NAPR
http://178.249.17.134/main.php?c=app&m=show _doc&app _id=1391...

bob 6(')8DI'">o: EN1391737
6GbD!)ob MDobMGoob 6(')8DMO: B17049280
6GbDob MDobMGoob M(,): 03/05/2017 13:27:11
6GbD!)ob 6(')8DMO: 1391737
6GbDob 801::'Dob M(,): 03105/201713:15:55
o:>60b:>Q?050b aoo50b 5:>(Y):>ffiO
u.)x.)(i)('} (i)oouo(i)ou 0(i)('}S5o u.).:>2>050('}u 8oo(i) 8o0(') 0d5.) 2>.:>50b.:>C;PO(').:> ( 580b.:>C;PO(')00: OS.:>5
50(')00(i)odOI01024002300/), (i)('}8om.:>O 8('}mtx>-Js500') .:>b.:>o u(')oodoou (i)02>0uO(i).:>o0.:>.
u.)8.:>(i)m0(')(i)oso 'l3('}(i)8.:>: oO'b\.?c;po ."3.:>ubou82>0(')('}(')ou u.:>'b('}2>.)C;p('}O(').:>
c;p.:>u.:>bDO(')':>: (').)(i)m ('}2>0U003
c;p.:>u.:>bDO(')':> .:>mo5(i).:>c;p: BARTH LOGISTIK
m.:>5c;p.:>(i)mo C;P('}38050':>Oo.:>:
· d(i).:>so 50smou 80u':>3m(i)ou m.:>5b8('}(,).:>
· 1J0 u C;PO(').:>
· m('}(i) d(i)ouo('}'l3 (').:>(i)mou c;p.:> 'l3(i)0c;p308 805C;P0(i)8.:>50u ."3.:>u."3('}(i)oou .:>uo 505(') 0'l30.:>50u, c;p.:>som m('}(i).:>dou.
."3.:>SO 'b':>3':>oosoou, 8.:>b.:>'b 005c;p0m50u. OS.:>5 50(')00(i)odou u.:>0c;p0500'l303.:>Oo('} 8('}5.:>0080(')0
."3.:>(i)o5(](Y)m.:> 3(i)0(').), m.:>5b8('}(')0(')0
8('}8u.:>b,:)(i)0(').:>: 2>.:>50b.:>c;p0(')ou 000.:>50u C;p\.?Ou 200 + 5*5 + 20 .:>(i)o
8('}8u.:>b,:)(i)0(')ou S.:>c;pou .:>ms.:> olJO(')':> 2>.:>50b.:>c;p0(')ou (i)02>0uO(l).:>Ooou 8(')8C;POS5('} C;p\.?Ou c;p.:> 8m.:>s(i)C;P0(').:> S.:>c;pou
(')('}(') C;p\.?ou us.:>um.:>5 o(i)m.:>c;p. m u.:>(i)02>0uO(i)<X3 0 ('} 1J.:>(i)8('}0(')ou c;p.:>u(i)O(')ou C;p\.?0 08mbJOS.:> d80 .:>5
c;p.:>uS050(')ou C;p\.?Ou, 8':>005 u.:>(i)02>0uO(i).:>Oo('} 1J.:>(i)8('}0(').:> u(i)C;PO(')':> 8('}8C;POS5('} u.:>80.:>('} c;pou.
m 2>.:>50b.:>c;p0(')ou (i)02>0uO(i).:>ooou.:>u 80momo(')o 2>.:>dsm mds050 8('}(')0(i)o OO0'l3('}50u 5('}80(i)o,
u.:>(i)02>°uO(i).:>oo('} 1J.:>(i)8('}0(')ou c;p.:>u(i)O(')ou 0ou.:>bD(') o5'l3('}(i)8.:>00.:>u mds05 8oo\.?0(')m 'l3':>u(,} SMS-ou
u.:>o.:>o(')om.
u.:>(i)O(')ouo(i).:>oo('} u.:>8u.:>b'0(i)oo 8('}(')(i)d.:>50(').:>8c;p0 mds05 002>0d.:>m lJo5.:>ulJ.:>(i) 8oo\.?('}m 05'l3('}(i)8.:>OO.), m (i).:>
OO.:>."3'bD.:> mds0 50 u.:>(i)02>0uO(i).:>oo(') 2>.:>50b.:>c;p0(')ou 2>.:>5boS':>.
· ('}d'0°D5ou 5.)oso('")!)ou 2>.:>c;p.:>o('")\JoO!).:> oou.:>dO!)OO.) u.:>X.:>(i)('} (i)oouO(i)ou 0(YxY).S50 u.:>.:>2>050('}u
('")'l300m(i) SO(')-WO(i)c;p'bO www.napr.gov.ge ;
· .:>8('")5.:>1J0(i)ou 8o\.?0(').:> oou.:>do50o.:> SO(')-WO(i)c;p'bO www.napr.gov.ge , 50(')ou800(i) OO(i)oO('}(i)o
u.:>(i)02>°uO(l).:>Oo('") u.:>8u.:>b,:)(i)oo, ouOoOoou u.:>O(')u.:> c;p.:> u':>':>W5or>u ':>SO('}(i)o'bO(,)'0 ."3o(i)0(')m.:>5;
· .:>8('")5.:>1J0(i)00 OOd503(i)0 b.:>C"J:30'bou .:>\.?8('")R050u 008mbJ03.:>oO C;P':>()303.:>soo(i)c;pom: 2405405.:>5
."30(i).:>c;p.:>c;p 0o.:>suom 2>.:>5.:>Ob.:>c;po SO(')-WO(i)c;p'bO;
· 3('")5uO':>Ooou 8o\.?0(').:> oOu.:>do(')om ouOoOoou u.:>ou ObD b.:>'b'bO 2 405405 ;
· u.:>X.:>(i)('") (i)OouO(i)ou m.:>5.:>80(i)('}80m.:> 8bMo5 '03.:>5('")5('") d80c;p0(')ou 008mbJOS':>oo C;P':>()303.:>soo(i)c;pom
ObD b.:>'b'b0: 08 009 009 09
· mds0 5m sou u.:>o500(i)ou('") 50(') ou80 0(i) u.:>3ombcm5 C;P.:>3.:>Soo(i)0(')om 8('")()31J0(i)om O-'l3(,")uOom:
info@napr.gov.ge
of 1
5/3/17,1:28 PM

NAPR
http://178.249.17.134/main.php?c=app&m=show_doc&appjd=1391...
lJx(\)('} (\)OOlJ(\)olJ 0(YxY).360 lJW6('}lJ
11111111111111 111I
1391737
c;pbc;polJ 6('}80(\)0: EN1391737
68Gb.)C;P0(')00: 036 60(')00(\)odO
aO(\)0c;p0 6('}80(\)0 1 lJ0c;p06'2303G0(') 3('}c;p0: 01024002300
lJGb013(\)0(')00 I 00(\)0C;P000 80lJ08(\)mo: lJd0(\)m30(Y), d00do
m(')oolJo, 3iJ-'2300300lJ 8'bo(\)0, N 12, (')060 28
o:>60b:>Q?05:>
8('}3 omb01 3, (\)('}8 8(Y)bcp06(Y)m b00 lJ0(')00dolJ (\)OolJ(\)Go
lJ8(\)m0(')(\)030 '23(Y)(\)8: oO'b\.?0C;P00 alJ0bolJ80(')(Y)(')olJ lJ'b(Y)c;p(Y)o(')
c;plJbD0(')0: (')(\)m (Y)olJ03
c;plJbDO(') 0m060(\)c;p: BARTH LOGISTIK
mb013m, "80\)(\)80m 00lJ0bD(')" lJd(\)m30(Y)lJ 36(Y)60lJ 80-4 80olJ 4 1 a06dolJ oOlJ(')080lJ0C;P,
O'23(Y)lJ: barth.christoph@barth-co.com
C;P.)(\)OolJo(\)('}m, (\)('}(Y)(\)G lJ0(')00dolJ 00(\)0c;p000 80lJ8(\)mo, (\)('}80'b01(\)('}80(,)'bOG 'b3600
0Od(\)('}600 00(J(Y)(')060(')0 P,om30(') (Y)'230Gm0(\)c;p p,(')(\)0(')0 00(J(Y)(')060(,)c;p
m6c;p(\)m00 C;P(Y)308D6Go:
· 0d(\)30 603molJ 80lJ30m(\)olJ m6b8(Y)(')0
· \)OlJc;pO(')
· m('}(\) d(\)olJ('}'23 (')(\)molJ c;p '23(i)oc;p308 806c;p0(\)860lJ alJ.3(Y)(\)olJ lJo 606(Y) (J0'23060lJ, c;p3om m(Y)(\)0dolJ,
a3D 'b3oo3oolJ. 8b0'b G06c;pD060lJ, 036 60(')00(\)odolJ lJ0C;P060'2303G0(Y) 8(Y)6G080(,)0
a(\)60(Y)m 3(\)0(')0, m6b8(Y)(,)0(,)0
mb013m 0'b(\)0630(J(Y)m lJ0\)0(\)8(Y)lJ 6(\)ooolJ blJ6 o08c;p0 (,)63(0('»oo:
[]I TBC (') 06 3 0
D o(')o(\)mo (,)630
D lJd(\)m30(Y)lJ (,)630
D 3 omo (')0 (,)630 X(Y)(\)X00
D (') 06 3 0 d(\)m0
6Gb0C;P'b0 bO8(Y)\)0(\)om, 8(Y)3b03 m6b8(Y)(,)lJ. (\)('}8 (,)638 06'23('}(\)aGo lJ\)(\)8(Y)lJ 6(\)ooolJ blJ60b
oolJba(') 80\)(Y)c;p('}lJ lJx(\)('} (\)OolJ(\)olJ 0(\)('}360 lJW6lJ.
lJ0(')00dolJ lJ3(Y)6d(') 06'23(Y)(\)8Go
°'01'>°<:2°'0<::::'° Bou.:.B':'Mmo: d. m!'>o<::::,ouo, '0 I\boodou d'0l\.:. N 23, !'>oB.:. N 3.:.
O'Z3(')UO':': barth.christoph@barth-co.com
8(Y)8lJb.:J(\)D(') : 6Gb0C;P0(')OlJ oO60lJ C;P\.?OlJ 200 + 5*5 + 20 (\)o
068Gb0C;P0(')00 ao(\)o: ----f--:--£j----j------, 036 60(')00(\)odO I
of2
5/3/17,1:26 PM

NAPR
http://178.249.17.134/main.php?c=app&m=show _doc&app_id=139 1...
6Gb.)C;PO(')olJ \5Mc;pW6olJ mM0I::?0: 03/05/2017 13:15:55
)[2
5/311 7, 1 :26 PM

