ОI О S Н Н ИI ИНОСТРАННОЙ ПРЕССЫ
□ GKjXuJBtPB--
I Неуклонный курс СССР, направленный на разоружение, против усиления гонки вооружений, мобилизует народы на борьбу с ядерной опасностью
стр. 2—3
МИР ЗА НЕДЕЛЮ НА ПЕРЕГОВОРАХ В ВАШИНГТОНЕ САДАТ ПРОДАЕТ ИНТЕРЕСЫ АРАБСКОЙ НАЦИИ ТЕЛЬ-АВИВ ГОТОВИТСЯ К АГРЕССИИ ПРОТИВ ЛИВАНА В ОБСТАНОВКЕ ПЕССИМИЗМА ОТКРЫЛАСЬ СЕССИЯ КАК 1ДСКОГО ПАРЛАМЕНТА
стр. 4—6
БЕСПОЩАДНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ, ПОЛИТИЧЕСКОЕ БЕСПРАВИЕ, РАСОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ-УДЕЛ ИНОСТРАННЫХ РАБОЧИХ НА ЗАПАДЕ
стр. 8—10
Ветры
J _ перемен
| ж над берегами
ЗВ	Ла-Платы
У’ -	РЕПОРТАЖ
L	из АРГЕНТИНЫ
Ь -	_ стр. 12—13
Израиль: антинародная сущность сионизма
стр. 14—15
МЮНХЕНСКОЕ ПРЕДАТЕЛЬСТВО И ЕГО УРОКИ
Пламенный октябрьский призыв
В канун нашего главного праздника — годовщины Be-ликой Октябрьской социалистической революции — Центральный Комитет КПСС, следуя давней и славной традиции, обратился к советским людям с Призывами, отражающими наши достижения в коммунистическом строительстве и указывающими перспективы дальнейшего продвижения вперед. Пламенное слово партии зовет тружеников всех отраслей народного хозяйства, деятелей науки и культуры умножить свои усилия в борьбе за претворение в жизнь исторических решений XXV съезда КПСС, за полную реализацию возможностей развитого социализма. В октябрьских Призывах ЦК в яркой, лаконичной форме выражены основные направления миролюбивой внешней политики Советского Союза, деятельности партии и государства, нацеленной на полное воплощение в жизнь выработанной XXV съездом КПСС программы дальнейшей борьбы за мир и международное сотрудничество, за свободу и независимость народов. Верная принципам пролетарского интернационализма наша партия призвала усиливать поддержку борцов против империализма, за свободу, демократию и социальный прогресс, крепить могучий неодолимый союз трех основных революцио) ных сил современности — мирового социализма, международного пролетариата и национально-освободительного движения.
РЕШАЮЩАЯ Первым призывом молодого Совет-ского государства, обращенным к на-СИЛА родам и правительствам всех стран, был призыв к миру. Выступая на Втором Всероссийском съезде Советов с обоснованием знаменитого Декрета о мире, В И. Ленин сказал, что «вопрос о мире есть жгучий вопрос, больной вопрос современности». Буржуазные правительства фактически ничего не сделали для решения этого вопроса, лишь на словах провозглашая свою приверженность к миру И только родившееся в огне революции государство рабочих и крестьян, объявив войну «величайшим преступлением против человечества’», решительно выступило за немедленное установление справедливого демократического мира. Правительства стран Антанты, а также США высокомерно игнорировали тогда предложения Советского правительства Но призыв, прозвучавший в Смольном, был услышан всеми народами, в сознании которых навсегда оказались связанными слово «социализм» и слово «мио».
Вопрос о мире и ныне остается жгучим вопросом современности. Но теперь существуют реальные условия для его решения. И прежде всего потому, что неиз-меоимо выросла мощь первого в истории человечества рабоче-крестьянского государства, потому, что развивается и крепнет мировая система социализма — решающая сипа антиимпериалистической борьбы, оплот мира, демократии и социального прогресса.
Сегодня никто не может себе позволить пройти мимо предложений Советского Союза, других стран социалистического содружества, направленных на углубление разрядки, достижение реального разоружения. Это вновь подтверждает XXXIII сессия Генеральной Ассамблеи ООН, где завершилась проходившая под знаком советских инициатив общеполитическая дискуссия. Авторитетность и действенность миролюбивой политики социалистических стран базируются нв росте их экономического могущества, достижениях во всех областях коммунистического и социалистического строительства. Эти достижения убедительно показаны в представленном на Генеральной Ассамблее делегацией СЭВ специальном документе Всего лишь за два последних года страны — члены СЭВ увеличили свой национальный доход на двенадцать процентов. Такие темпы развития неведомы в капиталистическом мире И эти успехи оказывают самое непосредственное благотворное влияние на процессы разрядки, укрепляя ее объективную основу.
Сплочение социалистических государств на основе принципов марксизма-ленинизма и интернациональной солидарности, развитие их равноправного сотрудничества всегда находились в центре внимания КПСС и Советского государства. Этим целям был посвящен и недавний дружественный визит делегации КПСС во главе с членом Политбюро ЦК КПСС, министром иностранных дел СССР А. А Громыко в Социалистическую Республику Румынию. В ходе переюворов обе делегации подчеркнули решимость СССР и СРР действовать совместно с другими социалистическими странами — участницами Варшавского Договора, увеличивать свой вклад в дело разрядки, безопасности, сотрудничества между государствами и мира в Европе. Была также подтверждена решимость КПСС и РКП всемерно способствовать укреплению единства мирового коммунистического движения, всех революционных и демократических сил современности « борьбе за мир, демократию, национальную независимость и социализм
Обращаясь к народам мира, ЦК КПСС призвал их ак- ивнее бороться за прекращение гонки вооружений, за переход к разоружению. В октябрьских Призывах четко проводится мысль о необходимости добываться запрещения ядерного оружия, запрещения разработки и
производства новых видов и систем оружия массового уничтожения, в том числе нейтронной бомбы.
Прекращение гонки вооружений — проблема номер один международной жизни. Без ее решения немыслимо создание прочного и устойчивого миэл на Земле, обеспечение подлинной безопасности для всех народов.
Ныне в центра внимания мировой общественности находятся советско-американские переговоры об ограничении стратегических наступательных вооружении (ОСВ) За последнее время на этих переговорах был достигнут определенный прогресс, и, по мнению многих, существуют условия для их успешного завершения Для обсуждения остающихся еще не согласованными вопросов в Москву прибывает государственный секретарь США С. Вэнс. Советский Союз, демонстрируя добрую волю, делает все возможное, чтобы преодолеть различия в позициях сторон по данной проблеме
За скорейшее заключение советско-америиалского соглашения об ОСВ выступают многие государственные и политические деятели стран Запада, видя в нем важное условие для продолжения процесса разрядки. В этом духе неоднократно высказывался, например, канцлер ФРГ Г. Шмидт. И в самих Соединенных Штатах ответственные политики подчеркивают необходимость успешного завершения переговоров об ОСВ Так, сенатор Э. Кеннеди отмечал недавно, что соглашение об ограничении стратегических наступательных вооружений «с точки зрения значения для безопасности наших двух стран и всего мира не может сравниться по важности ни с чем».
В то же время усиливают свою деятельность противники разрядки, стремясь помешать любым конкретнь м шагам к разоружению. Находятся люди, которые утверждают, что соглашение об ОСВ якобы ослабит безопасность... Западной Европы. Поистине извращенная логика! В действительности ограничение стратегических вооружений не может не отвечать интересам всех народов, ибо оно служит предотвращению ядеоного конфликта, который означал бы катастрофу для всего человечества.
С призывами к державам НАТО продолжать гонку вооружений выступают и нынешние руководители КНР. Китайские эмиссары на всех уровнях, разъезжая по странам Западной Европы в поисках оружия, попутно выступают с лекциями о мнимой «советской угрозе» Но призывы к вооружению, к отказу от политики разрядки не могут встретить сочувствия в широких кругах обшест-венности. Разрядка пустила глубокие корни и несмотря на все потуги ее противников, остается ведущей тенденцией международной жизни.
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ С борьбой Совет-nuLJUfl	ского Союза за лре-
ЛИГНчМ	крещение гонки воо-
ружений и реальное разоружение, за ликвидацию очагов военной опасности, за углубление разрядки и распространение ее на все районы мира органически связаны его усилия, направленные на справедливое урегулирование на Ближнем Востоке.
Сейчас в Вашингтоне идут американо-израильско-египетские переговоры, цель которых — подготовить сепаратный мирный договор между Израилем и Египтом на основе сделки в Кэмп-Дэвиде. Но такой «мирный договоря, который заключается за спиной арабских народов и вопреки их интересам, который служит лишь укреплению в этом районе стратегических позиций США и Израиля, не может привести к урегулированию ближневосточной проблемы. Подлинный мир предполагает полную ликвидацию последствий израильской агрессии, он исключает империалистическое вмешательство в дела арабских стран.
Позиция Советского Союза по ближневосточной проблеме была подтверждена и в ходе состоявшейся 16 октября встречи Генерального секретаря ЦК КПСС. Председателя Президиума Верховного Совета СССР Л. И. Брежнева и члена Политбюро ЦК КПСС, Предсе-дателг Совета Министров СССР А. Н. Косыгина с Президентом Алжирской Народной Демократической Республики, Председателем Революционного совета X Бумедьеном. В ходе этой встречи руководители Советского Союза и Алжира выразили твердую убежденность, что справедливый и прочный мир на Ближнем Востоке может быть достигнут только на основе безусловного и полного вывода израильских войск со всех оккупированных в 1967 году арабских земель, осуществления национальных прав арабского народа Палестины в соответствии с имеющимися решениями ООН.
Линия Советского Союза на ликвидацию опасного военного очага на Ближнем Востоке последовательна и принципиальна, как последова’ельна и принципиальна вся внешнеполитическая деятельность Советского государства. Ленинская внешняя политика нашей страны продолжает дело Октября который начертал на своих знаменах лозунг «Мир — народам!» и открыл путь к его осуществлению.
шр ал азааж
НЕУКЛОННЫЙ КУРС СССР, НАПРАВЛЕННЫЙ НА РАЗОРУЖЕНИЕ, ПРОТИВ УСИЛЕНИЯ ГОНКИ ВООРУЖЕНИЙ, МОБИЛИЗУЕТ НАРОДЫ НА БОРЬБУ С ЯДЕРНОЙ ОПАСНОСТЬЮ
Неизменность международного курса СССР на устранение угрозы мировой войны, углубление разрядки, прекращение гонки вооружений и переход к разоружению нашла новое подтверждение в Призывах ЦК КПСС к 61-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. Важные конкретные предложения, с которыми КПСС и Советское государство выступают на международной арене, подчинены достижению именно этих целей. Реально оценивая сложившуюся обстановку в мире, Советский Союз стремится к тому, чтобы на первых порах приостановить рост вооружений и вооруженных сил госу
дарств с крупным военным потенциалом, не допустить расползания по свету ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения. Скорейшее завершение советско-американских переговоров об ограничении стратегических вооружений, конкретнее продвижение вперед на венских переговорах о сокращении вооруженных сил и вооружений в Центральной Европе, последовательное осуществление рекомендаций специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН по разоружению явились бы ценным вкладом в предотвращение усиления гонки вооружений. Многочисленные инициативы СССР в этом направлении с
КОРЕННАЯ ЗАДАЧА
Советский Союз, другие государства социалистического содружества, давая отпор попыткам империалистических кругов повернуть международное развитие вспять, к временам «холодной войны», настойчиво добиваются углубления процесса разрядки, расширения мирного взаимовыгодного сотрудничества между странами, прежде всего — прекращения гонки вооружений, перехода к разоружению.
«РУДЕ ПРАВО», ПРАГА.
«Делать все для прекращения гонки вооружений, для укрепления мира и безопасности народов — в этом мы видим коренную задачу своей внешней политики»,— говорил в речи на торжественном заседании в Баку Генеральный секретарь ЦК КПСС. Пред седа гель Президиума Верховного Со вета СССР товарищ Леонид Ильич Брежнев
Советский Союз и другие государ ства социалистического содружества неуклонно следуют этим курсом, п именно благодаря их неутомимым усилиям при поддержке миролюбивых сил всей планеты, создан новый международный климат, появились новые надежды п вера в то, что мир можно не только сохранить, но и сделать его надежным и прочным. Главным препятствием па этом пути была и остается подстегиваемая империализмом гонка вооружений.
Огромную опасность для дела мира во всем мире представляют собой пла
ну да лучше, считают авторы таких высказываний, если бы мировое общественное мнение было бы поставлено перед свершившимся фактом.
Совсем недавно сенат США одобрил выделение огромной суммы в три миллиарда долларов на нужды так называемой исследовательской энергетической программы. Эти средства предназначаются министерству энергетики во главе с Дж. Шлесинджером, который в качестве шефа Пентагона был в свое время непосредственно связан с разработкой нейтронного оружия. Легко догадаться, что вышеупомянутые три миллиарда долларов пойдут не на поиски ношах источил ков энергии, в которых испытывают нужду Соединенные Штаты, а на про изводство нейтронной бомбы.
Ни для кого ие секрет и то, что на вашингтонской сессии совета НАТО подробно обсуждался вопрос о размещении нейтронного оружия в Западной Европе. Между тем в Великобри
тании Голландии. ФРГ. Бельгии и других странах усиливаются протесты не только простых людей, но и поли тпческпх деятелей против того чтооы их страны стали нейтронными пол шона mi .
Противники разрядки хотели бы торпедировать международные не-рсгоноры по вопросам разоружения. ведущее место средн которых занимают совстско-амернканскнс переговоры об ограничении стратегических наступательных вопру женин Между гем. как известно, последние вступили в решающую фазу. Встречи министра иностранных дел СССР А. А. Громыко с президентом Дж П'ар-тером н государственным секретарем США С. Вэнсом расцениваются наблюдателями как серьезный шаг на пути к устранению еще имеющихся преград к заключению соответствующего соглапи пня
В ЕДИНОМ СТРОЮ
МТИ, БУДАПЕШТ.
На состоявшемся 12 октября ппД председательством Первого секретаря ЦК Венгерской социалистической рабочей партии Я Кадара пленуме Центральный Комитет ВСРП одобрил внешнеполитическую деятельность руководящих партийных и государствеп-ных органов. В указанный период межпартийные и .межгосударственные отношения с брагскими партиями и
стргнлин социалистического содружества продолжали укрепляться и успешно развиваться. Выдающимся событием явилась июльская встреча в Крыму товарищей Я Надара и Л. II Брежнева которая вновь подтвердила единство двух партии н стран, историческую дружбу народов Венгрии и Советского Союза. основанную на общих принципах и целях, способствовала разни гию всесторонних отношении дальнейшему углублению сотрудничества. В ходе состоявшихся переговоров отмечалось что в наши дин. когда политика разрядки наталкивается на растущее сопротивление со стороны империализма. ВСРП и КПСС считают, что в современных условиях особое значение приобретает единство социалистического содружества, сплоченность всех антиимпериалистических сил в борьбе за торжество идеалов мира и социального прогресса.
ЦК ВСРП рассматривает XXXII заседание сессии СЭВ в Бухаресте как важный этап в дейе углубления социалистической экономической интеграции.
Пленум констатировал, чю у че.ю-вечестЕЗ нет другой разумной альтернативы. кроме мирного сосуществования государств с различным общественным строем. Советский Союз, другие государства социалистического содружества прилагают настойчивые усилия для сохранения и расширения достижений разрядки, которые поль-
ны американского империализма наладить производство нейтронных зарядов и разместить их на базах НАТО в Западной Европе, в непосредственной близости от границ социалистического мира. «Ястребы» в Вашингтоне и других натовских столицах продолжают оказывать давление на свои правительства. стремясь как можно скорее заполучить ней тронную бомбу в свои арсеналы. Вот почему миролюбивые силы во всем мире должны ни па минуту не прекращать борьбы за обуздание гонки ядерных вооружений, за то. чтобы нейтронная бомба была поставлена вне закона. Огромную важность в этом плане имеет претворение в жизнь предложений, выдвинутых Советским Союзом на ХХХ1П сессии Генеральной Ассамблеи ООН и направленных на усиление борьбы за мир па всех континентах.
Общественное мнение не обмануть пресловутыми колебаниями Белого дома по поводу того, давать или не давать зеленую улицу нейтронному оружию. Все это не более чем тактп чсскне маневры имеющие целью усыпить бдителтность пародов, сломить их сопротивление нейтронной бомбе. В американских политических кругах и комментариях западных средств массовой информации все чаще можно услышать мнение, что Картер и другие представители его администрации поступили непредусмотрительно, откпыго заявляя о планах развертывания нейтронного оружия. Было бы
РАДИ ЖИЗНИ НА
С 24 по 31 октября по призыву Всемирного Совета Мира проводится Неделя действий за разоружение. Она будет проходить на фоне усиливающихся выступлений общественности в пользу скорейшего достижения соглашения между СССР и США об ограничении стратегических вооружений, за разоружение, против нейтронной бомбы.
Большинство американцев
за соглашение об ОСВ
«ДЕЙЛИ УОРЛД», НЬЮ-ЙОРК.
Сторонники разрядки в отношениях между Соединенными Штатами и Советским Союзом призвали правительство Картера приложить максимум усилий для скорейшего завершения американосоветских переговоров о заключении нового соглашения об ограничении стратегических наступательных вооружений. Они предупредили, что антисоветские группировки в США, включая такие новые организации, как «Коалиция за мир с позиции силы», из кожи лезут вон, чтобы торпедировать переговоры по ОСВ, требуя от американского правительства добиваться военного превосходства над СССР и отказаться от принципа равной безопасности сторон, который является основой для переговоров.
В скором времени государственный секретарь США Вэнс должен прибыть в Москву для продолжения переговоров
об ОСВ. Вэнс заявил репортерам после недавних встреч с министром иностранных дел СССР А. Громыко в США, что в ходе бесед сделано много кснструнтив-ных предложений и достигнут определенный прогресс на пути к заключению соглашения, однако еще предстоит решить ряд вопросов.
Не секрет, что в последние месяцы правительство Картера притормозило переговоры об ОСВ, сославшись в качестве оправдания на предстоящие в ноябре промежуточные выборы (избирается треть сената, весь состав палаты представителей, а также ряд губернаторов штатов.— Ред). Переговоры об ОСВ-2 продолжаются в течение шести лет.
Фил Гиббс, исполнительный директор общественной организации «Новые направления», которая выступает за скорейшее заключение соглашения ОСВ-2, заявил: «Согласно нашему анализу, достижение соглашения возможно еще в нынешнем году На переговорах достигнут существенный прогресс Заключение соглашения ОСВ-2 очень важно, чтобы продолжить начатое и перейти к пере-
ЗЕМЛЕ
говорам об ОСВ-3». Гиббс отметил, что подавляющее большинство американцев — за заключение соглашения об ограничении стратегических вооружений с Советским Союзом.
Исполнительный секретарь Международной женской лиги за мир и свободу Рут Майнер осудила происки поборников гонки вооружений в США, ратующих за военное превосходство над СССР и пытающихся сорвать переговоры ОСВ-2. «Если США или СССР будут стремиться к достижению одностороннего превосходства, нам не удастся гарантировать прочный мир на нашей планете. Переговоры об ОСВ должны вестись только на основе принципа равной безопасности сторон, — заявила она — США и СССР принадлежат к числу ведущих мировых держав. Если им не удастст поладить друг с другом, это скажется на судьбе всех остальных назодое мира. Мы должны приложить максимум усилий, чтобы соглашение об ОСВ-2 было заключено как можно скорее».
Нидерланды не хотят быть мишенью
«В ААРХЕЙД», АМСТЕРДАМ.
Превратить Нидерланды в территорию, свободную от ядерного оружия,— вот цель к которой стремятся представители самых различных слоев населения нашей страны. Ведь с каждым днем люди
2
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
одобрением восприняты делегатами XXXIII сессии Генеральной Ассамблеи ООН. «Сегодня,— подчеркивал товарищ Л. И. Брежнев в обращении к участникам Ташкентской встречи писателей стран Азии и Африки,— нет задачи более важной, чем объединение людей доброй воли для усиления борьбы за мир, прекращение опасной гонки вооружений, против планов производства нейтронного оружия и других средств массового уничтожения людей».
Повсеместное уважение снискала принципиальная политика СССР, его подход к решению международных проблем путем политических переговоров на основе равноправия и справедливости при признании законных прав каждого народа без какого бы то ни было вмешательства извне. Именно с этих позиций подходит Советский Союз к ближневосточной проблеме. В ходе встречи товарищей Л. И. Брежнева и А. Н. Косыгина с президентом АНДР X. Бумедьеном была высказана твердая убежденность, что справедливый и прочный мир на Ближнем Востоке может быть достигнут только на основе безусловного и полного вывода израильских войск со всех оккупированных в 1967 году арабских земель, осуществления прав арабского народа Палестины в соответствии с имеющимися решениями ООН.
зуются поддержкой прогрессивных миролюбивых сил во всем мире.
Ключевым вопросом углубления разрядки, упрочения мира и безопасности является разоружение. Вместе со всеми государствами социалистического содружества ВНР делает все для прекращения гонки вооружений, решительно выступает па международных форумах за принятие мер в области разоружения. Решающее значение в отой области имеет скорейшее заключение соглашения об ОСВ Советским Союзом и США. Укреплению
В центре внимания ООН
Инициативы Советского Союза и других социалистических государств, направленные на решение самых жгучих проблем современности—обеспечение прочного мира и безопасности народов,— находились в центре завершившейся общеполитической дискуссии на XXXHi сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
«РАБОТНИЧЕСКО ДЕЛО», СОФИЯ.
Завершились общеполитические дебаты fia XXXHI сессии Генеральной Ассамблеи ООН Опп прошли под знаком одобрения и поддержки советских инициатив по ограничению и сдерживанию гонки вооружений, особенно ядерных.
Советский Союз призвал, как известно, обсудить в деловом, практическом плане комплекс широких мер. в
мира и безопасности в Европе способ-ствова । бы конструктивный ответ стран НАТО па последнее предложение государств — участников Вар-шавскогэ Договора на переговорах в Вене, которое отвечает принципу взаимной безопасности.
ВНР неизменно стремится в соответствии с политикой мирного сосуществования к развитию сотрудничества со странами с другим общественным строем как в Европе, так и за ее пределами.
числе которых прекращение производства всех видов ядсриого оружия, прекращение производства и запрет всех других видов оружия массового уничтожения, прекращение создания новых видов обычных вооружений с большой разрушительной сплои, отказ от расширения армий и увеличения арсеналов обычных вооружении государств —постоянных членов Со вета Безопасности ООН, а также стран, связанных с ними военными
соглашениями. В то же время Советский Союз выступил с новыми важными мирными инициативами — о заключении международной конвенции об укреплении гарантий бе ;опас-иостп неядерных государств, о достижении договоренности о псразмеще-ппп ядсриого оружия па территориях государств, которые в настоящее время таким оружием не располагают.
Этот широкий спектр реалистичных и своевременных инициатив и предло жечшй. направленных на ограничение гонки вооружений, ее сдерживание и постепенный переход к разоруя.счпио. встретил па Нст-Рпвер активную под деря ку. Опа служит еще одним подтверждением тою. что вопреки противодействию реакционно милитаристских си । Запада и их пекинских со Шишков пароды, большинство государств мира кровно заинтересованы в и|)фектпи!1ых шагах по превращению процесса ра трядкн международной напряженности в необратимый. Так. например, руководи гель делегации Афганистана А. Джалили и министр иностранных дел Танзании Б. Мкапа подчеркнули, что новые советские инициативы служат интересам мира во всем мире и будут способствовать укреплению безопасности неядерных государств. Министр иностранных дел Великобритании Д. Oy.ni нрпапал. что советские предложения заслуживают внимательного и серьезного н ’-учения п свидетельствуют о серьезном подходе СССР к проблемам разоружения.
«АС-САУРА», ДАМАСК.
Нынешняя сессия Генеральной Ассамблеи должна использовать все возможные средства, чтобы обеспечить всеобщий мир и защитить его от опасностей, которые ему постоянно угрожают Достижение этой цели затрудняется попытками неоколониализма разжечь новые очаги напряженности в разных точках планеты, чтобы создать предлог для вмешательства во внутренние дела других государств. Эго делается с целью подчинить их своему влиянию, установить там свое экономическое господство.
Необходимость преодолеть эти препятствия хорошо понимает СССР. Не случайно большинство мирных инициатив, выдвинутых на нынешней сессии ООН по достижению всеобщего мира и обеспечению международной безопасности, принадлежат именно Советскому Союзу. Под влиянием инициатив Советского Союза, его постоянной борьбы за установление мира. ограничение стратегических вооружении. предотвращение повой войны государства — члены ООН начинают соЛиавать важность мер. направленных па сохранение спокойствия па планете. Постепенно формируется новое направление с тем, чтобы предпринять в рамках ООН шаги для обеспечения безопасности пародов, защиты их от вооруженных
агрессий н создания объективных условий, которые будут способствовать этому.
Непрпсосдинившисся государства — члены ООН должны использовать условия, созданные миролюбивой политикой Советского Союза, и укрепить основу этого направления. Опп должны коллективно, в категорической форме отвергнуть все формы давления и маневры империалистических государств во главе с США, играющих роль международного жандарма для подавления национально-освободительного движения, занимающихся организацией контрреволюционных переворотов.
Миролюбивые инициативы Советского Союза в ООН, обсуждение вопросов мира и безопасности, включенных в повестку дня нынешней сессии, имеют огромное значение. Эту деятельность необходимо подкрепить усилиями всех государств, которые убеждаются в том. что всеобщий мир — это коллективная задача.
На основе советского предложения
АССОШИЭЙТЕД ПРЕСС ИЗ ШТАБ-КВАРТИРЫ ООН (НЬЮ-ЙОРК).
Организация Объединенных Наций г ооСшила о BCTjri тении в силу международной конвенции о запрещении использования средств воздействия на природную среду во враждебных целях.
Юридическое бюро ООН заявило, что конвенция вступила в силу, когда 12 октября ее ратифицировал Лаос. Для вступления конвенции в силу была необходима ратификация ее 20 членами Организации Объединенных Наций.
Каждая страна, поставившая подпись под этим документом, обязуется не прибегать к использованию средств воздействия на природную среду в военных или любых иных враждебных целях — средств, которые имеют широкие, долгосрочные пли серьезные последствия в качестве способов разрушения, нанесения ущерба или причинения вреда любому другому государству — участнику конвенции.
«Средства воздействия на природную среду* определены как любые средства, используемые для «изменения — путем преднамеренного управления природными процессами» Земли. включая ее биосферу, литосферу, гидросферу и атмосферу и космическое пространство.
Конвенция была разработана на основе советского предложения и одобрена на сессии Генеральной Ассамблеи ООН 10 декабря 1976 года. Сейчас ее ратифицировали СССР, БССР. УССР, Польша. ГДР, Чехословакия. Венгрия. Болгария. Куба. Монголия. Лаос, Англия. Испания, Дания. Финляндия, Кипр. Тунис, Гайа. Южный Пемен. Шри Ланка.
все яснее отдают себе отчет в том. что речь идет в самом прямом смысле слова о вопросах жизни и смерти.
Сейчас, пожалуй, настало время выделить наиболее важные инициативы, предложения и точки зрения по этому вопросу. Вот почему представляет собой особый интерес заявление специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по разоружению. касающееся создания безъядерных зон.
Советский Союз сделал со своей стороны еще один шаг к решению этой важной пооблемы. Министр иностранных дел СССР А. А Громыко заявил на XXXIII сессии Г енеральной Ассамблеи ООН, что его страна гитова сотрудничать в создании международной системы договоров призванной укрепить гарантии безопасности неядерных государств, отказывающихся от производства и приобретения ядерного оружия и не имеющих его на своей территории Такие гарантии могут быть даны ядерными державами, в первую очередь великими, то есть Соединенными Штатами и Советским Союзом. То, что одна из этих держав выразила 1акую готовность и настаивает именно на совместной гарантии, является принципиально новым элементом В сложившейся ситуации
Главный лозунг прошедшей у нас в стране в конце сентября Недели мира гласил: «Спасите мир от ядерного оружия! Начнем с Нидерландов!» Некоторые утверждали, что этот призыв не актуален для страны, однако совершенно ясно, что, располагая ядерным оружием в Сустерберге, Фолкеле и на других ба
зах, Голландия скорее превратится в мишень в случае войны.
Утверждение о том, что превращение Нидерландов в безъядерную территорию не буде! иметь серьезных последствий для улучшения обстановки на континенте в целом, лишено всяких оснований. Освободившись от вполне определенной зависимости страна сможет вместе с другими государствами активно способствовать укреплению безопасности в Европе и во всем мире.
Советская инициатива о заключении международной конвенции в случае ее одобрения ООН, несомненно, улучшит перспективы борьбы за укрепление международной безопасности, в том числе борьбы против ядерного оружия в Нидерландах.
Самоубийственная политика
Данкен РИС, секретарь Движения за ядерное разоружение Великобритании
«МОРНИНГ СТАР», ЛОНДОН.
В течение слишком долгого времени правящие круги Вепикобоитании с вопиющим пренебрежением относились к вопросам разоружения, и я частности ядерного. Даже если зти вопросы обсуждались, делалось это в слишком общем контексте, в полном отрыве от того, что нужно предпоинять в этой сфере Великобритании. Несмотря на неоднократные обещания министров и недвусмысленные резолюции конференций лейбо
ристской партии (в 1973 году конференция лейбористов выступила «против любой оборонной политики, которая бы основывалась на применении или угрозе применения ядерного оружия»), Великобритания последние 26 лет продолжает проводить самоубийственный курс, делая ставку на ядерные вооружения.
В настоящее время главные ядерные силы Англии состоят из четырех подводных лодок, вооруженных ракетами «По-парис» со 192 ядерными боеголовками, которые базируются в Фаслейне (Шотландия), двух эскадрилий бомбардировщиков «Вулкан», базирующихся в Лин-копншире, и тактического ядерного оружия. которым вооружены части британской рейнской армии в ФРГ.
При этом поддерживается иллюзия, будто эти ядерные силы являются независимым и надежным вкладом в обеспечение безопасности Англии. На деле, однако, все обстоит совершенно иначе. Британские ядерные вооружения не являются и не могут быть независимыми. Они представляются малозначительными при сравнении с арсеналами США и СССР. В то же время наличие ядерного оружия превращает нашу страну  одну из главных и уязвимых целей.
Выступая на недавней специальной сессии Генеральной Ассамблеи ООН по разоружению, премьер-министр Дж. Каллагэн заявил: «Я хочу подтвердить, что Соединенное Королевство желает играть центральную роль в поисках разоружения». Однако с каждым годом становится все яснее, что конкретные действия правительства превращают эти красивые
слова и стремления в пустой звук Бесполезно обращаться к другим с призывом разоружаться, когда мы сами к сомнительному удовольствию нашего правительства имеем собственное ядерное оружие и вынашиваем планы увеличения его производства.
Наличие ядерного оружия у таких стран, как Англия, значительно осложняет задачу достижения соглашений о разоружении между США и СССР.
В международном контексте отказ Великобритании от ядерного оружия явился бы шагом, который послужил бы важным импульсом для принятия других мер в области разоружения в мировом масштабе. Однако такое решение имело бы еще более важное значение для самой нашей страны, ибо устранило бы непосредственную ядерную угрозу, нависшую над нами в настоящее время, а ресурсы, использующиеся для расточительного и беспогезного производства вооружений, были бы переключены на удовлетворение насущных нужд населения.
Необходимо привлечь как можно больше людей к участию в Движении за ядерное разоружение, поскольку речь идет о том, чтобы добиться от правительства изменения его нынешней политики. Этим целям будет способствовать массовый митинг, организуемый 2В ноября в Лондоне Движением за ядерное разоружение, на котором, в частности, будет одобрена петиция Движения против нейтронной бомбы. Он также послужит отправным пунктом в серии широких выступлений, запланированных на конец нынешнего и на будущий год.
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
3
В АВАНГАРДЕ РЕВОЛЮЦИОННЫХ ПРЕОБРАЗОВАНИЙ
Арабское государство на юге Аравийского полуострова — Народная Демократическая Республика Йемен — переживает в эти дни важное событие. В Адене, столице страны, только что закончился учредительный съезд новой авангардной политической организации — Йеменской социалистической партии. 496 депутатов, собравшихся 11—13 октября в одном из крупнейших столичных залов, горячими аплодисментами встретили приветственное послание ЦК КПСС в адрес съезда.
Создание ЙСП явилось важной исторической вехой в жизни йеменского народа, стало крупным успехом национально-патриотических сил страны на пути революционных преобразований. Об этом свидетельствуют ответный политический доклад, с которым выступил Генеральный секретарь ЦК Объединенной политической организации Национальный фронт А. Ф. Исмаил, и документы, принятые съездом, в частности программа партии, ее устав и пятилетний план экономического развития стран«.1 на 1979-— 1Q83 годы
В программе партии отмечается, что, «опираясь на теорию научного социализма и исторический опыт революционного строительства в социалистических странах, прежде всего в Советском Союзе, используя и обогащая собственный опыт, партия провозглашает твердую решимость и непреклонную волю завершить этап национально-демократических преобразований и повести народ к светлому будущему — построению социализма». Съезд подчеркнул, что «переход от капитализма к социализму во всемирном масштабе является главным моментом, характеризующим современную эпоху, которая была начата победой Великой Октябрьской социалистической революции».
Внешняя политика НДРЙ, отмечается в программе партии, направлена на расширение и углубление отношений сотрудничества со странами социализма во главе с Советским Союзом, укрепление интернациональных связей с мировым рабочим и коммунистическим движением, на упрочение единства с революционной борьбой народов за национальное освобождение и социальный прогресс, на сохранение мира, последовательное претворение в жизнь и соблюдение принципов мирного сосуществования, на развитие дружественных отношений со всеми госу-даоствами региона.
Программа партии подчеркивает настоятельную необходимость дальнейшего укрепления роли рабочего класса в политической жизни общества. В этом она видит «одно из необходимых условий успешного строительства нового общества»^ Всемерно обеспечивать и удовлетворять жизненные интересы и потребности рабочего класса, крестьянства, всех трудящихся масс на основе использования внутренних и внешних экономических ресурсов и создания современной экономики, учитывающей объективные возможности страны, — таковы постав ленные программой ЙСП задачи в экономической области. Пути их конкретного достижения опрепепень! в пятилетием плане развития народного хозяйства страны Главная задача пятилетки — повышение материального и культурного уровня народа, развитие экономики при опоре на государственный и кооперативный секторы.
Важные положения закреплены и в уставе ЙСП. «Сила, боеспособность партии определяются ее политическим, идеологическим и организационным единством, которое основывается на строгом соблюдении принципов демократического централизма, коллективного руководства на всех уровнях, развитии внутрипартийной демократии, на использовании метода критики и самокритики».
Сейчас по стране проходят массовые митинги и собрания, на которых трудящиеся обсуудают решения I съезда Йеменской социалистической партии. В столице и других городах страны, так же как и в провинциях, началось создание новых первичных организаций.
[По материалам «Арбааташар Октобр», АденЦ
На переговорах в Вашингтоне Садат продает интересы арабской нации
На проходящих в Вашингтоне под патронажем США израильско-египетских переговорах обсуждается американский проект сепаратного мирного договора между Тель-Авивом и Каиром. Одновременно намечаются пути реализации секретных пунктов кэмп-дзвидского договора, которые предусматривают налаживание военного сотрудничества между Израилем и Египтом, направленного против прогрессивных сил арабского мира ради обеспечения стратегических интересов США на Ближнем Востоке.
«ВАШИНГТОН ПОСТ».
Прсд.тавнтслп Египта и Ищаиля па переговорах и B.inniiirrono приступили к состав 1СПП1О проекта мирного дсп опора после того, как их официаль ио открыл в Восточном за те Полого дома президент США Дж. Каргер Этот факт, а также выбор Ьi >р хаус (особняк напротив Белого дома, прсд-на пычеппыи для особо почетных гостей правительства США — Рсд ) и качестве места проведения перегого ров фактически и символически под черкпвап>т важную роль Соединенных Штатов и взятую ими па себя ответственность за продоля.сипе процесса, начатого в К 1.МП-Д «виде.
Президент Картер пообещал работать в тесном взаимодействии с заии тересов 1ИИЫМИ сторонами, пока дело Це будет доведено до конца, и сказал <>1 гарантирую личное участие». Эти заявления, по существу. «знача ют предложение идти с нерешенными спорами п проблемами в Овальный кабинет (рабочий кабинет президента США в Белом доме.— Ред.).
Между тем пи король Иордании Хусейн, ин палестинские руководители па Западном берегу Иордана пли за его пределами не проявичн никакого жетапия участвовать в переговорах. Арабские государства указывают, что кэмп-д )внд'’кие соглашения исключают Египет из числа противников Израиля, в то время как он продолжает оккупацию Западного берега Иордана н Иерусалима, не давая обязательств когда либо оставить их.
