Текст
                    SKOOTTERI

VARAOSALUETTELO

MalKt 502/00 502/01

Maahanluoia

Helsin'k Lauttasoan Vaffuniemrrka‘0 27

VARAOSALUETTELO Mallil 502/00 502/01 Sylinleriluku Sylinterihalkcisija 1 58 Iskun piruus 65 Sylinterililovuus 171,7 cm1 Hevosvoimat 9,5 Moahcntuoja: 5UBMEH KONEUIKE Helsinki, Lcuttasaari, Vaifunicmenkafu 27 Vuosimalli 1961

№ каталожный номер Низвание детали количество •оо •о 1 502 11 050 картер двигателя 1 X 1 502 11 250 картер двигателя X 1 2 15011 004 втулка 2 2 3 355 11 142 втулка 1 1 4 355 11 143 втулка 2 2 5 355 11 205 втулка 1 1 6 355 11 026 шпилька 2 2 7 61 1401 1008 гайка М8 2 2 8 61 1744 0084 шайба пружинная 8,4 2 2 9 61 1131 2115 болт М6х45 7 7 10 61 1131 2106 болт М6х22 2 2 11 61 1131 2109 болт МбхЗО 3 3 12 356 11 032 шпилька крепления цилиндра 4 4 13 61 1401 1008 гайка М8 4 4 14 61 1701 1084 шайба пружинная 8,4 4 4 15 45011 037 прокладка цилиндра 1 1 16 501 11 061 крышка картера левая 1 1 17 501 11 013 втулка 1 1 18 351 11 201 пробка маслозаливной горловины М 14x1,5 1 1 19 15011 008 шайба 1 1 20 61 1148 2099 болт Мбхб 1 1 21 15011 061 шайба 1 1 22 61 1131 2109 болт МбхЗО 5 5 23 61 1131 2111 болт Мбх35 2 2 24 501 11 070 крышка картера правая 1 X 24 355 11 031 крышка картера правая X 1 25 355 11 039 болт М6х82 X 2 26 61 1131 2111 болт М6х35 1 1 27 501 10 030 кронштейн крепления двигателя передний 1 28 61 1101 5214 болт М8х1х45 4 4 29 61 1401 1108 гайка М8х1 4 4 30 61 1740 1082 шайба пружинная 8,2 4 4 31 61 1103 1241 болт М10х18 3 3 31а 502 10 021 болт М10x15 1 1 32 61 1740 1102 шайба пружинная 4 4 33 502 20 010 кронштейн крепления двигателя задний 1 1 34 61 1131 2113 болт М6х40 1 1

№ каталожный номер Низвание детали количество ’ОО ‘01 35 61 1401 1008 гайка Мб 1 X 36 501 11 072 крышка 1 X 36а 501 11 073 держатель крышки 1 X 37 501 11 410 кольцо стопорное 1 X 37 35511 110 кольцо стопорное X 1 38 62 4300 2542 сальник 25x42x7 1 X 38 62 4300 2040 сальник 20x40x10 X 1 39 501 11 431 прокладка 1 X 39 355 11 150 прокладка X 1 40 61 1153 1071 винт М5х15 3 3 41 450 11 110 датчик нейтрали 1 1 42 355 11 51 прокладка 1 1 43 61 1181 0024 винт М3х5 1 1 44 502 20 051 кожух цепи внутренний 1 45 61 1153 1070 винт М5х12 3 3 46 502 20 052 кожух цепи наружный 1 1 47 61 1148 1068 винт М5х8 4 4 48 61 1401 1005 гайка М5 7 7 49 61 1740 1051 шайба пружинная 5,1 7 7 50 60 0020 6204 продшипник SKF 6204 1 1 50 60 4110 6305 продшипник SKF 6305 1 X 51 62 4300 0121 сальник 28x38x7 1 52 450 11 152 стопорное кольцо 1 1 53 60 4110 6304 продшипник SKF 6304 2 3 54 355 11 212 втулка раслориая 1 1 55 450 11 212 стопорное кольцо 1 1 56 60 0030 6302 продшипник SKF 6302 1 1 57 450 11 211 стопорное кольцо 1 58 61 1133 1168 болт М8х8 59 35311 114 шайба 1 1 60 355 11 203 пробка 1 1 61 355 11 208 п । о кладка 1 1 62 502 11 130 кронштейн 1 1 63 61 1401 1006 гайка Мб 1 1 84 61 1740 1061 шеиба пружинная 6,1 1 1 65 355 11 209 втулка направляющая 2 2 66 501 11 426 штиф 3x8 1 1 67 501 10 013 1 1

№ каталожный номер Низ вание детали количес *00 *01 1 501 10 100 вентилятор в сборе 1 1 2 501 10 110 корпус вентилятора 1 1 3 501 10 112 вал 1 4 501 10 121 крыльчатка 1 1 5 501 10 122 заглушка 1 6 60 0020 6202 подшипние SKF 6202 1 1 7 60 0020 6201 подшипние SKF 6201 1 1 8 501 10 125 шайба 1 9 61 2930 0012 стопорное кольцо 1 10 501 10161 шестерня привода вентиляторп 11 501 10 162 шкив 1 1 12 501 10 163 спецгайка 1 1 12а 501 10 165 штифт 1 1 13 501 10 164 шайба 1 1 14 78 2851 0560 приводной ремень 8x560 1 1 15 61 1101 0177 болт М8х30 2 2 16 61 1401 0008 гайка М8 2 2 17 61 1740 0082 шайба пружинная 8,2 2 2 18 62 4300 3040 сальник втулка 30x40x7 1 1 19 61 1740 0061 шайба 3 3 20 501 11 065 крышка 1 21 61 1103 0102 болт М6х12 3 3
Kampiaksclislo, sylinteri sylintcnkansi
№ каталожный номер Низвание детали количество •оо ‘01 1 502 12 100 коленвал в сборе 1 X 1 450 12 100 коленвал в сборе X 1 2 501 12111 ось коленвала правая 1 X 2 355 12 241 ось коленвала правая X 1 4 355 1 2 242 ось коленвала левая 1 1 5 450 12 230 шатун 1 1 6 450 12 233 втулка шатуна 1 7 150 12 020 штифт стопорный 3 3 8 45012 141 палец шатуна 1 1 9 353 12 012 игла подшипника 40 40 10 450 12 025 шайба 11 355 12 033 штифт 4x7 1 1 12 450 12 151 шайба 2 2 13 45012 026 поршень стандартный 1 1 13 450 12 027 поршень 1 рем 1 13 450 12 028 поршень 2 рем 13 450 12 029 поршень 3 рем 1 13 450 12 030 поршень 4 рем стандартный 1 1 14 150 12015 набор колец стандартный 3 3 14 150 12 057 набор колец 1 рем 3 3 14 150 12 067 набор колец 2 рем 3 3 14 150 12 078 набор колец 3 рем. 3 3 14 15012 087 набор колец 4 рем 3 3 15 450 12 024 поршнавой палец 1 1 16 61 2931 0018 стопорная пружина 18x1 2 2 17 502 13 015 цилиндр 1 1 18 45013 009 втулка шатуна 1 1 19 450 13 017 шаида 1 1 20 502 13 031 головка цилиндра 1 1 21 156 13 006 прокладка головки цилиндра 1 1 22 69 4141 2240 свеча зажигания 14/240 1 23 69 4149 0014 уплотнительное кольцо свечи 1 1 24 502 12 110 щека коленвала правая 1 X 24 450 12 110 щека коленвала правая X 1 25 450 12 120 щека коленвала левая 1 1

