/
Текст
^lEOHIA
ГЛ1БОВ
IIl
ВИБРАН1 ТВОРИ
V
Для середнього шк!льного вшу
ВИДАВНИЦТВО ДИТЯЧОТ AITEPАТУРИ
«ВЕСЕЛКА» КИШ 1977
У1
Г54
До зб!рки вибраних твор!в украш-
ського поета увшшли кращ! л!ричн!
Bipnii, байки й загадки для д!тей.
У байках Гл1бов виступав з гострою
сатирою проти пашвних клас!в, проти
неправди i невод!. За його алегорич-
ними образами безпомилково вгаду-
ються пани-нероби, самовладш вель-
мож! та чиновники, зрадники, бреху-
ни i лицем!ри.
ч
Леошд Гл!бов вм!ло поеднуе у сво!х
творах гостру сатиру, гумор i глибо-
кий л!ризм. 1м’я поета в!доме не
т!льки на Украш!, a i в усьому сло-
в’янському свт. В1д поколения до
поколшня, немов скарби, переходять
його чудов! твори.
М а л ю н к и
АМБРОЗА ЖУКОВСЬКОГО
70803—080
М206(04)—‘77
118—76
ВОВК I KIT
В село is л1су Вовк заб!г...
He думайте, що в гост!, братця!
Hi, в гост! Вовк не заб!жить;
А вш приб!г, щоб де-небудь сховаться:
Проклятий люд в собаками настиг...
I рад би Вовк в як! ворота вскочить,
Та лишенько йому: куди не поглядить —
Усюди Вовченька недоленька морочить,—
Хоч сядь та й плач;
Ворота, як на те ж, кругом yci заперт!,
А дуже Вовков! не хочеться умерти
(Бо ще вш не нажився, бач!),
А Ирше од людей — од видимо! смерть..
Коли глядить —
На загород! К!т сидить,
На сонечку мурликае-др!мае.
П!дскочив Вовк i до Кота мовляе:
— Котусю-братику! Скаж!ть мен! CKopinie,
Хто !з хазя'ппв отут ycix добр!ший?
Я хочу попрохать, щоб хто мене сховав
На сей недобрий час. Я б у пригод! став!..
Чи чуеш гомш той? За мною то женуться!..
Котусю-батечку! Куди ж мен! поткнуться?
— Проси мерщш Степана,
Вш добрий чолов!к,— К!т Вовков! сказав.
— Так я у його вкрав барана.
— Ну, так нав!дайсь до Дем’яна.
— Е, i Дем’яна я боюсь:
Як т!льки навернусь,
Bin i згадае поросятко.
— Б!жи ж, аж ген живе Трохим!
-— Трохим? Боюсь зштися з ним:
3 весни ще злий вш за ягнятко!
— Погано ж!.. Ну, а чи не прийме Клим?
— Ох, братику! Теля я в його зв!в!
— Так, бачу, ти уам тут добре надо!в,—
Kit Вовков! сказав,—
Чого ж ти, братику, сюди i забирав?
Hi, напп козаки ще з розуму не спали,
Щоб Вовка од б!ди сховали!
I так-таки ти сам себе вини:
Що, братику, поаяв, те й пожни!
1853
ВОВК I BIB4API
Раз Вовк тихесенько шдкрався...
BciM в!домо, куди вш звик ходить
I де вш лиха набирався,—
Та що ж робить,
Коли на те вже Вовк удався,
Щоб овечок давить!
I сей раз вш туди ж попхався.
Тихесенько кошару обшшов;
Прислухався — не чуть, мерщш на тин зоп’явся.
Зиркнув — та й охолов:
В1вчарики прехорошенько
Найкращого баранчика взяли
Та й патрають гуртом, а кундел!
Мовчать, лежать co6i смирненько,
Неначебто yciM Гм там,
Кудлатим гаспидським синам,
Позакладало... мов не знають,
Що перед ними виробляють!
Дивився Вовк, дививсь,
Здихнув — та й знов у степ попл!всь,
Та й каже: «Де та правда дмась?..
Яка б тут шарварка зробилась,
Який би гомш шдняли
I Bienapi, i кундель
Якби меш таке зробить схот!лось!..»
На сей раз приказка здалась:
Що декому, мовляли, можна — другим зась.
1853
ЛЕБ1ДБ, ЩУКА I РАК
У товариств! лад — усяк тому рад!е.
Дурне безладдя лихо д!е,
I д!ло, як на rpix,
Не д!ло — т!льки cMix.
Колись-то Леб1дь, Рак та Щука
Приставить хуру узялись.
От трое разом запряглись,
Смикнули — катма ходу...
Що за морока? Що робить?
А й не велика, бачся, штука,—
Так Леб!дь рветься тдлет!ть,
Рак упираеться, а Щука тягне в воду.
Хто винен з них, хто Hi — судить не нам,
Та т!льки хура й дос! там.
1853
ЛИСИЦЯ I ХОВРАХ
Куди се ти, кумасенько, б!жиш?
Даеш, неначе з ляку, драла,—
Гука Ховрах,— Hi на що не глядиш,
Мене б то й не тзнала!
— Ох, голубе! —Лисиця застогнала,—
Бодай би вже й не жить,
Як отаке тершть!
— Що ж там таке? Яка причина? —
Ховрах допитуе куму.
А та йому:
— Напасть меш! Лиха година!
Як кумов! свому,
Скажу To6i усе по дружб!:
Оце я, бач, була на служб!...
Наставили мене суддею до курей.
Я lx кохала, як д!тей;
Всьому порядок подавала;
I не до!м, i не досплю:
Усе було труджусь, роблю —
Аж з т!ла спала.
Bci добрють бачили мою,
Бо вс! жили, мов у раю,
Hi з кого по сей день не брала я й nip !нки.
А що ж за те кум! тво!й?
3 очей прогнали!! Боже м!й!
За що, про що i за якп вчинки?
От, справд!, св!т тепер який бридкий!..
А все се лихо брехн! дпоть.
Як здумаю — печшки тл!ють!
На мене хтось-то набрехав
(Бодай би той добра не знав!),
Що я хабарики лупила...
А щоб я, куме, хл!б так !ла,
Коли хоч шаг з кого взяла,
Коли хоч раз душею покривила!
Скажи, чи я ж коли така була,
Щоб cii капост! робила?
— А що ж, кумасенько моя,—
Ховрах мовляе так Лисиц!,—
Був rpix,— частенько бачив я
У тебе шр’ячко на пицй..
Бува, у служб! чолов!к
Все стогне, каже: жити важко!
Неначе доживав в!к
Або останшй руб навсправжки.
I в!ру ймеш йому шд час,
Бо знасш або й чув не раз,
Що жшку вш узяв без вша
I сам, сердега, сиротина.
А пот!м бачиш — той б!дняк —
Хто його зна, коли i як —
Земл! накупить, хазяйнуе:
А дал! так соб! пануе,
Що на!.. У суд не йти брехать,
А як утершть, не сказать,
Як той Ховрах мовляв Лисиц!,
Що видко шр’ячко на пиц!?..
ВОВК I лисиця
Лисиця десь м’ясця д!стала.
Тихесенько прибила шд сижок —
Ум яла б!льшенький шматок,
А менший у сшце сховала
На другий раз, бо нужду знала;
Сама ж спочити прилягла...
Воно годиться, попо!вши:
Не молода-таки й була —
Натомиться, всю шч ходивши...
Аж ось — у гост! Вовк б!жить.
«От,— дума,— i лягла спочить!»
— Добридень, кумо! — Вовк гукае.—
Той спить, хто щастя мае!
От, кумо, лишенько мен!
У сш погашй сторон!:
Никав всю шч, аж утомився,—
Та й що ж! Н!где не поживився!
Чи до кошари шдберусь —
Боюсь!..
В!вчар не спить, в сошлку грае...
Таке-то кум твш щастя мае.
А *!сти, кумо, аж-аж-аж!
Ц!л!сшьку б is 1в корову! —
Кума ж
На сюю жал!бную мову
Так каже кумов! свому:
— Сердешний куме! Ну й чому
Ти не приб!г до мене вранц!?
Отут не козаки живуть — поганцП
Мабуть, !‘м школи й заснуть:
Усе так пильно стережуть,
Що треба гаспидського митця,
Щоб обдурить та поживиться!..
По!ж сшця...—
А Вовчик не про ciHO дума;
Коли б йому шматок м ясця!
— Hi,— каже вш,— спасибо кумо! —
Та й з тим голодний лицар мш
ГПшов додому сам не свш.
Оце ж то тес: на, небоже,
Те, що мен! не гоже.
1853
MIPOIIIHHK
MipoiiiHHK мав хороший млин.
В хазяйств! не абищо вш:
Про се гаразд усякий знае,
Хто хл!бець мае.
Млин у MiponiHHKa був водяний,
MiponiHHK той Хомою звався,
I був вш чоловш такий,
Що не гаразд за д!ло брався;
А шший раз
Бувае дорогий i час.
Вода раз греблю просмоктала...
Ну що ж! У зять би й загатить,
Так Hi! MipoiiiHHK спить та спить.
Вода ж б!жить... ще б!льш прорвала;
Хом! й за вухом не свербить.
Хто йде — мерщш у млин загляне:
— Ой Хомо, Хомо, схаменись!
Он скоро вже й води не стане;
П1ди лиш, брате, подивись! —
А вш 1х слуха щось не дуже:
— Нехай лиш! Р1чка — не калюжа;
Води ще стане на ввесь в!к! —
3 Хоми смноться добр! люди:
— Тод! побачимо, як буде,
Дурний ти, Хомо, чоловпс! —
I справд! сталось, як казали:
Вода зшшла — колеса стали.
Злякавсь MipoiiiHHK та й б!жить
Притьмом до npipBH, щоб гатить.
Курей тим часом is десяток
Прийшло напитися води.
Уздр!в MipoiiiHHK сих паньматок:
— Бач, капоснП — кричить,— куди..
У мене й так води немае,
Ще й ви сюди?! —
I зозла палицю хапае...
Шпурнув — та й Bcix курей побив.
А млин стоггь, хоч npipey й загатив;
I що робити — не втямае...
Hi з чим зостався мш Хома:
Води нема й курей чортма.
На свич е таю пани:
Без дьха сотн! всюди сують,
А за недогарок вони
Людей i лають, i мордують
(Вони се так, бач, хазяйнують!..).
Та й диво, що у ix
Хазяйство тде все на cMix!
1853
«ВОВК I В1ВЧАР1»
ДВ1 БОЧКИ
Дв! Бочки 1хало колись селом,
Одна з горькою, повненька,
Друга — порожня, тож сл!дком.
Та, що з горькою,— тихенько,
Повагом йде co6i та йде;
Порожня ж так co6i пустуе,
Та так брика, та так басуе,
Що аж на все село гуде.
Хто йде — is ляку швидш звертае
Та ще й налае:
«Який се враг ii пришс?
Нехай ш 6ic!»
Хто про сво1 Д1ла стрекоче,
Кому й не сл!д, коли захоче
Тому усяк мерщш зверта,
Бо вш такий, як Бочка та:
Ycix од себе проганяе.
Зате розумний чоловпс
Живе тихесенько ввесь в!к,
Не торохтить i не гукае —
Та й мкце мае.
7853
ЖАБА й BIA
Раз Жаба вил!зла на берег подивиться
Та й трошечки на сонечку погриъся.
Побачила Вола
Та й каже подруз! тихенько
(Вигадлива була!):
— Який здоровий, моя ненько!
Ну що, сестрице, як надмусь,
То й я така зроблюсь?
От будуть жаби дивуваться!
— I де вже, сестро, нам р!вняться! —
Казать ш друга почала;
А та не слуха... дметься... дметься...
— Що, сестро, як To6i здаеться,
Поб!льшала хоч трохи я?
— Та Hi, голубонько моя!
— Ну, а теперечки? Дивися!
— Та год!, сестро, схаменися! —
Не слуха Жаба, дметься ripin,
Все думае, що стане б!лып.
Та й що, дурна, co6i зробила?
3 натуги луснула — та й одуб!ла!
Так! i в свт жаби е,
Прощайте, н!где правди д!ти;
А по мен! — найлучче жити,
Як милосердний бог дае.
МИША Й ПАЦЮК
— Добривеч!р, сус!де мш!
Чи Bci ви жив! та здоров!?..—
Гукнула Миша Пацюков!.
— Та ще! —Пацюк мовляе !й.
— А я се,— каже,— прилинула,
Щоб розказать тоб!, що чула,
Щоб ти рад!в, як я, та знав:
Лев, кажуть би, Кота шймав...
— Якого?
— Катюгу нашого рудого,
Що нам просв!тку не давав...
— Гай-гай! —Пацюк мовля,— раденька,
Як кажуть, що дурненька!
Що з того, що шймав?..
Як дшдеться у них до чого —
Не бачить Лева нам живого!
Бо знаеш, що за зв!р той К!т!
Отак, як хто кого бо’!ться,
То й думае, що на того ввесь св!т
Так буде, як i вш, дивиться.
1853
ВОВК ТА МИШЕНЯ
На пол! Вовк Овечку взяв,
Потяг сердешную в д!брову —
Не на розмову,
А щоб is’icTH: вш бажав
М’ясця св!женького давненько.
От взяв Овечку, об!драв,
Як знав,
Та й заходився хорошенько
М’ясце шд дубом уминать,—
Аж на зубах метки хрущать.
