/
Автор: Surabhī W.
Теги: बुख़ारः नज़ला रोगाः चिकित्सा आयुर्वेदः स्वास्थ्यं प्रतिरक्षा प्रणाली ज्वरः औषधयः प्राकृतिक उपचारः स्वास्थ्य रक्षा रोगनिवारणम् चिकित्सा प्रणाली शारीरिक संतुलन जीवनशैली
ISBN: 978-81-7650-489-8
Текст
TORONTO PUBLIC LIBRARY
37131 130 562 382
Varma, SurbhT.
Bukhara, nazala te hora ama
bTmanam te unham da ilaja.
HW Humberwood
Humbenivoud 416 394 5210
Toi onto Public I ibi diy
Usui ID: 2........ IMS
Date Гоппе!: DD/MM/YYYY
Ntimbei of lluniii. 2
Item ID:3713113D562382
Title Biik'^h (||-tua. nazal—u (e lioia
—uiua b-•’ziu-ui— V?—idVjja tt null—u№||a
il—u II—uja
Dale dueOSdV^OI/
Item 10:3/131142801539
Title Yoga te rek—’A u--ula as—tma
il—uja
Date due:05 ОЛ 2С 17
Telephone Renewal# 416 395 550f>
wv/w.toi ontopubliclibiary.ca
Wednesday, lune 14, 2017 5 41PM
шга; hIhthW
(h'J V11 feWtJ
(frfcra nute 4t нзте fef ^raT£)
fpran mWl гГн :
1. Hfu»F - cTUW ft fewer
2. few £ ter, ew feefet з §# e fewer
з. traft fi=rue w^t ww »thw (uefte fewer nfaw) - ^u^f wto
STAR PUBLICATIONS (PVT.) LTD. NEW DELHI-110002
4W, Ж1 3 w нЬгсН
&V few
— 0
STAR PUBLICATIONS (PVT.) LTD
New Delhi 110 002
Verma, Surbhi Dr
BUKHAR, NAZLATE HOR AAM BIMARIAAN
ТЕ UNHAN DA ILAAJ
(Health problems & their Cure)
Star, New Delhi : 2010
© Star Publications : 2010
ISBN 978-81-7650-489-8
Translation : Parkash Singh Gill
Published by:
STAR PUBLICATIONS (PVT.) LTD.
4/5, ASAFALI ROAD, NEW DELHI-110002
(E-mail: info@starpublic. com)
Sole Distributor for U.K.:
STAR BOOKS
55, WARREN STREET,
LONDON WIT 5NW. (U.K.)
(E-mail. starbooksuk.@aol. com)
First Edition: 2010
Price: Rs. 250/-
Printed at Star Print-o-Bind, New Delhi-110020
унз^г Я1 Ci
я4ия чит feu ufe' fu feferwv £ низ uusft uu Tfet
tTU 5U 3 Qh НЭТ tfe>T dtfl ШН'Л'Я7 3 Irl3 HOTH
33 sOl UU tu fet HOT U usvp- vffe?7 feH сгёГ
^fe’cfl'H7 U7 H'JHS1" c<drt' Ou7 (Н<^ fed tPT-ft, rtrlW-Hd'H
wu uuuW wn tftufeW Фя Л tfebpu uu^M иШМ
иёя H^t урви Л 3 fey ^ЬчММ Л rfefe zft
ufebr rF TOU7 ^1 H# §>ftu & feuu feu feu UHUU
feu фу-irau uuu diafti
-ЦТ. UU^t UUH7
dddd1
w, тлгнт : fe? ърч янШъи
1. Гний' dldrf, ft HU” 17-21
TO 3 ЛлЛЗЛ HHW, tffegUT e7 нЛз fre drew,
ЛжЛЛ nnw tre-tfte ?7w, t йз Л ffeft : fer
fed e? Wd <J6 Л3, tP<i' rifddlrt' Sd Л H’JPtfl, fridd1
Л'Л 3 Hf faw Wu Ш, нЛнпр ЛЙ (етНН) Л, tec
dU S'Я tl’G dr? Л1 W Hkft dd'G, H'd-Hdd1 d(u<£ Н(с1<£,
fScf, tfllf, HtPU Л'й tStt'G, ftTH'J)*>F ГЗл1 H7 Hd'G Hsi^
ft, UH757 ННЛ 3 wff. Лн Ш U7^ ЯН7 juju Q9 (Л
нет ЗзЛ Л
2. WB Hcfld H'Tdd tlftPH1 tT Htld
WU Hfe»T ?, gw Wt H'sPldl'd^ е^ПсГ
753^, H'Ad'fedH AHfXnr (d?^t ННЙ dWBT),
d W Я' d -H^febf-^dfebT (Я>М UWjr UH757),
did' 3H?>-U^t (dM H'ddP 6ТЙ сГНй1), Гян H7 UH757 Q9
c(Hd, d1 Jld'fes Htfd, <ft. stt. tj7 ftPHV) З3, d|Q 3
зЗТ, HTB^t fefl ян7 3dft S, яги етФ, з'^гя a
4t!$, fife7,
3. uh? Id3 dЛ l!
HtPcJ 77M 30л1, УН c)dW Sdd ^Hd Mtfl (ddd
fere), fere Od'H'^dH ft ?Яетгеет >нотз, нини
zft fefet, ген >гё feft gtra, ЛЗй'^-змет
ч7 tfe?, Л < fe’Q^ fre нии ей, Л < fer
им?# Шн7^, ^fer 3bWt 4 * *
22-25
25-29
30-35
4. dTHrt-dlM' Ud'H I HUrJ U7 fed UPH d'de
efes тгё HufW нпет, urfej геЛ ч7 fere, nff
ниЛ Л Лн’Л 3 ?гё, ЛЬЛ fre гЛте (Potato
Tonsils) (022 d'pHrt) П'Гнй U7 ty'U'd >ЯН Qh tft
ыл'^г, г'Гнй 5 «та 2гПА>з, на нт е:Гнм,
итй fuu г'Гчд и? wu и7 пни, Pbuftfthn guff
инет. иий UHfenn и нн^, ВДн'ГабГги йя
fen7 ид ид 'ИРн1-Л д» дш-муд7 Гу<у>'Н,
U7 Ud2t(, dld-Hdcfl UdDtl, ЙЗ 5 Л'Сб НйЯ, й2 U7
H'AfHd fecOH, ^ttdtfl Ad >н5 dl$ 5t, 3<j‘ d<p 5 Htd’G
5. ("кип К'Л'J ч'ОЗ jfd? er«'uifu 35-41
Л < я7 uOfuu, yg^t н7аз7, yg^f нтат, ндз-55Т
Рнетн, и7 из7 >йнн5 aw, 5buft A 5t, uft
tew dluwte u7, fewn ten dwuurtft fwte
? ftwu7 изд7 ufgnft §, 5t. 5t. u7 yu7 Ретин нн'Рни
HddS, ’2U AW ’ЙннЭ, Ufd^'d P^H feu Н°Я^Г ^rf7
3uft, grfcn 3 йн7 tjjs7 яннт, зя Рнет Рза
и^Ьи7 fewu unu?, Ш ^1 u>ft wu7 few'H,
•^H^t A7 fnUH fun UU, ^tH^t сПН W tTS7
fi>d<£ dd'Hd 6<J1, 1 U'<i Pstl H'^U'Xl, Ufddil 5
u7^ий), ctaft h7 s'dgg ?жnfuuer rra^t, w чи7^
Hj'feu Р?н пи, пи' йп Inft
6. Mdi'H'd угги : Гнмм 3’ uftjw яйег 41-46
ниип’п йгг, u7 eu uu, f§?ft (nwftA)
ftwu7 й^1, H'WM'd tfA-npuvft, >йнйн 3u
1>frftfej ftjOd'fedH, 2dfl HcftfTPH7 jfb-FU, HtPcT R?tl U'i1
HU А7 СЙ, UH (идти) U7 HH1^ W U7 U7^ (Pus
collection), >7lHUrf5H7 (Empyema), U^t^t di«6 (Ostco
Myclistis), н2л >йнЙН (BrainAbscess), НДгГПА ferftu
(colooagen Diseases), ^HH fuu Htra (Blood cancer
- Leukgrmris), Гебнп (dfldft) (Tumors), ufUH7 rftu
^g fett'H
7. tgS fug uu^t : < u7 gn7 gu 46-51
fug u^t (ugggg feeydA), s^t fug uuu (unft
>гё wu). f?g ur^t ян7 5g7, s7^ иг п!ин5 ян
з HdJI, ugl nft rftg Outftdfl, U'<tl fAeTjsg 5 нг>ни 5g
Ретин 6-9 Hzft5 3ct, fguftHAT-tut feg iftg
(HU’U), 3aft 45-50 HW 3 §UU м3 нЛ ТУЙ,
Ру^уял, ЗЛ наз § аг 3 иг'Зг1, ЗЛ м3 За Л А
Л, Л. Л. и7 ан нЛя7 иЛ', ЗЛ Л Л. Л.
Л HW, diAJti Л 31. Л. (Gland T.B.), dlA’dd нЛи
Л yJPHM7 йЛ. H'U rlddl
8. Hd'd 3 d’dd J M*H ЛсЛ с1Л
fewfet и7 миа Л миа Pfe7 3г7, Wc ш пнг гЛ,
wu та7 з7 few Л яйЛ fe3, ffew ни aaA 3
uftw7 afe cid'Q, w-r nfe нз тгар (нйЛм7 ua, мгиЛ
Зн йЛа (яшаА uwa) nfe, nfe w<Jfe 3 maffu,
яЗ на 33йГзлн'ЗИЗн и7, fHM't/l atru, Лл и7 >йо<нЭ
Ру<4 3lJ<Jall U'U
9. УРУОН ГУЛ^ННЛ 3 HtTU
WU 3 IfHU aW77 feu, WJ feA7 УПН ufeuw 3, wu
3 fcuw feu аЛ аин (РЫМ), a3 wu feJ тягня
33, 3t3w3t, vnu 3 3t u3t u^3t 3t Зг-, (Зетя 3 3‘
цти u?3 и1, w feu fes Зз 3,13нят sfet н313 зи,
гПН Rddl-HdfeM1 wJI, 3dП м3 3'ddd Зл1 tT ^дб1,
H'd fUM't!1 JI 3 4t)<£ 3 wJI tldJI, tldJI H'td fed
Ю UJSM1 U1 RPdOdl, U^fet ЦТ >яни 3? feu UU3
di did I', ^'Py^iddi Jfed, MTu3t J JI tOH TllJd'A aJ),
3aft 3 uJt ?та Зиг1 яаЛ, afe uua ?те мнаиг life
3 HU3t 3, УТ*1 4fe U3, d'M'd'd ЦТ UH, dWd 3t
y^'JI Jt tPH, ^'Pyadi й'ГуЛм1, R'J ad^ amaft-за u1
спал, UH3 3t y^'JI 3Л JЛ ua ^'а a’a, coy
feu ?fet' 3T ufet dd'Qi1
io. йРААЯ'ЗРРгн : шга и1 feu я,а_ ?Зм аи
rUm1 feu я'лй^1, уя'м йЛ Л. Л. Л, на^гз atna
3 ЗяЛ гга. feMfe ЙЛ feu atna, feu иии 3 фзЛ,
feufet wfea ?я Зг 3, feu и1 3 (ичтЛ Зз7, яйЛ
us'd dsЛ fto-пЛ и1 ftpifA ииат яаЛ, ми <fe 3 Ли
Л ЗЛ 3 ufet, я’АЙи7, feu Л Лгм, яйЛ feufet
яй'гл', Ли*Л § ШЛ 33 uufet а7 1йЛ ufe, usra и7
атаА из7 ttdi'G, ЛтЛ fenfet 3 ma fuA 3 ftwu7
wa, на аЗ’ Зг7 и7Лит 3, d'aaa aw ЛЗЗат аЗ,
U3HUfeHUdA'd, fejfea йРаая'ЛРун - ЗЛ AW MU’Aa
51-55
55-61
61-66
11. feftfemftfeH : wa st fear и’л йж жагг 66-70
nft ш fes rs1 ftp, uu »ft ujHd’d'd ft afep ата?> us,
2drtH ft feu SH *HWUT, yyfft *Ч'Л defdife ft dd'Qct1,
sftlft ft ftu 3 trufeP, яиЛ fftafefefepfuR feftt зи1
ft}, fenfeP Pftft' twftP & (W-W ftf Rgfep ST RU3g),
мецт aruftp, feafttwftPfuR ft hrtth s1 3ftPar,
fftftS
<5tT8T, HHvfl, 44ft, TTfeJ ftbf
3 §7)' fe^4T
i. Ч'л^трй feHT^hn ft' hus ft лнй
wff few fftft ftft ЦТ ?, tl'Atd'Xl HUT, HpJlfldl fef ?,
w fuu Mfer tfl^'anr anftf fenfet, fPifeW) л’д gwr,
ftuss 3-- af иг H3 §, SH3 мЭз 3
««"Я st oitfl <11 oi1 лЛ
2. ГняаЛЛ^щт »r£ar 3U
feR^M»n aft it?, ГбнЛЛ^^г, >ЙвиЛ st ниаг
(ALLERGY), Гнл<?чнл fes fen^few апФг,
fes^WfT (EOSINOPHILIA) £ »fear 3U Wfe 7W,
бЛ'Ит Ли1 st wra, tfTj- ijfe- (^tj s1 W3, ifftsr
RfW низ 3fet, »fef fesfe 3T few aft ufes
ЦТ, WIU fe?ft W4 ft feH&MM* HftftPHT, feHft
из ft, fenfet asftf uwa s1 guar, ftnft, пз feftt ft
fts чин gift d'ftH'd ft gft, ssfet <5T?5 fear ft feft
fed >HUTH ?>t TH'Qd ft rl'd Hdcfl, Sgfet yd уd dv'wftl
>и^т г^тЛагн Ганк«Лй1>ят (TROPICAL
EOSINOPHILIA)
3. НН(н|Ят H’d ftt
ftu ЧЯЙЗВ (COR PULMONALE), fear эфН RHfiw,
6>d ftt feH’Jl <sftl, fed6 ЧУИ ftt, H3STR3 ftt TTHefeT
М‘1л <3d ЧйЙЛ<5 ft Iftldddd, ddftl fedldd Н'Л $g',
dfeyd ftp ft<t, fed1 Ht(T<J Pftftftpbfr, ST THRU
£d6, ftftP ftdl-fl ft dd ТИНП-Г
71-74
74-80
80-83
1. мен) feu tar fefe
HH’fecT Sftfet V# ungfcw U1 w, fern ter мвзлм
SJT, SWT ч» MdH'JI VKW sft. Отав ter sft
ниш-тнч ни zft ?7 nt, ин feu Атаги? ?Htft чив
М'Гл Qrtcft cftdl', ЧЙЙ Qdd SiHd'G, tl'dil Н'й 3W
H'd'te!' feu ufet. UdT 1ft HHdd npfe Hcfet, feuss
sh nfekv, gftrar здт§- ^hs
d<3* ft) 4d*d4 dt! US, ’HA'rl eft dMd U7 33'd
2. MS vft d)ft I fHH1 Л feet, cf'dft <X Л
ЖЯВ W’dfeft W ftfehft, nfes few ft^ZWJ (IRON
STORES), ms uw : ftfe 4н, ча u>ft feu huh
>HTHTS, feu £ gfefe, ftPH^T srft H'A&d' 5
rra^t wu »f?w fw ns HHJ tTu нн'Ог wft
ЧЧ1^ унГс<Л, dd dd6 dldrt' fed cfti-ld|Д1ул
ТПН, »Fte?7 ?TO, HSS- ^Hfe§4A 3-' H^, 4?7
tft сП-ft (*>t?ft)-ft>HT) Htf cf'dA d<5, ’HdHd <J<t 'dil t(?7
tft cO-ft cPdA, HA tft HT-ft tfb^T Htf >HW43\ ddЛ
Jltl'-tjdl зЛ fed 4?> (нл1, OeffedS FpfftHH tft d'd
(PERIPHER.4L BLOOD SMEAR), feu'.l «’Л H<ftS ЙН
dM'Qi' Rd^t
3. TfUTH feu MS (HEMOPTYSIS)
MW fed MS fefe. w& MS ЙНТ ST w, fra ft fe US
- яуЛ*НЯ tenfeftm (SPURIOUS MEMOPTYSIS),
feel tft ВИН MS Уdl 6'tt, dtft ибЗ § HS did Seft,
^d'rtof tlfi-PH1 MS tpd H'd, Щ1ГВ fed MS МЧЙ' fed
M3BS4SdT, Acufld HBS1 (NOSEBLEED), S¥S Jdld'd
HS3TH, MBfeBHB нЛи, TR5^t >fenft dd'Q<t', Н'УЦй
нЛЛГнн (MITRAL STENOSIS), M3HS HRT te?&,
(wbtb) btW teffet»ft, tiefet nte, feHHHuft
(BRONCHOSCOPY), §US Hftjhjrft BTIWH фт>И
(OPEN-BIOPSY), 3 <fedV?ft
(BRONCHOSCOPY &BRONCHOGRAPHY), ГннГги
teffe (CYSTIC DISEASE)
84-88
88-93
93-98
4. Owfet feu HA HUdA'H 3 Hdv'7 О
ter тОмн UTS, nw^t fe? uute H’w aw, uufet h'^u'aI,
tej?HU MTv'i ft § HA fet Owfet, fewfet feM7?7 - HA life,
ни? fu?7 feu Owfet, 3feu (>W) и tetet-Ow^,
НН fefe HUU1 HA, H3W7 UW7 HHW, HA utefe7 HU?
nufet, ua? feu few?, мп w hw? итин ufe (KNOW
YOUR BLOOD GROUP), UHH?Y5 feu few7?, Hfew7
н7?7, te ии1 Л, ife7 feu1 HA M'O?1, Qs<ft «Энл1 ни Л
5. HA Ud'Q<t'-HW? <'HfeQMA-HVfe Ofe feu few
Н'Л H'A^d' U7 Hd^'d1, M77!?7 HW? dldH rife, rt rPJ7
afe, §dt ufe, fafe fe yu UY? a?A fe fe ha Шит,
ИНН Л fed Л 5 НА лЛ, 4<flQ (fe HA fe Л ЛМП feUT-
fe?H, UUMUA7 fefefeHA feu HA U^U7 fe, HAUY? fefeA
UY?, MfeteftHUyAU^HWHafeU7, WSTTSU'fe
НА7 dd'A' A Hd'Q, (fed's fed H7 HA U7 UY? (ONLY
250 ML.), fet ?fe Л HA U1?1 fe ?, HHfefet Wfet HA
U^'QS' HUdA'd, nrfedA ЦТ fefeHHA fe fe HA dU'Oi',
H??UY? dd'31 fedd HH-dd, Udi Fife fed HUH ddA fet
iMUd, HW? fed1 U1 iWyfefelddA
6. fe? uau fet ннГн’Я1 ин Они feu (нин^иил)
feUY^t ddd^fe
dfe'HT feu fe? UUU, fe? UUU 1Ьл' Owfet fe НН7? fe,
Hfe?, UH? f?H MM HTUA (DYSENTERY), M7?
ffeu HHH, HTJH M’fe, fe? UUU H7?-?7? feO?, fe?
HYIA, H7? fe fe? UUU U7 HHU, i^HfeHt (ENDOSCOPY)
- fc? uuft гпи, M7?7 feu te : feUH ntafeHA (KOCH’S
ABODOMEN), Н'лГнНЗ' fe fe? UUU, fe?? fe ЙН
(HEPATITIS), feu? fe? UUU, fe? UUU, HHU fe Owfet
A'S, HTWT HU7?7 fe? UUU, dd HM d<j' fe fe? UHU,
MUAH Ofeurfeuuu
98-102
102-107
107-112
7. fe? UUU - MfeteUT fe 1u? fet ferft Ot feu 112-116
fe? UUU fe IdA HM d'dA, UUU A’W Qw<D fe HH7?,
MfeteiH нй fe uwfe fSfe feu, иЛм7 гйи fet нШ, Mfetern
U7 HU few fe, ?U feu? MfetefH U?W U7, ffefe 01 fefet
feu fetT, uufet ffefe fet О feu, HU? Hifeu7? rPU,
nfW<'H'O? HU3UHUA, fetelM7 fe fe? UUU, HdrfldW
пРта яу> йз1 йддЛЗнбн, Bte язз 7Г “яз1 пРтап
Йз” Ш ЙР M Я1 ЙЯЗ (CARCINOMA GALL
BLADDER), fey §ЯЙНЗ ; ж!1 U<f'Qi tF ЗЙРя1
8. Рта тая : зтай (РязХР) PraggJP (kidneySTONE)
UqЛ l«Q y<t H'tPl <P ?, dlQ РЯН'У fed d'<£' 6d<J H1
3d, ЗЛ ГйУ qqdl, t!dt! tPP Я'Л'ИЗ, 2н ddt!, РУН'У
тага Pfe ЙР йяяРР язз ян ЙР nfe, >яз^т
HU3 Qq vidPl, Oticfl A'<t> 1о<зл1 Я1 ЛУН'Л, dJdQ tft
ягтаЛ у ftrws тайР, тага 3 й^ЛЛму ддйР яя?РР
таРР, ЙР gg^P »mfe w Л тати »r яяйР PP, ддйР я1
Held Gbdttd1, Ugdt tF d Id-id1, dldt! tPP gg<JI (KIDNEY
STONE) я1 fera ЙР й?, gg^P тага та чт та,
tid'd’ ggJl g<£A й ytf'H, rid яйзя дй зРизг1, уЭта
ЙР ддйР
117-121
9. fld'U1 - 3cl'3 HcPld ЙР ЙЛ HU3 vlrfA1 tF Л^Лн' 121-127
зяз tiH ij3(h3 fipJi't!', dwgl Рвя ззя Риде зо А^РнРзз,
333 31 Sdd РЗЗ 5 tl’d did1, ЯНсГ UJd'G, ©НЗ ^U'G
(DECREASE WAIST LINE, INCREASE LIFE LINE),
Зри i^MtniH, та знтз Рзи Рвя М ззз зя^з
ятян!, яд-^Ряя ^ятеРзнгРР зззя7 зяз7 ‘t^P
таз йззт’ в7 зЗРз\ яЗРз д^ Рзн wf, яЗРя gift дот
йя, Зч (Рта) ърРз чни'гЛ, яй Ртазз ife з^ ййР шз,
йзз (йй^Р) ЙР йз, яйРзя Рнизз й нзтдя йзз, РяЗ
РяЗР йта §3 Ряиг зя нта, зяз 2«лт дртай СйР,
вяз яяй зяз лЛ бр-гбб, йЛ й н'Л зяРРдз
Рздз1 WF3, Шг й д£, йз й яёРтаг й татаз,
сПбС’Л Йгпл, нтгта дщз та (MASTER RATION
CARD), ЯЙР ЗЯЗ яггз ?w,
10. PPd*g^ d'd1 H'd Pe'tJ ЗНЯ 3T dd Hd<t t!1 зЛн1
ВЙ Ос! t)d ’S'dl ‘S'W ВНИЗ, ЙЯЗ ЙРм1 UldtO'MT
3dd3‘, at at 6'Я H'dld, Я'«i1 H'd fed ЙР ЗЗЯ Э,
fJdd'ijp ййР ^P йй^Р тага, яй йй, wra, Рзз ййР»я
yd'dd Рвя дд^з1, Риз янй, тай, та й та й
dd ЯН’З, t?U ЙР fedA1 Л gXld fed, ЙМ1 ddfl, H'H’d'Jl
йяз сгРз “^йн^»-” РРрята, н^Р, ята таЮг
3'<Л'Й g^d’d НУгР1'Ят-ЗйсП ЙР life, iH’M HdtJl А<Л,
121-132
ufet WM ннЗЬш Знй 345 tnQ, 475, fefe 3
нЗ-шн, Зет 3 33 33, vft за 3 н»§, Зя иетищ feu
ЗйЛ ни31, 33hr fusfelnn 37fet 345 зиуи, fa?? зй
fejfetr fHdfebr, 3753 ЗЙЗН (COLD DRINKS), TO?
dfiddH (HARD DRINKS), ЗнЛз-nfa 3?5 33 fa 33-
ЗйЛ 3 75г 345 заиз, яЛ 3? 7531 hhjt ни31
3й31 life
и. H'su'dt и33еяшгзт ufef
иЗТаз Я'<£<Л 3' нПлЙdi c<d h3JI, Зяз низ1 3 life
зеттаин, ftmfet 3 наяг, иги1 зГ^лЗ' ет Jfa. Зяз
345 3t 3 ffav ?, nfea Зкз 3 йЗГе Зяз, зи^ таз
ffav 33, яи зн ни31 етз), ala яаЛ 3й31 3 нЗ,
£dd-n31'HT d'd 3 ЗЗЬш d’d 331Ш7 г7, 3 3 3 d'd,
таз UUd'Qi1 Clfet ИЗ § етззт, fen ЗЙ1н»Г, ¥ЯЗ
ШИ1Q<i 753t dldHdd, Hd 3 ddl1 ft?3 *ЯЯ, ШЗ З1 7531
иЗ, уцти wfel HUfft 345, rnnfe fan 753t, U4J3 3
U4J3 f^U 7545H 3 feH 3t 75531, HUfet 3 fife
чФ-н31 fifedft 33, изшгзг Зг 3 из и1 н(ннз
fe3^, 5fefe етзз зЗГ Зг uw за (NO diet chart,
KEEP WEIGHT CHART), tF? 3t 75754 § гнФ, 33t
3t tddП did fild£ fed, Hdtft Ht!1 Htft, 4ЯЗ U1 НШ45
- Зяз U1 ЯШ45 A'HU’XI 331 - иишгзт Ilfet
ftTHfeft Fl!Wtl Л'й HcH,>F
ё^Ьнт ^t»n TfHfrPHT^T
i. иЗз^угаз 3 и3з?31з знт$Ьт
feHfeM fe33 33M 3, зииЗ ятз чи'Ог 4^,
ynfe 3v, ё'Ген1 Mfuu 3fe 33f, umfet
зЗГ U4fet sJ'ddd' 3t 3fe HRUdft feu, ЛИЗ 3 Wfe
ШШ 3fe Зг ?4Ф1П fUHfebfi (SELF LIMITING
problems), ггОнт 3 нЗз^тЛг
(INCONSEQUETIAL), ШНИта Зг 44^ тОшн
Зит, fuH'cfl ет ajw, няг fedi1 зз л31,
Йг 7531, iipifet Hd3l 3 [шШ1Л 7531, 34(343 шнзз,
ife did ет НЯ Ли, Н45Н 3 7J75°n tPct1, ЭиЛЛш1
3 тП^гг
132-137
138-142
2. ffewfet IJddA, РИЭЛ 3 UlUd'cJU-Hft fet U453 fet UUU 142-146
’HS fe ЦЗЗЛ, UddA feu, bfe' Л, ЖЖЙ fet fenffet
нЛии fe n'6lhct, дашзз чзцт, 34гз fet пик uufet,
зтиз fet ОиЛ, даЛ feufet Лда цт mu, feur зи^ hut
1нзз, здаз feu ffetn nfbu, зда few цт345, uutrafet
fe ufefe, ииии fefe7 ue1, fefe fe яйг rife e'fhfetfe,
3. fefefet TfedW feu fefet fetfebUH fenfet sfet' 146-150
Л РЬяЛЛпр (EPILESPSY OR HYSTERIA),
зз Цз и wru ?xft, fefefefet (feuuft) fet fefefet fe fefe
fet>>r HU tTH dldi' life ил, dldW mU'rl1 (AURA), 3dfl
Otrau, fet fe w1 Ли, ни wufet, ufe дазя fefet w
лЛ-luGd1 HdddddA, feWrl У'Э <3? rid JI dlW, IdpJlJl'H1.
fefeMW fe w feu, feufe §йг, fey fe ufe, да fet
9JIH4>t, fetl'J Hfe, fedft U1 fend'H Prldd:1 H<Jd<^4d6,
feJt fefehfP Sfef
4. Htlld fed ferl fefet ffel'JI U1 hQu 151-156
fen feufe fe Out feg 75^ fe fej^ ffe >^fe
3tfT, да fet uufet uJt, fewfet ?да, >даи Ji puu-pufet
ЦТЗТ, ия тдачт tpu fefer»HU, ЗТДЗ RT ifefet feww £fe
лЛ, Jhc< 33 Л<Л rjr feuHW feu, fed нЛ, 75>ft fed1 Л
feu feu ЦТ атцл, fen яЛ ЗиЛ nfe 43345, ffegXt Л
ЩртЛ feu, feuu fet feurJt fe75 ifet feu,
few fet feHfet feu ЯЧГ fe dui, 0Л-0Л (BERI-BERI),
<£г1Л Ufe ЦТ Ort ЛИГ Л didIU' 0, HUTU1, ЙРЯ Йг1-Й°<й
ЦТЦЗ, fiwUT feu Озт few § fettdJI fe
5. fefet faHTJtlfeuu fe fe§HU (CANCER OR TUMOR) 156-158
ииЛпр »pufe- при Ли feu U4feHT feurfeNfT, fefe UU Tjfe
fear, Tj-fe Лит, Они fet fed Ли Phus feof yfeGufet
(BIOPSY), и ЗЛ Л fefeuu, RU' fe7¥R 345 UTW W
Hfe, Я5453Т Л ЗЛ, ‘UH >^R Л’ SUU1 fefe ?xff, RUT»f
fefe, fefebr fet Wh f (ту? Rfe
6. fefW feu #5 UUU uurfe Л ГлНгХ1 158-163
ffe?> U^T fe feu UUU, fe^urfefe >H'dtid'JkH
(RHEUMATOID ARTHRITIS), fe3 03W, RTU3 U3t
74ft, ЯЦПЯ Л зЛ', feu* feu иида. RTU, H'dU'Xl >HU4f
бзнгб^и, wft Pfe зЛ’, зги нзи, wfefe
^'ddd'iftfeH (О.A. (OSTEO-ARTHRITIS), HUUU Л
МЗЧТ (CREPITUS), ftwfer (SCIATICA), drt'Q'J
dlu<£ A'W Udd fed cllft, Qd'd НЗ^И лЛ, H'd1, fert'd
Л ЛиЛ ЯЛ, aided Л ^dHdH'iJk, Hd^'i/kw
яцГзм'ЛГгн, йз* feu fe3<.w;, Л?1 (frozen
SHOULDER) H«3d, TFU, fertTT U«£ VTTr,
ЯЛ Ud UUU зЛ’ Л ЯЛ »ГЗМ зЛ (NO PAIN NO
GAIN)
7. UUfet НЗ’Л feu b’dd HHU?T - ПЗ 'Й ЗЙ Л UR5 163-169
fewu цт нйжи, ftrau fei^ u^ feunuu й анЛт,
ГнОб ЛИЗ H'd 433'tt, LPH fert'd Л Л dJI, dJrt<3H
dd'Qet' ^'dl-flrlA rt'Qet1, ddtl fetl eft Л?, б> Л ftlH'JI
Л uuf feHTf шиЛ Яз чт, fwM нгри D
<ft. Л., dddd HH^d1 Л ^ft, ОиЭнА 4<J31 HdftPT?,
rPdidc^ 3dfl ШЗ d'&, Л'И1 ыЛ1»!1 Atftftcft'JT, НйЛ
пщтн Л' зэтн, wftte Яат з’зтз нтаг Л, тз tft
334ft d'ddd Я W, fa3?ft Iftj ЙЗЗ Kdl'i1,
rl'tl-3dll tft ЙЗТ, H3 § tldJI Pdd Л H'ctA’
foldЛ rl'd ddJI ДЛЛ, dirt >1A<i1 HdJI, URT fedd: fed
гЛта Rftft, H'fed'd fe3 HufW, Л
N’UJHA <Ь'й dftd Jet б'й' Jdl 3
8. d'd vP 4dd PdJ Ш<? dJU 169-175
ЗП7 ЙЗ g'fHd' 5 ? feU Tfet Ufe, 3fe
ЯЛ, ufe-йнH^jft
Tfeu feu fenfet 333 Tfet, btMhF (ANEMIA), d'rt'd'd
3- H^Jhr (KALAZAR, MALARIA), tfe UUU feu Ufe
U1 UH, tfe' HU ЗЯЗ ЦТ, HjfrtU' ^ft,
з'ГнГчЛн Л tife птиц* ниЗ,
3, feH fenfet Ufe Ш345, UJU нзи ин uwQa
rtift, tftd-rt'rtd d'dd
uw tet >ятн HHter
1. “fau^r вган, it ни”
ЦШ ^dl'^»F Ч1 3W
ftPH'^Ud faW ^t ^fafat H7 H75 cPUS ft Utf-UU 3cf
rftef. §3 fafaifaw ^feUH, Wffat (Od'H'^dH) db
tT йо( I MT-ft H J 3 UfcJ W 9d<f|fdM1 3 eft Й9 ZFI (t!el61 vft
ЙЬ-ffat UtP cfdrt fa HdJl tT ЙРМЗ Mrt c<y H-faufa HW
UfdW eft did МП IdH 3 UfeFW яЫ'сП Й' CPUS' fad fa 9<t
d1Й1 dlW dd eft fafH3 H3I fo<Й S хЗй-9ГуН ct diidl 3*
few fcT йи1 ли1 Л tuuu faw й| Ль! yvrf tns ЗЧУ trfUH
S’ vM tl HU^t»r tuu S3 ЗЧУ §w, wft fuu uruHt
HW hpfel MH MFft Trit nW U* fa fabPUW & ТЙифм
Й' инй' 345 ^tw Qtt из 3* tel HT3?7 Mfa HU^t t H’U1
ft fa Miff ter uute fa iter rttef nfa rfafa fan fau'
ft ufa из?
vtenfM* нт rfatu fafa
1. cJdl,<£*MT H1 ёГНЙ1 tl'S-rJIs Л'й
fen fau uten W3 t te3-ute »£ зтг яфз низз-
ite, язи »rte и1, иг te и?*, яппи fau fans ute
d'H'd fau ofd ct ^(ЙМ1 H'S ^'6' dW' tP ЗЯ, o(d>^l,
Mterfafa wfa н1 Й1
17
t тин fe ufe : fenffn t tw uu fed
fed ri'ctcb1 UJd tided d fe rlfe'ctW d dIddfl 6'W 5rich
(ufe) d Udd'Qf W UH ufe UUUUWB dfe d rffeu Hfe
Wfe Htfrfe UUfe>fe UUI feu d U53 fe tfe fefe Htft, fed JI
fe d BU rffeW H'S Ufe UU UdtJ1 J, Qh U feH'JI Ou1 ddd
<£'&' Sri <5 H<t' fefe dl
UW rlPdfeW fed fe HbUfe
fed fe feufe fe feU ufew fe fe feu rlfdfeft' W UUT
UU >НВ WU feu fed' W fed HU d H<H>uQh ?w fe
ufenu ufew fe >xfefefeH, huhb »fd fed ufe du feed fe
ufe feufe fe w w hw ufe muwu'i nd dd uw uufe
w w ни1 fed uui dfe fe ufe wife fefe-nu fe uufe d
rid dfe Jeb fe Htffef1 dd' J Ufe fed d'tf', dW UUU HUlfe
UW UUU trfel dfeu ife fe BWU d U»rfe fe 75t, ufe 3U
ufe ни d feu ufe feu ufe fefe fefe fe feud ufe d ufe
du H'fel d Qd Ud'tt d rife1 d, QJ uu h'S 90 °<<fe fefe-
feufefe fe H&cl Gefe Ju Ufe <D<t11 d<t dd'si1 H>HTU' fe fe
u^u fe uufe HU^U d fefefe fe ufe ifeu feu UW UUU1 fe
udur fe ufe febu, fetnur d HUUU >nuufe d feuu ufe fe
feu d ufe d fed Ouu 1feu ur d feu dfe, feufe d »uu ud
d uffefe d uufei
{нив1 >MUT d u^ fuPH7 Qu ни
^H1 1{ни fed d fe ffeu Гий ufe d ufe feu ufe fe
feu цтцг feu d fe fe hw ни few ufe? fe udt dfe
uuufe fe fefe uuuu udti ufe d feu d итин uud w u1
huu1 d ГиОГи IfeuuBu йu<f|Pdw 90-95 PoSdidl dfeurfeu
3u dldH Oct d fe HU rife dd Md 100 "feufe fifediSsi d
fe fiofePdw fe ufeuH w ufe fuHw feu few di du ufe
Йин ffeu dldH U'd' fe fedJU1 dl UU ffeu UIUH HHrPI
18
3 Ute-ratte te fan 3t fate 3, ferafet ra7 ЭТ5Н
гагата rate ratet w3 3 feiddrara ra3i fara rarafa rarara-ftra
Iffet 3 м3 Hdra Ч1 BB7 Iffet ife7 te 3 te rate 33 ЗЯВ 3
sf'ddd’ 3l
fera MTS' M3ra 3 “faraS7 WT 3 fter Ж U
fteri ” tetter rate 3 fteri гагата вчт fera tet rate life
w ratet fa 3 te te ягаЗ 3i rare-rrate м3 3rate 3 tr
ягаЗ 3 tetra teft, HdHS, гагата re irte tera 3’ irate гагата7
3t rated11 trarafet rare 3 rare tet te utraft, life 3 life Зя
fed tj'd-Utj rafeM7 rai
ННГНМ7 cfl3 (ё1 dгая) fat
rare urew тамга7 tetter refra 3 rate rate fera fefra
llddt! d<*>, slfe Wi1 Hd*У te rT dd dIU d<£, W<tl diti1 33
rF Utet fe-ГЫ'Gte Ч1 sPsi' dlt! I fed U13 H1^ Hcfld fete
ЯТУ75' 3 3 Udi UwQU d61
fete w te fte? tet ute 3 hw 3 Ute 3 3
Зга н'9 fefe feu rate rite 3i ra3 Uste rai-t ratefer, <3U M'fe
yu fed ratr АЗ u?> i ter tetter 3 rr3 rate fed fens'
3 гагата M'Q<t 3 гамгя Ud rafrarr 3 fefe fed dA rite d<s i
te rate 3t 33 fer teter te terate 3 ёгзтаг frat Ш? Згага
гага yt ra^ tet (гаЗЗ гагата) te гаи Iterate te 90-95 yterara
rafrarr fed rate H:te 3i fed di<s га7 умта 3 fra Mte frate
teraraft te rarate frara rafu3 te?
fera 3te <та?5 tr3 ^3 tuts rate uratef
teratete tefete 3 rate ite 3tete zra 3 frate 3 yrara
3 гага frara ratfbte te terara7 Mfrara 3i 3 te fete rafrara7 te
fra rara 3 3 rara fera Bte fra3 rara fra frara rare te? 3 rat
rare rater rate? te гагата7 ratrar fa ferate tenter ra7
fewra ferara ra?7rate3i Ute te, fat ra^7 te te ra^te fera
19
UHfe S ufet
fed<5Н feci <Jd ffeU|'d>c( ddl S I fed Qddlfe'H7 UUnU7
StW S, feUU SdfefdM7 S Hdtu S feUU MW ЦТ M W
S uufe fefe пни, ci<;<£', я? urfe йб1<£', fafe upfe dste11
UU НИ dfefe ffeu feu Ж U fefe fe-M fe HU UU UU7
Si uh tfeu feu-u uSPuSSutfeuu^feSuui eft ufe
ufe S fe UU НЙ Hfefe feu fefefe ЦТ g^fe feu7 UfUUU
S? uiuu S ufeu fe S 15-20 ufet feu few ufe feuuu S’
fert feu ufei dH ufe feun feu fe нй-fefefe м feu
wfe ъпи S ufeuri
fefe ffeft wfe ufe Stun Qfe hsu tfeut fe
HfefW, ufefefew ufe awtre-ta Ш’ Sfefefe
нии fe feu ufe fe US’ feft S uuu fe ufe Si huu
fe uufe UUU7 ITU7, UUTU7, Hdd'd U7, UUTU feUTH V7,
Trfefe u7 uuH Si [hci Гну ufet ян7 S^di' Qt) Held
Sufe fei
Hfeu»T S ufe feu vnuu7 UUU uufe S fe feuu feu
UM uufet U7 S uufe ufe U HUE7! ufefebT S SdOdfeUH
•'Tufe fe ufeu7 (Spleen) feu fere7 S UU 20-25-100 feu UU
uuffefe feu fe fefe uufe fe feiufe feu S feS UUI feu ufe
feu Me feu UUU fe ufe ufei feiufe feu ufe S fefe uu
fe uu uS и ?fet mfe мм и feuuuu uhuS uui uu
ufefefe feu feiufe feu feufe S fe uufe feu ним uifefe Si
feu ufe ufe feufe fet uufet Hfefer S feuu ufe feu S,
feu U UU uufe >few U ufeuu S trfe S’ H^xu ufe Hfefruf7
UU tnfel
fefe ug7 ufefefeur U7 few fet feufe MU feu HfeS
UU UUU7 H'SIH1 Si i-lcid UUUU Ufe U7 feWrl U ufet fet rl'fe
ufW u7 uuu7 Si
21
2. ЯЧЧГ пЛз Л fHUel ЛЧЗП сг пин
шга ШЗЗГ wt ?
ffefe Ч 3^033 НЗ fefe 33Hfefe3 wf? t t33 98.4
feafe ^ddd'^g fe 37 feufet fettw 3‘ ft t з* fn з
НЪГЗ 33411 HW 98 f 101 fedIЛ 33 life 3ft 101 3 3ffe
103-104 fedI сП 33 trf wffeH1 rife1 3l 104 t Qt З^О-ГЗ
fewpr ЗгГ Я1ПЗ HftW rife1 cfl
ЩГЗ irfet H'Jldlr33 ЧЬПЦТ «3'31
3FH 33 3 HW nfe few fet ЗзЗМззЗ, ^'fedH fe
CfeHfefeH fe ЗНЗ 3 fe773 333 fet ЯЗТ fet Ш ch
ЗзЗШг d'fedH (ffef) Зз ifefeten (U3tfet) 3 W
H J)d 3 ЗН7У 333 3 eft H'9 Hcfld fet 3ft3f 333 ^rl1
fet H3fe»r fet fe43 t vWt UW 33fet tl fen B3fet fet
333 33 33T3 333 feu fesfet tl Hfe rl'eicM fwfet
t fe QdJIldMT 3Tfe33 fe CtdTHfefeH t nfe t UHW 3fer #
3 nfe яШгЗЗ НЗ'З'ДТ 33 33 из, ЙЗЧ tt 331
^зз H3fet nfet th
Н'зз'Гнгн »fe зу1зз{т инй чзгцт)
зз язгз fe3 §зчт t fa 3hw faat ufe f tfwn t?
fe3 ЗЧЗТ 753fet fe33 ft ВЙ Mfe 33tt ch 3W t3 t
33fet 3H73 t язчт t: feat ^з^Мвзг 3fe s^fedH зз1 fefe
MoJd'Ofe 3fefe 33 §3 Hfe 33 3ft 3lt fe 34ft 3fe3 33t
33 t t33 ft fefft t Jifed'J ufcfeWT ctfey 3ft frj t
Hfaftfaft wft WK3 (QcfJlfdUfT 3ft ^ifedH) t ft t33 fan
3TH<d'H t dfe 3T 0*1 of t, ЛеГГ 3T tatttfelfT 3i'fe ^dfe^fr fetj
rJT t ft wrarfew, 3yfe3fT 3rfer ifer ЗЗЗЗИ ft Зёр 37У,
tfef, W3T. fe33 IF3H 3fTfe f <^ifedH nfe Tfeta fan qtH
33t 361
22
Я'ДМ'З-НЙ^МТ-й'^Й^М7 (яЗШ ИЗ7 ЧМЯТ7 ЦНД7)
Зяз яЗШ Зз7 $ ВИД7 31В7 В7 ОЗЗ7 3 faiMt-
Ш м3 Яте Htft (Sand Fly) Н31ЯМ7, ВЛЛЙГНМ7 м3
ятечяв 3 йтя*31гн ямте w нЗв з мЗте яяЗ
зз| 33 в^7 нтеЗ (яЗЗЗг) 3 Оитяг31<!н м3 зге* 1ян fere
геЗ Зм7, яЗЗм7 м3 яви 3 нгея зге нте 3 вид7
яяЗ зз|
Зтя7 3яз-щ31 (яд нтеят7 ?яд инд7)
Зяз ЗгеЧЗм7. ^ifedH м3 ОзтеЗЗя 3 яд нтеп нчИ
вид7 Зге в7 Зя7 (ятез7), 1>мгЗт иге (d'kfte'JIsf),
СИНЯ 3 низ 1{сПЗ 3 ЗзЗНЗм7, я3зя :337) 3 d'fedH
м3 иге uf3n 3 Qd'H'i/IdH мЗя7 м3 ЗяЗзя, 331 Зя
(з’ЗЗ ?w) яте нте-Ufe 3 ните 3 зге яте мяз шяйз
яиЗ 331 ячя Згмтезз ЗяЗМам7, з'Йян 3 Оя'Н'Зкн
d^Jl ииЗ 3 ямн бил1 зге зяз Зз 3 м733т 3i яяте
М’Зд 3 dt н31з 3 нннд йяЗЗм7 3 Ззи7^ ииЗ я7 из7
Зди7 3i
Гян Я7 UHW QtJ яня
яяте мте Зя 3 fedw зЗТ м’ЗЗ7! ЭясПЛм7 3 зчА
Hcfld 3 1нн (иь1 3 инд1 ОГям7 3 Он 3 Д5Д 3t зте-зте
eft идЗ 331 зя м3 зтЗ 3 Зяз ЗяЗИЗм7 3 знд7 3137 з7
HtFc 3 зге яте7 язя, яЗА 3 дез зЗ зз| 33 зд7 Зяз
яд 3 яФзя 3 ззЗ зз 1дм7 з7 hw 3 зге нЗЗ язя
м3 мя-зя 3 и7^, яз31 яЗЗ ЗЗзИ 3ti
Зяз знгязз Н313М7 3 ^йГнм7 3 Od'H'tfl3 зз з7
Н313М7 Тян яяЗК зз’ 3 3 hw зге 31 м’ОЗ7 3i
^ЗГам7 313м7 в7 wb 3 зге 313м7, Зян, язя м^
31 ЗЗзт7!
