Наука и жизнь №04 за 1991 год

[Обложка]
Фото И. Бенкевича — Плоды магонии подуболистной.

И. ГУБАРЕВ — Мгновенья остановленные и летящие

[О чем пишут научно-популярные журналы мира]
Plenus venter non studet libenter
Управление мозгом?

[Из писем в редакцию | Отклики и размышления | Дополнения к напечатанному]

[Гипотезы, предположения, факты] — Где искать истоки СПИДа?

О. ШЕПЕЛЕВ — Экологическая экспертиза должна быть безупречной

$Метан \ Радиолокация и Невская губа Жизнь в котловинах океана?$ А. КУЛИКОВ — Автомобиль в конце века автомобилей

[ЗСНТ]
Органические удобрения против инсектицидов

Крышка с водяным затвором
Плазму обследуют на томографе

Не копировать, а создавать
Расплата за сытость

А. ПЕТРОВСКИЙ, акад. АПН СССР — «Лженаука № 1» в ретроспективе

И. ЛАЛАЯНЦ, канд. биол. наук — Как усмирить онкоген

В. СОРОКИН — Памятные места по древней дороге в село Высокое

Рис. З. Флоринской — Лечение острых отравлений.
[Вкладки]

$Рис. М. Аверьянова — \$

Фото Ю. Володина — Глубина — 3 тысячи метров.

И. КОНСТАНТИНОВ — Янтарь Балтики
[Новые книги]

[БИНТИ]
Томаты, которые умеют за себя постоять
Как здоровье, сфинкс?

Лекарство от алкоголизма
Таксофакс
Левша или правша?
Мойдодыр для самолетов

Микроконденсаторы
Автоматизация науки
Стабилизированный бинокль

Г. ОСТРОУМОВ — Космонавтика: тридцать лет плюс будущее

[Загадки природы: вымыслы и факты] — Загадка кругов на хлебных полях раскрыта?

[Хозяйке — на заметку] — Из рецептов Елены Молоховец

А. ЛИСИЦЫН, чл.-корр. АН СССР — К острову сокровищ и берегу Миклухо-Маклая

[Сто лет назад] — О чем писала «Наука и жизнь» 50 и 100 лет назад

А. СУПЕРАНСКАЯ, докт. филол. наук — Толкование имен

[Домашнему мастеру | Маленькие хитрости]

И. ПАВЛОВ, докт. сельхоз. наук — Вредители увеличивают урожай

Е. ЗАИКА, канд. психол. наук — Учитесь мыслить играя

[Кунсткамера | Коллекция извлечений из книг, газет и журналов]

Лев ТОЛСТОЙ — Учение Христа, изложенное для детей

[Лицом к лицу с природой] — В. ПАКАЛОВ — Охота с фотоаппаратом

В. КОРИЦКИЙ — Лесной питомник
[На садовом участке] — С. СТЕПАНОВ — Как пересаживать деревья
[Комментарий специалиста] — В. АРТАМОНОВ, канд. биолог. наук
[Хотите верьте, хотите проверьте] — Б. РЯЗАНОВ — Магическая сила древнего палиндрома

[Ваши растения] — Новоселы в садах Подмосковья
Ф. ГОЛУБЕВ — Магония

[Ваши растения] — Как защитить сад от вредителей и болезней

И. ДАВЫДОВА — Ленты для волос вместо шапочки

Урсула К. ЛЕ ГУИН — Волшебник Земноморья

[Вести из институтов, лабораторий, экспедиций]

В. АРТАМОНОВ, канд. биол. наук — Карельская береза

Теги: журнал журнал наука и жизнь

ISBN: 0028-1263

Год: 1991

Похожие

Товароведение и организация торговли непродовольственными товарами

Химия и жизнь №11 1985

Древесиноведение и лесное товароведение

Заповедники СССР. Заповедники европейской части РСФСР 1

Текст

ISSN 0028-1263
НАУКА И ЖИЗНЬ
1991
4f Почему вещество во
Вселенной преобладает
над антивеществом? Ака-
демик А. Д. Сахаров рас-
сказывает о проблемах
космологии, ф Опасный мир хи-
мии: семь миллионов природных и
синтетических веществ могут вы-
звать острое отравление челове-
ка ф Быть ли ребенку левшой?
Вопрос этот, оказывается, пред-
решен еще до его появления на
свет ф Русалки — не плод фан-
тазии, а реально существовавшие
разумные морские китообраз-
ные,— утверждает американский
зоолог Карл Бакзе.
МОСКВА. ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА..

ОТЕЧЕСТВО
КУМЫКИ
(см. стр. 42)
Съемка сделана в Хасавюрт-
сном районе в Эндирей-ауле.
Такая невысокая плкта-печь
характерна для кумыкского
жилища
Сено хранят на крышах, где
оно хорошо просыхает.
Улица с мечетью в Эндкрей
ауле.

В номере
М. УШАКОВ, нач. отдела Госстандарта
СССР — Качество гарантируется 2
И. ГУБАРЕВ — Мгновенья остановленные
и летящие 6
А. САХАРОВ, акад. — Воспоминания .... 10
О чем пишут научно-популярные журна-
лы мира 20
Из писем в редакцию. Отклики и размыш-
ления 23
Где искать истоки СПИДа? 24
Е. НЕУСЫПИНА, канд. биол. наук —
Природа против СПИДа? 24
Ю. БЕЗЕЛЯНСКИЙ — Некруглые даты
(один день апреля) 28
Рефераты 32
А. КУЛИКОВ — Автомобиль в конце века
автомобилей 34
М. АДЖИЕВ, канд. экон. наук — Кумыки . 42
Заметки о советской науке и технике ... 45
А. ПЕТРОВСКИЙ, акад. АПН СССР —
«Лжеааука № 1» в ретроспективе ... 48
И. ЛАЛАЯНЦ, канд. биол. наук — Как ус-
мирить онкоген 54
В. СОРОКИН — Памятные места по древ-
ней дороге в село Высокое 56
Е. ЛУЖНИКОВ, проф. — Зачем нам инто-
центр 60
И. КОНСТАНТИНОВ — Янтарь Балтики . 65
Новые книги 65
А. РАЗГОН, докт. истор. наук, Л ОВРУЦ-
КИЙ, канд. истор. наук — «В борьбе об-
ретешь ты право свое]» (левые эсеры) . . 66
Бюро иностранной научно-технической
информации 75
Г. ОСТРОУМОВ — Космонавтика: трид-
цать лет плюс будущее 78
Пескожил 81
М. КОРОЛЬ — Не ищи жар-птицы .... 82
Загадка кругов на хлебных полях раскры-
та? 86
Психологический практикум 88
Из рецептов Елены Молоховец 89
А. ЛИСИЦЫН, чл.-корр. АН СССР — К ос-
трову сокровищ и берегу Миклухо-Мак-
лая 90
О чем писала «Наука и жизнь» 50 и 100
лет назад 95
А. СУПЕРАНСКАЯ, докт. филолог, наук —
Толкование имен 96
Кто именинник в апреле 98
Маленькие хитрости 102
И. ПАВЛОВ, докт. с.-х. наук — Вредители
увеличивают урожай 103
Учитесь мыслить играя 108
Кунсткамера 112
Лев ТОЛСТОЙ — Учение Христа, изло-
женное для детей 114
Маленькая рецензия 123
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Г. ВАБИЩЕВИЧ — Я вырезаю из бумаги
A24). В. ПАКАЛОВ - A25). В. КОРИЦ-
КИЙ — ЛеснойпитомникA26). С. СТЕПА-
НОВ — Как пересаживать деревья A26).
В. АРТАМОНОВ, канд. биолог, наук —
Комментарий специалистаA26). Б. РЯЗА-
НОВ — Магическая сила древнего палин-
дрома A26).
Ответы и решения 127,157
В. СМЫСЛОВ, международный гроссмей-
стер — 50 лет спустя 128
Новоселы в садах Подмосковья . . . 130-135
Ф. ГОЛУБЕВ — Магония 130
Н. КАБАНОВ, Н. СКРИПНИКОВА —
Шелковица 131
В. КУК — Унаби — китайский финик . 132
Как защитить сад от вредителей и бо-
лезней 133
К. БАНЗЕ — Основы биологии русалок . 136
Для тех, кто вяжет 138
Урсула ЛЕ ГУИН — Волшебник Земно-
морья 144
Кроссворд с фрагментами 152
ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЭКСПЕДИЦИЙ,
ЛАБОРАТОРИЙ
Лесные фармацевты A54). Т. АНДРЕЕВА —
Импульс спасает простату A55).
В. АРТАМОНОВ, канд. биол. наук — Ка-
рельская береза 158
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр. — В Институте проблем механики АН
СССР самофокусировку, характерную для мощ-
ного лазерного луча, удалось получить и с мало-
мощным лазером (десятки милливатт). Световой
пучок, проходя через нелинейный элемент —
кювету с нематическим жидким кристаллом, —
сам создает в нем оптическую линзу, от которой
появляется сложная интерференционная карти-
на. Снимок предоставлен Лабораторией научно-
прикладной фотографии и кинематографии АН
СССР (ЛАФОКИ).
Внизу: плоды магонии подуболистной. Фото И.
Бенкевича. (См. стр. 130).
2-я стр. — Кумыки. Фото И. Константинова.
(См. стр. 42).
3-я стр. — Карельская береза
4-я стр. — Пескожил. (См. стр. 81).
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр. — Лечение острых отравлений. Рис. 3.
Флоринской. (См. стр. 60).
2-3-я стр. — Вредители зерновых. Рис. Э. Смо-
лина. (См. стр. 106).
4-5-я стр. — «Ниссан» устремлен в будущее.
Рис. М. Аверьянова. (См. стр. 34).
6-7-я стр. — Глубина — 3 тысячи метров. Фото
Ю. Володина. (См. стр. 90).
8-я стр. — Янтарь Балтики. Фото И. Констан-
тинова.
НАУКА И ЖИЗНЬ
N0 Л Издается с октября 1934 года 1 П01
- ^* АПРЕЛЬ 1*7*71
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ

КАЧЕСТВО ГАРАНТИРУЕТСЯ
Наша страна приняла новую международную систему испы-
таний и оценки потребительских товаров, систему гарантий
их безопасности и высокого качества.
Бунт вещей, который когда-то придумали фантасты, в наши дни, похоже,
становится реальностью: горят телевизоры, бьют током безобидные, казалось
бы, электроприборы, источают ядовитые испарения облицовочные материалы,
грозят отравлениями привычные продукты питания. Это безжалостно мстят
человеку творения рук его за бездумность и некомпетентность в их производстве,
за халатность и безответственность.
Высокоразвитые страны в стремлении защитить потребителя вводят как обяза-
тельную норму проверку товаров на безопасность для жизни и здоровья
человека, на безвредность для окружающей среды. В результате этой доско-
нально продуманной, признанной уже во всем мире процедуры, независимые
как от изготовителя, так и от потребителя, испытательные центры подтверждают,
что то или иное изделие «сделано верно». Именно так переводится с латинского
слово сертификат. С этим международным паспортом товару открыты любые
рынки планеты.
Год назад председатель Государственного комитета СССР по управлению
качеством продукции (Госстандарта) профессор В. В. Сычев познакомил читате-
лей нашего журнала с организацией в нашей стране национальной системы
сертификации (см. «Наука и жизнь» № 4, 1990 г.). О том, что с той поры сделано
и что планируется сделать, корреспонденту журнала рассказывает начальник
специально созданного в Госстандарте отдела аттестации производств и серти-
фикации продукции инженер М. А. УШАКОВ.
— Разрешите, Михаил Александрович, на-
чать с очень конкретного вопроса: много ли
изделий, выпускаемых нашей промышленно-
стью, уже прошли сертификацию и отмечены
соответствующим знаком?
2
— Пока их мало, к началу года сертификаты
получили 86 изделий.
— Действительно, не очень много для стра-
ны, выпускающей сотни тысяч наименований
продукции. А в чем дело? Недостаточно эф-

Глубоководная ванна — один из этапов до-
рожных испытаний автомобилей, которые
выполняются по требованиям более 130 оте-
чественных, международных и националь-
ных стандартов, в том числе по безопасно-
сти конструкции и защите окружающей сре-
ды. Без этого сегодня невозможно продавать
автомобили на внешнем рынке. На снимке:
на испытательном полигоне вблизи Дмитро-
ва в бассейне длиной 78 метров грузовой
автомобиль преодолевает брод (глубина до
1,8 метра).
фективна сама система сертификации? Или
просто нет достойных товаров? .
— Мы готовы провести практически любые
испытания того, что предлагается потребите-
лям, — база для этого есть. Была бы только
воля изготовителя. Но к чему ему эти хлопоты,
да еще эа собственные деньги, если сбыт и без
того обеспечен? Иначе говоря, наша сегод-
няшняя экономическая ситуация отнюдь не
побуждает производство к сертификации. По-
этому пока остается только гадать, сколько у
нас продукции «сертификатоспособной». Что-
бы выявить ее, провести своего рода инвента-
ризацию, нужен закон, который позволил бы
и власть употребить. Подобные законы есть
даже в тех странах, где существует конкурен-
ция, которая вынуждает изготовителя прибег-
нуть к сертификации.
Наша страна — одна из немногих, позволя-
ющих ввозить на свой внутренний рынок това-
ры без сколько-нибудь серьезных гарантий их
безопасности. Мы даже принимаем товары, о
которых известно, что их реализация запре-
щена в самой стране-импортере! Надо ли
говорить, что нашлись не обремененные по-
рядочностью фирмачи, которые не преминули
воспользоваться отсутствием у нас сертифи-
кационной защиты. В магазинах, например,
нередко появляются заморские яства, сверх
всякой нормы содержащие свинец, сернистый
ангидрид, афлатоксин BI и даже явно канцеро-
генные вещества.
— И долго еще мы будем на глазах у всех
оставаться беспомощными, беззащитными?
— Думаю, что этой нашей десятилетиями
складывавшейся беззащитности приходит ко-
нец. Уже подготовлен проект правительствен-
ного постановления об обязательной сертифи-
кации импорта. В США начал действовать Тех-
нический центр Госстандарта СССР, в его фун-
кции входит, в частности, согласование со
странами асего американского континента
стандартов и процедур взаимного признания
результатов испытаний продукции при экспор-
тно-импортных поставках. Наши специалисты
получили возможность ознакомиться с рабо-
той лабораторий, где испытывается продук-
ция, поставляемая в СССР.
Несколько лабораторий мы уже аттестова-
ли, то есть признали объективность проводи-
мых ими проверок и заявили о своем доверии
к их результатам. Это сегодня общепринятая
в мировом сообществе практика, она избав-
ляет от необходимости вылавливать опасные
товары по базам и магазинам — товары будут
тщательно и под контролем проверяться на
месте, в стране-импортере.
Есть соглашение об организации европей-
ского представительства Госстандарта СССР с
Этот сертификаци-
онный знак означа-
ет, что продукция со-
ответствует стан-
дарту по безопасно-
сти и основным
потребительским
свойствам.
местопребыванием в Германии. Ведутся пере-
говоры о создании таких центров в Китае и
Японии с выходом в другие страны азиатского
континента.
— Ну, а как наши собственные, отечествен-
ные товары? Они ведь тоже нередко не без
греха...
— Обязательная сертификация на безопас-
ность для здоровья и жизни людей, а также
для окружающей среды, предусмотрена про-
ектом Закона СССР о защите прав потреби-
теля, который, судя по всему, вот-вот будет
принят.
Отечественный знак соответствия продук-
ции требованиям безопасностиA).
Сертификационный знак бельгийского органа
электрообору дования( 2).
Сертификационный знак для чехословацких
электротехнических изделий, предусматри-
вающий в числе различных требований соот-
ветствие электрооборудования, предназна-
ченного для обработки пищи, требованиям
гигиены(З).
Сертификационный знак для бытового, тор-
гового и промышленного электрооборудова-
ния ВеликобританииD).
В Венгрии обязательны испытания электро-
технических изделий по безопасности здо-
ровья и собственности. Испытания прово-
дятся в соответствии с венгерскими стан-
дартами с последующим присвоением серти-
фикационного знакаE).

Сертификационные знаки ФРГ для электрон-
ных деталей (слева), для приборов, имеющих
защиту от радиопомех (в центре), для кабе-
лей и изолированных шнуров (справа)A).
Китайский орган по сертификации электро-
оборудования имеет свой знак, который сегод-
ня обязателен для низковольтной аппарату-
ры, электроинструмента, электрокабелей и
проводов, радиоаппаратуры, магнитофонов,
телевизоров, холодильников, электровенти-
ляторов и кондиционеровB).
В Польше для получения сертификационного
знака необходимо национальное признание из-
делия с целью его продажи на внутреннем
рынке(З).
— Нужно ли все это понимать так, что
сертификация ограничивается только оценкой
безопасности товаров?
— Строго говоря, сертификация — это «дей-
ствие, выполняемое с целью подтвердить со-
ответствие изделия или услуги определенным
стандартам или техническим условиям». В
странах рыночной экономики неукоснительны
для соблюдения лишь те требования, которые
обеспечивают безопасность продукции. Из
этого теперь исходят и у нас. Все остальные
показатели качества носят рекомендательный
характер, они оговариваются по усмотрению
изготовителя и потребителя при заключении
контракта. Может оговариваться и сертифи-
кация товаров по таким рекомендательным
показателям, но это дело добровольное.
Другой разговор, что в условиях насыщен-
ного рынка, жесткой конкуренции надо су-
меть убедить потребителя не только в без-
опасности, но и в высокой потребительской
ценности, в высокой надежности товаров, осо-
бенно сравнительно дорогих. Поэтому серти-
фикация по широкому кругу формально не
обязательных параметров на мировом рынке
уже стала нормой. Эта добровольная серти-
фикация по сути важнейший фактор в борьбе
за покупателя.
— Нет ли опасения, что сертификация на
безопасность парализует нашу промышлен-
ность? Многим нашим предприятиям трудно,
видимо, будет преодолеть барьер новых же-
стких требований...
— Единственное, что нас должно волновать,
эт о здоровье и жизнь людей. Неудовлетворен-
ный спрос не может служить оправданием.
Вся продукция, не отвечающая требованиям
безопасности, не может идти к потребителю,
ее следует утилизовать. Ну а потом, не нужно
думать, что нам все придется начинать с нуля.
Возьмем, к примеру, телевизоры или элект-
робытовые приборы. Официально заявляю,
что ни один аппарат заведомо небезопасной
конструкции в продажу не поступает. Это
4
контролируют заводские ОТК и наши органы'
государственного надзора за соблюдением
стандартов. Что касается сертификации, то
она означает, что аппараты и приборы прополи
проверку, признанную во всем мире наиболее
объективной, достоверной и совершенной.
Речь, таким образом, идет о повышенной
гарантии безопасности, что указывается в
маркировке товара и его сопроводительной
документации.
Хуже обстоят дела с мелкосерийным про-
изводством, а также до последнего времени
фактически неконтролируемой продукцией
кооперативов и индивидуалов. Здесь потоку
недоброкачественных изделий должен быть
поставлен заслон. Во всяком случае, прави-
тельственное постановление распространило
обязательность норм безопасности на все
предприятия, независимо от их ведомственной
принадлежности и форм собственности, а так-
же на граждан, занимающихся предпринима-
тельской деятельностью.
В отличие от промышленного производства,
сплошной контроль пищевых продуктов прак-
тически невозможен. А опасность здесь под-
стерегает нас на каждом шагу. Это не только
нитраты, о которых так много говорят в по-
следнее время, с нитратами как раз особой
проблемы нет, они, так сказать, на виду, — их
легко выявляет даже простейший индикатор,
которым может обзавестись каждый покупа-
тель. Куда страшнее остатки тяжелых метал-
лов, пестициды, вредные неорганические сое-
динения. Чтобы их обнаружить, нужны слож-
ные приборы — спектрографы. Попробуй,
снабди ими каждый рынок. Вот где в первую
очередь необходима сертификация — центра-
лизованная оценка продукции, контакт с круп-
ными ее производителями.
Не дожидаясь принятия Закона о защите
прав потребителя, Белоруссия, Молдова, а
также некоторые области России и Украины
ужесточили требования к ряду продуктов пи-
тания и ввели более совершенные формы
контроля. Он не означает, однако, что про-
дукты, не выдержавшие строгого испытания,
всегда должны изыматься из продажи. Чаще
всего достаточно исчерпывающе информиро-
вать население о качестве продукта и, если
требуется, предостеречь, а уж воздержаться
от покупки или нет, решит сам покупатель.
Всемерно одобряя местную инициативу, хо-
чу все же заметить: чтобы «локальные» сис-
темы сертификации не вступили в противоре-
чие и не стали барьером в межреспубликан-
ской и даже межобластной торговле, следует
придерживаться установленных Госстандар-
том СССР единых процедур и правил, кото-

рые, в свою очередь, соответствуют между-
народным канонам.
Сертификация предполагает взаимное при-
знание результатов испытаний в национальном
и международном масштабах. Это избавляет,
к примеру, москвичей от необходимости пе-
репроверять товары, сертифицированные в
Молдове. С подтвержденным авторитетом
Госстандарта сертификатами считаются и на
мировом рынке.
— Можно ли исключить ситуацию, когда
некий испытательный центр по каким-то при-
чинам будет выдавать желаемые изготовите-
лю результаты за действительные?
— Это исключает сам механизм сертифика-
ции. Начнем с того, что лаборатория, претен-
дующая на право проводить сертификацион-
ные испытания, должна прежде доказать экс-
пертам независимость, объективность и до-
стоверность осуществляемых ею испытаний. В
соответствии с международными соглашения-
ми аккредитовать лабораторию (так называет-
ся процедура предоставления прав проведе-
ния испытаний) может только национальный
орган по сертификации, в нашей стране —
Госстандарт СССР. И никакие исключения
здесь недопустимы, для всех порядок один.
Кстати, организация, желающая получить
право на сертификацию товаров, посылает
заявку в Госстандарт СССР или во Всесоюзный
научно-исследовательский институт сертифи-
кации продукции и аккредитации испытатель-
ных лабораторий (ВНИИС) по адресу: 123856,
Москва, Электрический переулок, 3. Экспер-
тная комиссия убедится в независимости пре-
тендента от производителей продукции и ее
потребителей, изучит материальное состоя-
ние испытательной базы, проверит документа-
цию, в том числе методики испытаний. Заме-
чу, что существует «Положение об аккреди-
тации испытательных лабораторий». Этот до-
кумент разослан в министерства, ведомства и
территориальные органы Госстандарта СССР.
— Ну, а что нужно сделать предприятию,
желающему получить сертификат на какое-
либо свое изделие?
— Прежде всего направить заявку в орган,
специализирующийся на данном виде изделий.
К примеру, если речь идет о магнитофоне, то
обращаться надо в орган по сертификации
бытовой радиоэлектронной аппаратуры. А он
уже определит лабораторию, где будут испы-
тываться образцы. Но это будет лишь первый
тур экзаменов.
Затем придется арестовывать само произ-
водство на стабильность технологических про-
цессов — нужно увериться, что изготовитель
и «в серии» способен выдерживать качество
fee?)
В республике Корея для электроприборов и
материалов используют так называемый
типовой знак соответствия^).
Варианты сертификационных знаков для
французских бытовых электроприборов: пы-
лесосов, посудомоечных машин, плит, сти-
ральных машин, холодильников, морозильни-
ков, комнатных обогревателей и водонагре-
вателей длительного действияB).
Сертификационный знак для испанских элек-
тротехнических изделий(З).
на уровне испытанного образца. С этой точки
зрения изучаются организация производства,
метрологическое обеспечение, технический
контроль, система управления качеством.
До последнего времени всего лишь 2S оте-
чественных предприятий прошли процедуру
сертификации для ряда своих изделий, в их
числе холодильники «Минск», электробритвы
«Харьков», московские шины для легковых
автомобилей. Это, конечно, капля в море.
Большинству предприятий экзамен в полном
объеме пока еще не по силам. Поэтому на
первых порах советовал бы принять более
доступную и также международно признан-
ную схему — испытания образца с последую-
щим интенсивным надзором за качеством
продукции в процессе ее производства. Такой
надзор в нашей стране могут осуществлять
территориальные органы Госстандарта СССР.
— Могут ли кооперативные лаборатории
получить право на проведение сертификации?
— Правила аккредитации лабораторий не
оговаривают форму собственности, а значит,
в принципе сертификацию может проводить и
кооперативная, и частная лаборатория. Глав-
ное то, чтобы она отвечала всем требованиям,
в том числе была независимой от изготовителя
и потребителя, обеспечивала безусловную
объективность и достоверность испытаний.
Госстандарт готов рассмотреть предложения
всех претендентов.
Но хотелось бы заметить: сертификация
вовсе не столь легкий вид деятельности, как
кажется тем, кто исходит из представления
«Контролировать — не производить».
В заключение еще раз о главном. Проблема
для нас сегодня не в том, где, а в том, что
сертифицировать. Сегодня стране прежде
всего нужны современные, надежные, каче-
ственные товары. И, конечно, безопасные.
Сертификация — новый для нас инструмент,
созданный не только для того, чтобы остано-
вить поток плохих, но прежде всего для того,
чтобы активизировать и поддержать выпуск
товаров хороших и нужных.
Беседу вел
А. СЕМЕНОВ.

МГНОВЕНЬЯ,
ОСТАНОВЛЕННЫЕ
И ЛЕТЯЩИЕ
Подготовка к исследованию образцов лунного
грунта, доставленного автоматической
межпланетной станцией *Луна-16". Инсти-
тут геохимии АН СССР, 1970 г.
«Фотография, если от нее взять все, на что она
способна, может поднять человека до недосягаемых
высот,» — заметил французский художник Эжен
Делакруа. Прошел век, и пророчество сбылось. Сни-
мок стал подвижным, превратился в кинокадр, затем
в телевизионную «картинку*. Совершенствуя фото-
технику, человек создал индустрию запечатленного
мгновения. Кино- и фотообъектив стал инструментом
научного исследования. На этом пути и возникла
Лаборатория научно-прикладной фотографии и кине-
матографии Академии наук СССР.
«МИНУВШЕЕ ПРОХОДИТ ПРЕДО МНОЙ»
Биографию ЛАФОКИ открывает фраза:
«Организовать Центральную фотографиче-
скую лабораторию — как вспомогательное
учреждение Академии наук. Лаборатории
обслуживать все научные учреждения Ака-
демии в области применения фотографии и
кинематографии, как для научно-исследо-
вательских работ, так и для иллюстрацион-
ных целей.
Непременный секретарь академии
В. Волгин. 23 июня 1930 г."
Год 1933-й. Лаборатория переименована
в фотокинематографическую, появляется
аббревиатура ЛАФОКИ.
ЛАФОКИ — зеркало времени. Вот аль-
бом, посвященный избранию почетным
академиком В. М. Молотова. Зал заседаний,
президент Академии С. И. Вавилов сообща-
ет результаты голосования: единогласно.
Разрушенные течением берега Волги у под-
ножья Жигулевских гор, 1987 г.

Идет эксперимент с применением методов
лазерной диагностики на установке «ФЛО-
РА» (плазменный фокус + лазер), 1985 г.
Сверхпрочные стеклянные микробаллоны
для хранения газов при давлении до 2000 ат-
мосфер (рядом для сравнения — швейная иг-
ла), 1990 г. Физический институт имени
ПЛЛебедева.
Война. «Ввиду моего ухода в Народное
ополчение, исполнение обязанностей ди-
ректора ЛАФОКИ возложить на тов. В. Чу-
динова. Директор В. Борщенко». Из прика-
за от 7 июля 1941 года: «Отмечая выполне-
ние заданий Минно-торпедного управления
Наркомата военно-морского флота, сотруд-
никам лаборатории объявить благодар-
ность. В связи с отсутствием фонда дирек-
тора, для премирования отпустить 75 кг
соли».
Приказ от 14 декабря 1943 года: «За са-
мовольный уход с работы переплетчик М.
приговорена к тюремному заключению».
Сентябрь 1943 года. Фотограф В. Лебедев
командируется в Тульскую область. Зада-
ние — съемка разрушений в «Ясной Поля-
не». Он же (январь 1944 года) направлен в
освобожденные районы Украины «для фо-
тографирования разрушенных объектов
жилого фонда в городах Днепропетровске,
Запорожье, Сталино, Макеевке, Енакие-
во...» Снимки эти станут документами
Чрезвычайной следственной комиссии,
обойдут газеты мира, будут представлены
на Нюрнбергском процессе.
Любопытная деталь: в фондах среди мно-
жества фотографий ученых почти нет
снимков Т. Д. Лысенко. Выступал он часто:
громил вейсманистов-морганистов, докла-
дывал о грядущих урожаях пшеницы ветви-
стой, о чудо-стаде в Горках Ленинских. Где
же о нем строка в фотолетописи? «Практи-
чески уничтожена», — говорят старожилы
ЛАФОКИ. И поясняют: когда «народный
академик» был снят со своих постов, один
из тогдашних руководителей Лаборатории
«скорректировал» его кинофотонаследие в
соответствии с требованиями момента:
большую часть снимков из альбомов уда-
лил, пленки сжег, стеклянные негативы раз-
бил молотком. Нужны ли Истории такие
поправки, не в духе ли они Министерства
Правды из романа Оруэлла «1984»?
И ТАЙФУН, И СТАРИННАЯ ГРАВЮРА
Для физика, астронома, биолога снимок
— решающий подчас довод. А потому и
спектр научной съемки беспредельно ши-
Академик Н. Н. Семенов. Фото М. Наппель-
баума.

Заполненная минералом пиритом полость,
оставленная ископаемым моллюском аммо-
нитом. Минералогический музей имени
А. Е. Ферсмана, 1987 г.
Радиотепловое динамическое картирование
органов человека. Институт радиотехники
и электроники АН СССР, 1988 г.
рок — от структур вируса до галактик, — и
методы различны.
Съемка скоростная. На тысячи кадров
рассечены этапы рождения тайфуна, бега
океанской волны, полета пули. Цейтрафер-
ная, сверхзамедленная съемка. Кадры, сня-
тые с интервалом в час, день, неделю, вос-
создают на киноэкране рост кристаллов,
картину раскрывающегося цветка.
Документальные зарисовки, сюжеты фо-
токонтроля соседствуют с работами масш-
табными, на которые уходят месяцы, а по-
рой и годы. Более 10 лет ведутся съемки
фильма «Земля в беде», летописи экологи-
ческих наших неурядиц. Киногруппа ЛА-
ФОКИ работала на Волге, от истоков до
устья, побывала на Урале, в Сибири, на
Дальнем Востоке.
Первая серия фильма была продемонст-
рирована в 1986 году на заседании Совета
Министров СССР, посвященном судьбе се-
верных рек. К месту оказались докумен-
тальные кадры: «проект века» отвергли.
Съемки третьей, заключительной серии в
настоящее время завершает Центральная
студия документальных фильмов.
Работают операторы ЛАФОКИ и на ис-
пытательных полигонах. ...На сиденье авто-
мобиля — куклы-фантомы в человеческий
рост: условный водитель, условные пасса-
жиры. Машина на полной скорости вреза-
ется в бетонную стену. Звон стекла, скре-
жет, облако пыли. И сколько человеческих
жизней спасут «пострадавшие» пластмас-
совые камикадзе.
Экспериментальная нештатная ситуация.
В лаборатории телевизионного завода — те
же камеры, те же фантомы, теперь, однако,
в роли рабочих у конвейера. Какими долж-
ны быть спецодежда, маска, перчатки, что-
бы надежно защитить людей, случись не-
предвиденное? Команда, взрыв кинескопа
под аккомпанемент съемки. Затем — ана-
лиз уникальной киноинформации.
Не экзотикой единой, однако, жива Ла-
боратория. Лист за листом переносят здесь
на пленку, микрофильмируют древние из-
дания, свитки папируса, новгородские
письма на бересте, изготавливают десятки,
Под электронным микроскопом — один из
участков ткани комара. Институт биофи-
зики АН СССР, 1984 г.

Академик А. П. Карпинский.
Фото М. Наппелъбаума.
Академик А. И. Берг.
Фото Е. Эленгорна.
Академик П. Л. Капица.
Фото Е. Эленгорна.
сотни тысяч отпечатков. Фотокопия для ис-
следователя — великое благо. Сопоставляй,
не думая о сохранности оригинала, делай
пометки. А случись пожар — бывает и
такое, — не исчезнут бесследно памятники
прошлого.
КАСКАД ВОЗМОЖНОСТЕЙ
И НЕПРИЯТНОСТЕЙ
— Александр Всеволодович, — обраща-
юсь я к директору ЛАФОКИ А. В. Крыса-
нову, — за новинками съемочной техники
вы следите по долгу службы. Какие возмож-
ности они открывают?
— Весьма значительные, обо всем не
рассказать. Современная камера, к приме-
ру, сама определяет экспозицию, сама ее
устанавливает, обеспечивает наводку на
резкость, дает команду вспышке-молнии —
и все это мгновенно: действует встроенный
в нее микропроцессор.
Выдержка возросла, а точнее, сжалась до
значений, недоступных воображению: у
фотокамеры — до сорокатысячной, у кино-
камеры — до восьмидесятитысячной доли
секунды.
Объектив различает и четко фиксирует
со спутника — высота 250-280 километров
— номерные знаки автомобилей. Не суще-
ствует больше проблем освещенности: вы-
ручают блиц-вспышка, если нужно — инф-
ракрасная подсветка. Полностью компью-
теризован и процесс проявления: автомати-
чески оценивается плотность негатива, тут
же подбирается нужной чувствительности
фотобумага, контролируются все этапы
рождения снимка...
Беседа с директором Лаборатории затя-
нулась допоздна: молчит телефон, не трево-
Мидиевая плантация в бухте Кривоозер-
ская. Зоологический институт АН СССР,
Беломорская биологическая станция, 1986 г.
жит секретарь, прорезались «голоса» ве-
черней Москвы. Отметил про себя: звуки
просачиваются через плотные шторы отку-
да-то сверху: эффект подвального помеще-
ния.
Шестьдесят лет назад Институт машино-
ведения Академии наук СССР отвел созда-
ваемой ЛАФОКИ помещения нулевого цик-
ла. Дважды меняла адрес Лаборатория, да
оказывалась оба раза «ниже уровня троту-
ара». Только в площади теряла.
Не стало отделов микро- и макросъемки,
расстались с библиотекой. Сжали до трех
рядов «просмотровый зал». Механический
цех разместили в крохотной кладовке без
окон. Отснятые материалы негде хранить,
и их немедленно передают заказчику, со-
хранит он уникальные кадры или нет — это
уж как получится, его воля....
И. ДМИТРИЕВ.

ВОСПОМИНАНИЯ
Мы Продолжаем (см. «Наука и жизнь» №1, 1991 г.) знакомить читателей с
теми отрывками из "Воспоминаний" А.Д.Сахарова, которые посвящены его
научной деятельности и не вошли в журнальный вариант книги, публикующийся в
журнале "Знамя"( с №10, 1990 г.). В главе, начало которой печатается в этом
номере, Андрей Дмитриевич рассказывает о двух своих работах в области
космологии. В первой он попытался ответить на вопрос, почему вещество во
Вселенной распределено неравномерно — существуют звезды, галактики, скоп-
ления галактик, во второй же предложил интересное объяснение того, что наш
мир состоит в основном из вещества, а не смеси вещества с антивеществом.
Идеи, высказанные академиком Сахаровым в этих работах четверть века назад,
имеют огромное значение и для сегодняшней космологии.
Академик А. САХАРОВ
ГЛАВА 18. Научная работа в 60-х годах
Годы 1963 — 1967-й были для меня пло-
дотворными в научном отношении. Одной
из причин было уменьшение интенсивно-
сти работы по спецтематике, которая стала
гораздо меньше занимать мои мысли. Дома,
т.е. на объекте в коттедже, где я большую
часть года жил один, и в Москве во время
командировок, и во время отпуска в Крыму
я думал теперь в основном о "большой
науке". Но самое главное, видимо, просто
подошло время и для меня самого (папа
когда-то говорил, что период после 40 лет
часто бывает самым плодотворным), и для
тем, которые были мне по силам, соответ-
ствовали моему научному стилю, способно-
стям и знаниям.
Как я уже писал, очень большую роль в
моей научной судьбе в этот период сыграло
общение с Я.Б.Зельдовичем. В начале 60-х
годов Зельдович начал работать над пробле-
мами космологии и астрофизики — они с
этого времени стали для него главными.
Вслед за ним о "большой космологии" стал
думать и я.
Моя первая космологическая работа бы-
ла выполнена в 1963-1964 гг., ее название —
"Начальная стадия расширения Вселенной
и возникновение неоднородности распре-
деления вещества".
Прежде чем говорить об этой и последу-
ющих моих работах, я должен разъяснить
некоторые используемые в них представле-
ния и идеи. (Эта глава будет сильно отли-
чаться по стилю и направленности от боль-
шей части книги; те из читателей, которым
это неинтересно, пусть ее либо пропустят,
либо — лучше — прочтут ее сначала бегло,
а в случае, если заинтересуются, прочтут
еще раз — более внимательно и с исполь-
зованием других книг.)
В настоящее время общепринятой явля-
ется космологическая теория расширяю-
щейся Вселенной. Эта теория основывается
на найденном Александром Фридманом не-
стационарном (зависящем от времени) ре-
УЧЕНЫЕ О СЕБЕ И О НАУКЕ
шении уравнений общей теории относи-
тельности и на открытом Хабблом и Хью-
мансоном явлении разбегания галактик.
Как известно, звезды не распределены в
пространстве равномерно, а образуют
скопления, называемые галактиками. В
каждое такое скопление входят десятки и
даже сотни миллиардов звезд. Скопления-
галактики отделены друг от друга гигант-
скими расстояниями, измеряемыми милли-
онами световых лет. (Для справки: световой
год — это единица длины, путь, проходи-
мый светом за 1 год. Свет распространяется
со скоростью, в один миллион двести тысяч
раз большей скорости пассажирского реак-
тивного самолета и почти в сорок тысяч раз
большей, чем скорость искусственного
спутника Земли.) Все те звезды, которые мы
видим на небе, принадлежат одной из га-
лактик, "нашей". Другие галактики видны
на небе в виде маленьких туманных пятны-
шек, раньше их так и называли — туманно-
сти. Ближайшая к нам (большая) галактика
— знаменитая туманность Андромеды (есть
еще "совсем рядом" маленькая галактика-
спутник Магелланово облако, до нее 130
тысяч световых лет). Хаббл и Хьюмансон
открыли, что все галактики удаляются от
нашей, скорость их удаления пропорцио-
нальна расстоянию до них.
Вселенная — это все, что существует; она
не имеет границ, и нет ничего вне ее. Поэ-
тому нелегко представить себе, что значит
"расширение Вселенной". Быть может, по-
лезен такой образ-аналогия. (Заимствовано
с минимальными изменениями из прекрас-
ной книги Мизнера, Торна и Уилера "Гра-
витация".) Представим себе двухмерных
существ, живущих на поверхности резино-
вого воздушного шарика и не подозреваю-
щих, что существует что-либо кроме этой
поверхности; это — их Вселенная (популя-
ризаторы XIX века использовали образ
двухмерных существ на кривой поверхно-
сти, чтобы пояснить понятия неевклидовой
геометрии. Чернышевский издевался над
этим — и зря!). На поверхности шарика
наклеены лепешки теста, соответствующие
10

галактикам нашей Вселенной. Пусть теперь
в шарик вдувается воздух, и он "надувает-
ся". Лепешки на поверхности шарика при
этом удаляются друг от друга. Двухмерный
житель, ползающий по одной из лепешек,
вправе сказать, что все остальные лепешки-
галактики разлетаются от его родной ле-
пешки; причем чем дальше от него лепешка,
тем с большей скоростью она удаляется.
Это именно та картина, которую наблюда-
ют астрономы с настоящими трехмерными
галактиками в нашем трехмерном мире!
Возникновение представления о нестаци-
онарной Вселенной, геометрические свой-
ства которой зависят от времени, — одно
из самых грандиозных изменений в науч-
ном мировоззрении, принесенных нашим
веком. Наука прошлых веков, постигнув
изменчивость жизни на земле, изменчи-
вость земной поверхности и даже самой
Солнечной системы, неявно предполагала,
что Вселенная в целом обладает некоей
высокой степенью постоянства. Отказаться
от этого постулата было очень нелегко.
Создав теорию относительности, Эйнш-
тейн пытался применить свои уравнения к
миру в целом. При этом он упорно искал
стационарные, не изменяющиеся во време-
ни решения. Для этого он даже модифици-
ровал свои первоначальные уравнения,
приписав вакууму свойство "самоотталки-
вания" (так называемая космологическая
постоянная Эйнштейна — о ней я еще буду
говорить). Но это изобретение тоже не
спасло от больших теоретических трудно-
стей, казавшихся непреодолимыми.
Простой и гениальный выход был найден
Фридманом в 1922 — 1924 годах. Он впер-
вые рассмотрел нестационарные решения,
в частности расширяющуюся Вселенную,
открыв таким образом "на кончике пера"
самое грандиозное явление из всех извест-
ных сейчас людям.
Первоначально Эйнштейн счел работу
Фридмана ошибочной. Лишь несколько ме-
сяцев спустя он понял, что ошибался он сам,
и опубликовал об этом специальную замет-
ку — еще одно свидетельство человеческой
незаурядности и научной честности гения.
Фридман за полтора года до смерти про-
читал заметку Эйнштейна, но, к сожале-
нию, не дожил до наблюдательного откры-
тия "разбегания" галактик. Он умер в 1925
году в возрасте 37 лет от брюшного тифа.
Во время первой мировой войны Фридман
был летчиком-испытателем; Георгиевский
кавалер, награжден золотым оружием.
П.Л.Капица уверял меня однажды, что
Фридман — незаконнорожденный сын од-
ного из великих князей. Так ли это — я не
знаю.
Наряду с работами Александра Фридмана
в формировании представлений о расширя-
ющейся Вселенной, в выяснении их космо-
логического, астрофизического и общефи-
лософского значения большую роль играли
работы Джорджа Лемегра (первая работа
которого относится к 1927 году и увязана с
наблюдательными данными Хаббла и Нью-
мансона).
Продолжая мысленно процесс расшире-
ния Вселенной в прошлое, мы неизбежно
А. Д. Сахаров и Я. Б. Зельдович на Междуна-
родной конференции по квантовой гравита-
ции. 1987 г.
приходим к начальному состоянию очень
большой плотности с физическими услови-
ями, отличающимися кардинально от того,
что мы наблюдаем в повседневной жизни,
или можем сейчас осуществить в лаборато-
рии, или предполагаем, например, в недрах
звезд. Сколько времени прошло с этого
момента? Наиболее вероятная оценка — от
13 до 20 миллиардов лет. Приведенное чис-
ло неоднократно уточнялось после первых
оценок Хаббла и Хьюмансона, но и сейчас
известно еще, по ряду причин, не очень
точно. Но качественная картина расшире-
ния Вселенной может считаться установ-
ленной. Это факт огромного принципиаль-
ного значения!
Наблюдаемая картина мира характеризу-
ется двумя особенностями — крайне нео-
днородным распределением вещества в от-
носительно малых масштабах, сложной
иерархической структурой, ступенями ко-
торой являются планеты, звезды, галактики,
скопления галактик, — и практически одно-
родным распределением вещества в масш-
табах, превосходящих размеры скопления
галактик (в последнее время появились те-
ории, согласно которым Вселенная в еще
больших масштабах, чем доступные наблю-
дению, разбита на области с существенно
различными свойствами). "Большая космо-
логия" ставит себе задачей объяснить эти
особенности; объяснить, почему галактики,
звезды и планеты именно такие, какими мы
их наблюдаем, а не иные; как конкретно
они образовались. Последние десятилетия
в "большой космологии" все активней ис-
пользуются достижения теории элементар-
11

ных частиц; с другой стороны, грандиозные
космологические процессы (особенно на-
чальной стадии расширения Вселенной) мо-
гут дать нам такие сведения о физике эле-
ментарных частиц, которые пока нельзя
получить иными методами; уже сейчас кос-
мология — это испытательный полигон для
новых теорий в области элементарных час-
тиц. Об одном из вопросов этого круга — о
барионной асимметрии Вселенной и неста-
бильности бариона — я буду рассказывать
подробно.
Та гипотеза, которая казалась наиболее
правдоподобной 20 лет назад — и в основ-
ном лежит в основе популярных среди фи-
зиков космологических представлений — и
сейчас, сводится к утверждению, что на-
чальное состояние Вселенной было весьма
однородным, плотность вещества и энергии
была практически постоянной в простран-
стве, и вся наблюдаемая структура возник-
ла потом за счет механизма "гравитацион-
ной неустойчивости" (многие авторы счи-
тают, что на начальной стадии наряду с
гравитационной неустойчивостью боль-
шую роль играла неустойчивость процессов
превращения полей элементарных частиц,
некоторые особую роль придают так назы-
ваемым космическим струнам; в 60-е годы
об этом еще никто не думал).
Что такое гравитационная неустойчи-
вость — поясню на модели. Пусть мы имеем
бесконечную цепочку одинаковых тяжелых
шаров, расположенных на равных расстоя-
ниях друг от друга. Пока расстояния в точ-
ности равны, шары находятся в покое; си-
лы, действующие на каждый шар слева и
справа, уравновешиваются. Но стоит одно-
му из шаров слегка сместиться, скажем,
вправо, как притяжение к шарам, располо-
женным слева, уменьшится, а к шарам,
расположенным справа, — возрастет (на-
помню, что сила притяжения по закону
тяготения Ньютона обратно пропорцио-
нальна квадрату расстояния между шара-
ми). В результате смещение шаров будет
возрастать, причем все быстрей и быстрей.
В движение придут и остальные шары. Это
и есть гравитационная неустойчивость —
появление больших неоднородностей из
малых начальных. Теорию гравитационной
неустойчивости впервые построил Джеймс
Джине (тот самый, книгой которого "Все-
ленная вокруг нас" я зачитывался в отроче-
стве). В его теории были, однако, некоторые
слабые места.
Строгое и полное исследование гравита-
ционной неустойчивости применительно к
космическим моделям Фридмана осущест-
вил Евгений Михайлович Лифшиц в 1946
году. В качестве конкретного выхода своей
теории Лифшиц имел в виду объяснить
возникновение галактик и их скоплений.
Через 10—11 лет после Лифшица некото-
рые его результаты более простым и на-
глядным способом воспроизвел Боннор. (У
меня при виде этой фамилии возникает
невольно вопрос, не из родственников ли
он моей жены, разбросанных событиями
века по странам и континентам?..)
Теория гравитационной неустойчивости
показывает, как возрастают начальные ма-
лые неоднородности плотности. Однако,
для того, чтобы найти эти начальные нео-
днородности, нужны дополнительные фи-
зические соображения или гипотезы. Это
одна из главных проблем большой космоло-
гии. В своей работе, опубликованной в 1965
году, я как раз пытался исследовать этот
вопрос.
Я исходил тогда, вслед за Зельдовичем и
многими другими авторами того времени,
из так называемой "Холодной модели Все-
ленной", согласно которой начальная тем-
пература сверхплотного вещества предпо-
лагалась равной нулю (предполагалось, что
Многие из тех, кто работал с
академиком А.Д.Сахаровым,
вспоминают, что его порой бы-
по трудно понимать: рассказы-
вая о полученных результатах,
Андрей Дмитриевич опускал в
цепочке рассуждений проме-
жуточные шаги, которые каза-
лись ему очевидными. Но в кни-
ге "Воспоминания", рассчитан-
ной на самых разных читателей,
автор удивительно понятно и
просто говорит о сложнейших
научных проблемах, объясняя
все без исключения термины и
подробно прослеживая логику
вывода. К сожалению, в публи-
куемую в этом номере главу о
космологии не включен ни один
рисунок, помогающий предста-
вить сложные явления, о кото-
рых идет речь. Не считая себя
вправе вмешиваться в авторский
текст, редакция все же решила
привести рядом с ним некото-
рые иллюстрации, сопроводив
их короткими пояснениями.
РАСШИРЯЮЩИЙСЯ
КОСМОС
В конце 20-х годов, когда
американский астроном
Э.Хаббл обнаружил так называ-
емое красное смещение света
далеких галактик, представле-
ние о Вселенной, расширяю-
[КОММЕНТАРИЙ
12
щейся из сверхплотного перво-
начального состояния, превра-
тилось из смелой гипотезы в
достаточно обоснованную тео-
рию.
Красное смещение, то есть
сдвиг ¦ длинноволновую (крас-
ную) сторону спектра спект-
ральных пиний быстро удаляю-
щихся от нас звезд, объясняет-
ся обычным эффектом Допле-
ра. Если Вселенная расширяется
однородно (одинаково во всех
точках и по всем направлени-
ям), то чем дальше от нас нахо-
дится объект, тем с большей
скоростью V он от нас удаляет-
ся и тем сильнее красное сме-
щение его света. В то же время,
чем дальше объект, тем боль-
ше времени требуется свету,
чтобы дойти от него. Иными
словами, величина красного
смещения говорит не только о
расстоянии до объекта, но и о
том, насколько давнее прошлое
его мы видим.

вещество нагревается потом за счет тех или
иных процессов, включая ядерные реак-
ции). Сейчас "Холодная" модель, во всяком
случае в ее первоначальной форме, счита-
ется безусловно не соответствующей дей-
ствительности. Наиболее широко принятая
модель — "Горячая", согласно которой на-
чальное состояние характеризовалось
очень высокой температурой.
Использование "Холодной" модели в зна-
чительной степени обесценило мою первую
космологическую работу. Некоторый инте-
рес представляют результаты, относящиеся
к теории гравитационной неустойчивости,
в том числе (в особенности) квантовой, и
гипотезы об уравнении состояния вещества
цри сверхвысоких плотностях. Квантовый
случай неустойчивости я рассмотрел с по-
мощью точного автомодельного решения
для волновой функции гармонического ос-
циллятора с переменными параметрами:
тут большие трудности представил учет эф-
фектов давления, но я их преодолел (как —
отсылаю интересующихся к моей работе; я
запомнил день, когда мне удалось найти
решение — 22 апреля 1964 года).
В одном из рассмотренных мною гипоте-
тических уравнений состояния плотность
энергии при стремлении плотности вещест-
ва к бесконечности стремится к постоянной
величине. Т.е. в пределе плотность энергии
не зависит от плотности вещества. Давле-
ние при этом отрицательно, вещество рас-
тянуто. Такое уравнение состояния приво-
дит к расширению Вселенной по закону
показательной функции. Независимо, и с
большей определенностью, о том же писал
в те годы Глинер. Недавно многие авто-
ры — в их числе первыми были сотрудники
ФИАНа ДА.Киржниц и А.Д.Линде — при-
шли к выводу, что подобная ситуация мо-
жет возникнуть в современных теориях
элементарных частиц с нарушением внут-
ПрофессорЖан Зех. президент Университета
Клода Бернара (Лион), вручает А. Д. Сахаро-
ву свидетельство о присуждении почетной
степени Doctor honoris causa. 1989 г.
ренней симметрии вакуума. В этих теориях
предполагается, что вакуум может сущест-
вовать в нескольких состояниях, из кото-
рых только одно ("истинный" вакуум) обла-
дает равной нулю (или очень малой по
абсолютной величине) плотностью энергии.
В остальных состояниях ("ложный" вакуум)
плотность энергии отлична от нуля и колос-
сальна по абсолютной величине. Алан Гут
сделал следующий шаг, применив эти сооб-
ражения к реальным космологическим про-
блемам. "Молодая" Вселенная в состоянии
ложного вакуума расширяется по закону
показательной функции, ее размеры увели-
чиваются в колоссальное число раз. Чтобы
отличить этот случай от умеренного расши-
рения на более поздних стадиях эволюции
Вселенной, говорят о "раздувании". В на-
стоящее время теория "раздувающейся"
Вселенной является наиболее популярной в
ранней космологии, ее развивают теорети-
ки всего мира. Очень активно и успешно в
КАК УЗНАТЬ БУДУЩЕЕ
ВСЕЛЕННОЙ!
Будет ли расширение Вселен-
ной продолжаться вечно или в
какой-нибудь далекий миг оно
остановится, чтобы смениться
сжатием до первоначальных
бесконечно малых размеров?
Это зависит от суммарной плот-
ности всех видов материи в на-
шем мире ("Наука и жизнь"
№№ 3, 4, 1987 г.). Если такая
плотность меньше некоторого
критического значения, про-
странство обладает положи-
тельной кривизной, подобно по-
верхности шара. Это означает,
что Вселенная замкнута и ко-
нечна (хотя и безгранична), в
ней расстояния между галакти-
ками увеличиваются до какого-
то предела, после чего вновь
начинается сжатие. Если плот-
ность совпадает с критической,
кривизна пространства равна
нулю, как у листа бумаги на
ровном столе. Если же плот-
ность материи меньше критиче-
ской, кривизна отрицательна,и
двумерной аналогией простран-
ству нашего мира может слу-
жить поверхность седла. В обо-
их последних случаях Вселенная
бесконечна и будет расширять-
ся неограниченно.
Эти три модели описывают
прошлое одинаково — Большой
Взрыв и постепенно замедляю-
щееся расширение. Однако
различаются они не только
предсказаниями о далеком бу-
дущем, но и описанием сегод-
няшних свойств мира. Скажем,
в плоском (евклидовом) про-
странстве сумма углов треу-
гольника равняется 180°, тогда
как при положительной кривиз-
не пространства сумма углов
больше этой величины, а при
отрицательной — меньше.
Впрочем, такой эффект пока не
помог сделать выбор между
моделями: на малых расстояни-
13

этой области работает Линде. Из других
советских астрофизиков я особо должен
упомянуть А.А.Старобинского, который
стоял у истоков некоторых альтернативных
(впоследствии влившихся в общее русло)
идей. Гипотеза "раздувания" естественно
объясняет многие астрофизические факты
(отсутствие наблюдаемых изолированных
магнитных полюсов — "монополей", почти
"плоская" геометрия Вселенной и др.).
Впрочем, не исключено, что будут найдены
альтернативные объяснения. Неясен основ-
ной вопрос о природе поля, вызывающего
раздувание. Возможно, что разные состоя-
ния вакуума тут ни при чем — просто мы
живем в такой области Вселенной, где с
самого начала присутствовало поле, облада-
ющее отрицательным давлением, и поэтому
в нашей области Вселенной произошло раз-
дувание. Существование подобных полей
предполагается в некоторых современных
теориях. В целом ситуация тут далека от
ясности. Гипотеза раздувающейся Вселен-
ной безусловно должна быть отвергнута,
если обнаружится, что геометрия Вселен-
ной далека от плоской (евклидовской).
Главное значение работы 1965 года для
меня — я вновь уверовал в свои силы
физика-теоретика. Это был некий психоло-
гический "разбег", сделавший возможными
мои последующие работы тех лет.
Свидетельством начального горячего со-
стояния Вселенной является так называе-
мое "реликтовое (т.е. остаточное) излуче-
ние": приходящее из космоса микроволно-
вое тепловое радиоизлучение, открытое
Пензиасом и Вильсоном примерно в то
самое время, когда я отдал свою исходящую
из холодной модели работу в печать. Исто-
рия открытия реликтового излучения и во-
обще горячей модели — очень драматична,
я не буду ее тут касаться, отослав читателя
к ряду прекрасных книг, в их числе Стивена
Вейнберга "Первые три минуты", к допол-
нениям редактора русского перевода этой
книги Зельдовича; и к его собственным
книгам, написанным совместно с И.Д.Нови-
ковым1. Укажу лишь то, что первоначальная
идея горячей Вселенной принадлежит Га-
мову.
В своей следующей космологической ра-
боте я уже исходил из горячей модели и из
следующего многозначительного факта —
во Вселенной имеется так называемая "ба-
рионная асимметрия" (т.е. есть, насколько
мы можем видеть, только барионы и нет
антибарионов). При этом, что особенно тре-
бует объяснения, барионов гораздо мень-
ше, чем фотонов реликтового излучения —
примерно одна стомиллионная или даже
миллиардная доля. Тут мне опять потребу-
ются пространные разъяснения.
Напомню прежде всего, что барионы —
это собирательное название для протонов и
нейтронов (а также для некоторых неста-
бильных частиц, образующихся из прото-
нов и нейтронов при столкновении частиц
высоких энергий). Подобно тому, как у
электронов существует "античастица" —
позитрон с противоположным знаком элек-
трического заряда, так и у протонов и ней-
тронов существуют античастицы — анти-
протоны и антинейтроны, вместе — анти-
барионы. Антипротон обладает обратным
по отношению к протону знаком электри-
ческого заряда, у антинейтрона (и антиба-
риона) — обратен знак магнитного момен-
та. Более существенно, однако, другое свой-
ство, общее для всех античастиц — они
"аннигилируют" при взаимодействии с ча-
стицами (аннигилируют — взаимно уничто-
жаются). При этом образуются гамма-кван-
ты, пи-мезоны и другие частицы меньших
1 Об эволюции Вселенной см. также "Наука и
жизнь" №10, 1980 г. Прим. ред.
ях он проявляется очень слабо,
и вдобавок, судя по всему, ге-
ометрия нашего пространства
отличается от евклидовой со-
всем незначительно. Не проще
определить и общую плотность
материи во Вселенной, так что
вопрос о ее будущем по-преж-
нему остается открытым.
СТРУКТУРА ВСЕЛЕННОЙ
Люди тысячи лет изучают
звездное небо, но лишь недав-
но выяснилось, что распределе-
ние светил в пространстве под-
чиняется интересным и слож-
ным закономерностям. Вселен-
ная имеет иерархическую
структуру. Планеты обращают-
ся вокруг звезд, звезды же со-
браны в галактики, имеющие
собственную структуру — ядра,
рукава, перемычки. Галактики,
хотя и удапены друг от друга на
огромные расстояния, образу-
ют скоппения галактик, рассто-
яния между которыми еще
больше, а те, в свою очередь,
собираются в блинообразные
сверхскопления, разделенные
пустотами гигантского масшта-
ба (в десятки миллионов свето-
вых лет). Пересечения таких
"блинов" астрономы наблюда-
ют сегодня в виде ярких цепо-
чек галактических скоплений, и
цепочки эти образуют в про-
странстве прихотливую яче-
истую структуру, напоминаю-
щую губку или соты.
В последнее время появи-
лись данные о том, что в сотах
встречаются пустоты еше боль-
шего размера — до миллиардов
световых лет. Иными словами,
ячейки сот образуют стенки, из
которых построены сверхсоты.
В таком случае не исключено,
14

и нулевой масс. Разность числа барионов и
числа антибарионов в какой-либо системе
называется "барионный заряд". Например,
массовое число атомного ядра (сумма числа
протонов и числа нейтронов) есть по этому
определению барионный заряд ядра.
До недавнего времени считалось, что при
всех процессах в природе барионный заряд
сохраняется. Закон сохранения энергии и
закон сохранения электрического заряда
допускают распад протона на позитрон и
какие-либо легкие частицы (гамма-кванты,
нейтрино и т.п.). Но весь повседневный
опыт свидетельствует о том, что этого не
происходит (или происходит крайне редко).
Экспериментальный предел для вероятно-
сти этого процесса очень низок. Втонне
вещества содержится примерно 10 бари-
онов. Можно утверждать, что за год в одной
тонне распадается меньше одного бариона.
(Добавление 1987 г. Теперь этот предел еще
уменьшился в десять раз.) Если бы распа-
дался ровно один барион в год, то за все
время существования Вселенной A0 милли-
ардов лет) в кубе со стороной один кило-
метр распалась бы крупинка в 1/4 милли-
метра диаметром — еле видная глазом. Экс-
траполируя эту потрясающую стабиль-
ность, физики сделали вывод, что
существует абсолютный закон сохранения
барионного заряда.
Именно на этот закон, казавшийся почти
незыблемым, и посягнул я в своей работе.
Возвратимся опять к космосу.
Как я уже упомянул, в настоящее время,
по-видимому, в наблюдаемой части Вселен-
ной гораздо больше фотонов реликтового
излучения (их около 400 в см\ чем барио-
нов (в среднем 10~5 — 10'6 в см ), и — но это
уже в какой-то мере предположение —
совсем нет антибарионов. Что было рань-
ше, на ранней стадии расширения Вселен-
ной? Легче всего экстраполировать назад
фотоны. Их общее число при расширении
мало меняется, но меняется, конечно, их
плотность (число фотонов в единице объе-
ма) и, что очень важно, средняя энергия
фотонов, т.е. температура фотонного газа.
Изменение температуры (энергии частиц)
при изменении объема — это то самое
явление, которое мы наблюдаем при нака-
чивании автомобильной шины. Воздух при
сжатии нагревается, а при расширении —
охлаждается. То же самое происходит с
фотонным газом. Поэтому на ранних стади-
ях его температура была гораздо выше.
Уменьшение энергии фотонов при рас-
ширении Вселенной называется космологи-
ческим красным смещением. Название
связано с тем, что энергия фотонов види-
мого света максимальна у фиолетового кон-
ца спектра и минимальна у красного конца.
Поэтому при уменьшении энергии фотонов
спектральные линии "смещаются" к крас-
ному концу спектра. Именно наблюдение в
1927 году Хабблом и Хьюмансоном смеще-
ния спектральных линий в спектрах, испу-
скаемых галактиками, стало наблюдатель-
ной основой теории расширения Вселен-
ной. Чем дальше от нас какая-то галактика,
тем раньше испущен дошедший до нас сей-
час свет и тем сильней поэтому красное
смещение. На тех стадиях, когда энергия
фотонов превосходила энергию, требуе-
мую для образования пары барион + анти-
барион, барионы и антибарионы должны
были присутствовать, причем в количест-
вах, равных количеству фотонов в том же
объеме (с точностью до постоянного чис-
ленного множителя порядка единицы). В
результате в предположении сохранения
барионного заряда и полной барионной
асимметрии сегодня имеем в некотором
объеме Вселенной (числа условные, для ил-
люстрации):
что Вселенная имеет так назы-
ваемую фрактальную структу-
ру — чем больше область, ко-
торую мы исспедуем, тем
большего масштаба структуры
в ней можно обнаружить. Это
напоминает ситуацию, которая
возникает при изучении берего-
вой линии материка: идя вдоль
берега, мы замечаем даже от-
дельные валуны, с вертолета
столь малые неровности нераз-
личимы, зато можно окинуть
взглядом заливы и мысы, а из
космоса видны лишь общие
контуры материка, но их не уви-
дишь иначе. Впрочем, масштаб
структур не может увеличи-
ваться беспредельно. В приме-
ре с береговой пинией он огра-
ничен размерами самого мате-
рика. А максимальный размер
галактических сот должен быть
во много раз меньше, чем ра-
диус видимой части Вселенной.
ЯЧЕЙКИ ЗВЕЗДНОЙ СЕТИ
В ГРАВИТАЦИОННОЙ
"РЯБИ"
Каким же образом из перво-
начально однородного вещест-
ва возникла сложная ячеистая
структура? Ответственны за это
силы тяготения — те самые си-
лы, которые вносят упорядо-
ченность в наш мир и спасают
его от "тепловой смерти". Од-
нородное распределение ве-
щества оказывается неустойчи-
вым. Случайные возмущения
напряженности гравитационно-
го поля, которые могут иметь,
в частности, квантовую приро-
ду, искажают равномерное
движение вещества после
Взрыва. А дальше происходит
примерно то же, что при про-
хождении света через неспо-
15

Сейчас:
Фотонов
Барионов
Антибарионов
На горячей стадии добавляется
100 000 000 пар барионов и антибарионов:
Фотонов
Барионов
Антибарионов
Трудно представить себе, чтобы приве-
денные в последней строчке числа были
"заданными природой" начальными усло-
виями. Они в таком качестве "режут глаз",
"такого не может быть". Именно это обсто-
ятельство (как видит читатель, из области
А. Д. Сахаров. 1989 г.
интуиции, а не дедукции) и было исходным
стимулом для многих работ по барионной
асимметрии, в том числе и моей.
Предложенные гипотезы распадаются
на три группы (первые две — в предполо-
жении сохранения барионного заряда,
третья — в предположении его наруше-
ния).
Первая группа гипотез (Альфвен, Омнес
и другие) предполагает, что во Вселенной
существуют области достаточно большие, в
которых в настоящее время есть только
барионы; и другие столь же большие обла-
сти, где есть только антибарионы, т.е. Все-
ленная как бы пятнистая. В среднем во
койную воду. Слабые отклоне-
ния лучей под семой поверхно-
стью воды не вцдны, но на глу-
бине лучи успевают отклонить-
ся на заметное расстояние и
собраться в каустики — разде-
ленные темным пространством
яркие полоски, которые пере-
секаются и прихотливо пляшут
в такт волнению. Таким обра-
зом, наблюдаемая нами яче-
истая структура Вселенной —
мгновенный снимок квантовой
гравитационной "ряби", которая
играла в пространстве нашего
мира миллиарды лет назад.
СИММЕТРИЯ
В НАШЕМ МИРЕ
При слове "симметрия" мно-
гие читатели вспомнят, навер-
ное, о красоте огранки кристал-
лов, соразмерности архитек-
турных шедевров или изящест-
ве орнаментов. Однако сим-
метрия в нашем мире — зто не
просто красота, но и особая
правильность, закономерность,
которая управляет ходом мно-
гих процессов. Это утвержде-
ние можно подкрепить приме-
рами из самых разных областей
физики.
Симметрия кристаллов отно-
сится к типу дискретных — ска-
жем, правильную шестигран-
ную призму кристаллической
решетки графита можно со-
вместить саму с собой лишь при
повороте на вполне определен-
ные углы - 60° , 120° , 180° и
так далее. Но симметрия мо-
жет быть и непрерывной, как у
цилиндра, который совпадает
сам с собой при повороте вок-
руг оси на любой угол. Если
система обладает некоторой
непрерывной симметрией, то,
согласно известной из теорети-
ческой механики теореме Не-
тер, в такой системе выполня-
ется закон сохранения некото-
рой величины, соответствую-
щей этой симметрии. К приме-
ру, пространство нашей Все-
\/\У\
16

Вселенной ровно столько же барионов,
сколько антибарионов. Размер областей,
чтобы не прийти к противоречию с наблю-
дениями, надо предположить достаточно
большим, скажем, это часть пространства,
приходящаяся на одну галактику. Напри-
мер, наша галактика и прилегающая к ней
область содержит барионы, а туманность
Андромеды, возможно, — антибарионы.
Далее предполагается, что на ранней ста-
дии расширения Вселенной она была вся
барионно-нейтральной; пятнистость воз-
никла потом, в результате каких-то (у раз-
ных авторов — разных) процессов про-
странственного разделения.
В этой группе гипотез ("симметричная с
разделением") возникают большие трудно-
сти, главная из них та, что не было найдено
сколько-нибудь эффективного механизма
пространственного разделения барионов от
антибарионов.
Предложенные до середины 70-х годов
разными авторами макроскопические ме-
ханизмы разделения вещества и антивеще-
ства могли функционировать лишь в край-
не разреженной среде и были неэффектив-
ны.
Вторая группа гипотез, по существу, воз-
вращает нас к холодной модели. В началь-
ном состоянии есть только барионы (точ-
ней, кварки); температура равна нулю, по-
том, на все еще ранних стадиях, происходит
нагрев из-за каких-то неравновесных про-
цессов с выделением огромного количества
фотонов, порядка ста миллионов на один
барион. Образуются избыточные пары ба-
рион-антибарион, затем они аннигилируют
и остаются те же барионы, с которых все
началось, и реликтовые фотоны. Интерес-
ный вариант этой гипотезы — выделение
тепла и фотонов за счет перестройки сим-
метрии вакуума.
Третьей группе гипотез начало положе-
но, по-видимому, мной (подробней, однако,
смотри ниже, в вопросах приоритета всегда
существуют нюансы). В 1966 году я выска-
зал предположение о возникновении на-
блюдаемой барионной асимметрии Вселен-
ной (и предполагаемой лептонной асиммет-
рии) на ранней стадии космологического
расширения из зарядово-нейтрального на-
чального состояния, содержащего равное
число частиц и античастиц. Работа была
опубликована в 1967 году ("Письма в
ЖЭТФ", 32, 1967).
Такой процесс возможен, только если:
1) закон сохранения барионного заряда
(и лептонного) не является точным и нару-
шается при высоких температурах на ран-
ней стадии космологического расширения
(причем так, что не возникает противоре-
чия с наблюдаемым большим временем
жизни бариона при обычных температу-
рах!);
2) различны вероятности образования
частиц и античастиц при неравновесных
процессах при начальном зарядово-симмет-
ричном состоянии.
Начну с обсуждения второй предпосыл-
ки. В 1966 году она уже не была гипотезой,
а следовала из сенсационных эксперимен-
тов по распаду нейтральных ка-мезонов,
осуществленных двумя годами ранее Кро-
ниным, Кристенсеном, Фитчем и Терлеем.
Обнаруженный ими распад долгоживущего
нейтрального ка-мезона (ка-лонг) на два
пи-мезона свидетельствовал о нарушении
СР-инвариантности (я ниже разъясню этот
термин и связь с различным образованием
частиц и античастиц). До указанных авто-
ров распад ка-лонг на два пи-мезона пыта-
лась обнаружить группа советских физиков
во главе с Подгорецким, но у них в распо-
ряжении был слишком слабый пучок ка-ме-
зонов, и они смогли установить лишь верх-
ний предел вероятности искомого распада,
равный, по их оценкам, примерно одной
сотой от полной вероятности распада (пишу
по памяти). Потом оказалось, что искомый
эффект составляет около одной пятисотой.
Подгорецкий и его товарищи были так
близки от цели!
ленной однородно — для хода
процессов в нем не имеет зна-
чения, в какой точке они проис-
ходят (естественно, если все
внешние условия остаются
прежними). Из этой симметрии
вытекает закон сохранения им-
пульса. Кроме того, простран-
ство изотропно — на процессы
не влияет направление осей ко-
ординат. Отсюда следует закон
сохранения момента импульса.
Однородно и время — процес-
сы не зависят от того, в какой
момент они начинаются. Из
этого естественного, казалось
t л К А
эдгмроиТ'/юамтн', /
ч / i / sjiftipimf
\^ г *\ / ------
бы, факта вытекает — ни много,
ни мало — закон сохранения
энергии. Симметрия же отно-
сительно поворота системы ко-
ординат в четырехмерном про-
странстве-времени есть не что
иное, как другая формулиров-
ка знаменитого принципа отно-
сительности.
В физике микромира, одна-
ко, более важны дискретные
виды симметрии, которых
здесь к тому же гораздо боль-
ше, чем привычных нам про-
странственных симметрии в
кристаллографии или классиче-
/w/wA
\ а
/
\tPOH
С-симметрия
Р-симметрия
mpohI-
Т-симметрия
ской механике. Так, абсолютно
симметричны между собой (не-
различимы) частицы одного
сорта. Из этой симметрии сле-
дует, в частности, что частицы
с полуцелым спином (фермио-
ны) подчиняются совсем иным
статистическим законам, чем
частицы с целым (бозоны). В
некотором математическом
смысле симметричны протон и
нейтрон, положительный, отри-
цательный и нейтральный пи-
мезоны, многие другие части-
цы. Именно это и позволяет
физикам предугадывать свойст-
J-
' ЗЛСКТРОН
/ Яр( ЛНГЯ-
' нейтрино
'лиги- i
WMTPDH **
СРТ-симмвтрия
2. "Hay*a и жизнь" №4
17

Открытие нарушения СР-инвариантно-
сти завершило тот путь пересмотра законов
симметрии при "отражениях", который был
начат в 1956 году Ли и Янгом (оба они —
китайцы по происхождению, работали в
США. За работу 1956 года им была присуж-
дена Нобелевская премия. С точки зрения
психологии научной работы интересно, что
одновременно со статьей по "отражениям"
они проводили изящные и трудоемкие вы-
числения по другой, гораздо менее извест-
ной работе по статистической физике и
уделяли ей не меньше внимания. Янгу —
совместно с Миллсом — принадлежит еще
одна фундаментальная работа: о так назы-
ваемых калибровочных полях). До Ли и
Янга в физике элементарных частиц счита-
лось самоочевидным и бесспорным, что су-
ществует три точных дискретных симмет-
рии (слово "дискретная" тут антитеза слова
"непрерывная". Пример непрерывной сим-
метрии — симметрия относительно враще-
ния шара или цилиндра).
1) Симметрия относительно так называ-
емого Р-отражения (пространственного),
эквивалентного отражению в зеркале (т.е.
предполагалось, что все, что мы видим в
зеркале, может происходить и в реальном
мире).
2) Симметрия относительно С-отраже-
ния, отображающего частицы в античасти-
цы. Другое название С-отражения — заря-
довое сопряжение, так как заряды (элект-
рический, барионный, лептонный) частиц и
античастиц противоположны. Все процес-
сы с участием античастиц, согласно этому
предположению, должны происходить так
же, как процессы с частицами.
3) Симметрия относительно Т-отраже-
ния, меняющего направление процесса на
обратное, превращающего, например, рас-
пад частицы на две частицы в их слияние.
Идея Ли и Янга была необыкновенно
смелой и плодотворной. Они высказали
мысль, что все эти симметрии являются
приближенными; в особенности они под-
черкнули, что в слабых взаимодействиях,
возможно, сильно нарушаются Р-симмет-
рия и С-симметрия, а в сильных, гравита-
ционных и электромагнитных взаимодейст-
виях симметрии не нарушаются. Эта идея
имела огромное значение для всей физики
элементарных частиц, стимулировала мно-
жество экспериментальных и теоретиче-
ских исследований.
Еще за несколько лет до этого Паули и
Людерс установили, что из основных прин-
ципов квантовой теории поля следует сим-
метрия относительно совместного преобра-
зования С, Р и Т (так называемая СРТ-сим-
метрия). Затем этот вывод был сильно под-
креплен другими авторами. Поэтому
физики имеют некий рубеж, дальше кото-
рого им, по всей вероятности, отступать не
придется. Но сначала была сделана попытка
"закрепиться на промежуточном рубеже".
Ряд авторов, среди них Ландау и Салам,
высказали предположение, что точной сим-
метрией является "комбинированная сим-
метрия" СР. Предпосылка, из которой при
этом исходил Ландау — равенство нулю
массы нейтрино, — по-видимому, непра-
вильна. Но сама идея оказалась плодотвор-
ной, и вскоре на ее основе была построена
теория слабых взаимодействий (для процес-
сов с изменением заряда частиц, в частно-
сти — бета-распада), хорошо согласующая-
ся с опытом.
СР-симметрия (или инвариантность —
это синоним) означает, что любой процесс
с античастицами происходит так же, как
процесс с частицами, если античастицы
расположены и двигаются в пространстве
зеркально-симметрично по сравнению с ча-
стицами. Как следствие, полная вероят-
ность любой реакции превращения частиц
одинакова для частиц и античастиц (таким
образом, для проблемы барионной асим-
метрии следствия СР-симметрии были бы
такими же, как С-симметрии).
Между тем, червь сомнения, порожден-
ный Ли и Янгом, продолжал свою работу...
ва еще не открытых частиц. По
современным представлениям,
особой "внутренней" симмет-
рией обладает даже вакуум.
Согласно некоторым теориям,
в прошлом в вакууме могли
происходить перестройки — фа-
зовые переходы с изменением
симметрии, при которых выде-
лялась огромная энергия (подо-
бно тому, как выделяется тепло
при знакомом всем фазовом
переходе — замерзании воды).
Как видим, роль симметрии в
нашем мире очень велика. Но,
быть может, еще больше роль
так называемых спонтанных на-
рушений симметрии, которые
всегда возникают в реальных
системах. Чтобы понять, что
это такое, представим шарик,
который падает на верхнюю
точку полусферы, окруженной
желобом. Чтобы симметрия в
такой системе не нарушилась,
шарик должен остаться в том
месте, на которое упал, но та-
кое положение энергетически
невыгодно и потому неустойчи-
во. Шарик неизбежно скатится
в какую-то точку Желоба, ни-
чем до этого не выделявшуюся
среди остальных.
Спонтанное нарушение сим-
метрии лежит в основе единой
теории слабого и электромаг-
нитного взаимодействий: имен-
но им объясняется появление
массы у промежуточных век-
торных бозонов — частиц, пере-
носящих такое взаимодействие.
Интересный случай нарушения
симметрии встречается в живой
природе. Молекулы 19 из 20
аминокислот, из которых состо-
ит любой природный белок, су-
ществуют в двух зеркально-
симметричных модификациях,
но в состав живых организмов
входят только левые аминокис-
лоты. Если даже искусственно
синтезировать белок из правых
аминокислот, он не будет усва-
иваться организмом — правые
аминокислоты не вступают в би-
охимические реакции. В живых
организмах нарушение симмет-
рии встречается и на макроско-
пическом уровне — скажем,
сердце у человека находится
слева, а не в центре грудной
клетки. Не исключено, что са-
мим существованием жизнь
обязана спонтанным нарушени-
ям симметрии.
18

начались проверки "комбинированной"
СР-симметрии (можно сказать, частично
комбинированной, если СРТ-инвариант-
'ность называть полно комбинированной).
При этом одновременно решалась судьба
Т-инвариантности — в силу СРТ-теоремы
Паули-Людерса, либо одновременно и СР-
и Т- симметрии точные, либо обе эти сим-
метрии приближенные.
Физики усиленно искали явления, в ко-
торых происходит нарушение СР-симмет-
рии и Т-симметрии. Как я уже писал, таким
явлением оказался распад ка-лонг-мезона
на два пи. Я не буду объяснять, почему этот
распад свидетельствует о нарушении СР-
симметрии. Через несколько лет было от-
крыто другое явление, где нарушение СР-
симметрии и отличие частиц от античастиц
проявляется более наглядно. Среди многих
способов распада ка-лонг-мезона существу-
ют два способа (как говорят — два канала),
являющиеся СР- или С-отражением друг
друга — распад на пи-плюс-мезон, электрон
и нейтрино и на пи-минус-мезон, позитрон
и анти-нейтрино (мы будем интересоваться
полными вероятностями каждого канала,
поэтому СР-и С-симметрии для нас эквива-
лентны).
Оказалось, что полные вероятности рас-
пада по этим двум каналам отличаются на
0,6%! Это как раз эффект того типа, кото-
рый был мне необходим для объяснения
возникновения барионной асимметрии
Вселенной из нейтрального состояния.
Первая известная мне работа, в которой
обсуждаются следствия сохранения СРТ-
На конференции по выборам народных депу-
татов СССР от Академии наук СССР.
симметрии и нарушения СР- и С-симмет-
рии, принадлежат Соломону Окубо. Он (с
конкретными примерами) формулирует
следующие утверждения.
Пусть некое состояние (частица) А рас-
падается по нескольким каналам Bi, 62 и
т.д., а зарядово-сопряженное состояние А
(античастица) распадается по зарядово-со-
пряженным каналам В|, Вг и т.д. Тогда:
1) Из СРТ-симметрии следует, что масса
А равна массе А, и полная вероятность
распада А равна полной вероятности распа-
да А (полная вероятность — сумма вероят-
ностей распада по всем возможным кана-
лам).
2) Нарушение СР-симметрии приводит к
тому, что вероятности распада по каналам
могут быть различны для частиц и антича-
стиц, т.е. вероятность канала В| не равна
вероятности канала Bi и т.д.
Именно эти два утверждения наряду с
нарушением барионного заряда легли в ос-
нову моей работы. На экземпляре работы,
который я подарил в 1967 году Евгению
Львовичу Фейнбергу, я написал такой эпи-
граф:
Из эффекта С.Окубо
при большой температуре
для Вселенной сшита шуба
по ее кривой фигуре.
^Окончание следует)
19

• О ЧЕМ ПИШУТ НАУЧНО
ПОПУЛЯРНЫЕ ЖУРНАЛЫ МИРА
ДЕСЯТЬ
ВАЖНЕЙШИХ
Национальная академия инженерного дела
США выбрала десять крупнейших техниче-
ских достижении за последние четверть века,
оказавших наибольшее влияние на наш мир и
повседневную жизнь человека. Приводим
этот список, указав в скобках номера «Науки
и жизни», в которых мы писали об этих изо-
бретениях. Как правило, указана либо послед-
няя, либо самая подробная из статей, опубли-
кованных на каждую тему, хотя о большинст-
ве из этих изобретений и достижений мы
писали не раз.
1. Высадка человека на Луну (№ 9, 1989 г.).
2. Широкофюзеляжные авиалайнеры, беру-
щие на борт по 300 — 450 пассажиров и
покрывающие огромные расстояния без по-
садки (№ 8, 1975 г.).
3. Волоконные линии связи, значительно
расширяющие емкость кабеля и повышающие
качество связи (№ 8, 1970 г.).
4. Искусственные спутники прикладного
назначения: спутники погоды, связи, теле-
трансляции, навигации, спутники для поиска
попавших в беду судов, самолетов и даже
пеших путешественников, спутники экологи-
ческие, сельскохозяйственные... (№ 8, 1983,
№ 4, 1990).
5. Микропроцессоры (№ 8, 1982 г.).
6. Системы автоматизированного проекти-
рования и производства — компьютерные си-
стемы, облегчающие труд конструкторов
(№ 10, 1976 г.).
8. Композитные материалы — искусствен-
ные материалы, в которых комбинируются
лучшие свойства составляющих их веществ
(№7, 1983 г.).
9. Лазеры. Применение лазера решает
столько проблем в самых разных областях
практики, что лазер называют «ответом в по-
исках вопросов». Серия статей «Профессии
лазера» публиковалась в 1971 — 72 годах.
10. Генная инженерия — комплекс тончай-
ших методов, позволяющих делать направлен-
ные операции на генах, получая живые орга-
низмы с заданными свойствами или исправляя
ошибки природы — наследственные болезни
(№ 12, 1990 г.).
Список «великолепной десятки» получен
путем опроса множества специалистов и сум-
мирования их мнений.
20
PLENUS VENTER NON
STUDET LIBENTER
Эту латинскую пословицу давно уже весе-
лые бурсаки складно перевели на русский
язык: «Сытое брюхо к учению глухо». Дейст-
вительно, всем известно, что после обильной
еды мозг работает с трудом, хочется спать.
Почему? Этот вопрос рассматривается на
страницах немецкого научно-популярного
журнала «Космос».
То, будем ли мы после еды сонными или
бодрыми, раздраженными или спокойными,
зависит от того, что, когда и с чем мы ели.
Особенно важную роль играют белки. В со-
став многих из них входит аминокислота ти-
розин. Попав в мозг, она стимулирует образо-
вание дофамина и норадреналина, а эти веще-
ства, участвующие в процессах передачи нер-
вного возбуждения от клетки к клетке,
усиливают внимание и мыслительную дея-
тельность. Тирозина особенно много в птице
и рыбе, прежде всего — в глубоководных
видах рыб, еще так недавно активно реклами-
ровавшихся в наших рыбных магазинах лимо-
неме, пристипоме и других, исчезнувших с
прилавков до того, как потребитель успел к
ним привыкнуть. Но не все продукты, содер-
жащие тирозин, действуют на мозг стимули-
рующе. Тирозин есть и в свинине, но жир
мешает его усвоению.
Многие продукты в зависимости от того, с
чем их есть, действуют по-разному. Так, моло-
ко содержит много тирозина, но в нем немало
и «сырья» для выработки серотонина — био-
логически активного вещества из группы ами-
нов, которое вызывает сонливость и уста-
лость. А если молоко заедать булочкой, повы-
шается уровень сахара в крови, в ответ выра-
батывается инсулин. Этот гормон
поджелудочной железы, кроме широко изве-
стной роли в усвоении сахара, способствует
выведению из крови и запасанию в тканях
всех аминокислот, кроме триптофана. Остава-
ясь в крови, триптофан оказывает на мозг
усыпляющее действие, продолжающееся не-
сколько часов.
Так что перед сном рекомендуется пища,
богатая углеводами, например, каша. Если же
вы хотите снять усыпляющее действие угле-
водов, начинать трапезу лучше с белковой
пищи, по возможности — богатой тирозином.
УПРАВЛЕНИЕ МОЗГОМ?
С тех пор как в 1929 году немецкий невро-
лог и психиатр Ганс Бергер впервые показал,
что в мозгу существуют биотоки, физиологи
выяснили, что колебания этих токов соверша-
ются в трех разных ритмах. В состоянии покоя
обнаруживаются два основных ритма: альфа-
волны с частотой 8-13 герц и бета-волны с
частотой 18-30 герц. При сне и, по-видимому,
в состоянии медитации (глубокого расслабле-
ния, близкого к гипнозу) возникает тета-ритм
с частотой 4-7 герц.
Американец Роберт Монроу запатентовал в
1975 году идею: можно управлять состоянием
мозга человека, воздействуя на него звуковы-
ми колебаниями соответствующей частоты.
Они «увлекут» за собой электрическую актив-
ность мозга и переведут его в соответствую-

щее состояние. Но, поскольку звук частотой,
скажем, четыре герца человеком не восприни-
мается, надо подавать в одно ухо звук частотой
100 герц, а в другое — 104 герца. Тогда на мозг
будет действовать частота разностных биений
— четыре герца, и появятся тета-волны, свой-
ственные состоянию самогипноза. Можно
также мигать перед глазами лампочкой с со-
ответствующей частотой или подавать на ко-
жу головы слабые электрические разряды.
Эта теория вызывает сомнения у серьезных
специалистов, но на ее основе созданы так
называемые «мозговые машины» — имитато-
ры биотоков мозга, приобретающие сейчас
популярность в США, Японии и Западной
Европе.
Так, в ФРГ полдюжины фирм продают та-
кую технику, главным образом американского
производства. Самые дешевые «мозговые ма-
шины» стоят около 800 марок, внешне они
похожи на плейер или на трансформатор для
детской железной дороги. Самые сложные
приборы со встроенным микропроцессором и
изысканным дизайном стоят не менее 3000
марок.
В Австрии разработку и пропаганду «мозго-
вых машин» ведет психолог и специалист по
электронике Рудольф Капельнер. Вот как опи-
сывает свои ощущения посетивший его лабо-
раторию корреспондент журнала «Бильд дер
виссеншафт»:
«Черные очки закрывают глаза, наушни-
ки — уши. Водопад световых вспышек про-
стреливает закрытые веки, высокочастотные
звуковые удары бьют по барабанным пере-
понкам. Беспрестанная дробь переполняет
мозг, подавляет все ощущения. Назойливое
мерцание и чирикание «мозговой машины"
действует мне на нервы. В конце концов это
адское мигание становится медленнее и пере-
ходит в серию режущих световых сигналов.
Одновременно снижается сила барабанного
боя. Прибор отключается, и воцаряются тем-
нота и тишина".
Пользование приборами труда не представ-
ляет. На клавиатуре выбирают подходящий
вариант состояния души, как из меню в сто-
ловой. Вот пример «списка блюд»: творческое
настроение, укрепление сна, расслабление,
медитация, самоврачевание, сосредоточение,
обновление жизненных сил, повышение спо-
собностей к обучению. Между прочим, у не-
которых приборов есть три особых програм-
мы для слабых игроков в гольф.
По Капельнеру, возбужденное электро-све-
то-звуковыми импульсами левое, логическое
полушарие мозга начинает работать согласо-
ванно с правым, чувственно-художественным,
а это «становится источником нового образа
мышления, нового знания».
Не почувствовав ничего особенного во вре-
мя работы прибора, журналист все же нашел,
что после получасового сеанса у него улучши-
лось настроение, появилось какое-то умиро-
творение, даже эйфория.
Для некоторых людей «мозговые машины»
могут быть опасными, считает мюнхенский
психолог Ф. Нольте. Он указывает, что эти
приборы могут вызвать припадок эпилепсии у
склонных к ней людей, у невротиков — пси-
хические срывы.
Если действенность и безопасность «мозго-
вых машин» могут вызывать сомнения, то
эффективность «антимигреневых очков», изо-
бретенных английским нейрофизиологом
Дунканом Андерсоном, убедительно доказана.
Правда, теоретические основы этого устрой-
ства не менее шатки, но очки почему-то дей-
Это лишь часть всего разнообразия моделей
"мозговых машин".
Сеанс "нирваны" в одном из венских клубов.
Очки, излечивающие мигрень.
ствуют. Это затемненные очки для плавания
со встроенными светодиодами, которые, под-
чиняясь ритму, установленному на блоке уп-
равления, вспыхивают с разной частотой — от
одного раза в две секунды до 50 раз в секунду.
Имеется регулятор яркости. Кроме того, есть
переключатель, заставляющий диоды на обо-
их глазах вспыхивать одновременно или по
очереди. Подбирая режим работы, пациент,
чувствующий приближение приступа мигре-
ни, может снять его.
Результаты опытов на семи пациентах, пе-
ренесших в сумме 50 приступов мигрени: 36
приступов удалось прекратить с помощью оч-
ков, еще 13 — ослабить и сократить. Один из
пациентов после двухлетнего пользования оч-
ками совсем избавился от мигрени.
Андерсон изобрел их случайно, когда одно-
временно работал над очками для создания
зрительных иллюзий (в них использовались
мигающие светодиоды) и изучал мигрень. Од-
нажды он дал больному с приступом мигрени
развлечься световыми очками, пока шел ре-
монт энцефалографа. Через несколько минут
головная боль прошла.
21

