BYRNE’S TREASURY OF
TRICK SHOTS
in Pool and Billiards

Robert Byrne

A HARVEST BOOK
HARCOURT BRACE & COMPANY
San Diego New York London
РОБЕРТ БИРН

БИЛЬЯРДНЫЕ
ФОКНСЫ И ТРЮКИ

Пул и карамболь

Под редакцией доцента Российской
государственной академии физической культуры,
кандидата технических наук А. Л. ЛОШАКОВА

Москва

2000

ИЗДАТЕЛ>СКО -7-—
ТОРГОВЫЙ дом /	_
ББК 75.5 (7 США)

Б64

Бирн Р.

Б64 Бильярдные фокусы и трюки: Пул и карамболь / Пер. с
англ. А. Л. Лошакова. — М.: ФАИР-ПРЕСС, 2000. — 416 с.:
ил. — (Спорт).

ISBN 5-8183-0174-5 (рус.)

ISBN 0-15-614973-7 (англ.)

Новая книга признанного корифея современной бильярдной ли-
тературы Роберта Бирна воздает дань развлекательным аспектам
бильярда. Автор описывает и помогает разучить «шедевры жан-
ра» — самые потрясающие бильярдные трюки, которые можно ис-
полнить на пуловском или карамбольном столе с помощью обыч-
ных бильярдных принадлежностей. В живой и увлекательной фор-
ме трюковые удары иллюстрируют основополагающие принципы
бильярдной игры, что принесет несомненную пользу и начинаю-
щим, и профессионалам. Автор выбрал для книги 350 трюковых
ударов. Более половины из них знакомы только самым информи-
рованным профессионалам, а около ста вообще никогда ранее не
публиковались. Так Роберт Бирн способствует повышению мас-
терства любителей популярной игры, ибо, когда у бильярдного сто-
ла встречаются равные соперники, победа приходит к тому, кто зна-
ет больше.

Для широкого круга читателей.

ББК 75.5 (7 США)

Все права защищены. Никакая часть данной книги не мажет быть воспроизведена в
какой бы то ни была форме без письменного разрешения владельцев авторских прав.

ISBN 5-8183-0174-5 (рус.)

ISBN 0-15-614973-7 (англ.)

© 1982 by Robert Byrne

© Перевод на русский язык,
редакция и предисловие
доцента Российской
государственной академии
физической культуры,
кандидата технических наук
А. Л. Лошакова

© Серия, оформление.
ФАИР-ПРЕСС, 2000
Всем моим многочисленным
друзьям-бильярдистам —
особенно тем,
кого я не упомянул, —
посвящаю эту книгу
БЛАГОДАРНОСТИ

Большинство тех, кто внес свой вклад в эту книгу, я поблаго-
дарил в соответствующих местах текста. Я выражаю особую
благодарность Ли Симону, владельцу клуба «Новато Бильярде», за
использование и эксплуатацию его бильярдного оборудования; Тер-
ри Молденхауэру из компании «Голден Вест Бильярд» за предос-
тавленную замечательную коллекцию кинокадров; Бобу Джюве-
ту, от которого я узнал так много о технике игры; Полу Герни,
предоставившему в мое распоряжение свой дом и записные книж-
ки; Джессу Мешанику за очень ценные исторические справки, а
также за то, что он познакомил меня с компетентными специ-
алистами с Востока; Майку Месси, обладателю самого мощного
пуловского удара, за то, что он щедро поделился со мной своими
познаниями в области трюковых ударов; Джимми Карасу, Айвору
Брансфорду и Мирону Зоуниру за полезный и плодотворный обмен
письмами; Полу Лукеси-старшему за помощь в установлении ав-
торства целого ряда хорошо известных трюков; Джоане Бирн за
сбор информации в библиотеке Конгресса, Хью Фрезеру за сбор
информации в Лондоне, а также Джоане и Питу Марго за по-
мощь в сборе информации в целом; Эдварду Мейерсу, архивариусу
компании «Рипли Интернэшнл Лимитед», за тщательный ана-
лиз наследия покойного художника-карикатуриста; Гербу Джули-
ано, хранителю коллекции книг по спорту и играм при Нотр-Дам-
ском университете, за предоставленный титульный лист книги
Менго; Клему Трейнеру за неизменный интерес и поддержку;
Дику Мейерсу, хранителю Бильярдного архива, за то, что он от-
копал некоторые малоизвестные факты; Марку Микуличу за
прекрасные изображения бильярдных столов бильярдистов; Биллу
Маршалу, известному также под псевдонимом Вилли Джоплинг,
мировому лидеру в области создания трюковых ударов, за неисся-
каемый поток информации; сотрудникам «Параграфикса» за по-
мощь и добрый юмор; покойному Чарли Петерсону, выдающемуся
американскому демонстратору бильярдных трюков, за то, что он
пробудил во мне интерес к данной теме; а также Ноксу Бургеру
и Китти Спраг за то, что они превзошли самих себя.
ВВЕДЕНИЕ

Предлагаемая читателю книга отдает дань развлекатель-
ным аспектам одной из древнейших и популярнейших в
мире игр. Словосочетание «бильярдные трюки» в заголов-
ке означает нечто удивительное, занимательное или поучи-
тельное из всего того, что можно исполнить на пуловском
или карамбольном столе, пользуясь самыми обычными би-
льярдными принадлежностями. Для выполнения одних не
требуется почти ничего, кроме знания «маленького» секре-
та, а для выполнения других необходимы многолетние тре-
нировки. Представлены также трюки с мелками, картон-
ными трубочками из-под монет и бутылочками из-под
пива. В некоторых трюках участвуют отдельные части
тела, например рот, пальцы или нога.

Бильярдные трюки наглядно отражают стремление че-
ловека к творческому созиданию в самом притягательном
смысле этого слова. Некоторые на первый взгляд кажутся
архитрудными, но на поверку оказываются настолько про-
стыми, что их без труда может исполнить самый неуклю-
жий спортивный комментатор. Другие напротив — так
трудны, что даже чемпионы мира решаются демонстриро-
вать их только для «своих». Многие трюки могут стать
предметом выгодных денежных ставок, если заключить
пари или вызвать на состязание кого-либо из неискушен-
ных. Наряду с развлекательным материалом начинающие
и любители найдут для себя немало познавательного. Ведь
трюковые удары в живой и увлекательной форме иллюст-
рируют основополагающие принципы бильярдной игры. А
когда встречаются равные соперники, победа обычно при-
ходит к тому, кто знает больше.

Несмотря на то что представленная подборка трюковых и
мастерских ударов по своему объему по меньшей мере в
пять раз превосходит любую из опубликованных ранее, тема
далеко не исчерпана. Ведь она неисчерпаема по самой своей
сути. И дело тут не только в ее широте и многообразии, а в
том, что она постоянно обогащается и разрастается, будучи
ограничена лишь игрой воображения. Если бы я с самого
начала не ограничил себя тем, что с моей точки зрения яв-
ляется «шедеврами жанра», то почти каждая глава получи-
лась бы раза в два длиннее. Новые трюки изобретаются по-
стоянно, и на этих страницах вы найдете десятки тех, что
были придуманы в период подготовки книги к публикации.
Более половины из выбранных мною 350 трюковых ударов
знакомы разве что самым информированным профессиона-
лам. А около ста вообще не публиковались.

Ценным источником информации послужили для меня
книги, опубликованные в XIX веке, в особенности Менго
(1830), Фелана (1858), Макклири (1890) и Тэтчера (1898).
Что касается века нынешнего, то мне пришлось основа-
тельно покопаться в книгах Херрманна (1902, переиздана
в 1967 году Довером), Караса (1948), Понци (1948) и Мос-
кони (1965). Поистине золотой жилой явилась написанная
безымянным автором книга ♦Трюковые и занимательные
удары в лузном бильярде» («Trick and Fancy Pocket
Billiard Shots»), опубликованная в 1918 году. Из вышепе-
речисленного только книги Херрманна, Караса и Москони
перепечатываются и легко доступны до сих пор. В них
описано в общей сложности 156 ударов (многие из которых
повторяются). Предпочитая давать как можно меньше хо-
рошо известного материала, я отобрал из этой массы лишь
два десятка лучших. При этом почти в каждом случае ав-
торство указывалось по более ранним источникам.

Среди других привлеченных мною печатных изданий
следует упомянуть ежемесячник «National Billiard News»,
издающийся с 1962 года, выходящий раз в два месяца
журнал «Billiard Digest», а также ныне упраздненную газе-
ту «American Billiard Review» (1969—1977). Более подроб-
ную информацию о первоисточниках можно найти в Биб-
лиографии на с. 397—400.

Всякий раз, когда предоставлялась такая возможность, я
называл изобретателя описанных ударов, хотя далеко не
всегда делал это с полной уверенностью. Даже удары, изоб-
ретенные мною лично, могли быть непроизвольно заимство-
ваны или переоткрыты заново. Например, так называемый
удар «Изо рта — в лузу» изобретен, по моему мнению, неза-
висимо друг от друга тремя различными игроками, о чем
подробно говорится на с. 28. Поскольку я не обращался за
помощью в ФБР и ЦРУ, то возможности проследить преды-
сторию каждого удара и полностью исключить чьи-либо
претензии на авторство у меня не было. Во многих случаях
самое лучшее, что я мог придумать, так это назвать того,
кто показал мне тот или иной удар. Нередко поиск того,
кому следует воздать должное, сам по себе является занима-
тельной головоломкой. Читатели, знакомые с литературой
по пулу и карамболю, могут убедиться в этом сами.

Седая древность некоторых трюков просто поразительна.
Е. А. Уайт, написавший в 1807 году первую книгу по тех-
нике бильярдной игры на английском языке, упоминает
одного итальянца, слонявшегося по Парижу в 1789 году во
времена Французской революции. Он специализировался на
дуплетах и брался на пари сыграть тридцать раз подряд.
Совсем не плохо, особенно если учесть, что борта в ту пору
были войлочные, а не резиновые. Уайт ссылается и на дру-
гого хастлера*, которого видел однажды в Гамбурге. Тот мог
заставить шары перепрыгивать с одного стола на другой.

Выполнение трюковых ударов на ставку представляет
собой одну из форм бильярдного промысла, а рекорды в
этой области уходят в еще более отдаленное прошлое. За
сто лет до того, как шары двигались зигзагами поперек
стола в Париже и летали по воздуху в Гамбурге, один ха-
стлер делал карьеру при дворе французского короля. Он
опустошал шелковые кошельки, проигрывая первую
партию, а затем увеличивая куш. Подобная тактика весь-
ма эффективно работает и сегодня. Согласно бильярдному
историку Уильяму Хендриксу, который в свою очередь ци-
тирует написанные в 1695 году мемуары герцога Сен-Симо-
на, этот самый хастлер достиг редкого для представителя
своей профессии общественного положения. Он стал като-
лическим епископом. Никто не знает, продолжал ли он
промышлять бильярдом в мантии кардинала. Это, несом-
ненно, было бы верхом жульничества.

Подлинную революцию в бильярде совершил в начале
XIX века узник, бывший одно время капитаном французс-
кой пехоты. Томясь в исправительном учреждении, кото-
рое как нельзя кстати располагало карамбольным столом,
г-н Менго (его имя нам неизвестно**) обнаружил, что ко-
жаная наклейка на переднем торце кия позволяет прида-

* Игрок, живущий за счет доходов от бильярдного промысла. —
Здесь и далее прим. ред.

** Согласно некоторым источникам, его звали Франсуа.
вать битку вращение, которое коренным образом меняет
его поведение. Согласно преданию, он добровольно продлил
срок своего заключения, чтобы завершить исследования в
неожиданно открывшейся ему стране чудес и усовершен-
ствовать свою технику. Когда же он, наконец, вышел на
свободу, то стал первым в мире профессиональным демон-
стратором бильярдных трюков. Его виртуозное искусство
произвело настоящий фурор при дворах, бильярдных сало-
нах и залах Англии и континентальной Европы. Никто ра-
нее не видывал, чтобы биток двигался по кривой или отра-
жался от борта под такими невероятными углами.

Написанная в 1827 году Менго книга содержит сорок
пять замечательных ударов и не оставляет сомнений в том,
что автор был одним из величайших новаторов всех времен
и во всех областях. Поистине удивительно, насколько быс-
тро и глубоко он оценил возможности своего открытия.
Английское издание этой книги, вышедшее в свет в 1830
году, является в настоящее время исключительной редкос-
тью. На территории Соединенных Штатов мне известны
лишь два экземпляра: в библиотеке Конгресса и в Нотр-
Дамском университете.

Хотя капитан Менго был первым и, по-видимому, луч-
шим профессиональным исполнителем трюковых ударов,
он, конечно же, не был последним. Его последователей
можно найти везде, где играют в бильярд. Публика любит
бильярдные шоу, а кое-кто даже сам пытается исполнять
трюковые удары. Всем нравится смотреть, как шары ка-
ким-то непостижимым образом падают в лузы, а биток ве-
дет себя так, как будто наделен разумом. Такого рода зри-
тельский интерес позволяет зарабатывать на жизнь, демон-
стрируя бильярдные трюки. Конечно, при условии, что у
вас достаточно мастерства и вы человек подобающего скла-
да. Можно зарабатывать деньги, давая бильярдные шоу в
учебных заведениях и клубах, на соревнованиях и даже в
торговых центрах. Бильярдные телешоу почти всегда
включают целый ряд зрелищных ударов.

Шестьдесят лет назад Ральф Гринлиф зарабатывал на
гастролях 2000 долларов в неделю. Он демонстрировал свое
искусство, пользуясь подвесным зеркалом, дающим зрите-
лям возможность видеть весь стол. В то же время американ-
скую глубинку осваивали не менее десятка «незасвеченных»
По непроверенным данным Рипли, деньги были проиграны
в течение одного дня королевскому казначею, некоему Бартелсу,
что привело Максимилиана к банкротству. Нынешние хастлеры
должны кусать локти, что не родились на 280 лет раньше

профессионалов. За соответствующее вознаграждение они
брались обыграть местного чемпиона и продемонстрировать
несколько трюковых ударов. Среди них были специалисты
по ударам из-за спины, одной рукой или вообще без помощи
рук, например, Джордж Г. Саттон. Юношей он потерял ки-
сти обеих рук в результате несчастного случая, но это не
мешало ему набирать по тысяче очков с кия в прямом ка-
рамболе*. Некто Генри Льюис, по сведениям Роберта Рип-

* Прямым карамболем называется удар, при котором биток должен
поочередно коснуться двух прицельных шаров, без обязательного каса-
ния бортов. Прямой карамболь является старейшей и самой простой
разновидностью карамболя.
ли, делал серию из сорока пяти прямых карамболей, нанося
удары одним лишь носом.

Сегодня около десятка игроков живут в основном за
счет показательных выступлений, и по моему мнению, есть
место для многих других. К их услугам — учебные заведе-
ния, бары, торговые центры и ярмарки, разбросанные по
всей стране. Все это — никем не освоенная целина. Вместе
с тем я должен предупредить заинтересованных читателей,
что успех в этой области требует большего, чем мастерское
владение кием и подбор репертуара. Вам нужно владеть
искусством шоумена. Демонстрация трюковых ударов —
это форма шоу-бизнеса. Эта книга даст вам репертуар. Что
же касается способностей шоумена, то это уже зависит от
вас.

Приступая к отработке представленных ниже трюковых
ударов, необходимо иметь в виду, что шары, сукно и борта
существенно различаются. Я испробовал каждый удар,
прежде чем описать его на бумаге. Однако те несколько
столов, которые я использовал, могут значительно отли-
чаться от вашего. Сначала попробуйте выполнить удар так,
как рекомендовано в книге. После этого внесите корректи-
вы, исходя из ваших конкретных условий. Варьируйте
резку, точку нанесения удара по битку, силу удара и ис-
ходную расстановку шаров. Конечно, при отработке наибо-
лее трудных ударов все это потребует немало времени и со-
средоточенности. Однако успеха добиваются лишь самые
терпеливые и настойчивые.

Бывает, что при установке кластера шары слегка расхо-
дятся. Постучите по ним сверху другим шаром. Образую-
щиеся при этом ямки не только зафиксируют шары на
своих местах, но и облегчат повторную расстановку. На
тренировках для облегчения прицеливания можно исполь-
зовать ♦бриллианты», кусочки мела и другие подручные
средства. Необходимо хорошо запомнить, в каком месте
турник пересекает борт или в какую точку направлен кий.
В противном случае вы не сможете в точности повторить
удар и время будет потеряно напрасно. Развлечение раз-
влечением, однако при отработке сложного удара нужно
все делать по системе.

Вам нужны рекомендации по таким фундаментальным
основам, как хватка, кистевой упор, стойка, прицел и
ударно-маховое движение? Здесь вы их не найдете. В про-
даже имеется несколько хороших книг, в которых рас-
сматриваются эти вопросы. Самая основательная из них —
это «Byrne’s Standard Book of Pool and Billiards»*. Самая де-
шевая — «Winning Pocket Billiards» («Пленительный луз-
ный бильярд») Вилли Москони. Самая последняя —
«Winning Pool and Trick Shots» («Пленительный пул и трю-
ковые удары») Ника Варнера.

Если у вас нет времени прямо сейчас зайти в книжный
или бильярдный магазин, вот несколько полезных советов.
Если по битку требуется нанести децентрированный удар,
ваша наклейка должна иметь надлежащую форму и быть
хорошо помелена. Ее кривизна должна быть примерно как
у двадцатипятицентовой монеты. Для того чтобы уверенно
придавать битку вращение, необходим хорошо подогнан-
ный закрытый кистевой упор. Сопровождение битка долж-
но быть прямолинейным. Не допускайте, чтобы после уда-
ра по битку кий поднимался вверх.

И наконец, если вам известен и особенно если вы изоб-
рели сами какой-либо необычный трюковой удар, не вклю-
ченный в данную книгу, вышлите его схему по адресу из-
дательства. В будущем издании может найтись место и для
вас.

* Имеется русский перевод: Роберт Бирн. Бильярд для всех. Пул и
карамболь (пер. с англ.). М.: ФАИР-ПРЕСС, 1999. Начинающим можно
рекомендовать также: Лошаков А. Л. Азбука бильярда. М.: Центрпо-
лиграф, 1997.
- -?2j













|CTb>’

г-1$>4
Одни удары предаются забвению, другие живут и здрав-
ствуют, составляя неотъемлемую часть человеческой куль-
туры. Ниже представлены десять поистине замечательных
ударов. Они наглядно демонстрируют поразительные физи-
ческие эффекты, не требуют слишком много времени на
расстановку, не отличаются особой сложностью и необы-
чайно зрелищны. Отточенные в бесчисленных показатель-
ных выступлениях, они превратились в законченные ше-
девры. Единственный упрек, который они заслуживают,
заключается в том, что, подобно Пятой симфонии Бетхове-
на или маршу Прокофьева из оперы «Любовь к трем
апельсинам», они слегка приелись. Однако на аудиторию,
которая никогда их не видела или ничего о них не слыша-
ла, они производят сногсшибательное впечатление.
«Рекламный» трюк

Этот удар наблюдало рекордное число зрителей, потому
что он являлся «изюминкой» набившего оскомину реклам-
ного ролика пива «Miller Lite». Есть мнение, что Стив
Мизерак сумел исполнить его лишь со 181 попытки. Такое
большое число дублей потребовалось для съемки всего ро-
лика, который включал не один, а три трюковых удара
подряд плюс текст. И все это было отснято без купюр.
(Полный набор представлен на с. 283, вариант с двенадца-
тью шарами — на с. 284.) Мизерак, в бытность четырех-
кратный победитель открытых первенств США по «Прямо-
му пулу», может забить все шесть шаров в трех случаях из
четырех.

Пунктирные линии показывают, как сориентировать
пары шаров. На битке в правой нижней части стола пока-
зана точка нанесения удара. При расстановке шаров обра-
тите внимание на то, что пара единица-пятерка чуть бли-
же к центру стола, чем пара двойка-тройка. Так что двой-
ка, отразившись от пятерки, упадет в среднюю лузу.

Этот удар был изобретен тридцать лет назад, его автор
Неизвестен.
«Бутон розы»

Несмотря на то что восьмерка окружена со всех сторон,
ее можно забить в любую из четырех луз. Если зритель
укажет на среднюю лузу С, поместите биток в точку с и
нанесите удар в лоб по пятерке. Семерка и десятка разой-
дутся, а восьмерка, отразившись от одиннадцатого, беспре-
пятственно упадет в лузу. Если нужно забить восьмерку в
лузу А, поместите биток в точку а и т. д. Если необходи-
мый зазор между пятеркой и шестеркой, а также между
десяткой и одиннадцатым заранее известен, то шары рас-
ставляются моментально. Удар настолько прост, что его
может выполнить любой доброволец из галерки. Для пу-
щей таинственности накройте шары носовым платком.

К нашему стыду, приходится признать, что имя изобре-
тателя этого замечательного трюка не сохранилось для ис-
тории. Он восходит по крайней мере к началу 1930-х го-
дов, когда Джимми Карас увидел его в исполнении Эндрю
.. Понци. Некоторые приписывают его Онофрио Лаури.

’«И. 
«Бабочка»

Если нанести удар так, как показано на рисунке, то в
каждую из шести луз упадет по шару. Этого нельзя ска-
зать ни об одном бильярдном трюке. Зазор между пятер-
кой и восьмеркой должен составлять примерно две трети
диаметра шара. Обратите внимание на то, что шестерка и
девятка чуть ближе к средней лузе, считая от ближайшего
бриллианта.

Трюк датируется по меньшей мере 1918 годом, когда
была выпущена книга «Trick and Fancy Pocket Billiard
Shots» («Трюковые и занимательные удары в лузном биль-
ярде») безымянного автора (см. Библиографию). В дальней-
шем я так и буду его называть.
Из треугольника — в лузу

То, что биток выскакивает за борт, если по нему сильно
ударить наклоненным кием, известно около 200 лет. Вари-
ация на эту тему с использованием треугольника восходит
к самому концу XIX века. Несмотря на глубокую древ-
ность этого трюка, всегда найдутся те, кто никогда его не
видел. Кажется совершенно невероятным, чтобы прицель-
ный шар, не задев треугольник, выскочил из него и упал в
угловую лузу. Тем не менее игроки среднего уровня после
соответствующей тренировки могут это сделать. Нужно
наклонить кий примерно под углом 45 градусов и очень
сильно ударить по битку. Расстояние между битком и при-
цельным шаром должно быть около тридцати сантиметров.
Оно, однако, зависит от силы удара, наклона кия и упруго-
сти плиты. Упругая плита действует как трамплин.
Через машинку с возвратом

Этот трюк может стать гвоздем любой шоу-программы,
если, конечно, его умело преподнести. Он известен по край-
ней мере с 1890 года, когда профессор Дж. Ф. Б. Маккли-
ри из Олимпийского клуба Сан-Франциско опубликовал
свое руководство по бильярдной игре. Семерка забивается
в угловую лузу, а биток перескакивает через машинку,
продвигается вперед примерно на тридцать сантиметров,
затем поворачивает обратно, проходит под машинкой и за-
бивает десятку. Кий следует наклонить примерно под уг-
лом в 30 градусов и ударить ниже центра.
Словно в американском футболе, вклинившийся в оборо-
ну соперника таран расчищает путь для прорыва игрока с
мячом. Отсюда и название этого замечательного трюка. Тот,
кто додумался расположить пары шаров так, чтобы они рас-
ступались при ударе, безусловно, заслуживает государствен-
ной премии. Возможно, что трюк изобрел Чарли Петерсон,
неутомимый демонстратор и бильярдный миссионер, высту-
павший с 1910 до конца 1950-х годов. Биток направляет де-
вятку в среднюю лузу карамболем от единицы. Семерка
разбивает первую пару блокираторов, вызывая цепную ре-
акцию, в результате которой расступаются все шары. Про-
свещенной аудитории уместно напомнить в этой связи цита-
ту из Библии (Исход, 14:21)*. Нанести удар нужно на такой
резке, чтобы единица ушла в сторону, не задев девятку.
Только в этом случае ее можно сыграть от шара.

* Автор остроумно намекает на известный эпизод исхода сынов Изра-
илевых из Египта. Приводим соответствующую цитату из Библии: «И
простер Моисей руку свою на море, и гнал Господь море сильным восточ-
ным ветром всю ночь и сделал море сушею, и расступились воды».
Короткий массе

Из всех ударов категории массе — это один из самых
простых. Он тем не менее неизменно вызывает бурную ре-
акцию зрителей. На рисунке показан его простейший ва-
риант. Пятнадцатый расположен между губами лузы так,
что его можно забить напрямую, без касания битком
восьмерки. После этого биток резко уходит вдоль борта
сантиметров на тридцать — шестьдесят, останавливается,
поворачивает обратно и сбивает восьмерку. Это зрелище
производит неизгладимое впечатление на всю семью, вклю-
чая сестер и бабушек. Чем дальше вдоль борта уходит би-
ток, тем лучше. Все зависит от силы удара, трения о сукно
и угла наклона кия. Чтобы свести к минимуму пройден-
ный битком путь и подстраховать себя от возможной ошиб-
ки, кий следует держать почти вертикально. (Безымянный
автор, 1918.)
Этот трюк способен взорвать любую аудиторию. Некото-
рые называют его «фуникулером», а Майк Месси — «Чатта-
нуга чу-чу»*. Он не требует особого мастерства. Необходимо
липп» правильно рассчитать силу удара. Направив двойку в
угол, а единицу — в среднюю лузу, биток, подгоняемый бегу-
щим винтом (в данном случае левым боковиком), отражается
от трех бортов, взбирается по «железнодорожной колее»
вверх, разворачивается вокруг угловой лузы, спускается по
соседней «колее» вниз и забивает тройку. Ударьте слиш-
ком тихо — и биток не одолеет подъем, ударьте слишком
сильно — и биток бесславно завершит свой путь на полу.

Полагают, что этот трюк имеет весьма солидный воз-
раст. Херрманн не упоминает его в своей книге 1902 года.
Однако описанный им трюк под названием «Железнодо-
рожная стрелка» отличается лишь отсутствием углового
разворота. Джимми Карас вспоминает, как один старик
показал ему этот удар еще в 1926 году. Дело было в Вил-
мингтоне, штат Делавэр. При подготовке трюка убедитесь
в том, что наклейки двух нижних киев расположены вро-
вень. В противном случае биток будет отброшен в сторону.

* Популярная песня из репертуара легендарного оркестра Глена Мил-
лера (1904—1944) о поезде, следующем в г. Чаттануга.
«Автоматная очередь»

В своей книге «Пленительный лузный бильярд» (1965)
Вилли Москони назвал этот удар «Автоматная очередь» из-
за характерного звука, производимого битком, проклады-
вающим себе путь к тринадцатому позади «строя» шаров.
Нанесите сильный удар с максимальным правым верхним
боковиком. Соударение с пятеркой должно быть почти ло-
бовым, с таким расчетом, чтобы биток, отразившись от
пятерки, ударился в семерку. После этого завязывается
захватывающая борьба вдоль борта.

При желании можно нанести удар из точки а. В этом
случае можно обойтись без семерки. «Строй» должен отсто-
ять от борта на расстояние чуть большее диаметра шара.
Возьмите четыре кубика мела. Зажмите один кубик ра-
бочей стороной вверх между зубами добровольца и поло-
жите на него сверху восьмерку. Оставшиеся три сложите в
стопку на борту и водрузите сверху биток. Общее располо-
жение показано на рисунке. Опуститесь на одно колено и
ударом снизу вверх забейте восьмерку в лузу. Ударьте не
слишком сильно, так, чтобы биток скатился по щеке на
стол. Этот великолепный трюк послужит эффектным за-
вершением вашей шоу-программы. Если все сделать как
полагается, то доброволец не будет серьезно травмирован и
сможет без посторонней помощи добраться до своих близ-
ких, если таковые у него имеются.

Ред Джонс из Сент-Питерсберга, штат Флорида, додумал-
ся до этого трюка в 1979 году, после того как гольфист Джо
Кирквуд выбил у него изо рта мячик для гольфа. Независи-
мо от него Пит Марго из Стейтен-Айленда (район Нью-Йорка)
изобрел этот же удар в 1976 году. Его осенило, что человечес-
кая голова ничем не хуже бутылочек, которыми он обычно
пользовался. Когда он продемонстрировал это по американс-
кому телевидению в программе «Мир спорта» в 1978 году,
голова принадлежала Алу Розену, который семнадцать раз
ломал нос, играя в бейсбол за команду «Клевеленд Индиане».