KuVil Л :O Varcosa nio Voroosanimike 00 01 1 502 16 000 Kaasuttcja 2924 S13 1 1 2 2 - 2173 Kaasultajan run ко 1 1 3 2 - 2167 Kaasuluisti 1 1 4 2 - 3139 Luishnncula ...... .. 1 1 5 2 - 3317 neulcn lukko ......... 1 1 6 2 - 4907 Luistin jousi 1 1 7 2 - 2199 Luistinkammion kansi .., . 1 1 8 02 - 1004 Mulleci 1 1 9 2 - 2434 Soaloruuvi 1 1 10 2 6557 Коло .. - 1 1 1] 2 6562 Kohokcmmion konsi ... - 1 1 12 2 - 2457 Ruuvi 2 2 13 2 - 3510 1 1 14 2 - 2445 Ruuvi 1 1 15 2-4811 Jousi 1 1 16 2 - 2508 Ruuvi .......... 1 1 17 1 - 3202 90 Suulin 90 1 1 18 02 - 2509 MJtleri ... 1 1 19 2 - 7146 Soaloruuvi 1 1 20 2 - 2510 Pohjaruuvi 1 1 21 2 - 3136 Sekoituspulki ... 1 1 22 2-5211 Tiiviste 1 1 23 2 — 2511 Suutinruuvi 1 1 24 1 - 3130,109 Paasuulin 109 1 1 25 2 - 5204 Tiiviste .... 1 1 26 2 3209//.0 Su и 1: n 40 1 1 27 2 - 2503 Soaloruuvi 1 1 28 2 - 4810 Jousi ... о 2 2 29 2 - 2504 Soaloruuvi 1 1 30 450 11 038 Tiivisie (<lmar> kuvac) 2 2 31 450 11 027 Eristyslevy (ilman kuvoo) . ... 1 1 13
Ns катал омер Низвание детели ояичество •00 •01 1 502 16 000 Карбюратор 2924 S13 в сборе 1 1 2 2 2173 1 1 3 2 2167 1 1 4 2 3139 1 1 5 2 3317 1 1 6 2 4907 1 1 7 2_2199 1 1 8 02 1004 1 1 9 2 2434 1 1 10 2 6557 1 11 2_6562 1 12 2 2457 2 2 13 2 3510 1 14 2„2445 1 1 15 2_4811 1 1 16 2_2508 1 1 17 1 3202/90 жиклер 90 1 1 18 02-2509 1 1 19 2 2446 1 1 20 2 2510 1 1 21 2 3136 1 1 22 2 5211 1 1 23 2_2511 1 1 24 1 3130/109 жиклер 109 1 1 25 2 5204 1 1 26 2 3209/40 жиклер 40 1 27 2 2503 1 1 28 2 4810 2 2 29 2 2504 1 1 30 450 11 038 2 2 31 450 11 027 1 1

№ каталожный номер Ниэвание детали личество *01 1 450 22 021 первичный вал 1 2 355 22 021 вторичный вап 3 450 22 010 шестерня 23 зуба 1 1 4 355 22 033 втулка 1 1 5 355 22 032 втулка 1 1 6 355 22 058 шайба 14 мм 1 1 7 450 22 027 1 1 8 450 22 022 шестерня 18 зубов 1 1 9 450 22 023 шестерня 21 зуб 1 1 10 450 22 024 шестерня 14 зубов 11 450 22 025 шестерня 24 зуба 1 1 12 450 22 026 шестерня 19 зубов 1 1 13 355 22 047 шестерня 16 зубов 1 14 356 22 053 звездочка 15 зубов 1 1 15 355 22 051 втулка 1 1 16 355 22 049 пружинная шайба 1 1 17 355 22 048 гайка 1 1 18 355 22 056 шайба 14 мм 1 1 19 501 22 110 вал привода спидометра 1 20 155 22 084 корпус 1 1 21 150 22 061 шайба 2 2 22 61 2929 0070 запойная скоба 1 1 23 61 1134 1104 винт Мбх18 2 2 24 61 1740 1061 стопорное кольцо 1 1 25 61 3311 1098 цепь 1/2"х 5/16" 98 1 1 26 61 3311 1003 звено цепи 1/2”х 5/16” 1 1