1в Вовчик, 1в — аж утомився;
Гаразденько удовольнився,
А все-таки всього не з !в;
«Нехай вже,— каже,— другим разом».
М’ясце травицею прикрив,
А сам спочинуть Air тим часом.
Неначе пан який — лежить...
А Мишенятко П1Д вербою
Почуло, що м’ясце пахтить,
Та й крадеться пом!ж травою
(Яке мале, а вже хитрить!)...
От помалесеньку шдкралось,
Взяло м’ясця та у дупло й сховалось.
Углед!в Вовк, дарма що спав,
I на ввесь гай гукать зачав:
— Ой ненечко! Рятуйте! Помож!те!
Лов1те злод!я, держи’е!
Добро мое покрав!
Я в одному сел! по ярмарку гуляв
Та й бачив диво:
Якийсь там становий хвинтив спесиво
Бкя чумацьких хур.
Чого вш там никав — yci на вус мотали...
От якось у його таран! в’язку вкрали,
А вш гукае: «Проб!! Калавур!»
1853
ЗОЗУЛЯ I ГИВЕНЬ
— Як ти стваеш, ГЪвне, веселенько...
— А ти, Зозуленько, ти, з!ронько моя,
Виводиш гарно так i жал!бненько,
Що шод1 аж плачу я...
Як пльки що почнеш ствати,
Не хочеться й пшениченьки клювати,—
Б!жиш в садок мерщш...
— Тебе я слухала б довжу, куме мш,
Аби б хот!в ствати...
— Ах ти, голубонько, ти, кралечко моя,
Поки стваеш на калит,
То й весело мет, i забуваю я
Свою недоленьку, життя свое погане
Та безталанне.
А т!льки замовчиш
Або куди летиш,—
Зание серденько, неначе на чужиш...
I 1'стоньки — не ш, i питоньки — не п’ю,
Та виглядаю все Зозуленьку мою.
Як гляну на тебе — така ти невеличка,
Моя перепеличко,
А голосочок-то який!
Тонесенький, милесенький такий...
Куди той соловей годиться?
— Спасибо братику, за добрее смвце.
Як не кохать тебе за се?
I ти виствуеш, неначе та жар-птиця;
I далебь що так,— пошлюся я на Bcix.—
Де взявся Горобець, послухав трохи ix
Та й каже: — Год! вам брехати
Та одно другого зшчев’я вихваляти! —
Пурхнув — та й був такий.
Зозуля ГПвня вихваляе?
За те, що ГПвень годить 1й
Та потакати добре BMie:
Рука, як кажуть, руку мие.
1853
ЛЕВ ТА ВОВК
Лев уминав за сшданням ягня.
Поб!ля його в”1дливе Щеня
Вертиться та й вертиться,—
Все моститься, щоб поживиться.
От якось-то й одважилось вхопить
Шматок м’ясця, щоб не корт!ло.
Лев бачить, що воно зробило,
Та змилосердився — мовчить,
Бо у Щеняти
Якого роз уму питати?..
Побачив Вовк (вш недалечко бу в)
Та й дума: «Лев, мабуть, дурненький
Або ж на стар1сть силу збув,
Що став такий плохенький;
Коли Щеня не задавив —
Мене не займе й погопв!»
От квапить лапу до м’ясива...
Як скочить Лев — аж диба стала грива...
На Вовка б!дного набв —
Давив його, крутив...
Та й каже: — Се To6i за тес,
Щоб не дививсь ти на Щеня,
Бо не щодня бува бридня;
Воно дурне ще, молодее,
А ти вже, Вовче, не Щеня!
7853
OXPIMOBA СВИТА
Була в OxpiMa cipa Свита,
Так хороше пошита:
1ззаду вусики з червоного сукна,
На KOMipi мережечка така, що на,—
Хоч голов! носити!
Дурний Охр1м не вм!в ii гляд!ти,
Таскав, коли й не сл!д таскать.
Раз став вш Свиту надягать,
Аж дивиться — рукава вже продрались.
От мш OxpiM, щоб люди не слпялись,
Налагодивсь латать.
А де ж суконця взять?
OxpiMOBi невдивовижу!
«Ми знайдемо! — вш каже сам co6i,—
Рукава трохи обчикрижу
Та й поможу журбЬ>.
Зробив
I Свиту знов над!в.
I хороше йому здасться,
Хоч руки гол! до лок!т.
Так он б!да: куди вш не поткнеться —
У сяк од реготу береться за жив!т.
Розсердився Охр!м, що з його так глузують...
«Тривайте ж,— каже,— коли так,
Зроблю ж я осьде як...
Нехай дурн! соб! пустують:
У них, видно, жуки у голов!...
А ми втнемо рукавця i нов!,
Xi6a мудрац!я велика!»
Охр!м догадливий був парубша!
Прехорошенько взяв
HiflpisaB поли вш чимало,—
Якраз щоб на рукава стало,—
Покраяв та и попришивав —
I знов рукава як рукава;
I ходить мш OxpiM, неначе та проява,
Та й думае: «Ось я-то молодець,
Удався хоч куди хлопчина!»
Дурний, дурний; а на йому Свитина
Неначе той шмецький каптанець!
Отак i з тим бувае,
Хто чортзна-де добро свое д!вае,—
А там як кинеться — вертить i так i сяк,
Неначе горобець у клггци.
Дивись, згодя — гуляе неборак
В Охр1мовш куценькш Свитц!.
1853
KAMIHb ТА ЧЕРВ’ЯК
— Дивись ти, як хвинтить зачав!
Неначе й справд! пишна птиця! —
Так Камшь, лежачи в пшениц!,
На дощик верещав.—
А глянь, пце й радпоть люди;
Запевно, вс! вони дурш,—
Аж чудно, далеб!, меш!
Ну що 1'м в!д того прибуде,
Як дощ поналива води?
Хоч отеля вже й не ходи.
I росяно, i кально, скр!зь калюж!,—
Погано та ще й дуже.
Та що вже будемо робить:
Самому Bcix не перевчить!
Я тутечки лежу в!дколи —
Звичайно, мов мене й нема;
Де не покинуть — все дарма,
А й слова доброго не чув co6i школи,—
Бодай !м дихать так!
— Мовчи лиш, дурню, не базжай,—
Тут став казать йому Черв’як.—
Сей дощик — радють вс!м велика,
Земля посхла була — от вш i’i змочив;
Травицю трохи шдживив.
Пашня зовс!м була пов’яла.
Мов тая в’яла риба стала,—
Bin !й головоньку тдняв,
А добрим людям щастя дав...
А з тебе що? Лежиш, ледащо!
Таки лежи! людям нащо?..
Лежи ж, коли лежати звик,
Та не баз)кай, дурню, дуже.
Бувае, шший чоловж
Все приндиться, що довго служе.
А що в йому?
Те, що й у Камеш тому.
1853
синиця
Синиця славу розпустила,
Що хоче море запалить,
Що море буц!мто згорить,—
Така, бач, е у не! сила.
За в!тром слава полепла
По Bcix усюдах i кутках,
По байраках i по садках,
Далеко — аж за сине море...
Ус!м, хто був на MOpi, горе!
Ану — до берега тшать,
Мерщш добро свое ховать
Од проклятущо! Синиц!.
Як назл!талось тп птиц!,
Як назбиралося зв!рей,
Людей —
Дивитися на чудаспо!..
А пересудлив! жшки
Побрали ще й ложки,
Бо мали ту над!ю,
Як море стане закипать,
Щоб юшки добре посьорбать,
Яко! зроду не сьорбали
(Вони вже, бачте, позвикали
Скр!зь по об!дах куштувать).
От ждуть вони, стоять,
Ус! баньки повитрпцали.
«От-от уже почне кишть,—
Хто-небудь нищечком мовляе,—
Ось цитьте, зараз запалае...»
А море все соб! гуляе,
I не кипить, i не горить.
Та що ж Синиця?.. Та мовчить!
I запалить не запалила,
А т!льки слави наробила
Та з сорому й сховалася кудись.
За сюю капосну дурницю
Полаяли Синицю
Та й розшшлись.
Яка ж в ciii 6айц1, братця, сила?
А та: школи не хвались,
Поки гаразд не зробиш д!ла.
1853
ВОВК ТА ЯГНЯ
На свт вже давно ведеться,
Що нижчий перед вищим гнеться,
А б!льший меншого тусае та ще й б’е —
Затим що сила е...
Прим!р недовго б показати
Та — цур йому! Нащо чшать?..
А щоб кшц! як-небудь поховать,
Я хочу байку розказати.
Улику, саме серед дня,
Пустуючи, дурне Ягня
Само забилося до р!чки —
Напитися водички.
От чи пило, чи Hi — глядить:
Аж супе Вовк — такий страшенний
Та здоровенний!
Та так прямклнько й б!жить
До б!дного Ягняти.
Ягнят! шкуди тжати;
Стоив, сердешне, та дрижить...
А Вовк, неначе KOMicap, кричить
(Вш, щоб присшаться, знайшов причину):
— Нащо се ти, собачий сину,
Тут каламутиш берег мш
Та квапиш шс поганий свш
У чистую оцюю воду?
Та я тоб! за сюю шкоду —
Ти знаеш, що зроблю?..
Як муху, задавлю!
— Hi, паночку,— Ягня йому мовляе,—
Водиц! я не сколотив,
Бо ще й не пив;
А хоч би й пив, то шкоди в т!м немае,
Бо я стою зовам не там.
Де треба пити вам.
Та ще й вода од вас сюди 36irae...
— Так себто я брешу? — тут Вовк йому
гукнув.-
Чи бач! Ще 1 базшать стало...
Такого ще поганця не бувало!..
Здаеться, ти й позаторш тут був
Та капост! меш робив?.. Тривай же!
Ти думает, що я забув?
— Помилуйте! — йому Ягнятко каже,—
На cbIti я ще й году не прожив.
— Так брат твш був.— Нема брапв.
— Так, може, батько,
Коли не дядько...
Або ж хто-небудь з ваших був...
Xi6a не знаю я, не чув,
Що ви yci мене б is хли,
Якби вловили?
Собаки й BiBnapi tboi,
Yci ви — вороги moi;
Од вас меш життя немае...
Ще мало я тершв?
— Так чим же я вам досадив? —
Ягнятко, плачучи, питае...
— Цить, капосне! Либонь, не знае...
Ще й огризаеться, щеня!
Що ти за птиця? Ти — Ягня!
Як см!ло ти мене питати?
Вовк, може, 1сти захот!в!..
Не вам про тее, дурням, знати.—
I — Вовк Ягнятко задавив...
Нащо йому про тее знати,
Що, може, плаче б1дна мати
Та побиваеться, як рибонька об Л1д:
В1*н Вовк, вш пан... йому не сл!д...
1854
«ЛЕБ1ДЬ, ЩУКА I РАК»
ЩУКА
На Щуку хтось бомагу в суд подав,
Що буц!мби вона такее виробляла,
Що у ставу н1хто життя не мав:
Того за!ла в смерть, другого обирала.
ГПймали Щуку молодц!
Та в шаплиц!
Гуртом до суду притаскали,
Хоча чуби й мокреньк! стали.
На той раз суддями були
Якпсь два Осли,
Одна ткчемна Шкапа
Та два стареньких Цапа,—
Усе народ, як бачите, такий
Добрячий та плохий.
За стряпчого, як завс!гди годиться,
Була приставлена Лисиця...
А чутка у гаю була така,
Що шби Щука та частенько,
Як Яльки зробиться темненько,
Лисиц! й шле то щупачка,
То сотеньку карасиюв живеньких
Або лишв гарненьких...
Чи справд! так було, чи, може, хто збрехав
(Хто вороНв не мав!),—
А все-таки катюз!,
Як кажуть, буде по заслузь
Зшшлися судд!, стали розбирать:
Коли, i як воно, i що !й присудити?
Як не мудруй, а правди шгде д!ти.
К!нц!в не можна поховать...
Недовго думали — р!шили
I Щуку на верб! пов!сити звел!ли.
— Дозвольте i меш, Панове, pin держать! —
Тут об!звалася Лисиця.—
Розбшницю таку не так судить годиться:
Щоб больше жаху ш завдать
I щоб усяк боявся так робити,—
У р!чц1 вражу Щуку утопити!
— Розумна pin! — Bci зачали гукать,
Послухали Лисичку
I Щуку кинули — у р!чку.
1858
В1ВЧАР
Був на сел! в!вчар Тарас,
Bin панових овечок пас.
Став мш Тарас чогось журитись:
Сидить, головоньку схилив,
А панов! бо'!ться похвалитись,
Щоб пан не бив.
— Чого ти, брате, св!том нудиш? —
Питаються його.
— Ох, братц!! Лишенька мого
Абияк не в!дбудеш...—
От став хвалитись вш, що е в болот! Вовк
I, на лихо йому, хапае овечдк...
— Що ж, брате, будемо робити,—
Ще и не таке нам д!е Вовк!..
А пан за в!що буде бити?..—
Гуртом вони до пана вс! шшли,
Усе по правд! розказали.
Звел!в !м пан, щоб Вовка стерегли
I, коли можна, щоб шймали.
Пильнують Вовчика, нема коли й заснуть,
А Вовка щось нема й не чуть...
Чого ж се так, що у Тараса часом
Бувае добрий борщ !з м’ясом
Та з начинкою пир!жки?..
Дурн! дядьки!
Hi один з вас не розчовпае!
Який там в 6ica зв!р!
На Вовка т!льки погов!р,
А овечок Тарас хапае!..