Американский журна-
лист Форрест Миме больше
не будет публиковаться в
научно-популярном журна-
ле "Сайентифик амери-
кен". Ему "отказал от дома"
издатель журнала Джона-
тан Пил после того, как
Миме признался ему, что не
верит в эволюцию и счита-
ет, что все виды живых су-
ществ были в одночасье со-
творены Богом. Миме пи-
сал для журнала отличные,
по признанию Пила, статьи
об электронике, не касаясь
вопросов биологии. На
этом основывают его защи-
ту вступившиеся за него
Американский союз граж-
данских прав и Американ-
ская ассоциация развития
науки. Они указывают, что
личные религиозные взгля-
ды автора, если они никак
не отражаются на содержа-
нии статей, не могут влиять
на решение редактора.
•
С 1974 года американ-
ский закон требует, чтобы
в больницах не было ком-
нат без окон. Между тем в
некоторых старых больнич-
ных зданиях отделения ре-
анимации не имеют окон в
палатах. Из-за этого сбива-
ются биоритмы у больных,
которые лишены возмож-
ности видеть естественные
изменения освещенности
за окном. При недавней пе-
рестройке медицинского
центра Стэнфордского уни-
верситета в трех помеще-
ниях никак невозможно
было сделать окна. При-
шлось устроить "ложные
окна" из крупноформатных
цветных диапозитивов, ос-
вещение которых меняют
электронные часы, произ-
водя за 24 часа 650 пере-
ключений. Через такое
окно можно видеть спокой-
ный сельский пейзаж, днем
— с медленно движущими-
ся облаками, ночью — с Лу-
ной, проделывающей свой
путь на небосводе, и с мер-
цающими звездами. Каж-
дое такое окно обошлось в
9000 долларов. Их будут
встраивать также в подзем-
ные бункеры американских
военных баз.
Французский журнал
"Сьянс э ви" опубликовал
заметку о русском пилоте
Станиславе Фаддеевиче До-
рожинском. Будучи лейте-
нантом русского флота,
специалистом по связи, он
был командирован в 1909
году в Париж для закупки
радиоаппаратуры. Посетив
фирму "Антуанетт", кото-
рая одной из первых начала
выпуск самолетов, он ре-
шил купить самолет и нау-
читься летать. Вернувшись
в Россию без всякой уве-
ренности, что ему возме-
стят 12000 рублей,
потраченных на неожидан-
ную покупку, Дорожин-
ский хотел основать
авиаклуб, чтобы собрать
эту сумму из членских
взносов, но флот одобрил
приобретение и оплатил
его. После этого Дорожин-
ский решил превратить
свой аэроплан в гидросамо-
лет, но самодельные по-
плавки слишком глубоко
погружались в воду, и само-
лет не смог взлететь. Тогда
флот закупил гидросамолет
"Вуазен-Канар", и вскоре
Дррожинский стал первым
в России авиатором, осуще-
ствившим взлет с воды и
посадку на нее.
Журнал отмечает, что в
Большой Советской Энцик-
лопедии указано, будто пи-
лот погиб в авиакатастрофе
в 1912 году (заметка о нем
есть во 2-м издании БСЭ, но
отсутствует в 3-м). На са-
мом же деле он умер во
Франции в 1960 году. Его
внук — известный фран-
цузский журналист Алек-
сандр Дорожинский, автор
многих статей в "Сьянс э
ви", часть из которых пуб-
ликовалась в переводах или
рефератах и в нашем жур-
нале.
•
С 1980 года в США вы-
мерло 17 видов растений и
столько же животных. Под
угрозой еще 600 видов.
•
Найдена причина "близо-
рукости" космического те-
лескопа имени Хаббла
(см. "Наука и жизнь" № 2,
1990 г.). Ею стал маленький
кусочек синтетической
пленки, отскочивший от за-
щитного покрытия на ли-
нейке, с помощью которой
настраивали прибор для
проверки формы зеркала.
При настройке луч лазера
отразился не от конца ли-
нейки, а от дефекта покры-
тия, что дало ошибку в 1,3
миллиметра. В результате
форма зеркала слегка отли-
чается от проектной.
•
Усиленные занятия аэро-
бикой могут повредить
внутреннему уху. К такому
выводу пришел американ-
ский врач Майкл Вейнтроб,
обследовав 37 инструкто-
ров аэробики. Пять из них
жалуются на головокруже-
ние и ухудшение слуха, во-
семь — на звон в ушах.
Органы слуха и равновесия
страдают как от чересчур
громкой современной му-
зыки, так и от резких дви-
жений тела.
Средний футболист из
команды мирового класса
пробегает по полю за матч
около десяти километров,
из них с мячом — всего
двести метров.
•
Английские ученые смог-
ли вырастить в пробирке
волосы на кусочке челове-
ческой кожи. Этот успех,
как ожидают, поможет в
поисках лекарства от облы-
сения.
В материалах рубрики использованы сообщения журна-
лов "New Scientist" (Великобритания), "Science et Vie" и
"Sciences et Avenir" (Франция), "Futurist" (США), "Bild der
Wissenschaft"', "Kosmos" и "Naturwissenschaftliche
Rundschan" (ФРГ).
22

• ИЗ ПИСЕМ В РЕДАКЦИЮ
• ОТКЛИКИ И РАЗМЫШЛЕНИЯ
• ДОПОЛНЕНИЯ К НАПЕЧАТАННОМУ
С ХОРОШЕЙ ТЕХНИКОЙ - ТРУД В
РАДОСТЬ
| В разгар уборки риса на полях совхозов и
колхозов в основном работают наши отече-
ственные комбайны «Сибиряк» и «Колос».
Два года назад в агрофирме Ордынская по-
явился итальянский комбайн «Фиатагри».
Вот что писал в своем репортаже коррес-
пондент районной газеты «Заря Кубани»
Н.Леонтьев. Комбайн убирал рис напря-
мую, буквально врезаясь в сплошную стену
стеблей и метелок. Урожай на полях — не
менее 70 центнеров с гектара. Да, семьдесят,
если убирать рис отечественным комбай-
ном, и все девяносто, если в чеке работает
итальянский комбайн «Фиатагри». Двадцать
центнеров зерна теряют наши «Сибиряки»
и «Колосы», не меньше. На высокоурожай-
ном поле они просто бессильны. Рис просы-
пается в стерню при срезе, а двойной обмо-
лот — много грохота, мало дела: короткие
соломотрясы не успевают отсеять зерно, и
летит оно на землю.
Наши «чудо-комбайны» останавливаются
при малейшей росе. На сырых чеках тонут.
Совершенно другое дело — итальянский
комбайн. Каждый его узел изготовлен с
тщательностью, кабина комбайнера удобна,
есть кондиционер, холодильник. Гарантий-
ный срок машины 10 лет! Второй сезон
работает комбайнер А. И. Токмаков на
итальянской машине, и ни одной поломки.
Представитель фирмы часто бывает на поле,
интересуется, какая деталь, какой узел не
выносит кубанских сырых чеков.
Лучшие комбайнеры района на наших
комбайнах намолачивают в уборочную стра-
ду по 300 тонн риса, а на итальянском —
1000 тонн. Выходит, один работает за троих.
А если учесть, что машина заменяет и жат-
чика, не делает двойного обмолота, значит,
комбайнер справляется за шестерых, сбере-
гает много тонн горючего, предупреждает
потерю 10-20 центнеров зерна на каждом
гектаре. Эти сравнения наводят на грустные
мысли.
Тут же на полях агрофирмы «Ордынская»
работают трактор, сеялка и другие итальян-
ские машины. Отечественная сеялка рас-
считана на заделку семян на 11 гектарах за
смену. Итальянская же обслуживает 100 гек-
таров. Качество работы высочайшее. И сно-
ва сравнения и выводы: отлично механизи-
рованный хлебороб западных стран кормит
тысячи своих сограждан. Когда же наши
тракторист и комбайнер сядут на современ-
ную технику? Думаю, если сядут, то сразу
же возьмут землю в личное пользование,
потому что труд станет в радость. А пока в
разгар уборки можно наблюдать ту же кар-
тину, что и десять лет назад: по сырым чекам
идут жатки, срезая и укладывая стебли с
метелками в валки, чуть просохнет масса —
включаются в работу комбайны. Если уро-
жай высок, приходится обмолачивать валки
дважды.
Н. Короткий
(колхоз (Кубань*, Славянский район,
Краснодарский край).
ДУМАТЬ О ПОСЛЕДСТВИЯХ
Не мог равнодушно читать статью В. Го-
рячева про экологическую катастрофу в
Белом море ("Наука и жизнь" № 9,
1990 г.). Я служил в Военно-Морском
флоте с 1966 по 1969 год, в Северодвин-
ске, и был участником экологического
"минирования" моря.
В центре Белого моря находятся два
кладбища радиоактивных и химических от-
ходов с судостроительного завода г. Севе-
родвинска. Чтобы убедиться, достаточно
посмотреть на опубликованную в вашем
журнале карту.
Наша задача была в заданном районе
расстрелять с корабля большие емкости,
отбуксированные от Северодвинска. О по-
следствиях мы не думали, об этом просто
нас не информировали. Заход гражданских
судов в этот район был запрещен. Захоро-
нения производились в большой спешке, и
нет гарантии, что выполнялись все техниче-
ские требования.
Автор пишет о гибели фауны в Двинском
заливе. Была ли проверка в запретных
зонах? Как контролируют выполнение тех-
нических требований на захоронениях? Мы
хотим знать всю правду.
В. Усачев (г. Выборг).
ОСТОРОЖНО: ЛЮМИНЕСЦЕНТНЫЕ
ЛАМПЫ НА СВАЛКЕ
Заметка "Осторожно — ртуть!" ("Наука и
жизнь" № 10,1990 г.) о ядовитой ртути из разби-
вающихся медицинских термометров очень сво-
евременна. А ведь термометры — это "моська"
по сравнению со "слоном", всем известными
"лампами дневного света" — ртутными люминес-
центными лампами. Ртути они содержат доста-
точно, а куда они деваются, когда выходят из
строя?
Эти лампы должны собирать и сдавать, чтобы
извлечь из них ртуть и предотвратить отравление
ею окружающей среды. Но вы видели хоть где-то
такое? Я — нет. Все свалки усыпаны этими
лампами, их можно найти в мусорных баках, и
контейнерах, и просто где угодно. Чтобы лампы
занимали меньше места среди мусора, их часто
еще и бьют, а в них — ртуть. Вот, например,
контора, где я работаю. Шестиэтажное здание,
освещено лампами дневного света. На каждом,
этаже — около 180 ламп. И это только в нашей
небольшой организации. А лампы совсем не дол-
говечны, меняют их часто.
Выход среди многих прочих вариантов вижу и
в том, чтобы в любом городе был сборный пункт,
где каждый мог бы беспрепятственно сдать ста-
рые лампы дневного света в обмен на новые, а
может быть, и на какой-нибудь дефицит. Должна
быть строжайшая ответственность за сбор и ути-
лизацию ламп на промышленных предприятиях,
где их тысячи. Надо что-то делать. Вокруг многих
городов земля отравлена из-за ртутных люминес-
центных ламп.
Е. К у ценно (г. Ужгород).
23

• ГИПОТЕЗЫ, ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ, ФАКТЫ
ГДЕ ИСКАТЬ ИСТО
Два шимпанзе, недавно доставленные в меж-
дународный центр медицинских исследований в
Габоне, оказались носителями нового типа вируса
СПИДа. Интересно, что зараженными оказались
только эти обезьяны из всех шимпанзе, пойман-
ных в Африке за последние 15-20 лет. Кстати,
среди зеленых африканских мартышек вирусоно-
сителем является чуть ли не одна обезьяна из
каждых двух.
Генетический анализ нового вируса показал,
что он имеет ту же самую генетическую органи-
зацию, что и соответствующие вирусы человека
и других обезьян. Поочередное сравнение генов
тех и других вирусов показало, что у вируса
шимпанзе больше сходства с человеческим виру-
сом ВИЧ-1 и меньше — с вирусом ВИЧ-2. Он
также далек и от других обезьяньих вирусов.
Правда, полного сходства у нового вируса и
ВИЧ-1 нет, это скорее лишь родственная бли-
зость. И тем не менее некоторые исследователи
склонны считать вирус шимпанзе отсутствующим
звеном в доказательстве обезьяньего происхож-
дения СПИДа. Ведь все известные до сих пор
обезьяньи вирусы могут быть предками только
вируса ВИЧ-2, который поражает лишь Западную
Африку. Но ВИЧ-2 является весьма далеким род-
ственником вируса ВИЧ-1, виновника сегодняш-
ней эпидемии в Центральной Африке и во всем
остальном мире. Можно сказать, таким обра-
зом, что в мире бушует не одна, а две эпидемии,
связанные с двумя различными вирусами и обру-
шившиеся на различные географические зоны.
В настоящее время из обезьян выделено четы-
ре вируса близких к вирусу человека ВИЧ-2.
Первый из них был обнаружен у макаков-резу-
сов, находившихся в Центре приматологии близ
Бостона (США). Однако у диких макаков этого
вида, обитающих обычно в Азии, обнаружить
этот вирус не удалось. Посчитали, что они зара-
зились уже в неволе от других обезьян, возмож-
но, от мангобеев. В Африке в естественных
условиях мангобеи заражены вирусом близким к
тому, который найден у бостонских макаков.
В попытках найти доказательства обезьяньего
происхождения СПИДа больше всего обращали
внимание на вирус африканских зеленых марты-
шек. Действительно, как уже говорилось, почти
половина их — вирусоносители. Однако тщатель-
ное изучение этих вирусов японскими исследова-
телями показало, что они не могут быть «кор-
нем» человеческого СПИДа, так как не похожи
ни на вирус ВИЧ-1, ни на ВИЧ-2 и составляют
самостоятельное семейство.
Итак, для сторонников обезьяньего происхож-
дения СПИДа ситуация складывается следующим
образом. Вирус ВИЧ-1, который преобладает в
Центральной Африке и в остальном мире, может
в основе своего происхождения иметь вирус
близкий к тому, который недавно выделен у
шимпанзе; ВИЧ-2, преобладающий в Западной
ПРИРОДА
ПРОТИВ СПИДА!
В феврале 1989 года в Женеве состоялось
неофициальное совещание Всемирной орга-
низации здравоохранения по средствам на-
родной медицины и СПИДу.
Во многих развивающихся странах инфици-
рованные и больные ВИЧ-инфекцией обраща-
ются к народным лекарям в надежде на изле-
чение, В арсенале лекарей — лекарственные
растения, вытяжки из грибов, продукты жи-
вотного происхождения, Некоторые из них
при проверке действительно показали антиви-
русную активность в культуре тканей, другие
оказались способными усиливать иммунный
ответ. Но пока процесс тестирования таких
средств в современных лабораториях носит
хаотический характер.
Участники совещания предлагают наладить
систематические исследования веществ, ис-
пользуемых в народной медицине. В фармако-
логии известны случаи, когда один природный
продукт давал целый класс полезных соедине-
ний. Лекарственные растения часто составля-
ют основу многих препаратов, используемых
для лечения человека: 75% их получено благо-
даря применению соответствующих растений
в народной медицине.
• В ЛАБОРАТОРИЯХ МИРА
24
Совещание предложило ВОЗ и националь-
ным программам борьбы со СПИДом отобрать
учреждения, где есть достаточно квалифици-
рованные сотрудники для сбора растений,
получения экстрактов из животных продук-
тов, для проверки их на культуре тканей и в
клинике на больных и, наконец, для выясне-
ния химической структуры действующего на-
чала.
Это насущная задача и потому, что во мно-
гих странах уже идут неконтролируемые ис-
пытания на больных ресурсов народной меди-
цины, а они могут быть токсичными или да-
вать нежелательные побочные эффекты.
По мнению специалистов ВОЗ, в случае
обнаружения полезных соединений народные
лекари должны получать вознаграждение.
В качестве иллюстрации возможного приме-
нения природных веществ против СПИДа мы
предлагаем обзор научных работ, выполнен-
ных в разных странах.
Поиск эффективных лекарств для лечения
СПИДа сегодня волнует все человечество.
Ученые предложили большое число препара-
тов, проявивших активность в отношении ви-
руса. Но у них есть серьезный недостаток —
токсичность, поэтому некоторые исследовате-
ли все более склоняются к поиску лекарств
среди природных веществ, которые иногда
дают неожиданно сильный эффект.
• Немногочисленные пока данные свиде-
тельствуют о возможности использования для

КИ СПИД А\
Африке, в основе может иметь вирус мангобе-
ев, естественное место обитания которых как раз
и находится в Западной Африке.
Тогда возникает вопрос. Почему это произош-
ло только сейчас и как получилось, что такая
передача осуществилась дважды, от двух разных
видов обезьян одновременно и в столь различных
географических зонах? И еще одна загадка. Не-
давно у одного больного из Западной Африки
найден вирус, еще более удаленный от обезьянь-
его, чем классический ВЙЧ-2. Теперь нужно ис-
кать еще один вид обезьян, который мог бы
передать человеку этот новый вирус.
Все это в глазах многих ученых делает эту
гипотезу сомнительной.
Но вот что очевидно. Единственным приматом,
у которого обнаруживается сразу два вируса,
является сам человек. Ни один вид обезьян не
может быть носителем одновременно таких раз-
ных вирусов, как ВИЧ-1 и ВИЧ-2. Некоторые
исследователи отметили также, что только у
обезьян, живущих в неволе, найдены вирусы
близкие к человеческим. Это макаки и мангобеи
из американского центра, а также шимпанзе из
Габона. Правда, не исключено, что последние
были инфицированы до их поимки. Все другие
обезьяньи вирусы с точки зрения генетической
очень далеки от человеческих, как, например,
вирус зеленых мартышек. И вот возникает воп-
Толъко двое из обследованных в Африке 250
шимпанзе оказались носителями вируса,
близкого к вирусу СПИДа.
рос: не человек пи заразил обезьяну, а не нао-
борот, как это считалось?
Возможно, вирус СПИДа существует уже
очень давно, миллионы пет. Может быть, он
встречался еще у общего предка человека и
обезьян или даже у общего предка всех млеко-
питающих. Тогда ясно, почему вирусы родствен-
лечения СПИДа биологически активных ве-
ществ животного происхождения. Так, неко-
торые препараты, получаемые из поджелудоч-
ных желез убойного скота и угнетающие ак-
тивность ряда ферментов, способны подавлять
воспроизводство вируса иммунодефицита че-
ловека (ВИЧ) в культуре клеток. Два препара-
та из этого ряда — гордокс и контрикал —
применяются в медицине для лечения других
болезней и могут быть испытаны на больных
СПИДом.
• Гепарин, вырабатываемый в организме
животных тучными клетками, широко приме-
няется как антикоагулянт — вещество, тормо-
зящее процесс свертывания крови. Он, в свою
очередь, способен подавлять активность ВИЧ
и блокировать процесс его размножения. Как
связаны эти свойства гепарина с антикоагу-
лянтной способностью, выяснить пока не уда-
лось.
• По предварительным данным, улучшают
общее состояние больных высокие дозы им-
муноглобулинов — белков, присутствующих в
крови человека. Английские ученые обнару-
жили, что вирусу приходится плохо в соседст-
ве с желчными кислотами. Они способны раз-
рушать зараженные клетки и не опасны для
здоровых.
• Из морских губок выделено вещество аве-
рол, подавляющее деление зараженных кле-
ток и усиливающее иммунитет. Аверол про-
явил активность в отношении вируса иммуно-
дефицита человека: он вызывает выработку в
лимфоцитах крови человека интерферона —
вещества, угнетающего вирусы. Процесс на-
чинается спустя 5 дней после введения аверо-
ла в организм.
• В последнее время вызывают повышен-
ный интерес природные алкалоиды — каста-
носпермин и дезоксинолжиримицин. Направ-
ленное против ВИЧ действие этих соединений
обнаружили одновременно в нескольких ла-
бораториях.
• Группа японских ученых заявила о получе-
нии иммунотоксина на основе моноклональ-
ных антител в комбинации с растительным
ядом, который прицельно уничтожает клетки
с соответствующими антигенами (см. "Наука
и жизнь" № 8, 1990 г.). Инфицированные
клетки при обработке им гибнут.
• Положительный эффект обнаружен у не-
которых лекарственных растений: зверобоя,
прюнеллы, солодки. Из солодкового корня, к
примеру, получают вещество глицирризин. В
Японии его действие изучали на больных
СПИДом. В больших дозах глицирризин унич-
тожает антигены ВИЧ и улучшает некоторые
показатели крови и иммунного статуса. •
Тормозит размножение вируса СПИД в куль-
туре тканей китайский огурец, применяемый
в народной медицине для лечения инфекцион-
ных болезней.
Кандидат биологических наук
Е. НЕУСЫПИНА (Ленинград).
25

Кроме Советского Союза, большой дефицит
одноразовых шприцев испытывают многие
страны Африки. На снимке: медсестра Леон-
тина Лузайядо в Евангелическом медицин-
ском институте в KuM.ne.ce (Заир) готовит
к стерилизации многоразовые шприцы. В За-
ире эта простейшая процедура выполняется
неукоснительно и аккуратно...
Была и такая версия о происхождении вируса
СПИДа (газета -Правда". 1986 год).
ные вирусу СПИДа находят сейчас у кошек,
баранов, коз, лошадей, быков (на человека они
не переходят). И зти вирусы тем ближе между
собой, чем эволюционно ближе между собой
животные. Так, например, наиболее близки друг
к другу вирусы, заражающие овец и коз, чело-
века и обезьян.
26
Все вирусы близкие к вирусу СПИДа принадле-
жат к «медленным» вирусам, характерная черта
которых в том, что они, как ясно из названия,
развиваются медленно, вызывают хроническую
инфекцию. Они способны внедряться внутрь хро-
мосом зараженной клетки, что позволяет им
находиться среди данного вида длительное время
— даже если количество зараженных животных
невелико. Более того, вирус передается потом-
кам данного животного и, возможно, еще даль-
ше — от этого вида к видам, которые возникают
из него в процессе эволюции. Такая стойкость
невозможна для вируса, который вызывает ост-
рую инфекцию, способную быстро убить зара-
женное животное.
Медленному вирусу, каким является вирус
СПИДа, ничто не мешало существовать в чело-
веческой популяции, пусть у очень малого коли-
чества людей, в течение веков ипи даже тысяче-
летий. Если он успел поразить ничтожно малое
количество индивидов, то эта болезнь могла не
оставить заметных следов в истории и сейчас
кажется новой. Но это понятие — новая — отно-
сительно. Болезнь может быть новой в данной
местности, но не во всем мире, новой в данное
время, но не для всей истории человечества.
Появление «новых» болезней ставило в тупик
еще древнеримских медиков. Уже Плутарх во II
веке выдвинул две гипотезы для объяснения по-
явления новых болезней. Первая: болезни суще-
ствовали всегда, но врачи распознали их лишь с
течением времени. Вторая: новые болезни при-
шли из других стран или даже из космоса.
Сегодня мы можем добавить к этому и другие
возможности. Первая: болезнь существовала, но
ее заметили лишь тогда, когда ее симптомы
усилились или стели более четкими. Вторая: ее
не было у человека, но она была у животных.
Подтвердить гипотезу древнего происхожде-
ния СПИДа могло бы новое прочтение старых
историй болезни и научных публикаций. Возмож-
но, некоторые старые случаи непонятных болез-
ней теперь могли бы быть объяснены заражени-
ем вирусом СПИДа. Но вопрос этот чрезвычайно
сложен. Слишком много всего, затрудняющего
распознание СПИДа. Прежде всего, медицин-
ские публикации и документы вплоть до XIX века
были слишком малочисленны и отрывочны для
того, чтобы по ним можно было бы сейчас
определить случай заболевания СПИДом. К тому
же медики того времени редко описывали те
случаи, в которых ничего не могли понять.
Наконец, главной характерной чертой СПИДа
является именно то, что у него нет никаких
специфических симптомов. Он проявляется че-
рез множество других инфекций вследствие раз-
рушения иммунной системы.
В Африке, где множественные инфекции с
повышенной смертностью обычны, к СПИДу мог-
ло привлечь внимание лишь возникновение серь-
езной его эпидемии. И вплоть до того времени,
как проявилась такая эпидемия в США, Африке
и даже в Европе, медики не видели необходимо-
сти в поисках нового возбудителя для объяснения
этой болезни.
Зато в истории легко обнаружить следы болез-
ни, тесно связанной со СПИДом. Это саркома
Капоши. Речь идет о злокачественной опухоли
кожи, которая была описана в 1872 году австрий-
ским врачом Капоши. Он наблюдал пять случаев
этой болезни между 1868 и 1872 годами. При
вскрытии одного из умерших больных были об-

наружены повреждения легких. Спустя десятиле-
тие было отмечено множество случаев заболе-
вания саркомой Капоши в окрестностях Неаполя.
Все больные были мужчинами. Кстати, Неаполь
в то время был излюбленным местом встреч
гомосексуалистов.
Еще одну небольшую эпидемию саркомы Ка-
поши отмечает медицинская литература 1900-х
годов. Симптомы многих случаев сегодня под-
твердили бы диагноз СПИДа: общее ухудшение
здоровья, похудание, диарея (понос) и смерть.
Болезнь могла длиться от нескольких месяцев до
нескольких лет.
В Африке саркома Капоши известна давно, но
характер эпидемии приобрела лишь во второй
половине нашего столетия. И к этому же времени
в записях американских врачей появляются слу-
чаи, которые, вполне возможно, были случаями
СПИДа. Так, в 1952 году в больнице Мемфиса
(штат Теннесси) умер от множественных инфек-
ций 28-летний пациент. Такие инфекции одолева-
ют организм только при отсутствии иммунитета.
В Европе самый первый случай болезни с
наиболее характерными признаками СПИДа —
это случай 25-петнего английского моряка, умер-
шего в 1959 году. В течение года он страдал
заболеваниями полости рта, кожи, легких. Лече-
ние не давало никаких результатов. В сохранен-
ных врачами пробах крови и органов умершего
сейчас найден вирус СПИДа.
В 70-х годах описан случай болезни одного
норвежского моряка, симптомы которой очень
напоминают СПИД. Заболели также его жена и
одна из трех дочерей. Моряк заразился, по-ви-
димому, в одном из африканских портов, пере-
дал вирус жене, а она во время беременности —
младшей дочери. Две старшие здоровы до насто-
ящего времени.
Но если СПИД существовал давно, почему
эпидемия возникла лишь в наши дни? Здесь может
быть по крайней мере два объяснения. Возмож-
но, произошла мутация вируса, который стал
значительно более патогенным. Другая причина
может быть связана с многими социальными
переменами, происшедшими в последнее время
на планете: усиленные миграции населения, пу-
тешествия, свобода нравов, распространение
наркотиков, широкое применение инъекций и
переливания крови. Надо отметить и глубокие
перемены, затронувшие Африку, которая за не-
сколько лет повернулась к городской жизни. А
ничто так не благоприятствует распространению
любых эпидемий, как город.
Так что в возникновении СПИДа виновны не
обезьяны, а скорее человек. Именно он изменя-
ет окружающую среду, создает новые экологи-
ческие ниши, способствующие не только его
собственному развитию, но и развитию тех форм
жизни, которые на нем паразитируют.
По материалам журнала
«Сьянс э ви» (Франция).
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА
ДОЛЖНА БЫТЬ БЕЗУПРЕЧНОЙ
Не позавидуешь живущим в зоне влияния
промышленного комплекса ("Наука и
жизнь" № 10, 1990 г. "Медь Норильска").
Думается, не менее печальная картина пред-
ставится вам и в Ангаро-Иркутской зоне,
если вы почитаете местную прессу (газета
"Советская молодежь", 09. 10. 90 г. "Таблица
Менделеева в ведерке снега" и "Восточно-
Сибирская правда", 01. 11. 90 г. "Черный
список").
Вот некоторые выдержки.
"Загрязнен, и очень сильно, весь участок
между Иркутском и Ангарском... Вся табли-
ца Менделеева в снеговом покрове — это
выбросы промышленных предприятий...
Особенно вредным воздействием, как пока-
зали международные экологические иссле-
дования, отличаются тяжелые металлы, ко-
торыми более всего загрязнен воздушный
бассейн над Иркутском и Ангарском, — эти
элементы имеют свойство накапливаться в
организме, напоминая бомбу замедленного
действия... Статистические данные о забо-
леваемости очень тревожные.
Если в Тулунском районе заболеваниями
органов дыхания страдают 230 человек из
тысячи, то в Ангарске — 272, в Ленинском
районе Иркутска — уже 392, в Свердлов-
ском — 396. Кожными заболеваниями соот-
ветственно: в Тулуне — 13, в Ангарске — 28,
в Ленинском районе Иркутска — 18, в Свер-
дловском — 15".
"... в воздухе, в воде и почве (Тулун,
Свирск, левобережье Ангары от Иркутска
до Ангарска) обнаружено сорок восемь хи-
мических элементов. Причем тридцать из
них — особо опасные ... В этой зоне Госком-
гидрометом зафиксировано постоянное по-
вышение содержания двуокиси азота, окиси
азота, формальдегида".
"Очень загрязненным можно считать ле-
вобережье. Здесь сосредоточены объекты
теплоэнергетики, автотранспорта, других
предприятий. Этот район является неблаго-
получным еще и потому, что потоки воздуш-
ных масс переносят сюда выбросы Ангарска
или Иркутска, в зависимости от направле-
ния ветра. В воздухе обнаружено очень мно-
го фтора. В Ново-Ленино его концентрации
превышают допустимые нормы в два раза".
И это — в зоне озера Байкал, вопреки
здравым призывам прекратить беспорядоч-
ную застройку и размещение промышлен-
ных предприятий в городах.
Так как же поставить заслон наступлению
технократии, объединившейся в "творче-
ские коллективы" — от проектировщиков и
экспертов? Думается, что до принятия ре-
шения о возможности строительства пред-
приятий в особо опасных экологических зо-
нах все проекты должны пройти экспертизу
в специальных комиссиях по типу тех, кото-
рые работали над проектом Северной ТЭЦ
в Москве.
Инженер О. Шепелев (г. Иркутск).
27

НЕКРУГЛЫЕ ДАТЫ
Из «Календаря Ю.Б.»
ОДИН ДЕНЬ АПРЕЛЯ
И вот апрель в календаре,
Земля в прозрачном серебре,
Хрустящем на заре.
И солнце светит горячей,
И за ручьем бежит ручей.
Схворцы звенят наперебой,
И млеет воздух голубой.¦¦
Мария ПЕТРОВЫХ.
В календарях принято обозначать восход, заход
Солнца и долготу дня, восход и закат Луны, ее фазы.
В последнее время вошли в моду религиозные и
народные праздники, пословицы и поговорки, связан-
ные с сельскохозяйственными работами. С прошлого
года журнал "Наука и жизнь" печатает календарь дат
именинников. Газеты фиксируют погоду. Что ж, по-
года — это всегда интересно, только вот она везде
разная — в Прибалтике и Закавказье, на Севере и в
Средней Азии.
Я — москвич и записываю московскую погоду. Еще
Фазиль Искандер заметил, что у москвичей особо
пристрастное отношение к погоде, будто они каждый
день готовятся пахать или сеять.
По уже сложившейся традиции берем один день
месяца, выбор пал на 21 апреля. Максимально теплый
день ( +21,5 ) отмечен в 1988 году, когда на 0,1 гра-
дуса был перекрыт прежний рекорд, установленный
в 1921 году. Максимально холодный день 21 апреля
( -7,3 ) зарегистрирован в 1893 году, и, как видите,
рекорд держится почти 100 лет.
А теперь краткое погружение в исторические глу-
бины: 21 апреля в разные века и годы.
• Начнем с седой древно-
сти. 753 год до нашей эры.
21 апреля Ромулом основан
Рим. Это зарегистрировано
Титом Ливием в его "Исто-
рии".
Рим не только столица Ита-
лии, это один из красивейших
городов мира, он — "вечный
город". "Влюбляешься в Рим
очень медленно, понемногу
— и уж на всю жизнь", —
признавался в одном из пи-
сем Гоголь.
• 1142 год — умер Пьер
Абеляр. Философ, богослов,
поэт. Абеляр был сыном бога-
того рыцаря. Он мог стать во-
ином, крестоносцем, грозным
феодалом, но предпочел фи-
лософию, подался в ваган-
ты — бродячие школяры,
странствовал в поисках зна-
ний.
28
Имя Абеляра связано с
Элоизой, племянницей па-
рижского каноника Фульбе-
ра. Он был учителем Элоизы,
затем ее возлюбленным, на-
конец — мужем. Плата за лю-
бовь была высока: Абеляр
был подло изувечен наняты-
ми Фульбером преступника-
ми и оскоплен. Элоиза ушла в
монастырь. Абеляр удалился
в долину реки Ардюссона. Из
тростника и соломы он по-
строил себе молельню. Около
него стали селиться его уче-
ники, ваганты. Потом Абеляр
и Элоиза стали писать письма
друг другу. Без всякой надеж-
ды увидеться. Быть вместе.
Но, кажется, ничего на свете
нет выше их переписки...
• 1729 год — родилась Ека-
терина II, российская импе-
ратрица с 28 июня 1762 года.
15-летняя прусская принцес-
са приехала в Россию, имея
всего три платья, полдюжины
рубашек и столько же носо-
вых платков. А далее — мед-
ленное восхождение к рос-
сийскому трону и 34 года са-
модержавного правления. Ес-
тественно, неоднозначного.
В эпоху гласности, когда за-
преты отменены, публика
бросилась читать сомнитель-
ную книжку "Любовники
Екатерины" и вести подсчет
фаворитов императрицы:
Салтыков, Понятовский, Ор-
лов, Васильчиков и т. д. Цари-
ца и сама признавалась в
письме к Потемкину: "... беда
то, что сердце мое не хочет
быть ни на час охотно без
любви..." Допустим, что это
так. Но разве личные симпа-
тии и привязанности опреде-
ляли жизнь русского обще-
ства на протяжении десятиле-
тий царствования Екатери-
ны?
Послушаем историка Ка-
рамзина: "Главное дело сей
незабвенной монархини со-
стоит в том, что ею смягчи-
лось самодержавие, не утра-
тив силы своей... Екатерина
очистила самодержавие от
примесей тиранства. Следст-
вием были спокойствие сер-
дец, успехи приятностей
светских, знаний, разума..."
Перечислим хотя бы немно-
гое из того, что сделала Ека-
терина. Она сама участвовала
в составлении законов. При
ней была учреждена меди-
цинская коллегия, заведены
больницы, устраивались апте-
ки. Были основаны воспита-
тельные дома, выработан пер-
вый общий устав народных
училищ, учреждена Россий-
ская Академия. Да мало ли что
еще было сделано в екатери-
нинский век! А ее внешняя
политика? Победоносные
войны с Турцией, со Шве-
цией, которые утвердили
внешнюю безопасность госу-
дарства. Недаром она вошла в
историю под именем "Вели-
кой".
Но... Это извечное истори-
ческое "но". Выражаясь со-
временным языком, в ее
правление было немало и не-
гативных моментов.
У каждого крестьянина в
супе курица, у некоторых и
индейка, объявляет царица —
к сведению Европы — после
путешествия по Волге; но
именно на этих берегах через
несколько лет появится Пуга-
чев. Тартюфовскую ложь
Екатерины, как замечает На-
тан Эйдельман в книге "Грань
веков", не объяснить просто
тем, что Екатерина и Потем-

кин двоедушны... Это отраже-
ние их программы, где жела-
ли совместить то, что истори-
чески не сходится.
Желание и действитель-
ность — вечный российский
разлад...
• 1791 год — в каземат
Сан-Лео был помещен уроже-
нец Палермо Джузеппе Баль-
замо, более известный в исто-
рии и литературе как граф
Калиостро. О нем говорила
вся Европа — от Мадрида до
Петербурга. Его считали ал-
химиком, прорицателем, вра-
чевателем, свободолюбцем,
интриганом, фальшивомонет-
чиком, шарлатаном, воплоще-
нием нечистой силы. Он
разъезжал по всем столицам,
оставляя повсюду скандаль-
ные следы. Был несправедли-
во обвинен в краже колье ко-
ролевы Франции Марии-Ан-
туанетты. В Петербурге по-
вздорил с лейб-медиком Род-
жерсоном и вызвал его на
своеобразную дуэль: предло-
жил проглотить две таблетки
яда, которые изготовит он,
Калиостро. В свою очередь,
он примет таблетки от англи-
чанина. Однако Роджерсон
струсил...
В крепость Сан-Лео вели-
кий авантюрист был сослан
папой Пием VI. Узник Ватика-
на был вынужден исполнить
обряд. Босой, покрыв голову
черным покрывалом, прошел
он от крепости до церкви
Св. Марии и там пред пасты-
рем прочитал свое отречение,
а на соседней площади в это
время сжигали его рукописи,
письма и бумаги.
Калиостро умер в тюрьме
26 августа 1795 года и погре-
бен без отпевания и креста.
• 1828 год — родился Ип-
полит Тэн, французский фи-
лософ, эстетик, писатель.
Считал задачей критики ней-
тральный анализ, вне нравст-
венной позиции и идеологи-
ческой оценки: "Моя обязан-
ность лишь изложить факты
и показать вам происхожде-
ние этих фактов".
В "Философии искусства"
Тэн отмечал: "Есть еще одна
причина, и при этом самая
главная, направляющая вни-
мание художника на печаль-
ные сюжеты. Дело в том, что
произведение становится до-
стоянием всех только тогда,
когда оно выражает печаль.
Люди могут понять лишь чув-
ства, похожие на их собствен-
А.Бенуа. Прогулка короля.
ные". Таким образом, Тэн ут-
верждает, что основное чув-
ство большей части человече-
ства есть печаль...
Тэн умер 5 марта 1893 года
в Париже, в возрасте 64 лет.
• 1864 год — родился Макс
Вебер в Эрфурте. Немецкий
социолог, оказавший сильное
влияние на западную соци-
ологическую мысль.
Вебер унаследовал от Ниц-
ше стремление искать исти-
ну, какой бы она ни была, и в
то же время неискоренимое
убеждение в том, что истина
скорее страшна и жестока,
чем утешительна и благостна.
Он считал, что надо "полю-
бить судьбу", какой бы
страшной она ни оказалась...
И еще. Чтобы быть свобод-
ным, индивид должен в той
части своей жизни, которая
остается ему "после работы",
целиком принадлежать само-
му себе... По ту сторону про-
изводственной машины, счи-
тает Вебер, человек должен
иметь возможность быть са-
мим собой, и все то, что ме-
шает этому, должно рассмат-
риваться как преступление
29

против человеческой свобо-
ды. Освободить человека не
может никто, кроме него са-
мого. Он сам должен обрести
духовную свободу, без этого
он остается "материалом", об-
рабатываемым массовой про-
пагандой, "сырьем", из кото-
рого будет изготовляться
"стандартное изделие"...
Вебер умер 14 июня 1920
года.
• 1870 год — родился (по
старому стилю) Александр
Бенуа в Петербурге. Вот уж
кто был свободной творче-
ской личностью! Интересно,
как он оценивал себя сам:
"Редкий человек не представ-
ляет из себя мешанины вся-
ких противоречий, во мне же
такая "пестрота" объясняется
уже тем, что во мне столько
разных кровей... — писал Бе-
нуа. — Духовная мешанина
не позволила мне решить ни
одного из самых краеуголь-
ных вопросов своего бытия. Я
так и не решил, кто я таков...
Деятельность моя не ограни-
чивается театром. Я и художе-
ственный критик, я и журна-
лист, я и "просто живописец",
я и историк искусства... Все
это относится к царству, под-
властному Фебу-Аполлону, но
я не могу же на карточке под-
ставить: Александр Бенуа,
служитель Аполлона. Следо-
вало бы просто поставить —
Александр Бенуа. Так я и де-
лаю... Я за слишком многое
брался и потому ни в чем не
преуспел до конца..."
Не согласимся с суровой
самооценкой мастера. Он за
многое брался и многое сде-
лал, и прежде всего для воз-
рождения русского искусст-
ва. Но вот парадокс времени:
он был, по словам Горького,
"чужаком России" и умер вда-
ли от Родины, в Париже
9 февраля 1960 года. Сравни-
тельно недавно его имя воз-
вращено России.
• 1898 год — родилась Гол-
да Меир. Немногие знают,
что премьер-министр Израи-
ля A969-1974) была внучкой
николаевского солдата, 25 лет
прослужившего в царской ар-
мии, и дочерью киевского
политика. Первые 8 лет она
прожила в России. "Я помню
бедность, холод, голод и
страх, никогда ничего не бы-
ло вволю — ни еды, ни теплой
одежды, ни дров, а каша была
для нас настоящей рос-
кошью..." — вспоминала Гол-
да Меир. В 1906 году ее при-
везли в Америку. В Россию
она вернулась уже послом
Израиля.
30
"Гранд-дамой израильской
политики" назвал Голду Меир
корреспондент ЮПИ. Она
умерла в 1978 году, в 80-лет-
нем возрасте.
• 1908 год — Валентина
Щеголева, актриса, жена
пушкиниста Щеголева, запи-
сывает в дневнике: "Случай-
но совершенно попала с Бло-
ком на острова... Ослепитель-
ное утро, Летний сад, весь
одетый желто-зеленым пу-
хом, черные упругие стволы
деревьев. Этот человек так
жадно и глубоко впитывает
жизнь... С ним страшно, он
слишком притягивает к себе.
И жизнь его такая странная.
Прелестная жена — и вдруг
Волохова... АЛюбовь Дмитри-
евна и ее роман с Чулковым...
И мои все дела тоже прониза-
ны такой болью. Эта поездка
на острова и потом в Ботани-
ческий сад — поведение Бло-
ка. Зачем я ему? Он так жад-
но и страстно меня целовал,
точно голодный... Я боролась,
я сердилась, возмущалась и
смеялась в конце концов. Что
спросить с этого умного оча-
ровательного человека. Толь-
ко бы мне не влюбиться в
него, вот была бы штука. Нет,
этого не будет. Я слишком
самолюбива для легкой заба-
вы, слишком требовательна.
Но все-таки это утро на
взморье, голубой шелк моря,
лодка и мягкая рука на вес-
лах. И ему и мне было очень
весело. Весна-волшебница".
Но уже 24 мая Щеголева
пишет Блоку: "...Смотреть на
тебя, знать, что ты существу-
ешь, видеть тебя... умереть за
тебя... И вечно гореть думой о
тебе..." 3 января 1909 года
Блок и Щеголева встречаются
на костюмированном бале у
поэта Федора Сологуба. Видя
бурное развитие их отноше-
ний, Сологуб метался и умо-
лял: "Александр Александро-
вич, подумайте о Любови
Дмитриевне, она беременна,
Валентина Андреевна, поду-
майте о Павле Елисеевиче".
(В это время Щеголев сидел в
тюрьме. — Прим. Ю. Б.).
"Когда я села на извозчика, —
вспоминает Щеголева, — ко
мне потянулись нити разума,
реальность и слова Сологуба,
точно удар кнута по совести,
сорвали прекрасную радугу...
И я решила. Больше я не уви-
жу этого человека".
Спустя 6 лет Щеголева за-
писывает в дневнике: "Как
мучает меня этот великий че-
ловек, сам не зная того..."
• 1910 год — в возрасте 74
лет скончался Марк Твен.
"Вся современная американ-
ская литература вышла из од-
ной книги Марка Твена, кото-
рая называется "Гекльберри
Финн" (Хемингуэй). В послед-
ние годы жизни Марк Твен
был пессимистом и даже ми-
зантропом. А в молодости...
Расскажем малоизвестный
эпизод из жизни американ-
ского классика.
Летом 1867 года американ-
ский пароход "Квакер-сити" с
группой туристов отправился
к берегам Старого Света.
Среди туристов — молодой
Марк Твен. Американцы по-
бывали и в России, в частно-
сти, в Ялте и Ливадии (их "ги-
дом" по своему дворцу был
сам император России Алек-
сандр II). В своих "Записных
книжках" Марк Твен вспоми-
нает об этом событии: "На
набережной расстелили ков-
ры, и к нам на пароход при-
был генерал-губернатор со
своим семейством. Мы салю-
товали ему девятью пушечны-
ми выстрелами. Бал с шам-
панским... Прелестная ма-
ленькая плутовка, с которой я
отплясывал на балу этот фан-
тастический русский танец,
не выходит у меня из головы.
Ах, почему я не знаю русско-
го языка!
• 1912 год — "После неко-
торого оживления, внесенно-
го обсуждением ленских со-
бытий, Государственная Дума
перешла опять к тому безраз-
личному, вялому настроению,
которое столь характерно для
большинства заседаний 3-й
Государственной Думы. В за-
ле заседаний наполовину пу-
сто, находящиеся же налицо
депутаты предпочитают зани-
маться чтением газет, частны-
ми разговорами, прогулками
в кулуарах, — словом, приме-
няют всевозможные способы
не слушать ораторов..." — так
писала в те годы газета "Прав-
да".
• 1918 год - "Новая
жизнь" публикует заявление
Владимира Пуришкевича, од-
ного из лидеров "Союза рус-
ского народа" и "Союза Ми-
хаила Архангела": "...Скажу
кратко: я не Рузский, не Гуч-
ков, не Шульгин, чтобы лягать
отказавшегося от трона быв-
шего государя... И я менее,
чем кто-либо, способен быть
"апологетом Советской вла-
сти"... Я остался, не изменив-
шись ни на йоту".
Несмотря на такое откро-
венное признание, Пуришке-
вич был освобожден Совет-
ской властью по амнистии,
после чего оказался на юге, в

стане монархической контр-
революции. Странная логика
красного террора.
• 1926 год — родилась Ели-
завета П, Дочь английского ко-
роля Георга VI. После его
смерти в 25 лет стала Короле-
вой Соединенного Королев-
ства Великобритании и Се-
верной Ирландии. Получила
домашнее образование, изу-
чала конституционное право.
Имеет троих сыновей (стар-
ший, Чарльз, — наследный
принц) и дочь. Любимое вла-
дение королевы — замок
Сандрингет. Раньше в нем
было 365 комнат — по одной
на каждый день в году, но в
начале 70-х годов королева
решила, что содержать их до-
рого, и сократила число ком-
нат на 91... Хобби королевы
— лошади и псы-лабрадоры.
• 1937 год — премьера «Ан-
ны Карениной». Поставлен-
ный Немировичем-Данченко
во МХАТе спектакль был от-
мечен специальным сообще-
нием ТАСС как событие госу-
дарственного значения... В
роли Анны — Алла Тарасова,
Каренина — Николай Хме-
лев, Вронского — Марк Пруд-
кин...
• 1947 год — арестован Да-
ниил Андреев — младший
сын писателя Леонида Андре-
ева. Ему предложили лететь в
Харьков прочесть лекцию по
своей книге. Он согласился.
Утром приехала машина, и по
дороге в аэропорт его аресто-
вали. «А я, — вспоминает его
жена, Алла Андреева, — полу-
чила телеграмму из Харькова.
Она удивила меня: «Прилетел
благополучно. Целую. Дани-
ил". — Не его тон. Не его
слова..."
Вслед за Даниилом Андрее-
вым была арестована и его
жена. Он получил 25 лет
тюрьмы, она — 25 лет лаге-
рей. Даниил писал в тюрьме:
Не заговорщик я, не бандит,
Я вестник другого дня.
А тех, кто сегодняшнему
кадит,
Достаточно без меня.
Даниил Андреев писал в ка-
мере, рискуя быть уничто-
... об овациях всенародному
палачу,
о погибших и погибающих в
катакомбах...
Когда после смерти Стали-
на начался процесс реабили-
тации, Даниил Андреев напи-
сал в заявлении, что он нико-
го убивать не собирался и
просит просто пересмотреть
дело; но пока у нас нет свобо-
ды совести, свободы слова и
печати, он просит не считать
его полностью советским че-
ловеком. С него сняли 15 лет,
оставив 10. Полную реабили-
тацию Даниил Андреев полу-
чил в 1958 году. На свободе он
не прожил и двух лет...
• 1967 год — в Греции в
ночь с 20 на 21 апреля произо-
шел переворот «черных пол-
ковников». Военная хунта бы-
ла отстранена от власти в 1974
году.
• 1971 год — скончался
Франсуа Дювалье, «папа
Док», диктатор Гаити, правив-
ший страной с 1957 года. Его
пытались убить по меньшей
мере 13 раз. «О покойниках
не принято говорить плохо,
но этот — исключение», —
написала одна западная газе-
та.
Страну принял Жан-Клод
Дювалье, «бэби Док», а через
15 лет он сбежал из Гаити,
опасаясь народного гнева.
• 1988 год — передовая в
«Правде» — «Всегда живая
классика. Беречь культурное
наследие». В ней отмечается,
что только теперь нам откры-
вается во всем объеме твор-
чество Михаила Булгакова и
Андрея Платонова.
• 1989 год — в «Известиях»
фотопубликация «Новая
жизнь старых фотографий».
Мы впервые видим на них
Ленина в окружении всех его
товарищей и соратников.
Раньше отсекались Серебря-
ков, Преображенский, Каме-
нев, Лашевич, Томский, Буха-
рин и другие. Но история не
терпит ретуши...
• 1990 год — «Вечерняя
Москва» помещает заметку
«Вопреки традиции». В ней
отмечается, что впервые ко
дню рождения Ленина в на-
шей стране не будет открыт
ни один памятник вождю ми-
рового пролетариата. Еще не-
сколько лет назад этот факт
мог бы стать причиной боль-
ших неприятностей для ра-
ботников культуры. Но сегод-
ня другое время, замечает ав-
тор заметки.
Другое время. Другие вре-
мена. Можно было привести
десятки-сотни выдержек из
газет о новых явлениях в на-
шей жизни. Дефицит това-
ров. Длиннющие очереди в
магазинах. Забастовки. Ми-
тинги. Факты насилия. Поли-
тический экстремизм и так
далее и тому подобное, что
стало составной частью «дру-
гого времени», то есть нашего
сегодняшнего времени.
Юрий БЕЗЕЛЯНСКИЙ.
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Логические игры
ё А ТЕПЕРЬ - ПРЕФЕРАНС
Идя навстречу настойчи-
вым пожеланиям читателей,
мы собрались было в ближай-
шем номере дать описание
правил игры в преферанс —
игры интеллигентной, с дав-
них пор широко распростра-
ненной на Руси. Но вот неза-
дача. В процессе подготовки
материала выяснилось, что в
отличие от спортивного брид-
жа (см. "Наука и жизнь" №№
9, 12, 1989 г.; №№ 1, 4, 6,
1990 г.), есть большой разно-
бой в правилах. Что ни компа-
ния, то свой устав, вариантов
больше, чем в "Пикете" (см.
"Наука и жизнь" № 7, 1990 г.,
№ 1, 1991 г.). Даже в основном
(скажем, старшинство мастей
при объявлении игры, поря-
док сдачи карт) есть отличия,
не говоря уже о подсчете взя-
ток и системе записи, терми-
нах и т.д.
Поэтому мы решили обра-
тигься к тем читателям, кто
непрочь провести иногда ве-
чер за игрой в преферанс
("сгонять пульку"). Просим
вас прислать описание приня-
тых у вас правил и хода игры
по ним, прислать не слишком
сложные задачи с раскладка-
ми как для вистующих, так и
для играющего. Каждую зада-
чу, естественно, следует со-
проводить решением, объяс-
няя, при надобности, почему
делается тот или иной ход.
Приславшие свои разработ-
ки становятся участниками
постоянного конкурса реше-
ния задач.
31

КАК РАЗВИВАТЬ ЭНЕРГЕТИКУ?
Чернобыльская катастрофа подорвала до-
верие человечества к надежности АЭС. В од-
них странах притормозили строительство но-
вых АЭС (США, Япония, Англия), в других
отказались от него совсем и даже закрывают
уже действующие (Швеция, Австрия). В силу
этих обстоятельств по современным представ-
лениям доля атомной энергетики в производ-
стве энергии сократится к 2000 году втрое, к
2020 — впятеро по сравнению с прогнозами
1977 года. Усилия мирового сообщества кон-
центрируются на создании следующего поко-
ления атомных реакторов — полностью без-
опасных. Однако такие станции появятся лет
через 10-15, не раньше. Чем же заполнить эту
«атомную паузу», как развивать энергетику?
Число гидроэлектростанций впредь, похо-
же, активно расти не будет, так как их соору-
жение связано с затоплением больших терри-
торий, что невыгодно. Термоядерная энерге-
тика за это время еще не успеет включиться
в промышленное производство энергии. Раз-
витие тепловых электростанций, работающих
на угле и нефти, сдерживается тяжелыми
экологическими последствиями: ежегодный
ущерб от выбросов угольных ТЭС только в
нашей стране составляет 3 миллиарда рублей.
Заманчиво и экологически безупречно исполь-
зование энергии Солнца и ветра. Работы в этой
области энергетики расширяются с каждым
годом, однако на «промышленные ноги» она
встанет лишь в начале следующего века.
Таким образом, по мнению автора статьи,
предпочтение на период «атомной паузы» сле-
дует отдать тепловым электростанциям, ис-
пользующим в качестве топлива природный
газ. Такие станции вдвое меньше, чем уголь-
ные, загрязняют атмосферу, а главное, они
позволяют использовать для производства
энергии современные комбинированные паро-
газовые установки, которые гораздо эконо-
мичнее и производительнее других ТЭС. До-
статочно сказать, что КПД у них 52 % — выше,
чем и у ТЭС и у АЭС, а строительство их
обходится в 2,5 раза дешевле. Вредные же
выбросы от них не превышают медицинских
нормативов. Конечно, и тут есть свои пробле-
мы, но при объединении усилий всех, «кому
ведать надлежит», они вполне разрешимы.
В. ТРЕФИЛОВ. Чем заполнить «атом-
ную паузу»? «Вестник АН СССР»,
№ 12, 1990.
ЗАЩИТА В МОРЕ
Морской флот теряет людей при катастро-
фах с незапамятных времен, причем многие
гибнут от переохлаждения при долгом «купа-
нии» в забортной воде. Современный уровень
техники позволил начать поиск индивидуальных
средств спасения на море, тем более что
международная конвенция (СОЛАС-74) по-
требовала начать с середины нынешнего года
обязательное обеспечение моряков торгово-
го флота специальными гидротермокостюма-
ми.
Первое в нашей стране производство таких
костюмов организовало Балтийское морское
пароходство (БМП), получившее известную
экономическую самостоятельность. На свои
средства оно закупило импортное оборудова-
ние и технологию. Американская фирма «Бей-
ли сьют» на первых порах обеспечивает про-
изводство и материалом, в дальнейшем наме-
чено шить костюмы из отечественного.
Водонепроницаемый костюм с маркой БМП
позволяет человеку часами находиться в мор-
ской воде, не испытывая ни переохлаждения,
ни перегрева, при этом тело человека нор-
мально «дышит». Шансы на спасение в этом
костюме значительно возрастают.
Хранится костюм в каюте, а чтобы обла-
читься в него, достаточно нескольких секунд.
В. ГУСЕВ. Гидрокостюм с торговой
маркой БМП. «Морской флот» № 8,
1990.
ПОЗИРУЕТ ФОБОС
К сожалению, советские космические аппа-
раты «Фобос» по техническим причинам не
смогли осуществить намеченную посадку на
спутник Марса. Тем не менее было бы совер-
шенно неправильным считать их полет полно-
стью неудачным. Так, с помощью первого
«Фобоса» астрофизики получили уникальный
рентгеновский портрет нашего Солнца, а спе-
циалисты по небесным «правилам движения»
— баллистики сумели подвести «Фобос-2» поч-
ти вплотную к спутнику Марса и произвести
подробную телевизионную съемку.
Новая, более совершенная теория движе-
ния Фобоса, разработанная советскими спе-
циалистами, позволила с небывалой точностью
определять местоположение спутника Марса.
Это подтвердили первые же телевизионнные
сеансы, проведенные с близкого расстояния.
32
Фобос сразу же оказался в кадре телекаме-
ры, при этом с расстояния около 200 километ-
ров его относительное положение определяли
с ошибкой всего в один километр.
С помощью новой теории уточнили и пара-
метры орбиты второго спутника Марса —
Деймоса. Но главное — теория позволит пред-
сказывать местонахождение спутников Марса
с точностью до 6-9 километров в течение
ближайших десяти лет. А это значит, что
строящиеся сейчас корабли для полетов к
Красной планете получат более надежные на-
вигационные ориентиры.
Н. ИВАНОВ, Ю. КОЛЮКА, С. КУДРЯВ-
ЦЕВ, В. ТАРАСОВ, В. ТИХОНОВ. Новая
теория движения спутников Марса.
«Доклады АН СССР», т. 313, № 2,
1990.

МЕТАН «РИСУЕТ» КОНТУР ЗАЛЕЖИ
Известно, что залежи нефти и газа постоян-
но выделяют в окружающие породы природ-
ные газы, в основном метан, которые с
течением времени просачиваются в атмосфе-
ру Земли. По пути наверх газы по разным
естественным причинам задерживаются в по-
верхностных породах, оставляя в них свои
следы. Более активно эти процессы происхо-
дят в сейсмически активных областях, посколь-
ку там подвижность пород способствует
восхождению газов.
Сотрудники Института физики Земли АН
СССР проверили это экспериментально на ме-
сторождениях в Белорусском Полесье и в
Ставрополье. Пробурив несколько неглубоких
скважин, они сейсмически воздействовали на
поверхность с помощью вибрационного источ-
ника. В скважинах аномально (втрое) увеличи-
лось содержание метана, причем точки, где
обнаружилась аномалия, хорошо обрисовали
контур нефтяного месторождения. Более то-
го, по составу выделяемых газов можно су-
дить и о том, какое — нефтяное или газовое
— месторождение находится здесь в недрах.
Ученые считают, что такой метод обнару-
жения месторождений углеводородов может
оказаться исключительно эффективным, осо-
бенно в сейсмически активных зонах и для
залежей, расположенных не глубже тысячи
метров.
С. АММОСОВ, Г. ВОЙТОВ и др. Ано-
мальный геохимический эффект над
нефтегазовым месторождением в сей-
смическом поле вибросейсмического
источника. «Доклады АН СССР», том
315, №2, 1990.
РАДИОЛОКАЦИЯ И НЕВСКАЯ ГУБА
Обычно на радиолокационных снимках ярче
всего получаются городские застройки — там
радиолучу есть за что «зацепиться». А водные
объекты с их ровной поверхностью выглядели
чаще всего «серыми». Но вот в 1987-1989
годах большое количество радиолокационных
изображений акваторий Атлантики, Балтики,
крупных озер было получено с искусственного
спутника Земли. И они оказались весьма ин-
формативными, что свидетельствует о целе-
сообразности использования их в
океанографических исследованиях.
В частности, на радиолокационных изобра-
жениях Невской губы, прилегающей, как из-
вестно, к Ленинграду, хорошо видны
отдельные части города, отдельные острова в
дельте Невы и ее рукава, образующие харак-
терную речную сеть. Причем эта сеть просле-
живается и вне города на акватории Невской
губы в виде струйных течений. Можно видеть,
ЖИЗНЬ В КОТЛОВИНАХ ОКЕАНА?
Открытые лет 1S назад «оазисы жизни» близ
донных гидротермальных источников на сре-
динно-океанических хребтах ныне хорошо
изучены; начало пищевой цепи там кладут
хемобактерии, усваивающие соединения се-
ры, которые поступают из подводных источ-
ников. Теперь все это хорошо изучено и
никого не удивляет, что активная жизнь де-
ржится на глубинах в несколько километров:
'вместо фотосинтеза, обычного в верхних сло-
ях океана, тут действует хемосинтез бактерий.
Но вот на дне котловин Тихого и Атлантиче-
ского океанов обнаружены скопления раковин
гигантских диатомей (вид водорослей, имею-
щих твердый кремневый панцирь), которые
обычно входят в состав планктона. Больше
всего удивила ученых величина и прекрасная
сохранность диатомей. Ведь обычно отмер-
шие раковины полностью растворяются в воде
и дна не достигают. Неслучайно из 112 видов
например, где соединяются струи Большой
Невки и Средней Невки и куда этот поток
направляется дальше. Анализ другого фраг-
мента показал, что струи видны на расстоянии
не более 12-15 километров от западной око-
нечности Васильевского острова. И т.д.
Результаты съемок убеждают, что радио-
локационное наблюдение Невской губы надо
вести постоянно. Это позволит следить за
динамикой струйных течений, распределени-
ем водных масс и загрязнений, что совершен-
но необходимо для оценки экологического
состояния этой акватории и города Ленингра-
да.
С. ВИКТОРОВ, Л. СУХАЧЕВА и др.
Визуализация струйных течений в Не-
вской губе на радиолокационных изо-
бражениях высокого разрешения.
«Доклады АН СССР», том 315, № 2,
1990.
диатомей планктона Тихого окена в донных
осадках обнаружено лишь 29.
Вывод, к которому приходят ученые, одно-
значен: диатомей жили там, где найдены, — на
дне котловин. А биохимическую основу их
жизни составляет свободный водород, кото-
рый вместе с углеродом поступает в придон-
ные океанические воды из подводных
геотермальных источников и легко проникает
через мембраны клеток. Учитывая это, не-
трудно себе представить вокруг выходов гид-
ротерм ореолы гигантских диатомей —
аналоги «оазисов жизни» на срединно-океани-
ческих хребтах.
И. ГОРЯИНОВ, И. ГРАМБЕРГ и др.
К вопросу об «оазисах жизни» в абис-
сальных частях океана в связи с наход-
ками гигантских диатомей. «Доклады
АН СССР», том 315, № 4, 1990.
3. «Наука и жизнь» Nu4.
33

АВТОМОБИЛЬ
В КОНЦЕ ВЕКА АВТОМОБИЛЕЙ
А.КУЛИКОВ, руководитель группы перспективных разработок ПО "Москвич".
Слушая регулярные сводки ГАИ о дорожно-транспортных происшествиях,
невозможно не задаться вопросом: почему жители страны, задыхающейся в
облаках бензинового угара и теряющей за год на дорогах больше 60 тысяч
человек, вместо того, чтобы требовать скорейшего запрещения братоубийст-
венных снарядов под названием «автомобиль», добиваются увеличения их про-
изводства? Какие качества автомобиля заставляют терпеливо переносить причи-
няемый им ущерб?
Думается, тайное оружие автомобиля — синтез мобильности и комфорта,
который смог осуществиться в этом изобретении. Что, как не автомобиль, дает
человеку столь остро ощущаемую пространственную свободу? Что так защищает
от дорожной непогоды и сохраняет уют родного дома за тысячи километров от
него? Автомобиль для человека — уникальная возможность самоутверждаться,
быть хозяином своего поведения. Не случайно тоталитарное государство —
плохая среда для массовой автомобилизации, и если личный автомобиль здесь
не запрещен (а есть и такие примеры), то уж во всяком случае не поощряется.
Еще одна причина успеха автомобиля: его размер обычно соответствует самой
сплоченной структуре общества — семье. Семья, дом, машина — такое сочетание
характерно для современного свободного общества. Но достаточны ли достоин-
ства автомобиля, чтобы мириться с негативными последствиями массовой авто-
мобилизации?
Сменявшие одна другую волны новаций поднимали мировой технологический
уровень автоиндустрии, так что сегодняшний автомобиль отличается от своих
недавних предшественников гораздо более высокой безопасностью и экономич-
ностью, резко сниженной токсичностью выбросов. Как же удалось этого добить-
ся и какие проблемы ждут автомобиль в будущем?
КАМПАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ
Такая кампания развернулась в Европе в
70-х годах. Необходимость решительных дей-
ствий назревала с ростом числа машин на
дорогах и сопутствующим этому увеличением
количества жертв дорожно-транспортных
происшествий. ФРГ, например, в это время за
год теряла на дорогах до 0,03% своего населе-
ния. Именно в этот период Европейской Эко-
номической Комиссией и органами Общего
рынка были разработаны и приняты основные
требования к конструкции автомобиля с точки
зрения безопасности. Это, в частности, ис-
пользование травмобезопасных рулевой ко-
лонки и подголовников, отсутствие наружных
и внутренних опасных выступов, исключение
слишком сильной деформации кузова при
столкновениях. Однако в работе автоконст-
рукторов можно было заметить многие при-
знаки безоглядного увлечения. С энтузиазмом
создавались односторонне ориентированные
«экспериментальные безопасные автомоби-
ли»; при этом многое, и прежде всего дизайн,
приносилось в жертву.
С прошлого десятилетия подход к проблеме
безопасности стал более трезвым. Кампания
закончилась, но результат натиска 70-х годов
виден, например, по статистике жертв на до-
рогах той же ФРГ — их количество снизилось
от почти 20 тысяч человек в 1970 году до 13
тысяч в 1980, а в 1987 упало до 7967. Несмотря
на рост общего числа аварий (автомобилей
становится все больше), отсутствие ограниче-
ний скорости на магистралях (на автобанах
рекомендуемая скорость — 130 км/ч), главный
34
показатель безопасности — число погибших в
дорожно-транспортных происшествиях на ки-
лометр суммарного годового пробега всех ма-
шин страны — остается в Германии одним из
самых низких в мире. В этом отношении ФРГ
проигрывает только США и Великобритании.
Немцы и сейчас остаются пионерами в раз-
витии устройств безопасности, но безопас-
ность при этом не ущемляет другие потреби-
тельские качества автомобилей. Важнейшие
направления сегодняшнего прогресса в этой
области — применение надувных мешков, за-
щищающих водителя и пассажиров от травм
при столкновении, а также устройств аварий-
ного натяжения ремней безопасности, автома-
тически компенсирующих так называемый
«эффект шпули» (удлинение ремня при более
тугом натяжении его витков на инерционной
катушке, даже если она неподвижна). Сущ-
ность современной технической политики не
в том, чтобы добиваться безопасности метода-
ми, лежащими на поверхности, пусть даже в
ущерб привлекательности автомобиля, а в том,
чтобы придать отвечающим вкусу покупателя
моделям свойства активной и пассивной без-
опасности. Иллюстрация этому — «Родстер»,
последняя модель концерна «Даймлер-Бенц».
Открытый кузов такого типа, считавшийся
раньше достаточно опасным, в данном случае
оснащен не только устройствами натяжения
ремней безопасности и надувными мешками,
но и автоматически поднимающейся дугой
безопасности, которая срабатывает за 0,3 сек
при ударе или крене автомобиля свыше 26
градусов.

Сравнение этих двух машин фирмы *Дайм-
лер-Бенц» помогает понять, как изменился
подход к проблеме безопасности за последние
10 — 15 лет. Создавая экспериментальный
безопасный автомобиль начала 70-х годов
(слева), конструкторы установили на серий-
ную модель большой бампер, поглощающий
энергию при столкновении, укрепляющие
брусья в дверях, пояс мягких накладок на
бортах и кромке капота. Автомобиль окра-
шен в предупреждающий желто-оранжевый
цвет с контрастными черными полосами,
исключены хромированные детали, блики от
которых могут ослепить других водителей.
Безопасность автомобиля значительно воз-
росла, однако внешний вид проиграл. Совре-
менная серийная модель той же фирмы
*Родстер* (справа) выглядит гораздо элеган-
тнее и, несмотря на кажущуюся уязвимость
открытого кузова, ничуть не менее безопас-
на: она содержит целый арсенал защитных
средств. Действие одного из них — автома-
тически поднимающейся дуги безопасности
— показано на схеме внизу.
ДВИЖЕНИЕ ЗА ЭКОНОМИЧНОСТЬ
Первый всплеск движения за экономич-
ность автомобиля связан с нефтяным кризи-
сом 1973 года, когда цены на топливо возросли
в среднем на 40 — 50%. Автомобильной про-
мышленности пришлось принимать меры «бы-
строго реагирования» — начать выпуск более
экономичных моделей, сохраняя технологиче-
ский базис и не дожидаясь новых конструк-
ционных материалов или двигателей с более
высоким КПД за счет использования нетради-
ционных термодинамических циклов. Были
пущены в ход испытанные средства — улуч-
шение аэродинамики, пятая повышающая пе-
редача в трансмиссии, позволяющая двигате-
лю работать в низкоскоростном экономичном
режиме, переход к дизелям. С 1970 до 1990
года средний показатель обтекаемости евро-
пейского автомобиля снизился почти на треть
(с 0,45 до 0,35). Если в 1972 году фирмы «Ауди»,
«Фольксваген», «Пежо», «Опель» не имели ни
одной модели с пятиступенчатой коробкой
передач, то в прошлом году у этих фирм не
было моделей без такой коробки. Доля дизель-
ных автомобилей на дорогах ФРГ выросла с
4,7% в 1977 году до 27,4% в 1986. В США после
нефтяного кризиса появилось законоположе-
ние, ограничивающее средний расход топлива
среднего автомобиля фирмы — так называе-
мый корпоративный расход (в 1976 году он не
должен был превышать 13,5 л на 100 км, а в
1986 — 8,4 л на 100 км). Размеры американских
«дредноутов» стали уменьшаться, восьмици-
линдровые двигатели сменились шестицилин-
дровыми. Некоторые компании пользовались
явными уловками, чтобы обойти закон. Так,
фирма «Форд» собирала свои большие авто-
мобили из деталей, произведенных за рубе-
жом, и выдавала такие машины за импортные,
уклоняясь от невыгодного включения их в
свою семью моделей.
К концу 70-х — началу 80-х годов появились
новые технологии производства конструкци-
онных материалов. Были разработаны микро-
процессорные системы зажигания и дозиро-
вания топлива, термодинамические циклы с
послойным сгоранием и вихревым движением
смеси в цилиндре двигателя, которые позво-
ляют эффективно сжигать очень бедные топ-
ливные смеси.
Казалось, готовится прорыв, и потребитель
вот-вот получит автомобиль с «неразменным
бензобаком». Но вышло по-другому. В 1986
году начался нефтяной «антикризис». Цены
на топливо стали круто падать. Цена литра
дизельного топлива в 1986 году в ФРГ состав-
ляла 1,5 марки, а в 1988 — 0,85 марки. Реакция
рынка не заставила себя ждать. Исчезли с
горизонта сверхэкономичные модели. Их ме-
сто заняли суперавтомобили, в которых те же
технологические достижения использовались
для удовлетворения потребностей в скорости,
комфорте, престиже. Приостановилась работа
по облегчению автомобиля; фирма «Ауди» об-
наружила, что ее модель «80» с каждым новым
поколением тяжелеет: 1972 год — 850 кг, 1982
- 900 кг, 1986 - 1068 кг. Увеличивается
площадь стекол (автомобильное стекло толще
стальных панелей кузова в 5 раз, а его плот-
ность меньше плотности стали только в 4 раза,
так что при такой замене машина тяжелеет),
становятся более мощными тормоза, растет
вес шумоизоляции. Добавляются устройства
безопасности, ручные приводы заменяются
сервоэлектрическими (по оценкам экспертов,
в современном автомобиле 60-70 сервоприво-
дов). В конце 80-х годов автомобиль пережи-
вает свой второй «золотой век».
БОРЬБА ЗА ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ
Раньше других тяжелое дыхание автомоби-
ля ощутили американцы, особенно жители
Калифорнии. Уже в 1955 году Конгресс США
принял акт о чистоте воздуха, еще через де-
сять лет была утверждена национальная про-
грамма по борьбе с токсичными выбросами
автотранспорта, но только в 1974 году авто-
промышленность смогла дать стране «практи-
чески чистый» автомобиль. Все это время шел
напряженный поиск самых эффективных спо-
35

«Ситроен ЭКО 2000» — суперэкономичная
микролитражка (мощность двигателя —
45 л.с). Благодаря использованию легкого
каркаса и панелей из композитных матери-
алов масса машины составляет всего 450 кг.
Малый вес и аэродинамическое совершенство
формы позволили добиться расхода 2,38 л на
100 км при скорости 90 км/ч.
«Вольво LCP-2000» — суперэкономичный ав-
томобиль среднего класса, созданный в рам-
ках специального международного проекта
специалистами Швеции, Англии, ФРГ, Да-
нии, США. Особенности конструкции — ши-
рокое использование легких сплавов
алюминия и магния, а также дизельный дви-
гатель, который может работать не только
на обычном топливе, но и на любом виде
растительного масла. Расход топлива при
скорости 90 км/ч — 3 л на 100 км.
собов подавления выбросов трех главных ядо-
витых составляющих выхлопа — угарного га-
за, углеводородов и окислов азота. С двумя
первыми бороться было сравнительно просто
— при добавлении сжатого воздуха в выпуск-
ной коллектор они «дожигались», то есть
окислялись до СОг и НгО. А вот к окислам
азота такой метод неприменим.
Современная система снижения токсично-
сти выхлопа — окислительно-восстановитель-
ный каталитический конвертор — результат
долгого и кропотливого труда. Многие из пре-
пятствий, с которыми столкнулись ее разра-
ботчики, вначале казались почти непреодоли-
мыми. Например, две-три случайные заправки
этилированным бензином практически выво-
дят конвертор из строя — катализатор «отрав-
ляется» свинцом. Переход же нефтеперераба-
тывающей промышленности на неэтилиро-
ванный бензин обошелся США в десятки мил-
лиардов долларов. Не проще было и наладить
производство конверторов. Сердце такого ус-
тройства — заключенный в корпус монолит
из каналов-сот с ячейками площадью по 1 мм
и стенками толщиной 0,04 — 0,05 мм, изготов-
ленный из термостойкой нержавеющей стали.
На стенки сот специальным методом нанесен
слой платины и родия общей массой 3 — 5 г.
Нужно еще принять во внимание, что конвер-
тор, расположенный под полом в зоне перед-
них сидений, при работе нагревается до 900 С
— иными словами, до красного каления. Мало
того, катализатор эффективно работает толь-
ко при строгом соблюдении состава горючей
смеси — 14,7 весовых частей воздуха на одну
часть бензина. Внедрение подобных устройств
стало возможным только благодаря распрост-
ранению электронно-управляемого впрыска
топлива: обычный карбюратор, даже осна-
щенный электронными системами управле-
ния, не обладает достаточными точностью и
быстродействием, чтобы постоянно поддер-
живать нужный состав горючей смеси. Неис-
правная свеча зажигания или изношеннные
уплотняющие поршневые кольца могут так
нарушить тонкое равновесие, что система
нейтрализации потеряет эффективность. А
ведь работоспособность нейтрализатора дол-
жна сохраняться при пробеге автомобиля
80000 км.
Тем не менее цель оправдывала столь доро-
гие средства, ведь нейтрализаторы уменьша-

ют количество выбросов на 90% и позволяют,
сохраняя прежнюю чистоту воздуха, увели-
чить численность автомобильного парка в 10
раз.
В то время, как Америка боролась с ядови-
тыми выхлопами своих автомобилей, в Европе
шли дебаты, высказывалась критика в адрес
неостроумных и прямолинейных решений
американцев, предлагались более рациональ-
ные выходы из положения — например, дви-
гатели, работающие на бедных смесях. Одна-
ко идея каталитического нейтрализатора усто-
яла. С середины ВО-х годов в Европе началось
широкое распространение этих устройств, что
немедленно сказалось на чистоте воздуха. К
примеру, в 1990 году по дорогам ФРГ двига-
лось 30 миллионов автомобилей — вдвое боль-
ше, чем двадцать лет назад. Вместе с тем
количество угарного газа, ежегодно выбрасы-
ваемого в атмосферу, за то же время умень-
шилось с 5,4 млн. т до 2,2 млн. т, углеводородов
— с 440 тыс. т до 260 тыс. т, окислов азота —
с 475 тыс. т до 355 тыс. т. К 2010 году выбросы
угарного газа планируется снизить по сравне-
нию с нынешним уровнем на 82%, углеводо-
родов — на 78%, а окислов азота — на 83%.
АВТОМОБИЛЬ ПО-ЯПОНСКИ,
ПО-НЕМЕЦКИ, ПО-АМЕРИКАНСКИ
При единстве основных тенденций техниче-
ской политики в автомобилестроении сущест-
вуют и активно развиваются национальные
школы конструирования. Провозглашенный в
70-х годах принцип «мирового автомобиля»
сегодня утратил привлекательность, динамич-
но развивающийся рынок показал преимуще-
ства диверсификации перед унификацией.
Стиль фирмы стал играть для потребителей
важнейшую роль, над его созданием трудятся
не только проектировщики, но и специалисты
по маркетингу. Типология автомобильных ма-
рок все больше соответствует распределению
потребителей на группы по социальной при-
надлежности, достатку, психологии, культур-
ному уровню, возрасту и полу.
Японские автомобили появились на миро-
вом рынке в 60-х годах. Они чаще других
обновлялись, «меняли кожу», чтобы преодо-
леть вторичность, заимствования у американ-
ских, а позже — у европейских моделей. При
всей безупречности изготовления, при высо-
чайшем уровне технологии японская автоин-
дустрия, по мнению многих, пока еще страда-
ет отсутствием собственного лица. С голово-
кружительной быстротой меняются модели
основных автоконцернов; потребитель, осо-
бенно европейский, не успевает привыкнуть
к стилю, воплощенному в его машине, а ему
уже предлагают новое поколение моделей,
почти не имеющих сходства с прежними. Но
вот на 28-й токийской выставке «Мотор Шоу»
были показаны несколько разработок, пред-
ставляющих «новую волну из Токио». Япон-
ские автодизайнеры сделали заявку на собст-
венный путь, показали стремление диктовать
автомобильную моду. Правда, большинство их
коллег было обескуражено этими попытками
самовыражения в стиле «постмодерн».
Немецкую школу автоконструирования экс-
перты считают ведущей, а четверку фирм
«Даймлер-Бенц», «БМВ», «Порше» и «Фольк-
сваген-Ауди» называют «локомотивами тех-
нического прогресса». Как показывает прак-
тика межправительственных органов, выраба-
тывающих нормативы по безопасности транс-
портных средств, большинство законодатель-
ных инициатив исходит от нескольких членов
Европейского сообщества: Голландии, Шве-
ции и — чаще всего — ФРГ. Скажем, после
пионерских разработок фирм «Даймлер-
Бенц» и «БМВ», создавших так называемое
интегрированное сиденье (сиденье с закреп-
ленными на нем ремнями безопасности и ком-
плексом встроенных серворегулировок) был
внесен проект директивы, обязывающей кре-
пить ремни только на сиденье, поскольку в
таком случае вероятность травмы пассажира
при аварии снижается. Для разработчиков си-
дений это трудная задача, ведь такое сиденье
должно выдерживать усилие в две тонны
(именно таковы условия испытаний). Подо-
бными мерами немецкая промышленность не
только повышает безопасность и комфорт бу-
дущих автомобилей, но и защищает свой ры-
нок, заставляя конкурентов выполнять жест-
кие требования национального законодатель-
ства. Характерная черта немецких, да и боль-
шей части европейских концернов — преем-
ственность стиля. Постоянные покупатели ма-
шин «БМВ» или «Альфа Ромео», например, с
удовольствием узнают в новых, более совер-
шенных моделях привычные черты предыду-
щих.
Американскую автоиндустрию всегда отли-
чал определенный изоляционизм, связанный
с условиями, в которых развивался националь-
ный автомобильный рынок. Богатая экономи-
ка, огромная территория, нестесненность в
ресурсах породили тот тип автомобиля, кото-
рый из-за своей специфики не пользовался
Токсичные составляющие
отработавших газов, прохо-
дя через ячейки каталитиче-
ского нейтрализатора, после
цепочки химических реакций
превращаются в безопасные
двуокись углерода, водяной
пар и азот. Основой, на кото-
рую наносится катализа-
тор, может служить
нержавеющая сталь или ке-
рамика (на фото слева). Ус-
танавливается этот блок
между выпускным коллекто-
ром двигателя и глушите-
лем.
37

Образец *новой волны из Токио» — «Ниссан
Бога», городской автомобиль с габаритами
микролитражки и салоном не менее простор-
ным, чем. у машин большого класса.
успехом у неамериканцев. Привычка жить на
широкую ногу объясняет и характерный
внешний вид машин Нового Света — мону-
ментальность, порой даже несколько вульгар-
ная роскошь. Однако не все в американских
дредноутах заслуживает критики. Взятый с
самого начала курс на большой (в среднем
пятиметровый) семейный экипаж обеспечил
американцам наибольшую безопасность в их
«доме на колесах». Исследования показали,
что наибольшие шансы уцелеть при аварии у
вас будут в американской машине. Да и шан-
сов попасть в аварию при этом намного мень-
ше, чем в достаточно безопасных, но из-за
своего спортивного характера больше прово-
цирующих на риск «Ягуарах» и «Порше».
Правда, в последние годы американские ди-
зайнеры уходят от патриархально-провинци-
ального стиля, ищут новые идеи.
АВТОМОБИЛЬ ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ
Конец 80-х годов — время расцвета автомо-
бильной техники. Самая яркая иллюстрация
тому — последняя автомобильная выставка в
Токио A989г.), прошедшая поддевизом: «Сво-
бода передвижения — это ощущение настоя-
щей жизни и роскоши». Во всем на выставке
проявлялось стремление удовлетворить любо-
Эксперименталъная модель «Понтиак Пер-
съют» — иллюстрация перемен в принципах
американского автодизайна. Отход от преж-
него тяжеловесного стиля объясняется
прежде всего тем, что у американских поку-
пателей растет популярность изысканных
европейских моделей.
го потребителя за счет разнообразия продук-
ции. Были представлены автомобили спортив-
ные и деловые, машины, специально сконст-
руированные для бизнеса или поездок на
пляж, для рекламы и для торговли «с колес»,
для бездорожья или для любителей стиля «ре-
тро».
Каковы же главные черты автомобиля, ко-
торый предложат покупателям последнего де-
сятилетия XX века?
Такой автомобиль оснащен мощным много-
цилиндровым многоклапанным двигателем,
работающим с умеренным расходом топлива,
автоматической пятиступенчатой гидромеха-
нической трансмиссией с микропроцессор-
ным управлением, дифференциальным приво-
дом на все колеса, способным автоматически
перераспределять тягу между передними и
задними осями. Электроника обеспечивает
безопасное торможение и разгон без про-
скальзывания колес. Рулевое управление воз-
действует как на передние, так и на задние
колеса — главным образом для улучшения
устойчивости на дороге, но также и для облег-
чения маневров и парковки (в некоторых ва-
риантах — автоматической). Принципиально
новая черта этого автомобиля — «активная»
подвеска всех колес, то есть управляемые
электроникой гидроцилиндры, обеспечиваю-
щие по желанию водителя любой характер
прохождения неровностей и поворотов,
вплоть до обратного крена на виражах. Радары
переднего и заднего обзора и лазерный лока-
тор непросматриваемой зоны при обгоне по-
могают избежать столкновений, а тепловизор
облегчает вождение в темноте и в тумане.
Система навигации с помощью спутников свя-
зи точно устанавливает местонахождение ма-
шины и показывает его на электронной карте.
К водителю поступают подробные сведения и
о состоянии самого автомобиля — например,
о давлении воздуха в шинах сообщают радио-
передатчики. Вся эта информация отобража-
ется специальной электронной системой в на-
иболее удобном виде. Скажем, она может
выводиться не только на дисплей приборного
щитка, но и на голографический прозрачный
экран лобового стекла, который позволяет во-
дителю замечать сигналы о состоянии маши-
ны, не отрывая взгляда от дороги. В автомоби-
ле используется комплекс электросервопри-
водов — от стояночного тормоза до регулиров-
ки зеркал и отопителя. И, разумеется, преду-
смотрены мощные высококачественные ауди-
осистемы, превращающие салон автомобиля в
концертный зал. Все эти черты объединила в
себе японская концептуальная модель —
«Ниссан NEO-X» (см. 4 — 5 стр. цветной
вкладки).
ПЕРСПЕКТИВЫ АВТОИНДУСТРИИ
Критерии экономичности и экологической
чистоты, определявшие в последнее время
развитие автомобильной техники, в начале
90-х годов приобретают новый характер. Про-
блемы, связанные с токсичными выбросами, в
развитых странах практически разрешены
или близки к разрешению благодаря примене-
нию каталитических нейтрализаторов и пере-
ходу на неэтилированный бензин. К этому же
времени в силу разных политических и эконо-
мических причин заметно подешевели нефть
и нефтепродукты. И хотя запасов нефти в
США и Канаде хватит только на 10 лет, в СССР
— лет на 15, в Западной Европе — меньше,
чем на 20, а на Ближнем Востоке — в лучшем

случае на 100, до качала нынешнего кувейт-
ского кризиса никто не ожидал в 90-х годах
¦ резкого повышения цен на нефть. Срок исчер-
пания нефтяных запасов мира теоретически
оценивается в 80 лет, однако при этом учиты-
ваются месторождения в континентальном
шельфе, которые отличаются высокой сто-
имостью нефтедобычи — от 170 до 700 долла-
ров за тонну (для сравнения — Саудовская
Аравия тратит на добычу тонны нефти 5,6
доллара). Тем не менее пока считается, что
резерва времени достаточно для перехода на
альтернативные источники энергии.
В автомобилестроении в качестве альтерна-
тивных видов топлива рассматривается, в ча-
стности, метанол, получаемый из каменного
угля. Американская программа использования
метанола, например, опирается на то, что в
стране разведаны запасы каменного угля на
200 — 300 лет, и ставит целью снижение
токсичности выхлопных газов благодаря заме-
не бензиновых двигателей на метаноловые.
Второй путь — разработка двигателей, рабо-
тающих на водороде. Из трех вариантов его
использования как моторного топлива — сжа-
тый газ, сжиженный водород и металлогидри-
ды (соединения водорода с металлами) —
предпочтителен второй. Именно он обеспечи-
вает наибольшую плотность энергии (обьем
бака для жидкого водорода всего в три раза
больше объема бака для эквивалентного коли-
чества бензина) и приемлемое время заправки
— 20 минут. Фирма «БМВ» предполагает ис-
пользовать криогенную аппаратуру, чтобы за
счет медленного испарения жидкого водорода
в баке поддерживать его температуру на уров-
не -253°С. В этом случае на собственное ох-
лаждение будет расходоваться около 1—2%
топлива в сутки.
Однако целесообразность перехода на мета-
кол в самое последнее время вызывает сомне-
ния в связи с угрозой глобальных изменений
климата из-за «парникового эффекта». По
крайней мере на 50% этот эффект связан с
накоплением углекислого газа в результате
интенсивного сжигания ископаемых топлив. а
с автомобильным транспортом связано 16%
выбросов СОг в атмосферу. Предотвратить
усиление «парникового эффекта» может толь-
В новейших автомобилях для вывода самой
важной информации начинают применять
прозрачные голографические экраны на лобо-
вом стекле, подобные тем. что уже исполь-
зуются в авиации. Оптическая система
рассчитана так. кто изображение сигналов
возникает не на самом стекле, а в несколь-
ких метрах перед ним. Это избавляет води-
теля от необходимости не только опускать
голову, но и перефокусировать взгляд. На
фото: такую картину видит водитель, ког-
да износились тормозные накладки.
2м
ГОЛО ГРАФИЧЕСКОЕ
ПРОЗРАЧНОЕ
ЭЕРКЛЛО
* Ниссан Шапо» — автомобиль, который
японская фирма предлагает для разъездной
торговли. Большое окно такого автомобиля-
киоска можно использовать как витрину.
ко радикальное сокращение выбросов двуоки-
си углерода. На практике это означает ужесто-
чение нормативов топливной экономичности.
Агентство по охране окружающей среды
США предложило к 2000 году довести корпо-
ративный расход до 5,9 л на 100 км, а это
соответствует расходу 3,5 — 3,8 л на 100 км
при скорости 90 км/ч для автомобиля класса
«Москвич». Очевидно, назревает новая рево-
люция в автомобилестроении, и это чувству-
ется по обилию дискуссий, предположений и
предложений. Американские конструкторы,
например, исключают для себя экономию на
размерах машин — они обсуждают переход от
стального кузова к алюминиевому каркасу с
пластиковыми панелями. Это позволило бы
снизить массу автомобиля на 20 — 25% и
соответственно повысить его экономичность.
Проблема глобального потепления заставля-
ет по-новому взглянуть и на перспективы во-
дородного автомобиля. В принципе водород
нельзя считать таким же топливом, как
кефть,уголь,газ. Использование водорода —
скорее способ накопления и хранения энер-
гии, конкурирующий с применением электри-
ческих аккумуляторов и маховиков. И эколо-
гическая чистота водородного автомобиля не
должна вводить в заблуждение — мы имеем
дело с тем же источником загрязнения, только
перенесенным из автомобиля на электростан-
цию.
39

Более серьезные надежды европейские экс-
перты возлагают на так называемые «экоди-
зели». Это дизельные двигатели с непосредст-
венным впрыском топлива в цилиндр, родст-
венные тем, которые обычно применяются на
грузовиках и тракторах. Такие двигатели труд-
ней довести до совершенства, они работают с
заметным шумом и вибрацией, однако горю-
чего потребляют на 30% меньше, чем бензино-
вые. Количество токсичных выбросов здесь
всегда ниже, чем у двигателей с искровым
зажиганием. Высокоточные электронные сис-
темы впрыскивания почти исключают пере-
обогащение топливной смеси в камере сгора-
ния, при котором из выхлопной трубы валит
черный дым. По крайней мере три таких ди-
зеля сейчас серийно устанавливаются на лег-
ковые автомобили. Самый совершенный из
них — пятицилиндровый дизель фирмы
«Ауди» — позволяет модели «Ауди-100», име-
ющей безупречно низкий уровень шума и
вибрации, расходовать не более 3,5 л топлива
на 100 км пути при скорости 90 км/ч.
Есть в банке идей и более радикальные.
Достичь экологического равновесия автомо-
биля и природы — такую перспективу обеща-
ет использование возобновляемых видов топ-
лива: получаемого из биомассы этанола для
двигателей с искровым зажиганием и расти-
тельных масел для дизелей. При сжигании
топлива растительного происхождения иск-
лючается накопление углекислого газа в ат-
мосфере, так как цепочка химических преоб-
разований вещества замыкается благодаря
Сегодня главное изменение в подвеске колес
автомобиля — переход от сглаживания коле-
баний кузова упругими рессорами или амор-
тизаторами к целенаправленному
реагированию на неровности дороги. Иными
словами, (пассивная» подвеска заменяется
«активной». Первый шаг на этом пути —
использование пневматической или гидро-
пневматической подвесок, при которых быс-
трые колебания сглаживаются пассивно (за
счет упругости газа в замкнутом объеме), а
медленные — активно (за счет перекачки
газа или жидкости по команде датчика, сле-
дящего за расстоянием между кузовом и
дорогой). Но полное решение проблемы — это
активная гидравлическая подвеска, которая
в реальном масштабе времени отслеживает
профиль дороги (датчик нагрузки 3000 раз в
секунду сообщает о вертикальных колебани-
ях кузова). Здесь уже нет упругих элемен-
тов, любая тряска — и быстрая, и медленная
— сглаживается за счет перекачки специаль-
ной жидкости из бака в цилиндр подвески по
командам электронной системы управле-
ния.
ы
ЬАК С
ЖИДКОСТЬЮ
¦ ¦ ¦ ¦¦¦- ¦
фотосинтезу растений, поглощающих угле-
кислый газ.
Гармонизация отношений в системе «авто-
мобиль — природа» должна коснуться и тех-
нологии изготовления машин. Сейчас многие
фирмы, в первую очередь «Фольксваген»,
«Даймлер-Бенц» и «БМВ», разворачивают
программы, направленные на создание замк-
нутого жизненного цикла автомобиля. В про-
мышлекно развитых странах изношенные ав-
томобили и раньше в конечном итоге попада-
ли в мельницу-дробилку, а масса, в которую
они превращались, сортировалась на черные
и цветные металлы, стекло и пластмассу. Од-
нако в полученных материалах оказывалось
так много примесей, что их повторное приме-
нение в автомобилестроении было невозмож-
но. Программы создания «полностью утили-
зируемого автомобиля» предусматривают ор-
ганизацию производственных систем с мини-
мальной долей неиспользуемых отходов. Фир-
ма «Фольксваген», например, из всей цирку-
лирующей в производстве воды безвозвратно
теряет только 2%, да и то главным образом в
душевых, умывальниках и автоматах с газиро-
ванной водой. Окраска машин этой фирмы в
80% случаев ведется водорастворимыми эма-
лями, а к 1995 году даже последний, внешний
слой эмали будет наноситься на водораствори-
мой основе. Так будет устранен сильный ис-
точник загрязнения атмосферы летучими уг-
леводородами, а работа в цехе окраски станет
безвредной.
Важнейшие задачи, которые предстоит ре-
шить при создании «полностью утилизируе-
мого автомобиля», — это пересмотр и сокра-
щение номенклатуры конструкционных мате-
риалов, переход к легко утилизируемым ме-
таллам и пластикам, изменение конструкции
автомобиля, облегчающее его разборку, ук-
рупнение деталей и сокращение их числа,
выделение элементов, которые можно исполь-
зовать повторно — например, электроники.
На фирме «БМВ» уже проектируются и
даже строятся цеха разборки. Конструкторы
«Фольксвагена» отказались от принятого было
решения заменить листовую сталь панелей
капота и багажника на термопласты: даже эти,
казалось бы, легко утилизируемые материалы
при переработке деградируют и могут затем
применяться только в неответственных дета-
лях. Конечно, не все утилизируемые материа-
лы удается использовать в автомобиле в преж-
ней роли. Текстильные отходы, например, в
смеси со связующим полимером идут на изго-
товление панелей интерьера. Экономически
эти циклы пока неэффективны — невысоки
цены на сырье, дорого стоят разборка и сор-
тировка. Однако нет сомнений, что появление
экологически чистых производственных сис-
тем с высокой степенью утилизации — вопрос
ближайших пяти — десяти лет.
АВТОМОБИЛИ-РОБОТЫ
ИЛИ СВОБОДА ВЫБОРА ПУТИ?
Как уже говорилось, волны новаций каждый
раз поднимают технологию автомобильной
индустрии на более высокий уровень. Однако
в будущем нас ожидают изменения не только
в самом автомобиле — они затронут, как
видим, структуру автопромышленности, сырь-
евые отрасли, топливно-энергетический ком-
плекс, а также систему дорожной сети и теле-
коммуникаций. Один из самых ярких приме-
ров — разработка континентальных систем
информатизированного движения автотранс-
40

