Наука и жизнь №05 за 1991 год

С. АБАМЕЛЕК-ЛАЗАРЕВ — «Нельзя любить чужое наравне со своим...» Как богатеют на хуторах

А. БОРИСЕНКО, канд. экон. наук — Разными путями действовать на земле, добывая достаток

[Рефераты]
Новоселье омуля
Скорость, надежность, комфорт

Дошла очередь и до айсбергов
Ил в строительном фундаменте
Балахана, времена неандертальцев

А. ШУБИН — Политическая панорама 1917 года. К безвластию через самоорганизацию трудящихся — лозунг русских анархистов

[О чем пишут научно-популярные журналы мира]

Ученый и журналист: правила контакта
Темп нашей жизни

М. ФРАНКЕНХАУЗЕР, М. ЕДМАН — Мужчина, женщина и стресс

В. ПОКРОВСКИЙ, докт. мед. наук — Где рождается ритм сердца?

[Фотоблокнот] — Земной шар без облачного покрывала

Рис. М. Аверьянова — Второе пришествие ветряка

[Хозяйке — на заметку] — Из рецептов Елены Молоховец

В. СОРОКИН — Памятные места на древней дороге в село Высокое

Н. ЗАГРЯЗКИН — Работы в саду можно прогнозировать

[На садовом участке] — Как защитить сад от вредителей и болезней

В. ЛЯТХЕР, докт. техн. наук — Второе пришествие ветряка

[БИНТИ]
Лекарство из океана
Топить можно алюминием

Самое высокое административное здание Европы

Следующая катастрофа на озере Ниос — не позже чем через 20 лет
Диета против катаракты
Озоновая дыра: люди не виноваты!?

А. СУПЕРАНСКАЯ, докт. филол. наук — Древнерусские имена

[Сто лет назад] — О чем писала «Наука и жизнь» 50 и 100 лет назад

Е. ЛЕВИТАН, канд. пед. наук, Н. МАМУНА — Небо над красной планетой

[Тренировка умения мыслить логически] — Словесный портрет
[Тренировка умения мыслить логически] — Чистая магия

[Кунсткамера | Коллекция извлечений из книг, газет и журналов]

$[Тренировка сообразительности и терпения] — Из \$ В. ПРОЗОРОВСКИЙ, докт. мед. наук — Нет спазма!

Н. АРНОЛЬДОВА — Обложка, украшенная вышивкой

[Семинар по информатике] — Школа пользователя ЭВМ

[Домашнему мастеру | Маленькие хитрости]

Урсула К. ЛЕ ГУИН — Волшебник Земноморья

[Вести из институтов, лабораторий, экспедиций]

И. ЛАЛАЯНЦ, канд. биол. наук — Как устроена нитрогеназа

Фото И. Константинова — Хлудневская игрушка

Теги: журнал журнал наука и жизнь

ISBN: 0028-1263

Год: 1991

Похожие

Приусадебное хозяйство 05

Военные приключения. Выпуск 2

Крупное помещичье хозяйство Европейской России. Конец XIX - начало XX века

Как прожита жизнь: Воспоминания последнего секретаря Л.Н. Толстого

Текст

ISSN 0028-1263
НАУКА И Ж ИЛ II1»
МОСКВА ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА»
5# Расшифровано строение
нитрогенаэы — фермента,
который содержится в нлу-
беньновых бактериях на
1991 корнях бобовых растений и
фиксирует азот из воздуха, заменяя
ежегодно 200 миллионов тонн азот-
ных удобрений # Изучение анархист-
ского движения дополняет картину
сложных процессов, протекавших в
России в годы революции и граждан-
ской войны # Ни одна аквариумная
рыбка не может сравниться по красо-
те и разнообразию с гуппи! # Пред-
ставляем лекарства, снимающие спаз-
мы внутренних органов,— зто лишь
небольшая часть широкого спектра
так называемых спазмолитиков.

РУСИНЫ
(см. стр. 28)
В горных районах Заиар-
патья жнвет одна из руснн-
скнх групп — бойки.
Снрипнчных дел мастер.
Сношенное сено женщины
сметывают в «нопнц!».

В номере
«Нельзя любить чужое наравне со своим» 2-11
С. АБАМЕЛЕК-ЛАЗАРЕВ — Как богатеют
на хуторах 2
С. ШЕЛЕПИН — «Все, что написано
здесь, я лично пережил на себе» .... 5
А. БОРИСЕНКО, канд. экон. наук — Раз-
ными путями действовать на земле, до-
бывая достаток 8
А. САХАРОВ, акад. — Восноминания .... 12
Ю. БЕЗЕЛЯНСКИИ — Некруглые даты
(один день мая) 19
Как правильно? 23
А. ОСИПИШИН — История одного ноиска 24
Л. ЧЕРЕНКОВ — Русины 28
Новые книги 30
Заметки о советской науке и технике . 31, 55
Рефераты 32
А. ШУБИН, историк — К безвластию че-
рез самоорганизацию трудящихся — ло-
зунг русских анархистов 34
Ф. РАБИЗА — Из прошлого машины вре-
мени 43
О чем пишут научно-популярные журна-
лы мира 46
И. КОНСТАНТИНОВ — Хлудневская иг-
рушка 53
Маленькие рецензии 54
М. ФРАНКЕНХАУЗЕР, М. ЕДМАН —
Мужчина, женщина и стресс 56
А. АКОПЯН, нар. арт. СССР — Фокусы . . 61
В. ПОКРОВСКИЙ, докт. мед. наук, чл.-
корр. Российской академии естествен-
ных наук — Где рождается ритм сердца? 62
Психологический практикум . . . 64, 119, 124
Л. СЕРГЕЕВ — В зоомагазине на Арбате . . 65
Из рецептов Елены Молоховец 67
Ю. ЛЕВИН, проф. — Защитимся травами . 68
В. СОРОКИН — Памятные места на древ-
ней дороге в село Высокое 75
На садовом участке 78
Н. ЗАГРЯЗКИН.садрвод — Работы в саду
можно прогнозировать 78
Календарь садовода 80
Как защитить сад от вредителей и болез-
ней 84
Л. БЕЛЮСЕВА — Коврик из лоскутков . . 86
Ответы и решения 87, 112
В. ЛЯТХЕР, докт. техн. наук — Второе при-
шествие ветряка 88
Бюро иностранной научно-технической
информации 92
По разным поводам — улыбки 95
А. СУПЕРАНСКАЯ, докт. филолог, наук —
Древнерусские имена 96
Кто именинник в мае 98
Ю. КУКЛАЧЕВ, нар. арт. РСФСР — Мои
питомцы 104
Я. НЕЙШТАДТ, мастер спорта — Универ-
ситет Пауля Кереса 106
О чем писала «Наука и жизнь» 50 и 100
лет назад 109
Б. СЕРЕДИН, инж. - Машина по имени
Земля 110
Диван-канапе 113
Е. ЛЕВИТАН, канд. пел, наук, Н. МАМУ-
НА — Небо над красной планетой . . .114
О том, что случилось с дочерью Кассиопеи 118
Кунсткамера 120
Для тех, кто вяжет 122
В. ПРОЗОРОВСКИЙ, докт. мед. наук —
Нет спазма! 125
В. СОЛОВЬЕВ — Несостоявшийся лауре-
ат районного масштаба (невыдуманные
рассказы) 128
И. ПОТАПОВ — Багет из газет 132
Н. АРНОЛЬДОВА — Обложка, украшен-
ная вышивкой 133
Школа пользователя ЭВМ 134
Маленькие хитрости 141
Урсула ЛЕ ГУИН — Волшебник Земно-
морья 142
Кроссворд с фрагментами 152
ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ,
ЛАБОРАТОРИЙ. ЭКСПЕДИЦИЙ
Подопытные озера A54), И. ЛАЛАЯНЦ,
канд. биол. наук — Как устроена нитро-
геназа A55). И. ГУБАРЕВ — Баллончик-
универсал A57).
В. АРТАМОНОВ, канд. биол. наук — Си-
рень 158
НА ОБЛОЖКЕ:
1-я стр. — Искусственная молния длиной
150 метров и напряжением 9 миллионов
вольт прекрасно моделирует природ-
ную. Генератор импульсов, созданный
Высоковольтным научно-исследователь-
ским центром, позволит разработать ме-
тоды защиты электропередач, самолетов
и другой техники от мощных грозовых
разрядов.
Внизу: куст сирени (см. стр. 158).
2-я стр. — Русины. Фото И. Константино-
ва. (См. стр. 28.)
3-я стр. — Иллюстрации к статье «Си-
рень».
4-я стр. — Хлудневская игрушка. Фото И.
Константинова. (См. стр. 53.)
НА ВКЛАДКАХ:
1-я стр. — Где рождается ритм сердца.
2-3-я стр. — Земной шар без облачного по-
крывала.
4-5-я стр. — Второе пришествие ветряка.
Рис. М. Аверьянова. (См. стр.88.)
8-я стр. — Машина по имени Земля. Рис.
Э. Смолина. (См. стр. 110.)
7-я стр. — Диван-канапе. Рис. М. Бугаен-
ко. (См. стр. ИЗ.)
8-я стр. — Аквариумные рыбки. Рис. О. Ре-
во.
НАУКА И ЖИЗНЬ
1\10 ^ Издается с октября 1934 года Л ОО 1
ЕЖЕМЕСЯЧНЫЙ НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫЙ ЖУРНАЛ

«НЕЛЬЗЯ ЛЮБИТЬ ЧУЖОЕ
Слова эти принадлежат известному российскому государственному деятелю
П. А. Столыпину A862—1911), министру внутренних дел, а затем председателю
Совета Министров России, человеку, которого одни называют великим рефор-
матором, другие — реакционером. Формула «Нельзя любить чужое наравне со
своим» в ее общем, так сказать, мировоззренческом звучании, казалось бы
противоречит не только гуманистической морали, она противоречит реальностям
человеческого сообщества, где люди берут на воспитание чужих детей, делятся
со случайным попутчиком последним куском хлеба, жертвуют жизнью ради
спасения незнакомого человека.
Автор, видимо, и не вкладывал в разделение «своего» и «чужого» общий,
вселенский смысл. Он использовал его лишь как предисловие к основной части
своего высказывания, относящегося к земельной реформе начала века: «Нельзя
любить чужое наравне со своим и нельзя обхаживать, улучшать землю, находя-
щуюся во временном пользовании, наравне со своей землей. Искусственное в
этом отношении оскопление нашего крестьянства, уничтожение в нем врожден-
ного чувства собственности, ведет ко многому дурному, и, главное, к бедности.
КАК БОГАТЕЮТ
НА ХУТОРАХ
Князь С. С. АБАМЕЛЕК-ЛАЗАРЕВ.
В 1913 году в Санкт-Петербурге вышла
брошюра «Как богатеют на хуторах" с
рассказом о ведении хозяйства крестьяна-
ми, вышедшими из общины. Автор брошю-
ры князь Семен Семенович Абамелек-Лаза-
рев A857-1916) — один из самых богатых
людей России, архимиллионер, как его назы-
вали, владел обширными угодьями в различ-
ных губерниях. Однако знали его не только
как помещика и заводовладельца, но и как
путешественника, ученого, писателя, боль-
шого знатока искусства.
С. С. Абамелек-Лаэарев положил много
сил, хотя это не очень вяжется с привыч-
ным для нас образом помещика, на улучше-
ние жизни российского крестьянства, на
становление его экономической независи-
мости и личной свободы. Брошюра «Как
богатеют на хуторах» достаточно акту-
альна для нашего времени, и редакция с
небольшими сокращениями публикует не-
сколько ее фрагментов.

Ни один из царствовавших наших госуда-
рей не сделал столько для крестьян, как
Государь Император Николай Александро-
вич, поручивший своему правительству вы-
работать законы и меры для улучшения
способов обработки крестьянами земли и
для устранения затруднений, происходя-
щих от общинного владения землею.
Нелегко было правительству сообразить
все подробности этого дела, и больших хло-
пот и усилий стоило председателю Совета
Министров П. А. Столыпину и Главноуп-
равляющему землеустройством и земледе-
лием А. В. Кривошеину в исполнение Высо-
чайшего Указа 9 ноября 1906 г. провести
через Государственную Думу и через Госу-
дарственный Совет закон 14 июня 1910 г. и
положение 29 мая 1911 г. о землеустройст-
ве.
Правительство не ограничилось лишь из-
данием новых законов, но пошло дальше на
огромные денежные затраты, чтобы помочь
крестьянам перебраться на хутора и перей-
ти от трехполья к многополию с посевом
кормовых трав, чтобы осуществить разные
улучшения хуторского хозяйства. И, нако-
вратились в столько же хуторских едино-
личных хозяйств.
Теперь при новых законах и при щедрой
денежной помощи казны трудолюбивый и
трезвый хозяин может сделаться самостоя-
тельным, зажиточным хуторянином.
Чтобы ознакомиться воочию с новыми
хуторами, летом 1912 года я отправился в
Орловскую губернию на хутора около стан-
ции Змиевки Московско-Курской желез-
ной дороги. Поразительны результаты, ви-
денные мною и достигнутые благодаря то-
му, что дело землеустройства ведется там
помещиками — хорошими хозяевами (что
не всегда одно и то же), а дело улучшения
способов хозяйства — агрономами, про-
шедшими трудное испытание службы в хо-
роших экономия*.
В осмотренных мною хуторах, благодаря
дельным, что не всегда встречается, советам
агрономов, новые пути в земледелии и в
животноводстве, при финансовой помощи
казны, дали обильные плоды уже в 3-4 года
после переселения. Сразу достигнуто унич-
тожение свободного выпаса скота, введено
стойловое его содержание, заведено масло-
НАРАВНЕ СО СВОИМ...»
А бедность, по мне, — худшее из рабств».
Здесь особое отношение к своему легко понять и оправдать. Потому что свое
поле, своя ферма — это возможность самому планировать, рисковать и выигры-
вать. Возможность вкладывать труд и видеть его результаты. Возможность
надеяться на себя, ни с чем не считаясь, нагружать себя ради нужного тебе же
результата. Свое поле, своя ферма — это особая возможность удовлетворять
первейшие потребности человека-труженика, повышая достаток и благополучие
его семьи, а в итоге — и достаток страны.
В нашем сознании образ благополучного, зажиточного земледельца-индивиду-
ала всегда связывали со словами «кулак», «мироед», «эксплуататор», с такими
личностными качествами, как скупость, жадность, жестокость, бездушие. Но
обязателен ли этот «джентльменский набор» для трудяги-фермера? Конечно же,
нет. Мировой опыт (своего, к сожалению, нет) говорит о том, что фермерство
само по себе никак не деформирует личность человека, что фермер не
противостоит людям, а служит им, любит и приумножает «свое», приумножая
тем самым «наше». Он живет в обществе и работает на общество.
нец, крестьянский Банк продает в рассроч-
ку на 55,5 лет землю крестьянам, беря с них
в задаток лишь 1/20 часть покупной цены.
В случае возведения построек на покупае-
мой земле Банк может и не брать задатка.
На переселение казна выдает в ссуду по
150 руб. на двор, таких ссуд выдано в по-
следние 5 лет уже более 14 млн. руб. На
разные пособия в обработке земли, на так
называемую агрономическую помощь кре-
стьянам израсходовано уже около
12 млн. руб., в те же 5 лет около 2000 зем-
леустроителей и 6000 казенных землемеров
сняли на планы и устроили около 20 млн.
десятин крестьянской земли, и около
1 млн. 100 тыс. крестьянских дворов пре-
делие, устроены сады плодовые и ягодные,
огороды.
Несмотря на трудности и расходы пере-
селения, на пожары и на градобитие, хозяй-
ство Змиевских хуторян стало их обога-
щать, и они за покрытием своих нужд ос-
татки доходов стали обращать на погаше-
ние долгов, на улучшение построек, на
приобретение усовершенствованных ору-
дий, на покупки и размножение племенно-
го скота.
При общинном трехполье улучшение хо-
зяйства и само животноводство было невоз-
можно, продажа излишков хлебов едва по-
крывала самые скудные потребности. Ни-
какое улучшение положения крестьян не
3

было возможным. Это ясно сознается кре-
стьянами, и оттого они ори общине уныло,
безнадежно ведут хозяйство. На Змиевских
хуторах видно бодрое настроение крестьян,
радость от достигнутых результатов и на-
дежда на дальнейшее.
Высочайшим Указом 9 ноября 1906 г. дано
крестьянину право выделить к одному мес-
ту свою землю из общины и вести хозяйст-
во, как он хочет, а не по распорядку общи-
ны. В 1907 г. начинается выход крестьян
(Орловской губернии) на хутора, и к концу
года выделилось 14613 домохозяйств пло-
щадью 148 834 десятины.
С 1908 г. Правительство для того, чтобы
выделившиеся на хутора крестьяне могли
посоветоваться, как лучше и выгоднее уст-
роить свое хозяйство на хуторе, приглашает
на службу агрономов, устраиваются так на-
зываемые показательные участки с посе-
вом трав, клевера и люцерны, а также вики
с овсом на сено и зеленый корм. Чтобы
возможно скорее ознакомить хуторян, уча-
стков устраивалось очень много, от 100 до
340 — на уезд. Такие участки оказали вли-
яние: в 1912 г. уже не нужно говорить о
посеве вики на зеленый корм или сено,
клевера на сено и люцерны на зеленый
корм в тех группах, которые живут на ху-
торах с 1908 г.
Устраиваются и показательные поля, они
обрабатываются точно по указанию агроно-
ма, и хуторянин, изъявивший желание на
устройство показательного поля, подписы-
вает обязательство производить все работы
своевременно и точно. Показательное поле
снабжается инвентарем — дается один
плуг, две железных бороны, рядовая сеялка
и сортировка.
Как на показательных участках, так и на
полях агрономом делается учет урожаев, и
каждый желающий может убедиться в вы-
годности посева трав или каких других,
хлебных растений, своевременной обработ-
ки земли, применения в работе усовершен-
ствованных машин и орудий.
Для общего пользования и ознакомления
с машинами землеустроительные комиссии
на хуторах ставят зерноочистительные и
прокатные пункты. Каждый желающий хо-
рошо очистить зерно может взять с зерно-
очистительного пункта нужную ему маши-
ну. Все эти машины поставлены у одного из
хуторян, который отвечает за их целость и
сохранность, а за свой труд, а также на
ремонт машин, берет при сортировке зерна
для продажи по 1/2 коп. с пуда. За сорти-
ровку зерна на семена платы не берется.
Прокатные пункты имеют то же назначе-
ние, то есть машинами и орудиями, находя-
щимися на прокатном пункте, может поль-
Диаграммы показывают, как хупюрянинрас-
порядился землей в первый год своего хозяй
ствовачия (слева) и через два года, когда
начал использовать четырехпольный севоо-
борот (справа).
зоваться каждый желающий за незначи-
тельную плату, которая вначале и не берет-
ся. При желании приобрести машину или
орудие в собственность хуторянин может
купить их при помощи землеустроительной
комиссии в кредит с рассрочкой на не-
сколько лет.
При переходе на хутора и возможности
иметь лучшие корма для скота явилась не-
обходимость улучшить и самый скот. Рога-
тый скот надо иметь такой, который кроме
достаточного количества молока давал бы
много мяса, кроме того, стоит держать ско-
роспелых свиней, приобретающих через
год такой убойный вес, какой обыкновен-
ные крестьянские свиньи не дают и в трех-
летнем возрасте. Чтобы придти на помощь
в улучшении скота, устраиваются случные
пункты с быками и хряками с таким расче-
том, чтобы производитель не стоял напрас-
но, а использовался. Производитель дается
хорошему хозяину с условием, чтобы кор-
мление шло по указанной норме, чистка и
содержание в теплом, хорошо защищенном
от ветра и имеющем потолок помещении.
За случку с быком берут не дороже 1 руб.,
с хряком — не дороже 50 коп. Эти деньги
поступают в пользу пунктосодержателя. Ес-
ли бык в течение трех, а хряк в течение двух
лет содержались хорошо, то землеустрои-
тельная комиссия передает их в собствен-
ность пунктодержателя. Быки на пункты
поставлены «Симменталы», хряки —
«Йоркширы».
Землеустроительная комиссия также со-
действует развитию садоводства и огород-
ничества, которые в общине мало распро-
странены ввиду того, что сады и огороды
подвергаются порче и расхищению со сто-
роны подростков и молодежи.
На хуторах эти отрасли хозяйства будут
иметь большое значение, особенно для ма-
лоземельных хуторян, для которых они ста-
нут главными источниками дохода. Чтобы
ознакомить хуторян с посадкой и уходом за
плодовыми деревьями и ягодными кустар-
никами, комиссии в первые годы выдавали
бесплатно от 10 до 15 привитых яблонь в
возрасте 2 лет лицам, интересующимся са-
/ Уггяк* („„, „.„„ „„,,,„1

доводством. Агрономом указывалась раз-
бивка площади под сад, способ посадки. С
1910 года выдача производилась на услови-
ях возврата 1/2 стоимости посадочного ма-
териала или же по полной стоимости его,
но с рассрочкой платежа.
Зимой у хуторян устраиваются агроно-
мом чтения по различным отраслям сель-
ского хозяйства, во время чтения показы-
ваются туманные картины, на которых вид-
но влияние на урожай удобрений, обработ-
ки почвы, способа и времени посева
растений, сортировки семян, свойств почвы
и прочее.
С выходом на хутора у старательных и
толковых хуторян хозяйство быстро улуч-
шается. Можно было бы привести очень
много примеров: крестьяне, перебивающи-
еся с трудом в общине, с выходом на хутор
делаются зажиточными благодаря тому, что
они сумели воспользоваться преимущест-
вами единоличного владения перед общин-
ным. Для примера укажем на хутор Семена
Ефимова Шелепина в 18 верстах от станции
Змиевки и в 2 верстах от села Философова.
Семья из 9 душ: он, жена, 5 дочерей, 2
ребенка. Рабочих не нанимает. Земли имеет
10 десятин, которая никогда за отдаленно-
стью не удобрялась. При выходе на хутор
все имеющиеся постройки Шелепин продал
за 180 руб. На хутор перешел со следующим
инвентарем: два лемешных плуга, одна де-
ревянная борона, одна повозка, а также с
живым инвентарем: одной лошадью, одной
коровой, семью овцами и одной свиньей.
Кроме того, Шелепин перевез 20000 штук
кирпича, сделанного собственными руками.
В 1910 г. Шелепин получил ссуду 150 руб.
На хуторе построил деревянную избу, к ней
пристроил кирпичный амбар, под амбаром
кирпичный подвал, скотный плетневый
двор. Избу и скотный двор Шелепин с
семьей обмазал глиной.
Если хуторянин трудолюбив и трезв, если
он следует советам агронома, то при денеж-
ной поддержке казенных ссуд он может все
далее и далее богатеть, обращая свободные
остатки средств на дальнейшие улучшения
своего хозяйства и увеличение животно-
водства.
В брошюре приводится свидетельство о
хуторской жизни упоминаемого выше кре-
стьянина Семена Ефимовича Шелепина. Да-
лее воспроизводится его бесхитростный
непритязательный рассказ, помогающий
понять психологию земледельца, который
не желает подчиняться диктату общины,
не желает подчиняться чужой воле, если
она расходится со здравым смыслом и эле-
ментарной справедливостью. Мы видим из
рассказа, что земледелец стремится к са-
мостоятельности, желает наилучшим об-
разом обрабатывать землю, растишь скот,
производить добро, прибегая, если необхо-
димо, к коллективным действиям, но уже на
добровольных, подсказываемых выгодой, на-
чалах.
«ВСЕ, ЧТО НАПИСАНО
ЗДЕСЬ, Я ЛИЧНО
ПЕРЕЖИЛ НА СЕБЕ.»
С. ШЕЛЕПИН, хуторянин.
Как обидно слышать хулу на хуторскую
жизнь, много об этом спорят и рассуждают,
но мне кажется, что не могут здраво рас-
суждать о том, чего они не испытали на
себе. Если кто и скажет, что на хуторе плохо
живется, то это не кто иной, как лентяй и
пьяница, не имеющий никакого понятия о
нравственной и материальной хуторской
жизни.
Некоторые говорят, что на хуторе невоз-
можно иметь лишнего скота, потому что
необходимо, чтобы скот был привязанный
на веревках, от чего ожидай несчастья, —
скотина может удавиться. У неаккуратного,
у пьяницы и лентяя и в общине бывает
много несчастий со скотом. Гуляя по воле
без надзора хозяина, они вваливаются в
картофельную яму, в погреба, в ямы, где
крестьяне мочат пеньку, и там часто поги-
бают. На хуторе этого быть не может. Скота
у нас больше, чем в общине, но несчастий
с ним пока еще не было. В жаркое время
скот стоит во дворе и ест свежескошенную
траву, люцерну или клевер, утром и вече-
ром мы пасем на пару, не привязывая на
веревки, на хуторе всегда найдется свобод-
ный человек посмотреть за скотом. Он у нас
несравненно сытее, чем был в общине, не
видит ни жары, ни пыли, ни далекого гона,
не донимают его мухи, стоит в холодке,
вовремя напоен свежей водой, а не грязной
Пвсгявжио м ccmiha и птцаняьсим

и теплой, как это было в общине, поили
где-нибудь — в луже на поле. Лошадей на
хуторе мы имеем вдвое меньше и находим
это для себя выгодным: не иметь лишнюю
лошадь, а иметь лишнюю корову. На хуторе
в 10 десятин на одной лошади можно сво-
бодно обрабатывать все поле.
Некоторые говорят, что на хуторе невоз-
можно даже иметь кур, потому что они
обивают посевы. Все это ложь. Я имею
хутор 10 десятин и у меня 30 штук кур, и
они не обивают моего посева, потому что
около дома посеяно около 800 кв. саженей
кормовой травы люцерны, которую куры
охотно клюют.
В общине же на эту же землю приходи-
лось иметь две лошади, да и то с великим
трудом успевали обрабатывать поле, пото-
му что оно было слишком далеко, верст 8,
даже, 10. Встанешь, бывало, рано, поедешь
не евши, да и есть-то спросонка нехотится,
возмешь с собой в карман кусок сухого
хлеба, спешишь поскорей доехать до своего
загона. Особенно трудно было ездить на
яровой посев. На повозке ехать слишком
тяжело, дорога грязная. Поедешь верхом с
сохой увязнешь где-нибудь в лощине, или в
каком-нибудь ручейке, возишься несколько
часов, вытаскиваешь лошадь, измучаешь
лошаденку, изморишься сам, весь в грязи,
вымокнешь и поедешь обратно домой, а
завтра опять надо ехать, и опять та же
участь, или потеряешь дорогой от сохи па-
лицу или сошник, а если и найдешь, то
даром не получишь, приходится угощать
водкой, купишь бутылку и тогда получишь
потерянное.
Эх! Как трудно жилось в общине, где
далеко поле. Поедешь косить рожь со всем:
семейством, заберешь с собой детишек, за-
едешь далеко, зайдет дождевая туча, загре-
мит гром, детишки пугаются, все расплачут-
f^^OipniOm
mir Ю1} г
П урожяпУобцине И приход onj0xumi тхушре
Доходы и расходы хуто-
рянина С. Шелепина на
третий год хозяйствова-
ния.
ся, кричат, кто: «Я бо-
юсь!», кто — «Поедем
домой!» Заберешься с
ними под телегу или под
копну, все повымокнут,
озябнут, трясутся, в
дождь работать нельзя,
запрягаешь лощадь и
едешь домой, а завтра,
если погода, то поедешь
опять. И так при дурной погоде по несколь-
ку раз приходилось уезжать с поля, работа
затягивалась недели на две и даже больше.
Перевозка снопов продолжается при хо-
рошей погоде месяц или полтора, а при
дурной месяца два или, иногда, три, копны
поразвалит ветром, вымочит дождем, все
прорастут; поедешь за снопами — захватит
на дороге дождь, воз намокнет, станет тя-
желым, лошадь по грязной дороге не везет,
бросишь воз и уедешь домой, а как дорога
высохнет, тогда и поедешь за возом.
Как хорошо жить на хуторе в сравнении
с общиной. Поле близко, работаешь не спе-
ша, вовремя сам поешь горячей пищи, ез-
дить далеко не приходится, нигде не утоп-
нешь, не намокнешь, работа идет много раз
спорее, одна лошадь заменяет двух, время
даром не тратится ни на какие проезды,
чужого загона по ошибке не спашешь, воза
не развалишь, как было в общине, пока
довезешь воз ржи до дома, несколько раз
развалишь, обобьешь, а на хуторе весь уро-
жай свозишь за три дня.
А сколько несправедливости творится в
общине, потому что в каждой найдется не-
сколько горлодеров, которые вершители
всякого дела, законного и незаконного, они
делают все, что хотят, за водку. Подписыва-
ют незаконные приговоры, прощают рас-
траченные деньги старостами и сборщика-
ми податей, настраивают пропивать обще-
ственную землю. А какая несправедливость
творится при дележке пахотной земли и
сенокосов. Более состоятельные крестьяне
подпоят водкой этих прожорливых акул,
которые настоят дать им без всякого же-
ребья самую лучшую землю, беднякам и
скромным людям остается самая плохая
земля. Так же делятся и покосы, самые
Диаграмма сравнивает доходы
С. Шелепина на хуторе (справа) с
тем, что бы он смог получить в
общине (слева). Хуторские доходы
делятся на сумму, оставленную
для собственных нужд (вверху), и
на средства для улучшения хозяй-
ства (внизу). В1911 году к урожаю
добавлен доход от скотоводства, в
1913 году убыток из-за пожара со-
ставил 230 рублей.

лучшие попадают состоятельным, а плохие
беднякам.
А сколько в общине пропадает земли
даром, под выгонами, которые никому не
приносят никакой пользы, а сколько пропа-
дает земли под межами. А как много пор-
тится самых лучших низменных лугов, на
которых крестьяне копают себе ямы для
вымочки пеньки. Пройдет год или два, яма
обвалилась, эту бросают, а копают себе
новую. И так все лучшие луга перепорчены
на ямы. А как много в общине травится
скотом посевов, еще больше топчется гото-
вого созревшего хлеба, когда начнут косить
поспевший урожай, едут на повозках по
нескошенному хлебу, кому где ближе к
своему загону, и так он топчет мое, а я топчу
его. А сколько хлеба воруют готовыми коп-
нами. Поля слишком далекие, всякий стара-
ется перевозить хлеб поскорей и запогоду,
возят днем, возят и ночью, вот тут-то идет,
кто сколько успеет захватить своего и чу-
жого. Много раз приходилось захватывать
вора на месте кражи. Он начинает оправ-
дываться, что, братец, прости, ночью ошиб-
ся, думал, что это загон мой.
А какие в общине творятся самосуды:
составят общественный приговор, чтобы по
праздникам и выдающимся пятницам никто
и ничего не смел работать, а кто станет
работать, у того отбирают или соху, или
стащат с лошади хомут, и все, что отберут,
то пропьют. В общине нельзя жить и рабо-
тать, как бы я желал, там работать прихо-
дилось тогда, когда начнут работать все.
Хорошо живется в общине только воришке,
там он сыт, пьян и доволен бывает, ворует
кур, которые к нему зайдут в сарай, режет
чужих овец, которые из стада к нему захо-
дят во двор вместе с его овцами. А пастух
за пропавших овец и свиней не отвечает,
он всегда прав, если кто и спросит у него,
почему нет овцы или поросенка, он только
и скажет: «Я не знаю, я сполна пригнал
всех», вот и все оправдание. Когда-то было
жить в общине хорошо, когда было мало
людей, а земли было много. Люди были
честны, а шахтеров совсем не было. А те-
перь этих сынов шахт и заводов так много
развелось, с таким дерзким и безбожьим
воспитанием, ничего не признающих над
собою: ни власть, ни Бога, ничего честного
и святого, всегда готовых всех и каждого
избить и все предать огню и ножу из пользы
для себя.
L3.,
4
* •
* + !
'Hi
В США насчитывается около 2,2 миллионов
ферм. Примерно две трети их — мелкие хо-
зяйства с годовой продукцией не более, чем
на 40 тысяч долларов. Около четверти всех
ферм — средние хозяйства с продукцией от
40 до 60 тысяч долларов. Остальную долю
составляют крупные фермы с доходом пре-
вышающим 250 тысяч долларов. Американ-
ские фермеры, создавая хозяйство, обычно
сравнивают несколько вариантов рациональ-
ного расположения построек относительно
подъездных путей и преобладающих ветров
(рисунок): 1 - дом, 2 - техника, 3 — скот,
4 - приготовление кормов.
Все это я пережил на себе и видел своими
глазами. А поэтому я бы от всей души
пожелал бы всякому честно трудящемуся
человеку оставить общину и поехать жить
на хутор, и увезти с собой детей от этих
безбожников и воров, как от какой-нибудь
заразной болезни. На хуторе дети ничего
дурного не видят и не слышат, они всегда
делают только то, что делает его родное
семейство. Что касается ученья, то они так
же учатся в сельской школе. Несколько
хуторян, у кого есть дети, возят их по
очереди: сегодня — я, завтра — сосед, и так
далее.
От многих я слышал, что община недо-
вольна на хуторян. Почему и за что — я не
знаю. Дурного мы ничего им не сделали. А
как мне кажется, они недовольны нами из
зависти. Но нет, пока есть Бог, есть царь,
есть правительство, мы их не боимся. Мно-
гие мне говорили, что на хуторе жить скуч-
но. Нет, это неправда. Скучно только лен-
тяям и бездельникам, а кто желает трудить-
ся, тому некогда скучать, он всегда найдет
себе дело и развлечение.
С 1910 года мы живем на хуторах, хозяй-
ства наши увеличились много больше, в
сравнении, когда жили в общине, благодаря
советам и наставлениям агрономов и агро-
номическим старостам. Они научили нас,
как лучше обрабатывать землю, из чего и
как извлекать пользу. Через посредство
землеустроительной комиссии мы разво-
дим себе породистый симментальский скот,
а также и породистых Йоркширов и белых
английских свиней. Некоторые из хуторян
продавали телят 9-ти месяцев, брали за них
по 30 руб. и даже по 75 руб. за теленка,
продавали сосунков-поросят по
5 руб. 50 коп. и по 6 руб. 25 коп. за поро-
сенка постарше.
В 1912 году была хуторская выставка ско-
та. Много из хуторян получили награду
7

Типичная семейная ферма в Швеции, обслу-
живаемая мужем и женой, содержащими 60
дойных коров и 25 телят. Семья заготавли-
вает силос, сено и кормовое зерно. В хозяйст-
ве 3 трактора, комбайн {на две фермы) и
грузовик. На ферме используют машинное
доение, действует система навозоудалеки я,
установка биогаза, водозаборная скважина и
ветровой электрогенератор. В числе постро-
ек — силосная башня, хранилище грубых кор-
мов и подстилки, склад концентратов и
навозохранилище. Шведские фермы, которых
насчитывается свыше 100 тысяч, образуют
небольшие поселки из 4-5 семей.
Производительность труда при арендном
подряде (особенно семейном), согласно обсле-
дованиям, в 1,5-2 раза выше, чем в колхозах
и совхозах. Семья из 5 человек при 2-3 основ-
ных работниках в состоянии выращивать в
течение 3-6 месяцев 25-50, а при механизи-
рованной раздаче кормов и уборке отходов —
50-75 телят, откармливать 25-30 голов мо-
лодняка, крупного рогатого скота (механи-
зированный вариант — 50 голов),
выращивать на мясо 50 овец (механизиро-
ванный вариант - 500 голов), откармли-
вать 150-300 свиней (механизированный
ваниант — 500 голов), содержать 2,5-3 ты-
сячи штук птицы в клетках. На рисунке:
семейная ферма в Литве на 400 голов свиней
с кормокухней, складом для концентратов,
котельной, помещением для персонала. 1 —
жилой дом, 2 — свинарник с подсобными
помещениями, 3 — навес для подстилки, 4 —
площадка для навоза, 5 — сад, 6 — огород.
деньгами и похвальные листы за хороших
кровных телят. Кто получил 10 руб., кто
20 руб., а некоторые — и по 35 руб. И как
было весело для каждого хозяина получить
деньги, да и теленок опять его же. Этой
наградой еще больше побудили в нас стрем-
8
ление разводить породистый скот и лучше
за ним ухаживать. В 1912 году по совету
агронома мы основали из 11 хуторян мас-
лодельную артель, приобрели себе сепара-
тор и вырабатываем из молока сливочное
масло. И за прошедший 1912 год нами вы-
работано и продано масла 48 пудов и 26
фунтов на сумму 681 руб. 10 коп. Кроме
всего проданного пользовались сами моло-
ком и маслом, да откармливали снятым
молоком поросят на 283 руб. А в 1913 году
к нам в артель стали носить молоко и из
оощикы.
Жизнь на хуторе ничем не заменима для
трезвых и трудящихся людей. А для пьяниц,
лентяев и бездельников она и скучна и
нехороша. Пьяницы большие именья про-
пивают, а не то что доход от хутора в 10
десятин.
Все, что написано здесь, я лично пережил
на себе, и кому придется читать эту малень-
кую рукопись, пусть простит меня за то, что
найдет здесь дурное. Я хуторянин — серый,
малограмотный мужик.
1913 года, марта 20, села Никольского,
Философской волости, Орловского уезда —
С. Шелепин.
А теперь перенесемся в наши дни и пре-
доставим слово специалисту в области эко-
номики сельскохозяйственного производст-
ва. Детально исследовав реформы начала
века, он размышляет о некоторых нынеш-
них проблемах села.
РАЗНЫМИ ПУТЯМИ
ДЕЙСТВОВАТЬ НА ЗЕМЛЕ,
ДОБЫВАЯ ДОСТАТОК
Кандидат экономических наук
А. БОРИСЕНКО, Всесоюзный
научно-исследовательский институт
планирования и нормативов
ВАСХНИЛ (г.Ростов-на-Дону).
Сельские общины, или мир (вспомним
выражение «всем миром»), столетиями слу-
жили основой бытия русского крестьянст-
ва. Руководство общиной, в своем роде ме-
стное правительство, подбиралось из наи-
более уважаемых крестьян, они регулярно
собирались, распределяли обязанности и во
главе со старостой вели общие дела. Вся
крестьянская земля принадлежала общине,
и она периодически перераспределяла па-
хоту и пастбища между семьями с учетом
числа женатых мужчин; женщины, дети,
холостяки в расчет не принимались.
Этот вековой порядок привел некоторых
наших историков к выводу о глубинных
корнях русского крестьянского коллекти-
визма, якобы зародившегося еще у ранних
славян, когда они перешли к обработке
общей земли большими семейными группа-
ми. Со временем у русского крестьянина,
по мнению этих историков, сложился кол-

лективистский склад ума, в корне отличаю-
щийся от индивидуализма западного кре-
стьянина. Существует, однако, иная точка
зрения — абсолютизм централизованной
власти навязал крестьянам общинное уст-
ройство. Как бы там ни было, нужно отме-
тить бесспорный факт: община действи-
тельно развила в русском крестьянине при-
вязанность к своей социальной группе, чув-
ство коллективистской солидарное™.
Теперь обратимся к цифрам. В конце
прошлого века из 124,6 миллиона населения
России в сельской местности проживало
106,2 миллиона или 36 процентов. Даже в
1913 году городское население составляло
всего 18 процентов, при этом многие горо-
жане вплотную занимались сельским хо-
зяйством. Российские город и деревня тес-
но связывались и отходниками ~ сезонны-
ми рабочими, трудившимися в зависимости
от времени года то на полях, то на фабри-
ках.
В начале XIX века средняя сельская семья
составляла 25-30 человек, к концу столетия
— лишь 7-8 человек. Столь заметное сокра-
щение объяснялось тем, что молодые кре-
стьяне получили право при достижении со-
вершеннолетия претендовать на собствен-
ный надел земли и на участие в делах
общины с правом голоса на мирских схо-
дах. Тем самым общее количество наделов
увеличивалось, а площади участков сокра-
щались. В конце концов земельные наделы,
уменьшившись в среднем до двух-трех де-
сятин (примерно 2-3 гектара) в расчете на
душу, перестали обеспечивать насущные
потребности сельских семей. Крестьяне все
чаще стали искать временные заработки,
обращаться к различным промыслам и поч-
ти повсеместно прибегли к аренде земли.
В конце прошлого века большинство кре-
стьян, не располагая достаточными средст-
вами для того, чтобы взять землю на дли-
тельный срок, арендовали ее на один посев
с расчетом продлевать аренду. Чтобы сде-
лать первый арендный взнос, многим при-
ходилось обращаться к банковской ссуде,
выдаваемой на весьма жестких условиях..
Шаткое финансовое положение лишало
крестьян уверенности в том, что они суме-
ют удержать арендуемый участок. Поэтому
крестьянин не торопился переносить на
него усадьбу, хотя каждая верста (пример-
но километр), разделяющая усадьбу и паш-
ню, сокращала доход на 25 процентов, и,
скажем, расстояние в 4-5 верст вовсе съе-
дало доход.
Иначе говоря, краткосрочная аренда вела
не к планомерному, как было задумано,
освоению земли, а к ее безоглядной эксплу-
атации. Основные поставщики арендных
наделов — обедневшие помещики, испове-
дуя в отношении арендаторов принцип
«Прими, Боже, что нам негоже», расстава-
лись далеко не с первоклассными землями,
чем предвосхитили действия многих ны-
нешних председателей колхозов.
Положение резко изменилось, когда кре-
стьянские поземельные банки, стали ску-
пать помещичьи земли, разбивать их на
участки примерно по 20 десятин (примерно
20 га), ставить в центре надела крестьян-
скую усадьбу и продавать обустроенную
таким образом землю. Немаловажно, что
эту политику научно обосновал крупный
русский аграрник-экономист, профессор
Н. Н. Соковнин, предлагавший создавать
так называемые «оазисы» — правильно ор-
ганизованные и доходные мелкие хозяйст-
ва с последующим их распространением.
Цены на землю зависели в первую оче-
редь от ее плодородия. В Приазовье, напри-
мер, одна десятина оценивалась в 200 руб-
лей, то есть надел в 20 десятин обходился в
4 тысячи рублей. Кроме того, добавлялись
1500 рублей за усадьбу с колодцем. Вся
сумма погашалась поэтапно ( максималь-
ный погасительный срок составлял
55,5 лет ) с конечным приобретением земли
в личную собственность.
Арендный вариант, подразумевающий
конечное приобретение земли в личную
собственность, оказался несоизмеримо ра-
зумнее, чем передача участков лишь на
ограниченный срок. Перемены в арендной
системе, по наблюдениям известного эко-
номиста-аграрника А. Н. Челинцова, обсле-
довавшего степной юг России, привели к
заметному подъему земледелия и росту
урожайности — сбор зерновых, например,
в среднем увеличился с 56,3 до 76,5 пудов с
десятины. В густонаселенных районах, осо-
бенно в пригородных зонах, полеводство
стало вытесняться более выгодными здесь
животноводством, овощеводством, садовод-
ством, устройством ягодников.
В 1906 году согласно правительственным
указам «О закреплении земли в личную
собственность» и «О выходе из общин»
каждый хозяин имел право получить в лич-
ную собственность приходившуюся на его
долю общинную, зачастую «задичавшую»
землю, которая до того переходила из рук
в руки, кое-как обрабатывалась, а то и
вообще зарастала кустарником и заболачи-
валась.
Приобретение земли в собственность
преобразило ее. Крестьяне принялись осу-
шать мочаки, болота, повышать плодородие
почвы. Настоящими оазисами культуры
земледелия стали хутора, роль которых в
развитии русского крестьянства трудно пе-
реоценить. Всеобщее повышение продук-
тивности земли, отмеченное в конце про-
шлого и начале нынешнего веков, несом-
ненно вызвано преимуществом хуторского
хозяйства перед общиной. «Это поучитель-
ный пример для всех тех защитников общи-
ны, которые любят ссылаться на значение
«мира», «громады» в деле мелиорации зе-
мель. Где, мол, одному болото осушить. То
ли дело миром. В действительности оказы-
вается, что «мир» полстолетия около болота
сидел, а собственник превратил его в доход-
9