1858
БИЛИНА
Сказав раз Кущ Билиш:
— Билинонько! Чого така ти стала,
Мов рибонька в’яла:
Пожовкла, не цв!теш,
Живеш, як не живет,
Твоя головонька от-от поляже?
— Ох, Кущику! — Билина каже,—
Я на чужиш...
Хто щиро поважа родину,
Свш р!дний край,
Тому не всюди рай:
Чужина в ялить, як Билину.
[1856]
У нашому виданн! дати подаються
за газетними та журнальними пер-
шопублжацдями. У квадратж дужки
взято дати, що належать редактору.
Ц1КАВИЙ
Раз край дороги Влас копиц! волочив.
Бродило ciHo — весело й робилось...
От як надвеч!р сонечко схилилось,
Мш Влас полуднувати ciB.
Глядить — щось !де по дорозй..
Йому й байдуже, хто на воз!...
Коли зближасться — аж то Кшдрат,
Всесв1тшй кум i сват.
— Здоров, Кшдрате! — Влас гукае.—
Куди се бог носив?
— А на базар пашню возив,—
Кшдрат йому мовляе.
— Що ж,— Влас пита,— чи справивсь
молодцем?
— А бач, вертаюсь порожнем...
Та що балакать нам про тес...
Ось попитай, що бачив я!
I, матшко моя!
Я бачив в город! такее,
Що т!льки в казц! розказать.
Дивлюся — люди аж кишать...
Що, думаю, за чудаая?!
Покинув в!з коло Горд!я,
А сам no6ir, щоб погляд!ть...
Bci кажуть: треба заплатить.
В!ддав я копу — шгде д!тись...
Та вже ж було на що й дивитись:
Яких я бачив там зв!рюк,
Довготелесих та страшних гадюк,
Комашечок... А овечата!
Подивится — аж см!х бере:
Так! малесеньк!, як кошенята...
Хоч шмепь грошики й дере,
Та вже ж i диво, пане-брате!
— А бачив бугая, Кшдрате? —
Питае Влас,— учора був
У город! наш титар,
3 ним !здив i Микола-писар...
Од них я чув,
Що € бугай над бугаями,
Неначе добрий в!з з снопами...
— Який бугай? Я бугая
Не вглед]‘в якось, пане-брате...
—- Овва! Такий же ти, Кшдрате!
Таких Кшдрат!в бачив я,—
Умпоть добре прибрехати...
Та цур !м! — лучче не чшати...
1859
ТОРБИНА
У темному кутку, де рогач! стояли,
Де вшик ставили та тр!сочки складали
Лежать Торбиш довелось.
Давно !! покинув хтось.
Лежить порожняя Торбина,
Неначе драная ряднина;
li i в руки не беруть,
А !нод! i см!ттям приметуть.
Долежалась-таки Торбина —
Настала й !й щасливая година:
Хазя!н взяв,
Повшсшьку червшцями й напхав.
Неначе пан! на перин!,
Лежить Торбина в гарнш скрин!!
I по селу, й по хуторах,
I по купцях, i по панах —
ТЪшла про не! слава всюди:
I! шанують хитр! люди,
На не! дивиться усяк
Так весело та ласо так,
Як циганча на добре сало.
Та й що ж? Сього Торбиш мало:
Розчванилась вона,
Глузус над людьми, баз!ка,
Вибр!хуе таке, що на,
Неначе паш превелика!
А люди слухають, мовчать,
Бо хороше червшчики бряжчать.
А як Торбинка спорожнилась —
Де в 6ica й слава тая д!лась:
Без грошей Торба — чортзна-що!
Велике д!ло, братця, грош!!
3 грошима й дурш npexopouii!
С в дурня rpoiui — в!н i пан;
€ в його дорогий жупан —
I розум е; Bci поважають,
На покутч yci саджають;
Той йому сват,
Той йому брат;
його в бояри, в куми просять
I першу чарочку шдносять.
Сказать би дурням тим,
Що як капшук у них прорветься
Розшдеться lx слава, як той
I панство пишнее минеться!
дим
1659
Задумала Мишва вчинить велике д1ло,
Щоб слава загула про них
По Bcix усюдах, щоб вдивило
Не то людей — копв дурних.
Мишей до 6ica назбшалось;
Чимало й Пацююв з!бралось,
Старих i молодих.
От в кухв! тш, що з борошном стояла,
Уся громада поддала —
Розслухать, що i як.
Найстаршенький Пацюк мовляс так:
— Оце з!брались ми, Панове громадяни,
Про от що розсудить:
Пора б i Мишам в свт жить
Так, як живуть yci миряни;
А для того нам треба положить:
Щоб був порядок в кожшм д1л! —
Збирати раду щонед1лк..
Чи так, чи, може, як?
— Розумне д!ло! Так, то й так!..—
Гукнула разом вся громада.
— А щоб була доладна рада,—
Старий Пацюк кричить,—'
Закон постановить:
Пускать на раду bcix хвостатих,
А куцих не пускать.
Бо хто бував в руках проклятых,
3 того добра не ждать!
Чи так? Р1шайте, коли чули!..
— Так тому й буть! — yci гукнули,—
Так!.. Куцих не пускать!..—
Мишва таку примггу знас:
У КОГО ДОВШИЙ XBicT — той розум
б!льший
А ХТО CBifi XBicT 1збув,
Той дурнем всюди був —
Чи то в якш-небудь пригодь
Чи на вшш, чи у ПОХОДЕ
От через тиждень, в темну шч,
Справдилась Пацюкова pin:
Була м!ж ними перша рада.
31бралася як сл!д уся громада;
Пошли, гомонять...
Аж гульк — i куций е м!ж ними...
Ну що його робить з дурними?
Ну як утершть — не сказать?..
Пацюк углед!в молоденький
Та зараз дядька штовх тихенько:
— А що ж се,— каже,— як се так?
В1дк1ль се взявся неборак?
Чому ж йому жхто не вкаже?
Та се вже, справдь сором, глум!..
•— Цить, язикатий! — дядько каже,—-
Бо то ж мш кум...
1863
БДЖОЛА I МУХИ
Хтось Мухам набрехав,
Що на чужиш краще жити,
Що сл!д yciM туди летгги,
Хто щастя тут не мав.
Наслухались дв! Мухи того дива
(Про се найбдльше Чм1ль гудхв).
— Тут,— кажуть,— доля нещаслива,
Дурний, хто доа не лет!в!
Покиньмо, кумо, Украшу,
Нехай ш хрш!
Та помандруймо на чужину,
Аж до веселих тих долин,
Де доля кращая витае
I, мбже, плаче, нас ждучи...
Зими там, кажуть, не бувае,—
Гуляй, безпечно живучи! —
Так одна Муха-цокотуха
Базшала з кумою вдвох.
Коли поглянуть на горох —
Сидить Бджола та мовчки й слуха.
— Здоровенью були! -—
Обидв! Мухи загули,—
От добре, що зустр!лись з вами...
А нуте й ви збирайтесь з нами! —
На це Бджола сказала 1м:
— Шкода! Я р!дну Украшу
Не промшяю на чужину,
Нехай се щастя вам самим.—
А Мухи разом задзижчали:
— Ось годт, не кажггь!
Жили ми тут — добра не знали,
Бодай би так не жить!
Не то пани, дурш селяни —
Усяке шкодить нам;
Щодня таке життя погане,—
Колись так буде й вам.
— Hi, я сього не спод!ваюсь,—-
Сказала !м Бджола,—
Меш шаноба скр!зь була,
Бо я без д!ла не тиняюсь.
А вам —
Однаково, що тут, що там:
Ви Hi на кого не жалкуйте;
Обридло тут — туди мандруйте,
На BTixy павукам.
Я про охочих до мандр1вки
Давно сказать хот!в:
Хто дома зледацрв,
Тому не жаль дом!вки.
Д1ди мовляли !м колись:
1д1те, ринде,
Куди шде,—
Нащо ви нам здались!
Там, може, вас не знатимуть,
То й риндою не зватимуть.
[1872]
ВЕД MI ДБ-ПАС1ЧНИК
У темшм Aici, за горами,
31бравсь усякий зв!р:
Вовки, лисиц! з ховрахами,
Зайц! дури!, шюдливий Txip
I ще там деяких нимало
Безпечно в Aici панувало.
Була i nacixa у них...
Нехай, мов, люди не гордують,
Що т!льки все вони мудрують
У хуторах CBoix!
От радиться громада стала —
Кому б то паучником буть?
Лисичка зараз i вгадала:
«Ведмедика кликнуть!»
Послухали i по-дурному
Постановили, що жкому
Так не впадае, як йому.
Не то розумний — дурень знае
I скаже CBiTOBi всьому,
Як CKpisb Ведмщь той мед тягас,
Так де To6i! I не кажи,—
Себе, мов, стережи!
Почав Ведлпдь хазяйнувати,
У nacigi порядкувати:
Щодня вш мед тягав
Та в берлоз! ховав.
Дознались, кинулись до його —
I меду не знайшли шчого...
До суду потягли,
Прогнали злод!я старого
Та ще й приказ дали.
Заперти б!сового сина
На ц!лу зиму в берлозн
Ведмедику лиха година:
Зарився у лозь
Дарма, про все йому байдуже,
Лежить та ласуе медком.
«3 тобою,— дум$,— мидий друже,
Нам т!льки й жити двом».
Таких Ведмед1в на примт
Ще трохи е у нашому повт.
[7864—7872]
1
ГАДЮКА I ЯГНЯ
Гйд дубом у гаю жила Гадюка,
Непросипуща злюка:
Усе було сичить-сичить,
Щоб кого-небудь укусить.
Мале Ягнятко там гуляло;
Сюк-верть, сюди-туди —
Та якось шд той дуб i доскакало,
Не спод!ваючись б!ди...
Гадюка кинулась та й укусила,—
От так, як бач,
Безвинного занапастила.
Ягнятко в плач,
А пот1м на травицю впало:
— Ох, за що ж, за що? — простогнало...
А б1сова Гадюка знов сичить:
— Щоб тут гулять не см!ло!
Ти, може, затоптать мене хотьло,
Вас треба вчить! —
Ягнятко б!льше не озвалось...
На CBiTi нажилось, награлось...
Затихло... спить...
Колись i м!ж людьми чимало
Таких ягнят попропадало.
Тепер гадюкам час сказать:
Минулися вже тн роки,
Що розпирали боки,—
Дай, боже, правд! не вмирать!
[1864—1872]
ГРОМАДА
Одваживсь Вовк у Лева попросити,
Щоб старшиною до Овець
Наставили його служити...
Лукавий молодець!
Попереду вш кинувсь до Лисиц},
Щоб тая нищечком у Львиц!
Поворожила про його.
Лисичка здатна до сього:
Крутнула хвостиком — i помоглося,—
Все до ладу й прийшлося.
Став думать Лев, що, може б, i не сл!д,
Бо препоганий Вовчий р!д,—
Та треба ж шод! i жшщ догодити...
Тут як би владить так,
Щоб який-небудь неборак
Не здумав шелесту зробити:
Скрутив, мов, як хот!в...
I Лев звел!в
Кликнуть громаду на пораду.
Ну, чи громаду, то й громаду...
Зшшлись... HixTO шчого не сказав...
I Вовчик старшиною став.
А В!вц! ж що? Xi6a ж вони поснули,
На рад! стоячи? Про ix же д!ло йшло?..
От те ж то й лишенько! Овечок не було,
Бо не покликали — забули...
А сл!д побуть !м там!
Панове громадяни!
Ся байка вам
В пригод!, може, стане
\1864—1872}
«ВОВК ТА ЯГНЯ»
КВ1ТИ
У гарному будинку на вжш
Бришли Квгги у маютрц
Тихесенько вони гойдалися на BiTpi,
Рад!ючи весш.
На другому вжш стояли шип Кв1ти:
3 паперу зроблеш i шовком перевит!,
На дротяних стебельцях, наче мак,—
Хто йде, дивуеться усяк...
Чого тепер не роблять люди!
Без коней !здять,— ще колись
I не такее диво буде:
От-от — дивись —
На мюяць зл!зуть панувати
I там почнуть
По-своему порядкувати,
Ще й земство заведуть...
А поюль що — повернем pin на Кв1ти.
День парний був; у холодку спочити
Ховавсь усяк.
От справжш Кв!ти кажуть так:
— Ой В1трику, наш милий друже!
Навш нам дощику мерщш,
Бо душно стало дуже
Скр!зь по земл! сухш.—
А тп, шовком вбраш Кв1ти,
Смпоться з них:
— Кому-кому — ще й вам годити,—
Не бачили дурних!
Навш хм дощику is неба...
Нащо вш здавсь, коли його не треба?
Поналива води —
Хоч не ходи.
Не смд хм, В1тре, догоджати,
Бо що вони за Кв1ти, треба знати?
4 224-7
Ще тиждень поцв!туть,
А пот1м i посхнуть.
Ось ми не простою красою —
Сам бачиш ти —
I л!том i зимою
Ymigmo ЦВ1'СТИ.—
А ЕИтер Bie, пов1вас...
Вже близько хмара... дощик накрапас..
I зразу зашум!в —
Долину звеселив...
А тн Кв1ти, шовком вбраш,
Попадали, неначе п’яш,—
Пропала чвань!
Тепер — куди не глянь —
Скр1зь по двору 1х в!тер носить.
Розумному, як кажуть, досить!..
