же ДУхом
пресвятыI,, / возрасТЙВый нам ветви боrосажденныя, цвет блаrоуха--
ния источающии, / Бориса чУднаrо, и rлеба ревнителя блаrоtlестию, /
217
РАВНОАПОСТОЛЬНОЮ ВЕЛИКОЮ КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА
киruiщии всем верным оБИльно чудесыI. / с нЙМИЖе предстоя ХристУ, /
молися спасти и просвеТЙТи ,души наша.
Слава: 2Лас 8:
Приидите, стецемся вси в честней памяти отца PyccKaro, / настав--
ника нЗшеrо Владимира: / сей бо от языIK родися, / и возлюби воз--
любльшаrо и Христа, / к НемУже взЫде р8дуяся, с праматерию своею
Ольrою. / Вся бо люди своя научи веровати, / и покланЯтися в Трбице
Единому Ббry, / Идолы же разрушив попра, / и израсти нам свои
честнеи леторасли, Бориса и rлеба. / Темже и МbI светло ньrnе песньми
память их верно чтУще, / люб6вию празднуем: / да м6лятся о нас ко
r6споду умирити весь мир, / и спастИ ,души наша.
Стихиры на литии, 2Лас 2:
Днесь возсиЯ блаrочестиваrо кнЯзя Владимира памЯть, / яко миро
из.лиЯнное: / Христа бо возлюБИв, Идолы преоБИдев, / церкви Распен--
шемуся нас ради на земли воздвЙЖе, / и на Небесех прият Царство
,
и венец.
Слава: 2Лас 6:
Приидите, стецемся вси верно к честней памяти отца PyccKaro, /
наставника нашеrо Владимира: / сей бо от языIK родися, / и возлюби
возлюбльшаrо и Христа, / к НемУже взьще р8дуяся с праматерию
Ольrою. / Тем и мы любезно празднуем, / моmiщеся молитися о нас
ко rбсподу; / умирити мир, И спасти ,души наша.
Стихиры на стиховне, 2Лас 8:
О преславнаrо чудесе! / Величавый разум поryбляется днесь, /
и рьщают вся лукавая в6инства, / вЙДЯще ветвь сУщу вседИч / си--
лою Ббжиею боroнасажденну и прославляему, / и светло венчаваему
от Боrа, / великаrо Владимира, нашеrо BepHaro начальника.
Слава: 2Лас 8:
Начальника блаroчестия и проповедника веры, / и князей русских
Bepx6BHaro, / днесь русстии соббри сошедшеся, / восхвалим великаrо
Владимира, ап6столам paBHarO, / хвалами и песньми духбвными
венчаем ero, rлаr6люще: / радуйся, Христбв в6ине прехрабрый, / яко
тоМЙтеля вралi до конца поryБИв, / и нас от лести еrб избавив, / привел
еси Царю ХристУ Б6ry, / но о преблаженне и всехвальне! / Мир моли
подати Отечеству нашему, / Церкви блаrостояние и душам нашим
, ,
велию милость.
218
РАВНОАПОСТОЛЬНОro ВЕЛикоrо КНЯЗЯ ВЛАДИМИРА
Тропарь, 2Лас 4:
Упод6бился еси купцУ, ищущему д6браrо бисера, / славнодержав
ный Владимире, / на высоте стола седЯ матери rpЗдов боrоспасаемаrо
КИева; / испьrrYя же и посьтая к царскому rp8дy уведети православ...
ную Bep / обрел еси безценный бисер, / Христа, избравшаrо тя яко
BTOparO Павла, / и отрясшаrо слепотУ во святей купели душевную,
вкУпе и телесную: / темже празднуем твое успение людие твои сУЩе. /
Моли спасrnся державы твоея Российския начальником и мн6жеству
,
владомых.
Величание
Величаем тя, / святыIй равноап6стольный княже Владимире, /
и чтим святУю память твою, / Идолы поправшаrо / и всю российскую
землю / святыIM крещением просветившаrо.
ПСШlОМ избранный
Воскликните r6сподеви вся землЯ, п6йте же имени Er6, дадИте
славу хвале Ero. услыIитеe сиЯ вси языIыы, внушите вси живУЩии по
вселенней. rосподь крепость людем Своим даст, rо.сподь блаrословит
люди Своя миром.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Прокu.мен, 2Лас 4:
Вознес6х избраннаrо / от людей Моих.
По 50--м псалме стихира, 2Лас 8:
Ап6столом ревнителя Владимира, / преблаженнаrо отца и учи
теля сошедшеся восхвалим. / Имже Христа Боra познахом, / и от тьмы
к свету приближающеся, / 6чи и сердца просвещаем: / в память ero
ликовствУюще, кУпно веселимся, / обретше ero вожда правоверна в
Царствие Небесное.
Кондак, 2Лас 8:
Под6бствовав велИкому ап6столу ПАвлу; / в седИнах всеславне Вла
димире, / вся яко младенческая мудрования, / Иже о идолех тщания
оставль, / яко муж совершенный, украсЙJIся еси Божественнаrо кре...
щения баrpяницею: / и HыIеe Спасу ХристУ в веселин предстоя, / моли
спастися державы Российския начальником и мн6жеству влад6мых.
219 .
святою ПРОРОКА ИЛИИ
Стихиры на Х8Шluтех, 2Лас 4:
ОрУжие крепкое кнЯзю нашему дал еси, r6споди, / Крест Твой
честныI,, / имже поживе на земли праведно, просиЯв блаrочестием, /
и Царству Небесному спод6бися милосердием Твоим. / Темже Твое
человеколюбное смотрение славим, / Иисусе ВсесЙЛЬне, / Спасе душ
наших.
Слава: 2Лас 2:
Не от человек звание приЯл еси, / но Яко чУдный Павел: / приЯл же
паче, славне, / сие свыIеe Владимире ап6столе от Христа Б6rа. / Ибо
знамением Креста оrpадився, / и тем уловлен быв, яко пред6брая
ловитва, / сим победитель на вИдимыя и невИдимыя враrи явИлся
еси непобедимь. / Темже м6лим тя, яко молитвенника тепла земно--
р6днии, / по достоянию память твою почитающе, / со дерзновением
просити нам просвещение, / и очищение, и велию мИлость.
Прокuменна Лuтурzuu, 2Лас з:
П6йте Б6ry нашему, п6йте: / п6йте Цареви нашем пойте.
Прuчастен
В память вечную будет праведник, от слУха зла не убоится.
20 июля. Святоrо про рока Илии
Стихиры на rосподu, 80ззвах, 2Лас 1:
Иже ФесвЙТянина ИлиЮ, / колеснИцею 6rненною, / от зеМЛЙ щедре
прелоЖЙвый, Сл6ве: / сеrб моЛЙТВами спаси нас верно Тя славящих, /
и Toro творящих радостно / божественную память и спасеную.
В трусе и вИхре т6нце, / видел еси Б6жие пришествие, / Илие
боroблаженне, / просвещающее тя древле: / на колеснИце же седЯ чет--
верок6нней, / небо прееждЗл еси страннолепно, / удивлЯемь боrо--
духновенне.
Иереи стУдныя ножем заклал еси, / небо языIомM на землю не дож--
дити удержал еси, / ревностию божественною разжеrся: / Елиссея же
исп6лнил еси, / мИлоти поданием сyrY'бым, мУдре Илие, / Божест--
венныя блаrодати.
СветИльники возсиЯша вселенней два, / всесветлый Илия и Елис--
сей. / Ов убо божественным сл6вом небесныя капли затвори и царя
обличи, / на колеснице же 6rненней на Небеса вознесеся: / ов же
220
святоro ПРОРОКАИЛИИ
безчЗднъlЯ вбды исцеЛЙ / и сyryбу блаroдать приЯт, / И ордан с кия струИ
,
раздели, / и ныIеe со Анreлы ликУюще, / о нас молят, спастИся душам
нашим.
Яже на воз,Цусе колесница тя подъемши оrиенбсна, / Яко в трусе
на Небеса, / оrнедохновенную блаrодать тебе чудес подаде, Илие
Фесвитянине, / нетленна тя сотвбрши, / еже не видети смерти, / дбн
деже убо проповеси всЯческим кончин}': / Темже прииди, подая нам
твоих исправлений наказание.
СветИльниче не вечерний церквей, / божественною ревностию
разжиrаемь, Илие прор6че, / небесныя капли затворИл еси: / и вра--
ном питан быв, царя обличИл еси, / и священники уморИл еси, / оrнь
с небесе свел еси: / и пятьдесятника два уморив, / напитал еси вдо--
вицу елеем, и МУКИ малою rбрстию; / и cыlаa ея молитвою воскресИл
еси, / оrнь разжеrл еси в воде; / Иорданския струИ пеш прешел еси: /
колесницею же 6rненною на Небеса вознеслся еси, / Елиссею блаrо--
дать сyryбую пбдал еси. / Молися непрестанно Ббry, спастися душам
нашим.
Слава: 2Лас 6:
Приидите, православных совокупление, / сошедшеся днесь в
честнем храме боrоrлаrбливых прорбк, / псалбмски воспоем слич..
ную песнь сих прославльшему ХристУ Ббry нашему, / и веселием и
,
рЗдостию возопием: / радуйся, земныIй Анreле, и Небесный человече, /
Илие великоимените. / РЗдуйся, Иже суIjбую блаrодатъ от Б6rа при--
емый, / Елиссее всечестне. / РЗдуйтеся застУпницы теплии, / и пред--
статели и врачеве душ и телес христолюбивых людей, / от всякаrо
прилбra сопроrnвна и обстоЯния, / и всяких бед избавите верно совер--
, ,
шающия всепразднственную память ваш)'.
На литии стихиры, 2Лас 4:
Нетленнarо соединения причастник, блаженне Прорбче, / бьт еси
о Ббзе Спасе моем, / молитвою Иордан разделив, по сУку прешел
еси, / и на бrненней колеснице, яко на Небеса восхищен был еси, /
сy:ryбую блаrодать Елиссею оставль. / Темже м6лим тя, / аще и телом
восхищен был еси, / но дУхом от нас не разлучайся, / и всеrда ХристУ
молися, / спастИся душам нашим.
Слава: 2Лас 6:
О нечестИва царя повеления! / о поста испблнена кр6ве и безза--
кбния! / Заповеда пост, да убийство сотворИт. / и абие убиен бысть
221
святоro ПРОРОКА ИЛИИ
Навуфей израильтянин. / Чтб же, Прорбче, к сим рекл еси; / яко тако
rлar6лет rоспбдь: / понеже без правдыI мужа израильтянина уБИл еси, /
такожде и твоя кровь пролиена будет, / и блудницы в кр6ви твоей
измыIтся.. / Но молИтвами, Христе, Твоеfб прорбка и проповедника, /
таковAro безчеловечества избави дУши наша, / яко ЧеловеколЮбец.
Стuxиры на стиховне, 2Лас 8:
илия прор6к предИвный, / зарею ум просвеТЙВ, весь бысть божест--
вен: / и царя нечесТЙВа суд неправедный зря Hero,ЦyeT. / Темже и суд6м
Б6жиим отречение посьтает на неrб: / такожде и царицу яко неМЙЛо--
стиву, и златолюбиву, / су,Цу' Б6жию предаде, / но молитвами, Христе,
TBoer6 прор6ка Илии / спаси всех нас, яко Милосерд.
Стих: Моисей и Аар6н во иереех Ero, / и СамуИл в призывающ:и:х имя Ero.
Доколе, rосподи, путь нечестИвых спеется, прорбче, / рекл еси Ты
насадИл еси, и вкоренишася, / и сотвориша плод беззакбния. / Воис--
тинну И сами зле поrиб6ша нечестием своим, / возопиют К Тебе, и не
услышши.. / ВскУю ми показал еси нечестие судей законопреступных?
Слава: 2Лас 6:
Прор6че, проповедниче Христ6в, / прест6ла велИчествия никоrда--
же отступаеши, / и коемУж,цо болЯщу присно предстоЙШи, / в выших
служа, вселенную блаrословлЯеши. / Всюду прославлЯемь, / проси
, "
очищения душам нашим.
Тропарь, 2Лас 4:
Во плбти Анrел, / прор6ков основание, / вторыIй предтеча при--
шествия Христ6ва, Илия славный, / свыIеe пославый Елиссееви
блаrодать, / не,Цyrи отrоняти, / и прокаженныя очищати. / Темже и
, , ,
почитающим ero точит исцеления. .
Прокu.менна утрени u Лuтурzuu, 2Лас 4:
Ты иерей во век, / по чину Мелхиседекову.
По 50--м псалм.е стuxира, 2Лас 4:
На 6rненной колеснице на 6блак взЯлся еси, / и во странУ свето--
вИдну прелоЖЙЛся еси, / о Фесвитянине Илие, / стУдныя прор6ки
посрамив: / Иже небо словом связавый, / тако разреши и наша со--
rpешения, / ко rбсподу молитвами твоими, / и спаси дУши наша.
222
ПРЕОБРАЖЕНИЕroСПОДНЕ
Кондак, 2Лас 2:
Прорбче и провй'дче великих дел Боrа нашеrо, / Илие великоиме--
ните, / вещанием твоим уставивый водот6чпыя бблаки, / моли о нас
Единаrо Человеколюбца.
Стuxиры на хвШluтех, 2Лас 8:
Еrда ты, прор6че чУдный, / Боry добродетелию и житием ЧЙстым, /
срастворився с Ним, ббласть прием, / тварь по разуму измерил
еси, / и двери дождевныя вблею затворИл еси, / и свыIеe оrнь низ--
вел еси, и враrи поryБИл еси, / моли спастися душам нашим.
Ревностию rосп6днею распалаемь, / беззакбнныя цари ты изобли--
чИл еси яве: / стУдныя священники ты уморИл еси тепле, / вжеr orнь
в воде, блаженне; / пищу же неделанную источИл еси, / и в6ды Иор--
данския МЙЛотию твоею пресекл еси. / Моли спасrnся душам нашим.
Слава: 2Лас тойже:
Прор6ков верхбвники и всесветлыя светИльники вселенныя, /
в песнех почтим, вернии, Илию и Елиссея, / и ХристУ возопием ра--
достпо: / блаrоyrpббне r6споди, / подЗждь людем Твоим, мольбами
прорбк ТвоИх, / оставление rpехбв и вел ю мИлость.
Прuчастен
В память вечную будет праведпик, от слУха зла не убоится.
6 aBrycTa. Преображение fосподне
Стuxиры на rосподu, воззвах, 2Лас 4:
Прежде Креста Твоеrб, r6споди, / ropa небеси подббящися, / и бблак
яко сень протязаmеся, / Тебе преобразУющуся, от Отца же свидетель--
ствуему, / тамо бе Петр со Иаковом, и Иоанном, / яко хотяху быти
С Тобою, и во время предания TBoer6: / да видевmе чудеса Твоя, /
не устрашатся страданий Твоих, / имже поклонитися нам в мире
сподбби, / великия ради Твоея милости.
Прежде Креста Твоеrб, rбсподи, / поим учениКЙ на rбру Bыc6 /
преобразИлся еси пред ними, лучею сИлы озарЯя их, / отсюду У60 челове--
колюбием, отонУду властию, / показати хотЯ Воскресения светлость: /
еr6же и пас, Ббже, в мире сподбби, / Яко МЙЛостив и Человеколюбец.
ropa, Иже иноrда мрачна и дымна, / HыIеe же честна и свята есть, /
на неЙЖе пбзе Твои стоясте, rбсподи, / превечное бо сокровенное
223
ПРЕОБРАЖЕНИЕrОСПОДНЕ
таинство, напоследок ЯRЛено сотвори: / страшное Твое Преображение, /
Петру, и Иоанну, и Иакову, / Иже такова сиЯния лица TBoer6 не тер--
пЯще, / и светлости риз Твоих, ниц на лице земли покрывЗхуся; / Иже
и Ужасом одерЖЙми, дивлsixyся, / вИдяще Моисея и ИлиЮ, rлаr6люща
с Тоб6ю, / хотящая приключЙТися Тебе, / и rлас от Отца свидетельст--
воваше, rлar6ля: / Сей есть Сын Мой возлюбленный, / о Немже блaro--
изв6лих, Tor6 послУшайте, / Иже и дарует мИрови велию мИлость.
На rope выс6це преображься Спас, / верх6вныя имея учениКЙ, /
преславно облистал есть, / показуя, яко высот6ю добродетелей обли--
ставше, / и Божественней славе спод6бятся, / rлаr6лющия со Христ6м
Моисей и илия показов / Яко живыми И мертвыми обладает, / и Иже
древле зак6ном и прор6ки rлаr6лавый есть Боr; / ЕмУже и rлас Отечь
из 6блака светла послУшествоваше rлаrблющий: / Tor6 послУшайте,
Иже Крест6м ада пленивша, / и мертвым дарующа жив6т вечный. ,
Слава, и ныне: 2Лас 6:
Прообразуя Воскресение Твое, Христе Ббже, / тоrда поят три Твоя
ученикИ, / Петра и Иакова и Иоанна, / на Фав6р возшел еси: / Тебе же,
Спасе, преобразУющуся, / Фав6рская ropa светом покрывашеся, / уче--
ницыI Твои, Сл6ве, поверr6ша себе д6лу на земли, / не терпЯще зрети
невидимаrо зрака, / Анrели служаху страхом и трепетом, / Небеса
убояшася, землЯ вострепета, / вЙДЯще на земли славы f6спода.
Стихиры на литии, 2Лас 2:
Иже светом Твоим всю вселенную осветив, / на rope выс6це пре--
образИлся еси, Блciже, / показав ученикбм Твоим сИлу Твою, / Яко мир
избавл:Я:еши от преступления. / Темже вопием Ти: / Милосерде f6споди,
спаси дУши наша.
Слава: ZIlac 5:
ПриидИ:те, взыдем на rбру fосп6дню / и в дом Боra нашеro, / и Узрим
славу Преображения Ero, / славу Яко Единорбднaro от Оща; / светом
приимем Свет, / и возвыIении БыIшеe ДУхом, / Тр6ицу ЕдиносУщную
, ,
воспоим во веки.
и нын:: ZIlac тойже:
Закбна и прор6ков Тя, Христе, / Тв'орца и Исп6лнителя свиде--
тельствоваша, / зряще во бблаце, Моисей БоroвИдец, / и ИлиЯ orhe--
колесничник, и неопciльный небошественник, / в Преображении
Твоем; / с нимиже и нас TBoer6 просвещения спод6би, владыIо,, /
пети Тя во веки.
224
ПРЕОБРАЖЕНИЕroСПОДНЕ
Стихиры на стиховне, 2Лас 1:
Иже древле с Моисеом rлаr6лавый на rope Синайстей 6бразы, /
Аз есмь, rлаr6ля, Сый, / днесь на rope Фав6рстей преобр3жься пред
учениКЙ, / показа началообразную добрбту зрака, / в Себе восприим.
человеческое существ6. / И таковыя блаrодати свидетели поставль, /
Моисея и Илию, ббщники творяще веселия, / провозвещающия слав--
ное Креста ради и спасительное Воскресение.
Стих: Твоя cyrb Небеса, / и Твоя есть зем.лЯ.
TBoer6 Единорбднаro Сьrnа / провИдев дУхом IDIотскбе к челове--
ком пришествие, / Боrоотец ДавИд издалеча к веселию созывает
тварь, / и прорбчески взывает: / Фавбр и Ерм6н о имени Твоем воз--
радуются. / На сию бо возшед r6p Спасе, со учениКЙ Твоими, /очер--
невшее Адамово естеств6, преобрЮкься, облистати паки сотворИл
еси, / претворив е в TBoer6 Божества славу же и светлость. / Темже
вопием Ти: Содетелю всЯческих, f6споди, слава Тебе.
Слава, и ныне: 2Лас 6:
Петру и Иакову и Иоан / лУчшим ученик6м Твоим, fбсподи, /
днесь оказал еси на rope Фав6рстей славу божественнаrо Твоеrб
зрака: / вИдяху бо ризы Твоя облиставшия яко свет, / и лице Твое паче
сблнца, / не терruiще зрети нестерпимое TBoer6 сияния, / на землю
низпадаху; никакоже зрети моrYще. / fлас же слыIаху свидетельст--
вующ свыIе:: / Сей есть Сын Мой возлюбленный, / пришедый в мир
, ,
спасти человека.
Тропарь, 2Лас 7:
ПреобразИлся еси на rope, Христе Ббже, / показавый ученикбм
Твоим славу Твою, / якоже мож8ху: / да возсиЯет и нам rpешным I
свет Твой присносУщный, / молитвами Боrорбдицы, / Светодавче,
слава Тебе.
Величание
Величаем Тя, / Живодавче Христе, / и почитаем пречистыя IDI6ти
Твоея / преславное Преображен е.
ПСШlОМ избранный
Велий fоспбдь и хвален зелб, во rpa,Цe Боrа нашеrо, в rope святей
Ero. Посли свет Твой и истину Твою. fбсподи, во свете лица TBoero
пБЙДУТ; и о имени Твоем возрадуются весь день. И буди светлость
fбспода Ббrа нашеrо на нас, от ныне и до века.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
225
ПРЕОБРАЖЕНИЕrОСПОДНЕ
ПрОКuм'ен, 2Лас 4:
Фав6р и Ермбн / о имени Твоем возрЗдуетася.
По 50--м псалме, вместо «Молитвами Боrородицы»,
Слава: 2Лас 2:
ВсЯческая днесь радости исп6лниmася, / Христос преобразися пред
,
ученики.
и ныне: тойже.
Стuxира, 2Лас 5:
Божества Твоеrб, Спасе, / мАлу зарю обнажив, / совозшедшим
с Тоббю на r6py, / премирныя Твоея славы сотворИл еси рачители, /
Темже ужасно зовЯху: / добрб есть нам зде БЫтие / С нЙМИЖе и мы Тебе
преобрaжmаrося Спаса Христа поем во веки.
ирмосы канона, 2Лас 460:
1. Лицы израильтестии, / невлЮкными стопами / понт Чермный
и влажную rлубину проrнавше, / всадники тристаты враrи видяще
в ней поrpужены, / с веселием поЯху: / поим Боry наше яко про--
,
славися.
3. Лук сИльных изнембже, / и немощствУющии препоясашася
сИлою: / сеrб ради утвердися в r6споде сердце мое.
4. услыIах славное смотрение Твое, Христе Б6же, / яко родИлся
еси от Девы, / да от лести избавиши зовУщия: / слава силе Твоей,
rосподи.
5. От света пресеКЙй первор6дный свет, / яко во свете дела поют
Тя, Христе, Содетеля: / во свете Твоем пути наша направи.
6. Внеrда скорбети ми, / возопЙХ ко r спо / и услыIаa мя Боr
,
спасения Moero.
Кондак, 2Лас 7:
На rope преобразИлся еси, / и .якоже вмещcixy ученицыI Твои, /
славу Твою, Христе Боже, вИдеша: / да еrда Тя Узрят распинаема, / стра--
дание Убо уразумеют в6льное, / мирови же проповедят: / яко Ты еси
воистинну Отчее сиЯние.
7. Авраамстии иноrда в Вавил6не 6троцы / пещный пламень попра--
ша, / песньми взьm8юще: / отец наших Ббже, блаrословен еси.
60 Катавасия .ирмосы праздника Воздвижения.
226
ПРЕОБРАЖЕНИЕroСПОДНЕ
8. В Вавилбне 6троцы божественною распалЯеми ревностию, /
мучителя и пламене прещение мУжески попраша, / и посреде оrнЯ
ввержени, орошаеми поЯху: / блarословИте вся дела rоспбдня f6спода.
(<<Честнейшую» не поем.)
Прuпев:
Величай, душе моя, / на Фав6ре преобразившаrося rбспода.
9. Рождествб Твое нетленно явися: / Боr из бокУ Твоею пр6ЙДе, / Яко
плотон6сец явися на земли, / и с человеки поживе; / Тя, Боrор6дице,
,
тем вси величаем.
Стихиры на хвШluтех, 2Лас 4:
Прежде честнаrо Креста TBoer6 и страдания, / поЙМ ЙХЖе прораз--
судИл еси, от священных ученик, / на Фавбрскую, владыIо,, возшел
еси r6py, / показати восхотев сим славу Твою, / Иже и вИдевше Тя пре--
образившася, / и паче с6лнца просиЯвша, / ницы п8дше, сИле Твоей
удивитася, / взывающе: / Ты безлетен свет еси, Христе, / и сиЯние
Отчее, / аще и вблею плоть явИлся еси, неизменне.
Иже прежде век сый Боr Сл6во, / Иже светом Яко ризою одевЗяйся, /
преобразУющийся пред ученикИ Твоими, / паче с6лнца, Сл6ве, про--
сиЯл еси; / Моисей же и ИлиЯ Тебе предсташа, / мертвым и живыIM
Тя r6спода поведающе, / и Твое славяще неизреченное смотрение
и мИлость, / и MH6roe милосердие, / имже спасл еси мир, rpex6M
поrибающий.
Слава, и ныне: 2Лас 8:
ПоЯт Христбс Петра, Иакова и Иоанна, / на r6py выс6ку едИны /
и преобразися пред ними; / и просвеТЙся лице Er6 яко с6лнце, / ризы
же Ero быта белыI яко свет; / и явиmася Моисей и ИлиЯ с Ним rлаr6--
люще, / и бблак светел осеНЙ их. / И се rлас из 6блака rлar6лющ: / Сей
есть Съш Мой возлЮблеННЫЙ, / о Немже блaroволИх, Тоrб послУшайте.
На Лuтурzuu
Антuфонl й, 2Лас 2:
Стих 1: Воскликните r6сподеви вся землЯ, / п6йте же имени Ero,
дадИте славу хвале Ero.
Прuпев: Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Стих 2: fлас rpбма Твоеrб в колеси, осветиши м6лния Твоя все--
ленную, / подвИжеся и трепетна есть землЯ. Прuпев.
227
ПРЕОБРАЖЕНИЕroСПОДНЕ
Стих. 3: Во исповедание ивелелепоту облеклся еси, одеяйся светом
яко ризою. Припев.
Слава Отцу и Сыну и Святому Д и ныне и присно и во веки
веков, аминь. Прuпев.
Антифон 2 й, 2Лас 2:
Стих 1: [6ры Си6нския, ре.бра северова, / rpaд Царя Великаrо.
Прuпев: Спаси ныI, cынe Б6жий, преобразивыйяя на rope, поющия
Ти: аллилУия.
Стих 2: И введе я в r6py святыIии Своея, r6py сию, / юже стяжа
десница Ero. Прuпев.
Стих 3: [6ру Си6ню, юже возлюби, / и созда яко единор6ra свЯТЙ"
лище Свое. Прuпев.
Слава, и ныне: Единородный Сыне...
Антифон З й, 2Лас 7:
Стих 1: Надеющиися на f6спода, яко ropa Си6н, не подвЙЖатся
во век.
Тропарь: ПреобразИлся еси на rope, Христе Б6же, / показавый
ученик6м Твоим славу Твою, якоже можЗху: / да возсиЯет и нам rpеш..
Hым свет Твой присносущный, / моЛЙтвами Боrор6дицы, Светодавче,
слава Тебе.
Стих 2: [6ры 6крест Er6, и fосп6дь 6крест людей СвоИх, от HbIHe
и до века. Тропарь.
Стих 3: f6споди, кто обитает в жилищи Твоем., или кто вселится
во святУю rбру Твою? Тропарь.
Стих 4: Кто взыIетT на r6py fосп6дню, или кто станет на месте
святем Ero? Тропарь.
Прокuмен, 2Лас 4:
Яко возвеличишася дела Твоя, f6споди, / вся премУдростию
, ,
сотворил еси.
Причастен
f6споди, во свете лица TBoer6 п6ЙДем, и о имени Твоем возр3ду..
емся во веки.
Вечером тО20 же дня на великой вечерне пpOKuмeH великий, 2Лас 7:
Боr наш на Небеси и на земли, / вся, елика восхоте, сотвори.
228
УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОroРодицы
15 aBrycTa. Успение Пресвятой Боrородицы
Стихиры на rосподи, воззвах, zлас 1:
О дивное чУдо! / Ист6чник ЖИзни во rpббе полаrается, / и лествица
к Небеси rpоб бывает: / веселися, rефсимание, / Боrор6дичен свя--
тыIй дбме. / Возопием, вернии, rавриИла имУще чинонача.льника: /
Блаroдатная, радуйся, с Тоб6ю rоспбдь, / подasiй МЙРови Тоббю велию
,
милость.
Дивны Твоя тайны, Боrор6дице, / выIняrоo прест6л явИлася еси,
владычце,, / и от земли к Небеси преставилася еси днесь. / Слава
Твоя боroлепная, / боroпод6бными сиЯющи чудесыI. / Девы, с Материю
Царевою на высотУ вознеситеся. / Блаrодатная, радуйся, с Тоб6ю
rосп6дь, / подasiй мирови велию мИлость.
Твое славят успение, Власти и Прест6ли, / Начала и rоспбдства,
СИлы и Херувимы, / и страшнии Серафими: / радуются земнор6д--
нии о божественней Твоей славе красящеся. / припадают вернии со
,
Арханrелы и Анrелы, / и воспевают: Блаrодатная, радуйся, с Тоббю
rосп6дь, / подasiй мирови Тоббю велию мИлость.
Слава, и ныне:
Боrоначальным мановением, / отовсюду боrонбснии апбстоли
бблаки высбце взимаеми, / дошедше пречистаrо и живоначальнаrо
TBoer6 тела, / любезно лобыз / превыIния же Небесныя СИлы, /
с своим в адыIоюю пришедше, / БОLоприЯтное и пречистое тело пред--
сьтающе Ужасом одерЖЙми, / прекрасно же предь / иневИдимо
вопиЯху превыI имM чиноначалием: / се Всецарице Боroотроковица
приИде, / возмите врата и сию премирно подымите, / ПрисносУщ--
Haro Матерь Света, / Тоя бо ради всер6дное человеком спасение
бысть; / на Ню же взирати не м6жем, / и Той достбйную честь воз..
дать нембщно; / Тоя бо преизящное прехбдит всяк ум. / Темже, Пре..
чистая Боrорбдице, / присно с Живонбсным Царем, и Рождествбм
живУщи, / моЛЙся BbIНY сохранЙТи и спасТЙ, / от всякаro прил6ra про..
тивнаrо, / н6выя люди Твоя: / Твое бо предстательство стяжахом, /
во веки светоявленно блажаще.
Стихиры на литии, zлас 1:
Подобаше самовИдцем Слбва и слyrам / и еже по плбти Матере
Er6 успение вИдети, / конечное елико на Ней таинство: / яко да не
т6кмо еже от земли Спасово восхождение узрят, / но и Р6ждшия Ero
229
УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОIOРОДИЦЫ
престаШIению свидетельствуют. / Темже отовсюду божественною си--
лою собравшеся, / Си6на достиr6ша, и на небо ИДУЩУЮ предсьтаху
выImyю ХерувИм; / ЕЙЖе и мы с нйми покланЯемся, / Яко молЯщейся
, ,
о душах наших.
Слава: 2Лас 5:
ПриидИте празднолЮбных соб6р, / приидите и лик составим, / при--
идите, венчаим песньми Церковь, / упокоением ковчеrа Б6жия, /
днесь бо небо простирает недра, / приемля Р6ждmyю всеми НевместИ--
Maro; / и землЯ ист6чник ЖЙзни, / отдающи блаrословение, украша--
ется блаrолепием. / Анrели лик составляют со ап6столы, ужасно
взирающе, / от живота в жив6т преставлЯему, 6ждшую Начальника
ЖЙзни. / Вси поклоНЙМся Ей молЯщеся: / ср6дна присвоения не забуди,
владычце,, / верно празДнyIOщих Всесвят6е Твое Успение.
И ныне:
Восп6йте, людие, Матери Б6rа нашеrо, восп6йте: / днесь бо Все--
светлую дУшу Свою в Пречистыя длани, / Иже из Нея вопл6щшаrося
без семене предает: / Еr6же и м6лит непрестанно / даровати вселенней
мир, и велию МЙЛость.
Стuxиры на стиховне, 2Лас 4:
Приидите воспоем, людие, / ПресвятУю Деву Чистую, / из НеЯже
неизреченно пр6йде вопл6щься Сл6во Отчее, / зовУще. и rлаr6лю--
ще: / блаrословенна Ты в женах, / блаженное чрево, вместИвшее
Христа. / Tor6 святыIM рукам ,душу предавши, / молися, Пречистая,
спастися душам нашим.
Слава, и ныне:
Еrда ИЗIlШа еси, Боroр6дице Дев о, / ко из Тебе Р6ждшемуся неизре..
ченно, / БЯше иаков брат Б6ЖИЙ, и первый священнонач3льник, / Петр
же честнейший верх6вник, боrосл6вов начальник, / и весь божест--
венный ап6стольский лик, / явленным боroсл6вием песносл6вяще, /
божественное и страшное Христа Б6ra смотрения таинство, / и живона..
чальное и боrоприЯтное Твое тело поrpебше, / р8довахуся Всепетая, /
превыIеe же пресвятыIя и старейшия анrельския сИлы, / чудеси ди--
вящеся, приникше дрyr ко дрУтУ rлаr6лаху: / возмите ваша врата, /
и восприимите Р6ждшую Небесе и земли Творца, / Славословленъми
же воспоем честное и свят6е тело, / вместившее нами Невидимаrо
и r6спода. / Темже и мы память Твою праЗДнyIOще, / вопием Ти,
Препетая: / христианский por вознеси, / и спаси дУши наша.
230
УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БоrоРодицы
Тропарь, 2Jlac 1:
В рождестве девство сохраНЙЛа еси, / во успении МЙра не оставила
еси, Боrор6дице, / преставилася еси к животУ, / Мати сУщи живота, /
и молитвами Твоими избавлЯеши от смерти дУши наша.
Величание
Величаем Тя, / Пренепор6чная Мати / Христа Б6rа нашеro, / и все--
славное славим / Успение Твое.
ПСШlОМ избранный
ВосКЛЙкните r6сподеви вся землЯ, п6йте же имени Er6. Преслав--
ная rлаr6лашася о тебе, rpaдe Б6жий. Воскресни, r6споди, в пок6й
Твой, Ты и кив6т святыIии Твоея. Д6му ТвоемУ подобает святыIя,,
r6споди, в долrотУ дний.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Прок:uмен, 2Jlac z.
ПомянУ имя Твое / во всяком р6де и роде.
ПО 50 M псалме стихира, 2Jlac 6:
Еrда преставление Пречистаrо TBoer6 тела rотовлЯшеся, / тоrда
ап6столи, обстоЯще одр, с трепетом зрЯху Тя. / и 6ви У60 взирающе на
тело, / Ужасом одерЖЙМИ бщ / Петр же со слезами вопиЯmе Ти: / оДево,
вИжду Тя ясно простерту пр6сТ)', / живота всех, и удивлЯюся, / в НеЙЖе
всеЛЙся будущия жИзни наслаждение! / Но, о ПреЧЙстая, / моЛЙся при--
лежно cыIу и Б6ry ТвоемУ, / спасТЙся ст8ду ТвоемУ невредиму.
ИрМОСЫ к:анонов 61
1. rлас 1: Преукрашенная божественною славою, / священная и
славная, Дево, пЗмять Твоя, / вся собра к веселию верныя, / начинаю--
щей Мариаме с лики и тимпаны, / ТвоемУ поющия Единородному: /
славно яко прославися.
rлас 4: Отверзу уста моя, / и нап6лнятся ДУха, / и сл6во oтpыrнy
Царице Матери, / и явлюся светло торжествуя, / и воспою р8дуяся
rоя успение.
3. Содетелъная и содержИтелъная всех, / Б6жия мУдросте и сИло, /
непрекл6нну; недвИжиму Церковь утверди, Христе: / Един бо еси
Свят, / во святых почиваяй.
61 Катавасия оба ирмоса cero праздника.
231
УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОroродицы
Твоя песносл6вцы, Боrорбдице, / живыIй и независтный истбч
ниче, / лик себе совокУпльшия духбвно утверди, / в божественней
памяти Твоей, / венцев славы сподбби.
4. Речи прорбков и rадания / воплощение проявиша от Девы Твое,
Христе: / сиЯние блистания Твоеrб, / во свет языIовB изыдт,, / и воз
rласЙТ Тебе бездна свеселием: / сИле Твоей слава, Человекоmbбче.
Неизследный ББЖИЙ совет, / еже от Девы ВОIШощения, / Тебе выш
няro прор6к АввакУм усмотрЯя зовяше: / слава сИле Твоей, rбсподи.
5. Ббжию и неизреченную добрб / добродетелей ТвоИх, Христе
исповем: / от присносУЩныя бо славы, / соприсносУЩное и ипостас
ное возсиЯвый Сияние, / из девственныя утрббы, / сущим во тьме
и сени, / воплбщься возсиЯл еси Сблнце.
Ужасбшася всяческая / о честнем успении Твоем: / Ты бо, неиску
собрачная Дево, / от земли преставилася еси к вечным обителем, и
к безконечней .ЖЙзни, / всем воспевающим Тя, / спасение подавАющая.
6. МорсКЙй пучинорбдный КЙтов внУтРенний orнь, / тридневнаrо
Твоеrб поrpебения проображение, / еrбже Ибна прорбк показася, /
спасен бо яко и предпослася, / неврежден вопиЯше: / пожру Ти со
rласом хваления, rбсподи.
Божественное сие и всечестнбе / совершШоще празднество, / боro
мУдрии Боroматере, / прИИДЙте, руками восплещем, / от Нея рбждша
rося Ббrа славим.
Кондак, ?Лас 2:
В молитвах неусыпающую Боrорбдицу, / и в предстательствах
непрелбжное упование, / rpоб и умерщвление не удержаста: / яко
же бо Живота Матерь, / к животУ престави, / во утрббу Вселивыйся
,
приснодевственную.
7. БезстУдней Ярости же и оrнЮ / божественное желание сопротив
лЯяся, / orнь убо орошаше, / ярости же смеяшеся, / боrодохновенною
словесною преподббных тривещанною цевницею, / противовеща.я
мусиКЙйским opraHoM посреди пламене: / препрославленный отцев
и наш Боже, блаrословен еси.
Не послужИша твари боroмУдрии / паче Создавшаro, / но бrненное
прещение мУжески поправше, / рЗдовахуся поюще: / препетый ощев
rоспбдь и Боr блаrословен еси.
8. ПЛамень ороmающ преподббныя, / злочестИвыя же попалЯющ, /
Анrел Ббжий всемБщныI,, показа отрокбм, / живонач8лъный же ис
т6чник содела Боrорбдицу; / тлю смерти, и живбт точащу поющим: /
Содетеля Единаro поим избавленнии, / и превознбсим во вся веки.
232
УСПЕНИЕ ПРЕСВЯТОЙ БОroРодицы
Отроки блаrочестивыя в пещи / Рождеств6 Боrор6дично спасл6
есть. / Тоrда убо образуемое, / HыIеe же действуемое, / вселенную всю
воздвизает пети Тебе: / r6спода п6йте, дела, / и превозносите Ero во
,
вся веки.
(<<Честнейшую» не поем.)
Прuпевы: Анrели успение Пречистыя вИдевше удивишася, / како
Дева восх6дит от земли на Небо.
Величай, душе моя, / от земли на Небо честн6е преставление
Б6жия Матере.
9. Побеждаются естества уставы / в Тебе, Дево Чистая: / девствует
бо рождеств6, и жив6т предобручает смерть: / по рождестве Дева, и по
смерти жива, / спасаеши присно, Боrор6дице, наследие Твое.
Всяк земнор6дный / да взыrpается Духом просвещаемъ, / да тор..
жествует же безпл6тных ум6в естеств6, / почитающее священное
преставление Боrоматере, / и да вопиет: / радуйся, Всеблаженная
Боrор6дице, / чистая Приснодево.
Стuxиры на Х8Шluтех, zлас 4:
В славном успении Твоем Небеса ра,Цуются,. / и анreлъская возр8до--
вашася в6инства: / вся же землЯ веселИтся, / песнь Тебе исх6дную про--
возrлаш8ющи, / Матери всеми Владычествующаro, / неискусобрачная
Пресвяniя Дево, / Яже род человечесКИЙ изб8.влъшая прародИтельнаro
осуждения.
От конец стек6mася ап6столов JIYqшии, / боrоначальным мано"
вением поrpебсТЙ Тя: / и от земли вз
млему Тя к высоте зряще, / rлас
rаврИЙЛов р8достию вопиЯху Тебе: / радуйся, носИло Божества всеrб.. /
радуйся, Едйна, земная с выIшIими / рождеств6м Твоим совокYrтьшая.
Слава, и ныIе:: zлас 6:
На безсмертное Твое успение, / Боrор6дице Мати живота, / 6б--
лацы ап6столы по воздУхУ восхищаху / и по миру разсеянныя во
едином лице / предстаmа пресвят6му ТвоемУ телу; / еже и поrpебше
честно, / rлас Тебе rаврИЙЛов поюще, вопиЯху: / радуйся, Блаroдатная
Дево, / Мати Безневестная, / rосподь с Тобою. / С НЙМИЖе, яко cынa
Твоеrб и Боrа нашеro, / моли спасТЙся душам нашим.
Прок:uмен на Лuтурzuu, песнь Боzородuцы, zлас з:
Величит душа Моя rоспода, / и возр8довася дух Мой оБозе
Спасе Моем.
233
УСЕКНОВЕНИЕ fЛАВЫ ПРЕДТЕЧИ И КРЕСТИТЕЛЯ ИОАННА
ПСШlОМ избранный
Блажен муж, боЯйся rбспода: в заповедех Ею восхощет зелб..В па--
мять вечную будет праведник. Праведник яко финикс процветет,
Яко кедр Иже в Ливане умножится. ВозвеселИтся праведник о rбсподе,
и уповает на Неrб.
Слава, и ныне: Аллилуия. (Трижды.)
Кондак, zлас 5:
Предт6чево славное усекновение, / смотрение бысть некое Божест--
венное: / да и сУЩим во аде Спасово проповесть пришествие. / Да
рьщает У60 ИродИя, / беззаконное уБИйство испросИвши: / не закбн бо
ББЖИЙ, ни живыIй век возлюби, / но притвбрный, привременный.
Стuxиры на хвШluтех, zлас 8:
,
О преславнaro чудесе! / Священную rлаву, и Aнreлом rовейнyIO, /
неЧЙстая блуднИца ношаше отроковица, / оБЛИЧЙВшую деЯние безза--
кбнно, прелюбодейце матери принесе. / О неизреченнаrо TBoero
терпения ЧеловеколЮбче! / Имже, Христе, спаси,души наша, яко едИн
блаrоутрббен.
О Иродова окаменения! / Обезчестивый Боra законными прес1УП--
леньми, / клЯтвы соблюдением лестне лицемерствует, / и к прелюбо...
деЯнию уБИйство прилaniет, / с6товати творЯйся. / о неизrлar6ланнaro
TBoero милосердия, владыIо!! / Имже, Христе, спаси души наша, Яко
един блаrоутробен.
. ,
Слава: zлас 6:
Паки ИродИя бесится, паки смущается. / о плясания льстивна,
и пИра с лестию! / КресТЙтель усеюiшеся, и Ирод смущашеся. / Молит--
вами, rосподи, TBoero Предтечи, / мир под3.ждь душам нашим.
и ныне: БО20родuчен
Боrорбдице, Ты еси лоза истинная, / возрастившая нам плод
живота, / Тебе мблимся, / молися владычцеe со святыIии апбстолы /
, "
помиловати души наша.
Прокuменна ЛuтУР2UU, zлас 7:
Возвеселится праведник о rосподе, / и уповает на Неrб.
Прuчастен
В память вечную будет праведник, от слУха зла не убоИтся.
ИЗБ.Р4ННЫ6 П6СН
П6НИЯ
ИЗ СЛУЖБ Т.РИ
ДИ П
СТН
Й
НедеАЯ о мыт "ре и ф"риtее
Стихиры на rосподи, воззвах, zлас 1:
Не пом6лимся фарисейски, братие: / ибо в0зносЯй себе смирИтся. /
Смирим себе пред Б6rом, / мытарски пощением зовУще: / очистыI ны,
Б6же, rpешныя.
Фарисей тщеславием побеждаемь, / и мытарь покаЯ:нием прикло--
нЯемь, / присТУПЙста к Тебе Едйному владыIе;; / но ов У60 похвалився,
лишися блаrnх, / ов же ничт6же вещав, спод6бися дарований. / В сих
воздыханиих утверди мя, Христе Б6же, / яко Человеколюбец.
Слава: 2Ilac 8:
ВседерЖЙтелю r6споди, / вем, колико M6ryт слезы: / ЕзеКЙю бо
от врат смертных возвед6ша, / rpешную от мноrолетных соrpешений
избавиша, / мытаря же паче фарисея оправдаша: / и молюся, С ними
причтав, помИлуй мя.
Стихира на стиховне
Слава: zлас 5:
orяrченнымa оЧЙма моима от беззак6НИЙ моих, / не MOry воззрети
и вИдети высотУ Небесную: / но приими мя, Яко мытаря кающася,
Спасе, / и помИлуй мя.
На утрени по 50
M псшше
Слава: zлас 8:
ПокаЯ:ния отверзи ми двери, Жизнодавче, / УтРенюет бо дух мой
ко храму свят6му Твоему, / храм носяй телесный весь осквернен: /
но яко Щедр, очисти / блаrоутр6бною Твоею мИлостию.
И ныне: Боzородичен:
На спасения стези настави мя, Боroр6дице, / стУдными бо окалЯх
душу rpехми, / и в лености все житие мое иждИх: / но ТвоИми молИт--
вами избави мя от всякия нечистотыI.
237
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Таже, zлас 6:
ПомИлуй мя, Ббже / по велицей мИлости Твоей / и по мнбжеству
щедрбт ТвоИх / очисти беззакбние мое.
Мн6жества содеянных мнбю лютых, / помьпплЯя окаянный, / тре--
пещу страшнаrо дне суднаrо; / но.надеяся на мИлость блаrоутрббия
Твоеrб, / яко ДавИд вопию Ти: / помИлуй мя, Ббже, по велицей Твоей
,
милости.
Кондак, zлас 4:
Фарисеева убеЖЙм высокоrлаrблания, / и мытареве научимся вы--
соте rлar6л смиренных, / покаЯ:нием взьmающе: / Спасе мира, /оЧЙсти
раБыI Твоя.
Ин кондак, zлас з:
Воздыхания принесем мьmiрская r6сподеви, / и к НемУ пристУпим
rpешнии, Яко владыIе:: / хбщет бо спасения всех человеков, / оставле..
ние подает всем кающимся, / нас бо ради ВОIШотися, Боr сый, / ОтцУ
Собезнач8лъный.
Стuxиры на хвШluтех
Не помблимся фарисейски, братие... (с. 236).
Фарисей тщеславием... (с. 236).
Стих: Воскресни, fосподи Боже мой, да вознесется рука Твоя, / не забуди
у66rиx Твоих до конца.
rлас 3: Мытаря и фарисея разлИчие разумевши, душе моя, / бнаro
У60 возненавЙЖДЪ roрдыннъй rлас; / 6вaro же ревнУй блaroумиленной
молитве, и возопий: / Б6же, очисти мя rpешнаrо и помИлуй мя.
Стих: Исповемся Тебе, fосподи, всем сердцем моим, / по:вем вся чудеса Твоя.
Фарисея велехвальный rлас вернии возненавИдевше, / мытаревой
же блаrоумиленной молитве поревновавше, / не высбкая мУдрст"
вуем, / но себе СМИрЯЮIЦе, со умилением воззовем: / Ббже, оЧЙсти
, ,
rpехи наша.
Слава: zлас 8:
От дел похваленьми, / фарисея оправдающа себе осудил еси
rбсподи, / и мытаря смирившася, / и воздыхньмии очищения про..
сяща оправдал еси: / не внимаеши бо велемУдренным омыслбм, /
и сокрушенная сердца не уничижаеши. / Темже и мы Тебе припадаем
во смирении, / пострадавшему нас р8ди: / под3.ждъ оставление и велию
,
милость.
238
НЕДЕДЯ О БЛУДНОМ СЫНЕ
Неделя о GЛ'( ДНОМ tыне
Стихиры на rосподи, воззвах, 2Jlac 1:
В безrpешную странУ и жив6тную вверихся, / посеяв rpex, серп6м
пожав класы лености, / и рукоЯтием связав деяний моИх снопыI, / Яже
и постлах не на ryмHe покаЯния; / но молю Тя превечнаrо Делателя
нашеrо Б6rа, / ветром TBoero любоблаrоутр6бия развей плеву дел
моИх, / и пшеницу даждь души моей оставление, / в небесную Твою
затворЯя ми ЖЙтницу, / и спаси ми.
Познаим, братие, таинства сщ / от rpexa бо ко Отеческому д6му
восreкшaro блУднаro cыIаa преблаrИй Отец предъусрет, лобзает, / и паки
Своея славы познание дарует; / и таинственное выIнимM совершает
веселие, / закалая тельца упитаннаrо, / да мы дост6йно соЖЙтельст"
вуем, / заклавшему же человеколюбному ОтцУ, / и славному заколе..
нию, / Спасу душ наших.
Слава: 2Jlac 2:
О коЛЙКИХ блar окаянный себе ЛИШЙХ! / О, какова Царствия OПIад6х
страстный аз! / Боrатство изнурив, еже приЯх, / заповедь преступИх. /
Увы мне, страстная душе! / Оrню вечному пр6чее ОСУДИIIIися. / Темже
прежде конца возопий ХристУ Б6ry: / яко блУднаrо приими ми cыIа,,
Б6же, / и помИлуй ми.
Стихира на стиховне
Слава: 2Jlac 6:
Отеческаrо дара расточив боrатство, / с безсловесными скотыI
пас6хся окаЯнный, / и тех желая пищи, rл3дом таях не насыщаяся, /
но возвратився к блаroутр6бному ОтцУ, / взываю со слезами: / приимИ
ми Яко наемника прип3дающа человеколЮбию ТвоемУ, и спаси ми.
На утрени по полиелее,
псалом 136
На реках вавил6нских, / там о сед6хом и плакахом, / внеrда поми..
пУти нам Си6на. / На вербиих посреде еrб обесихом OpraHbI наша. /
Яко тамо вопросиша HыI пленшии нас о словесех песней, / и ведшии
нас о пении: / восп6ЙТе нам от песней Си6нских. / К3ко воспоем песнь
rосподню на земли чуждей? / Аще забуду тебе, Иерусалиме, / забвена
буди десница моя. / Прильпн:й язык мой rортани моемУ, / аще не по..
мяну Тебе, / аще не предложУ Иерусалима, / яко в начале веселия
239
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
моеro. / Помяни, rосподи, cыны Ед6мския, / в день Иерусалимль rла
r6лющия: / истощаЙТе, истощайте до оснований er6. / ДЩИ вавил6ня
окаЯнная, / блажен, иже воздаст тебе воздаЯние твое, / еже воздала
еси нам. / Блажен, Иже имет и разбиет младенцы твоя о камень.
Кондак, 2Лас 3:
Отеческия славы Твоея удалИхся безУмно, / в злых расточив, еже
ми предал еси боrатство. / Темже Ти блУднаrо rлас приношУ: / corpe
ших пред Тоб6ю, Отче щедрый, / при ими мя Iciющася, / и сотвори мя
яко единаrо от наемник ТвоИх.
Стuxиры на хвШluтех
rлас 2:
БлУднаrо rлас приношаю Ти, r6споди: / соrpешИх пред очима
Твоима, Блаrий, / расточИх боrатство ТвоИх дарований. / Но приимИ
мя кающася, Спасе, и спаси мя.
rлас 4:
Стих: ВоскресНЙ, f6споди Боже мой, да вознесется рука Твоя, / не забуди
уб6rиx Твоих до конца.