По-прежнему в изоляции
«ВАШИНГТОН СТАР».
Американский представитель сообщил, что США предложили Египту и Израилю проект договора, чтобы ускорить переговоры о заключении мира между ними. Кроме этого как стало известно, египетской и израильской делегациям передана детальная карта Синайского полуострова, состав (синая Соединенными Штатами, чтобы послужить основой для обсуждения вопросов о мест! нахождении рййлпчных зон безопасности, предусмотренных договором.
Цель американского документа, сказал представитель государствеипо-го департамента Дж. Шерман, состоит в том, чтобы уточнить соглашение <Рамки для заключения мирного договора между Египтом и Израилем», подпитэнное после переговоров в Кэмп Дэвиде президентом Египта А Садатом, премьер-министром Израиля М Бегином и президентом США Дж. Картером. Одновременно началось обсуждение вопроса о претворении в жизнь второго соглашения, выработанного в Кэмп Дэвиде и и .постного как « Рамки мира на Ближнем Востоке». Оно касается Западною бе рога реки Иордан, сектора I a ia и на лсстинского вопроса. Это соглашение обязывает Египет и 11.»р»ш ib обсудить вместе с Иорданией процедуру создания так называемых < выбэпиых органов самоуправления» па Западном бе рсчу Иордана и в Газе Однако Егн пет обещает рассмотреть эти вопро с!||. даже если Иордания откажется принять участие в переговорах, а пока дело обстоит именно так.
«КРИСЧЕН САЙЕНС МОНИТОР», БОСТОН.
Должностные лица правительства Картера полагают, что переговоры о заключении мирного доювора между Израилем и Египтом будут идти довольно гладко, но на дру гом фронте — попытках вовлечь в переговоры палестинцев на оккупирован пом Западном берегу реки Иордан — пет никакого прогресса. Палестинцы, по-видимому, все решительнее выступают против идеи участия в процеди ре установления мира, инициатором которой являются США, Египет и Израиль.
Специалист по Ближнему Бостоку,
который беесдов 1Л с рядом видных палестинцев на 3 иадпом берегу, сообщил что они и под «ваяющем большинстве ci. тоияются к тому, чтобы отвергнуть договоренности К «Мп Дэвида Но слова?.! «того эксперта, многие плестипцы считают что согл nueiiiic, заключенное в К ши Дэвиде, направлено на раскол их парода, поскольку оно не предусмагрпвтст участия в переговорах палестинцев, которые изгнаны Hi родных мест И.1 Западном берегу, и но :врпщс*ии.ч их на родину Палестинцы спрашивают также, какой же роатьнпи b.i.i'timo будет распита гать палестин, кии (’obit i<imo\правления-', создание которого предусмот рено col-laiuei.n.'M если учесть, что Израиль будет им ть право вето в целом ряде вопросов.
«ЭЛЬ-МУДЖАХИДп, АЛЖИР.
Египетско-израильские переговоры в Вашингтоне под пристальным наблюдением президент « Дж. Картера — это новый этап в процессе «нормализации» египетско-израильских от-пошенпй. имеющей целью закрепить окончательную капитуляцию прели дейта Садата. Любой документ, который появится в результате этой встречи, будет только логическим подтверждением к шитулянтской политики. проводимой египетским руковод ствол! в последние годы. Арабские народы. в том числе и египетский, не питают никаких иллюзии относительно исхода нынешней встречи в Вашингтоне. Есть все основания ожидать от Египта новых уступок в ответ на требования и притязания израильского руководства. Садат оказался в изоляции как внутри страны так и за рубежом, где все арабские страны отвергли его капитулянтскую инициативу
Капитулянтство нынешнего египетского президента имеет длинную историю. корпи этой политики заложены в самса природе садатского режима Предательские шаги Садата начались с первых enmeici.o израильских соглашении в 197-1 году. Они сопровождались постепенной ликвидацией прогрессивных завоеваний внутри страны Садат предпочел обменять доверие египетскою парода на поддержку со стороны кучки египетской буржуазии Закон Ш7-1 года о вкладах арабского и иностранного напитала пос.туи и । толчком к процветанию сгп петскнх буржуа
Политика «открытых дверей» привела к тому, что уже через три года после принятия закона о привлечении пиослрапного канита та египетскую экономику пора шт глубокий i.piinic
В создавшейся обстановке египетский президент не нашел ничего лучше! о, как во’тоя.пть ответственноегь за трудности в египетской экономике па прогрессивные силы страны В ход пошли аресты, отставки, гонении и репрессии. Вместе с тем для реткци опиых деятелей открылась «зеленая улица».
Чтобы обеспечить бе опасность для иностранных вклэдчт.оп Садат нуждался в стабп шзацпп обстановки на египетско й ipan.ibCHOii границе Это подталкивало ci штатского президента к сепаратному миру. Его не волнуют интересы других арабских народов Ради своего благополучия и выгоды египетский президент готов положить под топор израильского палача голо вы арабского парода Палестины и ни торосы всей арабской нации.
Секретные договоренности Кемп-Дэвида
«НЬЮСУИК», НЬЮ-ЙОРК.
Когда президенте АРЕ А. Садат при нимал щ рад египетских войск вблизи Суэцкого какала по случаю 5 й годовщины октябрьской войны, стволы пушек были направлены в противоположную от Израиля сторону в качестве символического жеста мира. Они
I были повернуты в сторону Линии Большая часть египетских броистпп новых войск участвовавших в п граде, в настоящее время перебрасывается с Синайского фронта в военный округ на ливийской границе. Как сообщали осведомленные египтяне и американцы, подобная передне юкация является выполнением одной и i сскрптных договоренностей, достигнутых на переговорах в Кэмп-Дэвиде.
Как сообщили .ища, заслуживаю |Цие доверия, предполагается раара ботать более конкретный амсрикап скнй внешнеполитический курс на ос ново ряда достшихтых в К «мп Давиде секретных договоренностей Вот их основные пункты
— секрецию сотрудничество между еГИПОТСШГМ!! И израильскими развод!, (нательными службами. начав шееся в конце 197(1 года, будет расширено.
— египетская армия будет реорганизована, для него noip оуется большое количество американских броне транс пор герои. самоходной артиллерии. зенитных ракет и ракет класса « земл я — зем л я ».
— Картер и Сс дат договорилис ь что поставки военной техники следу с г увязать с прогрессом в деле выполнения соглашений, достигнутых в К mi:,I «виде.
— когда Египет и И .ранль прш ту ПЯТ К ВЫИОЛНёИШО условии мирною договора, американская .я.опо.мнчс ская п военная помощь этим дву л странам будет примерно о шпатовой Однако как сообщили осведомленные лица, это не конкретное обл гательст-во, а неофициально? заверение относительно намерений Каптера В с .ту час сокращения или полнею ni ci.ращения помощи Египту со стороны арабских стран в отместке ;.а согта шеиия. заклю’-овнь.р r к тмп-Д.энндр Спату обещана соответствующая i:o ч; исация от консорциума западных стран, i o огый орган!! .уют Соединенные Штаты:
— Израиль, со своей стороны будет получать американскую темни у для укрепления собственной развитой военной промышленности и, таким об разом, ослабит зависимость от Соединенных Штатов Тель-Авиву также будет разрешено закупить в~е запрошенные им истребители «F-15» и «Е-16»
Одна из основных причин глубокой уверенности Садата в том. что Саудовская Аравия поддержит сог.ташс ння. заключенные в К«мп Давиде состоит в том что он в конечном счете уговорил Картера проводить более жесткую политику в отношении Советского Союза — главная цель ко торой Саудовская Аравия добивается многие годы.
[[из LUWCxKXCT
«Турция должк г продолжать полита ческий курс ка сближение со странами социалистического содружества, в первую очередь с Советский Союзоч. Пам следует идти на это сближение во имя обеспечении мира и безопасности. для обретения стабильных рынков, получения выгодных и не связанных политическими обязательствами кредитов, а также передовой технологии».
Генеральный председатель Рабочей партии Турции Б. БОРАН
КОНФЕРЕНЦИЯ ТОРИ
Четыре дня конференции консерваторов, проходившей по традиции  Брайтоне, напоминали непомерно затянувшуюся лекцию, где тщательно отобранные ораторы учили страну, как нужно жить, не остазляя при этом никаких сомнений, что настоящая жизнь и процветание возможны только при правительстве тори Для наглядности все эти дни на экранах телевизора мерцали голубые литеры лозунга над трибуной в зале конференции: «Следующее правительство — консерваторы».
Первая и основная лекция была прочитана профсоюзам. После того, как на конференции лейбористов делегаты по инициативе ведущих тред-юнионов проголосовали за резолюцию, отклонившую прасительстиенную политику ограничения заработной платы, консерваторы не упустили возможности использовать в своих интересах столь резко выявившиеся разногласия между правительством и профсоюзами. Большинстсо ораторов, включая лидера партии М. Тэтчер, высказались за возврат к свободному заключению коллективных
4
ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956) О ’978 г.
Тель-Авив готовится
к агрессии против Ливана
В Бейт эд-Дине, в 30 километрах от ливанской столицы, 17 октября закончилось трехдневное совещание министров иностранных дел шести арабских государств—Сирии, Кувейта, Объединенных Арабских Эмиратов, Саудовской Аравии, Катара и Судана, связанных с межарабскими силами по поддержанию мира в Ливане, а также ливанского президента Саркиса и министра иностранных дел Бутроса. Участники встречи призвали к прекращению кровопролития в Ливане, выразили поддержку межарабским силам по поддержанию мира и заявили о решимости применить санкции против тех, кто сотрудничает с Израилем. Между тем Израиль не только продолжает оказывать всяческую поддержку консервативному «ливанскому фронту», на котором лежит ответственность за резкое обострение положения в стране, но и готовится к прямой военной агрессии против Ливана.
ЮНАЙТЕД ПРЕСС ИНТЕРНЭШНЛ ИЗ БЕЙРУТА.
Министры иностранных дел и уполномоченные ряда арабских стран собрались во дворце Бент эд-Дин, чтобы разоаботать широкий план восстановления мира в Ливане. По меньшей мере двое из министров иностранных дел. принимавших участие в этой встрече — саудовский и сирийский,— заявили, что настроены оптимистически, и выразили решимость «принять меры к тому, чтобы конфликт в Ливане не вышел ia арабские рамки». Министр иностранных дел Саудовской Аравии принц Сауд аль-Фейсал заявил, что «единственная надежда урегулировать этот кризис—сделать это при посредстве самих арабов».
Министр иностранных дел Сирии Абдель Хал нм Хаддам подчеркнул. что сотрудничество правых элементов в Ливане с Израилем создает трудности. не могу позволить себе быть пессимистом, однако мы нс можем ппотянуть руки лицам, сотрудничающим с Израилем»,— заявил он представителям печати.
Жорж БАТАЛ, член Политбюро ЦК Ливанской коммунистической партии
Конфликт в Ливане — это политическим кон.Ьликг. Поэтому лишь политическое соглашение может положить конец военным действиям В настоящий момент, судя ио всему, его пока не существует. Реакционные силы, сгруппированные в рамках «ливанского фронта», не отказались от плана навя ать с помощью Израиля свою втасть всему Ливану или части стра вы. Заявления руководителя крайне правых сил председателя «ливанского фронта» Камиля Шатуна не остав ляют. к сожалению, никаких сомнений относительно его намерений и впредь провоцировать вооруженные столкновения.
Крайпе правые силы хотят, пусть даже для этого потребуется принести в н ертву жизнь еще большего числа невинных людей и разрушить кварталы и целые города, продолжать свою политику в надежде облегчить «интернационализацию» ливанского кризиса, проложив таким образом путь для вмешательства пмпериалис гических держав. Руководители «ливанского фронта», воодушевленные недавними заявлениями Моше Даяна и позицией
западных правительств, которые намекают па возможность иностранного вмешательства, не прекращают провокации.
Существует угроза самому существованию Ливана. Ее создает выдвигаемый «ливанским фронтом» проект раздела страны и ее подчинения израильскому протекторату.
По мнению «ливанского фронта», межарабские силы по поддержанию мира должны не обеспечивать безопасность в Ливане, а лнквн допивать Палестинское движение сопротивления (ПДС) и ливанское национальное движение. По поскольку межарабские силы иначе представляли свою роль, отряды экстремистов обратились к Израилю п империалистам.
(Пз интервью газете «Югланнте», Париж).
«ФАЛЕСТЫН АС-САУРА», БЕЙРУТ.
Причина эскалации военных действий в Ливане заключается в стремлении империалистических сил навязать Б шжнему Востоку урегулирование по образцу соглашений, подписанных в Кэмп-Дэвиде, подтолкнуть другие арабские государства па путь Садата.
Империалисты пытаются достичь в Ливане «у регулирования», отвечающего интересам Вашингтона. Капра и Тель-Авива Если Сирия и другие арабские страны не согласятся на «американский вариант*, изоляционисты (то есть силы, выступающие за раздел Ливана,— Ред.) могут развязать войну против межарабских сил по поддержанию мира в Ливане с применением всех видов современного вооружения.
По существу, провокационные лей ствпя отрядов «ливанского фронта» являются проверкой арабской стойкости перед лицом кэмп-дэвид. кого заговора, которую пытаются сломить американский империализм, Израиль и садатовский режим. Ливанские и палестинские народные массы не могут сидеть сложа руки н наблюдать, как «ливанский фронт» добивается раздела страны. Борьба за сохранение территориального единства Ливана, стойкость перед лицом заговора Израиля н изоляционистов являются в то же время и отпором кэмп дэвидскому сговору.
«АС-САФИР», БЕЙРУТ.
Как стало известно из осведомленных кругов. Израиль готовится в бли
жайшее время развязать широкую военную агрессию против Ливана. Она планируется под лозунгом «защиты интересов западных стран в Ливане, сохранения жизни иностранцев и правых христиан в этой стране».
В западных дипломатических кругах преобладает мнение, что эта ожидаемая агрессия непосредственным образом связана с маневрами 6-го флота США. которые будут проведены в ближайший месяц в восточном и центральном Средиземноморье. В них примет участие ряд стран Южной Европы. входящих в НАТО Эти маневры, получившие многозначительное кодовое название «Сдерживающая сила», предназначены для военного прикрытия израильской агрессии. Для ее политического оправдания планируются провокационные акции против дипломатических миссий западных государств в Ливане. Их осуществление возложено па милицию консервативных сил, которая будет действовать
Власти Претории заявили о том, что берут в свои руки решение вопроса о Намибии и предоставляют ей „независимость», разумеется, по своему рецепту — вразрез с решениями по этому поводу Генеральной Ассамблеи и Совета Безопасности ООН. Согласно этому плану, власть должна быть передана марионеточному правительству, которое будет «избрано», то есть практически сформировано ЮАР 4 декабря. При этом руководители Южно-Африканской Республики не скрывают, что на их стороне — поддеожка могущественных американских и западноевропейских монополий, которые, в частности, снабжают южноафриканские вооруженные сипы всей необходимой техникой в обход решения ООН об эмбарго на военные поставки расистскому режиму Претории. Не изменили сути дела и переговоры, котооые только что провели с Преторией представители пяти западных держав.
КРАСНОРЕЧИВАЯ СТАТИСТИКА:
За только что закончившийся 1978 финансовый год Соединенные Штаты продали рекордное количество оружия иностранным государствам, несмотря на обещание президента Картера сократить его продажу. В общей сложности сумма военных поставок за рубеж составила 13,6 миллиарда долларов, на 400 миллионов больше предыдущего рекордного, 1976 года. В 1977 году оружия было продано на 11,4 миллиарда долларов. Самыми крупными покупателями оказались Саудовская Аравия — 4,13 миллиарда долларов, Иран — 2,59 миллиарда и Израиль — 1,32 миллиарда долларов.	«Вашингтон пост».
Премьер-министр ЮАР Бота;
— Хорошо, когда у нас есть такие верные друзья!
„Хорицонт», Берлин.
под видом отрядов Палестинского движения сопротивления (НДС) или Национально-патриотических сил Ливана. что, в свою очередь, даст изра илыянам повод осуществить в ходе агрессин операции по физическому устранению ряда руководителей ПДС.
План израильской агрессии задуман еще нынешней весной, когда спецтль-пая группа ЦРУ разработала проект, предусматривающий нагнетание напряженности в Ливане с тем, чтобы добиться полного господства консервативных сил в стране, вывода межарабских сил по поддержанию мира и ликвидации руководства ПДС. В западных дипломатических кругах говорят. что данный проект был утвержден в апреле советником президента США по национальной безопасности 3. Бжезинским как «один из возможных вариантов действий, если этого потребует необходимость». однако затем был «заморожен» президентом Картером на неопределенное время.
В БРАЙТОНЕ: СТЫЧКИ ПРАВЫХ 0 ПРАВЫМИ
договоров трудящихся с предпринимателями. Нр это означает лишь то, что консерваторы вообще всегда против любого государственного вмешательства в экономику, в том числе и против правительственного контроля над ростом зарплаты. Это их естественная позиция — в защиту системы «свободного предпринимательства». Что касается роста зарплаты, его, конечно, надо контролировать, но пусть это делают как прежде, сами предприниматели. Консерваторы потребовали, кроме того, чтобы профсоюзы не занимались политикой.
Критикуя лейбористов, консервативные ораторы смогли дать только туманное обещание насчет того, что в случае их прихода к власти «улучшится климат» в экономике. С их точки зрения, этому должны способствовать планируемые ими" мерь» по снижению налогов с частных корпораций.
Вторая лекция была прочитана для тех здравомыслящих людей в Великобритании, которые считают, что увеличение военных расходов никак не облегчает, а, наоборот, ухудшает положе
сЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956) • 1978 г.
ние грудящихся, что жить в мире и дружбе с народами других стран, добиваться упрочения разрядки международной напряженности — насущное веление времени Лидеры консерваторов старались опровергнуть подобную точку зрения, используя целый набор вымыслов: «об угрозе миру со стороны Советского Союза», о том, что разрлдка — это «миф», что торговые отношения со странами социализма якобы приносят выгоду только этим странам.
Как следствие, одни утверждали, что торговлю надо запретить или как минимум пересмотреть ее условия, втянув в бойкот все государства капиталистического Запада. «Лишь скоординированная политика торговых ограничений по отношению к странам СЭВ оказала бы существенное воздействие»,— заявил один из делегатов. Другие требовали немедленного увеличения расходов на оборону,
„Для Англии и для Запада пришло время перейти в дипломатическое и политическое наступление» — таким безапелляционным выводом заканчивается
принятая в Брайтоне внешнеполитическая резолюция.
Дидактический тон лекций, однако, не все время господствовал на конференции. Раздавалось здесь и немало криков, то дружных, когда кричали все вместе, то вразнобой, как это было, в частности, при обсуждении вопроса о Родезии. У консерваторов, конечно, есть свои «ультра». Они потребовали полной отмены всех санкций против расистского режима Смита. Эта тема особенно актуальна в Англии сейчас, после разоблачения махинации британских нефтяных компаний, поставлявших Родезии нифть, несмотря на действующий закон о санкциях. Из тех же рядов неслись раздраженные речи по поводу того, что министр «теневого кабинета» Дж Дэвис не потребовал от правительства приглашения Яна Смита в Лондон (после его визита в Вашингтон). Во время дебатов по вопросу о заработной плате вдруг неожиданно для всех «пошел не в ногу» бывший лидер консерваюоов Эдвард Хит Он заявил, что предлагает поддержать политику Каллагэна о правительственном контроле над заработной платой.
Конечно, никто всерьез не берется рассуждать на тему о «расколе» в пар
тии консерваторов, хотя этот термин уже появился на страницах некоторых газет. Гораздо очевиднее то, что эта конференция, как и все прошлые, показала неизменность, неподвижность всех основных позиций тори. Они, безусловно, не нашли, да и не искали выхода для полутора миллионов человек, стоящих в очереди за работой. Рабочие сами виноваты, что один порой оаботеет за двоих, отбирая у второго работу, говорят гори, «мальчики» на бронемашинах со своими автоматами делают, оказывается, в Северной Ирландии нужное и важное депо, и отзывать их оттуда ~икто не собирается; преступность можно ликвидировать не решением основных социальных проблем, а путем увеличения армии полицейских.
В статье об итогах конференции «Санди телеграф» сообщает о намерении лидера консерваторов «созвать в ближайшее время совещание своего «теневого кабинета». На нем будет предпринята попытка разрешить разногласия в консервативной партии, в частности то вопросам развития промышленности и политики в области заработной платы.
В. ДОБКИН, корреспондент АПН в Лондоне, специально для «За рубежом», БРАЙТОН, по телефону.



I
В ОБСТАНОВКЕ ПЕССИМИЗМА ОТКРЫЛАСЬ СЕССИЯ КАНАДСКОГО ПАРЛАМЕНТА
* В столице Канады Оттаве после 100-дневных летних каникул возобновилась работа парламента, на рассмотрение которого правительство премьер-министра Трюдо представило ряд предложений по «укреплению национальной экономики и сплочению канадской федерации». По мнению наблюдателей, предлагаемые меры вряд ли способны помочь в решении острых проблем, стоящих перед страной.
«НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС НЬЮС СЕРВИС».
Премьер министр Канады Пьер Эллиот Трюдо, выступая 11 октября на открытии последней перед парламентскими выборами сессии палаты общин, упорно отстаивал свои планы конституционных и экономических преобразований. Трюдо, который находится у власти уже десять лет — дольше, чем какой-либо другой западный руководитель.— не проявил готовности отступить па экономическом или конституционном фронте, несмотря па широко распросгранснихк> в стране отрицательную реакцию на его предложения.
Проведение в жшпь программы сокращения государственных расходов и перераспределения ресурсов с целью стимулирования экономического роста и создания новых рабочих мест, объяв ленной в августе, подчеркнул он, будет продолжаться, хотя курс канадского доллара упорно падает.
Па рассмотрение палаты общин вновь внесено комплексное предложе-
ДЕМОНСТРАЦИИ И ЗАБАСТОВКИ В ИРАНЕ
Иран захлестнула волна стачек, участники которых требуют радикального улучшения своего положения. В городах, несмотря на военное положение, продолжаются демонстрации под лозунгами предоставления политических прав и свобод.
МАТЭН», ПАРИЖ.
Забастовки, демонстрации, покушения... В Иране вновь создается ситуация, существовавшая перед массовой расправой в «черную пятницу» 8 сентября (В тот день в Тегеране после объявления военного положения вспыхнули ожесточенные столкновения между демонстрантами и армейскими подразделениями, повлекшие многочисленные человеческие жертвы.— Ред.) Забастовки, в которых участвуют десятки тысяч человек, добивающихся повышения заработной плазы, частично парализовали страну. Прекратили работу служащие правительственных учреждений, персонал больниц, шоферы автобусов и такси, рабочие Исфаханского металлургического комбината и Иранской национальной нефтяной компании. С начале учебного года волнениями охвачены университеты. Преподаватели и студенты требуют, в частности, отмены военного положения.
ние по конституционной реформе, призванной изменить роль провинциальных властей в принятии политических решений, несмотря па то, что премьер-министры всех десяти канадских провинций ранее осудили предлагаемые федеральным правительством меры.
«ИНТЕРНЭШНЛ ГЕРАЛЬД ТРИБЮН», ПАРИЖ.
Канадцы отпраздновали День благодарения за приз щпчпымп столамп с традиционными блюдами из индейки и кукурузы. Однако этот праздничный ритуал не способен скрыть всеобщего отсутствия радости в стране. Пессимизм п моачпые настроения характерны для всех слоев канадского общества.
Сейчас канадцы больше всего говорят о безработице, инфляции, забастовках, плохом политическом руководстве, налогах, спорных предложениях о реформе копе гитуцпп, серьезных трениях между федеральными и
Волнения охватывают все новые и новые города. Ие обходится без кровопролития.
Учитывая эту обстановку, не удивительно, что в Пране вновь начинают поговаривать об изменении состава кабинета. Правительство Шарпф-Пма-мн, назначенное в конце августа, не смогло стать хозяином положения и урегулировать конфликты.
Правда, столкнувшись со сложившейся обстановкой, оно, по видимому, обсудило возможность сократить некоторые расходы, чтобы изыскать средства для оплаты повышения заработной платы, которого требуют забастовщики. Однако подобный маневр чреват опасностью.
«КЕЙХАН ИНТЕРНЭШНЛ»,
ТЕГЕРАН.
Закончилась победой 1-дневпая забастовка работников печати Прана, требовавших ликвидации цензуры и вмешательства властен в дела прес
провинциальными властями, соперничестве между англоязычной и франкоязычной общинами, вялой деловой активности и падении курса ьака/лко го доллара.
Индекс безработицы пеэевалил за отметку 8.5 процента и продоти.аст ползти вверх с каждым месяцем. Инфляция равняется 9 процентам в годовом исчислении. Налоги хвелпчп ваются. Канадцы стали в этом году свидетелями общенациональных забастовок работников авиатранспортных компаний и почтовиков. Как говорят статистические данные, только в июле в результате забастовок потери соста вили почти 700 тысяч человеко-дней. За первые шесть месяцев нынешнего года этот показатель составил 2.7 мил Лиона человеке дней но сравнению с 3.3 миллиона за весь прошлый год.
По-прежнему исключительно острой остается проблема ссиацатпстскпх настроений правительства провинции Квебек. Конституционные реформы, предложенные Трюдо и в настоящее время обсуждаемые в парламенте, породили оппозицию во многих слоях канадского общества.
В прошлом году темпы экономпче-ckoi’o роста составили лишь 2 8 процента. Канадский доллар испытывает серьезнейшие трудности В последние 12 месяцев его курс .хпал с $ 3 до менее 85 центов США. Сейчас, когда страна переживает гяа.слые времена, стоимость ее национальной валюты опустилась до самого ни пюго уровня с 19.23 года, когда свирепствовал 'великий кризис».
сы. Однако другие выступления трудящихся продолжаю ГСЯ.
35 тысяч иранских железнодорожников предъявили правительству у ib-тпматум, пригрозив возобновить ю-бастовку, если в ближайшие 10 ,щсй власти ие удовлетворят их требования о повышении зарплаты, пеш ион-пом обеспечении, а также улучшении жилищных условий п поппжеш;п арендной платы. Продолжается стачка иранских почтовых служащих, рабочих табачной фабрики в Горгане, промышленных рабочих Bexniexpa. служащих цементного завода в Бехбс-хапе, персонала тракторного ывода и учебных .заведений Тебриза, работников атомной электростанции в Бушире. рабочих Абаданского нефтеперерабатывающего завода.
16 октября во многих городах была приостановлена деловая жизнь н состоялись массовые демонстрации в память жертв «черной пятницы». Ма нифестапты потребовали наказания виновных в побоище 8 сентября, освобождения политических заключенных, предоставления демократических сво бод. Для разгона шествий власти применили оружие, в результате убит и I 16 человек и сотни ранены.
ДЕПУТАТ С КЛЕЙМОМ «НЕБЛАГОНАДЕЖНЫЙ»
Депутат бундестага от Социал-демократической партии Эгон Лутц обратился к председателю твоей фракции за разъяснениями: правда ли, что ведомство по охране конституции (политическая полиция ФРГ.— Ред.) заносит в «черный список» имена депутатов, которые поддерживают какие-либо контакты с представителями Восточной Европы?
Только теперь, после бесславного провала «шпионского спектакля» (ряду видных деятелей СДПГ были предъявлены вздорные обвинения в «шпионской деятельности в пользу социалистических государств». См. «За рубежом» № 39 за 1978 год— Ред.), начинают вырисовываться истинные масштабы закулисной деятельности ищеек из служб безопасности. Как зыяснилось, политическая полиция давно ведет секретные персональные досье на депутатов парламента, собирает сведения об их окружении, подслушивает их телефонные разговоры, в том числе с посольствами. Цель негласной слежки— установить полный контроль над контактами парламентариев г политическими деятелями, дипломатами, журналистами социалистических стран. Каждый сигнал о таких контактах рассматривается как компрометирующий материал, хотя, по признанию шефа ведомства го охране конституции Р. Майера, он и основан лишь на «субъективном подозрении».
Еще более щекотливая деталь: «компрометирующие сседения» передаются в центр НАДИС — электронной системы слежки за гражданами, «мозг» которой хранит данные на десятки тысяч людей, гопавших в «чеэные списки» «неблагонадежных». Сколько депутатоз уже оказалось в их числе из-за своих контактов с представителями социалистических стран, неизвестно, ибо никто не осуществляет контроля за тем, какие сведения и о ком собирают стражи «безопасности государства». А вед_>, как заявил министр внутренних дел Баум, «сегодня каждый, чье имя фигурирует в списках НАДИС, считается человеком с подмоченной репутацией — на нем как бы стоит некое клеймо». Учитывая все эти обстоятельства, понятно, что среци депутатов бундестага воцарилась нервозность.
Методы секретных служб способствуют нагнетанию всеобщей подозрительности и шпиономании. Кроме того, как считает министр образования Юрген Шмуде (СДПГ), в них таится и еще одна опасность: компрометация парламентариев может быть использована в политических целях, что чревато далеко идущими последствиями.	«Шпигель», Гамбург.
Kili В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ ОБХАЖИВАЮТ РАСИСТА СМИТА
Когда 27 американских сенаторов,  числе которых были такие консервативные деятели, как С. И. Хайякава, Барри Голдуотер, Говард Бейкер, Джесс Хелмс и Рассел Лонг, посылали главарю роде-вийских расистов Яну Смиту приглашение посетить США, они знали, что въезд ему в страну разрешен быть не может. Это было бы грубым нарушением Соединенными Штатами взятых на себя международных обязательств, в частности резолюции 253 Совета Безопасности, которая в связи с санкциями против незаконного режима требует от всех государств—членов ООН запрета на въезд в страну граждан с родезийскими паспортами. Американское правительство не только было одним из инициаторов этой резолюции, голосовало за нее, но и благодаря по меньшей мере двум президентским приказам подтвердило ее силой национального закона. Знал об этом и сам Смит, и гем не менее обратился в государственный департамент за визой. 30 сентября в визе ему было отказано. Но, судя по тому, что решение было объявлено предварительным, следовало ожидать, что занавес разыгрываемого спектакля опустился лишь в ожидании следующего акта. И он не замедлил подняться вновь.
Под давлением сенаторов-реакционеров государственный департамент отступил. Хотя Смиту была выдана туристская виза, он заявился в США отнюдь не как турист, а пользовался поч
ти всеми возможностями, которые предоставляются в США высоким гостям: имел двухчасовую беседу с государственным секретарем С Вэнсом, выступил в Национальном клубе печати и телевизионной программе «Встреча с прессой», встретился с членами сенатской комиссии по иностранным делам и другими конгрессменами, ему была устроена широко разрекламированная поездка по стране.
Расистский режим Смита всегда пользовался поддержкой и покровительством Вашингтона Правда, после того, как Смит в ноябре 1965 года в одностороннем порядке провозгласил независимость от британской короны и ООН приняла против Родезии экономические и политические санкции, открыто поддерживать его стало труднее. Связи стали тайными, но не менее тесными Многие годы США следовали установке, утвержденной Советом национальной безопасности в 1969 году в так называемом «Меморандуме № 39», которая гласила: «Следует публично по-прежнему выступать против расизма и апартеида», а на деле — «ослабить политическую изоляцию и экономический бойкот белых государств», то есть ЮАР и Родезии. В тот момент, согласно данным ООН, на территории Родезии действовало 56 американских компаний.
Игнорируя мнение мировой общественности в лице ООН, США не раз позволяли себе покупать у Родезии хром, асбест, медь, никель, марганец. Только,
например, в 1975 году они вывезли хрома на 43 миллиона долларов.
Прорвав без особых усилий «дипломатическую блокаду» и попав в США, Смит рассчитывал с помощью немногочисленного, но весьма влиятельного родезийского лобби, а также сенаторов — ставленников монополий, имеющих интересы в Родезии, заручиться поддержкой гак называемого плана «внутреннего урегулирования», который, даже по признанию представителя США в ООН Эндрю Янга, предусматривает правление большинства лишь на словах.
Если судить по официальным заявлениям, добиться этого не удалось. Как с иронией замечает газета «Крисчен сай-енс монитор», Смит опоздал по крайней мере пет на десять. Успехи национального освободительного движения, и в частности рост международного авторитета Патриотического фронта Зимбабве, опрокинули расчеты Вашингтона.
Известный американский обозреватель Энтони Льюис, комментируя положение в Родезии и визит Смита, приходит к выводу: «Ян Смит и его крошечное меньшинство не могут управлять событиями, и они знают это. Очень скоро, возможно, через несколько месяцев, они будут не у дел». Но Вашингтон предпринимает все, чтобы избежать такой перспективы.
Известно, что государственный департамент дал Смиту разрешение на въезд в страну как частному лицу и не раз под
черкнуто указывал на это. Но уже на десятый день пребывания Смита в США ранг гостя из Солсбери повысился. Путешествующему по стране расисту от внешнеполитического ведомства последовало официальное приглашение прибыть в Вашингтон для переговоров, и уже назначена с этой целью высокопоставленная американская делегация.
Тот факт, что, несмотря на протесты в своей собственной стране и широкой африканской общественности несмотря на высказанную Советом Безопасности озабоченность в связи с действиями американского правительства, Вашингтон не только принял расиста, которого не признает ни одно правительство, кроме ЮАР. но и вел с ним официальные переговоры, говорит о многом. Как замечает английская газета «Гаодиан», «визит раздувает значение Смига, в то время как оно уменьшается с каждым днем». Американская и английская печать, широко освещающая пребывание Смита в США, не скрывает, что главарь родезийских расистов добился важного для себя дипломатического '«спеха
Соединенные Штаты, пытаясь сейчас усадить Смита за один стол с подлинными представителями народа Зимбабве в лице Патриотического фронта, хотят, чтобы он выглядел более важной и представительной фигурой, чем есть на самом деле. И как бы официальные лй-ца в Вашингтоне публично ни уверяли в том, что они «не занимают позицию какой-либо из сторон» в родезийском конфликте, мировая общественность вправе иметь серьезные сомнения на этот счет.	в ЧЕРВЯКОВ
6
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956) • 1978 г.
Пентагон закладывает нейтронную мину под Европу
«гуманное* оружие использовать в гусгоиасе и ниой Кироне.
Общий ущерб для гражданских строении и устойчивое рнднозк!пнние заражение местное (и будут, несомненно, ослаблены если тактические ядериые боеголовки большой мощности. стоящие сейчас па вооружении НАТО, заменят ней тройными устройствами Но этого отнюдь нельзя ска-
Несмотря на мощные протесты во всем мире, президент США Дж. Картер отдал распоряжение начать производство основных компонентов нейтронной бомбы, а ранее сенат одобрил ассигнования на разработку этого варварского оружия массового уничтожения.
Для того, чтобы протащить через конгресс это решение, адвокаты военно-промышленного комп-
пенса не пожалели усилий, организовав массированную обработку общественного мнения. В этих це-
лях в прессе вновь замелькали статьи о «советской угрозе», а ЦРУ накануне голосования в сенате распространило среди конгрессменов доклад, в котором утверждалось, что СССР якобы инспирировал всемирную кампанию против нейтронной бомбы с тем, чтобы добиться военного превосходства над США. Таким образом, безответственные политиканы и милитаристы ускоряют гонку ядерных вооружений и толкают мир на грань катастрофы. Опасные
маневры правящих кругов США вызывают обоснованную тревогу всех здравомыслящих американцев.
Джордж КИСТЯКОВСКИЙ
кет «Лэнс»,
в действительности пред-
зать о жертвах средн мирного населения Хотя число немедленно погибших может быть сравнительно небольшим, по если учесть П1бель в последующие годы от лучевой болезни, рака и других последствий облучения, вряд ли можно утверждать, что использование нейтронного оружия будет меньшей катастрофой, чем ядериая война в Европе. Жертвы средн мирного населения будут колоссальны.
«АТЛАНТИК МАНСЛИ», БОСТОН.
Боеголовки повышенной радиации, более известные как нейтронные бомбы. являются модификацией водородной бомбы малой мощности и были цпервые испытаны . почти 25 лет назад? ~ появившиеся в прошлом году ЬооЗщеипя о работе над созданием оружия повышенной радиации взбудоражили мировое общественное мнение и вызвали широкую дискуссию, шобнлующую в результате недостаточной информированности публики заявлениями, не имеющими под собой твердых оснований. Поэтому представляется целесообразным напомнить историю создания этого оружия. которое разрабатывалось прежде^ всего для дри.менения против^ бронетанковых сил противника вЙЁвропе.