-) [гироскоп
I I Длтчи к
I | УСКОРЕНИЙ
ИМ ФРА- \
КРАСНЫЙ \
ЛАЗЕР- X
V
бковой
ТОРМОЗА AoJEiop
Так выглядит схема обмена
информацией в системе ав-
томатизированного вожде-
ния «ПРОМЕТЕИ»,
которая должна обеспечить
движение коротких колонн
автомобилей со скоростью
до 180 км/ч. Небольшая те-
лекамера над зеркалом за-
днего обзора (на фото) —
оптический монитор авто-
пилота, испытывавшегося
фирмой «БМВ» в рамках
программы «ПРОМЕТЕИ».
порта. Речь идет об одновременном создании
трех взаимосвязанных подсистем — сети
спутниковой связи, координации и управле-
ния (PRO-NET), дорожных коммуникаций и
устройств для связи с автомобилями (PRO-
ROAD) и, наконец, автомобильных систем свя-
зи, ориентирования и автоматического управ-
ления (PRO-CAR). Автомобиль оснащается ус-
тройством автоматического вождения, рада-
рами заднего, переднего и бокового обзора,
прибором ночного видения и, конечно, мощ-
ным процессором. Практически здесь идет
речь о конкретном применении принципов
искусственного интеллекта.
Цель этого грандиозного проекта — коорди-
нация транспортных потоков, а в будущем и
организация автоматического скоростного
движения компактных колонн автомобилей
(примерно по 20 машин в колонне с дистан-
цией между ними до 5 м). Выезжая на дорогу,
водитель включает «автопилот», и система,
взяв на себя управление его машиной, встра-
ивает ее в колонну автомобилей, движущуюся
со скоростью 130 — 180 км/ч.
По мнению сторонников такой системы, она
обладает неоспоримыми преимуществами: ос-
вобождает водителя от управления машиной
и повышает безопасность движения, снижает
расход топлива, количество выбросов и шум
(при высоких скоростях сопротивление возду-
ха колонне близко идущих машин на 20 —30%
ниже, чем суммарное сопротивление движе-
нию разрозненных автомобилей), увеличива-
ет пропускную способность автострад.
Таковы основные черты системы «ПРОМЕ-
ТЕЙ», совместно разрабатываемой фирмами
«Даймлер-Бенц», «Фольксваген», «БМВ»,
«Порше», «Рено», «Фиат», «Вольво» и «Ровер»
в рамках европейского плана «Эврика». Аме-
риканский аналог «ПРОМЕТЕЯ» — система
роботизированного вождения «RVX». В этой
системе также планируется движение автомо-
билей-роботов по специально переоборудо-
ванным или заново построенным дорогам со
скоростью до 240 км/ч. Проект, в отличие от
европейского, пока находится в самой ранней
стадии. Стоимость его оценивается в 50 млрд.
долларов, а срок осуществления — в 50 лет.
Откровенно говоря, при знакомстве с ос-
новными принципами ¦ названных программ
испытываешь некоторые сомнения. Сомнения
не в их технической осуществимости — это
вполне по силам современной цивилизации
(можно даже представить, каким триумфом
европейской интеграции станет развертыва-
ние системы типа «ПРОМЕТЕЙ»). Но неволь-
но приходит на ум, что движение централизо-
ванно управляемых скоростных автоколонн
очень похоже на движение поезда скоростной
железной дороги. Не теряем ли мы здесь те
преимущества автомобиля, о которых говори-
ли вначале — чувство свободы выбора, пусть
даже это только выбор пути? Нам трудно
судить европейцев, которым новая программа
сулит избавление от изнурительных автомо-
бильных пробок. И все же вопросы остаются.
Раз уж мы создаем основы искусственного
интеллекта автомобиля, хотелось бы, чтобы
общение человека с ним строилось хотя бы
как равноправный диалог. Правильно ли будет
доверить «новорожденному» диктат над пове-
дением творца, примирится ли человеческая
натура с зависимостью от электронного руле-
вого? Может быть, теряя главную ценность
автомобиля — свободу движения в простран-
стве, — мы потеряем интерес и к самому
автомобилю?
41

КУМЫКИ
(см. 2-ю стр. цветной вкладки)
Кандидат экономических наук М. АДЖИЕВ.
С чьей-то легкой руки Да-
гестан теперь зовется «стра-
ной гор», однако это утверж-
дение явно ошибочное. Гор-
ные птицы летают лишь над
половиной территории ре-
спублики. Над другой же по-
ловиной — к северу и востоку
от гор, особенно над Кумык-
ской равниной — ¦ небе парят
степные орлы.
Конечно, это — географи-
Так готовят хинкал - на-
циональное блюдо кумыков.
Рецепту — тысячи лет.
ческая аллегория, но она
весьма точно определяет
ареал проживания кумыков —
северные предгорья респуб-
лики и весь степной Дагестан.
Кумыки — тюркоязычный
народ, история которого, к
сожалению, до сих пор сохра-
няет немало белых пятен.
Что, впрочем, характерно и
для других народов, издревле
обитавших в степной зоне Ев-
ропы и Азии: крайне мало
следов материальной культу-
ры степняков известно исто-
рикам и археологам.
По одной из версий, кумы-
ки — это сохранившиеся по-
ловцы. Однако подобное ут-
верждение относится не ко
всем кумыкам. Дело а том,
что кумыкское общество в
Дагестане традиционно под-
разделяется надвое, и «водо-
раздел» издавна проходит по
реке Сулак. Отличия наблю-
даются не только в языке, но
и во внешности северных и
южных кумыков. Северные
кумыки, те, что идут от по-
ловцев, как правило, светло-
волосые и голубоглазые (си-
неглазые). Их внешность
вполне соответствует перво-
начальному смыслу древне-
русского слова «половец» —
желтый, соломенный, цвет
половы. Южные кумыки по-
хожи скорее на кипчаков, в их
лицах больше характерных
азиатских черт, они обычно
темноволосые и темногла-
зые, причем глаза «монголь-
ского» разреза.
История кумыков — это ис-
тория юга нашей страны. Как
отмечали еще в далекие вре-
мена арабские путешествен-
ники: «Дешт-и-Кипчак была
страна, которая простиралась
в длину на 8 месяцев пути, а
в ширину — на 6 месяцев пути.
Аллаху это известно лучше!»
еДешт» значит «степь».
Работа, работа, всю жизнь
работа... Настоящий акса-
кал — тот, которому есть
что завещать потомкам.
42

ДАГ1С1АНСКАЯ
еДешт-и-Кипчак» — земля
тюркоязычных. Или «Поло-
вецкое Поле», как потом о
нем говорили на Руси.
Так сложилось, что степня-
ки, половцы, вошли в историю
России с репутацией «диких
кочевников», «отсталого на-
рода». Заслуженна ли она? В
арабских и византийских ис-
точниках о половцах говорит-
ся как о развитом и культур-
ном народе. Опрометчивым
было бы и сводить к одному
лишь насилию и противостоя-
нию взаимодействие древне-
русской и половецкой куль-
тур. О глубине и сложности
древних связей свидетельст-
вует хотя бы то, что более
300 привычных слуху русских
фамилий имеют тюркояэыч-
ное происхождение. В том
числе и такие: Суворов, Куту-
зов, Тургенев, Чаадаев, Акса-
ков...
Нынешние кумыки — му-
сульмане, сунниты. Но так
было не всегда. До завоева-
ния Россией Кавказа среди на-
родов Дагестана господство-
вало христианство. Было вре-
мя, когда из Рима назначался
католический епископ в При-
каспийский край. До сих пор
сохранились остатки храмов,
на местах старинных кладбищ
находят кресты.
Христианство начало рас-
пространяться на Кавказе
примерно с III века, а у наро-
дов Дешт-и-Кипчака — немно-
го позже. Особенно этому
способствовало иконоборче-
ство, которое в VIII веке вско-
лыхнуло Византию и привело
к потокам иконопочитателей в
соседние государства, глав-
Зайнаб Аджиева — храни-
тельница традиций, она
хорошо помнит прежнюю
жизнь кумыков.
ным образом на север.
Религиозная ситуация у
тюркоязычных народов на
протяжении их истории меня-
лась не раз. Под натиском
арабского халифата в середи-
не VDI века начало было рас-
пространяться мусульманст-
во (шиитская ветвь), но оно не
прижилось в христианской
среде. Через половцев в X
веке христианство, видимо,
пришло в языческую Русь.
XIII век был роковым для
предков кумыков — тогда на-
чалось монгольское нашест-
вие. Государство Дешт-и-Кип-
чак, не связанное единством
духа и веры, раскололось: ка-
толики и православные, ста-
рообрядцы и духоборы, шии-
ты и язычники объединялись
вокруг своих богов перед ли-
цом нависшей опасности.
Именно в XIII веке, как ут-
верждает традиционная нау-
ка, «исчез» народ половцы, и
— что она еще никак не объ-
ясняет! — появились другие
народы. В Крыму — крымские
татары; в придунайской степи
— куманы, кумаки, гагаузы,
куны; на Северном Кавказе —
карачаевцы, балкарцы, кумы-
ки.
В Энциклопедии XIX века
писали следующее: «В кумык-
ских песнях отражается нрав-
ственный облик кумыка —
рассудительного и наблюда-
тельного, со строгим поняти-
ем о чести и верности данно-
му слову, отзывчивого к чу-
жому горю, любящего свой
край, склонного к созерца-
нию и философским рассуж-
дениям, но умеющему пове-
селиться с товарищами. Как
народ более культурный, ку-
мыки всегда пользовались
большим влиянием на сосед-
ние племена». Вряд пи такая
характеристика могла быть
дана потомкам дикого, отста-
лого народа.
Самый распространенный
строительный материал в
степи — саман. Для его из-
готовления нужны глина,
солома и терпение.
Кумыкский быт по сей день
хранит черты, напоминающие
о традициях предков. Напри-
мер, любопытно описание
приготовления пищи у полов-
цев (о нем поведали арабские
путешественники). Любой ку-
мык и сегодня узнает в этих
рецептах свои национальные
блюда. Например, тесто тон-
ко раскатать, порезать на
мелкие квадраты, а потом
сварить в бульоне и съесть,
предварительно сдобрив кис-
лым молоком с чесноком.
Это блюдо у кумыков называ-
ется- хинкал. И его готовят
точно так же, как и тысячу лет
назад.
Хлеб кумыки пекут тоже
как половцы — в печи, из кис-
лого теста. Никто из народов
Дагестана такой хлеб не дела-
ет. Еще тысячи лет назад
степняки готовили чуду — так
до сих пор называется особый
кумыкский пирог с творогом
43

до сих пор называется особый
кумыкский пирог с творогом
или с сыром, или с травой.
Для его изготовления по-
прежнему «ничего не надо,
кроме воды, соли и теста».
Кумыкская национальная
кухня очень простая и сытная,
образ жизни а степи требовал
от людей именно такой —
спартанской — кухни.
Кумыкские селения имеют
строгую «квартальную» пла-
нировку. В каждом квартале
живет либо один род, либо
люди одного сословия, либо
одной национальности. По
крайней мере так было до
недавнего времени. У север-
ных кумыков селения называ-
лись «юрт», а у южных —
«кент» (на картах Дагестана
еще сохранилась прежняя ис-
тория: Хасавюрт, Бабаюрт,
Каякент, Янгикент...)• В них
были еврейские и талышские
кварталы. Евреи занимались
торговлей и мелким ремес-
ленничеством, а талыши всег-
да считались лучшими масте-
рами-огородниками на Кавка-
зе. Преобладала так называ-
емая односторонняя
застройка, улицы закладыва-
лись прямыми и ровными. Хо-
зяйственные постройки при-
нято было размещать в глуби-
не двора, а на первый план
выходил либо сам дом, либо
сад. Кумыкские селения вы-
глядели исключительно опрят-
но.
Правда, изысканностью в
архитектуре кумыки не отли-
чались никогда. Основным
строительным материалом у
северных кумыков был саман
— необожженный кирпич из
глины и соломы. У южных
кумыков в ходу был природ-
ный камень, который обычно
использовали необработан-
ным.
Исключение, пожалуй, со-
ставляло только селение Тар-
ки — столица! — где жил
прежде кумыкский шамхал,
верховный правитель. К сожа-
лению, современные варвары
разрушили все прекрасные
здания, которые еще недавно
приводили в восхищение лю-
дей. О таких постройках XVII-
XIX веков, как дворец Шам-
хал-Шаха-Вифи, ханский дво-
44
рец и других произведениях
зодчих можно судить лишь по
восторженным отзывам со-
временников.
Внутреннее убранство ку-
мыкского двора и прежде и
теперь говорит о том, что на
первом месте в быту стоит
практичность и удобство, а
лишь затем — красота.
Дом принято было делить
на две части. Первая, рабо-
чая, называлась «тавчу», она
убиралась без затей. Над оча-
гом висел медный котел, то-
пили по-черному, поэтому в
потолке дома полагалась ды-
ра — дымоход. И под зту ды-
ру принято было на ночь ста-
вить таз с водой, чтобы зло-
умышленник не бросил горя-
щую головню или не проник в
дом.
Сейчас в кумыкских домах
тавчу совершенно другая —
современная, однако привыч-
ка на ночь ставить таз с водой
или оставлять включенным
свет кое-где, говорят, сохра-
нилась. На всякий случай!
Печи для выпечки хлеба
принято было ставить во дво-
ре. Такие «уьй печ» в селени-
ях выкладывали одну на не-
сколько семей, но семей обя-
зательно только из своего
квартала.
Другая половина дома от-
водилась под жилье. И чем
больше был дом, тем больше
была эта половина, в которой
самая лучшая комната назы-
валась кунацкой. Такова веко-
вая традиция, на которую об-
ратили внимание еще араб-
ские путешественники в сред-
невековье.
Прежде на полу выстилали
ковры, обычно тонкие, без-
ворсовые, которые в Дагеста-
не делали только кумыкские
мастерицы. На полу кумыки и
ели, и спали. В каждом доме
существовал целый ритуал
раскладывания постелей, ук-
ладывания матрацев, одеял и
подушек. Этим занимались
только женщины.
Вообще обязанности по до-
му всегда делились очень
строго. На мужчину ложи-
лось, как правило, все то, что
делается вне дома и вне дво-
ра. Все, что внутри дома, это
удел женщины. Особенно по-
суда, которой прежде прида-
валось почти культовое значе-
ние.
В доме крепились специ-
альные полки для посуды. От-
дельно для фарфоровой —
праздничной и повседневной
— и для медной. В простых
семьях символом богатства
считалась именно медная по-
суда, порой она заменяла
деньги: чем больше ее было,
тем уважаемее становилась
семья. По количеству медной
посуды судили о невесте. На
стене в доме иногда от пола
до потолка висели всевоз-
можные изделия из меди. Ук-
рашать жилища принято было
и оружием... Лишь к концу
XIX века в быт кумыков нача-
ла проникать европейская
культура и до неузнаваемо-
сти изменила прежнюю
жизнь.
Бесполезно искать сейчас,
например, даже элементы
национальной одежды у ку-
мыков. Разве что женщины,
особенно немолодые, еще
кое-что сохранили в одежде
от прежних времен. Напри-
мер, платки. Кумыкский наци-
ональный платок — это тон-
чайшее произведение искус-
ства. Так же, как папаха,
форма которой, отделка мог-
ли многое рассказать посвя-
щенному человеку о хозяи-
не... Теперь все это — исто-
рия, как и неброские украше-
ния, как и кинжалы, прежде
обязательные для любого
уважающего себя мужчины.
Дешт-и-Кипчак — Половец-
кое Поле — окончательно пе-
рестал существовать после
азовских походов Петра I.
Тогда началось массовое об-
русение половцев, болезнен-
ное, как все процессы такого
рода. Что половцы! Нет смыс-
ла искать сходства нынешних
кумыков даже с отцами и де-
дами. Народ неудержимо те-
ряет свою самобытность. По-
томки древних кипчаков — то
есть значительная часть со-
временного населения Цент-
ральной России — живут, не
подозревая о своей недавней
истории (всего-то два века!),
о своих культурных и генети-
ческих корнях, которые пита-
ли и всегда питают любой на-
род.

НАУКА И ЖИЗНЬ Щ^Ш
ЛЛМЕТКИО
J
.1
и
ОВЕТСКОИ
U
ЛУКЕ И
¦
ЕХНИКЕ
ОДНОРАЗОВЫЙ
ИНСТРУМЕНТ ИЛИ
ЭФФЕКТИВНЫЕ
СТЕРИЛИЗАТОРЫ?
Нет ничего удивительного в
том, что организовать выпуск
отечественных одноразовых
шприцев помогают предприя-
тия оборонных отраслей: хотя
шприцы и выглядят очень про-
сто, технология их изготовле-
ния относится к самым совре-
менным и сложным — в част-
ности, производство должно
быть абсолютно чистым и
безлюдным. А ведь чтобы
сделать одну только трубку
иглы, нужно нарезать тонкую
стальную ленту на полосы,
свернуть их в цилиндры и сва-
рить, а затем провести и мно-
гие другие операции, среди
которых отжиг, волочение,
правка, шлифовка, мойка и
сушка. Стерилизуются шпри-
цы уже в собранном и упако-
ванном виде (в ящиках) с по-
мощью перхлорзтилена — га-
за, убивающего микроорга-
низмы. Это тоже довольно
сложная и экологически небе-
зопасная операция.
Тем не менее уже достиг-
нуты первые успехи — в част-
ности, МНТК "Ротор" начал
производство уникальной ав-
томатической роторно-кон-
вейерной линии для литья под
давлением головок игл одно-
разовых шприцев (фото).
Чтобы ускорить выпуск шпри-
цев, часть оборудования за-
купили за рубежом, и в 1990
году их удалось изготовить
более 200 миллионов, а в
дальнейшем ежегодное про-
изводство должно возрасти
до миллиарда штук.
Однако, к сожалению, на-
лаженное производство
шприцев не решает всех про-
блем. Чтобы исключить воз-
можность случайного зара-
жения пациентов и персонала,
одноразовые шприцы необ-
ходимо уничтожать сразу же
после использования, и за ру-
бежом для этой цели произ-
водятся специальные компак-
тные печи, которые могут
стоять прямо на столе у мед-
сестры (см. "Наука и жизнь"
№ 3, 1991). У нас же такие
печи пока только проектиру-
ют. Кроме шприцев медикам
нужны еще и одноразовые си-
стемы для переливания кро-
ви, фильтры, шланги, катете-
ры, другие инструменты, ко-
торые также придется немед-
ленно уничтожать. Одним
словом, речь должна идти о
создании целой отрасли меди-
цинской индустрии. Поэтому
в последнее время многие
специалисты склоняются к вы-
воду, что ориентация на вы-
пуск только одноразового ин-
струмента не так уж бесспор-
на. Наращивая выпуск одно-
разовых шприцев и систем,
нужно одновременно разра-
батывать эффективные и
удобные для медицинского
персонала стерилизаторы,
которые гарантировали бы
безопасность использования
обычных инструментов.
ОРГАНИЧЕСКИЕ
УДОБРЕНИЯ ПРОТИВ
ИНСЕКТИЦИДОВ
Для борьбы с вредными на-
секомыми в сельском и лес-
ном хозяйстве используются
особые ядохимикаты — инсек-
тициды. Как всякое оружие
массового уничтожения, эти
химикаты поражают и невин-
ных: попадая с дождевой во-
дой в почву, инсектициды об-
рушиваются на ее многочис-
ленных обитателей — бакте-
рий, амеб, инфузорий, мел-
ких клещей, червей и личинок,
А ведь такие организмы игра-
ют очень важную роль: уско-
ряя гниение остатков мертвых
растений и животных и пре-
вращая их в питательные ве-
щества, почвенные обитатели
увеличивают плодородие зе-
мель.
К счастью, многие жители
почвы легко не сдаются —
среди них есть такие, которые
не только приспособились к
действию инстектицидов, но и
разлагают эти вещества, спа-
сая природу от накопления хи-
микалий. Журнал уже писал о
микроорганизме псевдомо-
нада, расщепляющем ДДТ
(см. "Наука и жизнь" № 9,
1990). Ученые Института эко-
логии АН Литвы выяснили, что
в почве и в кишечнике некото-
рых почвенных обитателей
(например, почвенных кле-
щей — орибатид) встречаются
и другие микроорганизмы,
способные оказать химии со-
противление — в частности, из
семейств микрококки и бак-
териум. Эти бактерии уничто-
жают такие распространен-
ные инсектициды, как хлоро-
фос и фозалон. Чем больше
в почве растительных и живо-
тных остатков, тем лучше ус-
ловия для размножения мик-
роорганизмов, расщепляю-
щих инстектициды. Иными
словами, самые плодородные
почвы быстрее и полнее дру-
гих освобождаются от хими-
45

чееких ядов. Это делает по-
нятнее известное эмпириче-
ское правило: чтобы ускорить
естественное самоочищение
почвы, в первую очередь не-
обходимо увеличить ее био-
логическую активность — ска-
жем, внести органические
удобрения.
КРЫШКА С ВОДЯНЫМ
ЗАТВОРОМ
Благодаря антиалкогольной
кампании многие в нашей
стране знают, что такое водя-
ной затвор — нехитрое уст-
ройство в виде трубки, опу-
щенной в воду, которое выпу-
скает газы из сосуда, но не
пропускает их обратно и ко-
торое необходимо для изго-
товления домашнего вина.
Однако у водяного затвора
есть и другие применения, по-
лезные в быту. Скажем, если
отделить водяным затвором
от окружающей среды ем-
кость с неповрежденными
плодами, ягодами, овощами
или зеленью, они не меньше
месяца смогут храниться при
комнатной температуре. Де-
по в том, что растения, даже
оторванные от корня, некото-
рое время продолжают
жить — они дышат, в них мо-
жет идти фотосинтез и другие
биохимические процессы. Во-
дяной затвор, не препятствуя
газообмену (углекислый газ и
кислород, растворимые в во-
емногу
| него),
чиваться через него), стано-
вится непреодолимой прегра-
i дой для микроорганизмов,
из-за которых и начинают
i гнить продукты. Учитывая все
-это. Тураевское машиностро-
ительное конструкторское
бюро "Союз" A40061, г. Лыт-
карино Московской области)
в порядке конверсии наладило
выпуск пластиковых крышек с
водяными затворами для
стандартных стеклянных ба-
нок. Разворачивая производ-
ство, машиностроители, по-
видимому, рассчитывали не
только на новое, пока мало
известное применение водя-
ного затвора, но и на старое,
привычное — не случайно в
инструкции сказано, что
крышки предназначены и для
хранения, и для "переработки
плодов и ягод в домашних ус-
ловиях". Этот товар на при-
лавках не залеживается.
ПЛАЗМУ ОБСЛЕДУЮТ
НА ТОМОГРАФЕ
Компьютерная томогра-
фия — математическое вос-
становление пространствен-
ной структуры объекта по не-
скольким его проекциям — в
последние годы находит все
новые применения. Все слы-
шали об успехах томографов
в медицине. Однако не менее
полезна томография при кон-
троле тонких и чувствитель-
ных технологических процес-
сов. Пример — плазменное
нанесение упрочняющих, ле-
гирующих или защитных по-
крытий. Чтобы эти покрытия
были достаточно качествен-
ными, технологам необходи-
мо контролировать распреде-
ление температур в объеме
струи плазмотрона, причем
делать это бесконтактными
методами, не возмущая плаз-
му.
До недавнего времени тем-
пературу определяли по яр-
кости плазмы, анализируя за-
светку фотопленок, которы-
ми со всех сторон окружали
струю. Однако этот метод не
позволяет оперативно управ-
лять ходом технологического
процесса, поскольку требует
времени: пленку нужно из-
влечь и проявить, а потом
еще ввести изображение в
ЭВМ. Но ведь свечение плаз-
мы совсем не обязательно
регистрировать именно на
фотопленке — современные
полупроводниковые фото-
приемники позволяют полу-
чать те же изображения за
доли миллисекунды и тут же
передавать их в память ЭВМ.
На таких фотоприемниках и
построен быстродействую-
щий прибор "Факел-1", раз-
работанный в отделе приклад-
ной оптоэлектроники Институ-
та физики полупроводников
Сибирского отделения Акаде-
мии наук СССР.
От немногих зарубежных
аналогов этот прибор отлича-
ет более высокое быстродей-
ствие, поскольку в нем ин-
формация с фотоприемника
считывается сразу по не-
скольким каналам. Благодаря
этому изображение струи не
смазывается, и распределе-
ние температуры в ней вос-
станавливается более точно.
46

Непрерывно контролируя ха-
рактеристики плазменной
струи с помощью прибора
"Факел-1", можно до совер-
шенства отрабатывать новые
технологии и наносить покры-
тия с заранее заданными
свойствами на самые разные
детали — от распредвалов ав-
томобилей до лопаток авиа-
ционных турбин.
НЕ КОПИРОВАТЬ,
А СОЗДАВАТЬ
Поршень автомобильного
двигателя внешне выглядит
довольно просто — гладкий
тонкостенный стакан, пере-
мещающийся в цилиндре. Од-
нако в действительности это
довольно сложная деталь: в
поперечном сечении поршень
имеет специально рассчитан-
ную эллиптическую форму, а
в продольном — бочкообраз-
ную. Только такая конструк-
ция обеспечивает эффектив-
ную работу поршня, которо-
му приходится выдерживать
воздействие температур и
давлений, меняющихся в ши-
роких пределах. Иными сло-
вами, изготовить поршень не-
просто. Для этой цели обычно
используют объемные копи-
ры: инструмент, который об-
рабатывает поршень, точно
повторяет траекторию дви-
жения щупа, контактирующе-
го с копиром. При выборе
профиля копира нужно учи-
тывать не только форму пор-
шня, но и множество факто-
ров, влияющих на процесс об-
работки — например, инерци-
онность механических связей
между копиром и инструмен-
том. Поэтому проектирова-
ние, изготовление и доводка
копира — очень дорогой и
долгий процесс, который к то-
му же приходится повторять
сначала всякий раз, когда по
каким-то причинам необходи-
мо хоть немного изменить
форму поршня.
Обработать внешнюю по-
верхность поршня можно в
два-три раза быстрее и точ-
нее, если отказаться от тра-
диционной схемы и восполь-
зоваться методом, который
предложил доцент Москово-
го автомеханического инсти-
тута И.Н.Федоренко. Основ-
ная идея такого метода — за-
мена копира особым согласо-
ванием вращательного и по-
ступательного движения рез-
цов относительно поршня.
Конструкция станка достаточ-
но проста. Обрабатывающие
поверхность поршня резцы
установлены в специальном
стакане, который вращается в
направлении, противополож-
ном вращению самой заго-
товки. Оси вращения стакана
и заготовки смещены друг от-
носительно друга и непарал-
лельны. Форма поршня пол-
ностью определяется взаим-
ным расположением этих
осей. Например, угол разво-
рота заготовки а задает про-
дольный профиль поршня: ес-
ли этот угол равен нулю,
профиль оказывается цилинд-
рическим, если же отличен от
нуля — бочкообразным. В
свою очередь, меняя угол
разворота стакана с резцами
Р, можно корректировать по-
перечный профиль поршня
(эллипс). Кроме того, вытяну-
тость эллипса зависит от рас-
стояния х между осями вра-
щения стакана и заготовки, а
размер эллипса — от радиуса
вращения резцов. На таком
станке можно выпускать це-
лый набор поршней с разны-
ми профилями, а чтобы пере-
наладить его, придется выпол-
нить лишь несколько неслож-
ных операций.
РАСПЛАТА ЗА СЫТОСТЬ
Скалистые голуби — наши
давние соседи, постоянные
обитатели городов и посел-
ков — добывают корм по-раз-
ному. Одни предпочитают со-
бирать зерна у складов, эле-
ваторов и иных мест, часто
весьма далеких от района
гнездования или ночевки.
Другие кормятся на помойках
и свалках в непосредственной
близости от своего жилья.
Томские биологи
Г.Х.Ксенц, А.С.Ксенц и
И.А.Баранова проследили,
как влияет способ добывания
корма на жизнеспособность и
поведение голубей. Казалось
бы, обилие и доступность
корма на помойках ставят
птиц, питающихся пищевыми
отбросами, в выгодное поло-
жение. Однако надо учиты-
вать, что основу их рациона
составляют хлебопродукты, в
которых отсутствуют многие
важные аминокислоты и вита-
мины, а недостаток одних ви-
таминов и избыток других (в
частности, витамина А) нару-
шает способность организма
сопротивляться инфекциям.
Это является одной из причин
очень высокой смертности
эмбрионов и птенцов в гнез-
дах у таких голубей — до 80%.
Кроме того, на помойках го-
луби часто пачкаются пище-
выми жирами, а затем пере-
носят их на скорлупу яиц.
Скорлупа при этом перестает
пропускать кислород, и раз-
вивающийся в яйце птенец
может задохнуться. Вдобавок
испачканное оперение теряет
теплоизолирующие свойства,
что приводит к массовой гибе-
ли голубей в суровые зимы.
Слипшиеся перья не позволя-
ют им совершать дальние пе-
релеты, а это еще сильней
привязывает птиц к характер-
ному для них образу жизни. В
результате они попадают в
своего рода заколдованный
круг, из которого уже не мо-
гут выбраться.
Птицы, питающиеся отбро-
сами, восприимчивы не толь-
ко к специфическим голуби-
ным болезням, но и к болез-
ням мышей, крыс, бродячих
собак и кошек, питающихся
на тех же помойках. Поэто-
му требует особого внимания
роль таких голубей как раз-
носчиков различных болезней
животных и человека.
47

«ЛЖЕНАУКА № 1» В РЕТРОСПЕКТИВЕ
Советская педагогическая наука до сих пор не вполне оправилась после
идеологических репрессий второй половины тридцатых годов. Тогда она украсила
себя лаврами после «виктории» над педологией. Но это оказалось пирровой
победой.
Академик АПН СССР А. ПЕТРОВСКИЙ.
Где и когда были впервые произнесены слова
«бездетная педагогика», не помню. По-ви-
димому, они давно и часто повторялись в
печати, в выступлениях учителей, но смысл их
ясен: педагогическая наука не знает ребенка.
Открываю наудачу новейший — 1988 года —
учебник «Педагогика». Раздел «Воспитание
идейной убежденности». Эпиграф из Черны-
шевского: «Важнейший капитал нации — нрав-
ственные качества народа». Далее текст: «В
процессе идейно-нравственного воспитания у
молодежи формируется коммунистическая
партийность, то есть ярко выраженное стрем-
ление отстаивать интересы партии рабочего
класса, партии коммунистов». Студенту далее
объясняют, что на этой основе образуются
идеалы человека, что «коммунистическая
идейность неразрывно связана с убежденно-
стью людей». Наконец, ему сообщают в пяти
строчках, что в нашей стране накоплен «цен-
ный опыт воспитания учащихся», обобщенный
в диссертациях и книгах (с перечислением
нескольких остепененных лиц).
Вот, фактически, и все про воспитание идей-
ной убежденности. Но где сам подросток с
его возможной идейной неубежденностью или
убежденностью, но вовсе не «идейной»? Не
знаем мы разве молодых людей, которые,
уверовав, что так жить можно и должно,
пополняют ряды «хулиганствующих» группи-
ровок, фарцовщиков, проституток (их поче-
му-то ласково-покровительственно именуют
«интердевочками» или «путанами»). Очевид-
но, их присутствие в тексте учебника просто
неудобно, оно, как говорят инженеры, «за-
шумляет» так гладко протекающий на типо-
графской бумаге процесс формирования
идейной убежденности.
У нас в эпоху «развитого социализма», да и
много раньше, повелось в общественных нау-
ках иметь дело не столько с реальными людь-
ми, сколько с их стерильно очищенной от
всего нежелательного моделью. Должное и
сущее совпадали, становясь неразличимыми.
Человек же как предмет воспитания из его
сферы вытеснялся.
Что зто — первородный грех педагогической
науки? Ни в коем случае! У истоков педагогики
— замечательная работа К.Ушинского «Чело-
век как предмет воспитания», труды А.Мака-
ренко, А.Пинкевича, С.Шацкого, В.Сухомлин-
ского и многих других ученых. То, о чем здесь
говорится, — не столько чья-либо вина, сколь-
ко общая наша беда, принесшая много не-
взгод и педагогике, и моей специальности —
"Педология, — антимарксистская, реак-
ционная буржуазная наука о детях..."
(БСЭ. Изд. 1. 1939 г.)
психологии. «Бездетность», как это и следует
из законов физиологии любого организма, —
трагическое последствие акта стерилизации, в
данном случае насильственной стерилизации
всего комплекса педагогических наук. Можно
назвать и дату, когда эта хирургическая опе-
рация была произведена: 4 июля 1936 года.
Это было время «всеобщего энтузиазма»,
ознаменовавшееся началом всенародного об-
суждения Конституции страны, которая вско-
ре получила название «сталинской». Над Нар-
компросом сгущались тучи, до ареста нарко-
ма просвещения А.С.Бубнова оставалось око-
ло года, Н.К.Крупская, замнаркома, была в
жесткой изоляции и под прицелом недоброго
внимания «великого вождя». К этому времени
уже были официально осуждены перспектив-
ные реформы образования недавних лет. Так
называемое «методическое прожектерство»
иэ школы успешно изгонялось, исключалось
самоуправление, учителям предлагалось ис-
пользовать только «проверенные на практике»
методы обучения. Творческий поиск блокиро-
вался. Школа начала приобретать черты ста-
рой гимназии (к сожалению, усваивая не силь-
ные ее стороны, а лишь формальные атрибу-
ты), ни на шаг не продвигаясь по пути демок-
ратизации.
Итак, 4 июля 1936 года. Именно в этот день
вышло постановление ЦК ВКП(б) «О педоло-
гических извращениях в системе наркомпро-
сов».
Педология... Не убежден, что большинство
читателей конкретно и достаточно полно
могут сказать, что это такое. Но в одном
уверен: некий негативный эмоциональный от-
тенок в восприятии этого термина присутству-
ет. Удивляться не приходится. Дискриминаци-
онные оценки, откуда бы они ни исходили, так
или иначе оседают на дне человеческого со-
знания. А тут все постарались — и историки, и
педагоги, и писатели. Вспомним прекрасную
книгу В.Каверина «Два капитана». Кто в ней
главные злодеи? Педологи! Иван Антонович
Татаринов и его сообщник Ромашка, оба по-
грязшие в гнусности. Все быстро и хорошо
усвоили, что педологи — это псевдоученые,
вредители, издевающиеся над советскими
детьми, апологеты реакционной буржуазной
науки, пробравшиеся в Наркомпрос при пре-
ступном попустительстве его руководителей —
английских и японских шпионов.
А в результате некоторые критики полно-
стью отвергали, объявляли вредной и реакци-
онной почти всю научную продукцию в обла-
сти детской и педагогической психологии, де-
фектологии, школьной гигиены и т.п., если их
автор в прошлом или настоящем принадлежал
к какому-нибудь «педологическому учрежде-
нию» или употреблял педологические терми-
48

Что же такое педология? Педология (в точ-
ном переводе — наука о детях) — течение в
психологии и педагогике, возникшее в конце
XIX века на Западе. Вскоре оно начало рас-
пространяться в России. Значительное разви-
тие педологии в годы, предшествующие Ок-
тябрьской революции, связано с работами
русских психологов А.П.Нечаева, К.И.Повар-
ни на, Н.Е.Румянцева, физиологов и гигиени-
стов П.Ф.Лесгафта, Ф.Ф.Эрисмана, психиат-
ра Г.И.Россолимо и других. Об интересе к
молодой науке свидетельствует организация
педологических курсов и Педологического ин-
ститута в Петербурге, в создании которого
самое активное участие принимал В.М.Бехте-
рев.
После Октября педологическая наука пол-
учила большой размах. Развертывается об-
ширная сеть педологических учреждений —
центральных, краевых и низовых, находящихся
главным образом в ведении трех наркоматов:
Наркомпроса, Наркомздрава и Наркомпути (в
системе последнего были многочисленные,
хорошо поставленные школы). Не будет пре-
увеличением сказать, что в этот период вся
работа по изучению детей проводилась под
знаком педологии, и все ведущие советские
психологи (как и большинство врачей, физио-
логов и гигиенистов), работавшие в области
детской и педагогической психологии, рас-
сматривались как педологические кадры.
Педология как наука стремилась строить
свою деятельность на четырех важнейших
принципах, существенным образом менявших
сложившиеся в прошлом подходы к изучению
детей.
Первый принцип — отказ от изучения ребен-
ка "по частям", когда что-то выявляет возра-
стная физиология, что-то — психология, что-то
— детская невропатология и т.д. Справедливо
считая, что таким образом целостного знания
о ребенке и его подлинных особенностях не
получишь (из-за несогласованности исходных
теоретических установок и методов, а иногда
и из-за разнесенности исследований во време-
ни и по месту их проведения и т.д.), педологи
пытались получить именно синтез знаний о
детях. Драматически короткая история педо-
логии — это цепь попыток уйти от того, что
сами педологи называли "винегретом" разроз-
ненных, нестыкующихся сведений о детях, по-
черпнутых из разных научных дисциплин, и
прийти к синтезу знаний, с разных сторон
обращенных к ребенку.
Второй ориентир педологии — генетический
принцип. Ребенок для них существо развиваю-
щееся, и понять его можно, принимая во
внимание динамику и тенденции развития. По-
жалуй, лучше всего применение этого прин-
ципа можно продемонстрировать на примере
раскрытия давней для психологии загадки внут-
ренней речи.
Ни для кого не секрет, что человек способен
разговаривать "про себя", пользоваться внут-
ренней речью. Как это очевидно, она отлича-
ется от внешней, произносимой вслух. Путем
самонаблюдения можно установить, что мы
при этом какие-то слова не проговариваем,
опускаем. Очевидно, слово может заменять-
ся конкретными образами или практически
выполняемыми действиями. Эксперименталь-
но установлено, что внутренняя речь сопро-
вождается зачаточными движениями речевого
4. «Наука и жизнь» № 4.
аппарата. Но, вместе с тем, также очевидно,
что это не просто "речь минус звук". Мысли-
тельные процессы в значительной степени со-
вершаются с помощью внутренней речи, а
тайны мышления давно занимают психологию.
Как же может подобраться к этому феномену
исследователь, коль скоро облеченная в слово
работа мысли совершается в замкнутом про-
странстве мозга. На помощь пришел генети-
ческий принцип изучения психики.
Лев Выготский, блестящий психолог (тогда
— педолог, чьи "извращения" впоследствии
были "изобличены", и даже книжонка такая
была написана его бывшей ученицей, хорошо
усвоившей некий евангельский урок), подошел
к решению вопроса о сущности структуры
внутренней речи совсем с другого конца.
Случалось ли кому-либо наблюдать малы-
шей, играющих в песочнице? Играя, они что-то
приговаривают, восклицают, но, если пригля-
деться, их речь ни к кому не обращена.
Другие дети к их речениям не прислушивают-
ся, они, в свою очередь, строя и разрушая
домики из песка, поясняют свои замыслы,
обговаривают технологию их исполнения,
опять-таки ни к кому не адресуясь. В психоло-
гии этот феномен получил название — эгоцен-
трическая речь. Ее удельный вес в общем
речевом потоке у маленьких детей с каждым
годом неуклонно снижается, фактически пол-
ностью исчезая к школьному возрасту.
Л.С.Выготский выдвинул и сумел подтвердить
гипотезу, в соответствии с которой на пороге
школьного возраста эгоцентрическая речь не
отмирает, а переходит, перерастает во внут-
реннюю речь. Таким образом, опираясь на
генетический принцип, Л.С.Выготский сумел
увидеть в эгоцентрической речи ребенка ключ
к исследованию внутренней речи взрослого
человека, которая выступает как средство
мышления.
Третий принцип педологии связан с корен-
ным поворотом в методологии исследования
детства. Психология, антропология, физиоло-
гия, если и обращались к изучению ребенка,
то предмет исследования традиционно усмат-
ривался в нем самом, взятом вне социального
контекста, в котором живет и развивается
ребенок, вне его быта, окружения, вообще
вне общественной среды. Не принималось в
расчет, что различная социальная среда зача-
стую существенным образом меняет не толь-
ко психологию ребенка, но и заметно сказы-
вается на антропоморфических параметрах
возрастного развития.
Отсюда, например, интерес педологов к
личности трудного подростка. При вполне бла-
гоприятных природных задатках, но в резуль-
тате общей физической ослабленное™ от си-
стематического недоедания, под влиянием за-
тянувшейся безнадзорности или иных социаль-
ных причин дезорганизуется поведение и
"Контрреволюционные задачи педоло-
гии выражались в ее "главном" законе —
фаталистической обусловленности судь-
бы детей биологическими и социальными
факторами, влиянием наследственности и
какой-то неизменной среды" ("Правда".
5 июня, 1936 г.).
49

Л.С. Выготский A896-1934) - один из круп-
нейших психологов, лишь в наше время пол-
учивший посмертное признание
международного сообщества ученых.
психическая деятельность такого подростка,
снижается уровень обучаемости. Если учесть,
что педологи 20-х годов имели дело с детьми,
покалеченными превратностями послерево-
люционного времени и гражданской войны,
непримиримой "классовой" борьбой, то оче-
видно все значение подобного подхода к ре-
бенку.
И, наконец, четвертый принцип педологии —
сделать науку о ребенке практически значи-
мой, перейти от познания ребенка и его мира
к его изменению. Именно поэтому было раз-
вернуто педолого-педагогичеекое консульти-
рование, проводилась работа педологов с ро-
дителями, делались первые попытки наладить
психологическую диагностику развития ребен-
ка. Несмотря на значительные трудности и
несомненные просчеты педологов при широ-
ком внедрении психодиагностических методов
в практику школы, это был серьезный шаг в
развитии прикладных функций науки о детях.
Разумеется, здесь далеко не исчерпано то
новое, что принесла с собой попытка педоло-
гов построить у нас комплексную науку о
ребенке. Но сказанного достаточно, чтобы
понять, насколько необоснованными были
уничтожающие инвективы, которые прозвуча-
ли в 1936 году.
"Исключительно велика роль т.Сталина
в подъеме школы, в развитии советской
педагогической теории. Тов.Сталин в за-
боте о детях, о коммунистической направ-
ленности воспитания и образования лич-
но уделяет большое внимание педагогиче-
ским вопросам. Вреднейшие влияния на
педагогику при содействии вражеских
элементов проявлялись в педагогической
теории так называемой педологии и педо-
логов в школьной практике" (БСЭ. Изд. 1.
1939 г.).
Педология оказалась первой среди научных
дисциплин, позже объявленных "лженаука-
ми". Этот шутовской колпак еще только пред-
стояло нахлобучить на генетику, психотехнику,
кибернетику, психосоматику, но все началось
именно с педологии. Слово "педолог" стало
таким же ругательным, как через двенадцать
лет — трехэтажное "вейсманист-менде-
лист-морганист".
Сели попытаться исчислить как достоинства,
так и ошибки науки о ребенке — педологии,
то и тех и других найдется немало. Исключи-
тельно ценной была ее попытка видеть детей
в их развитии и изучать их в целом, комплек-
сно. Это было безусловно шагом вперед от
абстрактных схем психологии и педагогики
прошлого. К тому же, как уже было сказано,
она пыталась найти свое практическое приме-
нение в школе: создавался прообраз — пусть
пока еще очень несовершенный — школьной
психологической службы, к формированию
которой лишь только сейчас мы приступи л к.
Свой вклад в изучение психологии детей внесли
выдающиеся психологи Л.С.Выготский,
П.П.Блонский, М.Я.Басов и другие, числивши-
еся тогда по "департаменту"' педологии. По
этой причине их имена и труды в дальнейшем
на десятилетия были исключены из научного
оборота.
Вместе с тем творческого синтеза разных
наук, изучавших ребенка "по отдельности",
педологи не сумели добиться — объединение,
к сожалению, оставалось во многом механи-
ческим. Педологи-практики нередко использо-
вали недостаточно надежные диагностические
методы, которые не могли дать точного пред-
ставления о возможностях тестируемых де-
тей. На рубеже 20-х и 30-х годов по всем этим
ГХБПШЗПЮ ВРБХПЕТЖДЖСГЯВХСЮ
ГИКВРГИТКОБЕФОИЮШЛЗЖВПЕПЧН
В С Ж У Л ХЮР ХБЯЗШ ИОСВ ЧЕХ ТЕСПМ
ННОЖХШНАЕЧЮПЖВЛЮФОВПАКЧМК
ЧЗШАЖКЯДХИСВПБЮРЖПВУЮШАТХ
СГМКРАТЮДДРГРЛВРГАМКЕТНЧЗОУ
БХФПЛЖШЯИСЮДЮХ ВТУПЯИХНЛУТ
ШИВБКОЗМХЯРДАЧЕЮЖСФНПДСРКГ
ЛВАЮЖБЯЗЖОШИФПУГКЕСВЧЮДМН
ТАРХЛЕДЛФЗМБЖСЗВП АКГОЧМЕТБ
ИЗУХНЯЮЛРСДЖШФВС КСШЕПМЯВФ
ШЖДСРЛЮЯНХУЗИБ ТЕМЧО ГКАП ВЖ
ЕЧХТНУЛТИЛХРАТНМД ЮЧВСЕКГУП
ФИШОЖЗЯБКЯДИСЖОДФМПНФСЖЮЕ
АЧДРЯХМЗГОКБВИШТУЛЕПНОЗРШН
УГДЮСИЯШЖЛПФХБУОЗЧНТЕКМАГР
ВРАБГФЗФЕАДКМГСХТАШЮУВПЖРЮ
БПВСИХДЯКЖШИОВЛ
Здесь приведены некоторые
тесты, которыми пользова-
лись в 30-е годы педологи, изу-
чая особенности мышления,
наблюдательности и памя-
ти детей.
Тест Бурдона. Испытуемо-
му предлагается вычерк-
нуть буквы AM КЗ,
просматривая строку за
строкой. Количество пропу-
щенных букв (как и самих
строк), количество букв, вы-
черкнутых по ошибке (за
единицу времени) и есть по-
казатель дефектов внима-
ния.
50

¦опросам в педологии развернулась острая и
продуктивная дискуссия. Осознавалось, что
для становления науки нужен глубокий теоре-
тический анализ, что к применению тестов
надо относиться осторожно, но не отбрасывая
их вовсе.
Поток обвинений, клеветы и грязи со всей
силой обрушился на педологию. Полностью
были ликвидированы все педологические уч-
реждения и факультеты, как, впрочем, и сама
зта специальность. Последовали исключения
из партии, увольнения с работы, аресты, ин-
фаркты, "покаяния" на всевозможных собра-
ниях. Только за шесть месяцев после принятия
постановления было опубликовано свыше 100
брошюр и статей, громивших "лжеученых".
Последствия расправы над педологией были
поистине трагическими. Убежден, что мы их
недооцениваем до сих пор. Июльское поста-
новление выплеснуло с водой и предмет вни-
мания "псевдоученых" — ребенка.
Прежде всего была полностью загублена
разработка методов психологической диагно-
стики развития ребенка. Тесты — инструмент,
которым во всем мире пользовались и поль-
. зуются психологи, педагоги и врачи, — рас-
сматривались как преступные средства диск-
риминации советских школьников. Результат
этого, примерно сорокалетнего, запоздания с
развитием психодиагностики мы наблюдаем и
сегодня: нередко дети с психическими откло-
нениями находятся в обычных классах, не при-
нося радости ни себе, ни сверстникам, ни
педагогам.
Провозглашался "индивидуальный подход",
но каким он мог быть без изучения индивиду-
альности ребенка? Выявление одаренных де-
тей, в свою очередь, лроходило по статье
"педологические извращения" и считалось на-
саждением "элитарности" в системе народно-
го образования. США тратили сотни миллио-
нов долларов на национальные программы по
отбору и обучению талантливых школьников,
а у нас было всего два-три интерната для
одаренных математиков и несколько аналогич-
ных спецшкол. Заслуживающие величайшего
уважения заочные математические и биологи-
ческие школы находятся в бедственном поло-
жении и держатся только трудом и заботой
небольшой группы энтузиастов.
Робость, с которой у нас решаются эти
проблемы, в частности, вопросы профотбора,
во многом имеют исторические предпосылки
в "педологобоязни", рождавшей идеи и прак-
тику всеобщей педагогической уравниловки.
Отсюда же и недифференцированный подход
к воспитанию мальчиков и девочек, которых
нормативная педагогика переводила фактиче-
ски в средний род, твердо помня, что педоло-
гию за предложение учитывать в воспитатель-
ном процессе половые различия обвиняли...
во фрейдизме.
В архиве Московского педагогического ин-
ститута имени В.И.Ленина хранились протоко-
лы постыдного судилища, которое было уст-
роено над видным специалистом по педагоги-
ческой психологии профессором М.М.Рубин-
штейном при живом и заинтересованном
участии его коллег по кафедре. В них фигури-
ровали обвинения в "протаскивании фрейдиз-
ма". В качестве аргумента использовались ма-
териалы "изучения" его книги, написанной за
двадцать пять лет до "следствия", проведенно-
ПЛ. Блонский A884-1941).
го умелыми психологами-следопытами. В кни-
ге действительно затрагивались проблемы по-
лового воспитания и (о, ужас!) говорилось об
анатомических и физиологических различиях
мальчиков и девочек. Однако фрейдизма, как
и "зловредного космополитизма", там и в
помине не было. Тем не менее на дворе был
1950 год, и суд неправедный вершился своим
чередом... М.М.Рубинштейн был вскоре уво-
лен, ослеп и умер.
Особенно тяжелые последствия имели об-
винения (так и не снятые за последующие
пятьдесят лет историей педагогики) в том, что
педология, якобы, всегда признавала для судь-
бы ребенка "фатальную роль" наследственно-
сти и "неизменной" среды (кстати, откуда в
постановлении возникло зто слово "неизмен-
ная", так и не удалось выяснить). А потому
педологам приписывали, по шаблонам того
времени, пособничество расизму, дискрими-
нацию детей пролетариев, чья наследствен-
ность, мол, отягощена, согласно "главному
закону педологии", фактом эксплуатации их
родителей капиталистами.
На самом же деле ведущие педологи уже
с начала 30-х годов твердо стояли на той точке
зрения, что социальное (среда обитания) и
биологическое (наследственность) диалекти-
чески неразрывны. "Нельзя представить себе
влияние среды как внешнее наслоение, из-под
которого можно вышелушить внутреннее не-
изменное биологическое ядро", — говорилось
в учебнике "Педология" под редакцией
А.Б.Залкинда A934 год).
Подоплека этого главного обвинения легко
распознается: советский человек — зто же
новая особь, рожденная усилиями коммуни-
"В "научных работах" педологов содер-
жалась вреднейшая клевета на советскую
действительность и наших прекрасных де-
тей. Педологи доказывали, что в советских
условиях количество "неполноценных"
детей неуклонно возрастает". (И.ПЛобов.
"О педологических извращениях в систе-
ме Наркомпросов". М. 1936 г.)
51

Тест на память. Предлага-
ется внимательно рассмот-
реть картинку и запомнить
ее во всех деталях. Закрыв
картинку, надо ответить
на следующие вопросы:
1. Сколько человек было изо-
бражено на картинке?
2. Напишите номер кварти-
ры, обозначенный на двери.
3. Что стояло на окне?
4. Было ли окно закрыто или
открыто?
5. Что было видно в окно?
6. Где стоял в комнате сво-
бодный табурет?
7. Который час показывали
часы?
8. Большой или маленький
бант был на шее у кошки?
9. Какую руку поднял вверх
ребенок, стоящий у стола?
10. Что держал он в другой
руке?
11. Сколько столовых ложек
лежало на столе?
12. Сколько тарелок стояло
на столе?
13. Шел ли пар из кастрюли,
стоящей на столе, или нет?
14. Чем был покрыт обеден-
ный стол: скатертью или
клеенкой?
15. Что висело на вешалке?
16. Сколько было на ней сво-
бодных крючков?
17. У окна или у двери был
выключатель электрическо-
го тока?
18. Напишите точное назва-
ние газеты, которую читал
рабочий.
19. Куда смотрел рабочий?
20. Во рту или в руке рабоче-
го была папироса, которую
он курил?
21. Какая обувь была на но-
гах у рабочего?
22. Что находилось в карма-
не у хозяйки?
23. Большое или маленькое
зеркало висело на стене?
24. Что было на табурете,
стоящем у плиты?
25. Что несла девочка, во-
шедшая в комнату?
26. Были ли на ней туфли
или ботинки?
27. Запишите год, месяц и
число, обозначенные на ка-
лендаре.
28. Какой день недели пока-
зывал календарь?
29. Узкая или широкая была
рама, в которую был встав-
лен портрет?
30. Где стоял чайник: на
столе или на плите?
31. Что находилось на полу
около стола и ребенка?
32. Где лежала собака: под
столом или у плиты?
33. Сколько кусков хлеба ле-
жало на столе?
34. Где лежала вилка?
35. Была ли шапка на голове
у мальчика, шедшего по кори-
дору?
стических идеологов, Сталина и его соратни-
ков; какая здесь может быть наследствен-
ность! Он должен быть чистой доской, на
которой можно писать все, что будет угодно.
Боязнь обвинения в попытках реставриро-
вать "педологические извращения" надолго за-
держала развитие детской и педагогической
психологии. Особенно после августовской
A948 года) сессии ВАСХНИЛ, которая окон-
чательно определила статус генетики как лже-
науки. В центре внимания сессии ВАСХНИЛ
вновь оказалась проблема наследственности и
"Педология, — реакционная буржуаз-
ная лженаука о детях, основанная на при-
знании фаталистической обусловленно-
сти судьбы детей биологическими и соци-
альными факторами, влиянием наследст-
венности и неизменной среды" (БСЭ. Изд.
2-е. 1955 г.).
среды. Изучение того, что есть ребенок, за-
менялось декларированием того, каким он
должен быть.
Не менее тяжелыми результатами оберну-
лось обвинение в фатализации среды сущест-
вования ребенка. В этом отчетливо видны пол-
итические мотивы. Активно развернутое педо-
логами изучение среды, в которой росли и
развивались дети, было просто опасно и чре-
вато нежелательными выводами. В 1932-1933
годах в ряде районов страны разразился го-
лод, миллионы людей бедствовали, с жильем
в городах было крайне трудно, поднималась
волна репрессий... Можно ли было в таких
обстоятельствах допустить объективное исс-
ледование среды и ее влияния на развитие
детей? Кто мог позволить согласиться с выво-
дом какого-,то педолога, что деревенский ре-
бенок отстает в учебе, потому что недоедает?
Отсюда следовал единственный вывод: если
школьник не справляется с требованиями про-
граммы, то тому виной лишь учитель. Ни
52

"В 1936 году Центральный Комитет пар-
тии принял постановление, потребовав-
шее покончить с распространением в на-
шей стране лженауки педологии, иска-
женно трактующей вопросы влияния сре-
ды и наследственности, и содействовал
укреплению позиции советской педагоги-
ки как науки о коммунистическом воспи-
тании подрастающих поколений". ("Педа-
гогика". М. "Просвещение", 1983 г.)
условия жизни в семье ученика, ни индивиду-
альные особенности, хотя бы и умственная
отсталость или временные задержки развития,
во внимание принимать не следовало. Учитель
отвечал за все. (Кстати, эта традиция за все
спрашивать с учителя — как у начальства, так
и у обывателя — не исчезла и по сей день, хотя
реальные возможности педагога обеспечить
"всестороннее и гармоничное развитие совет-
ских школьников" не хотелось бы преувеличи-
вать.)
Чем же обернулась эта расправа над педо-
логией для педагогической науки и всей систе-
мы образования? А тем, что лишь сегодня мы
только-только начинаем заниматься педагоги-
ческой социологией, этнографией детства,
воспитательными аспектами межнациональ-
ных отношений, неформальными объединени-
ями подростков, экономикой народного обра-
зования, которую нельзя оторвать от эконо-
мики социальной среды. Мы только сейчас
начинаем осознавать, что сообщество "на углу
улицы" — хотим мы этого или не хотим — быть
может оказывается важнее для формирова-
ния личности подростка, чем ритуальные пио-
нерские сборы и комсомольские собрания,
Список "благодеяний", которые после 1936
года были оказаны школе и педагогической
науке, а, в конечном счете, — нашим детям,
можно продолжать. Не только из учебников
педагогики, но и из книг и учебных курсов по
психологии живой ребенок тщательно вытрав-
лялся. Например, в учебнике для педвузов
"Психология" (под редакцией К.Н.Корнилова,
Б.М.Теплова, Л.М.Шварца, изданном в 1939 и
1941 годах) авторы явно стремились не допу-
стить проникновения в умы будущих учителей
"детской", "педагогической", "школьной" пси-
хологии, чтобы избежать убийственного обви-
нения в попытках "восстановить педологию".
Учебные курсы, программы и учебники по
детской и педагогической психологии педвузы
получили только через 35 лет. Из тех же
времен тянутся цепи, тормозившие создание
школьной психологической службы. Менее
всего я могу отрицать успешность многих
нынешних интересных и продуктивных иссле-
дований в педагогической и возрастной психо-
логии, социальной психологии детства и отро-
чества, физиологии детей, дидактики, дефек-
тологии. Однако, нам все еще не удалось
"собрать" из отдельных "частей" ребенка как
Тест на память. Предлагается вниматель-
но рассмотреть эти фигуры и запомнить их
во всех деталях. Второй этап теста: закрыв
первый рисунок, надо поставить крестики
внутри тех фигур на втором рисунке, кото-
рые точно совпадают с только что виденны-
ми на первом рисунке.
предмет изучения, без чего он не может стать
предметом воспитания...
Ыесколько месяцев назад в Госкомитете по
народному образованию СССР обсуждался
вопрос о создании условий для развития ода-
ренных детей, того бесценного интеллектуаль-
ного потенциала страны, которому мы пре-
ступно не уделяли внимания многие десятиле-
тия. Один из выступающих полемически заост-
рил мысль: "Надо помочь талантам, —
посредственность пробьется итак!". Сидящий
неподалеку от меня негромко сказал соседу:
"Похоже опять педологией попахивает". Тот
согласно кивнул. Вновь и вновь мертвый хва-
тает живого!
Недавно ЦК КПСС признал ошибочным по-
становление о журналах "Звезда" и "Ленинг-
рад", существенно затормозившее развитие
литературного процесса в стране. Неужели
менее драматичными были последствия поста-
новления от 4 июля 1936 года для советской
школы и педагогической науки?
53

• В ЛАБОРАТОРИЯХ МИРА
КАК УСМИРИТЬ ОНКОГЕН
В прошлом году Нобелев-
скую премию по медицине
и физиологии присудили
двум американским иссле-
дователям из Калифорнии —
Г. Оармусу и М. Бишопу.
Высокая награда была вру-
чена этим сотрудникам уни-
верситета в Сан-Франциско
за открытие в начале 70-х
годов первого онкогена, или
"ракового" гена. Сегодня их
известно уже более сорока.
Это гены, управляющие
жизненным циклом клетки,
еедифференцировкой, час-
тотой и скоростью деления
и т. д.
ЦИГОПЛлЭМА
Рецепторы клетки — белко-
вые молекулы, пронизываю-
щие мембрану клетки.
Внешний конец молекулы ре-
цептора может взаимодей-
ствовать с молекулами,
подающими различные сиг-
налы в клетку — лигандами.
Довольно быстро выясни-
лось, что онкогены пред-
ставляют собой "дефект-
ные" копии нормальных кле-
точных генов. Они отвечают
за синтез аномальных бел-
ков, которые не способны
выполнять нормальные фун-
кции в клетке. Эти белки
могут локализоваться, "си-
деть" в ядре клетки, нару-
54
шая тем самым процесс
нормального "считывания"
наследственной информа-
ции с двуцепочной молеку-
лы ДНК. Онкогены могут
пребывать сразу в несколь-
ких копиях, это тоже приво-
дит к сбою в работе генети-
ческого аппарата клетки.
Продукты онкогенов Mtsey?
подавлять работу генов-
протекторов, защищающих
наши клетки от перерожде-
ния (см. "Наука и жизнь"
№ 12, 1989).
Белковые продукты дру-
гих онкогенов могут нахо-
диться в цитоплазме клеток,
нарушая работу механиз-
мов синтеза белка, что так-
же приводит к нарушению
клеточной жизнедеятельно-
сти. Еще одна группа онко-
белков локализуется в мем-
бране, или клеточной обо-
лочке. Здесь возможны два
варианта их действия.
Во-первых, онкогенные
белки могут имитировать
так называемые рецепторы
клеточной мембраны и их
лиганды (зто выяснилось в
1983 году). Рецепторами
называются белковые моле-
кулы, которые пронизыва-
ют оболочку клетки и своей
внешней частью "ухватыва-
ют" молекулы-сигналы,
получившие название "ли-
ганды" (от слова "лига" —
связка). В качестве примера
можно привести молекулу
широко известного гормона
инсулина, регулирующего
сахарный обмен в организ-
ме, он является лигандом
для инсулинового рецепто-
ра.
Когда онкобелки имити-
руют молекулы-лиганды и
рецепторы, то на клетку по-
дается постоянно действую-
щий сигнал, в результате че-
го она начинает безостано-
вочно делиться, то есть
трансформируется и стано-
вится раковой. Но это еще
не все.
Второе "уязвимое" в этом
отношении место — точка
передачи сигнала с рецепто-
ра на мембранные механиз-
мы запуска процесса кле-
точного размножения. В
том же 1983 году ученые
обратили внимание на онко-
Американские ученые ищут
вещества, которые действо-
вали бы на связь С-конца ано-
мального белка р21 с
пальмитиновой кислотой,
тогда аномальный белок не
сможет оказывать своего
воздействия на клетку.
ПАЛЬМИТИНОВАЯ
КИСЛОТА
о
ЦИТОПЛАЗМА КЛЕТКИ

11-АЯ ХРОМОСОМА
АНОМАЛЬНЫЙ р21
Онкоген "ras" кодирует
аномальный белок р21,
отличающийся от нор-
мального только одной из
186 аминокислот. Из-за
этого белокр21 не переда-
ет сигнал от рецептора
и перестает регулиро-
вать клеточное деление
- клетка начинает без-
остановочно делиться.
нормальный р 21
N-КОНЕЦ
С-КОНЕЦ О'
ген ras , который впервые
был выделен из клеток сар-
комы крыс (его название —
от сокращенного английско-
го rat sarcoma — саркома
крыс). Затем этот онкоген и
кодируемый им белок были
обнаружены в клетках неко-
торых злокачественных опу-
холей человека. Сегодня
считается, что именно "ras"
активирован в 10—15% опу-
холей человека (по другой
оценке — до 40%).
Онкоген "ras" кодирует
небольшой белок массой
21000 дальтон. Поскольку
белок по-английски protein,
то его обозначили как р21
(белок массой 21 тысяча
дальтон). Нормальный р21
состоит из 186 аминокислот,
вернее, аминокислотных ос-
татков. Его основная функ-
ция — передавать сигнал от
рецептора и тем самым ре-
гулировать клеточное деле-
ние.
Совсем иначе обстоит де-
ло с продуктом онкогена
"ras". Раковый белок р21 от-
личается от нормального ча-
сто одной-единственной
аминокислотой. Наиболее
изучен эффект так называе-
мой валиновои замены , то
есть замены аминокислоты
глицин на валин, в результа-
те чего белок р21 не пере-
дает сигнал от рецептора, и
клетка, находящаяся все
время в "возбужденном"
состоянии, начинает без-
остановочно делиться. Сей-
час уже известно, что есть
ген-протектор, который
способен с помощью свое-
го белка блокировать не-
благоприятное воздействие
онкогена "ras" и его ано-
мального белка р21. Оста-
ется только найти пути и
способы дополнительной
активации гена-протектора.
Но можно усмирить этот
онкоген и по-другому. Для
осуществления своего воз-
действия на клетку раковый
белок р21 должен с по-
мощью "хвостика" укре-
питься с "нижней" стороны
мембраны, то есть со сто-
роны клеточной цитоплаз-
мы. Это укрепление проис-
ходит строго определенным
концом молекулы. Извест-
но, что белковые молекулы
начинаются всегда N (азот-
ным) концом и заканчива-
ются С (углеродным) кон-
цом. Прикрепление моле-
кулы р21 к мембране про-
исходит путем связывания
С-конца молекулы с жирной
кислотой, например, паль-
митиновой. Если каким-то
образом подобрать химиче-
ские агенты, которые нару-
шают связь С-конца моле-
кулы ракового белка р21 с
пальмитиновой кислотой, то
онкобелок не сможет ока-
зывать своего воздействия
на клетку и вызывать ее пе-
рерождение в злокачест-
венную.
И вот, похоже, такие ве-
щества наконец-то найдены
в США. Сейчас проходит их
испытание. Это вселяет на-
дежду на то, что в скором
будущем будут побеждены
опухоли, возникающие под
действием онкогена "ras" и
его белкового продукта
р21. В случае успеха будет
найден препарат для лече-
ния примерно 300 000 чело-
век в мире ежегодно.
Кандидат биологических
наук И. ЛАЛАЯНЦ.
По материалам зарубеж-
ной печати.
55

• ПО МОСКВЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ
Раздел ведет член Совета и историче-
ской секции Московского отделения
Всероссийского общества охраны па-
мятников истории и культуры, библиог-
раф В.СОРОКИН.
ПАМЯТНЫЕ МЕСТА
НА ДРЕВНЕЙ ДОРОГЕ
В СЕЛО ВЫСОКОЕ
(См. "Наука и жизнь'№3,
6 — 7 стр. цветной вкладки).
ПЕТРОВКА (Петровская улица).
№ 8. Территория этого дома, как и часть
предыдущего, а также три последующих вла-
дения с 1740-х годов были небольшими хозяй-
ствами с подсобными амбарными постройка-
ми и прудами. Самое большое владение при-
надлежало кн. М. А. Долгорукой, урожд. Хит-
рово, потом оно переходило к Бутурлиным, к
греческому купцу Негри, к гр. Воронцовым. В
1809 году оно перешло к владельцу книжной
лавки Франсу Ивановичу Рису. После пожара
1812 года Ф. И. Рис дом восстановил. В 1829
году здесь был "полотняный магазин Анны
Депре". Вскоре обладателем этого дома с ма-
газином по продаже иностранных вин и гаван-
ских сигар становится семья Депре, а Рис и
другой книгопродавец Урбен превращаются в
квартиросъемщиков. В 1860-х годах содержа-
тель магазина К. Ф. Депре одновременно яв-
ляется и Бельгийским консулом. В то время
здесь живет балетмейстер Ф. Н. Манохин,
воспитавший многих артистов московской ба-
летной труппы. В 1896-1898 годах наследники
Депре строят дом по проекту арх. Р. И. Клейна,
в котором в 1905 году живет архитектор
В. Волькот, а в 1930-х годах - театральный
художник, реформатор сценической площад-
ки и сценического костюма (мастер так назы-
ваемого динамического костюма), художник
государственных цирков и Московского дра-
матического театра им. К. С. Станиславского
Б. Р. Эрдман.
№ 10. Часть вышеупомянутого владения
XVIII века. В начале следующего столетия
принадлежало купцу Суровцеву, а потом по-
ступило в ведение Московского гражданского
губернатора. В 1830-х годах здесь был книж-
ный магазин и "Французская библиотека для
чтения Рено", музыкальный магазин Брикке-
ра. В 1860-х годах в доме, уже принадлежав-
шем Осипову, жил адъюнкт Московского уни-
верситета доктор медицины П. Л. Пикулин,
один из корреспондентов А. И. Герцена; нахо-
Продолжение. Начало см. "Наука и жизнь" № 2, 3,
1991.
56
дился музыкальный магазин "Орфей", а в
1870-1880-х годах — художественная фотогра-
фия А. Ф. Эйхенвальда. С середины 1870-х
годов владение принадлежит И. Г. Фирсанову.
Его дочь В. И. Гонецкая строит здесь "Петров-
ский пассаж" A903- 1906 гг., арх. С. М. Калу-
гин), в котором разместились многие магази-
ны как с дорогими товарами "поставщиков
двора Его Императорского Величества", так и
с доступными изделиями "Сергиевского дома
трудолюбия". В начале 1920-х годов у входа в
пассаж на стене установлено рельефное изо-
бражение "Рабочий", выполненное скульпто-
ром М. Г. Манизером, памятное изваяние пер-
вых послереволюционных лет. Тогда же быв-
шие торговые помещения пассажа были при-
способлены для постоянной промышленной
выставки ВСНХ. Здесь также был организован
кинотеатр. В начале 1930-х годов находился
трест Дирижаблестрой, где одним из консуль-
тантов был работавший в СССР итальянский
конструктор Умберто Нобиле. Потом в торго-
вых помещениях "Петровского пассажа" от-
крыли филиал ЦУМа. В настоящее время за-
кончилась реконструкция пассажа, которую
по контракту провела турецкая строительно-
реставрационная фирма "ЭНКА" при участии
13-ой и 14-ой мастерских "Моспроекта-2".
№№ 12-14-16. Двухэтажный дом классиче-
ского стиля с шестиколонным коринфским
портиком в глубине кордонера и двумя фли-
гелями, бывший во владении графа И. И. Во-
ронцова, а потом его жены, перешел сначала
к петербургскому купцу Н. В. Де-Форжу, а в
1808 году — к надворной советнице М. А.
Раевской. После пожара 1812 года здание бы-
ло подправлено. Здесь размещались книжный
магазин Горна, магазин фарфора, хрусталя и
зеркал Казенной Петербургской фабрики,
лавка и мастерская известного тогда мастера
по художественным изделиям из бронзы Шу-
мова, швейцарский магазин разных товаров
Монигетти, магазин с оранжереями живых
цветов. Здесь же жил садовник англичанин
Микомиш, специалист по устройству садов.
В 1825 году открыл пансион для мальчиков
педагог из Парижа Иосиф Дюкерлей. В январе
1821 года в доме Раевской проходил первый
день тайного съезда декабристов, председа-
тельствовал М. Ф. Орлов. В 1841 году Раевская
свое владение разделила на три части между
своими детьми.
№ 12. В 1840-х годах дом принадлежит до-
чери уже умершей Раевской — Кашкаровой,
потом он перешел к владелице Матвеевой.
Здесь в 1870— 1890-х годах размещалась "Аг-
рономическая контора" П. В. Верещагина
(брата художника В. В. Верещагина), предла-
гавшая свои услуги в управлении сельскохо-
зяйственными фермами и имениями и в улуч-
шении агрономических и животноводческих
хозяйств с бесплатными консультациями для
посещающих эту контору. Одно время в доме
находилась фотография М. М. Панова, где
снимались многие русские писатели, здесь
была сделана последняя фотография
Ф. М. Достоевского. Потом разместилось
ателье фотохудожника А. Ф. Эйхенвальда, де-
лавшего "при электрическом свете моменталь-
но запечатленные портреты детей". В доме

была и его квартира, в которой жила его
семья: жена Ида Ивановна, выдающаяся ар-
фистка, дочь Маргарита — певица, сыновья:
Александр — физик, Антон — художник и
композитор, Николай — архитектор. С этой
семьей дружил Петр Лебедев, впоследствии
профессор физики, женившийся на одной из
сестер братьев Эйхенвальд — Валентине. Дом
славился своим нотным и музыкальным мага-
зином известного нотоиздателя В. В. Бесселя,
выпускавшего многие сочинения русских
композиторов и издававшего "Музыкальный
листок" и "Музыкальное обозрение". В Совет-
ское время помещение занял 4-й Государст-
венный нотный магазин. Был здесь и букини-
стический магазин Березина. Внимание про-
хожих обращала на себя вывеска вегетариан-
ской столовой "Отдохни от мяса".
№ 14. Центральное здание владения Раев-
ских в 1878 году перешло в ведение Москов-
ского городского Кредитного общества. Боль-
шой зал дома использовался для проведения
концертов и собраний. В нем в 1895 году
состоялось первое выступление пианиста
К. Н. Игумнова. Много лет здесь находился
магазин живых цветов торговой фирмы
"Ф. Ф. Ноев", имевшей оранжереи у Калуж-
ской заставы и плантации в Сухуми. Одно
время в доме размещалось Московское отде-
ление Русского Технического общества, чле-
нами которого были многие ученые, в том
числе Р. Э. Классон, под руководством кото-
рого тогда строилась городская электростан-
ция в Москве, физико-химик И. А. Каблуков,
конструктор и исследователь в области лета-
тельных аппаратов С. С. Неждановский, педа-
гог, общественный деятель и учредитель ре-
ального училища К. К. Мазинг и другие. В
советское время размещалась Центральная
медицинская библиотека, в залах которой бы-
ла развернута выставка по охране здоровья,
превращенная потом в Музей социальной ги-
гиены. Помещался здесь и Всесоюзный коми-
тет по радиофикации. В 1951 году здание
подверглось перестройке (арх. В. В. Лебедев,
П. П. Штеллер, И. В. Шервуд).
№ 16. В этом левом флигеле усадьбы Раев-
ской в начале 1820-х годов в помещении под
вывеской "Сапожный мастер Ф. И. Рулье"
провел свои детские годы его сын, ставший
впоследствии известным естествоиспытате-
лем, биологом-эволюционистом, профессором
Московского университета, проводившим ге-
ологические и палеонтологические исследова-
ния Подмосковья. В 1841 году дом принадле-
жит одной из внучек Раевской, а позднее —
Волкову. Кроме различных магазинов, в 1880-х
годах в доме помещалось "Агентство товари-
щества электрического освещения в России"
под вывеской "П. Н. Яблочков — изобретатель
и К°", принимавшее заказы на установку элек-
трического освещения; была лечебница
М. А. Фронштейна, врача — специалиста по
лечению болезней уха, горла, носа; вело торг-
овлю семенное дело Леопольда Риттера; раз-
мещалась редакция газеты "Московский теле-
граф" A881-1883 гг.), ратовавшая за расшире-
ние прав земских учреждений и печатавшая
материалы о бедственном положении кресть-
ян, о недостаточности земельных наделов. В
1880 — 1890-х годах в доме жил академик архи-
тектуры Ф. К. Мельгрен. В Советское время
здесь разместилось издательство "Экономиче-
ская жизнь". В годы нэпа была столовая "Бар-
селона". В разное время здесь жили артист
Б. Ю. Оленин, один из организаторов Москов-
ского рабочего художественного театра, попу-
лярный артист театра оперетты Г. М. Ярон,
С. А. Клепиков, историк Москвы, составив-
ший и издавший "Библиографию печатных
планов города Москвы XVI-XDC веков" A956
г.), а также труд "Москва в гравюрах и фото-
графиях". (См. "Опыт библиографии печат-
ных альбомов и серий". В "Трудах Библиотеки
СССР им. В. И. Ленина". Том II, 1958). Он
также был специалистом в области старинных
книжных переплетов, изучал бумажные водя-
ные знаки, выпустив в 1978 году фундамен-
тальный труд "Филиграни на бумаге русского
производства XVIII — начала XIX веков".
№№ 18-20. В начале XVIII века владение
В. И. Вельяминова-Зернова, перешедшее к
В. А. Нащекину, автору "Записок", охватыва-
ющих период с 1712 по 1759 год и отражаю-
щих события времен Петра I, Екатерины I,
Анны Иоанновны и Елизаветы Петровны
(изд. 1842 г.). Потом владение принадлежит
П. С. Протасову. С начала XIX века до сере-
дины 1870-х годов владельцами являлись Тито-
вы. По литературным источникам известно,
что в старых палатах в 1820-х годах жил изо-
бретатель "господин Чернич — опытный фи-
зик, делавший грозоотводные машины". В се-
редине 1870-х годов владение переходит к
"Товариществу Петровских линий", возглав-
лявшемуся В. И. Якунчиковым, который по
проекту арх. Б. В. Фрейденберга строит два
огромных дома от Петровки до Неглинного
проезда (ныне улицы) с фасадами, обращен-
ными на проложенный между ними проезд,
названный "Петровскими линиями". С левой
стороны дом № 20 был отведен под квартиры,
библиотеки, книжные и другие магазины и
был оставлен в собственности "Товарищест-
ва", а дом с правой стороны № 18, в котором
расположились гостиница, ресторан, театр, с
1890-х годов перешел к Я. С. Полякову, а потом
к Н. К. фон Мекку. "Петровские линии" сла-
вились книжными магазинами с библиотека-
ми-читальнями, здесь снимали помещения из-
дательства. Торговало своими изданиями "Об-
щество распространения полезных книг",
имел свой магазин журнал "Свет и тени",
издаваемый Н. Л. Пушкаревым, славились
подбором книг "Библиотека чтения и книж-
ный магазин Б. Поста", а ранее Сутгофа, по-
том перешедшие к Н. Ф. Лидерту, через кото-
рого студенческие кружки Московского уни-
верситета выписывали из-за границы полити-
ческую литературу. Здесь был книжный
магазин "Посредник" И. И. Горбунова, торг-
овля антикварными книгами П. П. Шабанова,
книжный магазин и издательство "Гросман и
Кнебель", книжные магазины Ф. А. Богданова,
А. А. Анисимова, Глазуновых, Печковских,
музыкальный и нотный магазин К. И. Мейко-
ва. Привлекали к себе внимание торговые
витрины: "Живые цветы" братьев Фоминых,
"Японо-Китайский магазин", антиквариат О.
К. Иокиша. Здесь в 1879 и 1880-х годах нахо-
57

дящаяся по соседству контора "Товарищества
электрического освещения П. Н. Яблочкова и
К°" демонстрировала свое искусство внедрять
в быт электрический свет: была устроена ил-
люминация в кондитерском магазине
A. И. Абрикосова, а также "Базар" с благотво-
рительной целью в пользу больниц. По спосо-
бу Яблочкова электричеством был освещен и
уличный проезд Петровских линий. 10 октяб-
ря 1878 года в доме № 20 была открыта "Му-
зыкальная школа П. А. Шесгаковского", а
потом при ней организованы "Бесплатные во-
скресные классы хорового пенья" для желаю-
щих. У организатора школы бывал компози-
тор Н. А. Римский-Корсаков. В начале XX века
помещалась редакция газеты "Курьер", в ко-
торой сотрудничали Л. Н. Андреев, А. С. Се-
рафимович, П. Д. Боборыкин, И. А. Бунин,
B. В. Вересаев, М. Горький, Д. Н. Мамин-Си-
биряк, А. П. Чехов. В доме № 20 снимали
квартиру В. О. и С. В. Ковалевские, у которых
бывали многие их друзья ученые А. Г. Столе-
тов, К. А. Тимирязев, В. И. Танеев и многие
другие. Здесь же жили артистки А. А. Бренко
и Г. И. Мартынова, артисты балета Адель
Джури, Н. Ф. Манохин, артисты оперы
A. М. Додонов, А. И. Барцал, скрипач
B. В. Безекирский, хормейстер А. Э. Направ-
ник, директор драматического театра
Ф. А. Корш. В доме № 18 была гостиница,
ресторан и электротеатр "Россия". После 1917
года гостиницу назвали Вторым Домом Сою-
зов. Был здесь и "Татарский ресторан" Бек-Бу-
латова и К°. Перед революцией возник "Пет-
ровский театр" (варьете) под руководством
М. Н. Нининой-Петипа, а в советское время
театральный зал занял Московский государст-
венный театр детской книги, носивший имя
еще здравствовавшего тогда советского пар-
тийного деятеля, председателя правления Го-
сиздата и ОГИЗа РСФСР А. Б. Халатова. Ре-
пертуар этого театра составляли инсцениров-
ки басен Крылова, сказок К. Гоцци, братьев
Гримм. Ставился и исторический спектакль
"Колдун" о жизни первопечатника Ивана Фе-
дорова. Там, где находилась библиотека
И. Н. Кнебель, возникла библиотека им.
А. И. Герцена, о чем сообщает установленная
в читальном зале мемориальная доска. В доме
разместился ряд издательств: "Пучина", "При-
бой", "Пролетарий", а также книжный мага-
зин ВЦСПС. На базе частных иностранных
библиотек в 1922 году открыла свои двери для
читателей теперешняя Всесоюзная государст-
венная библиотека Иностранной литературы,
тогда носившая имя П. А. Кропоткина. Ею
руководила и комплектовала ее в течение
50 лет создательница библиотеки, выдающий-
ся специалист библиотечного дела Маргарита
Ивановна Рудомино, именем которой эта биб-
лиотека стала называться (теперь находится
на Ульяновской улице, 1). В здании, где теперь
ресторан "Будапешт" (бывший "Элит", а ранее
"Ампир"), 26 ноября 1918 года выступал и
11 апреля 1919 года присутствовал на пленуме
ВЦСПС В. И. Ленин, о чем нам сообщает
памятная доска. В советское время в доме
№ 20 жили энергетик и гидротехник, участник
составления плана ГОЭЛРО, автор проекта
58
Днепрогэса академик И. Г. Александров, дра-
матург В. М. Киршон, артист Б. С. Борисов.
№ 22. В начале XVIII века по переулку до
реки Неглинной тянулся пустырь. В середине
того же века было владение Огаревых с по-
строенными по улице хоромами, за ними —
сад и огород, иногда заливавшийся водой реки
Неглинной. С 1790-х до 1812 года владение
кн. И. Г. Гагарина с каменным домом по улице.
После 1812 года — полковника кн. Н. А. Ка-
саткина-Ростовского и его наследников, с кон-
ца 1850-х годов — семьи Левенсон. В их типо-
графии, находившейся в здании по переулку,
в 1884 году печаталась первая книга рассказов
А. П. Чехова "Сказки Мельпомены", изданная
самим автором. В издательстве А. А. Левенсо-
на с 1891 по 1899 год выходили ежемесячно
" Новости иностранной литературы". В каждой
книге печаталось полностью одно новое про-
изведение иностранного писателя, журнал да-
вал библиографические справки о выходящей
литературе на иностранных языках, о писате-
лях, артистах, художниках. Один из членов
семьи — А. Б. Левенсон — был врачом и в
1880-х годах открыл здесь "Поликлинику детс-
ких и женских болозкей". В конце 1850-х и
начале 1860-х годов жила Е. А. Семенова,
актриса и певица, которая в начале своей
карьеры играла драматические роли вместе с
П. С. Мочаловым, а потом пела в спектаклях
Большого театра, была одной из первых испол-
нительниц партии Людмилы в опере
М. И. Глинки "Руслан и Людмила", а в 1859 го-
ду блестяще выступила в партии Наташи в
"Русалке" А. С. Даргомыжского. В начале
1900-х годов здесь жил историк Москвы
Н. П. Бочаров, работавший тогда в редакции
газеты "Русское слово", автор известной кни-
ги "Москва и москвичи", он был известен как
владелец ценной личной исторической библи-
отеки. В доме № 22 были меблированные
комнаты, называвшиеся "Надеждой". Нынеш-
нее угловое здание было возведено для коопе-
ратива "Жиркость" A929 г., арх. П. Н. Кучни-
стов). 21 июня 1990 года на доме появился
бронзовый портретный бюст артиста Андрея
Миронова, а рядом текст, напоминающий, что
здесь прошли детство и юность будущего ак-
тера. Авторы мемориала скульптор Ю. Орехов
и архитектор С. Хаджибаронов.
№ 24. С 1730-х годов владение отставного
капитана И. Т. Боборыкина и его детей, пере-
шедшее в 1763 году к вдове поручика Е. Г. Ер-
молова, а в 1777 году принадлежало президен-
ту Коллегии экономии П. В. Хитрово, впослед-
ствии, в 1811 году перешедшее от его семьи к
генерал-майору П. А. Рахманову. Здесь в 1820-
х годах была мастерская скульптора Сальвато-
ра Пенно. С 1846 года дом с торговыми поме-
щениями принадлежал профессору медицины
Московского университета А. А. Альфонско-
му, сдававшему его в наем. В 1859 году владе-
ние переходит к С. В. Пенскому. Здание над-
страивается, и в нем размещаются известная
торговая фирма "Семенное дело Н. В. Лиси-
цина", "Фотография художника А. Ф. Эйхен-
вальда" (существующая с 1858 г.) и фотогра-
фия К.Д. Лупандина. В 1890-1900-х годах
здесь была "Петровская лечебница для прихо-
дящих больных", существовавшая с 1871 года,

Вид улицы Петровки со стороны Высоко Петров-
скою монастыря. Фото 1881 года.
бедных пациентов здесь обслуживали бес-
платно. Современное здание начали строить в
1914 году для Управления государственных
сберегательных касс, по проекту арх.
И. А. Иванова-Шица, закончено оно было в
начале 1920-х годов и стало носить название
-й Дом союзов". В нем разместился Цент-
ральный Институт Труда (ЦИТ). Руководил им
живший здесь же А. К. Гастев, революционер,
ученый, поэт, автор книги "Поэзия рабочего
удара". В 1928 году в первые дни своего воз-
вращения на Родину А. М. Горький посетил
ЦИТ и беседовал с Гастевым. На вопрос, по-
чему он перестал писать, Гастев ответил, что
считает Институт Труда своим "последним
художественным произведением". А. М. Горь-
кий после осмотра цехов и лабораторий по
рациональной организации и культуре труда,
был восхищен работой этого учреждения (об
А. К. Гастеве см. "Наука и жизнь" № 3, 1967).
Далее по улице, примыкающей к этому угло-
вому дому, находится административное зда-
ние A957-1959 гг., арх. Ю. А. Игнатенко.
А. И. Шар).
№ 26. В середине XVIII века владение князя
А. Я. Львова, перешедшее к его дочери Елиза-
вете, вышедшей замуж за кн. С. И. Одоевского
(доводившегося дедом декабристу А. И. Одо-
евскому). От его дочери, Е. С. Дурново, владе-
ние после 1870-х годов перешло к
Г. П. Лаарику. К моменту пожара 1812 года в
' старом доме Одоевских жил маршал наполео-
новской армии Бертье со своим окружением,
дом остался цел. После 1812 года огромное
владение с садом и прудом постепенно застра-
ивается доходными домами A876 г., арх.
М. А. Арсеньев). В них открылись меблиро-
ванные комнаты "Эжень", "Бель-Этаж", при-
влекавшие многих артистов. Во дворе
появились невзрачные постройки, сдаваемые
под типографии. Огромный пруд во дворе
брал в аренду Московский речной яхт-клуб, в
зимнее время здесь заливали каток, где про-
ходили состязания конькобежцев по бегу и
фигурному катанию, в которых принимал уча-
стие известный конькобежец А. Н. Паншин.
По праздничным дням играл оркестр военной
музыки, за слушание платили по рублю.
В 1850-х годах в доме живет доктор медицины
П. Л. Пикулин, тайный корреспондент лондон-
ских изданий А. И. Герцена, лечивший боль-
ного декабриста И. Д. Якушкина. "...Он
отличный теоретик и правдиво-добросовест-
ный практик", — писал о П. Л. Пикулине
декабрист Е. П. Оболенский. В квартиру Пи-
кулина 14 августа 1857 года в день похорон
И. Д. Якушкина пришли почтить память умер-
шем) друзья-декабристы Г. С. Батеньков,
И. М. Муравьев-Апостол и другие. В 1880-х
годах Пикулин снова снимает здесь квартиру.
Скончался он здесь же 14 сентября 1885 года.
В доме жили известный хирург университета
Ф. Е. Гааг, у которого однажды при переломе
кости оперировался Л. Н. Толстой, и другой
хирург, ученик Склифосовского И. К. Спи-
жарный. В конце 1880-х годов снимал кварти-
ру видный актер В. Н. Давыдов (Горелов),
друживший с А. П. Чеховым. Брат писателя
Михаил вспоминал о нем: "Когда он служил у
Корша, то играл заглавную роль в "Иванове",
и благодаря ему же увидал свет и одноактный
этюд Чехова "Калхас" ("Лебединая песня")".
В эти же годы здесь жил певец Большого
театра Л. Д. Донской, ученик Д. М. Леоновой
и М. П. Мусоргского, блестяще исполнявший
партии Ленского, Левко, Берендея, Дубров-
ского.
В 1901 году в доме основал свое книгоизда-
тельство с типографией переводчик В.М. Саб-
лин. Он выпускал преимущественно
сочинения западно-европейских писателей
(М. Метерлинка, П. Лоти, Г. Гауптмана,
К. Гамсуна), а также работы, относящиеся к
освободительному движению: "Декабристы и
тайные общества в России" A906 г.), сочине-
ния А.Н. Радищева, А.И. Герцена, А. Бебеля и
др. В 1905 году предпринял издание газеты
"Жизнь", которая была запрещена за револю-
ционное направление. В доме был и книжный
магазин издателя. На территории владения
нашлись помещения для типографии "Русско-
го слова" товарищества И.Д. Сытина и для
других типографий, [В доме в разное время
жили артисты П.И. Бл^амберг, AM. Донской,
К.Н. Яковлев, Е.Ф. Красовская, В.Г. Кольцов,
музыкант Б.В. Левик и другие. В начале 1920-х
годов в квартире Na 8 Г.Д. Деев-Хомяковский
возглавлял Кружок крестьянских писателей
имени И.З. Сурикова, а потом Всероссийское
Общество крестьянских писателей. Во второй
половине 1940-х годов в квартире № 325 живет
конструктор авиационных двигателей, акаде-
мик А А. Микулин. В 1960-х годах в этомдоме
была квартира писателя Г.П. Шторма, автора
популярных книг о М.В. Ломоносове, флото-
водце Ф.Ф. Ушакове, научного изыскания
"Потаенный Радищев".
^Окончание следует).
59

• НАУКА - ЗДРАВООХРАНЕНИЮ
ЗАЧЕМ НАМ ИНТОЦЕНТР
Группа московских ученых выступила с инициативой создания организационно-
исследовательского токсикологического центра "Интоцентр". На вопросы журна-
ла отвечают возглавившие инициативную группу руководитель Всесоюзного цен-
тра по борьбе с острыми отравлениями при Всесоюзном научно-исследователь-
ском институте скорой помощи имени Н.В. Склифосовского, главный
токсиколог-терапевт Минздрава СССР, лауреат Государственной премии СССР
профессор Евгений Алексеевич ЛУЖНИКОВ и председатель клинической секции
Московского научного общества токсикологов Виктор Никитич ДАГАЕВ. Беседу
ведет специальный корреспондент журнала И. Губарев.
— Первый вопрос к вам, Евгений Алексе-
евич. Наш журнал впервые обращается к
проблемам токсикологии. Представьте, по-
жалуйста, эту область медицины читателям
"Науки и жизни".
— Не вопрос отвечу вопросом: может ли
часть превосходить целое? Казалось бы, нет,
но именно таково соотношение медицины и
одного из ее разделов — токсикологии: полный
перечень болезней человека, или нозологиче-
ских единиц, как говорят специалисты, состав-
ляет 10 тысяч наименований. У токсикологов
более семи миллионов причин для беспокой-
ства — столько, сколько веществ успел со-
здать человек за всю историю цивилизации. А
каждое из них способно стать источником
отравления или химической болезни, как мы
говорим сегодня. Положение тревожно: в
стране более миллиона отравлений в год, до
SO тысяч человек при этом не удается спасти.
И тенденция к росту этих показателей сохра-
няется, кстати, не только у нес, но и во всем
мире.
Далее. Ни в одном из разделов медицины,
пожалуй, так близко не сошлись жизнь и
смерть, как в клинической токсикологии. В
легких случаях "скорая", оказав помощь, ос-
60
тавляет пациентов дома, везут к нам только
тяжелых. И что же?
По коридору медленно идет человек. Еще
вчера он был, как говорят, "на том берегу
Стикса", — без сознания, в лице ни кровинки,
едва ощущалось дыхание. Реаниматологи, во-
оруженные медицинской техникой, не отходи-
ли от него всю ночь. Теперь он восстанавлива-
ет силы, через несколько дней вернется домой
и... постарается забыть все, как страшный
сон. Это победа, нам удается одержать ее
примерно в 92-93 случаях из ста.
А вот иное: "Пили мы спирт, пол-литра на
троих", — сообщил врачу поступивший "по
скорой" больной. Дихлорэтан, уточняет бланк
только что сделанного анализа. А беспощад-
ный опыт подсказывает: доза — более 50
граммов... прошло не менее полутора ча-
сов... как бы не опоздать. И, увы, человек
угасает на руках спасателей.