Яко блУдный сын приид6х и аз, Щедре, / житие все иждивый во
отшествии; / расточИх боrатство, еже дал ми еси, Отче: / приими мя
кающася, Б6же, и помИлуй мя.
rлас 8:
Стих: Исповемся Тебе, fосподи, всем сердцем моим, / повем вся чудеса Твоя.
ИждИх блУдно отеческаrо имения боrатство, / и расточив пуст
бых, / в странУ вселився лукавых rрЮкдан, / и ктомУ не терпЯ с ними
сожИтельства, / обращься вопию Ти, щедрому ОтцУ: / соrpешИх на
небо и пред Тоб6ю, / и несмь дост6ин нарещися сын Твой; / сотвори
мя яко единаrо от наемник ТвоИх, Б6же, и помИлуй мя.
Слава: 2Лас 6:
Отче БлаrИй, удалИхся от Тебе, не остави мене, / ниже непотребна
покажИ Царствия Твоеrб: / Bpar вселукавый обнажИ мя и взят мое бо--
rатство, / душевная дарования блУдно растоЧЙХ. / Востав убо обрШцъся
к Тебе, вопиЮ: / сотвори мя, Яко едИнаro от наемник ТвоИх; / мене ради
на Кресте преЧЙстеи Твои рУце прострый, / да лЮтaro зверя исХИТЙШИ
мя, / и в первую одежду облечеши мя, / яко един МноrомЙЛостив.
240
НЕДЕЛЯ МЯСОПУСТНАЯ
Неделя мясоп\{ст""я
Стихиры на rосподu, воззвах, zлас 6:
Еrда хощеши прииТЙ, суд праведный сотворити, / Судие Правед--
неЙШий, / на Престоле Славы Твоея седЯй, / река 6rненная пред Твое
судИлище ужасающая влечет всех, / предстоящим Тебе небесным
сИлам, / человеком же судимым страхом, / якоже к6ждо содела; / тоrда
нас пощади, и части, Христе, спод6би спасаемых, / яко блаrоутр6бен,
верою молим Тя.
Книrи разrнУтся, / явлена будут деяния человеков / пред нестер--
пимым судИлищем: / возшумИт же юдоль вся страшным скрежетЗнием
плача, / вся вИдящи соrpешившия, / вечнующим мУкам, судом пра--
ведным Твоим отпущаемыя, / и бездельно плачущия, Щедре. / Темже
Тя м6лим, Блаже: / пощади нас, поющих Тя, едИне МноroмИлостиве.
ВозrласЯт трубы, и истощатся rp6бы, / и воскреснет человеческое
все естеств6 трепещущее, / д6брая содеявшии, в радости радуются, /
чающе мзду восприЯти; / соrpешившии же трепещут, люте рыдаю--
ще, / в МУКУ посьтаеми, / и от избранных разлучаеми. / r6споди славы,
ущедри нас, яко БлаrИй, / и части сподоби возлюбивших Тя.
ПЛачу и рыдаю, / еrда в чУвство приимУ orнь вечный, / тьмУ кро--
мешную, и тартар, / лютый червь, скрежет же паки зубный и непре--
станный, / болезнь имУщу БыIи без меры соrpешившим, / и Тебе
Преблаrаrо нравом лукавым проrневавшим, / от нЙХЖе един и первый
есмь аз окаянный; / но, Судие, мИлостию Твоею спаси мя, / яко
Блаrоутр6бен.
Слава: zлас 8:
Еrда поставятся прест6ли и отверзутся книrи, / и Боr на Суде
,
сЯдет, / о, кий страх тоrда, / Анrелом предстоящим в страсе и реце
6rненней влекУщей! / Что сотворим тоrда, / во мноrиx rpecex повин--
нии человецы? / Еrда же услышим зовУща Ero, / блaroсловенныя Orцa
в Царство, / rpешныя же отсьтающа в МУКУ; / кто потерпИт страшнаro
oHaro изречения? / Но, едине Человеколюбче Спасе, Царю веков, /
прежде даже кончина не приспеет, / покаЯ:нием обратив, помИлуй мя.
.
Стихира на стиховне
Слава: zлас 8:
yBыI мне, мрачная душе, / док6ле от злых не отреваешися; / доколе
уныIиемM сJiезиши; / чтб не помышлЯеши о страшном часе смерти; /
чт6 не трепещеши вся страшнаro суДЙЩа Спасова; / Убо что отвещаеши;
241
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
или чтб отречеши? / Дела твоя предстоят на обличение твое, / деянИя
обличают клевещуща. / Прочее, о душе, время наста: / тецыI, предвари,
верою возоПЙй: / соrpеПIЙx, r6споди, соrpеПIЙx Ти: / но вем, Человеко--
любче, блаrоутр6бие Твое, / Пастырю дббрый, / да не разлучЙШи мене
одеснУю Тебе предстояния, / великия ради мИлости Твоея.
Кондак, "zлас 1:
Еrда приИдеши, Ббже, на землю со славою, / и трепещут всЯче--
ская: / река же бrненная пред судищем влечет, / книrи разrибаются,
и тайная явлЯются: / тоrда избави мя от оrнЯ неyrасимаro, / и спод6би
мя одеснУю Тебе стати, Судие Праведнейший.
Стихиры на хвалuтех, 2Лас 6:
Стих: ВсЯкое дыхание да хвалит r6спода.
ПомышлЯю день 6ныIй и час, / еrда имамы вси нази и, яко осуж--
дени, / HeyмЪrrнoмy СуДИЙ предстати, / тоrда труба возшумИт велъМЙ, /
и основания земли подвЙЖатся, / и мертвии от rpоб6в воскрес--
нyr, / и вбзрастом едИнем вси будyr, / и всех тайная явленна предстанyr
пред Тоббю / и возрыдают, и восплачутся, / и во оrнь кромешный
oTыдут, / Иже никоrдаже покаяшася; / и в радость и веселие, правед--
ных жребий внИдеt в черт6r Небесный.
Стих: Исповемся Тебе, r6споди, / всем сердцем моИм.
О каковыIй час тоrда, и день страшный, / еrда сЯдет Судия на
Престбле страшном! / Книrи разrибаются, и деяния обличаются, /
и тайная тьмы явленна бывают, / Aнrели обтекают, собирающе вся
языIи.. / Приидите, услыIите,, царие и -кнЯзи, / раби и своб6дни, /
rpешницы и праведницы, боraтии и нищии: / яко rpядет СудиЯ, хотяй
судити всей вселенней. / и кто претерпит пред Лицем Еrб, / еrда
,
Анrели предстанут, обличающе деяния, помышления, и мыIли,, / Иже
в ноЩЙ и во днИ? / О каковый час тоrда! / Но прежде даже не приспеет
коНЧЙНа, / потщися зовУщи, душе: / Ббже, обраТЙВ, спаси м3, / яко еДЙн
Блаrоутрббен.
rлас 8:
Стих: ВозвесетЬся и возр8дуюся о Тебе, пою Имени ТвоемУ, Вышний.
ДаниИл прор6к, муж желанИЙ быв, / властительное Б6жие вИдев,
сице вопиЯше: / СудиЯ седе, и книrи разrнYшася. / Блюди, дyIIIe моя,
посТЙШИ ли ся; / блИжняrо твоеrб не презри. / От брашен воздерЖЙIIIи
ли ся; / брата твоеrб не осуждай; / да не во оrнь отсьтаема сrориши
яко воск, / но да без поткновения введет тя Христ6с в Царствие Свое.
242
НЕДЕЛЯ СЫРОПУСТНАЯ
rлас 1:
Стих: Воскресни, r6споди Боже мой, да вознесется рука Твоя, не забуди
уб6rих ТвоИх до конца.
Предочистим себе, братие, царИцею добродетелей: / се бо приИде,
боraтство нам блаrИx подающи: / страстей yroлЯет дмения, / и владыIеe
примиряет преrpеШЙвшия. / Те:мже с веселием сию прИЙМем, вопИюще
ХристУ БоIj: / воскресыIй из мертвых, неосуждены нас сохрани, / славо--
сл6вящия Тя единаrо Безrpешнаrо.
НедеАЯ СЫРОП\{СТ""Я
Стuxиры на rосподu, воззвах, 2Лас 6:
Создатель мой rосп6дъ, / персть от земли прием мя, / живон6сным
дуновением вдушив оживи, / и почте на земли нача.льствующа вИди..
мыми всеми, и Анrелом купноЖЙтеля. / Сатана же льстивый, сосуд
зМЙЯ употреБИв, / снедию прельсти, и Б6жия славы разлучИ, / и преис..
п6днеЙШей смерти предаде в землю: / но Яко владыкa и Блaroyrp6бен,
" .
паки воззови.
Одежды боrоткЗнныя совлек6хся окаЯнный, / Твое Божественное
повеление преслУшав, r6споди, / советом Bpara, и смок6вным листви..
ем, / и к6жными ризами ныIеe <?блек6хся; / п6том бо осужден бых хлеб
трудный снести; / терние же и волчец мне принести, / землЯ проклята
бысть. / Но в последняя лета ВоrшотИвыйся qT Девы, / воззвав мя введи
, u
паки в раи.
Раю сечестныI,, крайнейшая добр6то, / боrозданное селение, /
веселие некончаемое и наслаждение, / славо праведных, прор6ков !фа..
сот6, / и 'святых жилИще, / шУмом лИствИЙ твоих Содетеля всех молИ, /
врата отверсти ми, Иже преступлением затворЙХ, / и спод6битися древа
жив6тнаrо приЯти, / и радости еЯже прежде в тебе насладЙХся.
Адам изrнан бысть из раЯ преслушанием, / и сладости извержен, /
женскими rлаr6лы прельщенный, / и Har седит, села, увыI мне, прямо
рыдая. / Те:мже потщимся вси время подъЯти поста, / послУшающе
Еванreльских преданий; / да сими блаrоyr6ДJ{И БыImеe ХристУ, / раЯ
" ,
жилище паки восприимем.
Слава: 2Лас 6:
Седе Адам прямо раЯ, / и свою HaroтY рыдая плакаше: / увыI мне,
прелестию лукавою увещанну БыImy и окрадену / и славы удале /
243
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
увыI мне, простотбю Hary, ныIеe же недоуменну! / Но, о раю, / ктомУ
твоея сладости не наслаждуся; / ктомУ не узрю rбспода и Ббrа моеrб
и Создателя: / в землю бо поЙДу, от неЯже и взят бых, / МИлостиве
Щедрый, вопию Ти: / помИлУЙ мя падшаrо.
Стихира на стиховне
Слава: 2Лас 6:
Изrнан бысть Адам из раЯ снедию, / темже и седЯ прямо cer6 рыда..
ше, / стенЯ умилительным rласом, и rлаrблаше: / увыI мне, что по..
страдах окаЯнный аз: / едИну заповедь преступИх владычю,, / и блаrИх
всЯческих лишИхся! / Раю святейший, мене ради насажденный быв, /
и Евы ради затворенный, / моли тебе Сотвбршаrо, и мене Создав..
шaro, / яко да твоИх цветбв испблнюся. / Темже и к нему Спас: / МоемУ
созданию не хощу поrибнути, / но хощУ семУ спастися, и в познание
истины прииТЙ, / яко rpЯ,Цущаrо ко Мне не изroнЯю вон.
Конда", 2Лас 6:
ПремУдРости Наставниче, смыIла Подателю, / немУдрых Наказа..
телю, и нищих ЗащИтителю, / утверди, вразумИ сердце мое, владыIо!! /
Ты даждъ ми слбво, Отчее Слбво, / се бо устне мои не возбранЮ, во еже
звати Тебе: / МИлостиве, помИлуй мя пВдшаrо.
Стихиры на хвалuтех, 2Лас 5:
увыI мне, Адам рыданием возопи, / яко змий и жена Божествен..
Haro дерзновения изринуша мя; / и райския сладости древа снедь
отчужди. / увыI мне, не терплю прбчее поношения: / иноrда царь сый
земных всех созданий Ббжиих, / ныIеe пленник явИхся от единаrо
беззак6ннаrо совета; / и иноrда славою безсмертия облечен сый, /
умерщвления кбжу, яко смертный окаЯнно обношУ. / увыI мне, коrб
рыданий содейственника сотворю? / Но Ты, Человеколюбче, от земли
Создавый мя, / во блаrоутрббие оболКЙйся, / раббтыI врЗжия свободи,
,
и спаси мя.
Стих: Исповемся Тебе, r6споди, всем сердцем моИм, повем вся чудеса Твоя.
Пбприще добродетелей отверзеся, / хотящии страдальчествовати
внИ:дите, / препоясавшеся дббрым поста пбдвиrом: закбнно бо стра..
дальчествующии, / праведно венчаются. / и восприимmе всеору"
жие креста, / BparY сопротйвимся, / яко стену нерушимую имУще
веру, / и яко щит молитву, и шлем милостыIю,, / вместо меча пост,
244
НЕДЕЛЯ СЫРОПУСТНАЯ
Иже отсекает от сердца всю злббу. / Творяй сиЯ, истинный прИЙмет
венец от Всецаря Христа в день судный.
rлас 6:
Стих: Возвеселюся и возр8дуюся о Тебе, пою имени Твоему, Вышний.
Адам из раЯ отr6нится, / пищи причастився, яко преслУшник; /
Моисей БоroвЙДец бысть, / постОм бчи душевныя оЧЙстив. / Темже раЯ
жИтелие быти возжелевше, / измеНЙМся от неполезныя пИщи, / и Ббra
зр6ти желШоще, / Моисейскую четверЙЦУ десЯТЙЦ посТЙМся, / моЛЙТВою
И молением ЧЙсто терruiще; / утоЛЙМ душевныя страсти, / отженем плот--
сКЙЯ сласти, / лещы к rбрнему шествию преЙДем, / идеже анrельстии
лиПы немблчными rласы Нераздельную воспевают Тр6иЦ}; / зрети
недоуменную добрбту и владычю.. / Тамо сподбби нас, cыIеe Ббжий
Жизнодавче, / на Тя надеющихся, ликовати со анrельскими в6ин--
ствы, / Р6ждшия Тя Матере, Христе, моЛЙТВами, / и апбстол, и мУченик,
и преподббных.
Стих: Воскресни, r6споди Б6же мой, да вознесется рука Твоя...
Приспе время, духбвных п6двиroв начало, / на демоны победа, /
всеорУжное воздержание, / анreльское блаrолепие, / к Ббry дерзнове--
ние: / тем бо Моисей бысть ЗиждИтелю собеседник, / и rлас невЙДИмо
в слУхи приЯт. / r6споди, тем сподбби и нас поклоНЙТися Твоим Стра--
стем, / и святбму Воскресению, яко Человеколюбец.
ПрокUМ,ен на Литурzии, 2Лас 8:
Помолитеся и воздадите / r6сподеви Ббry нашему.
На вечерни пpOKUМ,eH великий, 2Лас 8:
Не отврати лица Твоеrб от бтрока Твоеrб, яко скорблю, / скбро
услыIии мя. Вонми души моей, и избави ю.
Тропари (на вечерни Великоzо поста), 2Лас 4:
Боroр6дице Дево, радуйся, / Блаroдатная Марие, rоспбдь с Тоббю: /
блаrословенна Ты в женах, / и блarословен ПЛод чрева Твоеrб, / яко
Спаса родила еси душ наших.
Слава: Крестителю Христбв, всех нас помяни, / да избавицся от
беззак6ний наших: / тебе бо дадеся блаrодать молитися за ны.
И ныне: МолИте за ны свЯТЙи ап6столи, святи и вси, / да избавимся
от бед и скорбей: / вас бо теплыя предстатели ко Спасу стяжахом.
Под Твое блаrоутрббие прибеrаем, Боrорбдице, / моления наша
не презри во обстоянии: / но от бед избави ны, Едина Чистая, Едина
Блаrословенная.
245
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
.
.Gел"к"" пост
Тропари на часах
Первоzо часа тропарь, 2Лас 6:
ЗаУтРа услыши rлас мой, / Царю мой и Б6же мой.
Стих 1: fлar6лы моя внуши, r6споди, / разумей звание мое.
Стих 2: Яко к Тебе помолюся, rосподи.
стопыI моя направи по словеси ТвоемУ, / и да не обладает мнбю
всЯкое беззакбние.
Избави мя от клеветыI человеческия, / и сохраню заповеди Твоя.
Лице Твое просвеТЙ на раба TBoero, / и научи мя оправданием
Твоим.
Да испблнятся уста моя хваления Твоеrб, rбсподи, / яко да воспою
славу Твою, / весь день великолепие Твое.
Tpembezo часа тропарь, 2Лас 6:
r6споди, Иже Пресвятаrо Твоеrб ДУха / в третий час ап6столом
ТвоИм низпославый, / Тоrб, БлаrИй, не отыми от нас, / но обнови нас,
молЯщих Ти ся.
Стих 1: Сердце чисто созИжди во мне, Боже, / и дух прав обнови во утробе
моей.
Стих 2: Не отвержи мене от лица TBoer6 / и ДУха TBoer6 Святаrо не отыми
от мене.
ШестО20 часа тропарь, 2Лас 2:
Иже в шестыIй день же и час, / на кресте приrвождей в раи дерзно--
венный Адамов rpex, / и соrpешений наших рукописание раздери, /
Христе Ббже, и спаси нас.
Стих 1: Внуши, Боже, молитву мою, / и не презри моления Moer6.
Стих .2: Аз к Боry воззвах, / и rосподь услыIаa мя.
ДевятО20 часа тропарь, 2Лас 8:
Иже в девятыIй час / нас ради !Шбтию смерть вкусивый, / умертви
пл6ти нашея мудрование, / Христе Б6же, и спаси нас.
Стих 1: Да приблЙЖИТся молитва моя пред Тя, rосподи, / по словеси твоемУ
,
вразуми мя.
Стих 2: Да внИдет прошеине мое пред Тя, fосподи, / по словеси твоемУ из
бави мя.
246
ПЕРВАЯ СЕДМИЦА ВЕЛикоrо ПОСТА
Понедельник первой седмицы, вечер
Стuxиры на Тосподи, воззвах, 2Лас 2:
Всякий rpex содеях, / всех преидбх блудбм: / аще восхощУ покая
тися, / не имам слез т6ки: / аще леностно и HыIеe поживу, / муце
повинен есмь. / Но даждь ми исправление, едине Блаrий Ббже, и по
, u
милуи мя.
ТУчи ми подаж,Ць, Христе, слез, в поста красный день, / яко да
воспла / и отмыIo скверну Яже сластей, / и явтЬся Тебе очищен, /
еrда Судие сНебесе Имаши приИТЙ, rбсподи, / суДЙТИ человеком, / Яко
СудиЯ и Праведный Един.' .
rлас 5: ПриидИте усердно, / твердое орУжие поста имУще Яко щит, /
всякую кознь прел сти врciжия отвратим, вернии. / Не опалимся сла
достьми страстей, / ни оrнЯ искушений убоимся, / имиже Человеко--
любец почестьми терпения венчает нас. / Темже со дерзновением
молЯщеся, / припадаем зовУще, просЯще мира, / и дyIIIaM нашим велия
,
милости.
Стихира на стиховне, 2Лас з:
Постимся постбм приЯтным, / блаrоyrбдным r6сподеви: / истин
ный пост есть злых отчуждение, / воздержание языIа,, ярости отложе
ние, / похотей отлучение, оrлаrблания, лжи и клятвопреступления. /
Сих оскудение пост истинный есть, и блаrоприЯтный.
Ирмосы Велuкоzо канона
1. Помбщник И Покровитель / бысть мне во спасение: / Сей мой
Бо!; и прославлю Er6, / Боr отца Moer6, и вознесу Еrб, / славно бо
,
прославися.
2. ВоНМЙ, Небо, и возrлar6лю, / и воспою Христа, / от Девы пл6тию
,
пришедшаrо.
ВИдите, вИдите, яко Аз есмь Боr, / манну одождивый, / и в6ду из
кАмене истоЧЙвый древле в пустыни тЬдем МоИм, / деснИцею едИною
и крепостию Моею.
3. На недвЙЖИмом, Христе, кАмени заповедей ТвоИх / yтвep мое
, ,
помышление.
.Утверди, rбсподи, на камени заповедей Твоих / подвиrшееся
сердце мое,/ яко един Свят еси и rосп6дь.
4. услыIаa прор6к пришествие Твое, r6споди, и убояся, / яко
х6щещи от Девы роДЙТИся / и человеком явИтися, и rлаr6лаше: / услыI
шах слух Твой, и убоЯхся; / слава сИле Твоей, r6споди.
247
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
5. От нощи Утренююща, Человеколюбче, / просвети, молюся: /
и настави и мене на повеления Твоя, / и научи мя, Спасе, творити
вблю Твою.
6. ВозоПЙХ всем сердцем моим I( Щедрому Бб / и услышa мя от
ада преиспбдняrо, / и возведе от тли живбт мой.
Кондак
Душе моя, душе моя, востани, что спиши? / Конец приближается,
и имаmи смутитися; / воспряни убо, да пощадит тя Христбс Боr, /
, u , u
везде сыи и вся исполняяи.
7. СоrpешИхом, беззаконновахом, / неправдовахом пред Тобою, /
ниже соблюдбхом, ниже сотворИхом, / якоже заповедал еси нам: / но
не предЮкдь нас до конца, отцев Боже.
8. Еr6же вбинства Небесная славят, / и трепещyr ХерувЙМИ и Сера--
ф ми, / всЯко дыхание и тварь, / пБЙТе, блаrословЙТе и превозносЙТе
,
во вся веки.
9. Безсеменнarо зачатия рождество несказанное, / Матере безмУж--
ныя нетленен ПЛод: / Божие бо рождение обновлЯет естества. / Темже
Тя вси рбди, / яко Боrоневестную Матерь, православно величаем.
На великом повечерии
Пресвятая владычиеe Боrорбдице, моли о нас rpешных.
Вся Небесныя СИлы святых Анrел и Арханrел, молите о нас
rрешных.
святыIй Иоанне Прорбче, и Предтече и Крестителю rбспода
нашеrо Иисуса Христа, моли о нас rpешных.
Святии славнии апбстоли, пророцы и мУченицы, и вси святии,
, ,
молите о нас rpешных.
Преподббнии и боrоноснии отцыI наши, пастыри е и учителие
, , ,
вселенныя, молите о нас rpешны..
(Здесь же 2Лаzолется и святый храма.)
Непобедимая, и непостижимая, и Божественная сИло Честнаrо
и Животворящаro Креста, не остави нас rpешных.
Боже, очисти нас rpешных.
Ббже, очисти нас rpешных и помИлуй нас.
fлас 6:
fбсподи сил, с нами буди, / инбrо бо разве Тебе / Помбщника
в скбрбех не имамы; / fбсподи сил, помИлуй нас.
74а
ПЕРВАЯ СЕДМИЦА ВЕЛикоrо ПОСТА
Хва.лИте Б6rа во святыIx Er6, / хвалИте Er6 во yrвержении сИлы Er6.
r6споди сил, с нами буди, / ин6rо бо разве Тебе / Пом6щника
в ск6рбех не имамы; / r6споди сил, помилуй нас.
Хвалите Er6 на сИлах Er6, / хвалите Er6 по множеству величе--
ствия Ero.
r6споди сил, с нами буди... (и прочая, припеваем к каждому стиху).
ХвалИте Er6 во rласе трубнем, / хвалите Er6 во псалтири и ryслех.
Хвалите Er6 в тимпане и лице, / хвалите Er6 во стрУнах и opraHe.
Хва.лИте Er6 в кимвалех доброrласных, хвалите Er6 в кимвалех
восклицания; / всякое дыхание да хвалит r6спода.
Слава: / r6споди, с\ще не быхмM святыя Твоя имели молИтвенники /
и блаrостыIюю Твою, милующую нас: / како смели быхм,, Спасе, пети
Тя, / Еr6же славосл6вят непрестанно Анrели? / Сердцеведче, пощади
, ,
души наша.
Н ныне: / Мн6rая мн6жества моИх, Боrор6дице, преrpешений, /
к Тебе прибеr6х, Чистая, / спасения требуя, / посеТЙ немощствУющую
мою,Цушу; / и молИ cыIаa TBoero и Б6rа нШиеrо, / дати ми оставление /
Иже содеях лютых, / Едина Блаrословенная.
Всесвятая Боroр6дице, / во время жив6та моею / не остЗ.ви мене, /
человеческому предстательству не ввери мя, / но Сама заступи и по...
, u
милуи мя.
Все упование мое на Тя возлаrаю, / Мати Б6жия: / сохрани мя под
кр6вом Твоим.
Вторник, вечер
Стихиры на Тосподu, воззвах, 2Лас 2:
Снедию древле r6рькою, / изринувшеся из раЯ, / воздержанием
страстей потщимся вннти, / взывающе Б6ry нашему: / на Кресте
прострыIй длани Твоя, / 6цет ПЙВый и желчь вкусЙВЫЙ / и болезни пре--
терпевый от rвоздей, / rорчайшия сласти вся от душ наших изrвозди..
вый, / ради блаrоyrp6бия щедр6т, спаси раБыI Твоя.
Древа снедию иноrда изrнани БыIшеe из раЯ, / КрестОм Твоим вонь
вселИхомся, / Еr6же в молитву Тебе приводяще, МноrомЙЛостиве, /
и верно Ти вси м6лимся: / ист6чники слез HыIеe нам низпослй, / во
время воздержания, скверну всю очищающия страстей, и преrpеше--
ний наших, / да вси Ти вопием прилежно: / r6споди, слава Тебе.
Воздержания наслаждение и мне, Слове, даруй, / якоже Адаму рай
иноrда, / от всякия Твоея вкушати заповеди, Б6же наш, / и оша.ятися
249
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
присно плода, / еr6же отрекл еси rpexa, / да живонбсную страсть Твою
крестную в радости предварю.
Стuxира на стиховне, 2Лас 8:
Пост не ошЗяние брашен тОчию соверШЙМ, / но всякия веществен--
ныя страсти отчуждение: / да на нас мучИтельствующую плоть порабб--
тивше, / достбйни будем причастия, / Arнца за мир закланнаrо в6лею
сыIаa Ббжия, / и духбвно празднуем из мертвых Спасово Воскресе--
ние: / на высотУ вземшеся добродетелей, / во светлости, и наслаждении
изрЯдных дел, / веселяще Человеколюбца.
Среда, вечер
Стuxиры на rосподu, воззвах, 2Лас 8:
Постящеся, братие, телесне, постИмся и духбвне: / разрешим вся..
кий союз неправды; / растбрrнем стропбтная нУж,цных изменений. /
Всякое списание неправедное раздерем, / дадИм 3лчущим хл б, / и.нй..
щия безкрбвныя введем в д6мы: / да приимем от Христа Ббrа велию
мИлость. (Дважды).
Аще кая добродетель; / и ciще кая похвала подобает святыI?? / Мечем
бо преклоНЙша выI,, / Тебе ради, преклбньшаrо небеса и сошедшаro; /
излиЯша крбви своя, / Тебе ради, истощившаrо Себе, / и зрак рабий
прИЙМIПа; / смирЙIПася даже до смерти, / нищетУ Твою подражающе. /
Ихже моЛЙтвами, по мн6жеству щедр6т ТвоИх, Ббже, помИлуй нас.
rлас 2: светолучныя вас Яко мблнии, / в весь мир, Иисус, мыIленноеe
воистинну Сблнце послав, / отrнЗл есть светлостьмИ в3шея божествен--
ныя прбповеди прелести тьму, / БоrовЙДцы апбстоли, / и просветИ во
мраце неведения держимыя люте. / Еr6же убо молите, / низпослати
и нам просвещение и велию мИлость.
Добродетельми илия возшед на колеснИцу божественную, / пост6м
просветИвся, / возношашеся на высотУ Небесную: / семУ поревнУй
смиренная душе моя, / и постИся от всЯкия злббы, и зависти, и свара, /
и сладости текУщия и сластныя: / яко да болезни лютыя избеrнепiи,
вечнующия rеенны, / вопиющи ХристУ: / r6споди, слава Тебе.
rлас 5: Апбстоли Божественнии, / миру теплейшии молитвен ..
ницы, / и православным защитителие, / имУще дерзновения державу
ко ХристУ Ббry нашему, / о нас молитеся, мблим вы, всечестнии, /
да пост6в блаr6е время светло сотворим, / и единосущныя Троицы
блаrодать приимем: / великопроповедницы славнии, / молитеся о
душах наших.
250
ПЕРВАЯ СЕДМИЦА ВЕЛИКОЮ ПОСТА
ПрокUМ,ны
rлас 5: Ты, fбсподи, сохраНЙши ны / и соблюдеши ны от рбда сеrб
и во век.
Стих: Спаси мя, fосподи, яко оскуде препод6бный.
fлас 6: Призри и услыIии мя, / fбсподи, Ббже мой.
Стих: Док6ле, fосподи, забудеши мя до конца? Док6ле отвращаеши лице
Твое от мене?
Из Литурrии Преждеосвященных даров
Да исправится молитва моя, / яко кадИло пред Тоббю: / воздеяние
рУКУ моею, / жертва вечерняя.
fбсподи, воззвах к Тебе, У СЛЬПIПl мя: / воНМЙ rласу моления моеrб /
внеrда воззвати ми к Тебе.
ПолоЖЙ, f6споди, хранение устбм моим / и дверь оrpаждения
, ,
о устнах моих.
Не уклони сердце мое в словеса лукавствия, / непщевати виныI
,
о rpecex.
Херувuм'СКая песнь
HbIHe СИлы Небесныя с нами невИдимо слУжат: се бо вхбдит Царь
Славы, се Жертва Тайная совершенна доринбсится.
Верою и люббвию пРистУпим, да причастницы ЖЙзни вечныя
будем. Аллилуия. (Трижды.)
Прuчастен
Вкусите и вИдите, яко блаr fоспбдь. АллилУия. (Трижды.)
Блаroслов.лЮ fбспода на всЯкое время, / хвала Еrб во ycrex моИх.
Хлеб небесный и ЧШпу ЖЙзни вкусИте и вИдите, / Яко блar fоспбдь. /
АллилУия. (Трижды.) .
lIетвеРТОК,вечер
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Лас 2:
Омрачена мя прелестъми борца, Христе мой, / просвети, омрачи--
вый на Кресте висяй сблнце иноrда, / и просветивый верным свет
истинный, / оставления яве, Яко да ходЯй во свете ТвоИх повелений, /
достИrнy чисте Воскресения Твоеrб зарю спасительную.
, Якоже виноrpciд на Древе, Спасе, вися, / винбм напоИл еси нетле--
ния, Христе, концыI. / Темже вопию: пиЯнством мя rpехбвным люте
омрачаема присно, / слciдостию умиления истиннаro напоив, / постИ--
тися мыI ныIеe от сластей укрепи, Спасе, / Яко блаr и .ЧеловеколЮбец.
251
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
О, Креста TBoero сИлы! / Сей процвете Церкви воздержание, / во
Едеме иноrда Адамово невоздержание из к6рене исторr: / смерть убо
бное принесе человеком, / но сей нетленно источает безсмертие МЙр /
якоже из истбчника инаrо райскаrо, / излиянием Твоея животочныя
кр6ве, вкУпе же и водыI; / отонУ'дуже вся оживотворишася. / Имже нам
пбстную пищу услади, Боже Израилев, / имеяй велию мИлость.
Стuxира на стиховне, 2Лас 4:
Желающе Божественныя Пасхи причасТЙТИся, / не от Еrипта, но
из Сиона rpЯ,Дущия, / rpехбвный квас oтыммM покasiнием: / препояшим
чресла наша умерщвлением сластей: / украсим н6rи ,сапоrми, возбра..
нИтельными от всЯкаrо дела лукЗ.ваro, / и утвердИмся палицею веры; /
не ревнУим враrбм владычяro Креста, боroтворяще чрево, / но после..
дуим постбм, на диавола победу нам показавшеМ)', / Спасу душ наших.
Пяток, вечер
Стuxиры на rосподu, воззвах, 2Лас 5:
Приидите, вернии, делаим во свете дела Божия, / яко во дни блaro..
образно ходим, / всякое неправедное списание от себе блЙЖНЯrо
oTbIMeM, / не полаrающе претыкания семУ в соблазн. / Оставим плбти
сладострастие, / возрастИм души дарования, / дадим требующим хлеб, /
и пристУпим ХристУ в покаЯнии вопиюще: / Боже наш, помИлуй нас.
rлас 2: Приидите, мучениколюбцы вси, / духовно возвеселимся,
и торжествУим: / днесь бо предлaлiет трапезу тайную мУченик Феодор, /
веселЯщую празднолюбцев нас, / еже воПЙти к немУ: / радуйся, страсто"
терпче непобедимый, / прещения мучИтелей на земли разоривый. /
радуйся, бренное твое тело за Христа Ббrа отдавый мУкам. / радуйся,
в различных бедах искУсный вбин явивыйся Небеснаrо воинства. /
Темже молим тя, мУчеников украшение, / молися о душах наших.
Боroдарованную блаroдать чудес твоИх, / мУчениче Феодоре, / всем
простираеши, верою к тебе притекающим, / еюже хвалим тя, rлаrб..
люще; / плененныя избавлЯеши, исцелЯеши болЯщия, нищия обоrа..
щаеши; / и спасаеши плавающия, / суетное течение удержаваеши
раб6в, / и тщетыI явление твориши украдающим страдальче, / и в6ини
наказуеши восхищения оrpебатися, / младенцем даруеши мИлостивно
прошения, / теплый обретаешися предстатель творЯщим твою свя"
щенную память. / с нимиже и нам, страдЗльче священнейший, /
воспевающим твое мучение, / проси у Христа велию мИлость.
252
ПЕРВАЯ СЕДМИЦА ВЕЛикоrо ПОСТА
Дар Ббжий превыIшийй показался еси, мУчениче Фебдоре, / зане
и по кончине яко жив притекающим даеши прошения. / Темже CbIHY
восхищенну женыI иноrда, / плененну иноверными вбины, / пред--
ставши вдовица слезами храм твой мочаше; / ты же яко мИлостив
на коне белом нашед, / сея бтрока представил еси невИдимо; / и по
сем и с сим действуяй чудесыI, не престал еси. / Но моли Христа Б6rа,
спастися душам нашим.
Божественных дар6в тезоименита тя чту, треблаженне Фебдоре: /
Света бо божественнаrо незаходимое светИло явлейся, / уяснИл еси
страданьми твоими всю тварь; / и оrнЯ сильнейший явився, пламень
yraсИл еси, / и ЛЬСТЙВaro зМЙЯ rлаву сокрушйл еси. / Темже во страданиих
твоИх Христ6с приклоНЙвся, / венча божественную rлаву твою, велико...
мУчениче, страдальче, / яко имеяй дерзновение к Б6ry; / прилежно
молися о душах наших.
Слава: 2Лас 6:
Сосуда употребив Bpar со отстУпника мучителя, / умышлением
лютым, / постбм очищающияся люди блаroчестивыя, / от скверных
жертв, оскверненными брашны окушашеся осквернити: / но ты
бнаrо ухищрения мудрейшим разрушИл еси умышлением, / во сне
предстал еси тоrдашнему архиерею, / и rлуб6кое разума открывая, /
и безместное начинание явлЯя, / и тебе убо блаrодарственная при...
носяще, Спаса написуем, / летное воспоминание БыIшаrоo чудесе
творяще: / и пр6чее молящеся, / от умышлений лукаваrо невредимым
спастися, / к Ббry твоими молитвами, мУчениче Фе6доре.
Прокuмны
rлас 5: услыIитT тя rоспбдь / в день печали.
Стих: Защитит тя имя Боrа Иаковля.
rлас 6: Бознесися, r6споди, сИлою Твоею, / воспоем и поем сИлы
Твоя.
Стих: fосподи, сИлою Твоею возвеселится царь.
По заамвонной молитве
Тропарь, 2Лас 2:
Белил веры исправления, / во истбчнице пламене, яко на воде
упокоения, / святыIй мУченик Фе6дор р3довашеся: / OrHeM бо все...
сожжеrся, / яко хлеб сладкий Тр6ице принесеся. / Tor6 молитвами,
Христе Ббже, спаси дУши наша.
253
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
и ныне: Боzородuчен
Вся паче смысла, / вся преславная Твоя, Боrорбдице, таинства, /
чистоте запечатанной, и девству xpa / Мати позналася еси нел6ж--
на, / Ббrа р6ждmи истиннаrо: / Тоrб моЛЙ спасТЙся душам нашим.
Кондак, 2Лас 8:
Веру Христ6в Яко ЩИТ, Bнyrpь приИм В сердцы твоем, / прОТЙВныя
сИлы попрал еси мноrострадальче, / и венцем Небесным венчался
еси вечно, / Фе6доре, яко непобедимый.
Неделя первая Великоro поста
Стихиры на rocпoau, воззвах, 2Лас 6:
Тя НепосТИЖЙмаrо, / прежде денницы безначально из Невещест--
BeHHaro возсиЯвmаrо, / безпл6тнаrо же чрева Родителева, / прорбцы,
rбсподи, Твоим ДУхом вдохновени, / прорекбmа отроча БыIи,, из
Неискусобрачныя воплощаема, / человеком совокуплЯема, и сУщими
на земли зрима: / ЙМИЖе Яко Щедрый просвещения спод6би Твоеrб, /
воспевающих неизреченное и честнбе Твое Воскресение.
Слбвом Тя проповедавmии боrоrлаrбливии прорбцы, / и делы
почетmии, / безконечную жизнь приплодиша: / твари бо, владыIо,,
паче Тебе Содетеля, / служИти не претерпевmе, / МЙра всею еванreлъ--
ски отвраТЙmася, / и сообразни БыIаa страсти Твоей, / юже провоз--
вестиша: / Ихже молитвами, спод6би непорбчно прейти воздержания
пбприще, / едине МноrоМЙЛостиве. .
Естествбм неоП:ЙсаННЫЙ Божественным ТвоИм сый, / на последняя
владыIоo вопл6щься, извблил еси описоватися: / плбти бо приЯтием,
и св6йства вся сея взял еси. / Темже вид Твой образования описУю--
щии, / любезно целУем, / к Твоей любви возвышаеми, / и исцелений
блаrодать почерпаем из неrб, / апбстольским последующе божествен--
, .
ныM преданием.
Пречестн6е украшение Христ6ва Церковь, / честнЫх приЯт и святых
ик6н, Спаса Христа и Боrоматере, / и всех святых светлеЙШее возстав--
ление, / имже просвещается, и красуется блаrодатию, / и сбнмище
отлarЗ.ет еретйческое изroнЯщи; / и р8дующися славит Человеколюбца
Б6rа, / ея ради претерпевmа страсти в6льныя.
Слава: 2Лас 2:
Блаrодать возсиЯ истины, / прообразуемая древле сенбвно: / HыIеe
ЯRЛенно скончася: / се бо Церковь ВОIDIощенным ббразом Христ6вым, /
254
НЕДЕЛЯ ПЕРВАЯ ВЕЛикоrо ПОСТА
яко прекрасною Утварию облачится, / скИнии свидения образ про--
написук>щи, / и православную веру содержащи: / да Еrоже почитаем,
Cero и 6браз держаще, не прельщаемся. / Да облекУтся в студ сице
неверующии: / нам бо слава зрак ВоплОТЙВшaroся, / блaroчестно покла--
нЯемый, не боrотворимый. / Той облобызающе вернии возопиим: /
Боже, спаси люди Твоя, и лаrослови достояние Твое.
Стuxира на стиховне
Слава: zлас 2:
Из нечестия во блаroчестие прешедше, / и светом разума просве--
ТЙВшеся, / псал6мски рyюiми ВОСIШещим, / блaroдарственно хвалУ Боry
приносЯще: / и на стенах, и дсюix, и на священных сосудех, / начертан--
ным священным образ6м Христовым, и Пречистыя, и всех святых, /
честно поклонимся, отлаrающе злочестную зло славных веру: / [честь
бо 6браза, якоже rлаr6лет ВасИлий, на первообразное преходит,] /
просЯще молИтвами ПреЧЙстыя Твоея Матере, Христе Б6же наш, и всех
святых, / даровати нам велию мИлость.
Тропарь, zлас 2:
Пречистому 6бразу ТвоемУ покланяемся, Блаrий, / просяще про--
щения преrpешений наших, Христе Боже: / волею бо блаrоволИл еси
пл6тию взыIи на Крест, / да избавиши Иже создал еси от раб6ты вра--
жия. / Тем блаrодарственно вопием Ти: / радости исп6лнил еси вся,
Спасе наш, / пришедый спасти мир.
И нbIHe: Вся паче смыIла,, / вся преславная Твоя, Боrор6дице, таин--
ства, / чистоте запечатанной и девству храним / Мати позна.лася
еси неложна, / Б6rа р6ждши истиннаrо: / Toro моли спастися дymaM
,
нашим.
Кондак, zлас 2:
Неописанное Сл6во Отчее, / из Тебе, Боrор6дице, описася ВОПЛО--
щаемь: / и оскверншийся 6браз в древнее вообразив, / Божественною
добр6тою смеси. / Но исповедающе спасение, / делом и сл6вом, сие
воображаем.
Стuxиры на хвШluтех, zлас 4:
В Тебе HbIHe радуется Церковь, Человеколюбче, / Женисе и Со--
здателе своем, / сию в6лею боrолепною от Идольския лести избавль--
шем, / и Себе обручившем честн6ю кр6вию, / светло приемлющи
священное возставление икон, / и р3дующися Тя поет и славит верно.
255
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Стих: Исповемся Тебе, f6споди Б6же мой, / всем сердцем моим.
nЛбти изображение Твое возставлЯюще, r6споди, / любезно лобы--
заем, / веЛЙкое таинство смотрения Твоеrб изъяснЯюще: / не мнением
бо, якоже rлаr6лют боrоб6рнии дети манентовы, / нам явИлся еси,
Человеколюбче, / но истиною и естествбм плбти, / Тоббю возводими
к Твоей любви и желанию.
Стих: Возвеселюся и возрciдyюся о Тебе, пою имени ТвоемУ, Вышний.
День радостный, и веселия испблненный явися днесь: / светлость
бо доrмат истиннейтих блистает, / и сияет Церковь Христбва укра--
шена / возставленьми икбн святых ньrnе, / и изображений сиЯньми, /
и единомыIлиеe бывает верных боrопочтенное.
rлас 6:
Стих: Воскресни, f6споди Б6же мой, да вознесется рука Твоя, / не забуди
уб6rих ТвоИх до конца.
Моисей во время воздержания закбн приЯт, / и люди привлече; /
Илия постився, небеса заключи; / трие же бтроцы Авраамстии, мучи--
теяя беззакбннующа пощением победита. / Имже и нас, Спасе, спо--
дбби воскресение улучити, сице вопиющих: / святыIй Ббже, святыIй
Крепкий; святыIй Безсмертный, помИлУЙ нас.
Прок,uмен на Лuтурzuu, 2Лас 4, пе,снь отцев
Блаroсловен еси, rбсподи Б6же отец наших, / и хвально и прослав--
лено имя Твое во веки.
Последование молебноro пения в Неделю Православия
После чтения часов ши после Литурzии из Шlтаря исходят все священ--
нослужители. Выносятся иконы Спасителя и Боzоматери и полаzаются
на аНШlое посреди храма.
Диак,он: Блarослови, владык..
Иерей: Блаrословен Боr наш всеrда...
Хор: Аминь. Царю небесныI....
Чтец: Трисвятое, по Отче наш. fосподи, помилуй (12). Приидите, покло
нимся. ПСШlом 74;..й: исповемыIяя Тебе, Боже... Слава, и ныне: Аллилуия (трижды).
Диакон произносит вели1СУЮ ектению и по прошению «О плавающих»
прuлаzает прошенuя:
О еже мИлостивым 6ком призрети на СвятУю Свою Церковь и со--
блюстИ юневредиму и непребориму от ересей и суеверий и миром
Своим оrpадИти, rбсподу помблимся.
256
НЕДЕЛЯ ПЕРВАЯ ВЕЛикоro ПОСТА
о еже утишити раздирание ел и сИлою Святаro ДУха обратити всех
отстУпльших к познанию истины и сопричесТЙ ко избранному СвоемУ
стаду, rосподу помолимся.
о еже просветити вся светом CBoer6 боrоразУмия, верных же
СвоИх укрепити и непоколебимых в правоверии соблюсти, rосподу
помолимся.
О избавитися нам...
Хор: Боr fосподь, и явися нам...
Тропарь, 2Ilac 4:
Блaroдарни сУще недост6ЙНии раби Твои, r6споди, / о ТвоИх веЛЙ--
ких блаrодеЯниих, на нас бьmших, / славяще Тя хвалим, блаrословим,
блaroдарим, поем и величаем Твое блаroyrp6бие, / и рабски люб6вию
вопием Ти: / Блаrодетелю, Спасе наш, слава Тебе.
Слава: 2Ilac з:
ТвоИх блaroдеЯний и дарОв тУне, / Яко раби непотребнии, спод6бль--
шеся, владыIо,, / к Тебе усердно притекающие, блаrодарение по сИле
прин6сим, / и Теоо, Яко Блаroд&reля и Творца славяще, вопием: / Слава
Тебе, Б6же Прещедрый.
И ныне: 2Ilac 4:
Якоже вышния тверди блаrолепие, / и нИжнюю споказЗл еси
красотУ святаrо селения славы Твоея, r6споди, / утверди сие во век
века, / и приими наша в нем непрестанно приносймая Тебе моления
Боrор6дицею, / всех Животе и Воскресение.
Дuак,он: Вонмем.
Иерей: Мир всем.
Чтец: И ,Цухови твоемУ.
Дuак,он: Премудростъ, вонмем.
Чтец: ПроКЙмен, rлас 4: Насаждени в домУ fосп6дни, / во дв6рех Б6rа
нашеrо процветУт.
(Стих:) ВозвесеЛЙТся праведник о f6споде и уповает на Нею.
Чтец: К Рймляном послания святаrо ап6стола павла чтение.
Апостол 1(, Римлянам, зачШlО 121
Братие, молю вы, блюдитеся от творящих распри и разд6ры,
кроме учения, емУже вы научистеся, и уклонЙТеся от них. Таковии бо
r6сподеви нашему Иисусу ХристУ не раб6тают, но своемУ чреву: Иже
блаrими словесыI и блаrословением прельщают сердца незл6бивых.
Ваше бо послушание ко всем достИже: р3дуюся же еже о вас. Хощу
2.57
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
же вас мУдрых убо БыIи во блаr6е, простых же в зл6е. Боr же мира да
сокрушит сатанУ под нбrи ваша вскбре. Блаrодать rбспода нашеrо
Иисуса Христа с вами, аминь.
Еванzелuе от Матфея, зачало 75
На суzубой ектении, по «Еще молимся о Великом rосподине...»
прuбавляются прошенuя:
Не хотяй смерти rpешных, но ожидаяй обращения и покаЯния,
соедини всех во Святей Твоей Церкви, Яко да истинною верою и блaro
честием Тебе, Ббra нШпеro, прославят, м6лим Ти ся, ВсесИльНЫЙ Тв6рче,
, , u
услыши и помилуи.
Давый заповедь Твою нам, еже любити Тебе, Б6rа нашеrо, и блИж--
няrо своеrб, сотвори, да ненависти, враждыI, обиды, и пр6чия беззакб--
ния прекратятся, истинная же люббвь да царствует в сердцах наших,
м6лим Ти ся, СпасИтелю наш, услыIии и мИлостивно помИлуй.
Иерей 2Лаzолет вОЗ2Лас: Услыши ны, оБоже...
Хор: Аминь.
Дuак,он: fосподу пом6лимся.
Хор: fосподи, помилуй.
Иерей читает молитву:
всевыIнийй Б6же, владыIоo и Содетелю всея твари, наполюiяй
вся велИчеством Твоим и содержай сИлою Твоею! Тебе, ВседаровИтому
r6споду нашему, M I, недостбйнии, блаrодарение принбсим, яко не
отвращаешися нас беззак6ний ради наших, но паче предваряеши
ны щедрбтами Твоими. Ты ко избавлению нашему послал еси Едино--
р6днаrо TBoer6 cыIаa и блаrовестИл безмерное Твое к р6ду человече--
скому снисхождение, Яко хотением х6щеши и ожидаеши, еже обраТЙ--
тися нам к Тебе и спасеным БыIи.. Ты, снизходЯ К немощи нашеrо
естества, укреплЯ:еши нас всесИльною Святаro Твоеrб ДУха блаroдатию,
, , , , , ,
утешаеши спасительною верою и совершенною надеждою вечных
блаr и, руковбдствуя избранных Твоих в r6рний Сибн, соблюдаеши,
яко зеницу бка. Исповедуем, r6споди, велИкое Твое и безприкладное
человеколюбие и милосердие. Но, вйдЯще мн6rих поползновения,
прилежно Тя, Всеблаrий rбсподи, мблим: призри на Церковь Твою
и виждъ, Яко Твое спасИтельное блarовестие, аще и радостно приЯхом,
но терние суетыI и страстей творит бное в некиих малопл6дно, в некиих
же и безпл6дно, и по умножению беззак6ний, бвии ересьмИ:, 6вии
раск6лом противящеся Еванrельской Твоей истине, отступают от
достояния Твоеrб, отревают Твою блаrодать и поверr3.ют себе судУ
TBoer6 ПресвятAro Слбва. Премилосердный и ВсесИльнъlЙ, не до конца
258
НЕДЕЛЯ ПЕРВАЯ ВЕЛИКОro ПОСТА
rневаяйся, rосподи! Буди МЙЛостив, молит Тя Твоя Церковь, представ..
лЯющи Тебе Начальника и Совершителя спасения нашеrо Иисуса
Христа, буди мИлостив нам, укрепи нас в правоверии сИлою Твоею,
заблуждающим же просвети разУмныя очи светом Твоим Божествен..
ным, да уразумеют Твою истину, умяrчи их ожесточение и отверзи
слух, да познают rлас Твой и обратЯтся к Тебе, Спасиrr:елю нашему.
Исправи, rосподи, иных развращение и ЖИЗНЬ, не соrласную христиАн--
скому блaroчестию, сотвори, да вси свЯто и непорочно поживем, и т8.ко
спасИтельная вера укоренИтся и плодоносна в сердцах наших пребудет.
Не отврати лица TBoero от нас, r6споди, воздЮкдь нам радость спасе--
ния TBoero. ПодЮкдь, rосподи, и пастырем Церкве Твоея святУю peB
ность, и попечение их о спасении и обращении заблуждающих ,духом
еванrельским раствори. Да Тобою вси руководими, достИrнем, идеже
совершение веры, исполнение надежды и истинная любовь, и тамо
с лики чистейших Небесных Сил прославим Тебе, rоспода нашеrо,
Отца и cыIаa и Святаrо ДУха, во веки веков. Аминь.
[Диакон возzлашает 62: Кто Боr велий, яко Боr наш? Ты еси Боr,
творяй чудеса Един.
Потом высшuм. zласом: Кто Боr велий, яко Боr наш...
И снова высочайший zласом: Кто Боr велий...
и продолжает диакон: Православия день празДнyIOще, православ--
нии людие, наипаче прославим Виновника всех блаr Б6rа, Иже Сый
блаrословен во веки. Сей Боr наш, промышлЯя и утверждая воз--
любленное Свое достояние СвятУю Церковь, праотцев, преступле--
нием отп а,Т ППIX , yreшая неложным СвоИм словом, еще в раИ основание
ей положИ. Сей Боr наш, PYКOBOДCТВY ко оному спасИтельному обето
вАнию, не несвид&reльствована Себе остави, но хотЯщее быти спасени
провозвесТЙЛ первее чрез праощев и пророков, живоописал разлЙЧ..
