развлечение
.и украшение!
Набор
\ стеклянных
(шариков
«Марбле»
1адание
на кончике пера
Тест: Как влюбляются
чародейки?
Гороскоп
кельтских друидов
© Disney
Журнал «Ведьма». №4 (апрель), 2004 г.
Для старшего школьного возраста. Издается компанией »Эгмонт Россия Лтд.».
Москва, 121099, 1-й Смоленский пер., 9. www.egmont.ru. е -mail: info0egmont.ru
Тел.: (095) 241-0070 (отдел рекламы).
Зарегистрирован в Министерстве РФ по делам печати, телерадиовешания
и средств массовых коммуникаций, ПИ № 77-14765 от 03 марта 2003 г.
Тираж 26 000 экз. Зак. № 440.
Главный редактор Етена Милютенко. Верстка Светланы Степановой
Перевод Татьяны Воронкиной. Подписной индекс - 82901. Налоговая льгота -
общероссийский классификатор продукции ОК-005-93 том 2:952000.
Подписано в печать 27.02.2004 г. Гигиенический сертификат
№ 77 99.02.953.П.001535.10.03От 22.10.2003 г.
Отпечатано с готовых диапозитивов на ФГУП «Фабрика офсетной печати № 2»
Министерства РФ по делам печати, телералиовешания и средств массовых
коммуникаций. 141800. г. Дмитров Московской обл.» ул. Московская, 3.
Все гадания и гороскопы, опубликованные в журнале, - не более чем игра,
а любое совпадение с реальными липами и событиями -
абсолютная случайность!
Коняке:
ЧЛнажды ты
встретишь его.
Чародейки и чародеи!
Каждый день на ваших глазах
распускаются почки на деревьях.
Попробуйте взглянуть на обычные
деревья по-новому! В этом вам поможет
кельтский гороскоп. Вслед за деревьями
теплу и солнцу открываются наши
сердца. Даже в жизни Стражниц
Кондракара появились сердечные друзья
и сказочные принцы! Грустишь о том,
что чувство влюбленности еще не
посетило тебя? Выше голову!
Ходи на дружеские
вечеринки и участвуй в
волшебных танцах! А
если школа отравляет
твою чародейскую
жизнь, ты погадай	\ \ 1
на... своей шариковой	j
ручке. Успеешь	 «ЯК I/
за перемену!	1(	/
Редакция | МД
Приз номера шй 4 j
5 Забавная магия
Гадание... с авторучкой
6 Тест
Познай свое сердце!
6 Галерея Хай Лин
9 Секреты чародеек
10 Герон комикса:
Мартин
11 Комикс
Однажды ты
к встретишь его... Часть 2-я
к 41 Кельтский гороскоп:
__ Что говорят деревья?
44 Чем отличается стиль
W.I.T.C.H
Кчк Тарани
46 Энциклопедия
7/ '	; а иных знаний
< ш Волшебные танцы
49 Чародейская
| "* /Г jk Ж почта
50 Загадки
Кондракара
ХИТЫ НОМЕРА
--------------эпрель
1 у апреля.
месяца; ал»--
I К<иии#ный
tera-Вербное ВОСЧ>есенье.
Роясдениый „ апреле;
----—____	" 2 а,,Р^>я 1805 года
^.Забавная*
Математика не идет в голову,
потому что тебя мучает вопрос:
«А как он ко мне относится?»
Ты даже не догадываешься,
что самый подходящий
предмет для гадания у тебя
под рукой - твоя
авторучка! Сядь
поудобнее и на чистом
листе бумаги нарисуй сердце,
глаз или какую-нибудь линию
в зависимости от вопроса.
Внимание! Твои рисунки должны быть лишь
приблизительно похожи на те, что ты видишь внизу!
Если ты не уверена в своем избраннике или недостаточно
его знаешь, закрой глаза и нарисуй сердце. Пока рисуешь,
все время думай о юноше, на которого гадаешь. А потом
проверь, что говорит о вас нарисованное тобой сердце.
А он
парень что
надо, с таким
не соскучишься:
Если линия,
соединяющие обе
половинки сердца,
скрещиваются, ваши отношения
будут бурными, с внезапными
ссорами и примирениями -
словом, это настоящая любовь.
ПОЛОВИНОК
"а - - ' . i
К сожалению,
несмотря на
эффектную
внешность, при
более близком
знакомстве твой
избранник во многом проигрывает.
Как это пи печально, он живет
совсем в другом мире, чем ты. Вы
совсем не подходите друг другу
сердце,
открытое
ОПИОА
Лучшего
друга, чем
этот мальчик,
тебе не найти.
При более близком5
знакомстве тебе
откроются все
привлекательные черты его
характера. Если запастись терпением,
то обретешь в его лице надежного
приятеля. а может, и романтичного,
сказочного принца.

Одна половинка
сердца больше
другой. Рисунок
показывает, кто в
вашей паре может бытлХ.
главным. Если меньше
левая половинка.
символизирующая тебя. - не стоят
углублять это знакомство. этого
парня его собственные лета а
(ЛНрЛЗП/ГЫГСЯ а

с авторучкой
которые не каждый
Мало кто способен тебя
лишь самый близкий друг.
Ты являешься душой
компании или
Р пользуешься у друзей
j/r авторитетом. Зрачок
4 z в середине глаза рисуют
люди умные, часто дающие
советы другим. Но помни:
не все любят, когда их поучают.
Какое место ты занимаешь в компании друзей
Как тебя воспринимают другие?
Хочешь узнать? С закрытыми глазами
s. нарисуй глаз со зрачком в середине.
В компании
ты держишься
несколько на отшибе. Если
зрачок получился большой,
значит, несмотря ни на что, ты
чувствуешь, что нужна друзьям.
Если зрачок маленький -
подумай, почему ты чувствуешь
себя среди них не в своей
TaPe.Ke.	pu:j9
Ты всеми любима, и окружающие
могут на тебя положиться.
Приходишь на помощь по
первому зову. Беда лишь в том,
что когда у самой тебя на душе
скребут кошки, некому
поплакаться в жилетку.
У тебя свой >
замкнутый
внутренний мир
и множество идей
и замыслов
одобри
понять

