Предавший Гитлера. Мартин Борман и падение Третьего Рейха - Килзер Л.

Автор: Килзер Л.

Теги: литература литературоведение художественная литература сша военное дело история войн спецслужбы журналистское расследование

ISBN: 5-04-008990-2

Год: 2002

Похожие

Третий Рейх. Гитлер-югенд

Последняя надежда Гитлера. Солдат Третьего Рейха.

Подводный флот Третьего рейха.

Гитлер, Inc. Как Британия и США создали Третий рейх

Текст

ПРЕДАВШИЙ
ГИТЛЕРА!
Jin

И л!;d3Hj4

lit

чи

зв
U

-П

ПАДЕНИЕ ТРЕТЬЕГО РЕЙХА
Москва

эксмо! 2002

УДК 820(73)
ББК 84(7США)
К 39

Louis KILZER
HITLER S TRAITOR:
Martin Bormann and the defeat of the Reich
Copyright © 2000 by Louis Kilzer
Оформление художника Я. Никоновой

К 39

Килзер JL
Предавший Гитлера: Мартин Борман и
Рейха.
М.: Изд-во Эксмо, 2002.
416 с.,

падение

Третьего

илл.

Он сообщал Москве все, до мельчайших подробностей: кто, где, когда и
сколько. Именно его информация определила исход Курской битвы, да и не
только ее. Агент советской военной разведки в Третьем Рейхе, псевдоним
«Вертер».

Самый компетентный человек, сидевший на всех совещаниях рядом с Адольфом
Гитлером, по существу решивший исход войны, так и ушел в небытие без
воздаяния и славы, оставшись неизвестным солдатом Второй мировой.
Кто же вы, агент «Вертер»? Ответ на этот вопрос, потребовавший от Льюиса
Килзера долгих лет кропотливой работы в еще недавно секретных архивах,
получился настолько неожиданным, что заставляет изменить устоявшиеся взгляды на
историю.

УДК 820(73)
ББК 84(7США)

ISBN 5-04-008990-2

на русском языке.

ЗАО «Издательство «ЭКСМО», 2002
О Оформление. ЗАО «Издательство
«ЭКСМО-Пресс», 2002
© Перевод. А. Гришин, 2001

Содержание

БЛАГОДАРНОСТЬ

ОСНОВНЫЕ ЛИЧНОСТИ И ОРГАНИЗАЦИИ

ВВЕДЕНИЕ

Глава 1. ИХ БИОГРАФИИ

Глава 2. ИНТУИТИВНАЯ ВОЙНА

Глава 3. ЧУДО
Глава 4. ДЕЙСТВИЯ СТАЛИНА

94
116

Глава 5. «БАРБАРОССА»

147

Глава 6. УЦЕЛЕВШИЕ
Глава 7. ТУПИК

218

Глава 8. НЕУВЕРЕННОСТЬ

259

Глава 9. ЯСНОВИДЕНИЕ
Глава 10. МЮЛЛЕР-ГЕСТАПО

297

Глава 11. ЭНДШПИЛЬ

359

179

331

ЭПИЛОГ

396

БИБЛИОГРАФИЯ

406

Благодарность
Исследователь второй мировой войны

не может пожелать

себе лучшего друга и помощника, чем Джон Тейлор.
Начиная с 1945 года мистер Тейлор занимался обработкой
связанных с

войной документов, находящихся

Архиве США. В качестве
благодаря своей несравненной
Национальном

военного архивариуса он

неисчерпаемой

памяти

оказывает помощь и желторотым начинающим историкам,
и седым ветеранам.

Автору

он помог рассекретить

благодаря чему
Огромное
содействие оказывали и другие сотрудники Архива, в частности,
Кэтрин Никастро. Е. Дж. Маккарти, редактор этой книги,

множество закрытых доселе материалов,
написание

этой книги сделалось возможным.

не только с мудрым спокойствием закрыл глаза на
нарушение автором сроков сдачи работы, но и на всех ее
всячески

также

способствовал совершенствованию

глубоко

признателен

превосходную перепечатку

Барбаре Феллер-Рот

материала. В

Нью-Йорке

неоценимым проводником и союзником является

мой агент.

этапах

книги.

за

моим

Джейн Дистел,

исследователь, помогал
автору и в поиске материалов, и в их осмыслении. Энох
Нидхэм

Дуг Вогэн, неутомимый

Брайен

Ричард Бойлн

помогли мне в

работе

над

первыми главами. Всячески помогала мне и моя жена Лизи
Ковач: она и тщательным

образом

оказывала поддержку во всем.
и

бывший редактор

«Новости», помог

держала корректуру, и
Виталий Конжуков, мой друг

в советском агентстве печати

автору лучше

понять

Россию

сталинских

времен, а также сделал переводы нескольких важных статей
советского периода.

Особая благодарность

моим детям,

Ксанте, которым я, по-свински, целых два года уделял
гораздо меньше внимания, чем компьютеру.

Алексу и

Основные личности
и

организации

Абвер. Немецкая служба военной разведки и контрразведки.
Генерал Людвиг Бек. Бек
организатор армейского
заговора против Гитлера.
Дубецдорфер, Рашель. Кодовое имя «Сисси». Дубендорфер

в ходе

войны осуществляла руководство действиями

Рудольфа Рёслера,
Дубендорфер

Хотя

известного под псевдонимом
отказалась выполнить

Сталина приказ передать «Люси» другим

«Люси».

полученный

от

советским

агентам, ее не только оставили в живых, но и позволили занять
высокое положение в

аппарате советской разведки.

Фут, Александр. Кодовое

«Джим», «Гранатов» и
«Альберт Мюэлер». Фут обеспечивал радиосвязью
операции, проводимые Красной Армией в Швейцарии.
Первоначально перед ним была поставлена задача убить Гитлера.
Его книга «Руководство для разведчиков» является
имя

классикой в литературе, посвященной «Люси».

Радиоигра (Funkspiel). Практика

использования

радиопередатчиков захваченных в плен разведчиков для

вражеской разведки ложной информацией.
Гильберт. Кодовое имя Треппера.

снабжения

ГРУ. Главное разведывательное управление Красной
Армии.

Хамбургер, Урсула. Действовала также под именами КуБертон. Кодовое имя «Соня». Хамбургер

сизницки и

осуществляла руководство подрывной деятельностью, направ¬

ЛЬЮИС

ленной против

Германии,

КИЛЗЕР

до заключения

германо-советского договора. Именно она

разрабатывала план убийства
Гитлера Александром Футом. Позднее она завербовала
Клауса Фукса, участвовавшего в «Манхэттенском проекте»,
службу советской разведке.
Кент. Кодовое имя Сукулова.
«Люси». Кодовое имя Рёслера.
Мюллер, Генрих. Глава гестапо и изобретатель

на

радиоигры.
Московский

обиходное

Центр. Также

именовался просто

название организации,

«Центр»

осуществлявшей

зарубежной разведкой.
НКВД. Советская тайная полиция,

руководство

МГБ

предшественница

КГБ.

ОКХ (Oberkommando das Heeres).

Верховное

немецкой армии.
ОКВ (Oberkommando der Wehrmacht). Верховное

командование

командование немецких вооруженных сил.

Остер,

Ханс.

Высокое должностное лицо

абвере;

Гитлера.
Паннвиц, Хайнц. Настоящее имя Хайнц Паульсен. Эта

участник заговора против

личность вызывает разноречивые толки,
с

того

момента,

как

Паннвиц

убийства Гейдриха. Позднее
деркомандой

и пытался

особенно

возглавил

командовал

установить

начиная

расследование

парижской

связи с

зон-

Красной

Армией.

Полякова, Мария. Кодовые
«Милдред», «Вера» и «Мэг». Родилась

имена:
в

«Гизела»,

1910 году. В 1936 году,

возрасте 27 лет, Полякова возглавила операцию по
внедрению агентов

Германию, для чего ее с
семьей поселили в Швейцарии, а в 1937 году переправили во
Францию. Позднее, во время второй мировой войны, она
в

нацистскую

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

возглавляла разведывательную сеть 4-го Отдела ГРУ в
Европе.

Радо, Александр1. Кодовые имена: «Дора» и «Альберт».
Радо был официальным главой «Красной тройки» в
Швейцарии. Рашель

Дубендорфер

постоянно оспаривала его

руководящие полномочия.

«Красная

капелла»

(«Rote Kapelle»). Немецкое

наименование для разведывательных кругов

СССР

во время войны.

(В англоязычной литературе часто именуется «Красным
оркестром».)
РСХА. Главное управление имперской безопасности.
Объединяло главные органы безопасности.

Рёслер, Рудольф. Кодовое
лер сумел получить доступ
источникам

Среди

них

информации

имя

к потрясающе осведомленным
в

немецко-нацистской

по кличке

элите.

ОКВ у

«Вертер», который

помог

были «Тэдди», «Ольга»

был осведомитель

«Люси». Журналист Рёс-

«Анна». А

него

войну.
«Красная тройка» («Rote Drei»). Немецкое
наименование разведывательной организации СССР в Швейцарии.
Название получило по числу запеленгованных немцами

Сталину выиграть

радиопередатчиков, осуществлявших передачи

из

Москву.
СД. Седьмое управление РСХА.
Зондеркоманда (Sonderkommando). Сводные

Швейцарии в

подразделения, задачей которых являлось выявление и захват
советских разведчиков, в частности, пользовавшихся
радиопередатчиками.
«Соня». Кодовое имя

Сукулов, Виктор,

Урсулы Хамбургер.

также известен

под именем

Виктор

1
В отечественных литературных источниках (в частности, в Большой
Советской Энциклопедии), Александр Радо именуется венгерским
именем

Шандор.

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Суколов. Кодовые имена: «Винсенте Сьерра», «Кент»,
«Фриц», «Баркца». Вероятно, его настоящее имя Гуревич.
Сукулов считался вторым после Треппера. Участвовал в
радиоигре.

Треппер, Леопольд. Кодовые

«Жеан Гильберт»,
«Адам Миклер», «Ивановский» «Винтер», «Отто» и, что
самое главное, «Большой шеф» и «Le Grand Chef» (то же
самое

по-французски). Треппер

имена:

руководил действиями

советских разведывательных сетей во
Бенилюкса.

Немцы

Франции

странах

считали его советским шпионом номер

Принимал участие в радиоигре.
«Вертер». Кодовое имя, присвоенное

один.

агенту,

проникшему в нацистское верховное командование.

Введение

Теория тайной разведки
Эта

книга исследует

крупный фрагмент

из

истории

разведки, стремясь вывести его на теоретический уровень. Наша
цель
показать, как самые важные и тайные приказы

Третьего рейха

фюрера

за считанные дни, а то и часы после

штаба фюрера

Иосифу Сталину.
Во всем этом участвовали две красивые женщины и
один неопрятный гений. Одна из этих женщин, как
подписания попадали из

считается,

руководила

всеми

действиями

из разведцентра,

сердце Москвы. С ними работали
авантюрист-картограф, готовивший убийство

расположенного в

мужчины

Гитлера, и разведчик

Красной Армии, приключениям которого
Флеминг1. На них работала

удивился бы даже Яан

обширная сеть курьеров, самостоятельных агентов и
посредников.

Они передавали информацию через тайники,

на

конспиративных встречах и даже при помощи невидимых
чернил, причем все это происходило под самым носом гестапо.
На самом деле немецкая тайная полиция даже помогала

Полиция, а также кто-то, входивший в
окружение Гитлера, посещавший его рабочий
кабинет,
человек, известный под псевдонимом «Вертер».
Работа этой разведывательной труппы привела к
заговорщикам...

ближайшее

поразительному результату: гитлеровская
уничтожена, тогда как

мировую

Германия

оказалась

Советский Союз превратился

сверхдержаву2. Даже

для того времени эта история

1
Яан Флеминг
английский писатель, автор серии романов о
приключениях Джеймса Бонда, «агента-007».
2 Это мнение
автора книги.

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

невероятной. К сожалению для
приходится заниматься историей

представляется совершенно
историков, которым

конспирации

которые не верят в заговоры, этот шпионский

заговор существовал

Подтверждением тому
материалы, собранные во

на самом деле.

служат тщательно изученные

множество архивных папок, а также

секретных, папок, ссылки
книге.

Не

документы

из

других,

на которые приводятся в

этой

осталось никаких сомнений ни насчет самого

заговора, ни по поводу личностей почти всех его участников.

Не

хватает только

теоретического обоснования. Каким

образом удалось все провести
успехом? Как получилось, что

с таким

Гитлер

изумительным

ничего не

знал?

В 1974 году Ф.У. Уинтерботэм потряс чуть

ли не весь

британские дешифровщики из Блетчливойны расшифровали немецкий
парка еще
шифр «Энигма», и потому британцы были посвящены в
значительную часть тайн Гитлера. Уинтерботэм ясно дал
понять, что результаты этой успешной акции так и не будут
мир,

сообщив,

что

в самом начале

раскрыты до конца. «Все же,

сказал он,

тот, кто

сообщать даже того,
войну, обладает привилегией
образом или насколько часто он взламывал шифры
врага» (1). Он также предупредил, что «если все документы
не

выиграл

каким

британских

архивов открыть для исследователей, то

история может изменить оценку многих генералов и других
деятелей второй мировой войны»

Все

(2).

же историки решительно не согласны с

Уинтерботэма. Правда ли, что британский генерал сэр
Бернард «Монти»
Монтгомери никак не мог совладать со
своим немецким противником Эрвином Роммелем,

утверждением

невзирая даже

на то, что

немцев? Была

был

битва

так

хорошо осведомлен о планах

Атлантику выиграна скорее при
благодаря дерзости
да. Расшифровка
моряков? Ответ на оба вопроса
ли

за

помощи различных уверток, нежели
британских

ПРЕДАВШИЙ
«Энигмы»

ГИТЛЕРА

оказалась жизненно

вплоть до того, что она придала

войну,

решимости продолжать

важной для

британцев,
Уинстону Черчиллю

тогда как многие логики

убедительно доказывали, что Англии следует пойти на
компромисс и заключить

Но,

сепаратный

хотя эти и им

двадцати лет,

подобные факты
В обществе

менталитет кинохроники

более

пока что

доминирует

второй мировой войны. Оно

что герои должны оставаться на своих постаментах.

Действительно, Черчилль
решительным человеком.
хорошо

известны уже

они очень медленно прокладывают путь в

общественное сознание.

считает,

мир.

часто казался смелым и

Главное

в том, что он

был

также

информирован.
Но, какими бы значительными

ни были успехи,
помощи
достигнутые при
расшифровки «Энигмы», они

не идут

ни в какое сравнение с теми результатами, которых

Сталин

достиг благодаря внедрению агентов разведки
гитлеровского руководства. «Энигма» помогла
Великобритании пережить

войну. Разведка СССР

помогла выиграть ее.

Без секретной агентуры крупнейшие

Сталинграде

и под

в среду

советские

победы

Курском, возможно, не могли бы быть
в Америке значение этих действий

одержаны. Естественно,

для хода войны осмыслено значительно меньше, чем

расшифровка «Энигмы». Вообще в Соединенных Штатах мало
событиях, происходивших на восточном фронте.
Человек, предавший Гитлера, и действия разведчиков СССР
не упоминаются в школьных учебниках истории; о них не
знают о

говорится и

большинстве

языке повествований о
происходивших на

Востоке. Это достойное

позволяет воздать
жившим в

достойную

рейха.

сожаления умолчание не

честь замечательным людям,

период новейшей истории,

истинную историю внутренней
Третьего

написанных на английском

больших сражениях,

жизни

а также искажает

гитлеровского

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

«ЛЮСИ»

Одним

но так и не

из этих замечательных,

признания агентов советской разведки был

получивших

Рудольф Рёс-

лер, немецкий журналист и издатель, проживавший

Люцерне. Когда
большое
«Барбаросса»
Востоке,
Рёслеру было сорок

начиная с 1933 года в швейцарском городе
началось

осуществление

плана

немецкое наступление на
четыре года (3). Как и подобает одному
удачливых

мировых шпионов, о его

конкретных

биографии

сведений. После войны

все же никогда не позволял

из

наиболее

имеется мало

он остался на

себе рассказывать

свободе,

действиях или мотивах, которыми руководствовался.

были

Советы

вполне материальными:

понять, что человек,

идущий

деньги; причем желая,

Мотивы

вполне могли

на риск, захочет

чтобы

но

о своих

получить

за это

оплата увеличивалась

пропорционально степени опасности.

Сталин

не

верил

идеализм.

Однако Рёслер
агентурный псевдоним «Люси»
был, возможно, куда более сложной фигурой. Да, он
оплаты: достоверно
швейцарских

известно,

франков

на

работать без существенной

самом деле не соглашался

что он

получал

семь тысяч

месяц, что в 1942 году соответствовало

доходу миллионера. Но столь же достоверным является и
то, что позднее он отказался торговать своим прошлым,
хотя ему предлагали огромные суммы, и после войны
продолжил свою тайную жизнь,

работая

уже для нового,

коммунистического правительства Чехословакии.
Каким

образом Рёслер

оказался вовлечен в

разведки, тоже остается тайной.

работу

Известно,
друг доктор
Ксавер Шнипер в 1939 году предложил Рёслеру работать на
швейцарскую разведку. Рёслер был представлен капитану
Хансу Хаусаманну, главе неофициального швейцарского
аппарата разведки, известного как «Бюро Ха», и Роже Маечто его

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

швейцарской военной разведки. В
вопрос: не вела ли нейтральная
Швейцария сбор разведывательных сведений в Германии, чтобы
затем передавать их через Рёслера Советам? Но такой образ
действий никак не соответствовал нейтральному статусу
Швейцарии и мог привести к крайне неприятным для
страны последствиям. Гораздо вероятнее, что Рёслер работал и
на швейцарцев, и на русских, и, возможно, на кого-нибудь
еще, согласного платить ему обусловленные суммы. Всем
им Рёслер поставлял заказанную информацию.
После войны американские разведчики пришли к
сону, руководителю

связи с этим возникает

выводу, что

Рёслер «находился в контакте со швейцарским
Генеральным штабом и таким образом имел доступ к
сведениям, которые

получала швейцарская военная разведка.

Однако такой подход сам по себе не может объяснить
высокое качество поставлявшихся «Люси» материалов, которые
в целом могут

быть охарактеризованы как весьма

своевременные

точные и

сообщения, раскрывающие немецкие
фронте»: состояние, дислокация

боевые планы на восточном

намерения вооруженных сил. Это наводит на мысль о том,
что

«Люси»,
Гитлера (4).

возможно, имел постоянный источник в штабе

В ходе войны, под
разведки,

Рёслер

интенсивным давлением

согласился

раскрыть

свои

советской

источники,

правда, ограничился лишь их кодовыми наименованиями.

«Вертер» был

ключевым источником в

Wehrmacht (ОКВ). ОКВ

Oberkommando-der

штабом, где
Гитлер
Альфред Йодль
разрабатывали стратегию войны. «Вертер» был самым
опасным из всех тех, кто вредил Гитлеру. Но «Люси» имел и
другие источники, помимо «Вертера», и их деятельность
также порождала серьезные проблемы для фюрера. В
Верховном командовании армии (Oberkommando das Heeres,
и

являлось верховным

генералы Вильгельм Кейтель и

ЛЬЮИС

или
хич,

КИЛЗЕР

ОКХ), где генералы Франц Гальдер, Вальтер фон БрауГеорг Томас, а позднее другие, планировали действия

сухопутных войск, имелся «Тэдди». «Билл» являлся
информатором «Люси»

«Ольга»

армейском управлении вооружений,

мобилизационном управлении. Агент «Анна»

информацию из министерства иностранных дел (5).
Важность деятельности этих агентов трудно

поставлял

переоценить. Из

приблизительно

пяти с половиной тысяч

сообщений, отправленных швейцарской разведывательной

Москву

сетью в

Центральному разведывательному
(ЦРУ) удалось полностью или частично
расшифровать 332. «Вертер» являлся источником
за

время войны,

управлению

информации,

приводимой

в шестидесяти девяти из них, что

21 процента. А всего члены группы «Люси»
более 42 процентов сведений для московского

составляет около

поставляли

Центра

из

Швейцарии (6).

В литературе, посвященной второй мировой войне,
слишком часто

какой-нибудь

один

представляют точкой поворота

Западе

часто

упоминаем

моментов вторжение в

Нормандии.

Но

решили

случай

всего хода

в качестве

Западную Африку

исход

определяющих

После победы

перевел чуть ли не все свои армейские
миллиона из

3,8

миллиона человек

.Большинство

на

или высадку в

эти операции, несмотря на их

войны.

или одна акция

событий. Мы

эффектность, не
Франции Гитлер
части
3,3

во

Восточный фронт.

военных историков знают, что сражение,

была решена участь

Гитлера, состоялось на
Востоке, против Красной Армии, в городе Курске. Это
нисколько не принижает оценки героизма пилотов Королевских
военно-воздушных сил (РАФ
Royal Air Force), которые
в котором

вели

неравный бой

бомбежки.

гитлеровской авиацией,

или героизма

Великобритании, переживавших страшные
И, безусловно, неоценимым был вклад американцев,

жителей

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

пожертвовавших полумиллионом жизней и затративших на

войну огромные ресурсы. Действительно,

если бы

бы американцы отказались вступить
бы одержать победу. Но западные

британцы не выстояли, если
в

войну, Гитлер

мог

неподготовленной

союзники сделали то, что позволило

началу войны

Красной Армии
решающий удар.
Наряду с распространенной недооценкой вклада
Красной Армии в разгром Германии американцы зачастую
нанести

близок был Гитлер

знают, насколько

1940

1941 годах,

но также и в

объявили немцам
не

1943 году.

выигрывают, суммируя балансовые ведомости.

Их выигрывают

на поле

не было. Но о чем

на

боя,

Западе

и до

Курска

мастерами шпионажа из

СССР

никакой ясности

знают еще меньше

решающей роли, сыгранной тремя
Поскольку

победе

и даже в

так это о

женщинами

в подготовке этой

победы.

эти женщины создали и держали под полным

контролем агентурное кольцо, которое оказалось

для

не

не только в

фактом, что, когда Соединенные Штаты
войну, ее исход был уже предопределен.

Также нельзя считать

Войны

1942

«Вертера».

войны не в

«Вертер»,
пользу Гитлера.

ловушкой

в свою очередь, повернул ход

ПРЕДАТЕЛИ
Кто же предал Гитлера? Сам факт

предательства

мог

бы

вызвать удивление у тех, кто не знает, что время от времени
такие попытки предпринимал чуть ли не

пользовавшийся

Германии

каждый человек,
Очень

властью и влиянием.

Германии не доверяли
выскочкой, не подготовленным для
государственной деятельности человеком, который во время
первой мировой войны дослужился лишь до чина
многие из властной верхушки

Гитлеру; он казался им

ефрейтора.

Хотя

им и нравилось то, что он сделал с

экономикой
чудесным,

ее взлет можно

было

немецкой

назвать не иначе как

но они не считали, что этот маленький

усатый

КИЛ 3ЕР

ЛЬЮИС

человек является той самой личностью, которая должна
вести
как

Германию

по опасному военному пути.

1930-е годы близились

правящего класса

Германии

концу,

По мере

того

это презрение

превратилось в опасение, которое

затем развилось в тенденцию и даже в методологию измены.
Многие знают, что 20 июля 1944 года в Вольфшанце

(Волчье логово), штаб-квартире Гитлера
Пруссии, была взорвана бомба,
слегка

фюрер был
Заговорщики были

результате чего

контужен, но остался невредим.

схвачены и казнены.

Восточной

Но большинство американцев

не

понимают, что этот заговор являлся частью постоянно

продолжавшейся борьбы против Гитлера,

которую были

вовлечены все влиятельные слои немецкого
исключением

Трудно
которые

общества,

за

рабочих.
понять, почему

Гитлер

с теми

он имел в своем распоряжении

благодаря собственному острому чутью
противников до 20 июля
закрыл глаза на

участие

Несомненно, что тиран

упустил

(РСХА),
не

без

но и

уничтожил своих

из виду или сознательно

многих из них в заговоре.

обладал слабостями. В

Сталин уничтожил всех

ресурсами,

то время как

исключения своих реальных или

воображаемых врагов, Гитлер

часто мирился с ними.

Он

не

только оставлял в живых генералов, потерпевших
серьезные неудачи,

но и часто сохранял за ними занимаемые

Генералы Хайнц Гудериан, Эрих фон Манштейн и
знаменитые командующие танковых
Эрвин Роммель
посты.

объединений

и военные теоретики

часто просто не

Гитлера. Манштейн в 1943 году, после
Сталинградом, получил от Гитлера
Харьков любой ценой, согласился с ним без

выполняли приказов
поражения под
указание удержать

единого возражения
из города.

При

Гитлер

и... распорядился эвакуировать войска

разгневался, но этим все и кончилось.

личных встречах

Гитлер

старался с присущим ему обая¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

нием склонить Манштейна к выполнению своих
распоряжений. И

действительно,

Гудериан рассказал
«Гитлер во время войны

после войны

американским следователям, что

был способен благодаря своему личному обаянию убедить
каждого

в том, что его

решения верны»

(7). Роммель,

причастный к покушению 20 июля, получил предложение
покончить с

собой,

принял его и был удостоен

погребения

со

всеми воинскими почестями.

Так

Гитлер позволил измене в своем
всеобъемлющей, и она в конце концов

или иначе, но

окружении стать
уничтожила его.

Список лиц,

него, изумляет.

составлявших заговоры против

Во внутреннем круге нацистской верхушки

другой
Гитлера. Генрих Гиммлер,
глава СС, интриговал против Гитлера начиная с 1942 года,
и лишь после того, как Красная Армия вошла в Берлин,
расстался с надеждой заменить собой фюрера (8).
Руководитель разведки бригадефюрер Вальтер Шелленберг,
вдохновленный примером Гиммлера и пользовавшийся его
предпринималось

много не связанных одна с

попыток организовать ликвидацию

поддержкой, предпринимал собственные действия против

Гитлера (9). Когда Шелленберг

отправился в

Швейцарию с
разведывательной
СССР,
Третьему рейху, он на самом деле потратил большую
сети

целью уничтожения

угрожавшей

чтобы организовать смещение фюрера.
Министр иностранных дел Иоахим фон Риббентроп через
часть времени,

посредника наводил

Британии

справки, согласится ли эта

страна признать его преемником
рейхсмаршал

Герман Геринг

Гитлера. Даже

поставил западных союзников в

бразды правления (10).
собой, главным образом,

известность о том, что готов принять

Эти

усилия представляли

корыстные и несогласованные действия преступников,
пытавшихся застраховаться, чтобы спасти свои шкуры. На тот

случай,

если

Гитлер

проиграет войну, нацистские лидеры

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

хотели, чтобы союзники знали, что они вели закулисную

борьбу

за мир.

Именно

этой целью

Гиммлер

нескольких осужденных, но не казненных
рассчитывая в

будущем

засвидетельствовать

великодушие

Чисто

заговорщики, были важны

вообще,
Гиммлера, Геринга, Шелленберга

глаза на реалии этого рода.

активных

и других закрывать

Высокопоставленные нацисты

оппозиционеров, чтобы

ушел

начальника

отставку

1938 году

Гитлера. Чуть

не приказал арестовать

вскоре

пассивного жеста

ли не с того самого

расстался со своей должностью,

начал умолять своего
эту оплошность.

исправить

отстранения в

в знак

Гитлера. Бек

территориальных амбиций

когда он

было

штаба армии

пожалел, что вместо своего гордого, но

момента,

то ни

Гитлеру

сопротивления

сформировалось вокруг бывшего

Бека, который

бы

каким

действия

собственных намерений.

Ядро «благородного»

протеста против

и для

потому что

слишком пристально вглядываться в

образом не выдать своих

Людвига

Гиммлера.

антигитлеровского движения

избегали

торговле

Они должны были

эгоистические мотивы, которыми

руководствовались высшие нацистские

заставляли

предателей,

использовать их при

британцами и американцами.

содержал

преемника

И,

1942 году, Гальдер

насчет замышлявшихся

Бек

Франца Гальдера

вплоть до собственного
постоянно имел

против

Гитлера

информацию
действий,

активных

давая предварительное согласие на участие в некоторых из
них и отказываясь от других. Он ни разу не

сообщил

Гитлеру об окружавшей

изменнических

его

бурной атмосфере

интриг.

И другие прославленные генералы

по меньшей мере по

одному разу за время войны затевали заговоры против
Гитлера.
Роммель

Фельдмаршал Гюнтер фон Клюге, фельдмаршал
и фельдмаршал Федор фон Бок
все они были ском¬

ПРЕДАВШИЙ
прометированы.

ГИТЛЕРА

Генерал Георг Томас, возглавлявший
вооружений ОКВ, являлся одним

экономики и

управление
наиболее

из

активных игроков, открыто говоривших о

необходимости заменить

Гитлера. В

деятельность были вовлечены

заговорщицкую

Фриц Тиель,

также генералы

штабе сухопутных
ОКВ
сил,
Эрих Феллгибель,
(11).
Несомненно, имелось и некоторое количество
подхалимов, которые, очевидно, никогда не думали об измене
возглавлявший управление коммуникаций

но

Гитлеру,

его коллега из

участвовали

разработке

планов низложения

фюрера или с готовностью закрывали глаза на существование
таких планов.

Одна

из

ветвей армейского заговора наиболее

и не потому, что у нее были реальные силы для
чтобы выступить против Гитлера с очень большими

интересна,

шансами на

успех,

обладали

что причастные к ней

потому,

того,

информации и
обладал
возможностями,
Абвер

почти неограниченным доступом к
возможностями для ее передачи.

для

того чтобы осуществлять тайные контакты не только
внутри

Германии,

но и за ее пределами.

если

бы

кто-нибудь

захотел, для примера, связаться с

Швейцарии,

то союзник из

полезен. И именно в

наиболее

«Люси», находившимся в
абвера был бы здесь более чем

абвере

смелых изменников.

Ханс Остер, второй

появились

Во

некоторые

человек в

этой

было

что

Остер

Остер
Гитлера.

организации.

почти в открытую изыскивал пути свержения

Похоже,

из

главе списка стоит генерал

имел дело со всеми, в ком можно

заметить неприязнь к

Гитлеру. Он

посылал генералам

письма, в которых ясно и недвусмысленно доказывал
необходимость предпринять антинацистские

конечном счете ему удалось

Остер

убедить

генералов

имел много помощников.

действия. В

убить фюрера.

Главным среди нйх был

Ханс Бернд Гизевиус, первоначально офицер гестапо,

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

абвера. Свободомыслящий интеллектуал
зевиус осуществлял связь Остера со Швейцарией, где
действовал «Люси». Человек, обеспечивавший прикрытие
теру, Гизевиусу и прочим антигитлеровским
позднее агент

заговорщикам,

сам

деятельности.

принимал

явного

участия

Это был собственной персоной

адмирал Вильгельм

Хотя

не

никогда

глава

Ги-

Ос-

их

абвера

Канарис (12).

военные должны

акции и осуществлять

были обеспечивать

силовые

взаимодействие, гражданские

лица и

государственные служащие тоже составляли важное и
неотъемлемое звено немецкого антигитлеровского движения.
Они создавали интеллектуальную основу заговора, а в
случае успешного переворота должны были составить
гражданскую администрацию. Ни один из генералов не мыслил
себе

будущую Германию как военную диктатуру. Альбрехт
Хаусхофер, видный деятель министерства иностранных дел,

фигур, оказывавших серьезное закулисное влияние
политику Германии во время войны, встречался со

одна из
на

Его номинальный руководитель,
государственный секретарь Эрнст фон Вайцзекер, также был
причастен к группе заговорщиков. Конечно, основной
многими из заговорщиков.

фигурой гражданского восстания был бывший мэр Лейпцига

Карл Фридрих Герделер. Идеалист, желавший
спасти Германию от Гитлера, а также и от разрушительных
последствий Версальского договора, которым закончилась
первая мировая война, Герделер лично знал почти всех
доктор

участников оппозиции.

первой

Подобно Остеру, Герделер при
беседы с каждым, кто проявлял

же возможности вел

недовольство, разъясняя свою точку зрения
во

время частных и
Большинство

оппозиционеров

публичных

по

телефону

встреч.

этих высокопоставленных немецких

совершенно не владели искусством

конспирации, являющимся

профессиональным

качеством

обучен¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

ных разведчиков. В лучшем случае эти люди
хитростям,

достойным разве

что

не менее вплоть до массовых

20 июля,

после

они вполне

прибегали

детской площадки,

преследований,

и тем

начавшихся

успешно избегали провалов.

Они образовывали открытые кружки, регулярно
встречались, однако гестапо, как правило, оставляло их в
Более того, движение заговорщиков вовсе не
ограничивалось дискуссионными

клубами

покое.

для рассерженных

генералов и

оскорбленных государственных служащих. Задолго
фюрера взорвалась бомба полковника
Клауса фон Штауффенберга, существовало много планов
заключения Гитлера в тюрьму или же его убийства.
Разрабатывались и другие покушения, но все они потерпели

до того, как в штабе

неудачу

из-за

мелочей: случайных изменений планов

Гитлера, неверных действий или просто

невезения.

Жизнь

фюрера, казалось, была в сфере высших сил.
Но все же основной причиной того, что заговор так и не
смог

набрать

критическую массу, было распространенное

среди многих заговорщиков

убеждение,

персонажей

даже и ключевых

Гитлера могло оказаться
Германии. Это и был тот

что устранение

недостаточным для спасения

Рубикон, необходимость

пересечь который вызывала такие

сомнения у генералов. Болезнь носила известное название:

Версаль.
1918 ГОД

Люди,

настроенные против

Гитлера, были,

образом, немецкими националистами.

главным

И причиной того,

что

они не смогли решительно присоединиться к
заговорщикам в неоднократные критические моменты, явилось
отсутствие со стороны западных союзников

гарантий

каких-либо

по главному вопросу: приведет ли выступление против

Гитлера к миру. Гиммлера и Геринга отделяло от
Остера Гизевиуса только одно: тень 1918 года. В то время
режима

ЛЬЮИС

Германия боролась

за

КИЛЗЕР

установление мира только ради того,

Германии. Ни один
Несмотря
устремлений, все они

чтобы позднее совершился раздел

немецкий патриот не хотел повторения этого.

различие

своих политических

консервативные пруссаки,
Гитлера, и даже потенциальные
в

убеждении,

на
и

и национал-социалисты

пребывали

социал-демократы

что после войны

Германия

должна остаться

целой.
Этот подход мало изменился и в 1943 году, когда часть
немцев, настроенных против

красную окраску.

До

Гитлера,

начала

приобретать

тех пор движение почти полностью

было антибольшевистским. Старая гвардия считала,

что

национальный социализм гитлеровской марки был чересчур
близок Сталину для того, чтобы они могли ощущать себя в

удобно. И потому в своих попытках предать
они обращались на Запад. Они не были
сторонниками демократии, но понимали: Западу
принадлежали их история и культура. Гиммлер, Геринг, Шелленберг, Бек и большинство других, как известно, предлагали
свои услуги только Западу. Они предчувствовали: связать
нем достаточно

нацистский режим

судьбу со Сталиным будет еще страшнее, чем с Гитлером.
Гизевиус, один из наиболее активных участников
заговора, рассказывал, что падение Сталинграда несколько

свою

изменило

Заговор

настроения среди

части вновь присоединившихся.

стал политически

более сложным.

Поскольку

Запад уклонялся от ответа на антинацистские предложения
оппозиции, у некоторых немецких

офицеров

возникать социалистическая ориентация.

на
от

Они

стала

начали смотреть

Бека, Гизевиуса и Герделера как на правых,
быстро развивающегося мира. Все больше

отставших

оппозиционеров «приходило к выводу о том, что война просто не
должна
ни при каких обстоятельствах
быть проиграна
русскими.
ними»

В худшем случае,

(13).

ее

следует

выиграть

вместе

ПРЕДАВШИЙ
Эти силы, по словам

ГИТЛЕРА

Гизевиуса, «обнаружили,

что, в

сущности, они всегда были настроены против плутократии,
против лишенных

воображения

одряхлевших западных

держав. И отсюда они сделали заключение, что
единственный
нацистского

способ, благодаря которому

режима, заключается

можно

уйти

в движении по

от

тоталитарному и

коллективистскому пути. Снова закрасить коричневое
серым

и позволить

серому

слиться со старым

(14).
Когда заговорщики взорвали бомбу в непосредственной
близости от Гитлера, их цель состояла в том, чтобы завязать
революционным красным»

русскими против Запада.
Но даже те люди, которые «заболели» социализмом,

отношения с

желали уничтожения

Германии

или ее

знаменателем всех участников заговора против
безотносительно к их

объединенной

Но

не

армий. Общим

Гитлера,

политической окраске, был идеал

Германии.
всепроницающая измена, овладевшая

верхушкой Третьего рейха,

могла лишь

правящей

содействовать

реальному внедрению

в верховное командование агентов,

Сталину,
Гитлера, но и

агентов, желавших уничтожения не

преданных

только

всей

Германии. Поскольку самые
СС, армейской разведке,

высокопоставленные люди в

Верховном командовании вермахта и министерстве
иностранных дел почти поголовно или сами принимали участие в
заговоре или сознательно закрывали на все глаза, никто и не

обратил внимания на ручеек информации, текущий из
штаба Гитлера. И кто бы осмелился что-нибудь сказать или
сделать, даже заподозрив предателя?
«ВЕРТЕР»
Этот агент возник в начале 1941 года

(15). «Вертер» явился
детищем умопомрачительной операции, проведенной
разведкой СССР в Швейцарии. Генерал Гальдер жаловался

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

после войны, что большевики узнавали

приказах по

немецким вооруженным силам даже раньше вермахта. Если

было преувеличение,

тут

«Вертер»

посылал свои

(16).

то лишь незначительное

сообщения «Люси»,

а тот, в свою

очередь, переправлял их по цепочке агентов, которыми
управляли два человека, почти никому не известные, но
сыгравшие в войне
вам

решающую роль: две женщины,

с которыми

вскоре предстоит познакомиться. По этому маршруту

длинные, сложные, деликатного содержания сообщения
ежедневно просачивались
в

из самого сердца власти

Гитлера

кабинет Сталина.
Кто

же

был

этим предателем, превзошедшим всех

остальных? С первого взгляда

может показаться, что ответ

прост и лежит на поверхности:

Это

началось после

Гитлер

предавал

сам

себя.

Мюнхенской конференции 1938 года,

когда Гитлер поверг британского премьер-министра
Невилла

Чемберлена

всякую надежду

на

в такое

смущение, что

мирное решение

противоречий. Гитлер

тот

утратил

британско-немецких

не смог полностью постичь этого до тех

Польшу в сентябре 1939 года не
побудило Великобританию объявить Германии войну,
причем примеру британцев вскоре последовал и Париж. Но
даже после этого Гитлер сохранял смертельно опасную
пор, пока его вторжение в

иллюзию: ему казалось,

что он может найти понимание в

пусть и не легко.
В первые месяцы второй

Англии

показал,

что

Британию,
поражение.

не

Напротив,

не

Великобританию.

ясно

уничтожить

войскам сокрушительное

он предложил компромисс.

за

закончилась

Гитлер

испытывает ни стремления

ни нанести ее

Хотя битва

мировой войны Гитлер

Францию

полным

короткой
французской армии,

оказалась невероятно

разгромом

предпринял немедленного вторжения в

«Вторжение,

писал

позже

Уинтерботэм,

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

даже при серьезных ошибках в подготовке и
осуществлении, оказалось бы не отразимым»

придерживались

того же мнения.

(17). Генералы Гитлера
вместо этого Гитлер

Но

решил ограничиться полумерами на полях сражений и
предпринять агрессивные действия лишь

закулисной

войне.
Личность

Гитлера была

пронизана огромными

противоречиями. Одним из главнейших являлся парадоксальный и,
как оказалось,

пагубный пиетет по отношению к
Гитлер мечтал о Германии, состоящей в расовом

британцам.

родстве с англичанами, ну и, конечно, о военном союзе с нею.

Это

в значительной мере предопределяло внешнюю

политику

Гитлера

Германия построила
Британской
основаны
на том,
были
Гитлера

даже после того, как

военную машину, которая могла угрожать
империи. Все ранние планы
что

Великобритания

положением:

главной силой
помощь,

согласится с таким геополитическим

Англия
в

которую

позволяет

немецкому

континентальной

Германия

Европе

рейху быть

обмен

на

могла бы предложить Англии для

крупнейшей морской империи.
Таким образом должен был возникнуть экономический
союз Великобритании и Германии, которому
предназначалось превозмочь силы Америки и Японии. С точки зрения
Гитлера, только близорукость политических деятелей с
сохранения ее положения

обеих сторон
союза.

помешала достичь этого взаимовыгодного

Такова была одна

второй мировой войны

Когда Гитлер

фундаментальных
(18).
из

в конце концов напал на

предпосылок

Советский Союз,

совершив наиболее опасный стратегический ход
которые когда-либо предпринимал,
действия стремлением не столько

русских, сколько привлечь

он

объяснил

из всех,

свои

разгромить ненавистных ему

Британию

была безумная стратегия, родившаяся

на свою сторону.
на волне

Это

эйфории

от

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

предшествовавших успехов.

Несмотря

окружавшее

удалось очень близко подойти

Гитлеру

предательство,

на

доказательству того, что воля к

победе,

его

даже без достаточного

материального подкрепления, может привести к

подобную

желаемому результату. В истории современных войн

безрассудную смелость проявлял

Роберт Э. Ли1. И
ДОВЕРИЕ
По мере того

он также

был

американский генерал

очень

близок

победе.

Гитлера катились по просторам
безумные замыслы воплощались в

как войска

Советского Союза
жизнь,

лишь

Сталин терял

казаться, что ему уже

свои армии, и в конце концов стало

больше

нечего терять.

В этой крайней

ситуации у Сталина осталась только одна надежда. Ему
либо отдать обширные российские территории

оставалось

немцам, либо

же

Сталин,

довериться некоему незнакомцу.

доверявший никому (он

не

даже как-то сказал, что отсутствие

сведений о заговоре является главным доказательством
того, что заговор

существовал),

1942 году пришел

это единственная возможность, которая у

выводу, что доверие

него осталась.

И потому

Сталин решил

отказаться от своей подозрительности и хотя

бы

на время довериться

«Вертер»

оказался

в момент

точно

опасности

неизвестному человеку.
той

Сталин накинул на горло

«Вертер»

невероятной

губительной петлей, которую
Третьего рейха. День за днем

сообщал Сталину,

где находились немецкие

танки, куда они направлялись и какие резервы
сосредоточивались за ними. И день за днем Сталин отражал
немецкие наступления, хотя на первых порах делал это неловко,

людей. Но

теряя огромные массы

понял,

что ему не

со временем

Сталин

следует предпринимать контратак до тех

'Ли, Роберт Эдвард (1807 1870)
главнокомандующий армией
рабовладельческой Конфедерации Южных штатов во время Гражданской
войны 1861

1865

гг. в

США.

ПРЕДАВШИЙ
пор, пока в них не
не

будет

ГИТЛЕРА

реального смысла.

Понял,

что

следует бояться территориальных потерь. Земля

России

была дешевой. Главное:

«Вертеру»

предстояло

это

ему

заманить немцев в западню.

устроить.

Сталин успешно завершил вторую мировую войну
значительной степени

благодаря

разведывательным

данным от агента, которого даже не мог назвать его настоящим

Его собственный

Швейцарии, несносная
женщина, но притом блестящая профессионалка,
отказалась раскрыть личности «Вертера» и «Люси», даже получив
приказ об этом. Сталин не потребовал доставить
своенравную шпионку в Москву, где ее ждала бы верная смерть в
подвалах Лубянки. Напротив, он смирился с
именем.

агент в

слишком большое

непослушанием и оставил разведчицу в живых

значение имела она в деле возмездия.

продолжали поступать

Сталин нуждался

больше,
Кто

Москву

войны;

почти до самого конца

ней и ее драгоценном агенте

«Вертере»

ком-либо другом.

чем в
же

Ее тайные сведения

«Вертер»? В этой книге сделана попытка
личность. Существуют лишь несколько

такой

установить его

подходящих кандидатур; их имена, по

крайней мере,

на

первый взгляд, ошарашивают, однако при сопоставлении со
всем

объемом заговора против Гитлера, возможно,

покажутся такими уж невероятными.

Некто,

высочайшее положение во властных структурах

рейха,

Третьего

Москву сообщения
информацию, благодаря которой Сталин

колоссальной

передавал в

важности

они и не

занимавший

войну.
Кем бы

ни

был

«Вертер»,

выиграл

он являлся важнейшим звеном

самого значительного заговора двадцатого столетия.

заслужил,

по

Он

меньшей мере, серьезного исследования

выяснения мотивов и

подробностей

своей деятельности.

Немногочисленные попытки, совершавшиеся до

сих

пор

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

этом направлении, пока что принесли лишь скудные и

неубедительные
Но,

результаты.
любом случае, анализ деятельности

«Вертера»

должен начинаться с нескольких удачливых агентов советской
разведки, которые сами по

себе могут

показаться

вымыслом лихого литератора, хотя и являются
реальными людьми.
друг друга.

Многие

абсолютно

из них не знали о существовании

имели лишь отрывочные представления

о том, что делали остальные.

Тем

не менее один агент знал

управлял всем. Мария Полякова была дирижером
этого оркестра. В январе 1945 года, когда исход второй
все и

мировой войны был предрешен, но война еще не закончилась,
Мария ожидала у взлетно-посадочной полосы московского
аэродрома возвращения некоторых из своих агентов.
Это были те самые люди, которые сделали возможным
появление

«Вертера».

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Примечания
Winterbotham, The Ultra Secret (New York: Dell,
1974), p. 15.
Уинтерботэм Ф.У. Тайна «Ультра».
2. Там же, р. 18.
3. CIA, The Rote Kapelle: (Washington, D.C.: University
Publications of America, Inc., 1979), p. 344.
ЦРУ. «Красная
капелла». Составленная по материалам ЦРУ история
1. F. W.

советских

сетей разведки

1936 1945

шпионажа

Западной Европе

гг.

files, RG 319, Box 60, National Archives,
Досье «Красной капеллы». Материалы

4. Red Orchestra

p. 795.

национального архива США.
5.

Согласно данным

ЦРУ, «Люси»

имел

контакты

тремя из ставших к настоящему времени известными
участников заговора против

Гитлера. В абвере,

управлении

контрразведки немецкой армии, это был генерал Ханс

Остер; в
связной абвера Ханс Бернд Гизевиус; в
Швейцарии
бывший
Лейпциге
мэр Карл Герделер.
6. CIA, Rote Kapelle, p. 185.
7. RG 165, Entry 179, Box 721A, «Observation on Armoured
Tactics».
Обзор тактики бронетанковых войск.
8. См.: «Report on the Case of Walter Friedrich Schellenberg,» Captured German Records Division, National
Archives.
Рапорт по делу Вальтера Фридриха Шелленберга.

9. Там

же.

10. Louis С. Kilzer, Churchill s Deception (New York:
Simon and Schuster, 1994), p. 183.
Луис. С. Килзер.

Черчилля
11. CIA, Rote Kapelle, p. 187.
12. Hans Bernd Gisevius, To the Bitter End (Boston:
Ханс Бернд Гизевиус. До
Houghton-Mifflin, 1947), p. 439.

Уловка

самого конца

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

13. Там же, р. 461.
14. Там же.
15.

ЦРУ доказывало,

основывая свои

некоторых перехваченных телеграммах,
важные

утверждения
наиболее

на

что

сообщения разведывательная сеть начала поставлять
1942 года. Эта позиция не учитывает

не раньше лета

заявлений некоторых из непосредственных участников этой сети,
а также не принимает во внимание

творившийся

беспорядок,

советской разведке во время войны.
16. Специалистов по истории тайной войны,

раскрывших

существование этой разведывательной сети, данное

утверждение

может

литературных источников
или четверо

обескуражить. Большая

утверждает,

мужчин,

что в ее состав входили трое

а вовсе не три женщины.

мнение основывается на ряде причин,
является то, что мужчинам после

обнародовать

часть

важнейшей

Такое
из которых

войны было позволено

свою историю, а женщины или же

предпочли

благодарность за свои труды,
были убиты. Мужчины, написавшие о себе, это Александр
Фут, простой шифровальщик и радист, опубликовавший в
не делать этого,

или же,

1949 году «Руководство для разведчиков», Александр Радо,
официальный руководитель группы, считавшийся в
он написал книгу «Под псевдонимом
перебежчиком
и
Леопольд Треппер, который на самом деле
«Дора»»,
был важным агентом, но не входил в швейцарскую сеть.
Треппер опубликовал книгу «Le Grand Jeu» («Большая
игра»). Четвертым мужчиной, участвовавшим в операции, о
котором Сталин ничего не знал, был Рудольф Рёслер,
скрывавшийся под конспиративной кличкой «Люси». Даже
Радо, который, согласно своему положению, должен был
Москве

осуществлять координацию действий сети,

не

такой Рёслер.
17. F. W. Winterbotham, р. 47.
18. Kilzer, Churchill s Deception, pp. 99 109.

знал,

кто

Глава 1

Их биографии
ПАРИЖ
На взлетно-посадочной полосе неподалеку от
освобожденного

Парижа

утром 6 января 1945 года стоял готовый

военный самолет, принадлежащий Красной Армии.
Шел холодный атмосферный фронт. Небо было серым,
холод
пронизывающим. Внутри самолета, как сообщили
взлету

журналистам, были первые из находившихся в плену
советских солдат, которых возвращали на родину победоносные
союзники России. На самом же деле в самолете не было ни
одного военного, а одни только разведчики.

Александр Фут, Александр Радо и Леопольд Треппер
были ветеранами тайной войны против гитлеровского
Третьего рейха. Каждый из них сослужил Советскому
Союзу героическую службу. Но у каждого из них были и боевые
шрамы, которые
Москвы.

могли

бы

вызвать неудовольствие

пока самолет стоял неподвижно,

Фут, Радо

Треппер вглядывались в дождь, поливавший
взлетно-посадочную полосу, и задавались вопросом, что же они на самом
деле выиграли.
ФУТ

Фут

в наименьшей степени соответствовал

представлению

о шпионе.

традиционному
В досье американской разведки

тридцатидевятилетний уроженец Ливерпуля
футов роста, «широкоплечий, хорошо сложенный, с
описан

шести

редкими выпадающими волосами песочного цвета, чисто
выбритый, с

глубоко

сидящими глазами, высоким

2 Предавший Гитлера: Мартин Борман

лбом, полной

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

губой, большими

нижней

ушами. Плохо одевается,

необразованный, говорит по-английски с акцентом

земель1. Хорошо

Северных

владеет немецким языком, немного

французским и очень слабо

русским. Заядлый курильщик.

Предприимчив и беспокоен»
Фут вступил в Британские

Любит женщин.

В 1935 году
военно-воздушные силы, но

уже

на

(1).

год дезертировал, чтобы

(Британской) Интернациональной
Франко в Испании. Свою
он
в
качестве
там
закончил
водителя санитарной
карьеру
машины. Агенты советской разведки обратили на него
присоединиться к 15-й

бригаде, сражавшейся

против

внимание как на кандидата в

какое-либо

выполнить

республиканцев,

курьеры,
их

но

прежде,

поручение,

Фут бежал

После возвращения Фута

из

чем он смог

Франко

разгромил

Испании.

Англию

агент советской

«секретной и опасной»
за границей (2). Фут согласился, даже не зная, что
предстоит делать, как будет оплачиваться его работа и
разведки предложил ему заняться

работой

его нанимает.

сумасшедшей,

Обстановка

Европе

Фут

покинул

кто

была совершенно

потому даже такой безумный

какой-то смысл.

ему

план мог иметь

Великобританию,

имея

пароль и указание о месте встречи.

В октябре 1938 года

на

скамейке парка

Женеве

Фут

встретился со своим резидентом «Соней» и был сражен. Он
описывал

Соню

как

потрясающе

красивую

женщину,

изящную, черноволосую, заметную в любой толпе. Она
держала в руках два пакета условленных цветов
и

оранжевый. Фут обратился

«Прошу
нем

ум

к ней с вопросом-паролем:

прощения, где вы купили этот пояс?»

«Соня»
и

заметила неотесанность

бесстрашие. В

Северные

земли

зеленый

ее сети

Фута,

такой

(3).

но разглядела в

человек мог

часть Англии к северу от реки

Хамбер.

приго¬

ПРЕДАВШИЙ

Мюнхен, чтобы

диться. Она отправила нового агента в

изучил врага

ГИТЛЕРА

немецкому языку. Но

и подучился

Фут

тот

вскоре

сделал гораздо больше. В поисках места, где можно было
бы недорого поесть,

наткнулся на остерию

«Бавария»,
забегаловку,
посещавшуюся в основном рабочими. Однажды, зайдя туда во
второй половине дня, чтобы перекусить, Фут заметил, что и
посетители, и официанты держатся напряженно и украдкой

Фут

маленькую, ничем не примечательную

поглядывают на улицу.
Внезапно в дешевое

Выяснилось,
товарищем Гитлера
отношение к

которую он

так

кафе

вошел

Адольф Гитлер.

что хозяин заведения

был старым

первой мировой войне. Сентиментальное
старой гвардии было слабостью Гитлера,
никогда и не преодолел. И, поскольку он мог
по

помочь хозяину остерии своим покровительством, он это
сделал.

Фут

узнал, что

Гитлер

посещает остерию уже в течение

пятнадцати лет, иногда по несколько раз в неделю. И даже
теперь, когда он являлся лидером
была, как показалось

сопровождающих,

Фут сообщил
«Соня»,
против

Футу,

Третьего рейха,

лишь малочисленная

в том числе его адъютант и

о случившемся

группа

фотограф (4).

«Соне».

отвечавшая за диверсионную деятельность

Германии,

увидела, что появился редкий шанс

предпринять решающую акцию. Она направила
Леона

Футу

его новый компаньон.

славе,

ни

тот

«Ни один
к

связного,

передал агенту новое задание:

Бертона (5),
убить Адольфа Гитлера в остерии «Бавария» (6).
Фут не пришел в восторг от поручения, как,
актерской

с ним

впрочем,

из нас не стремился ни к

мученическому

венцу»,

писал

Фут (7). Однако Фут, получивший теперь конспиративную
кличку «Джим», уже принял деньги от московского Центра.
Он решил, что обязан, по крайней мере, установить, есть

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

ли возможность совершить это

убийство. По

«Сони», Фут и Бертон изучали, как проходят
Гитлером остерии, и были просто изумлены тем,
насколько легко подложить бомбу рядом с тонкой
перегородкой, отделявшей изолированный кабинет, в котором
обедал фюрер, от остальной части кафе. Будучи уверенным,
распоряжению

посещения

что в зале находятся переодетые агенты гестапо и
сотрудники

личной охраны фюрера,

Бертон

решил

попробовать

обнаружить их. Для этого во время одного из посещений

«Баварии» Бертон внезапно резким движением
руку в нагрудный карман, как будто хотел выхватить

Гитлером

засунул

Если

пистолет, после чего, естественно, извлек портсигар.

бы поблизости были гестаповцы
конечно, должны

Бертон

были

лишь надеялся, что их

слишком решительными.
случилось.

Очевидно,

и охранники, то они,

как-то отреагировать на его

Но,

действия

не окажутся

как ни странно, ничего не

никаких агентов

поблизости

Убить фюрера было совсем нетрудно.
Пока Фут ожидал доставки из Центра

взрывчаткой, которая

действия.

не имелось.

портфеля со
Гитлера, в

положила бы конец жизни

операции вмешалась международная политика.

ход

большевики тайно сговорились между собой. 24
1939 года стало известно о русско-немецком договоре.

Нацисты и

августа

Футу

и остальным участникам команды

запретили покушаться на жизнь

«Сони»

Адольфа Гитлера. Более

того,

Сталин приказал прекратить все операции, направленные
против

Германии (8). После

разведчики пришли
руками

Фута

войны американские

к заключению, что план

Бертона

был далеко

убийства фюрера

не дилетантским.

Вот

какие выводы сделаны в одном из аналитических
материалов:

«Выбор

двух бездельников и непосед

участвовавших

[Фута и Бертона],
Интернациональных бригадах, англичан,

хорошо проявивших себя во время военных действий в Ис¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

связей с

пании, но не имевших

формальных

коммунистической

обоих случаях быть хорошо

партией,

мог в

продуманным и взвешенным актом.
мы знаем из
случае, если
не мог

бы

Помимо

собственноручной

всего

прочего,

Фута,

исповеди

как

в том

его схватили после совершения диверсии, он

бы даже

назвать организацию, для

(9). Совершенно

очевидно:

«Соня» получила

из

простой

которой работал»

козел отпущения.

Москвы инструкции:

вместо

Адольфа Гитлера обучить Фута и других участников ее
ремеслу радиста (10). Фут учился зашифровывать и
расшифровывать сложными советскими кодами секретные
сообщения, а также осваивал азбуку Морзе, которую ему
предстояло использовать при связи с Центром.
Радиостанция «Сони» была единственным советским
убийства

ячейки

передатчиком в

Швейцарии

и, следовательно,

единственным на начало войны средством

Вскоре

к передачам

особым

вниманием.

важная

информация

после того, как

связи с

Центром.

Москве

стали относиться с

его передатчика

поступала наиболее

Джима
С

прямой

всей, которую Сталин получил
отношения советского диктатора с Гитлером
из

Обязанностью

Фута было
передавать информацию, полученную от агента «Вертер»,
изменника в Верховном командовании Гитлера.
вновь стали напряженными.

А теперь

в самолете, выделенном для перевозки

шпионов, дожидаясь взлета на холодном аэродроме возле
Парижа,

Фут ощущал

себе гораздо

меньше

храбрости, чем
убийству Адольфа

шестью годами раньше, когда он готовился к

Гитлера. Он слышал много рассказов
Москву зачастую не обещал счастливой
он

заканчивался

гибелью. И

о том, что вызов в

жизни;

все же,

бывало,

сказал

себе

что

Фут,

Если уж кто и достоин
Центр
стать Героем Советского Союза, то это он. И потому он
знает о его достижениях.

полетит.

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

РАДО
За спиной

Фута в советском самолете сидел Александр
«Дора». Радо был главным координатором

Радо

швейцарской разведывательной

сети

Советов.

Квалифицированный картограф, человек, придумавший

словосочетание

«Советский Союз», Радо терзался моральными
сомнениями.

Будучи

Швейцарии,

ему денежными средствами,

обращении с вверенными
честность

была

Радо

поставлена под сомнение.

безоглядно тратил деньги на

сведений

он допускал вольности в

в таких

вербовку

новых агентов и

более серьезная проблема: дать

причины

его

бегства

1943 года. Тогда

добывание

ситуациях, когда другие предпочитали

тратить только собственные усилия. Но перед
куда

и его

иногда

со своего поста в

точное

ним стояла и

объяснение

Швейцарии

в конце

гестаповские зондеркоманды, состоявшие

из сотрудников гестапо, военной разведки и других

служб,

предназначенные для уничтожения советской агентуры на

Западе, уже пресекли действия советской разведки в
Германии, Франции и Бельгии и оказывали сильное давление
швейцарцев, стремясь заставить их сделать то же самое

на

своей нейтральной территории.
Радо совершенно
Заметив, что

не желал оказаться арестованным.

швейцарская

полиция затягивает вокруг него

петлю, он ушел в подполье и вскоре

Фут

настолько удачливыми.
в

пробрался

большинство других участников

швейцарских тюрьмах

к уверенности, что
вопросом времени, и

освободить

Они провели

Париж.

сети оказались не

по нескольку месяцев

до тех пор, пока власти не пришли

победа

союзников является лишь

потому лучшим для

них выходом

будет

советских агентов под честное слово.

В молодости Радо был красным радикалом

ив

1918 году

оказался комиссаром советского правительства,
непродолжительное время существовавшего в его

родной Венгрии.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Это было кровавое время, и часть

пролитой

тогда крови,

конечно, осталась и на руках комиссара красного террора.

Радо

доподлинно знал о таком ужасе,

разве что

Сидя

мог

вообразить.
в советском самолете,

тревогу. Он

не

думал,

Радо знал,

что для

Сталина

заботился

нисколько не

Радо

испытывал

станет

сеть помогла выиграть

войну,

этого слишком мало.

о героях.

Почти

Сталин

все иностранцы

резиденты разведывательных сетей, отозванные

перед войной, были расстреляны. С какой
мог рассчитывать на лучшую

сильную

Москву

что по возвращении в

Героем Советского Союза. Его
но

который Фут

Москву
Радо,

стати он,

участь?

ТРЕППЕР

Рядом

ярких,

Радо

сидел

Леопольд Треппер,

находчивых и

изворотливых шпионов,

Бельгии

которых

Фута Радо, Треппер
Франции, посылая в Центр

когда-либо знал мир. В отличие от

действовал

один из наиболее

информацию, касающуюся немецкой промышленности,
материально-технического снабжения и

мобилизационной

коммуникаций,

политики и планов, которая часто оказывалась

жизненно важной.

В декабре 1942 года

гестапо наконец

Треппера. Он был арестован в Париже, в кабинете
зубного врача. Но хотя многие участники его сети
были подвергнуты жестоким пыткам и казнены, с Треппером обращались как с почетным пленником.
Немцы хотели заставить Треппера сыграть в игру,
которая на первый взгляд казалась очень простой. Он должен
был скрыть свой арест от московского Центра и
продолжать передачи, как будто ничего не случилось. А реальным
поставщиком информации стало бы гестапо. Иными
выследило

своего

словами, Треппер должен был стать двойным агентом.
Это был достаточно типичный для второй мировой
войны

случай. И

все шпионы знали

правила: или

ты начина¬

ЛЬЮИС

ешь

работать

погибаешь. Но

на противника, или

в данном

было обычной двойной игрой. Трепперу

случае это не

сообщили,

КИЛЗЕР

что влиятельные немецкие генералы готовы

Гитлера и, желая доказать Сталину
намерений, намерены сообщать ему

выступить против
искренность своих

важные

военные секреты. Как только эти генералы смогут открыто
выступить

представителей

в качестве

немецкого

Верховного командования, они примут меры к установлению
сепаратного мира.

считал, что это всего лишь легенда,

Треппер

Сначала

предназначенная для того, чтобы склонить его к
добровольному сотрудничеству. Однако вскоре он осознал, что
ведется подготовка к проведению куда более сложной игры.
Обычно

информация,

предназначенная для обмана

противника, готовится на достаточно невысоком уровне
контрразведки и касается достаточно обыденных явлений
армейской жизни. В данном случае все было не так. Кто-то
неизвестный, занимавший чрезвычайно высокое положение,
вел свою изумительную и непостижимую игру. Во всяком
случае,

Треппер

не мог постичь ее.

Если целью радиоигры
всего

лишь

обмануть

принимать участие ни один
подобные акции,

недель,

пока

по-немецки

русских, то в ней не стал бы
из нацистских

лидеров. К тому же

как правило, длились не

Москва

было

funkspiel

не

более одной-двух

понимала, что происходит. А

Москва понимала это всегда.
Эта радиоигра была иной. Тексты касались не только
военных, но

и политических

понимать, что кто-то с

вопросов.

немецкой стороны

планировать устранить

Гитлера

Треппер

начал

мог на самом деле

или, возможно, даже

помочь России.
Эта мысль пришла к
январе

1945 года,

Трепперу

1942 году. Теперь,

сидя в самолете, направлявшемся в

Москву,

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Треппера занимали более конкретные мысли. Оглядываясь
в кабине, он видел напряженные лица своих попутчиков.
Они возвращались героями? Или им предстояло получить
по пуле в голову в застенках Лубянки? Треппер питал
Он

надежду, что война положила конец ужасным чисткам.
заставил

себя ожидать

лишь встречи со

детьми, находившимися в

своей женой

Москве. В конце концов, Треппер
Жизнь в Москве теперь должна

вышел живым из гестапо.

быть

совсем иной.

ОТСТУПНИЧЕСТВО

был кружным,

Путь

жил в

одной

сильнее.

и во время остановке в

комнате с

Футом,

Каире,

Он раскрылся перед подчиненным,

совершенно

не

уверен

в своем

Радо

где

его настроение упало еще
так как

будущем. Центр,

был

сказал он,

мог отнестись к нему, как к капитану, потерявшему свой

корабль. Москва

обрадуется тому, что швейцарская
операция, руководителем которой он был, провалилась.
Ерунда, ответил Фут; он частенько выказывал изрядную
не

Сеть работала

наивность.

с первых

дней

нападения на Россию и проделала важную

погиб. Наиболее важный

сказал он,

корабль

«Вертер»,

был по-прежнему

того, когда

Фут

не

немецкого

работу. Кроме

в конце

Более

готов к сотрудничеству.

1944 года перебрался

того,

агент в сети,

из

Париж, ему удалось доставить туда и свежую
информацию от «Вертера» (12). Фут сообщил, что он передал
информацию советскому дипломатическому
представителю в Париже.
Радо был совсем убит. Он передал в Центр, что
Швейцарии в

швейцарская полиция и гестапо разгромили его сеть.

Фут

эту

А теперь

утверждал, что самый ценный агент остался вне

подозрений и все так же был готов и желал

работать. Это

делало

Радо, с точки зрения Центра, виновным, по меньшей мере,
в серьезной ошибке. А худшим, и причем как наиболее ве¬

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

роятным вариантом, был тот, что Сталин мог счесть разрыв
связи с

«Вертером»

преступлением. Радо несколько секунд

сидел молча, постукивая пальцами

по

столу. Затем

он

поднялся и

ушел.
На следующий день, когда советский самолет был готов

к вылету через
было.

Тегеран

Баку

Москву, Радо

на нем не

Он сбежал.
Полет продолжался без

поступок

Радо. Он уважал Радо

самосохранения.

И бегство Радо

Треппер обдумывал
развитый инстинкт

него.

и его

означало только одно: его не

устраивала перспектива окончить жизнь в

одной

из

сталинских тюрем; следовательно, он скрылся в

Каире

после того,

убедился,
Париже» (13). Но Треппер

как
в

безопасности

что его жена и дети находятся в
не считал, что

него

был

подобный выбор. Его семейство находилось в Москве, а
Париже. И он знал, что Сталин часто отыгрывался на
родных и

близких тех,

кто вызвал его

не в

неудовольствие, если

не

имел возможности разделаться с самими виновными.
Треппер решил лететь дальше.
его страх

Возможно,

он

уговорил себя,

что

всего лишь призрак.

«СЕМЕЙСТВО ГИЗЕЛЫ»
На краю маленького аэродрома близ Москвы Мария
Полякова ожидала самолет,

разведчиков из

года,

Мария

Франции.

часа дня.

должен был доставить

который

Это происходило 14 января 1945
московское небо уже потемнело.

Зимнее

была ключевой фигурой

в разведке, поскольку

Франции

и Швейцарии и
Она
работой.
контролировала работу Радо, Фута и,
косвенно, Треппера. Ее сети внесли не сравнимый ни с чьим
другим вклад в неминуемый разгром Германии.
Мария не соответствовала стандартам, принятым в

именно она создала сети во

руководила их

шпионской литературе. Ей

ни в коем

остаться незамеченной в толпе.

случае

Даже

не

удалось бы

теперь, в тридцать

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

шесть лет, в

форме майора Красной Армии, она выглядела
потрясающе. Американские агенты контрразведки после
войны описывали ее как русскую еврейку ростом в пять
футов шесть дюймов1 «с потрясающей внешностью,
черными волосами, красивым, хотя и мужского типа,
монголоидным лицом с широкими скулами».

красавицей. Но

физические

Фут

просто назвал ее

качества ничего не значили в

сравнении с ее «выдающимся интеллектом и
феноменальной памятью»

(14). Она свободно

владела

французским,

немецким, английским и, естественно, русским языками и
много путешествовала вместе со своим отцом,
представителем советского

работал

Комиссариата внешней торговли, когда тот
Германии, Франции и Швейцарии. Она легко

сошла бы за уроженку

Неудивительно,
вскоре обратили

Западной Европы.

что на такие редкостные

внимание.

Она

способности

хотела стать врачом, но

Александр Косарев увидел в ней
сказал
потенциальную разведчицу. «Врачей у нас хватает»,
Молодая
Советская республика нуждалась в
Косарев.
руководитель комсомола

тайных агентах,

Мария

особенно

в молодых

умных женщинах

(15).

не сразу согласилась, но все же приняла

предложение встретиться с
возглавлявшим

Яном Карловичем Берзиным,

советскую военную разведку, известную

также как

Четвертый отдел. Как и многие другие, она была очарована
Берзиным (16). Он предложил Марии, которой было всего
лишь двадцать четыре года, стать

фронта»,

(17).
матерью (ни НКВД,

«мыслящим товарищем»

Мария уже была
пришедшие
ее

«бойцом незримого

ему

ребенка). Она
1168

см.

на

смену, так

ни организации,

и не раскрыли личность отца

тревожилась, что ей придется расстаться с

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

ребенком,

Берзин

но

заверил, что государство позаботится

о малыше.
После того как
Полякова

1933 году пришел

совершила путешествие

заданием.
агентом

Гитлер

Что

Германии

по

с секретным

важнейшим тайным

будучи
Германии, доподлинно
воспоминаниях, обнародованных почти
она делала,

Советского Союза

неизвестно. В своих

к власти,

полстолетия спустя,

Полякова

отказалась раскрыть

содержание своей деятельности, сказав лишь, что ей

было поручено

«найти немцев, сочувствующих нашей стране,
их в наших

друзей». По

«успешно выполнено»

Полякова

и превратить

ее словам, это задание

было

(18).

возвратилась в Советский Союз как звезда, но

все еще продолжала мечтать стать врачом и самой растить
своего

пристыдил ее, назвав это желание

ребенка. Берзин

эгоистичным. «Мы не можем позволить себе игнорировать
ваш опыт»,

Четвертого
находился

сказал он,

пообещав,

отдела, проследит

что

за тем,

наилучших условиях. А

Наташа,

секретарь

чтобы ребенок

Марии

тем временем

предстояло пойти в новую специальную школу учиться
тонкостям искусства разведки.

Год спустя Марию
с новым заданием.

опять

отправили

Сверхсекретные

Западную Европу

прошлом

американские разведывательные сводки говорят, что в
Полякова возглавила

Швейцарскую

операцию

1936 году

Четвертого

отдела, имея при этом большие полномочия и относительно
других групп, внедренных в

Западную Европу (19).

Офицеры американской контрразведки

сообщали,

что

именно

Полякова руководила советской военной разведкой

нацистской Германии (20). Американцы также сообщали,
Полякова содействовала советскому проникновению в

Великобританию и Францию по каналам, которыми
располагал Генри Робинсон, один из партнеров Треппера (21).

что

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Во время этой

второй миссии, действие которой
образом в Швейцарии, Мария Полякова
«Гизела», а широкая сеть, которую она

происходило главным
носила кличку

разворачивала там, стала известна под названием «семейство
Гизелы».

работа Поляковой
неожиданно оказались под угрозой. Как и многие другие ключевые
иностранные агенты Москвы, Полякова получила приказ о
В конце 1937 года жизнь и

срочном возвращении. Она не стала долго колебаться. Но
перед отъездом она должна была передать свое дело другим.
Часть ее «семейства» перешла к

Радо, который унаследовал
большую часть агентов, завербованных лично Поляковой.
Но в Швейцарии имелись две другие параллельные
организации, также относившиеся к «семейству Гизелы», которым
предстояло в будущем играть важнейшие роли в
разработке агента «Вертера». Одну организацию возглавляла
Урсула Мария Хамбургер, которую Фут знал под именем
«Соня». Другой руководила Рашель Дубендорфер. Кодовое имя
«Сисси»1.
А Мария, возвратившись в бездушную страну, узнала,
жизни роль названого отца, Ян
Какое-то
Берзин, ликвидирован.
время казалось, что сети,

что человек, сыгравший в ее

Швейцарии, обречены на
руководителями Четвертого отдела, почти
ничего не знавшими о работе агентурной разведки за
рубежом. Хотя Мария была вызвана в Кремль, где ей вручили
созданные ею в

Германии

забвение новыми

награду, новые начальники заставили ее выполнять
обязанности мелкого канцелярского чиновника
1

В различных работах

(22). Созданный

на английском языке ее кличку приводят как

«Sissy» [в данной книге], «Cissie»

или «Sissi».

Под различными,

но часто

схожими между собой кодовыми именами были известны несколько
тайных агентов.

Для большей

ясности в

данной

книге я использую

конспиративные клички агентов, которые, по моему

использовались чаше всего.

(Прим. авт.)

убеждению,

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Берзиным шедевр агентурной сети, охватившей весь Запад,
прозябал в бездействии; в Москве очень немногие знали о
ее существовании.
понимало,

какими

Мария позднее

новое руководство, казалось, даже не
на

ресурсами

писала:

Западе

обладает.

оно

«Вещи первой необходимости

финансовые средства,
на всех
оборудование шифры
направлениях все это было почти полностью утрачено» (23).
Отец и брат Марии были расстреляны как враги народа
(24). И все же каким-то образом
Мария не говорит в
коммуникации, радиопередатчики,
вспомогательное

своих кратких

официальных

она осталась в живых.

мемуарах,

удалось,

После войны американцы говорили,

благодаря
опыту» (25).

что она сумела выжить
памяти и огромному

как ей это

«своим

способностям,

Каким образом Мария Полякова сумела пережить
Сталина, возможно, никогда не удастся узнать. Зато ясно,
после того, как

Германия

необычное семейство Поляковой
обитавшее

Швейцарии,

что

Советский Союз,
«семейство Гизелы»,

напала на

Иосифа Сталина
набранные Марией, внезапно

получило для

особое значение. Агенты,

стали едва ли не самыми важными людьми во всем мире.

Она

ГРУ,

руководителем 1-й секции

Четвертого отдела
европейском театре
действий второй мировой войны (26).

стала

возглавив русскую разведку на

военных

«СОНЯ»

Урсула Хамбургер

отдала всю свою молодость

борьбе

за

идею. В тридцать два года она уже была ветераном
советской разведки с двенадцатилетним стажем. И вдруг
объявили о русско-немецком договоре. Эта новость, казалось,

выбила у

«Она

работала,
антифашистский базис, и
с горечью говорила Бертону и Футу о невероятном
повороте, который проделала в своей политике Россия», говори¬
нее

почву из-под

ног.

опираясь на самый ортодоксальный

много лет

ПРЕДАВШИЙ
лось в рапорте

ГИТЛЕРА

американской разведки (27). Фут

«Немецко-русский

писал:

договор поразил нас, как гром среди

ясного неба... Его воздействие на «Соню»... было, конечно,
ошеломляющим»

(28).

Это была ложь, которая предназначалась для того,
чтобы
сотрудников.

ввести в

заблуждение

своих собственных

«Соня» была идеальным

полевым агентом.

о ней только то, что она сама хотела.

Люди

знали

Фут искренне

сочувствовал ее моральной травме, но так и не понял, что это игра.

Хамбургер

была

во многом похожа на

Полякову. Она

тоже выделялась в толпе, в то время как считается, что

хороший шпион должен быть незаметен и лишен особых
примет. Но, как и для Поляковой, для нее это, казалось, не
имело значения. Хамбургер родилась в 1907 году и начала
свою профессиональную деятельность в Берлине в качестве
журналистки, но вскоре
идеями и

увлекли социалистическими

ее

завербовали
Полякова, Хамбургер успела

в агенты

Четвертого

отдела. Как и

посмотреть мир, путешествуя

вместе со своим отцом, преподавателем лондонской
Школы экономики. Начиная

1930 года «Соня»

и ее

муж

Рудольф Хамбургер руководили работой советской разведки в
Шанхае (29). После того как в 1935 году китайские власти
изобличили

Рудольф

дерзкой

проникнуть
в

иностранных шпионов, «Соня» и

их как

смелостью

на советское судно.

Лондоне. Ее муж

(30). Они

добрался

обратно

Китай,

но

до

Европы

вновь встретились в

откуда по радио связались с

направился
схвачен

из

несколько позже

через Соединенные Штаты

Варшаве,

Китая. «Соня» сумела
В 1936 году она появилась

бегут

был,

Центром. Рудольф
в конечном счете,

американцами. Он признался в том, что является

советским агентом, и был отправлен

навстречу неведомой,

хотя

предсказуемой участи. С тех

обратно

Россию

достаточной вероятностью

пор о нем ничего не известно

(31).

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

После исчезновения своего мужа
за одного из своих первых рекрутов,

любви,

вышла замуж

Леона Бертона,

который
Футом
убийства Гитлера. Казалось, что
вместе с

самого англичанина,

подготовке

Урсула

а не по

расчету,

хотя

того

участвовал в
это

брак

по

конечно, было

«Соне»,
Великобритании (32).

полезно для дела быть женой подданного

Она

руководила многочисленной агентурной сетью
ей предстояло передать наиболее

Швейцарии,

но

компоненты

этой

приказала

«Мое кодовое

Радо. В

сети

Радо встретиться
имя

мае

важные

1940 года Москва

«Соней» (33).

«Соня»,

сказала

Хамбургер Радо.
(34).

приказало мне войти в контакт с вами...»

Руководство
Она спросила

Радо,

в чем

он

особенно нуждается для

работу. Тот ответил,
Центром, причем, по

того, чтобы продолжать свою

требуется безопасная

связь с

возможности, один из каналов

что ему

необходимо обеспечить при

помощи радиосвязи. Это «Соня» могла сделать.

Фут

подготовлены, но
Эдмонд

Бертон были теперь не просто хорошо
и могли обучать других. Эти другие, муж
Ольга Хамелы, были

и жена

отличными агентами.

Эдмонд имел превосходное прикрытие: он

был

(35). Однажды швейцарская полиция нашла
передатчик, спрятанный под полом в квартире Эдмонда. Он
радиотехником

заявил, что это обычный радиоприемник, но он так похож с
виду на настоящий передатчик, что он решил спрятать его
от греха подальше. Полицейские пожали плечами и уехали.

Великобританию.
Швейцарии до 1942 года. Согласно
американской разведки, сделанным после войны,

Летом 1940 года «Соня» переехала в

Бертон
выводам

оставался в

«Соня», пребывавшая
в

в состоянии

душевного опустошения

результате заигрывания Сталина с

отстранилась от

работы

4-м отделом;

представления развеялись.

«Нет

Гитлером,

ее идеалистические

никаких

убедительных

свидетельств

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

того, что

[«Соня»] вела какую-либо разведывательную
Британских островах в интервале между 1941
и 1949 годами» (36), такого мнения первоначально
придерживалось ЦРУ.
Это было неверно. «Соня» все так же оставалась одним

деятельность на

из важнейших тайных агентов
известна под именем
девичья

фамилия. Даже

Сталина. В Англии

Урсулы Кусизницки
если она и

это

была

быстро

ее

болезненно перенесла факт

заключения нацистско-советского соглашения в
то

она была

1939 году,

оправилась. И в Англии она была вовсе не

мирной отставной шпионкой, каковой ее считали американцы.

Некоторое время она руководила действиями Клауса
Фукса. Фукс, блестящий немецкий физик, бежал в Англию,
где стал главным теоретиком в работах по изучению
деления ядерного ядра. С помощью «Сони» Фукс смог переехать
в Америку, где стал главным советским агентом из всех,
кому удалось проникнуть внутрь Манхэттенского проекта,

разработке
(37). «Соня» перешла от планов взрыва
Гитлера к планам взрыва Америки, или, по крайней мере,
планам своевременной передачи американских тайн
Сталину, чтобы он мог разобраться со Штатами. Как резидент
Фукса, она была в течение какого-то времени, возможно,
наиболее удачливой и значимой персоной из всех
секретнейшей американской программы

по

атомной бомбы

действовавших тогда в

мире разведчиков.

«сисси»

Впрочем,

титул самого удачливого и значимого разведчика

ей следовало разделить с другим детищем «семейства Гизелы», скрывавшемся под кличкой «Сисси».
«Соня» вышла из швейцарской операции после того,
как большинство разведывательных сетей

следуя приказу

Сталина,

Красной Армии,

резко сократили

антигитлеровские действия или вовсе отказались от них. «Сисси» никог¬

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

да не считала нужным слишком уж много оглядываться на
Сталина или скрупулезно выполнять его приказы. Она
сохранила свою организацию в

работоспособном состоянии,
близорукость Кремля.

несмотря на скудость средств и
Рашель

Дубендорфер

проводила свою часть швейцарской

операции независимо от «Сони» и

какого-либо контроля

Радо,

порой

и вовсе

без

руководства.

Полякова была мудрой, молодой

Рашель Дубендорфер, будучи

красивой женщиной.

старше своей начальницы на

десять лет, выглядела какой-то немного растрепанной и
обладала чертами явной невротички.

привычках»

службах

не

(38). Кое-кто

но

российских разведывательных

любил Рашель, завидовал

постоянно,

Американские

«неопрятную во внешности

разведчики описывали ее как

безуспешно

ее удачным контактам и

пытался

заставить ее

подчиняться.

«Сисси» родилась

Варшаве

1901 году

и примерно в

вышла замуж за немецкого адвоката Курта КаспаВ
этом браке она родила дочь Тамару. После
ри (39).
развода с Каспари Рашель в 1932 году оформила фиктивный
брак с Генри Дубендорфером, чтобы получить гражданство
в нейтральной Швейцарии. Дубендорфера она оставила
почти сразу же и стала жить с журналистом по имени Пауль
Боетшер, толстяком немецкого происхождения. Ее
«крышей» была работа в Международной организации труда

1921 году

Лиги Наций.
Хотя в
они

работе Дубендорфер

были просто

одному

допускала ошибки,

но все

мелочью по сравнению с ее успехами.

из агентов

Поляковой, Дубендорфер

Как

предстояло

создать сеть источников; впоследствии в нее войдет и
легендарный

«Вертер», который

степени определить исход

передавал

свои

поможет в значительной

второй мировой войны. «Вертер»

сообщения «Люси», связному Дубендор-

ПРЕДАВШИЙ
фер,

а тот

Дубендорфер через другого
«Тейлор». В анналах нелегальной разведки

переправлял

связного по кличке
эта

ГИТЛЕРА

операция получила

их

известность как «шпионское кольцо

«Люси».
Но

Дубендорфер,

именно

вызывавшая такое

неудовольствие в верхах своей непокорностью, заставила это кольцо

действовать. Сталин

Дубендорфер из
кем-нибудь другим, более покладистым,
кто, по крайней мере, сообщил бы ему, кем на самом деле
был «Вертер». Но Дубендорфер скрестила мечи с самим
Сталиным. Она так и не сообщила ему о «Вертере» ничего,
за исключением того, что он работал в ОКВ и имел доступ
ко всем военным тайнам Гитлера. Возможно, и сама
хотел изъять

операции и заменить ее

«Сисси»

не знала истинного происхождения материалов,

поставлявшихся

«Вертером». Однако Дубендорфер

решила: пока она жива, она не позволит никому

Сталина
или

борьбу

передать, минуя ее, ни единого

«Люси». Рашель Дубендорфер вступила

со

Сталиным,

разведчик,

прямую

чего не делал до нее ни один

советский

и все же осталась в живых.

Вероятно,

инстинкт подсказал ей верное решение.

бы кто-нибудь
столь

твердо

фаворитов
слова «Вертеру»
из

из сталинских костоломов наложил

тонкую операцию,

она могла провалиться.

Если

руку

на

А Сталин

бесценную информацию
Дубендорфер и
«Люси» продолжали жить и преуспевать, а «Вертер»
продолжал навлекать беды на Гитлера. Машина работала.
Вообще-то, несмотря даже на то, что Радо жаловался на
Рашель в Центр, там сочли, что ее информация была порой
чересчур «горячей» для того, чтобы раскрывать ее
содержание даже главному резиденту. В 1942 году Радо получил
весьма ощутимый удар по самолюбию. Полякова прислала
и

продолжал получать

своевременно находил ей должное применение.

ему сообщение, которое

он должен

был передать Рашели.

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

В депеше говорилось: «Вы должны изучить код и получить

(40). Это означало, что
Рашель могла, используя собственный шифр, неизвестный
Радо, передавать свои сообщения в Москву. Хуже того,
Рашель, используя радистов Радо, могла посылать сообщения,
которые ни радисты, ни сам Радо не могли расшифровать.
При этом она имела право никому ничего не объяснять, в

дополнительные инструкции»

том числе и

Радо. Такой привилегией

не пользовался

Радо,

больше ни один из агентов, входивших в сеть
в

которой

агент непосредственно связывается с

обход резидента, конечно,
по

последующим докладам Радо

нарушение

субординации

стали

многие из

контактов с

Радо

Сталин

Фут,

них

добытая

никакого значения.

существованием

ею

сообщений

Рашели. Радо пребывал
больше

больше

лишь потому, что в его

Поэтому она
шефа,

сказала о нем

и радисты, в частности

информация

своего

ним, кроме как в самых

разу не

важных

имел все

были радиопередатчики

без

такое

«Вертером».

был нужен Рашели

распоряжении

стандартной. Судя

Москву,

наиболее

поступать непосредственно

в неведении, тогда как

прямых

ситуация,

Центром,

очень сильно задело его чувства.

В конце концов

ни

не являлась

не могла иметь

была вынуждена мириться

общалась

хотя никогда не

необходимых служебных делах,

доброго

слова.

МРАК И ТУМАН

У Сталина была

другая машина, имевшая более

варварское предназначение.
Когда самолет, доставивший

то приземлился в маленьком аэропорту,

облаченная
землю,

Фута, наконецМария Полякова,

Треппера

шубу, стояла в отдалении. Сойдя на
обратил на нее внимания. Он пытался

в длинную

Треппер

не

разглядеть свою семью.

Уже

почти стемнело, видно

было

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

плохо, но он все же смог понять, что его родных там не
было. Одни только

Его

офицеры.
автомобилю; лицо одного из
знакомо. «Где моя жена и дети?»
спросил

проводили к

пассажиров было ему

он. «Не волнуйтесь,
прекрасно.
не

Ваша

было времени известить ее...» (41).
Из этого автомобиля Треппер погрузился

(42). В

нас

глубину
будет

течение десяти лет он

томиться в сталинских застенках.

Лубянке

ними все

жена проходит лечение в доме отдыха.

советского мрака и тумана

на

последовал ответ.

Сначала

его допрашивали

как военнопленного, имевшего

какой-то ранг

и, следовательно, значение. Позже его положение
ухудшилось,

так как следователи перестали понимать, кто он

и почему заключен в

тюрьму.

Центр

такой

полностью отрекся от

него, и следователи знали d нем лишь то, что он

еврей,

находится в тюрьме и потому виновен.

время они

Некоторое

пытались выяснить, какое же преступление он совершил.
В

Лефортовской

тюрьме, одном из самых печально

известных мест заключения в мире, следователь спросил

Треппера: «Скажите,
удалось проникнуть

как вам,

польскому гражданину,

Советский Союз?» Услышав ответ,

он

лишь рассмеялся и даже не потрудился записать слова
допрашиваемого.

Не

считая нескольких первых

Москву, Треппера
работе, которую он

дней

возвращения в

никто и никогда не

спрашивал о той

вел

Союза

во время

войны; всех,

дело, интересовали

на

благо Советского

с кем ему

только какие-то

после

пришлось иметь

мифические

преступления, которые он, как предполагалось, совершил против
государства

Из

(43).

гулких пыточных комнат

перевели в какую-то спецтюрьму за

Лефортова Треппера
пределами Москвы, где

редкие разговоры велись исключительно шепотом. Никаких
звуков, никаких лязгающих

дверей камеры,

никаких охран¬

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

ников, громко топающих по коридору, никаких криков.
Стены сплошь покрыты плотной обивкой. Невозможно
отличить день и ночь, зиму отлета. Почти полностью
отсутствовал контакт с другими людьми. Это был

круг Дантова

нижний, ледяной

Сталина, и люди,
образом пережить Лубянку и

ада в исполнении

удавалось каким-то

которым

Лефортово, здесь почти всегда ломались.
НАЧАЛЬНИК

Александр Фут вышел из того же самого самолета, от
которого увезли Треппера. Выйдя на асфальтированное
покрытие летного поля, Фут заметил, что серые советские здания
никак не украшены и обшарпаны. И почувствовал
жестокий московский холод (44). Он увидел, что издали к нему
направляются мужчина

Полякова

и женщина

и ее

сотрудник.

Фут

не знал ни о существовании

Поляковой,

ни о

той

роли, которую она играла в создании и деятельности той
самой разведывательной сети, в которую он входил. Но он
почувствовал, что эта женщина обладает здесь властью.
Полякова и сопровождавший ее сотрудник, которого

больше

Фут

ни разу

прибывшего в

двухкомнатную квартиру, расположенную

не

увидит, доставили

вновь
в доме, где

фронте русских
Их встретила Ольга, домоправительница Фута, и Иван,

проживали семьи находившихся на
генералов.

его переводчик.

Ольга приготовила для

прекрасный стол,

и в ходе

банкета

по

Фута

Поляковой

случаю

прибытия Фут и Полякова вели какой-то
(45). Деловых вопросов они не обсуждали.
Дела, сказала Полякова, начнутся утром.
На следующий день Мария возвратилась со списком
благополучного

беспредметный разговор

вопросов «длиной в руку»

Теперь

(46).

он касался только дел.

Она

села и начала

разговор.

Она задавала вопросы об

ис¬

ПРЕДАВШИЙ
чезновении

Радо,

предшественницей Радо

Мария Полякова

больше,

работой

знала

чем сам

Когда

а затем рассказала, кто она такая.

был поражен. Мало того,

руководила всей их

ГИТЛЕРА

об

что он

узнал,

Швейцарии,

что

но она еще и

Фактически

во время войны.
их

Фут

Полякова была

разведывательной

сети гораздо

Фут.

Фут просмотрел
Центром, и ему стало ясно,

она уехала, ошеломленный

список вопросов, составленный

что его подозревают в том, что он является агентом-провокатором

британской

разведки.

отметил, что его

Центр

сообщения о положении и состоянии
сильно отличались от
ноябре

1943-го

он

было,

донесений Радо. Кроме того,

был арестован швейцарскими

освобожден спустя
то ни

швейцарской

сети

властями и

десять месяцев. Советы лучше, чем кто бы

знали, как арест мог изменить человека. Они

подозревали, что

информация, которую Фут посылал после
освобождения,
британской агентурой,
пытавшейся помешать действиям Красной Армии. Больше того,
Фут был англичанином. Сталин же не доверял англичанам,
пожалуй, больше, чем представителям любой другой
готовилась

национальности.

Но

в отличие от

Треппера, который

сразу же

продемонстрировал возмущение учиненным ему допросом
и

пострадал,

Фут

за что

сохранил спокойствие. Его

единственная цель теперь состояла

том, чтобы спасти свою жизнь.

Он понял сущность системы,
«Она была совершенно

которой

позднее написал:

безжалостной, без

каких-либо обязательств

или хотя

понятия о чести,

бы видимости приличия

по отношению к своим

слугам. Их использовали, пока они

представляли какую-то

ценность,

малейшего

раскаяния и какого-либо

также понимал, что мысль о

выбрасывали без
воздаяния» (47). Фут

а затем

британском

заговоре «могла

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

зародиться лишь в умах тех, для кого предательство, обман
и измена являлись
представлял

ошибку,

себе,

второй природой» (48). Он

что если сделает в

ясно

ближайшие дни

хоть

одну

допустит хоть одно малейшее противоречие в

показаниях, то очутится не в роскошной, по меркам Москвы
1945 года, квартире, а, скорее всего, в специальной тюрьме

Лубянке. И допрашивать его будет не ласковая
специалистов Народного
Полякова, а один из палачей
комиссариата внутренних дел (НКВД) (49). Фут решил, что
единственный путь, который ведет к спасению и позволяет
использовать любой, наималейший шанс состоит в том,
на
красавица

чтобы говорить всю правду, не скрывая никаких

ошибок

промахов. Он не станет пытаться что-либо приукрашивать
и представлять в выгодном для

Вскоре
Вопросы

свете.

он увидел, что принял правильное решение.

были одни

колоде.

себя

Фут

и те же; лишь тасовались, словно карты в

видел, как они складываются

сложный гобелен. Вопросы,

огромный

заданные в один день,

появлялись назавтра или через день в несколько измененном виде,

трансформировался.
швейцарской
был известен Футу, не

затем их облик вновь несколько

Исследовалось абсолютно все до тех пор, пока в

операции,

насколько ее ход

останется ни одного

белого

пятна.

Никакого прямого физического
давления к нему не применялось.
что он может ходить в

Иван,

сказала

Футу,

Москве куда угодно при условии,

его переводчик,

будет

с ним.