ными образы. Сей Боr наш, мноrочастне и мноroобразне древле rлаr6..
лавый отцем во прор6цех, в последок дний сих rлаrола нам в cыIе,,
Имже и веки сотвори, Иже возвести Отчее о нас блаrоволение, открыI
таинства Небесная, увери сИлою Святаrо ДУха о истине блаrовестия,
посла апостолы во весь мир проповедати Ев3нreлие Царствия, утверди
оное различными сИлами и чудесами. СемУ спасИтельному откровению
последующе, cer6 блаrовестия держащеся.
Веруем во Едйнaro Б6ra Orцa, ВседержИтеля, Творца Небу и зеМЛЙ,
вйдимым же всем и невИдимым. И во Едйнaro r6спода Иисуса Христа,
62 Заключенное в квадратные скобки до возrласа «Слава Тебе, Бо Блaroде
телю наше во веки веков» бывает в кафедральных соборах.
259
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
cыIаa Ббжия, Единороднаro, Иже от Отца рожденнаrо прежде всех
век: Света от Света, Ббт истинна от Ббт истинна, рожденна, несотво..
ренна, ЕдиносУЩна ОтцУ, Имже вся БыIа.. Нас ради, человек, и на..
шею ради спасения сшедmaro с Небес и ВОIтотИвшaroся от ДУха СвЯта
и Марии Девы и вочеловечшася. PacruiTaro же за ныI при Понтийстем
Пилате, и страдавша, и поrpебенна. И воскресшаrо в третий день
по писанием. И возшедmaro на Небеса, и седЯща одеснУю Orцa. И паки
rpядУЩаrо со славою, судити живым и мертвым, Еrбже Царствию
не будет конца. И в ДУха Святаrо, rбспода Животворящаro, Иже от
Отца исходЯщаrо, Иже со Отцем и cыIомM спокланЯема и сславима,
rлаrолавшаrо пророки. Во едину СвятУю Соббрную и Апостольскую
Церковь. Исповедуем еДЙНо крещение во оставление rpехбв. Чаем вос"
кресения мертвых, и ЖЙзни будущаrо века. АмИнь.
СИЯ вера ап6стольская, сиЯ вера отеческая, сиЯ вера православная,
сия вера вселенную утверди.
Еще же Соборы святых отец и их предания и писания, Божествен..
ному Откровению соrласная, приемлем и утверждаем.
Всем же о Православии подвизавшимся словесыI, писании, уче...
нии, страдании и боrоyrодным житием, яко защитникам и пособ..
никам OHaro, Христбва Церковь, ныIешнееe воспоминание творящи,
восклицает:
святбму блаrоверному и равноапостольному царю Константину
и матери ero Елене,
святыIM блarоверным и равноапбстольным великому князю ла",
димиру и княrИне Ольrе, святыIM блаrоверным князем Александру
Невскому и ДаниИлу Москбвскому и прочим блaroверным россиЯном:
вечная память.
Хор здесь и далее поет: Вечная память. (Трижды.)
Святейшим православным патриархом Константинопбльским,
АлександрИйским, АнтиохИйским, ИерусалИмским и ВсероссИйским
и преосвященным митрополИтом, архиепИскопом и епИскопом право..
славным: вечная память.
Пострадавшим и убиеннныIM в раз.лИчных пох6дех за православную
веру и отечество вождем и вбином и всем православныM христианом,
в истинней вере и блаrочестии и в надежди воскресения скончав...
шимся: вечная память.
Православная Христ6ва Церковь, торжественно воспоминающи
подвизавшихся во блаrочестии и сие всем своим христоименитыM
чадом к подражанию представлЯющи, имеет такожде долr восхвалЯти
260
НЕДЕЛЯ ВТОРАЯ ВЕЛИКОЮ ПОСТА
пбдвиrи сих, Иже HыIеe спасительною верою и добродетелию приyrо--
товлЯюще себе к вечному блаженству утверждают Православие.
Потом возzлашает диакон:
Великому rосподйну и ОтцУ нашему Алексию, Святейшему Пат--
риарху Москбвскому и всея Руси, мнбrая лета.
Хор здесь и далее поет: Мноrая лета. (Трижды.)
Святейшим патриархом православным Кон стантино п 6льс ко му,
Александрийскому; АнтиоХЙйскому, ИерусалИмскому и прбчим Свя--
тейшим православныM Предстоятелем, мн6rая лета.
rосподИну нашему; ПреосвященнеЙШему (имя рек, и епархиальный
титул е20) мноrая лета.
преосвященныM православныM митрополитом, архиепископом
и епископом и всемУ освященному прЙЧту, мн6rая лета.
Боrохранимей стране нашей, власте м и вбинству, мнбrая лета.
Всем православныM христианом, право содержащим спасИтель--
ную веру и повинУющимся Христ6вей Церкви, подаждъ, rбсподи, мир,
блаroденствие, изоБИлие !Шодбв земных и мн6rая лета.
Иерей читает молитву:
Святая Трбице, сих прослави и yrверДЙ даже до конца в правоверии
и сотвори, да вси приИдyr в познание вечныя Твоея истиныI, моЛЙТВами
пресвятыя владычцыы нcimея Боroр6дицы и приснодевы Марии и всех
святых. Аминь.]
Слава Тебе, Бо Блаroдателю нашем во веки веков.
Певцы: Аминь. И поют «Тебе, Боrа, хвалим...» (с. 346).
Во время пенuя иерей и все священное собрание целуют святыя иконы
на аналоях.
Посем бывает от пуст , и начинается ЛитУР2UЯ. Если же изволит
настоятель, последование это бывает по заамвонней молитве.
в Неделю l ю вечера пpoKuмeH великий, 2Ilac 8:
Дал еси достояние / боЯщимся Тебе, r9СПОДИ.
Неделя вторая Великою поста
Стихиры на rосподи, вОЗЗ8ах, 2Ilac 2:
КИими блаrопохвалений песньми воспоим иерарха, / боrосл6вия
труб оrнедухновенная уста блаrодати, / честн6е ДУха приЯтелище, /
СТОJПIа Церкве непоколеБЙМaro, / веЛЙКое вселенныя украшение, / рекУ
премУдрости, света светИльника, / звездУ ясную, тварь просвещciющую.
261
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
КИими песнопений цветами венчаим иерарха, / блаrочестия по--
ббрника, / и нечестия противника, / теплаrо веры предстателя, /
великаrо наставника и учителя, / цевницу всекрасную ДУха, златосиЯ--
ющий язык, / истбчник кипЯщий тбки исцелений верным, / великаrо
и досточУднаrо rриrбрия.
кйими земнорбднии устнciми восхвалим иерарха, / ЦерКве учИтеля,
Света Божественнaro проповедника, / небеснотайнника Трбицы, / ве--
лие монашествующих украшение, / деЯнием и видением просиЯвшаro, /
ФессалонЙТскую похвалУ, соrpажданина имУщаrо, / миротбчнаrо на
небесех божественнаrо и пречУднаrо Димитрия.
Слава: 2Ilac 6:
Преподббне, треблаженне, / святейший бтче, / пастырю дббрый
и АрхипастыIяя Христа учениче, / полоЖЙвый ,душу О овцах: / сам и
HыIе,, бтче наш боroнбсе rриrбрие, / испроси молитвами твоими, /
даровати нам велию мИлость.
Стuxира на стиховне
Слава: zлас 8: Ббдрый языIK твой ко учительств / во ушесех сер--
дечных возrлаmа.я, / ленИвых ,души возставлЯет, / и боrовещанными
словесыI твоими лествица обретается, / от земли к Ббry возносящая. /
Темже, rриrбрие, Фесса.лии чУдо, / не пр е стай молЯ:ся ХристУ, / про...
свеmти божественным светом чтУщия тя.
Тропарь, 2Ilac 8:
Православия светИльниче, / Церкве утверждение и учителю, /
монахов добр6то, / боroслбвов поббрниче непреоборймый, / rриr6рие
чудотвбрче, Фессалонитская похвалб, / проповедниЧе блаrодати, /
молися BbIНY спастися душам нашим.
И HbIHe: zлас тойже: Иже нас ради рождейся от Девы, / и распя--
тие претерпев, БлarИй, / испроверrий смертию смерть, / и воскресение
явлей яко Боr, / не презри Яже создал еси рукбю Твоею; / яви чело...
веколюбие Твое, МИлостиве, / приими рбждшую Тя Боrор6дицу,
молЯ:щуюся за ны, / и спаси, Спасе наш, люди отчаянныя.
Кондак, 2Ilac 4:
HыIеe время делательное явися, / при дверех суд, / востанем убо
постящеся, / принесем слезы умиления, мИлостынями, зовУще: /
262
НЕДЕЛЯ ТРЕТЬЯ ВEJIикоrо ПОСТА
соrpешИхом паче песка MOPCKarO, / но ослаби, Содетелю всех, / яко
, , ,
да приимем нетленныя венцы.
Дpyzou кондак, 2Ilac 8:
ПремУдрости священный и божественный opraH, / боrослбвия
светлую соrласно трубу, / воспеваем тя, fриrбрие боrоrлаr6льниче: /
но яко ум УМУ первому предстояй, / к НемУ ум наш, бтче, настави, да
зовем: / радуйся, проповедниче блаroдати.
Прокuм.ен на Лuтурzuu, 2Ilac 5:
Ты, fбсподи, сохраНЙIIIИ ны, / и соблюдеIIШ ныI от рбда сею и во век.
Неделя третья Великоrо поста
Стuxцры на rосподu, воззвах, 2Ilac 5:
ВозсиЯй, fоспбденъ Кресте, / светолучныя м6лния Твоея блaroдати,
в сердца ЧТУЩИХ тя, / и боroприЯтною люббвию приемлющих, миро--
вожделенне, / имже слезное потребися сетование, / и смертных сетей
избавихомся, / и к присному веселию приидбхом. / Покажй красотыI
твоея блаrолепие, / воздаЯние подЮкдь воздержания раб6м твоим, /
верно просящим твое боrатное заступление, / и велию мИлость.
радуйся, живонбсный Кресте, / Церкве красный раЮ, / древо нетле--
ния, прозябшее нам вечныя славы наслаждение; / имже бесбвстии
отrонЯются полцыI, / и анreльстии свеселЯтся чинове, / и совокупле--
ния верных празднуют. / ОрУжие непобедимое, / утверждение неру--
шимое, / верных победо, священников похвалб, / Христбвы HыIеe
страсти и нам подЮкдь досТЙrнути, / и велию мИлость.
радуйся, живон6сный Кресте, / блаroчестия непобедИмая победа,- /
дверь райская, верных утверждение, / Церкве оrpаждение, / имже тля
разорися и упразднися, / и попрася смертная держава, / и вознес6--
хомся от зеМЛЙ к небесным; / орУжие непобедИмое, / бес6в сопротиво--
ббрче, / славо мУчеников, / препод6бных яко воистинну удобрение, /
пристанище спасения, / даруяй мИру велиIO МЙЛость.
fряди, первозданная дв6ице, / лика отпадшая rбрних, / зави тию
человекоубийцы, / r6рькою сластию древа, древле кушением. / Се
всечестн6е воистинну Древо предrpядет, / к немУже притекmе радо--
стию облобызайте, / и возопиЙТе к немУ с верою: / тыI наше воззва--
ние, Кресте всечестныI,, / Древо боrоблаженное, саде Небесный. /
Еr6же плода причастившеся, нетление улучИхом, / Едема перваro
приемше известно, и велию МЙЛость.
263
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Слава: 2Ilac з:
Христе Б6же наш, / вбльное распЯтие во 6бщее воскресение р6да
человеческaro восприемый, / и тр6стию Креста, обафением чершIеным
Своя пер сты окровавивый, / оставительная нам царски подписати
человеколюбствовавый, / не презри нас бедствующих, / и паки от
Тебе разстояние: / но ущедри, едине Долrотерпеливе, во об стоЯнии
люди Твоя, / и востани, побори б6рющия НЫ, яКО всесИлен.
Стuxира на стиховне
Слава, и HbIHe: zлас 4: Пособивый, r6споди, / кр6ткому ДавИду
победИти иноплеменника, / Bepным ТвоИм тЬдем споббрствуй, / и ору--
жнем Креста низлоЖЙ враrИ наша; / покажИ, Блаroутр6бне, на нас
древния мИлости Твоя, / и да разумеют воистинну, яко Ты еси Боr, /
и на Тя надеющиися побеждаем, / молЯщиися обычоo Пречистей
Твоей Матери, / дароватися нам велицей мИлости.
Тропарь, 2Ilac 1:
Спаси, rбсподи, тЬди Твоя / и блaroслови достоЯние Твое, / победыI
на сопротйвныя даруя, / и Твое сохраюiя Крест6м Твоим жИтельство.
И ныне: rавриИлу вещавшу:.. (с. 58).
Ир.мосы 121laca. (Катавасия)
1. БожественнеЙIIIИй прообрази дреШIе Моисей, / в Чермнем м6ри
провед Израиля крестбм Твоим, / вбду жезл6м пресек, / песнь Тебе
исх6дную воспевая, Христе Б6же.
з. Утверди, владыкo Христе, / Крест6м на юiмени мя веры, / не по--
колебатися уму прил6rи Bpara злаrо: / Един бо еси Свят.
4. На Кресте Тя, СЙЛЪне, свеТЙЛо веЛЙКое вИдев, / трепетом взЯтся,
лучи сопрятав скры, / вся же тварь воспе со страхом Твое долrотерпе--
ние: / ибо испблнися землЯ Твоеrб хваления.
5. Утренююще Тя воспеваем, Спасе Щедре, / мир обpeтmе Крест6м
Твоим, / имже обновИл еси род человеческий / ко свету не вечернему
,
вводя нас.
6. Образ Божественнaro Креста, / Ибна во чреве кИтове / простер--
тыми дланьма проначерта, / и взираше спасен от зверя сИлою Твоею,
Сл6ве.
Кондак, 2Ilac 7:
Не ктомУ пламенное орУжие / хранИт врат Едемских: / на тыя бо
наЙДе преславный соуз Древо Крестное, / смертное жало, и адова
264
НЕДЕЛЯ ТРЕТЬЯ ВЕЛИКОЮ ПОСТА
победа проrнася. / Предстал бо еси, Спасе мой, / вопиЯ сУщим во
аде: / внИдите паки в рай.
7. Из пламене.отроки избавлей, / плоть приим пришел еси на зем--
лю, / и на Кресте приrвожден, спасение нам даровал еси, Христе, /
Един блаrословен отцев Боже, и препрославлен.
8. рУде в ров верженый львов, / иноrда великий во пророцех, /
крестообразно простер ДаниИл, / неврежден от сих снеди, спасеся, / бла..
roсловя Христа Боrа во веки.
9. О Мати Дево и Боrор6дице нел6жная, / р6ждшая безсеменно
Христа Боra нашеro, / на Крест вознесшаrocя rт6тию, / Тя вернии вси
достойно с Ним HыIеe величаем.
Стихиры на хвалитех, 2Ilac 4:
Во rласех восКЛЙкнем, / в песнех возвелИчим Крест честныIй об..
лобызающе, / и к немУ возопиим: Кресте всечестне, / освяти наша
дУши и телеса сИлою твоею, / и от всЯкаro вреда сопрОТЙВных соблюди
невреждены, / блаrочестно покланЯющияся тебе.
Приступивше, почерпите неистощаемых вод, / Креста блаrода..
тию проливаемъrx: / се пРедлежащее вЙДЯЩе Древо святое, / даров3ний
источник, / напоеное кровию и водою владыIи всех, / на том волею
вознесшаrося, / и земныя воздвиrшаrо.
Стих: ВозносИте f6спода Б6ra нашеro, / и покланЯйтеся подн6жию H6ry
Еrб, яко свято есть.
Церкве yrверждение, Bep держава, / монашествующих похвала
и спасение, / тыI еси Кресте Всечестне: / темже покланЯющеся тебе, и
сердцем и душею просвещаемся днесь, / божественною блаroдатию
на тебе приrвоздивmаrося, / и державу льстивнаrо разорившаrо, /
и клЯтву потребльшаrо. .
Fлас 8, стих: Воскресни, fосподи Боже мой, да вознесется рука Твоя, /
не забуди у66rиx ТвоИх до конца.
ВысокомУдраro разума злых фарисеев, / всех rосп6дь притчею
убежати cer6 научи: / и не высокомУдрствовати паче, / еже подобает
мУдрствовати, / всех наказа, прописание и образ Сам быв, / даже до
распЯтия и смерти, / Сам Себе излиЯв. / БлаrодарЯще убо с МbIT peM
рцем: / пострадавЫЙ за ныI и безстрастен пребьmый Б6же, / от страстей
нас избави, / и спаси дУши наша.
Тропарь, 2Ilac 6:
КрестУ ТвоемУ / покланЯемся, вл8дык,, / и свят6е Воскресение
Твое славим.
265
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Стихиры на пOJ(,ДOHeHиe Кресту
rлас 2: Приидите, вернии, Животворящему Древу поклонимся...
(с. 146).
rлас 8: Днесь владыIаa твари и rоспбдь славы... (с. 147).
Слава: zлас 8: Днесь Неприкосновенный существ6м... (с. 147).
И ныне: zлас тойже: Днесь прорбческое испблнися сл6во: / се бо
покланЯ:емся на место, / идеже стоясте нбзе Твои, r6споди; / и Древа
спасения вкусЙВше, / rpехбвных страстей своббду улучИхом, / молИтвами
Боroрбдицы, Едине Человеколюбче.
Прок;uмен на ЛuтУР2UU, 2Ilac 6:
Спаси, rбсподи, люди Твоя / и блаrослови достоЯние Твое.
Прuчастен
Знаменася на нас свет лица Твоеrб, r6споди.
Неделя четвертая Великоro поста
Стихиры на Fосподu, воззвах, 2Ilac 8:
Отче Иоанне препод6бне, / выIу воистинну Ббжия в rортани воз--
ношения носИл есй, / поучаяся детелънеЙIIIИМ, / боroдухновенным сло--
весем всемУдре, / и о'МУду истекаемою блаrодатию обоrатИлся еси, /
быв блажен, нечестИвых всех советования низвраща.я.
Orче иоанне преславне, / слез истОчники ДУШУ оЧЙстив, / и всенбщ--
ными стоянии Б6rа умИлостивив, / восперИлся еси к люблению Cero
блаженне и красоте; / еЯже достбйно ныIеe наслаждаешися, / непре--
станно ра,Цуяся со страдальцы твоими, боrомУдре преподббне.
Отче Иоанне преподббне, / восперив ум к Б6ry верою, / мирскаrо
смешения омерзИл еси непостоЯнное / и крест твой воспрИЙМ, ВсевИдцу
последовал еси: / тело необузданное п6двИIaМИ обучения пБмыIлу пора--
б6тив, / крепостию Божественнаrо ДУха.
Слава, zлас 5: Преподббне бтче, / rласа ЕвЗнreлия rоспбдня послУ--
шав, / мир оставил еси, / боrатство и славу нивочт6же вменив. / Ото--
нУдуже всем возопИл еси: / возлюБИте Ббrа, и обрящете блаroдать
вечную. / Ничтбже предпочтите паче любве Er6, / да еrда приЙДет
во славе Своей, / обрящете упокоение со всеми святыIи,, / ихже
молитвами, Христе, сохрани и спаси дУши наша.
Стихира на стиховне
Слава, 2Лас 2: На зеМЛЙ Aнreла и на Небесех человека Б6жия, / мИра
блаrоукрашение, наслаждение блаrИx, / добродетелей пбстнических
266
НЕДЕЛЯ ПЯТАЯ ВЕЛИКОЮ ПОСТА
похвалУ, Иоанна почтИм: / насажден бо в домУ Божии, процвете пра--
ведно, / и Яко кедр в пустыни умнбжи стада Христ6ва словесных овец, /
в преподббии и правде.
Тропарь, 2Ilас 1:
,
пустыIныЪIй ЖЙТель и в телеси Анreл, / и чудотвбрец явИлся еси,
боrонбсе бтче наш Иоанне; / постбм, бдением, молитвою / Небесная
дарования приИм, / исцелЯеши не,Цужныя, / и дУши верою притекаю--
щих ти. / Слава Давшему ти крепость, / слава Венчавшему тя, / слава
Действующему тоббю всем исцеления.
Кондак" 2Ilас 4:
На высоте rоспбдъ воздержания / истинна тя полоЖЙ, / Якоже звездУ
нелестную, / световодЯщую концы, / наставниче, Иоанне, бтче наш.
Стuxира на хвалuтех, 2Ilас 1:
Приидите делаим в тайном виноrpаде, / плодыI покаЯния В нем
творяще, / не в брашнех и питиих труждающеся, / но в молитвах
и постех добродетели исправлЯюще: / сими yrождаемый rоспбдь
дела, динарь подает, / имже дУши избавлЯет долrа rpехбвнаro, / един
МноrомИлостивый.
Прок,UМ,ен на ЛuтУР2UU, преподоБНО20, 2Ilас 7:
Восхв3лятся преподобнии во славе / и возрадуются на лбжах своИх.
Неделя пятая Великоro поста
Стuxиры на rосподu, воззвах, zлас 6:
Тебе У60 возбранЯше честныIx взирания, / скверн прежде привле--
ченное сквернение; / твое же чУвство, и твоя боrомУдрая содеянных
совесть, / к лУчшим тебе обращение содеяша: / на икбну бо воз...
зревши Блаrословенныя Боrоотроковицы, / всех пока.явшися преrpе--
шенИЙ своИх, всехв3льная, прежних, / в дерзновении Честнбму Древу
, ,
поклонилася еси.
Местом поклонЙВшися радостно святыI,, / добродетели напYtное
спасИтельнеЙШее, / оттУду приЯла еси, / и зело потекла еси доброе
шествие, / и струЮ прешедши Иорданскую, / в жилище Предтечево
усердно вселИлася еси, / и страс ей свирепство ЖЙтельством омра--
чИла еси, / истончавающи в дерзновении, приснопамятная мати, /
, , u
плотская своиства.
267
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ .
в пустыIюю вселЙВшися, / твоИх страстей ббразы от душИ отъЯла
еси, / боrовИднейшее изображение в души написавши, добродете--
лей вИды: / и толико просиЯла еси, / Яко и водами леrк6 преходити,
блаженная, / и от земли взиматися, в твоИх к Ббry молениих: / и ныIеe
в дерзновении всеславная Марие, ХристУ предстоЯщи, / моЛЙся о душах
наших.
Слава: zлас 4:
Очудотвори, Христе, Креста Твоеrб сИла, / Яко и Яже прежде блуд--
ница, / пбстническим пбдвиrом подвизася; / отнюдуже и немощн6е
отверrши, / дбблественно сопротивоста на диавола. / Темже и пбчесть
победы носящи, / м6лится о душах наших.
Стихира на стиховне, zлас 2:
Душевная ловления, / и страсти плот КЙЯ мечем воздержания по--
секла еси: / п6мысла преrpешения молчанием обучения подавИла еси, /
и струями слез твоИх пустыIюю всю напоИла еси, / прозябла ec нам
покаЯния плодыI. / Темже твою память, Преподббная, празднуем.
Тропарь, zлас 8:
В тебе, мати, известно спасеся еже по 6бразу; / приимши бо крест,
последовала еси ХристУ, / и деющи учИла еси презирати У60 плоть,
прехбдит бо, / прилежати же о души вещи безсмертней. / Темже и со
,
Анrелы срЗдуется, Преподббная Марие, дух твой.
Кондак, zлас 3:
Блудами первее преиспблнена всЯческими, / Христ6ва невеста
днесь покаЯнием явися, / анrельское ЖЙтельство подражающи, / де--
Moны Креста орУжием поryблЯет. / Сею ради Царствия невеста явИлася
еси, / Марие преславная.
Лазарева суббота
(вечерня совершается в соединении
с ЛитУР2uей ПреждеосвященныхДаров)
Стихиры на rосподи, воззвах, zлас 8:
Душеполезную совершивше четыpдес / и святУю седМЙцу
страсти Твоея, / прбсим вИдети, ЧеловекотЬбче, / еже прославити в ней
веЛЙЧИЯ Твоя, / и неизреченное нас ради смотрение Твое, / единомУд--
ренно воспевающе: / rбсподи, слава Тебе. (Дважды.)
268
ЛАЗАРЕВА СУББОТА
Мученuчен: мученицыI r6сподни, / молИте Б6ra нашеro, / и испро...
сИте душам нашим мн6жество щедрбт, / и очищение мн6rиx преrpеше...
u ,
нии, молимся.
rлас 6:
r6споди, Лазарев хотЯ rpoб вЙДети, / в6лею хотЯй во rpоб всеЛЙТИся
вопрошал еси: / rде полоЖЙсте er6; / уведев же, еже не неведал еси, /
и возrлашал, еr6же люБИл еси: / Лазаре, rpяди вон. / и послYmа безды...
ханный, дыхниеe Дающaro емУ, / Тебе Спаса душам нашим. (Дважды.).
r6споди, на rpоб четверодневнаrо пришел еси Лазаря, / и над rp6...
бом слезы пролиЯв, / мертвеца четверодневна возставил еси, / Класе
живота. / Темже смерть связана БыIтъ rласом: / пеленыI разрешйшася
рукАми. / Тоrда радости испблнися мнбжество учеНЙК, / и еДЙНо от всех
служАшеся соrласие: / блaroсловен есй, Спасе, помИлуй нас. (Дважды.)
rбсподи, rлас ТВОЙ разруши адово царствие, / и слбво власти
Твоея возстави из rp6ба четверодневнаrо, / и БыIтьъ Лазарь пакибы...
тиЯ проображение спасИтельное. / Вся возм6жна Тебе, владыIоo всех
Царю, / даруй раб6м Твоим очищение и велию мИлость.
r6споди, уверити хотя ученик6м Твоим из мертвых Твое Воскре...
сение, / на rpоб Лазарев пришел еси: / и возrласившу Ти cer6, ад
пленися, / и отпусТЙ четверодневна, вопиюща Тебе: / блаroсловен",
НЫЙ r6споди, слава Тебе.
r6споди, поем ученИКЙ Твоя, / в Вифанию пришел еси, да возста..
виши Лазаря: / и прослезився над ним зак6ном естества человеча, /
Яко Боr тоrб четверодневна воздвИrл еси, / и вопиЯmе Ти Спасе: / блаro...
словенный rбсподи, слава Тебе.
Слава: 2Лас 8:
Представ rpббу Лазареву Спасе наш, / и возrласив MepTBaro, яко
от сна воскресИл еси: / отrpясе тление нетления манием, / и изЪще
слбвом, связанНЫЙ укр6йми. / Вся м6жеши, вся Тебе раб6тают, Чело...
веколюбче, / вся повинУются Ти, Спасе наш, слава Тебе.
И ныне: 2Лас тойже:
Душеполезную соверШЙВше четыIедес возоПИЙм: / р8дуйся
rpaдe Вифание, отечество Лазарево. / Р8дуйтеся Марфа и МарИя, Tor6
cecТPbI, / заУтРа бо Христбс прих6дит, оживити rлаr6лом умершаrо
брата: / еr6же rлас услышв,, r6рьКИЙ и несытый ад, / страхом вострепе...
тав, и велъми возстенав, / отпУстит Лазаря укр6йми обязана: / Еr6же
чудеси соббр еврейский удивився, / с ваием и ветвьми тоrб срящут, /
269
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
и явЯтся похвалЯющии дети, ЕмУже завИдят oтцыI. / Блaroсловен rрядыIй
во имя rосп6дне Царь Израилев.
Тропарь, 2Лас 1:
Общее воскресение / прежде Твоея страсти уверЯя, / из мертвых
воздвиrл еси Лазаря, Христе Б6же.1 Темже.и мы яко 6троцы победы
знамения носяще, / Тебе ПобедИтелю смерти вопием: / осанна в выш-
них, / блаroсловен rрядыIй во имя rосп6дне. (Трижды.)
Ирмосы к,анона, 2Лас 8:
1. Поим r6сподеви, / проведшему люди Своя сквозе Чермн6е
м6ре, / яко Един славно прославися.
3. Ты еси утверждение / притекающих к Тебе, r6споди, / Ты еси
свет омраченных, / и поет Тя дух мой.
4. услыIах,, r6споди, / смотрения TBoer6 таинство, / разумех дела
Твоя, / и прославих Твое Божеств6.
5. ВскУю мя отринул еси, / от лица TBoer6 Свете незаходимый, /
и покрьта мя есть чуждая тьма окаЯннаrо; / но обраТЙ мя, и к свету
заповедей ТвоИх / пути моя направи, молюся.
6. И6ну в КЙте, r6споди, единаrо вселИл еси: / мене же связаннаrо
мрежами врАжиями, / яко от тли 6Haro, спаси.
Кондак" 2Лас 2:
Всех радость Христ6с, Истина, Свет, / Жив6т, и мИра воскресение, /
сУщим на земли явися Своею блаrостию, / и БыIтьъ 6браз воскресе--
ния, / всем подаЯ: Божественное оставление.
7. Отроцы еврейстии в пещи / попраша пламень дерзновенно, /
и на р6су 6rнъ прелоЖЙШа, вопиЮще: / блаroсловен еси, r6споди Б6же,
во веки.
8. МусиКЙйским oprciнoM соrласУющим, / и люде м безчисленным
покланЯющимся 6бразу в ДеИре, / три 6троцы не повинУвшеся, r6спода
воспев / и славосл6вляху во вся веки.
(<<Честнейшую» не поем.)
9. Чистую славно почтим, людие, Боrор6дицу, / 6rнь Божества
приимшую во чреве неопально, / песньми величаем.
rлас 1: Свят rосп6дь Боr наш. (Трижды.)
Стuxиры на Х8Шluтех, 2Лас 1:
Воскресение и ЖЙзнь человеком сый Христе, / rp6бу Лазареву
предст8л еси, / уверЯя нам два существа Твоя, Долrотерпеливе, / яко
270
ЛАЗАРЕВА СУББОТА
Боr и Человек от чистыя Девы приш л еси. / Якоже бо человек вопро--
шал еси: rде поrpебеся; / и якоже Боr воскресИл еси живонбсным
мановением четверодневнаrо.
Лазаря умерша четверодневнаro воскресИл еси из ада Христе, /
прежде Твоея смерти, потряс смертную держав / и единем люБймыI,,
всех человек провозвещаяй из тли свобождение. / Темже покланя--:
ющеся Твоей всесИльней власти .вопием: / блаrословен еси, Спасе,
, u
помилуи нас.
Марфа и МарИя Спасу rлаrбласте: / аще бы зде бьт еси rбсподи,
не бы Умерл Лазарь: / Христ6с же Воскресение ус6пших, / cer6 уже
четверодневнаrо из мертвых воскреси: / приидЙТе вси вернии, семУ
поклонимся rрЯ,Дущему во славе, / спасти ,души наша.
Божества Твоеrб Христе, подавая ученик6м Твоим 6браз, / в нарб--
дех смирЯл еси Себе, утаитися хотя. / Темже ап6столом яко проведец
Боr, Лазареву смерть предрекл еси. / В Вифании же пРисУтствуяй
людем, / дрУта Твоеrб rpбба не неведый, уведе и вопрошал еси яко
человек. / Но Тоббю четверодневен воскресыI,, Божественную Твою
державу яви: / ВсесИльне r6споди, слава Тебе.
rлас 4:
Четверодневна воздвиrл еси дрУта Твоеrб Христе, / и Марфино и
Мар:ЙИНо рыдание yroЛЙЛ еси: / показуя всем, Яко Ты еси вся совершЗяй
Божественною сИлою, / самовластным хотением. / ЕмУже Херувими
вопиют непрестанно: / осанна в выIних,, блаrословен еси над всеми,
Б6же, слава Тебе.
Марфа Марии вопиЯше: / учитель предстоит, и rлашает тя, при--
ступи. / Она же ск6ро пришедши, идеже бе стоя rосп6дь, / и вИдевIIiи
возопИ, / П Я.1Q"II И поклоНЙся, преЧЙстеи нбзе Твои облобыз8ющи, rлar6--
лаше: / r6споди, аще бы еси зде бьт, / не бы убо Умерл брат наш.
rлас 8:
Лазаря умерша в Вифании, / воздвиrл еси четверодневна: / тбкмо
бо престал еси rpббу, / rлас жив6т умершему бысть, / и воздохнУв
ад отреши страхом. / Велие чУдо, МноrомИлостиве r6споди, слава
Тебе.
Якоже рекл еси, r6споди, .Марфе: / Аз есмь Воскресение, / делом
сл6во испблнил еси, / из ада воззвав Лазаря: / и мене, ЧеловеколЮбче,
мертва страстьми, / яко сострадателен воскреси, молюся.
271
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Слава: 2Лас 2:
Велие и преславное чУдо совершися днесь, / яко мертвеца четве..
родневнаrо, / из rpбба Христ6с возrласив воздвЙЖе, / и дрУта при..
зва: / славослбвим Er6 яко Преславна, / да молИтвами праведнаrо
Лазаря / спасет дУши наша.
и ныне: 2Лас тойже:
Преблаrословенна еси, Боrорбдице Дево, / Воплбщшим бо ся из
Тебе ад пленися, / Адам воззвася, клЯтва потребися, Ева свободися, /
смерть умертвися, и мы оЖЙхом. / Тем воспевающе вопием: / блаrо--
словен Христбс Боr, блаrоволивый тако, слава Тебе.
На Лuтурzuu
Вместо Трuсвятаzо поем: Елицы во Христа кресТЙстеся, во Христа
облек6стеся. АллилУия.
Прок,uмен, 2Лас з:
rосп6дь просвещение мое, / и СпасИтель мой, Kor6 убоюся.
Прuчастен
Из уст младенец, и ссУщих совершИл еси хвалУ. АллилУия.
Неделя шеСТaJI, ваИЙ
Стихира на rосподu, 80ЗЗ8ах, 2Лас 6:
Днесь блaroдать СвятАro ДУха нас собра, / и вси вземше Крест Твой
rлаr6лем: / блаrословен rрядыIй во имя rоспбдне, / осанна в выIних..
ИмеЯЙ прест6л Небо, и подн6жие землю, / Б6т Orцa Слбво и СьПl
соприсносУщный, / на жреБЯти безсловеснем смирися днесь, в Вифа--
пию пришед. / ТеlVlЖе дети еврейския, ветви руками держ3.ще, / хвЗляху
rласом: / ocaH a в выших,, / блаroсловен rpядыIй Царь Израилев.
ПриидИте и МbI днесь весь нбвый Израиль, / Иже от язык, Церковь, /
со прор6ком Захариею возопИ:Йм: / радуйся зелб, дщи Си6нова, / про--
повеДУЙ, дщи Иерусалимова; / яко се Царь твой rpядет тебе кр6ток
и спаса.яй, / и вседый на жребя бсле, cbIHa подъяремнича; / празднуй,
Иже детей, ветви руками держ3.щи похвалИ: / осанна в в ы'IIни х,, / блаro--
словен rpядыIй Царь Израилев.
Честн6е Воскресение Твое прообразуя нам, / воздвиrл еси умер--
шаrо повелением Твоим, / бездыханнаrо Лазаря дрУта, Бл3.же, / из
rpбба четверодневна смердЯща. / Т еlVlЖе и на жребя возшед образно, /
272
НЕДЕЛЯ ПЯТАЯ ВЕЛИКОЮ ПОСТА (ВАИЙ)
якоже на колеснице носимь, / языIи укротевая, Спасе, / Cer6 ради
и хваление прин6сит возлюбленный Израиль / из уст ссУщих, и мла--
денец незл6бивых, / зрящих Тя, Христе, входЯща во святыIй rpaд, /
прежде шести дней Пасхи.
Прежде шести дней Пасхи / приИде Иисус во Вифанию, / и при--
ступИша к НемУ ученицыI Еrб, rлаr6люще Ему: / f6споди, rде х6щеши
yroT6BaeM Ти ясти Пасху? / Он же посла их: / идИте в преднюю весь, /
и обрящете человека, скудель водь! носяща; / последуйте емУ, и д6му
владыIеe pцыт:: / УЧЙтель rлаr6лет, у тебе сотворю Пасху со ученикИ
Моими.
Слава, и ныне: Днесь блаrодать Святаrо ДУха... (см. выше).
Стихиры на литии, 2Лас 1:
всесвятыIй Дух ап6столы научивый / rлаr6лати иными странными
языIи,, / Той детем еврейским неискусозл6бным повелевает звати: /
осанна в выIних,, / блаrословен rpядыIй Царь Израилев.
Собезнач ьный и соприсносУщный Сын И Сл6во Отчее, / на
жреБЯти безсловесном седЯ, / приИде днесь во rpaд ИерусалИм: / Еr6же
ХерувЙМИ со страхом зрети не M6ryr, / дети восхвалИша с вciием и ветвь--
ми, / хвалУ таинственно воспевающе: / ос8нна в вьппних, осанна сыиу
ДавИдов / пришедшему спасти от прелести весь род наш.
Прежде шесТЙ дней Пасхи, / rлас Твой услыIася,, r6споди, во rлу--
бинах адовых: / темже и Лазаря четверодневна воздвиrл еси. Дети же
еврейския взыв8ху: / осанна, Б6же наш, слава Тебе.
rлас 2: ВходЯщу Ти, r6споди, во святыIй rpaд, / на жреБЯти седЯ
потщался еси приити на страсть, / да совершиши зак6н и прор6ки. /
Дети же еврейския Воскресения победу предвозвещающе, / срет3ху Тя
с ветвьми и ваием, rлar6люще: / Блaroсловен еси, Спасе, помИлуй нас.
Слава Тебе, Христе / в выIних седЯщему на Прест6ле, / и HbIHe
чаемому с честныIM Твоим Крест6м. / Темже весеЛЙТСя дщи Си6нова, /
радуются язьщы земнии, / ветви держат дети, ризы же ученицыI, / и вся
вселенная научИся вопИти Тебе: / Блaroсловен еси, Спасе, помИлуй нас.
Слава, и ныне: 2Лас з:
Прежде шести дней бытиЯ Пасхи, / приИде Иисус во Вифанию, /
воззвати умерша четверодневна Лазаря, / и проповедати Воскресе--
ние. / Срет6ша же Er6 и женыI Марфа и МарИя, сестры Лазаревы, /
вопиюще к НемУ: r6споди, аще бы еси бьш зде, / не бы Умерл брат
наш. / Тоrда rлаr6ла к ним: не предрек6х ли вам: / веруяй в Мя, аще
273
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
и умрет, жив будет; / покажИте Ми, rде положисте er6? / И вопияше
к немУ Зиждитель всех: / Лазаре, rpяди вон.
Стихиры на стиховне, 2Лас 8:
радуйся и веселися, rpЗде Си6не, / красУйся и радуйся Церкве
Б6жия: / се бо Царь твой приИде в правде на жребяти седЯ, / от детей
воспеваемый: / осанна в выших,, / блаroсловен еси, имеяй мн6жество
щедр6т, помИлуй нас.
Стих: Из уст младенец и ссУЩих / совершИл еси хвалУ.
ПрИЙДе Спас днесь во rpaд Иерусалим, / испблнити писание, / и вси
приЯша в рУки ваия; / ризы же подстил8ху ЕмУ, / ведуще, яко Той есть
Боr наш, / ЕмУже ХерувИми вопиЮт непрестанно: / осанна в вышних,
блаrословен еси, / имеяй мн6жество щедр6т, помЙЛУЙ нас.
Стих: r6споди rоспбдь наш, / Яко чУдно имя Твое по всей зеМЛЙ.
На Херувимех носимый, и певаемый от СерафИм, / возсел еси на
жребя ДавИдски, Блаже; / и дети Тя воспев8ху боrолепно, / иудее же
хУляху беззак6нно; / стрбпотное языIов,, седалище жребца прообра..
зов3.ше, / из неверия в веру претворяемое. / Слава Тебе, Христе, / еДЙне
МЙЛостиве и Человеколюбче.
Слава, zлас 6: Днесь блaroдать Святаro ДУха нас собра... (см. с. 272).
Тропарь, 2Лас 1:
Общее воскресение / прежде Твоея страсти уверЯя, / из мертвых
воздвиrл еси Лазаря, Христе Ббже, / темже и мы яко 6троцы победы
знамения носяще, / Тебе победителю смерти вопием: / осанна в выш"
них, / блаrословен rрядыIй во имя rосподне.
и друzой тропарь, 2Лас 4:
Споrpебшеся Тебе крещением, Христе Ббже наш, / безсмертныя
ЖЙзни сподббихомся Воскресением Твоим, / и воспевающе зовем: /
осанна в выIних,, / блаrословен rрядыIй во имя rоспбдне.
Величание
Величаем Тя, / Живодавче Христе, / осанна в выших,, и мы Тебе
вопием: / блarословен rрядыIй / во имя rоспбдне;.
ПСШlОМ избранный
r6споди rоспбдь наш, яко чУдно имя Твое по всей земли. Яко
взятся великолепие Твое превыIеe небес. Из уст младедец и ссУщих
, , ,
совершил еси хвалу.
274
НЕДЕЛЯ ПЯТАЯ ВЕЛикоrо ПОСТА (ВАИЙ)
Прок,uмен, 2Ilac 4:
Из уст младенец и ссУщих / совершИл еси хвалУ.
ПО 50 M пСШlМе, вместо «Молитвами Боrородицы»,
Слава: 2Ilac 2:
Днесь Христ6с вх6дит во rpaд Вифанию, / на жребяти седяй,
безсловесие разрешая языIK злейшее, / древле свирепеющее.
И ныне: тойже.
Стихира по Еванzелuu, 2Ilac 6:
Днесь блаroдать Святаro Духа.. . (с. 272)
Ирмосы к,анона, 2Ilac 463:
1. Явишася ист6чницы бездны, / влаrи непричастны, / и от--
крыIасяя м6ря волнУ'ющася основания буРею: / манием бо запретИл
еси емУ, / изрЯдныя же ЛIOди спасл еси, / ПОIOщия победную песнь,
Тебе, r6споди.
3. Точащий краесек6мый повелением Твоим, / твердый ссаша
камень Израильтестии ЛIOдие. / Камень же Ты есй, Христе, и жизн;ь, /
на немже утвердися Церковь, зовУщая: / осанна, блаrословен еси
rрядыI..
4. Христ6с, rpядыIй явственно Боr наш, / приИдет и не закоснит, /
от :r:<>рыI приосененныя чащи, / Отроковицы раждающия неискусо--
мужныя, / прор6кдревле rлаr6лет. / Тем вси вопием: / слава сИле Твоей,
r6споди.
5. На rбру Си6н взЫди блаroвествуяй, / и Иерусалиму проповеду--
яй, / в крепости вознести rлас: / преславная rлаr6лашася о тебе, rpaдe
Б6жий, / мир на Израиля, и спасение.языIом.. .
6. Возопиша с веселием праведныхдуси: / ныIеe миру завет н6вый
завещается, / и КРОIШением да обновЯтся ЛIOдие, / Б6жия кр6ве.
Кондак" 2Ilac 6:
На Прест6ле на Небеси, / на жреБЯти на земли носимый, Христе
Б6же, / Анrелов хваление, и детей воспевание / приЯл еси зовущих
Ти: / Блаroсловен еси, rpядыIй Адама воззвати.
7. спасыIй во оrни авраамския Твоя 6троки, / и халдеи убив, / Иже
правда праведно уловлЯше, / препетыIй r6споди Б6же отец наших,
блаrословен еси.
63 Катавасия те же ирмосы.
275
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
8. Веселися, Иерусалиме, / торжествУйте любящии Си6на: / царст--
вуяй бо во веки rосп6дь сил приИде, / да блаrоrовеет вся землЯ от
Лица Er6, и да вопиет: / Блаrословите вся дела rосп6дня r6спода.
9. Боr rосп6дь и явися нам, / составите праздник, / и веселЯщеся
приидите, / возвелИчим Христа, / с ваиями и веТВЬМJ:I зовУше: / блаro--
словен rрядыIй во имя r6спода Спаса нашеrо.
Стихиры на Х8Шluтех, 2Лас 4:
Мн6жество нар6да, r6споди, / постилАху по пути ризы своя; /
друзяи же резз:ху ветви от древес, и нош / Предъид)hции же и по--
следующии зовяху rлаr6люще: / осанна Съrny ДавИдов / блаroсловен
. еси пришедый, / и паки rрядыIй во имя rосп6дне.
Хотящу Тебе внити во святыIй rpaд, r6споди, / ветви сад6в людие
нош Тебе поюще всех владыIу:: / и зряще Тя на жреБЯти седяща, /
якоже на Херувимех зрЯху: / Cer6 ради сице вопиЯху: / осанна в выI--
них, / блаrословен еси пришедый и паки rрядыIй во имя rосп6дне.
Общее воскресение, / прежде в6льныя страсти Твоея, / во уверение
всех предпоказавый, Христе Б6же, / Лазаря убо в Вифании державною
сИлою Твоею / четверодневна мертва воскресИл еси: / слепцем же,
еже вЙДети яко светодавец даровал еси, Спасе, / и во святыIй rpaд
со учениКЙ Твоими вшел еси, / седЯ на жребяти 6сли, / прор6ческая
исполнЯяй проповедания, / якоже на Херувимех носИмый, / и дети
еврейстии с ветвьми иваиями предсретАху Тя. / Темже и мы ветви
масличныя носяще и ваня, / блаrодарственно Тебе вопием: / осанна
в выIних,, / блаrословен rрядыIй во имя rосп6дне.
Слава, и ныне: 2Лас 6:
Прежде шести дней Пасхи, / приИде Иисус в Вифанию, / и при--
ступИша к НемУ ученицыI Еrб, rлаr6люще ЕмУ: / r6споди, rде х6щеши
yroT6BaeM Ти ясти Пасху? / Он же посла их: идите в преднюю весь, /
и обрящете человека скудель в6ды носяща; / послеДУЙте ему, и д6му
влaдblце рцЪпе: / УЧЙТель rлar6лет, / у тебе сотворю I1acxy со ученИКЙ
Моими.
На Лuтурzuu
Антифон }--й, 2Лас 2:
Стих 1: ВозлюБЙХ, яко услыIитT rосп6дь / rлас моления моеrб.
Прuпев: Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Стих 2: Яко приклони Ухо Свое мне, / и во дни моя призову. Прuпев.
276
НЕДЕЛЯ ПЯТАЯ ВЕЛИКОЮ ПОСТА (ВАИЙ)
Стих з: ОбъЯта мя болезни смертныя, / бедыI адовы обрет6mа мя.
Припев.
Стих 4: Скорбь и болезнь обрет6х, / и имя rосп6дне призвах.
Припев.
Слава, и ныне: Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Антифон 2..й, 2Лас 2:
Стих 1: Веровах, темже возrлаr6лах: / аз же смирЙХся зел6.
Припев: .Спаси ны, cыIеe Б6жий, возседый на жребя, поющия Ти:
АллилУия.
Стих 2: Что воздам r6сподеви о всех, / Иже воздаде ми? Припев.
Стих з: Чашу спасения приимУ, / и имя rосп6дне призову. Припев.
Стих 4: МоЛЙтвы моя r6сподеви воздам / пред всеми людьМЙ Еrб.
Припев.
Слава, и ныне: Единор6дный cыIе....
Антифон З..й, 2Лас 1:
Стих 1: Исповедайтеся r6сподеви Яко блаr; Яко в век мИлость Еrб.
Тропарь: Общее воскресение... (с. 274).
Стих 2: Да речет У60 дом Израилев: яко блаr; яко в век мИлость
Еrб. Тропарь.
Стих з: Да речет У60 дом АаР9НЬ: яко блаr; яко в век МЙЛость Er6.
Тропарь.
Стих 4: Да реф убо вси боЯщиися r6спода: Яко блаr; яко в. век
мИлость Еrб. Тропарь.
Прокuмен и причастен, 2Лас 4:
Блаroсловен rрядыIй во имя rосп6дне, / Боr rосп6дь, и явися нам.
в Неделю ваИЙ вечера
Стихиры на rосподu, 80ЗЗ8ах, 2Лас 8:
Р8дуйся и веселися, rpaдe Си6не... (с. 274).
ПриИде Спас днесь во rpaд Иерусалим... (с. 274).
На Херувимех носимый, и певаемый от Серафим... (с. 274).
Стихиры на стихО8не, 2Лас 2:
or ветвий и вАий, / Яко от божественна пр3здника, / в божественный
преmедmе праздник, / к честн6му Христ6вых Страстей, / вернии, сте..
цемся таинству спасИтельному: / и Сеrб вИдим за нас страсть терruiща
277
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
вбльную, / ТомУ же пение подббное блaroдарЯще воспоЙМ, / умИльно зо
вУще: / блаrоутрббия Истбчниче, и спасения пристанище, / rбсподи,
слава Тебе.
Стих: Восп6йте f6сподеви / песнь н6ву.
rлас з: Страшно еже впасти в рУце Ббrа жИва: / Сей СудиЯ есть
помышлений и мыIлейй сердечных. / Никтбже да внИдет искушаяй
веру непорбчную: / но в кр6тости и страсе ХристУ пристУпим, / да при--
ЙМем МЙЛость, и блаroдать обрящем / во блаroвременную помощь.
Стих: Вйдеша вси КОНЦЫ зеМЛЙ / спасение Б6rа нашеro.
rлас z. Сбнмице лукавая и прелюбодейная, / своемУ МУЖУ не co
храншая веру, / что держИши завет, еrбже не бьта еси наследница, /
чтб хв8лишися о Отце, cыIаa отверrшаяся, / прор6ки не приЯла еси,
cыIаa возвестившия. / Поне своИх чад усрамйся, сице вопиющих: /
осанна cыIу ДавИдову, / блаroсловен rрядыIй во имя rоспбдне.
Во Святой и Великий Понедельник:, на утрени
Тропарь, 2Лас 8:
Се ЖенИх rpядет в полУнощи, / и блажен раб, еrбже обрящет бдЯ
ща, / недост6ин же паки, еr6же обрЯщет уньmающа. / БлюДЙ Убо, дyIIIe
моя, / не сном отяroтися, / да не смерти предана будеши, / и Царствия
вне затворЙIIIися, / но ВОСПРЯНИ зовУщи: / Свят, Свят, Свят еси, Ббже, /
Боroрбдицею помИлуй нас.
ирмосы трипеснца
1. Непроходимое волнЯщееся мбре, / Ббжиим Своим велением
изсушившему; / и пешеmествовати сквозе е израильтеския люди на..
ставльшему; / rбсподеви поЙМ, славно бо JIрославися.
Кондак, 2Лас 8:
Иаков рьщаmе Ибсифова лишения, / и дбблий седЯше на колес
нИце, Яко царь почит3.емъ: / еrйптянъrnи бо тоrда сласт6м не пораб6тав, /
воспрославлЯmеся от Ведущаro человеческая сердца, / и посьтciIOщаro
венец нетленный.
8. УстраlПЙся отрокбв блarочестЙВых сообразнаrо дyIIIИ Hecквep
Haro тела, / и устранИся восIIИТ3нный в безмерном веществе, неутруж
ден orHb: / присноживУщу же изувЯдшу пламеню, / вечнующая песнь
воспевашеся: / rбспода вся дела пбйте, и превозносИте во вся веки.
9. ВозвелИчил еси, Христе, Рбждmyю Тя Боroрбдицу, / от Нея же
Создателю наш, / в подобострастное нам облеклся еси тело, / наших
преrpеmеНИЙ решИтельное: / сиЮ ублаж8.юще вси рбди, Тебе величаем.