5
Ты не делаешь усилий,
чтобы достичь цели.
Постарайся
сконцентрировать
нужном направлении
свое внимание,
свои действия.
в
и
и
Сначала все будет идти
по маслу. Но если вдруг’
тебе стукнет в голову и
утратишь осторожность,
не исключено, что тебя ждут
большие разочарования и неудача.
Хочешь знать, как пройдет контрольная по физике? А может,
не знаешь, как поступить в сложившейся ситуации?
Сосредоточься на своем вопросе и с закрытыми глазами нарисуй
какую-нибудь закорючку. А потом проверь, что она означает .
круг
я/ги
Тебя ждут скорые
перемены. Если не
поддашься колебанию
настроений и примешь
помощь друга, все твои
планы осуществятся.
как
что-нибудь
ты
Сейчас подходящее время
для реализации твоих
замыслов. За что ни
возьмешься, все у тебя
получится. Постарайся
использовать эту
возможность!
К сожалению, прежде чем достичь
какого-либо результата, ты порядком
намучаешься. Лучше откажись от своей
затеи. Ну а если отступать некуда, как
следует подготовься и подстрахуй себя
от неприятных сюрпризов.
к Т ЦознаЛ свое
''Зк влюбляются чародейки
Загляни в волшебное зеркало и познай свойства
своего сердца. Ты узнаешь, как влюбляются
чародейки и каким чувством ты способна одарить
любого человека!
1ест начинается на поле с
волшебным знаком «Carrimoss
Какое из двух отражений в
зеркале тебе больше по душе?
Выбрала? Переходи
на него и выбирай
дальше и дальше, /J	А
пока	II	уХ)
не доберешься I	/I / Л
до зеркала с я , \/\\)
единорогом,	I	. [	. \
сиреной	\ I	\	А И
или ведьмой,	\	(Л	[Д \
Итак,
за дело


сердце!
Ответь на вопросы,
находящиеся против
зеркала, у которого ты в
конце концов оказалась, и отметь
ответы. Сосчитай, какие клеточки
ты выбирала чаше всего.
Да Нет
(Любишь ли ты темные цвета g в
больше светлых?
/ Вызывала ли ты когда-нибудь | 
духов?
Нравятся ли тебе голуби больше, Ц ц
чем вороны?
Кажу гея ли тебе науки противными? И 
Боишься ли ты темноты?
Считаешь ли ты сов мудрыми?
\ Удастся ли колдовство, если
/чародейка жует жевательную
резинку?
Ты одинаково радуешься
солнечным и дождливым дням?
Есть у тебя заветные тайны?
Нравится ли тебе жемчуг?
Могут ли чародейки выходить
лХ1замуж за принцев?
^'//Нравится ли тебе запах ванили
больше, чем запах апельсина?
Нравятся ли тебе лебеди больше,
чем павлины?
Нравятся ли тебе розовые бантики? 
Действуют ли колдовские чары *
утром так же сильно, как вечером?
чаше всего? Ответь на вопросы,
под полосой того же цвета, и ты
узнаешь свойства своего сердца!
Для рассудительной чародейки
Тебе хочется очаровать симпатичного*
парня. Из чего ты приготовишь
любовный эликсир?
♦ Из лепестков розы и утренней росы.
Из молотых ракушек и клубничного
джема.
Из своих духов.
Для мечтательной чародейки
Где нужно искать колдуний и элы
$()ни обитают в лесной чаще.
Их можно встретить повсюду.
Только в сказках - ведь в
действительности их не существует.
Для таинственной чародейки
£ Каким должен быть твой
гволшебный дом?_
7
у
ЛШУютным и светлым, с красивыми
^^цветами под окном.
Деревянным, с большим садом
и множеством чародейских книг.
£ Он должен находиться на высокой
неприступной горе.

Какой из этих трех символов ты выбрала на последнем
этапе? Рядом с ним твой результат теста!
ф Твое сердце наполнено
дружелюбием. Ты
умеешь дарить надежду
и радость другим людям.
Твоя вера в добро, в
ангелов-хранителей и
добрый фей оберегает тебя
от превратностей судьбы.
Если ты кого-то полюбишь,
это будет возвышенная и
нежная любовь. Благодаря
тебе твой единственный
узнает, насколько
волшебным и прекрасным
может быть окружающий
мир. Продолжай сеять
добро и радость.
э Твое сердце умеет остро А В твоем сердце таится
«п-иствпнятк м СИ71.МП * волшебная сила. Ты
не пугаешься того, что
страшит других. Ты
понимаешь, что темнота.
чувствовать и сильно
переживать. Благодаря
ему ты во всем способна
увидеть что-то ценное и
интересное. Ты стремишься холод и ночь обладают
всюду побывать. Многие
любят тебя за твой
глубокий ум. Твоя любовь
рассудительная,
осторожная и
требовательная.
Ты станешь для своего
избранника настоящим
другом. Если он подведет
тебя, ты вряд ли сможешь
его простить.
своеобразной прелестью.
Юноша твоей мечты
должен быть незаурядной
личностью. Это не какой-
нибудь красавчик или
модник. Ты полюбишь
человека с богатым
внутренним миром. Вместе
вам предстоит пережить
немало счастливых минут.
Нарисовала Настя
-Усски*’ г. Сургут
Из ваших писем мы
узнали, что многие
чародейки любят
рисовать. Многие
рисунки действительно
чудесные! Одна из
читательниц предложила
создать галерею Хай
Лин, где можно было
показывать ваши
работы. Как вы
относитесь
к этой идее? ,
Посылаем
Ирмой'. Alex, г. Сочи
mow
Нарисовала Маша
Скалкина, г. Королев
Этот портрет нарисовала
Крипта, г. Мурманск
Автор скрывается
ио адресу-