Джимми Карас, однако, переплюнул и Джонса, и Мар-
го. Он исполнил этот трюк еще в 1946 году в короткомет-
ражном фильме «Супербильярдисты» (см. с. 17.).
ГЛАВА 2

ВАРИАНТЫ

Водный бильярд отеля «Амбассадор» в Атлантик-Сити
Бурный прогресс западной цивилизации и Японии втор-
гается буквально во все сферы. В стороне от этого процесса
не остаются даже признанные шедевры. Результат далеко
не всегда отличается в лучшую сторону. Кое-какие новше-
ства, однако, приживаются. В предыдущей главе был пред-
ставлен ряд классических бильярдных идей. В настоящей
главе мы покажем, что эти же идеи можно преподнести в
другой форме.
«Автоматная очередь» с задержкой

Опытный игрок может заставить биток вращаться на
месте, направив его прямо в лоб по прицельному шару с
сильным боковиком (без наката и оттяжки). Если вы вла-
деете этим приемом, то данный удар не покажется вам
слишком сложным. Изображенный на рисунке прямоу-
гольник представляет собой лист бумаги, пластмассы или
стекла. Он уменьшает трение между вращающимся шаром
и сукном. Положите на него биток и направьте прямо в
него четверку с максимальным правым боковиком. При
сильном ударе четверка останется вращаться на месте. Бы-
стро переместитесь в положение А, схватите биток после
его отражения от третьего борта и поставьте его в точку X.
А теперь пошлите биток в четверку так, чтобы она пошла
по точечной траектории и положила тройку в угол. Без
уменыпителя трения энергии вращения четверки не хва-
тит для полного завершения трюка. (Р. Бирн.)
«Автоматная очередь»
с коротким массе

Если у вас хорошо поставлен удар массе, то с его помо-
щью вы тоже сможете произвести «автоматную очередь».
Этой идее лет пятьдесят.
«Чиркающий» перескок

Сыгрывание шара из треугольника весьма эффектно (см.
с. 22), но далеко не ново. На рисунке показан вариант ка-
питана Менго из его книги 1827 года. Поставьте кистевой
упор на борту, чтобы можно было легко нанести удар по
битку сверху вниз. Биток и семерка должны быть абсолют-
но точно выстроены в направлении угловой лузы. Пере-
скок нужно выполнить так, чтобы биток чиркнул по се-
мерке. После этого оба шара должны упасть в угловую
лузу. Причем биток — первым.

з - 2094
«Прорыв» влево

В представленном варианте «Прорыва» в среднюю лузу
падает восьмерка, а три пары блокираторов разрушаются
единицей. Этот трюк исполнял Чарли Петерсон, о чем сви-
детельствует публикация в журнале «Популярная механи-
ка» за 1934 год (с. 696, месяц не указан). Его прислал мне
Джее Мешаник из Метучена, штат Нью-Джерси. Обратите
особое внимание на расстановку занумерованных шаров.
Единица должна сдвинуться раньше восьмерки. Этому спо-
собствует зазор между восьмеркой и тройкой. Ключевую
роль играет также небольшое искривление линии двойка-
тройка-четверка. Современные изобретатели бильярдных
трюков могут воспользоваться этой забытой идеей.
По сравнению с классическим это, бесспорно, лучший
вариант, хотя и чуть более сложный. Черный шар падает в
среднюю лузу от борта. Фрэд Велан из Голливуда, штат
Калифорния, бывший чемпион Тихоокеанского побережья,
которому сейчас за восемьдесят, присовокупляет к этому
трюку байку о том, как О. Дж. Симпсон* в один из момен-
тов игры был, казалось бы, безнадежно прижат к линии
поля.

* Звезда американского футбола 1970-х годов.
«Прорыв» из безвыходного положения

Этот вариант показал мне Пол Герни. И здесь в лузу
падает черный шар. Его приводит в движение биток, отра-
женный от первого шара. Важно направить первый шар в
сторону от черного. Удар по кластеру* из четырех шаров
сам по себе представляет отличный трюк. Неискушенному
и в голову не придет, что черный вообще можно забить из
такого «безвыходного» положения. (См. с. 101.)

* Скопление двух и более шаров, ни один из которых не играется в
лузу напрямую.
«Железная дорога»
с центральным кластером

Если вы в состоянии забить все три шара, составляю-
щих кластер в левой части рисунка, то можете приступать
к исполнению данного варианта классического трюка. Он
хорошо подходит для небольших барных столов.
«Железная дорога с маневровым
локомотивом»

Мне очень нравится этот зрелищный трюк. Пять шаров
один за другим падают в лузы непредсказуемо и эффектно.
Биток и четверка удерживаются на киях с помощью кар-
тонной спички или свернутого трубочкой небольшого ку-
сочка бумаги. Удар наносится по пятерке. Сначала падает
единица, затем двойка. Пятерка отражается от трех бор-
тов, поднимается по наклонному участку в «локомотивное
депо», разворачивается и наталкивается на четверку. Со-
ударение смещает спичку, и три шара начинают скаты-
ваться вниз, медленно набирая скорость. Скатившийся би-
ток, уйдя вперед сантиметров на десять, забивает тройку и
уходит в сторону, после чего четверка и пятерка беспрепят-
ственно скатываются вслед за тройкой в среднюю лузу.
Что еще можно требовать от бильярдного трюка? Мне бы
очень хотелось назвать имя изобретателя.
«Одноколейный маневровый парк»

Этот вариант сыгровки один за другим пяти шаров по-
казал мне Фрэд Велан. Вначале потренируйтесь с тремя
шарами. Научитесь единицу и двойку забивать в угловые
лузы, а тройку — посылать вдоль стола. Четверка и пятер-
ка удерживаются с помощью картонной спички в неустой-
чивом положении. Кий в точке X подпирает два других
(идея Пола Лукеси-старшего). После удара по битку быст-
ро прижмите и удерживайте кии правой рукой в точке Y.
Сила удара должна быть такой, чтобы тройка, взобравшись
на «колею», прокатилась вверх и подтолкнула четверку.
Картонная спичка сдвинется, и три шара скатятся в сред-
нюю лузу. Спасибо, Фрэд. (См. также модернизированный
вариант на с. 128.)
«Вторая попытка» Мирона Зоунира

Кто сказал, что здесь нет ничего нового? Мирон Зоунир
из Лонг-Айленд-Сити, штат Нью-Йорк, сумел привнести в
хорошо известный классический трюк хитроумный нюанс.
Точно расположив двойку, изобретатель-ветеран открыл
поразительный эффект «второй попытки». Биток отража-
ется от трех бортов, взбирается вверх по киям, разворачи-
вается, скатывается вниз и наталкивается на двойку. Про-
катившись вперед и столкнув в лузу единицу, двойка оста-
навливается и «ждет». Биток же, напротив, продолжает
движение, потому что в момент соударения с двойкой он
все еще был на киях. Падение с высоты наклеек позволяет
битку медленно подкатиться к двойке и забить ее со «вто-
рой попытки». Толково придумано. Я потрясен, Мирон.
ГЛАВА 3

ИДЕИ
ПРЕДШЕСТВЕННИКОВ

Портрет Майкла Фелана из его книги «The Game of Billiards»
(«Бильярдная игра», 1858). Именно ему принадлежат следующие строки:
«Дамы! Взгляните на бильярдный стол как на средство привязать ваших
мужей к дому... как на средство сделать дом настолько уютным, что они
будут редко покидать его, разве что по делам
или в вашем обществе».
Идеи наших предшественников отражены в книгах
«Благородная игра в бильярд» («Noble Jeu de Billard»,
Paris, 1827) капитана Менго, «Бильярдная игра» («The game
of Billiard», New York, 1858) Майкла Фелана, «Игра в биль-
ярд по методу Макклири» («The McCleery Method of Billiard
Playing», San Francisco, 1890) профессора Дж. Ф. Б. Мак-
клири и «Развлечения на пуловском столе» («Fun on the Pool
Table», New York, 1902) Фрэда Херрманна. Первые три стали
библиографической редкостью. Четвертую можно без труда
приобрести. Она выпущена в тонкой обложке издатель-
ством «Довер пабликейшнс» под названием «Трюки и
игры на пуловском столе» («Tricks and Games on the Pool
Table», New York, 1967). Прочитайте все четыре, и вы уви-
дите, что многое из того, что мы знаем сегодня о бильярд-
ных трюках, было известно к концу прошлого века. Мож-
но сказать, что в те стародавние времена умели играть.

Фелан отводит трюковым ударам не очень много места.
Из семидесяти восьми сюжетов Херрманна многие пред-
ставляют собой скорее шуточные «приколы» и демонстра-
цию ловкости рук, нежели бильярдные трюки в современ-
ном понимании. Вместе с тем некоторые из «смертельных»
трюков Менго и Макклири находятся на грани человечес-
ких возможностей. Они подвергли бы суровому испытанию
мастерство величайших бильярдистов всех времен. Можно
себе представить, насколько фантастическими выглядели
трюки Менго для его современников, никогда не видевших
столь необычного поведения битка. Ведь Менго впервые
применил кожаную наклейку. Недаром английский изда-
тель его книги Джон Турстон счел необходимым поклясть-
ся в предисловии, что своими глазами видел в исполнении
легендарного француза каждый удар.
Перескок от борта

В настоящее время многие исполнители включают этот
трюк в свою шоу-программу. Знают ли они его возраст?
Менго описал его в 1827 году. Биток находится в «запад-
не» за шарами. Требуется забить девятку, не коснувшись
преграды. Приподнимите кий на 20—30 градусов и нане-
сите сильный удар по битку сверху вниз. Отразившись от
борта, он перескочит через барьер. Необходимая решитель-
ность и уверенность приходят с опытом. При выполнении
такого рода наклонных ударов рекомендуется открытый
кистевой упор.
Карамболь от борта капитана Менго

Расставьте шары, как показано на рисунке. (Пунктир-
ными кружками условно обозначены бильярдные шары.)
Закажите единицу в верхнюю среднюю, а двойку — в пра-
вую верхнюю лузу. Попросите присутствующих высказать
на этот счет свои предложения. Сто пятьдесят лет назад
капитан Менго делал это карамболем от заднего борта. Это
не простой удар, но и не настолько невероятный, как ка-
жется на первый взгляд. Представьте, насколько он был
труден для Менго, имевшего дело со столами больших раз-
меров, более узкими лузами и неупругими бортами. (Вул-
канизированная резина появилась позднее*.)

* Процесс вулканизации натурального каучука был разработан в
1839 году Ч. Гудьиром (США) и независимо от него в 1843 году Т. Ген-
коком (Англия). Вскоре после этого в 1845 году англичанин Дж. Тур-
стон впервые применил вулканизированную резину для изготовления
упругих бортов бильярдного стола.
Два сложных наката на бортовой шар*

Я рад, что не слонялся по парижским салонам 160 лет
назад. Я проспорил бы все свои деньги, полагая, что капи-
тан Менго не выполнит эти два чрезвычайно сложных уда-
ра. Тринадцатый прижат к борту. Из точки X биток следу-
ет послать чуть правее центра тринадцатого с чрезвычайно
сильным накатом в расчете на то, что он пойдет по пунк-
тирной кривой вокруг треугольника (Менго использовал
шляпу-цилиндр) в правую верхнюю лузу. Из точки Y сле-
дует бить чуть левее центра тринадцатого, так чтобы биток
предварительно отразился от длинного борта. Менго испол-
нял эти трюки с противоположного конца стола. Браво,
маэстро!

* В основе ударов подобного типа лежит так называемый «борто-
вой контртуш» (см. Р. Бирн. Бильярд для всех. М: ФАИР-ПРЕСС,
1999, с. 62 и 74).
Накат на бортовой шар с карамболем
и двойная прокатка

Слева представлена замечательная идея Менго. Она
была незаслуженно забыта, и я не без гордости воскрешаю
ее заново. Сыграйте от прижатого к борту одиннадцатого с
сильным накатом. Если отраженный биток ударит по пят-
надцатому почти в лоб, то он резко уйдет вперед в сторону
восьмерки. При небольших расстояниях между шарами
удар не слишком труден. В книге Менго пятнадцатый рас-
положен на один бриллиант дальше. Справа — суровое ис-
пытание от профессора Макклири. Необходимо сыграть в
лоб по четверке с чрезвычайно сильным накатом и неболь-
шим левым боковиком, с таким расчетом, чтобы биток,
убрав с дороги сначала четверку, а затем семерку, продол-
жил движение вдоль борта и забил двенадцатый. Это очень
не просто. Удар из пунктирного круга легче, но не столь
зрелищный. В этом варианте четверка убирает с дороги
семерку и биток накатывается прямо на двенадцатый.
Накат на бортовой шар
с «широким» карамболем

Первыми в США книгами о бильярде были «Бильярд-
ный самоучитель» («Billiards Without a Master», 1850) и
«Бильярдная игра» («The Game of Billiards», 1858) Майкла
Фелана. Первую я никогда не видел, зато последняя лежит
сейчас передо мной. Она открыта на с. 126. Там представ-
лен похожий рисунок. По предложению Майка Мэсси я
добавил пару шаров. Они увеличивают пределы допуска.
Нетрудно заметить, что здесь использована упомянутая
выше идея Менго.
Накат на бортовой шар с динамическим
наигрышем* и «треугольная» оттяжка

Слева представлен мой вариант наката на бортовой шар с
карамболем. Если к накату добавить правый боковик, то
бортовой шар сместится влево и упадет в лузу после повтор-
ного соударения с возвратившимся битком. Чем выше ваше
мастерство, тем дальше можно расположить тринадцатый.
Начните отрабатывать этот трюк с указанной позиции или
даже ближе к четверке. Справа представлен трюк, который
я называю «треугольной» оттяжкой. Если вы в состоянии
оттянуть биток от шестерки к девятке, то вы сможете сде-
лать то же самое с промежуточным касанием единицы. На
рисунке изображена позиция, которая может возникнуть
при игре в «Девятку». В книге Фелана 1858 года четыре
шара образуют квадрат. Это гораздо более сложная исход-
ная позиция. (См. также с. 255.)

* Термин «динамический наигрыш» означает удар в расчете на со-
ударение битка с движущимся (или сместившимся) прицельным шаром
(см. Р. Бирн. Бильярд для всех. М.: ФАИР-ПРЕСС, 1999, с. 150).
Сильный накат с огибанием
мешающего шара

Мастера XIX века хорошо знали, что произойдет с бит-
ком после удара о бортовой шар с различной силой и под-
круткой. Фелан описывает несколько ударов с огибанием
мешающего шара. Здесь представлен наименее сложный.
Это, конечно, не означает, что он простой. Необходимо по-
пасть по единице прямо в лоб. Наклейку нужно хорошо по-
мелить и нанести удар по битку как можно выше центра.
Вдоль борта «юзом»

Задача состоит в том, чтобы ударить семерку в лоб так,
чтобы биток, двигаясь вдоль борта «юзом», положил девят-
ку. При ударе из положения 1 нужен только накат, а из
положения 2 — накат с левым боковиком. (Фелан.)
Огибание накатом

Поместите на переднюю отметку четверку, на заднюю —
пятерку, а в центр стола — свежемороженую камбалу.
Если сыграть по четверке на резке примерно в полшара с
сильным накатом, то биток обогнет рыбу и ударит по пя-
терке. Это наглядная демонстрация для начинающих ис-
кривляющего эффекта наката на резке. В качестве препят-
ствия можно использовать все что угодно. Я использовал
рыбу, потому что она оказалась у меня под рукой. Во вре-
мена Майкла Фелана морозильника еще не было, поэтому
он довольствовался шляпой.
Задача Майкла Фелана

«Как забить двойку и тройку в левый верхний угол?» —
спросил однажды Майкл Фелан читателей газеты «Бильяр-
дный кий». «Теперь, когда нарисованы траектории, все
кажется таким простым, — писал он в «Бильярдной
игре», — но когда задача появилась впервые, многие безус-
пешно пытались исполнить этот удар, пока наконец один
из наших выдающихся любителей не нашел правильное
решение». Сейчас этот удар хорошо известен. Пару лет
назад он был включен в программы соревнований лучших
американских мастеров. Фелан при этом упомянут не был,
потому что никто из организаторов ничего о нем не слы-
шал.
«Крадущийся» удар профессора Макклири

Расположите два шара на расстоянии 62—63 мм друг от
друга вплотную или очень близко к борту, а биток — на-
против промежутка между ними на расстоянии 30—60 см.
Нанесите сильный удар вразрез с правым верхним бокови-
ком. Биток медленно «подкрадется» вдоль борта к двенад-
цатому и положит его в углу. Не столь важно, какой шар
ударить первым, но я предпочитаю бить по четверке, как
показано выше. В своей книге 1890 года профессор Мак-
клири называет этот удар «крадущимся». Он располагал
прицельные шары на коротком борту и бил с противопо-
ложного конца стола.
Поперек стола с боковым вращением

Нанесите удар с правым нижним боковиком, стараясь
попасть по прижатой к борту шестерке, чуть правее цент-
ра, почти в лоб. Ваша задача — за счет бортового контр-
туша отразить прямо поперек стола к противоположному
борту, где сработает правое боковое вращение. При извест-
ной доле везения пятнадцатый упадет в лузу. Макклири
представляет это как позиционный удар для прямого ка-
рамболя, так как шестерка, отразившись от трех бортов,
присоединяется к двум другим шарам.
«Бегущий» карамболь и кое-что еще

Это моя собственная интерпретация «бегущего» карам-
боля профессора Макклири применительно к пулу. Два
прицельных шара и биток один за другим отражаются от
трех бортов. Отставший шар настигает два других «на
бегу». Объявите зрителям, что вы не только исполните «бе-
гущий» карамболь, но и забьете семерку. На рисунке пока-
зан идеальный случай, когда биток забивает семерку,
пройдя между шарами. Существует десятки других вари-
антов. Поэтому трюк не так сложен, как кажется. Какой
бы вариант ни осуществился, сделайте вид, что вы так и
играли. Пустите с бегущим винтом сначала пятерку, затем
шестерку и, наконец, биток. Немного потренировавшись,
вы почувствуете, с какой силой нужно бить, чтобы шары
встретились неподалеку от левого верхнего угла.
Поперек стола с динамическим наигрышем

Восемь изданий «Современного бильярда» Г. Е. Коллен-
дера (Н. W. Collender «Modern Billiards») выпускались в
Нью-Йорке с 1881 по 1912 год. 103 рисунка в первом изда-
нии (в поздних изданиях число рисунков уменьшено, что-
бы отвести больше места результатам матчей) целиком по-
священы наиболее популярной в то время игре — трех-
шаровому прямому карамболю на безлузном столе. Самы-
ми оригинальными были удары с наигрышем, суть которых
в том, что после результативного карамболя все три шара
собираются вместе. Многие из них могут быть видоизмене-
ны применительно к пулу. Один из таких примеров пред-
ставлен на рисунке. Сыграйте от единицы на бортовом
контртуше и постарайтесь забить движущуюся двойку в
угол. Сделать это нелегко. Впрочем, если получится один
лишь карамболь, то это тоже неплохо.
ГЛАВА 4

САМЫЕ ПРОСТЫЕ

Что заставило Майка Сигеля, лучшего турнирного игрока Америки,
так широко улыбаться? Секрет кроется в чеке на 30 000 долларов
и двух очаровательных поклонницах
Представленные в предыдущей главе удары настолько
сложны, что могут сломить даже самых упрямых. Впрочем,
удары в первых двух главах тоже не подарочки. К счастью,
существует много развлекательных трюков, которые по пле-
чу почти каждому. Это, конечно, не означает, что вы може-
те не знать, где у кия турник, а где наклейка. Двадцать
трюков, представленных в данной главе, призваны восста-
новить у читателя уверенность в своих силах. Начинаю-
щим рекомендую также обратиться к книгам Херрманна и
Караса.
Медленный обвал Фрэда Херрманна

Прижмите единицу и двойку вплотную друг к другу и к
борту. Затем водрузите на них сверху тройку, как это по-
казано на рисунке. Установите биток на противоположном
конце стола и объявите, что вы сможете попасть по тройке,
не задев два других шара. Не заключайте, однако, пари,
пока не убедитесь, что жертва находится под гипнозом ва-
ших слов. Дело в том, что трюк основан на подвохе. Под-
вохе, который до смешного очевиден. Внешне все выгля-
дит весьма забавно. Очень тихим ударом направьте биток в
сторону тройки и, пока он движется, толкните стол так,
чтобы нарушилось неустойчивое равновесие трехшаровой
пирамиды. Под тяжестью тройки единица и двойка разой-
дутся, и тройка выкатится навстречу неумолимо прибли-
жающемуся битку. Это первый по счету и один из лучших
трюков в книге Херрманна, полной дружеских розыгры-
шей и шуточных номеров. К сожалению, 179 643 211 аме-
риканцев его уже видели.
Пятнадцать шаров

Расположите пятнадцать шаров на расстоянии пример-
но полшара друг от друга. Форму кривой подскажет ваша
фантазия. Важно, однако, расположить первые три шара
таким образом, чтобы передний во всех случаях падал в
лузу. Остается только нанести сильный удар по последне-
му, и ваша пятнадцатишаровая комбинация успешно за-
вершится, чего в реальной игре, конечно же, не бывает.
Этот трюк стоит выполнить хотя бы ради того, чтобы ус-
лышать, какой звук он издает. А если использовать трид-
цать шаров, как это делает Брюс Венцке из штата Вис-
консин, то раздастся настоящая какофония. Идея восхо-
дит к 1918 году, автор неизвестен.
«Парализованный посредник»

Биток зажат между четверкой и шестеркой. Сыграйте
семерку от шестерки в угловую лузу. В свою очередь шес-
терка при активной направляющей роли битка пойдет от
борта в правую верхнюю лузу. Биток, кроме того, передает
поступательную скорость четверке, которая идет в левую
нижнюю лузу. При этом создается впечатление, что биток
ничего не делает. При правильном ударе он как вкопан-
ный остается на месте. Если он немного смещается, смочи-
те слюной точки соприкосновения шаров.
«Фотофиниш»

Пунктирные линии показывают, как нацелить комбина-
ции из двух шаров. Бейте прямо вперед, и четыре шара
упадут почти одновременно. «Толстяк из Миннесоты»*
обычно предлагал исполнить этот трюк кому-либо из зри-
телей. Для большей зрелищности не мешает накрыть ком-
бинацию тройка-четверка платком.

* Прозвище знаменитого американского бильярдиста и шоумена
Рудольфа Уолтера Вандерона (1913—1996).
Еще один «фотофиниш»

Здесь вам тоже понадобится фотоаппарат, чтобы устано-
вить, какой шар упадет первым. Пунктирные кружки по-
казывают, где расположить комбинацию из трех шаров.
Цельтесь в направлении пунктирной линии.
«Самоустановка» пирамиды

В своей книге «Пленительный лузный бильярд» Вилли
Москони называет этот вид удара «расстановкой шаров для
ленивых». Биток заклинен треугольником. Единица игра-
ется от трех бортов, и в тот момент, когда она, пройдя под
треугольником, оказывается в вершине пирамиды, биток
отбрасывается в сторону и треугольник падает на стол. На
тренировке ставьте единицу каждый раз в одно и то же
место.
Карамболь накатом

Это один из самых простых способов послать биток по
контролируемой дуге. Поставьте семерку вплотную к краю
губки средней лузы и сориентируйте его в направлении
пунктирной линии. Установите биток в центре стола и
сыграйте от семерки на резке в полшара. (Ориентиром для
прицеливания при этом служит край прицельного шара.)
При правильном ударе биток обогнет восьмерку и забьет
девятку. Рэй Реардон из Лондона описал этот трюк приме-
нительно к снукерному столу в своей книге «50 лучших
трюковых ударов» (почти все они включены в книгу Кара-
са). Автор предлагает играть с левым боковиком. Конечно,
будучи англичанином, он не называет его английским уда-
ром*. Билл Маршалл из Линчбурга, штат Виргиния, сове-
тует чистый накат. Прислушайтесь к Биллу.

* В США боковик носит название English, то есть английский удар.
По иронии судьбы в России XIX века боковик называли французским
Ударом и даже просто французом.
От края губы

Предложите своему другу забить девятку как угодно, но
не от правого короткого борта. На рисунке показано самое
простое решение. Несколько труднее забить восьмерку,
чем девятку. Гораздо труднее сделать так, чтобы упала
одна семерка. Эта идея может пригодиться в практической
игре.
Три замечательных ««слюнявчика»

Далеко не все знают, что влага, в частности слюна, уст-
раняет трение между соприкасающимися шарами, а заод-
но и эффект отброса*. Это хорошо видно на примере клас-
тера двойка-тройка-четверка (см. рисунок). Если точка со-
прикосновения тройки и четверки увлажнена, то при уда-
ре из точки А по двойке бортовая четверка падает в
правую нижнюю лузу. В противном случае она отходит от
борта и не падает. Если не знать этого простого секрета, то
можно просто потерять голову. Та же идея используется и
в менее известном варианте, предложенном Биллом Мар-
шалом. Шестерка располагается на задней отметке, а се-
мерка позади нее вплотную. Биток ставится на точку С.
Срезав шестерку вправо, вы можете послать семерку от
борта в лузу Е или по крайней мере рядом с ней. Перед
тем как к столу подойдет ваш соперник, смочите слюной
точку соприкосновения шаров, и семерка пойдет по про-
дольной центральной линии стола. Другими словами, он
промахнется на полширины стола. Не заключайте, однако,
пари с теми, кто приходит от этого в бешенство. После-

* См. Р. Бирн. Бильярд для всех, с. 107—124.
дний пример взят из книги Херрманна 1902 года. Поставь-
те биток на борт в точку D и, надавив сверху указатель-
ным пальцем, «стрельните» им словно арбузным семечком.
Если вы незаметно смочите слюной подушечку пальца, то
биток дойдет прямо до противоположного борта, в то время
как биток вашего бедолаги-соперника пройдет в лучшем
случае сантиметров тридцать, так как его быстро затормо-
зит обратное вращение.
Кластер с секретом

Внимательно изучите кластер единица-двойка-тройка-
четверка в верхней части рисунка. Если ударить тройку в
лоб, то оба шара — единица и двойка — упадут в среднюю
лузу. Это, однако, произойдет только в том случае, если вы
учтете два важных момента. Обратите внимание на то, что
биток, тройка и четверка стоят не на одной прямой и что
между двойкой и тройкой имеется зазор. Идея заимствова-
на из статьи о Чарли Петерсоне в журнале «Популярная
механика» за 1934 год, которую прислал мне Джесс Меша-
ник. Развивая эту идею, я пришел к удару, изображенно-
му в нижней части рисунка. В лузы должны упасть все
четыре шара. Вам, однако, придется самим подобрать абсо-
лютно точное расположение шаров и размер зазора.
«Шахтный пуск ракеты»

Человек, изображенный на рисунке, выполняет «шахт-
ный пуск ракеты». Этот трюк придумал милый и скром-
ный автор этой и многих других превосходных книг. Де-
вятка — это «ракета», а средняя луза — цель. Путь к цели
заблокирован тройкой, восьмеркой и четверкой. Когда би-
ток ударяется о «дно шахты», тройка и четверка расходят-
ся, а восьмерка уходит влево или вправо, в зависимости от
того, какого шара биток касается первым — двойки или
пятерки. После некоторой задержки, связанной с подры-
вом «шахтного люка», биток инициирует пуск, то есть
приводит в действие комбинацию семерка-девятка. Шары
расходятся в стороны, как лепестки весеннего цветка.
Мне, наверное, следовало бы назвать этот удар «Весенним
цветением». Отрегулируйте зазор между двойкой и пятер-
кой так, чтобы восьмерке передавался достаточный им-
пульс, не мешая при этом битку продвинуться вперед.
Задержка импульса

Мне нравится этот трюк. Может быть, потому, что я сам
его придумал. Чтобы забить пятерку, удалите тройку. Что-
бы забить четверку, удалите двойку. Если двойка слева
удалена, то впередистоящий шар должен пересечь проме-
жуток, который она занимала. На это уходит время, кото-
рого правой стороне «конструкции» вполне достаточно,
чтобы убрать с дороги пятерку, восьмерку и девятку. Если
же удалить тройку, то четверка уберет с дороги восьмерку
и девятку чуть раньше, а пятерка получит импульс посту-
пательного движения соответственно чуть позже. Пятерку
можно забить и без удаления шара. Биток при этом распо-
лагают в точке А. Сыграйте от единицы почти в лоб так,
чтобы биток слегка задел шестерку. Девятка добавлена для
пущей таинственности. Однако ее нужно тщательно уста-
новить. Если из-за этого возникают проблемы, уберите ее.
«Удар с руки»

Два шара расположены у середины заднего борта, не
касаясь его, и на расстоянии примерно полшара друг от
друга. Вручите другу биток со словами: «Забей с руки оба
шара». Фокус состоит в том, чтобы сбросить биток «с
руки» в точку X с высоты примерно двадцать сантиметров.
Стю Смит показал этот трюк Бобу Джювету, а тот в свою
очередь показал его мне.
Фокусы у борта

Чтобы забить шестерку и тройку, поднесите наклейку
вплотную к указанной точке на битке и медленно наращи-
вайте давление. Эффект зубчатой передачи приведет к
тому, что соответствующие шары «выжмутся» в лузы.
Восьмерку можно забить на киксе.
Обман зрения

Это первый трюк, который я освоил. Пара единица-
двойка прижата перпендикулярно борту. Объявите, что
забьете единицу в угловую лузу А, не сдвинув с места
двойку. Со стороны это выглядит совершенно невозмож-
ным. Даже увидев, как это делается, непосвященные не
верят своим глазам. Секрет в том, что единица обходит
двойку за счет вдавливания в борт. Ударьте довольно силь-
но и сделайте вид, что двойки вовсе нет.
«Треугольный» трюк

Объявите, что забьете сразу четыре соприкасающихся
шара в угол. После этого как ни в чем не бывало поставьте
на стол треугольник...


