цел
ь г *
I В1 в
МЛ"
Ерл
“ММ
зтечку
Чч *■
СЖ.Л1
аЖЙг
MJ.4 ’^йи1 v мк’
л?
4
□e*w.
VH#i £^
л^ЗхахЛ}1
ад
*<х* А
ЭД
ИЖ
Irtu*!,*»' <*^вк	- •'о*
к^ЫуЯЙяЬГ
вдФдовд
&2Ж?
жАйг}.»
w
«8
ЮРЖЕСТВЕНАЯ ЖИЯ
ЛИТОВСКОЙ: ССР

и
nP^^Uui

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
ТОРЖЕСТВЕННАЯ,
ЧЕТВЕРТАЯ СЕССИЯ
ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
ЛИТОВСКОЙ ССР
(ПЯТОГО СОЗЫВА)
21 июля 1960 года
СТЕНОГРАФИЧЕСКИЙ
ОТЧЕТ
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
ПОЛИТИЧЕСКОЙ И НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ЛИТОВСКОЙ ССР
ВИЛЬНЮС —1960

Составитель А. Данис
Редакторы: И. Фридайте, О. Капланас
Техн, редактор О. Пакерите
Корректор Я. Зубинайте
Издание № 5973. Тираж 1000 экз. Подписано к печати 28.Х.1960 г.
Бумага 60 Х92/ю=4,375 б. л.,— 8,75 печ. л., 7,88 уч.-изд. л. 39650 зн. в 1 печ. л.
Цена 1 р. 40 к. Цена с 1.1. 1961 г. 14 к.
Цена в переплете 2 р. 90 к. Цена с 1.1.1961 г.— 29 к.
Гос. типография им. В. Капсукаса-Мицкявичюса, Каунас, пр. Ленина, 23.
Заказ № 1161.

ТОРЖЕСТВЕН НОЕ
ЗАСЕДАНИЕ
ЧЕТВЕРТОЙ СЕССИИ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
ЛИТОВСКОЙ СОВЕТСКОЙ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ,
ПОСВЯЩЕННОЕ 20-ЛЕТИЮ СОВЕТСКОЙ ВЛАСТИ
В ЛИТВЕ
(21 июля 1960 г.)
Появление в президиуме члена Президиума Центрального
Комитета КПСС, секретаря ЦК КПСС товарища Михаила
Андреевича Суслова, руководителей правительства Литов¬
ской ССР и Коммунистической партии Литвы, представителей
братских советских республик и гостей собравшиеся встре¬
чают бурными аплодисментами.
Председательствует Председатель Верховного Совета Ли¬
товской ССР депутат В. Нюнка.
Председатель. Товарищи депутаты! Дорогие гости! Ровно
двадцать лет тому назад, 21 июля 1940 года, Литва была про¬
возглашена Советской Социалистической Республикой.
Провозглашение Советской власти в Литве явилось исто¬
рическим событием в жизни литовского народа. Оно означа¬
ло, что трудящиеся Литвы под руководством Коммунистиче¬
ской партии одержали решающую победу. Оно означало, что
на вечные времена ликвидировано господство буржуазии в
Литве, что всю власть взяли в свои руки трудящиеся, что
в жизни литовского народа наступил новый период.
В братской семье народов Советского Союза литовский
народ за двадцать лет Советской власти добился больших
успехов во всех областях политической, экономической и
культурной жизни. Все эти успехи достигнуты под руковод¬
ством славной Коммунистической партии Советского Союза
и ее Центрального Комитета. В этих успехах ярко отражена
3

ленинская национальная политика, являющаяся залогом про¬
цветания всех народов цашей страны.
Разрешите, товарищи, от имени рабочих, колхозников и
интеллигенции Советской Литвы, от имени всего литовского
народа выразить искреннюю благодарность Центральному
Комитету Коммунистической партии Советского Союза, Союз¬
ному правительству и лично товарищу Никите Сергеевичу
Хрущеву. (Аплодисменты).
Мы горячо приветствуем прибывшего к нам на праздник
члена Президиума Центрального Комитета Коммунистической
партии Советского Союза, секретаря Центрального Комитета
КПСС товарища Михаила Андреевича Суслова. (Апло¬
дисменты).
Товарищи! В борьбе за Советскую власть, за социализм,
за победу коммунизма литовский народ всегда ощущал и
ощущает братскую руку помощи великого русского народа.
Разрешите горячо приветствовать делегацию Российской Фе¬
дерации во главе с министром высшего и среднего специаль¬
ного образования РСФСР товарищем Столетовым. Разрешите
в их лице приветствовать великий русский народ,
Российской Федерации.
се народы
Мы сердечно приветствуем делегацию трудящихся сосед¬
ней Калининградской области во главе с председателем Ка¬
лининградского облисполкома товарищем Слайковским.
Тесные узы дружбы связывают литовский народ с брат¬
скими украинским и белорусским народами. В повседневной
практической деятельности нам оказывает большую помощь
их опыт коммунистического строительства. Разрешите, това¬
рищи, горячо приветствовать делегацию Советской Украины
во главе с заместителем Председателя Совета Министров
Украинской ССР товарищем Бутенко и делегацию Советской
Белоруссии во главе с Председателем Президиума Верхов¬
ного Совета Белорусской ССР товарищем Козловым.
Сегодня братские латышский и эстонский народы вместе
с литовским народом отмечают двадцатилетие провозглаше¬
ния Советской власти в своих республиках. Трудящиеся Лит¬
вы шлют свои наилучшие пожелания братским народам Со¬
ветской Прибалтики, которые совместно со всем советским
народом успешно идут по пути к коммунизму.
4

Разрешите, товарищи, сердечно приветствовать делега¬
цию Советской Латвии во главе с Председателем Госплана
Латвийской ССР товарищем Чулит, а также приветствовать
делегацию Советской Эстонии во главе с первым заместите¬
лем Председателя Совета Министров Эстонской ССР това¬
рищем Клаусон.
Мы горячо приветствуем делегацию трудящихся братской
Молдавии во главе с секретарем Центрального Комитета
Коммунистической партии Молдавии товарищем Скуртул.
На наш праздник прибыли представители братских наро¬
дов Закавказья. Разрешите горячо приветствовать делегацию
трудящихся Советского Азербайджана во главе с первым
секретарем Бакинского горкома партии товарищем Аллах¬
вердиевым, делегацию Советской Грузии во главе с первым
заместителем Председателя Совета Министров Грузинской
ССР товарищем Кучава, делегацию Советской Армении во
главе с секретарем Центрального Комитета Коммунистиче-.
ской партии Армении товарищем Саркисовым.
Разрешите, товарищи, горячо приветствовать прибывших
к нам на праздник: делегацию Советского Узбекистана во
главе с членом Президиума Совета Министров Узбекской
ССР, председателем Комиссии советского контроля товари¬
щем Турсуновым, делегацию Советского Казахстана во главе
с заведующим отделом науки и культуры Центрального Ко¬
митета Коммунистической партии Казахстана товарищем
Бейсембаевым, делегацию Советского Туркменистана во гла¬
ве с заместителем Председателя Совета Министров Турк¬
менской ССР товарищем Атанепесовой, делегацию Советско¬
го Таджикистана во главе с секретарем Горно-Бадахшанскога
обкома Коммунистической партии Таджикистана товарищем
Абдулаевым, делегацию Советской Киргизии во главе с за¬
местителем Председателя Президиума Верховного Совета
Киргизской ССР товарищем Рыскуловой.
Товарищи! Вместе с нами сегодня в праздновании двад¬
цатилетия Советской Литвы участвует делегация Польской
Народной Республики. Трудящиеся Советской Литвы, как и
весь советский народ, искренне рады успехам, достигнутым
странами народной демократии в строительстве социализма.
Разрешите, товарищи, горячо приветствовать делегацию
Польской Народной Республики во главе с членом Государ-

ственного Совета, заместителем председателя правления Об¬
щества польско-советской дружбы товарищем Озга-Михаль-
ским.
Товарищи! Мы рады, что накануне двадцатилетия Совет¬
ской Литвы к нам прибыла многочисленная группа зарубеж¬
ных литовцев из Соединенных Штатов Америки, Канады.
Уругвая, Англии. Они своими глазами видят, чего добился
литовский народ за годы Советской власти. Многие из шьх
присутствуют на нашем торжественном заседании.
Разрешите, товарищи, горячо приветствовать желанных
гостей и в их лице всех зарубежных литовцев, которым до¬
рога Советская Литва. (Аплодисменты).
Товарищи депутаты и гости! Торжественную сессию Вер¬
ховного Совета Литовской Советской Социалистической Рес¬
публики, посвященную двадцатилетию Советской Литвы, объ¬
являю открытой. (Аплодисменты. Оркестр испол¬
няет г о с удa p ственнные гимны Советского
Товарищи! Имеется предложение избрать Почетный пре¬
зидиум сессии Верховного Совета Литовской ССР. (Апло¬
дисменты). Слово для предложения предоставляется депу¬
тату Беляускасу.
Беляускас Ф. (Мар куче кий избирательный о к-
руг города
пый президиум
ской Советской
двадцатилетию
В ильнюс). Товарищи депутаты! В Почет-
четвертой сессии Верховного Совета Литов-
Социалистической Республики, посвященной
Советской власти в Литве, предлагаю из-
брать Президиум Центрального Комитета Коммунистической
партии Советского Союза. (Продолжительные апло¬
дисменты).
Председатель. Разрешите ваши аплодисменты считать вы¬
ражением единодушного одобрения предложения депутата
Беляускаса. (Аплодисменты).
Товарищи депутаты! В повестке дня четвертой сессии Вер¬
ховного Совета Литовской Советской Социалистической Рес¬
публики один вопрос — доклад о двадцатилетии Литовской
Советской Социалистической Республики.
Слово для доклада предоставляется первому секретарю
Центрального Комитета Коммунистической партии Литвы
депутату Снечкусу.
6

Снечкус А. (Рамигальский избирательный
юкруг). Дорогие товарищи! Сегодня литовский народ в
семье братских советских народов торжественно отмечает
двадцатилетие Советской Литвы.
В исторические дни 1940 года рабочие и трудящиеся
крестьяне Литвы под руководством Коммунистической пар¬
тии, при помощи и поддержке народов Советского Союза,
свергли диктатуру буржуазии, сбросили иго капиталистов,
помещике
и кулаков и, взяв власть в свои руки, стали хозяе¬
вами страны, своей судьбы.
«Еще никогда в истории не было таких примеров, чтобы
порабощенные классы освободились от своих угнетателей без
кровавой схватки, без пролития крови, без жестокой граж¬
данской войны, которая всегда требует неимоверно больших
жертв»,— писал в те дни Центральный Комитет Коммунисти¬
ческой партии Литвы в обращении ко всем трудящимся
Литвы.
В борьбе против господства буржуазии трудящиеся Литвы
всегда с любовью и надеждой обращали свои взоры к вели¬
кому восточному соседу — к Стране Советов, видя в ней за¬
щитника своих интересов и искреннего друга. И они не об¬
манулись в своих надеждах.
Благодаря дружественной позиции Советского Союза по
отношению к трудящимся Литвы буржуазия не смогла раз¬
вязать кровавой гражданской войны против рабочих и трудя¬
щихся крестьян.
Непоколебимая позиция Советского Союза не позволила
буржуазному правительству Литвы продать Литву гитлеров¬
ской Германии, воспрепятствовала западным империалистам,
развязавшим в то время вторую мировую войну, предпринять
военную интервенцию против трудящихся Литвы.
Благодаря этой неоценимой дружеской помощи Советского
Союза литовский народ получил возможность мирным путем
вступить на путь строительства социализма.
Провозглашение Советской власти в Литве и вступление
Советской Литвы в семью братских советских республик от¬
крыло перед нашим народом широкие перспективы экономи¬
ческого и культурного расцвета. Свергнув ярмо эксплуатации,
трудящиеся Литвы получили широчайшие возможности для
всестороннего развития творческой энергии и инициативы,

для проявления всех своих способностей и талантов. Они са¬
моотверженно приступили к построению светлого здания со¬
циализма.
В советском строе нашли свое воплощение те высокие
идеалы, за которые долгие годы под руководством Комму¬
нистической партии боролись лучшие сыны и дочери литов¬
ского народа, воодушевленные бессмертными идеями марк¬
сизма-ленинизма.
Товарищи! В связи с двадцатилетием провозглашения Со¬
ветской власти в Литве разрешите мне от имени Верховного
Совета Литовской ССР, Совета Министров республики и
Центрального Комитета Коммунистической партии Литвы го¬
рячо приветствовать вас и в вашем лице всех трудящихся
Советской Литвы и пожелать новых побед в строительстве
коммунизма. (Аплодисменты).
Товарищи! За годы Советской власти литовский народ под
руководством Коммунистической партии добился историче¬
ских побед во всех областях жизни.
За все эти достижения литовский народ глубоко призна¬
телен родной Коммунистической партии Советского Союза, се
ленинскому Центральному Комитету и лично товарищу Хру¬
щеву. (Аплодисменты).
От всего сердца мы рады присутствию на нашем празд¬
нике члена Президиума Центрального Комитета Коммунисти¬
ческой партии Советского Союза, секретаря Центрального
Комитета КПСС товарища Михаила Андреевича Суслова.
(Аплодисменты).
Нас особенно радует присутствие товарища Суслова по7
тому, что в тяжелый послевоенный период, в 1944—1946 го¬
ды, он проводил большую руководящую работу в Литве, по¬
могая восстановлению разрушенного народного хозяйства,
помогая делать первые шаги в строительстве социализма.
Трудящиеся Советской Литвы повседневно ощущают
огромную помощь Центрального Комитета нашей партии в
развитии экономики и культуры республики. Величественные
задачи коммунистического строительства, поставленные Цен¬
тральным Комитетом партии, вызвали огромный творческий
энтузиазм и активность нашего народа. В великом труде на-
о
о
родных масс с огромной силон
проявляется сплоченность
трудящихся вокруг Коммунистической партии, нерушимое
8

единство партии и народа, горячая любовь трудящихся к
партии.
Большой радостью для нас является присутствие на этом
празднике делегаций братских советских республик. Их при¬
сутствие свидетельствует о том, что этот праздник литовского
народа является праздником всех советских народов, ярким
выражением нерушимой дружбы народов Советского Союза.
Разрешите
ставителей
народ, все
менты).
мне еще раз от всей души приветствовать пред-
братских республик и в их лице великий русский
братские народы Советского Союза. (Аплодис-
Мы радуемся достижениям польского народа в строи¬
тельстве социализма и счастливы, что имеем возможность
приветствовать прибывших к нам на праздник представителей
Польской Народной Республики. (Аплодисменты).
Мы искренне рады, что среди нас находится группа зару¬
бежных литовцев, прибывших на праздник своего народа из
Соединенных Штатов Америки, Канады, Уругвая, Англии.
Разрешите в день двадцатилетия Советской Литвы еще раз
горячо приветствовать наших земляков и в их лице всех про¬
грессивных зарубежных литовцев. (Аплодисменты).
Товарищи! Двадцать лет литовский народ успешно идет
по социалистическому пути. Самоотверженно претворяя в
жизнь решения XXI съезда Коммунистической партии Со¬
ветского Союза, трудящиеся Советской Литвы вносят свой
посильный вклад в борьбу всего советского народа за по¬
строение коммунистического общества.
Весь мир восхищается теперь поразительными достиже¬
ниями Советского Союза в области экономики и культуры,
науки и техники. Даже злейшие враги Советской страны вы¬
нуждены признать, что в мирном экономическом соревнова¬
нии с капитализмом побеждает Страна Советов.
Советские люди успешно выполняют задания семилетнего
плана. Достигнуты огромные успехи в развитии всех отрас¬
лей промышленности. Успешное выполнение и перевыполне¬
ние плана прошлого года и плана на первое полугодие те¬
кущего года свидетельствует о том, что Страна Советов
имеет все возможности для досрочного выполнения семилет-
иего плана.
9

Строительство социализма в Литве проходило в условиях
■острой классовой борьбы. Буржуазные националисты, кулац¬
кие элементы всячески препятствовали созидательному труду
нашего народа. Они злобно клеветали на все мероприятия
Советской власти, распространяли ложные слухи, стремясь
ввести в заблуждение честных советских людей, запугивали,
терроризировали и убивали активных строителей новой жиз¬
ни. Но все их потуги были тщетны. Трудящиеся Литвы,спло¬
тившись вокруг Коммунистической партии, под ее руковод¬
ством смели со своего пути буржуазных националистов, всех
своих врагов. В Советской Литве победили социалистические
производственные отношения, был построен социализм.
Одним из важнейших завоеваний Советской власти в Лит¬
ве является социалистическая индустриализация республики.
Огромное значение в решении этой задачи имело выполнение
исторических решений XX и XXI съездов Коммунистической
партии Советского Союза.
Еще не смолк гул орудий, а в освобожденных городах
уже закипела работа по восстановлению промышленности.
Непрерывным потоком направлялось в Литву из братских
советских республик новое промышленное оборудование, со¬
временная советская техника, энергопоезда. Это дало воз¬
можность уже в первые послевоенные месяцы ввести в строй
многие предприятия. В 1945 году промышленность Советской
Литвы достигла уже 40 процентов довоенного уровня. В на¬
стоящее время промышленность Советской Литвы производит
уже в десять раз больше продукции, чем в 1940 году, а по
сравнению с 1945 годом — в 25 раз больше. (Аплодис¬
менты).
Такое быстрое развитие промышленности Советской Лит¬
вы было обеспечено благодаря братской помощи всех совет¬
ских народов, благодаря постоянному вниманию и помощи
Центрального Комитета КПСС и Союзного правительства.
Промышленность Советской Литвы могла развиваться та¬
кими быстрыми темпами потому, что Советская Литва опи¬
рается на экономическую мощь всего великого Советского
Союза, на его тяжелую индустрию и неисчерпаемые сырьевые
ресурсы.
Наша промышленность развивалась такими быстрыми
темпами потому, что социалистическое строительство вызвало
11

невиданный творческий энтузиазм и производственную актив¬
ность рабочих и всех трудящихся Литвы, создало условия,
для широкого проявления их инициативы.
Особенно широкие перспективы для проявления инициа¬
тивы трудящихся открыли XX и XXI съезды Коммунистиче¬
ской партии Советского Союза.
Дальнейшее развитие советской демократии, повышение
роли союзных республик в хозяйственном и культурном
строительстве создали еще большие возможности для раз¬
вития инициативы и творческих сил литовского народа, как.
и других народов Советского Союза.
Приближение руководства к производству дало возмож¬
ность лучше учитывать местные особенности и экономические-
потребности, перспективы развития экономики и культуры
республики, создало благоприятные условия для ускоренного'
развития народного хозяйства.
За годы Советской власти в корне изменилась техниче¬
ская база промышленности Литвы. Примитивные механизмы
были заменены мощными современными машинами и обору¬
дованием, новейшей техникой, которой нас обильно снабжают
братские республики. В последние годы все больше сложных
машин и оборудования выпускают также промышленные
предприятия нашей республики. Это свидетельствует о том,
насколько повысилась мощность нашей промышленности, се
техническая зрелость, квалификация инженерно-технических
работников, нашего рабочего класса.
Широкое развитие получили также легкая, пищевая и
другие отрасли промышленности, строятся новые фабрики
и заводы.
Изделия нашей промышленности теперь хорошо известны'
во всем Советском Союзе, а также во многих зарубежных
странах. С каждым годом расширяется и крепнет экономи¬
ческое и культурное сотрудничество Советской Литвы с брат¬
скими советскими республиками.
Нас очень радуют большие успехи, достигнутые в области
электрификации Советской Литвы. Это создает прочную осно¬
ву для дальнейшей индустриализации республики, механиза-
u
о
ции сельскохозяйственного производства, дальнейшего по¬
вышения благосостояния трудящихся, улучшения их культур¬
но-бытовых условий.
12

В деле увеличения ресурсов электроэнергии важное зна¬
чение имеет Каунасская гидроэлектростанция на Немане, ко¬
торая с весны нынешнего года пущена на полную мощность.
В настоящее время развертывается строительство новой
мощной тепловой электростанции, мощность которой будет
во много раз больше Каунасской ГЭС. Уже в 1963 году она
начнет давать электроэнергию. Это в значительной мере
улучшит энергетический баланс республики и явится важным
шагом в осуществлении сплошной электрификации Советской
Литвы.
В будущем году мы начнем получать дашавский газ из
■братской Украины. Газопровод будет иметь огромное зна¬
чение для экономики Литвы. Он даст возможность обеспе¬
чить дешевым топливом многие промышленные предприя¬
тия и квартиры, а также позволит сэкономить много топлива
ii высвободить транспорт от больших перевозок.
Индустриализация Советской Литвы оказывает огромное
воздействие на всю жизнь литовского народа. Из отсталой
•аграрной страны, какой Литва была в годы буржуазного
господства, Советская Литва превратилась в республику с
развитой промышленностью, неуклонно растущим социали¬
стическим сельским хозяйством и процветающей культурой.
За годы Советской власти значительно вырос рабочий
класс Литвы. Он вырос не только численно. Он коренным об¬
разом изменился. Сегодня в ряды рабочих вливаются все но¬
вые отряды юношей и девушек, большинство которых окон¬
чило среднюю школу. В республике широко организована
подготовка кадров квалифицированных рабочих. Тысячи ра¬
бочих без отрыва от производства повышают свою производ¬
ственную квалификацию, общеобразовательный, производ¬
ственный и технический уровень. Возросший технический и
культурный уровень рабочих в значительной мере способ¬
ствует повышению производительности труда, улучшению
всей работы промышленности, строительства и транспорта.
Работники промышленности, строительства и транспорта
Советской Литвы, претворяя в жизнь решения XXI съезда
КПСС, самоотверженно борются за технический прогресс, за
дальнейшее повышение производительности труда. Они ак-
тгивно борются за лучшее использование производственных
13

мощностей и резервов, за повышение качества и снижение
себестоимости продукции.
Состоявшийся на днях июльский Пленум Центрального
Комитета КПСС, разработанные им мероприятия по
аль-
нейшему техническому прогрессу, по внедрению в производ¬
ство новейших достижений науки и техники будут иметь
огромное значение в деле создания материально-технической
базы коммунизма, ускорения темпов нашего движения впе¬
ред.
Все более распространяется и внедряется
производство
опыт передовиков и мастеров производства, ширится массо¬
вое движение рационализаторов и изобретателей, укрепляется
творческая связь науки с трудом.
В ходе борьбы за осуществление решений XXI съезда пар¬
тии возникла новая форма социалистического соревнования,
движение за звание бригад и ударнико
коммунистического-
труда. В это патриотическое движение в республике уже
включилось свыше 2100 бригад и коллективов, около 5 тысяч
ударников. Многие из них уже завоевали это почетное звание.
По примеру Валентины Гагановой сотни замечательных
мастеров производства перешли с передовых участков работы
на отстающие. Многие из них своим опытом, своей организа¬
торской работой выводят эти участки
ряды передовых.
Разрешите, дорогие товарищи, от имени Центрального
Комитета Коммунистической партии Литвы и правительства
Советской Литвы горячо приветствовать славный рабочий
класс Литвы, всех работников промышленности, строитель
ства и транспорта и пожелать им новых успехов в строи¬
тельстве коммунизма. (Аплодисменты).
Товарищи! За годы Советской власти достигнуты серьез¬
ные успехи в сельском хозяйстве Литвы.
Осуществленные Коммунистической партией в последние
годы большие мероприятия по крутому подъему сельского
хозяйства увеличили заинтересованность колхозов и колхоз¬
ников в развитии общественного хозяйства, повысили их ини¬
циативу и производственную активность.
Значительно выросла материально-техническая база сель¬
ского хозяйства. В настоящее время в сельском хозяйстве
Советской Литвы работает 30 тысяч тракторов (в переводе
на 15-сильные) и много других сложных сельскохозяйствен-
14

Огромных побед Советский Союз добился в сельском хо¬
зяйстве. Особенно быстро стало развиваться сельское хозяй¬
ство после сентябрьского (1953 года) Пленума ЦК Комму¬
нистической партии Советского Союза. Страна Советов уже
обогнала Соединенные Штаты Америки по производству пше¬
ницы, молока, сахарной свеклы, шерсти, а масла Советский
Союз производит на душу населения больше, чем Соединен¬
ные Штаты Америки.
С каждым годом повышается благосостояние советского
народа. В нынешнем году будет завершен переход всех рабо¬
чих и служащих нашей страны на шести- и семичасовой рабо¬
чий день. В 1964 году начнется переход на пяти- и шестича¬
совой рабочий день без снижения заработной платы. Это
будет самый короткий рабочий день и самая короткая рабо¬
чая неделя в мире. В текущем семилетии будут полностью
отменены налоги с рабочих и служащих. Исключительно
быстрыми темпами развивается жилищное строительство, что¬
бы обеспечить каждую семью отдельной квартирой. Значи¬
тельно расширяется производство товаров народного потреб¬
ления.
Опираясь на экономическую мощь Советского Союза, раз¬
виваются и крепнут все союзные республики, крепнет и рас¬
цветает также и Литовская Советская Социалистическая Рес¬
публика.
Празднуя двадцатилетие Советской власти в Литве,
литовский народ с гордостью обращает свой взор к пройден¬
ному боевому пути, пути побед. Наши достижения во всех
областях народного хозяйства и культуры наглядно свиде¬
тельствуют о том, какие громадные возможности раскрыл
перед нашим народом советский строй.
За годы Советской власти в Литве произошли глубокие
социально-экономические изменения. В республике нет боль¬
ше капиталистов, купцов, помещиков и кулаков, нет эксплуа¬
таторов.
В Советской Литве уже нет антагонистических классов,
и литовский народ представляет собой тесное содружество
рабочих, колхознике
и советской интеллигенции. Литовская
нация сформировалась в социалистическую нацию, которая
вместе со всеми братскими социалистическими нациями рас¬
тет и крепнет.
10

ных машин и оборудования. Это позволило по существу пол¬
ностью механизировать работы на вспашке, культивации, севе
зерновых культур, а также другие трудоемкие процессы
сельскохозяйственном производстве. Все больше расширяется
механизация животноводческих ферм. Проводятся большие
работы по электрификации колхозов и совхозов.
Для подъема сельскохозяйственного производства в усло¬
виях нашей республики огромное значение имеет осушение
и освоение заболоченных и избыточно увлажненных земель.
Только в прошлом году было осушено и передано в пользо¬
вание почти 123 тысячи гектаров земли, в том числе закры¬
тым дренажем — свыше 44 тысяч гектаров, то есть в 3,5 раза
больше, чем за все время господства буржуазии.
В сельское хозяйство Литвы все шире внедряются новей¬
шие достижения науки. Сельскохозяйственные научно-иссле¬
довательские учреждения оказывают все большее влияние
на колхозное и совхозное производство, повышается их роль
в увеличении производства сельскохозяйственной продукции.
По зову партии большой отряд коммунистов и беспартий¬
ных товарищей отправился на руководящую работу в кол¬
хозы и вносит достойный вклад в дело дальнейшего укреп¬
ления сельского хозяйства. В литовской деревне еще никогда
не работало столько специалистов сельского хозяйства, как
в настоящее время, в годы Советской власти. В сельском хо¬
зяйстве республики трудится теперь около 11 тысяч специа¬
листов сельского хозяйства.
С каждым годом крепнет экономика колхозов, растут их
денежные доходы. По сравнению с 1953 годом
лись почти в 5 раз.
Особенно радуют нас успехи, достигнутые в
вотноводства. Только за последние два года
они увеличи-
области жи-
производство
молока и мяса в колхозах и совхозах увеличилось в полтора
раза. В 1959 году в сельском хозяйстве Советской Литвы
на 100 гектаров сельскохозяйственных угодий было произве¬
дено по 76 центнеров мяса в живом весе и по 420 центнеров
молока. В настоящее время в Советской Литве производится
значительно больше мяса и молока, чем до войны.
Большие успехи достигнуты в полеводстве. Повышается
урожайность наших полей, увеличиваются валовые сборы

сельскохозяйственных культур. Значительно расширены по¬
севные площади кормовых культур.
В производстве достаточного количества кормов огром¬
ное значение имеет выращивание кукурузы. Колхозники Со¬
ветской Литвы стали ценить эту замечательную кормовую
культуру, научились ее выращивать. Во многих колхозах в
прошлом году было получено по 500—800 центнеров и боль¬
ше зеленой массы кукурузы с каждого гектара. Расширение
посевных площадей кукурузы дало возможность заготовить
столько сочных кормов, сколько прежде никогда не заготав¬
ливалось в нашей республике. Это в свою очередь создало
все условия для быстрого увеличения производства животно¬
водческих продуктов.
Нам предстоит еще выполнить большую работу по даль¬
нейшему укреплению общественного хозяйства, лучшему ис¬
пользованию имеющихся возможностей в сельском хозяйстве,
повышению производительности труда.
Следует шире распространять опыт передовиков, лучше
применять меры материального поощрения. Долг всех ра¬
ботников сельского хозяйства — поддерживать и смелее внед¬
рять в производство все новое, прогрессивное
сельском хо¬
зяйстве, шире использовать опыт братских республик.
В колхозной деревне все шире развертывается социалис¬
тическое соревнование за дальнейшее увеличение производ¬
ства сельскохозяйственных продуктов. Труженики сельского
хозяйства Советской Литвы уже пятый год соревнуются с
хлеборобами братской Белоруссии. Социалистическое сорев¬
нование помогает работникам сельского хозяйства еще более
активно включиться в борьбу за новые успехи, полнее исполь¬
зовать возможности колхозного строя.
В борьбе за увеличение сельскохозяйственного производ¬
ства выросли тысячи передовиков, которые своим самоотвер¬
женным трудом показывают пример всем труженикам
сельского хозяйства.
Колхозники и работники совхозов Со¬
ветской Литвы успешно выполняют поставленную партией
задачу — догнать и перегнать Соединенные Штаты Америки
по производству мяса и молока на душу населения.
Разрешите, товарищи, от имени Центрального Комитета
Коммунистической партии Литвы и правительства Советской
Литвы горячо приветствовать по случаю этого праздника
16

всех колхозников и колхозниц, работников совхозов, механи¬
заторов, специалистов сельского хозяйства и пожелать им
успехов в выполнении принятых высоких социалистических
обязательств. (Аплодисменты).
За годы Советской власти коренным образом улучшились
бытовые условия трудящихся Литвы, повысилось их благо¬
состояние. Неуклонно растет реальная заработная плата ра¬
бочих и служащих, увеличиваются доходы колхозников, все
лучше удовлетворяются материальные и духовные запросы
трудящихся.
В послевоенные годы у нас в Литве выросли города, поя¬
вились новые поселки городского типа, как Науёйи Акмяне,
Григишкес и другие. Коренным образом изменился облик
городов Шяуляй, Клайпеды, Шакяй и многих других. Теперь
наши города украсились новыми красивыми зданиями, пло¬
щадями и парками. Трудящиеся Вильнюса, Каунаса, Науёйи
Акмяне решили бороться за то, чтобы их города стали горо¬
дами коммунистического труда, быта и культуры. Их примеру
следуют жители других городов и рабочих поселков респуб¬
лики. Все больше преображается и облик литовской деревни.
Все больше колхозников переселяется в колхозные поселки.
Это создает условия для ускорения электрификации и радио¬
фикации колхозной деревни, улучшения бытового обслужи-
ания колхозников, повышения их культурного уровня.
Благодаря Советской власти в Литве, как и во всей Стра¬
не Советов, осуществлено бесплатное медицинское обслужи-
вание. Построено много новых лечебных и лечебно-профилак¬
тических учреждений. Особенно много сделано в деле улуч¬
шения охраны здоровья трудящихся в сельских местностях.
Значительно выросли ряды врачей и среднего медицинского
персонала. Создано много детских садов и яслей, а также
других детских учреждений, которых в годы господства бур¬
жуазии почти совсем не было.
За годы Советской власти в Литве достигнуты большие
успехи в улучшении народного образования, повышении
культурного уровня
широких масс, подготовке опытных кад¬
ров для всех областей народного хозяйства и культуры.
В условиях советского строя наука и культура стали до¬
ступны, трудящимся массам. Школы и высшие учебные за¬
ведения широко открыты для детей трудящихся. :
2.	Стенограмма четвертой сессии
17