№ каталожный номер Низвание детали количество *00 •01 450 24100 переключающий механизм 1 1 2 61 1401 0010 гайка М10 X 1 3 61 1702 2105 шайба пружинная 10,5 X 4 150 24 049 крышка 2 2 5 150 24 050 пружина 2 2 6 61 1153 1071 виит М5х15 3 3 7 355 34 058 винт специальный 1 1 8 355 34 051 ось 1 1 9 355 24 020 вилка 2 2 10 355 34 050 винт стопорный 1 1 11 355 24 055 шайба 1 1 12 355 24 056 пружина 1 1 13 355 34 057 кольцо стопорное 1 1 4 501 24 010 вал 1 1 15 355 24 032 штифт 1 1 6 150 24 017 пружина 2 2 17 355 24 090 фиксатор 2 2 J 8 61 2102 0209 штифт 2x10 2 2 J 9 501 22 232 пружина 1 1 20 501 22 231 втулка 1 1 21 501 22 233 шайба 1 1 22 501 24 021 рычаг 1 1 23 61 1101 5107 болт М6х25 1 1 24 502 2 2 210 пусковая педаль 1 X 25 502 22 206 вал кикстартера 1 1 26 501 22 212 шестерня какстартера 1 1 27 151 24 120 пружина кикстартера 1 1 28 501 22 213 сальник 1 1 29 502 22 212 шайба 1 1 30 502 22 250 пусковая педаль в сборе X 1 31 150 22 053 резинка педали X 1 32 502 22 251 кронштейн педали X 1 33 150 22 050 откидная деталь педали X 1 34 150 22 052 шайба X 1 35 150 22 051 пружина X 1 36 151 22 051 запорное кольцо X 1 37 502 22 214 приводной рычаг 1 1 38 61 1003 0111 болт М6х35 1 1 39 61 1740 1064 шайба пружинная 1 1

Kuva П:О Varaosa П :O Varaosonimike alii kp i 00 | 01 1 355 28 010 Kytkinkeha xiyd .... 1 1 2 355 28 011 Kytkinkeha ... 1 1 2a 355 28 013 Kytkinkehcin rumou 1 1 2b 355 28 015 Kdynnistinrattaan vastakappcle 1 1 2c 61 2311 0410 Niitti 0 5X12 3 3 3 355 28 014 Kdynnistinratas 1 1 4 355 28 213 Suojakansi 1 1 5 355 22 056 Vai levy (ilman kuvaa) 1 1 6 151 28 034 Jous! Lukkorengas 1 1 7 150 28 033 1 1 8 355 28 020 Kytkinlevy (korkki) 5 5 9 355 28 022 Kytkinkorkki ICO 100 10 355 28 230 Kytkinkeskio ..... . 1 1 11 150 28 053 Kylkimcn irra'tuslopp 1 1 12 355 28 041 Vaiilevy 1 1 13 355 28 042 Kylkifihc’o . .. . . 1 1 14 355 28 043 Kytkinlevy {(eras) 5 5 15 355 28 044 Aluslevy . . ... 3 3 16 355 28 045 Kytkinjousen kiinnityslappi 3 3 17 355 28 046 Kytkinpainelevy .... 1 1 18 355 28 047 Kytkinjousen kuppi 3 3 19 501 28 048 Epakesko 1 1 20 355 28 049 Kylkimen irroitustappi 1 1 21 355 28 051 Soviruslevy 1 1 22 151 22 021 Lukkolevy 1 1 23 150 21 004 Kylkinjousi Ketju Ve"X3/s" 54 L . . . . 3 3 24 355 28 055 1 1 25 61 1103 1103 Putlli M6X15 2 2 26 61 1740 1061 Aluslevy 0 6,1 2 2 27 61 1403 1112 Mutter! M 12X1,5 1 1 28 28 61 2171 0376 501 28 200 Tappi Kytkinautomaatti tayd Kylkinaulomaalin kcnnatin . . 1 1 1 1 30 501 28 210 1 1 32 355 28 114 Jousilevy 1 1 33 61 1133 1022 Ruuvi M 3x3 1 1 34 150 28 076 Vipu 1 1 35 150 28 083 Vipu tayd 1 1 36 150 28 084 Vipu 1 1 37 150 28 085 Rullo ... .. .... 1 1 38 150 28 086 Levy ... 1 1 39 150 28 087 Lukkorengas 1 1 40 41 355 28 121 355 28 122 Tapp' Tappi 1 1 1 1 42 150 28 062 Liukuhela ... 1 1 43 150 28 049 Sadtoruuvi ... 1 1 44 60 1200 0007 Laofkerikuula 0 6,35 1 1

№ каталожный номер Низвание детали количество •оо *0 502 01 010 выхлопное колено 1 1 2 502 01 100 глушитель в сборе 1 3 502 01 110 корпус глушителя передний 1 4 450 01 150 вставка глушителя 1 5 450 01 160 корпус глушителя задний 1 1 6 450 01 182 гайка накидная 1 1 7 450 01 141 шпилька 1 е 450 01 183 уплотнитель 1 1 9 502 01 116 накладка 1 1 10 450 01 193 уплотнительный шнур 4x275 1 1 11 61 1401 2008 гайка М 1 12 61 1740 0082 шайба пружинная 8,2 1 1 13 61 1101 1106 болт М6х22 1 1 13а 61 1103 1102 болтМ6х12 1 14 61 1740 0067 шайба пружинная 6,1 1 1 15 450 O j 300 фильтр воздушный в сборе 1 16 450 01 310 корпус фильтра 1 1 17 45001 320 фильтрующий элемент 1 1 18 335 01 330 крышка фильтра 19 501 01 343 патрубок 1 1 20 61 1103 0171 болт М8х15 2 2 21 61 1740 0082 шайба 8 2 2 2 22 61 1103 0101 болтМбхЮ 2 2 23 61 1726 1064 шайба 6,4 1 1 24 450 00 012 1

