коллекциОНИЫЙ ЖУРНАЛ
Ьарби ты можешь всё!»
Собери наряды для своей Барби!
наезд06

Свидетельство о регистрации ЛИ №ФС77-59066 от 22 августа 2014т
№7/2015
I В продаже
i с 05 июня
Я 2015 года
С ВЫПУСКОМ
БАРБ И -
ФОТОГРАФ
СКОРО В ПРОДАЖЕ:
№8/2015-
I I Ц. Барби-модельер
Барби-компьютерный
инженер
Барби -гимнастка
Скоро в путь
Модные наряды
В отеле
1 9) Лабиринт
На премьере
Прогулка
по Парижу
Балет
“Жизелы
В академии
балета
«Лебединое
озеро»
10) Весёлый пикник
h Концерт
под пуной
 Дорогая Моя О-
подружка!
В этом номере мы посетим
Париж и прогуляемся по модным
% магазинам, а затем отправимся
в сафари-парк. А ещё я расскажу тебе, как
превратить свою комнату в настоящие джунгли
-/f Вместе нам будет очень весело! ,4
Твоя 1*5
1
Содержание 8/2016
1-* д гл т ТТ ^Р6”™ an(1 associated trademarks and trade dress arc owned
1 jVlvJ rd 1 by and used under license from Mattel. Inc.
©2015 Mattel, Inc. All Rights Reserved.
Журнал ‘Играем с Барби» № 8 (209) август 2015.
Название издания на языке оригинала: «Barbie».
© АО «Эгмонт Россия Лтд». 2015. Издание развлекательно-развивающее
Журнал для досуга. Издание для детей старшего дошкольного возраста.
Текст предназначен для чтения взрослыми детям.
Учредитель и издатель: АО «Эгмонт Россия Лтд.».
Адрес: РФ. 127006 Москва, ул. Долгоруковская, д. 27. стр. I.
Для писем: РФ. 119071 Москва. 2-й Донской проезд, д. 4.
www.egmont.ru, info^egmont.ru
Периодичность 1 раз в месяц. Издаётся с февраля 1998 года.
4/ж^
Главный редактор периодических изданий Етена Милютенко.
Редактор журнала Екатерина Солодянкина. Перевод с немецкого Натальи Медведевой
Вёрстка: Елена Кононенко. Корректор Екатерина Перфильева.
Печать офсетная. Бумага мелованная. Заказ № 15-3483. Подписано в печать: 03.07.2015.
Журнал зарегистрирован в Государст венном комитете РФ по делам печати.
Свидетельство о регистрации СМИ: № 017535 от 30 апреля 1998 г.
Редакция нс отвечает на письма и нс возврашаст рисунки и фотографии.
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»: РФ. 123022 Москва. Столярный пер.. 3/34.
Дата печати: июль 2015. Тираж 52 000экз. Цена свободная.
Размещение рекламы: тел: (495)933-72-50, руководитель	Г П Г
отдела маркетинга и рекламы Екатерина Устынюк.	| 1| '
Редакция не несёт ответственности за содержание	IJjQ'l Г М I
рекламных материалов.	I I L
\ ОТДЫХ ’
Нужно скорее
собрать вещи!
'Скоро
е п^тЫ
Барби и её сёстры
решили отправиться
в жаркую Африку.
Они собирают чемоданы
и радуются долгожданным
к каникулам.
Куда бы ты хотела
поехать ?
1
- J |
ЕэрбИ
раскраска
Укрась чемодан Барби
ярким летним рисунком.

Загадка
Стейси
Загадка
L хнэиивбф . laaiQ
I искрась
футбольный
мяч в свои
любимые
цвета?
Что ты возьмёшь
с собой в поездку*
Отметь галочкой!
А я возьму
с собой
футбольный
мяч!
Какого фрагмента
не хватает? Отметь
крестиком!

Укрась mon
и шорты
яркими
рисунками!
СТИЛЬ
к
. Но кроме
взять
платье
Для поездки в Д(
нужны удобные вещи
них Барби хочет
с собой красивое
и яркие украшения
f ... . -f'x.........
Нарядные босоножки
и платье должны блистать
Раскрась их в самые
прекрасные цвета.
Какой цвет подойдёт
для украшений?
Модные наряды
Нужно скорее положить в чемодан
эту потрясающую одежду
ВарЗД!
Attexex laaio
В нашем
номере две
большие
кровати.
* " После долгого
полёта Барби
и её сёстры сильно
устали. Они получили
у администратора
ключи от номера.
Обведи буквы цветныь
карандашом, и ты
узнаешь, какая птица
прилетела к Стейси.
Раскрась попугая
как можно ярче!