Чешские крестьянские подворья (на рисунке
усадьба в селе Новая Лидице) перекликаются
с традиционной российской сельской усадьбой
объединением жилых, хозяйственных и даже
животноводческих помещений, удобным, вы-
ходом на участок, способностью жилища сво-
бодно развиваться как по площади, так и по
высоте, наконец, широким использованием
цокольных помещений (подклетей).
Усадьба семейного подряда для выращивания
овощей в закрытом грунте в совхозе «Шеръ-
инский» Пермской области. На участке пло-
щадью 0,35 гектара построены брусчатый
жилой дом, помещения для скота и птицы,
гараж, мастерская, помещения для ядохими-
катов и удобрений, четыре овощных и две
рассадных теплицы. Постройки объединены
крытым хозяйственным двором и соединены
коридором. Размещение теплиц в отдельных
блоках сокращает расход топлива на обогрев
помещений и дает возможность раздельно
эксплуатировать блоки в зависимости от
сроков высадки рассады и видов выращивае-
мых овощей. Постройки подключены к посел-
ковым сетям водопровода, канализации,
теплоснабжения, электроснабжения. Пре-
дусмотрено также использование ветроэнер-
гетического агрегата. Общая стоимость
усадьбы 97,43 тысячи рублей. Выращивание
овощей на площади 792 квадратных метра
рассчитано на семью из двух работающих.
За год выращивают 200 центнеров сельхоз-
продукции, в том числе 146 центнеров огур-
цов, 28 — томатов и 26 центнеров других
овощей.
10
Рабочий день сельского жителя в личном
подсобном хозяйстве при коллективном, се-
мейном и арендном подряде, согласно обследо-
ваниям, длится 14-17 часов. Семья из 5
человек при 2-3 основных работниках в усло-
виях средней полосы в состоянии обрабаты-
вать культуры на 200-600 гектарах,
заниматься овощеводством на площади
0?-2. а при интенсивной технологии и меха-
низации — на 5-100 гектарах, выращивать
фрукты и ягоды на 0,25-2 гектарах, разво-
дить цветы на 0,25-1 гектаре. На рисунке:
хутор гКюлмсоо» в Пылваском уезде Эсто-
нии. 1 — жилой дом, Z — животноводческая
ферма, 3 — сарай для сена, 4 — хозяйственно-
бытовой блок с летней кухней и гаражом,
5 — погреб с гаражом, 6 — свинарник, сблоки
рованный с птичником, 7 — баня-сауна, 8 —
теплица.
ный луг», — замечал известный в то время
экономист С. В. Вельский.
Новые условия землепользования, когда,
например, глава семьи становился едино-
личным собственником выделенного наде-
ла и мог распоряжаться им, не спрашивая
своих ближних (раньше они считались со-
владельцами надела), вызвали немалое сму-
щение общественности. Действительно,
объявленное право личной собственности
на землю резко увеличило число семейных
разделов. Случалось иногда, что глава семьи
отдавал землю лишь сыну-любимцу, обде-
ляя других сыновей, или же продавал землю
постороннему против воли семьи, словом,
поступал вопреки правилам семейного де-
ревенского быта. «Но в огромном большин-
стве случаев крестьянская семья была так
сильна, что вполне сохранялась как хозяй-
ство, несмотря на то, что по закону владел
и распоряжался ею один хозяин единолич-
но, — свидетельствует ученый-аграрник
Н. П. Макаров. — Ушли из деревни в нача-
ле века, продав землю, главным образом те,
кто и так уже не жил в деревне. Остальное
крестьянство, и это было огромное его
большинство, продолжало держаться за
землю, как держались отцы и деды». За-
крепление надела за одним хозяином в ряде
случаев помогло даже удержать семью от
распада и облегчило планомерное хозяйст-
вование.
Революция, на первых порах не поку-
шавшаяся на земельную собственность
крестьян, даже решилась на широкую дис-
куссию по поводу арендаторства. В 1925
году Бухарин провозгласил знаменитый ло-
зунг: «Всему крестьянству, всем его слоям,
нужно сказать: обогащайтесь, накапливай-
те, развивайте свое хозяйство». В ответ на
это «обогащайтесь» Зиновьев заявил, что
Бухарин повторяет Столыпина. Но Сталин
(в 1925 году постоянно призывавший «вся-
чески улучшать положение крестьянского
хозяйства») решительно возразил: «Смеши-
вать Бухарина со Столыпиным, как это де-
лает Зиновьев, — значит лгать на Бухари-
на».

Между тем в феврале 1930 года тог же
Бухарин обогнал в своих воззрениях самого
Сталина, потребовав говорить с «обогатив-
шимися языком свинца». Принудительная
коллективизация, в полной мере воплотив-
шая в жизнь это бухаринское требование,
и переход на административно-командные
методы управления, к сожалению, полно-
стью деформировали, опорочили и выхоло-
стили рожденные многолетним опытом
сельского хозяйства и дающие при разум-
ном подходе немалую выгоду коллективные
начала. Может быть, отдаленной реакцией
на это стало нынешнее стремление к пере-
ходу на фермерство, на мелкотоварное кре-
стьянское производство. Но при всей зна-
чимости такого производства стремиться
сейчас к его монопольному положению,
конечно же, неразумно.
Стоит заметить, что в Америке малые
фермы без наемной рабочей силы не игра-
ют значительной роли, получая лишь 2 про-
цента всей сельхозпродукции. Главные же
ее производители — это крупные фермы
или акционерные корпорации с наемными
рабочими, которые живут в сельской мест-
ности и имеют немного земли и свой дом.
Корпорации располагают совершенными
машинами и высокой технологией, — это и
определяет их высочайшую экономиче-
скую эффективность.
Наши крупные совхозы и колхозы, вме-
сто того чтобы самораспускаться, наверное
способны перевоплотиться в подобные кор-
порации, но, конечно, в новом качестве,
перестав быть исполнителями воли райко-
мов и обкомов и став тем, чем им надлежит
быть, — кооперативами свободных кресть-
ян.
В ряду новых видов хозяйствования на
земле немалое место займет аренда, при
условии решения ряда назревших проблем.
Сегодняшняя аренда, в частности, нуждает-
ся в более четком отношении к земельной
ренте, которой в нашей стране до послед-
ней поры не уделялось должного внимания.
Между тем, согласитесь, доход сельскохо-
зяйственных предприятий зачастую зави-
сит не столько от затрат труда, сколько от
качества земли или климатических условий.
Только на Верхнем Дону насчитывается,
например, свыше десяти видов почв, раз-
ных по своей продуктивности, и следова-
тельно, неодинаковых по результатам хо-
зяйственной деятельности. Различны усло-
вия реализации сельхозпродукции, завися-
щие, например, от того, как далеко
находится участок от пункта сбыта, на-
сколько удобна система транспортных со-
общений, или от того, кому предназначена
продукция: горожанам или сельским жите-
лям. Все эти факторы, как мы видели, учи-
тывались еще во времена наших дедов. И
сегодня в большинстве западных стран
арендная плата за надел резко колеблется в
зависимости от его плодородия и располо-
жения. Система арендной платы во всех
случаях учитывает любые факторы, опреде-
ляющие реальную стоимость земли. Арен-
датор во всех случаях оплачивает налог на
пашню, выделяет средства для восстановле-
ния плодородия почвы, на ремонт дорог,
ирригационных систем, вносит амортиза-
ционные отчисления, — до восемнадцати
видов обязательных платежей может воз-
никнуть у зарубежного арендатора.
И еще одно непременное условие успе-
ха — внимание государственных органов к
правильному ведению агрономии, живо-
тноводства, к надлежащему использованию
техники и технологии, словом, наличие ши-
рокой и четкой системы помощи крестья-
нину, которая существовала в России в пе-
риод столыпинских реформ и действует
сейчас во многих странах.
Все больше экономистов-аграрников «го-
лосует» за использование разных — госу-
дарственной, арендной, частной, коопера-
тивной и фермерской — форм использова-
ния земли, лишь бы достигнуть эффекта.
Для такой свободы выбора требуется на-
дежная правовая база, наделяющая все
формы хозяйствования равными правами и
возможностями,
Итак, наука подтверждает простой логикой рожденную мысль — пусть хозяй-
ства с разными формами собственности сосуществуют, соревнуются в своей
эффективности и привлекательности для сельского труженика. И пусть соотно-
шение значимости разных типов хозяйств — как это происходит в странах, уже
обеспечивших себе изобилие, — определяют рыночные механизмы, экономиче-
ская автоматика. Свое место в этом многообразии бесспорно займет и индиви-
дуальное, точнее, семейное хозяйство, корни которого уходят к вспыхнувшему
в начале века благополучию и достатку нарождавшихся хуторов. Прогнозы
делаются разные, и вполне вероятно, что наши будущие фермеры в масштабах
страны возьмут на себя не очень большую долю общего сельскохозяйственого
производства. Но несмотря на это они во всех случаях наверняка сыграют
чрезвычайно важную роль в радикальных переменах на селе. Потому что
фермерство и фермы могут стать примером и своего рода эталоном бережного,
рационального и, если хотите, любовного отношения к земле и к природе —
эталоном и примером эффективного хозяйствования. А именно это в наших
условиях фактор первостепенной важности, в корне меняющий отношение
человека к своему делу, фактор поворота к изобилию.
11

ВОСПОМИНАНИЯ
Мы продолжаем (см. «Наука и жизнь» №№ 1,4/1991 г.) публикацию отрывков
из книги Андрея Дмитриевича Сахарова «Воспоминания», в которых он расска-
зывает о своей научной деятельности (другие главы книги можно прочитать в
журнале «Знамя», с № 10, 1990 г. по № 5, 1991 г.) В окончании 18-й главы,
предлагаемом вниманию читателей в этом номере, речь снова идет о космоло-
гических работах академика Сахарова — в частности, о происхождении вещества
во Вселенной. Эта тема достаточно сложна, и, возможно, некоторым читателям
не все будет ясно до конца. Тем не менее все наверняка с интересом прочтут
эти страницы. Даже не вникая в тонкости сложнейших космологических теорий,
невозможно остаться равнодушным к масштабу и смелости научного поиска и
неординарному ходу мысли академика Сахарова, которому в этом месяце
исполнилось бы 70 лет.
Академик А.САХАРОВ.
Перехожу теперь к обсуждению другой
предпосылки работы — к нарушению бари-
онного заряда.
В отличие от только что обсужденной она
являлась гипотезой, причем, как я уже от-
мечал, такой, которая шла вразрез с уста-
новившимися в науке тех лет убеждениями.
Отчасти поэтому моя работа тогда привлек-
ла мало внимания.
В хорошей книге Зельдовича и Новикова
(вышедшей в свет в 1975 году!) есть пара-
граф, посвященный гипотезе нарушения
барионного заряда и объяснению с ее по-
мощью барионной асимметрии Вселенной.
Общее отношение — определенно отрица-
тельное.
Когда я писал свою работу, я знал о
предложении Ли и Янга попытаться обна-
ружить на опыте поле, обусловленное бари-
онным зарядом (мне рассказал об этом
предложении Я.Б. Зельдович). Наличие та-
кого поля явилось бы подтверждением со-
хранения барионного заряда, подобно тому,
как наличие у электрически заряженных
тел кулоновского электрического поля яв-
ляется «гарантом» сохранения электриче-
ского заряда. Аналогично — гравитацион-
ное поле, существующее в окрестности лю-
бой системы тел (на «бесконечности»), од-
нозначно связано с сохраняющейся массой
системы (или энергией, по формуле Эйнш-
тейна). В общем, из самого факта сущест-
вования дальнодействующего поля (т.е.
убывающего обратно пропорционально
квадрату расстояния) следует, что оно вы-
звано какой-то сохраняющейся субстан-
цией. Обратное заключение — что отсутст-
вие поля означает отсутствие соответству-
ющей сохраняющейся величины — не яв-
ляется логически обязательным, но оно
весьма правдоподобно.
По существу, независимость ускорения
свободного падения тел от их химического
состава, которую проверял Галилей, бросая
• УЧЕНЫЕ О СЕБЕ И О НАУКЕ
12
разные предметы с Пизанской башни, од-
новременно указывает на отсутствие бари-
онного поля. Эти опыты Галилея явились
началом современной экспериментальной
науки, в этом их историческое значение.
Теперь, с высоты знаний XX века, мы мо-
жем сказать, что Галилей закладывал осно-
вы теории тяготения Эйнштейна (принцип
эквивалентности инертной и тяготеющей
массы) и проверял, существуют ли не гра-
витационные и не электрические силы
дальнодействия — что, в частности, имеет
отношение к проблеме барионного заряда.
Заметим, что если бы обнаружилось разли-
чие ускорений, это имело бы большие по-
следствия. И всегда есть опасность (или
надежда), что при дальнейшем уточнении
что-нибудь обнаружится. Опыты Галилея
подвергались уточнению много раз. Вскоре
после него — Ньютоном, использовавшим
маятники из разных материалов. В нашем
веке — в опытах Этвеша, затем Дике и,
наконец, Брагинского и Панова, со всевоз-
растающей точностью, достигшей у Брагин-
ского и Панова I02 — 10'13 (по-прежнему
с негативным результатом).
Я узнал совсем недавно, что в 1964 году
(т.е. до меня, так же как Янга и Ли) Стивен
Вейнберг, исходя из отсутствия барионного
поля, предположил, что барионный заряд
не сохраняется. Он также обсуждал воз-
можную связь этого с космологией. В своей
популярной книге A977 год) о космологии
«Первые три минуты» — я уже отсылал к
ней читателя — Вейнберг не упоминает о
своей гипотезе, видимо, не придавая ей
значения.
Я должен сказать, что в работе 1967 года
я предложил конкретный механизм нару-
шения барионного заряда, который, по-ви-
димому, не имеет отношения к действитель-
ности. В 1970 году появилась интересная
работа по проблеме возникновения барион-
ной асимметрии Владимира Кузьмина (со
ссылкой на мою работу), затем — работа
Пати и Салама, в которых предлагались
другие гипотезы относительно механизма

нестабильности протона. Они также, по-ви-
димому, не соответствуют црироде. Важ-
ный принципиальный шаг был сделан
Джорджи и Глешоу в 1974 году.
В своей статье Джорджи и Глешоу разви-
вают успех работ Глешоу, Вейнберга и Са-
лама, в которых были объединены в единой
теории слабые и электромагнитные взаимо-
действия элементарных частиц. Джорджи и
Глешоу предложили новый (и очень инте-
ресный) вариант того, что теперь называют
GUT (Grand Unification Theory, Теория Ве-
ликого Объединения), с объединением
сильных, слабых и электромагнитных взаи-
модействий, оставив за бортом только гра-
витацию. К этому времени утвердилось
представление о структуре барионов как
составных частиц, состоящих из трех «бо-
лее элементарных» частиц — кварков (со-
ответственно антибарион состоит из анти-
частиц — антикварков). В теории кварки и
лептоны (собирательное название электро-
на и нейтрино) рассматриваются на равных
правах и могут превращаться друг в друга.
Следствие этого — возможность реакций с
изменением барионного заряда. Например,
протон может распадаться на позитрон и
два фотона. Процесс распада происходит с
образованием на промежуточной стадии
так называемого икс-бозона (а также иных
аналогичных по свойствам тяжелых скаляр-
ных и векторных частиц, для краткости
будем говорить только об икс-бозонах; по-
ясним, что векторными называются поля,
которые могут существовать в разных со-
стояниях поляризации, электромагнитное
поле простейший пример, а скалярными —
подобные звуку, не обладающие свойством
поляризации).
Вероятность этой реакции распада чрез-
вычайно мала. Дело в том, что масса кварка
заведомо меньше массы икс-бозона. Поэто-
му эта реакция не происходит в обычном
(классическом) смысле слова. Происходит
лишь некое малое «раскачивание» той сте-
пени свободы вакуума, которая соответст-
вует икс-бозону. Даже слабая ручка малень-
кого ребенка (кварка) может слегка раска-
чать язык огромного колокола, но амплиту-
да этого колебания будет тем меньшей, чем
больше масса языка (икс-бозона). Согласно
теории, вероятность реакции обратно про-
порциональна массе икс в четвертой степе-
ни. Джорджи и Глешоу из некоторых сооб-
ражений оценили массу икс-бозона, потом
эти оценки неоднократно уточнялись. По
этим оценкам масса икс превосходит массу
протона в IO1S раз (т.е. необыкновенно ве-
лика по масштабам микромира), и соответ-
ственно время жизни протона равно 1031
лет, т.е. в 10 раз больше существовавшего
тогда экспериментального предела. Если бы
удалось подтвердить предсказание о распа-
де протона, это было бы величайшим три-
умфом теории Джорджи и Глешоу, всей
современной теории элементарных частиц!
Сейчас запланированы крупномасштабные
А.Д. Сахаров. 1089 г.
опыты с целью обнаружить распад протона
в большой массе чистой воды с помощью
счетчиков излучения Черенкова. Чтобы из-
бежать помех от космических лучей, эти
опыты следует проводить глубоко под зем-
лей. Есть также не вполне уверенные пока-
зания, что два случая распада протона уже
наблюдались в подземных экспериментах
индийско-японской экспериментальной
группы в глубокой шахте недалеко от Бан-
галора. (Добавление 1987 г. Сейчас предел
для времени жизни протона значительно
повышен, до величины порядка 1031 лет или
еще выше, что уже почти исключает перво-
начальную схему Джорджи и Глешоу; но
современные суперсимметричные теории
дают гораздо большее время жизни.)
Распад икс-бозона может происходить по
двум каналам — на антикварк и позитрон
или на два кварка; соответственно анти-икс
может распадаться на кварк и электрон или
на два антикварка. Это та самая ситуация,
о которой писал Окубо. Суммарная вероят-
ность распада икс равна суммарной вероят-
ности распада анти-икс. Но при распаде икс
образуется больше пар кварков, чем при
распаде такого же количества анти-икс —
пар антикварков. А также образуется мень-
ше антикварков и позитронов, чем кварков
и электронов при распаде анти-икс. Суще-
ственно, что распад икс происходит нерав-
новесно, с «запаздыванием». В противном
случае барионная асимметрия, по общим
теоремам, не могла бы образоваться. (На-
гляднее всего исходить из теоремы, уста-
новленной еще в XIX веке американским
физиком Д.Гиббсом, согласно которой ве-
роятность какого-либо состояния в равно-
весии однозначно определяется его энер-
гией, одинаковой для частиц и античастиц
в силу СРТ-симметрии.) На дальнейших
13

стадиях космологического расширения Все-
ленной происходит аннигиляция антиквар-
ков с кварками, затем — слияние избыточ-
ных кварков в барионы, а избыточные элек-
троны еще позже входят в состав атомов.
Так возникает вещество. Космологические
следствия GUT были поняты большинством
физиков не сразу.
Мне же, конечно, следовало сразу ухва-
титься за GUT. К сожалению, я не сразу
понял идеи GUT и не сумел принять участия
в их развитии. Об одном своем заблужде-
нии, сыгравшем тут роль, я расскажу чуть
ниже.
В 1976 году я был на международной
конференции по физике элементарных ча-
стиц в Тбилиси. В перерыве между докла-
дами ко мне подошел один из иностранных
участников и спросил, правда ли, что у меня
есть работа, в которой я рассматриваю рас-
пад протона в предположении дробных за-
рядов кварков. Я сказал, что такая работа
была у меня 10 лет назад, но что сейчас мне
больше нравится теория Пати и Салама, в
которой кварки обладают целым зарядом и
поэтому нестабильны и ненаблюдательны.
Мой собеседник вежливо раскланялся и
отошел. А через день я понял, что я зря как
бы отрекся от своей работы и зря высказал-
ся в пользу кварков с целыми зарядами.
На самом деле уже тогда можно было
быть почти уверенным, что гораздо более
красивая теория дробно заряженных квар-
ков соответствует действительности. Даль-
нейшее развитие только подтвердило эту
картину, включающую так называемую
квантовую хромодинамику — динамиче-
скую теорию сильных взаимодействий. Со-
гласно этой теории кваркам приписывается
дополнительная степень свободы, называе-
мая условно цветом — отсюда название.
Квантовая хромодинамика (английское со-
кращение QCD) имеет большие успехи в
описании масс адронов и других их свойств.
Характерная ее особенность — удержание
кварков: их нельзя извлечь из бариона или
мезона, подобно тому, как электрон извле-
кается из атома. Причина — образование
«струны», удерживающей кварк с силой, не
падающей с расстоянием.
Я пытался найти своего собеседника на
конференции в Тбилиси, чтобы исправить
допущенный промах, но, не зная его фами-
лии, не смог.
В 1977 году в докладе на международной
конференции А.Ю. Игнатьев, Н.В. Красни-
ков, В.А. Кузьмин и А.Н. Тавхелидзе, в
1978-м — в получившей большую известт
ность работе М. Иошимура делают то, что
мог бы сделать, но не сделал я: связывают
теорию GUT с барионной асимметрией Все-
ленной. Эти работы произвели большое
впечатление и вызвали множество новых
исследований, в которых, в частности, была
выяснена описанная роль частиц икс и дру-
гих бозонов, так называемых скаляров Хиг-
гса. Среди авторов: Кузьмин, Игнатьев, Ша-
14
пошников, Красников, Вейнберг
(S. Weinberg), Нанопулос (D.V. Nanopuolos),
Тамвакис (К. Tamvakis), Зусскинд
(L. Susskind), Димопулос (S. Dimopoulos),
Тернер (М. Turner), Туссант (D. Toussant),
Трейман (S. Treiman), Вилчек (F. Wilczek),
Зи (A. Zee) и многие другие; я могу не знать
некоторых авторов и многие работы.
После этих работ нестабильность прото-
на, которая раньше рассматривалась как
вероятный недостаток GUT, теперь стала ее
важным преимуществом (я-то это понимал
и раньше).
Появились и другие работы, в которых
выявились новые аспекты связи физики
элементарных частиц и космологии. Несом-
ненно, эта связь — одна из примечательных
особенностей современной науки. Сыграла
ли моя работа 1967 года какую-либо роль в
инициировании этого научного процесса?
Прямых доказательств у меня нет. Иошиму-
ре, видимо, моя работа была неизвестна. Но
все же мне хотелось бы думать, что косвен-
но моя работа как-то повлияла на формиро-
вание научного мнения в те 10 лет, которые
отделяют ее появление от работы Иошиму-
ры.
В заключение я хочу рассказать об одном
моем заблуждении, которое сильно поме-
шало мне своевременно правильно оценить
работу Джорджи и Глешоу и другие работы
по GUT и барионной асимметрии и нашло
отражение в моих работах.
В квантовой теории элементарных частиц
известны два метода описания элементар-
ных частиц со спином 1/2 (фермионов).
Один из этих методов, исторически первый,
принадлежит Дираку, это «теория дырок»,
в которой античастицы рассматриваются
как вакансии («дырки») в ненаблюдаемом
море частиц отрицательной энергии. Дру-
гой метод — квантовой теории поля —
рассматривает частицы и античастицы рав-
ноправно. Я считал, что необходимо огра-
ничиваться такими теориями, в которых
применимы оба метода, и они эквивалент-
ны. Большинство теорий, рассматривав-
шихся до сих пор, удовлетворяли этому
критерию. Из теории «дырок» следует за-
кон сохранения общего числа фермионов,
и никак нельзя допустить такого процесса,
как распад икс-бозона на два кварка. Поэ-
тому я с сомнением относился к теории
Джорджи — Глешоу, а в качестве механиз-
ма распада протона предполагал распад на
три лептона (каждый кварк превращается в
лептон), с выполнением закона сохранения
числа элементарных фермионов (кварков и
лептонов). Но теперь (в момент, когда я это
пишу) мне кажется, что все это построе-
ние — заблуждение. Нет никакого закона
сохранения числа фермионов, так как опы-
ты по проверке принципа эквивалентности
не обнаруживают никакого поля, сопутст-
вующего фермионам. А значит, не надо
требовать эквивалентности «теории дырок.»
и метода квантовой теории поля. Наиболее

правдоподобной тогда оказывается теория
GUT с возможным распадом протона на
позитрон (в некоторых вариантах теории —
преимущественно мю-плюс-мезон) и гам-
ма-кванты (но тоже без нового точного
закона сохранения разности числа барио-
нов и лептонов, который предполагается в
некоторых вариантах GUT) и с объяснени-
ем барионной асимметрии Вселенной через
распад бозонов по двум конкурирующим
каналам в качестве главного механизма.
Обидно, что из-за этих (и других) заблуж-
дений я не смог довести до конца одну из
лучших своих работ!
У работы 1967 года наряду с фотонно-ба-
рионным отношением была и еще одна
предпосылка — гипотеза о «космологиче-
ской СРТ-симметрии». Я предположил, что
все процессы во Вселенной СРТ-симмет-
ричны относительно точки бесконечной
плотности. Это один из возможных ответов
на вопрос, что было до момента «начально-
го» состояния бесконечной плотности.
Дальнейшее обсуждение СРТ-отраже-
ния — в моей работе, опубликованной в
1980 году. Космологическое СРТ-отраже-
ние — это единственная возможность тож-
дественного обращения времени в соответ-
ствии с теоремой Паули-Людерса. Надо ли
требовать именно тождественного обраще-
ния — отдельный вопрос, на который я не
знаю ответа.
Из космологической СРТ-симметрии с
необходимостью следует точное равенство
нулю начальных значений всех сохраняю-
щихся зарядов (формальное доказательст-
во—в статье 1980 года, но по существу это
ясно и так) — тем самым — динамическое
происхождение барионной асимметрии.
Для меня именно эта предпосылка была
главной. Теперь она уже не кажется мне
таковой. По-прежнему будучи уверен в ди-
намическом объяснении барионной асим-
метрии, я сомневаюсь в гипотезе СРТ-отра-
жения, более того, я считаю ее неверной.
Я считаю также теперь, что нарушение
СР-симметрии не заложено в основных
уравнениях теории, а есть следствие некой
неустойчивости СР-симметричных реше-
ний, это так называемое спонтанное нару-
шение симметрии, предполагаемое теоре-
тиками для очень многих свойств симмет-
рии. Если это так, то во Вселенной могут
возникнуть области с разными знаками СР-
симметрии и соответственно — с разными
знаками барионной асимметрии. Размеры
барионных и антибарионных областей для
согласия с наблюдениями должны быть ги-
гантскими (миллиарды световых лет в нашу
эпоху). Подчеркну, что это совсем другая
картина, чем та, которая предполагалась в
старых гипотезах с пространственным раз-
делением вещества и антивещества из за-
рядово-нейтральной плазмы.
В модели замкнутой Вселенной суммар-
ные объемы барионных и антибарионных
областей в теории со спонтанным наруше-
нием симметрии могут быть различными. В
частности, не исключено, что наблюдаемая
нами область охватывает всю Вселенную.
Несколько слов о дальнейшем развитии
проблемы барионной асимметрии Вселен-
ной. Возникновение барионной асиммет-
рии, сопровождающееся нарушением зако-
на сохранения барионного заряда, является
абсолютной необходимостью в теории раз-
дувающейся Вселенной. Даже если до раз-
дувания плотность сохраняющегося бари-
онного заряда была отлична от нуля, в ходе
раздувания она уменьшилась бы до пренеб-
режимо малой величины, гораздо меньшей,
чем наблюдаемая плотность. Сам факт су-
ществования барионной асимметрии свиде-
тельствует об отсутствии в природе закона
сохранения барионного заряда (сейчас это
единственное свидетельство).
С другой стороны, объяснение образова-
ния барионной асимметрии в теории разду-
вающейся Вселенной встречается с некото-
рой трудностью. Ведь если образование из-
бытка кварков над антикварками произош-
ло до раздувания, то этот избыток тоже
будет распределен на гигантский объем.
Избыток кварков над антикварками обяза-
тельно должен образоваться после раздува-
ния. Между тем совершенно не ясно, доста-
точно ли была высока после раздувания
температура для того, чтобы могли образо-
ваться икс-бозоны (в некоторых вариантах
теории раздувания температура относи-
тельно мала). Возможный выход из этой
трудности заключается в том, что барион-
ная асимметрия может пережить опасный
период в «скрытом» состоянии — в виде
обладающих барионным зарядом скаляр-
ных частиц, существование которых пред-
полагается в теории суперсимметрии (рабо-
та Я. Аффлека и М. Дайна).
В последние годы важными явились ра-
боты А.Ю. Игнатьева, В.А. Кузьмина и
М.Е. Шапошникова. Основываясь на рабо-
те Хофта о нарушении барионного заряда
в объединенной теории электрослабого вза-
имодействия, они нашли, что такое наруше-
ние происходит при температуре гораздо
меньшей, чем необходимо для образования
икс-бозонов. При этом процессы превра-
щения частиц происходят почти равновес-
но, барионная асимметрия, возникшая на
более ранней стадии, уменьшается (с одно-
временным образованием избытка анти-
нейтрино) .
С гипотезой космологической СРТ-сим-
метрии связано название моей популярной
статьи «Симметрия Вселенной», которую я
написал в 1965 году по предложению редак-
ции сборника «Будущее науки». Статью для
сборника я писал одновременно со статьей
для научного журнала, это было очень по-
лезно для моей работы (все основные науч-
ные идеи пришли мне в голову, когда я
писал популярную статью!!!). Но я не знаю,
удался ли мой научно-популярный дебют.
Боюсь, он был не очень понятен даже спе-
15

циалистам; во всяком случае, я не знаю
никаких отзывов ученых на эту статью (хо-
тя она была перепечатана одним немецким
научно-популярным журналом).
Однажды, это происходило, по-видимо-
му, в 1967 году, Зельдович и я возвращались
после какого-то совещания на объект (т.е.
возвращался я, а он уже ехал вроде бы в
командировку). Мы проезжали в машине
по тем же хорошо знакомым местам, по
которым когда-то вез меня Ванников. Яков
Борисович спросил, какая из моих чисто
теоретических работ больше всего мне нра-
вится. Я сказал: «Барионная асимметрия
Вселенной». Он как-то весь сморщился,
сжался: «Это та работа, где барионный за-
ряд не сохраняется и время течет в обрат-
ную сторону?» — «Да, та самая». Зельдович
промолчал, но было ясно, что он сильно
сомневается в ценности этих моих идей.
Мы въехали в зону, за окном машины за-
мелькали сосны объектовского поселка. До
«генералки» (столовой) оставалось ехать
еще несколько минут. Я как раз успевал
задать вопрос и получить на него ответ. «А
из ваших работ какая вам больше всего
нравится?» — «Если говорить о старых
работах, то — совместная с Герштейном о
сохранении векторного тока в слабых вза-
имодействиях. А вообще-то мне больше
всего нравятся мои самые последние рабо-
ты. Но я боюсь о них говорить. Слишком
часто потом получалось, что мои работы
бесследно рассыпались...»
Среди последних работ Зельдовича, о ко-
торых он говорил тогда с некоторой неуве-
ренностью, была работа о космологической
постоянной; но теперь можно даже опреде-
ленно сказать, что это одна из его лучших.
Эта работа была инициирована некоторы-
ми сенсационными результатами астроно-
мических наблюдений и, в свою очередь,
послужила толчком для моей работы о ну-
левом лагранжиане гравитационного поля.
В первой половине 60-х годов были от-
крыты так называемые квазары — удиви-
тельные астрономические объекты, облада-
ющие гигантской абсолютной светимо-
стью, наблюдаемые поэтому в телескоп на
рекордно больших расстояниях в миллиар-
ды световых лет (больших, чем галактики).
В 1966 — 1967 годах появились данные, что
распределение квазаров по величине крас-
ного смещения якобы свидетельствует, что
в какой-то период в прошлом расширение
Вселенной резко замедлилось, почти пре-
кратилось, а потом вновь возобновилось с
возрастающей скоростью. Такая картина
могла бы иметь место, если в уравнениях
общей теории относительности присутству-
ет космологическая постоянная. Я раньше
уже говорил о ней и сейчас остановлюсь на
этом подробней. Наблюдательные данные
оказались потом недостоверными, но вни-
мание к космологической постоянной было
привлечено и с тех пор уже не исчезало (а
до этого, например в известном курсе Лан-
дау и Лифшица, писалось, что после работы
Фридмана нет никакой необходимости рас-
сматривать уравнения с космологической
постоянной).
Введение космологической постоянной
эквивалентно предположению, что вакуум
обладает некоторой плотностью энергии и
противоположным по знаку давлением, ко-
торые создают гравитационное поле по тем
же законам, что «обычная материя». Идея
Зельдовича заключалась в том, что космо-
логическая постоянная представляет собой
энергию нулевых колебаний квантовых по-
лей элементарных частиц и их взаимодей-
ствий. На заре квантовой теории поля энер-
НУЛЕВЫЕ КОЛЕБАНИЯ И
«УПРУГОСТЬ» ВАКУУМА
Общая теория относи-
тельности Эйнштейна связа-
ла гравитационные поля с
искривлением пространст-
ва—времени. Чтобы образ-
но представить эту связь,
популяризаторы часто изо-
бражают пространство в ви-
де растянутой резиновой
пленки, в которой массив-
ными телами продавлены
ямы. Частица, движущаяся
мимо массивного тела, ска-
тывается в такую ямку или
просто изменяет направле-
ние движения, а мы истол-
ковываем зто как
гравитационное притяже-
ние. В рамках такой анало-
гии работу академика
Сахарова о «нулевом лаг-
ранжиане» можно считать
объяснением того, почему
пространство («резиновая
пленка») обладает упруго-
стью. Чтобы понять зто,
нужно вспомнить о нулевых
колебаниях вакуума — кван-
товом свойстве материи, из-
за которого минимальная
энергия всякой системы от-
лична от нуля.
По представлениям клас-
сической механики колеба-
тельная система (например,
шарик в углублении) может
обладать любой энергией.
Иными словами, колеблю-
щийся шарик в момент вы-
сшего подъема может
достигать любой точки (в за-
висимости от сообщенной
ему скорости), а может и
неподвижно лежать на
дне — тогда его энергия
равна нулю. Согласно же
квантовой механике, энер-
гия такой системы должна
принимать лишь строго оп-
ределенные значения — гру-
бо говоря, шарик может
подниматься лишь до неко-
торых строго определенных
точек, причем не проходя
16

гия нулевых колебаний, как я уже писал,
очень пугала теоретиков. Потом возникла
привычка к ним, стали считать, что это —
ненаблюдаемое постоянное слагаемое в
полной энергии (но при этом забывали, что
и постоянное слагаемое в энергии должно
создавать гравитационное поле, — на это и
указал Зельдович). Напомню, что в кванто-
вой механике каждой колебательной степе-
ни свободы системы (каждому «маятнику»)
соответствует энергия h v A/2 + n); v —
частота, h — постоянная Планка и n —
целое число. При п = 0 имеем состояние
наименьшей энергии, из-за присутствия в
формуле половинки она не равна нулю; это
— следствие принципа неопределенности.
Число степеней свободы в вакууме беско-
нечно, соответственно энергия нулевых ко-
лебаний вакуума может оказаться тоже
бесконечной. Выход тут заключается в том,
что нулевая энергия фермионов — частиц
с полуцелым спином — имеет другой знак,
чем энергия бозонов, и в принципе возмож-
на компенсация. Окончательное решение
проблемы, как я думаю, — в использовании
идей так называемой суперсимметрии —
симметрии между бозонами и фермионами.
Зельдович докладывал свою работу о кос-
мологической постоянной на семинаре те-
оретического отдела в ФИАНе. Я тогда еще
не ходил в ФИАН и не присутствовал на
этом докладе. Теоретики ФИАНа резко от-
рицательно отнеслись к идеям Зельдовича,
которые шли вразрез с установившейся
традицией игнорировать нулевую энергию.
После семинара Зельдович позвонил мне по
телефону и рассказал содержание своей
работы, очень мне сразу понравившейся. А
через несколько дней я сам позвонил ему
со своей собственной идеей, представляв-
шей дальнейшее развитие его подхода.
Я решил рассмотреть те изменения энер-
гии нулевых колебаний полей элементар-
ных частиц, которые имеют место при пе-
реходе от плоского четырехмерного про-
странства — времени к искривленному, и
связать эти изменения энергии с выраже-
ниями, входящими в уравнение теории тя-
готения Эйнштейна. Эйнштейн (и незави-
симо от него Давид Гильберт) постулирова-
ли эти выражения, а коэффициент при них
— обратно пропорциональный гравитаци-
онной постоянной — брали из опыта. По
моей идее функциональный вид уравнений
теории тяготения (т.е. общей теории отно-
сительности), а также численная величина
гравитационной постоянной должны следо-
вать из теории элементарных частиц «сами
собой», без каких-либо специальных гипо-
тез.
Зельдович встретил мою идею с востор-
гом и вскоре сам написал работу, ею ини-
циированную .
Я назвал свою теорию «теорией нулевого
лагранжиана». Это название связано с тем,
что теоретикам часто удобно иметь дело не
с энергией и давлением, а со связанной с
ними другой величиной — так называемой
функцией Лагранжа; это разность кинети-
ческой и потенциальной энергий (на кван-
товом языке — с лагранжианом). В части
своих работ я пользовался этим аппаратом.
Для наглядного изображения своей идеи
я придумал образный термин — «метриче-
ская упругость вакуума». При внесении в
вакуум материальных тел, обладающих не-
которой энергией, они стремятся его «иск-
ривить», т.е. изменить его метрику (геомет-
рию). Но вакуум «противится» такому из-
через промежуточные со-
стояния. Кроме того, шарик
не может неподвижно ле-
жать на дне. Это противоре-
чило бы принципу
неопределенности, соглас-
но которому у квантового
объекта невозможно одно-
временно определить точ-
ные значения координаты и
импульса (а координата ле-
жащего на дне шарика
определена точно,как и им-
пульс, который равен ну-
лю). Следовательно, даже
вакуум за счет нулевых ко-
лебаний полей различной
природы обладает некото-
рой энергией, подобно рас-
тянутой пружине. Это и
служит причиной его «упру-
гости». Тела малой массы
неспособны сильно искри-
вить пространство, и потому
в микромире роль гравита-
ции невелика. Массивные
же тела сильней «продавли-
вают пружинящую пленку»,
так что процессы в масшта-
бах Вселенной во многом
определяются силами гра-
витации.
2. «Наука и жизтп.» №5.
17

менению, так как благодаря происходящим
в нем квантовым движениям он обладает
«упругостью». Наглядный образ — шланг,
по которому течет вода. В этом случае,
однако, упругость имеет обратный знак,
имеет место неустойчивость. Чем больше
упругость вакуума, тем меньше изменяется
его геометрия телами данной массы и тем
меньше гравитационное искривление тра-
екторий. По масштабам микромира упру-
гость вакуума очень велика, т.е. гравитаци-
онные взаимодействия для частиц микро-
мира слабы.
Потом я узнал, что у меня были предше-
ственники в этого рода идеях (у меня нет
под рукой ссылок, кажется, один из них —
Паркер), а также были авторы, которые
независимо пришли к близким идеям (сре-
ди них — О. Клейн). В одной из старых
работ Вейнберга вводится «нулевой лагран-
жиан» для тяжелого векторного бозона. Я
узнал об этой работе не ранее 1968 года (из
нее я заимствовал термин «нулевой лагран-
жиан»). Дальнейшее развитие идеи «инду-
цированной гравитации» получили в рабо-
тах Хидецуми Теразава (Н. Terazawa) и в
последнее время в работах Стивена Адлера
и Д. Амати и Г. Венциано. Я также не раз
возвращался к ним.
Четвертая работа, о которой я хочу тут
рассказать, — совместная с Я.Б. Зельдови-
чем статья «Кварковая структура и массы
сильно взаимодействующих частиц»,
«Ядерная физика», 1966 год. Я остановлюсь
лишь на той части этой работы, которая
выдержала проверку временем, — на полу-
эмпирической формуле для масс мезонов и
барионов.
Работа была написана в то время, когда
вслед за выдвинутой Гелл-Манном и Цвей-
гом гипотезой кварков и первыми работами
по симметрии сильно взаимодействующих
частиц (адронов, как мы теперь говорим),
работы, использующие соображения сим-
метрии, пошли сплошным потоком — на-
столько плотным, что некоторые научные
журналы были вынуждены принять реше-
ние прекратить их печатание. Одной из
особенностей тех формул для масс адронов,
которые выводились и печатались тогда,
являлась различная трактовка барионов и
мезонов. Для барионов соотношения запи-
сывались так, что массы в них входили в
первой степени, линейно, как принято го-
ворить, а в формулы для мезонов массы
входили во второй степени, квадратично.
Это, конечно, закрывало возможность со-
поставления параметров в этих двух типах
формул. Наша трактовка основывалась на
«наивной» модели кварков, и барионы, и
мезоны трактовались однотипно, линейно.
Учитывалось отличие свойств двух типов
кварков — входящих в протоны и нейтроны
«обычных» легких кварков и так называе-
мого «странного» кварка, обладающего
большой массой и входящего в некоторые
тяжелые нестабильные барионы. Других
18
типов кварков тогда не знали, сейчас изве-
стны еще более тяжелые кварки.
Отправной точкой для всего рассмотре-
ния явился удивительный факт различия
масс двух барионов сигма-ноль и лямбда-
ноль, имеющих одинаковый состав, — они
состоят из двух различных «обычных»
кварков с электрическим зарядом + 2/3 и
-1/3 (в единицах заряда позитрона) и из
одного «странного» кварка с зарядом — 1/3.
Я предположил, что причина различия масс
этих барионов — различное расположение
в них спинов кварков и различная величина
взаимодействия спинов (векторов момен-
тов количества движения) двух обычных
кварков между собой и обычного кварка со
странным кварком. Зная расположение
спинов в лямбда и сигма, можно было вы-
числить коэффициент ослабления спин-
спинового взаимодействия для странного
кварка. Он оказался равным 0,61. С другой
стороны, тот же коэффициент можно было
вычислить из рассмотрения разностей масс
векторных и псевдоскалярных, (т.е. бесспи-
новых) мезонов. Так было найдено значе-
ние коэффициента ослабления — 0,64.
Совпал и другой параметр в формулах
для мезонов и барионов — разность масс
для странного и обычного кварка A79 и 177
мегаэлектронвольт соответственно). Заме-
тим, что для барионов следовало использо-
вать разность масс лямбда и протона, так
как именно в лямбда не проявляется ослаб-
ление спин-спинового взаимодействия для
странного кварка. Полученные совпадения
параметров были большим успехом.
Конечно, полузмпирический подход не
заменяет тех детальных конкретных расче-
тов, которые потом проводились многими
авторами. Но мне кажется, что благодаря
своей крайней простоте и наглядности он
полезен, многое проясняет — так же, как
известная полуэмпирическая формула для
масс атомных ядер Вейцзекера, тоже осно-
ванная на очень простых и наглядных сооб-
ражениях. О дальнейшем развитии идей
этой работы, так же как других моих работ
60-х годов, я расскажу во второй части
воспоминаний.
Уже в конце 50-х годов и особенно в 60-е
годы все большее место в моем мире стали
занимать общественные вопросы. Они вы-
нуждали к выступлениям, действиям, ото-
двигая на задний план многое другое, в
какой-то мере и науку (хотя и не всегда;
иногда наука брала свое). Были и другие
существенные трудности в научной работе,
быть может, не менее важные, в том числе
естественное падение научного потенциала
с возрастом.
Истоки общественных выступлений, из-
менения в жизни — новые обстоятельства,
новые проблемы, новые люди — вот то
главное, к чему я теперь перейду в своих
воспоминаниях.
( Окончание следует ).