Огромное значение для дальнейшего улучшения работы
школы имеет укрепление ее связи с жизнью. Мы должны
успешно выполнить поставленную партией и правительством
задачу — осуществить всеобщее восьмилетнее обучение.
В улучшении охраны здоровья трудящихся, повышении их
культурного уровня, в воспитании нашего молодого поколе¬
ния — будущих строителей коммунизма большую роль играет
многочисленная армия учителей, работников культурно-про¬
светительных учреждений и медицинских работников. Разре¬
шите по случаю этого праздника от всего сердца приветство¬
вать их и пожелать им успеха в их благородном труде. (Ап¬
лодисменты).
За годы Советской власти в Литве созданы многочислен¬
ные кадры советской интеллигенции. В послевоенный период,
высшие учебные заведения выпустили 31 тысячу человек,,
средние специальные школы — 44 тысячи человек.
В ходе выполнения заданий семилетнего плана откры¬
ваются новые промышленные и сельскохозяйственные техни¬
кумы, расширяется обучение в высших учебных заведениях-
В них с каждым годом принимается все больше людей с про¬
изводства, с предприятий, из колхозов. В этом семилетии
будет подготовлено 59 тысяч новых квалифицированных спе¬
циалистов с высшим и средним образованием. Только сель¬
ское хозяйство получит 18 тысяч агрономов и зоотехников.
В воспитании кадров советской интеллигенции огромную-
помощь оказывали и постоянно оказывают Центральный
Комитет КПСС и Союзное Правительство. Многие юноши и
девушки из Советской Литвы учатся в вузах Москвы, Ленин¬
града, Киева и других научных центров страны. Нашим спе¬
циалистам создаются все условия для повышения квалифи¬
кации в лучших учебных заведениях, на промышленных пред¬
приятиях, в больницах Советского Союза.
Наши промышленные предприятия, колхозы и совхозы
ежегодно получают все новые тысячи молодых квалифици¬
рованных специалистов с высшим и средним образованием..
Умелое сочетание работы молодых специалистов с опытными
специалистами и практиками, работающими на производстве
на протяжении многих лет, способствует дальнейшему быст¬
рому развитию народного хозяйства и культуры.
18

Созданные в годы Советской власти Академия наук и раз¬
личные научно-исследовательские учреждения ведут большую
работу по решению стоящих перед республикой актуальных
научных проблем, подготовке высококвалифицированных кад¬
ров, расширению и укреплению связи науки с жизнью и про¬
изводством. Ученые Советской Литвы вносят значительный
вкла
в
ело развития советской науки, экономики и куль¬
туры нашей страны.
Под руководством Центрального Комитета КПСС Ком¬
мунистическая партия Литвы проделала большую работу в
деле укрепления руководящих кадров во всех областях пар¬
тийной, советской, хозяйственной и культурной жизни.
Мы глубоко благодарны тем партийным и советским ра¬
ботникам, которые, прибыв из других республик, оказали
нам помощь в восстановлении разрушенного народного хо¬
зяйства и строительстве социализма. Мы и впредь будем под¬
держивать тесные связи с другими республиками, обмени¬
ваясь кадрами, опытом работы. Это будет способствовать
еще более быстрому строительству коммунистического об¬
щества.
Товарищи! В условиях советского строя достигнуты боль¬
шие успехи в развитии культуры литовского народа, нацио¬
нальной по форме, социалистической по содержанию.
Наши деятели литературы и искусства создали много пре¬
красных высокоидейных художественных произведений, спо¬
собствующих коммунистическому воспитанию трудящихся.
Жизнеутверждающие идеи, борьба за коммунизм, любовь
к простому человеку, борьба за его счастье и против всего,
что мешает этому счастью,— такова
идейная
основа совре-
менной литовской литературы и искусства.
Пусть в новых произведениях наших писателей, худож¬
ников и композиторов все шире отражается современность,
пусть все ярче отображаются герои нашего времени — актив¬
ные борцы за коммунизм, пусть все громче звучат прекрас¬
ные идеи дружбы и братского сотрудничества советских на¬
родов!
Советская литовская
литература и искусство будут и
впредь развиваться на основе социалистического реализма
используя все лучшее, наиболее ценное в художественном
3*
19

отношении и наиболее демократическое, созданное в преды-
и
О
дущие годы, развития литовской национальной культуры.
.На устроенной на днях Президиумом ЦК КПСС и Совет¬
ским правительством встрече с представителями советской
интеллигенции товарищ Суслов, выступая от имени Цент¬
рального Комитета КПСС и Советского правительства, под¬
черкнул, что надо более зорко видеть и поддерживать новые
традиции, общие черты, которые складываются во взаимоот-
ношениях советских социалистических
нистического строительства, всемерно
ви.вать все новое, коммунистическое,
наций в ходе комму-
поддёрживать и раз-
повседневно рождаю-
щееся в жизни народов нашей страны.
Все более повышается культурный уровень трудящихся
нашей республики. Сегодня в каждой апилинке имеются До¬
ма культуры, клубы-читальни, библиотеки и другие культур¬
но-просветительные учреждения. Они стали подлинными оча-
о
V
гами культуры в нашей колхозной деревне.
Растет тяга трудящихся к знаниям, их стремление глубже
познакомиться с достижениями науки, культуры. В их жизнь
прочно вошли книги, газеты, журналы, кино, радио. Доста¬
точно сказать, что за годы Советской власти в Литве издано
более 20 тысяч различных названий книг общим тиражом
свыше 140 миллионов экземпляров. Сегодня трудно себе
представить семью рабочего или колхозника, которая не вы¬
писывала бы одну или несколько газет и журналов. Трудя¬
щиеся нашей республики живо интересуются развитием ли¬
тературы и искусства. Голос рядового читателя, зрителя, слу¬
шателя широко звучит сегодня на страницах нашей печати,
на обсуждениях произведений искусства, на читательских
конференциях.
Отрадно отметить, что наши народные массы принимают
активное участие в художественном творчестве. Об этом Сви¬
детельствует широко развитая художественная самодеятель-
о
и
ность, в которой теперь участвует каждый тринадцатый
житель Советской Литвы. Расцветающее искусство нашего
народа, наши народные таланты будут ярко показаны .на
Республиканском празднике песни, в котором примут участие
тысячи певцов и танцоров изо всех районов республики-: )
с Наши писатели, художники, композиторы, и другие деяте¬
ли искусства являются теперь частыми гостями цдг.фдбриг
20

ках, в колхозах и совхозах. В разных местах нашей страны*
организуются художественные выставки, концерты, литера-’
турные вечера. Общение деятелей литературы и искусства;- d
рабочими, колхозниками повышает интерес широких масс
к литературе, музыке, искусству, ко всем вопросам эстеЧ
тики.
Нам нужны новые произведения, вселяющие бодрость -’й
энергию в сердца советских людей, способствующие ycTpŽ-*
нению всего того, что препятствует нашему быстрому npoJ
движению вперед. Пусть крепнет связь наших работников
литературы и искусства с жизнью народа, с его героическим
трудом!;
Разрешите, товарищи, от имени Центрального Комитета
Коммунистической партии Литвы и правительства Советской
Литвы от души приветствовать наших работников науки;
писателей, художников, композиторов, работников театра, ки¬
но, всех работников культуры и пожелать им успешной pa6oJ
ты :в дальнейшем развитии социалистической культуры наше¬
го: народа. (Аплодисменты).
Товарищи! Самоотверженный труд нашего народа в строи¬
тельстве-социализма принес замечательные плоды в дальней¬
шем развитии промышленности, социалистического сельского
хозяйства, культуры. Однако самым замечательным является
то, что одновременно с хорошими производственными ре¬
зультатами за годы Советской власти выросли и наши люди;
Под воздействием глубоких социально-экономических пре¬
образований, осуществленных в ходе социалистического строи¬
тельства в нашей республике, произошли существенные изме¬
нения в сознании наших людей, нашего народа. Сегодня । на¬
ши люди уже совершенно не те, какими они были 20 лет
тому назад, в печальные годы господства буржуазии.
I
Лишь при советском строе трудящиеся получили возмож¬
ность трудиться не на эксплуататоров, а на себя, на благо
своего социалистического
изменило их отношение к
тался тяжелым бременем,
общества. Это коренным образом
труду. Тру
который прежде счи-
в условиях советского строя стал
делом чести наших людей.
Социалистическая сознательность трудящихся Литвы про¬
является во все более растущей творческой инициативе рабо-
чих, ^колхозников, советской интеллигенции, в их производи
21

ственной и политической активности, в их самоотверженном
труде, в борьбе за построение коммунистического общества.
Социалистическая сознательность трудящихся особенно ярко
проявляется в широко развернувшемся социалистическом со¬
ревновании на предприятиях, стройках, транспорте, в колхо¬
зах и совхозах, в упорной и самоотверженной борьбе трудя¬
щихся республики за дальнейшее укрепление экономики Со¬
ветской Литвы, всей нашей великой социалистической Роди¬
ны, за неуклонное повышение благосостояния нашего народа,
за дальнейший расцвет социалистической культуры.
Все более широкий размах приобретает движение за ком¬
мунистический труд. Сегодня трудящиеся наших городов и
сел не удовлетворяются тем, что сами добиваются хороших
показателей: они передают свой опыт отстающим, оказывают
им дружескую помощь, стремясь к одной цели — чтобы со¬
вершенно не было отстающих, чтобы все быстрыми темпами
продвигались вперед по пути новой жизни.
■ В ходе социалистического строительства из глубин народа
поднялись сотни и тысячи замечательных организаторов, спо¬
собных сплотить вокруг себя массы рабочих, колхозников и
умело руководить их самоотверженной борьбой за осущест¬
вление задач, поставленных Коммунистической партией.
=. j .Социалистический строй, Советская власть воспитали де¬
сятки тысяч героев труда, которые отдают все свои силы
и энергию, все свои знания и способности, умножая завоева-
ния; нашего народа в строительстве коммунизма.
; В Советской Литве растет новый человек — активный со-
зидатель коммунистического общества.
В строительстве коммунизма принимают активное участие
вМёс^ге с мужчинами и женщины Советской Литвы. В годы
господства буржуазии женщины не пользовались равными
правами с мужчинами, они получали значительно меньшее
вознаграждение за такой же труд. Особенно угнетенной была
женщина-крестьянка. Советская власть предоставила жен¬
щинам равные права во всех областях государственной, об¬
щественной, хозяйственной и культурной жизни. Наши жен¬
щины играют огромную роль в развитии народного хозяйства
и культуры.
i В годы господства буржуазии жизнь нашей трудящейся
молодежи была без перспектив.
Молодежь жестоко эксплуа-
22

тировалась капиталистами, помещиками и кулаками, ее по¬
литические права были ограниченными. Сегодня наша совет¬
ская молодежь с величайшим энтузиазмом участвует в строи¬
тельстве коммунизма. Она вносит большой вклад в выпол¬
нение социалистических обязательств в промышленности,
сельском хозяйстве. Наши юноши и девушки упорно стремят¬
ся работать, учиться и жить по-коммунистически.
Разрешите в день этого праздника горячо приветствовать
наших славных женщин, нашу замечательную молодежь и по¬
желать им успехов в труде и счастья в личной жизни. (А п-
лодисменты).
Товарищи! Еще более широкие перспективы перед нами,
как и перед всей Советской страной, открывает семилетний
план, начертанный XXI съездом Коммунистической партии
•Советского Союза.
В этом семилетии в Советской Литве будет построено 70
новых крупных промышленных предприятий, расширены мощ¬
ности действующих предприятий. Объем промышленной про¬
дукции увеличится почти в два раза. Таким образом, в 1965
году промышленность Советской Литвы каждые двадцать
I
ней будет давать столько продукции, сколько ее было выпу¬
щено за весь 1940 год.
Большие задачи стоят и перед нашим сельским хозяйст¬
вом. В этом семилетии значительно возрастет производство
продуктов животноводства. Повысится урожайность полей,
расширятся посевные площади кормовых культур, будет про¬
должаться механизация и электрификация сельского хозяй-
етва.
Еще более повысится материальное благосостояние и куль¬
турный уровень рабочих и колхозников.
Трудящиеся Советской Литвы, как и весь советский на¬
род, самоотверженно борются за успешное выполнение за-
J
аний семилетки. Широко развернув социалистическое сорев¬
нование в честь двадцатилетия Советской Литвы, работники
нашей промышленности досрочно выполнили семимесячный
план производства.
Успешно выполняют свои обязательства колхозы и совхо¬
зы. За первое полугодие текущего года они увеличили про¬
изводство мяса по сравнению с соответствующим периодом
прошлого года на 47 процентов, а производство молока —
23

на 24 процента. Полугодовой план сдачи мяса государству
по всем категориям хозяйств выполнен на 124 процента, мо:
лока —на 107 процентов.
Высокие темпы роста производства убедительно говорят
о том, что Советская Литва имеет все возможности для ДО’
срочного выполнения принятых социалистических обяза¬
тельств.
Товарищи! Отмечая двадцатилетие Советской Литвы и
оглядываясь на пройденный нами путь борьбы и побед, труг
дящиеся Литвы хорошо понимают, что таких успехов можно
было добиться только в условиях советского строя, под муд¬
рым руководством Коммунистической партии Советского
Союза и ее ленинского Центрального Комитета, при повсе¬
дневной братской помощи всех советских народов. Ленин¬
ская национальная политика нашей партии обеспечила бург
ный расцвет экономики и культуры литовского народа, как
и всех советских народов.
Победа социалистических производственных отношений и
культурная революция создали условия для победы социа?
диетической идеологии, для успешной борьбы против пере-
Житков буржуазной идеологии в сознании людей.
Именно наш советский строй, социалистический строй,-^
говорил товарищ Хрущев,— создает для народа такие усло¬
вия, при которых он может полностью развивать свой творг
ческие силы и показать, чего может добиться свободный чег
ловек, не знающий гнета эксплуатации, настоящий хозяин
страны.
В Литве все более исчезают частнособственнические тен¬
денции, индивидуализм, все более ширятся и крепнут идеи
коллективизма.
Наши рабочие, колхозники теперь все глубже сознают, что
основой их благосостояния является общественная, социали¬
стическая собственность, что их благосостояние обеспечивает¬
ся всем обществом. Вот почему они все чаще ставят обще¬
ственные интересы выше своих личных интересов.
Товарищи! На каждом участке нашей работы мы повсе¬
дневно ощущаем животворную силу дружбы советских на¬
родов. Каждая наша новая победа на пути к общей цели —
построению коммунизма — достигнута благодаря помощи со¬
ветских народов.
24

Литовский народ прекрасно понимает, какое важное зна¬
чение имеет
[ля него нерушимая дружба с великим русским
народом, со всеми братскими народами Советского Союза.
Только дружба братских советских народов, братская по¬
мощь русского народа и других советских народов спасли
литовский народ от нависшей над ним угрозы полного унич¬
тожения в годы немецко-фашистской оккупации.
Дружба советских народов дала возможность объединить
в границах единого государства
Советской Литвы — насе¬
ленные литовцами земли с Вильнюсом, Каунасом, Клай¬
педой.
Великая дружба советских народов и их братская помощь
дали возможность литовскому народу быстрыми темпами
развивать экономику и культуру.
Разрешите, дорогие товарищи, от всего сердца поблагода¬
рить братские советские народы Советского Союза за их по¬
вседневную помощь в развитии народного хозяйства и куль¬
туры Советской Литвы. (Аплодисменты).
Литовский народ никому не позволит нарушать дружбу с
русским народом, со всеми народами Советского Союза, ко¬
торая является залогом всех наших побед и еще более пре¬
красного будущего.
Мы гордимся тем, что литовский народ вносит достойный
вклад в борьбу всего советского народа за построение ком¬
мунистического общества.
Советская Литва является полноправным членом великого
Советского Союза.
Трудящиеся Советской Литвы совместно со всем совет¬
ским народом обсуждают все важнейшие законопроекты Со¬
ветского Союза, все важнейшие планы
альнейшего развития
нашей страны.
Каждая новая победа Советского Союза является победой
всех советских народов, в том числе и литовского народа.
Братское сотрудничество советских народов облегчает на¬
ше продвижение вперед, ускоряет темпы коммунистического
строительства, еще больше сближает наши народы, способ¬
ствует коммунистическому воспитанию трудящихся.
Коммунистическая партия Литвы всегда уделяла и уде¬
ляет огромное внимание воспитанию трудящихся в духе
дружбы народов, интернациональному воспитанию. Вся наша
25

идеологическая работа постоянно, на каждом шагу способ¬
ствует воспитанию масс в духе социалистического интерна¬
ционализма, всемерному укреплению дружбы литовского
народа с великим русским народом, со всеми братскими
народами Советского Союза.
Воспитывая трудящихся в коммунистическом
мунистическая партия Литвы всегда решительно
ухе, Ком-
и неприми¬
римо боролась и борется против буржуазно-националистиче¬
ской идеологии, против пережитков капитализма.
Коммунистическая партия Литвы провела огромную рабо¬
ту по пропаганде среди трудящихся идеи марксизма-лениниз¬
ма, по разоблачению буржуазного национализма и его
конкретных проявлений, по воспитанию трудящихся в духе
материалистического мировоззрения. В Советской Литве по¬
бедила марксистско-ленинская идеология.
Не желая признать своего банкротства, литовские бур¬
жуазные националисты, которые после войны бежали за гра¬
ницу и пошли в услужение к американским империалистам,
злобно клевещут на Советскую власть, разжигают национали¬
стические настроения, стремятся нарушить дружбу литов¬
ского народа с русским народом и другими народами нашей
страны.
На днях весь литовский народ широко отметил 550-летие
Грюнвальдской битвы. Грюнвальд, как говорил товарищ
Хрущев, навсегда останется в памяти народов как пример
не только мужественного сопротивления иноземным захват¬
чикам, но и того, что путь к победе над захватчиком —
в единстве народов, которым он угрожает.
Объединяя свои силы со всеми миролюбивыми народами
в борьбе против современных империалистических агрессоров,
литовский народ установил памятный камень на горе Геди-
мина, увековечив подвиги героев Грюнвальда.
Литовские буржуазные националисты — прислужники им¬
периалистических агрессоров не хотят отмечать годовщины
Грюнвальдской битвы, они пытаются принизить значение это¬
го события. Удивляться этому не приходится. Мы не забыли,
что в свое время они готовились продать всю Литву Гитлеру.
В годы немецко-фашистской оккупации они преданно служи¬
ли немецким фашистам.
26

Развязанная гитлеровской Германией война против Стра¬
ны Советов и оккупация территории Советской Литвы яви¬
лись суровым испытанием для литовского народа. Однако
литовский народ с честью выдержал это испытание. Он остал¬
ся верен Советской власти, заклеймил позором немецких фа¬
шистов и продавшихся им литовских буржуазных национа¬
листов. Многие сыны и дочери литовского народа в рядах
литовского соединения Советской Армии и в советских пар¬
тизанских отрядах с оружием в руках громили врага на фрон¬
те и в тылу, внося свой вклад в борьбу всего советского на¬
рода против немецко-фашистских захватчиков.
Литовский народ будет вечно признателен Советской Ар-
мии, которая освободила Советскую Литву от ига гитлеров¬
ской оккупации. Воздвигнутый в центре города Вильнюса
памятник генералу армии Черняховскому свидетельствует о
любви и благодарности литовского народа героям, павшим
в борьбе за свободу и независимость Советской Родины.
Мы искренне рады видеть в этом зале представителей
славной Советской Армии. Литовский народ знает, что Со¬
ветские Вооруженные Силы бдительно стоят на страже мир¬
ного созидательного труда литовского народа, как и всех
советских народов. (Аплодисменты).
Литовские буржуазные националисты поддерживают се¬
годня западногерманских реваншистов, все еще надеясь с их
помощью вернуть утерянные в Литве власть и богатства.
Но таковы далеко не все живущие за границей литовцы.
€реди литовцев за рубежом Советская Литва имеет много
преданных друзей, которые поддерживают ее борьбу за свет¬
лое будущее. Мы с чувством глубокого удовлетворения от-
^ечаем, что прогрессивные литовские газеты за рубежом
«Лайсве», «Вильнис», «Ляудес балсас», «Дарбас», «Тевине»
постоянно рассказывают правду о достижениях литовского
народа в социалистическом строительстве. Они разоблачают
клевету буржуазных националистов о Советской Литве, дают
им должный отпор.
Мы тепло вспоминаем активных литовских прогрессивных
деятелей за границей, которые проводят большую работу, ши¬
роко знакомят зарубежных литовцев с достижениями Совет¬
ской Литвы.
27

Литовский народ не боится коварных происков империа¬
листов и их пособников, так как залогом его свободы и госу¬
дарственности является вся огромная экономическая и обо¬
ронная мощь Советского Союза.
На страже мира стоит сегодня могучий мировой социали¬
стический лагерь, руководящей силой которого является на¬
ша великая Родина — Советский Союз. Огромные успехи Со¬
ветского Союза, всех социалистических стран, рост могуще¬
ства лагеря социализма имеют огромное значение для всего
развития международных отношений. Все более изменяется
соотношение сил на международной арене. Позиции социа¬
лизма крепнут, а позиции империализма неуклонно слабеют.
Рушится колониальная система империализма. Наряду с
лагерем социализма дело мира отстаивают также многие*
страны, народы которых еще недавно находились под тяж¬
ким гнетом колониального рабства, а сейчас, завоевав по¬
литическую независимость, активно выступают против импе¬
риализма и колониализма. За мир борются также миллионы:
людей в старых капиталистических странах.
В современных условиях борьба за мир является задачей
первостепенной важности. Сознавая это, коммунистические-
и рабочие партии борются за дальнейшее сплочение страгс
социализма, за единство всего международного коммунисти¬
ческого движения, разоблачают агрессивные замыслы импе-
риалистов, поднимают народы на
Мощь стран социалистического
народов всего света за сохранение
стоящее время стали величайшей
огромное значение имеют указания
о том, что в современных условиях
активную борьбу за мир.
лагеря, активная борьба
и укрепление мира в на-
силой. В борьбе за мир*
XX и XXI съездов КПСС
есть все возможности для:
предотвращения воины, для сохранения мира.
Состоявшееся недавно в Бухаресте Совещание представи¬
телей коммунистических и рабочих партий социалистических
стран с новой силой подтвердило, что их партии единодушно»
поддерживают выводы XX и XXI съездов КПСС по актуаль¬
ным вопросам международного положения. Коммунистические
и рабочие партии подтвердили свою решимость давать отпор
ревизионистским, догматическим и левосектантским отступле¬
ниям от марксистско-ленинского учения, проявлениям узкона-
28

ционалистических тенденций, решимость творчески развивать
марксизм-ленинизм и умело применять его на практике.
С каждым годом растет и крепнет могущество нашей ве¬
ликой Советской Родины, ее международный авторитет. Не¬
устанная борьба Советского Союза за мир и безопасность
народов, за мирное сосуществование завоевали нашей стране
любовь и доверие сотен миллионов людей.
Трудящиеся всего мира одобряют советские предложения
о всеобщем и полном разоружении, о запрещении ядерного
оружия, о мирном решении германской проблемы.
Советский Союз доказывает на деле народам всего мира
свою верность ленинскому принципу мирного сосущество¬
вания.
Всем известно, какую титаническую борьбу за уменьшение
международной напряженности, за мирное сосуществование
ведет товарищ Никита Хрущев. Его исключительная энергия,
с которой он
преимущества
лия в защиту
стран.
Благодаря
пропагандирует идеи марксизма-ленинизма и
социалистического строя, его неустанные уси-
мира завоевали ему симпатии трудящихся всех
последовательной принципиальности товарища
Хрущева было до конца демаскировано правительство Сое¬
диненных Штатов Америки, которое своими агрессивными
действиями сорвало совещание в верхах в Париже и в даль¬
нейшем не отказывается от политики провокаций и авантюр.
Литовский народ, как и весь советский народ, единодушно
поддерживает ленинскую внешнюю политику Коммунистиче-
«ской партии
и Советского правительства.
Трудящиеся Советской Литвы клеймят позором агрессив¬
ные действия правительства Соединенных Штатов Америки,
его стремление и дальше обострять международное положе¬
ние, проводить политику «холодной войны». Литовский народ
решительно отвергает стремления американских империалис¬
тов навязать нашему народу иго капиталистов и помещиков,
превратить Литву в колонию американских монополий.
Двадцать лет Советской власти в Литве наглядно пока¬
зали, чего может добиться Человек труда, свободный от ига
буржуазии, помещиков и кулаков. Годы Советской власти со
«сей убедительностью показали, что литовский народ в семье
29

братских народов Советского Союза прекрасно обходится
без эксплуататоров и сам способен быть хозяином своей
судьбы.
Дружба советских народов, скрепленная их совместно»
пролитой кровью в дни Великой Отечественной войны, являет¬
ся лучшим залогом того, что империалистам не удастся осу¬
ществить свои хищнические замыслы.
Трудящиеся Советской Литвы отвечают на провокации
империалистов повышением революционной бдительности, ак¬
тивной борьбой за усиление мощи нашей страны, за мир.
Товарищи! Мы с гордостью говорим об успехах литовского
народа в социалистическом строительстве, которых он до¬
бился в семье братских советских народов за двадцать лег
Советской власти под мудрым руководством Коммунистиче¬
ской партии Советского Союза.
Во всей своей деятельности Коммунистическая партия
Литвы неуклонно руководствовалась и руководствуется ре¬
шениями и указаниями Коммунистической партии Советского-
Союза и ее ленинского Центрального Комитета.
Коммунистическая партия Литвы является составной
частью Коммунистической партии Советского Союза, одним,
из ее отрядов. Коммунистическая партия Литвы была созда¬
на под идейным руководством Владимира Ильича Ленина-
Ее создание в 1918 году имело решающее значение в рево¬
люционной борьбе трудящихся Литвы за свержение господ¬
ства буржуазии, за Советскую власть.
У колыбели революционного движения Литвы стоял вы¬
дающийся деятель Коммунистической партии и Советского-
государства, один из ближайших соратников Ленина — Фе¬
ликс Дзержинский. Под влиянием великого Ленина, партии
большевиков, революционного движения рабочего класса
России выросли и созрели видные руководители революцион¬
ного движения в Литве, создатели Коммунистической партии
Литвы Винцас Мицкявичюс-Капсукас, Зигмас Алекса-Анга-
ретис, Пранас Эйдукявичюс и другие.
Под руководством Коммунистической партии Литвы в дни
пролетарской революции 1918—1919 годов в Литве впервые
было поднято знамя Советской власти.
В годы господства буржуазии Коммунистическая партия
Литвы неустанно руководила борьбой трудящихся против
30

диктатуры буржуазии. Коммунистическая партия Литвы ре¬
шительно разоблачала иллюзии о буржуазной демократии.
Коммунистическая партия Литвы не дрогнула и в годы жесто¬
кой фашистской диктатуры.
Из глубокого подполья Коммунистическая партия Литвы
распространяла в массах идеи марксизма-ленинизма, идеи
пролетарского интернационализма,
поднимала
трудящихся
на борьбу против ига капиталистов, помещиков и кулаков,
за Советскую власть, за социализм.
Фашистская правящая клика пыталась любой ценой при¬
остановить революционное движение. Сотни коммунистов.
комсомольцев, рабочих, трудящихся крестьян были брошены
в тюрьмы и казематы, подвергались зверским пыткам, были
расстреляны. Но на место каждого погибшего революционера
сразу становились другие товарищи, которые смело высоко
несли знамя ленинизма, своим примером зажигая массы и
поднимая их на борьбу.
Коммунистическая партия Советского Союза, подвиги ру¬
ководимого ею советского народа, огромные достижения со¬
циализма в Советском Союзе постоянно вдохновляли трудя¬
щихся Литвы, вселяли в них решимость идти по пути, указан¬
ному великим Лениным, партией большевиков.
Возглавляемая Коммунистической партией Литвы борьба
трудящихся против фашистского режима завершилась, при
помощи Советского Союза, летом 1940 года исторической побе¬
дой— свержением господства буржуазии и провозглашением
Советской власти в Литве.
Огромное значение для Коммунистической партии Литвы
имело принятие ее в ряды славной Коммунистической партии
Советского Союза в октябре 1940 года. Это свидетельство¬
вало о том, что Коммунистическая партия Советского Союза
высоко оценила революционную деятельность Коммунисти¬
ческой партии Литвы в борьбе за Советскую власть. Вместе
с тем это еще более повысило ответственность Коммунисти¬
ческой партии Литвы за руководство дальнейшей борьбой
трудящихся Литвы за победу коммунизма. Во всей своей
деятельности
Коммунистическая партия Литвы верна Ком¬
мунистической партии Советского Союза и ее ленинскому
Центральному Комитету.
31

В борьбе за Советскую власть Коммунистическая партия
Литвы воспитала многих замечательных революционеров, са¬
моотверженных борцов за дело рабочего класса. Сегодня на
нашем торжественном заседании присутствует немало старых
членов партии, боровшихся за Советскую власть в дни про¬
летарской революции 1918—1919 годов в Литве, активно ра¬
ботавших в подполье в годы господства буржуазии, прини¬
мавших активное участие в революционном движении. Они
дождались победы, в которую верили,— провозглашения Со¬
ветской власти в Литве в 1940 году, а сегодня вместе со
всем народом радуются огромным успехам, достигнутым в
Литве в результате претворения в жизнь великих идей марк¬
сизма-ленинизма.
Мы горячо приветствуем этих товарищей и желаем им
хорошего здоровья, успехов в работе и личной жизни. (Ап¬
лодисменты).
Товарищи! Мы все радуемся достигнутым успехам. Руко¬
водство Коммунистической партии, Советская власть, преиму¬
щества социалистического строя создают благоприятные усло¬
вия для дальнейшего быстрого развития народного хозяйства
и культуры. От нас самих, от нашего самоотверженного тру¬
да зависит успешное выполнение поставленных партией задач.
Для решения этих величественных задач в области про¬
мышленности необходимо ускорять темпы технического про¬
гресса и на этой основе добиваться дальнейшего повышения
производительности труда.
В области сельского хозяйства необходимо и в дальней¬
шем всемерно расширять общественное производство, укреп¬
лять экономику колхозов и совхозов.
Мы должны всемерно поддерживать инициативу трудящих¬
ся масс, их творческую энергию и производственную актив¬
ность, популяризировать и внедрять передовой опыт в про¬
мышленности и сельском хозяйстве, поддерживать и ширить
движение за коммунистический труд. Надо и впредь развер¬
тывать социалистическое соревнование за выполнение приня¬
тых обязательств, за осуществление заданий семилетнего
плана в области промышленности в шесть лет и в области
сельского хозяйства —в пять лет.
Надо и дальше развивать науку в Советской Литве, укреп-
лять ее связь с жизнью, со строительством коммунизма.
32