\JDbWD
0Dtt>Wo abbob80D(Y1ob btt>(Y1oW(Y1D
Gesellschaftsvertrag GmbH
"BARTH LOGISTIK"
1. b.':>«30MB(Y) b.':>b:JV(Y)Q?:J().':>:
Firmennamen:
.':>.
().
O.':>Mm'0.':>Q?:
o60ob'0M.':>Q?:
Mm (Y1ooboJ
BARTH LOGISTIK
2. (YlMo.':>60C{).':>G0'0o «3(y)MB.':>
Organisationsform
2.1. o:JC{)'0Q?'0o 0.'Jb'0bobBo:J()(Y)()ob b.':>C{)(Y)o.':>Q?(Y):J().'J
Gesellschaft mit beschrankter Haftung
3. Bob.'JB.':>Mmo:
Adresse
.':>. 0'0MOQ?0'0O Bob.':>B.':>Mmo: d. moobo,  RbDooob dR N 23, o6 N 3
Sitz: Raum 3a, U. Chkheidze Str. N 23, Tbilisi
(). :J:J06M(Y)6'0o «3(Y)b6ob Bob.'JB.':>Mmo: barth.christoph@barth-co.com
Email:
4.
b.':>OBo.':>6(Y1()ob b«3:JM(y):
Gegenstand des Unternehmens
4.1. b.':>V.':>MB(Y)b oOMom.)Q? b.'JOBo.':>6(Y)().':>b V.':>MB(Y).':>Q?0:J6b 630Mm:J()ob 0.':>Q?.':>C{)0Q?3.':>,
b.':>b.':>V8(Y)():J B:J'0 M6 :J(Y)().':>.
Gegenstand (Zweck) des Unternehmens ist der Betrieb einer Spedition und
Lagergesch1ift.
4.2. V:JbQ?:J()om 0.':>m3.':>obvo6:J()'0o b.':>OBo.':>6(Y1()ob O.'JMQ?.'J, b.'JC{)(Y)o.'JQ?(Y):J().':>b
'0«3:J().':> .'J03 b 0.':>6.':>b(y)MG0:J(Y)b b.':>0.':>Mm3:J(Y)b J.':>6(Y)6BQ?:J()(Y)()om
0.':>m3.':>obv06:J()'00 6:J()obBo:JMO b.':>B:JV.':>MB:J(Y) b.':>OBo.':>6(Y1().':>. B.':>b '0«3:J().'J
.':>03b b.':>0.':>Mm3:J(Y)00 Q?.':> b.':>C{)3.'JMo.':>M:Jm 0.':>bb6.':>b «300.':>:J()0,
V.':>MB(Y)B.':>Q?0:J6(Y)():J()0, .':>b:J3:J «3(Y)()Q?:Jb vob bb3.':> b.':>V.':>MB(Y)oo. .'Jb:J3:J
Q?.':>.'J<(3'006(Y)b bb3.':> b.'JV.':>MB(Y1:J()o.
Die Gesellschaft darf ferner alle sonstigen Geschafte betreiben, die geeignet
sind, den Geschaftszweck der Gesellschaft zu fordern. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, sowie soIche Unternehmen erwerben oder griinden.
4.3. b.':>V.':>MB(Y1 (b.':>c{) (Y)0.'JQ?(Y):J().':> ) B(Y)OB:JQ?:J()b '03.':>Q?(Y)Q?
Die Gesellschaft besteht auf unbestimmte Zeit.
&/
d1Y-
r L3
I L:II::'
\-
Ino'..)(

4.4. b.':>V.':>MB(Y1b b.':>OBo.':>6(Y1().':> Q?.'Jb.':>o3:J()0.'J Bb(Y1(Y1Q? b.':>B:JV.':>MB:J(Y1 M:J:JbOMoO
M:JoobOM.':>Goob Q?.':>bM'0:J()ob o:JBQ?o(Y1B.
Die Gesellschaft darf ihren Geschaftsbetrieb erst nach der Registrierung im
georgischen Handelsregister aufnehmen.
4.5. b.':>OBo.':>6(Y1()ob V.':>MB(Y1:J().':>, M(Y1B:J()oG b.'J.J0M(Yl:J()b b0:JG°.':>'0M
oG:J6o.'Jb/6:J().'JMm3.'Jb Q?.'Jb.'Jo3:J()o.'J Bb(Y1(Y1Q? .'J6006'0o
oG:J6C{)oob/6:J().':>Mm3ob BO:J()ob o:JBQ?o(Y1B.
Handelsgeschafte, weIche aufgrund Gesetzes einer speziellen
Lizenz/Genehmigung unterliegen, diirfen erst nach Erwerb dieser speziellen
Lizenz/Genehmigung ausgeiibt werden.
5. 0.'JM060(Y1M:J()O:
Gesellschafter
b.':>C{)(Y1o.':>Q?(Y1:J()ob 0.':>M06o(Y1M:J()O .':>Mo.':>6:
Die Gesellschafter sind:
5.1. oab dMob(Y1CZ3 f>Mm (Y1ooboJ; b/J 404536855; M:JoobOM.':>Goob m.'JMoo:
02/05/2017; 0'0MOQ?0'0O Bob.'JB.':>Mmo: b.':>0.'JMm3:J(Y1, m()oobo, Q?oQ?'0():J-
R'0'0M:Jmob M.':>0fY160, '0.Rb:Joo:J N 23, ()06.':> N3; :J «3 (Y1bO.':>:
barth.christoph@barth-co.com ; Q?OM:JOO(YlMO: mfY1M OMobOfY1«3 ().'JMm
(0.':>b0fY1Moob N CF 94VNG52 0:JMB.':>6o.':>
Christoph Barth Logistik GmbH, ID 404536855, Reg. Datum 02/0512017, Sitz:
Raum 3, U. Chkheidze 23, Tbilisi, Georgien; Email: barth.christoph@Jbarth-
co. com ; Geschaftsfuhrer: Christoph Barth (Pass N CF 94VNG52, Deutschland)
5.2. oab [) (Y1'X0boJ; b/J 405204997; M:JoobOM.':>Goob m.':>Moo: 02/05/2017;
0'0MOQ?0'0O Bob.':>B.':>Mmo: b.':>0.':>Mm3:JfY1, m()oobo, 3.':>J:J-b.':>()'0Mm.':>fY1b
M.':>0(Y16o, .':>. 8.':>C{)():Joob o.':>BC{)., #24 0 , b.':>Q?.'JM().':>C{)fY1 #3, (). #59; :J «3 fY1b O.':>:
pzakalashvili@gmaiI.com ; Q?OM:JOO(Y1MO: 0.'J3:J C{).':>J.':>.':>o30o (00M.':>Q?0 N
01005000550)
L Logistik GmbH, ID 405204997, Reg. Datum 02/05/2017, Sitz: Raum 59, AI.
Kazbegi Aven. 24g, Tbilisi, Georgien, Email: pzakalashvili@gmaiI.com ;
Geschaftsfuhrer: Pavle Zakalashvili, (ID 01005000550)
f1U
,rl

:I<
6. 0.':>M06ofY1M:J()ob VOo JfY1aJ.':>60.':>oo
Geschaftsanteile der Gesellschafter
0.'JM060fY1:JM:J()b .':>03m b.':>V:JbQ?:J()fY1 J.':>000.'J00 o:JBQ?:Joo VOo:
Am Stammkapital halten die Gesellschafter folgende Geschaftsanteile:
6.1. 00b OMobO(Y1«3 ().':>Mm fY1oobooJ
Christoph Barth Logistik GmbH
50%
ct;;

6.2. 00b :J (Y)xobOo3,
L Logistik GmbH
50%
7. J(Y)B0.'J6oob b.':>V:JbQ?:J()(Y1 J.':>000.':>O
Stammkapital der Gesellschaft
7.1. b.'JV.':>MB(Y)b b.':>V:JbQ?:J()(Y) J.':>000.':>O o:J.'JQ?0:J6b: 107.000 (bo30Wo mbo) MO
Das Stammkapital der Gesellschaft betragt 107.000 GEL
7.2. 0.'JM060(Y)MO 00b OMobO(Y)«3 ().':>Mm (Y)oobooJ 3.':>Q?:J()'00.':> J(Y)B0.':>600b
Q?.'J<(3'006:J()oQ?.':>6 30 Q?ob 3.':>Q?.':>oO bM'0.)Q? 0:J.':>3 b (Y)b b.'JV:JQ?:J()(Y1 J.':>300.'J0
«3'0.':>Q?o «3(Y1MBom. 0.':>Q?.':>MoG b 3 ob 0 C{)om.
Das Stammkapital ist innerhalb von 30 Tagen nach der Grundung der
Gesellschaft in voller Hohe ihres Nennbetrages von dem Gesellschafter
Christoph Barth Logistik GmbH in bar zu leisten.
7.3. 0.':>M060(Y1MO 00b :J (Yl'X0bOoJ 3.':>Q?:J()'0o.'J J(Y)aJ.':>600b Q?.':><(3'0 06 :J()0Q?.'J6
30 Q?ob 3.':>Q?.':>oO V.':>MB(Y1.':>Q? o o6(Y1b b.':>().':>iJ(Y) b.'JV8(Y)()ob 6:J().'J Mm 3 ob Bob.'J:J().'JQ?
b.':>3.'JQ?:J()'0(Y1 b.':>().':>6J(Y1 0.'JM.':>6000b o:Jb.':>b:J() m.':>3Q?:J()(Y)().':> (200.000 .'JMob
B(Y)G'0(Y)()om )
L Logistik ist verpflichtet innerhalb von 30 Tagen die Zolllagerbiirgschaft
(200.000 GEL) fur die Gesellschaft vorzulegen.
8. BB.':>Mm3:J(Y1()ob (y)M o .':>6(Y)
Entscheidungsorgan
8.1. b.':>V.'JMB(Y1b BB.':>Mm3:J(Y)()om (y)M o .'J6(Y)b V.':>MB(Y).'JQ?0:J6b 0.':>M060(Y)Mm.':> b.'J:JMm(Y)
JM:J().'J. Ein Entscheidungsorgan fur die Gesellschaft ist die
Gesellschafterversammlung.
8.2. b.':>C{)(Y1o.':>Q?(Y1:J().':>b .':>M ,j8.':>3b b.'JB:Jm3.':>8'0M:J(Y1 b.':>().J(Y).
Die Gesellschaft hat keinen Aufsichtsrat.
9.
bO,",8d3.')50,",("'}2>.')
Geschaftsfuhrer
9.1. Q?OM:JOO(Y1MO
Geschaftsfuhrer
331:
,<'3:
r'\O,)
CZ3MOW,jDa ao6WDMa6; 0.':>b0(y)Moob N C71XX153V; Q?.':>().':>Q?:J()'0o
22.12.1954; Q?.':>().':>Q?:J()ob .':>Q?ooo: 0:J60, 0:J MB .':>60.'J; BGb(Y)3 M :J()o: J.'J0.':>Mo6:J 6
oOM.'Jbb:J 8, J(Y1Mo:J6()M(Y)ob, 0:J MB .':>6o.':>.
Friedhelm Mindermann, Pass N C71XX153V, geboren 22.12.1954, Geburtsort:
Glehn, Deutschland, Wohnsitz: Katharinen Strasse 8, Korschenbroich,
Deutschland.