НЕКРУГЛЫЕ ДАТЫ
Из «Календаря Ю.Б.»
ОДИН ДЕНЬ МАЯ
Стремительно летит время. Вот и май. Травень. На
смену
весна.
весне света и весне воды пришла зеленая
Был май, веселый месяц май, —
Кому же грустно в мае?
Цветов в полях, хоть отбавляй.
А лес? А птичьи стаи?
А небо в звездах и луне?
А тучки на закате...
То в перламутровом огне,
То в пурпуре, то в злате...
Эти строки написаны Алексеем Будищевым почти
100 лет назад, в 1893 году, в счастливую пору, когда
люди еще не придавали термину сэкология» злове-
щего оттенка. Занимается предлетье. Благодатное
время сочных трав, цаетущих садов и долгожданной
теплыни.
Май льет черемуховый мед
И чадом трав томит и гложет.
Это — Ирина Снегова. А вот другая поэтесса, Белла
Ахмадулина:
Нынче май, и растет желтизна
из открытой земли и расщелин...
А что в календаре? Произвольно выберем 5 мая.
День, вроде бы, известный: родился Маркс, День
печати. Но ведь это еще не все...
ф 1527 год — коннетабль
Бурбон, изменивший фран-
цузскому королю и пере-
шедший на сторону Кар-
ла V, повел свои войска на
штурм Рима. Многие немец-
кие ландскнехты были лю-
теранами, и центр католи-
цизма являлся в их глазах
средоточием всех пороков.
Бурбон был убит в начале
приступа, но немецкие и ис-
панские полки вскоре вор-
вались на улицы Рима и ус-
троили кровавую резню.
Убедившись, что город взят
неприятелем, папа поспе-
шил ретироваться из Вати-
кана в крепость свЛнгела.
Когда он бежал по длинно-
му коридору в укрепленный
замок, придворный историк
заботливо нес шлейф ман-
тии римского первосвящен-
ника и прикрывал его своей
мантией и фиолетовой шля-
пой, чтобы папу не замети-
ли и не подстрелили непри-
ятельские солдаты. Многие
церкви были разграблены,
похищены бесценные про-
изведения искусства. В раз-
граблении «святого города»
люди тогда увидели пред-
знаменование близкого
конца света.
• 1581 год — в городе Ос-
троге, имевшем славу «во-
лынских Афин», вышел ка-
лендарь Ивана Федорова. К
каждому месяцу были напе-
чатаны стихи-вирши бело-
русского поэта Андрея Рым-
ши. От этого дня и ведут
начало наши календари.
Стало быть, можем отме-
тить 410-ю годовщину. Но
справедливости ради надо
сказать, что летопись еже-
годных изданий календаря
стала вестись позднее, с 28
декабря 1708 года, когда на-
чал выпускаться «Брюсов
календарь».
Первый советский кален-
дарь был издан на 1919 год.
Естественно, он был идеоло-
гизирован: в нем были рас-
писаны дни наиболее па-
мятных событий в борьбе
народа против самодержа-
вия, истории партии и рево-
люционного движения Рос-
сии. Увы, до сих пор наши
официальные календари не
сбросят оковы идеологии и
не повернутся к естествен-
ному интересу человека к
своему прошлому.
• 1789 год — в Версале, в
так называемом зале Малых
забав, вступительной речью
короля Людовика XVI от-
крылись Генеральные шта-
ты. Депутаты были разделе-
ны на три сословия. Среди
депутатов третьего сосло-
вия — Мирабо и Робеспьер,
будущие вожди француз-
ской революции.
• 1813 год — за 5 лет до
Маркса в Копенгагене ро-
дился Серен Кьеркегор,
поздний в семье ребенок:
отцу было 56 лет, матери —
44. «Датский Сократ», как
любят называть Кьеркегора
его почитатели, радикально
отличался от своего древне-
греческого прообраза, не
написавшего, как известно,
ни одной страницы. Вся
жизнь Кьеркегора — свое-
образное опьянение литера-
турным творчеством. Его
литературная плодовитость
неимоверна. Стоя у контор-
ки, он писал и писал, денно
и нощно, при свечах, до рас-
света. Сам он сравнивал се-
бя с Шехерезадой, спасав-
шей свою жизнь сказками.
Все литературные произ-
ведения Кьеркегора — эсте-
тические, философские, ре-
лигиозные — обращены
внутрь, к собственным пе-
реживаниям, преломлены
сквозь призму своего внут-
реннего мира... Он писал:
19

«Для сократического образа
мыслей каждый человек сам
для себя центр, и весь мир
вращается центростреми-
тельно вокруг него». «Во
всем, что я написал, речь
идет единственно и исклю-
чительно обо мне самом».
Вот уж поистине, антипод
Маркса.
Первая и последняя лю-
бовь Кьеркегора — Регина
Ольсен, которой через год
после обручения философ
неожиданно вернул обру-
чальное кольцо и направил
прощальное письмо. Позд-
нее Кьеркегор признался:
«Если бы я женился на Ре-
гине, я никогда не стал бы
самим собой». А когда она
вышла замуж, Кьеркегор
обратился с письмом к ее
мужу — Фрицу Шлегелю:
«В этой жизни она будет
принадлежать вам. В исто-
рию она войдет со мною».
Так оно и получилось.
Каждодневно он выходил
на прогулку по улицам Ко-
пенгагена, тощий, очкас-
тый, со своим «верным дру-
гом» — зонтом под мышкой,
в широкополой шляпе и с
сигарой в зубах, обменивал-
ся ироническими реплика-
ми со встречными знакомы-
ми. Вернувшись домой, в
свою «осажденную кре-
пость», он принимался за
работу.
ф 1818 год — родился
Карл Маркс в Трире. Анти-
под Кьеркегора во всем: в
характере, в мировоззре-
нии, в славе. Датский Со-
крат был ориентирован на
собственную личность,
Маркс — на все человечест-
во. Кьеркегора знают оди-
ночки-интеллектуалы, а
Маркса знают все. Да и ха-
рактеры противоположные:
Кьеркегор — нелюдимый
угрюмец, Маркс, особенно
в студенческие годы, — не-
отличим от многих: охотно
участвовал в дружеских пи-
рушках, по традиции немец-
ких буршей, дрался на дуэ-
ли, сиживал в карцере...
Подробно рассказывать о
Марксе бессмысленно, а об
идеях марксизма тем более,
20
— все это мы проходили в
институте, конспектирова-
ли, сдавали экзамены. И все
же смею утверждать: Маркс
— знакомый незнакомец.
Мы хорошо знаем Маркса с
одной стороны, так сказать,
с апологетической, а вот с
другой — с критической —
только начинаем узнавать.
И в этом смысле весьма ин-
тересна и парадокса.и>на ра-
бота Сергея Булгакова
«Карл Маркс как религиоз-
ный тип» A906 год).
Сергей Булгаков, религи-
озный философ, теолог, на-
чинал, между прочим, с ле-
гального марксизма, в сво-
ем небольшом исследова-
нии отмечает то, что как бы
находилось за кадром био-
графии великого вождя и
теоретика. Булгаков пишет:
«Если судить по напечатан-
ным трудам Маркса, душе
его вообще была гораздо до-
ступнее стихия гнева, нена-
висти, мстительного чувст-
ва, нежели противополож-
ных чувств, — правда, иног-
да святого гнева, но часто
совсем не святого...» И да-
лее: «Маркса не беспокоит
судьба индивидуальности,
он весь поглощен тем, что
является общим для всех
индивидуальностей». Вся
доктрина Маркса, отмечает
Сергей Булгаков, это отри-
цание общечеловеческих
ценностей и общеобяза-
тельных норм за пределами
классового интереса.
Здесь нужно, чтоб душа
была тверда.
Здесь страх не должен
подавать совета,
— эти слова из «Божест-
венной комедии» Данте бы-
ли незыблемым принципом
Маркса.
• 1820 год — родился
Сергей Соловьев в Москве,
в семье священника. Уже в
детстве неоднократно пере-
читывал «Историю государ-
ства Российского» Карамзи-
на. Главным делом жизни
Соловьева явилось созда-
ние «Истории России с
древнейших времен». По-
следний, 29 том, доведен-
ный до 1775 года, вышел по-
смертно. Сергей Соловьев
умер 4 октября 1879 года, в
возрасте 59 лет.
Сергей Соловьев считал,
что Россия призвана «вос-
питывать дикие народы
Азии», играть по отноше-
нию к ним цивилизующую
роль. Этот взгляд он сохра-
нил на всю жизнь. Кредо
Соловьева: сильное и либе-
ральное правительство. Ли-
беральные меры и сильная
власть. История, считал он,
не прощает правителям ни
слабости, ни реакции. Сто-
ит забыть эти принципы, и
приходит ужас революции:
гильотина, массовые казни,
сожженные дворцы и рас-
стрелянные картины.
Давая оценку деятельно-
сти Петра I, Соловьев писал:
«Одно из величайших собы-
тий европейской и всемир-
ной истории свершилось:
восточная половина Европы
вошла в общую жизнь с за-
падною; что бы ни задумы-
валось теперь на Западе,
взоры невольно обращались
на Восток; малейшее движе-
ние русских кораблей, рус-
ского войска приводило в
великое движение кабине-
ты; с беспокойством спра-
шивали, куда направится
это движение ?..»
100-летняя годовщина со
дня рождения Соловьева
была отмечена очень скром-
но, что и понятно — шла
гражданская война. Когда
исполнилось 150 лет, о юби-
лее почти не вспоминали.
«Историю России» не пере-
печатывали долгие-долгие
годы. Лишь в 1983 году поя-
вились «Избранные тру-
ды»... Сейчас вновь читают
Соловьева, читают в надеж-
де постичь смысл и ход рос-
сийской истории.
• 1821 год — в возрасте
51 года в изгнании на остро-
ве Святой Елены скончался
Наполеон Бонапарт.
И его как не бывало,
Пред кем все трепетало!..
Есть далекая скала;
Вкруг скалы — морская
мгла...
(В.Жуковский)

ASpo. «Наполеон на Лрколъ-
ском мосту» ( фрагмент
картины ).
Проиграв битву при Ва-
терлоо в июле 1815 года, ве-
ликий полководец, знаме-
нитый государственный де-
ятель, человек необыкно-
венной судьбы Наполеон
Бонапарт сошел с политиче-
ской сцены. Свои послед-
ние годы он провел в зато-
чении на далеком острове.
И сегодня на острове Свя-
той Елены в Лонгвуд-Хауз
все 11 комнат оборудованы
по-старому. Много личных
вещей Наполеона: одежда,
предметы туалета, ордена
Почетного легиона и Италь-
янской железной короны,
которые он носил на остро-
ве. Много книг, на титуль-
ном листе каждой написано:
«Император Наполеон».
Когда он, больной, проводил
бессонные ночи в теплой
ванне, камердинер Маршан
читал ему вслух.
Место для своей могилы
на острове Наполеон вы-
брал сам у найденного им
родника, в тени трех могу-
чих сосен. Чистая мрамор-
ная плита обнесена простой
металлической оградой. По
одной из версий (книга Эд-
вардса «Страннее всего»),
там похоронен Лже-Бона-
парт — крестьянин и солдат
Франсуа-Эжен Рабо, пора-
зительно похожий на Напо-
леона. А сам Наполеон ис-
чез: не то погиб при кораб-
лекрушении, не то вернулся
в Европу и жил в Вероне под
именем Ревар... Вокруг ве-
ликих имен всегда рожда-
ются легенды.
ф 1869 год — запись в
«Дневнике» Гонкуров: «Нам
кажется, что книги, кото-
рые мы читаем, написаны с
помощью пера, воображе-
ния, мысли авторов. Ориги-
нальность же наших книг
состоит в том, что они напи-
саны не только с помощью
этого: они написаны наши-
ми нервами, нашим страда-
нием...»
Как создавался совмест-
ный дневник? Под общую
диктовку писал младший
брат Жюль де Гонкур. По-
сле его смерти (последняя
запись в январе 1870 года)
дневник продолжал вести
старший брат Эдмон.
• 1877 год — Эдмон де
Гонкур записывает: «Вчера
за обедом, устроенным по
случаю отъезда Тургенева в
Россию, говорили о любви,
изображаемой в книгах...
Тургенев убежден, что лю-
бовь действует на мужчину
так, как не действует ника-
кое другое чувство... что у
человека по-настоящему
влюбленного как бы отни-
мается его индивидуаль-
ность... Он говорит о глазах
первой любимой им жен-
щины, как о чем-то совер-
шенно нематериальном... и
не имеющем никакого отно-
шения к материальности.
Во всем этом есть одно
несчастье, это то, что ни
Флобер, несмотря на свои
преувеличенные высказы-
вания на этот счет, ни Золя,
ни я никогда не были серь-
езно влюблены и не способ-
ны изображать любовь.
Только Тургенев мог бы сде-
лать это, но ему как раз не
хватает критического духа,
который мы могли бы вло-
жить в свое воображение
любви, если бы были влюб-
лены так, как может влю-
биться он».
• 1891 год — на углу 7-й
авеню и 57-й улицы Нью-
Йорка открылся знамени-
тый концертный зал «Кар-
неги-холл». В день премье-
ры выступал Петр Чайков-
ский, он дирижировал свое
произведение «Торжест-
венный марш».
• 1899 год - родился Ни-
колай Воронов, один из ге-
роев Великой Отечествен-
ной войны. Главный маршал
артиллерии.
Адмирал Исаков вспоми-
нает такой эпизод. Как-то
на одном из заседаний у
21

Сталина все собрались, кро-
ме Воронова. На вопрос, где
Воронов, никто ответить не
мог.
— Лаврентий, не у тебя
лион? — спросил тогда Ста-
лин.
— У меня.
Сталин как-то по-особому
посмотрел на Берию, тот
мгновенно съежился.
— Завтра может быть он
здесь? — спросил Сталин.
— Завтра нет, — ответил
Берия.
— Послезавтра? — про-
должал Сталин, буравя Бе-
рию своим взглядом.
— Послезавтра будет. Это
точно.
Заседание было перене-
сено на послезавтра. На
этот раз кресло Воронова не
пустовало. Высокий сухо-
щавый артиллерист сидел
на своем месте, слегка при-
пудрив темные мешки под
глазами.
• 1912 год — вышел пер-
вый номер газеты «Правда».
От редакции в том первом
номере говорилось: «...Как
разобраться в этой паутине
лицемерия, обмана, лжи и
клеветы? Рабочему классу
нужно знать правду!.. Мы
сами найдем свою прав-
ду!..»
В первом номере было
много политической и эко-
номической информации, в
частности, такая: «Ману-
фактурное дело — пониже-
ны цены на миткаль и пря-
жу. Чувствуется перепроиз-
водство...» И тут же стихи
Демьяна Бедного:
Пускай шштшп слепая
злоба,
Пускай грозит коварный
враг,
Друзья, мы станем все до
гроба
За правду — наш
победный стяг.
79 лет прошло с того дня.
И ныне действуют, никак не
хотят уходить — «слепая
злоба» и «коварный враг». А
вот с мануфактурным делом
несколько иначе: чувствует-
ся недопроизводство...
• 1915 год — родился Ев-
гений Долматовский. Поэт.
Начинал писать под акме-
22
истов. Читал свои стихи Ма-
яковскому, тот отругал его.
Пастернак защищал, что,
дескать, еще мальчик. Мая-
ковский ответил: «Если он
мальчик, давайте побеседу-
ем о трехколесном велоси-
педе, а если он уж взялся
писать стихи, то пусть отве-
чает за каждое слово».
Как написано в Литера-
турной энциклопедии, в
центре стихов Долматов-
ского — образ современни-
ка, рабочего наших дней,
воина-пограничника, солда-
та и офицера Советской Ар-
мии, человека новой мора-
ли, коммунистического от-
ношения к труду. В довоен-
ном стихотворении
«Мечта» он писал:
Они насквозь пройдут
хребты
Высоких, трудных гор,
Они раздавят все мечты
Шпионов и врагов.
Автор многочисленных
сборников стихов, песен и
воспоминаний. Ну, а «шпи-
оны и враги» — грехи моло-
дости. Сталинской молодо-
сти...
в 1918 год — умер Нико
Пиросмани (Пиросманаш-
вили). Умер, как жил, бед-
ный и забытый. Его могила
неизвестна. Но имя худож-
ника сегодня известно все-
му миру. В стихотворении
«Пиросмани» Борис Шахов
писал:
Мир ярок стал
неузнаваемо,
И мастеру с душой
ребенка
Нужна работа, кисть
нужна ему
И краски да кусок
клеенки.
Пусть это будет просто
вывеской
И за нее дадут немного,
Но, вывеску глазами
выискав.
Прохожий ахнет от
восторга...
«Искусство всегда берет
человека за сердце и чуть
сжимает его, — писал Па-
устовский. — Если бы я не
знал Пиросмани, я бы видел
Кавказ недопроявленным,
как слабый снимок без кра-
сок и теней, без деталей и
контуров и без синеющей
мглы его полувосточных и
полуевропейских про-
странств».
• 1921 год — Александр
Блок в Москве читал стихи.
«О доблести, о подвигах, о
славе...» и другие. Блок сто-
ял очень красивый и очень
бледный. Он читал тихо,
глухо, почти не повышая го-
лоса, очень просто, серьез-
но, без всяких внешних эф-
фектов и резкой смены ин-
тонационного нажима. Бы-
ло во всем его облике что-то
возвышенное, благородное,
романтическое и трагиче-
ское. Оставалось ощущение
какой-то необъяснимой
тревоги за него, — так вспо-
минали современники.
Ощущение не обмануло:
через три месяца G августа)
поэта не стало.
• 1930 год - Юрий Оле-
ша записывает в дневнике:
«Вместо того, чтобы начать
роман, я начал писать днев-
ник. Читатель увлекается
мемуарной литературой.
Скажу о себе, что и мне
гораздо приятней читать
мемуары, нежели беллетри-
стику... зачем выдумывать,
«сочинять». Нужно честно
день за днем записывать ис-
тинное содержание прожи-
того без мудрствований, а
кому удастся — с мудрство-
ваниями...»
• 1937 год - еще одна
дневниковая запись, но на
этот раз — из дневника Ми-
хаила Булгакова:«Вече-
ром — у Вильямсов. Был и
Шебалин. Очень приятно
просидели при свечах до
трех часов ночи, а потом
пошли пешком домой по пу-
стынному ночному городу.
Пришли домой — уже све-
тало. Я очень люблю такой
весенний рассвет и пустые
улицы».
• 1942 год — погиб Нико-
лай Олейников, в возрасте
44 лет. Не на войне, а в
лагере — «враг народа». Пи-
сатель, честное имя которо-
го ныне возвращено литера-
туре. Юношей он ушел из
донской казачьей семьи в
Красную Армию. В дни на-

ступления белых он, скры-
ваясь, добрался до отчего
дома. Но отец собственно-
ручно выдал его белым как
отступника (Павлик Моро-
зов наоборот!). Олейникова
избили до полусмерти и
бросили в сарай, с тем что-
бы утром расстрелять с пар-
тией пленных. Но он как-то
уполз и на этот раз пробрал-
ся в другую станицу, к деду,
и тот спрятал его. При пер-
вой возможности опять
ушел в гражданскую войну,
в Красную Армию. А даль-
ше — занятия литературой,
творчество. Как вспоминает
Лидия Гинзбург, «Олейни-
ков был один из самых ум-
ных людей, каких мне слу-
чалось видеть». В 1937-м
Олейников был репресси-
рован.
И нет мне ответа.
Скрипит лишь доска.
Лишь в сердце поэта
Вползает тоска...
• 1954 год — власть в Па-
рагвае захватил генерал
Альфредо Стресснер, сын
немца, владельца пивной,
иммигрировавшего из Бава-
рии в Парагвай. Более 30 лет
правил страной, которая
стала настоящим раем для
беглых нацистов. Но любая
тирания не бесконечна, и в
конце концов генералу
Стресснеру указали на
дверь...
• 1966 год — в День печа-
ти вышел первый номер
еженедельника «Книжное
обозрение». В нем пред-
ставлены новинки недели:
роман М.Алексеева
«Хлеб — имя существитель-
ное», издательство «Худо-
жественная литература»,
472 стр., 89 кои; А.Платонов
«Избранное», издательство
«Московский рабочий», 573
стр., 1 руб. 15 коп.
• 1972 год — по улицам
Парижа проскакали 300
всадников — участников
конного салона. Они на-
правлялись в мэрию на ми-
тинг под девизом: «Автомо-
биль убивает, автомобиль
отравляет, да здравствует
лошадь!».
• 1977 год - белградский
еженедельник «Нин» начал
публиковать отрывки из
книги М.Марковича «Сум-
рак сталинизма». Агония
сталинизма, заключает ав-
тор, продолжается и еще бу-
дет продолжаться. Его кор-
ни глубоко присутствуют в
той или иной форме везде:
в сознании людей и догма-
тических взглядах, в поведе-
нии и отношениях между
коммунистами, на нашем
пути в завтра...
Это сообщение прошло
не в газетах (гласность еще
не была объявлена), а по
закрытым каналам инфор-
мации — по так называемо-
му зеленому ТАССу.
• 1981 год — в Белфасте
в тюремном лагере Лонг
Кеш после 66-дневной голо-
довки скончался депутат
парламента Великобрита-
нии 27-летний Роберт
Сэндс. Он объявил голодов-
ку 1 марта в знак протеста
против бесчеловечного об-
ращения британских вла-
стей с арестованными и за-
ключенными в тюрьмы бор-
цами против английского
правления в Северной Ир-
ландии. Сзндс требовал,
чтобы ему был предостав-
лен статус политического
заключенного.
Десять лет назад наши га-
зеты об этом много писали.
Ведь это были их заключен-
ные...
• 1987 год - с 5 мая по 3
августа в конгрессе США
проходили слушания по де-
лу «Иран-контрас». Одним
из «героев» поставки ору-
жия Ирану и передачи вы-
рученных средств никара-
гуанским контрреволюцио-
нерам стал Оливер Норт,
которому журнал «Эск-
вайр» присудил звание «Са-
мая сомнительная личность
года».
• 1988 год - в «Правде»
подборка писем к Дню пе-
чати. В одном из них киев-
лянин Кореневич пишет:
«Если в Москве барометр
гласности показывает на
шторм, то в некоторых сто-
лицах союзных респуб-
лик — только буруны, в об-
ластных — зыбкая волна, а
что касается района, то
здесь — мертвый штиль.
Чем дальше от Москвы, тем
больше, по-моему, меняется
уровень гласности не в луч-
шую сторону...»
* * *
Не будем приводить хро-
нику 1990 года. Не будем
сыпать соль на свежие ра-
ны. Что было в стране, со
страной, со всеми нами, мы
помним. Один лишь неболь-
шой факт из «их» жизни. В
Ливерпуле состоялся гран-
диозный концерт, посвя-
щенный 50-летию Джона
Леннона. Но праздник не
был безоблачным: трое ос-
тальных членов «Битлз» не
приехали. Сначала все вме-
сте, одна судьба. А потом...
Впрочем, это сама жизнь.
Юрий БЕЗЕЛЯНСКИЙ.
КАК ПРАВИЛЬНО)
1. Где поставить ударе-
ние?
Апостроф или апостроф?
Уголья или уголья? Быстри-
на или быстрина? Иконо-
пись или иконопись? Со-
средоточение или сосредо-
точение? Скольких или
скольких? Феномен или фе-
номен?
2. Как читается буква Е —
как «Е» или как «Э» — в
следующих словах: леди, де-
мпинг, дециметр, реквием,
Одесса, декада, пресса, ре-
гресс, демократ?
3. Есть ли разница в упот-
реблении слов: бытие и бы-
тиё, бобер и бобр?
Ответы см. на стр. 95
23

Вологда. О6щ1й видъ.-
ИСТОРИЯ
одного
ПОИС КА
В романе Уилки Коллинза «Лунный
камень» дворецкий во всех трудных
случаях жизни советуется с Робинзо-
ном Крузо, наугад раскрывая книгу. В
жизни слесаря локомотивного депо
Алексея Дмитриевича Осипишина поч-
ти ту же роль играют «Мертвые души»
Гоголя. Когда становится трудно, он
открывает поэму на любой странице,
и горести куда-то уходят. И поскольку
о любимом творении хочется знать
все, то Осипишин занялся исследова-
нием, результат которого представля-
ет на суд читателей журнала.
А. ОСИПИШИН
Итак! «В ворота гостиницы губернско-
го города NN въехала довольно красивая
рессорная небольшая бричка, в какой
ездят холостяки: отставные подполков-
ники, штабс-капитаны, помещики, имею-
щие около сотни душ крестьян, — словом
все те, которых называют господами
средней руки».
24
Вологда-город и Вологда-река. Церковь Иоанна
Златоуста.
Вы, конечно, уже узнали автора, доро-
гие читатели. Да, это Николай Василье-
вич Гоголь. А в бричке не кто иной как
сам «Коллежский Советник Павел Ива-
нович Чичиков — помещик, по своим
надобностям». Ну да и бог с ним, въехал
и въехал, мало ли их въезжало, на то они
и ворота, да еще и гостиничные. Да и сам
Гоголь уверял, что въезд Чичикова «не
произвел в городе совершенно никакого
шума и не был сопровожден ничем осо-
бенным...» И видимо, он прав, видимо,
так оно и было, ему ведь лучше знать. И
все бы ничего, да вот заковыка. Город,
обозначенный им буквами NN, не совсем
обычный. Ясно, что назвать его Николай
Васильевич не решился. Ведь потом хло-
пот не оберешься. Конечно, можно пред-
положить, что взят некий воображае-
мый, так сказать, среднестатистический
город Российской империи, и дело с кон-
цом. Но во-первых, это мало похоже на
Гоголя, а во-вторых, уж больно много в
тексте конкретных деталей, которые во-
ображаемому городу абсолютно ни к че-
му.
К примеру, прямо говорится, что го-
род-то был губернским. Зачем же было
указывать на это обстоятельство? Просто
город. Но тогда действие поэмы могло бы
претерпеть изменение, ведь в губерн-
ском городе и начальство, и палата, а
Чичикову нужно было совершить куп-

г. Вологда. Кирилловская улица.
Щ1.ЩВ
чую. Хорошо. Возьмем другое место:
«...два русских мужика, стоявшие у две-
рей кабака против гостиницы, сделали
кое-какие замечания, относившиеся,
впрочем, более к экипажу, чем к сидев-
шему в нем. «Вишь ты, — сказал один
другому, — вон какое колесо!» — «Что
ты думаешь, доедет то колесо, если б
случилось, в Москву, или не доедет?» —
«Доедет», — отвечает другой. — «А в
Казань-то, я думаю, не доедет?» — «В
Казань не доедет», — отвечал другой».
Сценка замечательная. Помним мы ее
со школьных лет. Попробуем теперь по-
смотреть на нее с необычной стороны —
как на источник информации. Самим
мужикам, конечно, веры нет. Возможно,
встретились случайно у ворот гостини-
цы. Поговорить-то о чем-то надо, а тут
бричка. А ведь Гоголь уверял, что «подоб-
ное зрелище для мужика сущая благо-
дать, все равно, что для немца газеты или
клуб». Вот они и плетут невесть что. Но
ведь сам автор не просто так любые
города в разговор вставил. Небось, при-
кинул расстояние от города NN до Мос-
квы и Казани. Почти наверняка.
Классическое произведение тем и от-
личается от неклассического, что его, чем
больше читаешь, тем больше узнаешь.
Оно никогда не наскучит. Ну, а если
классическое произведение является к
тому же и любимым произведением, тут
и вовсе благодать. И все же каждый раз
оставалось впечатление, что Гоголь чего-
то не договаривает, что-то скрывает. Вот
Центр города в начале века.
это и заставило меня задуматься — не-
спроста он поставил эти NN, ведь что-то
он должен был взять за основу, должен
был от чего-то оттолкнуться?
Сначала подумалось мне, что NN — это
Нижний Новгород. Иначе зачем два N?
Но от Нижнего Новгорода до Казани
даже ближе, чем до Москвы. Жаль, нет
уже тех мужиков! Они точно бы сказали.
Выходит, что не выходит! Да и в «Мерт-
вых душах» только вначале фигурирует
губернский город NN, а потом везде про-
сто город N.
Да мало ли городов в России, даже
губернских! И Ярославль, и Кострома, но
путь от Ярославля до Москвы значитель-
но короче, чем до Казани. А ведь мужики
с некоторым сомнением сравнивали оба
направления. Так что, уж очень значи-
тельной разницы в расстояниях быть ие
должно. Кроме всего, Ярославль уж
слишком на виду с его Волгой, с его
знаменитым театром. Нет, не похоже.
Правда сказано: «Распросивши подробно
будочника, куда можно пройти ближе,
если понадобится, к собору, к присутст-
венным местам, к губернатору, он отпра-
вился взглянуть на реку, протекавшую
посредине города». Но, судя по описа-
нию, река не должна быть уж очень
крупной.
В Новгороде река Волхов протекает
как раз по середине города, но путь до
25

Кирилловская улица. 1910 г.
Казани настолько неудобен, что мужики
вряд ли взяли б ее за ориентир. И вот,
совершенно запутавшись, решаюсь на
крайнюю меру: не поговорить ли на эту
тему с самим Гоголем. Не подскажет ли
он решение, не намекнет ли хотя бы
вскользь, не приоткроет ли завесу. Где-то
он должен проговориться.
И снова за книгу, и снова в путь, и
снова дали бесконечные, верстовые стол-
бы, села и города. Видимо, и Гоголь был
не против с Павлом Ивановичем вот так
же прокатиться. И что же? Просмотрев
еще раз внимательно поэму, читаю:
«Первое событие было с какими-то соль-
вычегодскими купцами, приехавшими в
город на ярмарку и задавшими после
торгов пирушку приятелям своим усть-
сысольским купцам». Не правда ли, ка-
кие забавные названия — Сольвычегодск
и Устьсысольск? Где же эти города? Да,
плохо мы знаем еще свою Родину, ее
историю, да и географию тоже. А ведь
неплохо бы найти эти города, тогда много
бы стало ясно. Далеко-то купцы не могли
уехать.
Вообще, купцы — народ предприимчи-
вый и способны преодолевать огромные
расстояния, и тому есть примеры. Случа-
лось, даже за три моря хаживали, но там
двигала любознательность, а на ярмарку
так далеко не ездят. Хотя вот какой име-
ется в поэме интереснейший перечень:
26
«Герой однако же совсем этого не заме-
чал, рассказывая множество приятных
вещей, которые уже случалось ему про-
износить в подобных случаях в разных
местах: именно в Симбирской губернии
у Софрона Ивановича Беспечного, где
были тогда дочь его Аделаида Софронов-
на с тремя золовками Марьей Гаврилов-
ной, Александрой Гавриловной и Адель-
гейдой Гавриловной; у Федора Федоро-
вича Перекроева в Рязанской губернии,
у Фрола Васильевича Победоносного в
Пензенской губернии и у брата его Пет-
ра Васильевича, где были: свояченица его
Катерина Михайловна и внучатые сест-
ры ее Роза Федоровна и Эмилия Федо-
ровна; в Вятской губернии у Петра Вар-
сонофьевича...»
Так эвон куды его занесло, аж в Вят-
скую губернию. Там и сейчас народу по
деревням не густо, а в то время и того
менее. Одним словом, «медвежий край».
Тут же вспоминается один разговор: —
«Да вы всегда славились здоровьем, —
сказал председатель, — и покойный ваш
батюшка был также крепкий человек».
— «Да, на медведя хаживал», — отвечал
Собакевич.
Видимо, мы с вами правы, дорогие чи-
татели. Где уж, как не в тех краях, водить-
ся этой зверюге? Однако пора вернуться
к нашей проблеме. Итак, увлекшись раз-
говором с губернаторской дочкой (имен-
но ей он рассказывал «приятные вещи»),
Павел Иванович невольно выдал свой
маршрут:

Вологда.—Vologda. .№ 4.
Бврвхаовок&я улица.
1. Симбирская губерния.
2. Рязанская губерния.
3. Пензенская губерния.
4. И наконец Вятская губерния.
Из Вятской губернии он приезжает в
губернский город NN, где и разворачива-
ются все описываемые события. А где-то
рядом расположились города Сольвыче-
годск и Устьсысольск. Первый и теперь
носит прежнее имя, а вот второй ныне
называется Сыктывкар.
По крайней мере, выясняется обста-
новка, проявляется, так сказать, место
действия, а именно Северо-Восток Евро-
пейской части страны или еще точнее,
Волго-Вятский район — как любят гово-
рить синоптики. Эх, еще бы несколько
ориентиров! Пожалуйста — Весьегонск
и Царевококшайск. Весьегонск до сих
пор остается Весьегонском, а Царевокок-
шайск сейчас носит имя Йошкар-Ола,
является столицей Марийской АССР,
или теперь — Республики Марий Эл.
Итак, искомый город NN находится
где-то тут. Это совершенно ясно. Губер-
нских городов в данном регионе не так
уж много, а если вычесть из этого числа
ранее отвергнутые, а также упоминавши-
еся в произведении, то остается совсем
уже почти что ничего. Так что стоит
поискать. Тем более, что подсказки еще
не исчерпаны. В поэме говорится: «Мо-
жет быть некоторые читатели назовут
все это невероятным, но как на беду все
именно произошло так, как рассказыва-
ется, и тем еще изумительнее, что город
Если убрать столбы с электропроводкой, то
все выглядит, как и во времена Чичикова.
был не в глуши, а, напротив, недалеко от
обеих столиц...»
Неужели и теперь ничего не выйдет?
Ну, сами посмотрите, куда могли устьсы-
сольские купцы поехать на ярмарку? На
Север? Вряд ли. Куда уж севернее. На
восток? Тоже не годится, там губернских
городов и сейчас не сыщешь. Даже на юг
они не могут по той причине, что там
находится Вятская губерния, а там уже
Чичиков свои делишки закончил. Значит,
остается им ехать на запад. Да и то по-
нятно — поближе к обеим столицам.
Выехав из Устьсысольска, прихватывают
с собой приятелей своих — сольвычегод-
ских купцов, благо по дороге. Тоже осо-
бого выбора нет. Ну, давайте прикинем
по карте — где бы это могло быть, да еще
и недалеко от обеих столиц.
Я тут только один губернский город и
вижу. А именно: Вологду. Отсюда и до
Москвы есть где колесу разгуляться, да и
до Казани путь не очень близкий. Тем
паче, что и Устьсысольск и Сольвыче-
годск входили тогда в состав Вологодской
губернии. И по рассказам охотников, в
тамошних краях до сих пор еще иногда
встречаются медведи.
Ну, вот, дорогие читатели, получается,
что Вологда и есть искомый город NN, a
вы как считаете?
27

• ОТЕЧЕСТВО
РУСИНЫ
{ см. 2-ю стр. обл. )
До сравнительно недавне-
го времени часть населения
Западной Украины имено-
вала себя двумя названия-
ми. Первое, разумеется, —
украинцы, второе — руси-
ны.
Русины — это название
употреблялось в дореволю-
ционной русской этногра-
фии и распространено до
сих пор в зарубежной. Так
называют украинцев, живу-
щих в трех исторических
местностях Западной Укра-
ины, входивших до первой
мировой войны в состав Ав-
стро-Венгрии, — в Восточ-
ной Галиции (современные
Тернопольская, Ивано-
Франковская и Львовская
области), на Буковине и в
Закарпатье.
Называть себя «украин-
цами» в Западной Украине
стали во второй половине
XIX века; это было связано
с начавшимися тогда в Вос-
точной Украине (входившей
в состав Российской импе-
рии) процессами нацио-
нального возрождения и ро-
стом национального само-
сознания украинцев. Но
вплоть до второй мировой
войны оба названия — ру-
сины и украинцы — упот-
реблялись параллельно, как
бы дополняя друг друга.
Особенно долго название
русины сохранялось в За-
28
карпатской Украине. Да и в
наши дни его еще можно
услышать от некоторых
представителей старшего
поколения закарпатских ук-
раинцев.
Это несомненно связано с
прекрасно сохранившейся
исторической памятью сла-
вянского населения Запад-
ной Украины, с его сознани-
ем своей принадлежности к
той исторической общно-
сти, которая в древние вре-
мена называлась Русью.
Ведь с XII века западноукра-
инские земли, на которых
впоследствии возникло Га-
лицко-Волынское княжест-
во, назывались Галицкой (и
Червоной) Русью; а в исто-
рических памятниках XIV
века появляется еще одно
название — Малая Русь.
Русинское население Га-
лиции и Закарпатья жило
преимущественно в сель-
ской местности, в долинах,
предгорьях и горах Карпат.
В долинах занимались зем-
леделием и садоводством, в
горах — скотоводством
(главным образом, овцевод-
ством), охотой и лесодобы-
вающим промыслом: руби-
ли лес, сплавляли по бур-
ным карпатским рекам Че-
ремошу и Черной Тисе,
доставляя его на лесопиль-
ные предприятия. Плотого-
ны-бокораши славились ис-
Где цветущие горные луго-
вины, там и пасека. Эти
ульи едва ли не старше са-
мого пасечника, а служат
до сих пор.
кусством сплава не только в
Западной Украине, но и в
соседних странах.
Украинское население
карпатских долин и долин
Восточной Галиции называ-
лось либо просто русинами,
руськими (в основном, в до-
линах Закарпатья), либо по
месту расселения — подоля-
ками (в основном, в нынеш-
ней Тернопольской обла-
сти), покутянами (в нынеш-
ней Ивано-Франковской
области).
Украинские горцы Кар-
пат, объединяемые назва-
нием верховинцы, до сего
времени сохраняют деле-
ние на бойков, лемков (см.
«Наука и жизнь» № 3,
1990 г.) и гуцулов. Бойки на-
селяют горные районы юга
Львовской области, запада
Ивано-Франковской обла-
сти и северо-запад Закар-
патской области. Лемки жи-
вут в Низких Бескидах на
западе Львовской области и
в северной части Восточной
Словакии вплоть до Попра-
да. Наиболее известны ши-
рокому читателю гуцулы,
они населяют горные райо-
ны юга Ивано-Франковской
области, северо-запада Чер-
новицкой области и Рахов-
ский район Закарпатской
области. Эти группы отли-
чаются друг от друга и от
остального русинского на-
селения одеждой, устройст-
вом жилищ, своеобразными
говорами, сохранившими
много восточнославянских
архаизмов.
До сего дня наибольшее
своеобразие сохраняется у
гуцулов, особенно в Чорно-
горе на стыке Ивано-Фран-
ковской, Черновицкой и За-
карпатской областей. Даже
в относительно недавнем
прошлом, после Великой
Отечественной войны, в го-
рах Гуцульщины можно бы-
ло встретить срубленные из
массивных бревен, крытые
деревянной «шиндрой» жи-
лые постройки. Жилье это