В 1960 году лаборатория Комиссии по атомной энергии в Ливерморе, которой в то время руководил Эдвард Теллер, убеждала Пентагон начать производство тактических боеголовок «чистой радиации». Я входил тогда в число помощников президента Эйзенхауэра в вместе с группой его научных советников присутствовал на совещании где один из сотрудников Ливерморской лаборатории ошибочно утверждал, что подземный взрыв подобного устройства поразит живую силу противника лишь в определенном радиусе, в то время 'как здоровью людей, находящихся вблизи района применения этого оружия, вследствие небольшой взрывной волны и минимального количества радиоактивных осадков. практически ничто не грози г. Несмотря па то, что такие боеголовки выглядели крайне заманчиво с военной точки зрения, вышеперечисленные доводы не убедили администрацию Эйзенхауэра и решение об нх производстве принято не было.
Когда же министерство обороны возглавил Мелвин Лэйрд, а затем Джеймс Шлесипджер (ныне министр энергетики — Ред.), отношение к тактическим ядерным средствам переменитесь Ш.тесинджер проявлял особый интерес к практическим проблемам ведения ядерной войны. Хотя в бытность Джеймса Шлссннджера министром обороны производство таких боеголовок и не было начато, „о работы по этой программе были переведены из Ливерморской лаборатории в Лос-Аламос.
РЕАКЦИОНЕРЫ В КОНГРЕССЕ ГОЛОСУЮТ «ЗА»
С технической точки зрения работы над созданием боеголовок повышенной радиации увенчались успехом лишь в 197G году после того как президент Форд подписал строго засекреченный документ санкционировавший произволе гво нейтронных боеголовок для ракет «Лэнс» и оснащение такими снарядами 8 дюймовых самоходных орудий.
В проекте бюджета на 1978 год Управление энергетических исследований и разработок (пришедшее на смену Комиссии по атомной энергии) упрятало ассигнования на производство нейтронных боеголовок в статье, предусматривавшей выделение 10 миллиардов долларов на проведение общее I венных работ Конгресс не был информирован о возможных последствиях этого решения для перспектив у гаповлеппя контроля над вооружениями
В конце мая пли в начале июня 1977 года сенатору Марку Хэтфилду стало известно, что ассигнования, предусматриваемые бюджетом па строительство ядерных боеголовок для ра-
назначались для создания нейтронных боеголовок, п в конгрессе разгорелись жаркие дебаты по этому вопросу. Белый дом тем временем сделал заявление о том, что президент Картер не считает себя связанным решением администрации Форда и сам решит, целесообразно ли запускать в производство боеголовки повышенной радиации, когда будет завершен анализ военной политики страны.
К концу июня палата представителей проголосовала за выделение средств на строительство боеголовок «чистой радиации», а когда 13 июля президент Картер заявил в своем традиционном послании о положении страны о том, что производство новых боеголовок отвечает интересам национальной безопасности, то и сенат одобрил проект ассигнований па общественные работы, включавший статью о расходах па нейтронные боеголовки.
В то время как в конгрессе шли острые дебаты, ста то известно, что эти средства собираются использовать не только на строительство боеголовок для ракет «Лэнс», но и на производство снарядов повышенной радиации для 8-дюймовых, а затем и 155-митлпметровых орудий. Но осенью 1977 года президент Картер вновь отложил принятие окончательного решения о запуске в производство боеголовок
дпа раза выше, чем на расстоянии
900 метров, и такое облучение выводит из строя немедленно и полностью. Предсмертная агония дл'нтей лишь 1—2 дня. На расстоянии 1400 метров доза облучения снижается до 650 рад и скажется на функциональных способностях лишь спустя более часа, но неизбежно приведет к гибели, через примерно две недели. При удалении в 1,7 километра от эпицентра взрыва боеголовки повышенной радиации доза облучения составит 150 рад.
«Нет нейтронной бомбе!» — написано на плакате, выпущенном Немецким союзом мира (ФРГ). Десятки тысяч его членов, участвуя в демонстрациях, протестуют против планов размещения нейтронного оружия в Западной Европе.
«Дойче фольксцайтунг», Дюссельдорф.
повышенной радиации, так как оставалось неясно, желают ли европейские союзники США по НАТО размещения этого оружия на своей территории
Планируется, что боеголовки повыше шкПГ'рад И яцип для ракет «Лэнс» и снаряды 8-дюймовых орудий такого же типа будут иметь ~ мощттогть около одной килотонны. При взрыве подобного устройства параллельно выделяется и атомная и ядерпая энергия (в пропорции 3 к 2). Кроме того, нейтронное излучение равносильно радиации, которая образуется при взрыве обыкновенного атомного бое заряда мощностью 10 килотонн, Таким образом, стратеги Пентагона полагают, что боеголовки повышенной радиации будут приблизительно в десять раз более эффективны, чем обычные атомные устройства такой же мощное гп.
Приблизительно 10 процентов пораженных нейтронным излучением погибнет от лучевой болезни в течение нескольких месяцев, среди же остальных будут часты случаи заболевания раком молочной железы, легких, желудка. щитовидной железы и лейкемией. которая может развиться у подвергшегося облучению даже через 20 — 30 лет. На расстоянии 2.3 километра от эпицентра взрыва доза облучения снижается до 15 рад, как правило. не вызывая лучевой болезни, хотя впоследствии вероятно заболевание раком различных органов пли лейкемией.
Отрицательные генетические последе гвня будут проявляться па про-
Д жор дж Нистяновсхий — известный ученый, одни ил создателей имерикни ской атомной бомбы (проект «Мапх<г-тен*». профессор химии Гарвардского уппчегч-птета
Вгрыв боеголовки повышенной Радиации мощностью в одну килотонну даст нейтронное излучение, достигающее на открытой местности 8000 рил на удалении 900 метров от эпицентра (взрыва. На мепыпих удалениях интенсивность облучения разумеется, значительно сильнее. (Экипажи танков, защищенные броней, получат в этом случае дозу облучения, равную приблизительно «1000 рад ) Через диШ? минут с момента взрыва пораженный личный состав утратит какую бы то пи было возможность выполнять операции, требующие физической нагрузки. Хотя приблизительно через полчаса наступит частичное восстановление функций, облученные будут обречены на смерть через 2 — 6 дней. На удалении 700 метров от эпицентра в<рыва интенсивность облучения в
тяжеиип жизни нескольких поколений. однако их вероятность снижается с уменьшением дозы облучения. Но даже на расстоянии около двух километров она будет вдвое новы шать число самопроизвольных мута-I цпй. ведь ней троны высокой энергии 1 в расчете па каждый рад облучения
приносят в 7 раз больший биологический ущерб, чем гамма лучи, виде пясмые при взрыве обыкновенного ядерного ус тройства,	__---
Просто Чудовищно называть нейтронную бомбу гуманным видом оружия, как это пытается делать кое-кто из сторонников ее запуска в производство. Ведь именно мирные жители, а не защищенные броней экипажи тан ковых подразделений противника будут в первую очередь поражены нейтронной радиацией, если эго
ОПАСНОЕ СНИЖЕНИЕ «ЯДЕРНОГО ПОРОГА»
Военные руководители НАТО, сог-
ласио показаниям главнокомандующего вооруженными силами НАТО американского генерала Хейга в сенатской комиссии по делам вооруженных сил, положительно смотрят па размещение в Западной Европе боеголовок повышенной радиации. Некоторые американские военные специалисты полагают, что использование нейтронных боеголовок, «мшш бомб», как выразился Джеймс Шлесипджер. позволит избежать эскалации ядерного конфликта. Кабинетные стратеги в США в течение уже многих лет поддерживают идею перехода на тактические ядерные средства. д< называя, что, если арсеналы НАТО будут состоять только пл «мнип-бомб», это гарантирует от перерастания тактической ядерной войны в Европе в глобальный ядерный конфликт оградив таким образом американскую территорию от печальных последствий Еще одно основание для принятия на вооружение боеголовок повышенной радиации состоит, по мнению сторонников этой идеи, в том. что оно сделает более реальной возможность использования ядерного оружия, усилит, таким образом, «эффект сдержпвтпия».
Вдумчивые противники нейтронной бомбы указывают, что это, наоборот, повысит общую вероятность применения ядерного оружия, так как для того, чтобы боеголовки повышенной радиации принесли желаемый эффект, они должны быть применены уже на самом раннем этапе, а тем самым их использование приведет к вероятному снижению так называемого «ядерного порога». А это уже прямой путь к эскалации ядерного конфликта.
С того момента, как в Вашингтоне всплыла проблема нейтронной бомбы, европейские и особенно западногерманские средства массовой информации, ученые, политические и общественные деятели включились в широкую дискуссию. Консервативная печать обычно одобряет идею размещения боеголовок повышенной радиации на территории Западной Германии но умеренные и либеральные издания решительно выступают против Не удивительно, что стремление американских стратегов создать с помощью тактических ядерных средств повышенной радиации в Европе передовую линию обороны НАТО не получает (широкой поддержки на континенте, |н особенно в Западной Германии
На политическом уровне голчок публичной дискуссии дал Эгон Бар, федеральный секретарь Социал демократической партии Германии н видный политический деятель, игравший значительную роль в правительстве бывшего канцлера Брандта, когда в своей статье cfri недвусмысленно охарактеризовал нейтронную бомбу как «символ умственной извращенности». Большинство других представителей партии также высказалось против боеголовок повышенной радиации. Съезд Социал-демократической партии принят резолюцию призвавшую правительство Шмидта проводить политику. которая избавила бы от необ-
ходимости размещения нейтронного оружия па территории Западной Германии.
Тем временем противники боеголовок повышенной радиации выдвинули еще один аргумент Указывают, что размещение в большом количестве нейтронных боеголовок в районе переднего края обороны НАТО может привести к утрате президентом Соединенных Штатов и политическими руководит елями НАТО контроля над и.1 чалом ядерной войны. Создается впечатление, что. если союзники США по НАТО, особенно Западная Германия. все-гаки рекомендуют президенту Каргеру запустить в проч<водсгво и принять на вооружение боеголовки повышенной радиации, они сделают это вопреки серьезной оппозиции в своих странах.
7
ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956) О 1978 г.
ДОРОГАМИ НУЖДЫ
Рабочий-иммигрант — это отверженный современного капиталистического мира. Будучи иностранцем, он лишен а стране пребывания каких-либо политических прав. Ограниченная квалификация обрекает его. как правило, на самые низкооплачиваемые и трудные профессии. Не зная местного языка и культуры, он зачастую оказывается в своеобразном духовном гетто.
Сегодня в Западной Европе вместе с членами семей расчитывается свыше 12 миллионов рабочих-иммигрантов. Большинство из них составляют выходцы из развивающихся стран или из сравнительно отсталых районов самой Западной Европы. Несколько цифр дают представление о том, откуда прежде всего движутся на континент гонимые нуждой люди.
По последним данным, крупнейшую группу рабочих-иммигрантов составляют турки. Только в ФРГ вместе с членами семей их насчитывается свыше 1 миллиона человек. 835 тысяч алжирцев заняты во французской Экономике. В Великобритании зврегистрировано около ISO тысяч выходцев из стран Индостана. 860 тысяч португальцев покинули свою родину в поисках работы, прежде всего во Франции. В ФРГ, Швейцарии и ряде других стран рассеяны 2,3 миллиона итальянцев.
Это огромные цифры. В ряде стран рабочие-иммигранты составляют сегодня значительную прослойку местного пролетариата, его наиболёе эксплуатируемую, его самую обездоленную часть. Может встать вопрос: явилось ли это положение результатом чисто стихийных процессов! Думать тан — значит недооценивать роль классовой политики западноевропейских правительств.
Очевидно, что объективной предпосылкой возникновения миграционных потоков из развивающихся стран в промышленные центры Западной Европы был разрыв в социально-экономическом положении бывших колоний, западноевропейских окраин и ведущих держав капиталистического мира Вместе с тем монополии и правительства Запада, организуя и направляя возникающие миграционные потоки, решают вполне определенные экономические и социальные задачи.
В частности, появление на западноевропейском рынке труда большого числа дешевых рабочих рук позволяло монополиям сдерживать борьбу национального пролетариата за повышение жизненного уровня, за улучшение условий груда. В то же время предпринимательские круги не скрывали надежд, что путем использования труда рабочих-иммигрантов им удастся расколоть пролетариат изнутри по национальному или расовому признакам.
Примером подобных расчетов может служить развязанная в Великобритании фашиствующим «национальным ф< онтом» кампания расовой ненависти по отношению к выходцам из Вест-Индии, ряда африканских стран. Индии, Пакистана и Бангладеш. Не раз становились жертвами расистских провокаций уроженцы Северной и Тропической Африки во Франции. В ФРГ реакционная. националистическая пропаганда направлена главным образом против выходцев из Турции.
Прогрессивные силы в Западной Европе, прежде всего сам пролетариат, дают отпор попыткам окружить рабочих-иммигрантов кольцом расистских, националистических предубеждений. Особенно ценный опыт в •том отношении накоплен Всеобщей конфедерацией труда Франции. ВКТ прилагает огромные усилия к тому, чтобы повысить уровень классовой сознательности среди рабочих-иммигрантов. Она активно разъясняет особенности их положения, их специфические интересы в массах французского пролетариата.
Тем не менее положение рабочих-иммигрантов Остается исключительно тяжелым. Как показало недавнее обследование, проведенное в земле Северный Рейн-Вестфалия, в ФРГ 85 процентов семей иностранных рабочих живут в трущобах, причем 20 процентов — в подвалах и бараках Лишь 45 процентов детей иностранных рабочих могут посещать местные школы, меньше 1 процента — продолжать образование.
Характерной чертой ряда крупных городов Западной Ввропы стало появление в последние годы своеобразных гетто дпя обездоленных переселенцев. Их возникновение не связано с какими-либо административными мерами властей. Нет, в условиях капитализма они образуются стихийно. Это места, где бедность и нищета собирают в громадный людской конгломерат свои жертвы.
Следует также учитывать, что значительную часть заработка рабочие-иммигранты отправляют домой. Они вынуждены отказывать себе в самом необходимом ради того, чтобы обеспечить мало-мальски сносные условия существования оставшимся на родине семьям. Многие из них экономят в надежде на то, что по возвращении в родные края смогут освободить свои семьи от тисков нищеты.
Разразившийся в капиталистическом мире экономический кризис с особой силой задел иммигрантов. Они в первую очередь лишались работы, массами высылались. Резко ухудшилось их материальное положение. Монополии взваливали бремя экономического кризиса прежде всего на рабочих-иммигрантов.
В этих трудных условиях иностранные рабочие видят путь и улучшению собственного положения в единстве с национальным пролетариатом западноевропейских стран. Это единство они крепят в совместной борьбе против капитала, против власти монополий.
Еще недавно Западная Европа могла утверждать, что в отличие от Соединенных Штатов не знает расизма. Сегодня, когда в западноевропейских странах подвергаются расовой дискриминации миллионы трудящихся. такие утверждения стали пропагандистской ложью. Грубое попрание национального достоинства, национальных прав рабочих-иммигрантов — это черты повседневной практики монополистического капитала Западной Европы.
В. ИОРДАНСКИЙ
Беспощадная эксплуатация, политическое бесправие,
рисовия дискриминация—
удел иностранных
Униженные и оскорбленные
Несмотря на многочисленные обещания властей ФРГ предоставить иностранным рабочим равные с западными немцами права, они по-прежнему остаются гражданами «второго сорта».
Юрген БЕРТРАМ
«ЦАЙТ», ГАМБУРГ.
Мустафа К., набожный мусульманин из Анатолии, сидел в баре нижнесаксонского городка Ватен-штедта и в задумчивости пил чай, когда к нему внезапно подошли два немца из числа завсегдатаев этого заведения. Один из них ткнул ему под нос бутерброд со свининой: <А ну-ка съешь, Мустафа, да поживей».
Мустафа отказался. Но не тут-то было: ему скрутили руки за спиной и просунули между зубами бутерброд. Тан один из посетителей выиграл пари на ящик пива Мустафа все-таки взял в рот свинину. Завсегдатаи смеялись до слез ..
Вообще-то Мустафе радоваться бы надо, что его пустили в бар Владелец другого заведения в Ватен-штедте, городе с наибольшей концентрацией иностранцев в ФРГ (поблизости находятся предприятия концерна «Зальцгиттер»), и слышать не хочет о том. чтобы его заведение посещали мусульмане. И это не потому, что они слишком много пыот. Скорее слишком мало. «Они часами просиживают за чашкой кофе»,— с раздражением замечает хозяин.
Один из его коллег в Сан Георгене (земля Баден-Вюртемберг) не обслуживает посетителей иностранцев, если опи не заказывают спиртное. Туркам он отпускает кофе и кока колу только вместе со шнапсом. Стойка бара считается «немецкой территорией». Вывеска при входе гласит: «Иностранные рабочие обслуживаются только в дальнем зале».
РАНЬШЕ ПРИВЛЕКАЛИ, ТЕПЕРЬ ВЫГОНЯЮТ
Это «приветствие», аккуратно выведенное владельцем бара на листе картона, имеет символическое значение. Вопреки официальным заверениям властей. которые обета пи сделать иностранных рабочих полноправными членами западногерманского общества, они и по сей день остаются на положении париев. Их терпят как объект злых шуток, нан покупателей. наконец, как людей, выполняющих грязную работу Опыт провинциальных городов Западной Германии показывает, что даже спустя десятилетия наше паселение не научилось понимать и уважать чужие нравы и обычаи, чужую религию н национальное достоинство
Что с того, что каждый год в своем рождественском выступлении президент ФРГ призывает проявить солидарность с иностранными рабочими! И так ли уж велика радость маленьких детишек того же Мустафы или Антонио, которых Санта Клаус одаривает сладким пирогом Если попробовать подвести итоги политики в отношении иностранных рабочих за период, отделяющий экономический 6ум от экономического кризиса, и взглянуть на существующее положение глазами самих иностранцев, то вывод может быть только один — ЭЮ настоящая трагедия
Многих рабочих-иностранцев бессовестно обирают домовладельцы. В Мюнхене, например, в по сей день около 1500 домовладельцев специализируются на сдаче квартир иностранцам. По данным официальной государственной комиссии, квартплата в этих домах составляет от 9 до 21 марки (100 марок ФРГ—3-1 72 рубля.— Ред.) за квадратный метр Обстановка в комнатах стандартная- кровать, шкаф и один стул. В Баварии в среднем па каждых трех иностранных рабочих приходится 15,7 квадратного метра жилья.
Опрос, проведенный в конце прошлого года во Франкфурте па Майне среди молодых людей турецкой национальности, выявил удручающую картину: у каждой третьей семьи нет ванны каждая пятая живет в квартире без кухни. И несмотря на то. что у большинства из них нет еще в горячей воды, квартплата составляет в среднем 8 марок за квадратный метр. Нередко предприниматели размешают рабочих-иностранцев в пустующих заводских цехах, как это было, например, на камвольной фабрике в Кеттвнге-па Руре- одна комната на семью, одна кухня на 10 семей, и ни в одной из комнат нет воды.
Стога сена, саран, полуразвалившиеся лачуги — вот уже больше десятилетия тысячи людей пользуются такими жилищами, и власти закрывают на это глаза. Но в последнее время чиновники все чаще стали наведываться в эти жалкие пристанища. Они тща
тельно обмеривают помещение, выясняют, имеет ли каждый член семьи тот минимум жилой площади, который предусмотрен ваконом: 8 квадратных метров на человека, каждая комната площадью не менее 6 квадратных метров.
Но отнюдь не забота о нуждах жильцов руководит чиновниками. Они приходят с совершенно иной целью: если комната оказывается слишком маленькой. всей семье может быть отказано в праве проживать в ФРГ. А чем больше иностранных рабочих покидают страну в период экономического спада, тем лучше настроепие у служащих ведомства по труду и устройству, пороги которого обивают тысячи безработных немцев.
Конечно, существуют и добрые инспектора, которые побывали в Турции в качестве туристе и с удовольствием вспоминают о гостеприимстве местного населения Но и нм приходится выполнять решение, пиинятое вышестоящими инстанциями: «ради оздоровления экономической ситуации» контингент иностранных рабочих следует неуклонно сокращать. Эту же идею, но в завуалированной форме, высказал государственный секпетарь министерства труда и социальных дел Герман Бушфорт «Федеральное правительство исходит из того, что с каждым годом все большее число иностранных рабочих будет добровольно возвращаться на родину: это создаст определенную разрядку в сфере занятости».
Да. не позавидуешь таким политикам, как Бушфорт! Сегодня им приходится расхлёбывать кашу, которую заварили предприниматели и власти еще во времена конъюнктурного бума: полагаясь па постоянный и. казалось бы. стабильный подъем экономики. они привлекли в страну сразу несколько миллионов рабочих-иностранцев. О создании для них хоть сколько нибудь приемлемой социальной инфраструктуры не было тогда и речи «Мы нанимали рабочую силу, а к нам приехали люди» — это меткое замечание принадлежит Максу Фришу н относится в полной мере как к ФРГ, так и к его родине — Швейцарии.
И ВСЕ-ТАКИ БЕЗ НИХ НЕ ОБОЙТИСЬ!
В качестве первой «разумной» меры в 1973 году было решено запретить вербовку новых иностранных рабочих. Это хотя н способствовало увеличению безработицы в слаборазвитых районах Европы, но в то же время помогло Федеративной республике — в своих собственных интересах — сдержать поток переселенцев, двигавшийся с юга на север.
Федеральное ведомство по труду выпустило полусекретный циркуляр Смысл его таков- не выдавать иностранцам трудовой лицензии, если на эти же рабочие места есть или могут появиться претенденты из числа немцев Из информационного сообщения федерального министерства труда следует, что разрешение на трудовую деятельность выдается только «для выполнения вполне определенной работы па определенном предприятии».
Пожалуй трудно придумать более меткую характеристику статуса иностранных рабочих в пашей стране- опп играют роль «затычки», которую по желанию всегда можно заменить Выступая на конференции западногерманской протестантской непкви. специально посвященной проблемам иностранных рабочих, председатель совета этой церкви РолыЬ-Юрген Микш заявил- «Мы не раз поднимали вопрос о нарушении прав человека в странах «третьего мира». где правят диктаторские режимы Но почему вас так мало интересует, существует ли подлинное уважение человеческого достоинства у нас. в нашей стране?»
По мнению юриста Томушата метод «нанимаю — увольняю» противоречит конституции
И все-таки ФРГ сегодня уже не может обойтись без иностранных рабочих. Правда, за последние четыре года их количество уменьшилось с 2.6 до 1.9 миллиона человек Однако неизвестно, сумеет ли западногерманская экономика перепости без ущерба дальнейшее сокращение их числа. Те. кто за столиками пивных и баров занимается популярной ныне игрой. подсчитывая, сколько иностранных рабочих приходится на одного западногерманского безработного. забывают, что вся эта игра в цифры так и останется пустой абстракцией до тех пор, пока немцы не согласятся делать грязную работу.
8
•ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
В Заключительном акте общеевропейского совещания в Хельсинки есть раздел, посвященный положению иностранных рабочих. Буржуазные политики, которые выдают себя за ревностных блюстителей положений Заключительного акта, касающихся прав человека, не любят вспоминать об этом разделе. И это не удивительно: обязательства, взятые на себя западными державами, не выполняются. Миллионы иностранных рабочих, которым капиталистические страны обязаны зна
чительной частью своего богатства, подвергаются социальной, расовой и политической дискриминации. У них нет права на получение профессиональной подготовки, и поэтому они вынуждены выполнять самую грязную, неквалифицированную работу. Они лишены права на достойное человека жилище, и им приходится жить в разваливающихся лачугах и брошенных казармах. Когда наступает кризис, их первыми выставляют за ворота предприятий, отнимая право на труд. Иностранным рабо
чим не дают возможности жить со своими семьями, их дети не могут получить образование.
Государственно - монополистический капитализм умышленно культивирует неравенство, стремится столкнуть «своих» и «чужих» рабочих, усиливая эксплуатацию тех и других. Рабочий класс отвечает укреплением интернациональной солидарности. Вместе с другими демократическими силами он отстаивает социальные и политические права иностранных рабочих.
рабочих на Западе
Иностранные рабочие во Франции все активнее включаются в общую борьбу рабочего класса страны. Теперь нередки случаи, когда крупные забастовки и манифестации начинаются по их инициативе, как это было весной нынешнего года на автомобильных заводах «Рено». Упорную забастовку 400 рабочих-иммигрантов на автомобильном заводе во Флене поддержали рабочие всех других филиалов компании «Рено». По призыву профсоюзов забастовки солидарности прошли по всей Франции.	_
Едва ли хоть одна улица будет подметена, хоть один мусорный ящик очищен, хоть одна доменная печь освобождена от шлака, если все эти незаметные труженики, осз которых немыслимо было бы маше благосостояние, вдруг разом покинут ФРГ. Без них парод, который так гордится своей чистоплотностью. захлебнулся бы в грязи и отбросах. Уже в начале 70 х годов в Мюнхене, например, 93 процента мусорщиков бы in иностранцами.
В Альтес Ланд иод Гамбургом урожай яблок остался бы неубранным, па рыбных заводах в Куксхафене протухли бы сельди, на кельнском почтамте остались бы неразобранными письма, па штутгартском кладбище некому было бы закапывать покойников. а в гостиницах никто не застилал бы но-стеш, если бы не бы .о иностранных рабочих, которые. во первых, стоят дешево, а во-вторых, не станут противиться, даже если пх заставить работать в ночь па воскресенье.
«Ин один иомен не хочет у пас работать»,— сетует директор очистных сооружений Кельна. 80 процентов его сотрудников — иностранцы. Коммунальные власти выпустившие рекламный плакат, призывающий работать па мусоровозах, из осторожности пригласили позировать для пего итальянца. Владельцы ресторанов и гостиниц, где утке сейчас 85 тысяч человек персона та — иностранцы, обратились в федеральное министерство труда с настоятельной просьбой отменить постанов кише о запрете найма иностранцев хотя бы для этой отрасли.
В случае ухода иностранцев очень туго пришлось бы и автомобильной промыт чснпостп. Каждый четвертый. работающим па заводах «Даймлер Бенц», чья эмблема стала символом благосостояния страны.— ппост] анец Сталеплавильным заводам также грозило бы закрытие в цехах, где жара и едкие пары особенно вредны щя здоровья, каждый третий рабочий — выходец с юга Европы.
Какую бы отрасль производства ни взять — повсюду процент иностранных рабочих достаточно высок. Па концерне «За 1ьцгнттер» работают 52.4 тысячи человек, из них 5.7 тысячи — иностранцы, па «Рурколе-АГ»—21.6 тысячи пл 138 тысяч — тоже иностранцы. Из каждых 12 рабочих па рыбоперерабатывающих заводах — 8 иностранцев. Почти все
они трудятся па конвейере. В то же время в кабинетах и канцеляриях сидят почти исключительно немцы Пз 699 служащих главного управления компании «Нордзес ГмбХ» (Бремерхафен) только 6 процентов составляют иностранцы.
Согласно последним статистическим данным, каждый десятый трудящийся ФРГ, подлежащий социальному страхованию.— иностранец. 60 процентов пз них заняты в обрабатывающих отраслях промышленности. приблизительно каждый шестой работает в сфере обслуживания. Датке если исполнится мечта министра хозяйства и удастся избавиться от 500 тысяч иностранцев. 1,1 миллиона все же останутся. «Иноетрапные рабочие стали одной пз основных реальностей нашего общества»,— признал бургомистр Бремена Кошник.
«ГАРЛЕМЫ» ИММИГРАНТОВ
Иногда создается впечатление, что власти в своем стремлению отправить иностранных рабочих домой подчас усердствуют больше, чем того хотелось бы предпринпмате шм. Ведь фирмам значительно выгоднее иметь у себя иностранных рабочих, если они, конечно, не будут участвовать пн в каких нотнтпче-екпх выступлениях благодаря им прибыли растут, а социальное бремя можно в конце концов возложить на государство.
В 1970 году, во времена бума. Федеральное объединение сою 'он германских предпринимателей откровенно, не стесняясь в выражениях, следующим образом обрисовало цели привлечения иностранных рабочих в ФРГ «Западногерманские работодатели нанимают иностранцев не для того, чтобы заниматься пх развитием и повышением образовательного уровня. Работодателей они интересуют прежде всего как рабочая сила, как источник улучшения производственного процесса».
Западным немцам придется и впредь жить бок' о бок- с иностранными рабочими. Это означает. что Федеративной ।еспублике никуда не \нги от соцпа 1Ь-ных проблем анатолийских и андалузских, македонских п сицилийских производителей материальных ценностей. II еще: о морали страны, которая заслужила к себе неприязнь своим прошлым, впоследст
вии будут судить по ее отношению к иностранным меньшинствам
Есть все основания предполагать, что проблема иностранцев в будущем еще более обострится. Хотя н удалось посредством некоторых мер уменьшить количество иностранных рабочих в производящих отраслях, но ос таящиеся стремятся вызвать в ФРГ своп семьи Поэтому при 1^ .миллиона занятых на западногерманских предприятиях иностранных рабочих в ФРГ проживают в настоящее время 1 миллиона иностранцев. На первом месте, далеко оставив позади всех остальных, турки — их более миллиона. В районе Франкфурта-на Майне каждый пятый — иностранец, в Мюнхене и Штутгарте — каждый шестой.
В кварталах вокруг вокзала Франкфурта-на-Майне, в этом малопривлекательном четырехугольнике, кишащем преступниками и проститутками, живут около 4 тысяч турок. «И у нас уже появились свои маленькие гарлемы», — с тревогой замечал в свое время Ганс-Похен Фогель, бывший обербургомистр Мюнхена. Чтобы эти «гарлемы» не разрастались, власти запретили в 14 районах селиться вновь прибывшим иностранным рабочим, так как количество иностранцев там достигло 12 процентов от общего числа жителей. Этот запрет затем был отменен.
Однако с самого начала трудно было предположить, что такой запрет может стать эффективным средством борьбы против возникновения гетто. Сейчас примерно четверть миллиона иностранцев проживает в ФРГ нелегально. Они приезжают под видом туристов н находят себе пристанище где-нибудь на чердаке пли в подвале. Затем они попадают в руки дельцов, снабжающих дешевой рабочей силой строительные компании и предприятия питания. Живя в постоянном страхе, эти «нелегальные» работают за самое мизерное вознаграждение. В социальном отношении они совершенно бесправны.
Иногда властям удается предотвратить непрошеное вторжение. Так было недавно на вокзале во Франкфурте-на-Майне, когда полиция обнаружила в одном пз товарных вагонов контрабандный груз: партию иностранной рабочей силы. Но иногда «нелегальных» обнаруживают слишком поздно. Например, в Гамбурге после пожара в перенаселенном старом доме были найдены трупы семи рабочих-иностранцев.
ДРАМА НАЧИНАЕТСЯ В ШКОЛЕ
Отчуждение, безработица, преступность — такова мрачная перспектива для большей части несовершен полетппх иностранцев, которых сейчас в ФРГ насчитывается около миллиона (причем 600 тысяч из них уже родились здесь). < Когда я думаю о моих детях, мне становится страшно» — это слова из песни «Рабочие шпграты» грека Макропулоса Скуртиса. «Тяжелым бременем лежит на нашей совести отношение к иностранцам.— считает Боденбендер.— Все то, что мы не захотели сделать д ш этого поколения иностранцев, когда нпбудь обернется против нас самих».
Драма начинается еще в школе. Почти две третч детей иностранных рабочих школьного возраста (их 500 тысяч) не оканчивают среднюю школу. И только каждому сотому ребенку пз семей иностранцев удается продолжить свое образование. Специальная комиссия установила, что в Баден-Вюртемберге, например. каждый третий ребенок-иностранец школьного воз) аста вообще не посещает школу.
Разумеется, Мустафа не глупее Михеля. Просто у него гораздо меньше шансов. Он плохо владеет немецким языком и садит обычно па задней парте, ощущая себя беспомощным в классе, где учитель к тому же предъявляет непомерные требования.
Каждый второй новорожденный ребенок в главном центре средоточия рабочих из-за рубежа — Франкфурте-на Майне — иностранец. Однако в ФРГ до спх пор не разработана стройная, перспективная н реа шегпчная программа повышения образовательного уровня молодых людей из этой среды. «Наши дети,— сетоват недавно представитель одного турецкого родительского комитета.— пз школы выходят полуграмотными; они не знают толком пи того, ни другого языка».
Шансы иностранцев получить потноценное образование столь же малы, как и пх шансы впоследствии найти подходящую работу. Почти 300 тысяч сыновей и дочерей иностранных рабочих в ближайшие пять лет достигнут возраста, в котором начинается трудовая деятельность. Им будет противостоять целая армия западногерманских конкурентов. 100 тысяч молодых немцев уже сейчас не имеют работы, а безработица средн их иностранных сверстников достигает 20 процентов.
Примерно 80 процентов выпускников школы пз числа иностранцев в ближайшие пять лет будут лишены возможности обучиться какой-либо профессии.
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
9
Опи, как предсказывает педагог-социолог Ян Финк, образуют «армию подсобных рабочих». В противном случае у них будет только одна альтернатива: воровать или идти на панель.
«МЫ ВСЕ НАХОДИМСЯ ПОД УГРОЗОЙ»
Промышленность Лотарингии была в значительном мере создана руками рабочих-иммигрантов. Но наступил кризис, и их первыми выставили за ворота.
Жан БЕНУА
«МОНД», ПАРИЖ.
Снижение занятости ударяет прежде всего по иностранным рабочим, которых во Франции в настоящий момент насчитывается около двух миллионов. то есть 20 процентов лиц, занимающихся физическим трудом. На иммигрантах наиболее заметно сказывается снижение покупательной способности, их в первую очередь затрагивают массовые увольнения. особенно в металлургической промышленности Лотарингии
Лотарингское плато... Цветущий дрок и золотисто-желтые лютики... И вдруг картина резко меняется' на выжженной, цвета ржавчины земле — только рельсы, рельсы и рельсы. Нод дымным небом, отражаясь в водах Мозеля, возвышается домна комбината «Юзинор» в Тцонвпле.
Спасенная от закрытия благодаря «походу на Париж» лотарингских рабочих домна в настоящий момент обеспечивает занятость нескольким сотням человек. НоТьонвпль—это не только огненный сноп доменной печи это целый организм, в самое сердце пораженный безработицей и увольнениями. Во Франции, как в в близлежащих странах, жертвами кризиса становятся в первую очередь рабочие иммигранты.
Приехав сюда из краев, где море теплое, а небо голубое, они проводят значительную часть времени в сумрачных цехах и дышат металлической пылью. Здесь оии работают, едят и даже спят, если удается заснуть Почуют в доме, расположенном на дороге в Мец, который так и называют «спальней». Это — здание типа прусской казармы с грязными коридорами, охраняемое по ночам сторожем в голубой форме и какой-то опереточной фуражке. Набор развле
чений невелик — порнографические фильмы в провинциальном кинотеатре, футбол на пустыре и белокурые девицы на душных улицах Саарбрюккена, по ту сторону границы Но у иностранных рабочих ред ко бывают деньги' большинство из них отсылает семье четверть или даже греть заработка.
Рабочие-иммигранты помогли сделать Лотарингию индустриальным районом. Они поселились десь и в департаменте Нор раньше, чем в других районах Франции. Особенно важную роль сыграли иностранные рабочие в возрождении экономики после второй мировой войны: повсеместно во Франции в реконструкции предприятий участвовали иммигранты из Италии и «французы» из арабских стран. Каи заявил -секретарь секции Французской демократической конфедерации труда и член департаментской комиссии ФДКТ по вопросам рабочих иммигрантов Франсуа Россо, «возрождение экономики Лотарингии после 1915 года, в частности возрождение ведущих отраслей — угольной, железорудной и металлургической промышленности, стало-возможным лишь благодаря искусственно созданной прослойке низкооплачиваемых пролетариев интенсивная эксплуатация которых позволила предпринимателям сократиib । иппталовложеппя предназначенные для улучшения условий труда. Иммигранты, составлявшие в те времена значительную часть этой прослойки, послужили якорем спасения, теперь же от них хотят отделаться». Повсюду рабочие поселки охватило беспокойство. R Тьонвиле рабочие собираются в пивных и вполголоса обсуждают положение. На улицах женщины в темных платках обменивают ся новостями Хнларьо Пересу пришлось уехать на прошлой неделе; Хтсап Моктар собирает чемоданы: Жозип Смулевич, не имеющий уже несколько месяцев постоянной работы, не записывается безработным из страха быть изгнанным из Франции, чтобы не умереть от голода, оп роется по ночам в помойках...
В Мозеле — департаменте, который больше других страдает от увольнений, каждый второй иностранец работает в металлургической промышленности. Причем 60 процентов из них — подручные и разнорабочие, и только 12 процентов — квалифицированные рабочие. Далеко не нее иностранцы Мо-* зеля смогут «выжить» во время следующей волны увольнений. Жертвы определены уже сейчас.
«Предприниматели используют для сокращений любые предлоги,— говорит Франсуа Россо.— Увольняют не только иммигрантов, ио и пожилых, или больных, пли слишком молодых рабочих, увольняют женщин Такого рода «промышленное мальтузианство» лишает работы престарелых и больных, ограничивает роль женщин домашним хозяйством».