театральные спектакли, что и делал.

посольством

или эмоционального

Полякова

Он

что

мог посещать

Его даже провели перед

Великобритании, расположенным прямо
Кремля, на противоположном берегу невзрачной
Москвы-реки (50).
Но Фут все же испытывал давление и мало что мог с

напротив

ПРЕДАВШИЙ
Причиной

этим поделать.
в

Египте

ГИТЛЕРА

всего этого

был Радо,

чье

бегство

Судя

вызывало у русских сильнейшие подозрения.

по всему, русские считали, что

англичан или же был

Радо

находился в руках

убит британскими

агентами, так как в

Москве он мог представлять опасность для

Фута.

наступила спустя несколько недель, когда

Разрядка

египтяне сообщили русским о том, что они арестовали
Радо. В

Каир

для разговора с ним был послан советский

агент. Независимо от того, что
положение

Фута

Радо

сказал агенту,

стало заметно легче.

сразу

попытался переметнуться на сторону

Радо фактически

британцев,

отказались иметь с ним дело и передали в руки
этого он должен

но те

Сталина. После

был бесследно исчезнуть (51).

Фут
прибыл в Москву, наступил решающий момент. Мария сказала
ему, что сам начальник
Фут предположил, что это будет
хочет встретиться с ним.
глава разведки Красной Армии
Ольга приготовит все для банкета, а Полякова будет
Наконец, через

шесть недель после того, как

участвовать в нем и помогать за столом.

У руководства

несколько вопросов, которые оно хотело

лично.

Начальник

человеком, решил

Начальник,

вспоминал позже

Фут,

пока не посмотрит

Футу

ему

в глаза.

Полякова, прибыли

сопровождаемом

автомобилями охраны.

оказался очаровательным человеком,

Фут.

Ему было

умен, образован, причем

говорил

бы задать

не поверит, что имеет дело с честным

а вместе с ним и

большом лимузине,

«Начальник

есть еще

на почти

немного за тридцать, он

таким и выглядел.

безупречном

был

Он свободно

английском... На

нем

лежала тяжелая ответственность, поскольку он, в чем я уверен,
отчитывался непосредственно перед
словам

[Поляковой], был

Сталиным и,

по

одним из тех немногих людей в Со¬

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

Союзе,

ветском

которые могли посещать Сталина по

собственной инициативе, без

Обед

вызова»

(52).

начался в шесть часов дня, а

разговор продолжался

до двух часов ночи.
дружественно, но

проблема,

Встреча, казалось, проходила вполне
Футу было ясно, что существует какая-то

вызывавшая и у начальника разведки, и у его

сотрудников большую тревогу. Сначала
узнать

мнение

Фута

образом «Вертер» мог так
информацию «Люси» Рашели Ду-

о том, каким

передавать свою

быстро
бендорфер. Фут

ответил, что он не знает этого, но имеет

предположение: кто-то в

Третьем рейхе

сверхсекретной информацией,
эта гипотеза представляется

Хотя

он понимает, что

невероятной,

объяснение. Выяснилось,

высокопоставленного

собеседника

приемлемой теории (53).
В конце концов
главному вопросу.
венная из тысяч

владел не только

но также имел возможность

пользоваться радиопередатчиком.

давала логическое

посетитель захотел

тоже не

но все же она

что и у его

было более

начальник разведки все же перешел к

Предметом беседы

радиограмм,

стала одна-единст-

которые

Москву. мае 1942 года Фут
сообщение о расположении немецких

Фут

отправлял

передал в московский
войск.

Центр

Это

произошло как раз перед началом русского наступления, целью

было возвращение Харькова.
«Обычно информация «Люси» была

которого

начальник,

верна,

но однажды она повлекла за

сказал

собой настоящее

бедствие». Он вынул из папки радиограмму и протянул ее
англичанину. «Вы не припоминаете, как передавали это?»
спросил он

Фута (54). Фут, не имевший никакого
бедах, в которых был виновен этот кусок
желтоватой бумаги, сказал, что он не может отличить

представления о тех

тонкой

эту радиограмму от множества других, отправленных им.
Это тот самый шифр, которым были записаны сообщения,

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

проходившие через его передатчик, и, следовательно,
депеша вышла из-под его ключа. Это была

«Вертера». А
было

обычным.

самым

«Нет,

это не

Оно

начальник.

в остальном это

информация от
сообщение, на взгляд Фута,

обычное сообщение,
возразил
нам 100 ООО человек, погибших под

стоило

Харьковом, и явилось причиной того, что немцы вышли
под Сталинград. Его прислали с вашего передатчика».
Внезапно Фут понял все значение той игры, которую
Центр вел с ним на протяжении нескольких последних
недель.

Одно

из

сообщений привело

к неприятным

Центру требовались козлы отпущения.
Фут находился как раз под рукой.
«После того как мы оценили ущерб, нанесенный

последствиям, и

этой

радиограммой, то могли сделать один-единственный
вывод: «Люси» двойной агент, а информация является ложной
и поставляется

На

абвером» (55).

протяжении нескольких недель после харьковского

разгрома Центр старался игнорировать материалы «Люси»,
сообщил Футу начальник. Но после тщательной проверки
всех сведений, полученных от «Люси», Центр все же
решил, что поскольку все остальные сообщения, полученные
из этого источника, верны и это можно полностью
доказать, то и источник можно
надежным.

затем начальник

угадывалась смертельная
информация была

из пределов
вы сможете
немного

было продолжать

сообщил вывод,
опасность:

считать

котором легко

«Скорее

всего,

уже после того, как вышла

фальсифицирована
Германию. Возможно, мой дорогой «Джим»,
пролить на этот неприятный случай хоть

света?» (56).

Футу,

образом, вменялись в вину три
абвера; он своими
действиями стал причиной гибели 100 ООО русских; и по его
вине произошел прорыв немцев к Сталинграду. Фут немед¬
хотя и косвенным

тяжелейших преступления: он агент

Л ЬЮИС

КИЛЗЕР

ленно понял серьезность обвинений* Он знал, что ему не

образом обмануть того, кто так
доброжелательно допрашивал

удастся никоим

непринужденно и даже внешне

Слишком уж тяжелыми были обвинения.
Если ему суждено выжить, это может

стать возможным

лишь

правде. Он сказал начальнику, что

сообщение

нему не от

благодаря
прибыло к

Фут был

Александра Радо.

его.

Рашели Дубендорфер,

через

всего лишь «пианистом»,

исполнявшим на радиопередатчике свои краткие концерты для

Центра, информация

всегда поступала к нему в

запечатанном конверте, а он никогда не оставлял депеши на виду,
так что после того, как радиограмма попала к нему, ни у
кого не было никакой возможности заменить настоящее

сообщение фальшивым.
За этими словами Фута скрывался следующий
кроме него,
только

Фута,

это мог сделать

и сделал

подтекст:

один

Радо.
Фута попросили выйти

пока начальник,

человека

обсудят

Полякова

Фута. Он

спальню

и еще два

между собой

около двух часов ночи.

испытывал

присутствовавших

его ответы.

Восемь

подождать там,

Это произошло

часов допроса вымотали

находился в комнате один и, естественно,

волнение,

граничившее

паникой.

Это длилось

около получаса. Он чувствовал себя так, словно ожидал
решения суда

судьи находились

обеденного стола. Затем раздался стук
вернуться

как писал позднее

Футу

закончили

Фут,

и весело

вопрос «Люси»
сказал

дверью, около

Футу

предложили

расследование.

Начальник,

в дверь.

столовую.

Инквизиторы
настроении

за

не мог

«казалось,

хлопнул

пребывал

меня по спине».

быть решен до

окончания

прекрасном

В целом

войны,

начальник, но, что касается инцидента мая 1942

года, то здесь он «полностью

реабилитирован». В подтверж¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

дение этих слов начальник разведки
простое согласие

Фута

добавил,

что даже

отправиться «в медвежьи объятия»

служило доказательством его невиновности. Если бы он в 1942
году был двойным агентом, то у него могли бы найтись
достаточно веские основания для того, чтобы не подниматься
на

борт
А

русского самолета в Париже (57).
временем Советы допросят Радо, человека,

тем

сбежавшего с этого самого самолета во время остановки в

Каире. «Очень скоро в мире
где можно будет скрыться
начальник (58).

не останется ни единого места,
от

Центра»,

сказал

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Примечания
1.RG319, Box 60, Vol. 6.
2. Там же.

Spies (London: Museum
Александр Фут. Руководство

3. Alexander Foote, Handbook for
Press Limited,

1964),

p. 24.

для разведчиков.
4. Там же, pp.

5. В

26 27.

«Руководстве для разведчиков» Фут
Бертона Биллом Филипсом.
6. Foote, р. 31.
своем

именует

Леона

7. Там же.
8. RG

319, Box 60,

р. 778.

9. Там же, р. 779.
10. Там же.
11.

Leopold Trepper, The Great

McGraw-Hill, 1977), p. 266.

Game

(New

Леопольд Треппер. Большая

игра
12. Foote, p. 146.
13. Trepper, p. 332.
14. RG 319, Box 60, Vol. 6.
15. Military Historical Journal, 1990, p. 58.
Военно-исторический журнал.
16. Там же.
17. Там

же.

18. Там же, р. 60.
19. RG 319, Box 60.
20. Там же, р. 763.
21. Там же, р. 1087.
22.

Military Historical Journal, 1990,

23. Там же, p. 62.
24. CIA, p. 174.

York:

No. 3, p. 61.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

319, Box 60, p. 769.
CIA, p. 328.
27. RG 319, Box 60, p. 787.
28. Foote, p. 35.
29. CIA, p. 287.
30. RG 319, Box 60, p. 775.
31. Sandor Rado, Codename Dora (London: Abelard-Schuman, Ltd., 1976), p. 33.
Шандор Радо. Под псевдонимом
«Дора».
32. RG 319, Box 60, p. 786.
25. RG

26.

33. Радо вспоминал, что его первая встреча
состоялась в

декабре 1939

«Соней»

года; ситуация «странной войны»

Парижем. В досье
собранном американской разведкой,

не позволяла поддерживать связь

«Красной

капеллы»,

утверждается, что этот контакт состоялся примерно на
месяцев позже.

началась в августе

Фут

указывал, что его

работа

пять

Радо

1940 года.

34. Rado, р. 32.
35. Foote, р. 44.
36. RG 319, Box 60, р. 787.
37. Pavel Sudoplatov and Anatoli Sudoplatov, Special Tasks
Павел
(Boston: Little, Brown and Company, 1994), p. 138.
Судоплатов и Анатолий Судоплатов. Особые задания.
38. RG319, Box 60, р. 904.
39. CIA, р. 274.
40. Там же, р. 176.
41. Треппер, р. 334.
42. Там же.
43. Там же, pp. 349 50.
44.

Фут, р. 149.
45. Там же, pp. 149 150.
46. Там же, р. 150.
47. Там же, р. 142.
48. Там же, р. 151.

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

49. Там же.
50. Там же, р. 152.
51.

ЦРУ,

pp. 152 153. Радо не был

заключен в тюрьму, где

пробыл

52. Foote, р. 153.
53. Там же, р. 154.
54. Там

же.

55. Там

же.

56. Там

же.

57. Там

же.

58. Там

же.

десять лет, и был

Сталина.

только после смерти

убит. Он был
освобожден

Глава 2

Интуитивная война
НАЧАЛО

Мария Полякова повела свою сеть к
победе над нацистской Германией, и когда еще не
существовало даже клички агента «Вертер», Адольф Гитлер начал
Задолго до того, как

войну, которую,
пришлось

как он прежде надеялся,

ему никогда

не

бы вести.

Фюрер шагнул сквозь зеркало. Его
британцы, самый уважаемый им народ, а
русские, которых он поклялся разбить. Начинать

врагами были
партнерами

войну

в этих условиях

ошибкой. Мало того,

было чрезвычайно серьезной

что союзники,

пусть

нерешительно, но

сопротивлялись; война также

Гитлера

внутри страны.

В конце концов

пробудила активность врагов
Зародилась культура измены.

эти внутренние враги

русскими, чтобы уничтожить
возможным появление

объединились

Третий рейх. И

сделали

«Вертера».

РАЗРЫВ

Гитлер

другой в Европе
после Наполеона
занял Рур, присоединил Австрию и
захватил
и при этом преобразовал
Судеты,
Чехословакию,
Германию из вассального государства в мощнейшую
страну. Гитлер, казалось, был готов уйти после внесения одного
играл по-крупному,

как никто

последнего исправления на геополитическую карту:
Западная

Польша

были,

коридор через Данциг

как он говорил

целью. Однако

на

себе,

его

Восточную Пруссию

последней территориальной

Западе преобладает мнение,

никогда не остановился
3 Предавший Гитлера: Мартин Борман

бы

на

достигнутом.

что он

Возможно,

это

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

верно, но все же очевидно, что в этот момент
желал начинать еще одну мировую

Опасности
Великобритания и

этого плана

Франция

Гитлер

не

войну.

были очевидны:

гарантировали целостность границ

Польши, и это заставило

Гитлера провести в нерешительности
все лето 1939 года. Британцев нельзя было игнорировать.
Гитлеру уже приходилось сталкиваться с британским
блефом. После того как он и Невилл Чемберлен в Мюнхене
договорились

о пределах

территорий, Гитлер

нашел

юридические зацепки, позволявшие переступить через
договоренности.

Британцы

всегда,

бесцельно. Они

протестовали резко, яростно, но,

как

не стали принимать никаких мер.

это явилось подтверждением правильности его
Англия владела мировой империей,
действий.
образа
которую следовало спасать. Так с какой же стати она будет

Для Гитлера

тревожиться по

поводу каких-то незначительных событий

Центральной Европе?
И все же Гитлер колебался.
В молодые годы Гитлер стремился

стать художником и

архитектором. Он обладал некоторыми способностями к
тому и другому.

Теперь, будучи

политическим деятелем, он

рассуждал как художник и именно
представлениями руководствовался в

государственных

крупнейших его военачальников,
что Гитлер вел
войну» (1), причем употребил это выражение как

военных вопросах.

генерал
«интуитивную

Один

художественными

из

Хайнц Гудериан, сказал,

комплимент.

Но большинство генералов Гитлера
Они

его интуиции и не желало ее принимать.

основываться в своих

действиях

на

разумной

не понимали

хотели

логике, но именно

ее они и не видели в маленьком отставном

ефрейторе.
Накануне войны с Польшей, а возможно, и с Францией и
Англией, интуиция фюрера, казалось, подвела его.
Все, что Гитлер делал с тех пор, как разорвал
Версальские соглашения, работало. Конечно, его нападение

на

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

привести к войне. Но Чемберлен, судя по
последнему устроенному им жалкому спектаклю, был
любителем скандальных обструкций, и Гитлер никак не мог

Польшу

не могло

получить четкого подтверждения тому, что его последнее
озарение было верным. В

казалось, был

начале августа

1939 года он,

конфронтацию.
Благодаря русско-немецкому пакту о ненападении от 23
августа Гитлер так изолировал Польшу, что даже Запад не
был

должен
от

их

готов с головой погрузиться в

оказаться настолько глуп,

договоренностей

мелких

какой-то

Польшей

может

что

быть

толк.

Наверняка Франция
возражать, но

чтобы считать,

Великобритания

как только станет ясно, что

существует и что

Россия

западные союзники

начнут

Польши больше

не

требует польской территории,
образумятся. «Я должен был бы
тоже

оказаться идиотом, если бы из-за ничтожного вопроса
Коридора влез в

1914 году»,

войну,

как это сделали

безмозглые кретины

начальнику штаба армии

Францу
Гитлер
Гальдеру (2). Рудольфу Гессу, своему заместителю, он
просто заявил: «Я не буду нападать на Англию. С какой стати
Англия должна напасть на меня?» (3)
Но даже после заключения договора с СССР Гитлер
сказал

продолжал колебаться. Он
вторжения, волновался,
помощников.
один.

собирал

все откладывал начало

своих самых доверенных

все же, в конечном счете, решать должен

Он предложил было

начать переговоры с

был

он

Польшей,

затем запретил своему министру иностранных дел
заниматься ими по-настоящему.

Великобритания

Он,

казалось, желал, чтобы

предложила свое посредничество

и в то же самое

в этом деле

время не хотел этого. В конце концов он

решил рискнуть всем и, возможно, даже присоединиться к
компании тех, кого называл кретинами, виновными
начале

войны 1914 года. 1

ворвались в

Польшу.

сентября 1939

года немецкие танки

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

Двумя днями позже в министерство иностранных дел
британский посол, доставивший, как все были
уверены, дурные новости. Министр иностранных дел Иоахим
фон Риббентроп заблаговременно убрался подальше.
Посла сэра Невилла Хендерсона встречал всего лишь Пауль
Шмидт, переводчик. Посол доставил тот самый
ультиматум, в расчете на отсутствие которого Гитлер предпринял
свою акцию. Получив документ, Шмидт немедленно
отправился в рейхсканцелярию. Там вместе с фюрером
находились Рудольф Гесс, Герман Геринг и Риббентроп.
«Гитлер сидел за своим столом, а Риббентроп стоял
явился

посмотрели

Шмидт.

позднее писал

возле окна,

надеждой

на меня с

на некотором

расстоянии от стола

перевел ультиматум

британского

Когда

во взорах.

я вошел,

оба

остановился

Гитлера

медленно

правительства».

Когда Шмидт закончил, никто в комнате не смог даже
перевести дух, настолько силен оказался удар.
вспоминал

Шмидт,

Гитлер,

как

«сидел неподвижно, глядя

остановившимся взглядом в пространство. Он был в недоумении...»
После паузы, казавшейся

повернулся к

«И

Риббентропу, который

что же

полагаю,
вручат

равной

вечности, он

все так же стоял

у окна.

дальше?» Ответ Риббентропа был прост: «Я

подобный ультиматум
французы». Геринг взглянул на Шмидта и негромко
что не

сказал:

пройдет

«Если

и часа, как

мы проиграем

лишь на милость

эту войну, то

можно надеяться

Божью» (4).

Гитлер обратился

Гессу, своему ближайшему другу,
Kampf». «Теперь вся моя

которому он диктовал «Mein
работа идет насмарку,

впустую».

сказал он.

Риббентроп

после

утром 3 сентября 1939 года, узнав
объявила

написал свою книгу

войны говорил следователям:
о том, что

Англия

войну Германии, Гитлер почувствовал,

всей его жизни

погибло» (5).

«что дело

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

СЕКРЕТНЫЕ ПРОТОКОЛЫ

Несмотря

на

Гитлер испытал,
Великобританией войны, он

потрясение,

узнав об объявлении

настрой уже через

восстановил свой оптимистический

дней. Шла
грозных

осень

1939 года,

деклараций,

но

не

война,

несколько

союзники не снимали своих

при этом казалось,

что сами

какой-либо реальной борьбе.

союзники нисколько не готовы к

Это была

которое

а дипломатическое зондирование

намерений, «странная война»,

которой обе стороны горделиво

посматривали друг на друга, но при этом не знали, что же
им делать.

Невиллу Чемберлену немецкий

лидер уже надоел

донельзя; он был встревожен двуличностью
ни малейшего

было
Но

намерения

Гитлера

и не имел

заключать мир на каких

бы

то ни

Германии условиях.
намерений и воевать,

мало-мальски приемлемых для

Чемберлен,

похоже, не имел

поскольку положение самой Англии войны

никак не

Проблема Великобритании усугубилась еще
когда Советский Союз, ссылаясь на необходимость

предполагало.

больше,

уравновешивания сил, спустя
агрессии

Гитлера

предусмотрено

тоже вторгся в

семнадцать

Польшу

дней

это

после

было

в одном из «секретных протоколов»

нацистско-советского договора.

восточную

Сталин

смог захватить почти

Польшу ценой

беззащитную

всего лишь семисот жизней своих

людей.
Сэр Александр Кэдогэн, постоянный

заместитель

Британском министерстве иностранных дел, 23
1939
года записал в своем дневнике, «что министр
сентября
министра в

иностранных дел
наших «военных

Г[алифакс]

целей». Я

спросил меня относительно

сказал

ему, что вижу ужасающие

трудности. Мы больше не можем говорить об
«освобождении

Польши»,

не

добавляя

разговорам угрозу войны

ЛЬЮИС

Россией, которой

КИЛЗЕР

мы совершенно не

желаем! Я полагаю,

лозунгом момента должно быть «Положить конец

что

Германия теперь не пожелает
[Французский генерал Морис] Гамелен, как мне
кажется, не имеет страстного желания броситься грудью
«линию Зигфрида». Что же нам делать? Развивать

гитлеризму»... А что, если
уступать?

собственное

вооружение?
В

А зачем?»

то время как

объявленной

на

ею

(6).
Британия пыталась прояснить свои
же войне, Гитлер осваивал роль

государственного деятеля.

Он стремился найти путь

восстановлению мира, а это доказало

оказалась успешной. 1

бы,

октября

что его

цели

интуитивная война

он пригласил в

рейхсканцелярию итальянского министра иностранных дел, зятя

Муссолини графа Галеаццо Чиано, и заявил ему, что
войну на Западе вовсе не следует считать неизбежной. Если
союзники все же сохранят убеждение в том, что Польша
Бенито

того стоит,

чтобы

он

постарается

приложить все силы к тому,

создать польское государство на остатках территории

(7). Генерал Вильгельм Кейтель, начальник штаба
вермахта, говорил потом, что Гитлер считал, «будто все это
бряцание оружием предназначалось для того, чтобы
страны

произвести впечатление на остальной мир, и ничего этого не
следовало воспринимать всерьез... Хотя у нас и были
серьезные сомнения, но тогда казалось, а иногда кажется даже
теперь, что

правота интуиции

Гитлера

подтвердиться, так как ежедневные донесения с

сообщали

лишь о незначительных

передовыми

нашими и

Запада

перестрелках между

французскими

отрядами в зоне между

линией Мажино и нашим Западным валом»

Тем

должна была вновь

временем немцы рассылали по всей

(8).
Европе

эмиссаров с мирными предложениями; среди них был и шведский
бизнесмен

Биргер Далерус, направленный

непосредствен¬

ПРЕДАВШИЙ
но в

Уайтхолл1. Голландия, Бельгия, Испания, Норвегия,

Финляндия

и другие предлагали свои посреднические

Казалось,

услуги.

ГИТЛЕРА

война

никто

не

Гитлер,
крайней мере,

началась.

но он, по

чтобы объявленная уже

желал,

совершенно ясно, этого не хотел,
готовился воевать, если такая

необходимость возникнет. Он уверял своих генералов, что его
мирные предложения были искренними. Но он
предупредил также, что он готов начать

войну,

продолжать упрямиться. «Когда

мы

если

выйдем

Англия будет

на

берег
(9).

сказал он
Канала2, англичане смогут одуматься»,
Хотя любой, читавший «Mein Kampf» или же

знакомый

публичными высказываниями Гитлера,
наверняка знает, что Гитлер отчаянно стремился
восстановить отношения с Англией; и на самом деле, он всегда

с частными и

очень часто предсказывал возникновение чего-то вроде не-

мецко-британской конфедерации. Ну, а британцы
прекрасно помнили, как Гитлер нанес удар им в спину в
были

Чехословакии, и не

склонны доверять ему.

26 сентября Далерус встретился

Гитлером

Германом Герингом. В меморандуме, где были
подведены итоги обсуждения, излагаются слова Гитлера:
рейхсмаршалом

«Германия одержала в
в истории.

Польше победу,

не имевшую прецедента

дней

полностью

течение 14

захватил страну, насчитывавшую

имевшую армию

из

45 дивизий,

прямо говорилось,

что

ни

жителей,

которых была хорошо

смело

фюрер

кому бы то

[Гитлер]

миллионов

часть

вооружена, солдаты которой

намерения разрешить

он

сражались».

А дальше

не имел «никакого

было

вмешиваться в

решение

польского вопроса».
1

Уайтхолл
улица в Лондоне, на которой расположены
правительственные учреждения; разговорное наименование английского
правительства.
2

Одно из наименований пролива Ла-Манш

Английский канал.

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Гитлер допускал, что, «если
спасти какие-нибудь остатки

Однако в то же самое время
все еще настроены

британцы

бы лишь порекомендовать им поскорее
Польши,
перейти к мирным переговорам. Во всем остальном
[Гитлер] был полностью готов выступить в качестве одного из
гарантов статус-кво в остальной части Европы... Если
он мог

Британия хочет мира в

Европе,

то ей следует ясно сказать

об

этом».

Гитлер попросил Далеруса сообщить англичанам,
Германия готова к тому, чтобы закончить войну,
«поскольку

она

нуждается

приобретенных восточных

принадлежали к немецкой

что

в мире для освоения недавно

областей, которые в прошлом
культурной сфере. На это потребуется,

по

меньшей мере, 50 лет».

Германия собиралась

заняться переселением своего

чересчур плотного населения на

могло

потребоваться

и сто лет.

Восток,
Гитлер

для чего реально

сказал, что евреи

могут быть выселены во вновь восстановленное польское
государство

Но

(10).

на англичан эти планы не произвели ожидаемого

впечатления.
в

«Он [Далерус] провел чуть

переговорах

Герингом

Гитлером,

ли не весь вторник

но их предложения

оказались как раз такими, каких мы и ожидали: развяжите

Центральной и В[осточной] Европе, и мы
сохранность Британской империи», записал Кэ-

нам руки в

гарантируем

(11).
6 октября Гитлер

догэн

в известной речи в

рейхстаге

обнародовал свои мирные предложения, снова предложив

удовлетвориться огрызком польского государства.

Европе
«Будет

гораздо разумнее найти решение, прежде чем миллионы
людей бесполезно отправятся на смерть, а миллиарды
лишатся своей собственности».
В противном случае, продолжал он,

артиллерия

«французская
будет обстреливать Фрайбург, а немецкая

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Кольмар или Шлетштадт. Потом будут установлены
дальнобойные пушки, и разрушения с обеих сторон будут
становиться все сильнее, а то, до чего не достанут пушки,

будет разрушено

воздуха. И это

будет очень интересно для

некоторых международных журналистов и очень выгодно
для

производителей самолетов, оружия, боеприпасов

тому подобного,

Известно,
генералам:
что

но

что

«Если

Англия,

ужасно для жертв»

Гитлер

(12).

беседах говорил

войне,

Кэдогэн

Военный кабинет

незамедлительно

настроен

к энергичным и агрессивным

действиям» (13).

Намерения британцев прояснились
день.

своим

ближайшем будущем станет очевидно,
вслед за Англией также и Франция, не
в

желают положить конец

перейти

в частных

на

записал в своем дневнике:

12.30 для обсуждения

«Вызван

ответа

же

Гитлеру.

Г.[алифаксом]. Насколько я понял, линия
должна быть следующей: заявить прямо (П.М [премьерминистр] стесняется это сказать), что мы не станем
заключать мира с Гитлером [выделено курсивом в оригинале].
Избавиться от Гитлера
такова наша военная цель, не
говорил об

этом с

мирная цель.

Сделать

войну. Убрать

его, и

это прежде всего, значит выиграть

Германия

единства, что не сможет

победить. Но

должно [выделено курсивом

[выделено
гарантией

курсивом в

до такой степени лишится
это верно.

это

оригинале] сработать,
оригинале] мы совместим это с
в

если

того, что мы не намереваемся диктовать

[выделено курсивом в

оригинале] мир» (14).
Таким образом в британском Военном кабинете
поселилась мысль о том, что избавиться от Гитлера есть самый
не полностью,
быстрый путь избавиться от Германии
конечно, но в

достаточной степени, чтобы устранить

силу континентального

ее как

масштаба. Заключительный пункт

данной посылки был обнародован лишь спустя

много вре¬

ЛЬЮИС

мени после окончания

КИЛЗЕР

войны,

но именно он являлся

британской политики.
Чемберлен вскоре публично ответил на речь Гитлера в
рейхстаге, огласив первый принцип британской политики,
правда, не раскрывая его подтекста. «Мир, который нам
руководящим принципом

выпало
должен

сказал

гарантировать,

быть реальным

премьер-министр,

стабильным миром,

не

удерживающимся перемирием, прерываемым
постоянными тревогами и повторяющимися угрозами. Кто
преграду

на

пути

правительство, одно

Получив

лишь

такому

миру?

кое-как

же ставит

Это германское

(15).
Гитлер

германское правительство»

начал
недвусмысленный ответ,
всерьез готовиться к войне, которую начал 1 сентября. Его
генералы составили старомодный стратегический план,
этот

которому дали кодовое название «Желтый план». В нем
предполагалось, что главный удар

Голландию к

Каналу,

а затем

будет

направлен через

повернется

Бельгии. Когда

генерал Гальдер представил свой план, Гитлер был необычно
Но после того как Гальдер вышел из комнаты, фюрер

тих.

повернулся к генералу Кейтелю: «Это просто-напросто
старый план

с сильным правым
сказал он,
Шлиффена,
флангом, повернутым к Атлантическому побережью. Если
вы второй раз станете так действовать, то не оберетесь
А затем Гитлер загадочно добавил:
неприятностей.
У меня есть совсем другая идея, и я сообщу ее вам через
день или два» (16).
То, что предложил Гальдер, действительно в своих

важнейших частях

Германия

было

Гитлер, ветеран той войны,
повторять старые

который
первой мировой войны.

очень похоже на тот план,

использовала во время

не имел никакого желания

ошибки. Те исправления, которые

октябре 1939
Гитлера, ни, скорее

он

намеревался внести в план, в

года не были

известны ни генералам

всего, и самому Гит¬

ПРЕДАВШИЙ
леру.

Интуиция Гитлера

ГИТЛЕРА

еще не подала ему внятного знака

насчет того, что ему следует делать, зато недвусмысленно
предостерегла от того, чего делать не следует.

Гитлер
увидеть
решать

ясно видел, да и его генералы должны

это во время

судьбу

новой

были

успешной польской кампании, что
войны будут воздушные силы и танки,

не одна только пехота. И то озарение, которое посетило

Гитлера,

должно было указывать на

необходимость

использования этих преимуществ.

вскоре спросил своих генералов, не может ли

Гитлер

прямое нападение на

быть более выигрышным,

Францию

нежели движение через Бельгию. Сначала
показалось

безумным. В

конце концов,

его предложение

Франция

линию Мажино именно для того, чтобы раз

построила

навсегда

удержать немцев даже от мысли о таком намерении. Но
если

Гитлер

хотел, чтобы какой-то вопрос был

проанализирован, то он анализировался.

Для

непокорных генералов намерение

Гитлера

действовать послужило знаком того, что им тоже пора принимать
меры.

и могли привести только к

Третьего рейха
фюрера.

правящего слоя
против

Гитлера были безумными
гибели. Где-то в глубине

их точки зрения, планы

постоянно варились заговоры

ПЕРВАЯ ИЗМЕНА

Культура

измены, пронизывавшая

секретарь

Третий рейх,

явственно

Государственный
Карлом Якобом Буркхард-

день войны.

первый
Вайцзекер говорил

проявилась в самый

том, занимавшим тогда пост верховного комиссара Лиги
Наций по

проблеме Данцига,

Гитлеру резкую ноту. Он
предупреждение
действиями.

в духе

Вайцзекер

необходимости направить

имел в виду не

бессмысленное

Чемберлена, а угрозу военными
Буркхардту, что готов прово¬

сказал

ЛЬЮИС

Англии,

дить интересы
ради мира»

КИЛЗЕР

«стать предателем своей страны

(17).

ним присоединились и

другие. За обедом

фон Хасселль, бывший
германский посол в Риме, и Карл Герделер, бывший мэр
Лейпцига, изложили друг другу свои точки зрения. Запад,
по их убеждениям, должен стремиться иметь дело «со
здоровой и полной сил Германией», в которой не будет
мюнхенском

«Континентале» Ульрих

правительства, запятнавшего себя

Избавиться
ответственный

Гитлера,

братанием

коммунистами.

поставить на его место

приверженный

Запад,

от

немецким

традициям

режим,

наверняка, выполнит то, что от него

Конечно,

война закончится.

Англия

требуется, и
Франция ухватятся

за такой шанс; в конце концов, нацисты «наполовину, а то
и на

три четверти были большевиками»

западных
являлся

(18),

большинство

политиков ясно чувствовали, что главной

большевизм. Этот элемент

тенденции в гитлеризме

наряду

угрозой

социалистические

безрассудством

фюрера, особенно проявившемся сейчас, ужасал большинство
участников заговора.
В одном из планов заговорщики предусматривали
задержать в

Берлине

несколько

Запада

дивизий

Восток. А

во время «их

[фельдмаршал
Эрвин фон] Вицлебен
прибыть Берлин и
распустить СС... После этого,
рассказывал Хасселль,
медики объявили бы, что Гитлер не в состоянии продолжать
выполнение служебных обязанностей, после чего тот был

передислокации

на

должен был

затем

бы арестован. Затем предстояло обнародовать обращение

народу по поводу направленности этих мер:
предотвращение дальнейших злодеяний

христианской

СС,

восстановление порядка и

этики, продолжение войны при готовности

восстановить мир

на

разумных основаниях»

(19). Хасселль

ПРЕДАВШИЙ
сообщил,
готовность

Да,

что гросс-адмирал
в

сотрудничеству

ГИТЛЕРА

Эрих Рёдер

выразил

(20).
Гальдер.

случае выступления армии

ключом к успеху была армия, то есть

Генерал всегда был склонен взирать на

Гитлера сверху вниз, попатрициански, и считал себя патриотом Германии. В 1938
году, в то время как деспот-недомерок подводил Германию
все ближе и ближе к конфронтации с Западом, Гальдер
убеждал своего тогдашнего патрона, начальника штаба
Людвига Бека, проявить решительность, свергнуть Гитлера
и предотвратить

кровопролитие.

Будучи благородным

солдатом, Бек не мог представить себя в роли организатора
государственного переворота. Он предпочел выйти в отставку
в знак протеста против воинственности
даже покинув высокий пост,

Бек

фюрера. И

все же,

оказался в центре многих

заговоров, которые то и дело затевались в окружении
Гитлера.

Передавая

свои

обязанности

Гальдеру,

Бек понимал,

«Я теперь

что должен теперь придерживаться иного курса.

понимаю,

что вы

были правы,

Теперь все зависит от

Тем

вас»

не менее, когда

(21).
Гальдер

сказал он

Гальдеру.

оказался у власти, став

начальником штаба армии, он увидел, что решиться на

был

действенные меры ему труднее, чем в то время, когда он
всего лишь заместителем

ра,

Бека. А

тот не отступал от

Бек,

когда у него был для этого шанс.

говорили

то же самое:

закончить. Но

Гальдер

Гитлера

заговорщиков,

Герделер

Хасселль

следует устранить, а войну

теперь видел, что эти две

невозможно решить по отдельности.

проблемы

Он уверял

что «германская армия выполнит свой долг перед

родиной,

даже выступит против правительства

момент
этому»

Гальде-

постоянно советуя ему сделать то, чего не сделал он сам,

том

(22).
Как Гальдер

Гитлера

случае, если ситуация призовет

объяснял позже, проблема состояла

в тот

в том,

ЛЬЮИС

Когда Бек

что времена изменились.
устранить

Гитлера, Германия

войну. А теперь она
Францией и Великобританией,

удачный переворот мог состояться

бы

имел возможность

не вела

пребывала в состоянии войны с
и

КИЛЗЕР

лишь в том случае, если

эти страны согласились поддержать его.

случае Германия

могла бы оказаться

одновременно и во внешнюю и в

В противном

втянутой

гражданскую войну,

а в

такой

ситуации поражение было неминуемо.
Более того, успех переворота, который мог осуществить

Гальдер,

используя армию, определялся

главы государства.

не только

Герман Геринг, который

мог

арестом

бы

поддержать переворот в случае удачи, конечно, воспротивился

плану, выдвигающему
него самого.

на

первые роли

кого-нибудь,

кроме

Заговорщики
Геринга: они считали, что он лучше,
было, сможет объединить нацию, но
еще не пришли к единому

мнению относительно
кто

бы

то ни

тревожились, согласится ли
качестве главы

бы

Запад принять

Германии. Гиммлер

его

СС,

кандидатуру

чем

несомненно, должны

были оказаться противниками заговора; если в стране и
имелся

кто-нибудь, кого генералы ненавидели сильнее,
Гитлера, то это был Гиммлер. Так что вряд ли стоило
связываться с Гиммлером и его мощной организацией СС.
Конечно, немецкий народ,

как ожидалось, должен

был

продолжать поддерживать

своего лидера, хотя вряд ли с

энтузиазмом

предстоящей войне. Нет,

относился

чтобы совершать решительные шаги,

Гальдер

чем

для того

должен был

получить совершенно определенные подтверждения тому,
что

Франция

Англия

Германии

не

станут продолжать войну против

расчетом на

победу.
Даже такой непримиримый противник Гитлера, как
генерал Георг Томас, был полностью согласен с этими

разделенной

рассуждениями.
на то, что

Западные страны должны были

«Германия

остается

согласиться

неприкосновенной,

и, преж¬

ПРЕДАВШИЙ
де всего,

неприкосновенной

ГИТЛЕРА

остается ее армия,

большой риск,

чтобы

наши

который пойдут,
войну» (23). Все заговорщики
проблемы: и Ханс Остер из абвера, и

враги осознавали тот

на

если решат продолжать

понимали сложность

Бек,

остальные.

Герделер, и Гизевиус, и
желали получить объединенную и сильную,
Германию. Как ни странно, в этом пункте

Томас,

Гальдер,

Они

мирную

но

заговорщики нисколько не отличались от того человека, против
которого намеревались

выступить. В конце концов,

были патриотами, которых устраивало многое
Гитлер был в состоянии осуществить. Никто из

они

из того, что
них,

Польшу восстановленной таким
чтобы
Восточная
образом,
Пруссия оказалась отделенной от
Германии. Они поддерживали и другие территориальные
например, не хотел видеть

приобретения Германии, достигнутые благодаря хитрости
Гитлера. Они поддержали аншлюс и воссоединение
Судетских земель с Германией. Подобно фюреру, эти люди
Версальский договор. Они возражали лишь против
способов, которые Гитлер использовал для того, чтобы
ненавидели

получить

которой

эти территории, против

той опрометчивости,

он шел навстречу мощи союзников,

которая казалась

сокрушительной. А против территориальных

приобретений

заговорщики нисколько не возражали.

Заговорщики
предприняли
британцами о

оказались

наивными.

достаточно

Они

множество попыток договориться с

мирной

смене власти в

Германии

прекращении

Ведь, в конце концов, война была объявлена
не Германии. Именно об этом сообщала Би-би-си.

войны.

Гитлеру,

Конечно,

должны найтись разумные пути выхода из этого

беспорядка,
Германии

исключавшие

необходимость возвращения

тому жалкому состоянию,

1918 году.
Немцы развивали тайные

котором она

оказалась в

контакты с

Великобританией

ЛЬЮИС

требования. Они

и излагали ей свои
записях
части

КИЛЗЕР

также изложены и в

Хасселля: «(1) умеренные требования (немецкие
Польши отходят к нам, остаток получает

независимость; новая договоренность по
восстановление законного правления в

Чехословакии); (2)
Германии; (3) общее

разоружение с определенными гарантиями относительно
Германии

(контроль за производством самолетов и подводных
лодок); и (4) восстановление мировой торговли» (24).
некоторые из
Гальдер одобрял подходы к англичанам
них, наиболее тонкие, осуществлялись при посредничестве

планы

римского

уничтожения

военного

абвера,

продолжал разрабатывать
Франции и Великобритании путем
Остер, высокопоставленный сотрудник

папы

аппарата

удара.

занимался

завербовал

организацией

адвоката

Йозефа Мюллера,

вести в Ватикане переговоры с отцом

Шли

месяцы.

Гитлер

а затем отменял

мог заставить

себя

который

должен был

Робертом Лейбером.
другой

назначал одну за

решающие даты начала войны против

двадцати,

встреч. Он

ватиканских

Запада

их

было более

принятые решения.

нажать курок.

Кроме того,

Гитлер

не

его не

устраивал «Желтый план». Что-то в нем было не так, говорила ему
интуиция.
КОММЮНИКЕ «X»

Гитлер

начинал терять терпение, а

Мюллер

Лейбер

продолжали переговоры. Немецкая сторона проявляла
настойчивость,

британская

на словах

по

сдержанность. Англичане давали

какие-то гарантии, но в этом

абсурдным

мире, живущем

Зазеркалья, устные гарантии
Суть дела состояла в том, чтобы

правилам

значили почти ничего.

не

убедить немецких генералов: они могут решительно выступить
против

Третьего рейха.

конечном счете

слишком поздно

достигли определенных результатов,

было

переговоры
составлено ком¬

ПРЕДАВШИЙ
мюнике.

Беда

ГИТЛЕРА

состояла в том, что оно

было

составлено

британской стороны.
было известно, что представитель Великобритании дал
устный ответ на этот документ. Британцы продолжали
немцами и не подписано никем с

Но

придерживаться своей тактики, а немцы не желали идти им
навстречу. Таким
дать

любой

момент могли

задний ход. Немецкие генералы были серьезными

Хотя

людьми.

образом, британцы

они уважали римского папу, но не могли слепо

верить его гарантиям в том, что это соглашение

будет

выполнено.

Оригинала

коммюнике

«X»,

текст

которого

Мюллер

восстановил по памяти, очевидно, давно уже не
существует, а в

различных мемуарах встречаются многочисленные

разночтения

содержания. Но ясно, что даже
наиболее благоприятном для Германии

по поводу его

при чтении его в

обладало фатальным

свете оно

недостатком. В описании

будущего Европы британский представитель использовал
фразу о децентрализации Германии. Эти слова
предопределили начало второй мировой войны. Ведь и Вестфальский
и

Версальский

мирные договоры

требовали

Ни один немецкий патриот, особенно

которой уже

в стране, армии

давно забыли о неудачах, не мог согласиться с

этим. А военная
от возможных

Затем

того же самого.

победа наверняка избавила бы Германию

унижений.

сообщение, в котором
Чемберлена согласится на
«положение вещей, предшествовавшее мюнхенским
переговорам» (25), что означало почти то же самое и было столь
последовало другое

говорилось, что правительство

же

недопустимо.

Гальдер

знал, что теперь не осталось почти никакого

шанса уклониться от принятия плана, который, опираясь
на свою интуицию, вот-вот должен был выдвинуть

Все

же он посчитал

необходимым

фюрер.

дать копию коммюнике

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

«X» главнокомандующему сухопутными силами

был возмущен. «Это

фон Браухичу. Браухич
настоящая

заявил он

государственная измена,

ведем войну... Можно смириться

Вальтеру

самая

Мы

Гальдеру.

с тем, что кто-то

устанавливает контакт с правительствами других стран в мирное

Во время войны для солдата
Но Германия переживала такие

время.

главнокомандующий ОКХ
безнаказанной.

Он даже

крайней мере, об

позволил измене остаться

этом ничего не известно.

Гальдера действовать
европейский

времена, что даже

фюреру;

не намекнул о происходящем

заговорщиков были спасены,

но упрямство
в

(26).

это недопустимо»

по

Жизни

британцев

и нежелание

одиночку необратимо ввергли

долгую и кровопролитную войну.
Однако надежда была утрачена еще не полностью.

После

континент в

того как

Браухич

отклонил коммюнике

«X»,

прочие

участники заговора продолжили изыскивать способы

переубедить британцев. Гальдер тем не менее знал, что он был
должен готовиться к войне, которую затевал Гитлер. После
войны Гальдер, исполненный горечи, вспоминал о
заговоре

1939 1940

годов и о том, как лица, проводившие

переговоры, не смогли получить

необходимых гарантий

от

Великобритании. «Все мирные гарантии Англии были
Ни одна из них не была серьезной».
сказал он.
блефом,
На деле же британская политика была проста: «За всеми
словами

скрывалось стремление

уничтожить нас»

Англии

так

или

иначе

(27).

Некоторые
твердолобости

из заговорщиков просто не могли поверить,

что из-за

должны расстаться с жизнью
неверно

требовать

селль.

год»

смены

людей

англичан миллионы

(28). «Насколько

тактически

режима снаружи,

Это пугает генералов,

не успевших

писал

Хас-

забыть 1918

(29).

Не одни

только заговорщики тщетно пытались понять

ПРЕДАВШИЙ
позицию
тоже

были

Великобритании. Гитлер
не в состоянии это сделать.

страны, которая

и взаправду не хотела

убедить Риббентропа
бы

ГИТЛЕРА

отказаться от

его

войны,

пытался в январе

в том, что западные союзники смогли

войны,

если

не мог ничего понять.

казалось, в

правительство

Посол Италии,

бы немцы

сохранить лицо путем восстановления части

Риббентроп

некоторой

помогли им

Польши.

«Это мнение, однако,

степени

как мне

противоречило тому факту,

что

предложил такой мир западным правительствам

но они

фюрер
октябре,

презрительно отвергли

различные заявления
государственных

деятелей,

британских

его.

Самые

французских

последним из которых была вчерашняя

Чемберлена, постоянно требовали устранения «тирана»,
то есть фюрера, а следовательно, и немецкого народа» (30).
Гитлер понимал положение ничуть не яснее, чем его
министр иностранных дел. 1 ноября 1939 года Альфред
Розенберг, главный нацистский идеолог, записал в своем
дневнике: «Фюрер несколько раз говорил о желательности
речь

немецко-английского взаимопонимания, особенно

долгосрочной перспективе... Он

не мог представить

себе,

чего

[британцы] хотят на самом деле. Даже если бы
победу, реальными победителями будут
Соединенные Штаты, Япония и Россия. Англия в любом

же они

Англия одержала

случае вышла

что

бы

из войны

разрушенной, уже

не говоря о

том,

ней

будет в случае военного поражения [выделено
курсивом в оригинале]» (31).
Это было мудрое замечание, но такие мысли не
удержали

Гитлера от подготовки

к разгрому его склонных к чересчур

раздумьям северных кузенов. Но что
особенно замечательным в образе мыслей и

длительным
представляется
и его

противников-заговорщиков,

Гитлера,

так это то, насколько все

они тревожились по поводу англичан, имевших на
континенте десять

дивизий

310 танков,

и как мало они

думали о

ЛЬЮИС

французах,

у которых было 104 дивизии

Гитлер, командовавший
не принимал
или

покорить

КИЛЗЕР

всего лишь

3063

Но

танка.

2445 танками, вообще

французов
разбить британцев. Однако Гитлер

в расчет и думал лишь о том, как
ни

разу

не

выказал ненависти или даже сильного гнева по отношению
к

единственным из всех врагов, которым ему

британцам

по

приходилось противостоять,

крайней мере,

не сделал

этого

публично. До

лишь

демонстративным было его намерение разгромить

сего дня неясно,

действительным

или

Англию.
В ходе одной
объяснения

что

из встреч со своими генералам, после

наилучшего пути разгрома Англии,

«огромные

войны,

могли

успехи,

бы,

достигнутые

за

Гитлер
первый

месяц

случае немедленного заключения мира,

послужить усилению рейха

как в психологическом, так и

материальном отношении до такой степени,
немецкой точки зрения

сказал,

не могло

против завершения войны

бы быть
в том

что с

возражений

никаких

случае, если успехи,

достигнутые нашими армиями, не станут подвергаться
опасности в соответствии с мирным договором...»

Британцы

молниеносной войны,

Лидделл Харт

(33).

не увидели или не оценили опасности
хотя именно

британский

эксперт

Б.Х.

лучше всех проанализировал ее теоретические

параметры. Но

Чемберлен

остался

несгибаемым;

возможно, потому, что это был политически единственный
способ, которым он мог сохранить

за

собой свой

пост.

Гитлером
вторжение в
Чехословакию, о котором сам Гитлер думал как о
незначительном отклонении от договоренностей, исправлении
допущенной в них неточности и потому совершенно не мог
понять британской позиции
сделало невозможной
любую дальнейшую уступку немецкому лидеру. Самнер Уэллс,
представитель президента Франклина Рузвельта, узнал об

Предательство

мюнхенских соглашений

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

этом в марте 1940 года, когда он задал

британскому

премьер-министру вопрос о том, согласится ли Англия пойти
на мир, если положение в

Чемберлен

персонифицирует систему, с которой,

убедилось

Европе будет восстановлено.
Гитлер
как британское правительство

ответил, что нет, никогда.

на

горьком опыте, невозможно заключать какие-

либо сделки...

мы не можем

удовлетвориться никаким

урегулированием, если из него не

будет ясно видно, что
политика Гитлера провалилась» (34). Другими словами,
того, что Англия хотела устранения Гитлера и
восстановления Европы; она стремилась полностью стереть с
земли

любые свидетельства об успехах гитлеровской

политики.

Германии,

мало

лица

возможно, и не пришлось бы при этом

полностью вернуться

своему веймарскому прошлому,

равно должны были заставить отойти далеко
Гитлер не был единственным из немцев,

ее все

отказывавшимся принять эти

назад.

условия. Они были неприемлемы

и для заговорщиков,

обладавших реальной

но

также

возможностью

фюрера.
это мечтатели,
Гитлер горько сетовал, что британцы
«все еще живущие в викторианской эпохе1, когда им
требовалось всего лишь выслать эскадру крейсеров, чтобы
восстановить порядок в мире». Теперь куда более значимым
фактором стала Америка, а также Япония и Советский Союз.
Даже «Германия, по ее собственному ощущению, сегодня
представляет собой более мощную силу, чем Англия» (35).
Неужели британцы не в состоянии увидеть, что мир
свергнуть

изменился?
Несомненно,

британском руководстве имелись и
Иден, лорд Галифакс, лорд

встречные течения. Энтони
1

Викторианская

века. Получила

английской королевы

второй половине XIX
правившей в 1840 1900 гг.

эпоха примерно соответствует

свое название по имени

Биве-

Виктории (1819 1901).

Л ЬЮИС

рбрук

и многие

КИЛЗЕР

убаюканные в некоторой степени
обстановкой, время от времени

другие,

достаточно спокойной

подумывали о способах предотвращения войны. Возглавлял

Виндзорский. Но если в тот
предотвратить войну, то сейчас

эти течения, конечно, герцог
момент и

было

желательно

большинство историков считают,
неизбежным злом и все попытки,

война была

что

которые предпринимались для

того, чтобы избежать ее, изрядно запоздали.
И лишь 12 марта 1940 года британский сторонник
политики непримиримости сэр

Роберт Ванситтарт додумался

до

очевидного решения: в любом случае обнадеживать
немецких генералов. Как это видел гораздо раньше

Кэдогэн,

британцы имели возможность говорить генералам то, что те
желали услышать, позволить
причем чем сильнее он

смотреть, что из этого получится.
обстоятельств

Они

британцы

Германии

был бы,

тем

погрузиться

лучше,

При любом

в хаос,

а потом

стечении

могли бы внезапно лишиться памяти.

могли удивленно спросить: какое

соглашение? Во

всяком случае, завязав интригу с генералами, они никак не
могли проиграть

больше,

чем если

бы

не сделали этого.

Глупая
уязвленная гордость Чемберлена не позволила
ему прийти к этому выводу значительно раньше.
Однако в этот момент Ванситтарт имел очень мало
и

шансов достичь взаимопонимания с немецкими генералами,
даже если
самим

бы

он сел за стол

Швейцарии,

(36) Вирт
и не

лицу

бывшим немецким

Йозефом Виртом, убежденным

жившим в

Гальдером. Плохие работники, чемберленовские

неумехи, предпочли иметь дело

канцлером

переговоров лицом

антигитлеровцем,

Люцерне. Представитель левого

крыла

не имел никаких прямых контактов с генералами

обладал серьезным престижем. Тем

Ванситтарт решил

сообщить через Вирта,

произведет нападения в том

случае,

что

не менее

Англия

не

если генералы захватят власть.

ПРЕДАВШИЙ
Ванситтарт

также

ГИТЛЕРА

пообещал экономическую помощь

даже военные «диверсии», если генералам таковые

(37). Но эта акция оказалась безрезультатной. Если
бы британцы вовремя сообщили это через римского папу
Пия XII
и зафиксировали бы свои намерения на чемто война
либо более надежном, нежели память Мюллера,
понадобятся

могла бы пойти по совсем другому пути. Но теперь
оставался только один путь.

ДЕЙСТВИЕ
Теперь Гитлеру

предстояло нанести удар на Западе.

Прошло восемь месяцев после

его

вторжения

Польшу. Он

публично призывал к соглашению, но западные лидеры
публично отклонили его призывы. И секретные
инициативы Гитлера постигла та же участь (38). Хотя

столь же

моральная ответственность

за

развязывание войны,

совершенно очевидно, лежит на его совести, Запад все же
частично разделяет ее
первым

объявил войну,

Возможно,

что

так как именно

Запад

а затем отказался от заключения

сползание

было необратимо,

Гитлер

Гитлером,
к

настоящей войне

мира.

все равно

но документы ясно говорят о том, что

и его внутренние оппоненты

первоначально думали

иначе.

Время работало

против

Германии. Великобритания

могла привлечь ресурсы со всего мира, тогда как огромная
индустриальная

мощь

Германии

очень сильно

зависела

от

сырья, доставка которого могла сильно пострадать от
морской

блокады, например

скандинавское железо, и

воздушных налетов, например

Из

этих двух видов сырья

вызывала гораздо

румынская

нефти

нефть.

и железа

больше тревог. Германия

своей собственной

нефти

нефть

почти не имела

и всецело зависела от

месторождений нефти близ Плоешти (Румыния), которые находились
в

опасной близости от

британских

сил на севере

Африки

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

русских сил на Востоке. В том случае, если бы плоештский
комплекс оказался разгромлен или отрезан, немецкие
танки лишились бы способности двигаться, а немецкие
политики потеряли бы способность управлять.
Уже после начала войны
новые источники

нефти,

Германия

фон Риббентроп

не согласится ли тот

Германии некоторые месторождения
поскольку Россия

Спустя

но не преуспела в этом.

две недели после начала войны

спрашивал у Сталина,

попыталась отыскать

нефти

Москве

передать

в захваченных

уже имела

нефти вполне
достаточно для своих потребностей. Сталин ответил
категорическим отказом (39).
А Гитлер продолжал свои вычисления, и к 23 ноября
1939 года все уравнения наконец-то были составлены.
странах,

и так

Обращаясь к двумстам своим военачальникам,

«Соглашения,

Гитлер

сказал:

однако, выполняются лишь до тех пор, пока

служат своей цели. Россия
столько времени, сколько это
так считал...

Мы

после того, как

будет выполнять их лишь
будет ей выгодно. Бисмарк

можем выступить против

освободимся

от дел на

Балканах

цели
Персидскому
(40).
Гитлер возвратился к своей теме направления
удара вермахта на Францию, а не на Бельгию. В
тянется

все

тоже

только

Западе. Далее,

Россия стремится наращивать свое влияние на

заливу. Но

России

это

нашей

внешней политики»

главного
этом

вопросе он нашел хорошего союзника, одного из молодых
генералов,

взявшегося

за

проработку

некоторых деталей.

Эрих фон Манштейн, которому предстояло сыграть
заметную роль в российской кампании, сказал, что немецкая
бронетанковая техника должна двигаться через
Арденнский лес в Люксембурге, а далее через Седан во Францию.
И Гитлер, и он чувствовали, что достаточно впечатляющий

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

маневр в Бельгии выведет из игры лучшие дивизии
союзников и, более того, заведет их в

После войны Кейтель,

углубляться

стратегические

заниматься другие,

и никто

детали,

явившиеся

следствием

равно
будут
хочу лишь, чтобы стало ясно, что

ими все

Гитлер
Седане,

Гитлера (и Манштейна).

меня осталось немного времени, я не стану

всего этого

капкан.

в ожидании казни, составил

хорошую характеристику идей

«Поскольку у

ужасный

так или иначе

другой увидел решение

в танковом

именно

прорыве

направленном к Абвилю на Атлантическом

побережье. После этого мы получали возможность свернуть

северу]

моторизованной англо-французской

в тыл

[к

армии,

которая, вероятнее всего, двинется через
франко-бельгийскую границу в

Бельгию,

были

и отрезать ее.

дурные предчувствия, так как
гениальный удар мог привести к иным результатам в
случае, если бы французская танковая армия не стала
меня

все же

этот

подыгрывать нам, автоматически направившись через Бельгию к
нашему северному

Генералы

флангу...» (41).

сопротивлялись этому смелому замыслу, но

все решил случай. 10 января немецкий самолет, на

которого находилась

копия старого

борту

«Желтого плана»,

совершил вынужденную посадку за линией фронта в
расположении противника. Это заставило генералов признать,
что

«Желтый план», известный противнику,

принят
Манштейна

к исполнению.

приобретала
До

все

быть

Альтернатива Гитлера

более многообещающий вид.

глубоким было то
Гитлеру удалось в это

сих пор не известно, насколько

единодушие с генералами, которого
время

не может

добиться. Историк Брайен Фугейт отметил,

что

«Гитлер ранее демонстрировал свое согласие откладывать
принятие важных

решений,

если казалось вероятным, что они

могут вызвать разногласия среди его советников, и именно
эту

слабость

его характера

Гальдер

мог использовать в сво¬

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

(42). Смог ли Гитлер настоять на
Манштейна, если бы не опустившийся

их интересах»

плане

Гитлера

не

нужно, самолет, навсегда останется тайной. Но

первоначальный

как

план стал известен

Гальдер со своим штабом был вынужден

там, где

после того

противнику,

снова рассмотреть

Гитлера и с удивлением обнаружил, что он все
сработать. Они терпеть не могли азартных игр, к

концепцию

может

же

разряду которых, конечно же, принадлежал этот план, но
притом им нравилось одерживать

победы,

большой

шанс на

план давал достаточно

они приступили

долгому

предложенный

победу. И

потому

тщательному планированию

крупнейшей операции, которая должна была доказать
многим,

что

если

бы

фюрер был либо гением, либо дураком. И все
Гитлера сработал, несколько генералов

же,

план

согласились бы сделать только один вывод: ему везет. А они
хорошо понимали, что везение всегда рано или поздно
заканчивается.

Сталин был доволен. Его единственный военный
конкурент

на

капиталистическими

Ежов,

Западе собирался

демократиями. В

глава

уничтожившего

НКВД,

начать

войну

под покровительством

миллионы человек,

был

тревожить

Бери"
Гитлера. Военное
и

не видели никакой

Николай

Сталина,

снят с должности

вскоре расстрелян. На его пост заступил

Сталин

начале того же года

Лаврентий Берия.

необходимости

искусство учит,

что ни в коем

который занимается
Сталин
что этот тезис
считал,
самоубийства.
полностью применим к Гитлеру.
Сталин вновь подтвердил свои приказы, согласно
случае нельзя тревожить врага,

подготовкой

которым его агентура,

включая

«семейство

Гизелы»,

должна

свернуть свою деятельность по всем направлениям,
касавшимся

Германии.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Примечания
165, Entry 179, Box 721.
Testimony of Franz Haider taken

1. RG

by Col. John Amen at

Нюрнберг, October 1945. National Archives.

Показания

Франца Гальдера, записанные полковником Джоном Эйменом в Нюрнберге; октябрь 1945. Национальный Архив.
3. Wulf Schwarzwaller. Rudolf Hess: The last Nazi (Bethesda, Md.: National Press and Star Agency, 1988), p. 180.
Вульф Шварцваллер. Рудольф Гесс: последний нацист.
4. Paul

Hitler s Interpreter (London: William Hei-

Schmidt,

Пауль Шмидт. Переводчик

nemann, 1951), p. 157.
Гитлера.

ХЕ000887, Box 8.
6. Alexander Cadogan, The Diaries of Sir Alexander
Cadogan (New York: Putnam, 1971), p. 219.
Александер
Кэдогэн. Дневники.
7. DGFP, Vol. 8, p. 188.
8. Wilhelm Keitel, Memoirs of Field Marshal Keitel
(London: William Kimber, 1965), pp. 93 94.
Вильгельм
5.

Мемуары.
9. John Lukacs, The Duel: 10 May

Кейтель.

31 July 1940, The
Between
Churchill
and
Hitler (New York:
Eighty-Day Struggle
Ticknor & Fields, 1991), p. 81.
Джон Льюкакс. Дуэль: 10
мая

июля

1940

г.

Восьмидесятидневная борьба между

Гитлером.
10. DGFP, Vol. 8, No. 138.
11. Cadogan, p. 220.
12. Raoul de Roussy de Sales, ed., My New Order: A
Collection of Speeches by Adolf Hitler (New York: Reynal &
Черчиллем

Hitchcock, 1941), pp. 755 756.

речей Адольфа Гитлера.

Мой Новый порядок: Собрание

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

DGFP, Vol. 8, No. 224.
14. Cadogan, p. 221.
13.

15. Там же, p. 223.
16.

Кейтель,

p. 102.

Klemperer, German Resistance Against
Hitler (Oxford: Clarendon Press, 1992), p. 101.
Клеменс
17. Klemens von

фон Клемперер. Немецкое сопротивление против Гитлера.
18. Ulrich von Hassell, The von Hassell Diaries (Garden
City, N.Y: Doubleday,

Дневники.
19. Там

1947),

p. 74.

Ульрих фон ХассеЛль.

же, р. 101.

20. Там же, р. 103.

Deutsch, Conspiracy Against Hitler in the
Twilight War (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1968),
p. 31.
Гарольд Дейч. Заговор против Гитлера во время
«странной войны».
22. Klemperer, р. 176.
23. Hassell, pp. 127 128.
24. Там же, р. 76.
25. Anthony Cave Brown, «С»: The Secret Life of Sir
Stewart Menzies (New York: Macmillan Publishing Company,
Энтони Кэйв Браун. «С»: тайная жизнь сэра
1987), p. 215.
Мензайса.
Стюарта
26. Deutsch, р. 133.
21 Harold

27. Там же, р. 269.
28. Хасселль приложил много сил, чтобы при помощи
внешних связей Ватикана организовать переговоры с

Галифаксом. Однако эти усилия также не помогли
получить удовлетворительный ответ на тревоживший
генералов вопрос по поводу военных действий зарубежных стран
во время военного переворота в Германии.
29. Hassell, р. 108.
30. DGFP, Vol. 8, No. 518.
лордом

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

NAZ, р. 758.
32. Там же, р. 764.
33. Там же.
31.

34.

Cadogan, р. 261.
35. DGFP, Vol. 7, No. 591.
36. CIA, p. 207.
37. Klemperer, p. 165.
38. Возможно, самым необычным подходом к
переговорам был флирт, который Вальтер Шелленберг завязал с
британскими агентами Бестом и Стивенсом в Венло.
Шелленберг, работающий по согласованию с Гиммлером,
торговался насчет окончания господства Гитлера. Возможно,
это происходило с ведома самого Гитлера, но никто не
знает, были ли эти переговоры полностью блефом или же в
глубине все же таилось какое-то серьезное намерение.
Переговоры резко оборвались после покушения на
8 ноября 1939 года. Гитлер приказал
Шелленбергу арестовать Беста и Стивенса, что он и сделал,

Гитлера,

состоявшегося

следующий же день
территории Нидерландов.
39. DGFP, Vol. 8, No. 152.
40. NAZ, p. 764.
совершив на

41.

дерзкую вылазку

вглубь

Keitel, pp. 102 103.
42 Brian Fugate, Operation «Барбаросса» (Novato, Calif.:
Presidio Press, 1984), p. 124.
Брайен Фугэйт. План
«Барбаросса».

Глава 3

Чудо
НЕОГРАНИЧЕННАЯ ВЛАСТЬ

Гитлер,

был

хотя и

полностью уверен в том, что ему

удалось

своим планом одурачить верховное командование врага,
колебался и, по-видимому,

сильно тревожился по

своей удачи. 17 мая, впервые

Гитлер

за всю

западную кампанию,

сказал своим генералам, что движение к

«Вероятно,

самая главная задача.
временно отложить»,

поводу

Каналу

не

это даже придется

сказал он своим генералам, которые

не планировали ничего

Гитлер смотрел

подобного (1).

на вещи не так, как его генералы.

полностью поменялись.

Азартная

затея

Роли

Гитлера теперь
Генералы

казалась военным совершенно верным делом.

Гитлер не мог на это
Гитлер «нервничал» и был

хотели идти вперед, тогда как сам
решиться.

Гальдер

жаловался, что

«напуган своими собственными успехами,
попытаться воспользоваться шансом и

управление

на нас.

попытки

Гитлера

что

промедление

фланг!» (2). Однако

все

поделиться с генералами своими

сомнениями не производили никакого

эффекта;

почуяли запах крови и изготовились

Гитлер был
«бесновался и

боялся

потому переложил

Он оправдывался тем,

вызвано его опасениями за левый

что

так

близок

к панике.

генералы уже

к атаке.

Гальдер

писал, что

фюрер

вопил», когда ему говорили о наступлении

Западе, «и совершенно не желал продолжения
операции» (3).
К 21 мая армии Гитлера осуществили то, чего не удалось

на

немцам за четыре года первой мировой войны.

Несмотря

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

на все опасения, которые
немецкие силы вышли к

Гитлер высказывал Гальдеру,
Каналу. Французы и англичане

оказались

разъединены.
На противоположном

берегу Канала

Уинстон Черчилль, заступивший
премьер-министра

началась паника.

на пост

когда еще никто не мог предсказать

мая

предстоящего бедствия,

глубину

теперь пытался всеми

доступными ему средствами изменить ход событий. Он написал
отчаянное письмо
которым никогда

«Приняв

Муссолини, используя
прежде не прибегал:

на

выражения, к

себя обязанности премьер-министра,

чувствую настоятельную необходимость направить
лидеру итальянской нации, послание

доброй

Вам,

воли через ту

пропасть, которая, как мне кажется, расширяется с

огромной

скоростью.
Неужели сейчас уже поздно предотвратить взаимное
кровопролитие британского и итальянского народов?
Конечно, мы можем уничтожить друг друга и окрасить своей
кровью воды

Средиземного

моря

красный

цвет. Если

таково Ваше желание, то это свершится, но я желаю сказать,
что никогда не был врагом итальянцев и не имею в своей
душе ничего против человека, управляющего Италией»

Он
вовсе не

(4).

Муссолини, что его обращение вызвано
слабостью, но итальянский диктатор, конечно,
заверил

расценил его именно так.

Он передал

текст послания немцам,

которые полностью разделили его мнение.

Британцы пребывали на грани отчаяния. В записке
генералу Гастингсу Исмею Черчилль писал: «Нужно всегда
быть готовыми к факту, что французам смогут предложить
очень выгодные условия мира,

[нападения] будет брошена
Одна из главных
вступление в

на нас»
надежд

и тогда вся тяжесть

(5).
империи теперь возлагалась

на

войну Соединенных Штатов. Долгосрочный

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

план, связанный с заокеанской
важное значение.

Рузвельту
помощь не будет
Франклину

«Вы

державой, обрел жизненно
Черчилль обрисовал президенту

пугающую картину. Если американская
оказана достаточно

скоро,

писал он

факт, что
барьером против Германии
может быть только флот, и если эта страна брошена
Соединенными Штатами на произвол судьбы, то никто не будет

президенту,

не должны закрывать глаза на тот

единственным сдерживающим

иметь права

обвинять тех,

кто возьмет на

себя

ответственность и примет все возможные доступные им меры для
спасения жителей.

то]

Прошу

простить меня, м-р президент,

рисую Вам такой ужасный кошмар.

что я

Конечно,

[за

я не

могу отвечать за своих преемников, которым в полном

беспомощности,

отчаянии и

возможно, придется

(6).
Черчилль старался повлиять на
американцев, кто-то в Англии, очевидно, пытался оказать
влияние на немцев. 21 мая Гальдер сделал в своем дневнике
одну из самых загадочных записей за всю войну: «Мы

приспосабливаться к желаниям немцев»

то время, когда

стремимся достичь взаимопонимания с
разделения

мира»

(7). Кто

Англией

на основе

участвовал в этих переговорах о

крупной недвижимости, доподлинно неизвестно до
и, возможно, многие

Великобритании
В

то

лавину,

документов, связанных

сих

пор,

с этим, в

все еще остаются засекреченными.

время как
в

из

Черчилль

пытался сдержать немецкую

Лондоне воцарилась мрачная

меланхолия.

Все

начинали понимать, что война проиграна, поскольку
немецкая военная машина продемонстрировала англичанам
новый тип

войны, более безличный

все, что прежде знало человечество.
предпочитавшая

изобретенные

быстрое

смертоносный,

чем

Это была война,

наступление, преодолевавшее все

до сих пор защитные схемы. Это не было

повторение Великой войны.

Нацеленное

из

Арденн

острие до¬

ПРЕДАВШИЙ
стигло

Канала,

ГИТЛЕРА

почти не встретив сопротивления.

И теперь

почти ничего не могли поделать.

британцы
К 22 мая

Великобритания

решила, что положение

настолько серьезно, что следует предоставить
премьер-министру, по его собственным словам,

неограниченную

всех подданных
Выражаясь в

общем,

«фактически

свободой

власть над жизнью,

Его Величества

собственностью

Великобритании.

полномочия, предоставленные

парламентом, были абсолютными»

полномочиями, которые,

(8). Черчилль теперь обладал
по крайней мере на бумаге, были

равны полномочиям его противника. И он имел еще один

Гитлера не было': Британскую
секретную разведывательную службу «Интелледженс
сервис» (SIS). Черчилль как-то сказал, что во время войны
актив, равного которому у

правда
окружена

обладает такой ценностью,

«стражей

из лжи».

что должна

быть

если ему было суждено прорыть

выход из постигшего страну

бедствия,

то «стражам» из

предстояло поработать как никогда прежде.
К тому же время работало против Великобритании,
этим

SIS

ничего не могла поделать.

экспедиционная армия
на

была заперта

побережье Канала,

спасти

оттуда людей

немцы пустили

Британская
Дюнкерка,

в мешке возле

и никакого практического

и снаряжение не имелось.

SIS

а с

порта

способа

Если бы

бомбардировщики, танки и
людей, британская армия была бы стерта с лица земли.
Гитлера такая перспектива не привлекала. Позднее он
объяснил в тесном кругу: «Армия
это основа Англии...
если мы уничтожим ее, то настанет очередь Британской
в

ход

свои

империи. Мы не хотели и не могли унаследовать ее... мои
генералы не понимали этого»

24
1

мая

Гитлер

(9).

сделал свой ход.

Гестапо и SD ничем не уступали SIS.

4 Предавший Гитлера: Мартин Борман

Фельдмаршал Герд фон

ЛЬЮИС

Рундштедт
наступление

КИЛЗЕР

накануне получил приказ приостановить

на

чтобы дать

Дюнкерк,

армии выровнять

линию.

А теперь

возможность

Гитлер

отдал приказ

оставаться на том же месте до получения нового

потребовал

генералов неукоснительного
Самое потрясающее в этом приказе,

считая, конечно, самого

записках:

указания. Он

от своих

выполнения приказа.

которым

немецкой

не

факта его появления, был тот способ,
Черчилль сообщает в своих

он отдавался.

«В 11:42 утра 24

мая мы перехватили

переданную

открытым текстом немецкую радиограмму,

[в которой
говорилось,] что наступление на линии Дюнкерк
Азбрук
было
Мервилль должно
временно прекращено» (10). Это
был приказ фюрера, переданный без шифровки, открытым
текстом, чтобы никто не смог ошибочно истолковать
содержание.

Гитлер

его

лично приостановил немецкое

наступление.

Гальдер,

конечно, имел лишь частичное представление

бушевал. «В
сформировалась
навязчивая идея, согласно которой решающее сражение нельзя
проводить на фламандской территории, что
предпочтительнее северная Франция. Чтобы замаскировать этот
о происходившем, и именно он теперь
настоящее время у политической команды

политический ход, было заявлено, что
пересеченная множеством водных

Фландрия,

путей, малопригодна для

танковой

(11). Но все же до сих пор неясно, кто же, Гальдер
или Черчилль, правильно понял смысл послания Гитлера.
26 мая Галифакс обратился к Черчиллю с просьбой
войны»

которых можно было бы

рассмотреть приемлемые условия,

на

просить у немцев перемирия.

Черчилль

будет благодарен,

выйти

если удастся

трудных обстоятельств

на таких

бы сохранили технику

и часть

ответил, что «он

из наших нынешних

условиях, при которых

мы

живой силы, пусть даже за

счет некоторых территориальных потерь»

(12). Черчилль

ПРЕДАВШИЙ
сказал своему
«Будет

французскому

настоящей трагедией,

ГИТЛЕРА

коллеге по этому поводу:

быстро

если мы, чересчур

согласившись, что потерпели поражение, упустим находящийся
почти в руках шанс обеспечить себе почетный выход из
войны»

(13).

полдень следующего дня

возобновить наступление.

кабинета

Документы

Гитлер

приказал

о заседании

британского

министров, состоявшегося тем утром, до сих пор

засекречены.
Уже в начале второй половины дня

Черчилль сказал,

что

не сможет принять определенного решения, пока не
получит данных о том, как проходит эвакуация из

Галифакс

в ответ на это заявил

вернувшись

обсуждению условий

соглашения, обнаружим,

требовали бы

что могли

генерального

получить условия, которые

уничтожения нашей независимости, то

знать, что оказались дураками, не приняв их»

Черчилль
вопрос: «В

Дюнкерка.

без обиняков: «Если мы,

поставил перед начальниками

том случае, если

не

будем

(14).

штаба главный

Англии будут предложены

условия, которые полностью отдадут

Германии
Оркнейских

ее на милость

через разоружение, уступку морских баз

на

островах и т. д., каковы перспективы продолжения нами
войны в одиночку против
Италии?»

И
же

Германии

и,

вероятно,

Галифаксом Черчилль

продолжал

(15).
спор с лордом

духе. Он объяснял министру: «Если герр

Гитлер

в том

готов к

заключению мира на условиях восстановления немецких
колоний и своего права
это одно дело.

управлять Центральной Европой,
Но крайне маловероятно, что он сделает

такое предложение»

Это было
предложить,

но

Черчилль,

что Англия

(16).

именно то, что

и ее

Гитлер

намеревался

вероятно, еще не знал этого. Но ясно,

премьер-министр были готовы искать мира

100

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

на любых мало-мальски приемлемых условиях. 28 мая

Джорджу, премьер-министру
Великобритании
время первой мировой войны, самому
уважаемому Гитлером англичанину, войти в состав
Черчилль предложил Ллойд
во

кабинета.

Это говорило

о том, что консерваторы в

Лондоне

дрогнули.
Документы заседаний кабинета, прошедших
мая,

обнародованные

в конце

спустя много времени после

окончания войны, находятся в знаменательном контрасте
освещением этих же

Черчилля

событий

«Их самый славный

говорит: «Я был уверен,

скорее,

вышедшей

что

час».

каждый

собственной смерти,

утрате имущества,

нежели к

своих

отступлению

бы ему для

этого

некоторых своих коллег, он не

книге

В ней Черчилль

гибрли

сделку с дьяволом, то он пошел

1949 году

был готов,
близких и

из министров

(17). В действительности, Черчилль
Великобританию, и если

[перед угрозой]»

желал спасти

понадобилось

бы

на это.

Но,

был убежден,

заключить

в отличие от

что время для

этого уже пришло.

на

противоположном

берегу Канала

многие немецкие

себя, что же всеофицеры
таки фюрер делает. Генерал Ханс Йешоннек подслушал,
как Гитлер объяснял остановку перед Дюнкерком: «Фюрер
хочет избавить англичан от оскорбительного поражения»
(18). Гитлер позднее объяснял одному из своих близких
друзей: «Кровь каждого англичанина слишком ценна для
того, чтобы проливать ее. Два наших народа тесно связаны
все еще пытались прояснить для

между собой расовой принадлежностью и традициями

[восстановление

этой

связи]

моей целью, пусть наши
этого»

(19).
В одном

является

генералы

и не

всегда являлось

могут

понять

из застольных разговоров во время войны

Гитлер сетовал, что

«Черчилль

был совершенно неспособен

ПРЕДАВШИЙ
оценить тот

спортивный дух,

101

ГИТЛЕРА

доказательство которого я

дал, воздержавшись от непоправимого раскола между нами
и англичанами. Мы ведь на самом деле воздержались от

Дюнкерке. Нам было необходимо

уничтожения их в

получить возможность заставить их понять, что принятие

немецкой

гегемонии в

Европе,

того положения, против

которого они всегда выступали, но которого я достиг

без

всяких

(20).
британскую

хлопот, принесет им неоценимые преимущества»

Пауза,

которую устроил

Гитлер,

экспедиционную армию, вернее,

выбралось
но

около

спасла

ее название.

338 ООО британских

Из ловушки

французских

солдат

какой потрясающей ценой. Кампания, которой

предстояло продолжаться во

Франции

еще несколько недель,

170 ООО погибших против 27 ООО у немцев.
Но материальные потери имели для англичан большее

обошлась

Западу

стратегическое значение, нежели

жизни

погибших солдат.

Было утрачено оснащение целой армии: 7000 тонн
боеприпасов, 90 000 винтовок, 2300 пушек и 120 000 автомобилей

(21). Для

оказались в руках немцев

потребуются
Заговорщик Хасселль

потерь

восстановления этих

многие месяцы.

поражался этому успеху, говоря,

что он явился результатом

одной стороны наряду
плохим руководством с

превосходной организации
преступной небрежностью и

другой

стороны...

Была доказана ошибочность скептицизма большинства

Бека; хвастливый Фромм оказался
Геринг оправдали оказанное им

генералов, прежде всего

То, что Гитлер и
доверие, благодаря которому получили возможность создать
это вооружение, и персональный успех Гитлера в
руководстве кампанией является бесспорным фактом... Теперь все
должны считаться с новой структурой Европы в образе
Гитлера, достигнутой благодаря мирной поддержке его
прав.

масштабных целей. Идет подготовка к тому, чтобы полностью

102

ЛЬЮИС

стереть

КИЛЗЕР

Вестфальский мир[ный договор]... Благодаря

господству социализма гитлеровского сорта внутри страны
станут очевидными новые

класса,

формы: разрушение верхнего
преобразование церквей в бессмысленные секты, et

cetera1.
Поскольку национальный социализм
каком он теперь получил развитие,

в том виде, в

абсолютно бездушен,

истинным кредо является власть, мы

а его

получим

дегуманизированную, бескультурную, безбожную Германия, а
возможно, и Европу, бессовестную и зверскую.
Вайцзекер считал, что некоторое утешение можно
найти в знании того, что очень часто в истории большие
преобразования осуществлялись преступниками»

Но Хасселль

немного поторопился.

любой рациональный человек

а в

(22).

этот момент

британский кабинет

министров входили очень рациональные люди

должен был

признать, что положение, судя по всему, стало
безвыходным.

Армия Великобритании была

разоружена, а армия без

оружия немногого стоила против вермахта.

Королевский военно-морской флот

Имелись, правда,
Королевские военно-

воздушные силы, но немецкие генералы ни на секунду не
сомневались в том, что дело можно без

больших трудностей

довести до конца.
Немедленно
сказал:

«Я

после

Дюнкерка

настоятельно

генерал

Эрхард Мильх

советую немедленно переместить

побережье Канала все доступные силы Люфтваффе...
Вторжение в Великобританию должно начаться
безотлагательно» (23).
Но разве можно было ожидать от человека, который
на

только что позволил более чем 300 ООО вражеским солдатам
удрать целыми и невредимыми, что он отдаст приказ начать
1

Et cetera

и так далее

(лат.).

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

103

воздушное и морское вторжение только для того, чтобы
унизить ту страну, которую он менее всего хотел

Вот
заблуждался

ситуацию Кейтель: «Никто

как описывал

относительно

риска,

каждый хорошо знал,
усилий армии,

что для успеха

флота

мы

которому

унизить?
не

подвергнемся;

потребуется

максимум

каждый

и военно-воздушных сил, но

будет откладываться
обороноспособность Британии...

понимал также, что чем дольше

вторжение, тем сильнее станет

Никто

не

боялся британской армии

огромных материальных потерь в

военно-воздушные

силы

после ее краха и

Дюнкерке;

значительно

[наш] Королевский военно-морской флот
факторами,

которые

являлись

было игнорировать. Военное

нельзя

министерство решительно

Королевские
превосходящий
но

склонялось к тому,

чтобы пойти

на

риск и провести эту операцию, и прилагало все возможные
усилия для того,

чтобы

начать ее осуществление.

Гитлер

впервые испытал значительное давление с этой стороны

обстоятельство,

к которому он

был абсолютно

готов.

Военно-воздушные силы также находились в готовности и
уверяли,

что

способны прикрыть плотным

морскую

настаивали на

выборе

десантную операции,

но они

постичь планы

военно-

справедливо

периода хорошей погоды как важнейшей

предпосылки для успеха всей операции»

Но Кейтель

зонтом

смог, по

крайней мере

Гитлера. Он

(24).
хотя

указывал, что

бы частично,

Гитлер

сопротивлялся давлению со стороны генералов, потому что
«отказывался смириться с
на

неизбежной утратой последнего

прекращение войны

средствами, чего,

как я

Англией дипломатическими

убежден,

(25).
Проигнорировав

шанса

он в то время все еще надеялся

достичь»

лишился своего

прежде

лучшего

чем она

Гитлер
европейскую войну,
войну мировую. «Вторже¬

мнение своих генералов,
шанса окончить

превратилась

104

Л ЬЮИС

КИЛЗЕР

нию, пусть даже некомпетентно подготовленному и
осуществленному, было бы невозможно противостоять,

крупный деятель британской разведки Ф.У. Уинтерботэм.
Возможно, представителям молодых поколений
заявил

трудно понять, что в 1940 году мы потерпели полное
поражение во

Франции

и что все, что удерживало нас от

окончательной капитуляции, были разоруженные
британской армии,
Королевские

эвакуированной

военно-воздушные

из

силы,

остатки

Дюнкерка,

производившие жалкое

впечатление своей малочисленностью в сравнении с
мощными воздушными

флотами Люфтваффе» (26).

ОЗАРЕНИЕ
В это время
заключить мир с

Великобритания имела возможность
Гитлером на условиях, которые могли бы

служить ее интересам. Она

не потеряла

бы территорий, потому

Гитлер не требовал никаких территориальных уступок.
Гитлер, согласно воспоминаниям ряда его собеседников,
был готов пойти на уступки, в результате которых
что

Королевский военно-морской флот

напротив,

мог еще сильнее укрепиться.

восстановить

пожалуй,
в

ослабел бы, но,

Гитлер

Западной Европе,

предложил

Англия,
Генерал Гюнтер БлументГитлера, был удивлен, найдя

статус-кво

о чем

не смела даже мечтать.

ритт, посетивший штаб

фюрера

не только не

прекрасном расположении духа.

«Он тогда удивил нас своими речами, полными
восхищения

Британской империей, [он

говорил

о]

необходимости ее существования и о той цивилизации, которую

Англия

принесла миру... Он закончил словами о том, что его цель
состояла в том, чтобы установить мир с Англией на тех
основаниях,

принять

которые

она

сможет

без ущерба для

своей

чести» (27).
Согласившись

на мир,

Англия,

несмотря на все

просчеты своих лидеров, могла бы остаться практически невреди¬

ПРЕДАВШИЙ
мой,

считал

Гитлер. Ее

105

реальные враги, по словам

Гитлера,

Соединенные Штаты

Япония.

находились за морем

Как

ГИТЛЕРА

Германия могла теперь помочь ей в
противникам? «Британцы,
проиграли войну, но пока еще не
говорил Гитлер Йодлю,
знают этого. Нужно дать им время, и они все поймут» (28).
Гитлер всегда считал, что, как только это произойдет,
он сможет наконец уделить внимание Советскому Союзу.
же

сражающаяся

противостоянии этим

Но теперь у
этого,
Но

за

него появились некоторые сомнения.

говорил он,

останется свести счеты с

этой задачей стоят глобальные

Возможно, я должен

буду

«После

Востоком.

проблемы...

оставить это дело моему преемнику. А

теперь у нас на несколько лет

будут

сможем заняться освоением

развязаны руки, и мы

консолидацией

наших

достижений

в Европе» (29).
Итальянский министр иностранных дел граф Галеаццо
Чиано заметил, что агрессивность Гитлера ослабла. «Гитлер

похож на игрока,

теперь
дневнике,

который

записал

Чиано

в своем

урвал большой куш и хотел бы отойти от

стола и перестать испытывать

судьбу» (30).
Почему Великобритания, оставшись с разоруженной
внутренней армией и непрочными позициями в колониях,
разбросанных по всему земному шару, то есть обладая

силами, которые

случае продолжения битв могли лишь

ослабнуть еще больше, почему она не приняла предложения?
Имеются две вероятные причины: или ее правительство не
понимало сути немецких

Гитлер

предложений,

не намерен развивать свое

возможная

причина

смертельной
романтична, но не

что

преимущество.

согласуется

Третья

стремилась к

Великобритания

схватке с нацистским злом,

хотя и

с отчаянным тоном

отражающих деятельность кабинета
мая и июня.

или уже знало, что

документов,

на протяжении конца

106

КИЛЗЕР

Л ЬЮИС

Борьба с гитлеризмом, являвшаяся стандартной темой
британской пропаганды до Дюнкерка, вряд ли серьезно
обсуждалась британским кабинетом в течение четырех недель
после поражения. Гитлер победил. Ни один серьезный
человек не станет бросаться на собственный меч ради
проигранного дела.

К 17

июня

Гитлер

узнал, что его ставка на

похоже, выигрывает. Р.Э.

Батлер,

Дюнкерк,

заместитель

государственного секретаря по иностранным делам, встречаясь со
шведским посланником в
что «не
заключения

будет

Лондоне Бьорном Притцем, сказал,

отклонена ни одна возможность для

компромиссного мира,

если

только при этом

предложены разумные условия...» Оставив

очередь, сделал

Притца
Галифаксу. Галифакс,
заявление: «Политику

отправился к

кабинете, Батлер

следующее

британского правительства должен определять

будут

в своем

в свою

здравый смысл,

бравада» (31).
Единственное, чем тогда располагал Черчилль, была
слабая надежда, вернее, тень надежды. Не на военную
не

силу

по

Англия

любым расчетам получалось,
на тот момент

надежда была лишь на германского

Джон Лукакс,

что в этом отношении

была совершенно беспомощна.

Нет,

фюрера.

историк этого периода, говорит, что

Черчилль имел некоторые сведения

о том, что

Гитлер

не хотел

Великобританию в руины. В таком случае если
британцы смогли продержаться это самое трудное

превращать

бы

время, то, возможно, изменения в

баланс

сил могла

бы

внести

решил бы повернуть

Америка,
быть,
Гитлер
на Восток, или же сложилось бы еще какое-нибудь удачное
стечение обстоятельств, но Англия могла бы выжить.
Для Гитлера, не занимавшегося в то время ничем, не
считая разве что поездки в Париж, каждый наступавший
день был днем надежды. Ну, а британцы 22 мая преуспели в
а может

и сам

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

107

«Энигмы», кода, которым шифровались
радиограммы Люфтваффе. Немцы считали этот код
несокрушимым, но для математиков Черчилля из Блетчли-парка
он, по их словам, оказался просто игрушкой. И с каждым
днем математики подбирались все ближе к разгадке самых
сокровенных планов Гитлера. Окружавшим казалось, что
Черчилль всеведущ. Премьер-министр, похоже, знал,
неведомо откуда, что немецкие парашютисты не собираются
затмить небо над Британией.
На самом деле Черчилль не был всеведущим, несмотря
разгадывании

даже

на

успехи, достигнутые

случае, если

Блетчли. И даже

бы ему были доподлинно

немецкого

в том

известны все приказы

верховного командования, не существовало

никакой гарантии того,

что

Гитлер

не изменит

вдруг

свое

решение.

Игра Черчилля
сообщения

основывалась на простых

предположениях:

страной
вторжения.

из

Германии

не нависала угроза

Почему бы

не

были ободряющими. Над

близкого

неотвратимого

подождать? Время

от времени

Швейцарию,
Испанию, но в целом вести игру на удержание
времени? Американскому президенту так или иначе
придется ввязаться в войну. И у диктатора России, конечно,
зондировать

почву мирными инициативами через

Швецию

были не меньшие территориальные

амбиции,

чем у

Гитлера. Этим двум странам неминуемо пришлось бы
когда-нибудь столкнуться между собой.

Не
была

Гитлером,

может

очень

быть

никакого сомнения в том, что эта игра

рискованной. Условия, предлагавшиеся

не могли долго сохраняться неизменными.

В середине

Черчилль усилил нажим на американскую сторону,
отправив Рузвельту послание, рисующее положение в еще
июня

более мрачных красках, чем предыдущая депеша.
«В ходе

[нашей] борьбы

может быть

достигнута точка,

108

ЛЬЮИС

после

которой действующие министры утратят контроль

событиями,

над

КИЛЗЕР

и тогда создадутся условия, при которых

Британские острова превратятся в варсальное государство
империи Гитлера. Пронемецкое правительство,
несомненно, стало бы называть себя миротворческим, могло бы
предоставить истерзанной или голодающей нации почти
неоспоримые причины необходимости полного
подчинения воле нацистов.

сообщал

Вам,

Судьба британского флота,

Соединенных Штатов, поскольку

объединения

флотов Японии, Франции

больших

ресурсов немецкой промышленности

театре»

Италии,

видение никогда
и

президента,

Черчилль

том, что нацисты выступают
этом

в случае

бы подавляющее преимущество

(32).
Это страшное

тревожить

уже

может оказать решающее влияние на

будущее

оказалось

как я

президенту. Мысль

попасть в руки

президент должен был

руках

Гитлера

на морском

не переставало

об

этом.

узнав о

Даже

Восток, он не сообщил об
что британский флот может

на

о том,

Гитлеру,

знал

а также

была кошмаром, который

При этом ни сам
государственный департамент, кажется,

постоянно

президент, ни его

чувствовать.

не нашли времени для того, чтобы проанализировать
обильные высказывания

Гитлера по поводу того, что сохранение
британского флота для Британии было одной из целей
германской внешней

политики.

Генералы Гитлера
Фюрер

хотели

этого не желал; он

После того,

как

французы

добить Англию любой ценой.

был уверен,
21

июня

капитулировали,

самоуверенно демобилизовал личный

дивизий, сократив
Германии

таким

приблизительно

на

образом

что война закончена.

вооруженные силы

22 процента (33). Это

поступок человека, настроенного

на

Гитлер

состав тридцати пяти

длительную

не

был

борьбу

Be-

ПРЕДАВШИЙ
ликобританией,

ГИТЛЕРА

109

готовившегося к

и еще меньше

войне

Россией.
Чиано

записал в дневнике:

«Гитлер

имеет много

возражений против желательности уничтожения

Британской

империи, которую он даже сегодня рассматривает как важный
мирового равновесия. Я задал

фактор
прямой

вопрос: «Что

вы

фон Риббентропу

предпочитаете, продолжение

мир?» Он не колебался ни секунды. «Мир» (34).
Рудольф Гесс сказал своему врачу Феликсу
Керстену: «Фюрер снова говорил о важности Британской
империи для мирового порядка. Германия и Франция,

войны или

наряду

июня

Англией,

должны совместными усилиями

сопротивляться

большевизму, который является настоящим врагом
Европы. Это было также причиной, по которой фюрер
британской экспедиционной
себе,

позволил

Дюнкерк... Я не могу представить

армии покинуть
что холодные

прагматичные англичане

предпочтут засунуть головы

петлю

чтобы прийти

Но

вместо того,

начал

волноваться.

«Фюрер
Англия

больше

всего

обеспокоен вопросом

все еще не желает заключить мир.

видит ответ в том

советскую

(35).
британское правительство не
что готово прекратить войну, и Гитлер
Гальдер записал в своем дневнике:

проходили дни,

говорило ни слова о том,

к соглашению с нами»

факте,

что

Англия

о том, почему

Он,

как и мы,

все еще питает

России. Поэтому он склоняется
Англия должна быть силой принуждена

надежды на помощь

к мысли о

том, что

заключить

мир.

Но

он не хочет применять эту

что если мы

силу.

Причина

в том,

сокрушим военную мощь Англии, то

Это бесполезно для Германии.
Немецкая кровь должна была бы пролиться ради дела,

Британская империя разрушится.

которое пойдет

(36).
Гитлер

на

пользу только Японии, Америке

другим»

решил усилить свое мирное наступление. 26 июня

110

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

сообщение, «суть которого сводилась
Гитлер собирается предложить нам
сенсационно щедрые условия». Собрался военный кабинет, но
документы этого заседания ни разу не были обнародованы (37).
19 июля 1940 года Гитлер выступил с трибуны рейхстага.
Никогда прежде на подобных мероприятиях не бывало

англичане получили

к тому,

что

такого количества военных, причем

Рёдер, Браухич

Кейтель сидели

на

почетных

правительственных

скамьях позади членов кабинета министров.