[1864—1872]
МУХА Й БД/ТОЛ А
Весною Муха-ледащиця
Майнула у садок
На ряст, на кв!ти подивиться,
Почуть Зозулин голосок.
От примостилась на красол!
Та й думае про те,
Що як то гарно жить на воль
Коли усе цв!те.
Сидить, спесиво поглядае,
Що робиться в садку;
Вкрець тихесенько гойдае,
Мов панночку яку...
Побачила Бджолу близенько.
— Добридень! — каже !й,—
Оддиш хоч трохи, моя ненько,
Одай отут мергцш.
— Та юколи меш сидтти,—
Одв!туе Бджола,—
Вже час до пасши лет!ти:
Далеко в!д села.
— Яка погана,— Муха каже,—
На свш доленька твоя:
Раненько встане, тзно ляже...
Мет б отак — змартла б я,
За тиждень би головоньку схилила.
Мое життя, голубко мила,—
Талан як сл!д:
Чи де бенкет, чи де об!д,
Або веаллячко, родини,—
Тако! гарно! години
Нтколи не втеряю я:
I !м, i ласую довод!,—
Не те, що клопоти у пол!
I праця б!дная твоя! —
На pin таку Бджола сказала:
— Нехай воно i так,
Та тАьки он що я чувала:
Що Муху зневажае всяк,
Що де ти не поткнешся
Або до страви доторкнешся,—
Тебе ганяють скр!зь:
Непрохана не л!зь.
— Стару новинку,— каже Муха,—
Десь довелось To6i почуть!..
Запевне, дурень дурня слуха...
Велике д!ло — проженуть!
Не можна в двер! — я в кватирку
Або прол!зу в шшу Д1рку —
I зась yciivi!
Нехай ся байка мухам буде,
Щоб не сказали часом люди,
Що надокучив хм.
[1864—1872]
СОБАКА й К1НЬ
Був на сел! Квачан-собака,
Кудлатий та товстий;
Хв!ст здоровенний, як ломака,
I сам такий страшний.
Раз, лежачи зшчев’я на травиц!
У холодочку шд кущем,
Bin розбалакався з Конем
Про те, про се, про всяки дурницх,
А дал! р!ч на те звернув,
Що в!н у господарств! — сила,
Не те що Кшь або Кобила,—
Усяк се, може, чув.
— Що ж, Коню, ти? Попихач головатий...
Диковина тим возом торохтпъ;
Велике д!ло борону тягати
Або снопи возить!
Он я: i череду у пол! доглядаю,
Ввесь дв!р, кошару стережу,
До току поб!жу —
Ц!л!сшькую н!ч не спочиваю! —
На р!ч таку Собац! Кшь сказав:
— Се, може, й правда, хто вас знае;
На свт всяк бувае...
А я б тебе про от що попитав:
Коли б я не хот!в у пол! працювати,
Коли б я хл!ба не возив,
То щд б стер!г тод! кудлатий
I що б вш 1В?
I люди е так! ледач!,
Мудрують по-собачи:
Ми, бачте, сила, ми — стовби,
У нас, мов, золот! лоби,
Ми громадяни,—
А то все суччя кошйчане,
Бадилля свиюве!..
Сказав би щось про Квачана такого
I що воно й до чого,—
Та цур йому — бо ще порве!..
[1S64—1872]
ДЕРЕВЦЕ
Iшов Панас is города додому
3 сокирою й м!шком;
Вертаться довелось самому,
ПрЯМуЮЧИ AiCKOM.
1де Панас, не розглядае,
М1ркуючи про щось
(MipKye той, хто нужду знае),
Аж чуе — кличе хтось.
— Гов, дядьку! —хтось гукнув близенько.
Оглянувся: — А хто там,— каже,— де?
— Се я,— озвалося тихенько
Деревце молоде,—
Як вглед!ло я вас, так аж зрад!ло.
— А що To6i? — пита Панас.
— 6 д1льце, дядечку, до вас.
•— Кажи, яке там д!ло.
Деревце почало казать,
Яке йому життя погане.
Що не росте воно, а в’яне,
Що шгде в!ти розпускать
Через от1 дуби й осики,
Хоч пропади навши.
—- А якби я само росло,
Я б не таке було:
Я б виросло високе та зелене,
Уci радъ\и б через мене:
В*вчарики i opani
У холодочку б тут лежали,
Ввесь день би пташечки сшвали
I спали б уночь..
3po6ire ласку, дядечку, велику,
Не жалуйте дерев старих,
Озьм1ть та вирубайте i'x,—
Я дякуватиму довжу! —
Достав Панас сокиру та брусок,
Налагодивсь — i полягли дерева.
Пропав л1сок
Зшчев’я!
Тепер само co6i стоить
Деревце молоденьке,
См1еться, шелестить
(Раденьке, що дурненьке!).
День, два — не всшло погулять,
Вже й лихо стало докучать:
1 о сонечко пече, то в!тер його пхае,
А шод! бувае
Морока i з дощем.
Раз якось хмара наступила,
Схопилась буря i зломила
Дерёвце б!дне з коршцем.
Бач, божев!льне, так i треба,—
От тоб! й виросло до неба! —
Озвалася Сова,—
Сама дурненька голова,
Мовляв, б!ду co6i купила —
Талан занапастила.
Гай! гай! Росло б, i розрослось,
I виросло б, набралось сили,
I хоч самому б жити довелось,
Б1ди б не склалось... Св1те милий!
Нам лишенько через таких,
Та жалко й ix.
Моторнй сини й онуки!
Читайте байку — для науки.
{1864—1872}
К О Н И К-С Т Р И Б У Н Е Ц Ь
У степу, в трав! пахучш,
Коник, вдатний молодець,
I веселий, i ствучий,
I проворний стрибунець,
Чи в пшениченьку, чи в жито,
Досхочу розкошував
I щл1сшькее л!то,
Не вгаваючи ствав;
Розгулявся на вс! боки,
Все байдужс, все дарма...
Коли гульк — аж в степ широкий
Суне злючая зима.
Коник плаче, серце мл!е;
Кинувсь вш до Мурав’я:
— Дядьку, он зима б!л!е!
От тепер же згину я!
Чусш — в л!с! ворон кряче,
В!три буйнп гудуть?
Порятуй, порадь, земляче,
Як се лихо перебуть!
— Ошзнився, небораче,—
Одказав земляк йому,—
Хто кохав життя ледаче,
Непереливки тому.
— Як же в свш не рад!ти?
Все кругом тебе цв!те,—
Каже Коник,— пташки, кв!ти,
Любе лхтечко на те;
Скочиш на траву шовкову —
Все ствав би та ствав...—
На таку веселу мову
Муравей йому сказав:
— Просшвав ти л!то боже,
Вдача вже твоя така,—
А тепер танцюй, небоже,
На мороз! гопака!
[/<890]
Л!таючи по дворах, Гава
Шматок ковбаски добула;
Хоч кажуть, що вона дурна роззява,
А до крад!жки здатная була.
От узяла та й полегла,
Щоб недалечко, у ярку,
На самот! посшдать до смаку:
Усе було, ще ковбаси не !'ла.
«Спасибо— думае,— розумним головам,
Що в свгп потрудились,
Усячину робить навчились;
Пом!ж людьми, як кажуть, добре й нам:
Що-небудь можна роздобути».
Не всшла Гава носом ткнути,
Аж i Лисичка тут стоить
I жал!бно квилить:
— Голубко-кумонько! Тебе я ждала-ждала,
Аж плакала, як виглядала,
Щоб голосочок твш почуть,
Хоч на хвилиночку про горенько забуть...
Ти, може, серденько, того й не знасш,
Як гарно, любо як сгпваеш,—
I соловейко так не втне...
Розваж хоч трошечки мене! —
Прийшлось роззявитись дурному горлу:
— Кра! кра! — а ковбаса додолу,
Лисичка хап — i у кущ! мерщш,—
Оддячила кум! свош!
Прокрякала роззява, огляд!лась,—
Чортма куми i сшдання нема...
— А щоб ти,— каже,— подавилась,
Лукавая кума!
Прилащиться шдлиза хоч до кого,—
Солодки слова
Приманюють великого й малого,—
То вже така дурниця св!това;
Про се розумш знають люди,
Та що ж ви будете робить:
Хто маже — не скрипить,—
Так, мабуть, i довжу буде.
[1892—1893]
KIT I БАБА
У одному сел! була
Весела Баба Шелестиха.
— Аби я добренько жила,
А б!лып копи не буде лиха! —
Шуткуючи, було, i скаже, i моргне: —-
Дивггься на мене!
Вс!м весело, як Шелестиха скаче,—
Не треба нам того, хто плаче,
Сльозами коровай не бгать...—
Весела Баба, що казать!
Раз на святках тшла куму пров!дать,
Погостювать i пооб!дать,
В бес!д! серце звеселить,
Дул!вочки попить,
А на потуху —
Варенуху.
Оставсь у хат! К!т хазяйнувать,
Щоб мишам вол! не давать;
Сид!в вш ц!лий день шд лавою даремно,
Аж пок!ль стало темно,
А бюова мишва шгде не шелестить;
Розсердивсь на таку дурницю,
Нюхнув угору — щось пахтить;
Вш скочив на полицю
I з миски ковбасу шд пришчок пон!с.
«Жди тих мишей,— подумав,— хай !м 6ic!
Се, певне, корисшше буде,
Недаром же смакують люди...»
Аж двер! рип у хату !з сшей —
Вернулась Баба !з гостей;
Як глянула — аж здивувалась;
Не думала, не спод!валась,
Щоб збожевол!в К!т,—
Xi6a пристр!т!..
Швиденько св!чку засв!тила,
Сама на лав! с!ла;
ГПд пригпчком мурло сидить,
А Баба головою хить та хить
I ну хазяша журити:
— Так от як ти почав робити!
За те, що жив в тепл!, в добр!...
Гай-гай! См!ятимуться кури,
Кричатимуть в двор!:
Ледащо К1т, злодюга мурий,
Знущаеться над бабиним добром...
Його !з хати помелом!..—
А К!т ковбаску уминае,
Неначе й не до його р!ч.
Бабуся знов: — I сорому немас!
Ковбаски захот!в... який панич...
Се не панич, се чортова нахаба,
Се капость, се розор, а не користь...—
Дудукас п’яненька Баба,
А Мурий !сть соб! та !сть.
Що ж помоглось од бабино! казки?
Занапастив к!льце ковбаски;
До половини, може, з !в,
А то порвав i розкришив.
До прикладу я хочу так сказати:
Де треба настрашить, там шчого в кутку,
Як кажуть, прясти на тонку
I теревеш розпускати.
[1892—1893]
ГУСИ
День за горою погасав;
Затихло все в гаю густому;
Гусятник-хлопець заганяв
Од берега Гусей додому;
Гукав 1'м: «Гайда!» — i свистав,
Лозиною лшивих шдганяв.
— Отак ми дожились з дурною головою!
Отак нас стали шанувать! —
Гелгочуть Гуси м!ж собою.—
Нам т!льки й св!та — мандрувать
В!д хл!ва до болота,
Та ще к тому така голота
Лозиною тебе жене —
Я, мов, отаман — бшсь мене!
Де ж вона в свт, правда тая,
Коли такес д!еться з Гусьми?
Забула, мабуть, доля злая,
В!дк!ль наш р!д i що за птиц! ми.
Учен! та розумш люди
Усюю славу рознесли,
Що наш! прад!ди — нехай !м легко буде
Великий город Рим од ворога спасли...—
А хлопець слуха i см!сться:
— Тривайте, прийдуть празники —
I ваша славонька минеться:
Хазяйка побере за вас коповики;
Пообпадають ваш! роги
Наперек!р старовиш,
Лежатимете ви на черен!,
М1ж стравою, задравши ноги.
Сказав би байку ще не так,
Та мш язик примовкнуть мусить:
Бувае, вискочить Гусак,
Почне сичать та ще й укусить.
[1892]
«ЩУКА»
М У 3 и к и
Десь у веселому краю
Зшшлися у гаю
Ведм!дь товстий та волохатий,
Всесв!тнш пас!чник-ласун,
Завзятий Цап-стрибун,
I телепень Осел ухатий,
Дурного розуму невдатний син,
Та передражник Малпенко Мартин.
Сидять, балакають шд липою густою:
Хто бачив що, i де хто був,
Чи поблизу, чи, може, за горою,
Як! новинки чув.
— Погано, братчики, без дПа в свт жити
Так Малпенко Мартин розмову завершив,
Признаться, шгде правди дгги,
I я гуляючи прожив;
Одначе, скр!зь тиняючись, чимало
Всього побачить довелось...
Ох, трудно в cBiri жити стало!
Пора i нам придумать щось...
Ви не турбуйтеся,— щоб довго не корт!ло,
Я зараз хочу раду дать:
Музичить треба — от i д!ло,
Коли хоЯли знать!
Зозуля накуе музиц!,
Сказати в добрий час:
Бенкет, вес!лля, вечорниц! —-
Покличуть всюди нас.
Нехай гуляють добр! люди
В сво1’й веселы сторон!;
1м хороше, i нам корисно буде...
Чи добре я кажу, чи, може, ш?
224-7
Добре! Будемо музичить!
лъ— розумна голова,
Й^розуму позичить...—
;Р гуртова.
;/<у: щоб слова не змшяти,
,се д!ло розпочати.
,'Г’Лз три вони в тому ж гаю
», Йцли вигадку свою;
, Хули баса, цимбали,
^очка, i бубон с;
/ценько поддали
/,цли — ой лишенько мое!