эжный номер Низвание детали количество •оо •о 1 502 31 100 корпус 1 2 501 31 061 отбойник 1 3 501 31 064 прокладка 1 4 501 31 062 шайба 3 3 5 61 1101 1073 болт М5х20 3 3 6 61 1401 1005 гайка MS 3 3 7 61 1740 1051 шайба пружинная 5 1 3 3 8 501 31 051 крышка 1 9 501 31 055 пружина 1 10 501 31 056 замок с ключом 1 11 501 31 057 штифт 1 12 355 36 527 1 1 13 501 31 351 кольцо 2 2 14 501 31 352 втулка 2 2 15 501 31 074 резинка подножки большая 10 10 16 501 31 075 резинка подножки средняя 3 3 17 502 31 083 резинка подножки малая 1 18 501 31 083 логотип 1 19 501 30 081 молдинг фары 1 20 502 30 011 молдинг носа 2 2 21 61 1401 1004 гайка М4 6 6 22 61 1740 1041 шайба 4,1 6 6 23 502 30 015 молдинг боковой 2 2 24 61 1781 2378 шплинт 4x30 2 2
24
№ каталожный номер Низвание детали количеств *00 *01 25 501 31 510 крышка в сборе 2 2 26 501 31 511 крышка 2 2 27 501 31 082 прокладка 2 2 28 501 31 513 накладка крышки 2 2 29 501 31 292 винт специальный 2 2 30 61 1781 2383 ось 2 2 31 501 31 515 втулка 6 6 32 61 1155 0072 винт М5х 8 6 6 33 61 1702 2064 шайба 6,4 2 2 34 61 1401 0005 гайка М5 6 6 35 61 1740 0051 шайба пружинная 5,1 6 6 36 61 1781 0130 прудина 2 2 37 501 31 079 пластина 1 38 353 33 021 кронштейн 1 1 39 61 1401 1005 гайка MS 2 2 40 61 1740 1051 шайба пружинная 5,1 2 2 41 катафот 1 502 31 084 брызгоаик задний 1 1 43 61 1103 0103 6олтМ6х15 2 2 44 61 1401 0006 гайка Мб 2 2 45 61 1740 2061 шайба пружиннай 6,1 2 2 46 502 31 082 брызговик передний 1 1 47 501 31 068 планка 1 1 48 61 1103 1070 винт М5х12 3 3 49 61 1401 1005 гайка MS 3 3 50 61 1740 1051 шайба пружинная 5,1 3 3 51 353 31 030 втулка 2 2 52 355 41 083 прокладка резиновая 3 3 53 502 31 081 прокладка резиновая 1 1 54 150 42 084 прокладка резиновая 2 2 55 501 31 072 1 56 501 31 073 1 1 57 355 41 081 прокладка резиновая 1 1 58 501 31 090 1 1 59 501 31 093 1 60 501 31 081 накладка крышки 2 2 6 61 2301 3287 заклепка 3x6 4 4 62 501 31 480 крючек 1 63 61 1133 0067 винт М5х6 3 3 64 61 1740 1051 шайба 5,1 3 3 65 61 1149 0071 винт М5х15 1
Polttooinesoillib
№ каталож» номер Низвание детали количество *00 ‘01 1 501 39 100 бензобак 1 501 39 010 крышка горловины бензобака 3 501 39 011 ручка 4 501 39 014 запор 1 1 5 501 39 016 шайба 1 1 6 61 1134 1068 винт М!5x8 1 1 7 501 39 015 прокладка 1 8 61 2140 0379 ось 1 1 9 501 39 020 фильтр 1 1 10 502 39 200 бензокран 1 1 11 502 39 052 1 1 12 502 39 050 вороток 1 1 13 61 1403 1006 гайка Мб 1 1 14 502 39 054 шплинт 1 1 15 502 39 010 бензопровод 1 1 16 351 39 039 втулка 2 2 17 15011 008 шуйба 1 1 18 151 39 059 прокладка 1 1 19 501 39 044 корпус нижний 1 1 20 501 39 045 прокладка 1 1 21 501 30 020 багажник передний 1 1 21 501 30 030 багажник передний 1 1 22 501 39 046 винт с отверстием специальный 1 1 23 69 6164 2102 винт М6х12 3 3 24 501 30 024 шайба пружинная 4 4 25 501 30 022 шпилька 4 4 26 61 1403 2008 гайка М 4 4 27 61 1740 1082 шайба пружинная 8,2 4 4
Satula, seisontcteline, polkimct
№ каталожный номер вание детали количество *00 *01 36 060 корпус ) 36 010 корпус X 2 502 36 030 молдинг передний 1 1 3 502 36 020 молдинг левый 1 1 4 502 36 025 молдинг правый 1 1 5 355 41 083 прокладка резиновая 1 X 6 61 1401 1004 гайка М4 11 11 7 61 1740 1041 шайба пружинная 4,1 11 е 501 36 027 1 9 355 41 081 прокладка резиновая X 10 501 36 025 ручка 1 1 61 1103 2171 болт М8х15 1 1 12 502 30 061 шайба 8,4 1 13 61 1726 2084 втулка резиновая 6 6 13а 501 30 022 втулка резиновая 1 14 61 1401 2008 гайка М8 6 6 15 61 1740 2082 шайба 8,2 2 2 16 501 34 001 сиденье 1 17 501 34 050 ремень сиденья 1 18 51 34 023 зажим 35 35 19 501 34 025 зажим 6 6 20 501 34 024 лента 1 21 61 1401 1006 гайка Мб 2 2 22 61 1740 2061 шайба 6 1 2 2 23 501 30 021 ось 1 24 61 1702 2084 шайба 8,4 6 6 25 61 1781 2131 шплинт 1,6x15 1 1 26 502 37 035 подставка 1 1 27 502 37 040 2 2 28 502 37 043 втулка резиновая 1 1 29 502 37 044 шайба 1 1 30 61 2925 0018 1 1 31 501 37 060 педаль тормоза 1 1 32 502 37 010 педаль переключения передач 1 33 69 3215 0010 гайка М10 1 1 34 61 1740 2102 шайба 10,2 1 35 502 37 020 тяга в сборе 1 36 502 37 021 тяга в сборе 1 37 502 37 022 наконечник тяги 2 2 38 502 37 023 2 2 39 61 1403 0006 гайка Мб 2 2 40 502 37 030 трос 41 501 37 072 штифт 42 353 37 063 втулка резиновая 43 501 36 026 44 501 37 065 пружина 45 501 24 021 рычаг 46 61 1101 5107 болт Mi 25 47 502 37 061 ось педали 1 48 502 37 062 рычаг 1 49 502 37 063 спецболт 2 2 50 61 1403 0006 гайка Мб 2 2 51 61 1740 0061 шайба 6,1 2 2 52 355 24 012 резинка педали 2 2 53 501 37 067 резинка педали 1 1 54 61 1101 1252 болт М10х50 1 1 55 353 46 024 барашек 1 1