выступление

занял

его

помимо своего прямого содержания имело еще и

символическое значение: мои генералы со

неверно,

Геринг

рейхстага. Гитлер хотел, чтобы

кресло президента

местах.

но он или не знал

об этом,

мной. Это было

или же в настоящее

время его это не тревожило.

В общем,

слова

Гитлера

во многом напоминали его

речь

октября, но теперь сражение было выиграно, тогда как в
октябре оно еще не начиналось. Но это было потрясающе.
Гитлер говорил о мире с позиции неоспоримой силы. Он
благосклонной аудитории, что в
войны «великая мировая империя

сказал
продолжения

Мировая

империя,

только уничтожить,

случае

будет разрушена.
никогда не собирался не
которую
но даже нанести ей ущерб. ...Как
я

победитель, я говорю с полным основанием. Я не вижу никаких
причин, по которым эта война должна продолжаться»

Вслед

за этим по всей

Европе

(38).

разъехались

миротворческие миссии; некоторые из них имели
а

некоторые нет.

Но,

согласно

официальный статус,
официальным документам,

британское правительство 22 июля отклонило предложение
Гитлера.
Это побудило Гитлера совершить два поступка,
находившихся

деле
к

абсолютном противоречии между собой. На

их можно понять только с точки

большевизму,

которую

Гитлер

зрения той

испытывал на

ненависти

протяжении

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

111

многих лет, и его нежелания уничтожить

темы, которые затрагивались
беседах и

публичных

в его

Британию. Все

книге, его застольных

заявлениях, теперь пошли' в дело.

Гитлер не мог заставить себя сделать то, что, как было известно
его генералам, необходимо было сделать.
В последний день июля

Гитлер

Гальдеру и БрауВеликобритании будет

сказал

хичу, что воздушная война против

начата, но было ясно, что он не питал сильной надежды на
успех этой меры. Он пессимистически сказал своим

воздушной войны окажутся
неудовлетворительными, приготовления [к вторжению] будут
приостановлены». После этого он дал генералам

генералам, что, «если результаты

примерный

график

выполнения их задачи.

Именно тогда

продемонстрировал реальный ход своих рассуждений
фактический стратегический

фактор,

это

полагается,

план проведения войны.

он

«Россия

которой Англия сейчас, главным образом,
сказал фюрер.
В Лондоне что-то

на

изменилось! Англичане были уже

почти совсем подавлены; теперь

Мы перехватили их
Россия будет разбита,
Англии погибнет» (39).

они снова немного воспряли.
телефонные

беседы... Однако:

последняя надежда

Гальдер

если

записал в своем дневнике:

находится в России и
выпадет из картины,

«Британская

то

надежда

Соединенных Штатах. Если Россия

Америка

тоже

будет

потеряна для

Англии, поскольку устранение России чрезвычайно увеличит
мощь Японии

[выделено курсивом в оригинале] на Дальнем
Востоке» (40). Гальдер записал также, что первый
немецкий удар будет направлен на Киев, а обеспечению
безопасности флангов послужит река Днепр; второй удар пойдет на

балтийские государства. А

закончится все движением на

Москву.
Обладая «Энигмой», расшифровывавшей
коды, Черчилль знал, что реальное сражение за

немецкие

Англию было

ЛЬЮИС

112

КИЛЗЕР

выиграно еще до того, как в ее небе появился

первый
Люфтваффе. Еще до того, как Гитлер объявил о своем
решении генералам, Черчилль уверенно сказал одному из
своих коллег: «Если Гитлер окажется не в состоянии

самолет

разбить

нас здесь, он, вероятно, повернет в восточном

направлении.

Вообще-то,

он может сделать это, даже не

предпринимая попытки вторжения»

КОНТАКТЫ СО

Перед

(41).

ШВЕЙЦАРИЕЙ

началом активных военных

действий Рашель Дубен-

имя «Сисси») пошлет разведывательную
информацию, собранную, по меньшей мере, из семнадцати
источников, Генри Робинсону, французскому агенту

дорфер (кодовое

Марии Поляковой. Робинсон имел возможность доставить
пакет военному атташе советского посольства, а тому
предстояло с дипломатической почтой переслать его в

После

Москву.

вторжения использование этого метода,

естественно, стало невозможным,

Дубендорфер оказалась
Цёнтра.
Робинсон послал к Дубендорфер
и

на

шесть месяцев отрезана от

В декабре 1940

года

курьера, который должен был проверить состояние ее сети

(42). В

январе 1941 года поступил ответ: сеть Рашели

испытывает серьезные трудности от отсутствия контакта и
недостатка средств. Рашель не могла понять видимого
безразличия, которое

Центр

после заключения

Однако

проявлял по отношению к

русско-немецкого

неведомо каким способом ей удалось пережить

этот период и сохранить свою сеть в

состоянии, невзирая на указания
многие

Германии

пакта о ненападении.

Центра. Вообще-то,

действия Рашель предпринимала,

Рашель

действующем
не считаясь с

передала курьеру Робинсона

которые тот должен

был доставить

очень

во

Центром.

пакет с данными,

Францию. Вскрыв

пакет, Робинсон не мог поверить своим глазам: внутри
находились, по-видимому,

безупречные

сведения из самого

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

113

Третьего рейха. Робинсон
«Сисси» в Москву и, сочтя
критический, отправил ей в Швейцарию две тысячи

сердца гитлеровского

немедленно переправил сведения

ситуацию

американских долларов. В то время это была существенная
сумма; к тому же она превышала те нормы траты наличных,
которые были установлены для Робинсона.

предварительно
уверен,

Центром,
будет переживать

согласован с

что начальство не

но

Расход

не

по этому

поводу. Сведения имели высочайшую ценность. Когда

информацией «Сисси», она не
никаких нареканий.
В марте Робинсон смог сообщить в Москву

ознакомился с

от

информация,

Центр

вызвала

о получении

«Сисси» еще более ценной информации. Но,

ни от чего,

был

Робинсон был

независимо

находившаяся в этих пакетах, не

могла идти в сравнение с теми данными, которые «Сисси»

Центр. Она внесет
грандиознейший вклад в ход русско-немецкой войны, которая
начнется гораздо раньше, чем Иосиф Сталин когда-либо
вскоре начнет поставлять в

предполагал.

Вскоре

в состав уравнения

войдет

«Вертер»

собственной персоной. Как только это случится, англичане
великого и

бесстрашного

союзника.

обретут

114

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Примечания
1. Lukacs, р. 66.
2. Franz Haider, The Holder War

Diary: 1939.-1942.

Charles Burdick and Hans-Adolf Jacobsen, eds. (Novato, Calif.:
Presidio Press, 1988), p. 149.
Франц Гальдер. Военные
дневники: 1939 1942.
3. Там

же.

4 Там же, р. 160.

Черчилль говорит почти то же самое;
Churchill, Their Finest Hour (Cambridge, Mass.:
Уинстон С.
Houghton-Mifflin Company, 1949), p. 120.
Черчилль. Их самый славный час.
5. Churchill, р. 56.
6. Документ С-11х из переписки Черчилля и Рузвельта.
(По нумерации издания: Churchill and Roosevelt: The
Complete Correspondence, Vol. 1 (Princeton, N.J.: Prince-ton
University Press, 1984).
Черчилль и Рузвельт: Полная переписка.
см.: Winston S.

7. Haider, p. 156.
8. Churchill, p. 63.
9. Lukacs, p. 86.
10. Churchill, p. 76.
11. Гальдер, p. 165.
12. Lukacs, p. 93.
13. Churchill, p. 126.
14. Lukacs, p. 94.
15. Churchill, p. 88.

16. Lukacs, p. 97.
17. Churchill, p. 100.
18. Lukacs, p. 86.
19. John Toland, Adolf Hitler (Garden City, N.Y:
Толанд Джон. Адольф Гитлер.
Doubleday, 1976), p. 611.

20. Martin Bormann, Hitler s Secret Conversations (New
York: Farrar, Straus and Young, 1953), p. 90.
Мартин
Борман.

Тайные беседы Гитлера.

ПРЕДАВШИЙ
21.

22.

Churchill,
Hassell, p.

ГИТЛЕРА

115

p. 141.

139.

Thompson, A Time for War (New York:
Prentice Hall, 1991), p. 250.
Роберт Смит Томпсон. Время
23. Robert Smith

для войны.

Keitel, р. 116.
25. Там же, р. 118.
24.

Winterbotham, р. 47.
27. В.Н. Liddell Hart, History of the Second World War
Б.Х. Лидделл
(London: Cassell & Company, 1970), p. 83.
26.

Харт. История второй мировой войны.
28. Robert Goralski, ed., World War II Almanac: 1931

1945 (New York: G. P. Putnam s Sons, 1981), p. 122.
Альманах

второй мировой войны: 1931 1945.
29. Lukacs, p. 149.
30. NAZ, p. 778.
31. Lukacs, p. 132.

C-17x, Vol. 1.
33. NAZ, p. 782.
32.

34. Там же, p. 777.
35. Felix Kersten. The Kersten Memoirs: 1940 1945.
Constantine

Fitzgibbon

and James Oliver, trans. (New York:
Феликс Керстен. Мемуары: 1940 1945.

Macmillan 1957), p. 88.
36. NAZ, p. 783.

37. Lukacs, p. 1400.
38. NAZ, p. 786.
39. Lukacs, p. 198.
40. Haider, p. 224.
41. Lukacs, p. 200.
42. За

исключением

эпизода основывается
прошлом

материалах

Американском

по

отмеченного,

на

описание данного

совершенно секретных

«Красной

капелле», хранящихся в

национальном архиве. RG

319, Boxes 59 and 60.

Глава 4

Действия Сталина
МАШИНА УБИЙСТВА
В начале 1941 года ход войны более чем устраивал

Сталина.

Самый серьезный

европейских врагов,

Германия,

забрасывала бомбами его
Великобританию. И хотя за

все еще

другого ненавистного врага,
океаном

Иосифа

из его потенциальных

бряцали оружием

американцы, они, казалось, не

стремились к активным действиям.
С самого начала войны у Сталина были намерения
поживиться на огромной дешевой распродаже территорий,
предложенной ему

прекрасный

Гитлером,

перспективой

в один

день получить возможность столкнуться с

истощенной Германией. Возможностей было много,

большую
Вскоре после того, как
было достигнуто взаимопонимание с Гитлером, Сталин
прибрал к рукам не только половину Польши, но и другие
часть их удалось легко

осуществить.

территории, упомянутые в секретных протоколах
германосоветского пакта о ненападении.
протоколам,

сфера

Эстонию и

влияния

Латвию

России

охватывала

и достигала на юге аж

Литвы. Сталин вскоре прочел
границу

Литвы,

Согласно

этим

Финляндию,
северной границы

этот пункт как

южную

и эта страна также оказалась в медвежьих

объятиях.

Резня,

которую представляла собой вторая мировая

война, тянулась

за

Сталиным

во все эти страны.

Поляки

потеряли, по меньшей мере, 120 ООО человек в сражениях
против обоих захватчиков, но это было только началом их
мук

(1). Сталин

выслал

1,5

миллиона поляков, принадле¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

117

жавших к высшему классу. Только половина из них
пережила

войну. А

сливки он снял сразу же.

15 ООО

«представителей офицерского

НКВД

класса» были расстреляны из пулеметов
Катыньском лесу. Подобная судьба постигла и

правящие слои балтийских государств.

Только

Финляндии

еще одной стране, уступленной
амбиции Сталина не получили

Сталину Гитлером,
удовлетворения. Финны

не знали о существовании секретных

протоколов, но у них не
советской

было

ни малейшего желания стать

республикой. Сталин

начал

30 ноября 1939 года, рассчитывая

войну

Финляндией

на то, что это

будет

легкая прогулка, но наступление шестисоттысячной советской
армии

встретило

ожесточенное

сопротивление

финских

войск. Война длилась не двенадцать дней, как ожидалось;
она затянулась на целых четыре месяца. Финляндия
отчаянно защищала каждый дюйм своей земли. К концу войны

гибель 58 ООО

финнов были убиты. Москва признавала
бойцов Красной Армии (2). Русские захватили

небольшую

территорию, но Финляндия сохранила свой

более 27 ООО

суверенитет.

Красная Армия

не смогла сломить намного

уступавшие ей по численности вооруженные силы
Финляндии.

Вся Европа,

особенно Адольф

Гитлер,

приняли

это

во внимание.

Бездарно проведенная финская кампания должна была
Сталину, что Красная Армия имела существенные

сказать

слабости

в материальном оснащении и командовании.

такие вещи

Сталин,

Он орал на маршала

Ворошилова, обвиняя

армия не имеет хороших командиров.

который

позже

будет

Но

казалось, осознавал очень медленно.
его в том, что

Никита Хрущев,

управлять Советским

Союзом,

вспоминал, что маршал кричал в ответ: «Вы сами виноваты во всем
этом! Это вы уничтожили старые кадры армии, вы

Ворошилов

наших лучших

генералов».

обеденный стол,

на котором лежал

убили

тогда опрокинул

молочный поросенок (3).

ЛЬЮИС

118

КИЛЗЕР

Если стол и на самом деле был перевернут, то сделано
это было человеком, тоже изрядно испачканным кровью от

армейских

чисток.

Это

письмо

Ворошилова

«Правде»

послужило началом преследования маршала М.Н.
Тухачевского, блестящего стратега, ушедшего далеко вперед
пересмотре советской военной доктрины.

опасность танковых

клиньев

Тухачевский

видел,

что

понимал

современная

будет очень сильно
войн, которые Россия вела в

война явится войной моторов и потому
отличаться от

любой

из

прошлом. Но единственный человек, способный отразить
приближавшийся германский блицкриг, был объявлен врагом

народа
то

и расстрелян.

Ворошилов был, конечно, прав в одном: в 30-е годы, в
время как в Европе назревала всеобщая война, Сталин

был занят уничтожением двух самых сильных средств,
имевшихся в распоряжении его правительства, тех самых,
которые должны были понадобиться ему больше всего,
чтобы защитить Россию

Германией,

любом

военном столкновении с

военных и разведывательных

Финская неудача, как совершенно верно кричал
вовсе не

Даже

служб.
Ворошилов,

была следствием ошибок.
по

более поздним стандартам второй мировой

войны экстравагантные убийства, совершенные Сталиным,
были просто удивительны. Между 1934 и 1938 годами были
ликвидированы
11

из

членов военного совета и все

армейских комиссаров. Были убиты тринадцать

уровень

тоже не

из

85 комкоров. Дивизионный
обошли вниманием: было казнено 110 из

пятнадцати командармов и

из

195 комдивов1 (4).
1

Довоенные

воинские звания в

Армии. Можно считать,

политработников

Сухопутных войсках

ВВС Красной

что звание командарма 1-го и 2-го ранга, а для

армейского комиссара 1-го

и 2-го ранга

приблизительно соответствовало званию генерала армии и генерал-полковника,
комкора

генерал-лейтенанта,

а комдива

генерал-майора.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

119

И в разведке положение было столь же мрачным. Когда

Лаврентий Берия

декабре 1938 года сменил Николая
НКВД, он, предположительно,

Ежова на посту главы

провозгласил конец большого сталинского террора. Но для
многих террор не закончился.

себе

НКВД

упоением продолжал

Четвертом управлении
Генштаба. К концу 1938 года 150 верховных функционеров
ежовского НКВД были расстреляны (5), много больше
производить чистку

было

внесено в списки в

Сталин любезничал
своих

собственных

1939 году,

Четвертого

управления

казнил

23 ООО

(разведупра).

первую очередь те,

границей (7). Их контролеры

были казнены; ведь они,

По

кто имел контакт с

иностранцами, попадал под подозрение, а в

работал

время, когда

вовсю использовалась против

стандартам Сталина, любой,

за

в то

Гитлером. Всего НКВД
сотрудников (6).

Машина убийства
резидентов и агентуры

самом и в

в конце

Москве

концов, вели дела

кто

тоже

народа (8). Такой была атмосфера, в которую Мария
Полякова возвратилась и каким-то образом сумела выжить.

врагами

Убийства продолжались

неослабной активностью

весь

С.Р. Урицкий, возглавлявший развебыл
и
дупр,
арестован
расстрелян в конце 1937 года, как раз
в то время, когда Полякова прибыла в Москву. Я.К.
конец десятилетия.

Берзин, занимавший

Урицкого, поехал в
Испанию, где фактически руководил республиканской армией.
В награду за героизм он был отозван в Москву и в декабре
1938 года расстрелян (9).
Арест Берзина произвел сильное впечатление на
Леопольда Треппера. После войны и последовавшего
заключения Треппер сетовал, что хорошие коммунисты, такие, как
этот пост до

он сам, смирились с террором «с болью в сердце, но,
пассивные, оказались захваченными машиной, которую
привели в движение своими собственными руками.

Простые

120

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

винтики в механизме, запуганные почти до потери
рассудка, мы оказались средствами своего собственного

(10).

порабощения»

Это

было

настолько

безумно,

что

большинство

на

Западе и тогда и даже теперь в состоянии лишь смутно
представлять

себе,

самом деле

насколько изощренным и вездесущим на

был

этот

террор. «Я узнал,

писал

аресты и казни,

как производились

С рудиментарной

Треппер.

логикой механизированных инквизиторов, НКВД,
истинные

роботы

несправедливости, возведенной

догму,

установило декретом, что все евреи, родившиеся

были

эти

Польше,

оплачиваемыми шпионами польского правительства,

а те, кто

прибыл

из

Палестины, были завербованы

Этого было достаточно для смертного приговора,
который часто выносился без права апелляции и
англичанами».

расстрельной командой» (11).
Берзин
Трепперу получить назначение в Европу,
таким образом избавив его от почти неизбежной гибели.
«неизменно

приводился

в исполнение

помог

В 1940 году преемник Берзина Филипп Голиков

затеял еще

одну далеко идущую чистку иностранных резидентур,
объясняя,

что «слишком многие слишком долго находились за

границей,

имели слишком много

представляют опасность для
Иностранных агентов

убирали

выполняли свои

зарубежных

контактов и

безопасности» (12).

из освоенных ими мест за то, что

обязанности

иностранными источниками

Это безумие, пожалуй,

поддерживали контакты с

(13).

не имело

пределов. Советским

статистикам, которые, проводя перепись, сообщили
резком снижении численности населения,

преподали

хороший урок. Только враги народа способны сказать, что под
руководством

великого

страны может сокращаться.
проведению переписи

Сталина

население советской

И потому

члены комиссии по

были расстреляны. Все до одного.

ПРЕДАВШИЙ
Неизвестно,
сделал

бы

он это

когда Сталин

вообще,

ГИТЛЕРА

обуздал
бы

если

121

бы свой террор,

его внимание не привлек

ефрейтор из немецкого рейха. Но
поскольку быстрый успех Гитлера в действиях против
Франции и Великобритании находился в вопиющем контрасте с
неуклюжими маневрами Сталина в войне с финнами,
советский лидер начал тревожиться из-за того, что Германия
маленький отставной

одерживала слишком много побед

потерями, тогда

как его

с очень

небольшими

собственные войска достигали

дорогой ценой.
Назначение Берии главой тайной полиции могло

слишком уж малых успехов чересчур

бы

означать сокращение масштабов террора как следствие
практического взгляда на изменение расклада сил в

Европе. Но

ослабления агрессивных действий
Если террор был несколько приостановлен в 1940

оно не означало
Сталина.

годах,

то эта приостановка

1941

уравновешивалась активизацией

сталинских планов, направленных против его нового друга
Адольфа
западной

Гитлера. Сталин
границы

приступил к накапливанию у

мощных

сил,

странно напоминало подготовку

Но

в лице

Гитлера Сталин

расположение

которых

наступлению.

встретил достойного

соперника.
ОГЛЯДЫВАЯСЬ ЧЕРЕЗ ПЛЕЧО
известно, что Гитлер всегда был склонен

Доподлинно

считать Советский Союз естественным врагом

Германии,

а от

Англии ожидал, что она окажется естественным
союзником. Но также известно, что Гитлер знал, насколько
рискованным для
Советский

Германии

может оказаться нападение на

Союз до разрешения

военного

Великобританией. Решение Гитлера

конфликта

предпринять этот шаг не

может быть приписано лишь его навязчивым идеям.
имел основания полагать, что

Сталин был

ненадежным партнером, как и он сам.

Гитлер

столь же

122

ЛЬЮИС

Несмотря
генералитете и

КИЛЗЕР

учиненный в советском
разведывательных службах, Сталин все же
на погром,

Гитлера. И, когда
приобретениями в
Польше, Гитлер

представлял огромную потенциальную угрозу для

Сталин занялся территориальными

Финляндии

балтийских странах,

заподозрил, что российский диктатор
вступить с ним в

бой

Красная Армия,

на самом деле

готовится

когда сочтет момент подходящим.

крупнейшей в мире,
кошмаром, избавиться от которого Гитлер не мог.
являвшаяся

А сталинские действия никак
диктатору избавиться
советских войск в
другие силы

от тревоги.

Польшу Сталин

не помогали

Вскоре

немецкому

после вторжения

начал подтягивать и

поначалу медленно

Советского Союза, где

стала

к западным

они оказались в

границам

неприятной

для

немцев близости к драгоценным румынским месторождениям

нефти. Именно

на этих

месторождениях

Гитлер

получал

топливо для своей мобильной войны. Без них вермахт
просто не смог бы сдвинуться с места.
На протяжении 1941 Года волнение

Гитлера и его
генералов усиливалось все больше. Риббентроп сказал в
Нюрнберге следователям: «Внезапное российское вторжение в
Бессарабию и, даже больше того, в Буковину удивило
фюрера и заставило его ощутить сильное стремление [русских]
на

Запад.
Фюрер полагал,

года

что

Кремль

1939

для того, чтобы диктовать сначала экономические, а

затем и политические условия
затяжной

заключил соглашение

войны

Германии

Западом. Фюрер заявил,

во время ее

что не позволит

Советской России предпринять внезапную атаку, которая
могла бы сокрушить его. Он получил сообщения об
англорусских переговорах

и соглашении с

правительством. И потому
контрмеры»

(14). Конечно,

фюрер

сербским

путчистским

решил принять военные

следует учитывать, что эти ело-

ПРЕДАВШИЙ

123

ГИТЛЕРА

ва принадлежат ожидавшему виселицы военному
преступнику,

действовавшему

из корыстных

побуждений,

но они,

складывается впечатление, достаточно точно отражают

реальный ход событий

Гальдер

того времени.

поверял свою тревогу дневнику, где записал,

что боялся не

широкомасштабного наступления на рейх, а
нападения на «Румынию, что может поставить под угрозу
снабжение Германии нефтью» (15). Гальдер также
подтверждал мнение Риббентропа о том, что же беспокоило
Гитлера: «Сталин флиртует с Англией, чтобы удержать ее в
состоянии войны и связать нас, тем самым выиграть время
и

забрать себе

Гальдер

все, что он хочет...»

настаивал на этом

(16).

видении

событий

и после

войны. Он говорил американским исследователям,

Гитлер был

характере наращивания советских вооруженных сил

что

встревожен сообщениями о наступательном

то время как внимание всего мира

(17).

было

воздушной войне против Англии, 30 августа 1940 года
Германия и Италия попытались проверить реакцию
Сталина, объявив о гарантиях территориальной целостности
Румынии. Это был явно агрессивный шаг против Сталина, но
его вряд ли можно назвать неуместным (18). Если бы
Сталин вторгся в Румынию, он мог бы подавить рейх.
К ноябрю отношения между Россией и Германией
сосредоточено на

оказались, по сути дела, прерваны; возникла необходимость
встречи министров иностранных дел

Германии

СССР

последней такой встречи. Вячеслав Молотов, советский

Германию, которая
общему мнению,
бескомпромиссно. Он

министр иностранных дел, прибыл

держалась уверенно, как победитель. По
Молотов вел себя

враждебно

предупредил, что Москва

могла

бы дать «гарантии» Болгарии

Румыния. Он
базы
близ Босфора.
морской

точно так же, как немцы сделали это для

потребовал

согласия на аренду

124

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Германию добиться уступок со стороны
Перед Гитлером и его высшими сотрудниками

Он попросил
Японии.

Молотов предстал как идеальное воплощение непримиримого
врага.

Взгляды

немецких генералов, считавших, что войны с

избежать, начали стремительно
меняться. Возможно, интуиция Гитлера снова оказалась
верной. Молотов и его хозяин Сталин представляли собой
Россией можно было бы

реальную угрозу немецким интересам.
18 декабря 1940 года Гитлер подписал директиву 21,
операции

«Барбаросса»

вторжения

«Нельзя терять времени,
пока я жив.

произойти,

сокрушим

план

Советский Союз.
Война должна

Гитлер.

Мой договор предназначался

чтобы выиграть время, и, господа,

только для того,

произойдет

заявил

то же самое, что я сделал с

Россией

Польшей

мы

Советский Союз» (19).

Гитлер признавался

в доверительных

беседах,

«часто посещала навязчивая идея о том, что
в

перейти

наступление» (20). А пока

своей навязчивой

идеей, Сталин

что его

русские могут

Гитлер

носился

со

делал все новые и новые

шаги, глядя на которые можно было сделать вывод о том,
что он на самом деле готовил

первый удар (21).

Существует, правда, мнение,
придерживался стратегии

предназначенные для

обороны,

если советские войска

а не нацеливаться

войска

Красной Армии

тем как

Молотов

как

были располагаться

продолжали группироваться.

Перед

четырнадцать советских

Берлин,
Польше, семь в Бессарабии и
числе восемь бронетанковых
еще

посетил

том

были,

вперед, подобно пружине. И все же

дивизий уже находились в
двадцать

Сталин

«передовой обороны». Но войска,

предполагалось, таковыми, должны

глубине,

что

ПРЕДАВШИЙ
южнее. После

берлинской

ГИТЛЕРА

125

встречи Сталин приказал

выдвинуть вперед еще больше войск.

феврале Сталин одобрил самую последнюю версию
мобилизационного плана (23). И в том же феврале Сталин
получил точную информацию о запланированном
В

немецком вторжении.

Он даже знал,

что план вторжения имел

«Барбаросса» (24). Может быть, и правда,
что Сталин игнорировал множество предупреждений,
касавшихся намерений Гитлера, но такое мнение никак не
подтверждается тем, что он делал в реальности. Трудно

условное название

понять, как Сталин мог действовать более агрессивно, хотя
кулак он все же еще не сжимал. Эшелон за эшелоном
русские войска
стрелковых

прибывали
дивизий

Киевский округ. Двадцать

армейских штаба были

и четыре

перемещены к границе округа

(25). За

пределами границ 1939

года находилось 170 советских дивизий
всей

Красной

армии

(26),

восемь

и все они

или пять седьмых

были нацелены

на

немецкий рейх.
Цифры говорят
с

реакцией

о том, что

Сталин,

не желая

промедлить

на немецкие приготовления, реагировал слишком

К предполагаемому фронту
было перемещено гораздо больше людей и техники, чем это
было необходимо для обороны Советского Союза.
сильно, слишком энергично.

Слишком мало

было

времени для того,

оставлено в резерве.

чтобы выждать

намеревается делать

У Гитлера

и точно

Сталин. Кроме того,

не

было

увидеть, что

же

он всегда стремился

нанести удар первым.

Жуков

принял ответственность

за

передовое

развертывание материальных резервов советских войск на
наверняка такой

образ действий

«Нарком обороны, Генеральный штаб
необходимым

хотя

не мог осуществляться

предварительного указания Сталина.

считали

себя,

Жуков

без

вспоминал:

и я в том числе

условиях надвигающейся войны под¬

126

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

тянуть материально-технические средства ближе к
войскам... Казалось

бы, правильно, но потом
ошибку».

выяснилось, что

мы допустили в этом вопросе

Ошибка
началась
свои

оказалась

война, врагу удалось

руководитель

короткий срок
запасы

руки материально-технические

горько сожалел

необыкновенно серьезной. «Когда

мая

захватить в

округов»1,

Жуков (27).

1941 года генерал Ф.И. Голиков, новый

советской военной разведки, сообщил

Германия

Сталину,

что

сосредоточила против СССР от 103 до 107

дивизий. В тот же день Сталин открыто показал свои намерения.

Выступая
приеме

Красной Армии
«Красная

перед слушателями академий

в честь

Армия является

выпускников,

современной армией,

это армия наступательная.

на

он сказал, что

а современная армия

Война будет

вестись.на

(28). Война с Германией, сказал Сталин,
неизбежна (29).
Советский лидер продолжал выдвигать свои армии
территории врага...»

22-я армия прибыла

на

Жуков сообщает,
Урала,
Поволжья, 19-я с Северного Кавказа, а 16-я из
Забайкалья. Сталин призвал в строй 800 ООО резервистов (30).
В конце мая последовали новые приказы о продвижении на
Запад.

21-я

что

из

Запад. Не

позднее чем в середине июня армии, занявшие

позиции против

Гитлера,

насчитывали около

человек и имели на вооружении

самолетов, 35 000 пушек
танков

и минометов

(31). Германия

Сталин рассчитывал,

Жуков

Жуков Г.К. Воспоминания

орудий (32).

было

что до начала

менее одиннадцати месяцев.

Цит. по:

миллиона

сосредоточила близ границы 3

Соотношение личного состава и техники

АПН, 1971.-С. 214.

2,9

1500 современных
и 1800 тяжелых и средних

миллиона человек, 3350 танков, но лишь 7146

почти равным.

войны

остается не

тем не менее ожидал,

и размышления.

М.: Изд-во

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

127

что она может начаться гораздо раньше. Он писал

«Поскольку Германия
организованный

полностью

Сталину:

мобилизована

и имеет

тыл, она может удивить нас внезапным

нападением. Чтобы предотвратить его, я считаю
необходимым лишить немецкое командование инициативы,
опередив их силы в развертывании и атаковать их, пока они
находятся

в процессе

развертывания и не имеют

времени, чтобы организовать

(33).
Сталин считал,

фронт

или

скоординировать

свои

силы»

что меры принимаются со всей

возможной скоростью. А на то, чтобы осуществить предложение

Жукова, потребуется
А времени

время.

Гитлер был

не оставалось.

почти готов.

ГЕСС

Лишь одно соображение удерживало немцев

от

Гитлер уже говорил, что главной ошибкой
руководителей Германии времен Великой войны было то, что
они допустили разделение немецких сил на два фронта. Он
назвал этих руководителей «кретинами». По мере того как
Гитлер подходил все ближе и ближе к нападению на
Советский Союз, он подходил и к повторению этой
серьезнейшей стратегической ошибки. На протяжении многих лет
Гитлер утверждал, что никогда не сделает этого. Это
немедленного удара.

утверждение многократно повторялось
также снова и снова возникало в

«Mein Kampf»,

разговорах

Гитлера

с его

ближайшими помощниками.

фюрер в 1941 году был готов
пойти на такой риск, это не так. Ему требовались от
британцев хоть какие-то гарантии, благодаря которым у него
Хотя многие

и считают, что

оказались бы развязаны руки на Востоке и не существовало
бы опасности возникновения второго

Битва

за

газеты

Британию

заголовками о

была для Гитлера

лишь

фронта

на

Западе.

ней пестрели тогда

все

маневром, отвлекающей

128

КИЛЗЕР

Л ЬЮИС

операцией,

а не подлинными военными

Гитлер стремился скрыть

от

Сталина

свои реальные

намерения, делая вид, что стремится заставить

Великобританию,
чтобы

пойти

на компромисс,

у него

(34).

потому

Гитлер

на первых порах говорил своим

летчикам, что «прежде всего

следует избегать [наносить]

большой ущерб гражданскому
время

капитулировать

более что веские основания для того,

заставить эту страну

имелись

тем

действиями.

это

указание,

населению»

(35). Через

по многим причинам,

некоторое

было отменено,

воздушной войны, которую немцы вели против
Великобритании, остались прежними. Шла подготовка к
такое кодовое
операции «Барбаросса», а не «Морской Лев»
название дали афишируемому вторжению на Британские
острова. Гитлер предупредил своих генералов, что иллюзию
но цели

любой ценой. «Отмена

следует поддерживать

[Морской Лев]

не может остаться

наших планов

тайной. Это ослабило бы
в настоящее

нервное напряжение врага, и, следовательно,
время это недопустимо»

Чем ближе
сильнее

фюрер

(36).
тем

волновался из-за того, что следовал по пути

И ему требовалось

«кретинов».

Россию,

становился срок нападения на

от

Британии

заверение в

том, что это не так. И потому, усиливая ночные

Великобритании, он всячески поощрял
между британскими и немецкими агентами.

бомбардировки

тайные связи

На протяжении всей войны Гитлер сохранял убеждение
в том, что в

которая могла
Черчиллю.

Еще

Англии

имелась сильная «партия мира»,

бы послужить противовесом

до того, как

фактически,

Черчилль

еще до начала

Уинстону

стал премьер-министром

войны,

Гитлеру

удалось

разыскать эту «партию».

Гитлером заигрывали многие влиятельные
Великобритании персоны. Сливки Британской империи,
то время с

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

129

Виндзорский

среди которых находились герцог

Ллойд

Джордж, британский премьер-министр времен первой
мировой войны, совершали

паломничество

фюреру. Но

после того как существование всей империи оказалось под

серьезной угрозой

Черчилль

в результате дюнкеркского окружения,

взял под железный контроль все мирные

инициативы.

А первые

из них, казалось, вызывались совершенно

почти отчаянным

искренним

стремлением найти

Великобритании выйти из
ущербом для суверенитета. Но
после того как Черчилль учуял намерение Гитлера
повернуть на Восток, все мирные контакты проводились лишь
для того; чтобы выиграть время, позволяя Гитлеру отмотать
достаточно длинную веревку, на которой он смог бы
повеситься. В результате этих контактов Гитлер получал
формулу, которая позволила бы
войны

информацию

минимальным

о том, что в

Англии идет успешная деятельность

нейтрализации премьер-министра,
Черчилля

непрочно

и умеренные

большее

влияние.

По мере

того как

все

«Барбаросса», Гитлер

по

что положение

приобретают

приближался

Великобритании

день начала операции

нервничал все сильнее. Не ошибся ли

он, доверившись своей интуиции относительно «партии

мира»?
10 мая 1941 года

состоялся самый сильный за всю

налет гитлеровских

бомбардировщиков

на

войну

Лондон.

Бомбежке подвергся центр города. Парламент был

частично

Вестминстер-холл, Вестминстерское аббатство,
больница «Грэйс-корт» и Куиннс-холл получили серьезные
повреждения. Выгорело около семисот акров в центре
Лондона1. Это был самый жестокий налет за все время блиц¬
разрушен.

Акр

0,405 га; 700 акров

5 Предавший Гитлера: Мартин Борман

ок. 285 га.

130

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

крига, целью которого было продемонстрировать,
насколько Англия уязвима к ночным бомбежкам.

Лондона через Ла-

А в сотне миль к северу от горящего

Манш

Гесс,

летел еще один самолет.

самый близкий друг

Гитлера,

нем находился

Рудольф

его заместитель по

Германской Национал-социалистической рабочей партии.
Детали

миссии

Гесса

также

будут

рассматриваться в

этой книге. А ее краткое резюме дал после войны генерал

Гальдер.
«После

окончания польской кампании в

сложилось

общее представление

завершится.

Мирные

Берлине

о том, что война вскоре

переговоры проводились через множество

различных каналов. Важнейшим из них был контакт с
британским министром иностранных дел, установленный

Германии у папского престола фон Хасселлем. Я сам [Гальдер] был связан с этим процессом и имел
информацию обо всех подробностях переговоров...
Главная цель стратегии Гитлера состояла в том, чтобы
последним послом

избежать войны против Англии. Он предпринимал
повторные попытки для того, чтобы заручиться поддержкой
Англии в войне против

России... Сохраняя веру

некую

«антибольшевистскую» солидарность между
Англией, Гитлер послал Рудольфа Гесса,

основополагающую

Германией

чтобы сообщить британцам

России

о своем намерении воевать против

и сделать им последнее предложение принять

участие в этой войне.

Британцы
о

надули

характере миссии

Гитлера.

проинформировали Москву

Гесса. Тем

Он почувствовал,

готовность и что

что

самым

они

подтолкнули
Россия приведена в

дальнейшие задержки пойдут

большевикам»

Но

Гитлера

на

пользу только

(37).

этим дело не

ограничивалось. Гесс прилетел

Шотландию в расчете на

благополучное

приземление.

Британ¬

ПРЕДАВШИЙ
ская секретная

служба

ГИТЛЕРА

131

подготовила взлетно-посадочную

площадку рядом с поместьем герцога Гамильтона. Но по
неведомым причинам не найдя полосу, Гесс выпрыгнул с
парашютом и сразу же попал в руки отряда

Прежде

самообороны.

чем несчастные агенты успели что-то предпринять,

о присутствии заместителя

фюрера

стало известно

журналистам.

Широкая

цель миссии Гесса стала в конечном счете

ясной и американцам, и русским.

Американский

военный

атташе Реймонд Ли написал руководителю армейской
разведки,

что

при встрече с

лицами Гесс сказал, что

британскими должностными
прибыл, «чтобы поставить их в

Германии вступить в бой с Россией» и
изыскать способы сделать Великобританию «своим
молчаливым сторонником в крестовом походе» (38).
Ким Филби, советский агент, состоявший в секретной
службе Великобритании, сообщил в Москву, что Гесс
известность о

намерении

прибыл для того, чтобы войти

в контакт с элементами античер-

чиллевской среды и сделать им предложения, конкретное

содержание которых ему
с

неизвестно.

[Айвоном] Киркпатриком,

северными

также:

«До

сказал в

беседе

война между двумя

является преступлением.

народами
Он считает, что

левская

что

«Гесс

Англии

имеется сильная античерчил-

партия, выступающая

за мир.

Филби

заметил

мирных переговоров дело пока не дошло. Однако

по мере развития войны Гесс может стать узлом интриги,
направленной на заключение компромиссного мира,
может оказаться полезным и для «партии мира» в

Англии,

Гитлера» (39).
Сообщения Гесса направлялись в Германию окольными
путями (40). Они должны были успокоить фюрера, и вскоре

для

тот

уверовал

свет.

в то, что на его

пути

Россию зажегся зеленый

132

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

20 мая 1941 года, спустя десять дней после полета

Вашингтон

Гесса,

получил сообщение о намерениях советской

стороны. Югославский военный атташе беседовал с
Жуковым, и маршал удостоил его

редкой откровенности насчет
Жуков сказал атташе, что
«Советы будут через некоторое время воевать с Германией и
ожидают вступления в войну Соединенных Штатов и что
советских тайных планов.

правительство не доверяет Англии и

советское

подозревав!-,

что

Гесса была направлена на то, чтобы повернуть
войну против СССР» (42).
Но ведь, в конце концов, оба диктатора занимались

миссия

сколачиванием коалиций друг против друга; оба

выбирали

подходящее время для внезапного нападения и
рассматривали пакт о ненападении лишь как некоторое количество

испачканной чернилами. В то время как

бумаги,

накапливала свои силы на

Востоке

объясняя

Германия
Сталину, что

просто выводит их из зоны досягаемости английских

Сталин продвигал

бомбардировщиков,
В

начале июня, прикрываясь предлогом

армии на

предупреждены

учебных сборов

Украину

и в

Белоруссию. «Мы

были

необходимости чрезвычайной осторожности

оперативной скрытности»1
Речь

крючок.

Запад.

лагерях, Сталин перевел еще две общевойсковые

в летних

мерах

свои войска на

пишет

Жуков (43).

шла о том, кто первым нажмет на

К 22

июня

Гитлер

оказался готов, а

Советским людям предстояло заплатить

спусковой

Сталин

нет.

страшную цену

за

азартную игру своего лидера.
ВЫДВИЖЕНИЕ БОРМАНА
Мало кто в то время замечал

активное

продвижение

вершине нацистской иерархии человека, которому
предстояло вскоре оказаться
1

Цит.

по:

Жуков Г. К. С. 218.

Германии

человеком, следую¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

щим в табели о рангах сразу после
одну из

Гитлера,

133

а также сыграть

наиболее решающих ролей во второй мировой

Мартин Борман, заместитель Рудольфа Гесса, делал
устойчивую и довольно спокойную нацистскую карьеру. Не
будучи политиком или публичным оратором, этот сын
почтового служащего обрел краткий период известности в
начале 1923 года, сыграв определенную роль в убийстве
Вальтера Кадова, подозревавшегося в том, что он был шпионом
коммунистов, засланных в баварскую организацию фрайкорпс1. Вообще-то, роль Бормана была гораздо меньше,
войне.

чем он позднее себе приписывал, но было очевидно, что
он, по меньшей мере, отдал приказ об избиении Кадова. Но
те, кому это было поручено, перестарались. На суде

Борман

указал в свою защиту, что он не присутствовал при

Судьи внимательно слушали, и Борман на год угодил
тюрьму. Кое-кому из подельников не так повезло, хотя

инциденте.
в

никто не

получил большого срока. Один

из

подсудимых,

Рудольф Хёсс,
будет выполнять приказы Бормана по холокосту.
Сам Борман присоединился к нацистской партии
станет позже комендантом концлагеря

Аушвиц и

довольно поздно, но ему удалось хорошо справиться с

самофинансирования партии, которая
финансовой авантюры типа «схемы Понци»2.
Однако деньги теряли, в основном, «коричневые рубахи»,
программой

представляла собой тип

которые в результате расстались

Германии. Борман

выполнил

ролью главных игроков

работу, а Гитлер полагал, что
Другие нацисты смот¬

это получилось у него замечательно.
1

Организация,

Фрайкорпс (freikorps)

нем.

использовавшаяся после

1918

добровольческий корпус.
г. для подавления революционного

Прибалтике. Название

получила в честь
ополчения в Германии во время наполеоновских войн.
2
Схема Понци
то же самое, что известная в России «пирамида».

движения в

Названа

Германии

по имени

организовал такую

Чарльза Понци (умер
аферу в США.

1949), который

1919 1920

гг.

134

ЛЬЮИС

рели на

Бормана

замечали его.

Как

по связи между

Но

Йозеф

КИЛЗЕР

с некоторым презрением, если

Гесса

заместитель

фюрером

он вел

вообще

рутинную

партией. Вот, казалось,

Геббельс обратил

работу

и все.

внимание на этого

бульдога, человека, и тот ему не
понравился. 4 декабря 1940 года министр пропаганды
жаловался в своем дневнике: «Борман, от имени Министерства
приземистого, похожего на

иностранных дел, снова вмешался в дела радиовещания.
Но некоторое время я не

буду

реагировать. Я не позволю,

[...]
[?]» (44). А Борман
продолжал досаждать Геббельсу. В марте 1941 года Геббельс снова
сетовал: «Борман устраивает неприятности по поводу
воззвания Красного Креста. Простая ревность. По сути дела,
он просто колючка в моем боку. Он также критиковал
чтобы меня

этой стороны

фильм Риттера «Превыше

всего на свете».

добиться разрешения

на выпуск,

который

теперь уехал

Но

обратившись

Мюнхен. Ни один

сумел

фюреру,

из членов

руководства не делает никакого дела; все заняты только

интригами.

Но я не допущу, чтобы меня отвлекали от моих целей»

(45).

А спустя еще несколько дней Геббельс сокрушался, что

Борман
А

«слишком часто

затем

перебегает

произошло несчастье,

сильно ударить по

Борману. Его

Англию и, согласно тому,
несомненно,

Геббельс был
угрозу

сделал

верил,
вне

себя

начальник

было

Гесс улетел

Геббельс говорил

и во что,

без разрешения

Гитлера.

это

плана

близкий

(46).

которое должно

от тревоги за то, что

осуществление

считали, что столь

что

мне дорогу»

Гесс

поставил под

«Барбаросса». И он и другие
Гессу человек, как Борман,

Спустя десять дней после полета Гесса
«Борман выпустил партийный циркуляр,

долго не проживет.

Геббельс записал:

в котором представил себя. Его положение находится под
угрозой сильнейших
я

атак со всех сторон.

уверен, ни честным,

ни

умным. На свой

Он [не является],
пост он

пробился

ПРЕДАВШИЙ

скорее интригами, чем трудом.

инстинктивно чувствуют

[претензии]

отвергнут. Он

135

ГИТЛЕРА

Партийные

лидеры

это и, следовательно, его

будет

трудностей

иметь много

на пути к

своей цели»

(47).
Но Геббельс оказался

полет, целиком

И потому

наивным.

Гесс отправился

и полностью подчиняясь

заместителю

Гесса

указанию

не грозила никакая

свой

фюрера.

кара.

Совсем наоборот.

Через два дня после отбытия Гесса Гитлер
Бормана начальником партийной канцелярии,

назначил

наделив его полномочиями, которыми не
Германии,

пожалуй,

никто

больше. Занимая

обладал

этот пост,

Борман

обширные территории нового
рейха и гауляйтеров, управлявших ими. Это были те самые
страны, которые вскоре будут залиты кровью.
Фюрер попытался немного помочь своему министру
пропаганды понять двойную игру, которую он вел с
Англией, а Англия, в свою очередь, с Германией. «Фюрер,

должен был контролировать

записал

надежды

Геббельс

в дневнике,

на партию мира в

Англии.

что дело Гесса нельзя

До

войны

убить

Россией

возлагает

Другими

большие

словами, он уверяет,

замалчиванием»

(48).

оставались считанные часы.

ОТЧАЯННЫЕ ПОПЫТКИ

Рашель Дубендорфер,

«Сисси», в
последний раз отправила курьера к Генри Робинсону во
Францию в апреле 1941 года. Дубендорфер и Робинсон, тоже
входивший в тайную сеть Марии Поляковой, известную
имевшая кодовое имя

как «семейство Гизелы», использовали курьера для обмена

информацией
подвергались слишком

медлительными.

было
В

уже более года. Но теперь курьеры

большой

опасности и

Немецко-русская

война

были

очень

уж

приближалась. Нельзя

терять времени.
мае

московский

контакт с

Радо,

Центр

приказал

Дубендорфер

тем самым человеком,

который

войти

впоследст¬

136

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

Каире. Радо

вии ускользнет из самолета в
распоряжение

получил

снабдить «Сисси» необходимыми секретными

Основным радистом был Александр Фут,
потенциальный убийца Гитлера, носивший кодовое имя
кодами и радистами.

«Джим».
К тому времени Дубендорфер за свою
разведывательную работу уже была награждена орденом Ленина,

но

наибольший успех, достигнутый с помощью «Люси» (Рудольфа
Рёслера), только близился. Вскоре «Люси» предстояло
установить еще одну связь
важнейшую из всех, которые
она имела,

«Вертером»,

главным из

предателей Гитлера.

Дубендорфер
Радо, некоторые ошибочно
предположили, что Дубендорфер работала на Радо. Если она и
работала на кого-то, то, уж конечно, не на Радо, которого
Поскольку

многие секретные донесения

прошли через радиосеть

воспринимала, в лучшем случае, как постороннего, или,
скорее, как досадную тяжелую

обузу. Она,

конечно,

были периоды, когда и это нельзя было
Полякову,
считать абсолютным фактом. Мария Полякова была

работала на

руководителем

но

из

Центра,

«Сисси»

не доверяла

Центру. Ведь

однажды он забыл о ней на долгие месяцы. За это время

франка, чтобы
непредсказуемый и

она не услышала ни слова, не получила ни
заплатить своим агентам.

Центр

имел

ненадежный характер.
В ходе войны недоверие Рашели возрастало. Она
игнорировала указания Центра, когда находила это нужным,

не

раскрывала личности своих источников, осыпала их
любыми

вознаграждениями, какие только могла изыскать, и при
любых обстоятельствах оставалась своим собственным

командиром. Но тем,
из шпионов,

работавших

своему поведению,
мастерству

что она выжила, являясь самым важным

СССР, она была обязана
профессиональному

на

своему

не

и таланту.

Запись

из ее досье:

«Профессиональная

ревность, ка¬

ПРЕДАВШИЙ

137

ГИТЛЕРА

жется, поначалу влияла на переговоры между
и

Радо,

но к июню

качество материала

1941

года

«Люси»

Радо

Дубендорфер

понял исключительное

отправил их в

Москву

[беспроволочному телеграфу]» (50).
При осуществлении связи между Дубендорфер
Рашель
Христиана

пользовалась услугами

Шнайдера,

переводчика

из

свободного

Русские

приложили

б/т

«Люси»

агента

Международной

организации труда. Хозяева присвоили ему кодовое имя
много

по

усилий

установить, какую роль он играл.

«Тейлор».

для того, чтобы точно

Дубендорфер

не

оказывала в этом помощи, потому что она всегда старалась,
насколько возможно, держать свои
от времени

действия

Центр идентифицировал Тейлора

тайне.

Время

как источник

материала; а в других случаях, казалось, не знал о его
участии

той

только в

или

иной

акции.

Создается впечатление,

1943 году Центр получил

представление о том, чем занимается

что

отчетливое

Шнайдер.

Рассекреченные американские разведдонесения,
как досье «Красной капеллы», обращают внимание
на то, что Дубендорфер имела контакте с «Люси» и его
окружением перед началом «Барбароссы» и что «Люси»
известные

проинформировал Сталина
что

говорится

одном

о точном времени нападения.
из документов:

Вот

«Отсутствие или
Дубендорфер

трудность связи, кажется, никогда не мешали

сборщику информации, и она была способна
[Москву] знаменитыми данными «Люси» с самого
начала русско-немецкой войны» (51). Если эти сведения
а то же самое после войны говорил Фут,
значит,
верны
это было одно из более восьмидесяти предупреждений о
начале войны, полученных Сталиным (52). Радо также
как

обеспечить

подтверждал после

войны,

что предупреждение пришло через

Тейлора, свободного агента, являвшегося связным для
«Люси», хотя Радо в то время не знал источник. «Сообще¬

138

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

ние, поступившее за две недели до нападения, гласило:

«Приблизительно 100

пехотных

дивизий

в настоящее время

размещены на германо-советской границе.
моторизованные.

Из

Треть

из них

остальных по меньшей мере десять

дивизий бронетехники. В Румынии немецкие войска
в

сконцентрированы
особого

дивизии

Галаце. Отмобилизованы отборные

назначения.

5-я

10-я дивизии, находившиеся

распоряжении главнокомандования,

(54).
Это сообщение

тоже

задействованы»

встревожило

извещало о подготовке
о плане

немецкой армии

«Барбаросса»,

Москве ошиблись

Москву,

но не тем, что

Москва уже

а тем, что из него

следовало,

знала
что в

оценкой времени его осуществления.
Москве казалось, что донесение «Люси» пришло слишком
с

уж вовремя, а из этого сделали вывод, что агент, скорее
всего, провокатор.
французской

печати:

Много

«Центр

лет спустя
очень

Фут сообщил

во

относился

«Люси». Ее информация казалась слишком детальной
точной, и Москва считала, что это ловушка немецкого

подозрительно

(55).
Фут писал, что Центр приказал прекратить все контакты
«Люси», поскольку было решено, что он является

абвера»

вражеским агентом. И только через несколько дней, как об этом
говорит большая

часть

литературных источников,

хотя и не

информатор «Люси», позже получивший кодовое
«Вертер», сообщил о том, что немецкое нападение на
Россию произойдет 22 июня. Фут говорил, что это
все,

имя

предупреждение источника сопровождалось развернутым изложением
немецкого боевого расписания.
Это нервировало Радо. Следовало ли ему строго
исполнять приказ и игнорировать
лишаясь возможности послать в

готовящейся войне,

«Люси», таким образом
Центр предупреждение о

или же он должен

был найти предлог для

ПРЕДАВШИЙ
неповиновения?
делать.

«Радо,

ГИТЛЕРА

писал

139

Фут,

не знал, что

Если информация была достоверна,

чрезвычайной важностью,

и ее следовало

то она

обладала

безотлагательно

передать». Но Радо был бюрократом и не имел склонности
к смелым действиям. Он сказал Футу, что, как и Центр,

информацию «Люси» ловушкой абвера. Но

считает

при

этом Радо не хотел оказаться тем человеком, который
передал в

Москву информацию, способную

не

предотвратить

возможный разгром.
Само

пребывание в качестве советского агента в чужой
стране причиняло Радо достаточно тревог, и он не желал их
усугублять. И в конце концов он нашел повод для того,
чтобы оправдать невыполнение указания Центра. Он
отметил, что

информация

только о немецких

источника

сообщала подробности

боевых планах,

не

но и о том, что немцам

Фут согласился
что Центр сможет

известно о вероятных контрмерах русских.
и

ободрил

лучше

своего начальника, сказав,

оценить

добросовестность

источника, поскольку

только там было доподлинно известно о том, что же на
самом деле планировали советские военачальники.

Фут

доказывал, что

нашей стороны

будет
[об информации «Люси»]»
информации в Центр явилась одним из
«с

преступлением, если мы умолчим об этом

(56). Передача

этой

редких смелых и решительных поступков

Москва

не поверила

сообщению и,

сведениям, утратила интерес к источнику.
отношение изменилось.

Центр

Радо.

по некоторым

Но

очень скоро

принял специальную систему

маркировки для донесений, поступавших из
согласно

которой

ставилась пометка

Сталину. Почти все

на

«ВИРДО». Они

доставлялись лично

сообщения «ВИРДО» поступали

Американская разведка сразу
подтвердила сведения

Фута

Швейцарии,

документах наибольшей важности

же после

от

«Люси».

войны

по поводу времени первого

сообщения

140

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

«Вертера»

и его возможного

эффекта. Американцы

писали:

осени 1941 года... Москва признала, что использование
«Люси» следует осуществлять любой ценой» (57). И эта

«К

цена

была большой,

информатором, но
предназначенные для

не только в плане времени и

затрачивавшихся на

работу с
и в денежном выражении. Фонды,
Дубендорфер и ее сети, работавшей с «Люси»,

усилий,

человеческих

поддерживались особенно тщательно, так как их следовало
застраховать от случайностей. На эту
средства в наиболее

твердой

работу

выделялись

валюте того времени

американских долларах.

В финансировании

сети

«Люси» существенную роль

играл Голливуд. Деньги для Дубендорфер предварительно
передавались фиктивным корпорациям

Штатах. В
вторжения

Соединенных

1941 года, спустя считанные дни после
вермахта в Советский Союз, представитель «РКО-

пикчерз»

июле

Швейцарии

агентам советской

сомнению,

что это

начал передавать деньги

тайным

военной разведки (58). Не подлежит

был

жизненно

важный контакт,

благодаря

которому «семейство Гизелы» смогло выполнять свои
функции

во

время немецкой агрессии.

Как это обычно бывает

в самых

правдивых

шпионских

сообщалось
«Люси»,
информации ЦРУ от 1979 года, остается тайной. ЦРУ
утверждает, что Рашель, вероятно, начала передавать
сообщения от «Люси» не летом 1941 года, а годом позже, а Фут,
историях, точное время появления

как

чьи воспоминания, по

большей части, соответствуют

действительности, здесь, скорее всего, заблуждался. Но
анализ, проведенный

Центральным

разведывательным

управлением, некорректен. В нем игнорируется мнение не
только

Фута,

но и

Радо,

а также

более ранние детальные сводки

разведывательных данных, полученных при агентурной
работе. Заключение ЦРУ основывается на исследованиях рас¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

141

шифрованных сообщений, что могло бы дать
будь эти расшифровки столь
малочисленными. ЦРУ смогло расшифровать только 6

репрезентативные результаты, не

процентов радиограмм,

передавались
ссылается

причем, по больше части, тех, которые

после

1942 года (59). Сообщение,

ЦРУ, было

передано в 1943 году

«Люси»

(60).
(61),

на которое

нем есть

«Тейлор
информацией с «лета 1942 [года]».
Даже ЦРУ признало, что Центру в тот период было
трудно понять, какую роль играл Тейлор. Сам Радо не
понимал, кем или чем является Тейлор, вплоть до окончания
войны. Автор информации ЦРУ, вероятно, не знал в 1979
упоминание
обеспечивавшей Москву

году то,

о группе

что известно нам сегодня: советская разведка в то

время находилась в состоянии,
потеряла след своей новой звезды

Фут, Радо

близком

к хаосу, и даже

Кима Филби.

американская оценка
происходивших тогда событий близки к истине: «Люси»
сделал предупреждение о скором нападении, но Москва

Скорее всего,

и ранняя

проигнорировала эти сведения. Даже после нападения
Москва продолжала игнорировать

«Люси», убежденная

том, что это внедренный провокатор. Но после проверки
точности сведений, поступавших от источника

Центр

Рашели,

изменил свою позицию.

Но ЦРУ право

в одном: агентам

Рашели Дубендорфер

предстояло сыграть, пожалуй, самую важную роль в
великих сражениях 1942 и 1943 годов. Фактически Центр
должен

был вскоре

зависимость от

болезненную
«Вертера».

впасть в чуть ли не

Рашели, «Люси»

142

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Примечания
1. NAZ, р. 758.
2. Martin Gilbert, The Second World War

(New York: Holt,

Мартин Гильберт. Вторая мировая война.
Talbott, ed./trans., Khrushchev Remembers: The
Last Testament (New York: Little, Brown and Company, 1974),

1989),

p. 49.

3. Strobe

p. 153.

Хрущев [H.C.]

Воспоминания: Завещание.

4. Alan Clark, «Барбаросса», The Russian German Conflict
Алан
1941 1945 (New York: William Morrow, 1965), p. 34.

Кларк. «Барбаросса»: Русско-германский конфликт 1941
1945 гг.
5. Robert Conquest, The Great Terror (New York: Oxford
University Press, 1990), p. 432.
Роберт Конквест. Большой
террор.
6. Dmitri Volkogonov, Stalin: Triumph and Tragedy
(London: George Weidenfeld & Nicolson, 1996), p. xxiv.

Дмитрий Волкогонов. Сталин: Триумф

и трагедия.

7. Conquest, р. 209.
8. Ворошилов, несомненно, знал,

что

Сталин был

готов

убить любого. Точное количество могил, вырытых по
приказу Сталина, установить невозможно; в частности, потому
что он казнил статистиков,

осуществлявших перепись 1937

года, согласно данным которой численность населения
оказалась заметно ниже

его

государственных Тюрьмах
меньшей мере,

миллионов.

ожиданий. Прямые убийства

и лагерях исчисляются, по

Если прибавить сюда

количество

тех, кто умер от голода, являвшегося частью
государственной политики, то получается, что
от

30 до 40

Сталин,

возможно,

миллионов своих соотечественников, что на

деле намного превышает количество советских

погибших

убил

по вине

Гитлера.

людей,

ПРЕДАВШИЙ
9.

Conquest, p. 209; Trepper,
Trepper, p. 55.

143

ГИТЛЕРА

p. 92.

10.

11. Там же, pp. 63 64.

Christopher Andrew and Oleg Gordievsky, KGB: The
Inside Story (New York: HarperCollins, 1990), pp. 257 58.
12.

Кристофер Эндрю

Олег Гордиевский. КГБ: Внутренняя

история.
13. Четвертый отдел ГРУ продолжил управлять
иностранной разведкой, хотя в его работу все больше и больше

НКГБ). А в 1942
1943 годах Сталин передал НКГБ большую часть функций
ГРУ. Это, естественно, нанесло неизмеримый ущерб
деятельности разведки. Даже знаменитый Ким Филби, агент в
Великобритании, был потерян из виду. Советские
документы с начала 1940 года сообщают о судьбах сотрудников
Центра, осуществлявших обеспечение работы Филби. «Мар»,
работавший с Филби начиная с 1934 по 1936 годы
обозначен в списке: «Расстрелян. Немецкий и польский шпион».
Его преемник, Федор Малый: «Расстрелян. Немецкий
НКВД (после февраля 1941-го

вмешивался

шпион».

Следующие

два контролера Филби тоже

включены в списки расстрелянных, один как

польский,

другой
из
последний
Александр Орлов,
контролеров Филби, который перешел на сторону Запада, но
сохранил свои тайны при себе, помечен в списке как
«предатель». Естественно, когда новые, ничего еще не знавшие
офицеры заступали на места своих вычищенных
как

немецкий

шпион.

предшественников, они не могли знать, кто такой Филби. Но
список, согласно которому предателем оказывался каждый из
тех, кто

работал

не со святыней

Филби, убеждает

советской разведки,

в том, что он имел дело
на что опыт

разведчика

более

советской безжалостной подозрительностью, от

чем десятилетним стажем давал

ему полное право,

он так никогда и не смог до конца оправиться.

которой

Новые

кон¬

144

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

тролеры не знали о том, что он сделал, для кого он это
сделал и, самое главное, почему он что-то делал. К тому же
многие из этих «новых» контролеров вскоре сами
объявлялись шпионами и лишались жизни.

Потому неудивительно,

что эти сменявшие один другого сотрудники воспринимали
Филби как новый

непроверенный

позже снова окажется одним из

Советского Союза,
войны ему

творилась

Прошлые

степени
в

работе

услуги

предвещало
с

ту

и это в

неразбериху, которая
в Швейцарии.

«семейством Гизелы»

В феврале 1940 года

не означали ничего.
всякие

контакты

тайным

которому Советы ранее дали задание

Филби,
Франко. Контакт был

того, чтобы

Филби

важных агентов

Это было уму непостижимо,

Москва приказала прервать
агентом

наиболее

Филби был

но на протяжении значительной части

не доверяли.

известной

источник.

убить

восстановлен как раз вовремя для

мог дать русским

важнейшую
Рудольфа Гесса

информацию о состоявшемся в 1941 году полете

Шотландию.
14. RG 319, ХЕ000887, Box 8.
15. NAZ, p. 783.
16. Haider, p. 231.
17. Haider, U.S. Strategic Bombing Survey, APO 413,
Interview 52, June 25, 1945, National Archives.
Гальдер.
Разведка

стратегической бомбардировочной

авиации США.

Допрос 52.

NAZ, р. 799.
19. Toland, р. 655.
20. Secret Interrogation of Joachim von Ribbentrop, RG
319, XE000887.
Секретные допросы Иоахима фон
Риббентропа.
21. Fugate, p. 87.
22. Clark, p. 37.
23 Georgi Zhukov, The Memoirs of Marshal Zhukov (New
18.

ПРЕДАВШИЙ
York: Delacorte

Press, 1971),

145

ГИТЛЕРА

p. 211.

Георгий Жуков.

Мемуары.
24. Там же, pp. 228 229.
25. Там же, р. 218.
26. Clark, р. 40.
27.
28.

Zhukov, Memoirs, p.
Volkogonov, p. 369.

215.

29. Там же, p. 393.
30. Там же, p. 392.

Zhukov, Memoirs, p. 218.
NAZ, p. 817.
33. Volkogonov, p. 398.
34. Подробный анализ дела Гесса и связанных с ним
политических акций, см.: Kilzer, Churchill s Deception.
35. Lukacs, p. 159.
36. Haider, p. 258.
37. U.S. Strategic Bombing Survey, AJPO 413, RG 226,
137995.
31.

32.

38. RG 319, Box 83.
39. Cable No. 338, RGB s Black Bertha file.

Телеграмма

№ 338. Досье «Черная Берта», КГБ.
40. Secretly recorded conversations between Hermann
Gering and Rudolf Hess, October 15, 1945; court reporter
Frances Karr, National Archives.
Тайно записанные
беседы между Германом Герингом и Рудольфом Гессом,
октябрь, 15, 1945; судебный репортер Фрэнсис Карр,
Национальный Архив.

Joseph Goebbels, The Goebbels Diaries: 1939 1941.
Tay-lor, ed./trans. (New York: Putnam, 1983), p. 424.

41.

Fred

Йозеф

Геббельс. Дневники: 1939 1941.
42. 740.0011/11348 U.S. State Department Confidential

File, National Archives.

Конфиденциальная документация
Государственного департамента США, Национальный Архив.

146

ЛЬЮИС

43.

44.

Zhukov, Memoirs,
Goebbels, p. 190.

КИЛЗЕР

p. 217.

45. Там же, p. 277.
46. Там же, p. 281.
47. Там же, p. 374.
48. Там же, р. 424.
49. Jozef Garlinski, The Swiss Corridor (London: J. M. Dent
& Sons, Ltd., 1981), p. 58.
Джозеф Карлински.
Швейцарский Коридор.

50. RG 319, Box 60.
51. Там же.
52. Foote, p. 74.
53. Rado, p. 58.
54 A. Reed and D. Fisher,
&

Stoughton, 1980),

p. 90.

Operation Lucy (London: Hodder
Э. Рид и D. Фишер. Операция

«Люси».
55. RG 319, Box 59, Vol. 1.
56. Там же.
57. RG 319, Box

60; см. также: Foote, p. 76.
58. RG 319, Box 60.
59. CIA, p. 185.
60. Cm.: CIA, Rote Kapelle.
61. «Тейлор» был Кристианом Шнайдером; этого
человека Дубендорфер использовала как свободного агента,
осуществлявшего ее связь с Рёслером.

Глава 5

«Барбаросса»
ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК
О начале сражения, которому

предстояло завершиться

Адольфа Гитлера, возвестил в 3.15 утра 22 июня 1941
года гром артиллерийских залпов. Это произошло в
воскресенье; у Гитлера это был излюбленный день для нападения.
Русские привели свою армию в полную боевую готовность

гибелью

на два часа раньше.

Сталину

Но

тому, что произойдет
месяцев.

ни это, ни

любые другие доступные

меры не смогли подготовить Советский Союз

Германия

в течение

оказалась

вторжения численностью
танками и почти

2000

отражения удара

2,8

следующих нескольких
состоянии

создать

миллиона человек с

самолетами.

армию

3350

Россия приготовила для
1800 танков и 1540

миллиона человек,

Она имела также 5000 устаревших
было
самолетов, которым
предназначено сыграть роль
учебных мишеней для летчиков Люфтваффе (1).
современных

Война

км),

самолетов.

началась на

фронте длиной

протянувшемся от Балтийского до

наносили три немецких

«Север»

миль

Черном

(1,5

моря.

тыс.

Удар

армейских группы. Группа армий

под командованием

Риттера фон Лееба

930

фельдмаршала Вильгельма

должна была захватить балтийские

Ленинград. Группа армий
«Центр», которой командовал фельдмаршал Федор фон
Бок, была нацелена на Москву. Группа армий «Юг»,
возглавлявшаяся фельдмаршалом Гердом фон Рундштедтом,
нацелилась на Киев, Украину и Кавказ.

порты

и в конечном счете взять

В 7 утра Гитлер, выступив

по

радио, объявил

о начале

148

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

«Барбаросса». «Отягощенный
заботами, обреченный на многомесячное молчание,

осуществления плана
тяжкими

наконец могу
момент

открыто

сказать:

Немецкий народ! В

осуществляется наступление, которое

можно сравнить с

величайшими

когда-либо видел. Я решил

по его размаху

из всех* которые

снова сегодня

этот

мир

вручить судьбу
солдатам. Бог

рейха и нашего народа нашим
борьбе» (2).
Из Швейцарии Радо отправил в Центр радиограмму,

будущее

поможет нашей

заверяя в том, что «семейство Гизелы» выполнит свои
обязанности.

«Начальнику.

этот

исторический

час мы

неколебимую верность
будем вести борьбу на нашем

торжественно клянемся, что сохраним

удвоенной энергией
передовом

посту»

Хмурое

и с

(3).
молчание Москвы внезапно сменилось

Оттуда уже не поступало приказов
агентуре игнорировать Гитлера и его рейх. «Семейство Гизелы»
в Швейцарии получило от Центра следующие указания:
«Сосредоточьте особое внимание на обеспечении
широкой активностью.

информации

немецкой армии. Постоянно следите
о перегруппировке немецких войск

сообщайте

и других западных зон на
смог

сообщить

Восток» (4). Ко 2

московский

и регулярно
из

Франции

июля

Центр: «Немцы

«Люси»

в настоящее

время осуществляют наступление по оперативному

плану

№ 1.., считая главным направлением центральный сектор

фронта» (5). Фут
день получал

позднее

сообщал,

что «я почти

и отправлял новый материал от

каждый

«Вертера»,

касавшийся группировки немецких сил, прокладывавших
себе путь к Москве»

На

(6).

первых порах те сведения, которые могло

предоставить «семейство», независимо от

их

высочайшей ценности,

оказывали очень небольшое влияние на принятие
оперативных решений. «Люси» еще был мало знаком

Центру.

ПРЕДАВШИЙ
Вернее,
потребуется
на

он еще совсем не

не один

ГИТЛЕРА

149

был ему знаком,

Москве

месяц, чтобы решиться полагаться вслепую

информацию, исходившую от него или от его тайного
«Вертера». К тому же на проверку времени не было.
На всем протяжении фронта русские стремительно

агента

откатывались назад. За первые четыре дня наступления
немцы преодолели 190 миль

северу. К 28 июля

находящийся приблизительно в 200 милях
Белоруссии, был взят. Вскоре вокруг
кольцо окружения,
красноармейцев. Рига была

огромный

и в плен попало еще

Это было

Минска сомкнулось

плену оказались 290 ООО

захвачена еще

позже немцы устроили

Смоленска,

Минск,
от границы в глубине

похоже на

июля.

Двумя

котел в

неделями

районе

300 000 бойцов Красной Армии.
бегство. Дело было не в ошибках
настолько

военнослужащих, которые зачастую сражались
ожесточенно, что немецким пехотинцам

порой

казалось,

что они имеют дело не с обычными людьми. Они бились с
яростью, похожей на

бросались

безумие. Волна

волной солдаты

за

на укрепленные немецкие позиции,

чтобы быть

уничтоженными, как и их предшественники. И дело было
не в слабости духа этих людей, а в плохом руководстве.
После войны

Жуков,

пользуясь дипломатическим языком,

возложил вину на бессмысленные чистки, устроенные
Сталиным.

«Накануне

войны при проведении

больших организационных

квалифицированного

важных и

мероприятий ощущался

недостаток

командного состава, специалистов-

танкистов, артиллеристов и летно-технического состава
сказывалось значительное увеличение численности наших
вооруженных

сил»1 (7). Сталин смотрел

по-другому. Он приказал генералу
Западным
1

Цит.

по:

фронтом,

на вещи

Д.С. Павлову,

командовавшему

и еще многим высшим командирам

Жуков Г.К. С. 224.

150

ЛЬЮИС

^СИЛЗЕР

(их точное количество осталось неизвестным)
прибыть в Москву, где они были расстреляны.

немедленно

Немецкие успехи были настолько большими и
повсеместными, что обычно
в дневнике

констатировал: «Ни

преувеличением сказать,

выиграна

что

нашими

фронт

в коем

российская

в течение двух недель»

записывает: «Весь
с

осторожный генерал Гальдер 3
случае

кампания

(8). Двумя

намерениями»

июля

будет

была

днями позже он

продвигается вперед

(9). Тридцать

были полностью уничтожены,

не

в соответствии

русских дивизий

а еще семьдесят потеряли

половину своего личного состава. Половина советских
топливных складов и арсеналов

были разрушены менее

чем за

(10).
был
доволен. Он был близок к победе на всех
Фюрер
трех фронтах. 8 июля он сказал своим генералам, что он

три недели

намеревается «сровнять

Москву

избавиться

полностью

Ленинград

землей, чтобы

от населения этих городов, которое

случае мы потом будем кормить в течение
Он
(11).
решил, что этим займутся артиллерия и
Люфтваффе, потому что танки не годятся для городских
в противном

зимы»

боев. После

этого

Советский Союз

«народного

бедствия,

окажется перед лицом

которое лишит центров не только

большевизм, но и московитов вообще»

Но

(12).

уже вскоре неистощимые, по-видимому, ресурсы

Советского Союза начали серьезно действовать на нервы
немецкому генеральному

казалось, шло успешно, тогда

штабу. Продвижение

югу,

как сопротивление на севере и в

центре начало усиливаться.

Гальдер

«дикарской решимости» русских

начал говорить о

солдат и вскоре записал в

дневнике: «Из сложившейся ситуации делается все яснее,
что мы недооценили

целенаправленно

российского колосса, который
крайне безжалостной

готовился к войне с той

решимостью, которая столь характерна для тоталитарных

ПРЕДАВШИЙ
государств»

(13). К

ГИТЛЕРА

151

тому времени российская машина

мобилизовала дополнительно миллион человек, которым
было приказано сражаться,
считали.

звери, которыми их немцы

как

Им говорили: «Если тебя ранят, притворись

подойдут немцы, тогда выбери одного
убей... Перегрызи ему глотку зубами. Ты не

мертвым и жди, пока не

из них и

имеешь права

умереть,

не прихватив с

собой

хотя

бы одного

немца».
Внезапно появилась необходимость сделать выбор.
Если кампании 1941 года предстояло оказаться решающей, то
было ясно, что немцам следовало сконцентрировать
силы.

Выяснилось,

победить

что

на всех

трех

свои

фронтах

невозможно.

Гитлер
что его с

имел много лет для того,

чтобы

особенной силой притягивает

lebensraum a (расширения

жизненного

юг.

точно понять,

Его концепция

пространства)

всегда имела основным пунктом распространение ареала
обитания немцев на

Украину,

где, с геополитической точки

зрения, немецкое продвижение менее всего задевало бы
интересы

британцев. Осуществив lebensraum, Германия

получила бы достаточно продовольствия и сырья, чтобы
обрести полный иммунитет ко всевозможным блокадам и

эмбарго. Это было целью тысячелетнего рейха; за этот
период
Гитлер был уверен
британцы сначала признают
немцев равными себе, а потом и примут в партнеры. Но в
сложившихся

условиях

планы,

рассчитанные

на

тысячу

лет, следовало выполнять за считанные дни.

Гитлер

не видел

больших оснований для того, чтобы

первую очередь наступать на
потом.

Устремление

идеология,
обстановки.

югу,

на

Москву,
котором

отложив

Киев

базировалась

на
его

теперь подкреплялось реальностью военной

Если бы Германия

смогла сейчас захватить

Украину, то ресурсы этой территории не только помогли

бы

152

ЛЬЮИС

рейхсверу,

но и

обратились бы

важным достижением
военных

авиабаз,

КИЛЗЕР

против Сталина.

было бы устранение

Первым

советских

которые угрожали жизненно важным для

Наконец,

Германии румынским

нефтяным

успех

направлении открывал дорогу к

на киевском

месторождениям.

нефтяным кладовым Советского Союза

Баку и Грозному.
Получив их в свое распоряжение, Гитлер полностью
обеспечил бы рейхсвер и лишил бы Красную Армию возможности
передвигаться.

И потому острие немецкого удара должно было прежде
всего нацелиться на
Москве.

Другая

Киев,

а лишь потом

армия, по мысли

Гитлера,

повернуть

должна была

двинуться на север, чтобы воплотить поставленную ОКБ цель
полного контроля над Балтикой.

Отдаленным результатом

этого удара должно было оказаться еще

большее усиление

стратегического преимущества, которое вынудит
встать на колени и без похода немецких сил вглубь

Контроль

Москву
России.

над Балтийским морем лишил бы Россию и

Англию любой надежды поставить препоны на пути

Германию шведской

транспортировки в

железной руды, которая

являлась вторым по значимости после

румынской нефти

фактором боеспособности германской армии.
19 июля

которой

на

Гитлер

подписал директиву №

север для поддержки наступления

захват этого города означал

33,
на

согласно

Ленинград

полный успех кампании по

установлению контроля над Балтийским морем
отправлялась мощная танковая группировка.
послать подкрепления на юг.

серьезное и вредное для

Гитлер

Эти решения

Гитлера действие

также готовился

оказали

на ход его

собственными генералами. Военачальники, чуть
все до единого, видели Москву основной целью

противостояния с

не

немецкой армии

и не желали принять или осознать

ли

никакую

более широкую концепцию военной победы. Но

Гитлер

был

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

не единственным, кому пришлось вести
генералами, притом, что
понимало, что

фюрер

большинство

внес в свою

153

борьбу

из

со своими

них, похоже,

не

стратегию решающие

изменения.
ШПИОНЫ БОРМАНА
В штабе

Гитлера имелись и другие люди, внимательно
фюрера. Они не были русскими или

изучавшие планы

американскими шпионами.

Они были немцами

и шпионили за

Бормана нацистской партии, чьей
канцелярией он управлял. Не будучи вхожими в кабинеты, где
происходило планирование военных операций, они окружали
Гитлера во всех прочих местах. Одним из шпионов был
Вернер Кёппен, который, по указанию Альфреда
Гитлером

для

Розенберга, министра восточных
подчиненным

территорий,

Мартина Бормана,

являвшегося

«должен был незаметно

записывать застольные

беседы фюрера. Кеппен, допущенный

общество Гитлера,

знал свое дело и

пометки на
окончания

бумажной салфетке.
обеда, он переписывал

фрагменты разговоров,

которые

и одна копия его

украдкой

А затем, сразу

делал

же после

начисто те и только те

Оригинал
Берлин с

мог вспомнить дословно.

донесений отправлялись

(16).
Борман лично завербовал Генриха Хейма,

курьером...»

своего

адъютанта, чтобы тот тоже вел тайные записи всего, что

Гитлер

говорил во время своих часто хаотичных, но всегда
информативных застольных разговоров. Хейм присутствовал за
обедом у
там не

Хейму,

фюрера,

было. Но Борман

что это

тайне.

когда

Бормана

каким-либо причинам
упускал. Он сказал

по

ничего не

поручение совершенно необходимо хранить

Фюрер не должен был знать о том, что его слова
(17). По причинам, которых Хейм не мог
Борман тщательно следил за тем, чтобы никто,

записывались

понять,

никогда и нигде не упоминал об этих

действиях. Хейм позднее

154

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

Джону Толанду: «Я продолжал
заниматься этим, а Борман не давал никаких инструкций, не
выражал никаких пожеланий, ничего не говорил по этому
рассказывал историку

поводу, не считая почти
оттого, что таким

безмолвного выражения

образом

многое

[из

счастья

высказываний

(18). Хейм
что, по соображениям безопасности, он
избегал делать записи конкретных военных планов Гитлера.
Тем не менее Хейм, держа руки под столом, делал
записи, а Гитлер, казалось, ничего не замечал. Или же замечал,
но ничего не имел против (19). Хейм был уверен в том, что
сохранено и избегнет забвения»

фюрера] будет
сообщил Толанду,

Гитлер
И,

так и не узнал о его

если

Хейм,

действиях.

по его словам, старался уклоняться от

любых обсуждений, прямо посвященных вопросам
военного планирования, Кеппен не отличался подобной
записей

щепетильностью

(20). Если Борман

такая возможность у него

Интрига
свою
в

завязалась в

хотел что-то узнать, то

была.

Вольфшанце

так

Гитлер

назвал

устроенную по-спартански резиденцию, укрывшуюся

глубине

соснового леса в

Восточной Пруссии. В центре

расположения находился неблагоустроенный, сырой, с
плесенью на потолках и стенах бетонный бункер, обнесенный
колючей проволокой, окруженный охраной

маскировкой. А
в

строения,

там

Гитлер

генералы чертили на картах свои военные планы.

болотистой,

воздухе

вились тучи комаров.

сильно отличалась от

и его

Почва была

Это

место очень

Гитлера,
Оберзальцберг. И все же
плана «Барбаросса» проводил

парадной

находившейся

в альпийском селении

Гитлер во

время развертывания

Вольфшанце

укрытый

сверху располагались деревянные

которых помещался штаб;

ставки

гораздо больше времени,

чем где

бы

то ни

было.
И

Ставке,

и на

фронте

генералы

Гитлера

занимались

ПРЕДАВШИЙ

155

ГИТЛЕРА

тем же самым, что уже неоднократно делали в прошлом:
игнорировали приказы
или

иными

Гитлера

или исполняли их с теми

пытаясь

искажениями,

любыми способами

Фу-

противодействовать своему вождю. Историк Брайен
гэйт пишет:

«Гитлер

постоянно проявлял склонность

откладывать принятие важных

решений,

если ему казалось,

могут вызвать разногласия среди его советников,
слабость в характере фюрера Гальдер мог

что они

именно эту

использовать в своих интересах»

Но

(21).

Гитлер распорядился перевести группу
в
«Центр»
острие наступления вермахта
состояние обороны. Таким образом «Центр» превращался в
своего рода стратегический резерв для главных крыльев
нападения. Гальдер записал в дневнике, что «Гитлер повторяет
[свою] известную точку зрения на ход развития кампании и
к

июля

армий

ее продолжительность; как и прежде, акцент делается на
захват

Ленинграда

контроль над югом

(уголь,

железо,

устранение вражеской авиабазы в Крыму), а Москва считается
второстепенной целью» (22).
Гитлер теперь отказывался рассматривать любые

предложения о взятии Москвы.

Генералы

видели, что он

совершенно серьезен. У них было несколько вариантов
поведения, и повиновение

были

фюреру

ПОДМАСТЕРЬЕ САПОЖНИКА
Генералы, желавшие изменить

фюрера,

являлось одним из них.

Но

и другие варианты.

снова активизировались.

ход

событий, арестовав

Центр заговора против
Бока, возглавлявшего

Гитлера сосредоточился теперь в штабе
группу

армий «Центр», которой Гитлер преградил дорогу

славы к

Москве. Заговорщики

занимали весьма высокое

положение, и трудно поверить, что к их числу не
принадлежал сам

два

Бок (23). В подготовке заговора участвовали даже

его личных адъютанта.

156

ЛЬЮИС

Заговорщики

КИЛЗЕР

вступали в контакт чуть ли не со всеми

генералами, выясняя их готовность участвовать в перевороте.
Складывалась совершенно потрясающая, невероятная
ситуация:

офицеры

армии, уже на протяжении длительного

периода добивавшейся невиданных военных успехов на
полях сражений всей

Европы,

составляли заговор для

свержения главы своего государства.

Георг Томас,

один из

бунтовщиков,
Гитлера, что Вальтер фон Браухич наконец не
выдержал: «Если вы будете продолжать попытки
встретиться со мной [в связи с планами заговора], то я буду
вынужден посадить вас под арест» (24). На самом же деле у Томаса
наиболее упорных

настолько открыто готовил

устранение

не

было оснований тревожиться

за свою

свободу:

ведь

Браухич ясно дал понять: в том случае, если генералитет

Гитлера, он сохранит нейтралитет.
Томасу (25), а тот, в свою очередь,

предпримет акцию против

Он подтвердил

это и

известил командующего войсками о том,

штаба армий Бока
участниками

заговора

Рундштедта
(26). Гитлеру
и

что

начальники

являются активными

угрожала серьезная

опасность.

Время было странным, и даже те немцы, которые
Гитлера, должны были задаться вопросом: пойдет
ли измена генералов на благо страны?
Среди примкнувших к заговору был фельдмаршал
Гюнтер фон Клюге, один из лучших военачальников Германии.
Клюге послал своего эмиссара Фабиана фон Шлабрендорненавидели

фа

Хасселлю

вопросом: «Есть ли хоть какие-то
Англия заключит мир достаточно скоро

с одни

гарантии того, что

после того, как

произойдут перемены

правящем режиме

[Германии]?» Хасселль поражался той «наивности, с какой
генералы подходили к проблеме». На самом деле проблема,
как и прежде, состояла в том, чтобы, покончив с Гитлером,
писал Хасне покончить с Германией. «Я сказал ему,

ПРЕДАВШИЙ
селль,

что таких

гарантий

157

ГИТЛЕРА

нет и

быть

не может.

бы свергнуть любой подмастерье

противном случае режим мог

(27).

сапожника»

Но без

одобрения со стороны
Британии «разочарованный народ мог объявить, что у Гитлера
победу украли прямо из рук, и в этом случае генералы тоже
не смогут перейти к мирной политике» (28), сказал Хасселль. Он назвал это «старой дилеммой».
Несмотря на наличие «старой дилеммы», часть
офицеров из группировки Бока была готова устранить Гитлера,
независимо от позиции британцев. Они запланировали
свою акцию на 3 августа
в этот день фюрер собирался
и
покинуть Вольфшанце
переехать в штаб группы армий
«Центр», поближе к восточному фронту (29). Гитлер
намеревался попробовать успокоить своих генералов и заставить
их понять или, по крайней мере, принять его
предварительного

стратегические решения. Он или не знал, или отказался поверить в то,
что его жизни угрожала серьезная опасность.

Гитлер

несколько раз переносил срок своего выезда и

менял порядок движения, чем сорвал замыслы
готовых приступить к

действию. А когда

то оказалось, что его сопровождает
колонне не один
Заговорщики

фюрер,
близкого

сильный эскорт СС,

штабной автомобиль,

не знали,

и не смогли

котором

из

офицеров,
прибыл,

он все же

а несколько.

автомобилей находился

рассмотреть эскорт

с достаточно

расстояния, чтобы если не арестовать

бы узнать,

по какой машине стрелять из

По прибытии Гитлер
командующих.

Он имел

а в

Гитлера, то
пушек (30).

хотя

занялся умиротворением своих

личные

беседы

каждым

из

них:

Боком, Гудерианом, Германом Готом и представителем
Гальдера Адольфом Хойзингером. Им так и не позволили
образовать единый фронт; фактически в ходе переговоров с
Гитлером прояснились их собственные разногласия. Затем

ЛЬЮИС

158

КИЛЗЕР

Гитлер собрал всех на конференцию, где и подчеркнул, что
его первоочередной целью является Ленинград и, вероятно,
Украина. Командующие были приведены к подчинению,
но не
отложили

побиты. Наиболее импульсивные заговорщики
открытую схватку на более благоприятный день.

Гитлер доверительно сообщил Гудериану, что изумлен
силой сопротивления русских. «Если бы я знал, что данные
о численности танковых сил русских,

приведенные

вашей

книге, соответствуют действительности, то, уверяю вас,

бы эту войну»

(31).
Неприятности Гитлера усугублялись

никогда

не начал

здоровья.

недомогание,

и его

это время он испытывал

личный врач

ставил

был просто-напросто

настоять на своем
положиться на

согласились
государства,

его

серьезное

своему пациенту пиявки,

чтобы прекратить беспокоивший
Гитлер

состоянием

фюрера

слишком

требовании. Ему

звон в ушах.

болен для того, чтобы
оставалось только

прусскую честь. Он считал,
с его приказом, глядя в глаза

что

раз генералы

руководителю

то они выполнят его решение.

Прусская

честь,

однако, не возобладала.

Уверенность Гитлера оказалась ошибочной. Гальдер,
как и Гудериан, не изменили своего стратегического
видения. Гальдер записал в дневнике, что планы ОКХ
относительно

Москвы

остаются прежними, а также, что «мы не

могли рассчитывать выйти на

Кавказ до

начала зимнего

(32). Гальдер сетовал также, что «наверху»
царит неразбериха.
Возможно, командующие были правы, и взятие Москвы

наступления»

позволило бы повалить всего красного колосса.
наступление на

Москву

открытыми

флангами было

на ту кампанию, которую предпринял

Коммуникации вермахта
русских,

и так

Но
бы

похоже

Наполеон.

были чрезмерно растянуты. Силы

оказавшиеся в окружениях на

Западе,

превосходи¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

159

ли по численности немецкие войска, переправившиеся
через

Днепр.

А русские, сосредоточившиеся неподалеку

от

дома, ожидали немцев.

Настроения Гальдера
что с

Советами

8 августа он отметил,
«Количество дивизий,

менялись.

покончено.

выставленное до настоящего времени,
они располагают».
генерала заметно

А спустя

ослабела.

это

максимум, которым

всего три дня уверенность

«Фактор

времени

благоприятствует

им, поскольку они находятся вблизи своих собственных
ресурсов, в то время как мы уходим все дальше и дальше от

(33). Гудериан и Бок пытались сохранить
Москву, проводя атаки под Рославлем
Ельней, чтобы оттуда вырваться прямиком на московские

наших»

наступательное движение на

шоссе

(34).
Кларк

Алан

считает, что дни, потерянные в том году из-

за крупных и мелких генеральских заговоров и
оказали решающее

воздействие

на ход войны.

видим, что немцы совершили тогда один

сыгравший

фатальную

роль, а именно

саботажа,
«Теперь мы

поступок,

не сделали ничего»

(35).

АБСОЛЮТНО НЕОБХОДИМЫЕ МЕРЫ
18 августа Браухич представил другой проект,

подготовленный штабом

ОКХ, в котором доказывалась желательность
Москву. В этом документе Гальдер пытался
Гитлера от его южной стратегии, объясняя, что

наступления на

отговорить

«враг, судя по

армий

«Центр»

всему, расценивает наступление группы

на московском направлении в качестве

главной угрозы. Он использует

все

доступные ему средства

укрепления), чтобы блокировать это
наступление. Маловероятно, что враг значительно ослабит
свои силы, противостоящие группе армий «Центр», чтобы
укрепить фронт перед группами армий «Юг» и «Север» (36).
Если Гальдер и на самом деле считал, что Гитлер
откажется от движения к Балтике и Кавказу из-за его уверений
(сосредоточение войск,

160

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

в том, что русские не станут оказывать сильного
сопротивления на этих направлениях, значит, он весьма неверно

Гитлера. А тот вновь объявил свои
цели:
факта, нам важно захватить или
уничтожить русские запасы железа, угля и нефти. Для

истолковал намерения

«Помимо

Германии имеет

авиабаз

на

самого

решающее значение ликвидация русских

Черном

море...

Эти меры можно назвать абсолютно необходимыми для

Германии. При

существующих обстоятельствах никто не

может гарантировать, что наша единственная крупная
нефтедобывающая область находится

безопасности

воздуха. Такие атаки могут оказать

от

удара с

непредсказуемый

будущее развитие войны» (37).
Гитлеру пришлось объяснять все с начала до
наконец устранить Россию
«Цель этой кампании

эффект

на

Снова
конца:

континентального союзника
образом лишить

Великобритании

Англию всякой надежды

на

как

и таким

перемену хода

событий... Это стратегическая возможность такого же рода
как везение, из тех, что очень редко выпадают в ходе

(38).
Гитлеру

войны»

августа,

все это явно надоело.

он выпустил директиву

наконец,

тот же самый день,

№ 34, чтобы успокоить,

своих командующих и положить конец их

нерешительности и прямому

саботажу. Главное

немецкое усилие

должно было переместиться на юг.
Тем не менее немецкие генералы продолжали выжидать

(39). Бок

решил, что

фюрера изменить мнение.

Гудериан

имеет шанс заставить

23 августа 1941 года Гудериан

«Юнкерс-52», чтобы еще
переубедить Гитлера. Браухич, который

Гальдер вылетели на самолете

раз

попытаться

совсем

недавно поддерживал их усилия, начал сильно нервничать.

Во время встречи

Гальдером

Гудерианом

он заявил:

ПРЕДАВШИЙ

161

ГИТЛЕРА

«Я запрещаю вам затрагивать вопрос о Москве в разговоре

фюрером. Приказ о начале южной операции уже отдан» (40).
Распоряжение командующего не возымело действия.
Гудериан провел длинный анализ причин, согласно

которым Москва имела наибольшее значение для всей
кампании.

Фюрер

спокойно выслушал его, повторил ему свои

обычные объяснения и заметил: «Мои генералы ничего не

(41). Но

знают об экономических аспектах войны»

Гитлера
сторону.

осталось

мнение

непоколебимо.

И тогда Гудериан перешел на противоположную
Он согласился повернуть свои танки на юг, но при

попросил разрешения
самым

забрать

Бока любой надежды

согласился.

Гудериану
ГИТЛЕР

этом

(лишив тем
центре). Гитлер

весь свой корпус

нанести удар в

Многие соратники Бока

так и не простили

этот удар в спину.

ПОБЕЖДАЕТ?

«Барбаросса» Сталин подозревал,
Гитлер будет наступать на флангах, чтобы вынудить

Перед
что

началом операции

Россию пойти на мирные переговоры.

Жуков

«И.В. Сталин был убежден, что
Советским Союзом будут стремиться

писал:

гитлеровцы в войне с

в первую

Украиной, Донецким бассейном, чтобы
лишить нашу страну важнейших экономических районов и
захватить украинский хлеб, донецкий уголь, а затем и
кавказскую нефть. При рассмотрении оперативного плана
очередь овладеть

весной

1941 года И.В. Сталин говорил: «Без

этих важнейших

фашистская Германия не сможет
большую войну»1 (42).
Теперь, в сентябре 1941 года, Гитлер, казалось, собрался
сделать именно то, чего больше всего боялся Сталин, и что
фюрер считал самым важным. Гитлер повернул колесницу

жизненных ресурсов
вести длительную и

Цит.

по:

Жуков Г.К. С. 211.

6 Предавший Гитлера: Мартин Борман

162

ЛЬЮИС

Джаггернаута1
Британию открыть

на юг.