У попугаев



Загадка
Сможешь найти эти фрагменты
на большой картинке? Как только
найдёшь фрагмент - раскрась
цветочек!
д Каникулы
?	< продолжаются...
пикник
Скиппер
мёзиа»!
Раскрась футболки
Скиппер, Стейси
и Челси в свои
любимыедвета! j
Барби и её сёстры взяли
на пикник много фруктов
и пирожных. Девочки едят
с большим аппетитом, ведь
вокруг так много
интересного!
отдых
Какой предмет
не имеет отношения
к пикнику? Обведи
его кружочком!
иэуахэ Л ионииэ ее
бээиин
инннохЛх :ioaxo
СКОЛЬКО
фруктов ТЫ
ВИДИШЬ.
Отметь
галочкой*.

Ой!
енмс®оо 1ИЦ0
Соедини цифры ’
по порядку, и ты увидишь,
какой зверь напугал Барби
ЭДЭДаише*
Красиво,
как в тропическом
лесу!

Устрой джунгли
у себя дома-укрась
свою комнату яркими
декоративными
поделками!
картон, ножницы, зелёный
шнур для поделок, калька
двух зелёных оттенков,
гофрированная бумага
(ярко-розовая, жёлтая,
оранжевая, лиловая),
перья (розовые, жёлтые,
синие), клей, карандаш,
розовые трубочки
для напитков.
Я Делай так-
Наклей правую
страницу на картон
и вырежи все
шаблоны по
пунктирным линиям.
2) Сложи кальку
в несколько слоёв.
С помощью шаблона
нарисуй на ней контур
листочка, а затем
вырежи его.
Привяжи листочки
к длинному шнуру,
как на картинке,
чтобы получилась
гирлянда.
Из полосок
гофрированной
бумаги скрути
маленькие розочки
и свяжи их вместе
шнуром. Затем
Совет: теперь
включи любимую
музыку
и почувствуй зов
джунглей.
' 'УСт*> тебе
но^ожет
КТ0'Ни5ддь
3 взрослы^
ярко-розовые трубочки.
Приклей птичек
к гирлянде. Готово! Теперь
твоя комната похожа
на джунгли!
привяжи розочки к гирлянде
с листьями.
5 Птиц обклей перьями.
Приклей к обратной стороне
шаблона фламинго две
Шаблон
для листьев
. Эксклюзивная
коллекция одежды
BARBIE™
в магазинах
«Детский мир»
Приобретай одно из изделий
коллекции Barbie™
и получи стильный аксессуар
в подарок
Детский мир
www.detrntr.ru
www.barbie.com/ru-ru
Акция цюводн»ся с 1 no I $ сппабря 201Ь г
В Mdtд»инах .Детский мир* г Москвы и Московской области
Количество подарков ограничено.
Реклама. © 2014 Mattel. Все права защищены


© 201 Inc. All Rights R<

Загадка
Париж
0ТДЫХ -19
Какой из трёх самолетов
летит в Париж?
Пометь галочкой
Помоги Барби
и её подругам пролететь
то лабиринту и добраться
2° ОТДЫХ
Прогулка
по Парижу.
г Сегодня я хочу
обязательно подняться
на Эйфелеву
башню!
. Париж -
восхитительный город,
и девушки от него
в восторге.
А я мечтаю
прогуляться
к по магазинам!
Нйкки
Загадка
Найди эти
предметы
на картинке
арои
Тереза
искрась платье
•езы в бирюзовый
Цвет.
иеээвЛбм(а аэахф
Загадка
f / Какую выпечку
I I любят
 во Франции?
Подружки купили
косметику и духи.
Сможешь составить
пары? .
реза
Загадка
Мне нужно
сделать
разминку
и растяжку.
га
В Париже Барби и её •!
подругам разрешили "
примять участие
в балетной постановке.
Кошечка Блисса тоже
пришла на репетицию, ,.dt
В академии
балета
Какой фрагмент
не имеет
отношения
к картинке?
Отметь галочкой!
-I*	'С хноилзбф iaaio r