278
ВЕЛИКИЙ ПОНЕДЕЛЬНИК
Ексапостuларuй
Черт6r Твой вИжду, Спасе мой, украmенный, / и одеждыI не имам,
да внИду в онъ: / просветИ одеЯние души моея, Светодавче, / и спаси мя.
В ВелИКИЙ Понедельник вечера
Стихиры на rocпoau, воззвах, 2Лас 1:
fрядый fосп6дь к вольной страсти, / ап6столом rлar6лamе на путИ: /
се восх6дим во Иерусалим, / и предастся Сын человеческий, / якоже
есть писано о Нем. / ПриидИте убо и мы, очищенными смыIлыы /
сшествуим ЕмУ, и сраспнемся, / и умертвимся Er6 ради житейским
сластем, / да и оживем с Ним, и услыIимM вопиюща Ero: / не ктому.
в земныIй Иерусалим за еже страдати, / но восхождУ ко Отцу Моему и
ОТЦУ ваше / и Б6ry МоемУ и Б6ry ваше / и совозвъ:rшy вас в f6рний
ИерусалИм, / в Царство Небесное.
rлас 5: Достиrше, вернии, спасИтельную страсть Христа Б6rа, /
неизреченное Er6 долroтерпение прославим: / Яко да блаrоутр6бием
Своим совоздвИrнет и нас, умерщвленных rpex6M, / Яко Блar и Челове--
колюбец.
f6споди, rpядыIй к страданию, / Твоя утверждая учениКЙ, / rлаr6--
лал еси ос6бь прием иХ: / како rлаr6л МоИх не п6мните, / Иже прежде
рек6х вам: / Яко всЯкому прор6ку несть пИсано, / т6кмо во ИерусалИме
.убиену быти. / Hынe Убо время настоИт, / еже рек6х вам: / се бо предаЮ--
ся рукама rpешных порYrан БыIи,, / Иже и крестУ мя приrвоздивше, /
и поrpебению предавше, / омерзена вменЯт яко мертва. / Обаче дер--
зайте, / тридневен бо BOCTa / в радость верных, и жизнь вечную.
f6споди, к таинству неизrлar6ланному Твоеrб смотрения, / не дo --
леющи сын6в 3еведеовых мати, / прошаше Тя, BpeMeHHaro царства
п6чести дароватися чадом ея; / но вместо тоя, чашу смерти обе--
щал еси пити дрyrбм Твоим; / юже чашу прежде сих пИти Сам rлаr6лал
еси, / rpex6B очищение. / Темже Тебе вопием: / спасение душ наших,
слава Тебе.
f6споди, совершеннейшая мУдрствовати, / Твоя наказуя учени--
КЙ, / не упод6битися языкмM rлar6лал еси, / во еже обладати. меныIIими: /
не тако бо будет вам Моим ученик6м, / Яко НЙщий хотя есмъ. / Первый
убо вас, да будет всем слyrа: / нач8льствуяй же, яко начальствуемый: /
предизящный же, яко последнейший; / ибо приид6х Сам обнищав--
шему Адаму послужИти, / и избавление дати за мн6rих ,душу Мою, /
вопиющих Ми: слава Тебе.
279
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
rлас 8: Изс6хшия смокбвницы за неIШбдие, / прещения убоЯвшеся,
братие, / плодыI дост6йны покаЯ:ния принес ем ХристУ, / подающему
, ,
нам велию милость.
Слава, и ныне: 2Лас тойже:
ВторУю Еву еr:Иптяныню обрет зМИЙ rлаr6лы, / тщащеся ласканьми
заruiти Ибсифа; / но той, оставив риз)', бежа rpexa, / и Har не СТЫДЯ--
шеся, / якоже первозданный прежде преслушания. / Тоrб молитвами,
Христе, помИлуй нас. .
Ирмосы трипеснца на повечерии, 2Лас 8:
2. Вонми Небо и возrлаrблю, / и воспою Христа, / от Девы р6жд--
шаrося во спасение наше.
ВИдите, вИдите, / Яко Аз есмь БОI; / древле Израиля сквозе Чермнбе
м6ре проведыI,, / и питавый, и спасыI,, / и от rбрькия раббты свобо--
дивый фара6новы.
8. Анrели и Небеса на Прест6ле Славы Седящаrо / и яко Б6rа
непрестанно славимаrо, / блаrословите, п6йте и превозносите Еrб
во веки.
9. Проявленное на rope законопол6жнику / во оrНЙ и купине рож--
дествб Приснодевы, / в наше верных спасение, / песньми немблчными
,
величаем.
Во Святой и ВелиКИЙ Вторник, на утрени
Тропарь, 2Лас 8: Се Жених rpядет в полУнощи... (с. 278).
Кондак, 2Лас 2:
Час душе конца помыIливши,, / и посечения смок6вницы убояв--
шися, / данный тебе талант трудолюбно делай, окаЯнная, / ббдрству--
ющи И зовУщи: / да не пребудем вне черт6rа Христбва.
Ирмосы двоепеснца, 2Лас 2:
2. Велению мучителе ву / преподббнии трие бтроцы не повинУв--
шеся, / в пещь ввержени, Боra исповедаху поюще: / блаroсловЙТе дела
rосп6дня rбспода.
9. НевмеСТЙМаro Б6ra во чреве вместИвшая, / и радость мИру родИв--
шая, / Тя поем, Боrорбдице Дево.
Ексапостuларuй: Чертбr Твой вИжду:.. (с. 279).
280
ВЕЛИКИЙ ВТОРНИК
в ВелИКИЙ Вторник' вечера
Стихuры на focпoau, воззвах, 2Лас 1:
Во светлостях святыIx Твоих, / како внИду недост6йный, / аще
бо дерзнУ совнити в чертбr, / одежда мя обличает, яко несть брачна, /
,
и связан извержен буду от Анrелов; / очИсти, rбсподи, скверну души
моея, / и спаси мя яко Человеколюбец.
rлас 2: Душевною леностию воздремався, / не стяжах, Женише
Христе, / rоряща светИльника иже от добродетелей, / и девам упо--
д6бихся БУям, / во время делания rлумляся: / утрббы щедрбт Твойх
не затвори мне, владыIо,, / но O'IТpяс мой омраченный сон, / возстави,
МИлостиве, и с мУдрыми введи девами в чертбr Твой, / идеже rлас
ЧЙсТЫЙ празДнyIOщих, и вопиЮщих непрестанно: / rбсподи, слава Тебе.
rлас 4: скрыIшаrоo талант осуждение слышвше,, о душе, / не скры--
вай словесе Ббжия, / возвещай чудеса Еrб, / да умножающи дapOBa
ние, / внИдеши в радость rбспода Твоеrб.
rлас 6: ПриидИте, вернии, / делаим усердно владыIе:: / подавает бо
раб6т боrатство, / и по равенству КЙЙЖДо мноrоусyrY'бим блаrодати
талант: / ов У60 мудрость да прин6сит делы блаrИми, / ов же слУжбу
светлости да совершает, / да приобщается же слбвом верныI,, / тайны
ненаученному, / и да расточает боrатство уб6rим дрyrий. / Сице бо
заимованное мноrоусyryбим, / и яко строИтелие вернии блаrодати, /
владычия рЗдости сподббимся; / тоя нас спод6би, Христе Ббже, / Яко
Человеколюбец.
Еrда приИдеши во славе со анrельскими сИлами, / и сЯдеши на
престбле Иисусе разсуждения, / да мя, Пастырю Блаrий, не разлу--
чиши, / путй бо десныя веси, / развращени же суть шУии. / Да не убо
с к6злищи rpубаrо мя rpex6M поryбиши: / но десныIM мя сочетав
овцам, / спаси яко Человеколюбец.
Женише добрбтою красный паче всех человек, / призвавый нас
к трапезе дух6вней черт6rа Твоеrб, / нелепый мой зрак преrpешений
совлецыI, / причастием страданий ТвоИх, / и одеждею лавы украсив
Твоея кpacoTbI, / сообедника светла мя покажИ TBoer6 Царствия, /
, ,
яко МИJIосерд.
Слава, и ныне: 2Лас z.
Се тебе талант владыIа вверяет, душе моя: / страхом приими дар, /
заимствуй давшему ти, / раздавай нищим, и стЯЖЙ дрУта rбспода, / да
станеши одеснУю Er6, / еrда приИдет во славе, / и услыIишии блажен--
НЫЙ rлас: / внИди, рабе, в радость r6спода Твоеrб. / Тоя дост6йна мя
сотвори, Спасе, заблудившаro, / великия ради Твоея мИлости.
2З1
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Ирмосы трипеснца на повечерии, 2Лас 2:
3. Непл6дствовавший мой УМ, / плодонбсен, Б6же, покажИ ми, /
делателю дббрых, насадИтелю блаrnх, / блаrоутрббием Твоим.
8. В купине Моисею Девы чУдо, / на СинЗйстей rope прообразЙВ--
шаrо иноrда, / пбйте, блаrословите, / и превозносите во вся веки.
9. Преестественно пл6тию Заченшую во чреве / от Отца безлетно
предвозсиЯвшее Сл6во / в песнех немблчных величаем, вернии.
Во Святую и Великую Среду, на утрени
Тропарь, zлас 8: Се ЖенИх rpядет... (с. 278).
Ирмосы трипеснца, 2Лас 2:
3. На камени мя веры утвердив, / разширЙЛ еси уста моя на враrи
моя, / возвесеЛЙ бо ся дух мой внеrда пети: / несть свят, Якоже Боr наш, /
и несть праведен, паче Тебе, rбсподи.
Кондак, 2Лас 4:
Паче блудницы, Бл3же, беззакбнновав, / слез тУчи никакоже Тебе
принесбх: / но молчанием молЯся припадаю Ти, / люббвию облобы--
зая преЧЙстеи Твои нбзе, / Яко да оставление мне, Яко владыка, / подаси
долr6в, зовУщу Ти, Спасе: / от скверных дел моИх избави мя.
8. rлаr6л мучителев понеже превозмбже, / седмерицею пещь,
разжжена бысть иноrда: / в неЙЖе бтроцы не опалишася, / царево
поправше веление, но вопияху: / вся дела rоспбдня, rбспода п6йте
, ,
и превозносите во вся веки.
9. Душами чистыми, инескверными устнами, / приидИте возве--
личим нескверную и пречистую Матерь ЕмманУилеву, / Еюже из Нея
к Рожденно приносЯще моЛЙТВ / пощадИ,души наша, Христе Ббже,
,
и спаси нас.
Ексапостuларuй: Чертбr Твой вИжду... (с. 279).
В Великую Среду, вечера
Стихиры на rосподи, воззвах, 2Лас 1:
Тебе Девыя Сьта, / блуднИца, познавши Ббrа, rлаrблamе, / в плачи
молЯщеся, / яко слез дост6ЙНая соделавшая: / разреIIIЙ дощ Якоже и аз
власыI: / возлюби лЮбящую, праведно ненавИдимую, / и близ мъпарей
Тебе проповем, / Блаrодетелю Человеколюбче.
282
ВЕЛИКАЯ СРЕДА
Мноrоценное миро блудница смеси со слезами, / и излиЯ на пре--
чистеи н6зе Твои, облобызающи; / 6ную абие оправдал еси, / нам же
прощение даруй, / пострадавый о нас, и СП,аси нас.
Еrда rpешная приношаше миро, / тоrда ученик соrлamашеся пре--
беззак6нным. / Овая убо р8довашеся, / истощаю щи МЙро мноrоцен--
ное; / сей же тщШиеся продати Безценнaro. / СиЯ ВЛ 8,Т(ЬJКy познавШие, /
а сей от владыки разлучШиеся. / СиЯ свобождШиеся, а Иуда раб бьmШие
Bpary. / Люто есть леность, велие покаяние, / еже мне даруй, Спасе, /
, u ,
пострадавыи о нас, и спаси нас.
О Иудина окаЯнства! / ЗрЯще блуд целУющую стопыI / иумыш-
лИше лестию предания целование. / Оная власыI разреши, / а сей
яростию вязаmеся, / нося вместо мира злосмр8дную зл6бу: / зависть
бо не весть предпочитати полезное. / О Иудина окаЯнства, / от неrбже
избави, Ббже, ,души наша.
rлас 2: rрешная тече к миру, / купити мноrоценное миро, / еже
помазати Блаroдетеля, / и миропродателю вопиЯmе: / Д8ЖДь ми МЙРо, /
да помажу и аз Очистивmаrо вся моя rpem.
rлас 6: Поrpуженная rpехбм, обрете Тя пристанище спасения, /
виждь и мира со слезами растворяющую, / Тебе вопиЯше: / виждь,
соrpешающих покаяния ожидаяй; / но, владыIо,, спаси мя от волныI
rpехбвныя, / великия р8ди Твоея мИлости.
Днесь Христбс прихбдит в дом фарисеов, / и жена rpешница при..
ступивши к нолiм, / валЯш:еся вопиющи; / виждь поrpуженную rpe--
хбм, / отчаянную деяний р8ди, / неrнymаемую от Твоея блаrости, /
и Д8ЖДь ми, rбсподи, оставление злых и спаси мя.
Простре блудница власыI Тебе, владыIе,, / простре Иуда руце
беззак6нным: / 6ва убо прияти оставление, / ов же взяти сребре--
ники. / Темже Тебе вопием пр6даному; и своббждшему нас: / rбсподи,
слава Тебе.
Приступи жена злосмр8дная и оскверненная, / слезы пролива..
ющи, / любящи Спасе, страсть исповедающи: / како воззрю К Тебе,
Владblце: / Сам бо пришел еси спасТЙ блудНЙЦУ; / из rлуБиныI умершую
мя воскреси, / Иже Лазаря воздвиrнyвый из rpбба четверодневна; /
приими мя окаЯнную, r6споди, и спаси мя. .
Отчаянная жития ради / и уведомая нрава р8ди, / МЙра носЯщая при--
ступи Тебе вопиющи: / да не отвержеши мене блУдную, / родивыйся
,
от Девы, / да не презриmи моя слезы, / р8досте Анrелов, / но приими
мя кШощуюся, / юже не отрИнул еси соrpешciющую, rбсподи, / веЛЙКИЯ
р8ди Твоея мИлости.
283
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Слава, и ныне: 2Лас 8:
r6споди, Яже во мнбrия rpеХЙ впадшая жена, / Твое ощутившая
Божествб, / миронбсицы вземше чин, / рьщающи миро Тебе прежде
поrpебения прин6сит: / увыI мне, rлаrблющи, / яко нощь мне есть
разжжение блуда невоздержанна, / мрачное же и безлУнное рачение
rpexa. / Приими моя истбчники слез, / Иже облаками производяй
мбря вбду. / Приклонися к моим воздыханием сердечным, / при--
клонивый небеса, неизреченным Твоим истощанием, / да облобыжУ
пречистеи Твои нбзе / и отру сия паки rлавыI моея власыI: / ихже в раи
Ева, по полУдни, / шУмом Уши оrласивши, / страхом скрыIя.. / rрехбв
моИх мнбжества, / и судеб ТвоИх бездны кто изследит; / душеспасче
Спасе мой, / да мя Твою рабу не презриши, / Иже безмерную имеяй
,
милость.
Во Святой и великий Четверток, на утрени
Тропарь, 2Лас 8:
Еrда славнии ученицыI / на умовении вечери просвещ3хуся, / тоrда
Иуда злочестивый / сребролюбием He,ЦyroBaB омрачашеся, / и безза--
кбнным судиям Тебе, Праведнаrо Судию, предает. / Виждь име--
ний рачИтелю, / сих ради удавление употребивша! / БеЖЙ несыIъIя
души, / Учителю таковая дерзнУ'вшия; / Иже о всех БлаfЙЙ, rбсподи,
слава Тебе.
ирмосы к,анона, 2Лас 6:
1. Сеченое сечется мбре Чермн6е, / волнопитаемая же изсушается
rлубина; / т3яжде кУпно безорУжным БыIшии проходима / и всеорУж--
ным rpоб. / Песнь же боrокрасная воспевашеся: / славно прославися
Христбс Боr наш.
3. rосп6дь сый всех, и ЗиждИтель Боr, / созданное Безстрастный
обнищав, Себе соедини, / и Цасха за Яже хотяше умрети / Сам сый
Себе предпожре: / идИте, вопиЯ, Тело Мое, / и верою утвердитеся.
4. ПровИдев прор6к тайну Твою неизреченную, Христе, провоз--
rласи: / полоЖЙЛ еси твердую люб6вь крепости, Отче Щедрый: /
Единор6днаrо бо CbIHa Блаrий, / очищение в мир послал еси.
5. Союзом любве связуеми ап6столи, / владыIествующемуy все--
ми себе ХристУ возлбжше, / красны нбrи очищ3ху, / блаrовествУюще
всем мир.
6. Бездна последняя rpехбв оБыдe мя, / и ВОJПIеюm не ктомУ терпЯ, /
яко И6на владыIеe вопию Ти: / от тли мя возведи.
284
ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРТОК
Кондак, 2Лас 2:
Хлеб прием в рУце предатель, / сокровенно тыя простирает, / и при..
емлет цену Создавшаrо Своима рукама человека, / инеисправлен
преБыIть Иуда раб и льстец.
7. Отроцы в Вавилбне / пещнaro rтaMeHe не убоЯmася, / но по среде
пламене ввержени, орошаеми поЯху: / блаrословен еси, rбсподи Ббже
отец наших.
8. За закбны отеческия блаженнии / в Вавилбне юноши предбедст"
вующе, / царюющаro оплеваша повеление безумное, / и совокУплени
ЙМЖе не сваришася OrнeM, / державствующему дост6ЙНУЮ воспев3ху
песнь: / r6спода пбйте дела, и превозносите во вся веки.
9. Странствия владычня / и безсмертныя трапезы / на rбрнем месте
выс6кими YМbI, / вернии, приидите насладимся, / возшедша Сл6ва,
от Слбва наУЧЙвшеся, / Еrбже величаем.
ЕксапостШlарuй: Черт6r Твой вИжду... (с. 279).
Стихuры на стиховне, 2Лас 8:
Днесь еже на Христа лукавое собрася соббрище, / и на Неrб тщет--
ная советоваша, / предати Пилату на смерть Неповиннаrо. / Днесь
имением удавление Иуда себе облаrает, / и лишается обоюду ЖЙзни
привременныя и божественныя. / Днесь Каиафа невблею прорб..
чествует: / уне, rлаr6ля, единому умрети за люди. / Прииде бо за
rpеХЙ наша пострадати, / да нас своббдит от раб6ты вр8.жия, / яко
Блаr и ЧеловеколЮбец.
Стих: ядыIй хлебы моя, / возвеЛЙчи на мя запинание.
Днесь Иуда нищелюбия сокрывает лице, / лихоимства открывает
зрак: / не ктомУ о НЙЩИХ печется, / не ктомУ МЙро продает rpеIшIыя; /
но небесное мйро, / и от Her6 усвояет сребреники. / Течет ко иудеом,
rлаr6лет беззакбнным: / чтб ми хбщете дати, и аз вам предам Еrб. /
о сребролюбия предателя! / удобопродательную творит кУплю, к в6ле
КУПУЮЩИХ, / Непродаемaro КУПЛЮ творИт, / не скуп явлЯется к цене, / но
яко раба бежащаrо продает: / оБычйй бо крадущим метати честная. /
нынe же поверже святая псом ученИк: / бесование бо сребротОбия, / на
своею владыку неистовитися сотвори еrб. / Еr6же искушения беЖИм,
зовУЩе: / Долrотерпеливе r6споди, слава Тебе.
Стих: Исхождаше вон, / и rлаr6лаше вкупе.
Нрав твой льсти исполнЯется, беззак6нный Иудо: / не,Цyryя 60
сребролюбием, / приобрел еси человеконенавидение. / Аще бо боrат"
ство люБИл еси, / почтб ко Учащему о нищете пришел еси; / аще же
285
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
и люБИл еси, / вскУю прбдал еси Безценнаrо, / предав на убиение; /
ужаснися сблнце, возстеНЙ земле, / и двИжащися возопи: / Незлббиве
fбсподи, слава Тебе.
Стих: Слово законопрестУпное / возлоЖЙШа на мя.
Да никт6же, о вернии, / владычния вечери тайноненаучен, / никт6..
же отнюд, яко Иуда льсТЙвно да пристУпит к трапезе, / он бо укрУх
прием, на хлеба уклонися. / Образом убо сый ученик, / вещию же сый
уБИйца. / Со иудеи убо веселЯ:ся, / со ап6столыI же водворЯяся; / ненавИдя
лобызаше, / лобызая же продаваше Искупившаrо нас клЯтвы, / Б6rа
и Спаса душ наших.
Слава, и ныне: zлас 5:
ТаЙНов6дствуя Твоя, f6споди, учеНИКЙ, / учйл еси rлar6ля: / О дрУзи,
зрИте да НИКЙЙЖе страх вас разлучИт от Мене: / аще бо и страждУ, но за
мир. / Не блазнИтеся убо о Мне: / не приидбх бо, да послУжат Ми, /
но послужИти, и поло:КЙТИ ДУШУ Мою избавление за мир. / Аще Убо вы
друзи Мои есте, / Мене подражайте: / хотяй первый БыIи,, да будет
последний, / владыIа,, яко служИтель. / Пребудите во Мне, да rpозд
принесете: / Аз бо есмь лоза живбтная.
В ВелиКИЙ Четверток, Qечера
Стихиры на rосподu, воззвах, zлас 2:
Стекается пр6чее соббрище иудейское, / да Содетеля и Зиждителя
всЯческих Пилату предаст. / О беззакбнных! О неверных! / яко fрЯДУ..
щarо судИ:ти живыIM и мертвым на суд rотбвят; / ИсцелЯющaro страсти,
ко страстем yrотовл.siют. / f6споди долrотерпеливе, / велия Твоя ми..
лость, слава Тебе.
Иуда беззакбннЫЙ, / омочивый на вечери рУкУ в солИле с Тоббю, /
простре к беззакбнным рУце при.siти сребреники; / и мира yмblсливый
цену, / Тебе, безценнаrо, не убояся продати; / нбзе прострыI,, во
еже умЫти; / владыIу облобыза льстивно, / во еже предати беззак6н"
ныI;; / ЛЙка же апбстольскаro отверrcя, / и трИдесять поверr сребре..
НИКИ, / Твоеrб тридневнаro Воскресения не веде, / ЙМЖе помИлуй нас.
Иуда предатель, ЛЬСТИВ сЫЙ, / льсТЙВным лобзанием предаде Спаса
fбспода, и владыIу всех, / яко раба продаде иудеом: / Яко овча на
заколение, / тако последоваше, Arнeц Б6жий, / Сын Отчий, един
МноrомИлостивый.
Иуда раб и льстец, / ученИк инаветник, / дрyr и диавол, от дел
явися; / последоваше бо Учителю, / и на Неrб поучашеся преданию, /
286
ВЕЛИКИЙ ЧЕТВЕРТОК
rлаrблаше в себе: / предам Тоrб, и приобрящу с6бранная имения; /
исюiше же и мИру пр6дану бьпи, / и Иисуса лестию Яти, / отдаде цело--
ванне, предаде Христа. / И Яко овча на заколение, / сИде последоваше
Arнeц Ббжий, / един Блаrоутрббный и Человеколюбец.
Еrбже проповеда аrнца Исаиа, / rpядет на заколение вбльное, /
и плещи дает на раны, / ланИты на заушение, / лица же не отвраТЙ от
cpaMoтыI заплеваний, / смертию же безобразною осуждается: / вся
Безrpешный вблею приемлет, / да всем дарует из мертвых воскресение.
Слава, и ныне: 2Лас 6:
Рождение еХЙДнов воистинну Иуда, / Ядших манну в пустыIи,, /
и рбпщущих на Питателя: / еще бо брашну сУщу во устех ИХ, / клеве--
таху на Б6rа неблаrодарнии; / и сей злочестивый, / небесный Хлеб
во устех иосяй, / на Спаса предательство содела. / о нрава несытаrоo
и дерзости безчеловечныя! / Питающаrо продает, / и Еrбже люблЯше
владыIу,, предаЯше на смерть: / воистинну биех сын беззак6нный, /
и с ними паryбу наследова. / Но пощади, fбсподи, дУши наша от
тaKOBaro безчеловечества, / ЕдИне в долrотерпении неизреченный.
Прокимен на Литурzии, 2Лас 7:
КнЯзи людстии собрашася вкУпе / на fбспода и на Христа Еrб.
Вместо Херувимской песни
Вечери Твоея тайныя днесь, / CbIHe Б6жий, причастника мя при--
ими: / не бо враrбм Твоим тайну повем, / ни лобзания Ти дам яко
Иуда, / но Яко разб6ЙНик исповедаю Тя: / помянИ мя, fбсподи, во Цар--
ствии Твоем.
ирмосы трипеснца, на повечерии
5. Мрак ДУШИ моея разжеНЙ, Светода.вче Христе Ббже, / н чалор6д--
ную тьму изrнав бездны, / и даруй ми свет повелений ТвоИх, Слбве, /
да УтРенюя славлю Тя.
8. Покрыва.я водами превыIпренняя СВ9Я, / полаrаяй мбрю npe--
дел пес6к, и содержай вся: / Тя поет с6лнце, Тя славит луна, / Тебе
принбсит песнь вся тварь, / яко Содетелю всех во веки.
9. Блаrословен fоспбдь Боr Израилев, / воздвиrнyвый por спасе--
ния нам в домУ ДавИдове бтрока Своеrб: / в нЙХЖе посети нас Востбк
с высотыI, / и направил ны есть на путь мира.
287
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Во Святой и Великий llятoк, на утрени
Антифон.l й, 2Ilac 8:
КнЯзи людстии / собрашася на r6спода, / и на Христа Er6.
Слава, и ныне: БО20родичен
Дева родила еси неискусобрачная, / и Дева пребыла еси Мати
безневестная, / Боrор6дице Марие: / Христа Б6rа нашеrо моли спа--
,
стися нам.
Антифон 2 й, 2Ilac 6:
Тече rлаr6ля Иуда беззак6нным кнИжником: / чт6 мне х6щете
дати, / и аз вам предам Еrб? / СреДЙ же совещавciющих, / Сам стоЯл еси
невИдимо Совещаваемы : / Сердцеведче, пощадИ,души наша.
Слава, и ныне: БО20родичен
Еr6же родила еси Дево неизреченно, / BыIу яко Человеколюбца /
не престай молЯщи, / да от бед спасет вся к Тебе прибеrающия.
Антифон З й, 2Ilac 2:
Лазарева р8ди востания, r6споди, / осанна Тебе зв3ху дети еврей--
ския, Человеколюбче. / Беззак6нный же Иуда не восхоте разумети.
Слава, и ныне: БО20родичен
Спаси от бед раБыI Твоя, Боrор6дице, / яко вси по Б6зе к Тебе при--
беrаем, / Яко нерушимей стене и предстательству.
Седален, 2Ilac z.
На вечери учеНИКЙ питая, / и притворение предания ведый, / на ней
Иуду обличИл еси, / неисправленна убо cer6 ведый: / познати же всем
хотя, / Яко в6лею предался еси, / да мир исХИТЙши от чуждаro: / Долю--
терпеливе, слава Тебе.
Антифон 4 й, 2Ilac 5:
Днесь Иуда оставлЯет УчИтеля, / и приемлет диавола, /ослеп.лЯется
страстию сребролЮбия, / отп8дает Света омраченный: / к3ко бо можЗmе
зрети, / СвеТЙЛо продавый на трй'десятих сребреницех; / но нам возсиЯ
страдавЫЙ за мир. / к НемУже возоПИЙМ: / пострадавый и сострадавЫЙ
человеком, r6споди, слава Тебе.
Слава, и ныне: БО20родичен
Преславная о Тебе rлar6лашася везде, / Яко родила еси IШ6тию всех
Творца, / Боrор6дице Марие, / Всепетая и Неискусобрачная.
288
ВЕЛИКИЙ ПЯТОК
Антифон 5..й, 2Лас 6:
Ученик Учителя соrлашаше цену, / и на трИдесятих сребреницех
продаде r6спода, / лобзанием льсmвным предаЯ: Еrб / беззак6нником
на смерть.
Слава, и ныне: БО20родичен
Неизреченно в последняя Заченшая / и Р6ждшая Создателя Твоеrб, /
Tor6 моли спастися душам нашим.
Anтифон 6..й, 2Лас 7:
Днесь бдит Иуда предати r6спода, / Превечнаro Спаса МЙра, / Иже
от пяти хлеб насъrrившаrо мн6жества. / Днесь беззак6нный отметается
Учителя, / ученик быв, владыIу предаде: / сребр6м продаде, манною
насыIившаrоo человека.
Слава, и ныне: БО20родичен
радуйся, Боroр6дице, / Невместимаro в Небесех вместившая во
утр6бе Твоей. / радуйся, Дево, прор6ков проповедание, / Еюже нам
возсиЯ ЕмманУил, / радуйся, Мати Христа Б'6rа.
СедШlен, 2Лас z.
Кий тя образ, Иудо, / предателя Спасу содела: / еда от лика тя
ап6столъска разлучи; / еда дарования исцелений лиши, / еда со 6неми
вечеряв, / тебе от трапезы отрину; / еда иных н6rи умыв, твои же пре..
зре? / о колИких блar неп8.мятлив бьт еси! / И твой У60 неблaroдарный
обличается нрав, / Tor6 же безмерное проповедуется долrотерпение
, ,
и велия милость.
Антифон 7 й, 2Лас 8:
Емшим Тя беззак6нным, / претерпевая, сИце вопиЯл еси, r6споди: /
аще и поразисте Пастыря, / и расточисте дванадесять овец учениКЙ
Моя, / можах вЯщше, нежели дванадесяте леrе6нов представити Aнre..
лов. / Но долroтeрПЛIb, да исп6лнятся / Иже яв:ЙХ вам прор6ки МоИми, /
безвестная и тайная. / r6споди, слава Тебе.
Слава, и ныне: БО20родичен
Яко врата спасительная, и рай красный, / и Света присносУщнаrо
6блак, / сУщую СвятУю Деву, / воспоим вси rлаr6люще Ей, / еже
, u
радуися.
289
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Антифон 8--й, 2Ilac 2:
рцыIеe беззак6ннии, / что слыIастеe от Спаса нашеro; / не закбн
ли полоЖЙ, и прорбческая учения: / како убо помыIлистеe Пилату
предати, / Иже от Ббrа Ббrа Сл6ва / и Избавителя душ наших.
Слава, и ныне: Боzородичен
Яко не Имамы дерзновения / за премнбrия rpехИ наша, / Ты, Иже
от Тебе Р6ждшаrося моли, Боroрбдице Дево: / MH6ro бо м6жет моле--
ние Матернее ко блаroсердию Владь , / не презри rpешных молъБыI,
ВсечИстая, / Яко МИлостив есть и спасТЙ моrИй, / Иже и страдати о нас
изв6ливый.
Антифон 9--й, 2Ilac 3:
Пост8.в а трй'десять сребреников, цену цененaro, / Еr6же оценИша
от сынбв израилевых. / Бдите и молитеся, да не вн:Идете во искymе--
ние, / дух Убо бодр, rтoTЬ же немощна: / cer6 ради бдите.
Слава, и ныне: Боzородичен
Иже от язык, поем Тя, Боroр6дице Чистая, / Яко Христа Боra нашеro
родила ееи, / от клЯтвы человеки Тобою своббждшаrо.
СедШlен, 2Ilac 8:
О како Иуда иноrда Твой учеНЙк, / предательству поучашеея на Тя,.
свечеря льсТЙВно, / наветник и неправедник, шед, рече священником: /
что ми подаете, и предам вам бнаrо, / закбн разорившаrо, / и осквер--
НЙвшаrо субб6ту? / Долrотерпеливе fбсподи, слава Тебе.
Антифон JO--u, 2Ilac 6:
ОдеЯйся светом, Яко ризою, / Har на суде стоЯше, / и в ланИту ударе--
ние приЯт от рук, Ихже созда: / беззакбннии же людие на кресте при--
rвоздиша fбспода славы: / тоrда завеса церкбвная раздрася, / сблнце
померче, / не терпЯ зрети Ббrа досаждаема, / Еrбже трепещут всЯче--
екая. / ТомУ поклонИмся.
Слава, и ныне: Боzородичен
Умири мир, от Девы извбливый, f6споди, / плоть носЙТИ за раБыI, /
да соrлаено Тебе славосл6вим, / Человеколюбче.
Антифон JJ--u, 2Ilac 6:
За блаrciя, Иже сотворИл еси, Христе, рбду еврейскому, / расruiти
Тя осудиmа, / бцта и желчи напоивше Тя, / но даждь им, f6споди, по
делбм их, / Яко не разумеша Твоеrб снизхождения.
290
ВЕЛИКИЙ ПЯТОК
Слава, и ныне: БО20родичен
Б6rа от Тебе воплощеннаrо познахом, Боrор6дице Дево, / Едина
Чистая, / Едина Блаrословенная: / тем непрестанно Тя воспевающе,
,
величаем.
Антифон 12 й, 2Ilac 8:
СИЯ rлar6лет fосп6дъ иудеом: / лЮдие мои, что сотворЙХ вам, / ИЛЙ
чим вам стужИх? / слепцыI ваша просветИх, прокаженныя очистцх, /
МУЖа сУЩа на одре возставих. / Людие мои, что сотворЙХ вам, / и что Ми
воздасте? / За манну желчь, за в6ду 6цет, / за еже люБЙТИ Мя, ко крестУ
Мя приrвоздисте. / КтомУ нетерплю пр6чее, / призову Моя языки, /
и тин мя прославят со Ощем и ДУхом: / и Аз им дарую жив6т вечный.
Слава, и ныне: БО20родичен
радуйся врата Царя славы, / Иже выIнийй един пр6ЙДе, / и паки
запечатленна остави, / во спасение душ н8.ших.
СедШlен, 2Ilac 8:
Еrда предстал еси Каиафе, Б6же, / и преда.лся еси Пилату судие, /
Небесныя Силы от страха поколеб8.шася. / Еrда же вознеслся еси на
древо, / посреде двою разб6йнику, / вменИлся еси с беззак6нными,
Безrpешне, / за еже спасТЙ человека: / незл6биве f6споди, слава Тебе.
Антифон lЗ й, 2Ilac 6:
Собрание иудейское у Пилата испросиша расruiти Тя, fосподи: /
виныI бо в Тебе не обретmе, / повиннаrо Варавву свободиша, / и Тебе
Пра.Беднaro осудИша, / сквернaro уБИйства rpeхнаследовавше. / Но даждъ
им, f6споди, воздаЯние их, / яко тщетным на Тя поучишася.
Слава, и ныне: БО20родичен
Боroр6дице, Р6ждшая сл6вом паче сл6ва, / Создателя Своеrб, / Тоrб
моли спасти дУши наша.
Антифон 14 й, 2Ilac 8:
f6споди, Иже разбойника сrфникa приемый, / в кр6ви рУце осКвер..
нившаrо, / и нас с ним прИЧТЙ, / яко Блаr и Человеколюбец.
Слава, и ныне: БО20родичен
радуйся, Анrелом радость мира приемшая, / радуйся, Р6ждmая
Творца Твоеrб и f6спода, / радуйся, спод6бльшаяся БЪпи Мати Б6жия.
291
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Антифон 15..й, 2Ilac 6:
Днесь висит на древе, / Иже на водах землю повесивый; / венцем от
терния облarается, / Иже Анreлов Царь; / в л6жную баrpянИцу облача--
ется, / одеваяй небо облаки; / заушение прият, / Иже во Иордане сво--
бодивый Адама; / rвоздьми приrвоздИся ЖенИх Церкбвный; / копнем
прободеся Сын Девы. / Поклаюiемся страстем Твоим, Христе, / по--
клaюiемся страстем ТвоИм, Христе, / поклаюiемся страстем Твоим,
Христе, / покажИ нам и славное Твое Воскресение.
Слава, и ныне: Боzородичен
ВИдяЩИ Тя висима, Христе, / Тебе Р6ждmая вопиЯше: / чтб тpaн..
ное еже вИжду таинство, cынe Мой? / :I<aкo на древе умираеIIIИ пл6тию
водружен, / жИзни Подателю?
СедаЛен, 2Ilac 4:
ИскупИл ны еси от клЯтвы законныя, / Честнбю Твоею Крбвию, /
на Кресте приrвоздився, и копием проббдься, / безсмертие источИл
еси человеком, / Спасе наш, слава Тебе.
Блаженны, 2Ilac 4:
Во Царствии Твоем / помяни нас, fосподи, / еrда прийдеши во Царствии
Твоем.
Блажени нищии духом, / яко тех есть Царство Небесное.
Блажени плачущии, / яко тии утешатся.
Блажени кротцыI,, / яко тии наследят землю.
Блажени 8лчущии и ж3.ждущии правды, / яко тии насыттся..
Древом Адам раЯ бысть изселен, / Древом же Крестным разб6й--
ник в рай вселися. / Ов У60 вкУшь, / заповедь отверже Сотвбршаro, /
ов же сраспинаемь, Боrа Тя исповеда таящаrося: / помяни и нас,
Спасе, во Царствии Твоем.
Блажени мИлостивии, / яко тии помИловани будут.
Закону Творца от ученика купиmа беззакбннии, / яко законо..
престУпника, / Тою Пиnатову судищу предстАвиша, зовУще: / распни,
в пустЫни сим маннодавmaro. / Мы же праведнaro разбойника подра--
жавmе, верою зовем: / помянИ и нас, Спасе, во Царствии Твоем.
Блажени ЧЙстии сердцем, / яко тйи Боrа узрят.
Боrоубийц соббр, иудейский языIK беззак6нный, / к Пилату ненс--
товне зовый, и rлar6лamе: / расПНЙ Христа неповЙНнаro, / Варавву же
паче нам отпуСТЙ. / Мы же вещciим к НемУ разб6йника блaroразУмнaro
rлас: / помянИ и H C, Спасе, во Царствии Твоем.
Блажени миротворцы, / яко тии сынове Божии нарекУтся.
292
ВЕЛИКИЙ ПЯТОК
Живонбсная Твоя ребра, / яко из Едема истбчник источающая, /
Церковь Твою, Христе, / яко словесный напаЯет рай, / отсюду разде--
лЯяся яко в начала, в четыIеe Еванrелия, / мир напаЯя, тварь веселЯ, /
и языIи верно научая / покланЯ:тися Царствию ТвоемУ.
Блажени изrнани правды ради, / яко тех есть Царство Небесное.
Расruiлся еси мене ради, / да мне источиши оставление; / пробо--
ден бьт еси в ребра, / да капли ЖЙзни источиши ми; / rвоздьми при--
rвоздИлся еси, / да аз rлубинбю страстей ТвоИх / к высоте державы
Твоея уверяемь, зову Ти: / Живодавче Христе, слава КрестУ, Спасе,
и страсти Твоей.
Блажени есте, еrда пон6сят вам, / и изженУт, и реф всяк зол rлar6л на вы
лжУще Мене ради.
Распинаему Тебе, ристе, / вся тварь вЙДЯЩИ трепетШпе, / основа--
ния земли колебахуся / страхом державы Твоея, / свеТЙЛа скрывЗхуся,
и церкбвная раздрася завеса, / rБрыI вострепеташа, и камение разсе--
деся, / и разббйник верный зовет с нами, Спасе: / еже помяни во
Царствии Твоем.
Р3дуйтеся и веселИтеся, / яко мзда ваша MH6ra на Небесех.
Рукописание наше на Кресте растерзал еси, fбсподи, / и вмеНЙВся
в мертвых, ./ тамошняrо мучИтеля связал еси, / избавль всех от уз
смертных Воскресением ТвоИм, / й:мже просветИхомся, ЧеловеколЮбче
fбсподи, и вопием Тебе: / помяни и нас, Спасе, во Царствии Твоем.
Слава: / Отца, и cыIа,, и ДУха Святаrо, / вси единомУдренно вер--
нии славосл6вити достбйно помблимся, / ЕдИницу Божества, в Триех
сУЩУЮ Ипостасех, / несли нну пребывающу, пр 6 С1)', нераздельну
и непристУп / Еюже избавляемся / 6rHeHHaro мучения.
И ныне: БО20родuчен
Матерь Твою, Христе, / пл6тию безсеменно Р6ждшую Тя, / и Деву
воистинну, / и по рождестве преБыImyю нетлен / Сию Тебе привб--
дим в моЛЙТВ / владыкo МноroмЙЛостиве, / преrpешеНИЙ прощению
дароватися всеrда зовУщим: / помяни нас, Спасе, во Царствии Твоем.
Прокu.мен, zлас 4:.
Разделиша ризы Моя себе, / и о одежди Моей меташа жреБИЙ.'
ирмосы трuпеснца, zлас 6:
5. К Тебе уФенюю, / милосердия ради Себе истоЩЙВшему непрел6ж--
но, / и до страстей безстрастно приклбньшемуся, / Слбве Ббжий, мир
под3.ждь ми падше / Человеколюбче.
293
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Кондак, zлас 8:
Нас ради Pacrniтaro прИИДЙТе вси воспоИм, / Tor6 бо вИде МарИя на
древе, и rлar6лаше: / 8ще и распЯтие терПЙШИ, / Ты еси Сын и Боr Мой.
8. Столп зл6бы боrопротивныя, / божественнии бтроцы обли--
чиша; / на Христа же шатающееся беззак6нных соббрище, советует
тщетная, / убйти поучается, живбт Держащаrо дланию: / Еrбже вся
тварь блаroсловит, славящи во веки.
9. ЧестнеЙШУЮ ХерувИм / и славнейшую без сравнеция СерафИм, /
без истления Ббra Сл6ва Рбждшую, / сУЩУЮ Боroрбдицу Тя величаем.
ЕксапостШlарuй
Разб6йника блaroразУмнаro, / во едИном часе / раеви спод6бил есй,
f6споди, / и мене Древом Крестным / просвети, и спаси мя.
Стихиры на хвалитех, zлас з:
Два и лyюiвная сотвори, / перворожденный сын мой Израиль: /
Мене остави Ист6чника водь! живбтныя, / и ископа себе кладенец
сокрушенный; / Мене на древе распЯт, Варавву же испроси и отпусТЙ. /
Ужасеся небо о сем, и сблнце ЛУЧИ скры: / ТЬ! же, Израилю, не усрамИл--
ся еси, / но смерти мя предал еси. / Оста.Би им, Orче СвятЫй, / не ведят
бо, чт6 сотвориша.
КИЙЖДо уд святыя Твоея плбти, / безчестие нас ради претерпе: /
терние rлава; лице оплевания; / челюсти заушение; уста во 6цте раство--
ренную желчь вкУсом; / ушеса хуления злочестивая; / плещи биения,
и рука трость. / Всею телесе протяжения на кресте; / членове rвбз--
дия; и ребра копие. / Пострадавый за ны, и от страстей свободивый
нас, / снизшедый к нам человеколюбием, / и вознесыIй нас, ВсесЙЛЬне
Спасе, помИлуй нас.
Распеншуся Ти, Христе, / вся тварь вИдяще трепеташе, / основа--
ния земли позыбашася страхом державы Твоея: / Тебе бо вознесшуся
днесь, род еврейский поrибе, / церковная завеса раздрася на двбе, /
и мертвии от rpоббв воскресбша; / с6тник, вИдев чУдо, ужасеся. / Пред--
стоящи же Мати Твоя вопиЯше рьщающи матерски: / юlко не возры--
даю, и утрббы Моея не бию, / зря щи Тя Hara яко осуждена, на древе
висяща? / распныйяя и по:rpебыйя,, и воскресЫй из мертвых, / fбсподи,
слава Тебе.
Слава: zлас 6:
Совлекбша с Мене ризы Моя, / и облекбша Мя в ризу червле /
возлоЖЙша на rлаву Мою венец от терний, / и в деснУю Мою рУкУ
вдаша трость, / да сокрушу ИХ, яКО сосуды скудельничи. .
294
ВЕЛИКИЙ ПЯТОК
и ныне: 2Ilac тойже:
ПЛещи Моя дах на раны, / лица же Моеrб не отвраТЙХ от заплева--
ЮIЙ, / судИщу Пилатову предст8х, / и Крест претерпех за спасение МЙРа.
Стихиры Caм02llaCHbl
rлас 1: Вся тварь изменЯшеся страхом, / зрЯщи Тя на Кресте висима,
Христе: / с6лнце омрачашеся, / и земли основания сотрясахуся, / вся
сострад3ху Создавшему вся. / В6лею нас ради претерпевый, / fбсподи,
слава Тебе.
rлас 2, стих: Разделиша ризы Моя себе, / и о одежди Моей меташа жреБИЙ.
Люди е злочесТЙвии и беззакбннии, / вскУю поучаются тщетным; /
вскУю Живота всех на смерть осудИша. / Велие чУдо, Яко Создатель МЙра.
в рУки беззакбнных предается, / и на древо возвышается Человеко--
любец, / да Яже во аде юзники свободит зовУщия: / Долroтерпеливе
f6споди, слава Тебе.
Стих: Даша в снедь Мою желчь, и в жЮкду Мою напоиша мя 6цта.
Днесь зрящи Тя Непор6чная Дева / на Кресте, Слбве, возвышаема, /
рыдаю щи матернею yrpббою, / уязвлЯmеся сердцем rбрце, / и стенЯщи
болезненно из rлу6иныI дyIIIЙ, / JШЦе со власыI терзАющи; / темже и переи
биЮщи, взьmа.ше жалостно: / yвыI Мне, Божественное чадо, / увыI Мне,
Свете мира; / чт6 зашел еси от бчцю Моею, Arнче Б6жий? / Темже
в6инства БеЗIШбтных, / трепетом содерЖЙМИ бщ rлar6люще: / Непо--
стИЖЙме fбсподи, слава Тебе.
Стих: Боr же Царь наш прежде века / содела спасение посреде земли.
На древе вЙДЯЩИ висима, Христе, / Тебе, всех ЗиждИтеля и Ббrа, /
безсеменно рбждшая Тя, вопиЯше r6pbKo: / cыIеe Мой, rде добрбта
заЙДе зрака Твоею? / Не терплю зрети Тя неправедно распинаема: /
потщися убо, востани, / яко да вИжу и аз Твое из мертвых тридневное
Воскресение. .
Слава: 2Ilac 8:
f6споди, восходЯщу Ти на Крест, / страх и трепет нападе на тварь, /
и землИ У60 возбранЯл еси поrлОТЙТИ распинающих Тя, / аду же повеле--
вал еси испусТЙти юзники, на обновление человеков, / Судие живЫх
и мертвых, / жизнь пришел еси подати, а не смерть. / ЧеловеколЮбче,
слава Тебе.
И ныне: 2Ilac 6:
Уже омакается трость изречения, / от судей неправедных Иисус
судимь бьmает, / и осуждается на Крест, / и страждет тварь, на Кресте
295
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
вЙДЯщи rбспода. / Но естествбм телесе мене рЗди страждай, БлarИй, /
rбсподи, слава Тебе.
Тропарь, zлас 4:
ИскупИл ны еси от к.лЯтвы закбнныя / Честнбю Твоею Крбвию, /
на Кресте приrвоздився, и копием проб6дься, / безсмертие источИл
еси человеком, / Спасе наш, слава Тебе.
В ВеЛИКИЙ ПЯТОК на часах
Час первый
Стихира, zлас 8:
Днесь церкбвная завеса, / на обличение беззак6нных раздира...
ется, / и сблнце лучи своя скрывает, / владыIу зря распинаема.
Тропарь:
Яко овча на заколение веден бьт еси, Христе Царю, / и яко аrнец
незл6бивый приrвоздИлся еси КрестУ, / от беззакбнных мужей, / rpex
р3ди наших, Человеколюбче.
Слава, и ныне:
Емшим Тя беззак6нным, / претерпевая, сИце вопиЯл еси, rбсподи: /
аще и поразисте пастыIя,, / и растоЧЙсте дван3десятъ овец учениКЙ
Моя, ./ мож3х ВЯII IIИ , нежели дванЗдесяте леre6нов представити Aнre..
лов. / Но дошотерптЬ, да испблнятся, / Яже явИх вам прор6ки МоИми, /
безвестная и тайная. / r6споди, слава Тебе.
Прок,uмен, zлас 4:
Сердце ero / собра беззакбние себе.
Стих: Блажен разумева.яй на нища и уб6rа.
Час третий
Тропари, zлас 8:
Страха р3ди иудейскаro, / дpyr Твой и блИжний Петр отвержеся
Тебе, rбсподи, / и рыдая сице вопиЯше: / слез моИх не премолчи, / рех
бо сохранИти Bep Щедре, и не сохраних. / и наше покаЯние такожде
, 'u
приими, И помилуи нас.
Прежде честнаrо Твоеrб Креста, / вбином рyrающимся Тебе,
r6споди, / Умная вбинствадивлЯхуся: / облоЖЙЛся бо еси венце м пору..
rания, / землю живописавый цветыI, / баrpянице порyrания одеялся
296
ВЕЛИКИЙ ПЯТОК
еси, / 6блаки одеваяй твердь. / TaKoBыIM бо смотрением разумеся Твое
блаrоутр6бие, Христе, / велия Твоя мй.лость, слава Тебе.
Слава, и ныне: 2Ilac 5:
Влек6мъ на Крест сице вопиЯл еси, r6споди: / за к6е дело х6щете
мя расruiти, иудее? / Яко разслабленныя ваша стяrнYx, / зане MepтвeцbI
аки от сна возставих, / кровоточивую исцелЙХ, хананею помй.ловах. /
За кое дело х6щете мя уБИти иудее? / Но Узрите, в Неr6же ныIеe пробо...
даете Христа, беззак6ннии.
Прокuмен, 2Ilac 4:
Яко Аз на раны rOT6B и болезнь Моя / предо Мною есть BыIу..
Стих: f6споди, да не Яростию Твоею обличиши мене, ниже rнeBOM Твоим
накЮкеши мене.
Час шестой
Тропари, 2Ilac 8:
СИЯ rлаr6лет rосп6дь иудеом: / людие Мои, что сотворЙХ вам: / или
чим вам стужИх? / слепцыI ваша просветЙХ, прокаженныя очистих, /
мУжа сУща на одре исправих. / Людие Мои, чт6 сотворЙХ вам, / или
чт6 Мне воздасте? / За манну желчь, за в6ду 6цет, / за еже любити Мя,
ко КрестУ мя приrвоздисте. / КтомУ не терплю пр6чее, / призову
Моя языIи,, / и ТЙи мя прославят со Ощем и ДУхом, / и Аз им дарую
жив6т вечный.
Законопол6жницы Израилевьi, / иудее и фарисее, / лик ап6столь",
ский вопиет к вам: / се храм, Еr6же вы разориете; / се Лrнец, Еr6же
вы расшiсте, rp6бу предасте; / но властию Своею воскресе. / Не льсТЙ...
теся, иудее: / Той бо есть, Иже в м6ри спасыIй и в пустыIии питавый; /
Той есть жив6т, и свет, и мир мирови.
Слава: 2Ilac 5:
Приидите, христон6снии людие, / вИдим, чт6 совеща Иуда преда...
телъ / со священники беззак6нными на Спаса Hamero: / днесь повИнна
смерти Безсмертнaro Сл6ва сотворЙШа, / и Пилату предавше, на ecтe
л6бнем расшimа. / И сиЯ стражда вопиЯше Спас наш rлar6ля: / ост3.ви
им, Orче, rpex сей, / да разумеют языцъI из мертвых Мое воскресение.
Прокuмен, 2Ilac 4:
r6споди rосп6дь наш, / яко чУдно имя Твое по всей зеМЛЙ.
Стих: Яко взЯтся великолепие Твое превышe небес.