/3

Q?OM:JOO(Y)MOb '0«3:J().':>B(Y)bo:J()ob 3.':>Q?.':>:
V ertretungsdauer:
Q?OM:JOO(Y)MOb V.':>MB(Y1B.'JQ?0:J6(Y)()ob «3(Y1MB.'J:
:JMm(y)()o3.':>Q? bb3.'J Q?OM:J00(Y1Mm.':>6 :JMm.':>Q? .':>6 .':>b:J3:J
:JMm(y)()03.':>Q? bb3.'J 0M(Y)J'0MobOm.'J6 :JMm.':>Q? (.':>b:Jmob
.'JMb:J()(Y)()ob o:JBmb3:J3.':>oo)
Gemeinschaftlich ein Geschaftsfuhrer mit einem anderen
Geschaftsfuhrer oder ein Geschaftsfuhrer mit einem
Prokuristen (falls vorhanden)
'03.'JQ?(Y)
ohne Einschrankung
Vertretungsform:
9.2. Q?OM:JOO(Y)MO
Geschaftsfuhrer
[)36 6[)f>O[)MOO[); 00M.':>Q?0 N 01024002300; Q?.':>().':>Q?:J()'0o 28.03.1962;
Q?.':>().'JQ?:J()ob .':>Q?ooo: m()oobo; BGb(Y)3M:J()0: m()oobo, 3.':>tJ.'J-«30.':>3:J.':>b
O.':>BC{)OMO, N 12, ()06.':> 28.
Levan Nebieridze; ID 01024002300; Geb.Datum 28.03.1962; Geb.Ort. Tbilisi,
Georgia; Wohnhaft: Raum 28, Vaza Pshavela Av. N 12, Tbilisi, Georgien
Q?OM:JOO(Y)MOb '0«3:J().':>B(Y)bo:J()ob 3.':>Q?.':>:
V ertretungsdauer:
Q?OM:JOO(Y)MOb V.'JMB(Y)B.'JQ?0:J6(Y)()ob «3(Y1MB.':>:
:JMm(y)()03.':>Q? bb3.':> Q?OM:JOO(y)Mm.':>6 :JMm.':>Q? .':>6 .'Jb:J3:J
:JMm(Y1()03.':>Q? bb3.':> 0M(Y)J'0MobOm.':>6 :JMm.':>Q? (.':>b:Jmob
.':>Mb:J()(Y)()ob o:JBmb3:J3.'J(0)
Gemeinschaftlich ein Geschaftsfuhrer mit einem anderen
Geschaftsfuhrer oder ein Geschaftsfuhrer mit einem
Prokuristen (falls vorhanden)
'03.':>Q?(Y)
ohne Einschrankung
Vertretungsform:
9.2. 0M(Y)J'0MOboo
Prokurist
b.':>V.'JMB(Y)b o'0:Joo.'J Q?.':>6006(Y)b 0M(Y)J'0MOboo. 0M(Y)J'0MOboob Q?.'J 6oo 3 6 .':>b
.':>V.':>MB(Y1:J()b 0.'JM06o(Y)Mm.':> JM:J().'J.
Die Gesellschaft kann Prokuristen bestellen. Hierzu bedarf es emes
Gesellschafterbeschlusses.
I'll
6
(J
10. 0.'JM06o(Y)Mm.':> b.':>:JMm(Y) JM:J().)
Gesellschafterversammlung
10.1. b.':>C{)(Y)o.':>Q?(Y):J()ob Q?OM:JOO(Y)MO 3.':>Q?:J()'00.':> b.':>B:J'0 M6 :J(Y1 Vob 8(Y)3:J0
B(Y)BQ?:J36(Y) Vob 31 B.'JMO.':>BQ?:J Vob o:JQ?:Jo:J()ob Q?.'Jb.':>BOJoG:J().':>Q?
B(Y)0V3o(Y)b 0.':>M060(Y)Mm.':> b.':>:JMm(Y) JM:J().':>.
A


Die Geschaftsfuhrer sind verpflichtet, bis zum 31.03. eines jeden Jahres fur das
vergangene Geschaftsjahr den Jahresabschluss aufzustellen und nach Vorliegen
dieses unverziiglich eine Gesellschafterversammlung zum Zwecke der
Feststellung des Jahresabschlusses einzuberufen.
10 .2. 8(Y)3:JV0'0MO 0.':>M06o(Y)Mm.':> JM:J().':>, ob:J3:J M(Y)O(Y1MG MOOO.':>M:Jo:J
0.':>M06o(Y)Mm.'J JM:J().':> Q?oM:Jdo(Y)MOb BO:JM B(Y)V3:J'0 '06Q?.':> od 6 .':>b JM:J()ob
R.':>O.'J M:J ().':>BQ?:J 4 J30Mom .'JQ?M:J. B(Y)b.'JV3:J3 ob o.'J o C{).'J3 6ob Q?:Jb Q?.'J
Q?.'J6006'00 0.':>M060(Y1Mm.':> JM:J50b m.':>Moo .'JB 3.':>Q?ob .':>m3.'Joo .'JM
R.':>oMm3:J().':>. B(Y)V3:J3.'J R.':>om3:J().':> X:J M (Y)3 6 .':>Q? m'0 0 0 0 :J:JOOM(Y)6'00
«3(y)MBom o.'J o C{).':>3600.'J 83:J.':> 0.':>M060(y)MOb Bomom:J()'0 :J «3(Y)boob
Bob.':>B.':>MmC{):J Q?.':> V:JMOO BO:J().':> .':>b:J3:J :J:J00M(Y)6'0.'JQ? .'JMob
Q?.':>Q?.'J bO'0M:J()'0O.
Zu dieser alljahrlichen Gesellschafterversammlung - wie auch zu alIen
augerordentlichen Gesellschafterversammlungen ist durch die
Geschaftsfuhrung einzuladen und zwar unter Wahrung der Einladungsfrist von
4 Wochen. Der Tag der Absendung und der Tag der Versammlung werden bei
der Fristberechnung nicht mit berechnet. Die Einladung ist ordnungsgemag
erfolgt, wenn sie per Email versendet wird. Die Email gilt als zugestellt, wenn
der Erhalt per Email bestatigt wird.
10.3. 6:J()obBo:JMO B(Y1V3:J3.'J '06Q?.':> B(Y)0G.':>3Q?:Jb b.'J:JMm(Y) JM:J()ob Q?ob V:JbMOO b ,
O.':>MQ?.':> oB o:JBmb3:J3ob.), m'0 83:J.'J 0.':>M06o(Y)MO .':>6/Q?.':> B.':>mo
V.':>MB(Y)B.':>Q?0:J6:Jo v06.':>bV.':>M V:JMo(Y)()Om '0.)Mb 0.'J6.':>Gb.':>Q?:J()b .':>6006'0ob
o:Jb.':>b:J(). 0.':>M060(y)M:J()b '0«3:J().'J .':>03m Q?ob V:JbMOoob BO:J()0Q?.'J6 14 Q?ob
3.':>Q?.':>oO 0:J o O.':>6(Y)6 Q?.'JB.'JO:J():J()O Q?ob V:JbMOOoO.
Alle Einladungen zu einer Gesellschafterversammlung haben unter Angabe der
Tagesordnungspunkte zu erfolgen, sofern nicht alle Gesellschafter bzw. die von
ihnen Bevollmachtigten daraufverzichten. Innerhalb von 14 Tagen nach dem
Erhalt der Einladung konnen die Gesellschafter weitere Punkte zu der
Tagesordnung hinzufugen.
10.4. b.':>:JMm(Y1 JM:J().':> '0«3:J().':>'06.':>MO.':>60 (0.':>Q?.':>V3:Joo:J().':>'06.':>MO.':>60.':» m'0 B.':>b
:JbVM:J().':> b.':>V:JbQ?:J()(Y) J.':>000.':>ob 100 % voob BO(Y)6:J 0.':>M06o(Y1M:J()0.
Die Gesellschafterversammlung ist beschlussfahig, wenn 100 % des
Stammkapitals vertreten sind.
10.5. 6:J()obBo:JM 0.':>M06o(y)Mb .':>03b '0«3:J().'J V.'JMB(Y)Q?0:J6o 006.'Jb V:JMo(Y)()Omo
B06Q?(Y)()o(Y)()ob b.':>«3'003:JC{):J bb3.':> 0.'JM06o(y)MOb .':>6 6:J()obBo:JMO bb3.'J
00MOb BO:JM
Jeder Gesellschafter kann sich durch einen anderen Gesellschafter mit
schriftlicher V ollmacht oder auch durch jeden anderen schriftlich
Bevollmachtigten vertreten lassen.
;l
in!
'J.)(
b.:
f
f5