Травник
КОРИЦА
Эта ароматная пряность известна человечеству с
древнейших времен. Она упоминается даже в Библии как 1
средство для очищения питьевой воды. Древние египтяне
использовали корицу при бальзамировании усопших. С XVI
века корицу пустили в ход европейские кулинары. Палочки
корицы представляют собой высушенную и мелко наструганную кору
коричного дерева. Обычно ее размалывают в коричневый порошок и
добавляют в разные блюда. Корица регулирует кровообращение, помогает
при несварении желудка и укрепляет нервы. Это испытанное средство
при простуле и кашле. Корицу добавляют в чай, кофе и какао, ею
посыпают свежую выпечку. Ты можешь носить при себе кусочек корицы,
и если разотрешь его пальцами, он начнет источать волшебный
успокаивающий аромат.
Обычаи
Магия символов
ЛЕТИ НА ВОЛЮ!
СЕРДЦЕ
Этот символ известен каждому, однако
На Руси издавна
известен
обычай - весной
выпускать на волю
птиц из клеток.
В праздник Благовещения,
7 апреля, на улицы выносили
клетки с чижиками, малиновками,
щеглами, зябликами и синичками.
Горожане слушали их пение,
а затем освобождали пленниц,
приветствуя приближение весны.
Те, у кого не было в доме своих
птиц, специально покупали
клетки с пернатыми.
никто не знает, когда он возник именно в
таком виде. Для первобытных охотников
сердце являлось символом удачи,
поскольку они верили, что именно в
сердце сосредоточены самые важные
свойства животных. Считалось, что если
•съесть сердце убитого животного, то
станешь таким же ловким, храбрым и
хитрым. В Древней Грецйи таким же
символом обозначали лиру - музыкальный
инструмент бога любви. Отсюда и
возникла связь этого символа и этого
чувства, и у европейских народов сердце
означает любовь или влюбленность. А вот
в Африке этот знак означает беду,
страдание или чувство вины.
КОНКУРС
На этот раз мы предлагаем тебе назвать хотя бы
одну чародейку из сказок Пушкина. На самом деле
их там несколько! Если ты сможешь назвать двух
или трех, это будет учтено при подведении
итогов. Семь победителей получат наборы
стеклянных шариков Марбле». В них можно
играть и украшать ими комнату.
Отправь ответ на почтовой открытке нс позднее
31-го мая по адресу: 121099, Москва, 1-й Смоленский пер., 9,
журнал «Ведьма». Обязательно сделай пометку: «Сказка».
Можно отправить ответ по адресу: info@egmont.ru
9
мятэтсн:
Ему 13 лет, он учится в классе Ш-«В»
Шеффилдской школы.
Носит ОЧКИ с очень ТОЛСТЫМИ
СТЕКЛАМИ - без них он слеп, как
летучая мышь.
Играет в ансамбле ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА»
и входит в ОТРЯД СКАУТОВ
Хитерфилда.
Мартин по уши ВЛЮБЛЕН в Ирму
и любит называть ее КОНФЕТКОЙ
или ЛУКОВКОЙ . Однако, по мнению
Ирмы, ему далеко до сказочного принца.
Ирма не отвечает ему взаимностью и
даже бегает и скрывается от него.
Но он знает, что ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ
способна выдержать все испытания.
Мартин уверен, что у него много пока
еще не раскрытых СПОСОБНОСТЕЙ...
Ему часто удается удивлять окружающих.
Каким образом? Это выяснится из
дальнейших приключений чародеек.
t У'----«	 —		'
’ Что уже произошло:^
В прошлом
номере Вилл
замещала
дедушку Мэтта
в зоомагазине.
Туда пришла
красивая
девушка и
оставила Мэтту
нежную записку.
Вилл была
вне себя
от возмущения.
В это же самое время Корнелия находит свой
старый дневник и вспоминает свою подругу
Элион. На одной из страниц дневника
Корнелия видит портрет юноши из своих
сновидений с пророческой надписью подруги.
/У
/Л/
/ Какое...
замечательное
пожелание!
Куда ты идешь?
г Силы земли,
помогите мне!
____ J
^Хлш... Неуверен^?
что подействует...
Но будем надеяться*
Хочу увидеть
ериоиан своими
глазами!
Обе чародейки
объединяют свои
силы и
расправляются
с нападающими...
Корнелия решает вернуться
в Меридиан и отыскать Элион.
Поскольку ни одной из чародеек не
хочется вновь встречаться с сестрой
Фобоса, Корнелия отправляется
в Иной Мир с... Ватеком, который
перешел на сторону бунтовщиков.
11
Вместо Элион Корнелия находит...
юношу из своих снов. Он возглавляет
отряд жителей Меридиана, которые
стремятся попасть на Землю.
Элион решает лично убедиться, отчего
так плохо живется подданным Фобоса
и почему они хотят покинуть Иной
Мир. Жители Меридиана не верят, что
она является законной наследницей
трона. Неожиданно Элион сталкивается
с Корнелией и бунтовщиками, которых
окружили гвардейцы Фобоса.
Хватит об
этом! Судьбу
не изменишь!
Xu-xu-xu!
Кошмар!
Хитерфилд.
Сразу после
землетрясения.
В сравнении
с нашими
недавними
приключениями
действительно
сущие пустяки.
Страху?
С чего бы это?
Некоторым
зелллетрясение
не пошло
на пользу! .
натерпелись
же мы
страху! 1
Возможно.
Только на сей
раз это не то,
что ты
дуллаешь!
\ Смотри’^
Это... вон.
там...
Вон... там.
это...
Подуллаешь, легкий
подземный толчок!
Никаких тебе громов-
молний, скачущих
\носорогов и всяких
чудищ!
Напоминает
Я догадываюсь,
откуда ветер
оует... .
нам ничего не
^рассказала!
fi ну, выкладывай!1
Кажется, ты
стала жертвой
каких-то
продвинутых у
L стилистов!/.
/ ситуацию
с Тарани
и Найджелом..
О котором,
кстати, она
Открылся портал!
У меня вопрос!
Обожди!
Пай ей
сказать!
Надеюсь,
это хорошая
новость?
Очередные
неприятности!
Что же еще?
Видите? Этот
портал нам
не известен!
Значит,
он новый!
□отбываетесь,
что это означает?
Я должна
вам кое-что
сообщить!
Вот уж
не новость!
U вовсе
не хорошая!
Когда я слушала
радио, то поняла:
портал находится
в эпицентре
землетрясения! л
Если портал
и землетрясение как-то
связаны, нам нельзя
терять время. Пойдем
и разберемся
К на месте! У