Руководитель Всесоюзного центра по лечению
острых отравлений при Всесоюзном научно-
исследовательском институте скорой помо-
щи имени Н. В. Склифосовского профессор Е. А.
Лужников.
Блок интенсивной терапии.
Еще штрих: химическая травма всегда соче-
тается с поражением психики, так реагируют
на действие ядовитых веществ нервные клетки,
наиболее уязвимые в организме. И токсико-
лог-клиницист в любой момент готов стать
психиатром. Режим наших отделений весьма
строг: за больными устанавливается тщатель-
ное наблюдение, дверные ручки сняты, их
заменяют индивидуальные для каждого со-
трудника ключи, такие же, как у проводника
в поезде. (Кстати, токсиколог — врач-универ-
сал, ведь, как правило, отравление наносит
удар сразу по многим органам и системам
организма.)
И вот что досадно: до последнего времени
обо всем этом почти не говорили вслух —
клиническая токсикология была закрытой для
печати темой..
— Чем объяснить такое!
— Да, по существу, ничем. Все та же при-
митивная идея: первое в мире социалистиче-
ское государство не знает ни организованной
преступности, ни проституции, ни наркомании,
ни криминальных отравлений, ни самоубийств.
Все это там, у них, мол, а у нас — ни-ни, нас
и яды не берут.
Вот и получалось, что "Фармакология и
токсикология" — медицинский журнал для спе-
циалистов — публиковал по нашей теме лишь
экспериментальные данные о воздействиираз-
личных веществ на крыс и кроликов. Подобные
сведения помещали в справочниках и моногра-
фиях, с ними выезжали на международные
конференции. "Скорая" доставляла постра-
давших в больницу открыто, а уже на уровне
городской статистики сведения о них станови-
лись секретными.
В чересполосице дозволенного и запретно-
го наша область науки задыхалась, лишенная
главного — возможности сопоставить и про-
анализировать реальные данные. Нанесенный
ущерб и сегодня нелегко восполнить.
Нарастала токсикологическая безграмот-
ность населения. Печать довольствовалась от-
рывочными сведениями чисто прикладного ха-
рактера, ни одного обобщения, ни одного
обзора, я уже не говорю о таком обилии
сведений, каким одарил нас А. Дюма в своем
романе "Граф Монте-Кристо".
— Вы серьезно относитесь к столь беллет-
риэованному "источнику"!
— А почему бы и нет? Великий Дюма, по
современным меркам, отличный популяриза-
Международная продовольственная и сель-
скохозяйственная организация (ФАО) реко-
мендует пиктограммы, детально и
доходчиво разъясняющие правила обращения
с пестицидами.
Ik
тор. Тонкое токсикологическое мышление,
увлекательный и достоверный — разумеется,
на уровне своего времени — рассказ о суще-
стве проблемы. Таких авторов знает и наше
время. Возьмите, к примеру, Артура Хейли,
его "Заключительный диагноз" безоговорочно
примет врач, "Аэропорт" признают своим лет-
чики, авиадиспетчеры.
Кстати, обратите внимание: в "Монте-Кри-
сто" действие происходит в XIX веке, по исто-
рическим меркам совсем недавно, но добро-
совестный автор, давая как бы зеркальное
изображение современной ему науки, гово-
рит только о природных ядах. Оказавшиеся в
центре внимания миллионы созданных челове-
ком веществ-ксенобиотиков (от греческих
"ксенос" — чужой и "биос" — жизнь) и природ-
ные яды, как бы потерявшиеся в океане но-
вейших рукотворных средств, — все будет
много позже. Оценить эти перемены, эту
дистанцию и помогает нам великий романист.
А вот некоторые описанные им закономерно-
сти сохранили свое значение и поныне. Я
говорю о способности организма вырабаты-
вать защиту от реальных угрожающих доз при
систематическом воздействии на него ничтож-
ными количествами ядовитых веществ.
— Одной беседой всю токсикологию не
охватить, поэтому разрешите вопрос-обоб-
щение: каковы сегодня основные принципы
лечения острых отравлений!
— Еще в 50-х годах, то есть 30—40 лет назад,
наши предшественники, токсикологи старших
поколений, пользовались методами, которые
пришли почти без изменений из средних веков,
от Парацельса. Помните реакцию нейтрализа-
ции на уроке химии? В пробирку с кислотой
добавляют щелочь, жидкость мутнеет, пенит-
ся и... становится нейтральной. Как бы подра-
жая этому, пытались лечить и наших постра-
давших: при отравлении снотворными, к при-
меру, давали возбуждающие средства,. Но
ведь организм не пробирка, здесь все неиз-
меримо сложней. И вот сравнительно недавно
пришла иная точка зрения — основной способ
61

АЛКОГОЛЬ
И ЕГО
СУРРОГА1Ы
1 1 J
производств? н
Mbit
ОТРАВЛЕНИЙ
„^ / ФОСФОР-
/5^ органичьСииь
tyJjV ИНСЕКТИЦИДЫ
принести облегчение пострадавшему — осво-
бодить его организм от яда. Вещества водно-
растворимые удаляют промыванием кишечни-
ка, усилением диуреза, резко активизируя
работу почек. Жиро содержащие яды выводят
при помощи гемосорбции — очистки крови в
особых колонках с поглотителями.
Покончено ныне и с другой абсолютно не-
состоятельной традицией — лечить наших
больных в общих терапевтических больницах.
Первыми создали специализированные токси-
кологические отделения датчане и американ-
цы, ныне так обстоит дело в других странах, в
том числе и у нас. И это понятно. При лечении
отравлений нужны специальные диагностиче-
ские лаборатории, сложное оборудование:
аппараты "искусственная почка" и "искусствен-
ные легкие", гемосорбционные колонки.
Наша система токсикологической помощи
мало чем отличается по структуре от миро-
вой. Только вот с созданием Интоцентра мы
Причины острых отравлений в % от общего
числа госпитализированных (по данным Все-
союзного центра лечения острых отравлений
Минздрава СССР).
опоздали лет на 10— 15: такие учреждения уже
существуют во всем мире.
— Теперь можно, пожалуй, перейти к
рассказу о новом Центре. Какие задачи вы
ставите перед ним!
— В новый Центр будут стекаться сведения
обо всех без исключения случаях отравлений
на территории страны. Информация поступит
в терминал с максимальной полнотой: при
каких условиях наступило отравление, как ле-
чили, каким был исход.
Дело непростое, но чрезвычайно необходи-
мое. На публикацию в журнале уходит как
минимум несколько месяцев, издание книги
требует не меньше года. Мы будем распопа-
гать, что называется, сиюминутными данными,
постоянно их пополняя новыми.
Фактор времени, вообще важный в меди-
цине, для нас — решающий. Любое промед-
ление дает яду возможность распространить-
ся, с этим гораздо сложней бороться. А экс-
тремальная ситуация, когда в помощи нужда-
ются одновременно десятки и сотни
пострадавших, до справочников ли здесь? Мы
в Интоцентре заблаговременно готовим све-
дения, которые могут понадобиться нашему
коллеге, попавшему в цейтнот. По телефону,
а вскоре и по компьютерной связи, не теряя
времени, он и получит их, как только появится
необходимость. Это будет как бы заочный
консилиум с участием наиболее опытных и
квалифицированных специалистов.
Естественно, обратимся и к другим пробле-
мам. В промышленности, к примеру, огром-
• ЭТО ДОЛЖЕН ЗНАТЬ КАЖДЫЙ
ОСТОРОЖНО, БЫТОВАЯ ХИМИЯ!
Быстро выстирать белье,
вывести пятно на одежде, из-
бавиться от вредных насеко-
мых дома, в саду — поистине
незаменимы наши помощни-
ки: порошки, растворы,
эмульсии. Все они, однако,
требуют крайне осторожного
обращения. Запомним:
Хранить ядохимикаты сле-
дует только в стандартной та-
ре, в герметичных, плотно за-
купоренных флаконах с эти-
кетками. Для рзаботы с пести-
цидами и инсектицидами дол-
жна быть выделена особая по-
суда.
Работать с бытовыми ин-
сектицидами рекомендуется в
используемых только для этой
цели очках и повязке D слоя
марли), надежно закрываю-
щей рот и нос; в это время
нельзя курить, принимать пи-
По
осуда, в которой разме-
шиваются и подготавливают-
ся к применению вещества,
не должна затем использо-
ваться для приготовления пи-
щи.
После обработки помеще-
ния инсектицидами его следу-
ет тщательно, в течение не-
скольких часов, проветрить.
Оставшиеся в избытке ве-
щества надо собрать в герме-
тически закупоривающуюся
посуду и спрятать в места, не-
доступные детям.
Завершив работы с дезин-
сектицидами, надо тщательно
вымыться с мылом, сменить
нательное белье, одежду.
Белье следует замочить в рас-
творе щелочи или стиральной
соды; одежду, не подлежащую
стирке, — тщательно провет-
рить.
Если в квартире живут лю-
ди, страдающие бронхиаль-
ной астмой, сердечно-сосуди-
стыми или нервно-психиче-
скими заболеваниями, нельзя
пользоваться фосфороргани-
ческими пестицидами (хлоро-
фосом и карбофосом).
А ВОТ КАК ПОСТУПИТЬ,
ПОЧУВСТВОВАВ ПРИЗНАКИ
ОТРАВЛЕНИЯ:
вызвать врача, до его при-
бытия попытаться точно уста-
новить причину ухудшения
состояния;
обеспечить пострадавшему
приток свежего воздуха;
снять с него зараженную
одежду;
промыть ему глаза, рот и
нос раствором пищевой соды;
уложить без подушки, луч-
ше на живот, повернув голову
в сторону.
Если причина отравления
точно известна, то:
при отравлении инсектици-
дами хлорофосом и карбофо-
сом можно дать пострадавше-
му выпить 4—6 стаканов двух-
процентного раствора питье-
вой соды;
при отравлении средства-
ми, содержащими препараты
ртути и мышьяка, дать молока,
2—3 яичных белка, слизистый
отвар.
При отравлении препарата-
ми меди молока давать не сле-
дует.
62

Интоцентр предлагает: вместо уксусной
кислоты (чаще ее называют уксусной эссен-
цией) выпускать 6%-ный ее раствор — сто-
ловый уксус. На флаконе с карбофосом
вместо легкомысленных морковок-редисок
помещать этикетку, поясняющую, как надо
обращаться с этим ядохимикатом.
ное значение имеет регламентация предельно
допустимых концентраций веществ в воздухе
производственных помещений, всем извест-
ные ПДК. Из печати мы всегда знали, что наши
ПДК — самые строгие в мире, что действует
у нас самый обширный их перечень. Все так!
Одно не учитывалось: в жизни, случись экс-
тремальная ситуация, токсические вещества
крайне редко проявляются поодиночке. Как
правило, они составляют зловещий "букет", в
котором одни соединения многократно усили-
вают действие других. Как, в какой мере? И на
этот вопрос будет искать Ответ наш Центр,
здесь мы будем сотрудничать с санитарно-
эпидемиологической службой страны, органи-
зацией развитой, опытной, с большими тради-
циями.
А вот что касается отравлений в быту, эта
сторона токсикологии бесхозна, хотя она-то и
является основным источником неблагополу-
чия: из каждых ста случаев отравлений 98
приходится на сферу быта и лишь 2 — на
производство...
Причин предостаточно. Начнем с главного
— с безмерно раздутой домашней аптечки.
Лекарства стали дефицитом, и люди скупа-
ют про запас все. что удается достать, не
освобождают полок от просроченных
средств. Больше других страдают при этом
старики — путаются в названиях, превышают
дозировки; страшно и за детей, часто не от-
личающих разноцветные таблетки от витами-
нов.
Другой источник наших тревог — товары
бытовой химии: красители, клеи, вещества,
стирающие, отбеливающие, средства для
уничтожения пятен на одежде, для бдоьбы с
насекомыми — их многие сотни. Как часто они,
надежные помощники, становятся предметом
особой заботы токсиколога!
В самом деле, достаточно ли строго подхо-
дит промышленность к отбору средств «быто-
вой химии? Некоторые вещества для уничто-
жения вредных насекомых, к примеру, весьма
опасны и для человека. Мы годами ведем
переговоры о запрете химического оружия,
вкладываем средства в заводы и полигоны для
его уничтожения и одновременно открываем
для его аналогов путь в наше жилище через
полку хозмага.
Основой при производстве многих лаков,
красителей, полиролей становится спирт, и
число отравлений ими после начала антиалко-
гольной кампании выросло вдвое. Установлена
довольно точно цена, которую платит населе-
ние страны и за открытую продажу в продо-
вольственных магазинах уксусной эссенции:
1300—1500 погибших ежегодно. Между тем,
кислота эта, закипающая на воздухе, продол-
жает появляться на прилавке (пусть даже в
специальной емкости), а в ответ на требование
выпускать ее для продажи в виде обычного
6%-ного столового уксуса, нам отвечают —
"нехватка тары".
А как оформлена в нашей стране армия
средств бытовой химии? На этикетке не ястре-
тишь броского, бьющего в глаза международ-
ного символа чрезвычайной опасности веще-
ства — череп и кости. Инструкции в тех редких
случаях, когда таковые вообще имеются —
косноязычные, путаные, составленные людь-
ми малосведущими или малограмотными. Не-
редко дело ограничивается фразой "Обра-
щаться с осторожностью", а то и вовсе обхо-
дится без предупреждения. А результат? Вни-
мание потребителя не сфокусировано на
правилах обращения, жестоко может быть
наказан он сам, часто расплачиваются его
дети. В возрасте "от двух до пяти" малыш,
открывая для себя мир, все оценивает на вкус,
на запах... Страшно сказать, но число наших
маленьких пациентов растет.
Остававшийся до последнего времени прак-
тически бесконтрольным, безнадзорным быт
и стал одним иэ важнейших участков деятель-
ности нового Центра.
Эти и другие экстренные меры мы рассмат-
риваем как важнейшую часть общего решения
проблемы защиты окружающей среды, как
борьбу за экологически чистое наше жилище.
— А теперь вопрос к вам, Виктор Никито-
вич, кок к председателю административного
совета Интоцентра. Вам предстоит вписать в
действующую систему здравоохранения но-
вую информационную структуру, начать
борьбу с традициями, которые /складыва-
лись десятилетиями,,? ошибками в хозяйст-
венной деятельности, ,накрнрц,, .в,непростых
экономических условиях .найти .источники
материального обеспечения „аашвй идеи.
Реально ли это?
— Сложности, о которых да .-говорите, пы-
таемся учитывать. Считаем,, „чт.р*1?рантией ус-
пеха должна стать, наивысша^^компетентность
участников нового Центра.
Так, к созданию .информационной службы
приглашены — и уже дали свое согласие —
специалисты Академии наук СССР: вычислите-
ли, программисты, фундаментальные и при-
кладные проблемы нам помогут решать уче-
ные двух академий — АН-СССР и АМН СССР.
Точно так же будут решаться инженерные,
хозяйственные и прочие задачи. При содейст-
63

вии опытных юристов разработаем правовую
базу проблемы. Вместе с недавно созданным
Обществом потребителей СССР начнем регу-
лярно выступать на страницах печати, по теле-
видению и радио; вовремя прозвучавшее пре-
дупреждение — профилактика наиболее дей-
ственная...
— в чем сейчас заключается деятельность
возглавляемого вами административного
совета?
— Немало времени отнимают деловые кон-
такты. Нам звонят, пишут, телеграфируют.
Интерес со стороны служб здравоохране-
ния понятен, он ¦ комментариях не нуждается.
Но обращаются и предприятия химической
промышленности.
В новых экономических условиях многим из
них предстоит выйти на внешний рынок. А там
действуют так называемые "лондонские руко-
водящие принципы" — строгие правила, разра-
ботанные в соответствии с экологической про-
граммой Организации Объединенных Наций.
Эти правила запрещают включать в торговые
сделки опасную для здоровья химическую
продукцию. Как избежать побочного эффекта
предназначенных для продажи веществ, как
устранить его? За такими рекомендациями и
обращаются в наш Центр.
Более предусмотрительные готовятся к пе-
ременам на внутреннем рынке. Не секрет,
что правительственное постановление, кото-
рое ожидается в будущем, резко повысит
ответственность за выпуск токсичной продук-
ции. Для нас такие контакты — удобный повод
добиться замены агрессивных и спиртосодер-
жащих средств нейтральными, безопасными
для здоровья и жизни.
Председатель административного совета
Интоцентра ведущий сотрудник Всесоюзного
центра по лечению острых отравлений
В. Н. Дагаев.
В широкой дискуссии, которая ведется се-
годня вокруг нашего Центра, решается вопрос
о его тактике, направлениях деятельности. На
мой взгляд, мы должны действовать, как по-
жарные: вовремя оказаться на месте, ликви-
дировать наш специфический "химический" по-
жар и... передать все материалы тому, кто
займется устранением его причин: каждый
должен делать свое дело. Готовим материалы
и для Верховных Советов ~ союзного и респуб-
ликанских.
Малая экология или экология жилища в на-
шей стране не имеет правовой защиты. В
Швейцарии, к примеру, закон, регламентиру-
ющий контроль за химической продукцией
предприятий, был принят уже в 1969 году, так
обстоит дело и во всем мире.
У нас же пока все ограничилось упоминани-
ем о необходимости обеспечить благоприят-
ные экологические условия при осуществле-
нии хозяйственной деятельности в одной из
статей проекта Закона СССР "Об охране при-
роды", который ждет своей очереди в Верхов-
ном Совете СССР. Представляете, сколько
уйдет времени? Примут Закон, на его основе
начнут разработку подзаконных актов — по-
становлений, решений. На это потребуются
годы, а правовая база необходима сегодня,
немедленно. Ведь остается открытой дорога
для бесконтрольного производства и выхода в
быт опасных ядов, остается непонимание про-
блемы на достаточно высоком уровне.
На заседаниях Верховного Совета СССР
уже обсуждалось состояние дел в Чернобыле,
обсуждались проблемы Арала, Байкала, захо-
ронений радиоактивных отходов, но ведь зло-
вещая динамика отравлений в быту, ее тенден-
ция к росту не менее актуальна. Мы не имеем
права допустить ее недооценки. Слишком ве-
лика ставка — здоровье и сама жизнь челове-
ка.
— В заключение несколько слов, пожалуй-
ста, о перспективах Интоцентра.
— Нам надо как можно быстрей войти в
строй, стать надежным и постоянным помощ-
ником практического врача. А как этого до-
биться на территории, которую пересекают ни
много ни мало — десять часовых поясов?
Четкой работой основной московской службы
и... немедленной организацией ее филиалов
на местах. Мы уже сегодня думаем о своих
дублерах. Оборудуем их вычислительной тех-
никой, сюда будет оперативно передаваться
вся информация, которой располагает наш
банк данных.
Намечены города, в которых предстоит от-
крыть филиалы, ими станут столицы республик
Средней Азии и Закавказья, а также центры
крупных регионов: за Север будет отвечать
Ленинград, за Восточную Сибирь — Новоси-
бирск, за Дальний Восток — Владивосток и т. д.
И последнее: получены предложения о ма-
териальной поддержке создаваемого Инто-
центра. Пользуясь случаем, хочу сообщить,
что направлять ее надо на расчетный счет
Интоцентра 100608073 в Дзержинском отде-
лении Жилсоцбанка г. Москвы.
64

ЛЕЧЕНИЕ ОСТРЫХ ОТРАВЛЕНИЙ
вредное токсическое действие
семь миллионов веществ
Гипероарическая оке
генация . (насыщение
гемодиализ
(искуспенная почка)
¦ —ч-т*ембрана
гемосорбция
(очистка кроши
кроши от токсинош)
промьшание
кишечника
зонд
методы детоксикации
О

wocv
щелкаю*
ЩелкуЮу
блестшиш/

OemhoeojoMiu
•ze/ienaiuKcu
ВРЕДИТЕЛИ ЗЕРНОВЫХ
|см. стр. 106)
В статье «Полезные вредители», ил-
люстрацией к которой является эта
вкладка, рассказывается о том, что
против многих насекомых на хлебных
полях не надо применять ядохими-
каты.
Многие насекомые, считающиеся
вредными, даже дают прибавку уро-
жая.
I
I
ыиР
чпшшмшмЮ
ышю
xnefmasu (ййш/хо
_ moeamasU
1ослебна& блошкси
QefiHoffasU
coffkaJ
Удсенищи
ояимои?'
собми

Телеснопи
нерабоче!
чеснии стеклоочиститель, а
состоянии убирающийся
Автоматически выдвигающиеся ручки
дверей, управляемые магнитным клю-
чом
под капот
«НИССАН» УСТРЕМЛЕН В БУДУЩЕЕ
(см. стр. 34)
Модель «NEO-X» демонстрирует технологические возможно-
сти завтрашнего дня. В их числе восьмицилиндровый много-
клапанный двигатель с управлением фазами газораспределе-
ния A). гидромеханическая автоматическая коробка передач
B), карданный вал из углепластика C). Автомобиль снабжен
локаторами «слепых зон» D — лазерный излучатель и при-
емник); при появлении объекта в такой зоне в верхней части
бокового зеркала начинает мигать красный сигнал. Активная
гидравлическая подвеска с электронным управлением E) не
только абсолютно устраняет тряску при движении по неров-
ной дороге, но может выравнивать автомобиль на виражах
или даже создавать обратный крен, нак у самолета.
Переднее сиденье с уп
раоляемой «.жестностью».
запоминающее особенно-
сти посадки неснольних
водителей.
Голографический дисплей
(снорость и аварийные сиг-
налы)
Приемные устройства тепловизора
Переключатели экрана
Кондиционер
Телевизор —
радио
Дисплей
Аварийная
сигнализация

Тахометр
идкокристалличеснии
дисплей
Селентор режима
автоматической
трансмиссии
Температура
воды
Уровень топлива
Лазерная стрелка спидометра
Рабочее место водителя
Крыша с управляемой прозрачностью
(двойные стеклянные панели с жидно-
кристаллической прослойкой)
Предупредительный сигнал
лазерного локатора
Зона обзора
бокового
зеркала
Жидкокристаллический сенсорный дисплей — средство общения
водителя с компьютеризованным автомобилем. А — общий вид
цисплея, на экране меню режимов (клавиша «дисплей»). Чтобы
выбрать один из них (навигация, телефон, тепловизор, освещение,
нонтроль, прозрачность крыши), достаточно коснуться рукой над-
писи на экране. Б — карта (режим «навигация»). В — изображение
пешехода, невидимого в тумане (режим «тепловизор»). Г — инди-
кация давления в шинах (режим «контроль»). Экран также вклю-
4ается в систему управления ТВ и радиоаппаратурой в систему
регулирования потоков воздуха в салоне.

ГЛУБИНА-
3 ТЫСЯЧИ
МЕТРОВ
(см. стр. 90)
Все, что изображено здесь на фото и. рисунках, вы видите впер-
вые. Научно-исследовательское судно «Академик Мстислав Кел-
дыш» несколько месяцев назад возвратилось из новой экспеди-
ции, которая на этот раз проходила в Океании. Подводные ап-
параты «Мир» спускались туда, где еще «не ступала нога че-
ловека».
Б

Глубоководная рыба в Новогвинейском море.
Сульфидная «башня» в Новогвинейском море.
Белые оторочни — это скопления раковин гаст-
ропод. Видны манипуляторы подводного аппа-
рата.
Сульфидная гидротермальная башня высотой
10 метров на дне океана в бассейне островов
Лау. Зарисовка сделана под водой с борта ап-
парата «Мир». Указаны участки, где были взя-
ты пробы пород.
< Богатая донная фауна на вершине подвод-
ной горы Добу.
На фото вииау — образцы руд, поднятых под-
водным аппаратом «Мир» со дна онеана.
Д — руда, ноторая исследователям показалась
похожей на рождественскую елну. Это онислы
железа к марганца. Б — начальные стадии ору-
денения стенловатых базальтов (нонтронит и
оксигндраты железа). В — кусок сульфидной
руды. Г — сульфидная руда с высоким содер-
жанием цинка, меди, свинца, золота, серебра
и других металлов.
НОНТРОНИТ
(НИЗКОТЕМПЕРАТУРНЫЕ
ОТЛОЖЕНИЯ»

ЯНТАРЬ
Б А Л Т И К И
Изделия из янтаря, добы-
ваемого на побережье Бал-
тийского моря, в Европе по-
явились очень давно — до
нас дошли подвески, кольца,
фигурки животных и людей,
мелкие амулеты, насчитываю-
щие несколько тысячелетий.
Позже из янтаря стали де-
лать и посуду, шкатулки, под-
свечники, табакерки, гребни,
броши, бусы, пуговицы, груб-
ки.
Высоко ценят янтарь и ны-
нешние мастера. Чтобы убе-
диться в этом, достаточно
взглянуть на представленные
на этих снимках авторские ра-
боты известного в Литве ху-
дожника по янтарю Костаса
Толейкиса.

• ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ
ИСКУССТВО
рТздавна славится Балтийское взморье ян-
тарем. Слово "янтарь", видимо, возник-
ло из литовского названия камня — гинта-
рас. Крупнейшее в мире промышленное
месторождение его находится в поселке
Янтарный Калининградской области.
Десятки миллионов лет назад, когда здесь
росли густые хвойные леса, а климат был
гораздо теплее, из гигантских сосен выте-
кала смола. Она затвердевала, покрывалась
песчаными и глинистыми отложениями и
кусками уносилась водами рек в море. Так
образовался янтарь — окаменевшая смола
древних хвойных деревьев.
Специалисты различают несколько де-
сятков цветов и оттенков янтаря — от блед-
но-желтого до красно-коричневого, изред-
ка встречается янтарь голубой, зеленый,
белый и бесцветный. В его отдельных про-
зрачных кусках можно видеть заживо по-
гребенных представителей древней фауны
и флоры — жучков, пауков, стрекоз, листья,
семена.
Пласты, содержащие янтарь, лежат ниже
нынешнего уровня Балтийского моря, и
прибой часто вымывает из них кусочки
янтаря, выбрасывая их на берег. А вообще
добывают янтарь, как правило, в глубоких
открытых карьерах. В среднем в одном ку-
бическом метре породы находят до 1,2 кг
янтаря, чаще всего в виде небольших горо-
шин, но попадаются и куски весом в не-
сколько килограммов.
Балтийский янтарь начали добывать с XII
века и в большом количестве вывозили в
разные страны мира. Им, например, была
облицована янтарная комната, изготовлен-
ная в 1701 -1709 годах в Пруссии и в 1716
году подаренная Петру I. С 1755 года она
служила украшением одного из залов Ека-
терининского дворца в Царском Селе. К
сожалению, во время Великой Отечествен-
ной войны янтарная комната пропала и до
сих пор не найдена.
Знали и ценили янтарь древние греки и
римляне. В Риме за янтарный кубок давали
молодого здорового раба. По Плинию, рим-
ляне умели красить янтарь в красный цвет,
и такой янтарь ценился на вес золота.
Вероятнее всего, в средневековье появи-
лись представления о "магических свойст-
вах" янтаря, и он стал считаться могущест-
венным талисманом и целебным средством
от зоба, лихорадки и многих других болез-
ней.
Сейчас янтарь широко используют для
ювелирных украшений и сувениров, кото-
рые расходятся по всему миру.
Известный в Литве мастер Костас Толей-
кис делает из янтаря не только украшения,
но также панно, картины, люстры, трубки.
Первая выставка работ Толейкиса состоя-
лась в конце 60-х годов в Каунасе. С тех пор
он участвовал в различных международных
и союзных смотрах, его изделия из янтаря
приобрели некоторые музеи.
Работы Костаса Толейкиса представлены
на цветной вкладке.
И. КОНСТАНТИНОВ.
Фото автора.
5. «Наука и жизнь» №4.
НОВЫЕ КНИГИ
Симкин Г.Н. Яевчие птицы.
Справочное пособие. М. Лесная npd-
мышленость, 1990. 399 с, ил. 63 000
экз. 2 р. 80 к.
Сотни, а может быть, и тысячи лет
человек мечтал разгадать язык птиц,
проникнуть в мелодию и смысл их
песен. И вот венгерский музыкант и
орнитолог П.П. Секе, работавший в
содружестве с учеными из МГУ, со-
здал так называемый метод звуковой
микроскопии. На магнитофоне, с за-
медлением скорости не менее, чем в
2,4 раза, проигрывают для сопоставле-
ния птичьи и человеческие музыкаль-
ные созвучия. Выясняется, что мело-
дический строй песен птиц и законы
построения народных мелодий, в час-
тности, русских, тирольских, венгер-
ских, имеют много общего.
Автор, известный ученый-орнито-
лог, подробно описывает 62 вида пев-
чих птиц нашей страны. Здесь и исто-
рия происхождения и расселения ви-
дов, взаимосвязь птиц с окружающей
средой, приемы оценки песен и ана-
лиза «языка» каждого вида.
Книга иллюстрирована прекрасны-
ми фотографиями из «частной жиз-
ни» птиц.
Голицын Г.А., Петров
В. М. Гармония и алгебра живого. М.
Знание, 1990. 128 с. (Естественнонауч-
ный факультет.) 50 000 экз. 40 к.
«Сущность жизни — поддержание
биологических норм, противостояние
силам, стремящимся низвести жизнь
до уровня физического равновесия.
Сущность человека, помимо того, —
поддержание высокого социального и
нравственного статуса, умение «про-
держаться» вопреки тем силам, кото-
рые стремятся низвести его к уровню
животному и физическому... только в
этой ежедневной победе над силами
зла и смерти и состоит единственный
способ быть человеком», — такова, по
словам авторов — кандидата биологи-
ческих Наук И кандидата физИКО-МВ-
тематических наук, — нравственная
сверхзадача каждого из нас.
Книга поможет читателю познать
самого себя. Эмоции, полезные и
вредные привычки, природа высокой
работоспособности и творческой ак-
тивности — эти и многие другие воп-
росы рассмотрены в книге.
Кончин Е. В. Эти неисповедимые
судьбы. Предисловие Б. Угарова. М.
Молодая гвардия, 1990. 287 с, ил.
50 000 экз 1 р. 50 к.
Необычные, порой детективные ис-
тории приходилось расследовать мос-
ковскому журналисту Евграфу Кончи-
ну, чтобы рассказать нам о судьбе
многих произведений искусства и их
создателях — художниках А. К. Сав-
расове, И. И. Левитане, Д. Веласкесе,
скульпторе А. М. Опекушине и дру-
гих.
65

п
п
о
АН
Л
О
И
РА
Т
М
И
А
Ч
1
Е
9 1
С
7
К
Г
А
од
я
А
Конец мая — начало июня 1917 года.
В Москве заседает III съезд партии со-
циалистов-революционеров. Еще не-
давно это маленькие разрозненные
группы, загнанные в подполье, а ныне
эсеры превратились в массовую пар-
тию. Вместе с меньшевиками они кон-
тролируют ЦИК Советов рабочих и сол-
датских депутатов, входят в коалицион-
ное Временное правительство. В этот
момент, когда партия эсеров была, что
называется, на подъеме и ничто, каза-
лось, не предвещало ее скорого зака-
та, во весь голос заявила о себе левая
оппозиция. Обнаружились расхожде-
ния по основным вопросам революции.
О земле: левые настаивали на скорей-
шем выполнении давних эсеровских
требований — без выкупа землю кре-
стьянам; правые и центристы уклоня-
лись и маневрировали. О мире: левые
стояли на интернационалистских пози-
циях, правые поддерживали лозунг вой-
ны до победного конца. Наконец, о
власти: левые выступали против коали-
ции с кадетами.
Это был тревожный симптом. Но от
него отмахнулись, как от надоедливой
мухи. Левых на съезде было всего 42
человека (из 346 делегатов), и никто
тогда не мог предположить, что уже
через несколько бурных месяцев на
политической арене России появится
мощная и влиятельная сила — партия
левых социалистов-революционеров
(интернационалистов) — ПЛСР.
ВМЕСТЕ
ТУГ осени 17-го года левые вели за собой
только в Петроградской области 40 из 45
тысяч эсеров, в их руки перешла газета «Зна-
мя труда», ставшая центральным органом но-
вой партии. Еще ранее левые эсеры укрепи-
лись в Казани, Москве, Риге, Новгороде, Са-
ратове, Минске, Таганроге, Одессе, Пскове и
других городах и губерниях — в этом отразил-
ся процесс резкого полевения в стране. Так
что Ленин не без оснований полагал, что
«...блок с левыми эсерами... один может дать
нам прочную власть в России и большинство
в Учредительном собрании».
Однако еще днем 25 октября 1917 года, то
есть за несколько часов до открытия II Всерос-
сийского съезда Советов, левые эсеры не име-
ли собственной фракции, она была организо-
вана лишь вечером, уже во время работы
• СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ
66
«В БОРЬБЕ
ОБРЕТЕШЬ ТЫ
ПРАВО СВОЕ!»
СУДЬБА САМОЙ
МНОГОЧИСЛЕННОЙ
ПАРТИИ РОССИИ
Статья вторая:
ЛЕВЫЕ ЭСЕРЫ
Доктор исторических наук
А. РАЗГОН,
кандидат исторических наук
Л.ОВРУЦКИЙ.
съезда. И с ее руководством ЦК РСДРП(б)
начал переговоры об участии в Советском
правительстве, о совместных действиях. Но
организационная неоформленность левых
эсеров, неопределенность их статуса помеша-
ли в этот момент создать правительственный
блок.
Первая попытка диалога окончилась неуда-
чей: 26 октября Б. Камков, В. Карелин и
В. Спиро отклонили предложение большеви-
ков об участии в Совете Народных Комисса-
ров — СНК. Левые эсеры требовали образо-
вания правительства из представителей всех
социалистических партий и, возможно, на-
деялись избежать окончательного разрыва с
собственной партией, с той ее частью, делега-
ты которой покинули съезд (см. «Наука и
жизнь» № 3, 1991 г.). Кроме того, они считали,
что два-три министерских портфеля — это
слишком мало, чтобы выявить собственное

лицо, не затеряться, не оказаться «просителя-
ми в большевистской передней».
К чести левых эсеров, они не ушли со съезда
Советов. Более того, они высказались в под-
держку программы Совнаркома о мире, земле,
рабочем контроле, приняли активное участие
в работе ВЦИК.
Несомненно, отказ войти в СНК не был
окончательным. Понимая это, большевики
четко обозначили платформу возможного со-
глашения, ясно дали понять, что готовы пере-
дать левым эсерам чрезвычайно важный пост
наркома земледелия и пополнить новыми де-
легатами только что сформированный ВЦИК.
Возможность и необходимость дальнейших
переговоров и соглашения основывались
прежде всего на том, что, по словам Ленина,
не было «коренного расхождения интересов
наемных рабочих с интересами трудящихся и
эксплуатируемых крестьян».
С каждым часом в руководстве партии ле-
вых эсеров усиливалось понимание того, что
изоляция от большевиков гибельна. Особую
активность в этом направлении проявляла
М. Спиридонова, а к ее голосу прислушива-
лись с необычайным вниманием: она была
признанным руководителем, душой, совестью
левого крыла партии.
Нужно отдать должное и большевикам, ко-
торые демонстрировали лояльность и искрен-
нюю готовность к сотрудничеству. 4 ноября
на Пленуме ВЦИК они выразили сожаление,
что представители ПЛСР не принимают уча-
стия в правительстве. Тогда же Ленин предло-
жил А. Колегаеву, лидеру казанских левых
эсеров, возглавить Наркомат земледелия. Об-
ладая третью мандатов, левые эсеры получили
пропорциональное количество мест в Прези-
диуме ВЦИК и его постоянных комиссиях.
Руководство отделами — важнейшими рабо-
чими органами ВЦИК — правящая партия
сочла возможным разделить с левыми эсерами
на паритетных началах: иногородний отдел
возглавили Я. Свердлов и В. Алгасов, агитаци-
онный — В. Володарский и И. Каховская, по
национальному вопросу — М. Урицкий и
П. Прошьян.
Казалось бы, все условия для правительст-
венного блока были налицо. Но последнее
препятствие было преодолено лишь в ходе
Чрезвычайного съезда Советов крестьянских
депутатов A0—25 ноября 1917 года). Левые
эсеры поначалу заявили о «нежелании связы-
вать себя с правительством Октябрьского пе-
реворота», настаивая на организации «одно-
родного социалистического правительства».
Вместе с тем они внесли резолюцию, одобряв-
шую программу П съезда Советов, декреты о
земле и мире и провозглашавшую необходи-
мость объединения Исполкома Советов кре-
стьянских депутатов и ВЦИК П созыва.
Ленину тем не менее удалось переломить
колеблющееся настроение делегатов, сделав
эффектный тактический ход. Большевики,
сказал он, противники социализации земли,
их программа сводится к национализации (то
есть переходу земли в собственность государ-
ства). Но раз крестьянство настаивает на урав-
нительном разделе, большевики идут им на-
встречу. Это была серьезная уступка, и она
решила дело.
Речь Ленина, резолюции и телеграммы, по-
ступавшие на съезд от провинциальных Сове-
тов, все нараставшая решимость делегатов с
мест идти с большевиками заставили президи-
ум съезда высказаться за ускорение перегово-
ров о слиянии ВЦИК Советов рабочих и сол-
датских депутатов с Исполкомом, который
предстояло сформировать на Чрезвычайном
крестьянском съезде.
Объединение высших органов Советов со-
стоялось 15 ноября на совместном заседании
ВЦИК Петроградского Совета и Чрезвычай-
Группа левых эсеров — членов Учредительно-
го собрания. Петроград. Январь 1918 года.
67

ного съезда Советов крестьянских депутатов.
Окончательно министерские портфели были
распределены в декабре: И. Штейнберг стал
наркомом юстиции, П. Прошьян — наркомом
почт и телеграфа, В. Трутовский — наркомом
по местному самоуправлению, В. Карелин —
наркомом имуществ Российской республики,
А. Колегаев — наркомом земледелия, М. Брил-
лиантов и В. Алгасов — наркомами без порт-
фелей.
Левые эсеры были также представлены в
правительстве Советской Украины; А. Егоров,
М. Муравьев, Ю. Саблин, В. Спиро занимали
ответственные должности в Краской Армии и
на флоте; П. Александрович, В. Волков,
Г.Закс — в ВЧК. Левые эсеры стали членами
коллегий многих наркоматов.
ЗЕРНА РАЗДОРА
ХТем определяется политическое лицо пар-
тии? Прежде всего, ее программно-такти-
ческими установками. Вот основные пункты
из проекта программы, принятого на П съезде
ПЛСР (апрель 1918 года):
«... Партия левых социалистов-революцио-
неров в настоящий момент будет отстаивать в
политической области следующие меры:
1. Диктатуру трудового народа: вся власть
как в центре, так и на местах должна принад-
лежать трудовому народу — его классовые
органы должны править страной.
2. Советскую Республику. Органами ее яв-
ляются съезды или пленумы (общие собрания)
и исполнительные комитеты; первые — это
органы высшего руководства, вторые — это
органы, объединяющие в себе и законодатель-
ную... и исполнительную власть...
3. Свободную федерацию Советских Ре-
спублик, образуемых на основе националь-
ных, бытовых, производственных и террито-
риальных особенностей.
4. Полноту местной исполнительной вла-
сти..., заключающуюся в сосредоточении
местными Советами в своих руках всех испол-
нительных функций и в праве назначения на
все должности своих представителей.
5. Ценз труда при выборах в Советы и суды
(представительство лишь от класса трудящих-
ся), постепенное проведение прямого, равно-
го, тайного и пропорционального голосова-
ния..., выборность по организациям труда,
право отзыва депутатов, обязанность отчета
перед избирателями.
6. Реальное обеспечение осуществимости
для трудящихся отрицательных прав свободы
(свободы совести, слова, печати, собраний и
союзов) и проведение в жизнь положитель-
ных прав свободы (права на существование,
права на труд, права на землю, права на вос-
питание и образование).
...В вопросах рабочей программы партия
левых с.-р. считает необходимым как переход-
ную ступень к национализации и социализа-
ции предприятий проведение в жизнь рабоче-
го контроля над производством... Рабочий кон-
троль понимается в партии левых с.-р. не как
отдача фабрик и заводов рабочим, железных
дорог — железнодорожникам и т. д., а как
организованный централизованный контроль
над производством в общегосударственном
масштабе... Профессиональные союзы и фаб-
рично-заводские комитеты являются на мес-
68
тех в области контроля точными выполните-
лями решений центральных организаций.
...Русская революция в последней стадии
своего развития окончательно выявила, что
многомиллионная масса трудового крестьян-
ства России есть класс, интересы которого
противоположны не только интересам само-
державной бюрократии и помещиков, но в
корне противоположны всему укладу буржу-
азно-капиталистического строя. Стремясь к
достижению своих классовых целей, трудовое
крестьянство естественно объединяется с ра-
бочими, и только в прочном союзе залог их
дальнейшей успешной борьбы за лучшее бу-
дущее угнетенных классов, за социализм...
Поскольку трудовое крестьянство в силу
своей многочисленности в этой великой борь-
бе является самым сильным отрядом восстав-
шей армии трудящейся России, оно является
в то же время и могучим рычагом междуна-
родной социальной революции.
...Главным требованием трудового кресть-
янства является повсеместное проведение со-
циализации земли, то есть отмены частной
собственности на землю и проведение урав-
нительно-трудового землепользования, иск-
лючающего наемный труд».
Как видим, среди многих звучащих совсем
по-большевистски требований, подспудно зву-
чали и ноты будущей дисгармонии. Самая
существенная из них — отношение к кресть-
янству. Левые эсеры считали его (за исключе-
нием кулачества) «трудовым» и, стало быть,
естественным сторонником социализма, а из'
численного его преобладания выводили геге-
монию в революции. Большевики же, как
известно, считали крестьянство мелкобуржу-
азным, надежды возлагали только на бедноту,
а честь гегемонии предоставляли пролетариа-
ту.
Наиболее остро и открыто разногласия
большевиков и эсеров проявились по поводу
Брестского мира: ПЛСР, как и «левые комму-
нисты», настаивала на ведении революцион-
ной войны. Выход левых эсеров из Совнарко-
ма стал необходимостью — так недолгое со-
трудничество партий было нарушено. Ситуа-
ция усугубилась весной и особенно летом 1918
года, когда большевики, вопреки протестам
левых эсеров, провели через ВЦИК декреты о
продовольственной диктатуре и о комитетах
бедноты. Брестская трещина, постепенно рас-
Здание немецкого посольства, где левыми эсе-
рами был убит граф Мирбах.

ширяясь, все более начинала походить на про-
пасть.
МЯТЕЖ! МЯТЕЖ... МЯТЕЖ?
«Дзержинский арестован, — сообщил я ему.
Владимир Ильич нельзя сказать побледнел,
а побелел. Это бывало с ним тогда, когда
охватывал его гнев или нервное потрясение
при весьма опасных неожиданных обстоя-
тельствах». Так В. Бонч-Бруевич описывал мо-
мент, когда стало ясно, что Мирбаха, посла
Германии в Советской России, убили не «най-
миты англо-французских империалистов», не
белогвардейцы, как поначалу думали больше-
вики, а левые эсеры.
V съезд Советов, вдохновенная речь Спири-
доновой с призывом к срыву Брестского мира
и священной войне против германского импе-
риализма, убийство графа Мирбаха, захват
телеграфа, аресты Дзержинского и других
видных большевиков, — фактура левоэсеров-
ского выступления 6 июля 1918 года хорошо
известна. И точка зрения советской историо-
графии вполне устоялась: антисоветский, ан-
тибольшевистский мятеж.
Однако в последнее время в научный обо-
рот вводятся новые источники, появляются
свежие, порой парадоксальные гипотезы. Об-
ращает на себя внимание версия Ю. Фельш-
тинского, изложенная им в работе «Большеви-
ки и левые эсеры. Октябрь 1917 — июль 1918.
На пути к однопартийной диктатуре» (Париж,
1985). Согласно Ю. Фельштинскому, 6 июля —
это следствие чекистской провокации, прове-
денной большевиками с целью разгрома
ПЛСР.
Исходная посылка Фелыытинского — левые
эсеры сделали свое дело, левые эсеры могут
уходить — сама нуждается в серьезных дока-
Делегаты V Всероссийского съезда Советов
рабочих, крестьянских и красноармейских
депутатов. Июль 1918 года.
зательствах. А поскольку автору подчас этих
доказательств не хватает, то и гипотеза сразу
же обнаруживает свою уязвимость. Напри-
мер, он пишет: «Легально иметь такого про-
тивника в крестьянской стране Ленин не мог».
А, собственно, почему? Из Совнаркома левые
эсеры ушли после заключения Бретского ми-
ра, во ВЦИК они составляли меньшинство и
никак не мешали численно преобладающей
большевистской фракции проводить свои ре-
шения. И, наконец, всегда лучше иметь легаль-
ного противника, чем нелегального, чья по-
литика непредсказуема, ибо определяется в
тайне и проводится конспиративно.
«Для уничтожения левых эсеров весна и
лето 1918 года были самым подходящим мо-
ментом, — считает автор. — Еще не разъяри-
лась деревня, и важно было убрать левых
эсеров до начала первых серьезных восста-
ний».
Разумеется, Ленин обладал значительным
даром провидца, но приписывать ему предви-
дение масштаба и накала крестьянских вос-
станий — значит наделять этот дар едва ли не
мистической силой. Если можно было бы
предположить, что политика комбедов и прод-
отрядов возбудит столь высокую волну кре-
стьянского негодования, то, наверное, целый
ряд очень серьезных решений не был бы
принят. Политика все же не шахматная пар-
тия, где талантливый гроссмейстер способен
рассчитывать от дебюта до эндшпиля. Полити-
ка — сфера приблизительного. Так что' пола-
гать, будто само существование левых эсеров
69

грозило Ленину, по словам Фельштинского,
«безусловной потерей власти», нет оснований.
И еще одно возражение. Как бы большеви-
ки ни мечтали разделаться с левыми эсерами
(а это не совсем так и даже вовсе не так), они
вынуждены были бы считаться с тем, что
убийство Мирбаха могло спровоцировать гер-
манское наступление, а в тогдашних условиях
это было бы просто гибельным. Фельштин-
ский, правда, ссылается на возможно прове-
денный Лениным анализ, который должен
был показать, что немцы, увязнув на Западе,
наступать на Востоке не смогут. Между тем
это было далеко не очевидно. После немецко-
го наступления 27 мая — 13 июня на реке Эне
на Западном фронте наблюдалось затишье.
Оперативная пауза длилась почти месяц (до 15
июля) и завершилась первым сражением на
Марне. До 6 июля Ленин всего этого, конечно,
никак не мог предвидеть, разве что Гинден-
бург или Людендорф посвящали его в планы
германского Генерального штаба.
Был ли мятеж антисоветским? Тут надо
«развести» объективную оценку и субъектив-
ные побуждения. Объективно любая ошибка,
силою вещей ослабляющая или наносящая
ущерб Советскому государству, должна быть
отнесена к антисоветским деяниям. Бесспор-
но, убийство Мирбаха поставило страну на
грань войны, и нетрудно себе представить
вздох облегчения, вырвавшийся из груди боль-
шевиков, когда инцидент благополучно разре-
шился.
Однако характерно, что, выступая 15 июля
на заседании В ЦИК, Я. Свердлов отметил:
«Более спокойная оценка того, что произошло,
побуждает нас откинуть квалификацию дей-
ствий (левых эсеров)... как попытку захвата
или свержения Советской власти. Здесь со-
вершенно определенно был террористиче-
ский акт... Попытки захвата власти или свер-
жения Советской власти не было».
Следуя принципу Монтеня: «Намерения —
судьи наших поступков», надо признать, что
левые эсеры были далеки от намерения свер-
гнуть власть Советов или каким-то образом
менять ее характер. Помимо генерал-фельд-
маршала Эйхгорна (он командовал германски-
ми оккупационными войсками на Украине) и
Мирбаха, в качестве объекта для террористи-
ческого акта намечался и кайзер Вильгельм П.
Чтобы обсудить этот замысел с немецкими
революционерами, в Германию нелегально ез-
дил видный деятель ПЛСР и секретарь ВЦИК
Г.Смолянский. Разумеется, убийство кайзера
с целью свержения Советской власти — это
нечто из области фантастики.
В Бюллетене Ns 1 ЦК партии левых эсеров,
изданном сразу после покушения на Мирбаха,
содержалось предупреждение, что «всякие по-
пытки темных и контрреволюционных сил,
белогвардейцев, германских и союзных про-
вокаторов, направленные к низвержению Со-
ветской власти, будут подавляться самым бес-
пощадным образом». Обращение эсеров к же-
лезнодорожникам завершилось здравицей в
честь Советской власти — «власти рабочих и
крестьян». В листовке «В выборные комитеты
2-го и 3-го латышских полков» говорилось:
«ЦК ПЛСР категорически заявляет, что ни к
какому захвату власти он не стремится, а
произвел убийство Мирбаха в целях прекра-
70
тить завоевание трудовой России германским
капиталом».
А БЫЛ ЛИ МЯТЕЖ?
Теперь о мятеже. Действительно, был ли он?
До сих пор не обнаружено ни одного сви-
детельства того, что левые эсеры готовили
заговор или хотя бы нечто отдаленно похожее
на него. Ни единого! По-видимому, у левых
эсеров и в мыслях не было вести какое-либо
наступление, что, собственно, и составляет
существо любого мятежа. Арестованный по
делу 6 июля Ю. Саблин показывал, что «в
ответ на поступавшие в ЦК (левых эсеров. —
Авт.) предложения об активном поведении по
отношению к Совнаркому... ЦК отвечал заяв-
лениями о необходимости строго оборони-
тельных действий, ни в коем случае не выходя
из пределов обороны района, занятого отря-
дом». В самом деле, отряд Д. Попова распола-
гался всего в километре от Кремля и Большого
театра, но не делал никаких попыток атако-
вать их. Да и сами аресты большевиков выгля-
дят оборонительными мерами: левые эсеры,
как это ни парадоксально звучит, вынуждены
были арестовать, скажем, Дзержинского, что-
бы не быть самим арестованными.
Следственная комиссия, допросив свыше
600 человек, так и не смогла прийти к выводу,
что это было восстание с целью захвата вла-
сти. Как заметил член комиссии В. Кингисепп,
значительная часть отряда Попова «находи-
лась в полном неведении и непонимании про-
исходящего даже 7 июля, даже когда среди
них разрывались снаряды», а по словам
П. Смидовича, «логика событий захватила их,
и они не отдавали себе отчета в том, что они
сделали. Ни системы, ни плана у них не было».
Не случайно в Заключении обвинительной
коллегии Революционного трибунала конста-
тировалось, что левые эсеры встали на путь
вооруженной борьбы «легкомысленно, по-
детски». Левоэсеровские части насчитывали
едва ли 1700-1800 человек. И с такими-то си-
лами, язвительно отмечается в Заключении,
«партия левых эсеров решила приступить к
спасению мировой революции».
Наконец, следует спросить, что это за заго-
вор, что это за мятеж, когда многие лидеры
левых эсеров, ее многочисленная фракция на
V съезде Советов (не говоря уже о рядовых
членах партии) узнают о нем из газет? Одно
это ясно показывает, что акция была спонтан-
ной.
V съезд Советов в первый же день работы
D июля) стал ареной яростной полемики ле-
вых эсеров с большевиками. Причиной стали
попытки левых эсеров явочным, что называ-
ется, порядком сорвать договор с Германией:
стычками на временной демаркационной ли-
нии спровоцировать немецкие войска. В этой
связи Троцкий зачитал приказ, в котором
предписывалось подобного рода провокато-
ров расстреливать на месте. Левые эсеры не
могли игнорировать содержавшуюся в нем
угрозу, и М. Спиридонова, выступая в прени-
ях, заметила: «Этим приказом вы кладете под
топор всю нашу партию». Похоже, выступле-
ние Троцкого и стало запалом к бомбе, разо-
рвавшейся 6 июля в посольском особняке.
Вероятно, по замыслу организаторов, убий-
ство Мирбаха должно было с неизбежностью
повлечь за собой немедленный разрыв Брест-

ского договора и возобновление войны, в ко-
торой левые эсеры вновь встали бы плечом к
плечу с большевиками. Когда же — вопреки
ожиданиям — войны с Германией удалось
избежать, левоэсеровские лидеры оказались в
полной растерянности. Спиридонова, которая
после 6 июля содержалась на кремлевской
гауптвахте, писала делегатам IV съезда ПЛСР
(октябрь 1918года): «Вина ЦК, в частности моя
(я бы четвертовать себя дала сейчас за свою
вину), в непредусмотрительности, отсутствии
дальновидности, которая должна была бы
предугадать возможные последствия акта и
заранее нейтрализовать их».
По свидетельству мемуариста, М. Спиридо-
нова обвиняла П. Прошьяна в том, что он за
спиной ЦК, желавшего убийством Мирбаха
устроить лишь политическую демонстрацию,
тайно организовал еще и восстание. Прошьян
же утверждал, что восстания, по существу, не
было: «Представьте себе балкон, где помеща-
ется каш комитет. На нем пулеметы. На углу,
в квартале от комитета, уже видны кремлев-
ские части. Я умоляю матросов: «Стреляйте
же, товарищи!» И хоть бы кто тронулся с
места! Я хватаюсь сам за пулемет. Трогаю,
двигаю, может, выстрелит... Наконец, два или
три матроса так вяло подошли и выпустили
несколько лент. Вот вам и восстание!"
А вот что показывал весной 1919 года явив-
шийся с повинной в Киевскую ЧК один из
участников покушения на Мирбаха Я. Блюм-
кин: «Остается еще невыясненным вопрос о
том, действительно ли 6 июля было восста-
ние... Я знаю только одно, что ни я, ни Андреев
ни в коем случае не согласились бы совершить
убийство германского посла в качестве по-
встанческого сигнала. Обманул ли нас ЦК, за
нашей спиной произвел попытку восстания?
Я ставлю и этот вопрос, ясный для меня, чтобы
остаться честным до конца. Мне доверяли в
партии, я был близок к ЦК и знаю, что подоб-
ного действия он не мог совершить... В Трех-
святительском пер. б-го и 7-го, по-моему, осу-
ществлялась только самооборона революцио-
неров. Да и ее не было бы, если бы ЦК
согласился меня выдать властям. Вот в этом я
вижу его огромную историческую ошибку...
Восстания не было...»
Штаб-квартира левых эсеров в Пажеском
корпусе (Петроград) после обстрела 6 июля
Мария Спиридонова и Прош
Прошьян — лидеры партии
левых эсеров.
20 декабря 1918 года Ленин
публикует в «Правде» некро-
лог «Памяти тов. Прошьяна»
— одного из самых активных
деятелей 6 июля, кому, по за-
мечанию Спиридоновой, при-
надлежала инициатива поку-
шения на Мирбаха. Прошьян
скрывался в подполье под чу-
жим именем и умер от тифа.
Факт появления подобного
некролога представляется за-
гадкой. В самом деле, в разга-
ре гражданская война, гибнут
видные большевики, а Ленин посвящает свои
заметки не им, а левому эсеру, бывшему нар-
компочтелю. Почему? Может быть, личная
симпатия? Но для Ленина, чуждого сентимен-
тальности, личное было неотделимо от полити-
ческого. Что же остается? Остается политиче-
ский расчет: как раз к этому времени намеча-
ется возвратный (после лета 18-го) поворот
крестьянства к большевикам. Он отчетливо
зафиксирован Лениным в статье «Ценные
признания Питирима Сорокина», опублико-
ванной 20 ноября.
Некрологом Ленин как бы подает еще один
сигнал бывшим союзникам: не все шансы на
новое сближение потеряны. Он как бы пере-
писывает формулу обвинительного заключе-
ния по делу о мятеже, предлагая не роняющее
ничьей чести объяснение случившегося. Он
сводит причины «полного расхождения» меж-
ду партиями к монопричине — к Брестской
капитуляции, из которой «при революцион-
ной последовательности и убежденности Про-
шьяна (это, конечно, относится и к Спиридо-
новой, и к другим левоэсеровским лидерам. —
Авт.) не могла не произойти прямая, даже
военная борьба...»
Напомним, это писалось во второй полови-
не декабря, когда революция в Германии и
аннулирование Брестского договора практи-
чески уничтожили политическое значение
террористического акта против Мирбаха и
сообщили, можно сказать, академичность воп-
росу о мятеже. Не случайно все, привлечен-
ные к ответственности по этому делу заочно,
были приговорены всего к трем годам лише-
ния свободы (приговор так и не был испол-
71

нен), а присутствовавшие на процессе Спири-
донова и Саблин — к одному году, да и то на
следующий день амнистированы ВЦИК. Поэ-
тому над Лениным не довлела политическая
злоба дня, и он мог объективно указать на
источник левоэсеровского порыва — «рево-
люционную последовательность и убежден-
ность».
М. СПИРИДОНОВА ОБВИНЯЕТ
ЪГ сожалению, иные советские историки до
сих пор, как зачарованные, проходят мимо
этой ленинской оценки, предпочитая — в рус-
ле известной методологии — находить черный
контрреволюционный умысел там, где имело
место трагическое заблуждение революцио-
неров.
Однако ленинский анализ, будучи ограни-
чен рамками такого специфического жанра,
каким является некролог, необходим, но, как
представляется, недостаточен: теперь, когда
опубликовано написанное в ноябре 1918 года
«Открытое письмо Марии Спиридоновой
Центральному Комитету партии большеви-
ков», об этом можно сказать совершенно оп-
ределенно.
Какие же обвинения предъявляет больше-
викам затворница кремлевской гауптвахты?
Во-первых, по ее мнению, коммунисты по-
винны в перерождении Советской власти.
Во-вторых, М. Спиридонова обвиняла боль-
шевиков в антикрестьянской политике.
В-третьих, это, по ее выражению, — «не-
слыханные мерзости ЧК».
Из открытого письма Марии Спиридо-
новой центральному Комитету партии
большевиков:
«...Многочисленные массы, идущие за
Левыми Социалистами-Революционерами,
лишились советских прав; Советы и съезды
разгонялись в каждой губернии десятками
(Витебская, Смоленская, Воронежская,
Курская, Могилевская, Нижегородская и
проч. и проч.). Вся советская (а другой
тогда еще и не было) крестьянская масса
была раздавлена, загнана, затравлена и по-
ставлена под начало военно-революцион-
ных комитетов, исполкомов (назначенных
из большевиков) и чрезвычаек».
... «Своим циничным отношением к вла-
сти Советов, своими белогвардейскими
разгонами съездов и Советов и безнаказан-
ным произволом назначенцев-большевиков
вы поставили себя в лагерь мятежников
против Советской власти, единственных по
силе в России. Власть Советов — это при
всей своей хаотичности большая и лучшая
выборность, чем вся «учредилка», Думы и
Земства. Власть Советов — аппарат само-
управления трудящихся масс, чутко отра-
жающий их волю, настроения и нужды. И
когда каждая фабрика, каждый завод и
село имели право через перевыборы свое-
го советского делегата влиять на работу
государственного аппарата и защищать се-
бя в общем и частном смысле, то это
действительно было самоуправлением. Вся-
72
кий произвол и насилие, всякие грехи, есте-
ственные при первых попытках массы уп-
равлять и управляться, легко излечимы, так
как принцип не ограниченной никаким вре-
менем выборности и власти населения над
своим избранником даст возможность ис-
править своего делегата радикально, заме-
нив его честнейшим и лучшим, известным
по всему селу и заводу. И когда трудовой
народ колотит советского своего делегата
за обман и воровство, так этому делегату
и надо, хотя бы он был и большевик, и то,
что в защиту таких негодяев вы посылаете
на деревню артиллерию, руководствуясь
буржуазным понятием об авторитете вла-
сти, доказывает, что вы или не понимаете
принципа власти трудящихся, или не призна-
ете его. И когда мужик разгоняет или уби-
вает насильников-назначенцев, это-то и есть
красный террор, народная самозащита от
нарушения их прав, от гнета и насилия. И
если масса данного села или фабрики посы-
лает правого социалиста, пусть посылает, —
это ее право, а наша беда, что мы не
сумели заслужить ее доверия. Для того
чтобы Советская власть была барометрич-
на, чутка и спаянна с народом, нужна бес-
предельная свобода выборов, игра стихий
народных, и тогда-то и родится творчество,
новая жизнь, новое устроение и борьба. И
только тогда массы будут чувствовать, что
все происходящее — их дело, а не чужое.
Что она сама (масса) творец своей судьбы,
а не кто-то ее опекает и благотворит, и
адвокатит за нее, как в «Учредилке» и
других парламентарных учреждениях, и
только тогда она будет способна к безгра-
ничному подвигу. Поэтому мы боролись с
вами, когда вы выгоняли правых социали-
стов из Советов и ЦИК. Советы не только
боевая политико-экономическая организа-
ция трудящихся, она и определенная плат-
форма. Платформа уничтожения всех
основ буржуазно-крепостнического строя.
И если бы правые делегаты пытались его
сохранить или защищать в Советах, сама
природа данной организации сломила бы их,
или народ выбросил бы их сам, а не ваши
чрезвычайки, как предателей их интересов.
Программа Октябрьской революции, как
она схематически наметилась в сознании
трудящихся, жива в их душах до сих пор, и
масса не изменяет себе, а ей изменяют.
Неуважение к избранию трудящимися сво-
их делегатов и советских работников, обна-
руживаемое грубейшим пулеметным
произволом, который был и до июльской
реакции, когда вы уже часто репетировали
разгоны съездов Советов, видя наше усиле-
ние, — даст богатые плоды правым партиям.
Вы настолько приучили народ к бесправию,
создали такие навыки безропотного подчи-
нения всяким налетам, что авксентьевская
— американская, красновская диктатура
могут пройти, как по маслу. Вместо свобод-
ного, переливающегося, как свет, как воз-
дух, творчества народного, через смену,
борьбу в Советах и на съездах, у вас —

назначенцы, пристава и жандармы из ком-
мунистической партии.
О, какие вы злостные, злостные предате-
ли коммунистической революции!...»
«Вся ваша зверская, грубая политика по
отношению к крестьянству, особенно раз-
вернувшаяся, когда мы стали тюремной,
чрезвычайной клиентурой — это полигика
подлинной контрреволюции... Рабочие
идут на крестьян, чтобы не умереть с голо-
ду, отнимая у них последние куски хлеба;
так как территория нашего теперешнего
социалистического базиса никогда не была
хлебной житницей, и решение продовольст-
венного вопроса, при наличии всех пагубных
следствий войны, внутри острова невоз-
можно, о чем Левые Социалисты-Револю-
ционеры говорили достаточно громко.
Посеяна огромная рознь между родными
братьями — землевладельцами и заводски-
ми, и не скоро она уйдет».
Свидетельства крестьян, приводимые
М. Спиридоновой в «открытом письме»:
«Ставили нас рядом, дорогая учительница
(орфографию всюду исправляю), целую
одну треть волости шеренгой и в присутст-
вии двух третей лупили кулаками справа
налево, а лишь кто делал попытку улизнуть,
того принимали в плети». (Реквизиционный
отряд, руководимый большевиками из Со-
вета).
«По приближении отряда большевиков
надевали все рубашки и даже женские коф-
ты на себя, дабы предотвратить боль на
теле, но красноармейцы так наловчились,
что сразу две рубашки внизывались в тело
мужика-труженика. Отмачивали потом в
бане или просто в пруду, некоторые по
нескольку недель не ложились на спину.
Взяли у нас все дочиста, у баб всю одежду
и холсты, у мужиков — пиджаки, часы и
обувь, а про хлеб нечего и говорить...»
«Матушка наша, скажи, к кому же теперь
пойти, у нас в селе все бедные и голодные,
мы плохо сеяли — не было достаточно
семян, — у нас было три кулака, мы их
давно ограбили, у нас нет «буржуазии», у
нас надел /4 — '/2 на душу, прикупленной
земли не было, а на нас наложена контри-
буция и штраф, мы побили нашего больше-
вика-комиссара, больно он нас обижал.
Очень нас пороли, сказать тебе не можем,
как. У кого был партийный билет от комму-
нистов, тех не секли.»
«А ваша «чрезвычайка»! Именем проле-
тариата, именем крестьянства вы свели к
нулю все моральные завоевания нашей ре-
волюции. Когда в вашей собственной среде
раздавалось робкое пиканье, осмеливаю-
щееся возразить против ее разгула и про-
бующее добиться неприкосновенности
личности хотя бы для членов комитетов
коммунистической партии и членов ЦИК, то
вы стали доказывать, что в «чрезвычайках»
нет сомнительных элементов — все сплошь
коммунисты. Тем хуже для вас и для «чрез-
вычаек». Мы знаем про них, про ВЧК, про
губернские и уездные «чрезвычайки» вопи-
ющие, неслыханно вопиющие факты. Фак-
ты надругательства над душой и телом
человека, истязаний, обманов, всепожира-
ющей взятки, голого грабежа и убийств,
убийств без счета, без расследований, по
одному слову, доносу, оговору, ничем не
доказанному, никем не подтвержденному.
Именем рабочего класса творятся неслы-
ханные мерзости над теми же рабочими и
крестьянами, матросами и запуганным
обывателем, так как настоящие-то враги
рабочего класса чрезвычайке попадаются
очень редко. Ваши контрреволюционные
заговоры, кому бы они могли быть страш-
ны, если бы вы сами так жутко не пород-
нились с контрреволюцией! Когда
Советская власть из большевиков. Левых
Социалистов-Революционеров и других пар-
тий покоилась в недрах народных, Дзержин-
ский за все время расстрелял только
несколько невероятных грабителей и убийц,
и с каким мертвенным лицом, с какой
мукой колебанья. А когда Советская власть
стала не Советской, а только большевист-
ской, когда все уже и уже становилась ее
социальная база, ее политическое влияние,
то понадобилась усиленная бдительная ох-
рана латышей Ленину, как раньше из каза-
ков царю, или султану из янычар.
Понадобился так называемый красный тер-
рор. Те самые люди, которые за безмер-
ное страдание всего народа и нас,
социалистов, из политических соображений
не поднимали руку на Николая Романова и
прочих царей и подцарей, и распустили их
по всем украинам, крымам и заграницам,
и подняли руку на Николая только по насто-
янию революционеров, те самые люди,
сразу утеряв всякое соображение из-за
поранения левого предплечья Ленина, уби-
ли тысячи людей. Убили в истерике (сами
признают), без суда и следствия, без спра-
вок, без подобия какого-либо юридическо-
го, не говоря уже нравственного, смысла.
Да, Ленин спасен, в другой раз ничья оди-
нокая, фанатичная рука не поднимется на
него. Но именно тогда отлетал последний
живой дух от революции, возглавляемой
большевиками. Она еще не умерла, но она
уже не ваша, не вами творима. Вы теперь
только ее гасители. И лучше было бы Ле-
нину тревожней жить, но сберечь этот дух
живой. И неужели, неужели Вы, Владимир
Ильич, с Вашим огромным умом и личной
беззгоистичностью и добротой, не могли
догадаться и не убивать Каплан. Как это
было бы не только красиво и благородно и
не по царскому шаблону, как зто было бы
нужно нашей революции в это время нашей
всеобщей оголтелости, остервенения, ког-
да раздается только щелканье зубами, вой
боли, злобы или страха и... ни одного звука,
ни одного аккорда любви».
73

Нет, дело не в Бресте, точнее, не только в
нем. Показательно, что после IV Чрезвычай-
ного съезда Советов левые эсеры, выйдя из
Совнаркома, остались во ВЦИК, в коллегиях
многих наркоматов, в местных Советах. Дру-
гое дело, что драматическое изменение внут-
ренней политики, которое совершили больше-
вики, имело, как казалось левым эсерам, сво-
им источником Брест. Как писал Б. Камков,
«капитуляция вовне неминуемо влечет капи-
туляцию внутри». Иными словами, совокуп-
ность факторов, толкнувших большевиков
весной — летом 1918 года на отчаянные и
крайне непопулярные меры, левоэсеровские
теоретики сводили к германскому колену, по-
ставленному на грудь революционной России.
Справедливости ради следует отметить:
— Если на V съезде Советов Ленин запаль-
чиво возражал оппонентам, настаивавшим на
отмене комбедов, — «Тысячу раз будет не
прав тот, тысячу раз ошибается тот, кто позво-
лит себе хоть на минуту увлечься чужими
словами и сказать, что это борьба с крестьян-
ством, как говорят иногда неосторожные или
невдумчивые из левых эсеров. Нет, это борьба
с ничтожным меньшинством деревенских ку-
лаков», — то уже 18 марта 1919 года на ЛГШ
съезде РКП(б) он вынужден был признать, что
«сплошь и рядом-по неопытности советских
работников, по трудности вопроса удары, ко-
торые предназначались для кулаков, падали на
среднее крестьянство».
— На том же ЛГШ съезде РКП(б) Сосновский
сослался на слова Ленина, что мы ничем не
можем облегчить положение крестьянства,
кроме как прекращением башибузукской по-
литики.
— На том же VTH съезде Мгеладзе (Бардин)
обратил внимание на изменение природы,
_ можно сказать, мутацию Советской власти,
которая все больше превращается в исполко-
мию, где власть трудящихся масс все более
уступает место власти «красных губернато-
ров». Правда, его голос не был услышан, воз-
обладала концепция, согласно которой власть
трудящихся с успехом может быть заменена
властью партии.
НА СЛЕДУЮЩИЙ ДЕНЬ
Долгое время считалось, что после 6 июля
ГТПЛСР сошла с политической арены. Это,
разумеется, не так. В августе 1918 года собрал-
ся I Совет ПЛСР, на нем были поставлены
задачи срыва Брестского мира, децентрализа-
ции продовольственного дела, ликвидации
комбедов. Временное исполнительное бюро
санкционировало уход в подполье. Состояв-
шийся в октябре IV съезд ПЛСР подверг рез-
кой критике продовольственную и аграрную
политику правящей партии, выступил за уп-
разднение СНК и передачу его функций
ВЦИК.
Как это всегда бывает, поражение послужи-
ло мощным импульсом к пересмотру теории.
Именно в это время ПЛСР официально выдви-
гает концепцию «синдикально-кооперативной
федерации». Из этой концепции, предложен-
ной О. Чижиковым, доселе малоизвестным
левоэсеровским деятелем из Твери, следовало:
«Всю индустрию и транспорт берет в управ-
ление Всероссийский Совет профессиональ-
ных Союзов, избранный от всех синдикаль-
ных федераций этих областей народного хо-
зяйства... Во главе пролетарских и крестьян-
74
ских организаций стоит Высший Производст-
венный Совет... Рабочий класс организован в
рабочую, крестьянство — в крестьянскую по-
требительскую кооперацию, все остальное на-
селение — в общегражданскую. Все эти ветви
кооперации... возглавляются Высшим Сове-
том Кооперации». И наконец, «Высшим Хо-
зяйственным органом... является Всероссий-
ский Синдикально-Кооперативный Совет, из-
бранный на паритетных началах как произ-
водственных, так и потребительско-распреде-
лительных ассоциаций».
Понятно, что смысл этой схемы, далекой от
жизни и канцелярски-отвлеченной, сводился
к протесту против всеобщего огосударствле-
ния. Собственно говоря, синдикально-коопе-
ративная федерация не оставляла места для
государства диктатуры пролетариата.
Разумеется, деятельность ПЛСР в этот пе-
риод не ограничивалась теоретическими изы-
сканиями. И это не осталось без внимания со
стороны ВЧК. Зимой 1919 года в Москве были
арестованы 50 левых эсеров, в том числе Спи-
ридонова, Трутовский и другие. В марте 35
левоэсеровских активистов были схвачены в
Петрограде, при этом была раскрыта подполь-
ная типография ПЛСР. Всего в первой поло-
вике 1919 года было выявлено 45 левоэсеров-
ских организаций (уже один этот факт опро-
вергает суждение о гибели ПЛСР сразу после
6 июля).
Партия продолжала существовать, но в ней
нарастал процесс внутренней дифференциа-
ции. Гражданская война еще и еще раз стави-
ла вопрос о неприемлемости борьбы — тем
более вооруженной, террористической —
против большевиков. Характерно, что именно
летом 1919 года, в самый драматический мо-
мент, когда все висело на волоске, ЦК ПЛСР
большинством голосов решил поддержать
правящую партию.
В октябре по левоэсеровским организациям
было распространено циркулярное письмо,
призывающее различные течения в партии
объединиться на почве отказа от конфронта-
ции с РКП(б). А в апреле—мае 1920 года, в
связи с польским наступлением, было призна-
но необходимым активное участие в жизни
Советов. Специально принятая резолюция со-
держала призыв бороться с контрреволюцией,
поддерживать Красную Армию, участвовать в
социальном строительстве и преодолении раз-
рухи. Это свидетельствовало о переходе левых
эсеров на более реалистические позиции.
Но с каждым месяцем все меньше и меньше
членов партии внимало этим призывам. Пар-
тия медленно угасала. Значительную роль в
этом сыграли правительственные репрессии.
Сразу после 6 июля большевики формально
не отказались от совместной работы с левыми
эсерами, но условия, которые ими при этом
выдвигались (осуждение курса своего ЦК,
личная подписка о лояльности и т. п.) были
неприемлемы для многих, не утративших по-
нятие о партийной чести. Ленин предлагал
вести гибкую тактику по отношению к левым
эсерам, учитывающую их колебания и непос-
ледовательность, но он очень заблуждался на-
счет способности партийных функционеров к
гибкости, необходимой для привлечения на
свою сторону возможного союзника. На мес-
тах предпочитали принцип, отлившийся в же-
лезную формулу: «Кто не с нами, тот против
нас».