Скрытый фол

Если при прямом ударе по лузе биток расположен в
пределах 15—20 сантиметров от прицельного шара, то на
промежуточный шар, частично перекрывающий дорогу
битку, можно не обращать внимания. Сосредоточьтесь на
прицельном шаре и ударьте его наклейкой кия, продви-
нув кий прямо сквозь биток и мешающий шар. Именно
так представлен этот удар в книгах Херрманна и Караса.
В верхней части рисунка я добавил еще один шар. Что-
бы забить девятку, ударьте ее восьмеркой. По мере про-
движения кия вперед биток и тринадцатый расходятся,
уходят с дороги. Если все это проделать достаточно уве-
ренно, то заметить фол невооруженным глазом практи-
чески невозможно. В нижней части рисунка требуется
забить десятку. Сгруппируйте шары как можно ближе
друг к другу и сократите размер упора, чтобы избежать
неудобств при сильном переносе кия вперед. Конечно,
оба эти удара носят чисто развлекательный характер и
не предназначены для использования в коммерческой
игре.
78

Попрыгунчик

Скорее баловство, чем удар. Уроните восьмерку на бор-
товую резину с высоты около пятнадцати сантиметров. Не-
много поупражнявшись, вы сможете отражать ее в центр
треугольника почти раз за разом. Авторство приписывает-
ся Кьюболу Келли*.

* Прозвище известного демонстратора бильярдных трюков Карла
Зингейла. В отличие от большинства бильярдных кличек, это словосо-
четание воспринимается как своего рода имя и фамилия. Cueball — би-
ток, Kelly — «Горошина» (название одной из пуловских игр и одновре-
менно весьма распространенная в США фамилия).
«Перевод стрелки»

Эдди Чарльтон — чемпион Австралии по снукеру. В его
книге 1977 года по трюковым ударам, хотя и содержится в
основном давно известный материал, заимствованный глав-
ным образом у Караса, есть тем не менее один интересный
трюк, который он называет «переводом железнодорожной
стрелки». В отличие от снукерных, лузы которых принима-
ют не более семи шаров, на пуловских столах с системой
возврата вы можете использовать все пятнадцать, не считая
битка, который располагается спереди в качестве «локомо-
тива». Положите на стол два кия так, чтобы правый чуть
выступал вперед, как показано на рисунке. Установите
сверху цепочку шаров, придерживая передний пальцем.
Придерживая кии левой рукой, отпустите биток. Шары ска-
тятся один за другим и сделают левый поворот в среднюю
лузу, подобно тому как вереница вагонов переводится стрел-
кой на запасной путь. Детям этот трюк очень нравится.
Скользящий треугольник

Единица расположена внутри треугольника. Чтобы за-
бить ее в среднюю лузу, нужно сильным ударом направить
биток в треугольник так, чтобы его носик оказался в лузе.
В образовавшуюся брешь падает единица. Ниже пунктир-
ной линии показано, как выглядит финал этого трюка.
(Безымянный автор, 1918.)
ГЛАВА 5

ЧУТЬ ПОСЛОЖНЕЕ

Конечно, для демонстрации устойчивости «Студебейкера»
выпуска 1934 года можно было придумать что-нибудь покруче.
(Бильярдный архив)
По сравнению с предыдущими, представленные ниже
четырнадцать ударов, требуют чуть больше мастерства и
тренировки. Важно также ставить шары каждый раз в
одно и то же место. Дело в том, что шары, сукно и борто-
вая резина на разных столах и в разное время ведут себя
по-разному. В связи с этим приходится иногда вносить те
или иные поправки.

Леон Иондерс из Балтимора,
штат Мэриленд, сделал серию
в 180 очков в прямом пуле, нанося удары
из-за спины!

С RIFLE V INTERNATIONAL LIMITED 19SJ
Два скользящих треугольника
и одна оттяжка

Этот трюк показал мне Пол Герни. Его вполне можно
освоить даже в том случае, если оттяжка является не са-
мой сильной стороной вашей игры. Взгляните на рисунок.
Тройка висит над лузой и удерживается от падения вниз
углом треугольника, который накрывает шар сверху. Ма-
лейший толчок, и тройка падает в лузу. Задача состоит в
том, чтобы забить все три шара. Нанесите сильный удар с
оттяжкой в направлении верхнего треугольника. Сбив сво-
им передним углом двойку, он продолжит скольжение впе-
ред, в результате чего в лузу упадет и единица (см. с. 80).
Тем временем биток оттянется назад и ударит другой треу-
гольник, давая тем самым возможность тройке упасть в
лузу.
От борта с динамическим наигрышем

Биток стоит вплотную к четверке. Цель — забить чет-
верку в ближайшую среднюю лузу. Возьмите произволь-
ную точку прицеливания В и нанесите удар по битку с
левым боковиком. Если биток возвращается к ближайше-
му борту раньше, чем четверка достигает средней лузы,
сместите точку В влево. Если же четверка прибывает пер-
вой, сместите точку В вправо. Установив точное положение
В, подберите необходимую боковую подкрутку. При сме-
щении шаров вдоль борта положение В не меняется. Силь-
ный удар производит наибольшее впечатление. Трюк заим-
ствован из книги безымянного автора (1918), анализ — из
книги Джювета (1981).
Раскалывание кластера

Внимательно изучите кластер. Перед вами несложный
трюк с четырьмя шарами. Его изобретатель Майк Мэсси
рекомендует не ставить шары вплотную. Эффектный вари-
ант — оттянуть биток назад и сбить шар в створе противо-
положной средней лузы, как показано на рисунке.
«Челнок» Майка Месси

Одно из многочисленных изобретений человека по про-
звищу «Тарзан из Теннесси». Изюминка здесь в следую-
щем: после соударения двойки с семеркой и тройки с чет-
веркой пятерка удерживает тройку на месте, давая воз-
можность обошедшему вокруг стола битку столкнуть ее в
лузу.
Скрытый разворот

Карас называет этот удар «разворотом», Москони —
«скрытым». Итого получается «скрытый разворот». На-
крытие платком по существу мало что меняет, однако до-
бавляет чуточку шарма. Когда шары накрыты, никто и
представить себе не сможет, каким образом пятерка «ло-
жится на заданный курс». Несколько пробных ударов по-
зволят вам точно расположить пару семерка-восьмерка.
Удар Москони для «Хастлера»

В своей книге «Пленительный лузный бильярд» Вилли
Москони утверждает, что именно он придумал этот удар
для Джеки Глисона, который в свою очередь исполнил его
в фильме «Хастлер». Вряд ли кто догадается, что един-
ственный шар, который падает в лузу в этой позиции, —
восьмерка. Вначале отработайте этот удар без единицы и
тройки. В кружочке показано, из какого исходного поло-
жения следует начинать расстановку шаров. Бейте сильно.
Что мешает вам сделать пропих?

Взгляните на комбинацию в центре. Если протолкнуть
биток вместе с единицей так, чтобы оба эти шара одновре-
менно ударили по двойке, то восьмерка и семерка разой-
дутся в разные стороны, а девятка упадет в среднюю лузу.
Теперь об ударе справа. Тщательно сориентируйте шары в
направлении пунктирной линии. Толкните их прямо впе-
ред с максимальным правым боковиком. При известной
доле везения передний шар уйдет в сторону, а следующая
за ним тройка упадет в лузу. Используйте короткий кисте-
вой упор, как показано на рисунке. Это поможет вам про-
двинуть кий вперед, преодолевая сопротивление шаров. Не
слишком простой трюк. Однако если он удается, то эффект
производит впечатляющий. (Безымянный автор, 1918.)
Две пары

Здесь требуется довольно точный удар по первому шару.
Пунктирные линии показывают, как сориентировать пары
шаров. (Безымянный автор.)
«Фруктовый салат» Брюса Венцке

Этот трюк придумал Брюс Венцке, весьма уважаемый
мною обозреватель газеты «Нэшнл бильярд ньюс». Это слу-
чилось в один прекрасный день, когда он был не слишком
голоден. Для демонстрации трюка вам потребуется яблоко
конусообразной формы типа красного деликатесного. По-
добная форма позволит ему катиться по дуге. Несколько
пробных ударов покажут, как его сориентировать. Зрите-
лям нравятся такие номера.
Динамический наигрыш Бирна

Что ни говори, а написание собственной книги — это не
только морока и головная боль. В этом есть и свои прият-
ные стороны. Одна из них состоит в том, что вы можете
включить в нее плод своего воображения и назвать его в
свою честь. Надо сказать, что этой привилегией я стараюсь
не злоупотреблять. Поставьте вплотную к битку тройку и
сориентируйте эту пару в направлении центра средней
лузы. Не меняя боковик и силу удара, подберите точку при-
целивания с таким расчетом, чтобы тройка упала в сред-
нюю лузу после повторного соударения с битком. Француз-
ские бильярдисты называют этот удар «рандеву».
От шара с «передислокацией»

Еще одно «рандеву» моего собственного изобретения.
Задача состоит в том, чтобы в данной позиции забить оба
шара — четверку и семерку. Сыграйте накатом. Четверка,
падая в лузу, смещает семерку, которую в свою очередь
сталкивает в лузу накатывающийся биток. Луза должна
быть достаточно широкой.
Ворота в стене

Сравните это с «Ударом из-за стены», описанным в кни-
ге Караса на с. 66. Я использовал его буквенные обозначе-
ния, поэтому вы можете без труда заметить разницу. Рас-
ставьте шары, как показано на рисунке. Шары А и С рас-
ступаются, пропуская шар X.
Идея от «Гнилого Родни»

«Гнилой Родни» — это название бильярдного зала в
Мэдисоне, штат Висконсин, неподалеку от местного уни-
верситета. Одним из его совладельцев является Брюс Вен-
цке. Именно он предложил усовершенствовать «динамичес-
кий наигрыш в два приема», описанный Карасом на с. 65
своей книги. Идея в том, чтобы ударить сначала по битку,
а затем по восьмерке. В этом случае можно не торопясь
рассчитать удар от двух бортов. При этом по сравнению с
первоначальным вариантом оба шара можно ударить с
большей силой и с такими же шансами на успех.
Трюк от Пьера Морина

В Канаде играют преимущественно в снукер. В Монреа-
ле, однако, существует весьма деятельное сообщество энту-
зиастов пула. Один из них — юрист Пьер Морин. Он, кро-
ме того, является тренером, организатором соревнований и
популяризатором этой игры. Вот свежая идея из его книги
«100 бильярдных трюков» («100 Trues de Billard», 1982), в
которой собраны удары, не требующие большого мастер-
ства. Прижмите вплотную друг к другу три шара и водру-
зите сверху восьмерку. Добавьте к основанию полученной
пирамиды четвертый шар. (Если шары чистые, а сукно
новое, то для того, чтобы конструкция не разъехалась, вам
придется использовать картонные спички.) Ударьте как
показано на рисунке, и восьмерка войдет в лузу. На силь-
ном ударе она может не войти, а влететь. Для заказа книги
Пьера Морина обратитесь по адресу Les Editions de 1’Homme,
955 Amherst Street, Montreal 132, Province of Quebec, Canada
H2L 3K4.
ГЛАВА 6

ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ

Давно пора строго запретить собакам вход в бильярдный зал.
(Коллекция Молденхауэра)
Многие бильярдные трюки относятся к разряду «сцени-
ческих». Их нельзя исполнять молча. Если просто-напрос-
то расставить шары и нанести удар, зритель недоуменно
пожмет плечами и скажет: «Ну и что?» Чтобы сделать
подобные трюки привлекательными для публики, их нуж-
но умело преподнести. Вы должны разыграть спектакль,
подвести зрителя к кульминации, разъяснить свои намере-
ния. Удар должен хорошо вписываться в заранее подготов-
ленный сценарий. Нередко то, что выглядит скучным и
малопривлекательным на рисунке, можно оживить остро-
умными репризами и комментариями. Именно в этом и со-
стоит искусство шоумена, и именно это может запомниться
зрителям больше всего. Работая с небольшими группами
зрителей, целесообразно представить некоторые удары в
виде головоломок. Расставьте шары, объясните, что нужно
сделать, и попросите кого-нибудь из присутствующих уста-
новить биток на игровой поверхности стола. Внезапно то,
что казалось скучным и бессмысленным нагромождением
пуловских шаров, становится привлекательным и интригу-
ющим. Именно такого рода проблемы представлены в на-
стоящей главе.
Две проблемы трех шаров

Можно ли в позиции № 1 забить пятерку в среднюю
лузу? Из положения, обозначенного пунктиром, сделать
это крайне сложно. Дело в том, что очень трудно ударить
по двум шарам одновременно. Проще сдвинуть биток в
сторону и сыграть на тонкой (я подчеркиваю, на тонкой)
резке от четверки с таким расчетом, чтобы соударение
пятерки с шестеркой произошло после того, как пятерка
чуть сместится вперед. В некоторых старых книгах особо
подчеркивается тот факт, что если между тремя соприка-
сающимися шарами поставить сигарету, то сбить ее бит-
ком невозможно. Позиция № 2 иллюстрирует это положе-
ние. Восьмерка и девятка висят над лузой. Можно ли за-
бить в среднюю лузу все три шара? Нет. Рич Хокинс из
Канзас-Сити проделал это однажды, однако повторить не
может до сих пор.
Две авторские головоломки

Можно ли забить девятку в позиции № 1? (Обратите
внимание на зазор между восьмеркой и шестеркой.) Из
положения, обозначенного пунктиром, нельзя. Используйте
идею передислокации из предыдущего рисунка. В позиции
№ 2 предлагается забить тройку. Это совсем не сложно,
если попасть по двойке карамболем от единицы. Если же
бить по двойке напрямую, то тройка идет прямо в борт.
Проблема четырех шаров
и продавливание губки

Позиция № 1 иллюстрирует классическую проблему
четырех шаров из книги безымянного автора. Выход из
положения состоит в том, чтобы забить одну лишь
восьмерку. Для этого нужно сыграть по восьмерке карам-
болем от семерки. Двойка и единица разойдутся, освобож-
дая восьмерке дорогу в среднюю лузу. Ударьте сильно и
не целясь. На непосвященных это производит сильное
впечатление. В позиции № 2 вогнать четверку в лузу
можно на очень сильном ударе с продавливанием края
губки. Со стороны это выглядит абсолютно невозможным.
Позиция № 3 иллюстрирует менее известный вариант.
Нанесите сильный лобовой удар с оттяжкой, и шестерка
войдет в лузу прямо «сквозь» резиновую губку. Чтобы
убедить в этом своего друга, возьмите его наручные часы
и прикрепите их скотчем к противоположной губке лузы.
Если часы разобьются вдребезги, то это послужит нагляд-
ным опровержением вашего тезиса.
Разблокирование по Джювету

Представьте, что вы играете в «Девятку». Можно ли
закончить партию одним ударом? Боб Джювет отвечает на
этот вопрос утвердительно.
Тайна восьми шаров

Можно ли сыграть двойку? Вот в чем вопрос. Сыграй-
те по двойке карамболем от единицы, и путь свободен.
(Р. Бирн.)
Тайна десяти шаров

Кто догадается, что черный падает в среднюю лузу? Обра-
тите внимание на зазор между черным и тройкой. Важно
тщательно расставить шары. (Р. Бирн.)
Скрытый «бутон розы»

На рисунке показано, как расставить «бутон розы» (см.
с. 20) с дополнительным блокированием угловых луз. При
ударе битком по единице помеченный точкой шар падает в
лузу X. Если же биток расположить в точке Z, то помечен-
ный шар упадет в лузу Y. Если вы готовы ограничиться
лишь этими двумя вариантами, то оставшиеся шары можно
расположить как угодно. Таким образом узнать «бутон
розы» будет сложнее. (См. также книгу Варнера, с. 116.)
Еще две проблемы трех шаров

Позиция № 2 на с. 99 иллюстрирует случай, когда за-
бить все три шара принципиально невозможно. Слегка ото-
двиньте их от лузы, как показано в нижней части рисунка
(позиция А), и тогда их можно будет сыграть, хотя и не
все в одну и ту же лузу. Позиция В — это альтернативный
вариант. В обоих случаях семерка играется карамболем.
Две сложные проблемы

В позиции сверху необходимо забить девятку в среднюю
лузу. Идея этого удара подсказана публикацией Майкла
Фрагейла в газете «Нэшнл бильярд ньюс» за декабрь 1974
года. Мало кто может догадаться, как забить все три шара.
(См. нижнюю часть рисунка.) Решение показал мне Ричи
Амбросе.
Ворота для двойки

Этот трюк до Второй мировой войны исполнял Джо
Прокита. Об этом я узнал от Джеса Мешаника. Тройка
падает в лузу первой, а девятка за ней следом. Расставьте
шары так, чтобы двойка после соударения с десяткой ухо-
дила в сторону. (См. также книгу Караса, с. 37. Там пада-
ет только один шар.)
Три шара по порядку номеров

Чтобы три шара в позиции слева сверху падали в поряд-
ке возрастания номеров, необходимо всего лишь немного
потренироваться. Удар справа более зрелищный, однако
исполнить его сложнее. Все три шара должны упасть в
одну и ту же лузу. В обоих случаях четверка играется на-
прямую, а пятерка — от борта.
Еще три шара

Чтобы найти точное положение каждого шара, нужно
немного повозиться. (Из книги безымянного автора.)
Секрет Фрэда Валена

Фрэду Валену, бывшему чемпиону Тихоокеанского побе-
режья, сейчас за восемьдесят, но он выглядит лет на двад-
цать моложе. У него есть несколько трюков, секрет кото-
рых не знает никто. Я упросил его раскрыть один из них
для читателей этой книги. Изображенная на рисунке пун-
ктирная линия — это общая касательная семерки и пятер-
ки. Семерку нужно нацелить так, чтобы она сначала уда-
рила четырнадцатый, затем тройку и, наконец, девятку.
Для достижения максимального сценического эффекта ус-
тановите биток у противоположного конца стола и спроси-
те кого-нибудь из присутствующих: «Какой шар падает?»
Фрэд вынуждает свою жертву назвать номер шара. Девят-
ка никогда не называется, потому что ее путь в среднюю
лузу временно заблокирован. Если, допустим, названа пя-
терка, он берет шар, блокирующий девятку, и блокирует
им пятерку. «Неправильно, — говорит он, замахиваясь, —
девятка — в среднюю». Даже и без этого ухищрения дале-
ко не просто понять, каким образом можно выполнить по-
добный заказ. Успех, кроме того, кроется и в поразитель-
ной тщательности, с которой Фрэд готовит этот трюк. При
расстановке шаров поместите девятку на заднюю отметку.
Исключительно важное значение имеет зазор между трой-
кой и девяткой. Он должен составлять примерно два с по-
ловиной сантиметра.
Удар Чарли Вебстера
в стиле Гарри Гудини*

Чарли Вебстер и Ирвин Аллен владеют клубом «Джен-
тльменский кий» в Пайксвилле, штат Мэриленд. Однажды
играя «В одну лузу»**, Чарли столкнулся с, казалось бы,
безвыходной ситуацией. Его сопернику требовалось забить
еще два шара, и он умудрился поставить все три остав-
шихся в створ «своей» лузы. Чарли оставалось забить все-
го лишь один шар, но в «свой» угол. Его решение поисти-
не удивительное. Он сбил оба шара своего соперника и до-

* Псевдоним всемирно известного фокусника Эриха Вайса (1874—
1926). Это имя стало в США нарицательным.

** Согласно правилам популярной в США игры «В одну лузу»,
каждый из соперников должен забивать шары лишь в «свою» угловую
лузу. Причем обе лузы примыкают к одному и тому же короткому
борту.
бился победы, забив свой ударом в четыре борта. Теперь
это один из его любимых трюков, выполнить который для
него пара пустяков. Сориентируйте единицу-двойку в на-
правлении средней лузы, как показано на рисунке. Сыг-
райте единицу на резке в полшара с небольшим левым
боковиком. Прекрасный удар, Чарли!
ГЛАВА 7

МОДЕРНИЗАЦИЯ

Как писал Е, А. Хунгерфорд в «Практическом пособии для начинающих
бильярдистов» (Е. A. Hungerford «А Practical Primer on Billiards»:

Brunswick-Balke-Collender, circa 1916): «Бильярдные залы Христианского
союза молодых людей под началом убежденного христианина
привлекут в лоно церкви многих».
(Коллекция Молденхауэра)
Под «модернизацией» я подразумеваю использование
различного реквизита: треугольников, кубиков мела, ма-
шинок, подносов для шаров, теннисных мячей и т. п. Вве-
дение такого рода предметов придаст вашей шоу-програм-
ме большую красочность и зрелищность. Представленный
ниже десяток моих любимых трюков лишь бегло иллюст-
рирует то, что можно придумать в этом ключе. Кьюбол
Келли, например, использует мячик для гольфа. Он отска-
кивает от бортового прицельного шара так «лихо», что
проблемы контртуша не возникает. Не исключено, что шар
для боулинга, с грохотом прокладывающий себе дорогу
сквозь блокирующие бильярдные шары, тоже может выз-
вать известный комический эффект. Если у вас есть на
этот счет что-нибудь новенькое, пишите.

Хотите — верьте, хотите — нет!

Стэнли Стоник
из Плимута, штат Пен-
сильвания, сделал
серию в 46 шаров,
играя одной рукой
на бильярдном столе
стандартного размера.

С R*LEY INTERNATIONAL LIMITED 194й!
«Упрямые» теннисные мячи

В книге Херрманна упоминается невозможный карам-
боль, в котором помимо битка использованы две пробки.
Может быть, пробки в 1902 году были более доступны. Тем
не менее для подобной демонстрации теннисные мячи под-
ходят лучше. Расположите их так, чтобы между ними едва
проходил биток. Попробуйте сыграть карамболем от одного
мяча к другому. Всегда найдутся самоуверенные всезнайки,
которые возьмутся сделать это на ставку... и проиграют.
«Развилка»

Если на вашем пути встретится развилка, старайтесь
двигаться сразу по всем направлениям, включая боковые.
Поднос предотвращает сдвиг треугольника под действием
движущихся шаров, один из которых почти наверняка
ударит по нему первым. (Р. Бирн.)
Одним махом

Идея «смести» шар по борту, придавая ему как поступа-
тельное движение, так и боковое вращение, восходит к
Херрманну. С представленным на рисунке вариантом меня
познакомил Джим Ремпе. Биток и единица стоят вплот-
ную к борту. Одолжив кий у своего друга (который в слу-
чае чего не жалко и сломать), надавите им сбоку на биток
с достаточной силой, так чтобы оба шара двинулись впе-
ред. Продвигайте кий в направлении коротких стрелок.
Шары будут вытесняться вдоль борта в направлении угло-
вой лузы. Задача состоит в том, чтобы послать единицу
прямо в угол, а битком от пяти бортов забить двойку.
Чарльз Кук, которого в своем кругу ласково именуют
«Клык», показал мне другой вариант. Установите двойку в
точке А. После того как биток начал свое движение, тихим
ударом подкатите двойку к правой верхней лузе с таким
расчетом, чтобы ее сбил подоспевший к тому времени би-
ток. Вот что такое искусство шоумена!
Трюк под занавес

Перед тем как развинтить кий и раствориться во мраке
ночи (я надеюсь, что вы предусмотрительно получили го-
норар вперед), покажите преисполненной благоговения
публике еще один трюк под занавес. Поставьте поднос с
шарами у задней отметки или на несколько сантиметров
впереди. (Точное место зависит от его формы и состояния.
Он должен быть пластмассовым с закругленными краями.)
Пустите биток от трех бортов. Отразившись от передней
кромки подноса с достаточным бегущим винтом, он ока-
жется в конечном счете в окрестности правой нижней
лузы, где его поджидает единица.
Японские ворота

Этот трюк показала мне Норико Кацура из Токио, одна
из двух легендарных сестер-бильярдисток, во время своего
пребывания в Калифорнии в середине семидесятых. Объя-
вите, что забьете четверку без перескока через лежащий
кий, не сталкивая им четверку в лузу и не задев девятки и
восьмерки. Оригинальное решение показано. Кий сдвигает-
ся в сторону и направляет биток вокруг девятки и восьмер-
ки в сторону четверки. Немного попрактиковавшись, вы
вполне можете исполнить этот не слишком сложный трюк.
Пять шаров с треугольником

Ударьте единицу с правым нижним боковиком. Едини-
ца сталкивает двойку в среднюю лузу и падает в угол. Би-
ток, ударившись в центр треугольника, забивает тройку и
четверку и, отразившись затем от верхнего борта, забивает
пятерку. (Р. Бирн.)
Золотая арка
«Голливудского толстяка»

Довольно легкий и зрелищный трюк от Гарри Симса по
прозвищу «Голливудский толстяк», чемпиона США по
трехбортному карамболю 1980 года. Наклоните кий и сыг-
райте так, чтобы биток пролетел сквозь верхний верти-
кально стоящий треугольник и через «баррикадирующие»
шары. Отразившись от третьего борта и ударившись о дно
второго вертикально стоящего треугольника, биток снова
подпрыгивает и, продолжая свое движение, сбивает
восьмерку. Все значительно упрощается, если вдоль борта
А положить кий. Он подправит биток в случае «недолета».
От подноса

Поставьте на стол поднос с шарами, как показано на
рисунке, и сыграйте от его угла с сильной оттяжкой и ле-
вым боковиком. Предварительно убедитесь в том, что этот
угол подноса не пуст. Использование треугольника для
увеличения пределов допуска — не моя идея, чего нельзя
сказать о всем остальном.
Честь и хвала Биллу Маршаллу. Ведь он придумал не-
что совершенно необычное. Единица падает в лузу, отра-
зившись от двойки, а двойка — от борта и треугольника.
Биток ударяется о машинку сбоку и, пройдя вдоль ее древ-
ка к наконечнику, сталкивает тройку в угол.

* Город в штате Вирджиния.
«Массовый исход» Тони Митболса

Тони Митболс — ветеран пула, играющий в клубе «Бей
Ридж Бильярде» Эла Балукаса в Бруклине*. По словам
Пита Марго, предлагаемый трюк — его детище. Вам пона-
добится стол с системой возврата шаров. Расставьте пира-
миду чуть в стороне от продольной линии, так чтобы пере-
дний шар не ударил «в лоб» сдвинутые в центре стола на-
клейки киев. Расположите четыре направляющих кия,
как показано на рисунке. Идея состоит в том, чтобы по-
слать сразу все шары в сторону двух левых угловых луз.
Довольно часто падают почти все, что неизменно вызывает
веселое оживление.

* Район Нью-Йорка.
«Сиамские близнецы»

Спросите кого-нибудь из зрителей, знакомых с «Ротаци-
ей» или «Девяткой», какое решение следует принять в
позиции, представленной в нижней части рисунка. Если
он сыграет, как показано, то есть забьет восьмерку с наи-
грышем девятки, то заслужит высокую оценку. Покажите
ему, как бы вы сыграли. Расставьте шары заново (см. по-
зицию сверху), однако на сей раз вместо обычных шаров
незаметно введите в игру два шара, намертво соединенных
между собой с помощью шпильки. Нанесите сильный удар
по восьмерке, и девятка «завернет» вслед за ней в лузу
настолько быстро, что человеческий глаз не успевает за
этим уследить. Удивлению присутствующих нет предела.
(Автор неизвестен.)
Модернизированный «Маневровый парк»

Тройка удерживается на кубике мела в положении неус-
тойчивого равновесия и при малейшем толчке падает в
лузу. Пятерка, взобравшись на «колею», прокатывается
вверх, наталкивается на треугольник, забивая тем самым
четверку и тройку, и скатывается вниз в среднюю лузу.
(От Билла Маршалла.)
Гилройский трюк

Чтобы познакомиться с этим трюком, достаточно выз-
вать полицию Гилроя, штат Калифорния. С вами охотно
поделится его автор — Ким Меррилл, стоящий на стра-
же закона в городе, известном как «Чесночная столица
мира». Чтобы найти точное место установки битка и
двойки, необходимо немного поэкспериментировать. При
этом единицу нужно ставить каждый раз на ту же точку
и целиться в биток на резке в полшара. Если все срабо-
тает как нужно, то на столе останется лишь один биток.
Ежегодный Чесночный фестиваль проходит в августе.
Вдоль кия

Публика с пониманием реагирует на такого рода коми-
ческие трюки на фоне серьезных номеров. Не кладя кий на
стол, объявите, что биток обойдет вокруг стола (покажите
примерную траекторию), пройдет через промежуток между
средней лузой и тройкой и, не задев ее, положит восьмер-
ку. Подвох заключается в том, что после удара по битку
вы кладете кий на стол, как показано на рисунке. (От
Виктора Мадуро из Панамы.)
ГЛАВА 8

ТРУБОЧКИ

Согласно правилам хорошего тона, при наличии очереди игроки обязаны
освободить стол по прошествии разумного промежутка времени.