'Мне показалось,
что наступил
самый тяжелый
момент в жизни,
и тут вдруг
появилась ты! .
Нельзя же
нам все время
сражаться
друг с другом!
Ведь мы были
подругами!
Не говори: «были»! Может
быть, еще не поздно
исправить ошибку?..
18
Седрик лишил меня прошлого...
А потом наплел уйму ужасных
II я ему
поверила!
—
Что это?
Смотрите!
Надеюсь, мы
не уйдем
далеко от
^города?
Архитектура
не такая, как
в Хитерфилде!
г Во всяком
случае, более
приятное
зрелище, чем
унылые улицы
Меридиана.
Нечего сказать,
веселое местечко!
Сроду такой
тухлятины .
не нюхала! -X
Здесь есть проход,
идемте!
V- Ох уж "
эта наша великая
миссия! Почему
порталы никогда
не открываются
на пляже?
Оли в каком-
нибудь
кооолевском
оворце? А


Не хочу
туда идти!
Это последний шанс
предоставить им
лучшую жизнь! /
Там, где переплетаются
иллюзии и страх...
Если все обитатели
Меридиана станут
пользоваться этим
порталом, нам грозит
катастрофа.
г Во всяком
случае, ты
хоть что-то
можешь
< сделать! >
Потому,
госпожа,
что мне
известно.
Поверь мне,
принцесса...
Вы уверены,
что это
правильное
решение?^
Не понимаю... Ты
принимаешь участие
в восстании против
к моего брата!
Почему же
ты желаешь
мне помочь,
если знаешь
к кто я? А
Я должна вернуться
в Хитерфилд и закрыть
этот портал!^^
/ ..твое
предназначение!
«...Обе вы можете
очень многое сделать
для Меридиана!:

Это Калеб!
Не знаю,
Коварно и подло
поработил он жителей
Меридиана, коварно
присвоил себе корону.
Но вот над Оным
Миром восходит
новое солнце!
Со странными
существами,
которые
открыли
ч портал! /
Эта чужестранка
совсем задурила
ему голову!
«Ты действительно
хочешь помочь своему
народу?»
Послушайте!
Мне хорошо
известны
I ваши
Lстрадания/
Ж и муки! А
Что он
говорит?
Какое еще
солнце?
Вот уже
много лет
вы терпите
жестокость
Фобоса!
Что он
хочет этим
сказать?
। Неужели через
этот проход
можно попасть
на Землю? /

«Слушай голос своего
сердца...»
Кто вы
такие?
.и найдешь
ответ!»
Не пугайся, Элион!
Королеве Оного
Мира не пристало
бояться! V
V Верни трон,
который
принадлежит
тебе .
по праву/
Корона
/ Меридиана
должна
возвратиться
к законной
владелице/


«Опять ты подвел
меня!»
Не смей ее
трогать!
Спокойно,
спокойно!
«Но если ты и на сей
раз меня подведешь,
то берегись!»
/ Твоя сестра чувствует
/ себя сильной, но она не
знает своей истинной
мощи. Мы можем этим
воспользоваться.
«Помни об этом!»
помнишь
метро
Что-то уж слишком
гладко все пошло!
Веди нас, наша
королева!
На чем ты
остановилась,
принцесса?
Постойте!
Я не уверена,
что... уч
Мы победили!
Впервые мы
одержали
победу!
U впредь будем
побеждать!
С каких это пор все
здесь вдруг стало
кончаться добром?
Похоже,
грядут большие
перемены!
Хорошо,
идемте!
Что бы
ни было,
я справлюсь!
J Одумайся,
Элион!.. Ведь ты
не знаешь, что
тебя здесь
L ждет.
Неужели
ты
говоришь
это
всерьез?
Мы уже
много часов
разыскиваем
тебя! Твой
брат ждет
< во дворце!
«Я всегда буду
помнить о нашей
дружбе!»
Близится день вашей
коронации. Фобос хочет
отпраздновать это
событие! у
Твое
предназначение
быть Стражницей
Сети. А я должна
к остаться в 1
Меридиане! I

А ты куда?
Знаю!
11 я должна
ему все
сказать! .
Сейчас
вернусь!
«Можешь
больше ничего
не говорить!»
Я хотела
тебе
сказать...
...что я...
что я уже
видела тебя!
Что-о?! Опять
лезть в ту
паршивую дыру
под землей?! >
Я никогда
его
больше
не увижу!
Все кончается рано
или поздно...
Пора
возвращаться
в Хитерфилд.
Ты знаешь
другой способ?
Поделись!