Ж, мовляли, хто по дрдва.
Ась гай луна гуде!
''Х реве, неначе та корова
Хр Додому йде;
Дцмбалах паличками
лить, i дзенькотить,
Л^ою або хитне рогами,
i/e, бурмотить;
f jh грае, не вгавае,
Лику Малпенко Мартин,
Лить, як шод! бувае
^орося у тин;
Мдкуеться шд кленом,
Xgcix перемудрить,
Г,уд!жку макогоном,
pH стукотить.
ч'|Кь гави i сороки,
Л,, чиж! i горобць
Г^апаючись за боки:
так! Удрали молоди,!!
z ,,ji 6ic — такш музиц!,
Луа наш тихий гай,
держаться шякш птиц!,
^те-бо
Хдаий шод! бувае!
Летчики, не так ми сидимо,
я попорядкую...
jjfe та не так — i я вже чую,—
Осел: — Hi, мабуть, не втнемо.—
1ГДйсму: — Та ну-бо,— каже,— год!
Мартин гукае,
Не знасш ти: музиц! грать —
Не горобц!в полохать в огород!...
Послухайте, кому i де с!дать:
Ведмедику — п!д липою старою,
А цапу треба шд вербу,
Ослов! — на горбу,
Я примощусь п!д бузиною.—
Заграли знов — ще ripni нема ладу!
Якраз на ту б!ду
I Соловей тут опинився.
Вони до його: — Ну, мастак,
Ти здорово сшвать навчився,
Кажи по правд!, що i як?
— А що ж,— вш каже,— вибачайте,
Hi те ш се.
Хоч десять раз переедайте,
Немае хисту — от i все...
Почув я раз — CTapi см!ялись люди,
Що к$ач притикою не буде;
Питаю: «Як?» — «А так, як бач,
Причина невелика:
Якая ж is квача притика,
Коли вш квач?»
[1890]
ОСЕЛ I СОЛОВЕЙ
Раз у вишневому садочку
Лежав Осел у холодочку.
Побачив в!н м!ж рястом Солов’я
I став йому гукати:
— Здоров, ствун! Насилу вгляд!в я,
Який маленький ти, а кажуть, що горлатий.
Ану лишеиь утни!
Казали у двор! шдики,
Що шби ти сшвать мастак великий,
Чи, може, брешуть, вражп сини?
Ану, нехай i я почую,
Яку там шсню ти вдереш —
Веселую чи жал!бну якую;
Тут сила не в тому — яку, а як утнеш!..—
I Соловей почав сшвати.
Лунас шсенька на ввесь садок;
Лежить i слуха дурень головатий,
Неначе справд! знае прок.
А Соловей аж горло надривас
I на вс! заставки сшвае:
Щебече, i свистить,
I тьохкае, i торохтить.
На щд вже горобц! — i т! попритихали
I прислухаться стали.
Замовк ствун i на Осла глядить,—
Чи буде, мов, хвалить?
— Ну, молодець! — сказав суддя ухатий,—
Хороший птах:
Хоч невеличкий, та горлатий...
Ти, мабуть, виплодивсь не в наших сторонах.
Коли б ти нашого наслухавсь швня,
Тод! б ще краще засшвав;
Хоч Bin To6i й нер1вня,
А все-таки хоч трохи б перейняв.—
Гако! похвали сшвун не спод1вався;
Якби був знав,
То й не сгпвав.
— Прощайте, дякую! — вш до Осла озвався,
— Прощай! —сказав Осел,— нав1дайсь ще
коли,
Бувай здоров, небоже!
Таких судд!в, тако! похвали
Не дай нам, боже!
[7890]
ЩУКА Й KIT
Один мордатий KiT до Щуки учащав;
Пройдисвггка зубаста знала,
Чого хвостатий кум бажав:
До берега частенько припливала
I щиро куманька свого
Карасиками шанувала,
A KiT i не цуравсь сього,
Бо жирная мишва вже пршдаться стала.
Раз каже Щука так йому:
— Возьми мене мишей ловити.—
Дивуючись, кум глянув на куму
Та й засм!явсь: —Надумалась дур!ти!
Не нав'йшаешся таким добром;
Карась i сам у рот To6i ускочить,
А хитрая мишва так шод! морочить,
Що треба буть мудрованим Котом,
Щоб висидиъ, неначе неживому,
I оком не моргнуть;
Бувае, що всю шч стрибаеш по-дурному
I Hi одшсшькш не вдасться в яз звернуть.—
А Щука на свое хилила:
— Ет, вигадки! Велике дь\о — миш;
На що ярый — i тих не раз ловила...
ГПду-бо я! Хоч раз мене noTirn.—
HixTO не бачив, т!льки sopi,
Як ласий кум i шустрая кума
Через садок попхались крадькома
I зачинились у коморк
KiT на полицю зараз же стрибнув,
Бо там давненько був,
А Щука —- у куточку
Сховалася за бочку.
От перед сбитом KiT довраться б!жить—
Аж Щука без хвоста лежить:
Проклят! пацюки одгризли.
— Бач, серденько, в яку б!ду ми вл!зли!
Хвоста й нема...
HixTO не винен — ти сама,—
Мурличе KiT,— се справд! штука!
Ну, що ж його тепер робить?
— Голубчику, рятуй!—тут простогнала Щука,—
На свт дай меш пожить...
У став мерщш пусти мене, мш друже,
До св!та тут не доживу...
Хоч i нема хвоста — байдуже,
Як-небудь попливу.—
Побачив KiT, що д!ло препогане,
Що, може, i йому вона в пригод! стане,—
Узяв куму, на спину примостив,
Пошс до ставу та й пустив.
П!шла м!ж рибами про не! всюди слава;
См1ються Bci, карасики найбАьш:
— Догралася! Тепер мовчи та диш,
Безхвостая проява!
На свт живучи, довшу вчись;
Що наробила здуру Щука
Се всякому наука:
Чого не тямиш — не берись-
[789/]
ЛЕВ НА О Б Л А В I
/Кили у гущиш глибокого байрака
Страшенний Лев, всесвггнш Лис,
Бурлака Вовк i наш Сдрко-собака,
Що is села помандрував у л!с
I розбишакою зробився,—
3 людьми, чи що, не вжився.
Побратались вони, щоб по-суслдськи жить,
Ншоли шкоди не чинить;
Умовились гуртом робити
Облаву потайну,
I хто добуде що — все нар!вно д!лити;
Лев був за старшину.
Улучив Лис годиноньку щасливу,
У верболоз! притаюсь
I якось там козу дурну i полохливу
Пшмати умудривсь.
Упоравсь молодець проворний
I звютку другим дав як сл1д;
ЗрадНи Bci, що Лис такий моторний,
Що буде !м вечеря i об!д.
Не гаючись, вони зшшлись на гору,
I каже Лев: — Я зараз поделю;
Глядев, щоб не було шякого тут спору,
Бо перекору не терплю!
Беру я першу четвертину,—
По уговору — се моя;
I другу теж co6i кладу частину,
Бо хто М1Ж вами дужчий? — Я!
I третю сл!д менй.. Не мовте Hi словечка:
Я — Лев, а не плоха овечка!
Четверту ж хто торкпе або нюхне,
Той знатиме, як дратувать мене!..—
I 04i витр!щив, i грива стала диба:
Ану, мов, огризнись...
«Нехай To6i i озеро, i риба»,—
Подумали yci — та й роз!йшлись.
I я там був, i придивлявся,
I кривду вилаять xotib,—
Лев закричав, а я злякався
I приказку десь загубив.
[1892—1893]
ШЕЛЕСТУНИ
В однш долин!, шд горою,
Високий яв!р зелешв,
Край берега над чистою водою
Широк! в!ття розпустив;
Листочки з в!триком, жартуючи, шептались:
— Ану, голубчику, ще, ще дихни!
Бач, братику, як! ми повдавались
Весели Шелестуни!
Якби не ми з тобою шелест!ли,
То хто б долину звеселяв,
I з ким би ти тут, в!трику наш милий,
Гуляючи, любенько жартував?
Що б тут було без нас? Краса якая? —
Бур’ян та осока;
Була б долинонька, неначе пустка тая,
А подивись, тепер вона яка!
До н$с зозуленька у гост! прил!тае
I весело куе, як в тихому кутку;
В!вчарик на сошлку грае
П1д явором у холодку;
Сшвае соловей, неначе у садочку,
Тут мавочки гуляють у таночку
I ясний м!сяць дивиться на нас.
— Коли б не ми, то й ви б не шелеспли,
Коршня загули !з-п!д трави,—
А серед ноч!, в тихий час,
Коли б ми вам не шддавали сили,
То не бришли б ви...
— Чого сюди Коршням озиваться? —
Зашамот!ло Листя yropi,—
Ви що, а ми он що! До нас вам не р!вняться,
Лежали б мовчки у сво!й нор!!..
— Tinyn вам на язик! Раденью, що
дуриеньк!
Кор!ння знов озвалися до них.—
I ви сам!, i ванн витребеньки —
Розумному на cMix;
Не розум!ючи, лепечете, як д!ти;
Tpix зневажати нас!
Хоч у земл! судилося нам жити,
А все-таки ми дбаемо про вас,
Не красувався б тут i яв!р сей високий,
Сказати в добрий час,
Такий рясний, хороший та широкий:
I силу, i красу вш мае через нас.
Минеться л!течко, тод! по божш вол!
Ми заснемо до друго! весни,
I ви пожовкнете, лежатимете дол!,
Дурненьки Шелестуни.
I теля вас други листя будуть,
Цв!стиме все, як i тепер цв!ло,
Зозуля, соловей i в!трик вас забудуть,
Неначе вас i не було...
I м!ж людьми так! ж бувають,
Як i на явор!, Шелестуни;
Нехай же баечку вони
На вус соб! мотають.
[1891]
IIУ ц и к
Раз на BiKHi у панському будинку
Патлатий Цуцик спочивав;
То ляже на бочок, то догори на спинку,
Або на лапки морду клав.
Якраз проти Е1кна, звичайно, тд парканом,
Дворовий пес Бровко лежав
I думав: «Бач, яким вш паном,
Ледачий Цуцик, став».
— Здоров був, Цуцику! Зшчев’я спочиваеш?
Прийшовши тд вжно, Бровко озвавсь...
— Се ти, Бровко?.. Чого-бо так гукает? —
Промовив той.— Аж я злякавсь...
Ну, як же ти там поживает?
-— Нащо питать! Либонь, не знаеш
Собачого життя мого! —
Сказав Бровко.— Далеко до твого...
Живу co6i, бо треба жити;
Дв!р стережу i день i юч;
Всього доводиться тертти,—
Не так, як ти, панич;
Та ще к тому i !жа препогана:
Хлиснеш помий, коли дадуть;
А як не в лад загавкает на пана,
То ще й тд боки натовчуть.
-— Жаль! — каже Цуцик.— Що ж робити!
Бувае всяк,—
Обуха батогом не перебити;
А от меш — хоч i дов1ку б так...
Живу у горницях, на килимах качаюсь.
Жартуючи на см!х;
Частенько з панночками граюсь
I лащуся до них;
I м’яко спать Meni, i ласо можна 1‘сти,
I 6iraio не в бур’янах;
Сухеньк! лапки, хвостик чистий,
Не так, як твш, у реп’яхах...
— Ет, реп’яхами доржаеш! —
Сказав Бровко.— А пам’ятаеш,
Як у пекарш був щеням?
Чи так жилося там?
Замурзаний тд лавкою тинявся.—
Веселий Цуцик засм!явся
I каже: — Го колись було,
Та загуло...
Дивись тепер, а не р!вняй малого! —-
I в!н спесиво глянув на Бровка.
— Як бачу, ти не робиш там шчого,—
Сказав Бровко,— за що ж се честь така?
— Дурний Бровко! Не розум!еш,—
Звиняй, що так кажу,—
Я те роблю, чого ти не зум1еш:
На задшх лапках я по-вченому служу.
— Щоб ти сказивсь! — Бровко co6i шепоче,
А вимовити не посмев,
Бо Цуцик дуже запашв*.
Скубне й Бровка, коли захоче.
Бровко мовчить, i я мовчу,
Води не сколочу...
Вам см1х, меш гостинщв в язка.
Чи гарна моя казка?
[1891]
ЛИСИЦ Я-Ж А Л I Б Н И Ц Я
У тихому гаю Лисиця щастя мала,
Як у свош добр! жила, гуляла:
HixTO И там не лякав,
I вдень, i ввечер! там соловей ствав,
I пташки пурхали, зозуленька кувала;
Скр!зь зелешло, все цв!ло;
Так гарно, любо там було.
Лисиця так Сов! казала:
— От де по правд! можна жить
I доленьку хвалить,
В добр! кохаться, вс!х любити,
Н1коли зла i крив ди не чинити! —
Якби ж то правдонька щербата не була,
То, може, й справд! б так жила.
Раз, на калин! недалечко,
Углед!ла вона гшздечко,—
Сид!ли пташки там.
— Ох,— каже,— як не rpix котам
Таких малесеньких, безвинних не жал!ти!
I 1’м же хочеться на свт жити...
Ну, вже KOTiff Десь на лихо вони
Вродились, вражп сини:
Не т!льки вдень — вноч! поживу бачать,
Не бачать т!льки, як горюють в свт, плачуть..