(Коллекция Молденхауэра)
Почти все трюки в этой главе новые и все, кроме первых
двух, изобрел я. Это произошло в 1981 году. В порыве твор-
ческого вдохновения я так возгордился, что зашел в анти-
кварный магазин и купил себе на отворот медаль... за уча-
стие в Крымской войне. Впрочем, кто будет вникать в такие
детали? Идея установить бильярдные шары на некую под-
ставку и нанести удар под ними восходит по крайней мере к
1902 году. Херрманн описывает трюк с большими спичеч-
ными коробками. В качестве еще одного примера можно
привести фильм, снятый на первенстве мира по трехбортно-
му карамболю 1936 года. Туда включен трюк в исполнении
Джонни Лейтона (см. с. 325). Когда я показал Саксу Дал
Порто некоторые из моих трюков с трубочками, он вспом-
нил простой трюк, который тридцать или сорок лет назад
исполнял Чарли Петерсон. Я привожу его на следующей
странице.

В качестве трубочек рекомендую использовать бумаж-
ные обертки из-под монет, которые бесплатно выдаются в
любом банке. Они легко сбиваются битком и не искажают
его траектории.
«Подводная лодка»

Поставьте все прицельные шары на трубочки по прямой
линии и просто «выстрелите» под ними битком в лузу. Это
хорошо смотрится по телевизору в замедленном повторе,
уверяет Пит Марго, потому что шары падают на стол и
подпрыгивают, создавая эффект бегущей волны. Эрни Кос-
та использует свернутые в трубочку и стянутые резиночка-
ми игральные карты. Они очень эффектно хлопают. К со-
жалению, я никогда не видел, как это делает Эрни. Впро-
чем, я и самого Эрни в глаза не видел.
Любопытная последовательность

Иногда из самой простой позиции можно извлечь нечто
развлекательное и смешное, если, конечно, вы сами наде-
лены способностью развлекать и смешить. Вопрос к пози-
ции справа сверху: как забить пятерку, не задев четверку
и не прибегая к перескоку? После того как зритель сдался,
Чарли Петерсон, по свидетельству вышеупомянутого г-на
Дал Порто, ставил четверку на трубочку и бил «сквозь»
нее. Эту идею можно развить. Можно забить четверку, по-
ставив на трубочку пятерку. Можно забить четверку и пя-
терку, поставив пятерку на трубочку и послав биток впе-
ред накатом. Можно ли забить пятерку, не задев четверку
и не ставя четверку на трубочку? Да, если поставить на
трубочку биток и послать его поверх четверки. И наконец,
можно ли забить пятерку, не задев четверку и не пользу-
ясь трубочками? Решение показано в левой части рисунка.
Два шара внахлестку

Это мое любимое детище. Я начал показывать этот трюк
весной 1981 года и уже к осени его показал по телевиде-
нию Майк Месси. Вскоре он был опубликован Питом Мар-
го, Ником Варнером и Полом Герни. Он свеж, необычен,
прост и запоминается зрителям. Такого рода сочетание
встречается не часто. Возьмите две обертки из-под монет и
обрежьте одну из них на 38 мм. Поставьте на них два шара
в центре стола так, чтобы один перекрывал другой. Сбейте
трубочки, направив биток в шар, стоящий в створе средней
лузы. Приподнятые шары упадут на стол и столкнутся, пос-
ле чего один упадет в лузу А, а другой — в лузу В. Конечно,
биток может совершить и нечто большее. Однако это, по
моему мнению, отвлечет зрителя от главного.


Туда и обратно

Можно ли забить оба шара, если девятка установлена на
трубочке? Да, если сыграть с оттяжкой. Сбив трубочку,
биток оттягивается от восьмерки назад и бьет по упавшей
девятке с противоположной стороны.
Падение в полшара

Тройка установлена на трубочке. Зазор по горизонтали
между тройкой и четверкой — полшара. Если сыграть чет-
верку с остановкой битка, то тройка приземлится на биток
и отразится от него в левую угловую лузу.
Оттяжка в свободном падении

Можно ли придать обратное вращение битку, установ-
ленному на трубочке? Насколько я знаю, этот вопрос ни-
когда не приходил в голову даже нашим крупнейшим фи-
лософам. Однажды у стола я получил на него ответ, и он
оказался утвердительным. Посмотрите на рисунок. И би-
ток, и единица установлены на трубочках. Удар наносит-
ся с кистевого упора на весу. Держать кий следует гори-
зонтально. Биток летит по воздуху, сбивает единицу со
своего «насеста» в правую угловую лузу, затем падает на
сукно и на обратном пути сбивает десятку. Все выглядит
настолько сверхъестественно, что вышестоящий вопрос
следует адресовать не философам, а теологам.
Комбинация от борта

Оба прицельных шара установлены на трубочках, при-
жаты вплотную друг к другу и сориентированы в направ-
лении левой угловой лузы. Сбив битком трубочки, вы
будете приятно удивлены тем, что шары остаются в со-
прикосновении и после «приземления» на стол. За счет
небольшого обратного винта биток возвращается и завер-
шает комбинационный удар.
От борта на резке

Более сложный вариант предыдущего удара с одним
прицельным шаром.
Двойная комбинация

Единица и двойка установлены на трубочках вплотную
друг к другу и сориентированы параллельно борту. Биток
отстоит от борта на сантиметр дальше. Если послать биток
центральным ударом строго параллельно длинному борту в
точку А, то на обратном пути, он ударит двойку с внешней
стороны и уйдет в направлении В. Двойка упадет в сред-
нюю, а единица — в угол. Удар не для новичков.
Скат с борта

Мне нравится этот трюк, потому что зрители не догады-
ваются о ваших замыслах, пока вы их сами не раскроете.
Установите восьмерку и девятку на трубочки так, чтобы
шары частично накрывали упругий борт. Забейте шестер-
ку ударом «сквозь» трубочки. Восьмерка и девятка скатят-
ся прямо поперек стола и, если вы правильно установили
«отражающие» шары, упадут в среднюю лузу.
«Приводнение с орбиты»

Биток, единица и двойка установлены на трубочках,
тройка нет. Держите кий горизонтально и нанесите удар с
правым верхним боковиком в направлении единицы. Иг-
райте на достаточно толстой резке и достаточно сильно,
чтобы и единица, и биток перелетели через машинку.
Задача состоит в том, чтобы биток отразился от трех бор-
тов, прошел под машинкой и забил тройку. Весьма зре-
лищный трюк.
Обертка из-под монет для этого трюка не подходит. Вам
придется сделать более длинную бумажную трубочку, так
чтобы биток оказался на высоте пятнадцати сантиметров
над столом. Изучите рисунок и обратите внимание на то,
что при вертикальном падении биток посылает и двойку, и
тройку в средние лузы. Задача состоит в том, чтобы по-
слать единицу над двойкой и тройкой, но под битком, не
задев при этом ни один из этих шаров. Для этого придется
наклонить кий и исполнить перескок, либо установить
единицу на кубике мела. Старайтесь забить все занумеро-
ванные шары так, чтобы на столе остался один лишь би-
ток.
ГЛАВА 9

ПОСЛЕДНИЙ ШАР

Подбрасывать кием бильярдный шар под силу далеко
не каждому жонглеру.

(Коллекция Молденхауэра)
Трюки с большим количеством шаров и целыми пирами-
дами весьма зрелищны, однако демонстраторы стараются их
избегать. Причина в том, что их расстановка отнимает
слишком много времени. Наблюдать за этим процессом со
стороны так же интересно, как за наложением грима. Если
вы хотите показать такого рода трюк, убедитесь в том, что у
вас в запасе имеется несколько остроумных анекдотов и
реприз (см. примечание). Достоинство представленных в
этой главе трюков состоит в том, что их можно подготовить
моментально. Заложенные в них принципы могут быть ис-
пользованы и в практической игре.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для заинтересованных читателей при-
водим превосходный бильярдный анекдот Дерека Кнелла
из клуба «Тиффс Норд Голливуд Бильярде».

Судья: В чем обвиняется ваша клиентка?

Адвокат: В том, что до смерти избила своего мужа биль-
ярдным кием.

Судья: Сколько серий ей понадобилось?
Дуплет на контртуше

Можно ли сыграть шестерку дуплетом в угол, не уронив
в лузу биток? Да, если вы ударите почти в лоб, чтобы по-
лучился контртуш. Эта идея может пригодиться при игре
«В одну лузу».
От трех бортов и двух губок

Этот необычный удар от губки показал мне Боб Никол.
От борта по кривой

Прижмите биток вплотную к борту напротив второго
бриллианта, прицельтесь в третий. Если нанести удар в
борт с чрезвычайно сильной оттяжкой, то биток пойдет по
кривой, огибая препятствие. (См. также с. 162.)
Выдавливание в среднюю лузу и «чехарда»

Какое-то время я ошибочно приписывал удар в верхней
части рисунка себе, пока, наконец, не встретил его в кни-
ге Херрманна. Нанесите тихий удар с максимальным пра-
вым боковиком, целясь чуть правее центра девятки. От-
брос боковиком выдавит девятку в лузу. Четверка в ниж-
ней части рисунка «подпирает» биток, расположенный
сверху на упругом борту. Классический вариант этого
удара предусматривает сыгрывание обоих шаров в угол в
обратном порядке. (Биток перепрыгивает через четверку
и «приземляется» впереди нее.) Мне представляется более
интересным другой вариант — сыграть блокирующий
шар и освободить дорогу для четверки.
Дуплет из «Хастлера» и кое-что еще

Вот удар, который помог Полу Ньюмену обчистить про-
стаков в кинофильме «Хастлер». Задача состоит в том, что-
бы сыграть восьмерку дуплетом. Нанесите удар по битку
как можно выше, используя открытый кистевой упор. Кий
в этом случае уйдет вверх, избежав повторного столкнове-
ния с отраженными шарами. Сориентируйте кий так, что-
бы турник оказался над противоположной угловой лузой.
Мне больше нравится вариант справа с дополнительным
шаром. Со стороны кажется, что пятнадцатый сыграть не-
возможно. Рекомендации те же. Оба удара взяты из книги
безымянного автора за 1918 год.
Обгон по «главной дороге»
и три борта в центре

Слева внизу биток за счет оттяжки обгоняет четверку
по «главной дороге» и «прибывает» в среднюю лузу пер-
вым. В средней части рисунка восьмерка установлена на
центральной отметке. При сильном удара с максимальным
правым боковиком восьмерка отражается от трех бортов и
падает в среднюю лузу. Фантастика! (Эти трюки показал
мне Пол Герни.)
Два битка

Два битка расположены точно по диагонали стола. Два
игрока, встав друг против друга, целятся в «чужой» биток
и бьют одновременно. Достаточно тихого удара. Шары
встречаются и отражаются каждый в свою угловую лузу. В
это трудно поверить, и я очень скептически отнесся к
предложению Пола Герни составить ему компанию, однако
с третьей попытки у нас все получилось. Говорят, что этот
трюк придумали Пол Герни и Джим Ремпе однажды по-
здно вечером в Давенпорте, штат Айова.
По движущейся мишени в среднюю и далее

Пустите единицу тихим ударом вдоль борта и быстро
переместитесь к стоящему наготове битку. Как только еди-
ница поравняется со средней лузой, нанесите по ней силь-
ный удар. Весьма забавно. Айвор Брансфорд пошел не-
сколько дальше. Его биток отражается от двух бортов и
сбивает шар в углу, как показано на рисунке. В Шелтоне,
штат Вашингтон, второго такого Айвора нет.
Повторная встреча

Ударьте сначала в борт так, чтобы отраженный биток
едва коснулся семерки и подкатил ее к угловой лузе. После
этого биток отражается от четырех бортов, вновь встречает-
ся с семеркой и сыгрывает ее в угол. Норм Смит, который
показал мне этот удар, признался, что впервые увидел его в
семилетием возрасте, однако смог исполнить только в трид-
цать девять.
«Вокруг света»

Это моя интерпретация обычного трехбортного карамбо-
ля. Ударьте как можно сильнее от борта в пятерку. Самые
отчаянные могут попытаться загнать биток в правый ниж-
ний угол. Все остальные забьют второй шар с помощью
треугольника.
«Невозможная» резка

Биток стоит на передней отметке, а семерка прижата
вплотную к середине заднего борта. Кому-то покажется,
что срезать семерку в угол невозможно, однако это не так.
Секрет в том, чтобы сыграть от борта. Битку нужно при-
дать достаточное боковое вращение, чтобы он отразился от
борта в направлении А. Этим вы подстрахуете себя на тот
случай, если семерка не докатится до лузы. Точка прице-
ливания зависит от гибкости кия. Как правило, нужно
целиться влево от центра семерки. Сначала нанесите удар
в направлении пунктирной линии. Затем внесите коррек-
тивы. Опытные мастера ставят биток на передний борт.
(См. также Р. Бирн «Бильярд для всех», с. 145 и 306.)
Необычный удар от борта
и «обгон на вираже»

Удар от борта в верхней части рисунка похож на дуплет
из «Хастлера» (с. 151), однако в данном случае к борту при-
жат биток. Чтобы забить прицельный шар, ударьте поверх
него в биток. В исполнении Стива Мизерака прицельный
шар влетает в левый угол со скоростью девяносто миль в
час. Этот удар выполняют обычно вдоль стола, а не поперек.
В усложненном варианте Айвора Брансфорда отраженный
биток забивает, кроме того, и шар в створе средней лузы.
Удар снизу просто фантастический. После удара сверху
вниз биток обгоняет пятерку и первым влетает в угловую
лузу. Автором и первым исполнителем этого трюка являет-
ся Джордж Миддлдич. Удар наносится с максимальным
правым верхним боковиком. Наклоните кий примерно на
45 градусов.
От края губки

Иногда возникают позиции, когда обойти мешающие
шары лучше всего ударом от края губки средней лузы.
Его можно исполнить с различного расстояния влево или
вправо. Только мастер с богатым воображением, такой,
как Коул Диксон из Калифорнии, использует этот удар в
практической игре. Я предоставляю читателю возмож-
ность самому придумать трюк на основе этой идеи.
«Утиная охота»

Хорошие игроки могут покатить шар вдоль стола и в
движении срезать его в угол. Выдающийся игрок, такой,
как Дон Уиллис, может сделать это карамбольными шара-
ми на снукерном столе*. Так называемая «утиная охота»
становится гораздо менее сложной, чем кажется, если вос-
пользоваться методом резки в полшара Боба Джювета.
Кием или рукой покатите четверку в сторону задней отмет-
ки. Пустите биток вдоль пунктирной линии так, чтобы он г
настиг четверку вблизи задней отметки. Преимущество та-
кого удара в том, что в данном случае есть куда целиться,
а именно, в правый край прицельного шара. Если хотите по-
пробовать что-нибудь посложнее, срежьте прицельный шар
от точки Z или сыграйте оборотний (круазе) от точки X.
Ким Меррил во время «утиной охоты» исполняет четыре

* 4 апреля 1999 года во время одного из показательных выступле-
ний в Москве чемпион мира по бильярдным трюкам Том Россман
(США) исполнил этот удар на русском столе три раза подряд: сначала в
обычной стойке, затем из-за спины и напоследок... из-под поднятого
колена.
борта в угол. Безымянный автор книги «Трюковые и зани-
мательные удары в лузном бильярде» («Trick and Fancy
Pocket Billiard Shots») предлагает покатить и биток, и при-
цельный шар и нанести удар, пока оба шара находятся в
движении. Что и говорить, в былые времена двигались по-
резвее.
Эффектный выход из маски

Биток стоит вплотную к борту, позади восьмерки. За
счет оттяжки с небольшим левым боковиком биток можно
послать по кривой в лузу А или забить прицельный шар в
ее створе. Это представляется мне более наглядной демон-
страцией принципа, заложенного в более известный удар с
с. 149. (От Виктора Мадуро.)
ГЛАВА 10

ПРЫЖКИ И ПЕРЕСКОКИ

Вилли Хоппе готовится сбить бильярдный шар со шляпы Бастера Китона.
Кикс мог бы изменить ход истории кинематографа
Опытные инструкторы по пулу не советуют наклонять
кий даже при выполнении оттяжки. Дело в том, что когда
вы приподнимаете турник даже ненамного и сильно бьете
сверху вниз, биток отрывается от сукна. Просто удивитель-
но, как много людей ничего не знают об этом простом фак-
те, наблюдавшемся с незапамятных времен. Однако в це-
лом ряде случаев прыжки и перескоки выполняются пред-
намеренно. Примером являются трюки, представленные в
настоящей главе. Высота подъема и преодолеваемое битком
расстояние зависят от наклона кия и силы удара. Трениров-
ки помогут вам обрести необходимый опыт. Проблема раци-
онального распределения тренировочного времени — это
ваша личная проблема. Сложнее обстоит дело с владельца-
ми бильярдных залов. При виде игрока, отрабатывающего
перескоки, они впадают в крайнее раздражение. Однако
улаживание проблем с владельцами выходит за рамки дан-
ной книги. Попробуйте тренироваться тайком.
Когда Бил Белл пытался исполнить дуплет к себе
в среднюю, прицельный шар выскочил за борт,
отразился от пола на соседний стол и упал
в среднюю лузу от борта, как и было заказано.

Клуб бойцов
Армии Спасения,
Бостон
Прыжок через узкий промежуток

Промежуток между двумя прицельными шарами внизу
слева в точности равен диаметру шара. Вы можете пора-
зить воображение непосвященного своей способностью аб-
солютно точно послать биток между ними, не задев ни од-
ного и даже забив при этом шар в углу. Для этого нужно
всего-навсего слегка наклонить кий. То, что биток при
этом подпрыгивает, невооруженным глазом заметить не-
возможно. В прошлом веке это был весьма удачный удар
на ставку. Об этом говорится в книге «Бильярд: это очень
просто» («Billiards Made Easy»), выпущенной в 1880 году в
Лондоне. В центре приведен неплохой вариант из книги
безымянного автора. Биток перепрыгивает через первую
пару близко стоящих шаров, а восьмерка — через вторую.
Для того чтобы «протиснуться» через целый коридор ша-
ров в верхней части рисунка, необходимо увеличить на-
клон кия и ударить с большей силой.
Прыжок через барьер

Что делать, если ваш невоспитанный соперник, стре-
мясь не допустить сыгрывание восьмерки в лузу А, бро-
сит кий на стол? Нет проблем. Используйте наклонный
удар, и биток легко преодолеет барьер. Второй кий (пунк-
тирная линия) ничего не меняет, потому что восьмерка,
получив от битка удар сверху, перескочит через него. Она
может перескочить даже через стоящий на ее пути при-
цельный шар (пунктирная окружность), если биток бьет
по ней под достаточно крутым углом. Для таких игроков,
как Стив Мизерак и Лоу Бутера, по прозвищу «Автомат»,
подобные удары не представляют особой сложности.
Двойной комбинационный удар
на обратном пути

Расставьте шары, как показано на рисунке, и спросите
кого-нибудь из присутствующих, как забить семерку и
восьмерку. Разгадка в том, чтобы перескочить через проме-
жуток и попасть вразрез по пятерке и шестерке на обрат-
ном пути. (Р. Бирн.)
Два прыжка от губы

Справа сверху биток находится в «западне» за стеной ша-
ров. В 1827 году капитан Менго показал, как биток может
выбраться оттуда прыжком от края губы при резком ударе
сверху вниз. Он обычно забивал шар в лузу А. Приведенный
на рисунке вариант, который продемонстрировал мне Джим
Ремпе, предусматривает правый боковик. Восьмерку можно
забить и от правого верхнего угла, сыграв от края губы ко-
роткого борта.
«В два этажа»

Мне бы очень хотелось знать, кто этот трюк изобрел.
Поставьте один шар на другой и придавите эту конструк-
цию сверху углом треугольника. Ударом сверху вниз мож-
но не только забить оба шара в левую угловую лузу, но и
оттянуть биток к пятерке.
Наклонный удар

«Шквальный огонь» из-за барьера

Джин Валукас — неоднократная чемпионка мира по
прямому пулу. Ее рекордная серия составляет 134 шара. В
ее исполнении этот трюк превращается в яркое и запоми-
нающееся зрелище. Задача состоит в том, чтобы быстро
забивать шары один за другим в угловую лузу через лежа-
щий поперек кий. Джин делает это с умопомрачительной
скоростью. Аудитория — в восторге. Такого рода трюки
нередко смотрятся лучше, чем технически более сложные.
Прыжок в пирамиду

Все это делают. Почему бы и вам не попробовать?
У профессора Макклири шары прыгали в шляпу. Таким
же способом можно направить шар в центр пирамиды.
Если подвинуть ее к бортовому шару на 30 см, то сделать
это не слишком сложно.
Еще один прыжок от бортового шара

Не забывайте, что многие элементы трюковых ударов
можно применить в практической игре. Вышеупомянутый
удар Макклири может быть использован, например, при
игре в «Девятку» (см. рисунок).
Прыжок через «девушку,
расставляющую шары»

В старые добрые времена действительно были «девушки,
расставляющие бильярдные шары». Если же таковую найти
не удастся, пригласите свою сестру. Расположите ее на сто-
ле, как показано, и прыжком от единицы забейте девятку в
углу. Десять лет назад во дворце бильярда в Сан-Франциско
я наблюдал этот трюк в исполнении «Великого Гаргани» из
Аргентины. В качестве преграды он использовал моего, тог-
да еще девятилетнего, сына Рассела. Рассел не только остал-
ся цел и невредим, но и перешел во второй класс.
Обвал с прыжком

На с. 59 представлен трюк, который я назвал «медлен-
ным обвалом Фрэда Херрманна». Вот пример творческого
подхода к его идее. Замысел трюка настолько оригинален,
что публика встретит его аплодисментами независимо от
конечного результата. Шестерка и семерка отстоят друг от
друга в точности на диаметр шара. Наклоните кий и силь-
ным ударом сверху вниз направьте биток прыжком через
промежуток. Сотрясение стола вызовет обвал «пирамиды».
Восьмерка прокатится на несколько сантиметров вперед и
остановится (средняя пунктирная окружность). Если ее
столкнет в лузу обошедший вокруг стола биток, вы — ге-
рой. Знает ли кто-нибудь имя автора?
Над, под и вокруг

Именно этот удар Майка Месси подсказал мне идею
трюка на с. 143. Здесь не нужен никакой дополнитель-
ный реквизит за исключением машинки. Прыжком через
машинку направьте биток от трех бортов к семерке. Что-
бы уменьшить размер прыжка, расположите заднюю
часть машинки в точке А.
Удар Эвела Кнайвеля

Майк Месси тоже претендует на авторство. Восьмерка
покоится на двух кубиках мела. При ударе сверху вниз
биток подскакивает и ударяет восьмерку снизу. Восьмер-
ка, пролетев через ряд шаров и сквозь стоящий треу-
гольник, падает в лузу. Аллен Хопкинс выполняет этот
трюк без промаха.
Пивная бутылка

Трюк со сбиванием шара с горлышка пивной бутылки
имеет по крайней мере пятидесяти летнюю давность, с тех
пор как сестры Кацура впервые исполнили его в Токио.
Билл Статон, по прозвищу «Вини-Бини», из города Миртл-
Бич, штат Южная Каролина, продвинул эту идею в об-
ласть фантастики. В его варианте в лузы падают оба шара.
Прыжок в треугольник и далее

Почтенный Джимми Ли из Сан-Франциско — большой
мастер бильярдных трюков. По его словам, он научился
этому удару в 1910 году. Наклоните кий и срежьте едини-
цу в лузу с таким расчетом, чтобы биток прыгнул в треу-
гольник, выпрыгнул из него и положил девятку. Этот
трюк не для новичков.
ГЛАВА 11

ИЗБРАННЫЕ СЕКРЕТЫ

Джентльмена узнают по одежке.
(Коллекция Молденхауэра)
Я обошел все — от непритязательных салонов Сан-Фран-
циско до мраморных залов библиотеки Конгресса. Я беседо-
вал со всеми — от безупречно воспитанных участников со-
ревнований и безвестных теоретиков до самых отвратитель-
ных хастлеров и пьяниц. И, наконец, я прочитал все — от
старых ветхих книг до неразборчивых рукописей моих дру-
зей от побережья до побережья. Вы спросите, для чего? Я
собирал материал для этой книги. Бильярд — неисчерпае-
мый источник знаний. Почти каждый опытный игрок знает
какой-либо секрет или нюанс, известный лишь узкому
кругу посвященных. Нередко начинающие, а то и вовсе да-
лекие от бильярда люди тоже несут крупицы ценной ин-
формации, услышанной от дедушки или тети. (К сожале-
нию, есть немало игроков, которые явно намерены пове-
дать свои сокровенные тайны лишь крышке собственного
гроба.) В этой главе раскрываются некоторые из наиболее
строго охраняемых секретов игры. Кое-кто готов пойти на
преступление, лишь бы получить к ним доступ. Теперь в
этом нет нужды.
От шара — к себе

Тонко срежьте тройку, и она пойдет от шара под неожи-
данным углом. Пунктирная линия показывает, как сори-
ентировать пару тройка-пятерка.
Поразительный пропих «Хиппи Джимми»

Четырнадцатый и биток стоят вплотную друг к другу и
нацелены прямо в лузу. Восьмерка — на полпути. Нанеси-
те удар прямо «сквозь» четырнадцатый, и биток загонит
его в лузу так, словно восьмерки и в помине нет. Это поис-
тине поразительно, что можно без труда прочесть на лицах
зрителей. Авторство принадлежит Джиму Рейду, отлично-
му бильярдисту-спортсмену, который, несмотря на свое
прозвище, выглядит как биржевой маклер.
Преодолевая сопротивление

Обеспечьте некоторое сопротивление сопровождению
битка, и может получиться причудливая траектория. Не
бейте слишком сильно. Я впервые увидел этот трюк по
телевизору в исполнении Вилли Москони и не знаю его
предысторию. Правый боковик позволяет наклейке уйти в
сторону.
Скоростное сыгрывание
«своего» по Джюветту

В английском бильярде, предшественнике снукера, сыгры-
вание битка от прицельного шара в лузу, называемое также
сыгрыванием «своего», приносит очки*. На представленном
рисунке показано, как во время шоу демонстратор один за
другим забивает «свои» прицельные шары от битка, который
ассистент моментально выставляет на заднюю отметку. Что-
бы произвести впечатление, необходимо, чтобы по крайней
мере два шара одновременно находились в движении. После
каждого удара демонстратор берет следующий шар, ставит
его на место четверки и снова наносит удар. Как только би-
ток отлетает от задней отметки, ассистент выставляет его на
прежнее место. Важно ставить прицельные шары каждый
раз на семь с половиной сантиметров вправо от передней от-
метки (см. рисунок). Это дает возможность целиться по битку
в полшара. При этом прицельный шар отклоняется пример-
но на те же 40 градусов, даже если сыграть чуть тоньше или
чуть толще. (От Боба Джювета.)