Теперь ты
34

«Сколько лет я
искал тебя и вот,
наконец, нашел!»
«Я лишился тебя, когда
ты была малюткой».
«Я нес бремя власти, мне
не принадлежащей».
Зимний вечер
в Хитерфилде.
Оолго отмалчиваться
□обрый вечер!
Зачем так
мучиться?
Ужин
на столе!
Опять
опаздываешь! Оз-за
тебя я не ужинала
и теперь прямо
умираю с голоду!
Конечно! Рано или
поздно она все нам
выложит!

Привет, Вилл!
Вот как?
Привет!
Я искала тебя!
от твоей девицы!
R я-то зачем еще
< торчу здесь?
Сегодня в магазин
заходила красивая
девушка и просила
передать тебе
эту записку! /
/ Радуешься,
паразит? Ведь
это любовное
послание
Хватит, надоело!
Обращается
со мной, как
с сопливым
\ мальчишкой!/^
здесь пес?
У Знаешь, что
она сказала,
когда притащила
в магазин своего
пса? Что я,
видите ли,
напоминаю ей
младшего
40
Супер! Значит,
они не влюблены
друг в дружку!
Тревога
отменяется,
отбой!
Ах, вот оно
что? Теперь
все понятно!
Оедушка не
может держать
ее сенбернара
в магазине.
потому что тот
слишком крупный
пес, и лечит
его на дому! /
Оержи
себя в руках,
 Вилл, иначе
Н он обо всем
догадается ’
о
С
швтеверят дврвв№
Ты часто проходишь по улице мимо деревьев,
не обращая на них никакого внимания. И все же, гуляя в парке
или в лесу, прислонись к стволу дерева, как это делали кельтские
жрецы-друиды, и вслушайся в шелест ветвей и в мудрую речь природы.
Друиды верили, что у каждого из нас есть свое дерево,
и душа дерева похожа на душу родственного ему человека.
Свое дерево может придать сил в трудную минуту и вдохновить
на важный поступок. Отыскать свое дерево тебе поможет дата твоего
рождения и гороскоп друидов.
24 .ХП-1.1; 25.VI-4.Vn
(у кельтов она считалась
деревом жизни).
Яблоня наделена острым
умом, любит учиться.
Обдумывает любую
ситуацию со всех сторон,
поэтому медленно
принимает решения.
Влюбляется нечасто.
Ей не следует поддаваться
сомнениям и временным
трудностям.
ПИХТА
2.1-11.1; 5.VD-14.Vn
С виду пихта скрытна и
замкнута, а на самом деле
она чуткая и нежная.
Не каждый может терпеть
се упрямство и капризы.
Она честолюбива и часто
добивается успехов. Пихта
очень самостоятельна, хотя
ей вовсе не помешают
советы и помощь бизких.
ВЯЗ
12-24.1; 15-25.VH
(у кельтов он был символо]
светлого ума).
Вяз пользуется большой
симпатией окружающих.
Характер у него
открытый	4
и компанейский. Он не г&
выносит интриг и J  чЯ
зависти. Бывает, 41 к,
что он дорожит вещами,
ценность которых другим
непонятна. Перед ним
часто встают интересные
задачи, и он
с ними справляется.
МОЖЖЕВЕЛЬНИК
25.I-3.II; 26.Vn-4.Vm
Этот человек избегает
конфликтных ситуаций
и не гонится за успехом.
Часто он замыкается в
мире грез, с любимой
книгой или хорошей
музыкой. И все же жизнь
заставляет его спуститься
с небес на землю, чтобы
помочь ближним.
41
ТОПОЛЬ
4-10.П; 5-1 ЗАЛП
Тополь красив и обаятелен.
Однако он часто жалуется.
Он легко поддается
влиянию и быстро
перенимает чужие
суждения. Может сильно
увлечься.
ПЛАТАН
11-18.П; 14-23АЛП
Платан уверен в себе и
упорно идет к цели. Любит
быть в центре внимания
и выделяться в толпе. Он
отличный товарищ,
и ради дружбы может
отвлечься от учебы.
СОСНА
К \ 19-29.11; 24.Vffl-2.IX
Она сознает свою