Зажерливих пройдисвтв таких
Я перев!шала б ycix...—
I жал!бниця щось сказати ще хот!ла,
Аж пташки is гшзда додолу якось ляп —
Лисичка зараз хап та хап:
Прехорошенько вс!х по!ла...
Як жал!бно ствати почала,
А он на щб звела!
Лукавий чоловж словами нас голубить,
Неначе Bcix i жалуе, i любить,
Для правди, для добра живе,
Як по вод! пливе;
А ближче придивись ти —
I видно, що виля хвостом:
Помажу, мов, медком —
Солодше буде з’1сти.
[1891]
КУНДЕЛЬ
У пол! тихому жив у Hopi Хом як:
На самот! скучав вш, неборак!
Подивиться кругом — багато поля
Комусь дала щаслива доля;
I глянуть весело, i любо походить.
Не те що у Hopi сидиъ.
Он дв!р стохть багатиря гладкого,
Неначе городок;
Чого нема у його?
Будинок i садок...
Надумався Хом як себе розвеселити —
I насадив маленький кв!тничок.
Порозцв1тали гарно кв!ти:
Напдочки, красол! i мачок;
Барвшок стелеться, i рута зелеше;
Подивиться Хом’як — аж серденько рад1с.
Де взявся Кундель is двора...
Гасаючи по полю,—
Бодай би вш не знав добра,—•
Накинувся на тиху долю.
— А що се ти тут наробив?
А нащо кв!тничок розв!в? —
Загавкав Кундель нав1жений.
Аж затрусивсь Хом’як смиренний:
За що, про що, чого напав?..
— Я думав, щоб...— Хом’як казать почав,—
Щоб горенько було чим розважати...
— Ти думав?! — Кундель став гарчати,—
А чи дозволено ж вам думать, Хом якам,
Неначе тим розумним головам? —
Злякавсь ще бАьш Хом’як, аж серце холодш,
А Кундель гав та гав: —Так знай же ти про те,
«KIT I БАБА»
Коли в двор! цв!те,
То за двором шхто цвюти не cmic! —
По квггничку собака поскакав,
Усе пошвечив i потоптав.
Став б!дненький Хом’як i плакать, i тужити:
— Ой кв!ти, мо! д!ти!
Нащо ж я вас кохав?
Нагцо вас доглядав?
Хто ж розважатиме заплаканую долю? —
Аж дивиться — !де по полю
Висока Правдонька, i стала перед ним.
— Чого ти журится? — вона спитала тихо,-
Чи плачет ти за ким,
Чи СКО1ЛОСЯ лихо?
— Був кв!тничок у мене, а тепер...
Он глянь, як Кундель навт1шався! —
Хом’як до не! об!звався
I лапкою сльозу утер.—
Хоч би ти, матшко, як-небудь настрашила,
Щоб унялась собача сила...
— Ох! — каже Правдонька,— i я його боюсь
Бо Кундель, бач, який здоровий, мов скотина
Зустршусь, аж трушусь,—
Нехай його страшить лиха година!
Бодай би Кундель той пропав!
На Хом’ яка нагнав таке вш лихо,
Що той i приказку у шрку заховав,
Аби, як кажуть, лихо тихо.
[1892—1893}
Л ACT I В К А й ШУЛ1КА
Трудяща Ластчвка край берега л!тала,
Земельку мокрую збирала,
Щоб хатоньку co6i злшить,
Щоб де було i ш, i дггкам жить,
Тихеньку долю веселити,
I бога, i людей хвалити.
Сид1в Шулжа на верб!
I так до не! об!звався:
— Дивуюсь я тоб!,—
Не раз я придивлявся,—
Усе ти м!ж людьми i не бо!шся !х,
Пройдисвтв таких;
Не пльки що шд CTpixoio стваеш,
Ще й у шкно л!таеш...
От хоч i я — не в тебе вдавсь,
Шулжою на свт звуся,
А лиха в!д людей набравсь,
I зло бере, а все-таки боюся;
Досадно стане хоч кому:
To6i прив!т, мен! б!да велика.—
А та йому:
— Я — Ласпвка, а ти — Шул!ка,
Я людям не чинила зла,
Де не була,
А ти подумай, пане-брате,
Яке життя твое завзяте:
Ввесь в!к курчат i пташечок хапав,
Hi ласки, н! жалю не знав.
Давно-давно мовляють люди:
Що добренько роби, то й добре буде.
1891
ПЕРЕКОТИПОЛЕ
Котилося через поле
Перекотиполе —
Довраться щастя й горя
Край Чорного моря.
Розходилися поляни,
Аж серденько в’яне:
Одш на CMix тдшмають,
Друг! доржають.
— Тю-тю, дурний, розшнався! —-
Будяк об!звався.—
Чого тебе вража сила
Отут розносила? —
А ГЪвники-самохвали
I co6i пристали,
Як горохом обсипають,
Смноться, гукають:
— А куди, джигуне милий,
Наш орле безкрилий,
Несе тебе дурна воля
1з нашего поля? —
Полин пркий доршае,
См!ху добавляв:
— Буде пити меди й вина
У вражого сина.—
I Сон-трава не проспала,
Словечко сказала:
— BiH з дурною головою
Не мае покою.—
Одна тАьки не судила
(ХНалочка мила,
Козаченька привкала,
В поход виряджала:
— Добудь слави, нагуляйся,
До мёне вертайся,
Я сплету то61 вшочок,
Поведу в таночок.—
Мовчаливий Ковиль-св!док
Сказав напосл!док:
— Ось покинь ти, пане-брате,
Стрибання прокляте!
Славы! бубни за горами...
Живи ти м!ж нами,
Бо незчуешся, не вглянеш —
В болот! застрянет,
А в болот! — з ким там жити?
Не з!лля, не кв!ти.
Не червоная калина,
А погана тина.—
Перекотиполе чуе
I дал! мандруе,
Hi на кого не вважае,
Ус!м одмовляе:
— Не хочу я тут сид!ти,
М!ж вами маршти,
Не такую треба долю
Перекотиполю.
Поборюся з дужим морем,
Позмагаюсь з горем
I покочу скр!зь по полю
Веселую долю.—
Прикотилась см!ла воля
До чужого поля;
Кругом море розляглося
I з небом злилося...
Де на свгн тая сила,
Щоб змагаться см!ла?
— Що ж то буде? — Страх озвався
I в лози сховався.
Не так снилось, не так ждалось,
Як на лихо склалось:
Розсердилось горде море,
Накинулось горе.
Одно хвилРгори котить,
Об берег колотить,
Друге шкодить, зневажае
I жалю не знае.
Море кинуло в долину,
Mob тую nip’i'Hy,
Горе в!тром {зсушило,
ГПском придавило.
ГЪдманила, обманила
Над1ечка мила,
Поселялась чужа доля
3 Перекотиполя.
Лежить воно, прко плаче,
Чорний Ворон кряче:
— Рятуй свое, р!дна доле,
Перекотиполе!
Козаченьки молоди,
Орли золоти!
До вас байку докотила
Порадонька мила,
Щоб i ви не забували,
Як д!ди казали:
Не жалкуй на тую долю,
А на дурну волю!
[1891]
ЦЯЦЬКОВАНИЙ ОСЕЛ
Додумайся Осел, що вш якаясь мина,
Зневагу в!д ycix доводиться тершть,
Що надокучила така лиха година,
Що треба i йому хоч трохи краше жить.
Bin чув, що там, над морем широченним,
Стоить гора одна;
На тш ropi, шд дубом височенним,
Сидить всесв1тнш старшина —
По-вченому Юштером вш зветься,
По-прдстому ж — Ничишр Громовик:
Як гримне—аж земля трясеться,
Жахасться i 3Bip, i чоловпс.
— ГПду,— сказав Осел,— хоч що
вже буде!
Побачимо, чи правду кажуть люди,
Що шбито вщвага сльози ллс,
А в добрий час меди i вина п’е.—
Прийшов, на гору зл!з, низенько поклонився.
А Громовик до його об!звавсь:
— Чого се ти тут опинився?
I як се ти сюди пропхавсь?
— Приволокла лиха година!
См!сться з мене всякий 6ic,—
Жал1еться Осел,— усякая скотина
Дере передо мною Hie.
От хоч i кош... збруя, бляшки,
Коваль шдкови 1м кус,
Прикраси 1м усяк! с —
Побрязкачь блискуч! цвяшки.
А я... отак, як бач,—
Хвют телшасться, та й годН
Нема порадоньки, хоч плач...
Владико! Змилуйся в пригодП —
Владика засм!явсь, аж л!с застугонш;
Покликав вш Фортуниху Домаху:
— Ану лиш,— каже !й,— порадуй бщолаху,
Щоб м!ж людьми i вш бришв,
Ти начепи йому на шию ср!бний дзвоник,
Нехай, рад!ючи, хвостом вертить,
Як у болот! ополоник,
I дзвоником бряжчить.—
Зрад!в Осел, у ноги повалився,
Фортуниху у рученьку лизнув
I так з гори чимчикувать пустився,
Що трохи ши! не звернув.
Побш Bin навпростець, шчого не минае,
Чи нива, чи баштан — не розбирае,
Толочить i ламае.
На вигош телят перелякав;
Ускочив у село — всяк оч! витр!щае,
А вш брикае, хв!ст задрав,
Аж куряву шдняв,
Собаки гавкають, i д!твора тшае...
Цяцькований Осел придбав нову б!ду:
Де не повернеться — усе не до ладу,
Чи шкоду втне — не подарують,
Почують, що дзвенить,— палюгою частують.
Осел присл!в’я нагадав,
А я до байки приладнав:
Нехай не забувають люди,
Що дурень всюди дурнем буде.
[1891]
ЛИСИЦЯ й ВИНОГРАД
Прибила раз Лисичка у садок;
Вподобавсь дуже !й прив1тненький куток —-
I гарно погулять, i любо подивиться.
То тим, то сим там можна поживиться.
Глядить —
На тичках виноград висить,
Густесенько, аж тички нахиляе.
«От,— дума,— снщання смачне;
Усяка япдка неначе прив!тае,
Неначе каже: !ж мене».
Та от б!да яка: В1дк1ль вона не гляне,
Де не зопнеться — не достане;
Облизуе роток —
Хоч би десяток япдок.
— Бач,— каже,— люди як хитрують,
Неначе носом чують...—
А на вершечку поравсь Горобець:
Усюди вш, проворний молодець,
Примазаться ум!е на дурничку,—
На те вже вдавсь.
Побачив вш Лисичку
I зараз об!звавсь:
— Здоровенька була, Лисичко!
Поласуй з нами, молодичко!
А виноград же то який!
У вашему гаю не виросте такий!..—
Лисичка думае: цв!ршькало ти сучий,
Без тебе знаю я...-— Hi,— каже,— нам не йде,
Кислючий-прекислючий:
Оскома нападе!—
Розсердилась вона i подалась додому,
Жалкуючи, що била по-дурному.
Так завидющий чолов!к
На брёхш верне свш язик;
Чого не втне чи не достане —
Усе погане.
[1892]
ОРАЧ1 I МУХА
У пол! Орач! на ярину орали,
I Муха там була,
I хоч ii, непрохану, ганяли,
Одначе крадькома i !ла, i пила,
Бо звикла змалечку кохаться у чужому.
Надвеч!р Орач! верталися додому,
I Муха там на роз! у вола.
Зустр1всь Комар на луз! край села
Та й каже смпочись: —Добривеч!р, сестричко!
А ти вже тут чого, моя перепеличко?
Кума чи родичка кому? —
А та йому:
— Бов, бов! Раденький, що дурненький!
Хоч довгий шс, та розум коротенький,
Бо Комар! не споть i не жнуть...
Ти роздивись: у пол! ми орали,
Раненько почали, ввесь день не оддихали,
Тепер додому час, з вечерею нас ждуть.
Ми й м!ж людьми чимало знаем
Брехливих прихвосшв таких;
Вертяться скр!зь, щоб бачили i ix:
I ми, мов, тут — турбуемось i дбаем!
[1891]
ДУМКА
Як за л!сом, за пролком
Ясне сонце сходить,
Як за морем за далеким
Десь воно заходить,—
Я згадую шший ранок,
1нший веч!р бачу.
Та й думаю: було колись,
Тепер не побачу.
Я згадую тод1 про степ,
Широкий, пахучий,
Та й думаю: i я тод!
Неначе був луччий.
Там був npocTip, всюди воля,
Жилось, як хот!лось;
Молодому, безпечному
I лихо не снилось.
Вийдеш co6i — любо глянуть:
Кругом все сшвае...
Куди !деш, чого !деш? —
HixTO не спитае...
Небо ясне, степ — як море,
Трава зелеше,
Льон сише, гречка пахне,
Пшениця жовтк.
По пшениц! теплий в!тер
Хвилями гуляе,
Молодую пшениченьку
Неначе гойдае.
Над берегом чайка скиглить.
Д1ток доглядае;
На толоц! в!вчар в брил!
На сошлку грае.
Там сишс Дн'шр широкий
3 жовтими шсками,
3 високими берегами,
3 темпами л!сами...
Шумить, б!жить стародавнш
I буде шумки,
А мен! вже, самотньому,
Та й не молодки...
Года ж мо!', орли мо!,
Скажкь, де ви д!лись —
Чи ви в Aici, чи ви в Mopi
3 лиха притаились?
Озвкеся, вернкеся,
Я вас пришаную,
Як д!вчину коханую,
Я вас пощлую!
Нема чутки, нема в!стки,
I не озовуться,—
Ткьки в степу реч! moi
За вкром несуться...