23
fenfet hw fat uw few fa feu hw fed feu7 §w
fa, fan feu UH ВДЧ fa WW du fafa fefaH UHU UU7 eft
Ufal Ж Wdl'd'd Hfew7 fa ufeu7 fai
ufa' hw fa w unfa инз и fa fa n fa w fa
fafa fa fafa § Wfew fa UW W HU fad’ Zfe WfUPH7 ? fafstH
fa ufeUH fa UHfa feu fa Hfa wfafa UUI UU fat Ufa »ffa
UU fafa Qwe/l-tHtifa ^ddl1 HUI fa, 6'W fa H<| fa 9<H> fat d<^'
dl'US1 Ufe7 UUH HU fa Гил-ti'd feu fa HUU fa d Id t!1 fal
fan fa H°HU fafa U7 faWU HUH fa faffa feu faw ?HW
uuu w faur fee7 fa fe W HHfa fafa fal
fa. fa. fa ffew fat
w fan feu fa. fa. fa fanfa fafa ftwfa Ufa fafa fa
for HUU tufa falW Ufa U (15-25 HW fa §HU uu) UUfa
It! 6 fa fed Hcflfa fa dttd' HtfU U Idd1 fa Od HU fatu Ufa
WTUT fa fa. fa. fa Ufa I^U HUU fafar HW ufagi fal
fa. fa. fa uuft u7 fafavfa utu fa feu nfafa few ww nd
fa Гии nfan fa ufauHHdt fa du u’uuu fa gw i fafa ug1
fed и fan faw fa, sfa fed w fa du hw fa, uu few
Ufa fafawfa W fa feu ufe H'WU faft ufe fa HHU fa
HW fal
dlt| fa fasi’ Ufa
feu ufe UU, HdfebT fa duwfaUH uu ufetefefe HW
fa fatefe (faufafaH7) feu Ufa HHW Ufa I fenrfa HW
IfadlH rPxS fa fa fa. fa. fed лЛ HUc6 Heft!11 fen Ufa Hfa
fafa fauu7 fa fe faw tfe fa ни feu feu w feu uufat-
fafa U7 few ufe»T fan fa HTbfU ufefefeu fat wfet fefat
ufet du 15-20 few fa lePHU fau ufew fe feu fa fa. fa.
dfenrfeUH fa fa feu sf'ddd fat wwwft ЦТ н^гн fal
24
dl<Bfel ffeut fet, HU7 feuft fe
feaft W fetufet ^HU sfefl Utft feu fe ufet ffeuw
<ScJTI feu fe U7 75^^'J si'cfdd fet Hl<HdW Я7 UdHW dd'Qd1
UU7 ^1
Ли tufe, ji'ddd 3 HUfe
d>lfe<d ThiH H'dl dlttfel Cfetl Hcflrd fe UUd<c*$ Hd'Hd fe
Wffe'd cnl st Uc гЧ ffes ^'ddd HdWfe U3 Uffe feu
sJ'ddd fe UH sPctcJd U7 ЗЦУ7 ffeufefe fey 3cft, feu fe
feu fe feu тРгсГ'Л U Uft fe ufefe UUfet feu fed'dU'd1 fe
tfefet aifet? eft ferufet nut ufet? feu w uu gPcidd fefet
diwfel yjd'Qfe1 feI UH7 Ud UU7 (HeS1 dijl dd0 fe t|dd
яи?и Ofe <h
ftfer
HW fe feu f few7 ufet ft feu U37 Hdl'Qi1 fe
uw fen uuu zr feu7 ch feu feu >fefe fet uu ^я и yu
fet feu uuft HUH? £ HUU7 ch
3. ww Ut life fef ufefe
Нели fer (4fet 101 fe^fet fe Quu 104 feufet Ucf) UU7
$ fe feu ?ж fefet и fefe fe-ufeu fe feuu fe fe fe t
3'dd: >dfe’ 9d Л'й 3<5 ЛсП Heife У7 ЛЛ Helt! dd 6'W eft
feu uuu u wu ufe»r fe feu fe feuu feu fe ufe few
US' U7 ^HSUU cfd'Qfe US I
ЯУ'd 6‘W fefefef
feu feus7 uufe fe fe HW fet fefefe 3 wu few
fe life fefe7 u7 uuu7 ch uw life w fe ufet ufe ufet
feu fefed-f7 cTUU7 fe dfe’if7 fe fe ufe Hcfld 3 feu ffefeI 1-fe
feu ufefe fe fefepif7 UfeiH7 yfet ufeur 37 uutd fet urufet
25
life cfedft ЗМН1?? ufeUTI U»3t feu fe3 33fe 335 W 333
^т Зя ^3 зЗ М3~3 life 3331 tfer § 3T 3t ЩПи life
UU1 3l
НЯ te? З3з MHU 3 «3t (3$3 ГуйЗТ)
w 35 зй s ^'(йг’йи Зз цт ufet Шззт 3 Зз
wf33 §3 feu 33t 33347 3t 3Zffl feu UUfet 3u 345
u3W мЗЗн 3 3 нЛи few 3 uu 3i яЗ feu wfeu нзз
3 (им нз 3 3w 3) з* яЛи и1- ззо-гз ufe^T 3i 3fe?3
fen feu feu 3>ft 3l HW 3375 33 fefew ?fet eft OddU'
3 3 Зи Зя 3 ямги имя йн w 3i fen feu uufet fe
ям зиз и1 33t Зя зЗТ fefefu feu в1 3??5 utnu
Qd'dd, к)9б1 ШЗ <Ш tjr ЗчЭЛ гГ МНЧ'Л deflci1 3l frlH
уц 3 инЗ utnu 3 Он 3 н'з зиз 31 <3Гнн и* м3
effet eft зЗТ ufetl feu Зз 3 ol'ddd 3t uufet 3t иии 345
feuu1 uiferi
Зии ВДЧ ufe 3-100 fedfet BU-33 UU uufet ?7 3t
0^ 3* Hfeu нЛч 3t 6H’ eft Wfefet QU1 dd<5 яГЗ
Л'ё'«tM1 3 Ud’ 3г I 5 Л Hdtfl, ЛЛ, dldi1 3d'H, ё W Cd A
3t foЛ HUfUM1^' <Jrt 3u fed Ug3 3 MUU HsJ <J>1 d 3
HUU* 3l UU3 Зии WU H3fe»r, ufet^fW fe ичитпи 3
Оия'Лгя 3 инЗ 3 ufe»r 3 мм3 мм 3fe uu 3
Л<Л e)d fed 3 WiJl did rife dd^ eft tM1 0<t U1" UH 3
ЯЗЦТ 3l
few Я 0d'H'3feH 3 3fe3-UUU 3 M3TUU
feu ufe 3u 3t тгг 3г1 3fe trfeuui feu fe3 3fefebr
333 feu fe 3 уим tn 3lu зЗТ 3 uu3t fefefe м3
Mfe ufet uufet ’H3U u3t feu U1 Qd'H'^dH 3 3fe3-UUU 3
uu ни 3 мни 3ti Шгцтзи uufeM 3fes uuu 3t feu
rF 3 ifetM1 3U eft UH dd31*M UU 3u U3 UU йб'Н'Л^Н
26
hw з- uyuudl зни fet ufet uufeti fen nfet
Pt!d rl'UA1 rid Л JU1 fe fe ffeu гПёЛ и old fet) fern HH7
AdIU' fe UU fefe »TW fe U'd'fel UU UUt UUU7 fefe fe fe
fe ufetfe fe HWd fefet fefet fei fet Hfefe>r fet u^fet fem
fe fe Hfetfe feu uu uufe, ufetfefu^r fet uufet UU fe Hfetfe fe
3-4-5 UftpH7 feu I PdH ttfel Wft UU-UU fefet fetufet ЗЛУ
UtfeU feu feufe ЦТ fefefe fefet fet fBH З^7 uufet w fet
HUU3 rtJT иHU1 fe feu feuft >H7Ufe tfeu гРил ffeu 'PfHHdd
ЗЙН7 fel
HUH3 fet tHbl'fe)
U3 Wff №ffe HW (ufetdfefeu) fet ufe Ufetfel ffeu
feu fefet fefefet fe feu »{fef W U7 ffe 1950 fe uffett7 rife fen
fet fefet UUU1U uufet ufet fet ЦТ fen fefe fe-ffeu Hfefe feu-
feu Hfetfe tUU Utt ёН^ HUI Mr! fen d'Л Н'Л rf'<£ H7 UUU7
37 fe Ud'dd fel fefUU fefe UU fe U'bfU UHU7 HW nffeu
U7 UH fefeuu >Hfe fet l{Ufeu fel feu wfet feu nufet fe fe
HWT Qddd fe H^fU fet UUfet UrT HU Гил UU иЙ I febffet
HtTU feu HtFU Qjd<5 fed U'd fe W> fert ttdl rife ил I CdH
ufe fet feu fe WU7 fe fetu feu fenr fet fefe
ил I Hd fe feb-tMd Гил 37 Ufi^U fet лЛ fe U'Qfel I
UH3 »ffe ^Hfet
feu7, ufeut feUUUfeUH feufet feu UH3 37 W feu7
feWt fel Hfetu feu ufet fetufetTUfeHfefeHUTWUU7
ftPHU UUU7 Ofe7 fe fufefu Н'Л rl'<± U7 fefet UUU U’d1 fel
huu ufet Afe11
Ufeft HU'U
^fefefeu, fafefebr, fefe tfeufeb-f7 w feu fe fefet fetfetw
fetnfet ufet fefet feuu feuft fe^7 nfufeui ufei femfeu, fetfet
27
Mfe few fete Mfrw § feu uu few <ft Hj'Qfer fei
hum fefet w unftw ufef fefetl HU wftw fe ufet fe
uUM'4'd tfefet I
fel^W'fel-^'ddd U1 felTU
fetofet fe HHfUM1 fe feu W feffenr fel feuufe fe
UM HMU
ufet feUT dlW1 (fed dU I-
1) feu HUT fefe ufefe, feuufefe Mfe fefe feu1 fefe
(HMM1 Jt?' fe UUU fed H'U fe WE fe titl'd
UUUU H'W 3d fe dfeM1 fed УЗЗ MU dd1 fel
2) feuu Mfeu dMUU feu fefeufe UU fe cpfe ufe,
MH fe feufe fe feTUfe fe ffeMW fefet Ufefe fel
3) fuufet (ujufe) fe feufetfeW имм1 инти HUH
fefuPHfe feu dt!1 fel feiH И fel fed U Ud UUU
feu uufe UM fe fe ufefefe feu uufe ufe fel
>fe-feu feu fe uufe UMF MWT fe Mfefe fe fe
fefev uufeu имя feu »ffefe fel >йн fe feu
fe ufe feu fe ugfebf feu1 fe fe ufefe, tfet
UM feuufet feu fe few UM fe fe ufefe»r Mfe
fefe, fefe UM feu fe feu fe fe Hfefel фт fe
U^^fU fet feuu fetuufet UUT fe fe feu UU UUM
uufet HUU1, U'JIU' fe fe fefe tfefet fe feu ufet
Hdrtfew (feu-им) HHfe»T fe ufef fe feu и
ши fe ufet fel
fet. fet. fud'Qi ffeu нии ufe
MU feu fet. fet. fet fetufet fe ufe feu ufeUT uufet fe fe
fet. fet. H's! feu fet (fed fUM'rtd uuftw fel MH 1994-95 fefe
fet feu fed rl'6 fe>-c' fefefet Уfel dfel fel felH ffeu tHMM1 feu
UMUd’ цт fei tfefe fe tfeu ute ям нм ufu fefe' fu fet. fet.
MMfet ufef MMfet fe fe^fet fel ffen feh-rfet fe u^fe uu
28
Q<J 3dП (нЛ1 ?> ЗПиад fewrl Wdl'd'd Л<Л cfd'fe'H1’! faty'd1
3cf^te иг ? ? fefa few awffeu w fe <f*fey
WH hf few fe ft Hfe 3Tjy ffewT ЯЗ ян ftr^i fen
3fe fefet uafe Ct ufe ft з §ад tfe Л ffe'Gfe few ft
rife fti
fe. < ffe HUdfe fefet
МЯ tt. fe fed HU3 WHdfl fe-fet fj dltfl ft I Hofe fen
fe яз з feft wt? wfetw fefefe nfe ад few ад
над t з з felt fe ад at i w fan t нз f fet few
fed fe UH-d'd1 ufe W fert t fabl’e1 Udtl лЛ h-f'Qt!11
Ufefe t-fert fett t hw few t 3 fe> aut HU dfe rife1
ft few w-t wfet ufefe зад fti
feffe feu ё Лзёйад
tfes tt fe tw fefer few ?fe t HcFtl fefe fw
ад ffe ttt адЗ вл tt Qh <sw fefet t ofe <J<t fen ад-
ада Ot d'fee1 s/Д cfe ftt Qh 3' tferw зп лЛi fe-fet
1tU M4W >fefe 3 3U Wfe »W few fefe ft t W3 tt
адтад fti
tufe»T fe ttHfet
ад tt. tt. feta t fet tt fet з ufefe «га- wfe
ft tffe nfefe t^fet f fer Зй'бг afet fe tt. fet fet
<ft afet fti fe fe fe fe 3^ Л fefefe fett wdfe
ft fa (i) задад tt. fe ад feft ffew чад tt над fe,
feud’d fef st fet (2) адад tt ffe tt few ufer fa §n
3 w f fehr wfet ffet rFti ter Tfet над fanfet ft fa
Hdefet Wfe feU H?3 fea t fet ffelWdd w 3
Ijd'dH1^ ufet 3cff fett ifetl fe few fe fet fet
feffe eft fet tfefe из I
29
4. г'Гнй итдт шпя : яшн te fte »рн
г'Гн» te пи ter игиз
d'te Hfe яЛз fe feftPHU 331 te 3^ fefe мп fefefe
fe ни fe nutter fe te fete te yudufel fete
uffefe ж, Ш fete 3 te яЛи fet utter te Гиа мз
fe te яЛи fe HU Ud^Q te fUU fe HdMd tedted te
ffefel fefe fe ufat^'d U1 UH fet te fe fufe dd<^¥ Udd'Qet
te 33 3 Ukf» 3fef feu Ifefel ffe 3fe fe fefe» te fe
Udte 34ff feft UHU feu te 9уЛЛ»Г tefe fe Hfe H^fe
feu нчоинЛ и1ч» л<Л 0<t I
upfe» Ttsfet U1 fe»'H
fefiw ЗИЙ ЗЯЗ »ru^ »py »u ЯЕПЗ d
HU^ 33 3fe3 »PH Hte feu tsfefefer Л yfet ?U3 3'
ua 33i fe3 trO fe uu-uu >H3ufet fefefew tfeu'd
3HW 33^- ZKS 3* feufe £ fete §ufe Л ¥33 fe feu
3zff yQ^ ^nfe wft 3H?te, ц'^-зн^Кп м^и л'й feb-пи
3 fefe fel
te tefet fe feter fe te
fe, te fe te-ufe (fe fefe te fe ¥u) te fe fe
ffe feufeu^U fe 33T оГЗЗ Mdl fe UH rid fe rPfe fe fed dIS
fe ufe fe fefe fei te fe HHter fete fe зчу fe fe
nufe fel
fed fe 1 fed VIM UtfS7 fed UH rid JI fe ffe field
ззя1- uffeteu uufe fe у у a y Л fe urte fe te fe feuu1
ин fe fe 33fe fe ¥377 utei te fe fe feifet fe ffetefe
fefefei fete fe 33? fe te te fe te fei tefefenr цт
знтл ridg'd fe, te fe ter fete ufete fe uife mfe из
3fe »nu fete u7 uu uuu teu fe te ffew fe tei
30
UUfet UfW UU3 feu ffeu fefe ufenr fe, ffe з 33W
ини ж1? feu # A tfer fe, fe #t fe-uw m# uufeu1
W fe 31 33W fefe WU ^t fem7 ^| зя fof) THUUfe
W-?U fefe fe fefefe UMW dfefe fe fet I
HftJM7 Pfe d'Гн« ^3 <fe (PotatoTonsils) (#22 d'D-lw)
2'Гнй W MWU M# fef fet НЗ^З
fefe fet ffe fefe (tuTfetM7) fet зтр fet ufetu fet
UftfM7 c(dd c*dil Л'^|»НТ fe 3fe fefe- тр> M# Ujfe f=hj fefe
fet fufe Uffefe 331 шгиз О few W MWU ufet fet
fe UW ftl Utfet few »f3W fife 3feT (3fe»f) ЧТ
MW3 fe ^fen 3 fe3T fepr 37Г ^fiw fefe t UH fe
Hn>f3 Ъ-ГП-Г Ud^l <Jdil ШЗ <3<i WdlQ cjd <el<J ёГ^’Н1
feu Zfe fefe Зт MWU »FH Hfe fh feft fe
3Tft 3tft З^1 ЯНЗ Hc<2 U fe W-T ^3 М3 H'W
Hfej-T feU eft MW Н'Лн с!'Гнд5 dQ 331 M'c('d
fet fet fe fe 3 Hfe & fe fe 3W W 3cff fel
fefe pjfea
feu m^w fefe fe fe u7 dt mr fe tufe tfe
ffe fe tfe 3 Sofld'fesJ fefe 331 fet3Tffe fe 3^- 3
ж § fe’ ffe1 тгз A<t ttf fe-г ffe uu^u U'Qt! зз fe-
fe fe fe fe 3 ТГЗ fe fefe 331
fe Ч1 3<^<5T »fe З'Гнй
feffe 3 3f 3 3? fe fe H fe tfefe 37#
(ffefeM3 fefe) fet#fefefe#^tfeT#»fefeTTfe
fer UW 3 fe # M33 fefeH3 fe # fe feu few #1
#ffe fe feu f uffer life 3 fe feu UW fe feu feU’U
tidt! M# HtPU (t?dU Rd2 feu1 fe HU1 d'd Л t-f 3cft Helt!1)
UW #1
31
fen fe H^HU ’X’Q<J<S dlfe fet H'dMfe fet fefa'd fe HZ
fefe rafei ж feu fe feu rafe H'HU'fe fe >ягаи fe fefe uzi
uuu ufe wff rafera fe яг fe ffefe и1 з* feu rafe ига
(rafet) fauu fe мгаи fe fe rafe uzi feu гага Ой гар
fa fat' feu ufa ffet га газ (rafara) fet fe гаг ufa ffet О
газ fe feu fez fe Оз farau fe rafe fan rafe fet нита feu fera
яга uzi
raftrra »ffe hu'u га fefau
faufa fau rafara fet uufetu feu О rafe fet nuftw uzi
life wfiw zftfera fe мгага feti fefrar feu raftra fefe-fefe
ufe fet uzi w feu fe far тага fe urafe ura fet Они feui
wff fera?- fej ягага fe fa z^fera ra fera fefefet ra yrafet ra
HUcf ra <*>cJTI raft HHfrw fe <c'd c'd dlfe fed UUU МЙ
зга fell fefe feu fet rarau rafeu ян fet fera fet fa fefrara
feu urfe ra rafrra fe Гу^нл fez fe ягаз гага feu rau-uu
rau hw ъгОга ^| fen fe Tfet cfet few fuferau uzi feu,
гага чгая яиз rafe tufefehr rafe rafe wt fegraQfe ufufe
uzi rafe fauz »fe feu razz fe яй feu tufefehr rat feu
»fe ura fe rauu fcura fe ura feu fera rafe uz Mfe fefe fefe
fe чГум1 fey rau fe лга feu bfe aife fed <^3 rafe uzi fefe
fau fefe fe rafara wu ян ъяиз uufe uz fe ufe ufe >raufe
ян feu нита fet fe rafe uzi
feu fetfet>ra rafef urafet инга1
из Mfetfe нита »ife гагата feu fafe ufunft fet feta fet
feta feu ufe feufe feufe, feufe, feufe fe feufe uz, wfe uz
fe wjfe-hfnjfe urfe fe zu feu dtue rafe ifafetfetbr ra >>Fraz-
ijraz uufe uzi та W ннй fa ura1 uura ra feu fet ufetra
fe-feufetfetbf rafef urafet инга fetra тага fei
32
UUfet UHfcbfT
ate UHffefe fe HHfe flhF afe tel tn 4
te яав ate ft feu ufe uafe adte fe te feu fei tea
te яга fete few? te feafe ян wfe te fea ни fe
aira7 ate я* life fe life te aw fea tefe fe fafe te fea
te feafe О^’Л aHffefe fe te ter ftdH'A В life fe яаа
аа пая fei
fe, ter яга?я fet aafet fe fe fefte я1- tefend, uafet
afet teraa tefet afe fefet i te wfe te te tete
uafera fe аа паи te fe£r sfMdd a a7 fet fete fe te
ate te uafea rate rara life a atefti
teteftefea te fefe te
aaa fen вгаиа Л fetea Ц- te ate afe fe
tefetete life a life te fefe te яяа fefe nfei u-te
fea te fetetete ?ж ^гян fe ъг nfer t, te aa
ate ft fete fetena tea1 afe, tea te afer fte яв нй’
я^ии fe fe я чя1? fetet te fete7 ^i
ЯМ ^'d feM'cfl U1 d'rl-iliyd' (tlWH
w-r te й ate fe fe aute te fe ate few
fe fete §1 ЯВ7 fete t fed'd'l >>ffe fe te ЦТ ferq
ddte -cwte te te, utea a te, Hduu £ tei
fefe-ite цт irate
te а7 зРсМсг ate, fea te t fe яав teai te
fte te, ufe, te, мнаи, ate ate te fefe tr te t
a te itea afe fe »ffei te irfe, aua, utea^tn, te,
явив ate fefe ir-fe te fe tea aw fete ate zh
te >aaw fe fe fea irate fe fe afe, tea irate fe tefe
feu feu fefe »tefe»r fe aa fe fea fteu tea ftte fe
33
ft >1л
фГ) ft
te -о
к £
Фо
<fCN
€ (у
? ?
TP fr
fe MW drfl 3 3M3 fe UM ch <ufedH МММ fe?’MT H3M
иг f?u w >>fc te fen3 fe из, ufe uufe yfe м
M yfei
ЩГ ЩЙ щут§- да й'Гнб ?
H'S fetl Ud У'Й1 3 H'J 3 dlW Hd'H c(fe 3 yjW'Gfe
fe ммз ch Зз ими ufe м ими ззЗ уГигЛ, hmm
м3 feft feuferM нззм 3 низ^м fe3 ufaid'h мм Зз
3 fed H'J fe ЯНГнМ1 3 3 0Й fe 0<i A'd5 M'dM
Mfefe ch fe, feu Ufe 3 fa feu UM-UM UMH Hffau
>c'fe UfeUM1 3l
5. ifefe fefe fe <?33 ufbfe ^тдт фга
rfe Гс1Й cldfl 3 НУМ 3 clgS rF ifed' fe<S( 3 fe^f'tU
fefe 33 3fe 3fer i 3T fep 3 eft змз 3 язЗ из, Зям
Згзз зим яа31 3i hw 3 зге мм Зз 3 33t w
зЗГ u3t feu3t feh w 3fefet им fen'd' 3З1
3t 3t. vf зШЗ^г
3t 3t. vr зй!3з fe3 мм 3fefet 3i 3t. 3t. fe3
низ eft yufet 3fefet ch feu 3tnfet я31з 3 fe3 3t fe3 3
4^1 ГЗЗ 33 333t 3l feUM feu fehfU1 ufet ям имЗ
3fefet»r из:-
(1) 3ufe»r 3t 3t Wt
(2) s^t feu ufet ям 3м feu 3 змии Гузна 3fe3 U3i
(3) dHddWd 3fa3 H'feuu
(4) u3t 3t 3t 3t
(5) 3t fe. 3t зи7 ззЗ ити feu fdltf^fe fe3 fe мм из
<ЗГ36 ММ Зз 3 fed иЗЗ ЗЗЗЗМ 3cff d61
(б) fe. fe. згаЗ (tatf) 3w,
(7) fe. fe. ^3 (13hmt) fe feu 3 зяззЗм зйЗ U3i
35
НЗ*Л 3*753*
ftt #ТН U* ЦЯ* 75* ft 3Ufftu, 4'feHH
>H*fu :-
»fa ft 40-42 3*75 Ufa75* 33 feu *33*3 I# fa ‘ Wffat
из rfe 3* 3#fU3 757#” ftU §ft 3^* ftt ciU'ftW fe?5H* feu
#t feafet ufeW 375 fa JI d fed ft зтз ft з*§ Л < ft afet
ft §3 U7#fe #3 ft U7# dfetl 3# far 3^ # НИЗ 33ft
ft fa u*ft #н ftt ft 3W TjnftW ftt ftt ftt ftt3*ftt 75*55 life
§33 feu 37# 3^#И*-37Г75 6'dttd'd 373# fe-fftu ft W#
fe^a^ei fe3 u* 33753 #гзз ftu* ft fa 1994-95 feu ftt aft
#W ftt з*75#тзз* yafet 75§tu ft 7# U75 37ft fti ## ufru*
feu ft fa #33 ftt. ftt. ftt ftt3*ftt ftftt 7ft, 3f feu 333 feu
W ife # 3##T ft # # HTft# 33 ЗЦГ fe753T 33* 75# 3* feu
§fefet 33 f tu 33§t #1
333—fewrl
3fau 333 # 33 feu 7# fe75*HI ft feu 3T75 #3 § #
«fu<t' y'Jt1 7# fa 3# #fafet § *>1dd 7J75 fa »f# *>1'75'
(з#ЗН#з) 7375 33 #t 33* 757# 75ат feu*l
7#H'dl tJ* 33* *ЙЗН# 6'tt
ё'Л U* *#33# 3375 ft St! 3^31*1 Qh 3ft 33 337#3
#fe W# #T33 3*3 ft #3* 33*3, 3*1# »{ft 33 feu 3)#l
ftfa75 33*3 *>fe* #IU3* 3*3*375 U3*ftt #3 75*75 <3U* 757#l
feU 3175 15-20 3*75 33 ft ЛИ^'Л' ft Hfe>H*3* ft 33 #PH*U*
7# 75'dl ft I feH 75 ft] ft fed 7# fad'Qft-l-l^'Qt!1 ft *H*3 33U*
7Г fa Sdd fed §33 ft #3# ft 3U3* #375* ft 33*3 M* feu*
ft 3* #3 ftftt H*U ftfet Hfe fa 75* cflftt Hfel faft #t M H*
fa# #t fe75*H Hft 7#375 375 ftt 3*ftt »fft ftt. < ftt ftfefet
U* 33 feU 7# 33* 7531'§i' ftt 7#43 75*75 ^*ftt U* feu 3faH§
333 ftte* ufel HU feu feu 33*§t life ft# 3* #t §3U* 33*
36
wQ<t' fewfet fe sfe ни fe uufe fes th fefe us
pts* fenfet tu tw fe Onfe Phsois <г fe fefev fe fe?
fefe th
fenfet A fe. fe (hsm fe<?wfe цт
feu nfafet nfe fet w w fefe wOfe fe fe
fefeS1 feH fe Н<Лб dlS* Hd'd, HSfew Ujfe fefesfet E1 few'rl
USE1 fetfe fel “MEH few few fefe fefe EW fefet” ^fe
USS Wfe Wfefet fel
fet. fet. fe fUWH f^fe MSEH'fe ffefe‘ ?
fet. fet. WEftt Efe WEfet feu tsfe fel fet. fet. fe
fefetfew Ut WE fe US UE W fe few fe PTS P7H »ffe
HU fe HW W§fe U’fefe’fe'fefefefeUUtfe fes
VTfeUEfeEfefefefefefefetffe feur fet H4J fe ?TE feu?T fe
HfetE fEE E3 Ufe UP7I
frPH'E' HJdT hRj’H* fe
few TTUHfe fefet HET fe Ачтт fe fet. fet. fet. E1 feW ufet
tUE1 falW fefeW feH HET tfefe 3Т3Е fe feMfeH Ш fe fe? S
fetHfet fe tTS Er UE fe EE fel fefHS feu tW Hfew
fet Pxff fefe fet Они 0 fefe fe fe ЯНЦТ fel fe, Hffefe t^U
frwfe 0 HcPHfe ffeWET WRTfet PTS HET feSE1 fel fe?T fet
ufef fefefe tfeu tfe>nuw тШгТ'Гегн fet ufe fe tru^t hue
HddcS'H fel
fe. fe. ЦТ yfe Гнй'тТ HHTfEU UfeUU
fe. fe. ЦТ унт-ннт tfen TTHfeTH tlddE fel tUSS
fei UUfe fe^W tfeu few BEfW srfew tHSS fe fet fe.
fe. fe fenfe ЦТ fes’O ufe ufe urfew fel ft tfer fe sfe
gPSIEE UHW fe tE HdW fe Hd'Hd Цт fjfttTH О feftw
НЗЦТ fel
37
ftu 7775
ojioidJ -ftt diwftt-ftu >^anft си'Ог1 aft
Wrfe afet ifa ufet uftt ft ft шфсг feu ftt ftt. ft
bfafttel»*7 Uft fta7 feu ftfafat SwQft feftft cJ3l fen
з^т u7 tea craft aftt ftu fefe ft »ruftt fttvnftt ft feu7 fti
ft aft ftu ft w ftfti ufaft7 ft fa ftu ftt. ftt. ft ftur are
ftteu fti
afe’c'd fed fecf ft H7>HV ^rl' ftdfl
feaft ft fa w ftt faft uau’u feu ftw fear ftuft
uaft ftu7! ftnu7 ftnftfav w1 aftfe7 fti ftfa ftfe ft ft ft
fea-ft на зпыи узи-ftt fti ftaft a7»^ uaft »rfe
ft ftaft ft fftaw ft ure ftfefe u7 aufe:-
fej H<i ft ddd USd1^' dd1 ft, ftd Jt' ft tft 3dfl
fftaar aaar ftw ftftt a ftt Iftaar
aft wa 1ftu ua, ftuan au’ft fftft u? ft1 uft ftpw aft
3?ff fftfti
feu ftazT praftt ft fa w ^nfi ft ftft ftfew ft faafa
fea aft ши feu utftft аи, nffetftftau ftt feu ft faaftap-r ftt
feftt feu feu feu ft uaftft fta feftt ufei
ftftftar ft thu ft^J
uft inft ufaaft ft ftt fa»ruT udufet uraftt ft uufW
feu tpaferu uftufe a fetf^ri ftt ftt ^т Гуйм >>fe aftfa
aftta ufe fta ft fe feu е^Лы* ато auft aiui ffera^
afe afet ftfafat uu ft feu feu fea fe ft uafebfe ftu ftu
feftfar feftftfe ajui >яи ftt ftfau ft ftt uafebfe ft feauu
ft aftte ftu uuft u1 auu1 ft ftu tpd-uu uafebfe u7 fewh
fti 15-16 aaft aru feu u7 fti uu uafebfe u7 feaua ufaft
ft' Haftft dW'Qd' ftu7 ft ftu feu uufebfe U7 fe<M>M MUlft
ич ft ни xaftft fta ftaau7 fti feaife uafebfe ftt рпзн7 feu
38
ЯсЛ life fete fe tete cfe 333 Ч1 eft 3eft UU еГЗ feeld'
ffetJ fe dl<i' Я1 f~S<*> dl<t' Oh1 tldtf eft A efl fete1 fl1 ЯоГЧ11
ftew1 Ofe fe te terau fete uute tefteu fe fet чзи fete1, tf
ЯНЧ1 fel
few frfW fe ffev I^fefefe
E'fel fe c(W ft-TW fe [3d fe tj'd tedH^ Hdd HHUH
utette Dfei ten из ten, Ч7Г fe4-fe nfete fe feu fe?r fewn
fe ten tfeui яз fuu tennfe tetetet и^з ffeu нчч нич fei
ЧЧ teHHU ЧНЧ fe ffe hw fefe 34 fe fe fesfe rnfe fe fete1
ffe <J<t Hal fete 6M fe ffePH1 fei
mfeter few4T fet
из feute fete ffeu fe tennfe dd'Qct', из Hfetfe y^'fel
ч зч ччч fe^1 tefe з^1 fet fete few fet terafet tefe
?tet w нчч1! tei чн xfete fe ^rfefe tfefer ?tef fete1
ftebri te, fete feftex1 ft нчч fe fe feuBra fefet nte
mhw йч1 fe nfei fetet fe fefet 4fft fehrfet fete tefers urafet
?pw fen fe fet. fet. ннч fw1 ntei ffefe fefet feu1 fete
teHHH ЩЗ-НТЗ НЧЧ О ННЧ1 fe fecT 43'fel HtlWfel О
HHfet fel
fete fet nfet fe Гуйч
utete »F4fet Ofe fet nfet fe- чин из1 fewn ?tef из
trfetei Фнч1 fer uffete fe-fen Hfetttete fen fet tetter >nfe
te3 43te ten fe line fe чч1 fei
fetutet 73 frfzw ftfen feuft ч1 fete
fet. fet. fet fterte wfe fen fete nfef ten u1 3fet fei Ш
ten fetetuft »ffe feute fe tteteete fet idfeete fet fete lite nfet
fei nfet 43 fetet fe ШЗ nte fet tennfe utefe ч ни nfet
H3Htefe-, tfefe uh fe ЧЧ fetetet fen tefet fe te
39
(iii) W ewfel »ffe Hd'fed eefet fee fee
fetw, M eefet fee fee fet. fet. fet fttefet feefet fe cTU
Hd'fM e^'felw ffefe 7TO “ftf life Mlfef fe”, ‘feu fet
eefet”, “ye '^u'Qi fet eefet” Me fee fee eee efei
efe fefe fet Mft fefe
Oft fet eftt fee ft Me ifob efe M ew ut Mtfe
HcJ’fe«r eefebfe e fee fet i
6. Wdl'J'd HURT : fcf5TT fe' uffeM ЯЧГ iTcMt
Mt ее нее [ил1 ted' e*" (изб с/1з' fepw, Qu мене
0<t •ё'Л WH HHfFPwe ил, d<t W-ff QcJ6’ cX'dct' fet
ddd1 cfd'dl trld3 W 6<JT ЛЛ M' fet ^Mdd fet Й<£
ее M »f w-fMt ti fee пни 1М низ w yee Mr
н'[не ил i
ггнгЯ'в
fen пни fetj y<jd н'З чеи1 3di н'Гне ил i fen nyu
fM d'WM'd yw th ew hw тг ciwhm net We ее
eMt we Me wfee Me ue :-
1) feu учет nJ]few jc< dwe dfefe1 tt Od fee fed fee
fe e e^e1- 2 3 4 th
2) wfee Л ew fe ^«'ё1 <3til чн1 еще л<Л ye 1
Mf Od не wife лМ fet dfe fefe ил i
3) Weft №1 did dfeet fe fet W-fete, feЛ fe Hdild1
feufet zft fefet th ww ew fe fet feuft e1 eee
ufee1- fee1 tti fefet efefe fee1 fee1 th
4) fefe fee fe few e1, few eue e1 fee hw efetw fe,
nwfte fe tfet ew fefeeee whw ye ее fe feefet fee
41
utoi ufat ufet ufe dt feu Hj'fecT d, to feu udh
feu feU du UH d UUdt d Ufe life fe WU Hufefe ftfe-
W ddfefeu fe fe ftfe 0TO 05 feH 43F
feu fe du HZftd TOfU eft TOT ufefe dl
5) cl'Wrl'd U1 feTOT fftfeu ch du fe ffet HUT u<3' dt
UUfetfe dt Udt UUI feu TOT fe Tfet Pe^dHU Udl'd'U
«fed tfe UUI efe fe faurufet dt TOU
nuun udt di
б) furor ’того fef fe 3 того dfafet uu и1 uuu1
HUH fTOTTO d du feu Bdt HU1 few dd'Oi1 feu UH
uudt di
«^‘M’H'd vT virl1 <3V
TO'rl'd W feu UrT UH dt UTO di du d dfet fed
e<fa »fefeH udt HW UTO, ud »P-fe »TU eft <3 W4
feteu (ftrara) du nufefe (ifefe) d<fe d^ft uud тгзп
HefttT U1 d?ft ddft W-fed d0 rl'et1, UU fet Ul-ft Oct1 Od dtl-
ud Qfe feu яня ъп ттцт dt «гамм w fe ww uu di
Pddft (W-ldftu) Pid'M'vf* *c^l
feu dfefet feu utfefe uu -fenru1- dt ufet d fedt d du
upfe id'ef'd fe UHU 6'W fet duft A ddl UUU 6idltfl di
d'^M'd nd du d Mwfe ufef dt d^u1 di du dud
dwfe и1 uh uudt d ufe utft (dj uwfet) 1 to Htft dfe'd1
dt UUfe feu, fefeF gr^T f=fe
ufedt di feu utft ftPHTO §fe udt du uudt feu ?fet
duu dt utro du udt uuu ufedti feu ydt dt ufe d fa
’ян dt to udt dt. dt. dt. и feuufe ?то ни ufet di
feu ugr dt. dt. dt. w fe3U'»f 4'ttMM dt duw d Tsdt dtp
udtur di
42
Trad'd fet yus-^refet
Wfe MUWUW ufte fe d'tt'd'd fe Otefefe
fet ЮТ Л UJd’Qi11 fat* few facT ffel»F fe ffe WWd
fe fetefte fet wr »rtet fei feu teft fe ter иии ww
w-uu tew ?fet wfefe fe tew fe нии fed ?ж
ж fe ufete fei ter ffefe teft cewd fe twfe w w
Ж UUl
tetfefe tefefer fed ^frftfter fefed'fedH
hw ч1- w7 нижиии w fe teftfte teteted fe
tete uter fe fetefete fw fete fe few fe fete te
huhi ter w чт w ж 3fe fe fete te fe щи
нижши fe Wffe ter w tew fe ter fet »rufet wtete
tef fet fe tete fe fed’ fetefe f1 us1- wdi'Qi fet fefet w
fed >Hrt few- ?>fetl ЯЖ sf'cfdd fet W fte fed fefe tld'dd
Hfet'cjfe ffe ffefe fed ffeitetew eV fefe dd dd IdH Ч1
tew tef fe tetei w fe fefet fet te wfe tef ter fed^
rtet tte fe te ffefe fete fe few te afet fei ter fe
te 4w te <sfef fei ter fet te te fet. fet.-fet. fet. ни fet
te »rfe fete teter fe nfet *>175?^ tefe fet w tefefete
9i
fete wfetfate feted
fetefet HdS Pgd >HT H'd fe tew fedT fel felcd ^dfelH
fefe crfet-cffet nfet тли uh fe fetn teran few1 fei ter
fetefet te nfe-nfe nfetn nfettefe tew ter nte fei
HU'd fed U'<£' Od W o(3
H'fe fd^ HUW fed U'ct1 Od dd 3<J fe fet fed dfel Ud'H
fe d'tedd »rw fe teft tete fe nte fei fe ter
fete te fe fe fen^1 d'Jd1 3* fe >>r?w te
43
W3 H7 tet cPUU’ eft Pxft dl UW 37 W7 d H^MH
W dt Ufa dl W tW £« udf 3 Hefei uw h7 uh dt
Wt dt faltet tUH endt tud t UHdU Ofe dl te d
dt Ufe d UH £ >Wt HW7 UIH7 d W H7 HUH HfeW
dCefe' dl UW H7 UH Ute Ufe duft d НИЗ W WT fe? W
ute di
UH (HU'U) H7 тТНгН dt HUTeT H7 <X'd<S (Pus collection)
te ter te wu з te? ш huuuuuu те?d tete
? te te te ия d w u7 w dun ufe’ te
ufefetete feu dd, sfet fe? dt, fte feu dd, feu fee dd
H7 U Л JeA dirt deft e)^ I
>>teuTyHT (Empyema)
teu w te | >^HUTfeHT tend un du
feu h1 ftevu tern яия?> н^пи1 dt ctd^'Qct1 utete' di
te d te n te hhu udfar d utet >tente du
Шагни u>w dud tuu w uuw unw du d Qh dt
teu uuuti
ud) te dlW6 (Osteo Myelistis)
Mtedte H'dlwfedH (ddt dt итяп) tud nteu d ter tud
fuu te huh du1 di fu d ten fter te d hw utete
di ri'tj d &U) dt. tft.-te. te. du '►tend otd'Qes1 unftH1 di
te ? te te пинт nute d te >>tete ten uutet teutet
te ten ня-UHte fete te H1- nte ter ten7 di te ter te
ни feu tew tet ufdte d fe uu7 udt wu fed’
di wtete Hteteten u7 few dt u^-d uteteft te
ten du7 di teu few ни uuu feu tet d tedt di
UU eJsfl dIW rOet H7 sid d rife1 d (rlH cfUd UU H7 Uu dU7
d huh7 di
44
нЗб ’АчАн (BrainAbscess)
Н^З 'UHHH fet 1fe»P3U fetwfet fe ftlH 3^ ',HW Wd
gfe- vru7 fei feu ъгн fe Физ7 ufefeu tfeu ifet ufet fe
fefe ft fefr ЦЕПН Цт ^Hfeu feu U7 HUT Ufe Ч7 fefepfeu
UW fet fetufet fe Ud? ЗВ? WH ftf | yfeq- fe -ffeg- ^3
ww fet ufe ufet fefet fe uifet fei feu nfeu сГЗЗ Uft feb-lfet
U7 U37 ^'H'fel rt'U U3T rife1 fel feu fe fewrl tfefe
tfefefe Hdrlcb fet ftfeu fet HU3UUU3 fel ffeu HU fetHfeW
feWfH fetHfet fet ffelUfet ffeu ^rfefehr U3 Mfe 1HU37 TUffew
tfeu вдч fet fee7 fei
ferirlrlU fferftrT (colooagen Diseases)
fed fe cfe-cfe feu feu feb-nfebfe dfelM7 из tuu1
fe fefeuu fefetu fe <fe да ywfe uui tfeufe fetnfehr ffeu
feu7 WU ufenr utuu7 fel fet. fet. fet. fet. f^fe UU w UU1
ufef иши7 feffeu fet. >w ufetu ufetu uferfe fet Шги7
UffeM7 uffeE7 fel tfeUTfe ttu feu FUU fet uffee7 fel tfeuu7
fetufehf7 Ч7 fewu HHffeU »ffe UH7 fe fe HU37 fefeHHdd fet
ufet fel
fe nd Pfed fet ЩРсГ (Blood cancer - Leukgrmris)
HtnU 37 fed Od HU7 UUUfet c^dd: Ur?1 fe fefeU, W feu
fe HU3 fefeHI feH tfeu HW, HU fet Hfet »ffe Ufe ffeH dlAfeH
fe tfefet fe fe H’Ll'dA ^fet feH tfe^ ЪГНО-Г Ufet ^’feu
MHfet fefe'JI U7 U37 Wdld1 fe Qt! rfe fet. fet. fet. fet. fet rl'tl
dd'c'fel rl'fel fel rlddd fe H'fel fe, fefet fe" U3 dd fe Qh fet
dlfeofTU 37cTUU UbUU7 rl'ti I (fed (fed Sd'Qfel feth'fel fe (feH
Ufet ИЗ fet ifeU fe (fed UfefeHU >Hfe иГноТН 3ddd fe fet
dd'Q<jl tl'felfel fel
45
fefrHU (fetfe) (Tumors)
fe§HU fe Bfe fe UddcS'd fedfe fel fefefU Hfeu
и Ш fe fed feu t инн t вкз wu iu1
fcp gw ив7 »fe ufe feu явн d hb1, feu ни feHfe»r
HUB Bcf fe Bfe HBUB HBfe ^-В^т ufe кнни MB
швицт ufeu fe нк »nfei feuu feufe i ftnuH ?ив низ1
UU1 tl
UftW Ufe iu feBHT
fen B^7 feu H'ldd tJPd'H1’ fe Htru. WU^ fed 3fe
HUT Scffl WU 0 HUB U7 UB7 Bdl'Qi' fe WU 0 fe^B
feu HU f BUfe ufe tl feu i WH 3u t НЧТ^
d^ d<S, BUB ty'd'rf rl'U' ctl rl^ ddfl Л HtfU Л<Л
§ви feu* di в* uk fe^B к feBur иЖв Budt u
Bfe1 di
7. irat : ?l. Hl. Er ^qr тщ
feu ufet (tJBMdB Гейчвл)
iud (вив) к к. Ш. w*du »ffefe d iud feu ufet
feu Л sJ'dddl 3W feu ивяив feUBBB feSi 331 §B fe
PsSd U'ctl U Н'<5 d” HUB Н*Э HTUB d^ dd Й(с<Л
feB feu HU В къгнт ufe B^ ufe HUB U3-fe. fe. fe UB1
6'B ^3 f^d U’fe B^J1 Oct' I fed 1rPHTU1BU 15 d 45 <ёс] dd
u feftfe fe feufe di fen в life ък (въгцт §ни feu fe.
fe. fe feHfe feH и Ш HUB 3fe ufel
^rfe feu uuu (fefe »fe щги)
dufe feu ufet ufe tfeu
feu мини >яитзи uu1 di doffed ни ufe d fefe »fe
HW TUB feu^ HUU3 uufe 3 ЩЦТ 3^1
46
ufeu7 d d ud-ud duu7 Bfe7 fe feu вив fe w fe
feu уГдЛ'31 dt ud-ud ни' вив d uu feu nfe fefet th
y<J-5 H'9 3d 11 4'ctl H'cfl ictdilfo1 В УддУ 3 cl^d5 HUB dt
dt ute вив7 urad ubi huu'W hub в7 uu7 dt d uu 15
fed d tfeu7 dfe WU ffej] ffe fefe7 dl
W few du Bdf UU7 98 d 100 U7 101 fed I JI BBI
H'U'dcs ub dt ufe dt. dt. - dt. dt., feu fe dt ufe d uu
Bdf feu7 в7 ud ud fefet tuns Bfe d fera7 aw? в
few вив в7 fe uuu7 d fudfu fefe в7 dtfedl dt d
dt Bdf 1
^dt в7 fefet яи d ufet
s'dl u7 ^c<h9 du d dt *>1 нfel fefe в7 вин яияв
ив7 di tfe dt uw bw hub wrra di dffe fefet d
feu ub7 fet fei яви7 fe fed fed fera7 вив нвгап вн7
d, du явив d dt?