топилось по-курному, поэ-
тому в первые послевоен-
ные годы на перекрестках
горных дорог можно было
видеть плакаты с призыва-
ми к гуцулам обзаводиться
печными трубами.
Весь жизненный уклад
горцев-русин был связан с
горами, с горными пастби-
щами, с лесом.
Зимой отправлялись в лес
на охоту. Правда, несмотря
на обилие дичи в лесистых
Карпатах, охота не играла
большой роли в хозяйст-
венной деятельности. Глав-
ным промыслом были лесо-
разработки. Молодые парни
(«легпп») высоко в горах ва-
лили деревья, очищали от
сучьев и коры и спускали с
вершин на горную дорогу
по специальным деревян-
ным желобам, а там пожи-
лые («газди») на конях и во-
лах везли их на ближайшую
станцию узкоколейки. Зача-
стую в этих работах прини-
мали участие все домочад-
цы.
Тяжелый труд разнообра-
зился веселыми праздника-
ми, среди которых самым
важным, пожалуй, был
«зимний Никола» — этот
святой считался покровите-
лем домашних животных,
— а самыми веселыми —
Рождество с его колядками,
Новый год, да еще весенний
Юрьев день — «святий
Юр1й».
Праздник начинался еще
до восхода солнца звуками
труб-трембит над горами
(по карпатскому поверью,
«до KDpia не можна aHi
трембггати, аи 1грати в со-
пивку»). По этому сигналу
хозяйки начинали кормить
и доить скотину, украшать
ворота кошар и домов зеле-
ными ветками боярышника.
При восходе солнца из заго-
товленных с лета горных
трав варилось ритуальное
зелье с ладаном, им смазы-
вали ворота и прогоняли че-
рез них скотину. Этот слож-
ный ритуал должен был хра-
нить ее от сглаза и всех дру-
гих напастей. Теперь можно
Русинская хата — одна из
самых старых в селении.
было начинать выгон овец
на горные пастбища-поло-
нины — «полонинцкий
ход». Девушки наряжали в
дорогу молодых овчаров,
стоял смех, звучали шутки и
музыка. Кое-где на пастби-
щах до сих пор сохранились
«колиби» — пастушеские
хижины из жердей и тонких
бревен.
Летом жители долин под-
нимались на полонины ку-
пить у пастухов свежего
овечьего сыра и собрать
трав, которые затем исполь-
зовались как лекарства и в
магических целях; особенно
— собранные в колдовскую
купальскую ночь. А после
Петрова дня начинался се-
нокос. Косили всем миром
(«громадой»), у всех хозяев
по очереди. Как и в лесу, на
сенокосе было «разделение
труда»: косами работали мо-
лодые парни, кто постарше
граблями сгребали сено, а
остальные домочадцы дела-
ли копны и стога — «ко-
пищ».
Осенью, когда пастухи с
овцами спускались с горных
пастбищ, особенно торже-
ственно праздновался день
святого Андрея, к которому
было приурочено большин-
ство свадеб. Во время сва-
дебного застолья выбирали
громкоголосого тамаду, и
начиналась «повница»: та-
мада выкликал по имени
каждого из присутствую-
щих, и тот говорил, какие
подарки обещает вручить
молодым. Девушки же в
день святого Андрея трепа-
ли коноплю, варили из нее
г
\Чернопцы0
© ..У
приворотное зелье и выли-
вали на воск — гадали на
суженого.
Конечно, большинство из
этих обрядов и особенно-
стей хозяйства в наше вре-
мя уже принадлежит исто-
рии.
Сегодня среди русин
сельское население состав-
ляет примерно 95% от обще-
го числа, всего же их около
5 миллионов. Они, как и
многие, многие другие, не
избежали ассимиляции,
стирания своего этническо-
го своеобразия под влияни-
ем городской и общеукра-
инской культуры; на ру-
синских диалектах сильно
сказывается влияние обще-
литературного украинского
языка.
Сейчас русины живут в
селах с разбросанной за-
стройкой или на хуторах,
рассыпанных по склонам
гор; хутор («обшстю») со-
ставляют обычно несколько
жилых и хозяйственных по-
строек, которые населяет
большая патриархальная
семья, часто с неотделенны-
ми взрослыми сыновьями.
29

Из богатого наследия ду-
ховной культуры горцев-ру-
син лучше всего сохранил-
ся, пожалуй, песенно-музы-
кальный фольклор, особен-
но баллады на исторические
и бытовые темы —
«сшванки». Что интересно,
у русин не только бережно
сохраняются старинные
«сшванки», но и постоянно
создаются новые, повеству-
ющие о современных собы-
тиях, упоминающие реалии
сегодняшнего дня. Напри-
мер, одна из баллад, расска-
зывающая о наводнении
конца 50-х годов, начинает-
ся так: «Ци чуте з вертоль-
от1в, / к ту народ гине?...»,
что означает: «Слышите ли
вы с вертолетов, как тут на-
род погибает?» Авторитет
исполнителей таких баллад
среди населения весьма вы-
сок, как и авторитет нацио-
нальной музыки — среди
всех возрастных групп. На
свадьбе в русинском селе,
несмотря на влияние город-
ской культуры, националь-
ная музыка — обычное де-
ло; кроме баллад-«сшванок»
звучат «коломийки» — не-
что вроде русской частуш-
ки, — а также инструмен-
тальные пьесы: под них не
пляшут и не поют, их только
слушают — цимбалы, флуе-
ры (свирели), скрипки, со-
пилки, трембиты. Кстати,
специфический закарпат-
ский инструмент трембита
раньше служил не только
для забавы. С помощью
этой деревянной сигналь-
ной трубы могли перекли-
каться между собой и со
своими селами пастухи-ов-
чары на горных пастбищах.
Да, в русинском селе еще
звучат национальные мело-
дии, еще можно встретить
традиционный местный
промысел — ткачество, вы-
делывание расшитых мехо-
вых безрукавок —
«иптарей», ковриков; гон-
чарное ремесло — крашен-
ные в неброские, но живые
цвета удлиненные кувши-
ны-«макитры» и маленькие
«глечики» с геометриче-
ским орнаментом. Но сколь-
ко еще жить старым тради-
циям и от чего это зависит?
Грустно даже подумать, что
может омертветь, стать му-
зейным достоянием еще
живая самобытнейшая
культура, которую питал це-
лый «букет» исторических
корней, — культура запад-
ных украинцев-русин.
Л. ЧЕРЕНКОВ.
НОВЫЕ КНИГИ
Зуев Е. И. Волшебная сила растяжки.
М. Советский спорт, 1990. 64 с. 500000 экз.
60 к.
Известно, что на Западе популярен сей-
час так называемый «стрегчинг» — систе-
ма статических растяжек как средство ре-
лаксации (расслабления). При потягива-
нии, а также при специальных упражнени-
ях на растягивание (растяжке) происходит
смена кратковременных мышечных напря-
жений и расслаблений, что позволяет чело-
веку за короткое время полностью отдох-
нуть и вновь обрести активное рабочее
состояние.
В книге речь идет о принципиально но-
вом виде растяжек, выполняемых с по-
мощью партнеров. Предлагаемая автором
методика основана на анализе систем фи-
зических упражнений, приемов массажа,
мануальной терапии и многолетнем прак-
тическом опыте профессионала-массажи-
ста.
Адо В. А., Астафьева Н. Г. Поллиио-
зы. Повышенная чувствительность к пыль-
це растений. М. Знание, 1991. 224 с. (На-
родный университет. Естественнонаучный
факультет). 100000 экз. 1 р.
В прекрасную пору цветения растений
некоторые наиболее чувствительные люди
внезапно заболевают: у них краснеют гла-
за, появляется обильный насморк, затруд-
ненное дыхание. Этот недуг называют в
народе сенной лихорадкой; ученые приду-
мали более сложное название — «поллино-
зы».
Замечена строгая цикличность течения
болезни: обострение наступает в период
цветения тех растений, к которым у боль-
ного повышена чувствительность. Прекра-
щается цветение — и исчезают признаки
болезни. В Москве поллинозы дают о себе
знать, как правило, в первой половине лета,
когда цветут луговые травы, в южных рай-
онах воздух насыщен пыльцой с апреля по
октябрь.
Авторы книги — ученые, много лет за-
нимающиеся проблемами аллергологии,
рассказывают о различных формах прояв-
ления поллинозов, дают практические со-
веты по профилактике и лечению болезни.
Гасанов Р. В. Баловень века. Авто-
мобиль и бизнес. М. Молодая гвардия,
1990. 190 с, ил. 100000 экз. 2 р.
«За последние сто лет автомобиль ока-
зал значительно больше влияния на об-
раз жизни людей и организацию обще-
ства, чем любое другое техническое изо-
бретение. По своему общему воздейст-
вию он может соперничать даже с
изобретением парового двигателя», —
писал два десятка лет назад один из
крупнейших специалистов по автомоби-
лестроению американский конструктор
Роберт Ф. Ланцилотти.
Разглядывая красочные проспекты ав-
томобильных фирм и скопления роскош-
ных импортных автомобилей, невольно
задаешься вопросом, кто, где и как со-
здает эти шедевры материальной культу-
ры, начиная от суперэлитных «роллс-
ройсов» и роскошных «мерседесов» до
малолитражных «хонд» и сверхминиа-
тюрных «пони».
Книга знакомит с именами создателей
автомобилей, основателей знаменитых
автомобильных фирм, новыми формами
организации производства, представите- \
лями автомобильного бизнеса. |
, i
30

НАУКА И ЖИЗНЬ ^Н
Л/1/МЕТКИ 0
J
и
п
ОВЕТСКОИ
и
ЛУКЕ И
¦
ЕХНИКЕ
ИСКУССТВЕННЫЙ
голос
При некоторых заболева-
ниях, а также ранениях и
травмах приходится делать
ларингзктомию — частичное
или полное удаление голо-
совых связок. После такой
операции больные неиз-
бежно теряют голос. Чтобы
ускорить их социальную ре-
абилитацию, специалисты
ВНИИ медицинского прибо-
ростроения Министерства
социального обеспечения
РСФСР создали голосооб-
разующий аппарат АГ-80.
Сегодня, когда на базе
современной электроники
возникают все более совер-
шенные устройства искусст-
венной речи, появляются го-
ворящие компьютеры, ав-
томобили и даже дома,
сконструировать аппарат
для лишившихся голоса лю-
дей, казалось бы, неслож-
но. Но такой аппарат дол-
жен быть не только порта-
тивным, удобным, надеж-
ным, но и достаточно деше-
вым. Поэтому разработчи-
ки пошли по пути, не требу-
ющему дорогой электрони-
ки и сложных программ.
Ведь голосовые связки, ко-
леблясь под давлением про-
ходящего через гортань
воздуха, создают лишь ос-
новной тон голоса, а разно-
образные звуки членораз-
дельной речи образуются
благодаря артикуляции —
движениям языка, губ, мяг-
кого неба и других органов
речи.
У больного, перенесшего
ларингзктомию, не возника-
ет основной тон, однако
способности к артикуляции
он не утрачивает. Поэтому
если бы каким-то образом
удалось возбудить в его по-
лости рта акустические ко-
лебания, он бы снова обрел
речь. Эту задачу и решает
аппарат АГ-80.
Пользоваться аппаратом
довольно просто — доста-
точно приложить вибрирую-
щую мембрану аппарата к
горлу под подбородком, и
звук начнет проходить че-
рез кожу в полость рта. Ча-
стоту основного тона мемб-
раны можно менять специ-
альным регулятором в пре-
делах от 55 до 110 Гц (такое
изменение позволяет про-
износить фразы с опреде-
ленной интонацией). Вместе
с батареей аккумуляторов
аппарат весит 260 г, его дли-
на — 13,5 см. В ближайшее
время будет выпускаться до
1000 таких аппаратов в год.
СТОКИ ОЧИЩАЮТСЯ
ОТХОДАМИ
Новые химические соеди-
нения и материалы, без ко-
торых уже невозможно
развитие современных тех-
нологий, порождают и но-
вые экологические пробле-
мы. Так, для изготовления
лаков и клеев, а также в
качестве модифицирующих
добавок к резине в послед-
нее время широко исполь-
зуются силазаны — сложные
органические соединения,
содержащие кремний и
азот. Количество твердых
отходов при производстве
силазановых соединений по-
рой в несколько раз превос-
ходит количество самого
продукта. При этом основ-
ная составляющая таких от-
ходов — хлористый аммоний
— очень хорошо растворя-
ется в воде и быстро загряз-
няет подземные воды и по-
чву. При разложении этого
соединения под действием
микроорганизмов возника-
ют нитриты и нитраты, избы-
ток которых приводит к де-
градации биогеоценозов, и
поэтому твердые отходы с
хлористым аммонием при-
ходится захоранивать на
специальных полигонах, что
дорого и неудобно.
Но есть из этой ситуации
и другой выход. Его нашли
сотрудники Государствен-
ного научно-исследователь-
ского института химии и тех-
нологии элементсюрганиче-
ских соединений (ГНИИХТЭ-
ОС). Оказалось, что отхо-
ды, содержащие хлористый
аммоний, могут с пользой
применяться на очистных
сооружениях самых разных
предприятий, в том числе и
выпускающих силазаны.
Ведь при очистке сточных
вод главный действующий
агент — активный ил, а чтобы
его получить, необходим
азот. До сих пор источни-
ком азота для активного ила
служило известное мине-
ральное удобрение — сер-
нокислый аммоний. Исполь-
зование на очистных соору-
жениях хлористого аммо-
ния вместо этого удобрения
позволит не только обезв-
редить отходы силазановых
производств, но и сэконо-
мить немалые средства.
31

ОРГАНИКА ИЗ КОСМОСА
В октябре 1946 года летящая по своей ор-
бите Земля пересекла метеорный поток Дра-
кониды. Земному наблюдателю представи-
лось феерическое зрелище: «звезды» ливнем
сыпались с неба. Ученые только заметили, что
крупные метеориты потока дробятся на более
мелкие необычайно высоко. Почему? Точного
ответа тогда получить не удалось.
Сорок лет спустя земные зонды исследова-
ли знаменитую комету Галлея. Пролетая че-
рез ее газопылевую оболочку, они определи-
ли состав пяти тысяч пылинок. И только у трети
их он оказался сходным с выпадающими на
Землю метеоритами — каменными и желез-
ными. Большинство же этих твердых крупинок
состояло из смеси углерода, водорода, кис-
лорода, азота и редких атомов более тяжелых
элементов. Органические соединения? Теперь
мало кто сомневается, что эта гипотеза спра-
ведлива. Более того, она, похоже, подсказы-
вает состав метеоров Драконид. Ведь только
органика, как показывают современные рас-
четы, может распадаться в самых верхних —
НОВОСЕЛЬЕ ОМУЛЯ —
Байкальский омуль — эндемик «славного
моря», то есть водится только в Байкале, а для
нереста использует притекающие в озеро ре-
ки. Эта знаменитая рыба из благородного
семейства лососевых пользовалась настолько
большой популярностью, что в свое время
пришлось запретить ее добычу, иначе этот
представитель рода сигов перестал бы суще-
ствовать. Параллельно с запретом была пред-
принята попытка акклиматизировать байкаль-
ского омуля в Братском водохранилище.
Обычно эндемики в других местах не прижи-
ваются, но здесь был расчет на то, что Брат-
ское море образовано водой реки Ангары, а
она «родом» тоже из Байкала.
Расчет этот оправдался. Омуль расселился
сейчас по всему водохранилищу и чувствует
себя почти как дома: быстро растет и созре-
разреженных — слоях атмосферы, а камен-
ные и железные тела (более плотные и тяже-
лые) успевают проскочить намного ниже.
Дела небесные, несмотря на очевидную
академичность, имеют прямое отношение к
самым насущным земным проблемам. Ока-
зывается, за счет метеоритов в атмосферу
ежесуточно поступает из космоса 100 тонн
органики. Однако, по некоторым оценкам,
кроме того, в нашу воздушную оболочку
ежеминутно врывается и тут же рассыпается
до 20 снежных ядер мини-комет. Если их
оболочки тоже состоят из органики, то суточ-
ную «прибавку в весе» атмосферы за счет
космоса придется увеличить до 10 тысяч тонн.
Если все так, то возникает необходимость
пересмотреть вопрос о «загрязнении» атмос-
феры космической пылью и ее влиянии на
изменения климата на планете.
В. ЛЕБЕДИНЕЦ. Приток в атмосферу
органических частиц космической пы-
ли. «Доклады АН СССР», том 314,
№ 6, 1990.
вает даже раньше, чем в Байкале, плодовит.
Правда, для нереста новосел облюбовал толь-
ко одну речку Белую, на которой расположен
и рыбоводный завод. Но и тут естественный
нерест оказался неэффективным: из-за моле-
вого лесосплава мальки практически не дости-
гали водохранилища. Пришлось подращивать
мальков на заводе, тогда численность стада
стала быстро расти. И хотя средние размеры
братского новосела еще уступают байкаль-
скому родичу, тем не менее на 1990 год
рыбопромысловикам было разрешено выло-
вить 70 тонн рыбы, причем в строго опреде-
ленные сроки — зимой и летом.
С. ОЛИФЕР, О. ПОЛЯКОВ. Акклима-
тизация байкальского омуля в Брат-
ском водохранилище. «Рыбное хозяй-
ство», № 11, 1990.
СКОРОСТЬ, НАДЕЖНОСТЬ, КОМФОРТ
Летом прошлого года на линии Ялта-Одесса
стали курсировать два новых пассажирских
судна — катамараны «Крымская стрела» и
«Голубая стрела». Высокие, белоснежные, с
изящными обводами сдвоенных корпусов, они
выгодно отличаются от своих крылатых пред-
шественников «Комет», «Колхид», «Цикло-
нов». Салоны туристского и первого классов,
оборудованные авиационными креслами, кон-
диционерами воздуха, аудио- и видеосистема-
ми, предоставляют повышенный комфорт
всем 300 пассажирам, которых катамараны
могут принять на борт.
Длина новых судов 41 метр, ширина — 10,
осадка — 1,7. Два двигателя мощностью 2040
кВт каждый обеспечивают судну путевую ско-
рость в 34 узла, и рейс Ялта-Одесса занимает
8 часов (с остановками в Севастополе и Евпа-
тории). Благодаря водометным движителям в
салонах совсем не ощущается ни шума, ни
вибрации, которые так докучают пассажирам
на крылатых судах.
Число поклонников новых судов быстро рас-
тет: в первые же месяцы их услугами восполь-
зовались десятки тысяч человек.
Специалисты считают, что за катамаранами
будущее. Именно суда такого класса смогут
удовлетворить потребность в морских пасса-
жирских перевозках и одновременно обеспе-
чить рентабельную работу флота.
М. ИРИНЕЕВ, «Стрелою» в Крым и
обратно. Е. ЛИХАЧЕВ. Будущее за ка-
тамаранами. «Морской флот», № 12,
1990.
32

ДОШЛА ОЧЕРЕДЬ И ДО АЙСБЕРГОВ
Снежно-ледовый покров, занимающий об-
ширные площади на нашей планете, оказыва-
ет, как известно, существенное влияние на
климат и погоду. Однако внимательное отно-
шение к планетарным запасам снега и льда
необходимо и по другим причинам. Эти при-
родные ресурсы при умелом контроле и уп-
равлении могут принести большую пользу не
только в приполярных, но и в обжитых «теп-
лых» районах Земли. Уже сейчас снег все
шире используется как строительный матери-
ал при сооружении временных дорог и взлет-
но-посадочных полос, мостов и пирсов, дамб
и плотин и других объектов. Крупные массивы
льда с успехом используются для строитель-
ства горнолыжных трасс, скульптурных ансам-
блей и т. п.
Талые воды горных ледников питают реки,
используются для орошения, но роль их, ока-
зывается, можно расширить. Разработаны
способы регулирования таяния, которые по-
зволяют увеличить сток от ледников (и в то же
время сохранять или восстанавливать их ре-
сурсы). Дополнительный талый сток можно
использовать не только на орошение, но и для
получения электроэнергии: например, на юге
Гренландии проектируется система ГЭС с пе-
редачей энергии по подводным кабелям в
Америку и Европу.
Источником пресной воды для засушливых
регионов скоро станут айсберги. Рассчитаны
оптимальные пути их транспортировки из Ан-
тарктиды к берегам Австралии, Южной Аме-
рики и даже арабского Востока. Определены
«походные» размеры айсбергов, порядок и
сроки буксировки и ряд других инженерных
условий.
Широкие возможности использования
снежно-ледовых ресурсов требуют создания
службы наземных, воздушных и космических
наблюдений за состоянием снега, морского и
горного льда.
В. КОТЛЯКОВ. Беречь ресурсы льда и
снега. «Вестник АН СССР», № 1, 1991
ИЛ В СТРОИТЕЛЬНОМ ФУНДАМЕНТЕ
При сооружении или реконструкции фунда-
ментов различных зданий строителям нередко
мешают грунтовые воды. Чтобы избавиться от
них, устраивают опускные колодцы, «рубаш-
ки» для фундаментов, противофильтрацион-
ные завесы и тому подобное. На зто подчас
уходит до 10 процентов стоимости фундамен-
тов, ибо ¦ современном строительстве неред-
ки котлованы глубиной 10-25 метров. Во всех
этих случаях необходимы растворы, способ-
ные быстро твердеть. Обычно их делают на
основе бентонитовых глин, однако глины эти
есть не везде, да и порошки из них стоят
недешево. Можно использотать местные ко-
мовые глины, но приготовить из них нужный
раствор в условиях стройплощадки весьма не-
просто.
Специалисты Тверского политехнического
института разработали составы твердеющих
растворов на основе сапропеля — речного и
озерного ила, широко распространенного
практически всюду. Качество таких растворов
вполне отвечает технологическим требовани-
ям, например, противофильтрационные заве-
сы на их основе выдерживают достаточно
большой напор подземных вод. А по сравне-
нию с обычными материалами растворы, пас-
ты и другие композиции на основе сапропелем
стоят в несколько раз дешевле, не требуют
специального оборудования, проще в работе.
Производственые испытания в ходе строитель-
ства насосных станций в Твери показали высо-
кую эффективность сапропельных растворов.
И. ЛАРГИН, В. БОНАКОВ. Строитель-
ство заглубленных сооружений с при-
менением сапропелей. «Промышлен-
ное строительство», № 1, 1991.
БАЛАХАНА, ВРЕМЕНА НЕАНДЕРТАЛЬЦЕВ
В археологическом отношении восток Турк-
мении и по сей день изучен еще слабо. Тем
интереснее обнаруженные близ селения Гаур-
дак, на склонах горы Большая Балахана (Чар-
джоуская область) человеческие орудия, из-
готовленные в древнем каменном веке — па-
леолите. Сколы, нуклеусы, скребки и другие
орудия — всего тут найдено более 230 пред-
метов. Формы их и приемы скалывания харак-
терны для так называемой мустьерской куль-
туры (или эпохи). Это конец нижнего палеоли-
та (ряд специалистов относит эту культуру к
среднему палеолиту), время неандертальцев.
Используя богатые выходы сырья — плот-
ной, сильно окремненной породы серого цве-
та, древние люди вели здесь, на склонах Бала-
ханы, первичную обработку камня, то есть
была, по-видимому, мастерская. Местность
тут и сейчас, и в древности — безводная,
признаков постоянного поселения нет, и это
заставляет предполагать, что в определенные
сезоны, когда сухие русла заполнялись водой,
сюда на короткое время приходили мастера,
добывали камень, делали первичную обработ-
ку, а потом уносили заготовки на стоянки.
По мнению специалистов, балаханские на-
ходки отличаются от известных материалов в
смежных районах Туркмении и соседних Тад-
жикистане и Узбекистане. Подобного в этих
местах еще не находили.
В. ЛЮБИН, Л. ВИШНЯЦКИЙ. Открытие
палеолита в восточной Туркмении.
«Советская археология», № 4, 1990.
3. «Наука и жизпь» №5.
33

п
п
о
А Н
Л
О
И
Р А
т
м
и
А
Ч
1
Е
9 1
С
7
К
Г
А
од
Я
А
К БЕЗВЛАСТИЮ ЧЕРЕЗ
САМООРГАНИЗАЦИЮ
ТРУДЯЩИХСЯ — ЛОЗУНГ
РУССКИХ АНАРХИСТОВ
Историк А. ШУБИН.
•Тчевральская революция создала новую
^^политическую палитру России: каждый
оттенок мнения о будущем страны был
представлен политической партией или ор-
ганизацией. Не составили исключения и
анархисты — многочисленные направле-
ния сторонников ликвидации государства и
частной собственности. Из экзотического
течения анархизм превращается в серьез-
ный фактор политической жизни. Под го-
сударством анархисты понимали чинов-
ничью иерархию и исходящее от нее при-
нуждение, угнетение личности; под частной
собственностью — прежде всего традици-
34
онный российский капитализм, всевластие
хозяина на фабрике.
Лозунг анархистов «Фабрики — рабо-
чим» завоевывает массы. И рабочие в де-
сятках случаев пытаются сами наладить
производство на своих предприятиях. Под
влиянием бакунинских идей федерализма
создаются советы и фабзавкомы — органы
рабочего самоуправления.
Однако само анархистское движение пе-
реживает в этот период не лучший момент
своей истории. К концу XIX века были
основательно забыты разработанные
М. А. Бакуниным идеи о самоуправлении,

Май 1917 года. Митинг рабочих на Невском
проспекте против налоговой политики Вре-
менного правительства.
групповой собственности, строительстве
снизу федеративной системы, координации
общественных усилий. В анархизме возоб-
ладала идея П. А. Кропоткина о немедлен-
ном переходе к безвластию. Примитивно
понятая, эта идея была дополнена заимст-
вованной у Бакунина и столь же вульгари-
зированной идеей бунта. Именно в таком
виде анархизм проповедовали многие его
молодые последователи. Здесь нет ничего
удивительного, — в самодержавной России
анархистская литература была труднодо-
ступна, учиться приходилось на ходу, само-
стоятельно постигая азы социальной науки.
Российский анархизм 1917 года разделял-
ся на три основных течения: анархо-инди-
видуализм, анархо-синдикализм и анархо-
коммунизм.
Т/" лету 1917 года сформировались первые
анархистские организации — Союз
анархо-синдикалистской пропаганды «Го-
лос труда» с газетой и издательством того
же названия, Федерация анархических
групп Москвы, группы анархо-коммуни-
стов в Петрограде, Гуляй-Поле и других
городах. Прошедшая в июле конференция
анархистов Юга России собрала представи-
телей 17 организаций и создала Осведоми-
тельное бюро для подготовки Всероссий-
ского съезда анархистов.
Анархо-синдикалисты, выступавшие за
замену государства федерацией самоуправ-
ляющихся трудовых коллективов, развер-
нули активную агитацию на предприятиях.
И вскоре под их контролем оказались сою-
зы металлистов, почтовых рабочих, булоч-
ников, многие фабзавкомы, где заметно бы-
ло влияние анархо-синдикалистов В. Воли-
на и В. Шатова.
Из номера в номер газета «Голос труда»
разъясняла читателям принципы анархиз-
ма, главный из которых — достижение без-
властия через организацию трудящихся в
самоуправляемые объединения-синдикаты:
«Прежде всего, продолжайте революцию.
Продолжайте организовываться солидарно
и объединяйте ваши новые организации:
ваши коммуны, ваши союзы, ваши комите-
ты, ваши советы... Продолжайте брать в
ваши руки, то есть в руки ваших организа-
ций, все обычные материалы и все инстру-
менты, необходимые для вашего труда».
Однако у анархо-синдикалистов были
опасные конкуренты — большевики. Они
взяли на вооружение лозунг «Фабрики —
рабочим», но понимали его по-своему, не
буквально: фабрики должны перейти к го-
сударству, которое распоряжается произ-
водством от имени рабочих. То же и с
• Анархизм — идейное течение, стре-
мящееся к ликвидации государства и
власти. Появившись по существу с
возникновением государства — этой
машины подавления общества и лич-
ности, анархизм в середине XIX века
оформляется в социальную филосо-
фию, противостоящую как капитализ-
му, так и государственному
социализму. Несмотря на существен-
ные различия течений в анархизме,
все они стремятся к достижению анар-
хии (не путать с хаосом) — общества
без власти, насилия и угнетения.
• Михаил Александрович Бакунин —
русский революционер, философ,
член I Интернационала. Один из осно-
воположников современного анархиз-
ма, он выступал за переход
собственности на средства производ-
ства в руки коллективов трудящихся,
за замену государства свободной,
строящейся снизу федерацией терри-
ториальных и производственных об-
щин.
• Петр Алексеевич Кропоткин — рус-
ский революционер, философ. Один
из основоположников современного
анархизма. Выступал за ликвидацию
государства и частной собственности
и замену их обществом солидарных
производителей, добровольно обмени-
вающихся продуктами своего труда.
• Анархо-синдикализм. Кредо этого
течения — достижение анархии путем
вытеснения государства и капитали-
стов независимыми социальными,
прежде всего рабочими, объединени-
ями, основанными на самоуправле-
нии. Традиция анархо-синдикализма
ведется прежде всего от идей коллек-
тивной собственности М. Бакунина.
• Анархо-коммунизм стремится к до-
стижению анархии и коммунизма —
общества, основанного на обществен-
ной собственности (все принадлежит
всем). Противостоит анархо-синдика-
лизму в выборе средств борьбы (менее
эволюционны) и моделей обществен-
ного устройства.
• Анархо-индивидуализм — течение,
стремящееся к скорейшему достиже-
нию неограниченной индивидуальной
свободы. Его часто путают с вульгар-
ным пониманием анархии как беспо-
рядка и хаоса. Научный
анархо-индивидуализм, связанный
прежде всего с именем В. Новомир-
ского, изучает пути эволюционного
достижения индивидуальной свободы
в обществе, не отрицая и другие на-
правления анархизма.
35

лозунгом «Вся власть Советам» — большин-
ство в советах должно принадлежать пар-
тии большевиков.
Анархо-синдикалисты заметили двойст-
венность большевистской позиции — раз-
личие между обыденным пониманием их
лозунгов и реальными целями сплоченной
большевистской партии. «Могли ли вы
предвидеть, граждане социалисты, что
гражданин Ленин скажет, когда его власть
будет консолидирована и для него будет
возможно не обращать внимание на голос
масс? Он тогда вернулся на свой обычный
избитый путь. Он установил «Марксист-
ское государство» в его наиболее чистом
виде», — напишет газета «Голос труда» за
несколько дней до разгона Учредительного
собрания.
Сторонники и противники большевиков
еще долго будут принимать лозунги боль-
шевиков, многие из которых были заимст-
вованы из других учений, в том числе и из
анархизма, за суть большевистской полити-
ки. Обвинения большевизма в анархизме и
анархизма в большевизме заставят одного
из анархо-синдикалистских теоретиков
В. Волина уже в эмиграции подробно оста-
новиться на принципиальных различиях
этих двух идеологий: «Конечно, анархисты
говорят, что общество должно быть органи-
зовано. Но эта новая организация должна
осуществляться свободно, социально и, ко-
нечно, снизу». Именно строительство и ор-
ганизация общества снизу, а не из цент-
ра — принципиальное отличие анархизма
от большевизма.
Но в 1917 году это различие не было
достаточно очевидно не только для массо-
вого сознания, но и для многих анархистов.
Влияние большевиков росло, — этому спо-
собствовал и отказ анархо-синдикалистов
от участия в органах власти и в борьбе за
власть, — ликвидировать государство они
предполагали, игнорируя его. Даже в Сове-
ты, которые в 1917 году были органами
самоуправления, анархисты предпочитали
входить только с информационными функ-
циями. И тем не менее анархисты были
избраны в Советы Москвы, Кронштадта,
Красноярска, Харькова и других городов.
¦рели анархо-синдикалисты, тесно связан-
ные с повседневной кропотливой рабо-
той по улучшению условий жизни трудя-
щихся, постепенно излечивались от иллю-
зии немедленного перехода к обществу
анархии (это в большей степени касается
Г. Максимова, чем, например, В. Волина), то
анархо-коммунисты все более распалялись
в своем стремлении произвести социаль-
ную революцию. «Мы, анархисты, призы-
ваем к социальной революции, к сверже-
нию Временного правительства», — про-
возглашал орган петроградских анархо-
коммунистов «Хлеб и воля».
Конструктивная программа этой револю-
ции оставалась неясной, но несмотря на это
даже абстрактные идеи анархии приобрели
популярность среди рабочих Выборгского
района, которые передали анархистам
мест—ный культурный центр — дачу Дур-
ново. А когда министр юстиции П. Перевер-
зев приказал анархистам очистить дачу
Дурново, в ответ забастовали заводы Вы-
боргской стороны. 9 июня, прямо на даче,
анархисты собрали конференцию предста-
вителей 95 заводов и воинских частей. Был
создан Временный революционный коми-
тет. Через несколько дней в него входили
представители уже 150 предприятий и час-
тей.
После долгих переговоров анархистам
удалось заручиться согласием большевиков
на участие в демонстрации, назначенной на
18 июня. Тогда Временное правительство
решается на превентивный удар — оно
арестовывает нескольких анархистов и ре-
дактора сочувствующей анархизму попу-
лярной пораженческой газеты «Окопная
правда» Хаустова. В результате от колонны
Группа молодых анархистов.
Один из теоретиков анархо-
синдикализма В. Волин.
Агитация анархо-синдика-
листов опиралась на газету
* Голос труда», курс которой
определял прежде всего Г.
Максимов (на фото он с же-
ной).

демонстрантов IB июня отделяется группа
анархистов, которая захватывает тюрьму и
освобождает политических заключенных. В
ответ 19 июня правительственные силы
штурмуют дачу Дурново и арестовывают 59
человек. Новая вспышка забастовок на этот
раз была непродолжительной благодаря
большевикам, которые убеждали рабочих,
что не следует заступаться за анархистов,
которых и так скоро отпустят.
Оказавшись на свободе, лидер питерских
анархо-коммунистов Блейхман и его това-
рищи стали готовить новое выступление,
агитируя в I -м пулеметном полку, предназ-
наченном к отправке на фронт (угроза от-
правки частей на фронт станет позднее
главным «союзником» большевистского пе-
реворота). 2 июля министры-кадеты спро-
Июлъ 1917 года. Расстрел демонстрации пра-
вителъствеными войсками.
воцировали правительственный кризис.
Возникла угроза усиления их позиций в
правительстве. Одновременно стало изве-
стно о крушении наступления на фронте. 3
июля анархисты агитируют солдат за не-
медленное выступление. Блейхман призы-
вал «выступить сегодня же 3 июля на улицу
с оружием в руках на демонстрацию для
свержения 10 министров-капиталистов».
Анархо-коммунисты проявили здесь изве-
стный реализм, ратуя за однородное соци-
алистическое правительство — последнюю
надежду на консолидацию общества в пред-
дверии гражданской войны.

Карикатура, изображающая
основных врагов Советской
власти, среди них — батько
Махно.
Пулеметчики выступили и увлекли за со-
бой еще 6 полков. Вооруженная демонстра-
ция двинулась к Таврическому дворцу. В
это время большевики прилагали в Кронш-
тадте все усилия к тому, чтобы не допустить
отплытия моряков на помощь питерцам. Но
им удалось лишь отсрочить выступление.
Большевики считали момент не подходя-
щим для выступления - переход власти к
Советам в июле еще не означал бы захвата
власти их партией. В однородном социали-
стическом правительстве большевики ока-
зались бы младшими партнерами.
Следующий день привел к вооруженным
столкновениям. Демонстранты были об-
стреляны. Большевики начали переговоры
о прекращении конфронтации, в результа-
те чего взбунтовавшиеся части вернулись в
казармы.
Начались аресты. Репрессии обрушились
и на анархистов, и на большевиков. Впро-
чем, «более миролюбивые» большевики
вскоре были выпущены из-под ареста,
скрывался только Ленин, на котором повис-
ло обвинение в получении немецких денег.
Между тем группа анархо-коммунистов бы-
ла фактически разгромлена, Блейхман вы-
нужден был уехать в Кронштадт под защиту
матросов.
Т> этих условиях на первый план в анархи-
ческом движении вновь начал выходить
П. А. Кропоткин. Долгие размышления о
путях перехода к анархии привели его к
выводу о том, что достичь общества безвла-
стия легче в условиях демократии. Высту-
пая в Государственном совещании,
П. А. Кропоткин говорил: «Мне кажется,
нам в этом Соборе русской земли следовало
бы уже объявить наше твердое желание,
чтобы Россия гласно и открыто признала
себя республикой... При этом, граждане,
республикой федеративной».
Нельзя сказать, что эта умеренная про-
грамма была с энтузиазмом воспринята в
38
Нестор Махно и Лев Черный
— наиболее известные пред-
ставители анархо-коммуни-
стов.
анархистских кругах, анархизм еще не был
готов к достижению своей цели через ряд
постепенных и реалистических шагов.
Обстановка нарастающей хозяйственной
катастрофы не способствовала укреплению
политического реализма. Голодные, отчаяв-
шиеся рабочие все больше надежд возлага-
ли на большевистский лозунг диктатуры
пролетариата. Попытка В. Волина и С. Ша-
това убедить делегатов второй конферен-
ции фабрично-заводских комитетов в опас-
ности подобной диктатуры успехов не при-
несла. Большевизм предлагал, как казалось,
эффективные методы борьбы за интересы
рабочего класса.
Организация анархо-синдикалистов вы-
ступила против Октябрьского переворота,
лишь отдельные анархо-синдикалисты вош-
ли в состав его штаба — ВРК. Газета «Голос
труда» писала, что Союз анархо-синдикали-
стской пропаганды не поддерживает «ны-
нешнее движение», поскольку власть Сове-
тов подменяется здесь властью РСДРП(б).
Анархо-синдикалист Е. Ярчук вскоре вы-
шел из ВРК, поскольку он рассматривал
восстание лишь как возможность сверже-
ния Временного правительства, но не хотел
укреплять новую власть. Впоследствии он
примет участие в Кронштадском восстании
1921 года.
Анархо-коммунисты участвовали в Ок-
тябрьском восстании, но на власть не пре-
тендовали и превратились в младших парт-
неров большевиков. По мере укрепления
диктатуры они становились жертвами ре-
прессий. В апреле 1918 года была разгром-
лена резиденция анархистов на Малой
Дмитровке в Москве, где «скрывались бе-
логвардейцы», то есть спасавшиеся от ре-
прессий офицеры. Главная же причина раз-
грома анархистских организаций в Москве
— их агитация против диктатуры и созда-
ние собственных вооруженных отрядов.
Разгрому анархистов немало способствова-
ла и концентрация вокруг них полууголов-

ных элементов, понимавших анархию как
хаос и вседозволенность. Терпимость идей-
ных анархистов к этому вульгарному анар-
хизму сильно компрометировала движение.
Анархо-синдикалисты продолжали кри-
тиковать большевиков со стороны. Всеоб-
щей беспечности в преддверии созыва Уч-
редительного собрания (тогда казалось, что
большевистское правительство доживает
последние дни ) «Голос труда» противопо-
ставил лозунг «Будьте бдительны». Сравни-
вая опасность возвращения к власти соци-
алистических партий, от которых анархо-
синдикалисты тоже не ждали ничего хоро-
шего, и опасность укрепления у власти
большевиков, «Голос труда» писал: «Граж-
дане, эта опасность гораздо более важна,
гораздо более серьезна, чем первая. Будьте
бдительны». Но этот призыв не поняли тог-
да анархисты-матросы. Равнодушный к Уч-
редительному собранию матрос Железня-
ков, начальник караула Учредительного со-
брания, потребовал закрыть заседание, за-
тянувшееся до 4 часов ночи. Большевикам
же хотелось свалить на кого-нибудь «честь»
разгона Собрания — «Караул устал»...
Рабочий класс просыпался от забытья
осени 1917 года. Весной 1918 года разраста-
ется анархо-синдикалистское по сути своей
движение уполномоченных — делегатов
трудовых коллективов, выступавших про-
тив политической и производственной дик-
татуры, подавления профсоюзной, произ-
водственной и советской демократии. Рас-
стрелы большевиками рабочих демонстра-
ций ( в Туле, Коврове, в Колпино, на ураль-
ском Березовском заводе ) только подлива-
ли масла в огонь.
Одновременно с этим анархо-синдикали-
сты пытались сохранить фабзавкомы (орга-
ны заводского самоуправления) от слияния
с профсоюзами, которые контролирова-
лись большевистской профбюрократией.
На первом Всероссийском съезде профсо-
юзов Г. Максимов предостерегал: «Чисто
рабочая организация может сделаться орга-
низацией рабоче-государственной, органи-
зацией, где автономность, независимость,
самодеятельность... будут угнетаться госу-
дарственной машиной». Но в этом и состо-
яла задача большевиков: малые профсоюзы
сливались в большие, фабричные органы
встраивались в отраслевые, руководство
все больше отдалялось от рабочих, его было
все труднее переизбрать. Начинались ре-
прессии против рабочих активистов. В
июне-июле 1918 года было разгромлено
движение рабочих уполномоченных, позд-
нее в заключении окажется и Г. Максимов,
другие анархо-синдикалисты.
Уклонение от участия в борьбе за власть
в критический для страны момент привело
городской анархо-синдикализм к пораже-
нию.
Адежлу тем в деревне набирало силу дви-
жение, связанное с именем одной из
ведущих фигур гражданской войны — Не-
стора Махно. В прошлом террорист, анар-
хо-коммунист Махно был освобожден из
тюрьмы Февральской революцией и напра-
39