10.6. MOOO.':>M:Jo:J 0.':>M06o(Y)Mm.'J JM:J().':> B(Y)V3:J'0 '0 6 Q?.':> 006.':>b Q?OM:JOO(Y)MOb BO:JM,
m'0 .':>B.':>b B(Y)omb(Y)3b .':>M.':>6.':>J:J() b.':>V:JbQ?:J()(Y) J.'J000.':>ob 10 % voob BO(Y)6:J
0.':>M060(Y)M:J()O.
Augerordentliche Gesellschafterversammlungen sind von der
Geschaftsfuhrung einzuberufen, wenn mindestens 10% der durch die
Gesellschafter gehaltenen Geschaftsanteile eine soIche Einberufung verlangen.
10.7. 0.':>M06o(Y)Mm.':> JM:J().'Jb '003:J().'J (m.'J3 B XQ?(Y)B.':>M:J(Y)()b) Q?OM:JOO(y)MO. 0 0 0
0.':>6b.':>C{)3M.'J3b .':>b:J3:J JM:J()ob BQ? 0 3.':>6b (0M(Y)0(Y)J(Y)obOb). JM:J()ob BQ? 0 3.':>60
o:J0o:J().':> o(Y)b Bb(Y1(Y)Q? Q?.':>B(Y)'0JoQ?:J()O .':>Q?3(Y)J.':>00 .'J6 .':>'0Q? O O(y)MO.
bbQ?(Y)Bob (Y)OBo b:JB(Y)V:JMO '06Q?.':> 006.'Jb m.':>3BXQ?(Y1B.'JMOb.':> Q?.':> bbQ?(Y)Bob
BQ?0360b BO:JM Q?.':> .'JM.':>'0030.'J6:Jb bbQ?(Y)Bob Q?.':>bM'0:J()0Q?.'J6 :JMmo J3 0MOb
3.':>.':>00 o.':>Q?.':>:Jo C{).':>3 6 (Y)b 3:J.':> 0.'JM060(Y1Mb (0.':>0 C{).':>3 60b m.':>Moo R.'Jm3:J().'J
.':>6006'0 3.':>Q?.':>oo). bbQ?(Y)Bob (Y)OBo V:JMO(Y1()Om '06Q?.'J 006.'Jb
Q?.':>Q?.':>bO'0M:J()'0O 3:J.':> B(Y)6.':>vo:J 0.':>M06o(y)MOb BO:JM, bb3.':>
o:JBmb3:J3.':>oO 0.':>M06o(Y)Mm.'J o.':>Q?.'Jvm:Joo:J().':> .':>M Boo:J().':>'
Den Vorsitz der Gesellschafterversammlung fuhrt ein Geschaftsfuhrer. Der
Vorsitzende bestimmt einen Protokollfuhrer. Zum Protolkollfuhrer soIl ein
unabhangiger Rechtsanwalt oder Wirtschaftspriifer bestellt werden. Das
Protokoll der Gesellschafterversammlung ist von dem Vorsitzenden und dem
Protokollfuhrer zu unterzeichnen und spatestens eine W oche nach Beendigung
der Gesellschafterversammlung alIen Gesellschaftern zuzuleiten (Datum der
Absendung geniigt zur Wahrung der Frist). Das Protokoll der
Gesellschafterversammlung muss von alIen Gesellschaftern schriftlich bestatigt
werden, ansonsten kommt kein Gesellschafterbeschluss zustande.
10.8. 0.':>M06o(Y)Mm.) JM:J().'J '0«3:J().)B(Y)boo.':> Boo(Y)b 0.':>Q?.':>V83:Joo:J().':> o:JBQ?:Jo
b.':>Jomb:J()C{):J:
Der Gesellschafterversammlung obliegt insbesondere die Beschlussfassung iiber
die:
10.8.1. bVM8("'}b 8o' b5 02>ob  bOMOOoo02>ob Q3,",002>, b030
b.':>V.'JMB(Y)b V:JbQ?:J().'Joo G30:J()ob o:J0.':>6.'J
Anderung des Unternehmenswecks bzw. der -strategie sowie des
Gesellschaftsvertrages.
10.8.2. Q?OM:JOO(Y)MOb .'J6 0 .':>Mooob B(Y1bB:J6.':>
Entlastung der Geschaftsfuhrer.
10.8.3. b.':>V.':>MB(Y)b «3oo.':>:J()ob o:JOB6.':> .':>6 B.':>mo 0.':>'00B:J().':>.
Griindung und Schliegung von Niederlassungen.
10.8.4. o63:JbooGo:J()ob 0.'J6b(y)MGO:J().':>, M(Y)B:Jm.':> b.'J:JMm(Y)
(X.':>B'0MO) B(Y1G'0(Y)().':> .'JB.':>O:J().':> 50.000 .':>Mb.
Investitionen, die einen jahrlichen Betrag von 5000 GEL
iiberschreiten
,n
JM
;n
::a(
L

3.':>Q?:J()'0:J():J()ob .'J:J().':>, M(Y)B:Jm.':> b.':>:JMm(Y) (X.':>B'0 MO )
B(Y1G'0(Y)().':> .':>B.':>O:J().'J 50.000 .':>Mb.
V erpflichtungen/V ertrage, weIche einen jahrlichen Betrag von
50.00 GEL iiberschreiten.
V0'0MO o:JQ?:Jo:J()ob Q?.'JBOJoG:J().':>'
Feststellung des gepriiften und testierten Jahresabschlusses und
die Verwendung des Jahresergebnisses.
.':>'0Q?oO(Y1Mob Q?.'J 6oo 3 6 .':>
Wahl des Abschlusspriifers.
b.':>V.':>MB(Y1b M:J(Y)M O .'J60C{).':>G0.':> Q?.':> oJ30Q?.':>G0.':>
Umwandlung sowie Auflosung der Gesellschaft.
Q?OM:JOO(y)Mob.'Jm30b b:J«3.'Jbob.'J Q?.':> b.':>MO(Y1:J()ob o.':>6b.'JC{)3M.'J.
Beteiligung der Geschaftsfuhrer am Umsatz und Gewinn
b.'JV:JbQ?:J()(Y) J.':>000.':>ob G30:J().':>
Anderung des Stammkapitals.
b.'JV.'JMB(Y)b Q?OM:JOO(Y)MOb .':>6/Q?.':> 0M(Y1J'0MOboob Q?.':>6oo36.':> .':>6
Bobo o.':>m.':>30b'0«3:J().'J.
Ernennung und Abberufung von Geschaftsfuhrern und
Prokuristen.
10.8.13. b.':>V.':>MB(Y)oo b.':>B:Jm3.':>8'0M:J(Y) b.':>().J(Y1b o:JO B6 .':>
Entscheidungen iiber die Griindung eines Aufsichtsrates.
10.8.14. 0.':>M06(y)MOb voob O.'J6J.'JM 0 3.'JC{):J m.':>6bB(Y)().':>
Zustimmung zur Verfugung iiber Geschaftsanteile.
10.8.15. 0.'JM06o(y)MOb o.':>MoGb3.'J b.'JV.':>MB(Y)Q?.':>6.
Ausschliegung von Gesellschaftern.
10.8.16. m:J.'J bb3.':> b.':>Jombo, M(Y)BoG B(Y)OB:JQ?o J.':>6(Y)6BQ?:J()(Y)()om
.'J6 Q?.'J Bb.':>M:Jm.':> o(Y1Mob 0:Jm.':>6bB:J()om .':>M V.'JMB(Y).':>Q?0:J6b
Q?OM:JOO(Y)MOb :JObJ'0C{)0'0M '0«3:J().':>B(Y)bo:J().':>b.
so"\Vie alle Angelegenheiten. die nicht durch z"\Vingende
V orschriften des Gesetzes oder des Gesellschaftsvertrages der
Geschaftsfuhrung anvertraut ist.
10.9. 0.'JM06o(Y)Mm.'J (B.'Jm o(Y)Mob MOOO.'JM:Jo:J) JM:J()ob b.':>MX:J()O :JJObM:J().'J
b.':> C{)(Y)o.':>Q?(Y):J().':> b.
Die Kosten der Gesellschafterversammlung (auch einer augerordentlichen)
tragt die Gesellschaft.
10.8.5.
10.8.7.
10.8.8.
10.8.9.
10.8.10.
10.8.11.
10.8.12.
101
136
iq 5
.1>;1,<:
11. o.':>Q?.':>vm:Joo:J()ob BO:J().'J
Beschlussfassung
11.1. 0.':>M06o(Y)Mm.':> BO:JM b.':>V.':>MB(Y)b B.':>Mm3.'Jbm.':>6 Q?.':>J.':>3ooM:J()om 6:J()ob
0.':>B(Y13:J6.':> Boo:J().'J 0.'JM06o(Y)Mm.'J o.':>Q?.'JV3:Joo:J()ob «3(y)MBom.
#

Die von den Gesellschaftern in Angelegenheiten der Gesellschaft zu treffenden
Bestimmungen erfolgen durch Beschlussfassung.
11.2. 0.'JM66o(Y1Mm.'J o.'JQ?.'JV83:J60:J().'J Boo:J().'J 0.'JM6 6o (Y1Mm.'J JM:J().'J:J
:J:J06M(Y16'00 (:J«3(Y1lJ6olJ) «3(Y1MBom, O.'JMQ?.'J oB o:JBmb3:J3ob.'J M(Y1G.':>
83:J.'J 0.'JM6 6o (Y1MOb m.)6bB(Y1()om BO:J()'0 006.'J 0.'JQ?.'JV83:J60:J().':> lJb3.'J
«3(Y1MBom (V:JMO:J()olJ 0.'JG3om, «3.'JOlJom) .'J6 lJb3.'J .'JQ?00:J
0.'JQ?.'JV83:J60:J()olJ BO:J()ob.'J.
Gesellschafterbeschliisse werden in Gesellschafterversammlungen per Email
gefasst, falls nicht alle Gesellschafter mit der Beschlussfassung in anderer Form
(z.B. schriftlich, schriftlich im Umlaufverfahren, durch Telekopie) oder an
einem anderen Ort einverstanden sind.
11.3. 0.'JM66o(Y1Mm.'J bBolJ '0«3:J().'J 0.'J60b.'J3M:J().'J lJ.'JV:JlJQ?:J()(Y1 J.'J006.'J00 B.'Jmo
voolJ 0M(Y10(Y1MG0'0.'JQ? 8(Y13:J0 1 % lJ.'JV:J b Q?:J()(Y1 J.'J000.':>00
'0M'063:J8(Y1«3lJ 0.'JM6 6o (Y1MolJ.'Jm3 olJ :JMm bB.'JlJ.
Das Stimmrecht der Gesellschafter richtet sich nach der Hohe des Ameils am
Stammkapita1. Jeder 1% ergibt eine Stimme. Stimmenthaltung und
Stimmengleichheit gilt als Ablehnung.
11.4. m'0 B(Y10B:JQ?0 J.'J6(Y16BQ?:J()(Y1()om lJb3.'J M.'JB .'JM .'JMolJ 0.'J6lJ.'JC{)3M'00,
0.'JM66o(Y1Mm.'J 0.'JQ?.'JV83:J60:J().'J o:J0o:J().'J o.'JlJ.'JR03M:J()'0 006.':>b
lJ.'JlJ.'JB.'JMm(Y100 0.'JM66o(Y1MolJ BO:JM 0.'JM66o(Y1Mm.'J JM:J()olJ (Y10BolJ BolJm3 ob
R.'J().'JM:J()OQ?.'J6 2 m30lJ 3.'JQ?.'J00
Beschliisse der Gesellschafter konnen, soweit nicht zwingende gesetzliche
Bestimmungen entgegenstehen, nur binnen einer Ausschlussfrist von 2
Monaten nach Zugang des Protokolls durch Klage beim zustandigen Gericht
angefochten werden.
11.5. m'0 B(Y10B:JQ?0 J.'J6(Y16BQ?:J()(Y1()om .'J6/Q?.':> 0.':>M66o(Y1Mm.'J o:J m .'J 6bB :J()om
(V:JbQ?:J()om) lJb3.'J M.'JB .'JM .'JMolJ 0.'J6lJ.':>3M'00, 0.'JM66o(Y1Mm.'J
0.'JQ?.'JV83:J60:J().'J Boo:J().'J JM:J().'J:J Q?.':>BlJVM:J 0.'JM66o(Y1Mm.'J 100 %
'0 8M .)3,",ob("'}2>om.
Gesellschafterbeschliisse werden mit 100 % Mehrheit der abgegebenen
Stimmen gefasst, soweit das zwingende Gesetz und dieser Gesellschaftsvertrag
nichts anderes bestimmen.
11.6. lJ.'JV.'JMB(Y1 V:JlJQ?:J()ob Q30:J().'J lJ.'J3.'JQ?:J()'0(Y1Q? lJ.'J.JOM(Y1:J()lJ 3:J.':>
0.'JM66o(Y1MolJ m.)6bB(Y1().'Jb.
Die Gesellschafterbeschliisse bediirfen der Einstimmigkeit des Stammkapitals,
wenn durch diese der Gesellschaftsvertrag geandert oder erganzt wird.
11.7. lJ.'JV.'JMB(Y1lJ M:J(Y1MO.)60.'JG0.'J, oJ30Q?.'JG0.'J, 0.'JM6 6o (Y1MolJ 0.'JMoG b 3.':>
lJ.'JV.'JMB(Y1Q?.'J6 b.':>3.':>Q?:J()'0(Y1Q? lJ.':>.JOM(Y1:J()lJ 83:J.'J 0.'JM6 6o (Y1MOb
m.)6bB(Y1().'JlJ.
L
j
J9
/0L
,