Ufet dt rl'd dgi^dfl
fen d fet ив вн fedtdteu (fen dtfe bb) ufet
fedBHB <вв bb 3 Bfe вив d dt ub7 fe яви7 d fe feu
ubb7 ufet d; di1 ufet d в7 н^'в di fe-fe feu ufet
твв вит в7 ив7 d Wt fen fed ub feffer dtfer ufuB7
di dt. dt. dt в?}7 в7?? tfera7 ufet вн7 ив7 d du urra7
ив7 d utbbh7 ввит7 (utbbh7 ub d du fed 3 ufed ив
feura7 fe feu вву ув d вв Гввйв d h7^ hub7 di
urd ufet fed ijfe7 ^зв7 nfe ura up-г ijdt feu fe
fe^^teu ufet d feupB7 udt d du feu ufet nd’ Bufet
pre nudfe7 Bfe7 d в7 du urfet-urfet 4dtB d fuuB
BB5 fed dt hub (feudt H'U'dd uu feu udtu dt u^f
uudt udt d) uhw dt ug7 fet d ufet d du fed d ня
47
aaz dt aadt $ wzddt di faf fe wft aa wfe fe
aW afet fe EE aW d dfaa da fez fefe ddt 4^fe
fe.fe azt dt 3<f dt afe afefet da azfe aa? d ffefet
adufti fefe azz d fe fed aaz dt 1РЙ d az d aw
aaa dt aw tddt fedt di fea afet fefen dt aafaaafe
d fe fea-d w az dz d dt 3a zw afe di afet w-
•c'd па1 бЛ Gt!11
afet feawz d wzz da feafet
ad ad dt afet afznr afe fe da d wrz afe dtaad
aaa dt dz1 zfefe d fea w afefe a1- az »fe w tfew
d adi wdt ttw afea afe, dadt ddfc »fe dw afez d
wdt afe da1 afer dt ddt d arfed fea dz^ fti az aaa
d aa aza fez w utfe d ad* di tndt adz d h^pe da
fee az wdt tad adudarfea^ »d ^йл' Mdd dt >иааа
if fed w da da dta dt di
fewar 6-9 adtd da
fma fe dt. dt. d aw dt 6-9 adtd da awQ^1 az1
di fed a dirt1 cd ad cedi ^'d'a m1 dt rife d dfea fe wz
w »d аат аага dt aa d’ aaftpMZ di
WfesT-dzd fez Uta (a^a)
daa fddaaa a'Q<t d afe dt fe vfta fe ua feetД
fe aa fa»w afoafet aw aa1 di az dt arf are
Uta (a^a) adt ?rw adz fed atfezdt adt d da ad da
ггаз fez aa (aa1^) few d w fw dt adti fea adt
daa aaaa d few ad'Qi1 dt dta aazz7 zdfe di
dfet 45-50 row fe Md ipfet ww
ad ufet w dd, dfe dt daz dt 45-50 d dd
da afe s!dl eld) ^d-^'d aa afe fe daa w aa az1-
48
fe fe fn fe ?fet feu uusm fefet fet ufetfet fei fe
W fe fe fefefe feu fe UU fet feu 77W fete feufe ЦТ чзт
77 Wdl fe feu Ufet fet rl'd fe tyw?1 Urft Hu'fed rife 77W
fefe uftfet U7 UU7 77 fefe fe tn ufet fe feu fe MWHT Hfe
Hd'fed rife 77W fen feufet U7 UU7 77 fefe fe feu ipfet fe
feU fe ^TW?7 ufe Hd'fed feu ifefefefet UUfe utl fefe77
fel fe fef HU77 Ufefe7 fe fe felZ HUH77 fe Ufe fefet
Ufetfet fel
fefehuuffecm Гнёчяд
£'fel few fed drfl fe fe ufet rDj7 fe rl'd1 fe-fett fe d'd
Ufe UUfe ttu- feu fe Ufefeufefem fedldrlcS fefefe 7JUI UUT
fe grfe fem fefefe UUfe fet fefe U77I fefe U^7 fet tU77 U^7
fetw HHftPH'fe ил I feffes feH fe rife fe ЦсТ ddd fe Ufefe
tfeu fef UUU fel Ufe ЦТ ^UHfe »fe fe. fe. fe. fe UU77 fe
Ofe fel fefer feu fe ET-HU fefe fe feu uuu fe ufefefeu
fefe fel fei-Г feu feH 4U5 fe fef fe fel'H1’ fel UH ^-1 few
HU feu fe HUUU Tfe fe itJId'dfeldW fed^rlA fe feuu Ц*
feH HUH fe Hfefeu ЦЦТ fel
fefe uun fe fefe fe dd'Qi'
OfenfefeHU fedytld fe feuu ttu fun UUH feu fel
fe tej ufet fet. fet. fet ffeufet fe 77U^ fefHbfT fefebf fe 3T
>ян fe gui ttfe ufet urfe ffefet fefeuft fe few fe ufe ufe
fe fefet fefet fe urfet fe fenfe feu fe fet feu feur Hfel HU
fe nfe fed feu fed yds fet ^rufenu UU fel HU Qfel
fefet ffefet Hfe fafefe U4T UU5- fe feH^crffeu
OJId'dsJ'felfeH fet HWW fe fefet fe ЦТ feu ърдЗни nrfet
HHffew fe feu- fei fet. fet. fefe uufet fe few’?' uu тт feu
6 fe 9 Hfetfe dW'Qu1 fefeur ufe feutHU fefe1 Fife HUT 77
fefer Hfel
49
tffet м3 feu fet fet. fet.
ufet fet fet. fet. feu fet wj 3 tte fe fete fet ufet feu
UUU ЧЖ 3feu etl 3 fefe 3 fefet fe 3u feu (ftPWdd fuuu
fl?3 eft 3? feu) rddd 0^, ЙН e)$ 3 HtfU <36 fe dJ) fe fe?
fet ЛзпЗ uufeu7 fefeu ^i
fe. fe. fewQi и7 Зн ufefe ufef
ufe м3 Зз fet fe. fe. fu3’ fewfe 3 ? fej ffe-rfe
fe ufuM7 f^u fefefefe fet fe. fe. fe инЗ ufefe ufef
fe twfe fefe 3i нЗзз fefefefe fe fe. fe. fe uuTu
HU f<U Ufe fefe ufeuft 3 Hfe’ 33 Hfe 33ft MRTU7
UU7 f^<H>'d 333 3t fi?3^3t 3Zff Pdsl'Q^ тгЗ 3fV»T
f33 3t. 3t. 3t fw-n^t З7 Зй^М Зз ЯЗЗТ МНЗЗ eft
зЗзг! Гзи янГнм1 M't!»-ft 3 мТзрфз м3 нЗяг?пЗззт
3t з>3 3t 3i нЗ 3' ннЗ 1з 33 зяЗ <ft 33 3fHMi
13я, ззз^з f?3 3t. 3t. tsft 3 3 3‘ u3t ЗЗгя зз?3 3
f3 33 3T33 >>33 МЗЗЗ ЗтЗЗзт^ЗяЗнзЗ зз?3 ЗЧ5
3t. 3t. я7 §wm Зз нс<^' ёГ1 лЛ зз из fei-) з^1 яЗзи!
33t 3t 3t. 3t. 3t vth
33 в7 u3t 3t 3t. 3t. f3e ЛзнЗ нз 3 Згъгя7 3w3ft
3 fe3 3t feQHddbfes Знз, 3t. i3h. мтз. ЛЗзт^Зя м3 3t.
3t.-3t. 3t. 333ft зз 3t ян язЗ H33t зрЛЛ 3i feu
fewfet НЗгЯзй wfRM7 3 fen ?fet HU 3 eft 33t 3 3'333
3 fetnu7 ufete7 3i мн тгЗ Зя fet ни 3‘ 33t hhIhm7 3
feu 7ЯЯ few HU <=(d'Q<t4
urfej fet fet. < (Gland T.B.)
fet. fet. U7 feu 33 fe3 ММГ HHfaM7 3l Зи 37 UlA’^d
nfetu fe fefe fet tuft feu 3 HHfet eh HU UTUU3 3 urfe fetM7
50
ite ftPHTUT fet fefebfe UUI -feu UfH feU fe
feffefe fet HHfiw fel
UT^'jrl Tjfetu fet H^rftPHT 7$fet
Гнн У'3 fed Н'<£У'Л tfel У Jd tddJl fel dlA^rl U7 fe
W ufefe UU5 (feUU feu UfeR fefetfe ^тдт) ЯЧУ fuffe^T UU7
fel feu IdlrtcW flU'dd UU53 flu feu fefet-fetUU fe
WHWF Hfefe fetfe fefefbf7 HU fe mfe Hfetu fet Ufiw U7
UH UUfebfe HU fe Qufetfel^ wfe UHW’^d' t UUU ЦТ UH
uufetfe uui ffefet feu uufetfe feu fefetfe fe fefeW ^u fe
uuu uuu fefe fefebfe uui uuu fet fe vru7 fei feu
ffefeW 15 feu f feu Hfetfe feu ffeUU UUU U^ WU
rlfefeP' UU fed (o</l'HT ct ufet»r UU UUU RU и
ufet ch feH ии^г и UH feu tfe ^fefefer ufe
$ ЦТ in^UU feu < U1 WU d ufer H 3 Ht
Tfetuu ЯЦПН UUU life £• nfet fe feu ferefebfe wu
fed mfebfe ufebfe UU, fed dt) <5'W fUUU H'fel’fe UU
feufebfe fe ufu £ fefe ch feufe fe feuu fe unfe fe
feufefer uu^ fuuu ufet fel ufe >Hfe UU ufe fe fefe fefe
ufet four feuu TSUIUr fel fefe fe wu ЦЦТ fe, UHfeU fe fefe
uu fe ffei-nu ffeufe UUI
feu uufet
feu fet feu sfet ^fet u1 >^uufe, f^feuuufetu feuu
HU3UUUU fel tou WTU fel uufelfe Wdlrfed 6 fe 9 Hfelfe
uu usu u^5 ffe-nu ftreu» iu fefet fei
8. WU Й WT ?$uF U?>
urfe UU RW fe fe<y d’dii fet UUU1 fetfet Ulfet
ffefe ЦТ HU UW fe UUlfe’ UHTU-feufetfebn, ufefeuu
fe tfeunfetUH uuff fe fe ’fe' tfeu fe UrFU ’fe' ffeu fe
51
fanfa nfe fa nfe ищи fa fauft fefa зу fa H'ufat ину
3 eft ddl cfa UcS1
fayfat у ufeu fat ufeu fay fa^
fay fa’ ГУЙЗЙ MU3T U3 W fa §U УЦЗ fa MUU fat
мии fefa fenfet ? иг ?ra u? us fey fa ни низ
fed d'dcfl d'cld' fat ЦГРГйЗ Лс1Г fafatl
wu w w 3faf
fey Н'ЛМ7 fah'dl'fa fdd НсПН У УУ o<Hd У feci gfe1
facT fcJH1 fay fa I fife fai? ddd fa dlfalM7 fat fewJl I fen
feu fafafafe^T fafeu, fefafafaxfefe M'dUd'falfeH, HU feu fa^7
fat fat. fat., wfefeHfetefetfeu nrffai
fefa зу ufa ufa ну? tfau fa ни fan fa firau yru
fat ffajy fa fa fa3 fay srfat U£fa WW »ffafa fai ffafa fat
HdJ' НУЗ fa UH У Ну Oct1, yfa QcJ ОбЗ fed 32,
fafey Ifad 32, fafat fed, d'3 ^чйн 30 fa rtdl
^fefan fen fat ynn fat Htf dd^d Hfat fafat fa I fen fa
sf'ddd fat ffanyu fa fed°fd ПЗУ fa fe fan MHfat fafe
rl'ci 4'21
fan7 fa Гей'я fat nwfat ffaQ’
HW fa fafat У few fafe ny nun fat nnfat nfaf
nufa d'JI fat I Hnfat feyn HU nun fat fen МУЗ fa УЗЗ
fat HUfa ЗУЗЗ Ш-уз зу fat uyfat feu fafa из fen
feu feu fa зу ^fafefeGfedH fa tufa зу Hfafatfa fat
uufet fatl feu fafe H33 feufafatfauufaffeufaufayH
fafefa fa vyfat few dd't<i fat HUU3 fa HUfat fa fife
fenfenu, feddfeQ, yfat-feypu Mfifa uu feu UH UU fan 37
3fat fafal
52
Гумм ни нал fe ufufe feu aufefe
Гумм fe ufufe w fe аж fet feu aafet ufefel fei
td^'tn TO7 fe H^bTH fe fe W fe fe feu UBA fe fet UU W
eft <U HUT Hfel ifer fe ПНЗ fefe fet Hdy'tJ I Hfe UTH ffeu НИ
fe fefet fefflw fefet fe ffe UH fe UUfet eft nfet fe UU ufet
UH1 fe tJUr ddd'd ddd fe HWH fe и>J] d'd dd<*> UTH fet fefet
^feu7 Aeff UU1!
rife dd'Qd U7 ГУУ M'°l fed feu fe fe fed Hid'd' Md!
HUH7 fe fe SSeftefthT U7 UHH7 feu, fetfet>HH fe life 3^3 U7
fel MH fUHU Hfetfe hfefe'fefedH feH HU3 ffeUH7 fe fe
fetH3 fefe fe-ufet fefe цЛГУЛ fe 300-400 fefe Ijfet fe^l U1
feu feUU fet feffeH UW fe feu 3fe fet fe^fefefeu H1 feftfe
HUFF fe, feuft fe Mfet fedd'dl fefeuri
»TH fe^T HU VfeJT fHWfebfe UA
UA-tWH, ЯМШИ fet feu fe >>fenfe MTffe »FH fefe U?>
fe feu HUH ufe fefefe fe ufefefe fe^ fesfetfe UAI
HA fet feu, fet. fet.-fet. fet. fe feuUH H'U'dA feu feffenr
feUT fe fe feu ЯЗ fe tfefefe feu fet feu etl feu feu fe UUA
fet ufefet»T Qd'HfelyU fet feU fet fetfet fefet etl feu 3 U31 HUT
UHU7 fe ffe UHW feufeWr fe cfe* fe fe ^fe'dU fel
feufetfetbF ufef uufe Ifeu fet feu U31 HUT HUU1 fe fe UHW
tldd'd fe fe fenfeui mfe u>w Гумм з feu паи
d'M UU1 HUT HdU' fe fe UH d'Md flddd tf'U fed fe fe
ufet u^ H'uw fe ufet fei aufet ^fet feuft feu ufet ua^
fe>FU fefe fe fefefe feu urfe fefe uafet feu uu fefet ufet
fe UU53 HU'dA fe ufet fe fe fe feuu U’H feu fel MW fe
fe d'WJ cOH fey fe fe feefet, feUTUfet fe feUd'd UH ЛсЛ
ofld* rl'd1 d'Jld11
53
МЩЗР Зя (НЦЧЛ ЯЧ53) тгё
и? 3t 3t. 3t. - 3t. Tft. 3t MHJ^t 3t Pdli^l 33t
t 3 3* 3t Hdrttjt 3 ЯЗ угЗ 3 UHW 33х 3l 3 yjfa
>>{nj^t Pdl<iJl 33х d^ 3х dd’d1 3X333 <b*dl faQdd 3tf 3 <Sd6
ЯНУ ЯЗЕ1 3 fa fan 3fa 3х UHW fafar 31 QtJ'dcfct
Efat 3t. Tft. fat 3W3 faw 3 5,000 3 10,000 33 3 fat. fat.
fafa dfat fat Pdlii/t 50-70 чЗРн31 Ш 7? XT F E
fat. fatffa 4.500-5.000 3 W W 3 Ufat fat Pdl<t31 50
\fatw3 3 мххж Зя1 3i 3х >^3 PedH'd 3х fat. fat. faffa
10,000 3 ЯЗ 3х fertScfHrt 3d<t' d'clfa1 3l QH dg' яЗ
ufat 70 чЗРнз 33 3х fat Qyfafahr 3 инЗ 3х язя нзз1
втЗРзх 3i
'тГН 34^1^ 3 >НЗНХЯ
Р1|Н'У-МPd6 3t H'd, 3 ШГЗ 3 Л'й ‘c'd-^'d PlJH'tl d^,
Pwh РЗн 333 33 3 W3 7X3 pHddd 33, чРзз 3t ттсгзз
w 3 зззз 33’ 3t dd'Q3 ичРРЗ U3i зЗ зЗ Зтгя1
низзизз ri'id'dl gfes 3t зЗРз Зз 3 3t 33P 3i
37531И 3t Зз 3t ufe 333 зчЗ 3 ззЗР 3*3 3i »онЗз
3 Зу РЬтз* бЗР fay 3 375ШИ зиЗР >жЗЗР 3 3 РЗетч
зге WH зЗР »Г§3Х1 ЗБ31И 3х 37533 yjfa ndt fa^terfeQfey
3 333 fen 333 333х 3l
яЗ’ из 33 АГдбт1'31Ггн 4х
3 РзЗ fa3 ЗГллч'^Ггн зг нз 33 3х 3fat 3t 3fa
fef гдЗР з^ 3 Зя 3t я*з язЗР ззФ! Зз Зз 3 ЗзРР 31
яз 3 333х 3 w* 3t зяХР 3 333х щтз зз я*^ 3i
ТнърЗР щгз
fapxfat нггз fan РЗз fa3n я*з 33t 3 fan 3 Рзззх
Зя? dld^ deb 3 Pdd УПЗ Mg 0<t 3 М3 f3?> HXM3 Ufafe^"
54
i£ ад урйэ'ррн aaj. рню|ч< д £Д ад ад д аага
ад ypfrhQ aaj. рн>°|<< д £д
|£ дда дан
на д ДхДД). дан як ад днд д дн дад
Д1Н д нп аа £ Лан Д4 £ i£ да iv^sh д адк
feteu fen яни fe Фу n.te и1 fe Ш а'Гнан
ute tte fefe uui fey feu (1) fete feu или нта feu
fen fun feu UU fe Qu feu HHfefet fe unu* fe HUI
(2) te «tester fe te-nur fet feu feu feu uw и иге fefefet
feu teta nnftw ufet fei (з) Фи wu fey feu fefe uy
fe te tere upfefe uu, fefe fefeun, fuuu ння fe yte,
HHUH Uftfel
mra fate нпт ufdtpu fe
ffeUU1 HU ЦрН'лЗ Л'д5 14Iddfe rl'd: •с’Й yi'd' fe H^UfU
шФ^> ил Фи ynu fay fet UHUfet fefet УН ufuu'u Л<Л fel
fefet w аай!а fet ufet ten yrai yru ute tu fufe uunfet
цт шли fet ufet, Qaae fet ufet fe fufe w ute ite fet и*
fete n нФ 1
yyu fe Гби'Л feu ufet UUH (fefetbfe)
w feu fe utnu fe uuft fet feu-u^yw fe tfeuvr tfeH
ufet Ofeba1 jfel*>4 uni ufafet ufet fe feu Н'<£Л' fu ynu life
fe life tu?7 ufeu1 fe fe feurur fe fenrur f^v y^T £|
rife HWU A'dH?5 fefe
6'dH75 fe ян aa, feu d'a fe<t aa fe<t 1 й Htru
fed d'lHtt, dlW иЦЯ, Ifefel ife HtfH iH'fU fe HtTU fefe U?>l
fefet UW Hfe 103-104 feu НУ1 fe ЦТ HfetH fe UUW UUT
HUfet fe, UU feufet fe HU HU ЯЯНТ У цд Унт
ftpifu1 HW fe UHfet feu fet HUUU ufet ufeti tew Hfe
utrte tfeu tea ter feu fet ufet fe-fet. fet., fet. fet. 1
fetewfet
fetawfel tuu мини fwu htu-uiu hw fe fwu teu
нии ufet fei уал'г »гани ufet fei fefe feuft uu ay uw
fetu цтн fet tetfur fei ter feu Qutetete fe ufet fefet
56
fet UUfet fe fet. fet. - fet. fet, fWH fet ufetu fe
cftttld fet t-i'd c(dd cb'65 UH H<t Heit!1 fel feel HHj fen Ufet
Hdcfl fe ffe Heft H<ft U37 Wdl He) ffe fci^dl U1 ^IdojHS' fUH
9c(<J]J]'ht зга гагата fe fe feras нзн изз Bfet та fe wnu
(ни зчА w 34ft fe nnfet) urafet ffeufet fei
гПН fe eft Heft U^fet fet fej
rau fet згз rararat ffeu nfet urafet fet fez U3fet ray нга
fera fel fetu fet fe rafe fe ЗП53 fet I 1M 3453 ffeu ranjfet
fera rarafera rafet гтата fet 3fet fe ufet, fefet fe ^bfet
^tfifefed fen^m ra^ rai h^ Eft w? ra fe fefe
fed H<td 3 77 fefe fe tl'd fed 3't! 3tP3 dcfl ZfebTI
fe»M fe fe чти u^fe ra
ra ferar rar тага fe fera - fe fe газ u?fe
га rara ufetra fe, raff га тага та-та fe rafet fei
яган fejfe ftra ife fe
tra fra ra fe ra rafe тага fra nfefebra гая fei
15-го яга зз raffen 3fra fe тага nfefetra fra fe nfe
fen fe3 нз: зга Оз w ffera fei ra fet feu 34ft таз
fra fe nfefera ra frarar гаяга fera fe fe Ora fet fe
fera fei
ftrara ufet Hfetfe feu
Hfefet»r та fe ra fe rafe fen Hfet nfefelra fet rarafet fe
nfetfe feu rafet fefet fe-uu ferarau fe raifou fet fefet fe rau
ffeu ffefet fe xfelfe feu 1
tl'tl idd efl-Hd ftPHT fjfet
urafe газ fe nraufe мн fferau ffeu uufW fet згага
fufe frarara fei fetu fefe u^ ffefe w fe 45-50 яга uffera
57
жл?Я нтс fet rafefefet cnfet WW ftfet fefet feh ж^ ffefe
rafefefet fet fet <sfefl »IW feM Н?Ъг ftfew ЯЖЧИ fet,
ufeWuTS Tjfetl fafe tel ЖЖЗ HFfe S fen 3^ 1ЖЖТ fe
ft33 t^H fet ЯЖЖЯ »rfe»r fei
feeft mfe жеге fe?fe ж гач
>HR Ж sJ'ddd W ft fe fen rafe »FUfe Btft НЖЖ-ft HW
fe? fe ffeWU ?fet fe fefe tffet ЖН Ж feH Ufet mfe sS'ddd Heft
fe fet fue ж few нзж е'Лж fei
же 1жжж еж fet fe' не? fe ??fet effet
тага mfet та feyfe ж fa sjicj^d та ffee fet fas же
з^т Л’ V'c'fel fetf (tSt! и?>| few G^d нйЛ,ит, frai'fel жта
(d'feld'fete) fra ^‘felH'fePdd ж fete fe низ ж^ fferat
fra H'w &dp h^i
щгЛ же f^e me ^fe»r ж HftniraT
ft tfefe fra fefen fee fe fe eferar жиж ж fa ffajfa
Tsfet ftrfW frae sradd таит Л efet feeft fe feeft fe nfe
nfecft fe fen? fet илi ferft еееж fed mfef жиз ж fet fe°<w
Hofe Ж nfe 3d(1 mfe Qh fe Hfe Hd<Jl tlddl H'd c<d'Q<i fet
ferae ^fe »rfe чта efei
eefet ж тнз Зж fee таги wdldi1
fee fe fet fejfer-eefet fe >ята era ж eufet яж fe^i
eefe fefe feft fet fefe fefet ж fefet fefe fera nrra efet та
nefeti fefet ж meerfet mfe ж тагз Tfeur feti mfet efet
fefera жга—fefet fet у^тта же таж fe fe mfe е4жж fe
fete ижз fet d'id'fe fe fe, fe wft efet wrafe еяе—жтае
л'<5 efafeer eefei
58
ufefedu feteu
fefet Mfefe fe ffer wftu ufafet fanfe »fe ftpw зге
fefe fe-^'fedW fefafe fe ufedA fed^dHd I ife fet feft
Л fefe fe fe W fe ВПЗЗ ЦГ fefet TOUT fet' ffeu1- fe^fe
w из, uw fefa fe, fefet или fe fefe 3zff, йг feu3 fe fefet
dldH^I fet fc?U-HUfet3 (ffeu fe Ufefar) HU fefa, 33 333
3fet, Hdtfl, rlct'H, H'fel лЛ I 3* Н'ё H1^ of[j<j' 02d11 fa 3dPI
fe feU3 fe HU” HW U1 fefet ВПЗЗ HUH3 3fet fe far fel fan
fe (tw'c1 Hd Л rl'd fet cl fel d'U 6<J1 feufet 3* о(Гие‘ fedI1
fa Я№3 Н<Л сЗЗЗ 31 U37 <*><JT Wdl Pdd1 ^1 Л Hc<t!'
fcj 3'PHdW ^33 гП ^ifedH PydSolHd d£i
МЩ ufdd'd' rf
»to- ue^ ^'PydW Л?3 flw »R4^t ^t
W dPdd'i 3Bft cMi Ht? TFfebf UPdUrfe^r HW
3cft 3 ЯЙЗ HMt»r to я^з зЛ1
Wt»f 3T зЛ Лиз Л НЯНЗ 3 fe яФз feu 3'PdUW
Лзз
Л ^3 ^tf3T
fefe 33 feu 3Ufe # flff feT t ufe ?T3 ^ЧЗТ t
Лиз1 й низ ch
feu 333 345 BjHdTuu игг Л nufet Л
feu fe 3Zff fe UH feu <t uufe uufe ufe U3I ufafe fefe
fe uufet fed3 fe 375U 3' низ1 3 feuft hfe feufe Hfe
Hfeftfe fe 3Hfe fefe Ute fa U|Hd'0<± ЦТ fefe HH ufe fel
= ~
4TJT fefe ufe
Mfrife dufrfe fe ггз1 ггз ufe ни1 fefe з^тз1 d'Jltn
fe fafefa ши urfefe U1 3W UU1 fe гпз1 ни низ
fe5l tru1 HU 333 345 feft fefeu fe cfedl1 fet, feH fe
59
fantat O'W Wd<S fet J'dd fet W? fe dfedfl I M fed dIW
ufafet feu HUfet fel fe >HU UH fUU feU W ЦТ feufe M
W fet feu HHM7 fe ffeXTUT few Bfetfe MS uufet 0
Hufet fei uu uto uw life fet feu1 fe, ufet fe oJ'oieu
ufeHM fe Ufel
d'W'H'd U1 MU
fHUM UM feu U'SM'd fe feu HUUUUU?7 feufe fe feu
ЦТ UM fe fet HU fe 2-3-4 UUfe UU HHfaU Ufet Ufel HUM
UU feU UU fe fe uu wfe feu feuu UM fel Hfe HUM ufef
UM M HU Гн WdS feu UM ufUM fel feu fe feu fe Uffefet
fel HUM fe 4-6 uufe feu uufeu (ufet»r) uuu surfet fe fe
UMZU fe Wfet MS feufe feM feu ЦТ UM fe HMT
fel feH HUM fe d'SM'U fe иилфф fe ^fe uufeu (fefe)
uuuu uufe yu fe UM UM fefe fe fe fet feu ysur fel
h'M'hm fe e^fe fe u*h
fuu ufe или UUUUUT UTS fe fa d'W'rl'd fe 4?fe feu
UH UM fe -feufe fel fafe feu uufe UTS #HST fe ufe feUT|
fe fe НННЦТ fe fa feu HUU fe fa feufe feufthft ЧТ HU fe fefe
feu urfeus fefeu uufe fesu fefer fejnfT fe нтщи feu 4-
6 UUfe HThfU old UM fefel
few S'fefelhT
urfeus Mfefeur Ttffafe- feHH fet Hfefet ЦТ UM fe feu
feu ufet feu feu UH3 ufe feufe UUI UH fe ufet и^цт
dfdU' fe fed fefet fefe UH HU fert fet) UPdM M1 H'tJ' fel
ufe' зли feteuft—ми цт
UU Hfet MS feu fe fa fefe fe feufe fefe fefe
MMfe fe ufe Mfeu ufet fe HUUT fa fe Hfe»fT # -^T^t
60
та fetTI U'ffedH ft НИИ у та ? НЕН ferfW
fetJ ННГ<ХЛ eft ЛсЛ fe I
низ fet urafel feftt feftt uu таи таи
fttf та ter tert нтаи ter fe ffe fetera fe тага
nfet ft fet urafet ffeftt Hfe uu fftu таи iftfe ft ffeftt ufe
та fe 6-8 life ft fte fe >>frara fete тага fei wtete
fefe ftftt »ffera nte ffeftt tet urafet utet eft tetu ’ft
янга terra fefet fe fe ter тар fen та ura wra ?fef
fe nurai
тати тан fefe rf та utet urateu
тага fet ftftt cte ofet fte gfet fefefet fe fe fefe fet яга
Hti'Qi rafet таг ufet ufet rapite utet fe тага fei fe »fef
тага fe ?rafet тая fen tera rfetfe та ute H^fera fet fen
ura Hfedft fe fefe fet ddfete ife fe nfeufti
i о. йГдлн'«1Ггн : нчм нт f^r тал <fe<ra таг
fefrara f^fe талйта
fet. fet. fet нита тага fe ин ffen fet гяниин
feffenrafetfen ffen тая fferafet fe ft та frran wra та ffen
cfdb fe чwPd Hfrara fet H'd fe ^ята 1>nffe fe ятая тази та
cf'drt fet fel feu Hfe si'dl fet 61Й fe fe sfe'H1 fefe Hfe
fet. fet. fet ferafet ufet fe та ufrara- ftfferarfetfeH fe uu ffeu
fet ufet fei
ятаяг w fel fet. fet. fet.
r^fel тага» fe fft Hfrar fe fet. fet. fe ftuft ft яс нита
ft fera fe ятан Hfet fet. fet. ftt. та ffeftnuu wQi1 яии
nufet xfrara тага fei fet. fet. fet. та fetra feft та raft fefe
61
fefate fe huw utefe fe зи feute fefute
Hd'feU H fefe fe3 3ten § fete fe W ffefe »Wfet te fetet
fe te. te. fei
яихгз шги 3 Q»te ?пн
НЩсГ 3 eft ЙfbrtH'tflCdH fet Md'XT3 dfel etl fed ЗеРН
99-100 fedldl 33 dt!1 etl fe d'd fed fe dd1 МЗНЗ1 <33131
fe, 3U3 teUH fe, 33ft 3ef feu ufet iftfer fe M3HU Ute WUU
tldd'd feufet 33 fete1 fel fefe fefe fe fau fe feu[ HH3U te
w teW utter fen fet wfefe fetter fetter ufuw fei tuu
fefet-fefet fete Ute ffeU МЗЗ^ xpfez HUTH fel 3fe 3fe
te зззт fe ten fei
frPHte ffefe шгз, fnu чин fe €te$fet
rife ft!d ЯЗ 33 ttexte ЙУ fed dd' fe te 3tT3, pHd
333 fe fesfet ftte ЧЖ WTH fefe 37SI
ftni'fel НШТЗ (51 feet fe
Hfe’ feu U353
10-12-15 feu 33 teu tefet fe fe
fentet ши feu ufet xrfefet, fe ftwfet w fe fetfentet
и feH4 иицт tefeur fe te fete fete fetet fet feuu >X3W
feu ufet xnfer Hutet fe, fefete fefet feu surfet fei ufe
Уг! xtfe U>t ftpxte ddfl 3 fed fete fetxp fe ffetfU HUT
tefetnft из i
(feci и7 fe ffetrte fe<t!
feu feutet fete ufe feutet ffeuu нитцт fe te ни
feu1 fetrfet ffeu1" fei ufe fe ufe fet 333 1feu з* xnfet te feu
HU3 feu Ou ftdlfet fel feufet 3d'd d'Wd feu rPU HUlfet fel
ufete пни из нити fei
62
tJSfet шгг 7?fet ffaufet U7 faw fatfS7 HUfat
fe ?ч ?тз ddd'fel fefe ufauft fa уШч'ЛГгн fe
UfS'd: rTUfet U (fa, Qh U7 Гнdd fec< H'dd tfePH fe, si'cfdd
fa fefa Ш Ufal fa fefa fauft fe 3-4-5 fe?7 fa HW fe fan
U7 UUU HHU ?fet’ Wu7 fa 7773 fat fe^fe fe feu UUU fe
fefe fe fefe Hffefe feu >H7H77UU fe fafafat fefe 37 fafeufafaH
fe Hufet fa, feu HU fet fUU7 fat’ fafal
HU fa fe fefa fet fefa fe ifat
fe S'ddd fa rid1 fet hid cfe 3dl U7 (fet!'<> c(drt U7 feU-
feu §UW fe fefa fet fefet fefa’ fat fa fe fa fet feui feu
(fefe fa fedll'H1’ fet fefa fet fat fa Ufet cHd<t' feu WTU
UH fa, MH1?? PctPd'H7 fe fa fefel fet dPhi'W oi'cidd fed dd
HUU7 fel feH fa oiMdfel dd'dJ fe fa tfa fa feu 77 Ufa,
Hf fa’ fat UUU ffeU »f Ufa I fa fa fat HHfaU fa HUE7 fa
fa Hfa tufa HU fa fat fefW Ufa fa feufet Ufa uufat Ufa I
fa oficied feu feu fa fefadr fe fefa fa? Pddwd1 u7 fe ufaf,
faTTU fet Hfete fa feuu tfeu fefe fe»T Ufa I ЦТ 3T ofifat rrfuu
HU fa’ fat fewfet U3U H7 UHUT fat HU HU feUT
fefe fa HUH7 fai
14'бй^7
AfeUHfetfeH feu тГ'ЛЙ^1, шит, ufeu7, wu fa wun
к1Л'б<£ ‘ё'dil feH'dl feI d fau <5'dS 3d(1 fet rl'rt 37 HU
rlfeuft, tyftid1 fafat Tifat UfU Heft!11 dl<5 oidly fefet H'W
yufet fel fat feu fens fa feu Ufa Ufa fefa fefehf fat
feufet TFU 37 HU ufet UU MU7 fet faufat feu UH ufet
ufet fel fet feuu7 fewu ^HHfatU7 feu fe fe fefau7 fafet
feiPH" rtfaP I
63
ffeu fet Qiph , nwfet fbufet u^Mur
fe fet §W & Ш AMU fenfet U7 HUfet U37 W fe,
им uufe, Puwm uuu ^i hj ffeu ffefe feu fetfe из7
W’Qd:' eft siHdd fe tJ^d'tfl fe cJГн*>l*cf! U7 HH3 feI
пГим7 Л fem7 fefe е<^'ъЛ 77 fefet rpfe
ffeu sfet feu fet HUfet fe fe feu* feu wfe ufe fefe fefefe
U UUfet 77 fefet Hfe fe fe fe feu feu feu Mfet W U7 fefe
37 fefet U fefe W3 feit UUTfe HHttet1 feu UH fed? 3H3T
U fe §H ffeu fefet fet W fe HUU7 fel
HUM U7 UMU U37 &d|i§
ffefe Ufet fe ffeu feu U UMd'OtP uuu7 ufet fe w fe
Гиям fe fe UM7 ftPHM7 uufe fe HMM fe ими U7 U37
HBTfefe7! HUM fe ими ЦТ UU1 Wdldl1 UM U^l feu 3* h^t
fet fefe fe fe 1ний' HMM 2-3-4 Pt!6 fed cJd fePH1, G-IH H7
HMU HW fe, fefe dW НИЗ7 U3M UU7, Mfet fe HUfet fe^7,
feufet fe UH3 feu7, fefe feu fefet 1feU3 ufefi feu UM feu 1feu
fefet fetu Ud' feMU «dl rife1 fel
•ёUfel fHH'fel fe fefe Гил fe ftPH'U1 HMM
HHSW fefe ijffefet fe ufe fefe ffeu fe w, ffeu HM UM
urfet HUfet rF Heft fefe UU fedtt fet UU53 feu HUM fet U7
fefe I fUHfet feufet fet ?nfel
HU Hfe fes7 tJ'felH' fe
ffeu7 UU537 fuu fefUUHfetffeH U7 HU UU7 ufetu7 fe-fe?ft
U fe HMM >HU UH ffeu fe ftPHM7 uffe fuu7 fe fe ure fet fefefet,
feufet fe fnu UUU fet fe З7 змии fe feuft fet ЯМ uufe U37
U7 UH HU3 HUfet fel fe fedft fet ЯМ uufe fefe HU7
fet HU fefe fu fefe fefeUHfetfeH U7 fefe, З7 feu feu7 fefe feHU
64
U WH3 Uatdd, dlaS dt ddl 3 Ufet U1" 3H cldrt1 eft
tJ’fefe1 fel
S'cfdd d'tt uPd^dl dd
duft fe w fefe feu1- nfefem из язи uu-
ufUTU sOddd fe udt fe fefet FFUH'dl fefet fe fefe fe W
w fefet dt. fet. dt fenfet uw fy^H'd з* mff 3feuTi fdu
dd feu ufe w feu fefet язчт m fedw feurm wfefe зиз
fe из1- femur fe d du dt fef ure 3udt fe feufe dt.
dt. dt ffe-ndt fei fed t^Hcl 6><1 fefe yfe из1 femur ter fe
fefe fefe io-i5 turn wdt urufe feu d w mdt fe, fenm dt.
fe. чт ffewu uum fei fefe fed fenfet fefe mPHfe fe fem
fedt fei dfe dfe fe feuffeur ndtfe f?d из1- wdi'Q<t' низ1
HHHW U31 fel
^rrar, fe fefe fe w feu dt. fe. m1- fedt cfeft fe 3T ин
ddH'6 3fefl ufet ж Ф?ЗНТ 75dt Hfet, fefe 3 UU ufetfel 3Uf
vraf feunu з1 fefetfei fefe fe fet. fe. fe. цт dfer uuu s^'fefei
fe fefet U1 dd rt'W из1 fefeuf 3^ afe fe 50-100 ffefeup-T
ufeHfefeun из 33 333 ufe-fe Hfefe 331
dfer, 3d зигзз 3fe ffe, cfeiu1 fe feu 3 irfet ЗЗЦТ
fefer fe UTfe mi ffer fefe U urfyr^ dt few fel Ifefe H3H ЦТ
зн fe fe из dt fefet и7 3femi
feu1, 3d'feuu33^fefe3Tfe3itl3lfefedt fefet fe
dt. dt. dt ffenfe fe fe feu feu H?> wfe ffe ufet w w
feW4 dd'Qfe fel
ufe uurfe addd'd
led (cd ufe nd аз'б1 wur fe fewu итаз1 m ssi i fe
fedt £fefet fe fe Ufnjfe aOddd fe fet fe fefe Ufe sJ'ddd 3 fe
fefe 33fe upjfe H3 fe fem 331
65
UHfe, feu U)1fe W UU fe fet. fet. ^ORfet fe fet »PRfet
fen feufet fel feufet ?7 feUE R1 uw fet fu ъгеИТ fet
fe rt WUfet fefS’E UU1 Ufet UUfefel aJMdd fe fefe fet
t^'fel HR dd Idt! Jd fed HHU fe fe <J<i HU did fe, <2fel
ddfeld d 'fel л fel I fed1 Л Ucft d^j1 did fe dlfel feI MUd'
fett'ri dd'Qct <ё'Й fet. fet. E fedil dldM1 E ^hH?> U?>,
dld'ddl'd UBI
feuffeu йГббН'ЛГги - fefet етя muusu
mu fun fev rhrt uufet fe fe ШбИ'ЛГгн fee fet tee1
MUR Ufet fe HUR1 fe fe UH H* HER fetl Ufet fet feH UUfe
eft ffeu UR fefer H1 HURT fe fe AfeSHfetfeH fe. < fe fear
fe EUJd fe fe nnfe -arafe зге fei he fee fe ш fe¥ feu
ffer URT fel fefe fe fe fe. fe. fefdd'dfefeH fen
fewfe fefe-fefe felfe fel 10-15 feu RT Hfe fe §H fe fe
febPRT Hfe RUT HURT fe HR fe HEE- fe UH Uufefe
fefddtPfefeH fefe fewfe fefe ^Ufe fel feH 75fe HR7 ТЛЕ
RT г?Н UUd <JE' fel THMT-dd tid'd 0<t R1 Sd ШЗ Jt!1 fel
fee ffeR fe fe. fe. fefcERfefeH ftPHTRT fe fefe fe fe feRH
fe ddfe fel ftPHET RHE' fe di<5 fe ffe MH drt fed R1 dtf'M
fe H3? fel
11. : ЩПЯ t!r fef flTfr T^T
fefe BV fed Hd' fet
fefe fe nfe- fen fefetoJlfeH fet Hfeufet (>MtfHu)
nfe-nfe fe fefet fet feufet fe uu fen H'defei fw-nfet fefe fe fefe
UU feu fe UW fet Rfet fefet fel fafelfe feu feu Uddd'd
fewfet fe fen ffet J'ddd Mfe Ucrft fe mu fe feu Hfe fen fe
uufe, muufefe uui
66
uu mfe тни'иг fe ufet зики uu
(i) feu feufet mu^uu feurft ufer ft vrfet fe fe fe# 3t §hu
fe feUH'U fe fe uufet fei UU fefehT feu UU #Т»ГЦт
fefet fel
(2) muuu feufet uu fet 3u#t ? ^1 щ uu? fet feu
HtTU, UUU1, UUUWHU, t#U UUU, feufet »fe# dd^d'
fet dfel^F <J<S I
(3) fen feHfet fet mTufet fefet fet >HW 3 fcf W fl
feu ufet иягги ^т fe ufet ft mu ^fe»r u^-feu* u1
eft HU UUUU1 uffeu7 fe fe HU- 3Zff fUUU1 UUT fe-
UW Uy ft HW HU feu Mfeft ufjf UU, U3'QU
uffeft UUI feu #U TU# #H tfeu UU febPUT
HUU7? feu1 3 fe§fe fe3 UU »TU)-ft wfet oi'dddl
ufe- ftu § 3ffe 3 fe “fe3 2глн 3 Ueff?”