Работники литературы и искусства должны бороться за
высокую идейность и художественное мастерство своих про¬
изведений, смелее изучать и отображать современную жизнь,
самоотверженную борьбу нашего народа за построение ком¬
мунистического общества.
Мы должны настойчиво готовить новые многочисленные
кадры для промышленности, сельского хозяйства, культуры,
всемерно улучшать эту работу.
Мы должны и впредь всемерно укреплять дружбу литов¬
ского народа с великим русским народом, со всеми братскими
советскими народами, укреплять дружбу народов СССР —
основу могущества нашей многонациональной Родины.
Товарищи! Отмечая
двадцатилетие
Советской Литвы,
трудящиеся республики еще теснее сплачиваются вокруг
Коммунистической партии Советского Союза и ее ленинского
Центрального Комитета, вокруг Советского правительства,
благодаря постоянной заботе, помощи и руководству которых
в Литве достигнуты поистине замечательные успехи во всех
областях политической, хозяйственной и культурной жизни.
Литовский народ вместе со всем советским народом еди¬
нодушно поддерживает все мероприятия Центрального Ко¬
митета Коммунистической партии Советского Союза и Совет¬
ского правительства в области внутренней политики по уско¬
рению темпов продвижения Страны Советов к коммунизму
и ленинскую внешнюю политику сохранения и упрочения ми¬
ра, политику мирного сосуществования.
Товарищи! Советская Литва — равная среди равных в
семье братских советских республик, полноправный член этой
великой семьи — вступает в третье десятилетие своего суще¬
ствования, идет к еще более светлому будущему, к комму.
низму.
Разрешите, дорогие товарищи, от имени участников на¬
шего торжественного заседания, от имени всех трудящихся
республики заверить Центральный Комитет Коммунистиче¬
ской партии Советского Союза и Советское правительство,
что трудящиеся Советской Литвы успешно выполнят задачи,
поставленные XXI съездом партии, будут решительно бороть-
4
ся за досрочное выполнение семилетнего* плана, за новые
успехи в строительстве коммунизма. (Ап л b д и с м е н т ы).
'а здравствует и процветает'СЬветёкая: Литва! :
3.	Стенограмма четвертой сессии
33

Да здравствует наша великая Родина — Союз Советских
Социалистических Республик!
Да здравствует нерушимая дружба народов Советского
Союза!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза — вдохновитель и организатор всех побед советского
народа в борьбе за коммунизм! (Бурные аплодис-
м е н т ы).
Председатель. Объявляется перерыв на 20 минут.
(Переры в)
Председатель. Товарищи депутаты! Слово предоставляется'
члену Президиума Центрального Комитета Коммунистической:
партии Советского Союза, секретарю Центрального Комитета
КПСС товарищу Суслову. (Аплодисменты).
Суслов М. Дорогие товарищи! Позвольте мне от имени
и по поручению Центрального Комитета Коммунистической
партии Советского Союза, Президиума Верховного Совета
СССР и Совета Министров СССР горячо и сердечно поздра¬
вить рабочих, колхозников, интеллигенцию, всех трудящихся
Литовской Советской Социалистической Республики с боль¬
шим и радостным праздником — двадцатилетием восстанов¬
ления Советской власти в Литве. (Аплодисменты).
Вместе с вами все советские люди торжественно отмечают
это знаменательное историческое событие в жизни литовского'
народа.
Юбилей Литовской Советской Социалистической Респуб¬
лики празднуется в замечательное время в жизни нашей Ро¬
дины. Только что закончился июльский Пленум Центрального'
Комитета партии, обсудивший важнейшие вопросы коммуни¬
стического строительства. Пленум отметил, что советский
народ под руководством Коммунистической партии .успешно
претворяет в жизнь исторические предначертания XXI съезда
КПСС о развернутом строительстве коммунистического об¬
щества в нашей стране.
Очень хорошо идут наши
ела. Одержаны крупные победы
В борьбе за выполнение и перевыполнение заданий семилет¬
ки. За истекшие полтора года план производства промыш¬
ленной продукции значительно перевыполнен, в огромных
масштабах ведется капитальное строительство, успешно раз-
34

вивается транспорт, неуклонно идет по пути дальнейшего
подъема социалистическое сельское хозяйство. А когда быстро
растет экономика страны — лучше, радостнее экирет наш на¬
род, повышается его материальное благосостояние, разви¬
вается наука и культура, быстрыми темпами идет жилищное
строительство. В текущем году, как известно, полностью за¬
вершается перевод всех рабочих и служащих на сокращенный
рабочий день.
Неуклонно растет могущество всего мирового социалисти¬
ческого лагеря, укрепляются наши позиции в борьбе за мир
во всем мире. Мировая система социализма оказывает все
более решающее влияние на ход общественного развития,
выступая как несокрушимый оплот мира и прогресса. И
сколько бы не бесновались реакционные силы мира, им не
повернуть историю вспять.
Под руководством своей славной Коммунистической партии
героический советский народ, вооруженный великим марк¬
систско-ленинским учением, непоколебимо идет к победе ком¬
мунизма.
Величествены успехи СССР в настоящее время, еще
более величественно будущее нашей страны. Партия и прави¬
тельство разрабатывают сейчас программу развития совет¬
ской социалистической экономики на ближайшие двадцать
лет. Какая это увлекательная программа, товарищи! Могучей
поступью идет вперед наша славная Родина по пути непре¬
рывного подъема и расцвета социалистической экономики.
В этом победном шествии, плечом к плечу со всеми народами-
братьями, уверенно идет трудолюбивый литовский народ.
Празднуя двадцатилетие восстановления Советской власти,
трудящиеся социалистической Литвы подводят итоги своих
побед за эти годы, сплачивают свои ряды для того, чтобы
под руководством нашей родной ленинской Коммунистиче¬
ской партии досрочно выполнить намеченные XXI съездом
КПСС грандиозные задачи семилетки, внести свой достойный
вкла
1
в великое
ело строительства коммунизма.
Трудящиеся Литвы во главе с верными сынами своего
народа — коммунистами — прошли славный путь борьбы за
свое освобождение от капиталистического гнета.
На протяжении многих десятилетий освободительная борь¬
ба трудящихся Литвы была тесно связана с революционным
2*
35

движением русского рабочего класса. Последователи револю¬
ционного марксизма в Литве руководствовались в своей дея¬
тельности трудами Ленина.
:С момента создания в России революционной марксист¬
ской партии рабочего класса революционная часть социал-
демократической партии Литвы шла вместе с большевиками,
трудящиеся Литвы вместе с русскими рабочими и крестья¬
нами активно участвовали в революции 1905 года.
Победа Великой Октябрьской социалистической револю¬
ции воодушевила трудящихся Литвы на борьбу против не¬
мецких оккупантов, угнетавших в те годы литовский народ,
на'борьбу против капиталистов и помещиков, за Советскую
Ьласть. В эти торжественные дни мы с чувством глубокой
признательности вспоминаем о заслугах отважных литовских
революционеров.
Великое дело освобождения народа от буржуазного ига,
начатое ими, завершилось победой пролетарской революции
в Литве в 1918—1919 годы, проходившей под непосредствен¬
ным руководством Коммунистической партии. Временное ра¬
боче-крестьянское правительство Литвы в своем Манифесте,
опубликованном 16 декабря 1918 года, заявило, что литов¬
ский народ, строя свою новую жизнь, будет идти рука об ру¬
ку с Советской Россией.
Существование Советской власти в Литве в 1918-
дах было недолгим, ее свергли немецкие оккупанты
1919 го-
j союзе
с литовскими помещиками, буржуазией, буржуазными нацио¬
налистами всех оттенков и направлений. Под ударом реак¬
ционных сил Советская власть тогда пала, но она оставила
в памяти литовских трудящихся неизгладимый след, который
не могла вытравить никакая буржуазная пропаганда.
Трудящиеся Литвы хорошо запомнили кровавые злодея¬
ния интервентов и их приспешников — буржуазных национа-
листов, помещиков, кулаков, потопивших в крови завоева¬
ния трудящихся, задушивших в 1919 году Советскую власть
в Литве. Литовский' народ помнит, как, захватив власть, ли¬
товская буржуазия жестоко подавляла любое революционное
выступление трудящихся и в 1926 году установила в стране
открытую фашистскую диктатуру. Тысячи участников борьбы
за Советскую власть были брошены в тюрьмы и концентра¬
ционные лагеря, многие из них были.замучены и расстреляны.
36

Навсегда останутся в памяти трудящихся нашей стрйны
имена литовских коммунистов, руководивших борьбой своего
народа за установление Советской власти, товарищей Мин?
кявичюса-Капсукаса, Алексы-Ангаретиса,: Эйдукявичюса, iPet-
кашюса, Пожелы, Гедриса, Чарнаса и многих других, кто шел
под знаменем партии и вместе с нею сражался за правое де^
ло, имена революционеров, мужественных борцов, отдавших
жизнь за победу социализма. г ;
Буржуазное фашистское правительство Литвы было про¬
дажной марионеткой империалистических держав, торговало
территорией своей страны, превращая ее в плацдарм для На¬
падения иностранных империалистов на СССР.
В 1939 году после начала второй мировой войны положе¬
ние Литвы стало особенно опасным, так как появилась реаль¬
ная угроза захвата ее фашистской Германией. Лишь твердая
позиция Советского правительства предотвратила эту угрозу.
В 1940 году трудящиеся Литвы, руководимые Коммуни¬
стической партией, выступили против власти буржуазии. Фа¬
шистская диктатура пала. В стране было создано народное
правительство. Свободно избранный рабочими, крестьянами’
интеллигенцией Народный сейм провозгласил 21 июля 1940
года восстановление советского строя в Литве и единогла'сйд
принял декларацию о добровольном вступлении Советской
Литвы в состав Союза Советских Социалистических Рес¬
публик. ’ 1
Литовский народ навсегда избавился от кабалы прогнив¬
шего буржуазно-помещичьего режима, стал полновластным:
хозяином собственной судьбы. Это знаменательное событие
явилось поворотным пунктом в истории Литвы и определило
ее новый путь — путь социалистического развития. С восста¬
новлением Советской власти трудящиеся республики полуми¬
ли неограниченные возможности для мощного развития свре.{[
экономики и социалистической культуры. Советская власть,
с первых дней своего возрождения осуществила революцион.г
ные реформы, направленные на улучшение условий жизни
трудящихся. В результате конфискации помещичьих земель
более 75 тысяч бывших батраков, безземельных и малозе¬
мельных крестьян безвозмездно, в бессрочное пользование
получили земельные наделы. г;:,
аг

В годы Великой Отечественной войны, в годы тяжелых
испытаний литовские патриоты вместе со всеми народами
СССР отстаивали свою Родину от фашистских захватчиков.
Под руководством Коммунистической партии на территории
Литвы, оккупированной врагом, широко развернулось парти¬
занское движение.
Тысячи советских воинов — литовцев и литовских партизан
за беззаветное мужество в борьбе против врагов Отчизны,
за счастье и будущее советского народа награждены орде¬
нами и медалями СССР. Советские люди высоко чтят и славят
имя отважной дочери литовского народа Марите Мельни¬
ка йте.
После изгнания немецко-фашистских захватчиков Комму¬
нистическая партия Литвы организовала литовский народ
на ликвидацию разрушений, причиненных войной, на восста¬
новление и крутой подъем социалистической экономики и
культуры.
Товарищи! Все вы помните, какие бедствия принесли ли¬
товскому народу немецко-фашистские изверги, какой тяже¬
лый урон причинили они народному хозяйству республики.
Столица республики — прекрасный город Вильнюс и многие
другие города и села представляли собой развалины и пепе¬
лища. Ущерб, нанесенный республике немецко-фашистскими
захватчиками,
рублей.
исчислялся огромной суммой в 17 миллиарде
В борьбе за ликвидацию последствий войны, за восста¬
новление народного хозяйства большие трудности пришлось
преодолеть литовскому народу. Эти трудности осложнялись
и тем, что буржуазно-националистическое охвостье, недоби¬
тые Прислужники фашистов мешали созидательной деятель¬
ности народа. Трудящиеся массы Литвы во главе с комму¬
нистами сумели побороть все помехи и препятствия на своем
пути.
Мы с полным правом можем сказать, что талантливый и
трудолюбивый литовский народ, идя по пути, указанному
‘Коммунистической партией, добился в послевоенные годы
больших успехов во всех областях политической, экономиче¬
ской и культурной жизни.
Ори братской помощи народов всех союзных республик и
особенно великого русского народа в Литовской ССР заново
38

созданы такие новые отрасли индустрии, как машинострое¬
ние, приборостроение, электротехническая, судостроительная
промышленность. Сейчас вы производите такие виды продук¬
ции, каких не было и не могло быть в буржуазной Литве:
станки, паровые турбины, электромоторы, компрессоры, сва¬
рочные аппараты, электроизмерительные приборы, пассажир¬
ские и рыболовные суда, различное оборудование. Многие
виды выпускаемых у вас изделий известны теперь не только
в братских советских республиках, но и за границей. Ныне
Литовская ССР экспортирует свою продукцию в 42 зарубеж¬
ные страны.
Экономика Советской Литвы, как и всех наших республик,
развивается бурными темпами. За послевоенные годы объем
капиталовложений в народное хозяйство Литовской ССР со¬
ставил 13,5 миллиарда рублей. В республике восстановлено
и вновь построено 390 промышленных предприятий, которые
■оснащены современной техникой. Общий объем промышлен¬
ного производства по сравнению с довоенным уровнем уве¬
личился в 10 раз, а продукция машиностроительной и метал¬
лообрабатывающей промышленности — в 55 раз. Общая вы¬
работка электроэнергии всеми электростанциями республики
превзошла довоенный уровень в 12 раз.
Вторая весна семилетки ознаменовалась пуском Каунас¬
ской ГЭС на полную мощность. Это крупнейшая политическая
и хозяйственная победа литовского народа, ставшая возмож¬
ной только в условиях социалистической Литвы.
Большое развитие в республике получили химическая, лес¬
ная и деревообрабатывающая промышленность, промышлен¬
ность строительных материалов, легкая и пищевая промыш¬
ленность. Одна только каунасская шерстоткацкая фабрика
«Дробе» дает теперь столько тканей, сколько их вырабаты¬
валось в 1939 году по всей Литве.
Товарищи! Достижения трудящихся республики за 20 лет
Советской власти огромны. Но
еще более величественные
перспективы открываются перед
Советской Литвой в
буду-
щем.
По семилетнему плану объем промышленного производ-
■ства Литовской ССР превзойдет довоенный уровень в 14 с
лишним раз. На капитальные вложения в республике вы¬
деляется более 12,5 миллиарда рублей.
39

Приятно отметить, что промышленность республики успеш*
но выполняет задания семилетнего плана. В 1959 году выпуск
продукции возрос по сравнению с 1958 годом на 13 процен¬
тов, а за шесть месяцев текущего года по сравнению с соот4
ветствующим периодом прошлого года — на 16 процентов^
Выполнены задания по повышению производительности труда
и снижению себестоимости промышленной продукции.
Но нам, коммунистам, чуждо самоуспокоение и самообо¬
льщение успехами. Коммунистическая партия Литвы и все
трудящиеся не имеют права мириться с крупными недостать
ками в работе промышленности. Нельзя забывать о том, что
в первом полугодии текущего года 74 предприятия не выпол¬
нили плана по выпуску валовой продукции, 49 —по произво-
ительности труда, 74 — не справились в первом квартале с
выполнением заданий по снижению себестоимости продукции:
Есть еще предприятия, выпускающие, продукцию низкого ка¬
чества. Медленно решаются вопросы, связанные с внедрением
новой техники, механизацией и автоматизацией производства.
Задача Коммунистической партии Литвы, советских, хозяй¬
ственных, профсоюзных и комсомольских организаций рес¬
публики состоит сейчас в том, чтобы полнее использовать
имеющиеся возможности и
обеспечить успешное претворение
в жизнь решений XXI съезда КПСС
ЦК КПСС.
Коренные изменения произошли и
и июльского Пленума
в сельском хозяйстве
литовские крестьяне
республики.
Более десяти лет назад
встали на путь колхозов. В ходе осуществления выработанной
Коммунистической партией программы крутого подъема всех
отраслей сельского хозяйства достигнуты значительные успе¬
хи в увеличении производства .сельскохозяйственной про-
укции.
В настоящее время в сельском хозяйстве Литвы насчи¬
тывается около 30 тысяч тракторов, более 1700 зерновых
комбайнов и много другой техники. Теперь более трех чет-
вертей всех полевых работ выполняется механизированным
способом. В колхозное и совхозное производство широко
внедряется электрификация. Большой размах получили ме¬
лиоративные работы.
Значительны достижения республики в увеличении пого¬
ловья общественного скота и в производстве продуктов
40

животноводства. По сравнению с 1953 годом поголовье коров
и свиней увеличилось более чем в
ва раза.
В настоящее время в республике производится молока и
масла на душу населения больше, чем в США.
За последние годы республика добилась известных успе¬
хов в создании прочной кормовой базы за счет посевов куку¬
рузы. Приятно отметить, что передовые кукурузоводы Лит¬
вы добились таких результатов, что у них есть чему по¬
учиться.
Но и в торжественный день надо сказать, что в развитии
сельского хозяйства Литовской ССР имеются и существенные
недостатки. Колхозы и совхозы республики далеко еще не
используют всех возможностей по увеличению производства
сельскохозяйственной продукции.
Успехи Литовской ССР в развитии народного хозяйства
являются прежде всего результатом самоотверженного труда
рабочих, колхозников, специалистов промышленности и сель¬
ского хозяйства. Только в условиях советской действительно¬
сти могли во всю ширь развернуться способности и дарова¬
ния трудолюбивого литовского народа. В республике и за ее
пределами хорошо известны имена знатных людей социали¬
стического сельского хозяйства, замечательных мастеров свое¬
го дела.
В буржуазной Литве долгие годы работал по найму у ку¬
лаков Винцас Казевич Адомавичюс. Теперь он председатель
передового колхоза имени Черняховского Капсукского райо¬
на, Герой Социалистического Труда. В прошлом году руко¬
водимый им колхоз получил на каждые 100 гектаров сельско¬
хозяйственных угодий свыше 500 центнеров молока и более
100 центнеров мяса.
За заслуги перед Родиной и выдающиеся успехи в труде
12 565 передовиков труда, науки и культуры награждены ор¬
денами и медалями Советского Союза, а 31 человеку при¬
своено звание Героя Социалистического Труда.
Товарищи, литовский народ в исключительно короткий
срок достиг выдающихся успехов в развитии своей социали¬
стической культуры.
Позорным наследием буржуазного строя была неграмот¬
ность литовского населения. К моменту установления Совет¬
ской власти в республике насчитывалось более 400 тысяч
41

малограмотных и неграмотных. В те времена множество детей
трудящихся не имело возможности приобрести даже элемен¬
тарные знания. Буржуазия не могла и не хотела создавать
условий для повышения культуры литовского народа. Типич¬
ным явлением в буржуазной Литве была боязнь «избытка
интеллигенции». Фашистская газета «Летувос айдас» в 1933
году писала: «...Надо искать средств для ограничения при¬
роста интеллигенции».
В Советской Литве положение изменилось коренным об¬
разом. В 1959—1960 учебном году в республике работали
свыше 600 средних и около 1000 неполных средних школ,
22 школы-интерната, 12 вузов, 72 техникума. Количество сту¬
дентов по сравнению с 1939 годом возросло в республике
более чем в шесть раз. За время существования буржуазной
Литвы высшая школа подготовила 303 инженера, а в про¬
шлом году один только Каунасский политехнический институт
ыпустил 745 инженеров. Сейчас в Литовской ССР на каждую
тысячу жителей 13 человек имеют высшее образование, что
более чем в шесть раз превышает эти показатели в старой
Литве и намного превосходит соответствующие показатели
в Швеции, Норвегии, Италии, Франции.
В годы Советской власти создана Академия наук Литов¬
ской ССР, ставшая теперь одним из крупных научных цен¬
тров страны. В научно-исследовательских учреждениях и
высших учебных заведениях Литвы работает свыше 2700 пре¬
подавателей и научных сотрудников.
Важное место в духовной жизни народа занимают литов¬
ская литература и искусство. Лучшие произведения литов¬
ских писателей нашли горячий отклик читателей во всех
союзных республиках Советского Союза и в социалистиче¬
ских странах. Произведения классика литовской литературы
народной писательницы Юлии Жемайте в буржуазной Литве
были изданы тиражом всего 20 тысяч экземпляров, а за годы
Советской власти тираж ее произведений достиг 640 тысяч эк¬
земпляров. Сочинения Пятраса Цвирки переведены более
чем на 20 языков. В условиях буржуазной Литвы писатели
не могли и мечтать о том, чтобы их книги издавались такими
тиражами, какими издаются они теперь. Примечательно, что
за послевоенные годы были переведены на литовский язык
и изданы свыше тысячи названий книг писателей братских
42

республик. Во взаимодействии социалистических культур
укрепляются узы братской дружбы народов нашей страны.
Достоянием широких масс трудящихся стало театральное
искусство. Никогда в Литве не было такой армии певцов,
танцоров, музыкантов, как сейчас. Широко известны произве-
дения литовских композиторов. Огромное развитие получило
изобразительное искусство.
Успешно осуществляются в республике поставленные
партией задачи в области жилищного строительства. Только
за последние четыре года в республике сдано в эксплуатацию
жилых домов общей площадью свыше 1,5 миллиона квадрат¬
ных метров; за это же время в сельской местности построено
около 14 тысяч жилых домов.
Литовский народ по праву гордится своими успехами,
достигнутыми за годы Советской власти. Эти замечательные
успехи вызывают чувство искреннего восхищения не только
у нас, советских людей, но и у всех непредубежденных и чест¬
ных людей зарубежных стран, приезжающих в Литовскую
Советскую Социалистическую Республику. О впечатлениях
'таких людей хорошо рассказал живущий в США писатель
Филипп Боноски, побывавший в Литве в 1959 году. Он вспом¬
нил о том, как по рассказам и песням его матери, эмигриро¬
вавшей в Америку из буржуазной Литвы, перед ним вставала
•страна «невежества и суеверий, страха и нищеты». И вот он
приехал, чтобы увидеть своими глазами эту Литву своих
предков. И что же он увидел? «Литва моих родителей,— пи¬
шет Боноски,— исчезла навсегда. Я узнал совершенно новую
•страну — страну молодости, страну людей, вдохновленных яс¬
и
ной мечтой, страну творцов».
В свое время Ленин говорил, что на земле есть две силы,
которые могут определять судьбы народов малых стран. Од¬
на из этих сил — международный капитализм, другая — про¬
летариат. Победа первой силы несет этим народам зверства
и злодеяния по отношению к трудящимся. Победа пролета¬
риата обеспечивает построение социалистического общества,
подлинную свободу для трудящихся, расцвет их сил и даро¬
ваний, счастливую и радостную жизнь на земле. На своем
примере литовский народ знает, какие злосчастия обрушились
на его голову в годы буржуазного господства, какие замеча-
43

тельные блага принесла ему победа пролетариата, установле¬
ние Советской власти.
Нерушимая дружба и единство народов СССР — неисся¬
каемый источник могущества нашего многонационального го¬
сударства. Литовский народ на своем собственном опыте,,
и в дни невзгод, и в радостные дни строительства. новой
жизни, убедился в силе и прочности этой дружбы. В братской
семье советских социалистических наций литовский народ.
осуществил свои социальные и национальные чаяния.
В успехах литовского народа мы видим торжество мудрой
ленинской национальной политики Коммунистической партии
Советского Союза.
Американские империалисты и их прислужники проявляют-
глупые потуги вбить клин в отношения между народами на-
шей страны, поколебать их братскую дружбу. Они надеются
при этом на оживление остатков буржуазного национализма
республиках Советской Прибалтики. Но все эти вражеские
происки обречены на провал.
Напрасно стараются американские реакционеры, органи¬
зуя провокационные кампании против прибалтийских совет¬
ских республик. В начале этого года
тарь США Гертер в одном из своих
выразить «озабоченность» о свободе
ветской Прибалтики, в том числе и
Штатах проводится так называемая
государственный секре-
выступлений соизволил
народов республик Со-
Литвы. В Соединенных
«неделя порабощенных
стран». В числе «порабощенных» называются Литва, Латвия
и Эстония. Организаторы этой дурацкой затеи хотят выдать.
себя за ревнителей свободы народов. Но народы мира не раз
имели возможность убедиться в том, какими поборниками
свободы являются империалисты США. Весь мир видит, что
именно их войска топчут землю Японии и Южной Кореи,
Тайваня и Южного Вьетнама, что именно они совершают
агрессивные действия против Кубы, помогают европейским
колонизаторам душить народы пробуждающейся Африки,
грубо попирают суверенитет и независимость других, особен¬
но малых стран.
Трудящиеся Литвы, как и всей Советской Прибалтики^
знают, что означает усиленно и навязчиво рекламируемая
империалистами «свобода». Они давно покончили с ненавист¬
ным народу режимом, выбросили вон своих лисынманов,
44

угнетавших и грабивших народ. Нужно потерять всякий рас¬
судок, чтобы предлагать подлинно свободным народам Со¬
ветской Прибалтики цепи империалистического рабства.
Товарищи! Агрессивные империалистические круги, в пер¬
вую очередь США, игнорируя волю народов, ведут лицемер¬
ную и опасную для судеб мира политику. Они стремятся
помешать разрядке международной напряженности. Разоб¬
лачая эту подрывную деятельность врагов мира, Советский
Союз, все страны социалистического лагеря продолжают упор¬
но и настойчиво бороться за мирное урегулирование между¬
народных проблем, за обеспечение прочного мира на земле.
Руководствуясь верным компасом — марксистско-ленин-
<ским учением, творчески применяя его в современных усло¬
виях, коммунистические и рабочие партии вновь подтвердили
на Бухарестском совещании возможность предотвращения
войны, возможность мирного сосуществования государств с
различным общественным строем. Дело, конечно, не в том,
что изменилась якобы природа империализма. Империализм
был и остается агрессивным, как и прежде, империалисты
стремятся наживаться на войнах и страданиях народов. Ре¬
акционные силы мира, прежде всего империалисты США, ор¬
ганизуют провокации и авантюры то в одной, то в другой
части мира. Об этом же свидетельствуют и последние прово¬
кации американской военщины против СССР. Но дело в том,
что теперь империализм потерял навсегда свое былое все¬
властие, более того — превосходство в силе, людских и мате¬
риальных ресурсах, в военной технике находится сейчас на
стороне миролюбивых социалистических государств. Это слу¬
жит главной преградой на пути поджигателей войны. Но
мы должны неустанно наращивать наши успехи в экономи¬
ческом соревновании с капитализмом и укреплять свою обо¬
роноспособность. В этом заключается могучее средство обу¬
здания
провокаторов и поджигателей войны.
Необходимо
сохранять и повышать бдительность народов в отношении
военной опасности. Как отметил в своей резолюции об итогах
совещания представителей коммунистических и рабочих пар¬
тий в Бухаресте закончившийся на днях июльский Пленум
Центрального Комитета КПСС, мы должны и впредь неустанно
разоблачать все махинации и агрессивные замыслы импе¬
риалистов, укреплять могущество и совершенствовать оборону
45

нашей страны. Не будь гигантской мощи Советского Союза и
всего социалистического лагеря, не будь правильной, настой¬
чивой и гибкой миролюбивой внешней политики Советского
государства и других социалистических стран, империалисты
уже развязали бы новую мировую войну. И если этого не
случилось и народы пользуются благами мира, и если теперь
имеется реальная возможность предотвратить новую чудо¬
вищную войну, то этим человечество обязано в первую оче¬
редь мощи Советского Союза и его миролюбивой внешней
политике, мощи всех других социалистических стран и их
миролюбивой внешней политике.
Советские люди горячо, всем сердцем поддерживают по¬
следовательную внешнюю политику своего правительства, его
борьбу за мир между народами. Особое значение в этой борь¬
бе за мир имеет деятельность Никиты Сергеевича Хрущева^
который ведет поистине титаническую работу, открывая глаза
заблуждающимся, разоблачая происки врагов, раскрывая пе¬
ред всем миром подлинную правду о нашей стране и о не¬
уклонном стремлении ее к миру и дружбе между народами.
Все народы могучего Советского Союза, в том числе и литов¬
ский народ, вносят
свой
клад в дело
мира.
(Аплодис¬
менты).
Советский народ уверенно смотрит в будущее и твердо
знает, что победа в мирном экономическом соревновании с
капиталистическим миром будет на его стороне.
Мы строим коммунизм во имя человека, его счастья и бла¬
гополучия, во имя наиболее полного развития всех способно¬
стей и удовлетворения потребностей свободного от эксплуата¬
ции человека. Именно для этого нам нужен прочный и дли¬
тельный мир. Именно поэтому мы стоим за разоружение, за
полное запрещение и уничтожение атомных и водородных
бомб, за мирный договор с Германией, за мирное разрешение
всех спорных вопросов между государствами. Но пусть не ду¬
мают господа империалисты, что это якобы свидетельствует
о нашей слабости. Наша великая социалистическая держава
обладает теперь оружием такой силы и мощи, что ответом
на любую провокацию империалистов против нашей страны
или другого социалистического государства будет удар со¬
крушающий и смертельный для агрессора. (Аплодис¬
менты).
4а

Славное двадцатилетие восстановления Советской власти
в Прибалтике литовский народ встречает тесно сплоченным
вокруг родной Коммунистической партии и Советского лра-
вительства. Вместе со всеми народами нашей страны он не
пожалеет сил
1
1ля того, чтобы еще более возвеличить свою
могучую Родину — Советский Союз, твердыню дружбы наро¬
дов и мира во всем мире. Нет никакого сомнения в том, что
литовский народ, верный великому знамени пролетарского ин¬
тернационализма, внесет свой достойный вклад в грядущую
победу коммунизма! (Аплодисменты).
Дорогие товарищи, позвольте огласить приветствие Цент¬
рального Комитета Коммунистической партии Советского
Союза, Президиума Верховного Совета Союза Советских Со¬
циалистических Республик и Совета Министров СССР.
(Бурные аплодисменты).
Центральному Комитету Коммунистической партии Литвы,
Президиуму Верховного Совета Литовской Советской
Социалистической Республики,
Совету Министров Литовской ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Совет¬
ского Союза, Президиум Верховного Совета Союза Советских
Социалистических Республик и Совет Министров СССР горя¬
чо приветствуют и поздравляют рабочих, колхозников, интел¬
лигенцию, всех трудящихся Литовской ССР со славной исто¬
рической датой—двадцатилетием восстановления Советской
власти в Литве. (Аплодисменты).
Вместе с великим русским народом и другими народами
нашей Родины литовский народ боролся за победу Великой
Октябрьской социалистической революции и установил тогда
на своей родной земле власть рабочих и крестьян. К сожа¬
лению, иностранным интервентам и литовской буржуазии
удалось в те годы задушить молодую и неокрепшую Совет¬
скую Литву.
Двадцать лет назад — в 1940 году — при бескорыстной по¬
мощи народов Советского Союза трудящиеся Литвы под ру¬
ководством Коммунистической партии свергли ненавистную
фашистскую диктатуру и вновь восстановили на литовской
земле Советскую власть. Литовский народ стал полновласт-
47