* Такой удар сохранился и в современной разновидности английско-
го бильярда под названием «Кэнон». Что касается русского бильярда, о
существовании которого автор и не подозревает, то читатель легко узна-
ет часто встречающуюся позицию при ударе с руки из дома в «Москов-
ской пирамиде».
От семи бортов — в Южные штаты*

Потренируйте этот удар от семи бортов на конкретном
столе, и вы сможете рассчитать место остановки битка с та-
кой точностью, что легко закатите его в походную кружку.
Трюк и его название придуманы Мироном Зоуниром. Если,
потренировавшись тайком, вы научитесь исполнять его с
пяти раз, то сможете принимать ставки из расчета двадцать
к одному.	'

* Непереводимая игра слов: Dixie — Южные штаты, dixie — поход-
ный котелок, dixie cup — походная кружка.
«Невозможный» карамболь

Поставьте вплотную друг к другу у борта единицу, девят-
ку и биток. Нацельте пару биток-девятка вдоль пунктирной
линии. Отодвиньте биток на показанную на рисунке пози-
цию. Создается впечатление, что забить девятку карамболем
от единицы невозможно. Но так ли это? Сыграйте по едини-
це чуть толще, сместив при этом девятку. Здесь использует-
ся тот же принцип, что и в трюке на с. 99.
Заказной удар по всей пирамиде

Забить какой-либо конкретный шар ударом по всей
пирамиде со стопроцентной уверенностью в успехе невоз-
можно. Если же вы, вместо того чтобы отыграться, прин-
ципиально настаиваете на заказе шара, лучше всего сыг-
рать двойку от заднего борта в угловую лузу А. Неплохо
также сыграть единицу в среднюю лузу, как показано на
следующем рисунке. Если биток расположен в точке С, а
место единицы пустует (чего не может быть в прямом
пуле), четверка падает иногда от борта в среднюю лузу В.
При ударе из точки D тройка падает иногда от борта в
лузу В. На рисунке показано, как послать единицу от
двух бортов в среднюю лузу ударом от заднего борта по
двойке, как это сделал Джеймс Кобурн в 1980 году в филь-
ме «Балтиморская пуля» («The Baltimore Bullet»). Когда
снимался этот эпизод, я оказался на съемочной площадке.
На репетиции Джеймс исполнил этот удар с первой попыт-
ки, а при включенных кинокамерах — с десятой.
Как повысить свои шансы обманным путем

Чтобы забить передний шар в среднюю лузу с вероят-
ностью по меньшей мере один к трем, ударьте чуть правее
центра с накатом. Сакс Дал Порто показал мне, как повы-
сить свои шансы обманным путем, чего сам он никогда не
делал. Поставьте пирамиду чуть впереди задней отметки
(обратите внимание на то, что задняя отметка не совпада-
ет с центром переднего шара пирамиды) и слегка повер-
ните пирамиду, как показано на рисунке. Теперь ваши
шансы исполнить удар существенно увеличиваются. С
другой стороны, ваши шансы выбраться из данного заве-
дения целым и невредимым существенно снижаются.
Еще один удар по всей пирамиде

Когда я увидел, как Лоу Бутера исполнил этот удар в
Новато, штат Калифорния, в 1977 году, я был ошеломлен.
Он заказал пятерку в среднюю. Если единица не освободит
дорогу, пятерка ударится о борт в точке А. Если единица
сдвинется раньше времени, пятерка ударится о борт в точ-
ке В. Стоит избежать этих двух крайностей, и у вас по-
явятся шансы. Ударьте по четверке, чуть задев тройку.
Смысл в том, чтобы сместить единицу так, чтобы она на-
правила пятерку в среднюю. Все шары должны быть плот-
но прижаты друг к другу. Лоу придумал этот удар, наблю-
дая, как отыгрываются новички.
«Отъем» в два борта и тонкая резка
с боковиком

Удар справа получается не на всех столах. Четверка от-
стоит на полбриллианта от передней отметки. Ударьте пря-
мо в лоб с максимальным левым боковиком. При отраже-
нии от второго борта с достаточным обратным винтом чет-
верка падает в противоположную среднюю лузу. Решение
задачи слева подсказано карамбольным ударом, который
показал мне Абель Кальдерон, владелец клуба «Кинг энд
Квин Бильярде» во Флашинге, штат Нью-Йорк. Она ка-
жется неразрешимой, однако девятку можно сыграть, за-
дев пятерку на предельно тонкой резке с максимальным
левым боковиком. Подчеркиваю, на предельно тонкой рез-
ке. Трюк можно проделать и в том случае, если биток рас-
положен еще левее.
Лучший удар Криса Макдоналда

Единица на задней отметке. Найдите позицию для битка
так, чтобы при ударе в полшара единица от борта попадала в
четверку. Когда вы сможете исполнять это раз за разом, обра-
тите внимание на то, в какой точке биток отражается от пер-
вого борта. Расположите двойку так, чтобы она игралась
вдоль борта. Подберите силу удара и боковик, чтобы забить
также и тройку. Авторство принадлежит Крису Макдоналду.
Чрезвычайно полезный перескок

Если попасть по семерке, не задев мешающий прицель-
ный шар, то большинство игроков либо исполняют дуплет,
либо отыгрываются. Майк Месси показал мне, как сыграть
семерку прямо в угол. Ударьте сверху вниз по битку так,
чтобы он пролетел над мешающим прицельным шаром. Та-
кая позиция может встретиться при игре в «Девятку».
Четыре решения одной задачи

Этой проблеме по меньшей мере 150 лет. Забить девятку
от четверки нелегко, но вполне реально. В позиции № 1
Билл Маршалл рекомендует очень тихий удар с правым
верхним боковиком. В позиции № 2 Рей Реардон предлага-
ет «чистый» боковик. В позиции № 3 биток идет накатом
прямо «сквозь» четверку и, отразившись от борта по дуге,
забивает девятку (Майкл Фелан, 1858). Позиция № 4, на
мой взгляд, самая сложная. Профессор Макклири решает
эту проблему сильным накатом на бортовом контртуше.
Не роняя биток

При игре «В одну лузу» необходимо забить восемь ша-
ров в «свою» угловую лузу раньше, чем это сделает сопер-
ник. Это очень тонкая игра. Вот лишь один пример. Ока-
зывается, что тройку можно забить в «свою» лузу, не уро-
нив биток. Сыграйте с оттяжкой, и биток, пометавшись
немного между губами лузы, остановится. Таким образом,
и контртуш, и падение битка исключаются. Я впервые
увидел этот удар в исполнении Аллена Хопкинса.
Линия прицеливания

Пропих с контртушем

Поразительный удар, если он удается. Сыграйте пропи-
хом прямо «сквозь» пятнадцатый. Биток следует вместе с
пятнадцатым и подправляет его в лузу после отражения от
борта. По моему мнению, этот удар лучше всего получает-
ся у Тома Коллинза из Чикаго.
Дуплет и отброс помеленного прицельного
шара

Этот и следующие за ним рисунки стоят всей книги. Боб
Джювет заинтересовался следующим вопросом: что про-
изойдет, если натереть мелом точку соприкосновения двух
шаров? Его любопытство было вознаграждено. Читайте вни-
мательно. Возьмите биток и натрите мелом область шара
размером с наклейку кия. Прижмите ее вплотную к
восьмерке на задней отметке, как показано на рисунке. Хо-
тите — верьте, хотите — нет, но восьмерку можно отбро-
сить в угол. Цельтесь в направлении пунктирной линии и
нанесите удар с небольшим левым боковиком. Иногда биток
касается первого борта в точке А. Более впечатляющим при-
мером служит дуплет в левой нижней части рисунка. И
здесь точка соприкосновения шаров помелена. Нанесите
удар в направлении точки С с левым боковиком. За счет на-
правленного отброса и отброса боковиком восьмерка, отра-
зившись от борта, падает в среднюю лузу В. С чувством глу-
бочайшего презрения я думаю о деньгах, которые может
нажить какой-нибудь негодяй, если ему удастся исподтиш-
ка воспользоваться бильярдным мелом.
Резка помеленного шара

Билл Маршалл задался другим вопросом: что будет,
если помелить точку соударения? Вот одно из его откры-
тий. (Схемы одиннадцати других он выставил на прода-
жу.) Пятерка частично замаскирована шаром на задней от-
метке. Можно ли забить пятерку в угол, не задев мешаю-
щий шар и не прибегая к весьма рискованному перескоку
с с. 194? Можно, если помелить пятерку с надлежащей
стороны. Сыграйте пятерку на малой резке с небольшим
правым боковиком. Вместо того чтобы пойти вдоль пунк-
тирной линии, она пойдет прямо в лузу. При том, конечно,
условии, что вы достигли достаточного уровня мастерства
и потратили некоторое время на тренировку.

Подобные удары наглядно иллюстрируют важность
игры чистыми шарами. Чем они грязнее, тем больше сли-
паются и «отбрасываются». Владельцам клубов необходи-
мо обратить на это внимание.
«Выжимание» среднего шара

В представленной позиции средний шар можно забить в
угол. Фокус состоит в смещении заднего шара примерно на
0,3 мм вправо. Я получил наилучшие результаты при уда-
ре на небольшой резке, как показано на рисунке стрелкой.
Бить нужно сильно. Я надеюсь, что мои читатели не будут
использовать этот маленький секрет в корыстных целях.
(Из книги безымянного автора, 1918 год.)
ГЛАВА 12

МОИ ЛЮБИМЫЕ

При выполнении некоторых ударов важно ограничить замах.
(Коллекция Молденхауэра).
В этой главе собрано семнадцать трюков: простых и
сложных, технических и зрелищных. Их объединяет
одно: по той или иной причине все они — мои люби-
мые.

Вот превосходный трюк от Айвора Брансфорда. Он хоро-
шо смотрится, легко расставляется и вполне по силам вы-
сококлассному мастеру. Если биток не держится на борту,
Айвор советует опереть его о кубик мела.
*

Упрощенный удар Айвора

Если предыдущий удар для вас слишком сложен, попро-
буйте этот вариант. Он почти такой же зрелищный, но
попроще.
«Сэндвич из Денвера»

Обратите внимание на это положение битка. Пунктир-
ные линии 1-С и С-3 показывают, как сориентировать его
относительно единицы и тройки. При ударе параллельно
борту оба эти шара падают поперек стола в среднюю лузу.
Я называю эту «конструкцию» «сэндвичем из Денвера» в
честь ее автора — Боба Никола из этого города в штате
Колорадо. На рисунке показан один из вариантов исполь-
зования этой идеи. Единица, двойка и тройка, падающие
одна за другой в среднюю лузу, производят большое впе-
чатление. Постарайтесь забить также восьмерку и шестер-
ку. Желаю удачи.
Еще один удар из Денвера

Чтобы единица уверенно достигла места своего назначе-
ния, необходимо нанести достаточно сильный удар. Обра-
тите внимание на то, как сориентирована пара двойка-
тройка (пунктирная линия). (Никол.)
Дважды поперек

Расставьте шары, как показано, и предложите кому-ни-
будь из присутствующих забить девятку в среднюю лузу
А. Мое решение состоит в том, чтобы сыграть дважды по-
перек от пятерки. К тому времени, когда биток ударит
восьмерку, пятерка и шестерка будут уже далеко. Необхо-
димо ударить как можно точнее, чтобы избежать прежде-
временного касания восьмерки.
Феноменальное разблокирование

Этому удару уже много лет, однако его точный возраст
мне неизвестен. (Может быть, он известен вам?) После рас-
становки шаров объявите, что восьмерка упадет в среднюю
лузу. Все скажут: «Не может быть!» или что-то в этом
роде. Если бы не более сложная расстановка, я поместил
бы этот удар в одну главу с классическими.
Обманчивая оттяжка по борту

В эту ловушку, придуманную Бобом Джюветом, мне
удалось заманить по меньшей мере десять элитных амери-
канских мастеров. Поставьте вплотную к борту три шара,
как показано на рисунке. Задача состоит в том, чтобы за-
бить пятнадцатый и оттянуть биток назад к пятерке. Са-
мые титулованные и высокомерные брались за дело, нис-
колько не сомневаясь, что это для них пара пустяков. В
действительности же сделать это почти невозможно. Но
даже убедившись в этом, далеко не все понимают, в чем
тут загвоздка. Причина в том, что часть битка находится
под выступом борта. Другими словами, борт слегка накры-
вает шар. Позиция пятерки требует крутого угла наклона
кия. Однако при ударе сверху вниз биток подпрыгивает и
вытесняется «из-под борта». В результате пятнадцатый не-
редко следует вдоль пунктирной линии, а не в лузу. Пред-
ставленная ловушка — одно из главных украшений этой
книги. Возьмите ее себе на заметку.
«Взлет истребителя-перехватчика»
с дополнением

Трудно представить себе более зрелищный удар. Джим-
ми Карас называет его «Взлет истребителя-перехватчика».
Точное расположение шаров показано на рисунке. Добавле-
ние единицы и двойки делает его сложнее, зато приближа-
ет к категории сногсшибательных.
Эффектный удар от двух бортов

Не такой трудный удар, как кажется, если немного по-
тренироваться и найти точную точку прицеливания. По
свидетельству Томми Томсена, Вилли Москони исполнил
его в 1964 году в Таксоне, штат Аризона, сразу после того,
как сделал серию в 138 шаров в прямом пуле.
Сюрприз в среднюю от Бирна

Я пытался придумать комбинационный удар, в резуль-
тате которого какой-либо прицельный шар, пройдя попе-
рек стола и обратно, попадал бы в ту же комбинацию ша-
ров, забивая при этом что-то еще. Однако как ни укреплял
я эту комбинацию другими шарами, шар, непосредственно
контактирующий с битком, иногда давал непредсказуемый
задний ход, что и привело к созданию трюка, представлен-
ного на рисунке. Можно ли забить четверку в ближнюю
среднюю лузу? Да. Сыграйте по четверке на резке с силь-
ной верхней подкруткой. Переданного четверке нижнего
вращения вполне достаточно для оттяжки в среднюю.
Весьма удивительно. По крайней мере, для меня.
Триплет с отбросом

Мне очень нравится этот трюк Билла Маршалла. Пунк-
тирная линия показывает, как нацелить комбинацию трой-
ка-четверка. Тройка расположена в центре стола. Удар в
лоб по тройке не только отбрасывает четверку вправо, но и
придает ей немного правого бокового вращения. В резуль-
тате четверка, троекратно отразившись от бортов, падает в
лузу с завидной регулярностью. Билл предлагает бить под
низ. По моему мнению, правый верхний боковик лучше.
По внутреннему кругу и в плотное кольцо

Два моих изобретения. Трюк А напоминает кольцо вок-
руг «розы» (см. книгу Караса, с. 32). Сыграв с оттяжкой,
можно послать биток по внутреннему кругу и забить девят-
ку. Единицу нужно задеть очень тонко, чтобы она не ото-
шла от борта и не испортила весь трюк. Если расставить
шары так, как показано на рисунке, то лучше пропустить
единицу и ударить сразу по двойке. Спасибо Мирону Зоу-
ниру за предложение поставить в центр круга восьмерку.
Идея трюка В состоит в том, чтобы ударом в единицу за-
бить четверку от шара (битка). Все шары должны стоять
вплотную, иначе четверка не выкатится. Правый боковик
нужен всего лишь для того, чтобы избежать двойного уда-
ра. Расстановку кольца начните с единицы, установив ее
на расстоянии полтора диаметра от борта.
Просто и со вкусом

Идеальный демонстрационный трюк: просто расставить,
просто забить и интересно смотреть. Играйте с сильным
накатом. (Этот удар показал мне Майк Сигель.)
Просто и со вкусом плюс дуплет

Здесь биток идет от борта по дуге. Не ставьте мешаю-
щие шары, пока не прочувствуете удар. Бейте по единице
на довольно тонкой резке. Для увеличения крутизны дуги
ставьте биток на несколько сантиметров правее. (Безымян-
ный автор.)
Трюк Пола Лукеси-старшего

Хороший игрок после надлежащей тренировки должен
забивать все четыре шара с трех раз. Назван этот трюк в
честь Пола Лукеси-старшего, потому что без него я не смог
бы получить доступ к книге безымянного автора, откуда и
заимствована эта идея.
Запоздалое падение

Тройка падает в лузу гораздо позже двух других шаров.
Не бейте по единице слишком толсто, иначе биток потеря-
ет скорость. (Безымянный автор.)
Словно в игольное ушко

Мне нравится исполнять этот трюк, потому что зрители
считают, что у вас нет ни малейших шансов на успех.
Однако это далеко не так. Задача состоит в том, чтобы по-
слать прижатый к борту биток вокруг стола так, чтобы он
прошел через промежуток размером в шар и забил тройку.
Заодно падает и двойка. Нужно точно подобрать прицел,
силу удара и боковик. (Безымянный автор.)
ГЛАВА 13

ОТЛИЧНЫЕ И ХОРОШИЕ

.\v

С близкого расстояния, как известно, попасть легче.
(Illustrated Police News, 1888)
Какого эпитета заслуживает трюк — отличный, превос-
ходный или просто хороший, — зависит в конечном счете
от субъективного мнения того, кто навешивает ярлыки, то
есть от меня. Существуют, конечно, и объективные крите-
рии. Можно ли исполнять его стабильно и уверенно, так
чтобы зрители не впадали в апатию? Безопасен ли он для
бильярдного оборудования настолько, что владельцам клу-
бов не придется принимать успокоительные таблетки? Мне
нравятся описанные ниже восемнадцать ударов, хотя, чест-
но говоря, я не знаю, как их правильнее назвать — отлич-
ными или хорошими. Некоторые из них я не могу испол-
нять стабильно, однако изъян следует искать не в трюках,
а во мне.
Центральный кластер с дополнением

Как только вы сможете стабильно забивать три шара
центрального кластера, обратите внимание, в какой точке
биток отражается от первого борта, и добавьте пару четвер-
ка-пятерка. (Никол.)
Вариант «Сэндвича из Денвера»

На с. 204 «прослойкой сэндвича» служил биток, в дан-
ном случае эту роль выполняет двойка. Боб Никол предла-
гает тренироваться вначале только лишь с единицей, двой-
кой и тройкой, пока вы не сможете посылать двойку парал-
лельно борту. После этого добавьте четверку, пятерку и
шестерку. Если вы решите не ставить четверку, пятерку и
шестерку вплотную, то необходимо скорректировать пред-
ставленные на рисунке направляющие пунктирные линии.
Расширенный трюк «Нью-йоркского Джо»

«Нью-йоркский Джо» Бачелор провел последние годы
своей жизни в Сан-Франциско, общаясь по вечерам с Ба-
дом Харрисом и Джимми Ли. Перед тем как переехать на
Запад, он показал трюк с тремя парами шаров Мирону
Зоуниру, который позднее довел количество пар до пяти.
После сильного лобового удара по шестерке в лузу падают
единица, двойка, тройка, четверка и пятерка. Между пара-
ми должен быть промежуток примерно в один шар. Распо-
ложите пары так, чтобы каждый внешний шар ударял сле-
дующий на резке примерно в полшара. Пунктирная линия
справа иллюстрирует метод быстрой расстановки шаров с
помощью кия, предложенный Нормом Смитом.
Линия прицеливания

Трюк Кьюбола Келли

Почтенный Кьюбол Келли славится мастерским испол-
нением этого трюка. Четверка падает дуплетом в угол, а
биток, обойдя вокруг стола, срезает пятерку.
На резке, от шара, карамболем
и на отбросе

Единица падает в лузу на резке, двойка — от шара,
тройка — карамболем, а четверка — на отбросе. Если вы
немного повозитесь с исходной расстановкой, то сможете
сыграть и пятерку. Обратите внимание на зазор между
тройкой и пятеркой. Резать единицу нужно так, чтобы
игралась двойка. (Р. Бирн.)
Четыре отличных шара

Как только вам удастся точно подобрать зазор между
двойкой и тройкой, в вашем репертуаре появится еще один
отличный удар. Когда вы научитесь исполнять его три раза
из четырех, стоит подумать о том, чем «занять» биток после
соударения. (Из книги безымянного автора.) Зазор рекомен-
дован Полом Герни.
Прекрасный удар

Расстояние между бортом и пятеркой составляет один
шар. Обратите внимание на то, что биток забивает при-
цельные шары в угловые лузы. (Безымянный автор.)
«Похититель кошельков»

Двойка падает в лузу раньше четверки. Поскольку двой-
ка ударяет четверку очень тонко, то при установке пары
двойка-четверка вносить поправку на отброс не нужно.
Пол Герни назвал этот трюк «Похититель кошельков». С
ним связана одна интересная история. К сожалению, Пол
закрутился и забыл мне ее рассказать.
Диагональный карамболь «юзом»

Если вы можете забить четверку и послать биток вдоль
борта «юзом» так, чтобы он положил пятерку, то у вас
появится хороший шанс сделать диагональный карамболь
и забить шестерку. (Этот трюк Полу Герни показал Ричи
Амбросе.) Тем, кто хочет соединить бильярдное шоу с лек-
цией по этимологии, будет небезынтересно узнать, что тер-
мин «юзом» в употребляемом здесь смысле восходит по
меньшей мере к 1858 году. (См. книгу Фелана, с. 123.)
Еще раз «юзом»

Публика будет в восторге, если вам удастся после сыг-
рывания тройки послать биток вдоль борта «юзом».
Разблокирование поперек стола

Сыграйте двойку через единицу так, чтобы биток, прой-
дя дважды поперек стола, забил тройку. Повторного соуда-
рения с единицей не произойдет, потому что биток пройдет
«опасный» участок раньше. Небольшая верхняя подкрутка
нужна для того, чтобы немного выгнуть траекторию дви-
жения битка поперек стола в сторону тройки. Непростой
удар. (Никол.)
Еще один трюк Кьюбола Келли

Двойка отражается от одного борта, а единица — от че-
тырех в угол. Пунктирный кружок показывает, где разме-
стить биток при установке единицы и двойки. Бить нужно
довольно сильно. Если единица, обойдя вокруг стола, уда-
ряется о длинный борт в районе точки S (то есть удар по-
лучается «коротким»), то в следующий раз сыграйте с пра-
вым боковиком. Если же удар получается «длинным» (точ-
ка L), сыграйте с левым.
Материализованное видение

Однажды ночью мне приснился сон, от которого я тут
же проснулся. Мне привиделся волнообразный ряд шаров
по обе стороны от продольной линии стола и биток, ударя-
ющий с большой силой справа. Бах! Семь шаров влетает в
одну среднюю лузу, семь — в другую и один — в угол.
«Боже мой! — закричал я, привстав с постели и отбросив
одеяло, — может ли такое быть?» К счастью, в то время я
был один. При тусклом свете утренней зари я увидел, что
шесть-семь шаров в совокупности — это самое большее, на
что можно рассчитывать. Позднее в тот же день в Новато,
штат Калифорния, после изнурительной работы в течение
часа на прекрасном столе Ли Симона, мои мечты изобрести
нечто поистине невиданное и неслыханное рассыпались в
пух и прах. Падало не более четырех шаров, да и то от
случая к случаю. После этого к исследованиям подключил-
ся Боб Джювет, а я перешел к написанию следующей гла-
вы. В результате он пришел к выводу, что между каждой
парой шаров следует оставлять небольшой промежуток и
что единицу нужно ударить так, чтобы она упала в лузу
раньше тройки. Сильный удар необходим для того, чтобы
передать достаточный импульс четверке. Может быть, кто-
нибудь сможет развить эту идею?
Две нерешенные проблемы

Джесс Мешаник прислал мне вырезку из «Нью-Йорк ив-
нинг джорнэл» от 20 декабря 1935 года. Эго была статья о
знаменитом Ирвинге Рудольфе. На фотографии четырехкрат-
ный чемпион мира запечатлен в момент исполнения замыс-
ловатого трюка. Стрелки указывают на то, что от некоего
кластера в направлении угловой лузы отделилось три шара.
Сопроводительный рисунок, призванный прояснить пози-
цию, оказался крайне запутанным. Только в 1981 году Бобу
Джювету удалось частично расшифровать его. В кластере из
семи шаров слева есть зазоры между единицей, тройкой,
пятеркой и семеркой. Если ударить, как показано, двойка
направит единицу в тройку, четверка направит тройку в пя-
терку и шестерка направит пятерку в семерку. Таким обра-
зом, единица, тройка и пятерка упадут в угловую лузу. В
этом суть трюка удара Ирвинга. Однако остается неясным,
как сделать так, чтобы шары падали в лузу раз за разом.

Комбинационный удар сверху — это моя идея. Внешне
она выглядит вполне работоспособной. Беда, однако, в том,
что единица довольно часто догоняет четверку и сбивает ее
с дороги. В зависимости от силы удара тройка падает в
угол напрямую, или коснувшись борта, или вообще не па-
дает. Мой инстинкт подсказывает мне, что можно правиль-
но подобрать расположение шаров и удар, однако до сих
пор мне не удалось этого сделать. Все четыре шара падают
в одном случае из семи, что не очень хорошо. Билл Мар-
шалл сообщает о неплохих результатах при ударе по клас-
теру со стороны пунктирного шара.
Еще одна нерешенная проблема

Из своей записной книжки, полной нерешенных про-
блем, предлагаю вашему вниманию еще одну, последнюю.
Кажется, что решение совсем близко. Поскольку публика
любит дуплеты, я пытался найти способ сыграть дуплетом
сразу три или четыре шара. На рисунке четверка, пятерка
и шестерка должны падать в среднюю. Иногда так и про-
исходит. Проблема в том, чтобы правильно расставить
шары для их стабильного падения. После этого можно
было бы добавить и четвертую пару.
Вызов из Линчбурга

Еще один трюк Билла Маршалла. Если вы научитесь
забивать пять шаров так, чтобы они падали по порядку
номеров, вырвите эту страницу и подклейте ее к главе
«Любимцы публики».
Четыре шара

Вначале подберите резку, чтобы забить четверку, а за-
тем подберите боковик, чтобы биток попадал по двойке.
(Автор неизвестен.)
Прицел

Крест-накрест

Книга безымянного автора полна превосходного матери-
ала, однако на потускневших рисунках отсутствуют такие
важные детали, как точное расположение шаров. Это при-
мерно то же самое, что пытаться прочесть одну из тех
партитур Баха, в которой не указан темп, фразировка и
даже музыкальные инструменты. В представленном выше
трюке передний шар должен падать от борта в среднюю,
средний шар — прямо в противоположную лузу, а биток,
отразившись один или два раза от борта, сбить шар в углу.
Я провел много времени (кто это оценит?) в поисках линии
прицеливания, расстановки шаров и боковика. Может
быть, вы сможете внести свои коррективы?
ГЛАВА 14

НА ГРАНИ ФАНТАСТИКИ

Соперник не должен знать, что у тебя на уме, и... дело в шляпе.
(Коллекция Молденхауэра)
Все мы восхищаемся мастерством Уолтера Пейтона, Джу-
лиуса Ирвинга и Нади Коменечи*. Однако это вовсе не озна-
чает, что мы можем сделать то же самое. Именно этой мыс-
лью пронизана данная глава. В ней описаны трюки, которые
под силу лишь выдающимся мастерам. Лучше вообще не
смотреть на соответствующие рисунки, если вы не готовы
смириться с тем, что никогда не сможете исполнить по мень-
шей мере десять из описанных ниже ударов. Я подчеркиваю,
никогда. Даже если у вас есть собственный стол, который вы
готовы разбить на куски. По не вполне понятным для меня
причинам, Господь наделил некоторых людей способностью
управлять битком лучше, чем другие. Поверьте, что вы изба-
вите себя от ненужной головной боли и штрафов, если будете
рассматривать данную главу просто как развлекательный ма-
териал, а не как руководство к действию. Эго своего рода ви-
зит на планету, населенную сверходаренными и заядлыми
игроками-гигантами. Я искренне надеюсь, что следующие
несколько страниц не вызовут волну разрушений в бильярд-
ных залах нашей необъятной страны.