вился к себе на родину в Таврию, в городок
Гуляй-Поле. Бывший политкаторжанин
Махно приобретает популярность в округе.
Он воссоздает группу анархо-коммунистов
и начинает борьбу против представителей
Временного правительства — Обществен-
ного комитета и уездного комиссара.
Главное требование крестьянства, на ко-
торое опирались анархо-коммунисты Гу-
ляй-Поля, — конфискация земель у поме-
щиков и немецких кулаков (это требование
Махно выдвигает на съездах Советов 1917
года). Махновцы захватили земельные до-
кументы и провели учет земель. Уже с июня
крестьяне района прекратили уплату арен-
ды за землю, нарушая директивы прави-
тельственных чиновников. Собравшийся в
сентябре 1917 года съезд Советов, тяготев-
ших к Гуляй-Полю, принял аграрную про-
грамму движения. Съезд постановил ликви-
дировать собственность помещиков и кула-
ков «на землю и на те роскошные усадьбы,
которые они своим трудом не могут обслу-
жить». Таким образом за помещиками и
кулаками сохранялось право хозяйствова-
ния, но только своим трудом. Группа анар-
хо-коммунистов предложила организовать
на добровольных началах сельскохозяйст-
венную коммуну, которая могла бы стать,
по мысли анархистов, примером для окре-
стных деревень.
Но решив, на каких принципах будет
проводиться аграрная реформа, и взяв зем-
ли под контроль, крестьяне не торопились
с ее проведением. Махно вспоминал о пер-
вых аграрных мерах в Гуляй-Польском рай-
оне: «На сей раз ограничились лишь тем,
что за аренду помещикам не платили денег,
взяли землю в ведение земельных комите-
тов, а над живым и мертвым инвентарем до
весны поставили своих сторожей в лице
заведующих, чтобы помещики не распрода-
ли его. Да удержали за собой контроль за
производством».
Между тем политическая обстановка ме-
нялась. В ноябре-декабре 1917 года в бли-
жайших городах установилась «Советская
власть» в виде большевистско-левозсеров-
ских революционных комитетов. В дела Гу-
ляй-Поля они пока не вмешивались. Партии
большевиков и эсеров заслужили даже под-
держку махновцев на выборах в Учреди-
тельное собрание. В это время Гуляй-Поле
окончательно превращается в самостоя-
тельный центр власти. Махно при этом
следит за событиями в губернском центре
Екатеринославе, устанавливает связи с го-
родскими анархистами (о которых он, впро-
чем, был невысокого мнения). «Внешняя
политика» Махно направлена прежде всего
на ограничение влияния украинских наци-
оналистов, стремящихся включить Левобе-
режную Украину в сферу своего влияния.
40
Считая, что украинский шовинизм ничем
не лучше русского, II съезд Советов Гуляй-
Польского района в декабре 1917 года при-
нял резолюцию «Смерть Центральной Ра-
де».
В это же время району стала угрожать не
менее серьезная опасность. С фронта воз-
вращалось несколько эшелонов казаков.
Если бы они прошли на Дон, то атаман
Каледин получил реальную силу, с которой
мог бы начать наступление и против мах-
новцев. Гуляй-польцы решают остановить
казаков и для этого формируют «вольный
батальон». Впервые Махно предстояло по-
пробовать себя в роли военачальника. В
коротком бою 8 января 1918 года у Алексан-
дровска казаки были разоружены. Каледин
был обречен.
Развал хозяйственных связей в стране
обусловил экономическую политику анар-
хистов — организацию прямого товарооб-
мена с городом, тем более что это соответ-
ствовало и их теоретическим представлени-
ям о сотрудничестве рабочего класса и кре-
стьянства в обход государства. Организато-
рами продуктообмена были собраны кре-
стьянские заказы на мануфактуру и мука
для рабочих. Вагон с мукой под охраной
отправился в Москву, где рабочие Прохо-
ровской и Морозовской фабрик оплатили
его вагоном мануфактуры.
Махно вспоминает о злоключениях ману-
фактуры: «По дороге заградительные отря-
ды продовольственных правительственных
органов ее задержали и направили в Алек-
сандровск, в продовольственную управу, на
том основании, что непосредственно, де-
скать, без разрешения центральной совет-
ской власти нельзя делать никаких товаро-
обменов крестьян с рабочими».
Возмущенные крестьяне и рабочие тре-
бовали немедленного похода на Александ-
ровск, но махновский Комитет защиты ре-
волюции решил для начала послать теле-
грамму с угрозой вооруженного выступле-
ния. Вскоре вагон пришел по назначению,
что стимулировало гуляй-польцев к продол-
жению товарообмена.
Ранней весной 1918 года началась аграр-
ная реформа. Земельный передел проходил
достаточно мирно — принципы его были
определены заранее, а вооруженный пере-
вес был на стороне реформаторов. Получив
землю, многие бедняки и батраки не могли
самостоятельно наладить хозяйство. Им
анархо-коммунисты предлагали объеди-
няться в коммуны, под которые отводились
помещичьи усадьбы. Всего было организо-
вано 4 коммуны по 50—200 человек. В одну
из них записался сам Махно и работал там
по два дня в неделю. Общинное крестьян-
ство отнеслось к коммунам спокойно, и

единичные выступления против этого опы-
та на сходах успеха не имели.
Оценить хозяйственную эффективность
махновской экономической политики труд-
но, — в жизнь вновь вмешались политиче-
ские события: на Украину началось вторже-
ние германо-австрийских войск. Наступле-
ние немцев активизировало местных сто-
ронников Центральной Рады, связывавших
с немцами большие надежды. Местный ли-
дер националистов прапорщик П. Семеню-
та грозил анархистам физической распра-
вой после прихода немцев. В ответ группа
анархо-коммунистов без ведома Махно
объявила «революционныйтеррор» иубила
Семенюту. Узнав об этом, Махно добился
от группы отмены решения о «революцион-
ном терроре». Затем он добился от нацио-
налистов создания совместной комиссии по
предотвращению убийств. Гражданская
война в районе на время была предотвра-
щена.
Тем временем немцы, тесня отряды эсе-
ров, большевиков и анархистов, подходили
к Днепру. 15 апреля Советская власть в
Гуляй-Поле пала.
Т5 конце апреля Махно собрал часть гуляй-
польских анархо-коммунистов в Таган-
роге на совещание, которое постановило
вернуться на Украину в июле для организа-
ции партизанской войны. А пока Махно
отправился в поездку по революционной
России. Эта поездка сыграла важнейшую
роль в формировании взглядов крестьян-
ского вожака, которому еще предстояло
возглавить одно из мощнейших движений
гражданской войны.
Н. Махно в 1918 году.
В этом путешествии Махно вплотную
сталкивается с практикой советской власти
в Поволжье, которая вызывает у него нема-
ло возражений. Тем не менее Махно в это
время сочувствует большевикам, верит в их
утверждение о том, что революционное го-
сударство — лишь переход к безгосударст-
венному обществу — коммунизму. Необхо-
димо только скорректировать политику
большевиков: «Нужно только, чтобы рево-
Цифры и факты
• Сентябрь-декабрь 1918
года. Партизанская война в
Северном Приазовье под
руководством Н. Махно.
• Январь-июнь 1919 года.
Существование контроли-
руемого Махно Советского
района в составе Советской
республики. Махновская
армия — сначала бригада,
затем дивизия — сражается
в составе РККА. В районе
проведена аграрная рефор-
ма, проходят съезды Сове-
тов, критикующие
большевистскую политику.
Это вызывает острый конф-
ликт Махно с большевика-
ми и его отставку.
• Июнь-август 1919 года.
Н. Махно партизанит в ты-
лу красных после расстрела
ими махновского штаба. В
ходе своих операций унич-
тожает врага Советской
власти атамана Григорьева.
• Август-декабрь 1919 года.
Махновская армия воссое-
диняется со своим команди-
ром и прорывается в тыл к
белым, где образуется со-
ветская зона, включающая
Гуляй-Поле, Екатеринослав
и прилегающие террито-
рии. В районе действуют са-
моуправляющиеся
предприятия легкой и пи-
щевой промышленности,
кооперативы, железные до-
роги. Действуют различные
социалистические партии и
РКП(б), выходят их газеты.
В октябре собирается съезд
Советов (крестьянских об-
щин, рабочих союзов и по-
встанческих частей). В
декабре 1919 года эпидемия
тифа заставляет махновцев
оставить Екатеринослав.
• Январь-сентябрь 1920 го-
да. Партизанская война в
тылу РККА против продраз-
верстки, комбедов и ЧК.
• Сентябрь-ноябрь 1920 го-
да. Временный союз с РККА
против Врангеля. Махнов-
ская кавалерия переходит
через Сиваш и ударяет в
тыл Врагеля. После победы
над Врангелем войска
Фрунзе внезапно нападают
на союзника.
• Ноябрь 1920—август 1921
годов. Продолжение войны
против режима «военного
коммунизма». После введе-
ния «новой экономической
политики» влияние Махно
заметно ослабевает. 28 авгу-
ста 1921 года с остатками
своего отряда он прорыва-
ется в Румынию.
41

люционные власти поумнели и отказались
от многого в своих действиях; иначе ведь
население пойдет против революции...» —
считал Н. Махно.
Прежде всего Н. Махно недоволен игно-
рированием интересов крестьянства в по-
литике большевиков. Недовольство рево-
люцией, идущей из города, все более уси-
ливается при знакомстве с ней: «Без тесно-
го сотрудничества с крестьянством власто-
любивому городу и заражающемуся поне-
воле его властолюбием пролетариату само-
му не построить новой свободной обще-
ственной жизни». Теория диктатуры проле-
тариата, по его мнению, особенно резко
усилила властолюбие города и разобщен-
ность городских классов с крестьянством.
Махно резко выступает против ее сторон-
ников: «Видимо, эти безответственные кри-
куны... и не думали о том, что созданием
этой диктатуры они разбивали единство
своего классового трудового организма на
пользу не революции, а врагам ее».
Раскол трудовых сил, прежде всего рабо-
чего класса и крестьянства, — тяжелейший,
с точки зрения Махно, удар по революции.
Но весной-летом 1918 года Махно еще
ищет пути к преодолению трещины, кото-
рая наметилась между революционными
силами. С этой точки зрения интересно
содержание беседы между Махно и руко-
водителями государства Я. Свердловым и
В. Лениным. По описанию Махно, беседа
со Свердловым началась с обсуждения при-
чин поражения Советской власти на Укра-
ине. Махно пытается убедить Свердлова в
том, что причины поражения нужно искать
не в недостатках крестьянства, а в чуждых
ему чертах большевистской политики.
В разговоре со Свердловым и Лениным
Махно излагает им от имени крестьянства
свое видение принципов советской власти.
«Власть советов на местах — это по-кресть-
янски значит, что вся власть и во всем
должна отождествляться непосредственно
с сознанием и волей самих трудящихся; что
сельские, волостные и районные советы
есть не более, не менее, как единицы рево-
люционного группирования и хозяйствен-
ного самоуправления на пути жизни и борь-
бы трудящихся с буржуазией...»
Ленин не без основания заметил, что
такой взгляд на вещи анархичен. Завяза-
лась дискуссия об анархизме, во время ко-
торой Ленин сказал: «Большинство анархи-
стов думают и пишут о будущем, не пони-
мая настоящего: это и разделяет нас, ком-
мунистов, с ними.., в настоящем они бес-
почвенны, жалки, исключительно потому,
что они в силу своей бессознательной фа-
натичности реально не имеют с этим буду-
щим связи».
42
Это высказывание серьезно задело Мах-
но, который, по собственному утвержде-
нию, начал было благоговеть перед Лени-
ным. Анархист парировал: «Ваших больше-
виков в деревнях совсем почти нет, или,
если есть, то их влияние там совсем ни-
чтожно. Ведь почти все сельскохозяйствен-
ные коммуны на селе были созданы по
инициативе анархо-коммунистов». Так по-
зже вспоминал в своих мемуарах Махно.
Будущий непримиримый враг большевизма
уважительно отзывается в них о Ленине, он
самокритичен и словно смотрит со стороны
на эту беседу. Воспоминания Махно позво-
ляют нам выделить фундаментальные рас-
хождения между Махно и вождями больше-
визма, равно как и основания их непрочно-
го союза. Оперируя одними и теми же
понятиями — «пролетариат», «буржуазия»,
«контрреволюция», — они наполняли их
совершенно различным содержанием. От-
сюда и ощущение предательства при раз-
рыве, принципиальная невозможность идти
на союз с общим противником — белыми.
Наиболее принципиальным было их про-
тиворечие во взглядах на советскую власть.
Уже в эмиграции, формулируя свое пред-
ставление о принципах организации буду-
щего общественного устройства, Махно на-
пишет: «Такой строй я мыслил в форме
вольного советского строя, при котором вся
страна покрывается местными, совершенно
свободными и самостоятельными социаль-
но-общественными самоуправлениями тру-
жеников».
Самостоятельность самоуправлений (об-
щин, коммун, предприятий) вовсе не зна-
чит, что они не нуждаются в согласовании
своих усилий, в своего рода надстройке.
Махно представлял ее таким образом: «Че-
рез свои районные, областные и общенаци-
ональные съезды эти местные, хозяйствен-
ные и общественные самоуправления уста-
навливают общую схему порядка и трудо-
вой взаимности между собой. Создают
учетно-статистическое, посредническое и
распределительное федеральное бюро...»
Как видим, Махно чуждо стремление к
дезорганизации, хаосу, которое частенько
приписывают анархистам. Но предложен-
ная крестьянским вождем модель обще-
ственного устройства несомненно принад-
лежит к примерам анархистской мысли —
властью «вышестоящие» органы наделяют-
ся по соглашению «нижестоящих» на съез-
дах последних. Так же устанавливаются и
правовые нормы, — это не спущенный
сверху закон, а договор самостоятельных
самоуправлений.
Но для того, чтобы воплотить в жизнь эту
программу, необходимо было принять ак-
тивное участие в революционной борьбе. С
помощью большевиков в июле 1918 года

ИЗ ПРОШЛОГО МАШИНЫ ВРЕМЕНИ
Ф.РАБИЗА.
Ход часов лишь
однозвучный
Раздается близ меня.
А. С. Пушкин.
Сразу надо оговориться,
что речь пойдет не о той
«машине времени», на кото-
рой герой повести Герберта
Уэллса совершил увлека-
тельное путешествие в бу-
дущее, а о далеком прошлом
другой машины, машины
для измерения времени —
часов. Правда, часы стали
машиной не сразу, ведь сол-
нечные и песочные часы ма-
шиной не назовешь. Часы
стали машиной только по-
сле того, как их снабдили
своим двигателем и переда-
точной системой к исполни-
тельному механизму —
стрелкам, двигающимся по
циферблату.
Часы, вернее работа над
созданием и совершенство-
ванием их механизма, сыг-
рали большую роль в разви-
тии техники в XVII и XVIII
веках. Ученые называют ча-
сы первым автоматом, слу-
жившим не для развлече-
ний, а для практических це-
лей, и считают, что на осно-
ве часов развилась «вся те-
ория производства равно-
мерных движений».
И наука нуждалась в точ-
ных часах. Успешное разви-
тие астрономии, физики, а
также дальнего морского
судоходства невозможно
без точного измерения вре-
мени.
Сейчас трудно даже пред-
ставить себе, как люди в
глубокой древности обходи-
лись без часов, без возмож-
ности быстро, точно и удоб-
но узнавать время... Боль-
шие промежутки времени
измеряются легко: год отме-
ряется месяцами, месяц —
неделями, неделя — сутка-
ми. Удобной меркой служит
смена дней и ночей. А вот
измерять время в самих сут-
ках оказалось далеко не
просто. И неудивительно,
что неугомонная мысль изо-
бретателей всех стран, всех
народов упорно искала спо-
собы расчленить время и в
пределах суток.
Правда, наши далекие
предки, жившие за тысячи
лет до нас, все лее как-то
ориентировались во време-
ни: днем — по Солнцу,
ночью — по звездам. А что-
бы удобно было пользовать-
ся услугами Солнца, изо-
брели солнечные часы. Тень
от стержня стала самой пер-
вой в истории часов стрел-
кой, медленно скользящей
по делениям тоже первого
часового циферблата.
Солнечные часы делали и
маленького, и большого, да-
лее гигантского размера.
Так, например, в Древней
Индии было построено вы-
сокое сооружение для от-
брасывания очень длинной
тени. Такая «стрелка» зна-
чительно увеличивала точ-
ность измерения времени.
Махно возвращается на оккупированную
немцами Украину. Крестьянство задыхает-
ся под гнетом германской «продразверст-
ки», но сковано страхом перед репрессия-
ми. Махно в подполье пытается создать
повстанческий отряд, однако удается это
ему только в сентябре.
Подлинную известность и почетное обра-
щение «батько» Махно получил после ус-
пешной боевой операции в селе Дибривки,
где его отряд 30 сентября 1918 года разбил
превосходящие силы австрийцев. Первые
успехи Махно вызвали волну репрессий
против поддерживавших «батько» кресть-
ян. В ответ махновцы принялись разорять
кулацкие хутора, хозяева которых участво-
вали вместе с оккупантами в карательных
операциях. Война приобретала жестокий,
разрушительный характер. В своих дейст-
виях мобильный отряд Махно опирался на
своего рода ополчение крестьян. В случае
крупных операций к нескольким десяткам
бойцов отряда присоединялись сотни кре-
стьян, в остальное время мирно трудивших-
ся на полях. Интересно, что крестьяне пре-
дупреждались о предстоящих действиях за-
ранее, но противник ничего не узнавал.
Наиболее крупной операцией такого рода
было временное занятие Гуляй-Поля, пред-
принятое прежде всего для поднятия на-
строения жителей.
И все же махновскому отряду было не
под силу одолеть военную машину оккупа-
ции. Несколько раз отряд был на волосок
от разгрома. Ситуация переменилась в се-
редине ноября, когда революция в Герма-
нии заставила немцев уйти с Украины. Под
контроль быстро растущего махновского
формирования переходит значительная
территория Северного Приазовья. В 1919
году здесь будут осуществляться уникаль-
ные преобразования — первый в стране
опыт рыночного социализма. Впрочем, это
уже предмет особого разговора. Впереди у
Махно союз и разрыв с большевиками,
партизанская война в тылу белых и крас-
ных, создание собственного «безгосударст-
венного» государства, штурм Крыма, борь-
ба не на жизнь, а на смерть, против режима
«военного коммунизма», эмиграция, уча-
стие в теоретических дискуссиях анархи-
стов, потоки клеветы и память потомков.
43

Солнечные часы Шартрского
собора (Франция).
Карманные часы XVI века.
Водяные часы с круглым ци-
ферблатом.
Механизм часов Галилея.
Механизм часов Гюйгенса.
Песочные часы XIII века.
Цилиндрические водяные ча
Китайские огненные часы с будильником.
44

Обычно солнечные часы ус-
танавливали на площадях
городов, на стенах высоких
зданий, храмов. И сейчас в
Москве можно увидеть дей-
ствующие солнечные часы
на фасаде Историко-Архив-
ного института. Но, к сожа-
лению, солнечные часы мо-
гут «работать» только днем
и только в ясную погоду.
Вот и придумали часы без
этих недостатков — водя-
ные и песочные.
Большой высокий сосуд
заполнялся водой. Через ма-
ленькое отверстие внизу во-
да выливалась, ее уровень
постепенно понижался, и на
делениях на стенке сосуда
отсчитывалось время. Ко-
нечно, такие часы нужно
было довольно часто «заво-
дить», подливая воду, но все
же они были удобнее сол-
нечных.
Изготавливались самые
разнообразные водяные ча-
сы. Некоторые из них даже
дожили до нашего времени.
Так, на Парижской выстав-
ке 1889 года была показана
весьма оригинальная конст-
рукция. Большой цилиндр,
разделенный системой пе-
регородок с отверстиями,
висел на двух шнурах, намо-
танных на концы его гори-
зонтальной оси. В цилиндр
наливалось немного воды, и
она, не спеша переливаясь
между перегородками, мед-
ленно его вращала. Шнуры
при этом разматывались и
постепенно опускали ци-
линдр вдоль вертикальной
шкалы, разделенной на 24
часовых отметки.
Успехом пользовались и
водяные часы с круглым ци-
ферблатом. Стрелка, наса-
женная на ось, показывала
время. Вокруг оси этих ча-
сов было намотано несколь-
ко витков бечевки. К одно-
му ее концу был подвешен
поплавок, к другому — гру-
зик-противовес. Поплавок,
находясь на поверхности
медленно вытекающей во-
ды, постепенно опускался, а
бечевка вращала ось со
стрелкой. Чтобы уровень
воды снижался как можно
дольше, в сосуд этих часов
непрерывно лилась неболь-
шая струйка воды чуть сла-
бее той, которая из него вы-
текала.
Одновременно с водяны-
ми существовали устроен-
ные по тому же принципу
песочные часы. Такие часы
и сейчас еще применяются
для отмеривания неболь-
ших промежутков времени.
На больших песочных часах
иногда наносили деления,
это был своеобразный ци-
ферблат.
Как видите, в водяных ча-
сах время «текло», в песоч-
ных — «пересыпалось». Но
существовали и такие часы,
в которых «время сгорало».
В средние века изготавлива-
ли свечи с делениями. По
еще не сгоревшим делениям
можно было узнать, «кото-
рый час».
В Китае несколько сот лет
назад в ходу были огненные
часы. Из смеси древесных
опилок и особой смолы де-
лили стержни, с нанесенны-
ми на них черточками для
отсчета времени. Зажигался
один конец расположенно-
го горизонтально стержня.
Стержень тлел, отсчитывая
время. Такие часы исполь-
зовали и как будильник. На
определенном месте на пе-
рекинутой через стержень
нитке подвешивались ме-
таллические шарики. Когда
нитка перегорала, шарики
падали на медную тарелку и
будили спящего.
Все описанные часы не
отличались точностью, да и
пользоваться ими не всегда
было удобно. Стали думать
о часах механических.
Известно, что в 1190 году
уже существовали механи-
ческие часы с гирями и да-
же с боем. Но тогда еще не
знали о замечательной при-
сущей маятнику способно-
сти самому заботиться о
точности своих колебаний.
Не знали, что маятник от-
лично можно использовать
для регулировки хода часов,
для обеспечении точности
хода. Другие же способы
регулировки нужной точно-
сти не обеспечивали.
В XVI веке начали делать
карманные часы, в которых
стальная пружина посте-
пенно раскручивалась и че-
рез систему зубчатых коле-
сиков вращала пока еще
только одну стрелку. Но и в
этих часах тоже не хватало
главного — надежного регу-
лятора. И тогда, когда Гали-
лей в 1641 году применил в
часах маятник, а в 1657 году
Гюйгенс, не знавший о ра-
боте Галилея, значительно
усовершенствовал часовой
механизм и тоже использо-
вал для него маятник, часы,
наконец, стали действитель-
но точным прибором. С тех
пор Гюйгенс и считается
изобретателем механиче-
ских часов.
Неумолимо бежит время,
неустанно совершенству-
ются часы. И если для Гав-
рилы Державина естествен-
ным был образ «глагол вре-
мен, металла звон», то в на-
ши дни, когда школьники
привыкли носить на запя-
стье бесшумное электрон-
ное чудо, время ассоцииру-
ется с гораздо более глубин-
ными процессами природы.
Их разгадка, как и понима-
ние тайны самого времени,
быть может, станет триум-
фом XXI века, и тогда будет
найден ответ на вопрос Ан-
ны Ахматовой:
Что войны, что чума?
— конец им виден
скорый.
Их приговор почти
произнесен.
Но кто нас защитит
от ужаса, который
Был бегом времени
когда-то наречен?
45

О ЧЕМ ПИШУТ НАУЧНО-
ПОПУЛЯРНЫЕ ЖУРНАЛЫ МИРА
ДИКИЙ МЕД НЕПАЛА
В горных влажных лесах Непала обитают
самые крупные в мире пчелы из дающих
мед — Apis laboriosa (в переводе с латы-
ни — пчела трудолюбивая). По размерам
они вдвое крупнее европейских, встреча-
ются на высотах 1200 — 3900 метров над
уровнем моря, от Непала до китайской про-
винции Юньнань.
Любопытно, что непальские пчелы —
единственные из вырабатывающих мед,
способные зимовать вне сот. Осенью, когда
в горах становится слишком холодно, эти
насекомые спускаются на меньшие высоты
и собираются огромными массами на вет-
вях деревьев или на защищенных от дождя
и ветра выступах скал. Благодаря низкой
интенсивности обмена веществ и большой
46

выносливости они могут выжить на запасах
меда, имеющихся в зобике.
К сожалению, при отлете на зимовку
пчелы часто попадают в места, обжитые
людьми. А так как местные жители доволь-
но интенсивно вырубают леса, чтобы за-
нять землю под сельскохозяйственные
культуры, то в итоге пчелы лишаются де-
ревьев-убежищ, в листве которых они мог-
ли бы скрываться от охотящихся за ними
птиц. Массы зимующих пчел инертны и не
способны к активной обороне. Весной, с
потеплением, пчелы возвращаются в горы
к брошенным гнездам.
В Непале существует экзотическая про-
фессия сборщиков дикого меда. Обычно
она передавалась по мужской линии из
поколения в поколение. Однако теперь же-
лающих добывать мед на скалах становится
все меньше и меньше. Основная причи-
на — резкое уменьшение числа пчелиных
гнезд. Если в прошлом опытный сборщик
мог добывать за год до 1200 гнезд, то теперь
их удается найти чуть более сотни.
Сбор меда в лесах Непала — профессия
не из легких. Больше суток добираются
охотники за сотами в хорошо знакомые им
места. Не говоря уже о трудностях самого
пути, сборщикам приходится тащить на
своих плечах все оборудование и приспо-
собления.
Обнаружив на отвесных стенах скал
гнезда пчел, свешивающиеся в виде «язы-
ков», сборщик взбирается на вершину, от-
куда по веревочной лестнице спускается к
гнезду. В среднем каждое гнездо имеет
примерно 1,2 метра в ширину и около полу-
тора метров в длину. Обычно «языки» бы-
вают густо облеплены пчелами. Они покры-
вают соты плотными слоями. Это необходи-
мо, чтобы поддерживать оптимальную тем-
пературу в ячейках сот с личинками. При
перегреве гнезда количество слоев пчел
уменьшается, но как только гнездо начина-
ет охлаждаться, на нем быстро образуются
дополнительные слои. Иногда их толщина
достигает десяти сантиметров.
Босоногому сборщику меда, стоящему на
висящей лестнице, на веревке спускают
факел из зажженных веток, который он
ловко подсовывает под гнездо, отпугивая
пчел огнем и дымом. Затем с помощью
бамбукового шеста он отламывает крупные
куски сот и сбрасывает их в опущенную
сверху и подставленную под гнездо спле-
тенную из бамбука корзину. И как только
она наполнится душистыми сотами, ее спу-
скают вниз. Сборщики никогда не отламы-
вают от скалы все гнездо, оставляют часть
сот, чтобы пчелы могли восстановить жили-
ще.
Сборщик меда никогда не пробует его на
язык во время работы. Дело в том, что
пчелы иногда берут взятки с ядовитых рас-
тений, например, рододендронов. Но он
обязательно попробует мед позже, правда,
не положив в рот, а налив на ладонь после
окончания операции по сбору. Если кожу
начнет щипать, значит, мед ядовит. Ну, а
неосторожный сборщик, все-таки попробо-
вавший мед на вкус, может серьезно по-
страдать. От токсичного меда туманится
зрение, отравившийся чувствует сильную
слабость, тошноту и даже может упасть.
Симптомы отравления дают о себе знать в
течение нескольких часов. Опытные сбор-
щики меда пользуются известными им про-
тивоядиями.
Работать в подвешенном состоянии с од-
ним гнездом иногда приходится больше ча-
са. Дневная добыча меда бывает различной.
В наши дни это около 40 литров.
Конечно, непальцы прекрасно понимают,
что пчелиных семей с каждым годом стано-
вится все меньше и меньше, и что их нужно
спасать, однако для этого необходимо пре-
кратить безудержную вырубку лесов, то
есть в первую очередь нужно спасать среду
обитания ставших уже редкими трудолюби-
вых пчел.
ТОЧКА, ТОЧКА,
ЗАПЯТАЯ...
Десятичные дроби были изобретены бо-
лее 500 лет назад (их теорию подробно
изложил арабский математик Джемшид
ибн-Масуд ал-Каши), но до сих пор в мире
нет единого стандарта их записи. В англо-
язычных странах между целой и дробной
частью числа ставят точку, в большинстве
европейских стран используют запятую.
В истории десятичных дробей путаницы
было еще больше. Ал-Каши иногда писал
дробную часть красными чернилами, иног-
да отделял вертикальной чертой, иногда за-
ключал две части числа в прямоугольники.
Возможно, он позаимствовал эти способы у
китайцев, которые применяли десятичные
дроби еще на полторы тысячи лет раньше
(однако заметим, что ни китайское изобре-
тение, ни работа ал-Каши не повлияли на
европейцев, и им пришлось выдумывать
десятичные дроби самостоятельно).
В Европе первым ввел в употребление
десятичные дроби голландский математик
и физик С. Стевин. В своей книге «Десяти-
на» A585 г.) он использовал громоздкую и
неудобную систему записи десятичных
дробей. Например, число 15,3758 Стевин
записывал так: 1 5 » 3 1 7г5з94,
а 5,07 так: 5 Ю 7 2
47

Можно себе представить, насколько
сложной была запись арифметических дей-
ствий с такими числами.
Первым предложил и точку и запятую
швейцарский математик, часовой мастер и
астроном Иобст Бюрги, один из изобрета-
телей логарифмов. Немецкий математик
Кристоф Рудольф использовал в 1530 году
для отделения дробной части числа от целой
вертикальную черточку, и многие другие
математики последовали его примеру.
И. Кеплер и Дж. Непер предпочитали запя-
тую, хотя Кеплер иногда для ясности заклю-
чал дробную часть в скобки. Ньютон тоже
пользовался запятой, а английский матема-
тик А. де Муавр использовал точку.
Эдвард Райт, известный тем, что разрабо-
тал способ изображения Земли на плоско-
сти, получивший название «меркаторской
проекции», применял для разделения целой
и дробной частей точку внизу строки. Райт
много сделал для распространения лога-
рифмов в Англии, поэтому его способ запи-
си десятичных дробей распространился
среди английских математиков, а затем был
завезен и в Америку.
Никто из историков математики точно не
припомнит, когда английские типографы
начали использовать в десятичных дробях
точку посредине строки. В других странах
такую точку часто применяют как знак
умножения. Так как пишущие машинки не
имеют такого знака — точка посредине
строки, англичане стали печатать точку на
ее обычном месте, внизу строки. Теперь в
английских математических текстах иногда
только по смыслу удается понять, что озна-
чает, например, 3.5 — «три с половиной»
или «три умножить на пять». Если контекст
не позволяет понять, что написано, то ста-
вится недвусмысленный знак умножения
— косой крестик. Кстати, точку как знак
умножения первым предложил Г. Лейбниц
в 1684 году.
В странах, использующих вместо запятой
точку, нередко, особенно в технических
текстах, ноль целых опускается. Так, число
0,458 записывается как .458. В связи с этим
на американских и японских калькуляторах
при наборе такого числа не надо начинать
с нуля, достаточно нажать точку, а затем —
цифры дробной части. На советском каль-
куляторе в таких случаях надо набирать
ноль.
В довершение всей путаницы в некото-
рых странах длинные числа делят на разря-
Ученые, собравшиеся на семинар, смогли по-
работать с журналистской техникой. Про-
фессор Флориан Хольсбер, директор
института психиатрии, испробовал себя в
качестве телеоператора.
48
ды точкой либо запятой. В США для записи
денежных сумм используют запятую в де-
лении на разряды и точку — для отделения
центов от долларов. Например, $ 47,311.20
означает сорок семь тысяч триста одиннад-
цать долларов и 20 центов.
УЧЕНЫЙ И ЖУРНАЛИСТ:
ПРАВИЛА КОНТАКТА
Мюнхенские журналисты, пишущие о
науке, задумали преодолеть барьер непони-
мания между учеными и журналистами. В
университете города Эйхштетт они провели
семинар «Курс журналистики для ученых».
Не ставя себе задачу подготовить из физи-
ков, биологов, астрономов профессиональ-
ных журналистов, организаторы семинара
хотели дать им возможность «побывать в
шкуре» журналиста, которому надо подго-
товить статью или телепередачу о послед-
нем научном открытии.
В ходе семинара его участники общими
усилиями сформулировали восемь правил
для ученых, вступающих в контакт с жур-
налистами. Думается, знать эти рекоменда-
ции полезно и нашим ученым.
1. К вам пришел журналист. Прежде все-
го попытайтесь успокоить его. Он наверня-
ка волнуется, получив задание написать о
непонятной ему и большинству его читате-
лей области знаний. Попробуйте погово-
рить с ним о его задании. Что он должен
написать — заметку, статью, очерк или
комментарий? Может быть, редакция хочет
попросить у вас консультации?
2. В рассказе о своей работе избегайте
слишком специальных терминов. Попро-
буйте почитать хороший словарь иностран-
ных слов, и вы увидите, что практически
для всех мудреных научных терминов име-
ются понятные синонимы или краткие оп-
ределения. Учтите, что чем больше журна-
листу придется переводить с «научного» на
«обычный» язык, тем больше вероятность

ошибок.
3. Если вы даете интервью, особенно не
специальному научно-популярному журна-
лу, а обычной газете, представьте себе, что
вы говорите с ребенком и должны растол-
ковать ему, чем вы занимаетесь. Постарай-
тесь четко изложить, что нового вы откры-
ли, какое значение, в том числе для просто-
го читателя, может иметь это открытие.
Помните, что понятность и популярность
изложения не означает ненаучность.
4. Самое главное повторите несколько
раз. Избегайте лишних подробностей, как
бы они ни были дороги вам как специали-
сту.
5. Попытайтесь говорить образно. Жур-
налисты любят яркие метафоры и сравне-
ния, которыми можно украсить статью.
6. Всегда четко подчеркивайте, где в ва-
шем изложении факты, а где гипотезы. Не
надо создавать у читателей впечатление,
что науке уже известно все.
7. Попросите журналиста, чтобы он пока-
зал вам готовый текст или хотя бы прочитал
его вам по телефону перед сдачей в набор.
В ходе подготовки материала часто возни-
кают новые вопросы и неясности.
8. Не стесняйтесь сами контактировать с
редакциями научно-популярных журналов.
Там обычно бывают рады ученым, которые
хотят рассказать публике о положении в
своей отрасли знания «из первых рук». А
для вас это хороший способ избежать иска-
жения своих мыслей при пересказе, доне-
сти их до читателя.
ТЕМП НАШЕЙ ЖИЗНИ
Когда несколько лет назад американский
психолог Роберт Левин начал преподавать
в одном из бразильских университетов, его
неприятно поразили массовые и регуляр-
ные опоздания студентов на лекции. В ос-
тальном к этим студентам у него не было
никаких претензий: на зачетах и экзаменах
они демонстрировали неплохие знания, яв-
но интересовались предметом, да и после
лекций задавали столько вопросов, что каж-
дая лекция затягивалась практически на
такое же время, насколько началась позже
срока из-за опоздания слушателей. Но мно-
гие задерживались не из-за вопросов, а
просто поболтать в аудитории с друзьями
еще полчасика после звонка.
Так Левин заинтересовался явлением, ко-
торое и до него было многократно отмечено
и описано в литературе, по крайней мере,
в художественной. В разных странах время
течет по-разному, вернее, люди относятся к
нему по-разному, живут в разном темпе.
Вместе со своими сотрудниками Левин
4. «Науха тт жизнь» № 5 .
исследовал темп жизни в шести странах:
Японии, Тайване, Индонезии, Италии, Анг-
лии и США. Таким образом, были выбраны
страны и Востока, и Запада, экономически
развитые и менее развитые. В каждой стра-
не собирались данные по самому крупному
городу и по одному из средних городов с
населением 400-600 тысяч.
Так как измерять пунктуальность мест-
ных жителей было бы слишком сложно и
долго, исследователи выбрали другие пока-
затели отношения людей к времени: точ-
ность уличных часов, не подключенных к
единой системе проводов (проверялись ча-
сы на зданиях банков), среднюю скорость
пешеходов в деловой части города в хоро-
шую погоду и время, затрачиваемое на по-
купку почтовой марки на почте (без учета
очереди, но с учетом времени на выдачу
сдачи с банкноты среднего достоинства).
Отмечены четкие различия между стра-
нами по всем этим показателям. На первом
месте стояла Япония. Здесь часы на зданиях
банков показывают самое точное время,
пешеходы — самые быстрые, и служащие
почты работают быстрее, чем в других стра-
нах. Наименее точное время и самые мед-
ленные пешеходы — на улицах индонезий-
ских городов, а самые неповоротливые поч-
товые служащие — в Италии, они работают
почти вдвое медленнее японских. Жаль, что
у нас такие исследования не проводи-
лись — интересно, в каком месте этой шка-
лы оказалась бы наша почта.
Как и следовало ожидать, выявились раз-
личия между крупными и средними города-
ми в одной стране, особенно по скорости
пешеходов: в большом городе люди ходят
быстрее, причем разница резче выражена
в менее развитых странах.
Левин решил подробнее выяснить разли-
чия между темпом жизни в городах своей
страны. Выбрав 36 городов в разных райо-
нах США, исследователи измерили ско-
рость пешеходов, скорость работы банков-
ских служащих (их просили разменять
деньги), скорость разговора (почтовых слу-
жащих просили объяснить разницу между
простым, заказным и ценным письмом,
объяснение записывали на пленку и затем
рассчитывали скорость речи в слогах за
минуту) и, наконец, подсчитывали долю
прохожих с наручными часами в центре
города в рабочее время.
По этим четырем показателям 36 городов
расположились на шкале, отражающей ско-
рость темпа жизни и общую озабоченность
жителей города временем. Первое место
занял Бостон, второе — город Буффало, а
Нью-Йорк, как ни странно, только на треть-
ем месте. На последнем — Лос-Анджелес,
где люди, оказывается, живут в довольно
49

спокойном темпе. Жители Лос-Анджелеса
заняли 24-е место по скорости ходьбы,
предпоследнее по скорости речи и послед-
нее — по скорости обслуживания в банках.
Правда, большинство жителей города носит
часы, по этому показателю Лос-Андже-
лес — 13-й из 36 обследованных городов.
Как сказывается на здоровье жизнь «на
Час пик на вокзале е Токио. Среди шести
изученных стран Япония отличается са-
мым высоким темпом жизни.
высоких оборотах»? Левин и его коллеги
предположили, что в «быстрых» городах
В Лос-Анджелесе жизнь течет медленнее,
чем в любом другом из 36 изученных в этом
отношении городов США. На снимке — моло-
дежь на набережной океана.
50

Егерь из Зимбабве показывает отобранные у
браконьеров рога носорога.
должны чаще встречаться инфаркты. В це-
лом так оно и есть, хотя это лишь общая
тенденция, а жесткая связь отсутствует.
Так, наибольшая частота инфарктов отме-
чается в Нью-Йорке, который стоит лишь
третьим в списке «спешащих» городов, а
наименьшая — в калифорнийском городе
Бейкерсфилде! который на 14-м месте в
списке.
Это, видимо, означает, что прямой связи
между темпом жизни и здоровьем сердца
нет. Возможно, «быстрые» города привле-
кают к себе определенный тип людей,
склонных к заболеваниям сердца (опять-та-
ки, интересно было бы провести подобное
исследование у нас — ведь в крупный,
«быстрый» город, даже если он тебя при-
влекает, у нас так просто не переедешь). Не
исключено, что связь с сердечными заболе-
ваниями осуществляется через курение:
выяснилось, что в городах с быстрым тем-
пом жизни потребление табака выше.
БОРЬБА ЗА НОСОРОГА
В прошлом году отделы уголовной хрони-
ки всех крупнейших английских газет со-
общили о необычном ограблении: преступ-
ники, забравшиеся в старинный замок,
унесли лишь одну вещь — висевший на
стене охотничий трофей одного из предков
нынешнего хозяина замка, самый длинный
в мире рог носорога — полтора метра. Вряд
ли они рассчитывают продать какому-либо
коллекционеру этот уникальный предмет,
ведь всем известно, кому он принадлежит,
и любому покупателю пришлось бы прятать
этот экспонат без надежды когда-либо по-
хвастаться им даже перед близкими друзь-
ями. Скорее всего, ценный сувенир будет
доставлен на одну из восточных фармацев-
тических фабрик, где его разотрут в поро-
шок, чтобы приготовить чудодейственное
лекарство. В КНР фармацевтические фир-
мы скупают для той же цели старинные
чаши, пиалы и статуэтки, вырезанные из
носорожьего рога. К сожалению, четыре
дальневосточные страны — КНР, Таиланд,
Южная Корея и Тайвань — отказываются
запретить торговлю рогом. Такие запреты
уже несколько лет назад введены в Японии,
Гонконге и Макао.
Порошок из рога носорога входит в ре-
цепты многих традиционных восточных
снадобий. Рог состоит из кератина, того же
плотного и устойчивого белка, из которого
сложены наши ногти и волосы, а также рога
и копыта всех животных, обладающих эти-
.1
ми украшениями. Кератин не имеет ника-
ких целебных свойств. Как говорит эксперт
Всемирного фонда охраны природы Эс-
монд Мартин, «с тем же успехом вы можете
для лечения грызть свои собственные ног-
ти». Так что, по-видимому, это — типичное
плацебо. Второсортными заменителями
ценного африканского рога считаются рога
антилопы-сайгака и буйвола. Всемирный
фонд охраны природы начал сейчас кампа-
нию с целью убедить дальневосточных ле-
карей переключиться на это доступное
сырье.
Э. Мартин, недавно вернувшийся из по-
ездки в КНР, указывает, что фармацевтиче-
ские фабрики этой страны — крупнейший
в мире потребитель носорожьего рога. Там
делают лекарства от самых разных неду-
гов — от лихорадки до кровотечения из
носа, как для своих сограждан, так и на
экспорт в другие страны Востока. На китай-
ских фабриках запасено десять тонн сырья,
что соответствует 3500 черным носорогам
— такова, по совпадению, вся популяция
этого вида, еще оставшаяся в Африке. В год
фабрики расходуют 650 килограммов рога,
но лекарства изготавливаются не только на
фабриках, но и дома у многочисленных
деревенских лекарей.
Специалисты считают, что выиграть бит-
ву за носорога можно, но это будет сделать
труднее, чем защитить слонов: ведь слоно-
вая кость — предмет роскоши, в любом
случае доступный немногим, а как убедить
многомиллионные массы, что традицион-
ное снадобье не может спасти ни от какой
болезни?
51