КИЛЗЕР

Сталин

отчаянно упрашивал

второй фронт, чтобы

немцам пришлось

отозвать из Советского Союза хотя бы тридцать-сорок

большую

прямую материальную

помощь путем поставки самолетов,

танков и алюминия.

дивизий. Он также просил оказать

Сталин
оно

не пытался показать положение

было

«без

на самом деле, когда писал

этих двух видов помощи

вещей хуже,

Черчиллю

чем

о том, что

Советский Союз либо

либо будет ослаблен до того, что потеряет
способность оказывать помощь своим союзникам

потерпит поражение,

надолго

своими активными

действиями

на

фронте борьбы

гитлеризмом»2 (43).
Но Англия
нуждался

Америка

не могли дать того, в чем

Сталин.

тедта на юге проходит успешно.

Армии

Гудериана и РундшСопротивление Красной

стало ясно, что наступление

Быстро

под Киевом было сломлено, несмотря на приказ

сентября Киев

Сталина удержать город любой ценой. 16

был

взят.

и техника

Более 600 ООО солдат сдались
были захвачены. Количество

почти треть всего личного состава
насчитывавшегося на момент начала

в плен,

вооружение

пленных составило

Красной Армии,

осуществления

плана

«Барбаросса».
7 октября Сталин сказал Жукову, что Россия не может
выиграть войну. Между двумя воюющими странами вотвот должны были начаться закулисные переговоры по по¬

'Джаггернаут, Джагганатха
храма

Пури

изваяние

индийской области Орисса. Ежегодно

бога

Кришны

из

вывозился из храма

на огромной колеснице, под которую еще в недавнем прошлом
бросались верующие, чтобы быть раздавленными колесами насмерть.
Переносное значение
ужасный механизм непреодолимой мощи,

сокрушающий
2

все на своем пути.

Переписка председателя Совета министров СССР с
Великобритании во время Второй
Т. 1.
С. 19.
мировой войны 1941 1945 гг. М.: Госполитиздат, 1957.
Цит.

по:

президентами США и премьер-министрами

ПРЕДАВШИЙ

163

ГИТЛЕРА

воду возможности компромиссного мира. Сталин с самого
начала войны был готов отказаться от балтийских

Белоруссии, Молдавии и части Украины (44).
Сталин, Берия и Молотов вызвали болгарского посла, чтобы
изложить свои предложения и попросить Болгарию
выступить в качестве посредника в переговорах с фюрером. С
советской стороны весь разговор вел Молотов (45).
Гитлер победил. Он мог получить свое вожделенное
государств,

жизненное

пространство

и все

ресурсы, которые были ему

нужны, чтобы продолжать войну. Он

обретал

контроль над

Балтийским морем. Если бы он принял предложения
Сталина, то Англия, без сомнения, оказалась бы не в
состоянии продолжать

войну.
Почему Гитлер не взял победу,

когда она сама шла к

руки? Всю правду никогда не удастся узнать.
Риббентроп сказал, что Гитлер отказался от предложения,
посланного через царя Болгарии Бориса, «потому что был
нему в

убежден,

что сможет выдержать главное испытание и

безусловную победу» (46).
Гитлер оказался жертвой
собственного успеха. 6 сентября, еще до того, как стало
полностью ясно, что немцы побеждают под Киевом, Гитлер
одержать в итоге полную и

целом же кажется, что

издал

приказ, согласно которому танковая группировка должна

Москву.
Фюрер начал заново обдумывать предложения своих
генералов. Путь на юго-восток для его армий был открыт.
Вермахт почти наверняка мог взять и Ростов, и Воронеж, и
Сталинград, и даже Баку. Тогда казалось, что для этого
предстоит лишь уничтожить некую слабую, чуть ли не из
была вернуться в центр для возможного удара на

воздуха преграду.

Гитлер решил полностью изменить планы. Он возьмет
Москву, на чем все время настаивали его генералы. С
остальным он мог разобраться позднее.

Л ЬЮИС

164

Своим солдатам

половиной месяцев

Гитлер

борьбы

КИЛЗЕР

заявил:

вы создали

«После трех

необходимые условия

для

того, чтобы нанести последние энергичные удары, которые
должны сломить врага на пороге зимы»

После боев

под

Вязьмой,

где немцы

(47).
разбили

сорок пять

дивизий противника и захватили 650 ООО пленных, казалось,
что решение
момент, на

Гитлера

было совершенно верным. В

16 октября 1941 года, потери русских

этот

составили

миллиона человек, что превышало довоенную

Красной армии. И все же русские войска
прибывать на фронт, как казалось, непрерывно,

численность всей

продолжали

у немецких солдат вскоре начали появляться еще неясные

глубинные предчувствия.
К 12 ноября у немецких

генералов начали сдавать

нервы. На почти всем протяжении восточного
воцарился жестокий холод.

Грязь

фронта

и слякоть замедлили

продвижение вермахта на немногочисленных дорогах, ведущих к

Москве. А русские

Они

стали еще

фанатичнее,

чем

когда-либо.

нападали по ночам, атаковали поодиночке; то это был

один-единственный самолет, то единственный солдат,
размахивавший над головой ручной гранатой.
обороне.

Гитлер не видел, что настало время переходить к
Он считал, что за бросками русских не было уже

никакой силы, кроме одного лишь отчаяния.

То,

что немцы

тоже начали отчаиваться, сомнению не подлежит, но

заключительный удар должен был расставить все на свои места.
По крайней мере, так говорили Гитлеру на протяжении
пяти месяцев.

МЯСОРУБКА

Но

распоряжении Сталина оставалась не только смелость

отчаяния. В сражение еще
всех, которыми располагал
армия в

Сибири,

не

вступили лучшие

воины из

Советский Союз. Советская

та, что в ходе прелюдии ко

Второй мировой

ПРЕДАВШИЙ

165

ГИТЛЕРА

войне решительно разгромила попытку японского
вторжения, представляла собой
значения.

Сталин был

хотя и опасался, что

стратегический резерв огромного

все же вынужден призвать

ослабление

советских

сил на Востоке подтолкнет Японию
нападению.

Но

он знал также, что

сибиряков,

вооруженных

повторному

Япония пребывала

конфликте

угрожало прекращение снабжения
Японии следовало сделать выбор между

с американцами и ей

нефтепродуктами.
северной
А

или

южной стратегией, причем сделать быстро.

Сталину было необходимо

узнать, какое же решение она

примет.
В августе 1941 года Радо отправил

«Японский

важное донесение:

посол в

Центр чрезвычайно
Берне сказал, что не

может быть и речи о нападении Японии на Советский

Союз,

Германия не одержала ни одной решительной
победы на фронте» (48). Действовавший в самой Германии
советский разведчик Харро Шульц- Бойзен передал в Центр
22 сентября, что «ОКВ расценивает все сообщения о
[подготовке] специальной русской зимней армии как ложные.
ОКВ убеждено, что русские бросили на противодействие
пока

осуществляемому немецкому наступлению

все, чем

располагали, и не имеют больше никаких резервов»

Наиболее

важное

сообщение пришло

(49).

от советского

Рихард Зорге. Зорге, работавший в
сообщил в Москву: «Советский Дальний

разведчика по имени
Японии,

4 октября

Восток

можно считать гарантированным от японского

(50). Японский флот выиграл спор с армией.
Япония будет защищать свои нефтяные месторождения в ЮгоВосточной Азии; этот шаг приведет ее к войне с Америкой
и Великобританией. У нее не было сил для того, чтобы
нападения»

напасть еще и на

Россию.

Сталин теперь

знал две вещи:

Японии,
фронте его

ему

не грозит этой зимой

удар со стороны

а немцы совершенно не готовы к

появлению на

стратегического резерва.

166

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

Сталин больше не получал

информации

по этому

поводу, так как его агентура внезапно понесла серьезные
потери.

Японцы обнаружили Зорге,

арестован.

Ближайшее будущее Радо

окутано мраком

18 октября

он

был

Дубендорфер тоже было
в момент чрезвычайной

неизвестности:

опасности, когда немецкая армия подходила к самому
сердцу Советского

Союза, Центр уничтожал

свою агентуру

такими темпами, при которых вполне можно

истребить

всех до единого.

Центр

пожирал самого себя. Он

эфир,
Германии,

передавал компрометирующие сведения прямо
один из

разведчиков,

Франции или

Швейцарии,

Они

было

базировавшихся

ни

не знал, зачем это делается.

не могли знать о том, что

Сталин приказал

службы на девятьсот миль
восточнее, в Куйбышев. НКВД и Четвертое управление
Генерального штаба (ГРУ) воспользовались случаем для того,

перевести все свои разведывательные

чтобы развернуть

новые чистки.

расстреляно триста офицеров
было эвакуировано
количество старших

«было

агентов.

Одновременно

большое
Куйбышев
офицеров. По собственным словам Берии,
в

и замучено

указано бить беспощадно. Это была настоящая

мясорубка» (51). В
просто

В подвалах Лубянки было
и

воцарившемся

хаосе о полевых агентах

забыли.
В

то время как

Полякова

вместе с остальными

работниками Центра ехала на восток, навстречу
двигались из Сибири свежие войска. На Запад
передислоцировались пятнадцать пехотных и три кавалерийских дивизии
уцелевшими

и четыре авиационных дивизии с 1500 самолетами. В том

бригад с 1700
Этой
специально
(52).
силой,
зимних боев, будет командовать незаурядный

же направлении везли и восемь танковых
новыми танками

подготовленной для

человек, которого даже Сталин далеко не всегда решался

Георгий Жуков.
Жуков был безжалостным,

одергивать,

жестоким, свирепым и ре¬

ПРЕДАВШИЙ

167

ГИТЛЕРА

шительным воином, готовым перерезать горло и врагу, и

любому

из своих

людей, который

Он был генералом

сталинского сорта.

маршалу разрешение

на

бы идти вперед.
30 ноября Сталин дал

отказался

проведение зимнего наступления,

что было, по-видимому,

безумной идеей,

минус 44 градусах нормально работать
небольшая часть

современной армейской

Но Сталин сделал ставку на
работать на Советы больше, нежели

поскольку при

может лишь

техники.

то, что эта зима

будет

на немцев, и оказался прав.

Немецкий наступательный порыв выдыхался,
русских становилась все крепче. В этих условиях

оборона
прибытие

свежих сил могло оказать сильное влияние на положение

противоборствующих

сторон.

появились перед немцами 18

наступлении,

ноября,

впервые

еще до решения об

общем

и произвели на них сильное впечатление,

вернее, просто потрясли их.

бросили

Сибиряки

свои позиции.

Некоторые

5 декабря, когда

солдаты вермахта
советское

наступление началось по-настоящему, положение немцев стало
еще хуже.

Наступление

русских совершенно ошеломило немецких

пехотинцев. Им долго говорили, что война уже
практически выиграна. А теперь превосходно подготовленные
сибирские войска в белых меховых одеждах, вооруженные
пушками, которые прекрасно действовали

на

морозе,

убедительно опровергали эти слова, доказывая, что война только
начинается.
Их появление вызвало приступ паники и среди высшего
командования немцев. В разговорах там чаще всего
упоминалось слово «отступление».

градусов1,

и, как записал

Морозы дошли до минус 63
Гудериан, в таких условиях про¬

Шестидесятиградусных морозов в средней полосе Европейской
Автор, видимо, приводит температуру
по принятой в США шкале Фаренгейта. 63 F соответствуют 17 С, т. е. не
такому уж сильному морозу, обычному для подмосковной зимы.
части России не бывало никогда.

168

ЛЬЮИС

стая попытка

дефекации

КИЛЗЕР

могла привести к смерти.

«Множество народу умерло при отправлении естественных

надобностей

результате замерзания заднего прохода» (53).
Расстановка в верховном командовании немецких
в

вооруженных сил снова полностью переменились.
хотел продолжать наступление или, по

крайней

Гитлер

мере, не

отступать, тогда как генералы, еще недавно уверенные в
успехе московского наступления, теперь предлагали бежать без
оглядки.

Конечно,

когда двигатели машин, которыми

располагала армия, не желали заводиться, пушки не желали
стрелять, а зима неумолимо наступала, предложения
генералов казались разумными. Но
чувствуя, что даже

Гитлер

временная ликвидация порыва

вперед могла перерасти в бегство.

разговоры
превратиться в

не соглашался с этим,

о наполеоновском

«Существует

угроза,

что

отступлении могут

действительность. Таким образом, отступление

может осуществляться только там,

где имеются

подготовленные позиции в тылу», указывал

Генерал Бок, который
назад представлял
пребывал в

фронта

глубоком

себя

всего лишь

несколько

роли завоевателя

заранее

Гитлер (54).
недель

Москвы,

унынии; он заявил, что не в состоянии

продолжать командовать войсками в связи с серьезным

(55). Его сменил Клюге. Главнокомандующий
сухопутными силами Браухич, оправившись от сердечного
приступа, попытался убедить Гитлера, что тот должен
отдать приказ об общем отступлении. 19 декабря Гитлер
заболеванием желудка

сместил его с должности.

замену

Браухичу

Вместо

того

чтобы подыскать

среди высших лиц генерального штаба,

Гитлер объявил главнокомандующим себя.

Ему

до

крайности

надоели генералы, не желавшие выполнять приказы главы
государства, и он надеялся, что они, возможно,
подчиняться

будут

командующему вооруженными силами.

«Оперативное командование

это мелочь, с

которой

может спра¬

ПРЕДАВШИЙ
виться

любой»,

(56).

заявил он

Гитлер разжаловал в рядовые

корпусов

ГИТЛЕРА

Во время

тридцать

Гитлера, требующие

состояние

какое

1941 года

Гитлера

декабрь

как военного

себя, как ни странно, в качестве
обороняющегося. Он сплотил армию,

проявил

завоевателя,

все прояснилось.

является мнение о том, что

явился звездным часом

человека, причем

воздействие

стоять насмерть, окажут на

немецкой армии. Вскоре, однако,

Теперь общепринятым

не

этого кризиса

пять командиров

дивизий (57).

На первых порах было неясно,
приказы

169

он

обеспечив полный порядок отступления немецких войск
под прикрытием сильного арьергарда, и тем самым
обеспечил немцам контроль над полями

года.

Историк

Гитлера, это

Алан

был

его

он сделал гораздо

Кларк

сражений весной 1942

констатирует: «Что

звездный

больше,

час.

Он

не только спас армию;

а именно, достиг

власти над правящим классом»

касается

полной личной

(58).

НА ПОЛУСЛОВЕ

Сталин, который

не

покинул

Москву

в этот

критический

период, также добился большого личного успеха.
Предпринятое им развертывание сибирских дивизий спасло
Москву. Немецкая армия больше так и не смогла создать
реальных угроз его столице.

Правительственные учреждения, в
том числе и разведывательные службы, получили приказ
возвратиться из Куйбышева. Советы внезапно возобновили
контакт со своими разведывательными сетями. Связь,
прерванная на полуслове шестью неделями ранее, была
восстановлена в

декабре, как будто
Александр Фут практически

ничего не случилось

(59).

не имел сомнений

относительно той роли, которую играл «Люси» после
восстановления контакта. «Люси» ежедневно обеспечивал

Москву

сведениями о новейшем боевом расписании немецких сил на

170

ЛЬЮИС

Востоке...

КИЛЗЕР

которая вела отчаянную

Россия,

тратила последние резервы,

была,

борьбу

очевидно, жизненно

заинтересована в заслуживающей доверия

информации

противостоявших ей вооруженных сил; именно

относительно

ее

предоставлял «Люси»

Информация,
поступать только по

(60).
глубокому убеждению Фута, могла
радио. Кто-то в Германии имел

по

достаточно смелости или же

положением для того,

обладал

достаточно безопасным

чтобы посылать донесения из самого

писал
Третьего рейха. «Даже речи не может быть,
о каких-нибудь курьерах или передаче по цепочке...
он,
Его источники, кем бы они ни были, судя по всему, прямо
с пылу с жару отправляли информацию при помощи
телетайпов по беспроволочным передатчикам. Именно эта

сердца

скорость и являлась одним из

Центру

факторов,

которые

не позволяли

доверять данному источнику; только позднее

наученное горьким опытом руководство наконец поняло его
настоящую цену»

(61).

К сожалению, большую
периода

так и не

трудно судить с

часть материалов

удалось найти или

достаточной

1943 годов

того

расшифровать,

так что

точностью о степени его

влияния на ход зимней кампании.

сражений 1942

Люси

началом

больших

положение изменилось.

* * *

К моменту
немцы узнали,
важная

окончания зимнего наступления

что перед их

контрразведкой

возникла

бригадерасшифровать два

проблема. Шифровальщикам, работавшим

фюрера Вальтера Шелленберга,
сообщения

входивший

Радо. Шелленбергу
в

удалось

Сталина

на

стало известно, что кто-то,

ближайшее окружение Гитлера

или в

руковод¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

171

ство вермахта, выдает противнику важнейшие

(62).

государственные тайны

Началась лихорадочная работа

по поиску источника

утечки и ее прекращения.

ЕЩЕ ОДНА МЯСОРУБКА
Когда армии Гитлера продвигались вглубь России,

вместе с

ними постоянно двигались другие зловещие силы.

эйнзацгруппы (безобидное

Германия направила четыре

слово,

которое в своем обычном значении означает «специальные

бригады»), задачей

которых было уничтожение десятков

тысяч евреев, коммунистов, которых зачастую
в специально

вырытые

их же

маленькие

герметичные

опытными

образцами

руками рвы

автофургоны,

газовых камер.

сбрасывали

или же запирали в

явившиеся первыми

Немцы впервые

которой было крайне
вернее, всех войн,
походов древних римлян. Кошмар этого террора
до крайних пределов безумия, и до сего дня

проявили такую жестокость, примеров
мало в ходе
начиная с
доходил

первой мировой войны,

совершенно неясно, кто же должен нести за него

Конечно, инициатором всех этих действий явился
Гитлер, но даже и его вину нельзя считать окончательно
доказанной, поскольку четко сформулированных приказов о
проведении геноцида не сохранилось. Пустоту на месте
ответственность.

ответственного за все должна заполнить личность человека,
сидевшего по

правую руку

от

фюрера. Как

позднее скажут

Нюрнбергском процессе над военными
преступниками, Мартин Борман «сыграл, по правде говоря,
роль злого архангела Люцифера при Гитлере» (63).
Нет никаких достаточных причин сомневаться в
истинных намерениях Гитлера. Из его писем, застольных
обвинители на

публичных выступлений совершенно
европейским евреям ничего хорошего.
началом
Перед
операции «Барбаросса» Гитлер намеревался

разговоров и даже

очевидно, что он не желал

ЛЬЮИС

172

Мадагаскар

сослать евреев на

резервацию. Но

с началом

намерения утратили ясность.

КИЛЗЕР

или в

какую-либо

наступления

Не прошло

на

Восток

иную

его

и месяца с начала

Гитлер разъяснил свой план Борману, ЛаммерГерингу, Кейтелю и Розенбергу. Для успеха действий на

вторжения, как

су,

Востоке, сказал

Гитлер,

«очень важно не предавать

гласности наши цели перед миром; в этом все равно нет
никакой

необходимости. Главное, чтобы
Мы

хотим.

ни в коем

мы сами знали, чего

случае не должны затруднять нашу

задачу, делая излишние декларации. Такие декларации
являются излишними,

что мы и так можем делать все,

потому

что считаем нужным, там, где

у нас

есть для этого силы, а

то, что нам не по силам, мы все равно не сможем сделать...

И потому все,

что мы говорим миру насчет поводов для

принимаемых нами мер, должно
тактическими причинами...

Мы будем

быть обусловлено
снова и снова

подчеркивать, что были вынуждены занять и принять под свое
управление и охрану некоторые территории; именно в
интересах жителей мы

транспорт

и т.д.,

обеспечили порядок, продовольствие,

естественно, мерами, доступными нам.

Никто не должен иметь возможность угадать, что из этого
поселения

нет выхода...

Но

мы не хотим

без необходимости превращать кого бы

Поэтому

врагов.

мы

преждевременно
то ни

будем действовать

было

в своих

так, словно хотим

осуществлять лишь управление по мандату, и только. В то
же самое

время мы должны ясно сознавать, что мы никогда

не покинем эти страны».
Эти планы

Крым,

будут

осуществляться на деле.

начнут эвакуацию оттуда всех

Немцы,
обитателей, не

заняв

Населению других территорий тоже
смениться. Золотое правило, которого придерживался

являвшихся немцами.

предстояло

Гитлер,
завладеть

занимая территории, гласило:

[землей],

«Во-первых,

во-вторых, управлять ею, и в-третьих, экс¬

ПРЕДАВШИЙ
плуатировать ее». А затем

173

ГИТЛЕРА

Гитлер

фразу, которая с
будущие события:

произнес

пугающей
«Русские теперь приказали начать партизанскую войну в
тылу нашего фронта. Эта партизанская война снова дает
ясностью предсказала многие

нам некоторые преимущества: она позволяет нам
уничтожать всех, кто выступает против нас»

это,

Борман

(64). Гитлер

говорил

записывал.

Но Борман,

по неизвестными причинам, начал

будто не понял тонкости макиавеллиевской схемы
Гитлера. Гитлер призвал дурачить население, позволяя ему

действовать так,

вести достаточно приемлемую жизнь до тех пор, пока не
придет время для его уничтожения или изгнания, причем к

прибегать лишь тогда, когда
выгоды. Борман, однако, начал

уничтожению следовало
сулило тактические

оно

издавать приказы, в которых не было и намека на тонкость
подхода. Он еще раньше

объявил,

что

«последний

из немецких

крестьян все же на 10 процентов лучше, чем любой поляк.
Все польские интеллектуалы должны быть

славянах он говорил столь же резко:

работать

на нас.

А тем, которые перестают быть

полезными, следует позволить умирать.
прививка и

истреблены».

«Славяне должны

Поэтому обязательная
обслуживание излишние.

германское медицинское

Изобилие

славян нежелательно».

При любом
применять

на

гаулейтеры, которые
наказывались.

стечении

Востоке

обстоятельств Борман требовал

самые серьезные меры, и те

не решались на это, отстранялись или

В октябре Борман заявил,

что немецкие законы

применяться к восточному населению.

будут
Борман выпустил распоряжение, получившее
«Практическое применение криминальных

никогда не

К декабрю
название

законов

на присоединенных восточных

тех пор как

значение

Гесс

Бормана

в мае

в жизни

территориях».

1940 года улетел

Германии

Шотландию,

увеличивалось в гео¬

ЛЬЮИС

174

метрической

КИЛЗЕР

прогрессии. Обвинители

Нюрнбергского

процесса позже назовут его «первым инициатором программы
искусственно вызванного голода, деградации, захвата

истребления евреев» (65).
Влияние Бормана на Гитлера постоянно увеличивалось.
Шпеер жаловался, что Борман был «постоянной тенью
Гитлера», что он выполнял приказы Гитлера, когда они

имущества и

устраивали его, и втихомолку игнорировал или искажал

(66). Борман, по мнению Шпеера,
когда-нибудь занять место Гитлера. «За долгое время у
меня сложилось впечатление, что Борман последовательно
сказал Шпеер на допросе
преследовал эту главную цель»,
в Нюрнберге (67).
Но попытки произвести впечатление на Гитлера,
неподходящие
рассчитывал

перещеголяв его самого в жестокости, не шли на пользу

Шелленберг после войны пришел к выводу,
инспирированные Борманом погромы были выгодны

немецкой стороне.
что

для Сталина.

«Русские,

писал

Шелленберг,

использовали резкие

меры, при помощи которых немцы вели

войну,

для

идеологического обоснования своих партизанских действий...
Мои русские советники полагали, что в
действительности Сталин приветствовал эти немецкие меры, а донесения,
в достоверности которых у меня практически не было

сомнений, поддерживали эту теорию. Один

из них

[советников] заявил, что наиболее важной целью партизанской войны
была жестокость сама по себе, что в ней оправдывалось все,
что могло заставить население поддержать
Совершаемые зверства должны

немецким захватчикам, чтобы колеблющееся
вынуждено подключиться

Возможно, Шпеер

борьбу.

были всегда приписываться
население было

активному сопротивлению»

бы

(68).

и не преувеличивал, когда сказал во

ПРЕДАВШИЙ
время тайного следствия:
на

Адольфа Гитлера
Но

были одинаково

жестокой

«Для Германии

Бормана
(69).
Бормана и

влияние

было национальным бедствием»

нельзя отрицать, что

что они

175

ГИТЛЕРА

Гитлер любил

своего

склонны к проведению на

Востоке

политики.

1941 года Гитлер говорил Герингу, Кейтелю,

июля

Розенбергу
Борману (Борман снова записывал): «Не
может быть и речи о появлении какой-либо военной силы
и

западнее

Урала,

чтобы достичь

пусть даже

нам придется сражаться сто лет,

этого.

Все Балтийские области должны

Крым
быть

области

и смежные

включены в

тоже должна

быть

обвинителей на

стать частью

Крыма
рейх. Область Волги, как
к

от

северу

включена в

рейх». А далее,

рейха.

также должны
и

район Баку,

по словам

Нюрнбергском процессе, Борман написал,
«порабощение и уничтожение

что план предусматривал
населения этих

территорий». Геринг

сказали, что они не слышали от

Гитлера

Кейтель

позже

именно этих

конкретных слов.

Тем

не менее этот тезис превратился в план, и

стал основным исполнителем холокоста.

Борман

176

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Примечания
I.

NAZ,

р 817.

2 Robert Payne, The Life and Death of Adolf Hitler (New
York: Popular Library, 1973).
Роберт Пейн. Жизнь и смерть
Адольфа Гитлера.
3. Garlinski, р. 64.
4. Rado, р. 66.
5. Garlinski, р. 66.
6. Foote, р. 91.
7. Zhukov, Memoirs, p. 223.
8. Haider, p. 446.

9. Там же, p. 450.
10.
II.

Volkogonov, p.
Haider, p. 458.

12. Там же.
13.
14.

NAZ, p.
Clark, p.

820.
43.

15. Там же, p. 101.
16.

Toland,

p. 687.

17. Там же, p. 682.
18. Там же.
19. Там же.
20. Там же.
21.
22.
23.

Fugate, р. 124.
Haider, р. 495.
Clark, р. 99.

24. Там же.
25.

Hassell,

р. 222.

26. Там же, р. 214.
27. Там же, р. 219.
28. Там же, р.

220,

417.

ПРЕДАВШИЙ

177

ГИТЛЕРА

29. Большая часть приведенного описания заимствована
у

Кларка.
30. Clark,

р. 101.

31. Там же, р. 102.
32.

Haider, р. 496.
33. Там же, р. 506.
34.

Clark,

pp. 105-106.

35. Там же, р. 104.
36.
37.
38.
39.

NAZ, р. 821.
Fugate, р. 234.
NAZ, р. 823.
Clark, р. 110.

40. Там же.
41. Там же, р. 111.
42.

Zhukov, Memoirs,

p. 211.

correspondence, Warren Kimball,
Переписка Черчилля и Рузвельта.

43. Churchill-Roosevelt

ed.,

p. 237.

44. Andrew and Gordievsky, p. 273.
45. Volkogonov, pp. 412 413. Сведения были получены
от

Берии

в ходе его допросов, проводившихся после смерти

Сталина. Маршал К.С. Москаленко, проводивший
допросы

Берии,

сказал, что причин не поверить этому, в общем-

то, не было... «тем более что бывший

болгарский

посол в

беседе

с нами подтвердил эти факты».
46. Toland, р. 686.
47. Clark, р. 148.
48. Rado, р. 68.
49. V. Е. Tarrant, The Red Orchestra (New York: John Wiley
& Sons, Inc., 1995), p. 85.
В.И. Таррант. «Красная капелла».

50. Gordon Prange, Target

Tokyo (New

Hill, 1985), p. 446.
Гордон Прэнг. «Цель
51. Andrew and Gordievsky, p. 273.
52. Prange, p. 449.

York: McGrawТокио».

178

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

53.

54.
55.

Clark, p. 181.
NAZ, p. 828.
Toland, p. 696.

56. Там же, p. 697.
57.

Clark,

p. 182.

58. Там же, p. 183.
59.

Foote,

p. 98.

60. Там же, pp. 74 75.
61. Там же, p. 75.

Garlinski, p. 140.
63. IMT, Vol. 5, p. 334.
64. IMT, Vol. 4, p. 11.
65. IMT, Vol. 5, p. 319.

62.

66.

Intelligence Report

Council.

Контрольный

No.

EF/Min/1,

U.S. Group Control

Сводка разведывательных донесений;
совет группы

США.

67. Там же.
68. Walter Schellenberg, Hitler s Secret Service (New York:
Jove Publications, Inc., 1977), p. 266.
Вальтер Шелленберг.

Секретная служба Гитлера.
69. U.S. Group Control Council.

Глава 6

Уцелевшие
«Если Германии удастся

взять

Москву,

это, конечно,

будет

для нас большой неприятностью, но ни в коем случае не

нашу основную стратегию. Единственное,

нарушит

имеет значение, это

нефть».
Советский маршал

что

Семен ТИМОШЕНКО

ЛОВУШКА
Московское сражение доказало немецким генералам:
Гитлер все еще обладал военным инстинктом. С началом
весны немецкий
распоряжение

фронт стабилизировался,

больше сил,

инициатива

чем

имея в своем

было у русских. Стратегическая

также вернулась к немцам.

Кратковременный
Гитлером, во

приступ мании величия, завладевшей было

время которого он думал, что может нанести поражение
всей
миновал.

России

и продиктовать

И фюрер вернулся

согласно которому

Англии условия мира,

своему первоначальному плану,

требовалось

захватить южные

ресурсы,

все еще остававшиеся в руках русских.

Он

сказал японскому послу в

Берлине,

что

Германия

«решительно настроена снова предпринять наступление
направлении
это.

Удар

Кавказа,

как только погода позволит сделать

в этом направлении имеет

наибольшее значение:

Ираку» (1).
Муссолини Гитлер просто сказал: «Когда Россия лишится
своих источников нефти, она будет поставлена на колени» (2).
Пока что немецкие военные успехи достигались
мы должны выйти к

нефти,

а также к

Ирану

дорогой ценой. К февралю 1942 года потери немцев составляли

180

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

миллион человек, из них 199 448 погибших

(3). Но

солдаты

на

фронте и население в тылу все еще поддерживали своего
фюрера. «Если бы в то время были проведены выборы,
Альберт Шпеер,
Гитлер победил бы на них со значительным перевесом»
(4). «Если рабочие согласны были считать кого-либо

сказал после

войны,

во время следствия,

то

защитником

образ

своих интересов, то лишь самого

Люди были
у

чей

жизни, взгляды и послевоенные планы были им

хорошо известны»

просил

Гитлера,

них.

(5).

готовы делать даже

Германии

тотальной войны,

больше,

все же предстояло

а ведь, в отличие от

чем

Гитлер

мобилизоваться для

других воюющих

работали. Рядовые
дальше. «Народ был готов

сторон, большинство немецких женщин не
немцы готовы были пойти еще
вести тотальную

войну

намного раньше

[чем Гитлер];

люди

были готовы пожертвовать всем, чтобы избежать полного

говорил
были готовы

поражения»,

Немцы
нет.

Шпеер (6).
к новому наступлению, а

Советский Союз потерял 4

миллиона солдат.

Двадцать

практически все, чем Россия обладала на

тысяч танков

момент начале осуществления плана

быстро,

как это

были

«Барбаросса»,

уничтожены. Советские заводы делали новые,
настолько

Россия

требовалось:

но не

промышленность не

имела самого необходимого. Советская добыча угля
сократилась на 57 процентов, производство стали

процентов, алюминия

Но

все же

Сталин

на

60 процентов (7).

не желал сидеть, ожидая, пока

возобновит наступление. В марте

Бс1рис Шапошников

на одном из

Гитлер

совещаний

убедить Сталина
стратегической обороны. Российский
диктатор прервал его: «Не сидеть же нам в обороне сложа
руки и ждать, пока немцы нанесут удар первыми! Надо
маршал

согласиться с планом

попытался

ПРЕДАВШИЙ

181

ГИТЛЕРА

самим нанести ряд упреждающих ударов на широком
и

прощупать готовность

фронте

противника»1 (8).

Сталин задумал три атакующих удара. Первый должен
был нанести поражение силам Манштейна, осаждавшим

окруженный
ские

кинулись

Севастополе гарнизон Красной Армии.
в

наступление, как

Рус7

прежде, волна за

волной, и, как и прежде, потерпели поражение в результате
более искусных маневров противника.

100 ООО человек;

потеряли

себе

позволить

таких

При

этом они

потерь Россия больше

(9). Подобная

же

судьба была

не могла

уготована

сибирским дивизиям, атаковавшим немецкие позиции
Волге. Наступление было остановлено с тяжелыми

на

потерями у русских.

Но главный удар Сталин получил на жизненно важном
харьковском направлении. Этот удар был чреват полным
поражением, но не из-за количества
в плен, а из-за того, что под

угрозой

погибших

и попавших

оказалась связь с

«Люси».

Наступление возглавлял один из лучших маршалов
Армии Семен Тимошенко, который позднее вместе
маршалом Жуковым нанесет Гитлеру самые тяжелые
Красной

поражения.

Но время для

Силы,

этого еще не настало.

которыми командовал Тимошенко, смогли

довольно далеко продвинуться вперед и, возможно, одержали
бы одну

из

редких советских

побед,

если

бы Бок

не

произвести небольшое тактическое наступление,

приказал

которое случайно совпало с наступлением Тимошенко и
сорвало его.
В течение зимы русские

сформировали

Изюма, примерно в пятидесяти милях
Харькова. Немецкие генералы обратили

плацдарм в

районе

юго-востоку от

внимание на

то, что изюмский выступ может грозить существенными

Цйт.

по:

Жуков Г. К. С. 365.

182

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

неприятностями, и Бок решил, что пришло время
устранить его. Он приказал части своих войск отойти назад,
чтобы имитацией отступления поощрить русских двинуться
вперед, в

приготовленный

севера должна

Одновременно с
правый фланг русских 6-я

для них мешок.

была ударить

фон Паулюса,
танковая армия генерала фон Клейста.
Проблема, возникшая перед Кремлем,

а с юга подходила мощная

армия генерала

1-я

состояла в том,

изюмский плацдарм, который намеревался отрезать

что

Бок, был

тем самым местом, по которому

1942 года двинул

Если

бы между

свои танки в наступление на

его силами и частями

лобовое столкновение,
неожиданным.

то для

Произошло
победу у

шансами на
могла

Тимошенко 12

обоих

оно

бы сражение

мая

Харьков.

Бока произошло
оказалось бы
с

неопределенными

обеих сторон, и, возможно, удача

бы сопутствовать русским. Но

основные силы

Тимошенко успели проскочить в мешок до того, как на его
горловине сомкнулись немецкие клещи.

Советский маршал
тех

пор,

пока

немцев, что
армии

грозившей

мая не узнал во время

некоторые

Клейста,

не понимал

опасности до

допроса

из них принадлежали к

пленных

танковой

которая, по расчетам русских

военачальников, должна была находиться где-то в другом месте. Но
было уже слишком поздно. Немцы получили неожиданный
и

значительной степени незаслуженный

Войска Клейста и

вокруг армии

Паулюса
Тимошенко; вырваться

русский

приз.

сомкнули кольцо окружения
из котла удалось лишь

четверти окруженных. А 200 ООО русских солдат оказались в
руках немцев.
«Люси» немедленно попал под подозрение.

оружие, которому
доверял,

не

Иосиф Сталин

предсказало появления

поблизости от армии

Тимошенко.

все

больше

танков

Русским

Секретное
больше

Клейста

начало казаться, что ис¬

ПРЕДАВШИЙ

точник на самом деле мог вести

(10).
кто-нибудь

183

ГИТЛЕРА

двойную

игру,

организованную немцами

Вряд
догадаться, что

ли

Бок

советской стороны

Клейст предприняли

собственной инициативе

Центр

мог

наступление по

единственной

изюмский плацдарм.

это

целью

раздавить

считал, что такая операция

фюрера. И
заблаговременного предупреждения,

могла быть осуществлена лишь по указанию

«Вертер»

не дал

«Люси»

значит во всей системе

И даже спустя годы
службы

все еще

что-то

не так.

советские разведывательные

стремились выяснить,

провала харьковского

было

раз

в чем же

наступления. Именно

был секрет

этот инцидент

послужил причиной столь серьезного допроса, который
начальник разведки
январе 1945 года

Полякова учинили

прибыл

Футу,

когда тот в

Москву.

Но у Сталина для того, чтобы
было в запасе лет. Он располагал

составить свое мнение, не
лишь считанными днями.

ТОЧКА НА КАРТЕ

Планируя

свое

большое

южное наступление

1942 года,

Гитлер стремился сокрушить русские силы, преграждавшие
вермахту путь к Кавказу, и был готов сделать это любыми
возможными

способами. «Мне совершенно безразлично,

что потомство может сказать о тех методах, которые мне
приходится использовать,

Я заинтересован

сказал

решении

именно: мы должны

Гитлер Шпееру

только

выиграть

войну,

в мае.

одной проблемы,
или

Германия будет

(11).
Гитлер выпустил директиву верховного
41, приказывая южному фронту «уничтожить

уничтожена»

апреля

командования №

оставшиеся войска
лишив

Советов раз

Россию «наиболее

и навсегда», полностью

важных экономических

необходимых для ведения войны»,

Гитлер

а именно,

ресурсов,

нефти (12).

намеревался разгромить как можно больше совет¬

184

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

ских войск в

районе Воронежа,

находящегося

приблизительно в 325 милях к северо-западу от

Сталинграда.

Отступающие дивизии русских должны были двигаться в
излучину

Дона

глубиной.

на

участок

ОКВ считало,

удастся

быстро

уничтожены.

шириной

200

миль

Тимошенко

большой

силам не

будут

рассказывал немецкий

на то,

фон Меллентин,

удастся поймать
Ростовом

миль

переправиться через реку, и они

«Расчет был

генерал-танкист

200

что оставшимся у

дивизий

что много русских

мешок в излучине реки между

Воронежем» (13).
Верхушка излучины Дона находилась всего лишь в
сорока милях от Сталинграда, города длиной в двадцать миль
и шириной в три мили, растянувшегося вдоль западного
берега Волги. Рассчитывая на то, что остатки русской армии
погибнут на берегах Дона, никто и подумать не мог, что
и

название этого города даст

имя

одному

из величайших

сражений всей войны. Клейст, который должен был
наступление на

Кавказ,

говорил, что

сначала всего лишь точкой на карте

танковой армии»

Немцы

не

возглавить

«Сталинград был
[невдалеке от пути] моей

(14).

учли, и этому предстояло вскоре стать

очевидным, большого стратегического значения
конечно, в том случае, если

Сталинграда

намерения доставить немцам

Красная Армия

удовольствия

не имела

и сдаться или

погибнуть в излучине Дона. Если бы значительному
количеству войск Красной Армии с материальной частью

Сталинграду, они могли бы оттуда
левому флангу немецких операций на юге и сохранять
Волгу как путь для подвоза на север нефти и сырья.

удалось прорваться к
угрожать

Но немцы

нацелились

на

пока что не думали

этом кошмаре.

Дон. Немецкое наступление

излучины выпало осуществлять

Паулюса

об

Они

глубину

6-й армии генерала Фридриха фон

4-й танковой армии генерала Германа Гота. По

ПРЕДАВШИЙ
крайней

мере

на

бумаге

из-за

Паулюса

Гитлера

На протяжении

основания для оптимизма.
периода

185

ГИТЛЕРА

были

все

всего начального

войны Красная Армия воевала неразумно, теряя

тупости

своих командиров

Немцы были уверены

любые

шансы на

успех.

ошибались,
что у русских имелась лишь горстка дивизий, которую они
могли противопоставить войскам Паулюса, и почти
никаких резервов. Для окончательного разгрома этих очень
сильно потрепанных войск Паулюс имел вполне реальную
армию. Для того чтобы лишить советского диктатора
любых надежд
или

на то, что

и в то время они не

ему удастся выйти

менее приемлемых

условиях,

из войны на

Гитлер

более

выделил

шестьдесят восемь немецких, двадцать семь румынских и
тринадцать венгерских дивизий. Был назначен день

«Д»

июня

1942 года (15).
СЕКРЕТАРЬ
Единственным человеком,

знавшим план во всех его

подробностях, был Мартин Борман, который

и тогда

был

очень

мало известен внешнему миру, а вернее, огромному

рейха. Но, несмотря на это, степень
Бормана с фюрером была беспрецедентной.

большинству граждан
личного контакта

Гитлер примет, а кого нет, если
офицеров вооруженных сил.
Борман был единственным, кому фюрер поручал выпускать
распоряжения от своего имени. В Нюрнберге обвинители
вменили Борману в вину организацию холокоста от имени
Гитлера.
Занимая такое положение, Борман, вероятно, знал
планы южной кампании Гитлера. Но если ему требовались
Борман

определял,

кого

дело не касалось наивысших

дополнительные сведения, то он всегда мог воспользоваться
услугами двух шпионов, которых он внедрил в

фюрера: Кеппена

штаб

Хейма.

Кеппен, сидевший

за тем же самым столом, что и

Хейм,

186

ЛЬЮИС

но не

знавший,

что его коллега

тайно записывал разговоры

Гитлера;

таким же шпионом,
в том числе и его

доподлинно, знакомился ли

записи затем

Берлине (16). Не известно
Борман с записями Кеппена,

нацистский штаб

был

конкретные военные темы. Его

высказывания на

поступали

КИЛЗЕР

хотя считать, что он мог не делать этого, не представляется
возможным.

Борман

собственным лакеем.

управлял нацистской партией как
Во всяком случае очевидно, что Борман

видел записи, сделанные
достаточно для того,

фюрера. Хейм, например,

«Мы

и одного этого

было

записал такое высказывание

Гитлера:

должны любой ценой продвинуться в равнины

Месопотамии и
месторождения.

Хеймом,

чтобы определить общие намерения

Если

отобрать

британцев

мосульские

преуспеваем здесь, то всей войне наступит

мы

конец, поскольку
портом, откуда

Любой,

Хайфа

Англия

является

сейчас единственным

может вывозить

нефть» (17).

кто слышал эти слова, должен

что по пути в

был понимать,

Месопотамию немецкая армия должна будет
России месторождения нефти в

захватить принадлежавшие

Закавказье. И любой,

хоть мало-мальски

военном деле, мог, глядя на

понимающий

Гитлеру

карту, сказать, где

этой связи стоило принять меры для защиты своего левого

фланга:
Доном

на том самом

сорокамильном пространстве между

Волгой.

Это немедленно
вслед за ним и

стало известно

«Люси», который,

Борману,

а сразу же

в свою очередь, передал

Советам (18). Но «Люси» еще не был
реабилитирован: разгром армии Тимошенко все еще оставался
свежим в памяти Центра. Так что в течение первых недель
немецкие планы

немецкого

наступления на юге Сталин оставался верен

своим ошибочным представлениям. Он думал, что
немецкое движение

старательно

представляет собой ловушку

собирал

все возможные

резервы

потому

семьдесят диви¬

ПРЕДАВШИЙ
зий

Красной Армии

них не было

на юге, где

решающий удар,

где в

он имел лишь две сотни

дивизий.

танков и несколько

Но

фронта,
Гитлер

в тылу московского

необходимости. А

намеревался нанести

187

ГИТЛЕРА

каких-нибудь семь дней
Паулюса достигли Воронежа, представлявшего

после того как за

наступления танки

собой важный стратегический объект, донесения «Люси»
внезапно
это

обрели

В случае потери нефти
отвлекающие силы

немцам ее

новый

в его глазах

был немецкий маневр,

смысл

его нельзя

(19). Даже

если

было игнорировать.

не имело значения, основные или

Гитлер собирает

захватить или нет.

под

Москвой,

Война была бы

все

удастся

равно

проиграна при любых обстоятельствах.
Два

миллиона казненных

убеждают

в том, что

Сталин предпочитал подозрение доверию,
вполне мог так и не вернуть своего доверия

Изюма. И

«Люси» после
после

войны,

никто не

Иосиф

так что он

«Вертеру»

или

в течение многих лет, прошедших

был

в состоянии

объяснить,

почему он

делал то, что делал. Но в эти самые тяжелые дни войны,
когда у него имелись, казалось бы, все основания отречься

Иосиф Сталин
решил довериться «Люси», неизвестному разведчику,
существовавшему только в виде радиокода, высылаемого в эфир
морзянкой передатчика.
от попавшего под подозрение шпиона,

Он принял решение 12

проверить, действительно

июля

1942 года. Сталин решил

Гитлер

видел в

перешейке
Дона ключ к войне. А для этого не имелось
лучшего способа, чем заманить Гитлера в город, который носил
имя российского диктатора. Сталин приказал организовать
Волги

ли

Сталинградский фронт,

и в течение двадцати одного

последующего дня резервы русских, приготовленные для защиты

Москвы,

переправлялись

на юг.

Сталин приказал маршалу Георгию

Жукову, разбивше¬

ЛЬЮИС

188

КИЛЗЕР

му японцев в ходе

крупнейшего столкновения из всех,
произошедших до начала войны, и остановившего
непобедимый вермахт на подступах к Москве, снова повторить это
чудо1. «Верховное главнокомандование направляло в район
писал Жуков
Сталинграда все, что было возможно...»2
(20). Когда массовые перевозки были завершены, в районе
Сталинграда оказалось 60 процентов русских танков; их
поддерживали семь из девяти запасных русских армий.
Против армии фюрера было выставлено более миллиона

(21).
Сталин кратко сформулировал значение предстоящей
операции: если город падет, то «мы лишимся нашего
главного водного пути, а вскоре и нашей нефти!» (22).

человек

ОШИБКА
Если бы

Гитлер

знал, что Сталин перевел

своих сил на юг, то он не стал

того, он, конечно,

не

намеревался это сделать.

бы

большую

так рваться

часть

вперед. Более

разделил бы свои силы так, как
Но по имевшимся у Гитлера

сведениям, его солдатам, стремившимся в излучину
преграждала путь лишь тонкая как

бумага

Дона,

преграда из остатков

разбитых русских армий.
0 чем

Гитлер

сопротивления.

не знал, так это о причине отсутствия

Он полагал,

что это

приближающегося краха русских, но дело

один

был

показатель

обстояло

из немногих моментов начального

не так.

Это был

периода войны,

когда чуть ли не все русские генералы начали вести себя
так, как подобало нации шахматистов. Вместо противо¬
1

Жуков

сменил Тимошенко на южном

фронте. Прежде

в сталинской

России снятие генерала с должности означало смерть генерала. Но
Сталин теперь начал понимать, что срубить немногочисленные головы,
уцелевшие в

Красной Армии

до сих пор, было бы

безумием. Поэтому

Тимошенко была поручена важная задача по прорыву

Ленинграда (прим. авт.).
2

Цит.

по:

Жуков Г. К. С. 377.

немецкой блокады

ПРЕДАВШИЙ
стояния войскам
позициях, где

Гитлера

них не

было

ГИТЛЕРА

189

на плохо подготовленных

шансов на

русские войска

победу,

стали осуществлять упорядоченное отступление,
направляясь к

Сталинграду. Гитлер

смог ощутить своим
разу.

В середине

покончено»

Эта

угодил

чутьем, до

в западню,

которую не

того не подводившим ни

Гальдеру: «С

июля он сказал

русскими

(23).

ошибка увеличилась до смертельно опасного

размера 23 июля, когда вермахт

Сталинграда

по

захватил

Ростов, второй

после

стратегической

значимости для южного

После

этого поражения в плен

наступления немцев город.

попало огромное количество русских солдат, как это
слишком часто

бывало

минувший период войны. Было

будущему на
запад
Ростов, находящийся
приблизительно в трехстах милях к юго-западу от Сталинграда,
должен был стать опорой правого фланга кавказской
захвачено в плен и отправлено навстречу неясному

240 ООО красноармейцев.

группы

армий, которую

возглавлял

Клейст. Гитлер считал,

после захвата города и ликвидации частей
его войска оказались в

безопасности

что

Красной Армии

могут немедленно

начать операцию по овладению районами
нефтепромыслов. Из действий русских
их войска в излучине

ни в

Дона

коей мере

или в

не следовало, что

Сталинграде

могут

представлять собой хоть какую-то угрозу. «А это привело,
писал

немецкий генерал Ф.В. фон Меллентин,

из самых

больших неудач

в военной истории

одной

Германии

разделению наших сил на сталинградское и кавказское
направления»

Всего

(24).

лишь через одиннадцать

дней

после того как

Красной Армии

Сталин решил переместить силы

на юг,

Гитлер

пересмотрел директиву № 41. Он приказал 4-й танковой
армии Гота направиться

Клейста

на

«с целью овладения

юг

соединиться

Кавказом

с его

силами

нефтяными

ре¬

ЛЬЮИС

190

КИЛЗЕР

сурсами». Вследствие этого

Паулюс

со своей

6-й армией

Сталинград, разбить
вражескую группировку, [находившуюся там] овладеть
городом и закрыть перешеек между Волгой и Доном» (25).
План Гитлера был ошибочным. Продолжая настаивать
на направлении 6-й армии в Сталинград, он мог потерять

должен был в одиночку «атаковать

ее не вследствие каких-то ясно видимых причин, а из-за
чего-то, оставшегося незамеченным.

Гитлер

массированном перемещении русских армий
даже не представлял
остались какие

нибудь

бы

себе,

то ни

что

не знал о

Гитлер

севера.

на севере

у русских
было силы, которые

вообще

можно куда-

переместить.

Этот

фатальный промах немецкой разведки усугублялся
безразличием самого Гитлера к предательству внутри его
собственного штаба. 3 июля он сказал генералу Гальдеру:
«Врагу известны наши оперативные планы. В подробностях
[с момента] нашего утверждения» (26). Все же Гитлер хотя
и ощущал наличие крупного предательства, предпочел
закрыть на него глаза.
что

Гитлер

в это

то серьезные

предателем
интересов это

Не

имеется никаких

сведений

критическое время предпринимал

о том,
какие-

меры для того, чтобы определить, кто был

или предателями.

точки зрения немецких

было преступным тщеславием.

Гитлера,

казалось, в это время совершенно не тревожило, что знали, а
чего не знали русские. Он был уверен в том, что

Армия

У других

возникали

предчувствия. Кое-кому крах Красной Армии

Дона

Красная

бессильна против вермахта.
смутные и все более тревожные

независимо ни от чего

в излучине

казался подозрительным и угрожающим.

немецкая армия, казалось,

углублялась
«Русские,

Берлинский корреспондент отмечал:
времени упрямо

боролись

единого выстрела.

за

Огромная

в туман.

которые до этого

каждый километр,

отошли без

Наше продвижение замедлялось

только

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

191

разрушенными мостами и атаками с воздуха. Когда
советские арьергарды подвергались слишком сильному нажиму,
они

выбирали

позиции, которые позволяли им

продержаться до ночи... Было очень тревожно

обширную область,

не видя следов врага»

углубляться
(27).

эту

СТАЛИНГРАД: НАЧАЛО
Именно Сталин, а не Гитлер, решил, что сражение
произойдет в Сталинграде. Помимо его очевидно важного
стратегического положения на перешейке между Волгой и Доном,
он являлся идеальным местом, в котором Красная Армия
могла

бы встретить немцев. Если бы Сталин

решил выстроить крепость,
то вряд ли он смог

вермахту,
Сталинграда.

чтобы

сознательно

нанести поражение

бы найти

что-то лучше

Он представлял собой тридцать три квадратных

рукотворных

заграждений: кирпичные

здания и

которые могли стать и станут укрытиями

мили

фабрики,

средствами

маскировки. Что очень важно, те же самые строения сводили
на нет преимущество вермахта в маневренности. Танки не
годились для действий в городах.

Строения и узкие улицы
почти полностью лишали их обзора, и солдаты противника
с противотанковым оружием и даже бутылками с
«коктейлем Молотова»1 могли легко подойти на дистанцию
поражения.

Таким образом то,

простой точкой на карте, для
местом для того,
Паулюса.

чтобы

что немцы сначала сочли

Сталина

оказалось идеальным

поставить капкан на генерала

Если бы Красной Армии

Сталинграде

удалось

продержаться до тех пор, пока колоссальное движение войск

вооружений Сталина
1

севера достигло

берегов Волги,

то

«Коктейль Молотова»
такое название союзники СССР во второй
мировой войне присвоили кустарно изготавливавшейся горючей смеси,
которую советские бойцы с успехом использовали против гитлеровских
танков.

ЛЬЮИС

192

КИЛЗЕР

он наконец-то оказался бы на позиции, где можно
выиграть решающее сражение, если не всю

Смысл был

в том,

чтобы

войну.

Сталинград

продержался

достаточно долго для того, чтобы сталинские силы могли
получить там преимущество. Но отступление советских войск
в

излучине

Дона

происходило

настолько

Сталинграда

немцы угрожали достичь

быстро,

что

раньше, чем у

русского подкрепления появятся возможности остановить их.
В таком случае создание

Сталинградского фронта

бы совершенно бессмысленным. И поэтому Сталин в
июле приказал замедлить ход отступления. Советы должны

оказалось

были

бои, задерживая продвижение немцев.
Паулюс заметил перемену. Русские внезапно начали
снова вести

сражаться так же, как они делали это прежде, отстаивая

каждый дюйм. Солдаты Паулюса бились хорошо для армии,
находившейся

в самом конце линии

снабжения,

растянувшейся на полторы тысячи миль, но они были измотаны.
Что хуже, было ясно, что основная масса

Красной Армии

успела ускользнуть из излучины Дона и ведет
переформирование

Сталинграде. Паулюс

решил, что в сложившихся

условиях для того, чтобы захватить город и контролировать
территорию между

Доном

Волгой, необходимо участие

танковой армии Гота.
Однако настоящей тревоги еще никто не испытывал.
Немецкие армии уже оказывались в чрезвычайно опасных,
почти бедственных ситуациях и победоносно выходили из
них. Взятие

Сталинграда

настолько легким,
равно не

было оказаться

каким оно мыслилось сначала, но все

потребует больших

огрызаться,

не должно

но это

было

хлопот.

все.

Русские

снова начали

них не имелось ни

глубины, ни резервов.
Гитлер согласился с доводами Паулюса

стратегической

к наступлению танков

Гота

о подключении

и издал приказ, согласно которо¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

193

му этим двум группировкам вновь следовало объединиться.

уже искал на горизонте очертания

нефтяных
неохотно повернул армию на север. Гитлер
также приказал 8-му авиационному корпусу Рихтгофена
принять участие в сражении. Авиаторам в конечном счете
удастся добраться до Сталинграда, но танки Гота там так и
Гот, который
вышек Баку,

не появятся.

Фронт, встретивший Паулюса,
выпуклую дугу

базой

представлял собой

в семьдесят миль и

радиусом пятьдесят

миль, простиравшуюся от Сталинграда до Калача. Внутри
этой дуги русские, согласно имевшимся сведениям, имели
одиннадцать пехотных дивизий,
никакой конкуренции

с силами

что не

выдерживало

вермахта. Немцы наступали

девятью пехотными, двумя моторизованными
танковыми дивизиями, не говоря

уже

и тремя

о тех силах, которые

был привести с собой Гот.
19 августа Паулюс всерьез приступил к наступлению на
Сталинград, атакуя по широкому фронту. Все шло

должен

К 22 августа 14-я

успешно.

оборону

русских

танковая дивизия немцев прорвала

и вышла к

Волге. Геринг, возглавлявший

Люфтваффе, 23 августа отправил военно-воздушные

крупнейший (с

начала

осуществления

плана

силы в

«Барбаросса»)

по численности используемых машин налет; причем

действовала сосредоточенно,

армада
участке.

Вскоре Сталинград

на гораздо меньшем

загорелся.

Немцы,

стоявшие в то

время на постах, рассказывали, что ночью при свете огня
можно

К
который

было

читать

газету

на расстоянии мили от пожарища.

счастью для русских,

он должен

Паулюс

был хорошо усвоить

немецкой армии

на западном

забыл об уроке,
к

тому времени. В тылу

берегу Дона

остался

небольшой неподвижный карман, занятый частями Красной
Армии. Паулюс был больше обеспокоен наступлением, чем
7 Предавший Гитлера: Мартин Борман

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

194

арьергардными операциями, которые, по его мнению,
сводились лишь к уничтожению плацдарма противника в

Клетской. Эту задачу

Румыны,

он поручил

однако, не желали ввязываться в бой без

необходимости. А

так как

русские,

месяца русские разъяснят румынам их

русских на

крайней

как казалось, сидели

смирно, румыны решили оставить их

Раздосадованный

районе

3-й румынской армии.

в покое.

Через

три

ошибку.

все нараставшим сопротивлением

сталинградском

фронте, Гитлер 23

августа 1942 года

отдал наконец вермахту приказ захватить весь город. Позже
он пытался объяснить свое решение старым товарищам по
первой

мировой войне. «Сталин,

сказал

Гитлер,

ожидал, что мы нападем в центре. У меня же не было никакого
намерения нападать в центре. Не только потому, что герр

Сталин,

возможно, полагал, что я этого хотел, но и потому,

что меня это не интересовало. Я хотел

добраться

до Волги и

Сталинграда.
Я поступал

так потому, что это очень важное место.

Там

можно отрезать тридцать миллионов тонн транспорта

припасов],
нефти» (28).

[различных

включая почти девять миллионов тонн

СТЕНОГРАФИСТКИ

Гитлер, уверенный
одним решающим

том,

ударом,

что

город

вызвал

удастся

Паулюса

захватить

в свою

ставку

Виннице, чтобы генерал мог узнать и понять весь план.
Когда Паулюс 12 сентября 1942 года прибыл в ставку, он
увидел за столом несколько незнакомых лиц.

Мартина Бормана больше
тайных шпионов за

Гитлеру,

не

обеденным

удовлетворяла работа

столом

Гитлера. Он

его

сказал

что на всех его военных совещаниях должны

присутствовать

образом можно

профессиональные стенографистки. Таким
будет гарантировать, что после кончины фюрера

историки получат точный свод его славных дел. В против¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

195

генералы могут попытаться
должна
принадлежать только
присвоить ту честь, которая
ном случае

недобросовестные

фюреру (29).
Во время

совещания

Паулюсом стенографистки

В день

работали превосходно.

рук выходило

из их

пятьсот машинописных страниц, на которых

от

запечатлены все мысли верховного командования
предварительных замыслов стратегических

тактических

В работу

деталей. Очевидно,

этих военных
работники.

действий вермахта

это

расшифровке

по записи,

в среднем

были

была

до

опасная затея.

и доставке в хранилища

тайн должны были вовлекаться новые

если бы в этот штат каким-то

образом удалось
Гитлера оказались

внедриться советскому агенту, то все планы

бы под угрозой.
Но это было
изобретением

немыслимо.

Вся

система явилась

наиболее доверенного ли ца

именно это лицо,

из

Мартин Борман,

Гитлера.

окружения
руководил

расшифровкой стенограмм.

стенографисток уровень детальности,
доступный «семейству Гизелы», возрос. Московский Центр
внезапно решил, что может требовать определенных
ответов

появлением

на

конкретные

вопросы,

которые

можно

только у кого-то, имевшего свободный доступ
наивысшим

Германии. «Действительно ли Гудериан
восточном фронте?
спрашивала Москва.

секретам

находится на

Находятся
была

получить
к

ли

2-я

3-я армии под

его

командованием? Не

ли 4-я танковая армия присоединена к

армейской

[фельдмаршала Вильгельма] Листа,
другая танковая армия?»
Вопросам не было конца: «Кто командует 18-й армией
Линдерманн или Шмидт? Был ли 9-й армейский корпус
или ему придана

группе

какая-то

придан группе армий «Север»

какие дивизии

входят в

ЛЬЮИС

196

КИЛЗЕР

него? Какие соединения входят

Вальтера] Моделя?

Кто ей

в состав

придан?

группы

[генерала
фронта

За какой сектор

штаб? Как организована

он отвечает и где расположен его

группа Клюге? Какие части ей переданы? Находится ли
штаб 3-й танковой армии в Вязьме? Какие части приданы
этой армии и кто ею

Задавались
моментами

войны,

участков, где
контратаки.

командует?»

также и вопросы, связанные с решающими
в частности, с

Красная Армия

обороноспособностью

тех

втайне планировала

Рашель Дубендорфер спрашивала у «Люси»

Рёслера: «Как

Рудольфа
оборонительные
Сталинграда и на Дону? Где

расположены немецкие

сооружения к юго-востоку от

обороны, организованная на участке от
Клетской, и где точно находятся 11 -я и 18-я

проходит линия

Сталинграда до

танковые дивизии и

15-я моторизованная дивизия,

которые до недавнего времени действовали

фронте?» (30).
Качество обороноспособности

на

брянско-волховском

Сталинграда и в

Клетской была

запланированного наступления
относительно

к югу и к востоку от

факторами
Красной Армии. Информация
основными

немецкой обороноспособности

на этих

или, говоря другими словами, слабости немецкой

участках

обороны

должна была явиться решающим условием

успеха или неудачи наступления.

ноября Москва потребовала, чтобы Радо немедленно
вошел в контакт с группой «Люси» и получил ответы на
следующие вопросы: «1) Какова нынешняя дислокация 11-й
10

18-й бронетанковых дивизий

25-й моторизованной

дивизии, которые до недавнего времени действовали
брянско-волховском

секторе? 2) Существует ли

еще

на

армейская

группа Вейха? Ее состав и штаты? 3) Находится ли там
армейская группа Гудериана? Какие армии в нее
входят? Где расположены их штабы?» (31).
еще

все

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

197

Когда начнется решающее сражение, Москва

нужной информацией.
В Сталинграде разгорелась битва,

будет

обладать всей

пределы реальности. Ничего подобного

выходившая за
этой войне еще не

было. За каждой грудой кирпичей, под каждой обвалившейся
крышей, казалось, скрывались красноармейские снайперы.
Целые батальоны вели бои

за

почерневшие от огня остовы домов,

которые

переходили из

рук

руки, прежде

все же торжествовать

Русские

полуразрушенные,
часто по нескольку раз

чем одна из сторон могла

победу.

сражались

упорством, в которое немцы не

могли поверить. Многие солдаты в письмах домой
жаловались на «недочеловеков», которые дрались как

обращая
цивилизованной

не

войны.

Но постепенно картина начала

Немцы,
во

безумные,
формы

внимания на опасность и презирая все

приобретать

очертания.

пусть медленно, но неуклонно оттесняли русских

все сильнее

сжимавшийся карман.

побеждал.
Чтобы укрепить эту иллюзию,

Гитлер,

как казалось,

снова

позволить

Гитлеру

но в то же время не

на самом деле взять

верх, маршал

Жуков

должен был постоянно иметь в сталинградском кармане
достаточно

войск, чтобы сдерживать

нанести серьезного

немцев и при этом не

ущерба
Красной Армии,
флангах для решающего наступления. Его
возможности были крайне ограничены. Единственным
путем снабжения крепости Сталинграда людьми и
боеприпасами была переправа через Волгу. Переправляться можно
силам

накапливавшимся на

было

только по ночам, когда темнота затрудняла

немецких артиллеристов. И поэтому

«флотилию»
плавсредств,

из

мелких

суденышек

Жуков

на которых совершались смелые

действия

организовал

подручных

броски через Волгу.

ЛЬЮИС

198

КИЛЗЕР

Для необстрелянных новобранцев, которые были
вынуждены переправляться через Волгу, самым худшим (это
было хуже, чем попасть в Сталинград) была необходимость
прорваться через заградительный

Немецкие

огонь.

обстреле русских

достигли большого искусства в

артиллеристы

суденышек,

будь

то на свету или в темноте.

Тысячи трупов

красноармейцев окрашивали кровью воды реки. Жуков
знал:

кое-кто решит, что

стоит такого
на

вернуться

предстоящая верная смерть

риска

и станет прыгать в

не

воду, чтобы вплавь

безопасный восточный берег. Чтобы

воспрепятствовать этому,

НКВД

пулеметчики

расстреливали

воде тех, кто пытался вернуться.

Прибегая к таким отчаянным мерам, Жуков переправил
пять красноармейских
через Волгу
прямо в ад
дивизий. Прибывшие не увеличили и не уменьшили силы
Красной Армии. Они просто восполнили «убыль» (32).
И лишь в самом городе у русских воинов появлялись
некоторые исчезающе малые шансы уцелеть. Но

никакой

возможности для

отступления.

эти люди стояли в нескольких сотнях
вермахта.

были

Они

не могли

зажаты в

продвинуться

сокрушающие

зато не

Прижатые

ярдов

было

Волге,

от пушек

ни вперед, ни назад; они

тиски.

Испуганные люди

могут

умирать как герои или как трусы. А здесь, когда смерть
казалась в любом случае

неизбежной,

солдаты больше всего

хотели стать героями. Эти воины привнесли новый способ боя
в

войну

нового типа.

сражались
высокомерием, что

Они были «недочеловеками», которые

не только яростно и упорно, но. и с тем

присуще людям, знающим, что

обманули
Сталинграда.

они уже

смерть. Эти люди стали легендой и героями
КЛЕТСКАЯ
Хотя солдаты, переправившиеся через
большинстве

убиты,

жертвенность принесла

Волгу,

были

ранены или захвачены в плен, их

Красной Армии большую

пользу.

Паулюс,

ПРЕДАВШИЙ

199

ГИТЛЕРА

озабоченный этим непрерывным и постоянным притоком
людей, нагромождал все новые и новые трупы и, все
сильнее втягиваясь в это занятие, не следил за тем, что
происходило у него на

флангах.

там накапливались силы

гамбит Сталина должен был

Жуков

знал:

Красной Армии. Мощный

вот-вот начаться.

чтобы разбить 6-ю армию, одного

количественного превосходства
часто имели численное

будет

недостаточно.

преимущество, но пока

победы удавалось одерживать

только

лишь

Русские

чистые

Гитлеру. Вермахт

действовал умело и мог

без подготовки принимать успешные

меры для

Кроме

спасения.

того, 6-я армия составляла

только часть немецких сил на юге, а они совместным усилием
могли в короткий срок свести на нет временное
преимущество русских. Помимо подавляющего превосходства в
людях и технике русским были необходимы еще две вещи:
неожиданность,

благодаря которой

они могли лишить

Паулюса возможности сманеврировать,

или ускользнуть,
должен

и скорость.

был быстро окружить

чтобы встретить врага

Чтобы победить, Жуков

Паулюса,

не оставляя ему

путей

для отхода. План русских означал принятие ими немецких
методов молниеносной

войны, той тактики,

которой Красная Армия

заплатила

за

обучение

большой кровью.

успешно провести блицкриг?
Жуков решил нанести северный удар с плацдарма
Доном, в районе Клетской, который блокировала 3-я
Однако могли ли русские

румынская армия.

поведения румын
удосужилось

Меллентин

позже сетовал по

за

поводу

и немецкого руководства, которое не

обратить

внимание на

вражеский

плацдарм за

Доном. «Никто не мог понять, почему румынские войсковые
соединения оставили без контроля участок

донской излучины,
предположить,

жаловался он.

огромной

Можно было

что они намеревались использовать войска для

дру¬

200

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

район, который
таким образом
ценнейший
плацдарм» (33).
предоставили русским
Жуков отмечал, что «войска сателлитов [венгерские,
итальянские и румынские] по сравнению с немецкими
гих

целей,

легко

но на деле они упустили из виду

было

оборудовать

для

обороны,

были хуже вооружены, менее опытны, недостаточно
их солдаты,
боеспособны даже в обороне. И самое главное
да и многие

офицеры

не хотели умирать за

интересы на далеких полях

чуждые

России...» (34). Поэтому

им

они

были

идеальным объектом для атаки.
Военный двойной охват

направлений.

требует

удара с двух

Клетскому плацдарму на севере должен был
другой ударный кулак на юге. Советам

соответствовать

требовалось точно знать, где

следует разместить южную ударную

Центр обратился с этим вопросом к
«семейству Гизелы» в Швейцарии. Группа «Люси» с ее
несравненными источниками в руководстве Третьего рейха смогла
дать ответ. Она сообщила в Центр: «Немецкое армейское
группировку.

верховное командование не видит для Советов никакой

собрать войска в необитаемой полупустыне,
Черная степь, на юго-востоке от
Сталинграда. Следовательно, фланг немецкой армии здесь
незащищен» (35).
Требования Центра к «семейству Гизелы» теперь
непрерывно увеличивались. В конце октября Центр послал Радо
возможности

известной

как

радиограмму: «Работа вашей организации в настоящее
время имеет большее значение, чем когда-либо. Вы должны
делать все возможное для продолжения

ДЕНЬ,

работы» (36).

НЕ ПОХОЖИЙ НА ДРУГИЕ

Большое наступление русских против
началось в

местности

флангов

сил

Оси

19 ноября. Из окутанной туманом
Клетской сначала донеслось шипение

часов утра
вокруг

ужасных русских ракет

«Катюша»,

которое тут

же заглушил

ПРЕДАВШИЙ
рев 2000 тяжелых
эта ночь

орудий

1500

но

ближе

рассвету

по звуку отдаленных разрывов поняли,

что ход войны внезапно изменился.

артиллерия всегда была

В Сталинграде

минометов.

была необычайно тихой,

солдаты-пехотинцы

201

ГИТЛЕРА

«Хотя русская

отмечал один из

очень хороша,

она, как правило, не поддерживала высокой

немецких солдат,

активности огня в течение длительных периодов. Но этот
день был не похож на другие...

Непрерывная стрельба,
барабанную дробь, началась с рассветом
воплем «Катюш», стрелявших если не ежеминутно, то близко
к этому» (37).
Жуков выполнил первое требование своего

напоминавшая

генерального плана.

Гитлер

Немцы были застигнуты врасплох. Мало

не имел никаких источников в

Ставке Верховного

главнокомандования Красной Армии, у него
обычных тактических разведданных, по

оказалось
можно

было бы установить

наличие в

того что

даже не
которым

районе Клетской

Красной Армии.
Это была прискорбная ошибка. Но

внушительных сил

даже и теперь, когда

над полем боя гремел самый сильный

обстрел

за всю

войну,

артиллерийский

немецкие лидеры все же не смогли

заставить себя поверить в очевидное. Они оказались глупцами.
В 8.48 утра грандиозная

завершилась.

Спустя

артиллерийская

подготовка

две минуты русские танки и пехота

рванулись на румынские позиции. За

какие-нибудь шесть
обращена в
бегство, а русские устремились к Калачу, жизненно важному
узловому пункту на западе от Сталинграда. Для того чтобы
часов румынская

сохранить

3-я армия была

полностью

шансы на спасение, немцы должны

действовать решительно и незамедлительно.

Но

были

они не приняли

неотложных мер, уверенные в том, что того, что

просто

не могло

случилось,
случиться. 48-й танковый корпус,

дислоцированный позади

Калача,

держался

в стратегическом

ре¬

202

ЛЬЮИС

зерве.

Гитлер

КИЛЗЕР

и его генералы полагали, что эта сила могла

местной

справиться с тем, что они все еще считали

аномалией

северо-западу от

верили в безопасность
позволяло

6-й армии,

если

Сталинграда. Кроме того, немцы
правого фланга Паулюса, что

бы

возникла

необходимость

искать

спасения, ускользнуть в южном направлении.

Эта

иллюзия рассеялась на следующее утро, когда

второй кулак русских ударом с юго-востока разрезал
румынскую 4-ую армию и устремился навстречу своему
северному кулаку в район Калача. И тогда немцы забеспокоились.
Ведь если бы русским удалось добиться успеха в этом
наступлении, то 6-я армия оказалась бы в окружении.
И все равно

ни

Паулюс,

необходимости

ни

Гитлер

Никто

истинных размеров опасности.

не осознали

подумал о

не

Ради

нанести удар сквозь сходившиеся клещи.

справедливости следует заметить, что даже если бы немцам
было в точности известно расположение русских
ли они смогли

бы действовать против

войск, вряд

Немцам

них.

не

удалось справиться с достаточно ограниченными силами
Жукова, занимавшими
можно

узкий

было ожидать,

разбить

что

плацдарм

6-я армия

Сталинграде. Разве

сможет развернуться и

значительно превосходившие силы

атаковавшие с

тыла? К вечеру 21 ноября Гитлер

Жукова,
крайней мере

по

понял, что направление действий 6-й армии следует
изменить, чтобы дать ей шанс на спасение. Вместо того чтобы
продолжать наступление на восток, к

Сталинграду,

ей

следовало удерживать периметр на западе и юго-западе «при
любых обстоятельствах»

(38). Таким образом

следовало

обеспечить защиту проходивших через Калач
коммуникаций армии. Но сражение длилось уже целых два дня, и даже
эта мера запоздала. 22

ноября Красная Армии сомкнула

гигантские клещи на шее

юго-востоку от Калача.

6-й армии

в двенадцати милях к

ПРЕДАВШИЙ
На

предпринять хоть

203

ГИТЛЕРА

день немцы были близки к тому, чтобы

что-нибудь

реально полезное. 23

ноября

немецкие саперы получили приказ уничтожить большой
мост в Калаче. Хотя именно по этому мосту через
течение нескольких месяцев шли жизненно
поставки для

Дон

необходимые

немецкой армии, сражавшейся

Сталинграде,

немцы поняли, что при сложившихся обстоятельствах этот
мост принесет больше пользы русским, нежели им самим.

6-я армия была уже отрезана. Но, когда немецкие саперы
прикрепляли взрывчатку

опорам моста, они увидели три

бронетранспортера из 22-го танкового, стремительно
мчавшихся на запад, чтобы, как они решили, вступить

бой

против русских. Немецкий лейтенант приказал солдатам
убрать ограждение

Оказалось,
остановились на

пропустить

машины с подкреплением.

что делать этого не следовало.

мосту,

русских с автоматами.

Русские

Машины

и из них выскочили шестьдесят

Саперы были перебиты

или взяты в плен.

заняли мост, и вскоре двадцать пять

русских

танков

Сталинграду (39)'.
Паулюс наконец-то встревожился. Но, судя по тексту
его телеграммы Гитлеру, он все еще не полностью осознал
пронеслись через него, направляясь к

ситуацию.

Он доложил фюреру,

закрыть выход

на запад и

деле этот выход

был уже

что

«врагу

пока что

юго-запад», тогда

удалось

как на самом

полностью перекрыт.

Но

все же

Паулюс сообщил Гитлеру, что пришло время сматывать
удочки. «[Я] убежден [в необходимости] отвести все наши
дивизии из Сталинграда и с северного фронта.
Неизбежный порядок действий [определяется тем], что армия
должна быть в состоянии двигаться на юго-запад, а не через се¬

Речь идет о передовом отряде 26-го танкового корпуса.

Филиппов. Дальнейший

Отрядом

прорыв к Калачу и
захват города осуществила часть танков этого отряда под командованием
подполковника Н.М. Филиппенко. За эту операцию Филиппов и
командовал подполковник Н.Г.

Филиппенко были удостоены звания

Герой Советского Союза.

204

ЛЬЮИС

верный

или

КИЛЗЕР

фронты, чтобы

восточный

сохранить

обороноспособность после этого отступления»

На следующий
армия находится
прорвать его.

«Армия

день

(40).
сообщил
Гитлер
Паулюсу,

окружении

что

6-я

и не может немедленно

должна быть

убеждена

том, что я

сделаю все, что в моих силах, чтобы обеспечить необходимое
снабжение и вывести ее на

свободу, когда для этого
заверил Гитлер Паулюса (41).

настанет подходящее время»,

Военный
заверениях

журнал ОКВ выдает некоторый цинизм в

фюрера. Там

армия, находящаяся

записано:
в

«25 ноября 1942 года. 6-я

окружении, удерживает

фронты, хотя ситуация с ее

свои

снабжением критическая,

и ввиду

неблагоприятной зимней погоды и вражеского
превосходства в истребителях очень сомнительно, что 700 тонн
продовольствия, боеприпасов, топлива и т.д., которые
ежедневно требуются армии, удастся транспортировать в
карман воздушным путем. 4-й воздушный флот имеет только
298 транспортных самолета, тогда как требуется 500» (42).
Но даже 500 самолетов не могли помочь. Вскоре стало
ясно, что если

6-й армии суждено выжить,

этого удастся только наземными

сила, у которой были
находились в распоряжение

АРЕСТЫ
В то же самое
роковые новости

добиться

шансы изменить

ситуацию,

Гота.

время, когда

(43),

то

действиями. Единственная

Гитлер сообщал Паулюсу

немецкая тайная полиция приступила к

уничтожению советской

разведывательной

сети в

Бельгии

Франции. Эта операция, проведенная зондеркомандой
особым подразделением абвера
и частями Главного
и

управления безопасности рейха (РСХА),
серьезно повлияла на

благополучие

в конечном счете

«семейства Гизелы» и

весь ход войны.
Целью зондеркоманды были: руководитель красного

ПРЕДАВШИЙ

205

ГИТЛЕРА

«grand chef» (большой
chef»
(маленький шеф).
«petit
шеф),
Большим шефом был Треппер; немцы считали его одним из
наиболее достойных внимания людей в Европе того
времени. Маленький шеф был известен немцам как Виктор Сукулов (время от времени встречается написание «Суколов»)
подполья, которого немцы называли
и его помощник

или

просто «Кент». Он сыграл важную роль

разведывательной сети внутри самой

действовали

Первоначально оба
в

«Форин

организации

Германии.

Бельгии под прикрытием работы

экселент тренчкоатс компани», занимавшейся

обмундирования и верхней одежды. После
вторжения немцев в Нидерланды Треппер уехал в Париж,
где он организовал новую фирму, именовавшуюся «Симекс». Сукулов остался на прежнем месте как руководитель
«Симекско», дочерней компании «Симекса». Это была

поставками

превосходная крыша. Треппер

вел дела с

«Тодт организацьон»,

одним из ведущих подрядчиков в нацистской

Благодаря
паспорт,

Германии.

этому ему удалось получить специальный

которым он имел возможность свободно

передвигаться по всей оккупированной нацистами

Европе

получать разведданные из множества источников.

Треппера был
Брюсселе Сукулов. В распоряжении Сукулова

Но
оставшийся в
находился

самым важным контактом

лучший,

единственный

а временами и

беспроволочной связи с

Треппер,
Германии. Вся

Москвой,

канал

которым пользовался не только

но и подпольные организации красных внутри

«Роте капеле»,

эта тайная сеть

«Красная
Для «Капеллы» было бы
т.е.

получила у немцев название

капелла»

(44).

лучше, если бы ее немецкое

крыло могло самостоятельно вести связь с

Центром,

но,

увы, такой возможности у нее не было. И потому два
ключевых разведывательных кольца в
руководил

Германии
Харро Шульце-Бойзен, офицер связи

одним
при начальни¬

206

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

ке штаба

Люфтваффе,

рунгсрат,

Арвид Харнак, обер-реги-

другим

чиновник довольно высокого

рейхсминистерстве экономики

ранга

находились в полной

Сукулова (45).
Этот организационный недостаток оказался гибельным.
Для того чтобы передавать донесения, поступавшие из
Германии, Франции и от его собственной бельгийской группы,
зависимости от сети

основной передатчик Сукулова должен был работать
пять часов в день, с полуночи до пяти утра

перехватывали сигналы, но даже
Германии не

сумел

расшифровать

их.

район

(46). Немцы

лучший
Перед абвером была

поставлена задача найти передатчик.
установить лишь

по

математик

Сначала удалось

его местонахождения:

Брюссель. Немецкие

агенты потратили немало драгоценного времени, пытаясь
внедрить своих агентов в коммунистическую партию

Как удалось установить,

Бельгии.

малейшего представления

эта организация не имела ни

о деятельности

благодаря пятичасовой продолжительности

Сукулова.

Но

ночных

передач немецким радистам удалось запеленговать передатчик

«Кента». 13 декабря 1941 года немецкие солдаты, натянув
носки поверх

набег

ботинок, чтобы

тише двигаться,

Немцы были близки

на станцию.

совершили

тому, чтобы

незапланированный большой приз, поскольку
умудрился прибыть туда же как раз в то время,

получить

Треппер

немцы

проводили

обыск. Но

он

выдал

себя

когда

за торговца

кроликами, ускользнул и дурачил немцев на протяжении

«Кент», предупрежденный Треппером,
убежать и укрыться в Марселе (47).
Но кровопускание, которое в конце концов погубит

еще целого

года.

также смог

«Красную

капеллу», началось. С помощью некоторых из

арестованных

и из захваченных в

материалов немцы

июля

изобилии кодировочных

1942 года установили,

что агент,

ПРЕДАВШИЙ

207

ГИТЛЕРА

«Чоро», носил фамилию Шульце«Вольф» был доктором Харнаком (48).

которого они знали как

Бойзен,
Гестапо

а агент

руководителей,

не стало немедленно арестовывать

решило

сначала

установить

их связи

масштабы

Гестаповцы были изумлены, узнав, что такая важная
необходимости в том,
чтобы как следует маскировать свои действия. Агенты
сети.

шпионская организация не видела

красных договаривались о встречах прямым текстом, используя

телефоны, и даже посылали друг
другу незашифрованные сообщения по обычной почте.
Гестапо арестовало Шульце-Бойзена 30 августа. В
легко устанавливаемые

течение следующих четырех недель было арестовано и
отправлено на допросы в

бертштрассе

ПринцальПодвергнутые
«Красной капеллы» выдали

штаб-квартиру

гестапо на

еще шестьдесят человек.

«усиленным допросам» участники

имена еще пятидесяти семи человек, оказывавших им

(50).
Шульце-Бойзен,

помощь

множество других

были

его жена

казнены.

Либертас, Харнак

Тем временем немцы подбирались

Сукулову. Задача выследить «шефа» была
поручена Карлу Гиерингу и его зондеркоманде. Гиеринг
арестовал Сукулова 12 ноября 1942 года (51). Немцы вскоре
установили связь «большого шефа» с «Симексом» и серьезно
занялось этой компанией. Арест Треппера, известного
служащим «Симекса» под именем Жеан Жильбер, должен был
произойти со дня на день1.
Существует по меньшей мере три различающихся между
собой, но сходных в главном версии описания дальнейших
все ближе к

событий... Историк Дэвид Даллин пишет, что немцы
обнаружили в кабинете «Гильберта» в «Симексе» записную
книжку,

которой была

отмечена дата

предстоящего посещения

165), Треппер был
(прим. авт.).

Согласно одному из материалов
р.
арестован первым. Это мнение, видимо, является ошибочным

(Dallin,

208

ЛЬЮИС

зубного

врача

(52). По

дантисту немцам

КИЛЗЕР

ЦРУ,

сведениям

Треппера

сообщил директор «Симекса» Альфред

Корбин (53). Сам Треппер сообщил,
выдала жена

о визите

Корбина, которой

что эти сведения

сказали, что от правдивости

ответа зависит жизнь ее мужа

Так

кабинета доктора
или

(54).
Гиеринга устроили засаду возле
Малеплата 16 ноября (версия Даллина),

или иначе, но люди

24 ноября (версия Треппера),

ЦРУ). Но
одинаково.

5 декабря (версия

или

все версии говорят о завершении операции

Когда Треппер уже собрался

сесть в кресло

дантиста, в кабинет ворвались немцы.

«Hende hoch!»

заорал дюжий немец, направив

револьвер в голову

Треппера. Треппер медленно поднял руки
сказал, что безоружен.
Сведения о том, что происходило после его ареста, как
точная дата этого

события, расходятся

того, кто освещает происходившее.

американцы другое,

в зависимости от

Немцы говорят одно,

третье. Однозначно ясным

Треппер

является то, что после ареста

Треппера

наступило новое

время, оказавшееся очень опасным как для советских
разведывательных сетей,

Немецкие

рапорты уверяют, что

предложил начать

команде

так и для положения на

работу

в уничтожении

Треппер

против Москвы

и помочь

красноармейского

Европе. В обмен на сотрудничество

Треппер

фронте.

почти сразу же

зондер-

подполья в

просил только об

одном: чтобы немцы оставили в тайне его арест и
позволили

ему продолжать поддерживать связь

Конечно, все радиограммы

объяснил

будут

Центром.
Треппер

составляться немцами.

причины, заставившие его выдумать этот план:

он опасался, что его семья, оставшаяся в

ликвидирована, если

Центр

узнает

о его

отнеслись к его словам скептически и

Москве, будет

аресте. Немцы

потребовали

от

Треппера

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

209

доказательств его лояльности. Тот предоставил их,
организовав арест своего личного помощника Хиллель Кац

Немцы были

поражены.

Человека,

(55).

которого они

привыкли считать самым опасным из своих тайных врагов,
удалось перекупить

Не прошло

за

самую мелкую монету.
трех недель, как начался

«funkspiel»,

были
Центром. Немцы объясняли,
обычный
чтобы, поддерживая
порядок
работы передатчиков Треппера, узнавать о действиях Красной
Армии в Европе. Игра немцам удалась, и они многое
узнали и от самого Треппера, и от его начальника из Москвы.

радиоигра

что

заинтересованы в том,

Один из руководителей немецкой операции сказал,

Треппер сообщил
надеяться, и

«намного

больше,

что

чем мы могли

гораздо больше того, что требовали от него

обстоятельства»

(56).
Треппер придерживается совсем другой версии.
По словам Треппера, после его ареста Гиеринг
взволнованно заявил: «Мы в восторге! Уже два года, как мы ищем
Сам

же

вас по всем присоединенным к

Германии

странам

Европы»

(57).
Гиеринг тут же по телефону сообщил новость Гитлеру и
Гиммлеру (58). Гиммлер, знавший об исключительной
ловкости «большого шефа», добродушно пошутил, что «лучше
всего было бы
заживо»

связать ему руки и ноги и похоронить

(59).
Но Гиеринг обращался

любезно

невнятные

уважительно,
угрозы.

со своим новым подопечным

хотя время от времени и изрекал

Предложив Трепперу

чашку

кофе,

Гиеринг уселся и сообщил арестованному: «Вы проиграли и,
думаю, представляете

позвольте
дважды.

себе,

какая

судьба

вас ожидает.

Но

мне напоминать вам, что возможно умереть и

Первый

раз, когда вы

будете

расстреляны как враг

210

ЛЬЮИС

Третьего рейха. Но

кроме этого мы можем обеспечить вам

расстрел

Москве»

КИЛЗЕР

(60).

Этой двусмысленности Треппер сразу не понял. Каким
образом его могли расстрелять в Москве? Гиеринг не
объяснил своих слов.

Гиеринг

Треппера,

Но

на

день, по словам

исправил это упущение. А в

включился новый очень важный игрок.
глава гестапо,

спокойно следил

за тем, как

большую игру
Генрих Мюллер,
Гиеринг не только

арестованному, но, напротив, предложил

перестал грозить

Трепперу,
послужить Советскому Союзу.
Гиеринг, как сообщает Треппер,

помимо шанса спасти свою жизнь, еще и

начал с поразительного

заявления:

«Единственная

цель

чтобы достигнуть мира

Третьего рейха

состоит

Красной

не может порадовать никого, кроме

капиталистических плутократов.

алкоголиком,

том,

Советским Союзом.

Кровопролитие, которое происходит между вермахтом

Армией,

Рузвельта

Сам фюрер

жалким

назвал

Черчилля

паралитиком. Но если установить

контакты с представителями западных держав в
нейтральных странах достаточно легко, то встретиться с эмиссарами

Советского правительства
проблема

представлялась

нам

почти невозможно.

неразрешимой

не осенила идея использовать для этого

капеллу». Начав

работать

Эта

до того дня, пока нас

«Красную

на нас, радиостанции сети станут

инструментами для продвижения к миру»

(61).

продолжал: «В течение нескольких месяцев мы

Гиеринг
будем продолжать

приносить эти небольшие жертвы ради

великой цели. Но когда наступит время и мы получим
уверенность в том, что русская сторона не питает и тени
подозрения относительно своих сетей на

Западе,

тогда начнется

вторая стадия. В этот день ваш начальник начнет получать
сообщения исключительной важности, которые

будут

ис¬

ПРЕДАВШИЙ
ходить из наивысших

того

факта,
Союзом (62). Я
больше

вы

подтверждением

сепаратного мира

изложил вам нашу

Советским

программу потому,

что

не являетесь препятствием на пути к ее

добавил Гиеринг.

реализации,
станете

берлинских кругов

что мы ищем

211

ГИТЛЕРА

сотрудничать

выбор:
исчезнете» (63).

с нами, или

вас есть

или вы

писал, что он все время был уверен, что немцы

Треппер

«бесстыдно лгут» и что их реальная цель состояла в том,
чтобы организовать регулярную передачу

дезинформации в
ему казалось, что Центр только

Центр. Однако, добавляет он,
выиграет, если

ему самому удастся провести эту игру

время немцы должны были поставлять

следует.

Некоторое

достоверную

Центр

доверием.

предупредить

Центр

Треппер

информацию, чтобы

Треппер

игру

заручиться

его

рассчитывал тем временем

о происходящем,

включиться в

как

чтобы

его руководство могло

и извлечь из нее свою пользу.

сообщает,

что никого не выдавал и

осудил тех участников сети, кто сломались под гестаповскими

(64).
Данная начальником зондеркоманды
Треппера для проведения радиоигры

пытками

потенциала

такой

поразительной

оценка

подтверждалась с

точностью, что даже у него

зародились неясные подозрения. Немцы неукоснительно
выдавали

Центру

военные тайны.

после ареста

Треппера его

Спустя

всего несколько

ценный материал, чтобы заверить Москву,

что ни один из

передатчиков не попал в руки врага» (65).
Война продолжалась, и Москва требовала
все

более и

более детальной информации

точного расположения и

Немцы с готовностью

намерений

сообщали

Вскоре Треппер
«Тщательный

дней

группа «получила приказ послать

пришел

от

Треппера

относительно

немецких войск.

эти сведения.
к

поразительному заключению.

анализ вопросов показал, что

Москва стара¬

212

ЛЬЮИС

лась не столько получать
ту

информацию, которой
Хотя Треппер

КИЛЗЕР

информацию,

сколько проверить

уже располагала»

и не знал этого, но

информация.
Единственным оставшимся

(66).

было ясно, откуда

поступала та, другая

таких

Москвы

источником

конкретных военных данных была организованная

«Люси». И

Марией Поляковой

сеть

того

Паулюса

как армия

«Вертер»
И

увеличил объем

именно в это

была окружена

и детальность своих

все же существует и третья оценка

Треппера. Американцы

время,

после

Сталинграде,

донесений.

действий

в сверхсекретном до недавних пор досье

более позднем анализе,
«Красной
выпушенном ЦРУ, соглашаются с немцами в том, что Треппер
выдал большую часть «Красной капеллы». Материалы говорят
о том, что Треппер «поспешил предоставить доказательство
капеллы» и в

своего желания сотрудничать, в присутствии немцев
позвонив по

телефону Хиллель Кац,

своему

ближайшему

помощнику. Это было воспринято как свидетельство честных
намерений, а в последовавшие недели
укрепил доверие к себе.

указал

Треппер еще больше
Непосредственно или косвенно он

на изрядное количество агентов, в том числе и

[Генри] Робинсона... Независимо
Треппера в создании и
действиях [русских] сетей в странах Бенилюкса и Франции,
не может быть сомнений в том, что он внес серьезный
вклад в их разгром и гибель» (67).
Но американцы пришли к выводу, что Треппер был
своего парижского партнера

от того, какой

была

истинная роль

участником гораздо более серьезной игры,
не представлял

себе

глубину которой

никто из его непосредственных

немецких начальников.

Но

и из сверхсекретного досье, и из

анализа, проведенного
являлось

ЦРУ,

следует,

последующего

что это

предательство

частью циничного и смертельно опасного плана,

ПРЕДАВШИЙ
разработанного
«За арестами

уничтожении сети

есть

предшествовавшем

Бельгии] Треппер, несомненно,
письмена на стене1 и понял, насколько

Сукулова
его

вероятность

Москвой,

Правда, у него
чтобы обсудить

скорого ареста.

оставалось вполне достаточно времени,
вероятную перспективу

213

разведцентре. ЦРУ сообщает:

в советском

Бенилюксе [то

увидел огненные
велика

ГИТЛЕРА

и, вероятно, он и его

руководители составили особый план, для того чтобы извлечь
максимально возможную выгоду и из этой возможности»

«За две недели,

Треппер,

досье,

кажется,

убаюкал

Рождество

бывшие у его врагов, и на

Москву

(68).

