Нарядные платья
Яркие модницы
10) На ярмарке
£6) На вечеринке
Волшебство
Макияж
для подруг
Чьи это
костюмы?
Пикник
на природе
Постер-
раскраска
Лимонные кексы
к чаю
Сюрприз
дпяКена
Дорогая Моя
подружка!
В этом номере мы с друзьями будем
отмечать день рождения Кена. А ещё ты узнаешь,
как испечь сладкие лимонные кексы и смастерить
подставку для выпечки! Будет весело!
Твоя а
Подставка
1Ля выпечки
Содержание ^/2016
Главный редактор периодических изданий Елена Милютенко.
. д , . i_i г Ьарби’ГМ and associated trademarks and trade dress arc owned
271 MUH 1 by and used under license from Mattel, Inc.
£'2015 Mattel. Inc. All Rights Reserved.
Журнал «Играем с Барби» № 9 (210) сентябрь 2015.
Название издания на языке оригинала: «Барби».
© АО «Эгмонт Россия Лтд». 2015. Издание развлекательно-развивающее.
Журнал для досуга. Издание для детей старшего дошкольного возраста.
Текст предназначен дзя ’пения взрослыми детям.
Учредитель и илитслы АО «Эгмонт Россия Лтд.».
Адрес: РФ, 127006 Москва, ул. Долгоруковская. д. 27, стр. I.
Для писем: РФ, 119071 Москва. 2-й Донской проем, л. 4
ftwwegmont.ni, info^-egmont.ru
Периодичность 1 раза месяц. Издастся с февраля 1998 года.
Дата печати: июль 2015. Тираж 52 000 экз. Цена свободная.
Размещение рекламы: тел: (495) 933-72-50, руководитель
отдела маркетинга и рекламы Екатерина Устынюк.
Редакция нс несёт ответственности за содержание
рекламных материалов.
Редактор журнала Екатерина Солодянкина. Переводе немецкого Натальи Медведевой.
Вёрстка: Елена Кононенко. Корректор Анастасия Толстых.
Печать офсетная. Бумага мелованная. Заказ № 15-3970. Подписано в печать: 30.07.2015.
Журнал зарегистрирован в Государственном комитете РФ по делам печати.
Свидетельство о регистрации СМИ: №017535 от 30 апреля 1998 с
Редакция не отвечает на письма и нс возвращает рисунки и фотографии.
Отпечатано в ЗАО «Алмаз-Пресс»: РФ. 123022 Москва, Столярный пер.. 3/34.
®[R[
Дереза
gap6w
Барби забыла, куда
положила мобильный
телефон. Найдёшь к
его? Л
ИГШИНЭГЛВОхА
Ч	э эииАхехт а
|^Ик|Х	Ai/ou ен хижаи
нофэаэх
Тереза,какие
у тебя на ногах
стильные
украшения!
Барби, Никки и Тереза
устроили домашний
показ мод
Загадка
Никки
,T98Nqn
!n»INH
йваБД
R0MNT9QT08
9xqsMqR бн
.Э6Р £9q9P
6£9q9T
r Подруги обожают
изящные украшения,'
стильные заколочки
и красивые сумки.
Найди их на картинке
и отметь галочками.
укрась платье Никки
ярким рисунком.
Барби и её подруги
решили разобрать шкаф
о одеждой и нашли много
потрясающих платьев
s и красивой обуви.
Сможешь
расшифровать
тайное сообщение
для Никки?
Для этого тебе >
понадобится
зеркальце.
eeedei
nasiQ
Кто из подружек
носит ободок
для волос? к
’ тедтефоН
Барби не выходит
« из дома без стильного
*, мобильного телефона,
украшенного
vl стразами. Она носит
I его в сумочке. Теперь
| Барби всегда на связки
с друзьями!
б СТИЛЬ
икки любит
украшения
V laaio
Сколько сумок
ты насчитала
на картинке?
К любому платью очень
важно подобрать правильные
украшения. Никки любит
росить ожерелья,
1браслеты и серьги^^^^^л|
Без чего ты никогда
не выходишь
из дома?
,	мобильный
№	телефон-
В Q9 Сумка. I
। С О Украшения.
'Сумка
В эту маленькую
сумочку помещается
всё, что нужно Терезе
губная помада,
пудра и духи.
Переверни
страницу
и раскрась
подружек!
для подруг
& Стиль •,
Раскрась платья и волосы
подружек в самые яркие
цвета. Не забудь сделать
им праздничный
макияж/
Терека

RapJSS
Загадка
8 лаяхО
Давайте купим
лотерейные
билеты!
Сосчита
крендел
На главной площади
города царит праздничное
оживление - там проходит
ярмарка! Радостные
посетители катаются на 4
каруселях и лакомятся 1
сладостями. I


Те₽
Загадка
Попкорн такой
вкусный!
д в твоем городе
проходят ярмарки
Какой фрагмент
не имеет
отношения
к картинке? Отметь
его галочкой!
0ТДЫХ’
Загадка
шорты
После долгой m
велосипедной прогулки ’
Барби, Никки и Тереза решили
устроить пикник. Девушки
взяли с собой много лакомств
и даже маленький холодильник
с мороженым.
Перед обратной
дорогой нужно
как следует
подкрепиться!
Барби надела.
У синюю юбку,
ф жёлтые брюки
ПИКНИК
на природ6




© 2015 Mattel. Inc. All Rights Reserved.