Недоверие и страх воцарились в долине Мозеля.
В построенном угольной компанией городке Берсн-лес-Форбах, из-за яркой окраски домов прозванном «Городом сумасшедших», «Чикаго», .«Техас-Ситн», ие прекращаются стычки между французами п иммигрантами Здесь из 10 тысяч человек половина — иностранцы к тому же около 50 процентов населения составляет молодежь.
Вот что рассказывает о своей жизни алжирец Мохамед Б.: «Теперь французы больше не разговаривают со мной па улице Они думают, что я отнимаю у них работу Еще хуже в цехе Я приехал в Марино лет десять назад, когда мне было двадцать лет. Пять лет работал подручным, потом получил разряд Месяц назад мастер снова дал мне в руки лопату и добавил: «Не правится —убирайся совсем, уезжай н себе домой». Заработок снизился до минимального. Пришлось смириться: у меня жена и больной ребенок».
Лотарингия в центре кризиса. Последние три года безработица здесь стала весьма ощутимой. Сокращение производства в металлургии нанесет удзо и по другим отраслям экономики: по торговле, обслуживанию и особенно по вспомогательным предприятиям, работающим на «Юзинор» и «Сасилор-Солпак»
На севере района жизнь тесно связана с развитием сталелитейной промышленности. Но на юге. в долинах Волопн и Мозелота, даже степы прядильных фабрик усеяны надписями «Нет» увольнениям». Лидер входящего в ФДКТ профсоюза швейной, кожевенной и текстильной промышленности в департаменте Вогрзы Робер Ханц говорит: «В 1954 году по департаменту Вогезы в нашей отрасли было занято 53 тысячи человек, сейчас их осталось только 26,5 тысячи 60 процентов рабочих текстильных предприятий составляют женщины и 20 — иммигранты, в первую очередь выходцы из Югославии, Португалии, Турции, Италии и стран Ближнего Востока. Мы все находимся под угрозой».
Председатель Национального совета французских предпринимателей Ф Сейран как-то заявил, что «проблема безработицы не должна существовать во Франции, так нан на миллион безработных приходится 1 миллион 800 тысяч иностранных рабочих». Таким образом, сопоставляя число безработных с числом трудоспособных иммигрантов (в настоящее время их насчитывается около 1900 тысяч). Сенрак предложил чрезвычайно «простое» решение вопроса: уничтожить безработицу за счет высылки иностранцев.
Сезонная работа, постоянные невзгоды
Чужие за границей, лишние у себя на родине
Все большее число иностранных рабочих, потеряв работу, вынуждено возвращаться на родину, но и дома их ждет нелегкая участь безработного.
Дэвид ГРЕГОРИ
«КРИСЧЕН САЙЕНС МОНИТОР»», БОСТОН.
Поток рабочих, едущих на велосипедах, заполнил улицы Руссельс-гейма (ФРГ) нв пути от западного крыла автомобильного завода «Опель» к зданию Испанского центра, построенному из красного кирпича. Кончилась утренняя смена...
Стоя у окна одной из комнат центра, я говорю дону Марсе л по, священнику, бессменно руководящему этим учреждением с 1964 года, что сейчас в толпе мелькает гораздо меньше испанцев, «Меньше стало и греков, португальцев, итальянцев...— отвечает он.— Наш трудовой «иностранный легион» растекается по домам. Из 5 тысяч испанцев, работавших здесь в 1968 году, осталось менее 900».
Сокращенная рабочая неделя без каких-либо надежд подработать сверхурочно; инфляция, «съедающая» покупательную способность; дискриминация, усиливающаяся по мере роста безработицы,— все это заставляет «гастарбайтеров» (иностранных рабочих.— Ред.) задуматься, стоит ли тратить лучшие годы жизни на работу в стране, которой нужны не люди, а только их руки.
Что же произойдет с иммигрантами, которые доброе десятилетие составляли 10 процентов трудоспособного контингента стран Общего рынка? Сколько иностранных рабочих возвратились домой с тех пор, как в 1974 году Западная Европа испытала на себе первые удары кризиса* Какая судьба постигла их после возвращения7 Каким образом уменьшение заработков иммигрантов и сокращение притока иностранной валюты влияют на (и без того шаткую) экономику их родных стран, страдающих от высокой безработицы и инфляции, которая достигает 20 и более процентов? На все эти вопросы не дано вразумите льного отве1а и по сей день. Тяжелая доля иммигранта, возвратившегося на родину, мало кого волнует.
Хуан Мигель Агирре, руководи-
тель Программы социальной помощи испанцам и португальцам в Западной Германии, считает, что причиной массового .возвращения иммигрантов в Испанию служит не только безработица. Как обнаружили Агирре и его помощники, в первых рядах этого «отлива» нередко оказываются испанцы, имевшие хорошую работу и сравнительно надежно устроенные. Цифры, собранные Агирре, показывают, что иммигранты покидают прежде всего небольшие города ФРГ, где иностранные рабочие живут очень замкнуто. Здесь нередко приходится слышать: «Они нас все равно когда-нибудь вышвырнут. Лучше убраться сейчас подобру-поздорову». Подобные настроения заразительны. Иммигранты видят, как их товарищи укладывают чемоданы, прощаются и уезжают с местных вокзалов Рабочих охватывает страх, и они говорят: «Мы не хотим остаться здесь последними».
Точные сведения о числе вернувшихся получить в Испании трудно. Сильно заниженные официальные данные представляют нарастающий поток слабым ручейком. Однако очевиден факт, что миграция населения, в течение многих лет считавшаяся удачным выходом из положения, теперь обернулась для Испании острой проблемой.
Прежде всего экспорт рабочей силы, который, как казалось, в перспективе должен был благотворно сказаться на занятости внутри страны, облегчения не принес: безработица сейчас достигла самого высокого уровня за все десятилетие. В эюм году Испании нужны 600 тысяч дополнительных рабочих мест — 300 тысяч для тех, кто вернулся, и еще 300 тысяч для тех молодых людей, которые только что вышли на рынок рабочей силы.
Кроме того, денежные переводы эмигрантов должны были способствовать развитию страны и сглаживанию различий в уровне жизни между отдельными областями Испании. Но поступающие средства направлялись не на развитие бедных районов, например, юга Испании, откуда
главным образом и уезжали за границу, а на поддержку наиболее богатых областей. Крупнейший сберегательный банк юга вкладывал в местные предприятия лишь 1,5 процента средств, переводившихся эмигрантами. В результате переводы из-за границы не только не сглаживали существующие различия, а, наоборот, их еще более усиливали.
И, наконец, миграция должна была открыть рабочим новые пути улучшения своего положения, дать возможность приобрести квалификацию, которая позволила бы эмигранту, вернувшись, подняться выше по социальной лестнице На деле,однако, на долю иммигрантов в странах Западной Европы выпадала лишь самая грязная физическая работа или сравнительно малоквалифицированный труд на конвейерных линиях.
...История Хуана типична для тысяч эмигрантов из южных районов Испании, которых механизация сельского хозяйства лишила земли, заставив влиться в международную армию кочующих рабочих. Хуан смотрел на работу в ФРГ как на единственный путь улучшения своего положения на родине. Когда он решил, что накопил достаточно денег, Хуан возвратился домой, надеясь найти место которое не мог получить ранее. Шесть лет он трудился на заводе «Тезес-Томпсон» в Ганновере Два раза в месяц он посылал большую часть заработной платы жене. На эти деньги она купила старый дом, снесла его и на том же месте построила новый.
За весь год, прошедший после возвращения Хуана, ему удалось проработать в общей сложности только 58 дней, разгружая автомашины и собирая оливки Последние гроши, оставшиеся после погашения ссуды на строительство дома, растаяли, пока он искал работу.
Многие поговаривают о повторном выезде, но большинству испанцев, работавших за границей, назад дороги нет. Не найдя работы после возвращения в родную деревню, многие перебираются в города. Они надеются на детей, чья роль в будущем, по их мнению,— кормить стареющих родителей.
У историй эмигрантов редко бывают счастливые концы.
Стремясь не допустить сплочения трудящихся, буржуазия не только разжм-ает рознь между «своими» и «пришлыми» рабочими, но и разделяет на неравноправные группы тех, кто приезжает на заработки. В Швейцарии на самой низшей ступени социальной лестницы находятся сезонные рабочие, попадающие в кабальную зависимость от предпринимателя.
«ХОРИЦОНТ», БЕРЛИН.
В Швейцарии насчитывается в общей сложности около 650 тысяч иностранных рабочих Низшая каста средн них — так называемые «сезонники». Их подразделяют на три группы, в соответствии с которыми регламептиоуется их пребывание в стране. «Смена места работы или сода занятий без особого разрешения властен воспрещается».— говорится, например, в видах па жительство рабочих группы «в», которые, впрочем, по сравнению с представителями группы «а» пользуются известными привилегиям н
По словам социал демократа Жана Циглера, депутата парламента от Женевы, автора памфлета «Швейцария выше всяких подозрении», «сезонники» находятся в «исключительно тяжелом положении. Они лишены минимальных прав на выбор как рода занятий, так и местопребывания». Трудовой договор они подписывают, кан правило, за границей главным образом в Италии или Испании. АТ°-нять место работы в течение сезона, продолжающегося обычно девять месяцев, они не имеют права. Предприниматели должны предоставлять им жилье, и они предоставляют его как правило, это переполненные каморки без элементарных удобств. Сезонные рабочие лишены права жить со своими семьями, поэтому в большинстве случаев их жены — более пятидесяти процентов «сезонников» женаты — живут в Швейцарии с маленькими детьми нелегально Боясь разоблачения и высылки, родители не посылают детей н школу
Правые силы органняовзл1Г демагогическую кампанию. направленную против так называемого «иностранного засилья». Тем временем разделение иностранных рабочих па различные категории было узаконено соответствующими постановлениями федерального правительства в Берне. Число «сезонников» было ограничено 192 тысячами.
Циглер не видит принципиальной разницы между активистами «борьбы против иностранного засилья» и темп кругами которые выражают заинтересовы-ность в расширении контингента рабочих-иммигрантов, потому чгс. в копие концов и те и другие, по его словам, «углубляют пропасть между отечественными и иностранными рабочими» Подобные махинации и мапнпу'1НЦИИ предпринимателей решительно осуждают и профсоюзы Политике крупной буржуазии, направленной на раскол рабочего класса, объявила войну и Швейцарская партия труда. «Существующая практика,— указывает ее газета «Фор-вертс»,— обрекает сезонных рабочих на пожизненную принадлежность н наиболее дискриминируемой в правовом и социальном отношении категории трудящихся во имя увеличения прибылей швейцарских предпринимателей и казны швейцарского государства».
10
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
СТАВКА ПЕКИНА
НА ИМПЕРИАЛИСТИЧЕСКИЕ МОНОПОЛИИ
Китайское руководство развивает лихорадочную деятельность, направляя в страны НАТО своих эмиссаров с целью закупки современных видов вооружения, и, судя по сообщениям печати, находит там понимание и отклик. Как стало известно. Соединенные Штаты отменили эмбарго на поставки Китаю военной техники, поощрив тем самым своих партнеров по агрессивному блоку действовать более активно в этом же направлении. В попытке подорвать разрядку, сколотить антисоветский альянс Пекин также устанавливает связи с наиболее реакционными кругами — британскими консерваторами, западногерманскими реваншистами, американскими «ястребами». Реакционеры, воспылав любовью к пекинской верхушке, сознательно затушевывают милитаристские и гегемонистские устремления Китая. Между тем курс китайских лидеров против разрядки потенциально опасен для дела миэа и может впоследствии обернуться угрозой для тех стран, которые поставляют или намереваются поставлять оружие Китаю.
Китайскпй военный лишился дара речи, а в зю, нам об этом постно». Не знал же
«ВИРТШАФТСВОХЕ», ДЮССЕЛЬДОРФ.
атташе в Боппе «Насколько я ничего не из-представптель
Пекина. если верить его словам, о поставках оружия из ФРГ в его страну. II) факты опровергают слова военного атташе
Мюнхенская фирма «Мессершмпдт-Бельков-Блом» (МВБ) п .одала Пекине четыре вертолета типа «БО-105», в темные модификации которых используются бундесвером в качеств * в‘ртолетов связи и наблюдения Их легко можно перевооружить для борьбы с танками. По соглашению о сотрудничестве Китай вскоре получил еще 16 вертолетов этого типа.
ГЛАВНЫЕ ПОКЛОННИКИ —
ПРАВЫЕ ПОЛИТИКИ И ВОИНСТВУЮЩИЕ ГЕНЕРАЛЫ
По законам ФРГ и по натовским соглашениям Китаю нельзя продавать никакой техники, которую хотя бы косвенно можно псноль ювать в военных целях. К этому соглашению стран НАТО присоединилась и Япония
По табу па экспорт напоминает швейцарский сыр — в нем слишком много дырок. Если, например, тот или иной вертолет попадает под эмбарго потому, что па нем установлена военная техника, то производигель просто снимает эту технику, и тогда ра зреше-ш.я н । экспорт не требуется. Недостающие поп поставке части покупатель может затем приобрести на свободном рышю
В апреле китайский министр внешней то гог.лп .Чи Цяп вступил в контакты с баварскими промышленниками с целью приобрести немецко-фр; и цу теш;? управляемые ракеты. Во время своего визита в Бони в мае заместитель премьера Госсовета КНР Гу I\iv ташке в-л иерсгсв >ры о покупке оружия.
Эго вовсе ис единственные контакты китайских представителей по вопросу поставок оружия КНР фирмами Западной Европы. В то время, когда представители китайского генерального штаба в сентябре 1977 года нахо-д 1.1ись с. визитом в Париже, в Пекине появплп' ь немецкие генералы в отставке. Так, в свите специалиста ХДС но вопросам обороны Манфреда Вер пера в Китай приехали граф Адольф фон Кильма user, бывший в течение многих лет комапдующи i объединенными сухопутными войсками НАТО в центра 1Ы1ОЦ зоне Европы бывший генеральный инспектор бундесвера Гейиц Третнер и бывший начальник разведки НАТО адмирал Гюнтер Позер. Генерал авиации в отставке Иоганнес Штейнгоф знакомился с вооруженными силами Китая самостоятельно.
Добавим что вопрос о возможных поставках оружия в Китай дебатировался па заседании парламентариев 3 шадчоевропепского сою та в Риме.
«НЬЮ СТЕЙТСМЕН», ЛОНДОН.
Торговые представители министерства обороны Англии на ярмарке ору-м ня в Олдершоте в этом году, пожалуй, пали духом, когда китайские де-лага; ы во время своего вообще первого посещения не купили ничего, кроме книги о собственной армии. Издатели — фирма «Бассис»— были удивлены, получив не только крупный зава । на эту кишу, но также запрос относительно возможности ее перевода на китайский язык
Во имя претворения в жизнь своих великодержавных экспансионистских планов Пекин ведет поиск современных видов вооружения. Китайские военные делегации одна за другой посещают страны НАТО, где знакомятся с образцами военной техники и изучают возможности ее закупки. Весной нынешнего года Европейское экономическое сообщество предоставило Китаю статус наиболее благоприятствуемой нации, не сделав никаких ограничений на продажу ему стратегических товаров. Таким образом Пекину открывают путь к военным заказам из арсеналов НАТО.
На снимке вверху: члены китайской военной делегации знакомятся с военной техникой в ходе визита во Францию.
На снимке справа: военная делегация КНР осматривает новинки боевой техники бундесвера ФРГ.
«Эспрессо», Рим, «Шпигель», Гамбург.
Тем и? менее присутствие китайцев в Олдершоте было уже само по себе «достижением». До этого времени в соответствии с обязательствами стран — членов НАТО п Японии не продав ыъ оружия пли стратегических
материалов определенным государствам, включая Китай, действовал запрет ил допуск представителей всех котмунпстпчо'ч.пх стран в Олдершот Недавняя поездка китайцев по военным предприятиям Зана шой Европы является первым плодом дтп-тел’яюп кампании, целью которой было исключить Китаи из списка стран координационного комитета НАТО, па которые распространяется запрет на поставки вооружений
Выдающуюся роль в этой кампании играла консервативная партия Англии, с штушазмом поддержавшая маоизм. Самым полным теоретическим обо.иова! нем >того исторического сближения является имеющийся в нашем распоряжении документ, представ тенный на рассмотрение Западноевропейского союза сэром Фредериком Беннетом, консерватором, членом английского парламента, переписавшим историю с маоистской точки зрения, что было нелегким делом для консерватора. Итак, сейчас он сообщает нам — в противоположность в ему тому, ч го говорили тори в то время,— что Китай против своей воли был тянут в корейскую воину не из желания бороться против империализма, а из опасений, что Советский Coin» окажется единственным спасителем Северной Кореи
Однако самым пора штельпым в истории этой интерпретации является трактовка Беннетом политики Китая в Тибете В результате этой запятнанной кровью политики были уничтожены правительство и традиционная религия парода, пользо-вавшегося независимостью на протяжении многих столетии. Тяготы китайской оккупации после этого, но крайней мерс дважды, были причиной двух серьезных восстаний. Беннет отмахивается от этого едпнет-
венной фразой: Китай осуществил свою историческую миссию, установив власть в Тибете.
Низкопоклонство и лесть в подобном масштаба должны, несомненно, объясняться серьезными мотивами. Мы, возможно, найдем ключ к разгадке этого, если вспомним, сколь близким сердцу правых торн был тезис «холодной войны» о том, что только постоянная конфронтация сорвет заговор Советского Союза, претендующего на всеобщее господство. После целого десятилетия, в которое разрядка внесла нежелательные для тори сложиостн. они обнаружили духовное родсгвос китайским руководством, которое со страстным и глубоким убеждением заверяет, что «холодная война» имеет (вой изначальные положительные стороны.
ПО РЕЦЕПТАМ ДАЛЛЕСА
Нынешняя китайская внешняя политика обязала больше Даллесу, чем Марксу. Ее руководящий принцип сводится к тому, что советскому присутствию в любом месте мира необходимо противопоставить равное присутствие. Как пришлось убедиться американцам при Даллесе, те, кто действует, руководствуясь такого рода прин
ципом, в конечном счете начинают поддерживать весьма сомнительные режимы. Китайцы, например, сейчас обеспечивают подготовку
военнослужащих для
заирского во нпо морского флота. Китайское ру ководство придает гораздо большее значение слухам о причастности Кубы к недавнему восстанию в провинции Шаба, чем сообщениям о широких репрессиях в Заире. Не кто иной, как Китай, поддерживает уг власти психопатов, терроризирующих Кампучию, которые довели страну до беспрецедентного уровня нищеты и человеческих страданий. Единственной причиной, по которой Китай поддерживает их, является, как скороговоркой говорит Беннет, его «холодность к воссоединенному Вьетнаму’ как союзнику СССР».
Энергия, с которой Китай проводит политику глобальной конфронтации, и энтузиазм, с которым его поддерживают паши собственные ветераны «х’о-лодиой войны», должны были бы по крайней мере дать нам повод для размышлении и раздумий, прежде чем мы уважим его просьбу о закупке оружия. Заинтересованность Некина в приобретении западного оружия, по-впдпмому, является результатом радикального сдвига в военной стратегии.
В соответствии с новой стратегией китайская регулярная армия начиная с 1975 года расширяется за счет народного ополчения Такого рода военную стратегию можно осуществить за короткий срок только в том случае, если Китай получит доступ к более современным вооружениям Это неизбежно вынуждает его искать сближения с Западом
Запад уже поставил удивительно большое количество техники, могущей найти военное применение Англия продала 50 реактивных двигателей «Спон» фирмы «Роллс-Ройс», которые устанавливаются па наших истребителях «Фантом», и заключила до
говор о поставке целого завода по in производству. Хотя никто не говорил об этом конкретно, такие двигатели почти несомненно могут быть использованы для модернизации устаревшего флота китайских истребителей. Французы поставили 13 вертолетов «Сюпео Фрслои», о пащеппых радиолокационными станциями слежения. Даже Соединенные Штаты разрешили экспорт важной аппаратуры «Дедалус», которая может быть использована для преследования подводных лодок.
Зыбкость граней, проводимых между такого рода гражданской техникой и ее военным применением, ясно иллюстрируется на примере тех условий, на которых США продали Китаю два компьютера «Сейбер». Китайцы утверждали, что им необходим один компьютер для разведки нефти в прибрежном шельфе, а другой — для сейсмологических исследований Дальнейшее развитие этой торговтп завело нас па другую сторону грани, ибо Запад сейчас поставляет то, что, бесспорно, является вооружением. Полагают, что китайцы рассматривают вопрос об огромном заказе на покупку более 300 английских истребителей с верти-ка чьпым взлетом и посадкой типа «Харриер», большая часть из которых будет ирон годиться на новом заводе в Китае.
С Китаем, имеющим весьма протяженную границу, граничат 12 стран Многие из них, особенно Индия, страдали ранее от явно выраженного пристрастия Китая к «картографической агрессии», в результате которой отдельные части их терригорни неожиданно оказывались на географических картах Китая присоединенными к Китаю Эти страны будут внимательно следить за тем. какого рода оружие покупает их сосед.
СКУПЩИКИ ОРУЖИЯ ЗА РАБОТОЙ
«КРИСЧЕН САЙЕНС МОНИТОР», БОСТОН.
Китай и Великобритания подумывают о том, чтобы придать своим поли
тическим отношениям все более дружеский характер. Создается впечатление, что продажа крупной партии оружия явится стимулом для подъема отношений между’ ними на новую ступень.
Надежды на то, что Китай намерен закупить реактивные самолеты «Хар-риер», стали более реальными после прибытия китайской делегации в составе 60 человек на ежегодную авиационную выставку в Фарнборо. Члены делегации наблюдали за полетом этого самолета, а затем задали массу вопросов о его технически* характеристиках.
Позже китайская делегация ра делилась, чтобы се члены смогли посети гь ряд заводов на которых уготовляются отдельные детали само дотов «Харриер». По словам представителей авиационной промышленности, китайцы буквально лезли вон из кожи, стремясь получить всю имеющуюся информацию об этом самолете.
Помимо делегации, проявившей особый интерес к самолету «Харриер», пекинские власти направляют в Великобританию делегации специалистов по закупкам вооружения, чтобы оша-комиться с английскими танками, ору-дпямп и другим военным оборудованием различного назначения.
Английское правительство стремится поощрять проявляемый Китаем интерес.
Компания «Бритиш айроспейс», изготовляющая само деты «Харриер», у не не раз имела дело с китайцами. Несколько лет на.сад они закупили партию самолетов «Трайдент», а также изготовляют у себя авиационные моторы по лицензии компании «Ролле Ройс».
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
11
Аргентина — одна из крупнейших стран Латинской Америки. Она занимает второе место на континенте по своей территории, четвертое — по численности населения, одно из первых мест по уровню промышленного производства. Политическая жизнь сегодняшней Аргентины характеризуется обострением противоборства между теми, кто ратует за проведение широкого и плодотворного диалога с участием всех патриотов, и теми, кто стремится повернуть руль государственного руководства еще более вправо. Борьба между ними идет с переменным успехом. И все же складывается впечатление, что откровенно реакционные, проимпериалистические круги постепенно теряют одну позицию за другой.
Аргентина... Край огромных долин, полноводных рек. высоких горных хребтов, страна тропической жары там, где ев пересекает тропик Козерога, и суровой природы на юге, у Огненной Земли, которую обдают холодом ветры соседней Антарктики.
Если бы можно было распределить равномерно по всей территории население — 25.4 миллиона человек. то Аргентина оказалась бьТ редконаселенной: (около 9 человек на квадратный километр). Но в вампе — центральном районе, простирающемся далеко на север н юг от Буэнос-Айреса, издавна проживает до двух третей аргентинцев.
На языке индейцев кечуа «пампа» означает «лишенная деревьев». II действительно, редко в бескрайней аргентинской степи увидишь нечто напоминающее нашу рощу, или даже отдельные деревца. Но старики утверждают, что пампа потеряла свой первозданный вид. Ее просторы, когда-то покрытые ковылем перловником н красочным разнотравьем, знакомым нам белым и розовым клевером, синей люцерной, ныне распаханы или заняты под пастбища для скота.
Богатства «серебряной страны»
Пспапскил! конкистадорам, покорявшим Новый Смет,"выгоду мерещились золото и серебро, о чем говорят и географические названия, которые были даны явно в спешке и могут теперь восприниматься как курье iw. Еще ле ведая, что сулит путь вверх по широкой реке-заливу, разделяющей ныне Аргентину л Уругвай, завоеватели нарекли ее Рно-де-ла-Пла-та, что означает Серебряная река.
Впоследствии обширная конусообразная территория. привольно раскинувшаяся с севера на юг на 3,7 тысячи километров, на которой разместились бы более дюжины Англнй, была названа испанцами Аргентиной, то есть тоже Серебряной (от ялтинского «аргентум» — серебро). Но страна оказалась бедной драгоценным металлом, который грезился испанцам.
Богатства Аргентины совсем иного рода. Это бескрайние золотые поля пшеницы, серебряная гладь огромных водных пространств, полных речной и морской рыбы, необъятные изумрудные пастбища. Именно они стали соблазном для миллионов н миллионов иммигрантов из Европы.
Экспорт продукции сельского хозяйства по сей день приносит значительную долю средств в копилку доходов Аргентины.
Передо мной данные за прошлый, очень успешный год. когда в стране был собран самый большой за ее историю урожай зерновых, главным образом грубых сортов, в частности кукурузы. В списке покупателей первенствует Италия, которая приобрела более полумиллиона тонн пшеницы и 1 818 тысяч топи кукурузы Япония больше всех закупает сорго — свыше 2 миллионов тонн. Далее следуют Бразилия и КНР — соответственно 871 и 849 тысяч топи пшеницы.
Несмотря на урожайный год и некоторое оживление в промышленности в 1977 году, потребление населения в результате роста стоимости жизни сократилось па 4 процента, гласит официальная статистика Незначительный прирост валового национального продукта (-1.4 процента) едва покрыл спад производства в предыдущих Двух кризисных годах. А в нынешнем году аргентинские газеты все чаще и на все лады склоняют слово «спад». Недавно стало известно что в третьем квартале валовой национальный продукт сократился из-за спада в промышленности. Переживают застой металлургическая, автотракторная. текстильная промышленность, ряд других отраслей. Он сопровождается сокращением рабочей недели, увольнениями. Недавно было объявлено о закрытии автозаводов аргентинского филиала американского концерна «Дженерач моторе» и о пиедстоян’ем сокращении свыше 20 тысяч сборщиков и рабочих смежных профессий По словам видного экономиста Альдо Феррера, в Росарио, крупном индустриальном центре, промышленные предприятия работают лишь на 50 процентов своих производственных мощностей.
С 1975 гида темпы инфляции выражаются трехзначным числом а в 1976 году достигли невероятной цифры — 317,5 процента. Политикой суровых ограничений заработной платы и потребления правительству удалось снизить инфляцию в прошлом году до 160 1 процента. Однако к апрелю нынешнего года ее уровень вновь подскочил до 172 9 процента. По признанию министра экономики Мант нисса де Оса. чья политика наступления на права трудящихся вызывает широкое недовольство, «экономика Аргентины еще долго будет переживать трудные времена».
Песеме^ення в высших эшелонах власти • 1
По тому, как столичные ’.кители лихо гоняют своп малолитражки, как нетерпеливо ждут зеленого сигнала светофора и нервно поторап швают клаксонами зазевавшихся у перекрестка новичков за рулем и вамешкавшпхея пешеходов, видно, что аргентинцы спешат.
Возможно, из-за этой спешки настоящий арген-
Силантьев Владимир Иванович (род. в 1922 году) — *кур»«.'111гт-М1'<>.ЯУнароднш<. rnficTHeiiiii.iH корреспондент «Нанес 1нЛ» uo-страннм ЛьтинсЬ'ой Америки.
Владимир СИЛАНТЬЕВ
ВЕТРЫ ПЕРЕМЕН
НАД БЕРЕГАМИ
ЛА-ПЛАТЫ
синец никогда не называет свою столицу полным именем — Буэнос-Айрес, а сокращенно — «Бай рес» (но, пожалуй, скорей всего потому, что название Буэнос-Айрес — в переводе «хороший воздух» — больше не соответствует действительности) Однако за столиком кафе или ресторана он любш по-прежнему не торопясь, как установлено традицией, съесть кусок мяса, запивая его дешевым виноградным вином.
Так было, есть и, несомненно, будет, иначе аргентинцы перестали бы быть аргентинцами. И все же сегодняшняя Аргентина отличается от того, чем она была несколько лет назад. В стране явно ощущаются перемены. Пусть медленные, не всегда последовательные, но перемены. И. хочется верить, к лучшему. Прежде всего это перемены, как здесь принято говорить, в высших эшелонах власти...
Коммерсант, с которым я познакомился в Буэнос-Айресе. посетовал:
— Не успеваю завести знакомства в правительственных учреждениях, как там снова меняются руководители!
За восемь лет, что он прожил в столице, в «Каса Росада» — Розовом доме — резиденции главы аргентинского государства, сменились семь президентов. Возможно, столь короткие сроки пребывания у власти привели к тому, что ни один из них ие успевал позаботиться о капитальном ремонте Розового дома. Старинный дворец выглядел несколько запущенным, а на фоне новых высотных зданий центральных кварталов — просто невзрачным. Сейчас его ремонтируют и снова покрасят в розовый цвет. Это традиция. Она берет начало с 1868 года, со времен президента Доминго Фаустнио Сармьенто, который первым избрал это здание для постоянной резиденции главы государства и при котором были осуществлены реформы, направленные на развитие экономики и культуры, ускорившие формирование аргентинской нации.
По сравнению с президентскими дворцами в других странах Латинской Америки «Каса Росада» не может не удивить скромностью и непритязательностью. Ничто не говорит о роскоши и внутри дворца. Там нет ни помпезных мраморных колонн, ни отделанных позолотой резных дверей, пн торжественных многомаршевых лестниц Единственным признаком роскоши может служить быощпй во внутреннем дворике — «патио» — фонтан, около которого поднялись две высокие пальмы
Караульную службу у входа несут гренадеры кавалерийского полка имени генерала Сап-Мариша, одного пз основателей республики.
Двое дворцовых служащих выписали мне пропуск, «действительный лишь па день выдачи», попросили приколоть к лацкану пиджака круглый жетон с номером 85, и я пошел следом за посыльным холодными, мрачноватыми коридорами.
Принимавший меня директор департамента печати капитан Эктор де Ппрро выглядел усталым. Пз скупых ответов на мои вопросы можно было сделать вывод, что проблема преобразования структуры власти еще окончательно не решена и находится в стадии развития: каких-либо исчерпывающих официальных публикаций п заявлений па этот счет ист, и о том. что произойдет после марта 1981 года, по окончании срока президентства Хорхе Рафаэля Вн-делы. можно лишь гадать.
Об Аргентине много пишут в мировой прессе и чаще всего в негативном плане. Нередко осуждению подвергаются многие черты режима, который был установлен в стране в марте 1976 года в результате государственного переворота. когда военный триумвират в составе командующих сухопутными, военно-морскими и военно воздушными силами страны отстранил от власти последнего гражданского президента Марию Эстелу Мартинес де Перон. (Против нее был начат судебный процесс: бывшего президента обвинили в незаконных операциях с государственными и частными фондами и, в,яв под стражу, отправили в расположение части военно-морских сил в провинции Буэнос-Айрес. Как сообщают, недавно Мария Эстела Мартинес де Перон переведена в свою усадьбу в 40 километрах от столицы, где будет находиться под домашним арестом.) Получив этот высший государственный пост после смерти мужа, президента Хуана Перона, опа унаследовала также глубокий экономический, социальный и политический кризис.
Авениду 9 июля в Буэнос-Айресе аргентинцы считают «самой широкой улицей  мире».
На снимке: установленный на ней обелиск в честь провозглашения независимости страны от Испании 9 июля 1816 года.
«Хорицонт», Берлин.
Помимо ликвидации экономического хаоса, военные власти во главу своей деятельности поставили борьбу против вооруженных выступлений левацких элементов. Однако критики режима подчеркивают, что в стране фактически не принималось никаких мер против террора правых. Мне не раз доводилось слышать, что в то время как в тюрьмах без суда и следствия содержатся сотни или даже тысячи людей, фашиствующие банды продолжают бесчинствовать.
Положенно в Аргентине при внешнем спокойствии, которое, например, удалось поддержать в дни мирового чемпионата по футболу, никак не назовешь стабилизировавшимся. На затянутом туманом политическом горизонте пока не видно коренных перемен, если не считать изменений в структуре власти, происшедших 1 августа этого года. Президент страны Хорхе Рафаэль Видела, завершив 36-летпюю военную карьеру, вышел в отставку с поста командующего сухопутными силами, уйдя из состава правящего трнх мвпрата.
Сразу же после того, как вооруженные силы сместили президента Марию Эстелу Мар гинее де Перон, военные пришли к решению, что президентом со временем станет человек, не входящий в трпумв i-рат. Командующие видами вооруженных сил договорились также уйти в отставку до 24 марта 1979 года. Таким образом. Хорхе Рафаэль Видела первым выполнил свое обещание. Следом в середине сентября покинул свой пост командующий военно-морскими силами адмирал Массера, известный как «человек твердой руки», и позднее выйдет в отставку генерал Агостп, под началом которого находятся ВВС.
Полного единства в вопросе о характере взаимоотношений между президентом и правящей военной хунтой пока нс достигнуто. Однако, согласно недавно принятому институционному акту, верховная власть будет принадлежать военной хунте, а президент берет на себя функции главы правительства Триумвират назначает президента, котовым может стать старший офицер в отставке, выдвигаемый иа этот пост за полгода до того, как подойдет к концу Спок нахождения у власти нынешнего главы государств i. Военный триумвират полномочен давать президенту политические инструкции и наделен правом сместить его по своему усмотрению, если решит, что тот в своей деятельности выходит из-под контроля. Правящая военная хунта может также назпт-чпгь его па второй срок.
Вследствие традиционного противоборства представителей различных видов вооруженных сил. усилившегося на нынешнем этапе борьбы за власть, очень остро стоял вопрос о преемнике генерала Вн-делы па посту командующего сухопутными силами и члена триумвирата. Эти должности занял генерал Роберто Виола, являющийся, как подчеркивает аргентинская газета «Кларин», «верным человеком президента Видслы». В одном из своих первых заявлений для печати он подчеркнул, что его -тревожит экономический спад и продолжающаяся инфляция. Необходимо повысить покупательную способность населения».
От многих аргентинцев мне доводилось слышать, что проводимая до сих пор экономическая политика выгодна главным образом финансовому капиталу, а также крупным монополистам — местным и иностранным. Она положила начало ликвидации государственного сектора в экономике.
Разногласия в вооруженных силах
Опытный политический обозреватель, в прошлом редатор экономической газеты, разъяснял мне что сложность политической обстановки и отсутствие ясности относительно того, в какую сторону будут развиваться события, кроются в разногласиях внутри самих вооруженных сил. Большинство военных скло-
12
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
РЕПОРТАЖ ДЛЯ ЧИТАТЕЛЕЙ рубвЖОМ»
няются к тому, чтобы двигаться по пути восстановления демократии, к образованию военно гражданского правительства. Меньшинство же преследует цель установления н стране диктатуры по образцу пнночс говскон. узурпировавшей власть в Чили. Эта тенденция представляет большую онасномь, н ее проповедуют махровая реакция н империалистические круги
Правые идут па ве, чтобы затруднить переход страны на демократические рельсы. Так, в ouaaciii внешней политики они выступают за создание в Южной Атлантике военною блока, подобного НАТО, для охраны iiniepeioB тртпенацнопатынах монополий в странах южноамериканского региона п кош роля над этим стратегически важным районом мира. При этом они готовы па союз с такими реакционны мп силами, как расистские режимы Южной Африки. Поэтому борьба аргентинского народа за домен» ратшо имеет огромное значение не только для внутриполитического положения в этой стране, но п вносит определенный вклад в борьбу пародов за мир, против сколачивания новых военных блоков. Включение в триумвират Роберто Виолы расценено большинством аргентинцев как проявление преемственности и укреп теине блока, поддерживающего президента, в противовес сторонникам « жесткой» линии.
В отличие от соседнего Чили, где хунта попрала элементарные права и свободы граждан, разогнала все политические партии, в Аргентине ряд крупных партий по-прежнему сохраняет свои штаб квартиры, их руководители имеют возможность публично излагать свое мнение по острым проблемам политического развития. Забастовки официально запрещены, о I-
Аргентина, обладающая большим гидроэнергетическим потенциалом, придает большое значение использованию анергии рек.
На снимке: строительство гидроэнергетического	комплекса
«Сальто-Гранде», где будут работать советские турбины.
«Таймс», Лондон.
Животноводство — ведущая отрасль сельского хозяйства Аргентины.