* Знаменитые американские спортсмены.
Массе Билла Хьюза

Возможно, что в преамбуле я немного сгустил краски.
Многие удары массе не так сложны, как кажутся, и их
вполне может исполнить средний игрок, если у него хоро-
шие тренер и кий. Если у вас есть и то и другое, попытай-
тесь выполнить этот необычный удар, изобретенный Бил-
лом Хьюзом из Морган-Хилла, штат Калифорния. Рас-
ставьте полукругом соприкасающиеся шары так, чтобы
девятка располагалась на расстоянии примерно полшара от
борта. Ударом массе направьте биток в девятку с достаточ-
ной силой, чтобы забить и девятку, и пятерку. Если все
получится так, как нужно, биток возвратится обратно и
забьет восьмерку. Сделать это тем легче, чем ближе
восьмерка к пятерке.
Массе вокруг треугольника

Массе вокруг треугольника нужен для того, чтобы за-
бить шар, зависший на губе. Если биток заворачивает
слишком круто, то треугольник подправляет его в нужном
направлении.
Изящный выход

Этот удар настолько красив, что после его исполнения
трудно удержаться от эмоций. Задача состоит в том, чтобы
забить тройку и сделать выход под девятку. Если ударить
как обычно, то хорошего выхода не получится, так как
биток остановится далеко от девятки. Удар массе почти
вертикальным кием может возвратить биток назад вдоль
указанной на рисунке траектории, что особенно важно при
игре «В одну лузу». Биток должен находиться довольно
близко от тройки, иначе удар становится слишком слож-
ным. Безукоризненное исполнение этого удара доставит
вам ни с чем не сравнимое удовольствие, за редким исклю-
чением...
Массе с выходом через весь стол

Этот удар похож на предыдущий. Четырнадцатый стоит
по прямой в лузу. Как забить четырнадцатый и послать
биток на противоположный конец стола? С помощью удара
массе. Отклонение линии прицеливания необходимо для
компенсации отброса. Производитель киев Боб Мьючи ис-
полнил этот удар с первой попытки.
Массе вдоль длинного борта

Один из трюков Вилли Москони. Он исполняет его с
неимоверной силой. Резкий удар массе направляет пятерку
и двойку в лузы, после чего биток, двигаясь с ускорением
вдоль борта, забивает семерку.
Мощная оттяжка с выходом в ту же лузу

Это один из тех трюков, которые можно не освоить за
всю свою жизнь. Для его выполнения требуется удар ку-
валдой. Задача состоит в том, чтобы забить единицу и вый-
ти под двойку в ту же лузу. Решение, которое кажется
совершенно нереальным, заключается в том, чтобы нанес-
ти удар силой в одну тонну чуть в борт с максимальным
нижним правым боковиком. Многое, конечно, зависит от
удачи. Обращаю также ваше внимание на то, что я всегда
выполняю этот удар, засучив рукава.
Мощная оттяжка от двух бортов

Еще один удар, который я выполняю, засучив рукава.
Биток и шар на задней отметке ориентированы в направле-
нии угловой лузы. Цельтесь во второй бриллиант от угла и
оттяните биток нижним правым боковиком так, чтобы он,
отразившись от двух бортов, забил восьмерку. Только
лишь касание трех бортов само по себе заслуживает апло-
дисментов. При выполнении подобных ударов не так важ-
на точная резка, как ударно-маховое движение, поэтому
сосредоточьте все свое внимание на сопровождающем дви-
жении кия «сквозь» биток.
Линия прицеливания

«Монстр» Майка Месси

Когда Майк Месси выполняет подобные удары, все мы
выглядим по сравнению с ним сосунками.
Мощный накат Дж. Говарда Шунмейкера

Дж. Говард Шунмейкер, девятикратный победитель наци-
онального первенства среди любителей (1913—1935), запечат-
лен на фотографии из журнала «Кольер» от 4 мая 1935 года
в момент выполнения этого и других ударов. (Спасибо, Джесс
Мешаник.) Шестерка добавлена для того, чтобы удар казался
невозможным.
Мощный накат с отражением от борта

Трюк не для детей. Наклоните кий примерно на 20 гра-
дусов и сильно ударьте, продвигая наклейку прямо
«сквозь» биток в направлении указанной линии прицели-
вания. Автором этого и следующего трюка является Боб
Джювет.
Мощный накат с огибанием

Не делайте ставок.
Мощный накат вокруг стола

Пытаясь выполнить предыдущий удар, я придумал
этот. При расстановке шаров не забудьте учесть отброс еди-
ницы. Цельтесь по пунктирной линии. Нанесите сильный
удар наклоненным кием.
«Квадратная» оттяжка

Норико Кацура из Токио, лучшая в мире бильярдистка
на сегодняшний день, показала мне этот удар во время сво-
его последнего визита в СТТТА. Все, что здесь нужно, — это
сыграть с оттяжкой так, чтобы биток ударил по трем при-
цельным шарам. Ставить поднос не обязательно, однако он
помогает подправить биток, если удар не совсем точный.
Круговая оттяжка

Кий Майка Месси идет вперед как поршень, пятерка
как пуля влетает в угол, а биток, двигаясь по замыслова-
той траектории, забивает шестерку. Я уже прекратил по-
пытки исполнить этот трюк и приучаю себя к мысли о
том, что мой уровень мастерства ниже, чем мне бы хоте-
лось. Сто лет назад профессор Макклири назвал этот удар
круговой оттяжкой. В его варианте биток огибал прицель-
ный шар, установленный в точке X.
Оттяжки Кинг-Конга

Я долго не решался помещать этот рисунок в свою книгу,
опасаясь, что она будет причислена к произведениям науч-
но-фантастического жанра. В нижней части рисунка игрок
забивает шестерку и оттягивает биток на две длины стола.
Сверху биток перепрыгивает через двойку, забивает шестер-
ку и оттягивается назад на одну длину стола. Я видел, как
Майк Месси выполнял оба этих трюка в 1981 году в клубе
«Цезаре Тахо Бильярде Классик» на демонстрационном сто-
ле Джорджа Миддлдича. Он выполнил оба удара с первой
попытки. Есть от чего упасть в обморок.
Волчком вокруг стола на контртуше

Это один из самых зрелищных трюков. Его автор неиз-
вестен, однако мастера трехбортного карамболя исполняли
его девяносто лет назад. Эдди Робин, двукратный король
трехбортного карамболя, показал мне его в 1979 году в
Денверском атлетическом клубе. Он исполнил его с первой
попытки. Как говорится, хочешь жить — умей вертеться.
Нужно всего лишь ударить по единице и оставить биток
вращаться на месте так, чтобы возвратившаяся единица
направила биток от трех бортов в двойку. Сущий пустяк.
Я думаю, что вы вполне можете ставить десять против од-
ного с кем угодно.
Удар Снукса Перлстайна

Снукс Перлстайн из Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси,
пытался выполнить этот удар с перерывами в течение ше-
стидесяти лет и, наконец, в 1981 году добился успеха. В
настоящее время он пытается повторить его. Именно благо-
даря этому он так молодо выглядит. Направьте биток через
весь стол в короткий борт и, когда он возвратится, ударьте
по нему снова так, чтобы он, положив единицу, оттянулся
по диагонали назад и забил двойку. Не наносите повтор-
ный удар по битку слишком низко, иначе биток «вскараб-
кается» на наклейку. Именно этого эффекта обычно доби-
ваются при выполнении повторных ударов. (См. книгу
Караса, с. 52.)
Обратная оттяжка Тома Смита

Если вы готовы исполнить этот удар, то это почти навер-
няка означает, что вам грозит исключение из школы,
увольнение с работы и развод с супругой (супругом). Автор
этого удара Том Смит из Кеарни, штат Нью-Джерси, не
принадлежащий, насколько мне известно, ни к одной из
вышеупомянутых категорий, рекомендует максимальное
сопровождение и расслабление запястья.
ГЛАВА 15

ЛОВКОСТЬ РУК И СИЛА ДУХА

В матчах между клубными командами все спорные вопросы решают
капитаны, а если согласия достичь не удается, бросают жребий.
(Коллекция Молденхауэра)
Если вы не очень хорошо владеете кием, то можете попы-
таться играть рукой, подкручивая биток пальцами, или
выдувать его изо рта. Ручной бильярд, одна из форм жонг-
лирования, имеет долгую историю. Он был изобретен, со-
гласно книге Джона А. Тэтчера «Спортивный карамболь,
старый и новый» (John A. Thatcher «Championship Billiards
Old and New», 1898), Джейком Шефером, по прозвищу «Ча-
родей», который мог «подкручивать шары очень эффектно».
Однако лучшим, по мнению Тэтчера, был X. Т. Перри из
Цинциннати, штат Огайо, который «с шарами любого раз-
мера вплоть до двух и семи шестнадцатых дюйма исполнял
однобортные карамболи из любого положения». Лучшие, по

В своем письме Рипли Шустер пояснил, что невидимый на
рисунке десятый шар находится у него в ладони, надо полагать,
огромного размера
Сэм Сичерман
из Нью-Йорка
играет в бильярд
ртом, забивая
подчас по
15 шаров. Он
кладет биток в рот
и выдувает его
в направлении
прицельного шара.



моему мнению, мастера игры рукой на сегодняшний день —
это восьмидесятичетырехлетний Кьюбол Келли из Нью-Йор-
ка, Майк Месси из Чаттануги и Хуан Наварро из Буэнос-
Айреса. Возможно, что после публикации представленных
ниже материалов и другие мастера заявят о себе. Не исклю-
чено, что нас ожидает ренессанс ручного бильярда в связи с
распространением жетонных столов. Ведь на жетонных сто-
лах можно баловаться битком совершенно бесплатно.

Духовой бильярд — выдувание битка изо рта на стол —
еще более экзотическая специальность. Я не могу в него иг-
рать, потому что не могу засунуть шар себе в рот, даже сну-
керный. Конечно, можно было бы попробовать его растя-
нуть. Однако у меня есть подозрение, что он у меня и так
слишком большой. Стив Симптон из Теннесси, по-видимо-
му, самый известный мастер духового бильярда. По имею-
щимся у меня сведениям, он может выдуть пуловский шар
изо рта с такой силой, что он сделает семь бортов. Подробно-
сти в июльском номере «Нэшнл бильярд ньюс» за 1972 год.
«Стрельба тыквенными семечками»

Заняв положение К, захватите единицу и двойку боль-
шим и средним пальцами. Сожмите их достаточно сильно, и
как только они начнут вырываться из руки, вращаясь в
противоположные стороны, словно зубчатые колеса, бросьте
их в сторону противоположного борта так, чтобы единица
оказалась впереди двойки. Если все сделано правильно, то
оба шара упадут в одну и ту же угловую лузу, единица —
от двух бортов М, а двойка — от одного L. Конечно, здесь
необходима известная ловкость рук. (Кьюбол Келли.)
Дважды в борт

Займите положение F. Бросьте биток правой рукой, как
показано на рисунке, придав ему пальцами вращение по
часовой стрелке. Биток должен дважды коснуться длинно-
го борта и забить единицу и двойку. Кьюбол Келли просит
пять попыток.
«Гоночный автомобиль» и другие

Заняв положение Q (удар № 1), Майк Месси бросает
биток с высоты примерно 15 см в тройку. Приданное паль-
цами вращение (большой палец сверху резко толкает впе-
ред, средний снизу — назад) приводит к тому, что биток
внезапным «спуртом» уходит вперед вдоль борта и забива-
ет четверку. Создается впечатление, что биток, словно го-
ночный автомобиль, «добавляет газ». Отсюда и название
этого номера. Заняв позицию Р (удар № 2), мастер игры
рукой может подкрутить биток так, чтобы он, двигаясь
вдоль борта «юзом», упал в среднюю лузу. Удар № 3 мо-
жет разучить любой. Маховым движением руки (см. пунк-
тирную стрелку) придайте бортовому шару верхнее враще-
ние так, чтобы он по крутой дуге упал в ближайшую сред-
нюю лузу. (Джим Матая.)
От борта по кривой

Майк Месси может забить биток от борта в угол из по-
ложений Н и J, а я нет.
От борта и обратно

Снова Майк. Заняв положение G, он бросает биток на
стол так, что, отразившись от борта, он огибает два шара.
Это надо видеть.
«Лимбо»

Вы видели когда-нибудь танец «Лимбо»? Танцор, про-
гнувшись назад, проходит под горизонтальной планкой,
которую опускают все ниже и ниже. При выполнении по-
казанного на рисунке трюка Месси, находясь в положении
С, бросает шар на стол. Задача состоит в том, чтобы он
закатился в лузу, обогнув мешающий шар, который распо-
лагают вначале в точке D, а затем в точках Е, F и т. д.
«Плевок» Миддлдича

Джордж Мидцлдич может из положения А «выстре-
лить» изо рта битком и забить сразу два прицельных
шара. Время от времени какой-нибудь ханжа восклицает:
«Как вульгарно! Я не могу на это смотреть!»
«Духовная сила» Стива Симпсона

Люди, которым я полностью доверяю, клянутся, что
Стив Симпсон может исполнить удар от пяти бортов, вы-
дув биток изо рта. Мне бы очень хотелось на это посмот-
реть.
в

Ручной бильярд для всех

Чтобы позабавиться игрой в ручной бильярд, вовсе не
нужно обладать каким-то особым даром жонглера. Если у
вас дома есть стол, а ваша мама испортила все кии, сбивая
ими фрукты с садовых деревьев, попробуйте играть по-дру-
гому. Займите положение А и, бросая биток раз за разом
вокруг стола, засеките, сколько времени понадобится для
того, чтобы забить все шары в лузу В. Пять минут — не-
плохой результат. Еще один вариант. Расставьте все пятнад-
цать шаров с восьмеркой в центре и, бросая биток точно так
же, постарайтесь забить восьмерку в угол раньше, чем это
сделает ваш соперник. Десять попыток — превосходный
результат. Пять попыток с кием — тоже неплохо. (От Боба
Джювета.)
ГЛАВА 16

ЛЮБИМЦЫ ПУБЛИКИ

'тив Мизерак во время исполнения своего знаменитого рекламного трюка.
(Макканн Эриксон)
Хотите под занавес показать что-нибудь из ряда вон
выходящее, сногсшибательное и незабываемое? Тогда
взгляните на представленные ниже рисунки. Почти все
изображенные на них трюки вызывают шумную и бурную
реакцию любой аудитории, если их, конечно, надлежащим
образом преподнести. Все они достаточно сложны. Имейте
это в виду. И если вы забили все шары кроме одного, за-
толкайте его в лузу кием. Не заставляйте присутствующих
в томительном ожидании наблюдать, как вы старательно
расставляете сложную позицию. При компоновке своей
программы стремитесь к постепенному нарастанию интри-
ги и разнообразию. Секрет долговременного успеха в том,
чтобы довести шоу до кульминации и завершить его имен-
но тогда, когда зрители больше всего желают его продол-
жения.
Восемь шаров

Этот удар хорош для завершения программы, потому
что он не отличается особой сложностью и в то же время в
лузы падает много шаров. Некоторые приписывают его
Биллу Статону, по прозвищу «Вини-Бини», другие — Дону
Тозеру.
«Мусорный» трюк Чарлза Кука

Поставьте мусорную корзину на пол позади одной из
угловых луз. Шестерка ставится над лузой сверху и удер-
живается на месте бумажной спичкой или кусочком
мела. Вертикально стоящий треугольник «охраняет» вход
в лузу. Центральная идея трюка в том, что треугольник,
словно трамплин, подбрасывает биток, который в свою оче-
редь сталкивает шестерку в мусорную корзину и падает в
лузу. Первая часть трюка может быть любой. Чарлз Кук
рекомендует «вызволение» битка из-за четверки ударом в
борт.
Скорострельные удары «Мясника»

Бывшего чемпиона мира Джо Балсиса прозвали «Мясни-
ком», потому что он в бытность торговал мясом. Гвоздем его
шоу-программы является серия ударов вокруг стола с боль-
шой скоростью. Обратите внимание на то, что вдоль верхнего
длинного борта положен кий, призванный в случае «недоле-
та» подправлять шары в лузу. Чем большее число шаров од-
новременно находится в движении, тем большее впечатление
производит этот трюк. На рисунке показано, что в тот мо-
мент, когда единица находится в точке А, а двойка — в
точке В, тройка проскакивает между ними. Для этого трю-
ка нужен стол с системой возврата шаров, в противном слу-
чае угловая луза переполнится. Идея трюка восходит к безы-
мянному автору.
Каждому — свое

Суровое испытание от Никола.
Пять феноменальных шаров

Даже если вы не сможете выполнить этот удар, вы, ве-
роятно, сможете придумать для него более удачное назва-
ние. Если ударить биток точно в центр без боковика и по-
добрать подходящую точку прицеливания для вашего сто-
ла, то трюк становится не таким сложным, как кажется.
Его продемонстрировал мне Пол Герни.
Прогресс машинки и бросок назад
по-французски

Вполне очевидно, что под занавес лучше продемонстри-
ровать несложный трюк. Тем самым вы обеспечите себе
концовку на мажорной ноте. Желательно, однако, препод-
нести его в юмористической форме. Обратите внимание на
цепочку из трех машинок (см. рисунок). Крайняя слева
расположена под углом и упирается в пол. Опустившись
на колено, направьте биток в торец машинки, и прицель-
ный шар упадет в лузу А. Объявите о своих намерениях
заранее.

В 1978 году на чемпионате мира по трехбортному карам-
болю в отеле «Сахара» в Лас-Вегасе я наблюдал, как после
удара Лудо Дайлеса из Бельгии биток совершил прыжок
за борт и сделал карамболь по двум шарам, расположен-
ным между ступнями его соотечественника Раймонда Ку-
леманса. (Это произошло во время показательного выступ-
ления, а не во время игры.) Этот удар тоже представлен на
рисунке. Братья Наварра из Аргентины, по сведениям
Блита Адамса, демонстрируют вариант, при котором биток
проходит через открытую дверь, спускается по лестнично-
му пролету на тротуар, где его и поджидают прицельные
шары.

Вы, вероятно, недоумеваете по поводу изображенной на
рисунке пары босых ног. Их обладатель, который, вообще
говоря, может быть и обутым, собирается подпрыгнуть в
воздух, согнуть колени и ногами бросить биток на стол в
точку X, забивая тем самым шары Y и Z. Не верите? Мне
почти удалось исполнить этот трюк со второй попытки. (В
первый раз биток перелетел через стол и чуть не разбил
конфетницу.) Это один из величайших «ударов» капитана
Менго, описанный им в книге 1827 года.
Резка вслепую

Расположите шары, как показано на рисунке, и подго-
товьтесь к удару. Затем поверните голову, раскройте кисте-
вой упор (не сдвигая руки), освободите кий, отведите его в
сторону и осторожно возвратите на прежнее место. После
этого, не глядя, срежьте прицельный шар в угловую лузу.
Если с самого начала «накатать колею», то все это вполне
реально. Ирвинг Крейн, по прозвищу «Священник», тако-
го высокого мнения об этом трюке, что часто делает его
гвоздем своей шоу-программы. Он располагает прицельный
шар на задней отметке, а биток — на передней. Это не
простая резка, даже если бить с открытыми глазами.
«Рекламный трюк» по полной программе

Представляем три удара подряд, прославившие Стива
Мизерака. Обратите внимание на то, как хорошо они проду-
маны. Биток каждый раз выходит на удобную позицию для
исполнения следующего удара. Единица и двойка забивают-
ся из позиции А, тройка и четверка — из позиции В, а все
остальные — из позиции С. Бокал поднимается со стола в
тот момент, когда нужно пропустить биток. (Трюк с шестью
шарами описан на с. 19.) Для полноты картины приводим
не только рекламный трюк Стива, но и слова, которые он
при этом произносил: «Тот, кто подолгу играет в барный
пул, стремится оставаться бодрым и раскрепощенным. Ник-
то не хочет себя нагружать. Вот почему я употребляю пиво
«Лайт» от фирмы «Миллер». По сравнению с обычным, оно
содержит в три раза меньше калорий, меньше нагружает и
вкус превосходный. Бытует мнение, что пул не требует
большого напряжения. Позволю себе с этим не согласиться.
Можно почувствовать сильную жажду (поднимает бокал и
улыбается), даже если просто работаешь на публику».
Двойной «рекламный трюк»

Эффектным завершением вашей программы может по-
служить одновременное исполнение двух «рекламных трю-
ков» вместе с ассистентом. Шары падают в лузы по всем
направлениям. На протяжении многих лет считалось, что
из каждого кластера необходимо удалить по одному шару,
чтобы избежать столкновений. И вот, наконец, Реду Джон-
су из Сент-Питерсберга, штат Флорида, пришла в голову
счастливая мысль использовать трубочки (см. рисунок).
Единица проходит под двойкой. Двойка падает на стол и
сталкивается в лузу битком напарника. То же самое проис-
ходит с тройкой и четверкой.
Шестнадцать шаров одновременно

Для того чтобы упали сразу все шестнадцать шаров,
необходимо соблюдение целого ряда условий. Замысел
трюка настолько дерзок, что вам будут аплодировать за
смелость даже в том случае, если один или два шара оста-
нутся на столе. Расставлять шары следует особо тщатель-
но. Ради Бога, не пытайтесь делать это в присутствии зри-
телей, беспокойно ерзающих на своих местах. Если расста-
вить шары заранее не представляется возможным, исклю-
чите этот трюк из своей программы. Билл Статон, по
прозвищу «Вини-Бини», исполнил его в телешоу Стива
Аллена «Я знаю как». В старой доброй книге безымянного
автора 1918 года представлен вариант с четырнадцатью
шарами. В нем отсутствуют два шара, стоящие вплотную к
битку.
Надгробная плита австралийца Уолтера Линдрума, двукратного
чемпиона мира по английскому бильярду, и его жены Берил.

Если миссис Линдрум была скроена по образу и подобию жен
большинства американских игроков, то ее душа по-прежнему
интересуется бильярдом
КНИГА ВТОРАЯ

КАРАМБОЛЬ

ВВЕДЕНИЕ

Что можно сотворить с тремя шарами и столом без луз?
В буквальном смысле чудеса. Карамбольный стол позволя-
ет использовать борта по всей длине, включая углы. По
сравнению с пуловским игровая поверхность стандартного
карамбольного стола на двадцать пять процентов больше,
что дает возможность шарам более полно проявить свои
«летные» характеристики. Соответственно, больше размер
и продолжительность удара. По сравнению с пуловским
карамбольное сукно, особенно бельгийское, производства
фирмы «Симонис», и испанское, производства фирмы «Го-
рина» (торговая марка «Граните»), гораздо менее грубое и
ворсистое. А это означает, что карамбольный стол имеет
гораздо лучший раскат. Стоит моргнуть — и большинство
пуловских ударов пройдут незамеченными. Карамбольный
же длится от десяти до пятнадцати секунд.

Специалистов по карамбольным трюкам в Соединенных
штатах не слишком много, однако их вполне достаточно в
Европе, Южной Америке и Японии, где превалирует имен-
но карамболь, а не пул. Европейцы настолько увлечены
так называемым «артистическим карамболем», что каж-
дый год проводят по нему чемпионаты мира. Американцы,
имевшие неосторожность принять в нем участие, например
Джордж Риппе из Салема, штат Нью-Гемпшир, ныне по-
койный Эд Смокер из Филадельфии, штат Пенсильвания,
и Эли Кастлмэн из Балтимора, штат Мэриленд, вернулись
до глубины души потрясенные увиденным.

Соревнования по артистическому карамболю проводят
следующим образом. На каждый удар дается три попытки.
В зависимости от степени сложности, за каждый успешно
выполненный удар начисляется от четырех до одиннадцати
очков. Набор ударов для данного официального соревнова-
ния определяют путем случайной выборки из семидесяти
шести обязательных. Если вас интересуют все семьдесят
шесть, обратитесь к публикации Боба Джювета (см. Библио-
графию). Некоторые траектории могут показаться неправдо-
подобными. В таком случае поезжайте в Антверпен и спро-
сите Рене Вингерхойдта или в Буэнос-Айрес и спросите
Эзеквайла Наварру. Они убедят вас, что приведенные мною
рисунки не галлюцинация. По поводу сроков проведения
предстоящего национального, европейского и мирового пер-
венства по артистическому карамболю направьте запрос по
адресу: Union Mondial Billard, с/о Lambert Carabin, Avenue
de la Croix-Rouge 13/206, 4020 Liege, Belgium. Вложите в
конверт с запросом несколько чистых почтовых конвертов и
бланков международного образца, которые можно приобрес-
ти в любом отделении связи.

Всем любителям карамболя рекомендую также свою кни-
гу «Byrne’s Standard Book of Pool and Billiards»*, где описа-
но свыше двухсот карамбольных ударов, многие из кото-
рых вполне подходят для шоу-программы.

Так же как и в книге первой, я поместил некоторые
чрезвычайно сложные удары, на которые способны лишь
великие мастера. Их следует рассматривать как развлека-
тельный материал. Я исходил из того, что неопытный иг-
рок не будет напрасно тратить время на их освоение. Про-
сти меня, Господи, если я не прав.

* Р. Бирн. Бильярд для всех. М.: ФАИР-ПРЕСС, 1999.
ГЛАВА 1

ВИНЕГРЕТ ДЛЯ АППЕТИТА

Игра двое на двое неизменно вызывает повышенный интерес зрителей.
(Коллекция Молденхаузра)
В настоящей главе представлены самые разнообразные
удары. Подобный «винегрет» призван «разжечь ваш аппе-
тит». Здесь и далее обратите внимание на идеи, которые
можно использовать в практической игре.

Хотите — верьте, хотите — нет!

; ° о % ° о,%

••?О’О о ° о/о

э о О/ О О/

0°\ оО

° О\ о^О/’Ро ЛО
оО-оШо,^

° О о ?оо , _О

° О°/О\о ,.^Oort
оО/9г°Ло °0

о ’’'° °
°/о

•о ° °-<
° О О/

сГР/ °

о Л.

о/?

/о
о

О О-
о .

Биток отразился
от бортов 6 раз,
пройдя свыше
40 футов, и не задел
ни одного шара,
за исключением двух
назначенных.

Отто
Райселт^И
выполнил Я
УДар "
от шести 1С
бортов, Юл
когда W#
на столе ,, -
находил ось*-^
120 шаров



о

о

В своем письме Отто Райселт, трехкратный чемпион мира по
трехбортному карамболю, пожурил Рипли за то, что на рисунке его
трюк показан не на карамбольном столе, а на пулоаском. Сегодня
он бы неплохо смотрелся по телевидению
Падение с борта Чарли Петерсона

Красный подпирает белый, помогая ему удержаться на
упругом борту. Задача в том, чтобы сделать трехбортный
карамболь. Ударьте очень тихо. Биток сместит красный,
после чего белый упадет с борта и замкнет карамболь.
Отброс в сторону

Как лучше всего коснуться двух прицельных шаров?
Накатом с левым боковиком. Белый отбрасывается в сторо-
ну, а биток прокатывается вперед и встречает отраженный
от борта красный. (Макклири, 1890.)


По диагонали и обратно

Этот карамболь примечателен тем, что биток не касается
белого при отражении от третьего борта. Это происходит
после касания красного и отражения от четвертого борта.
Я узнал этот удар от Гуса Копулуса. Эрни Престо из Чика-
го приписывает его Чарли Морину, который в 1915 году
сделал серию в пятнадцать очков.
Десять бортов

Если сукно не новое, а борта не «быстрые», То только
этот трюк позволит вам сделать более девяти бортов. Вил-
ли Хоппе часто включал его в свою программу. Обычно два
прицельных шара располагали в точках X. Хоппе располо-
жил их, как показано на рисунке, что позволило выиграть
еще один борт. Мог ли испанец Исидро Рибас сделать де-
сять бортов из точки S, отражая биток от точки Т в точку
Z и т. д.? Роберт Рипли в своей рубрике «Хотите — верьте,
хотите — нет!» от 1928 года утверждает, что да. Я в это не
верю. (Можно попытаться сделать десять бортов, посылая
биток из точки Z, а не из точки Y, как показано на рисун-
ке. Бить нужно немного правее и чуть ниже центра.)
Легкое касание Абеля Кальдерона

Биток и белый находятся на одинаковом расстоянии от
заднего борта. Тем не менее можно сделать короткий трех-
бортный карамболь. (См. с. 192.)
И в этой «безнадежной» позиции можно сделать трех-
бортный карамболь. Дэнни Макгурти подсказал мне эту
идею в 1965 году.
Триумф Гарольда Руффа

Обратите внимание на то, что отражение как от второго,
так и от третьего борта происходит с обратным винтом.
Когда Гарольд Руфф из Нью-Йорка исполнил этот удар в
матче на первенство США 1950 года против Джо Чамако,
Вилли Хоппе встал и зааплодировал.
Удар «Белого торговца пивом»

Таким одно время было прозвище Джима Макфарлейна
из Аламеды, штат Калифорния. Ударьте несильно с макси-
мальным левым боковиком. Биток сначала ударяет борт, а
уже затем красный.
Бегущий тычок

Сначала нанесите удар по шару А. После этого нанесите
удар по шару Е с чуть большей силой, так чтобы он нагнал
шар А в точке Н. Шар Е коснется красного после отраже-
ния от трех или четырех бортов. (Макклири.)
Тычок от шара

Белый стоит вплотную к борту. Биток задевает его по
пути к длинному борту, слегка отодвигая от короткого. За
счет этого появляется возможность тычком выиграть два
борта и замкнуть карамболь о красный шар. Другими сло-
вами, касания битка происходят в следующем порядке: бе-
лый, длинный борт, задний борт, снова белый, снова зад-
ний борт и, наконец, красный. Этот удар показал мне Бад
Харрис из Сан-Франциско.
Удар г-на Нормана Смита

Для того чтобы стать хорошим игроком в трехбортный
карамболь, необходимо хорошее воображение. Именно оно
помогло Норману Смиту из Новато, штат Калифорния, в
то время еще начинающему игроку, сделать трехбортный
карамболь в представленной позиции. Бейте в борт с пра-
вым боковиком. Тогда вы получите три борта до касания
«большого» шара в углу.
Удар Пепе Гомеса

Пепе Гомес из клуба «Тиффс Норд Голливуд Бильярде»
может исполнить этот и многие другие карамболи. После
сильного удара по красному биток буквально подкрадыва-
ется к белому. Если хотите облегчить себе жизнь, располо-
жите красный поближе к заднему борту.
Форейкер, по прозвищу «Шрам», который, по свиде-
тельству Макгурти, несколько раз не допускался к сорев-
нованиям за ношение оружия, оставил нам на память о
себе немыслимый удар. После отражения от длинного бор-
та биток проходит «сквозь» белый к короткому борту, за-
тем снова касается короткого борта и, наконец, красного.
Не применяйте этот удар в практической игре, не уведо-
мив об этом заранее своего соперника.
Трехбортный карамболь на повторном ударе

Очень сложный удар. Пустите биток через весь стол и
переместитесь в такое положение, чтобы можно было
ударить по отраженному битку с правым нижним. Этот
удар заимствован из книги Макклири 1890 года. Он обес-
печит работой Снукса Перлстайна еще на шестьдесят лет.
(См. с. 259.)
Максимальный обратный винт

Когда из Панамы поступил набросок этого удара, я ре-
шил, что для него требуется стол с какими-то особыми
свойствами. И ошибся. Мне удалось выполнить его с чет-
вертой попытки. Найдите такое исходное положение для
битка, откуда его можно послать с максимальным обрат-
ным винтом так, что он отразится почти параллельно
длинному борту. (Спасибо, сеньор Мадуро.)
Пакетики из Панамы

Этот эффектный модернизированный трюк прибыл из
Панамы от Гильермо Мартинеса, по прозвищу «Мимо».
Хорошо известно, что если шар закатывается в бумажный
пакетик, то последний переворачивается. Расположите два
пакетика, как показано. Направьте биток в первый паке-
тик с открытой стороны, после чего тот перевернется. От-
разившись от борта, биток войдет в тот же пакетик, но уже
с другой стороны, и перевернет его вновь. Продолжая дви-
жение, биток перевернет второй пакетик и сделает карам-
боль по двум прицельным шарам. Пол Герни обнаружил,
что легче всего переворачиваются пакетики, в которых
широкие части сходятся, образуя кромку (например, паке-
тики от попкорна или от чипсов), а не те, что с плоским
дном. Он также советует использовать двустороннюю клей-
кую ленту, для того чтобы исключить проскальзывание
пакетиков по сукну.
ГЛАВА 2

ДИНАМИЧЕСКИЕ НАИГРЫШИ

В любой бильярдной можно встретить праздношатающихся.
(Коллекция Молденхауэра)
При выполнении удара с динамическим наигрышем
приводятся в движение все три шара. При этом второй
прицельный шар преднамеренно посылают «по новому ад-
ресу» с таким расчетом, чтобы именно там произошло его
соударение с битком. Динамические наигрыши неизменно
срывают аплодисменты, несмотря на то, что многие из них
довольно просты. На базе представленного в данной главе
материала вы могли бы почти целиком скомпоновать свою
шоу-программу.