Kuva D:O Varcosa Il :O Voroosanimike Maili kpl CO 01 1 502 41 000 CluhacruKka fayd 1 1 la 502 41 010 Etuhacrukka 1 1 2 502 41 020 Kenubocrukka 1 1 3 501 41 060 Ohjaustangon pidin (takini) 1 1 4 501 41 061 Objousiangon pidin (etum.) .... I 1 5 501 41 063 Mui Iori M 30x) 2 2 6 501 41 064 Suojalevy 1 1 7 501 41 065 Laakcrin karho {ylap.J 1 1 8 501 41 069 Laakcrin karrio (alap.) 1 1 9 61 1200 0007 Laakerin kuula 0 6,35 38 38 10 501 41 067 Lokasuoja 1 1 1) 501 46 065 KeinuhcarLkan akseli 2 2 12 501 41 068 Roiskelcvy 1 1 13 501 41 074 Aluslevy 1 1 14 61 2391 0369 Niitli 4X10 3 3 15 501 41 081 4 4 16 353 30 011 PuHli 2 2 17 353 31 030 Hela 2 2 18 502 41 030 Hela 2 2 19 61 1101 1181 PjIIH M 8X40 2 2 20 61 1101 3179 Pultti M 8x35 1 1 21 61 1101 6252 Pultti M 10x50 2 2 22 61 1101 1117 Pultti M 6x50 2 2 23 61 1401 2010 Muiieri M 10 4 4 24 61 1401 IC06 Mulleri M 6 2 2 25 61 1701 0105 Alus'evy 10,5 2 2 26 61 1740 2082 Aluslevy 8 2 3 3 27 61 1740 2102 Aluslevy 102 2 2 28 501 41 032 He*a ........ 2 2 29 61 1740 2061 Aiuslcvy 6,1 2 2 30 61 7421 0006 Vaiden ppo M 6 2 2

Kuva Varaosa Malli kpl n:O H:O 00 1 01 1 501 46 007 Ohjausianko Idyd 1 1 2 501 46 050 Ohjaustanko 1 1 3 353 46 060 Kasljarruvipu 1 1 4 353 46 070 Ky:klnv:pu 1 1 5 353 46 091 Helu 2 2 6 69 3134 3072 Ruuvi M 5x18 2 2 61 1401 3005 Mutter M 5 2 2 0 61 1740 2051 Aluslevy 5,1 - 2 2 9 353 46 202 Kadensijakumi 1 1 10 355 46 085 Saaio.-uuvi 2 2 11 355 46 094 Mutter 2 2 12 353 46 101 Kaasukadensija 1 1 13 353 46 105 Rengas 1 1 14 61 1181 2099 Ruuvi Mi 6x6 .. 1 1 15 353 46 112 Kaasukdcensijan luisli 1 1 16 353 46 113 Tuippa 1 1 17 61 1158 2069 Ruuvi M 5x10 1 1 18 501 46 HO Kaasu valjeri 1 1 19 501 46 060 Kasijarrun veijeri 1 1 20 353 37 063 Hela 1 1 21 353 46 024 Mutter! 1 1 22 501 46 070 KyJkinvai‘jeri 1 1 23 353 46 031 Voijerihela 1 1 24 150 49 030 Ruuvi M 6X8 1 1 25 355 46 035 Hela 2 2

Kuvo Varaosa Voroosonimike Malli kpl П:О n:O 00 | 01 1 501 51 010 Jcrrurumpu ja napo 1 1 2 501 51 020 Pydrdn vanne (o keo) 1 1 3 501 51 DM Pyaron vanne (vosen) 1 1 4 501 51 015 Pullli .. 6 6 5 501 51 016 Aluslevy 6 6 6 501 51 041 . 6 6 7 61 1103 2)02 Pulifi M 6x12 6 6 8 61 1740 2061 Aluslevy 6,1 6 6 9 61 1401 2006 Mull eri M 6 6 6 10 351 51 020 Suojakansi 1 1 11 351 51 034 Ti'vislepelli 4 4 12 351 51 035 Huopatiiviste 2 2 13 61 2931 0032 I.u-kkorengos 32x),2 1 1 14 60 0020 6201 Kuulaiackeri SKF 6201 .... 2 2 15 351 51 033 Ranges 1 1 16 351 51 010 Vd ipui<i 1 1 17 501 51 200 1 1 18 501 51 210 Jorrukilpi tdyd ... 1 1 19 351 5) '.20 Jarrukenka tdyd 2 2 20 351 51 422 Ja'ruhihna . . 2 2 21 61 2330 7289 Niilli 3x10 14 14 22 355 51 082 Lukkojousi ... 1 1 23 353 51 446 Jarrujousi ... 1 1 24 351 51 441 JarruleviHdjd ... 1 1 25 150 51 068 Alus evy 1 1 26 353 51 204 1 1 27 353 56 206 Vipu 1 1 28 61 1740 2082 Aluslevy . . 1 1 29 61 1401 2108 Mutter! M 8x1 1 1 30 351 51 031 ... 1 1 31 61 1740 2122 Aluslevy .... ... 1 1 32 353 51 032 Muller! ... 1 1

Kuva n:O Varaosa no Varaosaeimtke Malli kpl 00 | 01 1 502 32 010 Takakeinuhaarukka 1 1 2 502 32 019 Hela 2 2 3 502 32 020 Suojalevy 2 2 4 353 31 030 Hela 2 2 5 351 31 221 Kefjunkirislajd 2 2 <5 61 7421 0006 Voidenippa M 6 2 2 7 61 1401 2008 Mutteri M 8 ... 4 4 8 502 20 063 Tiivislercngas 2 2 9 502 20 064 Levy 3 3 10 502 20 061 Hela 2 2 11 502 20 065 Aksel i 1 1 12 353 31 028 Tiiviste 2 2 13 502 20 066 Ketjunohjaaja 1 1 14 61 1103 4455 Pultfi 2 2 15 61 1740 0142 Aluslevy 14,2 2 2 16 150 49 005 Lfipivientikumi 1 1 17 502 03 000 Kcrjusuoja 1 1 1'8 502 03 030 Kumipcnla 1 1 19 501 10 122 1 1 20 353 03 024 Ruuvi . 1 1 21 61 1401 0006 Muller; M 6 1 1 22 61 740 2067 Alus'evy 6,1 1 1 23 61 1781 2130 Sokkanaula 1,6X12 1 1

Tokapyora Kuva Л :O Varaosc П:О Varooionimike Ma” kpl 00 | 01 1 1 592 56 010 ValipuHa 1 1