“fe3 нЗЗЬг (яиЗии нАЖп) цт T^ff”, “fe3
^feuufetfeu ЦТ fe fe# З^т #bfe #3 низ
xfeM 3feu Ou febfe uffe fey f ifer uuu1- 3t hxuw
fe (UHHfeU 021 feu 3y ^fer dIW cTU3 Mfe PdЙ
3fet fe UUU ufe UU#, зги HU'Qi feu HUfe3T ufe
uufe, frrau mu ufe5»r fe fe-HRI fe ufe uu uufe
fel fefe fe feu fer uufe fel fe W feu uuifebf fe
И,1<5'НТ fel
feu’UH fe feu UU >UBUT
fefe feu fe urfe tFUcF UUU uufe UU feuUU fe НЖГ feu
fefefa feuuu fet feufet fet fet mnfet fefet tru feu ufefi
trfUJU feu fe fefefewfetfeu feu feufet fet яунн fet fefefet
ure fefet ft UU fe cfeuu feu feu feu UK mu UU Hddd'd
feufet fel UUUT feu feuft fe ffeuu feuufetu fe feufu fe
5= 7 =
67
ЯЦМГ fe Tfet U fe feu feJUlHA feUT Ud UU €fe feAH'U d
2гг>н d dt udt язи1! $'<мя fe яиъг низ язи d, яяз1
d fe UfH'rtl Л’дб fewd <ё|W dl
йГлан'^Гун dt feu ъшм d dfe dt udt м ufet du
d §h dt feu und ufew и* hum di
Afeyrt нйЛ’Я1’ dt dt uu dt rid ^н'б d fe Гун d
Гуйм мняи з'яги ddn dfet d ufefeu и1- ГндЙинл d dt
fed di
Huufe »ffet uudfe S uyQi1
feu feu Mt Mtn feufet d П Id 77 feudt feu язи
d ?7 dt feu fefet few яяи di ям uufet d 3* duu
Mfe dt feddH'7)1 7775- udt HUdt §TT dt Hudt 7731 aJMdd
dt tbr fexfet feu feu^ dfeuM uuu dt ftdfefet d,
ими di яиявим d ufe fe dud ddi hw fenru1 d
fe dud ufe uufei udfa ddu d fe uu feu 37?dt <r d
du, яз Mu fewQi и1 feuuu udi duu udtu dbfe
fefe dt fduun fed ddt uudt dtu di fefe feu htjh
Wdldi' fe dfe feu UU fefe 77 ud, fefe 77 dd, fefe feu
яия 77 U ufe I tfeft Л UU ufe d ufe giu цтнт
низ uudt d udt fe du яи (зяи feu имя) d те и1 зи
uu1 di
?fefe d fej d uufet
UM HUdt fe udt feu feUUT 3T HHfe77 udt ЦЦТ ug- §я
d dt ftpuM1 defies dt diw d dfe du d:~
(1) ddfl U1 Hlfl dl<i U ri'd:1,
(2) uife dt dudt urfeu и им1
(3) dfe 3 ЦТ Я377.
68
69
BuTi£ £ £SH £B £ |Да HuBH £ i£2H
l£ [ppp да HuBH £ i£2H 2£ iG £A£ |£K< Hgj.
|pPH BuIHl £ 1G2H
l£ £> HHH iB FiHPR £ |£B1£ |£ iHH iB
PWg £ 1££ HB| |£ JkB|£ Jk£|H |£ BiB p.PH |£ ВР^.Р.Э»
£ |piPH |£ HiH-Hdk £iH |£ 1££ MB«E| £4 i&£ HM 2£ £
1B1H Bk АНН BiB |£iH]k BB| H£| l£ ££ |£iPH ВД| 2kB2£
£ |£HH| HBj. £ AH £ £ |£££ ||2iA £3H |giHB| G2|
(ЭРРН iB |p.PH |£ Hih-HJk) £ !£».£ IpiHHJ.
IBP iHH^ ЙН £-PPJPik£
Hpjip^ewpaj £ Hpjipifteipaj Hpjip^eipaj
4£ i£e да HPJIp.WglpgJ
|£ (fttH £ 1НЙ W|Q ak£ £ |p,HRJ £H i£ £
^££ BKuH £ HAH 2J°PJ £ WP|£ vHPJ|pP2^pRJ £H
|£ BWHJ £HH iP ££ IpiHp] |p W.Q £ HPJ
дда £ 4££ BiPBijo £H |£ •£ •£ ‘fhH |£ вД Ipa
iH<|g£K ‘’Ip '|£-£1 Ip. BiH |p <2fi УР.Р.Н |piB l£ |p£H £
IPPP BiA |£A £H |p |£iH ££ £E2J £ £|g £ РРРП £H£
|p£ £ Hp||p.HWJ£ ВД| HB| l££ iB |£HH| ££ A|£ В
£H H| £ iBP |p iBPP j£Hi£PB|2m£2In|p£A| l|£p
|£B £H HiH ££ |£ГЫк |£ HPJ|p.We|p3J £| £ ££> G5|
1H1H IP^R
l|£B A| |p H2j|pi»e|pRJ B2£ 24 iB£
|£B B£|HH i?PJ)° £B| £ £ i£H £ 2=|£ i&£ |£П |jPg £
l£iH £££££££ (s)
cik<|pphP 1P1W £ £H (fr)
UH ffeu fe’H’fet Htetfe tJBI ни Mfet Mufet feufe
feu 37 U7^ UUI feu fen feufet fe’ HUM Wfet MB Hdfet fel
(VlfelfeW'felfeH fe’ HUM ЦТ ^fefoF
UUfet fecto^feH feufet fe HUM ЦТ BfetU7 B7 fe uu
feu В UU fafe fe feu fet HUU 3cff ffefet U H^ti 3T §y
U? fe feu feufedft UU fe fefe fHUfet U tpnj HUB7 fefe fe
fefe fe UUUUB fe H'<o oidrt1 PTHHfUB fefeI feH wfet Н<Л
infeBU feufefr fefet fe UU feufe fefe feufet fe 20 ffeufet MB
fe UUU7 UU fel fe ffefeUHB feu fe fe uufe fe uufe fe fefe
fefe UUI feu fe UMU feu Hfetfe fe W Hfetfe fe MUU HHUU
(y^UHB feu7 UU fel ufefe fe fefeUHS BUTU fe 10-15 feu
feu HUfUM7 fHWU WUlfet fel
Гб^В
uw few7 fe feu fet ufuu7 fe ffe :-
(1) fefefewfetfen Hfe fefe fefeH (ifefeM7) ufer fet ufet ufufet
fel MUHU urafet fe UdHB feu fen U7 Ijfeu UU feu7 fel
(2) fefefewfetfeH fefefet Mfe UUUWB fe MfefetM7 MTUHB7
UU fe feufe UfeM7 feufetM7 fe MWUT UUfetM7 UUI ufet
B7 Htnu, fewfet, feu UUU м4и B7 HUB HfetM7 ufeM7
feufetM7 feu fet ufe fet UUI feH wfet HUfefet fe ни uu
fed UUU fe HUU fe fedft fe BUB fet fej? cSfefl U7 fe
fefefet Mfe U6UWMB (uuu7) feufe ив B7 ufe utfetu fe,
ffeu H3U7 fet fefeuri
(3) HU feu моги fuuu fe fet ffe feuft fe ffefetfeTUfetffeu fet fe
Я7 feUT ffeu7 U7 few Я HUfeb fe fecU wfet r7U UBB’W
uufe feu feu7 BTUUU fe feuft feu7 fe fet fUB ffeu fel fete
fet ufet fe urfet fet Ute ufet U’U uufet tt HUfet fe fe feu
UUU UU7 fet fefet U'felfel fel
70
wft, нчг
и* ter 3 язз fe fe Фу fet иеад- унФ Фу fe спя ft?
feftw tFfel
HPdtfdl felt'?
fet fefe <fen fefe зч^-угпи, few w wffe fe 3*
UJUfew fe tl'JId1 fe fe Hffew7 fe feRvQ<t fe-
(i) ffefet зад ФолФгг (n^fet ннз з1нтад) fefe 3fet fe^i
fefe 37 Ufet *3 dW [fed1 fe^d’W c(<fe У*3 WpidW1
nfe ffeufe 345 1яизз У низ uufet yyfet fefet fe w
«TW citO dj<£' dt!1 fel
(2) fefe fefe fefe wffefe Qt^dl, У feyfet fet feT 333
fan fev U3 fefet HUfet 3T fefe ffefe-HUfe fe У fe d I'd ffeH
U3 ffefet 3fet fefet, W3R fe 3W ffeH 33 ffefet HU3 fel
(3) fefe 3y febfe fe fe3 WH ^rfe 3H fe fet ЯНЗ7 'dfeld1 fel
(4) wffefe ZH3 fe feffebfe fe PHdldd, fetfet fe fefe fe 3ETZ fet
HW3 fefet d'Jlfel fe Wffe fefe 345 ^fe, few fet 33fete
3fet diet' ^3 rl'fel fel
fefe 3y fan W3 ftH 1fesr fe fet^twr fe о(|руГн<Лг1 (нзгз)
fet ffeufet fe, Фн 3H3 fe fefe fe Hfetuy 1HU33 fe feffeR
345 (1) Hfet33 ^33 343 fefe 3tf3T Hfefer fel (2)
fH3fet fetfet life yfet ufefet fel
ufet нбз Qh3 fe ад fe fe fefefe fe (1) tfe fee
«3 HU3 ufe адз7 d'Jfe1 fel nfet fen уз цтфз1 fe fefe
fefe fe ^3 ЙЭГФз1 fet tffeT, HWfet, WHcT3 »rfe fe 3453
33 Ф fen fe НИЗ- ufefe7 fel (2) fefefet WU37 язз Qhh
fefe HHfefe feu?7 d'cflt!1 fel
fefe <rfef ffeffet
fei-ife ci'drt fet yfe WclHd tfe-FeT tfe U31 fe fePdfe ftfe
Pt У fe Wide) fefe fefe 33 Ifey fe feW’feW7 ife уОнЗ fe fe3T^T
72
fefet fenfet fefei зйнз w »ru fen fefe»r з few ufet'
W. fedfelJW fe tta’H’JId fe ^ufefe fei
>fepU fefefe (fedfelJW fli <grfedH) fewfefe (UPrftfet, fe
WWfet Rlddfl Ufet fefefe fe W fefefe uu) ЪГПДЦт W W
up few ufet w we з fe fe fe fetfei
ffefe<UTU 345 НН^Г
fed Ufet sfdUU fed1 fe fe cfet d<3‘ fe WWcT, HW feu1
fe WUWH ddcS •с'Д 9dl' fe 4d<£ <5 fel ^ЯН'Л fe HdW feifehirt
Ud rldj' fewfe du I WUfe tubffe У Pd'H1 3 ufet feJI fefe W
fe fefe fe ufefe, few, feufefeW, wfe ЩЦ, W fe fet. fet.
fefe futy'bci dl' fe yd1 Hdfe fel fefe fe yRd^T fe ИЗИ fe
fed’ PH WIE fe Д<5 H‘d5 fed <b5dI 4'<£ fe tidl1 dt1 fe fe
^fepT fet fepr fe UU fe fefe W wfe 77 feur Hfe fep7 fe UH
fe ЯР5 fet feHH (fed (fed tddd WH1 fefe pfetfe U3I Qh fe
У'P 11-12 Н'й fet fe-W fed cf'fel feltf fe fe^- fe HW fetfe feUT
Hdt! cJ31 12 HP5 fet fe-W fe УР Hld'H1' fe 2ddH, 'feufetfehw
pr fetW fe fet pfetpr fel
feP3H fe* Hpr^f fe fetfe нг НИ fe
MWfet fefetfe fe fet feP3H fe Whf fe ffes fetfe T^fefe
fet d^t} U?>I id'p del 2drtH <ёdd(1 ffe^dd ri'<S $£' tfeufet
рт W»f UH PH HUfe 1fep UH 1feWH UH PH UHW ffep fet
3fetl tHH fe feP3H fe ЙЗ fetfe 3fef TWt fecJfe Hfe fep3H fe
W fefe HH fe frwfefe UH fefet 3fef HWPU
чип ufe? fe 9йЛ
feu fe feww7 fefe»T fe HU fe feu UP nwft tHHfet fe
fepjfet PHP Hfe3 £}р НБЗ1 fe fenfe Wfp PH3I feu йг fet
UHfet HW fen fet feuu fe HU fe fe^t HHfebT fel fefe wfe
ife fet dlddfel few PUfeW fet* HU fe feu ffeufet fel WfP
73
tte feter £ te Дж Д жД из PdQfe wnte иД ДД из
Д tte'Jl Л'й Wd<S fe d'dd 4<J3 W3 rife Д Д ^Гнс) Д
tet fefe ttete fe жз Дж ни fefe Д|
du'bf ж ДД1 Л «х1 бЛ
ЖЯ! Qtet ЖВ Д ЯЖ-Н Ж fe dfe Лж ЦЖ1 UU Ufe
Д Л 3fel fen Д W Д Дж>>{ 1ЯЯТ3 Д| ш Я? Дж 3
язи fe Ди 3fe uwtei
Wct'-U'fe, sf'S <Jd te d'd1 fe few Я'<5* Д| U Л fed
WHtld fe did1 <3<t Л'д5 Я 'дб* dd<t Д tfe-TW ЙЗ Я1 Sd
ДI Ufe •ё'дб1 Utet H'<o fedii* ^dHd Я Д <Jd Л<Л Ud1
feQfe ггж та ufet жД1 Hdj1 з hw ята, gfe, вг, hv,
сП-гж U Д, жД u Д ute ww feД Лi d"fe utet fed 3dl
^Qa жД 1Джж <U ЛиД из Д Дж, fraitet тля,
ДяЛ чта ДШ »nfe Д 5wQ<t few Hd'fed иД из|
Д ъжг пня яЛД feww нЛД ж wufet fe w utet жГгмтв
ДТ нжз few1’ Д-та Д ДДн qw Д| few Ufet чДН
звнЛ Д|
йй 5<^' w1 Д tod Д ж fetPH1 жД Оя Д Htffef1 ДДЬн1
fete ж вжД жЛ faura, яжЛ tewi few жД Д Htft Дз
жД Ди н»гя te Д Двг 1Дчз Д fe? few ж Д
fete ж wh wteri жД fexw tefe, wra Д tetet жгД
ж?Д ДД fe жз нжта few ж таД U3i
2. ftenfe^hfefe2 * * * * 7 wte вч
WHW Дж Д fete nte ж fe “ДД чж fefefeWr
fete1 Д| ж Дж ftetetfe»r жОД feter fete1 Д|” ж
»fete ter tteteWr жДД Дж fe Д? fetefefenn fe
feitet ж чДДч зж fe Дж Д ж feu few жр fe tetter
Д Д fe Джж таж Д? fe feu te яяж Д,
74
ГннЛ<М»г it?
н'9 uu G=fd СЗл з<^' fe oli гй й <ч dfe ил i ufbw
й'й U<t (UPU. lift. fet.) fwH fed fetfldlЛfeiЛ sffej’^F <J<i d 'dd
feu era- HUT feUT fe fefe UU fe Hfe UU ЦТ UBT HUT UU
fufe uui инцг, fufe fe feufe uu (за fen. fet. fe.) fefe
<VU H’fe Hfetu fetfe UUU Hfefefe HHUfe feu fefd»P ufe
fel fe ufe Hfeu U1 UUjfet HHUfe и HU^T Udfe UU HUJU
UHHU ufe fefe ufe fe QdfelcW fe cfld'i feU, ufeudd feu
fe fed Urfbr feld'1 feUU1 fel2 UU1 fed fet fed feu1 fe
feufefetei w feu fe funfefete fet fwufet ufet fe fe fe ffeu
fe fuu UUI uu uu uurfe fuu ffenufeWr fet furufet uu
fefet fel
fenfefeMbT, utaufet Ч1 UUU (ALLERGY)
ffeu UU5U ffeu ни fe um fe >feafeti life fe life fen
ffefe life fe fe ffeu feHfefefebr >feufe fet Ijrffeufet ЦТ HUU
uu1 fe fe fefe ufe fhw иицт fei ffeu ug* fe ffeHfefetfehu
fe fe life feu ufebu fet ufuur fe >>fet ал^г ffeu uuu цт <тн
ffefe uh feu fenufetfebu nfet feu^ uufet ri'feu1^ fe feuu
uufe ufefl UU5 fet feu fet UHU1- uufet fe ffe feHfefetfebr
iiPUfe 'b-FU fed cifel Ud'H fefe 6<JTI fed U’’ H'fei HTPUU fed
UUU ЦТ HUU fet fel feu fetu fe fu feufet Cd life uuuu feu
ufet ufet ufufetl life feu ufet ufufet fel ufe 12 ifefeu fe ufe
8 ifetnu, ufe UH ifefeu fe ufe 15 ifefeui UH feu 5-15 fe
ffeu fet ufufet fel
fesfeuu^ ffeu fenfeffew u'Qfe
ffeu ditt eld Hfe Гс(Й UUU HUU fe d'd1 fe i-T <321 eld
ffeufeUHU fe UU1 fe fefe ffeufeUHU fe uu ffeu fe^pfeu- ufet
ufe ffefe uu* fe UUU1 UU1 fe ffeu ?7W life U life fefet feu 75fet
75
fenftfefebc ши w fti uu feu ufe ftu wfe eft ftu1 fti
W ft ftfe tfe ft 15-20 few feu ftft ftu ft feHftfefehn
cf'Qd fed QA rldj1 ft UF^-IHI
fenftfelfeup- (EOSINOPHILIA) ft ftU Ufftw ЗП-Г
fe 37ft feuft fenftfefew ^ft? Jfeufe Hft fe feuu
HUftt-HUPH-UHWI fey uufbfe feu >HHHU HUftt, uw, ftu
HU, UTW UUU, UU uft ЦЩ, ^fet feu UUU fe ЯЧТ uyu
JV eft dldV1 fti UA feh'JI ft Od UUU H’A 34 <J6 ftld
§U ftt fef UH ft HU3 Hfe 34 U3 UU H3WH fe ftnft 34
ft ftt fti
feuftfefenr, HfetftufetfeH (SINUSITIS) fefew, uw
UU4, feftu ^с('Ля (Chronic Bronchitis) Ufe Mu feu
ftt feufet ft nfeur 4UUT ufew ^1 feu£ urff feu НИИ
H^fe ft fe ut Ju feu »ofl ftfet HUft У ЦТ feu^T Jfe
fuu >HT§Ur ft ftuft ftt feiuft zft ft fefe cftl ftfe §ft зу
feu ftuft feu feus1 ftur ftufenr ftft ft ftu ftt fewfet u1
34 uu fftu^i
<5 Jl»fe fttrP U1 UfHU
HU ft Wftt feftt feufet feftt ft fe feu
НИИ feu Mfeu1 ft fe ЪОЦТ ftu feu ft cTHU ft §H
Гил ft u'u Ute 6'<d> fts tuft fe, fe Ги^ Jid!> feuwftt ft
fe >ЯН тнии, ftw, НЗЦТ ЦТ fe»r ftft ?7W 3Uftfe ft
ufetl feftfe feu HU fttfe ftftbfe ufttnr U3I uftf, ftw,
ftftt, HUH3, ‘ftft’ Hft feft uu fe fey feft ftftt ftfe ftn
feu ufet ufet ftft fe HH ftft ЦТ U4 WUT fftST feu* ft| ^3-
ftu feun ft ufet fe ftfe Mfefe^-r ft ^nfetfe uufefe
ft feA't'd ufftufeft U31 feu Гил1 H old ft ЪЦи ftt Shw
ни wftl
76
ft »73 ft3 ft fefe W ft fty щд fejyi yg^r
Hftte 77 ft 3lte 7Г 1ft ft 3fe ИЗ 3fe ft УЗ Ute ft
’te nnft ft ft nter ft 77 ws Iftft ft ft 77 »rtete.
77 1уп ч7 зз7 ufet, ftw, tef, мнзз. нзз7 из из и7
U37 U37 ’te ft ft 37ft fa»7333 ftfe 3^ ftt nfftft ft
te HUftt, НсПЗ, UW 377§ 3ftt Hd'Qftl, 37 ftt 37737 l£fa
3377 te HH ftfa fti 3lft ftft ft UU7 yftiJ HHtel UH из
3y 37 Ifftt-T 333 ft TPHtT ftt ftftt ^H'ftl 777? 3333
HU'd 333 6<JT »1'Qft' 37 ft3 7ftft Ijfttd 37 eft d'fet!' 2hW
33 ftt 3ft I
ifftu ftftpfe ft щгз tet
ft 37 fa33 ft77 zft ticJd'Qct' H'ftdl' 1з feu ЯЗ
ijftrT tlld'H1 75ftt 333 sfft Uft ft I Q<}' ft H3 773 ft
tyH'ftl 7>'d5 d'H 6<JT ^i'Qft' I ft H'd' ЗЛУ ftt tjftrT 3ft 3*
ft <я ft Iftftu ten fts- 3ftf 3ftj^Ti ftta ft мщз1 м’из1’
ft3 3ftt3T fti 3ftf §3 33 fay §
(3373 3fttl
^fTff fftute 37 IftHTH ftt 3fftft 7Г
из ft шз faft ter Htette ftftn »7ftfttte ft ft ftft ft
ft3 ft 3tet зз trft ft 3f ftu ftter Ttet низ ннто зз
faftt fti ft?7 ft wte 33 ft W ft ЗЁГЗ1 Oft1 ft ft З’З-
3T3 3teT Ute ft “ftt 3ftlft *Hrit faute зет £щтд- tft g£te
иг । ” ter зу ftter ft зз 1зз тПз-З’зти tte ftftt ft ft
ззнк гцзз7 fti
»ззз fftftl »гн ft ftt Hftftpx7
3rft ft3 ft зз 3* teft ft3ft из 1ft te te »тз
ЗН(з»Г fti uijft life ^3 feft te hftet fey 3Hd&i 777?
77
fnftte fti fuf ft ufute fftu7 jft 1ft ter вида weftt ft,
yd'dd, Ulftfeu fttftt B75B teftl UU fefe dirt tldd clPd ftftt
B'dBT ft fft UH fftB ft BH ftft ft ft MUHU BW ft ftt MHU
3cff ftB7 fftft ter ft ft HUB7 ftl
terft ул ft
УЛ В7 dlfed' PdHd7 cfW fei W ft ft rffef7 d'W JtJ' ft-H7
ли, ида Bte ft w teti ter tet fftft Bte»r в7 hub7
ft 1ft fter ft W6B'<5 fftu лнет-илн-ущ ft fft rsftt? унл
tete ft uu terft лда в7 ten fftft ftrc ftt <sftfi tejft
ииив ft лив в7 fftu ft tete ft fft ft->te te ft few ’ft
ter ft fete wft nfte ute ft? fftRB7 te hub uhh ftB
лда да ufftur ftB7 ft? fttuft fete Wb fturfttte ил? н7
fttaft w ft bh7 да дада ft?
fftnte vtef ндада в7
ft мши terft плл в7 ftt teEB7? ufte7 teEB7 frw
fed ft fft ftft UPUft HU ft UTUft ftft ft te-TH ctfelB' go!
nuft fti зи7^ ину teter ¥ яда ft fft Hcte-ftft, ля
яв, ли fftu ute ufftte ftft tetet л^’ 1нда нлда в7
ёсИ ftl ft feЙ ft ЛЯ BUft ft ft sft ft-BHI ft fuft ft
ft ftft, ftftftftteftftwft teft fti hw fftft uftft
лЗТ н7 Hufti
Фя7, вл teft ft ftu шнн Bte <btid'd ft nft
ВЧ1 d'feB1 fed ft fft M’uft ftftuf7 ft ter HHd'Qe1
uftte ft fft ter ftraraz, ftte ft yter дал, уз fete ute
tew л Mu?rte 1я^-ит&-мл7в в7 teu, ндаг ntete
да, из Mdiduftlft в7, fttr инн дав tew ft ftftt ftft в7
ter M'fe fey Йи1 ft ftur uuft вл|
78
d3'fa 7975 fe fa ffe fe М7ГН 77 brffe fa fe тТЗ fa
fafe 3fe' fa rt 3fa 33fa fa Ш fe 33fat <93 7975
37Ж fe fa ffe fe WrH W rfe fa fa 333 OTI 3fe
7J3 •S'd si'cfdd W ^36' 75fa tfe7! felt tfacf 3175 fa" н'^Ц'Л
3379 333 3fet fa ffa fa fe fat 33fa 345, fefa fat sJ'oTd'd
fa 7534 7975 24 fa 48 fafa fed fa П? У fe fa 3333
fa fefer, 43 fat fa. fa.-fat. fa. fat fe dd'fe' fa fet fa
few cra'Qfa ufe fa 1из fe fai
3fet зз-зз 3efet >fe fe
3fet 3375 3375 fa fet 3fe fet 75T33Tfe3 fet
fa 33fatl fay fe fa fay fa 3feT fa, <3 fe3 faff
Р^НЗН fe 34 33fal fa M333 fefa fafa fet fe fa
fa 33fatfa 33feft fe4 fafa fa fa 37531 fafa1 fa fa
Hfet W fe fa fe 3431 fafet HcJ'ffe fa 333 fe
fa 3fafa 7975 fa fe fa fefa fe fe 79 Ufa fa sf'Udd 33
fe fa fa fe 79753 few1 433 fa fe fa fe fet
3fet fa 3fe 79 fe si fold'd fa fa ffafel fe 33 fa fe3
fat fe fefefafafe 31 fefa fet 37933 fa 333 3 333
fefa fa fa fa fe^T 3fa, ЗЗЗ1 3fa fe3 33 fe fatfef
3* 333T fal
^fat375 ffefafatTfafe (TROPICAL EOSINOPHILIA)
fe fe 3333 fe fa3 fef felfat H'fafat tfa fefefafe
fe fefat fet, 43 fefe fefafafaffhr fe fefat fa, 3fe
»fet fe fefat fa fe fet fe fa dd'Qi' 333 fal fefa
fe 3fet 34 fa fe, 3HT 333ft 337^3 fafat fal fe fafa
3y (ti^ faU3 1333 cfe1 Pdl'H1 fa I 43 fe3 333 d^'
fa-(fefe fat fefat 33 fe fa fe Pfefe fat ffefat
5-15 qfat33 <9 fa fa 20-30 fefe fa fe fa fat ffa>fT3T
fafat fal fe fa fef 375 fefe. fa. fa. fefa fat 5000 fa’
79
10000 U1 fa fe 15-20-25 UW feu fa faU7 fel fan faxfat
HU fan fa U37 fa fa feu ufafafaw Od'H'EftZR (fe »PUfa
feu ^fafafar feu1 uuu farufafa fe *fafar ufet fei)
»UEfet fe Hfau feu fafa Ufa UU fefe UU UU feufe ^T
fefeu UUU »TUfa fefe UUT fet ufet fe ННЦт fe feu Hfet
nrufa fe few fefe tPf fe fefe uu fe fefe feu fe fa HU
fe Hfau fed 3dl feu7 UUfe JU 1 fefe fa fefeu fau1 Pdl*>fr
fa feu ufa ufa fan uu uu feur fei feuu7 fuuru UH
UUfa feu U1 fe fe UUU HHU fet fe HHUfe fa uu fet feu
HUfe UUT fet U6'<5 fe ufet fefeI
3. TTHIhuP” H’d v/1
feu USfeUW (COR PULMONALE)
rfe H'J fact1 fet UHUU fe rife vPj| rife fefe 93 fe fa
HU fete fe UU HUF1 UH HUH fet MHfaU fe HU U^U cUUUl
»PH HHfrPHT
ufe uh feu uh\ uw fe feteufet fet HHfabp fan »ph
HHfabT fel UU MUfe UHfe fefe fe uhw, ниит, nufet, few,
UW HU^f Hfefaw fa fenfefetfanr fet faurfeu fel fefe feu fe
feufe feu HHfe fa feu HU feu fet ufet fe UU-UU ufew UUI
fafe feu ufau fe feu fefiw fe fe ufe fe fel
fefe tfefefaf UUfafa Рё J fe ufe1 UU fe fa feUU1 Uufafa
U7 ci'dct uetOfa UU I-
(1) U’UUfat Lffeufet fe
(2) WU fe HW fe Hfew feu UU fe UTUUI
U'UUfal Ijfeufa fa Hufet, UW ЦТ fafafau feuu feu fa^t
UU fa^t HUH1- ufuur fel UtUUU7 fe nfa fe fefa fe feUFU
faufet fe :-
80
-» нт—w *- Hfe? ufef
i
fed* SW fed rid fed fed § fet <J>rid5l-rjc{|H\ ЩЦ-
нити, uh? feuuuf нити ufe} fe в* fefe mfeu mferfe
uf^ffe feu feu feu tfer UUfe fe UU fe H^'dd' HU
fefe feI feH У'9 fe-fdrt HU3UUUU dl<fe HUfetfe ufefefe"
dfeo-fr UUI
isв fe ГчH1 fe <">fe
uffejfe, feu SB fefe feHfetfe ufefl fefe Ufef feu
feuu un? fe ufe ufefel feu fe HU fe ffefe uu un?
UUU Urfefe Udfeld' UUI fefe uufe HUH fef UU fe
fe ufef fe fe ф?Н few Ufe fe fefe fe fefefe UU ЦТ feu
feT HHU feH UU? fefe ufefl fefefe, fufefu feu вник fe
Mfeu UU UU fe fe Heft!1 fe fu fus fel felfel fe fefet BU7
UUfefem fe ufe fefe I ufe ffeu fe feu fe ffe ffefe fe fe
feu яви fe few feu uu из7 fet ufe butu7 fu feuu
ufe uufeu fe fe fu ufe? ffeu feu uufe fe huu fe fem,
nufetfe ffeu UUUUUT, HUBU-fefe »rffe ufefe feufe uu
fe UHUfe UU fu >ЯЯ UU ЦЦТ ЦТ ffeu ffefe ufef HUU
UffeH1 ffePH1!
^dd ffeu uu, ffefe}, urau uuufe} feuur и Gfedid
UUU ffeu uurffeu ufe UUI
fferacr нит fe}
ufef ys uufe fe fu ufe ffeu fefe} ИЛИ ffeufe} fe ЦТ ffe?
fefe} HU ffeu^ W uufe} fel ЦТ fefe ufe} ffeu W 20-30-40
ял? uufe} ни, few, feufetfuH fe яти ufe feufe <h? ufe
fend'felfefeu и fuw в1 feu uufeu UU? fef HUH1 fe, ufe
81
fafefe fe иит uwi uuuwtew u1 fauu uu^u feu? fe
1fe fe fel fet fe? fe fa fe Uffafew 45-50 fe Они fau
ufet 60-65 fe feu fau fei fefe wfe uufe fe hut, fer
»fe U1 UUF fewur, fe fet 30-35-40 0 fe Ofe UU fan ?W
dfeb'fe fe UH c(d<5 fe HHUUT tJdП d^1 d<tl did d3I 25 fe
70 W fe fe fefe tefaw fad feH UUU fe HHW fe fe
uuu fefe fe uu fe tefau fe faura ?twi uu feu uh uuu
fe Hddd1 fed Ufet ddl <*>'d> Ul'Q’fel fe fe fed dIW fe MWUI
fe fefe fel MUjfet fi-W te1 wfe >HTU U fefa fe HHUW fe
UU dd UUH BUfe fe 65dld' fe det d'd rtfel >HT fdd'-dfel
W'd'dl fe HRUfe fe UTWI
UdU'HJ fe ННЦЩ uufe feu UWfefeW fe ffitfBdU
fafe fe WU fte BU Wffe dfdfedl fey fe Ufe fe HUJ fafe
fe fe fe nruur upfefet ufeuft uu fau fe fey fe uufet fe tjfeu
fe-ferfe иаи’яз wa?r fe пнищ tefw fe, feu fe fey fe
fear ufe uu^i fej faufa ufe vrwfe fa fafe »rufe feutefe
d'rt ffetnufe uu ufe uu, fey fe uteu 4<t1 ufe uui feu
uwtew fe »rfeu' wfe fte fe ufe uui
fefe PHdldd rl'6 Й*?1
feu UH fau fau UBUUTU ^TUU fe fefe, feur fa fadldd
fete'l W fed fad'd] fad rlfdd W UH Udt!' fel Гн<у иццт
fau tesufet, fetefefefar, ^u’fefad uuuftte fanfafar few
ddd UUfe fe fa Qd M’Ufe fefeu1 fe UU1, fefe, fadldd, feeF
»ufa fe 4fe* ’suu wfe HHvfaw fe feuwu
d'dH'd fe feW
prw fet teteu uwfe fefe fe fawr ter ufa fa terur
uu, uruu, fafe, gfe ufe uh fe feUhf ufai
82
ftHU'd I<SЙft*ЯТ
Ufet W ftft fefete wfet BZZ tefet ft ft fey ft
fttete e1 Га«м fete fez1 ft uu tew uuz fet feu ufe
ft ft UfUHU fefttef1 fefe HW ft te UH11 rft fete w
ft UUUd'Ud ftft, UHfet ftft ft Н4НЕ feu feftt ddftd ft* feH
Л НЧГ fet Hclfts! UcV|
ztet H1 мни ftte
H'cJ ft feHfet fed Ud'd cb1 W ft ^drt fttu U fefet ftI
UU ZUfet E1 MHU W ftft ft w, ft ufe HMfE fefet UM
Oft ft-ft ft M'^'rl | Pd6 ft altd'H1’ ft ^'d "g'd UHUd'W fed
We ftBT Tjfer ft fftfeftr tefe ft| »{tet?M ttdl’Od: W ft
W UU rife U?7I dfd'M1 ft ftZ-dd fe, Uqjd fedZ fe Ufefet
W feft fefet fe fe ft HUBU UR53- fel ftH Uft ft HUft fe
ft UM fe eft dfed'ieS ft feftH MM ft W ft ftuft
fe fe Hfd'H1’ fe Id ft rife I UMU-T dfe wfehfr ffe ърО<£
Tftift fe fe ftufe ift1 щт ft feft Bfeftr fei
tft fefeft ft fez ^fHTH
w, feui fe tew ft ter иш ufe ter fe ft tew
wte zft, wte'U afti uu feft wte feu huw fez ?ro
UH HU vte fel uftt Hft sJ'ddd feUZ1 HUft Zft ЦЕП
uw feu ft fe ftff feft ftft teft uuft ft zute urz ddftu
ftu ft ни uu fefe fe urun-f ft nte Bute «уй feu<s ur
ftE1 fel UU fe feft ftft feuftu ft UfZftfete UU fefe ft fe*
ddftu UUZ E1 UUU1 UET ft fe feftUHZ, dJWfetl, UTUftfez
Uffe HU ufe ft fefe ft HUft fel
feu ftw feft ft’ feznft fete uu fete ft ft ft ft feuu
ftir ft feu feftuH teftte tet te fti ftfew fez ft te feft
nft tetete ferw fet feu ft fefet fti hw ^зг ft life ft
a Ud' fttftHH fed UUU UUU ЦТ I
83
dflr(v Q щ?Я»г' 2 шт
I. нстй feu feur 1W
HUJU fe’ Uvfe) fecT torn fet fej-fU [fed 3dI ddd <^‘Й
d'fel QdUU <3<t с'Й ddl fe Н^ИН ^rl' fesJ1 HUU fe QcS1
fUH'dl'U’’ U1 fe dd'fe fe fdd<*> fe UU fed ^-JdId dfel*HT <J6 I ft-fe
vs ffefe UUS w feu ufeW feu fe?\ feu* feu UUU US’
wffe Wfe fe fefeu Hfe fefe UU fefe 3cf urofet feHU fet
ffeufet fe uu feu »nfefe uu :-
(1) feUUfet ty'ddJI fefefe
(2) fetrnp- fefebf ufe? feuu
(3) ffeu fet HU fe dgd'd feu feuufetfet fe
(4) H'd fet feufet U1 fetu-fetu H'W1 feu few fe 4^^
feu fe feu uwufeu fe <U§-‘ UU ufebT feu1 fel
fed fet Ufet fe fe H'si1 feQ<£ U1 Udi, Ufefef ^'Ud', WT
feu fe uuu fe нии fehr ъиеи, ufefe и1 или, feW feffeu
ufeu Quu, ufefefefe fet feufet, uutuu uuuu, feur, feuuu,
effewu1, feu uws7 fufe ufetu fe ufe wf fe ijcjfej uufe uui
feu fe UH fet ffeu fe uufe UUI ffefe ufeufet uruufet
fufefu (^uufefe? »ffe ffew UT feur)l
uufefeu ufetfet fe ъриГЛси1 ЦТ япп
few fe feu ffeu ufe feu ffeu UHF? (fetfe, ffeuiuu, Udd'1',
ufet fe иго) ЦТ ufe 3fe ffeu fe HU1^ fet fuufet.
84
ufe7 t tunfeu7 uu WTO ufefet 37 и fe feuu fe uj'yfodd1
Ч7 ни7 ufefet h7 gut fei uw life fenu feu fet uufu fetur
fewfetfe з Gfedid uuu feu »fWT fjnr if ffer fei fefe feu
feu UU ufe 40 Ufe fe life feHU U feu fefe 3 UW Uffeu
идт fe uufe faurau ufe fefe fe uiw w fefe fet uu U3i
fe-nu (feu fet uu ifeu) feu feu fefefe ude1 и :-
(1) fefe fet UUW uufefet
(2) ufeu UUU UUfeU7
(З) fed fefel>41 dd tfeuPU fet UUfetuf1 U HUT537 fe J dl ddb11
feu fe fert's*' feufe fefe ufe feu UU Ufe ufe 4UV из-
fedldd. fetfet 34? feufe U7 UUU fe fefet 34? HU U7 HHUI
feu fe fufetufeu ufeW uustufe fe ufe HUtU fe HUUUUU3
U-Щ7 fe, fefe ffe-FUT (^3) ffef? (uw) UfUU (tuufet) fe UTU7,
Ъ-'с1Й1Я6 Udd'Qfel ufet fe-fetu feu ufe fefe ши ffeu ufet
uuufeu ЦТ UH uufetfe из ufetfe fefe U1 feuru fe feu UU7
fe uufe UUU fe ufet fe ufetu «fefe fer few ffeu fe uu
feu UU1 fel
HHTfe ffeu Uddd'd ?Ufe
FW fet ’W3 UUH feU fe 15 fe 25 U4? fet §HU fefe
UU ufet fel feu sfet uuuu7 HU U7 (UfUHUU ufetfe fe
cfetffeUU ufefe) fefe offeU UUH fe fu a Id'll7 3 feUH UU
‘-.wfe U7 fe?W uurfel UH fe F4?U feu ufet uffefe 3
Hdldd. HUH7 fe UR? UUUc? add wul QaH'Qfe U71
F4?U feUH Ч7, UdU'fet H7J37 fet
Wtur HUUU7 fe’ feufu7 feuu uufet e?ut. из H3 fe
H^'ffe ufet спнирн UU 3UT HUF ufetl UU fe7 feUTUU uufetur
.-•stun срн feuruu uu7 и Q<y 3 fet unufe fee? tfeu
UUPH7 UUI ufe U7 UUU ut UUU WU feufe»!7 fe Ufe7 U fe
HHT-cfMt ufet feufe ffeu feufet UUU7 Ul
85
ftj33 ffefe fet Hf fet 77 3fe
знтз ч1 »pfet нзз я7 fe ззз7 fe нзз 3tet fe
fe fe te »ftet fet fejfet »3E3 fe33 feH ЛЗЗ fe 333 fel
te tet feH fe 333 31 Hfet Htet te te fen ddld' fe~
33fe ш fet з7 nfe, te яз з te te wte з^зз wQfet
3rM fei
feH fte iHdldd fet tefet W3 Wt §7?fet fete
fel vfet ърнЛс!1 fed IriB MrT fe 25 H'<d> UldW 100
fe ЯЗ-НЗЗ fetfef НЗЗ ГНЗТЗЗ fetfe fet fet 33 fe ’fe fH33
30_35 did dlt <J<*> I wfe 3H3 З1 ГйН-Зн'й H'3
t!H (fed t!dl<d fe fet Я<-1 fe fdW feI eft fed fed1 fet
dIW rtJT?