сообщает секретное американское

по радиопередатчику,

все подозрения,

они начали передачи в

который Треппер,

как

Париже» (69).
Треппер не был единственным
участником этого предательства. Американское досье: «Если
согласиться с тем, что Треппер с самого начала намечал и
осуществлял тройную игру, то кажется вероятным, что и
предполагалось, установил в

таком случае

Сукулов пришел

в руки

к немцам с

подобным

Поток информации, составлявший
поступал

русским. Но

имелся и еще некто

Трепперу,

ни

на

Сукулову

первых порах
возможно,

работавший на кого-то из немецкого верховного командования

ЦРУ

не говорит о том, кем мог

совершенно

отметило:

1979 году материале

«Говорят»,

РСХА были уверены
1

быть

(71).

этот «некто», но

ясно упоминает о его существовании.

подготовленном

(70).

большой игры,

двух источников, причем оба принадлежали

из

неизвестный ни

часть

планом»

«Красной

капелле»

ЦРУ

что многие представители верхушки

«необходимости

поиска компромис¬

Имеется в виду библейская легенда, согласно которой вавилонский

Валтасар

во время пира увидел таинственную руку, начертавшую на
стене огненными
о его
и

царь

буквами надпись, извещавшую

падении Вавилона.

скорой гибели

214

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

(72). Управление не
поименовало должностных лиц рейха, искавших «канал связи
между Россией и нацистскими властями» (73). Но, неважно
по каким причинам, ЦРУ сделало заключение, что funkspiel
был однозначно направлен против немцев. Управление
отметило, что из обзора сообщений, которыми обменивались
Треппер и начальник [русской разведки], следует, «что
са для соглашения с Россией»

Москва получала

от этого

гораздо больше выгод, чем

(74).
Русские, похоже, считали так же. В то время, когда
Треппер осваивался в новой роли, его жена,
эвакуированная в центральную Сибирь, получила из Центра послание

Берлин»

«Ваш муж герой. Он работает для победы
нашей страны».
Письмо было подписано майором Леонтьевым,
полковником Эпштейном и майором (Марией) Поляковой (75).

со словами:

ПРЕДАВШИЙ

215

ГИТЛЕРА

Примечания
1.

NAZ,

р. 836.

2. Там же, р. 838.
3.

Goralski, р. 204.
226, XL 17234.

4. RG

5. Там

же.

6. Там

же.

7. Clark, р. 195.
8. Zhukov, Memoirs, p. 366.
9.

Приведенные

особо отмеченных,

ниже описания трех
заимствованы из

сражений, кроме

работы

Алана

Кларка

pp. 187 219.

«Барбаросса»,
10. См. Фут; «Руководство
11. NAZ, р. 829.
12. Там же, р. 839.
13. F. W. von Mellenthin,

Bal-lantine Books, 1984),

для разведчиков».

Panzer Battles (New York, N.Y:

p. 189.

Ф.В. фон Меллентин.

Танковые сражения.
14. Clark, p. 192.
15. Там же, p. 206.
16. Toland, p. 682.
17. Bormann, p. 499.
18. Paul Carell, Scorched Earth: The Russian German War
1943 1944 (Boston:
p. 111.

война, 1943 1944.
19. Mellenthin, р.
20.

21.
22.
23.

Little,

Brown and Company,

Пол Карелл. Опаленная
192.

Zhukov, Memoirs, p.
NAZ, p. 843.
Volkogonov, p. 461.
Clark, p. 209.

377.

земля:

1970),

Русско-немецкая

216

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

24.

Mellenthin, p. 193.
25. NAZ, p. 841.
26. Haider, p. 632.
27. Clark, p. 208.
28. NAZ, p. 842.
29. David Irving, Hitler s War (New York: Avon Books,
Дэвид Ирвинг. Война Гитлера.
1990), p. 484.
30. Reed and Fisher, p. 141.
31.

32.
33.
34.
35.

Rado, p. 153.
Clark, p. 232.
Mellenthin, p. 199.
Zhukov, Memoirs, p.
Rado, p. 151.

383.

36. Reed and Fisher, p. 143.
37.

Clark, p. 246.
38. NAZ, p. 844.
39. Edwin Hoyt, The Battle for Stalingrad (New York: Tom
Эдвин Хойт.
Do-herty Associates, 1993), pp. 210 211.
Сражение за Сталинград.
40. John Erickson, The Road to Stalingrad (New York:
Джон Эриксон. Дорога к
Harper & Row, 1975), 11/23/42.
Сталинграду.
41. Там же,

11/24/42.
42. NAZ, р. 844.
43. RG319, Box 60.
44. Там же.
45. Там

же.

46. David Dallin, Soviet Espionage (New Haven: Yale
Дэвид Даллин. Советский
University Press, 1955), p. 152.
шпионаж.

Там же, р. 153.
48. Tarrant, pp. 58 59.
49. Там же, р. 59.
47.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

217

50. Там же, р. 89.

319, Box 60.
52. Dallin, p. 163.
53. CIA, p. 105.
54. Trepper, p. 170.
51. RG

55. Немецкая версия приводится в различных

работах, в том числе: Perrault s The Red Orchestra
(Перро. «Красная капелла») и CIA s (ЦРУ) Rote Kapelle.
послевоенных

56. CIA, p. 110.
57. Trepper, p. 171.
58. Там же, p. 172.
59. Там же.

60. Там же, р. 174.
61. Там же, р. 186.
62. Там же, р. 187.
63. Там

же.

64. Там же, pp. 186 192.
65. Там же, р. 191.
66. Там же, р. 250.
67. RG 319, Box 60.
68. CIA, p. 107.
69. RG 319, Box 60.
70. Там

же.

71. Там

же.

72. ЦРУ, р. 121.
73. Там же.
74. Там же, р. 114.
75. Trepper, р. 229.

Глава 7

Тупик
«Если

мы не захватим

я вынужден

буду

выиграть эту

нефтяные

запасы Кавказа к осени, то

взглянуть в лицо

фактам:

мы не сможем

войну» (1).
Адольф ГИТЛЕР, январь 1943-го

МАНШТЕЙН
После того как русские под Сталинградом
контрнаступление,
две

войны

Германия

перешли в

оказалась вынуждена вести сразу

одну для спасения 6-й армии,

вторую, чтобы

обезопасить немецкие армии, успевшие

юг.

где

то время мир знал только о

углубиться на
событиях в Сталинграде,

вопросы, как казалось, были совершенно ясными: можно
ли

уберечь

от

гибели 6-ю армию? набрала

достаточно сил для того, чтобы одержать

Красная Армия
победу? предстоит
ли

Германии потерпеть первое серьезное и,
решающее поражение?
Но в то время как мир, затаив дыхание,

ли

возможно,

вглядывался в

символ, который являл собой
близилась к куд1

Сталинград, немецкая армия
большему бедствию, которому предстояло

произойти в другом месте. После того как 6-я армия
неподвижно замерла в кольце окружения, Сталин решил
двинуть силы на запад, на левый

«Дон»,

фланг

Ростову. Этот
европейского театра

откуда он мог повернуть на юг, к

маневр должен был отрезать Кавказ
военных

погубить

всей группы армий

от

действий, разгромить группу армий «А»

все сохранявшиеся до тех

Именно Ростов,

а не

пор надежды

Сталинград был

Третьего рейха.

стратегическим пунк¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

том, имевшим решающее значение.

событие,

была

каким должна

6-й армии,

Даже

219

такое печальное

оказаться возможная потеря

не могло решить исхода войны.

«Проблема,

Ростова могло.

фельдмаршал Эрих фон
судьбе не одной отдельно
крыла фронта и в конечном

Манштейн,

заключалась уже в

взятой армии,

а всего южного

армий

счете всех немецких

Если бы Сталин

войну
Сталинградом,

в том же

знал

году. Но

Востоке» (2).

на

об этом,

он

был

он смог бы

так же

выиграть

загипнотизирован

Хотя он, чтобы

как и весь мир.

силы немцев, все же послал армию на

удалось сломать

А падение

писал

Запад,

испытать

ему так и не

противнику. Шанс одержать

хребет

победу

был

упущен.
У Гитлера были собственные

Фюрер

навязчивые идеи.

не остался слеп к угрозе, возникшей на юге, но отказался
воспринимать происходившее там как преддверие

Он был уверен

трагедии.

нефтью и углем

в том, что

Донбасса

обладание майкопской

сыграет решающую роль в

судьбе

рейха. А теперь перед ним замаячила необходимость
выбор между нефтью и углем, а то и вовсе отказаться

сделать

от того и другого.

Это было реальностью, взглянуть

которой диктатор

не решался.

В первые дни

после начала контрнаступления русских в

Сталинграде Гитлер
он,

ни его

в лицо

держался

штаб еще

говорил двусмысленно. Ни

не поняли, что вскоре его

действия

станут вынужденными. Первой инстинктивной реакцией
Гитлера,

как и год назад под

Он запретил

Москвой, было

держаться.

6-й армии попытку вырваться

Паулюсу
не особым приказом и не безоговорочно,
Сталинграда
а убеждением и своей постоянной твердой решимостью.
Пустыню, оставшуюся от Сталинграда, решил Гитлер,
необходимо удержать. Фюрер велел Паулюсу занять круговую
оборону и ждать подкрепления.
из

и его

220

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

Поначалу Гитлер действовал так, будто был уверен:
город и впрямь удастся удержать. Геринг обещал ежедневную
поставку
генерал

по воздуху

Гот сказал,

внушительную

русским.

Гитлер

сражения, на север, чтобы
ухватился

способности

к реальному анализу.

он, ни его

велел

Сталинграде и Ростове не знал ни
Генеральный штаб впервые ощутил,
в

плывет по течению.

дневнике отмечалось:

принято: похоже,
их»

Он настороженно

пяту немецкого Ахиллеса. Но способа

генералы.

фюрер

«Как
что

В немецком

и прежде, никаких

фюрер больше

не

военном

решений

не

было

способен

(4).

было резкое

людей, никогда
Однако

Он

(3).

предотвратить поражение

Это

пробить брюхо

возможности.

хотя и надеялся на чудо, все же не потерял

Ростов,

продуцировать

обе

«остановить вражеские атаки и вернуть ранее

Гитлер

что

за

немедленно поднять в воздух его армаду и

занятые нами позиции»

поглядывал на

тонн различных припасов, а

4-ю танковую армию, дислоцированную

настоящее время южнее

Герингу
приказал Готу

550

что есть возможность двинуть его

Гитлер

сиюминутное суждение группы

не испытывавших

и на самом деле

сочувствия

пребывал

сетования не могли помочь ни ему, ни

Гитлеру.

в тупике, и никакие

кому-либо

другому

увидеть достаточно простой выход.

И,

что еще хуже,

совершенно

себя

Гитлер

в силу своих привычек оказался

неспособен овладеть ситуацией. Он проявил

как великий стратег наступательных

столкнулся

войной совсем

понимал.

В прошлом

иного типа, которую

абсолютно

он ставил на карту все ради

Теперь ему требовалось
получить хотя бы

действий,

не

победы.

сделать такую же ставку, чтобы

призрачный

шанс

Гитлер ломал голову, пытаясь найти

выбраться из тупика.
простой ответ. У него

на¬

ПРЕДАВШИЙ

221

ГИТЛЕРА

чала трястись левая рука. Он потерял сон.

Вольфшанце
Гитлера.

стало таким же холодным и сырым, как и сердце

Один

Гитлер
чрезвычайно

поступок

поступок оказался

все же совершил, и этот
важным.

способность предпринимать
осознал это в

достаточной

Утратив

почти

самостоятельные

степени для того,

всякую
он

шаги,

чтобы

доверить право принятия решений кому-то другому. Он
призвал

Манштейна, который

мог

соперничать

Гитлером, в стратегическом мышлении, но

с ним,

при этом понимал,

оборону и подготовить и использовать
резервы. История знает немного примеров

как организовать

стратегические

того, как два лидера имеют столь же
как это

уже

было

случае

невозможно

Гитлером

установить, кто

разработанный
Францию. Тогда они стремились
вклад

сходный образ мыслей,
Манштейном. Сегодня
из

них

внес

больший

ими совместно план вторжения во

нужно было уйти

Гитлер был

от

победе. А теперь

поражения.

все так же настроен стоять насмерть и

сражаться до последнего.

Манштейн, «генерал-блицкриг»,
глубину. Ни

превыше всего ценил маневр и стратегическую
ни

им

другой стратег

не желали идти на компромисс.

оттянуло гибель

Противоборство
рейха на целый год.

этих двух точек зрения

Направляясь

тот

командующего вновь

на юг в качестве

созданной группы армий

«Дон»,

армия, Манштейн встретился

Третьего

которую входила

6-я

фон Клюге, командующим
группы армий «Центр». Клюге пребывал в глубоко
с

пессимистичном настроении. Он предупредил Манштейна: «Вы
увидите, что

[в

нашей

армии]

место ни одну часть крупнее
предварительного согласования с

Но

нельзя переместить с места на

батальона без

фюрером» (5).

даже и без таких помех Манштейн чувствовал, что

стоит перед совершенно неординарными

проблемами,

из

ЛЬЮИС

222

КИЛЗЕР

которых самой главной было подавляющее численное

Двадцать дивизий 6-й

превосходство противника.

находились

в кольце из шестидесяти

армии

русских дивизий

танковая армия Гота, двигавшаяся

4-я

(6).

с юга, почти не имела

пространства для маневра, а 48-й танковый корпус,

прикрывавший

тыл

6-й армии, был разгромлен бронетехникой

русских. В довершение

всего на

фронт

внезапно начали

поступать в массовом количестве новые русские танки

Ни

одной

вермахте, не
машинам.

армий

из

остального мира, в том числе и в

было ничего,

Немцы

попытаться

Т-34.

что могло

бы противостоять

этим

не могли разделаться с ними издалека, а

подойти поближе было равносильно

самоубийству. Русские

также научились изготавливать такие

артиллерийские орудия,

какие только им и подходили:

огромные, простые и смертоносные.

Столкнувшись

нехваткой материальных ресурсов

человеческих резервов,

Манштейн

расположенной южнее группе

Клейст,
призыв.

ни

Гитлер

Клейст

учитывая, что

стал искать помощи в

армий «А» фон Клейста. Но

ни

не поспешили откликнуться на его

хотел сохранить свои силы в целости,

Гитлер

все еще

продолжал питать иллюзию,

способен удержать Кавказ.
Но первоочередной и важнейшей
стоявших перед

Манштейном, было

из всех

что он

проблем,

тяжелое положение

6-й

армии. Спасение этой группировки было первой и главной
из всех задач, возложенных на Манштейна. Вечером 24
ноября Манштейн считал,
крайней мере, для

что «все еще возможно», по

бронетанковых

сил

Паулюса,

вырваться из

сталинградского котла. Но при этом он понимал, что такой
выход, если его удастся осуществить, достанется
возможно, невыносимой

огромной,
моральной ценой. Горючего еще

может хватить, для того чтобы увести тяжелую технику из

ПРЕДАВШИЙ

223

ГИТЛЕРА

окружения, но для пехоты наверняка не останется ничего.
Пехотинцами придется пожертвовать
прочего,

Манштейн

Гитлера, который
никогда

(7), И,

помимо всего

ясно понимал намерения и

настроение

прошлом редко ошибался. «Нам уже

не удастся возместить то, что мы имеем там,

прямо сказал

Если

Гитлер.

мы это отдадим, то

(8).
Манштейн колебался. Геринг обещал помощь; Гот
готовился бросить свои танки на север. Манштейн приказал 6-й
армии оставаться на месте до тех пор, пока Красная
Армия не заметит эту активность. Гитлер определил: если
Готу удастся подойти на двадцать миль к Сталинграду, то
Манштейн сможет попробовать провести свой прорыв.
Простая логика была против попытки быстрого прорыва.
фактически откажемся от цели этой кампании»

Манштейн знал, что даже если он и отдаст приказ
немедленно начать прорыв окружения, армия просто окажется не
в состоянии нанести удар.

Требуется сформировать

«таран»,

на что уйдет по меньшей мере четыре полных дня. И потому
немцы не могли предпринять такую попытку раньше 28

ноября.
Но
бы

и тогда все должны

они не смогли

подойти

расстояние в двадцать миль, то
таранить русское кольцо

Гот

были решать
на указанное

Паулюс

мог

бы

танки

Гота. Если

фюрером
сколько угодно

без надежды вырваться
свой главный удар

на волю.

Сталинграду
декабря. План, получивший название «Зимняя Буря»,
предусматривал прорыв к Бекетонской1. Таким образом
немецкие войска, атакующие кольцо снаружи, должны были
оказаться достаточно близко к 6-й армии, и Паулюс мог бы
не мог нанести

по

до 10

пойти
соединения.

на прорыв, сделав

Если

же

пробиться

ставку
к

на свои танковые

Бекетонской

окажется слишком

Так у автора; речь идет о населенном пункте Бекетовка.

224

ЛЬЮИС

Готу

трудно,

КИЛЗЕР

следовало соединиться с 48-м танковым

корпусом, находившимся западнее, и совместным ударом
прорвать линию

фронта Красной Армии. Гитлер

сказал

Паулюсу, что тот может начать движение, если войскам

удастся достичь либо той, либо другой цели. Как
парадоксально,

Гитлер

также приказал,

продолжала удерживать периметр.

чтобы 6-я армия
очевидно, что

Совершенно

армия не в состоянии одновременно и отступать
удерживать

периметр,

распоряжение.

потому Манштейн игнорировал

Если операция

Гота

ни

по прорыву

будет

это

складываться

удачно, то периметр можно отправить ко всем чертям.
К 17

декабря

передовые танки 4-й танковой армии

Аксае,

всего лишь в тридцати пяти милях от

оказались в

русских осадных

орудий

Сталинграде (12).

На какой-то

момент показалось, что невозможный план все же окажется
реальным.

Но

эта надежда

угасла.

ЖУКОВ НАЧИНАЕТ ДЕЙСТВОВАТЬ

В немецких

планах предусматривалось, что маршал

поведет себя как и

Жуков

подобает русскому: будет рабски

непререкаемой доктрине, основанной на лобовом
наступлении и массированной обороне. Исходя из этого
следовать

немцы считали, что

Жуков

пошлет

танков на юг навстречу их атаке.
чем-то и превосходили русских, то,
искусстве маневра.

в этом заключался

шанс, которым обладала Германия

Но

по причинам,

Жуков

большую

Если немцы

пожалуй,

часть своих
пока еще в

лишь в

единственный реальный
в

борьбе

оставшимся в то время

за

Сталинград.

не понятыми,

поступил иначе.

танков отправились
ударную

Конечно, какое-то количество
встретить Гота, но использовать всю свою

группировку

Жуков намеревался

по-другому.

Геринг и Борман в Каринхале, имении Геринга. Альберт Шпеер предупреждал
Геринга, что тому следует предпринять активные действия против Бормана,
в противном случае Гитлер будет изолирован от всяких иных контактов. Геринг
проявил нерешительность и вскоре потерпел поражение в конфликте с секретарем
фюрера.

Гитлер со своим заместителем Гессом на нацистском митинге. За их спинами
Борман, низкорослый коренастый человек, бывший в то время секретарем
Борману продвижение по службе, чтобы тот стал его глазами
и ушами в штабе фюрера. В конечном счете Борман использовал свое новое

стоит

Гесса. Гесс обеспечил

положение для того, чтобы вытеснить Гесса.

JUAtt 90*IN&9 «AON %CSAtb*c* mU**m *1
V4«« ftoNMt WAT IN 90A*AN*1« cu«rW jw»rt* #r t«« ti|ui«w>t»« lt«n«»i

Central de Inteiigcncia
MARTiN BORMANN

с*

187*692*400*.

Сп

17.576*386,.

с*

4*632*500*.

Сп

24,976*442*.

Сп

6*379,030*.

9?
о

Сп

27.2e0.00f*.

Сп

54.966*000*.

Сп

?*.

С»

2.511*.

Сп

4*638*.

/ftd«*f>»rf*

E6ICI0 C5PA8ZA

JCfC ЛССШИТМ. A*t*C.A*

Редкий документ из архивов Центрального разведывательного бюро секретной
полиции МВД Аргентины: совместный банковский счет Бормана и президента
Аргентины Перона в Дойче-банке Буэнос-Айреса. Мартин Борман имел банковские
счета во многих городах: в

Берлине, Цюрихе, Буэнос-Айресе, Нью-Йорке.

Редкий портрет
выдающегося деятеля

из

Красной Армии
Леопольда Треппера
(конспиративное имя
«Гильберт»). Треппер был
поистине фигурой, взятой
разведки

прямо
Иэна

со страниц романа

Флеминга.

Захваченный гестапо,
«Гильберт» согласился
передавать

в московский

Центр сообщения,

текст

которых был утвержден

Борманом. В

конце концов

он пришел к выводу, что

сепаратный мир, о котором
писал Борман, вполне мог
воплотиться в реальность.

Виктор Сукулов («Кент») был ближайшим
помощником Треппера. Он участвовал в
радиоигре гестапо даже после смерти

Гитлера. Тексты наиболее важных
писали Борман и
Мюллер-гестапо. Что представляли собой

сообщений для радиоигры

эти послания: реальные намерения или

дезинформацию?

Редкий случай

улыбка

любезностями

с немецкими

Мартина Бормана, обменивающегося
офицерами.

на лице

Заместитель фюрера Рудольф
Гесс помогал Гитлеру в
написании «Майн

кампф»,

пока оба находились в
заключении в Ландсбергской
тюрьме. После заключения
германо-британского пакта
он стал горячим
приверженцем навязчивой

фюрера. Когда пришло
время, он пожертвовал собой
ради мечты Гитлера.
идеи

Нацистский министр
пропаганды Йозеф
Геббельс сначала пробовал
составить заговор для того,
чтобы ограничить власть
Бормана. Позднее он
попытался по-хорошему
договориться с секретарем
фюрера. Ни та, ни другая
стратегия не привела к
нужному результату.

Мартин Борман смотрит
на Альпы из Бергхофа, поместья
фюрера в Оберзальцберге.
Борман руководил
строительством многих
зданий этого поместья;
искусной работой он
заслужил симпатии фюрера.

Надпись

на плакате гласит:

в ближайшем окружении

«Один народ, один рейх, один фюрер!» Но даже

Гитлера

так считали далеко не все...

Борман, как правило, предпочитал оставаться в тени, лишь изредка позволяя
фотографировать себя. Однако в данном случае, при исполнении официальных
государственных обязанностей, он был вынужден выйти на передний план.

На фотографии, захваченной в числе прочих документов в Вольфшанце, разведчик
Соединенных Штатов обозначил Мартина Бормана стрелкой.

Идиллическая картина,

не правда ли?

Геббельс лицом к лицу
с Мартином Борманом, своим
главным конкурентом в
притязаниях на привязанность
фюрера. О Геббельсе
сложилось устойчивое мнение
как о гении, но он так и не
смог перехитрить человека,
которого считал неотесанным.

Начальник генерального штаба
генерал Людвиг Бек отказался
свергнуть Гитлера в 1938 году,
когда имел шанс на успех.
Позднее он горько сожалел о
своем решении и стал главным
инициатором генеральского
заговора против фюрера.

Biedaeier Jakob
Bippl Max jMtocbea,
Bitter Maria

Soils

Taubenetr.1

Berg-*aa-Laia8tr.42,T
Mttnchen

Roaenheiaer8tr^59
Mackeneenetr.
aiiH 81763
5
KurfQretenatr. 8/2

BBdel Fran*

Unteraenzi

Boegne* Sojphie
Boeapler Dr. Brsat

MUnehen
w

BCsch Werner
R6ss Elisabeth

Pullach

Rohleder Kurt

MQnchen

Boeenthal Frits

книжки

Gha

r.4/o

Bbeeiger Dr, Herbert,
Bogsleld. Hans

Страница из записной

F0r8tenatr.3
Tel.27393

j/1

B6eler

BoBeog Erich
RoueeeauGeorg
Bllck budtrig
BaaachElTira

41459

Allach
MQnchen

,el.6l795
Hotel Grfowald
Daebaueretr.142/2
Sonnenveg 11
Tel.793342
Tal 29/3 b.Gentnei
Buiaenatr.52/1
b.Beha
Steinbeiletr.1/2
Agricolaetr.17
St*Johann Sir.13
Mittereratr.1/2
b. Denzel

Мартина Бормана. Запись «Рёслер... Отель

«Грюнвальд»»

может и не иметь смысла, но эта запись единственная во всей
имени. Не мог ли это быть тот самый
книжке, где приводится
также агентом советской разведки «Люси»?

фамилия без

который был

Рёслер,

После того как Гесс, выполняя поручение Гитлера, улетел в Шотландию,
в Германии остались три высших представителя власти: Гитлер, Геринг и Борман.
Хотя в 1939 г. Гитлер объявил Геринга своим преемником, начиная с 1942 г.
Борман фактически стал Гитлером номер два.

Браухич и Гальдер обсуждают план «Барбаросса»

вторжение в Советский Союз.
Гальдер, начальник штаба, хотел свергнуть Гитлера, но боялся, что этого окажется
чтобы
западные
недостаточно,
ублаготворить
державы. Браухич, командующий
сухопутными силами, знал о заговорах против Гитлера, но никогда не сказал
фюреру ни слова о них.

Группенфюрер СС Рейнхард
Гейдрих был, возможно, самым
безжалостным из нацистов после

Гитлера. Как

начальник Главного

имперской
безопасности (РСХА), Гейдрих
осуществлял контроль за
управления

полицейскими силами, в том числе
и гестапо. Гейдрих
председательствовал на
конференции в Ваннзее, где было

принято «окончательное решение»
по

еврейскому вопросу.

Гитлер, Гесс, Борман и Эрнст Рем
время ликвидирует Рема и приведет

на

партийном

съезде.

Гитлер спустя некоторое
коричневорубашечников.

к полной покорности его

Многие до сих пор не понимают, что диктатор Гитлер осуществлял свою власть
не только с согласия управляемых, но, в значительной степени, пользуясь их
обожанием. На этом снимке показана его встреча с восторженными немецкими
женщинами и солдатами.

Чем дольше тянулась война, тем меньше официальных лиц немецкого государства
имели возможность встретиться с Гитлером без благословения Бормана. В числе
попавших под ограничение оказался и Гиммлер. Гитлер говорил, что он любит
Бормана за то, что тот заставляет совершаться такие вещи, которые не под силу другим.

С конца 1942 года Борман настаивает на том, чтобы в радиоигре русским
сообщалось все больше и больше военных тайн вермахта. Что это было
помочь

фюреру

или желание уничтожить его?

попытка

OER SEKRETAR DES FOHRERS
REICHSLEITER MARTIN BORMANN

rn^v

fOH*£*HAUPTQUARTI£*
AN$CH«rt few K3$tSittOU»*afM
MONCHCM ях ЮНЛШЯЛШ

'Г,]'"Нмл 7^

/Д

ИасС!"

t«u^.

Послание Бормана гросс-адмиралу Деницу, отправленное 29 апреля 1945 г. В нем
«Господин гросс-адмирал! Поскольку нашим дивизиям так и не удалось

говорится:

Вчера

ночью
прорваться, ситуация, похоже, не оставляет нам никакой надежды.
завещание, которое я прилагаю к этому

фюрер продиктовал свое политическое
письму. Хайль Гитлер! Борман».

Гитлер

обдумывает свои планы на территории своей ставки
Пруссии, носившей название Вольфшанце (Волчье логово). Говорили,
что пребывание в сырой местности плохо сказывается на здоровье Гитлера. И все
же Вольфшанце являлось одним из главных нервных центров восточной кампании
в одиночестве

в Восточной

против России.

0ESUCHT

WAWTED

$10002*
FOR

REWARD

BELOHNUNG $ЮОО

INFORMATION LEADING

TO THE APPREHENSION

(ODER GEGENWERT

IN AMERIKANISGHEN

MARTIN BORMANN
NOTIFY NEAREST
COUNTER INTELLIGENCE
CORPS

DETACHMENT

LEBENSMITTELN)
fUr anoaben, die zur
FESTNAHME

VON

MARTM BORMANN

Только после войны американцы начали понимать роль Мартина Бормана
в нацистской вселенной. На фотографии
один из первых плакатов с объявлением
о розыске

Бормана. За информацию о его

местонахождении предлагается 1000 долларов.

ПРЕДАВШИЙ
Немцы не знали, что
планы

225

ГИТЛЕРА

«Вертер» уже отправил Сталину
по разблокированию 6-й армии.

немецкой операции

Им также не было известно и то, что этот шпион каким-то

образом
обсуждало

прямой доступ

имел

к материалам,

Но

высшее командование.

сильнее и сильнее раздражали
присутствовавшие на всех

Геринг

неправильны;

стенографистки,

штабных совещаниях.

жаловался:
в

которые

кое-кого из генералов все

«Методы работы штаба совершенно

особенности

тот

факт,

стенографистки

что

всегда присутствуют на штабных совещаниях и записывают
каждое слово»

(13). Стенографистки Бормана

были

неутомимы.

Но несмотря

на

утечку

верховного командования, в

этой войне

того, как даже наилучшим

русский генерал

образом

обрести

пока

из

штаба

было

мало примеров

образом информированный

может противостоять тактическому

мастерству немцев. И маршал
должным

информации

Жуков,

если

бы ему

не удалось

использовать драгоценные сведения, мог

бы

столь же жалкую участь, как и многие другие

Красной Армии.
Но Жуков не был похож на своих предшественников.
Хотя он был столь же безжалостен, как и каждый участник
этой войны, столь же беспощаден, как и сам Сталин, но он
командиры

знал, как одерживать
участников этого

волей,

победы. И

он

единственный

конфликта обладал

из всех

достаточно сильной

для того чтобы противостоять советскому диктатору

и вынудить

Ставку

принять свой собственный взгляд на то,

как выиграть сражение.

Жуков,

как и

Манштейн

Гитлером, умел читать карту. Если соединения Гота
сконцентрированы на юге, значит, запад, согласно данным

был
не

в значительной степени

было немцев, рассуждал

9 Предавший Гитлера; Мартин Борман

открыт. Если

Жуков,

«Вертера»,

в каком-то месте

значит, там должны ока-

ЛЬЮИС

226

КИЛЗЕР

Неизвестно, сознавал ли Жуков полностью
Ростова, но ясно, что он смотрел именно в ту

заться русские.
значение

сторону.
7 декабря две танковые

бригады Красной Армии
прорвали основную немецкую полосу обороны по реке Чир к
западу от Сталинграда. Это была лишь прелюдия, но для
немцев она оказалась .первым из множества последующих
ударов.

К сумеркам русские углубились

немецкие

оборонительные

Немецкая дивизия

порядки

пыталась

контратаку

Германии

генералу

командиру 11-й танковой дивизии; он получил

приказ поддержать 336-ю пехотную дивизию. Но
поступали почти
следующих пяти

все немецкие

месяцев)

расширительном смысле.

рассвете

пехоту

по

(так

генералы на протяжении

он решил истолковать приказ в

Вместо

широкой

чтобы броситься сломя
Бал к дерзко провел свои

того

голову на вражеские укрепления,
танки и

№ 79.

Это было поручено одному

из лучших генералов-танкистов

Балку,

и заняли совхоз

перейти

отчаянно просила оказать помощь.

Герману

на двадцать миль в

дуге

обход

совхоза.

На

8 декабря, когда Советы намеревались приступить

336-й дивизии, Балк атакой

уничтожению

врага

(14). Он

нескольких

с тыла

продолжал успешные действия

дней. Вскоре

и предстоит одержать

для этого гораздо больше сил.

на

рассеял

в течение еще

стало очевидно, что, если

победу

Жукову

Западе, ему потребуется

Немецкие генералы

все еще

оставались мастерами полевой тактики.

Эта потеря
она даже

не много значила для

прояснила

образ

Жукова. Фактически

предстоявших действий. Что

касается мощной танковой армии

Гота, торопившейся с юга
свободному Сталинграду, Жуков, казалось, пожимал
плечами, глядя на нее. Даже если немцам и удалось бы

бы

прорваться

Паулюсу,

тот же котел, что и

то они просто-напросто угодили

6-я армия. Группа армий «Дон»

осталась

ПРЕДАВШИЙ

227

ГИТЛЕРА

бы в изолированном и нестабильном положении. И

решил сыграть по-крупному.
на запад,

Ему

предстояло

Жуков

нанести

удар

используя для этого все силы, которые Сталин

позволит ему привлечь.
Сталин не полностью понимал концепцию

Жукова,

но,

подобно своему немецкому коллеге, решил предоставить
наиболее одаренному из своих генералов некоторую
свободу действий. И раз уж
направлении,

Жуков

решил

Сталин разрешил ему

атаковать в западном
это

но в тех

пределах, которые считал разумными.

16 декабря Жуков

начал свою операцию.

Удар

значительно сильнее, нежели ожидали немцы.

застигнуты врасплох. Советы
часть

фронта,

слабое

атаковали

которую защищали войска

Те быстро обратились

оказался

Они были
звено

ту

из стран оси,

фронте
брешь шириной в шестьдесят миль. Дорога к
Ростову-на-Дону была свободна, нужно было пройти всего

итальянцы.

бегство,

и во

открылась

185 миль, чтобы

лишь

Манштейну
подчиниться

не

ходу событий. Он

Гота

танки

захватить город.

ничего

в качестве

оставалось,

кроме

не мог позволить

как

себе держать

schwerpunkt (острия стрелы),

предназначенной для удара. Гот был вынужден отправиться во
главе одной
угрозу

из

трех танковых дивизий

Жукова. Лишенная

соединения, армия Гота лишилась шанса достичь

В
Ф.В.

этом эпизоде,

фон Меллентин,

6-й

отражать

своего самого мощного

Сталинграда.

констатировал немецкий генерал

русское командование

продемонстрировало высокий уровень стратегического мышления.
Их армиями

на волго-донском

Жуков;

начальником его

Вместо

того

отражения атаки

фронте

командовал маршал

штаба был маршал Василевский.

чтобы сконцентрировать резервы для

Гота,

они

развернули новое массированное

наступление против неудачливой итальянской восьмой армии

228

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

Дона... Кризисное положение на нашем
фронте и разгром итальянцев не только

в среднем течении
собственном

вынудили отменить атаку 11 -й танковой

противоположного

берега Дона, но и заставили Манштейна нажать на Гота,
чтобы, используя четвертую армию, создать новый фронт
для прикрытия Ростова. Это решило судьбу шестой армии в
Сталинграде» (16).
Гот находился всего в пятнадцати милях от цели,
которую поставил перед ним
очередь, не

был

Гитлер,

Манштейн,

в свою

готов признать, что не в состоянии выполнить

порученное ему задание. Манштейн предпринял еще одну,

безрезультатную, как и предыдущие,
попытку убедить Гитлера позволить Паулюсу пойти на
последнюю

и столь же

прорыв навстречу армии Гота. Это было бы совершенно
бесполезным

самоубийством,

ответил

Гитлер. И

согласился с ним, признав, что для
хватит горючего

Это

даже

Паулюс

такой операции у

него не

(17).

решение сильно облегчило жизнь командующему

группой армий «Дон». Освобожденный от моральных
обязательств перед

Паулюсом

и его

людьми, Манштейн мог

сконцентрировать свои значительные силы на
восстановлении

фронта, который грозил вот-вот рассыпаться. А
судьбу 6-й армии должна была лежать на

ответственность за

Гитлере, рассуждал Манштейн.

Гитлер был

непреклонен.

Существование 6-й

армии все

еще имело смысл, она все еще могла оказать существенную

Манштейну: «После начала
было ясно, что [6-я] армия должна

помощь рейху. Он писал
советского

наступления

была быть предоставлена собственной участи

и что самое

ценное, что она может сделать в рамках всей операции в
целом, это связать как можно большие силы на
протяжении самого длительного периода, какой только возможен»

(18). Но обязанность

связывать силы

Красной ApiMHH

под¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

229

разумевала, что 6-я армия не может сдаться. Вот что
означал

очередной

приказ

должна была

Гитлера. Армия

сражаться до последнего патрона.

Многие историки после войны приписывали это
решение

легендарной грубости фюрера

человеческой

Однако

жизни.

и его

безразличию

это решение

гораздо более практическими причинами.
использовать
качестве

от более

6-ю армию,

было подсказано

Гитлер хотел
Манштейн,

как позже напишет

приманки, которая должна была отвлечь Сталина

крупной

цели, находившейся дальше на юге.

А приманка была хороша. Под командованием
все еще находилось

230 ООО человек, 100

танков и

Паулюса

1800

крупнокалиберных орудий. То, что эти войска уже побеждены,
могло быть ясно Жукову и еще нескольким генералам, но
это не

было

ясно

Сталину.

Советский диктатор запретил

маршалу проведение полномасштабного наступления до

будет

тех пор, пока тыловая задача не

Перед

тем как пускаться в новые

необходимо

полностью обезопасить

Последствия упрямства Сталина
половины сил

Красной Армии

завершения

решена до конца.

честолюбивые авантюры,

на юге

Сталинград,

сказал он.

очевидны. Более

было задействовано для

ни на что не влиявшей операции по

Паулюса. Пока 6-я армия
Красная Армия должна была топтаться
около нее. Тактика Гитлера работала. А то, что она
свидетельствовала о моральном банкротстве, Гитлера не
тревожило: «Правильно все, что приводит к успеху»,
заявил он
генералам (19).
Лежит ли ответственность исключительно на Гитлере?
Спустя много лет после окончания войны историк Алан
Кларк отмечал: «Все, что связано со Сталинградом и
окончательному уничтожению

оставалась на сроем месте,

судьбой 6-й армии, воспринимается немцами

с таким

ощуще¬

ЛЬЮИС

230

КИЛЗЕР

нием вины, что при проведении расследования через
двадцать лет после событий почти невозможно найти

свидетелей,

готовых говорить только правду»

однако, что

убеждение

в том,.что

(20). Кларк

отмечал,

прорыву 6-й армии

из

Гитлер, «было обычным
заблуждением». Первым серьезнейшим препятствием для
выхода из окружения стало взятие моста через Дон под
Калачом, а ведь именно Гитлер поставил перед 6-й армией
первейшую и главную задачу обороны района Калача.
И после того как эта задача оказалась проваленной, сделать
окружения воспрепятствовал лично

можно было не так уж много, но эти немногие меры были
предприняты в почти полном объеме.

Гитлера за разгром просматривается в
событиях, происходивших гораздо раньше русского
контрнаступления, а не после его начала. Гитлер игнорировал все
Ответственность

очевидные признаки того,

действовал шпион,
направленных на

что где-то совсем рядом с ним

и не предпринимал никаких шагов,

обеспечение немцев собственной

разведывательной информацией. То, что русские сумели
сконцентрировать более половины всех своих войск на маленьком

фронте в междуречье Волги и Дона, а немцы так и не
узнали о грозившей им опасности, сохранится в истории как
один из крупнейших в мире провалов разведки. Гитлер
потерял след Красной Армии, слишком долго закрывал глаза
на существование плацдарма в Клетской, а также
полностью

упустил из виду сосредоточение советских войск на

юго-востоке. Именно эти промахи,

распоряжения

Гитлера

ПОДВИЖНАЯ

а не

привели к потере

последующие

Сталинграда.

ОБОРОНА

Находившийся

по

другую сторону кольца окружения

Манштейн организовал куда более подвижную оборону, нежели
та,

что использовалась

Москвой. Там

Гитлер

Гитлером

годом раньше под

приказал держаться до последнего, и эта

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

231

формула сработала. Манштейн знал, что такая тактика не
могла принести успех в теперешней ситуации, потому что
немцы обладали слишком уж большим количеством
уязвимых жизненно важных пунктов.

благодаря

И,

что

хуже того, русские,

указаниям своих швейцарских

без изящества

теперь воевать даже не
важные возможности.

Кроме

друзей,

начали

и перестали упускать

того, в сравнении с

Подмосковьем, где было настолько холодно, что обе стороны
вынуждены были прекратить активные
юге была гораздо более

действия, погода на
умеренной. Обе стороны теперь

могли двигаться.

Манштейн намеревался

использовать это

в своих интересах.

Он намеревался осуществлять скачкообразное
передвижение

оборонявшихся войск, чтобы

обеспечить защиту

тыла

первую очередь

южной группы армий

на достаточно

продолжительное время, в течение которого она смогла
вывести как можно

Это

больше

своих сил с

бы

территорий

бы поддерживать коммуникации и дало
бы армии реальные шансы уцелеть. И только после этого
Кавказа.

позволило

он смог

был

бы перейти

связан с

удачи, но

контрнаступление (21). Этот

большим риском

Манштейн считал,

план

и во многом зависел от

что другого пути у него не

было.

Чтобы победить, говорил он, «немецкое командование
должно было непрерывно импровизировать, а
действующие войска
совершать беспрецедентные подвиги»

Его

представление о подвижной

напоминало о тех

применял

обороне

действиях, которые генерал Ли

Вирджинии. Конечно,

Ли

успехом

в конце концов растерял

все аргументы, которые мог противопоставить

Грант, Улисс Симпсон (1822 1885)

федеральными армиями (с 1864 г.)

войны 1861

1865

счету президентом

(22).

во многом

Гранту1,

главнокомандующий

на завершающем

этапе

Гражданской

США. В 1869 1865 гг. был восемнадцатым
США.
гг. в

но

по

232

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

это случилось не прежде, чем он смог доказать, что

войска,

находящиеся в уязвимом положении, могут выжить, если
не станут вступать в сражения, не имея заведомого
преимущества. А Манштейн не

собирался

вступать

Жуковым

решающее сражение, где, скорее всего, потерпел

бы

сокрушительное поражение.

Благодаря блестящим

контрударам

русских, Манштейн

и некоторым

декабря устранил
Ростову; вернее, временно уменьшил ее.
Двадцать девятого Гитлер неохотно согласился с планом
просчетам

к концу

советскую угрозу

отступления восточного крыла группы армий «А». Этот
маневр нанес серьезный

Гитлера

намерениям

удар по

но не окончательный

завладеть Кавказом.

В то время, когда Манштейн пытался сохранить хоть
какие-то надежды на

армии, русские

будущее

для южного крыла

готовились нанести в

немецкой

Сталинграде

заключительный удар.

Сражению

за

сохранявшийся

под

Сталинградом мешок
Теперь уже не

предстояло начаться в первых числах января.

было

и речи о

прорыве

Паулюса

из

окружения,

заблуждений
внести хоть

какой-нибудь заслуживающий

в военные
функции,

действия немцев, кроме

которую отвел ей

Гитлер,

а также

6-й армии было под силу

по поводу того, что

внимания вклад

выполнения той

функции

приманки. 6-я

армия могла просуществовать всего лишь несколько дней.

Паулюс

умолял

еще

было

Гитлер

отказал.

Гитлера

возможно

позволить немцам сдаться, когда

«избежать полного уничтожения».

Паулюсу

было

армия «сражалась до последнего
просто разыгрывал остатки

фюрер хотел, чтобы
человека» (23). Гитлер

известно:

карт, которые были у

Люди, которым предстояло погибнуть
должны держаться спокойно и
жизнью.

него на

бою,

руках.

считал

достойно расстаться

он,

ПРЕДАВШИЙ
Гитлер
условие

считал очевидным, что

и станет

примет это

Паулюс

а затем

пустит себе пулю

значительной степени оправдал

в голову.

его ожидания, и

которого жйяал

Гитлер.
Жуков держал большую часть советских
возле Сталинграда, где они численно

результат оказался как раз таким,

Шел

233

сражаться до тех пор, пока при нем останется

хотя бы горстка солдат,

Паулюс

ГИТЛЕРА

январь,

южных сил

превосходили немцев более чем в два раза.
8 января

Жуков

потерял терпение. Военные действия,

решил он, не пойдут на пользу ни одной из сторон. Он
послал

Паулюсу ультиматум

предложением «почетной

капитуляции» на условиях, среди которых, в частности,
предусматривалось обеспечение пищей, медицинская помощь
раненым, сохранение личного оруэкия

офицерскому составу,
Германию
хотя
и
был
(24). Паулюс,
уже

возможность после войны репатриироваться в
или

любую

другую страну

душевно надломлен, все же не принял

10 января русские

начали

против окруженных немцев.

ультиматум. И тогда

заключительное

наступление

Теперь,

потребуются

казалось,

считанные дни или даже часы, и немцы

будут

сокрушены.

Фактически же понадобилось более трех ужасных недель
недель смерти.

послужил

Одной

из причин

стойкости немцев

среди них слух о том, что после

распространившийся
Паулюс отклонил ультиматум русских, Жуков
отдал приказ, запрещавший брать немцев в плен.

того как

23 января оказался захвачен последний аэродром
немцев. Они потеряли всякую возможность получать
продовольствие и

боеприпасы. Еще

через семь дней южный

сталинградский карман был уничтожен,
плен. Он не стал стреляться.

Паулюс

Еще через два дня

пребывал
решающую победу.

сопротивление было полностью подавлено. Весь мир
уверенности, что

Гитлер

сдался в

русские одержали
был вне себя, но не от

гнева, а от разочарования.

234

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Он уже за несколько недель знал, что сражение проиграно,
но никак не ожидал от

Паулюса такого поступка. Гитлер
фельдмаршала, зная о том, что еще
немецкий фельдмаршал не сдавался в

присвоил ему звание
никогда ни один
плен.

эгоист.

«В этой войне больше

не

заявил

Гитлер.

Паулюс повел себя как
будет фельдмаршалов,

Мы

возвысим их только после того, как война закончится.

больше

не

стану

считать моих цыплят, прежде чем они вылупятся из

(25).
«Что есть жизнь?

яиц»

спрашивал

Гитлер

Жизнь

приближенных. И сам же отвечал:

Индивидуум так или иначе должен умереть.

нибудь

бояться

у своих

это нация.

Но разве

может кто-

благодаря которой он
сможет освободиться от своего жалкого бытия, если долг не
приковывает его к этой юдоли страха? Нет, не может!» (26).
Гитлер предсказывал, что Паулюс и другие
капитулировавшие

момента смерти,

генералы через несколько недель после того,

как

русские заставили их сделать антинацистские заявления,
окажутся «на

Лубянке,

будут жрать крысы. Как может
трусом? Я не понимаю» (27).

и там их

человек оказаться таким

Паулюс

мог

бы

занять

куда более выигрышную роль в

германской истории, если бы сделал то, что ему
предлагали: сражался до конца. Когда он сдался, в живых
оставалось еще 90 ООО немцев. Хотя никто из них не угодил на

Лубянку, тем не менее почти все они погибли ужасной
смертью. Войну пережили лишь 6000 из них (28). Около 84 ООО
постигла та же самая участь, которая ожидала

бы их,

бы они продолжали сопротивление еще несколько

ДОСТОЙНЫЙ НАПАРНИК ГИТЛЕРА
А вдали

от

Сталинграда,

если

дней.

где завершалась битва важнейшего

значения, Манштейн творил чудеса. Он держал открытыми
выходы для группы

армий «А»

концентрировал свои силы.

Все

собирал и
Гитлера были заняты

и при этом

мысли

ПРЕДАВШИЙ
поражением в

Сталинграде,

стремление входить

и он

деятельности.

235

утратил всегдашнее

штабной кабинет

управление ходом войны. Он

Манштейна

ГИТЛЕРА

осуществлять детальное

нашел своего генерала в лице

и намеревался пользоваться плодами его

Охваченный

склонялся к мысли, что

недовольством собой

Манштейн

мог

быть прав:

фюрер
нанести

обратить
«Пространство является одним из
сказал Гитлер Йодлю.
факторов в войне,

их преимущество

поражение русским можно, если
против них самих.
важных

Проводить военные
пространством...»

действия,

(29) Там,

самых

можно только располагая

где в минувшем году русские

обманули лучших немецких военачальников, скрывшись в

широкой

степи, немцы вполне могли сделать то же самое.

Но

Гитлер

был

не кем иным, как

рабом

а отступления не входили в их число.

своих привычек,

И потому,

хотя он и

оперативной глубины, которой
придерживался Манштейн, вряд ли ему доставляло
удовольствие видеть, как свастики на оперативной карте в
штабе отползают назад все дальше. И, изучая карту на

понял военную концепцию

протяжении нескольких

Гитлер пришел к
злоупотребляет новым

следующих дней,

заключению о том, что Манштейн

Красный поток, казалось, неудержимо
Генерал сдал Миллерово, Руссощку1, Кантемировку и настаивал на отступлении за Миус. Какую пользу
задавался
могут принести такие безрассудные потери?
вопросом фюрер. Гитлер предоставил Манштейну свободу
подходом.

стремился на Запад.

маневра, но ограничил ее приказом защищать все, что
только возможно. Но для этого генерала возможного,
казалось, не существовало. Манштейн позже вспоминал: «Если

Гитлер

считал, что мог в условиях такого численного

превосходства
1

[противника]

и такой

огромной территории,

Так у автора; по всей видимости, речь идет о городе Россошь.

ко¬

236

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

торую необходимо было защищать, приказать нам
заставить армию удерживать ту или другую «линию» или же
спрашивать у него разрешения перед проведением каждого
отступления, то он серьезно ошибался»

Тем

не менее

Гитлер

(30).

все так же снисходительно

Манштейна. Он даже позволил генералу
24 января осуществить тактическое отступление с Кавказа
1-й танковой армии. Но когда Манштейн показал, что

относился к планам

бы

имеет определенные намерения хотя
пожертвовать частью

на короткое время

Донецкого бассейна, Гитлер

не

выдержал.

6 февраля Гитлер приказал Манштейну

явиться на

Вольфшанце. Все ожидали, что предстоит бурное
разбирательство. Манштейну было поручено командование
совещание в

операцией

по спасению

существовало.

Ему было

6-й армия,
поручено

6-й армия больше

Кавказ эвакуировался. Донбасс

со всеми его запасами

в списке тактических

Манштейна. Никто не ожидал, что

Красную
Кавказу, а теперь

остановить

Армию, прежде чем она начнет угрожать

казался следующим

не

Гитлер

угля

отступлений

снова поддержит игры

Манштейна. Генералу, пожалуй, следовало настраиваться
чтобы считать за счастье, если ему удастся сохранить

на то,

голову на плечах.

Но Манштейн видел

Гитлере не только напыщенность.
Он знал его и с другой, неизвестной большинству,
стороны, с той же стороны, что и Гудериан.
во время
«Гитлер,
говорил Гудериан на допросе,
войны был способен благодаря своему личному обаянию
убедить любого в том, что его решения были верными» (31).
И в тот раз имел место один из таких случаев. Вместо того
чтобы,
обвинить

большинства,
Сталинграда, Гитлер взял всю
Он не бранил Манштейна. В ошиб¬

в соответствии с ожиданиями

Манштейна

в потере

ответственность на себя.

ПРЕДАВШИЙ
ке, сказал

Гитлер,

не

был

ГИТЛЕРА

виноват ни

Манштейн,

либо другой генерал. Ответственность

фюрер,

«У

несет он один.

пиЬал позднее

что он находился под

трагедии

явным его просчетом как

фюрер

что

свойства

верой

не только потому, что она

руководителя,

но и потому,

испытывал

гнетущее чувство весьма личного

судьбы

солдат, которые, воодушевленные

из-за

в него, с

последней

ни какой-

за поражение, заявил

меня сложилось впечатление,

Манштейн,

глубоким впечатлением этой

была

237

такой доблестью

возможности»

признался, даже,

что

и верностью сражались до

(32). Безжалостный

генерал

был тронут поведением Гитлера. «То

преднамеренно, то ли подсознательно он таким

ли

образом

проявил изрядное мастерство психолога, открывая нашу
дискуссию. Он всегда умел мастерски приспосабливать
свою

манеру поведения

Но,
снисхождение

несмотря даже

Гитлер

район, а Манштейн
третьей стадии своего

желал удержать этот

намеревался использовать его на

плана-ловушки.

собеседнику» (33).
Гитлер проявил

на то, что

Манштейну, было неясно, чем закончится эта
партия. Говорили о Донецком бассейне, причем

шахматная

Гитлер,

как вспоминал

«с предельным

устраивает. В

фюрера она не

генерал, выслушивал

самообладанием». Но было ясно,
течение

четырех

что

часов они

спор по-джентльменски, почти как равные.

концов,

его теорию

вели

В конце

Манштейна, он (Манштейн) отказался
разговоры Гитлера по поводу прекращения
армейской группы Манштейна. Воля Гитлера,

по версии

выслушивать
отступления

был

убежден Манштейн, наконец-то сломилась под
давлением суровой реальности. Фюрер согласился на
отступление армии Манштейна от Миуса.
Гитлеру то же самое представлялось по-другому Он
считал, что одержал победу, убедив Манштейна замедлить
как

отступление

и везде, где возможно, наносить ответные удары.

238

ЛЬЮИС

Гитлер

КИЛЗЕР

принял особые меры; которые должны были

гарантировать удержание такого жизненно важного центра, как

Харьков; он посылал в Сталинград отборным дивизиям
«Лейбштандарт», «Рейх» и «Мертвая голова» приказы
проследить за тем, чтобы этого не случилось. Миусская
операция, по мнению Гитлера, должна была послужить его

СС

генералу утешительным призом.
Манштейн не понял

указаний фюрера, а возможно, и
намеренно проигнорировал их. «Обстоятельства,
сложившиеся в Харькове,
писал позже Манштейн,
оказались
сильнее, чем желание Гитлера» (34). Когда над немецкими
частями там нависла угроза окружения, Манштейн
отменил приказ

фюрера

город. Что они

снова в

команду оставить

и дал эсэсовцам

и сделали

15 февраля.

штабном оперативном кабинете

Гитлера

воцарилась тишина. На карте отступление больше походило
на бегство.

Фюрер был
на фронт для

раздражен. 17

направился

повторного, решающего разговора с

Манштейном. На сей раз

февраля

Манштейну,

несомненно,

предстояло встретиться с тем самым легендарным
снова при личной встрече

произошло.

Гитлер

вел

Гитлера

распространенному мнению, должен

последовало

ни

истерик,

увольнений

которые

фюрером. Но

генералом что-то

не так, как, по

был держать себя. Не

военной

службы,

ни крика, ни тех

он так умело устраивал перед

иностранными эмиссарами.

напыщенность

с его

себя совсем

он лично

то время, когда все ожидали

и резкость,

Гитлер

общении

увидеть

со своим

генералом придерживался спокойного и уважительного тона.

все же

Гитлер

Отступление
Харьков

старался держаться твердо.

следовало немедленно прекратить, а
безотлагательно вернуть.

Но Манштейн
было необходимо

не уступил.

Отступление,

не только для того,

объяснил он,

чтобы предотвратить

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

239

окружение немецких войск, но и для того, чтобы дать
возможность русским

углубиться

пройти через харьковскую брешь

просторы

Украины,

где они

будут

испытывать

большие трудности с материальным обеспечением.
Манштейн доказывал, что если Гитлер даст ему возможность,

Красной Армией

он разделается с

«как со спелым

На третий день совещания Гитлер

то

яблоком».

снова смягчился.

Он

предложений Маншсилы группы армий «А» в

согласился наконец на одно из главных

тейна: переместить

все доступные

группу армий «Юг».

Гитлер,

как и в

первый раз,

считал, что в основном

выиграл спор и что отступление приостановится. Тем не
менее вскоре ему стало известно, что Манштейн снова
проигнорировал его распоряжения. Но прежде чем

принять какие-то 1»Леры, от которых

на

Гитлер

успел

сей раз упрямому

генералу наверняка не поздоровилось бы, Манштейн
преподнес ему ряд

быстрых

сломя голову.

Немцы

они снова завладели

решительных побед.

бежали

Харьков

1 марта

взяли

как и

ловушку.
Манштейн

Гитлер

Кларк

отмечал:

Русские
Белгород. К

инициативой. Большое наступление

Красной Армии,
и

предсказывал

Манштейн,

угодило

разделили славу победы.

Историк

«Немного периодов второй мировой войны

отличаются таким множеством драматических поворотов

судьбы,
марта

как вторая половина

февраля

и первая половина

1943 года. Немецкая армия сделала больше,

нежели

просто еще раз продемонстрировала свои известные
способности к самовосстановлению; она проявила свое
огромное тактическое превосходство перед своим самым
мощным врагом.

Она

восстановила свой

надежды союзников

фронт,

обломила русское

разрушила

Прежде всего
она вернула себе моральное превосходство» (35).
Хотя мир все еще продолжал говорить о Сталинграде, на
и

жало.

ЛЬЮИС

240

восточном

сторон

фронте

не имела

КИЛЗЕР

сложилась патовая ситуация.

Ни одна

решающего преимущества. А если

чья-то

была рука Гитлера, а не
Сталина. Исход мировой войны все еще не был решен.
Главная заслуга в этом принадлежит Манштейну,
рука и

оказалась сверху, то это

драматические

повернуть

из

гамбиты заставили

обратно. Но

чьи

Красную Армию
Гитлеру. Кто

следует отдать должное и

знает, что могло бы случиться, если бы он не
притормаживал честолюбивые замыслы Манштейна?

Кроме

того,

Гитлер простил ему открытое неповиновение в таком
масштабе, какой редко проявлялся в ходе этой войны. То ли
причиной этому послужило большое доверие к
ли,

наоборот,

уверенность

себе. Но,

Гитлер выбрал

какова

нужного

Германии служили лучше,

бы

ни

Главным

то

потерял
была причина, все удалось.

человека и развязал

чем она

была

того

ЗАГОВОР ВНОВЬ ПРОБУЖДАЕТСЯ
Ну, а заговор продолжался. Теперь,
победы,

Манштейну,

он сам на какое-то время

после этой

его участники наконец решили

проводником

этой

мысли

стал

ему руки.

достойна.

большой

убить фюрера.
бывший

штаба Людвиг Бек. Он ранее отрицал убийство

начальник
по

соображениям,
внутренний
конфликт. Карл Герделер, бывший лейпцигский мэр и
моральным

но теперь разрешил этот

главный лидер гражданского сопротивления, сделал тот же

выбор (36). Однако сам переворот должны
и силы действующей, ведущей
войну армии. Вечный изменник Ханс Остер, человек номер
два в абвере, оказывал давление на фельдмаршала Гюнтера
фон Клюге, участие которого обеспечило бы успех
убийства. Клюге
он командовал группой армий «Центр»
в
декабре обрабатывал также и Герделер, и по крайней мере
самый моральный

были осуществить люди

молчаливая поддержка генералом заговора, казалось,

обеспечена.

была

ПРЕДАВШИЙ
По первоначальному плану

241

ГИТЛЕРА

убийство

должно было

Гитлер намеревался по
приглашению Клюге прилететь в армейскую группу. Застрелить
Гитлера должен был подполковник Фрайхер фон Боеслагер и
еще несколько офицеров 23-го кавалерийского полка (37).
Остер и Олбрихт (начальник управления кадров
командования сухопутных сил) должны были одновременно
организовать перевороты в Берлине, Мюнхене и Вене.
произойти 13 марта, когда

Но
охраны

как только

Гитлер

сошел на землю,

Манштейну Гитлер

вновь

в окружении

своей эсэсовской

Клюге струсил. Благодаря

обрел

ореол победителя. Клюге решил, что

немцы не примут переворота, подчеркнув, что «мы должны

неблагоприятные военные события не сделают
устранение Гитлера очевидной потребностью» (38).
Однако заговорщиков это не остановило. Вероятно, они

ждать, пока

не могли

поблизости,

Гитлера, пока Клюге находился
безусловно, могли взорвать его во время

застрелить

но они,

обратной дороги. Генерал Эрвин Лахоусен
взрывчатку:

согласился

добыть

маленькие нитротетраметановые шашки.

Хеннинг фон

Тресков должен был смонтировать бомбу
в виде двух бутылок бренди.
Когда время отъезда Гитлера определилось, Тресков
подошел к полковнику, стоявшему возле самолета Гитлера, и
спросил, не будет ли тот любезен захватить с собой в РасГенерал

тенбург бренди

«Конечно»,

и там передать его другу.

и две

бомбы,

были загружены на

Как обычно,

Полковник

сказал:

каждая с отдельным взрывателем,

борт (39).

убийц Гитлера на
решающем этапе постигла неудача. Взрыватели не сработали,
Гитлер благополучно прибыл домой, так и не узнав о
потенциальных

смертельной опасности, которой подвергался. К счастью для
заговорщиков, никто

не

обнаружил

смертоносное содержи¬

242

ЛЬЮИС

мое

бутылкок,

КИЛЗЕР

которые были доставлены по указанному

адресу одному из участников заговора.
Хотя заговор вновь замер вплоть до 20 июля 1944 года,
один

из его

опасности.

главных

не

складывавшегося

организаторов оказался

из-за

большой

неразорвавшейся бомбы,

из-за

общего ощущения: что-то внутри рейха
Еще до последовавшей в июне 1942

идет не так, как надо.

года смерти

Рейнхарда Гейдриха,

немецкая тайная агентура узнала,
сотрудник абвера Ханс
абвера адмирал

что

высокопоставленный

и, возможно, даже

шеф

связаны с проходившими при

Ватикана секретными переговорами,

посредничестве
направленными

Канарис

Остер

опаснейшего шефа РСХА,

на заключение

мира с

западными

противниками.

Гейдрих
Kapelle»
(«Черная капелла) (40). Высадка союзников в Северной
Африке в конце 1942 года, явившаяся полной
дал группе кодовое название «Schwarze

неожиданностью для немецкого командования, оказалась еще одним

работе разведки, причем
абвер. Вальтер Шелленберг, руководитель
СД (службы безопасности и разведки), позднее сообщил
союзникам, что «Канарис полностью лишился доверия
Гитлера» (41).
Вряд ли можно было придумать что-то худшее для Остесерьезнейшим провалом

подозрения пали на

ра. Заподозренный
человек в

в измене еще в мае

абвере
СД. Его телефонные

гестапо и

1940 года второй

оказался теперь под прямым

наблюдением

разговоры прослушивались,

письма вскрывались, за его передвижениями постоянно

(42). Шелленберг позже вспоминал, что Гитлер и
Гиммлер подозревали Остера в участии «в одном из
наиболее серьезных случаев государственной измены за всю
историю Германии» (43).
Гиммлер не решался сразу арестовать столь
влиятельного человека, как Остер, но взялся за его окружение (44).
следили

ПРЕДАВШИЙ

243

ГИТЛЕРА

Конец наступил в апреле. Пятого числа в кабинет

Остера

старший военный
потребовал, чтобы Остер

явился в сопровождении гестаповцев

прокурор

доктор

Манфред Рёдер

присутствовал при аресте доктора Ханса
юридического эксперта
против

абвера

Гитлера. Хотя Канарис

возможности его

фон Донани,

и активного участника заговора

предупреждал

Донани

ареста, появление гестаповцев оказалось для

бывшего члена верховного суда рейха совершенно
неожиданным. На виду оказались некоторые компрометирующие
документы.

Донани

взволнованно

Один

заговорщиков Ханс

ОсТер

возможность найти

образом

Понимая, что

Донани

документы, или

похитить эти

Донани

Бернд Гизевиус

оказался в ужасном положении.

мог или проигнорировать слова

то

Он

прошептал Остеру: «Бумаги, бумаги» (45).

из ведущих

позднее писал, что

попытался исправить ситуацию.

бумаги

не повел

Он

и дать гестаповцам

же попытаться каким-

из-под носа у агентов.

бы себя

так глупо, если

бы

эти

бумаги не обладали величайшей важностью, Остер решился
на второй вариант. Однако гестаповец заметил его
действия, и не прошло и часа, как Остер был арестован (46).
Документы, которые Донани пытался спасти, содержали
сведения, с очевидностью раскрывавшие существование
«Черной капеллы», а также детали неудавшегося недавнего
покушения на

Гитлера при помощи бомбы. Массовые
аресты начались с Гизевиуса, который «очень хитрыми путями»
умудрился удрать в Швейцарию (47). В течение нескольких
недель абвер был расформирован; значительная часть его
сотрудников погибла
заговора против

Гитлера,

в гестапо.

которая

на

Та

часть

участников

протяжении

продолжительного времени искала понимания со стороны Запада и до
сих пор доминировала, понесла тяжелые потери, оставив
простор для деятельности тем, кто поглядывал в сторону
Сталина.

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

244

«ВЕРТЕР» ВЫХОДИТ НА СЦЕНУ

Швейцарии Рашель Дубендорфер продвинулась
работе еще дальше. До одержимости желавшая
независимости, неизменно пребывавшая в состоянии

А в

подозрительности, она делала все возможное,
дальше от

Радо, который
агентурной
из

как можно

номинально являлся

руководителем советской

Прекраснейшей драгоценностью

чтобы держаться

в своей

сети в

Швейцарии.

сокровищницы Рашели оставался

все тот же

«Люси»,
поддерживавший связь с
Рёслер
таинственным «Вертером». Мария Полякова, продолжавшая
осуществлять руководство операцией в московском
Центре,

повинуясь интенсивному нажиму

собственного начальства, с начала

со стороны

декабря 1942

года вновь и вновь

требовала сообщить ей, кто такой «Люси» и каковы его
источники информации. Не получив требуемого ответа, она
была вынуждена отправить в Швейцарию специального
агента, который должен был принять у Дубендорфер
контроль над «Люси».
Рашель вела себя слишком странно, слишком
по-собственнически.

Короче

говоря,

Центр

от нее просто сходил с

ума.

Но Дубендорфер

Рёслера

не

хотела

Все,

информацией

не

могла

заставить

раскрыть свои источники. И она решительно

отказалась передать взлелеянного ею
другому.

или

что она

Рёслера кому-либо

сообщила Москве, ограничивалось

о том, что

«Вертер»

имел доступ в верхушку

ОКВ,

верховного командования вермахта, возглавлявшегося лично

Гитлером. Среди

других источников были «Тэдди»

(верховное командование сухопутных сил),

ОКХ

а также

«Стефан» и «Фердинанд» в Люфтваффе (48).
Это не удовлетворило Центр, но он был вынужден
смириться. Зависимость Советов
очевидная еще до того, как в

от этого источника,

ноябре 1942

года

Красная Армия

со¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

245

Сталинграда, теперь стала
Манштейн, действуя в значительной степени

мкнула клещи вокруг

абсолютной. Когда

на

свой страх и риск, пытался предотвратить полное
поражение,

Центр 2 декабря сообщил Радо,

всех задач

ближайшего будущего

что

«важнейшей

является

из

максимально

точная оценка всех немецких резервов, имеющихся в тылу

фронта» (49). Когда

восточного

Сталинграде уже

не

вызывал

разгром немцев в

сомнений, русские поняли,

немцы намерены предпринимать основные

от

Сталинграда. Если

тейну

бы русским удалось

действия

Манш-

помешать

бы

спасти немецкие армии на юге, то они могли

выиграть вторую мировую войну в том же году.
На Рождество 1942 года Полякова в одном

сообщений, адресованных прямо Рашель

что

вдали

из

зашифрованных ее
«Вертер» должен четко
сообщить, сколько всего дивизий, предназначенных для
замены действующих, сформированы к 1-му января.
Отвечайте немедленно» (50). Эта радиограмма оказалась
и

собственным кодом, потребовала:

роковой и повлекла за собой последствия, сказавшиеся
положение

внутри рейха, так

и на ходе

как на

войны. Немцам

расшифровать этот отрывок. Они впервые услышали о
«Вертере» и получили четкие доказательства:
замаскированный предатель не в абвере, не в действующей армии или
Люфтваффе, а в окружении самого Гитлера (51 ). Однако

удалось

установить советского агента не удалось
еще двух лет. А

к тому

Нажим, оказывавшийся
усиливался по мере того, как
для наращивания

ускользнуть или,

на

протяжении

времени рейх уже не мог оправиться.
на

швейцарскую сеть,

Ставка

все

отчаянно изыскивала пути

преимущества, дабы Манштейн

не смог

что еще хуже, перехватить инициативу.

Центр сообщил Радо: «Информация
«Люси» и «Вертера» относительно кавказского фронта и вся
информация высшего приоритета относительно восточного
января 1943

года

246

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

фронта, так же как и об отправке новых дивизий на
восточный фронт, должна быть послана нам безотлагательно,
прежде любой другой информации. Последняя информация

«Вертера»

от

была чрезвычайно ценной. Директор» (52). На

следующий день Центр приказал Радо получить

от

«Люси»

фронта
фронта, а
также об отправке новых дивизий на восточный фронт
безотлагательно и с приоритетом перед всей прочей
информацией» (53).
«Вертер» реагировал немедленно. Не прошло и двадцати
«информацию

наиболее

относительно кавказского

важные новости относительно восточного

четырех часов с момента получения этого запроса, как

Центр послал швейцарской сети следующую радиограмму:
«Благодарим «Вертера» за информацию относительно
кавказского фронта» (54).
В феврале Радо получил поручение «передать «Люси»
нашу благодарность за ее превосходную работу. Последнее
сообщение ее группы относительно центрального сектора
фронта чрезвычайно важно» (55).
Сообщения, посылаемые при помощи передатчика
Джима, были настолько важными, что Москва была готова
подвергнуть посредника любому возможному риску. Фут
находился в эфире целыми часами, одновременно посылая
донесения и получая приказы. Это было грубейшим
нарушением всех правил работы разведчика, которое могло
стоить ему жизни. Но Москва, похоже, считала, что Фута
можно заменить, тогда как

как

«Вертер» больше

найти столь потрясающий источник

не

удастся.
18 января, на следующий день после предыдущего

сообщения, Москва послала Радо депешу с
важно»:

грифом

«Выясните у «Люси», какие дивизии

перемещены

с запада на

восточный

фронт,

«очень

и сколько

были

сколько

предполагается переместить и сколько уже находятся в пути»

(56).

ПРЕДАВШИЙ
Требования

ГИТЛЕРА

247

продолжали поступать. 20 января

Центр

приказал швейцарской сети «выяснить, какие планы и
конкретные намерения верховное командование вермахта
имеет относительно противостояния наступлению

Армии. Какие

Красной

расхождения во мнениях существуют в

верховном командовании вермахта по поводу мер, которые
надлежит принимать, и планов

Передайте

будущих действий?
«Люси»...» (57).
был взят в плен,

этот приказ всем членам группы

После 30 января, когда
военная сила русских

Паулюс

была нацелена

решительно разделаться

на

с вермахтом.

то, чтобы

вся

быстро

Радо получил приказ

«дать «Люси» срочное задание выяснить, существуют ли в
армии пехотные дивизии
они недавно

№ 326, 334, 343, 347, 365, были

сформированы,

ли

где и когда; где они

дислоцированы в настоящее время; также, остаются ли дивизии
№

196

199

начале

Гитлером

Норвегии» (58).
февраля, в тот самый

впервые приступили

день, когда

Манштейн

обсуждению

немецкого

отступления, Полякова велела Радо приказать «Люси» как
можно скорее выяснить, каким

занять новую

или же новые

Сообщите «Люси»,

в решениях, принятых
во всех дискуссиях,

войска, прибывающие

был

ОКВ

по этому вопросу, но также и

проходящих в генеральном

не единственным

планов вермахта.

ную силу.

штабе

глава
Гитлер
изобретателем военных
что

Манштейн представлял собой полуавтоном-

Поэтому

об образе мыслей

было необходимо

иметь представление

не только верховного командования

вермахта, но и верховного командования
этого

из

что мы заинтересованы не только

ОКХ» (59). Очевидно, Центр уже знал,
ОКВ

планирует

линию защиты, должны ли это сделать

отступающие войска
тыла.

образом ОКВ

сообщения

также следовало, что

сухопутных сил. Из

Центр

настоящему

248

ЛЬЮИС

времени знал, что
элементы немецких

«Вертер»

запустил щупальца

на

во все

сил.

вооруженных

По мере развития боев
настойчивее.

КИЛЗЕР

юге,

Центр

становился все

16 февраля Полякова приказала Радо

«Вертера»

«немедленно выяснить у

через

«Люси»,

(60). Еще

эвакуироваться Вязьма и Ржев»

должны ли

через шесть дней

пришло другое послание: «Немедленно получите от
планы

ОКВ

тот же день от

«Люси» потребовали
вопросов: «А: Какие

«безотлагательного» ответа еще на ряд

Т-3

танков

или

танков.

Т-4

В: Являются

показатели производства этих

ли танки

Т-3

Т-4

модернизированными и в чем эта модернизация состоит.

какие-нибудь

планы на лето

перевооружению танковых

дивизий

артиллерией или

же

И,

1943 [года]

Г: Существуют

новой

старыми модернизированными танками

будто

Центр прислал

новым

ли

по

с новыми танками и

усиленной броней и, возможно,
как

новые типы

изготавливаются в настоящее время в

Б: Ежемесячные

Германии...

«Вертера»

целей группы армий Клюге» (61).

относительно

вооружением»

(62).

заданий было недостаточно,
сообщение: «Мы должны знать

на один день

еще одно

планы верховного командования вермахта относительно

армейской группы Клюге
вы можете
или

сообщить

фронта,

в центральном секторе.

Все,

что

нам относительно среднего сектора

имеет первостепенную важность»

(63).

Нарастающая тревога Москвы имела серьезные основания:
Манштейн

собирался

сорвать планы

На

начать контрнаступление, которое могло

Ставки.

восточном

фронте

началась весна, и

обдумывать еще одно, последнее генеральное

бы наконец разбить

Гитлер

стал

наступление,

Красную Армию.
Мнения генерального штаба разделились, и сам Гитлер
колебался. Если бы он сделал следующий шаг, Германия мог¬
котором

он

смог

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

ла бы или выиграть, или проиграть

249

войну. В любом

случае

это означало бы выход из тупика.
По мере того как
и ее

Гитлер обдумывал

свой ход, Полякова

«семейство» удваивали усилия. Если

решение, то

Гитлер примет
Красная Армия должна знать его план во всех

деталях.
Точка на карте, на
внимание,

ВТОРОЙ ФРОНТ
О чем Гитлер не
натянутыми были
Была

ли

которой Гитлер сосредоточил

свое

обозначала город Курск.

знал, так это о том, до какой степени

в это время отношения

него возможность

между союзниками.

получить выгоду

от возникших

разногласий, вряд ли удастся узнать.
Главной проблемой, вносившей раскол между
союзниками, было создание в Европе второго фронта. С самого
начала операции «Барбаросса» Сталин просил Англию, а
позднее и Америку, сформировать такой фронт, чтобы
вынудить Гитлера вывести из России тридцать-сорок
немецких

дивизий. Спустя два месяца

после нападения

сказал лидерам союзников чистую правду: если

Союз

не получит в скором времени помощи в виде второго

фронта,

то потом может оказаться слишком поздно.

мог достичь
смог

которым

Сталин

Советский

такого

преимущества,

благодаря

бы продиктовать России условия мира,
западные союзники остались бы один

Гитлер

которому

согласно
на один с

вермахтом.

блефовал. Именно в это время советский
Болгарию направил Гитлеру предложения о

Сталин
лидер через

не

заключении мира.

Гитлер

отказал

Сталину. Именно

это и послужило

причиной продолжения войны.

Черчилль

Рузвельт много

которую намеревались

оказывать

говорили о

Сталину

поддержке,
ходе

войны,

но

ЛЬЮИС

250

Сталин,
увидеть

КИЛЗЕР

по различным причинам, никак не мог въяве

большой помощи, обещанной ему

Они

лидерами.

главным

союзническими

образом подбадривали

его,

уговаривали держаться, обещая материальную помощь в большем

объеме,
втором

чем могли или хотели предоставить.

фронте

Стадий

изображал
Хопкинс

шли постоянно, но они так и оставались

разговорами до июня

1944 года.

не знал, что президент

хотел открыть

Разговоры

Рузвельт на самом деле
Черчилль лишь

тогда как

второй фронт,
Помощник Рузвельта Гарри

такое намерение.

был

так

встревожен предупреждением Сталина

возможном выходе

России

из

войны,

что дал военачальникам

указание рассматривать помощь русским как высший
приоритет
силами

американской

(64). Черчилль всеми
обещал второй фронт в 1941-м,

политики

сопротивлялся этому. Он

1942-м, и даже в 1943 годах, но при этом говорил своим
приближенным сотрудникам, что делать этого нельзя.
Черчилль лицемерил и строил свои планы. Извещая
и

Сталина

в марте

1943 года

немцев сконцентрированы во

о том, что огромные силы

Франции

и, возможно,

готовятся к вторжению через Канал в его страну, он тогда же писал

Рузвельту: «Факт тот, что в результате русского
наступления во Франции, начиная с конца ноября, происходит
смена дивизий. Дивизии, переводимые из Франции в Россию,
частично заменяются учебными дивизиями и несколькими
разбитыми дивизиями из России. Чистым итогом является
значительное сокращение силы и качества [немецких
войск] на юге Франции начиная с конца ноября» (65).
Рузвельт считал, что эти обстоятельства создают
хорошие условия для вторжения во Францию в 1943 году, но у
Черчилля не было ни малейшего намерения совершать
такой поступок. Он мог давать обещания, а потом отказы¬

ПРЕДАВШИЙ

251

ГИТЛЕРА

ваться от них до тех пор, пока американские военные, да и
сам

Рузвельт,

не

Обстановка

почувствовали,

что их водят за нос.

Британском Средиземноморье, над
стратегический контроль, давала

которым англичане сохранили

все новые и новые поводы для того, чтобы откладывать, а

вторжение во

Францию. Американцы
британцы участвовали в войне не для
того, чтобы разбить Гитлера, а чтобы сохранить
Британскую империю (66). Джордж К. Маршалл постоянно
угрожал, что Америка перенесет свои стратегические
приоритеты с европейского на тихоокеанский театр военных
действий, если британцы не перестанут наконец тянуть резину.
А в Кремле Сталин чувствовал, что союзники намерены
позволить Красной Армии изойти кровью, а потом Запад
получит возможность спокойно снять урожай.
То, что Черчилль вел запутанную многоплановую игру,
не

форсировать

начали подозревать, что

герцог Альба, испанский посол в
рассказал своему японскому коллеге о беседе,

стало ясно, когда

Великобритании,

которую он имел

«Война

сказал:

Черчиллем. По

50 процентов

и клятвенные

делают нашу

победу

Черчилль продолжал:

обещания

Черчилль
Британцы и

словам герцога,

закончена...

снова властвуют в морях.

американцы

войну

на

Включение Америки

поставить массу оружия

абсолютно несомненной.

А далее

Соединенные Штаты, конечно,
Японию. Они собираются
конца... Но вы же знаете, что

стремятся как следует наказать
сражаться с нею до самого

Лондоне,
Лондон и
считающих отказ от него ради Америки ошибкой. Японцы очень
стойкий народ. Я участвовал в бурской войне, а также и
правительственных кругах здесь, в

множество

людей,

других войнах и
по

тому,

имеется

помнящих союз Токио

хорошо знаю воинов

из различных стран; судя

какими я видел японских пленных, я

выражать восхищение прекрасным
японской расы»

(67).

могу лишь

воинским духом

252

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

Японский посол
называемым

зашифровал

«волшебным шифром»

этот текст так

передал по радио

Британские службы сообщение расшифровали,
Черчилль, отлично

понимавший,

что американцы вполне

могли сделать то же самое, не откладывая
что он всего лишь

Токио.
и

сообщил президенту,

разыграл небольшой спектакль

(68).

напрашивавшийся вывод о том, что
Черчилль,
обсуждать
перераспределение ролей между тремя важнейшими всемирными
Черчилль указал, что

он,

намекал на готовность

морскими державами, не соответствовал

Нельзя
таким

двусмысленным

американцам понять,
их отказа от

событиям.
Как бы

действительности.

исключить и возможность того, что

каковы

и опасным

могут быть

приоритетного

то ни

Черчилль

способом давал
возможные последствия

отношения к

европейским

было, Рузвельт, слепо доверившись
американской политики.

Черчиллю, не пошел на изменение

Сталин,
вел

себя

видя

подобные

свидетельства

В октябре 1942 года,

как раз перед началом

сталинградского наступления, советский резидент в

Берии

двойной игры,

не так доверчиво.

Лондоне

послал

донесение, которое тот немедленно передал

Сталину. В нем излагались данные, полученные полковником

Моравеком,
правительства

руководителем военной разведки чешского
в изгнании.

Широко

распространенное мнение

о том, что Гесс прилетел в Англию неожиданно,
соответствует действительности,
Задолго до

прибытия

по этому вопросу

говорилось

Великобританию Гесс переписывался
лордом Гамильтоном, обговаривая все

детали предстоящего полета.
участвовал в переписке.

Гамильтону,

так и не попали к

разведывательной

не

в донесении.

Однако Гамильтон

лично не

Все письма, адресованные
нему. Они были перехвачены

службой. Ответы,

которые, как предполага¬

ПРЕДАВШИЙ
лось, были написаны

253

ГИТЛЕРА

Гамильтоном,

готовились также

разведывательной службой. Таким образом
Гесса

обманом заманили

Полковник

на

равека,

в этих

свой остров.

Моравек

глазами видел письма

англичане

сообщил,

также

Гесса

что

Гамильтону.

Гесс достаточно

письмах

собственными

По

словам

ясно

Мо-

обрисовал

планы немецкого правительства, связанные с нападением
на

Советский Союз.
В

них также

содержалась

убедительная

аргументация

необходимости прекращения войны между Англией
Германией

Из

(69).

этого документа, аутентичность которого

подтверждалась

американскими

(70), Сталину
мощные силы,

разведывательными

стало ясно, что в

поддерживавшие

Британии

существуют

с нацистами контакт и

«Барбаросса»,

знавшие о подготовке плана

сводками

а возможно, и

Сталин публично заявил, что
свидетельства того, что Гесс прилетел

принимавшие в ней участие.

получил

новые

Великобританию, «чтобы убедить британских
политических деятелей присоединиться к широкой кампании против
СССР» (71). Он потребовал не только немедленного
допроса

Гесса

по

поводу этой акции, направленной против

но и

безотлагательного открытия второго фронта,

что должно

было послужить доказательством отсутствия

СССР,

стратегического сговора, направленного против

ноября Сталин

писал

означает отказа от

Черчиллю: «Надеемся,

Вашего обещания

него.

что это не

Москве устроить

второй фронт Западной Европе весной 1943 года»' (72).
Раздраженный отсутствием ответа, Сталин 7 декабря
в

со¬

Цит. по: Переписка председателя Совета министров СССР с
президентами США и премьер-министрами Великобритании во время
мировой войны 1941 1945
ноября 1942

г.

гг.

М.: Госполитиздат, 1957.

Т. 1.

второй

С. 79. 27

254

ЛЬЮИС

общил,

КИЛЗЕР

чтобы

что слишком занят для того,

действиям

посвященную совместным

Касабланке. В

«Жду

указывает:

от

Вас

союзников

Сталин

этом письме

посетить

конференцию

многозначительно

ответа на мое предыдущее послание в

в Западной
весной
1943
года»1
(73). Рузвельт, встревоженный
Европе

касающейся открытия второго фронта

части,

полученными

им самим посланиями, попросил

обратить особое
Что касается
демаршем

внимание на запрос

Сталина,
Он

неведении.

[Сталина]

Гесса

дела
то

Гесса

вы как можно раньше

держал

может

сообщили

в полном

«Вся

болтовня

эта

совсем другим

Рузвельту, британские
второго фронта во Франции

Но

и весной

1943 года

Историки

возникло.

если бы

мне ваше мнение по

этому

(74). Насколько было

обязательства

известно

открытия

быть

Рузвельта

был бы признателен,

так как время не терпит»

поводу,

связи между ним и

президенту:

Я искренне озадачен

симптомом.

любой

Черчилль

написал

по поводу

Черчилля

Сталина2.

насчет

были вполне твердыми.

никакого второго

фронта

не

уже в течение нескольких десятков лет

ведут дебаты по поводу того, насколько иным оказался бы
послевоенный мир, если бы западные союзники
предприняли атаку
Наступление же в

на

слабо защищенный

Северной Африке,
штаба, потребовало

тыл

как и

начальники

Германии.

боялись американские

так много времени,

перевозок на судах такого огромного количества

падения
1

людей,

материальных запасов, что не только не ускорило

техники и

Гитлера,

Цит.

по:

но

фактически

Переписка...

Т. 1,

с.

продлило его власть.

80.

«Разрешите также выразить уверенность, что время не проходит зря
и обещания насчет открытия второго фронта в Европе, которые были
даны Вами, г. Президент, и г. Черчиллем в отношение 1942 года и уже, во
всяком случае, в отношение весны 1943 года, будут выполнены, и второй

фронт

Европе действительно будет открыт общими силами
будущего года». 14 ноября 1942 г.

Великобритании и США весной

ПРЕДАВШИЙ
Весной 1943 года и

Сталин,

ГИТЛЕРА

Гитлер

255

знали, что

станет переводить свои танковые армии на

рейх

не

Запад, чтобы

разгромить вторжение союзников. Какой бы исход война
ни

получила

должен

в этом

выигрыш или поражение,

году

был свершиться

на

Востоке. И

чем

он

больше

генералы и лидеры государств смотрели на карты, тем сильнее их

глубоко вдававшаяся в немецкие
позиции дуга шириной 120 миль и глубиной шестьдесят миль,
примерно в фокусе которой находился Курск.
Там должна была состояться битва. И человек, которому
внимание привлекала

предстояло в наибольшей степени повлиять на его исход,
был все еще известен только под своим конспиративным
именем.

Исход войны предстояло решить «Вертеру».

256

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Примечания
Clark, p. 280.
2. Manstein, p. 367.
3. Clark, p. 251.
4. Warlimont, p. 278.
5. Clark, p. 257.
6. Mellenthin, p. 207.
7. Clark, p. 254.
8. Manstein, p. 285.
9. Mellenthin, p. 231.
10. Manstein, p. 302.
11. Clark, p. 265.
1.

12. Там же, p. 267.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

21.

Warlimont, p. 279.
Mellenthin, pp. 214
Manstein, p. 369.
Mellenthin, pp. 216
Clark, p. 271.
Manstein, p. 372.
Warlimont, p. 289.
Clark, p. 255.
Manstein, p. 375.

215.

217.

22. Там же, p. 367.
23.
24.
25.

26.

Toland, p. 729.
Clark, p. 283.
Warlimont, p. 302.
Clark, p. 290.

27. Там же.
28.

NAZ, p. 843.
29. Clark, p. 291.
30. Manstein, p. 386.
31. RG 165, Entry 179, Box 721 A.

ПРЕДАВШИЙ
32.

Manstein,

ГИТЛЕРА

257

p. 406.

33. Там же, р. 407.
34. Там же, р. 422.
35.
36.
37.

Clark, р. 306.
Gisevius, р. 468.
Clark, р. 308.

38. Там же.
39. Там же, р. 309.
40.

Hitler s Secret Service, p. 342.
the Schellenberg case, p. 42.

Schellenberg,

41. Report on
42. Toland, p. 790.

43. Schellenberg, Hitler s Secret Service, p. 343.
44. Gisevius, p. 477.
45. Там

же.

46. Там

же.

47. Там же, р. 478.
48. Garlinski, р. 75.
49. Carell, р. 100.
50. Там же.
51. Reed and Fisher, p. 145.
52. Carell, p. 100.
53. RG 319, Box 59.
54. Rado, p. 153.
55. Там же, p. 154.
56. RG 319, Box 59.
57. Garlinski, p. 138.
58. RG 319, Box 59.
59. Там

же.

60. Carell, p. 101.
61. Там же.
62. RG 319, Box 59.
63. Garlinski, p. 138.
64. Kimball, Vol. l,p. 238.
65. Послание С-273 от Черчилля
10 Предавший Гитлера: Мартин Борман

Рузвельту. (Kimball). Т 2.

258

ЛЬЮИС
66.

67.

(Kimball). Т

КИЛЗЕР

Kimball, Vol. 2, p. 121.
Послание С-249/2 от Черчилля

Рузвельту.

68. Kimball, Vol. 2, p. 102.
69. Cable No. 450, KGB, Black Bertha file.

Телеграмма
№ 450, КГБ, досье «Черная Берта».
70. November 5, 1941, letter from Raymond Lee to General
Sherman Miles, RG 319, Box 83.
письмо Раймонда Ли
генералу Шерману Майлсу от 5 ноября 1941 г.
71. Facts

File: 1942, Persons Index (New York: Facts

File, 1943), 428-j.
72. Kimball, Vol. 2,

p. 51.

73. Там же, p. 70.
74. Послание С-172 от

Т. 2.

Черчилля

Рузвельту. (Kimball).

Глава 8

Неуверенность
В

1943 года перед Адольфом Гитлером возникло
В марте его войска вернули Харьков,
615 танков и 1000 пушек (1). Манштейн

начале

множество загадок.
захватив

восстановил контроль над

ситуацией, и вопрос теперь заключался
какая-нибудь из сторон в наступление,

а
перейдет ли
если перейдет, то какая. Сталин стремился что-то
предпринять. Гитлер не торопил события. Сталинград и фокусы
Манштейна, от которых кружилась голова, ввергли фюрера
в форменную панику. Большинство немецких генералов
также склонялись к осторожности, но почти все обратили
внимание на одну конкретную деталь карты. Между

том,

армиями

Манштейна

Клюге

на юге и

на

севере русские имели

районе Курска обширный плацдарм, выдвинутый вперед.
Манштейн хотел отрезать Курск, предприняв
классическую атаку сходящимися

Гитлер

двух сторон клещами.

не мог принять решения.

План Манштейна

Возможно, думал Гитлер,
неутомимый Шпеер перестроит
под
немецкую экономику
тотальную войну, перехода к
которой Гитлеру пока что удавалось избежать. К тому же
Шпеер обещал со дня на день наладить оптовое
производство новых танков «Тигр» и «Пантера». Гитлер возлагал на
казался ему слишком дерзким.

следовало подождать, пока

них

большие надежды,

мало для того,

чтобы

хотя пока что их

слишком

хоть как-то повлиять на ход войны.

И поэтому, когда генералы
принял решение,

было

Гитлер

стали спрашивать, какое же он

принялся увиливать.

260

Л ЬЮИС

КИЛЗЕР

Генерал Хейнц Гудериан,

Гитлер только
бронетанковых войск,

которого

назначил генерал-инспектором

что

считал, что идея предпринимать что-то в 1943 году совершенно

безрассудна. Фронт

удалось

стабилизировать,

из

Красной Армии было ясно,

что массированное

наступление ей не по силам, а немцы

были

истощены и им

требовалось время, чтобы восстановить силы.

1943 год должна

Гитлеру, что «задача на

действий

Гудериан

сказал

состоять в том,

чтобы

сформировать некоторое количество танковых дивизий
полным боевым оснащением, способных к проведению

наступлений

реальных ограниченных

К 1944 году

Но Гитлер

Гитлеру.

(2).

не мог заставить

Способность
все же он

же он хотел, а тем

желаемого.

объекты.

мы должны приготовиться к

крупномасштабным наступлениям»

подходом.

на крупные

Никогда

еще

каким

Гитлер

кто

не

не в состоянии

более

не

была присуща

определить, чего

образом

ощущал себя

связанным по рукам и ногам.

очевидна всем,

согласиться с таким

бездействию

был

себя

достичь
в такой степени

Его нерешительность была

9 марта 1943 года прибыл

где находилась его ставка
свои предложения на
чем ясно дали понять

в Винницу,
Там
Вервольф.
Гудериан изложил

1943 год. Генералы

их не приняли, о

фюреру. Атмосфера совещания
Гудериан

достигла пика напряжения после того, как

предложил передать под его командование еще и самоходную
артиллерию.

Гитлер

вновь назначенного

Гудериану
против вас.

был

не

состоянии

Так

что я тоже не

«Вы

могу

с вами согласиться»

Кроме
фюрер
Историк Алан Кларк писал по
«Впервые за двадцать лет Гитлер
идей» (4). Гудериан был

же видите, что они все

в тот день не

ничего.

никаких

своего

командующего. Он лишь повернулся

и печально сказал:

этих слов,

защитить

(3).

произнес больше

этому поводу:
У него

молчал.

не

было

так измучен этим совеща¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

261

нием, что, когда оно закончилось, один из самых жестоких

Германии свалился
Манштейн также не был

генералов

на пол в

обмороке» (5).
Гудерианом. По

согласен с

Манштейна, пассивность могла привести лишь
писал он позднее,
после
поражению. «Очевидно,

мнению

потерь таких крупных войсковых

распоряжении больше не

будет

объединений

сил для того,

еще одно решительное наступление
как это

было

1941

1942

в нашем

чтобы провести

в таком же

масштабе,

годах.

Но казалось, что Советский Союз измотан до такой
степени, что, устав от ставших уже чрезмерными жертв,
согласится на позиционное равновесие.
такой

оборот событий

стороны, достижение такой цели
перехода к чистой

Вместо
«стратегической

Впрочем,

в то время

не казался желательным.

С другой

не мыслилось путем

обороне, позиционной войне» (6).