Kuva Va.'tiosa Varcosanimika П:О n:O 00 01 la 502 35 000 Takaiskunvainicn*a|O 2 2 1 502 41 100 Etuiskunvaiirenlajc 2 2 2 403 8032 01 Ta<aiskunvaimontajan akseli 2 2 2a 403 8032 04 Etuiskunvaimentaian akseli 2 2 3 353 35 106 Kcnsi 2 + 2 2 + 2 4 353 35 146 Suojahela (ylempi) 2 12 2 1 2 5 403 4501 12 Takaiskunvaimenla an jousi .. 2 2 403 4501 22 Etuiskunvaimenlajan jousi .... 2 2 6 353 35 107 Kerretulppa 2 •2 2 + 2 7 353 35 108 T ivisie ... 2 12 2+2 8 353 35 109 Tiivisleistukka 2 + 2 2 + 2 9 353 35 111 Tiivisferengas 2 +2 2 1 2 10 353 35 110 Jousi 2 + 2 2 1 2 11 353 35 112 Ohiauskappaie 2 + 2 2+2 12 353 35 116 Ventiiililevy 2 +2 2 + 2 13 353 35 118 VenliiiElevy 2 12 2+2 I'- 353 35 119 Venl+ililevy 2 1 2 2+2 15 353 35 120 Lukxolevy . 2 + 2 2+2 16 61 1401 2006 Mutteri M 6 2+2 2+2 17 353 35 149 Muovirengas 2 + 2 2 + 2 18 353 35 150 Rengas 2 +2 2 + 2 19 353 35 148 Suojahefa (alempi) 2 +2 2+2 20 353 35 130 Iskunvaimcntajan sylinleri 2 + 2 2+2 21 353 35 132 Venllii’ii 2+2 2+2 22 353 35 151 Lukkorcngas 4 + 4 4+4 23 403 8031 37 Eluiskunvaimenia|On runkokcppale 2 2 23a 403 8031 03 Taka'skunvaimenfajan runkokappalc .. 2 2 24 353 35 114 Hela 2+2 2+2 25 353 35 115 Jousi 2 + 2 2 + 2 26 353 35 117 Iskunvaimenta an mania .... 2 + 2 2+2 27 353 35 153 Rengas 2 +2 2+2 28 353 30 011 PulH 4 4
Sdhko ohdol ja mittari
дапки On i, |u in Kuvo П:О Varoosa r>;O Varcosonimike Maili kpl 00 01 1 502 60 060 Sahkojohto etulyhlyyn 1 1 2 502 60 020 „ dynamo-rale 1 -1, , 3 501 60 C30 „ c'ynamoon 1 4 150 65 020 Kumihelo N.o 51 1 3 5 150 65 021 „ N:o 61 — 4 6 151 65 006 „ "N" 3 4 7 150 65 017 Lapivientikumi 1 7o 501 60 764 1 8 150 65 019 1 9 502 60 050 1 10 501 60 040 „ su'ake-virfalaulukko 1 1 11 150 65 051 Kutnibela N:o 30 6 5 12 501 60 050 Sahkojohto, virtotaulukko-volon- vaihfoja 1 1 13 150 65 030 Kumihela N:o 56 . — 1 14 502 60 055 Sahkojohto aanitorvcen 1 1 15 501 60 080 „ virtalukko-mittari 1 1 16 150 33 024 Kumihelo N;a 58 1 17 502 60 315 Schkojo * virlolukko-vilkkurclc. 1 1 17a 150 65 184 Kumihelo N:o 15 1 1 18 502 60 320 Sahkojohto, vilkkurele-kdtkaisija . 1 1 I8o 150 65 037 Kumihelo N о 54 — 1 19 502 60 325 Sahkojohto, katkoisija — etu- 1 1 20 502 60 340 Sohkojohto liitinkpl. — take- vilkkuvelo 1 1 21 502 60 168 Liitinkpl 1 1 22 502 60 167 1 1 23 501 60 189 1 24 501 60 430 Merkkivalonkonnatin 1 1 25 61 H33 0069 Ruuvi M 5 x 10 3 1 26 61 1401 0005 3 1 27 61 1740 0051 Aluslevy 5,1 .... 3 1 28 355 60 440 Lcmpunkanta 2 2 29 61 1133 0911 2 2 30 69 4317 0615 Lamppu 6 v/1,5 w 2 31 501 60 350 Motka- jo nopeusmilrcri 1 1 32 501 60 351 Mutteri ... 1 1 33 501 60 352 Mittarin kannatin I 1 34 501 60 353 Lamounkonlc 1 1 35 502 60 420 Miltarin veijeri 1 1 36 501 60 313 Tiivisfc 1 1 37 69 4318 1215 Lamppu 12V'l,2v>' 1 ' 69 4318 0615 „ 6V/).2w 1 38 502 60 085 Sahkojohto. re'e-akku .... .... 1 39 158 61 017 1 1 40 502 60 200 Sabkojobtosorja 1 41 502 60 822 Kumihala ..... 2 - 42 501 60 753 Kumihelo 1 1 44 502 60 310 Kumihelo 7 4 45 150 33 024 Sohkojohto relc- 1 — 43 501 60 757 Kum-hela N:o 58 ... — 3 46 502 60 600 Sohkojohto sarja — 1 47 150 65 184 Kumihelo N:o 15 — 2 48 502 60 063 Eristyspulki 0 10 X 150 1 1 49 50? 60 130 Sahkojohto katkeisijo — 1 1 50 502 60 360 Sohkojohto sarja liitinkpl — takavilkku 1 1

Kuva n-a Varaosa n.-o Varoosonimike | Malli kpl ' 00 01 1 355 61 000 Dynamo 6 V 45 w tayd — 1 2 355 19 011 Pultt Мб X 100 2 3 61 1101 6127 Pult‘iM6x75 ) 4 61 1702 2064 Aluslevy 6,4 ... — 1 5 355 61 011 Epakesko ... — 1 6 355 61 100 Kenttakadmi tciyc — 1 7 355 61 155 Vastus — 1 8 150 20 052 Rele ... — 1 9 »50 20 054 Re een kcnnatin — 1 10 61 1133 2040 Ru uvi M 4 :10 — 2 11 61 1744 2043 Aluslevy 4,3 ... — 2 12 355 61 180 Liilinkpl tcyd ... — 1 13 355 61 182 Johtoliitin 3 15 355 61 184 1 16 355 61 185 Kaapelikenka — 2 ]7 355 61 186 1 18 355 61 190 Johio ......... 1 19 61 1401 0035 Rengas mu'.teri M3,5 — 3 20 61 1183 2039 Ruuvi M 4 x 8 — 3 21 61 1735 2037 Aluslevy 3,7 — 3 22 355 61 480 KondensoatTori — 1 23 355 61 116 KondensaaHorin pidin .... 1 24 355 61 112 Aluslevy ... — 1 25 355 61 114 Eristyslevy — 1 26 61 1148 0891 — 4 27 61 1133 0037 M 4 x 5 1 28 355 61 411 „ M4 x5 — 1 29 61 1133 2041 „ M4 x 12 — 2 30 61 1133 2042 „ M4 x 15 — 2 31 61 113» 2043 „ M4 x 18 — 1 32 61 1702 2043 Aluslevy 4,3 .... — 1 33 61 1735 2037 „ 3.7 — 4 34 61 1735 2043 „ 4,3 ... — 6