Beschliisse, die die Umwandlung, die Auflosung der Gesellschaft, oder die
Einziehung bzw. Abtretung von Geschaftsanteilen zum Gegenstand haben,
bediirfen der Stimmen aller Gesellschafter.
11.8. 0.'JM060(Y1Mm.'J 0.'JQ?.'JV83:JOo:J().'J Boo:J().'J JM:J()ob B(Y1V3:J3 ob O.'JM:Jo:J, m'0
83:J.'J 0.'JM060(Y1MO V:JMO(Y1()Om Q?.'J.'JQ?.'JbO'0 M :J()b (0.'J6.'JQb.'JQ?:J()b
m.'J6bB(Y1().'Jb) 0.'J6b.'Jbo3:J0 b.'JJombob BO:J().'JlJ.
Eine nicht ordnungsgemag einberufene Gesellschafterversammlung kann
Beschliisse fassen, wenn samtliche Gesellschafter in Textform (schriftlich) sich
mit der zu treffenden Bestimmung einverstanden erklaren.
12. 0.'JM060(Y1Mm.'J '0«3:J():J()O, voolJ 0.'J6J.'JM 0 3.'J
Rechte der Gesellschafter, Verfugung iiber Geschaftsanteile
12.1. 0.'JM060(Y1MO '0«3:J().'JB(Y1lJoo.'J:
Ein Gesellschafter hat das Recht:
12.1.1.
12.1.2.
12.1.3.
12.1.4.
B(Y10V30(Y1lJ MOOO.'JM:Jo:J JM:J().'J, m'0 Bobo Voo lJ.'JV:J lJ Q?:J()(Y1
J.'J000.'J00 .'J:JB.'JO:J().'J 10 %-lJ.
die augerordentliche Gesellschaftsversammlung einzuberufen,
wenn er am Stammkapital iiber 10% Beteiligung besitzt.
B(Y1omb(Y13(Y1lJ lJ.'J\).'JMB(Y1lJ 0M(Y1Q:JlJolJ o:JB(Y1VB:J().'J, B.'JlJ:J
:JQ?.'JBb:JQ?3:J(Y1().'J, .'J lJ :J3:J lJ.':>V.'JMB(Y1 BlJ3:J(Y1()olJ o:Jbb:J()
06«3(Y1MB.'JQ0.'J, .'JlJ:J3:J lJ.'JVMB(Y1lJ Q?(Y1J'0B:J60.'JQo.'J Q?.'J
()'0.'JOM'0O 06«3(Y1MB.'JQ0.'J
Priifung und Oberwachung der Geschaftsfuhrung, SOWle
Auskunft iiber die Angelegenheiten der Gesellschaft zu
verlangen, sowie Biicher und die Schriften der Gesellschaft
einzusehen.
m.'J30bo voolJ o:JlJ.'J().':>Bob.'JQ? Boo(Y1lJ Q? 0 3 0 Q?:J 6 Q?0.
Einen Anteil yom Jahresiiberschuss zu bekommen im Verhaltnis
seines Gesch1iftsanteils am Stammkapital.
lJb3.'J 0.'JM060(Y1MO lJ')0.'J6, .'J lJ:J3:J Q?OM:JOO(Y1MO lJ.'J o .'J6 B(Y1omb(Y13(Y1b
lJ.'JV.'JMB(Y1b BoB.'JMm 6.'JJolJMo 3.'JQ?:J()'0:J()olJ o:JlJM'0:J().':> Q?.':>
v06.'J.'JBQ?:Jo o:JBmb3:J3.'J00 BoB.'JMm(Y1b b.'JlJ.'JB.'JMm(Y1b
von den anderen Gesellschaftern bzw. von dem Geschiiftsfuhrer
die Erfullung ihrer Pflichten gegeniiber der Gesellschaft
einzufordern und ggf. Klage vor Gericht einzureichen.
12.2. 0.'JM060(Y1MolJ BO:JM lJ.'JJ'0m.'JMO \)oolJ, B.'Jm o(Y1MolJ 6.'JVO(Y1()M03, 0.':>6J.'JM 0 3.'J
(0.'JlJb3olJ:J().'J, '0«3:J()M03.'JQ? Q?.'J03 0Mm 3.'J) lJ.'J3.'JQ?:J()'0(Y1Q? lJ.'J.J 0M (Y1:J()b
0.'JM060(Y1Mm.'J m.'J6bB(Y1().'JlJ. .'JlJ:Jmo 0.'JQ?.'JV83:Joo:J()olJ BO:J()ob.'Jb
Q?.'J060:JM:JlJ:J()'00 0.'JM06o(Y1MO .'JM B(Y16.'Jvo:J(Y1()lJ 0.'JM060(Y1Mm.'J JM:J().'JoO.
;
#


m.'J6bB(Y1().'J '06Q?.'J o.'J0G:Jb V:JMO(Y1()OmO «3(Y1MBom. m'0 m.'J6bB(Y1().'J .'JM o.'J0G:JB.'J
voolJ 0.'J6BJ.'JM O .'J3 0.'JM060(Y1Mb .'J03b '0«3:J().'J J(Y1 B0 :J 6lJ .'JGoob BO:J().'J:J'
Die - auch teilweise - Verfugung iiber einen Geschaftsanteil, insbesondere
Abtretung und Verpfandung, ist nur mit Zustimmung der
Gesellschafterversammlung zulassig. Bei der Beschlussfassung ist der betroffene
Gesellschafter nicht stimmberechtigt. Die Zustimmung ist schriftlich zu
erteilen. 1st die Zustimmung nicht erteilt, so hat der ausscheidende
Gesellschafter das Abfindungsrecht.
12.3. 0.'JM060(Y1MolJ BbMOQ?.'J6 voolJ 0.'J6J.':>M03ob.)lJ lJb3.'J 0.'JM060(Y1M:J()b m.'J3 0 .'J6mo
VO(Y1()M030 B(Y16.':>vo:J(Y1()olJ o:Jb.'J().'JBob.'JQ? 0.'J.'JR60.'Jm .'JC26006'00
(0.'J6b.'JJ')M O O) voob '000M.'J0:Jbo o:J lJ 8 0 Q?3 olJ '0«3:J().'J. '000M.'J0:Jbo
o:JlJ80Q?3olJ '0«3:J()ob 0.'JB(Y18:J 6 :J()olJ o:JlJ.'Jb:J() 3.'JQ?.'J o:J.'JQ?0:J 6lJ 2 J30 M .'Jb.
Fiir den Fall der - auch teilweisen - Veraugerung eines Geschaftsanteils durch
einen Gesellschafter sind die iibrigen Gesellschafter zum V orkauf berechtigt.
Die Gesellschafter haben ein Vorkaufsrecht 1m Verhaltnis ihrer
Geschaftsanteile. Macht ein Gesellschafter davon nicht innerhalb einer Frist
von 2 W ochen nach Beschlussfassung Gebrauch, geht das Vorkaufsrecht
anteilig auf die verbliebenen Gesellschafter iiber.
13. lJ.'JV.'JMB(Y1b B.'JMm3.'J
Geschaftsfuhrung
13.1. lJ.'JV.'JMB(Y1b Q?OM:JOO(Y1MO '0«3:J().'JB(Y1lJoo.'J Q?.'J .'JB.'JlJm.'J6.':>3:J 3.'JQ?:J()'00.'J
B.'JMm(Y1b b.'JV.'JMB(Y1. b.'JV.'JMB(Y1b o:J0o:J().'J ,j.'J3Q?:JlJ :JMmo .'J6 B:JO o
Q?OM:JOO(Y1MO. Q?OM:JOO(Y1MolJ Q?.'J6oo36.'J V.':>MB(Y1:J()b 0.)M060(Y1Mm.'J JM:J()olJ
B0:JM. Q?OM:JOO(Y1MO 6:J()olJB0:JM Q?M(Y1b o:J0o:J().'J 006.'JlJ 0.'JB(Y1V3:J'00.
Die Geschaftsfuhrer haben das Recht und die Pflicht, die Gesellschaft zu
vertreten. Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschaftsfuhrer. Die
Bestellung erfolgt durch die Gesellschafterversammlung. Sie ist jederzeit
"\Viderruflich.
13.2. Q?OM:JOO(Y1MO 3.'JQ?:J()'00.'J o:J.'JlJM'0(Y1b 0.'JM060(Y1Mm.'J JM:J()ob
0.'JQ?.'JV3:Joo:J():J()0 Q?.'J Bomom:J():J()o, B.'Jm o(Y1MOlJ Q?.'J0G3.'Jb 0.'JM06o(Y1Mm.':>
BO:JM Q?.)BOJoG:J()'0o 006.'J o .'J6.'JV:J bo , .'Jb3:J 0.)M060(Y1Mm.'J lJ.'J3.)Q?:J()'0(Y1
m.'J6bB(Y1().'JlJ Q?.'J03:JBQ?:J()')M:J()'00 O.'JMOO:J():J()O .'JM 0.'J6.'Jb(Y1MG0:J(Y1b B.'Jmo
m.'J6bB(Y1()olJ O.'JM:Jo:J.
Die Geschaftsfuhrer sind verpflichtet, den Weisungen der Gesellschafter Folge
zu leisten, insbesondere eine von den Gesellschaftern aufgestellte
Geschaftsordnung zu beach ten und von den Gesellschaftern als
zustimmungspflichtig bezeichnete Geschafte auch nur mit deren Zustimmung
vorzunehmen.
' t o

....
13.3. Q?OM:JOO(Y1MO 3.'JQ?:J()'00.'J
o'0olJbB0:JM:J()Om Q?.'J Q?.'J0G3.'Jb
0.'J'003:Jb
B(Y10B:JQ?0
lJ.'JV.'JMB(Y1b R3:J'0()
J.'J6(Y16BQ?:J()(Y1().'J. Bobo
/
;; /J
<, <