НАУКА И ЖИЗНЬ
|/юро f I
Ни
Н0СТРЛННОИ
II
IB | |ОТ»0РЛ4ЛЦИИ
ЕХНИЧЕСКОЙ
И
САМОЕ ШУМНОЕ МЕСТО В
МИРЕ
В голландском городе
Нордвейк-ан-Зе построена
крупная камера для акусти-
ческих испытаний приборов,
запускаемых в космос. Они
подвергаются при запуске
реву и вибрации ракеты-но-
сителя, поэтому желатель-
но знать заранее, как тон-
кие приборы перенесут та-
кое воздействие. В гермети-
чески закрываемом зале
можно подвергать испыты-
ваемые устройства звукам
частотой от 25 до 8000 герц
и громкостью 125 — 155 де-
цибел (звук громкостью 120
децибел уже вызывает боль
в ушах).
На снимке видны отвер-
стия звуковых излучателей в
стене камеры: крайний сле-
ва внизу испускает звук час-
тотой 25 герц, крайний
справа внизу — 35 герц, над
ним — 80 герц.
Natuur en Techniek
№11, 1990.
ТОМАТЫ, КОТОРЫЕ УМЕЮТ
ЗА СЕБЯ ПОСТОЯТЬ
Вообще-то растения не
так уж беспомощны против
многочисленных врагов. В
их арсенале защиты есть и
колючки, и яды. Вот и у
томатов листья ядовиты, но,
увы, не для разных вредных
гусениц, атакующих листья
и плоды. И потому на борь-
бу с ними приходится дви-
гать тяжелую артиллерию
ядохимикатов. Так, в США,
где помидоры — самая рас-
пространенная после карто-
феля овощная культура, для
их защиты применяют фос-
форорганические и карба-
матные инсектициды. Обхо-
дится зто недешево, а са-
мое главное, и те и другие
относятся к ядам нервно-па-
ралитического действия и
вовсе не безразличны для
широкого круга живых ор-
ганизмов, от медоносной
пчелы до человека.
Неожиданный поворот в
деле защиты урожая пред-
лагает генная инженерия.
Появилось сообщение бель-
гийских ученых о получении
растений томатов, которым
не нужны опрыскивания. Их
защита — встроенный в хро-
мосомы фрагмент микро-
бной ДНК, управляющий вы-
работкой токсина.
Микроорганизмом-доно
ром стала знаменитая тю-
рингская бацилла, вызываю-
щая гибель гусениц за счет
образуемых бациллой кри-
сталлов токсина. Стоит гусе-
нице проглотить немного
этих кристаллов, как у нее
развиваются все признаки
отравления, заканчивающе-
гося параличом. Механизм
действия кристаллов не
вполне ясен, однако уста-
новлено, что, попав в орга-
низм насекомого, токсин
под влиянием обладающего
щелочной реакцией пищева-
рительного сока переходит
в активированное состоя-
ние. У теплокровных живо-
тных пищеварительные соки
имеют кислотную реакцию,
которая служит барьером
для действия токсина тюрин-
гской бациллы.
Биопрепараты на основе
спор и токсина этой бациллы
применяются в борьбе с на-
секомыми-вредителями
уже много лет, и при этом
не было замечено каких-ли-
бо неблагоприятных воздей-
ствий на млекопитающих,
полезную флору и фауну. И
все же растения со встроен-
ным токсином должны
пройти детальное обследо-
вание.
Если они войдут в практи-
ку сельского хозяйства,
можно будет снизить при-
менение, а то и вовсе отка-
заться от ядохимикатов в та-
ких "помидорных" штатах,
как Калифорния и Флорида.
А пока полевые испытания
нового сорта проводят семь
американских фирм.
Bio/Technology
v.8, № 11, 1990.
КАК ЗДОРОВЬЕ. СФИНКС?
По словам Саеда Тавфи-
ка, председателя Египет-
ской организации охраны
древностей, знаменитый
сфинкс иэ Гизы за послед-
ние полвека пострадал
больше, чем за все время
своего существования (он
создан 4600 лет назад). Ог-
ромная статуя вырублена из
известняка, ее лицо, как
предполагают ученые, от-
ражает черты либо фарао-
на Хефрена, у пирамиды ко-
торого сфинкс находится,
либо его брата.
Чтобы изучить причины
разрушения известняка, в
мае прошлого года у сфин-
75

кса была установлена пита-
ющаяся от солнечных бата-
рей автоматическая мете-
останция, записывающая
температуру, влажность,
размер осадков, солнечную
радиацию, направление и
скорость ветра. Полагают,
что в усилившееся разруше-
ние скульптуры внесли свой
вклад подъем уровня соле-
ных грунтовых вод, загряз-
нение воздуха и вибрация от
постоянно проезжающих
здесь автобусов с туриста-
ми. Эти вредные факторы
также будут измеряться и
учитываться. Обследование
продлится до двух лет, по-
сле чего можно будет ре-
шить, какие защитные меры
необходимы.
Archaeology
№6, 1990.
ЛЕКАРСТВО ОТ
АЛКОГОЛИЗМА
Обнаружив, что у крыс,
приученных в эксперименте
к алкоголю, усиливается вы-
работка адренокортикот-
ропного гормона, амери-
канский фармаколог Род-
жер Мейкел предположил,
что снять болезненное при-
страстие можно, вводя в
организм этот гормон. Од-
нако адренокортикотроп-
ный гормон, вырабатываю-
щийся в гипофизе, регули-
рует многие процессы в ор-
ганизме, поэтому его до-
полнительное введение мо-
жет быть опасным или по
крайней мере нежелатель-
ным. Так что фармаколог
стал вводить крысам-алко-
голикам фрагменты моле-
кулы гормона, не обладаю-
щие его полным действием.
Оказалось, что "отрывок"
молекулы, состоящий из се-
ми аминокислот, устраняет
у крыс всякую тягу к алко-
голю (всего в молекуле это-
го гормона 39 аминокис-
лот).
Теперь остается выяс-
нить, окажется ли это сред-
ство действенным и для лю-
дей-алкоголиков .
New scientist
№ 1736, 1990 г.
ТАКСОФАКС
Французские рестораны,
вокзалы, почтовые отделе-
76
ния, отели и даже бензоко-
лонки обзаводятся телефак-
сами-автоматами. Бросив в
щель автомата несколько
монет, можно менее чем
за минуту передать лист бу-
маги с любым текстом в
другой город или другую
страну.
Sciences et avenir
№524, 1990.
ЛЕВША ИЛИ ПРАВША?
Ультразвуковое просве-
чивание позволяет опреде-
лить, будет ли ребенок лев-
шой, еще до рождения. Это
утверждают ирландские ис-
следователи из университе-
та Белфаста. Они обследо-
вали 224 беременных жен-
щин, и обнаружили, что
только у 12 из них будущие
новорожденные сосут боль-
шой палец левой руки, у
остальных — правой. По
мнению исследователей, те
12, появившись на белый
свет, станут левшами, ос-
тальные 212 детей окажутся
правшами.
Sciences et Avenir
№525, 1990.
МОЙДОДЫР ДЛЯ
САМОЛЕТОВ
Самолеты время от вре-
мени приходится мыть, ина-
че накапливающаяся грязь
ухудшает аэродинамику,
вызывает перерасход горю-
чего.
Бригада из 12 человек
тратит на помывку совре-
менного широкофюзеляж-
ного авиалайнера восемь
часов. Управляемая компь-
ютером механическая рука
с вращающейся щеткой на
конце справляется с задачей
за три часа.
Этот агрегат (см. фото)
создан группой фирм и на-
учно-исследовательских уч-
реждений из Германии, Ан-
глии, Испании, Франции и
Дании. Самым сложным
было обеспечить устойчи-
вость основания руки и точ-
ность движений всех восьми
суставов. Щетка может ве-
сить до полутора тонн, так
что при полном растяжении
всей руки (а ее общая длина
— 26 метров) приходится
опасаться падения агрегата.
Чтобы этого не произошло,
датчики, вмонтированные в
каждую иэ четырех гидрав-
лических опор, десять раз в
секунду проверяют устой-
чивость, и если механиче-
ский мойщик может пере-
вернуться, компьютер из-
меняет его позу. Тот же
компьютер позволяет вы-
полнять движения с точно-
стью до одного сантиметра.
Управление может быть и

ручным, но удобнее вос-
пользоваться памятью ком-
пьютера. Если ему один раз
показать, как моют самолет
данной модели, он способен
сам повторять заученные
движения.
New Scientist
№ 1744, 1990.
МИКРОКОНДЕНСАТОРЫ
Такие малютки-конденса-
торы начали выпускать в со-
трудничестве немецкая
фирма "Сименс" и японская
- "Мацусита". Многослой-
ные керамические конден-
саторы имеют емкость от
0,5 пикофарады до 220 пи-
кофарад при напряжении до
63 вольт. Размеры новых
радиокомпонентов ясны из
снимка.
По сообщению фирмы
"Сименс".
АВТОМАТИЗАЦИЯ НАУКИ
Читатель, имеющий отно-
шение к технике, сразу ска-
жет: на снимке — автомати-
ческая линия. Но вряд ли
кто-нибудь отгадает, для че-
го она предназначена. Эти
автоматы выделяют из чело-
веческих клеток ДНК и рас-
шифровывают ее строение.
Двадцать автоматов заменя-
ют труд ISO квалифициро-
ванных лаборантов и иссле-
дователей. Автоматическая
линия, созданная специали-
стами Франции и Велико-
британии, предназначена
для поиска генов наследст-
венных заболеваний. Изве-
стно более трех тысяч таких
болезней, но до сих пор
удалось выявить гены, от-
ветственные лишь за три де-
сятка недугов. На поиск
каждого такого гена уходи-
ло до сих пор не менее семи
лет, автоматы ускорят ра-
боту в десять раз.
Sciences et Avenir
№526, 1990.
СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ
БИНОКЛЬ
Известно, что при наблю-
дении в бинокль с большим
увеличением становится за-
метным дрожание рук.
Практически уже десяти-
кратный бинокль лучше ис-
пользовать со штативом,
иначе пропадает половина
его разрешающей способ-
ности, а любители-астроно-
мы ставят на штатив и менее
сильные бинокли.
Новый двадцатикратный
бинокль немецкой фирмы
"Цейс" имеет кнопку, нажа-
тие на которую устраняет
"танцы" изображения. Сек-
рет в том, что вся система
призм подвешена на под-
пружиненных рычагах, ко-
лебания которых гасятся
магнитным демпфером.
Бинокли со стабилизацией
изображения известны уже
около двадцати лет, но до
сих пор их действие основы-
валось на использовании ги-
роскопа. Такая система тя-
жела, громоздка, требует
энергии для раскрутки гиро-
скопа, которая занимает не-
сколько минут. Кроме того,
в бинокль с гироскопом
нельзя смотреть прямо в
зенит - стабилизация при
этом не работает.
Bild der Wissenschaft
№ 11, 1990.
77

КОСМОНАВТИКА:
^Ды с вами, читатель, свидетели того,
как перемены в общественных инте-
ресах и симпатиях отражаются в календаре.
Одни праздничные дни стали буднями, дру-
гие, казалось, исчезнувшие навсегда, воск-
ресли. Так было и так будет всегда. Но
никакие бури в людском сознании не смогут
потревожить праздник, которым мы отме-
чаем первый полет человека в космос. И
через века мир будет вспоминать 12 апреля
1961 года, когда человеческий разум дока-
зал свою способность вывести людской род
из земной колыбели на такой простор, где
не будет границ его замыслам и делам.
Пришла тридцатая годовщина полета
Юрия Гагарина. Для многих, как и для меня,
зто прежде всего воспоминание о том ап-
78
рельском солнечном воскресенье, когда
корабль "Восток" пронес над планетой пер-
вого космонавта. Нельзя забыть взрыв
изумления и радости, охвативший тогда весь
мир! Человечество словно бы поднялось
над краем своей колыбели и увидело, где
ждет его будущее...
В те дни я, как корреспондент "Известий",
был прикомандирован к группе, встречав-
шей Гагарина там, где приземлился "Вос-
ток". Работа этой группы, ее штаба описаны
во многих воспоминаниях. Хочу отметить
здесь одну не всем известную деталь. Ве-
чером того дня, когда состоялся полет,
корреспондент "Правды" Н. Денисов и я
условились с Гагариным, что на следующий
день он даст нам интервью. Через час после

Москва торжественно встречала первого кос-
монавта.
разговора с первым космонавтом к нам
прибежал один из его друзей:
— Юрка волнуется больше, чем перед
стартом, — все ваше интервью! Просит
сейчас дать вопросы, чтобы подумать... Не
хочет с кондачка отвечать.
Мы решили в том числе спросить, о чем
мечтает человек, которому славы уже хва-
тило бы на несколько жизней?
Гагарин ответил без шутки, серьезно:
"Хочу побывать на Луне, на Марсе..." Он
говорил так, будто уже знал, куда и когда
полетят космические экспедиции. Может
быть, ему о своих дальних проектах поведал
Сергей Павлович Королев — Главный конст-
руктор? У того была своя, очень смелая, но
сжатая программа, укладывавшаяся в чело-
веческую жизнь...
Здесь надо напомнить о том, что большая
часть ныне живущего человечества, роди-
лась позже исторического дня в апреле
1961 года. Эти поколения знакомы с космо-
навтами первого призыва лишь из брошюр,
книг, кинолент. Увы, там нередко Гагарин
представлен лишь своим веселым нравом и
подкупающей улыбкой. Между тем, стоит
задуматься хотя бы над таким обстоятель-
ством: рискнул бы С.П.Королев посадить в
корабль "Восток" симпатичного, но легко-
мысленного человека, доверить ему глав-
ное дело своей жизни? Известно, что "Вос-
ток" был хорошо оснащен автоматами, но
ведь и автомат боится дурака!
Королеву принадлежало решающее сло-
во в выборе первого космонавта. Мы зна-
ем: Гагарин ни на йоту не обманул надежд
ученого — от шагов к ракете утром на
старте до отчета вечером по приземлении.
Гагаринский полет, его подготовка, органи-
зация всех этапов перед полетом стали для
Сергея Павловича образцом, эталоном, ко-
торому он почти скрупулезно следовал при
следующих полетах. Например, предстар-
товые заседания Госкомиссии мнсо раз
проводились в том же длинном деревянном
доме, где первое, гагаринское, хотя на
Байконуре уже высились здания с удобными
просторными залами. Перед многими стар-
тами неизменным помощником С. П. Коро-
лева становился Юрий Гагарин. Ему не толь-
ко официально поручались самые ответст-
венные дела, как, скажем, беседа по радио
с космонавтом, лежащим уже в корабле в
своем кресле. Гагарин как никто умел на-
14 апреля 1961 года. Ю. Гагарин с газетой,
сообщившей о его космическом полете. Рядом
— Г. Остроумов, корреспондент "Известий".
строить человека, отогнать от него опасе-
ния, сомнения. Все зто было важно — со-
вершались первые полеты. Главный конст-
руктор высоко ценил его умение невозму-
тимо встречать неприятности и гасить нерв-
ные всплески у других, кто не был наделен
такой же стойкостью.
О самообладании самого Королева на
космодроме ходили легенды, но сам он,
по-видимому, отдавал здесь пальму пер-
венства Юрию Алексеевичу. Действитель-
но, ни один "боб" не заставил Гагарина
изменить своему спокойствию, а с Короле-
вым это однажды случилось, когда, развол-
новавшись почему-то, он закурил прямо на
стартовой площадке около ракеты, уже
заправленной горючим и жидким кислоро-
дом. Прогулка по пороховому складу с
горящим факелом едва ли бы была риско-
ваннее. Все, кто был с ним на площадке
рядом, остолбенели. Начальник пожарной
службы, подскочив к Королеву и держа у
козырька руку, закричал в отчаянии: "Това-
рищ Главный конструктор, я вынужден вас
отвести в комендатуру..." Эта история, воз-
можно приукрашенная, почерпнута мною
из космодромного фольклора.
Да, перед первым стартом С. П. Королев
никак не мог рисковать. Он отвечал за
огромные средства, вложенные страной в
предприятие. Он должен был помнить о
десятках крупных научных, конструктор-
ских и производственных организациях, до-
веривших ему плоды своего труда. Нако-
нец, он не сомневался в том, что при
неудаче с ним жестоко расправятся высо-
копоставленные бюрократы: иных он за-
ставлял шевелиться, используя данное ему
79

Н. С. Хрущевым право непосредственно
обращаться к Председателю Совмина за
помощью, когда какое-либо ведомство не
выполняло обязательств по программе
"Восход". Все космические программы,
возглавлявшиеся С. П. Королевым, были
успешно выполнены, — дело уверенно дви-
гали его инженерный и организаторский
талант, его воля и настойчивость. Требова-
тельность Главного конструктора попортила
в те годы кровь многим тогдашним влия-
тельным лицам, но дать волю своей мсти-
тельности такие люди решились лишь после
преждевременной кончины Сергея Павло-
вича. Это они добились указания редакциям
воздержаться от публикаций, посвященных
памяти великого человека...
Да, Королев не мог рисковать, готовя'
первый полет, и он выбрал Гагарина, пото-
му что знал о нем много больше, чем
журналисты, завороженные его улыбкой...
Минувшее тридцатилетие советская кос-
монавтика поднималась по ступеням, наме-
ченным еще С. П. Королевым. В наше
время над планетой, помимо десятков спут-
ников, стабильно и успешно действуют на-
учно-производственные пилотируемые
комплексы "Салюты", "Мир", которые ста-
ли уже неотъемлемой частью жизни нашей
страны — ее науки, хозяйства, культуры.
Перестройка, идеи эффективного хоз-
расчета выдвинули новые подходы к космо-
навтике — экономические. Многие годы яр-
кие достижения космонавтики заслоняли от
нас финансовую сторону дела.
80
Главный конструктор космических кораблей
Сергей Павлович. Королев и Юрий Гагарин
встретились после первого полета со слуша-
телями Центра подготовки космонавтов.
Соединенные Штаты, где всегда умели
считать деньги, добились очень соблазни-
тельных соотношений между расходами на
космонавтику и полученными в конечном
счете доходами: каждый затраченный на
нее доллар приносит 15 долларов. Доходы
от использования в американской промыш-
ленности новых материалов и технологий,
созданных в ходе работ по программе
"Аполлон", в 12 раз превысили вложенные
в нее средства. Кстати, и проект СОИ попу-
лярен не только в военных кругах США,
(хотя, как известно, многие авторитеты
предрекают ему неудачу): деловые люди
ожидают, что патенты, полученные по ходу
дела, при любом исходе позволят хорошо
заработать.
По официальным данным, у нас экономи-
ческий эффект от эксплуатации систем кос-
мической связи, метеорологических и нави-
гационных спутников, изучения природных
ресурсов в 1989 году в полтора раза пре-
высил расходы, связанные с этой деятель-
ностью. В ближайшие 2—4 года советская
космонавтика, по мнению ведущих специа-
листов, достигнет четырехкратного превы-
шения доходов над расходами, в перспек-
тиве — уровень рентабельности, получен-
ный американцами.
На наших глазах все разрастается научно-

производственная орбитальная станция
"Мир". За ней должны последовать новые
и новые промышленные орбитальные цеха,
использующие уникальный технологический
фактор — невесомость.
Здесь видится большая работа для транс-
портного комплекса "Энергия" — "Буран".
И не только на линии Земля—орбита. Когда
возникнут фабрики на Луне, не будет ли
выгоднее их продукцию отсылать в управ-
ляемых контейнерах на околоземные орби-
ты, а оттуда доставлять к Земле на кораблях
типа "Буран"?
Создатели "Энергии" и "Бурана" в ходе
работ решили около 600 новаторских науч-
ных и инженерных задач. Это обширный
задел для применения во многих отраслях
народного хозяйтсва. Как мы уже говорили,
программа "Аполлон" многократно окупи-
ла себя промышленным использованием
сделанных открытий. Такого же результата
мы вправе ждать от внедрения в производ-
ство этих шести сотен новых материалов и
новых технологий.
Увы, у нас пока еще не действуют эконо-
мические механизмы, которые рождали бы
интерес у предприятий к внедрению нов-
шеств. И еще не ушли из жизни ведомст-
венный монополизм, ведомственная разоб-
щенность. Наглядный пример. Читателю,
наверное, знакомы очень удобные застеж-
ки в спортивной одежде и обуви, в которых
сцепляются ворсинки-крючки. Они были
изобретены для космонавтов, для их ком-
бинезонов. На Западе такие застежки мно-
гие годы уже всюду в ходу. В нашей стране
мы видим их только на импортных издели-
ях...
Перестройка в международных отноше-
ниях, конец "холодной войны", я думаю,
нигде так благотворно не могут сказаться,
как в космонавтике. Сейчас в мозговых
центрах космонавтики уже не мечтают, а
говорят о подступах, об эскизных прора-
ботках грандиозных проектов, которые
благодаря, международному сложению
сил предстают как вполне реальные, по-
сильные человеческой технике уже в неда-
леком будущем. Это создание опытной
космической солнечной электростанции,
снабжающей энергией Землю, это глобаль-
ная воздушно-космическая транспортная
система. Планируется строительство иссле-
довательской базы на Луне, посылка экспе-
диций на Марс — не автоматов, а людей...
Я вновь вспоминаю Гагарина, его первое
интервью. Будь герой жив, он был бы если
не участником, то современником полетов,
о которых он говорил в 1961 году. Он,
пересевший из самолета в космический ко-
рабль, видимо, лучше понимал, как быстро
шагает человечество.
Г. ОСТРОУМОВ.
ПЕСКОЖИЛ
(См. 4-ю стр. обложки)
Каждому, кто попадет на
илистый берег Белого моря
во время отлива, бросятся в
глаза многочисленные ворон-
ки и холмики грунта, усеива-
ющие пологий берег. Легко
заметить, что воронки и хол-
мики расположены попарно.
Если воткнуть в грунт лопату
по линии параллельной такой
паре в нескольких сантимет-
рах от нее и извлечь блок
черного грунта, вы увидите и
"автора" этих структур —
многощетинкового червя пес-
кожила.
Пескожил морской распро-
странен в Европе от берегов
Испании на юге до Баренцева
моря на севере. У нас его
много в Белом и Баренцевом
морях, кое-где встречается и
в Черном море. На квадрат-
ный метр илистого беломор-
ского пляжа может прихо-
диться в среднем до 16 чер-
вей. Пескожил живет в дуго-
образной норке (см. схему на
задней обложке) и перисталь-
тическими движениями про-
качивает через нее воду от
своего хвостового конца (на
схеме справа) к голове. У го-
ловы, в воронке и ниже, на-
ходится столбик песка, через
который вода, выходя из нор-
ки, фильтруется, причем в пе-
ске остаются частицы органи-
ки, обрывки водорослей,
планктон, и, кроме того, в
нем, пользуясь постоянным
током воды с кислородом,
развивается своя микроско-
пическая фауна и флора. Вре-
НЕ СЛИШКОМ ИЗВЕСТНЫЕ
СВЕДЕНИЯ О ЖИВОТНЫХ
мя от времени пескожил под-
тягивается к переднему концу
своей норки и глотает песок с
накопившейся пищей. Потом
опускается глубже и перева-
ривает пищу, а минут через
сорок дает задний ход и вы-
брасывает "обглоданный" пе-
сок через заднее отверстие
норки — так образуется хол-
мик. В воронку же на пере-
днем конце за это время сно-
ва нанесло поверхностного
песка. За свою жизнь (на Бе-
лом море — 2-3 года) песко-
жил пропускает через себя
до 15 килограммов песка.
Сам пескожил служит пи-
щей для трески, наваги, кам-
балы, бычков, причем обыч-
но рыбы не раскапывают его
норку (ее глубина до 40 сан-
тиметров), а откусывают хво-
сты, выставляемые червями
из выхода норки. Червю это
не вредит, хвост вскоре отра-
стает, так что рыбы могут
периодически снимать "уро-
жай" с одного и того же по-
селения червей.
Биолог Ю.ФРОЛОВ.
6. "Наука и жизнь" Na4.
81

НЕ ИЩИ ЖАР-ПТИЦЫ
5 августа 1990 года в дачном поселке
"Красная звезда" на станции Красково
Казанской железной дороги был от-
крыт первый в Москве и Московской
области памятник жертвам сталинских
репрессий. Среди сорока пяти имен
есть на нем и имя моего отца — Короля
Михаила Давыдовича A890—1959 гг.).
Старший сын в многодетной, бедной
семье, самоучка, он начал трудовую
жизнь в пятнадцать лет рабочим в гра-
вировальной мастерской, потом учи-
тельствовал. В первую мировую войну
был тяжело ранен. За храбрость на-
гражден Георгиевским крестом.
С 1922 года отец работал в Москве
— в политуправлении РККА, газете
"Красная звезда", редактором журна-
ла "Военный Крокодил". Написал много
очерков, фельетонов, несколько книг и
брошюр. С начала тридцатых годов он
был председателем Правления Совки-
23 октября 1957 г.
Около года я вожусь с двумя гвоздями, кото-
рые торчат в моем мозгу.
Гвоздь номер один: как могло случиться, чтобы
миллионы ни в чем неповинных людей подверга-
лись пытке и страданиям только потому, что один
человек имел скверный характер и нарушал за-
конность? Или такое явление было законным и
неизбежным, или я должен допустить, что в
системе социализма такие явления врываются
извне, то есть опять-таки это результат системы.
ЦК и XX съезд партии мужественно это вскрыли
и ликвидировали, но мне этого мало: я должен
знать, почему это случилось. Дело не во мне, а
в более важном — в социализме. Если при соци-
ализме такие явления возможны, то что такое
социализм?
Второй гвоздь: антисемитизм. Я в лагере и
тюрьме познакомился с таким антисемитизмом
партийных людей, что поневоле обязан был за-
думаться над этим, но когда столкнулся с ним и
на воле, то не нашел средств разобраться и
объяснить себе это. Антисемитизм при завер-
шенном социализме?..
...Когда я сидел в спецлагере с номерами, я
был уверен в том, что я прав, а неправы те,
которые меня посадили. Я был убежден, что моя
посадка и страдания многих миллионов людей
вызваны отходом некоторых ведущих деятелей
от тех основ, которые продолжали быть сутью
моего миропонимания. Я и дожил, что моя уве-
ренность подтвердилась. Это сделал XX съезд
партии и Хрущев.
Да, но в последний год моя былая уверенность
в моей правоте исчезла. И я начинаю себя рас-
сматривать как обанкротившегося и отставшего
индивида. В чем мое банкротство? Я вижу жизнь,
вникаю в нее и вижу, что она иная, чем я
представлял себе ее. Но я не могу сказать, что
82
но, ответственным редактором газеты
"Кино".
Михаил Давыдович редактировал
фильмы "Чапаев", "Встречный", "Ан-
ненковщина" и другие. В семье хранит-
ся первая страница рабочего сценария
фильма "Чапаев", на которой написано:
"Нашему доброму Королю вернопод-
данные авторы. Надеемся, что после
просмотра фильмы не велите каз-
нить... В. Васильев, С. Васильев".
Отец был арестован в 1944 году,
обвинен в участии "в заговоре Гамар-
ника". Несмотря на пытки, свою вину
не признал и был осужден на пять лет.
После отбытия срока был сослан в село
Явленка (Северный Казахстан), но спу-
стя год вновь арестован и осужден на
десять лет. Реабилитирован в 1956 го-
АУ-
Я свято храню дневники, которые вел
отец, и его письма из лагеря. Отрывки
из них — перед вами, дорогие читатели.
М. М. КОРОЛЬ.
действительность отстала, так же, как не могу
признать, что то миропонимание, которое я раз-
деляю, с которым прожил жизнь, — ошибочно.
Вот разговор с ответственным партийным че-
ловеком, занимающим прекрасную квартиру и
имеющим замечательное обеспечение.
— Как же это так, Михаил Давыдович, — гово-
рит он мне у себя за хорошим столом, — что мы,
преданные кадры, оказались в таком положении?
Надо сказать, что он не сидел. Он был исклю-
чен из партии и был снят с работы, но он напуган.
Жена ему говорит, что он трус и что он пере-
страховщик и т.д. Он не находит ответа на им же
поставленный вопрос и не хочет его иметь. Он
до такой степени привык сидеть в погребе во
время погрома и дрожать, что, когда его выпу-
скают из погреба и не громят, он доволен и не
нуждается в объяснениях.
Я весь год занимался повторным изучением
Ленина. Когда я нахожу его мысли, отрицающие
то, что случилось у нас в 30-40 годах, я очень
доволен, но также нахожу и подтверждение того,
оправдание того, что сделал Сталин.
...Если это называется ревизионизмом, я буду
ревизовать. Я обязан ответить на вопрос об
арестах и об убийствах: что это? Или это прояв-
ление злой воли небольшого круга людей вместе
со Сталиным или это оправданное и исторически
необходимое явление? Если небольшая группа
преступников в корыстных целях (славы, често-
любия, утверждения своей личности и властолю-
бия) могла держать огромную страну в своих
руках и заставлять жителей этой страны перено-
сить такой гнет, то стоит разобраться в сущест-
вующей системе и выяснить ее основы. Может
быть, она совершенно непохожа на то, что было
запланировано Лениным в 17 году? Может, в
самой системе имеются такие пункты, которые
открывают путь таким явлениям. Если же это

нормально, вызвано необходимостью, с чем со-
гласиться я не могу, то опять надо ревизовать
систему.
Я убежден, что цель, к которой мы стремимся,
никак не оправдывает любые средства... Еще
меньше надо оправдать закабаление во имя ос-
вобождения, пытки и убийства — высокой целью
коммунистического общества...
5 апреля 1955 г.
Нет большей радости, как видеть победу добра
над злом. И самая настоящая радость — это
видеть чудо воскресения человека из мертвых.
На днях освободили моего приятеля Буценко
Афанасия Ивановича. И как освободили1 В мяг-
ком вагоне, в сопровождении офицера, реаби-
литированного!
Буценко — бывший секретарь ВУЦИКа. Бывший
председатель Дальневосточного Крайисполкома.
Я его знал в те годы — это был здоровый,
красивый и крепкий дядько. Я знаю его пятый год
в лагере. Это цапля с обмотками на длинных
ногах и с лицом просителя, готового улыбнуться
и все же побаивающегося, чтобы его не ударили.
Ежов и его соратники сделали из здорового,
крепкого человека, уверенного в себе старого
члена партии и заводского рабочего — робкого и
больного инвалида.
Малюта Скуратов знал толк в пытке, но по-на-
стоящему пыточное дело расцвело при Ежове. И
физиология, и анатомия, и знание расположения
болевых точек, и новейшая техника нашего сто-
летия — все было лущено в ход, чтобы терзать и
мучить... Даже святые отцы инквизиции триста
лет назад потускнели перед ежовской практикой.
Восемнадцать лет носил Буценко свой крест.
Он дошел до Голгофы, был распят, но не умер-
щвлен. И теперь снят с креста и возвращен к
жизни. Я счастлив, что ЦК Партии и Правительство
реабилитировали его. Сколько перенес этот че-
ловек за 18 лет!
Один из учеников Берии, встретив его, спро-
сил:
— Ты еще жив, Буценко? А я думал, что ты
подох.
Когда пошла актировка, его, больного, изму-
ченного человека, отклонили.
Любопытная точка зрения сложилась у некото-
рых деятелей абакумовского толка. Они вслух
говорили, что люди, которые прошли через за-
стеики Ягоды, Ежова, Берии, Абакумова, Рюми-
на, Меркулова, не могли не стать врагами этой
системы безнаказанности и насилия, а потому
таких людей надо добивать, они не должны уви-
деть воли.
Они не стеснялись говорить это1
Но история отомстила.
Это мой праздник.
Самые героические события и люди были ис-
пачкаиы кровью. Легче стало, чище стало, и
верится в добро и чистоту.
Я верю, что и до меня дойдет очередь- Правда,
у меня нет таких заступников, как у Буценко. Но
у меня есть одна великая заступница — правда.
Я рад за Афанасия Ивановича. Я хочу верить,
что он поправится, что его подлечат, но долго он
еще будет виновато улыбаться и ждать удара.
У меня большой душевный подъем.
В Первую мировую войну солдат Король (сле-
ва) был награжден Георгиевским крестом.
• ИЗ СЕМЕЙНОГО АРХИВА
Воспоминания
ИЗ ДНЕВНИКА
Когда это началось? Когда мы пришли к 36 и 37
годам? Что было не замечено? Культ личности —
ПСЕВДОНИМ. Надо добраться до настоящей при-
чины.
"Идущие побеждать и идущие умирать". Побе-
дители, пользующиеся плодами победы, и муче-
ники, находящие удовлетворение в смерти.
Удовлетворение в подвиге. К ним при-
надлежал Фрунзе. Многие боролись для дости-
жения цели, достигнув ее — превращались в
чиновников.
Подвижники и боксеры. Подвижник постоянно
тренируется в моральном и волевом подвижни-
честве. Он достигает большой силы владения
собой. Он побеждает себя и свои физические и
духовные желания во имя высшей цели: мораль-
ной. Он в постоянной готовности отдать свою
жизнь своему богу, идее, музе... Он каждый час
и каждую минуту отчитывается перед своей
идеей. Импупьсы подвижники получают от нее.
Иногда кажется, что они юродствуют, но это
кажется потому, что мы ие знаем их связи со
своей идеей. Подвижник не боится смерти, пото-
му что идея, которой он владеет, сильнее страха
смерти. Подвижник постоянно готов принять
смерть без скорби. Джордано Бруно, Андрей
Желябов, Софья Перовская, мученики науки и
религий, Джон Браун и много других замечатель-
ных людей умирали радостно.
Так велика их моральная сила и идея, которой
они служат.
Боксер — борец. Он выходит на ринг для
победы над своим противником. Он постоянно
тренируется для этого. Его мораль — соблюдать
правила игры, но при случае, если можно, без-
наказанно изувечить своего противника, он это
делает без колебаний. Он также рискует собой
и бесстрашен, потому что стремление к победе
сильнее страха смерти. Он красив в своей сме-
лости и ловкости, но он никогда не имеет мораль-
ной цели, пред которой он отчитывается. Бок-
83

сер — тот же гладиатор, он находит удовлетво-
рение в победе над противником.
Активные общественные и государственные
деятели (а также деятели науки и искусства!)
состоят из подвижников и боксеров. Они создают
все разнообразие характеров. Но бывают редкие
случаи, когда боксер и подвижник сливаются в
одном лице. Тогда получается Фрунзе. Сталин —
чистейший тип боксера.
15 мертв 1955 г.
Дорогие мои!
Мне трудно определить координаты, и я не
знаю, на какой широте и долготе я нахожусь. Нет
твердых ориентиров, а имеющиеся — полярны.
С одной стороны, — необычный размах "освобо-
дительного движения" — один ориентир. С другой
стороны, — торможение этого движения — дру-
гой ориентир. Почти ежедневно освобождаются
десятки людей — актированные (по болезни) и
освобожденные прокуратурой. Начальство про-
являет большую заботу: больных сопровождают,
выдают продукты, билеты, документы.
А на днях проводы носили высокоторжествен-
ный характер. Начальство сказало прочувство-
ванную речь, и музыка (гармонь) сыграла нечто
вроде туша.
А рядом с этим наблюдается сокращение ак-
тировки. Уже раз актированные возвращены на
повторное испытание, а через месяц почти все
были разогнаны по баракам.
Как увязать это с освобождением?
Попутно еще наблюдается и другое: много
жалоб о пересмотре дел возвращается обратно
с отказом.
Возможно, что все эти явления только в моем
воображении объединены, а на деле это разные
явления, которые только во времени мне кажут-
ся совпадающими вследствие узости наблюдения,
а поэтому они мне кажутся противоречивыми. И
это возможно. Но что является главным: осво-
бождение или торможение? Я, на всякий случай.
Михаил Давидович Король (сидит второй
слева), Сергей Дмитриевич и Георгий Никола-
евич Васильевы (внизу слева направо).
как опытный сиделец, приготовился не рыпаться
и никуда не рваться.
Мие одна старая женщина рассказала: само-
дур-помещик поручил своему конюху ухаживать
за любимым конем на следующих условиях —
выдавать ему двойную порцию овса ежедневно,
не работать на нем, чистить и холить его, и чтобы
этот конь не поправлялся, не жирел. Конюх
пришел в отчаяние, т.к. помещик угрожал плетью
и страшной казнью за нарушение его приказания.
Жена конюха успокоила его и обещала заняться
этим делом. Конюх не верил: как можно съедать
двойную порцию овса, не работать, мягко спать
и.не поправляться? Но жена прекрасно знала
природу пощади и действительно все устроила.
Прошла неделя, другая, а лошадь хорошо ест,
пьет, не работает и не поправляется. Что за диво?
Жена повела его в конюшню и показала — в угпу
конюшни в клетке у нее сидел волк. И этого было
достаточно, чтобы не в коня был корм. Запах
хищника все время напоминал коню о смертель-
ной опасности, и никакой корм не пошел ему на
пользу.
До тех пор пока хищник возле меня, и даже не
в клетке, я знаю о грозящей мне опасности и что
он в любое время возьмется за привычное дело
— терзать, пытать и резать.
Не подумай, что я в панике. Мне бояться
нечего. Какую казнь еще могут придумать Жи-
галовы? Убить? Они это почти уже сделали. Мне
тяжело за вас. Я хочу вас предупредить об
опасности. Не доверяйте волкам, даже тогда,
когда они надевают чепчик бабушки. Они хищни-
ки и всегда жаждут крови. Вы знаете деление
людей на классы по имуществу, богатству, по
отношению к производству и собственности. Вы
знаете также о нациях, но слабо. Еще меньше вы
знаете на деление людей по религиям.
Но вы совершенно ничего не знаете, что люди
делятся на хороших и плохих, на хищников и
травоядных, на мерзавцев и порядочных людей.
Ни в одном курсе обществоведения этого не
найдете. И возможно, что рядом с вами работает
хищник, и вы не подозреваете о его природе. Он
может носить форму, галстук, мило беседовать,
ссылаться на корифеев литературы и науки, но
он постоянно следит за тем, чтобы сделать па-
84

Обложка рабочего сценария "Чапаев" с дарст-
венной надписью братьев Васильевых.
кость, подлость, мерзость. Это в тех случаях,
когда боится попасть в тюрьму. А в периоды,
когда эта опасность ему кажется несерьезной,
он тогда развертывает свое дарование во всю
ширь и глубину. Поверьте мне, что я не преуве-
личиваю.
Я много наблюдал и видал этих людей.
Каких только преступлений они не совершали!
Вам и в голову не придет, что такие лица бывают,
а я с ними жип рядом и видел их.
Вот, собственно, все, что я хотел вам написать.
Не возитесь больше с моим делом. Волк мо-
жет снять чепчик бабушки. Оттепель — не весна.
Не доверяйте волку и как можно реже касайтесь
моего дела.
Целую вас.
Ваш папа.
21 моя 1955 г.
Дорогая Майя
Вчера меня вызвали подписывать бумагу, что я
не подхожу под актировку по новой инструкции.
Зачем им понадобилась моя подпись?
Умилительная была картина, когда человеку с
кровяным давлением 260 начальник с сочувстви-
ем сказал: "Если бы у Вас было кровоизлияние в
мозг, мы бы Вас сактировали". Это достойно
врача и представителя власти для проведения
указа, который начальство называло гуманным.
Вспоминается рассказ из чтеца-декламатора:
Китайский император однажды вышел во время
дождя погулять по столице в сопровождении
свиты и министров. Добрый император заметил,
что некоторые китайцы ходят по дождю без
зонтиков. Он это сказал своему премьеру. Пре-
мьер тут же передал министру внутренних дел
замечание императора без комментариев. Тот,
в свою очередь, указал градоначальнику уже в
своей интерпретации: император гуляет по сто-
лице, а тут какие-то нечестивцы ходят по дождю
без зонтиков. Градоначальник сразу принял ме-
ры, он приказал приставам обратить внимание:
— Какие-то мерзавцы ходят по дождю без
зонтиков. Взять их!
Пристава издали приказ своим подчиненным, и
началась ловля всех, кто не имел зонтика.
А к концу прогулки донесения снизу вверх
дошли до премьера и он доложил императору:
— Ваше Величество, в Вашей столице теперь
нег ни одного человека, который бы ходил по
дождю без зонтика.
И император был доволен. Он не знал, что эти
несчастные бедняки без зонтиков уже были обез-
главлены.
Не так ли выглядит и актировка?
...Я сохранил все черты человека, способного
мыслить, и это меня держит на ногах.
Я убежден, что освобожусь. Не беспокойся.
Целую.
Папа.
25 октября 1955 г.
Я предвкушаю все радости, которые меня
ждут. И ты, и дети, и внуки, и братья, и сестры,
и племянницы, и многое другое радостное. Но
мои воспитатели не вдохновлены этими сентимен-
тальностями и крепко держат меня в клетке. А
вы, мои милые, не понимаете, что вас дразнят
конфеткой. Обещают, водят за нос, делают вся-
кие виражи словесные, а дело остается по-ста-
рому.
Никого из досрочников по указу от 3 сентября
не освободили, за исключением трех сектантов,
которые молились Христу без помощи церкви. И
этих-то людей, основательно помучав, отпустили.
А таких, как я, и говорить нечего...
Дудки, меня не изведут освобождением!
Я знаю повадки моих воспитателей и знаю, на
что они способны. Нет, я буду спокойно ждать и
не волноваться. Но если меня позовут к дверям
клетки и спросят, хочу ли я домой, я внятно
отвечу: "Да, хочу!"
И как только двери моей клетки и зоопарка
раскроются, я побегу в Караганду и сразу залезу
на крышу вагона первого отходящего поезда и
понесусь к вам.
Я понесусь через леса и горы, моря и океаны...
днем и ночью я буду нестись к вам и, когда
доберусь до заставы златоглавой первопрестоль-
ной Москвы, ко мне выйдет навстречу будочник
с алебардой и высокой шапкой и спросит:
— Кто ты есть? Откуда и куда путь держишь?
Я ему отвечу:
— Человек я служивый, сорок пять лет служил
святой Руси, бродил по свету, полмира обошел,
искал жар-птицу и попал к жестокому Черномо-
ру, который заточил меня. Двенадцать лет я жил
в подводном царстве, где злые псы Черномора
охраняли меня. А теперь я вольный человек и еду
к семье в Москву.
— А почему в Москву? Ты ведь не москвич?
— Как так, — отвечу я ему, — я еще сорок три
года назад охранял Москву с пищалом в руках.
Я охранял царь-пушку, царь-колокол, патриаршу
ризницу, Ивана Великого, собор и дворец. Я
бился за Москву в первую войну, я бился за нее
в гражданскую войну, я стоял за нее в Отечест-
венную войну. Как же не москвич? И двенадцать
лет плена у жестокого Черномора не вытравили
у меня моей любви к Москве.
Будочник снимет алебарду с плеча и скажет:
— Иди, служивый, ступай к своей бабе, крепче
держись за ее юбку и больше жар-птицы не ищи!
И я предстану перед вами.
Это будет, когда меня выпустят из клетки. А
пока я крепко сижу. По-прежнему вокруг меня
колючая проволока в три ряда, как на фронте.
Высокие вышки с автоматчиками, злые собаки на
цепях.
Ждите меня терпеливо.
85

ЗАГАДКА КРУГОВ НА ХЛЕБНЫХ
ПОЛЯХ РАСКРЫТА?
Вот уже несколько лет ми-
ровая пресса рассказывает о
таинственных кругах и других
фигурах, появляющихся вре-
мя от времени на пшеничных
полях Англии. Образуются
они, как правило, за несколь-
ко недель до жатвы. В преде-
лах такого кольца стебли зла-
ков согнуты, уложены на зем-
лю, причем чаще всего в пре-
делах кольца они повернуты
по часовой стрелке. Такие
фигуры возникают посреди
нетронутого поля, к ним не
тянутся никакие следы.
В 1980 году кольца встреча-
лись по одному, в 1981 году
появился первый «триплет»
(набор из трех колец). Трип-
леты преобладали до 1983 го-
да, а затем появились «квин-
теты» (центральное кольцо с
четырьмя «спутниками» по
сторонам). Квинтеты достигли
расцвета в 1986 году, и тогда
же появилась новая разновид-
ность фигур: два круга, рас-
положенных концентрически
и разделенных кольцевой до-
рожкой из нетронутых расте-
ний. Причем во внешнем
кольце стебли уложены про-
тив часовой стрелки, а во
внутреннем — по часовой
стрелке. С 1986 по 1989 год
• ЗАГАДКИ ПРИРОДЫ:
ВЫМЫСЛЫ И ФАКТЫ
86
замечали всевозможные
комбинации колец ^ кругов, в
некоторых случаях стебли бы-
ли уложены не по спирали, а
по радиусу, к центру.
Но настоящий взрыв разно-
образия начался в 1990 году:
сравнительно простые комби-
нации из трех, четырех или
пяти колец уступили место
«иероглифам» в виде комп-
лексов кругов, колец, сег-
ментов, скобок, уголков и
других замысловатых фигур.
В течение десяти лет коли-
чество колец на полях все
увеличивалось, а их формы
изменялись. В 1980 году их
было всего несколько десят-
ков, в 1989 году — 300, а с
начала мая до конца июля
1990 года — более 420, так
что «поголовье» их достигло
почти тысячи.
За несколько лет они пере-
кочевали из Уилтшира, где по-
явились впервые, в соседний
Хзмпшир, потом еще в семь
графств, а в 1990 году их
обнаружили на территории от
севера Шотландии до южной
оконечности Англии.
Фермеры сначала сокру-
шались, что страдает урожай,
и даже утаивали новые круги
от корреспондентов, чтобы
не вызвать нашествия зевак:
вытопчут все вокруг. Однако
фермер Дэвид Карсон, обна-
ружив на своем поле огром-
ный рисунок и подсчитав
ущерб (потравлено 0,2 га,
убытки около 200 фунтов
стерлингов), решил зарабо-
тать на таинственном рисун-
ке. У своего поля он устано-
вил кассу в автофургончике и
стал брать за осмотр рисунка
один фунт. За несколько не-
дель здесь побывало около
2000 человек. Карсон заказал
500 маек с копией «своего»
рисунка и выгодно продает их
посетителям. Кроме того, он
собирается издавать открыт-
ки с видом на свое «испорчен-
ное» поле. Примеру Карсона
последовали другие ферме-
ры округа, так что с конца
июля стало невозможно бес-
платно пройти по полевым до-
рогам. Предприимчивые
фермеры договорились с вла-
дельцами частных вертолетов
и организовали воздушные
экскурсии (продолжитель-
ность полета — 12 минут, сто-
имость — 15 фунтов стерлин-
гов).
Даже краткое изложение
гипотез о происхождении за-
гадочных кругов заняло бы
целиком весь номер журна-
ла, поэтому сгруппируем их в
семь разрядов и о гипотезах
каждого разряда скажем все-
го по две-три фразы.
1. Агрономические. Они
объясняют кольцевое полега-
ние хлебов и других культур
либо неравномерностями в
строении почвы, либо нерав-
номерным распределением
удобрений, либо грибковой

Этот самый сложный из ри-
сунков был обнаружен в Уил-
тшире 12 июля прошлого
года. Длина всего комплекса
— 134 метра. До осени его
посетили более 2000 человек,
среди которых были и специ-
алисты по оккультным нау-
кам. Прямые линии,
пересекающие поле. — трак-
торные колеи.
болезнью растений (действи-
тельно, мицелий грибов мо-
жет образовывать круги, при-
мер — известные «ведьмины
кольца»). Но неравномерно-
сти в строении и химическом
составе почвы вряд ли могут
иметь строгую геометриче-
скую форму, а ¦ случае гриб-
ковых болезней граница меж-
ду пораженными и здоровы-
ми растениями никогда не бы-
вает такой четкой.
2. Зоологические. Круги —
дело птиц, собирающихся
кольцами на полях, или опе-
ней, которые в брачный сезон
кружат вокруг самки, оболь-
щая ее. Есть даже предполо-
жение, что пшеничные кольца
выполняются ежами!
3. Археологические. По
предположению Арчибальда
.Роя, директора астрономиче-
ского факультета университе-
та в Глазго, на местах копец
могли в каменном веке стоять
кольцевые мегалитические
постройки,'наподобие знаме-
нитого Стоунхенджа. Воз-
можно, под землей находятся
округлые погребения брон-
зового века. Остатки этих со-
оружений не видны, но влия-
ют на структуру почвы, дви-
жение почвенных вод, а это
проявляется в поведении рас-
тений. Однако почему тогда
некоторые кольца из года в
год как бы прыгают по полю
или, появившись в одно лето,
начисто отсутствуют на сле-
дующий год?
4. Метеорологические. Тут
диапазон весьма широк — от
кольцевого выпадения града,
который потом быстро тает,
до влияния дыр в озоновом
слое. Наиболее разработан-
ная из них — гипотеза физика
Теренса Мидена, редактора
«Международного метеоро-
логического журнала». По
его мнению, кольца на полях
— спед миниатюрных смер-
чей, которые несут в себе
пыль. При трении пылевых ча-
стиц о воздух и между собой
возникают электростатиче-
ские заряды, так что такой
вихрь можно рассматривать
как холодную плазму, обла-
дающую некоторыми свойст-
вами шаровой молнии. В ре-
зультате перемещений, рас-
пада и повторного возникно-
вения этих мини-торнадо и
образуются самые замысло-
ватые рисунки.
5. Военные. Уже при обна-
ружении первых кругов в
1980 году фермеры заподоз-
рили, что ночью в полях или
над полями проходили какие-
то военные маневры либо ис-
пытания новой техники. Под
подозрением — вертолеты и
мощные лазеры, а также лю-
бящие пошутить курсанты на-
ходящегося в этом районе
училища ВВС. Но военное ве-
домство решительно отрица-
ет свою причастность к фено-
мену.
6. Внеземные. Разумеется,
в создании странных рисунков
на полях подозревают НЛО.
Однако в международном ка-
талоге следов НЛО, состав-
ленном американцем Тедом
Филипсом, среди 917 рисун-
ков нет ни одного похожего
на четкие кольца, появившие-
ся в Англии.
7. Подземные. Кольца об-
разуются под действием так
называемых земных, или тел-
лурических лучей, исходящих
местами из недр Земли и вы-
зывающих болезни у расте-
ний, животных и людей. Эти
теллурические лучи якобы
могут быть выявлены с по-
мощью «волшебной лозы» —
раздвоенной палочки или про-
волочной рамки, которой из-
давна с тем или иным успехом
пользуются для поиска под-
земных вод или залежей ру-
ды. Эта гипотеза близка к
предыдущей: непонятное яв-
Для того чтобы изготовить эти концентри-
ческие круги диаметром 70 метров, одному
из участников французской исследователь-
ской группы понадобился садовый каток ши-
риной в метр и час работы.
87

ление (кольца) пытаются объ-
яснить еще более непонят-
ным, само существование ко-
торого под большим сомне-
нием (НЛО или теллурические
лучи).
Все эти гипотезы имели
хождение в прессе до лета
прошлого года, когда группа
из восьми молодых францу-
зов, энтузиастов исследова-
ния загадок природы, выехала
в Англию для изучения фено-
мена. Все рассмотрев, все
проанализировав, а главное,
воспользовавшись приборами
ночного видения, они в конце
концов раскрыли тайну.
Чувствительную к инфрак-
расному излучению телека-
меру стоимостью не менее
миллиона фунтов стерлингов
исследователям одолжила
компания «Би-Би-Си». Уста-
новку разместили на холме
над полем. Утром 24 июля
1990 года на поле у подножия
холма были обнаружены де-
сять кругов и три прямые ли-
нии из полегших злаков. При
просмотре видеозаписи, сде-
ланной инфракрасной каме-
рой, на экране в районе появ-
ления рисунков были замече-
ны какие-то тени. Изучение
ленты специалистами позво-
лило установить, что это теп-
ловое излучение человече-
ских существ. А на следую-
щую ночь на соседнем поле
были «с поличным» пойманы
шесть шутников, забавляв-
шихся тем недоумением, в
которое их рисунки поверга-
ют весь мир.
Конечно, и до этого выдви-
гались предположения, что
рисунки на полях делаются
неизвестными шутниками. Но
одним из главных аргументов
против этой гипотезы оставал-
ся тот факт, что около зага-
дочных колец нет никаких сле-
дов — хпеба стоят ровной
щеткой. Но пройти по полю,
не оставив видимых следов,
на самом деле вполне воз-
можно. Расстояние между
рядами в посевах зерновых
равно семи дюймам (около
16 сантиметров). Человек
свободно пройдет по этой по-
лосе, если будет ставить ноги
«след в след».
Группа французских иссле-
дователей, пригласив на по-
мощь специалиста по кино-
трюкам, изготовила всего за
час отличный круг с концент-
рическими кольцами (см. фо-
то). Для удобства работы и
киносъемок опыт проводился
днем, но то же самое можно
было бы сделать и ночью.
Вблизи рисунка не осталось
никаких следов.
Тем не менее гипотеза о
чисто человеческом проис-
хождении загадочных рисун-
ков на полях, строго говоря,
остается всего лишь гипоте-
зой. Ведь никто не поймал
шутников за изготовлением
каждого из сотен колец. И
все же это наиболее правдо-
подобная из всех гипотез. Ра-
зумеется, действовал не один
шутник и даже не одна их
группа. Просто кому-то эта
идея пришла в голову перво-
му, и он изготовил под покро-
вом ночи первое из таких ко-
лец, а когда пресса подхвати-
ла это «чудо», та же идея
осенила и других.
По материалам журнала
«Сьянс э ей» (Франция).
На рисунке — расклад
пасьянса «Гусиные лапки».
Решите задачу не более,
чем в 56 ходов. Требуется
собрать все карты в ряд ту-
зов в масть в восходящем
порядке от шестерки до ко-
роля. Игровые карты (сво-
бодные для перекладки)
крайние правые (верхние) в
каждой триаде. Из группы в
группу можно переклады-
вать лишь карты одинаково-
го достоинства, число карт в
группе не должно быть
больше трех. Израсходо-
ванная триада не возобнов-
ляется. Для примера начало
может быть таким: БА —
ряд тузов (РА), ПА-РА, П9-
Т9, ТА-РА, ТД-БД, ТВ-ПВ,
П6-РА и т.д. В этой задаче
тузы легко освобождаются,
но шестерки все до единой
надежно запрятаны и при-
дется немало потрудиться,
чтобы их вызволить.
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
ГУСИНЫЕ ЛАПКИ
88

ИЗ РЕЦЕПТОВ ЕЛЕНЫ МОЛОХОВЕЦ
ХОЗЯЙКЕ
НА ЗАМЕТКУ
После Великого поста — семинедельного воздер-
жания от скоромной пищи — наступает Пасха. К столу
в день Светлого Христова Воскресенья на Руси всегда
готовили множество различных яств, среди которых
крашеные яйца, жаркое из говядины, телятины, зай-
ца, фаршированный поросенок, кулич, бабы, мазур-
ки, торты и, конечно, пасха (рецепт этого сладкого
кушанья из творога см. "Наука и жизнь" № 4,
1990 г.).
Предлагаем несколько блюд к пасхальному столу
из старинной кулинарной книги Е. И. Молоховец
"Подарок молодым хозяйкам, или Средство к умень-
шению расходов в домашнем хозяйстве". Предыду-
щие публикации см. "Наука и жизнь" №№ 4, S, 10,
12, 1990 г.
ПЕЛЬМЕНИ С ГРИБАМИ
Взять сушеных белых гри-
бов, вымыть их хорошенько
в горячей воде, сварить до
мягкости, мелко изрубить;
распустить на сковороде 1
ложку масла, поджарить в
нем мелко изрубленную лу-
ковицу и грибы, положить
соли, толченого английского
перцу, остудить, вбить 1—2
яйца, размешать. Сделать
тесто для пельменей из 3
стаканов муки, 2 яиц, 7 ло-
жек соленой воды, 1 чайной
ложечки соли, раскатать
тонко, накладывать рядами
шарики фарша, накрыть
краем теста, обжать плотно
кругом так, чтобы фарш не
вышел наружу. Варить в со-
леном кипятке.
Выдать:
1/3 фунта сушеных гри-
бов, 1—3 луковицы, 1 ложку
масла. Соли, английского
перцу. 1 —2 яйца, 2—3 ложки
сливочного масла. На тесто:
3 стакана муки, 2 яйца.
Подавая, облить 2—3 лож-
ками горячего сливочного
масла.
МАЗУРЕК ИЗ ВАРЕНЫХ
ЖЕЛТКОВ
10 сваренных желтков
растереть до гладкости,
подливая холодного растоп-
ленного масла 3/8 стакана,
1 /2 стакана сахару, цедру с
1/2 лимона, 3/4 стакана
муки, прибавить 1 —2 сырых
яйца, все это мешать с час
времени; на железный
лист положить 1 /2 листа бу-
маги, намазать его маслом,
а сверху тестом, вставить в
печь, потом оглазировать и
украсить.
Примечание. При печении
мазурков и прочего пирож-
ного надобно придержи-
ваться тех же правил, что и
при приготовлении тортов.
Если в состав пирожного
входит растопленное масло,
то надобно его поставить на
плиту, на самый малый
огонь; когда пена поднимет-
ся, отставить, дать постоять,
снять ее сверху, процедить
осторожно сквозь сито,
чтобы соль и прочие мелоч-
ные частицы остались на
дне, тогда масло это начать
мешать в одну сторону в
холодном месте, на снегу
или на льду, пока не побе-
леет.
Желтки с сахаром расте-
реть отдельно добела, по-
том смешать с маслом, по-
том всыпать муку и мешать
столько, чтобы мука только
размешалась. Если в тесто
входит пена из белков, то
лучше всего, вкладывая пе-
ну, сыпать понемногу муку,
осторожно мешая сверху
вниз, тотчас переложить в
форму и поставить в печь.
Мазурек должен иметь
вид плоского продолговато-
четырехугольного пирога,
величиною в пол или 1 лист
бумаги, смотря по пропор-
ции, и в 1/2 пальца толщи-
ною. Можно обложить его
кругом узеньким рантом из
того же или из другого тес-
та. Сверху покрывается гла-
зурью и украшается фрук-
тами, вареньем и проч.
ГЛАЗУРЬ БЕЛАЯ
1 /4 фунта самого мелко-
го, сквозь шелковое ситеч-
ко просеянного сахару, 1/2
белка, сок из 1/2 лимона
тереть ложкою, пока не по-
белеет и не погустеет. Тог-
да свернуть иэ писчей бума-
ги трубочку, наполнить ее
этою массою, обрезать у
трубочки самый кончик так,
чтобы отверстие было тол-
щиною в шнурок, взять по
желанию рисунок, на манер
которого выдавить из тру-
бочки означенную глазурь,
которая тотчас же начнет
засыхать; после этого на-
добно положить в оставши-
еся пустые места фрукты,
ягоды, цукаты и проч.
КУЛИЧ
Взять молоко, дрожжи,
половину муки, растворить
тесто; когда поднимется,
замесить, положить все ос-
тальное, вымесить хоро-
шенько; когда тесто будет
отставать от посуды, поло-
жить сбитые белки и изюм,
перемесить опять, приба-
вить остальную муку, дать
подняться, сделать кулич;
когда поднимется, смазать
яйцом, посыпать шинкован-
ным миндалем, сахаром,
корицей, вставить » печь.
Выдать:
5 фунтов муки, 10 яиц,
1 /2 фунта масла, с 1 /2 ста-
кана дрожжей. Чайную
ложку корицы. Или 20—25
зерен кардамону. Или цед-
ру с трех лимонов. 1 /4—1 /2
фунта сахару, т. е. 1/2 ста-
кана или 1 стакан, 1 /2 фун-
та, т. е. 1 1/2 стакана раз-
ного изюму. 4 стакана мо-
лока. Соли.
Из этой пропорции выйдет
кулич вершков 9—10 в диа-
метре.
1 фунт = 409,5 г = 400 г
1 вершок = 1 3/4 дюйма
4.45 см
. вершок
= 4,45 см
89

К ОСТРОВУ СОКРОВИЩ И
БЕРЕГУ МИКЛУХО-МАКЛАЯ
Гидротермы, обнаруженные на океанском дне, — одно из самых крупных
открытий XX века в морской геологии. Вырывающиеся из бурлящего котла
земных недр раскаленные рудоносные флюиды смешиваются с холодной мор-
ской водой. В результате химической реакции образуются твердые частицы
минералов с высоким содержанием ценных металлов.
Гидротермальная деятельность морского дна сейчас привлекает внимание
ученых всех стран мира. Гигантские постройки на дне океане — скопление
сульфидных руд, обогащенных металлами, — по всей видимости, уже в ближай-
шем будущем станут местом промышленных разработок меди, цинка, свинца,
а возможно и серебра, и золота.
Мы уже рассказывали об экспедициях советских ученых на научно-исследова-
тельском судне «Академик Мстислав Келдыш» (Институт океанологии АН СССР),
об изучении гидротермальных источников на срединных хребтах Тихого и Атлан-
тического океанов. (См. «Наука и жизнь» № 11, 1987 и № 2, 1989). Объектом
исследований новой экспедиции этого судна летом 1990 года стали совершенно
иные типы гидротерм, расположенные в западной части Тихого океана, аквато-
рии, удаленной от срединных хребтов. Новогвинейское море, острова Тонга,
Вудпарк, Лау, Соломоновы... Эти места необычны, и не только в геологическом
отношении. Они издавна овеяны романтикой путешествий и морских приключе-
ний. Здесь, на острове Новая Гвинея, есть Берег Миклухо-Маклая, названный в
честь русского ученого-этнографа, который жил на этой земле, и заслужил
любовь и доверие папуасов. В этих же местах отважные герои Р.Стивенсона на
шхуне «Испаньола» разыскали в погоне за кладом таинственный Остров Сокро-
вищ.
Об исследованиях, проведенных в Океании, в беседе с нашим корреспонден-
том Э. К. СОЛОМАТИНОИ рассказывает научный руководитель экспедиции,
морской геолог, член-корреспондент АН СССР А. П. ЛИСИЦЫН.
— Александр Петрович, возглавляемая
вами экспедиция на этот раз изучала
гидротермальную деятельность океан-
ского дна не в рифтовой зоне срединно-
океанических хребтов, а в удалении от
них. В чем особенность этих районов?
Почему они привлекли внимание ученых?
— Западная часть Тихого океана, где летом
1990 года работала наша экспедиция, — район
чрезвычайно интересный в геологическом от-
ношении. Здесь расположена целая система
островных дуг — горных сооружений, высту-
пающих над поверхностью океана и отделяю-
щих окраинные моря or глубоководных аква-
торий. Дуги островов тянутся от берегов Кам-
чатки до Новой Зеландии. Сказалось, что за
некоторыми из этих дуг, в их тыловой части,
происходит такое же, как в рифтах срединно-
океанических хребтов, раздвижение дна —
спрединг. Только в минимасштабах, потому
что земная кора здесь составлена из сравни-
тельно мелких плит. Этот процесс — специа-
листы называют его заостроводужным спре-
дингом — также вызывает гидротермальную
активность океанского дна.
Те районы, куда направлялась наша экспе-
диция, были уже довольно хорошо изучены с
судов. Это активные в геологическом отноше-
НАУКА. ВЕСТИ С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ
нии районы, на некоторых участках там обна-
ружено повышенное содержание в воде раз-
личных химических элементов (значит, где-то
близко источники этих элементов — гидротер-
мы). Для этих районов уже составлены хоро-
шие батиметрические (показывающие рельеф
морского дна) карты. Но погружений на под-
водных аппаратах здесь не проводилось. В
наши планы входили погружения с задачей
обнаружить гидротермы, то есть абсолютно
достоверно подтвердить их существование в
этой части акватории, изучить их, взять пробы
руд флюида прямо из источников на дне.
— В каких именно местах этой инте-
ресной для морских геологов акватории
работала ваша экспедиция и что вы там
наблюдали?
— Сначала скажу немного о составе экспе-
диции. В ней участвовало 65 ученых, из них
18 — зарубежных, специалисты из Австралии,
Канады, США, ФРГ, Индии, Папуа-Новой Гви-
неи, Тонга. Были приглашены главным обра-
зом те, кто уже проводил в этой акватории
геолого-геофизические работы и для кого бы-
ли важны и особенно интересны результаты
глубоководных погружений. Районов работ
было три. Первый — это между островом
Новая Гвинея и Соломоновыми островами, в
бассейне острова Вудларк, недалеко от Берега
Миклухо-Маклая и с детства известного всем
Острова Сокровищ. С геологической точки
90

Научно-исследовательское судно * Академик
Мстислав Келдыш» с двумя подводными ап-
паратами *Мир» на борту.
зрения места весьма интересные. Это область
заостроводужного спрединга, которую до нас
не посещала еще ни одна экспедиция с под-
водными аппаратами. Здесь район совершен-
но иного по сравнению со срединно-океани-
ческими хребтами подводного вулканизма.
Там изливаются только однородные по соста-
ву базальтовые лавы, а здесь на океанское дно
выходят еще и андезитовые, и даже кислые
лавы с большим содержанием металлов. Зна-
чит, здесь можно ожидать большего их разно-
образия.
К тому же район этот золоторудный —
медно-золоторудная провинция Тихого океа-
на. В Папуа-Новой Гвинее открыты многочис-
ленные золотые месторождения, и недавно
эта страна по производству золота вышла на
четвертое место в мире. А на острове Буген-
виль -открыто самое крупное в мире место-
рождение меди. Считают, что запасов его,
оцененных в миллиард тонн, хватит всему
человечеству на необозримое время. Здесь же
на суше обнаружены и залежи серебра. Все
это — огромные сокровища, конечно,., не иду-
щие ни в какое сравнение с кладом стивенсо-
новского капитана Флинта.
Морское дно в районе острова Вудларк раз-
двигается таким образом, что в центре моря
растет, врезаясь в древнюю континентальную
кору, узкий клин очень молодой океанической
коры. На острие клина «сидит» подводная гора
Франклин — вулкан с обру-
шившейся верхушкой, обра-
зующей кальдеру глубиной в
50 — 70 метров. В жерло этого
подводного вулкана мы со-
вершили пять погружений на
аппаратах «Мир». Обнару-
жили признаки активной
гидротермальной деятельно-
сти. Один из них — оранже-
вые и красные образования,
напоминающие железные
цветы и лосиные рога. Более
древние образования превра-
тились в холмы, покрытые
марганцевой коркой, встре-
чаются холмы до 5-7 метров
высотой. У их подножий —
На карте-схеме система ос-
тровных дуг и задуговые бас-
сейны в западной части
Тихого океана.
1 — бассейны с активным
спредингом (раздвижение
дна), вероятной гидротер-
мальной деятельностью, ру-
допроявлением; 2 — прочие
задуговые бассейны; 3 — глу-
боководные желоба возле ак-
тивных дуг со стороны
океана; 4 —районыработ экс-
педиции на судне «Академик
Мстислав Келдыш» летом
1990 года.
никакой фауны. Настоящая биологическая пу-
стыня! Вероятно, это потому, что гидротер-
мальная деятельность на дне здесь особая,
низкотемпературная, при которой не выделя-
ются сероводород и метан, которые нужны
фауне гидротермалей. А рядом, на подводной
горе Добу, — обилие донной фауны.
Сульфидные постройки в кальдере вулкана
Франклина намного мельче, чем, скажем, в
районах Срединно-Атлантического хребта,
где они достигают высоты 70 метров и 200
километров в основании. И особенно важно,
что здесь удалось обнаружить образования из
барита с высоким содержанием золота B1
грамм на тонну руды) и серебра E00 граммов
на тонну). Это уже промышленное содержа-
ние, но поскольку такие руды спрятаны на
больших глубинах, возникают проблемы с их
использованием.
- to'C
соломонов
ВУДЯЛРК
' САНТЛ-КРУС
/иОВОГЕБРИДСКИЙ
- 30°С
- о-с
- 30°Ю
150-В
1В0°В
91

Возраст построек — его нам удалось опре-
делить радиоактивными методами — всего
десятки лет. Здешние постройки по составу
похожи на те, что мы видели когда-то на
хребте Хуан де Фука в Тихом океане: — поля
железистых образований. И можно предполо-
жить, что это лишь верхняя часть сульфидной
залежи расположенной, главным образом под
дном кальдеры.
Следующий район наших работ был южнее,
близ островов Лау. Здесь мы проводили ис-
следования в так называемых тройственных
точках — местах, где пересекаются разнонап-
равленные системы спрединга морского дна.
В открытом океане такие точки уже известны
— и вблизи Галапагосских островов, и на
северо-западе Индийского океана.
У островов Лау, проведя несколько глубоко-
водных погружений, мы обнаружили и изучи-
ли два неизвестных раньше района гидротер-
мальной деятельности. Первый — сульфидная
башня высотой до 10 метров — холодная, уже
остывшая постройка без «курильщиков» в
верхней части и без какой-либо фауны в ок-
руге. Пробы, которые мы взяли на башне с
помощью манипулятора, показали высокое
содержание ценных металлов: цинка — 57%,
меди — 35%, серебра — 0,2%, кадмия — 0,3%,
свинца — 5%. Это исключительно богатая
РУД*.
Мы еще продвинулись на юг и там во время
глубоководного погружения нашли активную
постройку с температурой рудного флюида
около 200°С. Постройка состоит из четырех
восьмиметровых конусов, которые похожи на
острые карандаши, торчащие из дна. Это суль-
фиды с высоким содержанием меди, цинка и
золота. У подножия «карандашей» буквально
кишит живность, но совершенно иная, мало
похожая на ту, которую когда-то мы видели
на срединных хребтах Атлантики и Тихого
океана. Здесь, на глубине 3 тысячи метров мы
увидели целый ковер из гастропод — завитых
раковин, похожих на виноградных улиток. В
некоторых местах они лежат в три слоя. Под
ними, словно белое покрывало, — скопище
бактерий, которые служат пищей этим рако-
винам. Здесь много также крабов и глубоко-
водных раков, изредка встречаются креветки,
глубоководные рыбы. Словом, оазис жизни со
множеством своих особенностей.
Третьим, последним, местом работы нашей
экспедиции было Новогвинейское море, тоже
один из интереснейших в геологическом от-
ношении районов Мирового океана. Здесь
расположена огромная по протяженности об-
ласть сжатия между движущимися почти на-
встречу друг другу плитами земной коры —
Австрало-Индийской с запада и Тихоокеан-
ской с востока. И что необычайно интересно,
одновременно с преобладающим здесь явле-
нием сжатия, происходит и раздвижение дна
— спрединг, причем с огромной скоростью —
12 сантиметров в год! (Заметим, что макси-
мальные скорости раздвижения дна — 16 сан-
тиметров в год — характерны лишь для самого
активного района срединных хребтов на юге
Восточно-Тихоокеанского поднятия.) Ско-
рость в 12 сантиметров — самая высокая из
известных для островных дуг. Такое раздви-
92
жение дна в Новогвинейском море говорит о
том, что в этих акваториях идут мощные,
разнонаправленные тектонические процессы.
Словом, район уникальный, настоящая мекка
для геологов.
Сначала мы работали у северного побе-
режья острова Новая Британия, зафиксирова-
ли значительные химические аномалии в мор-
ской воде. Затем направились в центральные
акватории Новогвинейского моря. Там прове-
ли несколько погружений и обнаружили на
дне очень крупное рудное поле с высокой
температурой рудного флюида — до 275°С.
Поле активное, со множеством черных, серых,
белых и даже голубоватых «курильщиков».
Это бьющие со дна «фонтаны» тонких зерен
пирита, пиротина, халькопирита и других ми-
нералов. В свете прожектора нашего подвод-
ного аппарата они сверкали, словно блестки
праздничного салюта. Картина завораживаю-
щая!
Сульфидные башни здесь достигают 20 — 25-
метровой высоты, сложены они из минералов
с большим содержанием ценных металлов.
Богатые руды.
Биологи определили в гидротермальном по-
ле центральной части Новогвинейского моря
интересный биоценоз. По склонам построек,
кроме гасгропод, которых мы встречали и в
бассейне Лау, и изредка попадающихся кре-
веток, здесь множество усоногих рачков ба-
лянусов. Эти ракообразные широко распрост-
ранены в прибрежных зонах морей; там они
живут, прикрепляясь к камням и скалам. И вот
оказывается, они прекрасно приспособились
к жизни и здесь, на огромной глубине. Пита-
ются серобактериями и размножились в та-
ком количестве, что сульфидные постройки
покрыты ими, словно белой оторочкой. В за-
падной части Новогвинейского моря мы обна-
ружили и вестиментифер — червеобразные
существа, напоминающие длинные шланги с
красными наконечниками. Эти обитатели гид-
ротермален впервые были открыты биологами
несколько лет назад на Галапагосском рифте
и очень всех поразили. Здесь вестиментиферы
не такие огромные и не образуют плотных
«зарослей», а встречаются лишь отдельными
небольшими «кустиками».
Вместе с нашей экспедицией в Новогвиней-
ском море работала немецкая экспедиция на
судне «Зонне». Мы старались проводить ис-
следования так, чтобы максимально использо-
вать возможности наших двух судов. У немцев
не было подводного аппарата, но они постоян-
но пускали в ход огромный грейфер, или
дночерпатель, снабженный телеустановкой.
Таким образом, двигаясь над поверхностью
дна, они осматривают гидротермальные по-
стройки, и если в поле зрения установки по-
падает интересный объект, включают дночер-
патель, который захватывает и поднимает на
борт судна образец породы. Нашим немецким
коллегам удавалось таким образом добывать
куски гидротермальных построек весом до
полутонны. Вся палуба их судна была букваль-
но завалена сульфидными «бревнами» — не-
которые из них длиной по метру, а то и по два,
и на них множество живых организмов.

«Лес» гидротермальных башен на дне Ново-
гвинейского моря. Все это активные башни:
с черными, серыми и белыми курильщика-
ми».
«Бревна» эти, конечно же, будут подвергнуты
и металлургическому опробованию.
Немецкая экспедиция передала нам экзем-
пляр карт дна, составленных с помощью геле-
установки. А мы организовали для них глубо-
ководное погружение на аппарате «Мир».
Словом, работа была взаимовыгодной.
— Вы сказали о металлургическом оп-
робовании образцов сульфидных постро-
ек, поднятых со дна моря. Видимо, дело
идет к тому, что сульфидными рудами
скоро начнет заниматься практическая
геология. Какие тут перспективы?
— Уже первые исследования в областях за
островными дугами — и наших, и зарубежных
морских геологов — показали, что здесь ши-
роко распространена гидротермальная дея-
тельность. Причем она особого типа — с вы-
соким содержанием благородных металлов. И
если в ближайшие годы в мире начнутся про-
мышленные разработки этих руд, то, можно
думать, они начнутся именно здесь, в заостро-
водужных областях. Надо найти такие место-
рождения, где содержание ценных металлов
составляет сотни граммов на тонну руды. Тог-
Поле *рождественских елок» — так назвали
геологи этот участок на дне океана. На са-
мом деле здесь низко- и среднетемпературные
сульфидные постройки высотой
1,5-2 метра. Зеленоватый цвет им придает
железистый глинистый минерал.
да будут оправданы расходы на разработку,
даже на полупромышленную, то есть с по-
мощью крупных дночерпателей. Ими можно
«выкашивать» отдельные участки океанского
дна и при этом получать сотни и тысячи тонн
руды в год. В дальнейшем, надо полагать, будет
разработана более рациональная техника до-
бычи. Уже сейчас есть более десятка патентов
на различные способы подводной разработки
на глубине около 3 тысяч метров.
— Александр Петрович, вы были руко-
водителем уже нескольких экспедиций,
которые изучали гидротермальную дея-
тельность морского дна на срединных
хребтах и Тихого и Атлантического оке-
анов, а теперь еще и в заостроводужных
областях. А что дальше? Какова стра-
тегия будущих исследований океанских
гидротерм?
— Сейчас изучена гидротермальная дея-
тельность всего лишь на одном проценте пло-
НОНТРОНИТ
93

щади срединно-океанических хребтов. Обсле-
довать их по всей протяженности — это 60
тысяч километров — мы, безусловно, не в
состоянии, да пока и не нужно. Важно, что мы
можем на срединных хребтах выделить для
исследований основные тектонические и гео-
логические образования с рудопроявлением.
Ведь срединные хребты различаются по ско-
рости спрединга, а значит, и рельеф их в
разных местах различный, что, конечно, ска-
зывается на гидротермальной деятельности.
Другим интересным районом поиска гидро-
терм, перспективным на различные руды мо-
гут оказаться вулканы, связанные с так назы-
ваемыми «горячими точками». Это области
вулканизма внутри плит, которые, как полага-
¦180»
173*
«70*
Передняя часть подводного аппарата *Мир»
с разнообразными приборами.
ют, расположены над наиболее разогретыми
участками мантии Земли. Вулканизм «горячих
точек» — это необычный вулканизм, и есть
основания думать, что и рудопроявления здесь
могут быть особые. Пока эти районы почти
совершенно не изучены.
И, конечно, очень важно продолжить иссле-
дования гидротерм в заостроводужных обла-
стях. Мы пока в какой-то степени изучили там
лишь области высоко- и среднескоростного
спрединга. Процессы в области низкоскорост-
ного спрединга почти совсем не знаем. А без
этого невозможен точный геологический про-
гноз о размещении гидротерм и их составе.
Исследования океанского дна — работы,
которые, конечно, обходятся весьма дорого.
Поэтому мы сейчас идем на кооперацию с
нашими иностранными коллегами: англий-
ские ученые, скажем, предоставляют нам
съемки дна — довольно детальное изображе-
ние, полученное с помощью разработанного
ими локатора «Глория», — а мы их приглаша-
ем участвовать в глубоководных погружениях
на наших аппаратах. Получается своего рода
научный бартерный обмен. Во время послед-
ней экспедиции мы предоставили возмож-
ность нашим иностранным коллегам совер-
шить пять погружений (каждое погружение с
аппаратом «Мир» на глубину
более 3 тысяч метров стоит 40
тысяч долларов). Деньги они
нам не заплатили, а предоста-
вили различные материалы
своих экспедиций, недавно
проведенных в этом районе,
которые в денежном выраже-
нии стоят дороже. Думаем,
выигрыш взаимный. А потом
ведь очень важно, что сокра-
тилось время весьма актуаль-
ных и перспективных иссле-
дований на океанском дне.
Следующую нашу экспеди-
цию по изучению океанских
гидротерм мы наметили про-
вести в одной из тройствен-
ных точек — в северо-запад-
ной акватории Индийского
океана.
Схема работ в бассейне ост-
ровов Лау.
1 — оси заостроводужного
спрединга (раздвижения
дна). Стрелки указывают
направление разрастания
дна; 2 — то же. предположи-
тельно; 3 — область заостро-
водужного спрединга; 4 —
зоны субдукции (поддвига
океанской коры под остров-
ные дуги); 5 — направление
движения литосферных
плит (скорость в см/год); 6
— действующие вулканы; 7 —
полигоны, где проводились де-
тальные исследования с ап-
паратами «Мир».
94

Хотя на титульном листе нашего журнала
стоит надпись "Издается с октября 1934
года", журнал с таким названием выходил
еще в прошлом веке. В новой рубрике мы
будем ежемесячно приводить отрывки из
вышедших 50 и 100 лет назад номеров
"Науки и жизни", используя старые номе-
ра журнала. С 1890 по 1896 год он был
еженедельником и выходил в издательстве
М.Н. Глубоковского, а с 1938 по 1947 год
он издавался Академией наук СССР.
О ЧЕМ ПИСАЛА "НАУКА И ЖИЗНЬ" В АПРЕЛЕ
100 ЛЕТ НАЗАД MB
Нельзя не указать на ту
пользу, которую приносит
человеку близкое знаком-
ство с животным миром.
Помимо того практиче-
ского значения, которое
имеет за собой знакомст-
во с нравами полезных и
вредных животных, изу-
чение жизни животных
оказывает благодетельное
влияние на нравственную
природу человека, уясняя
ему его собственное поло-
жение в природе и зави-
симость от тех неизбеж-
ных законов, которые на-
лагают свою печать на все
живущее в мире. Изуче-
ние этих законов сближа-
ет человека с природой,
умиротворяя и успокаи-
вая его душу, придает ему
бодрость и силы в борьбе
с обстоятельствами жиз-
ни, указывая примеры в
других существах, менее
приспособленных, беднее
одаренных от природы
для борьбы в жизни. Толь-
ко такое изучение может
указать человеку на его
место в природе, только
оно приводит человека к
сознанию его Я как суще-
ства высшего по сравне-
нию с животными, и толь-
ко глубокое и скромное
изучение природы может
вызвать благоговейное
чувство к Творцу всего
живущего.
Из статьи "Инстинкты жи-
вотных "№ 14, 1891 г.
Как согреть ноги? Бри-
танские солдаты нашли
простое и будто бы весьма
действительное средство
для согревания ног: стоит
только поднять ногу и сде-
лать несколько легких
ударов рукою тотчас под
коленом; почти мгновен-
но появляется ощущение
приятной теплоты, рас-
пространяющееся сверху
вниз по конечности.
№ 17, 1891 г.
50 ЛЕТ НАЗАД ^^Ш
РОЖДЕНИЕ НОВОГО
КИНО
Фильм "Земля молодо-
сти", который снимают
для стереоскопического
кинотеатра "Москва", не-
обычен. Все объекты это-
го интересного фильма
размещаются не только в
плоскости экрана, но и за
его пределами. Реаль-
ность восприятия на-
столько велика, что порой
зритель не видит впереди
себя не только рамы экра-
на, но и стен кинотеатра.
Впереди голубая даль.
Берег .моря. Орудийные
башни корабля. Стволы
орудий выходят за пло-
скость экрана в зритель-
ный зал. Раздается вы-
стрел и... туча конфетти
падает на сидящих в пар-
тере...
Конфетти сменяются
фейерверком. Огненная
карусель крутится над
фонтаном. К берегу моря
сбегается толпа людей. От
горизонта во всю высоту
неба поднимается над мо-
рем гигантский портрет
товарища Сталина, сде-
ланный из разноцветных
огней.
— Ура великому Стали-
ну! — раздается возглас.
Могучее "ура" прока-
тывается в ответ по всему
берегу. Долго гремит оно,
пока не исчезает светяще-
еся изображение.
РАДИОПРОЖЕКТОР
Как сообщает ино-
странная пресса, англича-
не во время германских
налетов прекращают
пользование прожектора-
ми, потому что зенитные
орудия наводятся на само-
леты автоматически при
помощи нового секретно-
го изобретения.
Несколько лет назад в
Европе и США открыли,
что нетрудно направлять в
небо излучение радиомая-
ков и создавать из них не-
видимое "заграждение"
на пути воздушного врага.
Натолкнувшись на само-
лет, ультракоротковолно-
вые излучения отражают-
ся и направляются на зем-
лю. Здесь они улавлива-
ются приемником,
сложный прибор опреде-
ляет положение самолета
и приводит в действие ме-
ханизмы, наводящие зе-
нитное орудие.
№4, 1941 г.
95

ТОЛКОВАНИЕ ИМЕН
Доктор филологических наук А.СУПЕРАНСКАЯ.
Жанр толкования имен и непонятных слов, не
имевших эквивалентов в русском языке, возник
в XVI в. как своеобразная попытка объяснить
родственные отношения библейских персонажей,
названия должностей, мест и другие реалии,
встречающиеся в церковной литературе. За
шесть веков филологической работы в монасты-
рях на полях книг постепенно накопились помет-
ки, сделанные переписчиком или читателем,
разъясняющие значение так называемых «неу-
добь познаваемых речений*. В XV) в. эти «неу-
добь познаваемые речения» стали выбирать из
разных рукописей и сводить вместе в алфавитном
порядке. Так появились «азбуковники* — неболь-
шие толковые словари. Первоначально в них
включались и собственные, и нарицательные име-
на, при этом составитель не всегда в достаточной
мере понимал их отличия. Иной раз иноязычное
слово переводилось по частям, из которых со-
ставлялось новое слово уже по законам русского
языка. Так, имя Патермуфий (Отец мой божест-
венный) было переведено как Отче наш, Феодор
(Божий дар) — как Богдан, Феопрепий (Подоба-
ющий богам) — как Боголеп, Ферфип (Любезный
богам) — Боголюб.
В связи с ростом числа личных календарных
имен после XVII в. и изменением их форм потре-
бовалось и объяснение этих имен. Жанр этот не
был нужен до церковных реформ, когда было
ясно, что Иван, Федор, Николай, Анна — это
имена людей, а не обычные слова и что основное
их значение и назначение именно в этом.
Информация, содержащаяся в имени собст-
венном, относится не только и не столько к слову
как элементу языка, сколько к именуемому им
индивидуальному лицу. Она может не иметь
ничего общего с теми словами, из которых со-
ставлено имя. В формировании этой информации
большое место отводится культурному окруже-
нию тех, кто ими зовется.
Одно и то же слово в разных языках и культу-
рах может лежать в основе совершенно нерав-
ноценных имен. Например, камень в традициях
древних бурят — это ритуальный предмет, кото-
рый клали в колыбель новорожденного, чтобы
охранить младенца от злых духов. Отсюда имя
Шулун, т.е. «камень», как охранное, оберегаю-
щее ребенка. Во многих странах и культурах имя
долгое время воспринималось как неотъемлемая
часть человека. Бедуины, жители ближневосточ-
ных пустынь, давали своим сыновьям имена, об-
разованные от названий камней, скал, твердых
предметов и колючих трав и кустарников, как
символ силы и прочности. А своим рабам беду-
ины давали имена, образованные от названий
красивых тканей и предметов роскоши, утверж-
дая, что сыновья существуют для битвы, а рабы
— для домашнего уюта.
С иной традицией связано арамейское имя
Кифа — «камень* и его греческий перевод сПет-
рос», т.е. Петр, что, как мы уже знаем, также
означает с камень». Согласно преданию, апостол
Петр сначала звался Симоном и занимался вме-
сте с братом рыбной ловлей. Христос дал Симону
имя Кифа в знак твердости его веры. Греческий
перевод этого имени «Петр» получил более ши-
• ИЗ ИСТОРИИ РУССКИХ ИМЕН
рокое распространение. У южных славян суще-
ствует имя Камен как славянский перевод имени
Петр с теми же культурными ассоциациями.
Обретение именем собственным дополнитель-
ной информации, связанной с образом именуе-
мого, выводит имя далеко за пределы того места
и языка, где оно было создано и где первоначаль-
но употреблялось. В этом отношении показатель-
но имя Андрей. Так звали брата апостопа Петра.
Оно образовано от греческого слова «мужест-
венный». Согласно преданию, Андрей уверовал
в Христа раньше своего брата. Он стал самым
первым учеником Христа, за что был назван
Андрей Первозванный. Андрей много путешест-
вовал, посетил город Херсонес в Тавриде, оттуда
по /Днепру дошел до гор, на которых впоследст-
вии был построен Киев, и предрек, что на этом
месте со временем будет великий город. Поэто-
му Андрей Первозванный считался покровителем
России.
Особая роль этого святого в культурной, ду-
ховной и государственной жизни России связала
имя и образ Андрея с совершенно иными реали-
ями по сравнению с евангельскими. Согласно
преданию, Андрей Первозванный был распят на
кресте, но не на таком, как Христос, а на косом,
наклонном. Рисунок этого креста изображался на
русском и английском военно-морском флаге,
откуда и название Андреевский флаг. Орден
Святого Апостола Андрея Первозванного — ста-
рейший в России — был учрежден Петром I
10 марта 1699 г. На ордене также изображался
крест, на котором был распят Андрей. Девиз
этого ордена — «За веру и верность».
Иной раз культурный компонент значения име-
ни может даже входить в противоречие с перво-
начальным значением слов, от которых образо-
вано имя. Так, русское календарное имя Зоил в
переводе означает «любящий животных» и, каза-
лось бы, должно относиться к очень доброму
человеку. Но этим именем звался злобный кри-
тик Гомера, откуда новое, нарицательное значе-
ние слова с зоил» — с недоброжелатель».
Многие календарные имена возникли не в хри-
стианской, а в дохристианской культуре Эллады,
Рима, Египта. По мере того как они стали даваться
в христианском мире, ассоциации, связанные с
древнейшими языческими культами, утрачива-
лись. Имена наполнялись новым религиозным
содержанием, связываясь с личностями христи-
анских подвижников, носивших зти имена. Нари-
цательное значение слов, лежащих в основе
имен, со временем тоже менялось. Поэтому
краткое толкование имен, которое мы по прось-
бе читателей даем в журнале, начиная с № 9,
1990 г., конечно, относительно и неполно. О
некоторых именах можно написать целые очер-
ки-исследования. Иные могут быть объяснены на
основе исторических фактов или легенд.
Например, как мы уже упоминали, имя Яков
восходит к древнееврейскому слову со значени-
ем спягка». Согласно легенде, Иаков родился
вторым, после своего брата-близнеца Исава, но
чтобы от него не отстать, он держал Исава за
пятку и так появился на свет. В древнееврейских
традициях очень чтилось первородство, был осо-
бый культ первенца. И тем больше была досада
Иакова, который при ином стечении обстоя-
тельств мог бы родиться первым. В легенде
96

далее говорится о том, что уже будучи взрос-
лым, Исав, вернувшись как-то с охоты, застал
Иакова за поеданием чечевичной похлебки. Исав
был очень голоден и попросил брата накормить
его. Тот согласился, но взамен потребовал, что-
бы Исав уступил ему свое первородство, отсюда
выражение «продать за чечевичную похлебку»,
имеющее неодобрительный смысл: из-за мелкой
выгоды, корысти, сиюминутной пользы.
Непосредственное возведение имен к тем сло-
вам, от которых они образованы, приближает их
создание к нашим дням, в то время как их
«возраст» исчисляется тысячелетиями. Так, са-
мое популярное у современного русского насе-
ления имя Александр было вторым именем того
самого легендарного Париса, который похитил
Прекрасную Елену и из-за которого началась
Троянская война, описанная в поэме Гомера
«Илиада». Гомер жил предположительно между
Xli и VII вв. до н.э. События, описанные в поэме,
предшествовали эпохе Гомера по крайней мере
на несколько столетий и представлены у Гомера
неотделимыми от греческой мифологии, в кото-
рой, как известно, в делах земных царей и героев
участвуют боги Олимпа. Мы не знаем, был ли
Парис первым носителем имени Александр. Его
сестра Кассандра тоже имела второе имя —
Александра. (На зтой основе гагаузы, например,
ставят знак равенства между именами Алексан-
дра и Кассандра, оба имени активно даются ими).
В разных местах церковного календаря встре-
чаются имена Аммон, Аммук и Аммоний, за-
крепленные за различными агиографическими
(агиография — отрасль церковной литературы,
содержащая описание жизни святых) персонажа-
ми. Все они восходят к наименованию египетско-
го божества Аммона — Ра, одного из образов
Солнца, которому поклонялись в Египте. У рим-
лян культ Аммона слился с культом Юпитера,
откуда получился Юпитер-Аммон. В христиан-
скую культуру заимствовано имя Аммон при
полной утрате всех предыдущих образов и зна-
чений.
У многих народов есть имена, образованные
от слов со значением «милый», «дорогой», «хо-
роший», «пригожий». У греков, например, было
три разных глагола со значением «любить»: «ага-
пао», «эрао» и «филео». Все они могут быть
обнаружены в составе имен. Таковы Агап, Ага-
пит, Эраст, Филимон, Филумен, Филумена.
Но имена собственные развиваются по своим
собственным законам, и очень часто их точное
соответствие какому-нибудь слову не может
быть установлено. Так, имя Ликарион образовано
от греческого слова «пикос» — «волк».
Само обращение к образу волка не случайно.
Волк был зооморфным спутником Марса в язы-
ческой традиции и Святого Георгия — в христиан-
ской. К образу волка восходит и православное
имя Лупп (латинское слово «лупус» значит
«волк»). У славян-язычников имя Волк употреб-
лялось как охранное, чтобы зовущегося им че-
ловека не съел волк. Поскольку имя воспринима-
лось как часть самого человека, считалось, что
человек по имени Волк становится как бы побра-
тимом волка, а брат не будет есть брата.
Большие трудности представляют в ряде слу-
чаев те личные имена, которые восходят к рим-
ским родовым именам. Последние нередко со-
здавались не в самом латинском языке, а в
языках соседних стран и народов. Таково, напри-
мер, наше личное имя Сергей, восходящее к
римскому родовому имени Сергиус. Трудно од-
нозначно объяснить родовое имя Вергилий (Вир-
гилий) — сами римляне не имели точных сведений
о его происхождении. Имя Антон (Антоний),
образованное из римского родового имени Ак-
7. «Наука и жизнь» N«4.
тониус, по-видимому, восходит к греческому
глаголу «антео/антао» — «вступать в бой, состя-
заться». В греческом слове «юлос», «кудрявый»,
очевидно, следует искать основу римского родо-
вого имени Юлий: основателем рода Юлиев счи-
тался сын Энея,
Трудно сказать, насколько можно доверять
легенде о похищении Энеем и его спутниками
сабинских женщин, но названия областей вокруг
Латиума повторяют женские имена, которыми
якобы звались сабинянки, и соответствуют неко-
торым римским родовым именам: Аврелия, Кор-
нелия, Лукреция и др.
Римские добавочные и фамильные имена были
часто связаны с каким-либо событием из жизни
именуемого или с его появлением на свет. Так,
имя Цезарь (в греческом произношении — Ке-
сарь) образовано от глагола «кедо» — «рубить,
рассекать». Мать Юлия Цезаря умерла раньше,
чем он появился на свет. Его извлекли из чрева
матери посредством операции, которая с тех пор
именуется кесаревым сечением. Родовое имя
Агриппа также отражает необычное появление
на свет основателя этого рода. Он родился впе-
ред ногами, а не головкой, как большинство
детей. Имя Агриппа объясняется из греч. «аг-
реуо» — «хватать, схватывать» и «пус» — «нога».
Хотя значение тех слов, от которых в свое
время образовались имена, в современных язы-
ках, как правило, забыто, но фонетика имени,
его созвучность словам того языка, в который
оно перешло, могут влиять на его популярность
или непопулярность. Например, имя Макрина
образовано в греческом языке от слова «мак-
рос» — «большой» — с явно положительными
ассоциациями. А вот в русском языке оно созвуч-
но словам «мокрый*, «мокрица», что снижает
его престижность. Имя Улита из латинского
Иулитта, т.е. Юленька, звучащего ласково и
нежно, омрачается в русском языке ассоциацией
с улиткой.
Многовариантность имен привела к тому, что
в конце XIX в. появился особый жанр так называ-
емых Дружеских календарей, содержащих раз-
ного рода полезные советы, в них традиционные
народные формы имен идентифицировались с
церковными. Например, Дружеский календарь
за 1887 г. указывал: Георгий — по русскому
произношению Егор; Елеазар — по русскому
произношению Елизар и т.д. В настоящее время
создаются специальные справочники, облегчаю-
щие идентификацию различных вариантов одного
и того же имени.
ПЕРЕХОДЯЩИЕ ПРАЗДНИКИ
Остановимся на переходящих «двунадесятых»
праздниках. Они связаны с местоположением
небесных светил.
Основной переходящий праздник — Пасха —
традиционно приходится на первое воскресенье
после первого новолуния после весеннего равно-
денствия. В 1991 г. это 7 апреля нового стиля (или
25 марта старого). Ему предшествует двунадеся-
тый праздник Вход Господень в Иерусалим, ши-
роко известный в народе как Вербное воскре-
сенье. Оно будет 31/18 марта. Вознесение Гос-
подне приходится на четверг 16/3 мая, на соро-
ковой день после Пасхи. На пятидесятый день
празднуется Троица, или Пятидесятница, — 26/13
мая.
С циклом переходящих праздников связывает-
ся и память некоторых святых, чьи имена не стоят
под определенными календарными датами. Их
достаточно много, и мы не будем утомлять
наших читателей их перечислением. Те, кого это
97

КТО ИМЕНИННИК
В АПРЕЛЕ
1 апреля A9 марта)
Дарья, Дария (греч.) — жен. к Дарий из
перс, «обладающий, владеющий»
Диодор (греч.) — Зевсов дар
Илария (греч.) — веселая, радостная
Иннокентий (лат.) — невинный
Клавдий (лат.) — римское родовое имя
от основы «хромать»
Мавр (греч.) — черный
Мариан(лат.) — производное от имени
Мария
Панхарий (греч.) — всеизящкейший
Софья, София (греч.) — мудрость, нау-
ка
Хрисанф, Кирсан (греч.) — златоцвет-
ный
2 апреля B0 марта)
Александра (греч.) — мужественная за-
щитница
Анатолия (греч.) — восточная
Виктор (лаг.) — победитель
Домна, Домнииа (лат.) — производное
от Домн «господин, повелитель»
Евфрасия (греч.) — хорошо говорящая
Ефимья, Ефимия, Евфимия (греч.) —
благодушная
Ефросин, Евфросин, Афросин (греч.) —
радостный
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Иосия, Иосий (евр.) — да поддержит
Бог
Кирьякия, Кириакия (греч.) — воск-
ресная, родившаяся в воскресенье
Клавдия (лат.) — женское к Клавдий
Матрена, Матрона (лат.) — знатная
женщина
Никита (греч.) — победитель
Патрикей, Патрикий (лаг.) — патри-
ций, принадлежащий к римской знати
Прасковья, Параскева (греч,) — канун
праздника, пятница
Светлана (рус.) — светлая, перевод
греч. имени Фотина
Севастьян, Севастиан (греч,) — свя-
щенный, почитаемый
Сергей, Сергий (лат.) — римское родо-
вое имя
Ульяна, Иулиания (лат.) — Юлиева,
принадлежащая Юлию
Федосья, Феодосия (греч.) — Богом
данная
Фотин (греч.) — светлый, солнечный
Фотина (греч.) — светлая, солнечная
3 апреля B1 марта)
Кирилл (греч.) — повелитель, владыка
Фома (арамейск.) — близнец
Яков, Иаков (евр.) — пятка
4 апреля B2 марта)
Василий (греч.) — царский, царствен-
ный
Дросида (греч.) — производное от сло-
ва «роса»
Исакий, Исаакий (евр.) — засмеется,
засмеялся
5 апреля B3 марта)
Василий (греч.) — царский, царствен-
ный
Кронид (греч.) — сын Кроноса, т.е.
Зевс
Лидия (греч.) — по названию области
в Малой Азии
Македон, Македонии (греч.) — македо-
нец, македонский
Никон (греч.) — производное от слова
«побеждать»
Пахом, Пахомий (греч.) — широкопле-
чий
Феопрепий (греч,) — подобающий бо-
гам
Филит (греч.) — любимый, возлюблен-
ный
очень заинтересует, могут обратиться к специ-
альной литературе.
В 1991 г. с праздником Пасхи совладает непе-
реходящий «двунадесятый» праздник — Благове-
щение Пресвятыя Богородицы. 7 апреля B5 мар-
та) Марии была передана благая весть о том, что
у нее родится Спаситель мира и что она назовет
его Иисусом (др.- евр. Йехошуа — «Бог спасет»),
В русской традиции имя Иисус не дается людям
из-за слишком большого уважения и почитания
Христа. У некоторых других народов оно исполь-
зуется как личное имя, например, у болгар, у
которых одно время встречалось имя Исус и
фамилии Исусов, Исуский. У кумыков и некото-
рых других народов Кавказа это имя встречается
в форме «Исэ», у арабов — в форме «Ясу». У
французов (как и у русских) не разрешалось
давать имя Христа, хотя производные от него
имена были широко распространены, например,
русские Христофор, Христина, Христодула,
французские Кристин, Кристине (Кристина), Кри-
стоф, Кретьен.
Глубочайший пиетет по отношению к некото-
рым другим святым не позволял использовать
98
при крещении младенцев и их имена. Так, в честь
Девы Марии не называли никого. Имя Мария
многократно повторено в календаре: есть Мария
Магдалина, Мария Египетская, Мария, переиме-
нованная Марином, мученица Голиндуха, наре-
ченная Марией. В честь их всех можно было дать
имя ребенку. Но не имя Девы Марии. Избегали
именовать детей и в честь Ильи Пророка. Были
Илья Египетский, Пустынник, Синайский, Муром-
ский, чудотворец Печерский, Илья, казненный в
Кесарии Палестинской, и Илья, погибший в Ски-
фии.
19/6 апреля отмечается память Мефодия, ар-
хиепископа Моравского, о котором говорилось
раньше как о брате Константина (Кирилла) Фило-
софа.
27/14 апреля отмечается память литовских
мучеников Антония, Иоанна, Евстафия, которых
до принятия ими христианства звали Межипо,
Кумец, Кругпец. Они служили у князя Ольгерда
и были им замучены в 1347 г.
28/15 апреля празднуется память новгород-
ского князя Мстислава, сына Владимира Монома-

6 апреля B4 марта)
Артем, Артемий (греч.) — посвящен-
ный Артемиде — богине охоты и Луны
Артамон, Артемон (греч.) —возможно,
по названию паруса
Захар, Захарий, Захария (евр.) — Бог
вспомнил
Петр (греч.) — камень
Степан, Стефан (греч.) — венок, венец,
корона, диадема
Яков, Иаков (евр.) — пятка
8 апреля B6 марта)
Авив (евр.) — родившийся во время
колошения хлебов
Агн (греч.) — чистый, непорочный
Алла (греч.) — вторая, другая, следую-
щая (очевидно, по порядку появления де-
тей)
Анимаиса, Анимаида, Анимаисья
(греч.) — производное от основы «про-
славлять в гимнах»
Анна (евр.) — милость
Василии (греч.) — царский, царствен-
ный
Вафусий (греч.) — глубокий, серьез-
ный
Верк (слав, из лат.) — из Верко, усече-
ние имени Оливерко от Оливер — по
названию горы в Палестине
Гаафа (ж.) — происхождение имени не
ясно
Гаврила, Гаврил, Гавриил (евр.) — от
основ со значением «сильный муж» и
«Бог»
Дуклида (лат.) — производное от осно-
вы спредводить, быть первым»
Игафракс — происхождение не ясно
Ириней (греч.) — мирный
Лариса (греч.) — по названию города
Мамика (слав.) — возможно, производ-
ное от ласкового обращения матери к
ребенку «моя маленькая»
Моико (ж. слав.) — возможно, древнее
заклинательное имя «чтобы был (была)
моим (моей)»
Сила (слав.) — возможно, из прозвищ-
ного имени «сила, сильный»
Уирко, Вирко, Вирка (лат.) — возмож-
но, женское к Вир — «муж, мужчина»
Ферм (греч.) — теплый, пылкий, стра-
стный
Филл (греч.) — друг, приятель
9 апреля B7 марта)
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Мануил, Мануйло, Иммануил, Эмма-
нуил (евр.) — с нами Бог
Матрена, Матрона (лат.) — знатная
женщина
- Федосий, Федосен, Феодосии (греч.) —
Богом данный
10 апреля B8 марта)
Варажисий (евр.) — производное от
Варахий — «Бог благословил»
Евстрат, Евстратий (греч.) — от основ
со значением «хороший» и «войско»
Иларион, Илларион (греч.) — произ-
водное от Иларий — «веселый, радост-
ный»
Иова (м. евр.) — голубь
Степан, Стефан (греч.) — венок, венец,
корона, диадема
11 апреля B9 марта)
Евстафий, Евстахий, Остап, Остах
(греч.) — хорошо построенный, крепкий,
здоровый, уравновешенный
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Иоиа (евр.) — голубь
Кирилл (греч.) — повелитель, владыка
Марк (лат.) — возможно, родившийся
в марте
12 апреля C0 марта)
Аполлос (греч.) — губитель
Еввула (греч.) — благоразумная
Епафродит (греч.) — любимый Афро-
дитой, счастливый
Зосима, Зосим, Изосим (греч.) — под-
поясанный, снаряженный
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
ха A076-1132), много сделавшего для укрепле-
ния религии и государства.
30/17 апреля празднуется память Зосимы Со-
ловецкого, основавшего на Соловецких островах
в первой половине XV в. вместе с Савватием
Соловецким (память 10 октября/27 сентября) и
Германом Отшельником (память 12 авгус-
та/30 июля) Соловецкий монастырь. Зосима по-
читается также покровителем пчеловодства, по-
скольку он способствовал разведению пчел на
севере.
В 1591 г. монастырь был окружен гранитными
стенами с башнями для защиты от нападения
скандинавов. Несмотря на трудность пути и по-
лярную ночь, монастырь ежегодно посещало до
8 тыс. паломников, и каждый старался содейст-
вовать его благоустройству. В результате монахи
сами обеспечивали себя овощами, фруктами,
рыбой. Монастырь служил местом заточения
Соловецкие острова. Филипповская пустынь.
Часовня.
Гравюра конца XIX в.
Сильвестра Медведева, Никона и других обще-
ственных деятелей, неугодных правительству. В
годы советской власти в монастыре расположил-
ся СЛОН — Соловецкий лагерь особого назначе-
ния, входивший в систему ГУЛА Га.