На снимке: пас-тух-гаучо отлавливает бычка для клеймения.
«Эуропеок, Милан.
нако рабочий класс решительно выступает против непопулярных экономических мероприятий правительства, которое вынуждено считаться с профсоюзами и вступает в неофициальные контакты с представителями мощной аргепгннскоп Всеобщей конфа-дерацнн труда. Правда, дальнейшему укреплению позиций рабочего класса, как отмечалось в заавзениц «Национального межпрофсоюзного движения», стоящего па классовых позициях, мешает возникновение (естественно, не самопроизвольное) различных организаций. выдающих себя за «истинных представителей» трудящихся. Это «Комиссия 25-тн», «Национальная комиссия трудящихся». «Независимые профсоюзы» и другие. Они не идут на контакты друг с другом, что приводит к расколу рабочего движения. А это, как подчеркивается в заявлении, «играет на руку финансовому империалистическому' капиталу».
В последние месяцы политические партии и профсоюзы получили возможность активизировать свою деятельность — похоже, что в засти сознательно пошли на это II воспользовались этой возможностью как левые, так и правые.
I августа — день изменений в структуре власти — ультра отметили по-своему. В два часа ночи мощный взрыв бомбы потряс богатый квартал Буэнос-Айреса, где в одном из домов проживал адмирал Армандо Ламбруппп. Было полностью разрушено шесть этажей дома. Два члена семьи адмирала и одни охранипк-полнцейский убиты, десять человек ранены. Сам же адмирал — начальник штаба военно-морских сил — находился вне резиденции и остался в жнных. Покушение на нею объясняют большим влиянием Ламбруннп в
вооруженпых силах. В сентябре он занял пост командующего военно морскими силами и место в триумвирате, которые оставил ушедший в отставку адмирал Массера.
В roi же день из Кордовы сообщили о поимке полицией грех « парпнан >. пытавшихся совершить налег па радиостанцию.
Ультра из противоположных тагерей — как «леваки». гак и правые — объективно inp.noi на руку махровоп реакции, заявляя, будто в стране \niep-дплаг ь Д1НС1Я iypa подобная пиночетовской «Леваки» оправдывают с помощью подобных утверждений г вон зван 1 юрт гпческпс* дсГичвпя. а правые усугубляют «десыоцтнлаиию». толкая страну к хаосу. Покуш? пне 1ы а дмирала ..'[амбру ннн резко осудило большинство iio.iifiiinceiaix, профсоюзных и общественных организации, при этом ими указывалось, что оно является д° юм рук тех, кто ставит своей целью не допустить демократизации и восстановления гра.к-дзнскнх свобод в стране Террористическая акция бы ia направлена против преобразования структуры власти в сторону создания военно гражданского пра Интельства.
Путь преодоления кризиса поддерживает прели деп г Хорхе Рафа эль Видела Обращаясь 1 августа но радио и телевидению к аргон пищам, президент Аргентины решительно осудил «акции насилия» и вновь обещал «достичь союза гра кдаш кт: и военных в течение переходного этана на длинном пути, который мы должны пройти, чтобы восстановить конституционное, демократическое н плюрадпстское правление»
Прогрессивные силы ноддср кивают этот путь по
литических изменений, прибывают к диалогу между народом и военными, стоящими на демократических позициях. Аргентинские коммунисты, например, полагают, что созрели условия для широкого и плодотворного диалога с участием как гражданских, так п военных деятелей. Поэтому они предлагают немедленно восстановить действие всех правовых норм, отказаться от экономической подпиши, идущей вразрез с интересами народа, проводить независимый внешнеполитической курс, слуи ащнй делу мира Компартия считает, чго военно гражданское правительство, о котором идет речь, должно быть создано па базе широкой демократической кот лицин. Однако все понимают, что путь к этому согласию нс будет пи коротким, ни легким.
♦Торговля помогает людям жить в мире»
Нелишне подчеркнуть- явная нестабильность в высших эшелонах власти Аргентины за последние десять лет не отразилась на устойчивом взаимовыгодном характере торгово-экономических опюше-Н1Ш между этой странен п Сонотекам Союзом. На то имеются объективные причины.
Совсгско аргентинские дипломатические огноше пня ведут свое начало с 19-16 годэ когда у власти находилось первое правительство Хуана Перонт Однако торговля между нашими странами началась значительно раньше А II. Якубов до последнего времени нанимавши!! ноет торгпреда СССР в Ар гептане, рассказал мио, как в 1927 году создавалось акционерное общество « Южамторг» и как в резуль тате .заключения первых торговых сделок с Аргон тиной Советская Россия ыкупала шерсть, пшеницу, а продавала пиломатериалы.
— С тех пор наши торговые отношения прошли длинный, причем сложный и не всегда гладкий путь хотя и по восходящей линии,— говорит А. II. Якубов. — Теперь мы продаем Аргентине не фа iii ру. а мощные турбины для гидро энерютпчесьо го комплекса < Сальто Гранде», грузовики, резервуа ры для нефти н другое оборудование. А покупаем традиционные аргентинские1 товары, средн которых кожа, шерсть н уникальный экстракт дерева кеб-рано ш ноль уемын как дубильное вещество для обработки кож.
Однако в области экономических связей паши страны далеко нс исчерпали cjjonx возможностеп Хорошо известно, что Советский Союз строит торговые отношения па принципах строгого выполнения заключеппых соглашений и невмешательства во внутренние дела стран партнеров Поэтому всякого рода кампании, ведущиеся монополистической прессой США и честной реакцией с целью доказать, будто торговые свя ш с СССР чреваты распространением <подрывных идей», явно несостоятельны.
Tim нс менее определенная часть деловых людей страны все /1 с поддается воздействию эюй пропаганды. и это отрицательно отражается на торговле. Если вычертить график колебании товарнойорота СССР с Apieininioii за последние десять лет. то он будет похож на зубья пилы. Но счастью, сеть в Аргентине немало деятелей, которые считают, что политические н идеологические различия не должны мешать коммерции, когда она приносит взаимную выгоду.
Президент компании «Агуа п эиерхпя» А. Бланко говорил мне о заинтересованности в экономическом сотрудничестве с Советским Союзом в области развития гидро эперге гики.
— Ваш опыт в соору,копии гидроэлектростанций весьма бог it. а уровень советскон технологии в этой области самый высокий из того, что мы можем iiMcib (ггодня,— сказал он. — Аргентина нуждается в развппш гидро шсргстпкн и. естественно, пз-лучнт только пользу от сотрудничества с Советским Сою юм.
Глава химической компании «АКбомар» Э Монсон является одновременно президентом созданной в 1973 году (оветско-аргенлшскоп торювой палаты.
— Паша задача,— рассказал он, — способствовать развитию торговых связен с Советским Союзом, который выступает за добрые отношения между различными странами. А торговая, как известно каждому. iiOMOiacT людям жить в мире. Мы стремимся к тому, чтобы во время встреч приезжающих из СССР торговых представите лей и технических экспертов с их аргентинскими котлетами укреплялись взаимопонимание и дух сотру дпичег гва.
Сеньор Монсон подчеркнул, что коммерсанты пока еще недостаточно хорошо изучили возможности торговли с Советским Союзом ассортимент товаров и технологию, которые могут заинтересовать Аргентину.
— Наша с трана развивается. — продолжал он. — Учитывая паши большие просторы, немногочисленное население, а также природные и минеральные богатства, можно считать чго Аргентине пове то но сравнению с другими странами Южной Америки. Однако и мы вынуждены покупать за рубежом передовую технологию, у пас не хватает пока кадров своих специалистов Советский Союз — развитая мировая держава, и польза сотрудничества с ней. невзирая на различие в социально экономически < системах, совершенно очевидна. Я коммерсант, а не гюлшин и руководствуюсь выгодой сделки ..
Дом возле театра «Колон»
Есть в Буэнос-Айресе еще одна фирма, которая подвизается на благодарном поприще. Организуя совместно с нашим Госконцертом гастроли советских артистов в Аргентине, а аргентинских — в СССР, опа способствует культурному обмену между двумя странами.
Контора компании ДАЭФА находится неподалеку от знаменитого столичного театра «Колон», в котором, как н на сценах других театров в последнее время все чаще и чаще, по заранее согласованной культурной программе выступают наши знаменитые хореографические, цирковые и другие художественные коллективы Большой интерес у театра зьной публики Буэнос-Айреса неизменно вызывали солисты советской оперы такие, как II Архипова, А. Ведерников. В. Норсйка и другие, а также нашею прославленного балета, среди которых Маня Плисецкая. Владимир Васильев и Екатерина Максимова. Разумеется, столь яркое со’вездне мастеров советского искусства зажглось на аргентинском театральном небосводе не в один вечер.
Как добрая память об этих гастролях в кабинете директора фирмы ДАЭФА Нелли Скляр висят фотографии советских гостей. Среди них портрет режиссера II Туманова котопьн поставил на сцене театра «Колон» «Бориса Годунова» и «Евгения Онегина». исполненные певцами на русском языке. Энергичная руководительница фирмы, объясняя мио. в каком году приезжали те пли иные советские артисты, комментирует их выступления короткой фра «>и.
— Замечательный феноменальный успех!
11а стенах кабинета сеньоры Скляр есть п фотографии аргентинских артистов, совершивших гастрольные поездки по Советскому Союзу и полюбившихся нашему театральному зрителю.
— Наша культурная программа, выработанная совместно с Госконцептом, рассчитана па годы вперед.— сказала И Скляр — Некоторые коллективы, как, например, ансамбль народного танца II Моисеева, побывают у пас в третий pa i Мы предполагаем, что Моисеевны прибудут на пназдпов.нше 400 тетин Буэнос-Айреса в 1980 году. С помощью режиссера Туманова рассч|цываем поставить в театре «Колон» оперу < Хованщина» па русском языке.
Короче, планы культурного обмена обширные О к г.кдом выступлении советских артистов пишут прост рапные п. как правило, положительные рецен ши почти во в’ех крупных га .стах и журналах Успехом пользуются 11 плши сравнительно молодые, но уже 1нв?ст11ыс коллективы Так столичная «Иасьон» дала очень высокую оценку гастролям Красноярского ансамбля танца Сибири, отмстив < исключительную виртуозность» танцоров
II еще один дом в Бу -шос-Айресс мы посетили с удовольствием, сразу 'почувствовав в нем тепло п заботу хозяев о советских гостях Это — аргентинское общество культурных связей с пашей страной Fro руководители и рядовые члены делают много полезного. чтобы ра..впвать н укреплять дпужбу н симпатии мс кду советским и аргентинским пародами
...Такова сегодняшняя Аргентина Картина слол'-ная противоречивая. Прямо скажем перед одной из крупнейших стран континента множество проблем Нередко неясны, да п нелегки пути их решения Но есть желание реш 1ть их. А это, как известно, залог успеха.
БУЭНОС-АЙРЕС.
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
13
В течение десятилетий широкие слои еврейского населения Израиля подвергаются дурману сионистской пропаганды, насаждающей крайний национализм, расистские идеи, вражду к арабам и стремящейся вытравить у трудящихся их классовое самосознание. Под прикрытием лозунгов «защиты безопасности» Израиля и «исторических прав еврейского народа» им внушается необходимость мириться с лишениями и жертвами, которых требовала политика территориальной экспансии, агрессии и военных авантюр, проводимая правящими кругами страны в интересам крупного местного и иностранного капитала. В сложной обстановке, усугубившейся в связи с приходом к власти наиболее агрессивной и экстремистской группировки «Ликуд», Коммунистическая партия Израиля ведет неутомимую деятельность за изменение соотношения политических сил в Израиле, за привлечение самых широких масс населения к борьбе за установление справедливого мира на Ближнем Бостоке во имя подлинных интересов страны и ее народа.
Меир ВИЛЬНЕР, генеральный секретарь ЦК Компартии Израиля
«АРАХИМ», ТЕЛЬ-АВИВ.
При анализе сложившейся ныне политической ситуации в Израиле п перспектив ее развития необходимо исходить из того, что проблемы страны, так же как и всего Ближнего Востока, тесно связчны с общим положением деД в мире: наличием двух общественных систем —социалистической и капиталистической; изменившимся и продол;кающим меняться соотношением сил в пользу социализма: беспрецедентным кризисом капиталистической экономики. Все это влияет на соотношение сил и дальнейшее развитие обстановки в регионе и в Израиле.
Поэтому мы должны анализировать возможные политические сдвиги, исходя из законов развития общества. учитывая при этом, что могут возникнуть дополнительные факторы, благоприятные для сил мира, национального освобождения и социализма. Это не означает, что ожидаемые в Израиле перемены произойдут только благодаря событиям на международной арене или в регионе. Очень большое значение имеет внутренняя бооьба, которая вполне может привести к изменению соотношения сил в стране.
Государство Израиль возникло в специфических исторических условиях, без учета которых трудно понять, почему ныне в стране сложилось именно такое положение, такое соотношение политических сил, а не иное. Политические силы, находящиеся у вта-сти со дня создания государства, опираются на капиталистический строй, на союз с империал иетнческп-мн державами. С этой точки зрения пет существенной разницы между буржуазными и сионистско-рабочими партиями.
Сионистско-рабочие партии, которые в течение 29 лет — до нюня 1977 года — были главной силой в правительстве и не раз имели подавляющее большинство в кнессете, никогда не собирались менять существующий в Р1зранле строй на социалистический. Идея национального единения с буржуазной на ос нове идеологии н практики сионизма и объединенного антнара Некого фронта — алыйа и омега политики не только буржуазных, но и снонп-тско-рабочнх пар тнй, которые были и остаются реформистскими, спо нистскнмн по существу.
Походная позиция сионистско-рабочих партий ни когда не была классовой, соответствующей Ленинске му критерию четкого прогивоп жтавления интересов рабочего класса н буржуазии. Ни одна из них не ста вила своей задачей добиться единства еврейских н арабских рабочих против иностранного пмнерналпл ма, эксплуататоров, еврейских н арабских реакцно неров. С их точки зрения, мы — это* евреи, независимо ог классовой нрипад южиостн и п.'лпгн ческих взглядов: богатые и бедные, эксплуататоры и эксплуатируемые, именующие себя социалистами п антпеоцналпстами. Главное в том. что с одной сто [юны — евреи, а с другой — арабы.
На основе шовинизма
Применительно к Израилю мол.но сказать, что ориентация на империалистические державы была и остается генеральной линией официальной сионист ской политики. Тесное сотрудничество с британским империализмом после создания государства уступило место тесному сотрудничеству с американским нм периалпзмом. За пределы зависимости и подчинения империализму официальная израильская политика не выходила и не выходит. Это отвечает сионистской идеологии, характеризующейся враждебностью со цналнзму, антикоммунизмом и антисоветизмом. Гос подствующая в Израиле сионистская политика — это классовая буржуазная и колониалистская поли тика, смыкающаяся с глобальной политикой империи лпзма против сил социализма и национального осво бождеиия.
Но это не означает, что трудящиеся, молодежь, пи теллигеиция и представители других слоев населения Израиля, которые оказывают поддержку политике сионистско-рабочих партий, сознают, что идеология и практика сионизма противоречат идеям социализма б татства народом и национального освобождения Иначе нельзя попять каким образом рабочие, жите, ли киббуцев интеллигенция, молодежь, заявляющие о своих социалистических идеях, могут соглашаться с варварскими бомбардировками лагерей беженцев 1. Ливане или созданием поселений па оккупированных апабскнх терриюрнях. а также на землях, отняты’ у израильских феллахов (имеются в виду арабы, про жпнлющне на территории Израиля. — Ред.).
В условиях Израиля сионистский национализм с его ангиарабской и апiнсоветскон направленностью является главным препятствием на пути формпрова
Статья iij бликуете я с некоторыми сокращениями.
ИЗРАИЛЬ:
АНТИНАРОДНАЯ
СУЩНОСТЬ
СИОНИЗМА
нпя классового сознания, распространения антиимпериалистических настроений.
На XV Ш съезде Компартии Израиля мы отметили, что войны, которые ведет Израиль в течение вот уже 30 лет, продолжающаяся оккупация арабских земель и состояние воины с арабскими странами препятствуют вс только решению проблем безопасности страны, но также и многих социально-экономических проблем, что отсутствие мира тормозит развитие классового самосознания у рабочих, мешает пароду попять опасности империалистической политики.
При анализе политической обстановки в Израиле необходимо принимать во внимание и изменения. которые произошли в процессе развития еврейского и 1рабского населения. Эта разница объясняется историческими причинами.
Сегодня арабское население страны, насчитывающее полмпллнона человек, уже не только крестьяне, как это было накануне создания Израиля. Его подавляющее большинство составляют лица наемного труда, включая интеллигенцию. В результате таких изменений повысился уровень его классового и политического самосознания.
Отсутствие средн арабского населения дэ н после создания государства Израиль соцчал-дгмократнче-скоа партии во многом определило формирование ею политической организации Коммунистическая партия всегда была единственной партнер! рабочих н крестьян у арабов.
Конечно, н среди арабского населения есть, с одной стороны, правы? националистические круги, связанные с империализмом. ЦРУ, властями н сионистскими партиями, с другой — левацкие националистические круги, стремящиеся воздепствов ггь в основном па молодежь, студентов, интеллигенцию. Как одни, так 11 другие наносят серьезный ущерб интересам арабского населения в Израиле и всего палестинского народа.
Тем не менее на общеполитическую обстановку, па соотношение сил в Израиле арабское население оказывает в целом положительное влияние, укрепляет прогрессивные тенденции в стране.
Говоря о еврейском населении Израиля, необходимо отметить, что никогда еще политическое лицо ев рейского общества не было столь крайне правым, как сегодня. И в прошлом оно было шовинистическим, милитаристским и антикоммунистическим, но сейчас, после выборов 17 мая 1977 года, произошло изменение к худшему. И не только потому, что в результате последних выборов блок «Ликуд» (создан в сен тябре 1973 года, объединяет крайне реакционную партию М. Бегина «Херут», представляющую ните ресы крупной буржуазии Либеральную партию, пра вую группировку «Лаам» и другие группировки ре экционпого толка.— Ред.) пришел к власти. Если бы случилось только это. политическая обстановка не была бы такой мрачной, как сейчас. Дело в том. что произошли негативные изменения в других нар тлях.
Например, Партия труда Израиля (нлн МАП — сионистская социал реформистская партия, выражающая интересы местного н иностранного капитала. — Ред.). Каков ее характер сегодня0 Я не говорю о том нлн ином чел^в-ке. а о партии, ее руководстве — Пересе, Рабине. Меир. Галилп,—деятелях. играющих в пей решающую роль. Они нередко
атакуют правительство Бегина справа, с еще более «ястребиных» позиций.
Мапам (Объединенная рабочая партия, созданная в 1918 году, в течение длительного времени входила в правительственные коалиции. Превратилась в своего рода придаток Партии труда и с 1969 года выступает с ней единым блоком — Маарах. — Ред.), которая еще год назад признавала право палестинского арабского народа па самоопределение, включая и создание независимого государства, теперь выступила против признания за ним такого права и объявила, что палестинское государство представляет собой угрозу миру и Израилю.
Национально-религиозная партия (ПРИ), которая всегда являлась центристской и сотрудничала с Партией труда, превратилась ныне в крайне правую партию, официальной политической линией которой является лозунг «великого Израиля».
Такова картина: крайне правый сдвиг во всей по-' литической системе Израиля.
Вместе с тем одностороннее рассмотрение этого процесса, без учета имеющейся дифференциации внутри самих партий было бы глубоко ошибочным. Даже в НРП имеются силы (3 из 12 депутатов кнессета), которые не одобряют официальный политический курс правительства н своей партии и в решающем вопросе о мире придерживаю гея в определенной степени реалистических взглядов.
Различные силы действуют и внутри блока Маарах. Некоторые его представители стоят ближе к нашей позиции, к реалистическому плану мира, чем к плану правительства или своей собственной партии. Но нельзя игнорировать того, что в своем большинстве они, как правило, подчиняются партийной дисциплине и в значительной степени парализованы.
Существующее ныне соотношение сил в стране является неустойчивым. В каждой партии происходит процесс дифференциации. Он проявился, например, при возникновении «Движения за великий Израиль», сформированного депутатами кнессета от нескольких партий — Друкмапом из НРП, Моше Шамиром и Геулой Коэн из «Ликуд». Это крайне экстремистский блок, для которого даже Бегин является оппортунистом. В противоположность ему Иосеф Сарид (Партия труда). Шуламнт Алони (Движение за гражданские нрава), Меламед и Глас (НРП) и другие пытаются сформировать противостоящий ему блок.
Эти два блока неравноценны по своему влиянию. Блок-противников «Движения за великий Израиль» не является доминирующей силон на политической арене. На деле па политику правительства, которая сама является экстремистской, влияет именно этот фашистско-террористический олок сторонников «великого Израиля», опасный не только для дела мира, но н для демократических институтов в Израиле.
Создание новой политической организации ДАШ (Демократическое движение за изменение — правоцентристское образование, сформированное в марте 1977 года под руководством генерала Лгала Ядина. По последним сообщениям, ДАШ раскололась на две партии: «Демократическое движение» во главе с Яди-ном остается в правящем блоке «Ликуд» и «Изменение» во главе с профессором Амионом Рубинштейном, присоединившаяся к оппозиции.— Род.) не до-бшнло ничего нового к политической обстановке в Израиле. Сейчас ДАШ находится в коалиции с «Ликуд». но потенциально может составить коалицию с Маарах. С классово-политической точки зрения ДАШ является аморфным формированием, чем-то нромежуто'ч.ым между «Ликуд» п Маарах. С кчас-совон точки зрения ДАШ близка к «Ликуд», с полп-тнческон — к Маарах.
Не вдаваясь во все нюансы политической структуры, следует все же констатировать повое и решающее — стирание, особенно после воины 1967 года, идейно политических, социальных н моральных различий между сионистским рабочим движением н правым буржуазным сионизмом.
В течение многих лет. несмотря на всю реакционность сионистской идеологии н практики, лидеры сионистского рабочего движения выступали под лозунгом’ «Без «Херут» и без КПП» (Коммунистическая партия Израиля — Ред.). Руководимый партиен Маган (Рабочая партии Израиля.— Ред.) Гпстадр^т (Всеобщая федерация труда Израиля, крупнейшее профсоюзное объединение страны, основанное в 1920 году, —Ред.), со всем его оппортунизмом и политикой кчассового мира, отстаивал определенные социальные права трудящихся.
Порядки устанавливают « ястребы»
К настоящему времени Партия труда, которая уже в 1951 году прибегла к поенной силе для подавления забастовки моряков. (Заняла негативную позицию по отношению к требованиям рабочих. Различия стерлись во всем — руководство Партин труда сменило лозунг «Без «Херут» и без КИИ» на лозунг «Без компартии, с «Херут». В 1967 году оно сформировало «правительство национального единства» (в него вошли представители всех основных буржуазных и социал-демократических партий. С марта 1969 года эго правительство возглавляла Голда Меир — Ред.), пойдя на блок с партией Бегина, что было невозможным в течение длительного периода. Факт немаловажный, поскольку свидетельствует о существенном сдвиге к худшему в политической ситуации в Израиле.
Ныне страна вступила в новый этап развития, когда «Херут», то есть Бегин, стоит во главе правительства. а часть блока Маарах равняется на него.
В руководстве Партин труда выдвигаются новые деятели. Газета «Гаарец» опубликовала недавно статью депутата кнессета Элнягу Шпеизера. который является восходящей «правой» звездой Партии труда. Шпей.юр заявил, что в Израиле существует возможность создания повой центристской социал-демократической партнп, так как нынешняя система партий является временной и неестественной. Такая партия могла бы. говорится в статье, сформироваться на основе Партнп труда, пополнившись за счет части
14
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
членов ДЛШ и кругов, находящихся сейчас во фракции «Лаам», а также либералов из «Ликуд». Иными словами, она стала бы подобием праволейбористской партии.
По мнению Шиейзера. основные разногласия меж ду правительством «Ликуд» и Партией груда кро юте л в социально-экономических вопрос ix. Чго же до внешней политики и безопасности, то «различия между ними касаются скорее формы, а не существа вопроса». Но если так обстоит дело в вопро сах внешней политики и безопасности, то это не мо жет не сказываться и на социально-экономической н бюджетной политике.
Что же нового произошло в расстановке политических сил в Израиле с созданием правительства Бегина после выборов 1977 года? Мы уже говорили, что правительство Бегина отличается от предшествующих кабинетов крайне негативным подходом к проблемам мира, демократии, к интересам трудящихся.
Правительства Эшкола, Меир и Рабина также вы ступали против мира, были антирабочими п антидемократическими. Политика правительства блока Маарах приводила к войнам. Ясно, что политика Бегина может привести к повои войне, ибо является еще более экстремистской как в палестинском вопросе, так и в вопросе Западного берега реки Иордан и сектора Газы. Правда, и Рабин заявлял, что он встретится с Организацией освобождения Палестины (ООП) только на поле боя, что не станет вести пере говоры с какими бы то ин было представителями палестинцев, даже не связанными с ООП. Сам факт пппзпання независимой палестинской политической организации, говорил он даже, если она и признает Израиль, в конечном счете будет означать признание палестинского государства. Так рассуждали и Перес и Меир. Это— «национальное согласие», которое правильнее было бы называть антинациональным, означает «нет» возврату к границам -I нюня 1967 года, «пет» палестинскому государству, «пет» ООП Вместе с тем политика правительства «Ликуд» является еще более экстремистской, чем политика его предшественников.
Правительство «Ликуд» не было пионером в проведении антирабочей политики, но с его приходом к власти опа ужесточилась Поэтому нельзя утверждать. будто произошли существенные изменения в политической ориентации Будет правильным квалифицировать правительство Бегина как правительство п 'поспсдствеппо крупной буржуазии, тогда как правительства Маарах были у нее па служба.
Демократы объединяют усилия
Чтобы добиться успеха в борьбе за изменение политической обстановки в Израиле и израильской политики. важно сплотить максимум сил в среде рабочего класса н в других слоях народных масс на борьбу за конкретные прогрессивные социально-политические цели.
Возьмем, к примеру, забастовку моряков. Это славный пример борьбы трудящихся на основе почти полного единства. Коммунисты средн них составляют незначительное меньшинство — в основном это люди, голосовавшие за «Ликуд», Партию труда и другие буржуазные партии. Разумеется, такой рабочий фпонт невозможно создать на идеологической основе. Он возник на базе совместной борьбы в защиту конкретных интересов моряков, выступающих против антирабочей политики правительства.
Другой пример: письмо 100 учеников средних шкот к Бегнпу. В наших условиях этот шаг имеет революционизирующее значение. В их письме не содержалось ничего идеологического, но они заявляли, что если возникнет новая война, руки Бегина и ппавнте.тьства будут обагрены их кровью. Пробуждение учащихся средних школ — знаменательный факт. Это означает, что ориентация XVIII съезда КПП на
Трудовой народ Израиля на своем собственном опыте убеждается в гибельности экспансионистской политики правящей сионистской верхушки. Ныне все большее число израильтян отказывается слепо поддерживать ее агрессивный курс и поднимает свой голос, требуя установить справедливый и прочный мир на Ближнем Востоке.
На снимке: демонстрация израильской молодежи, протестующей против экспансионистской политики нынешнего правительства Тель-Авнва.
Фото «Франс нувель», Париж.
созд.энпе фрепта против официальной политики про-тин окну нянин. за права палестинского арабского народа. справедливый и прочный мир — это нс теория, не абстракция, а существующая реальность, хотя и не в тех масштабах и формах, к которым стремимся мы Однако может сложиться фронт или оформиться Ю1 рудннчество ПС ТОЛЬКО НО KOHI.pi 1НЫМ вон росам	»
В соответствии с решением нашего XVIII съезда мы выступили с инициативой создания Демократического фронта и единого и 1бирлтелыило списка — Демократического фроша за мир и равноправие — сначала па выборах в кнессет, а затем в Гистадрут. Итоги выборов принесли успех,
Перед памп нечто принципиально повое и важное' компартия сумела привлечь к сотрудничеству новые круги и создать вмес те с ними Фронт па основе ясной п четкой программы по таким важнейшим воп росам, как мир и демократия, классовая борьба трудящихся. равноправно арабского населения Израиля, общинное’ равноправие, а также равноправие жен щип Создание Фронта — важное достижение, значение которого определяется не только количеством голосов.
К такому сотрудничеству с компартией были прнв лечены круги, которые ранее никогда не шли на это Из среды арабского населения к Фронту прнеоедп пились деятели, многие годы входившие в бывшую партию Мапан. Фронт — важное по своему суще ству достижение Создав его. мы сумели сплотить большинство арабского населения с демократически мн силами еврейского населения п прел де всего с коммунистами Особенно важно то что Фронт стал евренско арабским хотя мы и осознаем разницу в силе его влияния средн арабского н среди енрешкого населения В условиях Израиля еврейско-арабское демократическое единство имеет громадное значение. Вот почему привлечение к участию во Фронте таких организаций, как «Черные пантеры» группа Шасси («Израильские социалистические левые» — состоит в основном из молодежи и ннтел тпгенцпи, поддерживающих платформу’ Демократического фронта за мир и равноправие.— Ред.) п другие, приобретало не меньшую важность, чем присоединение глав местных органов власти средн арабского населения местных арабских фронтов — Инициативного комитета Дру зов. Демократического фронта Назарета, арабов из числа студентов, интеллигенции
Разумеется программа Фронта не совпадает с программой Компартии Израиля. В то ясе время Фронт является важной основой дальнейшего роста ее влияния.
НИИ использует различные формы сотрудничества с некоммунистическими кругами. Так. создан Инициативный ком!ттет за улучшение отношений с СССР. В этом комитете вместе с памп сотрудничает ряд депутатов кнессета от Партин труда Мапам и НРП. По вопросу7 необходимости улучшения отношений с СССР у пас с ними общая платформа СССР посетили группы представителей общественности Израиля. включая представителей различных партий.
Развеянные иллюзии
С классовой точки зрения в стране начался процесс ослабления влияния сионистско-рабочих партий, лидеры которых далеки от дела мира, демократии н защиты прав трудящихся. В этом плане показательны итоги некоторых выборов в кнессет Сионистско-рабочие партии, составляющие ныне блок Маарах, то есть Партия труда н Мапам, получили па выборах в кнессет в 1919 году 65 депутатских мест. На выборах послеоктябрьской войны 1973 года они снизили свое представительство уже дп 51 депутатского места, но еще были доминирующим фактором п имели самую крупную парламентскую фракцию На выбо
рах 17 мая 1977 года они поту чили в процентном отношении менее четверт io.iocob избирателен и только 32 депутатских места (после выхода из Партии труда М. Даяна — 31 моего). Впервые их парламентская фракция перестаia быть самой крупной.
Па первое место вышла фрищпя блока «Ликуд», которая насчитывает 42 депутата. а после приспели-нения 2 депутатов от гр}шшровки «Шломцпон», возглавляемой Шароном.— 15 депутатов. Кроме того, к ним присоединился Даян. ДАШ превратилась в третью по величине партию в кнессете с 15 депутатскими мандатами. У НРП — 12, Демократического фронта за мир и равноправие — 5. «Агудат Исраэль» (религиозная партия «Ассоциация Израиля».— Род.) — 4, Шелли («Мир и равноправие» — оппозиционная группиров! а. выступающая в известной степени с реалистической позиции в вопросах внешней политики, за равноправие общин.— Ред.) — 2. Есть еще 6 группировок, проведших в кнессет по одному депутату.
В 1965 году паша партия пережила тяжелый кризис, когда шовинистические элементы пытались столкнуть нас с революционного, марксистско-ленинского пути. Иа выборах в кнессет в 1965 году, едва оправившись от потрясения, мы получитп 2.3 процента голосов: в 1969 году — на пол процента больше — 2 8 процента, а в 1973 после октябрьской войны.— уже 3.4 процента. Па последних парламентских выборах 17 мая 1977 года Демократический фронт за мир и равноправие получил 4.6 процента голосов. В условиях Израиля опыт 12 лет продвижения вперед свидетельствует о том, что наша стратегия и тактика выбраны правильно.
Коммунисты расширяют фронт сотрудничества
Предательство президента Египта Садата, переход египетского руководства от политики национа 1ь-ной независимости и социального прогресса к ориентации на американский империализм и внутреннюю реакцию, его антисоветизм и происки против дела мира — все это ослабило и демократические. миролюбивые силы Израиля Шаги Садата сотдалн иллюзию того. чго. мол, правительство Бегина не такое уж агрессивное н. возможно, что оно установит мир.
Мы были почти единственными кто с самого начала правильно оценил обстановку. Мы разъясняли, что пока правительств > блока «Ликуд-, у власти, пока Бегин — глава правительства, пока проводится политика экспансионизма — подлинного мира не будет. Ведь Бегин олицетворяет собой политику, основанную на идее «великого Израиля». и ничуть не измелил свои экстремистские концепции. Он лишь пытается маневрировать, достичь сепаратного мира с Египтом.
Важным условием успеха в борьбе за изменение в соотношении политических сил в Израиле, за создание фронта сотрудничества коммунистов с другими силами является укрепление влияния КПП. расширение рядов партии как средн евреев, так и средн арабов Существование сильной коммунистической партии служит предпосылкой консолидации и расширения фронта, увеличения возможностей сотрудничества с другими политическими силами.
С точки зрения исторической перспективы мы считаем, что наша благородная, справедливая, патриотическая и интернационалистская борьба за социальное и национальное освобождение в мире и в нашим регионе имеет будущее, носко.тькч отражает ход исторического развития политической обстановки Израиля.
Израильские правящие круги могут ввергнуть страну в новую войну, ибо не считаются с происходящими в мире переменами Они целиком полагаются на американский империализм, игнорируют прнналле к-ность страны к ближневосточному региону, не изменили своей политики с того времени когда завладев арабскими землями с помощью британской армии, изгнали со своих земель коренное арабское нассле-пие Они продолжают политику, провинившуюся сионистскими лидерами еще до создания гпсударстга Израиль Теперь эта политика стала государственной — у них есть власть.
Ныне политическая обстановка в И .’.ранде как у.’ю говорилось, неустойчива Не утихает внутрипартийная и межпартийная борьба, и она будет продолжаться. Ни американский империализм, пи Садат, пи Бегин не в силах изменить историческое развитие ни в политическом, пн в соцпалыю-экопомпческом, ни даже в военном плайе. Наша партия вправе несмотря на существующие трудные условия, выпажатъ удовлетворение тем что оча правильно оценивает н правильно понимает обстановку и ука .ывает нашему народу верный п\ть
Опыт народных масс вепиая политика и борьба компартии прнв *лп в конечном итоге к большим но-ложиткльпым сдвигам КПП и гпредь будет делать все для максимальной мобилизации сил различной идеологической направленности (при продолжении идеологической борьбы) с тем. чтобы изменить соотношение политических сил в Израиле п открыть путь к достижению счастливого будущего как народа Израиля, так и арабских народов.
Но одна только наша агитация не вызовет перемен в Израиле. Народные массы учатся па собственном опыте. Страдания от воин, бедственное экономическое положение, социальная н моральная деградация не могут оставить пх безразличными. Есе новые круги населения начинают сознав 1ть утро ;у. которую представляет для будущего Израиля как бли к-невосточпого государства, для самого сто существования проводимая правящими кругами политика. Этот опыт, а также влияние перемен в регионе и в мире могут привести к положительным сдвигам. Мы ведем борьбу' за такое изменение соотношения сил в Израиле.
С точки зрения исторической перспективы для израильского парода нет другого пути к обеспечению мира и безопасности, к социальному прогрессу, чем тот, па который указываем мы, коммунисты.
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
МЮНХЕНСКОЕ ПРЕДАТЕЛЬСТВО И ЕГО УРОКИ
Правящие круги Великобритании и Франции, заключив  сентябре 1938 года в Мюнхене позорную сделку с Гитлером, торжествовали. Прикрываясь лживыми декларациями о «спасении» мира в Европе, они сделали все, чтобы направить гитлеровскую агрессию на Восток — против Советского Союза. Но надежды творцов политики «умиротворения» не оправдались. Вскормленная яростным антибольшевизмом британской реакции, эта политика отнюдь не уберегла Европу от войны. Напротив, она подстегнула Гитлера к более быстрым и наглым действиям. Просчитались и те, кто в предмюнхенские дни кричал, что не надо идти «вместе с большевиками» против Гитлера, чтобы не способст
вовать росту международного престижа Советского Союза. Внеся решающий вклад в разгром гитлеровского рейха и освободив Европу от фашистской оккупации, Советский Союз стал самым надежным гарантом мира не только в Европе, но и во всем мире. Сорвалась и ставка тех мюнхенцев, в первую очередь французских, которые рассчитывали, что сделка в Мюнхене обеспечит им свободу рук для расправы с демократическим и рабочим движением внутри страны. Как подчеркивает в эти дни коммунистическая печать, уроки Мюнхена, их правильная оценка помогают в сегодняшней борьбе за то, чтобы Европа всегда была континентом мира и сотрудничества.