Kuva n:o Varaosa n о Varaosanimike Malli kpl 00 !01 35 355 61 520 Kenttdkdami i 36 355 61 173 Hiilcr. paincja 2 37 355 61 174 Aluslevy 2 38 355 61 176 2 39 150 19 024 Lalausdyncmon hiili 2 39a 61 1781 2089 Sokkanaula 1 X ’0 — 1 40 355 61 420 Kdrkisilta tayd 1 41 355 61 220 Kdrkisilta 1 42 355 61 230 Voileluhuopa . ... 1 43 61 2301 C205 Niitri 2X4 1 44 355 61 240 Virranjakajon karkien alasin 1 45 355 61 460 Johlo 1 46 355 61 261 Virrcnjakajan karkien vasara .. 1 47 355 61 411 Ruuvi M 4 x 5 1 4B 355 61 300 Ankkuri 1 49 355 61 412 Ruuvi M 4 X 6 2 50 501 63 000 Virfalukko 1 — 355 63 000 - 1 51 355 63 011 Viria-cvain 1 1 52 355 63 012 Aluslevy 1 1 53 355 63 013 Rengosmutten 1 1 54 502 62 000 Aanitarvi 12 V 1 — 502 62 001 .. 6V — 1 55 61 1134 1893 Ruuvi M 3,5 X 8 5 5 56 61 1134 1040 Ruuvi M 4 X 10 1 1 57 61 1103 0171 Ruuvi M 8 X15 1 1 58 61 1740 0081 Aluslevy 8,1 1 1 59 61 1401 0003 Mutteri MB .... . . 1 1 60 61 1133 0037 Ruuvi M 4 X 5 1

Kuvo Voraosa Varoosonimike Malli kpl П:О n:O 00 | 01 1 501 61 100 Dynamokaynnistin toyd. .... 1 — 2 402 8003 II 1 3 332 3890 41 Ep<5kos’<o ...о 1 4 302 8001 14 Kenttakaami tayd 1 .— 5 302 8474 18 Hii'iharjosilia tayd 1 — 6 402 8320 47 L itinkpl 1 — 1 61 1103 3073 Ruuvi M 5 X 20 .... 1 — 8 61 1401 3005 Mutten M 5 1 — 9 61 1403 3305 1 10 61 1740 1051 Aluslevy 5,1 1 — 11 61 1701 3053 „ 5,3 1 —— 12 61 1103 3’06 1 13 61 1401 3006 Mufteri M6 .. ... 1 14 61 1403 3006 1 15 61 1740 1061 Aluslevy 6,1 1 — 16 61 1701 3064 „ 6,4 1 17 61 1183 3103 Ruuvi M 6 x 14 1 — 18 402 4800 25 Hiilenpainojan jousi 4 — 19 402 8480 53 Hiili 4 —- 20 61 1133 3024 Ruuvi М3 X 5 . 4 —— 21 61 1740 1031 Aluslevy 31 4 — 22 402 8376 10 Karkisilta tayd 1 — 23 402 8498 45 Kondensaattori 1 — 24 502 5210 74 KondensaaHortn pidin ... .... 1 25 502 7209 45 Aluslevy 1 — 26 61 1134 3039 Ruuvi M 4 x 8 3 — 27 61 1702 3043 Aluslevy 4 3 3 28 61 1740 1041 41 3 29 402 8020 16 Karkisilta 1 30 402 8027 22 Virranjakajcn korkien vcsara .. 1 — 3) 61 1133 3038 Ruuvi M 4 x 6 1 32 61 1702 2043 Aluslevy 4,3 1 — 33 61 1740 1041 „ 4,1 1 - 34 402 8384 07 Virrarjakajan korkien alasin .. 1 35 502 4333 84 ErisHn "D" .................... 1 36 502 4333 83 „ "S" 1 37 502 7211 35 „ levy 1 — 38 402 8302 11 Касте rA*' . .... 1 39 402 8302 12 „ "B" 3 40 402 8302 13 ” "C" 3 — 41 402 8302 14 „ "D" 1 42 61 1153 3172 Ruuvi M 8 X 18 8 — 43 61 1133 3104 Pultti M6X18 4 — 44 501 19 016 Levy 4 — 45 61 1101 6127 Pultti M 6 x 75 1 — 46 61 1702 2064 Aluslevy 6,4 1 — 47 501 61 200 Rele . 1 — 48 501 61 300 Vastus о 1 — 49 61 1133 2073 Ruuvi M 5 X 10 2 — 50 61 1401 2005 МиНсп M 5 2 - - 51 61 1740 1051 Aluslevy 5,1 2 —

Kuva n :O Varaosa П :O Vcraoscinimike Malli kp 00 01 1 353 65 101 Volonvaihta a loyd. 1 1 2 353 65 120 Valonvaihtajan kuori 1 1 3 353 65 140 „ sisaosa tayd. 1 1 3a 353 65 130 4 353 65 144 Vipu 1 1 5 353 65 145 Aantorven kosketin 1 1 6 353 65 131 Kosketin 1 1 7 353 65 132 Kosketin 1 1 $ q53 65 133 Jausi -. ........ 1 1 9 353 65 134 Jouss ............ ......... 1 1 10 353 65 135 Ruuvi 3 3 n 353 65 136 Ruuvi М3 X 4 1 1 12 61 1148 2901 Ruuvi M 3,5 X 28 .... 1 1 13 61 1401 2035 Mulleri M 3,5 1 1 14 61 1740 2036 Aluslevy 3,6 1 1 15 69 4431 C001 Jarruvalokctkaisiia 1 1 16 61 1134 2025 2 2 17 61 1134 1047 Ruuvi M 4 X 15 2 2 18 61 1740 0041 Aluslevy 2 2 19 61 1401 1004 Muileri M 4 2 2 20 501 37 064 Jousi 1 1 21 501 66 100 Sytytyspuola 12 V . 1 — 355 66 100 6 V 1 22 501 66 230 Sylytysjohto layd 1 1 23 61 1403 2005 Mulleri M 5 2 2 24 61 1740 0051 Aluslevy 5,1 2 2 25 502 60 169 Kiinnilyspanta 1 1 26 61 1134 0103 Pultii M6 x 15 2 2 27 61 1740 0061 Aluslevy 6,1 7 2 28 61 1401 0006 Mutteri Мб ... ......... 2 2 29 502 64 200 Vilkkuvalorele 12 V 30 w 1 502 64 400 1 30 61 1103 0069 Ruuvi M 5 x 10 1 1 31 61 1401 0005 Mulleri M 5 1 1 32 61 1740 0051 Aluslevy 5,1 1 1 33 502 64 300 Vilkkuvalokclko si;a 1 1