13.4.
13.5.
B(Y10B:JQ?:J().'J 8(Y13:Jm3olJ '06Q?.'J O(Y1lJ BoB.'JMm'0o b\)')MB(Y1b
o60:JM:JlJ:J()olJ.'Jm3olJ. 0.'J6M.'Jb .'J6 '0b:Joo o.'J'0«3Mmbo:J()(Y1()ob
o:JBmb3:J3.'J00 Q?OM:JOO(Y1MO 0:JMb(Y16.'J'0M.'JQ? .'JO:J()lJ 0.'Jb'0 bb bV.'JMB(Y1b
v06.':>o:J. Q?OM:JOO(Y1MOb '0«3:J():J()O Q?.'J 3.'JQ?:J()'0:J():J()0 0.'J60b.'J3M:J().'J
B.'JlJm.'J6 Q?.'JQ?:J()'0o b:Jo:JJM'0:J()Om. .)Bob O.'JMQ?.'J 000 3.'JQ?:J()'00')
o:J.'JlJM'0(Y1lJ 0.'JM060(Y1Mm.'J O.'JQ?.'Jvm:JoO:J().'J Q?.'J Bomom:J().'J.
Die Geschaftsfuhrer hat die Firma nach besten Wissen und Gewissen unter
Einhaltung samtlicher gesetzlicher Vorschriften zu fuhren. Seine Handlungen
haben immer im Interesse der Firma zu erfolgen. Bei vorsatzlichen oder grob
fahrlassigen Verstogen gegen Rechte und Pflichten haftet erlsie personlich. Die
Rechte, pflichten und Befugnisse des Geschaftsfuhrers ergeben sich aus diesem
Vertrag, dem mit ihm geschlossenen Anstellungsvertrag sowie den gesetzlichen
Vorschriften. Dariiber hinaus ist er den Weisungen der Gesellschafter
gegeniiber verpflichtet.
Q?OM:JOO(Y1MO B(Y10B:JQ?:J()lJ
V.'JMB(Y1B.'JQ?0:J6:J0 Q?.'J .'JM
B06Q?(Y1()0(Y1().'Jb.
Die Geschaftsfuhrer konnen eigenstandig im Namen der Firma gegeniiber
dritten Personen handeln, ohne eine V ollmacht der Firma zu haben.
Q?OM:JOO(Y1MolJ BO:JM Q?.'JQ?:J()'0o 83:J.'J O.'JMOO:J().), M(Y1B:JoG bGQ?:J().'J
lJ.'JV.'JMB(Y1b R3:J'0:J()M03 b.'JOBo.'J6(Y1().'Jb lJ.'J3.'JQ?:J()'0(Y1Q? b.'J.J 0M (Y1:J()b
0.'JM060(Y1Mm.'J m.'J 6bB (Y1().)lJ. .)B.)bm.':>6 Q?OM:JOO(Y1MO lJ.'J3.'JQ?:J()'0(Y1Q?
lJ.'J.JOM(Y1:J()lJ 0.'JMo6o(Y1Mm.'J V06.'JlJ\).'JM m.'J6bB(Y1().'J o:JBQ?:Joo o.'JMoo:J():J()ob
Q?.'JlJ.'JQ?:J().'JQ?:
Grundsatzlich bediirfen alle Rechtshandlungen der Geschaftsfuhrung, die iiber
den gewohnlichen Rahmen des Handelsgewerbes der Gesellschaft hinausgehen,
der Zustimmung der Gesellschafterversammlung. Ansonsten haben die
Geschaftsfuhrer insbesondere zu folgenden Geschaften die vorherige
Zustimmung der Gesellschafter einzuholen, die dariiber durch Beschluss zu
entscheiden haben:
B:Jb.'JB:J 00M:J()m.)6
b.'J.J0M(Y1:J()lJ M.'JoB:J
M(Y1 0 (Y1MQ b.':> \).) MB(Y1lJ
b.'JbolJ lJ0:JG0.'J'0M
i'.
I
13.5.1.
b.'JV.'JMB(Y1lJ 0.'JlJb3ob:J().'J
die Veraugerung des Unternehmens im Ganzen
'0oM.'J30 0(Y16:J()olJ 0:J0:J6.'J .'J6/Q?.'J b.'JV.'JMB(Y1b '0oM.'J30 0(Y16:J()ob
0.'J6J.'JM 0 3.'J
Erwerb von Grundstiicken,
Verfugungen dariiber
V erpflich tungsgeschafte
b.'J\).':>MB(Y1b b.'Jb:Jom b:JlJb:J()olJ.'J Q?.'J JM:JQ?OO:J()olJ .'J:J().'J
die Aufnahme von Darlehen und sonstigen Krediten fur die
Gesellschaft
lJ.'J\).'JMB(Y1lJ «3oo.'J:J()olJ o:JOB6.'J .'J6 0.'J'00B:J().'J
.
IJI.'Ij.
13.5.2.
Grundstiicksrechten und
SOWle entsprechende
13.5.3.
13.5.4.
/ ffI[

13.5.5.
Errichtung und Aufhebung von Zweigniederlassungen
lJ.'JV.'JMB(Y1lJ voolJ 0.'JlJb3ob:J().'J .'J6 voob 0:J0:J6.'J bb3.':>
lJ.'JV.'JMB(Y100
Erwerb und Veraugerung von Beteiligungen
B:JlJ.'JB:J 00MolJ 3.'JQ?:J()'0:J()ob BoB.'JMm '0M'063:J(Y1«3.)
(m.'J3Q?:J()(Y1().'J, 00(Y1m:JJ.'J, oOM.'J36(Y1().'J) .'J6 lJb3.'J Q?.'JB.'JO:J()omo
0.'Jb'0bolJBo:J()(Y1()ob .'J6/Q?.) 0.'JM.'J60 0 :J()olJ .'J:J().'J.
Ubernahme von Biirgschaften oder ahnlichen Haftungen fur
Dritte.
V:JbQ?:J()olJ 10.8. 0'06000m 0.'J6b.'JC{)3M'00 O.'JMOO:J():J()o.
Die Geschafte gem. Ziff. 10.8 dieses Vertrages.
13.5.6.
13.5.7
13.6. Q?OM:JOO(Y1MO 3.'JQ?:J()'00.'J 0.'J6.)b(Y1MG0:J(Y1lJ lJ.'JV')MB(Y1lJ B(Y16.)Q:JB:J()ob
o:JlJ.'Jb:J() G30:J().'J lJ.'JX.'JM(Y1 M:J:JbOMoO.
Die Verantwortung zur Eintragung bzw. Anderung der Gesellschaftsangaben
im Handelsregister obliegt den Geschaftsfuhrern.
14. V.'JMB(Y1B.'JQ?0:J6(Y1().'J
Vertretung
14.1 b.'JV.'JMB(Y1lJ V.'JMB(Y1.'JQ?0:J6lJ (Y1MO Q?OM:JOO(Y1MO :JMm(Y1()03.'JQ?
Die Gesellschaft wird durch zwei Geschaftsfuhrer gemeinsam vertreten.
14.2. lJ.':>V')MB(Y1b .'JlJ:J3:J V.'JMB(Y1.'JQ?0:J6b :JMmo Q?OM:JOO(Y1MO 0M(Y1J'0 Mob O m .'J6
:JMm(Y1()03.'JQ? (.'JlJ:Jmob .'J MlJ :J()(Y1()ob o:J Bmb 3:J3.'J(0)
Ein Geschaftsfuhrer ist auch zusammen mit emem Prokuristen
gemeinschaftlich geschaftsfuhrungs- und vertretungsberechtigt.
15. b.'JB:J'0 M6 :J(Y1 V:Jo.
Geschaftsjahr, Jahresabschluss
15.1 b.)80'0M50("'} VO"o 0 8mb 303.) J.)"05')M'0" VO"oV.)b.
Das Geschaftsjahr ist das Kalenderjahr.
15.2. 00M3:J0 b.'JB:J'0 M6 :J(Y1 V:Jo o.'JO:Jboo V:JoV.'JQ?o'). 0 0 0 0V:J().'J
()'0.'JOM'0O .'JMoGb3ob 3.)Q?:J()'0:J()olJ Q?.'JQ?0(Y1BoQ?.'J6 Q?.':>
Bm.'J3 M Q?:J().'J .'JB.'J3:J VolJ 31 Q?:JJ:JB():JMlJ.
Das erste Geschaftsjahr ist ein Rumpfgeschaftsjahr. Es fangt mit der
Registrierung im georgischen Handelsregister an und endet am 31.12. des
gleichen Jahres.
15.3. Q?OM:JOO(Y1MO 3.'JQ?:J()'00.'J lJ.'JB:J'0M6:J(Y1 Vob Q?.'JbM'0:J()0Q?.'J6 3 m3 0b
3.'JQ?.'J00 B(Y10V3 0 (Y1b 0.'JM060(Y1Mm.'J lJ.'J:JMm(Y1 JM:J().':> Q?.'J V.'JM'0Q? 0 06(Y1b V0'0MO
o:JQ?:Jo:J()O, B.'Jm o(Y1MolJ B(Y1o:J()ob 0.'J6.'Jvo:J()ob o:Jm.)3.'J:J().'J.
Die Geschaftsfuhrer haben den Jahresabschluss einschlieg}ich Gewinn- und
Verlustrechnung sowie den Lagebericht binnen drei Monaten nach dem Schluss
4
1 0l33'
rf'1fii3
. ::::1)
J:;6r1b-)