янз фта 7пп?т&
^rfldP ftp^'t!1 НЗЗЗуЗЗ dIW <Jb-d't!l H753 Qud
3'fefe</ld i fezr feH^W w fexMM H3i fey
tfe 77 дз 3T iicr U31 Wdl'Qi Ffe zft 3^fe th-tFHI ufe
ЯЗЗ фз Tfet ЯЗЗ фтз ттиз1 3 oJifefecOtl Tfe tP3 3’ 3
life ЯТЫЗ H33 3313 wi
UT^t яте fe НЗМЯ HT^rfe^ VTH
fe^t 77 fe3 3* dbfl fed' Held fe fe <*>fe| 9d>
Hefe ffe fefe 33 Tifef fel tl1 d-fl H'<d> fet feH3 H’bfF
fe3 43 (<d'fel ffe 33 H'W fe H'M Н^ЯЯ) feH Hdd oid'Qfel
d'JIfe fe W fet fey fwfebr fe’ ffefe H7 fet fefe3 tfefe 31
ITH1 333 fe ^РЯЯ fett'rl H3 dd fe3T td'<J1 rd' fe (h'^U'dj-fkld'o
ter ^з H33 фгз 3ter te$3 fe ton зз ззз fet зчпз
37 3fe) lijfe life- U337 fe ZJ3fe fe 33fe fe fe te; ^3 fe3 337
75fel ife1 33 3fe feH fe ffefe яИиЗ fet Я773 7TO
te^H 33^1
86
Д8
Д ЕДЕ ЕД £П \ДЕ Ш Д # ЕНД Д|Е ;ДЕ B2J.
Д I^Q ДД ДЕ ЕЕ JgBJ. |Д ЕЕ). ДйДЦД W- Дф£1Е
ERHJ. Д ЕД HiKc 1Д ftPH iH iHxEJE EEJ. ЯНПД id ДЦЕ
ERJ. PEiSH FPPH ^Д EBL ЕД^ Д ДДДА 1EBJ 1Н2ДД2Д< н£
-ЕЕ НАН 1В £К< Д НД|А ‘VHJiP^J ‘£Д ЕНД Д ЕЕ ‘1НВ.
Ш U £
(ДД« ЕД2НД ‘1ЕЙ1Е ‘£hV ‘йД W) 15‘^J HilE
Д урдд РЮ|р |Д [pftg £ EiB PPHJ ВЕ| Н1ЕК ДН нЯе Д
1Д ЕПАН ЯхЕ хЕЕхН ЕНЕ Д "НД iB EEiE ‘ifiEjn
ЕВ ДД APiBh. Д i^E Д ЕНД
1Д<Е 4Д ЕНД ^ty. Д 1ДД1ВВ 4ЁД 1£е дд д
Р[рн 4Д ЕНД ПЕ Д ЕД £П iE Д£|£ ДД P1F1IPW BEj. HiBE
^Д ЕНД ЕН Д0« Д Д [ррн £И< |)PBBJ i£ ЕНД
ЦрВВ^£&Д4£Д2П1Д2Л1121Е£Д2Д
Е|ДЕЕ ДВД 1ЕН ЦДЕ HiWRJ иВ 4ДНД^ ДД[ 4ДД iE [fPH EJk
j£E ДН i££ EJ Д ‘APJP Ж£Н |Д2| iBH 1ЕД 4Д42 HBJ
ДДЕ ДЕ| ££| g.PP i^PJP ДД
1Д |Д£Е Д ВДИк ДД 4ДННЕ 1АД Д Д
1ВДД. Й1Н Д ЕНЕ ‘хЕЬЦД I1B1H Д^Е Д> ЕлМу. ЙЕ iP^PF
1Н4ДД хНВ 1Д 4ДПЕ ‘д ^ДД 1ВД (1ЕН|ДН) 1ЁДНН |Д
ЕЕВ НЕ IEG ДР|Р ЙДН Д Д^ДВЙ (НЙНН) ДкДЦШхН IEQ
ДДЕ. ЕНЕВ ЕД 1ЙДП IEB Ехй 4ДЕ Д EEBHJ. РР(рн
1ВН|ДН ЙЕ P9PHJ
1Д НЕ Д1Н ИиВН Д НЕ). 1Д iBPJP
iBPP 1ЕЕ Д Д 1BPJP Д2 1PUIPJW ДДй. АРА 1В. 1ЕД Д АРА
EAJ. \В£В ЕНЕ 1£ ДН2 |Д ЕПлН ЕВ| 1В ЙЙЕ ЕНВВ ЕНВ
Е EJ£H ВД« 1E&PJP ЕД ‘‘1ЕД €££НЕ "P9PHJ РР(рн
4ДДН ДДК ЕРНЕ Д 1ЕД1
fe fTOTOTO UHU 33 W 345 ёТУТО UHUFI W MTOtt 3 feu
TOU TO я НЧ Hf ? EEUTU ЦТ? 345 lH35fe UU fe fefe
ТГОН ufeW tj^fet fe Ш cffe-clfe fenfet TOUU fen 3 33 UHU
fefe fet TOit U HHfet fel Wfefet UR33 feH ftfe feuHTO, ifeu
urfet to Ute fet urofet ffeu feu feu tou rofet ufet fei fen
TTfet Hffe ufet fe feu ETOfeW TOTOffeTO Hfef ТОГО I
UfTOH 3ft TOTO3 TO ferou
fen тор пни fee wur fe тони fe wro fe fe firo
unfet fe fefe -fefe fefe fen fero HUT ufetl feH TO HHU
ТОТОП TOT fel fefe TOTO fen trororo fefefe UUt НТО HUfetWl
2. H7> vft c()-ft I ffeH'dl fete, с(Чд tefet
ЖЗ IjTOU
UU fet TO-ft Id fel HU Id fel TOTOTOp? Hfe fefe TOcTUU
TOTO fefe fen тон TOTOTO fe fe Hfet TOfe fefet TOT fefe TOTO
UU fefe fe <3^1 HUH TO5 fet ufet TO Jfel fet fel fefe dlrtd
feufet TO TOfero fero fe UTOfebro fet>TO feufetro
HHyfel'JF UU fe TOfe feu fefet ETOfe fefet TOH TO TO UU UU
wQi fet urofet ни и fee i fefet touu fe vrofebf feW
итого fe TOfun few TfefW fe feu feut ufe fel
fefe »rfe fetfetW
fed did U ffe HU3, EHU fe HJ^-T >HTffe fe US’ fe НУН
TO3T UU fet TOfe TOfe fen ffeu fefe fe fetfeW tfeu тон-feu fe
'Итоги ufet fel
Hfetu fe fefe fe ferou (IRON STORES)
fed URT TO MHt HU HHU 6<J1 HUfe Qu fe UU fet TO-it
(utumfefeu life uro) uro fe uiuw ifefe fe feu fe UTOU TO
TOfet utoi fefefeHugrtHfemufeutrfefet feuft uro fefe to
88
ufefe UU UH UU3 fefe UBI Зя fe ЖЯН fern BUT Ufe
uw'Qi fet fenn Uife fefet fei ни ter ни Знад 3 vne, Uh
7 вн feuu. urfufe ад f пив tuuu' fei
UB UUU7 : fefet HH
feu HU UHU U7 frrau feu fet HfefeH НТ fe UB
(JtHUiHfed) uuu 3 nutu fe fefe и пади uu uu iuu 4-6
нЛл и7 uau wdi rife* иi feu Uh uu uu и fet ufet ннип
U U1 d UUfe feu UB UUU ЦТ UH 3 dfe U ^s$'d 3 UU7 Ude*»
и7 Uh u fet Bfet huu7! fen unt нив huh 3 fe uUnu fehr
fed U Hlfefe ut 3U <6*6$ 2O~3O dlfel’H7 Я7 UUH65 UU 6'd
UUU Ufet UH TUfee7 nut uu uw, u7 uufet ut Uufet ut
uufet feu ufet 3 uuu ufe иадвиад ut unfet и ufet 3 nfe
uuu UHI
UU fet ufet fet feu UUU UfUTU
fe fe fenu feu ufe 3 ut HU feu7 fe fe uu fet ufet
fet nfe tfe7 dun u7 Uh hub ипни 3 3 язу Ufe ~ruu
feu (ин uh uufe) и nuu7 и feu MHt hb fen uu Uh 3
37 UUU feufe U fet fefe U5'fefe fel H’ Hfe ^'dddi 3 fefet
uu3t ufeu7 fe fe UUUU feu UUU feu »fwufet fefe'1’ felt
»fe fen и ши ufe fe над7 Uh явадз7 3 ut fefe feufeu7
ufeu uni
feu 3 urfefe
HU HUB U fe ut feufe UB!
ufuu7, 3Ufe UU7 U HfeUF fe UB fet fet fe fe Beft ?
H UB fet But fe fe fefet UI ИВ Idd U37 ut sdrt' ufetu7
fe fe UB fet HHT fe-TTU7 fe But ifeHdfefen >.|UT 3
Qн ад ши) I Тиши' ub fet nut 6'rt над7 'Циад fet «ив ,-j
feu7 fel
89
ня7, wz ter d nd из ite d fePH7 fe fe3-d udtd
зн teuu изз7 язи7 di
y3 dt febTU7 ufe И'ЛЙУ t HUdt d
ул dt ufe ri'd&€f dt d uufe di _c<4 иг d
didHB 3dt udti w d ул dt ufe tern7 и чл з л?
tet уз7 ffew з7 dt fe didsiufe fe dt из dt нзн feu d
nudt di
игиз >ниящ feu уз dt ten fe3 нуОу 3te
d yd йи зге ter ufe utudt fed fe fe итиз d d
wfed feudfedtfeu^ufeyudtfeuutetfedHdt
из из у язи7 dt teuu te life d fey di ter ter ttt
ddtWd HUfet d fe Hfe UH feu dldddJ) tfefrfe fet НЗ У
згиз dt уз dt 3>tt di te ул dt tet »rud wj fte dt
Яз ^пзл H^dt d d 3d ул dt tet ^гил fed dt з^
d b{QfeH6 fetf ddd1 rife1 dl fecfe feri ЯНЗ fe fed
dtdf d ян1 rte d fen ndt dud dt (dfedtwr) wdtes dt
d3 31 »wdu d n^5 d ndfenfu Mtetes d d fe dt чгл
d чзсг fen ydte f dt ufe uer d, uu d fe feu ул dt
trPri't!1 оП-ft d 3* U3UT HU3 UU rife1 di
uи1*»! ннГссл
dt уз dt udt л'й ad1'И HufcicS ddt <й, щрн ydt
з^ ynfeu d d ъггрз dti изшззт d tar d ute? nd dt
уз dt ufe nfuuru 3df udti feu uh udt udt Hdtffefe
feu du* d I feu ufet uuute цт пил лУТ fe ът^зи feu
1из уз dt febfu1 ufe ufe из1 Tfeti d >yfe ияз d unyy'd
fe fe уз dt ufe ит ицг feudt dt уз dt ufe dt feu ииЮг
з из7 rtdi fedt d d Qft fet Qny1 (уwm ни d У'У1
d'fey di
90
fee uuu fe uftnfe feu fetfedifepHu fet feu
9л1 eft ЛсЛ, d<g'fel HU dd<5 fe feu fe Heftfe Я1>Яи UH'd1
^йа1йГчд fet feu fefet d'Jlfel fe fan uus feu feu и ufe fa
Ufet-Ufet UU UU feu1’ fe ЗШЙГнб feu feUT fel
UpfedU fetfe THUS
fe fe НЛ£ HTMU fed c(d1 fe UU faU fefet «е'Ц1 Ueft
fefe^T »ffeuu fe fetfe Wdl'Q<£ UUftfe UU fa fa »fT3 cf^fl
Hfetu fe feu fan (absorb) fet faW UBH fe fafel fetfe ufat
»ffauu feu UUS UU UUfai ЦТ UU TSUfat feu fe life hO fau
U H'U1 fel
W <’HfeQldU fe’ Ufe
HUT feu Миии ЦТ 2far ДГ £• THTft ятя -^t
UfW uuft B^T uu uufe un uuy ?ft uuft A uu uu^u
(Ши dd'HfeOwu) fe UU Ш U3fe fife’ feBU (AIDS) fe UU^f
uufe fel
*[U fet ufet (utfetfetur) fe feu цтци uu
lifeW, U'Phci LidU fed 4Jd' UU 1Я'Q<i:1 fe U'PhcI UUU
usfet UJSfet feuu feu feefew 13-14 ЯЯУ В fe fe 18-20 HUS
BU fe UBU UU fe HU 45 fe 50 HUS fet feHU fUU febfU1 UU
fel feH Bfet fe HU fe НЖТ ffeu7 ЦТ fa ufebr fe fetfebir fet
fetuuifefau fet feu UU 2-3-4 ufeffefe Н^ЯЯ H^U UUfefe UfUU1’
d'ЛU1 fe trTH UUS UU fet Ufet UT [fed UB1 SSdT Hfel
dHd1, d'det fe y^'feld [dH UUS UU*fe fe Hit HUB H'd1
UU ffeUTS rife' fel
JlHd', feu fau UU UW UUT fe, fefar UUS tfeufet U1 feu
Ш, fetfe fe Hfe- Hfetu fau fefe fet ufebfe fau fefet uufe uu
fefe UUI U^ feu fe uffed1, ufuu, ufet, BSS’Hf fe SUB fe
faufa ufet Ou iyuu fauu UUS I
91
ter, Hfetftete tett н^5, или fete teuu зге, w fe
fe fe HUS' fe’ life feuu fe feffefe fel
14rid', feu fe 4(rt fe У Pdte feu fe frPHTUT feu fe ut
Uwfe feUI
MUTTU feu H7> fet сП-ft fe U’dU
^fUHU UU fet ffeiPU7 ufet feU Ute <4'dc5 PrlcS1 fed te
(i) yfetu WtfeW fe tttt'felfehr uute fetfefwfeu infeb-fte7
fefe uui
(2) feurtnfefeu ixfetfehr fe UU UUU7 fet HU U HU
(3) urufe fet wfet fe UW UU fet fterU7 ufetl
UU fe fee] Гибб Qu By7 fet UU fet Ufet fet dirt old Pdd’
te <ИЛ ffeu 3W wnu fel yte fete fe ufe ufetfe uus ufetfe
fe fe tuu ffeuu ffeu fe ufeu fe -feufe fefe uu fefe feu yu
fet Ufet U7 У tP'H’ iilH'd Ufetl
HU fet Ufet fefef7 HU ^HWHte
;i) uuu uufefet, uuu-feuu, feuu-feuu ur ни и7 uuun
•z2) w U7 HU rPU7!
(3) fnfet HU feu UUU7
(4) feuu u7 uur fete7 fe uu7, ufefet fe fu fete fe ute
»rtfel
(5) »fUHU yu fet ufet и ?ж uu или feufau fet ufet ut
U ufet fel feuu7 fete7 ЪЦЦНЗ7 ut U“ fet uuu fe
teufete7 uu tefe wrau7 ufeui
х'б) fete feu feu, te?u uuu7 fe w uuu7
'.7 ) tuu fe 'KUHT te HUHU HUUt fe tun uuy ‘fefe fet teu fe
U3T U7 HU fe rife1 UI
92
uuftt fetfe-ftut fefe уз few
feM'dlwCyd U3 * * * 7 WU->W ft3 ft feu 65 ft' 75 lfetH3 9-
ii зри ufe feu ft ffefe-ffeu, Hfe, зЙ^ ft ftfefe feui 50
W5 3 ftuu fet»ft ftfekf7 ft 25-30 ЯЧ5 ft few7 H3U7 feu
ZfhAdl^ldcb 80-85 <{ftfe3 U7 12-13 UfH U7 ftu ft ftt fewU7
ftu7 fti
tfefedW HHfefU fet ftfe (PERIPHERAL BLOOD SMEAR)
U3 fet W-ft <J<i ft fed <S'd tt'tt 333 dtt1 fet d Jlfel <*>'<56
Ufe 333, U3 fet 3>ft м4ззз fet 3ftt 33ft ft U7 3ftt feu из7
did I rife1 ftl <H>3 fet 3>ft det1 fed riwfel did det ^W1 d'drt
ft feft U7 fewu UU7, >W3 fe 3337 fel
fett'H Ufet Hfetfe 33 dWQet' Hfftt
UUfet few fe 4-6 Hfttft U7 333 3UTU7 fe fe »Pfe33 fe
fetffeM7 345 feu 33 fe3 fe HfefePH7 feu fe ufe fe3 fe U nfe7
fel HU ufeT ufet HUfet U7 UfeH7 few few fe, nfet fe feu'
fe3 feu UW fe Hfetfe feu U3 fefer fe fe3 feu 3feT I feu
cfet ft feu 3WU feu7 U7 fe ft 3Fff uufet W ufe ft 37 ufe
ft life ft feu Hftfe W ufe 33fe H33 fetr 75ft fe 3UW7 3H
ft feu7 ft fe uftt'l 3ftf З7 НТЗ7 333 ft Ow H3WU ftt ft few7
ft гПЗ ft M337 UU few ft ufefell
3. f^TH (HEMOPTYSIS)
ufe' feft weftt fe few feu gu urftfe7 ft з7 ftu низ
ШН37 ufe7 ft ft feuu 333 753TU7 ftl Uffeftt U453 fefe 33
W33 feur Ute7 fet rl'ddfet dd'Qu7 uftt 3UH ftfeuri feftt-
nufet feu >w feufet ft uu few feu U3 upftw >w feufet
3ftfl feu Tfet ufe' feft Hfeu ft few feu U3 W ufe7 ft 37
ftu низ wu7 ufe7 ft ft инне7 ft fe wfeu ftuft ufet fefttu
feufet ft ufet ftl
93
faunu feu 43 ffau1
w fa ufe fata fen fa Mfaur fai feufat uu* udi'Qu fa
H33 ufet fafe feu fa fa 43 ffeu MfepfH feu fa fau
47? 4UTU U75U1H fa 34S fefaw fafeb-Г, fa feu fa UHU
43 4didIH, Ч4Ч fa Л'й, fa fed Уdl ’Й 44 (S’di fafdi'H1
faffajr TWSU 47? fa huu1 fau fau fa UHU fa fan fa
fell fau fa fafe 43 UUUTH-feW fa 77W fefaw fafebf
ЪГН fau fa ci Л fad1 U1 cfdcj 6<JT cfe1 fa fefa ёгЛ faufe
fat Uy 345 3fat faUH fawUUU §U 43 Ulfa fa U75U 345
^Qfa1 fai
Wй 4Л Уdl fa 6'«
fan fa §753 7545 47? VdlU’d 43 fa 7TO »PH fau fa faufa
fa fat ’H’fafaT fal
ffau fa fau 43 - HyfatbfH tfafaufaftfH
(SPURIOUS MEMOPTYSIS)
ffaufa ?7W fej fat тгизт uufat fa fa fat fatHT ufaw fat
Ufat UTU fa fafabT fa rfa Uffafat W fat ^rffaU1- fafebT fa I
fa fafa fa ffau fa faU 43 Ufa Ufa U75UTH ЗЧУ »П rfaUT
fa fa faU fadft snfat UU TTO ffauUU fatU fa В* fafa
fat U^t fej f^jT ^т HUUT ffa ffaWt faTT Ufat
fa I feu H =1 df 6b* Н’<£6 fa ЩМи 4{fat ft! J c< fe HUfa ZU
fe feu fault fa *u4dfa<t fat fafat fau ufat’i feufa игfal
fafat fe и uufaferu fufaufafeu utufa из wffa из H3
uufeu ^rfatl
fed fa UHtJ 43 fadl fa Л'й
feu fa fafe fawu fau fau fa fey yuufa fafa VUT ^rfa
fauuu 3UU feu fa UHU fe fau fa fe fel feu UH tvu 43
4n fepH11
94
^fe U^fe fe' H3 fe3 3fe
Ife uufe fe ufew fek wf fe, ufe, w gw, низ
игзтп fe ига^зз уз w faw fey Hfe>i ^Hrw feu
Шиз feus fe як-иззте fe fek 3fe fe nufeti к fefe'
st fc й fey uuftfe fe нк wnfet fefet dfe з* fefet
HUfet fefet 3 Wft fe fefe UU tfe dd'dd fefeti
^IHUSH feftw ИЗ ?4-UU
fe fefe UUUT ft §3* fedftfe 3T fey Л 33 fe UU W
feft ЩЦ fe few fe 345 HUfet HUU feu 43 W 3fe ft uu
w feu fe few fe fefe U3i fey fe fere feu fet w
feu HW 3fe fel Hfe-Hfe fe fe few уз fefe it fe
ъгиз1 fe W fe 33 3 fe fe 333 Hfefe 7П75 ufe
fefe 331
fejU ffe уз »rfe ffe чзаб'с! fet’
feu из feu feu it’ я^хз feci uufet fe кмз HU feu1
к ffeu feu t few tfe 733 уз fefe W3 feft Hfet
feti fan ?gr ufe уз fefe O’ §u fefet feft ^t зз
ufet fti ten ft §753 § §75§t feu уз fefe §t Ш77, § Wf
3U 3 fe fe. few 3tfef W fe 3Hfet уз fefe §
feft fe 533 fe $ ННЦТ § k§k feu ku уз fe ЗГЗЦТ низ
ttwu1 fe § HHfe §1
dcffed ^33T (NOSE BLEED)
feu fe ггзг '(feu ridJl fe § к <fe йи1 fe -fr§, U^,
UUTU-ffe fe §HU ku defed 13 fefe §-3H ’§ уз W feu1
§1 feufe W UT75 feu ft fe кн fe defed efefe § §Я Л
ъЬг nfHHU UU1 feuur §1 fey £fe fe ftwuuu уз 33 ufe
Mfeu1- fe UU fe defeu ufeufefeHtfefeU3Hfefefeuy3
Ulfe feu, 3753 feu few ufe fe fe HU fe HW 13375^ fel
95
HcflftfhH (MITRAL STENOSIS)
fen 0 043 HWE ЪпОз 3W 374 НИЗ ft Wftfan
тлзз te faHfat-Hte<(75 нО'ЛГнн i fen 1зз >я4нз traft ft
ЩМЖ 0 345 43 MT 331 fti
3343 ft H4J ftfaft
tew OcrfW ft 4343 ft teJ33 443 345 H4J 3753 ftt
34 434 Oftt th W (ЗЗ 43 »П§3 31- 34 3Hftt 3y
0 fafftter (375 Озт (зз ftt Оз1 ft 44 fa-nftt О нз (зз
rtJT, favnftt teH’31 зн rre fti
ffaft (йзтз) ftt»r yfW ftn-rftW
Hte^75 ft ^Odfdd 3453 тОз 443 0 feW'41 Odft
(ftdlti) ttef1 ЗОЬЯ1 ted1 Л*>Г fay fed 43 31 3d <Jd'
ft §3 U3-teWr, 754T ШЙН. ftd’ftldH t 754T ^H4 >>ftel
fey teWf 754T tn4 (33 43 >H4H4 ife 7# »P§te
t) ter ^754 фгё!гн f3H »Т4ЯЗ 43 ЗЗЗТ >>rOte 7) t
З’З-ЗТЗ »T§te Th 754T tR4 133 *И4Я4 te1 431 ^3 4te
7J3t 34 »f§te 4f&3T 4Ш 754TW4 »T§te 4l7J^t МПЧ
9d 444Г 6<JT cJd11
VrUT
мШ cfaW vte 43345 133 3te >^447), 44’43
lit Add« W HU3 44 7J3I tel fe75'3T
44 Л - ^t. 7ft., тЛЙНТТЙНЗ 3 tf. >ЙН. »T4. rTHI
ft »P4^ H^liF f 43 4UP3 -feH »гё tit Л fe4 44 tF 445ПТ
(33 rOf 44ft tefte? f 4f33T 7Л ft <H йН4ЙЗНЗ ft75
ftH ft 7ГЗ dd'QcF 34ftt ЯНЗЗт 7FI
(BRONCHOSCOPY)
Оз Hftta fay faH >ft4Hft ft 04 ft fa3 754t fa Oy
fa3 Tfal >>faftH tft Онз 3х Tfa 00 3T 7faft»ft
97
tfeu fet HU, fe feTU Hdrl3 UUfe U3, cld'Qfel HUfet
fefet fel
feU3 Hrfeufet <ЦЖГТН thfU (OPEN-BIOPSY)
>H3 fefe feU UHU7 HUfet fe fe feuft fet feHU 45-50 H45
fe UH fefe fe feuu fefeW HU7 -fe fev UH7 U4T 37 tfefe 37
>HfrTcft <J'W3 fufe ufe ufe Ufet Ufe £‘fel fe fejfeHU fe HU
Ц445 fefe fefe HUT fet feU 345 fe fefet fel HU HU fet. fet.
U7 cffet UU 345 fetnfet UUU fe feu HdH'U UU7 fe fe
fefet U7 HU3 лсЖ'Л fe fefet fel
^ferrfefet fe Tpd['sfl Hffet (BRONCHOSCOPY &
BRONCHOGRAPHY)
feffehtufelUH ffeu fefet fe ftPHU7 H753TH fe MHHU utfefet
fet fe ufe ufe 7545 7545 fe5 HUT 345 Ufet ftPHU7 »p§feT f)|
feaW f^u fHHfet fet плиз feu utuufe fe из fet feu
345 UH UJ1 rtfet Wdlt!1 fe 31 fet tHH'Jl fed НУ Qd'd Ujpbf
fet fefe ИЗ I tUH 75fet fe rUfet fefet fe fe fet
tfepfet 4'3 UU7 fetfex7 Я7 Heit!1 fel
feTHffen ffefetu (CYSTIC DISEASE)
feur fet fferfeu fefetu fe Hfe fet UH Uftfeu7 fet feu7 fel
из uu ^u »r feu7 fei tefe fe3* tuHfetfe tfeu feufe fe
tHHU Гий fe HU fe fefeu U7 dJld1 fe feu c|fel dtP HO-fCTU
fetPH <5<JTI
4. £hszl feu u jddM it тт^ет fe
ffeo| Tftfet*HH dlW
ferfet tuu H3 ^nfeu7 »TH feu fe fetfetbfH U45 fefet fe fe
feufe fe fefe UUU fefe U3I <w, fet M fe tfet »ffe
fe Hd fe Id A, IrlH fe ffefefe3H c< Rj^ U3, fed ПЧН UU fe tH1,
98
feUU fet fewfe feu tTS 37ft feu <fe7 УЗ А rTU
few (уз ter sfefefe fe низ te 5ти ute ftfe feur fr гги
Ute a?f TH' Ж UUIU F S? t rite । ter eft
feteW HUS ЛН 34 3UT HU3 UTftfe HHH77 u?7| ftjg$ 33
Я77 fe dfefyd 3 fefes!d3 W5HU fe HUS UUft ft' WF73
UUfet ¥77 feTTR few few O' feu 375 ter fwfet ЦТ 1433т
ute te Q few О yu fefete few w hus ииг tew fe
HUW <*><JT Prtdtt H Rd rHT I
ytet Qu U¥te HW 345
ter и teiM1 ter hus te t husuhus site 0
yw fe te wru t Ш tete feu ysi ter feu
fewte. fewfe ft tefefte uuut Qteferte te few tete
ty'fe ’-[W US I WT Rd<7 feO HUS Н|Л»ЯТ 'S¥Tte>T dtl'd feu
tetter vr nuter usi йи te uuu, te uuu, fte uuu
3 sfe sfe fe uuu tet uute tetetefe- Q ufe feufe $i
Гс(й 3 tytl'rtd d'5 Л fte fe te te SUS’ cJ<£ ЙГйW fe Qjrt
U¥te Hfet ЦТ tetl Q ter fe ufe feu »fUT4 77 rrter ST
ter te didil huQ tr Ttei RdH s^1 ¥7ft Qu eft и tes
utter yr uter uteri fe feu ter ft ufer Л из
szff rtefet uu uter Л uuu »ter uw fe feuur nftet
UHS feU W Q fefer fe fe fef fe HUUT|
UU^t Hr¥UVft
уз ts# ^HfeQteufete^Q tete tt
ftr ute te xtet tnu 3 ¥te te ufe fe hw Q ter Л
fte uuu, Qu uuu и1 яз uuu uute ute зт
U 375 ter dlWH fer ЦТ uvru ЩТ)-Г и?Г ЦТ HJ tF 3 fetef
te feufte ter HUT te А ци или и ru t мттз
иЛеГ1 fe HUW feu WF3 HFftHS feu UUU f HTFfU
573 HtJ'Qdft HHH75I
99
€
IS
с
V
Y)
л
фО |Т)
43 feawd1 ch ® ® да fen fete и1 нии
Фи1 й fe уз (дате1 1знз feu- й ий Фи йз fe дан -
<W<d Й feQ^dW W7HU 377 ЙЙ тГ tfefesfed зж (fe?u
fet fenfet feu)i
4377 73 44W
ий‘ ФтуЛ зте 43 HUU 4рФит Й 3* Фн Ц- ЖГ гГ feu
fed'Л 1UHT ^fet »ГЗ feu Й Й 4Й UftW FFU Й Фн fe
H^fU U4W U77 Й 4377 Й UU1 Й1 HU 3 ©75fet 375 43
= — =
^Я'О^ Он HWE с(^ UBT^t <!<Л НТ? QSo|&><£ Ч1
— с
яйз О Й fefet fet НЗ 3 HHfe75 feu IF НИЙ из I
уз dd'Oi' низ tTfecft
feufe feu низ1 43 »F§3 Й ЙНЗ eft feu zft ЙЙГ НЗ
нцт дайЬ й О §и О 43 изФгч ^ннМ feu изтй
43 йЬг d^'Qi Зз ftrau 1зз тпзз* feu ийЬ 0:-
(1) ОзЛ' fuu 43 Й тий 43^ НЯЗ
(2) ЛЛ’ЯЯ uuu[33T
(3) ЛниМ feu §4&НЗ ЦТ ин
^ГЗ frru feitt'H
' §75^ ?73 низ1 43 Ч'бЙ^1 tOw feHfet ch
feu Й feTTH feu НЙ ЦТ низ HU3U ch unft Й Hja^ife»F
А, §75Й1 f€U Й HU fet fed few ЙЙ, Физ ’ицт
Й7Й, Hfefe 7F ЗЯЙ feu U43T ичйцт й 1йн зге ззии яй
feuft 3 ФЙ ЦТ Фи§ tHHUU ЦТ MH4F 33 НЙ 3 Фи 43
tJd'Q<f й Фй иззн ^здаг ни яй|
4FUST grav (KNOW YOUR BLOOD GROUP)
feu Фи >>feuM Й fan feu feorft Tfet 4P4UT
ti'id1 ddfl fet 7ПЗ ad1 Hdd1 Й feu tttfl Й H'fd'H1’ Й feeft
HS'U feU1 cF fe 3fet МШЗт H773 dldH ridd eft H'ct I
101
UHUB^ feu feRur
feuft fe URUBTR tF EdPHdl UK feu RUH old'fei'
ufet hrk вд hub uut w ue fe fet uu ’fe tufe
tfe fe feuft 3cff HBfe fe feR Rfet ffeu fe fe PHHo(U
fe' HMfR, VTS RMR, RU feE HE ЙЗ EUR, fau RUR,
Or RUR fet RUfet W MEE ME fe UR feE fe BUTE
шш ch
uftrar W, feu RUfet
Ufe fe KBRH fe life fe life 50-100 UJE MEE 250 fefet
ffeUU RUI Hfefefe Rfet Ufet ufet d&3o(fec5 ^t fefe 3y
RUfet fel
t^r frfcF УЛ MtQrt
feR fe fe-W feU Rfe EUE UE fey fcg §75^ ^r
HUB HE »T HUR1- fe feu uu-ife feu feRU, fefeHU fe feu
feHfeW fey feU Tfefe fe fefe fefe fefe HE R3T RHRT fe
fet-iraURRT HRU feHU MTffel
=c ’
thsfet feuur uyfet
ufe yu fet feHRE HUB life fefe ЦТ feu feu MHU^E
fet fefet feB Ufet fefet I feR Rfe feuft fe feE1 ffefe fe feRfet
feHE Rfet fefe1 PuQ I tfefeuRE fe MRU feE feel feu
fet tURfe tUR’fe EH fetfe RT MRU UE fe Mfe fe ffeu lltfe BH
RUT RHRr fel feR fe HMTR fey fey fetfet R1 HUHB rF
RH tfefel 5
5. МЛ dd'Qi'-H^ ^'нГйОчЛ-W^
Mfe feu Mfet REfe ЦТ tfe Rfe Rfetu RT MEfeRE feE
UUU fe feufe HE UyfeE RT HRHRB HUTU fe HRB feu tfeu
feufe UUUF HE fet ufetl 3* feuft UUUF HE fet URT fe?
102
HUft Ч1 444'4'
3U33 ft Н1Л 4'Л4 rl'd ft d'd fefel'H1 fed fed1 ft I
feu ft ‘ft’, ‘Of, ‘ftftf ft V fecF feU^ ftl feu HtJ’Wl tft
У4<ё'с1 ftt d'ed'JI 1900 feu fefttl SsH^Ad w ft feferwft
ft feH 43 Tfet ft3U 4dHd'd fftfewi §H ft HWU 1930 feu
ЪПсГ. >0u. >0ftl33 U1 431 ftfdPH1 feu 345 Ufet HW 43 ft
’W. >0u. ftdlfes* ft tfcftfeu feu 33 ^З1 fa»FI
(l) ‘O’ «из
(2) ‘Of qvftfer
(з) W ufefeu
(4) Ъ «73
A+ - ft rtdlfe'c A Neg.
B+ - Ot ftdlfe^ В Neg.
AB+ - 601 d difed AB Neg.
0+ _ § ft dlfed О Neg.
4W UTU4 ЦГ^
ЖЗ ft НЙ fed ЯЗ ft •сЛ Н^ГсРН1 4t dIW fed foT U3
fe<5Hr<*> МЩ^т ЯЙ4 UTUU 75tl feUH1 Ж 4^ 745
U4T >^raM fefal fan 3 43 4333 3t й §33 НТПДЗ1
ЯЙЗ 3134 ЗТЧ § §и§ ЧЯЗ* PdH^di'd1 § fi-ГЧЗ зФ4>Г
Л 4F43T ЗБЗ 3134 437 § зт 333 HdH'4 «
3333 4§t U§t §1 §3ft Л 1W3 3W 43 fr§3T fe<*>H'<S Ч1
§3 33§ §H 133 3§t ШИ^Т П? 3 ?§f 3fU3Tl
3>f 4t7 ШР 4T§
3t 133 feu ЗБЗ §3 feH Tfet U3 ? fey §’ 43 fe§ 3Zft
«ЦТ? tor ’< 43 §<ft 3U1 TOUT 3§ 43 зу
33Tfe»T U§l fezft tu § d'^H'd ЦТ f)- _ 33 3
3333 Ou § я1из ^^urfti Оз feu ft 3fe uft uft feu
3U 43 3)f zft 3Eft UUftEMT 3* ЦТОЗЗ ft Uft 3Ufet HUU fefe
ftftl ЦТ, Оз 3‘ 33ft ft 43 fe»U ЦТ ЯЗЦТ ft 43 §U 333^
37ГЗ fe feft ft ft 33^ 374 d'UU1 ft З^ЗН 3331 eft 43331
103
Гчй fe 43 4'6 c<d6 fe eft УЗ
wff уз wfe Off fe fe уз ufeu wfeuTi ЙА feu нзз
feu fefet ddrfte 3Uff ft? UUU few HUB €h=r fe fe Ufa' feS7
fet uufe fe из uw fe feuz wfew ип fe ufe fefe’ fefet fet
43 feus A fe»fU fet 3fet 37 Stff dfetUUl fat? WU>ft A feus
WUl-ft U7 fet 43 B^ HUB7 A A feu fet faUU 15 fU3 fau
faw fefeWI faw faw 43 4UU A HU7 A feu tat fw
15-20 fe3 fet fet fel
HHffe faeffe fe уз 3fet’
3<JT H'Ud, bffe fe ufew A fa HUB tad 43 ^dfe A fe
W ferar tfe 43 3fe feUB7! <fe Wdfe fe fwfet feUB7
Al §U3 fe wufe ЗЙ fe 7& fe rfe 35fe ЙЯ7 ufefe UB7
d fe fefe ЯЙ w ий из fej ffet ufe HU feu UTTS 4U37
Bfeu7 Al
Hfefe fed feV fe fefebfH feUT-fe^r
ЗН1 НИЗ •ё'Д feH 5<J' 4^' few fah'dlW fe (Met'd <fe
из fe fefe fanfew H7 fWu feu fe U nfeUF fan A feu
lufew 43 fuu7 trfeUFI fan A W4fe fe 43 fe ufe fe, fefe
fefeWJ fanfe fe feuu7 feuw Ufew 43 (ot Й В7 eft 3W
fefar, feu Bfe 4U3 feufefel fe WT H7J fe feu feu
4dd3M few fe Ulfe fe-fetaH BUfet ТГЗ feu7 fj fe feufe fe
43 ufe fan fe’ ufe A WUlfe fel
вниггз7 fe чгцАнз fau уз u^u7 fe
wfe, U3 WU7 UW3 fe fefer cfefe fa 43 BfefaB7 cfa
ridЛ dri1 fel HcJl ^ridd' fed WB’TiH' 43 fe fe^ tfe fe UU
ol'dd U31 4(dW UlfeU иишиЗ7 few fe (ri^ Hc$c< UUlildd1,
rP3 ri'<t1 H7 UU!7 dH'ri, WdHU fed U| 'few few I WrT7,
feЙ 3dfl U7 *>tadrfefl fed W4^M3 feu7! fetuu7, feU3 UUS
104
SOI
Ijpv {ppp Q.^QPJh £2 PPP aiH 2П
i^ipw jpp p£ aaj. ppp inn £ an p?wj j£Hj. osz £ ooz
£ £ iaaa an an an FW|fh i ia p?»j |£Hj. os aa|. api
£ih i£ iPjh iwj. аД jH нп an д. £na ia рн^Ь ап piihj
aaj н£ । ppwuprj ooos £ ooon j£jn. ‘£ ian аД paaj
an a a±a aaj р|рн £ih aj £ [ppp iV^iP 2£j £4
(1ш oszainio) Via anj pphj
I ilP0iP H£ £i2£
£ iaa |£ ja§d<< на £ £2j £i£. i£ iftttR jp £ ap np i£
на ±a ±K£>a 6 iipgft nA £aj. ^£a £ aaea fiPF aaj.
x£ £BJ. 4£<2 ПЙ. £ 12R iViPR 12A £1£ £ FPPH £
Q.?R 1S> 191PH ±21
|£ ШкН 1П ?QiPR 9iH (£ (jPJ *•£ Wik<H ±а £H £H PS).
‘a?JiH IE l£a рД iP £taiK £1£ ££ £l£ <ii2 £PH
£ рД £aj. (£ £ iaa an £arg ana, aaj. nnj. £ рна)
in аана iQ aj-aj. £ aj. i?Qi?r £i2n ££ {да н£
£ iP VH fiiHtH
i£ iaaa
£ пищ. £ippn PiHaa £ паи £Tun< naa |£ £aj. an ppwj
£2H^ osz £ ooz aj £>1E1 in aaj £ ££ aa^ £ia£ £h
12 £PH PH 1Е1Н2Д EH £1Ё £U«
?QiPa ££ ‘9РП hP[£ PRJ
aia aayi ‘£ Pia q^ph pp
l£ H£ 212H £ 1ЁН {Д ££| £
l£ iaa fi£ aa| £{£ ££H l£
an ^naj. iiaaiK an anj«
aia. aa£± v.avS
4£ an ‘1й£ Iliana |g ipg an ppjpi 9-t? ^2 |рнрн
7ft ftt U7V 4^ 3 ?
TTfet Eftbf feE UTVETV 77777V НЯ HE ТЯГЕ feft
ища?; eh 7ft uft utvi use1 fts1 feft fewfet ftt foH'ftt 3d!i
UTV d^'Qi ^^5 5? 7UUTV
47V d^'Qi' t о? л 7J7V ft »ГНШ ftU irft
urv feft :-
(i) нее W ft ftu ву ft ftftui
(2) ftuftt feu frw 4rv fed ее7 i
(з) Trft U3E или (ftnft »ГДНЯ ftt feufet uftw ft ftft)
(4) ftu w зу ft urv ftl gftt ft cpuhi
(я) >0uE’Hfec< ftfeWfef (Aplastic Anemia) fe
(u) шея ^Orftftfeu (TftftfEfeu *0rftftt>HT)
(Hemolytic) 4jUETHfed' >0<ft>ft>HT fed E'E 47V ft di Udft
7ft TVftt ft ftuft ft 4'dd^ 47V 3 Ut ftft^T Q=^t ^|
(5) нга£ 4яя d я^ 3 Qzft ятя 3 $i TftnfefeH
>Mft»T cfaft HF 47V ЯЕ ЯИ^Т Я7^ 7VHE cl-
ЯЯ* 7J7V ft fey Efebft ftt ЯЯ7 HHEE fee Hfeftt ftl
(б) Hft nft Tftftfefthr ft Hftftr ftft ft ftt 47V ft ft Я77
Hd'Qi Hr Hftfer ftur £|
ftHftftt 75ftt ftTV dft'Qi' EddcS'd
H1^ fet} HUft ftaftbr ft Гноб 4it!ft TVTV ftt 47V tJ^'Qi
Bftt (Oft ft 7ЯЕЯ feu) Hfe feH1 Hfer ft| ftnftftt Wftt 47V
d^'Qi' feH 44dAM ftH ft| 47V d^'Qi fee ftt (HU'dA
^^ruftHTV Я1 ft fed feci) H'<*> d*i fea 44d' da1 ftl 3^ ЯЯ
ял? yd'Qi Tfet Ffrraftftt fen 47v dyQ<t' uft ftuft ftta
feci1 Я1 Hde1 ft, UTT ft dftl Hcflfe’H1 dd 47V d^'Qi1
Uft 3T H'^qi<5 7Ж feE 37Pft ftfe feE ftt ftl fcl Ж fft
ft fe 4ffeft ftafthF E7 47V EHfet U’E THE TVcff ЯП Hd4', ftH
Eftt ftry ft >H'feBd я1 fthr ft^r uftari
106
’H'fedd Ч1 ffafauXcb fa fa
»rfeu?7 Ч1 fe^4H6 fag <9H fat ВЧ X fa xfafe fag
UU Ufa ЦГГЧ »TX fag fa fex6 7 3faf feUI fa НЖ7 feu7 U7
fe gfa gg feg fafat 5g fa feu fa- grg gg g^fenr ufe ug
fafa xfa »ifedd u1 fafe7 fat gxg fa нпт fag xgg garfenr
ufe (ufat fefeug wfe fat fexuwu xfex зчу fag
Гу у $U1 rtlcjw d'w) l
XU7^7 faUX W3U
fag gg7 gift fayfa fa fa *Hfa xx mj'd<s fag gugu gg
fa wfa fa wfe fagg fat xgfe»r ?fet feug gygg u7 ngfa
fal fefa ХЪТО fa нт; 3133 зт ^fafi
fafat nfa’
fafa W3 gg?7 fat ^гнз-
fa fa feufa gfa nfa feg явн ggg fat ^гея из^ fai
gfa gfa ug здт fag grg fa fa gfag fag feg я* fa gg g^
gfa, fafa gggg fag fa fag g^fa gufet xgg ggg ofat ©змй
gfegi fa gfa gfa gfa fefa fat нее gfat ggfa, fax gfaf »nfafa
fa gufe fax fat fafat gfat nffeg gggi
fafa и1 »rgfatfatgg?7
>fe tfag feu gfeg1 fa fe »rufa xfag fag ygfe fa нуад
ggg g^fa gfatfefa fa fat g<S5 dO ил I fafe йз fa xfe хзт
ggg fe wrfeu fefgpwsr ^gtfa ggg fa »fet fatxg x^gg1- feg
tpug хи fa fag fa' fag йггёе fa fax fe»r xfafei
6. ife fat hiTfrp>r ua Она tfaa (низ^на^)
fa? gafate
faffa»r fgg fag чин
йг ggg fat xxfe»r tfa fa uu faxg fa fafa fa fatr ffafat
fa w fafenr fa feg gg few1 fat fafat fafat fai fex fa gfat
grgg uui fafa fefafe им faT fat fa ^rar fat
107
ufe £ fen zfe dfe d, tdju, uzd, Mfeu1, 3 ffewdhu
?rz uufe u*u uuuz1 uuu1 Qd1 & d dfe d H3fe uz ч7
низ1 ufu4T di dd dt uuz w и нчч ч7 feu >hw
udfe7 Qu чич dt низ tdu >ж§чт di
Qu чич fefe Qzfe d шги fe
uffefe tdu Ои чич feu »гн uufeu d feu zdt »пн
зи и uut >М HHfW udt zmdti feu чич Qdt feu zdt
ич7 d feu nrufe ж dfe d ufe1 di ftpx'U'UU feud ttz
rft»r Ud'H, ?Z<d U7 UU’U <*><JT U47!