Видно, вже вас, года мо!,
Та й не дожидати;
Дв!ч!, мабуть, Козаков!
Не парубкувати...
Нехай же вам, года мо!,
Легесенько йкнеться
Та з шшими. та з кращими
Хороше живеться!
1858
ЖУРБА
Сто!ть гора высокая,
Пошд горою гай,
Зеленый гай, густесенький,
Неначе cпpaвдi рай.
ГПд гаем в’еться р!ченька...
Як скло, вона блищить;
Долиною зеленою
Кудись вона б!жить.
Край берега, у затишку,
Прив’язаш човни;
А три верби схилилися,
Мов журяться вони,
Що пройде любе л!течко,
Пов!ють холода,
Осиплеться ix листячко
I понесе вода.
Журюся й я над р!чкою...
Б1жить вона, шумить,
А в мене б!дне серденько
I мл!е, i болить.
Ой р!чечко, голубонько!
Як хвилечки TBo'i —
Пробшли дш щасливп
I радону мо!...
До тебе, люба р!ченько,
Ще вернеться весна;
А молодкть не вернеться,
Не вернеться вона!..
Стоить гора високая,
Зелений гай шумить;
Пташки сшвають голосно,
I речечка блищить.
Як хороше, як весело
На 6L\iM CBiTi жить!..
Чого ж у мене серденько
I MAie, i болить?
Болить воно та журиться,
Що вернеться весна,
А молодшть... не вернеться,
Не вернеться вона!..
178521
«МУЗИКИ»
ВЕСНЯНКА
«Весна прийшла!
Тепло знайшла!» —
Кричать д!вчатка й хлопчики.
«Цв1ршь! Цв!ршь!
Журбу покинь!» —
Клопочуться горобчики.
Приб!г дддок,
Зл!з на горбок —
У хат! буть не хочеться.
Тепляк дмухнув,
Крилом махнув,
По бород! лискочеться.
Все ожило,
Все розцв!ло.
I р!й д!тей прив!тненьких
На той горбок
Несе виток
3 фталочок блакитненьких.
Бринить Д1ДОК,
Як той мачок,
Крапчастий i повнесенький;
Кричать, гудуть,
Далеко чуть
Таночок голоснесенький:
«Весну шануй,
Не спи, воркуй,
Наш голуб зозулястенький!
Не в янь, рости,
727 224-7
Красуйся ти,
Королику кв1тчастенький!»
«Цв1ршь! Цв!ршь!
Журбу покинь!»---
ГЪдсшвують горобчики;
I я 3paAiB,
Помолод1в,
Як Ti д!вчатка й хлопчики.
[1891]
ЗИМНЯ ГИСЕН ЬК А
Д1ти Haini, кв1тоньки,
Хлопчики i д!воньки!
Нум гуртом сшвать;
Ви тягшть тонесенько;
Буду я товстесенько
Окселентувать:
«Зимонько-сшгурочко,
Наша 61логрудочко,
Не верти хвостом,
А труси тихесенько,
Р1вненько, гладесенько
Ср!бненьким сн’жком.
Ми повибшаемо,
Сшгу накачаемо
Купу за садком;
Бабу здоровенную,
Уноч! страшенную,
Злшимо гуртом.
Зробим oni чорнп,
Рот i Hie червонп —
Буде, як мара,
День i шч стоятиме,
Вовка проганятиме
В1д свого двора.
Зимонько-сшгурочко,
Просимо, голубочко,
Щоб мороз стояв,
Бабу товстобокую,
В1дьму вирлоокую,
Пильно доглядав.
Гляне ясне сонечко
В весняне вшонечко,
Бабу припече;
Де й мороз той дшеться,
Геть в!д баби кинеться,
3 ляку утече!
Баба буде плакати,
Будуть сльози капати,
Зшвечать кожух,
Голова покотиться,
Баба заколотиться
I в калюжу — бух!
Висохне водиченька,
Виросте травиченька,
Розцв1те садок,—
Ми тод! весняночку,
Любую паняночку,
Приберем в вшок.
Подаруем квиюньку,
1з васильюв скрипочку —
Г рай, серденько, грай
Звесели i воленьку,
I трудящу доленьку,
I весь р!дний край».
[1892}
KBITKOBE ВЕС1ЛЛЯ
А лего ричний жарт
У вишневому садочку,
ГПд вербою, в холодочку,
Щоб лихо прогнать
I щоб долю звеселити,
Заходились напп кв1ти
Вешлля гулять.
Не було б таких новинок,
Та хрещатенький Барвшок
Ycix здивував —
Bin Ф1алочку блакитну,
Наче панночку тенд1тну,
За себе узяв.
Посередиш в таночку
У зеленому вшочку
Танцюе Будяк.
Кругом свашки i суадки,
I Фасоль i Напдки,
I м!ж ними Мак.
Наче справжнп музики,
Грають ГЪвш та 1ндики,
Деренчить Гусак.
А Будяк Bcix noTimae,
ГЪдморгне i примовляе:
«Отак, кв!ти, так!
Танцювала риба з раком,
А морковця з пастернаком
Та не краше нас!
Нуте ж швидко, шпарко, кв!ти,
Молодих повеселити —
Один тому час!
Ой козаче молоденький,
Наш Барвшку зелененький,
Florim Будяка,
I у пар! з молодою
М!ж своею нерезвою
Утнггь тропака!
Нехай гляне Редька в д!рку,
Переверне долю прку
Догори хвостом
I музиченьку почуе,
Потанцюе, пожартуе
3 товстим БуДЯКОхМ.
Ильки й щастя, т!льки й жити,
Поюль буде сонце гр!ти,—
Пов’янем колись!
Як там буде — знае доля,
А ще покмь наша воля,
Гуляй, не журись!»
Де взялись Чиж! й Синиц!,
Прищебечують музиц!,
Ще пристав i Шпак.
Будяк скаче, не вгавае,
ГВдморгне i примовляе:
«Отак, кв!ти, так!»
[7693]
У СТЕПУ
Ол. А и. Тищинсъкому1
Хоч доля привела у город сустливий,
Добра i зла прикрашений вертеп,
Я все-таки люблю сшожа'п i ниви,
Люблю широкий, тихий, р!дний степ.
Там ясная зоря, як ра/цсть, привкала,
Л1тала на кош там молодють моя;
Про щастя, про любов над!я там шептала,—•
I любо слухалось, i щиро в!рив я.
Даль степова кругом, як море, там сишла,
I здалеку бритв густий зелений гай;
Чи добрий чоловш, чи доля насадила —
То був наш тихий невеличкий рай.
Була там пасша, стояв куршь маленький,
I пас!чник-д!док там вшу доживав,
I дуже я любив його куток тихенький:
Там оддихаючи, про все я забував.
I ошвдш, i ввечер!, бувало,
На таганку кипить маленький казанок,
I приязно меш, притовкуючи сало,
Про давню давнину розказував д!док.
Збиралася туди гулять молод’ж наша;
До niBHoni в гаю nicni лунали, см!х;
Олександр А м ф i я н о в и ч Т и щ ин-
ський—найближчий приятель Л. I. Гмбова,
який сшкувався слшим письменником в останш
роки його життя.
Вечеряли гуртом — i д!дусева каша
Була смачшша нам присмачок дорогих...
Та... не бува, сказав хтось, дв!ч! л!та...
Прийшла б!да — i час смутний настав:
ГНдкралася кишеня грошовита,
Хтось без жалю веселий гай зрубав,—
Пон!вечило все чиесь життя ледаче!..
I дуже, дуже жаль тепер мен!,
Душа болить... Тепер там ворон кряче
Та ятгл прил!та довбать гнилн пш.
Де паака була — трава зазележла,
I не курить уже там любий таганок;
В густш трав! сховалася могила,
В могил! тш забутий спить д!док.
Колись не так було: ще ранньою весною
Зл!тались пташечки i солов i сшвать...
Осталася одна береза сиротою
Самотньо! могили доглядать;
Схилилася вона, додолу в!ття гнуться;
У головах старенький хрест сто!ть...
Настане шч — з берези сльози ллються
I вггрик по трав! тихенько шелестить...
О, сюльки е могил, де спить життя козаче
Та де ж вони? Де !х тепер шукать?
Н!хто, н!хто над ними не заплаче:
I плакать шкому, i плакать не велять...
[1893}
ЗАГАДКИ
Й В1ДГАДКИ
8 224-7
IJI об д!тям весел!ш було,
Пущу я загадку прехитру:
nimoB смерком я за село,
Щоб повернути млин до в!тру.
Дивлюся — 3 поля щось б!жить,
Неначе бюова отара,
Шумить, гуде i торохтить,
А курява така, як хмара!
От-от на мене налетить...
Я з переляку скоком-боком
Та у бур’ян — дух приталь —
I виглядаю одним оком.
Щось двое спереду гудуть,
За ними двое ще женуться,
Б!жать, шяк не доженуть
I зозла аж об землю б’ються...
Курить мара, все трощить, мне,
Чи то лозина, чи цеглина...
Гаразд, що btik, а то й мене
Не обшшла б лиха година.
Пробило... зникло у люку,
А я навтжача додому
Та про оказ!ю таку
I дос! не хвалюсь шкому.
Колись се д!тям передам,—
Нехай ix розум молоденький
MipKye i розкаже нам
Про той переполох дурненький.
Спитав я голуб ят мо!х:
Що ж воно бп’ло по дороз!?
См!ються д!ти — Kix-Kix-Kix:
«Д!дусю, то колеса в возИ»
Тьху, недотепний д!дуган!
Не знать чого перелякався,
Сховався здуру у бур’ян
I пльки сорому набрався!
[/S90]
А нуте, д!ти, ось с!дайте!
Я загадку за хв!ст шймав;
Подумайте i розгадайте,
Чи я диковину придбав.
Мовчала шч; yci мовчали,
I соловейко задр!мав;
На He6i з1рочки блищали,
За гаем м!сяць виглядав.
Не спало трое у господ!;
Не видно, де воно й яке;
Ви, Д1ти, станьте у пригод!,
Вгадайте, щд воно таке?
«Пошли нам, боже, день CKopinie! —
Одно озвалось на спш,—
Тепл!ше буде й весел!ше,
Як блисне сонечко мен!».
А друге каже: «Н!чко мила!
Коли б з тобою довше буть;
Мене без тебе т!льки й д!ла,
Що в боки пхають i товчуть».
Мовляе трете: «Р!ч даремна,
Мене шщо не веселить —
Чи то настане шчка темна,
Чи то веселий день шумить».
Вноч! сумуючи, висонце
Благае бога день послать,
Щоб засветило ясне сонце,
Щоб д!тям щастя не проспать.
Нарипавшись у с!нц! з хати,
Бажають двер! в!дпочить
I просять шчку покш дати.
Нехай, мов, лихо довшс спить.
А сволок — все йому байдуже,
Усе дарма, чого тужить? —
I не турбусться вш дуже —
Зал1з п!д стелю та й лежить.
[/890]
Раз унспп я в Aic ходив...
Скажу по правд!, rpix брехати:
Я нищечком тод! хопв,
Щоб папоротнику дктати.
Не раз, не два я чув про те —
Хто його знайде, кажуть люди,
В ту саму шч, як вш цв!те,
Тому усюди щастя буде.
Поткнувсь я в л!с — i драла дав,
Бо з переляку чуб шднявся...
Пробш — i серед поля став,
I довго-довго дивувався.
BiAie щось... дивлюся я —
Кавун... не бачив ще такого:
Такий здоровий, що хлоп’я
Не перескочить через нього.
Кругом все поле, як той мак,
Укрили золоти кв!ти,
Густесенько i гарно так,
Неначе б!ля мене д!ти.
Чи справд! то кавун, чи ш?
Вгадайте, д!воньки й хлоп’ята;
Чи, може, так здалось меш?
Гуртом порадьтесь, лебедята!
Як угадаете — гляд!ть!
Гостинц! будемо д!лити,
А я вже знаю, як д!лить:
Меш — кавун, а д!тям — кв!ти.
Раз в тихий Benip невзначай
Повесел1ла моя хата;
До мене, як в зелений гай,
Поприл1тали пташенята.
«Отак, д!дусю, вибачай! —
Радпочи, щебечуть дгги.—
Шкода, гостинц!в не бажай,
Бо не достанемо д!лити!
То не кавун бШв в очах,
То повний лйсяиь на простор!
Свггив над нами в небесах,
А золоти кв!ти — sopi».
«Так, д!ти, так! Вгадали ви...
Тривайте ж, я посеред лугу
Збудую хатку is трави
I загадку приладжу другу».
[7890]
I
Раз у 6a6yci Шелестихи
Я на т!м тижн! гостював
I любим дггкам для потчхи
Химерну вигадку д1став.
I хоч кого вона здивуе,
Тако! ще не чу в шгде:
На сей бпс загадка мудруе,
На той бис казочка гуде.
На гарбуз!, десь в огород},
Козак Нюхайлик проживав;
Що не придума — cmix та й год!,
Bcix огородян поЯшав.
Раз, мов той Д1Д серед левади,
Bin хижку з лободи злшив
Та ще з огудини дв! ляди,
Неначе дверь притулив.
Будиночок навдивовижу,
А диво те, що там було,
Бо про Нюхайликову хижу
Д!зналося усе село.
Набрав ясчок вш корзину
I в два ряди порозкладав,
А посередиш тд стшу
В кубельц! твня прив’язав.