ным хозяином своей судьбы, равноправным членом великой
и нерушимой братской семьи народов СССР.
За прошедшие 20 лет Литовская ССР
вого придатка западных держав, каким
из аграрно-сырье-
она была в усло¬
виях буржуазной власти, превратилась в цветущую индуст¬
риально-колхозную республику, уверенно идущую по пути
коммунизма.
Отстояв вместе со всей страной свою свободу и независи¬
мость в Великой Отечественной войне, трудящиеся Литовской
ССР при помощи братских народов не только восстановили
разрушенное войной народное хозяйство, но и шагнули да¬
леко вперед. Объем промышленного производства республики
за 20 лет увеличился в десять раз. Серьезных успехов доби¬
лось сельское хозяйство республики. Сейчас Литва произво¬
дит значительно больше мяса, молока и другой сельскохозяй¬
ственной продукции, чем в годы буржуазного господства. На
душу населения производится молока и масла больше, чем
в Соединенных Штатах Америки. Из года в год повышается
благосостояние трудящихся. Бурно расцветает национальная
по форме и социалистическая по содержанию культура литов¬
ского народа.
Эти выдающиеся достижения Литовской ССР наглядно
свидетельствуют о том, какие замечательные перспективы от¬
крылись перед литовским народом в братской семье народов
СССР, в условиях социалистической взаимопомощи и сво¬
бодного творческого труда, когда люди работают на самих
себя и на свое общество.
Центральный Комитет Коммунистической партии Совет¬
ского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет
Министров СССР выражают твердую уверенность в том, что
трудящиеся Литвы, неуклонно следуя своим славным рево
люционным традициям, приложат все свои силы, всю свою
творческую энергию для успешного осуществления стоящих
перед республикой задач в области экономического и куль¬
турного строительства, внесут достойный вклад в великую
борьбу всего советского народа за торжество коммунизма.
(Аплодисменты).
Желаем талантливому и трудолюбивому литовскому на¬
роду новых успехов в борьбе за развитие промышленности и
сельского хозяйства, науки и культуры, за неуклонное noMbi-
48

шение благосостояния, новых успехов в строительстве ком¬
мунизма. (Аплодисменты).
Да здравствует славное 20-летие Литовской Советской
Социалистической Республики! (Аплодисменты).
Да здравствует Коммунистическая партия Литвы — бое¬
вой отряд Коммунистической партии Советского Союза! (А п-
лодисменты).
Да здравствует Союз Советских Социалистических Рес¬
публик — твердыня дружбы и братства свободных народов
нашей великой Родины! (Аплодисменты).
Центральный Комитет КПСС
Президиум Верховного
Совета СССР
Совет Министров СССР
(Продолжительные, долго не смолкающие
аплодисменты).
Председатель. Товарищи депутаты! С двадцатилетием Со¬
ветской Литвы пришли поздравить юные ленинцы. (Апло-
д и с м е н т ы).
(На сцену поднимаются два фанфариста —
пионер и пионерка. Фанфаристы дают сигнал
для торжественного приветствия. Раздаются
звуки тримитов и барабанов. В зал вносят пио¬
нерские знамена; в х о д я т тр у б а ч и, барабанщи¬
ки и по-праздничному украшенная колонна
пионеров. Депутаты и гости встречают их бур¬
ными, продолжительными аплодисментами.
Поднявшись на сцену, одиннадцать пионе¬
ров произносят слова приветствия*).
Žemė gintaro ir rūtų,
Tu laiminga ir šviesi.
Pionierišką saliutą
Mes tau siunčiame visi.
Tau prieš dvidešimtį metų
Ranką ištiesė Maskva,—
. Išėjai į kelią platų,
Mūs Tarybų Lietuva!
* Перевод текста приветствия на русский язык см: на стр. 135.
4.	Стенограмма четвертой сессии

Tau nurodė šitą kelią
Mūsų partija brangi.
Ir oaoar, tėvų šaleie,
Tu laiminga juo žengi.
Вольно дышит край янтарный
Ему нынче двадцать лет!
И прошли они не даром,
В звонких песнях он воспет!
Лишь в семье народов братских
Расцвела его краса.
И в их честь звенят ребячьи
Молодые голоса!
А
в венке двадцатилетья
Огоньки Каунасской ГЭС!
Так сбылась мечта столетий!
Ею жил народ наш весь.
Дорогие депутаты,
Вас приветствуют ребята.
Юных ленинцев отря.
Каждого поздравить рад.
Наш салют вам, закаленным
Революции бойцам,
Шедшим первыми в колоннах,
Старшим братьям и отцам.
Darbo didvyriai įžymūs,
Saliutuojam jums karštai,
Mūs jaunystė nenurimus,
Jūsų vieton stos tvirtai.
Savo rankom jūs užgydėt
Karo kruvinas žaizdas,
ir į ateitį palydit
Šiandien jaunas mūs gretas.
Amžių amžiais bus dėkinga
Jums Tarybų Lietuva.
Mus į ateitį laimingą
\'eda darbas ir kova.
50

Привет гостям из братских стран,
Послам рабочих и крестьян,
Всем тем, кто борется за мир,
За счастье на планете,
За то, чтобы на всей земле
Росли спокойно
ети.
Нам дороги, кто шел сражаться
Тогда за счастье наших дней:
И сыновья республик братских,
И пахарь Неманских полей.
Dvidešimtmetį sutinka
Žydro Nemuno šalis,
Vilniuj jos daina didinga
Iš jaunų krūtinių sklis.
Ji jauna jubilijatė
Tarpe broliškų tautų,
Žengia ji petis į petį
Su visom tautom kartu.
Spaudžia ranką brolis — rusas
Sūnui Nemuno šalies,
Nuostabi draugystė mūsų —
Sau lygios ji neturės.
Mūsų laisvės saulę nešė
Komunistai keturi
Ir širdies krauju Tau rašė,
Kaip kovoti Tu turi.
Kiek kovotojų čia krito,
Kad gyventum Tu laisva
Ir sulauktum laisvės ryto,
Mūs Tarybų Lietuva.
Komunistai jūs tvirčiausi,
Sūnūs darbo Lietuvos!
Jūs — kovotojai drąsiausi
Rūsčios pogrindžio kovos.
Вам салют горячий самый.
Лишь по вашему пути
Мы пойдем вперед упрямо,
Много дел ждет впереди.
51

. Вольно дышит мир спасенный,
Наш народ непобедим!
Пионерские знамена
Мы склоняем перед ним!
Победив фашистов дерзких,
Защитив родной наш дом,
Нынче вы наш край советский
Украшаете трудом.
Mes, jaunieji leniniečiai,
Žengiam Lenino keliu.
Mums Tarybų saulė šviečia
Ir negaili spindulių.
Turime mažieji
Tūkstančius mokyklų.
Per metus sėkmingai
Semiame žinias.
Vėl jėgų papildę
Vasaros stovykloj,
Saulėje įdegę,
Grįšim į klases.
Smagu, kai baltuoja
Pulkai palapinių,
Ir rytą trimitas
Skardena garsus...
Vaikyste, vaikyste,
Tarybų Tėvynė
Į laisvę atvėrė kelius Tau visus.
Mes visi ne baltarankiai:
Skamba plytos, piūklai žvanga.
Mes kartu su komjaunuoliais
Drąsiai vaikščiojam pastoliais.
Kilo sienos! Kilo — matėm!
Mes mokyklą naują statėm.
Kruopščiai dairėmės aplinkui,—
Tai metalo laužą rinkom.
Triušių tūkstančius ąugipam.
Viskas, viskas —Tau, TeVyne!
Pas'odinsim daug medėlių —
Vilniuje bus žalia, žalia. •
52

Дружно любим МЫ трудиться,	: . į
Не к лицу совсем лениться,	-
Всем охотно помогаем,	)Ц
Пол до блеска натираем.
Мыть посуду мы умеем,
Что сломается — подклеим.
Можем мебель смастерить,
Кашу манную сварить.
Смастерим мы быстро сами	х
Все умелыми руками.
Mus ugdo, moko komjaunimas	(
Pačius jauniausiuosius draugus.
Ir tvirtas rankos paspaudimas,
Ir šiltas žvilgsnis mums brangus.	. •,
Džiugu, kai mūsų darbas klesti
Su komjaunuolių parama.
Tada žvalesnė ir drąsesnė	. -
Mūs pionieriška šeima.
(Аплодисменты)'.
Председатель. Слово предоставляется первому секретарю
Центрального Комитета Ленинского Коммунистического СоЮ^
за Молодежи Литвы товарищу Чеснавичюсу.
Чеснавичюс А. Дорогие товарищи! В этом праздничной
зале 'только что прозвучали горячие, идущие от всего’ серд¬
ца, слова приветствия юных ленинцев, которые выразили 'й^
безграничную любовь к славной Коммунистической партий
и клятву, что они вырастут настоящими людьми коммунисти¬
ческого общества, о котором долго мы все мечтали и которое
мы создаем теперь своими руками.
Торжественно
празднуя
20-летие провозглашения
Совет¬
ской власти, трудящиеся республики, а вместе с ними и вся
наша молодежь, сегодня, как прекрасную песню, повторяют
слова искренней благодарности своей матери — Коммунисти¬
ческой партии, братским советским народам за счастливое
настоящее и еще более светлое коммунистическое будущее.
Взошедшее 20 лет тому назад с Востока солнце новой
жизни осветило своими живительными лучами край Немана>

согревает
пульсом.
Волна
юноши и
их жизни
сердца трудящихся, которые бьются теперь новый
безграничной радости заливает сердце каждого
девушки от сознания того, что никогда не будет в
«проданных годов» — годов безрадостного труда на
помещиков и кулаков, что им не понадобится в поисках куска
хлеба за центы продавать заокеанским господам свои руки
и свое здоровье, от сознания того, что советский строй от¬
крыл перед молодежью счастливый путь труда и творчества.
Молодое поколение нашей республики от всего сердца
и
о
радуется и гордится своей прекрасной современной жизнью
и в многомиллионной колонне молодежи Страны Советов со
знаменем Ленинского комсомола твердо шагает в коммуни¬
стическое будущее.
Молодые рабочие и колхозники, каждый юноша и девуш¬
ка, своим самоотверженным трудом умножая завоевания на¬
шего народа, на каждом шагу чувствуют рядом братское
плечо друга, ощущают искреннюю любовь, биение братских
сердец.
Недавно мы украсили цветами радости первую волну но¬
вого Каунасского моря; русский и литовец, украинец и казах,
латыш и белорус крепко жали друг другу горячие трудовые
руки. Вчера, оставив утопающий в праздничных знаменах
Вильнюс, свыше тысячи молодых механизаторов уехали на
целину, чтобы помочь убрать колышущийся золотыми ко¬
лосьями урожаи нынешнего года,
сила братства советских народов,
всюду: у станков и в аудиториях,
Вот в чем неисчерпаемая
которую мы ощущаем по-
на колхозных
полях и ле-
сах новостроек, на каждом шагу нашей жизни.
В эти радостные, светлые дни 20-летия мы
глубокого уважения и величайшей благодарности
с чувством
вспоминаем
тех товарищей, которые пожертвовали свою молодость, свою
жизнь во имя нашего светлого будущего. Их руками подня¬
то, их кровью орошено знамя борьбы и побед, которое се¬
годня несет наше поколение, давая клятву никогда не оста¬
навливаться, никогда не успокаиваться, никогда не сгибаться
и не угасать.
Многие выдающиеся революционеры, советские воины и
партизаны, боровшиеся за свободу и счастье нашей Родины,
сегодня вместе со всеми встречают славное 20-летие. Радостно
54

сознавать, что многим из них путевки в жизнь вручил Лёйин-
СКИЙ комсомол.
Дорогие наши старшие товарищи! Передавая вам сего¬
дня горячие комсомольские поздравления и самые искрен¬
ние пожелания, мы восхищаемся вашим героизмом и несокру¬
шимой волей. Обещаем и впредь по вашему примеру жить
и трудиться, чтобы украсить нашу великую Страну Советов
новыми замечательными цветами. (Аплодисменты).
Товарищи! В канун 20-летия Советской Литвы из района
в район, из города в город переходила эстафета славных
трудовых подвигов молодежи, страницы которой ярко говорят
-о замечательном труде юношей и девушек на предприятиях
и фермах, на заводах и новостройках, на колхозных полях
и в учебных заведениях. Это — наш рапорт партии об актив¬
ном участии молодого поколения во всенародной борьбе за
успешное выполнение программы развернутого коммунисти¬
ческого строительства.
Разрешите мне от имени Центрального Комитета Ленин¬
ского Коммунистического Союза Молодежи Литвы вручить
вам сегодня рапорт комсомольской организации республики
н одновременно заверить вас, что комсомольцы и молодежь
Советской Литвы шли, идут и будут идти по пути, указанному
Коммунистической партией, были, есть и будут ее верными
помощниками. Они посвятят все свои силы, всю свою кипу-
чую энергию и свои молодой задор, упорный труд и знания
созданию светлого будущего всего человечества — коммуниз¬
ма! (Бурные аплодисменты).
(А. Чеснавичюс вручает Верховному Совету
Литовской ССР рапорт комсомола. В это вре¬
мя пионеры декламируют).
Клянемся так на свете жить,
Как вождь великий жил,
И также Родине служить,
Как Ленин ей служил!
Клянемся, клянемся, клянемся!
(Пионеры вручают членам президиума
цветы).
Председатель. Пионеры к борьбе за дело Коммунистиче¬
ской партии будьте готовы!
55

(Пионеры отвечают салютом).
Всегда готовы! (Бурные аплодисменты).
(Раздаются звуки тримитови
барабане!
>
и
пионеры уходят из зала).
Председатель. Слово для приветствия предоставляется
представителю Польской Народной Республики члену Госу¬
дарственного Совета Польши, заместителю председателя
правления Общества польско-советской дружбы товарищу
Озга-Михальскому. (Аплодисменты).
Озга-Михальски. Дорогие друзья! Разрешите поздравить
вас в день вашего великого праздника от имени польской
делегации, которая прибыла на торжества в связи с 20-ле¬
тием создания Литовской Советской Социалистической Рес¬
публики! (Аплодисменты).
Современную историю создают народы — рабочий класс
в союзе с трудящимся крестьянством. И у вас, и у нас по¬
бедила одна и та же идея, те же классы, основывающие
свою деятельность, свою боевую позицию в духе Великой
Октябрьской революции, в духе прогресса и признания прав
человека, в духе ленинской науки. Нет более совершенной
идеи, служащей развитию современной жизни, нежели идея
о
строительства социализма и мира.
Героем нашего времени является человек, преданный
этим двум главнейшим идеям современной эпохи. Весь мир
социализма во главе с Советским Союзом умно и смело осу¬
ществляет то, что является сегодняшним и завтрашним днем
человечества.
Что же представляет собой антикоммунизм современной
буржуазии, если не мрачный вчерашний день наших на¬
родов?
В Польше, которая, так же как и Литовская республика,
освободилась из-под господства буржуазии и гитлеровской
оккупации, история положила на весы у подножья старого
Кракова два документа: Освенцим — результат международ¬
ного фашизма и Новую Гуту имени Ленина — дело трудя¬
щихся. Освенцим с 5 миллионами жертв, сожженных в печах
крематориев, и Новая Гута с 4 миллионами тонн стали,, вы¬
плавленной в ее печах,— вот два документа истории, доку¬
менты двух направлений в современной истории. Один сви¬
детельствует о нигилизме империализма, о его ничтожестве.
56

второй — Новая Гута имени Ленина — говорит о том, что мо¬
жет дать миру социализм. Это существенное доказательство
таких размеров, что'его видит весь мир.
Сегодня Аденауэр опять вооружает вермахт. Он наде¬
вает на себя плащ комтура-крестоносца. Три дня тому назад
мы отмечали общий праздник победы польских войск, войск
Литвы, Руси, Чехии под Грюнвальдом. Дух наших предков
носился в этот день над полями Грюнвальда в современных
реактивных самолетах, которые стоят на страже нашего со¬
циалистического неба.
Как видно, Аденауэр ничему не научился ни под Грюн¬
вальдом, ни под Сталинградом и с упорством обреченного
стремится к карьере вождя третьего рейха. Так пусть эти
господа знают: никогда лагерь социализма не имел такой
материальной и моральной силы, такой оборонной силы, как
сегодня!
Когда мы наступаем на хвост змеи, вползающей через
порог нашего дома, змея хочет укусить, ибо таково назначение
яда на ее языке; если же она не может этого сделать, то
шипит в бешенстве. Недавно мы слышали, как шипит импе¬
риалистическая змея, на которую наступила стопа советского
человека. Империализм хочет восстановить право удава, а
народам привить нрав трусливых кроликов, которые не будут
протестовать, когда змея будет их проглатывать. Вот поли¬
тическая стратегия империализма. Но народы не хотят быть
жертвой эксплуатации и угнетения и не разрешат себя про¬
глотить. Народы освобождаются от угнетения и хотят жить
по принципам справедливости, по ленинским принципам мир¬
ного сосуществования. Все люди, жаждущие мира, поддер¬
живают эту политику, которую проводит СССР, особенно то¬
варищ Хрущев. (Аплодисменты).
Мы, поляки, еще чувствуем горечь пепелищ Варшавы, и
вы в Литве чувствуете горечь пепелищ Вильнюса.
Мы строим наши города, чтобы человек больше не знал
разрушающей силы войны, чтобы в мире господствовал мир.
Рабоче-крестьянская Польша также отмечает сегодня
праздник своего освобождения от гитлеровского ига. То, что
сегодня мы называем Отечеством, 16 лет назад было только
воспоминанием, живущим в нашей памяти. Так же как и вы,
мы восстановили города и деревни, заводы, школы, театры.
О/

Приступая к восстановлению, мы отбросили все дурное, все то,
что ссорило наши народы, приводило к нужде и катастрофе.
Мы свергли помещиков и капиталистов, власть взяли в свои
руки рабочие и крестьяне. Мы избрали вечный союз с Совет¬
ским Союзом, дружбу с народом ста народов. Мы с вами,
друзья! Вместе! С вами идем мы по пути борьбы за дело на¬
рода, за мир и социализм! (Аплодисменты).
От имени польского народа я желаю гражданам Литов¬
ской Советской Социалистической Республики в новом 20-ле-
тии счастья и успехов, дальнейшего развития и расцвета хо¬
зяйства и культуры на пути к новой эре в истории челове¬
чества— к коммунизму! (Аплодисменты).
Да здравствует мир! (Аплодисменты).
Да здравствует передовая сила лагеря социализма — Со¬
ветский Союз! (Аплодисменты).
Председатель. Слово для приветствия от трудящихся
Российской Советской Федеративной Социалистической
публики предоставляется Министру высшего и среднего
циального образования РСФСР товарищу Столетову.
Столетов В. Дорогие товарищи! Разрешите огласить
Рес-
спе-
при-
ветствие Бюро ЦК КПСС по РСФСР, Президиума Верховно¬
го Совета РСФСР и Совета Министров РСФСР.
Бюро ЦК КПСС по РСФСР, Президиум Верховного Со¬
вета РСФСР и Совет Министров РСФСР горячо привет¬
ствуют и поздравляют рабочих, колхозников, интеллигенцию,
всех трудящихся Литовской Советской Социалистической
Республики со славным юбилеем — 20-летием восстановления
Советской власти в Литве. (Аплодисменты).
Вхождение Литвы в состав Советского Союза явилось для
трудящихся Российской Федерации, как и для всех советских
людей, радостным событием. Великая дружба русского и ли¬
товского народов крепла, закалялась в совместной борьбе
против общих угнетателей — царизма, помещиков и капита¬
листов. Под руководством Коммунистической партии во главе
с великим Лениным рабочий класс Литвы принимал активное
участие-в. революционной борьбе российского пролетариата.
В тяжелые годы Великой Отечественной войны лучшие
сыны и дочери литовского народа в едином строю с сынами
и дочерьми всех народов нашей страны мужественно сра-
58

жались против фашистских захватчиков, отстаивая честь и
свободу любимой Родины.
Литовский народ может по праву гордиться результатами
своего мирного созидательного труда. За минувшие два де¬
сятилетия объем промышленного производства в республике
увеличился в 10 раз, а к концу семилетки он превысит уро-
вень предвоенного 1940 года в 15 раз.
Труженики сельского хозяйства Литвы, используя великие
преимущества колхозного строя, добились хороших результа¬
тов в подъеме общественного животноводства и обогнали Сое-
J
'иненные Штаты Америки в производстве молока и масла
на душу населения. Успешно развиваются в республике и
другие отрасли колхозного и совхозного производства.
В Литовской ССР, как и в других братских республиках
нашей страны, неуклонно повышается уровень материального
^благосостояния трудящихся, расцветает культура литовского
народа.
ни радостного национального праздника литовского
народа трудящиеся Российской Федерации от души желают
•своим литовским братьям новых больших успехов в борьбе
за досрочное выполнение семилетки, за дальнейший расцвет
нашей великой социалистической Родины.
Да здравствует славное 20-летие Литовской ССР!
(Аплодисменты).
Да здравствует нерушимая дружба народов Советского
•Союза! (Аплодисменты).
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза, ведущая советский народ к победе коммунизма!
(Аплодисменты).
Председатель. Слово для приветствия от трудящихся
Украинской Советской Социалистической Республики предо¬
ставляется заместителю Председателя Совета Министров
Украинской ССР товарищу Бутенко.
Бутенко Г. Товарищи! Позвольте мне от имени Централь¬
ного Комитета Коммунистической партии Украины, Прези¬
диума Верховного Совета и Совета Министров Украинской
ССР, от имени всех трудящихся республики сердечно и горячо
приветствовать братский литовский народ в день 20-летия
установления Советской власти в Литве. (Аплодисмен¬
ты).
59

Талантливый и трудолюбивый литовский народ за корот¬
кий исторический срок добился выдающихся успехов в ком¬
мунистическом строительстве. Эти успехи являются резуль¬
татом нерушимой дружбы народов могучего Советского Со¬
юза. Крепка, как гранит, дружба литовского и украинского
народов.
В годы Великой Отечественной войны против немецко-фа¬
шистских захватчиков, в совместном труде во имя торжества
коммунизма в нашей стране росла и крепла эта священная
дружба. Украинский народ, как и все трудящиеся Советского
Союза, от всей души радуется выдающимся успехам Литов¬
ской Советской Социалистической Республики, ее историче¬
ским завоеваниям в развитии социалистической экономики и
культуры, в подъеме благосостояния трудящихся.
Успехи литовского народа, как и всех братских народов
нашей Родины,— это результат мудрого руководства Комму¬
нистической партии Советского Союза и ее Центрального
Комитета во главе с товарищем H. С. Хрущевым, свиде¬
тельство торжества ленинской национальной политики, не¬
одолимой силы великих идей марксизма-ленинизма.
Центральный Комитет Коммунистической партии Украи¬
ны, Президиум Верховного Совета Украинской ССР и Совет
Министров Украинской ССР от имени трудящихся республи¬
ки желают талантливому литовскому народу новых больших
успехов в борьбе за досрочное выполнение семилетнего плана.
за осуществление величественной программы коммунистиче¬
ского строительства, начертанной историческим XXI съездом
КПСС. (Аплодисменты).
Да здравствует Советская Литва — неотъемлемая состав¬
ная часть великого Советского Союза! (Аплодисменты).
Да здравствует и крепнет нерушимая дружба народов
Советской страны! (Аплодисменты).
Слава Коммунистической партии Советского Союза и ее
ленинскому Центральному Комитету! (Бурные аплодис¬
менты).
Председатель. Слово для приветствия от имени трудящих¬
ся Белорусской Советской Социалистической Республики
предоставляется Председателю Президиума Верховного Со¬
вета Белорусской ССР товарищу Козлову.
60

Козлов В. Дорогие товарищи! Дорогие братья! С большой
радостью мы прибыли в древнюю столицу братской Литвы —
Вильнюс. i
Двадцать лет Советской Литвы — великий праздник всех
народов нашей славной Родины.
Мы, представители белорусского народа, счастливы се¬
годня потому, что имеем возможность приветствовать вас,
наших дорогих братьев, хороших соседей с великим празд¬
ником— двадцатилетием установления Советской власти в
Литве. (Аплодисменты).
Белорусский и литовский народы прошли вместе огром¬
ный исторический путь, их связывают узы искренней братской
дружбы.
Много можно было бы сказать об этой дружбе, об успехах
нашей совместной борьбы и труда. Замечательные результаты
всего этого очевидны для всех и в промышленности, и в сель¬
ском хозяйстве, и в развитии науки и культуры.
Успехи и процветание Литовской Советской Социалисти¬
ческой Республики являются ярким примером торжества ле¬
нинской национальной политики.
Дорогие товарищи! Позвольте мне огласить послание вам.
Центральный Комитет Коммунистической партии Белорус¬
сии, Президиум Верховного Совета и Совет Министров Бело¬
русской ССР от имени всего белорусского народа горячо при¬
ветствуют и поздравляют талантливый и- трудолюбивый
братский литовский народ с двадцатилетием Литовской Со¬
ветской Социалистической Республики/ (Аплодисменты).
С установлением Советской власти трудящиеся Литвы
достигли^замечательных успехов в подъеме социалистической
промышленности и сельского хозяйства, в развитии нацио¬
нальной культуры. Под знаменем марксизма-ленинизма, под
руководством Коммунистической партии литовский народ в
братском содружестве со всеми народами великого Совет¬
ского Союза самоотверженно трудится во имя быстрейшего
претворения в жизнь величественной программы развернутого
строительства коммунизма.
Национальный праздник литовского, народа — праздник
всех советских людей. Трудящиеся Белоруссии с искренней
радостью гордятся историческими завоеваниями своего брата
и соседа—литовского народа. Трудящихся Литвы и Бело-
61

руссии издавна связывает братская дружба, закаленная к
совместной борьбе против иноземных захватчиков, против
царизма, помещиков и капиталистов, против белогвардейской
и буржуазно-националистической контрреволюции. Много¬
вековая дружба и братская любовь объединяет и роднит нас
с великим русским народом, со всеми народами нашей много¬
национальной Страны Советов. Эта дружба выдержала суро¬
вые испытания Великой Отечественной войны против немецко-
фашистских захватчиков, она продолжает крепнуть и разви¬
ваться в созидательном труде во славу нашей матери-Роди¬
ны — Союза Советских Социалистических Республик.
Как в прошлом, так и теперь сила наших народов в их
тесном сплочении вокруг Коммунистической партии Совет¬
ского Союза и ее ленинского Центрального Комитета. В этом
залог всех побед в борьбе за построение коммунистического
общества в нашей стране.
Белорусский народ от всей души желает братьям-литов¬
цам дальнейших успехов в осуществлении исторических реше¬
ний XXI съезда КПСС, в борьбе за досрочное выполнение
семилетнего плана, за новый подъем экономики и культуры
Советской Литвы. (Аплодисменты).
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика! (Аплодисменты).
Да здравствует братская дружба народов СССР — незыб¬
лемая основа могущества Советского государства! (Апло¬
дисменты).
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза, уверенно ведущая советский народ по ленинскому
пути к победе коммунизма! (Бурные аплодисменты).
Председатель. Слово для приветствия предоставляется
представителю трудящихся Узбекской ССР — председателю
Комиссии советского контроля Узбекской ССР товарищу
Турсунову.
Турсунов М. Дорогие товарищи! На нашу долю предста¬
вителей солнечного Узбекистана выпала огромная честь уча¬
ствовать в исторических торжествах по случаю славного
20-летия Советской Литвы.
Центральный Комитет Коммунистической партии Узбеки¬
стана, Президиум Верховного Совета и Совет Министров
Узбекской ССР от имени узбекского народа и всех трудящих-
62.

ся Узбекистана горячо поздравляют рабочих, колхозников,
интеллигенцию братской Советской Литвы со знаменательной
латой — 20-летием Литовской Советской Социалистической
Республики и поручили нам передать слова сердечного при¬
вета— салям алейкум. (Аплодисменты).
Узбекский народ вместе со всем советским народом от
души приветствует одержанную 20 лет тому назад победу —
восстановление Советской власти в Прибалтике и сегодня.
искренне радуется успехам своих братьев.
Под руководством Коммунистической партии, с помощью
еликого русского народа и всех народов Советского Союза
трудящиеся Литвы за короткий срок добились крупных успе¬
хов во всех областях народного хозяйства и в культурном
строительстве.
В дружной братской семье народов Советского Союза
трудящиеся Литвы во главе с Коммунистической партией
Литвы самоотверженно борются за претворение в жизнь исто¬
рических решений XXI съезда Коммунистической партии Со¬
ветского Союза — за досрочное выполнение семилетнего плана
О
V
развития народного хозяйства нашей страны.
Развитие Литовской Советской Социалистической Респуб¬
лики является ярким свидетельством торжества мудрой ле¬
нинской национальной политики, неуклонно осуществляемой
Коммунистической партией Советского Союза и ее Централь¬
ным Комитетом во главе с испытанным ленинцем — нашим
дорогим Никитой Сергеевичем Хрущевым. (Бурные апло¬
дисменты).
Центральный Комитет Коммунистической партии Узбеки¬
стана, Президиум Верховного Совета, Совет Министров
Узбекской ССР, все трудящиеся нашей республики от всего
сердца желают талантливому, трудолюбивому литовскому
народу, всем трудящимся братской Литвы новых успехов в
совместной борьбе за победу коммунизма в нашей стране.
Тегивуоя Тарибу Летува! (Аплодисменты).
Да здравствует Союз Советских Социалистических Рес¬
публик— твердыня дружбы народов нашей страны! (Апло-
исменты).
Слава Коммунистической партии Советского Союза и ее
ленинскому Центральному Комитету! (Бурные апло¬
дисменты).