4d ZUU7 feu d Qu 4U4 33Z fezfet, §W, UIHd'dd fe
fez uuu uu7 dfe fe feu dt feu-srzd udfe feu edu ъг
ufe7 d, fefefe feuu7 ufet fefefew uuu dt d нич7 di uu
d fezfet, fez ufe fe wu ?u dfe fe wu? fe feu7 uuu
ч1 ddt ииг тпич udfi feru ufe oSmej d fetr zdi
ufe du feu Гий dt dwu fed du чич feot низ dt
мп-f nfefe-f1 di ud и ud uu, fedt ^'ufe, нз >исгни du
чич d‘4feuduudfad?7rfad3gT4T fdzu uu1 d
HfUFf feUHH uud uui
HdU, ZHU fdfe >ФН TUUZ (DYSENTERY)
чн fed ши з ufe uu fe d dfebfe d йи чич ч1 тпич
чнз d udu ut!1 di uu feu fen >0fe uvu3 d tfer ч1
нйз'бг1 uufe di мини ud Qu feu чич d feu1- ич1 d
fe Qh НЙ t'd ‘c'd Ufe d'U Ч1 fertfedf»1 Ht! d fecPH7 dt!1
d ud uu uufe uwci'j udt d fe feuu Qu чич fe uu7
dl U4 34 ufe Truufet <uz Qu feu цт 4d uufe UU1 dt ?u
zfei fedt <^'d d?> ^'Qt!1 d fe йй'б d Qu fed uuu чич
d нж dt d uu “dud чяи dt ы ud d”, feu ufe dt
Hcflrl fe Qdt!1 CdH^ti'd ^FUd >HTU <Sfe t!Ht!' I feZU UUU
d ufa rife 3 feu Quiz'Qu' Qfe di
108
fefa Mfa feu чин
dIU fed fe fa t!Hd td'fe 1hQc(h fe<£ tl'fe
fat fefe fa fefa Mfa feu WH HU few HUfe UU fe fe ffa
fafa fa UUfa ?UU Hfe fa Ufa UU HUfel UU UU ^4 fefa
uu life fe ницт fel fan ufa мм Mrufa fa пни feu fat
Mfafa fa Ufa HUB fa fe Uffe UB fefa fa MU-MU prfa »fafa
fa fa HUE fafa’ Ufa UUUr?
hjju ’И’Гч
far ’fe fe ffa feffeM7 fe fa ffa uuu U1 цтии fa
htju, nute fa fa fe fati fafefa fa? feu fa feu мм
HUfUM1 fe fed WtO fa tddti fa HUfUM1 Kfe fofe Uffe Hoffa
fei fen 4*4 feu fafa uuf fa fafer fa feu HUE »TH 3u
3 НЦТ НЦТ 3 WHU feu fa uuu fei fat feu feu fa
iJUlfe ЪТП-Г fefa fe rife' fel (fa B^t Bfet faf Hcfe fe fa UH
feu HU life faW feu fa uuu feu Hwfe uufete fe feu
cUW (fa и1 HU feUTU Ufa Hefti' fe fo<A fa d<J' ЦТ feWtT
UUU зге MHUd мт ЯТЦТ fei HU fefe feu ifa HHUW uw
1|HB feufe HTUHfe Mfafer fel
fa HU4 4TU-^TU fW ?
feU 1{HB fe fa tidtd fe ^'d •S'd feU ЦТ| fe S'd sS'd
feu feHU-HHVfau fa fefaH fafa fe fa uufa UHU, Hfa, fa
fe fafe Hfe ufau Hfou, efu Ute, Mfa UMfa fa unfa,
fete utet fa Hufa fe uu hujt fe ifa feu faM faW
<W Ufa fefa fel feu fat fa UUU ЦТ ufefa Ufa fauur
MH1?» ЛсЛ I
feu цтии
feH fe HTMU M'Qfe Urt fed o('d<5 fe W dJT UU fafe
tPH UUUT feu fefe UB fefe'-HTfau HUH <gc<d dfelMT fe ifa
109
on
l£ £22 ££ да
Дв £ £ ]£PP |£ дал да (gjpH да p
5212 да ]дав £ да да pphj £ да. дав да. нв да да
£да |£ да ?Pip is. ррр да £ даеш да. да да дар
давда. нда, £ да да да да=да 1^да £ да
(Kiawoaosv s<hdom) ун^н^ нда : да да дат
i£ ipph 1Н да.рз да да дав £
дачв| 5212 12HJ. 22 1КЦ£52Н| ]£ iR^iPP BiEHiB £ 1И<Ц££
вдав да ввда ppp да рда дау да да |дау pj £ инн
да bj. £ iPph iH дада £ вда. вда £ да да да
££)£!££ дадан £ £да да даж да данда да
да да£ да - (AdODSoasia) дадада«
да 121Р52 Р £ 1Я1
Bin да да ряда £ 5да дада pj,qpj £± да 5212 £да<
нда 1Р. дан да да нвв дан i£ да нРвда давя
jPBuB ?1Й 2Н£ ik<PJP iUjWJP iH 1521НН RRHJ. £ PiPP £A
‘wh да. да ‘ppp да да да даэн 4£ дав £ да
121В да ра £ £ дач £
р дао 1£Я ,ррц да 2£ да> £ й± ВВВ £ i&E да 1£
£2 122 РНРк< £ 12SJ. да Н2 да l£ PPP HiK PPP.
12. Hkty. BH52K дал£ 1H PHWl« 522£да ‘PHWKt B£p£
да рда£ I£2 ilP£>P i£ 5212 £iH BBH 12 PPP да 2£
H£H 12 PPP 2£ £ 21B
I.£22 да да £2 да p p давв
iH££ £ iH £ да рррр да £ £н да дан £ идав
1222]. 122 £12 £ В]£ £2 5212 £В2 дат £ £В2 ]£1В £
22 £2]£ ££££££ Е2В £В ££ 5212 £22] I й£>52]£„ да
дав £ да вт .£ 521В да ‘222 да £ да|£ да. вн£
Н'лГнсН' ft Qu uuu
Qu ft чич ч7 feu w ич7 ft ft ftu ft м'лГнч uwi
feft ftt ННЧЧ U45U gTjg- Гг>о1йг Ч7 MW uftfef-uft fe
Qu feU 8d ftt tid'd ft d<Jl ft 8w U'Q<i Wdl rl'G I MU Rd'H7
ft 3d’Qi Ч7 fen ft MW з81Ч' ftu eft ft ЯЧЧ7 ft? Qu UUU
ftt W UUUU Ч7 UH ufe fe ftfe MfeM7 ft fe ft feft ft feu7
ftft UUU ftu fe Qu UUU ft feu7 ft 37 UUft §ufe ufe H?fet
Uftfetl QfeM7 ufe HUH W Hfe ‘Qu uuu’ feu W?
uftfe7 th
fe^U ЙЯ (HEPATITIS)
tfe t!dt! c(^-cl^ fecRU
UU §cfe W? §7=fet, UW
ufeu ^h
fer M'Qet Л'6б dt1 th
rf7 Rd« UU7 <)<£' Ч^- U^-
Гн ’бё Qu tddt?
Rd8 feu dIW TTHyebI UUU tidcfl ^-feu UfeM7 (Hd<5
‘ife чич’ xafet ЗЧУ §4fet, W, ЧЯЗ, 3feH »rfe uu
rtcJT 37 ftfн л'^б ti8dflM7 A 8^0 >4)Лмн feu181 <8<t
ч7 uu л<Л i
Qu UUU, HW 14 §Heft TUH
feu^ £fe tHU ft ife uuu feu feu ftuftt, gw, ЧЯЗ
ftfeu uufe7 TUU ftt ft feft UUI UU ft MOfeufetfeu, tuft
ftt Ud81 i-Г ЙН, Mdd* fed ftfefef7 Ufefeft feu^M7 ftt feUH
Mfefehf7 uui
hth7 yu7^7 Qu uuu
feft ft wft ft Qu UUU UU7 ft UU UU feurfeM7 uftf 37
Tiraufe 771 UTH Hfeftt ftftaft ft ufe uufet цти ftfe ft w
ftt миг ftt fti
111
fafe HUH 1НН ufete fetef 3te MUte 3fef tefefe7! fetufe fet
fed HUH <JU' fe QdA c'd <c'd Qi-I d<^' H7 HUH UH7 feI
мСГзин fefe fe tfef ffefe feu
fan fe Wlfem н7 huh fe feufe нин ни fe Ht ufet fe
fete UH7 fe UU HU Ht шН Я fea Н feu ЯМН Ян fe #и
ЯН feufe fUH feu uffe Hte7 fe| ъюти fU7 fete7 ute fet fet
fette fe fenu7 fei fe feuft § feutet 3te huj7 низ fe feu7 ян
37 feu DfUfet §Ute Hfe life fefe HUJ7 ste feferi feu HUH
МЯЗоГ Hf fefet fe feufet fet HU7 fe 100-101 HW teH Ute
feI fad1 fe Uftte7 fad' fUTM7 fe, fau HUH fed fai-l ufaw
UFfe Ute ^ЯЯН uzff ^fetel sJ'dUd Л fefe ^U Zft U37 HUT
ян7 th uu feu ute ufet >^fe§z Ггн Wt fe
пгяин ufttet цти tldU'd HUH 3fe?7 HUH ife ^fet
<c'd cT dfaM7 dt!1 сГ 37 Он tft rl'U 9X1 ^Н'Л Л<Л I
tl'tJ fet cD-ft
MH >xfe§u мШзНН fet HUH U’feH’3 ян Янн
3cffl 33 HUTfeH fete иЯ из fey feu fe. fe.-fe. fe. fe
ЯН feH'd’ HU nufe fe feu ferfefeM7 H7 UFte7 di fen
fenfe fe 3fe fefe ян t fe ufei fen nfe feu ute fe w
feu fefe и Я Ш и ни из Я мШнн з feu hw feu7
Hfel life life fe3H73 fen fen H7 fefe w fed fetofe
3fe fHH7!
мШззн н7 ня fete fe
MfefeHH H7 H3 UH fe fe dte7 H7 ftPHte fete7 HUH
H^fe UH7 fel ufete7, feuu7 feufrfe fe Htefeu 3UUft felfe
fenpfen HHfet 3fef fefet tefelfetl HHfe, HU fete fe HU
U4ff tfte fe fen 3fef fete U'dlu1 - ЯН7 utet, uwfet Hte я
vftuu fefeite lite fefet fefet язи7 fen teffeM7 я нян7 fei
113
зи frruu мОТзия ззз и7
ъоМзия fe fexfe feu зз fere7 # яз #' из7 чзз7fefe
fe fefeu# ff? fi »fefew fe feufe feu feu# из
tFU # »FU#U3 feu U337 ferU IjfeHB’
>Н#(зГЗЯ U7 М^ЭНЛ fed UfUrT, HdW # fert1 Й39 1W
§U#U3 #1 UU ffe U# wfffeUT UU Я7# fe Я7?) # 37# 0
fe# из I feu Ufe # fa# # £ГЗ # Я# U7# ## #U fe UUU
# fefet feUT WUt # H37 WU 7 MUfeUH £ 33 3
зз feu fe uuftpnu яниз7 ufeu7 #i
fu# fe th# feu fer
UU7 333 З7 З’ЗЗ # fa# fe fe# Ure HHfau 3331
feu# # 3T33 3^ 331 ufow, fu^ (ЗГ7У зДзз) 133
жт ftiH з ^йГнне'^Гян зШ из| feu з 1знн u^t ft-
>ШзФз i 3^331 >Шз§з «Жннз^Гнн fee йз ззз »гн
33 3 1зз £ ЯЙ IF# §U3 З7^ 13# 1зз из7 #1 333 #3
из7 3| МЗЯЗ 1W, #3 З7 3fe>>r #fenr tnF7 щз # ЯТМЗ
eft из7 #1 3# 3# feH 333 # 7ТО Фз#К tft ЗЗ7 # зггз
33#Ш ЯЗ7 zft ЗЗ7 #1 3# 3# -feF 333 Я# ## 33
Hftw ЗЗ7 #1 feu 333 40-45 ЯЯ5 #^»Г feu 33
IWe7 #зт #i t# fe# §нз feu # язз7 #i ^fe3
##fe33fetfe3 feu ззз >язяз U37 # # fe3 3 4# feu
>Я37Я »F feu7 zh feu feu Mfeu7 # wu Ou7 U3#t
3#f UU7!
’fefet fe# fe #fe feu
u# fe# feu tfefe З7 МЗЯЗ 3 ufe fe ufe ^|
feufe feu feu firau feu fe # из7 irau (fefe uuu 7#ujfe
75fe tfe) fe ufe, feu feu 20-30 t# #33 (fefe #fe HU57 7$fe
#u) I tided # <*>*<5 UUU 7ЯЗЯЗ dU1 #1 U3 HWU 33 tfU
ufel U7 §7fe, feu 3U7 3# 3# # Я337 #|
114
&
infus'd тгё
CPJ
HHetw cR7l
ute nfeu те “нзт fefrere fen”
fifefet fefet fen irafet fe яге fefare feu faufe uui
ure ufet те тег refe fe urefe ннте fau те те i fefet
reure fe fafe refet fereu n't refere feu feu nfare тете
ftr ffe t^t fe ните fe тете ufet’ refetre нит
£?jT # ire у в1 fere гаге гегеге те fe
Hfetre fe’ яиге те nfet ferere fei ufe feu геи ufet’
ufetre feu те ufe ге тегте eft fefeur? feu ufe fafe fe
тез fet ufefi
tut fet #fet те fere (CARCINOMA GALL BLADDER)
^Hd’ fed add UU1 fe farf'eSd UUU1 <Jt!1 fe feHd fe
те те i ufe ufe ufe feu fe ufarfe fefefe из. ните feufe
те fe fe fe feffare fe fa fafe fad rerefet fe fasuw
fel d fe i <ё1 dfel fah1 fel fe H 'fe t>1 fdl'TfT?), fe UUyS"
fe >тез fe тете fere uufe fanreu fe теи fere
farefe fafe яте difei fere мтете ните fe fa fe mfe
ferere fe refe fe rere retfe fe »refa »ru fe feuffrre
fe reunfe ufe»r те яте fe nfet re fare яге fe wfet
rerefat far uu nfetfe re ^rfere refet fete fet нгеге fe fetre
rer Hdfel fei
Губ1 T>{TUfeH<S Uyfet cld'Qu: те dfelcC
(3л yd h'w fe tufe fet utidl Гал1 Treadнл fe urefere
те refetre tfeufare fei тегге ufetre fe тез tfet>re fefebre
л'й T>fa'd u1 fe >геиЗнл те (ни ate fajre ufet' ferei
UHurere fe a d Л fa л за uufet ufet uffere ferei Hfeu fate
fefet ufore fe fa >ufefreH »rfe fan fet fefet fet feyfet fe
тете fefa ufefi ferefe fe fefere fet reffare fe uadfa з
W'sWfad fei
116
8. UUU : UJUfe fuu ufefe
(KIDNEY STONE)
tufe fe ufe feu uufe fe ни и hwu Uu uuu и* feu
w fe hubuubu uw uu1 fe urufe fe uufei ни uu feu
sfe Irldl UdcTI уcfed feu ftfHU fe dd£l rife fel
uufe fW uu fefe fe ?
feu fe HUfe ЦТ Hfe-Hfe uu7 ub7 fe ufe fe uu feu
UUU UB7 fe fa wfe U7 UBT ufe feu feu fefau UgH fe Ufe
feu HUB UU7 fel feufe fefau Ugfe Ufe feu £te-utet gnu
fe nrufe uufe ufe th feu urufe, gu, дни инн fe ufet u7
W HU fau fe fUHH fe SdB dl'B* Ud fefe d<*> I
Ulfe fUJTH feu UT^T UZE’ ЦТ uu
d 1'3 fen1« feu ti'e1 due u7 uu sub1 BE1 th feu uu
rfe" uw HU few fe fu feju fefefeH fe UHfeUH Hlf fe
fe fefe irafe fe ufe ни ufet fei uufe fe huu »fe tuiufe
ty$dl MUUT dfe fel
ufe Гни Uufe
ufe ufehfe fe fuuu tun fefe ifafe ufe fe fe ujufe fe fefe
ЦТ UU fe fefe fe fe Hfe infer fe fHUT (STAG HORN STONE)
UUBft UBlfe fel feu uufet ufe fefe ufe fe fe BTUfe fe feUH
ЛIdH Sd fefe fel cfe sfe UUfebfe Ufe HfebP gfew gfew
ufe»r UUI ufeuu feu w€fe ufet wfeu fe HUTUfe fe
Ufe UUUft Wtfl fe dfe fefe fel
uuu fe ufeNu
feu UUU >HTH feu fe feu uu tuu UH uuu ufew fe
fefe fe ufe ufe ufe Ute fe ufe fefiw fe ufefe Mfe uufe
fUTUH HUB dlfe fe fdW fe Qd1 fe dd1 fel
117
£QB (BiHrg iB Ш £ ВВЭ. £ ££ Bift) BiH ВЦЧ 1£ £
9Pg> £ [рн £ёв fi;H [Р HRJ £12 PfliHiPPWta Н}«
HPhhfl рра рfl,Hi>wkt
BJUfebft Л 333 3^ gTdfe»ft Ж H5
Л ftiwr 3431 H'cflrd’ ^1 fU3 HU^t tfer^t jwH 3 3U1
fag зч'^г йе жз ичЯЗ&^н Pv «ra^t th feu£ ?re
fa3?ft fag 3h ззз тлзз §u?ft £h
ззз зш w ?M th зяз1 змз tt WlciwuJl ж fas?ft
ж ГулЭчнл! tofWr ъг^з- t fa fat иачг ня
§t 3 tg яФ|
дс^г t t^fahr
fedtdHA tft QciJIJImt uhw gjg£ ззз А знз
gggr t 3 зга£ Л cfa ж ^3 ufa th
ЧчЛ dfcJt! d>4T 1чл5<ХН6 A td rtJT c?g Ho<^ t)'c) Гс(Л1'>Г
eft #<ftyfef<M W Bfl
ЧМЛ dxortl tSdll
ter щн t fa й итагё- 7Й y9dd feg Cg^t з*
§иЛ gg eft th
ira^t »пгё »FU ЩЦеГ *>T TRf^t 3
tft eft Affair et Яегдт £ Ш Ж ЪР^Ч >HRj£
»PU HW »T Hef^t tr fa?ft UH31 ^UFI
iWt чт ячш Гл^йг1
»ГгГ 5сг з-4-5 ire^t hw
|бс(й Hoftfl cj Он^ ^г/1 ЧчЛ rtcftl
fat 3? wftt A w t ftte tt nfa мяганд
W^t WT? ^ft $ fe?ft d'^dld' f ‘d’eftgr O’I
= и ss
ira^t ч1- игаг1
Го( QTd еж ggg T^ff dfenr в* йшж fa ira^t нзн
e> gi^tl wftt 33 UT^t u£uft »ftkft ЙЗ »W A 33
с<Ги<£' 3"! cJЛ йсГ o(d?> «Л g^Pd1 ft!si ^с(нЗ еНЛ1
119
Ufefe7 fe В7 fet HUfet Qtl'dlU fe HUfet 3l W ян HUB
Hd'fel drld fefe'rl ЛсЯ dd Hdtt1
Urafe fet wfet (KIDNEY STONE) Шт fet fe ?
ft ynw ft fe fefe »rara fet uufet »пи rauu ufet »r
nufeti feufe з7 ганв и7 feu fe fet du<t' fee7 ch ганв ugfet
U7 РПН^НЗ HU fe UU7 MTfebB fe W tt HdWB7 зге UU7 fe
uu fiisfe ин вв fe uufet fefeu fe fe ufetfe ffeufe из|
uftrer, feu feu feu fefefeu fet fefet nufe ujufe мии few
иг fe irafet uu fe feufe w fe fefe fefe uufe uu fefe ufe U3i
fe? fe uufe few ЗЛУ ЖН few ufe U3i fera
By Ъ-UUUHB Tfet UUUBW feu UBff? ufeu H7 BUB ufet ЩВ
rl't!1 fel H'9 tfe fed UB7 fe fed Hdrlrt ddd UUft d<^' dd
ufe U31
^rl', fe<*>' MBffeUB UUfet d^<t U7 dcfld1 fet fesfe d'd UrT
те В fefeW fel fecT UH dttdfei, feufet fe ffefet 1feu fe
feU7 fel
fefe feu feuu7 uyfet fe fe feu ufefe w-r feu fe fefe nfe
Hfetfe ufet U31 fey fet feufet urfe feu UH uu ufet fe fe fefe
33 W W W ? fetfU fet feu HHU 3fet »nfefetl
feufet енга' zte wj
feu Hufet uu fet uufet uufet fe-ifefet uura7 u7 ufe ufe
d<t t-Pi fetI fey fe UUfet USfet fe Qy fe •^'d-'c'd UUfet HUB
U7 UU HU UfUU7 fel fe Ufew fet fdJ1 fet ufe fet fUHra dl1 й1
ufeur, Wt fet ufet fefedt, urufet ftpura7 Ofeuft u7 uu feu7 fe
twra ftu ЦТЦ7 Hutt HUB ufefetl feufe Bfef feu MHfet ?w
пни nufe fe UHuffe fet rarafe feu uw ufet uuu7 fefet ufet
uufet ufe fe djwy ганз fe ufefet feu >яини ив uu rau7
fel fetfet fe-Г Ufet fel feu ddd U7 d'dd tl'Hdl U7 U373U3
unuffe feu fe utwub urura ufeu fe ufefet feu feu7 fei fefet
120
ftyftl feu nun frrau зо ftfttMfeu
Ufefe feu ft fef 98-99 rafet 5 t? (153 ftMIMfej) ft
6 cfe (183 ft Mt.) ft feUU UU ft Mtfefe 4 fe 6 fe (137
ft# Mt.) ft' ич ?г 6 feu (167 ft. Mt.) rar aui
ЙНА p1 6dd ГЗл ft ti'd dJA1
гати Mt ftlra Mt fed'Ml Mi raftt ft loo feft зъ ft
MtMW feb Mt 30 ft 90-100 feu 33
дня .wzfe thru rauft (decrease waist line,
INCREASE LIFE LINE)
feu ни'deb ri'xtet'Jl Mt ufe ft fa rafa ММ ftsr гагата-
ftMt fera raft tuiMi ter ft rar дгаг feu feu ядМ ft-
“гата razfe Мни
МЪп- ifbftгаи
fen М Мига fenfen Mfe feu Mtrar Mtft Mt fens Mt
дд, дчд io ч#нп Мп M дтг nfet M M io ijMfen
life Мг M ura nfet Mi
zra янга fen fera MMt ^h#tfe
fefe*>i'dt{l MfecS fetJ U# rD-On fed fecT M М3 6jfe3 <j3
ид fey M иг MMt feu M ywfew nfer Mi
ДЯ77 ^U'Q<t U1 HHT
>нитзд или дли я1, ufe ъоМет ft uafet fenfet huh
Ми M н^га ди MM fen Mmz ft nfet ft nrai
nuft fera ft гад feu Mt ftft
ft raff few> ra ftfebu ra raft few ft uuft rafe ft
fras ига Mt raft if uuft, ftft ftz nuft, unft ftz raft rarrau
Mte ^<5 ft H'<t1 6d ra diMlun ft uu Quft гагат Mt ftft dift)
122
вяз виФЗ вв7 в7 Bfe вчт ft fa B&dfetJ uzft
ВЙ Б| Ш fe fe HBIWWfe UUB Blftl UB BBIW 3ft ft
BW »г§в ftt нЛнВ tt BBTBl ВЯЗ ^4»Q<b'
ctw H'dd1 ftl ft ШРЗ 37 feu7 B7 HU'dA нЛв ft НВЛ
вЛ Bfei
ВЯЗ H7 BUB7 ‘etftt BBB iter’ В1 зЛн7
вяз ^и'9г в7 1вв нив bw ft 1я>ятвт нвв-Ш7 yft
fed ЯИ7 OfezHTl feci H1 й fetl, Гг1Л' tldS tttfl cife'H7 1ВРЯ7
uft, Qbb жив a B)f ufe few 1bb, ftftt яЛв at
Wlfet HBB <d'(<S ёНЛ В7 'U1 ftl Hcfld B7 ^d<S feci ’ЙЙ'
нив ^ввг £ fan A BtfT <ft bs7 hb£- th bu^
eBH t Wf 3Bff ftw HBBT|
гг^ feu B)f
ftra? BTff eft tDf BB нвё’ ‘t fiw BhT eft ВБ
t 3 Й BTeft ^tr вёвг О’ ЙВВГ tfebri ifB 1вв ^-^t
B)f BUTfeHf7 В7 ЯВВ7 H fer ^1 BBH Bf Я7
BB^t th
TT^te ^rft ЩН Щ?
1БВ ^’d П rOJ7 cJ fBW Qd 3B Bf^H7 6<JT ftPH7
BU7^ H^tB Blft W BB feB B)f B^B7!
tTB (Ibb) 4Md'<^i
25-30 ячу вт>яв вв (вяз) BW BBUB#
ЯВВ t’ B7#’ at UB BBft frfUB fcwft feddW BZffl
h^’ fwurar utb зт ал шв
“Л Bttt, W7 UB7 Л t3 a BH BB3 B7 etl ” ft BU7#
ВИ БВНЗ at ЯТТсГ зЛ tBB7! ft 37 ftTBB ter Bftj fcj7 U7
1b ftrft at ВВ Я7 ЯВВВ ft life B$ B7 life UBBB- УВВ
123
frZI
1^ 1E £ )ЩВ 2JR
i£ £ Ц1В. FPR 1)2 lVPP, )£ 5212 Ш) iPi HIP £ |ff>J £2H
4£RHJ. g £il BB§ BPJ.H )Bi£ £2 l£ (ftlpPEt Bl P2H )£
)ЯД 4Э- |Hd)jA |H £ iBpl 52£ iPPR ВЦД1ВЕ tp.9k< |£ iBiH
52B HP )Д 5212 52£ 2M iB i2£ £ ^HJiPPJ B2H )Д i2H)
В2Й. iB S2£ iPHJ £§ 22)4 ippj £H)
|£ ^PP BBP.
2JR 2>H £ £ PPP HP 5212 ^iHliH ‘<2 £2 BiK<H)2 P£ BP
BP) 2РР Hg. iB. P^PHJ IH£ 13 PVPHJ iKd£| BH £2
VHg PH1PH £ P9PHJ PP[fH
l£g 4£2 давн
iBiRdiy. ‘|Д OOZI-OOH iBBB £ iHtPjBJ. J£
2ЙВ iB§ty. $ BB2 J°| £ ££H i22iH 2^
IH£ £iH £ E22HJ.
£ ЗЙ £ ,<pg^-i?ng clg>P3J-.£WP-P9PHJ РР^рн (£)
|£ iBiB 2
BB HP i£iH iB 3>h> BRuR £ l£ iBiH £ iBH BE
BH^ 521H OZ £ ££ HJk HB iB HiPftj £ P^H-iBil (z)
IHB iB
(iPiHBj) vfe Ippj ikb £ НВ 1B £PB PHHPJ £ y-(£l£.
B^J2 ‘НВ 1B (^3UPH) .k/BJPIP £ 215^ ‘НВ 1B
522) Bl) ИН) Яй2)Р) )Д £PB iB§2) 2 B£H (l)
-:£ BH2H £ 1521В ЙН 2£) ££ 1Д 2k££ £ B|gH £iH
££ )£ ()£££) 211£
jB2 i£QilPP .WP2P
PRJiFH ££ ^HiK £ ^P) B2 ‘)£2 E£ )Д ^£P H)g )Д
tjJQj y.PF hlPg.H 52B HP )P 5212 ?Qil~t 52^22 2Й1 I i!P$g
ftw?7 trfftte ftftt
W TTW В1 eft Bftte ft fft ВЯВ B|dd ft ft ~
ter ft? 3* ftt Bte, BW ft te5'3' ftB feUB1 ftfe Bftte
ft d J'6 t'H11
teTB ^TUft ВЯ77 ?rcff eftteftft
ft ter tew ftte tr w ft ft §b ftt frw ftft §
tete вяз ft ftm wft uteft ft-te-янвг.. pteB-te?, te,
dvd d ift В1- ft?, ftdBV>t M'fe ft d'd fftft 'ёце ?W сП-fft
ftft Tte H'dTidl I
йfti ft H'ftl Iftd ^'ftluTr feui1 мн'л
ftftt bw, Utw ft ftw ftt nte HdWd teft ж
BftlW чТ te ?W ^цт ^TTI
fttft ft‘ yt
Ъ'Н ftrT ft fttete ёЗ fttft fttf ft Hft? ft rl'<i1
d'Jte ft fft eft ft ten fti
ftA ft wftfcTbft ft TWUTiS
te ft fteft Tte ft H'dU'd ttw tew ft tte ftft te
ter tet ft te teftte ft Hj'Q<t', te te ft ftte >nft
fec(d ft rtdc< ted W ft<?l d'J rift ftcTtel’ Biff уЗ Bid rid
teift §•’ tew te?tewfttewftftftteft tetft, ‘teff
щв BwftB w te ft”, te tete ftft ter teft ив te w
ft мяв uft tete ter tet яввя
^wetet ftteF
‘teft teu te itew te ft”, ‘teft ww ten
te ftft yft terft ft” te “rpft teB ftt wbb ftt Mteftt fti ”
te ter HHft Bte w, ter яв tete tete ft te, ‘teft teft
ftw ммв1 явят wft ft’i »te ter ftfe> fftB zn bh zni ”
125
HUTHU ЗПТЗ ЗЧГЗ (MASTER RATION CARD)
37 tHJUHVT. ft 3ZnS UrfW H7 ter du 3U7 Qd'JdH
ft ten йи7 feHd'H ft fa dtddu ft nd te? dt udd<s ft зн
ЯЗ tet fa ЙИ fan ft ftftt dt UM Udftdl1 ter ft h^mh
изил и1 W Muni nte n7 dt ftdt tenu ft-ни Mftn
‘ft H'j1 h7 dt old1 rfb-ru ft uluw ft dt ^(u cfld1 dfHM7!
ftft З^7 >nrff ЯЗ ter нпчзи UW EMU ft 3^H On7 ftft 37!
ter d'H<*> сПЗЗ ft fefUM7 ft-faft t3w, 445, M'd1, falft, fttftt
nrfai ни ten ft ten dt ищз ter fanuft tdu Ihhh7 fti
faaft ftu faft dt 337 dt ftudt fau из fty ft uu wdtft dudf
33tnu tesftt fti аз ftn Oft ft ftu ten uudt uuft изн uu
uft ft ftu xdtft ft mW fau uudt ftft 37 ydt зи7^, инн
hfnjftt Mndtl
м3 fau urff hWh тггз7 wft fa mwh^ Wt зизн
hW зч? dt ЗЩПЗ ft nft‘ fa ter Wm7 ft инз1^ н7
Mtern te'fte' fti 37 teu7 пмщ ft fa :-
(1) 3tff ftdw teft d,
(2) ten ft жги и7 hW unft d,
(3) MHte ft du ftnu ft teft d
(4) ftdfaw nftfHMte 37 uu^rft Wr зз^ зн-зи? undtM7
33 fad :-
(u) teftM7 H7 HUE
(и) 3HU H7 HUH
(ut) aJifefeW н7 нити dt tetet
(w) ute низ Qhu
(5) fan dt tetet terdtte uw tete ft
(U) 1H333 UU3 34? H337 Н’З инн7 mWi
126
Heft ж н'гл и* цгинти
W7 nSt ВЯЗ rFW ЧТ HUB MW S W nSfe7
0? HUW MUSt H1 Ж 50 S' 70 faS S MUT-IFH t feStfe
U1" 40 S' 55 faS S BWUT UBT Buffer fh S MSt OStSfeu
<w ufet uSt йы'Л fefe й шит зт йауат w1 вяз
Pef^dpH feu M1 UfeUFI fat' ЙЛ ЙН'Л 168 OSWfeu tt fe
W ВЯЗ 68 faS S SdlJdl НЦг UfeU7 th виз St Suu
Ufet Sfe S (nut S3 MHU-it Bfe 75 faS^^Hl)
10. Й^ПЯ цт^т цт^ fe^j 3т fer 33)^1
SO О? feu feUT mS^B UW UHHU
Su Лит йипл St SO Ou Mfefe 0 OSt OSti ufe St
0 Ли Н'й *Л Фни WMB tld H'W W faS Utf?> ^Uti1 H'S
3* uw wr S OS uu зи^т uu uu S Siu faS uu uSur
S S UU H'<“> fee? faS UtTU ^ГиМ1 ЦТ О Л 14£'<£ St лЛ Hol d P
fa d Л St пни rtJT H^dl 1 Юн м>Л uu Н'дб mbjS или Ре л
S MHJ^ ~ W 0 feU5T fan HU HUH HU^T H'Jit!1 ttl
S?ns St»u muStnr iJddd'r
mw fSu яЛи St OSSt St, wu Л yunf St S3 25
пн St Shu S w feu чЛнв St uu ure uu w mu SSt
0 fan ЦТ HBUH 0 fa 25 W S 50 HU5 U1 SB 33
S3 w tuFF ife ufet Si
fu fu ?пи тгиги
faSfa mSF mhjbt itbt mh'Sb7 uSf wS S feu ‘SSt
низ <Йнл' Л м’нв1’ hut feufeuft St I
tFST 1ПЗ St 3UU S
feu TFWT низ uuSt 0 fa w w feu St UUU ttl
iru S hw fe ни 3^ S uS uui Su fay feu ufet fe
127
3ft ЛГ Штез низ 3 ?з и и! з ыъ,
нснаЛ Л >изЛ Л пз О теЛте ннЛте! те fen етОте Л
H33 теЛ яЛтН fen HHrft Л Л 3cffl fe<J теПН U3I ЗЛ
НЯП ШЗ feO W4 0 Hfe fereHI
fddAfet ЛЛ Л Ifefet Ud'Hd
fddd'hH ЛЛ Л 3t UO? fen 100 Зрт fen 900 ОЛЛ
nfe dd'oJ' W0\ ЛЛ felf’ tF ЛЛ U3 Лп-Hf, Hdld^,
HdrlHtft те ЙГй'Я'Лл те 9wl
сПЯ, теГЗЗ, НтеН, Hd1 б'Л'НТУ >HTfe' fed Л Зр-f fed
500-600 ЛЛЛ|
^Яб'г!
НИ' З^7 »i6'H (н^-о(<Ь~Н E7 M7?7, Hrfl, ЙЕ7,
HWT Л Oh 3 яЛте ЛЛ ЛЛЛ| 100 ЩТН feg 375-
400 ЩП4 ^?fet tl НПН >H3 fefet fen M, fen^, vtafe
знйЛЛ »pfe fen w nan ?xflj
Щ- ^t»T Hd'Hd fen Ud'Qd'
rfe nrft M fe fn f unW; utf, crM йчг пзЗ
^nz afe nu^ из з* Лд нпп nfet ^i Гпнл'Л пате ??n
HW3 M t €fe ъгате fefe fen fenren #
(зл dj<t' баз те rife1 fe Ой з<з' уЛ ciddl Л dЛте за^те
йЛте tfltl1 Q<^' fed Wdfl fndPifet ЛТ ddci 4t!65 rffet Л|
fen янЛ
fen тепЛ яЛте ЛЛте nn fen1 Л те юо зр-г яз
тете те теЛ зяпзЛ тете Л те Он Otre яп ЛйЛте
тезз1 Он з ufe 0t Л й 1язз Л иОО йз уЛте те апзЛте
тете Л| ян з7 ятезз ня 1н§ fenofe 0 fen нзп ifed
128
фг, fetft, feZ Wfe fe ffe few dfet 7775-
feu dt d few ffe1 loo зри dd Мечи d zfe fe 100 зри
й? 3 fe ufeti
w
Zldud, НнЛ, Hfe, HdH, dMHfe Hsl Hci liti'dd 100 dp И
fez 350 d 375 dddti uu ft zuz uzfet d fe fer fez 445-
dt hwf mz d, dzz uiu^t d fe zu? dt zzz чте
fen d ffezfet ч7 иззи чзтчт d fe fedt fefet dt zw fez
43 zfezftl
feu d dfe d ufe hhus
feu fezz du (fet z7 fez dzz fe du z1 zu) d fez
fezz ddt z1 tz1 fez vr fe d du fdn 150 d 175 dddt
z1 fe1 di ife du d 1hu fezu du fez 700 fefet, uu
fewdt fe>r^T 3 tddt dt tfezru du fedt di fez dd
zz du fez dddt dt ffezrz >fet fed fedt di
du dt PdcCb'dl Utbld fdtj
w dtz. du Ч7 u'Qsid, fefer; udfe »rfd zz fe
zfe dddt dt fesT34 du ddt di
ddt daft
t!<Jl fe zu d уd'dd dt uti1 di ua wi-fl ^Лл zz сир
tfuz de1 d tduzfe ?u dz ufe fefet dt lifei
U'H'd'dl fefUV undt “<ЗДн<*&” ftrhre1
ftwt'yd dtz tdz 100 арн fez 150-200 dddt udt d
fefed dtzfduzdtdtwdduddtdi uz dtz d tfe fed
fey fez zzdt ftPHVT udt di 100 зри fez 300 d 400 зри
dddt udt d 1 fez feuu1 zuffefe nfefe z7 uu^ d 4и
fez 65-70 d^dt udt di
129
WHU uMfe HtM 100 UpH fefe ЗУЛУб 100 ЗЙЛ I
uu tew, teuw a tote feu uufet низ и? ute юо
UpH feu 175 fe 275 33 toSt ufet Si
НИН ^T^hfT UfeUW HHtftto tofet fet life
iffeuu wfette fat-ни utfet, wr w uwfet,
dWfe, Hfe U1 HUT, 37W, нрт, Mfe 100 UpH feu 25
fe 50 tfeiti to to, нги fe teto ннЛ ufet th tew
feu ttfefet ftPHW S 100 ирн feu 100 ирн fe ЪГН
W tofetl
UfTO HHfet ufet
feUHH fat-НТО, unutot, HU7?, to Mfe HHtft ufet
th tew feu юо ври feu 100-120 ври th
tee’ Гт^ teu feu zfet tEteu uu^ft )WEfe fetete 3
ite life th
Ч'с/1 H1 Л’>F НЧтЛ’ЯТ UЗЙ 6'76 4'0
uftbF, M, 1M, UBU75, ten?, tete, ite HU, t? ufet
Pdc^1 tefen1 feu eft ЭйЛ fet wdd1 yuj life tt lute
fe 100 UJH feu 10 fe 25-30 feui
tt
tu, HUBT, >WUU, Ullte, 3UHH, HUHUT, TTWfet, НУЛИ1,
uw, uufet, ijte, >H3wu Mu U7fe feu ttfett fet feuu^
y<Jd life fefet S’I id1 |e> 100 Up-{ feu 20 ЭйЛ fe 60-65
tffet feui
tefe fe Hfe-ifa, to fe Hfe tt
uu life fe to 37 to? fet uu tt tt uu fe tefe feu
tofet fet НЗЦт 100 ири feu 75-80 fe 150 feu tofet ufet Si
130
tittit feu fen ti tittit tit feufeuw til tit tit fat
4HU, tinft 100 Ври fan 600 titititl ЧВНП ti tifar feu 100
ври feu 6oo t uu titititi
tit uu t mti
яте, ifer Bttit, вгяи, utit, titer, пг^пн. zhw ни
feu tititit HUB life ti rrfc 100 BpH feu 15 f 30 UU titititl
fanu вгяп t farm feu 100 BpH feu 50 ti WT w
tititit til
£я 44'64' feu tifetit until
ifantit, tn, ftlHdcf feu ufet tit fifeuu life ti? ti
fecM'til tu tin nut 100 ври feu 400 ti 600 tin tititit titit
til H'U'dct fifer fauuu 4-5 BTH ЦТ tiur ti tin feu 25-50
ttitit titit til tittit ti BJU feu 100 ври feu 350-375 ttitit
titit til tin, ufau ti feu tti UHU (Teaspoon) feu 20-30
tin ttitit titit til
utiter fenfetefj ti^tit мн uuyu
Hcfer fab'tfl'Hr looter (tid ЧП1 ti UUtit rl'<j nuti
»ffa- tit faufet), Bitter. Hf, nufee (milk cake), BBU-lfUfet
(uufet), unuirt, until rrfe fey feu loo ври fanfet feu
500-600 ЗйЛ ti ri'til til fafe fen utiter titter nuurn
faufeter btwh uhu. uStit, mutit rrfu feu 100 npo-r feu
350 f 500 UU ti^tit titit til
{им futiter fHMtiter
itete ti uti внв1й feu tit wo ври feu 350 tiStit titit
tii йм, Htft и1 иии, titter, tfte rrfu feu юо ври feu
150 ti' 175 tin ti^tit titit til
131
fetf? (COLD DRINKS)
fewg^ sjfdciH feu 50 f 80 ufet ch ЙН
цг UH, HHl-ft t# Ufe fe BH fe feu ЙЖТ feu (200 ml) Hfefe
90 f 100 3H cfet ch
ЦТЦЗ jf<3dH (HARD DRINKS)
^fet, ferfet, Ж ии nrfe ет feu йвт нини О’ юо-
110 fefet th few 250 fPfet feUU 110-115 ifefet fe cfefe,
d'dfttclH, Hddfeer, янг, feG^'HW HU feu 100 ври feu
400 zh
TUfefe-Hfe ЗЙ tfe fe fe BBf THIS UUUU
UHJU ifenr dfe»r 25 f 50 few Ufe»f 50
3 100 fefetl UHcflu, HcU, UHP H3T feu 100 ври feu 400-
500 33, НИИ UB(3 feu 100 ври feu 200-250 3U
^| fe feUH, ufebfT ufenr fuuur 100 ври feu 400
450 3U 100 ври HBJ^t fe urffefe feu 600
tl
HTft fe? 75^t НТЗЦТ ufa
feu uu Гулн'б й ^uu uid'Qi1 ирге1
fefe ницг ^h йг зт ^ър- йв) ш §я feu fet
HW life ^1 3fe HHU HUfe £ fe zfefef Hufehfe
нети Mrfe етет ife uffenr я* яяет ih ifet, nufe,
Pfe-Hufe иет wfe yfe tjr Hufe uni feufe §вз нвФж
fesfefep, ЗИоОл зГй’НТ c)fe'>{r НИ1?, 63<J' UfetUT 5"I
11. Н'^Ц'л! Ufet tfdUJZcPT
defldd urfeut fe nfbttBT BIU H^at
(1) 20 етет fet Ghu ет>ни nfeu fe или и w рв
rife' •&!