этого

обороны»,

Манштейн

отстаивал идею

которой следовало при помощи
операций наподобие той, какую он
под Курском, выводить Красную Армию

в ходе

краткосрочных военных

наметил осуществить

из равновесия и снижать шансы

Советов

на

проведение

1943 году успешного наступления. В качестве альтернативы
Манштейн предлагал еще один план, согласно которому
немцы должны

были

заманивать

тыловую западню. В сущности
тактики

Манштейна,

это

Красную Армию

было повторением той

при помощи которой он успешно

остановил начатое после

Сталинграда

наступление

Красной

Армии.

Генерал никак не рассчитывал на то, что Иосиф Сталин
будет сидеть сложа руки, пока Гитлер борется со своими
сомнениями. После пленения 6-й армии в Сталинграде
советский диктатор, конечно, должен был еще раз

Красной Армии, чтобы мир не смог
Сталинград не был такой уж большой стратеги¬

продемонстрировать мастерство
понять, что

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

262

победой, какую представляла

ческой

пропагандистская машина.

советская

Манштейн опасался,

что русские

возобновят свое наступление против южных немецких

преследуя ту же самую цель, какой
прежде, т. е. разделить немецкие силы и
Балканы

(7).
Во всяком

случае, уже

армий,

не смогли достичь

пробить дверь

в начале марта

на

было ясно,

что

решение принять

необходимо. Был

способен,

неуверенность достигла такой степени,

или же его

ли

Гитлер

на это
что

судьба Германии вышли из-под его
марта фюрер издал приказ № 5 об операции
по уничтожению Курской дуги (8), но никто, в том числе и
сам Гитлер, не знал, будет ли этот приказ выполняться.
вся политика и самая

контроля? 13

Но

не только немецкие генералы следили за всеми

колебаниями

чтобы прояснить для себя его намерения.
Начальник разведки в Москве также наблюдал за ними,

Гитлера,

правда, с более безопасного расстояния.
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ
В тот же день, когда

Гитлер

Виннице проводил

со своими генералами, московский

Леопольду

Трепперу,

словам

Как

этом ценные
просила

информацию

войсковых резервов

Треппера, зондеркоманда

замешательстве.

они могли

военные

Треппера

отправил

участвовавшему в радиоигре немцев,

требование предоставить детальную
относительно немецких

Центр

совещание

Западной Европе. По

оказалась в полном

отправить ответ,

не выдавая

при

тайны? Хуже того, радиограмма

подтвердить

информацию

дивизий; другими словами, Центр уже
получил эту информацию из другого источника. Утечка

местонахождении определенных

происходила на высшем уровне верховного командования.
Как это могло быть? И следовало ли немцам подтверждать

информацию предателя?
Но из Берлина поступил

приказ: для того чтобы игру

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

263

можно было продолжать, придется дать Москве точные
сведения; другого выхода нет.
Почти каждый день из

сформулированные

Центра

запросы,

на

приходили очень точно

которые зондеркоманда

была вынуждена давать детальные ответы.

Треппер

позднее

писал: «Такова была цена, которую приходилось платить
архитекторам «сепаратного мира»»

Треппер

(9).

обратил
обладал
«Кто,
думал он,
правом разрешить передавать в Москву верные данные,
подтверждая сведения, которые Центр уже получил из какоготакже

внимание на то, что он назвал

«интересным вопросом».

то другого секретного источника? Мог ли это быть один
лишь

Генрих Мюллер? Или

должен

же решения такого значения

был принимать кто-то, обладавший еще большей

властью?»
Пока Треппер
стене

секретности, окружавшей

шире и шире.

бреши

искал ответы на свои вопросы,

13 марта,

Гитлера,

становились все

как раз в тот день, когда немецкие

бомбу на самолет Гитлера во
Рашель
Клюге,
Дубендорфер сообщила

заговорщики подкладывали

время его визита к

Центру,

что сеть

«Люси»

продать планы немецкого

вышла на источник, желавший

«Восточного

вала»

так

обороны
тому, кто предложит наивысшую
цену. Центр телеграфировал Радр: «Согласны! Заплатите за

называлась система

план

«Ostwall» 3000 швейцарских франков. Что

«Люсай» [так
этих

документе]
документов? Чрезвычайно

документы

может

известно

о подлинности и достоверности
важно выяснить, какие еще

добыть «Люсай» (10). Еще через

пять

дней Москва направила Рашели еще одну настоятельную
просьбу: «Установить количество армейских корпусов в

Харьковской областях в связи с «Ostwall».
глубоко тянутся укрепления? 2. Какие финансовые

Донецкой
Насколько
и

материальные средства зарезервированы ОКВ для стро-

264

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

ительства «Ostwall»? 3. Как организовано управление
строительством?»

(11)

Центр получил нужные ему ответы. После войны
маршал Жуков подтвердил, что «в начале апреля у нас имелись
достаточно полные сведения

о положении

войск

районе Орла, Сум, Белгорода и Харькова1»
которые были предназначены для наступления
противника

тех

на

войск,

Курский

выступ.
КОНСЕРВАТОРЫ
В то время

Сталину,

«Вертер» передавал секреты Третьего рейха
Германии старательно готовился
Гитлера на Запад. Вальтер Шелленберг, глава

как

кое-кто в

продать режим
внешней

рейха,

разведки

Главного

управления

безопасности

после войны признался следователям, что в марте

1943 года

безусловно изменнические по
отношению к рейху акции. Во-первых, он встречался с
женой Путзи Ханфстэйнгла, единственного американца,
входившего в ближайшее окружение Гитлера, и обсуждал с
нею план похищения фюрера.
Госпожа Ханфстэйнгл попросила Шелленберга убедить
Генриха Гиммлера тайно доставить фюрера на виллу в
Оберзальцберге, где тот должен был оказаться под
домашним арестом. После этого управление Германией перешло
бы к так называемому Совету двенадцати, возглавляемому
Гиммлером, а Ханфстэйнгл брался тайно войти в контакт с
Рэндольфом Черчиллем, сыном Уинстона Черчилля, по
он совершил две

поводу сепаратного мира.
Эта программа была отнюдь

сообщил,
марок

шуточной. Шелленберг
Ханфстэйнглу авансом 500 ООО
акции (12). Шелленберг несколько
не

что он выдал

на подготовку

позже сказал следователям, что «при других

Цит.

по:

Жуков Г.К. С. 433.

обстоятельствах

ПРЕДАВШИЙ
он не стал

бы,

265

ГИТЛЕРА

вероятно, связываться

этой женщиной, так

как у нее был слишком уж истеричный характер, но
поскольку ее кандидатуру в качестве объекта
одобрил сам

Гиммлер,

разработки

то от использования такого

(13).
Шелленберг

многообещающего шанса не следовало отказываться»

А вторую

измен

совершил

Швейцарии. Поводом послужило неудовольствие
Германии тем, что благодаря попустительству местных властей
Швейцарии практически свободно работала Советская

из

мартовских

разведка. «Семейство Гизелы» привлекло внимание зондеркоманды. На тот
не

захотели)

случай

если

бы швейцарцы

не смогли

(или

пресечь главный источник утечки и тем самым

подтвердить свой подлинный нейтралитет, рейх подготовил
предварительные планы вторжения.

Шелленберг,

желая

предотвратить вторжение, сумел передать эти планы

Массону,

своему швейцарскому коллеге.

Швейцарец
Шелленбергу подписанную декларацию,
которой его страна обязывалась во время войны

Роже
тогда

же вручил

согласно

сохранять нейтралитет. Однако «семейство Гизелы» продолжало

работу.
В целом
оказалась в

обстоятельства сложились так, что

Германия

странной ситуации, при которой была

Швейцарию в значительной
Москву информация,
той, которую Мюллер и Борман

вынуждена готовить вторжение в

степени из-за того, что оттуда уходила в
почти идентичная
посылали по другому

каналу.

том же марте измена проявилась в

немецкого

другой

части

верховного командования, где предательство,

казалось, было совершенно исключено.

Сердцем

душой

консервативного заговора против Гитлера был Карл
Фридрих Герделер, бывший мэр Лейпцига. Еще один его
участник

Хейнц Гудериан был

генерал-инспектором

вновь назначенным

бронетанковых войск,

чьей задачей было найти

266

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

пути достижения победы на Востоке.
цели этих двоих, казалось,
неоднократно встречались и

были

Несмотря

на то что

весьма несхожими, они

обсуждали

способы

фюрера от власти.
Подробности их встреч неизвестны, но даже достаточно
сдержанные объяснения, данные Гудерианом,
ошеломляют. Он писал после войны, что доктор Герделер пришел к
нему (Гудериану) в кабинет и «объяснил мне, что
поскольку Гитлер неспособен к выполнению своих обязанностей
отстранения

канцлера рейха

верховного главнокомандующего

вооруженными силами, то желательно ограничить его

(15). Предложение Герделера было почти идентично
планам Ханфстэйнгла, так что можно считать его
выражением общего намерения. Фюрера, как сказал Герделер,
следовало изолировать в Оберзальцберге и направить
полномочия»

эмиссаров для установления

контактов с

свою очередь, задал вопрос,

Западом. Гудериан,

который

прошлом уже

Гитлера: согласится
ли Запад на какое бы то ни было немецкое правительство?
отметил Гудериан,
не мог
«Доктор Герделер,
в
гарантировать иностранной поддержки
случае успешного
осуществления своих планов» (16).
Это был не тот ответ, который устроил бы Гудериана и
воспрепятствовал успеху заговора против

позволил

очевидно,

бы ему принять участие

в заговоре.

«Было

что все его многократные попытки установить

границей встретили достаточно прохладный прием.
Наши враги не соглашались снять лозунг «безоговорочной

контакты за

капитуляции» даже

случае успешного завершения плана

Герделера» (17). Но Герделер все же настаивал на
чтобы Гудериан не отказывался от участия в заговоре,

доктора
том,

потому

что во главе всего движения стоит

бывший

руководитель генерального штаба армии Людвиг Бек, человек,
пользовавшийся уважением в очень широких кругах.

ПРЕДАВШИЙ
И что же?

ГИТЛЕРА

267

Генерал-инспектор бронетанковых

бросает посетителя

и его

организации заговора

сообщников

с целью

тюрьму

за

войск

попытку

свержения

Конечно, нет. Это же происходило в Третьем рейхе.
Вместо этого
по собственному признанию Гудериа-

главнокомандующего?

новый генерал-инспектор опрашивает высших

на

командиров действующей армии по поводу того, согласятся
ли они принять участие в заговоре.

Гудериан позднее
Герделеру, что ему не удалось найти ни одного
генерала, который изъявил бы готовность свергнуть фюрера. Из
этого следует, что Гудериан или лгал, или провел свой
поиск чисто формально. Так или иначе, Гудериан заявил,
что пришел к выводу о том, что «план доктора Герделера
противоречит нашим общим интересам» (18). Тем не менее
у них с Герделером состоялось еще несколько встреч.
сказал

Пока Герделер обхаживал Гудериана, генерал Бек
отправил Манштейну письмо,
отношении

в котором осведомлялся о его

Магистральная линия заговорщика
проиграна, и Германии следует найти

путчу.

была проста: война
наилучший возможный выход
этим не согласился.

войну

нельзя считать

Его

из положения.

ответ гласил:

«В конце концов

до тех пор, пока все не

проигранной
(19). А Клюге,

согласятся с поражением»

активно включились в заговор против
Последовало несколько

Манштейн

убийств. А Гитлер,

так же как и

Томас,

Гитлера.

казалось, и не подозревал

о происходившем. Тогда как человек в

каждого в несуществующей измене,
испытывал

подозрений,

Кремле подозревал
Гитлер почти не

в то время как предатели

были повсюду.

ЗА ДЕЛО БЕРЕТСЯ ЖУКОВ
А

положение в

предсказаниям

Кремле

во многом соответствовало

Манштейна. Сталин

начала нового

желал активности,

требовал

наступления. Советский лидер говорил об

«упреждающем наступлении»

районе линии

«стратегичес-

268

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

обороны», созданной Манштейном. Он считал, что
Красная Армия должна двинуться вперед, прежде чем
вермахту удастся повторить те губительные акции, которые он
осуществил в 1940, 1941 и 1942 годах. Но рядом со
кой

Сталиным имелся человек,

обладавший реальным

вещи; причем этому человеку

босса.

его

Маршал Жуков был

вообще

взглядом на

не нравились идеи

уверен в том, что

наступление вслепую окажется вернейшим путем к поражению.
Разве массированные наступления, на которых настаивал

Сталин,
вред? И
на

не принесли почти во всех

шахматную доску.

Поскольку

вероятнее всего, нанесет удар
только о

случаях

исключительно

поэтому было бы лучше посмотреть на войну как

Курской

дуге,

русские знали, где
в

Германии

то имело смысл

Гитлер,

говорили

сконцентрировать

там силы, которые смогли бы нанести вермахту
сокрушительный удар и вернуть стратегическую инициативу

Армии. Было

Красной

свою версию
знаменитым

похоже, что

Жуков намеревался создать
глубокой защиты, предложенной в свое время
российским шахматным гроссмейстером Ним-

цовичем.
8 апреля
мнение.

Он

Жуков
сказал:

ближайшие дни

без обиняков

«Переход

высказал

Сталину

свое

наших войск в наступление в

с целью упреждения противника считаю

нецелесообразным. Лучше будет, если мы измотаем
противника на нашей обороне, выбьем его танки, а затем,
введя

свежие

окончательно

(20).

Очень

осмеливался хотя

них

резервы,

общее наступление

добьем основную группировку

мало кто из генералов во время

бы просто возражать

были уверены,
Цит. по:

переходом

Сталину.

противника»1

войны

Большинство

из

что реакция может оказаться лишь одна:

Жуков Г. К. С. 435.

ПРЕДАВШИЙ
расстрел. Но

ГИТЛЕРА

269

похоже, не боялся, и Сталин решил

Жуков,

выслушать его предложения.

Правда, у Сталина имелась и еще одна причина, по
которой он мог позволить себе подробнее рассмотреть
предложения Жукова. В тот же день, когда Жуков передал свой
доклад, швейцарская сеть разведки уведомила Центр о том,
что все планы нападения на Курск отложены самое
меньшее до начала мая. Другими словами, у Сталина появилось
свободное время.
12 апреля советский диктатор созвал совещание для

Жукова. Выслушав

обсуждения идеи

Сталин

главнокомандующего,
предложенным планом.

всех участников

выступали все прибывшие, кроме самого

Верховного

неохотно согласился с

Очередное безумное

наступление было

решено не проводить. Вместо этого Сталин приказал
Жукову создать на

Курской

дуге несокрушимую

оборону.

УТЕЧКА ИНФОРМАЦИИ

Гитлер

также

Он получил

был близок

от своего

чтобы принять решение.

штаба детальный меморандум

поводу запланированного
апреля

к тому,

фюрер собрал
Гитлер

двойного

охвата в

по

Курске. 15
(22). В

совещание по этому поводу

строжайшей тайне

дал предварительное согласие на эту

операцию: «Я решил провести
серии

наступлений

метеорологические

«быстрым

«Цитадель»

как первое из

этого года, как только позволят

условия» (23).

Наступление

должно

быть

решительным».

Далее он продолжал: «Вся подготовка должна быть
проведена

величайшей аккуратностью

части, лучшее вооружение, лучшие
количества

боеприпасов
глубоко

энергией. Лучшие

офицеры, большие

должны быть сконцентрированы на

главных направлениях атак.
солдат должен

Каждый офицер, каждый

сознавать

решающее

значение этого

ЛЬЮИС

270

КИЛЗЕР

Курская победа должна засиять подобно
маяку на пути к миру» (24).
Секретность была объявлена наиважнейшим условием.
Враг, сказал Гитлер, должен пребывать в неуверенности по

наступления.

поводу времени нападения, потому

что

вермахт должен

«произвести атаку настолько стремительно,
смог ни

уклониться

резервы

Было

других

от

окружения,

не

фронтов...» (25).

сделано всего лишь тринадцать копий плана

для самого

Гитлера

и двенадцати

что

больше

никто ничего не

Предполагалось,

чтобы враг

ни доставить сильные

зеленый

командующих.

будет

знать до тех пор,

«Жизненно

важно
Гитлер
настаивал Гитлер.
обеспечить фактор внезапности»,
Но кто-то ослушался фюрера. В помещении вместе
пока

не даст

свет.

Гитлером и двенадцатью командующими находились
стенографистки Бормана. Спустя два дня после совещания
«семейство Гизелы» отправило в Москву детальную
информацию о происходившей в Германии мобилизации (26). 20
апреля, в день рождения Гитлера, «Вертер» сообщил Центру
предварительную дату нападения: 12 июня (27).
«Вертер» начал поставлять невероятно детальную
информацию, касавшуюся не только военных планов, но и
дислокаций войск. Он
генералам и

сообщал

командованию.

давал даже личные характеристики

о степени их преданности высшему

В апреле «Вертер» отправил,

в частности,

следующее донесение:
«Состав 4-й танковой армии под командованием
генерала Гота: 3-я, 25-я, 27-я бронетанковая дивизия, дивизия
СС «Викинг», 12-я, 26-я
дивизии.

Временно

103-я моторизованные

приданы для усиления 9-я

бронетанковые дивизии;

6-я

11-я

7-я бронетанковые дивизии

были выделены для проведения летних

могут

и легкие

операций, которые

не

быть осуществлены ранее определенного периода в мае...

ПРЕДАВШИЙ

271

ГИТЛЕРА

Совещание открылось под председательством

без Гитлера,
участие.

затем

прибыл Гитлер

Совещание

Геринга,

и тоже принял в нем

фундаментальных

показало наличие

разногласий между Герингом, с одной стороны, и Гальдес другой [Гальдер был приглашен в качестве
ром
консультанта]...
Геринга поддержали Дониц, Кейтель Манштейн, Лист,
Цейцлер, Фромм, Мильх и Йешоннек
все,
присутствовавшие на совещании.
были приглашены»

ра», наладив

Рундштедт...

не

(28).

теперь поставил все

Центр
Дубендорфер,

Клюге, Кулчер

обратную

на

информацию

от

«Верте-

связь непосредственно с

но при этом отчаянно пытался выяснить, кто же такие

были участники этой наиважнейшей игры. Несмотря
поступавшие от

на

подтверждения на

Треппера
устойчивый
информации, который все еще продолжал
от Дубендорфер, «Люси» и «Вертера», Советы

поток точной
исходить

испытывали

болезненные

сомнения.

не могло ли все это

быть сложной игрой, целью которой было привести
Красную Армию

сильнейшему поражению, которое

участь? Вот текст сообщения,
Дубендорфер 23 апреля (29):

полностью решило бы ее

отправленного непосредственно

«СИССИ»

Дорогие друзья, начиная с лета 1942 [года] вы работаете с
Люси». Это дает нам много различных
группой «Тейлор
материалов, часть из которых представляет ценность.

несмотря

на длительное

сотрудничество,

Но

эта группа

остается полностью неизвестна нам...

Установите

сообщите

нам по радио точные сведения

«Тейлора», «Люси», «Вертера», «Анны»,
«Ольги». Особую важность представляет характеристика
«Люси». Кто он такой, как его настоящее имя, чем он зани¬

относительно

ЛЬЮИС

272

КИЛЗЕР

мался раньше и чем теперь, по каким мотивам
других и на

на

своим личным кодом.

эту телеграмму

сообщить Альберту [одна

Радо (другая

кличек

на

нас?

Отвечайте
не должны

работает

Дора)]

ни о

Вы

из конспиративных

нашей телеграмме,

ни о

вашем ответе...

[Рашель]: Мы сообщаем вам название
новой книги для шифровки и дадим инструкции по поводу
того, как работать с этой книгой. Альберт не должен знать о
новой книге. Она называется «Tempete sur al Maison»...
Как вы поживаете? Чем занимается Мара? Привет ей и
Лично «Сисси»

вам

обеим

от

«Гизелы».

НЕ ЛУЧШИМ ОБРАЗОМ
Хотя 15 апреля Гитлер,
наступление,

его сомнения по

не рассеялись.
совещание по

как казалось,

мая в

одобрял

курское

поводу этой операции все же

Мюнхене

он устроил еще одно

поводу этой операции, которое прошло довольно

бурно. К тому времени

точки зрения полностью

Гудериан выступал однозначно против курской
операции; Цейцлер, начальник штаба сухопутных сил, был
столь же однозначно настроен в ее пользу. Клюге,

определились.

которому предстояло командовать одним из двух ударных
клиньев, являлся одним из главных инициаторов всего плана.
В целом

армейские командующие поддержали

лидера, тогда как руководители

ОКВ,

своего

которым приходилось

исполнять в большей степени роль консультантов, нежели
осуществлять централизованное командование,
склонялись

на

генерал
Гудериана,

Гудериана. Изменение в расклад сил
Вальтер Модель. Согласно воспоминаниям

сторону

внес

«Модель предоставил информацию, основанную

на

аэрофотосъемке, из которой было видно, что русские
подготовили глубокие и очень сильные оборонительные
позиции точно в тех зонах, где должно было произойти наступ¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

273

армейских групп» (30). Из этого Гитлеру должно
требование абсолютной
каким-то образом оказалось нарушено. Однако новые

ление двух

было стать ясно, что его
секретности

Гитлера

данные не умерили стремления

вперед, а лишь

заставили испытать дополнительные колебания.

Манштейн,

как

было

известно

мнение относительно курского

Гудериану,

наступления, но, судя

всему, во время решающего совещания
достаточно

ясно

писал

«Манштейн,

изложить свою

Гудериан,

успех, если

точку зрения.

образом. Он

высказался в

наступление имело бы хорошие

бы было предпринято

шансы на

в апреле; в настоящее же

время успех представляется сомнительным, и,
достичь желаемых

по

мая не решился

оказываясь лицом к лицу с

Гитлером, часто вел себя не лучшим
том смысле, что

имел свое

чтобы

результатов, ему понадобятся еще две

(31). Гитлер
сказал, что двух дивизий он не получит, и потребовал,
чтобы Манштейн высказал свое мнение. Как писал Гудериан,
«Гитлер получил не очень ясный ответ» от Манштейна.
Гудериан также сетовал однажды по поводу того, что
Гитлер и Манштейн более не способны были работать
полностью укомплектованные пехотные дивизии»

«Их характеры

вместе.

слишком

неистощимым

несхожи,

констатировал

Гитлер,
могучей волей и
воображением, а с другой
Манштейн, человек,

С одной стороны

он.

с его

обладавший выдающимся военным талантом, порождение
немецкого генерального

штаба,

с холодным

восприимчивым разумом, являвшийся самым

блестящим

стратегом»

(32). Но

Гудериана,

блестящий разум Манштейна

подхода

во

время

нашим

этого совещания, по мнению
не

сумел найти

присутствовавшим.
Хотя Гитлер все еще

не высказал своего окончательного

решения, запланированная дата

июня оставалась в силе.

274

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

К тому времени, как пообещал

Шпеер,

войска поступят

250 новых танков

«Пантера».
Приготовления шли полным

ходом, но

не мог

попросил

Гу-

рейхсканцелярию, чтобы обсудить

ход

справиться со своими сомнениями.

дериана

Гитлер

мая он

прибыть
«Пантер». Шпеер,
в

гений организации
что
к
31
мая
промышленности, сказал,
будет выпущено не
производства

250,
«Пантер», которые можно будет использовать в
операции «Цитадель». Это произвело на Гудериана
впечатление, но все же он не желал отступать со своей прежней
а

324

новых

позиции.
После совещания он отвел
какие
этом

результаты

Гитлера

тот рассчитывает

году «вообще

ответил за

сторону и спросил,

получить, производя

какие-то атаки на

поблизости Кейтель

фюрера,

что наступление

следует продолжать «по политическим мотивам».

пришел

в ярость.

какое-то

представление

спросил он.

Курск

«Сколько людей,

Миру

том,

Гудериан

по вашему, имеют хоть

где

находится

Курск?

совершенно все равно, возьмем

Я повторяю свой вопрос: почему мы
наступление на Востоке в этом году?»

или нет.

предпринять

По крайней мере

Гитлера. «Вы
раз, когда

поташнивать»

Сталин

на мгновение это

совершенно правы,

Востоке?» Стоявший

хотим

подействовало

сказал он.

мы

на

Всякий

думаю об этом наступлении, меня начинает

(33).
чувствовал себя лишь немногим лучше.

Слишком много неотложных мер необходимо было принять и
слишком много происходило задержек.

командовавший
Никита

Хрущев,

войсками южной части
один из

будущих

находившийся там, предлагали

Сталину

эта идея очень

категорически

не согласен

Генерал Ватутин,
Курской дуги, и

лидеров коммунистов,

упреждающий удар.
Жуков был
(34). «Нам нельзя убегать из капка¬
нанести

импонировала, но

ПРЕДАВШИЙ
Жуков.

заявил

на,

275

ГИТЛЕРА

Мы должны устроить

его как можно

лучше».
разведки в

А сведения

Жукова. 6

мая

нападение будет

«Вертер» сообщил

Центр,

что

позиции

любое

отложено по меньшей мере на четыре недели.

На следующий день Центр

через «Люси»
сообщить

общем-то укрепляли

велел

Радо «узнать у «Вертера»

намерений ОКВ и срочно
(35). Радо сделал это уже на следующий

все детали планов и

нам»

день.

«Вертер» 13 мая предупредил Москву, что «немецкая
разведка обнаружила сосредоточение советских войск
возле Курска, Вязьмы и Великих Лук» (36). Это был точный
пересказ

тех данных, которые

Модель сообщил Гитлеру

на

Казалось, что немцы не могли сохранить
ни одного секрета. 23 мая «Вертер» сообщил, что «все
приготовления фон Манштейна и армейской группы Клюге
закончены; все моторизованные и бронетанковые части,
дислоцированные во второй линии, находятся в состоянии
совещании

мая.

боевой готовности и могут в любой момент отправиться на

фронт» (37). 30 мая «Вертер» получил сообщение с грифом
«Срочно». Его просили немедленно ответить на три
вопроса. «1) Из какого точно пункта южного сектора восточного
фронта должно
силами

начаться немецкое

наступление? 2)

в каком направлении предполагается

Какими
нанести

удар? 3) Где и когда планируются наступления на
восточном фронте, помимо южного сектора?» (38). Жуков
позднее писал, что к

руководство знало

концу мая

«фактически

(39).

проблеме Курской дуги (40). Это точно совпало
Гитлером окончательного решения.
для Германии стратегической целью на 1943 год

все силы на

с моментом принятия

стал

все детали планов врага»

1943 года Центр приказал Радо сосредоточить

июня

Курск

началу июня советское

276

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

(41). Причем единственной

целью.

Гитлер

не намеревался

отступать.

Русских
ли

интересовали два вопроса: смогут

их силы остановить новый

также

все сильнее

намерен

Гитлер

ли

немецкий

июня начальник разведки попросил

«Люси»

танк

«Пантера»,

использовать ядовитые

газы?

добыть через

сеть

описание технологии изготовления танка,

брони, а также выяснить, оснащены ли точки
Русские также хотели знать, какое количество
«Пантер» будет выпущено против них (42). Сегодня

характеристики

огнеметами.

доподлинно неизвестно, удалось ли им получить ответы на этот
запрос:

Западу

расшифровать менее
Судя по
«Вертера», Москва вполне могла узнать

пока

что

удалось

10 процентов радиообмена «семейства Гизелы».
прошлым успехам
о

«Пантерах»

все, что ее интересовало.

БОРМАН ПИШЕТ...
В то самое время когда

«Пантерах»,

Центр

направил

«Вертера» спрашивали о
Трепперу другое задание. Ему

приказали «войти в контакт с изготовителем и выяснить,
намеревается ли армия оккупантов использовать отравляющие
газы.

Осуществляются ли в настоящее время перевозки
боеприпасов? Хранятся ли на аэродромах газовые

газовых

бомбы? Где
Какой
его

и в каком

количество? Каков калибр этих бомб?
использовать? Какова степень

газ предполагается

токсичности? Проводились

ли его

испытания?

«Gay-Helle»?» (43).
Немецкий командующий сказал, что «на эти вопросы
невозможно дать полный ответ» (44). Его поддержал РундшИзвестно ли вам название

тедт. «Я не вижу смысла продолжать игру»,

Абвер

докладывал в

Берлин: «Верховное

заявил он.

командование

армии имеет мнение, что на протяжении некоторого
времени московское руководство задает слишком конкретные
вопросы...

Верховное

военное командование

больше

не

ПРЕДАВШИЙ

277

ГИТЛЕРА

может давать точные ответы на вопросы

Москвы,

касающиеся, например, количества дивизий или полков, имен
командующих и т.д.

Верховное

командование армии

считает, что больше не может предоставлять

информацию, не сталкиваясь

(45).

безопасности»

Но

верховного командования

мнением

сведениям

ЦРУ,

действовавшей

этот приказ поступил от
в

РСХА. Треппер

ведущую роль в радиоигре исполнял

Мюллер. Но

положение

недостаточно высоким для того,

пренебречь

мнением генералов.

пренебрегли. По

«Особой группы»,

также считал, что

руководитель гестапо

Мюллера

чтобы

было

он мог позволить

Только два
себя

Генрих

все же

себе

человека в

Германии

образом:
Мартин Борман. По словам
радиоигру вел именно Борман.
После войны Треппер писал о Бормане: «После того

имели возможность вести

Гитлер и «тень
Треппера,

подобную

серьезнейшими проблемами

Борман

таким

лично

фюрера»

взял дело в свои

как

руки, ситуация изменилась. Он

благодаря

обладал необходимыми полномочиями,

которым

смог молча игнорировать точку зрения таких людей, как

Риббентроп

и маршал

фон Рундштедт. Начиная

момента, Большая игра проходила под названием

«Медведь»» (46).
Треппер продолжает:

«Он

[Борман]

с этого

«Операция

не только назначает

группу экспертов для подготовки материалов,
использовавшихся в

Большой игре,

но даже

сообщений...» (47).
Хотя в материалах ЦРУ

собственной рукой

пишет

тексты

имеется множество

Треппера, в этом пункте они с ним
фон Рундштедт высказал возражения

расхождений с воспоминаниями
согласны:

июня

против продолжения своего участия в

категорически

заявил:

Большой игре. Он

«Московская станция

на

протяжении некоторого времени ставит вопросы, относящиеся к

278

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

области,

военной

радиоигру

больше

такой точной форме»,

невозможно

что продолжать

(48). Особая группа РСХА
фон Рундштедт был
информацию для

не приняла его возражения, и 17 июня
вынужден снова предоставить
передачи

(49).
Мнение Треппера

о том, что именно

Мартин Борман

взял все происходившее под свой контроль и даже написал
тексты некоторых радиограмм, предназначенных для

Дэвид Даллин (50). Даллин,
Гитлера было «поручено
по
проводить важную работу
дезинформации» Москвы
(51). Но здесь Даллин упускает из вида важнейший факт:
ни один человек в Третьем рейхе, кроме самого Гитлера, не
мог дать Борману никакого поручения
ни Геринг, ни
ни
даже Гиммлер.
Кейтель,
Так что Борман мог принять участие в радиоигре или же
по своей собственной воле, или же по приказу фюрера.
А Гитлер ни в коем случае не стал бы выдавать Иосифу
Сталину свои военные тайны.

передачи в

Москву,

подтверждает

однако, считает, что заместителю

Россия далеко

не всегда

самолетами или генералами.
прекрасная разведка.

этот

обладала лучшими танками,
Но у

нее всегда

фактор приобретал

была

теперь решающее

значение. Ни одна из тех мер, которые мог предпринять

Гитлер,

за исключением отмены сражения, не могла

повлиять

на его заранее

предрешенный

уже

исход.

ЛОЖЬ
Сталин точно знал, что в этих критических обстоятельствах
не может рассчитывать на помощь союзников. Любые
надежды, которые у него могли

июня

когда

чтобы

быть,

окончательно развеялись

за две недели до начала немецкого наступления,

Уинстон Черчилль наконец прямо
тот не

рассчитывал

1943 году. «Россия

не

на

сказал

открытие второго

Сталину,
фронта в

получила бы помощи, если бы мы

ПРЕДАВШИЙ
бросили

ГИТЛЕРА

сотню тысяч человек через

наступление,

каким оно, по

бы, если бы

Канал

279

гибельное

моему мнению, наверняка было

мы попытались

при теперешних условиях и со

слишком слабыми силами развить любой успех, которого
можно было бы достичь очень тяжелой ценой. По моему
мнению и по мнению всех моих специальных военных

бы, если бы нам даже удалось
берег, отброшены, так как немцы уже имеют во

советников, мы были
высадиться на

Франции силы, превосходящие

бы

выставить там в этом

любые силы, которые

мы могли

году...»1 (52).

Это было неправдой: Германия отправила почти все
свои боеспособные части на Восток, и Черчилль знал об

Ведь

расшифрован уже три года
были
известны
почти все планы
назад,
британцам
Гитлера. Тем не менее Черчилль продолжал лгаТь: «Имеющаяся у
нас информация по поводу намерений немцев весьма
этом.

код «Энигма» был

противоречива. Анализ ее позволяет мне сделать вывод о том,

Гитлер

что

вероятно,

на

снова

предпримет наступление против вас,
Курской дуге, и постарается избежать

[возможных] потерь

Италии. С другой стороны,

из наших

убеждают его не
совершать третьего наступления на Россию, но обратить
силы против Соединенных Штатов и Великобритании» (53).
Но Сталин к тому времени уже был подробно

разведывательных сводок следует, что японцы

осведомлен о планах

Гитлера. Он,

вероятно, счел сделанное

Черчиллем предупреждение в лучшем случае странным.

Спустя
Черчилль послал Сталину еще более странную
депешу, в которой Курск даже не упоминался. Вместо этого
Черчилль писал: «Мы имеем некоторые основания думать,
что неожиданно быстрое поражение вооруженных сил
держав оси в Северной Африке расстроило германскую
стратегию и что возникшая отсюда угроза Южной Европе была
неделю

Цит.

по:

Переписка...

Т. 1,

с. 132.

(Письмо датировано 19 июня.)

ЛЬЮИС

280

важным

фактором,

КИЛЗЕР

заставившим

наступления против России

отложить свои планы крупного

этим

Гитлера поколебаться

летом»1 (54).
тому моменту когда эта

дезинформация дошла до
Треппера, «семейства
позволили Центру получить

сведения, полученные от

Москвы,

Гизелы» и пленных немцев уже

в свое распоряжение детальный план курского
наступления. Лжи Черчилля уже никто не мог поверить.
Сталин послал

Черчиллю резкий

ответ,

котором

говорилось: «Вы пишете мне, что полностью понимаете мое
разочарование

второго

фронта

[в
в

связи с вновь отложенным открытием

Западной Европе]. Должен Вам заявить,

дело идет не только о

что

разочаровании Советского

его доверия к Союзникам,
испытаниям»2 (55).
Впрочем, на Черчилля возмущение союзника не
подействовало: «...Упреки, которые Вы теперь бросаете вашим
западных союзникам, не трогают меня (56).
Черчилль
заявляет, что Великобритания оказывает большую помощь

Правительства,

а о

сохранении

подвергаемого тяжким

России своими успешными военными

действиями

Африке:
Неуверенность противника насчет того, где
будет нанесен удар [имеется в виду высадка союзников в
Северной

Южной Европе]... уже привела

к отсрочке третьего

Гитлера на Россию, к которому, казалось, велись
большие приготовления шесть недель назад»3 (57).
Или британские шифровальщики проспали нечто
важное (что им в общем-то было несвойственно), или Уинстон

наступления

Черчилль

снова принялся вилять.

Существует мнение,
1

Цит.

по:

Переписка...

согласно

Но

с какой

целью?

которому западные

союз¬

Т. 1, с. 133 134. (Письмо датировано

19 июня.)
2
Цит. по: Переписка...

Т. 1,

с.

133

24 июня.)
3Цит.

Т. 1,

с.

133 134. (Письмо датировано

27 июня.)

по:

Переписка...

134.

(Письмо датировано

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

281

ники, нарушая свои обещания насчет второго

фронта и
Сталина
по
истинных
дезинформировать
поводу
намерений Гитлера, вели опасную игру. Испанский министр

пытаясь

иностранных дел Хордана еще раньше вручил британскому
послу Сэмюэлю Хоэру ноту, в которой предупреждал о том,
каковы могут быть последствия победы над Германией,
если

Советский Союз одержит

ее самостоятельно:

события будут развиваются в том же ключе, как это
происходит сейчас, то Россия сможет глубоко вторгнуться
немецкую территорию. И

произойдет,

большую

для континента, но и для самой

окончательно и

чтобы служить

Россию

в ее

образцу,

не

обладающая достаточной силой,

Германия,

но утратившая свою силу и

ненавидимая всеми соседями, или же

советскому

опасность не только

Англии? Германия,

щитом против коммунизма,

невредимой,

оставшаяся

на

мы задаем вопрос: если это

то что представит

побежденная

«Если

Германия,

военных приготовлениях своими

инженерами,

квалифицированными рабочими и техниками,
позволит России вырасти в беспрецедентную империю,

своими

которая протянется

Хордана

от

Атлантического

предостерегал:

Германией,
следовала

жестокая правда

европейцам

которой

Если бы Германии

лишь после войны:
то

океана до

что

Тихого?

Если Россия одержит победу над

то ее уже никто не сможет сдержать.

фраза,

по

переделанная

которая, конечно же, поддержит

следовало бы

изобрести

стала

А далее

очевидной

не существовало,

ее»

(58).

БОЕВОЕ РАСПИСАНИЕ
1 июля

Гитлер

отдал последнее распоряжение, согласно

которому наступление должно было начаться в период между
4 и

июля

«Вертер»

(59). Не

прошло и двадцати четырех часов, как

сумел уведомить об

подстраховаться, Ставка сообщила

Москву. Чтобы
командующим в Курске,
этом

что

282

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

немцы начнут сражение где-то между 3 и
части

было необходимо привести

июля

(60).

Все

в состояние готовности.

том,
предстоит, и превратили
«Русские
жаловался после войны
Курск во второй Верден1,
Ф.В.
Меллентин
День «Д» был в конце концов
(61).
генерал
знали

назначен

Штатов

на

что

4 июля, День

начало конца для

Красная Армия,

независимости

Соединенных

Германии».

которая теперь встречала немцев, по

своему характеру, доблести и умственным способностям
была совсем не похожа на ту армию, с

которой Гитлер
Прежде всего, Красная
столкнулся
Армия была уже не такой красной. Теперь она уже не
являлась ответвлением Коммунистической партии, а
преобразовалась в националистическое войско, походившее
больше на немецкие колонны, чем на большевиков. В строй
было направлено около 122 ООО офицеров
политических
работников. Офицеры получили право отдавать
приказания единолично, не спрашивая их одобрения (62).
К тому же армия, понесшая такие большие людские и
первом этапе войны.

на

материальные потери, возродилась заново. В 1943 году
Россия произвела 24 ООО танков,
великолепных

Т-34. Германия

далеко не такими

году

15 812

также наращивала производство, но

быстрыми

темпами, как Сталин. В 1943

(63), русские также
СУ-122, самоходных
орудий, получивших прозвище «зверобой» за

Германия

произвела 17 ООО

выпустили большое
противотанковых

в том числе

их потенциальную

немецкие танки

танков

количество

способность успешно

«Тигр»

атаковать новые

«Пантера». Русские также

получали значительные материальные поставки из

Под Верденом (Франция)

тяжелые бои между

германской

Соединенных

феврале декабре 1916

французской

г. прошли

армиями. Германское
командование провело массированное наступление, но не смогло преодолеть
оборону французов, и в результате германские войска понесли гораздо
большие потери, чем противник.

ПРЕДАВШИЙ
Штатов. Хотя легкий танк

283

ГИТЛЕРА

«Шерман»

нисколько не

впечатлял немцев, зато сырье, легкие транспортные средства и

оборудование связи были русским необходимы. По словам
Ричарда Овери, Жуков как-то сказал, что без договора по
ленд-лизу

К тому

Россия
же

не могла

атаке, терпеливо
курском

несмотря на попытки

Красная Армия,

Сталина подтолкнуть ее

(64) '.

бы продолжать войну

бессмысленной преждевременной

накапливала силы.

Русские собрали

выступе семь полностью укомплектованных армий.

Во второй
имелся еще и

линии находились еще

четыре; кроме

резерв. Было вырыто более 3000

миль

того

траншей,

400 000 мин, построено 150 аэродромов. Встретить
немцев готовились 1 336 000 человек, 3444 танка и 19 000

заложено

орудий. Это

составляло

40 процентов

численного состава

Красной Армии и 75 процентов ее бронетанковых сил. Тут,
смертоносной дуге, были собраны сливки Красной

Армии; орудия были готовы встретить немецкие танки
губительным перекрестным огнем.
силам

Противостояли

900 000 немецких солдат, вооруженных 2700

этим
танками и

10 000 орудий.
Военная доктрина учит, что в большинстве случаев
атакующий для того, чтобы добиться успеха, должен иметь
численное

превосходство. В некоторых

учебниках

сказано,

что это преимущество должно быть двукратным. Под

Кур¬

Об этом говорилось в письме И.В. Сталина У. Черчиллю от 3 сентября 1941 г., процитированном в главе «Барбаросса» Г.К. Жуков же по
.

этому поводу писал:

«Какую роль сыграла

помощь наших союзников в 1941

литературе

военно-экономическая

годах? По этому поводу в западной
Помощь поступала к нам
обещанного. Слов нет, помощь

1942

имеются большие преувеличения...

по ленд-лизу в размерах, далеких от

порохом, высокооктановым

бензином, некоторыми видами
безусловно, сыграла свою

стали,

автотранспортом и продовольствием,

удельный вес был незначителен, если говорить об общей
потребности нашей страны в согласованных объемах поставок. Что
касается танков и самолетов... скажем прямо, они не пользовались
положительную роль. Но ее

популярностью у наших танкистов и летчиков, особенно танки, которые,
работая на

бензине, горели,

как

факелы» (см.: Жуков Г.К. С. 392).

284

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

ском атакующие имели меньшую численность, чем

Доктрина

обороняющиеся.

также призывает атакующих

обеспечить стратегическую и тактическую внезапность.

случае

из-за

действий русских разведчиков Германия

имела ни одного из этих

Хотя 4

июля

(66),

перестрелка

ночи

факторов.

русские все же

пребывали

в уверенности: это

большого наступления. Но ранним

июля ситуация полностью переменилась.

русский офицер1

пленного чешского

не

состоялась довольно оживленная

не является началом

утром 5

В данном

доложил

солдата,

Жукову

В 2

часа

о показаниях

согласно которым долгожданное

наступление должно было

начаться

уже через

час.

«Что

Докладывать Ставку
контрподготовки?» (67).
Жуков, возглавлявший войска с северной стороны дуги,
отдал приказ немедленно начать артиллерийский обстрел,
явившийся едва ли не самым мощным за все время войны.
будем делать?
или дадим

спросил

офицер.

приказ на проведение

Он не стал предварительно консультироваться со

«Времени терять не будем, [Константин
Константинович]» (68). Русский генерал Николай Ватутин
южном фасе дуги принял аналогичное самостоятельное
решение (69).
Сталиным, заявив:

Все

встало с ног на

голову. Всегда предполагалось,

под покровом ночной темноты

на

что

артиллерийскую подготовку

перед нанесением решительного удара проводит
атакующая армия. Все важнейшие наступления
двадцатого столетия

теперь

все

войнах

осуществлялись именно таким образом. Но

было

не так.

Красная Армия обрушила

на немецкие

Этот безымянный «офицер» был не кто иной, как знаменитый
будущий маршал Советского Союза К.К. Рокоссовский,
командовавший войсками Центрального фронта, который, в свою очередь,

генерал,

получил донесение от командующего

Жуков Г.К. С. 457).

13-й армией генерала Н.П.Пухова (см.:

ПРЕДАВШИЙ

285

ГИТЛЕРА

позиции такую массу стали и кордита, что даже некоторые
из немецких

офицеров

расположения своих войск

глубине

решили, что дрожь земли под ногами и отдаленный грохот
канонады означают

преждевременный

переход

каких-то своих частей. Кто-то каким-то

Но те,

перепутал.

кто оказался в зоне

снарядов, определенно понимали,

образом

атаку
что-то

разрывов русских

что русским известно,

где они находились.

Жуков

Сталину,

позвонил

принятом решении.

чтобы проинформировать

Сталин одобрил действия. Жуков

позже писал, что в тот момент «я

[Сталин]

оборону

эшелонированную

Да
удалось построить глубоко

что

наших

что он

почувствовал,

находится в напряженном состоянии.

несмотря на то что

и все мы,

руках теперь находились

мощные средства удара по немецким войскам,
волновались и
но сон как

сильно

были крайне возбуждены. Была глубокая ночь,

рукой сняло»1 (70).

в немецких

войсках зачитывали

«Солдаты рейха! В

обращение фюрера:

этот день вам предстоит

принять участие

в величайшем наступлении, от результата которого может
зависеть ход всей войны. Ваша победа в большей степени,
чем

что-либо другое,

сопротивления мощи

(71).
«Вертер»

покажет всему миру, что попытки

немецкой армии

являются

безнадежными»

немедленно

проинформировал Центр

что «немецкое верховное командование,

обеспечить успех, вводит

в дело

армейской группы Манштейна;

о том,

чтобы наверняка

большую

часть резервов

эти резервы

непрерывно

Харьков. Верховное командование
никакой
опасности
видит
для правого фланга и
центрального сектора армейской группы Манштейна» (72).
подтягиваются через

Цит.

по:

Жуков Г.К. С. 458.

не

286

ЛЬЮИС

Несмотря

КИЛЗЕР

на всю свою важность и количество

задействованных сил,

Курская битва

продолжалась не так уж

долго. Исход важнейшей из баталий

второй мировой войны решился
дни.

На

свой

решительный бой

европейского

тихоокеанском театре американцы уже выиграли
на

острове

Мидуэй,

причем сделали

это в те несколько счастливых минут, когда

бомбардировщики,
облачности,

театра

не за месяцы, а за считанные

разнесли

пикирующие

прорвавшись сквозь разрывы

клочья

японский

флот. Победители

обоих сражений в значительной степени были обязаны
своим успехом работе разведки: американцы
расшифровали японский радиокод, а у Советов был «Вертер».
Никогда еще за всю историю человечества на полях
сражений не собирались такие танковые силы, как это было
под Курском. И хотя из соотношения стальных масс
следовало, что

немцы

предпринимать

ни в коем

не должны

случае

были

своего наступления, они все же вступили в

жестокую схватку.

Манштейн даже

сражение можно

заявил

позднее,

что это

было выиграть, однако эта оценка
Ясно по крайней мере то, что

находится в гордом одиночестве.

новые немецкие танки действительно оказались очень
хорошими.

Но,

оказавшись под адским перекрестным огнем,

открытым русскими пушками с тех самых заранее
подготовленных

позиций,

предупреждал Модель,

существовании которых

они не смогли переломить ход

битвы.

Начало артиллерийской контрподготовки русских,
которую

Жуков

назвал

«адской «симфонией»

застигло немцев врасплох.

умалчивают об этом моменте

правило,

для того серьезные основания.

артобстрел
1

Цит. по:

звуков»1 (73),

Немецкие генералы,

как

в своих мемуарах, имея

По

мнению

Жукова,

этот

отнял у немцев по меньшей мере два жизненно

Жуков Г.К. С. 458.

ПРЕДАВШИЙ

287

ГИТЛЕРА

важных часа, в течение которых пушки вермахта должны
град стали и огня на

обрушить смертоносный

были

позиции врага.

Жуков:

«Начатое противником

часов

30 минут

недостаточно организованное и не везде одновременное
наступление говорило о серьезных потерях, которые нанесла
врагу наша контрподготовка.

Захваченные

в ходе

пленные рассказали, что

удар был для

них

неожиданным. По

наш

сражения

совершенно

их сведениям, сильно пострадала

артиллерия и почти всюду были нарушены связь, система
наблюдения

управления»1 (74). Правда,

существует

мнение, согласно которому немцы начали атаку

3.30 утра,

графику

как и

В оперативной

удар с юга, а

9-я

комнате

4-я

безопасных укрытий (75).
штаба все казалось очень
из

танковая армия должна

танковая армия

Красной Армии,

4-я

создавались.

которые останутся

в дуге.

наиболее

объединений, которые когда-либо

нее входили дивизии

СС «Лейбштандарт», «Рейх»,

«Мертвая голова», «Великая,Германия», 3-я,
и

19-я

6-я, 7-я,

(76). Эти девять дивизий
фронте протяженностью

танковые дивизии

сконцентрированы
всего-навсего

нанести

отрезав все

Курска,

танковая армия являлась одним из

мощных войсковых

была

севера. Клещи должны

были сомкнуться где-то восточнее
части

другое

по

подобает говорить

военачальникам, управлявшим сражением
простым и ясным.

в тридцать

на

миль.

9-я армия

на севере

была

11-я

были

почти

столь же сильна, имея три танковых корпуса и два
пехотных

корпуса поддержки (77).

Немцы вскоре поняли,

что

их танков, преодолев границу

Первая волна
Курской дуги, обнаружила

угодили

сплошные минные заграждения.

Цит.

по:

Жуков Г. К. С. 459.

в ад.

Большое

количество уста¬

288

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

ревших танков вскоре потеряли направление и
превратились в

удобные

мишени для множества приготовившихся к

их встрече противотанковых пушек русских.

Поскольку

немцам было приказано не покидать машин и вести из них

артиллерийский

«Тигры»

показали на практике, что они

выдержать
русских,

огонь с места, экипажи сгорали заживо.

обстрел большей

но

они

были

в состоянии

части противотанковых средств

зачастую лишь медленно

продвигались

вперед, не оказывая поддержки пехоте.

Алан Кларк утверждал,

что вся операция

была

построена на принципе отказа от традиционного использования

мобильных ударных группировок.
должны были ползти, поддерживая

танков в качестве высоко

Вместо
пехоту

этого они

примериваясь

было

ни единого шанса

которую Меллентин

пробиться

назвал

(78). Следует обратить
было

к ее темпам.

все равно у танков не

через

множество мест, где танки могли

Пожалуй,

дугу,

внимание вот на что еще: в

или меньшего успеха, но как раз
относился.

Курскую

«сильнейшей крепостью

Курск

мире»

России

добиться большего
к и}< числу не

следует признать, что это было худшим из

всех возможных мест, куда можно было кинуть новую
крупповскую сталь.

Русские выработали новую тактику, которая у немцев
pakfront, т. е. противотанковый фронт.
Один офицер командовал десятью противотанковыми
пушками, каждая из которых выбирала себе целью
получила название

определенный танк. Минные поля направляли танки по заранее

выбранным направлениям

организованный противотанковый

определенное место, а

фронт

превращал эти маршруты

в поля

истребления.
Ударом с севера

немцы сумели продвинуться почти на

десять миль, прежде

чем

Жуков

смог остановить их.

Немецкую армаду возглавляли девяносто танков

«Тигр»,

полу-

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

289

чивших особое название

«Фердинанд»
разработка профессора Порше1. При иных
бы быть наиболее мощный

мог

было пробить;

нельзя

Проблема

специальная

обстоятельствах

Его броню
была самой мощной.

танк в мире.

главная пушка

состояла в том, что главная пушка

единственной. Гудериан

это

была еще

еще ранее заявил, что этот танк

нельзя было использовать таким

образом,

каким его ис-

'пользовали в данном сражении.

«Фердинанд»,
88-мм орудие L70
пригодно для

писал после войны
в

штурмового орудия.

длинноствольной пушки САУ
вооружения

(79).

Русские

Гудериан,

неподвижной башне,

Кроме

этой единственной

не имела никакого другого

поэтому была бесполезна

своими

имел

что вполне

ближнем бою»

действиями подтвердили правоту Гу-

дериана. Пехотинцы-красноармейцы

очень

быстро

поняли, что могли безнаказанно подползать к этим чудовищам и
кидать

бутылки

бензином

в радиаторную решетку

(80).
острие
открытом поле, «Фердинанды»,
пожалуй, могли бы решить участь сражения. Будь они
созданы на два года раньше, то Москва, возможно, не устояла
бы. Но в крайне стесненных условиях укрепленных

двигателя, расправляясь таким
Оказавшись на

оборонительных

образом

с экипажем

атаки в

позиций

они оказались динозаврами.

южного направления немцы получали куда

обнадеживавшие

более

известия.

Силы Манштейна

Гота прорвали первую
оборонительную линию русских. 7 июля удалось совершить
большой рывок вперед, и Гот оказался почти на пол пути к
1

своей

«Фердинанд»
артиллерийская штурмовая установка на базе шасси
тяжелого танка T-IV «Тигр». САУ отличаются от танков тем, что не имеют
вращающейся башни, зато оснащены гораздо более мощным орудием,
Автор

опять допускает некоторую неточность.

это

самоходная

чем

прототип-танк; на советских средних и тяжелых САУ устанавливались
от 85 до 152 мм, а на танках, соответственно, от 76 до
орудия

калибром

122

мм.

11 Предавший Гитлера; Мартин Борман

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

290

цели. 9-го дивизия «Великая

Германия» прорвалась сквозь
главную оборонительную линию (81). К 11-му в
оборонительных порядках Курской крепости возникла изрядная
брешь. Следующий день, 12 июля, оказался решающим. На
севере Модель, будучи не в силах продолжать наступление,
остановился, и немцам оставалось лишь идти ва-банк,
бросив в дело все силы на южном

направлении. Немцы

направили около девятисот танков навстречу примерно

рвавшейся вперед 5-й армии

их частям по силам

войск

(82). В 6.30

равной

советских

утра началось немецкое воздушное

Прохоровка окутался огнем и дымом.
русские истребители, в небе начался

наступление, и городок

Тут

же появились

массовый воздушный бой. Затем русская артиллерия поставила
огневой заслон,

и в

8.30 утра

согласно плану,

носившему

«Сталин», русские танки двинулись
вперед (83). Это было крупнейшее танковое сражение за
войну. К концу дня на поле битвы осталось семьсот
кодовое

название

разбитых танков, примерно поровну
тысячи

людей. С

обеих сторон. Погибли
было

точки зрения тактики можно

говорить

о «ничейном» исходе сражения, но стратегическая

победа

осталась за русскими.

остановлено.

Русские

«Стало ясно,

всю

Немецкое продвижение было

контролировали поле битвы.

писал

Меллентин,

немецкого наступления полностью сорван.
наступления проникновение через

что

глубоко

график

самого начала
и густо

заминированные передовые линий русских оказалось гораздо
тяжелее, чем мы рассчитывали.

которую они безжалостно
также оказалась

Меллентин

Ужасная русская контратака,

бросили

массу людей

неприятным сюрпризом»

сетовал, что

«Пантеры»,

так рассчитывал, оказались в сражении

и техники,

(84).

на

которые

Гитлер

настоящей обузой,

так как легко загорались из-за конструктивных недостатков

топливной

системы.

ПРЕДАВШИЙ
13 июля
вызвал

Гитлер

Манштейна

был

готов пойти на

Клюге

ГИТЛЕРА

штаб

291

попятный. Он

и заявил, что

сражение

следует прекратить. Западные союзники высадились

войны.

Италия

фюрер боялся,
Итальянцы, жаловался Гитлер,
что

Сицилию, и

никакого сопротивления.

армия больше

наоборот,

окажется

на

выбитой

из

не оказывают

Клюге поддержал его, сказав,

что

9-я

не в состоянии продвигаться вперед, а

уже вынуждена

собираться

чтобы

с силами,

отразить новое наступление русских возле

Орла. Манштейн,

однако, воспротивился, доказывая, что «ослабить нажим в
данный момент

равносильно отказу от победы»

будет

(85).

согласился, что войска Манштейна могут

Гитлер
бой,

продолжать

пока не

уничтожат бронетанковые резервы врага.

Но достичь этой цели
приходилось

Орел.
Хотя

не

отвлекать

удалось, так как все больше
для

отражения наступления

бой продолжался до 22 июля,

сил
на

всем становилось

Курское
чудовищной ошибкой.
По словам Гудериана, «неудача «Цитадели» явилась
решающим поражением» (86).
Курск сделал то, чего не удалось Сталинграду: сломал
хребет вермахту. Ни разу больше немцы не смогли на
восточном фронте перейти в генеральное наступление.
сражение было

ясно, что

Незадолго до начала

Швецию дал понять,

что

Курской

Советы решительно настроены

«драться ни на один день, ни на

[так

битвы Сталин через

одну минуту

«ni odnu minitu»

дольше, чем будет необходимо,
Перев.]
интересы Британии и Соединенных Штатов»

у автора.

невзирая

на

(87). Согласно

мнению одного из

Питера Клейста, Сталин
отношениях

людей Риббентропа

желал видеть

экономическом

Эрнст Кальтенбруннер,

Германию

в мирных

сотрудничестве

возглавивший

Россией.

тому времени

РСХА,

ЛЬЮИС

292

КИЛЗЕР

Клейста, прежде чем смог поверить в
реальность такого высказывания. Риббентроп даже рассказал
Гитлеру о происшедшем контакте, хотя Гитлер
недвусмысленно запретил такие акции (88). Гитлер внимательно
выслушал его, не стал гневаться на нарушителей приказа, но
все же потребовал, чтобы впредь это распоряжение больше
долго допрашивал

не нарушалось.

Риббентроп не послушался; он снова направил Клейста
в Стокгольм, приказав тому разузнать побольше. К
несчастью для Германии, Россия к тому времени успела одержать
победу под Курском. Мирные предложения были
отозваны (89).
Теперь Сталин твердо решил выиграть войну при
без участия союзников, при
откладывавшегося второго фронта или без
участии или

вермахта продолжала его тревожить.

почти во всех отношениях

действительно

разбить

Могла

беднее

ответом

него.

Но

сила

ли его страна,

бывшая

западных держав,

немцев и сохранить достаточно ресурсов

Лондону и Вашингтону?
на этот вопрос он снова обратился к «Вертеру».

для того, чтобы противостоять

За

наличии вечно

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

293

Примечания
1. Mellenthin, р. 253.

Guderian, Panzer Leader (Washington, D.C.:
Хайнц Гудериан.
Zenger Publishing Co., Inc., 1952), p. 295.
2. Heinz

Командующий

танковыми силами.

3. Там же, р. 298.
4. Clark, р. 312.
5. Guderian, р. 295.
6. Manstein, р. 443.
7. Там же, р. 445.
8.

NAZ, р. 861.
9. Тгеррег, р. 250.
10. RG319, Box 59, Vol.
11. Там

же.

12. Report on the Schellenberg case, p. 44.
13. Там же, p. 45.
14. Там

же.

15. Guderian, p. 300.
16. Там же.
17. Там

же.

18. Там же, р. 301.
19. Gisevius, р. 469.
19. Там

же.

20. Georgi К. Zhukov, Marshall Zhukov s Greatest Battles
(New York: Harper & Row, 1969), pp. 209 210.
21. Reed and Fisher, p. 152.
22. NAZ, p. 861.
23. Там

же.

24. Там

же.

25. Там же, р. 862.
26. Carell, р. 107.
27. Garlinski, р. 138; Carell, р. 102; Rado, р. 176.

Л ЬЮИС

294

28.

29.

Rado, р.
CIA, pp.

КИЛЗЕР

178.
177-178.

30. Guderian, p. 306.
31. Там же, р. 307.
32. Там же, р. 302.
33. Там же, pp. 308 309.
34. Zhukov, Greatest Battles, p. 221.
35. Carell, p. 102.
36. Там же.;

Rado, p. 205.
Fisher, p. 163; Rado, p. 206.
38. Carell, p. 102; Rado, p. 207.
39. Zhukov, Greatest Battles, p. 215.
40. Carell, p. 102.
41. Clark, p. 327.
42. RG 319, Box 59.
43. Trepper, p. 251. Донесение ЦРУ подтверждает,
37. Reed and

Москва 29

мая

1943 года задавала

сети

Треппера

что

вопрос

относительно возможности применения газа. В донесении
утверждается, что вопрос начальника разведки был

успешной психологической
115).
44. Trepper, р. 251.

элементом
р.

войны против немцев

45. Там же, pp. 251 252.
46. Там же, р. 264.
47. Там же.
48.

ЦРУ,

р. 113.

49. Там же.
50.

Dallin,

р. 173.

51. Там же.
52.

Message С-310

Kimball, Vol. 2.
53. Там

from Churchill to Roosevelt, per

же.

54. Message C-322 from Churchill to Roosevelt, per
Kimball, Vol. 2.

(CIA,

ПРЕДАВШИЙ
55.

Message

ГИТЛЕРА

295

С-335 from Churchill to Roosevelt, per

Kimball, Vol. 2.
56. Там

же.

57. Там

же.

58. Guderian, p. 286.
59. NAZ, p. 683.
60. Zhukov, Greatest Battles, p. 233.
61. Mellenthin, p. 264.
62. Richard
1997), p. 231.

63. Там

Overy, Russia s War (New York:
Ричард Овери. Война России.

TV Books,

же, р. 236.

64. Там же, р. 238.
65. Там же, pp. 243 244.
66. Немцы указывают в качестве времени начала
сражения полдень 4 июля.

Русские

указывают раннее утро 5

июля; этого же мнения придерживаются несколько
историков, специализирующихся по этому периоду.

Zhukov, Greatest Battles,
68- Там же.
67.

p. 233.

69. Gilbert, p. 441.
70. Zhukov, Greatest Battles, p. 234.
71. Clark, p. 329.
72. Rado, p. 222.
73. Zhukov, Greatest Battles, p. 234.
74. Там же, p. 235.
75. Gilbert, p. 442.
76. Clark, p. 328.
77. Там

же.

78. Mellenthin, p. 264. См.
79. Guderian, p. 299.
80.

Clark,

также:

Clark,

p. 331.

p. 333.

81. Там же, p. 335.
82.

NAZ,

864; Овери

считает,

что с

немецкой стороны

296

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

в сражении участвовало 600 танков, а с

(р. 250).
83. Overy, р. 250.
84. Mellenthin, р. 276.
85. Manstein, р. 449.
86. Guderian, р. 312.
87. Toland, р. 750.
88. Report on the Schellenberg
89. Toland, p. 751.

русской 850. Overy

case, p. 52.

Глава 9

Ясновидение
НЕУТОМИМЫЙ
Хотя Германия

для того, чтобы выиграть

войну,

не

располагала ничем, кроме людского потенциала и
произведенной в стране стали, все же

существовала вероятность того,

Сталин умудрится проиграть войну или выпустить
окончательную победу из рук. Ну, а Сталин был твердо

что

настроен не дать такой вероятности осуществиться. Для того
чтобы победить, советскому лидеру было необходимо знать,
где находились немцы и где их не было. Об этом ему
сообщало «семейство Гизелы»

«Вертер»

из

Швейцарии.

достиг к тому времени наивысшего взлета в

своей роли советского ясновидца.
не только важные детали

Ему

удавалось

выяснять

наподобие того, например,

где

находился тот или иной батальон танковой дивизии «Великая

Германия»,

но вникать в

стратегических

общий

смысл и частные детали

концепций обороны, которую

намеревалось создать немецкое верховное командование.
том, что

знал о

основой стратегии служил не единый

всеобъемлющий план,

а целое множество

Генералы, действовавшие
как можно

на

противоречивых концепций.

Западе,

желали привлечь туда

больше сил, чтобы сорвать угрожавшее

вторжение союзников, юго-запад

для

Он

обороны

требовал

на итальянском

а на востоке считали, что

дополнительных войск

театре военных действий, ну,

русского медведя теперь можно

остановить только максимальным напряжением всех сил.
И хотя Гитлер выпускал приказы и пытался найти
равнодействующую для всех

противоборствующих требований,

ЛЬЮИС

298

КИЛЗЕР

его генералы все так же часто

брали

решение вопросов в

свои

руки.
Но и из

этого

тумана

«Вертер»

извлекал

необыкновенно

точную информацию. Он не только сообщал

о случавшихся

конфликтах

яростных

и частенько стоявших за ними

личных столкновениях, но

временами даже извещал

точном времени появления

оттуда
отсутствие.

и о тех

Гитлера

в зале

заседаний, ухода

разговорах, которые происходили

Казалось,

Москву

в его

ничто не могло укрыться от внимания

«Вертера».

Поставка

таких

точных,

детальных

своевременных

разведывательных данных в течение длительного

была, вероятно, беспрецедентным явлением
войн. Например, когда русские после Курской

промежутка времени

в истории

битвы
«Вертер»

вели наступление, стремясь сокрушить врага,

информировал

московский

Центр: «Приказ

проведении отступления основных сил в южном секторе,

вероятно,

быть выполнен.

Запланированное отступление
фактически невозможно, потому что давление Красной
Армии усиливается, потери в районе Донецкого выступа
не может

очень высоки, а советские военно-воздушные силы
увеличивают активность атак немецких тылов...

фронта находится
Сталино1 и Макеевки не

крыло донецкого

южное

распада. К югу от

подготовленной оборонительной
складывалось такое,

«По

Сталино

имеется ни

одной

(1). Впечатление

готовил это

сообщение

карты из оперативного отдела штаба

наиважнейшие секреты рейха,
истолкованию.

в состоянии

линии»

будто «Вертер»

секретной
Гитлера.
Порой «Вертер» не

по копии

На сегодня

состоянию

только передавал

Москве

но и давал советы по их
на

15 сентября армейскую группу

в настоящее время

Донецк.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Манштейна можно рассматривать как
с

15 августа

тяжелых

орудий

около

она
и

250 ООО

человек»

интендантскую

период

техники и

личного состава, что составляет

(2).

неутомимо. 24

«Вертер» работал
«Верховное

разбитую. За

потеряла половину своей

40 процентов

299

сентября

он

сообщил:

командование вермахта решило отвести

службу

восточного

фронта

назад, за «восточный

вал». Это частично укрепленная линия, так называемый

противотанковый рубеж, постройка которого была

(3). На следующий день он передает в Центр:
«Сдав Смоленск, немцы лишились своего сильнейшего
узла обороны на советско-германском фронте после Орла...»
(4). 29 сентября: «Верховное командование вермахта
намечена в

январе»

считает возможным, что верховное командование русских может
очень скоро, до наступления зимы, произвести всеми
силами наступление в

районе озеро Ильмень

Киево-Кременчугской

и на

Западная Двина

линии, используя танки и

мотопехотные дивизии, и что целями этих

наступлений могут

быть Рижский

Одесса

залив на

севере,

а на юге

и нижнее и

Днестра. В центральном секторе русские,
будут беречь войска и оружие. Верховное

среднее течение
вероятно,
командование

вермахта

расценивает

этот

план

как

наиболее

опасный из всех возможных с учетом нынешнего
состояния

немецкой армии; ситуация крайне тревожная.

Верховное командование вермахта отклонило предложение,
выдвинутое

Клейстом

Кульчером,

и, основываясь на

политических мотивах, решило не торопить события...»

(5).
октябре «Вертер» продолжал работу. Он сообщает
в Москву: «Немцы ожидают очень больших потерь
материальной части в районе Витебска. Для вывоза тяжелой
И

техники они располагают только
Полоцк»

(6).

одной дорогой

на

300

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

«КРАСНАЯ ТРОЙКА» В ОПАСНОСТИ

«Вертер»

вел свое наступление против немцев, а немцы, в

свою очередь, начали наступление против

«Вертера».
к Германии,

Некоторые силы, все еще сохранявшие лояльность
пусть

и не к

«семейством

Гитлеру,

поставили

Гизелы»

и таким

себе целью разделаться

образом

вывести из игры

Вальтер
рейха, получил первые

самого серьезного из сталинских шпионов.

Шелленберг, глава внешней разведки
две расшифрованные радиограммы, направленные
швейцарской сетью в Москву в декабре 1942 или в начале 1943
года (7). Масштаб измены, судя по всему, должен был

оказаться очевидным для человека, в совершенстве владевшего
искусством предательства. Хотя прежние попытки
внедриться в сеть производили впечатление чуть ли не
случайных

происшествий, теперь, казалось, в действиях
берга вспыхнул огонь целеустремленности (8).

Первые

Шеллен-

серьезные удары по швейцарской сети он нанес

весной 1943 года

(правда, в документах приводятся разные
даты). Скорее всего, первый из них состоялся после того,
как в Германию для того, чтобы войти в контакт с членом
«семейства Гизелы», прибыла русская парашютистка,
назвавшаяся «Ингой». Ее миссия состояла

в том,

чтобы

собрать радиопередатчик для швейцарского подполья
Поляковой. Аппаратуру должен был предоставить Ханс

брат

Анны

Мюллер, давней

Мюллер,

подруги «семейства Гизелы».

«Ингу», Ханса
Вскоре Анна

Немцы узнали об этом задании и арестовали

Мюллера

и еще одного советского агента.

получила от Ханса письмо,
во

Фрайбург.

котором он просил ее

Близкий родственник заболел,

было ловушкой,
казнили Ханса.

письмо
уже

Но Анна почему-то
опрометчиво приехала

во

прибыть

писал он.

Это

так как к тому времени гестаповцы

не заподозрила неладного.

Фрайбург,

Она

где ее арестовали. Точ¬

ПРЕДАВШИЙ

301

ГИТЛЕРА

ных сведений о том, что немцам удалось узнать у

«Инги»

Ханса,

захваченный передатчик, не
вскоре после этих

Анны,

а также и о том, как они использовали
имеется.

Ясно

лишь то, что

событий немецкая агентура

начала

истреблять одну из наиболее удачливых разведывательных сетей

(9).

«РОЗА»
Немцы предприняли множество попыток уничтожить

тройку», но эти попытки представляли собой скорее
пальбу из дробовика в белый свет с закрытыми глазами,
нежели снайперские выстрелы из винтовки. Первой потерей
швейцарской сети оказалось ее самое слабое звено:
«Красную

молодая, отважная и чрезмерно романтичная радистка по имени

Маргарита Болли

«Роза». Маргарита была официанткой

двадцати одного года
ее в

работу

от роду, когда

Радо впервые

курьера для передачи не слишком важных

более

важными участниками сети

Радо решил,

что

положение

радистом

Маргарита

стать радистом.

в сети, помогая

высокое

стать третьим

через руки которого

«Вертера»,
Когда

манда перехватила радиопередачу

Швейцарии

более

а также

Ольге Хамел, передававшим

почти все остальные донесения.

довольно скоро

Ей предстояло

Футу,

Эдмонду

чете

сообщений между

(10). Но

может занять и

проходила большая часть материалов
супружеской

включил

сети сначала в качестве отдельного агента и

немецкая зондерко-

«Розы»,

там поняли, что

у них появилась третья красная цель. После

этого немцы дали разведывательной сети, которую
необходимо было уничтожить, название «Rote Drei»

«Красная

тройка».
Неизвестно,

заставили

Радо выбрать
достоинства

какие

ее для

особые достоинства Болли

секретной работы,

девушки вскоре

все правила

но

физические
Нарушая

совсем пленили его.

конспиративной деятельности, Радо не только
радисткой, но и совершенно открыто по¬

стал жить с новой

302

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

являлся вместе с нею в различных

(11).
Немецкая

барах

и ресторанах

Женевы

сердечных делах, и

некий
увлечь

разбиралась

агентура достаточно хорошо
вскоре

в поле зрения

Ханс Петерс, перед которым была
Болли. Петерс,

«Розы»

возник

поставлена задача

о котором в различных

источниках говорится как о

литературных

парикмахере, который был

на

офицером СС, не то агентом гестапо, не то
агентом абвера, успешно справился с заданием. Прошло не
так уж много времени, и Маргарита начала обманывать Радо,
пробираясь тайком на квартиру Ханса. А Радо, который,
как считали в Центре, был опытным разведчиком,
резидентом и руководителем важнейшей разведывательной сети в
Европе, и понятия не имел о том, что его красивая
подружка завела себе нового возлюбленного. Фут также ничего не
подозревал, но в его случае это гораздо легче понять (12).
И вот пока Радо пребывал в счастливом неведении,
самом деле не то

Ханс

пожинал плоды своей

покорить

Маргариту

победы. Он сумел

полностью

до такой степени, что она

рассказывала обо всем, о чем только Ханс ни спрашивал ее, очевидно,
нисколько не удивляясь тому, что парикмахер что-то

(13). В

Маргариты следует
обучения
В
большей
части
бед, обрушившихся
конспиративной работе.
на швейцарскую сеть, был виновен именно Радо, который
был никудышным работником.
Завладев Маргаритой, немцы получили третью фигуру
из «Красной тройки», и это было совсем неплохо. Но не
поймав Фута
«Джима»
и, что самое важное, Рашель
они
не
Дубендорфер,
смогут раздобыть ключей к «Вертепонимает в секретных кодах

сказать,

защиту

что она не проходила специального

ру», являвшемуся очевидным объектом поиска. К
несчастью для

швейцарской сети, Ханс Петерс

оказался умелым и

ПРЕДАВШИЙ

303

ГИТЛЕРА

трудолюбивым агентом, который сумел частично
разрешить эту проблему.
Узнавая все больше и больше о текущей работе сети,
Ханс одновременно углублялся и в ее прошлое. И именно в
ходе

одной

прошлом

из этих казавшихся с виду

праздными бесед

Ханс совершил важное открытие. Маргарита
об одном событии, случившемся в то время,

рассказала ему
когда она

Радо. В

была курьером

и доставляла

тот раз она принесла

требовалось срочно передать
редкость нервно, а может

быть,

Москву. Фут

вел

сообразил,

занимался этим до тех пор, пока не
что почти

уничтожил

депеши от

себя

на

просто рассеянно, и, болтая с

рвал на клочки какие-то куски

Маргаритой,
ужасу,

Футу

некий документ, который

бумаги. Он
к

своему

то самое важное донесение,

был отправить.
Часто бывает, что обычная ошибка, которую

которое должен

невозможно предвидеть, приводит к далеко

идущим последствиям,

причем это случается не только на поле битвы.
Осознав свою ошибку, Фут принялся лихорадочно

выгребать обрывки

донесения

Радо

из корзины для

бумаг

и,

решив, что спасти положение можно только с помощью
импровизации, подключив к делу
листок воедино

(14). К

несчастью для

Маргариту, сложил
«Красной тройки»,

Маргарита Болли обладала превосходной памятью и смогла
пересказать

который

Хансу

вместе с

значительную

Футом

часть того самого текста,

год назад

собирала

Таким образом немцы получили исходный

мозаику.

текст

зашифрованное важнейшим
в Москву.
Фута,
Вскоре берлинские шифровальщики начали сравнивать
те бессмысленные, на первый взгляд, цепочки сигналов
радиодонесения Радо,
азбуки Морзе
которые записали,
но не смогли расшифровать. Благодаря новым сведениям
сообщения, которое позднее,

секретным кодом

было передано

304

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Фута. Американская
Маргарита Болли

они приступили к разгадыванию кода

разведка прямо заявила позднее, что
явилась источником, из

которого «немецкая разведка получила

первые и самые важные ключи к

шифру Фута» (15). Это

верно, она и на самом деле снабдила немецких
шифровальщиков

которой был указан путь доступа
связям Разведуправления Наркомата

шпаргалкой,

самым тайным

Обороны СССР.
Таким образом немцы получили подтверждение утечки

информации

из своего верховного командования и узнали

кодовое наименование

Если

Шелленберга

сомневаться по

«Вертер».

«крота»
и

были ранее

поводу величины

какие-то причины

ущерба, который

причинял этот источник, то теперь, конечно, места для
не осталось.

Но,

сомнений

казалось, это его вовсе не встревожило. По

причинам, которые до сих пор остаются неясными, ни

Шелленберг, ни его начальник Генрих Гиммлер не только
не проинформировали Гитлера о существовании «Вертера»,
но и не

сообщили об

этом

вообще никому

Эти сведения должны были
РСХА и,

ОКВ

или

ОКХ.

остаться тайной узких кругов

бригадефюрера Вальтера Шелленберга.
Шелленберг имел много
со
своим
Роже Массоном.
коллегой
встреч
швейцарским
Разведчики обсуждали способы, при помощи которых
в частности,

Согласно

различным данным,

швейцарская полиция могла бы помочь немцам пресечь

«Красной тройки». В послевоенных мемуарах
Шелленберг никогда не упоминал об этом. Напротив, он
деятельность

говорил, что проводил с

Массоном секретные переговоры

поводу того, как предать

Гитлера,

а не

по

уничтожить его врагов.

Независимо от того, какой была истинная цель
Шелленберга, ясно, что глава разведки, если желал сохранить
свое место,

не мог в

открытую игнорировать серьезнейшую

угрозу безопасности

Третьего рейха,

относившуюся в том

ПРЕДАВШИЙ

числе к компетенции его ведомства. По
принуждению, но люди

305

ГИТЛЕРА

Шелленберга

доброй

воле или по

продолжали сужать

круги возле своей добычи.
Рашель Дубендорфер начала тревожиться по поводу
нацистского проникновения после того,

вероятнее всего, это

Морис;
курьера разведки
был Морис Аэнис-Хенслин. Морис в 1941

году осуществлял

Робинсоном

как узнала о том, что

по имени

гестапо захватило

связь

Дубендорфер и Генри
и Дубендорфер
Франции,

между

резидентом во

опасалась, что его арест повлечет за собой большие
неприятности

боится,

(16). Радо сообщил тогда в Москву: «Сисси»
образом выйдет на ее след. Морис

что гестапо таким

знает настоящее имя
расследование и

начал осторожное

докладывать о его ходе»

(17).

Рашель раздалось несколько телефонных
Неизвестный просил позвать «господина Дубен-

Вскоре
звонков.

буду

«Сисси». Я

в доме

дорфера» (18). Звонивший

отказался представиться и лишь

Лозанны,
Фут» (19). Дубендорфер знала Фута только под его
конспиративным именем Джим, поэтому рекомендация

сказал, что его попросил позвонить «господин из

герр

ничего для нее не значила. Зато все остальные слова имели
даже слишком много значения. Никакого «господина

Дубендорфера» не было. Гражданского супруга Рашель звали
Пауль Боетшер.
Москва встревожилась, но пока еще не была полностью
убеждена

в том, что ее

опасности. Конец этому

агентура подвергается серьезной

заблуждению

положил

Александр

Фут.
ОРАНЖЕВЫЙ СВЕРТОК
Дубендорфер не заблуждалась. Немцы захватили курьера
Мориса и при помощи своих, как правило, действенных
методов узнали, что его обязанностью было доставлять
деньги лично

Футу. Естественно,

немцы не могли упустить воз¬

ЛЬЮИС

306

КИЛЗЕР

можности послать в качестве курьера одного из своих

образом найти подход к
швейцарской организации (20). К сожалению для немцев, этот
агент оказался далеко не столь умелым профессионалом,

собственных агентов и таким

как

Ханс Петерс.
По данным американцев, встреча между

Футом

состоялась в апреле

1943 года. Радо

псевдокурьером

утверждал,

что имели место две встречи в конце марта или начале

апреля.

Фут,

со своей стороны, припоминал, что решившая

все встреча состоялась в июне.
разногласия, в прочем сведения

Фута

Несмотря
Радо

на эти

похожи настолько, что

Фут писал, что,
Центра, встреча с курьером должна была
быть очень краткой. Они должны были обменяться
паролями, передать деньги и разойтись. Никаких разговоров не
кажутся написанными под копирку.

согласно указаниям

предусматривалось.

Морис встретились в женевском ботаническом
саду; по словам Фута, это было «идеальное место для
конспирации». Поначалу все казалось совершенно
нормальным. Но после того как Фут получил деньги и собрался
уходить, курьер мгновение поколебался, а затем извлек
большую книгу, обернутую в ярко-оранжевую бумагу, и сказал
Футу, что внутри находятся три зашифрованных
сообщения первостепенной важности. Они, сказал курьер, должны
быть немедленно переданы в Центр (21).
Для того чтобы заметить необычность происходившего,
не требовалось даже интуиции опытного разведчика.
Оранжевая бумага могла лишь привлечь внимание к встрече,

Фут

которая, как предполагалось, должна
совершенно незаметно.

была пройти

Немного подумав обо

всем этом,

Фут понял,

что истинной целью его курьера, вероятно, и была передача
яркого предмета,

который

наблюдателей, следящих

за

легко заметить издали.

человеком, несущим оранжевый свер¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

307

ток, не должно было возникнуть никаких

наблюдатели

трудностей. Но

Фут
будут не из числа его друзей.
Повинуясь порыву, Фут постарался спрятать пакет под
пальто. Он, конечно, мог сделать намного больше. Прямо

эти

нисколько не сомневался в этом

наверняка

отказаться взять

оранжевый сверток. Возможно,

еще лучше

физиономии за глупую
бы
это
не подействовало, Фут мог бы
Если
неосмотрительность.
уйти на конспиративную квартиру, или уехать в Берн, или
было бы дать курьеру по

куда-то еще

и по

дороге оторваться от «хвоста» Но ничего

этого он не сделал. Позднее он

домой,
какие

Лозанну,

«окольным

меры предосторожности,

(22).
Обычно Фут

объяснял,
путем»
о сути

что возвращался

и принял еще кое-

которых

не

распространялся

тривиальной задачей,
что он

вполне удачно справлялся с
как уход от слежки.

действовал

не лучшим

Но

такой

в тот раз оказалось,

образом. Немцы

крепко взяли

его на крючок и проследили весь его путь домой. Но

Фут,

ошибок, все же по крайней
мере
проблемы. Он не имел
ни малейшего намерения передавать зашифрованные
хотя

допустил

множество

смог сделать вывод о наличии

сообщения, понимая, что они окажутся такими же
фальшивыми, как и курьер, и «послужат идеальным материалом для
опознания моего передатчика»
о своих подозрениях в

f Когда

Центре

(23). И

потому он сообщил

Центр,

узнали о подозрениях

совершенно ясно представили

себе

Фута,

сложившееся

то

положение.

Присовокупив эту информацию
Дубендорфер по поводу несчастья с Морисом и таинственных
звонков «господину Дубендорферу», Центр понял, что
встретился с серьезной опасностью (24). Немцы, казалось,
находились всего лишь в одном шаге от «Люси», а если бы
они заполучили ее, то, несомненно, смогли бы добраться и
к предостережениям

308

до

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

«Вертера». И

чтобы

Центр

потому

был заинтересован

в том,

все остальные участники сети «залегли на дно» по

крайней мере временно,

пока

Центр

не

найдет способ сбить

немцев со следа, ведущего к источнику в их верховном
командовании.

Центр сообщил Футу,

гестапо и что немецкие агенты

вашей квартире

Футу удалить

из

узнали

«проследили

ваше имя».

квартиры все,

был

что курьер

агентом

вас на

пути

Начальник приказал

что хоть как-то связано с его

разведывательной деятельностью, спрятать передатчик
другом

месте для возможного последующего

Радо. «Если

будет
допрашивать швейцарская полиция,
указал Центр,
категорически все отрицайте» (25). И никаких контактов с Радо.
4 июня Радо получил аналогичный приказ относительно
использования и

связи с

временно прервать

вас

Дубендорфер. Центр велел «полностью» прервать связь
Дубендорфер, но не прежде, чем он сможет «убедить»
Рашель передать ее источники

другому,

скомпрометированному агенту. Центр велел Радо
способы убеждения. «Сообщите ей,

не

любые

использовать
советовала

что это временная мера, всего лишь на три месяца»

радиограмма,

(26).

Если бы Радо,

Фут

и, самое главное,

сошли бы со сцены, то операция

«Вертер»

Дубендорфер
бы

могла

продолжаться.

Но

все это

упиралось

проблему. Дубендорфер

одну, похоже, неразрешимую

не согласилась на это.

Она

отдаст ни одного своего агента, твердо заявила она.

стал в тупик.

июля

Полякова

«Рашель» зашифрованную
в

которой повторила

внимание на многие

себя

Центр

от своего имени послала

ее личным кодом радиограмму,

тот же приказ: передать ее сеть

другому резиденту.
Но все было тщетно.

убедила

не

Дубендорфер,

лично

обратившая

тревожные признаки, теперь вдруг

в том, что

случай

с курьером и загадочными

ПРЕДАВШИЙ
телефонными
собственного

звонками

ГИТЛЕРА

были работой

309

не немцев, а ее

руководства.

тот же день, когда

Полякова отправила радиограмму

Центр донесение о реакции
Дубендорфер, Радо
Дубендорфер на уговоры: «Сисси» и ее люди не считают,
что все произошедшее каким-то образом связано с
послал в

Морисом и гестапо.

прибыл

из

Они уверены,

Центра,

но

что человек, звонивший к

действовал

очень

ней,

неграмотно. Они

Центр хочет забрать группу Тейлора
образом, что даже я тоже ничего
[«Люси»]1,
не буду о ней знать» (27).
Центр продолжал упрекать и убеждать Дубендорфер.
Радиограмма от 16 августа, начинающаяся словами
«Дорогая Сисси», исходила не от Поляковой, Центр сообщал
Дубендорфер: «Мы, Центр, имеем своих людей повсюду и

предполагают,

что

причем таким

хорошо знаем, что происходит в других странах и вокруг

Мы уже

вас.

четко и прямо сказали вам, что имеем твердые

работе на нас и
Германии. Вы, однако,

доказательства того, что гестапо знает о вашей

будет

стараться раскрыть ваши связи в

отрицаете эту возможность и истолковываете
происходящее как попытку вывести группу

Тейлора [«Люси»]

из-под

вашего контроля. Вы должны понять, что, судя по занятой
вами позиции, вам ничего не известно о той опасности,
которая угрожает вам и людям

[то

есть

«Вертеру»]. Ваше

Тейлора,

особенно

Германии

поведение является

легкомысленным и безответственным. Мы

требуем, чтобы

вы признали

серьезность ситуации и отнеслись к нашим утверждениям с
полным доверием»

Дубендорфер

(28).

не вняла уговорам.

Центр

сможет

полу¬

Под названием «группа Тейлора» здесь имеется в виду Кристиан
Шнайдер, являвшийся свободным агентом и связным между
Дубендорфер и Радо. Для того чтобы упростить изложение, второстепенные члены
«семейства

{Прим. авт.)

Гизелы»

по

возможности упоминаются как можно реже.

310

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

чить «Люси» и

«Вертера»

опустились руки. В сентябре

Дубендорфер

Он признался
этой

Центр

или

группой» (29),

мою

могут

ничего с этим поделать.

том, то не имел «никакой прямой связи с

сообщил,

а также

отказалась даже отправить

«Люси»

(Рашель)

потому что она

не

труп.

он доложил в

окружила «Люси» и

стеной и ни он, ни

Тут у Радо
Центр, что
«Вертера» неприступной

только через ее

что

Рашель

составленное им письмо,

расценила его «как попытку

установить прямой контакт

лично

«Люси» (30). Любовник Рашель Пауль Боетшер
Радо ничуть

Боетшер

не

более любезно. Радо

«высказывался в том смысле, что я с

контролировать

Женеву
от

жаловался в

самого

дальнейших

контактов с

группой
себя

вел

Центр,

что

прибыть

освободить

Паулем». Главный

трудом могу

себя. Он отказывается

для встречи... Я снова прошу вас

Центра

меня

резидент не

имел никакого авторитета у своих подчиненных.
ПО ЕЕ ПРАВИЛАМ
У

Центра

не

было выбора. Там поняли,

по правилам,

установленным

что играть придется

Дубендорфер. Теперь,

когда

немцы знали, кто она такая и весь ее аппарат, они могли в
любой момент захватить всех.
оставалась на

свободе

никакой необходимости
агентов.

Футу

Но,

пока

был приказано

текущим

который

(а

было

посылать новых нелегальных
вновь приступить к

посоветовали не слишком переживать.

моментом

Дубендорфер
работать, не

и имела возможность

дело было в

Радо

За период между

августе)

почти наверняка должен

работе,

и налетом немцев,

был состояться,

«Вертера» следовало выдоить досуха.
Это было циничное, но вполне объяснимое решение.

Разведцентр

намеревался изменить стратегию. Вместо того

чтобы прекращать наступление на время неизбежной
изматывающей русской зимы, Советы планировали неуклонно

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

продолжать наступление. И потому
менее, чем

когда-либо, нуждалась

311

Красная Армия

ежедневной информации

о планах немцев, а предоставить ее мог только

Если

это означало

сети и

гибель

не

«Вертер»1.

неизбежное уничтожение швейцарской

агентов

что ж, дело того стоило.

Каждый

смерть бесчисленного

работы «Вертера»
Американские разведчики после войны
сделали точный вывод: Центр «решил обеспечивать
поступление материалов «Люси» любой ценой...» (32).
Но в то время, пока Центр ожидал размашистого удара
со стороны гестапо, с другой стороны быстро надвигалась
опасность, которую никто не ожидал. Центр совершенно
не рассчитывал на то, что швейцарцы станут
означал

день

множества немцев.

предпринимать

какие-либо меры против

Армия

Красная

его агентов, поскольку

решительно завладела инициативой на поле боя,

одерживала непрерывные

победы,

тогда как

будущее

Германии вырисовывалось в довольно мрачном свете.
Швейцария, решили в

Москве,

сумевшая сохранить нейтралитет

даже в те годы, когда господство

Гитлера было

безусловным, в сложившихся условиях тем более не станет
действовать по его указке.
1

Нет,

если кто-то и

будет действовать,

то,

Эта информация оставалась все такой же детальной и охватывала

фронты. Например, 7 августа «Вертер» сообщил Центру: «а)
Рихтгофен все еще находится в Италии, но в свете событий, а также в
соответствии с новой директивой верховного командования вермахта он пока
что не сменил Кессельринга на посту командующего 2-го воздушного
флота... б) Верховное командование вермахта решило поддержать боевую
мощь 2-го воздушного флота, базирующегося на итальянских
аэродромах, путем направления туда подкреплений... в) Верховное
все

командование вермахта разрешило

учитывая угрозу

Лавалю организовывать французские полки,
Италии из войны и перехода на

возможного выхода

сторону противника... г) Верховное командование вермахта 29 июля
проинформировало Бадольо, что оставляет за собой право применять все

возможные средства для того, чтобы воспрепятствовать союзникам
закрепиться

Италии

июля посетил

или на занятых итальянцами областях...

Италию

д) Геринг

как представитель верховного командования

вермахта и, очевидно, встретился с

Бадольо. (Rado, р. 237.) (Прим. авт.)

312

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

конечно, немцы: у них было что терять, и пока что хватало
сил, чтобы делать все, что им

заблагорассудиться,

невзирая

на то, как это воспримут швейцарские власти. В конце

Гитлер всегда был готов к решительным действиям.
Центр ничего не знал о том давлении, которому
Шелленберг (неважно, чем он при этом руководствовался)
подвергал Массона, чтобы тот выполнил работу, в которой
были заинтересованы только немцы. Центр не знал еще и
того, что Гитлера не поставили в известность об
обнаруженном его службами «семействе Гизелы».
Первый признак того, что швейцарцы замышляют
недоброе, появился в октябре. Швейцарский лейтенант
Морис Трейер выяснил адреса двух женевских
концов,

Но

радиостанций: передатчика Хамелов, обитавших

в доме

192

по рут да

Флориссан, и Маргариты Болли, квартировавшей по
Анри Муссар, дом 8 (33). После того в квартире Болли

рю

внезапно появился «представитель электрокомпании», чтобы
проверить проводку,

та запаниковала.

По

словам

Болли

сказала его жене, что безопасность группы

находится под

угрозой. На следующий

встретились

маленьком

позже вспоминал

женевском

Радо,

день

Радо

ресторане.

«в ужасно

Радо,

Болли

Она была,

как

нервозном состоянии

дико оглядывалась на каждого, кто входил или выходил в
двери»

(34). Радо

воскресенье
родителям.

Маргарите
Базель, к ее

также писал, что велел

сесть на поезд и отправиться в

Но Маргарита

вместо этого отправилась на квартиру к

Хансу Петерсу. Радо жаловался, что «девушка обманула
его» (35). «Она, несомненно, боялась, что я не позволю ей
продолжать работу с нашей группой, если узнаю о ее связи
с немцем-парикмахером. По крайней мере в этом она была
права»,

сетовал

отвергнутый любовник.

себя ждать. Дом Хамелов окружили
целых семьдесят швейцарских полицейских с собаками.

Аресты

Несколько

не заставили

человек

беззвучно

проскользнули внутрь.

Спус¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

313

тя считанные минуты после наступления полуночи 13

октября1
Ольгу,

полиция ворвалась на
в

сидевшую

этаж и

возле

револьверами наготове заполнили

комнату. Ольга даже не успела сообщить в

беде.
Хамелы еще

обнаружили там

длинной ночной рубашке

Полицейские

передатчика.

второй

Центр

случившейся

не успели доехать до тюрьмы

Бойс-Мер-

другой отряд полицейских уже ворвался в квартиру
Болли, но не обнаружил ее дома. Однако полицейские

мет, а

точно знали, где ее искать.