Председатель. Слово для приветствия предоставляется
представителю трудящихся Казахской ССР заведующему
отделом науки и культуры Центрального Комитета Комму¬
нистической партии Казахстана товарищу Бейсембаеву.
Бейсембаев С. Дорогие товарищи! Разрешите мне по по¬
ручению Президиума Верховного Совета Казахской ССР, Со¬
вета Министров и Центрального Комитета Коммунистической
партии Казахстана и от имени всех трудящихся Казахской
Советской Социалистической Республики в этот торжествен¬
ный день горячо приветствовать и сердечно поздравить вас и
в вашем лице весь братский литовский народ со славным
20-летием восстановления Советской власти в Литве. (Апло¬
дисменты).
Товарищи! Казахский народ, как и все народы нашей ве¬
ликой Родины, гордится тем, что братский литовский народ
под руководством Коммунистической партии Советского Сою¬
за и ее ленинского Центрального Комитета, при помощи
великого русского народа и других народов нашей страны,
превратил свой край в цветущую социалистическую респуб¬
лику с высокоразвитой многоотраслевой промышленностью,
крупным механизированным сельским хозяйством и высокой
культурой.
Товарищи! Наши народы помнят тернистый путь борьбы
литовского народа за свою свободу. В дни суровой, беспро¬
светной жизни литовского, казахского и других угнетенных
народов верным союзником и освободителем был великий
русский народ.
Русский пролетариат во главе с Коммунистической пар¬
тией показал путь избавления, путь освобождения от угне¬
тателей, путь к счастью.
Воодушевленные победами Великого Октября в нашей
стране, вдохновленные марксистско-ленинскими идеями, ру-
руководимые Коммунистической партией Литвы, трудящиеся
республики героически сражались за Советскую власть, и их
борьба увенчалась успехом. В 1940 году открылась новая,
светлая страница в жизни трудящихся Литвы — Литва во
4
шла в единую братскую семью советских народов. С этогб
светлого дня литовскии народ вместе с другими народами
СССР по-братски делится всем и отстаивает интересы совет¬
ской Отчизны.
64

В суровые годы Великой Отечественной войны вместе с
сынами русского народа за наше лучезарное будущее сра¬
жались сыны литовского народа, сыны украинского, белорус¬
ского и других народов.
И вот ЦК Компартии Казахстана и Совет Министров рес¬
публики послали меня к вам на великий праздник, как участ¬
ника освобождения столицы Литвы — древнего Вильнюса от
фашистских оккупантов. (Аплодисменты).
Трудящиеся многонационального Казахстана, вместе со
всеми народами нашей Родины, знают и радуются достиже¬
ниям литовского народа в области промышленности, сельского
хозяйства и культуры. В Казахстане многим известны имена
крупных литовских ученых Матулиса, Жюгжды, Юциса, Ла-
шаса и других, выдающихся писателей Донелайтиса, Жемай-
те, Цвирки, Нерис, Венцловы, выдающегося сына литовского
народа Капсукаса, Палецкиса и других. Классическую поэму
Донелайтиса «Времена года» с любовью читают у нас в рес¬
публике. Казахи на своем родном языке читают замечатель¬
ный роман видного литовского писателя Гудайтиса-Гузявичю-
са «Правда кузнеца Игнотаса». В Казахстане в 1959 году
был издан в переводе на казахский язык сборник рассказов
литовских писателей. Известны у нас имена и других литов¬
ских деятелей культуры и искусства.
Крепнут братские узы между литовским и казахским на¬
родами. Это выражается в помощи литовского народа кадра¬
ми при строительстве новых гигантов индустрии в Казахстане
и в освоении целинных земель. Это выражается в тесной
связи писателей Шимкуса, Венцловы с трудящимися Казах¬
стана, а видного казахского писателя Сабита Муканова
с трудящимися Литвы. Сабит Муканов написал очерки и
стихи о Литве и ныне пишет о ней роман «Жемчужный
океан».
Товарищи! Мы рады доложить вам, что в братской семье
народов СССР успешно развивается Казахская ССР. Благо¬
даря осуществлению ленинской национальной политики Ка¬
захстан превратился в одну из передовых республик. Исто¬
рическим событием, обеспечившим небывалый подъем произ¬
водительных сил сельского хозяйства, явилось освоение
целинных и залежных земель, проведенное по инициативе
ленинского Центрального Комитета й лично Никиты Сергее-
5.	Стенограмма четвертой сессии
65

вича Хрущева. Выдающуюся роль в освоении казахстанской
целины, в строительстве новых очагов промышленности
сыграло и играет великое содружество и взаимопомощь брат¬
ских народов нашей страны. Целину поднимали русские и.
казахи, украинцы и литовцы, представители многих нацио¬
нальностей нашей страны.
Дорогие товарищи! Разрешите воспользоваться случаем и
передать глубокую благодарность и признательность трудя¬
щихся Казахстана братскому литовскому народу за его
искреннюю помощь в подъеме экономики нашей республики-
(Аплодисменты).
Товарищи!
Сейчас
все трудящиеся,
все национальности
Казахстана с большим воодушевлением трудятся с тем, чтобы
встретить в октябре текущего года 40-летие нашей респуб¬
лики новыми достижениями на
Ё
сех участках коммунистиче¬
ского строительства, чтобы внести достойный вклад в славу
и могущество нашей социалистической Родины.
Да здравствует славная годовщина братского литовского,
народа! (Аплодисменты).
Да здравствует дружба народов нашей страны! (Апло¬
дисменты).
Слава Коммунистической партии Советского Союза и ее
Центральному Комитету во главе с верным ленинцем Ники¬
той Сергеевичем Хрущевым! (Аплодисменты).
Товарищи! Центральный Комитет Коммунистической пар¬
тии Казахстана, Совет Министров и Президиум Верховного’
Совета Казахской ССР поручили нам вручить вам приветст¬
вие в честь 20-летнего юбилея Литовской ССР и скромные
подарки, в том числе ларец из казахстанского драгоценного,
камня. (Бурные аплодисменты).
(Товарищ С. Бейсембаев
р уч а ет
привет¬
ствие и подарки).
Председатель. Слово для приветствия от имени трудя¬
щихся Советской Грузии предоставляется первому замести¬
телю Председателя Совета Министров Грузинской ССР- то¬
варищу Кучава.
Кучава М. Дорогие товарищи! От имени трудящихся Со-
ветскои
Грузии Президиум
Верховного Совета Грузинской
ССР„ Совет Министров Грузинской ССР и Центральный Ко¬
митет Коммунистической партии Грузии горячо приветствуют
66

и поздравляют трудящихся Литвы, отмечающих сегодня
славную дату в истории литовского народа — двадцатую го¬
довщину образования Литовской Советской Социалистиче¬
ской Республики. (Аплодисменты).
Два десятилетия прошло с того знаменательного дня,
когда трудящиеся Литвы под руководством своей Комму-
u
и
нистическои партии свергли ненавистный антинародный
режим буржуазно-фашистской диктатуры и установили Со-
ветскую власть.
Установление Советской власти в Литве явилось великой
исторической победой, завершившей многолетнюю героиче¬
скую борьбу литовского народа за свою свободу и независи¬
мость. Для литовского народа началась новая эра, открылся
светлый путь национального, политического, экономического
и культурного возрождения, путь к социализму.
Коммунистическая партия, Советская власть, самоотвер¬
женный труд рабочих, крестьян и интеллигенции превратили
Литву в одну из передовых социалистических республик с
мощной современной индустрией,
ысокоразвитым
сельским
хозяйством, пышно расцветшей культурой.
Всех своих успехов в хозяйственном и культурном строи¬
тельстве литовский народ достиг в результате осуществления
ленинской национальной политики, благодаря бескорыстной
помощи великого русского народа, тесного содружества брат¬
ских народов нашей страны.
Советская власть, социалистический строй, ленинская на¬
циональная политика нашей партии помогли полностью рас¬
крыться могучим творческим силам и способностям литов¬
ского народа.
За годы Советской власти в Литве получили большое
развитие машиностроение, энергетика, металлообрабатываю¬
щая, легкая и пищевая промышленность. Особенно большие
успехи достигнуты в таких отраслях тяжелой промышленно¬
сти, как приборостроение, станкостроение, электромашино¬
строение, турбостроение, сельскохозяйственное машино¬
строение.
Вместе с вами вашим успехам в социалистическом строи¬
тельстве радуются и гордятся ими все советские люди, так
как успехи одной республики являются успехами всей нашей
великой многонациональной Родины.
5*
67

Из года в год крепнут и развиваются тесные хозяйствен¬
ные и культурные связи Литвы и Грузии, крепнет и разви¬
вается дружба между народами Литвы и Грузии. Нас разде¬
ляют тысячи километров, горы и реки, бескрайние просторы,
но нас сближает наша братская дружба, единство цели,
общая работа по претворению в жизнь великих планов семи¬
летки, борьба за построение коммунизма.
Примите, дорогие наши братья, горячие поздравления с
праздником, каш сердечный привет и искренние пожелания
новых больших побед в достижении великой цели — построе¬
ния коммунизма. (Аплодисменты).
Да здравствует братский литовский народ! (Аплоди¬
сменты).
Да
СССР!
Да
Союза,
здравствует великая нерушимая дружба народов
(Аплодисменты).
здравствует Коммунистическая партия Советского
уверенно ведущая советский народ к коммунизму!
(Аплодисменты).
Да здравствует мир во всем мире! (Аплодисменты).
Председатель. Слово для приветствия от имени трудя¬
щихся Азербайджанской ССР предоставляется первому сек¬
ретарю Бакинского горкома партии товарищу Аллахвердиеву.
Аллахвердиев Т. Дорогие товарищи! Центральный Коми¬
тет Коммунистической партии Азербайджана, Президиум
Верховного Совета и Совет Министров Азербайджанской
ССР от души поздравляют и шлют горячий привет братскому
литовскому народу в связи с его большим и славным празд¬
ником — 20-летием провозглашения Советской власти в Литве.
(Аплодисменты).
Вступление Литвы в могучую и дружную семью советских
народов открыло перед литовским народом, как и перед дру¬
гими народами Прибалтики, широкие и неограниченные воз¬
можности для бурного развития своей экономики и культуры.
И сегодня, когда в дни 20-летия Советской Литвы ее тру¬
дящиеся с чувством законной гордости оглядываются на
пройденный путь, рабочие, колхозники и интеллигенция Со¬
ветского Азербайджана от души радуются выдающимся успе¬
хам братского литовского народа. Эти успехи были дости¬
гнуты благодаря мудрому руководству Коммунистической
партии Советского Союза и ее Центрального Комитета, бла-
68

годаря неуклонному претворению в жизнь ленинской нацио¬
нальной политики, при помощи великого русского народа и
всех народов нашей необъятной Отчизны.
Опираясь на братскую помощь и богатый опыт народов
Советского Союза, трудящиеся Литвы в короткие сроки вос¬
становили народное хозяйство, разрушенное немецко-фашист¬
скими оккупантами, осуществили великие социалистические
преобразования и ныне вместе со всеми народами СССР
ступили в новый период своего развития — период развер¬
нутого строительства коммунизма.
В настоящее время Советская Литва — это социалистиче¬
ская республика с высокоразвитой промышленностью и круп¬
ным сельским хозяйством, которая достигла выдающихся
успехов в развитии науки, культуры, народного образования
и здравоохранения, республика, вносящая свой достойный
вклад в дело коммунистического строительства в нашей
стране.
Свой славный праздник — 20-летие провозглашения Со¬
ветской власти в республике трудящиеся Литвы отмечают в
обстановке всеобщего подъема. и крупных успехов в борьбе
за выполнение заданий семилетнего плана, открывшего вели¬
чественные перспективы перед всеми народами СССР.
Трудящиеся Советского Азербайджана от души желают
братскому литовскому народу новых, еще более замечатель¬
ных успехов в борьбе за осуществление исторических реше¬
ний XXI съезда КПСС, за построение коммунизма в нашей
стране. (Аплодисменты).
Да здравствует братский литовский народ! (Аплоди-
с м е н т ы).
Да здравствует ленинская дружба братских народов
СССР — источник силы и непобедимости нашей Родины, слав¬
ный залог новых побед советских социалистических респуб¬
лик! (Аплодисменты).
Слава великому рулевому коммунизма — Коммунистиче¬
ской партии Советского Союза и ее ленинскому Центрально¬
му Комитету, уверенно ведущим наши народы к победе ком¬
мунизма! (Аплодисменты).
Председатель. Слово для приветствия предоставляется
представителю трудящихся Молдавской ССР секретарю1
69

Центрального Комитета Коммунистической партии Молдавии
товарищу Скуртулу.
Скуртул М. Дорогие товарищи! Разрешите мне от имени
Центрального Комитета Коммунистической партии Молдавии,
Президиума Верховного Совета и Совета Министров Мол¬
давской Советской Социалистической Республики, от имени
всех трудящихся солнечной Молдавии сердечно приветство
вать и поздравить рабочих, колхозников, интеллигенцию, весь
братский литовский народ со светлым, радостным праздни¬
ком— двадцатилетием установления Советской власти в Лит¬
ве. (Аплодисменты).
Рабочий класс Литвы во главе со своим коммунистиче¬
ским авангардом прошел героический путь революционной
борьбы против царского самодержавия, капиталистического
гнета и произвола,
контрреволюции. В
против
памяти
буржуазно-националистической
советских людей
вечно будут
жить имена героев литовского народа, которые, не щадя своей
жизни и крови, рука об руку с великим русским народом и
всеми другими народами нашей страны боролись с ненавист¬
ным фашизмом в суровые дни Великой Отечественной войны.
Под руководством Коммунистической партии трудящиеся
Литвы превратили свою республику в одну из цветущих вы¬
сокоразвитых республик Советского Союза. Ныне Литва
имеет мощную современную промышленность, крупное мно¬
гоотраслевое сельское хозяйство. Расцвела культура литов¬
ского народа, национальная по форме и социалистическая по
•содержанию.
Советский
ников Литвы
решений XXI
народ восхищается трудовой доблестью труже-
в борьбе за претворение в жизнь исторических
съезда нашей партии, программы развернутого
•Строительства коммунистического общества.
Молдавский народ вместе с вами, дорогие друзья, гордится
вашими блестящими завоеваниями.
Огромные успехи литовского народа в развитии экономики
и культуры — свидетельство великой жизненной силы ленин¬
ской национальной политики, дружбы и взаимопомощи наро¬
дов Советского Союза, которых Коммунистическая партия не¬
уклонно ведет вперед по пути строительства коммунистиче¬
ского общества.
70

Пусть же дальше еще более крепнут нерасторжимые узы
дружбы и братства литовского народа со всеми народами
нашей страны. В этой дружбе советских народов — залог
дальнейшего и еще более быстрого роста могущества нашей
•социалистической Родины, знаменосца мира во всем мире.
В день светлого и радостного праздника литовского на¬
рода— двадцатилетия установления Советской власти —
трудящиеся Молдавии от всего сердца желают трудолюби¬
вому и талантливому литовскому народу счастья и процвета¬
ния, новых больших успехов
в
выполнении
грандиозного
семилетнего плана, в борьбе за победу коммунизма в нашей
стране.
Да здравствует братский литовский народ и его боевой
авангард — Коммунистическая партия Литвы! (Аплоди¬
сменты).
Да здравствует и процветает нерушимая дружба народов
Советского Союза — источник силы и могущества нашей Ро¬
дины! (Аплодисменты).
Да здравствует созданная великим Лениным славная
Коммунистическая партия Советского Союза, ведущая совет¬
ский народ к коммунизму! (Аплодисменты).
Да здравствует мир во всем мире! (Аплодисменты).
Председатель. Слово для приветствия предоставляется
представителю латышского народа Председателю Госплана
Латвийской ССР товарищу Чулиту.
Чулит А. Дорогие товарищи! Президиум Верховного Со¬
вета Латвийской ССР, Совет Министров Латвийской ССР и
Центральный Комитет Коммунистической партии Латвии от
имени трудящихся республики приветствуют и горячо по¬
здравляют рабочих, колхозников, интеллигенцию, всех трудя¬
щихся братской Литовской Советской Социалистической Рес¬
публики с днем 20-летия восстановления Советской власти в
Литве. (Аплодисменты).
Восстановление Советской власти в Литве навсегда по¬
ложило конец капиталистическому угнетению литовского на¬
рода и открыло ему широкий путь для расцвета подлинной
социалистической демократии, развития экономики и куль¬
туры.
За годы Советской власти под руководством Коммунисти¬
ческой партии, при братской помощи великого русского на-
71

рода и других народов нашей великой страны, Литва из
аграрного захолустья империалистических держав Запада
превратилась в цветущую республику с развитой промыт-
ленностью, механизированным социалистическим сельским хо¬
зяйством. Благодаря советскому социалистическому строю не¬
уклонно развивается национальная по форме, социалистиче¬
ская по содержанию культура литовского народа.
Эти успехи трудолюбивого народа Литвы глубоко радуют
трудящихся Латвии и являются ярким свидетельством муд¬
рости ленинской национальной политики Коммунистической
партии Советского Союза.
Достигнутые успехи в строительстве социализма и комму¬
низма в Советской Литве вновь и вновь говорят о могучей и
непреоборимой силе дружбы народов нашей Родины, сплочен¬
ных в единую братскую семью.
Священная дружба народов нашей страны закалялась в
огне революции и гражданской войны, в битвах Великой Оте¬
чественной войны. Она еще более окрепла и расцвела сейчас,
в послевоенное время, когда оба наши народа, вместе с вели¬
ким русским народом и другими народами, населяющими
нашу необъятную Родину, под. руководством Коммунистиче¬
ской партии Советского Союза и ее Центрального Комитета,
возглавляемого непоколебимым ленинцем Никитой Сергееви¬
чем Хрущевым, возводят величественное здание коммунизма.
Вместе с вами, дорогие друзья, двадцатилетие восстанов¬
ления Советской власти одновременно отмечают и труженики
Латвийской ССР, которые за эти годы много сделали в раз¬
витии народного хозяйства и культуры.
Несмотря на все исторические превратности и великие
испытания в общей борьбе за свободу Литвы и Латвии, ли¬
товский и латышский народы сохранили близость языка и
культуры, сознание общности своей судьбы. Эта борьба при
братской помощи великого русского народа завершилась
победой и объединением наших народов в братскую семью
советских социалистических республик.
Президиум Верховного Совета Латвийской ССР, Совет
Министров Латвийской ССР и Центральный Комитет Комму¬
нистической партии Латвии искренно желают славному ли¬
товскому народу новых больших успехов в борьбе за выпол¬
нение исторических решений XX и XXI съездов КПСС, Цент-
72

рального Комитета нашей партии и Советского правительства,
за претворение в жизнь величественной программы построе¬
ния коммунистического общества в нашей стране. (Апло¬
дисменты).
Да здравствует наша великая Отчизна — Союз Советских
Социалистических Республик! (Аплодисменты).
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика! (Аплодисменты).
Да здравствует нерушимая дружба народов СССР —
источник силы и могущества Советского социалистического
государства! (Аплодисменты).
Да здравствует Коммунистическая партия Советского Сою¬
за и ее Центральный Комитет, уверенно ведущий народы
нашей страны вперед, к победе коммунизма! (Аплодис¬
менты).
Председатель.
Слово для приветствия предоставляется
представителю трудящихся Советской Киргизии заместителю
Председателя Президиума Верховного Совета Киргизской
ССР товарищу Рыскуловой.
Рыскулова К. Дорогие друзья, товарищи! Разрешите мне
от имени киргизского народа, Президиума Верховного Сове¬
та, Совета Министров, Центрального Комитета Коммунисти¬
ческой партии Киргизстана и от себя лично сердечно поздра¬
вить рабочих, колхозников, советскую интеллигенцию и всех
трудящихся Литвы со славной двадцатилетней годовщиной
образования Литовской Советской Социалистической Респуб¬
лики. (Аплодисменты).
Долгой и тяжелой была борьба литовского народа за уста¬
новление Советской власти.
Много столетий Литва находилась на большой военной
дороге, по которой устремлялись на Восток армии завоева¬
телей-крестоносцев, Наполеона, кайзера, Гитлера. Литов¬
ский народ видел не только победное шествие захватчиков,
но и паническое бегство их разбитых армий.
Литовская буржуазия в годы своего господства разжигала
в народе ненависть, вражду к другим народам, пропаганди¬
ровала раздоры между гражданами
различных националь-
ностей.
Буржуазное правительство было послушным слугой импе¬
риалистических государств Запада.
Империалисты распоря-

жались богатствами страны, как своим имуществом. Им не¬
выгодно было промышленно-хозяйственное укрепление При¬
балтийских
государств
и литовская буржуазия проводила
диктуемую ей экономическую политику.
В 1940 году литовский народ, свергнув господство буржуа¬
зии, установил Советскую власть и Литовская республика
вступила равноправным членом в Союз Советских Социали¬
стических Республик.
В годы гитлеровской оккупации плечом к плечу со всеми
народами Советского Союза боролись литовцы против общего
врага. В рядах Советской Армии самоотверженно сражались
литовские войсковые соединения и партизанские отряды.
В Советской Литве хозяевами являются народные массы,
им принадлежат земля, ее недра, фабрики, заводы.
Братская помощь всех народов Советского Союза и в пер¬
вую очередь великого русского народа дала возможность
непрерывно и высокими темпами развивать народное хозяй¬
ство и культуру Литвы. Из отсталой аграрной страны Литва
за короткий срок превратилась в развитую индустриально¬
колхозную республику. Колхозный строй пробудил тысячи
талантов, поднял их к творчеству. Исчезла пропасть, которая
раньше отделяла и отличала деревню от города. Примером
может служить бывшая беднейшей при буржуазном строе
Дзукия, где имелись всего одна гимназия и одна прогимна¬
зия, несколько врачей на весь Алитусский уезд с 140 тыся¬
чами населения. Ныне в Дзукии имеются 12 средних и 23 се¬
милетние школы с 700 учителей.
За годы Советской власти в Литве подготовлено более
70 тысяч специалистов с высшим и средним образованием.
За годы семилетки будет подготовлено еще 53 тысячи спе¬
циалистов. На каждые 10 тысяч человек населения в Литве
ныне в 3,5 раза больше студентов, чем в Швеции, Италии и
Голландии.
Трудящиеся Литвы, как и весь советский народ, с глубо¬
ким удовлетворением восприняли исторические решения
XXI съезда КПСС и активно включились в борьбу за успеш¬
ное претворение в жизнь величественной программы комму¬
нистического строительства.
Двадцатилетие Литовской ССР
совпало с выдающимися
событиями в жизни народов Советского Союза. Как и все
74

советские люди, трудящиеся Литвы в эти дни успешно бо¬
рются за досрочное выполнение плана второго года семилет¬
ки и претворение в жизнь решений июльского Пленума Цент¬
рального Комитета КПСС. Эти задачи будут выполнены.
Порукой этому — крепнущая дружба советских народов-
братьев, ленинская национальная политика нашего социали¬
стического государства.
Приведу один факт о дружбе между литовским и киргиз¬
ским народами. В тяжелые 1942—1943 годы Великой Отече¬
ственной войны киргизские поэты, писатели во главе с на¬
родным поэтом Аалы Токомбаевым впервые в Среднеазиат¬
ских республиках и Казахстане перевели на киргизский язык
произведения литовских поэтов и писателей Людаса Гиры,
Венцловы, Корсакаса, Шимкуса, Межелайтиса
Последнее произведение Людаса Гиры «Друзьям
•было посвящено народным поэтам Токомбаеву и
«Дружба — вершина счастья» — так гласит
и других,
киргизам»
Усенбаеву.
пословица
киргизского народа.
Дорогие товарищи! Разрешите мне огласить текст привет¬
ствия Президиума Верховного Совета, Совета Министров и
Центрального Комитета Коммунистической партии Киргизии.
(Аплодисменты).
Верховному Совету Литовской ССР
Совету Министров Литовской ССР
Центральному Комитету Коммунистической партии Литвы
Президиум Верховного Совета Киргизской ССР, Совет
Министров республики и Центральный Комитет Коммунисти¬
ческой партии Киргизии от имени всех трудящихся Киргиз¬
стана сердечно поздравляют братский литовский народ с
20-летием провозглашения Советской власти в Литве. (Апло¬
дисменты).
Эта знаменательная дата -
ветских народов, связанных
дружбы.
радостный праздник всех со-
тесными узами нерушимой
В составе Союза Советских Социалистических Республик,
под испытанным руководством славной Коммунистической
партии, при помощи великого русского народа и других на¬
родов Советской страны Литва сделала невиданный гигант-
75

ский скачок вперед в своем политическом, экономическом и
культурном развитии.
В результате победы Советской власти литовский народ
навсегда избавился от экономической отсталости, националь¬
ного гнета и политического бесправия, вышел на широкую
дорогу хозяйственного и культурного строительства. Трудя¬
щиеся Литвы добились больших успехов в подъеме промыш¬
ленности и сельского хозяйства, в развитии национальной
культуры. В республике возникли крупные промышленные
предприятия, в гору идет сельскохозяйственное производство,
оснащенное самой передовой техникой. Бурно развивается
наука и культура, в Литве выросли замечательные кадры
национальной интеллигенции. Неизмеримо возросло благосо¬
стояние трудящихся Литвы.
Трудящиеся Советского Киргизстана от всей души радуют¬
ся успехам литовского народа, осуществившего коренные
социалистические преобразования. Достижения литовского
народа — неопровержимое доказательство великих преиму¬
ществ советского строя, могучей жизненной силы ленинской
национальной политики и утвердившихся в нашей стране
отношений братской дружбы и сотрудничества между наро¬
дами.
В этот знаменательный день Президиум Верховного Со¬
вета Киргизской ССР, Совет Министров республики и Цент¬
ральный Комитет Коммунистической партии Киргизии же¬
лают трудящимся республики новых больших успехов в борь¬
бе за решение задач семилетки, за торжество коммунизма в
нашей стране. (Аплодисменты).
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика! (Аплодисменты).
Да здравствует нерушимая дружба народов СССР — осно¬
ва могущества Советского государства! (Аплодисменты).
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза, ведущая советский народ к торжеству коммунизма!
(Аплодисменты).
Президиум Верховного Совета
Киргизской ССР
Центральный Комитет
Коммунистической партии Киргизии
(Аплодисменты).
Совет Министров
Киргизской ССР
76

Председатель. Слово для приветствия предоставляется
представителю Таджикской Советской Социалистической
Республики секретарю Горно-Бадахшанского обкома Комму¬
нистической партии Таджикистана товарищу Абдулаеву.
Абдулаев Н. Дорогие товарищи! Центральный Комитет
Коммунистической партии Таджикистана, Президиум Верхов¬
ного Совета Таджикской ССР и Совет Министров Таджик¬
ской ССР от имени всех трудящихся Советского Таджикиста¬
на горячо поздравляют братский литовский народ со славной
годовщиной — 20-летием провозглашения Советской власти в
Литве. (Аплодисменты).
Таджикский народ вместе со всеми народами нашей
страны радуется выдающимся успехам в хозяйственном и
культурном строительстве, достигнутым талантливым литов¬
ским народом за годы Советской власти, которые являются
u
v
результатом осуществления мудрой ленинской национальной
политики Коммунистической партии, братской помощи всех
народов СССР и прежде всего нашего старшего брата —
великого русского народа.
Осуществленные Центральным Комитетом КПСС по ини¬
циативе товарища Никиты Сергеевича Хрущева — последова¬
тельного ленинца, неутомимого борца за мир и счастье
народов — крупные меры по мощному подъему всех отраслей
народного хозяйства способствовали бурному расцвету эконо¬
мики и культуры всех союзных республик. Еще более гран-
диозные перспективы открыл перед нашей страной великин
o
o
О
о
семилетнии план, являющийся мощной программой развер¬
нутого строительства коммунистического общества.
Трудящиеся Литвы одними из первых испытали веролом¬
ное нападение немецко-фашистских полчищ и всю тяжесть
гитлеровской оккупации. В те суровые годы литовский народ,
проникнутый духом советского патриотизма, беспредельно
преданный великому делу Ленина, показал замечательные
образцы храбрости и стойкости в борьбе с коварным врагом.
Таджикский народ от души желает братскому литовскому
народу новых выдающихся успехов в борьбе за дальнейшее
развитие экономики и культуры Советской Литвы, за претво¬
рение в жизнь величественных задач, выдвинутых историче¬
ским XXI съездом Коммунистической партии Советского
Союза. (Аплодисменты).

Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика! (Аплодисменты).
Да здравствует Союз Советских Социалистических Рес¬
публик— твердыня дружбы народов нашей страны, несокру¬
шимый оплот мира, демократии и социализма! (Аплодис¬
менты).
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза — великая вдохновляющая и руководящая сила совет¬
ского народа в борьбе за построение коммунизма! (Апло¬
дисменты).
Тегивуоя тауту драугисте! (Аплодисменты).
Председатель. Слово для приветствия предоставляется
представителю трудящихся Армянской ССР секретарю Цент¬
рального Комитета Коммунистической партии Армении това¬
рищу Саркисову.
Саркисов Б. Дорогие товарищи! Дорогие наши братья и
сестры! Брангус драугай ир драугес! Сегодня большой и
светлый праздник на литовской земле. Исполнилась славная
20-ая годовщина восстановления Советской власти в Литве.
В этот радостный и знаменательный день мы, посланцы
Советской Армении, так же как и представители других
братских союзных республик, привезли нашему дорогому
брату и другу — литовскому народу идущий из глубины
сердца пламенный привет и горячие поздравления от Цент¬
рального Комитета Коммунистической партии Армении, Пре¬
зидиума Верховного Совета и Совета Министров Армянской
ССР, от всех трудящихся нашей республики. (Аплодис¬
менты).
Советские люди испытывают чувство огромной радости и
большого счастья от того, что каждый такой праздник одной
из наших братских союзных республик превращается в празд¬
ник всех народов нашей необъятной многонациональной Ро¬
дины. И если все сказанные здесь слова горячих приветствий
и добрых пожеланий литовскому народу перевести на музы-
кальныи язык, то это бу
1
ет звучать как торжественный гимн
мудрой ленинской национальной политики нашей партии, бое¬
вой гимн великой дружбы советских народов.
Литва и Армения находятся в разных концах Советского
Союза. Мы живем на склонах гор и в горных долинах, вы —
78

на берегах Немана и Балтики. Наши южные советские рес¬
публики обычно называют солнечными краями. Но ведь солн¬
це светило и согревало землю и прежде, на протяжении
многих и многих веков. Однако лучи его не были в состоянии
пробить царящий на земле мрак социальной несправедливо¬
сти, классового угнетения; теплота его не согревала душу
подневольного человека. Никто не называл тогда эти края
солнечными.
Только солнце Великого Октября, огненные лучи Октябрь¬
ской социалистической революции 1917 года, во главе которой
стоял героический русский пролетариат, организатором кото¬
рого была славная Коммунистическая партия во главе с ве¬
ликим Лениным, пробили этот издавна и густо царивший на
нашей земле мрак, и оно стало одинаково и равно сиять для
сех народов нашей страны.
Мощная народная волна июля 1940 года, под руковод¬
ством Коммунистической партии Литвы, навсегда развеяла
черные тучи буржуазной власти и фашистской диктатуры в-
Литве, установленной в угоду и с помощью иностранных
интервентов, и над литовской землей снова и навечно стало
сиять огнем своих лучей солнце революции и свободы. Как
равная среди равных вошла и живет Литва в прекрасном со¬
звездии народов Союза Советских Социалистических Рес¬
публик.
Мудрость Коммунистической партии, ее ленинская нацио¬
нальная политика, взаимная помощь народов и прежде всего-
русского народа, неукротимая воля и борьба трудящихся
превратили все наши республики в подлинно солнечные края.
Солнце коммунизма по-настоящему согревает душу совет¬
ского человека, вдохновляя его на трудовые подвиги во имя
человеческого счастья на земле.
Советские народы друг с другом
месте не только в дни
торжеств, они вместе стоят плечом к плечу и в дни трудней¬
ших испытаний. Много сынов народов Советского Союза, в
том числе и армянского народа, вместе с сынами литовского
народа с оружием в руках боролись за освобождение Совет¬
ской Литвы от фашистских захватчиков. В суровое время
Отечественной войны мы были братьями по оружию, а сейчас
мы братья по созидательному коммунистическому, труду, по-
79

осуществлению великих планов Коммунистической партии и
Советского правительства, по борьбе за укрепление мира н
дружбы между народами всех стран мира.
Как никогда сплочены сегодня наши народы вокруг Ком¬
мунистической партии и ее ленинского Центрального Коми¬
тета во главе с испытанным и верным ленинцем Никитой
Сергеевичем Хрущевым.
Мы искренне радуемся выдающимся успехам трудящихся
Литвы, которых они достигли, пройдя за 20 исторических лет
славный путь борьбы и побед. У нас, в Армении, на берегах
Аракса и у подножья седоглавого Арарата, хорошо знают и
достойно ценят самоотверженный труд славного рабочего
класса, трудолюбивого колхозного крестьянства, талантливой
интеллигенции Советской Литвы, посвященный претворению
в жизнь исторических решений XXI съезда КПСС, великому
делу строительства коммунизма. Пусть приумножатся, до¬
рогие друзья, ваши успехи в этом большом и благородном
деле. Пусть еще ярче сияет солнце коммунизма над Совет¬
ской Литвой,
над
всей нашей многонациональной Советской
Родиной! (Аплодисменты).
Да здравствует наш славный юбиляр — Литовская Совет¬
ская Социалистическая Республика! Тегивуоя Тарибу Летува!
(Аплодисменты).
Да здравствует и процветает нерушимая дружба и моно¬
литное единство народов Советского Союза! (Аплодис¬
менты).
Слава нашей родной Коммунистической партии и ее ле¬
нинскому Центральному Комитету! (Аплодисменты).
Председатель. Слово для приветствия предоставляется
представителю трудящихся Туркмении заместителю Предсе¬
дателя Совета Министров Туркменской ССР товарищу Ата-
непесовой.
Атанепесова А. Дорогие товарищи! Центральный Комитет
Коммунистической партии Туркменистана, Президиум Верхов¬
ного Совета и Совет Министров Туркменской ССР горячо
поздравляют рабочих, колхозников, интеллигенцию, всех тру¬
дящихся Литовской ССР с большим национальным празд¬
ником— 20-летием восстановления Советской власти в Литве.
(Аплодисменты).
•80