привлекательность.
Активна, способна
к быстрым
и результативным
действиям. Сосна -
хороший организатор
и пользуется доверием
окружающих. Сосне надо
научиться думать
о своем здоровье.
ВЕРБА
1-10.Ш; 3-12.IX
Верба - существо
нежное, кроткое
и деликатное. У нее
42
отличная интуиция,
вплоть до предвидения.
Однако ей надо
научиться доводить
до конца начатые дела.
ЛИПА
11-20.Ш; 13-22.IX
Липа не выносит спешки
и перенапряжения.
Быстро устает и сразу же
отступает, если от нее
слишком много требуют.
Любит комплименты.
Склонна использовать
других в своих
интересах. Порой
слишком доверчива.
ДУБ
21.Ш
(кельтский символ
долговечности и силы).
Он полон жизненных сил
и отличается отменным
здоровьем. 'Решительны!
и последовательный,
он предпочитает
действовать, а не тратить
время на болтовню.
В дружбе на него можно
положиться.
ЛЕЩИНА
22-31.Ill; 24.IX-3.X
Отличается редкой
наблюдательностью.
Умеет
приспосабливаться
к любым условиям
и ситуациям. Ей нужно
< развивать уверенность
в себе. Кельты верили,
что лещина умеет
читать чужие мысли.
РЯБИНА
1-10.IV; 4-13.Х
На вид хрупкая
и нежная, она способна
твердо противостоять
превратностям судьбы.
Очень любит
перемены, риск и
не ищет легких путей.
Отличается хорошим
вкусом и
художественным
чутьем.
КЛЕН
11-20.IV; 14-20.Х
Он большой эгоист.
На людях раскован,
но на самом-то деле у него
много комплексов. Обычно
обладает прекрасной
памятью и легко усваивает
знания. Если он сумеет
дорожить друзьями, то его
жизнь будет интересной.
ОРЕХ
21-30.IV; 21.Х-2.Х1
Внешне уравновешенный
и спокойный, он иногда
может вызвать у
окружающих шок своими
странными поступками.
Не боится принимать
решения. Орех
трудолюбив и не лишен
честолюбия.
ЖАСМИН
1-14.V; 5-11.XI
Не любит подчиняться
обязательствам или
чувству долга. Пытается
остаться в стороне
от конфликта. Живо
интересуется окружающим
миром и охотно заводит
новые знакомства.
Обладает даром
убеждения. В случае
неудачи может срывать
зло на близких людях.
15-24.V; 12-21JQ
Он чуткий и легко
возбудимый, однако
в последнюю минуту
всегда успевает
сдержаться.
С друзьями ведет себя
искренне и открыто.
ЯСЕНЬ
25.V-3.VI;
22.XI-1.X1I
Он вызывает
У окружающих
симпатию и любовь.
Доброжелателен
и обаятелен. В дружбе
разборчив, но
выбранным друзьям
предан. Далек от
спорта, но любит
развлекаться культурно.
ГРАБ
4-13. VI; 2-11.XII
Тщательно выбирает
друзей. Обладает
развитым чувством
ответственности.
Раз избрав путь,
не любит с него
ИНЖИР
14-23.VI; 12-22.ХН
Она не перетрудится!
Характер у сливы
переменчивый и
непоследовательный.
Однако она пытается
бороться со своими
недостатками. Мечтает
о большой любви
и путешествиях
по всему свету.
БЕРЕЗА
24.VI
Очень покладистая и
приветливая. Обладает
богатым воображением
и незаурядным умом.
Береза не слишком
компанейская,
предпочитает
проводить время
в одиночестве.
Ей необходимо
выбираться из своей
скорлупы и делиться
с другими своими
яркими чувствами и
интересными мыслями.
ОЛИВА
23.IX
Особа ветреная и даже
несколько
взбалмошная.
Отличается
чувствительностью и
все события принимает
близко к сердцу.
Ей нужно
прислушиваться
к тому, что говорят
близкие, потому что их
советы могут оказаться
очень важными.
БУК
23.X1I
Уделяет много времени
своей внешности и
физической форме.
Пользуется успехом
у противоположного
пола. Очень
организован, умеет
с умом тратить время
и деньги.
сворачивать.
ЧТ0 Р0В0РЯТ ДЕРЕВЬЯ?»
Чем отличается
твоего
стиля
широкая пройма
однотонны
шерстяной
шарфик
оь/сокий
ворот
свободный
пушистый
J свитер—
...внизу
стянутый
шнурком
длинные
И Широкие
рукава
С11ортивные
брюки
с лампасами,
Огонь красок
Какие из этих элементов являются частью
.и широким
клешем,
/ а также
спортивные
башмаки
•инес^х л явя чпчнчкэхелижве
ояс помех Ч1гихэ ноях ‘яохнэяэге хганнахгэиьэсЬи си
ndx odoM HaHiiedM on Boxorebodxoo эНмсэНо иэоях я икэд
Представь, что ты Тарани
Тарани, как любой Овен, отличается наблюдательность?
Ты наверняка не хочешь быть во всем похожей
на своих одноклассниц. Как же лучше всего
\ подчеркнуть свою индивидуальность? Наши
х чародейки считают, что неповторимость твоему
Д Д облику придадут одежда, обувь и разные мелочи.
j j На этих страницах ты найдешь подтверждение
7 тому, что стиль одежды говорит о человеке гораздо
больше, чем кажется на первый взгляд. Рисунки
/ наших модельеров позволят тебе проникнуть в
секреты чародеек и понять, о чем свидетельствует
выбор именно таких деталей одежды.
стиль W.i.t.c.h?
стиль
Теплые тона являются характерной чертой этого стиля
практичного и вместе с тем женственного. Любимый
материал Тарани - шерсть. Большая сумка через плечо
придает ей сходство с журналисткой.
Тарани не любит находиться в центре внимания.
Она прячет лицо за большими очками, как бы слегка
U отгораживаясь от внешнего мира. Теплые тона одежды
свидетельствуют о душевном тепле и внутреннем
спокойствии девушки. Но все это до поры до времени. J
L Ты же помнишь, Тарани способна на взрывные,
г импульсивные поступки. Она любит вплетать в волосы ।
L цветные бусины и колечки. Это свойственно людям J
У с развитым воображением. Шерсть - материал ноский 1
и практичный, ему отдают предпочтение люди,
I тяготеющие к исследованию необычных явлений.
' Стиль Тарани подходит ее любознательному
L и активному характеру.
Симпатична во всех своих проявлениях!
а ее стиль отражает открытость ко всему новому и загадочному.
Энциклопедии
тайных знаний
волшебные
Весна в разгаре, настроение
* отличное, и все время
> хочется петь и танцевать.
А ты задумывалась когда- |
нибудь о том, откуда взялся •
танец? Ясное дело - из магии i
и колдовства. Искусство
танца известно тысячи лет.
। На стенах пешер и поныне •
можно увидеть
доисторические рисунки
танцующих людей.
В давние времена считалось, что танец
можно назвать колдовским, если...
... его посвящали духам природы, растений
или животных.
... энергия, высвобождаемая танцем, исцеляла.
А теперь танец можно назвать колдовским, когда...
... пляшешь от радости.
... остановившись после пего чувствуешь, будто тебе
чего-то не хватает.
... танцуешь со своим Единственным - это поистине
волшебные мгновенья!
[ Частицы души
Шаманы своими танцами заклинают духов и лечат
людей. Согласно их верованиям, причиной всех
болезней является утрата частицы души. Пляшущий
шаман переносится в потусторонний мир и приносит
оттуда утраченную частицу души своего «пациента».
Некоторые утверждают, что это помогает
. И исцелению. Однако... если простудишься, то лучше
j | прислушаться к советам другого волшебника,
к а именно - участкового врача.
Секрет счастья
Танцуй на здоровье! Во время танца в организме вырабатывается так
называемый «гормон счастья». Он и придает танцу волшебную силу. Благодаря
танцу индейцы и шаманы долго сохраняют телесное и душевное здоровье.
таниы
Солнечные танцы
индейцев
Индейцы пляшут много и по разным поводам,
по самый главный танец у них - Танец Солнца.
Готовясь к этой церемонии, они устанавливают
посреди площади высокий столб и наносят на
тело особые узоры. Участники танца по 3-4 дня
не пьют и не едят, лишь устраивают короткие
перерывы для сна и отдыха. Танец Солнца - это
ритуал, помогающий узнать будущее. Вместе
с тем это дань благодарности великому Духу.
Танец стихну
Прислушайся к голосу природы и выучи
танец стихий. Встань с подружками
в ряд. А теперь пользуйтесь нашими
указаниями и танцуйте!
О Правую ногу выстави вперед и чуть наискосок;
качнись два раза вперед и назад.
Теперь отставь правую ногу в сторону, занеси над
ней левую и снова отставь правую в сторону.
а
Q Стоя на месте и движениями отмечая ритм, сделай
три круговых вращения кистями рук с правой, а затем
с левой стороны.
0 Теперь повтори все фигуры танца по порядку.
Затем выстави левую ногу вперед
и наискосок; 2 раза качнись вперед и назад.
0 Теперь отставь левую ногу в сторону, занеси
над ней правую и снова отставь левую
в сторону.