132
(2) fetTU fet Hddd hJldcf feuUS HUHU fefe fe-Hdd1 cftf,
HU31- fefU
(з) feru зяи feu иатг fe ter янии fet gfe fei
(4) ufe h'« fet Они hw feuu fet feu fecr цЛнз fe Qjh'h
U45 wufet ufet fe, fe
(5) fefe fefe fet Они fefet ufet fe (fefet UHU, fefet Они)
fesDutt HW IpW feUT Ofe 375- fetjfeW 331
ferTA UUU 3 ufe 375773HU
tfeu HUfet fcl fe fa ft tW 99 fefe ft HUfe ^T 7TUU
fe Оу ч1 feu' feu wi я feu --ии rfefe fe yfe 1^н чут
fe few fefe 3<F tffe fefe few BfeUFI
ffen1 fel fe
faufe feHfet 3W7 fefe fefe fer ^ftw fefe fet ЯЗ
fe fefet Qirfet fei fey feW uufeW за site' fe fen Iwfe
uw fefeW fe feu ачи яяз ^uur fee7 fei
HZHJT Affect fer fe^-
fefe 3fe tfeu old'^d fe fe fefefet fefe fe3 99 %
yZW yrj 7P33 £|
feR3 7775 7ft fe ffe?7 ?
fetf fe £3c7UT WW fe W fe Bfefe UU W fe УЩТ
W fe ffefe утщ ufe feu fefe fefeW Ufe fe fefe feufe UU
fefe Ufe fel
nffeu feuu fe £fe‘er feuu
feu uuu 75fe fe uauu fe feua 7775 yw
fe ufe, U Ife fe ufeTT fe-BUU7 ияи Hfeu fe fe ufe.
ww feuu fe ufe feuuu
133
Jd'sP Zee fee7 ftft
efet uefet ft One fee eure7 zee fee7 dfte1 ft fee
ft ufere fefer ft-ftftfttee ere reeft ere fte feft’ ft ura7
left виге7 zee feere *Hfeur Pdftdpf feei 20 яге ft' re»re
геяе 8-ю feft ftue7 ft ft fteft ree rere e7 ferefere7 fte ft
HW dfte7 fti
eft Jfe euft ftft
ft 5d'А ЧУ HUftt Wdlft ft 37 tne ft ufere7 tfe' ^'Й1
ftt refti ftft ъге-ftuft reft, ere, нгенге ft reft ere те
refti wfet ere (»nre, »raft ft ftre7 fte ft) 1 ereft Huftt ft
ftft ufe 1 erere ft ere refti (w, ftre7 ft ftbft fte ft) 1
did ridtfl ft' Hft
cffet, ti'U ft tfe fed ftfet ridcfl efttl rift dftl Зй<Л шз
eeftt wft ft ft «oft fftft wftfte ftft, craft d'JIft fti
Cdc!-^ftlM1 tl'd ft 6><Л*>Г d'd ftftfer H1
ere, rew ft »wft »ru fee ftee ue ft eft’ reft
Pride d'd енот ftftbr ft fe<y ere feft ft ft Qu era eftfen
e7 ft ft не itfe ftftft ft Hd'dd ft fee7 fti fee reft ftfe
ft feftt ftfter fe ftft fe ftre eft eeft ere ftt reft ft ere
ftfti>T d'd ftt dfucCdfl'H7!
ft ft ft ere
feft eg7 neft fee ftee7, нее->нге, eee-uftte, ftftnr,
»ire e7 ftre (fteft ftft »пгегё fee ree, feue ft e^’ e7 ftre
d<и>' ft rere reft), iirw нЗ ft eft гей reQ ил е7 нугП ftt
ftftft ft ft reft fee fte feftfe ereftbrei ft eft fte eeft
tftft ft ^ee7 ereft ft e7 fee eeft ufere, ftft, feft, ueere,
fte7, 9di<t, нй1, reree, енгее, ftft, ire dlft, н<) e7 нгат,
134
SCI
£ PPJH PPJP £1Ш yPRJ l£2 i*2 BEJ. НЙ £ iBH £
?QiPtn VHP ЦДй. ££J. £Ttilk ‘W^V [£PH BiBft (tj
IP
i2£ i£ Ha l£B ££ ‘££ i*2 Hi EG ‘i<2 £Jk £ BBJ.
HBJ. । (£ W £2H HB iB 2£1ПВ <2HE a^) £ HB
£2£ £2 BBB HB iB ?Q.Pfri VHP I £B £!42 iS2 £Jk (c)
IJpV RPJ PPJ g.pp EBJk 1Д ?WiP I i?P £2J2 ViHk<
4Д aa £ £ на wphh ан |ррв 12а]. i£ [ррк £ eh
Pik<PH ypA |£ lipR £ PH [p VRJ iB HK ^£2 HBJ. I£a
ан jg нт на iB ?Qi?m <2на : нт s>aj iiaa. £ eh (i)
i£ iBu |g£ £ ia£ jp
££H QPRJ £H 11Ё££ Е1Й. ££H £B£ i£ ‘£ iBPa Hph B^J.
ацч 21ft a£ £H ££ ‘£1Q BHBJ. J2HJ. ‘S2B> 2H £H |££ £
££££J£. ?Qi?m VF^
i£ |£iH waK
нна id |£p6 i*2ift pw vpp aa ан iB ia£ g>PHj £ва ap
12 21ЙЁ iBftiRi art ‘2£ iEfti£ PPiP iB *2H£ £ PPPiff
£2H£P°£2iH£a.£i££ PPPiP <2Q ££ j2iEhi2
££ £1H VRg> £ГЫк a£ ££ PHPk< PJ £1 iPPJ R^J PR £
|££ VIPW £ xaiPRJ ian 1ИЙ12 J££ H£ ВД1 <2H £ £
iBPH £ «PH £2 i£ £ £ На 2BHH i?PH ft£ HBJia £ 2HE
££ 2M H§ £ i?0iPlTt l£PH aa ,|£<2 WFjJiP ££ 61 £
OZ £ £ iPWPH 12112Н £Цч< aBj. BBj. I£ iH<Hjft£ 991° PRJ
?QiW iWift £ ViftH fc£ ftHiftfi aftiH £ 2H .?Qi?m VHP
iHU£ft£ a£| ‘iVPiH £ 52H |9ih i^Q.PIn VHP
IftHJiVH
£ BRJ. iBiRtHJ. ££ift J££ i£ £ iki^iH £Ц£
PiB^RjiR am £iPF £ i£ j^ih £uft [£pr н[р BifttH aj.
£ ан i£ mj. iiia^ft i<2£h aa вр« [р.^н ^.wr
ши Ute fe uu feu fe Bfetfe feu тгни ufei fe Bte ttete
пш fe uu feu fefeut y w сгё ubh ufeuft fete wt
fete ufeufti feu ufe ute fay hw Ute >nfeuft, uuu
uUW mter Ute w fe fewutetei feu в7 uei'S’u
tjw<i ^'й' rpufe ни u7 yu §|
ичтз fe uujb feu ufeu
feu ufa fe уши feuu ufe fate te fee7 ufe ufe uuu
life UUU U7 fed'U' I fefe feel fet ttfe dfal fel fe *сНЛ ШВ сШ
ufe feute fet fte tet в7 w fet fee7 ufeutt fe ufe w te
ufe feu fe do nfefel UU UUB UU UU ufe fe Bute fefe fdQfe1
faBU7 fe fefe UU7 яште Bute UU urfafe feu fete fel
ттаи fe ten fe sutet
yu ву fete uufete7 fete nurte ufete Bute utsu1
ufete fe fe uuu uuu цт fed'^i ite ter fe fe urff fey
utefer уши u7^ utette Ли1 u^y fete fet лЛ i
Hd'fel-fe fete ute-ntet feteuft fefe
Bute ttu »rfefe fe, feu teft uufet fet fe цти ^u fetu
fetu fe ufe ufet fe, “fe feu ши feu, fe ite uuteu feu fe
rtet few feu feu feu i ”
(4) иишицт feu fe ни и7 ufenu tfeute : fe Bute uuu
fud U'd1 иГ^ш7 te h?> feu feuu uufe fed Н'<£Л
fet fetter ufe ffe feu ffefe fetter? urufet ufe fe ffeu
Mi fefe fefe fet uteu uuu7 fe, “H'uu'fel ufet,
иишизт uufetl ”
(5) ufefe цтци ufet' feu цтии ufe (NO DIET CHART, KEEP
WEIGHT CHART) I ttelH UUUU rfUU7 UUU UUfe feu
uuuI uutet feuB fete fetu fe feu u7 fetu ub7 wdi'Qa
u7 feuu feu Bfetu7 feteuui fete fe utuu fe tu, “Bte
136
3ft U3ft 3Ulft ft”, ftrw ft^ UfUft ft ftjJH
Hd'Hd fti
(б) HUF ftt 7733 ft HHte : Щ£Т cP3 •fen 333 ЗНЗ1
tej'te Hjftt 3* ft ftt $Я ft fte 3* ftftt ЗН HU ftt
3ftf ft НЗЗП ft 1ft3 ЗН ИЗ feu ftftt 77773 te uftt fa
WT effete §3 tffttft, ter 333 ft fe низ1 tr tetft,
ter низ wb ft ter ter низ7 tr 75ft, з* ter nftt
tei33 ten i
ftftt ftt tett ter Гизе fte
Ген Ufa cift] ter faufet ufat rF Hdtfl ft uh ute feu
dri1 Ufa ус<<5' djrt'U H <*><£' Ut!dl', З’’ eft сПЗ <JH 33 cPHoi'dl
ten fttefti
ftfaftt rf tet
te eft tet, *>rte из Л HHH'te1 ft, “ft з* te zft
ute te te ter «ft из,” з* zft из Л te nfa nun1
fti ft из1 teft faw Wft nfte, “te ter ute uftuft ft
te из ft uteft” 3f 3te teftn, »ruft w ft плз wtete
ft Hold fed feQ Uftft fti U’ft fttft ИЯЗ dd I
(7) низ 3T яъпет - te3 h1 иито : >яз fan ter ftte
H^ftt ft fa 40-45 TTO ftt ten feft ften 1H333 nuft,
33 Зй ft, ftUT c<dci ctdrt <*><JI Uld'fe'H1 H1 Heit!' I fHJ<*>5
ft тзз te ft из 3Hite ftftdt, 3* ftt 333 25-50 при
fte ft tenn 377 W33T ftfturi ter ddd'd зге
Hfttft fen 750 ври ft 1500 зри 33 W HUV1 fti
ftftt - Зепдггп tet
ter nfttft ftt fi-гззз ft tev tftftte tr ft HdH'u ?h tei
»FH ftnfttetfttteHTHUT3ift33l Hfttft ИЗ ftt H^U'ftt
Н^НЗ ft fan fan ЗЗШЗЗТ 3JH3I
137
feS4T vuW
ifebr-ifelfe ннГн»гет
1. низ^ув^ 3 Udd^dlcS
ftftt fegr ftt ft mfe mufe ft UH nfe fe feufet-feHfet
feu eft gdd Ud1 fti feH'cfl ft feH'J) y<J'6' -feft ^didl
J'dft’d <J61
fwnftW ftftft ftftbfe ft
feufebfe ftft ftu ft feft ufttfe uu ftfe з^ят з
HUU1 ft? ftt Гнлн'д ft Hd'ftU Ufe Hfe fttf 75ft fe ftft UUU
feu UffeU fe AdH'AU'fed ft HUft UU? »Ffe|
ddTftl UV7 UUtQ^- ^t^-
HU ft feftftt ftfe, ft nfUHU-ftldUW ft UH3 ftt ftfe
uzrafes1 uftfai1 fe fen ftu feu uu ццт ufttr fewu uuu
UW fti UU feft ft75 UUfet feufet 73ftt ftftt НУ'Я rldd fti
feH ft (FOLK MEDICINE) U1 TUH fft^ H1 HUU^ ft| uu
fedH'd npuft uuuft ЦЦ5 uufet UU? Hd'Qi ft BU1^ HU ftu
ftUB 75ftt 33UU fti
yurft fenunfe UF ftu
ftfe ftfe feu ft fe Mftf yufe fed'd1 ft fenunft ЦТ ftsr
ftu uftt HU75U fel Hfe ?fef HHU, ?fe feu^, ?fet ftu,
138
ftft ft «ft ftz ? w не 33ft, 7язт5' ft 3dd'tl
fcftW ft 751 ft gtfjr 33F ft|
^’Гзз1 »rfftu ftfa зтЛ'
ftlftt 3175' ft 75^ ft »ff^H ftk H33 ft 33U3 7FI
3rfeft tF ddH'd 75ftt fftft ft 3*tf TFft VR3 37ftl
ЗТА’ W?ftt S'cJdd' ftt ftt? ftdddH fftH
»fF -fen ft 3fa^ we1 zr fc fftft гту ft ftftt 'gf'oidd
?F ftft 3* eft ftft ftt W Hftuft? tft 3fttl
rftHH ft »FUft »PU ftfa ftef ^TfftbfT fgHTftbr (SELF
LIMITING PROBLEMS)
fftftfft 80-85-90 4ftte 753 MfftdW ШнМЬг 33
fcrftbf »рц^ ърц ftk ft vrftkfi- U3I fty ft T=ftH3 ufas’
зчфнт fttftbT ftl feft ft lEcT UUH W1 3W d‘d'dl'1
Гс(Й ftt <Sddl fed uft ddd rF Н'Э HU ЛсЛ dft I fed cjd'^d
ЯН ft ft Ш 3ftt' ^Hft U3 TFft ftw fty
eyey ft, Агат fti ”
zzftftby ft Hdd^Jlet (INCONSEQUETIAL)
d<£ Uftlft "fy-nftt fe>Fftt fed ddd | c<d ШН'Л’Ж
33ft?W tF BWft ftfttbfT ft^H, fed'd1»F
ftZF^ ftft 3cff ferra TOftt»F, Ш 37Tft ftur 333 33 wftW
331 ftfe ЗЧГ ё'd 0<i «S'W Hdftl-tfct'H’, 3ft oft Oct
fHdddd, 3H3 333, »Fftftt, 37F ftfHftbr, 33W MAfti
ЪН'бЗ vftftbHH ft3T
Лз ftnft ftsz »F§ft из :-
(1) ^id'cSd 0<t ЗЧУ E'Jl ft ft? fed 3331
(2) »fUF53 ftftt 3V5 3753 ЗЗУ Wl
(3) €tlrt Fjdrt1
139
(4) ЙН Mfefe-Ofe hfd feud d (EDEMA) I
(5) dsfe d UW 3H5 HU fed U3 ЦНЙ d fe UH MT§UTI
(б) ним 37 uus7 (feu7 wh ?7 ds7 uu иинп-ffeu w?
ий)
(7) W 'W dfew fefeH JAUNDICE)!
(8) Hfeu d fed HUT feu UHdfe ’>" UW-WHU7 dsn
(9) ttdl'W dsfe fe НИЗ dS7 (DIARRHOEA-VOMITING) I
(10) few HU dS7 fe HU HU wfes7 (URINE RETENTION) I
(11) few feu из Mfeu7 м4и d nd fe dt d few7
ddm7’, feu й 37 ur&i feu ufe ww низиуиз
feufet fuH'd' uud из d dfe d dus7, uuus7,
feus7 dt w yu'Qi d uu иг'бг fe fen7 dfe
huh udm
srff fen HHd:- fed nd feffefe u7 hh hwu udt
Ut!1 d fed <odc! ufet-feu Ж U7 HU7 dt rHUU7 d 37 fed
Янни feu няни W fe nfe ин hwu huuu d udt udi
ftordt u7 huw
feu uferu d fe feu unfw7 d 3W d йи7 из dt
dbiu ЗПЗ dte7 feu7 d, feudt uud nd иизг feu uu Фни
d du яй-нй uud feud из, nud feuufe d uu uu du du
feud »pw fefe »jfew dud из.
HUU feuruu 75dt
feu ufefefe 3 нз'бг d d d wd Гбйнз ииз7 з
ну у feuds' wdl dfe'H’u d uu feu dfe1 nd' di ГуЗ
fed fe feud ipfe ufe u7 H3d из d fed feud fefe du
d fer uuu низ u7 udfe7! fes7 или >Hdd7 d ud ufe
feus7 ни uuu7 d-“duru7 d us du7 mu nfe ъи few7 di
dd 37, d femfe жги d few7 d feiuu7 йз nd ferufet feu
sfe ufe»r fei ”
140
IN
l£ 122H )£££££)£ 222 2£ £2
iT^PVJ <212 Я12 )£iH2) )£ Я2) )£HH) W |£ i£2) i£2
)pjJkl) 222 £ 22 22) £ i2£ PP^P £iH 2 |fliF>H )£H) )££
22) 2П 12И iH<|£2 1£фНШ ^|^^ ?QiPH £ i2£ 2iH 22 £
eh 22) 1ррэ 33 2)dk Г&Н £ HSJ£ ‘if.QlfhF. V«0 ‘£HS.
'2122 )£dkH) 'i££-£H) 1££ £12 pwg Я12 )2i2 £ 2)H-£lR
PJ.QPJ £E 23) ££ ££ l£ i2iH £ 2)g 2dk £hiKt 22
£H )Д12 i£ £ £Ц2 20 iFiPF £ 2) £ HiEH^J. 22) £2) ihU2H2)
?iPh £ g.H lg[fW PP [f iWIP dk)£ H2 £2 §dk 22
jo|g £H i£ 2)g 2£
1212^-212122)
£0 iViPR I£2 212£ V ё ppg^ "£Лг 2П1К £ 22£)
122) 1)2 PPHk< £TiH RPH £| j£ i2i£22 12 )giH2)
PFHtk £22212
IdPQH £ 21R12)
pplF s>Hi2Jk )^ГИИ< y.PP 2i2 22) l£ PPH £Др^)
V FHEt^R £ HPJ.lk ^ndk 2i2 32 ))d£ ‘)Д£ )g i£2)
|ДЙ. ShJklP) 3 |f PH )£П1}«
i££ 123 12 2i2 ^22 Я0 iiHEibth
3 I3.PH jp£ iK 3 iR 2212 ‘12 2122) 2) 22 .tk[f PJ
23 1222 PPHJ dk|f.Qil« ,)p2 2£i22) f 22 2iH2) 2iK
i£iH£iH< 22) iJk)3i2 222 H2 £3 £3 ££ 1221k 22) l|PQH £
212 12 23 £1£ 2Jki2 3 222 ££A 1H3 i£iH ££ f hIPgiH
iKHJifeP 2£.ftl~P hlPQ.H ikiSJiWR PPPiP 2 £12 )pK 32 £2
22) i2|f. Iil££i2 £ )£. Pdk £ГЫк H2 121H |f ,R 1^2] 22 22
1212. )Д42 22) 3 l£2 H2 22) PPHJ ))d£ f £ [fP [УРЮ )Д£
W Hn )3£ 32 2) 12 122)2 £2 £2 #
|2tt 2W 1Й22
hwt 3 тпвч ггг1
Зя Звв чт ЧгР feHd'H 3-tPWH 3 ивв втвг1 н31в
3t faZPtf ЯВЯ1 tPB2 * * * * 7 3l 33 33 BB HUB ЯЗЗЗНЧ1 feu 3
<jdld'<S 3t В1 UW 3 BBT W Bfa»P 33 3 HtffaP f=fe4
вЗЫ 3bi
ЗвЗТЗЬг 3 Jk'i
НТВ ЯН4 ПГН Mfafet 3 fa ЯЗ B4 ЭнЛсЛпг 3 34 77
Звтв ?3 Jfe'B ^pu3t нГин'л вЗГ нд'б'З §ч В4 мяТ гпв
bumf 3tfa ^т ввв1 3 3 и тнтг Зв ч1 вив
нвч вич11
ърнв ну н31'Ят uRjw fe3 fa3 feH^H 3 MU'd 3
ИЙЛм1 В Hd'H dd1 Л'<Н> ПЧ1 Зв d'W ЗЗТ HfBM1 иЗ1 3tI
xfafanfaj 3t вч з ulufa ЗнЗШг, *^31нт, fawu^tnr,
нЗЗЬ>г, 0d'H'3ld Mrfe 3T hfa ?tb 33 ?faf vr янЗ fai
2. fe?5 Ct U3dd, ^нЗЗТ 3 lJUUd'dd W)
31 U45H HtTET
HB 3 Udd<S
3' ufafa 3t fau1 3 fa ив 3 ubhb 3 3h ewfeH’B Зв
вЗТ dt!11 3fa fa3 93 3, мни л'й 3 нян 3 Гий 3
мввог ocd 3 ун в ЗГум1 ЗГ....ЗТ мвчт сгвЗ 39 ЗГим1,
мв’вв дагОв 3t Зв 9 ui3t 3 Зя 3f....3f 3t ъгвчт
ВВ 3Ufa 13в 3t 454В 70 3 facft 160-170 3 H43t 3l зтЗ
fa3 Hsi1 fed 93 3 dd3 33 ЦЯВ ySB Я7 ВНВ M'Qcb •ё'й1
3 3 ЗВЗТ few НРПН Ив 3t ddd'd ВЧУ 44-44 4ВВ
wawi 1нив яз 33 ч1 янв АЗЗм1’ мя 3t в^Т знвЗгО
3 faHB MPff 3WBB 4t33 ЦТ I fen Звв BBS Bufa few Ч1
24 м3 ЧТ 3tr-far few Hfer 3 377^ tf. rft. ?ft. Bdl'd'd
142
Cdcf'dai ftftt Bfuftt fti UHf ftft ftft ftftt fe»TUU HUU1 ftuft
ft w few ftt uwu ftft uft ftw ft wfeuft fife ft ftteB ftt
UH feu WBT W Bft ftft I feu d'id'Jl UU TUW ufftwr UU
IfUB uftt ftti feft 33т few ftt uuuu ufet life ftt ft ufet
U 45-50 ifet 3ui
U3U6 ft 1Г, »)ft ftt
few ftt U3UU 3* feft gftjH, feUH HHfUH fe щщ ftw
ft ftt ftuftt ft, UW UUfe ^W цт ^гщт unW »rfe
HU few ftt U5UU ftu UBft UU UU fnU3HW feUHU feu feu
uwuu feu ft feu few ftt feu з жгии ft ufet fti
ни'нй ftt ftp>rftt nfttuu ft vrafHej
o!<bi few ft di6 fed fti H'9 Hftfe fed i^UfefUWU
Ufefe fe ВЯ fttH3 нзи1 feu ftw ftw ufew ft, fen w
uuu uww-feuw, ftuw-uww ft 3fet ftH uuw ft uu ft feft
WU3 Hfe U3UT HfUHH ftft, wft fU wft HU\ W nfttu few
T^fufefeu ЦТ HWW HU'di ft ftP>nUT ft^T ft faR- зтд
uuft ft ftu ft ftu W feu UTHWH ft Hfttftl
HWWftU Udd1
W ftU ft HUW T^fefefeu (Adrenaline) Hfet CddMS ft
wftt uwftt ft ft feu HTft uft wftt uftt fti uu uft ftu tuft
HUUIUU uuft wftt UW ft W ftu HTft ft UUWW HUTUT ft feu
WW wft UHU UW fti fttu ftft Wf HHft ftfe ftw ft uuft nft
ftu feuu ft ftftt wftt uftt uftt uu ft uftt ftt ftu feu
uft ЦТ Фя ят нинтцт зищцт UftWI UU Hfe HU ftt UH1 fttu
uftt uftt w яи uuu wutut ufftw ft fe few UW ft ftuu
UW fti UU tftt ufw HU feu fed'1 ftt UUWT| uftpr uufeW
tftfeft ftfthF ftw uftt»F ftuwfet UFWT ft W WU W явит
ft »fuft HU ft uftt UBWI uftfe feu fewu HU feu Mfeft
143
т
Д-З- £ iRiPPJ FWIP giR PPP 1££ JJ4F PJ g Э>РН W.P ?,P
HR RgJ Hg ‘g RPJP gg RRj. HR Ig PiWRJ iPWQ HR RRJ.
iVPP HiRM iH i?9g PiPg \?9g gRR RRJ. iRR |ppjk<
RM iB RiF^ JgRJft gRR.
I jIP|P9? JgR RH RRJ HR gRJ £ iMJJRRWHJ iRRH
£H RR IJg JJRJgW. JgRHR £ RRiRR £ gg JgR Jg HPiR jppg
ДН Ig JgR HRiR £H RJg jppg Jg P(pH g PiHPRJ l^gj Rg
iR HRiR JgRg JgRg £ gR JgWR g 2JJW JJigRH^ i&£
Д§ R|g Ig iRg RRiR ЙН RR^ iB |ggHR g |gg WPHH
RR). RgiM дуг 1£ IggR Rd^ £ RgO 1R1H ДН
4£2g |Д £R1£
lypgp BHPJH gtR -1Д FP.F P<H Д HR i£ (РРЮ ^gRR WPP
4Д ERi£ ^Д P[pH ghiM RR). ДН IptR [ptiWP RWR Д RjR
OOZ-OOI R£ RB| RRJ. RM gLE gty Ig gRR RPR WPP iI±RR
£££ joj. g Щ21Н RR| RR|
1ДРА WPP |Д £Ri£
|ДЩ« PPiPRlTt ¥
gM t^RH RH ¥
‘?Qik< gydR g gH g iRg iRg ¥
g gyj
PPP WiP HPJ I?wg I? (;k»|jOip) jk<|p?Fh 1К4Д 1RM *
uiR2R jlR RH^ RWR *
~i?RR iR RRRR Д £Д ¥
- R2 HR RRJ.
|£ s>££ £ня jg PQ.PF. Rg £ g£R Ri££
HR iR PWJVJPJF^ UgagiM ДН21Н g|£R ДНД g yPgiM
RRJ RR WJPJPJFfe iRiMRJ iE (P?PJR ДД1М RiRRJ gHJM ДН
IДН g iR RHR R Jg RRJ JgiHRJ HM^ W W
W Tfel WH 333 Л 3* Mffel7 tfe7 cTCffl U3 37 3453
fipiffe Л, fed'd' fe, 33 Л ifet ufew Ч7 fe3 dt dcflcP tt -
Wdl'd'd fefiw 333 3 Ht’ 3453 fed'd H3 few Mfew 37
<fe3 £ -ggt fauBHE fetJ’d' ’fed’ HdWi Ч7 Ucfew ЧП
bid I 3d'5' HtJ' fiddd
fed fe-Г МН'Л ЛсЛ, 33 HQ H3 6'W о(1Л dltfl {НЦЗЗ
few 3Zff flfetl feTT 3H wfe 33fet 33fet Hd'fed1 33
H3fe 3 U3 fefe HUfet НЧЧ fe ЗПЗТН зЛ Л Hcfetl ШТ-
Mfew fen fen w яччигз Лч7 t fe§fe Лзт ?тч5 из
nftid 333 fed Hdd fe Wtfl Л| Ц’З'Ч'Н fed HdW 3 MH1?,
fefenr 3 зцт^ w 3 £рж?7 gfeB’ cfd3 пЛ ^fHH ЯиЛ
'dЛ ch Mfed1 ddcS b'W <}<Л—и<Л <TH d'd Л M'Qct Wdld'
I Mtf'rtc) d'tt'd HUd rl‘3 Mfed' rtcfl dd11 fed HJ 75Й’
ЗиЛ U3 Wfa зтяз М^ЧЛ £ МПДЗТ tcT ЯНГ febr § Л
WW7 ^33 Ч1 нЛчт зЛ1!
зн1^ fife? fehr uftj3
чни1 Л низ низ^узз W3 Л 31-пн, fe# Л 3U fefe
М, ЧЗЧТ, иж ЛЛ, fedldd Л ЗРгП 3W- few нззз
3 Л Л UH fife* fe3 W fe^T ul’W ’-fe ЧЗЧТ итз ЧГ 34
fife Л fe3 fe3 fep>r, 3333 ferUfetHfeHMfiufefeufe
бЛ fej 3fifet Л Лч' 33 зяз чЛ ж ч^ ззз
Л Л rife1 Л|
ЗН1^ few Ч1 cTW
3>ПЗ Ч7 few fet USdcS Л Гни1 МЯЗ dd1 Л, 333 dd1
Л| fe£ fife ft ЗИТЗ НЧ З7 33 НЗЗ life life 1зз wfe
fife7 fe 75 Cfe fe3T 37 life 3337 tt ifew 3333 Ч7 fife7
3HT3 fe НЗЗ7 ЗЖ HHfU3 Л| НТЗЗ7 fifet 33 3333
fiwe7! fe^ чпз7 чзЛ Л fe gjw fira3 3133 dt th {низ7
145
ftfe ftt HUfet 7Ж ftftt ЯЖ 3Eff ft Wd fe3 feu ftu ^U
uiw Eraft ft ftn 3W wftt Eft Eraft ft ftfe ^t nufet fauu
hetw fti
4HtfUftt ft hfttft, dddd ftfeft ftfei
feft feu WdHftt ft few, few ftt ЧГ5ВЗ ftt dd<^ld ft
ftfttw fen few ftt Ulftt 90-100 ft' 120-130 ftu Eft ufftftt ft,
HfeU Eft uft 150 ftt Tffer w guftt fti fen wftt feuft ^u
UU ftt. ftt. ftt. tft fedfet (gfet U1) dd'Q<£ Uftt <W d’feFT
3Eff cfeTl feefe 3»B eft life life Ж feH Eft Eftftdl&PHd ftt
feu uufa ifer Era ftw1 uftfe ft fa faft из ftt uuftt uftt
(fePET ifete f life) ?7 tfel
fe НЙ d'd 6' fe Q ifef
feH fe CdWd1 Ifeft dd'Hd Efa ЯЗЯЗ PHd'fed ETdfe
ufee ej3 uh ггаз t uw Eft ftwfet Eh mfeft
Л ft HWEJ fe^T Eft fa §ET wife mu fe St ifa ufe faft
ol'ddd t ИЗЕГЗ UTJ5 felf §Efe Ж rfa 3 ftfaW
otdd fa Qd Polder c(d<3 dd'3 few fet dfat 3 feef ftfe 3cT
fare 3 faft uw ft fetf ftfe ft ft ftt ftt ftft fare ftft цт
feu цти §ЕГ ftt ЕГЦТ wftd fafefa feET nftfaw Efe uft Efe
?fet ft Elftfft 3Eft dtftfttl feH feu few ftt Blftt Цт ЩЯ HEJW?
ft faftfa 3eft ftt ufet ft farew feu urwftt ftw ftt ftuuw
uuftt fti
3. toft—<5dft'A' to HtftbHH ftoftt to
^Mt^uftt rF ftjHfttfttw (EPILESPSY OR HYSTERIA)
ft HJTTW ftt ftHU ft ft faft ft ftftftt W fteF ifer
ft ft rnfaET ^U-^U ftur ft Bi W ftu ft feET fauuft-iftiftftlfat
fe faufttetw ftt Eraft fter fti fauftt ?rw ufttw ftfttw
146
HHME HHfiwfe, W fefe 1feH fe fe feu feufe
few feu HHUfe EE1 EUfe UU fe fewft feUT fet feE feufe
UEfefe fe, few ufet dd'Q3, W fE, fere Ufete feu W
dfd^ fel
gj feu h1 wtu л fel
W ufe ftft feu utefe feu fet fet. fetfeW? teu
fetrfew ffePH1 fet feE 35-40 H45 E1 S^dfel EW EH EW
fe, uftwre fe, tteruure fe uu W eft feufe feufet feur
fi-PH1 EH fe dd1 Pdd1 H'E' fel MH fed EH<t' fe HH^et' ddd
Hdfel еГ fe fed fed did del 1W 3dI ct, Pdi-I tft dt^ 'EM1
fe ^3-^3 E1 ^Hd deJT I
^Nt^urft (ftreuft) ifefrft fe fe^ febfe ev нпт fepfe
(1) fed ^d1 tydHd Qd^ H'd fe d'd fe dildl'H1 Ofe7
fe UV ofe fefeW fe Efe fe fe HEET fel
trffefe feEVT (AURA)
(2) fev fefeW fe ffev fe fire ufijfe fedET MEVT fe feE1
fe feu ШЕ fe WE Ш HEfe UU fe яг БИТЕ fe EE
HEfe UEI
fedft fehdd
(3) fe^ft fefefefefefefefel'UUT3fetfeETfafet fefenf, tEfe
[ЬГз1гЯт rfi Pd3 fi-PH1 fin Pw^F I
fefe fe ЯПКЕ <sTd
(4) fefe fe E^re WHU feuft fe1 d'dE1 fe fe fefE fe feUE
fe ew fefet Pprefe nftjHH ufet fefeti
HE «dldfl
(5) fefe fe fefe ffe^re 345 he smfet, fefe ffeu fete »r vnfe,
EUfebT fuu fefet Pwg fiSEW EE EHUftfe HHVfe fe
147
148
rtV п$>
cjy
Ц «Д'
со
nb ((0-Ь
ЦЧ(?Е 4J. £ 1В1Н £ 1£Л mj. Я152 iVPSJ 1<2£
^ftt feft3U w uftt ftfttl feU3 ft? fe3 ftt ззз ftt
ufeppftt ftt US'<t fti
ftjHfttfttPF ft w ftu
(i) ГинЛЛья ft ftuft uft fftu ft яг uftt a^Qft
(2) §y ftt зги ftft feu ftuftt uftti
(3) ftft w из ийз 5 й §u Ш tft йг
ftu ftt 1 feft ft feu ufe 3 H'^u'<s яг fepfe uftt ft fetr
Ufe fe ЗА Oh ftt, ft left] (ssdil fe uftt ftt fe ЯРПН ЗЗГ
fedt feftur ftS из uftt, ft fe ftftftt ftt зги feu ftti
UU Qftl dl<4 dTupPU 3Mdd US’ ft U3 old ftt!1 fti
(4) r<JHftlftl»T feu Ufe ftt UUfePP ^fe fij3H Tsftf <j£T|
fftn ft §75U
(u) tuufttfepr ft ftft feuu pfafe ft ft ufttpft ft ftt ftft fti
(и) pth ftu ft из1 fe ft' ufefe ftftt =зтз ufuu, из
yzrftt tft 1ззг ЗЯ ftftt uftt fti
(di) Pl Irlcl Od IhcS1 ft ftft <J<*> d'd-d'd ftft ft I Ufcld5( ftd1
PfUHU 12-14 Я75 ft 25 Я75 ftt §H3 ЗЯ ft ЯЯЦТ ft|
(w) pftftft ftuft 3<f 3cf ft 333 ft fH^TU 3fuft fti 33 ftu
333 ft uft Шз 333, ft uft 3H3 333 7F 3ft 333 feu
feuft ‘ззз ftt 333’ ufuft UU ft fedl'dt!' ftu ftt ufttI
fey ft fe
ЦТ feu ЯН ft fft uufet ft wuftfe 3333 Pffeft fefe
3 ftu 3, ftftufet 3. feft ftt fet 3 ftftt 3 ftftt 333 3
ft Pfuftuu 3 ftt feft UU I feu 33133 333 ft feu U5375
ftti ftu-uftu, »f?5U3 ufeft, ftt. ftt. ftt., feu ftt, ftfe ftt, dfe
ftt uftt ftt ^UTlft fefe 33 fttftt feftt ft pfe ЙЗТ PfHJ3 fe^Tg-
ft fe feu ftt fttfe fe3 ufturi PU35 feu Pffeft H3feu UUftpfT
feu, ftnu ft HH3§U 75ftt, UUU 3U3 Wdl'Qu1 d'Jfe ft U3
149
tp
к O'
I
©
ЙН ffeufe fe Ofe Qlrt
ЙН Ufe Hfe HfetU feu fefe fe flq^- ^3- 3 у
Ofe fe ufe fet, ‘SOfe ^gfl-” ^fet fefeti feu цт tru
ЦтЦи feu1 fel feuur feu fet EXCEPTION fel
Ou ТТЦЦТ fe Ou^ ?U75
UU feu7 # HR feu Ou UURT 0, feddd'd ffeu m^'d1
UUU ?Ж fe нО UU Ou UUU1 О Оии U75 Оцт feu
нЛ’Ят UUT UUU Wdl fefeW R77 -qi fetfj ^тд- ^цу £fer
fe-TTfet нини ЙгГ Mfefet 0 UTR и UU UU rfeu uu urfeu
t ufet ^1
Гнн HU fet 'W-ft dIW dd Ufe ЦТ, Qh feU-
(1) UU 7TUIU fe UTUU HU,
(2) UW fe U’UU feu,
(3) 013 Uddl ufeu Ufet ЙН feu fefe HTHU’ UfetI
HU fediu ЦТ HUH feu 3U UUU feu HUfet fe W UUfetu
fefet fel Udft UUU UUfe sl'ddd few Hfer fel feu ЙН fet
yfelMU feu fe fe feufe W U3TU ?PU UU ЦТ UTRU TPUUr
»1Н'Л fe rife1 fel
ufe Hfefu fe feu Mfeur feu u^t ufe fe fe feu ‘>0f’ ufet
fe HUfetl feu »ffeu fe tFH UUU UU I-
(u) ujufe (fes^t) fet fexfet fen feu feuufetfen fe fe^afaR
yw fel
(u) feuu feW fenfetw fey feu :-
(1) feuu ЦТ HUTU НТЦТ, nfefe feu feU1 fe H7^ fe feufe
feu uuu fet нницт feu ufet ufet »ffeuTi
151
(2) w w fefeu (1Йгй) few fe fet fwuu fe uh uuu
fet hhw feu uufet ufet ъг vrwu
(ит) fedi fefef1 feH'cfl'hfi lri<y fed *-
(i) ufe fe few feu Oe'feMI uufeti
(2) Wfe few fet feufel fe uw fe ww fe
UUfet Ud'fel I
(3) d'dJlSbnfefeOfet Ufet ufe fet
(4) UUUfet few H7 feur, w feu fe им им few fe fefe
Ofe, uu ufe few w unu’u fet feu1 и feu7 fe fe feufet
uh uuu fet w-ffer feu fet ши fefet fei
(5) Wdl'd'd ufet W fe fefuu fefefefeu fe HUT fet
fijHfet fed MUffe Pd<5' fed Ari W ri'fel fel
(б) fefe-fefe fet ffeufet ffeufelU Mt-UU’ fet feu 3U 'UUU
feu ufet fe flf fe few feu tuww fe U^UUI
ни fel uufet ufet
ufe UU UrPU Ofefefetufeufeurfefefetufe nfetu feu
HU W fefet fel uu fet ufet fefet Ou UWW 7UW feu feu
few •ё'Й dd •c’dH UUlU fetfe U*W fe Hdfel fe ife fed fefe
UUU UU W UU изи ufe, ЦЦТ feu Wdl'd'd- fife HTJUfet
feu fe fefe feu ищи wfet UU U3UT fet life fe ufe fife
felU'ffe fefeferI
sTUHfet A'W I ufe fefet ct'drt fefel UHd fe Hfeu fed
W d'drt fe, UUHfet W, felhid: Wl fetW feu fefe fe UUT
w - feu fet feit fet fed ufwn-fu fei wit fet feu ufuw urfe
WfU, IhH fed feuft fed<5 UUfe, dW W dH, UU fe d'dPwdH
fe Utfe rife1 fel Uirt'ri Ufe' fet Ufetl fe^ H<J1 d U1 UH UWTfeW
Wfet 1500 fe 2000 fefefet fet feU fefet fe UU fHWfet fe UW 300-
400-500 fefefet fell tUU W unW, Hfetu fe UM ffeu -fe fufit
3<3' Hid fed' fe, UU Qh fe U^fU cl dll U1 UrTU UTZU Wdld1
152
3l <faft fa НЯТ rfafa ЯЙ fafat Ufa Я37Г яЛ trag Зя
34Jfa 3l
wnn fa яяя-няЗ} fafa
gfa Зя 3t »Mfa rnfafarg- 3 fa 3 grft faw g gfa
fa Лия1 яяя 3 >wft Ззяя 3fa, gg, Зя, fag3t, faf3
Зя, я? »rfg fa tn 3 чя 3 Зя 3 §fag »n@3 3i
ёW 4f<5*11 Ч’<£ 3
чя tnfa w 3 fa»g 3 wnn w 3 tnw, nfafa 3
ня 3t ngfat gfa trfa fa3 fast 3fa £3 зу faf tpy
fe«'fe31 яч wfa 3fa имя trfa fa3 яя, tn3 fa яу gfai
fag iT^fa ЯЧЛ 3 fa >ня 3 Зя1 gfa 3 3fa *fan ъя-г 3ч
3 fi-ГЯЯ ё'Я' ёй 6<J1 3 ^Н6 3t, t^cS'H 3t HdJ' Я Нс) |
ЗТЧГЗ ЯТ Зчня fafa яЗТ
яЗ nfaf 250 зрн (facr in) >Н?ПЯ tffa fa Зя 3
H3fa fa4 ОТЯ 333t 3 yd'Hd зяте 1няЗ З-feH яягз
3 tfar 3 fa3 Гунн 3 Зиня, 3t3t fa ffaw fey л<Л fafaH1
tF ПЯЕ7!
fey ЯЧ 3 Гнбё UHd 3? Ih^ fed*(4c5, tfferT (fartdWtl)
3 ччя (н'ягн) Зз fa чЗ rF ттаЗ из, fa§fa fay fa far
rlddd fafa UfO-F ГёН Ufa 3, Чр-П f^tl (Sfa-rrnfa Hdd fa d31
ht3ut faufa rrfa w 3^fa fag Зя gfa h^3i fafanfa fa
rjHHfafa fa Зя wfa 3i
3fa nfa, #fa fanfat fag Зз fa fafav
fej шя 3fa fend'd fag fetrg fa fag fa Qfar 3 fa
gfa Зя fag fafann fa fegfat fa fag' ufa ufe
дя g fed 3dП gtfgfa тчя HUfa 3, fan1Л <дя ли! i ufgtn
153
St fcfcv fefc SSt wfiw ch Hfu»ft S чпз ShtS eft
Sy S Su S wpr St vy fuMS»F nfe S нпнй S urw
eftj1 Sfew Su I fSu Sfc S' fc fed-S-feb RdcS tyfed' <W6
?Ж ofc tTH ?St Sv UH S ISSt ure HUtS S HStS Hit nSt
3* tF3 Hd'QSI Wife S RSuftl
Ъ1б'г1 V1 fewdl c(S~o<t! )-l'6feo( UU 6'<5 "feVU <5o! St
cTHV U?> I SS 6u' fet) HUH S <53 St dJl ddi 6’<5 t-OS
зн uvhhh S nfcT S S Q?ft # Sfctfc fcv zft SSt fwu
cidcS' Ofc1 S, 3* fed Йс( U'd:1 Uli1 Ud HH feS d<S 3'(c(
3^t faw WH »ffcl St U^t <fc Svi- St H3 fen
Tfct S fcSt S fc Sy $ ]5 fev y fefc HZftS BSt MFHH
feWHT fed' I
«St HySt 7ГН иззте
ъгя S 3zrfc SS Sn S йя ?5St vnSt vfc иззте S ufc
VR few1 Z-
fef^St
St fwfct fev
(i) tuw St nSfr 3fc S Hfct^TfcfuH uSfc vfc
(2) U<53 Л’ЯТ (Blood Urea)
(3) Sfedl<^fert (Hemoglobin)
(4) и<5'ЧЧт, ЦЛл bfftS (Plasma, Protein)
few St feufct
(1) иетнж, ijSfc,
(2) RtHH ffefefes
(з) >Йя. St. Ut. St.