Двадцатилетие Советской Литвы — это праздник всех на¬
родов нашей многонациональной
смертных идей великого Ленина.
За годы Советской власти под
низма, под мудрым руководством
Отчизны, торжество бес-
знаменем марксизма-лени-
Коммунистической партии,
в братской семье народов нашей страны литовский народ
прошел славный путь борьбы и побед, превратил Литву в
цветущую республику с высокоразвитой экономикой и куль¬
турой.
В выдающихся успехах литовских братьев туркменский
народ видит замечательные плоды ленинской национальной
политики Коммунистической партии, нерушимой дружбы на¬
родов, результат постоянной и бескорыстной помощи великого
русского народа. Ему — нашему старшему брату бесконечно
благодарны наши народы за заботу, помощь, за то, что он
показал исторический пример беспредельной преданности
делу революции, идеям подлинного братства народов.
Большой национальный праздник литовского народа про¬
ходит в дни, когда советские люди с огромным воодушевле¬
нием начали претворять в жизнь решения июльского Плену¬
ма ЦК КПСС, с еще большей энергией развернули борьбу
за ускорение технического прогресса, за досрочное выполне¬
ние планов второго года семилетки.
Советские люди горячо поддерживают мудрую внутрен¬
нюю политику Коммунистической партии и Советского пра-
ительства. Народы нашей страны бесконечно благодарны
партии, правительству и дорогому Никите Сергеевичу Хруще¬
ву, который отдает всю свою кипучую энергию, богатый ор¬
ганизаторский опыт и знания делу победы коммунизма, делу
укрепления дружбы между народами.
Будем же, дорогие друзья, еще упорнее бороться за до¬
срочное выполнение семилетки, самоотверженнее трудиться
во имя счастья всех народов нашей страны, во имя победы
коммунизма. (Аплодисменты).
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика! (Аплодисменты).
Да здравствует ленинская дружба народов нашей стра¬
ны! (Аплодисменты).
Слава родной Коммунистической партии и ее ленинскому
Центральному Комитету! (Аплодисменты).
6.	Стенограмма четвертой сессии

Председатель. Слово для приветствия предоставляется
представителю трудящихся Советской Эстонии первому за¬
местителю Председателя Совета Министров Эстонской ССР
товарищу Клаусону.
Клаусон В. Дорогие товарищи! Центральный Комитет
Коммунистической партии Эстонии, Президиум Верховного
Совета и Совет Министров Эстонской ССР, все трудящиеся
Эстонии от всего сердца поздравляют литовский народ со зна¬
менательной датой — двадцатилетием со дня восстановления:
Советской власти в Литве. (Аплодисменты).
Трудящиеся Литвы, ее коммунисты прошли трудный и тер¬
нистый путь борьбы за свободу, за свержение ненавистного
фашистского режима.
20 лет назад трудовой народ Литвы одержал победу в
этой благородной борьбе и со всей энергией приступил к со¬
зданию социалистической республики.
Мы видим, как литовский народ, возглавляемый Комму¬
нистической партией Литвы, рука об руку со всеми народами
Советского Союза, преобразил и украсил плодами созида¬
тельного труда свою землю, превратив Литву в республику
с крупной промышленностью и высокоразвитым социалисти¬
ческим сельским хозяйством, в республику с богатой и мно-
госторонней культурой, национальной по форме и социалисти¬
ческой по содержанию.
Самоотверженным героическим трудом, с помощью брат¬
ских республик, Литовская ССР в невиданно короткий срок.
восстановила разрушенное в годы войны хозяйство, подняла
из руин и пепла свои города и села, возродила и построила
новые заводы и фабрики.
Не покладая рук трудится литовский народ во имя даль¬
нейшего расцвета и укрепления могущества нашей великой
социалистической Родины, вносит достойный вклад в общена¬
родную борьбу за торжество коммунизма в нашей стране.
Трудящиеся Эстонии от всей души радуются замечатель¬
ным успехам своих братьев-литовцев
строительстве новой
жизни, в строительстве коммунистического общества.
С каждым годом укрепляются экономические связи Литвы
и Эстонии, все больше и больше взаимно обогащаются брат¬
ские социалистические культуры литовского и эстонского на¬
родов.
82

Будем же и впредь свято хранить вечную нерушимую
дружбу советских народов! (Аплодисменты).
Желаем вам, наши литовские братья, новых выдающихся
успехов в нашей общей борьбе за коммунизм. (Аплодис-
В этот радостный праздник мы приносим в столицу Литвы
чувство горячей дружбы и идущие от сердца добрые поже¬
лания эстонского народа литовскому народу. (Апл о ди с-
Пусть новыми замечательными трудовыми достижениями
порадуют Родину литовские рабочие и колхозники, работники
науки, техники, литературы и искусства. Пусть еще ярче
расцветет жизнь на литовской земле. (Аплодисменты).
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика! (Аплодисменты).
Да здравствует литовский народ! (Аплодисменты).
Да здравствует наша великая Коммунистическая пар¬
тия— вождь и организатор советского народа. (Бурные
аплодисменты).
Председатель. Товарищи депутаты! От имени воинов При¬
балтийского военного округа поздравляет товарищ генерал
Горбатенко.
Горбатенко А. Дорогие товарищи! В торжественный день
20-летия Советской Литвы разрешите передать вам и в ва¬
шем лице всем трудящимся республики от воинов Прибал¬
тийского военного округа наш горячий боевой привет!
(Бурные аплодисменты).
Вместе со всеми советскими людьми воины-прибалтийцы
отмечают 21 июля как день великого исторического поворота
в жизни литовского народа.
Двадцать лет назад рабочие и трудящиеся крестьяне Лит¬
вы под руководством Коммунистической партии осуществили
социалистическую революцию. Властелином страны стал ли¬
товский народ.
Став равной среди равных советских социалистических
республик, Литва обрела подлинную свободу и независимость,
обеспеченную всей мощью Советского Союза, а в наши дни —
могуществом мировой социалистической системы.
Крепость семьи советских народов зиждется на братской
дружбе. Литовский народ всегда чувствует теплую друже-
6*
83

скую руку помощи родного русского брата, а также всех дру¬
гих братьев многонациональной советской семьи.
Когда началось нашествие немецко-фашистских захватчи¬
ков, враги познали, какой грозной и могучей силой является
дружба советских народов. Плечом к плечу на фронтах Ве¬
ликой Отечественной войны самоотверженно сражались рус¬
ские и литовцы, украинцы и латыши, белорусы и эстонцы,
казахи и грузины, воины всех наций Советского Союза. И
эта дружба народов, скрепленная кровью на полях сраже¬
ний за свою свободу и независимость, стала еще крепче.
Разгромив вражеские полчища, Советская Армия в январе
1945 года, освободив город Клайпеду, завершила очищение
от захватчиков территории Литовской Советской Социалисти¬
ческой Республики.
Могучая сила дружбы социалистических наций ярко проя¬
вилась в послевоенный период в деле восстановления и раз¬
вития народного хозяйства Советской Литвы. Под лучами
советского солнца расцвела, преобразилась Литва!
Приятно и радостно видеть современные литовские заво¬
ды, оснащенные передовой техникой. Мощная техника обра¬
батывает колхозные поля республики. Пышным цветом рас¬
цветает социалистическая культура литовского народа. Но
самое главное достижение Литовской Советской Социалисти¬
ческой Республики — это рождение нового человека, подлин¬
ного хозяина своей страны и своей судьбы. Сыны и дочери
литовского народа за годы Советской власти стали людьми,
для которых дороже всего на свете идеи коммунистической
партии, любовь к социалистической Родине, дружба народов,
завещанная нам великим Лениным.
Советские воины, как и все советские люди, гордятся слав¬
ными сынами литовского народа, разведчиками будущего,
ударниками коммунистического труда, героями великой се¬
милетки. Это они своим самоотверженным трудом преобра¬
жают жизнь, ведут за собой всех трудящихся, подают при¬
мер упорства и энергии в строительстве коммунизма.
Солдаты, сержанты, офицеры и генералы Прибалтийского
военного округа горячо поздравляют трудящихся Советской
Литвы с замечательными успехами коммунистического труда
и желают им новых больших побед на всех фронтах комму¬
нистического строительства. (Аплодисменты).
84

В частях нашего округа вместе с воинами — представите¬
лями различных народов нашей многонациональной страны
служат и сыны литовского народа. Они честно и отважно вы¬
полняют свой воинский долг, показывают образцы дисципли¬
ны и бдительности. Командиры и политработники войск При¬
балтийского военного округа с чувством глубокой благодар¬
ности обращаются к трудящимся Советской Литвы за то, что
они воспитали таких мужественных, идейно убежденных за¬
щитников Советской Родины! (Аплодисменты).
С каждым годом все крепче становятся связи воинов с
трудящимися городов и сел, с партийными, комсомольскими,
советскими и другими общественными организациями респуб¬
лики. Трудящиеся стали частыми и желанными гостями в
воинских частях. Многие предприятия, учебные заведения ве¬
дут большую шефскую работу над воинскими частями. В
свою очередь воины округа принимают активное участие в
общественно-политической и экономической жизни респуб¬
лики.
Всесторонняя и многообразная связь воинов с трудящи¬
мися, вдохновляющий пример их самоотверженного труда
благотворно сказываются на всей боевой и политической под¬
готовке, придают нашим воинам новые силы для выполнения
своего воинского долга перед социалистической Родиной.
В войсках округа ширится волна социалистического со¬
ревнования, ключом бьет патриотическая инициатива совет¬
ских воинов, неустанно овладевающих вверенной им совре¬
менной техникой и оружием, совершенствующих свое боевое
мастерство. Растет число отличников боевой и политической
подготовки, укрепляется дисциплина, повышается бдитель¬
ность и боеготовность войск.
Современная международная обстановка заставляет нас
быть бдительными и боеготовными каждый час и каждую
минуту. На боевую готовность направлено все наше внима¬
ние, все наши силы.
В торжественный день 20-летия Советской Литвы личный
состав Прибалтийского военного округа заверяет ленинский
Центральный Комитет Коммунистической партии Советского-
Союза и наше родное Советское правительство в том, что и
впредь войска Прибалтийского военного округа будут

бдительно стоять на страже Родины, что и в дальнейшем
ет повышаться их боеспособность и боеготовность.
Да здравствует Союз Советских Социалистических Рес¬
публик— твердыня дружбы народов нашей страны, несокру¬
шимый оплот мира, демократии и социализма! (Аплодис¬
менты).
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика! (Аплодисменты).
Да здравствует наше родное Советское правительство!
(Аплодисменты).
Да здравствует созданная Лениным славная Коммунисти¬
ческая партия Советского Союза — великая вдохновляющая
и руководящая сила советского народа в борьбе за построе¬
ние коммунизма! (Аплодисменты).
Товарищи депутаты! Разрешите от имени воинов Прибал¬
тийского военного округа вручить приветствие литовскому
народу. (Аплодисменты).
(А. Горбатенко вручает приветствие Вер¬
ховному Совету).
Председатель. Товарищи депутаты! .Ответное слово на при¬
ветствия предоставляется Председателю Совета Министров
Литовской ССР депутату Шумаускасу.
Шумаускас М. (Таурагский
изоирательнын
округ). Товарищи депутаты и дорогие гости! Нас глубоко
тронули горячие и сердечные поздравления и пожелания ли¬
товскому народу по случаю двадцатилетия Советской Литвы,
высказанные здесь с этой трибуны представителем Централь¬
ного Комитета Коммунистической партии Советского Союза,
делегациями братских союзных республик, посланцем Поль¬
ской Народной Республики.
Внимательно и с большим удовлетворением мы выслуша¬
ли теплую и волнующую речь члена Президиума Централь¬
ного Комитета, секретаря Центрального Комитета КПСС
товарища Суслова. Товарищ Суслов, сердечно поздравив литов¬
ских трудящихся по случаю радостного праздника, тепло го¬
ворил о революционной борьбе литовского народа, его победе
над буржуазией, о достижениях в переустройстве своей жизни
на социалистических началах и пожелал ему успехо
в вы¬
полнении величественных заданий семилетнего плана. Вместе
с тем товарищ Суслов передал литовскому народу горячее
S6

и сердечное поздравление Центрального Комитета КПСС,
Президиума Верховного Совета и Совета Министров СССР,
полное отеческой заботы о счастье трудящихся Литвы. Оки¬
нув взглядом многолетнюю борьбу литовского народа за но¬
вую жизнь, его успехи в социалистическом строительстве,
Центральный Комитет КПСС, Президиум Верховного Совета
и Совет Министров СССР выражают твердую уверенность в
том, что под руководством ленинской Коммунистической пар¬
тии литовский народ в братской семье советских народов и
впредь будет добиваться новых, еще больших успехов в раз¬
витии народного хозяйства и социалистической культуры Со¬
ветской Литвы, внесет свой достойный вклад в борьбу совет¬
ского народа за создание материально-технической базы ком¬
мунизма в нашей стране.
Разрешите мне, товарищи, от вашего имени и от имени
всего литовского народа выразить самую искреннюю благо¬
дарность Центральному Комитету Коммунистической партии
•Советского Союза, Президиуму Верховного Совета СССР и
■Союзному правительству за сердечные поздравления. (Б у р-
ные аплодисменты).
От имени всего литовского народа мы горячо благодарим
товарища Суслова за хорошие и теплые слова, высказанные
в адрес трудящихся Литвы, за поздравление
(Бурные аплодисменты).
С удовлетворением принимает литовский
поздравления посланцев братских республик.
и пожелания.
народ теплые
Ваше участие
в прекрасном празднике литовского народа, сердечные слова
ваших поздравлений ярко свидетельствуют о силе братской
■семьи советских народов, о прочности их дружбы, которая
является источником силы и непобедимости Советского Сою¬
за. В борьбе и в труде, в часы тяжелых испытаний и в дни
радости мы всегда и навеки вместе.
Разрешите мне, товарищи, от вашего имени и от имени
всего литовского народа выразить глубокую благодарность
делегациям братских советских республик, а в их лице —
братским советским народам за теплые, идущие из глубины
сердца поздравления и наилучшие пожелания. (Аплодис¬
менты).
Разрешите мне, товарищи, от имени Верховного Совета
Литовской ССР и всего литовского народа выразить искрен-
87

нюю благодарность посланцам Польской Народной Респуб¬
лики, а в их лице — всему польскому народу за горячее по¬
здравление и наилучшие пожелания. Позвольте передать поль¬
скому народу сердечное поздравление и наилучшие пожела¬
ния и выразить твердую уверенность в том, что искренняя
дружба и братское сотрудничество польского народа и наро¬
дов СССР, в том числе и литовского народа, будут неуклонно
крепнуть на благо социалистического лагеря. (Аплодис¬
менты).
ф
На недосягаемую высоту поднята мощь и авторитет на¬
шей великой Родины благодаря огромным успехам в комму¬
нистическом строительстве, которые радуют советских людей,
наших зарубежных друзей и товарищей и вызывают гнев и
скрежет зубовный у империалистов. Сейчас, как никогда
раньше, социалистический лагерь оказывает огромное
лия-
ние на ход международных событий.
Литовский народ бесконечно счастлив потому, что он из¬
брал двадцать лет тому назад советский путь — единственно
правильный путь развития. Поэтому сегодня он может ра¬
достно праздновать двадцатилетие Советской Литвы как рав¬
ный среди равных в братской семье народов Советского
Союза.
В годы господства буржуазии литовский народ вел не¬
устанную борьбу с жестокой фашистской диктатурой, с непо¬
сильным гнетом капиталистов, помещиков и кулаков, и в па¬
мятные дни июня и июля 1940 года он добился исторической
победы. С этого времени литовский народ стал полноправным
хозяином своей судьбы.
Счастливая и светлая жизнь литовского народа, его сози¬
дательный труд были прерваны вероломным вторжением гит¬
леровских полчищ. По призыву Коммунистической партии
лучшие сыны и дочери литовского народа вместе с другими
народами нашей страны вели героическую борьбу против
гитлеровских оккупантов в рядах Советской Армии и в пар¬
тизанских отрядах. Имена славных бойцов Советской Армии
и отважных советских партизан навеки останутся в сердцах
трудящихся Советской Литвы.
В послевоенные годы Коммунистическая партия Литвы,
под руководством Центрального Комитета КПСС, поднимала
широкие массы трудящихся на восстановление и дальнейшее
88

развитие народного хозяйства. В то же время невиданного
расцвета достигла литовская социалистическая культура. Со¬
циалистический строй в Литве нанес сокрушительный удар
буржуазно-националистической идеологии и обеспечил победу
ленинских идей пролетарского интернационализма и дружбы
народов.
Многолетняя борьба трудящихся Литвы и упорная работа
увенчались успехом. В годы Советской власти сбылись веко¬
вые чаяния литовского народа. Сейчас мы все видим, что за
исторически короткий срок Литва превратилась в цветущую
социалистическую республику.
Литовский народ понимает, что такие прекрасные резуль¬
таты в хозяйственном и культурном строительстве могли быть
достигнуты только благодаря неоценимой и бескорыстной по¬
мощи, которую оказывали и оказывают трудящимся Литвы
все народы нашей необъятной страны и прежде всего вели-
кии русский народ, связанный с литовским народом закален-
ной
веками дружбой. Литовский народ никогда не забудет.
что в прошлом русский народ помог ему отразить нашествие
западных захватчиков, а в годы второй мировой войны вместе
с другими народами нашей Родины спас его от гибели, кото¬
рую ему. готовили гитлеровцы.
Только в условиях социалистического строя, только на
основе ленинских принципов пролетарского интернационализ¬
ма возможна такая братская и бескорыстная помощь, какую
оказывают литовскому народу русский народ и другие наро¬
ды нашей страны.
За эту братскую и бескорыстную помощь разрешите мне.
товарищи депутаты, от имени Верховного Совета Литовской
Советской Социалистической Республики, от имени всех тру¬
дящихся республики выразить самую горячую благодарность
и передать пламенный привет:
Российской Советской Федеративной Социалистической
Республике — первой среди равных в семье советских рес¬
публик. (Аплодисменты),
Украинской Советской Социалистической Республике.
(Аплодисменты),
Белорусской Советской Социалистической Республике.
(Аплодисменты),
89

Узбекской Советской
(Аплодисменты)’,
Казахской Советской
(Аплодисменты),
Грузинской Советской
(Аплодисменты),
Социалистической
Социалистической
Социалистической
Республике.
Республике.
Республике.
Азербайджанской Советской Социалистической Республи-
ке. (Аплодисменты),
Молдавской Советской
(Аплодисменты),
Латвийской Советской
(Аплодисменты),
Киргизской Советской
(Аплодисменты),
Таджикской Советской
(Аплодисменты),
Армянской Советской
(Аплодисменты),
Туркменской Советской
(Аплодисменты),
Эстонской Советской
(Аплодисменты).
Социалистической
Социалистической
Социалистической
Социалистической
Социалистической
Социалистической
Социалистической
Республике.
Республике.
Республике.
Республике.
Республике.
Республике.
Республике.
Любовь и уважение советского народа заслужили наши
доблестные Вооруженные Силы, защищающие неприкосно¬
венность границ нашей социалистической Родины и мирный
созидательный труд советских людей. Вооруженные Силы на¬
шей страны, руководимые ленинским Центральным Комите¬
том нашей партии, освободили литовский народ от гитлеров¬
ских захватчиков. Разрешите мне, товарищи депутаты, от
имени Верховного Совета Литовской ССР и всего литовского
народа передать Советской Армии через присутствующих здесь
ее посланцев глубочайшую благодарность и заверить ее, что
литовский народ вместе со всеми советскими народами и
впредь будет неустанно заботиться об укреплении боевой мо¬
щи Советской Армии на основе новейшей техники. (Апло¬
дисменты).
Нас горячо приветствовали юные ленинцы. Разрешите мне
от вашего имени поблагодарить их за сердечные слова при¬
ветствия и одновременно заверить наше молодое поколение,
что мы и впредь будем делать все для того, чтобы наши дети
50

и молодежь росли здоровыми и бодрыми, стали культурными,
развитыми и полезными членами нашего социалистического
общества, чтобы они не знали ужасов войны. (Аплодис¬
менты).
Литовский народ глубоко благодарен Коммунистической
партии Советского Союза, ее ленинскому Центральному Ко¬
митету и Советскому правительству за неустанную отеческую
заботу о счастьи трудящихся Литвы. Мы с удовлетворением
отмечаем, что российский пролетариат всегда был прекрас¬
ным примером для трудящихся республики в их борьбе за
национальное и социальное освобождение. Коммунистическая
партия и великий Ленин учили трудящихся Литвы бороться
о царизмом, вооружали их для борьбы против буржуазного
национализма, указали литовскому народу путь борьбы за
-Советскую власть. Литовский народ с любовью и благодар¬
ностью вспоминает, что великий Ленин — первый руководи-
тель Советского правительства — 22 декабря 1918 года лично
подписал декрет, которым была признана Литовская Социа-
.листическая Республика.
Достижения народов Советского Союза в социалистиче¬
ском строительстве вдохновляли коммунистов Литвы на са¬
моотверженную революционную борьбу в подполье в мрач¬
ные годы фашистского режима. Братские советские народы
•оказали трудящимся Литвы помощь в решающие дни 1940
года, помогли им свергнуть ненавистную народу клику поме¬
щиков и фабрикантов, кулаков и купцов, взять власть в свои
руки.
Советское правительство вернуло литовскому народу
Вильнюс и порт Клайпеду, оказало ему неоценимую помощь
в залечивании нанесенных войной ран, в восстановлении и
дальнейшем развитии разрушенных городов и пришедшего
в упадок народного хозяйства, в перестройке сельского хо¬
зяйства на социалистической основе, в повышении материаль¬
ного благосостояния и культурного уровня жизни трудя¬
щихся.
Центральный Комитет Коммунистической партии Совет¬
ского Союза и лично товарищ Хрущев постоянно оказывают
нашей республике большую и неоценимую помощь.
За все это, товарищи, разрешите мне от имени Верховного
Совета Литовской Советской Социалистической Республики,
Э1

от имени всего литовского народа выразить самую глубокую*
и сердечную благодарность ленинскому Центральному Коми¬
тету Коммунистической партии Советского Союза, Советско¬
му правительству, лично товарищу Хрущеву и передать им.
пламенный, сердечный привет и самые лучшие пожелания.
(Бурные аплодисменты).
Товарищи! Больших успехов добился литовский народ в.
годы славного двадцатилетия. Эти успехи радуют нас, они
нам бесконечно дороги. Однако мы не можем удовлетворить¬
ся достигнутым. Мы не забываем еще имеющихся в нашей
работе недостатков, о которых нам
Суслов. Наша задача заключается
снова напомнил товарищ
в том, чтобы решительно
устранить эти недостатки.
Высказанные сердечные поздравления и пожелания, по¬
стоянная забота Центрального Комитета КПСС и Союзного
правительства о литовском народе, бескорыстная помощь
братских советских республик вдохновляют трудящихся Со-
етской Литвы шире развивать социалистическое соревнова¬
ние, лучше работать, чтобы задания семилетки в области
промышленности были выполнены за шесть лет, а в области
сельского хозяйства — за пять лет; они вдохновляют нас, не
жалея сил, претворять в жизнь принятое состоявшимся на
днях Пленумом Центрального Комитета КПСС чрезвычайно*
важное постановление, указывающее путь комплексной меха¬
низации и автоматизации
риально-технической базы
Ваши приветствия по
обязывают нас еще шире
производства, путь создания мате-
коммунизма.
случаю этого славного праздника-
развивать культурную и идеологи¬
ческую работу, воспитывать трудящихся в духе идей проле¬
тарского интернационализма, дружбы народов и советского*
патриотизма, наносить сокрушительные удары
по пережит¬
кам буржуазной идеологии, в какой бы форме они не про¬
являлись. Ваши поздравления обязывают нас еще больше
беречь великую дружбу литовского народа со всеми совет¬
скими народами нашей страны, и в первую очередь с вели¬
ким русским народом, всемерно укреплять ленинскую дружбу
братских народов — залог наших побед.
Товарищи! В прекрасное время живет литовский народ,
радостно празднующий славное двадцатилетие Советской
Литвы. Недалек тот день, когда капитализм, как отжившая
92

система, уступит свое место социализму и коммунизму, кото¬
рые несут человечеству подлинную свободу и счастье.
С помощью братских советских народов, под руководством
Коммунистической партии трудящиеся Литвы получили под¬
линную свободу и независимость, и они строят теперь свет¬
лое здание коммунизма. Литовский народ, сбросив иго капи¬
талистов, помещиков и других эксплуататоров, развивает свои
способности и таланты. Рабочие, колхозники и интеллиген¬
ция Литвы все лучше понимают, что только своим произво-
дительным трудом, только общими усилиями со
скими советскими народами можно добиться все
вых успехов в развитии народного хозяйства и
повышении материального благосостояния и
всеми брат-
новых и но-
культуры, в
культурного
уровня народа.
В ответ на горячие приветствия Центрального Комитета
КПСС и Союзного правительства литовский народ еще тес¬
нее сплотится вокруг славной Коммунистической партии и
Советского правительства, не пожалеет сил для успешного
выполнения задач, поставленных XXI съездом партии.
Разрешите мне, товарищи, еще раз от всего сердца побла¬
годарить все братские советские народы, ленинский Централь¬
ный Комитет КПСС и Союзное правительство, секретаря
Центрального Комитета КПСС товарища Суслова за сердеч¬
ные поздравления, наилучшие пожелания и за ту неоцени-
мую помощь, которую они оказывают литовскому
шагающему в двадцать первый год советской жизни.
дисменты).
Да здравствует
Советского Союза!
Да здравствует
и процветает братская дружба
(Аплодисменты).
народу,
(А п л о-
народов
Литовская Советская Социалистическая
Республика! (Аплодисменты).
Да здравствует Советское правительство! (Аплодис¬
менты).
Да здравствует ленинский Центральный Комитет — боевой
штаб нашей партии! (Аплодисменты).
Да здравствует славная Коммунистическая партия Совет¬
ского Союза, ведущая все советские народы к светлому бу¬
дущему человечества — к коммунизму! (Аплодисменты)
Председатель. Товарищи! В связи с двадцатой годовщиной
Советской Литвы получено много приветствий от различных
93

организаций, обществ и выдающихся людей нашей страны.
Предлагается эти приветствия опубликовать в печати, не за¬
читывая их здесь. Есть ли другие предложения? Нет.
Предложение принято.
Товарищи депутаты, дорогие гости! Поступило предложе¬
ние послать приветствие от литовского народа Центральному
Комитету нашей славной Коммунистической партии Совет¬
ского Союза. (Бурные аплодисменты).
Слово для оглашения текста приветствия предоставляется
секретарю Центрального Комитета Коммунистической партии
Литвы депутату Шаркову.
Шарков Б. (Панемунельский избирательный
округ). Товарищи! Позвольте мне прочесть приветствие-
Центральному Комитету Коммунистической партии Советско¬
го Союза.
Центральному Комитету Коммунистической партии
Советского Союза
Сегодня литовский народ в обстановке огромного полити¬
ческого и производственного подъема отмечает знаменатель¬
ную дату — двадцатилетие Советской власти в Литве.
Двадцать лет назад трудящиеся Литвы под руководством
Коммунистической партии смели со своего пути капиталистов,
помещиков и кулаков. При помощи народов Советского Сою¬
за перед литовским народом открылась возможность мирного
перехода к социализму.
21 июля 1940 года была открыта новая страница в исто¬
рии литовского народа, означавшая коренной поворот в его
жизни. Литва стала советской социалистической республикой.
Вступление литовского народа в братскую семью совет¬
ских народов открыло светлые перспективы развития эконо¬
мики и культуры, спасло литовский народ от угрозы истреб¬
ления в годы немецко-фашистской оккупации и дало возмож¬
ность широко развернуть социалистическое строительство.
За годы Советской власти Литва превратилась в респуб¬
лику с высокоразвитой промышленностью, неуклонно идущим
в гору социалистическим сельским хозяйством и процветаю¬
щей культурой.
94

В настоящее время промышленность Литвы выпускает
продукции в десять раз больше, чем в 1940 году. Число ра¬
бочих и служащих, занятых в народном хозяйстве, увеличи¬
лось за это время более чем в три раза. Большие успехи до¬
стигнуты в электрификации Советской Литвы. С помощью
братских советских народов весной этого года завершено
строительство Каунасской ГЭС на Немане. Накануне двад¬
цатилетия Советской Литвы начато строительство еще более
мощной Литовской ГРЭС. Сейчас вся Литва покрыта ново¬
стройками. Повсюду возводятся новые фабрики и заводы,
больницы и школы, жилые дома.
Литовское крестьянство уверенно идет вперед по пути со¬
циалистического развития. Все более крепнут колхозы и сов¬
хозы. Они успешно увеличивают производство сельскохозяй¬
ственной продукции. Колхозный строй обеспечивает зажиточ¬
ную и светлую жизнь тружеников сельского хозяйства.
В Советской Литве, как и во всей нашей стране, из года
в год неуклонно улучшается материальное благосостояние,
медицинское обслуживание и социальное обеспечение трудя¬
щихся. Советская власть широко открыла перед трудящи¬
мися Литвы путь к образованию и культуре. В нашей респуб¬
лике создана широкая сеть учебных заведений, культурных
учреждений. Ныне каждый пятый человек учится. На службе
народных масс находятся многочисленные кинотеатры, Дома
культуры, библиотеки, газеты, журналы, радио. Серьезные
успехи достигнуты в развитии науки, литературы, искусства.
Величайшим достижением советского строя является фор¬
мирование нового человека — активного строителя коммуни¬
стического общества. В республике широко развертывается
движение за коммунистический труд. Ростки коммунизма все
глубже укореняются в сознании трудящихся, в их быту.
Празднуя двадцатилетие Советской Литвы, литовский на¬
род обращает слова глубокой благодарности к родной Ком¬
мунистической партии Советского Союза и ее ленинскому
Центральному Комитету.
Литовский народ преисполнен горячей благодарностью к
великому русскому народу, ко всем братским народам Со¬
ветского Союза за их повседневную бескорыстную помощь-
в восстановлении разрушенного войной и гитлеровской окку-
95

пациеи народного хозяйства, в социалистической индустриа¬
лизации Литвы, в механизации ее сельского хозяйства.
Трудящиеся Советской Литвы с честью осуществляют ис¬
торические решения XXI съезда КПСС, самоотверженно бо¬
рются за досрочное выполнение заданий семилетнего плана.
Развернув социалистическое соревнование в честь двадцати¬
летия Советской Литвы, трудящиеся республики с величай¬
шим подъемом борются за досрочное выполнение семилетнего
плана в промышленности за шесть лет, а в сельском хозяй¬
стве— за пять лет.
Промышленность республики досрочно выполнила план
семи месяцев нынешнего года. Успешно выполняют свои со¬
циалистические обязательства труженики сельского хозяй¬
ства. Перевыполнен план сева яровых культур. Значительно
увеличились площади посевов кукурузы и многолетних трав.
Возросло производство мяса и молока, перевыполнен полуго¬
U
V
довой план продажи животноводческой продукции государ¬
ству.
Советская Литва вступает в свое третье десятилетие в рас¬
цвете творческих сил, трудового энтузиазма и твердой уве¬
ренности в счастливом будущем.
Литовский народ горячо одобряет и поддерживает миро¬
любивую внешнюю политику Коммунистической партии и Со¬
ветского правительства. Наш народ глубоко признателен Пре¬
зидиуму Центрального Комитета КПСС, возглавляемому то¬
варищем Никитой Сергеевичем Хрущевым, за его неутомимые
усилия, направленные на
разрядку
международной напря¬
женности и упрочение мира.
Тесно сплоченный вокруг Коммунистической партии и Со¬
ветского правительства литовский народ полон решимости
отдать все силы на борьбу за досрочное выполнение заданий
семилетки, за новые успехи в строительстве коммунизма.
Да здравствует великий Советский Союз — оплот дружбы
народов нашей страны! (Аплодисменты).
Да здравствует Коммунистическая партия Советского Сою¬
за и ее ленинский Центральный Комитет! (Бурные, долго
не смолкающие аплодисменты).
Председатель. Разрешите ваши аплодисменты считать за
единодушное принятие приветственного письма Центральному
96

комитету Коммунистической партии Советского Союза. (Ап¬
лодисменты).
Товарищи депутаты! Торжественную, четвертую сессию
Верховного Совета Литовской Советской Социалистической
Республики, посвященную двадцатой годовщине Советской
Литвы, объявляю закрытой.
(Оркестр исполняет государственные гим¬
ны Советского Союза и Литовской ССР).