3 вращения
3 вращения
Возможно, тебе и подружкам помогут наши схемы.
Как колдуньи
перепрыгивали
через костер
Даже в наше время
жители гор наглухо
закрывают окна во
время грозы. А когда
стихия бушует за окном,
говорят, что это ведьмы
пляшут на Лысой Горе.
Считалось, что
колдуньи устраивают
танцы в полнолуние,
вызывая тем самым
силы стихий и духов
природы. Должны же
они откуда-то черпать
энергию для
колдовства! Кое-кто
якобы видел, что
ведьмы в бешеном
ритме кружатся вокруг
костра. Другие
утверждают, будто бы
колдуньи с
разбойничьим
посвистом переносятся
через огонь, а
наплясавшись до упаду,
едят из общего котла
волшебную еду.
47
V
П-
Л-
X-
означает правую
ногу,
У 7
левую,
скрещивание пог
в танце.
Книжный Клуб Диснея приглашает
в мир захватывающих историй и приключений!
Красочные книги, специальные подарки, конкурсы, розыгрыши -
только для ребят, вступивших в международный Книжный Клуб!
101 далматинец
сказочное
предложение:
каждый месяц -
ДВЕ книги и ДВА подарка,
а собрав коллекцию
uj IZ книг,
ребенок получим еще
и СУПЕРПОДАРОК - л
необыкновенный »
рюкзак.
Книги от Диснея
помогут развить
творческие
возможности
любого ребенка,
углубят его
внутренний мир,
научат любить
окружающую
природу.
В новом году
Дикий
жеребенок
Стоимость одной >
книги составит всего
89 рублей.
В каждой посылке вас
ждутДВЕ новых книги
и ДВА новых подарка.
Твердый переплет,!
формат 16,5x24см,!
32 стр., красочные
иллюстрации,'
великолепное1,
полиграфическое
качество.',
Но это еще не все подарки - самое интересное будет впереди.
КУПОН-ЗАКАЗ ‘
**3 И4
Наш адрес: 125047, г. Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия»
Чтобы вступить в Книжный Клуб
Диснея и каждый месяц получать
по почте книги и подарки, нужно:
Аккуратно, печатными буквами, заполнить купон-заказ
Вложить заполненный купон в конверт
Фамилия, имя вступающего в Клуб
Год рождения
Фамилия, имя и отчество одного из родителей
Подпись
--—1.1__—___и---L--------1--
Почтовый адрес и индекс
Ведьма № 4-2004
Книжный
с нашим адресом:
125047, Москва, а/я 177, «Эгмонт Россия».
Отправка книг производится только по России.
Если вы проживаете за ее пределами, попросите своих
родственников или друзей, проживающих в России,
заказать книги на свое имя.
Цена указана с учетом доставки, за исключением
стоимости почтового перевода (8-22% от цены
в зависимости от региона) и авиатарифа
для удаленных районов
Если через 4-8 недель вы не получили очередную
посылку, обязательно сообщите нам об этом письмом
или открыткой. Мы обязательно разберемся и
возобновим процесс доставки.
окном весна и на душе тоже! Это мы чувствуем по вашим
письмам. Очень многих волнует тема любви. Как сделать, чтобы
он обратил на тебя внимание? Нужно ли показывать свои чувства?
Какие слова и поступки помогли вам подружиться с тем, кто вам нравится?
Напишите нам свое мнение!
Письме месяца
Люолю - и все тут!
Я влюбилась в мальчика из нашего
класса, а он любит мою подругу. У меня
не хватает смелости признаться ему в
своих чувствах. Что делать?
Наташа К., г. Челябинск
Отвечает Хай Лин:
Да... Вопрос непростой.
А подруга тоже влюблена в
этого мальчика? Если их чувства
взаимны, тебе следует вести себя
очень деликатно, иначе ты потеряешь
ее дружбу. Что касается мальчика, то
тебе вряд ли удастся завоевать его.
Лучше всего затаиться и отвлечься на
другое. Новые знакомства, новая
стрижка или новый кулончик могут
поднять тебе настроение. Ходи в
гости, на вечеринки, болей за друзей
на спортивных соревнованиях, и
возможно, гам ты встретишь того, кто
ответит на твои чувства.
Бабушкино чудо
Я хочу рассказать историю,
которая случилась в нашей семье с
моей бабушкой. В молодости она с
подружками гадала с помощью
тарелки и жженой бумаги.
У других девочек тени от бумаги
были какие-то непонятные, а моя
бабушка увидела юношу в шинели.
Не прошло и недели, как она
познакомилась с дедушкой. В их
первую встречу он был в шинели и
надевал ее на каждое
свидание! Вскоре они
поженились, а эту историю
бабушка рассказала маме, а
потом и мне. Вы верите?
Лена G, г. Москва
Отвечает Вилл:
Ну вот, ты сама убедилась, что
чудеса могут произойти с каждым.
А любовь, как известно, приходит,
когда ее совсем не ждешь. По-
моему, это очень красивая история.
О
49
'У
ш 1 -
I Какие девушки 
нравятся ребятам?
Я пришла к убеждению, что
молодым людям не нравятся
девчонки, которые выглядят и
ведут себя неестественно. По-
моем}; прежде всего нужно
быть самой собою. Густая
штукатурка» на физиономии
не поможет. Конечно же, надо
следить за собой, но в меру.
У девушки привлекательной,
но скромной, гораздо больше
шансов завоевать сердце даже
самого стойкого парня, чем
у размалеванной
прелестницы.
Аня М, г. Самара
Отвечает Корнелия:
Совершенно с тобой
,. А какие еще будут
согласна,
мнения?
В нашем городке уже есть клуб
любительниц вашего журнала.
Благодаря вам мы нашли себе
новых друзей и подруг со
схожими интересами. Большое
спасибо!
Катя Логанова, г. Куровское
Московской обл.