(S Bilirubin)
MS 1
fesr St fbrSt fw
(1) ^St St Hfcrfc (X-Ray Chest)
(2) St. St. St. (E.C.G.)
(3) Sfc (Echo) MS I
154
ffes fet fb-nfet feu тги fa w
fefa feu HU'ifa UU UHfet fa fa 100 fa’ 99 UUft fafa ъ
и =
d'dd fet faH'Л d'di fatT fa Qd1 U1 H'd d<W, ЦЩ, d6d>' fa
feuu <ro w fet fefe ufet fai w feu fa uufe usfet нчг
USfet, feUU tU UW, fefet fa tfafet, UUU3, HU fa ?ro fat
fafa d<5 Ifadd Hr! fat cSfat dfel I fa fed fa Holt!1 fa fa Hr! UU1,
faun fa Ou fad feb-fB <331
fafat-fafat (BERI BERI)
fafat-fafat fed ffaPl'dd ddl fa I UU ^dd tfeu fewrl
UU? UUU UHfa tfalfat fa fa si'ddd H1 faw? feu Ufa Ufepf
ufei fa fa fa ubw. fafatu, fatfaflWfH<\ fafat-tuw
fat flfa I
^fa fa йч faur fat дитет fa
fe<b' fa fa fa Ч1 'cHrt UB Н7У fed fa Pdd> far rife1 fa fa
fuicfa' fatT n'w fa’ fa? fan Cdй far ffaH1 fafaI Qd Pf^jfa H?>
tfag fa пня ?fat>fa fafebfa u?r fa wfat fa fa, w fen fa
fagfat fa гцв fa TKjnfa нзя1 ?fat ufafafa far
.ddd Oh ddfel fa I
HZHF
feu fafafa didfafa UU, “fatr Ufa fa uu fa far »r ufet
fa”-Hfa fa Wfa»R feu fan Я1- U94 fa HUUFI
fafaw ifar-fau« uru?r
feu Ufa HU HU faufa fafafafafeutufafeufeufat
HH »rfafa fafa fa?u uw uufa ufet fa, Hfa fafa fa fan fa
пня UHB ufat’l ufefafahu fat UtJ1 uufa wr fan fa fan feu
Oufeuufafatufetfai ufe fa fau-fafe fa fear uufa ufet fa
UU fafa Ufe uufa ufatl
155
Он fefe § (urtafe О
fifef а сП <01 Н'<£6' dla fe deldfl, Гг1Н <9dП fe H'cl Hcfld
fe ПЯ fet rt tuu ufe u*u ufet feu (ufe feO) funr feu
Hfe 3T ^Я OUU SUU fefe fe-UU Oufe UUU OuH1 UU
ufe HUrtUH fOu fez; HHV ffe fe U Hfe ft fO ЯП fefe
eft Ufet fen fe ЛсЛ-ОН U1 a'd<*> ^dHd <dd* eft
UU1' Ol
5. fwfet :^TTU VF fefetf (CANCER OR TUMOR)
UUfefe Mnfet »HU feu Os HTffeHT fHHfefen
d<£ da HU >HTH ffeufefe fe dirt ad del fe frl<y
feeF fe fe fey feU UUfefe bfUjfe fe fe Ufebfe
ffeffefe fe feHU fefe7 ?W fef Ol
UU »fe fedT
fe tfe Ояг fei Out uu tf мпч ufe uu uu fe fe
uh ufeuu Ofebfe и ufe uui fefe fefe w uu :-few fefer
ufet ид1 febfe tnufetfe (tfe’fefe, fefefefeu fefe fe Our fe
gto'O fe л'м Ofe *ё'Д fefe fe Out) i
ufe fe l Out
Они fe fefeuu ^fefei huh, ufu fe unfet fe diAfeti
(fUlfeOtfe) OH fe WH fefe О Ш Я feu dc^fe HUfe-UHUUfe
H'rt fet Они fe w ufebH1 uu fe fefet <*>'rt ‘sufefe uu fe
Oy fet Ufet d^' feu Ufe fe feu cfdrtl add Hdcfl fe fefet ОI
Она fe aO ни fe UU Huuuuuu dirt 0 ^ad I fe ^ad tnu
ula feu U rife fe Hefe -fedfl feH ri'd Й^1, fU^TUcT fHHfet
fe SUU'd1 ЦТ HUfe uui fe fSu fe uuftfe ufeOtrfuu feun ufe
fe. fe. U1 fert'H ufe fe tfe-nfe U1 wffert'rl US' ЦТ ЦЦТ ЦЦТ
UU fel
156
fenu fe w feu fftrau feu uftfefe (biopsy)
fdlWcft, U13, RW 4* fefe-fU fefe HU7 fau7 (UR7 3 §H
fe M'JI^H^fdR fefe MW 'J'c(dd fe feu fdWH ВД ft? ft
feftfe dd'Qfe dfetft th feu fe dfefe Hftfeu aJRdd feR U7
HR HU RHU7 fe MU MU' HUB7 ufe ufeu7, ffefefe fe Raft
fe H'd ddd fed WBU MVifRH fef fe77 fe H'd1 fel
fe fe ffeJu?
U7 feu fe UR7 fe-fe RUJ7 ifeu Rd’Qi ЗЛУ fe Be]7 fe
fetfeU »T fefe th ^rffej7 feU HU3 ufe fe UWft R7 ufefa7
Ucfl dd' Hdl fend fed H'd FT7 Sttct ddc) jv1 fel fe $Л' fed1
R7 RHR7 fe fa feu МНИВ HR fe fe tfe Rfe7 RUU RfePH7 Л’
RWfefe U feu 3%’ fed f tfeu UR? yfet dfe Qrl'dld d RR^t
ch 6'd5 eft H'd ddeb •ё'Гй’Я7 rtfed feifefet ct fe Mdld 3
Reft UR37 fed'Oe I HWsJ 3’Hd H'd Ffet H'feGdTft RUJ7
HU (zfet W fe»!7 fePH7 43) fe feu ife7 UR7 fefe th
Rfe feWd 3fe5 Ufe W
feju FTO RHRR HR Hi<£<fefel ufe7 U3 I-
(1) rT UUfet §HU 40-45 RV? £ WT W tl,
(2) BUfe fefe defefe й feufe h£ Ufe Tft, 3-
(3) HLl'dd fett'H ddU 6'W ^fUO-T deft M7 fed' fe feftt d'W
feu BRUU HUUR З7» MRH ufe »fefe URUI W feu
Udd'R U W ft fe ftt HRB7 ffefeT7!
H^«d' fe fefe
cfau £ ffeUrT feu HsJFSB7 fe Rfft tfeRR7 yd'Qi'l URB
HUR7 fe iT3 fefeft, URB HdHd fefe7 fe RU 3 ddH'<5 fefel7!
‘ни fe’ SBfe7 feu ufe
feu ftfe uu feufe ft fe fe ft fe fe fe§MU 3 »fe
fe fe ftfel fefe feff fefefefe fe uufe ufe, UR7 UB7
157
feur fet ufet ufeuri fw-nfet w fet w? uufet ufet fe не
feHU W nfefe feu feu few, fe U6U'Q<t UU fet fefeUTI
UtJ,'H’ fd^
c/Hd fe HUW <5fel fed Hsl ridЛ dIW <JA I-
(l) fef НИ fe UWfet fHUU feUI fe feu fetu fe fu Ulfefe
UU1 * * * sl'cldd d<5 rl'<5 fe sldd1 fe fe U37 AcJl (dA1 Udtf
fe ufeui7! feU UU fed'd'd fel fe fefet HU fet W U7 fefet
ЦТ feH fefe U3HI UU fe atfel HU Ufet fefe fefe fe
feu UUfet fet tlfet fel
(2) dr) dd'^ U7 H'UA fe Qa1 felt!1 fe qfeu (fe^1 A'W H1^
UU tuu, feu tUU fefeU HUU7 feu7 fel HU ЦТ feuu Hfe
UU fuu UUU7 fe feu ЦТ UUU fe fefet, ЗНЧ, uuu7, uu
fauu feu URJ MUU ufet uufe UUI
fetfetw fet »f Г} [ ('низ feu
MU37 fuu ^fet fe fefeu'fet u7 feuu usnfeu7 feu fe feuu
uuu tuu w feu7 fe fe uu wfeu U7 ufetu7 ffeuur ЪгФи7 fel
feu ufet fet ufe fe tuufe UU urfe fe fefe ufefe
tfeu fefeu tfefeuuu fefeu ufet HU fet HUH sj'ddjl feu fetfet
fefet fel UUU7 tfeu feu UH UU HdrWd'U fe HUUUU UU7 fel
6. ltd HUfe gvnfe fel lbH’d]
tfeu- u^7 fe feu uuu
ftwfe feu7 feu feu UUU ufet ufet UU7 fe ufe uu fe??
о — — и
fed (3d ^ПЯ dd I-
(1) fufefed'feU Ul'dUd’feldH (RHEUMATOIDARTHRIT1S)
ffeu feu MUHU few fe tfe feu7 и UUU feu7 fe fe
fenfet мини fefet fenu feu fet HU ufet fe, feur uufet fel fetu
fe fefet fe feu feur uufet fel
158
Ufe ufe fe l{sPlfe Ufe UU 3 ЯиЗ fefe и rTU UUI
TUU^ US7 ?fe
Ufe fe ffe ffefe U7 UUU ufet 3 fe Зя 3 UU7 fet
Wdl нГи'Я7 fel
ии'^н fet лЛ
fen ufet и7 fen 3 tittir>T H2f<c dfe’HT 3 3 fe ci31 uu7
teuui ter fefet fetfetfe 1feu uu fere7 ufet fei fefet
life, fefet 3 uufet tfe fet uu7 ffeu ufet fei fe feu 3
WU, ftPHUHd few 3 fe UU7 fel
fe7 fefe Я Я 377
UU fefe fewfet feu UUUU 3 UUU fe UU7 fel UUUU
feu Wu 3 Згягцт 3 Зя 3 iepuu ufe ufe ufe ufe ufe
fefe fel
rl'td
fefeifefefe ui'dtHfefdH fe feu uuuTw 3 ufe feufe
feu1- tF ufenr fei teuu Tro Mun-r urfefe fe uu Зат Зии7
ufel ufe W Hfefenr fefe fe RTfe feft Ufunr feuu 3 я^иги
fed UUU Hd fe fee1 fel
HTeU'fe ЯЩЩ (ScIH'Afed
ter ufe 3 н^ц'б uuu1 uufe fei IWfefeu 3 uuft 3
wn-г UUU fe HURT UUU ЛсШ'Л UUU1- uufe fe-3 цти feu
и7 мио-г fe ufe ufe uufe Je1 fe uu иЛл fe ufetfe u7 uiun-r
uus uuw uuufefe fel
uufet ufet ife Tsfe
uufe wiife ter fu ufe ufe ufe fe uuu fe fefe fe
uufe fefe и feu ufe fe ufe U7 tnfel
159
did 11 dd
UTU H3U fHUU ffeu fet fe-feu HU'Qfe Ufel Qdl^W
ЗТУ, fefe 3HS fe fefe ЗЖ vftjw Я ^i' Tft й? Ufel feH
feufe ?7 ufe fdfe'ffe fefebf fefe»f feH HUfe HU OTV HUH
ннии uuluri
(2) »FUgUT^tfeH (O.A. (OSTEO ARTHRITIS)
feu UtfeW ЦТ HUH U fe О S fefeW 3 UH1 fel
fefefe fefe cftjig^ fe fefe §ни ГлнГсН ufe fen ufe fetufefe
HWfefen fe пи HUH HU feU fe fe fefe felfU 3Zffl fe
feufe HUfe HU feu fe fe fef Ж fefe из :-
(1) Ufe feu, »fe
(2) ife feu UfcJU1 Udfl fefe Hu I
fetJ'c) dfe fe H3 HUU CdU °Pd ufe H<ife dlS fe,
faauu'3 fefe 80_90 JOO ffefe feu feu ufe няни fefe
fefe U3I ulrft u^uu feu feu nufet WH fuu fefe fe, жта fe
fefe U3 feu* fe hfeufe fenfet HUJT ggefe, UfHHUU fe >ft
Hfe fe fefe fel
UUUH fe Uf^HJ (CREPITUS)
1^ ufe fetf Hufe fe fe ий-Hfe, HUHfe fe MHU3U feu
низ feU3 feu HUH uufe fe fe UHUH fe uufe fel
fepfefeur (SCIATICA)
feu- fe feu fe fefe feu (UTUH3 >Hfe HHU fe fefe feu)
fe UUU WU fe^T ffefe fe fefe U3I nuufe uuy
fe ЦЗТ Hfe fe ufe fel uufew few HfeW fe fe U3T UH
rife1 fe, ГгкУ fet) fcHU fe ЛН1 HU1 feu fefeW ZJ3I fefeW
fefeW feu crufe fefe feuuu UHfeW 3fe fe НЖН Оцт fe fe
frPHrfeur ЦТ жн HU fe feur fel
160
bb'Q’Q fefe ив чнч ffe uoft
ft!H tddtd fe Hsl H tPH dIW feu it fe t!dt! dfcJd: wfecf
eft cfe Zt fe WHU fe HHUr dOjt?’ ^1 ННТП HU UTUU ТПД
fet fe Н^ЯЧ МД^т ШЧ Hfe tt 3 4U4 иг Hfe th fe
dft'Qi f ute ди г1 fe? шин нити ifefe fe 'fe fet
fe иди hw fe гит яздт fe яг fe u??i fe feu
fefe feufefe fliTH Ulfef §U <fe 3cff fefe fe fe fe
(i4d3 c'W fed 'd'd Rd 2 U H't! U?> fe <Scff fel ffe
feu uu “ ?rfet fet ch
fer^ Ч^т»Г fet'
fefe fe ЧЗЧ fe fe Hfe 3cff fU4 t ЧЗЧ 3cft
fei fe fe ffefefe wydfedH fe §зтдг чз^
fe fel 77 fywdU M3H fe zfe 7?fe HUH fe
fe tl
fufe fe иззтд fe fe СЖ НЦТ fe ЧДЧТ| fe ^t
Rd J 'fecTr tlddl J V cf fe? I-
(1) tFU Ufe fe НТМЧ Zft Hfe HUTU fe tt fet 150 fet
UfH f fe tl
(2) H'U'dd S'ddcfl H'd ddeb b'rt d'd'O' fed eld: ^ld£l'>fT
fefe fefe чт U3T дит НЯЧт ch
(3) fefe гид fe fe fe uufett Ч1 из1 дит nfe th
(4) ^t. fe. »ж feurufe fe fe w fe fe'l
lferrT ^t uffet fet
fe fe ЧНЧ tfeu gr^r Lj^j- ft-fe fet
fe t# ufet tu it fe UH tfe fe fe tJB'fte fe? life
nfe HUT I
4RT, fe fe fe U fe uraun fe уцтдт ffeRT
161
Й H'tffedS q<J5' ЯЗ Й ddl ofdt} 331 0л1 Й 3dH dd I
Й
fefe wfe: Аизз uufe jd'jte иг 3 ? fes ин*
4?fet yfe w trfe ife 3cffi йяз fe нжч fe ззз fet y^fet
S<t’ did Jt!' fel
di’jeA fet ^dHdH'Vta
Й ЧЗЧ dieted Й 3H3 fife fe fe dlddd fet ^dHdH'fekl
язз yfei агзез fe wt fut яя уй wfefe 3 fny # fe^
fe up-nQi
(3) Hd-d'j/ldw трТГ^й'кЛГгн
й зяГ differ иг у зи^ Hddfedw яа^й'ьПГгн
низ1 ззт 3fe зйзг1 язя fer из й ‘зчгз1 ззя й актез
Й fefe 3 ftfe fe ffei ЪШ-Г ^зт ё'Гтег 33^ ch 3HU 73^t
нчй fut зй fe?P3 ^нн
ей I fey изг 33fet yfet ^1
#з’г fere (УЗунл
fe3 d'd<flH?> ferlcFHS fed3 ЙЗ HW§3 fe3
ИЗЕ 333 75Й U31 ch feHfet 33H 333 Tfet 3cffl НУ 3
Й33\ ^3 НВЗТ ЖГЗЗ §W3 из cf£ з ЯЗ^ U3I
ЧТ ЯЗГ Йзт (FROZEN SHOULDER) йЗг16 fl«sfd
ЙЙ Й ЙЗ Чт ЗЗЗ fe3 eft ЙЙ fe3 W 33 Й ЙЙ1
ЗТ-fttT гГ Я'б<5 ЗЗЗ Й =№»Г ЙТ did ЗЗЗ Sefd I ЙЙ Й
из йуз Qd'Q<t зчг чзч ичт fh feu ззз йгй ййТ из
с1У Й Й dill 3d Й tPd Й яЛб 33 d(dt!1 Й| feefe ЙЙ
ЗЙТ ЗИИ ил УЗ Й ЗОИ Он Й 0<£ 3<Й1 337^3 Унй ил I
fe ЗЯ Ш МТЗЗЗЙМЗЯ (PERI-ARTHRITIS) - W?ft
ЙЙ Й ЙЗ Й ттЛЯ ЦТЯ d'd 1ГЙ ЙЯ tT ЧН1 ЗОИ Й "ЗЗЯЗ
HWsfd’ fe ‘W nfebfr НЗ7' нт тли Йут’|
162
£91
£фс< £m £В ВВ Ig'PPt 2iH )£rm £tBm R[plP £B|
l££ £° £(Bm R[piP £ £ iIPPJH £22 HiBHj. (вВДт£И<)
{PpP.g ££ £2 £BH .g.WQ 2BJ. 2BJ. M НИ £±K
VhilPpJH jB
«12 ££ £ EH
- |?AHH НЕЕ BBJ |31^В IP1^ 'L
ll££H Bi2 2g £ £i£ £2 i£ |PPH PPP ‘|PQiWP. £g
££ 2BJ. £d£ £ l£ iPPH £ 2Jn PBB £2 £ ^QiWP £H ££
£2JH PPP l£22 Him J££ i£ £22 P|W1°P ^ДВ £ H££H.
u2£ £ 2£ £„ l£2£H £2 £ Ш £i2£ ££2B£
(N1V9 ONI Niva ON) .£22 HlBlK |££ i£ £22 B£B AB |g£
lypj? £2 rm £1£ 12 2212HJ. £ iB£ £2 i£J2H PPHJ iB [fiiPB
IlIPgiP ££ rm £rm PPP £ iHB SA 1£1B £2£g ^ДВ i£
(pg)o £22 Him £ PiP £1£ £ £22 £i^ 2R2 £ HQ £i£ BJ. £
1BB АНН BH 12BJ. PPP 1B ££ iH 4££ iB Д1ВЙ 112PP. 12
£H £ iBPJH P.PP - i£iH ^WP £2£ ££| - H.WRJ
1B1H £42B B.WRJ
!££££ 2Й ££). iH 22
Д£ mj£2 mj£ 1£H £HJ°^< £| £22 i£ j£iHHj. PIPH
£2£ 2£ £ iBA£ 22} BH ‘£22 HiR ££ BiH QPRJ
Я1Н
B£2 l£ |£iH &A m Bi2 PPP i£ £ iPWPJ iB£ £H £H £H
2 £i£ ВП l£ iB2 2Hl PPP jopp BBJ. £BJ. £22 3*?H ?>WPJ
^HBBBH 2£H££2£liH£l££H^£B^iH l£ F1?PJ
HiA BBJ. ?QiWP iBH BJ. £ iBBH 1РВ iHjBK 2i£ £ HB).
Ш tfav On 3cft ВВ1 ftw ЗТО tF3 HBfa feWB fata
nfai Mta faB fata? fa ttaifa 7$fat? Г^Готаят Шъ
w7 ntata Bta. ntat wPhcui, faaft, itaft fa
ЩН rfal
fPBB falfa tjfa falcfHdd fa fatfatta
ЦВВ Hfa ffaB 1955-60 faB fat Hfa BHUd'W' Pfad faB Pdl<i
Bfa faoJBBB fafa fa fa В 4^' fataf ufatal7 fa dlfafa dfal'H7
fal 0? tide 7?fa fecT fHdHdd, faTcT Mill drl11 cfe dHdd'ifa
faB HHfa»T fafaW fa fafafa fa fafa-ddPIfad 43 fat Bfat
Hfa, Hrtd'dfafafa BBfa 75fa, fa. fa. fa. BB3 BBB Bfatl
>H'Ge3d fa таг fa sfiw вв7 fa, “wtat fafa fa fa mta
3fa fa B^fat 3fa ffafafal ”
ffaUB faHB fan 433П5
faB 453^ fa ?7H fa fa fa. fa. - fa. fa, fafamfafeB,
fa. faB. Ж. fa ЧЙ5 Hdld, <ddl,HT, fafa f4H'd fat faBI
Bfa Bfa >>faHfa fa ^-ffa fa. fa. fa. fa Hfa 4HI ffafa fa
fafa fafa faB fa B^fa fa Зт fa rl'idfa fa fa ?7 fa 1вет|
4ПТ fefafT fa fa 3fa
Oh £«5 31 fa d’dd fa Bfaby B1 cifal 4TH ffawrl fa 31"
fafa Bfa fat UW HBBfa, BJBfa fat HBBfal fay fev ^77
faB, fa? нЭл d<3' d<g' fa 43 fat fad Mfa faB fat 3cft fat I
ffawfa feWB fat fafat ВЧ5В fat fa >H4 fafatfaOfat fat fal
Hfafar B1 ZTO yfe^T faB fa BBfat fa ffafat fata fa taw ta fat
fata з1 fata fafe>HT zn fat fatal
dj^fad B^fafaST WcifatHA tt'Q<H
fan fafa uj^fan в'З'Ог ta wtatB3 тгёз в1 taBBr fat
3fat 7ft I
164
fan zft
d Л rid1 33 § Зт ЗЛ dЛ йо: 3 Mo 33 §§ 33 3T
§ §73 fat' 3 1§3-U4 tt 333 Htl 3 Лиз7 3Tft 33 73 r?f
ММ3 "te1 tft, 3T31 rft # 7W tfl- § 333 5 ?c 37 ПН
333 133 M1 3’t^ftl
t§t fwWt Н'бЙЗ'
rt 377^1 §33 334 3 33 § §33 335 333 3 fat’
333, §73 (cfeur), 3W (З^ЛоО 1337§МТ ».Tf^
33 ЗЗ^ЗТ 3§ Tftl
ddl1 PyWrl "Uld Л §3 3d
§33 §753 MH 3 7Г753 >>iM 33 f§ H 43 § 33 33
из 33 3* 34 333, f§3 § 33 М3 7Т§ 3* 34 1н§§
М3 334 fed 1нл 50-70 335 3 did j<*> Lifert1 dt! §t лЛ
§§ Tftl
ШмзЛ щгз § A §t.
3T 133 33 U13MT fet’? 3Tff M333 §73 § 3133 3feMT
ЗЗЗГ f§ 1зн§1мт 1?ЗГЗ § 1HMT31 § fel»fl 3T ufaw ^d'W^
§1 fea fedia § 1нм'Л зута зт §1. §1. §1 ШнзИ «у ai3ti
133 зт §Л 335 3 3131 1§ Ш§ 3 ЗТНЗ W § ?3у 133Т зт
Л§Г fed ли1 § §3 ^ё1 33 13ТМТ| Зт Н3§1 §1 d1 д5 УаЛ
fdcbi ddd Md<Jd §1 33 dltfl I fed U сП 6<JT Hdd' I
M375 1fe3 3T3 35345 333 73 33 33§ M3375T 3 ЗчГ 33
MUTf§3 ЗЗ1 §ll 33 3§t 3§§ 133 ММЗт МЗЗГ 5W fcjr
§1 fa “§3 §? §1 §?”
rigdd НИЗУсП §1
мз зт знззтз auft te? мзатз зт зз1 за! аатз
зтцзт § ?з Л мтц§г зтз яз§ fan ut§§1 з^азт 31 fea
165
ufufe few ?r nfet ufe feu з* нии оРсгга з w fe fetnfew7
WU fel Ulfe life fefefe feui
WjfeHW W H df U»I3
nfe feu1 Ow низ wfet fetfefefew игиннз. fefefeuH, ffe
fet fefet (dl'di d A^d) E1 М^Энб Rd diol W l-THfet dlW fe dlfel
fel 1HrT UU fel fefet dd rPfe 3* Ud'd: Ufefe cb'di fefe fe fefet
fw fe UWHdd dd'Qw wfet fefet fe>W Wfet’l
tl'dlgd tidП fe WU <d'A
fefe uuft feufet crafe felra few dd'few ufeufe fe wr fe
10_ 15 H'd5 UfeW dd ЛсЛ UUUfe fel 1ЯгТ HfnjfeH3 fet Hd5'cl
nw fe io fefe 7 fefe few wfet fefe, ton wfe aesfe,
WBH3 U1 fddrl'H Wfe WHi5 dd'Qfe U3I
tjfebfe gfebfe W4fetfehfe
МЯ fefe fe HEW W fefefe fet fefe Wfe Wfel fefe
3cf fe>fe fefe 331 4Ufe few fe fe few wufe few fe fe,
Hdd'cfl tid’d fel <J<£ fd^ fet ddfl fefe fecJW fe ffert1 fefeW7
fet fegfe 33 ffe fe Wfe HW fefe fe fefe 3 ffefe
ffer fewfetfei
vrsfet ъгатн fet зетн
feu WW3 HEWW fet fefe fel W fefet few tnw1 fe ufedW
ufe ufef Wl »3W fefe wfe>fe w ш UH feu UTW feu
few fefe E1 UH HFEfet fefe UU ^nEfet HWfet fe HWfet >HW
few ~ few feu feU1 fel feU sS'ddd tufe fefe WfeUF? feu
fet tPdE1 fe fe dd0 3^ H'd <ddcl fet Гйй'Н HU fetw rpfel
Н'бГНо! feUT U^r HEWi fet
fen feu sJ'ddd fe Hfefe fet ufetwfet Hd'Hd fet 50-50
fefet fel Hfet Ufet HHWW fe H3W 3 tfe>W fet 3fet fefe fe fefe
S — — <J
166
£91
122 i2PP. 9Ц?.Е1
# £ В1И £ 2# ,|22 ^#ЕЕ |ДЕ £ £22| £ E|g i£ 2#
J2 ££ 2 Дщ. 122 ^P.P [?Q.PP BiH |ДъИ ||P2 £2H 22
im^aR |# hpj. h# 1Я1П ±a нрч #
W J# Ц££-£1Н
I# |#2 #E |# £|} |p аннн £E £E £ £2iH JJ22
12Н2Й 4P EiE Pftl ££ 1И4ДД £Й £E £E I# iHE |g
рдч PHi°H<. e ан ip# pe# he # a ## #a| hhj# is 22
#Q £2 £ 9P.P Z# 2JH 9РРП £. 22J. P#1H
I?QilPW HE# H#
122 HE
#П P9PHJ ЕЕ. НЕЙ HEJ. liIPjjQ ЯРЙ i£ iIPgQ
HP. aaatHik IPgPJ # l$ii± 1EHJ. WEP tftPIP iH £2# EJ.
<22 #2iP. 4PP PiH РЕЦр-ЕЕ # ^PiHEJ. (#PIP) |>>P)°J
21£ГЩ±2 L9PPJ
I# iM£| # НЕЙ H^RPJ £ 12# EP. # #EiK I#
JklPj. 2 НЕЙ HPn-EiHEJ I# iMPj IP# 2 2H 2Й j2 #2dk
l<22 £1P ЙН| 12# НЙ E JEiHE J# i2 iPtWJ.P РШ £> £# 122
EIP IPtt 22H £2H 9PPJ |p K|PH £ PPPiP liPPH iH
i£|# |£2 2# 2 i2H| ‘#22|P |g £2 HE £ 2РЙ £ 42H2 2EJ.
EJ. # EHH l^ruK |g# 12Щ2ГиИ< £i2H £ # 2£ £# iP<|# J>E
на iH eh-ей iiH|# # .k<[|ppjH ip<|#. Де на 2Pje
i2E| E Ifft# E| £ iHiH £« EHH 22| |£ P2| iE
121H # £ PPfr.P |р!ЙР |# РГГ1
i# 1ЕП на es| ia на). ia
2PE |HE |HJ# |a. 12# I# 12P| iH 1E(E Si2 i22i£ |# #?R E
iPtWJiP pm QiHPki-PiH H212 1P1H EbgEiK (fiHEJ |# Д#
l#H iH i£y° 1ЕЙ EPE PiH [#HKJ \|P2 122 EE|gH |£E §
га ft гай га'й !гагй и'гл1
ft таг ftn ft fara te й йй йга и* ^ftf уи
yft ft sJ'cTUU ft yt, “ter? te га'йй fat та ft тай
тай Ггай ft? tete уу тай ft ft йийй ни'fen
тайй ft?” нте-ftw низ тай, >hw, тай ft таз teft
й йн та ята fti
fauftt таи н зй й йй
ftft зз та ft тан табн Й1 зтата та ft fa зй
fw тага тай yt fa fauftt таи таз тай ft ft ftfeft fara
та та тага ft fara тага та Bfti
dirt ftrtctl tldcfl
ft ЙЯ 3cj <*><J1 низ н(с<'Ят fa 1таит ни uftft nnft ft
rasft тай faft зй? йг тан нй ft w, tes w, та та
»irt<H'Qft та4й»г faftftssdtft агата й cfa? Pra'd'
та та йй fazr ft тай йй нйта йит зй й Ши
faA^'d <?<£ I
urt fenn fra нйта ft ййййй йй
тай тайй (нйта ft) ft тай та табг ft
wr ftn ft та зй farai йй татте зй й ята ft йй
агата й низ йй aw лй ни йн11 ши й Grat!1 ft
d'Rra ЙЙП ЙЙЙ ЪГЙНН rt'rt, “c'd-^M ЙНгПсГ foift лйш1
йй тайн тая
гГЙ?> H'fati't! fact Hd ftPH1
й fen та fara ft yute nft ft ту fera ййЬй ft зй‘
зй fera тайн fan, Я? W3 н1 тайга тайн
fed I Й fed ftfa ft fa efft oft Й Й odutf1 Й fa tD-ffa
d'fetra йй й ter нй ft fa йй йй, й та ftt та
168
hWe fa EH >Hfal fa wfeHE HEE 7TO UtTCT fa 80-90 Ofa
E7 Efa fa Wd« fan fa HE E7! >WW fa HHfE Ю-20
ячу We e7, 7hW еф еез w fa фе ч7 fa Wfe
HfWE Wfa ^t Wet dd'Qi1 fan eete7 fai
eft >HTU3H6 6(tt bld <3<t ^’W1 <]dl fa
WWW W fafat fa фн Ее fa uw (W) fa Шй
fa d'9 rlt! 3'ddd fed de) fa EE WT7 fat dOdl', £dE ’c'W
Ecffi EWt Wfefa Efa fa W life life W fafet Wt fat
нЛ 3'ddd E US’ fa 3dfl UTUWe b'tt bld fa Hdd' fa fa
bJl I d'dd fa 1Я71|Эмь dJl fa fafa EE fa Qb' E7 HEE
EH ШПЕ 50-60-70 ЕФЕ Wl 3Ufa Wfa E W MnfaHE
Wte7 t for ин > з фее7 3ufa W wae'fed th
8. tWT ifju Ilf? Efefe
rl'd ^t ЙЕ [c(Q
Я W Wt-uWt Wft й eeew fefafaME fa Wfam
<3W rl't! ?t QJb1 E bld 0<£ ^'6^1’Я7 faH'dI'H7 Ut/I'H7 Jb I Qcb1
E W W EWt W W 3 ФЕШ W 1? ’h W W
Mfact Hcffa 0<td) fay fal-ffat E7 H'd ddei ifa7 ddb' HdJl
ft, 37 fa ЗёПЕ Hfa fan7 Ч7 fa»PE fawi
nfa tf Wet fafa Hfaynp- fa ф^е7 far Wt th WW
sfa sf'ddd Л faxfat ч7 nfa Wee We7 §ufa фе^'Л
cJ'HW ddb' HdЛ faPH7 El Qd'tJdi йЛ dЛ fdd )чЛн
fafe E fazfa ifafafa ЯТ7 ufafa ЕЕ EE3 fa W UE EEE E
ЭДЧ ch Wft fajE E 75ФЕ7 ct faE feE EffaT eW fa Efal
>Hfafa UE5E faE WE life EW fyfa^Hd E W. fa. fa. fa.
fa faE EW fafE EE5 fa EE W hW7 E W Hfa WET
fa EEfa El Efa fa feE W Wt y'GPdd W EEE fa Etfa
fa W WWtei
169
fe feu feb Л W, W bu fe Ь Ш Hfeffefe 3,
WUfe Ь UUft offe 3fe fefe UUfetfe yfeu h b tn yr fe
5dl M1 Hfe>Hr IdQTd fed dd'Q<i fe Htt'd Fdfe dfe dltfl fe
Hfe dfe Ulfel *feufe UU53 feu ufzfe ^fet fe feufe fe
dd'fefe fe Ufefe bl fefeofeuUUZUZnferfeyZSfe
feu fe. >ЙЯ. »PU., fe>ldl<fey<S fe fe. fe. fe. fe. fe HU lUU
Гек zb ufefe bi fer yuu b ufe yzM fe fefeu ufeu
fe wfe 3fel
ё'ГиУ Ь ? feu tF£?> 7$fe fe feu
fe. fe. w few w zu ta w fe utanfe fe? з
ufe HUfe W? dd'Qi'i ufefe Ь, feu ZHU fefe 3 UWU
ufe з fen^'H b ufe fe few feu $ b ufefe b ufe feufe
ffefe feu 3 wur ch feu fe ffeu feu fefe feu 345
Л<Л UU7 few fefU Л'У> fe У«У1 bi
feu tfe uur feu bb fe feu bfe uu bfe
UU ЯУЗ Ь d'drt U1 У31 <Sfe Wdl Cdd' УУ' fe fed UH
feU d'cJl fe dt?' bl rife fe^H1 UfebF dd-Hsf 3 У Id 65' fe. fe.
fe. fe, feAdiufed b fuw fe ufes feu bfe uufe b b fey
3 uu uw w ufe fe sfe fe feurfe, ffeuu feru »rfu uuh
bb fei
fefe ffer из7 я»пи feu fe fe ifefeu uuu b feu feu
w ииз feu ufefer fe@fe yfefe fefe U^3 3 lEPHU fefeuu
feyu UTIHU fe feu few b fefer fe feu ЦТ UH UU1 b few
fe fed i>fet UU1 fel
feu fe feu HVfet Hbu feu ffeufe U33 75fe
feU fe Йй U1” fed d'dd fed fe Ь fe Hfe HU feu
fe fenfe U1 U37 UJT ufe xfeb ufe Hfeu ЦТ HMfew uub
iWHfe by b fe feufet цт щи ицт zsfe йит Huey ни
170
fe. fe. fei Mnfe, tfeufe hw uffen »feu ugr гцп ни
fefefe $ 3т w ду^т g£} gg^f dddi^ gr gg
3eff fe <U eft UUft fe sWfe fe fen feu Wfe ffe^PUU fe feu
ddS Hd fed eft rid fe. fe. Hd fe ddl ft fe UU1 Wdl'Qd' I
ffeu U37 7W fe »ffe St. St. feuu fe UU HUfe fel
fufetu feu fewfe ufet fe nfefe fet fe-ufet, fefet, fesu. fe
Htfer л'й <s JTi
fefe fe »ffft fe ufe urufe fefe fe? uufe fe :- uttw
fefefefefetfe fefe, UHU^ WZ Sfefefe fe Hd'fed fefeI
feuurau Bfet fe nufet-ufet fe wu fe fe fe. fet. fe.
fet. W feu fefe fe fefedIWfHd Hd'fed feUI UU ffeffet
uw и1 ни fe fe few ferz w feu fe fe. fet. - fe. fet.
Hd’fecl feu I fe Slcirtfe U1 HU fe fe feuu ufeu fe
feuz UUUUl
fe ufet fefe ufet (PLEURAL EFFUSION) U* fe fe. fe.
U1 Hd fe-^fe fe ^fecTHU fe fe. >йн. >нти. fetrfe fe fe.
fe. - fe. fe. feddi&ffes fe Shu fe »rfe^fei feufe feu fe.
fe. U1, HU US’ fe ddddfed SHU fe dd'Qd1 uufe feur fei
ufe ufe fefeuufefen U7 HH fefe fe fe^ fe ufe 'u vfe uufe
fen fe feu uw ни fe nufe feu1 fei ufet fe feu feu
HSufefe, feufefebiW u^u, qfeu >nfe hw uufe fei fe.
fe. - fe. fe, feSdWfHcS, fe. fen. w. HU Hd'ISd feu U3I
fefefe feu fe? uuu feu fe fe feu. fe. ufeteu fe fe. ’fen.
>W. W fefe fe fe. fe. fe. fe. feHUfeffes Hd'fed feui Ufe
fe ^HHfe nufe tr HUfe fe fe Я? fe. fe. feu U1 HeT fefe I fe
fe uHufefeu u1 Shu fe hut fe feu7 ufeu1 fei
fefefe»F (ANEMIA)
mu fe ufe feu fe-fer fe frrau fetid dfefSd fe wu
rPUU fe UUUU fe feU ePfe fe UU fe U3 fe UT-ft H'd y'd fe
171
НЗ fe НёГ ufe Я* ГуЙсШЛ ?Ж »ffeU3 3Z 3 UMfeJ Ш
Hfe3 •feu fefefefes fe H3U7 ?U иЗ 37 gfeu YTU UUfe
Hufe wnufe ufefe 3, нФни. feuu wfeus
ГуА^ЭГни »rfei
U'H'tf'Z 3 H^few (KALAZAR, MALARIA)
nAfeu7 U7 UH MHU7 3 3 HU 3Z 3 feu 3UH U^fe
ЦТ fefe feg ggfe ^T fe fe^ feferf fegr ^| fft fe
fe. - fe. fe >ЙН. fe. 3 3fedlAfe3 fe feU ufet 3l d'H'd’U
H7 UH W 3, PdQfe ufe3 3 133 UU3 37 ffejgr HU eft 3
HUU7 3 UU7 dd6' ^ИН'Л rtefl UH1 I Heft H'd 37 HUfe?> fet3
Гу^нл из uu 3 >>te. fe. 3feu 3u 3 ufe 3i uwiru
и7 ffeu fe низ ини с'й' 3 (чл1 uu1 313 31 c5' fet <*>31
rt'td'-З cfdrt1 fet 6cfT rife11
Qz zuz ffeu тли z1 3h
£fe HUH feu »FH HHfe»r 3 UU feu3 U^UZ ЦТ U31
rtdl'Qz ЦТ UH H3HH3U zfeti uu feufer 3, fey 3 feu
fet Ш feu hh fe uufe 3fet 3 (33feHufetfeH fe иж
Н<?л), Qcb1 U7 UH ^ЯН 4Jd fet >HHT?7 3-M75y H'Qji fet H'd
UU fe Hfet dIW U1 dtt'H1 3 nfel fe Mtu3h?> fe fert'ri UU3
3" UlcJd5’ fe. fe. - fe. fe, fetferfefe?», нЗй dldU ty'Pd c<drt'
eft ufeUFI
33 зу uruu fet uufe fet feu u7 uh fe иЗз feuu3,
^йнЗнз, >жу ufe3 >иЗ »ffe. fe. fe. ииз7 ufe Зи7 3i 3u
uuu и fef fwu fet 33 ЯБЗ ИНН fe Hfe feu UU37 низ
Udi' dd' 3l
мОШин fet fefe feu 3 fe zfel fefe fe. fe. - fe. fe
feHUI&fHd' fe Hfeuu 3 nufe 3, 3z HUE MHHU fe uy
uu3 3z ?ж >>fferuut ufe ufe feu 3 fefe 3i
172
ftp d
сф
оф
id)
ft.
оф О
з'ГнГн</1н fe feu ufe unu?n
dfcTHT, Hd dJ'6 ufajU UB1 1ft fe dcJ'A Mdld fe feufe
ft; fe ’feu и нти и впи n uufe Bfe^udddT^feujfe
UTh-fU fe dttd Hdld fe H'd cld'Qil H3 В ofe ch Qi-) НЙ
и ton fe ufe dd'Qg' feQfe fefe feu ufe feuu fefe ufe
otdrt' d'J^ tft fe feufe did d<g* d'd fed U fe <*><Л I
W, HU 40-45 HHU fe QhU HPTU BUfet HU'dB felUB
fenfeuufe1ftfe75fe loo ирн dwQn fe thfe ife
life HPfU feU dd'Qi1 W'cJd'fe uu1 eft fe fe &fefe ffe fet
Hdld U1 fe UBT d5dl Tfel
fefjr, fe BUfe feu feu fe, fdB1 fe UUfe 3 HUTU fe
fwfe t fe fe fe fe fe ’ели В UPfU ufe HUTU fe feu
dufett fefe uuft fe ti
d *fed UHB rtdl<S fe
UHfe fe feu U33W fe fe HfeUSd Bfe $r, -feu fe fe 1зз
^'d <fe fe fed fe d'W fe fehdl&lfe fe d'd did fel fel
fdW fe fferfe fe feU UBB’U?
fefesfe Hruufe ffefeu fe uu »rfeu uufe fe
НВ В Ud HUp fi-ld5<£ d'd fed fe fe-fe. fe. fe. I
Я fe. fe. fe. fed Bfe fefe Hfe fe U^U цти HUB fe HUUB
ufe fefei fefe tugfe fuuuu или ftdwQi1 nufe th
fofe fe Л<Л Cdd1 UUfe BHU d'Pdd'
fe Bfe fefed1 tm feru hub1 Qfe th fe feu fer в fe
dfut fefefe feflGdjfe uufe Ofe 1ft fe ufet UUU ЦТ fee 1ft
UU HU huu feu feu1 th fefetfeu tfeu fe feufe feu
feufe, fe. fe. fe. £ few^1 fe3 hub fesfeftu feu th
Oufefe ffeu fe feufe feu feuuu, fe. fe. fe., uftfefefeB
3 ufe ufe fe^ dd'Qfe ufefe th ufet Hunfeu fefe ufe
nufe Bfel
174
UTU ЙЗН feH tJW'Qi Bsfet
*ЯВ fetJ fed d.ld H3U tfe1 fel ^Л1 dld<£ fe S1 d<?d dd1
ufef Hdfedl' fe, “sf'ddd ufeu W fe? fe? HUB life fe, fe
feu uu fe fecr >fe fet uufet fe feu fefe hut feQ в uu ufet
fefe ^fef HV feu UU1 TSfefel ”
feU-W8U fe цт^
feu feu feu feHHB U1 7575U sUddd' fe fe?U ufet fe
few1 fe fe feu1 feu1-! feu feu fe ufenr ТЖ fe uufe feuuw
ufe HUU fet £<M'd' U»T HUU1 fel
175
О R О N T О
вг PUBLIC
.IBRARY
Г
37131 130 562 382