Еще до

Маргарита Болли была схвачена in

Петерсом.

Петерс
швейцарские

наступления утра

flagrante delicto2

Хансом

тоже ненадолго угодил в тюрьму, правда,

как только

власти узнали, кто же он

такой

на

самом деле, его тут же выпустили.

Радо

ничего не знал о случившемся.

когда полиция

казалось, важную

произвела аресты,

информация

он

Но

в тот же день,

получил,

для Москвы от

как

ему

«Вертера». Фут,

загруженный передачами после своего
работе, не мог справиться со всем потоком

донельзя
возвращения к

Кроме того, Хамелы жили в Женеве, гораздо
Фут, обитавший в Лозанне. И поэтому Радо

радиограмм.

чем

вознамерился повидаться

ближе

Хамелами.

Донесения «Вертера», которые Радо намеревался
отправить в Москву, были простыми и ясными. «Немецкое вер¬
1

И Радо,

Фут

в своих воспоминаниях указывают, что аресты шли

говорит, что развязка драмы наступила 8
октября, тогда как Радо указывает на 13 октября. Большинство литературных
источников о «Красной тройке» сходится на том, что верная дата
13 октября. Однако ЦРУ в 1979 году заявило, что Хамелы были
арестованы 8 октября, а Болли
13 октября. Это означает, что обе акции
разделял перерыв в пять дней. В более ранних американских
разведывательных сводках аресты датируются более неопределенно
октябрем. Эти
мелкие разночтения вызывают недоумение у читателей и тревожат
наиболее
авторов. В данной книге оба ареста относятся к 13 октября
общепринятой дате. (Прим. авт.)
один за другим, но

Фут

In flagrante delicto (лат.)

состоянии незаконной связи.

на месте преступления; здесь: в

314

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

ховное командование оценивает силы советских

войск,
наступающих на Витебск, Оршу и Горки, в пять армейских
корпусов», говорилось в одной депеше (36). В другой он

Центр: «Немцы обнаружили большое скопление
Небронетанковых и других сил в секторе Городок
вель» (37). Еще одно послание от «Вертера», датированное

извещал
русских

11 октября, извещало,

что «верховное командование

потерянный участок обороны
Крымом» (38).

вермахта также расценивает как

между Запорожьем

Да,

для Москвы эти данные значили очень много, но

доставка их радисту вовсе ни в коем случае 46 была делом
главного резидента. По всем правилам конспирации, для

Радо

позднее

Хелен,

но в тот

этого должны были использоваться курьеры.

объяснял,

что

обычно

это делала его жена

день она чувствовала себя немного

нездоровой. И поэтому

Радо решил отнести радиограммы сам. В одиночку, рискуя
быть замеченным, Радо в полдень явился к дому Хамелов.
Не ощущая никакой опасности, он подошел и позвонил
в звонок. Ответа не последовало. Озадаченный Радо
отошел в сторону, присмотрелся к окнам, а затем в

телефоне-автомате набрал номер
молчание.

Будь швейцарская

ближайшем

своих радистов.

Снова

полиция хоть немного

предусмотрительнее, она оставила бы в квартире Хамелов
засаду, чтобы выявить тех, кто мог пожелать вступить в контакт
с советскими шпионами. В этом случае

Радо был бы

тогда

же арестован, к вся организация, скорее всего, оказалась
бы немедленно

проваленной. Для

было бы заслуженным

главного резидента это

наказанием за нарушение правил: за

то, что он не использовал курьера, торчал возле дома после
того, как агенты не открыли ему дверь, и
дурацкие

действия. Но швейцарцы

неопытными, и
домой.

Тем

Радо

вообще

за

оказались слишком

смог в целости и сохранности вернуться

же вечером он раскрыл газету

и прочел там заметку о разгроме

«Трибун

де Женев»

серьезнейшей советской

ПРЕДАВШИЙ
шпионской сети

(39). Выбитый

ГИТЛЕРА

из

315

колеи, он нарушил еще

одно непререкаемое правило конспирации, установленное
для разведчиков: позвонил по

телефону Футу и произнес
прозрачную кодовую фразу: «Эдмонд внезапно
заболел, и его забрали в больницу» (40).
Как и подобает историям про разведчиков, у этого
весьма

сюжета тоже имеются различные версии.

Фут, например,
«Трибун де Женев»,

припомнил, что читал тот же самый номер
но сказал, что это

случилось пятью днями раньше. В

его

воспоминаниях приведена также несколько иная версия

телефонного сообщения. Радо,

по его словам, сказал ему, что

«с сожалением узнал о том, что
кличка

Эдмонда]
Тот

доктора.

выход

Эдуарду [конспиративная

стало намного хуже, и пришлось вызвать

после осмотра решил, что

это отвезти

больного

в госпиталь»

единственный

(41). Но,

невзирая

на эти разночтения, дальнейшее они описывают почти
одинаково. Радо отправился на встречу с
собственной версии, в тот же день, а по

Футом;
версии Фута

по его
на

следующий день. Радо никогда прежде
был еще одним грубейшим нарушением правил

не делал этого; такой контакт

конспирации. Возможно,

Радо)

или это

его вынудила к этому ситуация (версия
был просто-напросто еще один его глупый,

опрометчивый поступок (версия Фута). Но швейцарская
полиция и их немецкие коллеги почему-то прошляпили и
эти

действия резидента,

неосторожная встреча прошла

успешно.
В чем и

Радо, и Фут сходятся, так это в том, что они
уведомили Москву о том, что швейцарская полиция
захватила два из трех передатчиков разведки в Швейцарии.
Теперь могла работать только рация Фута. Центр,
действовавший

по

оба

принципу, который был вынужден выработать

Дубендорфер, послал к черту все
Фут должен был, невзирая на риск, продол¬

ответ на демарш
предосторожности:

316

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

жать отправку материалов

«Вертера». Радо

приложить все возможные усилия для того,
запасных радистов с

аппаратурой

приказали

чтобы завербовать

в местной

организации

коммунистической партии, чтобы продолжать

Фута (42).
Фут был смелым

работу после

ареста

агента

«Сони»

игроком.

Человек, который

в качестве

с готовностью рисковал жизнью для

Адольфа Гитлера, вновь согласился поставить жизнь на
карту ради Центра. Он держал свой передатчик в рабочем

убийства

состоянии и целыми часами напролет отстукивал
морзянку, пока не произошло

Радо, казалось, был
«терзали

беспокойство

неизбежное.
не в

себе;

Фута,
(43). И для этого имелись
в Центр о допущенных им

и подозрения»

все основания.

Радо

ошибках,

которых он мог

из-за

его, по словам

стука полицейских

не доложил

с минуту на

минуту ожидать

Первый грубейший
сентябре 1942 года, после

во входную дверь.

промах был допущен им еще в

того как полиция при проведении обычной проверки в
квартире Хамелов

обнаружила под полом спрятанный
радиопередатчик. Эдмонд тогда сказал полиции, что он
профессиональный радиотехник и собрал устройство для
приема коротковолновых передач, но из-за того что устройство
поучилось с виду очень похожее на передатчик, он решил
на всякий случай спрятать его, чтобы не вызывать
излишних подозрений у тех, кто

Полиция,
конфисковала

дом.

Из

передатчик,

на

протяжении следующих

не предприняла никаких шагов,

умолкнуть

чтобы

(44).

реакции полиции на импровизацию Эдмонда Радо

сделал совершенно неверные выводы.
молния дважды не
после

осматривать

похоже, поверила его истории, поскольку не

тринадцати месяцев
заставить его

почему-либо будет

бьет

Подумав,

что

в одно и то же место, он решил, что

обыска жилище Хамелов

является идеальным местом

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

317

для того, чтобы устроить там большой тайник.
нарушая все правила конспирации,

для хранения массу

документов,

И,

вновь

Радо собрал у Хамелов

чрезвычайно компрометировавших

в том числе

финансовую

документацию сети,

тексты отправленных им донесений и, что хуже всего,

зашифрованные

копии тех же самых

донесений. Поэтому

швейцарцы

и немцы получили хорошую возможность

расшифровать

значительную часть донесений,

небрежность Радо

зашифрованных кодом Радо. Но
ограничилась.

«Как будто

этого

было мало,

его идиотизм достиг такой

этим не

сетовал позднее

степени, что он

Фут,

оставил там

шифровальную книгу, которая тоже попала в руки
полиции» (45).
Хотя Радо нигде и никогда не говорил об этом прямо,
свою

он, скорее всего, досконально

обдумал

последствия своих оплошностей. А что, если

полиция, схватив,

вышлет его в

возможные

швейцарская

Россию? И

как его встретят в

Героя Советского Союза или как неудачника,
провалившего важнейшую организацию разведки?
Независимо от того, что он думал, совершенно ясно, что Радо, в
отличие от Фута, не намеревался сражаться на благо
Москве:

как

Москвы до последнего патрона.

Вместо

этого он затеял такое,

профессионалов разведки, работавших в московском
Центре, захватило дух. Радо сообщил в Москву, что его

что у

радиосеть уничтожена, его

необходимо принимать
обратиться

за

собственный арест неизбежен,

отчаянные решения.

помощью

Он предложил

британской дипломатической

миссии, заявив, что, поскольку Россия и Англия являлись
союзниками в
распростертыми

войне,

объятиями

англичане встретят его с

и не только прикроют зонтиком

дипломатической неприкосновенности, но даже предоставят свой
передатчик. Такой вариант, уверял он, позволит

Центру

318

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

еще в течение длительного времени получать донесения

«Вертера».
Конечно, британцы
крыло русского
предоставили

бы ему

радостью приняли бы под свое

агента и, возможно, на самом деле

свои передатчики, но

Иосиф Сталин

никогда не поверил бы разведывательным данным, полученным
таким

образом. Больше

того, они вызвали бы у него

серьезные подозрения. Радо пришлось бы передать

британцам,

которые уже готовились к тому, что на месте их главного
врага на континенте вместо

Германии

вскоре окажется

Россия, сведения о структуре советского подполья. Ни один
человек,

будучи

здравом уме, никогда бы не решил, что

Сталин или любой

другой

советский согласится

на

такой

план.

Центр
том,

откликнулся немедленно. «Ваше предложение

чтобы скрыться у британцев

и продолжать

работать

оттуда, абсолютно неприемлемо. В таком случае
полностью лишилась

ваша сеть

бы своей независимости... Нам

больше,
когда-либо, требуется сотрудничество с
группой «Люси». Мы просим Вас, дорогая Дора, сохранять
чем

сейчас

спокойствие...»

Центр

(46).

о том, что уже

ответ на

фактически

это

Радо информировал

установил

предварительный контакт с

британским атташе через курьера «Зальтера».
Реакцию Центра можно было сравнить разве что с

залпом ракет

«Катюша». Центр расценил поведение Радо

«беспрецедентное

как

нарушение дисциплины»

и заявил, что

найдет способ сохранить группу «Вертера»,

но до тех пор

Радо обязан установить

контакт с

Дубендорфер. «Вы

должны предпринять немедленные меры,

способом устранить последствия
поступка и не

своего

чтобы любым

непродуманного

допустить никакой его огласки.

позаботьтесь

безопасности Джима

Одновременно
[Фута], чтобы через него

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

319

можно было передавать наиболее важную

информацию

от

«Люси» (47). В более поздней радиограмме Центр

случай, если нервный Радо
почему-либо неправильно поймет, что ему следует делать.
разъяснил свои мотивировки на тот

«Мы должны
является

использовать

она

для нас; в противном случае мы лишимся

драгоценной

ее не только

«Люси» сейчас, когда

сейчас,

но и на

будущее» (48).

НА ДНЕ

Радо

Но

Центру

не

желал

успокаиваться.

свой легкомысленный

Он

вновь

предложил

британский план,
работать бесплатно

доказывая, что группа «Люси» не станет
платежи

покровительство

Переход под
миссии решил
дипломатической
британской

бы эту проблему. Ведь британцы, несомненно,
были

не должны

иметь трудности с поисками денег для группы.

был

Начальник разведки
настойчивости

и что

сейчас осуществлять невозможно.

ошеломлен.

Доры, сообщил Центр,

Причины

«совершенно непостижимы» и,

скорее всего, являются следствием
подразделения

работы какого-нибудь
британской Сикрет Интелледженс сервис,

которое «не понимает, насколько важным этот
исторический момент является для общего дела союзных наций»

приказывал Радо: «Сообщите от нашего

Далее Центр
«Люси», чтобы
нам

она не волновалась, что ее

поступает стабильно

получать оплату

работу,
(50).

за свою

какой они укажут

Но

и что вся

сами»

вместо того

(49).

имени

информация

группа будет продолжать
причем в таком размере,

чтобы вступить

в контакт с

«Люси»

Фута, Радо
Москва, организовывать связь между
Футом и Дубендорфер, чтобы последняя получила
возможность передавать свои донесения в Центр
грубая ошибка,
иметь
далеко идущие последствия не только
которая будет
успокоить

как то приказала

предпочел удариться в бега. Он не стал,

320

ЛЬЮИС

для завершающего этапа

КИЛЗЕР

второй мировой войны,

холодной войны. Вместо

сменившей ее

но и для

этого он сказал

чтобы получить у

Футу,
Дубендорфер донесение, которое он затем передаст Футу.
Главный резидент решил взять на себя функции простого
что скроется на некоторое время,

курьера, и причем далеко

Радо

не

убежища. Фут был убежден,
этого

было стремление

которые

что реальным поводом для

помешать его встрече с

которой
«Радо передавал мне
якобы

«Сисси»

Это

и ее

агентам, но

себе,

обвинял

несоответствие немедленно вышло

при нашей встрече, как это и

Фут

Дубендорфер,

больших суммах денег,

отчеты о

выплачивал

значительную часть этих денег оставлял

Фут.

из своего

они могли бы сопоставить отчетность.

во время

он

лучшего.

как мог старался вовсе не появляться

случилось годом

бы

его

на свет

позже»

(51).

продолжал вести передачи; он получал

нерегулярные донесения «Люси» от скрывавшегося в подполье Радо.
Но довольно скоро до

Фута дошли из тюрьмы сведения:
следователи сказали Хамелам, что им известно о
существовании еще одного советского передатчика, работающего в
Лозанне. Фут немедленно сообщил в Центр, что его вскоре
разоблачат. На это Центр ответил бесстрашному Футу, что
любой риск

тот «должен пойти на

(52). Радо

Фут

продолжать передачи»

продолжали свои нерегулярные встречи

своем условленном месте.

Но

Фут

после того как

на

сказал,

что ему кажется, что он заметил слежку, они перенесли
свои встречи в женевский парк д Окс Вивс, но при этом
еще сохранявшиеся у Радо остатки

храбрости

полностью

сошли на нет.

Фут
явился

после

войны

заметил:

«Этот небольшой инцидент

последней каплей; Радо больше

со своими страхами.

не мог

справляться

было

невозможно

этого момента его

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

выманить из дыры, где он скрывался».
отметил, что

Радо уже
он

был

картографа,

гениального

При

этом

Фут также

в течение нескольких лет находился

стресса. «Я предпочитаю

в состоянии непрерывного

вспоминать, каким

321

писал

расцвете сил,

Фут,

знающего весь мир, удачливого

разведчика, а не ту затравленную крысу, в которую он превратился
в последние дни своего

Пока Радо
благодушно

прятался,

Фут

Швейцарии...» (53).

начал

искать пути

подкупа

настроенных тюремных охранников

освобождения Болли
хватило.

пребывания

Хамелов. Но времени

В 1.15 утра 20 ноября

во

на это ему не

входную дверь

его

квартиры

врезалось лезвие топора. Однако дверь устояла. У
оставалось еще несколько секунд,

чтобы

попытаться лишить

а может

полицейских

быть,

Фута
и минут,

хоть части

Он разбил передатчик, облил бензином

для

добычи.

зажигалки

стал ждать ареста

имевшиеся у него немногочисленные

бумаги, поджег их и
(54). Последняя передача швейцарской

разведывательной

сети

На допросе

Фут

была

закончена.

ошеломил

следователей. Он сказал,

если он на самом деле агент красных, то

воспримет
заявил,

его арест как

чтобы

агрессивный

его ни в коем

случае

не

акт.

сказал

швейцарцам,
в

что

Но при

этом он

освобождали сразу:

то его начальство может решить, что он

провести несколько лет

спрятал Радо

минут

решительно предпочитает

швейцарской тюрьме,

и его

возле

жену

перевербован. Он
нежели простоять

(55).
Подчиняясь первому же побуждению, Радо сразу
ареста Фута сменил свое тайное укрытие. Знакомый
несколько

что

Советский Союз

русской

стенки»

маленькой

комнатке.

после

Опасаясь быть

обнаруженными находившейся поблизости домашней
прислугой, Радо
неподвижно.

и его жена целыми днями сидели почти

«Вспоминая

12 Предавший Гитлера: Мартин Борман

те долгие месяцы, которые мы прове-

322

ЛЬЮИС

ли в этой
я

крошечной
перенести

написал позднее

комнате,

наше

и у меня хватило

добровольное

заключение и в

как у

первую очередь пытку неподвижностью, которую

вынуждены претерпеть»

Радо

мы

были

(56).

даже не пытался искать какие-то возможности для

работы. Он

продолжения

Дубендорфер,

Радо,

Хелены

особенно поражаюсь тому,

терпения

КИЛЗЕР

не установил контакт с

у которой накапливались целые тома донесений

«Вертера», не попытался подыскать у коммунистов нового
радиста, не

пробовал

найти

связных.

Главный резидент

залег

глубоко
сохранял полную неподвижность.
А Дубендорфер не знала об аресте Фута. Ей было
известно лишь, что Радо исчез и никто не забирает у нее
информацию, полученную от «Люси». Рашель, отлично
на дно и

знавшая, какую ценность эти материалы представляют для
Красной

Армии, была близка

отчаянию.

Почему Центр

утратил интерес к ним?

Дубендорфер
которые

спокойно

не относилась к числу тех женщин,

закрывают

вышестоящими. К тому
сворачивать

работу

убедившись
установить

глаза

на

глупости,

творимые

же она нисколько не желала

и уходить в подполье.

К началу декабря (57),

в том, что ни один советский агент не пытается

с нею связь, она наконец

решила нарушить

правила игры.

Используя простой код, она начала
переписываться с Эрминой Рабинович, служащей Международной
организации труда (МОТ) в Монреале, выполнявшей в
«семействе Гизелы» обязанности свободного агента. Она была,
вероятно,
задачи

не

лучшим человеком для столь серьезной

американцы описывают ее как «болезненно

интровертную и эмоционально неустойчивую

швейцарская

сеть

благодаря ошибкам

особу» (58),

и пассивности

но

Радо

оказалась настолько парализована, что эта женщина оказа¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

323

лась единственной из всех известных
к

Дубендорфер людей,
обратиться. До войны они вместе
Швейцарии. Дубендорфер попросила

кому она могла тогда

работали

МОТ

Рабинович передать

Оттаве

в советское посольство в

сообщение: окружение «Люси»

все еще

но отчаянно

существует,

в деньгах для продолжения работы (если она
Рабинович
нужна).
пришла в посольство. Там ее принял
советник Тункин, не имевший ни малейшего понятия ни о
«Сисси», ни о «Люси», ни о самой Рабинович и

нуждается

поторопившийся

избавиться от странной женщины, игравшей

непонятные

По

(59).
судьбы,

ему игры

Дубендорфер
Москва
столь же
Москвой,
отчаянно старалась связаться с Дубендорфер. В Центре не
знали ни о том, что все рации швейцарской сети выведены
из игры, ни о том, что Радо, который мог по крайней мере
подыскать новый передатчик (что было его первоочередной
обязанностью), не желал больше рисковать и твердо решил
иронии

в то же время, когда

отчаянно пыталась связаться с

не предпринимать никаких
как раз тогда, когда
с

действий вообще. В декабре,

Рабинович

вела

бесполезные разговоры

Тункиным, Центр радировал исчезнувшему
«Люси», чтобы он не волновался по

«Сообщите
оплаты; мы

обязательно

Мы просим

умолкла,

поводу

погасим наш долг не позднее января.

его продолжить

информацией»

резиденту:

снабжать

(60). Когда швейцарская

нас

важнейшей

сеть надолго

Москва встревожилась еще сильнее, решив,

«Люси» прекратил

работу

из-за задержки оплаты.

воззвать не только к меркантильности, но

принципам, которыми Рёслер («Люси»)
мог и не

мог

что

Центр
и

решил

идейным

обладать,

но

обладать. Центр передал Радо, который, конечно,

так и не получил этого послания:
что он и его

группа при первой

«Просим сообщить «Люси»,

же возможности, очень ско¬

324

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

ро, получат большие денежные выплаты.
запастись терпением и в этот

общего врага,

против

работу» (61).
Центр не

решающий

Ему

час

следует

сражения

не теряя времени попусту, продолжать

знал и о том, что сеть

«Люси»

«Вертера»

функционировать и материалы исправно
руки Дубендорфер. А та, со своей стороны,

продолжала
поступали в

пребывала
Рабинович

в ярости, узнав о том, какой

встретила

получала от
значения,

в посольстве.

холодный прием

Центр? Рашель

чем думал

«Вертера» информацию

стратегического

но она, казалось, никого не интересовала.

используя относительно

Дубендорфер,

очень относительно

безопасную дипломатическую почту

Международной

организации

труда, посылает еще одно сообщение, скрыв ее истинное
содержание за весьма незамысловатым
шифром-иносказанием

(62).

Вот

текст

этого

письма,

спецслужбами. Сегодня

перехваченного

западными

его смысл представляется

совершенно ясным.

«Мы
в

живем в той же квартире и

старой фирме. Около двух

послала Вам телеграмму.
поездка

родителям

работаем,

как и прежде,

недель тому назад Сиси

Сообщите нам,

как сложилась ваша

Гизелы? Мое здоровье превосходно.

Альберт болен и, вероятно, надолго расстанется со своей
профессией: он прикован к кровати. Отношения с Люси
прекрасные,
зел

она очень хорошая женщина.

почему-то больше

не

Семейство Ги-

интересуется ею, хотя до

недавнего времени оказывало ей поддержку. Положение Люси
стало лучше. А Сиси очень скучает.

Гизелам-старшим,
долларов. Деньги

Пожалуйста, сообщите

что они должны перевести

6700

должны быть переданы через Вас.

Никаких

других возможностей нет. Гизелам следует пойти на эти
расходы. Расскажите мне об

Александре

где он».

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

325

«РАШЕЛЬ»

Несомненно, имена «Сиси» и «Рашель» относятся к
самой Дубендорфер («Сисси»), «Альберт»
одна из кличек
Радо. «Семейство Гизел»

«семейство Гизелы». А «Люси»

«Люси», настоящее имя которой, как станет известно
позднее, Рудольф Рёслер. Это его положение «стало

и есть

лучше», что, скорее всего, означало, что он все так же получал
материалы

начальники

«Вертера». «Гизелы-старшие», очевидно,
Гизелы, должны были без труда понять,

что

нужно выслать 6700 долларов для агента.
Рабинович позднее указала, что ее первая встреча с
киным в посольстве

была «неприятной»

(63),

Тун-

и потому она

решила отправить это письмо в посольство по почте, а не

кому-либо из сотрудников. К большому
Дубендорфер, и военной разведки, оно

вручать лично

сожалению и

Виталия Павлова, сотрудника становившегося
более агрессивным отдела внешней разведки НКВД

оказалось в руках

все

(предшественника МГБ). Вышестоящие лица НКВД из
Москвы сообщили ему, что это дело военной разведки, и
ему, Павлову, следует выбросить это письмо и забыть о
нем.

Он

так и

поступил.

Дубендорфер не смирилась. 14 апреля 1944 года
она пишет Рабинович, что та должна уведомить «Знаменку,
19 [адрес Генерального штаба Красной Армии в Москве],
Рашель

что
хотела

Сиси

жива и

заменить

[Радо]

по-прежнему работает

персонал,

но

фонды

Люси. Люси

закончились.

Альберт

устал и больше не интересуется бизнесом. Чтобы

Сиси могла продолжать
переслать 10 ООО

Это письмо,

работу,
долларов» (65).

семейство Гизелы должно

в котором упоминалась

«Знаменка, 19»,

наконец-то привлекло к себе внимание. Павлов передал его
коллеге из

ГРУ,

а тот незамедлительно

переправил своему

начальству. Полякова сразу же начала поиск

путей

восстановления контакта с драгоценным источником и передачи

326

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

денег, о которых просила «Сисси». Она
написала"Рабинович:

«Дорогая Эрмина.
Мы очень благодарны Вам
и надеемся, что

Для

Вы

и в

нас очень важно

Можете

ли

которому

Пожалуйста,

Вы

за

Вашу заботу о

дальнейшем будете

переслать письмо в

наших делах

нам помогать.

Женеву,

Сиси.

послать это письмо с надежным человеком,

доверяете?

Все расходы будут

как можно скорее

сообщите

оплачены.

нам ваши предложения

поводу. Пожалуйста, сообщите нам о порядке
доставки Вашей почты в Женеву; какие у Вас есть основания
считать, что она не подвергается цензуре? Пожалуйста,
телеграфируйте Рашель или Александру, что родители Гизелы
очень интересуются здоровьем Сиси и Пауля и обязательно
по этому

помогут им. Мы просим Вас перевести 10 ООО долларов
часовой фирме, согласно инструкциям Сиси. Свяжитесь с
нашими представителями по

США. Все

поводу отправки этой суммы

ваши личные расходы

будут

оплачены.

С наилучшими пожеланиями,
Гизела» (66).
Деньги были

почти сразу же переведены в

Нью-Йорк на

фирмы Хайлбайн, которая должна была
Швейцарию. Но это произошло уже слишком
Швейцарцы арестовали Дубендорфер 19 апреля,

счет часовой

переправить
поздно.

их в

спустя несколько дней после того как она отправила свое
последнее письмо Рабинович.

Рёслер был

арестован в мае.

В сделанном после войны критическом анализе
деятельности швейцарской разведывательной сети
американская разведка указала

на то, что ее

провал в конце 1943 года

произошел вследствие четырех основных причин: «А. Радо
был

слабым,

недостаточно смелым человеком и никогда не

организацией. Б.
Дубендорфер, контролировавшая наиболее важный источник
имел полного контроля над своей

ПРЕДАВШИЙ

«Люси» [Рудольф Рёслер],

данных

вследствие
стремлении

его поведения, и

Центру,

не

приказам

опасности.

327

доверяла Радо и,
их в

подозревая

отрезать ее от связи с «Люси».

подчинялась

как

ГИТЛЕРА

Поэтому

она не

игнорировала предупреждения об

В. Радисты, работавшие на организацию,
и даже Фут, были дилетантами в

такие

Болли, Хамел

разведывательной работе и потому плохо соблюдали меры
безопасности. Г. Все члены организации слишком уверовали

безопасность, которая обеспечивалась,
нейтральным статусом территории и благодушием или
бездеятельностью швейцарских властей» (67).
Американцы также резко критиковали Центр, который
свою

по их мнению,

был уверен

в «непостижимости»

направленных против

акций швейцарцев,

советских агентов, и дошел даже до

того, что приписал всю эту деятельность «махинациям
британской

секретной службы» (68). Американцы отмечали,
Центра «проявляли разумную

что руководители

энергичность в снабжении деньгами и материальной поддержке и
подавали нормальные, со своей точки зрения,
предупреждения об опасности. Но

в целом их отношение к

своей

сети

Швейцарии было слишком академичным, как к
управляемой деловой организации, каковой она никогда
не была; при этом совершенно не делались поправки на
половые проблемы и личности агентов. Возможно,
в

нормально

ответственность за такую оценку происходившего лежала на самой

Поляковой,
обстановка
в

не

заметившей,

Швейцарии
(69).

насколько сильно изменилась

с тех пор, как она лично

работала

этой стране»

Но даже американцы

не могли не дать

должной

оценки

странной компанией. «Только
летом 1944 года, когда сеть уже пребывала в процессе
распада, немцы получили полное представление о том ущербе,
который она нанесла им. И в первую очередь, источник
тому, что было сделано этой

«Люси» (70).

328

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Примечания
1. Rado, pp. 229 230.
2. Там же, р. 242.
3. Там же.
4. Там же, р. 243.
5. Там же, р. 244.
6. Там же, р. 245.
7.

Garlinski, р. 141.
Garlinski, р.

8. См.:

142. Там рассказывается о лицах,

являвшихся, предположительно, немецкими агентами

«Лаурой», а также человеке, выдававшем себя за
французского журналиста Ива Рамо. Гарлински
утверждает, что все трое были агентами Шелленберга, пытавшимися
«Лоренцем»

до

1943 года внедриться
9. RG 319, Box 59.

в сеть.

10. Garlinski, p. 144.
11. RG 319, Box 59.
12. Там

же.

13 RG 319, Box 60.
14. Der Spiegel, April
15. RG

319, Box 60.

16. Там

же.

17. CIA, p. 178.
18. Точная дата

сообщает,

15, 1953.

не установлена.

что звонки начались

говорит, что уведомил
что означает, что он

июня.

Центр об

Радо (на стр. 193)
Но страницей

позже он

этих звонках еще

10 мая,

был ясновидцем. В досье «Красной

капеллы» утверждается, что звонки начались в апреле; автор
считает эти сведения верными.
датировке,

10 мая,

Радо пишет,

что

близко

Вторично

что они начались

американской

возвращаясь

дней

за десять до

версии, согласно

которой их следует отнести к концу апреля.

ПРЕДАВШИЙ
Rado, p. 193.
319, Box 60.
21. См.: Foote, p. 112,
22. Foote, p. 112.

ГИТЛЕРА

329

19.

20. RG

или

Rado,

p. 191.

23. Там же.

319, Box 60.
25. Rado, p. 193.
26. CIA, p. 179.

24. RG

27. Там же, p. 180.
28. Там же.
29. Там же, р. 181.
30. Там же.
31. Там же.

319, Box 60.
33. Garlinski, p. 153.
34. Rado, p. 245.

32. RG

35. Там же, p. 246.
36. Там же, p. 250.
37. Там же.
38. Там же, р. 251.
39. Это собственные слова
40.
41.

Радо;

p. 155.

Garlinski,
Foote, p. 120.

42. Там же, p. 121.
43. Там же.

319, Box 60.
45. Foote, p. 121.
46. Reed and Fisher,

44. RG

pp. 182 183.

47. Там же, p. 184.
48. Там же, pp. 184 85.
49. Там же, p. 185.
50. Там же, р. 186.
51.

Foote,

р. 122.

см.:

Rado,

pp. 249 252.

330

ЛЬЮИС

52. Там же, р. 124.
53. Там же, р. 125.
54. Там же, р. 126.
55. Там же, р. 129.

Rado, pp. 275-276.
319, Box 60, Vol. 6.
58. Там же.
56.

57. RG

59. Dallin, p. 224.
60. Там же, pp. 197 198.
61. Там же, p. 198.
62. RG 319, Box 60, Vol. 6.
63. Dallin, p. 224.
64. Там же, p. 225.
65. Там

же.

66. Foote, p. 270.
67. RG 319, Box 60.
68. Там

же.

69. Там

же.

70. Там

же.

КИЛЗЕР

Глава 10

Мюллер-Гестапо
ТАЙНЫЕ ПЛАНЫ
В то же время когда швейцарская

крайней мере временно
и

разыгрывались
войны. Одна

из

полиция выследила и по

вывела из игры

«Красную тройку»,

другие драматические

наиболее загадочных

тайной

сцены

связана с

бригадефю-

главой внешней разведки

Вальтером Шелленбергом,
что Шелленберг то ли при попустительстве
то
ли
при его прямой поддержке, а может быть,
Гиммлера,

рером

РСХА. Ясно,

и по его заданию во время войны искал контакты с

для ведения переговоров. Но ясно также, что в
момент именно

никогда

Шелленберг

Западом

решающий

свел все эти усилия на нет.

Он

не принимал участия в главном заговоре, но зато

покрывал заговорщиков и их деятельность.
проявилось в

сразу после

действиях Шелленберга

Это

ни разу не

настолько ярко, как

битвы.

Курской
Шелленберг

После войны

рассказал следователям, что

незадолго до сражения он имел несколько встреч с
немецким адвокатом

доктором

Карлом Лангбеном. Шелленберг
Керстена, врача-

сказал, что узнал о Лангбене от Феликса

остеопата

Гиммлера, и решил, что не исключено, что у него
и Лангбена могут возникнуть общие
Шелленберга

интересы. В ходе

этих встреч

Лангбен

постепенно раскрылся: он

являлся активным

участником консервативного заговора
Бека.
В
конце концов Лангбен дошел до сути:
Герделера
существует план избавления от Адольфа Гитлера. Поможет
ли

Шелленберг его осуществлению?
Конечно, Шелленберг не сообщил об

этом

Гитлеру,

но

332

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

обратиться к своему благосклонному начальнику
Генриху Гиммлеру. Шелленберг пообещал Лангбену
устроить встречу с Гиммлером. Лангбен и Гиммлер, сказал он,
должны решить судьбу Гитлера (1).
Возможно, Шелленберг не знал об этом, но Гиммлер и
решил

Лангбен уже

неплохо знали друг друга, хотя это

личное знакомство.

Они были соседями,

дочери-школьницы дружили между

Шелленберга,

собой.

Гиммлер,

было

лишь

их

по словам

поначалу отказывался встречаться с участником

антигитлеровского заговора, считая, что время для крутых
мер по решению главной

проблемы Германии еще не
Курском его настроение
как будущее Германии стало

наступило. Но после разгрома под
заметно изменилось, так

обрисовываться достаточно определенно, а его

собственные

перспективы, напротив, оказались весьма туманными. Если у
него был шанс спасти себя, устранив Гитлера, то шансом
следовало воспользоваться.

Встречу готовил начальник штаба Гиммлера обергруппенфюрер Карл Вольф. В ней, помимо Лангбена,
участвовал Йоханнес Попиц (министр финансов Пруссии) и еще
один заговорщик (2). Именно Попиц, являвшийся одной
из ключевых фигур в подготовке заговора, взял на себя
инициативу

переговорах, состоявшихся 26 августа. Он

представил план переворота как очень умеренный и
мягкий. Попиц говорил не об

убийстве Гитлера,

что к

тому

времени являлось неотъемлемым требованием любой
подобной схемы,

возложенного на него

об освобождении фюрера

бремени

сильному человеку, такому как, например,

Рейхслейтеру
пути
что

к его

план показался

осуществлению

от части

передаче власти другому

Гиммлер.

привлекательным, но

стояло то же самое

на

препятствие,

перед всеми остальными заговорами,

составлявшимися во время

второй мировой войны. Для успеха перево¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

333

рота было необходимо заручиться согласием Запада на
новый состав немецкого правительства. А
крайней мере в лице

Черчилля, уже отверг
Гитлера каким бы

ранее планы замены

немецким правительством.

представить,

И теперь было

чтобы англичане,

Запад,

по

все предложенные
то ни

было

невозможно

не пожелавшие принять

благородных людей,

Бек

Гальдер, согласятся
на создание правительства, возглавляемого Гиммлером,
исполнителем самых черных замыслов своего фюрера.
Но Гиммлер не видел всего этого. Хотя никаких

кандидатуры таких

как

документальных свидетельств, запечатлевших

Гиммлера

на предложение

Попица,

событйй показывает, что

он по

время соблазнился

Сразу

ими.

реакцию

не существует, ход развития

крайней мере

на

некоторое

же после встречи

Лангбен

получил необходимые документы, которые устроил ему
Шелленберг (3),

интриган-любитель

и уже через несколько

Берне,

оказался в

обсудить

английскими

планы свержения

Для Лангбена

дней

где ему нужно было встретиться и
и

американскими разведчиками

Гитлера.
было бы лучше,

если

бы

его приключение

ограничилось контактами с ведущими западными
державами, но он, увы, так не поступил.
и представителям

государств. Один
предположительно,

Он рассказывал

других союзных

и даже

о заговоре

нейтральных

из его партнеров в переговорах

представлявший организацию «Свободная

отправил в Лондон

зашифрованную радиограмму, в
которой говорилось: «Адвокат, эмиссар Гиммлера,
подтверждает безнадежность для Германии военной и
политической ситуации. Он прибыл для поиска путей заключения
мира» (4). Радиограмма была перехвачена и немедленно
расшифрована и СД Шелленберга и абвером.
Реакция обоих ведомств была очень различной.
Адмирал Канарис, глава абвера и друг заговорщиков, предупре¬
Франция»

334

ЛЬЮИС

Попица,
Шелленберг,

дил

КИЛЗЕР

что того ожидают серьезные неприятности.

Лангбена,
территорию Германии (5).

напротив, приказал арестовать

только он возвратится на

Шелленберг, который

как

после войны активно допрашивался

сотрудниками разведок западных стран, почему-то не
упомянул этого

факта. Впрочем,

«позабыл»

он

большом

о довольно

количестве своих приказов, выставлявших его в не
слишком выгодном свете.

До

сих пор не ясно,

почему

акцию против Лангбена
удар и

Гиммлера,

совершил этот

Шелленберг

предпринял

ведь тем самым он ставил под

и самого

себя. Но

Шелленберг

не только

но даже поставил в известность о

поступок,

Гиммлера Мюллера
Шелленберг хотел

случившемся извечных врагов

Бормана.

Алан

Кларк

использовать эпизод с

считает, что

Лангбеном

принципала, страхуясь

Гиммлера. Такую

как

козырную карту против своего

тем самым от

угрозы

со стороны

возможность, конечно, нельзя полностью

исключить, но следует учесть, что решиться

вести

игру

против руководителя СС мог лишь исключительно
хладнокровный игрок. Возникает вопрос: не мог ли
взяться за такую

опасную игру,

Шелленберг

как предательство

Гиммлера, из-за того, что вел какую-то другую серьезную игру,

руководствуясь

иными

мотивами? Возможно,

многочисленные «мирные контакты»

немецкий

заговор

какие-то

были

Шелленберга

всего

лишь

Западом

ширмами,

скрывавшими

другие намерения.

Хотя

Шелленберг за время войны организовал много
мирных контактов с Западом, все они не привели к
результату. Хуже того, арестовав Лангбена, Шелленберг прервал
одну из магистральных линий связи между Западом и
немецкими заговорщиками: он намеревался сорвать все
переговоры.

Но,

независимо от мотивов, для

друга

Гиммлера

игра

ПРЕДАВШИЙ
закончилась.

слейтера

ГИТЛЕРА

335

Следствие по делу Лангбена по просьбе рейхОднако ради соблюдения приличий и

вели тайно.

был вынужден собрать
суд, который, покорно кивая, выслушал речь обвинителя и
пресечения слухов,

вынес

требуемый

Гиммлер

приговор.

все же

Осужденного Лангбена

подержали некоторое время в тюрьме, а затем запытали до
смерти, причем, когда он уже корчился в предсмертных
судорогах, у него вырвали яички

(6).

ГИММЛЕР НЕ БОИТСЯ

Несмотря на то что дело Лангбена едва не закончилось для
Гиммлера большой бедой, он не испугался и продолжал
свои

попытки

что в конце

поддержку у Запада. Его

найти

агентом снова стал

Шелленберг, рассказавший

1943 года

главным

на допросе,

он встречался с американским

Хьюитт, который совершал
Рузвельта. Хьюитта
В
отчете
тревожили успехи Красной Армии.
говорилось:
«Шелленберг посетил Хьюитта в его гостинице в
Стокгольме и весьма открыто вел обсуждение общей ситуации.
бизнесменом по имени

ознакомительную поездку

по

поручению президента

Мнение Хьюитта в обобщенном виде сводились

следует переместить
чтобы

как можно

к тому, что
больше войск вермахта на Восток,

остановить русских, одновременно заключив

сепаратный

мир с западными державами. Хьюитт сразу

признался в том, что не наделен полномочиями делать
предложения, но пообещал вернуться воздушным путем в США
для получения

инструкций

попытаться приехать в

и, в случае

одобрения

его плана,

Лиссабон для дальнейших

переговоров».
При получении согласия в Белом доме Хьюитт должен
был поместить в стокгольмской газете «Тиднинген» в
течение

февраля 1944

года объявление:

«Продаются

ценные

аквариумные золотые

1 524 кроны». Объявление

и не появилось.

сказал

рыбки
Шелленберг

следователям,

так

что ему

336

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

позднее стало известно о том, что предложение было
встречено в Вашингтоне с

Вскоре

после

неодобрением (7).

беседы

Хьюиттом Шелленберг

банкиром Якобом Валленбергом (8).
Валленберг,
Шелленберга, был как раз тем
человеком, который мог иметь с британцами контакты по
поводу сепаратного мира. Конечно, подобные контакты не
встретился также со шведским

по мнению

были

инициативой. Гиммлер

его частной

ленбергу

позволил

Шел-

и его компании встречаться почти с каждым из

тех, кто мог вести мирные переговоры с

Шелленберг

Гиммлер

не

Западом.

были единственными

людьми, задумывавшимися над возможностью кардинальных
изменений в стратегии. На квебекской конференции
генерал Джордж Маршалл во всеуслышание задал вопрос:
станет ли Советский Союз при помощи Красной Армии
распространять коммунизм
«рассуждал о том,

Европе? Он

по всей

не могут ли

немцы

предпочесть

приход

безусловной победе

страну англо-американских войск

(9).
Это были

также

русских»

опасные времена для

Иосифа Сталина. Успех

усилий Гиммлера

должен был означать тщетность русских

побед. Но прежде

чем

действовать, Сталин

должен был

узнать, какая на самом деле заваривается каша. Именно в
этом вопросе радиоигра принесла советскому диктатору

величайшую пользу.
СМЕНА КАРАУЛА

Впрочем,

двуличности

нисколько не уступала та
разыгрывал во

Франции.

Гиммлера

Шелленберга

тройная игра, которую Треппер
С

самого ее начала в

игра постоянно развивалась.

Казалось,

декабре 1942

года эта

что московский

Центр

считал, что его агент имел ответы на все возможные вопросы.

До Курской битвы Треппера «контролировал» Гиеринг
(10), недалекий человек, обладавший примитивной крес¬

ПРЕДАВШИЙ
тьянской хитростью.

Треппер

то, что

Гиеринг

ГИТЛЕРА

337

никогда до конца не верил в

искренне сотрудничал

с немцами в

радиоигре, но при этом не допускал и мысли о том, что

Берлин,

используя его, полностью лояльного приличного человека,

Гиеринг

важнейшие секреты

Красной Армии

сообщал

себя полицейским. К тому

считал

же в

нашли рак горла, и он медленно чах от

рейха.

1943 году у

него

этой неизлечимой

Треппер помогал ему заглушать боль коньяком.
Сидя за рюмкой, Гиеринг разговаривал с советским
шпионом даже о своей семье. Это была не единственная ошибка,
допущенная Гиерингом. Постепенно строгость надзора
ослабела, и Треппер получил возможность ранним утром
болезни.

проводить

детальный

небольшом

Ему

листе

анализ ситуации и делать записи на

бумаги, который

он прятал в своей комнате.

оставалось лишь найти способ передать донесение.

этом ему помог

Гиеринг. Зондеркоманда

установить контакт

никак не могла

с неким советским агентом по имени

Жюльетт Муссье, важнейшим курьером французской
коммунистической партии. Согласно данным разведки США,
Треппер убедил Гиеринга
может решить эту задачу

убедил Гиеринга,
но контакт

(11). По другой

версии,

Треппер,
Треппер

что справиться с этим делом может

доверенный

только его

в том, что именно он,

помощник Хиллель

Кац. Так

или иначе,

был установлен, Жюльетт тайно получила

письменные донесения

Треппера
(12).

и приказ передать их в

Москву, а затем исчезнуть

Все

источники сходятся в одном:

предупреждение

нисколько не встревожило.

Курская
когда

во

Игра

битва достигла

больного Гиеринга

манды
описал

Москва получила

по поводу игры немцев, но, казалось, ее это

Франции

Паннвица

на

сменил

продолжалась.

своего

наивысшего

накала,

посту начальника зондерко-

Хейнц Паннвиц. Треппер

как «молодого жирного человека с круглым

338

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

розовым лицом и острым взглядом глаз, спрятанных за
толстыми стеклами очков, элегантно одевавшегося и
державшегося с манерностью

Он

казался похожим на
поймать»

буржуа.

легко переходил от спокойствия к

(13). В

возбуждению. Он

скользкий мяч, который трудно

другом месте

Треппер

описал

Паннвица

как

бухгалтера какойнибудь скромной фирмы...» (14). Согласно некоторым
версиям описания тех событий, Треппер больше опасался
«маленького человечка, напоминавшего

старого утомленного жизнью

полицейского Гиеринга,

нового молодого инквизитора.

Но

Треппер

сам

писал, что

сразу принял своего нового начальника всерьез.
он учитывал, что если
несколько

ног и

Гиеринг

послал

шпионов, то за спиной у

В 1933

этом

на казнь несколько настоящих

Паннвица были

хотя в юности

убийства.
работу в

массовые

было

всего лишь

Паннвиц

хотел стать

нацистскую криминальную полицию, ему
тридцать два года.

При

сломал во время допросов

году, когда Паннвиц поступил на

чем

священником, он вскоре оказался неподалеку от центра

нацистской

Треппер потом напишет: «Молодой волк
зверей» (15). Под именем царя зверей
виду группенфюрера СС Рейнхарда Гейд-

власти.

попал в свиту царя

Треппер

имел в

риха, блестящего,

но

необыкновенно

одного из творцов идеи геноцида

жестокого человека,

европейских евреев. Гейд-

рих был вторым человеком в СС после
он

организовал

конференцию

Гиммлера, и именно
Ваннзее, где было принято

окончательное решение по этому поводу.

Гейдрих 27 мая 1942 года в Праге погиб,
Гитлер приказал Паннвицу предать

После того как

угодив в засаду,

виновных правосудию.

Паннвиц действительно сумел

казнить

убийц и пятерых их сообщников, но оказался крайне
неловок и истребил по меньшей мере 1300 невиновных

двоих

ПРЕДАВШИЙ
чехов1
це.

среди

ГИТЛЕРА

них всех взрослых

мужчин

жителей которой обвинили

Деревня,
бульдозерами

была

стерта

с лица земли

339

из

деревни Лиди-

в сокрытии

убийц,

(16). Хотя

возможно, что Паннвиц лично и не отдавал приказа об этом, его
имя с тех пор неразрывно связано с репрессиями. Эти
действия привели к всплеску чешского национализма и росту
сопротивления, а сам Паннвиц таким

образом

заслужил

сомнительную честь занять первое место в списке нацистских

карателей. К

моменту получения нового назначения

руководителя «большой игры» во

Франции

он еще не

был

реабилитирован.
Паннвиц, которому было всего лишь тридцать два года
от роду2, прибыл в Париж, переполненный яростью. Как
ближайший помощник Генриха Мюллера, известного миру
как «Мюллер-гестапо», Паннвиц заявил Трепперу, что
полностью

был слишком медлительным

Гиеринг

игру

из

области

не

сумел перевести

чисто военных аспектов в

сферу
Советским

Третьим рейхом
Он, Паннвиц, должен сделать это. Паннвиц, по
Треппера, «играл роль джентльмена, имеющего дело

политических отношений между

Союзом.
словам

политикой лишь на самом высоком уровне. Это был его
шанс, и он появился в самый последний момент»
Восточный

фронт был близок

что союзники попусту тратили силы на высадку в

Паннвиц объявил Трепперу,
честолюбивый

Центр эмиссара, который должен
Москву, что группа влиятельных

немецких военных желает вести с
о сепаратном мире.

иметь

Советским Союзом переговоры

Этот специальный

посланник должен

документы, подтверждающие искренность

Это число, вероятно, сильно занижено; во многих источниках

говорится о более чем 3000
2

Сицилии.

что «у него имелся

план послать в

будет сообщить

будет

(17).

к распаду, несмотря даже на то

Так у автора.

убитых. (Прим. авт.)

340

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

этого намерения, но у него

будут также и документы,
свидетельствующие о том, что в Германии существуют круги,
стремящиеся найти взаимопонимание с Западом» (18). С
какой стороны ни посмотри, думал Треппер, план был на
самом

направлен

деле

на

разрушение антинацистского

союза.

Гиммлер, который пробовал
наладить диалог с Западом, возражал

различными путями
против связей

русскими,

опасаясь, что их и впрямь удастся установить. Но

Паннвиц,

господам, упорствовал. Он попытался

служивший другим
устроить в Париже встречу

позаботился

о том,

с представителем Центра
чтобы Москва из радиоигры узнала

недавних похождениях

Паннвиц

доктора Лангбена

Швейцарии (19).

помог отразить очень серьезную опасность,

Советскому Союзу: досрочный провал
«Вертера». Шелленберг прибыл в
чтобы
выяснить
все, что было известно «большому
Париж,
шефу» о швейцарской сети, которая, как это осознал к тому
времени Шелленберг, была злейшим и опаснейшим врагом
Германии. При наличии столь высоких ставок, любой

угрожавшую

швейцарской

сети и агента

лояльный эсэсовский офицер должен был

бергу

все возможное

Треппера, «Паннвиц

Шеллен-

по словам

весьма прозрачно дал мне понять, что

я ни в коем случае не

что знал»

оказать

содействие. Вместо этого,
обязан сообщать

(20). Треппер

[Шелленбергу]

то,

последовал этому совету, и

«Вертер» получил возможность спокойно продолжать свою

работу.
В
одержал

августе 1943 Года

победу

Паннвицу

показалось, что он

большой игре. Москва сообщила

что выслала агента для встречи с ним.

Трепперу,
Немцы, по
этой перспективой»

ЦРУ, «были очень заинтересованы
(21). Им представлялось, что до переговоров

сведениям

на высоком

уровне с русскими о сепаратном мире оставалось всего
ничего.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

341

Но прежде чем Паннвиц и те, кто руководил его
действиями, смогли
предложений для

отработать формулировки своих
Москвы, Треппер бежал. Некоторое время

его план

успешно осуществлялся. Однако узнав о том, что немцам
удалось «взломать» радиокод

французской

коммунистической партии, он понял, что должен безотлагательно что-то
предпринять. Этим кодом были зашифрованы
предупреждения, которые

Москву,

он посылал в

и теперь раскрытие

(22).
информации,
которую немцы от его имени посылали в Москву. И
поэтому он бежал, в то время как Центр предпочел бы, чтобы он
тройной игры

его

Треппер

стало лишь вопросом времени

также не знал о

реальной

ценности той

оставался на прежнем месте и в

Треппер

с самого начала

прежней роли.

добился доверия немцев,

создав впечатление искренности своего участия в их игре.
В конце концов он ведь выдал им свою
своих

лучших друзей. Затем он

убедил

собственную

сеть и

немцев в том, что

ему следует предоставить возможность время от времени
выходить в город и передвигаться по
отсутствие

не

было

Москвы. Немцы

замечено

Парижу,

чтобы

многочисленными

его

агентами

позволили ему это, но лишь при условии

постоянного скрытого сопровождения.

Постепенно Треп-

перу удалось добиться доверия руководителя

его личной

охраны Вилли Берга. Этот «коренастый, приземистый
человек с пухлым лицом и сильными руками, способными
нанести

сокрушительный удар

по словам

Треппера,
(23).

тяжело переживал свой возраст: пятьдесят лет»

Треппер

писал:

«С

самого начала моего

общения

Я быстро понял,
зондеркоманды был

Бергом я ощущал, что смогу использовать его.
что он уязвим, что помощник начальника
очень несчастным человеком,
представляла

вся жизнь которого

собой сплошную цепь разочарований. Двое

детей умерли

от

дифтерии

во время

войны,

его

третий погиб

при воздушном налете. Его жена не смогла выдержать эти

342

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

удары и попыталась покончить с

собой, после чего
оказалась заперта в психиатрической больнице. В
психологическом отношении Берг был очень слаб» (24).
Именно Берг позволил Трепперу иметь карандаш и
бумагу (Треппер попросил письменные принадлежности под
предлогом желания совершенствоваться в немецком языке),
пользуясь которыми Треппер писал свои сообщения для
Центра. Именно Берг, как правило, наблюдал за Треппером во время нерегулярных прогулок последнего по рю де
Соссе в

Париже. Треппер медленно, но верно добивался
доверия Берга. А 16 сентября 1943 года предал это доверие.
Треппер сочувственно поддакивал Бергу, когда тот
жаловался на здоровье, и
хорошую аптеку

пообещал

Белли

найдется нужное лекарство.

аптеке есть

Берг

черный

своем стражу отвести его в

Ром, 15, где наверняка
Треппер знал, что в этой

на рю де

ход, через который и удрал, в то время как

ждал его у входа.

Треппер

растворился

парижских

сумерках. После того как тайно проведенная немцами
облава на «большого
деркоманда
портретами

шефа»

закончилась

была вынуждена развесить

беглеца. Но

Конечно,

все

безрезультатно,
плакаты с

было тщетно. Треппера

рассуждал

зон-

Треппер, Центр

так и не нашли.

получит

подтверждение всем своим подозрениям, которые неизбежно
должны

были возникнуть

во время радиоигры, даже если его

донесение, посланное через
не дошло до

Москвы. Из

появления на улицах

Жюльетт,

по каким-то причинам

его внезапного исчезновения и

Парижа плакатов с
Центр должен

разыскиваемого преступника

портретами

был как минимум

понять, что его резидент на протяжении некоторого
времени был известен немцам. И то доверие, которое

Центр

мог

питать к сведениям, полученным в ходе радиоигры, должно

было неминуемо рассеяться.
Эта логика оказалась ошибочной. Ни немцы,

ни

Центр

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

343

не допустили никаких изменений в своих действиях.
Немцы продолжали

собирать

военные и дипломатические

тайны, Паннвиц все так же получал их. Единственная разница
была в том, что Паннвиц больше не мог использовать для

Треппера. Вместо беглеца он подключил к
передаче
Виктора
Сукулова, «маленького шефа», и его передатчик, имевший
позывной «Марс».
Донесения, посылавшиеся Сукуловым, были очень
близки к тем, которые передавал Треппер: некоторые
радиоигры имя

наиболее деликатных сведений

германские лидеры высочайшего ранга все так же стремятся к
сепаратному миру с Россией.

было сильно интересовать

(«Кенту»)

Это, судя по всему, должно
Москву. Центр отдал Сукулову

приказ о том, что эта линия связи должна

поддерживаться любой ценой.

Трепперу

предупредили

больше нельзя доверять.
Сукулова
В январе 1944 года большая игра достигла, пожалуй,
своего пика.

Сукулов

послал

Сталину расшифровку

стенограммы сверхсекретной радиопередачи, которая была
перехвачена и

расшифрована

немецкими секретными

службами. Она исходила от посла

нейтральной

страны в Лондоне

и предназначалась его правительству. Посол предупреждал
о том,

что Запад «встревожен быстрым продвижением
Красной Армии и что должна состояться тайная встреча
для обсуждения складывающегося положения» (25).
Предупреждение изрядно встревожило Кремль, и он не
заставил ждать ответа. 17 января 1944 года в «Правде»
появилась статья под заголовком

которой

«Из Каира сообщают»,

газета давала понять, что советские руководители

осведомлены о ведущихся

Западом двойных играх. Хотя

ходе

содержание текста, переданного по радио
радиоигры, чтобы обезопасить таким образом

источник

информации,

газета

исказила

его

смысл

статье говорилось, что

был

полностью

сохранен.

каирский корреспондент «Прав¬

344

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

ды» узнал о имевшей на

Риббентропа

Иберийском полуострове встрече
«британских представителей» по поводу

сепаратного мира. «Есть основания считать,
не

встреча

была безрезультатной», констатировала центральная

(26).

советская газета

отмечая, что

Британцы,
собственного

что эта

«Правда» не имела
Каире, тем не менее послали Сталину
(это сделал Черчилль 24 января 1944 г.) в том,

корреспондента

заверения

что это неправда.
сепаратного

мира даже

«Мы

в тот

и не думали о заключении

год, когда мы были совсем одни и

могли бы легко заключить такой мир без серьезных потерь

Британской

для

империи и в значительной степени

счет»1. Соединенные Штаты сделали
в реальность активности

поверил
Шелленберга, якобы направленной
западными

лишь промежуточным

Паннвица
шагом.

важной,

Цит. по:

эта

победа

явилась всего

Цель радиоигры
не изменилась.

новое

Она была

что все остальное, в том числе и личная

безопасность участников,
1

Сталин

на заключение сепаратного мира с

германо-советское соглашение

Гиммлера

Ваш

державами2.

Но для Сукулова

настолько

то же самое.

за

мало что значило.

Даже

после

Переписка... Т. 1. С. 189.

Дэвид Даллин утверждает,

что это

сообщение было направлено

Москву для

того, чтобы вызвать напряжение в отношениях между
союзниками, и потому явилось одним из немногочисленных выигрышей
немцев в радиоигре. Этот аргумент имеет лишь один, но принципиальный
недостаток: невозможно

обмануть, говоря правду. А

это

чрезвычайно

сообщение содержало подлинную правду: люди
представители Запада проводили бесчисленное множество

важное для Сталина

Гиммлера

секретных

акций,

целью которых являлось именно то, чего Сталин

сказать, был ли кто-нибудь из политических
лидеров Запада в этот заключительный период войны склонен к
сепаратной сделке, зато совершенно ясно, что немцы были в ней кровно
их противников по тем или
заинтересованы, а ряд влиятельных лиц из стран
больше всего боялся.

Трудно

Поэтому предостережение Бормана
дезинформацией,
уровня. Эта информация не внесла раскола в ряды союзников, но
помогла Сталину предотвратить возможный разрыв и сохранить таким образом
Советскую победу. (Прим. авт.)
иным причинам их выслушивали.
а напротив, политическим советом высшего
не

было

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

высадки англичан и американцев в

Центр,
Никакие препятствия

года

345

Нормандии

в июне

1944

продолжали активный

радиообмен.
Даже
к
и
союзники
когда
подошли
Парижу, Паннвиц Сукулов
продолжали большую игру, отступая в Эльзас, затем в
Шварцвальдские горы и в Брегенц, расположенный на
и

берегу

и немцы

не принимались во внимание.

Боденского озера (27). По мере

того как англичане

игра лишь активизировалась.

приближались Рейну,
Падение Парижа и захват большей части Франции не
помешали Паннвицу и Сукулову поддерживать активную
работу своего канала связи с Кремлем. Игра шла как и
прежде; Борман поставлял сведения, а передатчик «Марс»
пересылал их в Москву. Но Сукулов и Паннвиц не имели
к

возможности

оставаться

освобожденной Франции,

также не могли и открыто вернуться в

но

Германию. Им

следовало поддерживать впечатление существования

действующей на окраинах Германии.
охвативший Европу, они смогли делать

нелегальной сети, активно

Несмотря на хаос,

это

до самого конца.

мая

1945 года французская полиция

в конце концов

обнаружила их укрытие в горной хижине неподалеку
Блуденца (28). К тому времени Гитлер уже был мертв,

от

большая игра, по-видимому,

не

война почти закончилась, и
имела никакого смысла.

Сукулов

имели при

Все

же в момент ареста

Паннвиц

себе передатчик. Радиоигра без

перерыва продолжалась до самого конца.

Сукулова

нимало не

беспокоило

положение, в котором он оказался на

гордо заявил,

что является

полиция нуждается
представить: вот
высшего

то щекотливое

сей раз. Он вышел вперед

русским разведчиком. Если

в доказательствах, то он сможет их

радиограммы

офицера Паннвица

из

Центра (29). Эсэсовского

и других он

представил

участников немецкого сопротивления

как

группу

(30). Паннвиц,

со

346

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

своей стороны, ничего не отрицал. Он принимал участие в

секретной операции, организованной Советским Союзом

Францией. Паннвица

вместе с

Сукулова

доставили в

Париж для допроса. Там они настаивали на предоставлении
им контакта с советской дипломатической миссией.

чтобы ему сохранили передатчик

потребовал,

Сукулов даже

позволили им пользоваться

А еще один поступок
словесных

что хотят,

недвусмысленно

(31).

этих двоих лучше всяких

объяснений доказывал

союзникам,

чтобы

их честность.

их как можно

Они сказали
было

скорее

сказано: «чем скорее, тем лучше»

Москву. После капитуляции Германии, пообещали
французы. И 7 июня 1945 года Паннвица и Сукулова
отправили в

посадили в самолет, вылетавший в сердце Советского Союза.
По словам

Треппера, Паннвиц

взял с

собой своего

секретаря, радиооператора, пятнадцать чемоданов
немецких агентов,

Судя

работавших

на

и список

советской территории.

по всему, он ожидал, что его по выходе из самолета

наградят

звездой Героя Советского Союза.

ПОДДЕРЖКА И ЗАЩИТА
Анализируя поведение Паннвица, американское ЦРУ
пришло к логическому заключению,

обосновывающему

его

поступки, хотя и предпочло выразить свое мнение, изящно
используя
считается,

был,

убежден в

страдательный

как и многие другие

необходимости

соглашения с

залог:

«Он [Паннвиц],

как

функционеры РСХА,

заключения компромиссного

Россией» (32).

Вывод, сделанный специалистами Управления,
неизбежен. Если бы начальник зондеркоманды на самом
стремился к разрушению союза

всего,
как

в конце

деле

скорее

войны должен был бы действовать так же,

большинство

мундир

победителей,

то он,

его коллег:

выбросить свой эсэсовский

получше спрятаться. По крайней мере

он поста¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

347

рался бы держаться подальше от той страны,

больше

которой

Даже непричастные
офицеры СС не могли ожидать от
русских ничего хорошего. Ну а Пражский мясник, человек,
морочивший голову командованию Красной Армии, если
это был именно он, никогда добровольно не согласился бы
позволить палачам Лаврентия Берия взять себя за горло. Ну
принес

тяжким

всего вреда.

к самым

преступлениям

Паннвиц
Точно

все же поступил именно так.

такое же логическое

Сукулова.

поведение

Если

Советского Союза,
будучи арестованным

он на самом деле участвовал в

то не повел

себе надежное укрытие

себе

бы себя

французами. В

единственным стремлением должно

привлекая к

объяснение получает

обмане

так нахально,

таком случае его

было быть

желание

найти

и сидеть там как можно тише, не

никакого внимания.

Сукулов

не мог не знать,

что продолжительность жизни предателя по возвращении в

Советский Союз была бы близка
Сукулов первый

настаивал на

Действительно,

нулю. Но именно

если

Паннвиц

против Советского Союза от имени
никакого

объяснения тому,

ситуации, при

уже

несколькими месяцами

было
бы

или

что они допустили возникновение
оказались пленниками

французов,

быть выданными русским. Они
бы найти себе безопасные убежища еще

не говоря

могли

которой

Москву.
Сукулов работали
Германии, то нет

возвращении

о желании

раньше, когда всем, кроме

ясно, что крах

Германии

Адольфа Гитлера,

неизбежен. Они

не остались

Германии лишь для
эфир нацистскую ложь.

на пути наступления противников

того, чтобы продолжать посылать в

Их действия

можно

что они на самом деле

объяснять только исходя

из того,

способствовали победе русских.
писатель Жиль Перро

В 1960-х годах французский
нашел

Хайнца Паннвица. Первый вопрос, который

Перро,

был

о том,

почему же все-таки

задал

гауптштурмфюрер

348

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

СС с такой готовностью отправился в

Паннвица был уклончив. «Возможно,
что

чувствовал,

Москву.

Ответ

я решился на это, так как

могу еще один, последний раз послужить

Германии. Точно

так же возможно, что я отправился туда

потому, что на протяжении длительного времени
достаточно искренне имел с ними контакт.

оставить эту

Но

такие

На мой взгляд, лучше

проблему открытой...» (33).
могут навсегда оставаться
вариант не представляется возможным,
не

вопросы

Первый
поскольку та Германии,

открытыми.

на

которую работал

Паннвиц,

доживала последние дни во время его пленения и полностью исчезла

Москву. Паннвиц не
службы нацистской Германии,
а никакой новой Германии тогда

к тому времени, когда он отправился в
мог

сослужить никакой

даже если бы хотел этого,

еще не существовало. Так что

второй вариант,
предложенный Паннвицем интервьюеру, заслуживает большего

внимания.

Он,

как и

Сукулов,

отправился в

Москву

потому,

что «искренне» служил ей.

Хотя
сделают

Паннвиц, и Сукулов, возможно,
Героями Советского Союза за тот

они подвергались, ни тот, ни
главными участниками

другой

считали, что их
риск,

не считали

которому
себя

действия. Они были чрезвычайно

расположенными на центральных полях,

важными пешками,

но все же пешками.

Хотя Перро

удалось выспросить у Паннвица
подробности радиоигры, он все же сумел уловить несколько
и не

невольных оговорок собеседника. Одна из наиболее
важных была простой и прямой: «Я никогда не руководил
спектаклем,

сказал

Паннвиц.

Прямой

открытый

контакт

был установлен не по моей инициативе. Что я
значить, когда все уже было сказано и сделано? Только

с русскими
мог

поддерживать

Берлине. Я

связь между

Москвой

группой людей

никогда не включился бы в это дело, если бы не

имел поддержки и защиты»

(34).

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

349

МЮЛЛЕР-ГЕСТАПО

Генрих Мюллер,

глава

немецкой тайной полиции, был

всегда больше сталинистом, нежели нацистом. Он был
полицейским особого типа и, согласно свидетельству одного
хорошо

полицию русских»
потому

«брал

знавшего его человека,

(35). Он

за

образец тайную

не относился к числу ранних и

особо доверенных нацистов; свой партийный билет

получил лишь в

1939 году, спустя

он

шесть лет после прихода

Гитлера к власти. Но он был опорой государственной власти.
Шелленберг, вторая опора власти, был его врагом, и
потому его высказывания о Мюллере следует воспринимать
критически. Но они все же настолько фундаментальны, что
их следует подвергнуть подробному рассмотрению.
В своих мемуарах Шелленберг вспоминает о странной
беседе, которую он имел с Мюллером в начале 1943 года,
как раз в то время, когда началась радиоигра.

Во время

рубежом Мюллер
«Красной капеллы», к
которому принадлежали Шульце-Бойзен и Харнак.
Мюллер, казалось, был очарован мощью философии, которая
обсуждения проблем работы полиции
перевел

беседу

привела

таких

Согласно

за

на тему ответвления

людей

к измене.

Шелленберга,

воспоминаниям

опубликованным примерно через тринадцать лет после этого

Мюллер-гестапо
опираясь на

«Полагаю,

продолжал:

собственный опыт,

Западной Европе

вы

события,

согласитесь,

что советское влияние в

рабочим
образованные люди.

не ограничивается одним только

классом, что ему подвержены также и

Я вижу в этом неотъемлемое качество исторического
развития нашей эпохи, особенно в связи с

духовной «анархией»
нашей западной культуры, в которую я хочу включать и
идеологию Третьего рейха. Национал-социализм есть всего

лишь своего рода экскременты в

Легко заметить,

что в

России

этой духовной пустыне.

иное положение, что там

раз¬

350

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

вивается объединенная и по-настоящему
бескомпромиссная духовная и биологическая сила. Глобальная задача
коммунистов
представляет

и материальная революция

духовная

собой

своего рода положительный заряд,

(36).

противоположный западному негативизму»

Шелленберг сообщает,

был ошеломлен: «Передо

что

мной находился человек, который

вел совершенно

борьбу против коммунизма во
разнообразных формах, человек, который в борьбе
«Красной капеллы» пустил в ход все средства,

безжалостную, просто зверскую

всех его
против
чтобы

мельчайшие

раскрыть

разветвления

этого

заговора.

перемена!» (37). Шелленберг
писал далее, что Мюллер перешел к обсуждению
классового различия между ними. Шелленберг был
высокопоставленным адвокатом; Мюллер был сыном бедных родителей,
работал детективом и лишь благодаря труду и личным
качествам добрался до вершины своей профессиональной
карьеры. Возможно, это и явилось причиной того, что они
какая же в нем

произошла

никак не могли наладить отношения между собой. А затем

Мюллер сопоставил Шелленберга с Шульце-Бойзеном и
Харнаком
представителями того же класса, но
обладавшими идеологическими убеждениями. «Они были чистыми
рассуждал Мюллер,
интеллектуалами,
прогрессивными

революционерами

полумерами. И
решение.

и постоянно пытались найти

решение; они никогда

окончательное

они

погибли,

не

ограничивались

продолжая сохранять веру

Национал-социализм обладает

в это

слишком многими

компрометирующими особенностями для того, чтобы его
сторонники могли иметь

коммунизмом

подобную

это возможно.

веру;

а вот с

духовным

нем есть позитивное

восприятие жизни, которого недостает

большинству

наших

западных интеллектуалов, за исключением, возможно,
некоторых сотрудников

СС... Если

мы проиграем эту

войну,

это

ПРЕДАВШИЙ
произойдет
У

351

не из-за каких-то недостатков в нашем

духовной неспособности

военном потенциале, а из-за
лидеров.

ГИТЛЕРА

мы имеем

нас нет никаких реальных лидеров

Лидера, фюрера,

наших

но он является началом и концом всего.

Возьмите ту толпу, которая

составляет его

непосредственное окружение, и что же вы

увидите?

Вы увидите,

что все

борются друг с
другом или за благосклонность фюрера, или за собственную
власть. Он, должно быть, давно разглядел это и по каким-

они

ссорятся между собой день и ночь,

то непостижимым для меня причинам, кажется, использует
это положение, чтобы властвовать. Вот в чем заключается
его самый большой просчет... Я не могу ничего с этим
поделать и вынужден все больше и больше склоняться к
мысли, что Сталин делает такие вещи лучше... Он неизмеримо
превосходит лидеров западных

было

наций,

и если

ним в максимально

Шелленберг

короткие сроки»

Мюллер,

этого момента все начнем

добрый

папаша

Мюллер

меня
с

(38).

попытался свести разговор к

«Отлично, товарищ

бы у

бы соглашения

что сказать по делу, то мы достигли

шутке.

давайте прямо

сказал он,

кричать «Хайль

Сталин!»,
НКВД».

и наш

станет начальником

Мюллер «со злорадным блеском в глазах оглянулся и ответил:
«Это было бы прекрасно. А
прямо на виселицу, вы и

(39).
Шелленберг

[в этом случае]
ваши твердолобые
вы

угодили бы

друзья-буржуа»»

после этого разговора в такой степени

проникся подозрениями, что стал тайно следить за ходом
радиоигры.

«использовал

«перевербованных»

1944 году

он

обнаружил,

что

Мюллер

радистов для того, чтобы

поддерживать реальный и искренний контакт с русскими»

Он

(40).
Кальтенбруннеру, который ему
Шелленберг на это заявил, что добудет доказа¬

доложил об открытии

не поверил.

352

ЛЬЮИС

тельства, и в один

КИЛЗЕР

прекрасный день
(41).

«народ узнает, Что

шеф

работал
Шелленберг продолжал расследование до самого конца
войны. Когда Красная Армия уже взяла Берлин в кольцо,
он сказал помощнику, что Мюллер укрылся в своем окопе
и оттуда продолжает «радиосвязь с русскими» (42).
Можно с уверенностью утверждать, что Мюллер
посылал тексты депеш на передатчик Сукулова
Паннвица,
гестапо

на русских»

поскольку рация этой пары была единственной,
продолжавшей

работу

до самого конца войны. Но не должно быть

сомнений и в том, что они были не единственными людьми,
обеспечивавшими

1943

Мюллеру

1944 годы радиоигра,

связь с врагом.
как

осталось

сомнений

«Вертер». По
радиоигре,

Центр
той

Треппер, была
информации, уже

установил

всего лишь средством подтверждения

поступившей

из другого источника.

в том, что этим

заботе,

а также по запискам

совершенно ясно, что у него

В решающие

И сегодня

не

другим источником был

Мюллер уделял
Шелленберга становится

которую

был

и повод, и возможность

организовать и осуществлять передачу столь важных секретов.

Но должность Мюллера была все же недостаточно
высокой для того, чтобы он мог регулярно получать

информацию, которая могла поступить лишь
непосредственно из рабочего кабинета фюрера. Первое и главное,
Мюллер не принимал участия в подобного рода
сверхсекретную

совещаниях и не
проблемах.

обладал детальной информацией

Во-вторых,

о военных

сведения военного характера,

официально

предоставляемые ему для использования в радиоигре,
никогда не содержали разведывательных данных, подобных
тем, которые поставлял
принесшая

Германии

столь

«Вертер». Эта информация,

большие неприятности, должна была

проходить через генеральный штаб,

Рундштедту, который

после чего

поступать

давал окончательное разрешение на

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

353

ее использование. Хотя генералы и жаловались на
чрезмерность открываемых русским

сведений,

они не высказывали

бы, если бы им в
информацию, которая

прямого протеста, что наверняка сделали
открытую предложили передавать ту

Рёслера «семейству Гизелы». Просто
информация, которую Мюллер поставлял, используя
радиоигру, была на порядок менее важной, чем сообщения
поступала через

«Вертера». «Вертер» предоставлял реальную опережающую
информацию

сообщала

планах

о перевозках

срочным делом.

Хотя

намерениях военных.

войск,

что

было куда

Радиоигра

менее

Мюллера, вероятно, кроется
«Вертеру» удавалось так

в личности

ответ на вопрос о том, как

оперативно переправлять свои донесения «семейству Гизелы»
кто, за исключением разве что полудюжины
решится задавать вопросы по поводу поступков

поступавшая в

информация,

Швейцарию,

людей,
шефа гестапо,
должна была

исходить от человека, стоявшего намного ближе к верховному

Мюллер.

командованию, чем

Хотя Мюллер сочувствовал коммунистам

Третий рейх,
И в то время

участвуя
когда

радиоигре, он не был

Мюллер

был

предавал

«Вертером».

занят подтверждением

«Вертера», сам агент
работу, невзирая на

истинности многочисленных материалов

сохранял активность
усиление

борьбы

и продолжал

против советской разведывательной сети.

«ВЕРТЕР» ВОЗВРАЩАЕТСЯ
К середине 1944 года дела немцев на
ухудшились, что

швейцарцы потеряли

фронтах

настолько

всякое желание

далее держать в тюрьме арестованных советских разведчиков,
и, уж конечно, они не

собирались

применять к ним каких-

либо строгих мер. В конце концов

окружение

работали

которые, как

не

против

«Красная тройка» и ее
Швейцарии, а для держав,

уже было ясно, должны были выиграть вторую

мировую войну.

Швейцарцы

13 Предавший Гитлера: Мартин Борман

теперь были гораздо больше

354

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

заинтересованы в том, чтобы угодить союзникам, нежели

Адольфу Гитлеру.
Сначала была освобождена

чета

Хамелов;

В сентябре на свободу

их выпустили

Фут, Рёслер
Дубендорфер (43). Вскоре после этого Радо, который
благополучно избежал ареста и ничего не знал о судьбе своих

под залог в июле.

вышли

для того, чтобы

товарищей, набрался храбрости

окончательно сойти со сцены. Вместо того чтобы попытаться
возобновить контакт с

вверенной ему организацией,

он

Францию, почти
полностью освобожденную от немцев (44).
Лишившись своего руководителя и связи с Центром,

вместе с женой перешел через

работники швейцарской
собственной участи.

способу

Фут

границу

сети оказались предоставлены

решил

прибегнуть

поиска контактов; он

избравший такой

туда пришла Рашель

Впервые

эти двое

традиционному

регулярно посещал

место конспиративных встреч на
кто-то еще,

во

случай,

главное

если там появится

образ действий. Однажды
Дубендорфер, и Фут заговорил с нею.
же

доблестных разведчика Красной Армии

встретились лицом

к лицу.

был потрясен тем,

что узнал от Рашель. Ее связь с
Фут
«Люси», о сохранении которой она пыталась сообщить в
Центр перед арестом, все еще продолжалась. А «Люси»
вновь обретший свободу Рёслер
продолжал получать
материалы от «Вертера» из самого сердца гибнущей империи
Гитлера. Футу все это казалось удивительным и почти
невероятным. После покушения на жизнь Гитлера,
предпринятого Клаусом фон Штауффенбергом 20 июля 1944 года,

немецкое сопротивление было
земли.

Дубендорфер

По крайней мере
говорила ему, что

почти полностью стерто с лица

так считал мир.

«Вертер»

репрессии, но и продолжал спокойно

А теперь

не только пережил

работать. Это было

че¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Фут хотел лично убедиться

ресчур.

355

в истинности слов

своей

коллеги.

Дубендорфер, Фут
договорились о встрече в
Первыми

и таинственная

«Люси»

цюрихском ресторане «Болоньез».

прибыли Фут и Дубендорфер. Ни

тот, ни другая никогда

еще не видели «Люси» и подсознательно ожидали, что

сумевший добраться до самых сокровенных тайн
Гитлера», окажется каким-то совершенно необычным
человеком (45).
Фут был совершенно не готов к тому, что произошло.
«агент,

Спустя

какие-то мгновения «в кресло возле нашего столика

скользнул

тихий, неприметный, маленький

человек.

Это

был «Люси» собственной персоной. Трудно было
представить

себе человека,

менее похожего на шпиона из

приключенческих романов, а это значило, что внешность его
как раз
жизни.

такой,

какая

требовалось

для агента в

была

реальной

Незапоминающегося облика, среднего роста,

лет

пятидесяти от роду, с мягким взглядом глаз, невозмутимо
мигавших из-за стекол очков, он был из тех

каждый день встретить

можно

любом конце мира»

людей, которых

пригородном поезде в

(46).

«Люси» рассказал,

что после провала

«Красной тройки»

он в течение еще десяти месяцев продолжал получать
драгоценные материалы из
не приходил.
за

Даже

Третьего рейха. Но

после

покушением 20 июля,

«Люси»,

писал

восстановить связь,

Центр

Фут,

чтобы

вновь

за ними никто

большой чистки, последовавшей

«Вертер»

больше

остался

невредимым.

всего стремился

получить

возможность посылать в

информацию» (47). Репрессии, по словам Фута,
«очевидно, просто насторожили [«Люси»] и причинили ему
временное беспокойство, но не воспрепятствовали работе
его источников» (48).
Эти трое людей, чьи жизни на протяжении нескольких
свою

356

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

лет были так тесно переплетены и при этом намертво
разделены стеной

профессиональных требований

конспирации,

теперь точно понимали, что должны выполнить для
Москвы еще одну, последнюю обязанность. Из-за бегства Радо
и отсутствия в

Швейцарии доступных для

них

них не осталось никаких возможностей для
контакта

данные

передатчиков у

возобновления

Центром. Чтобы передать разведывательные
Москву, им следовало добраться до Парижа,
с

откуда донесения могла переправить недавно организованная
советская дипломатическая миссия. И поэтому в

ноябре
британский паспорт еще оставался
отправился во Францию, взяв с собой почти годовой

чей

Фут,
действительным,

комплект секретных

донесений.

быстро. После
нескольких мелких недоразумений пакет с информацией от
«Вертера» был принят и отправлен в Москву. Фут хотел
вернуться в Швейцарию и возобновить работу сети;
Москва поначалу одобрила этот план, но затем передумала.
Радо, в свою очередь, тоже добрался до дипломатической
миссии, и, вероятно, рассказы обоих разведчиков о судьбе
швейцарской сети оказались слишком уж различными
между собой. Центр решил, что Радо и Футу следует
прибыть в Москву, где руководство разведки сможет в свое
До

миссии

Фут добрался

довольно

время выяснить, что и как на самом деле происходило.
После этого, если бы война к тому времени еще не

Фут должен был возвратиться в Швейцарию.
Однако этому не суждено было произойти. Материалы,
отправленные в Москву в ноябре, оказались последним
подарком «Вертера» «семейству Гизелы». О нем никто и
закончилась,

никогда ничего

Но
следов,

больше

не услышал.

тому времени он успел оставить достаточно
чтобы мы сегодня смогли установить его личность.

ПРЕДАВШИЙ

357

ГИТЛЕРА

Примечания
1.
2.

Report on the Schellenberg case, p. 35.
Clark, p. 347.
Report on the Schellenberg case, p. 36.

4. Clark, p. 348.
5. Там же, p. 349.
6. Там же, p. 350.
7. Report on the Schellenberg case, pp. 59 60.
8. Там же, p. 57.

Papers Relating to the Foreign Relations of the United
States, 1943 (Washington, D.C.: Government Printing Office,
1950), pp. 910 911.
Документы, касающиеся
9.

международных отношений

10. За
информация

Соединенных Штатов, 1943.

исключением

относительно

особо оговоренных случаев,

Паннвица получена прежде

Треппера.
319, Box 60.
Trepper, p. 194.

воспоминаний

11. RG
12.

13. Там же, р. 261.
14. Там же, pp. 263 264.
15. Там же, р. 262.
16.
17..

Toland, р. 713.
Trepper, р. 264.

18. Там же, р. 265.
19. Там же, р. 267.
20. Там же.

CIA, р. 115.
22. Там же, р. 109.

21.

23.

Trepper,

р. 210.

24. Там же, р. 211.
25.

Dallin,

pp. 173-174.

26. Там же, р. 174.

всего из

358

ЛЬЮИС

27.

CIA,

КИЛЗЕР

p. 121.

28. Там же, р. 128.
29. Там же.

Perrault, The Red Orchestra (New York: Simon &
Жиль Перро. «Красная капелла».
Schuster, 1969), p. 449.
30. Gilles

31. Там

же.

32. CIA, р. 121.
33. Perrault, р. 468.
34. Там же, р. 481.
35. Wilhelm Hoettl, The Secret Front

(London: Weidenfeld
quoted in Perrault, p. 453.

and Nicolson, 1953), p. 58, as
Вильгельм Гёттль. Тайный фронт.

36.

Schellenberg,

37. Там

Hitler s Secret Service, p. 315.

же.

38. Там же, pp. 316 317.
39. Там же, pp. 317 318.
40. Perrault, p. 458.
41. Там же, p. 459.
42. Там же, р. 460.
43. CIA, р. 167.
44. Rado, р. 285.
45. Foote, р. 134.
46. Там

же.

47. Foote, р. 134.
48. Там же, р. 79.

Глава 11

Эндшпиль
БУНКЕР
Он наконец понял, что окончательно и

войны, 50

пропал.

Пять

рейх

так и не смог

лет

победить. Красная Армия

менее чем в двухстах ярдах от
могло

бесповоротно
но Третий

миллионов трупов

находилась

бункера фюрера,

и ничто не

скрыть от него сотрясение почвы от разрывов снарядов

ее артиллерии.

Наверху,

на улицах, примыкавших к

рейхсканцелярии, всего лишь три тысячи человек пытались
защищать немецкое правительство.
остатки полностью

разбитой

Хотя

это

были

жалкие

армии, но их сопротивление

было исключительно упорным. Однако человек, за которого
они сражались,

он, и

в конце концов

Германия

превратился

фаталиста.

проиграли. Он проводил свою молодую

жену в жилые комнаты и дал ей капсулу с цианидом. Ева

Браун,

в черном платье,

Адольф Гитлер,

рухнула

на диван и умерла.

на груди которого красовался

Крест, полученный

во время

Затем

Железный

первой мировой войны,

«Вальтер», вставил дуло в рот и нажал на
спусковой крючок1.
За дверью ждал приземистый массивный человек,
которого в Германии не знал почти никто, за исключением
поднял свой пистолет

горстки

людей. Это был

сортировал посетителей
1

тот самый человек,

информацию,

который

поступавшую к

Гитлеру,

Описание гибели Гитлера заимствовано, главным образом,

из двух

Джон Толанд. Последние 100 дней (John Toland, The Last
100 Days. New York: Random House, 1966); Х.Р.Тревор-Ропер. Последние

источников:

дни

Гитлера (New York: Macmillan, 1947). {Прим. авт.)

360

ЛЬЮИС

«тень

фюрера», который

коварными

советами

КИЛЗЕР

своими зверскими приказами и

послужил уничтожению

кто-либо еще,

Германии

больше,
Гитлера. Услышав выстрел, Мартин Борман вбежал в
комнату. Гитлер упал на стол. Позади него на стене висел
портрет Фридриха Великого. Впереди, на столе, стояла
фотография Клары, матери Гитлера. В комнате пахло порохом
чем

за исключением лишь самого

цианидом.

Существование Третьего рейха завершилось.
Никто не знает, почему Борман так поступил, но он
взял на руки Еву, которая при жизни терпеть его не могла,
и попытался вынести ее из бункера туда, где Гитлер своим
последним распоряжением приказал кремировать его и Еву.
Хотя то, что он делал, было выполнением прямого
приказа

Гитлера,

пусть даже теперь мертвого,

Борман

уже

превратился в ничто. Еще

за мгновение до смерти Гитлера
был
Мартин Борман
вторым по полноте власти человеком в
рейхе. Теперь власти у него не осталось. Эрих Клемпка,
шофер Гитлера, которого привел в ярость вид Бормана,
державшего на руках тело Евы, преградил рейхслейтеру
путь. Борман, не сказав ни слова, отдал ему труп, и Кемпка

пронес

его оставшуюся часть пути.

Мартин Борман, казалось, принял свое уничижение
должное, или по крайней мере не позволял этому факту
помешать решению

Йозеф
шестерых

Геббельс

детей

обитателей
положения,

более

важных вопросов.

и его жена готовились

и покончить с

собой,

тоже настраивались на

Борман

подобный

Гитлера Борман
выбрались из бункера. Они
до станции

своих

выход из

На следующий день

и еще несколько человек

направились на север

по линии подземки, проходившей под

добрались

убить

то время как

большинство других

искал путь к спасению.

после смерти
незаметно

как

Фридрихштрассе, и
«Фридрихштрассе», находившейся,

ПРЕДАВШИЙ
примерно, в двух

Артур Аксманн

милях1

югу

ГИТЛЕРА

от реки

361

Шпрее. Борман,

Людвиг Штумпфегтер, хирург Гитлера,

вслед

за немецкими танками переправились через реку, но в этот
момент в один из танков попал
был ранен.

Тем

и Аксманн

не менее все трое решили двигаться на

северо-восток, к станции

феггер
Запад,

русский снаряд,

«Лехтер». Оттуда Борман

Штумп-

решили идти на Восток. Аксманн направился

на

но встретился с русскими солдатами и поспешил

вернуться

мертвые

на спинах

Мир

обратно. Позднее он сообщил, что наткнулся на
Бормана и Штумпфеггера; оба трупа лежали
и не имели никаких признаков насилия2.

тела

не поверил этим показаниям.

никаких тел так и не

устроена

самая

Борман

было найдено,

большая

на

после того как

Мартина Бормана

была

истории человечества облава

(1).

исчез, а его репутация начала разрастаться, как

на дрожжах.

Человек,

бывший прежде

лишь скромным секретарем

преступника,

Нацистские

за

фюрера,

в глазах

Запада

вскоре превратился

которым гонялась полиция всей

вожди, которые

всего
в

Европы.

очевидной неохотой

фюрера во многих преступлениях,
Германией, с готовностью приписывали ее
Борману. Ханс Франк, нацистский гаулейтер Польши, лишивший
жизни миллионы человек, отзывался о Бормане как об
«архинегодяе». Граф Луц фон Кросигк, нацистский министр
финансов, назвал Бормана «злым духом». Ему же
принадлежит и прозвище Бормана, которое не замедлил
подхватить весь мир: «коричневый кардинал»3.
Его проклинали даже циники из циников. Рейхсмаршал
Герман Геринг на вопрос, считает ли он, что Борман мертв,
соглашались с виной
совершенных

1
2

Так у автора.

В 1998 году было сделано официальное сообщение, в котором
обнаруженные в 1972 году неподалеку от места,

говорилось, что останки,

Аксманном, принадлежали Борману. (Прим. авт.)
3Так у автора.

указанного

362

ЛЬЮИС

ответил:

«Будь

КИЛЗЕР

у меня основания поверить в это, то я

надеялся бы, что он жарится
все основания для гнева.

аду. Но я не знаю».

Борман

Геринг

имел

принес России не меньше

пользы, чем пятьдесят красноармейских дивизий.

Сталину бесценные
Германия могла обратить против

Он очень рано начал оказывать

услуги. В 1941 году, когда

Советской власти миллионы украинских националистов,

Борман

решил, что те заслужили только

«порабощение

сокращение численности». Он сказал тогда: «Славяне

работать на нас. А когда они станут не нужны, то могут
умирать» (2). Поставленные перед выбором: или немецкий
геноцид, или политическое доминирование Советов,
украинцы выбрали жизнь и тем самым разрушили надежду
должны

немцев

на легкие завоевания.

У евреев Восточной Европы

Когда

не

было

такого

они оказались под властью немцев, именно

выбора.
Мартин

Борман выпустил приказы, которые сделали его, по словам
нюрнбергского обвинителя, «главным инициатором
программы организации голода, деградации, ограбления и
истребления евреев» (3). Борман создал новую отрасль
немецкой промышленности

промышленность смерти, которая

пожирала драгоценные ресурсы
военных

фронтов. «Именно

обвинение,

заявило
Борману,
Гитлером распространение

ответчику

было поручено

реализация приказов

и отрывала силы от

фюрера

относительно полного и

окончательного решения так называемой

еврейской проблемы» (4).

фактически
фюрера мрачные детали холокоста. В апреле 1943
года Гиммлер пришел к нему с проектом доклада, в котором
говорилось, что к тому времени было ликвидировано 1,27
миллиона евреев. Борман потребовал, чтобы слова
«ликвидация» и «специальная обработка» были устранены из
текста, прежде чем документ будет представлен Гитлеру. Гим¬
Борман

скрывал от

зашел настолько далеко, что

ПРЕДАВШИЙ
млер должен был написать, что

ГИТЛЕРА

1,45

363

миллиона евреев

были

Восток, 1,27
обработку в
лагерях» (5). Спустя несколько месяцев Борман вернул
документ Гиммлеру, сказав при этом, что даже с такими
поправками фюрер «не пожелал принять документ» (6).
Борман также запретил рейхсфюреру обсуждать с Гитлером
«окончательное решение». Нюрнбергские обвинители кратко
охарактеризовали значение Бормана: «Он был, по правде
говоря, архангелом зла при Люцифере-Гитлере» (7).
Роль, которую Борман сыграл для осложнения проблем
высланы на

миллиона «прошли

с украинцами и евреями,
разрушительного

была

воздействия, которое

лишь частью того
он произвел на

обид против
Альберт Шпеер
фюрера. Шпеер, руководивший военной
накопил тысячи

Третий рейх.
заместителя

промышленностью, предлагал призвать немцев к тотальной войне вскоре
после начала вторжения

воспротивился,

Россию. Но Борман

и предложение не прошло.

Шпеер

жаловался

американским следователям, тайно допрашивавшим его в

Нюрнберге,
объявить

что даже после

мобилизацию

«Народ,

Сталинграда Борман

сказал тогда

всем, чтобы избежать
поддержал

был

Шпеер,

тотальной войне гораздо раньше; он

Борман

отказался

для тотальной войны.
готов к

был настроен пожертвовать

полного

поражения»

Фрица Саукеля,

(8). Однако

противника

неограниченной войны, в его основном предложении, касавшемся
неограниченного перераспределения
Союзники, считал

Шпеер,

рабочей

должны были объявить

силы.

Бормана

Героем Советского Союза.

Проблема состояла не в том, что Борман пребывал под
Гитлера, а в том, что Гитлер все больше и больше
попадал под влияние Бормана. Гитлер, сказал Шпеер, «дал
Борману право решать от своего имени даже те вопросы,
влиянием

которые не относились к компетенции партии. Это позво¬

364

ЛЬЮИС

лило ему отдавать от имени

любых сферах. Он широко

К 1945

году

сколько ее
поражение

КИЛЗЕР

Гитлера

Борман,

использовал эту привилегию»

казалось,

было у фюрера. И

Германии

любые приказы

стало

обрел

(9).

столько же власти,

именно в то время, когда

неизбежным, Борман

вдруг с

большим опозданием выступил сторонником тотальной войны,
началу которой он так усердно сопротивлялся в ту пору,

Германии. Из бункера
фюрера посыпались написанные рукой Бормана приказы, в
которых говорилось, что Германия должна или победить,
когда

она могла

пойти

или «превратиться в

«Влияние

на

пользу

пустыню».

Бормана,

констатировал

национальным бедствием» (10).
По мере того как масштаб и результаты
Бормана в ходе

Нюрнбергского

было

Шпеер,
влияния

процесса становились все яснее,

старые нацисты начали задаваться вопросом: какому же
хозяину на самом деле служил заместитель

«Мне казалось,

отмечал:

впечатление карьера

фюрера? Шпеер

что на него произвела

Сталина, который

путь как секретарь своего лидера,

большое

также начал свой

Ленина» (11).