Отвечает Ирма:
Я очень рада, что мы
помогаем встретить друзей!
Напишите нам,
в вашей жизни
после того, как
вы начали
читать наш
чародейский
журнал.
что изменилось
Пишите по адресу: 121099, ’
Москва, 1-й Смоленский пер.,
►	д.9, журнал '-Ведьма». 1
На конверте, пожалуйста,
j указывайте «Чародейская
г почта». E-mail: info® egmont.ru.
Разгадай наши
чародейские загадки
ведь тебе это вполне
по силам!
Вилл спешит на свидание
с Мэттом, но заблудилась
в улочках Хитерфилда. Провед!
ее через лабиринт, собирая
буквы. Если не собьешься, они
составят два важный слова.
оидракара
Ищу тебя в лабиринте
Корнелия встретила юношу
из своих сновидений. Как
сложится их дальнейшая судьба?
Там видно будет... А пока
постарайся сообразить, сколько
сердечек можно составить
из разрозненных частей?
Мы поняли, что
конкурс «Планета»
оказался для вас
не слишком легким.
4 И все же у нас есть
победители:
Они получают записные книжки
с изображением знаком зодиака.
Даша Канунникова,
г. Москва
Даша Моторова,
г. Щелково Московской обл.
Поздравляем знатоков астрологии!
Правильный ответ: знаком Тельца
управляет планета Венера.
КОМИКС
Хочешь узнать, какая
ты на самом деле
! и какова твоя
1 жизненная цель? Руны
9 древних викингов
г ответят на твои
£ вопросы!
Загадочный мир
Черные розы Меридиана
Новые удивительные приключения чародеек!
Подруги отправляются на концерт Кармиллы.
Все, кроме Вилл.
Сумеют ли Стражницы без нее и без Сердца
Кондракара закрыть очередной портал
и одолеть чудовиш Меридиана?
ТЕСТ:
Можешь ан ты
стать чародейкой?
Ответь на вопросы теста
и узнаешь, есть ли у тебя
чародейские способности.
Па Земле есть места, интересующие
не только ученых. Например,
гигантские окружности из монолитов.
Когда и почему они возникли?
Говорят, что эти места магические,
а каменные сооружения появились
здесь неспроста. Мы пытаемся
приоткрыть завесу над загадкой
Стонхенджа и других каменных
сооружений.
В Древней Греции
считалось, будто
бы человек,
рожденный
в воскресенье,
или АНАНАС,
склонен к лени.
Проверь, что ты
за «фрукт»!
ПОДПИСКА с любого месяца,
на любой срок, в любом отделении связи.
Подписные индексы на 1-ое полугодие 2004 г.:
по каталогу агентства «Роспечать» - 82901
по каталогу МАП «Центральные газеты и журналы» -
10722
Подписной индекс на годовую подписку 2004 г.:
по каталогу агентства «Роспечать» - 82902
Следующий
номер поступит
в продажу
19 апреля!
ISBN 5-BS044-4Lfi-3
0 0 004