Лимонные
Тебе потребуется
для теста
(на 12 кексов)
тебе понадобятся
' 2 бумажных
Формочек
И 12 клубничек
Мя украшения
кексов.
Испеки аппетитные
лакомства по рецепту
Барби и удиви
подруг!
для сливочного
крема
150 г мягкого сливочного масла
• 300 г сахарной пудры
чайные ложки лимонного сока
2 пакетика ванильного сахара
жёлтый пищевой краситель
• 175 г мягкого
сливочного масла
• 170 г сахара
• 4 крупных яйца
• 325 г муки
1 пакетик ванильного сахара
1 пакетик разрыхлителя теста
• сок одного лимона
• щепотка соли /
Рецепт
Пусть тебе
помо>№т
кто-нибудь
из взрослых!
Смастери
подставку
Наполни ей
кондитерский
шприц
и сделай
на каждом кексе
аккуратную
горку.
Положи бумажные формочки на
специальный противень
для кексов с углублениями
и наполни их тестом	_
F	кексы клубникой
Укрась
Готово'-	---д
^кугоихать
поДР^
не забУДь
охладить
кексы-
ПрИЯТи?а1
аппетита
Смешай все
ингредиенты
для теста
с помощью
I миксера
I до получения
| однородной
I массы, Л
Попроси взрослых
кексы 25-30 минут. _
Смешай
ингредиенты
для сливочного
крема
до воздушной
однородной
I массы- __
^, '22 Мастерица J
Барби
2) Вырежи три шаблона
3) Приклей ножку
1) Вырежи соседнюю
Кексы
получились
изумительными
На такой
очаровательной
подставке кексы
станут украшением
стола.
ТОЛСТЫЙ
ярко-розовым
картон, клеи,
ножницы»
страницу из журнала
и наклей её на картон.
Согни шаблон 2 по белой
линии и приклей
к нему шаблон 3.
к центру обратной
стороны шаблона 1.
Готово!


Клеить
Взрой
,Tepcj
iK,eHj
Привет, Барби!
Что ты здесь
ь. делаешь?
Сюрприз для Кена
В кондитерской Барби случайно
встретила Терезу и рассказала
ей о своей идее. Тереза пришла
в восторг и предложила пригласить
всех друзей, чтобы вместе
отпраздновать день рождения Кена.
Вот и наступил
долгожданный
праздник! Виновник
торжества приехал к Барби
что его ждёт сюрприз. Барби
и Терезе очень понравилась
роскошная машина Кена.
Скоро у Кена день рождения, и Барби
решила устроить ему особенный
сюрприз - она заказала
в кондитерской самый красивый торт.
Когда Кен распакует подарочную
коробку и увидит любимое лакомство,
то будет на седьмом небе от счастья!
Ух ты!
Г г
ч
Рассказ
на новом ярко-розовом автомобиле,
даже не подозревая о том,
что его ждёт сюрприз. Барби
ракель
Стивен
Ran ан]
Просто
сказка!
<7Т0 мой
любимый
торт!
Попробовав все лакомства,
друзья начали танцевать.
На небе уже зажглись звёзды,
а гости всё не расходились.
Этот счастливый день Кен
запомнит надолго!
Друзья спели для Кена
поздравительную песню,
и затем именинник открыл
коробку с подарком Барби -
огромным
малиновым
тортом. Каждый
из гостей взял
себе по кусочку.
Друзья собрались
за праздничным столом
и радостно поприветствовали
именинника. Барби угостила
ребят малиновым мороженым,
клубничными пирожными
со сливками и кексами
с шоколадной начинкой.
Шишин
а вечеринку
Неи
Загадка
раскраска
idoi :i9Gio
soadetfou
L aseiQ
Сколько подарков
ты насчитала?
Обведи буквы
карандашом, и ты
узнаешь, что Барби
подарила Кену.
Желаю
тебе
счастья!
Раскрась рубашку
Кена как можно
ярче!
зб Праздник
1» j


J Барби устроила
грандиозную вечеринку
в честь дня рождения
Кена и пригласила ’
любимых друзей. А
Гм11 ii 111 п
Воздушные шарики, музыка
невозможно представить праздник
Нарисуй подарки
в пустых клетках.
Помни, что каждый
подарок не должен
появляться дважды
в одном ряду
и в одном столбце.
и отличное настроение - без этого
Загадка
гг :1аш.о
Сосчитан
пирожные
на столе! *
Довода^
.Волшебство
Принцесса Кара и её подруги^
пили чай и лакомились
пирожными, как вдруг
прилетела волшебная бабочка
и поцеловала Кару в лоб.
Вскоре девушка обнаружила,
что у неё появились
[удивительные способности.
фильмы
В новом фильме
Барби в роли
принцессы Кары
летает по воздуху
и ловит
преступников
с помощью своих
волшебных
способностей.
Обведи карандашом путь
бабочки!
Ой! Бабочка
меня
поцеловала.
Загадка
Какой фрагмент
не имеет отношения
4 к картинке?
костюмёга
фильмы

КОЛЛЕКЦИОННЫЙ ЖУРНАЛ
Ьарби ты можешь всё!*
Собери наряды для своей Барби!
Модельер
нарЗД°е
№8/2015
н4 В продаже
ijk с 31 июля
И* 2015 года
€ ВЫПУСКОМ
№8 —
ВАРВИ-
МОДЕЛЬЕР
Свидетельство о регистрации ПИ №ФС77-59066 от 22 августа 2014г

СКОРО В ПРОДАЖЕ:
•Ссутьютеряый
№9/2015-
Барби - компьютерный инженер
№10/2015-
Барби-гимнастка