297
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
Час девятый
Тропари
rлас z. Ужас бе вИдети, / небесе и зеМЛЙ Творца на Кресте висяща, /
сблнце померкшее, / день же паки в нощь прелбжшийся, / и землю
из rpоббв возсьтающу телеса мертвых; / с нимиже покланЯемся Тебе,
,
спаси нас.
rлас 2: Еrда на Кресте приrвоздЙШа беззаконнии / rбспода славы,
вопиЯше к ним: / чим вас оскорБИх, или о чем проrневах? / Прежде
Мене кто вас избави от скбрби, / и HыIеe чтб Мне воздаете злая за
блаrая? / За столп бrненный на Кресте Мя приrвоздисте; / за бблак
rpоб Мне ископасте; / за манну желчь Мне принесбсте; / за вбду
бцтом Мя напоисте. / Прбчее призову языIи,, / и тин Мя прославят
со Ощем и со святыIM ДУхом.
Слава, и ныне: 2Лас 6:
Днесь висит на древе, / Иже на водах землю повесивый; / венцем от
терния облаrается, / Иже Анrелов Царь; / в ложную баrpянйцу обла..
чается, / одевЗяй небо облаки; / заушение прият, / Иже во Иордане сво"
бодивый Адама; / rвоздьми приrвоздися ЖенИх Церкбвный; / копием
прободеся Сын Девы. / ПокланЯемся страстем Твоим, Христе, / покла..
нЯемся страстем Твоим, Христе, / покланЯемся страстем Твоим,
Христе, / покажИ нам и славное Твое Воскресение.
Прок,uмен, 2Лас 6:
Рече безУмен в сердце своем: / несть Бо:r:
Стих: Несть rворяй блаrостын,, несть до едИнаrо.
В ВеJIИКИЙ ПЯТОК, вечера
Стихиры на rосподи, воззвах
rлас 1: Вся тварь изменЯmеся страхом... (с. 295).
rлас 2: Людие злочесrnвии... (с. 295).
Днесь зрящи Тя Непорбчная Дева... (с. 295).
На древе вИдящи... (с. 295).
rлас 6: Днесь владыIа твари предстоит Пила / и КрестУ преда..
ется Зиждитель всех, / яко arнeц приводИмь Своею вблею: / rвоздьми
приrвождается, и в ребра прободается, / и ryбою напояется манну
одождивый, / по ланите заушается Избавитель мира, / и от Своих
раб порyrается Создатель всех. / О владычяro человеколюбия! /
298
ВЕЛИКИЙ ПЯТОК
О распинающих молИше CBoer6 Отца, rлаr6ля: / Отче, остави им rpex
сей: / не ведят бо беззак6ннии, что неправедное содевают. .
Слава: 2Лас тойже: О како беззакбнное сбнмище / Царя твари осуДЙ
на смерть, / не устыдевся блаrодеяния, / Яже воспоминая предyrверж--
дате, rлar6ля к ним: / тЬдие Мой, чтб сотворЙХ вам? / Не чудес ли ис...
пбтrnx Иудею? / Не мертвецыI ли воскресЙХ еДЙНем слбвом? / Не всЯкую
ли болезнь исцеЛЙХ и He,Цyr? / Чт6 убо ми воздаете, векУю не пбмните
Мя? / За исцеления раны Мне наложИвше, за живбт умерщвлЯюще, /
вешающе на древе, яко злодея, Блаrодетеля; / яко беззак6нна, Зако",
нодавца; / яко осужденна, всех Царя. / Долrотерпелйве fбсподи,
слава Тебе.
И НbIHe: 2Лас тойже: Страшное и преславное таинство днесь дейст",
вуемо зрИтся: / неосязаемый удержавается; / вЯжется, разреш3яй Адама
от клЯтвы; / испытУЯЙ сердца и утрббы неправедно исIIы1:утся;; / в тем...
НЙЦе затворяется, / Иже беЗДну затворйвый; / ПИЛату предстоИт, ЕмУже
трепетом предстоят Небесныя СИлы; / заушается рукбю создания
Создатель; / на древо осуждается, судяй живыIM и мертвым; / во rpббе
заключается разоритель ада. / Иже вся терruiй милосердно и всех
спасый от к.лЯтвы, / незлббиве f6споди, слава Тебе.
Прокu.мны, 2Ilac 4:
Разделиша рйзы Моя себе, / и о одежди Моей меташа жребий.
Стих: Боже, Боже мой, вонМЙ ми, вскУю оставил мя еси?
Суди, fбсподи, оБИдящия мя, побори борющия мя.
Стих: Приимй оружие и щит, и востани в п6мощъ мою.
Прокu.мен Апостола, 2Ilac 6:
ПоложИша мя в рбве преиспбднем, / в темных и сени смертней.
Стих: fосподи Боже спасения Moero, во дни воззвах и в ноЩЙ пред Тобою.
Стихuры на стиховне, 2Ilac 2:
Еrда от древа тя мертва, / Аримафей снят всех Живота, / смирною
и плащаницею Тя, Христе, обвив, / и люб6вию подвизашеся, / серд--
цем и устнами тело нетленное Твое облобызати. / Обаче одерЖймъ
страхом, р3дуяся вопиЯше Ти: / слава снизхождению ТвоемУ, Человеко...
любче.
Стих: fосподь воцарися, / в лепоту облечеся.
Еrда во rpббе нбве / за всех полоЖЙЛся еси, Избавителю всех, / ад
всесмехливый вИдев Тя ужасеся, / вереи сокрушишася, слоМЙшася
299
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
врата, / rp6би отверз6шася, мертвии восташа. / Тоrда Адам блаrо--
дарственно рАдуяся вопияше Тебе: / слава снизхождению Твоему,
Человеколюбче.
Стих: Ибо утверди вселенную, Яже не подвЙЖИтся.
Еrда во rр6бе пл6тски / хотя заЮIЮЧИЛСЯ еси, / Иже естеств6м
Божества пребываяй Неописанный иНеопределенный, / смерти за..
ключИл еси сокр6вища, / и адова вся истощИл еси, Христе, царствия: /
тоrда и субб6ту сию Божественнаrо блаrословения и славы, / и Твоея
светлости спод6бил еси.
Стих: Д6му Твоему подобает святыIя,, rосподи, / в долrотУ дний.
Еrда СИлы зрИху Тя, Христе, / яко пр лестника от беззак6нных
ОЮIеветаема, / ужасахуся неизrлаr6ланному долrотерпению Твоему, /
и камень rp6ба руками запечатанный, / имиже Твоя нетленная ребра
пробод6ша. / Обаче нашему спасению р3дующеся, вопиЯху Ти: / слава
снизхождению ТвоемУ, Человеколюбче.
Слава, и ныне, 2Ilac 5:
Тебе одеющаrося светом яко ризою, / снем И6сиф с древа сНико"
димом, '/ и вИдев мертва, Hara, непоrpебена, / блаrосердный плач
восприим, рыдая rлаr6лаше: / увыI мне, сладчайший Иисусе, / Еr6же
вмале с6лнце, на Кресте висима узревшее, / мраком облаrашеся, /
и землЯ страхом колебашеся, / и раздирашеся церк6вная завеса; / но
се HыIеe вИжу Тя, мене ради в6лею подъемmа смерть. / Како поrpебу
Тя, Б6же мой, / или как6ю плащаницею обвию? / К6има ли рукама
прикоснУся нетленному ТвоемУ Телу, / или кия песни воспою ТвоемУ
исх6 Щедре? / Величаю страсти Твоя, / песносл6влю и поrpебение
Твое / со воскресением, зовыI:: / r6споди, слава Тебе.
Стихира на целование Плащаницы, 2Ilac 5:
Приидите ублажИм И6сифа приснопамятнаrо, / в нощи к Пилату
пришедшаro, / и Живота всех испросЙВшaro: / даждь ми Сею странна..
ro, / Иже не имеет rде rлавыI подклоНЙти; / дзждъ ми Сею страннаro, /
Еr6же ученик лукавый на смерть предаде; / даждь ми Cer6 стран..
Haro, / Еr6же Мати зря щи на Кресте висяща, / рыдаю щи вопИЯше, /
и матерски ВОСЮIицаше: / увы Мне, Чадо Мое! / yвыI Мне, Свете
Мой, / и утр6ба Моя возлюбленная! / Симе6ном бо предреченное
в церкви днесь соБыIтся:: / Мое сердце орУжие пр6ЙДе; / но в радость
Воскресения TBoer6 плач прелоЖЙ. / ПОЮIанЯемся страстем Твоим,
Христе, / ПОЮIанЯемся страстем Твоим, Христе, / покланЯемся стра..
стем Твоим,'Христе, / и Свят6му Воскресению.
300
ВЕЛИКАЯ СУББОТА
Во Святую и Великую Субботу, на утрени
Тропари, 2Лас 2:
Блarообразный Иосиф, / с древа снем пречистое Тело Твое, / пла..
щаницею чИстою обвив, / и вонЯми во rpобе нове покрыIB полоЖЙ.
Слава: Еrда снизшел еси к смерти, Животе БезсмертнъlЙ, / тоrда ад
умертвИл еси блистанием Божества. / Еrда же и умершия от преис..
п6дних воскресИл еси, / вся силыI Небесныя взыв3ху: / Жизнодавче
Христе Б6же наш, слава Тебе.
,
И нын:: Мирон6сицам женам, при rp6бе предстАв, Aнreл вопиЯmе: /
мира мертвым cyrь прилЙЧна, / Христос же истления явися чуждь.
Непорочны и похвалы, 2Лас 5:
Из статии первой
Блаrословен еси, rосподи, / научи мя оправданием ТвоИм.
1. Блажени непор6чнии в путь / ходЯщии в зак6не rосп6дни.
Жизнь во rpобе / полоЖЙЛся еси, Христе, / и анreльская в6инства
ужас3хуся, / снизхождение славяще Твое.
2. Блажени испыт8ющии свидения Ею, / всем сердцем взыIцyт Ею.
Животе, како умираеши, / како и во rp6бе обитаеши, / смерти же
царство разрymаеши, / и от ада мертвыя возставлЯеши?
3. Не делающии бо беззак6ния в путех Еrб ходиша.
Величаем Тя, Иисусе Царю, и чтем поrpебение и страдания Твоя,
ймиже спасл еси нас от истления.
4. Ты заповедал еси заповеди Твоя сохранити зел6.
Меры земли полоЖЙвый, в малом обитаеши, Иисусе Всецарю,
rp6бе днесь, от rpоб6в мертвыя возставлЯяй.
5. даБыI исправилися путие мои, сохранЙТи оправдания Твоя.
Иисусе Христе мой, Царю всех, чт6 ищИ к сУЩим во аде пришел
есй? ИЛИ род отрешйти человеческий?
Слава: / Воспеваем, Сл6ве, Тебе всех Б6rа, / со Отцем и СвятЫм
Твоим ДУхом, / и славим Божественное Твое поrpебение.
И ныне: / БлажИм Тя, Боroр6дице ЧИстая, / и почитаем тридневное
поrpебение / Сына TBoero и Б6rа н3шеrо верно. .
Жизнь во rp6бе / полоЖЙЛся еси, Христе, / и анrельская в6инства
ужас3хуся, / снизхождение славяще Твое.
Из статии второй
Дост6йно есть I величати Тя Жизнодавца, / на Кресте рУце про..
стершаrо / и сокрУшшаrо державу вр3жию.
301
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
1. рУце Твои сотворйсте мя и создасте мя; / вразуми мя, и наУЧУся
заповедем Твоим.
Дост6йно есть / величати Тя всех Зиждителя: / Твоими бо стра--
даньми имамы безстрастие, / избавльшеся тления.
2. Боящиися Тебе узрят мя и возвеселЯтся, / яко на словеса Твоя
ynовах.
Ужасеся землЯ, / и солнце, Спасе, скрыIя,, / Тебе Невечернему
CBe Христе, / зашедшу во rp6бе пл6тски.
3. Разумех, r6споди, яко правда судьБыI Твоя, / и воистинну сми"
, ,
рил мя еси.
Уснул еси, Христе, естественножив6тным сном во rp6бе, и от
тЯжкаro сна rpex6BHaro воздвиrл еси род человеческий.
4. Буди же мЙЛость Твоя, да утешит мя, по словеси Твоему рабу
ТвоемУ .
Едина жен, кроме болезней родЯх Тя, чадо, болезни же HbIHe
терплю страстию Твоею нестерпимыя, rлar6лаше Чистая.
Слава: / Безначальне Б6же, / СоприсносУщне Сл6ве, / и ДУше
святыI!! / Верныя Твоя люди укрепи, яко Блаr.
И нын:: / Жизнь Р6ждшая, / Пренепор6чная Чистая Дево, / yroли
церк6вныя соблазны, / и подАждь мир, Яко Блаrая.
Дост6ЙНо есть / величати тя Жизнодавца, / на Кресте рУце простер..
шаrо / и сокрУшшаrо державу вражию.
Из статии третьей
Р6ди вси песнь / поrpебению ТвоемУ прин6сят, / Христе мой.
1. Призри на мя и помИлуй мя / по судУ лЮбящих имя Твое.
Снем с древа Иже от Аримафея, / плащаНЙЦею обвИв, / во rp6бе Тя
поrpебает.
2. стопыI моя направи по словеси Твоему / и да не обладает мн6ю
всякое беззак6ние. .
Мирон6сицы приид6ша, / мира Тебе, Христе мой, / носящия пре..
,
мудро.
. 3. Избави мя от клеветЫ человеческия, и сохранЮ заповеди Твоя.
rрядИ вся тварь, песни исх6дныя принесем Зиждителю.
4. Лице Твое просветИ на раба Твоеrб и научИ мя оправданием ТвоИм.
Яко мертва Жив3ro с мирон6сицами, вси миропомажем мУдренно.
Слава: О, Тр6ице, Б6же мой, Отче, CbIHe и ДУше, помЙЛУЙ мир.
И ныне: ВЙДети TBoer6 Сына Воскресение, Дево, спод6би Твоя
раБыI.
302
ВЕЛИКАЯ СУББОТА
Ирмосы к,анона, 2Ilac 6:
1. Волн6ю морск6ю / скрьmшаro древле, / roнИтеля мучИтеля, / под
землею скрыIаa / спасенных 6троцыI; / но мы яко отроковицы, /
f6сподеви поим, / славно бо прославися.
3. Тебе на водах повесившаrо всю землю неодержИмо, / тварь ви"
девши на л6бнем висима, / Ужасом мн6rим содроrашеся, / несть свят,
разве Тебе, f6споди, взывающи.
4. На Кресте Твое Божественное истощание провИдя АввакУм /
ужасся, вопиЯше: / Ты сИльных пресекл еси держав)', Бл8же, / приоб--
ща.яся сУщим во аде, яко ВсесИлен.
5. Боrоявления TBoer6, Христе, / к нам МЙЛостивно БыIшаrо,, /
Исаия свет вИдев невечерний, / из н6щи УтРеневав, взываше: / вос"
креснут мертвии, и востанут сУщии во rpобех, / и вси земнор6днии
возрадуются.
6. Ят бысть, но не удержан в персех кИтовых И6на: / Твой бо 6браз
нося, cтpaдaBmaro, / и поrpебению давmaroся, / Яко от черт6rа от зверя
изыд;; / приrлашаше же кустодии, / хранЯщии суетная и л6жная, /
мИлость сию оставили есте.
Кондак" 2Ilac 6:
Бездну заключивый, / мертв зрИтся, и смИрною и плащаницею.
обвився, / во rp6бе полаrается яко смертный БезсмертныI:: / женыI же
приид6ша помазати Er6 миром, / плачущия r6рько и вопиющия: /
сиЯ субб6та есть преблаrословенная, / в неве Христ6с уснУв, вос"
, ,
креснеттридневен.
7. Неизреченное чУдо, / в пещи избавивый препод6бныя 6троки
из пламене, / во rp6бе мертв бездыханен полаrается, / во спасение
нас поющих: / Избавителю Б6же, / блаrословен еси.
8. УжаснИся, боЯйся, Небо / и да подвИжатся основания зем.лИ: / се
бо в мертвецех вменЯется в выIIних живый, / и во rpоб мал странно..
приемлется. / Еr6же 6троцы блаrословите, священницыI Босп6йте, /
, , ,
ЛIOдие превозносите во вся веки.
9. Не рыдйй Мене, Мати, / зрящи ВО'rp6бе, / Еr6же во чреве без
семене зачала еси CbIHa: / востану бо и прославлюся, / и вознесу со
славою непрестанно яко Боr, / верою и люб6вию Тя величающия.
Стихиры на Х8Шluтех, 2Ilac 2:
Днесь содержИт rpоб Содерж3.щаro дланию тварь, / покрывает ка..
мень Покрьmшaro добродетелию небеса; / спит Жив6т, и ад трепещет, /
303
ТРИОДЬ ПОСТНАЯ
и Адам от уз разрешается. / Слава ТвоемУ смотрению, / Имже соверШЙВ
все упокоение вечное, / даровал еси нам, Ббже, / всесвятбе из мертвых
Твое Воскресение.
Чт6 зрИмое видение, / кОе настоЯщее упокоение? / Царь векбв, Иже
страстию совершив смотрение, / во rpббе субббтствует, / нбвое нам
подаЯ: субб6тство. / ТомУ возопиим: / воскресни, Ббже, судЯй земли, /
яко Ты царствуеши во веки, / неизмерную имеЯЙ велию мИлость.
ПриидИте, вИдим Живбт наш во rpббе лежЗщь, / да во rpобех лежа...
щия оживит. / Приидите днесь, Иже из Иуды сruiща зряще, / прорб..
чески ЕмУ возопиим: / возлеr уснул еси яко лев, / кто воздвиrнет Тя,
Царю? / Но вост8.ни самовластно, / дЗвый Себе о нас вблею, / rбсподи,
слава Тебе.
rлас 6: Проси Ибсиф тело Иисусово, / и полоЖЙ е в нбвем своем
rpббе: / подобciше бо ЕмУ из rpбба, яко из черт6ra проИТЙ. / СокрушЙВый
державу смерти, / и отверзый врата райская человеком, / rбсподи,
слава Тебе.
Слава, и ныне: 2Лас 6: ДнешнИЙ день тайно / велИкий Моисей про...
образоваше, rлаrбля: / и блаrослови Боr день седмыI,, / сиЯ бо есть
блаrословенная субббта, / сей есть упокоения день, / вбньже почи
от всех дел СвоИх Единорбдный Сын Ббжий, / смотрением еже на
смерть, / пл6тию субб6тствовав: / и во еже бе, паки возврЗщься Воскре...
сением, / дарова нам жив6т вечный, / Яко едИн Блar и ЧеловеколЮбец.
Прок,uмны
rлас 4: Воскресни, rбсподи, помози нам, / и избави нас имене
ради Твоеrб.
Стих: Б6же, ушИма нашима услblmахом, и отцыI наши возвестЙШа нам.
rлас 7: Воскресни, rбсподи Ббже мой, да вознесется рука Твоя, /
не забуди уббrих ТвоИх до конца.
Стих: Исповемся Тебе, r6споди, всем сердцем моИм, повем вся чудеса Твоя.
в Великую Субботу, вечера
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Ilac 1:
Вечерния наша молитвы / приими, святыIй rбсподи, / и под8ждь
нам оставление rpехбв, / яко един еси / явлей в мире Воскресение.
Обьщите, ЛIOдие, Сибн, / и обымите Еrб, / и дадите славу в нем
Воскресшему из мертвых: / яко Той есть Боr наш, / избавлей нас от
беззакбний наших.
304
ВЕЛИКАЯ СУББОТА
Приидите, ЛIOдие, воспоим.и поклонимся ХристУ, / славяще Er6
из мертвых Воскресение: / яко Той есть Боr наш, / от лести вр3.жия
мир избавлей.
Страстию Твоею, Христе, / от страстей свободЙХомся, / и Воскре--
сени ем Твоим из истления избавихомся, / f6споди, слава Тебе.
rлас 8: Днесь ад стенЯ вопиет: / Уне мне бяте, / аще бых от Марии
Р6ждтаrося не приЯл; / пришед бо на МЯ, державу мою разруши, /
врата медная сокруши; / дУши, Иже содержах прежде, / Боr сый, вос--
креси. / Слава, f6споди, КрестУ ТвоемУ, и Воскресению ТвоемУ.
Днесь ад стенЯ вопиет: / разрушися моя власть, / приЯх мертваrо,
яко единаrо от умерших; / Cero бо держати отнюд не MOrY, / но поryб--
лИю с Ним, имиже царствовах; / аз имех мертвецыI от века, / но Сей
[се] всех воздвизает. / Слава, f6споди, КрестУ ТвоемУ, и Воскресению
ТвоемУ.
Днесь ад стенЯ вопиет: / пожерта моя бысть держава, / Пастырь
расruiтся, и Адама воскреси; / им иже царствовах лишихся, / и Иже
пожр6х возмоrий, всех изблевах. / Истощи rp6бы распныIся,, / из--
HeMoraeT смертная держава. / Слава, f6споди, КрестУ ТвоемУ, и Вос--
кресению ТвоемУ.
Слава: zлас 6: Днешний день тайно... (с. 304).
И ныне: Боzородuчен, zлас 1: Всемирную славу:.. (с. 54).
ПрОКuм'ен, 2Лас 5:
Вся землЯ да покл6нится Тебе, и поет Тебе, / да поет же имени
ТвоемУ, выIний..
Херувимская песнь, 2Лас 8:
Да молЧит всякая плоть человеча / и да стоит со страхом и трепе--
том, / и ничтОже земнОе в себе да помьшшяет: / Царь бо царствующих, /
и fосп6дь rосп6дствующих, / прих6дит заклатися и датися в снедь
верным. / Предх6дят же СемУ лицы анrельстии I со всяким началом
и властию, / мноrоочитии Херувимы и шестокрьтатии Серафими, /
лица закрыв3юще, и вопиюще песнь: / AJтилУия, aл.лиJфrn, aл.лиJфrn.
Прuчастен:
Воста, яко спя, fосп6дь и воскресе, спасаяй нас.
изБр4нны6 П6СНQП6НИЯ
ИЗ СЛУЖБ ТРИQДИ Ц86ТНQЙ
Святая и Великая Неделя Пасхи, на утрени
Стихuра, 2Лас 6:
,
Воскресение Твое, Христе Спасе, / Aнreли поЮт на Небесех, / и нас
на земли сподбби / чИстым сердцем / Тебе славити.
Тропарь, 2Лас 5:
ХристОс воскресе из мертвых, / смертию смерть поправ, / и сУщим
во rpобех жИвот даровав.
Канон, 2Лас 1:
Песнь 1
Ирмос: Воскресения день, / просвеТЙмся, людие: / Пасха, rоспбдня
Пасха! / От смерти бо к жИзни / и от земли к Небеси, / Христбс Боr
нас преведе, / победную поющия.
Прuпев (перед каждым тропарем канона): Христбс воскресе из
мертвых.
ОчИстим чУвствия, и Узрим / непристУпным светом / Воскресения
Христа / блистающася, / и рЗдуйтеся, рекУща, / ясно да услышм,, /
победную поюще.
Небеса Убо дост6ЙНо да веселЯтся, / землЯ же да радуется: / да празд--
нует же мир, / вИдимый же весь иневИдимый, / Христбс бо воста, /
'веселие вечное.
БО20родuчны 64: Умерщвления предел сломИла еси, / вечную жИзнь
р6ждшая Христа, / из rp6ба возсиЯвшаrо днесь, / Дево Всенепорбч--
ная, / и мир просвеТЙвшаrо.
64 Боrородичны канона не поются в первый день Пасхи. Припев к ним: «Пре
святая Боrородице, спаси нас», или «Слава...», «И ныне...».
306
СВЯТАЯ И ВЕЛИКАЯ НЕДЕЛЯ ПАСХИ
Воскресшarо вИдевши cынa TBoer6 и Ббra, / радуйся со апБстолыI,
Боrоблаrодатная Чистая: / и еже радуйся первее, / яко всех радости
вина, восприЯла еси, / Боrомати Всенепорбчная.
Песнь 3
Ирмос: Приидите, пиво пием нбвое, / не от камене неплбдна
чудодеемое, / но нетления истбчник, / из rpбба одождивша Христа, /
в Немже утверждаемся.
HbIHe вся испблниmася света, / Небо же и землЯ и преиспбдняя: /
да пра.зднует убо вся тварь / востание Христ6во, / в Hel\OКe yrвeрждается.
Вчера споrpеббхся Тебе, Христе, / совостаю днесь / воскресшу
Тебе, / сраспинахся Тебе в:чера, / Сам мя спрослави, Спасе, во Цар--
ствии Твоем.
БО20родuчны: На нетленную ЖЙзнь прихождУ днесь / блаroстию
Рбждшаrося из Тебе, Чистая, / и всем концем свет облиставшаro.
Ббra, Еr6же родила еси пл6тию, / из мертвых, Якоже рече, вocтciвша /
вИдевши, Чистая, ЛИКУЙ, / и Сеrб яко Ббт, ПреЧЙстая, возвеличай.
Ипак,оu, 2Лас 8:
Предвар:ЙВшия УтРо Яже о Марии, / и обретшия камень, отвален от
,
rpбба, / слыIаху от Анreла: во свете присносУщнем СУщаro, / с мерт--
выми чтб ищете яко человека? / ВИдите rpббныя пеленыI. / тецыIеe
и миру проповедите, / яко воста fоспбдь, умертвивый смерть, / яко
есть cыIH Ббrа, спасающаrо род человеческий.
Песнь 4
Ирмос: На божественней стражи, / боrоrлаrбливый АввакУм / да
,
станет с нами и покажет / светонбсна Анreла, / ясно rлаrблюща: /
днесь спасение миру, / яко воскресе Христбс; / яко Всесилен.
МУжеский У60 пол, / Яко разверзый Девственную утробу, / явися
Христос: / яко человек же, / аrнец наречеся: / непорбчен же, / яко
невкУсен скверны, / наша Пасха, / и, Яко Боr истинен, / совершен
речеся.
Яко единолетный аrнец, / блarословенный нам венец Христбс, /
вблею за всех заклан бысть, / Пасха чисТЙтельная, / и паки из rpбба
красное / правды нам возсиЯ сблнце.
Боrоотец У60 ДавИд / пред сенным ковчеroм скаюiше, иrpая, /
лЮдие же Ббжии свЯТЙи, / образбв сбытие зрЯ:ще, / весеЛЙМся божест--
венне, / яко воскресе Христбс, / Яко ВсесИлен.
307
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
БО20родUЧllЫ: Создавый Адама, Твоеrб праотца, Чистая, / зИждется
от Тебе, / и смертное жилище разори Своею смертию днесь, / и озари
вся божественными блистаньми Воскресения.
Еrбже родила еси, Христа, / прекрасно из мертвых возсиЯ:вша, /
Чистая, зрящи, / дббрая и непорбчная в женах и красная, / днесь во
спасение всех, / со апбстолы радующися, Тоrб прославляй.
Песнь 5
Ирмос: Утренюем УтРеннюю rлубокУ, / и вместо мира песнь при--
несем владыIе,, / и Христа узрим / Правды Сблнце, / всем жизнь
возсияюща.
Безмерное Твое блаroyrpббие / адовыми узами содерЖЙмии зрЯще, /
к свету Христе, / веселыми ноraми, / Пасху хвЗляще вечную.
ПристУпим свещенбснии / исходЯщу ХристУ из rpбба яко ЖенихУ, /
и спразднуим любопразднственными чинми / Пасху Ббжию спаси--
тельную.
БО20родuчны: Просвещается божественными лучами и живонбс--
ными / Воскресения cыIаa Твоеrб, / Боrомати Пречистая, / и радости
исполнЯется / блаrочестивых собрание.
Не разверзл еси врата девства в воплощении, / rpбба не разрушИл
еси печатей, / Царю создания: / отонудуже Воскресшаro тя / зрящи
Мати, радовашеся.
Песнь 6
Ирмос: Снизшел еси в преиспбдняя земли, / и сокрушИл еси вереи
вечныя, / содержащия связанныя Христе, / и тридневен, яко от КЙта
Ибна, / воскресл еси от rpбба.
Сохранив цела знамения, Христе, / воскресл еси от rpоба, / ключи
Девы невредивый в рождестве Твоем, / и отверзл еси нам / райския
,
двери.
Спасе мой, / живбе же инежертвенное заколение, / яко Бо!; Сам
Себе / вблею привед ОтцУ, / совоскресИл еси всербднаrо Адама; /
воскрес от rpбба.
БО20родUЧllЫ: Возведеся древле держИмое / смертию и тлением, /
Воплотившимся от Твоеrб пречис аrо чрева, / к нетленней и присно--
сУщней жИзни, / Боrорбдице Дево.
СнИде в преиспбдняя земли, / в ложесна Твоя, Чистая, сшедый, /
и вселивыйся, и воплотивыйся паче ума, / и воздвЙЖе с Соббю
Адама, / воскрес от rpбба.
308
СВЯТАЯ И ВЕЛИКАЯ НЕДЕЛЯ ПАСХИ
Конда", 2Лас 8:
Аще и во rрбб снизшел еси, Безсмертне, / но адову разрушИл
еси сИлу, / и воскресл еси, яко победитель, Христе Ббже, / женам
мирон6сицам вещавый: р3дуйтеся, / и Твоим апбстолом МЙр даруяй, /
падшим подаяй воскресение.
Икос: Еже прежде сблнца Сблнце, зашедшее иноrда во rpбб, /
предвариша ко УтРу, / ищущия яко дне мирон6сицыI девы, / и дрyrа ко
друзей вопиЯху: / о дрyrИни! ПриидЙТе, вонЯми помажем тело живо--
нбсное и поrpeбеное, / IШ6ть ВоскресИвшаro П З, II aro Адама, / лежащую
во rPббе. / Идем: потщИмся, Я:коже волсви, и поклоНЙМся, / и принес ем
мира, яко дары, / не в пеленах, но в плащанице Обвито / и плачим,
и возопИЙм: / О владык,, востани, падшим подаЯй воскресение.
Воскресение Христ6во вИдевше, / поклонимся Святбму r6споду
Иисусу; / Едйному БезrpеmноМ)l. / КрестУ ТвоемУ покланЯемся, Христе, /
и святОе Воскресение Твое поем и славим: / Ты бо еси Боr нат, / разве
Тебе инбrо не знаем, / имя Твое именУем. / Приидите, вси вернии, /
поклонимся святбму Христбву Воскресению: / се бо приИде Крестбм
радость всемУ миру. / Всеrда блаrословяще rбспода, / поем Воскресе..
ние Еrб: / распЯтие бо претерпев, / смертию смерть разрушИ. (Трижды.)
Воскрес Иисус от rp6ба, / Я:коже прорече, / даде нам жив6т в чный /
и велию мИлость. (Трижды.)
Песнь 7
Ирмос: Отроки от пещи избавивый, / быв человек, / страждет, яко
смертен, / и страстию смертное / в нетления облачит блаrолепие, /
Един блаrословен / отцев Ббr и препрославлен.
женыI с МЙры боroмУдрыя / вслед Тебе теч3ху: / Еr6же, Яко мертва,
со слезами ис / поклоНЙIПася, р8дующияся Жив6му Бо / и Пасху
таj)ную / Твоим, Христе, ученик6м блаrовесТЙШа.
Смерти празднуем умерщвление, / адово разрушение, / ин6ro жития
вечнaro начало, / и иrpающе, поем вин6внаro, / ЕдИнаro Блаroсловен--
Haro / ощев .Б6rа и препрославленнаrо.
Яко воистинну священная / и всепразднственная сиЯ спасИтельная
нощь, / и светозарная, / cBeToH6cHaro дне / востания сУщи провоз..
вестница: / в неЙЖе безлетный Свет / из rp6ба пл6тски всем возсиЯ.
БО20родuчны: УмертвИв Сын Твой смерть, / Всенепорбчная, днесь /
всем смертным пребывающий живбт / во веки век6в дарова, / едИн
Блаrословенный / отцев Боr и препрославленный.
309
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
Всем царствуЯЙ созданием, / бьm человек, / вселися во Твою, Боro--
блаrодатная, утр6бу, / и распятие претерпев и смерть, / воскресе
боrолепно, / совозставив нас, яко ВсесИлен.
Песнь 8
Ирмос: Сей нареченный и святыIй день, / един субб6т Царь и
rосп6дь, / праздников праздник, / и торжеств6 есть торжеств: / в6ньже
блаrословим Христа во веки.
Приидите, H6Baro виноrpада рождения, / божественнаro веселия, /
в нар6читом дни Воскресения, / Царствия Христ6ва приобщим--
ся, / поюще Er6 / яко Б6rа во веки.
Возведи 6крест 6чи твои, Сионе, и виждь: / се бо приид6ша к тебе /
яко боrосветлая светИла, / от запада, и севера, и м6ря, / и вост6ка чада
твоя, / в тебе блаrословящая Христа во веки.
Троичен: Пресвятая Тр6ице, Б6же наш, слава Тебе.
Отче ВседерЖЙТелю, и Сл6ве, и ДУше, / треми соединЯемое во
Ипостасех естеств6, / пресУщественне, и пребожественне, / в Тя кре--
сТЙХомся / и Тя блаrословим во вся веки.
. Боzородичны: ПриИде Тоб6ю в мир rосп6дь, Дево Боrор6дице, /
и чрево адово pacT6pr, / смертным нам воскресение дарова: / темже
блаrословим Er6 во веки.
Всю низлоЖЙв смерти державу / cын Тв6й, Дево, / СвоИм Воскре--
сением, / Яко Б6r КреПКИЙ, / совознесе нас и обоЖЙ: / Темже воспеваем
Er6 во веки.
(<<Честнейшую» не поем.)
Песнь 965
Лик 1, припев: ВеЛЙЧИТ душа моя / воскресшаro тридневно от rp6ба /
Христа Жизнодавца.
Ирмос: СвеТЙся, светИся, / н6вый ИерусалИме, / слава бо rосп6дня /
на тебе возсиЯ. / ЛикУй HыIеe / и веселися, Си6не. / Ты же, Чистая,
красУйся, Боrор6дице, / о востании Рождества TBoer6.
Лик 2 повторяет припев и ирмос.
Лик 1: ВелИчит душа моя / в6лею страдавша, и поrpебена / и вос--
кресшаrо тридневно от rp6ба.
Светися, свеТЙся, / н6вый Иерусалиме...
Лик 2 повторяет то же.
65 9 я песнь канона приведена здесь подробно, ввиду некоторой сложности ее.
310
СВЯТАЯ И ВЕЛИКАЯ НЕДЕЛЯ ПАСХИ
Лик 1: ХристОс нбвая Пасха, / Жертва живая, / Arнeц Ббжий / взем",
u "
ляи rpехи мира.
О божественнаrо, о любезнаrо, / о, сладчайшаrо Твоеrб rласа! /
с нами бо нелбжно обеща.лся еси быти / до скончания века, Христе. /
Еrбже, вернии, утверждение надежды имУще, радуемся.
Лик 2 повторяет то же.
Лик 1: Анrел вопиЯше Блаrодатней: / Чистая Дево, радуйся, / и пШrn
рекУ: радуйся! / Твой Сын воскресе / тридневен от rpбба, / и мертвыя
воздвиrнувый, / ЛIOдие, веселитеся.
О божественнаro, о любезнаrо...
Лик 2 повторяет то же.
Лик 1: ВозбудИл еси уснУв мертвыя от века, / царски рыкавый, /
яко от Иуды лев.
О божественнаrо, о любезнаrо...
Лик 2: Маrдалина Мария притече ко rpббу, / и Христа вИдевши, /
яко вертоrp8даря вопрошаше.
О божественнаrо, о любезнаrо...
Лик 1: Анreл облистаяй женам вопиЯше: / престаните от слез, /
яко Христбс воскресе. .
О Пасха, велия и священнейшая, Христе! / о мУдросте, и Слбве
Ббжий, и сИло! / Подавай нам истее Тебе причащатися, / вневечер...
нем дни Царствия Твоеrб.
Лик 2: Христбс воскресе, смерть поправый, / и мертвыя воздвиr...
нувый, / ЛIOдие веселитеся.
О Пасха, велия и священнейшая...
Лик 1: Днесь всяка тварь веселится и радуется, / яко Христбс вос",
кресе / и ад пленися.
О Пасха, велия и священнейшая...
Лик 2: Днесь владыIаa плени ада, / воздвиrнувый :Юзники, / Иже
от века имЯше ЛIOте одерЖЙмыя.
О Пасха, велия и священнейшая...
Лик 1: ВелИчит душа моя / Триипостаснаrо и Нераздельнаrо Боже...
ства державу.
О Пасха, велия и священнейшая...
Лик 2: радуйся, Дево, радуйся, / радуйся, Блaroсловенная, / радуйся,
Препрославленная: / Твой бо Сын воскресе / тридневен от rpбба.
О Пасха, велия и священнейшая...
Лик 1: ВелИчит душа моя / воскресшаrо тридневно от rpбба /
Христа Жизнодавца.
311
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
СветИся, светися, н6вый Иерусалиме...
Лик 2: ВелИчит душа моя / вблею страдавша, и поrpебена / и вос",
кресшаrо тридневно от rpбба.
Светися, светИся, нбвый Иерусалиме...
Оба лика вместе поют ирмос: СветИся, светИся, нбвый Иерусали...
ме... И тропарь (трижды): Христос воскресе...
Боzородичны: Соrласно, Дево, Тебе блажИм, вернии: / радуйся, двере
rоспбднЯ; / радуйся, rpMe одушевленный; / радуйся, ЕЯже рЗди / нам
нbIHe возсиЯ свет / из Тебе Рожденнаro, / из мертвых воскресения.
Веселися и радуйся, / божественная двере Света: / зашедый бо
Иису во rpоб возсиЯ, / просиЯв с6лнца светлее, / и верныя вся оза...
рив, / БоrорЗдованная влздычце..
ЕксапостШlарuй
nЛбтню уснУв, / яко мертв, Царю и r6споди, / тридневен воскрес
еси, / Адама воздвиr от тли, / и упразднив смерть: / Пасха нетления, /
МЙра спасение. (Трижды.)
На Х8Шluтех стuxиры 80ск,ресны, zлас 1:
Стих: хвалйте Еrб на сИлах Еrб, / ХВаЛИТе Еrб по множеству веЛЙЧествия Еrб.
Поем Твою, Христе, / спасИтельную страсть, / и славим Твое Вос...
кресение.
Стих: Хвалите Ero во rласе трубнем, / хвалйте Ero во ПС8Лтйри И rYслех.
Крест претерпевЫЙ, и смерть упразднЙВый, / и воскресыIй из мерт--
вых, / умири нашу жизнь, rбсподи, / яко един ВсесИлен.
Стих: Хвалите Еrб в тимпане и лице, / хвалИте Er6 во стрУнах и OpraHe.
Ада плеНЙвый, / и человека воскресивый / Воскресением Твоим,
Христе, / спод6би ны чистым сердцем / Тебе пети и славити.
Стих: ХвалИте Еrб в кимвалех доброrласных, хвалИте Еrб в кимвалех воскли ..
цания, / всЯкое дыхание да хвалит r6спода.
Боroлепное Твое снизхождение славяще, поем Тя, Христе: / родИлся
еси от Девы, / и неразлУчен бьт еси от Orцa; / пострадал еси, Яко чело..
век, / и вблею претерпел еси Крест; / воскресл еси от rp6ба, Яко от
чертбrа произшед, / да спасеши мир, rбсподи, слава Тебе.
Стuxиры Пасхu, zлас 5:
Стих: Да воскреснет Боr, / и расточатся врази Er6.
Пасха священная нам днесь показася: / Пасха нбва, святая, / Пасха
таинственная, / Пасха всечестная, / Пасха Христ6с Избавитель, /
312
СВЯТАЯ И ВЕЛИКАЯ НЕДЕЛЯ ПАСХИ
Пасха непор6чная, / Пасха великая, / Пасха верных, / Пасха, двери
райския нам отверзающая, / Пасха, всех освящающая верных.
Стих: Яко исчезает дыI,, / да исчезнут.
Приидите от видения женыI блaroвестницы, / и Си6пу pцЬrre: / при..
ими от нас радости блаrовещения Воскресения Христ6ва; / красУйся,
ликУй / и радуйся, Иерусалиме, / Царя Христа узрев, из rр6ба, / яко
Жениха, происходЯща.
Стих: Тако да поrйбнут rpешницы от лица Б6жия, / а праведницы да воз..
,
веселятся.
Мирон6сицы женыI, / УтРу rлубокj, / представша rp6 y Живодав--
,
ца, / обрет6ша Анreла, / на юiмени седЯща, / и той провещав им / сИде
rлаr6лamе: / что Ищете Живаrо с мертвыми? / Что плачете Нетленнaro
во тли? / Шедше, про поведите ученик6м Er6.
Стих: Сей День, еr6же сотвори rосп6дь, / возрадуемся и возвесе.л:Имся в 6нь.
Пасха красная, / Пасха, rосп6дня Пасха! / Пасха всечестная / нам
возсиЯ. Пасха! / РЗдостию дрYr дрУта оБымм.. / О Пасха! / Избавление
ск6рби, / ибо из rp6ба днесь / Яко от черт6rа / БОЗСиЯв ХристОс, / жеН I
радости исп6лни rлаr6ля: / проповедите ап6столом.
Слава, и ныне: zлас 5:
Воскресения день, / и просветймся торжеств6м, / и дрYr ДРYrа
оБыIем.. / Рцем, братие, / и ненавидящим нас, / простим вся Воскре--
сением, / и тако возопиим: / Христ6с воскресе из мертвых, / смертию
смерть поправ / и сУщим во rpобех ЖЙвот даровав.
Христ6с воскресе из мертвых... (Трижды.)
Тропарь св. Иоанну Златоусту, zлас 8:
Уст твоИх Якоже светлость оrнЯ возсиЯвши блaroдать, / вселенную
просвети: не сребролюбия мирови сокр6вища сниска, / высотУ нам
смиренномудрия показа, / но твоими словесыI наказуя, 6тче Иоанне
Златоусте, / моли Сл6ва Христа Б6rа спастися душам нашим.
И нам дарова / жив6т вечный, / покланЯемся Er6 тридневному
Воскресению.
Часы Святой Пасхи и всей Светлой седмицы
Христ6с воскресе из мертвых... (Трижды весь тропарь.)
Воскресение Христ6во вИдевmе, / поклонимся Свят6му r6споду
Иисусу; / Едйному Безrpeшно / КрестУ ТвоемУ ПОЮIaюiемся, Христе, /
и святОе Воскресение Твое поем и славим: / Ты бо еси Боr наш, / разве
Тебе ин6rо не знаем, /. имя Твое именУем. / Приидите, вси вернии, /
313
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
поклонимся свят6му Христ6ву Воскресению: / се бо при Иде Крест6м
радость всемУ мир / Всеrда блаrословяще r6спода, / поем Воскресе...
ине Еrб: / распЯтие бо претерпев, / смертию смерть разрушИ. (Трижды.)
Предварившия УтРо Яже о Марии, / и обретшия камень отвален от
rp6ба, /.слыIаху от Анreла: / во свете присносУщнем СУЩаro, / с мерт...
выми что ищете, яко человека? / ВИдите rp6бныя пеленыI, Teцытe и
миру проповедите, / яко воста rосп6дь, умертвивый смерть, / Яко есть
CbIH Б6rа, спасающаrо род человеческий.
Аще и во rp6б снизшел еси, Безсмертне, / но адову разрушИл еси
сщ / и воскресл еси яко победитель, Христе Б6же, / женам мирон6...
сицам вещавый: рЗдуйтеся, / и ТвоИм ап6столом мИр даруЯЙ, / падшим
, u ,
подаяи воскресение.
Во rp6бе пл6тски, во аде же с душею яко Боr, / в раи же с разб6й...
ником, и на Прест6ле был еси, Христе, со Отцем и ДУхом, / вся ис...
полнЯяй Неописанный.
Слава: / Яко Живон6сец, яко раЯ краснейший, / воистинну И
черт6rа всякаrо царскаrо показася светлейший, Христе, rpоб Твой, /
ист6чник нашеro воскресения.
И ныне: / выIняro освященное Божественное селение радуйся, /
Тоб6ю бо дадеся радость, / Боrор6дице, зовУщим: / Блаrословена Ты
в женах еси Всенепор6чная владычце..
r6споди, помИлУЙ (40 раз).
Слава, и ныне: Честнейшую Херувим...
Именем rосп6дним блаrослови, 6тче.
Христ6с воскресе... (Трижды.)
Слава, и ныне: r6споди, помИлуй. (Трижды.) Блаrослови.
На Литурzии
Антифон l й, 2Лас 2:
Стих 1: Воскликните r6сподеви вся землЯ.
Припев: Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Стих 2: Вос:клИкните r6сподеви вся землЯ, / п6йте же имени Еrб,
дадИте славу хвале Еrб. Припев.
Стих з: Рцъпе Б6ry: коль страшна дела Твоя, / во мн6жестве сИлы
Твоея с6лжут 1Ъбе врази Твои. Припев.
Стих 4: Вся землЯ да покл6нится Тебе, и поет Тебе, / да поет же
имени ТвоемУ, выIний:: Припев.
Слава, и ныне: Припев.
314
НЕДЕЛЯ ВТОРАЯ ПО ПАСХЕ, о ФОМЕ
Anтuфон 2 й, zлас тойже:
Стих 1: Б6же, ущедри ны и блаrослови ны.
Припев: Спаси ны, cынe Б6жий, / воскресый из мертвых, поющия
Ти: аллилУия.
Стих 2: Б6же, ущедри ны, и блаrослови ны, / просвети лице Твое
на ны, и помИлуй ны. Припев. .
Стих 3: Да познаем на земли путь Твой, / во всех языIехx спасение
Твое. Припев.
Стих 4: Да исповедятся Тебе людие, Б6же, / да исповедятся Тебе
людие вси. Припев.
Слава, и ныне: Единор6дный cыIе....
Anтuфон 3 й, zлас 5:
Стих 1: Да воскреснет БОI; и расточатся вразй Er6.
Тропарь: Христ6с воскресе из мертвых...
Стих 2: Да воскреснет БОI; и расточатся врази Еrб, и да бежат от
лица Er6 ненавЙДЯщии Er6. Тропарь. .
Стих 3: Яко исчезает дым, да исчезнут, яко тает в6ск от лица оrнЯ:.
Тропарь.
Стих 4: Тако да поrибнут rpешницы от лица Б6жия, а праведницы
да возвеселЯтся, да возрадуются пред Б6rом. Тропарь.
Прок,uмен, zлас 8:
Сей День, еr6же сотвори rосп6дь, / возрадуемся и возвеселимся
в 6нь.
Прuчастен
Тело Христ6во приимите, ист6чника безсмертнаro вкусите.
Неделя вторая по Пасхе, о Фоме
Стuxиры на fосподu, воззвах, zлас 1:
Дверем заключенным, / ученик6м собранным, / вшел еси внезапу
ВсесИльне Иисусе Б6же наш, / и став посреде их мир дав, / исп6лнил
еси Святаrо ДУха: / ждати же повелел еси, / и никакоже разлучатися
от Иерусалима, / д6ндеже облекУтся еже с высотыI сИлою. / Темже
вопием Ти: / просвещение и воскресение и мире наш, слава Тебе.
По днех ОС мИх востания TBoer6, r6споди, / явИлся еси ученик6м
Твоим на месте, / идеже бяху с6брани, и возrласив им: мир вам, /
неверующему ученикУ рУце показал еси и пречистое ребр6. / Он же
веровав, вопиЯше Тебе: / rосп6дь мой и Боr мой, слава Тебе.
315
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
Фома, rлаrблеМ IЙ близнец, / не бе с ними, еrда вшел еси, Христе,
заключенным дверем; / темже и не вероваше реченным ему, / от неве--
рия в веру извествуя. / Не неспод6бил же еси, Блciже, / показати емУ
пречистое ребрб Твое, / и рУКУ и HOry язвы. / Он же, осязав и видев, /
исповеда Тебе БыIи Ббrа не Hara, / и человека не прбста, / и вопиЯше:
rоспбдь мой и Боr мой, слава Тебе.
Ученикбм сомнящимся, / во осмыIй день предста Спас, / идеже
БЯку сббрани, / и мир дав, Фоме возопи: / прииди, апбстоле, осЯЖЙ
длани, / в нихже rвбздия вонзбша. / О дбброе неверие Фоминб, / вер--
ных сердца в познание приведе, / и со страхом возопи: / rоспбдь мой
и Боr мой, слава Тебе.
rлас 2: По вост3нии Твоем, rбсподи, / собранным ученик6м ТвоИм, /
и дверем заключенным, / посреде стал еси, мир подзЯ им. / Веровав
же и Фома зрением руку и ребр ТвоИх, / rбспода и Ббrа Тя исповеда, /
спасающаrо уповающия на Тя, Человеколюбче.
Дверем заключенным, / представ Иисус учеником, / безстрашие
и мир дзЯше, / тЮке rлаr6лет Фоме: / почтб Мне не веруеши, / яко
воскресбх из мертвых? / Принеси семо рУкУ твою, / и влоЖЙ в ребра
Моя, и виждь. / Тебе бо неверую / вси навыкбша страсти и воскре...
сение Мое звати с тобою: / rосп6дь мой и Боr мой, слава Тебе.
Слава, и ныне: zлас 6:
Дверем заключенным, / пришел еси, Христе, ко ученикбм, / тоrда
Фома смотрИтелъно не обретеся с ними. / rлаr6лаше бо: не имУ веры,
аще не увИжду.и аз владыIи.. / Увижду ребро, отонУ'дуже изыдe кровь,
вода, крещение. / УвИжду язв от неЯже исцеле великий струп чело--
веческий. / YB како не бе, Якоже ДУХ, но плоть и кбсти. / Смерть
поправый, и Фому уверивый, / rбсподи, слава Тебе.
На литии стихиры, 2Ilac 4:
r6споди, нестерпимым Твоеrб Божества блистанием, / дверем
пришел еси заключенным сУщим, / и став посреде ученикбв, ребр6
обнажИл еси, / и язв Твоею руку и HOry стрУпы явлЯя, / печаль же и
скорбь разрешая, / яве возrласЙЛ еси: / имже ббразом во Мне вИдите,
о друзи, / плбти приЯтие, не дУха ношУ естеств6. / СомнЯщемуся же
ученикУ повелевал еси осязати трепетно, рек: / испытав вся, rpяди,
прбчее не сумнися. / Он же, ощущая рук6ю Твое сyryбое существб, /
со страхом вопиЯше верно, верою влекбмь: / rосп6дь мой и Боr мой,
слава Тебе.
316
НЕДЕЛЯ ВТОРАЯ ПО ПАСХЕ, О ФОМЕ
Слава, и ныне: zлае 8:
Дверем заключенным, / ученик6м собранным, предста Спас, /
идеже БЯку сббрани, посреде их, rлаr6лет Фоме: / прииди, осЯЖЙ, и
виждъ 6бразы rвоздей, / простри рУкУ твою, и коснися ребру МоемУ, /
и не буди неверен, но верою проповеждь, / еже из мертвых Мое
,
воскресение.
На етuxовне етихиры, zлае 4:
О преславнаrо чудесе! / Неверие веру известную роди. / Рек бо
Фома: аще не B не ЯМУ веры. / Осязав же ребра, боroсл6вит Вопло...
тИвшаrося, / Тоr6жде cынa Ббжия позна, / Яко пострадавша пл6тию, /
проповеда воскресшаrо Ббr , / и возопи светлым rласом: / rоспбдь мой
и Боr мой, слава Тебе.