Иоад (евр.) — Яхве - свидетель
Кесарь, Цезарь (лат.) — римское фа-
мильное имя от основы «резать, рубить»
Кифа (м. арамейск.) — камень
Сосфеи (греч.) — спасающий войско
Софрои, Софроний (греч.) — благора-
зумный -
13 апреля C1 марта)
Авда {м. евр.) — раб, слуга (Бога)
Аполлоний (греч.) — относящийся к
Аполлону, Аполлонов
Вениамин (евр.) — сын правой руки
Иннокентий (лат.) — невинный
Иона (евр.) — голубь
Иосиф (евр.) — он (Бог) умножит, при-
бавит
Ипаг, Ипатнй (греч.) — высочайший
14/1 апреля
Аврамий, Авраамий, Абрамий (евр.) —
отец множества (народов)
Василид (греч.) — царевич
Терентий (греч.) — старец, престаре-
лый, долгожитель
Ефим, Ефимий, Евфимий (греч.) — бла-
годушный, благожелательный
Макар, Макарий (греч.) — блаженный,
счастливый
Мария (евр.) — любимая, желанная
15/2 апреля
Амфнан (греч.) - по имени мифиче-
ского основателя Фив
Поликарп (греч.) — плодородный, пло-
довитый
Тит (лат.) — возможно, заботящийся,
защищающий
16/3 апреля
Вифоний (греч.) — производное от сло-
ва «глубина»
Галин (лат.) — галльский
Дий, Дей (греч.) — Зевсов — при скло-
нении имени Зевса в греческом языке
менялась основа Зеус — Диос
Елпидифор (греч.) — несущий надежду
Иллирик (греч.) — житель Иллирии,
славянин
Никита (греч.) — победитель
Федосья, Феодосия (греч.) - Богом
данная
17/4 апреля
Георгий, Егорий, Егор (греч.) — земле-
делец — эпитет Зевса
Зосима, Зосим, Изосим (греч.) — под-
поясанный, снаряженный
Иосиф (евр.) — он (Бог) умножит, при-
бавит
Фервуфа (греч.) — кормящая, питаю-
щая
18/5 апреля
Агафопод (греч.) — от основ со значе-
нием «хороший» и «нога»
Марк (лат.) — возможно, родившийся
в марте
Платой (греч.) — широкоплечий
100
Пуплий, Поплий, Публий (лаг.) — об-
щественный, государственный
Семен, Снмеон (евр.) — Бог слышащий
Федора, Феодора (греч.) - жен. к Фе-
дор — «Божий дар»
Федул, Феодул (греч.) — раб Бога
Феона (м. греч,) — производное от Те-
оноя — «божественное разумение»
Форвин (греч.) — возможно, производ-
ное от слова «пища, питание»
19/6 апреля
Архилнй (греч.) — производное ог сло-
ва «архелай» — «вождь народа»
Евтихий, Евтихей, Евтих, Евтух (греч.)
— счастливый
Еремея, Иеремия, Ерема (евр.) — от
основ со значением «бросать, метать» и
Яхве (имя Бога)
Мефодий (греч.) — производное от сло-
ва «метод, теория, исследование»
Платонида (греч.) — производное от
Платон, «дочь или внучка Платона»
20/7 апреля
Акулина, Акилина (лат.) — орлиная
Георгий, Егор, Егорий (греч.) — земле-
делец — эпитет Зевса
Данила, Данил, Даниил (евр.) — Бог —
мой судья
Каллиопий (греч.) — муж. к Каллиопа
— «сладкозвучная», имя музы эпической
поэзии
Левкий (греч.) — белый, светлый
Нил (греч.) — по названию реки Нил
Руфин (лат.) — производное от Руф —
«рыжий, красный»
Серапион (греч.) — производное от
имени египетского бога жизни, смерти и
исцеления Серапис
21/8 апреля
Агав (греч.) — по названию эфиопского
племени
Асинкрит (греч.) — несравнимый
Ерм (греч.) — по имени бога Гермеса,
вестника и посланца богов, покровителя
торговли, красноречия, гимнастических
состязаний
Иродион (греч.) — производное от
Ирод, или Герод
Келестин (лаг.) — небесный
Нифонт (греч.) — трезвый, рассуди-
тельный
Павсилип (греч.) — уносящий печаль,
прекращающий скорбь
Руф (лат.) — рыжий, красный
Флегонт (греч.) — горящий, пылаю-
щий, озаряющий
22/9 апреля
Авдиес (евр.) — возможно, слуга, раб
Иисуса
Вадим (рус.) — производное от манить
(вадить), имегь повадку, привычку
Дисан (греч.) — возможно, производ-
ное ог слова «двойной»
Евнсихии (греч.) - мужественный, ду-
шевно спокойный

23/10 апреля
Авдикий (лаг.) — отказывающий или
отказывающийся
Азадан — происхождение не ясно
Александр (греч.) — мужественный за-
щитник
Африкан (лат.) — африканский
Зинон (греч.) — Зевсов
Максим (лат.) — величайший
Помпий, Помпеи (лат.) — римское ро-
довое имя от основы «пятый»
Терентий (лаг.) — римское родовое имя
от основы «тереть, молотить»
Федор, Феодор (греч.) — Божий дар
Яков, Иаков (евр.) — пятка
24/11 апреля
Антип, Антипа (греч.) — возможно,
усечение имени Антипагр (по названию
города в Македонии)
Варсонофий (арамейск.) — сын воен-
ного подразделения, усыновленный им
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Мартиниан, Мартимьян, Мартьян
(лат.) — производное от Мартин (Мар-
тын), принадлежащий Мартину
Прокесс (лат.) — движение, успех, про-
цесс
Фармуфий (греч.) — по названию од-
ного из месяцев персидского календаря
Яков, Иаков (евр.) — пятка
25/12 апреля
Анфуса (греч.) — цветение
Афанасия (греч,) — бессмертная
Василий (греч,) — царский, царствен-
ный
Давид, Давид (евр.) — возлюбленный
Зинон (греч.) — Зевсов
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Исаак, Исак (евр.) — засмеется, засме-
ялся
Мина (м, греч.) — месяц, луна
26/13 апреля
Артамон, Артемон (греч,) — возможно,
по названию паруса
Крискент (лат.) — быстро растущий
Фомаида (греч.) — производное от Фо-
ма, дочь или внучка Фомы
27/14 апреля
Антон, Антоний (лат,) — римское родо-
вое имя от основы «состязаться, вступать
в бой»
Ардальон, Ардалион (лат.) — празд-
ный, незанятый человек
Евстафий, Евстахий, Остап, Остах
(греч.) — хорошо построенный, крепкий,
здоровый, уравновешенный
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Мартын, Мартин (лаг.) — производное
от имени бога войны Марса
28/15 апреля
Анастасий (греч,) — воскресший, воз^
рожденный
Анастасия (греч.) — воскресшая, воз-
рожденная
Андрей (греч.) — мужественный
Аристарх (греч.) — от основ со значе-
нием «лучший» и «повелевать, руково-
дить»
Василиса, Василисса (греч.) — жена
басилевса, архонта, правителя, царя
Виктор (лаг.) — победитель
Дементиан (лат. через груз.) — произ-
водное от Дементий, Дементиев
Зосима, Зосим, Изосим (греч.) — под-
поясанный, снаряженный
Иордон (греч. через груз.) — возможно,
по названию реки Иордан, в которой,
согласно преданию, крестился Иисус
Хрисгос
Кондрат (греч. через груз.) — возмож-
но, по названию воина, вооруженного
копьем
Лукьян, Лукиан (лат.) — производное
от имени Лука, принадлежащий Луке
Мстислав (слав.) — от основ со значе-
нием «мстить» и «слава»
Нерангиос (греч. через груз.) — значе-
ние не ясно
Полиевкт, Полуект, Полуэкт (греч.) —
долгожданный, желанный
Пуд (лат.) — стыдливый
Сухий (слав.) — возможно, от прилага-
тельного «сухой»
Трофим (греч.) — кормилец
Фека (м. груз,) — значение не ясно
Феодорит (греч.) — производное от Фе-
одор ~ «Божий дар»
Яков, Иаков (евр.) — пятка
29/16 апреля
Агапия (греч.) — любимая
Василиса, Василисса (греч) — жена
архонга, басилевса, царя
Галина (греч.) — штиль, тишина, без-
вегрие — имя одной из нереид
Ирина (греч.) — мир, покой — имя
богини мирной жизни
Калига (греч.) — красивая
Леонид (греч.) — производное от Леон,
«лев», — сын Леона
Ника (греч,) — по имени богини побе-
ды
Нунехия (греч.) — благоразумие, рас-
судительность
Федора, Феодора (греч.) — жен. к Фе-
одор «Божий дар»
Хариесса (греч,) — изящная, милая,
приятная
Хиочия (греч.) — производное от Хио-
на — «снежная», — имя дочери Борея,
бога северных вегров
30/17 апреля
Авделай (греч.) — от основ «речь, пред-
сказание» и «народ»
Агапнт (греч.) — любимый
Адриан (лат.) — житель Адрии
Акакий, Акатий, Акат (греч.) — не де-
лающий зла
Александр (греч.) — мужественный за-
щитник
Ананий, Анан, Анания (евр.) — Бог
благоволит
Зосима, Зосим, Изосим (греч.) — под-
поясанный, снаряженный
Семен, Симеон (евр.) — Бог слышащий
"Фусте (греч.) — естествоиспытатель,
физик
101

• ДОМАШНЕМУ
МАСТЕРУ
МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
Пластмассовая штеп-
сельная вилка не разо-
бьется при падении на
пол (особенно камен-
ный), если натянуть на
нее кусок велосипедной
камеры.
РЕЗИНА
Еще одно противого-
лоледное приспособле-
ние: оно получается из
стальной проволочной
подковки, забитой в
каблук заостренными
концами.
Ликвидировать раз-
рыв водопроводной тру-
бы на дачном участке
можно и без помощи
сварочного аппарата.
Очистив место повреж-
дения от ржавчины и
краски, нужно густо на-
кернить вокруг него по-
верхность трубы дюбе-
лем, после чего нанести
два-три слоя смеси из
эпоксидной смолы, в ко-
торую добавлен на одну
четверть клей "Феникс-
6", а также наполнитель
— алюминиевая пудра
или цемент.
Самые простые и са-
мые долговечные бирки
с информацией о ваших
садовых или огородных
культурах делаются из
фольги от конфетных
оберток. Обертка скла-
дывается в три-четыре
раза, проглаживается, а
потом на ней шариковой
ручкой или просто за-
остренной палочкой вы-
давливается необходи-
мая информация. Оста-
ется проколоть бирку
шилом и подвесить на
леске к растению.
Самый старый способ
вдеть в игольное ушко
шерстяную нитку — про-
вести ее кончик, прижи-
мая пальцем, по по-
верхности куска мыла.
Детский резиновый
мяч, помещенный в кап-
роновую сетку или чу-
лок и привязанный к
пробке сливного отвер-
стия ванны, послужит
хорошим сторожем и
не допустит перелива
воды.
Если течь водопровод-
ного крана происходит
из-за повреждения кор-
розией седла клапана, в
иных случаях делу по-
может запрессовка в
гнездо втулки, изготов-
ленной из полиэтилено-
вой крышечки пузырька
из-под нитроглицерина.
В крышечке, разумеет-
ся, предварительно
нужно аккуратно про-
резать отверстие.
При отлучке на не-
сколько дней корм для
рыбок можно оставить
прямо в аквариуме: от-
городить его часть орг-
стеклом с отверстиями
и поместить туда, на-
пример, циклопов. По-
степенно проникая че-
рез отверстия из отго-
роженного объема,
циклопы в течение неко-
торого времени послу-
жат пищей рыбкам.
Советы прислали:
К. Виноградов (г.Ли-
пецк), В. Комарцев
(г.Старый Оскол Белго-
родской обл.), Г. Коцю-
ба (г.Киев), Н. Миро-
шник (г.Черкассы).
И. Оленичев (г.Жиздра
Калужской обл.),
О. Остапенко (г.Токмак
Запорожской обл.),
В. Тарасов (г.Ленинг-
рад), В. Шибанов (г.Са-
мара).
НШЕОЭЗЕиЕЗиЕшЭН
1 ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
102

ВРЕДИТЕЛИ УВЕЛИЧИВАЮТ
УРОЖАЙ
Цель этой статьи — вспомнить забытые исследования ученых и посеять сомнение
у тех, кто непосредственно выращивает урожай: надо ли так часто призывать на
помощь химию? Не лучше ли помочь полезным для нас насекомым самим
регулировать численность вредителей урожая? Помочь природе самой устанав-
ливать равновесие в агробиоценозах? Некоторые вредители наших полей и
результаты их деятельности показаны на 2-3 странице цветной вкладки.
Доктор сельскохозяйственных наук профессор И. ПАВЛОВ.
(Научно-исследовательский институт Центрально-Черноземной полосы имени
В. В.Докучаева. Воронежская область.)
В 1969—1971 годах автором этой статьи
были исследованы шестнадцать сортов про-
са селекции Научно-исследовательского
института Центрально-Черноземной поло-
сы имени В. В. Докучаева. Средняя масса
зерен на одном нормальном по толщине и
длине стебле, поврежденном гусеницей
стеблевого мотылька, составила 1,39 грам-
ма, а на не поврежденном — 1,31 грамма.
Средняя масса зерен на одном крупном
стебле, поврежденном гусеницей этого мо-
тылька, — 2,48 грамма, а на не поврежден-
ном - 2,35 грамма. Гусеница, питаясь внут-
ри стебля проса, не губит последний, но
интенсивность фотосинтеза повышается.
Увеличивается и урожай. Особенно это за-
метно у следующих сортов: Веселоподолян-
ское 38 — 3,40 грамма у поврежденных
стеблей и 2,93 — у неповрежденных; Весе-
лоподолянское 367 — 3,70 и 2,80 соответст-
Попробуем доказать правомерность зало-
женного в заголовке парадокса.
В июле 1954 года автор наблюдал необыч-
ное явление: под оболочками семян риса
оказались жуки полосатой хлебной блохи.
Сами зерна не имели отверстий, то есть не
были повреждены. Вероятно, что в период
оплодотворения цветки риса открылись на
короткое время, и впрыгнувший на цветок
жук оказался запертым в колоске.
Почти 80 лет назад энтомолог Н. В. Кур-
дюмов сообщил, что при достаточной норме
высева семян и раннем посеве яровой пше-
ницы повреждения личинками шведской
мухи даже повышают урожай. В 1935 году
А. В. Жуковский подсчитал, что эта прибав-
ка весьма весома — до 11,8 процента.
В чем же дело? Вот одна из гипотез.
Нередко увеличение площади листьев не
дает положительных результатов или даже
снижает темпы накопления органических
веществ. Так, листья, находящиеся внизу,
затенены, и продуктивность их ничтожна,
но они расходуют органические вещества
на дыхание пропорционально своей био-
массе. При этом баланс между фотосинте-
зом и дыханием растений, между приходом
и расходом органического вещества ухуд-
шается. Может быть, удаление части листь-
ев или их гибель от любых причин могут
увеличить урожай?
Подобных исследований в тридцатые го-
ды по разным вредителям было проведено
достаточно много. Сейчас пошла как бы
вторая волна.
Так, В. И. Танский несколько лет назад
выяснил, что такой вредитель, как красно-
грудая пьявица, способен снизить продук-
тивность озимой пшеницы лишь при чис-
ленности большей, чем 40 — 50 жуков на
квадратном метре. Повреждения же до по-
ловины листовой поверхности вызывают
лишь увеличение урожая.
По мнению академика С. С. Шварца
A919-1976 гг.), жизнь способна сама для
себя создавать оптимальные условия среды.
Он утверждает, что эволюция, подстегива-
емая химизацией, грозит создать формы, с
которыми трудно будет справиться даже
современной технике. "Но это же означает,
что столь же быстро могут быть созданы
формы, полезные для человека, формы,
способные реализовать высшую биологиче-
скую продуктивность".
венно; Сангвинеум 952 - 2,53 и 2,10; Ауре-
ум 905 - 2,80 и 1,90; Ауреум 273 - 2,43 и
2,31 грамма.
В течение семи лет A955-1958 и 1961-1963
годы) изучал я и вредоносность стеблевого
хлебного пилильщика.
В фазе колошения самка этого насекомо-
го пропиливает яйцекладом стенку верхне-
го междоузлия стебля и в отверстие откла-
дывает яйцо. Нередко личинка не в состоя-
нии прогрызть все узлы стебля и погибает
в верхней его части. Однако и при благопо-
лучном развитии личинки она обычно не
оказывает заметного снижающего дейст-
вия на урожай. При сравнении же массы
зерен крупного стебля, поврежденного ли-
чинкой пилильщика, с массой зерен непов-
режденного стебля у первого масса зерен в
полтора или два раза больше.
Отсюда важный практический вывод: ес-
ли убирать урожай своевременно, не позд-
нее пяти дней после созревания, до полом-
ки поврежденных пилильщиком стеблей,
потерь зерна не будет.
Хлебные злаки в отличие от многих дру-
гих культур обладают способностью увели-
чивать густоту стеблей: ранней весной они
кустятся, каждое растение дает 3 — 5 стеб-
лей. Особенно много побегов дает озимая
• - РАЦИОНАЛЬНОЕ ПРИРОДОПОЛЬЗОВАНИЕ
Седьекохозжйетвенное производство
103

пшеница при августовском посеве, этой же
осенью — до десяти стеблей, то есть более
двух тысяч на одном квадратном метре по-
ля.
У яровых, злаков — ячменя, овса, яровой
пшеницы — в результате кущения мол^ет
быть 800— 1000 стеблей на квадратном мет-
ре, а на плохой почве и при недостатке
влаги — не более 400 — 500. В последнем
случае гибель стеблей от личинок мух, жи-
вущих в стебле, — гессенской, шведской,
озимой и яровой — снижает урожай. Одна-
ко это бывает редко, при исключительно
плохой обработке почвы, позднем весеннем
посеве и при малой норме высева семян.
В начале XX века посевы яровой пшени-
цы стали внедрять в северных лесостепных
и нечерноземных губерниях России при
очень малой норме семян — 6-8 пудов на
гектар A00-130 кг), надеясь на кустистость
пшеницы, на получение около 300 растений
и 600-700 стеблей на квадратный метр. Та-
кие расчеты не оправдались. Посевы оказа-
лись изреженными, а урожай таким низ-
ким, что многие крестьяне отказались от
этой культуры. Считалось, что в этой зоне
в массе размножается и вредит шведская
муха. (Указанные губернии назвали зоной
"Белого пятна".) Позже, когда норму высе-
ва семян удвоили, пшеница оказалась до-
статочно урожайной, и ее стали здесь ус-
пешно выращивать.
Оптимальная (и обычная) в настоящее
время норма высева озимой пшеницы —
4—5 миллионов семян A60—200 кг), а ячме-
ня и яровой пшеницы — 5 или 6 миллионов
B00 — 240 кг) всхожих зерен на гектар.
Всходит около 450 растений на квадратном
метре. После кущения у озимой пшеницы
появляется 1200 — 2000 стеблей на квадрат-
ном метре, у яровой — 700 — 800, у ячменя
— около 1000. Однако мощность стеблей
различна: главный — самый крупный, пер-
вый побег кущения крупнее второго, а вто-
рой крупнее третьего, появившегося позже,
и т.д. Более крупные и появившиеся раньше
стебли теснят молодые поздние ростки, от-
нимая у последних пищу, воду, затеняя их.
В результате более 50 процентов молодых
мелких побегов погибают до наступления
фазы колошения, дозревает менее полови-
ны. Общее количество выколосившихся
стеблей на квадратном метре обычно не
более 500 или 700. Этого достаточно для
получения хорошего урожая при нормаль-
ном плодородии почвы. Поэтому чем рань-
ше погибнут лишние слабые поздние стеб-
ли, тем более весомый урожай дадут остав-
шиеся.
Что если норма высева будет высокой?
Более тысячи семян на квадратный метр?
При такой густоте появившиеся растения
не кустятся. Поле занимают одностебель-
ные растения одинаковой мощности, одно-
го возраста, они обычно почти не повреж-
даются личинками шведской мухи и неко-
торыми другими вредителями. Они с рав-
ной силой теснят друг друга, так как имеют
одинаковую высоту и мощность. Происхо-
дит общее для всех угнетение, но почти без
гибели стеблей до колошения и после него.
В результате большой густоты выколосив-
104
шихся стеблей получается низкий урожай,
не более 5 зерен с одного колоса, то есть
менее десяти центнеров с гектара на хоро-
шей почве вместо 50—60 центнеров, полу-
чаемых при оптимальной густоте D00—500
на квадратном метре). Можно сделать вы-
вод, что одинаковость стеблей при излиш-
ней их густоте не дает высокого урожая,
разнообразие стеблей по развитию оказы-
вается выгодно человеку и природе.
Некоторые специалисты рекомендуют
проводить обработку всходов пшеницы и
ячменя инсектицидами, если ожидается 6
или 10 процентов гибели стеблей от личи-
нок мух: шведской, гессенской, озимой, зе-
леноглазки, опомизы, а также стеблевых
хлебных блошек. Автор настоящей статьи
считает, что не следует применять на посе-
вах против указанных видов вредителей
никаких ядохимикатов, если ожидается да-
же 30 процентов гибели стеблей.
Несмотря на рекомендации отдельных
ярых сторонников химизации, инсектици-
ды против вредителей, живущих в стеблях,
к счастью, применяются редко. Иногда в
степной и лесостепной зонах обрабатывают
ядохимикатами посевы хлебных злаков вес-
ной в фазе всходов и при кущении. Этот
прием несколько уменьшает гибель стеблей
в фазе образования трубки, но он опять же
не идет на пользу урожаю. Отпад многих
лишних стеблей происходит в фазах коло-
шения и налива зерна, то есть стебли поги-
бают после того, как они израсходовали
пищу, воду и затеняли продуктивные стеб-
ли. Это снижает урожай зерна.
Кроме того, в фазе колошения начинает-
ся размножение ржавчинных грибковых
заболеваний, которое происходит тем ин-
тенсивнее, чем гуще выколосившиеся стеб-
ли. Против грибков появляется необходи-
мость опять же применять ядохимикаты —
фунгициды. Как следствие ненужной пер-
вой обработки инсектицидами против вре-
дителей делается вынужденная вторая об-
работка посевов фунгицидами. Естествен-
ная гибель стеблей (от недостатка пищи,
воды, света) обычно значительно больше,
чем гибель от вредителей. Это подтвержда-
ется данными моих четырехлетних исследо-
ваний.
Например, стебли озимой пшеницы в
1982 году погибли от вредителей на 30 про-
центов, а от недостатка влаги, пищи, зате-
нения — на 57,7; ячменя — от вредителей
в 1982 году на 10,5, а от недостатка воды,
пищи и от затенения — 40,0 процентов.
Есть немало хозяйств и целых районов,
например, Таловский район Воронежской
области, где против вредителей, живущих в
стеблях, о которых мы уже упоминали, ин-
сектициды не применяются. Несмотря на
большую плодовитость насекомых и на спо-
собность увеличивать свою численность в
течение года в сотни раз, а гессенской и
шведской мух — в десятки тысяч раз, в
действительности их количество из года в
год колеблется не сильно, увеличиваясь или
уменьшаясь чаще всего не более чем в 2-4
раза.
Средняя же урожайность зерновых куль-
тур в Таловском районе за последние четы-

ре года A986— 1989 годы) колебалась от 20
до 31,2 центнера с гектара, а озимой пше-
ницы собирали свыше 40 центнеров с гек-
тара.
Подавляют размножение вредителей по-
лезные насекомые — энтомофаги, агротех-
нические условия возделывания посевов,
создающие экологическую среду, неблагоп-
риятную для вредных видов и благоприят-
ную для их естественных врагов.
Насекомые размножаются очень быстро.
И нужна гибель вредителей не менее чем
на 98 процентов, чтобы их численность
оставалась на прежнем уровне (при усло-
вии плодовитости 120 яиц и соотношении
самок к самцам 2:1). Если же потомство
погибнет только на 80 процентов, то сохра-
нившаяся пятая часть через два поколения
увеличит свою численность в 5 000 раз. При
использовании инсектицидов гибнет не бо-
лее 70—80 процентов вредителей. Оставши-
еся особи способны в тысячи раз увеличить
свою численность.
От инсектицидов полезные виды насеко-
мых получают двойной удар: погибают не-
посредственно от ядохимикатов в большей
степени, чем вредители и, кроме того, пи-
таясь отравленными и полуотравленными
вредными видами, отравляются вторично.
Не надо забывать, что погибшими насеко-
мыми питаются также амфибии, рептилии,
птицы, мелкие млекопитающие и также по-
гибают.
По нашим данным, на полях яровой пше-
ницы без весенней обработки инсектици-
дами коэффициент размножения черепаш-
ки колеблется от 1 до 6, а при обработке —
10— 12 раз, так как весной при обработках
ядохимикатами гибнут не только клопы,
численность которых не более двух на квад-
ратный метр, но и десятки видов их врагов.
В результате в последних фазах вегетации
растения пшеницы остаются почти без ес-
тественных хранителей урожая, и иногда
численость черепашки увеличивается в не-
сколько раз. Это ведет к снижению качест-
ва зерна.
В течение миллионов лет шло приспособ-
ление огромного числа видов друг к другу
и к окружающей среде. Приходится удив-
ляться, что при огромном разнообразии ви-
дов насекомых, других животных и расте-
ний, микроорганизмов, грибов, бесконеч-
ном числе их особей человеку приходится
делиться с ними лишь очень небольшой
долей урожая. Подавляющее число видов
приносит пользу человеку, идет ему в пищу,
микрофлора и микрофауна почвы делает ее
плодородной, без них мы бы не могли полу-
чать урожай. Человек, как разумное суще-
ство, может увеличить природные блага, не
покушаясь на химическое истребление не-
которых видов, которые в настоящее время
кажутся заслуживающими уничтожения.
История знает много случаев, когда каза-
лось бы вредные виды при глубоком их
изучении оказываются безвредными и да-
же полезными. В настоящей статье упомя-
нуты лишь немногие из них.
Стоит обратить внимание на то, что вес-
ной при появлении всходов ранних яровых
хлебов, зернобобовых культур и ранних
всходов сахарной свеклы отсутствуют мно-
гие гусеницы совок: озимой, восклицатель-
ной, капустной, люцерновой, совки-гаммы;
разных видов долгоносиков и многих дру-
гих. Они долгое время находятся в состоя-
нии покоя и заселяют указанные посевы
лишь через 15—20 дней после появления
всходов, когда площадь листьев увеличится
в сотни раз и небольшие повреждения не
снижают урожай, а иногда повышают его.
Даже блошки, долгоносики, клопы и мно-
гие другие, зимующие во взрослой стадии,
появляются на посевах намного позже, чем
всходы яровых культур. Площадь листьев
злаковых и бобовых растений начинает
увеличиваться при температуре плюс 5°С,
а насекомые могут начать приносить
"вред", лишь через 2 — 3 недели, когда тем-
пература воздуха устойчиво повысится до
плюс 12— 16°С. Но и при этой температуре
они питаются и вредят лишь при солнечной
погоде. При своевременном посеве и удов-
летворительной обработке почвы растения
повреждаются поздно, и урожай не снижа-
ется.
Правда, при позднем посеве, при плохой
обработке почвы, малой норме высева се-
мян, несоблюдении элементарных правил
культуры земледелия ранние повреждения
всходов насекомыми приносят определен-
ный урон.
Как сейчас судят об устойчивости сорта
к вредителям? По количеству особей вре-
дителя на единицу площади: чем их больше
в среднем на квадратном метре, тем сорт
считается менее устойчивым, и его браку-
ют.
Мощные растения таких сортов, хорошо
облиственные, легко выносят даже значи-
тельные повреждения, которые стимулиру-
ют развитие корней и листьев. Борьба за
восстановление нарушенных тканей, веро-
ятно, стимулирует интенсивное питание,
синтез углеводов и белков, а в результате
повышается урожай.
По моему мнению, осуществление мечты
некоторых селекционеров создать сорта не-
пригодные в пищу насекомым, встроить в
ткань растений специальные отпугиваю-
щие вещества, привела бы к катастрофе.
Это блокада естественных питательных це-
пей: нет насекомых — гибнут многие дру-
гие животные и растения.
Чтобы оценить значение насекомых в
обеспечении баланса биосферы, вспомним,
что масса насекомых в несколько раз боль-
ше массы всех позвоночных животных, жи-
вущих на суше. Академик С. С. Шварц
пишет: "На каждого человека на земле при-
ходится не менее 200 млн. насекомых. Об-
щий вес насекомых, обитающих в почве и
на растительности в пределах нашей стра-
ны, составляет более 50 млн.т — почти в 10
раз больше, чем весит все людское населе-
ние Советского Союза".
Нормально развивающиеся растения мо-
гут без всякого вреда для себя и урожая
выкармливать значительную часть насеко-
мьКх, а они в свою очередь служат пищей
для других насекомых, птиц, амфибий, ре-
птилий и многих других живых существ.
105

В ОЧЕРЕДЬ
ЗА ХЛЕБОМ
(См. 2-3 стр. цветной вкладки)
На цветной вкладке показаны некото-
рые основные вредители зерновых куль-
тур и характер повреждений, наносимый
ими растениям. Рядом со взрослыми на-
секомыми указан их истинный размер,
личинки взяты в кружочки.
На полях с озимыми посевами, на глу-
бине 10—25 сантиметров, зимуют гусе-
ницы озимой совки. Весной они подни-
маются в поверхностный слой почвы, где
в земляной колыбельке происходит их
окукливание. В степных районах бабоч-
ки появляются в мае, а в лесной зоне —
в июне. При этом на юге вредитель дает
два поколения в год. Самка совки откла-
дывает яйца по одному на сухие расти-
тельные остатки или на сорняки. Вышед-
шие гусеницы укрываются днем в почве,
а в темное время суток интенсивно ист-
ребляют высеянные зерна, проростки
или подгрызают всходы озимых злаков.
При массовых размножениях озимой
совки, которые бывают довольно часто,
наблюдается сильное разреживание
всходов озимых.
Ранней весной на всходах появляются
жуки пьявицы и полосатой хлебной бло-
хи. Особенно опасны эти вредители при
засушливых веснах, когда сильно по-
врежденные растения могут погибнуть
от недостатка влаги. Самки жуков пьявиц
откладывают яйца на листьях цепочкой
по 3 — 7 штук в ряд, в основном на овес,
ячмень и твердые сорта яровых пшениц.
Вышедшие из яиц через две недели ли-
чинки несколько напоминают неболь-
ших пиявочек (отсюда и название). Эти
личинки не наносят сквозных поврежде-
ний, а лишь объедают кожицу листьев.
Личинки же полосатой хлебной блохи
обитают в почве и в своем развитии
особых повреждений у растения не вы-
зывают.
На этапе выхода растения в трубку и
появления стебля появляется целая ко-
горта вредителей. Так, гессенская муха
проводит зиму в стадии куколки; ее лож-
нококон (иначе — пупарий) располагает-
ся на всходах озимых хлебов или на
диких и сорных злаках. В конце апреля
— середине мая из куколок появляются
взрослые насекомые. За неделю своей
жизни они откладывают 50-500 яиц,
предпочитая пшеницу. Яйца откладыва-
ются цепочкой на верхнюю сторону ли-
ста. Нормальное развитие личинок про-
исходит за влагалищем листа, где стебель
более сочен и мягок, а кожица его тонка.
Именно здесь личинка проходит все ста-
дии развития, питаясь соками стебля,
здесь же она и окукливается. В степной
106
• ЛИЦОМ К ЛИЦУ С ПРИРОДОЙ
зоне гессенская муха может давать до
пяти поколений за лето, в Нечерноземье
— два. Летние поколения заражают по-
севы яровых хлебов. Наиболее опасны
повреждения главного стебля до куще-
ния, такое растение обычно погибает.
Стебель злака является объектом напа-
дения и хлебного пилильщика. Взрослая
личинка зимует в нижней части стерни,
где в полости стебля сооружает длинный
кокон. В конце мая — начале июня появ-
ляются взрослые насекомые. Самка про-
пиливает стенку соломины при помощи
яйцеклада и помещает в верхние междо-
узлия внутрь стебля по одному яйцу.
Общая плодовитость самки — 35-50 яиц.
Личинки питаются внутренними частями
стенок стебля, спускаясь к его основа-
нию и прогрызая его узлы, так что взрос-
лая личинка оказывается в самой нижней
его части. Поврежденные стебли, не вы-
держивая ветра или собственной тяже-
сти, падают, нагибаются или обламыва-
ются.
Повреждают стебли и личинки жука —
большой хлебной блохи. Они проникают
в нижнюю часть стеблей через прогры-
заемые ими отверстия. Дело в том, что
перезимовавшие жуки помещают свои
яйца на отмирающих прикорневых лис-
тьях, поэтому в отличие от личинок пи-
лильщика личинки большой хлебной бло-
хи идут в стебле не вниз, а вверх, Силь-
нее всего ими повреждается яровая пше-
ница и ячмень; нередко личинки блохи
переходят из одного стебля в другой. У
поврежденных растений желтеет и засы-
хает центральный лист, стебель не дает
колоса. На окукливание личинка боль-
шой хлебной блохи уходит в почву, а к
концу лета появляются взрослые жуки,
которые зимуют в растительных остат-
ках.
Особая группа вредителей высасывает
соки растений. Здесь надо отметить боль-
шую злаковую тлю и цикадку-свинушку.
Все развитие тли проходит на хлебных
культурах, где осенью самки тлей откла-
дывают зимующие яйца. С весны и до
осени происходит размножение вредите-
ля, причем в степной зоне за лето может
появиться до 15 поколений. Размноже-
ние тлей проходит партеногенетически,
без оплодотворения; появившиеся самки
рождают живых личинок, тоже самок.
Так происходит массовое нарастание
численности тлей. Поврежденные листья
желтеют и отмирают, резко увеличивает-
ся расход воды растениями, при сильном
заражении в степной зоне растения не
колосятся. Сходно питаются и цикадки-
свинушки, как взрослые, так и их личин-
ки, но их численность значительно мень-
ше, чем у тлей.

При появлении колоса и его созрева-
нии вступают "в дело" такие вредители,
как хлебная жужелица, хлебные жуки
кузька и крестоносец и клопы — остро-
головый и вредная черепашка. В период
налива зерна жуки хлебной жужелицы
питаются ночью на колосьях, а днем пря-
чутся в почве и под растительным мусо-
ром. После уборки хлеба они концентри-
руются на участках, где были значитель-
ные потери зерна. В августе самки откла-
дывают в почву яйца, а вышедшие из них
личинки до осенних холодов питаются по
ночам на поверхности почвы прикорне-
выми листьями всходов злаков. Иногда
они даже затягивают в почвенные норки
эти листья, поедая их.там днем.
Крупные жуки кузька и крестоносец
крепко охватывают кривыми цепкими
ногами колос, так что удерживаются на
нем при сильном ветре. Появляются эти
жуки из почвы, где располагались их
куколки, в июне, сначала питаются на
пырее, а потом перелетают на созреваю-
щие озимые хлеба, еще позже — на
яровые. Жуки питаются мягкими, незре-
лыми зернами, засовывая голову между
чешуйками колоса. Часть зерна при этом
из колоса выбивается и падает на землю.
Всего один жук может уничтожить 50-90
зерен. Ночь жуки проводят на почве, а
наиболее активны они в жаркое время
дня. Самки жуков откладывают яйца в
почву, а личинки их, питаясь корнями
злаков и пропашных культур, зимуют
дважды.
Вредная черепашка и остроголовый
клоп зимуют во взрослом состоянии, уле-
тая иногда на места зимовки с полей за
десятки километров. На полях они появ-
ляются с весны, однако главный вред они
приносят летом, высасывая соки незре-
лого и поспевающего зерна. Это приво-
дит не только к уменьшению веса зерен,
но и к значительному ухудшению их
всхожести и хлебопекарных свойств.
Мука из зерна, поврежденного этими
клопами, не дает нормального, "всхоже-
го" теста. За лето клопы дают одно поко-
ление — зимовавшие клопы откладыва-
ют яйца на листья злаков весной и поги-
бают, а вышедшие из яиц личинки, пита-
ясь на листьях хлебных культур, превра-
щаются во взрослых клопов к моменту
созревания колоса.
В этот же период появляются в степной
зоне и бабочки зерновой совки, отклады-
вающие яйца на колосковые чешуйки и
ножку колоса. Вышедшие из яиц гусени-
цы вгрызаются в колоски, прогрызают
чешуйки и питаются созревающим зер-
ном. Более взрослые гусеницы оплетают
колос паутинкой. При уборке значитель-
ная часть гусениц попадает с зерном в
хранилище, где продолжает питаться, од-
нако большая часть их остается и в поле,
питаясь потерянным зерном. Зимуют гу-
сеницы в почве и в хранилищах.
В лесной и лесостепной зонах посевам
зерновых могут сильно вредить личинки
жуков щелкунов — посевного и блестя-
щего. Период их развития растянут от
трех до пяти лет, они многократно зиму-
ют. Это многоядные вредители, питаю-
щиеся корнями различных культурных
растений — пропашных культур, много-
летних трав и хлебных посевов. У злаков
личинки повреждают не только корни,
но и высеянные семена, подземную часть
стебля и узел кущения. При влажной
погоде вредоносность их увеличивается,
так как личинки во влажной почве под-
нимаются ближе к поверхности, где под-
земных частей злаков больше.
Серьезными вредителями злаков в
умеренной и лесной зонах являются
шведская муха и ее близкая родственни-
ца зеленоглазка. Взрослые личинки этих
мух зимуют в стеблях всходов озимых
хлебов. Весной они продолжают питать-
ся, а в мае окукливаются. В мае-июне
появляются взрослые мухи. Шведская
муха откладывает яйца на стебли, имею-
щие не более 2 — 3 листьев, а зеленоглаз-
ка—на верхушечные листья. Личинка
шведской мухи проникает в середину
стебля, где питается центральным листом
и эмбриональным зачатком колоса. Там
же ее личинка и окукливается. Личинки
зеленоглазки проникают после выхода из
яйца за влагалище листа к ножке колоса
и там питаются, проделывая на верхней
части стебля продолговатую полоску.
Шведская муха дает от одного до пяти
поколений, а зеленоглазка — два. Боль-
шое заражение этими вредителями за-
держивает колошение, а подчас и приво-
дит к полной гибели растений,
Несколько особняком стоит стеблевой,
или кукурузный, мотылек, гусеницы ко-
торого повреждают кукурузу в степной
зоне и на Кавказе. Зимует взрослая гусе-
ница вредителя в стеблях культурных
или сорных растений, изолируя полость,
где она помещается, пробками из нагры-
зенной растительной ткани. После зимо-
вки гусеницы надгрызают изнутри сте-
бель для последующего выхода бабочки
и окукливаются. Бабочки появляются в
июне и активны ночью. Самки отклады-
вают яйца на нижнюю сторону листьев
группами, а вышедшие гусеницы прони-
кают для питания во влагалища листьев
и в метелки кукурузы. Все их дальнейшее
развитие проходит внутри стеблей или
початков, очень часто они переселяются
с одного растения на другое, Ко времени
уборки гусеницы находятся в нижней
части стебля, поэтому они остаются на
зимовку в стерне. В результате повреж-
дений стебли и початки обламываются и
падают.
Е. АНТОНОВА
(Москва, Зоологический музей МГУ).
107

• ПРАКТИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ
УЧИТЕСЬ МЫСЛИТЬ ИГРАЯ
Кандидат психологических наук Е. ЗАИКА (Харьков).
Никто не жалуется на свой ум, но все
жалуются на свою память. Это ставшее кры-
латым выражение по существу означает, что
мышление — самый ценный психический про-
цесс для человека. С готовностью признавая
недостатки своей памяти («Ой, я что-то стал
все забывать»), воли («Мне так недостает
упорства и умения владеть собой») и внимания
«Простите, я сегодня очень рассеянный»), ни-
кто не скажет всерьез что-нибудь наподобие:
«Вы знаете, я ужасно тупой, со мной нельзя
иметь дело» или «В последнее время мое
мышление резко ухудшилось».
Однако будем откровенны: мышление нас
тоже иногда подводит. Здесь, например, мы
не смогли понять простой вещи, там не сумели
предусмотреть последствия своих действий,
когда-то недоучли сложившуюся обстановку и
т.д. В результате — нелепые ошибки, досад-
ные промахи. Особенно часто они возникают
в обучении (трудно понять материал, решить
задачу) и в работе (нелегко и не сразу дается
принятие правильного решения).
Мышление в нашей жизни выполняет мно-
жество различных функций. Главными, по-ви-
димому, являются две: понимание и творчест-
во. Понимание обеспечивает нам правильное
постижение обстановки, накопленных челове-
чеством знаний и т.п. Творчество способствует
порождению нового — открытиям, как малым
(для себя), так и большим (для общества). Эти
две функции мышления взаимосвязаны: с од-
ной стороны, чтобы хорошо творить, надо
хорошо понять материал, а с другой — чтобы
хорошо понять материал, надо отнестись к
нему творчески.
Мышление — исключительно сложный пси-
хический процесс, и многие его повороты и
«зигзаги» остаются еще не разгаданными для
науки. Но бесспорно то, что мышление боль-
шое и сложное начинается со сравнительно
малых и относительно простых его операций
и свойств, которые собственно и выступают в
виде шестеренок, моторчиков и приводных
ремней любого процесса мышления, и без них
он просто застопорился бы.
Считается, что особенности мышления оп-
ределяются от рождения: одному досталось
лучшее, другому — худшее, и ничего тут не
поделаешь. Однако целый ряд психологиче-
ских экспериментов, в которых удавалось за-
метно улучшить мышление даже у детей,
считавшихся безнадежными в этом отноше-
нии, опровергает такое положение. Думаю,
не будет преувеличением сказать: наше мыш-
ление в наших руках. Его можно развивать,
улучшать, совершенствовать.
Некоторые игры, специально направленные
на развитие мышления (их называют интеллек-
туальными), оказываются полезными не толь-
ко детям, но и взрослым. Для большинства из
приведенных ниже достаточно иметь под ру-
кой лишь лист бумаги и карандаш.
108
Играть следует с друзьями или в кругу
семьи. И не только потому, что так веселее и
интереснее. Дело в том, что едва ли не основ-
ной смысл этих игр состоит как раз в возмож-
ности взаимообмена различными подходами к
выполнению игровых заданий и тем самым
значительном расширении «мыслительного
диапазона» каждого из участников игры.
Игры расположены в порядке возрастаю-
щей сложности и в ряде случаев опираются
одна на другую. Часть из них основана на
известных в психологии методиках изучения
мышления и воображения, часть разработана
автором. Итак, сели поудобнее, начинаем.
СОСТАВЛЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
Берутся наугад три слова, мало связанные
по смыслу, например, «озеро», «карандаш»
и «медведь». Надо составить как можно боль-
ше предложений, которые обязательно вклю-
чали бы в себя эти три слова (можно менять
их падеж и использовать другие слова). Отве-
ты могут быть банальными («Медведь упустил
в озеро карандаш»), сложными, с выходом за
пределы ситуации, обозначенной тремя сло-
вами и введением новых объектов («Мальчик
взял карандаш и нарисовал медведя, который
ловил в озере рыбу») и творческими, включа-
ющими эти предметы в нестандартные связи
(«Мальчик, тонкий, как карандаш, стоял возле
озера, которое ревело, как медведь»).
При подведении итогов этой и описываемых
ниже игр важно найти «золотую середину»
между количеством и качеством: с одной
стороны, необходимо стимулировать большее
число разнообразных ответов, с другой сто-
роны, особого поощрения заслуживают ори-
гинальные, творческие.
Игра развивает способность быстро уста-
навливать разнообразные, иногда совсем но-
вые связи и отношения между привычными
предметами, творчески создавать новые це-
лостные комбинации из отдельных разрознен-
ных элементов.
ПОИСК ОБЩЕГО
Берутся наугад два мало связанных слова,
например, «кастрюля» и «лодка». Следует
выписать в столбик как можно больше общих
признаков этих предметов. Ответы могут быть
стандартными («изделия человеческих рук»,
«имеют глубину»), и небесполезно попытаться
найти побольше таких признаков. Но особенно
ценятся необычные, неожиданные ответы, по-
зволяющие увидеть эти предметы в совершен-
но новом свете (найти примеры предоставим
вам самостоятельно); их не так уж и мало.
Побеждает тот, у кого список общих призна-
ков длиннее. За оригинальность можно начис-
лять дополнительные баллы.
Среди названных признаков могут быть как
существенные, так и несущественные. Попы-
тайтесь определить и обосновать, к какой
группе и почему относится каждый из назван-

ных вами признаков. При этом не следует
опасаться, что ваше мышление начнет в даль-
нейшем всюду «соскальзывать» на несущест-
венные. Напротив, пощупав «своими руками»,
что же они собой представляют конкретно, вы
всегда сможете их вовремя распознать и пре-
достеречь движение своей мысли в этом на-
правлении. Хотя в других условиях, например,
в техническом творчестве, ориентация именно
на скрытые, несущественные признаки может
оказаться весьма полезной.
Игра учит в разрозненных друг с другом
предметах и событиях находить множество
общих моментов, «состыковок», выделять та-
кие связи, которые обычно не лежат на повер-
хности.
ИСКЛЮЧЕНИЕ ЛИШНЕГО СЛОВА
Берутся любые три слова, например, «со-
бака», «помидор», «солнце». Надо оставить
только те слова, которые обозначают в чем-то
сходные предметы, а одно слово, «лишнее»,
не обладающее этим общим для них призна-
ком, исключить. Следует найти как можно
больше вариантов исключения лишнего слова,
а главное — больше признаков, объединяющих
каждую оставшуюся пару слов и не присущих
исключенному лишнему. Не пренебрегая ва-
риантами, которые сразу же напрашиваются
(исключить «собаку», а «помидор» и «солнце»
оставить, потому что они круглые), желатель-
но поискать нестандартные и в то же время
очень меткие решения. Побеждает тот, у кого
ответов больше.
Игра развивает способность не только уста-
навливать неожиданные соотношения между
разрозненными явлениями, но и легко пере-
ходить от одних связей к другим, не «зацикли-
ваясь» на них. Игра учит и одновременно
удерживать в «поле мышления» сразу не-
сколько предметов, сравнивая их между со-
бой. Возможны совершенно разные способы
объединения и расчленения некоторой группы
предметов, и поэтому не стоит ограничиваться
одним-единственным пришедшим в голову
«правильным» решением, надо искать целое
их множество.
ПОИСК АНАЛОГОВ
Называется какой-либо предмет или явле-
ние, например, «вертолет». Необходимо вы-
писать как можно больше его аналогов, то
есть других предметов, сходных с ним по
различным существенным признакам. Следу-
ет также систематизировать эти аналоги по
группам в зависимости от того, с учетом
какого свойства заданного предмета они под-
бирались. Например, в данном случае могут
быть названы «птица», «бабочка» (летают и
садятся); «автобус», «поезд» (транспортные
средства); «штопор» (важные детали враща-
ются) и др. Побеждает тот, кто назвал наи-
большее число групп аналогов.
Игра учит выделять в предмете самые раз-
нообразные свойства и оперировать в отдель-
ности с каждым из них, формирует способ-
ность классифицировать явления по их призна-
ПОИСК ПРОТИВОПОЛОЖНЫХ
ПРЕДМЕТОВ
Называется какой-нибудь предмет или явле-
ние, например, «дом». Надо назвать как мож-
но больше других предметов, в чем-то проти-
воположных данному. При этом следует ори-
ентироваться на различные признаки предмета
и систематизировать его противоположности
(антиподы) по группам. Например, в нашем
случае могут быть названы: «сарай» (противо-
положность по размеру и степени комфорта),
«поле» (открытое или закрытое пространст-
во), «вокзал» (чужое или свое помещение).и
т.д. Побеждает тот, кто указал наибольшее
количество групп противоположных предме-
тов, четко аргументировав свои ответы.
Игра формирует способность «вычерпы-
вать» из предмета различные его свойства и
использовать их для поиска других предметов,
учит сравнивать предметы между собой, чет-
ко выделяя, что же конкретно в них общее, а
что различное.
ПОИСК СОЕДИНИТЕЛЬНЫХ ЗВЕНЬЕВ
Задаются два предмета, например, «лопа-
та» и «автомобиль». Надо назвать предметы,
являющиеся как бы «переходным мостиком»
от первого ко второму. Они должны иметь
четкую логическую связь с обоими заданными
предметами. Например, в нашем случае это
могут быть «экскаватор» (с лопатой сходен по
функции и транспортное средство, как авто-
мобиль), «рабочий» (он копает лопатой и од-
новременно владелец автомобиля) и др. До-
пускается использование и двух-трех соедини-
тельных звеньев (лопата — тачка — прицеп —
автомобиль). Особое внимание обращается
на четкое обоснование и раскрытие содержа-
ния каждой связи между соседними элемен-
тами цепочки. Побеждает тот, кто найдет
наибольшее число разнообразных и четко ар-
гументированных вариантов решения.
Игра формирует способность легко и быс-
тро устанавливать связи («наводить мосты»)
между явлениями, кажущимися на первый
взгляд далекими друг от друга, а также нахо-
дить предметы, имеющие общие признаки
одновременно с несколькими другими пред-
метами.
СПОСОБЫ ПРИМЕНЕНИЯ ПРЕДМЕТА
Называется какой-либо хорошо известный
предмет, например, «книга». Надо перечис-
лить как можно больше различных способов
его применения: книгу можно использовать
как подставку для кинопроектора, можно ею
прикрыть от посторонних глаз лежащее на
стопе письмо и т.д. (конечно, запрещаются
безнравственные, варварские способы приме-
нения). Побеждает тот, кто укажет большее
число различных функций предмета.
Игра развивает способность концентриро-
вать мышление на одном предмете, умение
вводить его в самые различные ситуации и
взаимосвязи, открывать в обычном неожидан-
ные возможности.
-'Кстати, психологический механизм, лежа-
щий в основе многих открытий, заключается
как раз в способности увидеть в обычном
предмете с традиционными, закрепленными
109

за ним свойствами вдруг совсем неожиданный
способ его использования.
ВЫДЕЛЕНИЕ СУЩЕСТВЕННЫХ
ПРИЗНАКОВ ПОНЯТИЯ
Называется хорошо знакомое всем поня-
тие, например, «спорт». Надо выписать тольк»
его существенные признаки. Например, нали-
чие оркестра, трибуны, штанги и т.д. — явно
несущественные, потому что есть масса ситу-
аций, бесспорно относящихся к спорту, в ко-
торых эти признаки отсутствуют. А что же
существенно? Наверяка в спорте нужен спорт-
смен, необходима тренировка... (продолжите
перечень самостоятельно). Побеждает тот,
кто назовет все важные признаки при условии,
что среди них не окажется ни одного несуще-
ственного. Ответы проверяются и обсуждают-
ся всеми играющими.
Игра развивает способность «смотреть в
корень», схватывать только суть явления, от-
влекаясь от частных признаков. Эта способ-
ность исключительно важна для постижения
нового: ведь понимание — это «продирание»
мысли сквозь несущественные признаки к су-
щественным.
ФОРМУЛИРОВАНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЙ
Называется знакомый всем предмет или
явление, например, «дырка». Надо дать ему
наиболее точное, «научное» определение, ко-
торое обязательно включало бы в себя все
существенные признаки этого явления и не
касалось бы несущественных. Побеждает тот,
чье определение однозначно характеризует
данный предмет, то есть любая его разновид-
ность обязательно охватывается этим опреде-
лением, но никакой другой предмет под него
не подпадет.
Игра учит четкости и стройности мышления,
умению фиксировать существенные признаки,
отвлекаясь от несущественных, а также раз-
вивает способность одним «мысленным взо-
ром» охватить самые разные проявления од-
ного и того же предмета, порой не похожие
друг на друга. Особенно полезна эта игра для
тех учащихся, которые испытывают трудности
при формулировании, понимании или запоми-
нании определений.
Игра обязательно требует нескольких уча-
стников — нужно проверить определения,
одобрить или опровергнуть их контрпримера-
ми. Возможно также и коллективное творче-
ство: когда на основе разных определений
совместно вырабатывается лучшее.
ВЫРАЖЕНИЕ МЫСЛИ ДРУГИМИ
СЛОВАМИ
Берется несложная фраза, например: «Ны-
нешнее лето будет очень теплым». Надо пред-
ложить несколько вариантов передачи той же
мысли другими словами. При этом ни одно из
слов исходного предложения не должно упот-
ребляться (представьте себе, что зти слова
вдруг исчезли из языка, но мысль все равно
надо как-то выразить). Важно следить, чтобы
не искажался смысл высказывания, чтобы со-
хранялась его суть. Побеждает тот, у кого
больше таких вариантов.
Игра направлена на развитие способности
легко оперировать словами, точно выражая
свои мысли и передавая чужие. Известно, что
110
критерий понимания — свобода формы его
выражения: то, что мы хорошо понимаем, мы
можем легко выразить словами, используя
для этого разные варианты (а если нет ясности,
то цепляемся за словесную формулировку и
боимся от нее отойти). Но такая связь имеет
и обратное проявление: понимание нередко
достигается именно в тот момент, когда мы
можем выразить непонятную фразу другими
словами, «перевести на свой язык» (чтобы
убедиться в этом, проследите, как к вам при-
ходит понимание какого-либо сложного, ма-
лопонятного отрывка текста). Именно такой
навык и можно получить в игре.
ПОСТРОЕНИЕ
ПРИЧИННО-СЛЕДСТВЕННЫХ ЦЕПОЧЕК
Берутся наугад два не связанных друг с
другом события, например: «Белка, сидя на
дереве, упустила орех» и «Директора школы
лишили премии». Надо установить между ними
связь, то есть проследить ряд естественных
переходов от первого события ко второму, а
затем и наоборот. Желательно предложить
несколько вариантов ответов. В качестве при-
мера далеко не самый оригинальный переход:
«Упавший орех ударил гулявшую по лесу со-
баку, она с испугу побежала и укусила за ногу
шедшего по дорожке мальчика, мальчик был
спортсменом, из-за укуса не мог участвовать
в спортивных соревнованиях, в результате его
школа не заняла призового места». Побежда-
ет тот, кто предложит большее количество
цепочек, можно договориться о дополнитель-
ных баллах за оригинальность.
Игра формирует такие качества мышления,
как свобода, раскованность, способность сме-
ло переходить к новым объектам и ситуациям,
совершая при этом неожиданные повороты,
однако важно четко стремиться к конечной
цели, постоянно удерживая ее в виду.
ПЕРЕЧЕНЬ ВОЗМОЖНЫХ ПРИЧИН
Описывается какая-нибудь необычная ситу-
ация, например: «Вернувшись из магазина, вы
обнаружили, что дверь вашей квартиры рас-
пахнута». Надо как можно быстрее назвать
причины этого факта, возможные его объяс-
нения. Причины могут быть банальными («За-
был закрыть», «залезли воры»), но не стоит
отбрасывать и маловероятные, необычные
(вплоть до прилета марсиан!). Побеждает тот,
кто назовет больше причин, и чем они разно-
образнее, тем лучше.
Игра развивает способность сразу же ви-
деть при решении любой проблемы (или ос-
мыслении определенного явления) широкий
круг причин, проработать самые различные
«версии», не упустив из виду ни одной, и
только после этого спланировать свои дейст-
вия. А как мы поступаем сплошь и рядом?
Останавливаемся на первой пришедшей в го-
ловую гипотезе, коюрая хоть сколько-нибудь
удовлетворительно объясняет случившееся, и
других объяснений уже не ищем. Незаметно
гипотеза, то есть лишь предположение, пере-
растает в убеждение. Такая судьба неизбежна
для гипотезы-монополиста. Сколькими же
ошибками в жизни это оборачивается!

ПЕРЕЧЕНЬ ЗАГЛАВИЙ К РАССКАЗУ
Берется небольшой рассказик или сообще-
ние. Например: «Некоторые дети не желают
ни учиться, ни гулять — все свое время они
проводят перед экраном телевизора. Отец
двух таких мальчишек из Вашингтона лридумал
оригинальный способ борьбы с этой телевизи-
онной лихорадкой. Он отключил телевизор от
сети и подсоединил его к небольшой динамо-
машине, которую надо было приводить в дви-
жение, сидя на велосипедной раме и усердно
работая ногами, чтобы поддерживать нужное
напряжение. После этого интерес мальчишек
к телевизору заметно понизился».
Надо подобрать к рассказу как можно боль-
ше различных заглавий, отражающих его со-
держание. Заглавия могут быть строгими, ло-
гичными («Способ отучения детей смотреть
телевизор»), или формальными, то есть по
сути верными, но не схватывающими главного
(«Отец и сыновья»), или образными, яркими,
эмоциональными («Велотелевизор»).
Игра развивает способность выражать суть
отрывка текста (или какого-либо события) од-
ной фразой. Эта способность лежит в основе
таких мощных приемов понимания и запоми-
нания, как составление схемы текста или его
плана. Чем более она развита, тем легче
усваиваются тексты.
СОКРАЩЕНИЕ РАССКАЗА
Зачитывается какой-либо короткий рассказ
или сообщение, например: «Жителя англий-
ского города Фарингтон Д. Уайта за послед-
ние два года грабили восемь раз. Дошло до
того, что он просто стал бояться ходить по
улице. А когда недавно, выйдя в магазин, Уайт
зашел в телефон-автомат, чтобы вызвать так-
си, он обнаружил, что неизвестные заперли
будку. Пошли за сообщниками или ждут воз-
можности напасть, чтобы снова ограбить, — в
панике подумал Уайт и тут же набрал номер
полиции, умоляя побыстрее приехать и спасти
его. Прибывший на место патруль обнаружил,
что беднягу никто запирать и не думал. Просто
будка открывалась вовнутрь, а Джон ломился
наружу». (Конечно, конец надуманный, так
как двери в телефонной кабине всегда откры-
ваются наружу.)
Содержание рассказа надо передать макси-
мально сжато, используя лишь одно-два-три
предложения (и в них ни одного лишнего сло-
ва). При этом суть, основное содержание
рассказа должны сохраниться, второстепен-
ные же моменты и детали следует отбросить.
Побеждает тот, у кого рассказ короче и при
этом точно передает содержание.
ЗАДАНИЕ ЧИТАТЕЛЮ
Теперь, когда вы прочитали статью «Учитесь
мыслить играя», мы предлагаем вам поме-
ряться силами в нескольких играх.
1. Выделите существенные признаки в поня-
тии вывеска и сформулируйте определение
предмета полоска.
2. Выразите другими словами утверждение
«Весной в душе рождается надежда».
3. Установите связь между двумя события-
ми с помощью причинной цепочки (у вас дол-
жен получиться маленький рассказ): В доме
Игра особенно полезна для тех, у кого
мышление не отличается четкостью и высокой
организованностью, цепляется за мелочи, не
доходя до главного. На простых текстах в
непринужденной игровой обстановке посте-
пенно формируется и укрепляется исключи-
тельно важная способность: предельно четко
фиксировать только самое основное, а все
второстепенное без жалости отсекать.
ПОСТРОЕНИЕ СООБЩЕНИЯ ПО
АЛГОРИТМУ
Участники игры договариваются, что, рас-
сказывая о каких-либо событиях, предлагае-
мых одним из игроков или выбираемых каж-
дым игроком самостоятельно, четко будут
придерживаться определенного общего для
всех алгоритма. Например, удобно пользо-
ваться следующим: факт (что именно про-
изошло) — причина — повод — сопутствующее
событие — аналогии и сравнения — последст-
вия. То есть, о чем бы ни шла речь, рассказчик
должен обязательно фиксировать в своем со-
общении все отмеченные моменты и именно
в этой последовательности. Можно пользо-
ваться и алгоритмом, предложенным еще Ци-
цероном: кто — что — где — чем — зачем —
как — когда. Можно разработать свои собст-
венные алгоритмы по аналогии с приведенны-
ми. Разумеется, не стоит применять алгорит-
мы слепо и формально: в каких-то сообщени-
ях ответы на некоторые пункты не имеют
смысла (например, при описании стихийного
бедствия части алгоритма «кто» и «зачем» не
нужны). Сперва пусть эти алгоритмы будут у
вас перед глазами на листке, затем же посте-
пенно они запомнятся.
Игра дисциплинирует мышление, приучает
при анализе, запоминании и сообщении о чем-
пибо обязательно выделять в нем названные
аспекты, позволяя тем самым значительно
шире и глубже посмотреть на явление. Полез-
но при этом не ограничиваться выделением
одной причины, одного следствия, а указать
весь возможный их набор. Тогда вы то же
самое явление неожиданно для себя увидите
как бы в другом свете.
Итак, игра — это вовсе не напрасно потра-
ченное время, вовсе не пустая забава, а иск-
лючительно сложный и психологически насы-
щенный вид деятельности, способный обеспе-
чить заметное усовершенствование вашего
мышления, повышение его скорости и глуби-
ны.
Хотите научиться мыслить легко, мыслить
играючи — учитесь мыслить, играя.
перегорели пробки. ... Плывущая по реке
роза приблизилась к берегу.
4. В рубрике «Заметки о советской науке и
технике», опубликованной в этом номере, по-
меняйте заголовки на более образные и за-
влекательные по-вашему, не забывая о сути
изложенного в заметке.
Ответы нужно выслать не позднее 15 мая.
Победителей будет отбирать группа психоло-
гов, приславшие лучшие ответы становятся
участниками постоянного конкурса решения
задач. (Условия см. № 1, 1990 г. стр. 66).
111

• Швейцарские зоологи
показали, что пожилые люди,
в доме которых есть кошка,
обращаются к врачу на 16
процентов реже, чем не име-
ющие кошек.
• К 1993 году в Париже,
близ Лувра, возникнет самая
обширная в Европе пешеход-
ная зона — ее площадь соста-
вит 20 гектаров.
• Согпасно поспедним
данным статистиков ООН са-
мым бопьшим городом мира
является Мехико. В нем жи-
вет 20,2 миллиона жителей.
На втором месте Токио —
18,1 миллиона, на третьем
Сан-Паулу — 17,4 миллиона.
Далее следуют Шанхай, Лос-
Анджепес, Калькутта, Буэ-
нос-Айрес. Бомбей, Сеуп,
Пекин и Рио-де-Жанейро.
• Швеция держит миро-
вой рекорд по количеству го-
сударственных чиновников:
на сто трудящихся приходит-
ся 33 чиновника. Рекорд эко-
номности государства
держит Япония: на сто трудя-
щихся всего 6 чиновников. В
промежутке находятся такие
страны, как Франция — 23,
Великобритания — 22, ФРГ,
Нидерпанды и США — 16 и
СССР — 12 чиновников на сот-
ню трудящихся.
• Американский город
Остин, столицу Техаса, назы-
вают также «столицей лету-
чих мышей». Здесь их окопо
750 тысяч — больше, чем в
любом другом городе мира.
Фактически на каждого чело-
века, живущего в Остине,
приходится по две летучих
мыши. Здесь же находится
штаб-квартира Международ-
ного комитета по охране ру-
кокрылых. Один из любимых
видов отдыха горожан — на-
блюдать вечером на набе-
режной реки Колорадо тучи
летающих зверьков, охотя-
щихся на насекомых.
• Малый пудель Дарвин
служит на морской таможне
в Бресте (Франция). Его ра-
бота — обнюхивать приходя-
щие суда в поисках
наркотиков. Недавно Дарвин
поставил рекорд: в баках для
горючего пятнадцатиметро-
вой голландской яхты «Са-
марканд» он обнаружил две
тонны гашиша стоимостью
примерно в 700 миллионов
франков. Контрабандисты
надеялись, что нефть отобьет
запах наркотика, однако нюх
не подвел четвероногого та-
моженника(фото вверху).
• В 1825 году мастер Ген-
рих Штайнвег основал в горо-
де Зезен в Центральной
Германии небольшую фабри-
ку фортепиано. Через неко-
торое время для расширения
производства ему понадобил-
ся допопнительный участок
земли, однако местные вла-
сти отказались предоставить
его. Тогда Штайнвег решил
попытать счастья за океаном
и сначала отправил туда «на
разведку» своего сына, а за-
тем переселился в Америку
со всей семьей. В 1853 году
Штайнвег и четверо его сыно-
вей основали в Нью-Йорке
компанию «Стейнвей» (они
придали своей фамилии анг-
лийское звучание). Через де-
сять лет эта компания стала
крупнейшим в мире произво-
дителем пианино и роялей.
Недавно фирма выпустила
юбилейный — пятисоттысяч-
ный инструмент. На нем вы-
гравированы автографы бо-
пее 800 выдающихся пиани-
стов и певцов, среди кото-
рых, например, Владимир
Ашкенази, Даниэпь Барен-
бойм, Иво Погорелич, Удо
Юргенс и Элтон Джон. Сей-
час пятисоттысячный рояпь
совершает турне по странам
Европы; где он будет уста-
новлен в конце концов — пока
неизвестно. Стотысячный ро-
яль фирмы находится в Смит-
соновском институте, а трех-
соттысячный — в Белом доме.
Во всем мире сейчас еже-
годно производится около
800 тысяч пианино и роялей,
причем половина из них — в
Японии и Южной Корее.
• Международный астро-
номический союз присвоил
четырем астероидам, откры-
тым американскими астроно-
мами в 1983 — 1984 годах,
имена четверки «Битпз». По-
перечник этих небесных тел
10-20 километров.
112

r_j
• На ковре XI века, храня-
щемся в музее французско-
го города Байе, изображен
процесс изготовления шаш-
лыка. Ковер длиной 55 мет-
ров был выткан для герцога
Нормандского, его рисунки
излагают историю норманд-
ского завоевания Ангпии в
1066 году. Шашлык готовили
для пира по случаю победы
при Гастингсе. Полагают, что
это популярное и в наши дни
блюдо было занесено в Евро-
пу сирийцами в VII веке.
• Имеет ли человек право
собственности на свои клет-
ки? Именно так стоял вопрос
в Верховном суде штата Ка-
пифорния, где прошлым ле-
том слушалось дело по иску
некоего Джона Мура против
ученых.
Суть дела такова. У Мура,
больного пейкемией, в 1976
году удалили селезенку. Ис-
следуя после операции уда-
пенный орган, врачи обнару-
жили в нем клетки, вырабаты-
вающие вещество, действую-
щее как биостимулятор, а
также редкие антитела. В Ка-
лифорнийском университете
эти клетки размножили, стали
выращивать в постоянной
культуре и получать ценные
вещества. Позже в сотрудни-
честве с фармацевтической
фирмой «Сандоз» ученые
смогли наладить на основе
этой купьтуры выпуск девяти
медикаментов, прибыль от
продажи которых в прошлом
году оценивалась в три мил-
лиарда долларов. Эти лекар-
ства применяются в борьбе с
раком и с различными нару-
шениями иммунитета, в том
числе со СПИДом.
Подав в суд на Калифор-
нийский университет, Инсти-
тут генетики и компанию
«Сандоз», Мур заявил, что
никогда не давап разрешения
на испопьзование взятых из
его тела клеток, а если уж так
вышло, он требует свою до-
лю прибылей.
На суде ответчики доказы-
вали, что исследование уда-
пенных тканей и органов —
обычная медицинская практи-
ка, и еспи в каждом случае
придется получать на это раз-
решение пациента, медицина
скоро зайдет в тупик. К тому
же, заявили ответчики, истец
был своевременно поставлен
в известность о большой цен-
ности его клеток.
Суд отказал Муру, однако
судья постановил, что долг
врача сообщить пациенту, ес-
пи исспедоватепи денежно
заинтересованы в испопьзо-
вании тканей, полученных из
его тела. И теперь Мур впра-
ве возбудить дело на основа-
нии того, что врачи не поста-
вили его в известность о
своей личной финансовой за-
интересованности в отноше-
нии его клеток.
• Японская косметиче-
ская фирма «Шишкейдо» на-
чапа выпуск косметики,
меняющей свой тон при из-
менении освещения.
• В китайской -провинции
Хунань существует алфавит.
которым попьзуются только
женщины. Он состоит при-
мерно из 600 иероглифов.
Ему не менее двухсот лет, но
ученые узнали о существова-
нии этого «женского алфави-
та» сравнительно недавно,
только в 1956 году. Каким
образом и зачем появился
этот способ письма, до сих
пор неизвестно.
• Когда в магазине само-
обслуживания много това-
ров, покупатепь иногда
обнаруживает у кассы, что
набрал продуктов на сумму,
превышающую ту, что у него
в кошельке. Чтобы этого не
происходило, одна американ-
ская фирма начала выпускать
магазинные тепежки со
встроенным калькулятором.
Взял покупку с полки, набрал
ее стоимость и сразу видишь
общую сумму.
• Геопоги, ведущие ис-
следования нефтяных место-
рождений на Апяске, очень
жаповапись на пис, которые
перегрызали кабели, идущие
от измерительных приборов.
Сейчас найдена надежная за-
щита для проводов: в их обо-
почку введен кайенский
перец, самый жгучий из изве-
стных сортов. Нападения пис
сразу же прекратились.
8. «Науке и жизнь» Nu 4
113

ХРЕСТОМАТИЯ
УЧЕНИЕ
ХРИСТА,
ИЗЛОЖЕННОЕ
ДЛЯ
ДЕТЕЙ
Лев ТОЛСТОЙ
36
И спросил один раз Иисус у учеников Своих:
— Скажите Мне, как люди понимают Мое
учение? — И они сказали: — Одни понимают
так, как Ты учишь тому же, чему учил Иоанн,
другие говорят, что Ты учишь тому же, чему
учил Исайя; еще другие говорят, что учение
Твое похоже на учение Иеремии, что Ты про-
рок. — Хорошо, сказал Иисус. А вы как
понимаете о Моем учении?
И сказал Ему Симон Петр: — По-моему, Ты
учишь тому, что Дух Божий живет в каждом
человеке и что поэтому всякий человек сын
Бога. — И сказал ему Иисус; — Счастлив ты,
Симон, что понял это. Человек не мог открыть
тебе это, но понял ты это потому, что Бог
живет в тебе. Не Я своими словами открыл
тебе это, а Бог, Отец Мой, прямо открыл тебе
это.
И в это время сказал Иисус ученикам о том,
что не миновать Ему в Иерусалиме нападок и
оскорблений от людей, не верующих Его уче-
нию, но что если и убьют Его, то убьют тело,
но не убьют того духа Божия, какой живет в
Нем.
Услыхав эти слова. Петр огорчился, взял за
руки Иисуса и сказал Ему: — Ты не ходи в
Иерусалим.
Иисус же сказал на это: — Не говори так.
Если ты боишься за Меня мучений и смерти,
то это значит, что ты не думаешь о Божьем,
а думаешь о человеческом. В жизни этой люди
должны страдать, если живут для царства
Божьего, потому что мир любит своих, а
Божьих ненавидит. Всегда было так, что мир-
ские люди мучили тех, кто исполняет волю
Отца.
И, подозвав народ с учениками, Иисус ска-
зал: — Кто хочет жить по Моему учению, тот
пусть откажется от своей плотской жизни и
пусть будет готов на все страдания потому
что, кто боится за свою плотскую жизнь, тот
погубит истинную жизнь, а кто отдаст свою
плотскую жизнь, тот спасет истинную. А кто
Окончание. Начало см."Наука и жизнь" № 2
иЗ, 1991.
114
хочет исполнять Мое учение, тот пусть испол-
няет его не на словах, а на деле.
И сказал на это притчу:
У одного человека было два сына, и отец
сказал первому: поди, работай в сад мой, но
сын сказал: не хочу — а после, раскаявшись,
пошел. А потом подошел отец к другому сыну
и сказал то же. А второй сын сказал: иду
сейчас, и не пошел. Который из двух исполнил
волю отца?
И ученики ответили: — Первый.
И Иисус сказал: — Так-то и Я говорю вам,
что мытари и блудницы скорее войдут в цар-
ство Божие, чем те, которые говорят, но не
исполняют.
(Мф. 16, 13-17, 21-25; 21, 2&-31).
37
И тогда ученики сказали Иисусу: — Трудно
Твое учение. Умножь в нас веру в то, что нам
будет хорошо, если мы будем жить по Твоему
учению.
Иисус понял, что ученики желают знать про
награду за добрую жизнь. И Он сказал им:
— Вера не в том, чтобы верить в награду, а
вера в том, чтобы ясно понимать, в чем жизнь.
Если ты ясно понимаешь, что жизнь твоя в духе
Божием, то ты не будешь ждать награды.
Хозяин не станет благодарить работника за то,
что он сделал то, что должно. И работник,
если он понимает, что он работник, не обижа-
ется на это, а работает, и знает, что получит
то, что ему следует.
Так-то и вы исполняйте волю Отца и пони-
майте, что вы — работники, и если сделали то,
что должно быть, то не ожидайте награды, а
довольствуйтесь тем, что получаете. Не о том
надо заботиться, чтобы получить награду, а
надо заботиться о том, чтобы не погубить ту
жизнь, какая дана нам, исполнять в этой жизни
волю Отца. И потому будьте всегда готовы,
как слуги, когда они ждут хозяина. Слуги не
знают, когда он вернется, рано или поздно, и
всегда должны быть готовы.
То же самое и в жизни. Всегда, всякую
минуту надо исполнять волю Отца, не говоря
себе: «тогда ипи там-то я сделаю то-то».
Итак, всегда живите духом в настоящем.
Для жизни духа нет времени. Смотрите за
собой, чтобы не отягчать себя и не отумани-
вать пьянством, объеданием, заботами, чтобы
всегда дух Божий властвовал над вашим те-
лом.
(Лк. 17, 5-10; 12, 36-40; 21, 34).
38
И Иисус сказал еще притчу о том, как надо
жить людям. Он сказал:
— Хозяин посадил сад, обделал, устроил
его, все сделал для того, чтобы сад давал как
можно больше плодов. И послал в этот сад
работников, чтобы они работали, — собирали
плоды и по уговору платили ему оброк. И вот
пришел срок, и хозяин послал работника за
оброком, но работники забыли про то, что сад
не ими посажен и устроен, что они пришли на
все готовое, и отогнали посланца хозяина ни с
чем, и жили в саду, как хозяева, не думая о
том, что сад не их собственный, и что они по
милости хозяина живут в нем. Тогда хозяин
послал еще старшего приказчика, чтобы на-
помнить работникам об оброке. Работники

прогнали и этого. Тогда хозяин послал сына.
Но работники подумали, что если они убьют
' хозяйского сына, то их совсем оставят в по-
кое. Они и убили его.
Что же делать хозяину? Больше нечего, как
выгнать работников и приспать других.
Хозяин — это Отец; сад — это мир; работ-
ники — это люди; оброк — это жизнь духовная;
посланцы хозяина — это святые люди, которые
напоминают людям о том, что им надо жить
не для тела, а для духа.
Заблудшие люди думают, что жизнь дана
им для их телесного блага, а не для исполнения
воли Отца, и убивают в себе жизнь духа и
потому лишаются жизни.
(Мр. 12, 1-9).
3»
После этого Христос опять пришел в Иеру-
салим и в храме стал говорить народу о
дурной жизни фарисеев. Он сказал:
— Берегитесь учения книжников, самозван-
ных, правоверных учителей. Берегитесь их,
потому что они заняли место истинных учите-
лей, пророков. Они самовольно взяли на себя
власть проповедовать народу волю Бога. Они
только говорят, но не делают того, что гово-
рят. Они хотят быть учителями и для этого
стараются выказываться: наряжаются, велича-
ются, а сами ничего не делают. Не верьте им.
Знайте, что никто не должен называть себя
учителем.
Эти самозванные правоверные учители ду-
мают, что можно привести к Богу внешними
обрядами, клятвами, а не видят того, что
внешнее ничего не значит, что все в душе
человека. Они самое легкое, наружное дела-
ют, а что нужно и трудно — любовь, милость,
правду — оставляют. Им бы только наружно
быть в законе и других наружно привести к
закону. И от этого они — как гробы крашеные:
снаружи чисты кажутся, а внутри мерзость.
Они наружно и святых, и мучеников чтут. А
по самому делу они-то и есть те самые,
которые мучили и убивали святых. Они и преж-
де и теперь враги всего доброго. От них все
зло в мире, потому что они скрывают добро
и зло называют добром. А этого надо больше
всего бояться, потому что вы сами знаете, что
всякую ошибку можно поправить, но если
люди ошибаются в том, что есть добро, то
уже этой ошибки нельзя поправить. А это и
делают эти самозванные пастыри.
После этого Иисус сказал: — Хотел Я здесь,
в Иерусалиме, соединить всех людей так, что-
бы люди здесь жили, любя друг друга и служа
друг другу, но эти люди только умеют казнить
учителей добра.
И Иисус пошел прочь от храма.
И сказал Иисус: — Верно говорю вам, что
весь этот храм и все украшения его, все это
разрушится и ничего от этого не останется.
Есть один храм Божий, это — сердца людей,
когда они любят друг друга,
И спросили они у Него: — Когда же будет
такой храм? И Иисус сказал: — Это будет не
скоро. Долго еще людей будут обманывать
Моим учением, и будут за это войны и возму-
щения. И будет большое беззаконие и будет
мало любви.
Но когда все люди поймут истинное учение,
тогда будет конец зла и соблазнов.
(Лк. 20, 46; Мф. 23, 1-39; Мр. 3, 28-29;
Мф. 24, 1-14).
40
И всеми силами старались книжники и фа-
рисеи погубить Иисуса; они собрались в совет
и стали судить о том, как бы это сделать. Они
говорили: — Надо остановить этого человека.
Он так доказывает Свое учение, что если
оставить Его, все поверят в Него и бросят нашу
веру. Уже и теперь половина народа поверила
в Него. А если все поверят в Его учение о том,
что все люди сыны одного Отца и что все
братья, что нет в нашем народе еврейском
ничего особенного от других народов, то при-
дут римляне и заберут нас, и не будет больше
царства еврейского.
И долго советовались книжники и фарисеи.
Им хотелось убить Иисуса, чтобы избавиться
от Нега, но они боялись народа и не решались
этого сделать.
Тогда первосвященник ихний, по имени Ка-
иафа, сказал так: — Напрасно вы так боитесь.
Бывает, нужно убить одного человека для
того, чтобы не погиб весь народ. Так и теперь,
— если мы не прекратим этого человека, то
весь народ погибнет. Если даже и не погибнет
народ, то все-таки он разбредется и отойдет
от нашей единой истинной веры, и потому
нечего бояться, а надо убить Иисуса.
И когда Каиафа сказал это, все согласились
с ним и порешили убить Иисуса. Они бы и
сейчас взяли Иисуса и убили Его, но Иисуса не
было в Иерусалиме, и они не знали, где Он.
Когда же подошел праздник Пасхи, тогда
священники решили, что Иисус с народом
верно придет к празднику, и повестили своим
служителям, что еспи кто увидит Иисуса, то
привел бы Его к ним.
И точно, еще за шесть дней до Пасхи Иисус
сказал ученикам: — Теперь пойдемте в Иеру-
салим. — Но ученики знали, что первосвящен-
ники хотят убить Его, и стали просить Его,
чтобы Он не ходил в Иерусалим. Они сказали
Ему: — Первосвященники решили побить Тебя
камнями. Если придешь, они наверное убьют
Тебя.
Иисус же сказал им: — Спотыкается и падет
только тот, кто ходит в темноте; если же
человек ходит днем, при свете, то такой чело-
век не спотыкается. Не может ошибаться
человек, если живет в свете воли Божьей,
делает то, чего хочет Бог. Такой человек не
может ничего бояться. Пойдемте в Иеруса-
лим.
И они собрались и пошли.
(Ин. 11, 47-57, 7-10).
41
Когда я Иерусалиме узнали, что идет Иисус,
народ вышел Ему навстречу, окружили Его,
посадили Его на осленка, и люди бежали перед
Ним, срывали с деревьев ветки, кидали на
дорогу и кричали: — Вот Он наш истинный
царь! Он научил нас истинному Богу. — И так
въехал Иисус в Иерусалим. И спрашивали лю-
ди: — Кто это такой? — И те, кто знали Его,
отвечали: — Это Иисус, пророк из Назарета
Галилейского,
Когда подъехал Иисус к храму, Он сошел с
осленка, вошел в храм и стал учить народ. И
видели все это фарисеи и архиереи и говорили
115

друг другу: — Смотрите, что делает этот
человек. Весь народ за Ним идет.
Они хотели бы сейчас взять Его, но не смели
этого сделать, боялись народа и все придумы-
вали, как бы сделать это так, чтобы не раздра-
жать народ.
Иисус же без всякой помехи учил народ в
храме. В народе, кроме иудеев, были еще
язычники, греки. Греки слышали про учение
Иисуса, что оно не для одних евреев, а для
всех людей, и хотели услышать Его. Они ска-
зали об этом Филиппу. А Филипп сказал Анд-
рею.
Ученики боялись сводить Иисуса с греками.
Они боялись, чтобы народ не озлобился на
Иисуса за то, что Он не признает разницы
между евреями и другими народами, и снача-
116
* Въезд в Иерусалим» — икона новгородской
школы конца XV — начала XVI века. Башни
и стены Иерусалима, изображенные на ико-
не, по очертаниям очень похожи на новгород-
ла не решались сказать Иисусу про то, чего
хотели греки, но потом сказали Ему.
Услыхав про то, что греки хотят быть Его
учениками, Иисус сначала смутился. Он знал,
что если не делать разницы между иудеями и
язычниками, то народ озлобится на Него. Но
тотчас же оправился и сказал: — Нет различия
между иудеями и язычниками, и один и тот же
Сын Человеческий во всех людях. Пускай Я
погибну за это, но пришло время признать
Сына Человеческого, единый дух Божий во
всех людях. Пшеничное зерно только тогда

приносит плод, когда оно гибнет. Так и человек
приносит плод только тогда, когда отдает
жизнь свою для исполнения воли Бога. Кто
любит свою телесную жизнь, тот умаляет
свою жизнь духовную, а кто готов отдать свою
жизнь телесную, тот попучает духовную.
Душа Моя борется теперь, отдамся ли Я
расчетам временной жизни, или исполню во-
лю Отца. И что же, неужели теперь, когда
наступил тот час, когда Я должен сделать то,
для чего послан в мир, Я скажу: — Отец,
избавь Меня от того, что Я должен делать? —
Не могу Я сказать этого, а говорю одно: —
Отец, прояви Себя во Мне так, чтобы Я мог
возвеличить Сына Человеческого и соединить
всех людей воедино.
И на эти слова иудеи сказали Ему: — Мы
знаем, что должен прийти Христос, но не
понимаем, что такое значит возвеличить Сына
Человеческого?
И Иисус сказал: — Возвеличить Сына Чело-
веческого значит жить светом духовным. А
свет духовный есть во всех нас. Возвеличить
Сына Человеческого над земным значит ве-
рить в то, что дух Божий живет в каждом
человеке. Кто верит в Мое учение, тот верит
не Мне, но духу Божьему: а дух Божий дает
жизнь миру и живет в каждом из вас. И тот,
кто понимает Мое учение, знает этот дух,
потому что дух этот живет в нем и дает жизнь
миру. Если же кто слышит слова Мои и не
понимает их, Я не виню его, так как Я пришел
не обвинять, но спасать. Тот, кто не понимает
Моих слов, тот не верит в дух Божий, потому
что то, что Я говорю, Я говорю не от Себя,
но от духа Отца. А дух Отца живет во Мне.
То, что Я говорю, это то, что сказал Мне этот
Дух.
И, сказав это, Иисус ушел и опять скрылся
от первосвященников.
(Мф. 21, 7-12; Ин. 12, 19-36, 44-50).
42
И из тех, которые слышали слова Иисуса, *
многие из сильных и богатых людей поверили
в учение Иисуса, но боялись признаться перед
фарисеями, потому что из фарисеев ни один
не признавал учения Иисуса. Они не признава-
ли истины, потому что привыкли верить уче-
нию человеческому, а не божескому.
И сошлись опять первосвященники и книж-
ники во дворе Каиафы. И стали придумывать,
как бы им тайно от народа взять Иисуса и
убить. Явно же они боялись схватить Его. И к
ним на совещание пришел один из первых
учеников Иисуса, Иуда Искариотский, и сказал
им: — Если боитесь взять Иисуса явно, при
народе, я найду время, когда с Ним будет
немного народа, и покажу, где Он, и тогда
возьмите Его. Что дадите мне эа это? — Они
обещали ему за это тридцать сребренников.
Иуда согласился, и с тех пор стал выбирать
время, когда можно будет навести на Иисуса
первосвященников, чтобы взять Его.
Между тем Иисус опять ушел из Иерусали-
ма, и были с Ним только ученики Его. Когда
же подошел первый праздник «Опресноков»,
ученики говорят Иисусу: — Где же мы будем
справлять Пасху? — Иисус и говорит: — Подите
куда-нибудь в деревню и зайдите в первый дом
и скажите, что у вас нет времени готовить
пасху, а что вы просите пустить вас к себе
справить праздник.
Ученики так и сделали, пошли в деревню,
попросились в деревне в первый дом, и хозяин
Н. Ге A831-1849). «Тайная вечеря». Москва.
Государственная Третьяковская галерея.
117

пустил их. И когда они пришли — Иисус и
двенадцать учеников, в том числе и Иуда, —
то все сели за стол, чтобы справлять пасху,
Иисус же догадывался о том, что Иуда Иска-
риотский обещал фарисеям выдать Его на
смерть, но Он не хотел злом за зло отплатите
Иуде и при всех учениках обличить его, а как
всю жизнь учил учеников любви, так и теперь
хотел только любовью смягчить сердце Иуды.
И вот, когда Он и все двенадцать учеников
уже сидели за столом, Иисус взял хлеб, раз-
ломил его на двенадцать частей, дал каждому
из учеников по куску и сказал: — Это Мое
тело, берите и ешьте его. — И потом налил в
чашу вина, подал ученикам и сказал: — Пейте
все из этой чаши, это кровь Моя.
И когда они, один за другим, выпили вино
из чаши, Он сказал: — Да, это кровь Моя. Я
проливаю Свою кровь за грехи мира. — И,
сказав это, Иисус встал из-за стола, снял
верхнюю одежду, опоясался полотенцем,
взял кувшин воды и сказал, что Он теперь
будет всем ученикам мыть ноги. И к первому
подошел к Петру, но Петр отстранился и
сказал: — Разве можно учителю мыть ноги
ученикам? — Иисус же сказал ему: - Тебе
странно, зачем Я хочу мыть твои ноги, но ты
сейчас узнаешь, почему Я делаю это. Я делаю
зто потому, что хотя вы и чисты, но не все.
Иисус словами этими намекал на Иуду.
И Иисус перемыл ноги всем ученикам, так-
же и Иуде. И когда Он окончил это и оделся,
Он обратился ко всем ученикам и сказал: —
Поняли ли вы теперь, зачем Я это сделал? Я
сделал это затем, чтобы вы то же самое
всегда делали друг другу. Я, учитель ваш,
делаю это, чтобы вы знали, как надо поступать
с теми, которые делают вам зло. Если вы это
поймете и будете делать так, то вам всегда
будет хорошо,
И, сказав это, Иисус опечалился и сказал:
— Да, да, один из тех, кому Я мыл ноги,
предаст Меня.
И стали ученики оглядывать друг друга и не
знали, про кого Он говорит. Один ученик
сидел близко к Иисусу. Симон Петр кивнул
ему, чтобы он спросил Его, про кого Он
сказал. Тот спросил.
И Иисус сказал: — Это тот, кому Я подам
кусок хлеба, — И Он подал кусок хлеба Иуде
Искариотскому и сказал ему: — Что хочешь
делать, делай скорее. — Никто сначала не
понял, что значили слова Иисуса, но Иуда
понял их и, как только взял кусок, сейчас же
встал и вышел, и когда ученики поняли в чем
дело, уже было поздно и нельзя было гнаться
за ним, потому что была темная ночь.
И когда ушел Иуда, Иисус сказал: — Дети!
Еще не долго Мне быть с вами. Не мудрствуй-
те о Моем учении, а как Я говорил фарисеям,
делайте то, что Я делаю. Даю вам одну новую
заповедь: как Я всегда и до конца любил вас
всех, так и вы всегда и до конца любите друг
друга и всех людей. В этой заповеди все Мое
учение. Только исполняя эту заповедь, вы
будете моими учениками. Любите друг друга
и всех людей.
(Ин. 12, 42, 43; Мф. 26, 3-5, 14-28; Ин. 13,
2-35).
118
43
И еще сказал Иисус своим ученикам: —
Жизнь в том, чтобы все больше и больше
приближаться к совершенству Бога. Это путь.
Я иду по нему, путь этот вы знаете.
Тогда Фома сказал Ему: — Нет, мы не
знаем, куда Ты идешь, и потому не можем
знать путь.
Иисус сказал: — Я иду к Отцу, и учение Мое
это путь к Нему. Нельзя соединиться с Отцом
жизни иначе, как только через Мое учение.
Исполняйте Мое учение любви, и вы познаете
Отца.
Филипп сказал: — Покажи нам Отца.
И Иисус сказал: — Как же ты не знаешь
Отца. Мое учение в том, что Я в Отце и Отец
во Мне. Кто будет жить по Моему учению и
исполнять Мои заповеди, тот узнает Отца. Я
умру, и мирские люди не будут Меня видеть,
но дух Мой не умрет, и вы будете жить им. И
тогда вы поймете, что Я в Отце и Отец во Мне.
И сказал Ему опять Иуда, не Искариотский,
а другой Иуда: — Почему дух Твой войдет
только в нас, а не во всех людей?
И в ответ сказал Иисус: — Кто исполняет
Мое учение, того любит Отец и в том живет
дух Мой. Кто же не исполняет Моего учения,
того не любит Мой Отец, и дух Его не живет
в том. Учение Мое не Мое, а Отца.
Вот все, что Я могу сказать вам теперь. Но
дух Мой, дух истины, «селится в вас после
Меня, и откроет вам все, и вы вспомните тогда
и поймете многое из того, что Я говорил вам.
И когда поймете зто, то будете покойны, не
мирским спокойствием, как бывают спокойны
люди мирские, но спокойствием духа таким,
что уже ничего не будете бояться. Вы напрас-
но огорчаетесь тем, что Я ухожу от вас. Я иду
к Отцу, и от Него, как дух истины, опять приду
к вам и вселюсь в ваше сердце. Вам надо не
печалиться, а радоваться Моей смерти, пото-
му что вместо Меня, Моего тела, с вами
будет дух Мой в вашем сердце, а это лучше
для вас.
(Ин. U, 1-28).
44
Если вы будете жить по Моей заповеди
любви и исполнять ее, то вы будете иметь все,
чего желаете, потому что воля Отца в том,
чтобы вы имели то, чего желаете. Как Отец
дал Мне благо, так и Я даю вам благо. Если
заповедь Мою соблюдаете так же, как Я
соблюдаю заповедь Отца, то будете блажен-
ны. Заповедь Моя в том, чтобы вы любили
друг друга так же, как Я любил вас, так, чтобы
быть готовым ради любви отдать плотскую
жизнь свою. Вы равны Мне, если делаете то,
чему Я научил вас. Я не почитаю вас рабами,
но считаю вас равными Себе, потому что Я
разъяснил вам все, что понял от Отца, и вы
можете делать то же, что и Я. Я дал вам
истинное учение. И учение это дает единое
истинное благо.
Учение все в том, чтобы любить друг друга.
Если мир вас будет ненавидеть и гнать, то не
удивляйтесь этому, — миру противно Мое
учение. Если бы вы были заодно с миром, то
он любил бы вас. Но Я вас отделил от мира,
и за то он будет ненавидеть и гнать вас. Если
Меня гнали, то будут гнать и вас. Они не могут
не делать этого, потому что не знают Отца. Я