J

des Geschaftsjahres aufzustellen und den Gesellschaftern - nebst V orschlag iiber
die Gewinnverwendung - zwecks Feststellung vorzulegen.
15.4. Q?030Q?:J6Q?olJ o.'JG:JBolJ lJ.':>JomblJ V83:J6lJ 0.'JM66o(Y1Mm.) JM:J().'J. Q? 0 3 0 Q?:J 6 Q?olJ
Q?.':>6.'Jvo:J().':> 0.'JM660(Y1M:J():J V.'JMB(Y1:J()lJ B.'Jmo voolJ o:JlJ.'J().'JBolJ.'JQ?
Uber die Verwendung des in der Bilanz ausgewiesenen Gewinns nach Abzug
der aus dem Gewinn zu zahlenden Steuern beschliegt die
Gesellschafterversammlung. Gewinnausschiittungen erfolgen nach dem
Verhaltnis der Geschaftsanteile.
16. 0.)lJ'0bolJBo:J()(Y1().'J
Haftung
16.1. lJ.'JV.'JMB(Y1 0.'JlJ'0blJ .'Jo:J()lJ BolJo JM:JQ?06(Y1M:J()olJ (B:JlJ.'JB:J 00Mm.'J) v06.'Jo:J Bm:Jo
m.'J3 olJo 0(Y16:J()om.
Die Haftung der Gesellschaft gegeniiber Ihren Glaubigern ist begrenzt durch
den ganzen Besitz der Gesellschaft.
16.2. 0.'JM66o(Y1MO .'JM .'Jo:J()lJ 0.'JlJ'0blJ bV.'JMB(Y1lJ 3.)Q?:J()'0:J()olJ.'Jm3ob Bobo
JM:JQ?06(Y1M:J()olJ (B:JlJ.'JB:J 00Mm.'J) v06.'Jo:J.
Die Gesellschafter haft en fur ein Verschulden der Gesellschaft gegeniiber den
Glaubigern nicht.
17. J(Y1BJ:J6lJ.'JG0.'J
Abfindung
17.1. 0.'JM66o(Y1MolJ BO:JM lJ.'JV.'JMB(Y1Q?.'J6 0.'Jb3olJ.'Jb, .'JlJ:J3:J oB o:JBmb3:J3.'J00 M(Y1G.':>
0.'JM66o(Y1MlJ R.'JB(Y1:JMmB:J3.'J Voo, ob:J M(Y1B .'JM B(Y1bQ?:J().'J lJ.':>V.'JMB(Y1b
oJ30Q?.'JG0.'J, °0 0 Boo:J()b o:JlJ.'J().'JBolJ J(Y1 BJ :J 6b .'JG0.'JlJ.
Scheidet ein Gesellschafter aus der Gesellschaft aus (z.B. durch Kiindigung),
ohne dass es zu einer Liquidation der Gesellschaft kommt oder wird sein
Geschaftsanteil eingezogen, erhalt er eine Abfindung.
17.2. J("'}8.305b.':>Qoob 8("'}mb("'}35.) V.)M8("'}02>b OMmo .3.)M050("'}MOb 800M
B:J(Y1M:JlJ.'Jm3 olJ o:Jm.'J3.'J:J()om. o:Jm.'J3.'J:J().'J '0 6 Q?.'J o:J:Jb:J()(Y1Q?:Jb 0.'JM6 6o (YlMOb
Bm:J (lJM'0) volJ, b.)3.'JQ?:J()'0(Y1Q? b.'J.J0M(Y1:J()b O.'JMQ?.'J .'JMb:J()OmO
M:JJ3o06:J()ob.'J .'JlJm:J «300bOM:J()'00 «3.'Jbob 0.)6lJ.'J3M.'Jb. m'0
o:Jm.'J3.'J:J().'J Boo:J().'J B:J(Y1M:J 0.'JM66o(Y1MOb BO:JM, B.'J006 J(Y1B0:J6b.)Qoob
o:Jb.'Jb:J() 0:Jm.'J6bB:J().'J o:JBQ?O.'JMO.'J. m'0 B:J(Y1M:J 0.'JM6 6o (Y1MO '0.':>MlJ 0683 0b
o:J m .'J3.'JC{):J().'JC{):J, B.'J006 00M3:J0 0.'JM6 6o (Y1MO 3.':>Q?:J()'00.'J o.'JoQ?(Y1lJ
m.'J3o bo lJM'0O Voo, b(Y1(Y1 B:J(Y1M:J 0.'JM6 6o (Y1MO 3.'JQ?:J()'00.'J o:J 0006 (Y1b
o:JBm.'J3.'J:J():J0 (00M3:J0) 0.'JM6 6o (Y1MolJ bM'0O Voo o:Jm.'J3.'J:J()ob
((Y1«3:JM6olJ) 00M(Y1():J()ob (B.'Jm o(Y1Mob o:Jm.'J3.'JC{):J()'00 «3.'JlJob) o:JlJ.'J().':>BobQ?
Die Abfindung erfolgt durch ein Angebot eines Gesellschafters an den anderen
Gesellschafter. Das Angebot muss sich auf die gesamten Geschaftsanteile
beziehen und ausser den essentialen (wesentlichen) Bedingungen auch einen
f'11
jlJ6
(I,
/C
V;??;

Kaufpreis enthalten. Wird das Angebot angenommen, so kommt die Abfindung
zustande. Wird das Angebot von dem anderen Gesellschafter abgelehnt, so ist
der anbietende Gesellschafter zum Verkauf sowie der ablehende Gesellschafter
zum Kauf der gesamten Geschaftsanteile des anbietenden Gesellschafters zu den
gleichen angebotenen Bedingungen verflichtet.
17.3. J(Y1B0:J6lJ.'JGoolJ o:JlJ.'Jb:J() 0.'JQ?.'Jv3:J60:J().'J Boo:J().'J o:Jm.'J3.'J:J()olJ BO:J()0Q?.'J6
4 J30MolJ 3.'JQ?00. J(Y1BJ:J6lJ.'JGoolJ o.'JQ?.'JbQ?.'J V.'JMB(Y1:J()lJ 0.'JQ?.'Jv3:J60:J()olJ
BO:J()0Q?.'J6 4 J30MolJ 3.'JQ?.'Joo.
Die Entscheidung iiber das Abfindungsangebot muss innerhalb von 4 Wochen
mitgeteilt werden. Die Zahlung der Abfindung muss innerhalb yon 4 Wochen
nach der Mitteilung der Entscheidung geleistet werden.
18. J(Y16J'0M:J6GoolJ .':>JMo.':>3.':>' 06«3(Y1MB.'JGoolJ o.'J'0mOB:J(Y1().'J
Wettbewerbsverbot - Schweigepflicht
18.1. 0.'JM660(Y1M:J():J Q?.'J Q?oM:Jo6(Y1M:J():J 3MG:JQ?:J().'J J(Y16J'0 M :J6GoolJ
.'JJMo.'J3.'J. B.'Jm .'JM .'J03m '0«3:J().'J B(Y16.'Jvo:J(Y1()Q?6:J6 O.'JMOO:J():J()oO,
M(Y1B:JoG lJ.'J(Y1o.'JQ?(Y1:J()olJ lJ.'JOBo.)6(Y1()olJ lJ«3:JM(Y1lJ V.'JMB(Y1.'JQ?0:J6lJ. B.'Jm .'JM
.'J03 m '0«3:J().'J '0o'0.)(Y1Q? .'J6 V.'JMB(Y1B.'JQ?0:J6olJ B:J o 3:J(Y1()om B(Y16.'Jvo:J(Y1().)
aoo(Y16 lJb3.'J J(Y16J'0M:J660 lJ.'JV.'JMB(Y1lJ lJ.'JOBo.'J6(Y1().'Joo. 0.'JM6 6o (Y1Mm.'J JM:J().)
'0«3:J().'JB(Y1lJoo.'J m.'J3 olJo 0.'JQ?.'JV83:J60:J()om 0.'J6lJ.'JC{)3M(Y1lJ
.'J6006'0olJ.'Jo.'J6 0.':>6lJb3.'J3:J()'00 V:JlJ:J()o.
Die Geschaftsfuhrer und die Gesellschafter unterliegen emem
Wettbewerbsverbot. Sie diirfen keine Geschafte tatigen, die zum
Geschaftsgegenstand der Gesellschaft gehoren. Sie diirfen sich weder
unmittelbar noch mittelbar an soIchen Geschaften oder an Unternehmen
beteiligen. die im Wettbewerb mit der Gesellschaft stehen. Die
Gesellschafterversammlung kann mit einfacher Mehrheit der abgegebenen
Stimmen beschliegen, inwieweit und unter weIchen Bedingungen ein
Gesch1iftsfuhrer bz"\V. Gesellschafter yom Weube"\Verbsverbot befreit "\Vird.
18.2. J(Y16J'0M:J6G0.'J .'JMolJ Q?.)B(Y1'0JoQ?:J():Jo .'J6 lJb3.'J lJ.':>bolJ lJ.'JOBo.'J6(Y1().'J lJ.'JV.'JMB(Y1lJ
lJ.'JOBo.'J6(Y1()olJ lJ.'J06(Y1()M030 Q?.'J 6:JM06(Y1MO.'J'0MO BlJo.)3lJ:J()om.
Wettbewerb ist jede selbststandige oder unselbststandige Tatigkeit im ortlichen
und sachlichen Tatigkeitsbereich der Gesellschaft.
18.3. J(Y16J'0M:J6GoolJ .'JJMo.'J3olJ 3.'JQ?:J()'0:J().'J lJM'0Q?:J().'J lJ.'JC{)(Y10.)Q?(Y1:J()oQ?.)6
0.'JlJ30Q?.'J6 2 VolJ o:JBQ?:Jo.
Das Wettbewerbsverbot endet mit dem Ablauf yon zwei Jahren nach dem
Ausscheiden aus der Gesellschaft.
18.4. oB o:JBmb3:J3.'J00 m'0 0.'JM660(Y1MO .'J6/Q?.'J Q?oM:Jo6(Y1MO Q?.'J.'JM3:J33lJ
J(Y16J'0 M :J6GoolJ .'JJMo.'J3olJ 00M(Y1().)lJ, 000 3.'JQ?:J()'00.'J o.'JQ?.'J'0b.'JQ?(Y1lJ
lJ.'JV.'JMB(Y1lJ 00MO.'JlJ.'JB6:Jb(Y1 100.000 .'JMolJ (Y1Q?:J6(Y1()om. 0.'J6 0 M0(Y1().'JQ?O
Q?.'JM3:J3olJ o:J Bmb 3:J3.'J00 (Y13:J0 o:JBQ?o(Y1Bo 2 J3 0M .'J R.'Jom3:J().) M(Y10(Y1MG
L,
:ll, :
)aJ
.:r;:::
L
/J