Слава, и ныне: zлас 5: Человеколюбче, велие и безприкл8дное
мнбжество щедрбт Твоих: / Яко долrотерпел еси от иудей заушаемь, /
от ап6стола осязаемь, / и от отметающихся Тебе мноroиспьrrYемь, / кАко
воплотИлся еси, / како расruiлся еси, Безrpешне. I Но вразуми ны,
яко Фому, вопити Тебе: / rоспбдь мой и Боr мой, слава Тебе.
Тропарь, zлае z.
Зanечатану rpбб / живбт от rpбба возсиЯл еси, Христе Ббже, / и две--
рем заключенным, / ученикбм предстал еси, / всех воскресение; / дух
правый теми обновлЯя нам, / по велицей Твоей мИлости.
Величание
Величаем Тя, / Живодавче 'Христе, / нас ради во ад сшедшаrо., /
и с Соббю вся воскресившаrо.
Пемом избранный
rоспбдь воцарися, в лепоту облечеся. Сей День, еrбже сотвори
rосп6дь, возрадуемся и возвеселимся в 6нь. Воскресни, rбсподи Ббже
мой, да воз есется рyюi Твоя, не забуди уббrиx ТвоИх до конца. rбсподи
Боже мой, в век исповемся Тебе.
Слава, и ныне: АллилУия. (Трижды.)
Прок,uмен, zлае 4:
Похвали, Иерусалиме, rбспода, / хвали Ббrа TBoer6, Сибне.
317
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
Кондак, 2Лас 8:
люБопыIноюю десницею / жизноподательная Твоя ребра / Фома
испыта, Христе Ббже: / созаключенным бо дверем яко вшел еси, /
с прбчими апбстолы вопиЯше Тебе: / rоспбдь еси и Боr мой.
На хвШluтех стихиры, 2Лас 1:
По еже из rpбба Твоем страшном, Жизнодавче, востании, / якоже
печатей не разрушИл еси, Христе, rpббных, / тако заключенным дверем
вшел еси к преславным ап6столом ТвоИм, / радостотворя их, и правый
Твой Дух подаЯ им, / за безмерную Твою мИлость.
Фома, Иже и близнец, не бе пришел, / еrда Ты ученикбм явИлся
еси, r6споди. / Темже не верова ТвоемУ воскресению, / и вИдевшим Тя
вопиЯше: / 8ще не WIожУ перста в ребра Еrб и rвоздей язвы, / не верую,
яко востал есть.
Слава, zлас 6: По днех осмИх востания Твоеrб, Иисусе Царю, /
Единор6дный Сл6ве Отчий / явИлся еси ученик6м Твоим заключен..
ным дверем, / мир Твой подаЯ, / и неверующему ученикУ знамения
показwi еси: / прииди и осяжИ рУце и нбзе, и нетленная Моя ребра. /
Он же веровав, вопиЯше Тебе: / rоспбдь мой и Боr мой, слава Тебе.
Прокuмен на Лuтурzuu, 2Лас 3:
Велий rоспбдь наш, и велия крепость Еrб, / и разума Er6 несть
числа.
Прuчастен
Похвали, Иерусалиме, r6спода, хвали Б6rа твоеrб, Сибне.
Неделя третья по Пасхе, святых жеи"мироносиц
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Лас 2:
Прежде век от Оща рбждшемуся Б6жию Слбв)'; / воплбщшемуся
от Девы МарИи, / приидИте, поклоНЙМся; / Крест бо претерпев, / поrpе..
бению предадеся, Яко Сам восхоте, / и воскрес из мертвых, / спасе мя,
заблуждающаrо человека.
Христ6с Спас наш, / еже на ны рукописание приrвоздИв, на Кресте
заrлЗди, / и смертную державу упраздни: / покланЯемся Еrб триднев"
ному Воскресению.
Со Арханreлы воспоИм Христ6во Воскресение: / Той бо есть Изба..
витель и Спас душ наших, / и в славе страшней и крепцей сИле / паки
rpядет судити миру, еrбже созда.
. 318
НЕДЕЛЯ ТРЕТЬЯ ПО ПАСХЕ, СВЯТЫХ ЖЕН..МИРОНОСИЦ
мирон6сицыI женыI, УтРу rлубокУ, / ароматы вземша, fоспбдня rpбба
достиrбша, / Яже не надеяхуся обретша, / помышЛяху блаrоrовеюще
каменному отвалению, / и дрyrа ко друзей rлаr6лаху: / rде суть печати
rpбба? / [де есть Пилатова кустодиа / и опасное утверждение? / Бысть
,
же возвестИтель не разумевающим женам, / блист8яйся Анrел, и rла--
r6ляй к ним: / чтб с рыданием ищете Живаrо и Оживотворившаrо род
человеческий? / Воста Христбс Боr наш из мертвых, яко ВсесИлен, /
подаЯй .всем нам нетление и жизнь, / просвещение и велию мИлость.
Почтб мира со слезами, о ученицы, растворяете? / Камень отва--
лися, rpоб истощися; / вИдите тлю Живот6м попранную, / печати
свидетельствующа явственно, / сruiщия люте стражники непокори--
вых, / смертное спасеся плбтию Ббжиею, / ад рыдает. / Teкma радо--
стию pцыIеe апбстолом: / умертвивый смерть Христбс перворожден
из мертвых, / вас предваряет в fалилеи.
Миронбсицы рано БыIша,, / и rpоб Твой со тщанием достИrша, /
искаху Тебе, Христе, / во еже помазати ПреЧЙстое Тело Твое. / и ahre--
ловыми rлаrблы оrласйвшеся, / радостотвбрныя ббразы апбстолом
проповеда / яко воскресе Начальник спасения нашеrо, / пленивый
смерть, / мирови же даруЯЙ живбт вечный и велию мИлость.
Слава: zлас 6:
миронБсицыI женыI, / rp6ба Твоеrб достИrша, / и печати rpббныя ви--
девша, / не обретша же ПреЧЙcтaro Тела Твоеrб, / рыдШоща со тщанием
приидбша, rлаrблюща: / ктб украде наше упование? / Ктб взят мертва
Hara смИрною помазана, / Матери едИно утешение? / О, кАко мертвыя
ожививый умертвися? / Ад плеНЙВый, юlко поrpебеся? / Но воскресНЙ,
Спасе, саМОШIастно, Якоже рекл еси, тридневен, / спас8яй ,души наша.
И ныне: Боzородuчен, zлас 2:
ПреЙДе сень закбнная, / блаrодати пришедши: / якоже бо купина
не сrараше опалЯема, / тако Дева родила еси, / и Дева пребьта еси; /
вместо столпа бrненнarо, / праведное возсиЯ сблнце; / MeCTO Мои--
сея, / Христбс, спасение душ наших.
На литии стихиры, zлас 1:
Миронбсицы женыI, ко rpббу чтб приидбсте? / Чтб ищете Живаrо
,
в мертвых? / Воскресе fоспбдь, дерзайте, / вопиет Анrел.
Слава: zлас 6:
Проси Ибсиф тело Иисусово, / и полоЖЙ е в нбвом своем rpббе: /
подобаше бо ЕмУ из rpбба, яко от чертбrа проити. / Сокрушивый
319
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
державу смерти, / и отверзый врата райская человеком, / r6споди,
слава Тебе.
И ныне: БО20родuчен: Творец и Избавитель мой... (с. 110).
На стиховне стихиры, 2Ilac 2:
Воскресение Твое, Христе, Спасе, / всю просвети вселенную, /
и призвал еси Твое создание, / ВсесИльне rбсподи, слава Тебе.
Стихиры Пасхu, с припевами их (с. 312).
Слава: 2Лас 5: Тебе, одеющаrося светом яко ризою... (с. 300).
Тропари, 2Ilac 2:
Еrда снизшел еси к смерти... (с. 68).
Слава: Блаrообразный И6сиф / с древа снем Пречистое Твое
тело, / плащаницею чистою обвив, / и блаrоуханьми во rpббе нбве
закрыIB положи; / но тридневен воскресл еси, rбсподи, / подаЯй
мирови велию мИлость.
,
И ныне: Мирон6сицам женам при rрббе представ Анrел, вопи..
яше: / мира мертвым cyrb прилИчна, / Христ6с же истления явися
чуждь. / Но возопийте: воскресе rоспбдь, / подаяй мирови велию
,
милость.
Конда/(" 2Ilac 2:
РЗдоватися миронбсицам повелел еси, / плач праматере Евы yroЛЙJI
еси / Воскресением Твоим, Христе Ббже, / апбстолом же Твоим про..
поведати повелел еси: / Спас воскресе от rp6ба.
Стихиры на хвШluтех воскресные, 2Лас 2 (с. 72).
Про/(,uмен на ЛuтУР2UU, 2Ilac 6:
Спаси, rбсподи, люди Твоя / и блаrослови достояние Твое.
Неделя четвертая по Пасхе, о расслабленном
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Ilac з:
ТвоИм КрестОм, Христе Спасе, / смерти держава разрушИся / и диаво..
ля прелесть упраздиися; / род же человеческий, верою спасаемый, /
песнь Тебе всеrда прин6сит.
ПросветИшася всЯческая, / Воскресением Твоим, rбсподи, / и рай
паки отверзеся; / вся же тварь восхвалЯющи Тя,./ песнь Тебе всеrда
прин6сит.
320
НЕДЕЛЯ ЧЕТВЕРТАЯ ПО ПАСХЕ, О РАССЛАБЛЕННОМ
. Славлю Отца и cыIаa c / и ДУха Святаrо пою власть, / нераздель--
ное, несозданное Божествб, / Трбицу ЕдиносУщную, / царствующую
в век века. .
КрестУ ТвоемУ честн6му ПОКJIанЯемся, Христе, / и Воскресение
Твое поем и славим: / раною бо Твоею мы вси исцелехом.
fлас 1: Дланию пречистою создав IЙ человека, / пришел еси, Блaro--
утр6бне, не,Цyryющия исцелити, Христе, / разслабленнаrо во бвчей
купели, / слбвом Твоим возставил еси; / кровоточивой же болезнь
исцелИл еси; / хананеи отроковицу стужаемую помИловал еси, / и про--
шения сбтника не презрел еси. / Сею ради зовем: / ВсесИльне rбсподи,
слава Тебе.
Непоrpeбен мертвец сый, / разслабленный вИдев Тя, возопИ: / помй--
луй мя, r6споди, / яко одр мой rpоб мне бысть. / Чтб ми при обретение
живота? / Не требую бвчия купели, / не имам бо никоr6же влаrающа
мя, возмущающимся водам; / но к Тебе Истбчнику прихоЖ,Ду нсцеле--
ний, / да и аз со всеми зову: / ВсесИльне rбсподи, слава Тебе.
Слава: zлас 5:
взыIеe Иисус во Иерусалим на 6вчую купель, / rлаrблемую иудей--
ски Вифесда, / пять притв6ров ИМУЩУЮ; / в тех бо слежаше мнбжество
немощствУющих. / Aнreл бо Ббжий по вся лета, сходЯ, возмущаше 10, /
и здравие подаваше приступающим верою. / и вИдев rосп6дь мноro..
временна человека, rлar6лет к немУ: / хбщеши ли здрав БЫти? / Немощ--
ствуЯЙ отвещаваше: / rбсподи, человека не Имам, / да еrда возМУТЙТСя
вода, ввержет мя в купель: / врачем издах все имение мое, / и мИлости
улучити не спод6бихся. / Но врач душ и телес rлаr6лет к немУ: / возми
твой одр и ходи, / проповедуя Мою c / ивелию МЙЛость в концех.
И ныне: БО20родuчен, zлас 3:
како не дивимся / БоrомУжному рождеству ТвоемУ, Пречестна.я; /
искушения бо мУжескаrо не приимши, Всенепорбчная, / родила еси
без отца cыIаa плбтню, / прежде век от Отца рожденнаrо без матере, /
никакоже претерпевшаrо изменения, / или смешения, или разделе--
ния, / но обою существу св6йство цело сохраньшаrо. / Темже, Мати
Дево владычиц,, / Тоrб молИ спаСТЙся душам, / православно Боroр6дицу
исповедающих Тя.
Кондак, zлас 3:
душу мою, r6споди, во rpecex всЯческих, / и безместными деЯнъми
ЛЮТе разслабле / воздвИrни Божественным ТвоИм предстательством, /
321
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
якоже и разслабленнаrо воздвиrл еси древле, / да зову Ти спасаемь: /
Щедрый, слава, Христе, державе Твоей.
Стихиры на хвалитех воскресные, zлас 3 (с. 83).
Про/(,uмен на Литурzиu, 2Лас 1:
Буди, rбсподи, мИлость Твоя на нас, / якоже уповахом на Тя.
в среду Преполовения
Тропарь, 2Лас 8:
Преполовившуся празднику; / жаждущую ,душу мою блаrочестия
напбй водами, / яко всем, Спасе, возопИл еси: / жЮкдай да rpядет КО
Мне и да пиет. / Ист6чниче ЖЙзни нашея, Христе Ббже, слава Тебе.
Конда/(" 2Лас 4:
Пра.зднику зак6нному преполов.лЯ:ющуся, / всех Твбрче и владык,, /
к предстоЯщим rлar6лал еси, Христе Б6же: / приидИте и почерпИте в6ду
безсмертия. / Темже Тебе прип3даем, и верно вопием: / щедрбты Твоя
даруй нам, / Ты бо еси Ист6чник ЖЙзни нашея.
Неделя пятая по Пасхе, о самаряныне
Стихиры на rосподи, воззвах, 2Лас 4:
ЖивотворЯщему ТвоемУ КрестУ / непрестанно клЗняющеся, Христе
Ббже, / тридневное Воскресение Твое славим: / тем бо обновИл еси
,
истлевшее человеческое естествб, ВсесИльне, / и Иже на Небеса восхбд
обновИл еси нам, / яко един Блаr и Человеколюбец.
Древа преслушания запрещения разреШЙЛ еси, Спасе, / на Древе
Крестнем вблею приrвоздився, / и во ад сошед , СИльне, / смертныя
узы яко Боr растерзал еси. / Темже кланяемся еже из мертвых ТвоемУ
Воскресению, / р3достию вопиюще: / ВсесЙЛЬне rбсподи, слава Тебе.
rлас 1: На истбчник пришел еси, Источниче чудес, / в шестыIй
час, Евин уловити плод: / Ева бо в той изыдe из раЯ, прелестию зМЙе..
вою. / ПриблИжи бо ся самаряныIя почерпсти в6ду, / юже вИдев, рече
Спас: / даждь Ми в6ду пИти, / и Аз ВОДЬ! КУЩИЯ насЫЩУ тя. / И во rpaд
текши целомУдренная, / нар6дом возвести абие: / приидите, вИдите
Христа r6спода, / Спаса душ наших.
rлас 2: На студенец яко приJ1,де rосп6дь, / самаряныIя молИте
Блaroyrp6бнаrо: / подаждь ми в6ду веры, / и приимУ купелъныя в6ды, /
р3дование и избавление. / Животодавче r6споди, слава Тебе.
322
НЕДЕЛЯ ПЯТАЯ ПО ПАСХЕ, о САМАРЯНЫНЕ
Собезначалъный и СоприсносУщный Сын И Сл6во Отче , / на
ист6чник приИде, Источник исцелений, / и жена от Самарии приИде
почерпсТЙ B6 / юже вИдев, рече Спас: / даждь Ми в6ду ПЙТИ, / шедши
приrласи твоеrо мУжа. / Она же яко человеку rлаr6лющи, а не Б6ry, /
утаити тщашеся, rлаr6лаше: не имам мУжа. / И Учитель к ней: истину
рекла еси, не имам мУжа: / пять бо имела еси, / и HыIе,, еr6же имаши,
несть твой муж. / Она же о rлаr6ле удивишеся, / и во rpaд текши, на--
родом вопиЯше, rлar6лющи: / приидите, вИдите Христа, / Иже дарует
мирови велию мИлость.
Слава: ZIlас 6:
При студенце Иаковли обрет Иисус самаряныIю,, / пр6сит в6ду
от нея, облаками покрывWIй землю. / О чудесе! Иже Херувимы носи--
мый, блуднице жене беседоваше, / водыI прося, Иже на водах землю
повесивый, / BOдbI искИй, Иже истОчники и езера вод изливWIй, / хотя
привлещИ сиЮ вои / уловлЯему от сопостата врaлi, / и напоЙТИ ю
вод6ю живою, / палИмую в безместиих лЮте, / Яко едИн Блaroyrp6бный
и ЧеловеколЮбец.
и ныне: БО20родuчен, ZIlас 4:
Иже Тебе р3ди Боrоотец прор6к ДавИд / песненно о Тебе провоз--
rласи, / велИчия Тебе Сотв6ршему: / предста Царица одеснУю Тебе. /
Тя бо Матерь, ходатаицу живота показа, / без отца из Тебе вочелове--
читися блаrоволивый Боr, / да Свой паки обновит 6браз, истлевшИЙ
страстьми, / и заблУждшее rороХЙщное обрет овча, / на рамо вос--
приим ко ОтцУ принесет, и СвоемУ хотению, / с Небесными совоку--
пит СИлами, / и спасет, Боrор6дице, мир, / Христ6с, имеяй велию
и боrатую мИлость.
Стuxира на стиховне, ZIlас 4:
r6споди, возшед на Крест, / пр8деднюю нашу клЯтву потреБИл
еси, / и сошед во ад, Иже от века узники свободИл еси, / нетление
даруя человеческому р6ду. / Cer6 р8ди поюще славим / животворящее
и спасИтельное Твое востание.
Стихиры Пасхи, с припевами их (с. 312).
Слава: ZIlас 8:
Еrда явИлся еси во плоти, Христе Б6же, / за неизреченное смотре--
ние, / слыIавшии самаряныня слово Тебе Человеколюбца, /остави
почерпало у студенца, / и тече rлаr6лющи сУщим во rpaдe: / приидите
323
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
вИдите Сердцеведца, / еда Сей есть чаемый Христ6с, / имеяй велию
мИлость?
Конда/(" 2Ilac 8:
Верою пришедшая на кл8дязь самаряныня, / вИде Тя премУдрости
B6 / еюже напоЙВшися оБИльно, / Царствие выIнееe наследова вечно,
, ,
яко приснославная.
Стихиры на хвШluтех воскресные, zлас 4 (с. 94).
Про/(,uмен на Лuтурzuu, 2Ilac 3:
П6йте Б6ry наше п6йте, / п6йте Цареви наше п6йте.
Неделя mестая по Пасхе, о слепом
Стuxиры на rосподu, воззвах, 2Ilac 5:
честныIM Твоим Крест6м, Христе, / диавола посрамИл еси, / и
Воскресением Твоим жало rpex6BHoe притупИл еси, / и спасл еси ны
от врат смертных: / славим Тя, Единор6дне.
Воскресение даЯй р6ду человеческому, / як6 овча на заколение
ведеся: / устрашишася Cer6 кнЯзи адстии, / и взяшася врата плачев..
ная. / ВнИде бо Царь славы ХристОс, / rлar6ля сУщим во Узах: изыдте;; /
, , u
И сущим во тьме: открыитеся.
Велие чУдо, невИдимых Содетель, / за человеколюбие IШ6тию по..
страдав, воскресе Безсмертный. / Приидйте отечествия язык, ТомУ
поклоНЙМся: / блaroyrp6бием бо Ею от прелести избавлъшеся, / в Триех
Ипостасех Единаrо Б6rа пети навык6хом.
r6споди, ада пленивый, / и смерть поправый, Спасе наш, / про..
светивый мир Крест6м честныI,, помИлуй нас.
. rлас 2: слепыIй родивыйся, в своем п6мысле rлаr6лаше: / еда аз
rpex ради родительных родихся без 6чию; / еда аз за неверие языIовB
родЙХся во обличение? / Не домышлЯюся вопрошати, коrда нощь,
коrда день? / Не терпита ми н6зе KaMeHHaro претыкАния, / не вИдех
бо с6лнца сиЯюща, / ниже во 6бразе мене Создавшaro. / Но молЮ ти ся,
Христе Б6же, / призри на мя и помИлуй мя.
МимоходЯ Иисус от святИлища, / обрете человека слепа от рожде--
ПИЯ, / и умилосердився положИ брение на 6чию ею и рече к немУ: / ИДЙ,
умыйся в Силоаме; / и умыIсяя прозре, славу возсьта.я Б6ry. / Соседи
же er6 rлаr6лаху емУ: / кто твои зеницы отверзе, / Ихже никт6же от
зрящих исцелити возм6же? / Он же, возопив, рече: / человек Иисус
rлаr6лемый, / Он ми рече, умыйся в Силоаме, и прозрех. / Той есть
324
ВОЗНЕСЕНИЕ roСПОДА БОfА И СПАСА НАШЕro ИИСУСА ХРИСТА
войстину; / Еr6же рече Моисей в зак6не, Христа Мессию: / Той есть Спас
,
душ наших.
Слава: 2Ilас 5:
r6споди мимоходЯ путем, / обрел еси человека слепа от рожде--
ПИЯ, / и УДИRЛени бьmше ученицыI, вопрошАху Тя rлar6люще: / УчИтелю,
кто соrpеШЙ, / сей ли, ИЛЙ родИтели er6, да слеп роДЙся? / Ты же, Спасе
мой; возопИл еси к ним: / ни сей соrpеши, ни родители er6, / но да
явятся дела Ббжия на нем. / Мне подобает делати дела Пославшаrо
Мя, / Иже никтбже м6жет делати. / и сиЯ рек, плюнув дблу; и брение
сотв6рь, / помазал еси 6чи еrб, рек к немУ: / иди, умыIсяя В Силоам--
стей купели. / Он же умыIсяя здрав бысть, и вопиЯше к Тебе: / верую,
f6споди, и поклонися Тебе. / Темже вопием и мы, помИлУЙ нас.
М ныне: БО20родuчен
В Чермнем мбри / Неискусобрачныя Невесты ббраз написася
иноrда. / Тамо Моисей разделитель водыI; / зде же rавриИл служИтель
чудесе. / Тоrда rлубинУ шествова нембкренно Израиль; / HыIеe же
Христа роди безсеменно Дева. / М6ре по прошествии Израилеве пре--
БыIть непрохбдно; / Непор6чная по рождестве ЕмманУилеве преБыIть
нетленна. / Сый и прежде сый, явлейся яко человек, / Ббже, поми--
u
луи нас.
Конда/(" zлас 4:
Душевныма очима ослеплен, / к Тебе, Христе прихождУ, / Якоже
слепыIй от рождения, / покаЯнием зову Ти: / Ты сУщих во тьме Свет
, u
пресветлыи.
Стихиры на Х8Шluтех воскресные, zлас 5 (с. 104).
Про/(,uмен на ЛuтУР2UU, 2Ilас 8:
Помолитеся и воздадИте / r6сподеви Ббry наше
Вознесение fоспода Боrа и Спаса Hamero Иисуса Христа
Стuxиры на rосподu, воззвах, 2Ilас 6: \
rосп6дь вознесеся на Небеса, / да пбслет Утешителя мИрУ: / Небеса
yroтбваша престбл Еrб, / бблацы восхождение Er6. / Анreлы дивятся,
Человека зряще превыше себе. / Отец ждет, Еr6же в недрах имати
соприсносущна; / Дух же святыIй велИт всем Анreлом Еrб: / возмите
врата кнЯзи ваша. / Вси языIъII восплещИте рyюiми, / Яко взЫде Христ6с,
идеже бе первее.
325
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
r6споди, ТвоемУ вознесению удивишася Херувими, / зряще Тебе
Б6ra на 6блацех восходЯща, / на них седЯщаro; / и славим Тя, яко блAra
мИлость Твоя, слава Тебе.
На ropax святых зряще Твое вознесение, Христе, / сиЯние славы
Отчи, / воспеваем Твой светообразный лица зрак, / кланяемся стра..
стем Твоим, / почитаем воскресение, / славное вознесение славяще:
, u
помилуи нас. .
r6споди, апбстоли Яко вИдеша Тя на бблацех возносима, / рыда..
нием слез, Жизнодавче Христе, / ск6рби исполнЯеми, рыд3.юще rлar6..
лаху: / владыIо,, не остави нас сирых, / ЙХЖе за милосердие возлюБИл
еси рабы Твоя, / яко Блаrоутр6бен, / но посли, якоже обещал еси нам,
Пресвятаrо Твоеrб ДУха, / просвещающа дУши наша.
r6споди, смотрения совершив таинство, / поим Твоя ученикИ на
rбру Елебнскую, / возносИлся еси, и се твердь небесную прошел еси, /
мене р3ди обнищавый по мне; / и возшед отонУдуже не разлучИлся
еси, / Всесвятаrо Твоеrб ДУха низпосли, / просвещающа дУши наша.
Слава, и НbIHe: 2Ilac тойже:
Недр Отеческих не раз,Лучся, Сладчайший Иисусе, / и с земныIии
яко человек поЖЙв, / днесь от ropыI Елебнския вознеслся еси во
славе, / и п3дшее естествб наше мИлостивно вознес, / ОтцУ спосадИл
еси. / Темже Небеснии Безпл6тных чинове, / чудеси удивлЯющеся, /
ужасахуся Ужасом, и трепетом содержими, / Твое человеколюбие
величаху: / С нимиже и мы земнии, / еже к нам Твое снизхождение, /
и еже от нас вознесение славосл6вяще, мблимся rлаr6люще: / уче..
никй и Рбждmyю Тя Боrорбд / р3дости безчисленныя исп6лнивый
во Твое вознесение, / и нас сподбби избранных ТвоИх р3дости, моЛЙТ"
вами их, / великия р3ди Твоея МЙЛости.
Стихиры на литии, 2Ilac 1:
Возшед на Небеса, отонУдуже и сошел еси, / не остави нас сирых,
rбсподи: / да приИдет Твой Дух, нося мир мирови, / покажИ сын6м
человеческим дела сИлы Твоея, / r6споди Человеколюбче.
Возшел еси Христе к Безначальному ОтцУ ТвоемУ, / неописанных
Er6 недр не разлучивыйся, / и прилбr c ы хваления Трисвятаrо не
приЯша, / но Едйнaro Сьrnа и по вочеловечении познAmа Тя, rбсподи, /
Единор6дна ОтцУ: / во мнбжестве щедрбт ТвоИх, помИлУЙ нас.
Слава, и ныне: 2Ilac 4:
r6споди, таинство, еже от век6в сокровенное и от родбв, / испблнив
яко Бла:r; / пришел еси со ученикИ Твоими на rбру Елебнскую, / имея
326
ВОЗНЕСЕНИЕ roСПОДА БОfА И СПАСА НАШЕro ИИСУСА ХРИСТА
Рбждшую Тя, Творца и всех Содетеля: / Той бо в страсти Твоей матер..
ски паче всех болезновавшей, / подобаше и славою пл6ти .Твоея /
премн6rия насладЙТися радости. / ЕЯже и мы причащающеся, / еже
на Небеса восх6дом Твоим владыIо,, / великую Твою мИлость на нас
БыIшую славим.
Стихиры на стиховне, 2Ilac 2:
РодИлся еси, яко Сам восхотел еси, / явИлся еси, яко Сам изв6лил
еси; / пострадал еси плбтию, Ббже наш, / из мертвых воскресл еси,
поправ смерть, / вознеслся еси во славе, всЯческая исполнЯяй, / и по..
слал еси нам ДУха Божественнаrо, / еже воспевати и славити Твое
Божествб.
Стих: взыдe Боr в ВОСКJIикновении, / rосп6дь во rласе.ТРУ6не.
Вознеслся еси во славе / на rope масличней Христе Б6же, пред
Твоими ученикИ, / и сел еси одеснУю Оща, / всЯческая исполнЯяй
Божествбм, / и послал еси им ДУха Святаrо, / просвещающа и утверж--
дающа, и освящающа дУши наша.
Слава, и НbIHe: 2Ilac 6:
взыдe Боr в воскликновении, / rосп6дь во rласе трубне, / еже воз--
неСТЙ п э,т(J'ТИЙ 6браз Адамов, / и послати ДУха Утешителя, / еже освЯТЙТИ
, ,
души наша.
Тропарь, 2Ilac 4:
Вознеслся еси во славе, Христе Б6же наш, / радость сотворивый
ученик6м / обетованием Святаrо ДУха, / извещенным им БыIшимM
блаrословением, / яко Ты еси Сын Б6жий, Избавитель мИра.
Величание
Величаем Тя, / Живодавче Христе, / и почитаем еже на Небеса /
с пречистою Твоею пл6тию / Божественное вознесение.
Псалом избранный
Вси языIыы восплещите руками, воскликните Б6ry rласом радова..
пия. взыдe Боr в воскликновении rосп6дь во rласе трУбне. ПоклоНЙ..
теся ЕмУ вси Анreли' Еrб. Вознесися на Небеса Ббже, и по всей землИ
слава Твоя.
Слава, и ныне: А.1тилуия. (Трижды.)
Прок,uмен, 2Ilac 4:
взыдe Боr в воскликновении, / rосп6дь во rласе трУбне.
327
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
Стихuра, 2Ilac 6:
Днесь на Небесех r6рния силыI наше естеств6 зряще, / дивЯщеся
CтpaHHarO ббраза восхб / недоумев8хуся друт ко дрУ1У rлаr6люще: /
Кто Сей пришедый? / ВЙДЯще же своеrб владыI / Небесная врата
взЯти повелевщ / С нимиже непрестанно воспоим с пл6тию отонУду
п8.ки rрЯ,Дущаro, / яко СудиЮ всех и Б6ra ВсесИльна.
Ирмосы канона, 2Ilac 5:
1. Спасителю Б6ry / в м6ри люди нем6крыми ноrами наставль--
тему, / и фара6на со всев6инством пот6пльше / ТомУ ЕдИному
поим, яко прославися.
Катавасия, zлас 4: Божественным покровен / медленноязЫчный
мраком, / извитИйствова БоroПЙсанный зак6н: / ТИНУ бо oтrpяс очесе
Умнaro, / вИдит СУщаro / и научается ДУха ра.з / хвалЯ божествен--
ными песньми.
3. СИлою Креста TBoer6, Христе, / утверди мое помышление, / во
еже пети и славити / спасительное Твое Вознесение.
Разверзе yrp6бы неч8дствовавшия Узы, / досаду же неудоботерIIЙМy
блаrоч8дствующия, / едина молИтва прор6чицы древле Анны, / нося--
щия дух сокрушен, / к СИльному и Б6ry разумов.
4. услыIах слух сИлы Креста, / яко рай отверзеся им, и БОЗОПИх: /
слава сИле Твоей, r6споди.
Царю царей, / яковыIй от яковаrо / Един, Сл6ве, происшедый от
Отца безвин6внаrо, / равномбщнаrо TBoer6 ДУха апбстолом истинно
послал еси, / Яко Блaroдетеля, поющим: / слава державе Твоей, r6споди.
5. Утренююще вопием Ти, r6споди, спаси ны: / Ты бо еси Боr
наш, / разве бо Тебе ин6rо не знаем.
РешИтельное очищение rpex6B, / оrнедохновенную приимИте ДУха
р6су, / о чада светообразная церковная. / Hынe от Си6на бо изыдe
зак6н, / языкооrнеобразная ДУха блаrодать.
6. оБыдe мя бездна, / rpоб мне кит бысть, / аз же возопИх к Тебе
Человеколюб / и спасе мя десница Твоя, rосподи.
Очищение нам, Христе, / и спасение, влздыIо,, / возсиЯл еси от
Девы, / да яко пророка от зверя MOpCкaro персей И6ну, / от тли исХЙ..
тиши Bcer6 Адама всер6дна пЗдшаrо.
Кондак, 2Ilac 6:
Еже о нас исп6лнив смотрение, / и Иже на земли соединив Небес--
ным, / вознеслся еси во славе, Христе Б6же наш, / ник8коже отлуча.яся,
328
ВОЗНЕСЕНИЕ ЮСПОДА БОfА И СПАСА НАШЕЮ ИИСУСА ХРИСТА
o пребыв8я неотстУпный, / и вопия любящим Тя: / Аз есмь с вами,
,
и никтоже на вы.
7. В пещи 6rне;нней песнослбвцы спасыIй бтроки, / блаrословен
Боr отец наших.
Соrласная возшуме орrанская песнь, / почитати златосотворен...
ный безДУШный истукан; / Утеmителева же светон6сная блаrодать
почествует, / еже вопити: / Тр6ице Единая, РавносИльная, Безнача.ль...
ная,блаrословенаеси.
8. Из Отца прежде век рожденнаrо cыIаa и Б6rа, / и в последняя
лета воплощеннаrо от Девы Матере, / священницы п6йте, / людие
превозносите во вся веки.
Разрешает узы и орошает пламень / трисветлый Боrонач8лия
6браз, / поют 6троцы, / блаrословит же ЕдЙНаrо Спаса и Вседетеля,
Яко Блаrодетеля, / сотворенная всЯческая тварь.
(<<Честнейшую» не поем.)
Прuпевы: Величай, душе моя, / вознесшаrося от земли на Небо
Христа Жизнодавца.
Aнreли восхождение владыIи зрЯще, ужас8хуся, / к8ко со славою
взЯтся от земли на r6рняя.
9. Тя паче ума и словесе Матерь Ббжию, / в лето Безлетнаrо неиз...
реченно р6ждmyю, / вернии единомУдренно величаем.
радуйся, ЦарИце, / матеродевственная славо: / всЯка бо удобооб...
ращательная блаrоrаr6ливая уста / вИТЙйствовати не M6ryт Тебе пети
дост6йно: / изумевает же ум всяк Твое Рождествб разумети. / Темже
Тя соrласно славим.
Стuxиры на хвшzuтех, 2Ilac 1:
Анrельски иже в мире торжествУим, / на Прест6ле славы Б6ry
носИмо / взывающе пение: / Свят еси, Отче небесныI,, / Соприсно",
сУщный Сл6ве, / Свят еси и ДУше всесвятыI..
Начальницы Анreлов смотряюще, Спасе, / восхождения стран...
ное, / недоумев8хуся дрyr ко дрУтУ: чт6 видение сие? / Человек У60
зраком вИдимый, / якоже Боr превыIеe небес с пл6тию восх6дит.
Слава, и ныне: 2Ilac 2:
РодИлся еси, Яко Сам восхотел еси, / явИлся еси, яко Сам извблил
еси, / пострадал еси пл6тию, Б6же наш, / из мертвых воскресл еси, по...
прав смерть, / вознеслся еси во славе, всЯческая исполнЯяй, / и послал
еси нам духа Божественнaro, / еже воспевати и славити Твое Божecrв6.
329
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
На Литурzии антифоны
Антифон l й, 2Ilac 2:
Стих 1: Вси язьщы восплещИте руками, / восКЛЙКНите Ббry rласом
радования.
Припев: Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Стих 2: Яко rоспбдь выIнийй страшен, / Царь велий по всей земли.
Припев.
Стих 3: Покори люди. нам / и языIи под нбrи наша. Припев.
Стих 4: Взьще Боr в воскликновении, / rосп6дь во rласе трубне.
Припев.
Слава, и ныне: Припев.
Антифон 2 й, 2Ilac 2:
Стих 1: ВеЛИЙ rоспбдъ и хвален зелб, / во rpaдe Ббrа нашеro, в roре
святей Еrб.
Припев: Спаси нас, CbIHe Ббжий, / вознесыIсяя во славе, поющия
Ти: аллилУия.
Стих 2: rбры Си6нския, ребра северова, / rpaд Царя Великarо.
Припев.
Стих 3: Боr в тЯжестех Er6 знаемь есть, / еrда заступает и. Припев.
Стих 4: Яко се царие земстии собрашася, / снидбшася вкУпе. Припев.
Слава, и ныне: Единор6дный CbIHe...
Антифон З й, 2Ilac 4:
Стих 1: услыIитеe сиЯ вси языIыы, внушите вси живУщии по все..
, u
леннеи.
Тропарь: Вознеслся еси во славе, Христе Ббже наш, / радость
сотворивый ученикбм / обетованием Святаrо ДУха, / извещенным им
бьmmим блаroсловением, / яко Ты еси Сын Б6ЖИЙ, Избавитель мира.
Стих 2: Земнор6днии же и cынвеe человечестии, вкУпе боrат и уб6:r:
Тропарь.
Стих 3: Уста моя возrлar6лют премУдрость, и поучение сердца моеrб
разум. Тропарь.
Стих 4: Приклоню в притчу Ухо мое, отверзу во псалТЙри rанание
мое. Тропарь.
Прок,uмен, 2Ilac 7:
Вознесися на Небеса, Ббже, / и по всей земли слава Твоя.
Причастен:
Взьще Боr в воскликновении, rосп6дь во rласе трубне.
330
НЕДЕЛЯ СВЯТЫХ ОТЕЦ
Вечером на великой вечерне пpOKuмeH великий, 2Ilac 7:
Боr наш на Небеси и на земли, / вся, елика восхоте, сотвори.
Неделя святых отец
Стихиры на rocпoau, воззвах, 2Ilac 6:
Победу имеяй Христе юже на ада, / на Крест возшел еси, / да во
тьме смерти седЯщия воскресЙШИ с Собою, / Иже в мертвых свободъ, /
источаяй живот от CBoero света: / ВсесИльне Спасе, помИлуй нас.
Днесь ХристОс смерть поправ, / якоже рече, воскресе, / и радование
миру дарова, / да вси взывающе песнь тако рцем: / Источниче ЖЙзни,
непристУпный Свете, / ВсесИльне Спасе, помИлуй нас.
Кто Твою, Спасе, ризу раздра? / Арий, Ты рекл. еси, / Иже Тр6ицы
пресече единочестное начало в разделения; / сей отверже Тя быти
Единarо от Троицы, / сей и Нест6рия учит Боroродицу не rлar6лати. /
Но Соб6р, Иже в Никеи, / CbIHa Божия Тя проповеда, rосподи, / ОтцУ
и ДУхУ сопрест6льна. .
В бреr падает rpexa АрИЙ, / возненавИдевый света вИдети, / и божест--
венною растерзается удицею внУтРенних, / все издати существ6 и ,душу
нУжно, / дрyrИй ИУда бьm нравом и образом. / Но Соб6р, иже в Никеи, /
cынa Б6жия Тя проповеда, rосподи, / OrцY и ДУхУ сопрест6льна.
Слава: zлас 6: Тайныя днесь ДУха труБыI, / боrон6сныя отцыI вос--
хвалим, /.песнопевшия посреде Церкве песнь слЙЧную боrосл6вия, /
Тр6ицу ЕдИну непременную, / Существ6 же и Божество, / НИЗJIожИтели
Ариевы, / и православных поборники, / молЯщияся всеrда rосподу,
, , ,
помиловатися дylIIaM нашим.
И нъrnе: Боzородuчен: Кто Тебе не ублажИт, Пресвят8я Дево? / Кто ли
не воспоет Твоеrб ПреЧЙстаro рождества? / Безлетно бо от Оща воз--
сиЯвый Сын Единор6дный, / Т6ЙЖе от Тебе Чистыя проЙДе, / неизре--
ченно ВОIШ6щься, / естеств6м Боr сый, / и естеств6м быв человек нас
ради, / не во двою лицУ разделЯемый, / но во двою естеству неслитно
познаваемый. / Tor6 моли, Чистая Всебл3.женная, / помИловатися
дylII8.M нашим.
Стихиры на стиховне, 2Ilac 6:
, .'
Воскресение Твое, Христе Спасе, / Aнreли поЮт на Небесех, / и нас
на земли сподоби / чистыIM сердцем / Тебе славити.
Врата сокрушив медная, / и вереи адовы сотрыI,, / яко Боr Все--
сИлен, / род человеческий падший воскресИл еси. / Сеrб ради и мы
соrласно вопием: / воскресыIй из мертвых, rосподи, слава Тебе.
331
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
Слава: отцем, 2Ilac 4:
Молебную память днесь боrон6сных отцев, / от всея вселенныя
собравшихся, / в светлем rрЗде Никейстем, / православных собра--
ния, / блаrочествующе верно празднуим. / Сии бо лютаrо Ария
безббжное веление блаrочестномУдренне низлоЖЙша / и от кафоли--
чес кия Церкве соб6рне Tor6 изrнаша; / и ясно cыIаa Б6жия Едино--
сУщна и СоприсносУщна, / прежде век cYIЦa, / всех научИша исповедати
во изображении веры, / известно и блаrочестно сие излоЖЙвше. /
Tel\(}l{e и мы божественным их повелением последствующе, / известно
верующе слУжим, / со Отцем cыIуy и ДУхУ Всесвят6му, / во Едином
Божестве, Трбице ЕдиносYIЦней.
И ныне: nразднuку:
r6споди, таинство еже от век6в сокровенное / и от род6в испблнив
Яко Блш; / пришел еси со ученикИ Твоими на юру Fлебнскую, / имеЯЙ
Р6ждшую Тя Творца и всех Содетеля; / Той бо в страсти Твоей матерски
паче всех болезновавшей, / подобаше и славою плбти Твоея премн6..
rия насладИтися рЗдости. / ЕЯже и мы причащающеся, / еже на Небеса
восхбдом Твоим, владыIо,, / велИкую Твою мИлость на нас БыIшую
славим.
Тропарь, 2Ilac 8:
Препрославлен еси, Христе Б6же наш, / свеТЙЛа на земли отцыI
наши основавый, / и теми ко истинней вере вся ны наставивый, /
Мноrоблаrоутрббне, слава Тебе.
. Кондак, 2Ilac 8:
Ап6стол проповедание, и отец доrматы, / Церкви едину веру
запечатлеша, / Иже и ризу носящи истины, исткану от еже свыIеe
боrосл6вия, / исправляет и славит блаrочестия великое таинство.
Прокuм.ен на Лuтурzuu, 2Ilac 4:
Блаrословен еси, rбсподи Ббже отец наших, / и хвально и про--
славлено имя Твое во веки.
Пятидесятница (День Святой Троицы)
Стuxиры на rocnoau, воззвах, 2Ilac 1:
Пятидесятницу празднуим, / и ДУха пришествие, / и предложе--
ние обещания, / и надежды исполнение, / и таинство елико, / яко
332
ПЯТИДЕСЯТНИЦА (ДЕНЬ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ)
велИко же и честно. / Темже вопием Ти: / Содетелю всех, r6споди,
слава Тебе.
языIамии инородных / обновИл еси, Христе, Твоя учениКЙ, / да
теми Тя проповедят Безсмертнаrо Слбва и Боrа, / подающаrо душам
нашим велию мИлость.
Вся подает Дух святыI,, / т6чит пророчествия, / священники совер--
шает, / некнЙЖНыя мУдрости научИ, / рыIарии боrослбвцыI показа, /
весь собирает собор церкбвный. / ЕдиносУщне и Сопрестольне ОТЦУ
и cыI / Утешителю, слава Тебе.
rлас 2: ВЙДехом свет истинный, / приЯхом ДУха Небеснаro, / обре..
тохом веру истинную, / Нераздельней Трбице покланЯемся: / Та бо нас
спасла есть.
Троицу ЕдиносУщную песнослбвим, / Отца и CbIHa со святыIM
ДУхом: / тако бо проповедаша вси прорбцы / и апостоли с мУченики.
Слава, и ныне: Z/l,ac 8:
ПриидИте, людие, / Триипостасному Божеству поклоНЙМся, / cыну
во Отце, со святыIM ДУхом: / Отец бо безлетно роди cыIаa Соприсно"
сУщна и Сопрестбльна, / и Дух святыIй бе во Отце, с cыIомM прослав--
ляемь: / Едина сИла, и Едино существб, Едино Божество. / ЕмУже
покланЯющеся вси rлаrолем: / святыIй Ббже, / вся содеявый CbIHOM,
содейством Святаro ДУха; / святыIй Крепкий, / Имже Отца познахом
и Дух святыIй приИде в мир; / святыIй Безсмертный, / Утешитель--
ный ДУше, / от Отца исходЯй, и в cыIеe почива.яй: / Трбице Святая,
слава Тебе.
Стихиры на литии, Z/l,ac 2:
Во прорбцех возвесТЙЛ еси нам путь спасения, / и во апбстолех
возсия, Спасе наш, блаrодать ДУха TBoero. / Ты еси Боr первый, Ты
и по сих, / и во веки Ты еси Боr наш.
Слава, и ныне: 2Лас 8: Еrда ДУха Твоеrб послал еси, rбсподи, / седЯ..
щим апостолом, / тоrда еврейския дети зрящи ужасЗхуся ужасом: /
слыIаху бо я, вещШоща иныIи странными языки, / якоже Дух пода--
ваше им. / Невежди бо сУще умудрЙШася, / и языIи В веру уловЙВше, /
божественная вИТЙЙствов / Темже и МbI вопием Ти: / Иже на землИ
явлейся, / и от прелести спасыIй нас, / rбсподи, слава Тебе.
Стихира на стиховне, Z/l,ac 6:
Не разумеюще языIыы, rбсподи, / Пресвятаrо ДУха на апостолы
Твоя БыIшия сИлы, / изменение языIK пианство быти мнЯху: / Мы же
333
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
yrвердившеся от них, / непрестанно сице rлаr6лем: / ДУха TBoer6
Святаrо не отыми от нас, / м6лим Ти ся, Человеколюбче.
Стих: Сердце чисто созижди во мне, Боже, / и дух прав обнови во yrpобе
моей.
r6споди, Святаro ДУха нашествие, / ап6столы Твоя исп6лнившее, /
иныIии языIи rлаr6лаm устр6и. / Темже преславное, неверным убо
пианством мнЯшесл, / верным же ходатайственно спасения; / Еr6же
сиЯния и нас спод6би, / м6лим Ти ся, Человеколюбче.
Стих: Не отвержи мене от лица TBoero, / и Духа TBoero Святаrо не отыми
от мене.
Царю Небесный, / Утешителю, ДУше истины, / Иже везде Сый /
и вся исполнЯяй, / Сокр6вище блarИx, / и ЖЙзни Подателю, / прИИДЙ и
вселися в ны, / и очисти ны от всякия скверны, / и спаси, Бл3.же,
,души наша.
Слава, и ныне: zлас 8:
языIыы иноrда размесишася, / дерзости ради столпотворения; /
языIыы же HыIеe умудришася, / славы ради боrоведения. / Тамо осуди
нечесТЙВыя поrpешением; / зде про светИл есть Христ6с рыIарии ДУхом. /
Тоrда упразднися безrласие к мучению: / HыIеe обновлЯется соrла..
сие / ко спасению душ наших.
Тропарь, zлас 8:
Блаroсловен еси, Христе Б6же наш, / Иже премУдры ловцыI явлей, /
низпослав им ДУха Святаrо, / и теми уловлей вселенную. / Человеко..
любче, слава Тебе.
Величание
Величаем Тя, / Живодавче Христе, / и чтим Всесвят8ro ДУха
Твоеrб, / Еr6же от Orцa послал еси / Божественным ученик6м ТвоИм.
Псалом избранный
Небеса поведают славу Б6жию, творение же рУКУ Er6 возвещает
твердь. П6слеши ДУха TBoer6, и созИждyrся, и обновиши лице земли.
Дух Твой БлаrИй наставит мя на землю праву. Сердце ЧЙсто созИжди
во мне, Б6же, и дух прав обнови во утр6бе моей. Не отвержи мене от
лица TBoer6 и ДУха TBoer6 Святаrо не отыми от мене.
Слава, и ныне: АллилУия. (Трижды.)
Прокuм.ен, zлас 4:
Дух Твой Блаrий / наставит мя на землю праву.
334
ПЯТИДЕСЯТНИЦА (ДЕНЬ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ)
ирмосы канонов 66
1. rлас 7: П6нтом покрыI фара6на с колеснИцами, / сокруш8яй брани
мыIцеюю выс6кою, / поим ЕмУ, яко прославися.
rлас 4: Божественным покровен / медденноязычыый мраком, / изви--
тИйствова БоrollЙсанный зак6н: / тИну бо оттряс очесе Yмнaro, / вИдит
СУщаrо, / и научается ДУха разуму, / хвалЯ божественными песньми.
3. С высотыI сИлою, ученик6м Христе, / д6ндеже облецетеся, рекл
еси, / сеДЙТе во Иерусалиме: / Аз же Яко Мене, Утешителя ин6rо, / ДУха
Moer6 же и Отча послю, / в Немже утвердитеся.
Разверзе yrp6бы / неч3дствовавnrnя Узы, / досаду же неудоботерпИму .
блаrочадствующия, / едина молитва прор6чицы древле Анны, / НОСЯ--
щИЯ дух сокрушен, / к СИльному и Б6ry разумов.
4. СмотрЯяй прор6к В последняя Твое, Христе, пришествие, вопиЯ..
ше: / Твою услыIах,, r6споди, сщ / яко вся спасти помазанныя Твоя
, ,
пришел еси.
Царю царей, / яковыIй от яковаrо / Един, Сл6ве, произшедый от
Отца безвин6внаrо, / равном6щнаrо TBoer6 ДУха ап6столом истинно
послал еси, / Яко Блaroдетеля, поющим: / слава державе Твоей, r6споди.
5. Страха ради Твоеrб зачатый, r6споди, во чреве прор6ков, / и рож--
денный на земли Дух спасения, / ап6стольская сердца созидает ЧЙста, /
и в верных правый обно ется: / свет бо и мир зане Твоя повеления.
РеШЙтельное очищение rpex6B, / оrнедухновенную прИИМЙТе ДУха
р6су, / о чада светообразная церк6вная; / HыIеe от Си6на бо изыIеe
зак6н, / языкооrнеобразная ДУха блаrодать.
6. ПлавaIOщaro в молве житейских попечений, / с кораблем потоп--
лИема rpеХЙ, / и душетленному зверю приметаема, / Яко И6на, Христе,
вопию Ти: / из смертон6сныя rлубиныI возведи мя.
Очищение нам, Христе, / и спасение, владыIо,, / возсиЯл еси от
Девы, / да яко прор6ка от зверя MopcKaro / персей И6ну, от тли исхи--
тИши, / Bcer6 Адама всер6дна падшаrо.
Кондак, zлас 8:
Еrда снизшед языки слиЯ, / разделИше языIи выIний;; / еrда же
6rненныя языIи раздаЯше, / в соединение вся призва, / и соrласно
славим Всесвятаrо ДУха.
7. В пещь 6rненIфo ввержени преriод6бнии 6троцы, / orнь в р6су
преложИша, / воспеванием сЙЦе вопиЮще: / Блаroсловен еси, r6споди
Б6же отец наших.
66 Катавасия оба ирм оса cero праздника.
335
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
Соrласная возшуме орrанская песнь, / почитати златосотворен...
ный бездУшный истукан; / Утешителева же светонбсная блаrодать
почествует, / еже вопИти: / Трбице Единая, равносИльная, / Безнач8ль...
ная,блаrословенаеси.
8. Неопальная оrню, в Синаи причащшаяся купина, / Ббrа яви
медленноязычому и ryrнЙВому Моисеови, / и бтроки ревность Ббжия
три непреборймыя во оrни певцыI показа; / вся дела rоспбдня rбспода
пбйте, / и превозносите во вся веки.
Разрешает узы, / и орошает пламень / трисветлый Боroначалия
ббраз, / поют бтроцы, / блаrословит же Единаrо Спаса и Вседетеля, /
яко Блаroдетеля, / сотворенная всяческая тварь.
9. Не тления искушением рбждшая, / и ВсехитреЦУ Слбву плоть
взаимодавшая, / Мати неискусомУжная Дево Боrорбдице, / при...
Ятелище нестерпимаrо, селб невместимаrо Зиждителя Твоеrб, / Тя
величаем.
Радуйся, ЦарИце, / матеродевственная славо: / всЯка бо удобообра...