объяснил им, кто их Отец, но они не хотели
слушать Меня. Они не поняли Моего учения,
потому что не поняли того, что Я говорил им
об Отце. И за то еще больше возненавидели
Меня.
Еще много сказал бы вам, но вам трудно
понять теперь. Когда же вселится в вас дух
истины, он укажет вам всю правду, потому
что он будет говорить вам не новое, свое, а
то, что от Бога, и он во всех случаях жизни
укажет вам путь. Этот дух будет говорить вам
в вас то же самое, что говорю Я.
(Ин. 15, 7-26. 16, 12-15).
45
После этого Иисус поднял глаза Свои к небу
и сказал: — Отец Мой, ты дал Своему Сыну
свободу жизни с тем, чтобы Он получил жизнь
истинную. Жизнь истинная — это знание истин-
ного Бога. И Я открыл Тебя людям. Я сделал
повеленное Мне Тобою дело. Они были Твои
и прежде, но по Твоей воле Я открыл им
истину о том, что Ты в них. И они познали Тебя.
Они поняли, что все, что есть во Мне, есть и
в них, и что все это только от Тебя. Они
поняли, что все Мое — Твое, и все Твое — Мое.
Я уже не в мире, а иду к Тебе, но они а мире
и потому прошу тебя. Отец, соблюди их в
истине. Не о том, прошу, чтобы Ты взял их из
мира, но о том, чтобы Ты избавил их от лжи,
утвердил бы их в истине Твоей. Чтобы они все
были одно; как Ты, Отец, во Мне и Я в Тебе,
так чтобы и они в нас были одно. Чтобы асе
соединились в одно, и чтобы поняли люди, что
они не сами родились, но Ты, любя, послал их
в мир так же, как и Меня.
Отче праведный! мир Тебя еще не познал,
но Я познал, к они познали через Меня. И Я
объяснил им, что Ты, любя их, дал им жизнь
с тем, чтобы любовь Твоя к ним от них воз-
вращалась к Тебе.
(Ин. 17, 1-26).
Дж. Беллини (около 1430—1516). *Христос на
Масличной горе» (Моление о чаше). Лондон,
Национальная галерея.
44
И после этого Иисус поднялся и пошел с
учениками в гору Масличную. И дорогой Он
сказал им: — Да, пришло время, когда, как
сказано в Писании, убьют пастуха и разбегутся
овцы. Так и будет с вами. Меня возьмут, и вы
разбежитесь.
— Нет, я не убегу, — сказал Петр, — если и
асе разбегутся, я-то уж никак не оставлю
Тебя. С Тобой готов повсюду, и в тюрьму, и
на смерть.
Иисус же сказал: — Не хвались вперед о
том, что сделаешь. Может быть, что еще
нынче до петухов и не раз, а три раза отре-
чешься от Меня.
— Ни за что, — сказал Петр. То же сказали
и другие ученики.
И когда они пришли в сад Гефсиманский,
Иисус сказал им. — Побудьте здесь немного,
Я хочу помолиться. — С Собой же Он позвал
только Петра и двух братьев Заведеевых. Он
сказал: — Тяжело Мне. Побудьте со Мною.
И Он отошел немного от них, лег нэ землю
и стал молиться. Он сказал: — Отец Мой!
избавь Меня от того, что ожидает Меня. — А
потом помолчал недолго и сказал. — Но все-
таки не Моя воля путь будет, а Твоя, и пусть
будет не так, как Я хочу, а так, как Ты хочешь.
И потом встал и подошел к ученикам. А
ученики заснули. Иисус разбудил их и сказал:
— Крепитесь духом, только дух силен, а плоть
слаба.
И опять Иисус отошел от них и опять стал
молиться, и говорил: — Отец Мой! да будет
воля Твоя. Не Моя да будет воля, а Твоя.
И, сказав это, опять подошел к ученикам и
видит, что они опять заснули. И Он в третий
119

раз отошел от них и опять сказал: — Отец Мой!
не Моя, а Твоя пусть будет воля.
Тогда вернулся к ученикам и сказал им: —
Теперь пойдемте, Я отдаюсь в руки мирских
людей.
(Мф. 26, 30-#6).
47
И только что Он сказал это, показался Иуда
Искариотский и с ним воины и служители
первосвященников с оружием и светильника-
ми. И Иуда тотчас же подошел к Иисусу и
сказал: — Здравствуй, Учитель! — И поцеловал
Его.
И Иисус сказал ему: — Друг, зачем ты
пришел?
Тогда стража окружила Иисуса и хотеля
взять Его. Но Петр выхватил нож у архиерей-
ского слуги и отсек ему правое ухо. И, увидев
это, Иисус сказал Петру: — Вложи меч в
ножны. Все взявшие меч от меча погибнут.
И после этого Иисус обратился к людям,
которые пришли за Ним, и сказал: — Зачем вы
как на разбойника пришли на Меня с оружием?
Я ведь каждый день был среди вас в храме и
учил вас, — что же вы тогда не брали Меня?
Тогда начальник велел солдатам связать
Иисуса. Солдаты связали Его и повели сперва
к Каиафе. Это был тот самый Каиафа, который
уговаривал фарисеев погубить Иисуса тем,
что сказал, что лучше погубить одного чело-
века, чем гибнуть всему народу. И Иисуса
привели на даор его дома.
Ученики же Иисуса все разбежались. Толь-
ко один из них, Петр, шел издали за Иисусом
и смотрел, куда Его поведут.
Когда Иисуса ввели во двор первосвященни-
ка, Петр вошел туда же, чтобы видеть, чем
все кончится. И одна женщина во дворе уви-
дела Петра и спросила его: — Или ты тоже был
с Иисусом Галилейским? — И Петр испугался
и, чтобы его не обвинили вместе с Иисусом,
сказал: — Не знаю, что ты говоришь.
Потом, когда Иисуса повели в дом, и Петр
вошел с народом в сени. В сенях разложен
был огонь, и женш><на другая грелась у огня.
Когда Петр подошел к огню, женщина погля-
дела на него и говорит: — Похоже, что этот
человек был с Иисусом Назарянином. — Петр
испугался еще бопьше и стал клясться, что
никогда не был с Иисусом и не знает, что это
за человек.
Немного погодя подошли к Петру люди и
говорят: — Однако по всему видно, что ты
тоже из бунтовщиков. По говору тебя можно
узнать, что ты из Галилеи. — Тогда Петр еще
раз стал клясться, что даже никогда не видел
Иисуса. И только что он сказал это, запел
петух. И вспомнил Петр слова Иисуса, что «ты
еще до петухов нынче же, может быть, не
раз, а три раза отречешься от Меня». Вспом-
нил это Петр и пошел со двора и горько
заплакал.
(Мф. 26, 47-58; Ин. 18, 12-14; Мф. 26, 69-
75).
48
И сошлись тогда к первосвященнику старей-
шины ч книжники. И когда все собрались,
привели Иисуса, и первосвященник спросил
Его, в чем Его учение и кто Его ученики?
Иисус сказал: — Я всегда при всех все
говорил и ни от кого ничего не скрывал. О чем
120
же ты Меня спрашиваешь? Спроси тех, кто
слышал и понял Мое учение, они скажут тебе.
Когда Иисус сказал это, один из слуг ударил
Иисуса по лицу и сказал: — С кем Ты говоришь?
Разве так отвечают первосвященнику?
Иисус сказал: — Если Я дурно сказал, скажи,
чем Я дурно сказал. А если Я дурного не
сказал, так зачем же ты Меня бьешь?
Первосвященник и старейшины старались
обвинить Иисуса, но не находили против Него
таких улик, чтобы можно было присудить Его.
Тогда они подыскали двух ложных свидетелей,
и свидетели эти сказали про Иисуса, будто Он
говорил, что может уничтожить Храм и в три
дня вновь построить его. Первосвященник
спросил Иисуса: — Что Ты скажешь на это? —
Но Иисус ничего не сказал. Тогда первосвя-
щенник сказал Ему: — Так скажи же, Ты ли
Христос — сын Бога? — Да, Я сын Бога.
Тогда первосвященник закричал: — Ты ху-
лишь Бога. Какие же нам еще улики? Вы все
слышали, как Он богохульствует! — И перво-
священник обратился к собранию и сказал: —
Теперь вы сами слышали, что Он хулит Бога.
К чему вы за это присуждаете Его?
И все сказали: — К смерти.
И тогда уже весь народ и стражи, все
напустились на Иисуса и стали плевать Ему в
лицо и бить по щекам. Они зажимали Ему
глаза, били по лицу и спрашивали: — Ну-ка,
Ты, Сын Божий, угадай, кто ударил Тебя? —
Иисус все молчал.
(Мр. 14, 53; Ин. 18, 19-23; Мф. 26, 59-68).
49
После этого Иисуса связанного повели к
римскому правителю Понтию Пилату. Когда
Его привели к Пилату, правитель вышел на
крыльцо и сказал тем, кто привел Его: — В чем
вы обвиняете этого человека? — Они сказали:
— Он злодей, за то мы и привели Его к тебе.
Пилат говорит им: — А если Он злодей
по-вашему, так сами и судите Его по вашему
закону. — А они сказали: — Мы привели Его к
тебе за тем, чтобы ты казнил Его, а нам не
позволено казнить смертью никого.
Тогда Пилат еще раз спросил их, в чем они
обвиняют Его. Они сказали, что Он бунтует
народ, запрещает платить подати кесарю и
Сам Себя называет царем иудейским.
Пилат выслушал их и велел привести Иисуса
к себе в правление.
Когда Иисус вошел к нему, Пилат спросил
Его: — Ты царь иудейский? — Иисус сказал ему:
— От себя ты спрашиваешь это или повторя-
ешь то, что другие сказали тебе?
Пилат сказал: — Я не иудей, а Твои привели
Тебя ко мне за то, что Ты называешь Себя
царем. — Иисус сказал: — Да, Я царь, но
царство Мое не земное. Если бы Я был царем
земным, то Мои подданные бились бы за Меня
и не отдали бы Меня во власть иудеям. А вот
ты видишь, что со Мной сделали. Царство Мое
не земное.
Тогда Пилат сказал: — Ты все-таки Себя
считаешь царем? — Иисус сказал: — Я учу
людей истине царства небесного. И кто живет
истиной, тот царь.
Пилат сказал: — Истина? Что такое истина?
И Пилат повернулся задом к Иисусу и вышел
опять к иудеям и сказал им: — По-моему,

человек Этот ничего дурного не сделал и не за
что казнить Его.
Но первосвященники стояли на своем и го-
ворили, что Он много зла делает и бунтует
народ и взбунтовал всю Иудею.
Тогда Пилат при первосвященниках стал
опять допрашивать Иисуса. Он сказал Иисусу:
— Видишь ли Ты, как Тебя уличают — что же
Ты не оправдываешься? — Но Иисус молчал и
не сказал больше ни слова, так что Пилат
удивлялся на Него.
Тогда Пилат вспомнил, что Галилея во власти
царя Ирода, и спросил не из Галилеи ли Он?
Ему сказали, что точно, из Галилеи. Тогда
Пилат сказал: — Если Он из Галилеи, то Он под
властью Ирода. — И, чтобы отделаться от
иудеев, Пилат послал Иисуса к Ироду.
(Ин. 18, 2S-38; Лк. 23, 2-7; Мр. 15, 3-5).
50
И привели Иисуса к Ироду. А Ирод много
слышал об Иисусе и теперь рад бып увидеть
Его. Ирод лозвал Иисуса к себе и стал рас-
спрашивать Его обо всем, что ему хотелось
знать. Но Иисус ничего не отвечал ему. А
первосвященники и книжники, так же как у
Пилата, и перед Иродом всячески обвиняли
Иисуса и говорили, что Он бунтовщик. Но
Ирод счел Иисуса за пустого человека и,
чтобы посмеяться над Ним, велел одеть Его в
красное платье и в этом шутовском наряде
послать Его назад к Пилату.
Когда во второй раз привели Иисуса к Пи-
лату, Пилат позвал опять начальников иудей-
ских и сказал им: — Приводили вы ко мне этого
человека за то, что Он бунтует народ, и я
допрашивал Его при вас, и не вижу, чтобы Он
был бунтовщик. Посылал я Его с вами к Ироду,
и вот видите, и там ничего не нашлось в Нем
вредного. И, по-моему, не за что казнить Его
смертью, а не лучше ли высечь Его и отпу-
стить.
И когда услыхали это, все закричали: — Нет,
казни Его по-римски: на кресте распни Его!
Пилат выслушал их и сказал: — Хорошо,
только ведь со старины заведено, чтобы для
праздника Пасхи прощать одного злодея. Так
вот, есть приговоренный к смерти разбойник
Варавва и теперь еще этот. Так одного из двух
можно отпустить. Кого же отпустить, Иисуса
или Варавву?
Пилату хотелось выручить Иисуса, но пер-
восвященники настроили народ так, что все
закричали: — Варавву, Варавву! — Тогда Пилат
спросил: — А с Иисусом что же делать? — И
они опять все закричали: — По-римски, на
крест, на крест Его.
Пилату все-таки не хотелось казнить Иисуса,
и он опять стал уговаривать первосвященни-
ков, чтобы отпустили Иисуса. Он сказал: — За
что вы так налегаете на Него? Он никакого зла
не сделал, и не за что казнить Его.
Но первосвященники и слуги их опять закри-
чали: — Казнить, казнить по-римски! Распять,
распять Его!
Йорг Брой A475/76-1537). *Увенчание терно-
вым венцом». Мелък. монастырская церковь.
После допросов у Каиафы и у Пилата Христа
дважды подвергали осмеянию и бичеванию.
Тогда Пилат сказал им: — Если так, то берите
Его и сами распинайте, а я не вижу в Нем айны.
И первосвященники сказали: — Мы требуем
того, что следует по закону. По закону Его
следует казнить за то, что Он называет Себя
сыном Бога.
Тогда Пилат, услыхав это слово, смутился,
лотому что не знал, что такое значит это слово
«сын Бога».
И, вернувшись в правление, позвал опять
Иисуса и спросил Его: — Кто Ты и откуда Ты?
— Но Иисус не отвечал ему. Пилат сказал: —
Что же Ты не отвечаешь мне? Разве Ты не
видишь, что Ты в моей власти и что я могу
распять или отпустить Тебя?
Тогда Иисус сказал ему: — Нет, ты не
имеешь надо Мной никакой власти. Есть власть
только свыше.
(Лк. 23, 8-16, 18; Мф. 27, 15-23; Ин. 19, 6-
11).
51
Пилату так хотелось отпустить Иисуса, что
он опять стал говорить с народом и сказал: —
Как же это вы хотите распять царя вашего?
Но иудеи сказали ему: — Если ты отпустишь
Иисуса, то этим ты покажешь, что ты невер-
ный слуга кесарю. У нас есть один кесарь, а
этого царя распни.
И когда Пилат услыхал это слово, он понял,
что ему уже нельзя не казнить Иисуса. Тогда
Пилат вышел к иудеям, полил себе на руки
воды перед ними и сказал: — Омываю себе
руки от крови этого невинного Человека.
И народ закричал: — Пусть будет кровь Его
на нас и на детях наших.
И тогда Пилат велел прежде высечь Иисуса.
Когда Его высекли, солдаты, те, которые секли
Его, надели Ему на голову венок и дали в руки
палку, и на спину накинули Ему красный плащ,
и стали издеваться над Ним. Они кланялись ему
насмех в ноги и говорили: — Радуйся, царь
иудейский! — А то били Его по щекам и по
121

голове и плевали Ему в лицо. И все кричали:
— Распни Его! Наш царь — кесарь! Распни Его!
И после этого Пилат приказал распять Иису-
са. И с Иисуса сняли красную одежду, надели
на Него Его платье и велели Ему нести крест
на лобное место Голгофу, чтобы там распять
Его. И Он нес крест Свой, и так пришеа на
Голгофу. И там распяли Его на кресте и еще
двух человек вместе с ним. Те два были по
бокам, а Иисус посредине их. Иисус же гово-
рил: — Отец! прости им, они не знают, что
делают.
(Ин. 19. 12-18; Мф. 27, 24-31; Ли. 23. 24).
52
И когда Иисус уже висел на кресте, народ
обступил Его и ругался над Ним. К Нему
подходили люди, кивали Ему головами и гово-
рили: — Ну-ка, Ты храм Иерусалимский хотел
разрушить, в три дня опять состроить. Ну-ка,
теперь Сам выручи Себя, сойди с креста!
И первосвященники, и книжники стояли тут
же и тоже смеялись над Ним и говорили: —
Других спасал, Себя не можешь спасти. Вот
покажи, что Ты Христос, сойди с креста, и
Н.Ге A831-1894) «Голгофа», фрагмент. Мос-
ква, Государственная Третьяковская
тогда мы поверим Тебе. Он говорил, что Он
сын Божий, и говорил, что Бог не оставит Его.
Что же теперь-то Бог оставил Его?
И народ, и первосвященники, и солдаты
ругались над Ним.
То же говорил и один из разбойников, рас-
пятых рядом с Ним: — Ежели Ты Христос,
спаси Себя и нас. — А другой разбойник
услыхал это и сказал: — Не боишься ты Бога,
сам висишь на кресте за дурное дело, а
ругаешься над невинным. Мы с тобою за дело
казнены, а этот человек ничего дурного не
сделал.
В девятом часу Иисус громко прогово-
рил: — Ели, ели, лама сабахтани! Это значит:
«Бог мой. Бог мой! на что Ты меня оставил?»
И когда услыхали это в народе, то стали
говорить и смеяться: — Илью пророка зовет!
Посмотрим, как Илья придет.
Потом Иисус попросил: — Пить! — И один
человек взял губку, обмочил ее в уксусе и на
камышине подал Иисусу. Иисус пососал губку
и сказал громким голосом: — Кончено! Отец,
в руки Твои отдаю дух Мой! — И, склонив
голову, испустил дух.
(Мф. 27, 39-44; Лк. 23. 39-41; Мф. 27. 46-
49; Ин. 19).
122

• МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ
ИСКУСНО - О НАУКЕ..
"Стопроцентное искусст-
во о стопроцентной нау-
ке"... Эта несколько пере-
иначенная фраза публици-
ста С. Л. Соловейчика вне-
запно всплыла у меня в
памяти где-то на середине
книги. Потом, по мере про-
движения к последней стра-
нице, я возвращался к этому
ощущению, перепроверяя
его раз за разом, — мнение
не только не изменилось, но
наоборот, укрепилось. Речь
идет о книге В. Р. Полищука
"Мастеровые науки".
Герои книги — химики.
Знаменитые, чьи фамилии
встретишь в любом учебни-
ке, Зинин, Бутлеров, Боро-
дин. И менее известные, но
так же увлеченные наукой
и оставившие в ней след.
Среди них Товий Егорович
Ловиц, петербургский апте-
карь XVIII века; ученик
Менделеева Иван Алексее-
вич Каблуков; советский
академик Григорий Алексе-
евич Разуваев и другие.
"Значение работы, проде-
ланной человеком, опреде-
ляется не столько интенсив-
ностью, сколько длительно-
стью воздействия, оказан-
ного ею на культуру и
науку. Вот признак, кото-
рый был для меня решаю-
щим при выборе героев", —
так написано в авторском
предисловии, и этот крите-.
рий выдержан от начала до
конца книги.
"Стопроцентная наука"
— еще и потому, что эпизо-
ды взяты в основном из на-
учной, а не житейской био-
графии героев. В. Полищук
— сам профессиональный
химик, книга его полнится
описаниями эксперимен-
тов, их тогдашних и совре-
менных истолкований, ги-
~В. ф. Полищук. "Мастеровые
науки". М. "Наука". 1989.
потез, признанных ныне
или отвергнутых. Читаешь
— и постепенно за всеми
этими опытами и теориями
встает наука восемнадцато-
го, девятнадцатого или двад-
цатого века; и видишь воо-
чию, что выделение какой-
нибудь ледяной уксусной
кислоты — закономерное и
важное звено во всей цепи
естественнонаучного зна-
ния.
Но менее всего похожа
эта книга на учебник, или
энциклопедический сло-
варь, или популярные ныне
коллекции фактов и копил-
ки курьезов.
Уже с первых страниц об-
ращаешь внимание на язык
этих рассказов об ученых —
отточенный и образный.
Потом оцениваешь динами-
ку повествования, драма-
тичность, контрасты компо-
зиции. Материала — исто-
рического и естественнона-
учного — много, но весь он
организован, все работает
на центральную идею, сю-
жетные ходы не распыляют,
а концентрируют внимание.
И при этом — вот, собствен-
но, в чем мне видится глав-
ная примета истинного ис-
кусства, — редкостная сво-
бода, раскрепощенность
рассказчика. Он может бес-
конечно отступать от темы,
углубляясь в смежные нау-
ки (например, в повести "На
общих основаниях" — о
первооткрывателе знамени-
той колебательной реакции
Б. П. Белоусове). Он роется
в архивах, по крупицам со-
бирая сведения о мало изве-
стном ученом и издателе
М. М. Филиппове, возмож-
но, еще в 1903 году изобрет-
шем лазер, — а затем созда-
ет свою версию и его откры-
тия, и загадочной гибели.
Ни в одном из одиннадцати
повествований, "¦составив-
ших книгу, автор, говоря
его же словами, "не гнался
за скрупулезной докумен-
тальностью ни в чем, кроме
самого главного из того, что
было у моего героя за ду-
шой: исследований". Тем не
менее ощущение достовер-
ности — во всем, начиная с
научных опытов и кончая
"мелочами жизни". Веришь
фактам, веришь и домыс-
лам. Перед нами живые лю-
ди, а не схемы, не типажи.
Книга В. Р. Полищука
"Мастеровые науки" вышла
в серии "Библиотека жур-
нала "Химия и жизнь", —
серии сравнительно новой,
но уже подарившей прият-
ные встречи и с яркими лич-
ностями-учеными, и с писа-
телями, и с очаровательны-
ми (при близком рассмотре-
нии) героями книги
С. Стариковича "Самые
обычные животные". О
фантастике не говорю —
встреча с хорошей фанта-
стикой — всегда праздник.
Вот уже шесть таких пре-
красно проиллюстрирован-
ных книжек на моей полке.
Еще бы полиграфию чуть
получше, почетче печать...
А. СЕРЕБРОВ.
В серии "Библиотека
журнала "Химия и жизнь",
кроме рецензируемого из-
дания, вышли следующие
книги:
Краткий миг торжества.
Рассказы о том, как делают-
ся научные открытия.
М. "Наука", 1989.
Поселок на краю Галак-
тики. Сборник научной
фантастики (антивоенной и
экологической). Состави-
тель О. М. Либкин. М. "На-
ука", 1989.
С. Старикович. Са-
мые обычные животные.
Про собак, ворон и божьих
коровок. М. "Наука", 1989.
Перпендикулярный мир.
Ироническая фантастика.
Составитель М. А. Гуревич.
М. "Наука", 1989.
С . Л е м. Маска. Не толь-
ко фантастика. Составитель
К.К. Дущенко. М. "Наука",
1990.
123

! ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Я ВЫРЕЗАЮ ИЗ БУМАГИ
Пишу под впечатлением
от материала А. Разбойни-
кова "Я рисую бабочек"
("Наука и жизнь" № 7,
1990 г.). Детское увлечение
стало профессией. Разбой-
ников — прекрасный ху-
дожник.
Мне тоже захотелось рас-
сказать читателям о своем
увлечении, которое не стало
профессией (я инженер-
конструктор), но которое я
люблю и с радостью им за-
нимаюсь.
Я вырезаю из бумаги.
Когда-то давно, еще девоч-
кой, по материалам "Науки
и жизни" стала вырезать
снежинки, (Да и сейчас к
новогоднему празднику вы-
резаю снежинки и подве-
шиваю их к потолку.) Потом
появились причудливые
цветы, человечки с бантика-
ми на туфлях и кисточками
на колпачках.
Возможно, все этим бы и
кончилось. Но в феврале
1987 года я увидела в музее
древней белорусской куль-
туры при АН БССР в Мин-
ске вырезки из бумаги на-
родных мастеров. Это было
замечательно. И мне так за-
хотелось попробовать. Я
стала вырезать то, что тогда
умела: цветы, человечков,
елку с игрушками и, конеч-
но, бабочек.
Вот так все началось. Ра-
ботаю остроотточенными
маникюрными ножницами.
Иногда получается как-то
легко — старинный замок,
диковинный дворец, пятиг-
лавый собор. Берешь бума-
гу и часто еще не знаешь,
какой сюжет она таит: мо-
жет быть, это будет редкий
цветок, или птица, или кры-
латый дракон. А иногда все
происходит мучительно
долго, начинаешь, отклады-
ваешь, а то и бросаешь на-
124

всегда.
Я не работаю с натуры за
редчайшим исключением, в
основном все — фантазии.
Если кто-то из вас захочет
заняться таким "рисовани-
ем", главное, по-моему, во-
ображение и терпение.
Г. ВАБИЩЕВИЧ
(г. Ленинград)
• ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
ОХОТА
С ФОТОАППАРАТОМ
Посылаю вам свои тро-
феи. Эти фотографии сде-
ланы летом 1989 года. Мухо-
ловка-пеструшка принесла
корм птенцам. На другом
снимке — долгоносики.
В. Пакалов.
( г. Сморгонь, Гродненская
область)
125

ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
ЛЕСНОЙ ПИТОМНИК
Читатели предлагают
Через многие населенные
пункты проходят высоко-
вольтные линии, часто че-
рез лес или рядом с ним.
Под линией растут деревья
и кустарники. Их система-
тически вырубают, но появ-
ляется новая поросль.
А ведь это бесплатный пи-
томник. Мы берем для поса-
КАК ПЕРЕСАЖИВАТЬ ДЕРЕВЬЯ
Прежде чем выкопать
лесное или плодовое дерево,
сделайте на какой-то его
стороне, например южной,
пометку. Осторожно извле-
ките деревце вместе с кор-
невой системой и высадите
его на новое место, сохра-
няя по метке на стволе то же
положение — южная сторо-
на ориентирована на юг.
Пересаженное дерево,
• КОММЕНТАРИЙ
Предложение С. И. Сте-
панова учитывать при пере-
садке деревьев прежнюю
их ориентацию не лишено
смысла. Физиологам расте-
ний известно явление —
магнитотропизм. Если су-
хие семена пшеницы подве-
сить на тонких нитях между
полюсами магнита, то при
напряжении магнитного по-
ля 200-7000 эрстед некото-
рые из них начинают опре-
деленным образом ориенти-
роваться в пространстве,
поворачиваться вокруг оси.
При этом зародышевая сто-
рона семени оказывается
направленной к северному
полюсу магнита. Другой
пример. Если равные пор-
как бы вы ни старались, со-
хранит лишь часть корне-
вой системы. Если переса-
дить деревце осенью, обрез-
ку можно делать весной, до
начала сокодвижения, если
же весной — надо сразу
удалить две трети ветвей и
замазать срезы садовым ва-
ром.
Таким способом я успеш-
но пересаживаю пяти-семи-
СПЕЦИАЛИСТА
ции семян кукурузы, под-
солнечника и хлопчатника
разместить на фильтроваль-
ной бумаге так, чтобы их
зародышевые корешки бы-
ли обращены в разные сто-
роны света, то дружнее всех
прорастают семена, кореш-
ки которых были направле-
ны на юг. Мало того, поя-
вившиеся корешки тянутся
в сторону южного полюса.
Это говорит о том, что
при появлении на свет рас-
тения определенным обра-
зом ориентируются по от-
ношению к магнитному по-
лю Земли, что магнитное
поле оказывает влияние на
прорастание семян и их раз-
витие. Значит, растению не
• ХОТИТЕ ВЕРЬТЕ, ХОТИТЕ ПРОВЕРЬТЕ
МАГИЧЕСКАЯ СИЛА ДРЕВНЕГО ПАЛИНДРОМА
В заметке "Самый древ-
ний палиндром" ("Наука и
жизнь" № 11, 1990 г.) я уви-
дел уже известный мне
квадрат из латинских букв.
Этому палиндрому, как на-
писано в заметке, приписы-
вали магическую силу: ве-
рили, что такие надписи по-
могают от болезней, защи-
щают от злых духов.
Хотите верьте, хотите
нет, а в нашей семье была
такая история. Было это еще
до Великой Отечественной
войны, мне было тогда лет
шестнадцать. Жили мы в
Москве. Мама работала в
больнице медсестрой. Как-
то она заболела малярией,
пила хинин и прочие лекар-
ства. Ничего ей не помога-
ло. Одна женщина посове-
товала ей обратиться к ста-
рушке, та дала матери три
маленькие капсулы, сказа-
ла, что нужно принимать их
три дня. Мать приняла две
капсулы и поправилась. По-
S
А
Г
0
R
А
R
Е
Р
0
Т
Е
N
Е
Т
0
р
Е
R
А
R
0
Т
А
S
док такие саженцы.
В. Корицкий
(г. Протвино, Московская
область)
летние деревья, они прижи-
ваются в тот же год, а на
следующий плодоносят.
Если вы приобрели са-
женцы в питомнике, тоже
можно определить, как они
были ориентированы. С
южной стороны ствол са-
женцев более темный, с се-
верной — зеленый.
С. Степанов
(г.Волгоград)
безразлично, какое положе-
ние оно занимает после пе-
ресадки. Правда, практика
высаживания рассады
овощных культур (капусты,
огурцов, помидоров...) как
будто бы не подтверждает
это: при высадке рассады
мы не учитываем исходного
положения проростков, од-
нако взрослые растения ма-
ло отличаются между собой.
Но, может быть, дело в том,
что не проводились точные
эксперименты? Хотелось
бы услышать мнение и дру-
гих садоводов о предложе-
нии читателя С. И. Степано-
ва.
Кандидат биологических
наук В. Артамонов
следнюю капсулу она рас-
крыла. В ней оказался бе-
лый порошок и тонкая па-
пиросная бумажка, на кото-
рои были написаны те са-
мые слова, что и в древнем
палиндроме. Мать отнесла
порошок в лабораторию
своей больницы на анализ.
Оказалось, что это была
просто мука.
"Заговорные" слова я за-
помнил: вдруг когда приго-
дятся. И вот в армии я тоже
заболел малярией, решил
"рискнуть". Написал на ли-
стке из тетради те слова, а
бумагу проглотил. И что же
вы думаете, меня перестало
трясти.
Б. Рязанов
(почтовое отделение
Кожелакт, Партизанский
район Красноярского края)
126

ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ПОСТОЯННЫЙ КОНКУРС
РЕШЕНИЯ ЗАДАЧ
Публикуем первые резуль-
таты объявленного в январе
постоянного конкурса реше-
ния задач, помещаемых в
журнале.
Прежде всего радует, что
читатели одобрили идею и
принимают активное участие
в конкурсе. Нам кажется, что
беспокойство некоторых чи-
тателей по поводу возможной
нечестной работы почтового
ведомства пока не имеет под
собой основания: письма с от-
ветами редакция получает ре-
гулярно — и простые, и заказ-
ные, и с уведомлением о вру-
чении.
Не слишком большая беда
для участников конкурса, ес-
ли, например, январский но-
мер будет получен в февра-
ле: с ответами не опоздаете.
Даже если ответ будет опуб-
ликован, то это еще не зна-
чит, что ваше решение не мо-
жет быть лучше.
Еще раз напоминаем, что
задачи «Психологического
практикума», да и «Матема-
тических досугов», носят, как
правило, исследовательский
характер, дают возможность
проявить смекалку, терпе-
ние, сообразительность. Вы-
бор есть: в каждом номере
публикуется довольно слож-
ный «Кроссворд с фрагмента-
ми», пасьянсные задачи, до-
мино, пентамино, бридж,
словесные загадки, логиче-
ские задачи и т.д. и т.п. — как
говорится, на любой вкус.
Подведение итогов будет
производиться не по валу (не
обязательно решать нее зада-
чи в каждом номере), а по
конечным результатам (луч-
шие решения, оригинальные
находки, активное участие,
решения, отличные от опуб-
ликованных, и т.п.).
ИГРА В 16
Присланы решения в 50, 49
и 48 ходов. Последнее, пожа-
луй, самое короткое из всех
возможных.
Приводим решение В. Бо-
ровлева (г. Чехов Московской
обл.). 11-6-3-11-8, 9-10-8-7-1,
Ц-2-9-10-7, 14-16-8-13-6, 3-
2-14-13-7, 12-3-2-13-1, 4-13-
5-10-12, 1-16-15-1-16, 15-2-5-
15-4, 12-16-4. На рисунке —
конечное расположение ша-
шек.
ф
©
о
ф
©
©
5
2
4
3
1
7
6
8
48-ходоаый результат при-
слали также А. Белоусенко
(г.Минск) и др.
ТРИ КВАДРАТА
Получить пять квадратов —
переложить три спички до-
вольно просто. Размеры
квадрата не ограничены, в
сложенной фигуре 5 квадра-
тов — четыре малых 1x1 и
один большой 2x2.
ПЯТЬ КВАДРАТОВ
Повторим условия задачи:
как выложить из пяти малых
квадратов три, переложив не
более десяти спичек? Вопрос
с подвохом. Переложив всего
4 спички, получим три квадра-
та — два размером 1 х1 и один
2x2, но будет ли это единст-
венным ответом? Переложив
10 спичек, получим ответ три,
что также не противоречит
условиям задачи.
МАГИЧЕСКИЕ
КВАДРАТЫ 10X10
Мы отдавали себе отчет,
что составить магический
квадрат из домино, а тем бо-
лее из комплекта «большого
домино» (от 0:0 до 9:9), —
труд немалый.
Многие решили задачу для
к=33 (лучший результат:
к=33, п=44),
к.
9
3
5
»33
7 *Ш
7 %Щ
0|2|5
4
8
3
2
4
а
2
2
¦
п
3
0
6
4
2
|з
4
0
3
о|
К>48
¦50
8
3
5
б
0
2
б
4
9
5
5
7
8
5
0
6
3
9
2
3
4
1
1
9
6
8
7
7
5
0
6
7
3
0
9
2
8
7
2
4
0
9
4
4
2
6
0
7
8
8
8
2
б
3
7
3
4
0
9
6
4
3
4
8
1
7
9
4
3
5
9
9
1
1
6
6
1
5
|Oi Ol
2
2
9
8
8
1
7
2
5
4
2
3
7
4
9
7
3
3
0
8
но еще большее уважение
вызвали читатели, которым
удалось построить квадраты
максимального заполнения
(без окон), а также найти
квадраты с максимальной ма-
гической суммой, построить
красивые квадраты с симмет-
ричным расположением окон
и менее красивые полумаги-
ческие квадраты («без диаго-
налей»).
К - 15 П =26
К
9 0
2 5
I 4
S 5
9 1
5 8
3 4
0 3
0 "б
3 1
7 П
5 3 ] 3 Э j 0 0
0 1 7 7 2 4
4 6J6 1[7 6
7|Ц82Нд 1
)HS7|8
9 3|4 4j6 6
~d~4 |Т 719 2
5 6|3 61 1 S
= 46
6 8
5 4
1 1
1 8
7 3
8 О"
3 2
0 2
б 2
О 7
Лучшие решения прислали:
Д. Барабан (г.Малая Виска
Кировоградской обл.), Г. Ла-
фа (пос. Сад Сумской обл.),
А. Боровлев (г.Чехов Москов-
ской обл.), М. Болдинова
(г.Кировск Ворошиловград-
ской обл.), И. Щербак
(г.Минск).
127

• ШАХМАТЫ
50 ЛЕТ СПУСТЯ
Любителям шахмат нет надобности представлять
международного гроссмейстера Василия Васильеви-
ча Смыслова. Его шахматный путь уникален. В этом
году В.В. Смыслову исполнилось 70 лет, но талант его
неувядаем, и он продолжает активно участвовать в
международных соревнованиях.
К юбилею экс-чемпион мира подготовил фунда-
ментальную работу — "Мой творческий путь". Это
320 прокомментированных автором избранных пар-
тий из тысяч, сыгранных в турнирах и матчах. (Книгу
издает Центральный шахматный клуб СССР.)
В.В. Смыслов — признанный глубокий стратег, не-
превзойденный мастер эндшпиля. Немало в его акти-
ве и побед, одержанных комбинационными ударами.
Именно такие две партии, которые разделены в
творческом пути промежутком в полвека, мы и
предлагаем вниманию читателей с комментариями
В.В. Смыслова.
СМЫСЛОВ - КИРИЛЛОВ
(Первенство спортивно-
го общества "Торпедо",
Москва, 1940 г.)
Испанская партия
1. е2-е4
2. Kgl-f3
3. Cfl-b5
4. СЬ5-а4
5. d2-d4
е7-е5
КЬ8-с6
а7-а6
d7~d6
111! iiif
Atai ill тш
Этот ход вполне прием-
лем, но вряд ли особенно
опасен черным. Чаще
встречается здесь 5.
С:с6 + be 6. d4 или 5. сЗ и
затем 6. d4, создавая пе-
шечный центр.
5. ... Ь7-Ь5
6. Са4-Ь3 Kc6:d4
Если 6... ed, то 7. Cd5
СЬ7 8. K:d4.
7. Kf3:d4 e5:d4
8. с2-сЗ
Сыграно в гамбитном
стиле. Опрометчиво было
8. <P:d4 из-за 8...с5 Э. ©d5
Себ 10. Фсб+ Cd7 11.Od5
с4, и теряется слон.
8.... d4:c3
9. Odl-hS
128
Для ничьей достаточно
9. <Dd5 Себ 10. Фсб+ Cd7
11. Od5 с повторением хо-
дов.
9. ... Od8-e7
Таким путем черные со-
храняют липшюю пешку,
но задерживаются с раз-
витием игры. Осторожнее
было 9... дб 10. ©d5 Себ
11. Фсб+ Cd7, и если бе-
лые отказываются от по-
вторного 12. Фd5, то после
12. Ф:сЗ Kf6 им трудно
проявить достаточную
инициативу.
10. КЫ:сЗ Kg8-f6
11. Oh5-e2 Cc8-e6
12. 0-0 с7-с6
Если 12. дб, то 13. ф[3 (с
угрозой 14. е5) 13... ЛЬ8 14.
Сд5 Сд7 15. е5! de 16. Ке4
Cf5 17. K:f6+ C:f6 18.
Фс6+ Cd7 19. Ф:!6. Или
13... Kd7 14. е5 ЛЬ8 15. ed
cd 16. Kd5 C:d5 A6... Ke5
17. ФдЗ C:d5 18. C:d5 Cg7
19. f4 Кс4 20. Ле1) 17. O:d5
Сд? 18. Сд5 с атакой.
13. Сс1-д5 Се6:ЬЗ
14. а2:ЬЗ Фе7-е6
m iiii
iiil
m
ii Г i::=!|.-i:=::
ii I
!&¦
II:
15. Фе2-с2!
Затрудняя рокировку
черных, так как на 15...
Се7 последует 16. К;Ь5 cb
17. Фс6 + .
15. ... Kf6-d7
16. Aal:a6II
Эффектный комбина-
ционный удар. Если 16...
Л;а6, то 17. К:Ь5, и нельзя
брать коня из-за 18, Фс8Х,
16. ... Ла8-с8
17. ЛП-al h7-h6
Естественная попытка
освободиться, которая, од-
нако, оказывается несо-
стоятельной. Теперь атака
белых завершается краси-
вым финалом.
18. Ла6:с6!1 Лс8:с6
19. Ла1-а8+ Kd7-b8
20. Ла8:Ь8+ Лс6-с8
Не спасало 20... Kpd7,
ввиду 21. Ad8+ Kpc7 22.
К:Ь5+ КрЬ7 23. Ф:с6 +
Кр:с6 24. Kd4+ Kpc7 25.
К:е6+ fe 26. Се7, и белые
выигрывают.
21. Kc3-d5!
22. Фс2-с6+
23. Kd5-c75X
Вся партия проведена в
комбинационном стиле,
навеянном романтикой
давно прошедших времен.
Лс8:Ь8

ФИОРИТО - СМЫСЛОВ
(Международный тур-
нир, посвященный 80-ле-
тию М. Найдорфа, Буэнос-
Айрес, 1990 г.)
Славянская защита
1. d2-d4 d7-d5
2. с2-с4 с7-с6
3. Kgl-f3 Kg8-f6
4. КЫ-сЗ d5:c4
5. е2-е4
Гамбитный путь. Отда-
вая пешку, белые получа-
ют активную игру на ко-
ролевском фланге.
5. ... Ь7-Ь5
6. е4-е5 Kf6-d5
7. а2-а4 е7-е6
8. Kf3-g5
Здесь встречалось так-
же продолжение 8. ab К:сЗ
9. be cb 10. Kg5 Cb7 11. Фп5
дб 12. Фд4 Се7 с обоюдо-
острой игрой.
8. ... h7-h6
9. Kg5-e4 Ь5-Ь4
10. КсЗ-Ы Сс8-а6
Черные играют вполне
логично, сохраняя лиш-
нюю пешку и избегая
вскрытия линий на ферзе-
вом фланге.
11. Kbl-d2
На 11. Се2 могло после-
довать 11... Фп4 12. Cf3c3
13. be be 14. g3 Od8 с ак-
тивной позицией у чер-
ных. В случае 11. Фд4 к
интересной игре вело 11...
ЬЗ 12. Cd2 h5! 13. ФгЗ КЬ4.
11. ... Kd5-f4
Наиболее принципиаль-
ное продолжение, обеща-
ющее черным хорошие
встречные шансы. Мне не
понравилось 11... сЗ из-за
12. Кс4 cb 13. С:Ь2 С:с4 14.
С:с4 с превосходной игрой
у белых за пожертвован-
ную пешку.
12. Odl-g4 Kf4-d3+
13. Cfl:d3 c4:d3
14. Ke4-d6+
На этот выпад коня бе-
лые возлагали большие на-
дежды.
14. ... Cf8:d6
15. Фд4:д7 Cd6-f8!
НОИ.
20. Ch6-g7 Oh5:h8
21. Cg7:h8 Cf8-h6!
Слон на h6 занял силь-
нейшую позицию, тогда
как его оппонент на h8
подвергается нападению
после 22,., Кре7.
22. g2-g4
Белые предпринимают
отчаянную попытку пере-
ломить ход борьбы. Одна-
ко этот ход ослабляет по-
зицию белого короля. На
22. Cf6 могло последовать
22.... K:f6 23. ef d2, и если
24. Ке5, то 24... Cf4 25. К.сб
С:П 26. Kp:fl Лс8!
22. ... Кре8-е7
23. g4-g5 Ad8:h8
24. g5:h6 c6-c5!
Черные жертвуют каче-
ство, но перехватывают
инициативу, так как бе-
лый ферзь на п8 оказыва-
ется выключенным из иг-
ры. Нехорошо было 15...
Af8 из-за 16. ed Kd7 17. Kf3
с преимуществом у белых.
16. Od7:h8 Od8:d4
17. 0-0 Kb8-d7
Черные пожертвовали
качество за пешку и име-
ют активную игру.
18. Kd2-f3 Od4-g4
19. Ccl:h6 Og4-h5!
В этом маневре суть за-
мысла черных. Они разме-
нивают ферзей и перево-
дят игру в эндшпиль, где
пешка d3 становится гроз-
Со страшной угрозой
25... Лд8+ и 26. СЬ7.
25. ЛИ-el c5-c4!
Сильнейшее продолже-
ние. В случае 25... Лд8 +
26. Kpfl d2+ 27. Ле2 белые
могли еще обороняться.
26. Ла1-с1 Ah8-g&+
27. Kpgl-hl
Если 27. Kpfl, то 27... сЗ
28. be d2+ с выигрышем.
27. ... Са6-Ь7
28. Ле1-еЗ Kd7:e5
29. h6-h7 Ag8-h8
Белые сдались.
Интересная партия,
имеющая значение для те-
ории дебюта.
9. «Неука и жизнь» N«4.
129

НОВОСЕЛЫ В САДАХ
ПОДМОСКОВЬЯ
Многое мы' привыкли делать сами: шить, вязать,
строить, превращать бросовые участки земли в цве-
тущие сады. Среди садоводов есть люди инициатив-
ные, ищущие, бережно относящиеся к богатствам
природы. Еще в 1966 году именно ими при Москов-
ском городском обществе охраны природы была
создана секция редких и лекарственных растений.
Сейчас число активистов секции превышает 200 чело-
век.
Все мы знаем, что сортимент плодовых, ягодных и
овощных культур пока еще беден. Лишь в последние
10—20 лет усилиями энтузиастов, в том числе и
любителей этой секции, в коллективных садах появи-
лась облепиха, калина, актинидия, лимонник, жимо-
лость, войлочная вишня. Познания и практические
навыки садоводов-опытников солидны и убедительны.
Невелики их участки, но урожайны и напоминают
порой ботанические сады в миниатюре, где собраны
и проходят испытание на прочность многие редкие
культуры.
Нам есть чему у них поучиться.
Предлагаем вашему вниманию пересказ отдельных
глав из подготовленного ими сборника "Редкие и
лекарственные растения в садах Центральной России"
(коллектив авторов под редакцией кандидата сельско-
хозяйственных наук М. Н. Бородачева). Сборник
обобщает результаты работ членов секции, отметив-
шей недавно двадцатипятилетие.
130
Ярко-желтые, собранные в
кисти цветки магонии паду-
болистной.
МАГОНИЯ
В наших садах это расте-
ние встречается чрезвычай-
но редко. Род магонии хоро-
шо известен в Восточной
Азии и Северной Америке,
часто встречается в Японии.
А ведь магонию можно вы-
ращивать на всей огромной
территории средней поло-
сы. Она хорошо цветет и
плодоносит вблизи Ленин-
града, Москвы и Казани. В
северных районах требует
лишь небольшого укрытия в
суровые бесснежные зимы.
Магония — красивый
вечнозеленый кустарник из
семейства барбарисовых.
Высота в 30-летнем возра-
сте чуть больше одного мет-
ра. Весной во время роста
побегов листья красные, ле-
том — темно-зеленые, бле-
стящие сверху, а осенью —
красновето-золотисто-
бронзовые. Особенно кра-
сивы листья, освещенные
солнцем. Золотисто-желтые
цветки собраны в кисти
длиной до 6-8 см. Продол-
жительность цветения око-
ло 20 дней.
В Подмосковье цветет ма-
гония в конце апреля — на-
чале мая. Цветки желтые,
ароматные, растение это —
хороший медонос. Ягоды
продолговатые, длиной до
0,5 см, они темно-синие,
кисло-сладкие на вкус. Со-
зревают в июле-августе и не
портятся в течение несколь-
ких месяцев. Пересыпан-
ные сахаром, они хорошо
сохраняются зимой. Сок из
ягод можно добавлять в дру-
гие соки, желе, варенье, ки-
сели, а также использовать
как пищевой краситель.
Магония может расти на
любых почвах центральной
полосы, но богатых гуму-
сом. Лучше плодоносит с до-
бавлением в почву песка.
Сажают ее как на откры-
том, так и на притененном
месте. При наступлении
ШКОЛА ПРАКТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ
JL JJAIL? и Л

весны от яркого солнечного
света укрывают мешкови-
ной или другим материалом,
раскрывая постепенно до
окончательного схода снеж-
ного покрова.
Размножают это растение
корневыми отпрысками и
семенами, которые высева-
ют осенью иод зиму. Весной
от кустов магонии можно
делать отводки. За лето у
них образуются корни, и к
осени новые растения гото-
вы к посадке на постоянное
место. Некоторые садоводы
размножают магонию че-
ренками. Нарезают их
осенью с 3 — 5 почками. Раз-
множают магонию и зеле-
ными черенками, но уже
весной.
Ветки магонии хорошо
сочетаются с любым буке-
том цветов.
Ф. ГОЛУБЕВ.
ШЕЛКОВИЦА
Шелковица — древней-
шее растение, которое куль-
тивировали еще задолго до
нашей эры. Из Китая шел-
ковица постепенно распро-
странилась на Кавказ и
Крым, в XVI веке — на Ук-
раину, в Молдавию и Под-
московье (Измайлово), а
позднее в Белоруссию, При-
балтику, на Средний Урал и
даже в Сибирь. Наиболь-
шие площади шелковица бе-
лая в настоящее время зани-
мает в странах, являющихся
крупнейшими производите-
лями натурального шелка —
Китае, Японии, Индии, Ко-
рее, СССР (Средней Азии и
Закавказье).
Возможность продвиже-
ния этого растения на север
обусловлена высокой зимо-
стойкостью надземной час-
ти и корневой системы. Ее
ветки выдерживали замора-
живание до — 50°С, а корни
оказались более морозо-
стойкими, чем корни дуба.
Для шелковицы опасны не
морозы, а недостаток тепла.
Перемещение ее на север
сопровождается уменьше-
нием роста дерева с перехо-
дом на кустарник, снижени-
ем урожайности, некото-
рым ухудшением вкуса и
размеров плодов, уменьше-
нием содержания в них са-
хара и других веществ.
В настоящее время шел-
Плоды шелковицы черной.
ковица растет на садовых
участках Одинцовского
района Московской обла-
сти.
У нас на участке шелкови-
ца появилась еще в 1975 го-
ду. Вырастили мы ее из се-
мян. Стратифицированные
Продолговатые сережки — со-
цветие шелковицы белой.
семена высеяли в горшочки
в марте, в начале июня рас-
саду высадили на постоян-
ное место в грунт. Можно
нестратифицированные се-
мена высеять осенью, посу-
131

ду с ними закопать в землю
до уровня почвы и укрыть
листьями. Опыт показал,
что предпочтительна посад-
ка свежих, вызревших се-
мян осенью сразу же на по-
стоянное место. Вырастаю-
щие за лето сеянцы зимуют
без укрытия, весной следу-
ющего года их затеняют до
июня, чтобы избежать иссу-
шения веток. Иссушение
происходит из-за высокой
температуры нагретых ве-
ток и холодной почвы, в ко-
торой корни еще плохо
подают питательные веще-
ства.
Расти шелковица может
на разных почвах, кроме бо-
лотных. Однако хорошо
плодоносит (почти ежегод-
но) только на плодородных
почвах при хорошем осве-
щении и защите от север-
ных и восточных ветров. В
Подмосковье даже у боль-
ших деревьев вегетация на-
чинается значительно по-
зже, чем у березы и тополя.
Крону шелковицы фор-
мируют до высоты 2—3 м.
Плодоношение начинается
на пятый год после посадки.
Прививка ускоряет плодо-
ношение.
С десятилетнего дерева в
Подмосковье при хорошем
уходе собирают до 8-10 кг
плодов (на юге до 100 кг).
В суровые зимы на участ-
ках Одинцовского района
при защите от северных
ветров и хорошей освещен-
ности отмечалось слабое
подмерзание ветвей, но
шелковица быстро восста-
навливалась.
Для улучшения вкуса и
размера плодов целесооб-
разна прививка акклимати-
зированной шелковицы
южными, но перспективны-
ми для Подмосковья сорта-
ми из Азербайджана. Новые
сорта достаточно морозо-
стойки, имеют повышенное
количество сахара и менее
подвержены болезням.
Н. КАБАНОВ,
Н. СКРИПНИКОВА.
Унаби: 1 — ветвь с цветками,
2 — цветок (вид сверху), 3 —
цветок (вид сбоку). 4 — плод.
132
• В СССР растет 5 видов
шелковицы, относящихся к
семейству тутовых. Наибо-
лее распространены шелко-
вица белая и шелковица
черная. Шелковица белая,
или тута, — однодомное
растение высотой от 1 до 5
метров. Крона густая, шаро-
видная, иногда плакучая.
Листья этой шелковицы
служат кормом шелкович-
ного червя. Плоды созрева-
ют в августе, они сочные,
приторно-сладкие. Живет
растение до 200-300 лет.
Менее распространена
шелковица черная. Ее лис-
тья мало пригодны для кор-
ма гусеницам шелкопря-
да — шелковые нити пол-
учаются слишком толстые.
Это растение используется
в основном как плодовое де-
рево. Плоды черные, бле-
стящие, вкуснее, чем у шел-
ковицы белой.
В плодах шелковицы бе-
лой обнаружено до 11% са-
харов, от 8 до 9 мг% витами-
на С, флавоноиды, каротин,
органические кислоты, бел-
ки, жиры, эфирное масло,
железо, пектиновые, ду-
бильные, красящие вещест-
ва.
Плоды шелковицы чер-
УНАБИ -
КИТАЙСКИЙ
ФИНИК
Родом унаби из северного
Китая. Растение широко
распространено во многих
странах с субтропическим
климатом. У нас в стране
ной содержат столько же
Сахаров, что и плоды шелко-
вицы белой, но лишь 3 —
10 мг% витамина С. Богаты
эти плоды Р-активными ве-
ществами, в созревших пло-
дах их количество достигает
2660 мг%. В 1,5 раза больше
в них железа F,3%).
Благодаря высокому со-
держанию железа плоды
шелковицы употребляют
при малокровии, язве же-
лудка и двенадцатиперст-
ной кишки, дизентерии, эн-
тероколитах — они облада-
ют антисептическим и про-
тивовоспалительным дейст-
вием. Плоды снижают дав-
ление, нормализуют обмен
веществ. Настоем и соком
из них полощут рот при вос-
палениях.
Из спелых плодов шелко-
вицы готовят варенье, сиро-
пы, желе, пастилу, цукаты,
компоты, соки, вино, полу-
чают искусственный мед —
белмес (из плодов под прес-
сом выжимают сок, выпари-
вают его и получают сироп,
в котором при очень высо-
кой коцентрации сохраня-
ются питательные вещест-
ва). Плоды шелковицы су-
шат. Они долго хранятся и
заменяют сахар.
культивируется в Закав-
казье, Узбекистане, Туркме-
нии и Крыму. В диком виде
встречается в Средней Азии
и Закавказье.
Растет унаби на разнооб-
разных почвах, кроме силь-
но засоленных, тяжелых
глинистых или почвах с
близкими грунтовыми вода-
ми (до 1 м). Благодаря глубо-

ко залегающей корневой си-
стеме растение не только за-
сухоустойчиво, жаровынос-
ливо, но и выдерживает мо-
розы до — 28°С. Правда, в
прохладные годы плоды ма-
лосахаристы и преждевре-
менно опадают.
В Подмосковье унаби рас-
тет на солнечных, защищен-
ных от ветра местах, обычно
на южных склонах и под
защитой леса. В затененных
местах плодоносит слабо
или совсем не имеет плодов.
В саду растет медленно. Ча-
сто на концах молодых ко-
ротких побегов растений с
искривленным стволом и
ветвями причудливой фор-
мы появляются колючки,
которые с возрастом исче-
зают. В год вегетации на ко-
ротких веточках образуют-
ся от 2 до 10 листовых побе-
гов длиной 15—20 см, они
имеют вид сложного листа.
Побеги растут до конца цве-
тения, а при обильном по-
ливе и излишней подкормке
— до августа, что снижает
их зимостойкость.
Размножают унаби посе-
вом семян и прикорневой
порослью. При семенном
размножении порой выра-
стают растения с мелкими
плодами разной величины.
Семена стратифицируют с
осени в течение 60-90 дней
при температуре не выше
8-10°. Перед посевом, чтобы
они лучше наклюнулись, их
выдерживают 10 — 15 дней
при комнатной температуре
B0-25°), которую меняют
ежедневно. Лучший срок
посева — ранняя весна, на-
чиная с апреля и позже.
Подготовка почвы, уход за
сеянцами обычные. При
слабом росте осенью вносят
калий Зги фосфор 6 г на
1 кв. м. Площадь питания 5
на 3 м и 2,5 на 2 м.
Унаби — растение пере-
крестноопыляемое, поэтому
обычно сажают 2—3 дерев-
ца. Формируют их по чаше-
образной системе с 4 — 5
цветками. Центральный
проводник у высоких расте-
ний удаляют на трех-четы-
рехгодичный прирост. Жи-
ровые побеги вырезают. В
кроне побеги не укорачива-
ют. Обрезку ограничивают
удалением сухих, поломан-
ных и переплетающихся ве-
ток. В первый год при за-
сушливом лете 8-12 раз по-
ливают. В последующие го-
ды полив уменьшают. Если
растение формируют кус-
том, корневую поросль сре-
зают или выкапывают для
размножения.
Для получения высоких
урожаев вокруг унаби на
3 — 6 опорах навешивают
пленку высотой 3 м, созда-
вая микроклимат.
За время выращивания в
течение семи лет я провел
испытание нескольких
форм унаби. Болезней и
вредителей не наблюдал. За
эти годы отмечал обмерза-
ние верхушечных почек
сильнорослых растений с
более поздним сроком со-
зревания плодов и прежде-
временное их опадение. Мо-
розостойкость унаби повы-
шал за счет внесения не-
большого количества азот-
ных удобрений в ранневе-
сенний период и внесения
калия и фосфора в осеннее
время.
Плоды созревают в сен-
тябре. Для консервирования
снимаю их в начале созре-
вания, когда они приобрета-
ют красновато-коричневую
окраску, а для потребления
в свежем виде — при пол-
ной зрелости или каштано-
вой окраске. Собранные зе-
леные плоды не дозревают.
Плоды сушу на воздухе или
в духовке. Храню в ящиках
слоем 20-30 см.
В. КУК.
• Унаби (зизифус), или ки-
тайский финик, — дерево из
семейства крушиновых с
разветвленным стволом, вы-
сокой ажурной кроной и
изящными блестящими лис-
тьями. Может расти в виде
кустарника высотой до 4 м.
Цветет поздно и длительно,
начиная с мая, около двух
месяцев. Цветки мелкие, зе-
леновато-желтые, души-
стые, обоеполые. Позднее
цветение позволяет им ухо-
дить от ранневесенних за-
морозков. Плодоносит еже-
годно. Плоды красновато-
коричневые длиной 3-4 см, в
поперечнике до 2,5 см, раз-
ной формы — круглые,
овальные или грушевидные.
Мякоть их светло-зеленая
или белая. На вкус очень
сладкая. Культурные китай-
ские сорта имеют крупные
плоды с косточками без се-
мян. В мелкоплодных сортах
есть косточка с семенами.
Плоды содержат 18 — 28%
Сахаров, 2,3 — 3,4% белков,
до 3,7% жиров, 0,2-2,5%
кислот, пектин, органиче-
ские кислоты, минеральные
соли, до 2,5 мг% витамина Р,
от 250 до 1300 мг% витамина
С, это в 10— 15 раз больше,
чем в лимоне и апельсине.
Употребляют унаби в све-
жем и подвяленном виде. Из
них готовят компот, ва-
ренье, пастилу. Высушен-
ные плоды имеют 63,8% са-
харов.
Унаби — превосходный
пищевой продукт, сохраня-
ющийся в сушеном виде до
года, и ценное лекарствен-
ное растение, употребляе-
мое в народной медицине с
давних времен. Старые
арабские врачи применяли
унаби при гипертонии, аст-
ме, камнях в почках и вос-
палении мочевого пузыря.
На Кавказе сырые и суше-
ные плоды употребляли при
воспалительных заболева-
ниях органов дыхания, а в
Узбекистане при грудных
заболеваниях. Журнал "На-
ука и жизнь", см. № 4 за
1967 год, рассказывал о вра-
че О. Я. Кравченко из Ялты,
которая рекомендовала при
гипертонической болезни
съедать по 20 г ягод три раза
в день после еды в течение
двадцати дней.
• СОВЕТЫ
КАК ЗАЩИТИТЬ САД ОТ
ВРЕДИТЕЛЕЙ И БОЛЕЗНЕЙ
По крупицам в течение
многих лет собирала Софья
Михайловна Скубачевская
из Московского городского
общества охраны природы
(секция редких и лекарст-
венных растений)' эти "ре-
цепты". В разных уголках
страны ими пользуются са-
доводы-опытники, отказав-
шиеся от применения на
своих участках химических
средств защиты растений.
1. АНТРАКНОЗ ЧЕРНОЙ
СМОРОДИНЫ И КРЫ-
ЖОВНИКА.
Связанные зараженные
кусты поливают из лейки
133

раствором коровяка A:10)
или мочи A:6).
2. БЕЛЯНКА КАПУСТ-
НАЯ И РЕПНАЯ (ГУСЕНИ-
ЦЫ).
Дельфиниум (шпор-
ник). 1 кг высушенных ли-
стьев и стеблей настаивают
сутки в 10 л воды или кипя-
тят в течение 30 минут, про-
цеживают, добавляют мыло
и опрыскивают.
Картофель (паслен
сладко-горький, фи-
залис обыкновенный,
помидор съедобный).
1,2 кг свежей ботвы, не по-
раженной болезнями, или
0,6-0,8 кг высушенной из-
мельчают, настаивают 48
часов в 10 л теплой воды,
процеживают, добавляют
мыло и опрыскивают.
3. БЛОШКИ КРЕСТО-
ЦВЕТНЫЕ.
Зольно—мыльный
раствор. 1 кг золы кипя-
тят в течение 5 минут в 10 л
воды, процеживают, доли-
вают воду до 10 л, сутки
настаивают, вливают мыло
и опрыскивают.
Зола и табачная
пыль или гашеная из-
весть и табачная
пыль A:1). Опыливают
по росе из марлевого ме-
шочка.
Табак настоящий
или махорка. 200 г таба-
ка или махорки заливают
3 л воды, настаивают 1—2
суток, процеживают, раз-
бавляют водой до 10 л, до-
бавляют мыло и
опрыскивают 2-3 раза.
4. БОЯРЫШНИЦА.
Снимают с деревьев ран-
ней весной "гнезда" зимую-
щих гусениц.
Дельфиниум (рецепт
см. выше).
5. ГАЛЛИЦА МАЛИН-
НАЯ СТЕБЛЕВАЯ.
Больные побеги малины
вырезают ниже утолщения
на 20 см и сжигают.
Зола и марганцово-
кислый калий. Зкгзолы
заливают кипятком, настаи-
вают 2 дня, процеживают,
доливают до 10 л, добавляют
3 г марганцовки и опрыски-
вают после цветения.
6. ГУСЕНИЦЫ НА КАПУ-
СТЕ, РЕДИСЕ, РЕДЬКЕ, РЕ-
ПЕ.
Лопух войлочный
(репейник). Листья из-
мельчают, заполняют ими
ведро на 1/3, заливают до-
верху теплой водой, 3 дня
настаивают, процеживают,
опрыскивают 3-4 раза с ин-
тервалом в неделю.
Перец стручковый.
100 г сухих, измельченных
стручков (красный перец
горьких сортов) настаивают
2 суток в 2 л воды, кипятят
1 час, настаивают 2 часа,
процеживают. Хранят в
темном месте. Перед опры-
скиванием разводят 100 г
настоя в 10 л воды, добавля-
ют мыло.
Помидор съедоб-
ный. 4 кг здоровых зеле-
ных пасынков заливают
10 л воды, настаивают 3 — 4
часа, кипятят 20 минут на
слабом огне, охлаждают,
процеживают. Вываренную
массу отжимают, перелива-
ют в стеклянную банку,
плотно закрывают, хранят в
прохладном месте. Перед
употреблением разбавляют
водой в 2 раза, добавляют
мыло.
Тысячелистник
обыкновенный. В нача-
134

ле мая срезают верхнюю
цветущую часть растений и
высушивают. 800 г измель-
ченного сырья заливают ки-
пятком, настаивают 2 суток,
процеживают, разбавляют
до 10 л водой. Можно, не
настаивая, прокипятить в
течение 30 минут, долить во-
дой до 10 л, добавить мыла.
Дельфиниум (см. ре-
цепт выше).
7. ГУСЕНИЦЫ КОЛЬЧА-
ТОГО ШЕЛКОПРЯДА-
Дельфиниум (см. ре-
цепт выше).
8. ДОЛГОНОСИК-ЦВЕ-
ТОЕД МАЛИННО-ЗЕМЛЯ-
НИЧНЫЙ.
По землянике сажают та-
гетес (бархатцы).
Чеснок посевной. В
период бутонизации и сразу
же после цветения 200 г све-
жерастертых головок зали-
вают 10 л воды, размешива-
ют, процеживают, сразу же
опрыскивают.
Горчица (порошок).
В период бутонизации рас-
творяют 200 г порошка в
10 л воды, настаивают 10 —
12 часов и несколько раз
опрыскивают.
9. ЖУК МАЛИННЫЙ.
Осенью перекапывают в
малиннике землю.
До начала цветения (в пе-
риод бутонизации) стряхи-
вают жуков в вечернее вре-
мя в открытый переверну-
тый зонтик или на пленку.
/. Антракноз кгрной смороди
ны и крыжовника. 2. Белянка
капустная. 3. Блошки кре
стоцветные. 4. Боярышница.
5. Галлица малинная стебле-
вая. 6. Гусеницы на кресто-
цветных культурах
(капуста, редис, редька, ре
па). 7. Гусеница кольчатого
шелкопряда. 8. Долгоносик-
цветоед малинно земляник
ный. 9. Жук малинный. 10.
Златогузка. 11. Клещ яблон-
ный красный.
Горчица (порошок)
см. рецепт выше. Опрыски-
вают малину несколько раз
из лейки.
В период бутонизации и
цветения малину опрыски-
вают водой, в которой раз-
водят питьевую соду (на
ведро воды 2 полных столо-
вых ложки).
10. ЗЛАТОГУЗКА.
Снимают ранней весной
"гнезда" с деревьев.
11. КЛЕЩ ЯБЛОННЫЙ
КРАСНЫЙ.
Одуванчик лекарст-
венный. 250 г корней и
400 г свежих листьев мелко
нарезают, заливают 10 л го-
рячей воды (свыше 40°), на-
стаивают 2 часа, процежи-
вают и опрыскивают 3 раза:
при распускании почек, по-
сле цветения и еще через 2
недели.
Горчица (порошок)
см. рецепт выше.
Лук репчатый и чес-
нок посевной (шелу-
ха). 0,5 кг шелухи лука и
чеснока заливают 10 л горя-
чей воды, сутки настаивают,
процеживают и опрыскива-
ют 3 раза через 5 дней.
Черемша (лук мед-
вежий). 300-400 г свежих
листьев настаивают 2 часа в
10 л воды, добавляют мыло,
процеживают и опрыскива-
ют.
(Продолжение следует).
• САДОВОДУ -
НА ЗАМЕТКУ
Настои и отвары из рас-
тительного сырья (кроме
пищевого) содержат опре-
деленный процент алкалои-
дов (ядов). Поэтому
необходимо строго придер-
живаться дозировки, ни в
коем случае не превышая
ее. Особая осторожность
требуется при сборе и рабо-
те с такими ядовитыми рас-
тениями, как паслен или
табак.
Отвары сохраняют свою
токсичность 1 — 2 месяца и
больше, если их сливают го-
рячими в плотно закрываю-
щуюся посуду и содержат в
прохладном месте.
Чтобы увеличить смачи-
ваемость обрабатываемых
растений и уменьшить рас-
текаемость растворов по по-
верхности, отвары и настои
приготавливают с добавле-
нием хозяйственного мыла.
Предварительно мыло в ко-
личестве 40 г разводят в не-
большом количестве воды и
вливают в приготовленный
раствор непосредственно
перед опрыскиванием. Если
нет особых указаний в тек-
сте, обработку повторяют
через 5 — 7 дней.
Ягоды, плоды, овощи
употребляют в пищу не ра-
нее 10 дней после обработ-
ки.
135

ОСНОВЫ БИОЛОГИИ
РУСАЛОК
К. БАНЗЕ.
В науке нередко бывает, что среди груды забытых
наблюдений и фактов, собранных когда-то, можно
найти информацию, свежий взгляд на которую с
современных позиций позволяет понять кое-что ин-
тересное, чего не понимали в свое время те, кто
приносил эти факты в копилку науки. Такому рас-
смотрению подверг известный американский зоолог
Карл Банзе многочисленные сведения о встречах с
русалками. Его статья опубликована в прошлом году
в серьезном международном журнале «Лимнология
и океанография», издаваемом Американским обще-
ством лимнологии (это наука об озерах) и океано-
графии. Предлагаем вашему вниманию ее реферат.
рассказы о человекообраз-
ных существах, обитающих,
в различных водоемах, слиш-
ком распространены, чтобы
безоговорочно от них отвер-
нуться . Детали описаний и
изображений таких существ
во многом сходятся, начиная
с описаний, данных еще Ари-
стотелем. Типичная русалка
обладала бинокулярным зре-
нием (судя по тому, что ее
глаза находятся не по разные
стороны головы, как, напри-
мер, у лошади, а смотрят в
одну сторону, как у человека).
У русалки характерный и для
человека противопоставлен-
ный остальным пальцам боль-
шой палец, что позволяет за-
хватывать орудия труда. На
всех изображениях видна
крупная голова, говорящая,
по-видимому, о хорошо раз-
витом мозге, что опять-таки
согласуется с бинокулярным
зрением и способностью дер-
жать орудия. Задняя часть те-
ла не имеет конечностей и
изображается обычно с чем-
то вроде хвостового плавника
рыб, но на самом деле это
скорее нечто вроде хвосто-
вых лопастей китообразных.
Рыбья чешуя, изображаемая
на заднем конце тела руса-
лок, — лишь свидетельство
того, что художники сами
обычно не встречались с эти-
ми животными. На самом де-
ле задняя часть тела, видимо,
была покрыта ороговевшими
складками кожи. Под кожей
в отличие от всех морских
• ГИПОТЕЗЫ,
ПРЕДПОЛОЖЕНИЯ,
ДОГАДКИ
136
млекопитающих не было тол-
стого слоя жира, поэтому ру-
салки могли жить только в
теплых морях.
По описаниям можно сде-
лать вывод, что существовали
три вида этих животных. Ру-
салка обыкновенная обитала
в Средиземном море и у ат-
лантических берегов Испа-
нии и Португалии. Русалка
индийская наблюдалась впер-
вые К. де Нереусом, натура-
листом, участвовавшим в
третьем плавании Колумба.
Этот вид жил у атлантическо-
го побережья Америки. Ру-
салка эритрейская обитала в
Красном и Аравийском мо-
рях, а также в Индонезий-
ском архипелаге. Все эти ви-
ды населяли прибрежные во-
ды теплых морей, избегая оп-
реснения.
Конечно, в литературе о ру-
салках истинные факты сме-
шаны с предрассудками, ле-
гендами, игрой воображения.
Русалки, видимо, были все-
ядны. Они потребляли мор-
ские водоросли, моллюсков,
рыб (имеются их изображе-
ния с рыбами в руках). Мно-
гие источники рассказывают
о том, что, выползая по ночам
на мелководье, русалки чу-
десным пением заманивали к
себе людей. Что происходило
дальше — не совсем ясно, но
можно думать, что поддавши-
еся очарованию увлекались
под воду и там поедались.
Что касается размножения
этих животных, прежде всего
обращает на себя внимание
сравнительная редкость сам-
цов. В рассказах очевидцев и
на рисунках они встречаются
раз в пятьдесят реже самок.
Согласно многим сообще-
ниям, вес взрослой русалки
несколько меньше веса чело-
века. Поэтому можно считать,
что беременность продолжа-
лась несколько меньше, чем у
человека, — месяцев восемь.
Судя по количеству молочных
желез у самки, рождался
обычно один детеныш, ре-
же - два.
Несмотря на крупный мозг
и способность трудиться,
культура русалок не была вы-
сокоразвитой. Использова-
нию огня, а значит, получе-
«Достойные доверия римские
дворяне публично утвержда-
ли, что видели в Гадитан-
ском океане морских людей,
чей облик во многом схож с
видом обычного человека».
Из книги Себастиана Мюн-
стера «Космография, или
описание всего света». Ба-
зель, 1628 г.

ваша!
Изображения существ, похо-
жих на европейских русалок,
встречаются и в старинных
китайских рукописях.
Гравюра из книги немецкого
натуралиста Конрада Гесне-
ра A575 г.) *Книга о рыбах,
то есть краткое, но полное
описание всяческих рыб».
Это существо, найденное на
берегу моря, по словам Гесне-
ра, имело размеры пятилет-
него ребенка.
нию металлов и керамики,
мешала водная среда обита-
ния. Отсутствие в морях рас-
тений с волокнами пригод-
ными для прядения помеша-
ло русалкам изобрести ткаче-
ство и одежду. Зато, по
некоторым сведениям, у мор-
ских жителей была высоко
развита марикультура — они
разводили и выращивали
многих съедобных моллю-
сков, а также растения. К со-
жалению, найти остатки их
подводных огородов не пред-
ставляется возможным. Во-
Рисунок из пятого тома об-
ширного труда немецкого на-
туралиста И. Йонстонуса
^Естественная история рыб
и китов». Франкфурт-на-
Майне, 1649 г.
первых, они располагались на
небольшой глубине, у бере-
гов, и после того, как вымер-
шие хозяева перестали за ни-
ми ухаживать, были стерты
прибоем. Во-вторых, берего-
вая линия со времени исчез-
новения русалок сильно из-
менилась, и мы просто не зна-
ем, где искать остатки поселе-
ний морских людей. Этим же
объясняется и тот факт, что
до сих пор не найдены скеле-
ты русалок.
Когда же вымерли эти
«приматы моря»? Не имея ис-
копаемых остатков, ответить
на этот вопрос можно только
на основании зарегистриро-
ванных случаев встреч с ни-
ми. Частота таких встреч ста-
ла снижаться после эры вели-
ких географических откры-
тий и уже в нашем веке упала
до нуля. Конечно, такое паде-
ние может объясняться раз-
ными причинами, например,
изобретением более эффек-
тивных судов, сначала парус-
ных, а затем и паровых, а
также совершенствованием
методов навигации. Обе эти
причины позволили морякам
перейти от плавания у бере-
гов, где можно было встре-
тить русалок, к плаванию в
открытом море. Кроме того, с
распространением просвеще-
ния многим видевшим руса-
лок стало просто неудобно об
этом рассказывать: примут за
ретрограда, распространяю-
щего глупые суеверия! Но эти
веские сами по себе причины
не могут изменить печального
факта: морские люди вымер-
ли. Видимо, произошло это
сравнительно недавно, в се-
редине или конце прошлого
века.
Причина этого вымира-
ния — главным образом уси-
ление рыболовства в при-
брежных зонах и загрязнение
моря. В результате усиленно
размножаются медузы (это
можно видеть на примере
Азовского и Черного морей),
а русалки, с их нежной ко-
жей, особенно в верхней по-
ловине тела, не могли перене-
сти нападения жгучих медуз.
К сожалению, шансов на то,
Знаменитая *Русалочка»
датского скульптора
Э. Эриксена, установленная
в Копенгагене A913 г.).
что где-то в теплых бухточках
южных морей мы еще встре-
тим последних из племени
морских людей, не больше,
чем на встречу в Гималаях со
снежным человеком или на
озере Лох-Несс — с дожив-
шим до наших дней динозав-
ром.
Один из последних рисунков
морских людей опубликован
в книге американского авто-
ра Дж. Бюля A887 г.).
137

ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
ПУЛОВЕР С РОМБОВИДНЫМ УЗОРОМ
(размеры 44—46 и 48—501
Для выполнения этого пу-
ловера понадобится около
950 г бежевой и 50 г черной
пряжи. Спицы прямые 2,5 и
3,5 мм, кольцевые спицы
2,5 мм длиной 40 см.
Вязка.
Резинка 2x2 (чередование
2 лицевых и 2 изнаночных
петель).
Чулочно-изнаночная (из-
наночными петлями по лицу
и лицевыми по изнанке ра-
боты).
Ромбовидный узор вы-
полняйте по схеме.'
138
Плотность вязки: 26 пе-
тель в ширину и 26 рядов в
высоту образуют квадрат со
стороной 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Цифры в скобках относят-
ся к большему размеру.
Перед. Наберите 100
A10) петель бежевой пря-
жей на спицы 2,5 мм и про-
вяжите 8 A0) см резинкой
2x2. В последнем ряду ре-
зинки прибавьте равномер-
но 46 петель. Затем перей-
дите на спицы 3,5 мм и вя-
жите по схеме, начиная и
ДЕЛА ДОМАШНИЕ
заканчивая каждый ряд 1
краевой и 0 E) петлями чу-
лочно-изнаночной вязкой.
На 62 F4)-м см от начала
работы закройте для выре-
за горловины средние 40
D4) петель, затем еще с
обеих ее сторон 1 раз 6 и 1
раз 5 петель в каждом вто-
ром ряду-
На 64 F6)-м см от начала
работы закройте на плечи
по 42 D5) петли.
Спинку вяжите по описа-
нию переда.
Рукава. Наберите 42 D6)
петли бежевой пряжей на
спицы 2,5 мм и провяжите 8
(9) см резинкой 2x2. В по-
следнем ряду резинки при-
бавьте равномерно 36 пе-
тель. Затем перейдите на
спицы 3,5 мм и вяжите по
схеме, начиная и заканчивая
каждый ряд 1 краевой и 2
D) петлями чулочно-изна-
ночной вязкой. По мере вяз-
ки прибавляйте с обеих сто-
рон 33 раза по 1 петле поо-
чередно в каждом втором и
четвертом ряду. Прибав-
ленные петли последова-
тельно вводите в узор.
На 46 D7)-м см от начала
работы закройте подряд все
Чертеж: выкройки пуловера с
ромбовидным узором (разме-
ры 44-46 и 48-50).

петли.
Сборка. Соедините ром-
бы пряжей черного цвета,
как показано на фото.
Сшейте рукавные и плече-
вые швы, а боковые — толь-
ко до отметки на чертеже.
Вставьте рукава в проймы.
Наберите на кольцевые спи-
цы вокруг выреза горлови-
Схема ромбовидного узора.
Приведены только лицевые
ряды. Изнаночные провязы-
вайте, как смотрят петли.
Рисинок повторяется с 1-го
по 56-й ряд.
Q - лицевал петля
rj - изнаночная
[ /i-i—i-i—1 - I петле снимите ив
заласную спицу за работоЯ, провяжите
4 лицевые. затем I изнаночную с за-
пасной спилы
|_|_|_|_М - 4 петли снимите на
запасную спицу перед работой, про-
вяжите I изнаночную, затем 4 лкдевые
с запасной спици
ны 104 A12) петли бежевой
пряжей и, провязав 2 см
резинкой 2x2, свободно за-
кройте петли в ритме резин-
ки.
М. ГАЙ-ГУ ЛИНА.
По материалам журнала
"Штрик унд шик" (ФРГ).
МУЖСКОЙ ПУЛОВЕР
(размеры 48-50, 52-54 и 56-58)
Для выполнения такой мо-
дели потребуется 850
(900/950) г пряжи A00 м на
50 г). Спицы прямые 3 и
4 мм, кольцевые спицы 3
мм длиной 40 см.
Вязке.
Резинка 1x1 (чередование
1 лицевой и 1 изнаночной
петли).
Резинка 2x3 (вытянутая).
1-й ряд: 3 изнаночные, * 2
петли снимите не провязы-
вая (нить за работой), 3 из-
наночные ". От " до * повто-
ряйте до конца ряда.
2-й и 4-й ряды: 3 лицевые,
* 1 изнаночная, 1 накид, 1
изнаночная, 3 лицевые *. От
* до * повторяйте до конца
ряда.
3-й ряд: 3 изнаночные, * 1
петлю снимите (нить за ра-
ботой), накид сбросьте не
провязывая, 1 петлю сними-
те (нить за работой), 3 изна-
ночные *. От * до * повто-
ряйте до конца ряда.
Далее повторяйте 3-й и
4-й ряды.
Узор "ромбы" вяжите по
схеме.
Плотность вязки: 25 пе-
тель в ширину и 30 рядов в
высоту образуют квадрат со
стороной 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Цифры в скобках относят-
ся к большим размерам.
Спинке. Наберите на спи-
цы 3 мм 126 A36/146) пе-
тель и провяжите 8 см ре-
зинкой 1 х1. В последнем ря-
ду резинки прибавьте рав-
номерно 34 петли. Затем
перейдите на спицы 4 мм и
вяжите, распределив петли
следующим образом: 1
краевая, 28 C3/38) петель
резинкой 2x3, 22 петли узо-
ром "ромбы", * 18 петель
резинкой 2x3, 22 петли узо-
ром "ромбы" *, от " до *
повторите 1 раз, 28 C3/38)
петель резинкой 2x3, t кра-
евая.
На 69-м см от начала ра-
боты закройте для выреза
горловины средние 38 пе-
тель, затем еще с обеих ее
сторон 1 раз 7 и 1 раз 3
петли в каждом втором ря-
ДУ-
На 71 -м см от начала ра-
боты закройте оставшиеся
на плечи петли.
Перед вяжите, как спин-
з|
t=f\
Чертеж: выкройки мужского
пуловера (размеры 48—50,
52-54 и 56-58).
139

Схема узора "ромбы". Приве-
дены только лицевые ряды.
Изнаночные вяжите, как
смотрят петли. Рисунок по-
вторяется с 1-го по 34-й ряд.
- иэ»акэ-и:ал петля
-
г
f
—
г
ч
г
-
Г
¦
-
:
-
ку. На 64-м см от начала
работы закройте для выре-
за горловины средние 22
140
- 2 петли сниште "на злпсснуэ
спкцу перед равотоЯ, провяжите I азно-
кочну», затеи Э лицевые с эаласной
сшщы
LJ~*~r\i - I петло с:пш:те на запасцу»
сплцу за рпвотоП. промлште Злацевде.
затеи I изнаночную с эаппспоа спицы
I*! I I I-LI - 3 петля снккпте на за-
пасиум спицу пярег TaooroH. проолчг.те
S лицею;, затеи 3 жцевие с запаспс!!
спицы
| ] | | 1^*] - 3 гетла снпумтс ;:а за-
nacltjno сляцу яа раЛстоЯ. прошг«то S
лкиесие, затеи 2 лицевые с заиасноП
СГИ1ЭЛ
I I I M I I - 3 пртли синейте ни за-
|'асну» спицу за роаотса, провлхитс 3
лзнакочоде, затеи 3 изнаночные с яа-
ласноЯ спицы
петли, затем еще с обеих ее
сторон 1 раз 5, 1 раз 3, 3
раза по 2 и 4 раза по 1 петле
в каждом втором ряду.
Оставшиеся на плечи пет-
ли закройте на той же высо-
те, что и на спинке.
Рукава. Наберите на спи-
цы 3 мм 50 E4/60) петель
и провяжите 8 см резинкой
1x1. В последнем ряду ре-
зинки прибавьте равномер-
но 30 B6/30) петель. Затем
перейдите на спицы 4 мм и
вяжите, распределив петли
следующим образом: 1
краевая, 28 B8/33) петель
резинкой 2x3, 22 петли узо-
ром "ромбы". 28 B8/33)
петель резинкой 2x3, 1 кра-
евая.
По мере вязки прибавляй-
те с обеих сторон для раз-
меров 48-50 и 56-58 - 6
раз по 1 петле поочередно
в каждом четвертом и шес-
том рядах и 25 раз по 1
петле в каждом четвертом
ряду, а для размера 52-54
— 31 раз по 1 петле в каж-
дом четвертом ряду, затем
2 раза по 1 петле поочеред-
но в каждом втором и чет-
вертом рядах. На спицах по-
сле последней прибавки бу-
дет 142 A46/152) петли.
На 53-м см от начала ра-
боты закройте все петли в
один прием.
Сборка. Готовые детали
наколите на выкройки, на-
кройте влажной тканью и
поводите горячим утюгом
(не нажимая) до высыхания
ткани! Сшейте все швы. Ре-
зинку рукавов подверните
на 5 см. По краю выреза
горловины на кольцевые
спицы наберите 120 петель
и провяжите 3 см резинкой
1x1. Закройте петли в ритме
резинки.
С. СМИРНОВА.
По материалам журнала
"Сандра" (ФРГ).

НАБОР ПЕТЕЛЬ
Вариантов набора петель
для начала работы немало.
Познакомим вас с таким,
при котором край изделия
будет выглядеть, как фир-
менный.
Рабочую нить обведите
вокруг большого и указа-
тельного пальцев левой ру-
ки. Оба свисающих конца
придерживайте мизинцем и
безымянным пальцем. Спи-
\
цу (одну!) введите под нить
слева направо и поверните
вместе с нитью на 180° про-
тив часовой стрелки
(см. рис. 1). Затем конец
спицы подведите под нить,
обвивающую большой па-
лец с внутренней стороны,
и захватите сверху нить с
внутренней стороны указа-
тельного пальца. Спицу на-
• АЗБУКА ВЯЗАНИЯ
правьте на себя (см. рис. 2).
Затем подведите спицу под
нить с внутренней стороны
указательного пальца, за-
хватите сверху нить, пере-
кинутую через большой па-
лец, и направьте спицу от
себя (см. рис. 3). Движе-
ния, изображенные на ри-
сунках 2 и 3, чередуйте. По-
следнюю, закрепительную
петлю сделайте, как показа-
но на рис. 4. Подведите спи-
цу под нить с внешней сто-
роны большого пальца и,
захватив сверху нить с внут-
ренней стороны указатель-
ного пальца, выведите ее в
образовавшуюся на боль-
шом пальце петлю.
В начальном ряду петлю,
лежащую с наклоном вниз
направо, провязывайте из-
наночной за переднюю
стенку, а петлю с наклоном
вниз налево — лицевой за
переднюю стенку.
При таком наборе петель
удобно начинать изделие
резинкой 1x1.
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
Свалявшееся вязаное из-
делие легче распускать, ес-
ли подержать его сутки в
следующем растворе — на
10 л мыльной воды добавьте
3 столовые ложки нашатыр-
ного спирта и по 1 столовой
ложке скипидара и винного
спирта, затем прополощите
в теплой воде с добавлени-
ем столового уксуса (на
литр воды 1 столовая лож-
ка) и высушите.
Распуская ношеную вещь
для перевязывания, сматы-
вайте нитки в мягкие и лег-
кие клубки.
Чтобы выпрямить быв-
шую в употреблении пряжу,
намотайте ее вокруг спинок
двух поставленных сиденья-
ми друг к другу стульев,
перевяжите в "нескольких
местах ниткой, постирайте в
теплой мыльной воде, хоро-
шо прополощите и отожми-
те в махровом полотенце.
Влажные мотки привяжите к
веревке и к каждому снизу
подвесьте груз. Положение
мотков время от времени
меняйте.
Перед стиркой вязаной
вещи разложите ее на бу-
маге, обведите контуры, а
после стирки снова положи-
те на бумагу и наколите по
очертаниям контура, пока
не высохнет.
М. ГАЙ-ГУ ЛИНА.
141

ЛЕНТЫ ДЛЯ ВОЛОС
ВМЕСТО ШАПОЧКИ
— это идеальный подарок. Они легко и быстро
вяжутся, придадут вам очарование и согреют, к тому
же изящно дополнят прическу.
тем дважды повторите рап-
порт узора и закончите кро-
мочной петлей. Провязав
132 рода C раза с 1-го по
42-й ряд и 1 раз с 1-го по
6-й ряд), снимите петли на
кусочек нитки.
Сборке. Сложите ленту
по размеру, накройте влаж-
ной тканью и дайте высох-
нуть. Соедините ленту коль-
цом (начальный ряд и неза-
крытые петли конца). Затем
сложите ленту лицевой сто-
роной наружу и сшейте
вместе.
ДЕЛА ДОМАШНИЕ
Схема жаккардового узора.
ЛЕНТА С ЖАККАРДОВЫМ
УЗОРОМ
Вам понадобятся по 50 г
черной и белой пряжи
A83 м/50 г). Спицы пря-
мые 3 3/4 мм.
Жаккардовый узор вяжи-
те по схеме чулочно-лице-
вой вязкой (лицевыми петля-
ми по лицу и изнаночными
по изнанке работы). На схе-
ме приведены лицевые и из-
наночные ряды. 1 клеточка
равна одной петле. При пе-
реходе на другой цвет нити
на изнанке работы перекре-
щивайте так, чтобы они не
провисали и не затягивали
вязаное полотно. Кромоч-
ные петли с обеих сторон
провязывайте двумя цвета-
ми вместе.
Плотность вязки: 24 петли
в ширину и 25 рядов в высо-
ту образуют квадрат со сто-
роной 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Наберите 40 петель чер-
ной пряжей и вяжите по
жаккардовой схеме. Пер-
вая петля — кромочная, эа-
142
п
L
1
о
Н
Н
i
—
—
—
V
—
V
—
—
V
—
V
V
V
—
V
—
V
—
V
—
V
—
V
—
—
V
*-
*|
г\
¦\
*~^
2
н
-
1 — черная пряжа
2 — белая пряжа
И — 1 петлю снимите, не
провязывая (нить за
работой)
В — 1 изнаночная петля
ЛЕНТА С ЖЕМЧУЖНЫМ
УЗОРОМ
Потребуется 50 г пряжи
A00 м/50 г). Спицы прямые
4 мм.
Жемчужный узор. 1-й
42 ряд: * 1 лицевая, 1 изнаноч-
ная *. От * до * повторяйте
до конца ряда. В последую-
щих рядах лицевые и изна-
ночные петли располагайте
в шахматном порядке.
Плотность вязки: 17 пе-
тель в ширину и 30 рядов в
высоту образуют квадрат со
стороной 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Наберите 23 петли и про-
вяжите 7 рядов жемчуж-
ным узором. В 8-м ряду
провяжите по краям по 2
петли вместе, затем еще 4
раза по 2 петли вместе в
каждом четвертом ряду. На
спице останется 13 петель.
Продолжайте прямой поло-
ской, без изменений.
Когда работа достигнет
з 70 см, прибавьте с обеих
сторон 1 раз по 1 петле,
затем еще 4 раза по 1 петле
в начале и в конце каждого
четвертого ряда. На спице
снова 23 петли. Провяжите
еще 7 рядов и закройте все
петли.
Лента завязывается уз-
лом впереди.