ПОЗОРНЫЙ СГОВОР
С ФАШИЗМОМ
Мюнхенское соглашение показало, что для империалистических кругов суверенитет целых народов и государств — всего лишь разменная монета в закулисных сделках, преследующих своей целью сохранение и укрепление классовых позиций монополистической буржуазии. Чехословацкий народ сделал правильные выводы из трагического опыта Мюнхена. Прочный союз с СССР и другими странами социализма стал надежной гарантией национальной свободы и государственной независимости Чехословакии.
«РУДЕ ПРАВО», ПРАГА.
Сорок лет назад главы правительств двух крупнейших западноевропейских буржуазно-демократических государств — Великобритании и Франции — встретились в Мюнхене, чтобы вместе с фашистскими диктаторами Германии н Италии заключить сделку за счет Чехословакии. Мюнхенский диктат вошел в историю как символ самого позорного предательства. Навязанное Чехословакии путем неслыханного давления мюнхенское соглашение положило начало самому трагическому периоду в новейшей истории нашей страны.
Благодаря победе Советской Армин над полчищами фашистских агрессоров чешский и словацкий народы снова обрели национальную свободу, и наше государство было восстановлено в исторических границах Чехии и Словакии. Мюнхенский диктат был аннулирован и ныне принадлежит истории. Однако его уроки имеют непреходящее значение, потому что Мюнхен был продуктом империалистической политики — той политики, которая плодит новые мюнхепы в других частях света. Недавняя сделка в Кэмп-Дэвиде служит тому красноречивым примером.
Осуществлять мюнхенскую политику сегодня не так-то легко. Народы, которые могут ныне опереться на возросшую мощь Советского Союза, пользующегося гораздо большим влиянием, чем в 30-е годы, па поддержку других государств социалистического содружества, способны отстоять свою свободу п независимость в борьбе против агрессин и интриг империализма. Примером тому может с.тул пть опыт Кубы, Вьетнама, а танине Эфиопии. Народы этих стран также н ib.tck.th уроки из соглашения, подписанного в Мюнхене.
Можно не сомневаться, что реакционные круги мирового империализма были бы рады если бы Мюнхен удалось предать забвению Именно поэтому пх представители так энергично пытаются путем фальсификации исторических фактов извратить смысл мюнхенской сделки. Они заявляют, что ' нет смысла» вспоминать «старые ошибки», ьоторыс-де унте давно неправлены. Они настойчиво докатывают, что Мюнхен бы । следствием «ошибок». а иные фальсификаторы истории утверждают даже, что в то время британское н фрапцу тское правительства не мог ш пост’пить иначе и были совершенно правы. пожертвовав частью террпторнп Чехословакии ради нескольких месяцев мира.
Тем более необходимо показывать Мюнхен в истинном свете Эго нужно делать нс только для восстановления исторической правды, но н для правильного понимания проб тем современности
Мюнхен был одной пз промежуточных целей политики гитлеровского рейха, направленной на подчинение веси Европы господству германского империализма Он был ташке плодом политики западных империалистических держав, которые не смирились с победой! Великой Октябрь'-кой социалистической революции и потому охотно расчищали фашистской Германии путь к агрессии па Во чоке — против первого в мире социалистического государства. Именно поэтому' они пр протестовали против бесконечных нарушений Версальскою договора фашистской Германией — от окку нации деми.титарп юваппой Реннской области до «аншлюса» Австрии, нс помешали фашистской Италии развязать войну против Эфиопии — старейшего независимого государства
Африки. Так называемые «демократические» страны Запада не препятствовали вмешательству Германии и Италии в гражданскую воину в Испании — вмешательству, которое помогло фашистским мятежникам одержать победу.
Однако Мюнхен ознаменовал собой новое качество в политике поощрения агрессивных устремлений фашизма. В дин. когда Чехословакии угрожало вторжение гитлеровских войск, западные «демократии» не только не сдерживали агрессора, а наоборот — стали его пособниками. Сначала они навязали Чехословакии «миссию Ренсимена», целью которой было заставить чехословацкое правительство отказаться от определения собственной внешней политики, добиться того, чтобы судьбы Чехословакии молено было решать без ее участия, а затем вынудить ее пойти па новые уступки внутреннему впагу — партии Генлейна — п тем самым подготовить почву для уступок врагу' внешнему.
Мюнхен ясно показал: когда речь идет о защите ее классовых интересов, буржуазия отбрасывает буквально все. что в былые времена поднимала на щит.— лозунги о свободе и независимости народов, о гуманности и правах человека. Так опа поступает и сегодня. Чили — далеко не единственный пример того, как мировой империализм содействует установлению фашистского режима, когда интересы к ипита-ла оказываются под угрозой.
Однако мюнхенское предательство не привело к тем результатам, на которые рассчитывали пршя-щне круги Франции и Великобритании. Война, развязыванию которой содействовали правительства этих стран, поощряя агрессивность фашистской Германии. не остановила, как они надеялись, мировой революционный процесс, а. наоборот, значительно ускорила его и привела в конечном итоге к распаду колониальных империи.
В то же время международное влияние Совете кого Союза необычайно возросло. СССР был в период Мюнхена единственной страной, которая действительно отстаивала интересы мира и независимости народов. Советский Союз предостерегал, и предостерегал своевременно, против опасности политики уступок и поощрения фашистского агрессора. После оккупации Австрии гитлеровской Германией СССР с трибуны Лиги Наций особенно настойчиво призывал к последовательному" воплощению в жизнь принципов коллективной безопасности н стремился к созданию мощной преграды на пути надвигающегося фашизма.
Советский Союз был также единственным государством, которое осталось верным своим союзническим обязательствам. Советский Союз отстаивал интересы Чехословакии с трибуны Лиги Наций. В ходе дипломатических контактов он настаивал, чтобы армии Чехословакии, Франции и СССР в соответствии с договорами о взаимопомощи подготовились к совместному отражению агрессин со стороны фашистской Германии. Он призывал чехословацкое правительство не поддаваться нажиму, подчеркивая, что принятие условии Гитлера не обеспечит мира, а приведет к потере государственной независимости Чехословакии. Советский Союз был нашим верным другом в эти тяжелейшие дни. Он был также единственной державой, которая решительно осудила мюнхенский диктат.
Ответственность за Мюнхен лежит также на правящих кругах буржуа шоп Чехословакии, которые сначала недооценивали опасность фашизма, а в час смертельной угрозы для государства предали интересы народов своей страны, пойдя на уступки внутренним врагам, гитлеровским агрессорам и мнимым «друзьям» — Франции и Великобритании.
Только Коммунистическая партия Чехословакии последовательно выступала в тот период с требованием защитить республику от фашизма. КПЧ своевременно предупреждала о фашистской опасности, вдохновляла парод па борьбу против нее. решительно отвергала любое отступление от по пиши демократии и защиты государственной независимости.
Чехословацкий народ извлек серьезный урок пз того. что произошло в Мюнхене Коммунистическая партия Чехословакии, которая в самый трудный для нации период продемонстрировала спой подлинный патриотизм, стала ведущей политической силон в освобожденной стране. Независимость пашен возрожденной республики и ее бе ’.опасность мы обеспечили опираясь па поддержку социалистического Советского Союза — единственной великой державы, не предавшей нас в трудное время, твердо выступавшей па нашей стороне и принесшей огромные жертвы во имя нашего освобождения, В лозунге Клемента Готвальда «С Советским Союзом — на вечные времена и никогда иначе!» заключается важнейший урок Мюнхена.
Политика
классового эгоизма
Мюнхенская сделка была результатом не только ошибок и политической близорукости правящих кругов Великобритании и Франции. К капитуляции перед Гитлером их привели классовая ненависть к социализму, страх перед революционным движением в собственных странах.
Жан ГАКОН
«ЮМАНИТЕ», ПАРИЖ.
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе состоялось в Хельсинки в 1975 году. С тех пор на страницах большой прессы нет недостатка в многочисленных «сигналах» по поводу якобы происходящих нарушений Заключительного акта, принятого этим совещанием. Однако одно из таких нарушений. причем явное, окружено полным молчанием. Речь идет о шумной и воинственной пропаганде по так называемому’ судетскому вопросу, котовую беспрепятственно раздувают реваншисты в ФРГ и Австрии. «Союз изгнанных» ведет яростную кампанию против договора 1973 года, которым были нормализованы отношения между Бонном и Прагой а противозаконное мюнхенское соглашение 1938 года, присоединившее Судеты к нацистской Германии, признано ничтожным и аннулировано. На одном пз собраний этой организации, состоявшемся в мае 1977 года в Вене, ораторы уже стали перекидывать «мосты» от требований реставрации гитлеровского рейха к чувствам ностальгии по австро-венгерской империи Габсбургов, которую они выдают за образец многонационального государства. Принцу Отто Габсбургскому был оказан на этом сборище радушный прием ..
В числе принципов, признанных государствами, подписавшими в Хельсинки Заключительный акт, упоминаются территориальная целостность и нерушимость границ. Устав реваншистского союза, созданного в 1930 году, наоборот, требует исправления в рамках «свободной и объединенной Европы исторической несправедливости 19 15 года», под которой подразумевается возвращение Судет Чехословакии.
Что это — оторванные от сегодняшнего дня демонстрации приверженности \ шедшему прошлому? Не только. Хотя, конечно, многое, к счастью, изменилось в мире за истекшие сорок лет. Чтобы понять настоящее, стоит напомнить о том. чем был в 1938 году «судетский вопрос» и как произошла печально известная мюнхенская капитуляция.
Дзя чехов и словаков монархия Габсбургов, конечно же. не была образцом многонационального государства! Скорее уж гигантской тюрьмой... «Бремя тьмы» — так называли эти триста лет угнетения. Возникшей как государство в 1918 году, Чехосло-вакпя имела па своей западной границе Судетскую область, которая никогда не принадлежала собственно Германии, а входила, как и вся Богемия, в ав-стро венгерскую империю Габсбургов. В Судетской области вместе с чехами жили три миллиона немцев. Кстати, до прихода к власти Гитлера «судетского вопроса» вообще не существовало. Но гитлеровский империализм использовал его в 1938 году для начала своего экономического и стратегического прорыва на Восiок. «Кто владеет Богемией, владеет Европой» —говорил в свое время Бисмарк.
Возникшая в Чехословакии партия Генлейна объявила своей целью добиваться передачи Судет нацистскому рейху. Сегодня известно, что ее деятельностью руководил германский посланник в Праге Эй-зенлор, а деньги на ее финансирование шли из Германии. в частности от химического концерна «И. Г. Фапбзннндустрп».
Гитлер, как это подтверждается архивными документами. составил для себя программу действий еще в 1937 году Однако он раскрыл капты лишь в 1938 году, проведя «аншлюс» /Хвстрин. На съезде нацистов в Нюрнберге 12 сентября, откликаясь на шум. поднятый сторонниками Геълепна. он заявил, что хочет «спасти своих находящихся под игом судетских братьев».
Чехословацкая республика была защищена двумя договорами — с Францией и с СССР. Сегодня ним известно, что в ходе острого кризиса осенью 1938 года Советский Союз не только обещал свою помощь в Лиге Наций, но через своего полпреда в Пра
16
1
«ЗА РУБЕЖОМ № 43 (956)
1978 г.
СТРАНИЦЫ НЕДАВНЕЙ ИСТОРИИ
ге предлагал Бенешу немедленную военную помощь Чехословакии.
Однако правители Праги — мелкие буржуа в аграрии — отказались от этой помощи. На совещании, ставшем знаменитым, министр Беран вытащил свой кошелек, набитый кронами, и воскликнул. «Гитлер мне его сохранит — так пусть же лучше он проглотит меня, чем нас спасет Ворошилов». Классовый эгоизм восторжествовал над национальными интересами. которые до конца защищала только Коммунистическая партня Чехословакии во главе с Готвальдом.
Конечно. Бенеш рассчитывал на Францию и на своего друга Даладье! Но французское правительство предпочло капитулировать перед Гитлером. Рейх и ’по’1ьзовал все средства, чтобы заставить официальную Францию отречься от своих договорных обя ia-тельств. Достаточно напомнить, как гитлеровцы за-
’’Fred i vdr livstid”
... жп sallan har nftgon baft sd fel
1 октября 1938 года чс-рзз несколько часов после подписания Мюнхенского соглашения судетские немцы из фашистской организации Генлейна стали сносить пограничные столбы на государственной границе между Чехоспсвачией и Германией. 15 марта 1939 года немецкие фашисты двинули свои войска в Че-хгеповакню и заняли всю ее территорию Это было проделано без согласования с участниками Мюнхенского совещания. Тем самым Гитлер разорвал Мюнхенское соглашение.
«Ви увриерп, Париж.
njriiB i.Tii генерала Вилы-мина, находившего я с визитом и Берлине в августе 193В года Танковые и авишнпонные парады были явно предназначены показать чю нормахт готов к нападению, хотя в тог период это было далеко не так. Правда, высокопоставленные военные и дипломаты Франции того времени сами очень хотели, чтобы их убедили в превосходстве военной мощи вермахта.
Нацисты были уверены что они могут рассчитывать на поддержку влиятельных и благосклонно относящихся к ним кланов в Париже, а тем более в Лондоне. Ссылаясь па отсутствие договора между Англией н Чехословакией, британская дипломатия «умиротворения» торжествовала. Премьер-министр Чемберлен лично был убежден в необходимости задобрить Гитлера и направить германскую агрессию как можно дальше на Восток. Во Франции он нашел
«Я привез вам мир для целого поколения». Поместив над фотографией премьер-министра Великобритании Невиля Чемберлена >ти знаменитые слова, сказанные им по возвращении из Мюнхена, шведская консервативная газета «Свенска дагбладст» добавляет сегодня от себя: «Но редко кто-нибудь так жестоко ошибался!» Уинстон Черчилль, считавший совершенную сделку бессмысленной и бесперспективной, заявил вскоре после Мюнхена: «Правительствам Великобритании и Франции пришлось выбирать между позором и войной. Они выбрали позор, но получат еще и войну».
бо iee чем услуж швого помощника в лице министра нпо'-трапных д'*.1 Жоржа Бонна.
11 здесь тоже классовый рефлекс оказался сп.ть-Ц| е всего Направить угрозу на Восток— разве по не средство для г<яо. чтобы затушевать межнмпори-алпешческое соперничество п вдобавок поставить под угрозу само существование социалистического государства — СССР.
Речь в данном случае идет не о гипотезах, а о фантах, давно проверенных историческими исследованиями Немало говорилось об этом, в частности, па Страсбургском коллоквиуме, который приводился в 1975 го iy Национальным советом по научным исследованиям по теме «Франко-германские отношения в 1933—1939 гг » В частности, с интересны.-,! докладом выступи.! профессор Тель-Авивского университета Шарль Блок Он подробно описал «неую-мнмые усилия Чемберлена, стремившегося добиться согласия с третьим рейхом», и сделал вывод, что именно скандальное попустительство агрессорам, совершенное в Мюнхене, сделало войну неизбежной.
Ведь несмотря па го, что Гитлер нс имел еще в тот период вооруженных сил. способных вести крупномасштабные действия на два фронта, а изнутри ему угрожал заговор, во главе которого стояли высшие чины армии, фропко-английская дипломатия, прекрасно информированная обо всем этом, тем не менее в.зяла твердый курс на соглашательство с Гитлером. Чемберлен с его неизменным зонтиком, сев первый раз в жизни в самолет, отправится наносить визиты в Берхтесгаден, а затем в Бад-Годесберг (Чемберлен, как впоследствии писали историки, «буквально гонялся за Гитлером», добиваясь, чтобы он отложил акцию по военному захватх' Чехословакии, и обещая «мирную» передачу Судетской области. Английское правительство стремилось не допустить возникновения военных действий между Германией и Чехословакией, опасаясь, что в этом случае сработает система союзов и Германия может потерпеть поражение.— Ред.).
Таким образом прокладывался путь к Мюнхенской встрече Чемберлена. Даладье, Гитлера и Муссолини 29 сентября 1938 года. Многие, наверное, сейчас не знают, что чехи — главные заинтересованные лица — отсутствовали. Отсутствовали также США и СССР. Диктат свершился — Чехословакии быт предъявлен настоящий ультиматум. Она должна была уступить всю территорию Судет Германии, включая укрепления, построенные при техническом и финансовом содействии Франции. Мюнхен, безусловно, не спас мира, но, вполне возможно, спас Гитлера.
Пьер Гаксот (французский историк н журналист — Ред.) не любит, когда ему напоминают то, что он написал в те лич. «Можем ли мы рисковать существованием нашей родины из-за этой глупой и гнусной страны9 Разве ради какого-то народца Центральной Европы можно принести в жертву жизни наших люде! 9» Эти слова неплохо оживить в памяти, чтобы по достоинству оненнгь те внезапные «симпатии», которые стали афишировать впоследствии Французе кис правые по отношению к Чехословакии.
Мюнхенское соглашение было ратифицировано в палате депутатов 535 голосами, против было подано 75 голосов. Официальная Франция, правительство и парламент предали своего союзника Все депутаты-социалисты. кроме одного, проголосовали за Мюнхен вместе с центристами и правыми. Позиция Французской коммунистической партии оставалась непоколебимой в течение всего кризиса. Она настаивала на выполнении обязательств по договору с Чехословакией, на точном соблюдении положений франко-советского договора, и 73 ее депутата проголосовали против ратификации соглашения. Коммунн-
Как был открыт путь к войне
Правящие круги Англии и Франции, проводившие политику попустительства фашистской агрессии, шаг за шагом уступали давлению гитлеровской Германии, добивавшейся отторжения от Чехословакии значительной части ее территории. В те трудные дни Советский Союз был единственной страной, выразившей готовность оказать чехословацкому народу помощь в защите его суверенитета и национальной независимости.
«ФОЛЬКСШТИММЕ», ВЕНА.
Сразу же после оккупации Австрии в марте 1938 года Гитлер на^ал усиливать давление на Чехословакию, используя партию судетских немцев Генлейна, все более откровенно выступавшую против буржуазно-демократического строя, В апреле 1938 года английское правительство отвергает советское предложение о совместном обсуждении всеми заинтересованными сторонами мер. которые могли бы приостановить расширение гитлеровской агрессии.
19 мая 1938 года. Германия начинает стягивать войска к границе с Чехословакией. В связи с этим Англия и Фоанция заявляют протест. В ночь с 20 на 21 мая в Чехословакии объявляется частичная мобилизация.
22 мая. Министр иностранных дел Великобритании через английского посла в Париже сообщает французскому правительству, что представление, сделанное Берлину, вовсе не означает, что Англия будет воевать претив Гитлера на стороне Франции, если она выступит на защиту Чехословакии, с которой связана
пактом о взаимопомощи.
23 мая министр иностранных дел Франции заявляет английскому послу в Париже, что согласен оказать любое давление на Чехословакию, лишь бы «заставить чехов образумиться», то есть пойти на соглашение с Гит-гсяом В случае если они откажутся сделать это, добавляет министр, Франция не будет считать себя связанной обязательствами по франко-чехословацкому договору.
28 мая. Гитлер отдал приказ: «1. Провести подготовку к военным действиям против этого государства (то есть Чехословакии. — Ред.) до 2 октября. 2. Форсировать расширение и укрепление нашего оборонительного
фронта на Западе. 3 Предусмотреть на случай начала военных действий... немедленное приведение в боевую готовность 96 дивизий. .»
В течение всего лета в Праге ведутся переговоры между чехословацким правительством и партией Генлейна, начавшиеся 26 мая Правительство выражает согласие рассмотреть программу территориальной автономии Судетской области Но, несмотря на эго. 29 июля Генлейн с благословения фашистской Геомании предъявляет к чехословацким властям еще более жесткие требования. Одновременно в английской и французской печати начинают появляться статьи, авторы которых пытаются настроить общественное мнение в пользу удовлетворения притязаний Гитлера.
3 августа в Прагу прибывает в качестве «посредника» уполномоченный британского правительства реакционер лорд Ренсимен, который посещает замки немецких дворян в Судетской области и вместе с премьер-министром консерватором Чемберленом приходит к выводу, что «в интересах сохранения мира» следует включить ее в состав гитлеровской Германии.
17—24 августа в Германии по приглашению Гитлера находится с визитом командующий ВВС Фэанции Ему показывают новейшие типы самолетов, авиационные эаподы «Фюреру» удаетей произвести желаемый эффект Потрясенный командующий ВВС Франции заяв ляет французскому послу в Берлине: «Если осенью вспыхнет война, через 15 дней после ее начала у франции не останется ни одного самолета».
Это происходит в то самсе время, когда начальник германского генерального штаба Бек, знающий, какова действительная сила вермахта, умоляет Гитлера отложить приготовления к военному решению чехослов^ц
кого вопроса «до тех пор, пока для этого не будут созданы необходимые предпосылки...».
Положение обостряется все больше и больше. До истечения срока, назначенного Гитлером, остается месяц. Советский Союз предпринимает все возможные усилия для организации совместного отпора агрессивным действиям Гитлера.
2 сентября. Нарком иностранных дел СССР Литвинов сообщает поверенному в делах Франции, что в случае нападения гитлеровской Германии на Чехословакию Советский Союз окажет ей военную помощь.
3 сентября. Полпред СССР в Лондоне Майский информирует члена палаты общин Черчилля (выступавшего с критикой внешнеполитического курса правительства Чемберлена — Ред.) об этом намерении Советского правительства. Черчилль немедленно сообщает в письменном виде о том, что стало ему известно, министру иностранных дел Англии Галифаксу.
8 сентября. Во время беседы с британским министром иностранных дел Майский информирует его о позиции СССР.
Правительства Англии и Франции строго хранят эту информацию в тайне О позиции Советского Союза знают даже не все члены французского кабинета.
11 сентября министр иностранных дел Англии в беседе с делегацией лейбористской партии, выступающей против политики Чембеплена, отрицает, что он получил от Майского ясную информацию о позиции Советского Союза.
13 сентября. Премьер министр Франции Даладье посыпает двух уполномоченных своего правительства в Прагу, поручив им «самым серьезным образом указать Бенешу на то, что любая мыслимая уступка судетским немцам (читай: Гитлеру! — Прим. «Фольксштиммс»| имеет сейчас жизненно важное значение».
15 сентября. Английский премьер-министр Чемберлен по договоренности с Даладье отправляется встречу с Гитлером в Берхтесгаден, во время которой «фюрер» требует присоединения Судетской области к Германии и де-онсации советско чехословацкого и франио-чехословацкого пактов о взаимопомощи.
18 сентября. Правительства Англии и Франции согласовывают план, предусматривающий отделение Судетской области от Чехословакии и за-лену договоров о
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956) А 1978 г.
17
стнческая партия верно оценила Мюнхен как предательство, которое не только не могло спасти »мир, но открыло дорогу войне в самых худших для Франции условиях.
Каковы корпи решений, принятых Чемберленом. Бонне и даже Бенешем? Это типично классовые корни. Здесь не следует искать причин, которые объяснялись бы близорукостью или ошибкой в расчете. Возвращаясь к событиям 1938 года, мы убеждаемся. что на первом плане в психологии этих деятелей оказался страх нпред собственным народом н страх перед Социализмом. Он заставил замолчать все другие чувства и противоречия. Как писал Габриэль Перн, Мюнхен был триумфом классового эгоизма.
КАПИТУЛЯЦИЯ
Французский журналист Роже Массип, находившийся в Мюнхене в день подписания соглашения, признает, что эта капитуляция явилась логическим следствием проводившейся еще до Мюнхена правительствами Великобритании и Франции политики «умиротворения».
»
Роже МАССИП
Прошел почти час после того, как двенадцать ударов полночи вписали новую дату в календарь истории. Наступило 30 сентября 1938 года. Окна «Фю-рерхауза» — просторного особняка, вздымающего свой фасад в стиле неоклассицизма на Королевской площади, еще хорошо освещены. Несмотря на поздний час, сотни любопытных, сдерживаемых ограждениями, толпятся иа улице. Они знают, что совещание четырех, начавшееся накануне в Мюнхене, подходит к концу.
II действительно. Чемберлен, Даладье. Гитлер и Муссолини только что закончили согласование документа из пятидесяти строк с четырьмя приложениями. Вот и момент подписания. Все идут к столу, занимающему центр комнаты, в которой они совещались. Первым подписывает Гитлер, затем Чемберлен, Муссолини и, наконец. Даладье. Лишь приглушенный шум шагов да несколько слов, брошенных вполголоса, нарушают тишину кабинета.
В этот час Гитлер полностью отдает себе отчет (даже если он этого и не показывает) в значении доставшейся ему победы. Еще в апреле 1938 года, то есть уже через пять недель после провозглашения «аншлюса», который стер Австрию с географпческои карты, он дал указание своим генералам ускорить подготовку «операции Грюн» — таким было кодовое название плана внезапного вторжения в Чехословакию. Целью операции должно было быть «освобождение» Судетской области. Военные действия планировалось начать не позднее 1 октября.
Разрабатывая проект этого плана. Гитлер знал, что он рискует многим. Чехословакия была союзницей Франции, которая обязалась предоставить eii помощь в соответствии с договорами, подписанными в 1924 н 1925 годах. Чехословакия также подписала в 1935 году аналогичный договор о взаимопомощи с Советским Союзом. Правда, обязательства Москвы могли вступить в силу только в том случае, если Франция выполнит сбой союзнический долг.
Однако эта сторона дела не остановила Гитлера, не забывшего, как в марте 1936 года Франция ничего не предприняла, чтобы помешать нескольким слабым германским подраздетениям вновь занять левый берег Рейна (ремилитаризация Реннской области была запрещена Версальским договором. — Ред.), и как два года спустя Франция явилась молчаливым евп-
Из книги «40 лет назад в Мюнхене», Париж, 1978 г. Издательство «Плои».
Как был открыт путь к войне
(Окончание. Начало см. стр. 17).
взаимной помощи с Чехословацкой республикой так называемой системой «международных гарантий».
19 сентября. Англо-французский план передается чехословацкому правительству Президент Бенеш запрашивает Москву о готовности Советского Союза оказать помощь Чехословакии в отражении агрессии гитлеровской Германии.
20 сентября. Советское правительство незамедлительно дает положительный ответ на запрос Бенеша. Но чехословацкие власти отказываются принять помощь лишь из рук Советского Союза.
21 сентября. Выступая а Лиге Наций, народный комиссар иностранных Дел Литвинов знакомит мировую общественность с позицией Советского Союза. Но правительства западных держав продолжают создавать впечатление, будто СССР не намерен оказать поддержку Чехословакии.
В тот же день правительство Бенеша принимает ультиматум западных держав. По всей Чехословакии проходят митинги и демонстрации, участники которых требуют отставки правительства и объявления всеобщей мобилизации для отпора гитлеровской агрессии.
22 сентября. Чемберлен вновь отправляется на встречу с Гитлером. «Фюрер» в бешенстве отвергает англофранцузский план «урегулирования», требуя, чтобы Судетская область еще до 28 сентября перешла к Германии.
23 сентября. Под нажимом народных масс чехословацкое правительство объявляет всеобщую мобилизацию, которая проходит быстро и организованно.
СССР обращает внимание правительства Польши (выступавшего с угрозами в адрес Чехословакии.— РвД.| на то, что в случае, если польские войска пересекут границы Чехословакии, пакт о ненападении между СССР и Польшей будет денонсирован советской стороной (Позднее буржуазная Польша приняла участие в оккупации Чехословакии.)
24 сентября. Британское правительство сообщает послу Чехословакии в Лондоне Яну Масарику о новых требованиях Гитгера. В этой связи посол замечает, что
детелем удушения Австрийской республики. И теперь в Мюнхене он вновь получил подтверждение правильности своих расчетов.
Невиль Чемберлен также испытывает чувство безграничного удовлетворения. Политика «умиротворения», которую он стал проводить сразу же после своего прихода на Даунинг-стрит, только что получила свое подтверждение в соглашении четырех. Премьер-министр всегда считал, что для сохранения мира надо идти на удовлетворение требований фюрера, которые он всегда считал законными. Для него было вполне естественным, что Судетская область, населенная в основном немцами, войдет в состав рейха. Мюнхенское соглашение было «хорошим» соглашением. П он уже думал, как будет подписывать с Гитлером декларацию о ненападении (что он и сделал на следующий день, даже не поставив об этом в известность своего французского коллегу), документ, который «обеспечит мир для нашего поколения», как он имел неосторожность заявить по возвращении в Лондон.
Ликует Муссолини. В 1938 году, после войны против Эфиопии, у пего были очень ослабленные позиции. что не поощряло его к участию в вооруженном конфликте с Францией и Великобританией. Потому он так ухватился за предложение Чемберлена, переданное ему 28 сентября, насчет созыва встречи четырех в самые короткие сроки. Он помог добиться согласия Гитлера.
Председатель французского кабинета Эдуард Даладье лучше, чем кто бы то ни было, мог оценить значение жеста, пойдя па который Франция оставила без помощи своего самого верного союзника. В Мюнхене, говорят, он испытывал одновременно облегчение и стыд. Он был подавлен, понимая, что в Париже через несколько часов его могуч встретить очень неласково.
Отметим ради справедливости, что французский представитель, подписавший Мюнхенское соглашение, в значительной степени уплатил уже по старым счетам, продолжив ошибки своих предшественников. Ведь Франция дала возможность совершиться перевооружению Германии в 1934 и 1935 годах, колебалась и в итоге отступила в марте 1936 года, не пойдя на риск ограниченного вмешательства, которое нужно было, чтобы предотвратить ремилитаризацию Рейнской области. Так что ее путь к капитуляции уже начался до Мюнхена.
Что произошло, если бы в 1938 году Францйя и Великобритания, игнорируя угрозы фюрера, пришли на помощь Чехословакии?
Вполне вероятно, что совместные Ш1гло французские действия привели бы к эффективному советскому вмешательству (даже если сначала оно и должно было ограничиться операциями в воздухе ввиду отсутствия общей границы между СССР и Чехословакией, операциями, которые были бы предприняты с Чешско-Моравской возвышенности, расположенной в 300 километрах от Берлина и Мюнхена, в 100 километрах от Дрездена и Нюрнберга). Возможно также, что вермахт, не располагавший в достаточной степени ни офицерскими кадрами, пн танками, не смог бы выдержать удара французских дивизий через линию Зигфрида, находившуюся еще в стадии строительства. Наконец, могло случиться и так, что те немецкие генералы, которые опасались войны и заранее считали ее проигранной, успешно осуществили бы свой заговор против Гитлера. Однако возможность иных результатов также не должна исключаться.
Но есть один бесспорный факт— Франция и Великобритания несут ответственность за капитуляцию перед Гитлером. Многие из тех. кто выступал за мюнхенское «умиротворение» в 1938 году, уверяли, что оно дает передышку, которая нужна для установления равновесия сил. Это аргумент, который уже через несколько месяцев потерял всякую ценность, поскольку передышка действительно была использована, но только не нами, а Германией.	'
премьер-министр Великобритании превратился в эмиссара «убийцы и разбойника» Гитлера...
26 сентября. Правительство СССР сообщает верхоз-ному главнокомандующему вооруженными силами Франции, что на соответствующем участке западной границы Советского Союза сосредоточено 30 дивизий Красной Армии, приведенных в состояние боевой готовности для оказания помощи Чехословакии в случае аг рессии гитлеровской Германии. Польша отказывается пропустить советские войска через свою территорию (в то время Чехословакия не имела общей границы с Советским Союзом. — Ред.|, однако Румыния изъявляет готовность сделать это.
В тот же день лондонская конференция министров иностранных дел Англии и Франции принимает решение отклонить новые требования Гитлера «Фюрер» угрожает объявить всеобщую мобилизацию 28 сентября. Вслед за тем Чемберлен передает Гитлеру через специального представителя свое «личное посла ние».
27 сентября. Чемберлен просит Муссолини выступить в качестве «посредника» при созыве «конференции четырех» с участием гитлеровской Германии, Италии, Англии и Франции Советский Союз с самого начала не включают в число ее участников.
29 сентября. В 13 часов в Мюнхене открывается «конференция четырех». Представители правительства Чехословакии даже не были допущены в зал заседаний. За 13 часов Гитлер добился от Англии и Франции всего, что хотел. И лишь после того, кан немцы и итальянцы удалились, были приглашены представители Чехословакии. Делегаты Англии и Франции объявили, что в случае, если Чехословакия отклонит требования Гитлера, ей придется самой урегулировать свои дела с немцами...
Правящие круги Чехословакии капитулировали О-1* не захотели оказывать сопротивление Гитлеру при помощи «большевиков».
10 октября. Судетская область была оккупирована гитлеровской Германией.
Мюнхен представлял собой еще один шаг к войне Легкий успех Гитлера открыл ему путь к последующей оккупации Чехословакии, Польши, Норвегии, Дании, Бельгии, Голландии, Франции, Югославии, Греции..
Джеймс Абу рсзк - сенатор, которого «съела» реакция
Накануне выборов в конгресс известный се» натор, последовательно критиковавший политику Вашингтона и американских нефтяных монополий на Ближнем Востоке и выступавший за создание палестинского государства, объявил о своем отказе вновь баллотироваться в выс-i ший законодательный орган США. Американская печать в этой связи отмечает, что сенатор столкнулся с непреодолимыми трудностями в столице США, где его взгляды неизменно отвергались подавляющим большинством законодателей.
Шелдон САННИС
«СЕВЕН ДЕЙЗ», НЬЮ-ЙОРК.
«Самый одинокий человек в сенате»— «гак отозвался один из вашингтонских журналистов о сенаторе Джеймсе Абурезке. Возможно, так оно и есть, но «одиночество» не значит, что он бездействует. Наоборот. Будучи членом сенатской комиссии по энергетике, Абурезк не раз выступал с резкой критикой политики правительства и ведущих энергетических компаний. Являясь членом комиссии по юридическим вопросам, Абурезк снискал себе благодаря своим выступлениям в сенате репутацию самого бескомпромиссного в конгрессе поборника предоставления палестинцам права на самоопределение.
Абурезк заявил, что после истечения в этом году срока своих полномочий в сенате он не будет добиваться переизбрания. Это обстоятельство и послужило поводом для данного интервью.
Вопрос. Правительство Джеймса Картера утверждает, что инфляция является сейчас наиболее важной проблемой для страны. Что вы думаете об этом?
Ответ. Советник президента Роберт Страус, который по поручению Картера занимается сейчас изысканием способов борьбы с инфляцией, почему-то не проявляет ни малейшего интереса к главным причинам роста цен на газ и различные нефтепродукты. Предпоинимаются попытки представить а качестве единственных виновников инфляции почтовых служащих, фермеров, шахтеров и т. п. Что же касается нефтяных и газовых компаний, то о них вы не услышите ни слова. Напротив, этим компаниям оказывают поддержку.
Вопрос. Будучи еще кандидатом в президенты, Джеймс Картер много говорил о необходимости проведения налоговой реформы. Однако, оказавшись в президентском кресле, он стал уделять этой проблеме гораздо меньше внимания. Считаете ли вы, что президент забыл о своих предвыборных обещаниях или же здесь сыграло свою роль сопротивление конгресса?
Ответ. Думается, в известной мере мож*-о говорить как о том, так и о другом. Конечно, оппозиция конгресса — это весьма серьезный фактор, но ведь президент при желании, если учесть его опыт в подобных делах, мог бы все же добиться своего
Вопрос. Вы весьма критически высказывались о деятельности нефте- и газодобывающих компаний, взвинчивающих цены на свою продукцию. Вы утверждали также, что монополии находятся в сговоре с правительством, что они из года в год занимаются «невиданным в истории по своим масштабам систематическим ограблением американского потребителя». Как, на ваш взгляд, можно покончить с этим?
Ответ. Прежде всего в области производства и сбыта нефтепродуктов надо разработать такую политику, которая бы отвечала общенациональным интересам, а не интересам нефтяных монополий. Ныне эти монополии позволяют себе выступать даже с открытыми угрозами. Если вы не захотите покупать нашу продукцию по нашим ценам, заявляют они, мы просто сократим ее выпуск. Единственным достойным ответом на этот вызов могла бы быть национализация собственности нефтяных монополий. Я всегда выступал за это. Монополисты не имеют никакого права подрывать экономику страны, в результате чего тысячи людей остаются без средств к существованию. В моем родном штате Южной Дакоте многим престарелым американцам каждую зиму приходится решать нелегкий вопрос — тратить ли деньги на обогрев своих жилищ или на пищу. У них просто нет денег для того, чтобы платить за то и за другое
Разумеется, люди не могут мириться с подобным положением, но они чувствуют, что бессильны изменить что-либо. Они видят, что выбор сделан, и сделан не в их пользу. Ни президент, ни конгресс, ни нефтяные компании, ни банки — никто не заинтересован в их судьбе. Американцы ясно видят это, и они не ошибаются.