CRIPL<T INTERNATIONAL LIMITS О ТРИ
Естественный трехбортный карамболь

Ударьте белый почти в лоб. Биток пойдет естественным
образом вокруг стола, а красный — дважды поперек. (Мак-
клири.)
Удар «Не очень толстого»

Вновь красный посылают дважды поперек, однако би-
ток движется по иной траектории. От Гарри Симса, по про-
звищу «Не очень толстый».
Естественный четырехбортный карамболь

Из рисунка все ясно. Бейте по красному не слишком
толсто.
Естественный пятибортный карамболь

Красный посылают зигзагом в угол, а биток настигает
его после отражения от пяти бортов. Это любимый демон-
страционный удар Уэлкера Кохрана, одного из лучших
карамболистов, и Вилли Хоппе с 1927 по 1946 год.
Медленное перемещение

Примечательная особенность этого удара в том, что
красный очень медленно перемещается в угол, в то время
как биток отражается от белого на бортовом контртуше. От
Гарри Симса.
В «кошки-мышки» поперек стола

Особенность этого удара в том, что игрок не знает, где
произойдет соударение битка с красным. Все зависит от
того, насколько тонко задет белый. Это любимый удар луч-
шего американского карамболиста Эла Гильберта из Гол-
ливуда, штат Калифорния.
Оттянуть биток легче, когда один прицельный шар
вплотную прижат к другому. Сильно бить не нужно. Это
удар из неисчерпаемой коллекции трюков Джимми Ли.
Когда Джимми было восемьдесят четыре, его можно было
встретить во «Дворце Бильярда» в Сан-Франциско каждый
вечер, кроме одного. Он проводил его дома у телевизора,
наблюдая за церемонией избрания «Мисс Америка».
Оттяжка с удвоением борта

Этот удар несколько сложнее предыдущего. Его показал
мне Наби Юсри, многократный чемпион Египта. Именно
благодаря ему Омар Шариф бросил бильярд и стал акте-
ром.
Из книги Макклири 1980 года.
Вдоль и поперек

Пит Деккер, один из лучших игроков Голландии, про-
демонстрировал этот удар во время своего турне по Тихо-
океанскому побережью в районе залива Сан-Франциско в
1981 году. Биток движется очень медленно и почти оста-
навливается к моменту соударения с белым.
Двойной наигрыш Деккера

Необычный удар от Пита Деккера. Идея состоит в том,
чтобы сделать два трехбортных карамболя подряд с дина-
мическим наигрышем. Сначала ударьте белый, как показа-
но, посылая красный в угол. Затем пустите белый вокруг
стола с таким расчетом, чтобы он настиг биток в углу и
замкнул второй карамболь о красный шар. Вариантов
здесь очень много, поэтому удар не так сложен, как кажет-
ся. Важно попасть по белому на тонкой резке, чтобы он
остался на месте, облегчая тем самым нанесение второго
удара. Другими словами, первое очко набирается, когда
биток настигает в углу красный, а второе, когда белый за-
стает в углу оба шара.
«Египетская погоня»

Отразившись от красного, биток делает пять бортов и
настигает биток в углу. (От Наби Юсри.)
Кое-что от Вилли Хоппе

Хоппе часто включал этот удар в свою шоу-программу.
Удар Дадли Каванафа

Джон А. Тэтчер в своей книге 1898 года приписывает
этот удар Дадли Каванафу. Вы должны помнить Дадли. Он
выиграл турнир 1863 года. Это был первый бильярдный
турнир в США.
Трубочки Джонни Лейтона

У меня есть фильм, в котором знаменитый Джонни Лей-
тон исполняет этот трюк перед началом чемпионата мира
по карамболю 1936 года. Когда биток сбивает трубочки из-
под прицельных шаров, они падают и на месте дожидают-
ся подхода битка. Другие идеи использования трубочек в
карамболе можно почерпнуть из книги первой, глава 8.
Наигрыш Виктора Мадуро

Красный встречает биток, пройдя три длины стола — к
R, затем к L и вновь к R.
Наигрыш в два приема

Пустив биток от пяти бортов к точке Y, не спеша подой-
дите к прицельным шарам с противоположной стороны и
ударьте над белым по красному в направлении пунктирной
линии. В результате белый пойдет назад вдоль борта и
столкнется с битком, если вы, конечно, все правильно рас-
считали. Этот трюк пользуется большим успехом у публи-
ки. Он гораздо легче старого варианта Чарли Петерсона,
который предусматривает массе на втором ударе. (От Вик-
тора Мадуро.)
Зажатие в углу

Поставьте три шара в углу вплотную друг к другу, как
показано на рисунке. Оставьте промежуток 3 мм между
коротким бортом и красным шаром. Цельтесь в направле-
нии пунктирной линии, и у вас получится трехбортный'
карамболь с динамическим наигрышем. (Р. Бирн.)
ГЛАВА 3

КОНТРТУШИ

Азартная игра между ковбоями и кавалеристами, около 1885 года.
(Бильярдный архив)
Неискушенные зрители восхищаются карамболями на
контртуше в гораздо большей степени, чем они того заслужи-
вают, потому что многие из них совсем не сложные. Однако
некоторые настолько сложны, что даже чемпионы не реша-
ются их исполнять на публике. Ими хорошо позабавиться
при закрытых дверях.

Удар Джо Плазонии

Благодаря характеру своей работы, Джо Плазония из
Стамфорда, штат Коннектикут, объездил весь мир, что
дало ему возможность изучить искусство, язык и трюко-
вые удары многих народов. Показанный на рисунке удар
Джо подсмотрел в Мексике.
Оригинальный удар «Крепыша»

Очень зрелищно и не слишком сложно. Биток идет
вдоль борта «юзом». Каждый карамболист должен иметь
этот трюк в своем репертуаре. Его можно расширить, ус-
тановив белый в точке Е. Если ударить с левым бокови-
ком, что делает трюк более сложным, биток раскрутится
в углу и пойдет в направлении А. Тэтчер в своей книге
1898 года приписывает авторство некоему Генри Райнесу,
по прозвищу «Крепыш».
Расширенный удар «Крепыша»

Сложнее и зрелищнее предыдущего. Любимый удар
Наби Юсри, по прозвищу «Фараоново проклятие».
На контртуше вдоль длинного борта

Этот трехбортный карамболь может исполнить каждый,
но не всегда он может получиться.
Вокруг стола

Цельтесь чуть в борт с левым нижним и нанесите доволь-
но сильный удар. Задача состоит в том, чтобы там, где изоб-
ражен пунктирный шар, произошел контртуш. В результате
биток пойдет вокруг стола, как показано на рисунке. Я был
свидетелем того, как в марте 1977 года в клубе «401 Саут
Мэйн» в Лос-Анджелесе этот удар исполнил восьмидесяти-
четырехлетний Гус Копулус. (Если прицельные шары стоят
ближе к углам, удар становится проще.)
Вперед и поперек

Трюк с четырьмя шарами взят из книги Макклири. См.
также с. 46. Удар справа Тэтчер приписывает Паркеру
Байерсу.
Вокруг стола с обратным винтом

Этот удар заимствован из программы чемпионата мира по
артистическому карамболю, который проводится ежегодно
под эгидой Всемирного карамбольного союза, штаб-квартиру
которого находится в Брюсселе. В соответствии с принято^
на этом соревновании системой подсчета очков, степени,
сложности данного удара оценивается в четыре балла (по.
одиннадцатибалльной шкале). А это означает, что он самый
простой из семидесяти шести обязательных. Но он совсем не
прост, в чем вы можете убедиться сами. Его можно легко
видоизменить применительно к пулу.
Контруш Артура Турнблада

Слегка приподнимите кий и нанесите удар с максималь-
ным левым боковиком. Не бейте слишком сильно. Контр-
туш в углу, удвоение борта — это незабываемое зрелище.
Билли Смит из Чикаго показал мне этот замечательный
удар в апреле 1981 года в Денверском атлетическом клубе.
Он узнал о нем от Эрни Престо, а тот в 1932 году от Арту-
ра Турнблада.
Удар Билла Смита

Зрелищный и не очень сложный удар. Наклоните кий и
нанесите довольно сильный удар с левым боковиком. Би-
ток сначала перепрыгнет через белый, а затем вновь кос-
нется его, обойдя вокруг стола.
На контртуше от борта

Чрезвычайно трудное испытание от Эрни Престо. С ним
меня познакомил Билли Смит. Оно относится к той же
категории, что и удары на с. 341, 342. Здесь важно уда-
рить очень тихо. При отражении от третьего борта биток
должен едва катиться.
Коронный трюк Байрона Джиллетта

Я не знаю, кто такой Байрон Джиллетт, но Тэтчер ут-
верждает, что*это его удар. В соревнованиях по артистичес-
кому карамболю ему приписывается степень сложности в
восемь баллов. Это означает, что даже европейцы его поба-
иваются.
Удар Джимми Ли

Удар Джимми Ли из Сан-Франциско выглядит просто
невероятным. Вы должны сыграть на бортовом контртуше
от белого в длинный борт. Если это произойдет, то биток,
раскрутившись в углу, замкнет карамболь. Важно пра-
вильно рассчитать силу удара.
Кое-что посложнее

Вы подумали, что предыдущий удар слишком слож-
ный? В таком случае взгляните на этот. Он также от
Джимми Ли. Чтобы получился трехбортный карамболь,
необходимо, чтобы биток после отражения от красного на
бортовом контртуше двигался очень медленно с сильным
боковым вращением. Вначале отработайте этот удар, ото-
двинув биток от борта и пододвинув красный ближе к бе-
лому.
Удар «Обходчика»

«Монстр» с с. 258, по всей вероятности, появился на
свет благодаря именно этому удару. Тэтчер приписывает
его некоему К. Макклири, по прозвищу «Обходчик». Пос-
ле удара по белому биток остается вращаться на месте.
Белый возвращается и посылает его по указанной на ри-
сунке траектории.
Убийственный удар Кулеманса

В мае 1978 года в китайском квартале Сан-Франциско
Раймонд Кулеманс набросал на бумажной салфетке этот
рисунок, добавив при этом, что он «иногда исполняет этот
удар дома». Если уж он исполняет его только иногда, то
что уж тогда говорить о всех остальных. (См. следующий
рисунок.)
«Трамплин»

Джимми Ли схватил ту же салфетку и сделал на ней
свой набросок (см. рисунок). Кулеманс с воодушевлением
кивнул и сказал «Jawohl», что по-немецки означает «заме-
чательно». Когда мы покидали ресторан, каждая салфетка
была покрыта кружочками и линиями. Номер тридцать
один на рисунке особого смысла не имеет. Просто мне на-
доело все время носить дорогие рубашки.
На контртуше с обратным винтом

Изобретено Биллом Смитом. Каждое отражение от борта
происходит с обратным винтом.
ГЛАВА 4

ПЕРЕСКОКИ

Пауль Керкау из Германии исполняет перескок через шляпу, 1906 год
Отрыв битка от игровой поверхности стола не противо-
речит правилам игры, если удар наносится сверху вниз.
Подсекающие удары вполне подходят для гольфа, но не
для пула и карамболя. Для большинства перескоков
(прыжков) угол наклона кия к горизонтальной плоскости
должен составлять от 20 до 40 градусов. При наклоне бо-
лее 50 градусов биток не может оторваться от сукна, так
как его прижимает опускающаяся наклейка кия. Именно
это и происходит при ударах массе. Систематическое ис-
полнение перескоков оказывает крайне неблагоприятное
воздействие на бильярдное оборудование. Каждый такой
удар приводит к образованию небольшой ямки на сукне.
Кроме того, существует постоянная угроза того, что не в
меру «ретивый» биток выскочит за борт, разобьет окно или
коленную чашечку. Из десяти ударов, представленных в
данной главе, первые шесть можно использовать в практи-
ческой игре.

Хотите — верьте, хотите — нет!

После соударения с первым
прицельным шаром биток
перепрыгивает на второй стол,
делает там семь бортов, пройдя
дистанцию 48 футов, и замыкает
карамболь о второй шар.

Спенсер Ливси,
звезда бильярда •
Тихоокеанского
побережья, о-
исполнил один
карамболь на двух
столах.

Этот карамбольный удар Ливси исполнял обычно на снукерных столах
размером 6x12 футов
Удар Н. Ледерера

Перескок позволяет битку пройти через узкий промежу-
ток. Тэтчер приписывает его Н. Ледереру.
Кое-что от Джейка-младшего

Допустим, что у вас есть хороший вариант исполнить
трехбортный карамболь от красного, однако вы не увере-
ны, что сумеете сыграть на достаточно тонкой резке. Если
же биток коснется красного «в полете», то с тонкой резкой
проблем не будет. Этот совет Джейк Шефер-младший дал
Эрни Престо в 1945 году. Удар наносится без боковика.
Риппе «взбирается на борт»

Джордж Риппе любит этот удар, который появился на
свет задолго до него самого. Сыграйте перескок так, чтобы
биток взобрался на борт, прокатился по нему примерно до
середины стола, затем возвратился на игровую поверхность
и, обойдя вокруг стола, замкнул карамболь. Если биток не
касается деревянного поручня, то удар правильный. Если
удар демонстрационный, то от подобного касания он даже
выигрывает. В клубе Джорджа, который носит название
«Голден Кью», в Лоуренсе, штат Массачусетс, один из ка-
рамбольных столов специально зарезервирован для отра-
ботки трюковых ударов.
Прыжок с удвоением борта

Ударьте по белому так, чтобы биток перепрыгнул через
красный, сделал три борта в углу и возвратился к красно-
му, замыкая тем самым карамболь. Боб Джювет приду-
мал этот удар летом 1981 года и предоставил мне его на-
бросок. Когда он будет читать эти строки, он узнает, что
его намного опередил Джейк Шефер-старший, по прозви-
щу «Чародей». Тэтчер приводит точную дату: 19 декабря
1897 года.
Удар Чарли Морина

Ударьте по белому так, чтобы биток перепрыгнул через
красный и обошел вокруг стола. Чарли Морин показал
этот удар Эрни Престо в 1933 году.
Две короткие оттяжки с прыжком

Эти два удара заимствованы из программы соревнова-
ний по артистическому карамболю. Они относятся к уда-
рам средней категории сложности. Слева вверху оттяжка
начинает действовать, после того как подпрыгнувший би-
ток коснется первого прицельного шара. Удар справа вни-
зу может послужить основой хорошего пуловского трюка.
Длинная оттяжка с прыжком

Не так сложно, если вы бьете, как Кинг-Конг, кувалдой.
Этот четырехбортный карамболь по сложности оценивается
в одиннадцать баллов.
Полный назад

Когда-то Зеке Наварра из Аргентины был одним из не,
многих, кто мог исполнить этот немыслимый удар. Теперь
это один из обязательных ударов на чемпионате мира и от-
носится к категории самых простых. Я затрудняюсь на-
звать хотя бы шесть американцев, способных его выпол-
нить. С шарами из слоновой кости, которые используются
на чемпионате мира, сделать это немного проще.
Удар по «дереву»

Об этом ударе напомнил мне сеньор Мадуро. Я видел его
в исполнении аргентинцев Хуана Наварры и «Великого»
Гаргани. Попросите своего друга расположить кий вдоль
внешней стороны длинного борта, удерживая его передним
концом бильярдный шар. Исполните прыжок от шара с
оттяжкой и правым боковиком так, чтобы биток перелетел
через поручень. За счет остаточного вращения биток мед-
ленно подкатится к красному.
Прыжок Бада Харриса

Рассчитайте силу удара так, чтобы биток перепрыгнул
через два прицельных шара. Автор этого удара Бад Харрис
из Сан-Франциско обращает внимание на то, что удар вы-
полняется по всем правилам трехбортного карамболя.
ГЛАВА 5

ОТТЯЖКИ

Бельгиец Раймонд Кулеманс, величайший карамболист всех времен, после
завоевания в 1972 году в Буэнос-Айресе одного из своих 100 титулов
Придайте наклейке правильную форму, тщательно по-
мелите, держите кий покрепче, бейте достаточно сильно со
строго прямолинейным сопровождением, «пронзая» биток
как можно ниже, и тогда вы сможете исполнить некоторые
из представленных в настоящей главе непростых ударов.
Если вы не можете сильно оттянуть биток, возьмите урок у
того, кто это может.

Оттяжка от борта

Бад Харрис исполнил это в игре против меня. Играйте
от борта в красный и оттяните биток с таким расчетом,
чтобы сделать еще два борта в углу.
Двойная оттяжка «Чародея»

Если биток сохранит достаточное обратное вращение, то
он отразится от заднего борта дважды. Тэтчер приписывает
этот удар Джейку Шеферу, по прозвищу «Чародей».
Расширенная двойная оттяжка

Снова двойная оттяжка с раскруткой в углу, и тоже
приписывается Джейку Шеферу-старшему.
Оттяжка с удвоением угла

Несмотря на то что биток прижат к борту, можно доста-
точно сильным ударом с нижней левой подкруткой оття-
нуть его назад и сделать три борта в углу. Этот удар пока-
зал мне Эдди Робин.
Тычок с оттяжкой

Каждый высококлассный игрок знает, что с помощью
оттяжки можно сделать трехбортный карамболь вроде это-
го. Однако многие ли знают о том, что еще сто лет назад
этот удар исполнял Байрон Джиллетт?
Естественный карамболь Зеке Наварры

Попробуйте оттянуть биток, как показано на рисунке.
Зеке Наварра утверждает, что для него это раз плюнуть.
Точечные линии показывают, где установить прицельный
шар.
«Величайший за всю историю»

Тэтчер пришел в восторг, когда в 1890-х годах увидел
этот удар в исполнении профессора Каарлесса, бельгийско-
го мастера бильярдных трюков. Он назвал его «величай-
шим за всю историю». В настоящее время это стандартный
удар для мастеров мирового класса. Он входит в програм-
му чемпионата мира. Уровень его сложности — одиннад-
цать баллов, поэтому даже не пытайтесь его выполнить.
Оттяжка через промежуток

Европейцы оценивают сложность этого удара в восемь
баллов. Несколько лет назад я видел по телевизору, как на
турнире в Оак-Парке, штат Мичиган, его исполнил Боб
Амен.
«Поперечная качка»

Европейцы считают этот удар довольно простым и оце-
нивают его сложность в шесть баллов. Это, однако, не со-
всем так, если второй прицельный шар находится, к при-
меру, в точке А. Именно этот удар исполнил однажды ве-
чером Эл Гильберт, играя против меня в клубе «Норд Гол-
ливуд».
«Идиотский» тычок

Не смейтесь. В этой позиции тычок возможен, если сыг-
рать с чрезвычайно сильной оттяжкой. Его можно испол-
нить даже в том случае, если первый прицельный шар
расположен на задней отметке (пунктирный кружок). При
отработке этого удара ставьте биток каждый раз на одно и
то же место и подбирайте прицел, запоминая при этом, в
каком месте древко кия пересекает короткий борт.
Тычок с оттяжкой Джейка-младшего

По свидетельству бывшего мастера по изготовлению
киев Харви Мартина, это был любимый удар Джейка Ше-
фера-м л адшего.
ГЛАВА 6

НАКАТЫ

Приятная неожиданность: Масако Кацура во «Дворце бильярда»
в Сан-Франциско, 1976 год. После десятилетнего перерыва, одолжив
у кого-то кий, она без труда сделала 100 прямых карамболей подряд. Ее
рекордная серия составляет просто невероятную цифру — 10 000 очков.
За ее спиной дремлет ваш автор.
В Соединенных Штатах свыше 200 миллионов жителей,
и, за исключением нескольких тысяч, никто из них не мо-
жет придать битку сильное вращение. Что же им мешает?
Помимо отсутствия способностей и интереса, это прежде
всего боязнь сделать кикс при ударе в удаленные от центра
участки битка. Однако риск стоит свеч. Кикс, конечно, мо-
жет вызвать ощущение неловкости. Однако оно не идет ни
в какое сравнение с безудержной эйфорией, которая возни-
кает при виде «ожившего» битка. Хотите попробовать?
Тогда хорошо помелите наклейку и нанесите удар с прямо-
линейным сопровождением по меньшей мере на полрадиу-
са выше центра битка. Если все эти требования соблюде-
ны, то представленные в данной главе красивые удары с
накатом будут вам вполне по плечу.
«Юзом» вдоль борта

Просто удивительно, насколько мал может быть проме-
жуток между белым шаром и бортом. Угол сближения с
красным может составлять до 45 градусов. Бейте посме-
лее, и биток пойдет вдоль борта «юзом». (От Джимми
Ли.)
Дуга Бринка

Верхнее вращение позволяет битку обогнуть прицель-
ные шары. Представленная на рисунке дуга получается на
тихом ударе. Держите кий покрепче, и биток, сделав два
борта в углу, возвратится и подойдет к прицельным шарам
с «короткой» стороны. (От Дона Бринка из Рейтона, штат
Миссури.)
375,

Классический накат

Биток находится примерно в 6 мм от прицельного шара.
Нанесите удар с прямолинейным сопровождением и макси-
мальным правым боковиком. Слегка сместите линию при-
целивания, чтобы избежать фола.
«Уютный уголок»

Удар выглядит абсолютно невозможным. Секрет в том,
чтобы ударить тихо. Тогда у битка будет достаточно време-
ни, чтобы его траектория выгнулась вперед, позволяя тем
самым удвоить короткий борт. Если все происходит имен-
но так, то красный шар сдвигается не более чем на один
сантиметр. (От Эдди Робина.)
Накат от борта

Игроки обычно не замечают возможность сделать трех-
бортный карамболь накатом от борта. На чемпионате мира
по артистическому карамболю этот удар относят к катего-
рии самых простых.
«Юзом» от борта

Во избежание контртуша не бейте по красному слишком
толсто. Если играть от борта, то попасть во второй при-
цельный шар становится не слишком сложно.
Сильный накат по диагонали

Удар от шара (которому биток передает скорость своего
поступательного движения) предоставляет единственную
возможность удвоить борт в данной позиции. (От Гуса Ко-
пулуса.)
Удвоение борта через шар

Белый расположен очень близко к углу, поэтому биток
при отражении от короткого борта должен вращаться с
бешеной скоростью. Тэтчер приписывает этот удар Юджи-
ну Картеру.
Удвоение борта по дуге

Выгнув траекторию сильным накатом, можно удвоить
борт в этой, казалось бы, безнадежной позиции. Придума-
но Джорджем Риппе.
Биток врезается в первый борт, теряя большую часть
своей поступательной скорости из-за обратного винта. Если
ему удается достичь второго борта, то боковое вращение
помогает ему пройти остальной путь. Степень сложности
этого удара на мировом первенстве — восемь баллов.
Мощный накат

Если ударить по красному на резке семь восьмых шара
с мощным накатом, то биток может пойти по представлен-
ной на рисунке траектории. Престо и Смит предлагают
играть накатом с левым боковиком, Бад Харрис — чистым
накатом. Авторство удара дискутируется, однако то, что он
сложный, сомнений не вызывает.
Два удара из Чикаго

Если вы придадите битку еще большее верхнее враще-
ние по сравнению с предыдущим ударом, то биток может
вновь возвратиться к борту, как показано сверху. Этот
удар показал мне Смит. Красивый удар снизу показал мек-
сиканец Джо Чамако Эрни Престо в 1941 году. Сыграйте
по красному в лоб накатом с правым боковиком. Красный
на обратном пути отойдет от длинного борта, освобождая
дорогу битку, который затем удваивает борт. Перед тем
как сделать рисунок, я исполнил этот удар четыре раза
подряд, что говорит о его невысокой сложности.
Накат в угол

Удар слева сверху очень сложен, особенно если биток
расположен так близко к красному, однако его исполняют
многие. Нужно наклонить кий и придать битку сильное
вращение. Снизу справа нужно нанести не очень сильный
удар, без боковика. Поскольку белый расположен так
близко к углу, то достаточно одного наката.
Еще два наката в угол

Трехбортный карамболь справа довольно прост. Слева
белый за счет мощного наката, отразившись от двух бор-
тов, удаляется, не задев красный. А биток за счет сильной
пробуксовки делает четыре, пять и даже шесть бортов (Ку-
леманс), после чего, растратив всю свою энергию, медленно
подкатывается к красному.
ГЛАВА 7

МАССЕ

У. К. Филдс в своем знаменитом пародийном номере готовится вогнать
кий в заранее подготовленное отверстие.
(Коллекция Молденхауэра)
Соединенные Штаты одно время были впереди всей пла-
неты по количеству исполнителей ударов массе. Теперь их
раз-два и обчелся. Тысячи грозных табличек «Удары массе
запрещены» сделали свое черное дело. Владельцы клубов,
по-видимому, полагают, что удары вертикально поднятым
кием почти наверняка ведут к порче столов, киев, шаров и
сукна. На самом же деле шары чаще выскакивают за борт
при неудачном исполнении перескока, а сукно скорее по-
рвется от неправильной оттяжки. Кроме того, некоторые
владельцы не меняют изношенное сукно до тех пор, пока
оно не порвется. Если бы игроки знали, как исполнять
массе правильно, то беспокоиться было бы не о чем. Но
откуда им это знать, если тренировки под запретом? Удары
массе — это бильярдная страна чудес. Битку можно при-
дать такое невероятное вращение, что ошеломленные зри-
тели нередко начинают подозревать в этом происки нечис-
той силы. Эффектные кривые, повороты на 180 градусов,
реактивные ускорения — вот что находится в арсенале
настоящего мастера.

Вполне естественно, что массе лучше всего демонстриро-
вать на совершенно новом сукне. В этом случае скользя-
щий биток пройдет большее расстояние до того, как начнет
сказываться пробуксовка. Как это ни странно, новое сукно
страдает от ударов массе в меньшей степени, чем старое.
Дело в том, что при малом трении шара о сукно ямка от
наклонного удара кием практически не возникает. Однако
горе-владельцы клубов чаще всего приходят в истерику
именно тогда, когда сукно новое. Существуют способы
имитации нового сукна: очистить биток и натереть его вос-
ком, или же с помощью баллончика покрыть его слоем
силикона. Это позволит значительно уменьшить трение
между сукном и шаром. Идеальный эффект дает покрытие
арморалом, на что впервые обратил внимание Билл Хьюз.

Идет ли речь о пуле или о карамболе, на всех рисунках с
изображением ударов массе пунктиром обозначена «линия
прицеливания». Ее следует понимать как линию пересечения
некой вертикальной плоскости с поверхностью стола. Не име-
ет значения, на какой угол приподнят кий. В любом случае
расположите его в этой вертикальной плоскости. Хоппе сове-
тует сначала сориентировать горизонтальный кий вдоль ли-
нии прицеливания, а затем наклонить его для удара массе.
Хотите — верьте, хотите — нет!