Галилео Галилей, буду-
чи ярым противником ас-
трологии, отказывался да-
же рассматривать лжена-
учную теорию о том, что
морские приливы и отли-
вы могут быть связаны с
фазами Луны.
Средний житель Герма-
нии знает «в лицо» пять
видов растений, средний
житель Кении — около
трехсот.
Потратив более 133
миллионов чашек кофе,
американские и голланд-
ские медики доказали: вы-
пивать в день четыре или
более чашек кофе можно
без опасений, что это при-
ведет к болезни сердца
или к инсульту. Исследо-
вание, занявшее два года,
проводилось над 45 589
мужчинами в возрасте от
40 до 75 лет. Но интерес-
но, что судя по данным
этой работы, вредными
свойствами обладает ко-
фе без кофеина: выпива-
ющий в день несколько
чашек такого кофе повы-
шает свои шансы на забо-
левание сердца в 1,63 раза
по сравнению с тем, кто
кофе не пьет или пьет
обычный, с кофеином.
С 1991 до 2025 года ку-
рение убьет 10 миллионов
человек, из них 2 миллио-
на—в Китае. К такому
выводу пришли специали-
сты Всемирной организа-
ции здравоохранения.
Правительство КНР отре-
агировало запретом на ку-
рение в общественных
местах и повышением цен
на табак.
Десять миллионов пере-
гибов выдержал стеклян-
ный световод известной
немецкой фирмы «Шотт».
Этот рекорд означает, что
оптическое стекловолок-
но можно спокойно ис-
пользовать для передачи
информации между дви-
жущимися частями ма-
шин и механизмов. Любо-
пытно, что и металличе-
ские детали обычно испы-
тываются на десять
миллионов циклов.
Английский журнал
«Нью сайентист» коммен-
тирует полет японского
журналиста на советской
космической станции:
«В понедельник 10 де-
кабря 1990 года закончил-
ся самый дорогостоящий
телевизионный трюк в
мире: космическая капсу-
ла «Союз» с японским
журналистом и двумя со-
ветскими космонавтами
приземлилась в снегах
Центральной Азии. Так
окончился восьмиднев-
ный полет, обошедшийся
телевизионной компании
«Ти-би-эс» в 28 миллио-
нов долларов. До этого
экстравагантного шоу пе-
редачи компании смотре-
ли 14 процентов японцев.
В начале полета аудито-
рия существенно вырос-
ла, но уже через несколь-
ко дней ее численность
снова упала».
Знаменитый мост через
пролив Золотые Ворота в
Сан-Франциско отлично
перенес крупное земле-
трясение в октябре 1989
года, тем не менее его ре-
шено укрепить. Операция
обойдется в сто миллио-
нов долларов.
Японская фирма «Кане-
бо» разработала способ
производства высокока-
чественной ткани из воло-
кон, содержащихся в лис-
тьях ананаса. Эти волокна
вчетверо тоньше шелко-
вых, и ткань получается
тоньше и мягче.
Известная повесть
Д Гранина «Зубр» вышла
в переводе на английский
в американском издатель-
стве «Даблдей» под назва-
нием «Бизон».
Как подсчитали амери-
канские астрономы, в се-
верном полушарии Мар-
са, богатом песчаными пу-
стынями, около тысячи
кубических километров
песка, что в два раза пре-
вышает объем Фобоса —
большего из двух естест-
венных спутников плане-
ты.
Полное перемешивание
воды Атлантического оке-
ана, когда поверхностная
вода оказывается у дна, а
придонная — на поверх-
ности, происходит за 400
лет, Тихого океана — за
1500 лет. Этот медленный
процесс идет за счет оке-
анских течений.
В рубрике использованы материалы журналов
«American Scientist» и «International Wildlife» (США),
«New Scientist» (Великобритания), «Hobby», «Bild der
Wissenschaft» и «MPG-Spiegel» (ФРГ), «Psychologie» и
«Sciences et Avenir» (Франция), «Natuur en Techniek»
(Нидерланды), «Das Tier» (Швейцария).
52

Народное искусство
ХЛУДНЕВСКАЯ ИГРУШКА
(См. 4-ю стр. обложки)
трлиняные игрушки при-
•!¦ шли к нам из тех далеких
времен, когда русские по-
клонялись языческим бо-
гам. Особым почитанием
пользовались богиня до-
машнего очага Рожаница и
бог солнца Ярило. Рожани-
цу изображали крепкой и
здоровой женщиной, а бога
солнца — двух- или трехгла-
вым конем, на груди которо-
го красовался круг с
лучами — символ солнца.
Считалось, что поклонение
этим богам принесет в
семью благополучие и хоро-
ший урожай. Нужного бога
мог слепить из глины каж-
дый. А чтобы боги поняли,
чего от них хотят, рядом с
ними изображали то, о чем
просили. Именно поэтому
Рожаницу часто лепили с
домашними животными. А
если ее молили о ребенке,
то делали фигурку с младен-
цем на руках.
На смену языческой вере
пришла христианская рели-
гия. Однако по традиции
женщины продолжали де-
лать из глины фигурки язы-
ческих богов. А чтобы цер-
ковь не запретила, называ-
ли их игрушками.
С годами первоначаль-
ный смысл ритуальных фи-
гурок все более и более те-
рялся. И богиня Рожаница
меняла свой облик в зависи-
мости от требований рынка.
В нашем столетии она стала
барыней с зонтиком, дамой
Мастерицы Аграфена Федо-
ровна и Ксения Прокофьевна
Трифоновы.
с собачкой, нянькой, водо-
ноской.
Было время, изделиями
кустарей-игрушечников не
пренебрегала даже знать.
Правда, в дальнейшем, ког-
да в Россию стали завозить
дорогие игрушки из Фран-
ции и Германии, интерес
богатых людей к кустарной
русской игрушке заметно
поубавился. И все же произ-
водство ее не прекратилось,
а в XVIII-XIX веках даже
достигло расцвета, ибо ее
главным покупателем всег-
да был простой народ. В это
время окончательно скла-
дываются основные центры
изготовления игрушек на
продажу. Многие из них со-
хранились и в наши дни.
Например, в Архангельской
области славятся каргополь-
ские игрушки, в Киров-
ской — дымковские, в Туль-
ской — филимоновские... А
в Калужской — хлуднев-
ские.
Гончарный промысел в
Хлудневе зародился давно.
Мужчины слыли мастерами
глиняной посуды. Склоны
оврагов вблизи деревни
щедро снабжали гончаров
материалом. В ярмарочные
дни из Хлуднева уходили
возы с кринками, горшка-
ми, мисками.
Сейчас трудно сказать,
кто первым в деревне сле-
пил из глины игрушку. То ли
это была свистулька, или,
как говорят местные жите-
ли, «сопелка» в виде бараш-
ка, то ли петух с большим
гребнем... Родители делали
их для своих чад сначала, а
потом стали возить по база-
рам и ярмаркам. Дешевень-
кие фигурки быстро расхо-
дились. Поначалу были они
нераскрашенными. Позже
игрушки стали расписывать
мелом, сажей, синькой на
молоке, отваром ольховой
коры и даже настоем ржа-
вого железа. Кисточками
служили кусочки льняной
кудели, соломинки и прути-
ки, разможженные на кон-
це. С появлением в деревне
красок фигурки приобрели
вполне товарный вид — те-
перь их легче было продать
на базаре. О хлудневской
игрушке заговорили.
Традиционный промысел
своих предков не забывают
хлудневские мастерицы и
сегодня. Их игрушки много-
лики по рисунку и компози-
ционно, как правило, состо-
ят из нескольких фигур,
53

внешне не похожих ни на
дымковские, ни на карго-
польские, ни на филимонов-
ские. Те игрушки полно-
стью раскрашены, а хлуд-
невскую обычно не всю
покрывают краской. Цвето-
вые гаммы удивительно гар-
монируют со светлым фо-
ном обожженной глины.
Есть и еще отличие: глаза,
нос и губы зачастую не ри-
суют, а лепят. И от этого
становятся фигурки более
объемными, скульптурны-
ми.
Примечательно, что поч-
ти все хлудневские игрушки
гремят и «поют», за что од-
ни называют их грематуш-
ками, другие — громатуш-
ками. Взять хотя бы это рас-
кидистое дерево с усевши-
мися на его ветвях диковин-
ными птицами. Внутрь иг-
рушки положены глиняные
шарики, и она, словно по-
гремушка, звонко гремит. Л
в хвостах птиц — свистки, и
если в них подуть, запоют
пичуги разными голосами.
Ведь мастерицы лепили их
без трафаретов и шаблонов,
на глазок. Размеры птиц
разные, да и прорези для
свистков неодинаковы, од-
ни сделаны ножом, другие
— палочкой.
Впрочем, хлудневские ма-
стерицы не всегда лепят
«грематушки» и «сопелки».
Есть и молчаливые игруш-
ки. Чтобы каждый мог вы-
брать на свой вкус.
Секрет игрушек в руках
здешних мастериц. Они са-
ми готовят для них глину —
тяжелую, вязкую. Лепят из
нее что душе угодно — то
толстых нянек с младенца-
ми на руках, то деревенских
франтов, то влюбленные па-
рочки на завалинках. Потом
жарко топят печи для обжи-
га. Слегка зарумяненные,
остывшие фигурки распи-
сывают разными красками.
Подсох наряд на хлуднев-
ской игрушке — и расхо-
дится она с Калужской зем-
ли в разные концы.
И.КОНСТАНТИНОВ.
• МАЛЕНЬКИЕ РЕЦЕНЗИИ
УЧЕБНИК ДОБРОТЫ
Постоянным читателям
«Науки и жизни» представ-
лять Леонида Семаго не надо
- все мы пять лет подряд
A982-1986) зачитывались его
очерками о птицах: многие,
знаю, начинали читать све-
жую книжку журнала с кон-
ца, где обычно помещались
очерки Леонида Леонидови-
ча. Мне же как редактору
приходилось прочитывать их
по нескольку раз, но сожале-
ний нет: во-первых, всякий ре-
дактор очень любит таких ав-
торов, которые позволяют
ему и в рабочее время оста-
ваться только читателем. А
во-вторых, удовольствие при
повторном чтении не станови-
лось меньше, наоборот, каж-
дый раз выявлялись какие-то
не замеченные прежде дета-
ли, тонкости, нюансы,..
Надеемся, не разочарует
читателя и книга Л. Семаго
«Золотая флейта» (Рассказы
натуралиста. «Молодая гвар-
дия», 1990). Нет нужды, что
герои многих очерков знако-
мы по журналу: в книге о них
рассказано совсем иначе -
подробней и живее. Кажется,
запас наблюдений у автора
таков, что он может об одной
и той же птице написать и два,
и три непохожих рассказа.
Да так оно и есть. Ведь уже
четыре десятилетия Л. Сема-
го профессионально наблю-
дает жизнь природы, а это
очень непросто. Чтобы объ-
ект научного наблюдения и
герой будущего очерка вел
себя естественно, он должен
быть спокоен, не испытывать
страха, а для этого наблюда-
телю надо стать незаметным
- неподвижным. Но сколько
часов надо просидеть у гнез-
да, чтобы в деталях выяснить
поведение наседки? А сколько
ночей нужно не спать, чтобы
удостовериться, что варакуш-
ка в отличие от других птиц-
пересмешников пародирует
дневных певцов — днем, а
ночных — ночью (I) и утрен-
нюю «песню» сурка исполня-
ет именно утром? А сколько
болот надо облазить, чтобы
увидеть, как мышь-малютка
плетет гнездо из листьев бо-
лотного рогоза — не отрывая
их от стебля, а лишь разрезая
на узкие ленты? Словом, как
пишет в предисловии Л. Сема-
го, «чтобы проникнуть в тай-
ны вороновой жизни, надо са-
мому перевоплотиться в во-
рона...» Отсюда, из этой по-
зиции, рождается весьма
важная особенность его рас-
сказов: достоверность свиде-
теля-очевидца.
Главное пристрастие орни-
толога Л. Семаго, естествен-
но, — птицы. Но в попе его
зрения попадают не только
пернатые, и в книге читатель
найдет «портреты» или «исто-
рии из жизни» хорька, куни-
цы, оленя, барсука, лягуш-
ки... Словом, страницы «Зо-
лотой флейты» являют нам
мир живой природы средней
России, каким видит его ав-
тор. Как прекрасен, разумен
и удивителен этот мир! И как
болит душа, когда его без-
думно беспокоит человек...
А он, конечно, присутству-
ет в книге — как и в природе.
И это не только автор. Это и
лесорубы, забавы ради за-
бившие бревнами входы бар-
сучьих нор. Но это и мальчиш-
ки, прибежавшие в сельскую
больницу, чтобы отдать свою
кровь для спасения аиста.
Книга Л. Семаго поучитель-
на в самом добром смысле -
она учит любить и беречь
жизнь во всех ее проявлени-
ях. Прекрасно изданная, ве-
ликолепно иллюстрированная
«Золотая флейта» —отличный
подарок любителям природы.
И хотя читается она легко, с
увлечением, не «глотайте» ее
залпом: каждый очерк само-
ценен, как «глоток воды во
время зноя летнего».
В. ТЮРИН.
54

ПО БЕЗДОРОЖЬЮ
НА ПНЕВМАТИКАХ
Транспорт для движения
no бездорожью должен
быть не только надежным и
дешевым, но и экологиче-
ски чистым — не нарушаю-
щим структуру почвы и рас-
тительный покров. Это осо-
бенно важно на Севере, где
природа крайне чувстви-
тельна к любому воздейст-
вию человека и техники. По-
ка наша промышленность
почти не выпускает серий-
ных машин, отвечающих
всем этим требованиям, и
умельцы строят вездеходы-
самоделки. Чаще всего это
вездеходы на пневматиках
низкого давления, у кото-
рых колесами служат каме-
ры (без шин) от автомоби-
лей, тракторов или самолет-
ных шасси. У таких машин
площадь контакта с поверх-
ностью сравнительно вели-
ка, благодаря чему они лег-
ко движутся по рыхлому
снегу, тундре или даже бо-
лотам и вместе с тем не
повреждают грунт. Техни-
ческий уровень самоделок
на пневматиках достаточно
высок — это показал пятый
всесоюзный смотр-конкурс
таких машин «Пневматик-
91», который состоялся в
Москве.
Симпатии зрителей и жю-
ри привлекли несколько
конструкций. Это картинги
на пневматиках для подрост-
ков, изготовленные в На-
дыме, трехколесные тягачи
из Зеленодольска, развива-
ющие скорость до 80 км/ч,
вездеход «Арктика» с двига-
телем от снегохода «Буран»
(на фото вверху; конструк-
ция защищена тремя автор-
скими свидетельствами). Но
особо стоит сказать о вез-
деходе-амфибии из Архан-
гельска (на фото внизу). Эта
разработка Г.А.Видякина
очень популярна у северян
— в Архангельской области
любители изготовили уже
несколько тысяч таких ма-
шин. Модель защищена сви-
детельством на промыш-
ленный образец, и Архан-
гельский фонд содействия
изобретательской деятель-
ности выпускает опытную
партию из 100 амфибий. Не-
давно созданная межотрас-
левая научно-промышлен-
ная ассоциация «Арктик-
транс» готовит серийное
производство другой люби-
тельской модели вездехода
на пневматиках — 10 тысяч
машин в год. Таким обра-
зом, конструкторы-любите-
ли активно помогают про-
фессионалам развернуть
производство транспорта
для Севера и Нечерно-
земья. Надо надеяться, про-
фессионалы не просто вос-
пользуются их разработка-
ми, а внесут и свой вклад в
совершенствование машин.
Помощь специалистов нуж-
на, например, не только для
доводки механических уз-
лов, но и для оснащения
пневматиков обогревателя-
ми, радиостанциями и ины-
ми средствами жизнеобес-
печения — без всего этого
не обойтись в экстремаль-
ных условиях, в которые не-
редко попадают экипажи
вездеходов.
55

МУЖЧИНА, ЖЕНЩИНА И
Как мужчины и женщины реагируют на психические и физические нагрузки?
Как они справляются с предъявляемыми к ним требованиями? Существует ли
здесь разница между полами? Врожденная ли она (то есть генетически обуслов-
ленная) или приобретенная (социально обусловленная)? Именно на эти вопросы
пыталась ответить в своих исследованиях группа шведских психологов. Конечно,
наш общественный уклад отличается от западного. К примеру, женщина-технолог
в Швеции — экзотика, а у нас — правило. Но есть и много общего.
В разных частях света женщины живут дольше, чем мужчины. В западных
странах продолжительность их жизни в сравнении с мужчинами в среднем на
шесть лет больше. У женщин реже, например, бывает инфаркт. Может быть,
большая продолжительность жизни объясняется тем, что женщины справляются
со стрессом более «экономично:», чем мужчины. Они лучше распоряжаются
своими жизненными ресурсами и поэтому живут дольше. Ниже мы предлагаем
реферат главы из книги «Стресс как часть жизни», в которой рассказывается о
результатах, полученных шведскими психологами.
М. ФРАНКЕНХАУЗЕР и М. ЕДМАН (Швеция).
О ЧЕМ СВИДЕТЕЛЬСТВУЮТ
ГОРМОНЫ СТРЕССА
Если сравнить концентрацию гормонов,
выделяемых надпочечниками (адреналин,
норадреналин и гидрокортизон), у мужчин
и женщин во время отдыха, то между ними
не обнаружится никакой разницы. Изучая
стресс (именно тогда выработка этих гор-
монов существенно повышается), до сих
пор ученые в основном интересовались
мужчинами. То есть, очень многое из того,
что мы знаем о человеке и чем пользуемся
сегодня применительно к мужчинам и жен-
щинам, касается только мужчин. Когда
группа шведских исследователей начала си-
стематически сравнивать мужчин и женщин
при различных нагрузках, сразу же выяви-
лись четкие различия в реакциях на стресс.
РЕАКЦИЯ НА СТРЕСС У ШКОЛЬНИКОВ И
ВЗРОСЛЫХ
В первый раз исследователи столкнулись
с разницей между полами, когда изучали
поведение 13-летних мальчиков и девочек в
течение одного дня в школе. Сравнение
охватывало как пассивный, так и активный
периоды. Во время пассивного школьники
смотрели учебный фильм о добыче руды —
не очень напряженный, но и не слишком
скучный. Активный период включал в себя
решение арифметической задачи, когда на-
до было в уме сложить и вычесть двухзнач-
ное число.
• ПРИРОДА ЧЕЛОВЕКА
56
У мальчиков выделялось значительно
больше адреналина при решении задачи,
чем во время просмотра фильма.
Как в группе мальчиков, так и в группе
девочек, конечно, наблюдалась разница
между индивидами. У кого-то адреналина
оказалось больше, у кого-то меньше. Сре-
ди лидировавших по адреналину картина
тоже была неоднородной. Так, в группе
мальчиков результаты решения задач были
лучше у тех, у кого в крови было больше
адреналина. Арифметические же успехи
девочек, напротив, не зависели от количе-
ства адреналина в крови. Что же касается
тщательности, то девочки в среднем проде-
монстрировали несколько лучший резуль-
тат. Они решали примеры не быстрее, чем
мальчики, но ошибок было меньше.
Такая разница между полами в реакции
на стресс показалась психологам интерес-
ной, и они решили заняться изучением
взрослых. Следующее исследование прово-
дилось с 35-летними промышленными рабо-
чими, мужчинами и женщинами. Результат
оказался таким же, что и у школьников:
уровень адреналина во время прохождения
теста на интеллект поднимался только у
мужчин, у женщин он оставался таким же,
как и при привычной работе. Тем не менее
результаты проверки женщин на интеллект
были не хуже, чем у мужчин. Напротив,
даже наблюдался небольшой перевес в их
сторону.
СТРЕСС ВО ВРЕМЯ ЭКЗАМЕНА
После исследований кратковременных и
«не очень сильных» нагрузок встал вопрос
об изучении важной проблемы: сказывает-

СТРЕСС
250
<200
150
100
50
ся ли пол на реакции организ-
ма при длительном и интен-
сивном напряжении, встреча-
ющемся в реальной жизни.
Было решено проверить юно-
шей и девушек во время вы-
пускных школьных экзаме-
нов. Исследования проводи-
лись в Финляндии, где до сих
пор существует очень стро-
гая старинная система сдачи
экзаменов. Перед психолога-
ми предстала реальная стрессовая ситуа-
ция, по напряжению во много раз превос-
ходящая экспериментальные ситуации, о
которых рассказывалось выше. Экзамены
проходили каждый день по шесть часов в
течение недели. Итоги должны были иметь
значение для всей будущей жизни молодых
людей. Хорошие оценки открывали не толь-
ко двери университета, они увеличивали
шансы в конкурентной борьбе на рынке
рабочей силы.
Исследователи сравнивали показатели
гормонов стресса в течение экзаменацион-
ного дня с их уровнем в обычный школьный
день. Выяснилось, что выделение адренали-
на резко увеличилось в день сдачи экзаме-
на. Это касалось как девушек, так и юно-
шей. Но опять у девушек влияние адренали-
на на результаты экзамена было меньше,
чем у юношей. Закономерность касалась и
других гормонов стресса.
Что же касается оценок на экзаменах, то
здесь между полами вообще не наблюда-
лось никакого различия. Но вот что броса-
лось в глаза. Сами студенты, юноши и
девушки, переживали экзаменационную си-
туацию по-разному и по-разному оценива-
ли свои результаты. Юноши высоко оцени-
вали свои силы и успех. У девушек домини-
ровало недовольство: даже самые подго-
товленные были неудовлетворены своими
результатами.
ХОРОШО ЛИ ИМЕТЬ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ
АДРЕНАЛИНА?
Разница между полами в той степени,
какую выявили исследования, может иметь
значение для здоровья. Гормоны стресса в
избытке вредно воздействуют на организм,
способствуя его износу. Особенно этим
воздействиям подвержена сердечно-сосу-
дистая система.
Для юношей ситуация была довольно од-
нозначной и легко поддающейся объясне-
нию. Выделение адреналина у них зависело
'.?.1 ,_-...
0СМ0»ЮЙ ПОКАЗАТЕЛЬ
На рисунке показан уровень адреналина у
мужчин и женщин в четырех стрессовых
ситуациях: А — во время проведения теста
на интеллект у промышленых рабочих в
возрасте 35 лет, Б — у студентов универси-
тета в возрасте 25 лет при тесте на вни-
мание. В - при взятии у них же анализа
крови, Г - у 13-летних школьников, выпол-
нявших устный счет. Во всех случаях у
мужчин уровень адреналина намного превос-
ходит основной показатель. Он измерялся во
время отдыха, обычных занятий, когда раз
ница между полами в отношении выделения
адреналина не проявляется.
в большей степени от успехов: высокий
уровень адреналина, как правило, был свя-
зан с хорошими результатами. Это касается
не только самих экзаменов, но и ежеднев-
ных успехов в школе. И учителя возлагали
большие надежды на тех учащихся, кото-
рых можно было отнести к юношам с «вы-
соким уровнем адреналина». Отношение
родителей к их учебе было также положи-
тельным. Сами юноши обладали верой в
свои силы; интерес же к жизни вне школы
у них был умеренный.
Взаимозависимость между пережитым
стрессом, успехами и гормонами стресса у
девушек более сложная. Отчасти зто объ-
ясняется тем, что в их группе существовали
значительные различия в мотивировке: не-
которые относились к экзаменам как к важ-
ному событию, другие — нет. Подобные
психологические нюансы отражались на вы-
делении гормонов стресса. Примерно
треть девушек не отреагировала повышени-
ем адреналина на сдачу экзаменов. Что же
в таком случае характерно для этих «деву-
шек с низким уровнем адреналина» с точки
зрения психологии? Самооценки и интервью
помогли составить следующую картину.
Речь идет о группе девушек, так сказать,
не «зацикленных» на успехах в школе. Про-
вал на экзамене для них не катастрофа, у
них в жизни есть и другие интересы. Их
экзаменационные успехи умеренны, и уро-
вень этих успехов никак не связан с уровнем
57

250
200
ч
2
. mm
.\\
ш а
УУ.
• а <
•?*
¦ •
'•"ft
¦ а
¦ • •
ш
у'УУ-1
:::'х'
/
(
ос
¦¦ *
fob
?
)
новной г
¦ш
iff*
Ш
OKI
кЗАТЕ
1
ЛЬ
150
100 ¦- П"
5 АДРЕНАЛИН | ГИДРОКОРТИЗОА
НОРАЯРЕНААИ»Н /
ГОРМОНЫ СТРЕССА
адреналина. Многое свидетельствовало о
том, что эти девушки не очень-то были
обескуражены состязательным характе-
ром экзаменов. Им нужно было просто
выдержать испытания, но жизненно важно-
го значения экзамены для них не имели. У
девушек было высоко развито чувство соб-
ственного достоинства и положительное от-
ношение к традиционному понятию «жен-
ская жизнь»: возможно, для них важнее
создать семью, чем испытывать волнения
по поводу профессиональной карьеры.
Ну, а что же девушки, у которых во
время экзаменов был высокий уровень ад-
реналина? И здесь не удалось найти четкой
взаимосвязи, как это было у юношей. Де-
вушки, отличающиеся «значительными до-
стижениями», не имели такого высокого
уровня адреналина, как самые образован-
ные юноши.
Молодые мужчины, о которых в первую
очередь идет речь, в основном на нагрузку
реагировали одинаково. Реакция же у жен-
щин была, напротив, разной, в зависимости
от того, как они сами относятся к постав-
ленным требованиям. Мужчины больше на-
строены на победу, и они прямолинейнее
реагируют на различного рода требования
и трудности. Отсюда и более высокая плата
за успех.
Безусловно, воспитание девушек предпо-
лагает более гибкую реакцию на нагрузки.
Они приучаются соотносить свою реакцию
на стресс с теми требованиями, которые
перед ними ставит реальная ситуация. Ис-
следования показали, что девушки остро
реагируют на стресс в двух случаях: когда
они сами очень хотят достичь больших ус-
пехов или когда требования воспринимают-
ся девушками как настолько высокие, что
58
На рисунке показан уровень гормонов стрес-
са у мужчин и женщин-технологов во время
напряженной работы. Аналогичный резуль-
тат был получен у водителей городского
транспорта в часы пик и работавших в
страховой конторе юристов, которым прихо-
дилось быстро принимать важные решения.
Женщины, выбравшие себе профессии, счи-
тавшиеся раньше мужскими, реагируют
при стрессе так же, как и представители
сильного пола.
Справиться с ними они могут лишь за счет
крайнего напряжения сил.
ЖЕНЩИНЫ, ЗАНЯТЫЕ В «МУЖСКИХ»
ПРОФЕССИЯХ
Работа для большинства мужчин и жен-
щин — важнейшая часть их существования,
поэтому вопрос о роли профессии стал
центральным с точки зрения реакции на
стресс.
Шведские психологи решили исследовать
женщин, выбравших себе не традиционно
женские профессии, а мужские. Вопрос
заключался в следующем: будет ли у жен-
щин, работающих в «мужских професси-
ях», та же реакция на стресс, что и у
мужчин?
Сравнивались мужчины и женщины-тех-
нологи, окончившие высшие технические
учебные заведения, где подготовку получа-
ют в основном мужчины (сегодня там учит-
ся менее 5% женщин). Оказалось, что у
женщин-технологов во время тестирования
на интеллект примерно так же повышался
уровень гормонов стресса, как и у их кол-
лег-мужчин. Разница между полами прояв-
лялась в этом случае очень слабо по срав-
нению с предыдущими исследованиями.
Как мужчины, так и женщины очень хо-
рошо справились с тестом на интеллект.
Мужчины в основном остались довольны
своими результатами. Женщины же, не-
смотря на хорошие результаты, не были
удовлетворены ими. Здесь наблюдалась та-
кая же картина, как и при изучении школь-
ников. И исследования, проводившиеся с
ирландскими студентами, подтвердили ту
же самую тенденцию. Обнаружилось, что
андрогинные (от греч. andro — мужской и
gyn — женский) мужчины, то есть те, кто
наделен как мужскими, так и женскими
положительными качествами, имеют склон-
ность к преувеличению своих успехов. С
андрогинными женщинами все было наобо-
рот: они выявили четкую тенденцию к недо-
оценке своих результатов.
Теперь вернемся к вопросу о врожден-
ных и приобретенных качествах при оценке
реакции на стресс у мужчин и у женщин.
Работа с технологами подтверждает, что
разница между мужчинами и женщинами в

отношении реакции на стресс зависит от
влияния среды.
Полученные сведения однозначно конста-
тировали, что как мужчины-технологи, так
и женщины-технологи в детстве следовали
традиционным образцам поведения полов.
Мальчики больше играли в войну и дикарей,
девочки — в куклы. Будущие женщины-тех-
нологи не обладали в детстве какими-то
особенными «мужскими» качествами.
Что касается интересов у технологов в
зрелом возрасте, а также их занятий в
свободное время, то картина выглядела
иной. Здесь не проявилось почти никакой
разницы между полами: среди мужчин на-
блюдался некоторый рост чисто «женских»
интересов, а поведение и наклонности у
женщин-технологов оказались более «муж-
скими». В детстве разница между полами
была значительная, в зрелом же возрасте
она почти исчезла. Когда технологи давали
оценку тем своим качествам, которые счи-
таются обычно хорошими с точки зрения
мужчин и соответственно с точки зрения
женщин, оба пола были едины во мнении.
Эти мужчины и женщины оказались ярко
выраженными андрогинными типами.
СТРЕСС У ПАПЫ И СТРЕСС У МАМЫ
Умение отстоять свою позицию, показать
и защитить свою компетентность считаются
в обществе мужскими достоинствами, глав-
ное женское качество — способность со-
здавать гармоничные отношения между
людьми.
До сих пор говорилось о реакции мужчин
и женщин в ситуациях, когда речь шла о
сфере мужской компетенции, то есть когда
испытуемые стояли перед необходимостью
действовать быстро и результативно. Как
же они реагируют в тех случаях, когда
ситуация не требует эффективности, а ско-
рее связана с взаимоотношениями между
людьми? А как действует женщина, когда
ее охватывает стресс в сфере ее компетен-
ции?
Исследователи сопоставили стресс у мам
со стрессом у пап, когда они приходят в
больницу с детьми трех лет для обычного
обследования. Даже в этом случае посеще-
ние больницы в определенной степени свя-
зано с психологическим напряжением.
В тот день, когда семьи находились в
больнице, повышенное выделение гормо-
нов стресса наблюдалось у всех членов
семьи (по сравнению с уровнем гормонов
в домашней обстановке). Самое интерес-
ное, что рост содержания адреналина у
женщин в этой ситуации оказался выше,
чем у мужчин. Психологи объяснили это
более активным участием женщины в про-
исходящем. Возможно, мамы считали, что
испытаниям подвергается именно их об-
ласть компетенции. Уровень адреналина
оказывался выше у пап, только когда ис-
следователи разговаривали с ними: отцы
расценивали это как «очень ответственный
момент».
Если сравнивать мальчиков и девочек в
возрасте от трех до шести лет, то видна
разница между ними в реакции на стресс.
Но она проявляется только в определенных
условиях. Например, если создать такую
ситуацию в игре, когда все дети должны
будут вести себя примерно одинаково, то
не обнаружатся различия в выделении гор-
монов стресса между девочками и мальчи-
ками. Когда же дети сами выбирают, чем
им заняться, картина получается та же, что
и у юных и взрослых людей: у мальчиков
значительно более сильная гормональная
реакция на стресс, чем у девочек. Скорее
всего если мальчики вольны делать что им
хочется, то они выберут дело, потребую-
щее выделения большего количества гор-
монов.
ПОЛОВЫЕ ГОРМОНЫ И РЕАКЦИЯ НА
СТРЕСС
Исследования, проводившиеся с детьми,
показывают, что разница между полами с
точки зрения гормонов стресса не имеет
ничего общего с половыми гормонами. В
той возрастной группе, с которой работали
исследователи C-6 лет), еще не началось
выделение половых гормонов. А как же
обстоят дела у взрослых? Возможно, раз-
ница между полами с точки зрения биоло-
гии сводится к тому, что nonoooie гормоны
у женщин, например эстроген, препятству-
ют выделению адреналина у них, а мужские
половые гормоны способствуют этому?
Для изучения влияния эстрогена исследо-
вали реакции на стресс в группе женщин,
которых лечили этим гормоном в трудные
для них периоды жизни, например, в пере-
ходном возрасте, когда в организме падает
производство эстрогена. Реакции на стресс
у этих женщин сравнивались до того, как их
начали лечить эстрогеном, и во время ле-
чения. Несмотря на существенные различия
в уровне эстрогена в этих двух случаях,
никакой разницы в выделении гормонов
стресса обнаружено не было. Так что, ско-
рее всего, эстроген не оказывает сущест-
венного влияния на выделение гормонов во
время стресса.
То же самое можно сказать и о влиянии
мужских гормонов на гормоны стресса.
Исследовали женщин, имеющих некоторые
гормональные отклонения, выражающиеся
в выделении большого количества мужских
59

половых гормонов. Реакция на стресс у этих
женщин не отличалась от реакции в группе
здоровых женщин.
Итак, предположение, что половые гор-
моны определяют разницу между мужчи-
нами и женщинами в их реакции на стресс,
не получило подтверждения.
АНДРОГИННОСТЬ И ИЗМЕНЕНИЯ
ТРАДИЦИОННЫХ РОЛЕЙ ПОЛОВ
Полученные результаты позволяют отме-
тить постоянную тенденцию: женщины ре-
агируют на стресс более разнообразно, с
большими нюансами, чем мужчины. Что же
касается самой работы, то они с ней справ-
ляются не хуже мужчин. Женщины исполь-
зуют свои физиологические ресурсы более
экономно, они не подвергают свой орга-
низм сильным стрессовым нагрузкам, как
это происходит у противоположного пола.
У мужчин прослеживается тенденция от-
вечать на требования, предъявляемые ра-
ботой, подключением всех защитных реак-
ций организма. Как и в старые времена, они
очень часто прибегают к модели поведения
борьба-бегство. И если эта линия поведения
оправдывала себя в жизни наших предков,
то она абсолютно непригодна для совре-
менных мужчин.
Роль женщин в обществе выдвигает раз-
личные требования, поэтому они не так
односторонне устремлены к успеху, как
мужчины. И, наверное, разнообразное
участие в повседневной жизни, более ши-
рокая сфера интересов, стиль жизни, ори-
ентированный на взаимоотношения с людь-
ми, эмоциональность придают женщине вы-
носливость в ее противоборстве с вредными
воздействиями стресса. Может быть, имен-
но поэтому они живут дольше, чем мужчи-
ны!
Эта мысль может вызвать множество
вопросов. Каковы будут последствия отри-
цательного стресса для здоровья, если по-
степенно начнут распадаться традиционные
60
С точки зрения психологии любой человек
может иметь как мужские, так и женские
качества. Американский психолог Сандра
Бем разработала шкалу, то есть инстру-
мент измерения, который применяют для
оценки качеств мужского и женского поведе-
ния человека. Этой шкалой пользуются пси-
хологи во всем мире. Бем изучила большие
группы студентов обоего пола с точки зре-
ния их наиболее типичных свойств (были
отмечены и нейтральные качества лично-
сти). Так был составлен перечень традици-
онно женских черт (понимание, желание
помочь, преданность) и мужских (самостоя-
тельность, решительность, стремление к
риску).Андрогинный человек, по определению
психологов, — это человек, наделенный луч-
шими мужскими и женскими качествами.
модели мужского и женского поведения?
Если у мужчин все чаще будут встречаться
женские черты, а у женщин — мужские, то
есть если они будут стремиться стать анд-
рогинными? Возможно, что некоторое
смягчение традиционной модели поведения
мужчин сделает их менее подверженными
и ранимыми в стрессовых ситуациях. Если
взаимоотношения с другими людьми зай-
мут большее место в их жизни, то, вероят-
но, для них возрастет значение человече-
ских контактов и чувств. И тогда, наверное,
способность удержать стресс в определен-
ных границах значительно увеличится, а
риск для жизни и здоровья уменьшится.
А как же может повлиять на здоровье
женщины вторжение мужских черт поведе-
ния? Ответа пока нет. Но и нет научных
подтверждений того, что женщины, рабо-
тающие в типично мужских профессиях,
подвергаются большему риску, например
инфаркта или других сердечно-сосудистых
заболеваний, чем женщины, имеющие
традиционно женские профессии. Правда,
есть данные, свидетельствующие, что неко-
торые группы женщин, несущие двойную
нагрузку (на работе и в семье), особенно
подвержены риску заболеть. В этом случае
более быстрый износ их организма можно
объяснить двумя несоединимыми функция-
ми: ролью труженицы и традиционной
ролью хранительницы очага. Поэтому в бу-
дущем вопрос о здоровье и стрессе у
женщин будет целиком зависеть от того,
насколько видоизменится роль мужчины.
Если роли мужчины и женщины будут сбли-
жаться, то тем самым опасность конфликта
уменьшится, а двойная нагрузка распреде-
лится на двоих.
В современном обществе все более от-
четливо проявляются новые тенденции, из-
меняются традиционные роли полов и уве-
личивается число андрогинных людей — пси-
хологически двуполых индивиду мое. Обе
тенденции взаимно влияют друг на друга:
когда падает значение традиционной роли

полов, начинают развиваться другие сторо-
ны личности, мужчины и женщины раскры-
вают более широкий диапазон «мужских» и
«женских» качеств, и старое представление
о роли полов постепенно начинает сходить
на нет.
Новый идеал, андрогинный человек (он
или она), будет ли он подвержен отрица-
тельному стрессу? Некоторые специалисты
считают, что андрогинный человек будет
преодолевать все виды нагрузок. Но не
станет ли наша жизнь еще более подвер-
женной стрессу, если границы между пола-
ми начнут размываться? Ведь именно эти
четкие границы и регулируют распределе-
ние нагрузок.
Конечно, тут есть над чем подумать. Мы
начинаем освобождаться от представлений,
связанных с традиционными ролями в обще-
стве мужчины и женщины. Но здесь подсте-
регает иная опасность: стремление быть
андрогинным во что бы то ни стало как у
мужчины, так и у женщины. Речь идет не о
том, чтобы избежать стресс, а как научить-
ся управлять им. Именно в этом случае
наша жизнь станет активнее и богаче, а
новое распределение ролей даст мужчинам
и женщинам возможность развивать раз-
личные стороны своей натуры.
Реферат подготовила
Н. ФРЕНКЕЛЬ.
• ФОКУСЫ
Раздел ведет народный
артист СССР
Арутюн АКОПЯН.
ВОЛШЕБНЫЕ КАРТЫ
Трюки с игральными карта-
ми занимают особое, одно из
самых почетных мест в арсе-
нале фокусника. Для того,
чтобы выполнять их безуко-
ризненно фокусники трениру-
ются годами, все более со-
вершенствуя гибкость паль-
цев, быстроту движений —
ведь демонстрация фокуса
может происходить буквально
в нескольких десятках санти-
метров от глаз зрителей.
Кстати, отсюда и происходит
название фокусников, трюки
которых основаны не на сек-
ретах специального реквизита
и аппаратуры, а только лишь
на ловкости рук, — престиди-
житатор («престо» — быстро,
«дигитус» — палец).
Ну а тем, кто пока еще не
достиг необходимого уровня
мастерства можно начать с
карточных трюков попроще.
Вот один из них.
Держа в ладони колоду
карт вверх рубашкой, вы
предлагаете кому-нибудь из
зрителей вытащить любую
карту и, запомнив ее, вновь
положить в любое место ко-
лоды. В подтверждение того,
что тут нет никакой хитрости,
вы даже даете возможность
зрителю самостоятельно пе-
ретасовать колоду как он сам
сочтет необходимым.
И все же, едва колода вновь
вернется к вам в руки, вы
немедленно, одним движени-
ем извлекаете именно ту кар-
ту, которую запомнил зри-
тель.
СЕКРЕТ ФОКУСА
В данном случае он кроется
не только в вашей ловкости,
но и в специально подготов-
ленной карточной колоде. Де-
ло в том, что края колоды
немного срезаны наискось -
так, что каждая карта пред-
ставляет собой уже не прямо-
угольник, а трапецию. Это из-
менение формы внешне со-
всем не заметно — срезается
с каждой стороны едва по
миллиметру, но если развер-
нуть карту в колоде на 180
градусов, то на ощупь очень
легко ее не только почувство-
вать, но и вытащить. Ваша за-
дача и заключается в том, что-
бы незаметно развернуть ко-
лоду к зрителю другим кон-
цом, пока он рассматривает
выбранную карту. Дальше все
очень просто. Едва зритель
вернет вам перетасованную
колоду, вы, легонько сжав вы-
ступающие концы карты меж
пальцев, вытаскиваете ее.
Главная трудность в том,
чтобы ровно обрезать коло-
ду. Лучше всего обрезать
колоду на специальном ре-
заке, который используется
в типографиях, но если та-
кой возможности у вас нет,
можно попытаться исполь-
зовать и домашний пере-
плетный станок.
61