Kuva n ;O Varaosc П:О Varaosanimike Meili kpl 00 | 01 1 353 67 050 Etulyhdyn umpio 1 1 2 353 67 161 Lyhdyn kehys 1 1 3 353 67 027 Lyhdyn Iasi 1 1 4 353 67 078 Tiiviste 1 1 5 353 67 015 Ruuvi ЛЛ 5 1 1 6 353 67 014 Vclihela .... .... 1 1 7 353 67 170 Etulyhdyn hcijastoja 1 1 8 353 67 180 Sdctoruuvi 1 1 9 353 67 183 Tiivislc 1 1 10 61 1178 2089 Sokkanaula 1 X 10 1 1 11 353 67 035 Larr.pun <cnta 1 1 12 353 67 040 Koskettnkansi I 1 13 61 1134 2025 Ruuvi М3 X 6 3 3 14 408 5247 00 Kosketinlevy 3 3 15 69 4311 1235 1 .—, 69 4311 0625 6 V/25/25 w 1 16 69 4317 1215 12 V/l 5 w 1 69 1317 0415 6 V/l ,5 w .... 1 17 501 68 030 Takalyhdyn poh'a 1 1 18 501 68 060 Takalyhdyn kuori 1 1 19 61 1134 2025 2 2 20 501 68 041 Aluskumi 1 1 21 69 4319 1205 1 69 4319 0505 „ 6 V/ 5w 1 22 69 4319 1925 12V/15w 1 69 4319 06/5 6 V/l 5 w 1 23 61 1131 0045 Ruuvi M 4 X 22 2 2 24 501 68 028 Numerovalon Iasi 1 1 25 501 68 042 Ruuvi - • • 2 2 502 64 0’1 Etuvilkku tdyd., oikeo 2 2 26 502 64 020 Vilkkulybdyn poh'o 4 4 27 502 64 070 ViUckulyhdyn kuori 4 4 2Я 502 64 071 Tiivisle 4 4 29 502 64 073 Aluslevy 8 8 30 408 45 0020 Jousi 4 4 31 408 42 1074 Eristysevy 4 4 32 61 1157 0041 Ruuvi M4 X 12 8 8 33 61 1148 0042 M4 X 10 8 8 34 61 1401 0004 Mutfeii M 4 8 8 35 61 1740 0041 Aluslevy 4,1 8 8 36 69 3415 12)5 Lamppu 12V/15w 4 69 3415 0615 6V/I5w 4 502 64 012 Etuvilkku tdyd., vosen 1 1 37 502 64 010 Tckavukku fayd 2 2

Kuva Varaosa Varcosaairnike Malli kpl n о n.o 00 | 01 1 69 4254 0612 69 4254 0614 2 69 4254 0001 3 69 4254 0002 4 69 4254 0003 5 61 1133 2071 6 61 1702 2053 7 61 1740 2051 8 61 1401 2005 9 501 60 183 501 60 773 10 501 60 186 10a 501 60 771 II 501 60 188 Ila 501 60 769 12 353 69 020 12a 13 61 1134 0039 14 61 1740 0041 502 71 OOI 15 61 1401 0004 17 353 71 015 18 501 71 050 19 501 71 030 20 353 71 011 21 355 71 040 22 501 71 010 23 50! 71 02 24 353 71 021 25 501 71 022 26 353 71 018 27 63 0610 2002 28 63 0610 2003 63 0610 2004 30 63 0610 2005 31 63 0651 0010 32 355 71 021 33 63 0651 0017 34 63 0651 0022 35 63 0659 0005 36 64 9802 0180 37 63 1455 0045 38 69 7855 2363 39 69 7856 0000 40 355 71 017 41 501 10 166 Akku 6 V — '2 AT 2 — „ 6V/14AT ...................... — 1 Akun kansi ....................... 2 1 Tulppc ............................ 6 3 Tiiviste .......................... 6 3 Ruuv: M5 X 15 ..................... 4 2 Aluslevy 5,3 .................... 4 2 Aluslevy 5,1 ,. . 4 2 Mulleri M 5 ..................... 4 2 Aluslalevy ........................ — 1 Alustalevy ........................ 1 — Suojakansi ........................ — 1 Suojakansi ........................ 1 — Kiinnilyskoukku ................... — 2 Kiinnllyskoukku ................... 4 — Akkujohlo ......................... — 1 Akkujohlo ......................... 1 — Ruuvi M 4 x 8 ..................... — 1 Aluslevy 4,1 ...................... — 1 Tydkalusarja ...................... I 1 Mulleri M 4 ....................... — 1 Tyokalupussi ...................... 1 1 Lukko -1- 2 ava'.nta ............ 1 1 Ruuvimeisseli ..................... 1 1 Ruuvimeisseli ........... .. 1 1 K-inloavain 5,5/7 ....... .. 1 1 „ 21/36 1 1 „ 24/36 1 » „ .......................... 1 1 Voaniotappi ...................... 1 Puhdislusiiina..................... 1 1 Kiinloavain 9/10 1 1 „ 19/22 1 1 „ 14/17 1 I „ 11/12 1 1 Hylsyava’n 10 ..................... 1 I „ U ..................... 1 1 „ 17 1 1 „ 22 1 1 Vaantolcppi 5 ..................... 1 1 Linjcpihdil ....................... 1 1 Voidcpunslin....................... 1 1 llmapumppu ........................ 1 1 llmapumpun letku.................. 1 Erikoisavoin ...................... I 1 Aluslevy........................... 2 2