Вопрос. Вас считают одним из главных противников политики Соединенных Штатов на Ближнем Востоке Что вы имеете в виду, когда выступаете за честное и справедливое урегулирование ближневосточной проблемы?
Ответ. Я выступаю прежде всего за то, чтобы палестинцам была предоставлена возможность вернуться на родину и создать там свое независимое государство. Это с самого начат.а было главным требованием палестинцев, и оно должно быть в конце концов удовлетворено
Вопрос. Какую оценку могли бы вы дать политике правительства Джеймса Картера на Ближнем Востоке, если подходить к ней в целом?
Ответ. Вызывает озабоченность то, чю Картер, судя по всему, не намерен выполнять обязательств, взятых им на себя в связи с проблемой создания независимого палестинского государства Вначале он говорил, что такое государство должно быть создано Теперь же мы являемся свидетелями резкого изменения официальной американской политики по данному вопросу. Подтверждением могут служить хотя бы заявления помощника президента по национальной безопасности Збигнева Бжезинского, который отказывается признать ООП в качестве единственного законного представителя интересов арабского народа Палестины. Создается впечатление, что сделка с президентом Садатом преследует цель вообще снять решение палестинского вопроса с повестки дня.
18
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
ПРЕССА
ХИЛАРИ НГВЕНО БРОСАЕТ
ВЫЗОВ ГАЗЕТНЫМ КОНЦЕРНАМ
Ликвидация иностранного контроля над средствами массовой информации, создание подлинно национальной прессы, ставящей жизненно важные вопросы политического, социального и экономического развития, — задачи, которые сегодня все настойчивее выдвигаются на повестку дня в развивающихся странах Африки.
«АФРИКА», ЛОНДОН.
Газеты Кении, стремящиеся избавиться от традиционных черт журна-.nicrni.ii колоннатьных времен, низвергнуть старых идолов и найти для себя новые ценности и идеалы, пере-лп'вают напряженный период
Процесс перестройки никогда не бывает легким В данном же случае с самого начаза ему оказывали ожесточенное сопротивление опасавшиеся за свсе влияние иностранные газетные тресты и небольшая, по могущественная кучка журналистов, в своих корыстных интересах сдерживавшая развитие национальной прессы.
В настоящее время большая часть i синдских' издании или принадлежит иностранцам пли контролируется ими Крупнейший газетный трест страны. < Нейшн ныоспенперз*. был о< помп в конце 50-х годов Ага Хане-’. религиозным лидером секты нс-каплнтсв, часть членов которой живет в Кении Ага Хан. не являющийся гпажданнном Кении, в 1адест 60 процентами акций ттой компании и имеет деловые интересы во всем мире. O:i издает пользмощу юся в стране наибе тыне!! mnv 1ярностыо ежедневную газету »Дейли иейшн» и еженедельник «Санди неншн» на английском я тыке а также ежедневную га-гиту «Тайфа лео» на суахили. Трест располагает и крупнейшей в стране рз'простраппте шской сетью
Ко- па.лш «Лоноо» полностью принадлежит вторая — и последняя — ся едневнач газета на английском языке «Стаидард». которая в свое г емя была органом белых колоип-с’оч < Лпнрп» ныне выпускает также еженедельник на сча-.нти < Бараза».
С некоторых пор в Кеппи Сыпет мнение что иностранный капитал, держащий ь своих руках контро 1ь над таким важным национальным институтом как пресса, может действовать и в ущерб интересам государства По общему убеждению, печать должна принадлежать местным вклад-чи а а капитала и журналистам — в основном по тем же самым прнчп-1;?м. по котооы.м правительство вла-д ст средствами рад тов» шания.
Вг>змг> ;;но. ИМСИПО В ЭТОМ I.OHTejfr с’е ( 1сду₽т рассматривать успехи и ’рудами первого крупного местного газетного издало льства *Стслласко-уп» и его руководителя Хилари Нгве-
но. Как редактор и издатель «Уикли ревыо», «Найроби тайме* н «Рэйн-бо\» Нгвено не только нарушил монополию иностранного капитала на издание газет, по и развеял тщательно оберегавшийся противниками перемен миф о том, что кенийские журналисты не могут работать самостоятельно
По иронии судьбы 40-летний Нгвено своему первоначальному успеху- на журналистском поприще в значительной степени обязан именно тем людям. с кем впоследствии вел борьбу как издатель. В 1962 году он начал работать репортером в «Дейли нейши». а в 196-1-м стал первым африканцем, который занял пост главного редактора этой газеты.
Его Олы? управления крупнейшей национальной газетой и решение оставить свой пост, чтобы стать независимым журналистом, издателем и продюсером. проливают определенный свет на проблемы кенийской журналистики в первые годы после достижения страной политической независимости.
Журналистская работа Нгвено ограничивается в основном деятельностью иа посту главного редактора. Взаимоотношения со старыми сотрудниками «Нейшн», которые считали оскорбительным подчиняться человеку, практически не обладавшему журналистским опытом, только потому, что v него университетский диплом и черная кожа, осложнялись расхождением мнений относительно задач газеты Нгвено, в частности, считал, что процесс се перестройки в издание, выражающее надежды и чаяния африканского напода, идет слишком медленно Политическое дав leime. с которым столь часто сталкиваются редакторы национальных средств массовой информации, и стало причиной его ухода.
В 1970 году он приступил к изданию сатирико-юмористического еженедельника « Джоу мэгэзпн». четко отражавшего разногласия, которые имелись между ним и его бывшими м >т-рами-паставниками.
Едкая, бичующая сатира, затрагивающая повседневные проблемы кенийской бедноты и вложенная в уста главного персонажа Д;коу. была настолько преисполнена юмора, что «Джоу магазин» следует рассматривать как первый действительный ус
пех Нгвено, как завоевание признания кенийского читателя
Несерьезная журналистская деятельность Нгвено началась только после выхода «Уикли ревью» в феврале 1975 года. Правда, на первых порах еженедельник, задуманный как н.»да пне. анализирующее политические н экономические события, ожидала неудача. Большинства тем освещалось в ежедневной прессе так. что первые его статьи были в основном обобщением уже опубликованного материала с небольшими, но меткими комментариями.
Со временем, однако, все более активные попытки Нгвено смелее освещать проблемные политические вопросы. волнующие страну, и привлечение к изданию новых журналистов измени ли по южение к лучшему С середины 1975 года начался подъем «Ункли ревыо» как- серьезного политического и экономического журнала.
Глубокий, умный п реалистический анализ Нгвено жгучих вопросов Кении нашел всеобщее признание среди широких кругов пекинской интеллигенции и читателей еженедельника.
Его последнее детище — еженедельник «Найроби тайме». Как и «Уикли ревью», это серьезный журнал, освещающий новости н события в стране.
Путь Нгвено к успеху не был усеян розами. Он столкнулся н с клеветническими измышлениями и с оттре-
Второе рождение «Лайфа»
Иллюстрированный американский журнал «Лайф» был «убит» телевидением а 1972 году. Его постигла печальная участь «собратьев» — крупноформатных журналов «Сатердей ивнинг пост» и «Лук». Все эти изда-
деленными трудностями в отношениях с владельцами типографий, рекламодателями и банкирами, которые, по су гн дела, держат в своих руках судьбу любого издателя.
Для создания действительно национальной прессы Нгвено и его соратникам-журналистам еще предстоит решить задачу освобождения от постоянно насаждаемых в африканской печати западных ценностей и идеалов, которые для африканцев нередко лишены всякого смысла. Это особенно относится к манере подачи новостей, когда слепое, рабское подражание западной «объективности и беспристрастности» в освещении событий может нанести серьезный вред. Поэтому при неизбежном в настоящее время использовании материалов западных информационных агентств в первую очередь необходимо учитывать интересы единства, мира и прогресса в Африке.
Ведя неравную борьбу за то. чтобы средства массовой информации поставить под контроль коренных кенийцев. Нгвено идет по верному пути Несомненно, это тяжелая н трудная задача, особенно при отсутствии финансовой поддержки, которой пользуются иностранные газеты. II решение ее имеет исключительно важное значение для создания действительно независимой африканской прессы.
ния терпели большие убытки из-за растущих производственных издержек, резкого повышения почтовых тарифов (в США газеты и журналы доставляются подписчикам в виде почтовых отправлений), а рекламодатели, от которых в основном зависит финансовое благополучие средств массовой информации, переметнулись к ведущим телевизионным компаниям, обладающим более широкой аудиторией.
В октябре нынешнего года состоялось второе рождение «Лайфа». Как и прежде, его издатели делают основную ставку на рекламодателей. В первом номере, к примеру, 56 страниц занято рекламными объявлениями, от публикации которых получено около 850 тысяч долларов. Почему же торговые и другие фирмы вновь почтили журнал своим вниманием? Еженедельник «Тайм» называет одну из основных причин: реклама по телевидению стала слишком накладной для многих компаний. Так, 30-секунд-ная рекламная вставка в популярную детективную серию стоит ныне 95 тысяч долларов.
На снимке: первый номер «воскресшего» «Лайфа».
КНИЖНАЯ ПОЛКА МЕЖДУНАРОДНИКА
Живые традиции добрососедства
В ИНТЕРЕСАХ МИРА
Ленинские принципы мира и добрососедства, мирного сосуществования и сотрудничества государств с различным социальным строем находят свое яркое воплощение в отношениях Советского Союза с народами и странами Востока. Конкретная внешнеполитическая программа взаимоотношений государства рабочих и крестьян с народами колониальных и зависимых стр ih, в том числе и с народом соседней Турции, была изложена уже в декабре 1917 года в подписанном В И Лениным Обращении Советского правительства «Ко всем трудящимся мусульманам России и Востока». «Мы заявляем,— говорилось в нем,— что тайные договоры свергнутого царя о захвате Константинополя, подгверж-деннь.е свергнутым Керенским,— ныне порваны и уничтожены. Республика Российская и ее Правительство, Совет Народных Комиссаров, против захвата чужих земель: Константинополь должен остаться в руках мусульман. Твердо и решительно идем мы к честному, демократическому миру»
Турецкий народ, поднявшийся под непосредственным влиянием Великого Октября на борьбу против иностранных поработителей и их наемников, увиден в лице Страны Советов своего верного и надежного друга. «Мы с Россией — друзья, — говорил на заседании Великого национального собрания Турции Кемаль Ататюрк, — ибо Россия раньше, чем кто-либо иной, признала наши права и проявила и ним уважение При этих условиях Россия как сегодня, так и завтра, да и всегда может быть уверена в дружбе Турции».
И. Ф. Черников «В интересах ынра ц добрососедства». И.г ;ите.ц>с г во «Нвукоив тумнп». Киев
О том, как развивались отношения между двумя странами накануне, в годы и после второй мировой войны и рассказывается в книге доктора исторических наук И. Ф. Черникова «В интересах мира и добрососедства».
К началу второй мировой войны советско-турецкие дружественные отношения насчитывали уже около двух десятилетий. Они являлись важным фактором укрепления независимости молодой Турецкой Республики и сохранения мира на Ближнем и Среднем Востоке Почти в каждом своем выступлении президент К. Ататюрк обращал внимание мировой общественности на приближение угрозы новой мировой войны, осуждал захватнические намерения фашистских держав.
Богатый фактический материал, опирающийся на документы тех лег, который собран в книге, дает возможность отчетлиго проследить путь развития взаимоотношений между двумя государствами понять принципиальную позицию Советского Союза, полностью отвечающую и коренным интересам турецко о народа.
Нельзя 'казать, что путь этот всегда был легким и ровным. Автор подсобно анализируг-т главные при тины роста влияния консериптипных элементов как в руководстве Народно-республинанской партии, тан и в правительстве страны Носителем и выразителем такой реакционной тенденции, отмечает И Ф Черников, было правее крыло национальной бугтнеуа тип, известное сгссй деятельностью против ппогрс-сгивных преобразовании и висшнепо литического курса Ксмеля Ататюрка.
Обострение классовой борьбы в стране во многом предопое»елило изменение и во внешнепэлитичест.см курсе Турецкой Республики Правящие круги Турции распахнули двери перед растущей полигичегной и эко-номи<ескои экспансией «третьего рейха» Активное саз-витие турецко-германских торговых связей дополнялось соглашениями военно промышленного характера. Эти и друсие политические акции турецких правителей не могли не осложнить ссветско турецкие отношения. Отрицательно сказались на состоянии этих взаимоотно
шений продолжительная болезнь и кончина 10 ноября 1938 года К. Ататюрка.
Тем не менее в тревожные предвоенные годы Страна Советов продолжала прилагать усилия для поддержания дружественных отношений со своим черноморским соседом.
В годы второй мировой войны Советский Союз, отражая вероломное нападение фашистских захватчиков, не забывал о своих договорных обязательствах перед Турецкой Республикой и делал все, что было в его силах для сохранения добрых отношений между обеими странами Этот чрезвычайно сложный период также подробно проанализирован в книге.
После второй мировой войны в Турции все чаще стали раздаваться голоса в пользу восстановления добрососедских отношений, омраченных недоверием и отчужденностью в результате вступления страны в НАТО и поисоединения к панту СЕНТО. В 60-х годах намечаются определенные сдвиги по пути восстановления традиций дебоососедства и дружбы между обеими странами. 70-е годы, знаменовавшие начало второго пятидесятилетия советско-турецких отношений, убедительно свидетельствуют о том, что закономерному процессу ра’ви'ия добрососедства не могут помешать никакие преграды
Яоким доказательством этого являются слова премьер-министра Турецкой Республики Бюлента Эджевита, высказанные им во время официального визита в Советский Союз.
«Я перю, — сказал премьер-министр, — что прочная доужба и сотрудничество между Турцией и СССР, опирающиеся на взаимное доверие, послужат на пользу обеим странам, а также внесут большой вклад в раэ-оядку в международных отношениях и во всеобщий мир»
Книга И Ф Черникова, дающая возможность составить представление о наиболее сложных и значительных э.апах советско-турецких отношений, без сомнения, привлечет внимание не только специалистов, но и широкого круга читателей.
Ю. КОЛЕСОВ
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
19
ИЗ 8ЖКДАЕТ ВСЕЛЕННУЮ?
В рсзульта.е оур'гого развития астрономии стремитегьнп расширяются наши знания о Вселенной (под словом «Вселенная» подразумевается часть космического пространства, доступная наблюдению с помощью современных приборов). Сейчас, по мнению многих ученых, уже можно считать установленным, что она возникла 10—20 миллиардов лет назад в результате так называемого «большого взрыва» какой-то сверхплотной гигантской ядерной «капли» и с тех пор продол-
жает стремительно расширяться. Но что ожидает се дальше — будет ли онз расширяться до бесконечности или этот процесс остановится и пойдет вспять, то есть начнется сжатие Вселенной в исходную «каплю»! Все больше наблюдений говорят в пользу второго варианта. Последние исследования астрономов потверж-дают полную беспочвенность утверждений церковников о том, что возникновение Вселенной было плодом некоего божественного акта творения.
Малькольм БРАУН
«НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС».
Возникла ли Вселенная как случайный результат какой то кваптово механической «судороги» в изначальном эфире? Имеет ли сна какое то предназначение? Не созда из ли она преднамеренно ка-кий-то сверхъестественной силон'’
До самого недавнего времени подобные вопросы казались настолько далеко выходящими за рамки практических исследований, что большинство ученых отмахивались от них как от проблем. относящих! я к компетенции философов и теологов Но та последнее десятн-л этне произошел информационный взрыв в наших знаниях о первых miноиенпях существовании Вселенной. Многие космологи, астрономы и физики считают, что челочек, возможно, приближается к великому скачку в с.хоих знаниях, который на-в чтда определит его вз! ляды па г шествование и «назначение» Вселенной.
«Разбегающиеся» галактики
С помощью все более чувствительных «глаз» 'астрономов — тш антских радиотеле копив, установленных на 3?м.те, и орбитальных обеер сагорни. настроенных на гамма ультрафиолетовое и ршюенов ьое излучение из г.т>б1н космоса, вскоре, возможно. удастся добиться иск л.очительно точных оценок количества вещества, содер жащеюся нп Вселенной. Философское зн пение mix знаний было бы поразительным.
Астрономы считают, что В' '.н'ньал содержи! примерно один игом вещества на каждые НН ra.i.ionou 11 гал лон - 3 785 .пира) космиче сного простри и? тва По если со Вселенной содержится несколько меньше вещества по сравнению с /Той цифрой, то общин грани ацильный эффект слишком слаб, чтобы ' удерж ига 1 ь» ее в оцрсдс л сном обымс п ппа будет в чно ра< шириться стано г,чсь r;c<j Go iee холодной и б« ,1 Н 1Ш1Н1ОЦ.
Это. по мнению многих ученых, о'.начало бы. чго т Bce.it иной в прошлом было лишь одни единственное па чало н ее но цшквоннше бы ло уникальным н исеобъем лющнм явлением Подобная концепция, утверждают него Тэрые, со1л.нус1ся с рели гной, с верой к го. чго было
исходит с мячом, подброшенным в воздух с силой, недостаточной для преодоления земного притяжения.
После этого галактики нс-и'бежпо устремятся в обратном направлении к своей «центральной стартовой точке», постепенно раскаляясь и в конце концов «вминая» друг друга в крошечное пространство. с которого они «начались». Согласно распространенному УШСНПЮ, это приведет к новому «большому вфыву», который даст начало очередному циклу расширения Вселенной.
Если, как считают многие космологи, эта модель правильна. то Вселенная, но-ви-дпмому. не имеет ни начала, нп вредна шачення й вся история се развития представляет собой бесконечно повторяющиеся серин пульсации. Такая модель, без сомнения, противоречит р довивающейся на основе библии версии возникновения Вселенной.
Когда брали интервью у нескольких ведущих физиков, астрономов и космологов. то некоторые из них уклонились от обсуждения своих взглядов на том основании чго следует уважать религиозные убеждения пли отсутствие таковых.
Все они согласились с тем, что пет ничего непостижимого в первичном акте возникновения Вселенной. Однако среди них не было единодушия в отношении существующих научных теорий и предлагаемого ими философского истолкования будущего.
Большинство этих ученых, несомненно, разделяют в какой то степени туманные взгляды док юра С пшена Вейнберга, известного физика из Гарварде, кого университета. занимающегося изучением элементарных частиц, чья книга о во пнкпо-печшн Вселенной — «Первые три минуты.» — появилась совсем недавно.
Доктор Вейнберг пишет: «Чем более понятной кажется Вселенная, тем более она предс гав тлится бессмысленной Ко стремление ее поля it — ио одна пл тех весьма пгг„ипгнх вещей, к'норь’е п.-сколько возвышают человеческую жп пь над урп'шем комедии и придают ей некоторые черты трзюдип».
Противоположная точка зрения была пыска ;ана оц-пп.м из iex двух ученых, чьи наблюдения, проведенные в 19(51 — 1 !)65 годах послужили нача । )М нынешней волны после одного колоссального
Эта «близкая» к нам галактика — туманность  созвездии Андромеды, как и другие гигантские звездные скопления, стремительно «убегает» от нас в процессе расширения Вселенной.
«Эпона», Милан.
открытия в космологии. Этим ученым был доктор Арно Пснзиас, который вместе с доктором Робертом Вильсоном. также работающим в «Белл телефоун лэбратрнз», впервые обнаружил очень слабый радиосигнал, оставленный «большим взрывом», в результате которого, как сейчас полагают. 10—20 миллиардов лет назад образовалась Вселенная. (Несколько дней назад А. Пен-знасу и Р. Вильсону за исследования в области космических микроволновых радиоизлучении была присуждена Поб’.т некая премия по физике за 1978 год. — Ред.).
Открытие лого сигнала убедило большинство сторонников соперничающих теория в тол числе и и местного британского ашронома Фреда Хойта, в правильности теории «большою взрыва» как причины визннкпо-вспня Вселенной.
Но Доктор Пеп нас. несмотря на ту роль, которую сыграли ею наблюдения в ф фмировашш образа мыслей многих известных физиков, полагает что они ошибаются, счшая Вселенную бессмысленной.
«Чго меня сейчас ботьше всего интересует.— .заявил в своем шнервыо доктор Пен-
зиас.— так это вопрос о том, является ли наша Вселенная незамкнутой пли замкнутой. Если она незамкнута — то есть вечно расширяющаяся после одного колоссального взрыва в прошлом,— а име ющнсся данные, по моему мнению, по-видимому, указывают па то, что опа является нсгамкнутон, то тогда, при мнтпвно интерпретируя, она представляет собой точно такую Вселенную, о которой говорит религия.
Замкнутая Вселенная,' то есть такая Вселенная, которая взрывается, расширяется. слшмастся и опять взрывается с повторенном этого
процесса снова и снова на протяжении вечности, была бы бессмысленной Вселенной».
«Один мой друг священник,— продолжал доктор Пснзиас.— сказал мне однажды, что он не может представить себе Голгофу (имеется в виду распятие Христа.— Ред.). повторяющуюся дважды Он заяцпл. что если бы ему смогли доказать, что Вселенная с ее конечным количеством племен гарных частиц может воссоздавать себя бесконечное число раз, то эго пошатнуло бы его веру в Христа.
Разгадывая тайны мироздания Это означало бы. что каждое событие — рождение человека. беседа, которую мы ведем, п любое другое — может повторяться вновь н вновь 6ei численно»3 число раз вследствие простой случайности. В этом сосюнт смысл бесконечности. Другими словами. замкнутая Вселенная была бы столь же бессмысленной, как н бросание игральных костей.
По как мне кажется, имеющиеся в наших рук 1х данные свидетельствуют о том, что во Вселенной далеко нет
такого количества вещества, которого было бы достаточно для сжатия в будущем».
Другую точку зрения виска ал доктор 1’оберг Дик. физик из Принстонского университета, в теоретической работе которого было предсказано, что «большой взрыв» оставит после себя точно такой слабый остаточный радпосшиал, какой был действительно обнаружен доктором Пензнасом. В своем интервью док юр Дик обрисовал возможную модель «следующих» друз за другом вселенных, возрождающих! я вновь п вновь в измененной форме.
Ученый отмстил, что у науки пока еще нет никаких способов, позволяющих ей заглянуть в то, что было до «большого взрыва», создавшего Вселенную.
На «особое состояние» в период «большого взрыва» указывают известные фтп-чсскпе законы. По эти же законы не могуч описать ю-го, что могло происходить п рамках этого «особого состояния» и до него.
Есть некоторые данные, говорящие о том, чго образование Вселенной moi.to происходить следующим образом, говори! доктор Дик:
«В результате незначительной квантовой «пульсации» могла образоваться «Вселенная», состоящая всего лишь из пары элементарных частиц н просуществовавшая бесконечно малый огре ок времени, за которым последовало сжатие этой «Вселенной», образование новых частиц и повое расширенно.,.
После примерно 300*таких пульсации этот процесс мог принес гп к во .нш.новенню Всея иной, в которой мы живем н которую мнение космологи считают удивительной по ее <. приспособленное 1 п» для возникновения жизни. Если бы в момент обра овация Вселепноп. говорят они, некоторые физические фу шс-цнн \О1Я бы Hcnia'iiiTc лыю отлнча чпсь — а пет никаких теоретических обоснований, по которым они должны были бы иметь те я;е значения, чго и сепчас,— то звезды не могли бы создать тяжелые элементы, включая углерод, на базё которого построена жизнь.
Согласно
законам физики
Последу клине п\ льсацни, размышляет яоктомДик могли бы привес гп к ьо ппкно-вепию других вселенных, в которых /1.п .пь опять гаки был ) бы невозможной.
< Конечно, ученым долл ей бьнь убеяедеп в существовании рационального объяснения природы вещей — в существовании причинной связи»,— заявил ученый. Доктор Дик сказал ташке, что многие загадки и необъяснимые явления, с которыми сталкивались космологи, теряли свою загадочность после того, как становились воз-мо иными более совершенные методы наблюдения, например, с помощью рентгеновских телескопов или приборов, установленных на искусственных спутниках.
прг*до11ро;|ел:чlime и целена прап лг рчое начало и ло па чало нпн кк । делим рук Сипа.
С друкш тороны новые, более ।очные оценки ши у г У KJ.GUI II.I то, что н 1.Я.1. 1ЫХ 83 Галт'Ных ко< мши'/koiс> нр!>(тр,||1- ma заключено бэ лее oninlo in.мн В >иги с.т\ Ч.ц> Г|)Я! 11 Г.1111ИИН! IH СИ 1,1 МО Ж<‘1 1)К.|;згын до< та гг чной для ruin. чтобы 1амед шть п п‘ '/!<> lavtKM* < p.i б(ч.111пе» la.T.ihTHK и к конечном счете но.п or 11.ю цр'чгрл । н I ь ею, но nt. био тому, как ио про
«Наследстсснигк»
пелнота, которую ребенку прививают родители
Широкое обследование, про-ззде-.нэе в США (где у 30 мил-пио-о“ чеповеи вес выше нормы. О 15 МИЛЛИОНОВ СТргДс-ЮТ от 1уччос’и) пока -at о. -ко. если оба иодите/я б. л шею се-бе-на погние ему ч двt« случая» из tpex грозит онирсиие, есги полный ТО льн О - Дин и J PQ-дичегей — р одном туже из трех, в если оба юли1ег'Р худые. ю вероя1нос'ъ ом-тения состав' яс*’ лишь один и двумстам м-о< не v >е- . е епча.от что /<1ч^ое в тодс( ом ягм е-нии не . е-е' и .есн зя < с едоасго-поже-^ocib к полнее а при-пьняи питанияв ссм-_е. с ио<о-
рыми сталкипае!ся ребенок с самою оаннего возраоа. Ре-бзнок тучных родителей (см. снимок) обычно имеет вес выше нормк/1„мО< о, потому что роциюли «прививаю!» сму_ часто сами тот о не желая, свою повышенную чувствительность к пишель м стимулам, или, другими словами, «отсутствие способ «ости к во здеожанию».
В .зез/льтате в ооганизме ребенка чан бы начинается «цепная реакция»: «жир по-рожд-ei я<ир». то есть рост числа жаровых члеточ подводит к увеличению выработки жира и его накоплению в организ
ме. Тучность у детей, видимо, «закладывается» в первые 2 года жизни, югда в организме устанавгиваегся количество не-исчезающих жировых клеток. Увеличение массы жировой ткани приводит к эндокринным и ме габо лическим нарушениям, и у большинства людей, страдающих ожирением, первоначально нормальный обмен веществ нарушается за счет переедания. При увеличении количества жира вырабатывается больше инсулина, а это, в свою очередь, вызывает повышение аппетита.
«Экспресс», Париж.
20
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956)
1978 г.
Фред Xofi.i, космолог, предложивший модель стационарной Bet лепной. не имеющей ни начала, ни конца, в которой О'^ра юванпс материи происходит спонтанно «с целью,» заполнения пустот, во шикающих в результате расширения Вселенной, был вынул; дсн под влиянием 11лол1од<‘П1п"| доктора Пепзиа-са отка1атьея от своей теории Тем не менее в одном интервью по телефону он заявил что не считает дебаты по поводу «замкнутой» или «незамкнутой» В< елейной цен тральной проблемой. «Я полагаю, что главный вопрос заключается в том, является ли так называемое начало началом в буквальном смысле нлн же оно представляет собой фп.шческнй переход от какой-то предшествующей стадии,— сказал он.— Лично я мало сомневаюсь в том. что была предшествующая стадия, возможно, даже эволюционный процесс».
Па вопрос о том. представляет ли он себе первичное начало н если да, то было ли оно проявлением воли божества или следствием физических законов, он отьстп.г.
«Я думаю, что, когда мы постигнем то. что мы напиваем природой Вселенной, мы увидим, что опа точно соответствует совокупности физических законов. У меня нет времени размышлять о том, что может существовать за рамками этк.х законов».
ОТ РЕДАКЦИИ: По сообщениям американской прессы, астрономы из научно-исследовательской лаборатории ВМС США и Северо-Западного университета заявили на заседании Американского астрономического общества в Сан-Диего (штат Калифорния) о получении с помощью орбитальной астрономической обсерватории свидетельства того, что Вселенная «замкнута» и со временем произойдет ее сжатие в точечную массу. Эти доказательства получены при
Вирус рака «почти открыт»
Бич Экваториальной Африки ф Широкие исследования в Уганде ф Три гипотезы ф Необходимо прямое доказательство
X. ШМЕК
«ИНТЕРНЭШНЛ ГЕРАЛЬД ТРИБЮН», ПАРИЖ.
Интернациональная группа исследователей-медиков почти доказала, что вирус, широко распространенный по всему земному шару, вызывает по крайней мере одну форму рака у человека. Открытия. сделанные в ходе исследований, начатых в 1971 году в Уганде, «убедительно подкрепляют предположение о существовании причинной свя ш между вирусом и раком», сообщили исследователи в недавнем выпуске авторитетного научного еженедельника «Пэнчур».
Возбудитель носит название вируса Эпштейна — Барра, по именам двух английских ученых, открывших его более десяти лет назад, а форма рака, с которой его связывают, — лимфомы Беркитта. Это заболевание лимфатической системы организма, представляющее собой серьезную угрозу для здоровья детей в некоторых экваториальных районах Африки.
«Вирус Эпштейна — Барра удерживает лидерство в гонке за то, чтобы стать первым канцерогенным вирусом человека,— заяви1! обозреватель английского научного ж\ риала «Лаш. нт». — Кое кто у 1 ь.’рждает, что он уже финишировал первым, однако доказательства до сих пор носили скорее лабораторный.
САМОЛЕТ СО СКОЛЬЗЯЩИМ КРЫЛОМ
Одна американская фирма разрабатывает экспериментальный пилотируемый самолет со скользящим крылом, летные испытания которого намечены на начало 1979 года. Самолет имеет длину 12 метров, размах крыла 9,75 метра, полетный вес 820 кг и оснащен двумя турбореактивными двигателями с тягой по 90 кг. Как показали расчеты и испытания в аэродинамической трубе, его сопротивление при высоких скоростях полета будет умень-
исследовании в рентгеновских лучах далеких галактик спутником «НЕАО», запущенным 12 августа 1977 года.
В феврале чувствительный рентгеновский телескоп спутника был направлен на двв очень далекие галактики в созвездии Овна, известные как «Абелл-401» и «Абелл-399». Ученые установили, что рентгеновское излучение вместо того, чтобы полностью исходить из этих двух видимых галактик, большей частью поступало из огромного невидимого района между этими двумя скоплениями звезд. А >то, по их мнению, означает, что между двумя исследуемыми галактиками находится не просто пустое космическое пространство, а огромное облако невидимого вещества,
чем эпидемиологический характер».
Новые доказательства основываются на эпидемиологии. Во время исследовании, проводившихся в Уганде, была взята кровь у 42 тысяч маленьких детей, живущих в районе, где лимфома Беркитта является довольно обычным недугом. При этом преследовалась цель определить, имеются лн какие-либо различия в во (действии вируса на тех, .у кого впоследствии разовьется рак. н на тех. кто не заболеет нм.
Поскольку почти каждый человек в этом районе еще в детстве был .заражен вирусом Эпштейна — Барра, то было бы недостаточным дока 1ать, что ребенок, у которого впоследствии ра шился рак, был инфицирован эшм вирусом Должно было быть чго-то необычное в воздействии вируса.
Исследовательская группа, возглавляемая доктором Гн де Те пз Международного агентства по пссл 'дованшо рака, рассчитывала проверить три гипотезы. Первая пз них отрицала существование зависимости мпи:ду раком н вирусным инфицированием. Вторая заключалась в том, что рак развивается в коре после инфицирования вирусом, а третья утверждала. что болезнь возникает только по -ле длительного п интенсивного воздействия вируса.
Полученные в ходе иссле дованнй рс тультаты убеди телыю подтверждают третью гипотезу, а также дагнншнс’с предположение ученых о су-ществоваппп еще одного фактора. который должен дополнять острмо вирусную 1111 фекцшо. Обязательным фак тором для развития этой формы рака многие ученые считают малярию. Ожидает
шаться за счет скольжения крыла в сторону фюзеляжа (см. снимок), что позволит увеличить скорость и дальность полета при том же расходе топлива.
Пассажирские самолеты со скользящим крылом смогут летать со скоростью 1600 км,час, расходуя в 2 раза меньше топлива, чем существующие сейчас сверхзвуковые самолеты, и будут создавать более слабый звуковой удар.
«Дизайн ньюс», Чикаго.
которое испускает не свет,  рентгеновские лучи. В новых данных, отметил известный ученый доктор Фридмэн, чрезвычайно важно то, что рентгеновские излучения испускаются из очень размытого источника. Это означает, что большая часть вещества может находиться вне его.
Сделав математические расчеты массы невидимого вещества, которое должно существовать во Вселенной, с использованием данных о массе вещества между двумя галактиками в созвездии Овна, астрономы пришли к выводу, что масса Вселенной составляет !052 тонн Эта величина очень близка к той критической массе, при которой вещество, из которого состоит Вселенная, начнет «втягиваться внутрь».
ся, что одна пз программ, осуществляемых в настоящее время в системе общественного здравоохранения Tan ia-iniii. должна дать убедительные доказательства, подтверждающие подобное предположение. В этой стране в массовом порядке дают лекарства, предотвращающие малярию, н распространенность се средн детей уже сократилась с -10 до 5 процентов.
Если действительно существует связь между .лимфомой Беркитта, вирусом Энши йпа — Барра н малярией, то в ближайшие несколько лет десь должно наблюдать ел сокращение ..пюлеваемо-стп этой формой рака.
В комментарии сопровождающем доклад группы доктора де Те в журнале «ПнТ чур>, доктор М. Эпштейн заявил «Новые исследования (япдетельствуюг о том, что между вирусом и раком суще стнуег более сильная гавнеп-моегь. чем между ши cm явным курением сигарет п раком легких».
Док юр Эпштейн первым попытался выявить связь между ли афомой Беркитта и вирусом, носящим его имя. В своем комментарии он отметил. что «предшествую щне лабораторные нсследопа пня доказали, что вирус со держится в злокачественных опухолях больных п чю в лабораторных условиях он способен превратить лейкоциты в нечто напоминающее раковые К.Те 1K11V.
<Ио прямое доказатсльст во того. что вирус Эпштеь на — Г. ора вы пявает лнмфз му Беркитта, можно получить только доказав, что вакцинация против этого ви русл уменьшает заболеваемость раком»,— заявил ученый.
Загрязнение окружающей среды— «на экспорт»
«МАЗИНГИРА», ОКСФОРД.
Многонациональные корпорации распоряжаются огромными средствами. Некоторые из этих гигантов обладают большей экономической мощью, чем иные страны. При сделке корпорации с той или иной развивающейся страной решения принимаются исключительно а пользу первой. На переговорах, когда определяются тип поставляемого эборудования и характер его эксплуатации, стороны находятся далеко не в равном положении. Поскольку многонациональная корпорация выступает как монополия, она имеет возможность не только диктовать цены, но и определять по своему усмотрению применяемую технологию. При этом а соглашения всегда включают пункт о том, что применяемые методы производства являются секретом фирмы, которым она не собирается ни с кем делиться.
Последствия такого положения для окружающей среды могут оказаться весьма печальными. Когда неизвестно, какая технология применяется на данном предприятии и что именно загрязняет среду, правительство страны не в состоянии законодательным путем ограничить вредное воздействие данного производства и исправить положение.
Кроме того, имеется целый ряд изделий, которые производятся в промышленно развитых странах, но предназначаются для продажи исклю (ительно разливающимся государствам. Так обстоит дело с высокотоксичным пестицидом под названием «фсс-вел», от которого в 1975 году пострадали 65 египетских крестьян, а один погиб. Пестицид, изготовляемый на предприятиях «Велсикол кемикл компани» с штаб-квартирой в США, в настоящее время изучается специалистами американского управления по охране окружающей среды, что стало необходимым после того, как а декабре 1976 года серьезно отравились несколько рабочих предприятия а Бейпорте, штат Техас, где это вещество производится.
Хотя фосвел изготовляется в США, там он не применяется, поскольку, как выяснилось, его воздействие способно нанести ущерб здоровью, вызывая порой необратимую потерю контроля над мышцами а результате замедленного нервно-паралитического действия химиката Тем не менее США энергично «проталкивают» его в другие страны В Колумбии, например, фосвсл продают для обработки посевов риса, кукурузы, сорго, хлопка, картофеля, помидоров и бобозых кулзтур При рекламирозании своей продукции «Велсикол» прибегае- к недозволенным прием, -л. Так, в рекламном проспекте фирмы, пред! азнв 'енном для Колумбии, говори-ся, что названный пестицид «в 1 170 раз безопаснее парафиона», но при этом упоминается лишь один из аспектса токсичности дан того химиката, о других его опасных свойствах умалчивается. «Велсикол» сбывает свою продукцию, пользуясь подобными подтасованными аргументами, хотя нервно-пзрали-и-ческое действие фосзела было обоснованно доказано. В настоящее время этот химикат поставляется во многие страны.