ГДЕ РОЖДАЕТСЯ РИТМ СЕРДЦА?
Член-коррепондент Российской академии естественных наук,
доктор медицинских наук В. ПОКРОВСКИЙ (г. Краснодар).
Уже давно люди обратили внимание на
особую связь сердца с эмоциями. Оно
тонко реагирует на радость и горе, на
ярость и страх и другие состояния человека,
и не случайно бытуют выражения типа «сер-
дце сжалось от скорби», «сердце готово
выскочить из груди от радости».
О том, что в деятельности сердца, как в
зеркале, отражается внутреннее состояние
человека, было хорошо известно врачам
уже в древности. Великий врач средневе-
ковья Абу Али ибн Сина (Авиценна) оставил
описание такого случая из своей врачебной
практики. Однажды он был приглашен в
другой город к знатному вельможе, сына
которого поразила непонятная болезнь: он
перестал есть, пить, сделался печален и
молчалив, хотя ни на что не жаловался.
Приехав и осмотрев больного, врач попы-
тался поговорить с ним, но юноша на его
вопросы не отвечал. Тогда Авиценна, дер-
жа руку на пульсе пациента, стал беседо-
вать с его родными. Сначала он попросил
перечислить все улицы города. Выбрав одну
из улиц, он попросил сказать чьи дома стоят
на этой улице. Остановившись на одном из
них, он попросил назвать всех обитателей
этого дома. После беседы диагноз «забо-
левания» был поставлен безошибочно: в
этом доме жила возлюбленная юноши, и
всякий раз при упоминании названия улицы,
дома и особенно имени любимой девушки
сердце пациента билось сильнее, и врач это
улавливал по пульсу. Авиценна предложил
родственникам не препятствовать женитьбе
юноши, и он был исцелен.
И вот при всей очевидности этой связи
сердце, в отличие, к примеру, от дыхания,
практически не удается подчинить сознанию
и заставить по воле человека биться чаще
или реже. Такая автономия сердца, позво-
ляющая ему поддерживать кровообраще-
ние независимо от внешних влияний, обус-
ловлена его удивительным свойством — ав-
томатией, то есть способностью сокра-
щаться под влиянием импульсов, возникаю-
щих в нем самом.
Но как согласуется это с фактами почти
мгновенного реагирования сердца на эмо-
циональные возбуждения?!
• НАУКА НА МАРШЕ
62
Признано, что ритм сердца возникает
(генерируется) в стенке правого предсер-
дия — в так называемом синоатриальном
узле, управляют же частотой сокращений
нервные влияния, приходящие к сердцу по
вегетативным (симпатическим и парасимпа-
тическим) путям. При этом раздражение
блуждающего (парасимпатического) нерва
тормозит работу сердца вплоть до полной
остановки. А стимуляция симпатического
нерва обычно сопровождается, наоборот,
учащением сердечных сокращений. (Важно
отметить, что в естественных условиях нер-
вные импульсы-сигналы идут к сердцу не
сплошным потоком, один за другим, а груп-
пами — «пачками», «залпами», — между
которыми могут быть различной величины
интервалы.)
Эти результаты получены и подтвержде-
ны многолетними исследованиями разных
ученых, в том числе и нашей группой. В свое
время мы участвовали в разработке усло-
вий для операций на «сухом» сердце. В ходе
этой работы и в дальнейших поисках нам
удалось установить, что на каждую «пачку»
импульсов, пришедшую по нерву, сердце
отвечает одним сокращением через строго
определенное время. Изменяя частоту
«залпов», стимулирующих нерв, можно бы-
ло в точном соответствии с этим ритмом
менять и ритм работы сердца.
Дальнейшие эксперименты показали, что
феномен синхронизации ритма сердца с
частотой стимулирующих сигналов имеет
место у всех изученных нами животных —
лягушек, голубей, уток, белых крыс, мор-
ских свинок, нутрий, кроликов, кошек, со-
бак и обезьян, хотя у них проявлялись оп-
ределенные видовые особенности. Словом,
все указывало, что обнаруженный нами ме-
ханизм носит характер общебиологической
закономерности. Для полной уверенности
не хватало одного: убедиться, что он отно-
сится к естественным механизмам регуля-
ции физиологических процессов — ведь что
ни говори, а результаты получены в искус-
ственных условиях.
Центральные механизмы регуляции двух
важнейших функций — кровообращения и
дыхания — тесно связаны. Внешне эта связь
проявляется в форме дыхательной аритмии,
она особенно ярко выражена у молодых
людей — частота сердцебиений меняется

Опыты с фотостимулято-
ром показали тесную связь
регуляции дыхания и сердеч-
ного ритма. Когда испытуе-
мый дышит в такт
вспышкам лампы-стимуля-
тора (укреплена на кардио-
сигнализаторе), то ритм
сердца синхронизируется с
частотой дыхания.
при каждом вдохе-выдохе. Анализ импуль-
сной активности нейронов продолговатого
мозга, где находятся оба центра, выявил,
что в ряде случаев один и тот же нейрон
участвует одновременно в регуляции рит-
мов и сердца и дыхания.
Обычно человек и животные дышат суще-
ственно реже, нежели сокращается серд-
це. Однако сознательное управление дыха-
нием у человека делает возможным уча-
щать его до величин, близких к частоте
сердцебиений и превышающих ее. Пользу-
ясь этим, мы предлагали испытуемым ды-
шать в такт вспышкам лампочки, частота
мельканий которой регулировалась экспе-
риментатором (это устройство носит назва-
ние — фотостимулятор).
У всех практически здоровых молодых
людей (первые наблюдения были выполне-
ны на студентах-добровольцах) через неко-
торое время после начала опыта ритмы
сердцебиений и дыхания синхронизирова-
лись, и затем уменьшение или увеличение
частоты дыханий сопровождалось таким же
изменением частоты сердцебиений.
Естественный характер этого механизма
был очевиден. Мы почти не сомневались и
в том, что синхронные изменения — резуль-
тат сигналов, пришедших к сердцу по блуж-
дающим нервам, но все-таки решили это
проверить. Новая серия опытов подтверди-
ла наше предположение: регистрация им-
пульсной активности отдельных нейронов
сердечного центра в продолговатом мозгу
показала, что при синхронизации ритмов
активность нервных клеток, посылающих
сигналы к сердцу, резко возрастала.
Таким образом, полученные факты по-
зволяют сформулировать представление о
том, что наряду с генератором ритма в
самом сердце существует генератор ритма
и в центральной нервной системе. Первый
генератор (внутрисердечный) обеспечивает
саму жизнь организма, сохраняя насосную
функцию сердца и тогда, когда центральная
нервная система находится в состоянии глу-
бокого торможения, например, при нарко-
зе, потере сознания и т.д. Второй же (моз-
говой) обеспечивает тончайшее адаптивное
(приспособительное) участие сердца в ес-
тественных регуляторных реакциях орга-
низма. О деятельности первого сегодня из-
вестно достаточно много, о деятельности
второго — почти ничего.
Естественно, что для каждого живого су-
щества надежность функционирования ме-
ханизмов, обеспечивающих сохранение са-
мой жизни, является определяющим. Неу-
дивительно, что именно этот контур ритмо-
образования (внутрисердечный) создан
природой столь мощным и достаточно ав-
тономным.
Вместе с тем реалии жизни сплошь и
рядом требуют мгновенного включения
сердца в ответ организма на возникающую
ситуацию. И это включение зачастую опе-
режает реакцию волевой двигательной
сферы. Общеизвестны, например, факты
значительного и быстрого учащения серд-
цебиений у спортсменов перед стартом, то
есть раньше, чем начинаются движения.
Анализ выполнения двигательного условно-
го рефлекса у кошки, когда она по свето-
вому сигналу лапой доставала мясо из спе-
циальной кормушки, показал, что сердце-
биения учащались уже в первом после по-
дачи сигнала сердечном цикле, а движение
лапы начиналось лишь через 3-5 сокраще-
ний. Трудно представить, что столь быстрое
включение сердца обеспечивается медлен-
ными корригирующими влияниями. Скорее
именно мозговой водитель ритма позволяет
63

Одновременная регистрация работы дыха-
тельной мышцы-диафрагмы (I),ритма сердца
(II) и активности нейрона продолговатого
мозга (III) убедила ученых в том, что сигна-
лы-команды к сердцу идут из соответствую-
щих регулирующих центров головного мозга:
при выдохе (левая часть всех трех записей)
нейрон работает в ритме сердца, при вдохе
(правая часть записей) деятельность нейро-
на перестраивается на дыхательный ритм.
Таким образом, одна и та же клетка участ-
вует в регуляции и сердцебиений и дыхания.
При синхронизации обоих ритмов актив-
ность нейронов резко возрастает.
нашему сердцу столь тонко реагировать на
быстро меняющуюся обстановку.
Вполне закономерен вопрос: что же да-
ют практике новые фундаментальные пред-
ставления о механизме регуляции сердеч-
ного ритма? Для полного ответа на этот
вопрос время пока еще не пришло, но
некоторые пути уже наметились.
Известно, что нарушения ритма сердца
(аритмии) по своему происхождению де-
лятся на две группы. Одни связаны с непо-
средственным поражением самого сердца,
они получили название органических. Дру-
гие обозначают как функциональные: само
сердце цело, но из-за нарушений в нервной
системе расстроена ритмичность его рабо-
ты. Так вот, установить природу аритмии,
ее функциональный или органический ха-
рактер, очень важно для практики, так как
это определяет тактику лечения: при функ-
циональных аритмиях эффективны психот-
ропные средства, а при органических пока-
заны антиаритмические препараты перифе-
рического действия.
Однако разобраться в происхождении
аритмии традиционными методами доволь-
но трудно, требуется длительное клиниче-
ское обследование пациента. Мы попробо-
вали применить для этих целей наши опыты
с фотостимулятором. Как вы помните, вы-
сокочастотное произвольное дыхание при-
водит к формированию нового ритма сер-
дца. Мы предположили, что функциональ-
ная аритмия в этом случае должна исчез-
нуть, а органическая — сохраниться. Про-
верки на больных показали, что так оно и
происходит. Таким образом, получился тех-
нически простой и очень быстрый (проба
длится в среднем 40 секунд) способ диаг-
ностики характера аритмий, вполне доступ-
ный практически любой поликлинике. С дру-
гой стороны, эти наблюдения дали дополни-
тельное практическое подтверждение на-
ших теоретических построений.
Более того, в ходе тех же клинических
испытаний выяснились факты, все значение
которых пока трудно оценить. Оказалось,
что у больных инфарктом миокарда серд-
цебиение при высокочастотном дыхании не
учащается и синхронизация не наступает.
Но при хорошей реабилитации через 2-3
месяца после инфаркта проба удается.
Предстоит теперь выяснить, что первично:
нарушение нервной регуляции ритма серд-
ца, а затем инфаркт, или сначала инфаркт,
а затем нарушение регуляции. Не исключе-
но, что расшифровка роли нарушений моз-
гового ритмогенеза в возникновении ин-
фаркта раскроет новые страницы в практи-
ке лечения этого страдания.
Вот какие возможности открывают вы-
сказанные здесь представления о том, где
рождается ритм сердца. По-видимому, ко-
му-то они покажутся слишком необычны-
ми, послужат поводом для дискуссий... Что
ж, тем скорее мы придем к раскрытию
одной из сокровенных тайн живой природы.
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
М) ДЕСЯТЬ ПАР
Двадцать первоклассников
собрались на прогулку со сво-
им преподавателем. Чтобы
не потеряться, на лацкане
пальто у каждого был при-
креплен номер — от 1 до 20.
Когда преподаватель попро-
сил их построиться парами,
оказалось, что среднее ариф-
метическое номеров каждой
пары — простое число, при-
чем каждое из этих простых
чисел повторяется различное
количество раз.
Назовите эти пары.
64

*ffE РОЖДАЕТСЯ РИТМ СЕРДЦА
8 сердце человека есть «узелок»,
который поддерживает постоянный
ритм сокращений, возбуждая его соб-
ственными импульсами. Этот автома-
тический механизм называют ритмово-
дителем (синий сектор на изображении
сердца). Работает он всегда, независи-
мо от внешних влияний, обеспечивая
жизнедеятельность организма.
Вместе с тем каждый знает по свое-
му опыту, иаи точио и быстро реаги-
рует сердце на изменение эмоциональ-
ного состояния человека: то колотится
что есть сил, то чуть ли не совсем
замирает. Поскольку от воли человека
это не зависит, то возникал вопрос:
как эти свойства сердца согласуются
между собой и откуда идут сигналы-
команды изменить ритм? Ученые вы-
яснили, что сигналы идут из продол-
говатого мозга (в пунктирной рамке
на левом верхнем рисунке), где рас-
положены нервные центры управле-
ния сердцем (синие точки на правом
рисунке) и дыханием (желтые зоны)
Блуждающий нерв (синяя линия) про-
водит «залпы» импульсов, регулирую-
щие сердечные сокращения, к ритмо-
водителю сердца (последнее, правда,
еще не доказано, но скорее всего это
таи).
О

НАД ВСЕ
ЗЕМЛЕЙ
Глаз человека не видел и
никогда не увидит Землю
такой, какой она показана
на этом снимке, синтезиро-
ванном из тысяч космиче-
ских кадров. Две трети по-
Ф0Т0БЛ0КН0Т
верхности нашей планеты
всегда скрыты под облака-
ми.
Американский художник
Том Ван-Сент и специалист
по компьютерной графике
Ллойд Ван-Уоррен создали
эту мозаичную карту, ис-
пользуя снимки, сделанные
метеорологическими спут-
никами. На работу, выпол-
ненную с помощью супер-
компьютера, ушло десять
месяцев и 200 тысяч дол-
ларов. С каждого из тысяч
снимков, сделанных в види-
мых и инфракрасных лу-
чах, выбирались участки,
свободные от облаков.
Кое-где пришлось прибег-

БЕЗОБЛАЧНОЕ
НЕБО
нуть к ретуши, убрав легкие
облачка. Использованы
шесть полных наборов фо-
тоснимков всей земной по-
верхности. Все эти снимки
сделаны в летнее время,
так что наша планета здесь
не юлько лишена облаков,
но еще и на обоих ее по-
лушариях одновременно ца-
рит разгар лета. Снег и лед
сохранились только на вер-
шинах высоких гор, в Арк-
тике и Антарктике. Хорошо
видны леса, пустыни и тунд-
ры.
Сейчас Ван-Сент намере-
вается изготовить двухмет-
ровый глобус на основе
своей мозаики. Глобус бу-
дет окружен прозрачной
пластмассовой оболочкой
со слоем жидких кристал-
лов внутри. Этот слой по-
зволит по данным метео-
спутников изображать об-
лачность над теми района-
ми, которые в данный мо-
мент действительно покры-
ты облаками.

у- МУФТЛ
МУЛЬТИПЛИКАТОР
ГЕНЕРАТОР
ВТОРОЕ ПРИШЕС
(см. стр. 88)
Никто не оспаривает слов поэта: «Ветер, ве-
тер, ты могуч!» Однако до самого последнего
времени инженерам не удавалось всерьез
использовать эту силу. Сегодня советские
специалисты предложили ряд новых идей,
которые позволят получать экологически чи-
стую энергию «на земле, в небесах и на мо-
ре».

Магнитопровод.
Элементы магнитного
подвеса.
Электромагнитный подвес, совмещенный с
линейным генератором. Поезда на таком
подвесе уже перевозят пассажиров.
ТВИЕ ВЕТРЯКА
1. Современный ветроагрегат с традиционной
иомпоновкой.
2. Крупнейшая в СССР ортогональная ветро-
энергетичесиая устаиовиа на перевале Чор-
мозаи в Таджикистане.
3. Многолопастная ортогональная ветроуста-
новка на пневматическом или электромагнит-
ном подвесе. Возможная мощность до
25 000 кВт.
4. Ветроагрегат в зоне высотных струйных
течений, где плотность потоиа энергии в де-
сятки раз выше, чем у Земли.
5. Многолопастная система для использова-
ния океанских течений.

МАШИНА ПО ИМЕНИ ЗЕМЛЯ
(см. стр. 110)
г,
СИСТЕМА ЗЕМЛЯ — ЛУНА — СОЛНЦЕ.
" Солнце
ВОЛНОВАЯ
ПЕРЕДАЧА.
*- (с/налс)
Жесткая? сфера/ (.tmwtfuks)
СХЕМА СТРОЕНИЯ ЗЕМНОЙ КОРЫ D0° СЕВЕРНОЙ ШИРОТЫ).
(№гтн,
но
скешс (фола,
№0 So 60 40 </i} о Гнмдлпи
G) гр/тигиыи слои
ГОРЯЧАЯ ТОЧКА
океаническая кип \4^ ег.рхияя л1ди1ия(яеи/юефсРА)
Южная Америка
мантиннаяу слоиГолщпн/1
I) СТРУН '
1 '"
— ^ ^о~~ ,', sW ¦¦¦¦о - -
: ,jfz i-^ь—
ВОЗМОЖНЫЕ ТИПЫ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИИ:
'" Перекрытие и прорыв мантийной струи,
и Упругая отдача в океанической коре.
III. Вулканический прорыв прн наползанни материковой
плиты на океаническую.

Нонструиция проста, а материа-
лы вполне доступны. Чтобы само-
стоятельно изготовить диваи-кана-
пе. не обязательно обладать ква-
лификацией столяра'краснодерев-
щика. Достаточно умения обра-
щаться со стамеской, пилой и ру-
банном. Немного старания — и про;
блема будет решена.
ДИВАН-КАНАПЕ
(см. стр. 113)

В ЗООМАГАЗИНЕ
НА АРБАТЕ
Получив задание редак-
ции, в один из дней февраля
зашел я в известный мос-
ковский зоомагазин, что на
Арбате. У входа толпился
народ, частники предлагали
по бешеным ценам прекрас-
ных рыбок. Но и в магазине
выбор был неплохой. И це-
ны невелики. Так, самая де-
шевая — данио-рерио — 40
копеек за штуку, самая до-
рогая — скалярии — по 2
рубля 50 копеек. Мы с на-
шим художником Олегом
Александровичем Рево вы-
брали для цветной вкладки
десяток самых разных ры-
бок, показавшихся нам наи-
более красивыми. Может
быть, и вам захочется иметь
возможность каждый день
любоваться этими прекрас-
ными созданиями природы
и человеческой фантазии, а
также терпения. (Ведь все
породы и формы аквариум-
ных рыбок — результат се-
лекции аквариумистов). За-
ведите дома аквариум, и це-
лый мир — замечательно
интересный — откроется
перед вами.
В верхней части вкладки
— рыбки из семейства пе-
цилиевых, которые в естест-
венных условиях водятся в
субтропических и тропиче-
ских районах Северной и
Южной Америки. Большин-
ство рыбок обычны в устьях
рек, поэтому прекрасно пе-
реносят солоноватую и со-
леную воду, и на каждые 10
литров аквариумной воды
рекомендуется добавлять
столовую ложку морской
или пищевой соли.
Самки пецилиевых рыбок
раз в четыре-цять недель
выметывают несколько де-
сятков мальков. На время
5. «Наука и жизнь» №5
родов самку лучше отсадить
в отдельный садок, иначе
значительная часть молоди
окажется съеденной.
Эти рыбки хорошо смот-
рятся стайками в аквариу-
мах объемом 100-200 лит-
ров, густо заросших водо-
рослями. Температуру луч-
ше поддерживать около
24°С.
Кормить рыбок можно
любым живым или сухим
кормом. Употребляют они в
пищу также водоросли.
ГУППИ привезли в Евро-
пу еще в прошлом веке, и
они быстро распространи-
лись. Их даже выпускали в
естественные водоемы, что-
бы бороться с комарами, ли-
чинки и куколки которых —
излюбленная пища рыбок.
Самцы небольшие, ярко
окрашенные, со спинными
и хвостовыми плавниками
самых неожиданных форм,
самки покрупнее E-6 санти-
метров), окрашены по-
скромнее. В Москве еже-
годно проводятся конкурсы
гуппи.
Этот вид пецилии аквари-
умисты обычно называют
ПЛАТИПЕЦИЛИЕЙ. Самки
— около 5 сантиметров,
самцы — поменьше. Уже в
природных условиях встре-
чается множество различно
окрашенных рыбок. Кроме
того, плати пецилии легко
скрещиваются с меченосца-
ми и другими представите-
лями этого семейства. Уже
выведены пецилии желтой,
красной, голубой, черной
окрасок, а также пятнистые.
МОЛЛИЕНЕЗИИ (молли-
незии, моллиенизии) в при-
роде встречаются в боль-
шом разнообразии форм и
окрасок, и до сих пор суще-
Формы спинных и хвостовых
плавников у гуппи.
ствует значительное коли-
чество локальных популя-
ций, мало знакомых аквари-
умистам. Длина самок — 10
сантиметров, самцов — око-
ло 7.
В двадцатые годы была
выведена популярная ныне
форма «Черная Молли», в
пятидесятые — «Молли-ли-
ра».
В 1907 юду в Европу была
завезена одна из самых ин-
тересных живородящих ры-
бок - МЕЧЕНОСЕЦ. Его
родина — водоемы, распо-
ложенные на горных скло-
нах южной Мексики и Гва-
темалы со стороны Атланти-
ческого океана. Основная
природная окраска зеленая.
Но селекционеры вывели
множество форм самых
разнообразных окрасок.
Самцы достигают длины
до 10 сантиметров без ме-
ча, самки — до 12 сантимет-
ров.
Эта рыбка требует воду с
нейтральной или слабоще-
лочной реакцией, темпера-
тура 20 — 24°С. Меченосцы
очень выносливые рыбки,
они выдерживают времен-
ное понижение температу-
ры воды до 10°С.
Меченосцы хорошо себя
чувствуют в больших густо
заросших аквариумах. Сам-
цов всегда должно быть
меньше, чем самок. Эти
рыбки обладают удивитель-
ной особенностью: вдруг
самка может превратиться в
самца.
ДАНИО-РЕРИО - иде-
альная рыбка для содержа-
ния в общих аквариумах.
Эта рыбка из семейства
ципринида требует просто-
• ЗООУГОЛОК НА ДОМУ
65

Растения аквариума: валис-
нерия, элодея и риччия.
ра и чистой воды, всегда
держится стайками. В при-
роде встречается в реках во-
сточной части Индии, в Ев-
ропу была завезена в начале
века. Размеры невелики —
до 5 сантиметров, у самок
брюшко полнее. Вода для
данио-рерио требуется ки-
пяченая, температура 22-
24°С.
СКАЛЯРИЯ. У себя на ро-
дине в бассейнах рек Ама-
зонки и Ориноко эта рыба
из отряда цихлидовых до-
стигает высоты в 26 санти-
метров и длины в 15 санти-
метров. В аквариуме они
бывают помельче. Одну па-
ру в идеале надо содержать
в аквариуме объемом не ме-
нее 100 литров, при темпе-
ратуре воды 26 - 28°С. Тогда
они выглядят особенно эле-
гантно. Рыбки довольно ми-
ролюбивы, за исключением
периода нереста. Питаются
всеми видами живого кор-
ма, нападают на молодь пе-
цилиевых рыб.
НЕОНЫ были обнаруже-
ны в бассейне Амазонки в
середине нашего века.
Очень быстро эти рыбки (а
неонов несколько видов)
стали украшением аквариу-
мов. Это небольшая рыбка
длиной около 4 сантимет-
ров, у самок брюшко более
66
выпуклое. Лучше всего нео-
ны смотрятся большими
стайками на фоне темного
дна слабо освещенного ак-
вариума. Температура воды
24-26°С. Предпочитают жи-
вой корм.
БОЙЦОВЫЕ РЫБКИ, или
ПЕТУШКИ, родом из теп-
лых мелких водоемов Юго-
Восточной Азии. Относятся
к семейству лабиринтовых.
Взрослые самцы — отчаян-
ные бойцы. Совместно
можно содержать либо пару
этих рыбок, либо одного
самца и нескольких самок.
Двух самцов можно поме-
стить в отдельные банки,
рядом. Лишь только они
увидят друг друга, сразу
принимают позы устраше-
ния: тело вытягивается,
плавники напряжены.
Петушкам нужны зарос-
шие растениями аквариумы
с теплой водой. Соседство
других лабиринтовых рыб
им не мешает.
Еще один представитель
лабиринтовых рыб — ГУРА-
МИ. Так же, как и бойцо-
вая рыбка, любит заросшие
водорослями тепловодные
аквариумы. Температура
воды - 25-28°С. Рыбка ти-
хая, боязливая. Достигает в
длину 11 сантиметров.
БАРБУСОВ лучше содер-
жать стайками, в поликуль-
туре — с другими подвиж-
ными рыбками. Имейте в
виду, что крупные рыбы мо-
гут нападать на них и обку-
сывать им плавнички. Рыб-
ка родом из Юго-Восточной
Азии, достигает в длину 7
сантиметров. Температура
воды в аквариуме должна
поддерживаться в районе
26°С.
ПАНЦИРНЫЕ СОМИКИ
едят любой корм, рыбки
мирные. Самки крупнее
самцов. Температура воды
- 20-22°С. Состав воды
значения не имеет. Во вре-
мя нереста самку могут пре-
следовать несколько сам-
цов. Их родина — водоемы
от Венесуэлы до Ла-Платы.
Наша небольшая экскур-
сия в зоомагазин закончена.
Цель ее была показать,
сколь различны география
происхождения аквариум-
ных рыбок, среды их обита-
ния, их образ жизни, совме-
стимость с другими видами.
Поэтому не надо поку-
пать сразу «каждой твари
по паре», а выбрать один
вид и пытаться развести его.
Не ставилась и задача
рассказать обо всех тонко-
стях аквариумного дела, для
этого существует специаль-
ная литература. Рекоменду-
ем такие издания: «Аквари-
умное рыбоводство»
М. Н. Ильина, «Заниматель-
ный аквариум» М. Д. Мах-
лина. Это, так сказать, клас-
сика, капитальные труды,
но кроме них существует
много литературы на эту те-
му.
Л. СЕРГЕЕВ.

• ХОЗЯЙКЕ
НА ЗАМЕТКУ
СУП - ПЮРЕ ИЗ БЕЛОЙ
ФАСОЛИ
Сварить бульон иэ мяса и
кореньев, процедить. 2 ста-
кана фасоли налить кипят-
ком, вскипятить раза два,
процедить, налить бульо-
ном, положить i'/г ложки
масла, варить, пока фасоль
не разварится; протереть
сквозь сито, развести буль-
оном, разбить 2 желтка,
развести горячим бульо-
ном, шибко мешая, поло-
жить соли, мускатного оре-
ху, зелени, подавать.
Выдать:
3 фунта говядины. Или
21/2 фунта говядины и 1 фунт
ветчины. 2 моркови, 1 пет-
рушку, 1 сельдерей, 1 по-
рей B луковицы), 10—15 зе-
рен английского перцу
B—3 шт. лаврового листу),
2 полных стакана, т.е.
1 фунт фасоли, 11/2 ложки
масла, 2 желтка. Соли. Му-
скатного ореху. Зеленой
петрушки и укропу.
ГОВЯДИНА ТУШЕНАЯ
Кусок говядины выбить
хорошенько; в кастрюлю
положить ломтики шпику,
луковицу, петрушку, лавро-
вого листу, английского пер-
цу, гвоздики, соли, ломти-
ками нарезанный лимон без
зерен, кусок черного хле-
ба; на все это положить по-
соленное мясо, налить пи-
вом или водою, накрыть
плотно крышкою, тушить на
легком огне. Когда мясо бу-
дет готово, скрепить его ук-
сусом, пивом или вином,
еще потушить; сложить на
блюдо, обложить ломтика-
ми лимона, снять с соуса
жир, процедить, облить
жаркое; можно огарниро-
вать его картофелем, кото-
рый сперва очистить, пере-
мыть, сложить к говядине и
с нею жарить.
Выдать:
3 фунта говядины, 1/4
фунта шпику, 1 луковицу, 1
петрушку, 2—3 шт. лаврово-
го листу, 15—20 зерен анг-
лийского перцу, 1/2 лимо-
на, 1 морковь, 2—3 гвозди-
ки, ржаного хлеба. Пива,
уксуса или вина 1 /4 стакана
A/2 гарнца картофеля).
ИЗ РЕЦЕПТОВ ЕЛЕНЫ МОЛОХОВЕЦ
КАРП ЖАРЕНЫЙ
Очистить карпа от чешуи,
разрезать вдоль, вымыть,
разрезать на части, надре-
зать в нескольких местах
хребет, посыпать солью.
Когда соль распустится, вы-
тереть досуха салфеткою,
намочить каждый кусок в
яйце, обвалять в сухарях и
пожарить в горячем масле
с обеих сторон. Если жарит-
ся цельным, то поджарить
его на сковороде с обеих
сторон, вставить еще в го-
рячую печь на f /2 часа.
Выдать:
3 фунта карпа, 2 ложки
масла, соли, 2 яйца, 4—5
сухарей.
ФОРШМАК
3 селедки вымочить в во-
де или лучше в молоке,
снять кожицу, вынуть кости,
мелко изрубить. Положить
мелко изрубленную лукови-
цу, поджаренную в ложке
масла, 3/4 стакана смета-
ны, 2 яйца, 1/2 француз-
ской булки, намоченной и
выжатой, на терке натертое
1 сырое яблоко, сваренного
и растертого картофеля 1
полный стакан, простого и
английского перцу, мускат-
ного ореху, сложить в фор-
му, намазанную маслом и
посыпанную сухарями, и в
печь на 3/4 часа.
ВАФЛИ ОБЫКНОВЕННЫЕ
1 /2 стакана растопленно-
го масла остудить, расте-
реть добела, вбить 4 желт-
ка, всыпать 4—5 кусков са-
хару, 11/4 стакана муки,
размешать до гладкости,
вливая понемногу почти 1
стакан молока или сливок,
размешать, класть поне-
многу 8 взбитых белков, пе-
ремешать осторожно свер-
ху вниз и печь вафли, не
мазав формы маслом. Для
вкуса можно прибавить ко-
рицы или тертой лимонной
цедры. Чем белки свежее и
лучше взбиты, тем вафлей
будет больше, так что из
этой пропорции может вый-
ти от 12 и даже до 16 боль-
ших вафлей.
Выдать:
3 ложки, т.е. 3/8 фунта
масла, 4—5 кусков сахару,
1'/» стакана муки. 1 стакан
молока, сливок или смета-
ны. 8 яиц. (Корицы или ли-
монной цедры.)
Эти вафли подаются с са-
харом, вареньем или со
сбитыми сливками.
В вафли можно положить
также для вкуса 3/4 стака-
на, т.е. 1/4 фунта сладкого
и 5—6 штук горького толче-
ного миндалю, в таком слу-
чае прибавить ложки 2—3
молока или сливок, или уба-
вить муки. Вместо молока
можно влить 1 стакан воды
или 1 стакан сметаны.
ВАФЛИ РИСОВЫЕ
1/4 фунта рису обварить
кипятком, слить воду, раз-
варить в 2-х стаканах моло-
ка или сливок, отставить,
растереть сквозь сито, всы-
пать 1/2 фунта муки, ложки
2 дрожжей, корицы, соли,
3—4 куска сахару, 5 яиц или
5 желтков, а белки сбить в
пену, с 1/2 стакана теплого
молока и растопленного
масла 1/3 фунта; бить ло-
паткою до гладкости, дать
подняться в теплом месте,
печь вафли, как обыкновен-
но.
Выдать:
1 /4 фунта, т.е. 1 /2 стака-
на рису. 2 1/2 стакана мо-
лока или сливок, 1/2 фунта,
т.е. 1 1/2 стакана муки, 5
яиц. 2 ложки дрожжей,
2'/2 ложки масла, 3—4 куска
сахару. (Корицы или лимон-
ной цедры.)
Примечание. Форму не
надобно мазать маслом,
разве тогда только, если
вафли не будут отставать от
формы; по испечении ваф-
лей форму надобно выте-
реть только ватою или про-
пускною бумагою, но не
мыть ее водою. Чтобы ваф-
ли удались — растопленное
масло надобно растереть
добела в холодном месте,
белки должны быть самые
свежие и чрезвычайно хо-
рошо взбиты.
1 фунт = 409,5 г. = 400 г.
1 гарнец = 3,28 л.
67

• ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ
ЗАЩИТИМСЯ ТРАВАМИ
Вы быстро устаете, часто простужаетесь, вам тяжело уснуть и еще тяжелее
встать утром, и вообще жизнь видится в серых тонах. Возможно, ваш организм
устал бороться с загрязнениями окружающей среды — экоотравлением, как
говорят специалисты. Не так давно в журнале была опубликована статья профес-
сора Ю. М. Левина «Панацея?» (см. «Наука и жизнь» № 11, 1989 г.). В ней
рассказывалось о новом подходе к лечению ряда заболеваний, в том числе и
экоотравлений. Суть его — в усилении специальными методами и препаратами
движения воды в тканях, в том, чтобы заставить ее вымывать и уносить в
лимфатические узлы накопившиеся токсические отходы. Разработанные учеными
методы управления потоками, обеспечивающими питание и чистоту обитания
клеток, переданы врачам. Ждать, когда эти методы войдут в каждодневную
практику? Как быть тем, кто уже сейчас испытывает на себе тяготы экоотравле-
ния? Ответ вы сможете найти в брошюре, выпущенной Всесоюзным центром
клинической лимфологии и Научно-методическим центром «Эндоэкология» Со-
ветского фонда милосердия и здоровья. Многолетние исследования показали,
что усиливать ливень, смывающий грязь, накопившуюся в пространстве между
клетками, могут не только специальные препараты, но и лекарственные травы.
Как применять некоторые из них, вы узнаете ниже.
Профессор Ю. ЛЕВИН
Целенаправленный поиск, который мы
вели несколько лет, показал, что некоторые
травы и растения из тех, что на протяжении
веков использовались в народной медици-
не, могут быть применены для промывания
и очищения наших органов от экологиче-
ской отравы. Малюсенькая обыкновенная
травинка оказалась тем Гераклом, который
способен управлять движением вод в на-
шем организме, заставлять их очищать за-
навоженные дворы клеточных поселений,
восстанавливать эндоэкологическое равно-
весие.
Но у читателя может возникнуть вопрос:
многие растения, как и обычные лекарства,
уже давно используются для детоксикации
организма. В чем же суть нового?
Она станет ясна, если помнить, что основ-
ная часть токсинов при экологическом за-
грязнении переходит из крови во внекле-
точный, а затем в клеточный секторы орга-
нов и тканей. У человека крови около 5
литров. Конечно, кровь очень важная часть
организма, но, как уже сказано, не в ней, а
в тканях накапливается масса экологиче-
ских токсинов. В то же время ранее изве-
стные методы их удаления в основном по-
строены на очищении крови. Движение вод
в тканях, межклеточном веществе остава-
лось неуправляемым. И слишком слабым
для того, чтобы осуществить быстрое вымы-
68
вание накопившихся там токсичных ве-
ществ.
Воздействие, усиливающее очиститель-
ное движение межклеточных вод, и состав-
ляет суть нового в лечении многих заболе-
ваний: ПРОМЫВАЕТСЯ НЕПОСРЕДСТ-
ВЕННАЯ СРЕДА ОБИТАНИЯ КЛЕТОК.
Этого раньше делать не умели.
Изучение трав. под этим углом зрения
показало, что некоторые из них оказывают
такое действие не хуже специальных ле-
карств.
Конечно, предлагаемое лечение нельзя
считать панацеей. Оно может помочь, как
нам кажется, когда отравляющее действие
экологических ядов, часто ядовитых про-
дуктов их превращений в организме еще не
привело к необратимым нарушениям дея-
тельности органов и тканей. Предлагаемые
средства не исключают других способов
лечения и хорошо сочетаются с ними. И
еще. Самолечение никогда не приводило к
добру. Поэтому и изученные нами лекарст-
венные растения следует применять, посо-
ветовавшись с врачом.
ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
Среди многих причин, ведущих к оскуде-
нию природы, в том числе лекарственной
флоры, большую роль играет неграмотная
заготовка растений. Нередко их собирают
хищнически, не думая о том, что завтра

Лист брусники
В пособии для врачей «Ле-
карственные средства»
(здесь и далее М. Д. Машков-
ский, 1988 г.) лист брусники
указан как мочегонное сред-
ство, рекомендуемое при мо-
чекаменной болезни.
В других источниках описа-
но обеззараживающее моче-
половые пути действие, а
также использование при ре-
вматизме, подагре, болезнях
покек и печени.
В народной медицине нахо-
дит применение при тубер-
кулезе, гастрите, кашле, ма-
точных кровотечениях, ави-
таминозе...
Кукурузные рыльца
В пособии «Лекарственные
средства» препараты из
кукурузных рылец (на
рис. обведено кружком) ре-
комендуются в качестве
желчегонного и мочегонно-
го средства при холеци-
ститах и холангитах.
Возможно применение (на-
ряду с препаратами вита-
мина К) в качестве крово-
останавливающего средст-
ва.
В других источниках от-
мечается также способ-
ность кукурузных рылец
уменьшать и устранять
отеки, связанные с заболе-
ваниями сердца и почек.
Имеются свидетельства о
способности препаратов,
приготовленных из куку-
рузных рылец, уменьшать
проявления и замедлять
развитие атеросклероза.
Описана способность рас-
творять камни в мочевых
путях.
В народной медицине мно-
гих стран кукурузные
рыльца, приготовленные
разными способами, при-
меняются для лечения
большого числа заболева-
ний, а также в качестве
успокаивающего и снижаю-
щего аппетит средства.
Мать-и-мачеха обыкно-
венная
В «Лекарственных средст-
вах» настой из листьев
растения указан как от-
харкивающее средство.
В других источниках опи-
сано применение также в
качестве потогонного и
противомикробного сред-
ства с преимущественым
действием на легочную
ткань. Рекомендуется при
воспалении, туберкулезе,
гангрене, абсцессе легких,
применяется у больных с
бронхиальной астмой.
Имеются данные о поло-
жительном действии на
желудок (гастриты), на
почки и мочевыводящие пу-
ти при воспалительных за-
болеваниях этих локализа-
ций.
Широко применяется в на-
родной медицине также на-
ружно для лечения нагное-
ний.
Ибн Сина весьма ценил на-
ружное применение мать-
и-мачехи, рекомендовал
это растение для лечения
гнойников и язв, он писал о
пользе вдыхания дыма от
этого растения при кашле
и застое в легких.
собирать уже будет нечего. Дело совести
каждого — бережное отношение к ресур-
сам растительного мира, в том числе к
ценным, редким, лечебным видам растений.
Многие из них уже нуждаются в защите от
человека.
Сегодня разведение ценных лекарствен-
ных растений на приусадебных участках
становится не только полезным и благород-
ным делом, но и экономически выгодным.
НЕ НАДО ДИЛЕТАНТОВ
Сбор и заготовка лекарственных расте-
ний, как и всякое касающееся здоровья
дело, не терпит дилетантизма. Начинать
такого рода деятельность можно только
пройдя подготовку под руководством спе-
циалиста. Иначе заготовленное вами расте-
ние в лучшем случае окажется бесполез-
ным, а в худшем — накажет за самоуверен-
ность.
69

Петрушка огородная (Пет-
рушка кудрявая)
Применение находит в ка-
честве противоотечного
средства. Увеличивает об-
разование мочи, повышает
тонус гладкой мускулату-
ры. Настой из семян пет-
рушки оказывает ветрогон-
ное действие, регулирует
менструальный цикл.
Ибн Сина в знаменитом
«Каноне врачебной науки»
описал перекисленные каче-
ства этого лекарственного
растения и ряд других, не-
заслуженно забытых за
прошедшие века качеств.
Забытое действие. Приве-
дем слова Ибн Сины: «Пет-
рушка кудрявая рассасыва-
ет вздутия, открывает за-
купорки, гонит пот, успока-
ивает боли...». Отвар кор-
ней этого растения полезен
при лечении отравившихся
«смертельными лекарства-
ми, свинцом... он включен в
состав противоядий».
Подорожник большой
В пособии «Лекарственные
средства» представлено
применение лекарственных
форм из подорожника в ка-
честве отхаркивающего
средства. Сок подорожника
также рекомендуется при
анацидных гастритах и
хронических колитах.
В других источниках опи-
сано действие, способству-
ющее заживлению гнойных
ран, успокаивающее нерв-
ную систему, останавлива-
ющее кровотечение, снижа-
ющее артериальное давле-
ние. Отмечается его польза
при лечении язвенной болез-
ни желудка и двенадцати-
перстной кишки, гастри-
тов, энтеритов, колитов.
Ибн Сина высоко оценивал
лечебные свойства под-
орожника. Он писал, что
листья этого растения
«открывают закупорки,
благодаря их очищающему
свойству». При этом особо
выделял «закупорки в пече-
ни и почках». Им же описы-
вается лечебное действие
подорожника при язвенных
процессах на коже, трудно
поддающихся воздействи-
ям.
Смородина черная
Применяются: плоды - как
богатейший источник пол-
ивитаминов... Сок из ягод ис-
пользуют при многих про-
студных, воспалительных
заболеваниях, нарушении об-
мена веществ, язве желудка
и других болезнях желудка и
кишечника, при наклонности
к кровотечениям...
Настой из листьев применя-
ют при простудных заболева-
ниях, для растворения кам-
ней в почках, для увеличения
мочеотделения, при ревма-
тизме и подагре.
В народной медицине легче
назвать болезни, которые не
лечат с помощью плодов, ли-
стьев или цветков черной
смородины, чем наоборот.
Это и понятно: обладая бога-
тейшим набором поливита-
минов и питательных ве-
ществ, черная смородина, не
принося вреда, часто оказы-
вается полезной как общеук-
репляющее, улучшающее им-
мунитет и другие защитные
реакции организма средство.
АЗБУКА
Заготовка трав. Привожу этот раздел
только потому, что в последнее время поя-
вилось немало литературы, призывающей
новичков в ряды фитопациентов на самооб-
служивании и не дающих основополагаю-
щих установок в этой области.
Весьма краткий перечень:
1. Собирать лекарственные растения,
особенно травы, следует вдали от предпри-
ятий, автодорог и т. д., с учетом розы вет-
ров.
70
2. «Не рубить под корень» — оставлять
возможность воспроизводства запасов
(очень полезно узнать, как это делается,
например, иэ книги Г. В. Крылова с соавт.
«Растения здоровья», Новосибирск, 1989 г.
или А. Д. Туровой «Лекарственные расте-
ния», Москва; см. также «Наука и жизнь»
№ 4, 1983 г.).
3. Сбор надземной части растений произ-
водить после схода росы в солнечный день;
не утрамбовывать растения в таре; не затя-