Загадка
Загадка
Барби, больше
улыбайся!
Какого
предмета
должно быть
в балетном зале?
Обведи его
у кружочком!
. ьыл| упнчиоддЛф J &
V.*'	10810
Хорошо! А ещё
мне нужно
разучить эти
высокие прыжки.
Спектакль
состоится уже
завтра! Переверн
страницу...
Каких картинок
не хватает
в пустых
клетках? Один
и тот же символ
не может
появиться
дважды в одной
строке
и в одном
столбце.
ГнапР1ейбеве
Балетки
ЧЧЛНеАи ;1ЙвАО
раскраска
- королева
лебедей.
Барби и другие ~
балерины очень
волновались перед
началом спектакля
«Лебединое озеро»,
но они отлично
Й^выступили.^|
Загадка
Как называется
обувь балерины.
Как называется балетная юбочка?
Обведи буквы цветным карандашом


СКР^ пуанты в С80и
лю^мые ЦВеП1а!
0^0
Сколько платьев
корон и пар обув1
ты насчитала?
Впиши цифру
в кружочек.
Рассказ
^ак насчёт
концерта?
- Мне хочется, чтобы этот чудесный
день не заканчивался! Что будем
делать вечером? - спросила Барби,
когда девушки вернулись домой.
Тереза предложила устроить
концерт.
Идея всем очень понравилась.
Барби позвонила Кену, который
гулял по городу вместе
с Райаном. Райан -
потрясающий музыкант,
и он сразу согласился дать
небольшой концерт.
Барби и её друзья немедленно
занялись подготовкой: они
установили сцену на пляже
и развесили светящиеся фонарики.
- У нас получится самый настоящий
концерт! Может быть, начнём
продавать входные билеты? -
предложила Барби.
Концерн
под
луной
Какой прекрасный летний день!
Барби и её подруги плескались
в море и наслаждались тёплыми
лучами солнца.
Когда солнце скрылось за горизонтом,
на пляж пришло много зрителей.
Вскоре Райан привёз музыкальное
оборудование. Барби рассказала ему о своей
идее и на полученные деньги предложила
купить новый инструмент или нотный альбом.
Ведь без согласия Райана концерт не смог бы
состояться!
I
Ребята решили поддержать
выступление Райана.
Друзья танцевали
и пели, а Барби
X. играла
\ на гавайской
\ гитаре. С
wmttU
Под конец Райан исполнил	'
романтическую песню. Красивая
мелодия разносилась по пляжу.
Барби и Кен посмотрели в глаза друг
другу, и Барби вздохнула:
- Этот потрясающий день я запомню
надолго!	а
розовых
подружка!;
[Kp'MCTjM’Lj
Когда Кристина завязала^И
волшебные пуанты, она внезапно'
оказалась в деревне. Вокруг _
собрались крестьяне, чтобы
избрать простую деревенскую
. девушку Хизель королевой
, урожая.
ФИЛЬМЫ
Добро пожаловать
в сказочный мир
балета! В этом
фильме Барби
играет Кристину,
которая с помощью
волшебных пуантов
переносится
из одного балета
в другой. С ।


фильмы
'* Сможешь собрать*’*,
картинку, расставив
фрагменты в нужные
места? Какой
фрагмент оказался.
лишним? ..fl
вскоре к.ристииа оказалась
в балете «Лебединое озеро» в роли
прекрасной принцессы Одетты,
которую злой волшебник Ротбарт
превратил в лебедя.


На рисунке Маши Кузнецовой
из Нижнего Новгорода Барби
и Керри занимаются сёрфингом
На рисунке Насти
Шуткиной
из Екатеринбурга
Барби и её питомец
гуляют в саду.
На рисунке Марины
Душейко из Ростова-
на-Дону Барби гуляет
около речки.
Вика Клочкова
Ельца изобразила
Барби в образе
певицы. .
Латифа Саяпова
из Уфы нарисовала Барби
3 образе Супер Принцессы
Надя Атлеева
из села Перхушково
изобразила Барби
в образе Марипосы.
КАЖДОЕ УТРО С 08:00
Веселое и познавательное утро на Канале Disney. София, Джейк, Микки Маус
и другие любимые персонажи ждут тебя в рубрике «Узнавайка»!
ЛШИШМЫ ’ ’Disney