Сшвае швень, не вгавае,
На диво CBiTOBi всьому;
Хто схоче — прийде, розмовляе
Та ще й ni детву с йому.
Привикли люди потурати,
Розкукуршався ствун,
I стали iiimi доршати,
Щоб присмирив його тшун...
Злшила баба нам вареник,
BiAKiAb почать — не розбереш,
I неабиякий туленик,
А розлшить його не втнеш.
Як розгадасте ви казку,
Свою калиточку трусшть
I бублиюв велику в язку
Веселш 6a6i перешлкь.
Що, люб! д!тки, чи годиться
Химерна загадка моя?
А нуте ж будемо хвалиться,
Хто розгадав — чи ви, чи я?
Думок нагнала баба тая,—
Щоб не забуть, скажу мерщш:
Гарбуз — то голова людськая;
Козак Нюхайлик — шс при шй;
Та хижка — рот; дв! ляди — губи;
Веселий швень — то язик;
А два ряди яечок — зуби;
TinyH — правдивий чолов1к.
[1890]
Котилася тар!лочка
По крутш ropi,
Забавляла любих д!ток
У мош двор!.
Нам Tie! тар!лочки
Чому не любить —
Хорошая, золотая
I як жар горить.
Прийшла баба — сама чорна
I чорний жупан,—
Заховала тар!лочку
У сишй туман.
Постихали сшви й жарти
У двор! мо!м;
Золото! тар!лочки
Стало жаль ус!м.
Зачинився я у хат!,
У вшонц! став
I про тую тар!лочку
Ствати почав:
«Туманочку, туманочку!
Поклонись зор!,
Покоти нам тар!лочку
По наций ropi...»
Де не взявся !з-за л!су
Нев!домий птах,
Довгохвостий, гостроносий,
На восьми ногах.
Т!льки став я приглядаться —
I що, i в!дк!ль,—
А в!н зразу роз!гнався —
I в в!кно сус!ль...
Я — на шч та у куточку
3!гнувсь, притахвсь
I, щоб птах той не нагибав,
Ряденцем укривсь.
Нав!жений птах л!тае,
Не найде шде
I тонесенько выводить:
«А де д!док, де?»
Закричав горлатий гпвень
I прогнав мш страх,
Я зрад!в — i не побачив,
Де той д!вся птах.
От вам загадка новенька
Ще на шший лад;
Розгадайте, люб! д!тки,
Дуже буду рад.
Золотую тар!лочку
Bci знають давно:
То на неб! сонце ясне,
На ввесь св!т одно.
Чорна баба — н1чка темна:
1з давшх-давен
Покривае все на cbiti,
Як погасне день.
Заховався, шуткуючи,
Д!дусь-господар,
Щоб не зразу догадались,
Що той птах — комар.
[1890]
Скажу ще загадку таку:
У ночвах переплив я р!чку
I у долинщ на теку
Побачив хатку невеличку.
Без в{кон хатка, без дверей,—
Як не мудруй, не можна вл!зти;
Вона ж повшсшька людей,
А ласопув — не переТсти!
Ну як би так меш туди?
Хоч би ж To6i де-небудь щдлка...
Я i туди, я i сюди —
Н1як: Hi зверху, Hi з прич!лка.
Дивлюсь — з лози ifle PisaK,—
Його мале й велике знае:
Сокири нашо! свояк,
По Bcix усюдах вш бувае.
Побачив, що я там ходжу.
«Чого,— питае,— тут никаеш?»
«Ох, мш голубчику! — кажу,—
Нащо питает? Либонь, знает».
Bin цюк — i хатку розрубав.
«Ну,— каже,— л!зь, щоб не корпло!»
Я так зрад!в, аж закричав:
«От молодець! От гарне д!ло!»
I зараз Bcix порозганяв,
Щоб ласощдв не роз’1‘дали;
Хазяйнувати сам почав,
Аж зуби танцювати стали.
Я через приключку таку
Вподобав дуже хатку тую
I, дякуючи PisaKy,
Щолп'ечка тепер смакую.
От бачте, як старий ласун
Плести вам загадки навчився...
Не хатка то була — кавун
До мене в гост! прикотився.
А хто ж Р!зак, такий мастак,
Що й хатку розрубать береться
Не чоловш i не козак —
Ножем вш на вс!м свт зветься
Я шуткувать давно привик
I рад, як д!ти веселиться...
Пошли вам, доле, довгий в!к,
Не знать журби, а б!льш см!яться.
[1891]
Не в чужому государств!,
А у напвм славшм царств!,
Де стоять гречаж гори,—
Уродились см!хотвори.
У хазяйки пришканки,
Чорномазо! круглянки,
Молодчики виростають,
Свою вроду виявляють.
Маслом боки добре смажуть,
Сметаною пику мажуть.
Пот!шають, спокушають,
Теревеш розпускають:
«Будьте жив! та здоров!,
Bci родич! гарбузов!!
Прибувайте, постшайте,
Роти швидше роззявляйте!
Пляшки й чарки будуть грати
I тар!лочки бряжчати,
Затанцюс щука з перцем
I цибулька з оселедцем!»
Гост! слиночку ковтають,
См!хотворам потурають:
«Нумте ж пораться швроку,
Щоб д!ждати того року!»
Моя загадка-брехуха,
Стародавня щебетуха,
Теревеш розпустила,
Перед дггками хитрила.
А д!точки засмеялись,
Подумали й догадались,
Що весел! лизогуби —
То блинчики-друголюби.
[1891]
Химерний, маленький,
Бокастий, товстенький
Коханчик удавсь;
У 'пето прибрався,
Чимсь смачним напхався,
В OKponi купавсь.
На смак уродився,
Ще й маслом умився,
В MaKirpi скакав...
Недовго нажився,
У д!рку скотився,
Круть-верть та й пропав.
Хопв був догнати —
Шкода шкандибати:
Лови не лови!
А як його звати —
Лшуюсь сказати,
А нуте лиш ви!
«То ж, д!ду коханий,
Вареник гречаний!» —
Кричить д!твора.
Чому не вгадати!
Не б!гать-шукати
Такого добра.
[1891]
9 224-7
По полю ходить, носом оре
I розкидае по сл!ду
Одним шанобу, другим горе,
Тому привЁт, тому б!ду.
Вш оре скр1зь: i на чужиш,
I в наш1й р!днш сторош;
Колись i у мош долин!
Bin дещо виорав меш.
Хто ж носом оре — чи вгадали?
П!д жартом сховано добро;
Скажу, щоб довго не шукали:
Письменства нашого перо.
[1891]
Бачить — не бачить
Чути — не чуе,
Мовчки говорить,
Дуже мудруе.
Часом захоче —
Правди навчае;
1нод1 бреше,
Bcix звеселяе.
Люба розмова,—
Будемо, д!ти,
3 нею довп<у
Жити-дружити.
Хто ж то такая
В свт щаслива,
Мудра, правдива
I жартовлива?
Як не вгадали,
Стану в пригодк
Pin коротенька —
Книжка, та й год!.
[1891]
Мати дон! молодш
Огородик над!лила.
Розкошуе доня мила,
Каже неньц!— т!сно ш:
«В землянш сиджу комор!,
А коса моя на двор!».
Хочу сей раз штуку втнуть:
Не скажу, як доню звуть;
Ви ж до загадки вершться,
3 краю пцльно придив!ться.
{1893\
АКРОСТИХИ
КОМУ ПРИВ1Т?
Добрая Муза у мене одна.
Знаете, д!ти, що шепче вона,
BipHa, прихильна i давня дружина?
«Отчину жалуй, вважай на добро;
На To6i, друже, орлине перо;
Крий тебе в свт щаслива година!
От i пиши ти, що буду л!тать
Всюди за ним я, i ласки бажать,
I доглядати, як р!дного сина»,
[7890]
U7
Сидить хитра баба аж на Bepci граба.
«Ой не зл!зу з граба! — дурить д!ток баба.—-
Вловггь меш тую курочку рябую.
А я подарую грушку золотую».
[1891]
Лиха зима сховаеться,
А сонечко прогляне,
Сшжок води злякаеться,
Тихенько тануть стане,—
I здалеку бистресенько
Вона до нас прибуде,
Кому-кому любесенько,
А д!тям б1лыие буде.
\1891]
«Я такс, що всякий знае,
Бо на мене св!т увесь
Ласо дуже поглядае»,—
Об1звався хтось i десь.
«Кращд, може, е в!д тебе,-
Одмовля чийсь голосок,—
I приманюють до себе
Гарш oni i роток.
Роздивися, милий друже,
У кого краса видшш,
Шелестит про себе дуже
А мене кохають б1лып».
[7897]
ХТО СЕСТРА I БРАТ?
«Глянь на мене, вггрику, чи гарно прибралась?
Рано до сх!д сонечка росою вминалась,
€ у мене листячко, пахучи квгги,
Чому ж меш, впгрику, ой чом не радгги?
Краще в пол! нашому над мене немае,
Аж до моря славонька про мене л!тае,
1з мое! сипанки смачна страва буде,
Поливку i маслечко дадуть добр! люди!»
«Р!вна, сестро милая, нам доля з тобою,—
Об!звався братичок десь за борозною.—
Скр!зь по людях склалася i про мене слава,
Он i в пол!, в!трику, кипить моя страва»,
[1891]
ЩО ЗА ПТИЦЯ?
МПж людьми, як пташка, в’еться,
У людей i icTb, i п’е;
Ходить старець, просить, гнеться,
А у не! всюди е.
[1891]
хто розмовляе?
«Ой я б!дна удовиця,—
Стала хникать жал!бниця.—
Он калина,— ш не так!
Кажуть, nicHi ш складають,
А про мене забувають,
I шхто шгде шяк!..»
«Стш лиш! Слава не брехуха,—
Об!звалась джеркотуха,—
Розбирае, що i як!
От я слав! догодила,
Кашку д!точкам варила,
А тоб! не вдасться так».
[1893}
3 М I с т
БАЙКИ
Вовк i KiT.................... 7
Вовк i Bienapi .... 9
Леб1дь, Щука i Рак ... 10
Лисиця i Ховрах .... 11
Вовк i Лисиця........13
MiponiHHK............15
Дв1 бочки .................17
Жаба й В1л . . . . . . . 18
Миша й Пацюк .... 19
Вовк та Мишеня .... 20
Зозуля i П1вень .... 22
Лев та Вовк . , . . . 24
Охр1мова Свита ,. . . 25
Камшь та Черв як .... 27
Синиця...............29
Вовк та Ягня.........31
Щука.................33
ЕИвчар...............35
Билина...............36
Цшавий...............37
Торбина..............39
Мишача рада..........41
Бджола i Мухи .... 43
Ведм1дь-пас1чнпк .... 45
Гадюка i Ягня........47
Громада..............48
Кв1ти................49
Муха й Бджола .... 51
Собака й К1нь........53
Деревце..............55
Коник-стрибунець .... 57
Гава й Лисиця .... 59
KiT i Баба...........61
Гуси.................63
Муз ик и............6 5
Осел i Соловей .... 68
Щука й KiT...........70
Лев на облав» .
Шелестуни .
Цуц^ик . . . .
Лисиця-жал!бниця .
Кундель
Ласт!вка й Шул!ка
Перекотиполе
Цяцькований Осел
Лисиця й Виноград
Ора Hi i Муха
72
74
76
78
80
82
83
86
88
90
BIPLLII
Думка....................93
Журба....................95
Веснянка.................97
Зимня шсенька .... 99
Квгткове вес!лля . . . : 101
У степу.................103
ЗАГАДКИ Й В1ДГАДКИ
«Щоб д!тям веселии було...» . 107
«А нуте, д!ти, ось адайте!» t 109
«Раз уноч! я в л!с ходив... . 111
«Раз у 6a6yci Шелестихи...» . 113
«Котилася тар!лочка...» . , 115
«Скажу ще загадку таку...» . 117
«Не в чужому государств!...» . 119
«Химерний, маленький...» . . 121
«По полю ходить, носом оре...» 122
«Бачить — не бачить...» . . 123
«Мати дон! молодш...» . . 124
АКРОСТИХИ
Кому прив!т?
Хто баба? .
Хто вона? .
Хто хвастае?
Хто сестра i брат?
Що за птиця? .
Хто розмовляе?
127
128
129
130
131
132
133
т
Леонид Иванович Г дебов
РАЗУКРАШЕННЫЙ ОСЕЛ
Избранные произведения
(На украинском языке)
Для среднего школьного возраста
Рисунки
Жуковского Амброза Брониславовича
Издательство «Веселка»,
Киев, Бассейная, 1/2
Редактор Г. Т. Ткаченко. Художнш
редактор О. М. Мищенко. Техн1чний
редактор Ф. Н. Резник. Коректори
Г. В. Книш. Л. К. Скрипченко.
1Б № 932
ГИдписано до друку з матриць 17. I.
1977 р. Формат 84X108V32- Патр № 1.
Ф1з. друк. арк. 4,25. Обл.-вид. арк.
4,41 +6 вкл. (0,28)=4(69. Умовн. друк,
арк. 7.12+6 вкл. (0,63)=7,75. Тираж
50 000. Зам. 224-7. Ц1на 33 коп. Видав-
ництво «Веселка», Кгй'в, Басейна, 1/2.
Льв1вська книжкова фабрика «Атлас»
республ!канського виробничого об’еднан-
ня «Пол1графкнига» Держкомвидаву
УРСР, Льв1в, Зелена, 20.