Притворяться в течение 25 лет представительницей
противоположного пола — это самый сложный трюк
во всей книге. По материалам Рипли, невозможно установить,
во что играл (играла) Андерсон — в пул или карамболь.
Конечно, вышеупомянутый титул был присвоен самовольно,
потому что его (ее) имя не значится ни в одном списке
победителей соревнований. Соревнования среди женщин —
знамение сравнительно недавнего времени.

Насколько мне известно, соревнования среди трансвеститов
еще не проводились.
При выполнении мощных ударов массе на чемпионатах
мира участники используют короткий, толстый и тяжелый
кий. Не рискуйте выполнять вашим обычным кием два пос-
ледних удара настоящей главы. Именно забота о вашем кие
и вашем бильярдном оборудовании не позволила мне сделать
эту главу большой по объему. При желании вы вполне може-
те подобрать прекрасный материал из других источников.

Американские игроки в пул и трехбортный карамболь
редко прибегают к ударам массе. Как ни горько об этом
писать, но если вы хотите увидеть массе в мастерском ис-
полнении, то вам придется пересечь океан.

Счастливого пути!
Короткий массе

Этот карамболь прост ровно настолько, насколько прост
сам удар массе. Не бейте слишком сильно, иначе биток не
успеет вторично коснуться короткого борта.
Массе с оттяжкой

Подобную траекторию можно получить горизонтально
ориентированным кием. Однако с помощью массе сделать это
гораздо легче. Играйте без боковика, только лишь на обрат-
ном вращении от прицельного шара.
Вот это удар!

Очень забавный трюк, если его умело преподнести.
Объявите, что вы сможете в представленной позиции оття-
нуть биток от красного к белому без контртуша, что на
первый взгляд кажется невозможным. С помощью удара
массе, однако, можно сделать так, что биток едва коснется
красного и тут же устремится назад, к белому. На рисунке
по праву должен быть изображен не я, а Кулеманс, однако
у меня не было возможности послать к нему художника.
Короткий и длинный массе

Как вам нравится тычок от того же борта в нижней части
рисунка? Тэтчер приписывает его Т. Дж. Галлагеру. Длин-
ный удар в верхней части рисунка очень зрелищный, одна-
ко его сложность оценивается лишь в пять баллов.
Пять бортов

Попытка сделать пять бортов ударом массе, скорее всего,
закончится тем, что ваш кий вдребезги разобьется о плиту.
Степень сложности этого удара — одиннадцать баллов. А
это означает: плюнуть и забыть.
Зрелищный финал

Забавно, не правда ли?
БИБЛИОГРАФИЯ

Captain Mingaud. The Noble Game of Billiards (Капитан Менго. Бла-
городная игра в бильярд), translated and published by John Thurston,
London, 1830 (48 c.)

Это первое англоязычное издание классической работы Менго, пер-
вой книги о бильярдных трюках. В ней представлено сорок пять луч-
ших демонстрационных ударов француза. Издатель, который был веду-
щим производителем бильярдных столов, клянется в предисловии, что
своими глазами видел каждый удар Менго. Книга исключительно ред-
кая.

Michael Phelan. The Game of Billiards (Майкл Фелан. Бильярдная
игра); D. Appleton and Company, New York, 1858 (268 c.)

Исправленное и дополненное издание книги 1850 года того же авто-
ра под названием «Billiards Without a Master» («Бильярдный самоучи-
тель»), которая была первой в США книгой о бильярде. Содержит двад-
цать восемь рисунков, большинство которых описывает сразу несколь-
ко ударов. Фелан был чемпионом США, разработчиком бортов и луз
нового типа, которые впоследствии стали называть пуловскими. Его
фирма по производству столов после целого ряда слияний в конце кон-
цов стала именовать себя фирмой «Брансвик».

Professor J. F. В. McCleery (author and publisher). The McCleery
Method of Billiard Playing (Профессор Дж. Ф. Б. Макклири. Игра в би-
льярд по методу Макклири), San Francisco, 1890. (146 с.)

Макклири был владельцем бильярдного зала в Сан-Франциско, тре-
нером Олимпийского клуба, демонстратором бильярдных трюков и
коммерческим игроком, который 28 декабря 1872 года в Виргиния-
Сити, штат Невада, выиграл (по его словам) у некоего Чарлза Дугласа
тридцать фунтов в золотых монетах после десяти с половиной часов
игры одной рукой в бильярдные кегли. Прекрасная книга Макклири
содержит сотню рисунков в двух цветах, иллюстрирующих четыреста
ударов, несколько десятков из которых можно квалифицировать как
бильярдные трюки. Только о карамболе, ни слова о пуле. Библиографи-
ческая редкость.

John A.Thatcher. Championship Billiards Old and New (Джон А. Тэт-
чер. Спортивный карамболь, старый и новый); Rand, McNally &
Company, New York and Chicago, 1898. (244 c.)

Содержит семьдесят три трехбортных карамболя с иллюстрациями
и короткими комментариями. Единственная книга (до настоящего вре-
мени), в которой автор пытается по мере возможности давать ссылки.
При этом он нигде не подчеркивает свое собственное мастерство и при-
водит несколько удачных ударов своих друзей. Описывая один из уда-
ров от заднего борта с обратным винтом, ои делает следующее примеча-
ние: «Исполняется время от времени всеми игроками родом из Куахо-
га, штат Огайо.» Библиографическая редкость.

Fred Herrmann. Tricks and Games on the Pool Table (Фрэд Херрманн.
Трюки и игры на пуловском столе); Dover Publications, 1967. (96 с.)

Впервые вышла в свет в 1902 году под названием «Fun on the Pool
Table» («Развлечения на пуловском столе»). Более позднее переиздание
можно приобрести через издательство по адресу: Dover Publications, 31
East Second St., Mineola, New York 11501. Разрозненные трюки, фоку-
сы и игры. Среди семидесяти девяти развлекательных номеров около
десятка то и дело появляются в других книгах. Разумеется, без всякой
ссылки на Фрэда.

Trick and Fancy Pocket Billiard Shots, anonymous (Трюковые и зани-
мательные удары в лузном бильярде, безымянный автор); Brunswick-
Balke-Collender, Chicago, 1918. (114 с.)

Автор не назван, рисунки неточны, а иногда и вовсе неверны, ком-
ментарии скупы. Однако именно это собрание 105 ударов — нечто вро-
де первородной золотой жилы, откуда заимствованы идеи многих совре-
менных трюков. Об этом можно судить по моим многочисленным ссыл-
кам на эту книгу. Библиографическая редкость, к сожалению.

Jimmy Caras. Trick and Fancy Shots in Pocket Billiards Made Easy
(Джимми Карас. Трюковые и занимательные удары в лузном бильярде:
это очень просто), самиздат, 1948. (66 с.)

Карманный буклет, который постоянно допечатывался со времени
первого издания и который можно приобрести через поставщиков биль-
ярдного оборудования. Содержит пятьдесят девять простых трюковых
ударов, из которых примерно два десятка заимствованы из двух преды-
дущих книг. Карас выиграл первый из своих четырех мировых титулов
в 1935 году и до сих пор время от времени дает показательные пред-
ставления.

Andrew Ponzi, Sam Edwards Levy. The Fabulous Mr. Ponzi (Эндрю
Понци, Сэм Эдвардс Леви. Легендарный м-р Понци); Alpina Publishing
Со., New York, New York, 1948. (128 c.)

Главным образом повествование от первого лица о карьере бывшего
чемпиона мира. Содержит девять трюковых ударов, включая впервые
описанный в литературе полномасштабный «Прорыв*. Книга в настоя-
щее время не переиздается и представляет библиографическую ред-
кость.
Willie Moscony. Winning Pocket Billiards (Вилли Москони. Плени-
тельный лузный бильярд); Crown Publishers, Inc., New York, 1965.
(142 c.)

Хорошо иллюстрированная книга о фундаментальных основах игры,
написанная величайшим мастером пула всех времен. Имеется в нали-
чии у поставщиков бильярдного оборудования и в книжных магазинах.
Содержит описания восемнадцати трюковых ударов, которые в настоя-
щее время составляют основу стандартной шоу-программы.

Peter Margo, Robert Cherin. Trick Shots for Fun and Blood (Петер
Марго, Роберт Черин. Трюковые удары для забавы и азарта); Eleven
Publishing Company, Mt. Kisco, New York, 1981. (82 c.)

Тридцать четыре удара из стандартного репертуара с краткими
комментариями. Марго дает оценку вероятности того или иного удара
для тех, кто захочет исполнить их на ставку. Можно приобрести через
дилеров или издательство по адресу: 200 Diplomat Drive, Suite 5-G,
Mt. Kisco, New York 10549. Марго — двукратный чемпион мира и
демонстратор бильярдных трюков.

Bob Jewett. Artistic Billiards (Боб Джювет. Артистический карам-
боль), самиздат, 1978. (96 с.)

Точные позиции шаров и траектории движения битка для семидеся-
ти шести ударов, входящих в программу чемпионата мира по артисти-
ческому карамболю с сопутствующей информацией. Полезное руковод-
ство для каждого, кто захочет принять участие в национальном первен-
стве по самой сложной разновидности бильярдной игры. (Адрес Боба
Джювета можно узнать через The American Billiard Association, 1660
Lin Lor Court, Elgin, Illinois 60120.)

Willie Jopling. Trick Shots (Вилли Джоплинг. Трюковые удары), са-
миздат, 1978.

Это отдельные листы, сброшюрованные с помощью скоросшивателя,
продаются в наборах по шесть, каждый из которых посвящен какой-
либо одной теме. Рисунки очень точные, комментарии подробные. (Вил-
ли Джоплинг — это псевдоним Билла Маршалла, хорошо информиро-
ванного специалиста по трюковым ударам и ударам на ставку.) За более
полной информацией обращайтесь к Вилли Джоплингу по адресу P.O.
Box 2215, Lynchburg, Virginia 24501.

Nick Varner. Winning Pool and Trick Shots (Ник Варнер. Пленитель-
ный пул и трюковые удары), самиздат, 1981. (142 с.)

Чемпион мира по «прямому» пулу 1980 года посвятил половину
своей прекрасной книги фундаментальным основам игры, а вторую по-
ловину — описанию семидесяти шести трюков, многие из которых не
включены в книги Херрманна, Караса и Москони. Запросы направлять
по адресу. P.O. Box 1309, Owensboro, Kentucky 42302.

The National Billiard News, (Нэшнл бильярд ньюс), ежемесячная га-
зета; Puhka Publishing Со., P.O. Box 487, Birmingham, Michigan 48012.

Billiards Digest. (Бильярд дайджест), выходящий раз в два месяца
журнал, издаваемый National Bowler’s Journal, Suite 2564, 875 North
Michigan Avenue, Chicago, Illinois 60611.
СОДЕРЖАНИЕ

Благодарности............................................6

Введение ................................................7

Книга первая
ПУЛ

Глава 1. КЛАССИКА...................................... 17

«Рекламный» трюк.................................... 19

«Бутон розы»........................................ 20

«Бабочка»........................................... 21

Из треугольника — в лузу............................ 22

Через машинку с возвратом........................... 23

«Прорыв» ........................................... 24

Короткий массе...................................... 25

«Железная дорога»................................... 26

«Автоматная очередь» ............................... 27

Изо рта — в лузу.................................... 28

Глава 2. ВАРИАНТЫ...................................... 29

«Автоматная очередь» с задержкой.................... 31

♦Автоматная очередь» с коротким массе............... 32

«Чиркающий» перескок................................ 33

«Прорыв» влево...................................... 34

«Прорыв» от борта .................................. 35

«Прорыв» из безвыходного положения.................. 36

«Железная дорога» с центральным кластером........... 37

«Железная дорога с маневровым локомотивом» ......... 38

«Одноколейный маневровый парк» ..................... 39

«Вторая попытка» Мирона Зоунира .................... 40

Глава 3. ИДЕИ ПРЕДШЕСТВЕННИКОВ .........................41

Перескок от борта................................... 43

Карамболь от борта капитана Менго................... 44

Два сложных наката на бортовой шар...................45

Накат на бортовой шар с карамболем и двойная прокатка. 46

Накат на бортовой шар с «широким» карамболем........ 47

Накат на бортовой шар с динамическим наигрышем
и «треугольная» оттяжка .......................... 48

Сильный накат с огибанием мешающего шара ........... 49

Вдоль борта «юзом».................................. 50

Огибание накатом.................................... 51
Задача Майкла Фелана ............................... 52

«Крадущийся» удар профессора Макклири............... 53

Поперек стола с боковым вращением................... 54

«Бегущий» карамболь и кое-что еще................... 55

Поперек стола с динамическим наигрышем ..............56

Глава 4. САМЫЕ ПРОСТЫЕ ................................ 57

Медленный обвал Фрэда Херрманна..................... 59

Пятнадцать шаров.................................... 60

«Парализованный посредник» ......................... 61

«Фотофиниш» ........................................ 62

Еще один «фотофиниш»................................ 63

«Самоустановка» пирамиды ........................... 64

Карамболь накатом....................................65

От края губы........................................ 66

Три замечательных «слюнявчика» ..................... 67

Кластер с секретом...................................69

«Шахтный пуск ракеты»............................... 70

Задержка импульса .................................. 71

«Удар с руки» ...................................... 72

Фокусы у борта...................................... 73

Обман зрения........................................ 74

«Треугольный» трюк ................................. 75

Скрытый фол......................................... 76

Попрыгунчик......................................... 78

«Перевод стрелки» .................................. 79

Скользящий треугольник ............................. 80

Глава 5. ЧУТЬ ПОСЛОЖНЕЕ................................ 81

Два скользящих треугольника и одна оттяжка.......... 83

От борта с динамическим наигрышем................... 84

Раскалывание кластера............................... 85

«Челнок» Майка Месси................................ 86

Скрытый разворот.................................... 87

Удар Москони для «Хастлера»......................... 88

Что мешает вам сделать пропих? ..................... 89

Две пары ........................................... 90

«Фруктовый салат» Брюса Венцке...................... 91

Динамический наигрыш Бирна.......................... 92

От шара с «передислокацией»......................... 93

Ворота в стене...................................... 94

Идея от «Гнилого Родни»............................. 95

Трюк от Пьера Морина ................................96
Глава 6. ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ ............................ 97

Две проблемы трех шаров ............................. 99

Две авторские головоломки............................100

Проблема четырех шаров и продавливание губки.........101

Разблокирование по Джювету...........................102

Тайна восьми шаров ...................................103

Тайна десяти шаров...................................104

Скрытый «бутон розы» .................................105

Еще две проблемы трех шаров..........................106

Две сложные проблемы.................................107

Ворота для двойки....................................108

Три шара по порядку номеров ..........................109

Еще три шара .........................................110

Секрет Фрэда Валена ..................................111

Удар Чарли Вебстера в стиле Гарри Гуднни.............113

Глава 7. МОДЕРНИЗАЦИЯ...................................115

«Упрямые» теннисные мячи.............................117

«Развилка»...........................................118

Одним махом ..........................................119

Трюк под занавес .....................................120

Японские ворота......................................121

Пять шаров с треугольником...........................122

Золотая арка «Голливудского толстяка»................123

От подноса...........................................124

Новости из Линчбурга.................................125

«Массовый исход» Тони Митболса.......................126

«Сиамские близнецы»..................................127

Модернизированный «Маневровый парк» .................128

Гилройский трюк......................................129

Вдоль кия............................................130

Глава 8. ТРУБОЧКИ .......................................131

«Подводная лодка»....................................133

Любопытная последовательность........................134

Два шара внахлестку..................................135

Туда и обратно.......................................136

Падение в полшара....................................137

Оттяжка в свободном падении ..........................138

Комбинация от борта..................................139

От борта на резке ....................................140

Двойная комбинация...................................141

Скат с борта.........................................142

«Приводнение с орбиты»...............................143
Задача Майкла Фелана ............................... 52

«Крадущийся» удар профессора Макклири............... 53

Поперек стола с боковым вращением................... 54

«Бегущий» карамболь и кое-что еще................... 55

Поперек стола с динамическим наигрышем ..............56

Глава 4. САМЫЕ ПРОСТЫЕ ................................ 57

Медленный обвал Фрэда Херрманна..................... 59

Пятнадцать шаров.................................... 60

«Парализованный посредник» ......................... 61

«Фотофиниш» ........................................ 62

Еще один «фотофиниш»................................ 63

«Самоустановка» пирамиды ........................... 64

Карамболь накатом....................................65

От края губы........................................ 66

Три замечательных «слюнявчика» ..................... 67

Кластер с секретом...................................69

«Шахтный пуск ракеты»............................... 70

Задержка импульса .................................. 71

«Удар с руки» ...................................... 72

Фокусы у борта...................................... 73

Обман зрения........................................ 74

«Треугольный» трюк ................................. 75

Скрытый фол......................................... 76

Попрыгунчик......................................... 78

«Перевод стрелки» .................................. 79

Скользящий треугольник ............................. 80

Глава 5. ЧУТЬ ПОСЛОЖНЕЕ................................ 81

Два скользящих треугольника и одна оттяжка.......... 83

От борта с динамическим наигрышем................... 84

Раскалывание кластера............................... 85

«Челнок» Майка Месси................................ 86

Скрытый разворот.................................... 87

Удар Москони для «Хастлера»......................... 88

Что мешает вам сделать пропих? ..................... 89

Две пары ........................................... 90

«Фруктовый салат» Брюса Венцке...................... 91

Динамический наигрыш Бирна.......................... 92

От шара с «передислокацией»......................... 93

Ворота в стене...................................... 94

Идея от «Гнилого Родни»............................. 95

Трюк от Пьера Морина ................................96
Глава 6. ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ ............................ 97

Две проблемы трех шаров ............................. 99

Две авторские головоломки............................100

Проблема четырех шаров и продавливание губки.........101

Разблокирование по Джювету...........................102

Тайна восьми шаров ...................................103

Тайна десяти шаров...................................104

Скрытый «бутон розы» .................................105

Еще две проблемы трех шаров..........................106

Две сложные проблемы.................................107

Ворота для двойки....................................108

Три шара по порядку номеров ..........................109

Еще три шара .........................................110

Секрет Фрэда Валена ..................................111

Удар Чарли Вебстера в стиле Гарри Гуднни.............113

Глава 7. МОДЕРНИЗАЦИЯ...................................115

«Упрямые» теннисные мячи.............................117

«Развилка»...........................................118

Одним махом ..........................................119

Трюк под занавес .....................................120

Японские ворота......................................121

Пять шаров с треугольником...........................122

Золотая арка «Голливудского толстяка»................123

От подноса...........................................124

Новости из Линчбурга.................................125

«Массовый исход» Тони Митболса.......................126

«Сиамские близнецы»..................................127

Модернизированный «Маневровый парк» .................128

Гилройский трюк......................................129

Вдоль кия............................................130

Глава 8. ТРУБОЧКИ .......................................131

«Подводная лодка»....................................133

Любопытная последовательность........................134

Два шара внахлестку..................................135

Туда и обратно.......................................136

Падение в полшара....................................137

Оттяжка в свободном падении ..........................138

Комбинация от борта..................................139

От борта на резке ....................................140

Двойная комбинация...................................141

Скат с борта.........................................142

«Приводнение с орбиты»...............................143
Двойное перекрытие..................................144

Глава 9. ПОСЛЕДНИЙ ШАР.................................145

Дуплет на контртуше.................................147

От трех бортов и двух губок ........................148

От борта по кривой..................................149

Выдавливание в среднюю лузу и «чехарда» ............150

Дуплет из «Хастлера» и кое-что еще..................151

Обгон по «главной дороге» и три борта в центре......152

Два битка ..........................................153

По движущейся мишени в среднюю и далее..............154

Повторная встреча...................................155

«Вокруг света»......................................156

«Невозможная» резка.................................157

Необычный удар от борта и «обгон на вираже» ........158

От края губки.......................................159

«Утиная охота» .....................................160

Эффектный выход из маски ...........................162

Глава 10. ПРЫЖКИ И ПЕРЕСКОКИ...........................163

Прыжок через узкий промежуток.......................166

Прыжок через барьер.................................167

Двойной комбинационный удар	на обратном пути........168

Два прыжка от губы..................................169

«В два этажа» ......................................170

«Шквальный огонь» из-за барьера ....................171

Прыжок в пирамиду...................................172

Прыжок от бортового шара ...........................173

Еще один прыжок от бортового шара ..................174

Прыжок через «девушку, расставляющую шары» .........175

Обвал с прыжком.....................................176

Над, под и вокруг...................................177

Удар Эвела Кнайвеля.................................178

Пивная бутылка......................................179

Прыжок в треугольник и далее........................180

Глава 11. ИЗБРАННЫЕ СЕКРЕТЫ............................181

От шара — к себе....................................183

Поразительный пропих «Хиппи Джимми».................184

Преодолевая сопротивление...........................185

Скоростное сыгрывание «своего» по Джюветту..........186

От семи бортов — в Южные штаты .....................187

«Невозможный» карамболь.............................188

Заказной удар по всей пирамиде......................189
Как повысить свои шансы обманным путем...............190

Еще один удар по всей пирамиде.......................191

«Отъем» в два борта и тонкая резка с боковиком ......192

Лучший удар Криса Макдоналда.........................193

Чрезвычайно полезный перескок .......................194

Четыре решения одной задачи..........................195

Не роняя биток.......................................196

Пропих с контртушем..................................197

Дуплет и отброс помеленного прицельного шара.........198

Резка помеленного шара ..............................199

«Выжимание» среднего шара............................200

Глава 12. МОИ ЛЮБИМЫЕ...................................201

Звонок от Айвора Брансфорда .........................202

Упрощенный удар Айвора...............................203

«Сэндвич из Денвера*.................................204

Еще один удар из Денвера.............................205

Дважды поперек.......................................206

Феноменальное разблокирование........................207

Обманчивая оттяжка по борту..........................208

«Взлет истребителя-перехватчика» с дополнением.......209

Эффектный удар от двух бортов........................210

Сюрприз в среднюю от Бирна...........................211

Триплет с отбросом...................................212

По внутреннему кругу и в плотное кольцо..............213

Просто и со вкусом...................................214

Просто и со вкусом плюс дуплет.......................215

Трюк Пола Лукеси-старшего..........................  216

Запоздалое падение...................................217

Словно в игольное ушко...............................218

Глава 13. ОТЛИЧНЫЕ И ХОРОШИЕ............................219

Центральный кластер с дополнением ...................221

Вариант «Сэндвича из Денвера» .......................222

Расширенный трюк «Нью-йоркского Джо».................223

Трюк Кьюбола Келли...................................224

На резке, от шара, карамболем и на отбросе ..........225

Четыре отличных шара.................................226

Прекрасный удар .....................................227

«Похититель кошельков»...............................228

Диагональный карамболь «юзом» .......................229

Еще раз «юзом» ......................................230

Разблокирование поперек стола........................231

Еще один трюк Кьюбола Келли .........................232
Материализованное видение .........................233

Две нерешенные проблемы............................235

Еще одна нерешенная проблема.......................237

Вызов из Линчбурга ................................238

Четыре шара........................................239

Крест-накрест .....................................240

Глава 14. НА ГРАНИ ФАНТАСТИКИ.........................241

Массе Билла Хьюза .................................243

Массе вокруг треугольника..........................244

Изящный выход....................................  245

Массе с выходом через весь стол ...................246

Массе вдоль длинного борта.........................247

Мощная оттяжка с выходом в ту же лузу..............248

Мощная оттяжка от двух бортов......................249

«Монстр» Майка Месси...............................250

Мощный накат Дж. Говарда Шунмейкера................251

Мощный накат с отражением от борта.................252

Мощный накат с огибанием...........................253

Мощный накат вокруг стола..........................254

♦Квадратная» оттяжка...............................255

Круговая оттяжка ..................................256

Оттяжки Кинг-Конга.................................257

Волчком вокруг стола на контртуше .................258

Удар Снукса Перлстайна.............................259

Обратная оттяжка Тома Смита .......................260

Глава 15. ЛОВКОСТЬ РУК И СИЛА ДУХА....................261

«Стрельба тыквенными семечками» ...................264

Дважды в борт......................................265

«Гоночный автомобиль» и другие.....................266

От борта по кривой.................................267

От борта и обратно.................................268

«Лимбо» ...........................................269

«Плевок» Миддлдича.................................270

♦ Духовная сила» Стива Симпсона....................271

Ручной бильярд для всех ...........................272

Глава 16. ЛЮБИМЦЫ ПУБЛИКИ.............................273

Восемь шаров.......................................275

«Мусорный» трюк Чарлза Кука........................276

Скорострельные удары «Мясника».....................277

Каждому — свое.....................................278

Пять феноменальных шаров...........................279
Прогресс машинки и бросок назад по-французски........280

Резка вслепую........................................282

«Рекламный трюк» по полной программе.................283

Двойной «рекламный трюк».............................284

Шестнадцать шаров одновременно ......................285

Книга вторая
КАРАМБОЛЬ

Введение ..................................................289

Глава 1. ВИНЕГРЕТ ДЛЯ АППЕТИТА..........................291

Падение с борта Чарли Петерсона......................293

Отброс в сторону ....................................294

По диагонали и обратно...............................295

Десять бортов........................................296

Легкое касание Абеля Кальдерона......................297

Карамболь поперек стола от Макгурти .................298

Триумф Гарольда Руффа................................299

Удар «Белого торговца пивом» ........................300

Бегущий тычок........................................301

Тычок от шара........................................302

Удар г-на Нормана Смита..............................303

Удар Пепе Гомеса.....................................304

Наследие Форейкера...................................305

Трехбортный карамболь на повторном ударе.............306

Максимальный обратный винт ..........................307

Пакетики из Панамы...................................308

Глава 2. ДИНАМИЧЕСКИЕ НАИГРЫШИ..........................309

Естественный трехбортный карамболь...................311

Удар «Не очень толстого».............................312

Естественный четырехбортный карамболь ...............313

Естественный пятибортный карамболь ..................314

Медленное перемещение................................315

В «кошки-мышки» поперек стола........................316

Удвоение борта.......................................317

Оттяжка с удвоением борта............................318

«Рандеву» поперек стола..............................319

Вдоль и поперек......................................320

Двойной наигрыш Деккера..............................321

«Египетская погоня» .................................322

Кое-что от Вилли Хоппе...............................323
Удар Дадли Каванафа................................324

Трубочки Джонни Лейтона............................325

Наигрыш Виктора Мадуро ............................326

Наигрыш в два приема ..............................327

Зажатие в углу.....................................328

Глава 3. КОНТРТУШИ....................................329

Удар Джо Плазонии .................................330

Оригинальный удар «Крепыша» .......................331

Расширенный удар «Крепыша» ........................332

На контртуше вдоль длинного борта..................333

Вокруг стола.......................................334

Вперед и поперек...................................335

Вокруг стола с обратным винтом.....................336

Контруш Артура Турнблада...........................337

Удар Билла Смита...................................338

На контртуше от борта..............................339

Коронный трюк Байрона Джиллетта....................340

Удар Джимми Ли.....................................341

Кое-что посложнее..................................342

Удар «Обходчика» ..................................343

Убийственный удар Кулеманса........................344

«Трамплин».........................................345

На контртуше с обратным винтом.....................346

Глава 4. ПЕРЕСКОКИ....................................347

Удар Н. Ледерера ..................................349

Кое-что от Джейка-младшего.........................350

Риппе «взбирается на борт».........................351

Прыжок с удвоением борта...........................352

Удар Чарли Морина..................................353

Две короткие оттяжки с прыжком.....................354

Длинная оттяжка с прыжком..........................355

Полный назад ......................................356

Удар по «дереву»...................................357

Прыжок Бада Харриса................................358

Глава 5. ОТТЯЖКИ .....................................359

Оттяжка от борта ..................................360

Двойная оттяжка «Чародея» .........................361

Расширенная двойная оттяжка........................362

Оттяжка с удвоением угла...........................363

Тычок с оттяжкой ..................................364

Естественный карамболь Зеке Наварры................365
«Величайший за всю историю».........................366

Оттяжка через промежуток............................367

«Поперечная качка» .................................368

«Идиотский» тычок...................................369

Тычок с оттяжкой Джейка-младшего....................370

Глава 6. НАКАТЫ........................................371

«Юзом» вдоль борта..................................373

Дуга Бринка.........................................374

Классический накат..................................375

«Уютный уголок».....................................376

Накат от борта......................................377

«Юзом» от борта ....................................378

Сильный накат по диагонали..........................379

Удвоение борта через шар ...........................380

Удвоение борта по дуге .............................381

Обратный зигзаг.....................................382

Мощный накат........................................383

Два удара из Чикаго.................................384

Накат в угол........................................385

Еще два наката в угол...............................386

Глава 7. МАССЕ.........................................387

Короткий массе......................................391

Массе с оттяжкой....................................392

Вот это удар!.......................................393

Короткий и длинный массе ...........................394

Пять бортов.........................................395

Зрелищный финал...................................  396

Библиография...........................................397