С 1970 года 60 процентов продукции нефтеперерабатызаюших заводов на Антильских островах, принадлежащих Нидерландам, было получено в результате переработки венесуэльской неф*и, а 40 процентов — ближневосточной и североафриканской В 1974 году корпорация «Шелл» закончила строительство завода на Кюрасао производительностью 800 тысяч баррелей в сутки. Сырая нефть доставляется на Кюрасао в супертанксоах, перерабатывается, а затем переправляется в США. «Экссон» с тси же целью обосновалась на острове Аруба.
Главная цель многонациональных корпораций — получение максимальной прибыли, поэтому их меньше всего заботит состояние окружающей среды Например, золотоносное месторождение Пуэбло-Вьехо в Доминиканской Республике разрабатывается канадской корпорацией «Росарио ресорс инкорпспейтед» с 1975 года. Технология добычи драгоценного метагла ос-озгна на применении цианида с получением ртути в качестве побочного продукта Ртуть загрязняет подземные веды в этом районе, что грозит катастрофическими последствиями.
А ведь вред, причиняел'ыи окружающей среде, отнюдь не ограничивается лишь ее загрязнением: в это псчятие входит так» е хищническая эксплуата ;ия природных ресуссов развивающихся стоан.
15 молодых итальянцев из небольшого городка в окрестностях Генуи построили точную копию старинной галеры, вроде тех, на каких плавали еще  XVII веке, и отправились в длительное путешествие по системе западноевропейских рек и каналов. За 18 дней они пересекли восточную часть Франции и по Сене приплыли  Париж.
«Гардиен», Манчестер.
СТАТИСТИК^?]
ДИПЛОМ... ЗА ЗСССО ДОЛЛАРОВ
За прошедшее десятилетие стоимость "-с’ырехгоди-но-о обучения в частных колледжах США возросла на 77 процен'ов, достигнув 30 0С0 долларов. Сей .ас с-удент частного кегг.еджа вынужден выплачивать в среднем в год более 5000 долларов лишь в качестве платы за обучение, а кроме того, расходовать около 25С0 долларов на питание, н-игсе книги, транспорт и т п. Таким образом, гаке состоятельные семьи, чей годовой доход достигает 35 000 долларов, не в состоя.’ии содержать детей в колледжах и вынуждены прибыать к различным займам и кредитам, «Тайм», Нью-Йорк.
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956) • 1978 г.
21
Оке ОЛЬСОН
«АФТОН Б Л А ДЕТ», СТОКГОЛЬМ.
ихин и уютный принципиальный датский городок Фреденсборг расположен совсем рядом с Копенгагеном Здесь, иодном из белых крестьянских домиков, живет человек, который хотел быть энтомологом, а стал знаменитым писателем, художником, видным общественным деятелем.
В глубине небольшого сада — пред. Маленькое царство насекомых, которые часто фвг) ри-руют в книгах Ханса Шерфига. Однако рассказывают они о жизни не стрекоз и лп бабочек, а люден в условиях буржуаз-ного общества.
Разоблачению этого < свободного мира» Ханс Шерфиг посвятил псе свое творчество. Сатирические романы принесли ему мировую известность. Они переведены на многие языки [в том числе на языки пародов СССР — Ред.), изданы крупными тиражами. К сожалению, роман «Замок Фрюденхольм» — самое значительное произведение Ханса Шерфига — издан на шведском языке только в этом году, хотя вот уже 1-1 лет триумфально шествует по миру, в одном только Советском Союзе его общин тираж достиг к настоящему времени двлгх миллионов экземпляров. Что же, пусть с опозданием, однако теперь, надо думать, Ханс Шерфиг окончательно утверди гея и в Швеции.
Я сижу в рабож-м кабинете писателя Всюду киши, рукописи, на с юле—свежие газеты и
журналы. 73-депнш Шерфиг
всегда в курсе того, что происходит в стране и в мире Каждую субботу его острый ком-мтггарнй публикуется в «Ланд ог фольк» — ежедневной газете Коммл нпстичегкой партии Дании, членом которой писатель стал еще в 1932 году.
— А вы знаете,— спрашивает он,— чю писали 1-1 лет назад о романе почти все да ickiip га ie-ты за исключением «Ланд ог фольк» п «Поли гнкен»гх Что «Замок Фрюденхольм» свидетельствует о полнейшей беспомощности автора как романиста’
Буржуазную критику возмутило то, как смело Шерфиг обошелся с официальной версией германской окклптцип Да-шш в годы второй мировой войны Потребова лист время, чтобы подобное отношение к писателю изменилось, зато изменилось оно радикально. Сегодня никто в Дании не отрицает, что «Замок Фрюден-хольм» — это выдающееся художественное обличение фашизма На реальном исюриче-ском фоне Шерфиг ярко показал, как в период оккупации, словно сорная ipana расцвел фашизм в типичной датской деревушке Прэсте, ставшей символом буржуазных «верхов» в Копенгагене.
ВСТРЕЧА С ХАНСОМ ШЕРФИГОМ
Творчество замечательного датского писателя-коммуниста Ханса Шерфига хорошо знакомо советским читателям по произведениям больших и малых форм, по многочисленным публицистическим выступлениям. Широкую известность приобрел его роман «Замок Фрюденхольм» о периоде немецко-фашистской оккупации Дании и движении Сопротивления. Эта книга сохраняет свою разоблачительную силу и сегодня, считает Ханс Шерфиг, давший интервью шведскому журналисту в связи с переводом «Замка Фрюденхольм» на шведский язык.
В 73 года Ханс Шерфиг не думает о покое, активно работает в партии, занимается журналистикой, пишет новую книгу.
«Афтонв падет», Стокгольм.
Шерфиг шкал роман десять лог. Он опирало! на факты, документы. Почт псе денет веющие лица < писаны с реальных люден.
— У меня до сих нор хранится переписка между мпнп-( герством юстиции и моим коллегой Хансом Кирком, коммунистом, у частиком Сопротивления,— рассказывает писатель.— В романе я назвал ею адвокаю.м Рамом, но письма привел почти полностью, как п niici ма одтого юноши, насильно огнравлшшою на Восток. Датские коллаборационисты сформировали особую бригаду, копирую отправили умирать за фюрера. Эти письма попа лп ко мне случайно. При таюсь. что не сумел бы доси1чь такого драматизма, как этот обману гы а юноша
Во время войны крупные землевладельцы открыто сотрудничали с нащктами. Они продавали оккупантам продукты, когда сотни тысяч датчан голодали. В романе изобличено предательство хозяев поместья Фрюденхольм. но измена процветала и «на высшем уровне». Не случайно нацистам даже не пришлось вводить окку пацнон-iir.ni режим, как, например, в Норвегии, они эго сделали уже в конце во.шы, когда народ полнился на борьбу и против немцев н против правительства Стал пинга Особенно ярко показана в романе низость Расмуса Харсепа.
— В этом образе я сконцентрировал типичные черты реформистов и соглашателей из числа профсоюзных боссов,— говорит Шерфиг.— Они давно
Игра в подарки, или прибыльная иллюзия «равных шансов»
За кулисами популярного телешоу ф 20 тысяч поцелуев, принесшие 45 миллионов долларов Q) Крайняя степень деградации «массовой культуры».
Бен ЛЕВИН
«ДЕЙЛИ УОРЛД», НЬЮ-ЙОРК.
Независимая студия Джозефа Паппа показала недавно в своем кинотеа1ре в районе Манхэттена документальный фильм, вызвавший интерес, какой не возникает при демонстрации иной художественной картины. Полнометражная лента под названием «Сделка» позволила зрителям как бы присутствовать при подготовке и прозедении популярной телевизионной пеоедачи «Давайте заключим сделку», проследить за тем, что творится за кулисами и как в итоге эта гелеигра калечит души людей
«Давайте заключим сделку»— одно из самых низкопробных телевизионных шоу среди множества других подобных зрелищ, котоэье ежедневно смотрят миллионы американцев Программа транслируется на всю страну, показывая, как ненщинь добровольно позволяют делать из себя клоунов. С наигранной весе лостью участницы передачи с радостными воплями скачут
уже огорпалпсь от рабочего класса и при нацистах с легкое то пошли на предан'ль-c. гни.
Напротив, с любопыо и ува-ж'ЧШс м созданы ниппелем пб-ра на женщин, верных подруг ПОДПОЛЬЩИКОВ, Прост ЧРС 1НЫХ крае гьяпок
— На их долю выпало особенно много гарадашш.— пешт-мшыс'г Шерфи) —11х бросали в тюрьмы, били, по они держались стойко.
Многих из них он знал лично. Шерфнгу пришлое!, познакомиться с ними в так мочении. Kot да в Данию вступили наци-сгы, политическая полиция передала им списки акпитых коммунистов. В 1911 году после нападения I ерматш на Советский Союз оккупанты нанесли удар по Компартии Дании. Шерфиг был арестован вместе с друз ими писателями—Хансом Кирком и Мартином Андерсеном-Нексе. Концентрационного лагеря ему удалось избежать по чистой случайности, он в тот момент попал в тюремную больницу.
Шерфиг счи га л своп ромзн «Замок Фрюденхольм» актуальным в 1964 году, длмает гак и теперь.
— Крупные прохвомы остались на свободе,— говорит он,— и, конечно, не в их интересах ворошить прошлое. У нас принята приукрашенная версия недавней истории. Но молодое Поколение, особенно оно хочет знать правду. Молодежь читает мою книгу как корректив к учебникам исгорни Я и сегодня часто выступаю с чтением отрывков из романа Интерес к нему не ослабевает, даже наоборот.
Датский фашизм, с другой стороны, гоже не мираж, считает писатель. Сегодня правые силы (обираюгея вокруг махровых реакционеров типа Мшен-са I лпегрупа и Эрхарда Якобсена. Раздувается ain икомму пи-
по студии в пестрых шутовских костюмах ради жалкой надежды очутиться в кучке избранниц которые будут допущены в «торговый зал», где можно будет «заключить сделку», то есть за несколько «подаренных» доплаооо приобрести вслепую какой-либо из спрятанных предметов. Это может быть ценная вещь или безделица но независимо от степени разочарованы я участницы обязаны в конце облобызать с милой улыбкой ведущего этого празднества глупости и алчности
Программа, ставшая пред метом документального анализа в фильме «Сделка», показывается по американскому телевидению уже 14 ле’ Вначале это было обычное днев ное шоу теперь же передача завоевала время, отводимое для самых популярных вечерних про<рам.м Стоимость «даровых» товаров (они «любезно» выделены различными компаниями) за которые ведут спор участницы передачи демонстрируя готовность идти на все ради бесплатного вь игрыша, сейчас оценивается в 31 миллион долларов
( И141‘ская кампания, апшеове-ГИ IM.
— Я убежденный коммунист,— с гордостью ирон лютит Шерфиг— Никакие пропагандой кие кампании не могут поколебал мою вору в Совет-( кии Сою I, п социализм На згу (ip.iiiy я возлагаю все с вой надежды
Несмотря на возраст, Ханг Ш' рфш по прежнему активно работает в рядах компартии, Он ширин членом руксяюдства
Симфоническим оркестр Московской < осу дарственно > филармонии под управлением главного дирижера Д Ки-таенко открыл традиционный фестиваль искусств, проводившийся в Западном Берлине в 28-й раз Советские артисты с блеском исполнили программу -з произведений Чайковского, Скрябина, Прокофьева, Стравинского Большой успех., выпал на долю пианиста Андрея Гаврилова, выступавшего вместе с оркестром Рецензенты восторженна отзываются о его «огневом темпераменте, глубоком лиризме и тонком понимании музыки» На одном из концертов даже был момент, когда аплодисменть заглушили оркестр и пианисту пришлось повторить на «бис > понравившийся публике пассаж. С не меньшим успехом прошли выступления певицы Гагины Писаренко и фортепианного трио из Москвы.
На снимке: выступает симфонический оркестр Московской государственной филармонии.
Число зарегистрированных поцелуев значительно меньше — всего 20 тысяч
Печальное чувство оставляет этот фильм В «первой стране свободного мира», оказывается, получение даже самых ничтожных свободных благ — такая редкость что одна только возможность увидеть, как это происходит, привлекает к телеигре чуть ли не всю нацию
I !о фильм проливает беспощадный свет на другую, закулисную сторону гелеигры Женщины, отбираемые для участия в «сделке» находятся в возрасте от 18 до 49 лет. По данным всевозможных исследований рынка именно гаков возраст основной массы покупательниц товаров рекламируемых по 1елевидению Сама теле игра представляет собой фактически небывалую по размаху рекламу причем не считающуюся таковой официально Дело в том что вместо обычных коммерческих вставок в передаче всячески «обыгрывается» каждый приз, особенно главный Такая незарегистрированная реклама товаров длится в обшей сложности 30 минут и воздействует она сильнее обычной учитывая привлекательность подачи Программу смотрят 35 миллионов американцев За 14 ле’ прибыли от «игрь в подарки» составили 45 миллионов долларов
Особой разоблачительной силы фильм достигает в сценах интервью с авторами пе-
КП\, помогает во вс х делах местной партийной организации в Фред^псборге. Как ужа говорилось еженедельно пишет для «Ланд от фольк» к >.м-ментарии на злобу дня
Правда, писательскую карьеру он думает закончить, по всяком случае, гак говорит. ( епчас он пишет, по его словам, «малеш,кий роман», действие которого происходит в Фредеш борте Условное на твант — «Смерть в тишине». Это будр| книга в жанре полптпч -(кого детектива.
Л потом Хаис Шерфиг мечтает написать книгу о стреко-гах. которые носятся на своих прозрачных крыльях над прудом за его домом. Этот 1 руд он задумал давно, чуть ли не с юношеских лет. Потому что он очечи. хотел быть исследователе'! жизни насекомых /Кншь рассудила иначе, и Ханс Шерфиг стал беспощадным обличителем волчьих законов буржуа. Це тнаю, как наука, но лип pa-т. ра от пою только выиграла.
«Унсере цайт» Д эссепьдорЛ
редачи Монти Холлом и Стивом Хзйтосом Они охотно позировали. испытывая явное удовольствие от возможности поделиться с непосвященными, как им удалось направить на себя золотой дождь прибылей И» откровения наглядно доказывают, что гелеигра и другие шоу выражают крайнюю степень деградации ’массовой культуры» что они развращаю’ души не только обманутых участниц, но прежде всего сами» организаторов
— Я знаете играл в оркестрах под управлением Тосканини, Стоковского Райнера, Вальтера— откровенничал Хэйтос. — ААуЗь к ло чудесно я бь остался в -ей но она не приносит денег Мож-о конечно возрадоватьс я тому, что хотя Шуберт умер в нищете, а лАоиарт до самой смерти гоже был бедняком, потомки все же высоко оценили их произведения Однако мученичество не мой крест.
Хэйтос решил не умирать бедняком как Моцарт Сделка на которую он пошел. —• это в коние концов его личное дело Оказавшись перед выбором — смотреть ли его гелеигру или послушать симфонию Моцарта.— я бы не стал тратить время на надувательство приносящее миллионы Холлу Хэйтосу и иже с ними Но как ни грустно. Хэйтос бьет в самую точку когда говорит, что «вь- можете узнать об Америке все посмотрев полчаса нашу передачу «Давайте заключим сделку».
22
аЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956) • 1978 г.
Сцена из комедии Мольера «Тартюф» а постановке Роже Планшона.
«Наши двери открыты для простых людей»
15 октября комедией Мольера «Тартюф», показанной в Москве на сцене Малого театра, начались гастрольные выступления в Советском Союзе Национального народного театра (ТНП)—одного из ведущих драматических коллективов Франции. Его руководитель Роже Планшон дал интервью нашему корреспонденту.
Национальный народный театр, приехавший в нашу страну в соответствии с Программой культурны обменов между СССР и Францией, у себя на родине и во всем мире больше известен по сокращению «ТНПо. Благодаря его создателю Жану Ви-лару, выдающемуся деятелю демократического театра, ТНП стал олицетворением подлинно народного искусства. Советские зрители хорошо знакомы с этим коллективом по гастрольным выступлениям в 1956 и 1961 годах.
Имя Роже Планшона, нынешнего руководителя ТНП, также давно известно любителем театра нашей стран . Актер, режиссер, драматург, Роже План-шон творчески развил лучшие традиции театра дл„ народа, заложенные Жаном Виларам, ориентировал ТНП на жгучие проблемы дня, перенеся их обсуждение на театральные подмостки.
— Я рад, что приехал в Москву,— говорит Рс ::е Планшон.—Эту поездку вся труппа ждала с нетерпением. Мой нынешний визит в вашу страну уже второй: первый раз я приезжал в 1963 году с «Театром де ла Сите». Гастроли проходили в Москве и Ленинграде. Остались очень приятные впечатления. Но как изменилась Моск«а1
— Пожалуйста, несколько слов о себе.
— Яс юности у_ зкея театром, и мысль созд -> свою труппу не оставляла меня. Близкие друзья поддержали эту идею. Мы основали небольшую любительскую труппу в городе-спутнике Лиона Вийёр-банне. Играли на маленькой частной сцене, в зале было всего 80 мест. Творческое направление определилось сразу, и не случайно первым автором в репертуаре театра стал Бертольт Брехт...
В 1957 году муниципальный совет Лиона предложил Роже Планшону возглавить «Театр де ла Сите». При нем театр поставил перед собой наряду с художественными и просветительские задачи, активно пропагандировал произведения мировой классики. Большим успехом, в частности, пользовался спектакль по мотивам «Мертвых душ» Гоголя. В 1969 году Планшон возглавил ТНП.
— ТНП сегодня,— рассказывает он,— так же как и при Жане Виларе, остается театром истинно народным. На наши спектакли приходят рабочие, служащие, студенты — люди, чей заработок невелик, ведь билеты в театра дешевые. Мы стремимся к достижению
полного взаимопонимания со зрителем, к установлению с ним тесного контакта. Труппа выступает почти во сех городах страны. Фактически ТНП состоит из двух театральных трупп, в каждой есть и свой режиссер. Где бы ни гастролировал наш театр, другая труппа неизменно выступает в нашем родном городе. Наши двери всегда открыты для простых людей.
— Какие спектакли идут на вашей сцене!
— Театр ставит и современные и классические пьесы. 8 последнее время произведения современных автороз зспима-ют в репеотуаре театра все бсльшее место. Практически две трети постанов ж посвя щены нашим дням Но интерес к классике, в том чс.еле к русской, не ослабевает Теато запланировал постановки произведений Чехова и Ост эогского На гастроли в ван./ - тану мы привезли три классич,_____'.их
спектакля «Тартюс*» Мольера, «Перикл, царь Тирссий» и «Антоний и Клеопатра» Шекспира. Эти две пьес.»- Шекспира, а также его комедия «Бесплодные усилия любви» составят целый шекспирческий цикл, в котором мы стремились отобразить на сц-.че всю многогранность его твор ества При создании этих спектаклей мы попытались отказаться от традиционных прочтений Шекспира, найти новые нюансы его пьес, связать их с современностью
— Расскажите о принципах работы вашего коллектива.
— Актерский коллектив ТНП — коллектив единомышленников. Главное в нашем театре — труд, беспр ерывные, напряженные репетиции, постоянный поиск нового. Ведь театральное искусство непрерывно развивается, в нем должны находить отражение проблемы, поставленные жизнью сегодня Но вместе с тем театр, предавший забвению лучшие традиции прошлого, не может отвечать св ’ему высокому назначению. Революцию в истории театрального искусства произвела система Станиславского. Она оказала немалое влияние на европейские театры, в том числе и на чаш.
— Какое значение вы придаете нынешним гастролям в нашей стране!
—- Большое. Встречи с вашим требовательным зрителем, а также с моими советскими коллегами всегда интересны. Я выступаю за широкое сотрудничество наших стран в области театрального искусства.
М. ГРИГОРЬЯНЦ

Л® еедонский Тауэр - дворец,
тЕорьпш, арсенал,
Алан МОРТОН
«МОРНИНГ СТАР», ЛОНДОН
Тауэр — одна из главных достопримечательностей Лондона. Бесконечен поток туристов со всего света, которые приезжают с|одв, чтобы посмотреть на драгоценности британской короны, королевских гвардейцев и гнездящихся здесь ворон.
Девятьсот лет назад Вильгельм I Завоеватель высадился в Англии с шайкой отчаянных головорезов. Они разбили саксов, которые превратились в чужестранцев у себя дома Еще долго норманны деспотично правили Англией, и одной из первейших забот завоевате лей стало укрепление их власти. С этой целью они развернули строительство целого ряд? замков — опорных пунктов, чтобы с их по мощью держать в подчинении подвластное нор маннам местное население.
Таузр стал одной из первых и крупнейших крепостей норманнов (Этим летом в Англии торжественно отмечалось 900-лстие этого зам ка. — Ред.) Построен он был так, чтобь! вмес гить гарнизон, способный держать в страхе на селение Лондона Даже в те далекие времена стратегическое значение города было столь велико, что без контроля над ним не «его былс и думать о том, чтобы удержать в повиновении остальных жителей страны.
Однако в более поздние времена значение Тауэра как крепости резко уменьшилось Правде в 1792 году, когда влияние Французской револю ции стало наиболее ощутимым, были предприми ты шаги по укреплению фортификационных соо ружений Тауэра Очевидно, те, кто принимал этс решение, не могли забыть недавний штурм Бас ти лии.
Снова о Тауэре вспомнили в 1830 году, когда р накалившейся политической обстановке герце Веллингтонский принял решение углубить и за полнить водой крепостные рвы.
Если роль коетости отводилась Таузру с мо мента начала строительных работ то чскоре пос ле их завершения его стали испсльзэвать и совсем для других целей. В разное время он быг дворцом, тюрьмой, арсеналом, зданием суда, каз начейством. монетным двором, на его территории находился даже звеои^ец. Вокруг первоначального комплекса на протяжении веков вырос целый ряд новых построек.
В средние века Тамзр долгое время использо вали в качестве корогегской резиденции, безо ласность которой считалась лучшей компенсацией за неудобства Здееь же хранилась большая часть кооолевской казнь!. (Она наход-тся в Тауэре и по сей день ) По мере того, как возводились новые, более комфортабельные дворцы, Тауэр перестал считаться оезиленциэй королей и сюда все чаше стали заточать узничсв. о чьем удобстве заботились мало В ча-естве стоашнои пооьмь- он и получил свою мрачную известность В Га^эое встретили свей конец и выдающиеся деятели и самые темные личности в истории страны Здесь казнили мятежных баро-ов, низложенных королей и приверженцев потерпевших поражение движений.
Андорра, которая все еще л.татнт дань
В сентябре Андорра отметила 700 пегие со дня определения ее отношений с Францией и Испанией Но несмотря на столь «почтенный возраст», страну можно отыскать только на крупномасштабных картах Андорра (площадь 465 квадратных километров, население 28 тысяч) расположена на Пиренеях между Францией и Испанией Большую часть прожитых пет Андорра пребывала в спячке. Первая мировая война закончилась для нее в 1958 году, поскольку до этого времени чикто не побеспокоился привлечь страну к под писанию Версальского мирного договора.
Часть населения страны занимается скотоводст вом, и уклад жизни в сельской местности мало изменился за последние несколько сотен лет. В Андорре нет ни железных дорог, ни аэропортов Однако современная цивилизация все же ‘коснулась этой страны, прежде всего в связи с развитием туристской индустрии. По сведениям Торговой палаты, ежегодно Андорру посещает более миллиона туристов. Не случайно в столице Андорры — Андорра-ла-Вьеха (Андорра) — много магазинов по продаже сувениров, ресторанов и отелей. 8 стране ничто не облагается пошлинами, не взимаются-налоги, что привлекает иностранных бизнесменов. Собственной денежной единицы Ан-
Цензоры из администрации
Посетители фотовыставки,, открывшейся 6 октября на одной из станций парижского метро, не увидят этой фотографии Александра Офора,
и
сокрови
1,ница
Одним из последних, «ому отрурили голову в Гауэре, был якобит лорд Ловэт. Неукротимый человек с огромным чувством юмора, он не поте-оял его даже во время казни. Рассказывают, .что одна из деревянных трибун рухнула под тяжестью зрителей, покалечив многих из них. Увидев все это, Ловэт рассмеялся и заметил: «Чем больше зла, тем больше развлечений».
Среди наиболее известных узников <вуэра — выдающийся английский гуманист Томас Мор. (Томас Мор — один из основоположников утопи-<еското социализма Он занимал пост лорда-канцлера и был казнен Генрихом VIII за отказ признать власть короля «наивысшей властью» — Ред.) В XIX вече Тауэр практически перестали использовать в качестве тюрьмы для государственных преступников
Длительное время, вплоть до 50-х годов XIX века, в Тауэре находился арсенал, в котором хранилось большое количество ооужия на случай войны или других чрезвычайных обстоятельств. Со временем на основе этого арсенала сложилась богатейшая коллекция старинного оружия и доспехов — одна из лучших в мире. Возможно, сейчас эта коллекция самая привлекательная для туоистов достопримечательность Тауэра
Точно так же Тауэр из надежного «сейфа» для королевских сокровищ превратился в современную выставку драгоценностей британский короны.
Долгое время на территории Тауэоз был размещен монетный двор (в свое нынедзьее помещение он переехал только в 1811 году), а также зверинец.
Средневековые владыки любили дапить друг другу экзотических животных. Большим любителем диких зверей был король Генрих III. В начале XIII века он переселил свой звери--ец в Тауэр, в котором разместились львы, леопарды и даже слон, ло-видимому, первый в Англии со времен римской империи Лев, как царь звеоей, пользовался особым расположением коронованных особ: например, в XIII веке на содержание каждого хищника отпускалась довольно значительная сумма — шесть пенсов в день Служителям зверинца платили гораздо меньше.
Позже львам стали давать имена царствующих королей В то же время появилось широко расп-оостраченное поверье, что, когда умирает король, его тезка лев гибнет вместе с ним Зверинец был одной из привлекательнейших достопримечательностей Тауэра, до тех псо пока в 1834 году его не перевели в Риджентс-парк.
дорра не имеет, в обращении находятся французский франк и испанская песета. Государственный язык — каталанский, но разными правами пользуются французский и испанский Здесь два государственных почтовых ведомства — фоанцуз-ское и испанское.
Политически Андорра не является ни независимой в полном смысле этого слова, но и ни французской и ни испанской территорией Годом основания Андорры считается 819 год, когда населявшие ее пастушеские общины получили самоуправление Однако затем страну прибирали поочередно к рукам то французские, то испанские короли Официально Андорра — княжество, фактически — республика, находящаяся под общим протекторатом Франции и Испании. В 1278 году был подписан договор, установивший над Андоррой сюзеренитет Франции и епископа испанского города Сео-де-Урхель. Каждые два года Андорра выплачивает соправителям символическую дань— Франции 960 франков (100 французских франков = 15,13 рубля), Испании — 460 песет (100 испанских песет = 0,91 рубля), а также по 12 каплунов, 12 кур, 24 головки сыра.
«Интернэшнл геральд трибюнп, Париж.
парижского метрополитена запечатлевшего произвол полицейских, обыскивающих участников демонстрации. Острый политический снимок администрация не допустила до стендов, сообщает газета «Интернэшнл геральд трибюн».
В знак протеста против цензуры такие известные мастера фотографии, как Анри Картье-Брессон, Марк Рибу. Брасэ, Робер Дуано, Мартин Франк, кинооператор Апэн Реснэ, а также фотоагентства «Магнумп. «Вива» и «Ра-фо» отказались принять участие я выставке По той же причине подал заявление об уходе и главный художник-оформитель На фотоэкспозиции которая, кан предполагали, должна была стать заметным событием в культурной жизни Франции, представлены в основном любительские Снимки-
«ЗА РУБЕЖОМ» № 43 (956) • 1978 г.
23
Г»;!:ТП|а!Ьх<>	'
«Энергетическое отступление»
Так озаглавил свой фельетон известный американский сатирик, высмеивающий непоследовательность энергетической политики американского правительства, которое на словах выступает в защиту интересов потребителей, а на деле потворствует газовым и нефтяным корпорациям, увеличивающим и без того огромные барыши за счет взвинчивания цен на топливо и горючее.
Арт БУХВАЛЬД
«ИНТЕРНЭШНЛ ГЕРАЛЬД ТРИБЮН», ПАРИЖ.
Президент Картер, передавая на рассмотрение конгресса свою программу в об засти энергетики, заявил, что она <• жплвален гна моральной войне» Однако во время обсуждения в конгрессе из нее было выхолощено все го, за что первоначально выступал президент Почему же энергетическую программу постигла с го ль Н'чаннлпая участь?
Чтобы нейти ответ на этот вопрос, я повстречался с гене-ра лом энергетики в его штаб-кчаргире. На стенах были развешаны военные схемы Адъютанты генерала передвигали взад и вперед по огромной карте, расегеленной на столе, флажки, на которых были проставлены кр>пные суммы в долларах.
— Ну и как же идет ваша воина? — поинтересовался я
— В полном соответствии с планом — бодро ответил генерал— Думаю, к рождеству наши ребята возвратятся домой из сената с победой.
— Однако сообщения г передовых позиций свидетельствуют о том, что нефтяные и газовые компании здорово потрепали ваших людей Говорят, энергетический план, на принятие которого надеялся главнокомандующий, повержен в руины.
Генерал бродил на меня свирепый взгляд.
— Мы были вынуждены пойти на кое-какие жертвы, чтобы спасти суть энергетической программы,— процедил он сквозь зубы.
— Но разве ваши люди не капитулировали па всех фронтах?
— Мы не капитулировали,— ответил генерал,— а отошли с занимаемых позиций в полном боевом порядке. Поймите, в моральной войне никак нельзя обойтись без потерь. Действительно, мы проиграли битвы за регулирование цен па газ, потерпели поражение в схват-
телей к I960 году (год очередных президентских выборов в США — Ред.).
— Кстати, а как насчет рационального использования энергетических ресурсов? Похоже, наши силы проиграли и это сражение
— Мы не проиграли сражение, а просто изменили тактику: вместо штурма Капитолийского холма устроили осаду противника Если он нiMepena-ется выжить, ему придется экономно обращаться с энергетическими ресурсами Иаши войска надежно окопались, а донесения разведки свиде.тель-ст иуют о том, что боевой дух крупных нефтяных в газовых компаний падает с каждым днем Вопрос времени, когда силы, с которыми мы ведсм воину, выкинут белый флаг.
— Но ведь они. похоже, уже завоевали все, что хотели Даже если завтра будет объявлено перемирие, какими успехами может похвастаться паша сторона?
— Средства массовой информация бе.з устали повторяют, что мы проиграли.— горестно вздохнул генерал — Однако мы сделали ставку на нечто большее. чем победа в нескольких мелких сражениях Разве вы не понимаете, что, если энергетическая программа не будет спасена, престиж Соединенных Штатов упадет до невиданно низкого уровпя?!
Тем временем адъютант поставил на карту еще несколько долларопых флажков.
— Что он делает? — поинтересовался я.
— Нам следует вложить больше средств для укрепления наших позиций,— объяснил генерал.— Первоначальные подсчеты, во что обойлется каждому американцу наша война, оказались заниженными.
— Если ваша программа оказалась столь несовершенной, почему бы не отказаться от нее совсем и не выработать новую?
— Этого нельзя делать пи в коем случае! — воскликнул генерал. — Главнокомандующий не хочет войти в историю как первый президент США, проигравший моральную войну.
— Отличная предвыборная речь. Великолепная смесь правды, полуправды и чистой неправды.
— Особенно мне понравилось, дорогой, как здорово ты ответил тому типу: «Выйдем, если ты мужчина»...
«Франс димзнш», Париж.
РАСИСТСКИЙ ШИФР
Разыскивая в картотеке бюро по найму нужное досье, служащий наткнулся на регистрационные карточки со следующими пометками: «Ч Ж.», «Б Ж », «Ч М», «Б М.» Выясни лось, что эти сокращения означали: «Черная женщина», «Белая женщина», < Черный мужчина» «Белый мужчина». Эго произошло в Париже. Администрации учреждения не удалось предотвратить огласку. Выпущенная вскоре в свет профсоюзной организацией брошюра разоблачила столь возмутительное проявление расизма. Через несколько дней
— Хочу еще раз напомнить. что вам никогда бы не дали эту работу, если бы вы не окончили школу с отличием!
«Морнинг стар», Лондон.
— Послушайте, Шульце, если вы не хотите потерять работу, извольте при покупателях помалкивать о своих пацифистских убеждениях!
< Штеонп, Гамбург.
с брошюрой ознакомился представитель администрации В обьяснтчшп которое не замедлило последовать, он утверждал чго сделанные па карточках уточнения избавляют цветных от < не любезною приема в учреждениях. где их появление нежелательно» Последовало заверение, чго администрация и ведать не ведала о сл шествовании сомните льпых надписей, которые сделаны чиновником по собственной инициативе, посчитавшим, что «так будет лучше».
Стало известно, что оба провинившихся служащих — тот.
который копался в секретной картотеке учреждения, как пы-я< ин лось, не имел никакого ог-нош ния к этому ведплтегзу, и чиновник слетавшим надписи на карточках • не поллчт:з на
>то разрешении — были вызваны к иач । льстил лля гнушет я. Пзлпчгн па рет .тстраштеттных карточках уничтожены новые мста л лнческие ящики картотеки запираются отныне из ключ По значит лп это что цветным обеспечен теперь «любезный ’ прием в тех парижских ведомствах н учреждениях. в дв-=ри которых очи будут стучаться в поисках работы?
«Мойл», Париж.
ках за установление потолка для прибылей нефтяных корпораций и подверглись неожиданным атакам, когда попытались убедить промышленников использовать па американских предприятиях в качестве топлива не газ, а нефтепродукты. По нашему мнению, за все это просто не стоило драться. В настоящее время наша главная боевая задача — спастп от полной гибели энергетическую программу
— А я думал, что первоначально главной задачей было защитить интересы потребителя и обеспечить рациональное использование нефтяных п газовых ресурсов
— Потребителю никто не угрожает,— заявил генерал.— Ему. быть может, и придется платить больше за газ п нефтепродукты, если удастся спасти нашу энергетическую программу, но ведь нельзя вести моральную войну гак, чтобы не были ранены гражданские лица Стратегия глаптюкомап-Д’,тощею заключается в том, чюСы завоевать сердца избттра-
Воскресная служба  одной из стокгольмских церквей проходила с подобающей торжественностью. Вдруг, в наиболее патетический момент богослужения, трое хористов церковного хора — гастролеров из Бирмингема сбросили башмаки и начати отплясывать в проходе между скамьями. Сдержанных шведов этот «вставной номер» поверг в изумление. Как разьяснил руководитель хора Уокер, он решил модернизировать традиционный ритуал службы, чтобы не допустить распада общины. Дело в том, что число прихожан медленно, но верно начало уменьшаться.
«Эиспрессенв.
Стокгольм.
ИМЕНА И СЕНСАЦИИ
КОНГРЕССМЕН-МОШЕННИК
Против члена папать. представителей конгресса США ЧАРЛЗА ДИГГСА младшего, который был членом высшего органа законодательной власти 24 года, возбуждено дело по обвинению в незаконной растрата более 100 тысяч долларов государственных средств, пишет газета «Интернэшнл геральд трибюн».
Из показаний его бывшей секретарши следователям федерального правительства стало ясно, как действовал предприимчивый конгрессмен Он включил ее в штат сотрудников комиссии палаты представителей, которую сам и возглавлял В результате она одновременно получала два жалованья. Диггс же потребовал, чтобы «в знак благодарности» она погасила некоторые из его долгов. Таким образом, чеки, подписанные секретаршей, покрывали личные расходы конгрессмена, начиная со взносов за подписку на различные издания и кончая выплатами по закладным на его дом в Вашингтоне По сведениям еженедельника «Ньюсуик», Диггс зачислил в «штаг» сотрудников палаты представителей и несколько человек, на самом деле работавших в его двух похоронных бюро в Детройте.
Главный редактор —> Д Ф. КРАМИНОВ.
Редакционная коллегия: А. А. Вишневский. В. Б. Иорданский (заместитель плавного редактора), Н. Н. Карев, Г. А. Кузнецов (заместитель главного редактора), П, А. Наумов, В. В. Попяиовский, А. М. Толпегин, М. А. Харламов, В В. Червяков (ответственный секретарь), П. А. Чувмков.
Атрес редякнин для писем — 1258G5. ГСП, Москвя, А 47, улица «Правды.», 24,	Для телегргиихг — Могтгвя. 748. улице «Пряпды». 24 Телефон 253-33-87
Пг1,тпися1гп к печати !< X 1'<7Н г	Изд № 2481.	ИИ4’«*к< 5ЛП44	Цена 20 коп
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография газиты «Правда» имени В. И. Ленины. 125863, Москва, А 47. ГСП, ул. «Правды», 24