щательная блаrоrлаrбливая уста витийствовати не мбryт, / Тебе пети
достбйно: / изумевает же ум всяк Твое Рождествб разумети. / Tel\(}l{e
Тя соrласно славим.
cтuxиpы на хвШluтех, 2Ilac 4:
Преславная днесь вЙДеша вси языIыы / во rpaдe ДавЙДове, / еrда
Дух снЙДе святыIй во бrненных языIех,, / якоже боrоrлаrбливый Лука
повествует, rлаrблет бо: / сббранным ученикбм Христбвым, / бысть
шум, якоже носиму дыханию бур ну, / и испблни дом, идеже бяху
седЯще; / и вси начаша rлаr6лати странными rлаrблы, / странными
учении, / странными повелении святыя Трбицы.
Дух святыIй бе убо присно, и есть, и будет: / ниже начинаемь,
ниже престаЯ:й, / но присно ОТЦУ И cыIу счинен и счислЯемь: / Живбт,
и Животворяй; / Свет, и света Податель; / Самоблаrий, и Истбчник
блаrостыIи;; / Иl\(}I{е Отец познавается, и Сын прославлЯется, / и от
всех познавается, едина сИла, едино счетание, / едино поклонение
святыя Трбицы.
Дух святыIй Свет и Живбт, / и живыIй Истбчник Умный, / Дух пре..
мУдрости, Дух разума, / БлarИй, Правый, Умный; / обладciяй, очищаяй
преrpешения; / Боr и боrотворяй, OrHb от ОrнЯ происходЯй; / rлаrб..
ЛЯЙ, деяй, разделЯяй дарования, / Иl\(}I{е прорбцы вси, / и божествен...
нии апбстоли с мУченики венчашася, / странное слыIание,, странное
видение, / orHb разделЯяйся в подаЯние дарований.
336
ПЯТИДЕСЯТНИЦА (ДЕНЬ СВЯТОЙ ТРОИЦЫ)
Слава, и ныIе:: zлас 6
Царю Небесный, / Утешителю, ДУше истины, / Иже везде Сый, /
и вся исполнЯяй, / Сокр6вище блаrИx, / и ЖЙзни Подателю, / прИИДЙ и
вселися в ны, / и очисти ны от всякия скверны, / и спаси, Бл8.же,
, ,
души наша.
На ЛитУР2ии антифоны
Антифон l й, zлас 2:
Стих 1: Небеса поведают славу Б6жию.
Прuпев: Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Стих 2: Небеса поведают славу Б6жию, / творение же рУКУ Er6
возвещает твердь. Прuпев.
Стих 3: День дни отрылiет rлаr6л, / и нощь н6щи возвещает разум.
Прuпев.
Стих 4: Во всю землю изыдe вещание их / и в концыI вселенныя
rлаr6лы их. Прuпев.
Слава, и ныне: Молитвами Боrор6дицы, Спасе, спаси нас.
Антифон 2 й, zлас 2:
Стих 1: услыIитT Тя rосп6дь в день печали.
Прuпев: Спаси ны, Утешителю Блаrий, поющия Ти: аллилУия.
Стих 2: услыIитT тя rосп6дь в день печали, / защитит тя имя Б6rа
Иаковля. Прuпев.
Стих 3: П6слет ти п6мощь от Святаrо, / и от Си6на застУпит тя.
Прuпев.
Стих 4: Даст ти rосп6дь по сердцу твоемУ, / и весь совет твой исп6л--
нит. Прuпев.
Слава, и ныне: Единор6дный cыIе.... (с. 40).
Антифон З й, zлас 8:
Стих 1: r6споди, сИлою Твоею возвеселИтся царь.
Тропарь: Блaroсловен еси, Христе Б6же наш, / Иже премУдры ловцЫ
явлей, / низпослав им ДУха Святаrо, / и теми уловлей вселенную. /
Человеколюбче, слава Тебе.
Стих 2: r6споди, сИлою Твоею возвеселИтся царь, и о спасении
твоем возрадуется зел6. Тропарь.
Стих 3: Желание сердца er6 дал еси емУ, и хотения устнУ er6 неси
лишИл er6. Тропарь.
337
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
Стих 4: Яко предварИл еси еrб блаrословением блаrостыIныы,,
полоЖЙЛ еси на rлаве еrб венец от камене честна.
Диак,он входное: Вознесися, rосподи, силою Твоею, воспоем и поем силы Твоя.
Тропарь
Слава, и ныне: к,ондак" zлас 8:
Еrда снизшед языIи слиЯ, / разделЯше языIи выIний;; / еrда же
бrненныя языки раздаяше, / в соединение вся призва, / и соrласно
славим Всесвятаrо ДУха..
Вместо Трuсвята20
Елицы во Христа кресТЙстеся, во Христа облекбстеся. АллилУия.
, Прок,uм'ен, zлас 8:
Во всю землю изыдe вещание их, / и в концыI вселенныя rлar6лыI их.
3адостойник ирмос 9...й песни: радуйся, Царице... (с. 336).
Прuчастен
Дух Твой Блаrий наставит мя на землю праву:
в Неделю Пятидесятницы, вечера
Стuxиры на rосподu, воззвах
Преславная днесь... (см. в стихирах на хвалитех).
Слава, и ныне: Царю Небесный... (см. там же).
Прок,UМ,ен велuк,uй, zлас z.
Кто Боr велий, яко Боr наш? / Ты еси Боr, творяй чудеса.
Стuxиры на стиховне, zлас з:
HbIHe в знамение всем иве языIыы БыIа:: / иудеи бо, от нЙХЖе по
Iт6ти ХристОс, / неверием не,Цyroвавше, / Ббжия блaroдати отпадбша; /
и Божественнaro света сУщии от язЫков сподббихомся, / yrверДЙВшеся
словесыI ученикбв, / вещающих славу Блaroд&reля всех Ббra; / с НЙмиже
сердца с коленами приклбньше, / верою поклонимся Святбму Д /
утвердившеся Спасителем душ наших.
HыIеe Утешительный Дух на всякую плоть излиЯся: / от апбстоль",
ских бо ликов наченшИЙ, / от тех по причастию верным блаrодать
простре, / и уверяет Свое державное наитие во бrненном вИде, /
338
НЕДЕЛЯ ВСЕХ С ВЯТЬП
учеником раздwiй языки в песнопение и славу Божию. / Темже сердцыI
Умно просвещаеми, / в вере yrвердившеся святыIM ДУхом, / мблимся
, "
спастися душам нашим.
Слава, и ныIе:: 2Ilac 8:
Приидите, ЛIOдие, Триипостасному Божеству поклонимся, / cыIу
во Orце со святым ДУхом: / Отец бо безлетно родИ cынa соприсносУщна
и сопрест6льна, / и Дух святыIй бе во Още с CbIHOM прославлЯемь, /
Едина сИла, Едино Существб, Едино Божествб, / ЕмУже покланЯ:ю--
щеся вси rлаr6лем: / святый Б6же, вся содеявый cынм,, / содейством
Святаro ДУха; / святый КреПКИЙ, Имже Orцa познахом, / и Дух святыIй
приИде в мир; / святыIй Безсмертный, Утешительный ДУше, / от Оща
исходЯй и в CbIHe почиваяй, / Трбице Святая, слава Тебе.
Неделя всех святых
Стихиры на rосподu, воззвах, 2Ilac 8:
Вечернюю песнь / и словесную слУжб / Тебе, Христе, прин6сим, /
яко блаrоволИл еси помИловати нас / Воскресением.
r6споди, r6споди, / не отвержи нас от Твоеrб лица, / но блаroвоЛЙ
помИловатИ нас Воскресением.
радуйся, Сибне святыI,, / мати Церквей, Ббжие жилище: / ты бо
приЯл еси первый, / оставление rpex6B Воскресением.
Еже от Ббrа Отца Слбво, / прежде век рбждшееся, / в последняя
же времена, / Тбежде от Неискусобрачныя вопл6щшееся в6лею, /
распЯтие смертное претерпе, / и древле умерщвленнaro человека / спасе
Своим Воскресением.
Еже от мертвых Твое Воскресение славосл6вим, Христе, / имже
св о бод ил еси Адамский род / от адова мучительства; / и даровал еси
мирови яко Боr жизнь вечную, / и велию мИлость.
rлас 6: OrнeM воспалЯеми rосп6дни любве, / оrнЯ презреша, / и Яко
божественное Yrлие возжиrаеми честнии мУченицы во Христе, / по..
палиша хврастное лести шатание; / зверей же заrpадиша уста честныIM
призыванием, / и во rлавыI усекаеми, / посек6ша Bpara вся оп<?лче..
ния, / и кровей проливающе пот6ки терпеливно, / Церковь напоиша
верою просвещаему.
Во всех концех страдавшия верно апбстоли, / мУченики, священ..
ники боrомУдрыя, / честных жен священное стекание, / священныIии
песньми по д6лry восхвалим, / яко соединишася Небесным земнии, /
и страстьми безстрастие блаrодатию Христ6вою приЯша; / и HыIеe
I
339
ТРИОДЬ ЦВЕТНАЯ
яко звезды светлыя озаряюще нас, / со дерзновением м6лятся о ду--
шах наших.
Слава: zлас 6:
МУченик божественный лик, / Церкви основание, / блаrовестию
скончание, / вы делом Спасова rлаr6лания исп6лнисте: / вами бо
врата адова на Церковь отверзшаяся заключишася, / кр6ве вашея
литие Идольския жертвы изсуши, / заклание ваше породи церк6вное
исполнение, / безпл6тных удивисте, Б6ry венцен6сцы предстоите; /
Еr6же непрестанно молите о душах наших.
и ныне: БО20родuчен, 2Лас 8:
Царь Небесный за человеколюбие на земли явися / и с человеки
поживе: / от Девы бо Чистыя плоть приемый, / и из Нея прошедый
с восприЯтием, / Един есть Сын, сyryб естеств6м, но не Ипостасию. /
Темже совершенна Tor6 Б6rа, / и совершенна человека воистинну
проповедающе, / исповедуем Христа Б6ra нашею; / Еr6же молИ, Мати
Безневестная, / помИловатися душам нашим.
Стихuры на литии
Fлас 1: Веры соrласием мирск6е торжеств6, / от века Б6ry блаrо--
yrодивших, / патриархов честн6е и прор6ков сосл6вие, / ап6столов
удобрение, / мУчеников собрание, п6стников похвалУ, / всех святых
память духовне празднуим: / молят бо ся непрестанно / дароватися
миру мирови, / и душам нашим велией мИлости.
Слава: zлас 5: ныIешнемуy торжеству стецемся, вернии: / пред--
лаrается и нам духовная трапеза, / и чаша таинственная от сладких
брашен, / веселием исп6лнена мУченических добродетелей. / Сии бо
терпеливо,Цушнии от конец земли, / телесное БсеразлЙЧНым предавше
ранам, / Б6ry принес6ша жертву словесну, всякий возраст: / 6ви убо
во rлавыI усекаеми, / овии же по хребту сТРУжеми, / друзии же рук
отесечение и всех уд6в, / вси вкУпе святии Христовым страданием
6бщницы БыIа.. / Но венцыI тем возмездие мук подавый, rосподи, /
во след тех ЖЙтельствовати спод6би нас, / яко Человеколюбец.
И ныне: Боzородuчен, zлас 5: Храм и дверь еси, / палата и прест6л
Царев, / Дево всечестная: / Еюже Избавитель мой, / Христос rосподь,
во тьме спЯщим явися, / С6лнце сый правды, / просветити хотя, Яже
созда по образу СвоемУ рукою Своею. / Темже, Всепетая, / Яко матерне
дерзновение к Нему стяжавшая, / непрестанно моли спастися душам
нашим.
34
НЕДЕЛЯ ВСЕХ С ВЯТЬП
Стихuры на стиховне, 2ЛQС 8:
Возшел еси на Крест Иисусе, / снизmедыIй сНебесе; / пришел еси
на смерть, Животе Безсмертный, / к сУщим во тьме Свет истинный, /
к падшим всех воскресение; / просвещение и Спасе наш, слава Тебе.
Христа славослбвим, / воскресшаrо из мертвых: / дУшУ бо и тело
прием, / страсти от обоюду отсече; / пречистей убо души во ад со--
шедшей, еroже и IШени; / во rpббе же истления не вИде свят6е тело /
Избавителя душ наших.
Слава: 2Лас 6: ПриидИте, вернии, / днесь лик совокупИвше, / блaro--
честно торжествУим, / и всех святых преславную и честнУю память
славно почтим, rлаrблюще: / р8дуйтеся, апбстоли славнии, / про--
рбцы и мУченицы и священнонача.льницы; / р8дуйтеся, преподббных
соббре и праведных; / радУЙтеся, честныIx жен лИче, / и Христа о мире
молите, / победы на варвары даровати, / и душам нашим велию
,
милость.
И ныне: Боzородuчен: Творец и Избавитель мой, Пречистая, /
Христбс fосп6дь из ТвоИх ложесн прошед, / в мя оболКЙйся, / первыя
клЯтвы Адама свободи. / Темже Ти, Всечистая, / яко Б6жии Матери
же и Деве воистинну вопием нем6лчно: / р8дуйся анrельски, радуйся,
владычце,, / предстателъство и покр6ве / и спасение душ наших.
Тропарь воскресный, 2Лас 8:
С высотыI снизшел еси, Блarоутр6бне, / поrpебение приЯл еси
тридневное, / да нас свободИши страстей, / животе и Воскресение наше,
f6споди, слава Тебе.
Слава: тропарь святым, 2Лас 4:
Иже во всем мИре мУченик ТвоИх, / яко баrpяницею и виссом, /
кровьми Церковь Твоя украсившися, / теми вопиет Ти, Христе
Б6же: / людем Твоим щедр6ты Твоя низпосли, / мир ЖЙтельству
ТвоемУ даруй, / и душам нашим велию мИлость.
И ныне: Боzородuчен: Еже от века yrаенное... (с. 90).
Кондак, 2Лас 8:
Яко начатки естества, НасадИтелю твари / вселенная приносит Ти,
f6споди, боrонбсныя мУченики: / тех молитвами в мире rлуббце /
Церковь Твою, жИтельство Твое Боrор6дицею соблюди, Мноroми--
лостиве.
БЛ4fОД4Р6НИ6
О ПОЛУЧ6НИИ ПРОШ6НИЯ
" о ВСЯКОМ GА"rод€я""" Gож"€м
(Блаroдарственный молебен)
Иерей: Слава Святей, и ЕдиносУщней, иНеразделимей Трбице,
всеrда, HыIеe и присно, и во веки векбв 67.
Хор: Аминь.
Чтец: Трисвятое, по Отче наш; fосподи, помилУЙ. (12), Слава,
и ныне: Приидите, поклонимся...
Псалом 117
Исповедайтеся fбсподеви, Яко блаI; Яко в век мИлость Еrб. Да речет
убо дом Израилев: яко блаr, яко в век мИлость Еrб. Да речет убо дом
Аарбнь: яко блаr, яко в век мИлость Еrб. Да реф убо вси боЯщиися
fбспода: яко блаr, яко в век мИлость Ero. or скбрби призвах fбспода,
и усл:ышa мя в пространство. fоспбдъ мне Помбщник и не убоюся, что
сотворит мне человек? / fоспбдь мне Помбщник, и аз воззрю на враrИ
моя. Блаrо есть надеятися на fбспода, нежели надеятися на человека.
Блаrо есть уповати на fбспода, нежели уповати на кюiзи. Вси языIыы
обыдбша мя, и именем fоспбдним противлЯхся им. Обышедше обы--
дбша мя, и Именем fоспбдним противлЯхся им. Обыдбша мя, Яко пчелыI
сот, и разrорешася, Яко orнь в тернии, и именем fоспбдним против--
шся им. Отриновен преврат:ЙХся пасти, и fоспбдь приЯт мя. Крепость
моя и пение мое fоспбдъ, и бысть мне во спасение. fлас радости и спа--
сения в селениих праведных: деснИца fоспбдня сотвори сщ ДеснИца
fоспбдня вознесе мя, десНЙца fоспбдня сотвори сщ Не умру, но жив
буду, и повем дела fоспбдия. Наказуя, наказа мя fоспбдь, смерти же
не предаде мя. Отверзите мне врата правды, вшед в ИЯ, исповемся
fбсподеви. СиЯ врата fоспбдня, праведнии внИдyr в ия. Исповемся Тебе,
67 Начальный возrлас может быть и обычным: «Блаrословен Боr наш...»
342
БЛAfОДАРСТВЕННЫЙ МОЛЕБЕН
Яко услышJI мя еси, и бьт еси мне во спасение. :камень, еr6же небреr6ша
зЙЖДУЩии, сей быстъ во rлаву yrла; от rбспода бысть сей, и есть дивен
во очесех наших. Сей день, еrбже сотвори rоспбдъ, возрадуемся и воз
веселИмся в онь. о, rбсподи, спаси же, о, rбсподи, поспеШЙ же. Блaro
словен rpядыIй во имя rоспбдне: блаrословИхом вы из дбму rоспбдня.
Боr rоспбдь, и явися нам: составите праздник во учащающих до por
олтаревых, Боr мой еси Ты, и исповемся Тебе: Боr мой еси Ты и вознесу
Тя: исповемся Тебе, яко услыIал мя еси, и бьт еси мне во спасение.
Исповедайтеся rбсподеви, яко блаr; яко в век мИлость Ero.
Слава, и ныне: АллилУия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Ббже.
(Трижды.)
Диакон: Миром rбсподу помблимся.
хор:rбсподи,помИлуй.
И друzие прошенuя ектенuи, включая О плавающих... Затем:
О еже МЙЛостивно ньrnешнее блaroдарение, и мольбу нас недост6й
ных раббв СвоИх в пренебесный Свой жертвенник приЯ:ти, и блаrоут--
р6бно помИловати нас, rбсподу помблимся.
Хор: rосподи, помилуй.
о еже не возrнyшатися блаrодарением нас непотребных раббв
СвоИх, еже от приятых от Неrб блaroдеЯниих, во смиренном сердце при--
нбсим: но Яко кадИло блaroвбнное, и всесожжение тУчное блаroприЯтно
ЕмУ да будет, rбсподу помблимся.
хор:rосподи,помrnлyй.
О еже и HыIеe послУшати rлас моления нас недостбйных раббв
СвоИх, и дбброе намерение и желание верных СвоИх, во блаrбе всеrда
испблнити, и всеrд8., яко щедр, блаrодеяти нам, и Церкви Своей
Святей и всякому верному Своему рабу прошения даровати, rбсподу
помблимся.
Хор: rосподи, помилуй.
о еже избавити Церковь Свою СвятУю (и рабов СвоИх, или: раба
Своеrб имярек) и всех нас от всякия скбрби, беды, rнeBa и нУжды, и
от всех враrбв вИдимых и невИдимых; здравием же, долrоденствием,
. , .
и миром, и Анrел СвоИх ополчением верных СвоИх всеrда оrpадйти,
rбсподу помблимся.
Хор: rосподи, помилУЙ.
ЗастуПй, спаси, помИлуй, и сохрани нас...
Хор: rосподи, помилуй.
ПресвятУю, ПреЧЙстую...
343
БЛAfОДАРСТВЕННЫЙ МОЛЕБЕН
Jrор:Тебе,rбсподи.
Иерей: Яко подобает Тебе всякая слава...
Хор: Аминь.
Боr rосп6дь, и явися нам...
Тропарь, 2Лас 4:
Блаrодарни сУЩе недостБЙНии раби Твои r6споди, / о ТвоИх велИ...
ких блаrодеяниих на нас БыImих,, / славяще Тя хвалим, блаrословим,
блаrодарим, поем и величаем Твое блаrоутрббие, / и рабски люббвию
вопием Ти: / Блаrодетелю Спасе наш, слава Тебе.
Слава: 2Лас 3:
ТвоИх блaroдеяний и дарбв тУне / Яко раби непотребнии спод6бль..
mеся, владыIо,, / к Тебе усердно притеюiюще, блаrодарение по сИле
принбсим, / и Тебе яко Блarодетеля и Творца славяще, вопием: / слава
Тебе, Ббже Прещедрый.
и ныне: БО20родuчен
Боroрбдице, христиciном Помбщнице, / Твое предстательство стя...
жавmе раби Твои, / блаrодарно Тебе вопием: / радуйся, Пречистая
Боroр6дице Дево, / и от всех нас бед ТвоИми молИтвами всеrда избави, /
Едина вск6ре предстательствующая.
Диакон: В6нмем.
Иерей: Мир всем.
Чтец: И ,Цухови ТвоемУ.
Диакон: ПремУдрость, вбнмем.
Чтец: ПроКЙмен, rлас 4...й: Воспою rбсподеви, блаrодеявшему
мне, / и пою имени r6спода выIняrо..
(Стих:) возрадуется сердце мое о спасении Твоем.
Чтец: Ко Ефесеем послания святаrо апбстола Павла чтение.
Братие, яко чада света ходите: [Плод бо духбвный есть во всЯкой
бл rостыIии и правде и истине:] Искушающе, чтб есть блаrоyrбдио
Б6rови. И не приобщайтеся к делбм непл6дным тьмы, паче же и об..
личайте. Бываемая бо 6тай от НИХ, срамно есть и rлаr6лати. Вся же
обличаемая, от света явлЯются: все бо явлЯемое свет есть. Сеfб ради
rлаroлет: востани сПЯЙ, и воскресни от мертвых, и освеТЙТ тя Христ6с.
БлюдИте убо, како опасно хбдите, не якоже немУдри, но якоже пре...
мУдри, искупУ'юще время, яко диие лукави суть. Cer6 ради не бываЙТе
несмыIленщI,, но разумевающе, чтб есть вбля Ббжия. И не упивайтеся
винбм, в немже есть блуд: но паче исполнЯйтеся дУхом, rлar6тоще себе во
344
БЛAIOДАРСТВЕННЫЙ МОЛЕБЕН
псалмех и пениих, и песнех дух6вных, воспевающе и поюще в сердцах
ваших rбсподеви, блаrодаряще всеrда о всех, о имени r6спода нашеro
Иисуса Христа, Б6ry и ОтцУ, повинУющеся дрyr дрYJy в страсе Б6жии.
Еванreлие от Луки, зач. 85.
Диакон: ПомИлуй нас, Б6же, по велицей мИлости Твоей, мблим
Ти ся, услыIии И помИлуй.
хор:r6споди,помИлУЙ.(Три дыJ
Диакон: Еще мблимся о велИком rосподЙНе и Още нашем, Святей--
шем Патриархе Москбвском и всея Руси Алексии, о Преосвященнейmем
митрополИте (ши: архиепископе, ши: епископе) имя е20 и епархиШlЬНЫЙ
титул и всей во Христе братии нашей.
Хор: rбсподи, помИлуй (Tpи ды.)
Диакон: БлаroдарЯще со страхом и трепетом, Яко раби непотребнии
ТвоемУ блаroутрббию, Спасе и владыIоo наш rбсподи, о ТвоИх блаrо--
деЯниих Яже излиЯл еси изобильно на рабех ТвоИх, и припадаем, и сла..
вослбвие Тебе яко Ббry принбсим, и умиленно вопием: избави от всех
бед раБыI Твоя, и всеrда яко мИлостив испблни во блаrих желание
всех нас, прилежно мблимся Ти, услыши и помИлуй.
Хор: r6споди, помИлуй. (Tpи ды.)
Диакон: Якоже нЫне, МЙЛостивно услЬШIaJI еси моЛЙТВы раббв ТвоИх,
r6споди, и явИл еси на них блаrоутрббие человеколюбия Твоеrб, сИде
и в предняя не презирая, испблни во славу Твою вся блаrая хотения
верных ТвоИх, и яви всем нам боrатую мИлость Твою, вся нам corpeme--
ния презирая: молимся Ти, услыIии И помйлуй.
Jrор:rбсподи,помИлуй.(Три дыJ
Диакон: БлаrоприЯтно яко кадИло блаrов6нное, и яко тУчная все..
сожжения да будет, Всеблаrйй владыIо,, блаrодарение сие наше пред
велИчеством славы Твоей, и низпосли всеrда яко щедр рабом Твоим
боrатыя мИлости и щедроты Твоя, и от всех СОПРОТИВ!lений вИдимых
и невйдимых враrбв, Церковь Твою СвятУю (оБИтель сиЮ, ши: rpaд сей,
или: весь сию) избави, людем же Твоим всем безrpеmное со здравием
долroденствие, и во всех добродетелех преспеяние даруй, молим Ти ся,
Всещедрый Царю, мИлостивно услыши и скоро помИлуй.
хор:r6споди,помИлуй(Трu дыJ
Иерей: услыIии ны, Б6же Спасителю наш...
Хор: Аминь.
Диакон: rосподу пом6лимся.
хор:rосподи,помИлуй.
345
БЛAfОДАРСТВЕННЫЙ МОЛЕБЕН
Иерей читает молитву:
rбспод.и Иисусе Христе Б6же наш, Б6же всякаrо милосердия и
щедрбт, Еr6же мИлость безмерна, и человеколюбия неизследимая
пучина: ко ТвоемУ величеству припЗдающе, со страхом и трепетом
яко раби недостбйнии блаroдарение ТвоемУ блаrоутрббию о ТвоИх
блаrодеяниих на рабех Твоих (или: на рабе Твоем) БыIших,, HыIеe сми--
ренно приносяще, яко r6спода, владыIу и Блаrодетеля славим, хва--
ЛИМ, поем и величаем, и прип3дающе пАки блaroдарИм, Твое безмерное
и неизреченное милосердие смиренно молЯще. Да Якоже нъrnе моления
раб6в ТвоИх прияти, и МЙЛостивно исп6лнити сподббил еси, и во пред--
няя в Твоей и искренняro любви и во всех добродетелях преспе:вающих,
Твоя блаroдеяния всех верных ТвоИх получИти, Церковь Твою СвятУю,
и rpaд сей (или: весь сию, или: обитель сию) от всякаrо злаrо обстоя--
пия избавлЯя, и мир и безмятежие тем даруя, Тебе со Безначальным
Твоим Ощем, и пресвятыIM и Блаrим, и ЕдиносУЩным Твоим ДУхом,
во ЕдИнем Существе славимому Б6 всеrда блaroдарение приносИти,
и преблаrая rлаrблати и воспевати сподббиши.
И веле2Ласно вОЗ2Лашает:
Слава Тебе Б6ry, Блаrодетелю нашему; во веки векбв.
Хор: Аминь.
Песнь святоzо Амвросия, епископа Медиоланскоzо
Тебе, Ббrа, хвалим, / Тебе, r6спода исповедуем, / Тебе, Превечнаro
,
Отца вся землЯ величает. / Тебе вси Aнreли, Тебе Небеса, и вся силыI, /
Тебе Херувими и Серафими непрестанными rласы взывают: / Свят,
Свят, Свят rосп6дь Боr Савабф! / Пблны суть Небеса и землЯ вели--
чества славы Твоея. / Тебе.преславный апбстольский лик, / Тебе про--
рбческое хвалебное числ6, / Тебе хвалит пресветлое мУченическое
вбинство. / Тебе по всей вселенней исповедает Святая Церковь, /
Отца непостИЖЙмаrо велИчества, / покланЯемоrо Твоеrб Истиннаrо
и Единорбднаrо CbIHa, / и Святаrо Утешителя ДУха. / Ты Царю славы,
Христе: / Ты Отца ПрисносУЩный Сын еси. / Ты ко избавлению при--
еМЛЯ человека, / не возrнymался еси девИческаrо чрева. / Ты, одолев
смерти жало, / отверзл еси верующим Царство Небесное. / Ты одеснУю
Ббrа седиши во славе Отчей, / СудиЯ приити веришися. / Тебе убб
прбсим, / помози раб6м ТвоИм, / ихже Честнбю Кр6вию искупИл еси; /
сподбби со святыIии ТвоИми В вечной славе Твоей царствовати. / Спаси
лЮди Твоя, rбсподи, / и блaroслови достоЯние Твое, / исправи я, и воз--
неси их во веки; / во вся дни блaroсловим Тебе, / и восхвалим имя Твое
346
БЛAIOДАРСТВЕННЫЙ МОЛЕБЕН
во век, и во век века. / Сподбби, r6споди, в день сей без rpexa сохра--
нитися нам; / помИлуй нас, rбсподи, помИлуй нас; / буди мИлость
Твоя, r6споди на нас, / Якоже ynовахом на Тя. / На Тя, r6споди, ynова--
хом, / да не постыдимся во веки, амИнь.
Диакон: ПремУдрость.
Чтец: Честнейшую Херувим... Слава, и ныне: rбсподи, помИлуй.
(Трижды.) Блаrослови.
Иерей произносит отnуст.
П6GНОП6НИ.я
"3 tА\(ЖG ОВ \(tОПШ"Х
Паиихида
НачШ/,о обычное.
ПСШ/,ОМ 90.
Мирная заупокойная ектенuя.
rлас 8: Аллилуия, аллилуия, аллилуия.
Тропарь, zлас 8:
Об усопших: fлубинбю мУдрости человеколюбно вся стрБЯЙ, / и по--
лезная всем подаваяй, / Едйне Содетелю, упокой, rосподи, дУши раб
ТвоИх: / на ТЯ бо упование возлоЖЙmа, / Творца и Зиждителя и Боrа
паmеrо.
[Об усопшем: fлубиною мУдрости человеколюбно вся стрбяй, /
и полезная всем подаваяй, / Едине Содетелю, упокбй, rосподи, ,душу
раба Твоеrб: / на ТЯ бо упование возложи, / Творца и Зиждителя и
Бот нашеrо.]
(Об усопшей: fлубинбю мУдрости человеколюбно вся стрБЯЙ, / и по--
лезная всем подаваяй, / ЕдЙНе Содетелю, упокбй, fосподи, ,душу раБыI
Твоея: / на ТЯ бо упование возложи, / Творца и Зиждителя и Боrа
HamerO.)
Слава, и ныне: БО20родичен
Тебе и cтe и прист8.нище Имамы, / и молитвенницу блaroприЯтну
к Бо / Еr6же родила еси, Боroродице Безневестная, верных спасение.
Тропари заупокойные, zлас 5:
Припев: Блaroсловен еси, fосподц, / научи мя оправданием Твоим.
святых лик обрете истбчник ЖЙзни и дверь райскую, / да обрящу
и аз пУть покаЯнием: / поrИбmее овча аз есмь, / воззови мя, Спасе, и
,
спаси мя.
Блаrословен еси, fосподи...
348
ОБ УСОПШИХ
,
Arнца Божия проповедавше, / и заклани БыIшеe якоже аrнцы, /
и к жИзни нестареемей святии, / И присносУЩней преставльшеся; / Тоrб
прилежно мученицы моЛЙте, / долrбв разрешение нам даровати.
Блаrословен еси, fосподи...
В пУть узкий хбждшии прискорбный, / вси В житии крест яко
ярем вземшии, / и Мне последовавшии верою, / приидйте наслади...
теся, / ихже yrотбвах вам пбчестей / и венцев небесных.
Блаrословен еси, fосподи...
,
Образ есмь неизреченныя Твоея лавы, / Аще и язвы ношУ преrpеше...
нИЙ; / ущедри Твое создание, Владыко, / и оЧЙсти TBOI'IМ блaroyrpббием, /
и вожделенное отечество подАждь ми, / раЯ паки жИтеля мя сотворяя.
Блаrословен есй, rосподи...
Древле Убо от не сУЩих создавый МЯ, / и образом Твоим Божест",
венным почтыI,, / преступлением же заповеди / паки мя возвративый
в землю, от неЯже взят бых, / на еже il0 под6бию возведи / древнею
добрбтою возобразитися.
Блаrословен еси, fосподи...
Упокбй, Боже, рабы Твоя, / и учини я в раи, / идеже лицы святых,
rосподи, / и праведницы сиЯют яко светила; / усбпшия рабы Твоя
упокой, / презирая их вся соrpеrnения.
[Упокбй, Боже, раба TBoero, / и учини ero в раи, / идеже лицы
святыI,, rосподи, / и праведницы сиЯют яко светила; / ус6пшаrо раба
TBoero упокбй, / презирая ero вся соrpеmения.]
(Упокой, Боже, рабу Твою, / и учинй ю в раи, / идеже ЛЙЦы святых,
rосподи, / и праведницы сиЯют яко светила; / усопшую рабу Твою
упокой, / презирая ея вся соrpешения.)
Слава: / ТрисиЯтельное Едйнаro Божества, блаroчестно поем, вопи...
юще: / свят еси, Отче Безначальный, / Собезначальный Сыне, и
Божественный Душе, /просвети нас верою Тебе служащих, / и вечнаro
, ,
оrня исхити.
И HыIе:: / радуйся, Чистая, Боrа плбтию рбждшая во спасение
всех, / Еюже род человеческий обрете спасение: / Тоббю да обрЯщем
рай, / Боrородице Чистая Блаrословенная.
АллилУия, аллилУия, аллилУия, / слава Тебе, Ббже. (Трuжды )
Ек,тенuя МШlая.
Седален, 2Лас 5:
. Покбй, Спасе наш, / с праведными раБыI Твоя, / и сия всели во
дворыI Твоя, / якоже есть писано; / презирая яко Блаr преrpешения
о
349
ОБ УСОПШИХ
их, / вольная, иневольная, / и вся Иже в ведении, и не в ведении,
Человеколюбче.
[Покой, Спасе наш, / с праведными раба TBoero, / и cero всели во
дворыI Твоя, / якоже есть писано; / презирая яко Блаr преrpешения
ero, / вольная, иневольная, / и вся Иже в ведении, и не в ведении,
Человеколюбче. ]
(Покой, Спасе наш, / с праведными рабу Твою, / и сию всели во
дворыI Твоя, / якоже есть писано; / презирая яко Блаr преrреше--
ния ея, / в6льная, иневольная, / и вся Иже в ведении, и не в ведении,
Человеколюбче. )
Слава, / и HbIHe: / БО20родuчен: От Девы возсиЯвый мир Христе
Боже, / сыIыы света Тою показавый, помИлуй нас.
И псалом 50.
Канон, 2Лас 6...й: « Яко по суху пешешествовав Израиль...» (с. 113)
Канон, zлас 8
Песнь 1: Воду прошед, яко сУшУ, / и еrипетскаro зла избежав, /
израильтянин вопиЯше: / Избавителю и Боry нашему поим.
Прuпев: Покой, rосподи, дУши усопших раб Твоих.
r6споди, упокой младенцы.
[Покой, rосподи, дУшУусопшаrо раба TBoer6.]
(Покой, rосподи, ,Цушуус6пшия раБыI Твоея.)
Песнь 3: Небеснаrо крУта Верхотворче, rосподи, / и Церкве зижди....
телю, / Ты мене утверди в любви Твоей, / желаний краю, верных
утверждение, / Един е Человеколюбче.
Ек:тенuя малая.
СедШlен, zлас 6:
Воистинну суета всЯческая, / житие же сень и соние: / ибо всуе
мятется всяк земнор6дный, / Якоже рече Писание: / еrда мир приоб..
рЯщем, / тоrда во rpoб вселИмся, / идеже вкУпе царие и нИщии. / Темже,
Христе Боже, / преставльшияся [преставльшaroся] (престАвлъшуюся)
упокой, яко Человеколюбец.
Слава, и ныне: Боzородuчен
Всесвятая Боroр6дице, / во время живота моеrб / не остави мене, /
человеческому предстательству не ввери мя, / но Сама заступи и по..
, u
милуи мя.
350
ОБ.УСОПШИХ
Песнь 4: Ты моя крепость, rосподи, / Ты моя и сИла, / Ты мой БОI; Ты
мое р3дование, / не ост3вль недра Отча, / и нашу нищету посетИв. / Тем
с прор6ком АввакУмом зову Ти: / силе Твоей слава, Человеколюбче.
Песнь 5: ВекУю мя отринул еси / от лица TBoero, Свете Незахо--
димый, / и покръта мя есть чуждая тьма окаЯннаrо; / но обрати мя,
и к свету заповедей Твоих / путй моя направи, молюся.
Песнь 6: Молитву пролию ко rосподу, / и Тому возвещУ печали
моя, / яко зол душа моя испблнися / и живот мой аду приблЙЖИся, /
и молюся, яко Ибна: / от тли, Боже, возведи мя.
Ек:тенuя малая.
Кондак, zлас 8:
Со святыми упок6й, / Христе, ,души раб ТвоИх, / идеже несть болезнь,
ни печаль, / ни воздыхание, / но жизнь безконечная.
[Со святыми упок6й, / Христе, ДУШУ раба TBoer6, / идеже несть бо--
лезнь, ни печаль, / ни воздыхание, / но жизнь безконечная.]
(Со святыIии упок6й, / Христе, душу раБыI Твоея, / идеже несть
болезнь, ни печаль, / ни воздыхание, / но жизнь безконечная.)
Ик:ос: Сам Един еси Безсмертный, / сотворивый и создавый чело--
века: / земнии убо .от земли созд3хомся, / и в землю тУюжде пБЙДем, /
якоже повелел еси, создавый мя и реКЙй ми: / яко землЯ еси и в землю
отыдши:: / Аможе веи человецыI п6ЙДем, / нaдrp6бное рыдниеe творЯще
песнь: / аллилУия, аллилУия, аллилУия.
,
Песнь z. Отроцы еврейстии в пещи / попраша пламень дерзно"
венно / и на р6су 6rHb прелоЖЙша, вопиюще: / блаrословен еси,
r6споди Б6же во веки.
Песнь 8: МусИКЙЙским орлiном соrласующим / и тЬдем безчислен --
ным покланЯющимся ббразу в ДеИре, / три бтроцы не повинУвшеся, /
rоспода воспев3ху и лавосл6вляху во вся веки.
Иерей: Боrорбдицу и Матерь света в песнех возвелИчим.
Дуси и дУши праведных восхвалят Тя, rбсподи.
Песнь 9: Ужасеся о сем Небо, / и землИ удивЙШася KOHцbI, / яко Боr
явися человеком IDI6тски, / и чрево Твое бысть простр3ннеЙШее He ec. /
Тем Тя, Боroро / Aнreлов и человек чиноначалия величают.
Трисвятое, по Отче наш.
Тропари, zлас 4:
Со ДУХИ праведных скончавшихея / дУши раб ТвоИх, Спасе, упо--
кбй, / сохранЯя их во блаженней жизни, Иже у Тебе, Человеколюбче.
351
ОБ УСОПШИХ
[со,духи праведных скончавmихся /,душу раба TBoer6, Спасе, упо--
кбй, / сохранЯя ю во блаженней жизни, Иже у Тебе, Человеколюбче.]
(со,духи праведных скончавшихея / дУшУ раБыI Твоея, Спасе, упо
к6й, / сохранЯя ю во блаженней жизни, Иже у Тебе, Человеколюбче.)
В пок6ищи Твоем, rосподи, / идеже вси святИи Твои упокоеваются, /
упокбй и дУши раб ТвоИх, яко Един еси Человеколюбец.
[В пок6ищи Твоем, rосподи, / идеже веи святНи Твои упокоева
ются, / упок6й и дУшУ раба Твоеrб, яко Един еси Человеколюбец.]
(В пок6ищи Твоем, rосподи, / идеже вси святИи Твои упокоеваются, /
упокбй и ДУШу раБыI Твоея, яко един еси Человеколюбец.)
Слава: / Ты еси БОI; сошедый во ад и Узы oKoBaнных разрешИвый, /
Сам и дУши раб Твоих [ДУШУ раба Твоеrб] (дУшУ раБыI Твоея) упокбй.
И ныне: / ЕдИна Чистая и Непор6чная Дево, Боra без семени р6жд--
шая, / моли спастися душам их [душе er6] (душе ея).
Диакон: Помилуй нас, Боже... (заупокойная ектенuя).
Хор: rосподи, помилуй. (Трижды.)
..... ........ ........................ ....
Иерей: Б6же духбв и всякия пл6ти...
Диакон: ПремУдрость.
Иерей: Пресвятая Боrор6дице, спаси нас.
Хор: Честнейшую Херувим...
Иерей: Слава Тебе, Христе Ббже...
Хор: Слава, и ныне: rосподи, помилуй. (Трижды.) Блаrослови.
Иерей творит отпуст: воскресыIй из мертвых Христ6с, истинный
Боr наш...
Диакон: Во блаженном успении вечный покбй...
Хор: Вечная память. (Трижды.)
Стихиры са.моzласны
(поются при поzребении)
rлас 8: ПЛачу и рыдаю, / еrда помыm.л.Яю смерть, / и вИжду во rpo--
бех лежащую / по ббразу Ббжию создciннyю нашу красотУ, / безобра.з
безславну; / не имУщую вИда. / о чудесе! / Что сие еже о нас бысть
таинство? / како предахомся тлению, / како сопряrбхомся смерти? /
Войстинну Ббrа повелением, / якоже писано есть, / Подающаrо пре--
ставльшемуся (преставльшейся) упокоение.
Слава: 2Лас 6: Зряще мя безrласна, / и бездыханна предлежаща, /
восплачите о мне, братие и дрУзи, / србдницы и знаемии: / вчерШпний бо
352
ОБ УСОПШИХ
день беседовах с вами, / и внезапу наЙДе на мя страшный час смерт--
ный; / но npиидИте вси любящии мя, / и целУйте мя последним целова--
нием, / не ктомУ бо с вами похожду' / или собеседую пр6чее; / к Судии
бо отхожду', / идеже несть лицеприЯтия: / раб бо и владыIаa вкУпе
предстоИт, / царь и в6ин, боrатый и уббrий / вравнем достбинстве: /
КЙЙЖДо бо от своИх дел / или прославится, или постъщИтся. / Но прошУ
всех и молю, / непрестанно о мне молИтеся ХристУ Ббry; / да не низве--
ден (низведена) буду по rpex6M моим на место мучения, / но да вчинИт
, , u
мя, идеже свет животныи.
И нын:: БО20родuчен: МолИтвами Рбждшия Тя, Христе, / и Предтечи
TBoer6, / ап6столов, прор6ков, иерархов, / преподббных и npаведных,
и всех святыI,, / ус6пшаro раба Твоеrб (усбпшую рабу Твою) упокбй.
молитвыI
КО святому ПРИЧ4Щ6ВИЮ
Хотя ясти, человече, Тело владыче,,
Страхом приступи, да не опалишися: orнь бо есть.
Божественную же пиЯ Кровь ко общению,
Первее примирися тя опечалившим.
ТЮке, дерзая, таинственное брашно яждь.
Прежде причастия страшныя Жертвы
Животворящаrо Тела владычя
Сим помолися 6бразом, со трепетом:
Молuтва святоzо Василия Велuк,оzо, l я
владыIоo r6споди Иисусе Христе, Ббже наш, Ист6чниче ЖЙзни
и безсмертия, всея твари видимыя и невидимыя Содетелю, Безначаль--
Haro Orцa СоприсносУщный Съrnе и Собезнач8льный, премн6rия ради
блаrости в последния дни в плоть оболкИйся, и распныIся,, и поrpе--
БыIсяя за ны неблаrодарныя и злонравныя, и Твоею Крбвию обнови--
вый растлевmее rpex6M естествб наше, Сам, Безсмертный Царю, прИИМЙ
и мое rpешнаrо покаЯние, и приклонй ухо Твое мне, и услыIии rла..
r6лы моя. СоrpеmИх бо, r6споди, соrpешИх на Небо и пред Тоббю, и
несмь дост6ин воззрети на высотУ славы Твоея: проrневах бо Твою
блаrость, Твоя заповеди преступив, и не послУшав ТвоИх повеленИЙ.
Но Ты, rбсподи, Незлббив сый, Долrотерпелив же и МноrомЙЛостив,
не предал еси мя поrибнути со беззак6ньми моими, Moer6 всЯчески
ожидая обращения. Ты бо рекл еси, Человеколюбче, прор6ком Твоим:
яко хотением не хощУ смерти rpешника, но еже обратИтися и ЖЙву
БыIии емУ. Не х6щеши бо, владыIо,, создания Твоею рУКУ поryбити,
ниже блaroвоЛЙШИ о поrnбели человечестей, но х6щеmи всем спастИся,
и в разум истины приити. Темже и аз, аще и недост6ин есмь Небесе и
земли, и сея привременныя жИзни, всеrб себе повинУв rpexY, и сластем
354
МОЛИТВЫ КО СВЯТОМУ ПРИЧАЩЕНИЮ
пораббтив, и Твой осквернив 6браз; но творение и создание Твое быв,
не отчаяваю своеrб спасения окаЯнный, на Твое же безмерное блаrо--
yrpббие дерзая, прихохщУ. ПрИИМЙ У60 и мене, Человеко.лЮбче r6сподJf,
якоже блудни яко разб6йника, яко мыIаряя и яко блУднarо, и возмИ
мое тЯжкое бремя rpex6B, rpex вземляй мира, инемощи человече--
скня исцелЯяй, труждающияся и обремененныя к Себе призываяй
и упокоеваяй, не пришедый призвати праведныя, но rpешныя на по--
каяние. И очисти мя от всякия скверны пл6ти и дУха, и научи мя
совершати святыIюю во страсе Твоем: яко да чистым сведением с6ве--
сти моея, святыIьъ ТвоИх часть приемля, соединюся Святбму Телу
ТвоемУ и Крбви, и имею Тебе во мне живУща и пребьmclюща, со Отцем
и святыIM Твоим ДУхом. Ей, r6споди Иисусе Христе, Б6же мой, и да
не в суд ми будет причастие Пречистых и Животворящих Таин ТвоИх,
ниже да немощен буду душею же и телом, от еже недост6ЙНе тем прича--
щатися, но даждъ ми, даже до конечнaro моею и ooiния , неосужденно
восприимати часть святынъ ТвоИх, в ДУха Святаro общение, в напУтие
живота вечнаrо, и во блаrоприятен ответ на Страшнем судище Твоем:
Яко да и аз со всеми избранными Твоими ббщник буду нетленных
ТвоИх бдаI; Яже yrотбвал еси лЮбящим Тя, r6споди; в нЙХЖе препро--
славлен еси во веки. Аминь.
Молитва святоzо Иоанна Златоуста, 2--я .
rбсподи Ббже мой, вем, яко несмь дост6ин, ниже довблен, да
под кров внидеши храма души моея, занеже весь пуст и пался есть,
и не имаши во мне места дост6йна, еже rлаву подклонити; но якоже
с BыcoTыI нас ради смирил еси Себе, смирися и HыIеe смирению
моему; и якоже восприЯл еси в вертепе и в ислех безсловесных воз--
лещи, сице восприими и в ислех безсловесныя моея ДУШЙ, и во осквер--
ненное мое тело внНти. И икоже не еудост6ил еси внити и свечерЯти
со rpешники в домУ Симона прокаженнаro, Tciкo изв6ли вНЙТИ и в дом
смиренныя моея души, прокаженныя и rpешныя; и якоже не отринул
еси под6бную мне блудницу и rpешную, пришедшую и прикоснУв--
шуюся Тебе, сЙЦе умилосердися и о мне rpешнем, приходЯщем и прика--
сclющем Ти ся; и якоже не возrнyша.лся еси скверных ея уст и нечйстых,
целУющих Тя, ниже моИх возrнyшайся сквернших 6ныя уст и неЧЙст--
ших, ниже мерзких моИх и нечйстых устен, и сквернaro и неЧЙстеЙIПaro
Moer6 языIа.. Но да будет ми yrль Пресвятаrо TBoer6 Тела, и честныя
Твоея Кр6ве, во освящение и просвещение и здравие смиренней
моей души и телу, во облеrчение тЯжестей мнбrих моИх соrpешений,
355
МОЛИТВЫ КО СВЯТОМУ ПРИЧAIЦЕНИЮ
в соблюдение от всЯкаro диавольскаro действа, во oтrнание и возбране--
ние злаrо моеrб и лукаваrо оБыIая,, во умерщвление страстей, в снаб--
дение заповедей ТвоИх, в приложение Божественныя Твоея блarодати,
и TBoer6 Царствия присвоение. Не бо яко презирciяй прихоЖ,Ду к Тебе,
Христе Б6же, но яко дерзая на неизреченную Твою блаrость, и да не
на мн6зе удалЯ:яйся общения Твоеrб, от мыIленнаro в6лка звероулов--
лен буду. Темже молЮся Тебе: яко ЕДЙн сый Свят, владык,, освЯТЙ мою
,душу И тело, ум и сердце, чревеса и yrpббы, и всеrб ми обнови, и вко--
рени страх Твой во удесех моИх, и освящение Твое неотъемлемо от
мене сотвори; и буди ми Помбщник И ЗастУпник, окормлЯя в мире
живбт мой, сподоблЯя мя и одеснУю Тебе предстояния со святыIии
Твоими, молитвами и моленьми Пречистыя Твоея Матере, невещест--
венных ТвоИх служИтелей и преЧЙстых сил, и всех святых, от века Тебе
блаrоyrодивших. Аминь.
Молитва Симеона Метафраста, З я
Едине Чистый иНетленный fосподи, за неизреченную милость
человеколюбия наше все восприемый смешение, от чистых и девст--
венных кровей паче естества Р6ждшия Тя, ДУха Божественнаrо наше--
ствием, и блаrоволением Отца ПрисносУщнаrо, Христе Иисусе,
ПремУдросте Ббжия, и Мире, и СИло; Твоим восприЯтием животво--
, , , , u , ,
рящая и спасительная страдания восприемыи, крест, rвоздия, копие,
смерть, умертви моя душетленныя. страсти телесныя. Поrpебением
Твоим адова пленивый царствия, поrреби моя блаrими пбмыслы
лукавая советования, и лукавствия дУхи разори. Тридневным Твоим
и живонбсным Воскресением пЗдшаrо праотца возставивый, возстави
ми rpехбм попблзшаrося, 6бразы мне покаЯния предлаrая. Преслав--
ным Твоим Вознесением плотск6е обоЖЙВый восприЯтие, и сие дecным
Отца седением почтыI,, спод6би мя причастием святых ТвоИх Таин
деснУю часть спасаемых получити. Снитием Утешителя Твоеrб ДУха
сосуды честны священныя Твоя учениКЙ соделавый, приЯтелище и
мене покажИ Tor6 пришествия. Хотяй паки приити судити вселенней
правдою, блаrоволи и мне усрести Тя на бблацех, Судию и Создателя
Moero, со всеми святыIи Твоими; да безконечно славослбвлю и вос--
певаю Тя, со Безначальным Твоим Отцем и пресвятыIM и Блаrим и
Животворящим Твоим ДУхом, ныIеe и присио и во веки век6в. Аминь.
Молитва святоzо Иоанна Дамаскина, 4 я
владыIоo rбсподи Иисусе Христе, Ббже наш, Едине имеяй власть
человеком оставлЯти rpехИ, яко Блаr и Человеколюбец презри моя вся
356
МОЛИТВЫ КО СВЯТОМУ ПРИЧАЩЕНИЮ
в ведении и не в ведении преrpешения, и спод6би мя неосужденно при--
частитися Божественных и Преславных, и Пречистых, и Животворя--
щих ТвоИх Таин, не в тЯжесть, ни в ни в приложение rpex6B, но
во очищение, и освящение, и обручение БУдущаro живота и Царствия,
в CTe и п6мощь, и В возражение сопротИвных, во истребление мн6rиx
моих соrpешений. Ты бо еси Боr мИлости и щедр6т, и человеколюбия,
и Тебе славу возсьтаем, со Ощем и святым ДУхом, HыIеe и присно и во
веки век6в. Аминь.