.'Jb.'Jo Q?.'JM3:J3.'J. lJ.'JV.'JMB(Y1 '0«3:J().'JB(Y1lJoo.'J B(Y1omb(Y13(Y1lJ Q?.'JM3:J3olJ
.'JB(Y1«3b3.'J Q?.'J B08:J6:J()'00 C{)0.'J60lJ .'J6')C{).'J'0M:J().'J.
Verletzt ein Geschaftsfuhrer bzw. Gesellschafter das Wettbewerbsverbot, hat er
fur jeden Fall der Zuwiderhandlung 100.000 GEL als Vertragsstrafe an die
Gesellschaft zu zahlen. Bei fortgesetzter Zuwiderhandlung gelten je zwel
Wochen des Verstoges gegen das Wettbewerbsverbot als eme
Zuwiderhandlung. Das Recht der Gesellschaft, Unterlassung und
Schadensersatz zu verlangen, wird hierdurch nicht beriihrt.
18.5. 3:J.'J 0.'JM6 6o (Y1MO Q?.'J Q?oM:Jo6(Y1MO 3.'JQ?:J()'00.'J Q?.'J0G3.'JlJ
06«3(Y1MB.'JGoolJ, 0.'J6lJ.'JJ'0mM:J()om lJ.'J()'0.'J6M(Y1 06«3(Y1MB.'JGoolJ
o.'J'0mOB:J(Y1().'J, M(Y1B:JoG B.'J6 Boo(Y1 lJ')\).'JMB(Y1(Y1 0M(Y1G:JlJOO. .'J6oo6'00
3.'JQ?:J()'0:J().'J 3MG:JQ?:J().'J .'J lJ :J3:J lJ.'J(Y10.'JQ?(Y1:J()0Q?.)6 0.'JlJ3olJ 0:J B Q?o(Y1B.'JG.
Jeder Geschaftsfuhrer bzw. Gesellschafter ist verpflichtet, liber vertrauliche
Angelegenheiten, die ihm in seiner Eigenschaft als Geschaftsfuhrer bzw.
Gesellschafter im Rahmen einer Tatigkeit fur die Gesellschaft zur Kenntnis
gelangen, insbesondere iiber die Bilanzen sowie die Verhandlungen und
Beschliisse der Gesellschafter Dritten gegeniiber Stillschweigen zu bewahren.
Diese Verpflichtung besteht auch nach seinem Ausscheiden fort.
19.
lJ.'J (Y10.'JQ?(Y1:J()0Q?.'J6 O.'JMOG b3.'J, 0.'J lJ3.'J
Kiindigung, Ausschliegung und Einziehung
19.1. 0.'JM66o(Y1MolJ voolJ BO:J().'J Q?.'JlJ.'J03:J()0.'J 0.'JM66o(Y1Mm.'J 0:Jm.'J6bB:J()om.
lJ.'J(Y1o.'JQ?(Y1:J().'JlJ m.'J3.'JQ? .'JM .'J03lJ '0«3:J().'J o:Joo06(Y1lJ (Boo(Y1lJ) 0.'JM6 6o (Y1MolJ
\)oo
Die Einziehung von Geschaftsanteilen ist mit Zustimmung des betroffenen
Gesellschafters jederzeit zulassig. Die Einziehung der Geschaftsanteile yon der
Gesellschaft selbst ist nicht zulassig.
19.2. Q?.'JlJ.'J03:J()0.'J 0.'JM66o(Y1MolJ \)oolJ BOC2:J().'J BolJo m.':>6bB(Y1()olJ O.'JM:JO:J
(lJ.) C{)(YlO.)(YlO2>0.)5 O.)MOQ b3.), m'0
Die Einziehung des Geschaftsanteils eines Gesellschafters ohne dessen
Zustimmung ist zulassig, wenn:
19.2.1. 0.'JM66o(Y1MolJ \)oolJ BoB.'JMm BolJo JM:JQ?06(Y1M:J()olJ BbMOQ?.'J6
BoBQ?06.'JM:J(Y1()lJ o0'0:J()olJ (Y16olJo0:J():J()0 Q?.'J 0.'JM66o(Y1MB.'J 3
m30lJ B.'J6oo:J 3:JM B(Y1.'JbQ?06.'J .'J6006'00 (Y160lJo0:J()olJ
0.'J'00 B :J().'J.
von Seiten eines Glaubigers emes Gesellschafters
Zwangsvollstreckungsmagnahmen in dessen Geschaftsanteil
vorgenommen werden und es dem Inhaber des Geschaftsanteils
nicht binnen drei Monaten seit Beginn dieser l'vIagnahme
gelungen ist, ihre Aufhebung zu erreichen;
''5:1,<,
;or
1'131
:'1"1 5
/6..£


19.2.2. 0.'JM66o(Y1MolJ BoB.'JMm 4 J30MolJ B.'J6oo:J BoBQ?06.'JM:J(Y1()lJ
0.'JJ(Y16M:J()olJ (0.'JQ?.'JbQ?olJ'0'06')M(Y1()olJ) \).'JMB(Y1:J().'J.
iiber das Vermogen des Gesellschafters das Insolvenzverfahren
eroffnet wurde und nicht innerhalb von 4 Wochen wieder
aufgehoben wird;
19.2.3. 0.'JM66o(Y1MolJ O.'JMOG b30lJ .'JMlJ:J()omo lJ.'J«3'003:J0 .'J MlJ :J()(Y1()lJ.
.'JMlJ:J()omo lJ.'J«3'003:J0 lJ.'Jb:J:J, M(Y1G.'J 0.'JM66o(Y1MO 0.'J6M.'Jb .'J6
'0b:Joo o.'J'0«3Mmbo:J()(Y1()om ')M .'JlJM'0:J()lJ lJ.'J\).'JMB(Y1lJ .)6/Q?.)
lJb3.'J 0.'JM66o(Y1M:J()olJ BoB.'JMm \):JlJQ?:J()om .'J6/Q?.'J 0.'JM66o(Y1Mm.'J
o:Jm.'J6bB:J()om Q?.'JQ?0:J60 3.'JQ?:J()'0:J():J() lJ.
in der Person des Gesellschafters ein seine Ausschliegung
rechtfertigender Grund vorliegt. Ein soIcher Grund ist
insbesondere gegeben, wenn der Gesellschafter eme
Verpflichtung, die ihm nach dem GeseUschaftsvertrag oder einer
anderen zwischen den Gesellschaftern mit Riicksicht auf die
Gesellschaft getraffenen Vereinbarung obliegt, vorsatzlich oder
grab fahrlassig verletzt hat.
19.3 8(Y13:J 0.'JM6 6o (Y1MlJ .'J03 lJ '0«3:J().'J Q?.'J6(Y13(Y1lJ lJ.'J\).'JMB(Y1 B:J(YlM:J
0.'JM66o(Y1MolJ.'Jm3olJ 6 m30.'J60 \)06.'JlJ\).'JMO o.'J«3Mmbo:J()olJ 3.'JQ?olJ Q?.'JG3om.
lJ.'J\).'JMB(Y1Q?.'J6 0.)lJ3olJ 0.'J6.'JGb.'JQ?o lJ.'J.JOM(Y1:J()lJ \):JMO(Y1()Om «3(Y1MB.'JlJ Q?.'J
Q?.'J3:J'00 «3(Y1 lJ 6 om B:J(Y1M:J Bb.'JMolJm3 olJ R.'J().'JM:J().'JlJ.
Der Gesellschafter ist berechtigt, seien Geschaftsanteil mit einer Frist von 6
Monaten zum Ende des Geschaftsjahres zu kiindigen. Die Kiindigung hat
schriftlich mit eingeschriebenen Brief zu erfolgen.
20. Q?.'JlJJ3 6omo Q?:J()'0:J():J()O
Schlussbestimmungen
20.1. 0.'JM66o(Y1Mm.'J o:Jm.'J6bB:J().'J o.'J.'Joo 0:JQ?olJ BolJo 3:J.'J 0.'JM66o(Y1MolJ
abMO.)5 bO"a(Yl\)OMobm.)5.)30.
Der Gesellschaftsvertrag tritt in Kraft, nachdem alle Gesellschafter
unterschrieben haben.
20.2. \)06.'JBQ?:J().'JM:J 0:Jm.'J6bB:J()olJ M(Y1B:JoB:J 6.)voolJ ().'Jmo(Y1().) ')M 0V3:J3lJ lJb3.)
6.'JvoolJ ().'Jmo(Y1().'JlJ.
SolI ten einzelne Bestimmungen dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam
sein, so wird hierdurch die Giiltigkeit des Vertrages im Ubrigen nicht beriihrt.
Wenn eine Bestimmung dieses Vertrages unwirksam ist, ist diese durch eine
Reglung zu ersetzen, die dem gewollten Zweck am nachsten kommt.
20.3. m'0 Bb.'JM:Jm.'J o:Jm.)6bB:J()om lJb3.'J M.'JB .'JM ,')MolJ 0.'J6lJ.'J3M'0O,
\)o6.'JBQ?:J().'JM:J 0.'JM6 6o (Y1Mm.'J 0:Jm.)6bB:J().'J:J 3MG:JQ?:J().'J lJ.'JO.'JMm3:J(Y1lJ
J.'J6(Y16BQ?:J()(Y1().) .
'''';
d?
/J
{V

Soweit der Gesellschaftsvertrag keine Regelung enthalt, gelten die gesetzlichen
Vorschriften von Georgien.
20.4. \)o6.'JBQ?:J().'JM:J 0:Jm.'J6bB:J().'JlJm.'J6 Q?.'JJ.'J300M:J()'0O m:J.'J b.'JMXO :JJolJM:J().'J
lJ.'J\).'JMB(Y1lJ.
Der Griindungsaufwand (die Notarkosten und die Eintragung 1m
Handelsregister sowie die sonstigen Steuern und Gebuhren der Griindung) wird
von der Gesellschaft getragen.
20.5. \)o6.'JBQ?:J().'JM:J o:Jm.'J6bB:J().'J 0:JQ?0:J6oo.'J d.'JMm'0 Q?.'J 0:JMB.'J6'0 :J6:J():J 3
m.'J6')().'JMO B6oo36:J(Y1()olJ :Jo C{):JBJ.'JM.'JQ? .'JB.'JlJm.'J6 0.'J6B.'JM6:J()olJ
0:J Bmb 3:J3.'JOO d.'JMm'0 6:Jd lJ 6 lJ .'Jd3 lJ '0JoM.'J6:JlJo B6oo36:J(Y1().'J.
Dieser Vertrag ist in Georgisch und Deutsch in drei gleichermagen
verbindlichen Exemplaren aufzusetzen. Fur die Auslegung des Vertrages ist die
georgische und deutsche Fassung maggeblich.
03.05.2017
J.'JM6 60 (Y1MO
Gesellschafter
J.)M6 60 (Y1MO
Gesellschafter
oJlJ dMolJ6(Y1«3 ().'JMm (Y1oolJ60J
Christoph Barth Logistik GmbH
oJlJ :J (Y1xolJ60J
L Logistik GmbH
Q?OM:Jd6(Y1MO: m(Y1M dMolJ6(Y1«3 ().'JMm
Geschaftsfuhrer: Thor Christoph Barth
Q?OM:Jd6(Y1MO: J.'J3:J .'JJ.'J.'J030o
Geschaftsfuhrer: Pavle Zakalashvili
a4' gJ
d7r£
h
'JJf)
0.)gr/1
dt;r/ S
 6(;11'1
3a661'1
2t II
OIJ{;/,r2P/) O')
3f,Jr>  /:>.-{CJcJ

"iIfiiUJ33C:f'1L nL6013110L La"6nLOf;)I'I
L:'JCfiil'll'iLMOL 3fiif'136l:;n (,,),)03661'1
(J<'!>.)aJO I( 509
, OI4,.,n - 2L_ . ,)" \ "\ 2t1
t 3'''k)(,:;6rn.) - - 1.   -. \'{\k->.."h d J 1 r-