Другие выражались куда решительнее. Мартин Борман,
подозревали они, был самым настоящим «кротом»,
двойным агентом высочайшего уровня, которому удалось
остаться

необнаруженным благодаря своей безжалостной
убивать якобы выявленных, пусть даже и
беззащитных врагов Третьего рейха. Глубоко внедрившийся

готовности

«крот»

идеальной «крышей». Готтлоб Бергер, генерал СС

и начальник

штаба Гиммлера, отмечая, что Борман

«за все

[военные] годы причинил больше всех вреда»,
Нюрнберге, что Борман был советским шпионом.
«Это убеждение относительно Бормана,
сказал Бергер,
по моему мнению, получит подтверждение в будущем».
Отто Олендорф, весьма эрудированный эсэсовский ге¬

эти

доказывал в

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

365

нерал, ответственный за смерть 90 ООО евреев и лиц других
национальностей на восточном

утверждал,

что

Борман был

образом, спрашивал он,

фронте,

русским

можно

Нюрнберге

шпионом.

также

Каким еще

объяснить стратегическую

Бормана приносили врагам
Борман работал на Кремль в 1943 году,
является доказанным фактом»,
сказал Олендорф (12). Даже
назначенный отсутствовавшему Борману защитник доктор
Фридрих Бергольд намеком определил вероятную
политическую ориентацию своего клиента, сказав нюрнбергскому
жюри, что тот, «вероятно, мертв или задержан русскими
оккупационными властями» (13). Пауль Леверкуэн,
пользу, которую действия
Германии?

«То,

что

помощник главы немецкой военной разведки адмирала Кана-

сообщил, что Канарис был «очень взволнован
ситуацией, сложившейся после обнаружения «Красной

риса,

капеллы», когда стало ясно, что сеть

добралась

до собственной

штаб-квартиры Гитлера и, возможно, до его заместителя
Мартина Бормана» (14). Глава абвера дал Борману
прозвище «коричневый большевик» (15). Газеты Германии и
Венгрии начали расследование. Германская «Эхо дер вохе»
вышла с броским заголовком на первой полосе: «Мартин
Борман: сталинский гаулейтер?» (16). Американцы
приняли статью всерьез; многие

были убеждены
в

в том, что

той же газете, на самом деле

опубликованное
Борманом (17).
Трибунал потратил совсем немного

ответное письмо,

было прислано

времени на

обвинение предполагаемого советского агента, что было
неудивительно

в тех

местах

Армией,

условиях, когда русские сидели на судейских

Европа

пыталась

прийти

расположиться там, куда дошла, нежели

американские

служб,

к соглашению с

Красной

которая, казалось, была больше настроена

агенты

сначала

а затем армии и

ЦРУ

вернуться домой. Но

Управления
не имели

стратегических

подобных

полити¬

366

ЛЬЮИС

ческих

ограничений. Они

КИЛЗЕР

тайно провели

широкомасштабное расследование возможных связей

Бормана с Кремлем.
Из разнообразных источников поступали сведения о
том, что Борман был опаснейшим из всех шпионов
Сталина.

Агенты

нашли одну из

Рубах Шпангенберг,

любовниц Бормана, Марию

и с великим удивлением узнали, что она

была участницей немецкого коммунистического подполья,
а это явно

был

совсем не тот тип

людей,

с которыми,

фюрера (18).
Шарлотта Поллекс, подруга фрау Шпангенберг, описала
актрису как «маленькую, хрупкую, белокурую и обладавшую
удивительной привлекательностью для не слишком красивых
мужчин» (19). И все же она тоже подтвердила, что

казалось

бы,

должен был иметь дело секретарь

Шпангенберг активно участвовала в работе германской
коммунистической партии (20). Американцы вскоре узнали
осведомителя,

работавшего

немецкий профессор

по имени

от

«Красной капеллой», что
Вернер Клефе «был одним

из

связных между Борманом и Советами» (21).
Высокопоставленный католический священник сообщил американскому

субагенту,

«что

продолжительного времени в

русскими

Мартин Борман

в течение

заключительный период войны работал с

и немецкими

коммунистами. Когда русские

вошли в

Берлин, Мартин Борман представил высокопоставленному
офицеру некие верительные грамоты и был
доставлен в Москву» (22). Подразделение контрразведки 970го американского корпуса сообщило в штаб, что ими «в
недавнее время получена информация, в которой есть намеки
на возможность нахождения Бормана в руках русских, и
русскому

такая возможность является вполне

году американская

сообщила, что, по
«Мартин Борман по

военная разведка

сообщению «надежного источника»,

Коминформа был недавно назначен
«Красной капеллы» в Германии» (24).

распоряжению

руководителем

вероятной» (23). В 1949

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

367

Британцы тоже принюхивались к следу Бормана. Они
сообщили американскому офицеру связи в Гейдельберге о
том, что их агенты смогли установить:

года был
разведывательных

Москве (25). Как

сообщениях

Борман

и во многих

1 марта 1948

других

британском
же активно работает

того времени, в

документе говорилось, что

Борман

коммунистической

партии и направляет ее действия на

все так

Западе. Он даже, как были уверены многие, повторно

Германию (26). Когда американские спецслужбы
узнали о полученной агентством «Ассошиэйтед Пресс» в
сентябре 1948 года информации, согласно которой «Мартин
Борман был жив и находился в руках русских», они
посещал

попросили

журналистов проводить расследование

как можно

факта

этого

факта

тише, так как, указали они, «огласка подобного

может дурно сказаться на ходе

международных

переговоров» (27). Был подготовлен доклад,

согласно которому

американские присяжные заседатели в

Нюрнберге,

включая судью

Джексона,

появившимся в печати

«проявили большой интерес

сообщениям

на

эту тему»

(28).

Борман
Американцы
Швейцарией, где, без сомнения, постоянно
пребывал Рудольф Рёслер. В нескольких донесениях
говорилось о том, что Борман имел в Бодензее дом и квартиру, где
проводил отпуска (29).
Большая часть донесений относительно Бормана и его
предполагаемых связей с Кремлем была погребена в недрах
также узнали, что

имел прямые

связи со

архива американской разведки. Если задавать вопросы
случайным встречным на улицах
подавляющее

большинство

Берлина,

то выяснится, что

из них не имеют никакого

представления о том, что некогда существовал человек по
фамилии

Борман. Борман

не так уж много.
информированных

свидетелей

Хотя

исчез, а его

изображений

осталось

несколько хорошо

Нюрнберге

открыто говорили о его преда¬

368

ЛЬЮИС

тельстве, судья

Джексон

глубоко исследовать
нариса

связано

не изъявил никакого желания

вопрос. О подозрениях адмирала Ка-

не упоминали;

было

что

этот

КИЛЗЕР

Шелленберг

полностью

обошел все,

«Красной

деятельностью

капеллы»;

кого-либо еще, почему
на службе у Сталина.

никто не спросил ни

Олендорфа,
Борман состоял
Причина была, вероятно, достаточно
ни

они считают, что

простой: такое

разоблачение не соответствовало времени. В конце 1940-х
годов, когда американские войска в основном возвратились
домой, тогда как

Красная Армия

Восточной Европе,

распространялась по

говорить о том, что человек,

все

шире

кто мог счесть полезным

являвшийся вторым

виновником холокоста, на самом деле

был

Гитлера
Иосифа

после

агентом

Сталина? Никто. Огласка этой проблемы грозила

Нюрнбергского

изменением направления

процесса от морального

осуждения нацизма к чему-то неясному и опасному. Точно так
же, как было с
польских

офицеров

устроенной НКВД массовой
в

казнью

Катыньском лесу, которую, при общем
обо всем, что

молчаливом согласии, свалили на немцев,
касалось

Бормана,

помимо его личного

участия

преступлениях нацистов, предпочли умолчать.

в военных

Моральное

обоснование было простым: существовали хорошие немцы
и, наряду

с ними, нацисты.

покушения на жизнь

Гитлера

пропаганды,

согласно

причинили

Уже

Фута,
с

1944 года

исчез под

лавиной

стремились

лишь остановить

тирана, однако не только не преуспели, но

своей акцией определенный вред.
в

1949 году французские журналисты добрались до

и в печати стали появляться сведения о деятельности

«Люси»
способен

июля

оттенок

которой заговорщики были

немецкими героями, которые
порочного

Даже красный

был
сказал он,
«Люси»,
быстротой получать разведывательные
касавшиеся секретов высочайшего уровня. Между

и его агентов.

немыслимой

данные,

ПРЕДАВШИЙ
моментом, когда немецкий

решение,

ГИТЛЕРА

369

генеральный штаб принимал

поступлением информации

Центр

не всегда

24 часа, что, необходимо сказать,

проходило даже

требуется для того, чтобы
зашифровать и расшифровать сообщение. Для того чтобы
действовать так быстро, «Люси» должен был иметь
ненамного

превосходит

то время,

которое

постоянную возможность поддерживать контакт с немецким

(30). Генерал Гальдер согласился
тревогой заявил в «Дер Шпигель»:

верховным командованием»
с этим мнением.

«Чуть

ли не о

узнавал

Он

каждой нашей наступательной операции враг

еще до того, как ее план оказывался на моем

столе». Это поражало, но не имело никакого значения для
Немецкой

Души. Существовала

коллективная воля,

ничего не могло помешать взлелеять

появившегося потенциального
спину»,

наподобие той,

Немецкому позору

с новой

которой

вновь

теорией «удара

что возникла после

1918 года.

быть оправдания.
спустя психология вины, которую

не должно

И даже четверть
немцы

Гитлера

любого

века

себе, воспрепятствовала
Германии.
газета «Ди Вельт»

так хорошо выпестовали в

«Вертера»
11 сентября 1971 года немецкая
напечатала фрагмент из мемуаров генерала Рейнхарда Гелена, который
до 1945 года командовал немецкими зарубежными
и его роли в поражении

исследованию

военными

силами на

должность

Востоке. После войны Гелен

занял

руководителя восточного направления внешней

Германии, а с 1956 по 1968 год возглавлял
БНД, западногерманскую секретную службу. Его считали
одним из искуснейших разведчиков мира, и потому все его
разведки Западной

высказывания заслуживают самого серьезного внимания.
Но то, что он сказал на сей раз, повергло

недоверчивое изумление.
советским шпионом.
время в

Германию в
Мартин Борман, сказал Гелен, был
И после войны Борман жил какое-то

Советском Союзе. Вот наконец-то

все

было

назва¬

370

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Олендорфа, Канариса

но своими именами.

Шелленберга

поддержал герой холодной войны.
Но на этом Гелен

и остановился.

Непосредственно

перед тем как материал появился в печати, до правительства
дошли слухи о его содержании.

федеральной канцелярии,
не следует касаться

Хорст Эмке, министр
Гелена, что

тогда предупредил

тому
каких-либо государственных тайн.

(31)

Гелен согласился не делать этого

молчание среди волнения, вызванного

прекращавшихся

требований

и упорно хранил

публикацией, среди

не-

представить доказательства.

Он так и не ответил ни на один вопрос, касавшийся
части его

того, что

разоблачения:

советским агентом.

первой
был
Мартин Борман

И даже уговоры редакторов «Ди Вельт»,

его хоть немного приоткрыть завесу, не

умолявших
заставили Гелена добавить

к сказанному
И относительно второго пункта

после войны жил в
словоохотливости.

Он

Гелен

Москве,

сказал

бы одно слово.

того, что

Борман

тоже не проявил

представителю властей, что один

Бормана

его агентов опознал

хотя

русской кинохронике,

из

где

его лицо мелькнуло в толпе, но отказался
засвидетельствовать это под

было
удалось

присягой. Это утверждение вряд

счесть доказательством.

добиться

ничего.

Но больше

Журнал сообщил,

от

что

ли

Гелена

Гелен

можно
не

не

пожелал сотрудничать с ним, а корреспондентам так и не
удалось подтвердить

Сенсация
больная

Мир
что
вымыслом.

якобы

умерла почти так же

совесть

Германии

быстро,

Бормана.

как и родилась, и

осталась почти

незатронутой.

должен был понимать, что заявление Гелена о том,

Борман

был шпионом,

Он должен был

выбрать

состоявшееся опознание

это

иметь

утверждение

большую

вескую причину для того, чтобы

в качестве одного из центральных

моментов своих мемуаров.

исключить

не являлось досужим

Но

в контексте

времени нельзя

вероятность того, что даже если бы

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Гелен указал на источники своей

371

ей все

информации,

равно отказали бы в доверии. В 1971 году западная
интеллектуальная элита

все еще

катыньской резни
состоявшемся в

Сталина,

продолжала обвинять в организации

Гиммлера. И

хотя

Хрущев

на

1956 году съезде партии раскрыт преступления

на

Западе

тот все еще имел сильных защитников.

Шла эра Вьетнама,

Россия изображалась

как защитник

государств, тогда как Запад в лице Соединенных
Штатов был угнетателем. Всеобщее настроение плохо

маленьких

подходило для раскрытия советских
в моде

требование

преступлений. Тогда было

одностороннего разоружения. В

большинстве студенческих городков университетов

колледжей военные воспринимались как носители зла,

а военная

разведка, олицетворением которой служил

Гелен,

повсеместно проклиналась и воспринималась как некий

оксиморон1. Открытия

Гелена просто

никакого интереса для

не могли тогда

общества,

конечно, тех его представителей, кто заполнял
секретными

представить

за исключением,
папки

материалами.
В 1970-х годах

проблемой Бормана начало заниматься
ЦРУ (впрочем,
афишируя своих действий). Вопрос
состоял не.в том, был ли осужденный нацистский военный
преступник шпионом, а в том, в какой части мира он мог
находиться. Управление анализировало три возможности,
из которых самой вероятной была простейшая: Борман,
возможно, был в мае 1945 года убит и захоронен около
моста в центральном Берлине. Вторую возможность
что
жил
в
Южной
сочли
более
Борман
Америке
куда
сомнительной. На этом континенте заместителя фюрера «обнару¬
не

Оксиморон (буквальный перевод с древнегреческого:
стилистический прием, в котором контрастные по
остроумноглупое)

значению
слова создают неожиданное смысловое единство, например, «живой
труп», «честный вор».

372

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

живали» неоднократно, но каждый раз оказывалось, что
произошла ошибка.

ЦРУ,

Южной Америке, пришло
опознаний было совершено
все они

имеющее
к

обширную

сеть по всей

выводу, что большинство

из самых

лучших

побуждений,

но

были ошибочными.

ЦРУ предложило третий вариант: Борман по каким-то
причинам скрывался в Советском Союзе. Но Управление
отказалось изучать эту возможность, хотя и считало ее лишь
немногим менее

этого

было

вероятной,

был простой вопрос:

Причиной
американской разведке

чем две остальные.
зачем

тратить впустую время хотя бы только на

рассмотрение этой возможности? Хотя ответ на это самый

ЦРУ

рассматривало возможность присутствия

Москве
Гелена: у
что

бы

по тем же самым причинам,

прямой.
Бормана в

которые были

американской разведки была информация

Борман действовал
его не поискать в

Раскрытию

как советский шпион.

тайны над личностью

«Вертера»

способствовали шарлатаны из числа тех,
населяет область истории шпионажа. Например,

никак не

сфабриковали

Аккос

кто

густо

Кет просто-напросто

материалы, приведенные

году исследовании,
швейцарской

о том,

Так почему

России?

завесы

французские литераторы

и у

опубликованном

1966

посвященном деятельности

разведывательной

сети.

Они заявили,

десять источников материалов

«Вертера»,

что раскрыли

но, чтобы

обезопасить живых родственников от возможной мести
неонацистов, называют участников группы
инициалами их реальных имен
перехитрили сами

Кету

(32). И

«Вертера»

себя. Для большей убедительности Аккосу

пришлось использовать инициалы, совпавшие

инициалами

только

все же авторы
и

некоторых реально существовавших людей. И

поднялся шум. Хотя мертвые не имеют возможности
предъявить иск за клевету, возмущаться могут их родственники,
и они возмутились. Желая очистить от обвинений имена

ПРЕДАВШИЙ
предков, родственники

ГИТЛЕРА

373

доказательств. К тому

потребовали

же, что оказалось для авторов еще хуже, в их повествовании
принялись копаться историки. В конце концов Аккос и Кет
вынуждены были признаться во лжи.
Вся история была вымышлена с начала до конца. Не
существовало никаких десяти

сведений о том, что

предателей,

«Вертером»

авторы не имели

именовала

себя группа

разведчиков. Авторы решили создать достаточно
правдоподобные

личности участников антигитлеровского движения,

а затем сочинили историю о том, как эти люди
во

войны.

время

действовали

Разоблачение должно было

положить

конец всей этой выдумке, но, к сожалению, даже в

году некоторые историки
Аккоса

Кета

как на

Но несмотря

на

достоверный
весь

требования времени.

предателями

Германии,

источник

(33).

вред, который они причинили

своей мистификацией, Аккос

Их десять

1996

все еще продолжали ссылаться на

Кет верно уловили

агентов

были

не

головорезами

а настоящими немецкими

патриотами,

стремившимися избавить континент от

силы.

Они представили

своих героев в

могучей злой

облике

а не Генриха Мюллера или Мартина
Это
было
бы
Бормана.
просто немыслимо.
В конце концов к обществу Канариса, Гелена и других,
уверенных в том, что Борман был не тем, кем казался,

донкихотствующих антинацистов,

присоединился еще один ас шпионажа.

В 1975 году, спустя

Гелен взорвал

бомбу,
Треппер опубликовал французскую версию своей
книги «Le Grand Jeu» («Большая игра»), В ней он
признался, что в то время, когда находился под опекой Гиеринга и
Паннвица, «не мог осознать окончательную цель этой
«большой игры»» (34). Он не мог избавиться от мысли о том, что

четыре года

после того, как

свою

Леопольд

вся операция
возможными

была организована для того, чтобы

способами разрушить

всеми

[антигитлеровский]

Вели¬

374

кий

Союз,

за то, что

Но

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

и настаивал на том, что заслуживает

сбежал,

за те годы,

отказываясь дальше

которые он провел

оправдания
в этом.

участвовать

в советских тюрьмах,

обдумывая прошлое, его представления изменились.
«Начиная с

середины 1943 года результат войны больше не

Зная об этом,
Треппер.
«большую игру», в которой
вели реальные поиски сепаратного мира с Западом, в
случае Гиммлера, тогда как ориентацию Бормана,
вызывал сомнений,

писал

нацистские лидеры ориентировали

весь процесс, с такой определенностью

контролировавшего

трудно» (35).
У Треппера

не

очевидного вопроса.

Центр

посылал в
этом у

автора

было

сомнений,

не задавал.

Но

содержание

всему

ему'было

не

вопроса почему-то никто

ДОКАЗАТЕЛЬСТВА

являются донесения
ограничить

людьми, теми, каждый

«Вертера». Их

круг подозреваемых тремя

из которых имел

физическую

быть «Вертером». А более углубленный

дает возможность

Тем

а в

ответ на него теперь ясен.

позволяет

возможность

бы

аналогичной схемой для передачи тайных

УМОЗАКЛЮЧЕНИЯ И
ко

то почему

Швейцарию? Этого

Ключом

никаких причин не заметить

Если Борман через Мюллера-гестапо

самые настоящие нацистские секреты
нет

воспользоваться

донесений

указать

выбрать

не менее сначала

анализ

из этих троих одного.

необходимо развенчать

две

теории, которые до сих пор сохранили

Одна

некоторый авторитет.
«Вертера» в немецком
существовало вообще. Просто

из них считает, что источника

верховном командовании не

британцы,

«расколов» немецкие коды, отправляли

полученные сведения в Россию окольным путем, чтобы таким

образом

скрыть их истинное происхождение.

утверждает,

Другая

теория

что некоторые участники немецкого

сопротивления, которых всегда считали целиком и полностью

ори¬

ПРЕДАВШИЙ
ентированными на

Запад,

375

ГИТЛЕРА

на самом деле

перешли

на

другую сторону. В принадлежности к этой группе подозревали
Ханса Бернда Гизевиуса, Карла Фридриха Герделера и

Ханса

Остера, которого ЦРУ считало наилучшим
кандидатом на роль «Вертера».
Теорию, согласно которой данные «Вертера» исходили
от англичан, опровергнуть довольно трудно.

Рид

указывают

немецкие коды.

Англичане,

Фишер, смогли расшифровать
Они, иногда спустя всего лишь
и

как

многие

несколько

часов после подписания, узнавали, какие приказы были
отправлены немецким

субмаринам,

дивизиям и частям

истребительной авиации. Хотя проникновение не было
абсолютным: случались периоды, когда, после вручения немецким

кодировальной машины «Энигма» нового
британцы на несколько дней, а то и месяцев

операторам
«ключа»,
оставались

без

информации

о немецких военных решениях.

Большинство историков теперь
британцам

согласно с тем, что если

не удалось «расколоть» код

морское сражение в Атлантике могло

Гитлера. Рид

«Энигмы»,

бы повернуться

бы

то
в

пользу

Фишер,
неверный вывод: британцы делились
с Москвой, посылая ее через
сведениями
полученными
передатчик Фута, находившийся в Швейцарии. Эта теория
отсюда

логичный,

базируется

как и многие другие, сделали

но

на возможном

Британцы

случайном

стечении

обстоятельств.

знали приказы верховного командования

(возможно, и те из них, которые
предназначались для восточного фронта), и примерно в то же самое
время Москва тоже узнавала их. Поэтому, утверждает эта
теория, своими успехами Москва обязана британцам. Но
зачем им понадобилось камуфлировать свои действия,
создавая «Вертера»? На это есть достаточно резонный ответ:
немецкой армии

Сталин никогда

в жизни не

информации, поступившей прямо

из

поверил бы никакой

Великобритании,

а англичане,

376

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

в свою очередь, ни за что на свете не стали бы рисковать

операцией «Ультра»

так они назвали

расшифровку

бы одно слово

Сталину
создали
британцы
«Вертера». Хотя
Поэтому
сказав

немецкого кода,

хотя

о ней.

эта теория

не подкреплена никакими доказательствами, ее логическая

стройность все
данной теории,

же
к

производит впечатление.

Сторонники

сожалению, не стремятся доказать даже

основную мотивацию, а также последовательность
событий, которая должна была
главного положения этой

получена

Москве.

соблюдаться, если исходить
теории: информация была

Великобританией, прежде чем она
Сохранившихся сообщений вполне

из

появилась в
хватит для

проведения сравнительного анализа, но таких попыток никто не
предпринимал.
так как

теория

Хотя, возможно,
обнаруживает по

в этом нет

необходимости,

меньшей мере два

чрезвычайно уязвимых момента.

Прежде
ею со

битвы,

лишь

бы

тяжелейшие

часы

Сталинградской

когда казалось, что Россия могла быть или

вынуждена выйти из

войны,

или

вообще

оказаться

побуждение помочь
Паулюс сдался под Сталинградом,

англичане имели заметное

Но

Москве.

Великобритания обладала

она никогда не поделилась

Сталиным.

Пожалуй,

разгромленной,

бы

всего даже если

какой-либо информацией,

силы

после того как

Соединенных Штатов1

начали

нарастать по

Великобритания уже не имела никаких причин желать
Красной Армии быстрой победы. Западные лидеры

экспоненте,

создавали атомные бомбы, которые
были предназначены для того,

умерить

свои огромные

значительной

чтобы

амбиции. Они

заставить
не

степени

Сталина

собирались

изменять

свои взгляды и оказывать поддержку тем же самым амби¬

Так у автора.

Вероятно,

речь все же идет о Советском Союзе.

ПРЕДАВШИЙ
циям, позволив

Сталину

Курском

377

Гитлера

заплатить за разгром

недостаточно высокую цену.
немцев под

ГИТЛЕРА

интерес

Естественно,
Великобритании

после разгрома
в

гораздо

большей степени состоял в замедлении продвижения Сталина
на

Запад,

нежели в его ускорении.

оказанные

услуги,

русского

«Вертером»,

относятся к периоду после

контрнаступления под

Курска.
Вторая причина

А наиболее ценные

Сталинградом

и даже много

позже

для отказа от мнения, что

«Вертер»

со

своими донесениями являлся детищем англичан,
оказывается

решающей. Слишком уж

данные, которые

поставляли

расшифровывала

«Энигма»

собой были

несхожи между

«Энигма»

«Вертер».

приказы, рассылавшиеся из штаба

командирам различного уровня. Это простые

прямые

документы. В них не
иной приказ, ни

обсуждаются ни лица, отдавшие тот или
дебаты, предшествовавшие принятию

решения. Тактические по своей сути они не содержат
стратегических концепций, которые

общем-то

и не

нужны

командирам действующей армии.

Информация «Вертера» была
значительной

совсем иной.

части она состояла из ответов на поставленные

Центром конкретные вопросы: какие
в определенном

другой,

войска, дислоцированные

секторе, должны быть

перебазированы

какие должны остаться в резерве, и так далее.

«Энигма» никак не позволяла задавать

вермахта.

Используя

вопросы командованию

ее, можно было только пассивно

эфира. Общение с «Вертером»
«Вертеру» приходилось
отвечать на точно сформулированные вопросы, ясно из
предыдущих глав. Например, 6 мая 1943 года Центр
выуживать сведения из

происходило активно. Насколько часто

отправил сети

Радо следующий запрос: «Сообщите «Люси»,

нас интересуют не только решения, принятые
этому

вопросу, но

также и все

дискуссии

ОКВ

что

по

Генерального штаба

378

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

(36). Позднее Центр потребовал от «Люси»
безотлагательно сообщить, какие «финансовые и материальные
и ОКВ»

средства
Восточного

зарезервированы ОКВ для строительства

вала? (И)

как организовано

управление

строительством?»

(37)
«Вертер»

внимательно следил за

подробностями дебатов

верховного командования; даже отмечал, что говорилось

отсутствие. В апреле 1943

фюрера,
«Вертер» сообщил в Центр: «Совещание открылось
под председательством Геринга, без Гитлера, затем прибыл
Гитлер и тоже принял в нем участие. Совещание показало
наличие фундаментальных разногласий мнений между
с другой [Гальдер
Герингом, с одной стороны, и Гальдером
был приглашен в качестве консультанта]...
Геринга поддержали Дониц, Кейтель, Манштейн, Лист,
все,
Цейцлер, Фромм, Мильх и Йешоннек
а что в его

присутствии

года

присутствовавшие на совещании.
были приглашены»

Ни

Клюге, Кулчер

Рундштедт...

не

(38).

одну из этих деталей никогда не стали бы включать

шифровку,

адресованную командирам действующей армии.

Им нужно знать решения

штабов,

а не

дебаты,

предшествующие этим решениям.
Известны также случаи, когда приказы
распространялись лишь в письменном виде, а не

таких случаях

«Энигма»

Но человек, присутствовавший
должен был все это знать. А
моментов такие вещи знал.

радиошифровками.

англичан была бы бесполезна.
на совещании у

«Вертер»

Как было

фюрера,

в ряде критических
отмечено выше, при

Курском Гитлер приказал не
предстоящей битвы по радио. Они были
количестве тринадцати бумажных

подготовке к сражению под

передавать планы
изготовлены в

экземпляров.

Гитлер

приказал не делать никаких копий и не

сообщать никому

подробностей

деталей

плана.

все же, не¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

379

смотря на все предосторожности,

«Вертер» смог буквально
Центр (39).
Ф.У. Уинтерботэм, первый человек, рассказавший миру
об «Энигме» и расшифровке немецких кодов, подчеркнул,
что возможности, которые получили благодаря этому
в тот же вечер передать текст плана в

англичане, были достаточно ограниченными.
Можно знать или не знать о содержании приказов, но
догадаться, что

за ними стоит,

Рассуждая по
Канал, Уинтерботэм

куда труднее.

поводу подготовки к вторжению через

«Весной 1944 года немцы предприняли акцию,
была явиться, вероятно, наиболее важным
должна
которая
отметил:

решением по

операцию

«Оверлорд». Это

столкновения

Гудериана

воздействию

на союзников и

планируемую

решение явилось результатом

Гитлера, Рундштедта, Роммеля,
Швеппенбурга, командовавшего четырьмя

точек зрения

танковыми дивизиями, составлявшими танковый резерв,

размещенный неподалеку

от

Парижа. Ввиду

всего происходившего, я думаю, что

привести
их

все

факты

совокупности,

важности

было бы интереснее

в том виде, в каком мы

узнали из документов, захваченных после войны,

нежели показывать, сколько всего нам удалось

в то время

узнать

«Ультра» (40).
Далее Уинтерботэм продолжает разъяснять
опираясь
исключительно на трофейные документы
подробности
переговоров между Гитлером, Гудерианом и Роммелем.

при помощи

Роммель хотел

напасть на плацдарм высадки всеми силами,

Германия могла собрать, тогда как Гудериан
оборону и искать слабое место, чтобы
контратаковать наступающих. Гитлер колебался. Ничего этого,
говорит Уинтерботэм, не могло стать известным благодаря
расшифровке кода. Об этих важных подробностях узнали
которые

предлагал держать

только после войны.
Но ведь именно такого рода

информацию

добывал

380

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

«Вертер». Стоит признать этот бесспорный факт,

как

привлекательной ни казалась бы
которой материалы «Вертера»

становится ясно, что насколько

кому-то идея,

согласно

исходили от англичан, она терпит крах при внимательном

Москву

знакомстве с депешами, поступавшими в
отправляемыми ею

своему агенту.

ЦРУ представило
«Вертера». В вышедшем

утверждало,

что

вторую теорию относительно

1979 году обзоре Управление

вероятными источниками

Рёслера были

информации Рудольфа

придерживавшиеся до того прозападной

ориентации участники немецкого сопротивления, куда входил
и

«Вертер». В обзоре сообщалось,

опубликованные утверждения

что

«несмотря

на

противоположного характера,

Рудольф Рёслер все же назвал личности своих источников,
или, по крайней мере, имена некоторых из них. За три с
половиной года до смерти он предоставил своему близкому
другу информацию, позволяющую идентифицировать как
минимум четверых.

майор,

имени

Это были,

которого

сказал

он не назвал,

«Люси»: 1) немецкий
являвшийся

абвера до вступления в эту должность адмирала
Канариса, 2) Ханс Бернд Гизевиус, 3) Карл
Герделер и 4) покойный генерал Боэлиц» (41).
Управление не указало источник этой информации. Но

руководителем

Вильгельма

из нее можно

первый

было сделать определенные выводы. И

Майор начал служить в
абвере не до появления там Канариса, но уже после. И он
никогда не возглавлял эту организацию. Человек, на
которого косвенно указал Рёслер, был, по мнению ЦРУ, Ханс
Остер. Остер, утверждало Управление, «пришел к
из них:

Рёслер

что-то напутал.

убеждению, что заговоры, ставящие себе цель уничтожить нацизм
путем государственного переворота с главным участием
немецких вооруженных сил,
нерешительности немецких

обречены

на неудачу из-за

генералов. Он предупредил Запад:

ПРЕДАВШИЙ
Гитлер

не может

ГИТЛЕРА

381

быть свергнут усилиями, направленными
битвы»

(42).
ЦРУ подытожило сумму своих данных: «Мы имеем
«Вертера», «Тэдди», «Ольгу» и «Анну» в качестве основных
источников информации «Люси» и основных источников
сети «Красной тройки». Мы имеем Остера, Гизевиуса, Герделера и Боэлица, идентифицированных Рёслером как часть
его источников во время второй мировой войны. У нас нет
изнутри,

пока не

будет разбит

на полях

никаких оснований для сопоставления реальных и

Остер кажется
«Вертера» (43).

конспиративных имен, но

кандидатом

на роль

ЦРУ,

самым

вероятным

имеющее неограниченные возможности

сбора

разведывательных данных, при их анализе допустило

ошибку в хронологии. Его
Остер мог быть источником по

заслуживающую сожаления

сотрудники решили, что

«Вертер»,

поскольку оставался вторым человеком в

вплоть до его

кличке

расформирования 31

марта 1944

абвере
года (44).

сожалению, уже за год до этого события окружение

Остера было

фактически удалено. Гиммлер и Шелленберг
заподозрили Остера в измене еще зимой 1942 года, когда
Гиммлер приказал начать прослушивание его телефона,
перлюстрировать его письма и следить за его передвижениями

(45). К 5

апреля 1943 года у СД накопилось достаточно улик

для ареста Донани.

Остер

тогда предпринял

непродуманную попытку скрыть компрометирующие документы и уже
через несколько часов был отстранен от должности.
немецкого сопротивления, как заметил

Гизевиус,

Для

«самым

окружения, которое

было разоблачение Остера и его
имело место в апреле 1943 года» (46).

был

домашний арест,

сильным ударом...

взят под

переведен

офицерский

резерв

а затем в июне

Остер

1943 года

(47). В декабре 1943

года

Остеру было запрещено иметь какие-либо контакты с
абвером. Действительно, официальное освобождение Остера

от

382

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

должности произошло, как отметило

года,

но на протяжении всего

уже никакой роли

Получается,

ЦРУ,

предыдущего года он не играл

что

абвера (48).
Остер, согласно

ЦРУ,

утверждениям

во имя

как раз в то время, когда он находился под

пребывал

1944

в делах

совершал замечательные подвиги

затем

в марте

победы русских

наблюдением,

под домашним арестом, когда у него была

абвером. Трудно поверить, что
у которого Центр мог регулярно

полностью отрезана связь с

это был тот самый человек,

информацию о намерениях верховного
командования. Кроме того, «Вертер» продолжал посылать Рёслеру
донесения вплоть до сентября 1944 года, что Остеру было бы
просить

крайне затруднительно, поскольку
находился

Следует

учесть и еще один момент.

самом деле хотел

Германии,

к тому времени он

уже

в концентрационном лагере.

Даже

Остер

если

на

передавать русским важнейшие тайны

даже если ему удалось каким-то

образом

преодолеть на этом пути немыслимые препятствия, все равно
он никогда не бывал на совещаниях у

фюрера. Возникает та

проблема, которая сокрушила и теорию о том, что
«Вертер» был мистификацией доброжелательных
британцев. Остер действительно какое-то время имел доступ к

же самая

приказам, но никогда не имел доступа на их

обсуждение

верховном командовании. Не исключено, что он мог
узнавать
постоянных

подробности

этих

обсуждений

участников совещаний,

позиций ЦРУ. В
для передачи

ключевой фигурой

«Вертер»

но это нисколько не

таком случае

информации,

от кого-то из

Остер

укрепляет

мог быть «каналом»

но не ее источником.

Все равно

оставался человек внутреннего круга.

оставался неопознанным.

Из ошибочного анализа, сводящего
скомпилированные ЦРУ данные,

на нет все

становится ясно, почему

отводилась в нем роль «звезды».

Доподлинно

Остеру

известно, что

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

383

при любых обстоятельствах

командования попадала
никак не смог

информация из верховного
Рёслеру за считанные часы. Курьер

бы обернуться

за такой срок, поэтому

бес^

были задействованы электронные средства
спорно,
связи. ЦРУ отмечало: «В распоряжение Остера находилась
что

коммуникаций абвера» (49). Но
является то, что ЦРУ не обратило внимания

вся система
непростительным

сети

для

на ту

Остер
коммуникаций. Однако логика, доказывающая, что
связи со Швейцарией должны были использоваться
лишился доступа к этой

совершенно точную дату, когда

электронные средства связи, непоколебима. И в процессе
передачи

участвовать

разведывательной информации должна была
какая-то организация секретной службы, имевшая

свои ответвления по всему

ЦРУ

что

сочло

конце концов,

сопротивлением и

Третьему рейху. Естественно,

этой организацией именно абвер. Ведь он,
был

обладал наилучшими средствами

Но ведь существовала

которой уходили

не в

тесно связан с немецким
связи.

еще одна организация, корни

буржуазную

среду,

как

а в

у абвера,

среду пролетарскую. Гестапо также обладало средствами свя¬
зи. Но в эту сторону американцы никогда не смотрели.

ОТСЕВ
Кто же все-таки мог быть
роль должна

была

«Вертером»? Кандидатура

соответствовать следующим критериям:

иметь возможность

свободно работать

в немецком

верховном командовании с июня

1941 до октября 1944 года,

безопасные

зарубежными

всю

линии связи с

картину происходившего внутри

Германии.

Остер

исключаются.

Не

Но

на эту

и за

иметь

и знать

странами
пределами

и англичане из числа подозреваемых

кто же в таком случае

менее

привлекательной,

остается?
чем

образ

шпиона,

находящегося на верхних ступенях власти, кажется

мере, в двадцатом веке

непритязательная

по

фигура

крайней
просто¬

384

го

КИЛЗЕР

ЛЬЮИС

шифровальщика. Действительно, русский, сумевший
работу в кодировочную службу немецкого

устроиться на

верховного командования,

мог иметь возможность

той

информации, которая
исходила от «Вертера». Но у шифровальщика были бы те же
самые ограничения, что и у британцев с их «Энигмой», а
также крайне малые возможности анализа информации. Он
представить

имел

значительную

бы дело

часть

только с представленными для рассылки

окончательными текстами приказов, но не мог знать о ходе их

обсуждения. На службе

он находился

из трех и потому никак не мог

знанием, которое

отличало

бы

лишь

одну смену

обладать всеобъемлющим

«Вертера». И,

помимо всего

шифровальщику было бы крайне трудно изыскать
метод тайной пересылки Сталину секретов рейха.
Итак, получается, что «Вертер» неизбежно должен был
входить во властные структуры Третьего рейха, ведь он
прочего,

лично присутствовал на тех совещаниях, о которых
сообщал. Также он обязательно должен был находиться вне
всяких

подозрений

быть

по внешней видимости если не

правоверным нацистом, то хотя

Кто

же

были

эти

бы ярым немецким патриотом.

люди? Поскольку война была войной

Гитлера, наиболее серьезные решения

почти всегда

Штабы ОКВ (вермахта), ОКХ (сухопутных
ОКЛ (Люфтваффе) могли разрабатывать

принимал именно он.

войск)

или

замечательные планы, но все они оставались лишь
предложениями, пока не проходили экспертизы и утверждения на

фюрера (где их вполне могли и отвергнуть).
Генерал Варлимонт жаловался после войны, что если бы
Гитлер просто оставался в Берлине, то был бы вынужден

совещании у

дойти до более глобального понимания войны. Вместо
этого

«за

три года

Вольфшанце был

заграждения из колючей проволоки

расползлись

во все стороны,

превращен

крепость:

и минные поля

широко

бетонные капониры поднима¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

385

лись из земли, словно боевые башни старомодных
крейсеров; кроме того, в

Бергхофе,

куда

Гитлер порой

приезжал

на более или менее продолжительное время, было
выстроено неведомое никому количество подземных комнат и

(50).
План «Барбаросса» в основном разрабатывался в ОКХ,
но работа проходила под постоянным контролем Гитлера.
Сначала командующим ОКХ был Браухич, а начальником

переходов»

штаба
числа

Гальдер. Браухича можно смело устранить из
кандидатов в «Вертеры», так как Гитлер сместил его

должности

19 декабря 1941 года,

в тот же день, когда

себя командование вооруженными силами.
который, как достоверно известно, был активным
принял на

Гальдер,

участником сопротивления, лишится своего поста еще до того, как

«Вертер» начнет причинять рейху наибольший вред.
Генерал Герхард Энгель отметил в дневнике в сентябре 1942
года, что фюрер «не доверяет ни одному из генералов... он
сделал бы майора генералом и поставил бы его во главе
штаба, если бы нашел такого человека. Ничего, кажется, не
устраивает его, и он проклинает себя за то, что вступил в

войну

с такими жалкими

Гальдер
нервы,
усталости

На

генералами»

(51). 24 сентября

«И у вас, и у меня расстроены
Половина моей
Гитлер.

вышел в отставку.
сказал ему

Так дольше продолжаться не может» (52).
был назначен генерал Курт Цейцлер. Цейцлер

из-за вас.
его место

не имел

собственного мнения,

постоянно поддакивал

Гитлеру и не пользовался никаким уважением со стороны
командующих

действующей армии. Кроме

того, он отличался

слабым здоровьем и был уволен с должности на
день после покушения 20 июля. Так как

«Вертера» продолжила поступать к «Люси»

Цейцлера
Гудериан

тоже

следует вычеркнуть

информация

и после

из списка

этой даты, то

подозреваемых.

также заигрывал с сопротивлением, но кален-

14 Предавший Гитлера: Мартин Борман

386

ЛЬЮИС

дарь властен и над ним.
должности

командующего

КИЛЗЕР

Гитлер

Гудериана с
войсками 20 декабря 1941

сместил

танковыми

года, когда немецкие генералы объявили о своем
намерении бежать из-под Москвы.
от

верховной

Гудериан

власти вплоть до

Гитлер сделал

его

оставался в стороне

28 февраля 1943 года, когда

генерал-инспектором

бронетанковых

войск. Многие важные разведывательные донесения
поступили от

«Вертера» в Центр в течение
Гудериан не присутствовал на сцене.
Зато Манштейн

для

того,

того периода, когда

вышел на эту сцену слишком поздно

чтобы быть поставщиком первых материалов

«Вертера». Фактически ни один из ведущих армейских
а это Клюге, Бок, Клейст, Рейхенау и Рундшкомандующих
тедт

не имел возможности знать всю

Они всегда были

военных действий
«Вертера»

или же

эта возможность

Геринг
совещания у

фюрера

участком театра

за кулисами.

Ау

была.

Он посещал далеко

и держался

не все

особняком, погруженный

собственного королевства

был практически

проблемах

пребывали

тоже не подходит.

дела своего

картину в целом.

связаны с определенным

Люфтваффе. Флот

полностью сосредоточен на своих

особых

и имел немного касательства к тревогам

фронта. Адмиралы Рёдер и Дениц могли знать
небольшую часть того, что было известно «Вертеру».
Поскольку Дубендорфер сообщила, что источник
«Вертер» входил в состав ОКВ, то вполне разумно было
восточного

лишь

поискать его там.

Начальником штаба верховного командования

был Кейтель,

Главным

оперативным отделом руководил

подозреваемым

поскольку именно
на совещаниях у

в тени

ОКВ должен быть

Йодль,

обязанности входило присутствие

фюрера,

начальник отдела

держаться

из состава

в его

Йодль.

тогда как Кейтель и

Варлимонт,

национальной обороны, предпочитали

(53). Варлимонт вообще

частенько

ощу¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

387

(54). Могли ли, хотя бы
Йодль быть «Вертером»? Да. Они

щал себя оставшимся не у дел
теоретически, Кейтель или

занимали свои посты с самого начала
до конца.

Но

их

действия «Вертера»

последующее поведение делает

их

крайне сомнительной. Оба они были
Нюрнберге. Если бы один из них на самом деле

пригодность на эту роль

повешены в

был тайным

благодетелем союзников,

или поздно поднял

бы руку

то он наверняка рано

и сказал:

«Прошу

минуточку

внимания».

Кто

же

остается? Позвольте вычеркнуть Гитлера,

и не

только по очевидным причинам, но и потому, что
некоторые совещания, описанные

«Вертером»,

проводились в его

отсутствие. После этого мы остаемся перед пустым листом.
Хотя некоторые внешние источники, такие, например, как

старый
из

недруг

слухов

Гитлера

и приватных

генерал

Георг Томас,

бесед набрать

возможно, мог

достаточно

информации для того, чтобы составить некоторые из сообщений

«Вертера»,

но никто,

находившийся

не мог составить их все.
мы получаем

вне внутреннего круга,

Таким образом,

нулевой результат:

результате

отсева

создается впечатление, что

в государстве, где измена была повсюду, ни один житель не

обладал суммой

всех качеств,

составить все донесения

Но

необходимых

для того, чтобы

«Вертера».

кто-то это все же делал.

Самой естественной линией поведения
станет поиск

в таком

случае

микрофона,
замаскированного под муху, того микрофона, при помощи которого
враги узнавали обо всех тайнах Третьего рейха. Однако в
на стене секретного

секретный микрофон был куда больше мухи.
12 сентября 1942 года
примерно этим временем ЦРУ

этом случае

датирует начало передач донесений

в тот день,
«Вертера»,
когда в штаб-квартиру Гитлера прибыли стенографистки
Бормана, в теле верховного командования появилась зия¬

388

ЛЬЮИС

ющая рана. Но

Борман

КИЛЗЕР

приказал

Кеппену

Хейму

совещаний у фюрера задолго до

тайные записи

вести

появления

стенографисток. Нет никакой причины предполагать, что
Фут был неправ, говоря, что «Вертер» появился на свет
намного ранее, чем предполагало ЦРУ. «Тень» Гитлера, его
доверенное лицо Мартин Борман создал идеальную
систему. При необходимости он мог запрашивать информацию
даже от самого фюрера, а в большинстве случаев с полным
правом, опираясь на всю власть фюрера, требовал ее у других...
Но главным преимуществом Бормана было то, что он
мог работать не рискуя, что в нем заподозрят русского агента.
Он не бывал на совещаниях у фюрера, так что даже когда
Гитлер начал подозревать наличие предателя в своем
ближнем окружении, он, очевидно, так никогда и не заподозрил
своего собственного секретаря. И если кто-нибудь из
приближенных и начинал подозревать Бормана
а
подозревали многие,

войны,

то, начиная с 1942 года и до самого конца

никто не имел возможности раскрыть свои

Гитлеру по крайней мере так, чтобы Борман
об этом. Борман стоял на страже у ворот. Помимо
подозрения

совещаний

по военным

вопросам

Геббельс

и застольных

фюреру
Гиммлер (55). Но

прямого доступа к

бесед, право

имели всего три человека:

несмотря

не знал

на это,

Шпеер,

Геббельс

уступил могущественному секретарю, предпочитая

Гитлером через папку «Информация для фюрера»,
хранителем которой был, естественно, Борман (56).
связываться с

Гиммлер без сомнения питал серьезные подозрения, так как не
мог не знать о подозрениях своего ближайшего помощника

Шелленберга. Но человек, который настолько был запуган
Борманом, что даже не решился представить фюреру
точную отчетность о холокосте, конечно же не мог решиться

бросить

вызов «тени

замешан в настолько

бросить

камень.

фюрера». Кроме того, Гиммлер был
серьезной измене, что не смел первым

ПРЕДАВШИЙ
Шпеер, обладавший
интеллекта

из

всех

ГИТЛЕРА

389

самым высоким показателем

главных

ответчиков

Нюрнбергском

на

процессе, нисколько не стремился к гибели. Но он не был
трусом. По

проблеме Бормана он консультировался с
Геббельсом. Заручившись поддержкой Геббельса, Шпеер в мае
1943-го прилетел в Оберзальцберг, чтобы посоветоваться с
Герингом, весьма довольным сложившимся за последнее
время положением,

управлял своим

при котором

почти единолично

военно-воздушным королевством, отойдя

политических дел

фюрера. «Я

американским следователям,

от

сообщил Шпеер

сказал ему,

что, если это еще не

слишком поздно, ему следует снова включиться в активную жизнь.
Было необходимо создать лигу против
противном

случае

Гитлер

Бормана,

в конечном счете окажется в полной

изоляции...

Геринг

следующий день
у него состоялась беседа с Геббельсом, который для этой же
цели вслед за мной прилетел в Оберзальцберг. После этого
Функ, Геббельс, Геринг и я имели еще одну встречу в
Берлине, на которой Геринг снова пообещал более энергично с
во всем согласился со мною; на

нашей помощью отстаивать свое положение. Однако к
тому времени

Геринг

уже

впал в состояние

летаргии

храбрости, чтобы осуществить это
намерение» (57). Геббельс вскоре дезертировал и начал
налаживать отношения с Борманом (58). Не имея мощных
апатии, и

у него не хватило

союзников,

Шпеер

неизбежно должен был потерпеть

конфронтации
конфликта.

сокрушительное поражение в

поэтому

он

уклонился

от

Борманом. И

АРХАНГЕЛ
Обычно расследование уголовного дела можно считать
практически завершенным, когда детектив доказывает
мотив подозреваемого, возможность и средства совершения
преступления. В случае с

Борманом

возможность

обеспе¬

390

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

чили

стенографистки и видимость его личной преданности
Гитлеру. Хотя как «тень Гитлера» Борман не имел в

собственном распоряжении никаких средств, при помощи
которых можно

было бы передавать разведданные кому-либо

Швейцарии,

зато у гестапо они имелись.

работали

Мюллер-гестапо отлично

вместе в ходе радиоигры.

«большой игры» показывают,

Записи

связи с

Но

Москвой

что

эти

имели

двое

Третий рейх.
Бормана?

предавали

были

каковы

Борман

мотивы

Шпеер, один из наиболее мудрых наблюдателей
рейха, заметил, что Борман питал большое уважение
Сталину (59). Шпеер также рассказал американским

Третьего

следователям, что, когда в
откажется от

1944 году Гитлер наконец сказал,

государственного социализма,

очень недоволен этой речью»

(60).

«Борман

что

был

Это основополагающая

улика.
Из документальных свидетельств

ясно видно, что

Борман верил в социализм в молодости, а позднее проникся
идеями национал-социализма.

Шпеер

рассказал на допросах:

является, что

Гитлер

жизненный уровень

Точно

Гитлер.
«Бесспорным фактом
так же как и

имел серьезное намерение поднять

рабочих. Это была

его основная

послевоенная цель, помимо созидательных планов.

После

войны, несомненно, следовало ожидать принятия радикальной
линии против «праздных капиталистов»,

прибыли. Рабочие

бы выгоду за их счет»

(61).

преследовала ту же цель, то не имело

деле выиграл

бы войну

расист-социалист

Для
неестественно

страны

Если

«тень

на свои

Гитлера»

большого значения,

кто на самом

расист-социалист Сталин или

Гитлер.

обитателей Третьего рейха было

увидеть

живущих

люди всех классов, вероятно, получили

России более

Запада. 20

не так уж

естественного союзника, чем

июля чуть ли не все стали склоняться к

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

391

такой перемене в геополитическом видении.

босса

начали

вбзникать

является единственным естественным
это

Даже у самого
Великобритания
союзником Германии
веры Гитлера начиная с

сомнения.

было краеугольным

камнем

1923 года. Но спустя двадцать

лет оказалось, что его идеи

Гитлер оказался перед
перспективой второго поражения Германии в мировой

совершенно не приносят дивидендов.

войне за какие-то четверть века.

Британцы,

Запад отверг

все предложения.

казалось, нисколько не оценили ни той

любезности, которую он оказал им в

Дюнкерке,

ни того

большого

он преподнес

стратегического подарка, который
Великобритании, напав на Россию. Вместо этого

Касабланке заявили,

Америка
безоговорочную
в

Великобритания

что согласятся только на

капитуляцию. Для

Гитлера

это могло

означать только одно: эти естественные союзники немцев
стремились стереть

Германию с карты мира.
Гитлер позволил

Не исключено, что

себе сказать

нескольким посвященным, что он, возможно, допустил

Возможно, его врагом был не еврейский большевизм,
еврейский капитализм. Гитлер сказал Муссолини, что
ошибку.

была совершенно

коалиция, противостоящая оси,

неестественной. «В

нее входят два различных мира.

представить себе немецко-русскую коалицию,
коалицию между

эгоцентричным

капитализмом

эгоцентричным большевизмом

Америки

антикапитализмом.

Обе стороны стремились

Легче было
нежели

Англии

или

стать империями, но их

имперские тенденции имели противоположную ориентацию,
потому они должны были столкнуться друг

другом» (62).
Стратегический переломный момент, сказал Гитлер,
наступит из-за нефти, когда или русские, или англичане
попытаются «наложить лапы на Персидский залив» (63). Гитлер

пояснил, что, по его предвидению, англичанам не суждено
поднять «Юнион

Джек»

после этого последнего решающе¬

ЛЬЮИС

392

КИЛЗЁР

Америка вытесняет Великобританию в
качестве мировой сверхдержавы. Рузвельт, сказал Гитлер,
обманывал Великобританию, «лишая ее сущности» (64).
Гитлер всегда восхищался Сталиным, как и Сталин
всегда восхищался Гитлером. От архангела зла не следует
ожидать слишком малого. Радиоигра ясно показывает, что
Борман желал организовать прямые переговоры с
го сражения.

русскими, чтобы заключить с ними союз.

Уже одно

это является

доказательством мотива.

Все подозрения,
лет насчет

Бормана

справедливыми. Части
Мартине

Бормане

высказанные на протяжении многих
маститыми разведчиками,

были

головоломки сложились воедино.

мы нашли

«Вертера».

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

393

Примечания
1. Chuck Anesi, www.brainlink.com/~Anesi/bormann.html.
2. IMT, Vol. 5, p. 332.
3. Там же, p. 319.
4. Там же, p. 318.
5. Jochen von Lang, The

House, 1979), p. 234.

Secretary (New York: Random
Йохен фон Ланг. Секретарь.

6. Там же, pp. 234 235.
7. IMT, Vol. 5, p. 334.
8. RG 226, XL 17234.
9. Там же.
10. Там же. Report 19, Part 1, on Speer examination.
11. RG 226, XL 17234.
Рапорт 19, часть 1. Допрос
Шпеера.
12. ХЕ003212, RG 319, IRR, Box 269.
13. Associated Press, May 28, 1947.
14. Perrault, p. 458.
15. Там же.
16. XE003213, RG 319, IRR, Box 269.
17. Там же.

18. Там

же.

19. Там

же.

20. Там

же.

21. Там

же.

22. Там

же.

23. Там

же.

Письмо,

датированное 25

24. RG 319, Box 59, Vol. 1.
25 ХЕ003213, RG 319, Box
опознаний

Бормана в

Москве

269,
см.

26. Это еще одно сообщение
в

сентября 1947

г.

Vol. 3. По поводу других

документы

Vol.

от

британцев,

Vol. 3, Part 1.
27. ХЕ003213, RG 319, IRR, Box

269, Vol. 3.

3, Part

включенное

394

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

28. Там же.

ХЕ003213, RG 319, Box 269, Vol. 3, Part 2.
30. RG 319, Box 60, Vol. 1.
31. Heinz Hohne and Hermann Zolling, The General Was

29.

Spy (New

York: Coward, McCann & Geoghegan, Inc., 1972),

Хейнц Хоне

p. XIX.

Герман Цоллинг. Генерал был

Pierre

шпионом.

32. См.: Pierre Ассосе
Suisse.

nee en

Quet,

La Guerre

a ete

Gag-

Paris: Librairie Academique, 1966. (Пьер

Пьер Кет. Война была выиграна в Швейцарии);
Nigel West, A Thread of Deceit: Espionage Myths of World War
II.
New York: Dell Books, 1985, p. 66. (Найджел Вест.

Аккос

Нить обмана: Мифы

второй мировой войны).
33. См.: Tarrant, chapters 37 39.
34. Trepper, p. 178.
35. Там же, 319.
36. RG 319, Box 59.
37. Там же.
о шпионаже

38. Rado, p. 178.
39. Read and Fisher, p. 152.
40. Winterbotham, p. 183.
41. CIA, p. 185.
42. Там же, p. 186.
43. Там же, p. 193.
44. Там же, p. 187.
45. Gisevius, p. 474.
46. Там же, p. 473.
47. Peter Hoffmann, History of the German Resistance
1933 1945 (Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1977), p. 294.

Петер Хоффманн. История
1945

гг.

48. Там

же.

49. CIA, р. 188.

немецкого сопротивления

1933

ПРЕДАВШИЙ
Warlimont, pp. 177 78.
51. Toland, p. 719.
52. Там же.
50.

53. Warlimont, p. 184.
54. Там же, p. 176.
55. RG

56.

226, XL 17234.

Там

же.

57. Там

же.

58. Там

же.

59. Там

же.

60. Там

же.

61. Там

же.

62. NAZ, р. 868.
63. Там же.
64. Там

же.

ГИТЛЕРА

395

Эпилог

30 апреля, когда Адольф Гитлер
покончить с

собой,

его мысли

готовился к тому, чтобы

обратились

двум людям,

которые значили для него больше всего. Это были Ева
и

Мартин Борман. В
Поскольку я

своем завещании

Гитлер

протяжении долгих лет, полных

на

Браун

написал:

борьбы,

считал, что не могу взять на себя такую ответственность,
как заключение

брака,

земной карьеры,
которая

решил

после многих лет

собственной

то теперь, перед завершением

доброй

взять в жены

своей

эту девушку,

преданной дружбы прибыла

по

своей

фактически осажденный город,
судьбу со мной. По собственному

воле в

чтобы разделить свою

желанию она как моя жена идет вместе со мной на смерть.

Это послужит
из-за моей

Все,

нам воздаянием за все то, чего мы лишились

работы

на

благо

моего народа.

что я имею, принадлежит, если имеет

какую-либо

ценность, партии. Если ее больше не существует, то
государству; если государство также уничтожено, то никакое
мое решение не

Моя

требуется.

коллекция картин, которые я покупал на

протяжении многих лет, никогда не предназначалась для личных

целей,

а лишь для пополнения

городе Линце

Моим

на

галереи

в моем

родном

Дунае.

искренним желанием является, чтобы этим

наследством распорядились должным

образом. Я

назначаю

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

397

своим душеприказчиком самого преданного моего

Мартина Бормана.
Ему предоставлена вся законная власть для принятия
любых решений.
Ему разрешается забрать все, что имеет
сентиментальную ценность или может потребоваться для обеспечения
скромной простой жизни моих братьев и сестер, а также,
товарища по партии

прежде всего, для матери моей жены и моих преданных
сотрудников, которые хорошо известны ему, в
мой старый секретарь

особенности,

фрау Винтер
работой.

и др., которые много

лет оказывали мне помощь своей

Я
низложения

лично и моя жена
или

желание

чтобы избегнуть позора

капитуляции

выбираем

быть незамедлительно

я осуществил

наибольшую

двенадцатилетней работы
Написано

на
в

смерть. Наше

сожженными в том месте, где

часть моей

благо

ежедневной

моего народа.

Берлине 29-го

года, в 4.00.
[Подпись] А. ГИТЛЕР

апреля 1945

[Свидетели]
доктор

Йозеф

Мартин

ГЕББЕЛЬС

БОРМАН

полковник

Николаус фон

Воля фюрера была

БЕЛОВ

(1)

выполнена, насколько это было

возможно в тех условиях. Тела

были

вынесены

бензином. Но
выполнить

Гитлера и его молодой жены
к наружной стене бункера фюрера и залиты

его оказалось недостаточно для того,

чтобы

работу в соответствии с немецкими
стандартами. Трупы обуглились, но все же не были
уничтожены. Гитлера и Еву еще несколько раз выкапывали и вновь
всю

хоронили, прежде чем череп немецкого диктатора попал
наконец в руку

Иосифу Сталину.

ЛЬЮИС

398

Теперь

ясно, что

Борман

КИЛЗЕР

ненадолго пережил своего

господина. В 1972 году строительная

Аксманна,

где, по словам

Штумпфеггера,

он

бригада возле того места,
видел тела Бормана и доктора
По карточке зубного
более короткого

откопала два скелета.

врача удалось установить,

что кости

Мартина Бормана.
федеральная прокуратура
секретарь фюрера умер около моста

скелета на самом деле являлись останками

Годом

позже германская

объявила,
Вейденбаммер в

официально

что

промежутке между

1.30

2.30 утра 2

мая

1945 года.
Естественно,

это никак не сочеталось с

тех, кто упорно утверждал, что
смог удрать в

убеждениями
образом

Борман
Южную Америку, где строит

каким-то

дьявольские

планы завоевания мира, продолжая дело своего старого
господина,

Гитлера. Однако

1998 году,

эта гипотеза

получила ощутимый

ДНК-анализу Вольфганг
генетические
Эйзенменгер сравнил
образцы
родственников Бормана с образцами, взятыми у скелета. Его
заключение: останки принадлежат Борману.
Конечно, даже это не могло удовлетворить тех, кто

удар

когда эксперт по

которой Борман
благополучно пережил войну. Например, они могут доказать,
непоколебимо верит теории, согласно

что останки,

году,

вовсе не

могла

найденные

возле моста

Вейденбаммер

обязательно были захоронены

быть, например, уловка русских

Борман, считают они, мог
нескольких лет после

нацистский заговор,
смерти,

сотрудничать

войны или,

1972

1945. Это

или нацистов.

Советами

в течение

по иной версии, готовил

сидя в Южной

последовавшей, скажем,

там в

Америке. Но

в том же

после его

1972 году,

или

южноамериканские нацисты, или русские захоронили его в
том месте, которое вполне соответствовало истории
Аксманна.

При

помощи этого хитрого хода можно было

перечеркнуть всю деятельность

Бормана

после

мая

1945 года.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

399

неправдоподобно. Если бы Борман
руки Сталина, то советский лидер,

Это возможно, но

угодил, например,

несомненно, сразу же принял меры к тому, чтобы след
затерялся навсегда.

Сталин

не

отношению к тем, кто помогал

был

сентиментален по

русской стороне,

и, как правило,

предпочитал видеть их мертвыми или крепко запертыми.

Южноамериканская теория тоже имеет серьезные
проблемы с обоснованием, не последней из которых является
транспортная. Захоронение Бормана в Берлине в 1972 году
проблематичным.
И потому лучше принять самое

является весьма

1945 года,

мая

в последних

простое

объяснение: 2

конвульсиях европейского

Мартин Борман был убит
могилу. Возможно, его сгубила

театра второй мировой войны,
все

тайны

немецкая или
жизнью.

собой

русская пуля. Он мог

Но следует

сказать с

унес

также сам покончить с

уверенностью: мы никогда не

узнаем об этом.
Однако нет никаких гарантий того, что его партнер по
радиоигре тоже ушел из жизни в столь же устраивающее
всех время.

Генрих Мюллер-гестапо

и после него не осталось
о

просто-напросто исчез,

ни скелета, ни

каких-либо легенд

чудесном спасении.

точностью исполнял

Человек, который с буквальной
распоряжения Бормана по проведению

обладал материальной субстанцией.
Конечно, короля тайной полиции то и дело «замечали» в

холокоста, похоже, не

Южной

реже,

Америке, но даже и тут его обнаруживали куда
чем, скажем, Гитлера или Бормана, и с ничуть не

большей

достоверностью. Генрих Мюллер, возможно,

является

самым крупным военным преступником всех времен,

избегнувшим

правосудия.

прибыл в Москву
Виктором Сукуловым. Он вез с собой
Хайнц Паннвиц

держался так, словно

1945 году

много

вместе с

багажа

был твердо уверен: ему немедленно дадут

400

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Героя Советского Союза. Ведь

звезду

он все-таки

предоставил начальнику московской разведки возможность
вступить в контакт с немецким сопротивлением.

Но

вместо

Паннвица приговорили

этого

пяти годам заключения в советском

откуда

он

был освобожден

1954 году,

Он возвратился

американскому ЦРУ,

что отправился в

был

меньше,
получило ряд

трудовом лагере,
после смерти

Сталина.

Западную Германию, где сообщил
Москву не потому,

советским шпионом, но
чем

к двадцати

что он

потому, что боялся Советов

Соединенных Штатов (2). Управление

предупреждений

о том, что он продолжал

Однако, несмотря на это, он
время от времени выполнял случайные поручения западногерманских разведывательных служб.
Сукулов также после прибытия в Москву был заключен
оставаться

русским

в тюрьму,

шпионом.

откуда вышел

1956 году. Он,

данным, доживает свои дни в

Ленинграде

по имеющимся

под именем

Гуревич.
«Большой

шеф» Леопольд Треппер

тяжело перенес

После смерти
ГУЛАГ. Он оказался на

время, проведенное в сталинских тюрьмах.

диктатора Треппер также покинул
свободе в 1957 году и тогда же прибыл
мемуары, посещал
лет.

Он умер

Аушвиц

Варшаву. Он

писал

и дожил почти до семидесяти семи

1982 году, по-прежнему исполненный

ожесточения против

Сталина

ТРОЙКА»
Согласно большей

и его системы.

«КРАСНАЯ

Радо,

группу разведчиков,
но те

июля

1945 года выдали

все остальные,

Александр
Каире из самолета, перевозившего
хотел перейти на сторону британцев1,

части имеющихся данных,

после побега в

См.: Глава 1.

Радо

его

русским. Как

Советском Союзе был

(Прим. авт.)

и почти

заключен в

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

401

тюрьму, откуда вышел через некоторое время после смерти
Сталина. В конце концов он вернулся в
взялся за
издал

Венгрию, где
свою старую профессию картографа, а в 1971 году
книгу о «Красной тройке». Он, согласно слухам, умер
1980-х

в начале

годов.

Александру Футу, несостоявшемуся убийце Гитлера
радисту «Красной тройки», удалось избегнуть

бессознательной страсти Сталина карать тех, кто в наибольшей

войну. После того как начальник
Мария Полякова поручились за его правдивость

степени помог ему выиграть
разведки и

руководство в том, что он не несет

убедили

ответственности

гибель 100 ООО красноармейцев

за

на

подходах

Харькову, Фута снабдили новыми документами на
Альберта Мюллера и предложили работать на КГБ1 в
Его целью должны были

Аргентине.

стать

после переселения в

Берлин, откуда

был

миссии,

Фут

Западный

начать выполнение

британским

сдался

имя

Соединенные

Штаты. В 1947 году, вскоре
он должен

властям и выдал

своей

публике

сенсационную историю «семейства Гизелы». К тому
времени

он

безнадежно разочаровался

стремился всеми силами помочь

Однако

в советской системе и

Западу.
Фута отнюдь не
подробно допросили,

соотечественники встретили

распростертыми объятиями. Его

затем предложили всего-навсего должность мелкого клерка
в

Министерстве

сельского

надеялся, что его книга

хозяйства

горькую,

но этому не

рыболовства. Он

знаменитое в настоящее

«Руководство для разведчиков»

бедности,

время

поможет ему вырваться из

суждено было случиться. Он

был госпитализирован

и умер

пил

1 августа 1956 года

Так у автора. На самом деле Комитет государственной безопасности
создан в 1954 г., а в 1946 1954 гг. организация, выполнявшая
часть его функций, называлась Министерством государственной

СССР был
безопасности

(в 1943 1946

гг.

наркомат).

402

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

возрасте пятидесяти одного года,

опустошенным

будучи

известный под псевдонимом «Люси»,

Рудольф Рёслер,

легко перенес свое заключение

1944 году

был

работу.

внутренне

и ожесточенным.

и по выходе на

Хотя

он

свободу

швейцарской тюрьме

готов продолжать

обладал наиболее сенсационной биографией

из всех своих коллег

возможно, даже знал

он предпочел держать свои знания при

«Вертера»,

себе. И

в то время

Треппер, Радо и Фут продали свои истории ради
прибыли, Рёслер этого не сделал. В ходе войны русские
как

предполагали,

что

«Люси» участвует

своих экономических интересов.

в игре только исходя из

Но

отказ

Рёслера

обменять свои сведения на наличность, притом выраженную
очень даже

солидной суммой,

позволяет предположить, что

соображения.
Рёслер вновь вернулся к
На
сей
он
ремеслу разведчика.
раз
работал на секретные
службы коммунистической Чехословакии. В марте 1953
года швейцарские власти арестовали Рёслера за шпионаж,
им двигали еще какие-то

Спустя

и он

два года после войны

провел

в тюрьме еще год.

это заключение он также

перенес хорошо.

Хотя ЦРУ

позже заявило, что

Рёслер

рассказывал о

некоторых своих контактах военных времен некоему пока что
неназванному лицу, он так и не
известных агентов:

идентифицировал своих
«Ольгу», «Анну», «Тэдди» и, конечно,

«Вертера».
Рёслер умер 17 декабря 1958 года и унес тайну «Вертера»
(если он действительно знал ее) с собой в могилу.
Сведения о судьбе Рашель Дубендорфер, резидента
Рёслера, не настолько определенны. Она вернулась в Москву
и, несомненно, была арестована. Своими неоднократными
попытками восстановления связи швейцарского подполья
с

Центром Дубендорфер

привлекла внимание американ¬

ПРЕДАВШИЙ
ских

спецслужб

ГИТЛЕРА

403

Эрмине Рабинович. Благодаря

этому

американские разведчики при помощи перебежчика Игоря

расшифровать советский код. В
таких условиях Дубендорфер, естественно, не могла
рассчитывать на награду. Но, несмотря ни на что, она все
Гузенко смогли частично

же

пережила Сталина.
Рашель
в

Дубендорфер скончалась в

Восточной Германии

1973 году.
Мария Полякова, молодая, красивая

еврейка-разведчица, вклад которой

в дело

чей-либо еще,

меньше, чем

отмечал, что в 1946 году
мнению

Фута,

причастной

разгрома
также

Мария,

Адольфа Гитлера был
пережила войну.

как

Гузенко

Фут

сообщали, заболела. По

это могло означать только одно

к делу

и передали в

ее сочли

руки сталинских

палачей. Это был логичный, но неверный вывод.
Никто до настоящего времени не может сказать,

образом Марии удалось выжить, когда в 1937 году
брата обвинили в шпионаже против Сталина и
В

том же году она, как и сотни других агентов,

СССР. Но

отозвана в

не

каким

ее отца и
казнили.

была

в отличие от тех сотен, она процветала, став

майором ГРУ, осуществляя руководство
европейским театром разведывательных действий в составе
из капитана

подразделения технической разведки

время войны

она управляла

источниками швейцарской

ЦРУ сообщает,

4-го Управления. Все

«Вертером»

другими

сети.

что

Мария

оставалась инструктором в

системе военной разведки по меньшей мере до

1953 года.

Что

году,

она делала после того, остается неясным.
в

возрасте восьмидесяти лет,

Но

1990

Мария опубликовала

небольшую статью в советском периодическом издании
«Военно-исторический журнал». В ней она упомянула о
работе, которую вела в Германии после начала войны, но ни

404

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

словом не обмолвилась ни о

«Вертере»,

аспектах жизни «семейства

Гизелы».

Загадки Марии Поляковой
решены. Каким образом она смогла
большинство

ее коллег по

убиты? Какими

все же должны

быть

уцелеть, хотя подавляющее

профессии были

арестованы или

тайнами она единолично владела? Как ей

Фута? Почему ее
Фут перебежал к британцам?

удалось сохранить
после того, как

ни о других

жизнь

не

покарали

истории Поляковой имеется много страниц, которым
еще предстоит быть прочитанными. Когда-нибудь мы
сможем

узнать, почему

России
лет.

она стала

ведущим тайным

Германии возрасте
Мы сможем узнать, как она
в

репрессий

агентом

всего лишь двадцати шести

спасла

Дубендорфер

от

после того, как та отказалась выполнить приказ

Сталина передать

свою сеть агентов другому резиденту

Советской военной разведки.

мы сможем также

узнать,

как

еврейка-шпионка, пережила
антисемитскую систему, которая не доверяла ничему иностранному.
эта космополитка,

Но
картина, на

пока что перед нами остается незавершенная

которой представлены мало кому известные люди,
чрезвычайно сильное влияние на ход двадцатого

оказавшие

столетия.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

405

Примечания
Информация получена с сайта Интернет: historyplace.com/worldwar2/holocaust/h-death.htm
2. Studies Relating to Foreign Intelligence, CIA: 1973. RG
263, St. 190, Row 25, Comp. 7, Shelf 2, Box 1. National
1.

Archives.

Исследования

разведки. Большая

часть

области деятельности внешней

сведений,

приведенных в эпилоге,

позаимствована из этих рассекреченных к настоящему
времени досье.
3. Read and

Fisher,

p. 225.

Библиография

Примечание: RG
архивов

США

Группа регистрации
архивные шифры.

Национальных

НЕОПУБЛИКОВАННЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ ДОКУМЕНТЫ

Bently, Elizabeth. American Intelligence Reports. (Бентли,
Элизабет. Американские разведывательные сводки). RG
319, Boxes 17 and 18.
Biographies of War Criminals. (Биографии военных
преступников). RG 319, Box 6.
Bohle, Ernst Wilhelm. OSS Interview Report. (Боль, Эрнст
Вильгельм. Доклад о собеседованиях, проведенных
Управлением стратегической разведки). RG 226, XL 19614.
Bormann, Martin. American Intelligence Records.
(Борман, Мартин. Сведения американской разведки). RG 319,
Boxes 269 and 270, and Box 25A.
The Case of the Rote Kapelle. (Дело «Красной капеллы»).
RG 319, Boxes 59 and 60.
CIA s secret 1973 Report

the Rote Kapelle. (Секретный

«Красной капеллы». 1973). RG 263,
Stack 190, Row 25, Comp 7, Shelf 2, Box 1.
Dietrich, Otto. Interim Report on Interrogation. (Дитрих,
Отто. Предварительный доклад о допросе). RG 319, Box
39A.
Foote, Alexander. Revelations of a Soviet Agent in

доклад ЦРУ

по делу

Switzerland. Translated from the Gazette de Lausanne, March 28, 1949.
RG 319, Box 60. (Фут, Александр. Откровения

советского

ПРЕДАВШИЙ
агента в

Швейцарии.

ГИТЛЕРА

Перевод

из

407

«Газетт де Лозань», 28

марта 1949 г.).
German Order of Battle. RG 319, Boxes 5 and 6. (Немецкое
боевое расписание).
as part of the U.S. Strategic
APO
413.
RG
226, XL 137995. (Гальдер,
Bombing Survey,

Haider, Franz. Interviewed

Франц. Допрошен

в ходе

расследования, проводимого

разведкой стратегической бомбардировочной авиации США).
Haushofer, Karl. OSS interview. RG 266, XL 22853. (Xayc-

хофер, Карл. Собеседование, проведенное Управлением
стратегической разведки).
Report of Interrogation. RG 226, XL 11080. (Отчет о
допросе).
Hitler s War Conference, November 10, 1937. RG 226, Roll
112. (Военные совещания Гитлера. 10 ноября 1937 г.).
Jodi, Gen. Alfred. Interviewed as part of the U.S. Strategic
.

Bombing Survey, APO 413.
Допрошен

ходе

(Йодль, Альфред,

расследования,

генерал.

проводимого разведкой

бомбардировочной авиации США).
Lee, Raymond. Report of the U.S. Military Attache,
November 28, 1941. RG 319. Box 83. (Ли, Реймонд. Доклад
стратегической

США. 28 ноября 1941 г.).
The Political and Social Background of the 20 July Incident.

военного атташе

XL 17383. (Политическая
инцидента 20 июля).

226,

и социальная подоплека

Report on Soviet, German, Japanese Relations, State
Department Archives. RG 59, 740011, Roll 1153. (Доклад о
советско-германо-японских отношениях. Архив
Государственного департамента).
Ribbentrop, Joachim von. Interrogation Report, Special
Detention Center «ASECAN».RG 319, Box 8. (Риббентроп,
Иоахим, фон. Рапорт о допросе, Специальное тюремное
учреждение «ASECAN»).

408

ЛЬЮИС

Rudolf Hess documents. RG

КИЛЗЕР

238, Entry 51, Box 180.

Рудольфа Гесса).
Schellenberg, Walter Friedrich. Final Interrogation Report.
RG 165. (Шелленберг, Вальтер Фридрих. Итоговый рапорт
о допросе).
Speer, Albert. Interrogation Report by the Combined
Intelligence Objectives Subcommittee. RG 319, Box 8. (Шпеер,
Альберт. Рапорт о допросе, проведенном объединенной
подкомиссией разведывательных учреждений).
Interrogation Report by the U.S. Group Control
Council. RG 226, XL 17234. (Рапорт о допросе Контрольным
советом Группы войск США).
(Документы

НЕОПУБЛИКОВАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ, РОССИЙСКИЕ АРХИВЫ

«Черная Берта»,

Рудольфа Гесса,
Москве на Лубянке.

досье КГБ по делу

которым автор ознакомился в

ОПУБЛИКОВАННЫЕ РАБОТЫ

Andrew, Christopher. The Making of the British Intelligence
Community. London: William Heinemann, 1985. (Эндрю,
Кристофер. Создание Британского разведывательного сообщества).
Andrew, Christopher, and Oleg Gordievsky. KGB: The
Inside Story. New York: HarperCollins, 1990. (Эндрю,
Кристофер и Олег Гордиевский. КГБ: Внутренняя история).
Best, Payne S. The Venio Incident. London: Hutchinson,
1950. (Бест, Пэйн С. Случай Венло).

Borovik, Genrikh. The Philby Files: The Secret Life of Master
Spy Kim Philby. Edited by Phillip Knightley. Boston: Little,
Brown and Company, 1994. (Боровик, Генрих. Досье Филби:
Тайная

жизнь мастера шпионажа

Bullock, Alan. Hitler. A

Кима Филби).
Tyranny. New York:

Harper
Study
Гитлер: история тирании).
Cadogan, Alexander. The Diaries of Sir Alexander Cadogan.
New York: Putnam, 1971. (Кэдогэн, Александр. Дневники...)
& Row, 1964.

(Буллок,

Алан.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

409

Carell, Paul. Scorched Earth: The Russian German War,
1943 1944. Boston: Little, Brown and Company, 1970. (Kaрелл, Пол. Опаленная земля: русскО-немецкая война 1943
1944 гг.).

Anthony. Bodyguard of Lies. New York: Harper
1975. (Кэйв Браун, Энтони. Телохранитель лжи).
«С»: The Secret Life of Sir Stewart Graham Menzies.

Cave Brown,

& Row,
.

New York: Macmillan Publishing Company, 1987. («С»:
Тайная жизнь

сэра Стюарта Грэхема
Winston S. The

Churchill,

Houghton-Mifflin,

Мензайса).
Gathering Storm.

Boston:

1948. (Черчилль, Уинстон С.

Надвигающаяся буря).
The Grand Alliance. Boston:
.

Houghton-Mifflin, 1950.

(Великий союз).
.

The Hinge of Fate. Boston:

Houghton-Mifflin, 1950.

(Поворот судьбы).
.

(Их

Their Finest Hour. Boston:

Houghton-Mifflin, 1949.

самый славный

час).
Kapelle: The

History of Soviet Intelligence
and Espionage Networks in Western Europe, 1936 1945.
Washington, D.C.: University Publications of America, 1979. (ЦРУ.
CIA. The Rote

CIA s

«Красная Капелла»: Составленная ЦРУ история

советских

Западной Европе 1936 1945 гг.).
Ciano, Galeazzo. The Ciano Diaries. London: William Heinemann, 1946. (Чиано, Галеаццо. Дневники Чиано).
Clark, Alan. Barbarossa: The Russian German Conflict,
сетей разведки и шпионажа в

1941 1945. New York: William Morrow, 1965. (Кларк, Алан.
«Барбаросса»: русско-немецкий конфликт 1941 1945 гг.).
Colville, John. The Fringes of Power. New York: Norton,
1985. (Колвилл, Джон. Пределы власти).
Conquest, Robert. The Great Terror. New York: Oxford
University Press, 1990. (Конквест, Роберт. Большой террор).

410

ЛЬЮИС

Conot, Robert Е. Justice

КИЛЗЕР

Нюрнберг. New York: Harper &
Row, 1983. (Конот, Роберт E. Правосудие в Нюрнберге).
Costello, John. Ten Days to Destiny. New York: William
Morrow, 1991. (Костелло, Джон. За десять дней до
at

предназначения).
Dallin, David. Soviet Espionage. New Haven: Yale University

Press, 1955. (Даллин, Дэвид. Советский шпионаж).
Deutsch, Harold. Conspiracy Against Hitler in the

Twilight

War. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1968. (Дейч,

Гарольд. Заговор против Гитлера во время «Странной
войны»).
Documents on German Foreign Policy. 1918 1945. Series C,
Vols. 1 6, and Series D, Vols. 1 13. Washington, D.C.:
Government Printing Office, 1957 1964. (Документы,

Германии: 1918 1945 гг.).
Eden, Anthony. Memoirs: The Reckoning. Boston: HoughtonMifflin, 1965. (Иден, Энтони. Мемуары).
Foote, Alexander. Handbook for Spies. London: Museum
Press Limited, 1964. (Фут, Александр. Руководство для

касающиеся Внешней

политики

разведчиков).
Fugate, Brian. Operation Barbarossa. Novato, Calif.: Presidio
Press, 1984. (Фугейт, Брайен. Операция «Барбаросса»).
Garlinski, Jozef. The Swiss Corridor. London: J. M. Dent &
Sons, Ltd., 1981. (Гарлински, Джозеф. Швейцарский
коридор).
Gilbert, Martin. The Second World War. New York: Holt,
1989. (Гильберт, Мартин. Вторая мировая война).
Gisevius, Hans Bemd. To the Bitter End. Boston: HoughtonMifflin, 1947. (Гизевиус, Ханс Бернд. До самого конца).
Goebbels, Joseph. The Goebbels Diaries'. 1939 1941.
Translated and edited by Fred Taylor. New York: Putnam, 1983.
(Геббельс, Йозеф. Дневники...: 1939 1941 гг.).
Goralski, Robert, ed. World War II Almanac: 1931 1945.

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

Putnam, 1981. (Горальски, Роберт,

New York:

411

ред. Альманах

второй мировой войны: 1931 1945

гг.).
Guderian, Heinz. Panzer Leader. Washington, D.C.: Zenger
Publishing Company, Inc., 1952. (Гудериан, Хейнц. Танки,

вперед!).
Haider, Franz. The Holder War Diary: 1939 1942. Edited
by Charles Burdick and Hans-Adolf Jacobsen. Novato, Calif.:
Presidio Press, 1988. (Гальдер, Франц. Военный дневник:
гг.).
Hassell, Ulrich

1939-1942

von.

The

von

Hassell Diaries. Garden City,

N.Y: Doubleday, 1947. (Хасселль, Ульрих, фон. Дневники).
Hilberg, Raul. The Destruction of the European Jews. New

Octagon Books, 1978. (Хилберт, Рауль Уничтожение
европейских евреев).
Hinsley, F. Н. British Intelligence in the Second World War.
Vol. 1. London: H. M. Stationery Office, 1979. (Хинсли Ф.Х..
Британская разведка во второй мировой войне. Т. 1).
Hitler, Adolf. Hitler s Secret Conversations. Compiled by
Martin Bormann. Translated by Norman Cameron and R. H.
Stevens. New York: Farrar, Straus and Young, 1953. (Гитлер,
Адольф. Тайные разговоры Гитлера. Собранные Мартином
York:

Борманом).
Mein Kampf. Translated by Ralph Manheim. Boston:

Houghton-Mifflin, 1943. (Моя война).
My New Order. Edited by Raoul de Roussy de Sales.
.

New York:
.

Reynal & Hitchcock, 1941. (Мой новый порядок).
Speeches ofAdolf Hitler: April 1922-August 1939. Edited

by Norman H. Baynes. New York: Howard Fertig, 1969. (Речи

Гитлера: с августа 1922 по апрель 1939 гг.)
Hoettl, Wilhelm. The Secret Front. London: Weidenfeld and
Nicolson, 1953. (Хёттль, Вильгельм. Секретный фронт).
Hoffmann, Peter. History of the German Resistance 1933

Адольфа

412

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Cambridge, Mass.: The MIT Press, 1977. (Хоффманн
Петер. История немецкого сопротивления 1933 1945 гг.).
Hohne, Heinz, and Hermann Zolling. The General Was a
Spy. New York: Coward, McCann &: Geoghegan, Inc., 1972.
(Хоне, Хейнц и Герман Цоллинг. Генерал был шпионом).
Hoyt, Edwin. The Battle for Stalingrad. New York: Tom
Doherty Associates, 1993. (Хойт, Эдвин. Сражение за
Сталинград).
Irving, David. Hitler s War. New York: Avon Books, 1990.
(Ирвинг, Дэвид. Война Гитлера).
Keitel, Wilhelm. Memoirs of Field Marshall Keitel: 1940
1945. Translated by David Irving. Edited by Walter Gorlitz.
London: William Kimber, 1965. (Кейтель, Вильгельм.
Мемуары фельдмаршала Кейтеля: 1940 1945 гг.).
Kersten, Felix. The Kersten Memoirs: 1940 1945. Translated
by Constantine Fitzgibbon and James Oliver. New York:
Macmillan, 1957. (Керстен, Феликс. Мемуары: 1940 1945 гг.).
Khrushchev, Nikita. Khrushchev Remembers: The Last
1945.

by Strobe Talbott. New York:
Company, 1974. (Хрущев, Никита. Хрущев

Testament. Translated and edited

Brown and

Little,

Последнее завещание).
Kilzer, Louis С. Churchill s Deception. New York: Simon &:
Schuster, 1994. (Килзер, Льюис К. Обман Черчилля).
Kimball, Warren F., ed. Churchill and Roosevelt: The

вспоминает:

Complete Correspondence. Vols. 1 & 2. Princeton: Princeton
University Press, 1984. (Кимбалл, Уоррен Ф., ред. Черчилль

Полная переписка).
Klemperer, Klemens von. German Resistance Against Hitler.

Рузвельт:

Oxford: Clarendon Press, 1992. (Клемперер, Клеменс, фон.
Немецкое сопротивление против Гитлера).
Lang, Jochen von. The Secretary. New York: Random House,
1979. (Ланг,

Йохе, фон. Секретарь).

Lee, Raymond E. The London Journal of General Raymond

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

413

Little, Brown and Company, 1971.
И.
Лондонский журнал генерала Раймонда И.
Ли, Раймонд
(Ли: 1940 1941 гг.).
Lessor, James. The Uninvited Envoy. New York: McGrawHill, 1963. (Лессор, Джеймс. Незваный посланник).
Lukacs John. The Duel. New York: Ticknor & Fields, 1991.
(Лукас, Джон. Дуэль).
Manstein, Erich von. Lost Victories. Chicago: Henry Regnery
Company, 1958. (Манштейн, Эрих, фон. Утраченные победы).
Masterman, J. С. The Double Cross System. New Haven:
Yale University Press, 1972. (Мастермэн, Дж. С. Система
двойной игры).
Mellenthin, F. W. von. Panzer Battles. New York: Ballantine
Е. Lee: 1940 1941. Boston:

Books, 1984. (Меллентин Ф.В., фон. Танковые сражения).
Noakes, J., and G. Pridham. Nazism, A History in Documents
and Eyewitness Accounts: Foreign Policy, War and Racial
Extermination. New York: Schocken Books, 1988. (Ноакс, Дж.
Придэм. Внешняя политика, истребление

Г.

в военных

расовому признаку).
Nazism, A History in Documents and Eyewitness
Accounts: The Nazi Party, State and Society. New York: Schocken
Books, 1983. (Нацизм, история в документах и
свидетельствах очевидцев: нацистская партия, государство и общество).
Overy, Richard. Russia s War. New York: TV Books, 1997.
(Овери, Ричард. Война России).
Perrault, Gilles. The Red Orchestra. New York: Simon &
Schuster, 1969. (Перро, Жиль. «Красный оркестр»).
Prange, Gordon. Target Tokyo. New York: McGraw-Hill,
1985. (Прэндж, Гордон. Цель
Токио).
Sandor.
Codename
Dora.
London: Abelard-Schuman,
Rado,
Ltd., 1976. (Радо, Шандор. Под псевдонимом «Дора»).
Radzinsky, Edvard. Stalin. New York: Doubleday, 1996.
действиях и по
.

(Радзинский,

Эдуард. Сталин).

414

ЛЬЮИС

КИЛЗЕР

Reed, Anthony, and David Fisher. Operation Lucy. London:
Hodder & Stoughton, 1980. (Рид, Энтони и Дэвид Фишер.
Операция «Люси»).
Rosenberg, Alfred. Memoirs ofAlfred Rosenberg. Translated
by Eric Posselt. Chicago: Ziff-Davis, 1^49. (Розенберг,
Альфред. Мемуары).
Schellenberg, Walter. Hitler s Secret Service. New York: Jove
Publications, Inc., 1977.

(Шелленберг, Вальтер. Секретная
служба Гитлера).
Schmidt, Paul. Hitler s interpreter. London: William Heinemann, 1951. (Шмидт, Пауль. Переводчик Гитлера).
Speer, Albert. Inside the Third Reich. Translated by Richard
and Clara Winston. New York: Macmillan, 1970. (Шпеер,

изнутри).
and Anatoli Sudoplatov. Special Tasks.
Pavel,
Sudoplatov,
Boston: Little, Brown and Company, 1994. (Судоплатов,
Павел и Анатолий Судоплатов. Особые задания).
Tarrant, V. Е. The Red Orchestra. New York: John Wiley &
Sons, Inc., 1995. (Таррант В. E. «Красный оркестр»).
Taylor, A.J.P. The Origins of the Second World War. New

Альберт. Третий рейх

York: Atheneum, 1983. (Тейлор Э. Дж. П. Причины второй
мировой войны).
Toland, John. Adolf Hitler. Garden City, N.Y:

Doubleday,

1976. (Толанд, Джон. Адольф Гитлер).
Trepper, Leopold. The Great Game. New York: McGrawHill, 1977. (Треппер, Леопольд. Большая игра).
Trevor-Roper, Н. R. The Last Days of Hitler. New York:
Macmillan, 1947. (Тревор-Ропер, Х.Р.Б. Последние

дни

Гитлера).
Trial of German Major War Criminals: Proceedings of the
International Military Tribunal Sitting at Nuremberg, Germany,
Vols. 1 23. London: H. M. Stationery Office, 1945 1951.
(Судебный процесс над главными немецкими военными пре¬

ПРЕДАВШИЙ

ГИТЛЕРА

415

Слушания заседаний международного
трибунала; Нюрнберг, Германия).
Volkogonov, Dmitri. Stalin: Triumph and Tragedy. London:
George Weidenfeld & Nicolson, 1996. (Волкогонов, Дмитрий.
Сталин: триумф и трагедия).
Warlimont, Walter. Inside Hitler s Headquarters, 1939
1945. New York: Frederick A Praeger, 1964. (Варлимонт,
Вальтер. В штаб-квартире Гитлера).
Winterbotham, F. W. The Ultra Secret. New York: Dell,
1974. (Уинтерботэм Ф.В. Тайна «Ультра»).

ступниками:

военного

Secret and Personal. London: William Kimber, 1969.

(Лично. Секретно).
Zhukov, Georgi. The Memoirs of Marshal Zhukov. New York:
Delacorte Press, 1971. (Жуков, Георгий. Мемуары).
Zhukov, Georgi К. Marshall Zhukov s Greatest Battles. New
York: Harper & Row, 1969. (Жуков, Георгий. Величайшие
сражения маршала Жукова).

Льюис Килзер

ПРЕДАВШИЙ ГИТЛЕРА:
Мартин Борман и падение Третьего Рейха
Ответственный редактор Д. Малкин
Редактор О. Рябова
Художественный редактор Н. Никонова
Технический редактор Н. Носова
Компьютерная верстка Л. Панина
Корректор О. Рябцева
Подписано в печать с готовых монтажей 17.07.2002.
Формат 60x84Vi6. Гарнитура «Таймс».
Печать офсетная. Уел. печ. л. 24,18+ вкл.
Доп. тираж 5000 экз. Заказ № 1812.

ООО «Издательство «Эксмо».
107078, Москва, Орликов пер.. д. 6.
www.eksmo.ru
Интернет/Ноте раде

info@ eksmo.ru
Электронная почта (E-mail)
По вопросам размещения рекламы а книгах издательства «Эксмо»
обращаться в рекламное агентство «Эксмо». Тел. 234-38-00
Книга
почтой: Книжный клуб «Эксмо»
101000, Москва, а/я 333. E-mail: Ьоокс1иЬ@ eksmo.ru
Оптовая торговля:
109472, Москва, ул. Академика Скрябина, д. 21, этаж 2
Тел./факс: (095) 378-84-74, 378-82-61, 745-89-16
E-mail: reception@eksmo-sale.ru

Мелкооптовая торговля:
117192, Москва, Мичуринский пр-т, д. 12/1.
Тел./факс: (095) 932-74-71
Сеть магазинов «Книжный Клуб СНАРК»
представляет самый широкий ассортимент книг
издательства «Эксмо».

Информация

Санкт-Петербурге

по тел. 050.

*
*

I Ы

Ч
*

* у4

Книжный магазин издательства «Эксмо»
Москва, ул. Маршала Бирюзова, 17 (рядом с м. «Октябрьское Поле»)
ООО «Медиа группа «ЛОГОС».
103051, Москва, Цветной бульвар, 30, стр. 2
Единая справочная служба: (095) 974-21-31. E-mail: mgl@logosgroup.ru
contact@logosgroup.ru
ООО «КИФ «ДАКС». Губернская книжная ярмарка.
М. о. г. Люберцы, ул. Волковская, 67.
т. 554-51-51 доб. 126, 554-30-02 доб. 126.

ФГУП Тверской ордена Трудового Красного Знамени полиграфкомбинат
детской литературы им. 50-летия СССР Министерства Российской Федерации
по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
170040, г. Тверь, проспект 50-летия Октября, 46.