Молитва святоzо ВасШlUЯ Вели"оzо, 5 я
Вем, r6споди, Яко недост6ЙНе причащаюся ПреЧЙстаro TBoer6 Тела
и честныя Твоея Крове, и повинен есмь, и суд себе ям и пиЮ, не разсуж--
дая Тела и Кр6ве Тебе Христа и Б6ra Moer6; но на щедр6тыI Твоя дерзаЯ
прихоЖ,Цу к Тебе рекшему: ядыIй Мою Плоть, И пиЯй Мою Кровь, во
Мне пребывает, и Аз в нем. Умилосердися убо, rосподи, и не обличи
мя, rpешнаrо, но сотвори со мн6ю по милости Твоей; и да будут мне
Святая сиЯ во исцеление и очищение, и просвещение, и сохранение,
и спасение, и во освящение души и тела; во отrнание всякаrо мечта--
ния, и лукаваrо деяния, и действа диавольскаrо, мыIленнеe во удесех
моИх действуемаrо, в дерзновение и люб6вь, яже к Тебе; во исправле--
ние житиЯ и утверждение, в возращение добродетели и совершенства;
во исполнение заповедей, в ДУха Святаrо общение, в напУтие живота
вечнаrо, во ответ блаrоприЯтен на Страшнем судищи Твоем: не в суд
, ,
или во осуждение.
Молитва святоzо Симеона HOBOZO Боzослова, 6 я
or скверных устен, от мерзкaro сердца, от н ЧЙстаro языIа,, от ДУШЙ
оскверненыI, прИИМЙ моление, Христе мой, и не презри моИх ни словес,
ниже образов, ниже безстУдия. Даждь ми дерзновенно rлаr6лати, Яже
хощУ, Христе мой, паче же и научи мя, что ми подобает творИти и
rлаr6лати: соrpешИх паче блудницы, Яже уведе, rде обитаеши, миро
купивши, приИде дерзостне помазати Твои н6зе, Боra Moer6, владыки
и Христа моею. Якоже 6ну не отринул еси ПрИIIIедшую от сердца, ниже
мене возrнyшайся, Сл6ве; Твои же ми под3ждь н6зе, и держАти и цело--
вати, и струями слезными, яко мноrоценным миром, сия дерзостно
помазати. омыIй мя слезами моими, очисти мя ими, Слове. Остави и
преrpешения моя, и прощение ми подЗждь. Веси зол мн6жество, веси
и стрУпы моя, и язвы зриши моя; но и веру веси, и произволение зри--
ши, и воздыхание слыIиши.. Не таится Тебе, Б6же мой, Тв6рче мой,
357
МОЛИТВЫ КО СВЯТОМУ ПРИЧАЩЕНИЮ
Избавителю мой, ниже капля слезная, ниже капли часть некая. Несоде--
ланное мое вй'десте 6чи Твои, в книзе же Твоей и еще несодеянная
написана Тебе суть. вйждь смирение мое, виждь труд мой елик, и rpеХЙ
вся остави ми, Б6же всЯческих: да чистым сердцем, притрепетною
мыIлию,, и душею сокрушенною, HecквepHых ТвоИх причащУся и
пресвятых Таин, имиже оживлЯется и обожается всяк Ядый же и пиЯй
чистым сердцем; Ты бо рекл еси, владыIоo мой: всякЯдый Мою ПЛоть,
И пиЯй Мою Кровь, во Мне убо сей пребывает, в немже и Аз есмь.
Истинно сл6во всяко владыIи и Б6rа Moer6: божественных бо при--
чащаяйся и боrотворящих блаrодатей; не убо есмь един, но с Тоб6ю,
Христе мой, Светом трис6лнечным, просвещающим мир. Да У60 не еДЙН
пребуду кроме Тебе Живодавца, Дыхания моеrб, Живота моеrб, РЗдова..
ния Moer6, Спасения МЙр Сеfб р8ди приступИх, Якоже зрЙIIIи, со еле..
зами, и душею сокрушенною, избавления моИх преrpешений прошУ
приЯти МИ, И ТвоИх живодательных и Непор6чных таинств причасТЙ--
тися неосужденно, да пребудеши, якоже рекл еси, со мн6ю треокаЯн",
ным: да не кроме обрет мя Твоея блаrодати, прелестник восХЙтит мя
льсТЙвне, и прельсТЙв отведет боrотворящих ТвоИх словес. Cer6 р8ди
к Тебе прип8даю, и тепле вопиЮ Ти: Якоже блУднаro приЯл еси, и блуд--
ницу пришедшую, тако приими МЯ, блУднаrо и сквернаrо, Щедре.
Душею сокрушенною, HыIеe бо к Тебе приходЯ, вем, Спасе, яко иныI,,
якоже аз, не преrpеши Тебе, ниже содея деяния, иже аз содеях. Но сие
паки вем, яко не велИчество преrpешений, ни rpex6B мн6жество пре--
восх6дит Б6ra моеrб мноroе долroтерпение и человеколюбие крайнее;
но мЙЛостию сострастия тепле кающияся, и чистиши, и светлиши, и
света твориши причастники, 6бщники Божества TBoer6 соделоваяй
,
независтно, и странное и Aнreлом, и человеческим мыIлем,, беседуеши
им мн6raждыI, Якоже дpYroM ТвоИм истинным. сия дерзостна творЯт мя,
сиЯ вперяют мя, Христе мой. И дерзая Твоим боrатым к нам блаrодея--
нием, рЗдуяся вкУпе и трепеща, оrневи причащШося, трава сый, и странно
чУдо, орошаемъ неоп8лъно, Якоже У60 купина древле неоп8лъне roрЯщи.
Hынe блaroдарною мыIлию,, блаroдарным же сердцем, блaroдарныIи
удесыI моИми, ДУШЙ и тела моеrб, покланЯюся и величаю, и славосл6влю
Тя, Б6же мой, яко Блаroсловенна сУща, HыIеe же и во веки.
Молитва святоzо Иоанна Златоуста, 7--я
Б6же, ослаби, остави, прости ми соrpешения моя, елика Ти corpe--
ШЙХ, Шце сл6вом, Шце делом, аще помышлнием,, в6лею или нев6лею,
разумом или неразУмием, вся ми прости, яко Блаr и ЧеловеколЮбец,
358
МОЛИТВЫ КО СВЯТОМУ ПРИЧАЩЕНИЮ
и молитвами пречистыя Твоея Матере, Умных ТвоИх служИтелей и
святых Сил, И всех святых, от века Тебе блaroyroдивших, неосужденно
блаrоволи приЯти ми Свят6е и Пречистое Твое Тело и ЧестнУю Кровь,
во исцеление души же и тела и во очищение лукавых моИх помышле--
ний. Яко Твое есть Царство и сИла и слава, со Отцем и святым ДУхом,
HbIHe и присно и во веки векбв. Аминь.
Ezo же, 8--я
Несмь дов6лен, владыIоo rбсподи, да внИдеши под кров души
моея; но понеже хбщеши Ты, яко Человеколюбец, жИти во мне, дерзая
приступаю; повелеваеши, да отверзу двери, e Ты Един создал еси,
и внИдеши со человеколюбием якоже еси, внИдеши и просвещаеши
помраченный мой п6мысл. Верую, яко сие сотвориши: не бо блуд--
ницу, со слезами пришедшую к Тебе, отrнал еси; ниже мытаря отверrл
еси поюi.явшася; ниже разббйника, познавша Царство Твое, oтrнал еси;
ниже rонителя покаявшася оставил еси, еже бе: но от покаЯния Тебе
пришедшия вся, в лице ТвоИх дрyrбв вчинИл еси, Един сый Блаrосло--
венный всеrда, HbIHe и в безконечныя веки. Аминь.
Ezo же, 9--я
r6споди Иисусе Христе, Ббже мой, ослаби, остави, очисти и просТЙ
ми, rpemнo и непотребно и недост6ЙНому рабу ТвоемУ, преrpеше--
ния, и соrpешения, и rpехопадения моя, елйка Ти от юности моея, даже
до настоящаrо дне и часа соrpеш : аще в разуме и в неразУмии, аще
в сло есех или делех, или помыIлениих и мыIлех,, и начинаниих, и
всех моИх чУвствах. И моЛЙТвами безсеменно р6ЖДI11Ия Тя, пречйстыя
и Приснодевы Марии, Матере Твоея, Единыя непостъщныя Надеж--
ды и Предстательства и Спасения моеrб, спод6би мя неосужденно
причаститися Пречистых, Безсмертных, Животворящих и Страшных
ТвоИх Таинств, во оставление rpex6B и в ЖЙзнь вечную: во освяще--
ние, и просвещение, крепость, исцеление, и здравие души же и тела,
и в потребление и всесовершенное поryбление лукавых моИх пбмы--
лов, И помылений,, И предприЯтий, и нощных мечтаний, темных и
лукавых духбв; Яко Твое есть Царство и сИла, и слава, и честь, и покло--
нение, со Отцем и святыIM Твоим ДУхом, HbIHe и присно и во веки
век6в. Аминь.
Молuтва святоzо ИоаннаДамаск,uна, 10--я
Преддверь:ми храма Твоею предстою, и лЮтьrx помышлний не отсту--
паю: но Ты, Христе Ббже, мъпаря оправдИвый, и хананею поМЙЛовавый,
359
МОЛИТВЫ КО СВЯТОМУ ПРИЧАЩЕНИЮ
и разб6йнику раЯ двери отверзый, отверзи ми утрббы человеколюбия
Твоеrб и приими мя приходЯща и прикасающася Тебе, яко блудни
и кровоточивую; бва убо краЯ ризы Твоея коснУвшися, уд6бь исцеле--
ние приЯт; бва же преЧЙстеи Твои нбзе удержавши, разрешение rpex6B
понесе. Аз же, окаянныI,, все Твое Тело дерзая восприЯти, да не опален
буду; но приими мя, Якоже 6ныя, и просвети моя душевная чУвства,
попаляя моя rрех6вныя виныI, молитвами безсеменно Р6ждшия Тя,
и Небесных Сил; яко блаrословен еси во веки векбв. Аминь.
Молитва святоzо Иоанна Златоуста
Верую, rбсподи, и исповедую, яко Ты еси воистинну Христ6с,
Сын Ббrа живаro, пришедый в мир rpеmныя спасТЙ, от НЙХЖе первый
есмь аз. Еще верую, Яко сие есть самое ПреЧЙстое Тело Твое, и сиЯ есть
самая Честная Кровь Твоя. МотЬся убо Тебе: помИлуй мя, и просТЙ ми
преrpешения моя, в6льная и нев6льная, Иже сл6вом, Иже делом, Иже
ведением и неведением, и спод6би мя неосужденно причасТЙтися
Пречистых Твоих Таинств, во оставление rpex6B, и в жизнь вечную.
Аминь. '
Приходя же nричаститися, nроuзноси мысленно эти стихи Метафраста:
Се приступаю к Божественному Причащению.
Содетелю, да не опалиши мя приобщением:
Orнь бо еси, недостбйныя попалЯя.
Но убо очисти мя от всякия скверны.
Затем:
Вечери Твоея тайныя днесь, cынe Б6ЖИЙ, причастника мя приИМЙ;
не бо враrбм Твоим тайну повем, ни лобзания Ти дам, яко Иуда, но яко
разббЙНик исповедаю Тя: помяни мя, rбсподи, во Царствии Твоем.
и стихи:
Боrотворящую Кровь ужаснися, человече, зря:
OrHb бо есть, недост6йныя попалЯяй.
Божественное Тело и обожает мя и питает:
Обожает ДУХ, ум же питает странно.
Потом тропари:
УсладИл мя еси люббвию, Христе, и изменИл мя еси Божествен--
ным Твоим рачением; но попали OrHeM невещественным rрехи моя,
и насыIитисяя еже в Тебе наслаждения сподбби; да ликУя возвеличаю,
Блciж:е, два пришествия Твоя.
, .
Во светлостех святыIx ТвоИх како вниду недостбйный? Аще бо
дерзнУ совНЙТИ в черт6r; одежда мя обличает, Яко несть брачна, и связан
360
МОЛИТВЫ КО СВЯТОМУ ПРИЧАЩЕНИЮ
,
извержен буду от Aнreлов. Очйсти, r6споди, скверну душй моея и спаси
мя, яко Человеколюбец.
Также молuтву:
владыIоo Человеколюбче, r6споди Иисусе Христе Б6же мой, да
не в суд ми будyr Святая сиЯ, за еже недост6йну ми БыIи;; но ВО очи--
щение и освящение души же и тела, и во обручение будущия ЖЙзни
И Царствия.
Мне же, еже прилеплЯтися Б6 блаrо есть, полаrати во r6споде
упование спасения моеrб.
И еще: Вечери Твоея тайныя...
БЛ4fОД4РСТВ6ННЫ6 МОЛИТВЫ
ПО СВЯТОМ ПРИЧ4Щ6НИИ
Слава Тебе, Б6же. Слава Тебе, Б6же. Слава Тебе, Б6же.
Блаzодарственая молитва, }....я
Блаrодарю, Тя, r6споди Б6же мой, яко не отринул мя еси, rpem--
Haro, но 6бщника мя быти святынъ ТвоИх спод6бил еси. Блaroдарю Тя,
яко мене, недост6йнаrо, причаститися Пречйстых Твоих и Небесных
Дар6в спод6бил еси. Но, владыIоo Человеколюбче, нас ради умерый
же и воскресыI,, и даровавый нам Страшная сия и Животворящая
Таинства, во блаrодеяние и освящение ДYIII и телес наших, даждь БыIи
сим И мне во исцеление дyIIIИ же и тела, во отrнание всякаrо сопро--
, , " , , ,
тивнаrо, в просвещение очию сердца Moero, в мир душевных моих
сил, в веру непостыду,, в люб6вь нелицемерну, во исполнение премУд--
рости, в соблюдение заповедей ТвоИх, в приложение Божественныя
Твоея блаrодати и TBoer6 Царствия присвоение, да во святыIии Твоей
теми сохранЯем,Ь, Твою блаrодать поминаю всеrда, и не ктомУ себе
живу, но Тебе, нашему владыIеe и Блаrодетелю; и тако cer6 жития
изшед о надежде живота вечнаrо, в присносУщный достиrну пок6й,
идеже празднующих rлас непрестанный, и безконечная сладость, зря--
щих TBoer6 лица добр6ту неизреченную, Ты бо еси истинное желание
инеизреченное веселие любящих Тя, Христе Б6же наш, и Тя поет вся
тварь во веки. Аминь.
Молитва святоzо ВасШlUЯ Великоzо, 2 я
владыIоo Христе Б6же, Царю век6в и Содетелю всех! Блarодарю Тя
о всех, Иже ми еси п6дал блаrИx, и опричащении ПречИстых и Животво--
рЯщих ТвоИх Таинств. МолЮ убо Тя, Блаже и Человеколюбче: сохранИ
мя под кр6вом Твоим И В сени КРИЛУ Твоею; и даруй ми чистою с6ве--
стию, даже до последняrо Moer6 издыхания, дост6йно причащатися
святыIь ТвоИх во оставление rpex6B и в жизнь вечную. Ты бо еси Хлеб
362
БЛAIOДАРСТВЕННЫЕ МОЛИТВЫ ПО СВЯТОМ ПРИЧАЩЕНИИ
жив6тный, ист6чник святыIи,, Податель блаrИх, и Тебе славу воз--
сьтаем, со Отцем и святыIM ДУхом, HbIHe и присно, и во веки век6в.
Аминь.
Молитва Симеона Метафраста, З--я
Давый пищу мне плоть Твою в6лею, orнь сый и опалЯяй недост6й--
ныя, да не опалиши мене, Содетелю мой; паче же проЙДи во уды моя,
во вся составы, во yrp6б в сердце. ПопалИ терние всех моих преrpеше--
ний. ДУшу очисти, освяти помышления. Составы утверди с костьми
вкУпе. ЧУвств просветИ простУю пятери Bcero мя СПрlIrВОЗДИ страху
Твоему. Присно покрыI,, соблюди же и сохрани мя от всякаrо дела
и сл6ва дyIIIетленнаrо. ОЧЙсти и омый, И у.краси мя, удобри, вразуми и
просветИ мя. ПокажИ мя Твое селение ЕДЙнarо ДУха, и не ктомУ селение
rpexa. Да яко TBoer6 д6му, вх6дом причащения, яко оrня мене бежит
всяк злодей, веяка страсть. Молитвенники Тебе приношУ вся святыя,
чиноначалия же безпл6тных, Предтечу TBoer6, премудрыя ап6столы,
к сим же Твою Нескверную ЧИстую Матерь, ЙХЖе мольБыI, Блаroyrp6бне,
приими, Христе мой, и CbIHOM света соделай TBoer6 служИтеля. Ты бо
един еси и освящение наших, Бл3.же, дyIII, и светлость, и Тебе лепо--
под6бно, яко Б6ry и владыIе,, славу вси возсьтаем на всяк день.
Молитва 4..я
Тело Твое Свят6е, r6споди Иисусе Христе Б6же наш, да будет ми
в жив6т вечный, и Кровь Твоя Честная во оставление rpex6B: буди же
ми блаrодарение сие в р8дость, здравие и веселие; в страшное же и
втор6е пришествие Твое спод6би мя, rpешнаrо, стати одеснУю славы
Твоея, молитвами пречистыя Твоея Матере и всех святых.
Молитва 5..я, "о Пресвятой Боzородице
Пресвятая ВладЫчице Боroр6дице, свете помраченныя моея дyIIIИ,
надеждо, покр6ве, прибежище, yreшение, р8дование мое! Блаroдарю Тя,
яко спод6била мя еси, недост6йнаrо, причастника быти Пречистаrо
,
Тела и честныя Кр6ве cыIаa TBoer6. Но р6ждшая Истинный Свет,
просвети моя умныя очи сердца; Яже Ист6чник безсмертия р6ждmая,
оживотвори мя, умерщвленнаrо rpex6M; Яже МИлостиваrо Б6rаЛюбо--
блаrоутр6бная Мати, помИлуй мя и даждь ми умиление и сокрушение
в сердце моем, и смирение в мыIлехx моИх, и воззвание в пленениих
ПОМЬПШIеНИЙ моИх; и спод6би мя до последняro издь:ooiния неосужденно
приимати пречистых Таин освящение во исцеление дyIIIИ же и тела.
363
БЛAIOДАРСТВЕННЫЕ МОЛИТВЫ ПО СВЯТОМ ПРИЧАЩЕНИИ
И подЗждь ми слезы покаяния и исповедания, во еже пети и славити
Тя во вся дни живбта моеrб, яко Блarословенна и Препрославленна
еси во веки. Аминь.
HыIеe отпущаеши раба Твоеrб, владыIо,, по rлаrблу Твоему с ми--
ром, яко вИде ста бчи мои спасение Твое, еже еси yrотбвал пред лицем
всех людей, свет во откровение языIовB и славу людей Твоих Израиля.
Трисвятое, по Отче наш.
Тропарь святому Иоанну Златоустому, zлас 8:
Уст твоИх, якоже светлость оrнЯ, возсиЯвши блаrодать, вселенную
просветй; не сребролюбия мирови сокрбвища сниска, высотУ нам
смиренномудрия показа, но твоими словесыI наказуя, бтче Иоанне
Златоусте, моли Слбва Христа Ббrа спасТЙся душам нашим.
Конда/(" zлас 6:
Слава: От Небес приЯл еси Божественную блаrодать, и твоими
устнами вся учиши покланятися в Троице Единому Ббry, Иоанне
Златоусте всеблаженне, преподббне, достБЙНо хвЗлим тя: еси бо настав--
ник, яко божественная являя.
И ныне: Предстательство христиан непостьщное, ходатайство ко
ТворцУ непрелбжное, не презри rpешных молеНИЙ rласы, но предвари,
яко Блаrая, на пбмощь нас, верно зовущих Ти: ускори на молитву
и потщися на умоление, предстательствующи присно, Боrорбдице,
чтУщих Тя.
[Если ЛитУР2UЯ святО20 ВасШlUЯ ВеЛИКО20, читай тропарь Василию
Великому, zлас 1:
Во всю землю изыдe вещание твое, Яко приемшую слбво твое, Имже
боroлепно научИл еси, естествб сУщих уясНЙЛ еси, человеческия оБычии
украсИл еси, царское священие, бтче преподббне, моли Христа Боrа,
, "
спастися душам нашим.
Кон да/(, , zлас 4:
Слава: Явился еси основание непоколебимое Церкве, подаЛ всем
некр8домое roспбдство человеком, запечатлея твоими веленьми, небо--
явленне ВасИлие преподббне.
И ныне: Предстательство христиан...}
364
БЛAfОДАРСТВЕННЫЕ МОЛИТВЫ ПО СВЯТОМ ПРИЧАЩЕНИИ
[Если Литурzuя ПреждеосвящеННblхДаров, читай тропарь святому
rриzорию Двоеслову, zлас 4:
Иже от Боrа свыше Божественную блarодать восприем, славне
[риr6рие, и Toro силою укреп.лЯемь, еванrельски шествовати изв6лил
еси. Отонудуже у Христа возмездие труд6в приЯл еси, всеблаженне:
Еrоже моли, да спасет ,души наша.
Кондак" zлас з:
Слава: Подобоначальник показался еси Начальника пастырем
Христа, иноков чредыI, отче [риrорие, ко orpaдe Небесней настав..
лЯя, и oТIJ'дy научил еси стадо Христово заповедем Ero: ныне с ними
рЗдуешися, и ликУеши в Небесных кр6вех.
И ныне: Предстательство христиан...}
[осподи, помилуй (12). Слава, и ныне:
Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без
истления Боrа Слова рождшую, сущую Боrородицу Тя величаем.
Прок"мны вечерн", дневные
в субботу. fл. 6
окончание
".,.,---.
в ле... по.. ту об .. ле .. Ч ..
.
.
.
си.
в неделю. fл. 8
окончание
дни.
в понедельник. rл. 4
окончание
". " I
. I .....
... .... .. . . . . . 'SI . .. .. ....
. к"' .... . . . . . .... . .. ..
,и . . !II . . . . . - . !II . .. ...
tJ r r I r е
[ос.. подь у.. слы-шит мя вне...rда воз...зва",ти ми к Не-му.
I
I о I I I I
6:. ,. ..... .... I .... .... ...... ...... .... I I I 1 I
.. I ."." .... 1 ,.. ,... ... ... 1 I I r 1
J .... I 1. - 1 I I I I .... r .. - - -
.... I I I I 1 "т 1 ....
., . . .. о . . .
366
ПРОКИМНЫ ВЕЧЕРНИ, ДНЕВНЫЕ
Во ВТОрНИК. rл. 1
.' »
. -
... " ... ... .. ... .. .. ... .. . .
.. "s '!Ii '!Ii "s '!Ii "s .. "s .
,\1 ... ... ..... ... ... ... ... ... .
i i i I ,. i i ,.
Ми.. лостъ Тво .. и, ro .. спо.. ДИ, по .. же.. нет ми
..
L . ., . . - - . . . . - -
,- ., ..... I
z . ... I
I I
" I
окончание
" » ,-.-.... ,........ ............
\6 ,. .. .. ... "'
.... .. . . ... . s . ...
. "" s . . . . .. . . .. . ,. -
""'"'\1 18" . . 18" . . .... . ., .1 . ...
r ........"" "----" "-JLL ..... li !! ..LI.
I r е
вся ДНИ жи .. ВО .. та мо .. е.. ro.
..
L'. ., . . -
,- ,. I'a .... "
" .. ... .... .... .... ... I
I I I I I I с..
.." I I I I I I
в среду. rл. 5
окончание
ми.
367
ПРОКИМНЫ ВЕЧЕРНИ, ДНЕВНЫЕ
в четверток. rл. 6
окончание
.' " I ...............
... I ...
6{ .... .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . r
.,... .,.. ':11 ... ... ... .. .. ]1 ]1 ':11 .. ... . .., , ..
"'"'\.1 ... .... .... .... .... ... .... .... ... ... .... . .w ....
tJ r r r r r r r r r r r r
По.. мощь МО" Я от rо--сп<rда, сот.. вор.. ша.. ro не .. 60
. . . . . . - . . . - . .... I .-..
.. I I ,..
.1 .... I I
11"" I
-" о .
млю.
в ПЯТОК. rл. 7
окончание
. " ,
. ..
О' .... ... .. ... ... .. . " .
.. "" .. .... . "s "s '111 ':11 ]1 ':11 ..
...."'1 ':11 ':11 . .... .... .... .... .... .... . - 1'""
tJ ... .... r r r r r r
r r
Бо.. же, зае.. туп.. ник u е.. си Ты, и ми .. лостъ
МОИ
.1
L'. . - - . . - . .
.. . - - ..... I I .....
/ ,. I I I I ....
I I I I I I
-" I I I I
Тво .. я пре.. два .. рит ми.
ТРОП4.РИ И КОВД4.КИ
.вОСКР6СВЫ6 .вОGЬМИ rA4.GOI
I
rлас первый
Тропарь: КАме ни запечатану от иудей / и в6ином стреrYщим 'Пре...
чистое Тело Твое, / воскресл еси тридневный, Спасе, / даруяй мирови
жизнь. / Cer6 р8ди СИлы Небесныя вопиЯху Ти, Жизнодавче: / слава
Воскресению ТвоемУ, Христе, / слава Царствию ТвоемУ, / слава смотре...
нию ТвоемУ, ЕдИне Человеколюбче.
Кондак: Воскресл еси яко Боr из ф6ба во славе, / и мир совоскре...
сИл еси; / и естеств6 человеческое яко Б6rа воспевает Тя, / и смерть
,
исчезе; / Адам же ликУет, владыIо,, / Ева, HыIеe от уз избавлЯема,
,
радуется, зовУщи: / Ты еси, Иже всем подзЯ, Христе, воскресение.
rлас второй
Тропарь: Еrда снизшел есй к смерти, Животе Безсмертный, / тоrда
ад умертвИл еси блистанием Божества; / еrда же и умершии от преис...
п6дних воскресИл еси, / вся СИлы Небесныя взывcixy: / Жизнодавче,
Христе Б6же наш, слава Тебе.
Кондак: Воскресл еси от rp6ба, всесЙЛЪне Спасе, / и ад, вИдев чУдо,
ужасеся, /. и мертвии вост8ша; / тварь же вЙДЯЩИ ср8дуется Тебе, / и Адам
свеселится, / и мир, Спасе мой, воспевает Тя присно.
rлас третий
Тропарь: Да веселЯтся Небесная, / да радуются земная, / яко со...
твори державу мыIцеюю Своею rосп6дь, / попра смертию смерть, /
первенец мертвых бысть; / из чрева адова избави нас, / и подаде
мирови велию мИлость.
Кондак: Воскресл еси днесь из rp6ба, Щедре, / и нас возвел еси от
врат смертных; / днесь Адам ликУет и радуется Ева, / вкУпе же и про...
р6цы с патриархи воспевают непрестанно / Божественную державу
власти Твоея.
369
ТРОПАРИ И КОНДАКИ ВОСКРЕСНЫЕ ВОСЬМИ rЛАСОВ
rлас четвертый
1Ропарь: Светлую Воскресения пр6поведь / от Анrела уведевша
rосп6дни ученицы / и прадеднее осуждение отверrша, / ап6столом
хв8лящася rлar6лаху: / испровержеся смерть, / воскресе Христ6с БОI; /
, """ , ,
даруяи мирови велию милость.
Кондак: Спас и Избавитель мой / из rp6ба, яко Боr, воскреси от уз
земнор6дныя, / и врата адова сокруши, / и яко владыIаa воскресе
,
тридневен.
rлас пятый
1Ропарь: Собезначальное Сл6во отцу и ДУхови, / от Девы р6жд--
шееся на спасение наше, воспоим, вернии, и поклонимся, / яко блаro--
воли пл6тню взыIи на Крест, / и смерть претерпети, / и воскресИти
умершия / славным Воскресением Своим.
Кондак: Ко зду; Спасе мой, / сошел еси, и врата сокрушивый яко
ВсесИлен, / умерших яко Создатель совоскресИл еси, / и смерти жало
сокрушИл еси, / и Адам от клЯтвы избавлен бысть, Человеколюбче; /
темже вси зовем: / спаси нас, r6споди.
rлас шестой
Тропарь: Анrельския сИлы на rp6бе Твоем, / и стреrYщии омерт"
веша, / и стояше МарИя во rp6бе, / ищущи Пречйстаrо Тела TBoer6. /
ПЛенил еси ад, не искусився от Hero; / сретил еси деву, даруяй жи--
в6т. / воскресыIй из мертвых, r6споди, слава Тебе.
Кондак: Живоначальною дланию умершия / от мрачных удблий
Жизнодавец / воскресив всех Христбс Боr, / воскресение подаде
человеческому р6ду: / есть бо всех СпасИтель, / Воскресение и Жив6т
и Боr всех.
. rлас седьмой
1Ропарь: РазрушИл еси Крест6м Твоим смерть, / отверзл еси раз--
б6ЙRИкy рай, / мирон6сицам Iтач прелоЖЙЛ еси, / и апбстолом пропо--
ведати повелел еси, / яко воскресл есй, Христе Б6же, / даруяй мирови
велию мИлость.
Кондак: Не ктомУ держава смертная возм6жет держtiти человеки: /
Христбс бо снЙДе, / сокрушая и разорЯя сИлы ея; / связуемь бывает
ад, / прор6цы соrласно радуются: / предста, rлаr6люще, / Спас сУщим
в вере, / изыите,, вернии, в воскресение.
370
ТРОПАРИ И КОНДАКИ ВОСКРЕСНЫЕ ВОСЬМИ rЛАСОВ
rлас восьмой
1}юпарь: С высотЫ: снизmел еси, Блаrоyrp6бне, / поrpебение приЯл
еси тридневное, / да нас свобоДЙШИ страстей, / Животе и Воскресение
наше, r6споди, слава Тебе.
Кондак: Воскрес из rp6ба, умершия воздвиrл еси, / и Адама вос"
,
кресЙЛ еси, / и Ева ликУет во Твоем Воскресении, / и мирсТЙи концы
торжествУют / еже из мертвых востанием Твоим, МноrомЙЛостиве.
ПОДОБНЫ
Подобен "Небесных чинов радованве", rJlac 1
Напев f4ВНСКОЙ пустыни
j-j- С 7J- И l1- j-j-J-j 11 J1-1-1-К1Кl'Пl-1ПlД-
.
.
CJ
J - ЛЬС10,
ПJ-1- С l-;
&
В1
.
.
\ I I I I I I I
I I I
.. ... ..... I ... ... ... ... ... ...
... ... .. - .. .... .. .. .. .. - ..
.,. v . - - fr' ... ... .. .. .. ... ...
" I I I I I . r I I I I I I I I
спа-си НЫ и -же к Те-бе при-бе - ra - ю - щи - я, 1-111 1-)-1-1-
J J J JJJJJJJ JJJ
",. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. .. .. .. .. .. -
.. I ... .,.. .,.. .,.., .,.. ... ... ... ,... ... I I I
.1 ... I I I I I I - - I I I I
.. I I I I I I I I I I I
" . . . I I I
11 j j 1
ХОМ.
.
.
Подобен "Небесных чинов радование", fJlaC 1
Напев ОПТВНОЙ пустыни
.
Не- бе-сных ЧИ-Н в ра . до - ва - ни - е
JJJJJ1. JJ '
.
на зе-мли че -ло. ве-ков кре-пко -е
11JJJJJ1JJ
372
ПОДОБНЫ
1 1f\o
Пре -чи - ста - в Де
111 1
во,
пре - дста
1 1.
те - льство,
.
.
спа - си ны и - же к Те - бе при - бе - ra
1 1 1 11 1 1 11 1
ю - щи - я,
1 1 ho
.
.
в - ко на Тв у - по - ва - ни - е по
11111 1 1 111
.......
Бо
зе,
.
.
Во - ro - ро - ДН.- це во- зло - ЖИ ХОМ.
1111111п
.
.
Подобен "о дивное чудо", rJlac 1
Напев Квево-Печерской Jlавры
J
J .1
до!
1
и - сто - чник жи -
11 1 r1
31
ди . вно · е чу
373
ПОДОБНЫ
:1 - -1-1.
и ле стви - ца к не бе си rроб бы .
JJJJJJJJJ
9-
ет(
.J ...
ве - се - JlИ - св е - феи - М8
JJJJJ J;'
ва
0-1- :1"1-Ч!Сj-Т1 - Мl 11- I1 J. - РТ-)
.
.
а-в - Н- JIa Н- му-ще чн-но-иа-ча - nьника, 1")-:1- Тl- Я ра-дуй я,
J 111 J J J J J ; J 1 J J J J
.
.
с . - - ю [о-сподь,
JJ J
Подобен "Доме Евфрафов", rJlac 2
Напев Квево-Печерской аавр"
До - ме В-вфра ..
rJJJ J
ра--де СВЯ"ТЫЙ,
l1пl n
374
ПОДОБНЫ
про - ро - ков ела
1 1 п 1
J J J J
.
.
BHT j j- j- CTjH - jЙ j - ;
е -
ТСJI.
J
е
Подобен "Доме Евфрафов", rnac 2
Напев fефсвмавскоrо скита
де свя тый,
JJ J
ва,
J
у - кра -
J
дом,
J.
внем
J
же Во. же .. ствен .. НhlЙ ра - жда
JJJ J JJ.
е
J
ТСJI.
е
375
ПОДОБНЫ
Подобен "ErAa от дpeB ", rJlac 2
Напев ОПТВНОЙ пустыни
; 0
от дре - ва Тв ме ртва
; ; ; ; J ; J
А - ри - ма.фей снвт всех жи- во - та
;;;;;J; J
Er - да
.
.
сми- рно - ю и пла- ща- ни
; ; ; ; ; ;. J'l
це - ю Тв Хри. сте
1 1 1 1 1
0- бвив
1 1
.
.
и лю-бо
ви - ю по- дви -за - ше -си , се-рдцем и у- стна
ми
J; o
; ; ; J JI\ J J J; J J е
J
.
.
Те - ло не - тлен- но - е Тво - е о - бло - бы - за ти
; ; ; ; J ; ; J ;. J J ['1 1
.
.
0- ба-че о-дер-жимьстра
1111 11 о
хом ра
JJY - В- св во-пи- 8 - ше Ти:
1 о
J ; J J J J/\ J J
.
.
376
ПОДОБНЫ
ела - аа ени-ехо -жде- ни - ю 1во- е - му Че - ло - ве - ко - то
J J J J J J J J J J J J J J ;
бче.
е
.
ПОАобев "я.иnс. есв", rJlac 3
Напев Cbbto-ДаВВJIова мовастыр.
я - ви - лея е - еи в стра не на - шей
я - ко зве - зда пре - еве - тла - Я,
.
бла- ro - ве рный кия.. iКe Да- ни и
.
.
ле, лу- ча-ми CBe Ta тво -е - ro o за -
J 1JJJJJJJJJ
J J J J
1
111
лю-дем пр. во --сла-вным по - бо - рник е - еи,
11111 J1 J JJ 1
ря - я rpaд твой и 0- би - тель тво-ю,
.
плен-нымево бо - ди-тель и ни.щим за - щи - ти-тель,
d: J
ко -лиХри-ста Бо - ra
1 J 1 1
.
.
377
ПОДОБНЫ
де-ржз-ве Рос-сий.стей да po" аа ти мир,
111111J1 J J 1
ша.
.
.
Подобен "Яко доБJlИ В мученицех", rJlac 4
Напев Оптввой пустыни
\../
ко до -бля в му
J J J Jt'
С1.Сl 1-Пl
.
со.. ше-
J J
дше .. св
J - J
днесь
J
1- C: l
.
.
j-l1-1-j еJ Cl-j.РjВ J - 1
е си
J J
.
.
.
и при- вт от Бо.. ra по бе- ды тао .. е в ве -
JJJJJJJJJJJJJ
нец
;
.
378
ПОДОБНЫ
Е ro же мо-ли оттли и бед и -вба - ви-ти я, ве-ро- ю ео"вер.ша . ю ЩИМ
JJJJJ JJJJJJ JJJ JJJJJ 1 JJ
.
.
все - че .. етну - ю
J J J J
па -
J
мять
J
ТВО
J
е
- ю.
Подобен "ДаJl есв знамение", rJlac 4
Напев ОПТИНОЙ ПУСТЫНИ
Дал е - си эна - ме - ни - е
J J J 1 J J 1'""1
бо - я - щи-мея Те - бе fo епо- АН,
11111 1 1 ; J J
.
.
\J
Крест Твой
J (') J п
им-же по -сра-мип е - си на - ча - па тьмы и вла - сти
J J J J J J J J J J J J 1"'J JA1
.
.
\.../
v
и во - звел е - си нас на
1111111
пе - рво - е бла - же
111 1
иство.
.
.
379
ПОДОБНЫ
Тем - же Тво- е че - ло - ве - ко- лю-бно - е сио - тре - ни - е
J JJJJJJJJJJ J JJJ
вим,
Jti
\J
.
.
'J
Соа -се душ на -
1 1 1 ) У')
ших.
и - и - су - се Все -си- льне
1111111
е
Подобен "Званный свыше", rJlac 4
Напе ОПТИВОЙ ПУСТЫНИ
.
.
зе-мна -В тьма
JJJ.
оо-м:ра -чи о - чи те - ле - сны- ,
JJJJJJ JJ
че - сти . Я О - бли. ча - я
JJJJJJJ
се
e )
то - ва - ни - Я,
.
.
380
ПОДОБНЫ
то rдa
J.
не бе сный свет о - бли- ста
JJJ J 11)
мы "слен"ны я о
1 J J J . )
чи
J
.
бла.. ro .. че.. сти .. Я о- ткры -ва .. я
JJJJJJ J JJ
кра - со.. ту.
J J
J
.
.
Тем же познал е.. си и- зво"дя"ща-ro
JJJJJJJJJJJ J
J J
JJ
.
Е ro
1 1
.. же мо . ли
11
спа - сти И про"све- ти - ти
.
.
J J1JJJJ
JJY .. ши на
JJ.
ша.
е
Подобен "РаДУЙСJl живоносный кресте", rJlac 5
Напев Оптиной пустыни
сте,
не по.. бе - дм.. ма .. я
111111111111
.
381
ПОДОБНЫ
е
ра · йска-я, ве-рных у- тве-ржде - ни - е,
1. ;1 1111 1. ; J
.
ПО-1 -
1
да, дверь
\ I I I I I I I I '
I I I ,
.. ... I , "- ..... ... ... ... ....
... ... ... l' ... . '8: .. ... ... .. .. .. .. .. .
... 11 - f':;i ... . ,., .. .. .. ... ... .. .. .. . .. ...
t.J I r rvr I I I I I I I I I I I I ,, ' /r r:;i
.........
Церкве о . rpа-жде - ни- е, им - жетля ра-зо-ри ся и у пра здни св,
; ; ; ; . .. J 1 1 111111 111 1 J
L .,.. I I I I . .... - - - - ..... .... ...
.. I I I I .\. I I I I I I I . ..... ... ,1 ... .....
.1 ... '" " I I I I 1 I I ......... ...
,. ....." , 1 1 I I I I " I
'- I I
, ,. I I
.. I I I
.. .... ..... ...... -
...... .. . . . .. - ..
. . . .... .... ..
t.J I I I I "J / I
и по пра св сме ртна - в Де ржа- - ва
; ; ; ; ; ; ; ; е 1
. .... .... .... ..... ..... .... :.... .... ....... а
.. 1 ... ... .. .. .. .. J8II" .... ..... I
.1 ... 1 I I I I I I
... I I I I I .
, , , , , .
, \ I I I I
. 1/ .....
.. .... ... .:.. ... ... .;.о .. ... I
... ... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. . ... 1 ...
"" Jr .. ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. - ..
t.J I I I I I I I I I I I r-.,. I
и во- зне - со - хо - мсв от зе - МJIИ К не СНЫМ,
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 е J
.,.. - - - ....
.. I I I . I I I I I ...
.1 ... I I I I 1 Т .. I
... I I I Т 1 Т I
\ .
о -ру-жи-е не-по бе-ди - мо-е, бе-сов со-про-ти-во-бо рче,
11 11 1111 1
.
.
382
ПОДОБНЫ
w
сла - ва му - че -ни-ков, ре-по- до-бныхя -ко 80 - и- сти -ну У - до-бре
1. JJ JJ 1 1111111111 111. J J
. .
.
ни. Я, да-ру-яй ми-ру ве - ли- ю
11 JJJJJ J JJe
лость.
при- ста И - ще спа -се
.
.
Подобен "Анrельские силы", rлас 6
БОJlrарсквй распев
истре -ry - щи - и о - ме- ртве ша,
1 JJJJ 1 п
и сто - я - ше Ма -ри - я во rpo
111111111r:\
.
.
пле - нил е - си ад, не
1 1 1 1 1 1
ис - ку - си - вся от не - 1'0,
11111
.
.
383
ПОДОБНЫ
сре - тип е - си Де - ву, да - ру - ий жи- вот,
1 JJ 11
из ме
ртвых,
.
ro - спо - ди ела
J J 1 J
ва Те - бе.
1 1
.
Подобен "Тридвевев воскреСJI е иn, rлас 6
Напев Оптиной пустыни
вен во - скреел
ба,
.о.
.
rнy-вый пра -0- тца на -
о.
.
и ела - вит род
J JJJJ JJ
че КИЙ и во. спе. ва- ет TBO"
JJJJJJJ
.
.
384
ПОДОБНЫ
ни - е.
.
.
.
Подобен "Все ОТJlожше", rJlac 6
Напев СеАмиезерноi пуст"ни
0- ТЛО
жше
на не.. бе - сех
жду,
1
1
1 1 1 1 1 J
.
1
v
се бе СВII-ТВ -Н со-кро-вн-щство-ва-ща
1111111 J 1Л
ДО-МО -е
.
.
ту .. не
1") 1 1 о
ша,
1
.
вра .. че - ва
ии .. я,
1 1
зла - та и.. ли ере .. бра е.. ва - нre.. льски
1111111111
.
.
385
ПОДОБНЫ
'J
j j - ;- комже и ско-том
111111
.
. .
бла - ro - де - я - ни - я
111111
.
.
со де-рзно-ве -НИ -ем МО -ля -тся
о ду- шах на - ших.
ti111
111111111. 1
.
.
Подобен "Авrеяьские предыдilте сивы", rJlac 6
Напев Тровце-Серrвевой JlaBp"
с\
- нre -JIЬски-я пре - ды - ди - те
ме,
J J JJJJJJ.J
е - тся
1 1
386
ПОДОБНЫ
му . дрость про - и - схо - дит
J 1 1 1 1
при - е - млет це - по - ва - ни - е
11111111
рковь,
.
.
иа
ди-цы
1 1
nю
АН - е рцем:
.
.
.
.
Подобен "ВОJlRОЮ морскою", rJlac 6
Alосковскиi вапев
ro- ии - те -ля
Н 11
у - би - ти И щет
1'1 111
.
.
387
ПОДОБНЫ
\...,
НО мы с ВО ЛХВЫ по ИМ: fo СП де ви во спо-им,
111 п 111 11
.
.
сла ВНО бо про с ла ви св.
1 1
.
.
Подобен "О преСJlавноrо чудесе", rJlac 8
Напев Оптикой пустwви
о пре сла BHa - ro чу де се,
.l.l.l.l.l.l.l
.
о Н()оСный сад,
.l .l .l .l
е 8
.
.
8
Крест пре-святый,
.l .l.l e
.
на вы c ту B зно -симь
.l .l .l .l .l.l .l
в - влв ет св днесь,
.lJ .l.l J
сла-во сло - вит вси KO HЦЫ зе мни
И,
у стра-ша .. ЮТ св дe МО"'НСКИ"'И
1111111 1 о
1
111111111
.
.
388.
ПОДОБНЫ
о ка - ко- ВЫЙ дар зе - мным
си,
.
.
111111111.
.
им-же Хри-сте спа-си ду-ши
;1111111
.
е
.
J
и - ко е - дин бла - ro -
J 111 11
на
ша,
ут
1
бен.
.
Подобен "Что вас наречем свитии" , rJlac 8
Напев fJlинсхоi пустыни
Что вас на - ре- чем сви-тв
111111.
и,
Хе - ру - ви - МЫ ли; и - ко на вас
11) 111111
.
.
1
е
есть Хри - стос,
J 1
Се ра фи - мы ли; 51- ко не- пре-стан-но
11) 11111111
по - чил
.
389
ПОДОБНЫ
про ела
J 1.
ви сте Е 1"0.
А Hre ЛЫ ли, те Ла 60
JJJJJJJ
сте ся,
.
.
си лы JIИ, дей-ству.е те 60
JJJJJJJJ
Мно
ra я Ba ша
8-
JJJJ
.
.
и ме на
и 60-льша я
ни я.
J J
.
.
Мо
ли . те спа с.ти си
там
на шим.
J
J J J J J
дy
J
е.
.
.
Подобен "ВсехваJlЬНИИ мученицы", rJlac 1
Напев r.JIИНСКОЙ пустыни
Все хва пьни и МУ че ни цы,
J J JJ1JJJ
вас ни зе мля по та и па есть,
JJJ JJJ1. J J
.
.
390
ПОДОБНЫ
но не бо при ит вы
JJJ ;.
и о тве рзо ша си вам ра йски и
JJJJJJJJJJ
.
две
е.
.
.
.
ри
J J.
и внутрь бы вше дре ва жи во тна ro
11 JJJJJJJJ
е те си.
Хl- Сl1- ЛИ
те
СВ
J J
e
J J 1
1
.
.
JJJJJ J J.
шим мир
J 1
и ве. ли . ю ми лость.
да - ро - ва - тв ду - шам на
.
J1
.
.
Подобен "Киими похваJlЬНЫМИ венцы", rJlac 2
Напев Квево-Печерс:кой .вавры
J J
J
ве -
кв и - ми по - хва
льны - ми
J
1.
.
J
.
.
'-..... J
391
ПОДОБНЫ
y вя зем Пе-тра
) ) ))
те ле сы
) J
.
.
и со.. во КУi1лен-ны - я
ХОМ.
ве дни ков
) ) ) ))
J
)))))) )
.
пе рво СТО Я
) )
.
ва- ro у бо я ко а по -
Л) ) ) )) J
.
.
ва ro же я ко па - че
.
.ь.ь))) J )
.
.
.
и -вех
ЙНО
))
.
.
.
392
ПОДОБНЫ
ве - нча - ет
1 J
1 1 J 1
.
.
и - ме - ий ве - ли - ю
1 J
J
J
1 1 1 J
[1 1
.
.
м и
-
ласть.
J
.
.
содеРЖАние
Час девятый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Всенощное бдение
Великая вечерня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Утреня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Час первый . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Час третИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Час шестой. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 34
Божественная Литурrия ............................................ 38
Песнопения из служб воскресных восьми rласов
rлас 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 52
rлас 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 64
rлас 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
rлас 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 84
fлас 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6
rлас 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 106
rлас 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 11 7
fлас 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 127
Песнопения из служб Миней Месячных
1 сентября. Начало индикта . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 137
8 сентября. Рождество Пресвятой Боroродицы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 138
14 сентября. Воздвижение Честноro и Животворящеro Креста. . . . . .. 142
25 сентября. Преподобноro Серrия Радонежскоrо . . . . . . . . . . . . . . . . .. 14
26 сентября. Апостола и еванreлиста Иоанна Боroслова. . . . . . . . . . . .. 153
1 октября. Покров Пресвятой Боrородицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 155
5 октября. Святителей московских: Петра, Алексия, Ионы, Филиппа
и EpMoreHa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 15
22 октября. Явление Казанской иконы Пресвятой Боroродицы . . . . .. 162
8 ноября. Собор святоrо Архистратиrа Михаила. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 166
21 ноября. Введение во храм Пресвятой Боroродицы . . . . . . . . . . . . . .. 16
6 декабря. Святителя Николая Чудотворца. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 174
25 декабря. Рождество Христово .............................. '. .. 17
1 января. Обрезание fоспода нашеro Иисуса ХрисТа и память святителя
ВасИJlИЯ Великоro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 186
2 января. Преподобноro Серафима CapOBCKOro . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 0
6 января. Боrоявление rоспода Боrа и Спаса нашеrо Иисуса Христа
(Крещение) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 3
394
СОДЕРЖАНИЕ
2 февраля. Сретение fосподне .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 200
25 марта. Блаrовещение Пресвятой Боrородицы . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 205
мая. Перенесение честных мощей святителя и чудотворца Николая. . .. 20
11 мая. Равноапocroлъных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских. .. 211
2 июня. Святых первоверховных апостолов Петра и Павла. . . . . . . .. 214
15 'июля. Равноапостолъноro великоrо князя Владимира . . . . . . . . . . .. 217
20 июля. Святоrо пророка Илии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 220
6 aBrycTa. Преображение fосподне. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 223
15 aBrycTa. Успение Пресвятой Боrородицы. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 22
2 aBrycTa. Усекновение rлавы Предтечи и Крестителя Иоанна. . . . . .. 234
Избранные песнопенияиз служб Триоди Постной
Неделя о мытаре и фарисее. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 237
Неделя о блудном сыне . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 23
Неделя мясопустная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'. . . . . . . . . . . . . . . .. 241
Неделя сыропустная . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 243
ВелиКИЙ пост
Тропари на часах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 246
Понедельник первой седмицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 247
Вторник. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 24
Среда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 250
Из Литурrии ПреждеосвященныхДаров. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 251
Четверток. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 251
ПЯток. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 252
Неделя первая Великоrо поста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 254
Последование молебноrо пения в Неделю Православия . . . .. 256
Неделя вторая Великоrо поста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 261
Неделя третья Великоrо поста. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 263
Неделя четвертая Великоro поста. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 266
Неделя пятая Великоrо поста . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 267
Лазарева суббота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 268
Неделя шестая, ваИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 272
Великий Понедельник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 278
Великий Вторник. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 280
Великая Среда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 282
ВелиКИЙ Четверток. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 284
Великий ПЯТок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 288
Великая Суббота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 301
Избранные песнопения из служб Триоди Цветной
Святая и Великая Неделя Пасхи. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 306
Часы Святой Пасхи и всей Светлой седмицы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 313
Неделя вторая по Пасхе, о Фоме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 315
Неделя третья по Пасхе, святых жен мироносиц . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 318
Неделя четвертая по Пасхе, о расслабленном . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 320
В среду Преполовения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 322
Неделя пятая по Пасхе, о самаряныне ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 322
395
СОДЕРЖАНИЕ
Неделя шестая по Пасхе, о слепом. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 324
Вознесение rоспода Боrа и Спаса иаmеrо Иисуса Христа. . . . . . . . . . .. 325
Неделя святых отец. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 331
Пятидесятница (День Святой Троицы). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 332
Jr.[е)Хеля JJc:eJC С:JJЯТ])[J{ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. :J:J
Блаrодарение о получении прошения и о всяком блаrодеянии Божием
(блаrодарственный молебен) ........ '. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 342
Песнопения из служб об усопших. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 348
Молитвы ко Святому Причащению . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 354
Блаroдарственные молитвы по Святом Причащении . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 362
IIроки вечерни,днев е........................................ 366
Тропари и кондаки воскресные восьми rласов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 36
Подобны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 372
ПРАВОСЛАВНЫЙ БоrОСЛУЖЕБНЫЙ СБОРНИК
Боrослужебное издание
Директор Издательства Cepzeu Дубuнк,uн
rлавный редактор Издательства Владимир Маляzuн
Ответственный за выпуск Вячеслав Пономарев
Консультант Feopzuu Сафонов
Художник Алек,сандр Fриzорьев
Корректор Елена Володина
Верстка Алек,сандр Терентьев
Издание Данилова ставропиrиальноro
мужскоro монастыря
Лицензия ПР NQ 030571 от 20 октября 1998 r.
Подписано в печать 27.11.2012. Формат 70хl00 1 / 16 .
Печ. л. 25. Доп. тираж 7 000. Заказ NQ 2755
Издательство «Даниловский блаrовестник»
115191, Москва, УЛ. Даниловский Вал, 10/12
Отпечатано в ОАО «Типоrрафия «НОВОСТИ»
105005, осква,ул.(Dр.Энrельса,46