ЛЕНТА С ВИТЫМ УЗОРОМ
Чтобы связать такую лен-
ту, понадобится 50 г пряжи
A20 м/50 г). Спицы прямые
4 мм.
Витой узор. 1-й ряд: 1
кромочная петля, 1 изнаноч-
ная, * 1 петлю снимите на
дополнительную спицу за
работой, провяжите I лице-
вую, затем 1 лицевую с до-
полнительной спицы, 1 изна-
ночная *. От * до * повторяй-
те до конца ряда и закончи-
те 1 кромочной петлей.
2-й ряд: вяжите, как
смотрят петли.
Рисунок повторяется по
1 -му и 2-му ряду.
Плотность вязки: 40 пе-
тель в ширину и 30 рядов в
высоту образуют квадрат со
стороной 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Наберите 12 петель и про-
вяжите 4 ряда чулочно-ли-
цевой вязкой (лицевыми
петлями по лицу и изнаноч-
ными по изнанке работы).
Затем продолжайте следу-
ющим образом: 1 кромоч-
ная петля, * 1 петлю снимите
на дополнительную спицу за
работой, провяжите 1 лице-
вую, затем 1 лицевую с до-
полнительной спицы *. От *
до * повторяйте до конца
ряда и закончите 1 кромоч-
ной петлей. В следующем
ряду все петли провязывай-
те изнаночными. Эти два ря-
да повторите еще 2 раза.
Далее продолжайте витым
узором. В первом ряду узо-
ра увеличьте количество пе-
тель следующим образом:
добавьте 1 изнаночную по-
сле кромочной петли, затем
после петель, которые сни-
мали на дополнительную
спицу, и перед последней
кромочной петлей. На спице
будет 18 петель. Вяжите эти
петли прямой полоской ви-
тым узором.
Когда работа достигнет
50 см, убавьте прибавлен-
ные изнаночные петли в од-
ном ряду и провяжите 6 ря-
дов так, как вначале после
чулочно-лицевой вязки.
Следующие 4 ряда вяжите
чулочно-лицевой вязкой.
Затем закройте все петли.
Сборка. Соедините ленту
кольцом. Наберите 15 пе-
тель и провяжите около
11 см витым узором, затем
закройте все петли. Поло-
жите эту ленточку вокруг
ленты для волос на месте
шва и сшейте с обратной
стороны.
ЛЕНТА, СВЯЗАННАЯ
ДВОЙНОЙ РЕЗИНКОЙ
Чтобы связать такую лен-
ту, потребуется 30 г тонкой
мягкой пряжи B12 м/50 г).
Спицы прямые 2,5 мм.
Двойная резинка. В каж-
дом ряду: 1 кромочная, не-
четные петли провязывайте
лицевыми, четные — сни-
майте, не провязывая (нить
перед работой), 1 кромоч-
ная.
Плотность вязки: 45 пе-
тель в ширину и 72 ряда в
высоту образуют квадрат со
стороной 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Наберите 32 петли и вяжи-
те двойной резинкой пря-
мую полоску. Провязав
80 см, закройте все петли.
Сборка. Накройте поло-
ску влажной тканью и дайте
высохнуть. Завяжите обыч-
ный узел, расправьте его.
Сшейте края полоски. На
полученном кольце пере-
двиньте узел так, чтобы шов
оказался внутри узла. Легко
закрепите узел изнутри.
Такую же ленту можно
сшить из полоски готового
трикотажного полотна.
И. ДАВЫДОВА.
По материалам журнала
«Сандра» (ФРГ).
• МАТЕМАТИЧЕСКИЕ
ДОСУГИ
В пятизначном числе все цифры разные
и отличные от цифры X. Если записать
цифры числа в обратном порядке, то полу-
ченное число окажется меньше первого в
X раз. Какие это числа?
ДВЕ ЗАДАЧИ
Все цифры шестизначного числа отличны
от К. Если первую цифру числа переставить
в его конец, новое число будет в К раз
меньше. Найдите эти числа.
М.ВАРГА (г.Мукачево).
143

• ЛЮБИТЕЛЯМ ФАНТАСТИКИ
ВОЛШ-ЕБНИК
ЗЕМНОМОРЬЯ
Урсула К. ЛЕ ГУИН.
3. Школа Волшебников
^ту ночь Гед провел на судне, а рано
поутру, простившись со своими первыми
среди моряков друзьями, пошел в город; вслед
ему летели самые добрые пожелания. Город
Твил был невелик, его высокие дома тесни-
лись вдоль нескольких круто поднимающихся
в гору узеньких улиц. Геду, однако, Твил по-
казался настоящим большим городом, и не
зная дороги, он спросил первого встречного,
где можно найти Ректора Школы Волшебни-
ков. Человек искоса посмотрел на него, но
ответил не сразу. Потом сказал:
— Мудрым спрашивать ни к чему, а глупцам
и расспросы не помогут.
С этими словами он удалился, а Гед продол-
жал подниматься по одной из улочек вверх,
пока не вышел на площадь, с трех сторон
окруженную обычными домами с остроконеч-
ными крышами, крытыми черепицей; с чет-
вертой стороны там была стена какого-то
большого строения, и первый ряд маленьких
окошечек в ней располагался выше каминных
труб всех остальных домов. Это была то ли
крепость, то ли замок со стенами из мощных
каменных глыб. На площади раскинулся не-
большой рынок, между прилавками ходили
люди, и Гед снова задал свой вопрос, но теперь
уже какой-то старухе с корзиной мидий. Та
ему ответила:
— Не всегда можно обнаружить Ректора
Школы там, где он есть, но иногда встречаешь-
ся с ним, где его и быть-то не может.
И пошла себе дальше, зазывая покупателей.
В углу могучей стены строения виднелась
маленькая дверка. Гед подошел и громко по-
стучал. Старику, открывшему дверь, он ска-
зал:
— У меня письмо ог волшебника Огиона с
острова Гонт, мне нужно найти Ректора здеш-
ней Школы, но никаких загадок и насмешек я
больше слушать не желаю!
— Это здесь, — мягко ответил старик. — А
я — здешний Привратник. Входи, если смо-
жешь.
Гед шагнул, и ему показалось, что он пере-
ступил порог, однако так и остался на площади
перед дверью.
Продолжение. Начало см. №2, №3, 1991 г.
144
Он еще раз шагнул — и снова оказался
снаружи. Привратник с той стороны порога
наблюдал за ним добрыми глазами.
Гед не столько растерялся, сколько рассер-
дился: ему показалось, что шутки над ним
продолжаются. Голосом и рукой он сотворил
заклинание, открывающее двери, которому
давным-давно научила его тетка; это, можно
сказать, была жемчужина в известном ей на-
боре заклятий, и Гед владел им хорошо. Но
здесь орудие из арсенала деревенской ведьмы
не действовало; слишком могущественные си-
лы не давали ему войти.
Потерпев поражение, Гед продолжал стоять
возле двери. Потом взглянул на старика, кото-
рый терпеливо ждал за порогом.
— Я не могу войти, — нехотя проговорил
наконец Гед. — Может быть, ты поможешь
мне?
Привратник ответил:
— Назови свое имя.
И снова Гед застыл в молчании, ибо челове-
ку не подобает просто так произносить вслух
свое подлинное имя — только в случае смер-
тельной опасности.
— Меня зовут Гед, — громко сказал он. И
перешагнул через порог открытой двери. И
тут ему показалось, что хотя площадь позади
вся была залита солнечным светом, некая тень
скользнула оттуда следом за ним.
А еще он увидел, обернувшись, что дверь, в
которую он только что вошел, сделана вовсе
не из дерева, как ему казалось, а из кости,
причем без единого шва или трещины: как он
узнал позже, дверь была вырезана из зуба
Великого Дракона. Она была великолепно от-
полирована, и сквозь нее слабо просвечивал
снаружи солнечный свет; на ее внутренней
поверхности было вырезано Древо жизни с
тысячью листьев.
— Добро пожаловать, сынок, — сказал При-
вратник, закрывая за ним дверь, и, не говоря
больше ни слова, провел его по бесконечным
залам и коридорам во внутренний дворик
где-то в глубине гигантского строения. Над
двориком сияло открытое небо, пол в нем
частично был выложен мраморными плитами,
а на маленькой зеленой лужайке под юными
деревцами в солнечном свете взлетала ввысь
струйка фонтана. Здесь Геду пришлось неко-
торое время подождать в одиночестве. Он

стоял неподвижно, и сердце его неспокойно
билось: он как бы ощущал чье-то невидимое
присутствие, воздействие неких неведомых
сил, и все глубже осознавал, что дворец этот
построен не только из могучих каменных
глыб, но и скреплен волшебством, куда более
прочным, чем камень. Гед находился сейчас в
самом сердце этого Дома Мудрецов, хотя пря-
мо над ним было открытое небо. Вдруг он
почувствовал, что рядом с ним стоит какой-то
человек: незнакомец, одетый в белое, наблю-
дал за ним сквозь падающие струи фонтана.
Когда глаза их встретились, в ветвях дерева
громко пропела какая-то птица. И в эти мгно-
вения Гед понимал и язык этой птицы, и слова,
которые шептала вода в фонтане, и значение
меняющихся форм облаков в небесах; он знал,
откуда прилетел и где уляжется ветерок, ко-
лышущий листву; ему даже показалось, что и
сам он — всего лишь слово, которое обронил
солнечный свет.
Миг этот пролетел, и Гед, как мир вокруг
него, стал прежним — или почти прежним. Он
сделал несколько шагов, преклонил колена
пред Верховным Магом и протянул ему пись-
мо, написанное Огионом.
Верховный Маг Неммерль, Хранитель ост-
рова Рок, был очень стар; говорили, что он
старше всех в Земноморье. Голос его дрожал
и немного напоминал птичий, во всем облике
сквозила доброжелательность. Волосы, борода
и одежда Неммерля — все было белым; каза-
лось, медленное течение времени вымыло из
его души и тела все темное и тяжелое, и он
стал похож на белый легкий кусок плавника,
сотню лет носившийся по морским волнам.
— Глаза мои стары, — сказал он дрожащим
своим голосом. — Прочти-ка мне это письмо,
сынок.
Гед взял письмо и начал громко читать его
вслух. Оно было написано ардическими руна-
ми, и в нем сообщалось немногое:
«Лорд Неммерль! Посылаю вам того, кто
станет величайшим из волшебников Гонта,
если ветер у него будет попутный.»
Письмо было подписано не подлинным име-
нем Огиона, которого Гед пока что не знал, а
его руной, обозначавшей сомкнутые уста:
Молчаливый.
— Добро пожаловать, коли тебя посылает к
нам тот, кто держит на привязи землетрясе-
ния! Я всегда любил, когда молодой Огиоы
приезжал сюда с Гонта. А теперь, сынок, рас-
скажи мне о морях и чудесах, которые видел
за время путешествия.
— Это действительно было чудесное путе-
шествие, господин мой! Вот только вчера
шторм разразился.
— Что за корабль привез тебя сюда?
— "Тень", торговое судно с Андрадских
островов.
— Кто послал тебя сюда?
— Я приехал по своей воле.
Верховный Маг посмотрел на Геда, отвер-
нулся и начал что-то приговаривать на непо-
нятном языке себе под нос, словно дряхлый
старец, погрузившийся в воспоминания об
иных временах и землях. Но среди этого не-
10. «Науи и жизнь» ЬЬ 4.
внятного бормотания Геду вдруг слышались
слова, что пропела тогда на дереве птица и
прошептала вода в фонтане. Неммерль не
ворожил и не произносил заклинаний, но не-
кая сила в его голосе перевернула всю душу
Геда, и он в растерянности ощутил, что как бы
перенесся в таинственную бескрайнюю пус-
тыню и стоит там один среди движущихся
вокруг теней. И тем не менее он явственно
сознавал, что одновременно находится посре-
ди залитого солнцем дворика и слушает жур-
чание воды в фонтане.
Большая черная птица подошла к ним по
траве со стороны каменной террасы. Это был
ворон с острова Осскил. Он почти касался
края одежды Верховного Мага, остановив-
шись с ним рядом и искоса поглядывая на
Геда. Ворон был абсолютно черный, клюв, как
кинжал, а глаза, как самоцветы. Он три раза
стукнул клювом по белому посоху, на который
опирался Неммерль, и старый волшебник пе-
рестал наконец бормотать и улыбнулся.
— Беги сынок, играй, — сказал он Геду,
словно малому ребенку.
Гед еще раз преклонил колена, а когда под-
нялся, то Верховного Мага уже нигде не было.
Только черный ворон стоял и смотрел на Геда,
подняв клюв так, словно собирался еще раз
клюнуть исчезнувший посох.
Потом он заговорил на том языке, который,
как полагал Гед, вполне мог быть языком
острова Осскил.
— Терренон уссбук! — прокаркал ворон. —
Терренон уссбук оррек! — и удалился столь
же важно, как и пришел.
Гед повернулся, намереваясь покинуть дво-
рик и размышляя, куда бы ему пойти, но тут
из-под арки навстречу ему вышел высокий
юноша и весьма церемонно приветствовал
его, склонив голову.
— Меня зовут Джаспер, я сын Энвита,
Лорда Эолга с острова Хавнор. Сегодня я в
вашем полном распоряжении; готов показать
Большой Дом и ответить на все вопросы, на-
сколько смогу, разумеется. Как мне называть
вас, господин мой?
Геду, жителю глухой горной деревушки,
еще не бывавшему в компании сынков знат-
ных и богатых людей, тут же показалось, что
парень просто над ним издевается: все эти "в
вашем полном распоряжении" и "господин
мой"! Все эти поклоны и расшаркивания! Он
коротко буркнул в ответ:
— Ястребом меня называют.
Незнакомец выждал какое-то время, словно
полагал, что последуют более вежливые пояс-
нения, однако не получив таковых, выпрямил-
ся и чуть отвернулся. Он был двумя-тремя
годами старше Геда, очень высокий, движения
и осанка исполнены строгого изящества. Ишь,
словно на танцах, воображала, подумал Гед.
Джаспер, одетый в серый плащ с отброшен-
ным на спину капюшоном, прежде всего повел
новичка в гардеробную, где тот, являясь уже
учеником Школы, мог подобрать себе такой
же плащ по росту и любую другую одежду. Гед
выбрал темно-серый плащ, надел его, и Джас-
пер сказал:
145

— Ну, вот, теперь ты один из нас,
У Джаспера была привычка слегка улыбать-
ся, обращаясь к другим, и Геду казалось, что
за каждым его вежливым словом кроется на-
смешка. А потому он мрачно возразил:
— Разве одежда делает волшебника волшеб^
ником?
— Нет, — ответил спокойно Джаспер. —
Зато я слышал, что мужчину делает мужчиной
умение себя вести. Ну, а теперь куда?
— Куда хочешь. Я этого дома не знаю.
Джаспер провел его по коридорам, показал
открытые внутренние дворики и большие за-
крытые залы Большого Дома, библиотеку —
комнату с тысячью полок, — где хранились
содержащие всяческую премудрость книги и
инкунабулы с руническими письменами; по-
казал зал Большого Камина, где вся Школа
отмечает обычно праздники; потом отвел на-
верх, в башни и мансарды, где размещались
маленькие комнатки-спальни для учеников и
Учителей. Комната Геда была в Южной башне,
из ее окна виднелись островерхие крыши
Твила, а за ними — море. Как и во всех
остальных комнатах, мебели в ней не было
никакой, если не считать набитого соломой
тюфяка в углу.
— Мы здесь живем очень просто, — сказал
Джаспер. — Но я надеюсь, ты возражать не
станешь?
— Я к такому привык. — И, стараясь пока-
зать, что он ничем не хуже этого заносчивого
парня, Гед прибавил: — Правда, мне кажется,
что когда ты впервые прибыл сюда, у тебя не
было такой привычки.
Джаспер посмотрел на него, и выразитель-
ный взгляд его сказал куда больше слов: "Что,
собственно, ты можешь знать о том, к чему я,
сын правителя Эолга, привык?". Однако вслух
он всего лишь предложил:
— Ну, теперь пойдем дальше, вот сюда.
Внизу ударили в гонг, и они спустились в
трапезную к обеду. За общим Длинным Сто-
лом они сидели вместе с сотней остальных
мальчиков и юношей. Каждый сам приносил
себе еду, обмениваясь шутками с поварами
через специальные окошки, возле которых
тарелки нагружали изрядным количеством
съестного, испускавшего аппетитный парок.
Каждый садился за Длинным Столом, где хо-
тел.
— Говорят, — пояснил Джаспер Геду, — что
не имеет значения, сколько человек одновре-
менно усядется за этот стол: места всегда
хватит для всех.
И точно, места хватало как для многочис-
ленных стаек младших учеников, с веселой
болтовней поглощавших огромные порции
еды, так и для старших, в серых плащах,
застегнутых у горла серебряными пряжками.
Старшие сидели значительно тише, парами
или поодиночке, с мрачными сосредоточенны-.
ми лицами, словно обремененные тяжкими
думами и заботами. Джаспер и Гед сели рядом
с плотно сбитым парнем по имени Ветч, кото-
рый в основном отмалчивался и с энтузиазмом
поглощал яства. Он говорил с акцентом, свой-
ственным жителям островов Восточного Пре-
146
дела, и был очень темнокожим, почти черно-
коричневым, а не медно-смуглым, как Гед и
Джаспер, а также большинство жителей Ар-
хипелага. Ветч был прост в обращении, и
манеры его не отличались изысканностью.
Покончив с обедом, он что-то проворчал по
поводу его качества и, повернувшись к Геду,
сказал:
— По крайней мере это не иллюзия, кото-
рых здесь слишком много. Годится, чтобы
брюхо набить.
Гед не совсем его понял, но почувствовал к
новому знакомцу некоторую симпатию и был
доволен, когда после обеда парень присоеди-
нился к ним.
Втроем они спустились в город, чтобы Гед
хоть немного освоился. Поскольку улиц в Тви-
ле было маловато, да и те недлинные, юноши
свернули и стали бродить прямо между остро-
верхими домами, петляя так, что заблудиться
ничего не стоило бы. Странный это был город,
и странные люди жили в нем — рыбаки,
рабочие, ремесленники, как и везде, но на-
столько привыкшие к колдовству, которое по-
стоянно было в ходу на Острове Мудрецов,
что и сами казались наполовину колдунами.
Они разговаривали (как уже успел убедиться
Гед) загадками, и ни один из них и глазом не
моргнул бы, если бы у него на глазах юноша
превратился, например, в рыбу или полетел по
воздуху, словно птица, какой-нибудь дом; они
прекрасно знали, что это всего лишь проделки
учеников Школы, и продолжали тачать сапоги
или разделывать очередную баранью тушу.
Выйдя через дверь в задней стене Школы,
трое юношей поднялись по склону Холма,
сделали круг по садам и по деревянному мосту
перебрались на другой берег чистой речки
Твилберн. Потом, не сговариваясь, побрели по
лесам и лугам на север. Тропа, петляя, вела их
вверх. Они проходили по дубовым рощам, где
на земле лежали густые тени: несмотря на то,
что день был очень ясный, солнце сюда не
проникало. Одну из этих рощ, слева от тропы,
Гед никак не мог как следует рассмотреть. Она
оставалась все время на некотором отдалении,
хотя казалось, что тропинка вот-вот нырнет
туда. Гед даже не смог разобрать, что за де-
ревья в этой роще. Ветч, поймав его недоумен-
ный взгляд, мягко пояснил:
— Это Имманентная Роща. Мы туда пока
войти не можем...
На жарких, залитых солнцем пастбищах
цвели желтые цветы.
— Это горицвет, — сказал Джаспер. —
Растет там, где ветер уронил золу от сожжен-
ных селений Илиена, когда Эррет-Акбе защи-
щал Внутренние Острова от Повелителя Огня.
Он сорвал подсохшее соцветие, подул на
него, и золотистые семена легко отделились и
разлетелись во все стороны, сверкая, как ис-
кры, в лучах солнца.
Тропа по-прежнему шла вверх, огибая ос-
нование зеленого Холма, правильной округ-
лой формы и поросшего одной лишь травой,
того самого, который Гед увидел с палубы
корабля, когда "Тень" вплывала в зачарован-

ные тихие воды залива Рок. Здесь, на склоне
Холма, Джаспер остановился.
— Дома, в Хавноре, я много слышал о
гонтийских колдунах, которые якобы славятся
своим мастерством, и мне давно уже хотелось
узнать, на самом ли деле они такие замечатель-
ные мастера. Вот теперь среди нас есть насто-
ящий гонтиец, и стоим мы на волшебном
Холме Рок, чьи корни уходят глубоко, к само-
му центру земли. Здесь обретает силу любое
заклятье. Покажи нам что-нибудь, Ястреб. Как
вы там делаете свои фокусы?
Гед, смущенный и застигнутый врасплох,
молчал.
— Да не спеши ты, Джаспер, — сразу
попытался вмешаться Ветч. — Пусть немного
пообвыкнет.
— Он уже обладает либо мастерством, либо
врожденной магической силой, иначе При-
вратник не впустил бы его. Почему бы ему не
изобразить что-нибудь прямо сейчас, а не
потом? А, Ястреб?
— У меня есть и мастерство, и сила, —
сказал Гед. — Но объясни, чего именно хо-
чешь ты от меня.
— Иллюзий, конечно, фокусов, миражей.
Вот смотри!
Подняв палец, Джаспер произнес несколько
странных слов, и гам, куда он указал пальцем,
среди зеленой травы заблестела тонкая струй-
ка воды, потом стала шире, превратилась в
быстрый ручей, который ринулся по склону
вниз. Гед опустил в воду руку — рука стала
мокрой; он выпил несколько глотков — вода
была холодной. И все же ничьей жажды вода
эта не утолила бы: то была всего лишь иллю-
зия. Еще одним словом Джаспер остановил
воду, и травы под солнцем тут же высохли.
— Теперь твоя очередь, Ветч, — сказал он,
как всегда холодно улыбаясь.
Ветч угрюмо поскреб в затылке, но все же
взял в руки немного земли и начал над ной
напевать что-то невнятное, разминая ее свои-
ми темными пальцами, придавая ей какую-то
форму, сжимая ее и поглаживая; и вдруг поя-
вилось маленькое существо, похожее на шме-
ля или мохнатую муху, которое с гудением
облетело Холм, вернулось и растаяло в возду-
хе.
Гед, глядя на это, совсем упал духом. А что
умеет он, кроме самого примитивного дере-
венского колдовства, вроде заклинаний, сзы-
вающих домой коз, да изготовления зелья от
бородавок? Ну еще какие-то слова, передви-
гающие с места на место тяжелые меиида или
заделывающие треснувшие горшки.
— Я таких фокусов, как вы, не делаю, —
сказал он.
Для Ветча этих слов было вполне достаточ-
но, и он хотел было уже идти дальше, но
Джаспер вскинулся:
— Это почему же?
— Колдовство — не игра. Мы, гонтийцы, не
развлекаемся колдовством — ни для удоволь-
ствия, ни для похвальбы, — высокомерно от-
ветил Гед.
— А для чего же вы им по/.ьзуетесь? —
продолжал мучить его Джаспер. — Для денег?
— Нет!.. — Но придумать в ответ что-то еще
и скрыть собственное незнание, спасая гор-
дость, он не успел. Джаспер засмеялся, впро-
чем, довольно беззлобно и повел их дальше
вокруг Холма. Гед тащился сзади, надувшись
и вконец расстроившись: он понимал, что вел
себя как последний дурак, и винил в этом
Джаспера.
Ночью, когда он, закутавшись в плащ, улег-
ся на тюфяке в своей холодной темной камен-
ной келье, среди мрачного безмолвия Большо-
го Дома, мысли об этом загадочном месте, о
бесконечных заклинаниях, о вечном колдовст-
ве, творившемся здесь, обволокли его тяже-
лым облаком. Вокруг царила непроницаемая
тьма, и душу Геда объял ужас. Теперь он
мечтал о том, чтобы в данную минуту оказать-
ся где угодно, только не на острове Рок. Но
тут дверь его комнаты отворилась и вошел
Ветч, над головой которого, покачиваясь, плыл
маленький голубоватый шарик — волшебный
огонек, освещавший путь вместо свечи. Ветч
спросил, нельзя ли ему немножко поболтать с
Гедом, и получив разрешение, стал расспра-
шивать того о Гонге, а потом с большим воо-
душевлением рассказал о своих родных ост-
ровах Восточного Предела. Например о том,
как тихим вечером над морем с островка на
островок долетает дым от деревенских очагов,
так близко эти островки находятся друг от
друга. Назывались они ужасно смешно: Корп,
Копп и Холл, Венвей и Вемиш, Иффиш, Коп-
пиш и Снег. Когда Ветч нарисовал пальцем на
каменных плитах пола очертания этих остро-
вов, то линии стали слабо светиться, словно
серебряные, а потом потухли. Ветч учился в
Школе уже три года и скоро должен был
получить звание колдуна; для него вся эта
магическая чепуха вроде светящихся линий
была столь же привычна и свойственна, как
для птицы — умение летать. Однако самым
большим его талантом, тем мастерством, кото-
рому он не мог бы научиться ни у кого, была
удивительная доброта. В ту ночь он от всей
души предложил Геду свою дружбу, верную и
честную, на что Гед, разумеется, не мог не
ответить взаимностью.
В то же время Ветч дружил также с Джас-
пером, который в первый же день оставил
Геда в дураках. Гед этого забывать не собирал-
ся, и, похоже, Джаспер тоже — он по-прел<.-
нему разговаривал с Гедом вежливо и с той,
же насмешливой улыбкой. А тог не мог допу-
стить, чтобы гордость его была задета, и п.о-
клялся доказать своему сопернику и всем ос-
тальным, среди которых Джаспер был затзоди-
лой, сколь велика на самом деле его, Теда,
сила — когда-нибудь, при случае. Ведь н « один
из команды Джаспера, каким бы изощг j ениым
ни было их мастерство в создании и ллюзий,
не смог пока спасти целую деревн>0 силой
своего собственного волшебства. И только о
нем, о Геде, написал Огион, что он будет
когда-нибудь величайшим волшебником Гон-
та".'
Питая этими надеждами свою гордость, Гед
/асе силы отдавал работе: урока' .* и ремеслам,
изучению фольклора и история — тому мае
147

терству, которому учили его одетые в серые
плащи Мастера с острова Рок; их называли
Великой Девяткой.
Каждый день несколько часов он проводил
на уроках Мастера Регента: изучал героиче-
ские песни о великих Деяниях Древних, бал-
лады о мудрости предков, начиная с древней-
шей — "Песни о создании Эа". Потом вместе
с дюжиной других учеников практиковался у
Мастера Ветродуя в искусстве управления по-
годой и ветрами. Все светлые весенние дни
они проводили в заливе, на легких лодках,
упражняясь в заклинании волн, усмирении
штормовых валов и создании волшебного вет-
ра. Мастерство заклинателя погоды очень
сложное и запутанное, и частенько Гед чувст-
вовал, что в голове у него полная неразбериха;
лодчонка его вдруг начинала плыть задом на-
перед или сталкивалась с чьей-то еще лодкой,
причем избежать столкновения оказывалось
невозможно, хотя вокруг был совершенно пу-
стой залив, где вполне можно было не только
разминуться, но потерять друг друга из вида;
или вдруг все трое пассажиров его лодки
вынуждены были заняться плаванием, потому
что сама лодка неожиданно исчезала под воз-
никшей неизвестно откуда огромной волной.
В иные дни бывали куда более спокойные
путешествия по берегу с Мастером Травни-
ком, который учил их тому, ЧТО, КАК и ДЛЯ
ЧЕГО растет на земле; а Мастер Ловкая Рука
учил их показывать фокусы, создавать иллю-
зии и еще всяким несложным чудесам, самым
простым в искусстве Превращений.
По всем этим предметам Гед успевал отлич-
но и за один только месяц обогнал тех, кто уже
целый год учился на острове Рок. Особенно
легко давались ему всякие фокусы и иллюзии,
казалось, что он умеет их делать ог рождения,
лишь нужно было ему об этом напомнить.
Старый Мастер Ловкая Рука был человеком
мягким и добросердечным, он не уставал ра-
доваться изяществу и красоте того искусства,
которому учил своих учеников. Гед вскоре
совсем перестал его стесняться и спрашивал
то об одном заклинании, то о другом, и всегда
Мастер улыбался и показывал, как сделать то,
чего хотелось Геду. Как-то раз, задумав нако-
нец пристыдить Джаспера, Гед спросил, когда
они с Мастером были одни в Комнате Иллю-
;лий:
— Учитель, все эти чудеса очень похожи;
31 мая одно, ты уже знаешь и все остальные.
К(>эме того, едва лишь кончается действие
эак*>лятья, рассеивается и иллюзия. Вот я сей-
час превращу этот камешек в бриллиант, —
что олч и сделал, сказав нужное слово и сделав
соответствующий жест рукой, — а как мне
поступ ить, чтобы бриллиант продолжал оста-
ваться v бриллиантом? Как навсегда наложить
заклятье' Превращения, чтобы оно не кончи-
лось? Km * закрепить его?
Мастер Ловкая Рука посмотрел на драго-
ценный кат чень, блестевший и переливавший-
ся на ладош. * Геда, словно желанная добыча из
сокровищни! чы дракона. Потом прошептал од-
но лишь сло.ву ч — ток — и на ладони оказался
обычный сер>ь» "й камешек, никакой не брилли-
148
ант, а самый простой осколок горной породы.
Учитель взял его и переложил на собственную
ладонь.
— Это гранит; ток — его подлинное имя, —
сказал он, взглянув своими кроткими глазами
на Геда. — Это кусочек того, из чего сделан
сам остров Рок, маленькая частица суши, на
которой живут люди. Ток — это его сущность.
И сам он незаменимая частица мироздания.
Путем превращений или иллюзий ты можешь
заставить его выглядеть бриллиантом, или
цветком, или мухой, или человеческим глазом,
или языком пламени... — Он называл эти
предметы, и камешек моментально превра-
щался в каждый из них, едва успевало отзву-
чать сказанное слово, и тут же снова возвра-
щался к своей исходной форме. — Все это
только иллюзии. Иллюзии обманывают чувст-
ва; порой благодаря им человек видит, слышит
и чувствует, что предмет выглядит иначе. Но
суть предмета иллюзии изменить не способны.
Чтобы превратить этот камешек в бриллиант,
нужно изменить его подлинное имя. А чтобы
сделать это, сынок, даже с самой малой час-
тичкой мироздания, нужно изменить весь
мир. Сделать это можно. Это правда. Мастер
Метаморфоз владеет этим искусством, и ты
этому выучишься в свое время. Но никогда не
совершай Превращений — ни с камешком, ни
даже с песчинкой, — пока не поймешь, какие
добрые и злые последствия это вызовет. Мир
наш пребывает в гармонии, в великом Равно-
весии. Сила волшебника, способного вызы-
вать души мертвых и совершать Превраще-
ния, может нарушить миропорядок. Она очень
опасна, эта сила. Опаснее всех других. Сила
эта дается лишь вслед за Знанием, а использу-
ется лишь при необходимости. Зажженная
свеча непременно порождает тени.
Он снова посмотрел на камешек.
— Гранит ведь тоже вещь хорошая, знаешь
ли, — сказал он уже не столь мрачным тоном.
-- Если бы острова земноморья были сделаны
из бриллиантов, туго бы нам пришлось. Радуй-
ся иллюзиям, сынок, но пусть скалы остаются
скалами.
Он улыбнулся, но Гед был разочарован.
Ка;*дый раз, как он пытался выведать у любо-
го из Магов тайну посерьезнее, те сразу начи-
нали говорить почти как Огион: о Равновесии
и опасности, и еще об этой Тьме... Ведь нет
сомнений, что настоящий волшебник, кото-
рый давно наигрался со всякими детскими
забавами вроде иллюзий и перешел к настоя-
щему искусству — к Заклинаниям душ и Пре-
вращениям, — вполне способен сделать то, что
ему нравится, поддерживая в мире это самое
Равновесие так, как ему хочется, и отгонять
прочь всякую тьму своим собственным вол-
шебным светом.
В коридоре Гед встретил Джаспера. С тех
пор как Геда стали по всей Школе хвалить за
успехи, Джаспер разговаривал с ним, пожа-
луй, несколько дружелюбнее, однако еще бо-
лее насмешливо.
— Что-то ты, Ястреб, больно мрачен, —
сказал он на этот раз. — Что, чудеса-фокусы
не удаются?

Как всегда стремясь не уступить сопернику
ни в чем, Гед ответил, вроде бы не замечая
насмешки:
— Меня тошнит от фокусов, и от иллю-
зий — тоже. Все это годится лишь для того,
чтобы развлекать лордов, изнывающих or ску-
ки в своих замках и поместьях. Единственное
настоящее волшебство, которому меня пока
научили на острове Рок, — это зажигать вол-
шебные огни да немного управлять погодой.
Все остальное — глупости.
— Даже глупости опасны — в руках глупца,
разумеется, — сказал Джаспер.
Гед вздрогнул, словно ему дали пощечину,
и угрожающе шагнул в сторону Джаспера, но
тот только улыбнулся с самым невинным ви-
дом, как бы показывая, что и намерения не
имел кого-либо оскорбить, как всегда граци-
озно поклонился и ушел.
Гед так и остался стоять, и сердце его горело
ненавистью; про себя он поклялся непремен-
но превзойти Джаспера, и не просто в искус-
стве создания иллюзий, а в настоящем поедин-
ке. Он докажет, на что способен, и поставит
Джаспера на место. Он больше не позволит,
чтобы этот надменный княжеский сынок
смотрел на него свысока.
Гед и не пытался задуматься, почему, собст-
венно, Джаспер непременно должен так уж
сильно ненавидеть его самого. Он знал только
причину собственной ненависти к Джасперу.
Остальные ученики весьма быстро поняли,
что с Гедом им не сравниться ни в физических
упражнениях, ни в прилежании, и говорили о
нем кто с восхищением, кто с завистью:
— Он ведь прирожденный волшебник, раз-
ве за ним угонишься?
Один лишь Джаспер никогда не хвалил Ге-
да, но никогда его и не избегал; просто посмат-
ривал на него свысока и всегда чуть улыбался.
А потому один лишь Джаспер был ему насто-
ящим соперником; и его совершенно необхо-
димо было выставить на всеобщий позор.
Он не замечал или не желал замечать, как
в этом соперничестве, которое он холил и
лелеял как проявление собственной гордости,
растет нечто очень опасное, родственное той
самой Тьме, о которой мягко предупредил его
тогда Мастер Ловкая Рука.
Когда Гед не бывал охвачен одной лишь
слепой яростью, то прекрасно сознавал, что на
самом деле он никакой не соперник Джаспе-
ру, как и любому другому из старших учени-
ков, и тогда он снова с прежним прилежанием
и рвением брался за работу.
К концу лета, правда, занятия несколько
утратили интенсивность, стало оставаться
больше времени для досуга. Ученики развле-
кались гонками на заколдованных шлюпках в
заливе, устраивали состязания иллюзиони-
стов во внутренних двориках Большого Дома,
а долгими вечерами в рощах начиналась не-
мыслимая игра в прятки, когда невидимы бы-
ли и те, кто спрятался, и те, кто искал, так что
среди деревьев слышался лишь смех, чьи-то
голоса да мелькали порой, словно гоняясь друг
за другом, неяркие волшебные огоньки.
С наступлением осени ученики Школы с
новыми силами вернулись к работе, и каждый
занялся чем-то для него новым. Так что первые
несколько месяцев пребывания Геда на остро-
ве Рок пролетели удивительно быстро, напол-
ненные бурными эмоциями и всяческими чу-
десами.
Зимой дело обстояло по-другому. Его вместе
с семью другими мальчиками отправили на
другой конец острова, на самый дальний се-
верный его мыс, где возвышалась Одинокая
Башня. Там отшельником жил Мастер Онома-
тет, которого звали еще очень странным име-
нем, не переводимым ни на один известный
людям язык — Курремкармеррук. Вблизи от
Башки на много километров в округе не было
ни единой мастерской или фермы. Мрачно
высилась она над северными утесами, мрач-
ные серые тучи плыли и плыли над зимним
морем, и конца не было спискам, рядам и
кругам имен, которые должны были запом-
нить восемь учеников Мастера Ономатета.
Курремкармеррук восседал среди них на вы-
соком стуле в самой верхней комнате Башни
и писал столбцы тех имен, которые необходи-
мо было выучить до полуночи, когда волшеб-
ные чернила вновь исчезали, не оставляя на
чистом листе пергамента ни следа. В комнате
вечно царил полумрак, было очень холодно и
очень тихо; слышался лишь скрип пера Мас-
тера да тяжкие вздохи учеников, которые до
полуночи торопились запомнить название
каждого мыса, каждой деревушки, каждой
бухточки, узкого пролива, фиорда, канала, га-
вани, мели, рифа и каждой скалы где-нибудь
близ берегов Лоссоу или другого небольшого
островка в Пельнийском море. Если кто-то из
учеников жаловался, Учитель мог и ничего не
сказать, а просто удлинить список на сегодня;
или же мог, например, заявить: "Тот, кто хочет
повелевать морями, обязан знать подлинное
имя каждой капельки воды в них".
Гед порой тоже вздыхал, но не жаловался.
Он понимал, что в этой пыльной и, казалось
бы, бессмысленной куче слов, которые требу-
ется запомнить, скрываются подлинные имена
всех людей, предметов и мест на земле, то
самое могущество Истинной Речи, которого
он гак жаждал; и знания эти лежали, подобно
кладу, на самом дне сухого колодца. Магия —
это и есть точное знание подлинного имени
предмета. Примерно так сказал им Куррем-
кармеррук в их первый вечер в Башне и
больше никогда не повторял этого, но Гед его
слов не забыл.
— Многие из могущественнейших магов, —
сказал Мастер Ономатет, — потратили всю
свою жизнь, чтобы отыскать имя всего лишь
одной-единственной вещи, одно-единствен-
ное скрытое слово Истинной речи. И все же
списки имен еще не закончены. И никогда не
будут закончены — до конца света. Слушайте
и сами поймете почему. В нашем мире под
солнцем и в другом, где солнца нет, многое не
имеет ничего общего ни с людьми, ни с чело-
веческой речью, и существуют силы куда мо-
гущественнее наших. Но настоящими волшеб-
149

никами могут считаться лишь те, кто помимо
ардического языка Земноморья, знают Истин-
ную Речь, от которой язык этот произошел.
Истинной Речью и сейчас пользуются дра-
коны, ее слова звучали в устах Сегоя, создав-
шего острова Земноморья, они лежат в основе
нашей магии — священных песен, заклинаний
и чар. Слова Истинной Речи — в искаженном
порой до неузнаваемости виде — скрываются
среди слов ардического языка. Мы называем
пену морскую словом сакиен; оно состоит из
двух корней Истинной Речи — сак — "перо"
и Иниен — "море". Перья морские — вот что
такое пена. Но повелевать морской пеной
нельзя, называя ее сакиен; для этого нужно
непременно знать ее настоящее имя, которое
в Истинной Речи звучит как Эсса. Любой
колдунье известно хотя бы несколько таких
слов Истинной Речи, а уж настоящий маг
знает их довольно много. Но на самом-то деле
их куда больше, и смысл некоторых затерялся
в веках, некоторые всегда были тайной, мно-
гие же известны лишь драконам и Древним
Силам земли, кое-какие неведомы никому; и
ни один человек не может узнать их все. Ибо
Истинная Речь не имеет пределов.
В этом все и дело. Ну, хорошо, допустим,
что море вообще называется красивым словом
иниен. Но для того, что мы называем Внутрен-
ним Морем, в Истинной Речи есть свое слово.
Поскольку ничто не может обладать двумя
подлинными именами, то, стало быть, слово
иниен может означать лишь "все море, за
исключением Внутреннего". И, конечно же,
это вовсе не настоящее его значение, ибо
существует еще бесчисленное множество мо-
рей, заливов и проливов, каждый из которых
имеет собственное имя. Поэтому если у како-
го-нибудь мага, морского волшебника, доста-
нет спеси пытаться командовать бурей или
штилем на всем пространстве океана, то он
должен включить в свое заклятие не одно
слово иниен, но все слова Истинной Речи,
служащие именами каждой полоске воды у
берегов бесчисленных островов Архипелага и
Пределов, каждой капле в тех морях, где кон-
чаются все известные магам имена. Таким
образом, то, что дает нам волшебную власть
над миром, ее же и ограничивает. Во власти
мага находится лишь го, что непосредственно
его окружает, то, что он может назвать точным
и полным именем Истинной Речи. И это хоро-
шо. Если бы это было не так, козни злых
волшебников или безрассудство добрых и
мудрых уже давным-давно привели бы к по-
пытке тех или других изменить то, что изме-
нить нельзя, и тогда неизбежно нарушился бы
закон мирового Равновесия. Море, забыв свои
границы, обрушилось бы на наши острова, где
нам и так постоянно угрожает опасность, и
древняя тишина океана поглотила бы все люд-
ские голоса и все подлинные имена безвозв-
ратно.
Гед много думал над этими словами, и они
глубоко запали ему в душу. Но даже столь
важные занятия не сделали этот долгий год,
проведенный в Одинокой Башне, более лег-
150
ким, а погоду менее дождливой; правда, в
конце года Курремкармеррук сказал Геду:
— Ты начал хорошо!
Но больше не прибавил ни слова. Волшеб-
ники говорят только правду, и правдой было
то, что все знания в области Истинной Речи,
которые тяжким трудом приобрел Гед в тече-
ние этого года, — лишь начало того, чему он
должен отныне посвятить всю свою жизнь.
Его отпустили из Одинокой Башни раньше
остальных, ибо он преуспел в изучении курса
значительно быстрее, но это была единствен-
ная награда ему за усердие.
В начале зимы он пешком отправился на юг
острова в полном одиночестве и по пустын-
ным тропам, пролегавшим в стороне от селе-
ний. Если ночью шел дождь, он не произносил
ни единого заклинания, чтобы отвести непо-
году, потому что этим здесь, на острове Рок,
ведал Мастер Ветродуй, и шутить с ним не
стоило. Как-то раз Гед спрятался от дождя под
большим хвойным деревом; он улегся, завер-
нувшись в плащ, и стал вспоминать своего
старого Учителя Огиона, который, наверное,
сейчас еще не вернулся из очередного осен-
него похода по горам Гонта и гоже ночует под
открытым небом, под голыми ветвями деревь-
ев, сквозь которые падает холодный дождь,
стеной стоящий вокруг спящего на земле вол-
шебника. Воспоминания эти вызвали у Геда
улыбку, он давно заметил, что мысли об Учи-
теле всегда приносят ему душевный покой. С
миром в душе он и уснул, а вокруг него в
холодной тьме бормотал дождь. Проснувшись
на рассвете, Гед поднял голову и увидел, что
дождь прекратился и что в складках его плаща
укрылся и спит маленький зверек. Гед очень
удивился: это был отак, которого человеку
увидеть очень трудно.
Отаки водятся только на четырех южных
островах Архипелага - на Роке, Энсмере,
Поди и Ваторте. Это зверьки небольшие, с
блестящей коричневой или полосатой шерст-
кой и крупными яркими глазами. Зубы у ога-
ков крепкие и острые, а нрав довольно свире-
пый; приручить их почти невозможно. Они
молчаливы и не издаюг обычно ни характер-
ного свиста, ни крика; порой кажется, что они
вообще лишены голоса. Гед погладил спящего
отака, и тог проснулся, зевнул, показав ма-
ленький коричневый язычок и белые зубы, но
не испугался.
— Отак, — сказал ему Гед, а потом, припом-
нив те тысячи слов Истинной Речи, что при-
надлежат миру зверей и которые он выучил в
Одинокой Башне, назвал зверька его подлин-
ным именем — Хоэг! — и спросил: — Пой-
дешь со мной?
Отак уселся на его раскрытой ладони и стал
умываться.
Гед пристроил его к себе на плечо, в складки
капюшона, и двинулся в путь. Так, пассажи-
ром у него на плече, отак и ехал дальше.
Иногда он в течение дня соскакивал на землю
и удирал в лес, но всегда возвращался обратно,
а однажды даже принес пойманную им лес-
ную мышь. Гед засмеялся и сказал, чтобы отак

сам ел свою добычу, потому что им нужно
торопиться: сегодня ночью должен состояться
праздник Солнцеворота. И вот в дождливых
сумерках Гед обогнул Холм Рок и увидел
сквозь пелену дождя, что над крышей Большо-
го Дома играют и кружатся яркие волшебные
огоньки, и вскоре его радостно встречали в
залитом светом зале, где в каминах горел
огонь, друзья и Учителя.
Геду показалось, что он вернулся домой, —
ведь настоящего дома, куда он мог бы вернуть-
ся, у него не было. Он с радостью вглядывался
в знакомые лица, но весь засиял, когда на-
встречу ему вышел Ветч с широкой улыбкой
на темнокожем лице. Гед за год соскучился по
другу гораздо больше, чем ему казалось. Этой
осенью Ветч был посвящен в колдуны и боль-
ше уже не считался учеником, но это ничуть
не смутило обоих юношей, они сразу загово-
рили друг с другом, и Геду показалось, что в
эти первые часы их встречи он рассказал
Ветчу больше, чем кому-либо за целый год,
проведенный в Одинокой Башне.
Отак по-прежнему сидел у него на плече;,
удобно устроившись в складках капюшона, и
не спрятался даже тогда, когда все уселись за
Длинный Стол, накрытый по случаю праздни-
ка в Каминном зале. Ветч подивился крошеч-
ному созданию и даже протянул было руку,
чтобы погладить, но отак в ответ только злобно
щелкнул своими острыми зубами. Ветч за<лле-
ялся.
— Говорят, Ястреб, что тот, к кому благово-
лят дикие звери, удостоится и беседы с , Древ-
ними Силами земли; камни и ручьи зато ворят
с ним человеческими голосами.
— Говорят, что волшебники с Гонт»» часто
приручают диких животных, похожих на себя,
— сказал Джаспер, который сидел по другую
руку от Ветча. — У нашего Лорда Н.»ммерля
есть ворон, а в героических песнях го ворится,
что Красный Маг с острова Арк водил повсю-
ду на золотой цепочке дикого кабана. Но
никогда я не слышал, чтобы кто-то из волшеб-
ников носил в капюшоне собственн ого плаща
крысу!
При этих словах все засмеялись, и Гед за-
смеялся вместе со всеми. Это бы,ла ночь ве-
селья, и ему радостно было в к.омпешии друзей
ощущать тепло и радость этого праздничного
вечера. И все-таки шутка Джаспера, как и
всегда, заставила его скрипнуть аубами.
В те дни в Школе гостил, король острова О,
сам весьма известный колдун. Он был когда-то
учеником Верховного Мага Неммерля и при-
езжал порой на Рок, чтобы принять участие в
зимнем празднике Солнцеворота или в Долгом
Танце — летом. С ним была его жена, юная и
прекрасная, со свежим, медно-смуглым ли-
цом; на ее черных волосах поблескивала укра-
шенная опалами корона. Редко случалось, что-
бы женщине было позволено сидеть вот так в
зале Большого Дома, и некоторые из старых
Учителей посматривали на нее косо, неодоб-
рительно. Зато молодежь глаз оторвать от нее
не могла.
— Для такой, — сказал Ветч Геду, — я бы
уж расстарался, самые лучшие чары приме-
нил. .. — Он вздохнул и засмеялся.
— Она всего лишь женщина, — ответил Гед.
-• Принцесса Эльфарраи тоже была всего
лишь женщиной, — возразил Ветч, - но ради
нее! был опустошен весь Энлад, ради нее погиб
ве/лкий герой и великий маг Хавнора, а ост-
ро; в Солеа скрылся в глубинах морских.
— Старые сказки, — сказал Гед. Но тоже
нелал посматривать на королеву острова -О,
Шоггаясь понять, встречается ли в действигель-
ности у простых смертных такая красота, как
о том говорится в старинных легендах.
Мастер Регент спел "Подвиг юного короля",
и потом все вместе они спели веселую Зим-
нюю песню. Потом, во время небольшой пау-
зы, как раз перед тем, как всем подняться
из-за стола, Джаспер подошел к камину, где
сидела королева О, и заговорил с ней. Джас-
пер выглядел уже вполне взрослым молодым
человеком, высоким и красивым; его плащ у
горла был перехвачен серебряной пряжкой —
символом того, что он, как и Ветч, уже посвя-
щен в колдуны. Дама улыбнулась его словам,
и опалы на ее черных волосах засверкали еще
ярче. Тогда с разрешения Учителей, кивком
головы выразивших свое согласие, Джаспер
сотворил для нее настоящее чудо. Из камен-
ного пола выросло высокое белое дерево. Вет-
ви его коснулись потолочных балок зала, и на
каждой веточке, на каждом сучке повисло по
золотому яблочку, сверкавшему, как солн-
це, — ведь это было само Древо Жизни. Вне-
запно с ветвей дерева слетела совершенно
белая птица с хвостом, как снежная метель, и
золотые яблоки, померкнув, превратились в
семена, подобные хрустальным каплям. Капл! i
с тихим звоном, напоминающим стук дождя
по стеклу, падали вниз, и зал сразу же напо л-
нился сладостным ароматом, а дерево .чека1 ia-
лось, на нем распустились листья, похо жие на
розовое пламя, и белые цветы, похожие на
звезды. И тут иллюзия пропала. Королева О
вскрикнула от удовольствия и склонила cjboio
убранную сверкающими каменьями голо вку к
молодому колдуну, чтобы воздать ему х»ллу за
тонкое мастерство.
— Поедем с нами, ты будешь с нам»! жить
на О-токне, можно ли ему поехат.'ь, мой
лорд? — спросила она скороговоркой, как ре-
бенок, одновременно у Джаспера и своего
сурового супруга.
Однако Джаспер ответил быстрее:
— Когда я выучусь мастерству настолько,
что стану достоин моих здешних Уч1 ггелей -
и твоей похвалы, о моя королева! - - тогда я
охотно приеду и вечно буду служит; ь тебе.
В тот вечер Джаспер доставил, удо вольствие
всем в зале, кроме Геда. Гед вместе! с осталь-
ными хвалил Джаспера, но в душ.е говорил
себе: "Я бы мог сделать лучше:!", ; испытывая
горькую зависть, отравившую ему в iecb осталь-
ной праздник.
()Продолжение следует.)
Перевод И. 1 ОГОЕВОЙ.
151

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ "
(деталь).
ПО ГОРИЗОНТАЛИ
7. (тип материала).
рян, Габышеа, Дмапарид-
зе, ...
18. Экуадор — сукре, Пара-
гвай — гуарани, Панама —
1 бальбоа, Никарагуа — кордо-
J ба, Гондурас — лемпирв, Гва-
темала — кетсаль, Венесуэла
1*. (актер).
8. Мо пекулярная масса от 10д
до 10 — полимер, до 10 —
13. (ученый, первым оценив- II. Нестяжатели — Нил Сорс-
кий, Вассиан Косой, Вассиан
Патрикеев; иосифляне —
Иосиф Волоцкий, Вассиан То-
порков, Филофей, Даниил, ...
25. (стиль).
12. Азизбе ков, Авакян, Ами-
ров, Амирян, Басин, Берг,
А. Богдане! 1, С. Богданов, Бо-
152
14. «Я вам скажу, Сергей
Павлыч, почему я решился
приехать к вам, почему я не
почел себя даже вправе скры-
вать от вас нашу... наше вза-
имное расположение. Я
слишком глубоко уважаю вас
— вот почему я приехал; я не
хотел... мы оба не хотели
разыгрывать перед вами ко-
медию. Чувство ваше к На-
талье Алексеевне было мне
известно...» (персонаж).
26. -«Когда Национальное со-
брание в одну ночь лета 1789
совершило освобождение
французских крестьян, гени-
ально-продажный авантюрист
.... величайший герой консти-
туционной демократии, окре-
стил зто событие крылатым
словечком: «отвратительная
оргия». А по-нашему зто бы-
ла «положительная работа».

27. (одна из активных пропа-
гандисток системы упражне-
ний).
3. (сооружение).
30.
конъюнкции
/V
с
пиэъюнкииа
31. (тип храма).
¦ »±о
> to°
s к
I
¦ #11
1
32. (ученый, в честь которого
элемент назван первооткры-
вателями).
Р
Ra
«в
Ас
ПО ЮТИКА ЛИ
1. Араго: Два световых луча,
линейно поляризованных под
прямым углом друг к другу,
не интерферируют (экспери-
ментальный факт). В чем при-
чина явления? (познаватель-
ный вопрос). Френель, Юнг:
световые волны носят попе-
речный характер (...).
2. (ассирийское название го-
сударства).
дражением потирая себе ла-
дони (перевод под редакцией
Б. Гиммельфарба) (имя маль-
чика).
14. Автор теста.
20. (основатель музея).
22.
5. Морковь нар>езать мелки-
ми кубикалли, слегка обжа-
рить на масле, з.1лить водой и
тушить до полуготовности.
Добавить изюм, чернослив,
сахар, соль, дать закипеть и
довести до готовности (блю-
до).
4. cSe Treppe.
10. Острова Марианские, Ка-
ролинские, Мар1иалловы,
Гилберта (объединяющее на-
звание).
11. (режиссер).
расплавленный металл
^тигель
»
магнитный
¦¦подовый ка.чень
.; каналом тепловы-
деления
КОМИНГ
IS. — Ненси, дорогая мои. —
обратился он к ней, — вы слы-
шали меня?— Не пристава й-,ге
ко мне, Феджин, — ответите
девушка, с трудом поднимав
голову. — Если Сайке не ис-
полнил поручения теперь, см
исполнит его в другой раз...
— Хорошо, а как же насчет
мальчика? — спросил Фед-
жин, с каким-то нервным раз-
24. Сфалерит, гринокит, тон-
коволокнистые агрегаты гети-
та (объединяющее название).
28. «Аполлон-17": Сернан,
Эванс, ...
29.
153

НАУКА И ЖИЗНЬ ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
ЛЕСНЫЕ ФАРМАЦЕВТЫ
НАБЛЮДЕНИЯ ЗА АФРИКАНСКИМИ
ОБЕЗЬЯНАМИ ПОЗВО ЛИЛИ ОТКРЫТЬ НОВЫЙ
КЛА'СС ПРИРОДНЫХ ЛЕКАРСТВ
Г'ичард Рангзм, профессор кафедры антр'Э-
п.ологии Гарвардского университета и Джейн
Гудолл, известная исследовательница жиэ.ни
шимпанзе, подробнейшим образом регистри-
ровали питание шимпанзе в национальном плр-
ке Гомби в Танзании. В национальном парке
Мэхейл, южнее Гомби, японский зоолог То-
шисадо Нишида провел сходные наблюдения
за питанием тех же обезьян. Исследователи
записывали, что и в какое время суток едят
шимпанзе. В Гомби в их рационе отмечдо о 146
видов растений, в Мэхейле — 198.
Зоологи обратили внимание на раст«:н'ия ро-
да аспилия. На африканских пастбища:* встре-
чается несколько видов этого рода, но шим-
панзе едят их очень редко. Это высокие, но
довольно невзрачные травы из семейства
сложноцветных. Они привлекли внимание Ран-
гзма из-за странного отношения к мим шим-
панзе.
За прошедшие двадцать лет исследователи
отметили всего около SO случаев, когда шим-
панзе в возрасте от двухлетних ел»; ковыляю-
щих малышей до лысых стариков специально
отыскивали и поедали молодые листья аспилии,
даже в стороне от гнезд и обычных мест
кормежек. Рангам наблюдал, как шимпанзе
Гомби едят на рассвете аспилию многощетин-
ковую и аспилию красную. Шимпанзе в Мэ-
хейле ели в любое время суток листья другого
154
вида — аспилии мозамбикской. Обезьяны пол-
ностью игнорировали два других вида аспилии.
«Обычно шимпанзе быстро засовывают листья
съедобных растений в рот и тут же прожевы-
вают, — говорит Рангзм, — но шимпанзе обоих
парков выбирают пригодные для них листья
аспилии гораздо медленнее, осторожно ощу-
пывая лист губами несколько секунд, и иногда
отвергают его, не срывая с ветки. Если встре-
чается подходящий лист, то шимпанзе свора-
чивает его, засовывает в рот и проглатывает
целиком, латем выбирает следующий. Обыч-
но эти обезьяны едят гораздо быстрее: за
минуту они поедают 44 листа довольно вкус-
ного растения меллеры и только пять — аспи-
лии».
Зоологи не могли понять, зачем обезьяны
поедают аспилию. Может быть, это приправа,
увеличивающая аппетит? Нет, этими листьями
трапезч обычно кончается. Может быть, нар-
котик? Рангэм даже сам попробовал аспилию,
но ничего необычного не почувствовал и не
смог 'понять, зачем она обезьянам.
Оказалось, ответ лежал за пределами зоо-
логим. Местные жители широко используют
аспилию для лечения, причем применяют те
же ииды, которые иногда поедаются шимпан-
зе, и не обращают внимания на те два вида,
которые обезьянами не используются. Из ли-
стьев делают настой, которым лечат раны,
ожоги, кожные заболевания и боли в животе,
чисто вызываемые гельминтами.
«Хотя аспилия, особенно тот вид, который
предпочитают шимпанзе из Мэхейла, одно из
наиболее популярных лекарственных средств
и Африке, — говорит Рангэм, — никто не
проводил анализ его химического состава».
Рангзм обратился к Э. Родригесу, фармако-
логу из Калифорнийского университета и экс-
перту по этой группе растений.
Открытие Родригеса оказалось сенсацией:
в листьях в большой концентрации содержится
сильный антибиотик, названный тиаруорин-А.
Это ярко-красное вещество ранее было обна-
ружено в корнях другого вида из семейства
сложноцветных — хенактиса Дугласа. Индейцы
Канады используют корни хенактиса для лече-
ния ран. «Меня поразила мудрость шимпанзе
и африканцев, открывших без помощи изо-
щренных методов, что только молодые листья
содержат эффективные лекарственные веще-
ства», — сказал Родригес. К тому же шимпан-
зе употребляют листья двух видов этого рода
только перед рассветом, по-видимому, заме-
тив, что в это время их действие наиболее
эффективно. Дело в том, что концентрация
антибиотика меняется в течение суток.
Родригес также установил, что тиарубрин-А
является сильным противогрибковым и проти-
воглистным препаратом; в малых дозах
@,0005 процента) это вещество эффективно
против многих видов гель минтоп. Оно облада-
ет также антимикробными и антивирусными
свойствами, а в лабораторных тестах оказыва-
ло более сильное противоопухолевое дейст-
вие на культуру раковых клеток, чем извест-
ный препарат винбластин.

• наука И жизнь ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЯ, ЭКСПЕДИЦИЯ
Более того, Рангам и другие специалисты по
приматам установили, что шимпанзе Танзании
используют другие лекарственные растения,
которые употребляют таким же способом,
как листья аспилии. Например, липпия склад-
чатая, лесной кустарник. В Мэхейле зоологи
наблюдали за самкой шимпанзе, которая гло-
тала листья этого растения. Туземцы готовят
напиток из растертых листьев липпии для лече-
ния болей в желудке. В других местах Африки
местные жители используют другой вид липпии
для лечения дизентерии и малярии. Анализ
показал наличие в этих листьях ряда сильно-
действующих веществ, монотерпенов, кото-
рые, по-видимому, обладают антипаразитиче-
ской активностью.
Одна заболевшая самка шимпанзе употреб-
ляла другое растение — вернонию миндаль-
ную, лесной кустарник с известными лекарст-
венными свойствами. По всей тропической
Африке местное население использует его в
качестве противоглистного препарата. Анализ
выявил в вернонии наличие антибиотиков и
антивирусных веществ, а также веществ, сти-
мулирующих иммунную защиту организма.
Подробно описан случай самолечения верно-
нией одной самки шимпанзе. Она была очень
заторможенной, сонной, обессилевшей, по-
видимому, из-за паразитарного заболевания.
Она обходила вкусные сочные стебли других
растений, которые охотно поедали другие
шимпанзе, и добывала горький сок из корней
вернонии миндальной. Целиком она не исполь-
зовала корни, а высасывала сок и выплевывала
остаток. Затем она забралась в гнездо на
дереве. Через сутки вчерашняя больная смог-
ла включиться в активную жизнь стада.
Родригес нашел лекарственные свойства у
многих проанализированных им видов расте-
ний из Африки. Например, листья местного
вида фигового дерева содержат антибактери-
альные и антигрибковые вещества, египтяне
издавна использовали их для лечения кожных
болезней. Шимпанзе тоже едят эти листья.
И в Уганде и в Танзании шимпанзе глотают
очень жесткие листья лианы коммелина. В ней
содержатся танины, а ее млечный сок мест-
ные жители используют для лечения лихорад-
ки, ушных болей, прекращения кровотечений.
Родригес продолжает изучение ее фармако-
логических свойств.
Американские исследователи более всего
заинтересованы в исследовании антигрибко-
вых препаратов, спектр которых в научной
медицине очень узок. Японцы интересуются
способностью вернонии стимулировать им-
мунную систему. Как считает Родригес, если
виды аспилии окажутся эффективными проти-
воглистными средствами, то лекарства из них
могут заменить дорогие синтетические сред-
ства.
Зоологи же столкнулись с дальнейшими за-
гадками. Как возникла у шимпанзе способ-
ность к выбору лекарственных растений? По-
чему самки шимпанзе в Гомби поедают листья
аспилии раза в три чаще самцов? Действие
лекарственных веществ из растений самосто-
ятельно, или же их эффект усиливают другие
вещества, содержащиеся в тех же растениях?
Работы очень много: Рангэм и Гудолл соста-
вили список из 27 видов растений, которые
шимпанзе поедают явно не от голода. Их
следует проанализировать.
По материалам английского журнала
«Нью сайентист».
ИМПУЛЬС СПАСАЕТ ПРОСТАТУ
Есть болезни, которые не
только вызывают плохое са-
мочувствие, но и приносят ду-
шевные муки. К ним относит-
ся мужской недуг — хрониче-
ский простатит (воспаление
предстательной железы —
простаты), в 70% случаев при-
водящий к половым расстрой-
ствам. Это одно из самых
распространенных заболева-
ний половых органов, оно
встречается больше чем у по-
ловины мужчин, причем бо-
лезнь не щадит даже мальчи-
ков (в результате, к примеру,
перенесенной ангины).
Простата похожа на шар,
через который проходит мо-
чеиспускательный канал —
уретра. Половину массы же-
лезы занимают железки, вы-
рабатывающие секрет, необ-
ходимый для жизнедеятель-
ности сперматозоидов. Боль-
шая часть другой половины —
нервно-мышечный аппарат,
выбрасывающий этот секрет
в протоки, ведущие к уретре.
При воспалении железок вы-
водные протоки закупорива-
ются и работа простаты нару-
шается, угасает половая фун-
кция. В зависимости от причин
этих нарушений урологи под-
разделяют хронический про-
статит на застойный и инфек-
ционный.
Застойный простатит —
следствие нерегулярной по-
ловой жизни. Виноваты в этом
могут быть стрессы, пере-
утомление, частые длитель-
ные командировки, дисгар-
мония супружеских отноше-
ний и особенно часто — зло-
употребление алкоголем и
табаком.
Поставить диагноз в таком
случае очень сложно. При ос-
мотре больного врач откло-
нений не находит. Нет и изме-
нений в анализах, они близки
к норме. Врач решает, что
нарушения связаны с психиче-
скими факторами, и направ-
ляет больного на консульта-
цию к врачу-сексопатологу.
Однако вылечить такого паци-
ента от простатита психотера-
певтическими и медикамен-
тозными методами, исполь-
зуемыми в сексопатологии,
нельзя.
Инфекционный простатит —
нередкое осложнение таких
инфекционных болезней, как
ангина, а также результат за-
болеваний, передающихся
половым путем: гонореи и
ранее менее известного —
хламидиоэа (его возбудители
— бактерии хламидии). Хла-
мидоз довольно быстро рас-
155

• наука и жизнь ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
пространяется ¦ последнее
время (служба его диагности-
ки еще не развита в нашей
стране) и совсем не безоби-
ден: в 50% случаев приводит
к бесплодию и мужчин и жен-
щин.
Инфекционный простатит
диагностировать проще, чем
застойный. Пациент жалуется
на недомогание, плохой сон,
раздражительность, болез-
ненное и затрудненное моче-
испускание. И результаты
анализов указывают на воспа-
лительный процесс. Инфек-
ция попадает глубоко в про-
статические железки, кото-
рые со временем превраща-
ются в микроочаги
воспаления. Образуются
гнойные «пробки», закупори-
вающие протоки, выходящие
в мочеиспускательный канал.
Избавиться от инфекцион-
ного простатита сложно. Вра-
чи-урологи применяют мас-
саж предстательной железы и
лекарственные препараты.
Но доступ крови к простати-
ческим железкам уменьшен,
поэтому антибиотики, даже
очень сильные и в больших
дозах, не помогают. Некото-
рые больные при приеме ле-
карств чувствуют временное
облегчение, затем воспали-
тельный процесс вновь обост-
ряется. Кроме того, длитель-
ный прием антибиотиков от-
рицательно сказывается на
других органах и иммунной
системе в целом. Массаж же
простаты во многих случаях
противопоказан.
Иногда необходимо серь-
езное хирургическое вмеша-
тельство — удаление всей
предстательной железы или
наиболее пораженной ее час-
ти.
Новый подход к лечению
хронического простатита раз-
работан под руководством
кандидата медицинских наук
Александра Робертовича
Гуськова в лаборатории Цен-
трального научно-исследова-
тельского авиационного гос-
питаля.
Система комплексного пе-
чения позволяет быстро и эф-
фективно лечить обе формы
хронического простатита.
Сначала производятся не
только традиционные иссле-
дования, но и специальное те-
156
стирование. Тест состоит из
300 вопросов. Полученные
данные заносятся в компью-
тер, который помогает ста-
вить диагноз и прогнозиро-
вать результаты лечения (эф-
фективность, возможность и
пределы восстановления по-
ловой функции). Программа
позволяет выявлять скрытые
формы простатита, диффе-
ренцировать их. После прове-
дения диагностических иссле-
дований переходят к лече-
нию.
При застойной форме про-
статита используется разра-
ботанный доктором Гусько-
¦ым метод прямой электро-
стимуляции предстательной
железы. Для этого под руко-
водством кандидата техниче-
ских наук А. И. Васильева во
Всесоюзном научно-исследо-
вательском институте меди-
цинской техники специально
разработан прибор — уроло-
гический электростимулятор
ЭСУР-30-1 «Интратон-1». Его
задача - вынудить предста-
тельную железу сокращаться
самостоятельно. В комплект
прибора входят тонкие элект-
роды-катетеры из полиэтиле-
на, "легко проходящие по
уретре. Подающийся по кате-
теру импульс электрического
тока возбуждает предста-
тельную железу, и она начи-
нает активно сокращаться,
как бы «выжимая» из себя
застойный секрет. Сеанс
длится 15 минут, обычно за
это время простата полно-
стью освобождается от за-
стоя. Многие пациенты сразу
же чувствуют облегчение —
проходят боли. Курс лечения
— 15 безболезненных и ком-
фортных процедур, проводя-
щихся ежедневно или через
день, но уже после 5-6 сеан-
сов появляются признаки, сви-
детельствующие о начале вы-
здоровления — железа ожи-
вает, начинает восстанавли-
ваться половая функция.
В лаборатории разработан
и метод лечения инфекцион-
ного простатита. Сначала уда-
ляется иэ простаты гной и да-
же мелкие камни. После пол-
ного очищения (при тяжелых
формах заболевания на это
уходит 2-3 недели) приступа-
ют к восстановлению функций
железы и половой активности
с помощью «Интратона-1».
По новому методу, над ко-
торым лаборатория труди-
лась 10 лет, уже лечилось
3000 больных. Результат? Ле-
чение помогло 97% страдав-
ших застойным простатитом и
87% больных — в случае ин-
фекционного.
Метод А. Р. Гуськова при-
меняют в кооперативе «Сти-
муляция» A11394, Москва,
ул. Перовская, 49; тел 309-
12-78) и его филиалах
B70083, Одесса, Француз-
ский б-р, 60, санаторий «Рос-
сия», лечебный корпус, тел.
68-21-95; 360002, Кабардино-
Балкарская АССР, г. Нальчик,
Долинск, база отдыха «Ком-
мунальник», тел. 2-50-99).
Недавно филиал открылся и в
станице Брюховецкая в
100 км от Краснодара (есть
гостиница). Там работают два
отделения: в одном лечат
простатит по описанной выше
методике, в другом налажена
диагностика и лечение уроге-
нитального хламидиоза у обо-
их половых партнеров.
Создателям методики пе-
чения простатита и разработ-
чикам «Интратона-1» повез-
ло: изготовление его взял на
себя Ярославский радиозавод
имени 60-летия Союза ССР,
причем сделал это в кратчай-
шие сроки. В 1988 году завод
начал производить прибор не-
большими партиями, а эа
1990 год выпустил уже тысячу
«Интратонов-1». Тогда же
ярославцы приступили к про-
изводству усовершенствован-
ной модели — «Интратон-3».
Благодаря связям, которые
сложились между учеными и
заводом, в недалеком буду-
щем медики получат еще бо-
лее эффективные приборы.
По своей специфике прибо-
ры «Интратон-1» и «Интра-
тон-3» могут использоваться
только в медицинских учреж-
дениях, где есть подготовлен-
ный для работы с ними мед-
персонал (отдельным граж-
данам аппараты не поставля-
ются). Приборы можно
заказать по адресу: 150010,
Ярославль, Индустриальная,
13, тел. 29-90-03, Ярослав-
ский радиозавод имени 60-ле-
тия Союза ССР.
Т. АНДРЕЕВА.

ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
(N2 3, 1991 г.)
По горизонтали. 8. Диана (¦
римской мифологии богиня
Луны, отождествлялась с гре-
ческой Артемедой). 9. Орлов
(русский граф, на конных за-
водах которого выведена ры-
систая порода лошадей, так
называемый орловский ры-
сак, представленный сним-
ком). 10. Кальдерой (испан-
ский драматург, автор проци-
тированной комедии «Дама-
Приведение»). 11. Цеце (на-
секомое семейства настоя-
щих мух). 13. Саванна (тип
тропической растительности,
характерный для зон, указан-
ных на карте). 14. Окно (фун-
кционально выделенный уча-
сток на экране дисплея). 18.
Сингония (классификацион-
ное подразделение кристал-
лов по перечисленным при-
знакам симметрии элемен-
тарной ячейки кристалличе-
ской решетки). 19. Рисберма
(расположенный за водобо-
ем укрепленный участок во-
досбросного гидротехниче-
ского сооружения). 20. Плу-
тон (планета Солнечной сис-
темы, приведен ее астроно-
мический символ). 21. Канова
(итальянский ваятель, автор
представленной скульптуры
«Геркулес и Лихас»). 24. Ски-
пидар (жидкий продукт пере-
гонки живицы с водяным па-
ром). 25. Мантисса (дробная
часть десятичного логариф-
ма). 27. Кони (русский юрист
и общественный деятель; при-
веден отрывок из его «Воспо-
минаний о деле Веры Засу-
лич»). 29. Параван (буксируе-
мый кораблем подводный ап-
парат для защиты корабля от
якорных контактных мин). 30.
Улан (в русской армии пред-
ставитель одного из родов
легкой кавалерии). 34. «Недо-
росль» (процитированная ко-
медия русского писателя
Д.Фонвизина). 3S. Араго
(французский физик, открыв-
ший эффект вращения пло-
скости поляризации кристал-
лов кварца, поясняемый схе-
мой). 36. Юрьев (название
города Тарту в 1030-1224 и
1893-1919 гг.).
По вертикали. 1. Литке
(русский мореплаватель и
географ, первым описавший
западное побережье Берин-
гова моря). 2. Како (название
кириллической буквы К). 3.
Палладио (итальянский архи-
тектор, по проекту которого
построена вилла «Ротонда»
близ Виченцы, представлен-
ная снимком). 4. Эрдман (со-
ветский драматург, один из
авторов сценария фильма
«Волга-Волга», кадр из кото-
рого приведен). 5. Карантин
(система мер для предупреж-
дения распространения ин-
фекционного заболевания из
очага эпидемии; процитиро-
вано письмо А. Пушкина А.
Верстоаскому, написанное в
то время, когда холерный ка-
рантин препятствовал возвра-
щению поэта в Москву). 6.
Иона (один из перечисленных
библейских малых пророков).
7. Корин (русский художник,
автор приведенного портрета
М. Нестерова). 12. Центури-
он (командир центурии в
древнеримском легионе). 15.
Карбоксил (атомная группа,
структурная формула кото-
рой приведена). 16. Воронин
(советский футболист иэ ко-
манды «Торпедо», чемпиона
СССР 1965 года). 17. Область
(перевод с немецкого). 22.
Сазандар (участник распрост-
раненного на Востоке народ-
ного инструментального ан-
самбля; перечислены входя-
щие в него инструменты). 23.
Балансир (или баланс, деталь
часового механизма, строе-
ние которого показано на
схеме). 26. Гаррик (англий-
ский актер, на рисунке — в
роли Гамлета). 28. Огарь
(птица семейства утиных). 31.
Алфер (сплав, состав которо-
го представлен). 32. Енот
(млекопитающее одноимен-
ного семейства). 33. Вьюн
(рыба отряда карпообраз-
ных).
Правильные ответы на кроссворд с фрагментами, опубли-
кованный в № 12 за 1990 год прислали: В. и С.КУПРИЯНОВЫ
(г.Чирчик Ташкентской обл.), В.ТЕРПИЛОВСКИЙ (г.Целиног-
рад) и Т.ИВАНОВА (г.Москва).
ПАРАДА
(№ 3, 1991 г.)
Ключ решения в так называ-
емой «козырной подбитке».
Бубнового туза на столе бьем
козырной тройкой, одновре-
менно сбросив с руки козыр-
ную двойку. Затем четыре
круга играем трефой и про-
водим глубокий червовый им-
пас. Бьем пятую трефу, отда-
ем Западу пиковую десятку
на даму и спокойно ждем,
имея туза и валета, хода из-
под короля.
СОСЛУЖИВЦЫ
(№ 2, 1991 г.)
Анелия и йорис Атанасовы,
Валя и Георгий Баневы, Гинка
и Асен Велев ы, Бойка и Велик
Ганевы.
СИМВОЛЫ И ЦИФРЫ
(№2, 1991 г.)
3567 + 3097 + 2058 = 8722
¦— — -Е- •—
1427 - 1267 + 3097 = 3257
2140 - 1830 + 5155 = 5465
С ПОМОЩЬЮ КОСТОЧЕК
ДОМИНО
(№ 2, 1991 г.)
6
6
3
3
5
2
S
v
1
0
2
1
6
4
б
A
4
0
0
г
0
2
5
3
1
2
3
5
0
3
A
4
6
36|
ПОПРАВКА
В № 2, 1991 г., на стр. 16 в правой колонке последнюю фразу, переходящую на стр. 17, следует читать так:
«Длительная эволюция безусловного рефлекса свободы завершилась на уровне человека формированием
механизмов воли».
157

КАРЕЛЬСКАЯ
БЕРЕЗА
Кандидат биологических наук В. АРТАМОНОВ.
Фото И. КОНСТАНТИНОВА.
герой карело-
финского эпоса "Кале-
вала" старый мудрый Вяйня-
мейнсн возвращался домой и
услышал — плачет на опушке
береза. Приблизившись к
ней, герой спросил: "Почему
ты плачешь, береза? О чем
тоскуешь, белый пояс?" Бере-
за ответила ему: "Плачу я о
своей горькой доле, скорблю
158
о несчастной судьбе. Посуди
сам: и в летний зной, и в
зимнюю стужу нет мне покоя.
Едва наступит песна — малые
дети режут мой ствол остры-
ми ножами. Придет жаркое
лето — пастухи сдирают с ме-
ня кору, чтобы плести кузов-
ки для ягод. Молодые девуш-
ки вяжут из моих ветвей ве-
ники. А придут дровосеки —
• ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
так и совсем прощайся с жиз-
нью!.. Даже зимой нет мне
покоя. Еще осенью ветер
срывает и уносит мое зеленое
платье. И стою я на морозе,
раздетая, одинокая, сиротли-
вая, от горя к земле пригиба-
юсь". Успокоил березу муд-
рый Вяйнямейнен: "Ты не
плачь, мой зеленый друг, не
горюй, белый пояс! Дождешь-
ся и ты лучшей доли. Будешь
еще смеяться от веселья, петь
от радости".
И решил Вяйнямейнен
сделать из березы кантеле.
Сначала вырезал короб. Он
получился очень красивым,
весь в прожилках, словно раз-
рисованный затейливыми
узорами. Из серебряной пес-
ни кукушки смастерил он
гвоздики для кантеле, из
звонких золотых капель —
колки, а вместо струн натянул
пять тончайших девичьих
шелковистых волосков. Тро-
нул Вяйнямейнен струны лег-
кими пальцами, и в ответ ему
зазвенела всеми своими лис-
точками белая береза, отозва-
лась из ее густой зелени ку-
кушка, нежно запел девичий
голос. До самых дальних селе-
ний донеслись звуки кантеле,
и весь народ Калевалы вы-
шел, чтобы послушать удиви-
тельные пески Вяйнямейне-
на, которые повсюду прино-
сят радость и веселье:
Мы доселе не слыхали
Здесь игры такой
прекрасной,
Никогда в теченье жизни...
Если внимательно прочи-
тать приведенный выше
текст, нетрудно понять, что
речь идет о карельской бере-
зе: корпус кантеле получился
"очень красивым, весь в про-
жилках, словно разрисован-
ный затейливыми узорами".
Именно такова древесина ка-
рельской березы, чем она су-
щественно отличается от дру-
гих сестер по роду. Да и само
описание дерева, одинокого,
сиротливого, от горя к земле
пригибающегося, плачущего
на опушке о своей печальной
доле, также позволяет пред-
полагать, что речь идет о ка-
рельской березе. Она ведь и
на самом деле довольно не-

взрачна. Повстречаешь ее в
лесу или парке, и вряд ли за-
любуешься: кет в ней той кра-
соты, стройности и стати, как
у обычной березы бородавча-
той. И несмотря на это, ее
считают шедевром раститель-
ного мира, немцы называют
царской, шведы — пламенной
березой, а иногда — лилей-
ным деревом.
Карельская береза — ко-
рявое дерево с растрескав-
шейся корой, из-под которой
проступает бугристая или ре-
бристая поверхность древе-
сины. Иногда "опухоли" на
стволе напоминают четки или
бусы. Крупные утолщения
формируются чаще всего там,
где от стволов отходят тол-
стые скелетные ветви. Высота
дерева до 25 метров, но иног-
да растение приобретает вид
очень ветвистого куста. Кро-
на компактная, округлая, со
свисающими концами тонких
ветвей, за что карелы прозва-
ли свою березу "кудрявая
койву".
Листья треугольные или
ромбовидные, сверху темно-
зеленые, а снизу светлые.
Почки распускаются в конце
апреля, на 3 — 4 дня раньше,
чем у березы бородавчатой.
Причем эта закономерность
отмечена не только в местах
естественного произрастания
карельской березы, но и в
культурных посадках.
Тычиночные и пестичные
цветки собраны в соцветия,
называемые сережками.
Мужские сережки, похожие
на цилиндрики, формируют-
ся во второй половине лета и
зимуют открыто на концах
побегов. Весной стержни их
удлиняются в два раза и от-
крываются цветки, состоя-
щие из двух чешуек, на внут-
ренней стороне которых на-
ходится по четыре попарно
сросшиеся тычинки. Пыльца
легко высыпается из желтых
пыльников и при помощи вет-
ра перекосится на рыльца пе-
стиков. Женские сережки за-
кладываются в конце лета и
зимуют в почках. Пестичные
цветки появляются на свет,
когда начинают пылить муж-
ские соцветия. Одновремен-
но развертываются листья.
Плоды — мелкие орешки,
снабженные двумя крылыш-
ками, которые содействуют
распространению семян при
участии ветра.
Листьями, ветвями, соцве-
тиями и плодами карельская
береза настолько напоминает
березу бородавчатую (повис-
лую), что специалисты неред-
ко считают их одним видом. А
вот древесиной они отлича-
ются, как небо и земля. У
карельской березы она свиле-
ватая, поэтому волокна на-
правлены под разными угла-
ми к плоскости среза, что со-
здает впечатление курчаво-
сти и волнистости. Окраска
ее нежно-розовая, молочно-
белая, коричневая. На этом
фоне выделяются темно-
окрашенные включения в ви-
де галочек, скобок, запятых,
точек, тире. В результате воз-
никает неповторимый рису-
нок, напоминающий мрамор.
Такую древесину и назы-
вают мраморной, или узорча-
той. По выразительности и
яркости рисунка карельская
береза не уступает таким
признанным ценным поро-
дам, как орех и платан. Не-
удивительно, что она высоко
ценилась еще в древности.
Археологические раскопки,
проведенные в Финляндии, а
также фольклорные источни-
ки свидетельствуют, что уже
в каменном веке из нее дела-
ли предметы домашнего оби-
хода. А позднее — кувалды,
сохи, втулки для колес, топо-
рища. Даже налоги карелы
платили древесиной кудрявой
койву. С конца XVIII века она
стала широко использоваться
для изготовления мебели, па-
нелей, дверных коробок, по-
суды (чашек, ложек, солонок),
художественных изделий
(письменных приборов, шка-
тулок, портсигаров, украше-
ний), которые ценились очень
дорого. Изумительные по
красоте изделия из карель-
ской березы можно видеть в
Поперечный срез и кора
карельской березы.
музеях Москвы, Ленинграда
и других городов.
Бессистемная вырубка
этого дерева привела к резко-
му сокращению его запа-
сов. Неудивительно, что и
сейчас древесина карельской
березы ценится высоко. В
Финляндии, например, за
один и тот же вес древесины
и сахара платят одинаково.
Ареал карельской березы
охватывает Скандинавские
страны, Польшу, восточные
районы Германии, горные ме-
стности Чехословакии, а в ка-
шей стране — Карелию,
Ярославскую, Владимирскую,
Калужскую, Смоленскую,
Брянскую, Черниговскую,
Брестскую области. Раньше
особенно много было ее в Ка-
релии, что и определило на-
звание этой формы березы.
Здесь вели массовую ее заго-
товку, а в годы Великой Оте-
чественной войны было по-
рублено особенно большое
количество деревьев. Теперь
там насчитывается всего 6 ты-
сяч особей. В результате рас-
тение оказалось под угрозой
исчезновения, поэтому все
деревья взяты на учет.
Карельская береза стала в
нашей стране редкостью, чи-
стых насаждений нигде не об-
разует, соседствует с береза-
ми бородавчатой и пушистой.
Она отдает предпочтение ка-
менистым почвам, более воз-
вышенным местам, южным
склонам. Карельскую березу
можно обнаружить недалеко
от поселений человека, где
она занимает различные не-
удобья.
Кудрявая койву — креп-
кий орешек для ученых. Дли-
тельное время они бьются над
тем, что же это — отдельный
вид, форма березы бородав-
чатой или результат вирусно-
159

го заболевания? Ответ на
этот вопрос очень важен для
практики, для выращивания
ценной древесины.
Оказалось, что семена,
полученные в результате
скрещивания двух особей с
мраморной древесиной, дают
различное потомство — с
обычной и узорчатой тексту-
рой, причем в таких соотно-
шениях, которые трудно ис-
толковать с точки зрения из-
вестных генетических зако-
нов. Любопытно, что в пер-
вые годы жизни все потомст-
во карельской березы имеет
обычную древесину, и лишь
на 5 —7 году у части особей
формируется узорчатая тек-
стура. С возрастом бывают
случаи перерождения мра-
морной древесины в обыч-
ную. Изменчивость карель-
ской березы проявляется во
всех частях ее ареала. Все это
очень сильно затрудняет ис-
толкование феномена кудря-
вой койву и не позволяет счи-
тать ее отдельным видом.
Скорее, это форма широко
распространенной и хорошо
известной березы бородавча-
той (повислой), возникшая в
суровых условиях существо-
вания.
Некоторые же исследова-
тели связывают появление
карельской березы с вирус-
ным заболеванием. Если вес-
ной во время сокодвижения
взять сок карельской березы
и втереть его в ранку (под
кору) березы бородавчатой,
то через некоторое время в
стволе этого дерева образует-
ся узорчатый рисунок. Одна-
ко и эта точка зрения не бес-
спорна. Эксперименты с при-
вивками показали, что узор-
чатость, возникающая при
прививке карельской березы
на обыкновенную березу, не
распространяется по всему
стволу: ниже места прививки
древесина сохраняет обыч-
ную структуру. И если на ка-
рельскую березу привить бе-
резу бородавчатую, нормаль-
ная древесина будет распола-
гаться выше места прививки.
А ведь если бы дело было в
инфекции, то древесина дере-
ва полностью была бы мра-
морной. Кроме того, до сих
пор не выделен сам вирус-
возбудитель «карельского»
узора.
Чрезвычайно интересные
результаты были получены в
опытах по пересадке коры ка-
рельской березы на березу
бородавчатую и наоборот.
Выяснилось, что живые клет-
ки коры оказывают определя-
ющее влияние на формирова-
ние текстуры древесины. Так,
например, пересадка коры
карельской березы на боро-
давчатую приводит к образо-
ванию комбинированной
структуры древесины: нор-
мальная ткань как бы инкру-
стируется мраморной. При
обратной пересадке коры, на-
оборот, в узорчатой древеси-
не образуются участки обыч-
ной ткани березы бородавча-
той. Словом, под пересажен-
ной корой возникает древе-
сина, характерная для расте-
ния-донора.
Результаты этих экспери-
ментов, проведенных в Инс-
титуте леса Карельского фи-
лиала АН СССР, имеют важ-
ное теоретическое и практи-
ческое значение. Прежде все-
го, они иллюстрируют опре-
деляющую роль коры в фор-
мировании рисунка древеси-
ны. Можно предполагать, что
клетки коры выделяют какие-
то физиологически активные
вещества, влияющие на диф-
ференциацию тканей, распо-
ложение волокон. Если бы
удалось выделить эти вещест-
ва, то мы получили бы в свои
руки мощное средство управ-
ления качеством древесины.
Однако и результаты уже
проведенных опытов дают
кое-что для практики: они от-
крывают путь к получению
высокодекоративной древе-
сины в соответствии с замыс-
лом художника.
В последние десятилетия
сильно расширился искусст-
венный ареал карельской бе-
резы благодаря культивиро-
ванию ее во многих ботаниче-
ских содах, городах и посел-
ках Дальнего Востока, Коль-
ского полуострова и даже
Средней Азии. Повсюду рас-
тение успешно приживается
и сохраняет свои свойства.
Для размножения карельской
березы используют семена,
собранные с самых лучших
деревьев. Благодаря этому
жители многих регионов на-
шей страны имеют возмож-
ность любоваться загадочной
кудрявой койву.
Номер набран и сверстан на электронном оборудованиям фирм "Оливетти", "Шнайдер",
"Рэнк Ксерокс" и СП "Интермикро".
Главный редактор И.К. ЛАГОВСКИЙ.
Редколлегия: А.Г. АГАНБЕГЯН, Р.Н. АДЖУБЕЙ (зам. главного редактора),
Ж.И. АЛФЕРОВ, О.Г. ГАЗЕНКО, В.Л. ГИНЗБУРГ, В.И. ГОЛЬДАНСКИЙ, В.С. ГУБАРЕВ,
ВД. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр. отделом), В.А. КИРИЛЛИН, В.С. КОЛЕСНИК (отв.
секретарь), Л.М. ЛЕОНОВ, Г.Н. ОСТРОУМОВ, Б.Е. ПАТОН, Г.Х. ПОПОВ, Р.А. СВОРЕНЬ (зам.
главного редактора), П.В. СИМОНОВ, В.Н. СМИРНОВ, Я.А. СМОРОДИНСКИЙ,
А.А. СОЗИНОВ.
Художественный редактор В.Г. ДАШКОВ. Технический редактор М.Н. МИХАЙЛОВА.
Адрес редакции: 101877, ГСП, Москва, Центр, ул.Мясницкая (б. ул. Кирова), д. 24.
Телефоны редакции: для справок — 924-18-35, отдел писем и массовой работы —
924-52-09, зав. редакцией - 923-82-18
© "Наука и жизнь". 1991.
Подписано к печати 26.03.91. Формат 70x1081/16. Офсетная печать. Усл. печ. л. 14,70. Усл.
кр.-отт. 18,20. Уч-изд. л. 20,25. Тираж 1 293 000 экз. Заказ № 186. Цена 1 р.75 коп.
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография имени В.И.Ленина издательства
ЦК КПСС "Правда". 125865, ГСП, Москва, А-137, улица "Правды", 24.

Корявый ствол — признак карель-
ской березы.
«Кудрявая койву» часто растет
кустом.
На рнсунке: ветвь нарельской бере-
зы с мужскими и женскими сереж-
кам н A). мужской цветок B), жен-
ское соцветие C), чешуя женской
сережкн D), текстура древесины E).

1 p. 75 к.
Индекс 70601
ПЕСКОЖИЛ
i .-.- ,'¦¦¦-. .-. Jv-vr-?:: rf.
Шттттт
(см. стр. 81)
Вверху — общий вид беломорского бере-
га при отливе в месте поселения пескожи-
лов. Внизу — воронки и конусы крупным
планом. Справа — разрез норки пескожила.
Черными стрелками показано движение во-
ды через норку, светлыми — движение
песка.
НАУКА И ЖИЗНЬ Ло 4, 1991