ПРИВЕТСТВИЯ, ПОСТУПИВШИЕ
В СВЯЗИ С ДВАДЦАТИЛЕТИЕМ
ЛИТОВСКОЙ СОВЕТСКОЙ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ
РЕСПУБЛИКИ

ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
ЛИТОВСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Совет¬
ского Союза, Президиум Верховного Совета Союза Совет¬
ских Социалистических Республик и Совет Министров СССР
горячо приветствуют и поздравляют рабочих, колхозников,
интеллигенцию, всех трудящихся Литовской ССР со славной
исторической датой — 20-летием восстановления Советской
власти в Литве.
Вместе с великим русским народом и другими народами
нашей Родины литовский народ боролся за победу Великой
Октябрьской социалистической революции и установил тогда
на своей родной земле власть рабочих и крестьян. К сожале¬
нию, иностранным интервентам и литовской буржуазии уда¬
лось в те годы задушить молодую и неокрепшую Советскую.
Литву.
Двадцать лет назад — в 1940 году — при бескорыстной по¬
мощи народов Советского Союза трудящиеся Литвы под ру¬
ководством Коммунистической партии свергли ненавистную-
фашистскую диктатуру и вновь восстановили на литовской
земле Советскую власть. Литовский народ стал полновласт¬
ным хозяином своей судьбы, равноправным членом великой
и нерушимой братской семьи народов СССР.
За прошедшие 20 лет Литовская ССР из аграрно-сырье¬
вого придатка западных держав, каким она была в условиях
буржуазной власти, превратилась в цветущую индустриаль¬
но-колхозную республику, уверенно идущую по пути комму¬
низма.
101.

Отстояв вместе со всей страной свою свободу и незави¬
симость в Великой Отечественной войне, трудящиеся
Литов¬
ской ССР при помощи братских народов не только восста¬
новили разрушенное войной народное хозяйство, но и
шагнули далеко вперед. Объем промышленного производства
республики за 20 лет увеличился в десять раз. Серьезных
успехов добилось сельское хозяйство республики. Сейчас
Литва производит значительно больше мяса, молока и другой
сельскохозяйственной продукции, чем в годы буржуазного
господства. На душу населения производится молока и масла
больше, чем в Соединенных Штатах Америки. Из года в год
повышается благосостояние трудящихся. Бурно расцветает
национальная по форме и социалистическая по содержанию
культура литовского народа.
Эти выдающиеся достижения Литовской ССР наглядно
свидетельствуют о том,
какие замечательные перспективы
открылись перед литовским народом в братской семье наро¬
дов СССР, в условиях социалистической взаимопомощи и сво¬
бодного творческого труда, когда люди работают на самих
себя и на свое общество.
Центральный Комитет Коммунистической партии Совет¬
ского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет
Министров СССР выражают твердую уверенность в том, что
трудящиеся Литвы, неуклонно следуя своим славным револю¬
ционным
традициям,
приложат все свои силы, всю свою
творческую энергию для успешного осуществления стоящих
перед республикой задач в области экономического и куль¬
турного строительства, внесут достойный вклад в великую
борьбу всего советского народа за торжество коммунизма.
Желаем талантливому и трудолюбивому литовскому на¬
роду новых успехов в борьбе за развитие промышленности
и сельского хозяйства, науки и культуры, за неуклонное по¬
вышение благосостояния, новых успехов в строительстве ком¬
мунизма.
Да здравствует славное 20-летие Литовской Советской Со¬
циалистической Республики!
Да здравствует Коммунистическая партия Литвы — боевой
отряд Коммунистической партии Советского Союза!
102

Да здравствует Союз Советских Социалистических Рес¬
публик— твердыня дружбы и братства свободных народов
нашей великой Родины!
Центральный Комитет КПСС	Президиум Верховного
Совета СССР
Совет Министров СССР
РАПОРТ
ЦК ЛКСМ ЛИТВЫ ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
И ПРАВИТЕЛЬСТВУ ЛИТОВСКОЙ
СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Сегодня, торжественно отмечая 20-летие Советской Лит¬
вы, молодежь республики самые сердечные слова благодар¬
ности посвящает родной Коммунистической партии, Совет¬
скому правительству за светлую и счастливую жизнь, за неу¬
станную заботу о будущем молодого поколения.
Комсомол Литвы, выросший и окрепший в составе ВЛКСМ
в боевой отряд из 137 тысяч членов, прошедший за 20 лет
славный путь борьбы и побед, гордится и радуется тому, что
ему выпало счастье и долг верно служить коммунистическим
идеалам, посвятить все свои силы, юношескую энергию, зна¬
ния и разум делу победы коммунизма.
Участвуя во всенародной борьбе за успешное претворение
в жизнь программы развернутого строительства коммунизма,
намеченной XXI съездом Коммунистической партии Совет¬
ского Союза, молодежь республики активно включилась в со¬
циалистическое соревнование и своим самоотверженным тру¬
дом умножает число побед нашего народа.
Молодежь республики новыми трудовыми подарками встре¬
тила июльский Пленум ЦК КПСС и отмечает славное 20-ле-
тие Советской Литвы.
Центральный Комитет ЛКСМ Литвы от имени всех
комсомольцев и молодежи республики сегодня рапортует
Центральному Комитету Коммунистической партии Литвы и
Правительству Литовской Советской Социалистической Рес¬
публики об успешном выполнении своих социалистических
обязательств
первом полугодии нынешнего года.
103

Свыше 30 тысяч молодых рабочих досрочно выполнили
полугодовые задания по повышению производительности тру-
да, комсомольцы и
принимали активное
полуавтоматической
модернизации сотен
молодежь промышленных предприятий
участие в создании 21 автоматической,
и конвейерной линии, оборудовании и
станков. В течение первого полугодия
1960 года благодаря внедрению предложений, поступивших
от 4000 молодых рационализаторов и изобретателей, будет
сэкономлено почти 17 миллионов рублей.
Включившись в поход за технический прогресс, немалую
работу по автоматизации и механизации производственных
процессов, внедрению новой техники выполняют молодые ра¬
бочие и инженерно-технические работники Балтийского судо¬
строительного завода, Вильнюсского завода счетных машин,
Завода электросчетчиков, Шяуляйского велосипедного завода,
Петрашюнской бумажной фабрики имени Ю. Янониса и мно¬
гих других предприятий.
Молодежь Советской Литвы принимает активное участие
в строительстве важнейших объектов народного хозяйства.
Молодые руки строителей Каунасской ГЭС во многом по¬
могли тому, что последняя турбина электростанции начала
работать на год раньше намеченного срока.
Славно трудясь и одновременно углубляя свои знания,
21 000 молодых производственников в течение 6 месяцев ны¬
нешнего года повысили свою квалификацию, приобрели вто¬
рые и смежные специальности.
Накануне 20-летия Советской Литвы комсомольские орга¬
низации промышленности, транспорта и строек рапортовали
Центральному Комитету ЛКСМ Литвы о том, что силами
молодежи сэкономлено 12 миллионов киловатт-часов электро¬
энергии, внесено в комсомольскую копилку 31,5 миллиона
рублей.
Соревнуясь с молодежью братской Белоруссии, успешно
выполняет свои социалистические обязательства и молодежь
колхозного села республики.
Силами сельской молодежи Советской Литвы выращивает¬
ся 140 000 телят, сдано государству 141 000 и выращивается
189 000 беконных свиней. Комсомольско-молодежные звенья
выращивают кукурузу на площади 42 тыс. гектаров, или в
104

три раза больше, чем в прошлом году. Силами молодежи вы¬
везено на поля 3,3 млн. тонн органических удобрений.
Комсомольские организации на селе уверенно берут в свои
руки животноводство. В нынешнем году по комсомольским
путевкам пошли работать на животноводческие фермы 3500
юношей и девушек.
Комсомольские организации многих колхозов и районов.
воспитывая молодежь на конкретном труде, стали серьезной
силой, способной мобилизовать молодежь на решение поста
ленных партией задач. Примером может служить комсомоль¬
ская организация Шакяйского района. 83% молока и 72%
мяса в этом районе производится руками молодежи. За
успешное выполнение принятых социалистических обяза¬
тельств районной комсомольской организации вручено пере¬
ходящее Красное знамя ЦК КП Литвы. Примеру шакяйцев
следует молодежь Пасвальского, Скуодасского, Вильнюсского,
Пагегского, Аникщяйского и других районов.
Молодежь Советской Литвы по праву гордится тем, что
на предприятиях, стройках, в колхозах и совхозах республики
выросло много молодых передовиков производства, показы¬
вающих примеры самоотверженного труда. Имена молодых
Героев Социалистического Труда Стасе Виткаускайте, Оны
Багдонайте, Витаутаса Науёкайтиса, Антанаса Габалиса
известны далеко за пределами республики. Их примеру сле¬
дуют молодые доярки-комсомолки Эугения Румбаускайте ив
Ионишкского района и Ядвига Дабужинскайте из колхоза
«Большевикас» Каунасского района, надоившие в течение по¬
лугодия более чем по 2300 кг молока от каждой коровы,
Леонас Иванаускас из Каунаса, молодые механизаторы Аль-
гис Бекешас из Укмергского района, Феликсас Мисявичюс из
Рамигалы и многие другие передовики производства, еже¬
дневно совершающие новые трудовые подвиги
щего своей чудесной социалистической Родины.
о имя буду-
Мы по праву гордимся смелым и творческим размахом
коллективов и ударников коммунистического труда. Нас ра¬
дует то горячее одобрение, которое получила среди трудя¬
щихся и особенно среди молодежи нашей республики ини¬
циатива севастопольцев. Комсомольские организации и мо¬
лодежь из Науёйи Акмяне, Вильнюса, Каунаса первыми в
республике поддержали инициативу севастопольцев и вклю-
105

чились в борьбу за то, чтобы сделать свои города пример¬
ными по порядку и культуре, по высокой производительности
труда.
Сейчас творческая и плодотворная работа является для
наших комсомольцев и молодежи задачей первостепенной
важности, неотъемлемой частью жизни юношей и девушек.
Мы заверяем родную Коммунистическую партию в том,
что Комсомол Литвы и впредь будет воспитывать всю моло¬
дежь республики на конкретном труде, ибо только в труде,
направленном на построение коммунизма, формируется и
крепнет мировоззрение человека коммунистического общества,
неуклонная воля в борьбе за марксистско-ленинские идеи.
Мы заверяем Центральный Комитет Коммунистической
партии, Советское правительство в том, что комсомольская
организация Советской Литвы, юноши и девушки республики
и впредь будут отдавать все свои силы борьбе за досрочное
выполнение программы семилетки, за победу коммунизма!
Центральный Комитет ЛКСМ Литвы
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Бюро ЦК КПСС по РСФСР, Президиум Верховного Со¬
вета РСФСР и Совет Министров РСФСР горячо приветствуют
и поздравляют рабочих, колхозников, интеллигенцию, всех
трудящихся Литовской Советской Социалистической Респуб¬
лики со славным юбилеем — 20-летием восстановления Совет¬
ской власти в Литве.
Вхождение Литвы в состав Советского Союза явилось для
трудящихся Российской Федерации, как и для всех советских
людей, радостным событием. Великая дружба русского и ли¬
товского народов крепла, закалялась в совместной борьбе
против общих угнетателей — царизма, помещиков и капитали¬
стов. Под руководством Коммунистической партии во главе
106

с великим Лениным рабочий класс Литвы принимал актив¬
ное участие в революционной борьбе российского пролета¬
риата.
В тяжелые годы Великой Отечественной войны лучшие
•сыны и дочери литовского народа в едином строю с сынами
и дочерьми всех народов нашей страны мужественно сража¬
лись против фашистских захватчиков, отстаивая честь и сво-
•боду любимой Родины.
Литовский народ может по праву гордиться результатами
•своего мирного созидательного труда. За минувшие два де¬
сятилетия объем промышленного производства в республике
увеличился в 10 раз, а к концу семилетки он превысит уро¬
вень предвоенного 1940 года в 15 раз.
Труженики сельского хозяйства Литвы, используя великие
преимущества колхозного строя, добились хороших резуль¬
татов в подъеме общественного животноводства и обогнали
Соединенные Штаты Америки в производстве молока и масла
на душу населения. Успешно развиваются в республике и
другие отрасли колхозного и совхозного производства.
В Литовской ССР, как и в других братских республиках
нашей страны, неуклонно повышается уровень материального
-благосостояния трудящихся, расцветает культура литовского
народа.
В дни радостного национального праздника литовского
народа трудящиеся Российской Федерации от души желают
•своим литовским братьям новых больших успехов в борьбе
за досрочное выполнение семилетки, за дальнейший расцвет
нашей великой социалистической Родины.
Да
здравствует
славное 20-летие Литовской ССР!
нерушимая дружба народов Советского
Союза!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза, ведущая советский народ к победе коммунизма!
Бюро ЦК КПСС по РСФСР
Президиум Верховного
Совета РСФСР
Совет Министров РСФСР
107

ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Украи¬
ны, Президиум Верховного Совета и Совет Министров Укра¬
инской ССР от имени Коммунистической партии и Прави¬
тельства Украины, от имени всех трудящихся республики
сердечно и горячо приветствуют братский литовский народ
в день 20-летия установления Советской власти в Литве.
Талантливый и трудолюбивый литовский народ за ко¬
роткий исторический срок добился выдающихся успехов в
коммунистическом строительстве. Эти успехи являются ре;
зультатом нерушимой дружбы народов могучего Советского
Союза. Крепка, как гранит, дружба литовского и украинского
народов.
В годы Великой Отечественной войны против немецко-
фашистских захватчиков, в совместном труде во имя торже¬
ства коммунизма в нашей стране росла и крепла эта священ¬
ная дружба. Украинский народ, как и все трудящиеся Со¬
ветского Союза, от всей души радуется выдающимся успехам
Литовской Советской Социалистической Республики, ее исто¬
рическим завоеваниям в развитии социалистической экономи¬
ки и культуры, в подъеме благосостояния трудящихся.
Успехи литовского народа, как и всех братских народов,
нашей Родины,— это результат мудрого руководства Комму¬
нистической партии Советского Союза и ее Центрального Ко¬
митета во главе с товарищем H. С.
Хрущевым, свидетельство
торжества ленинской национальной политики, неодолимой
силы великих идей марксизма-ленинизма.
Центральный Комитет Коммунистической партии Украины.
Президиум Верховного Совета УССР и Совет Министров.
Украинской ССР от имени трудящихся республики желают
талантливому литовскому народу новых больших успехо
в
борьбе за досрочное выполнение семилетнего плана, за осу¬
ществление величественной программы коммунистического
строительства, начертанной историческим XXI съездом КПСС.
Да здравствует Советская Литва — неотъемлемая состав¬
ная часть великого Советского Союза!
108

Да здравствует и крепнет нерушимая дружба народов Со¬
ветской страны!
Слава Коммунистической партии Советского Союза и ее
ленинскому Центральному Комитету!
Центральный Комитет
Коммунистической партии Украины
Президиум Верховного Совета
Украинской ССР
Совет Министров Украинской ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Белорус¬
сии,
Президиум
Верховного
Совета и Совет Министров
Белорусской ССР от имени всего белорусского народа горячо
приветствуют и поздравляют талантливый и трудолюбивый
братский литовский народ с двадцатилетием Литовской Со¬
ветской Социалистической Республики.
С установлением Советской власти трудящиеся Литвы до¬
стигли замечательных успехов в подъеме социалистической
промышленности и сельского хозяйства, в развитии националь¬
ной культуры. Под знаменем марксизма-ленинизма, под ру¬
ководством Коммунистической партии литовский народ в
братском содружестве со всеми народами великого Совет¬
ского Союза самоотверженно трудится во имя быстрейшего
претворения в жизнь величественной программы развернутого
строительства коммунизма.
Национальный
праздник литовского
народа — праздник
всех советских людей. Трудящиеся Белоруссии с искренней
радостью гордятся историческими завоеваниями своего брата
и соседа — литовского народа. Трудящихся Литвы и Бело¬
руссии издавна связывает братская дружба, закаленная
совместной борьбе против иноземных захватчиков, против
109

царизма, помещиков и капиталистов, против белогвардейской
и буржуазно-националистической контрреволюции. Многове¬
ковая дружба и братская любовь объединяют и роднят нас
с великим русским народом, со всеми народами нашей много¬
национальной Страны Советов. Эта дружба выдержала су¬
ровые испытания Великой Отечественной войны против не¬
мецко-фашистских захватчиков, она продолжает крепнуть и
развиваться в созидательном труде во славу нашей матери-
Родины— Союза Советских Социалистических Республик.
Как в прошлом, так и теперь сила наших народов в их
тесном сплочении вокруг Коммунистической партии Совет¬
ского Союза и ее ленинского Центрального Комитета. В этом
залог всех побед в борьбе за построение коммунистического
общества в нашей стране.
Белорусский народ от души желает братьям-литовцам
дальнейших успехов в осуществлении исторических решений
XXI съезда КПСС, в борьбе за досрочное выполнение семи¬
летнего плана, за новый подъем экономики и культуры Со¬
ветской Литвы.
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика!
Да здравствует братская дружба народов СССР — незыб¬
лемая основа могущества Советского государства!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза, уверенно ведущая советский народ по ленинскому
пути к победе коммунизма!
Центральный Комитет
Коммунистической партии Белоруссии
Президиум Верховного Совета
Белорусской ССР
Совет Министров Белорусской ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Узбекис¬
тана, Президиум Верховного Совета и Совет Министров
Узбекской ССР от имени узбекского народа и всех трудящих-
110

ся Узбекистана горячо приветствуют и поздравляют рабочих,
колхозников, интеллигенцию Советской Литвы со знамена¬
тельной датой — 20-летием Литовской Советской Социалисти¬
ческой Республики.
Победа Советской власти в Литве ознаменовала собой
коренной поворот в судьбе литовского народа. Под руковод¬
ством Коммунистической партии, с помощью великого рус¬
ского народа и всех народов СССР трудящиеся Литвы за
короткий срок создали высокоразвитую индустрию, механи¬
зированное сельское хозяйство и добились крупных успехов
в культурном строительстве. За годы Советской власти в Ли¬
товской республике заново созданы такие отрасли промыш¬
ленности, как машиностроение, турбостроение, электромаши¬
ностроение, станкостроение и судостроение, пищевая и тор¬
фяная промышленность.
Ныне в дружной братской семье народов СССР трудящие¬
ся Литвы самоотверженно борются за претворение в жизнь
исторических решений XXI съезда партии, за досрочное вы¬
полнение семилетнего плана развития народного хозяйства
нашей страны — величественной программы развернутого
строительства коммунистического общества.
Трудящиеся Узбекистана с радостью отмечают большие
успехи, достигнутые литовским народом во главе с Коммуни¬
стической партией Литвы — одним из боевых отрядов Ком¬
мунистической партии Советского Союза.
Развитие Литовской республики, равной среди равных в
семье братских республик СССР, является ярким свидетель¬
ством торжества мудрой ленинской национальной политики,
неуклонно осуществляемой Коммунистической партией Со¬
ветского Союза и ее Центральным Комитетом во главе с
испытанным ленинцем Никитой Сергеевичем Хрущевым.
Трудящиеся Узбекистана желают талантливому, трудолю¬
бивому литовскому народу, всем трудящимся республики но¬
вых успехов в борьбе за дальнейший подъем промышленно¬
сти, сельского хозяйства и культуры, за победу коммунизма
в нашей стране.
Да здравствует Союз Советских Социалистических Рес¬
публик— твердыня дружбы народов нашей страны!
11»

Пусть здравствует и процветает нерушимая дружба мно¬
гонациональной семьи советских народов!
Слава Коммунистической партии Советского Союза и ее
ленинскому Центральному Комитету!
Центральный Комитет
Коммунистической партии
Узбекистана
Президиум Верховного Совета
Узбекской ССР
Совет Министров Узбекской ССР
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ
СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
Президиум Верховного Совета Казахской ССР, Совет Ми¬
нистров и Центральный Комитет Коммунистической партии
Казахстана от имени трудящихся Казахской Советской Со¬
циалистической Республики приветствуют и горячо поздрав¬
ляют рабочих, колхозников, интеллигенцию, всех трудящихся
Советской Литвы со всенародным праздником — 20-летием со
дня образования Литовской Советской Социалистической
Республики.
Благодаря постоянной заботе и вниманию со стороны
Коммунистической партии, ее ленинского Центрального Ко¬
митета, Советского правительства и претворению в жизнь ле-
нинскои национальной политики за этот исторически коротким
срок существования Советской власти трудящиеся Литвы до¬
стигли замечательных успехов во всех областях экономиче¬
ской, политической и культурной жизни.
В результате неутомимой созидательной деятельности
трудолюбивого литовского народа, при братской помощи рус¬
ского и других народов нашей великой Родины, в Советской
Литве менее чем за 20 лет созданы новые отрасли тяжелой
промышленности, высокого развития достигло сельское хо¬
зяйство.
112

На основе бурного роста промышленности и сельского хо¬
зяйства обеспечено высокое материальное благосостояние
литовского народа.
В этот знаменательный день Верховный Совет Казахской
ССР, Совет Министров и Центральный Комитет Коммунисти¬
ческой партии Казахстана выражают свою искреннюю благо¬
дарность братскому литовскому народу за активное участие
и бескорыстную помощь в освоении целинных и залежных зе¬
мель, в строительстве крупнейших промышленных объектов,
нашей республики.
Трудящиеся Казахстана от души желают братскому ли¬
товскому народу новых больших успехов в выполнении гран¬
диозных задании семилетнего плана развития народного хо¬
зяйства и культуры, дальнейшем повышении благосостояния
и укреплении дружбы со всеми народами Советского Союза.
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика!
Пусть растет и крепнет нерушимая братская дружба на¬
родов СССР!
Слава Коммунистической партии Советского Союза —
организатору и вождю всех наших побед!
Президиум Верховного Совета
Казахской ССР
Совет Министров
Казахской ССР
Центральный Комитет
Коммунистической партии Казахстана
ВЕРХОВНОМУ СОВЕТУ ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
От имени трудящихся Советской Грузии Президиум Вер¬
ховного Совета Грузинской ССР, Совет Министров Грузин¬
ской ССР и Центральный Комитет Коммунистической партии
Грузии горячо приветствуют и поздравляют трудящихся Лит-
£
ы, отмечающих сегодня славную дату в истории литовского
8. Стенограмма четвертой сессии
на

народа — двадцатую годовщину образования Литовской Со¬
ветской Социалистической Республики.
Два десятилетия прошло с того знаменательного дня,
когда трудящиеся Литвы под руководством своей Коммуни¬
стической партии свергли ненавистный антинародный режим
буржуазно-фашистской диктатуры и
власть.
установили Советскую
Установление Советской власти в Литве явилось великой
исторической победой, завершившей многолетнюю героиче¬
скую борьбу литовского народа за свою свободу и независи¬
мость. Для литовского народа началась новая эра, открылся
светлый путь национального, политического, экономического
и культурного возрождения, путь к социализму.
Коммунистическая партия, Советская власть, самоотвер¬
женный труд рабочих, крестьян и интеллигенции превратили
Литву
одну из передовых социалистических республик с
мощной современной индустрией, высокоразвитым сельским
хозяйством, пышно расцветшей культурой.
Всех своих успехов в хозяйственном и культурном строи¬
тельстве литовский народ достиг в результате осуществления
ленинской национальной политики, благодаря бескорыстной
помощи великого русского народа, тесного содружества брат¬
ских народов нашей страны.
Советская власть, социалистический строй, ленинская на¬
циональная политика нашей партии помогли полностью рас¬
крыться могучим творческим силам и способностям литовско¬
го народа.
За годы Советской власти в Литве получили большое раз¬
витие машиностроение, энергетика, металлообрабатывающая,
легкая и пищевая промышленность. Особенно большие успехи
достигнуты в таких отраслях тяжелой промышленности, как
приборостроение, станкостроение, электромашиностроение,
турбостроение, сельскохозяйственное машиностроение.
Вместе с вами вашим успехам в социалистическом строи¬
тельстве радуются и гордятся ими все советские люди, так
как успехи одной республики являются успехами всей нашей
великой многонациональной Родины.
Из года в год крепнут и развиваются тесные хозяйствен¬
ные и культурные связи Литвы и Грузии, крепнет, развивается
дружба между народами Литвы и Грузии. Нас разделяют
114

тысячи километров, горы и реки, бескрайние просторы, но
нас сближает наша братская дружба, единство цели, общая
работа по претворению в жизнь великих планов семилетки,
борьба за построение коммунизма.
Примите, дорогие наши братья, горячие поздравления с
праздником, наш сердечный привет и искренние пожелания
новых больших побед в достижении великой цели — построе¬
ния коммунизма.
Да здравствует братский литовский народ!
Да здравствует великая нерушимая дружба народов
СССР!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского Со¬
юза, уверенно ведущая советский народ к коммунизму!
Да здравствует мир во всем мире!
Президиум Верховного Совета
Грузинской ССР
Совет Министров
Грузинской ССР
Центральный Комитет
Коммунистической партии Грузии
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Азербай¬
джана, Президиум Верховного Совета и Совет Министров
Азербайджанской ССР от души поздравляют и шлют горя¬
чий привет братскому литовскому народу в связи с его боль¬
шим и славным праздником — 20-летием провозглашения Со¬
ветской власти в Литве.
Вступление Литвы в могучую и дружную семью советских
народов открыло перед литовским народом, как и перед дру¬
гими народами Прибалтики, широкие и неограниченные воз¬
можности для бурного развития своей экономики и культуры.
И сегодня, когда в дни 20-летия Советской Литвы ее тру¬
дящиеся с чувством законной гордости оглядываются на прой-
8*
115

денный путь, рабочие, колхозники и интеллигенция Советского
Азербайджана от души радуются выдающимся успехам брат¬
ского литовского народа. Эти успехи были достигнуты бла¬
годаря мудрому руководству Коммунистической партии Со¬
ветского Союза и ее Центрального Комитета, благодаря не¬
уклонному претворению в жизнь ленинской национальной
политики, при помощи великого русского народа и всех на¬
родов нашей необъятной Отчизны.
Опираясь на братскую помощь и богатый опыт народов
Советского Союза, трудящиеся Литвы в короткие сроки вос¬
становили народное хозяйство, разрушенное немецко-фашист¬
скими оккупантами, осуществили великие социалистические
преобразования и ныне вместе со всеми народами СССР всту¬
пили в новый период своего развития — в период развернутого-
строительства коммунизма.
В настоящее время Советская Литва — это социалистиче¬
ская республика с высокоразвитой промышленностью и круп¬
ным сельским хозяйством, которая достигла выдающихся
успехов в развитии науки, культуры, народного образования
и здравоохранения, республика, вносящая свой достойный
вклад в дело коммунистического строительства в нашей
стране.
Свой славный
праздник — 20-летие
провозглашения
Со¬
ветской власти в республике трудящиеся Литвы отмечают в
обстановке всеобщего подъема и крупных успехов в борьбе
за выполнение заданий семилетнего плана, открывшего вели¬
чественные перспективы перед всеми народами СССР.
Трудящиеся Советского Азербащ
;жана от души желают
братскому литовскому народу новых, еще более замечатель
ных успехов в борьбе за осуществление исторических реше¬
ний XXI съезда КПСС, за построение коммунизма в нашей
стране.
Да здравствует братский литовский народ!
Да здравствует ленинская дружба братских народов-
СССР— источник силы и непобедимости нашей Родины,
славный залог новых побед советских социалистических рес¬
публик!
116

Слава великому рулевому коммунизма — Коммунистиче¬
ской партии Советского Союза и ее ленинскому Центральному
Комитету, уверенно ведущим наши народы к победе комму¬
низма!
Центральный Комитет Компартии
Азербайджана
Президиум Верховного Совета
Азербайджанской ССР
Совет Министров Азербайджанской ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Молда¬
вии, Президиум Верховного Совета и Совет Министров Мол¬
давской ССР от имени всех трудящихся республики сердечно
приветствуют и поздравляют рабочих, колхозников, интелли¬
генцию, весь братский литовский народ со светлым, радост¬
ным
праздником —
двадцатилетием установления Советской
власти в Литве.
Рабочий класс Литвы во главе со своим коммунистическим
авангардом прошел героический путь революционной борьбы
против царского самодержавия, капиталистического гнета и
произвола, против буржуазно-националистической контррево¬
люции. В памяти советских людей вечно будут жить имена
героев литовского народа, которые, не щадя своей жизни и
крови, рука об руку с великим русским народом и всеми
другими народами нашей страны боролись с ненавистным
фашизмом в суровые дни Великой Отечественной войны.
Под руководством Коммунистической партии трудящиеся
Литвы превратили свою республику в одну из цветущих вы¬
сокоразвитых республик Советского Союза. Ныне Литва
имеет мощную современную промышленность, крупное мно¬
гоотраслевое сельское хозяйство. Расцвела культура литов¬
ского народа, национальная по форме и социалистическая
по содержанию.
117

Советский народ восхищается трудовой доблестью труже¬
ников Литвы в борьбе за претворение в жизнь исторический
решений XXI съезда нашей партии, программы развернутого
строительства коммунистического общества.
Молдавский народ вместе с вами, дорогие друзья, гор¬
дится вашими блестящими завоеваниями.
Огромные успехи литовского народа в развитии экономи¬
ки и культуры — свидетельство великой жизненной силы ле¬
нинской национальной политики, дружбы и взаимопомощи
народов Советского Союза, которых Коммунистическая пар¬
тия неуклонно ведет вперед по пути строительства коммуни¬
стического общества.
Пусть же дальше еще более крепнут нерасторжимые узы
дружбы и братства литовского народа со всеми народами
нашей страны. В этой дружбе советских народов — залог
дальнейшего и еще более быстрого роста могущества нашей*
социалистической Родины, знаменосца мира во всем мире.
В день светлого и радостного праздника литовского наро¬
да— двадцатилетия установления Советской власти — трудя¬
щиеся Молдавии от всего сердца желают трудолюбивому и*
талантливому литовскому народу процветания, новых боль¬
ших успехов в выполнении грандиозного семилетнего плана
в борьбе за победу коммунизма в нашей стране.
Да здравствует литовский народ и его боевой авангард —
Коммунистическая партия Литвы!
Да здравствует и процветает нерушимая дружба народов
Советского Союза — источник силы и могущества нашей
Родины!
Да здравствует созданная великим Лениным славная
Коммунистическая партия Советского Союза, ведущая совет¬
ский народ к коммунизму!
Да здравствует мир во всем мире!
Президиум Верховного Совета
Молдавской ССР
Центральный Комитет
Коммунистической партии Молдавию
Совет Министров Молдавской ССР

ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
Президиум Верховного Совета Латвийской ССР, Совет
Министров Латвийской ССР и Центральный Комитет Комму¬
нистической партии Латвии от имени трудящихся республики
приветствуют и горячо поздравляют рабочих, колхозников.
интеллигенцию, всех трудящихся братской Литовской Совет¬
ской Социалистической Республики с днем 20-летия восста¬
новления Советской власти в Литве.
Восстановление Советской власти в Литве навсегда по¬
ложило конец капиталистическому угнетению литовского на¬
рода и открыло ему широкий путь для расцвета подлинной
социалистической демократии, развития экономики и куль¬
туры.
За годы Советской власти, под руководством Коммунисти¬
ческой партии, при братской помощи великого русского на¬
рода и других народов нашей
еликой страны, Литва из
аграрного захолустья западных империалистических держав
превратилась в цветущую республику с развитой промышлен¬
ностью, механизированным социалистическим сельским хо¬
зяйством. Благодаря советскому социалистическому строк>
неуклонно развивается национальная по форме, социалисти¬
ческая по содержанию культура.
Эти успехи трудолюбивого народа Литвы глубоко радуют
трудящихся Латвии и являются ярким свидетельством муд¬
рости ленинской национальной политики Коммунистической;
партии Советского Союза.
Достигнутые успехи в строительстве социализма и комму¬
низма в Советской Литве вновь и вновь говорят о могучей и
непреоборимой силе дружбы народов нашей Родины, спло¬
ченных в единую братскую семью.
i
Священная дружба народов нашей страны закалялась в-,
огне революции и гражданской войны, в битвах Великой Оте¬
чественной войны. Она еще более окрепла и расцвела сейчас,,
в послевоенное время, когда оба наши народа, вместе с ве¬
ликим русским народом и другими народами, населяющими
нашу необъятную Родину, под руководством Коммунистиче-
119)

ской партии Советского Союза, ее Центрального Комитета.
возглавляемого непоколебимым ленинцем Никитой Сергееви¬
чем Хрущевым, возводят величественное здание коммунизма.
Вместе с вами, дорогие друзья, одновременно двадцати¬
летие восстановления Советской власти отмечают и труже¬
ники Латвийской ССР, которые за эти годы много сделали
в развитии народного хозяйства и культуры.
Несмотря на все исторические превратности и великие
испытания в общей борьбе за свободу Литвы и Латвии,
литовский и латышский народы сохранили близость языка
и культуры, сознание общности своей судьбы. Эта борьба при
братской помощи великого русского народа завершилась
победой и объединением наших народов в братскую семью
советских социалистических республик.
Президиум
Верховного Совета Латвийской ССР, Совет
Министров Латвийской ССР и Центральный Комитет Комму¬
нистической партии Латвии искренно желают славному ли¬
товскому народу новых больших успехов в борьбе за выпол¬
нение исторических решений XX и XXI съездов КПСС, Цент¬
рального Комитета нашей партии и Советского правительства,
за претворение в жизнь величественной программы построе¬
ния коммунистического общества в нашей стране.
Да здравствует наша великая Отчизна — Союз Советских
Социалистических Республик!
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика!
Да здравствует нерушимая дружба народов СССР —
источник силы и могущества Советского социалистического
государства!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза и ее Центральный Комитет, уверенно ведущий народы
нашей страны вперед, к победе коммунизма!
Президиум Верховного Совета
Латвийской ССР
Совет Министров
Латвийской ССР
Центральный Комитет
Коммунистической партии Латвии

ВЕРХОВНОМУ СОВЕТУ ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
Президиум Верховного Совета Киргизской ССР, Совет
Министров республики и Центральный Комитет Коммунисти¬
ческой партии Киргизии от имени всех трудящихся Киргиз¬
стана сердечно поздравляют братский литовский народ с
20-летием провозглашения Советской власти в «Литве. Эта
знаменательная дата — радостный
праздник всех
советских
народов, связанных тесными узами нерушимой дружбы.
В составе Союза Советских Социалистических Республик,
под испытанным руководством славной Коммунистической
партии, при помощи великого русского народа и других на¬
родов Советской страны Литва сделала невиданный гигант¬
ский скачок вперед в своем политическом, экономическом и
культурном развитии.
В результате победы Советской власти литовский народ
навсегда избавился от экономической отсталости, националь¬
ного гнета и политического бесправия, вышел на широкую
дорогу хозяйственного и культурного строительства. Трудя¬
щиеся Литвы добились больших успехов в подъеме промыш¬
ленности и сельского хозяйства, в развитии национальной
культуры. В республике возникли крупные промышленные
предприятия, в гору идет сельскохозяйственное производство,
оснащенное самой передовой техникой. Бурно развивается
наука и культура, в Литве выросли замечательные кадры
национальной интеллигенции. Неизмеримо возросло благосо¬
стояние трудящихся Литвы.
Трудящиеся Советского Киргизстана от всей души ра¬
дуются успехам литовского народа, осуществившего коренные
социалистические преобразования. Достижения литовского на¬
рода— неопровержимое доказательство великих преимуществ
советского строя, могучей жизненной силы ленинской нацио¬
нальной политики и утвердившихся в нашей стране отноше¬
ний братской дружбы и сотрудничества между народами.
В этот знаменательный день Президиум Верховного Сове¬
та Киргизской ССР, Совет Министров республики и Цент¬
ральный Комитет Коммунистической партии Киргизии
121

желают трудящимся республики новых больших успехов в
борьбе за решение задач семилетки, за торжество коммуниз¬
ма в нашей стране.
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика!
Да здравствует нерушимая дружба народов СССР — осно¬
ва могущества Советского государства!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза, ведущая советский народ к торжеству коммунизма!
Президиум Верховного Совета
Киргизской ССР
Совет Министров
Киргизской ССР
Центральный Комитет
Коммунистической партии Киргизии
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ВЕРХОВНОМУ СОВЕТУ ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Таджи¬
кистана, Президиум Верховного Совета Таджикской ССР и
Совет Министров Таджикской ССР от имени всех трудящихся
Советского Таджикистана горячо поздравляют братский ли¬
товский народ со славной годовщиной — 20-летием провоз¬
глашения Советской власти в Литве .
Таджикский; народ вместе со всеми народами нашей стра¬
ны радуется выдающимся успехам в хозяйственном и куль¬
турном строительстве, достигнутым талантливым литовским
народом за годы Советской власти, которые являются резуль¬
татом осуществления мудрой ленинской национальной поли¬
тики Коммунистической партии, братской помощи всех на¬
родов СССР и прежде всего нашего старшего брата—вели¬
кого русского народа.
122

Осуществленные Центральным Комитетом КПСС по ини¬
циативе товарища Никиты Сергеевича Хрущева — последо¬
вательного ленинца, неутомимого борца за мир и счастье на¬
родов— крупные меры по мощному подъему всех отраслей
народного хозяйства способствовали бурному расцвету эко¬
номики и культуры всех союзных республик. Еще более гран-
и
диозные перспективы открыл перед нашей страной великим
M
семилетнии план, являющийся мощной программой развер¬
нутого строительства коммунистического общества.
Трудящиеся Литвы одними из первых испытали веролом¬
ное нападение немецко-фашистских полчищ и всю тяжесть
гитлеровской оккупации. В те суровые годы литовский народ,
проникнутый духом советского патриотизма, беспредельно
преданный великому делу Ленина, показал замечательные
образцы храбрости и стойкости в борьбе с коварным врагом.
Таджикский народ от души желает братскому литовскому
народу новых выдающихся успехов в борьбе за дальнейшее
развитие экономики и культуры Советской Литвы, за претво¬
рение в жизнь величественных задач, выдвинутых историче¬
ским XXI съездом Коммунистической партии Советского
Союза.
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика!
Да здравствует Союз Советских Социалистических Рес¬
публик— твердыня дружбы народов нашей страны, несокру¬
шимый оплот мира, демократии и социализма!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза — великая вдохновляющая и руководящая сила совет¬
ского народа в борьбе за построение коммунизма!
Тегивуоя тауту драугисте!
и
о
и
Центральный Комитет
Коммунистической партии
Таджикистана
Президиум Верховного Совета
Таджикской ССР
Совет Министров Таджикской ССР

ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Брангус драугай ир драугес!
Центральный Комитет Коммунистической партии Армении,
Президиум Верховного Совета и Совет Министров Армян¬
ской ССР от имени всех трудящихся Советской Армении
поздравляют вас и в вашем лице весь литовский народ со
славной датой — 20-летием Советской Социалистической
Литвы.
Юбилей Литовской ССР отмечается в знаменательные дни,
когда
есь советский народ успешно решает задания семи¬
летнего плана, когда
результате последовательной и на¬
стойчивой борьбы Советского правительства за сохранение
и упрочение мира неизмеримо вырос авторитет нашего госу¬
дарства, всех стран социалистического лагеря.
За короткий исторический срок литовский народ, благода¬
ря мудрому руководству Коммунистической партии, осуще¬
ствлению ленинской национальной политики, помощи велико¬
го русского народа, всех народов Советского Союза, добился
замечательных успехов в развитии экономики и культуры,
в повышении благосостояния народа.
За 20 лет Советская Литва неузнаваемо преобразилась.
Создано много новых заводов и фабрик, шоссейных и желез¬
ных дорог, вместо помещичье-кулацких хозяйств зацвели кол¬
хозные и совхозные поля.
Вдохнув воздух свободы, братский литовский народ обрел
свое счастье в единой семье равноправных советских наро¬
дов, раскрыл свои большие способности и таланты, создав
высокую, национальную по форме, социалистическую по со¬
держанию, культуру.
Расправив свои плечи, трудящиеся Советской Литвы
успешно претворяют в жизнь разработанную XXI съездом
КПСС величественную программу коммунистического строи¬
тельства.
Армянский народ, как и другие народы многонациональ¬
ного Советского государства, искренне радуется успехам тру¬
дящихся братской Литвы и от всего сердца желает трудолю-
124

бивому литовскому народу новых больших трудовых побед в
досрочном выполнении семилетнего плана.
Да здравствует братский литовский народ!
Да здравствует нерушимая дружба народов нашей много¬
национальной страны!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза — великий зодчий коммунизма!
Центральный Комитет	Президиум Верховного Совета
Коммунистической партии Армении	Армянской ССР
Совет Министров Армянской ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
И СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Туркме¬
нистана, Президиум Верховного Совета и Совет Министров
Туркменской ССР горячо поздравляют рабочих, колхозников,
интеллигенцию, всех трудящихся Литовской ССР с большим
национальным праздником — 20-летием восстановления Со¬
ветской власти в Литве.
Двадцатилетие Советской Литвы — это праздник всех на¬
родов нашей многонациональной
Отчизны, торжество бес¬
смертных идей великого Ленина.
За годы Советской власти под знаменем марксизма-лени¬
низма, под мудрым руководством Коммунистической партии,
в братской семье народов нашей страны литовский народ
прошел славный путь борьбы и побед, превратил Советскую
Литву в цветущую республику с высокоразвитой экономикой
и культурой.
В выдающихся успехах литовских братьев туркменский на¬
род видит замечательные плоды ленинской национальной по-
литики Коммунистической партии, нерушимой дружбы наро¬
дов, результат постоянной и бескорыстной помощи великого
русского народа. Ему — нашему старшему брату бесконечно
1». Стенограмма четвертой сессии
125

благодарны наши народы за- заботу, помощь, за то, что он
показал исторический пример беспредельной преданности де¬
лу революции, идеям подлинного братства народов.
Большой национальный праздник литовского народа про¬
ходит в дни, когда советские люди с огромным воодушевле¬
нием начали претворять в жизнь решения июльского Плену¬
ма ЦК КПСС, с еще большей энергией развернули борьбу за
ускорение технического прогресса, за досрочное выполнение
планов второго года семилетки.
Советские люди горячо поддерживают мудрую внутрен¬
нюю политику Коммунистической партии и Советского пра¬
вительства. Народы нашей страны бесконечно благодарны
партии, правительству и дорогому Никите Сергеевичу Хру¬
щеву, который отдает всю свою кипучую энергию, богатый
организаторский опыт и знания делу победы коммунизма^
делу укрепления дружбы между народами.
Будем же, дорогие друзья, еще упорнее бороться за до¬
срочное выполнение семилетки, самоотверженнее трудиться
во имя счастья всех народов нашей страны, во имя победы
коммунизма!
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика!
Да здравствует ленинская дружба народов нашей страны?
Слава родной Коммунистической партии и ее ленинскому
Центральному Комитету!
Президиум Верховного Совета
Туркменской ССР
Центральный Комитет
Коммунистической партии
Туркменистана
Совет Министров Туркменской ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Центральный Комитет Коммунистической партии Эстонии^
Верховный Совет и Совет Министро
Эстонской ССР от имени
рабочего класса, колхозного крестьянства и интеллигенции
Советской Эстонии горячо приветствуют и поздравляют тру¬
дящихся Советской Литвы с знаменательным праздником—■
126

двадцатилетием Литовской Советской Социалистической Рес¬
публики.
20 лет тому назад в жизни литовского народа произошел
коренной переворот. Свергнув ненавистную диктатуру бур¬
жуазии, водрузив на своей земле знамя Советов, он вышел
на широкую дорогу социалистического строительства, обрел
подлинную свободу и независимость.
С исторического 1940 года минуло всего два десятилетия,
но неузнаваемо преобразилось лицо Литовской Советской
Социалистической Республики. В советских условиях, при
бескорыстной помощи всех народов СССР, и прежде всего
великого русского народа, Литва превратилась в промышлен¬
но развитую республику с крупным механизированным социа¬
листическим сельским хозяйством. Расцвела культура литов¬
ского народа. День ото дня все зажиточнее становится жизнь
широких масс. На примере Советской Литвы ярко видны пре¬
красные результаты ленинской национальной политики Ком¬
мунистической партии и Советского правительства.
Широкие перспективы открылись перед народным хозяй¬
ством всех республик нашей Родины в этой семилетке. В ре¬
шениях исторического XXI съезда КПСС, в заданиях семи¬
летнего плана предусмотрен также огромный размах хозяй¬
ственного и культурного строительства в Литовской ССР.
Трудящиеся Эстонской ССР искренне радуются замеча¬
тельным достижениям Литовской Советской Социалистиче¬
ской Республики и желают братскому народу Литвы новых
выдающихся успехов в коммунистическом строительстве.
Да здравствует братский литовский народ — активный
участник строительства коммунизма в нашей стране!
советских народов,
Да здравствует нерушимая дружба
источник могущества нашей великой социалистической Ро¬
дины!
Да здравствует Союз Советских Социалистических Рес¬
публик— оплот мира и дружбы между народами, знаменосец
прогресса человечества!
Слава Коммунистической партии Советского Союза и ее
Центральному Комитету, ведущему нас по пути, указанному
Лениным, к сияющим вершинам коммунизма!
Центральный Комитет Президиум Верховного Совета
Коммунистической партии Эстонии Эстонской ССР
Совет Министров Эстонской ССР
9* 127

ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
ЛИТОВСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
СОВЕТУ МИНИСТРОВ
ЛИТОВСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
20-летие Советской Литвы — светлый, радостный праздник
литовского народа. В этот знаменательный день от имени
солдат, сержантов, офицеров и генералов Военный Совет
Прибалтийского военного округа горячо поздравляет вас и в
вашем лице всех трудящихся Литовской Советской Социали¬
стической Республики с исторической годовщиной.
20-летие Советской власти литовский народ встречает вы¬
дающимися успехами в развитии народного хозяйства и куль¬
туры республики. В единой семье советских народов, под ру¬
ководством Коммунистической партии Советского Союза тру¬
женики города и деревни Литвы успешно претворяют в жизнь
решения XXI съезда КПСС. На трудовом фронте семилетки
растут ряды бригад и ударников коммунистического труда,
новаторов производства. В этом проявляется высокий совет¬
ский патриотизм литоВ|Ского народа, его беспредельная пре¬
данность великому делу коммунизма.
Успехи трудящихся Литвы вызывают у воинов Прибалтий¬
ского военного округа законную гордость. С исключительным
воодушевлением и радостью воспринимают они каждую но¬
вую победу литовского народа в строительстве коммунисти¬
ческого будущего.
У воинов-прибалтийцев завязались тесные узы дружбы с
рабочими и колхозниками Литвы, с работниками науки и
культуры. Эта дружба помогает им отлично выполнять свой
долг перед любимой Родиной.
Отмечая двадцатилетие Советской Литвы, воины Прибал¬
тийского военного округа будут еще бдительнее стоять на
страже мирного созидательного труда советского народа, еще
настойчивее совершенствовать свою боевую выучку, крепить
воинскую дисциплину и боеготовность каждой части и под¬
разделения.
Трудящиеся Советской Литвы могут спокойно работать,
строить новую счастливую жизнь, развивать свою экономику
128

и культуру. На страже свободы и независимости советского
народа зорко стоят советские воины, верные защитники со¬
циалистического Отечества. Если империалистические агрес¬
соры посягнут на свободу и независимость нашей Родины,
они получат сокрушительный отпор.
Воины Прибалтийского военного округа желают литовско¬
му народу новых выдающихся успехов в строительстве ком¬
мунистического общества в нашей стране.
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика — полноправная республика могучего Советского
Союза!
Да здравствует наша любимая Родина — Союз Советских
Социалистических Республик!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского Со¬
юза, ведущая советский народ к коммунизму!
Командующий войсками
Прибалтийского Военного Округа
Начальник Политуправления
Прибалтийского Военного Округа
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
ПРЕЗИДИУМУ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
ЛИТОВСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
СОВЕТУ МИНИСТРОВ
ЛИТОВСКОЙ СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
Военный Совет Краснознаменного Балтийского флота от
имени матросов, старшин, офицеров, адмиралов и генералов
горячо поздравляет рабочих, колхозников, интеллигенцию,
всех трудящихся Литовской ССР со знаменательной датой —
20-летием Литовской Советской Социалистической Респуб¬
лики.
За прошедшие два десятилетия трудящиеся Советской
Литвы под руководством Коммунистической партии, при брат¬
ской помощи великого русского народа и других народов
нашей страны осуществили коренные социалистические-
129

преобразования, добились замечательных успехов во всех
областях хозяйственного и культурного строительства.
За годы Советской власти в Литве была создана высоко¬
развитая промышленность, больших успехов достигли труже¬
ники сельского хозяйства. В результате постоянной заботы
Коммунистической партии из года в год улучшается благо¬
состояние трудящихся республики. Получила небывалый рас¬
цвет социалистическая культура.
Ныне трудящиеся Советской Литвы самоотверженно бо¬
рются за претворение в жизнь исторических решений
XXI съезда КПСС, выполнения семилетнего плана развития
народного хозяйства — величественной программы разверну¬
того строительства коммунистического общества.
Достижения трудящихся Литовской ССР за двадцать лет
неопровержимо доказывают великую жизненную силу ленин¬
ской национальной политики и утвердившиеся в нашей стра¬
не отношения братской дружбы и сотрудничества между
народами.
Издавна существуют хорошая дружба и тесные связи тру¬
дящихся Литвы с моряками
Краснознаменного Балтийского
флота, которые еще более
октябрьского Пленума ЦК
влияет на укрепление мощи
окрепли и расширились после
КПСС. Все это благоприятно
флота и воспитание личного со¬
става.
В день 20-летия Литовской ССР моряки Краснознаменной
Балтики от всей души поздравляют трудящихся республики
со славным юбилеем и желают им новых успехов в развитии
экономики и культуры, в борьбе за построение коммунизма
в нашей стране.
Да здравствует славная
вадцатая годовщина Литовской
Советской Социалистической Республики!
Да здравствует Союз Советских Социалистических Рес¬
публик— твердыня дружбы народов нашей страны!
Слава Коммунистической партии Советского Союза!
Военный Совет Краснознаменного
Балтийского Флота

ПЕРВОМУ СЕКРЕТАРЮ
ЦК КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
тов. СНЕЧКУСУ АНТАНАСУ ЮОЗОВИЧУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА
ЛИТОВСКОЙ ССР
тов. ПАЛЕЦКИСУ ЮСТАСУ ИГНОВИЧУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ СОВЕТА МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
тов. ШУМАУСКАСУ МОТЕЮСУ ЮОЗОВИЧУ
Военный Совет и все воины авиации горячо и сердечно
поздравляют вас, трудящихся республики — рабочих, колхоз¬
ников, интеллигенцию, с радостной и знаменательной датой —
двадцатилетием Советской Литвы.
Замечательных успехов добилась за годы Советской вла¬
сти Литовская ССР! Литовский народ под руководством Ком¬
мунистической партии, при братской помощи русского и дру¬
гих народов нашей страны осуществил коренные социалисти¬
ческие преобразования, шагнул далеко вперед в развитии
своей экономики и культуры.
Военный Совет от имени воинов-авиаторов желает трудя¬
щимся республики новых больших достижений в борьбе за
досрочное выполнение заданий семилетнего плана, за торже¬
ство коммунизма в нашей стране.
Пусть крепнет и хорошеет Советская Литва в братской
семье народов СССР!
День ото дня развивая и расширая дружеские связи с тру¬
дящимися республики, авиаторы будут неустанно повышать
свою боевую готовность, бдительно и надежно оберегать воз¬
душные рубежи любимой Родины.
Командир соединения
Начальник политотдела
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКО
ПАРТИИ ЛИТВЫ
ВЕРХОВНОМУ СОВЕТУ ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
Калининградский областной комитет Коммунистической
партии Советского Союза и областной Совет депутатов тру¬
дящихся горячо приветствуют и поздравляют рабочих, кол¬
хозников, интеллигенцию, всех трудящихся Советской Литвы
131

с радостным праздником — двадцатилетием Литовской Совет¬
ской Социалистической Республики.
Трудящиеся Калининградской области искренне радуются
вместе с вами успехам, которых трудолюбивый, талантливый
народ республики достиг за годы Советской власти. Мы гор-
J
имея тем, что Советская Литва превратилась в республику
с высокоразвитой промышленностью и механизированным
сельским хозяйством.
Тесные узы дружбы, братства и взаимопомощи связывают
трудящихся Советской Литвы и соседней с вами Калинин¬
градской области Российской Федерации. Мы уверены, что
они с каждым днем будут все крепче. В этом мы видим тор¬
жество ленинской национальной политики.
Большие перспективы дальнейшего подъема экономики,
роста культуры и благосостояния открываются перед трудя¬
щимися Советской Литвы в связи со всенародной борьбой
за досрочное выполнение семилетнего плана.
Желаем трудящимся Советской Литвы новых успехов в
развитии экономики и культуры, в борьбе за строительство
коммунизма в нашей стране.
Да здравствует Литовская Советская Социалистическая
Республика!
Да здравствует нерушимая дружба народов Советского
Союза — источник силы и могущества нашей Родины!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза — великая вдохновляющая и руководящая сила совет¬
ского народа в борьбе за построение коммунизма!
Калининградский областной комитет Калининградский областной Совет
Коммунистической партии	депутатов трудящихся
Советского Союза
ВЕРХОВНОМУ СОВЕТУ ЛИТОВСКОЙ ССР
СОВЕТУ МИНИСТРОВ ЛИТОВСКОЙ ССР
ЦЕНТРАЛЬНОМУ КОМИТЕТУ
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ ЛИТВЫ
Орловский обком КПСС и исполком областного Совета
депутатов трудящихся горячо приветствуют и поздравляют
рабочих, колхозников, интеллигенцию и всех трудящихся Ли¬
товской ССР в связи со знаменательным событием — двадца¬
тилетием установления Советской власти в Литве.
132

Только в единой семье советских народов трудящиеся
Литвы обрели свою подлинную свободу и счастье. За двад¬
цать лет литовский народ под руководством Коммунистиче¬
ской партии, с помощью братского русского и других народов
нашей страны добился замечательных успехов в развитии
экономики и культуры республики. Достижения трудящихся
Литовской ССР служат неопровержимым доказательством
еликой жизненной силы ленинской национальной политики
и утвердившихся в нашей стране отношений братской дружбы
и сотрудничества между народами.
Эти успехи особенно радуют трудящихся нашей области.
В суровые годы Великой Отечественной войны лучшие сыны
литовского народа рука об руку со всеми народами Советской
страны героически боролись против немецко-фашистских за¬
хватчиков и принимали непосредственное участие в освобож¬
дении территории нашей области от гитлеровских оккупантов.
В день славного двадцатилетия установления Советской
власти в Литве трудящиеся нашей области горячо желают
братскому литовскому народу новых творческих успехов в
борьбе за претворение в жизнь исторических решений
XXI съезда, за досрочное выполнение семилетнего плана раз¬
вития народного хозяйства СССР.
Да здравствует Литовская ССР!
Пусть крепнет и процветает нерушимый союз народов мо¬
гучей Советской державы!
Да здравствует Коммунистическая партия Советского
Союза, уверенно ведущая советский народ по ленинскому
пути к победе коммунизма!
Орловский обком КПСС
Исполком Орловского областного
Совета депутатов трудящихся
СООБЩЕНИЕ
О ПРИВЕТСТВИЯХ ЛИТОВСКОМУ НАРОДУ,
ПОСТУПИВШИХ ОТ РАЗЛИЧНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ,
ПРЕДПРИЯТИЙ, ВЕДОМСТВ И ОТДЕЛЬНЫХ ЛИЦ
в связи С ДВАДЦАТОЙ ГОДОВЩИНОЙ ЛИТОВСКОЙ СОВЕТСКОЙ
СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
В связи с двадцатилетием образования Литовской Совет¬
ской Социалистической Республики в адрес Центрального
Комитета Коммунистической партии Литвы, Президиума
133

Верховного Совета Литовской ССР и Совета Министров Литов¬
ской ССР от различных организаций, предприятий, ведомств
и отдельных лиц поступило много приветственных телеграмм
и писем, в которых выражаются теплые чувства литовскому
народу и пожелания дальнейшего процветания Советской
Литве.
Получены также приветствия от министра иностранных
дел СССР тов. А. Громыко, от министра высшего и среднего
специального образования СССР тов. В. Елютина, от мини¬
стра обороны СССР, Маршала Советского Союза тов. Р. Ма¬
линовского, от заместителя министра культуры СССР тов.
А. Кузнецова, от Маршалов Советского Союза тов. тов.
И. Баграмяна и А. Еременко, от генерала Н. Дёмина, от
председателя Правления Центросоюза тов. А. Климова, от
первого секретаря Союза писателей СССР академика тов.
К. Федина, от поэта тов. Н. Тихонова, от народного поэта
Киргизии тов. А. Токомбаева и других.
Свои приветствия прислали старые революционеры, пар¬
тийные и советские работники, ранее работавшие в Совет¬
ской Литве.

ПИОНЕРСКОЕ ПРИВЕТСТВИЕ
Край янтарный, край прекрасный,
Где свободу славит труд,
Принимай под стягом красным
Пионерский наш салют!
Руку братства протянула
Двадцать лет назад Москва,
Далеко вперед шагнула
С этих лет моя Литва.
<3 каждым днем цветешь ты краше —
Ненавистных нет уж пут,
Партия Отчизне нашей
Указала ясный путь.
Салютуем вам, герои,
Вас прославил всюду тру
Ваше знамя боевое
Наши руки переймут.
Вы подняли из развалин
Фабрики и города.
Мы хотим сравняться с вами,
Стать героями труда.
f
135

Слава вам за труд ударный,
Уваженье и почет!
Будет вечно благодарен
Вам за подвиги народ.
Славят радостные песни
Двадцать лет, советских лет.
Расцветай, наш край чудесный^
В мире лучшей доли нет!
Братской помощью согрета,
Юная Литва цветет
И со всей Страной Советов
В Завтра светлое идет.
Сыну Неманского края
Подал руку русский брат.
Крепче дружбы не бывает,
Нашей дружбе нет преград.
Коммунисты отстояли
Нашу Родину в бою,
Чтобы песни не смолкали
В милом Неманском краю.
Слава павшим за свободу —
Не забудет их страна.
Вечно дороги народу
Их святые имена.
Закаленная в невзгодах,
Славься, партия труда,
Счастья, мира и свободы
Путеводная звезда!
Мы Ильича родного дети,
Нам путь указан навсегда,
Нам солнце жизни ярко светит
В Отчизне мира и труда.
136

Учимся мы в светлых
И просторных школах,
Сколько их открыто
На земле для нас!
Отдохнув за лето
В лагерях веселых,
Каждый вновь вернется
В свой любимый класс.
Нам счастье большое
Досталось в наследство.
Белеют палатки
И горны трубят.
И песнь прославляет
Восторженно детство
Свободных и дружных
Советских ребят.
К пенью пил и звону плуга
Приучаем мы друг друга,
И быстры, и вдохновенны,
Мы возводим школы стены.
Не сидим без дела дома —
Ищем кла
металлолома.
В селах кроликов растим мы —
Все для Родины любимой.
Одеваем — неустанно
Города в наряд зеленый.
Нас комсомольцы, словно братья,
Героями учили быть,
Их крепкие рукопожатья,
Их бодрый взгляд нельзя забыть.
У нас идет работа споро,
Нам помогаете везде,
Вы наша верная опора
В учебе, в радостном труде.
137

Во всем вы служите примером
Всем школьникам и пионерам.
Гордится вами весь народ,
Он вас на подвиги зовет.
Почетом вы окружены,
Отчизны славные сыны!
Перевод с литовского И. И. Руд-Герцовского.

СОДЕРЖАНИЕ
Открытие торжественной четвертой сессии Верховного Совета Ли¬
товской ССР	3
Избрание Почетного президиума торжественной сессии ....	6
Доклад Секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии
Литвы А. Снечкуса	7
Речь члена Президиума Центрального Комитета КПСС, секретаря
Центрального Комитета КПСС М. Суслова .	 34
Приветствие юных пионеров-ленинцев	49
Речь секретаря Центрального Комитета Ленинского Коммунистическо¬
го Союза Молодёжи Литвы А. Чеснавичюса	53
Речь члена Государственного Совета Польской Народной Республики,
заместителя председателя правления Общества польско-советской
дружбы Озга-Михальского	56
Речь Министра высшего и среднего специального образования РСФСР
В. Столетова	58
Речь заместителя Председателя Совета Министров Украинской ССР
Г. Бутенко	59
Речь Председателя Президиума Верховного Совета Белорусской ССР
В. Козлова	61
Речь Председателя Комиссии советского контроля Узбекской ССР
М. Турсунова	62
Речь заведующего отделом науки и культуры Центрального Комитета
Коммунистической партии Казахстана С. Бейсембаева ...	64
Речь первого заместителя Председателя Совета Министров Грузин¬
ской ССР М. Кучавы	66
Речь первого секретаря Бакинского горкома партии Т. Аллахвердиева 68
Речь секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии
Молдавии М. Скуртула	 .	. 70
Речь Председателя Госплана Латвийской ССР А. Чулита .	.	. 71
139

Речь заместителя Председателя Президиума Верховного Совета Кир¬
гизской ССР К. Рыскуловой	73
Речь секретаря Горно-Бадахшанского обкома Коммунистической пар¬
тии Таджикистана Н. Абдулаева	77
Речь секретаря Центрального Комитета Коммунистической партии
Армении Б. Саркисова	78
Речь заместителя Председателя Совета Министров Туркменской ССР
А. Атанепесовой	80
Речь первого заместителя Председателя Совета Министров Эстонской
ССР В. Клаусона	82
Речь представителя воинов Прибалтийского военного округа генерала
А. Горбатенко	83
Речь Председателя Совета Министров Литовской ССР М. Шумау-
скаса	86
Приветственное письмо Центральному Комитету Коммунистической
партии Советского Союза	94
Закрытие торжественной четвертой сессии Верховного Совета Ли¬
товской ССР	97
Приветствия, поступившие в связи с двадцатилетием Литовской Со¬
ветской Социалистической Республики	99