Шиповника коричневого плоды
К лекарственным фор-
мам, приготовленным из
плодов шиповника, в пол-
ной мере относится весь
круг показаний восполне-
ния в организме запасов
витамина С. В Лекарст-
венных средствах» этот
круг весьма обширен. Пре-
параты, содержащие ас-
корбиновую кислоту, ре-
комендуется применять
не только для профилак-
тики и лечения цинги, но
и при кровоизлияниях,
подкожных, носовых, ле-
гочных, печеночных, ма-
точных, в том числе обус-
ловленных радиационным
поражение*. При инфек-
ционных заболеваниях,
интоксикациях, отравле-
ниях. При вяло заживляю-
щихся ранах, медленном
образовании костной мо-
золи после перелома. При
многих заболеваниях, а
также при интенсивных
тратах психической и
физической энергии.
В народной медицине ши-
роко применяются не
только плоды шиповника,
но и отвар, и другие фор-
мы из его цветков, облада-
ющих прекрасным проти-
вовоспалительным дей-
ствием; из корня, в виде
отвара, как вяжущее
средство. Лечебным воз-
можностям шиповника
многие народы отдавали
заслуженную дань с древ-
нейших времен и, как по-
казывает опыт современ-
ной научной медицины, не
зря. Ибн Сына писал: *Все
виды шиповника очища-
ют и разрешают, его
цветки обладают этим
свойством в большей сте-
пени».
гивать с сортировкой. Поврежденные лис-
тья не собирать.
4. Лучшее время сбора трав (надземной
части) в большинстве случаев — перед пе-
риодом цветения или в начале его; корней
— осенью, реже весной (то же касается
корневищ и клубней); коры — ранней вес-
ной, до появления листьев; листьев — перед
или во время периода цветения; цветков —
в начале их. распускания; почек — до их
распускания; семян и плодов — после их
полного созревания.
5. Важнейший процесс, обеспечивающий
качество сырья — сушка. Трава потеряет
свои лечебные свойства, если она будет
грязной, вымоченной дождем, слежавшей-
ся, если при сушке не будет хорошо про-
ветриваться.
Перечисление, даже без подробностей,
технологии процесса заготовки заняло бы
слишком много места. Если благодаря ска-
занному начинающий заготовитель лечеб-
ных трав поймет необходимость вникнуть
в этот процесс и посмотрит специальную
литературу, мы будем считать задачу этого
раздела выполненной.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НАСТОЕВ И ОТ-
ВАРОВ. Чаще всего для настоев соотноше-
ние травы и воды — 1:10. При отсутствии
аптечных весов измельченное сырье отме-
ряют ложкой, воду — стаканом. Вмести-
мость чайной ложки примерно 5 г, десерт-
ной — 10 г, столовой без верха — 15 т, с
верхом — 20 г. Стакан воды — 200 г.
Для кипячения сырья следует приспосо-
бить посуду эмалированную, фарфоровую,
из огнеупорного стекла. Для настоя, готовя-
щегося при температуре ниже кипения во-
ды, нужна водяная баня (с крышкой). Ее
функцию может выполнять любая сравни-
тельно большая кастрюля с водой и под-
ставкой на дне, куда помещают посуду с
приготовляемым напитком.
Следует помнить, что активность многих
лекарственных веществ падает при хране-
нии отваров и настоев. Поэтому лучше их
использовать свежими.
Многие специалисты по фитотерапии ре-
комендуют применять для лечения сборы
лекарственных растений, считая их более
эффективными. Однако это не должно ка-
саться растений, в лечебном действии кото-
рых нами выявлен эффект очищения орга-
нов и тканей от токсичных веществ. Такие
растения мы рекомендуем применять не
смешивая с другими, пока не будет изучен
вопрос, как это смешивание повлияет на
обнаруженную нами способность.
При использовании лекарственных рас-
тений нельзя забывать, что многие из них
небезвредны. У некоторых людей может
проявляться непереносимость. В наше вре-
мя массовой аллергизации осложнения мо-
гут проявляться у конкретного человека
по-своему. Поэтому необходимо следить за
переносимостью и в случаях подозрения на
наличие побочных явлений использовать
другое лекарственное растение.
ЛИСТ БРУСНИКИ
Используют листья, собранные ранней
весной, до полного таяния снега, и ягоды,
созревающие в августе-сентябре. В аптеки
поступают брикеты листьев брусники. На
значительной части области распростране-
ния брусника встречается совместно с не-
71

сколько схожими с ней голубикой и толок-
нянкой. Примесь их в сырье брусники —
недопустима.
Из побочных явлений возможны аллер-
гические и индивидуальные реакции. Уве-
личение количества мочи — одно из прояв-
лений действия лекарства. У некоторых оно
может быть выраженным. В этих случаях
вечернюю порцию следует принимать за
несколько часов до сна, так, чтобы успеть
освободить мочевой пузырь перед сном.
ЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ.
В проведенных нами экспериментах была
обнаружена уникальная способность очи-
щать от загрязнения стенки крупных арте-
риальных сосудов. Может оказаться полез-
ным людям, у которых выявлена склон-
ность к накоплению жировых веществ в
сосудистых стенках. Это больные атероск-
лерозом и здоровые, входящие в группу
риска заболеть. Пребывание в экологиче-
ски неблагополучной среде, употребление
продуктов, содержащих токсичные вещест-
ва, ускоряют течение атеросклероза, повы-
шают опасность его развития в группе ри-
ска. Содержащиеся в листьях брусники ве-
щества, стимулируя движение воды через
сосудистую стенку, способствуют удале-
нию из нее накапливающихся глобул жира
и токсинов.
Указанная способность относится не
только к аорте и периферическим артери-
ям, но и к артериальным сосудам сердца.
Также было обнаружено, что отвар из
листьев брусники способствует очищению
печени и почек.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ. 1. Отделив одну
дольку готового брикета, залить 200 мл ки-
пящей воды. Через 30-40 мин. профильтро-
вать. Принимать 4 раза в день по столовой
ложке.
2. Десять граммов листьев залить стака-
ном кипятка и кипятить 3-5 мин. Проце-
дить, принимать в теплом виде, всю пор-
цию. Готовить следует три раза в день и
принимать вскоре после приготовления.
КУКУРУЗНЫЕ РЫЛЬЦА
Используют с лечебной целью столбики
с рыльцами. Собирать их следует в период
созревания початков.
Отсутствие осложнений после приема ле-
карства и его полезное действие позволяет
рекомендовать длительное применение. Ко-
нечно, как всегда, нельзя забывать о воз-
можности аллергической реакции, хотя при
использовании кукурузных рылец они бы-
вают крайне редко.
ЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ.
Препараты из кукурузных рылец способст-
вуют очищению крови. Удаление загрязня-
ющих кровь веществ происходит и через
72
почки, и через кишечный тракт. Очевидно,
что это приводит, особенно при длительном
лечении, к постепенному очищению вне-
клеточного сектора организма. Особенно
благоприятный эффект можно ожидать у
людей среднего и пожилого возраста, испы-
тывающих общее недомогание, утомляе-
мость, другие признаки эндоэкологическо-
го неблагополучия.
Хороший лечебный результат может
иметь применение отвара из кукурузных
рылец с настоем из молодых листьев чер-
ной смородины. Действующие начала чер-
ной смородины добавляют к очищению
крови и очищение внеклеточного сектора
органов и тканей.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ. Двадцать граммов
кукурузных рылец засыпают в воду комнат-
ной температуры @,5 литра), налитую в
эмалированную кастрюльку. На небольшом
огне доводят до кипения под закрытой
крышкой. Кипятят 20-30 мин. После охлаж-
дения процеживают и принимают по 40-
50 мл через каждые 3-4 часа.
МАТЬ-И-МАЧЕХА ОБЫКНОВЕННАЯ
Цветет в апреле-мае, листья появляются
в июне-июле.
Вместе с этим растением часто встреча-
ются виды, которые примешиваются к
сырью (белокопытник, лопух). Необходимо
освобождать лекарственное сырье от за-
грязняющих его растений.
ЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ.
Настой из молодых листьев мать-и-мачехи
показал способность улучшать лимфатиче-
ский дренаж почек. Заметно ускоряется
выведение из почечной ткани «посторон-
них» веществ в лимфатические капилляры.
Улучшаются процессы обмена веществ в
почках, что можно объяснить их детоксика-
цией.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ. Две столовые ложки
измельченных листьев засыпают в стакан
кипятка. Через 40-60 мин. настаивания при
комнатной температуре процеживают и
принимают по 1 столовой ложке через каж-
дые 1,5-2 часа.
ПЕТРУШКА ОГОРОДНАЯ
(ПЕТРУШКА КУДРЯВАЯ)
Используют с лечебной целью плоды, ли-
стья, корни.
Возможны индивидуальные отрицатель-
ные реакции. Лекарство не следует приме-
нять при заболеваниях почек. Ибн Сина к
числу противопоказаний относил заболева-
ние эпилепсией.
ЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ.
Проверяя современными методами выска-
зывание Ибн Сины о детоксицирующем
действии петрушки, мы обнаружили, что
оно действительно имеется и свойственно,

в основном, корням. Семена обладают им в
меньшей степени. Детоксицирующее дей-
ствие проявляется в усилении потока жид-
кости, поступающей из кровеносных ка-
пилляров во внеклеточное вещество и из
него в лимфатические сосуды. Усиленный
поток жидкости вымывает из ближайшей
среды обитания клеток накопившиеся там
продукты токсического действия, основная
часть которых задерживается и нейтрали-
зуется в регионарных лимфатических уз-
лах. Настой из высушенных корней пет-
рушки улучшает работу микролимфососу-
дов, что способствует лимфатическому дре-
нажу органов и тканей. Наиболее выражен
детоксицирующий эффект в органах, обла-
дающей гладкой мускулатурой. Однако осо-
бо следует отметить сердечную мышцу и
матку.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ. 1. Перед приготовле-
нием толкут семена петрушки — 1 чайную
ложку и засыпают в 0,5 литра воды комнат-
ной температуры. Выдерживают 8-10 часов.
После процеживания пьют по полстакана 3
раза в день.
2. Перед приготовлением измельчают вы-
сушенный корень петрушки и высыпают 2
столовые ложки в 1,5 стакана кипятка. На-
стаивают в течение 3-4 часов при комнат-
ной температуре, процеживают. Принима-
ют по столовой ложке 3-4 раза в день при-
мерно за 30 минут до еды.
ПОДОРОЖНИК БОЛЬШОЙ
Цветет с мая-июня (на юге) до августа-
сентября (на севере); плоды созревают с
июня до осени. Используют листья. Пред-
почтительное время сбора — первая поло-
вина лета.
ЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ. В
проведенных наблюдениях было обнаруже-
но, что настой из листьев подорожника
способствует улучшению транспорта жид-
кости в стенках кишечника и, в меньшей
степени, желудка. При этом усилившийся
поток жидкости направляется не в крове-
носное, а в лимфатическое русло, вынося
вместе с собой находящиеся во внеклеточ-
ном пространстве стенок кишечника сред-
не- и крупномолекулярные образования.
Как известно, многие токсичные вещества
относятся к так называемым средним моле-
кулам; нами обнаружено, что лечебное воз-
действие сопровождается улучшением об-
мена веществ в стенке кишечника. Это
проявляется на показателях напряжения
кислорода и способности тканей его ис-
пользовать. Другими словами, ткань начи-
нает лучше дышать.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ. Наряду с самостоя-
тельно заготовленными листьями подорож-
ника могут быть использованы поступаю-
щие в аптеки брикеты. 1. Столовую ложку
измельченных листьев подорожника зали-
вают стаканом кипятка, через 15-20 минут
выдержки при комнатной температуре про-
цеживают. Принимают по 1-2 столовых
ложки 2-3 раза в день.
2. Одну дольку брикета заливают стака-
ном кипятка, выдерживают 15-20 минут,
процеживают. Принимают по 1-2 столовых
ложки 2-3 раза в день.
СМОРОДИНА ЧЕРНАЯ
Используют с лечебной целью листья и
ягоды.
ЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ.
Настой из листьев черной смородины спо-
собствует промыванию внеклеточного ве-
щества и вымыванию из него токсинов
клеточного происхождения и проникших
туда извне. Часть из них уничтожается в
лимфатических узлах и других органах,
контролирующих чистоту организма. Одна-
ко другая часть циркулирует в крови и
может снова накапливаться в различных
органах. Чтобы этого не происходило, не-
обходимо усилить очищение крови. Для
этой цели одновременно с применением
настоя из листьев черной смородины следу-
ет принимать лекарство, усиливающее ра-
боту выделительных органов, что в большей
мере способствует освобождению крови от
токсинов. Мы предпочитаем для указанной
цели сочетать лечение настоем из листьев
черной смородины с приемом отвара из
кукурузных рылец, отвара или настоя из
овса.
Особенно активно очистительное дейст-
вие настой из листьев черной смородины
оказывает на печень, миокард, стенки арте-
риальных сосудов и, что с нашей точки
зрения уникально, на лимфатические узлы.
Хорошо известна роль последних в имму-
нитете. Однако «очищенные* лимфатиче-
ские узлы улучшают не только свою иммун-
ную функцию. Повышается их способность
задерживать и нейтрализовать попадаю-
щие в них с лимфой токсичные вещества,
так называемая барьерная функция.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ. Для приготовления
настоя из листьев черной смородины лучше
всего использовать молодые листья. Перед
приготовлением их следует измельчить,
рассчитав 25-30 граммов на 0,5 литра воды.
Залив измельченные листья кипящей во-
дой, дать им настояться и остыть. Хорошо
это сделать, укрыв посуду теплым платком
или полотенцем. После охлаждения проце-
дить и пить по половине стакана три раза в
день.
73

ШИПОВНИКА КОРИЧНЕВОГО
ПЛОДЫ
Используют с лечебной целью плоды и
корни. Мы рассматриваем только использо-
вание плодов.
Препараты из плодов шиповника обычно
хорошо переносятся. Тем не менее бескон-
трольный, особенно длительный прием не-
допустим. Особую осторожность следует
соблюдать людям со склонностью к повы-
шению свертываемости крови, больным
тромбофлебитами, сахарным диабетом.
Врач должен следить за функцией почек и
артериальным давлением больных и здоро-
вых лиц, длительно принимающих лекарст-
ва, содержащие большие количества вита-
мина С, к которым относятся плоды шипов-
ника.
ЭНДОЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ.
Препараты из плодов шиповника обладают
четко выраженной способностью ускорять
потоки жидкости в их движении из крове-
носных сосудов во внеклеточное вещество
и из него в лимфатические капилляры в
различных органах и тканях: в сердечной
мышце, кишечнике, печени, в скелетных
мышцах и др. Это приводит к очищению
органов и тканей от токсичных веществ,
когда они там накапливаются. Улучшается
дыхание клеток, обмен веществ в них, сти-
мулируется их деятельность. Особый инте-
рес вызывает способность препаратов из
плодов шиповника очищать От загрязнения
лимфатические узлы. Это повышает важ-
нейшую в ситуации экологического Небла-
гополучия функцию лимфатических узлов
— функцию барьера (фильтра), задержива-
ющего проникшие в организм токсины.
Усиливается и способность лимфатических
узлов задерживать и уничтожать токсины,
образующиеся в организме. Одновременно
возрастает благотворное участие лимфати-
ческой системы в иммунитете. Активизиру-
ются выделительные функции организма,
что способствует освобождению от токси-
нов не только внеклеточного вещества ор-
ганов и тканей, но и крови.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ. Для использования
годятся все поступающие в аптеки формы,
приготовленные из плодов шиповника. Их
эндоэкологическое действие ничем не отли-
чается от действия самостоятельно приго-
товленных форм.
Две столовые ложки измельченных пло-
дов шиповника заливают 0,5 литра кипящей
воды и кипятят 10 минут, желательно в
эмалированной посуде. Настаивать следует
в закрытом виде в течение суток. Принима-
ют по полстакана на прием дважды в день
После еды. Можно сократить время наста-
ивания до 2-3 часов. В этом случае прини-
мать настой следует не два, а три раза в
день. Количество то же.
Для детей можно порекомендовать посту-
пающий в аптеки сироп из плодов шипов-
ника. Он содержит сок плодов шиповника
и экстракт ягод рябины красной, рябины
черноплодной, калины, боярышника, клюк-
вы И др. В него добавлены сахар и аскорби-
новая кислота. Хранить необходимо в про-
хладном и темном месте.
Полностью оправдывает себя и способ
приготовления настоя из плодов шиповни-
ка, рекомендуемый М. Д. Машковским
A988 г.). 10 г A столовую ложку) плодов
помещают в эмалированную посуду и зали-
вают 200 мл A стакан) горячей кипяченой
воды. Закрывают крышкой и нагревают в
кипящей водяной бане 15 мин. После этого
дают охладиться и настояться не меньше 45
мин., процеживают. Оставшуюся массу от-
жимают. Добавляют кипяченую воду до
первоначального объема — 100 мл. Прини-
мать по полстакана 2 раза в день после еды.
СУШИЛКА ДЛЯ ТРАВ
В свое время журнал пи-
сал, как самому сделать су-
шилку для трав. Конструк-
ция ее очень проста. Из де-
ревянных реек или дюрале-
вых уголков делается рама.
Практика показала, что мак-
симальные размеры не дол-
жны превышать 500x500
мм.
В рейках (дюрале) про-
сверливаются отверстия че-
рез 30-40 мм. Сетку лучше
всего сделать из капроно-
вой лески 0,5 мм.
74
В деревянных рамках по
углам из гвоздей 50-70 мм
делаются ушки (в дюрале-
вых уголках просверлива-
ются отверстия 5 мм) для
двух верёвок. С их по-
мощью сушилку можно по-
весить на стену (см. рис.)
или на сучок дерева.
Технология сушки про-
ста. На сетку накладывается
марля, на нее травы, кото-
рые сверху также закрыва-
ются марлей. Два раза в
день сырье перемешивает-
ся.
Теперь в продаже бывает
готовая сушилка, устанав-
ливающаяся над газовой
плитой. Сырье надо поме-
щать в марлю, чтобы оно не
пылилось.

• ПО МОСКВЕ ИСТОРИЧЕСКОЙ
Раздел ведет член Совета и историче-
ской секции Московского отделения
Всероссийского общества охраны па-
мятников истории и культуры, библиог-
раф В.СОРОКИН.
ПАМЯТНЫЕ МЕСТА
НА ДРЕВНЕЙ ДОРОГЕ
В СЕЛО ВЫСОКОЕ
(См. "Наука и жизнь)' №2,
6 — 7 стр. цветной «кладки)
ПЕТРОВКА (Петровская улица)
№ 28. Комплекс зданий бывшего Высоко-
Петровского мужского монастыря. Это терри-
тория древнего села Высокое, принадлежав-
шего легендарному боярину Стефану Ивано-
вичу Кучке, о котором московские легенды
рассказывали как о первом владельце Москвы
до Юрия Долгорукого, насильно ею завладев-
шего. Имя Кучки осталось не только в леген-
дах, но и в названиях местностей. «Кучково
поле» находилось в районе позднейших Сре-
тенских ворот, но самое главное то, что, как
повествуется в Летописи (Поли. Собр. Русск.
Летописей, т.П, с.118), во второй половине XII
века Москва носила двойное название «Мос-
ква, рекше Кучково» (Москва — то есть Куч-
ково). Первоначально монастырь назывался
Петро-Павловским. Считают, что заложил его
в 30-х годах XIV века Иван Калита, а название
связывают с именем сподвижника Калиты
митрополита Петра. Связывают его и с 1380
годом — великой победой на Дону князя
Дмитрия Ивановича с благословения Сергия
Радонежского. В 1514 году вместо деревянного
собора зодчий Алевиз Фрязин (Новый) по-
строил собор каменный. Когда в 1611 году
ополченцы Кузьмы Минина и князя Дмитрия
Пожарского изгоняли врагов из Москвы, от-
ряд под руководством Прокофия Ляпунова,
укрепившись на этом холме у стен собора, из
поставленных здесь пушек вел обстрел интер-
вентов, расположившихся в центре города. В
честь митрополита Петра в 1672 году царь
Алексей Михайлович назвал своего сына Пет-
ром. Покровителями монастыря стали родст-
венники царя Нарышкины. Оки расширили
его территорию почти вдвое, присоединив со-
седние владения. Здесь в 1682 году в церкви
Покрова похоронили Ивана и Афанасия На-
рышкиных, убитых во время Стрелецкого
бунта. В 1684-1685 годах над их могилами
вместо старой церкви возвели Боголюбский
храм и в нем поставили каменные надгробия,
а старую церковь Покрова перенесли в по-
Окончание. Начало см. "Наука и жизнь" № 2-4,
1991.
стройку над Святыми воротами, воздвигнутую
и законченную вместе с колокольней в 1694
году. Существующее ныне здание храма в
честь митрополита Петра закончено было и
освящено в 1690 году в присутствии цареви-
чей Ивана и Петра в знак победы над сестрой
Софьей в борьбе за власть. Тогда же A690-
1694 гг.) в южной части монастыря воздвигну-
та Сергиевская церковь в память спасения
Петра в Троице-Сергиевой лавре. Позднее
A744-1750 гг.) рядом с Покровской церковью
к югу строится церковь во имя Толгской ико-
ны Богоматери, проект церкви приписывают
архитектору И.Ф. Мичурину. Над воротами,
выходящими в Крапивенский переулок, в
1753-1755 годах поднимается церковь св.Пахо-
мия, по проекту зодчего Д.В. Ухтомского, дей-
ствовавшая до 1812 года и только в 1914 году
восстановленная как церковь Петра и Павла.
В 1688 году возводится жилой Настоятельский
корпус, выходящий на улицу и примыкающий
к Святым воротам. Он горел и был восстанов-
лен после пожара в 1740 году. С южной сто-
роны по Петровке, на месте старинной усадь-
бы Нарышкиных, находятся Братские кельи с
палатами Нарышкиных. В 1812 году францу-
зы, заняв Москву, устроили в главном соборе
скотобойню, у монастырских стен расстрели-
вали заподозренных в поджигательстве. Ныне
в Братских кельях и Нарышкинских палатах
размещается филиал Литературного музея, а
в Настоятельском корпусе — Центральный
совет Всероссийского общества охраны па-
мятников истории и культуры. В зданиях Пет-
ровского монастыря (вход с Крапивенского
переулка) в 1820-х годах находилось Певче-
ское синодальное училище, а потом одно вре-
мя размещалось «Общество распространения
полезных книг», а также «Епархиальная биб-
лиотека» с редкими рукописями, привезенны-
ми из Иосифо-Волоколамского монастыря.
После 1918 года замечательная коллекция по-
ступила в Исторический музей и другие госу-
дарственные хранилища. В 1920-х годах здесь
разместилась Центральная Медицинская биб-
лиотека наркомздрава, основанная в 1919 го-
АУ-
КРАПИВЕНСКИЙ ПЕРЕУЛОК
(Сергиевский, Старый Серебреницкий,
Крапнвки, Крапивники)
№ 3. Двухэтажный дом, построенный после
1812 года, в 1821 году принадлежал дочери
поручика Архиповой, в 1826-ом — полковнику
Аполлону Толбухину, в 1840-х годах — И.Н.
Иванову, театральному художнику, декорато-
ру и машинисту Большого и Малого театров.
Театральные работы И.Н. Иванова были ши-
роко известны. Он автор живописного зана-
веса и декорации «Торжество Муз», которые
зрители увидели при открытии Большого те-
атра 6 января 1825 года. По его эскизам были
созданы многие декорации к известным опе-
рам и спектаклям, например, к опере А.Н.
Версговского «Пан Твардовский». И.Н. Ива-
нов был специалистом и по созданию теат-
ральных машин для сцены.
№ 4. Церковь Сергия Радонежского, «что в
Крапинках», известная с конца XVI века, на-
зываемая также — «в Старых Серебряниках»,
«в Сторожах», «у Трубы близ Петровского
монастыря». Здание в виде небольшого бес-
сголпного четверика с тройной апсидой отно-
75

Л* 3. Улица Петровка 28. Боеолюбская церковь
Высоко-Петровскою монастыря. Фото 1991 года.
сят к постройке 1678 года, пристройку южного
придела — к 1702 году, а второй ярус и коло-
кольню — к 1749 году. Церковь была семейной
усыпальницей стольника кн. И.Ю. Ухтомско-
го. В 1887 году церковь и окружающие ее
постройки для священослужителей были пе-
реданы во владение Константинопольского
патриаршьего подворья. На месте дворов при-
чта в 1887-1890-х годах по проекту С.К.Родио-
нова был выстроен комплекс трехэтажного
здания. Его уличный фасад с классическим
горизонтальным членением, с полосатой ви-
зантийской кладкой и мусульманской орна-
менталикой на стене должны были напоми-
нать о том, что древняя Византийская патри-
архия теперь находится в мусульманской стра-
не, а здесь, на русской земле — лишь ее
повторение. В 1890 году при возведении кир-
пичного забора выкопали несколько камен-
ных надгробий — когда-то, в старину, здесь
было кладбище. Среди артистов, живших в
этом доме, — Сергей Витальевич Собинов
(Волгин), брат знаменитого певца, тоже опер-
ный артист, а также учитель пения, и Н.В.
Светлов (Потемкин), в то время игравший на
сцене Театра Корша.
ПЕТРОВСКИЙ БУЛЬВАР
№ 2. Этот угловой дом был доходный; по-
строил его Петровский монастырь A900 г.,
арх. И.И. Бони). В доме жили скульптор Г.В.
Ковыков, художник церковной живописи П.В.
Ведяпин, а в 1930-х годах — Г.И. Ковров
(Кувин), народный артист РСФСР. В то время
он играл в театре Революции, а потом в
Малом театре, был одним из первых актеров,
создавших образ героя эпохи гражданской
войны — Вершинина в «Бронепоезде 14-69".
№ 4-6. Двухэтажный дом, построен в 19'26
году кооперативом «Жилище — грудящимся».
В квартире под № 4 жил И.И. Китайгородский,
ученый в области технологии стекла и сверх-
76
прочных минерало-керамических материалов
и резцов, лауреат Государственной премии
СССР.
№ 8. Городская усадьба, принадлежала вну-
ку знаменитого историка В.Н. Татищева —
Р.Е. Татищеву. Постройки возведены в 1780-х
годах и зафиксированы в «Альбоме» архитек-
тора М.Ф.Казакова. В первом десятилетии XIX
пека перешла к дочери владельца Е.Р. Вязем-
ской, а потом к ее дочери B.C. Ершовой. Обе,
мать и дочь, были известными общественны-
ми деятельницами, попечительницами в Бла-
готворительных комитетах — помогали спо-
собным ученикам-сиротам. Дети управляюще-
го этим домом крепостного Ипана Куликова,
жившие здесь, не без участия Вяземской пол-
учили театрально-музыкальное образование.
Его сын, И.И. Куликов, стал артистом, музы-
кантом, драматургом, а обе дочери оказались
на сцене Малого театра, причем А.И. Шуберт
училась у М.С. Щепкина, написала воспоми-
нания, а ее сестра, П.И. Орлова, была посто-
янной партнершей П.С. Мочалова, играла
Офелию, Корделию в шекспировских спек-
таклях. Здесь же провел детские и юношеские
годы воспитанник Е.Р. Вяземской СМ. Лю-
бецкий, ставший впоследствии преподавате-
лем Строгановского училища рисования, ис-
кусствоведом, автором книг по истории Мос-
квы. В начале 1830-х годов владение приобре-
тает купеческая семья Катуаров, проводившая
торговлю колониальными товарами, и в сере-
дине 1860-х годов переделывает фасад дома по
проекту арх. А.С. Каминского. Один из членов
семьи Георгий Львович Катуар A861-1921)
окончил математический факультет Москов-
ского университета, но затем, пристрастив-
шись к музыке, начал брать уроки у Н.А.
Римского-Корсакова и А.К. Лядова, и в конце
концов стал композитором. Его музыкальные
сочинения одобрил П.И. Чайковский, а со-
зданный им «Теоретический курс гармонии»
оказался первым в русском музыковедении. С
1917 года Г. Л. Катуар был профессором Мос-
ковской консерватории. Он автор симфониче-
ской картины «Мцыри», хоров на слова А.А.
Фета, К.Д. Бальмота, романсов на слова А.Н.
Апухтина, Ф.И. Тютчева, П. Верлена, Э.Вер-
харна. Среди его учеников — Д.Б. Кабалев-
ский, Л.А. Половинкин, М.Л. Старокадомский,
В.П. Ширинский. Композитор Катуар жил и
умер во флигеле, смотрящем в переулок. В
конце 1890-х годов и начале 1900-х годов в
одном из флигелей размещалась редакция га-
зеты «Курьер», жил профессор медицины,
опытный врач-диагностик М.П. Черинов. Бу-
дучи гласным Московской Городской Думы,
он способствовал построению новых универ-
ситетских клиник на Ново-Девичьем поле. В
настоящее время в доме помещается Цент-
ральный научно-исследовательский институт
рефлексотерапии.
№ 10. Здесь с 1890 по 1918 год находилась
«Профессиональная Уваровская школа» с от-
делениями: кройки, шитья, рукоделия, стено-
графии, бухгалтерии.
№ 12. Владение с небольшими строениями,
в 1870-х годах приобретенное для возведения
хозяйственных построек соседней гостиницы

«Эрмитаж». В одном из флигелей в 1920-1930-х
годах жил драматург A.M. Файко, автор изве-
стной пьесы «Человек с портфелем» и либрет-
то опер Т.Н. Хренникова «Мать» и «В бурю».
№ 14. В начале XIX века владение генерал-
майора А.Д.Балашова, разделенное потом на
две части, а в начале 1840-х годов перешедшее
к купцу Я.А. Пегову, у которого французы
Жан Батист Морель и Люсьен Оливье арен-
довали постройки под ресторан, прославив-
шийся своими фирменными кушаньями. Поз-
днее здесь образовалось «Товарищество гос-
тиницы Эрмитаж — Оливье». В ресторане
«Эрмитаж» устраивались банкеты, проводи-
лись «академические» и «литературные» обе-
ды. Московская общественность отмечала
здесь юбилеи и приезды выдающихся деяте-
лей науки и культуры. Здесь бывали и высту-
пали: И.С. Тургенев, Н.А. Римский-Корсаков,
Д.В. Григорович, Ф.М. Достоевский, П.И. Чай-
ковский, К.А. Тимирязев, А.Г. Столетов, В.И.
Танеев, И.М. Сеченов, Н.В. Склифасовский.
М.М. Ковалевский, С.С. Корсаков, М. Горь-
кий, А.П. Чехов, В.М. и A.M. Васнецовы и
многие, многие другие. Здесь же московские
студенты отмечали дату основания универси-
тета 12 января (по старому стилю) — «Татья-
нин день». Главный дом и флигеля перестраи-
вали и надстраивали несколько раз A882,1889,
1892, 1902 гг.; арх. Н.М. Чичагов, Н.И. Якунин,
В.Н. Карнеев, И.И. Бонн). После 1917 года это
владение передали другим учреждениям. В
1923 году здесь открыли областной «Дом кре-
стьянина» с залом на 450 мест, где проводи-
лись культурно-просветительные мероприя-
тия для приехавших в столицу крестьян. В 1930
году тут побывал индийский писатель и фило-
соф Р. Тагор. В грозные дни военного лета 1941
года здесь формировался батальон народного
ополчения района, в составе которого ушли на
фронт и стали Героями Советского Союза
Наташа Ковшова и Мария Поливанова.
РАХМАНОВСКИЙ ПЕРЕУЛОК
(Грязный, Глухой)
№ 1. Угловое владение. В 1850-х годах в доме
по переулку размещались различные мастер-
ские, производственные заведения. При домо-
владельце Пенском в надстроенном доме на-
ходились ресторан «Палермо», лечебница по-
пулярного в городе врача Я.А. Шкотта (родст-
венника писателя Н.С. Лескова). Среди
квартировавших в доме был К.А Вернер, про-
фессор сельскохозяйственной экономии в
Московском сельскохозяйственном институте
в Петровском-Разумовском (ныне сельскохо-
зяйственная академия им. К.А. Тимирязева),
известный земский статистик и агроном.
Здесь он и скончался 31 июля 1902 года. В этом
же доме квартировал М.В. Лентовский, круп-
ный театральный организатор, содействовав-
ший развитию классической оперетты на рус-
ской сцене, изобретатель эффектов театраль-
ной феерии. Живя здесь, он в 1905 году выпу-
скает книгу «Перед закатом», не стало его 11
декабря 1906 года.
№ 3. В 1730-х годах владение капитана-по-
ручика Семеновского полка Д.В. Сабурова и
его потомков, принадлежало им до 1830-х го-
дов, а потом перешло к графине СВ. Толстой,
урожденной Орловой-Давыдовой. В конце
1830-х — начале 1840-х годов здесь жила Ек.Ф.
Муравьева, мать декабристов Никиты и Алек-
сандра Михайловичей Муравьевых. В ее квар-
тире часто собирались родственники и друзья
многих декабристов, принимавшие участие в
оказании помощи сосланным в Сибирь. В кон-
це XIX века последняя владелица дома М.Н.
Кристи (урожд. кн. Трубецкая) продала его
Управлению Государственных Сберегатель-
ных касс, которое начало строить для себя
новое здание (с 1904 г., арх. ИА. Иванов-Шиц).
После революции дом заняла Московская
биржа труда, просуществовавшая здесь до
1930-го года, когда в связи с ликвидацией
безработицы учреждение было закрыто. Сей-
час в этом доме Министерство здравоохране-
ния СССР.
№ 2. (На правой стороне переулка). Владе-
ние, простиравшееся от Петровки до Неглин-
ного проезда, после 1812-го и до 1850-х годов
принадлежало князьям Касаткиным-Ростов-
ским. Длинное двухэтажное строение было
занято убогими квартирками мелких чиновни-
ков, ремесленников и мастеровых. В конце
1832 года к живущему здесь родственнику и
земляку, «канцелярскому служителю» А.П.
Иванову, перебирается В.Г. Белинский, отчис-
ленный из студентов Московского универси-
тета за антикрепостническую пьесу «Дмитрий
Калинин». Здесь он работает над переводами.
Через несколько лет он снова обретет приют
в этом доме и будет работать над книгой
«Основания русской грамматики». Посетив-
ший его здесь писатель И.И. Лажечников
вспоминал: «Внизу жили и работали кузнецы.
Пробираться к нему надо было по грязной
лестнице; рядом с его каморкой была прачеч-
ная, из которой беспрестанно неслись к нему
испарения мокрого белья и вонючего мыла.
Каково было дышать этим воздухом, особенно
ему, с слабой грудью!.. Не говорю о бедней-
шей обстановке его комнаты, не запертой
(хотя я не застал хозяина дома), потому что в
ней нечего было украсть. Что я почувствовал
в этом убогом жилище литератора, уже зая-
вившего России свое имя!» В 1955 году на
здании появилась памятная доска с именем
В.Г. Белинского. В строениях этого владения в
1850-1870-х годах, судя по газетным объявле-
ниям, находилась школа гимнастики и фехто-
вания Пуаре и Беллие. Ее посещали А.В. Су-
хово-Кобылин, Л.Н. Толстой и другие. В 1870-х
годах в залах школы помещались «Воскресные
бесплатные классы хорового пения» под руко-
водством композитора В.Н. Кашперова, сила-
ми любительских театральных кружков стави-
лись спектакли, в которых участвовали сам
Я.В. Пуаре и члены его семьи. Спектакли
были благотворительными, денежные сборы
шли в пользу сирот, больных, пострадавших
от пожара. Когда владение перешло к семье
Левинсонов, то в зданиях разместилась типо-
графия. Старинное строение, в котором жил
В.Г. Белинский, в середине 1980-х годов снес-
ли. В гостиничном корпусе у жившего здесь
лингвиста A.M. Пешковского останавливался
его друг по университету поэт Максимилиан
Волошин.
В работе были использованы материалы Ис-
торико-архитектурного архива Управления
государственного контроля охраны и исполь-
зования памятников истории и культуры г.Мо-
сквы, а также Центрального государственного
исторического архива города Москвы
77

. . :":-.¦-...¦ .-&№
|;шж«;»я:т||д
ШШАПРДКШ
ЕЕСШЗМШМ
РАБОТЫ В САДУ
МОЖНО ПРОГНОЗИРОВАТЬ
Неутомимый наблюдатель сезонных явлений приро-
ды Николай Николаевич Загрязкин любит все живое
— будь то растение или животное. По специальности
он физик-теплотехник, кандидат технических наук,
более 25 лет доцент одной из кафедр Института
народного хозяйства имени Г. В. Плеханова. Садовод-
ством и огородничеством увлекается давно, его прак-
тические навыки солидны и убедительны.
Тем, кто любит экспериментировать, предлагаем
проверить в течение 2-3 лет опытным путем данные
календаря, составленного им для западного Подмо-
сковья на основе показаний инерционного термомет-
ра. Сверяя показания, вы сможете составить свой
календарь для местности, в которой живете.
Н. ЗАГРЯЗКИН, садовод-опытник.
В Русском географиче-
ском обществе собран бога-
тый материал многолетних
78
наблюдений за погодой и
фенологическими фазами
развития растений. Анализ
На садовом участке
Цветет крыжовник.
таких наблюдений показы-
вает влияние на растения
различных факторов, в
частности температуры и
влажности почвы. В люби-
тельском саду, где влаж-
ность почвы садоводами
старательно поддерживает-
ся регулярным поливом,
большое влияние на вегета-
цию растений оказывает
температура. Вернее, при-
ходится учитывать сумму
температур, делая поправки
на погодные условия.
Большинство садоводов
знает, какие работы необхо-
димы в саду, но в какой день
их лучше выполнять? Не
слишком помогает здесь
знание простой истины:
весной сеять, летом ухажи-
вать, а осенью собирать
урожай. В лучшем случае
любителям приходится до-
вольствоваться такими ре-
комендациями: перед цвете-
нием яблонь стряхивать
цветоедов, в июне вешать
ловушки для бабочек плодо-
жорки, через 110-130 дней
после цветения снимать яб-
локи.
Между тем очередность и
сроки проведения тех или
иных работ в саду можно
прогнозировать, располагая
суммой эффективных тем-
ператур (СЭТ), которую
подсчитывают по всем дням
летнего вегетационного пе-
риода с помощью предло-
женного мною инерционно-
го термометра. Для этого до-
статочно всего один раз в
день или даже раз в неделю
записывать показания этого
термометра, а сумму эф-
фективных температур под-
считывать за несколько
дней, когда выберется сво-
бодное время.
Как же прогнозировать
очередные работы у себя в
саду при погодных услови-

Характер изменения летней
температуры в течение су-
ток. В14 часов инерционный
термометр показывает
среднюю температуру су-
ток по летнему времени
1988-90 годов. Внося поправ-
ку на летнее время 1991 г.
показания инерционного тер-
мометра следует записы-
вать в 13 часов.
1 — температура наружного
воздуха.
2 — показания инерционного
термометра.
ях, отличающихся от сред-
них? В этом случае прихо-
дится обращать внимание
на фенофазу развития од-
ного или нескольких расте-
ний в своем саду или неда-
леко от него, сравнивая сум-
му эффективных темпера-
тур, отвечающую этой фе-
нофазе,с суммой эффектив-
ных температур текущего
дня, и делать поправки в
сроках проведения работ.
Инерционный термометр —
это просто термометр в
термосе. Термометр D) луч-
ше взять лабораторный с уд-
линенным концом и со шка-
лой от 0 до 5(г. Термометр
без удлиненного конца при-
дется для считывания пока-
заний из корпуса приподни-
мать. Вместо лабораторного
термометра подойдет и тер-
мометр ТФ-3, который быва-
ет в продаже в магазинах,
торгующих фототоварами.
Колбу термоса A) лучше
взять объемом I или Z л. Если
нет фабричного корпуса, по-
дойдет любая коробка или
банка (Z). Заливают термос
солевым раствором C)
A00— 200 г поваренной соли
в 1л воды, такой раствор не
замерзает до -9-lsrC. Чтобы
соль растворилась, воду на-
гревают и выдерживают рас-
твор несколько часов в банке,
заливают им термос в ут-
ренние часы). Сверху термо-
метр укрепляют в корковой
или пенопластовой пробке
E). На кончик термометра,
который будет соприкасать-
ся с дном колбы, надевают
трубку (в). Вместо пробки
горловину термоса можно за-
сыпать пенопластовой крош-
кой.
Инерционный термометр ус-
танавливают на высоте 1,7-
2 м от земли в «метеороло-
гическом» шкафу, то есть в
ящике, защищающем прибор
от дождя и лучей солнца.
При изменении температу-
ры наружного воздуха на 10-
20 градусов температура
раствора в термосе меняет-
ся на доли градуса, это и бу-
дет показывать термометр,
опущенный в солевой рас-
твор.
Используя большие термосы,
получают среднюю темпера-
туру за несколько суток,
это удобно для садоводов.
Прибор с меньшей тепловой
инерцией может пригодить-
ся любителям, интересую-
щимся среднесуточной тем-
пературой.
Садоводы, выбирающиеся в
сады только в выходные дни,
регистрируют температуру
в воскресенье и следующую за
ним субботу. По этим пока-
заниям определяют среднее
значение, относя его к среде.
В другие дни эти цифры про-
сто повторяют.
Месяц, число
Показания
инерционного
термометра в
13 часов
Эффективная
температура
Сумма эффек-
тивных темпе-
ратур (СЭТ)
Фенологические
наблюдения
апрель
10
с 11 по 18
19
20
21
7
5 и меньше
6
7
5
2
0
1
2
0
2
2
3
5
5
так до конца сезона
Таблица-планшет ежедневных наблюдений за температурой и фазами развития растений в
саду. Показания инерционного термометра в граднях записывают один раз в день в 13 часов.
Градни условная единица, позволяющая сразу и среднюю температуру воздуха, и время в
днях, которое она держалась. Сумму эффективных температур можно подсчитывать за
несколько дней в свободное время. В графе «эффективная температура» фиксируется
температура инерционного термометра минус 5Л В правую графу вписывают наблюдения
за развитием растений, сроки съема плодов и свои особые замечания: виноградари — плач
винограда, пчеловоды — сроки роения и т. д.
Предположим, сегодня 19 апреля показание инерционного термометра в 14 часов в градней. В
графе «Эффективная температура» записываем, цифру 1: от в отнимаем 5 (начало отсчета
СЭТ при среднесуточной температуре выше Ь*С), получаем 1. В графе «Сумма эффективных
температур» ставим цифру 3: к цифре 2 предыдущего дня прибавляем 1.
Если в таблице будут отмечены моменты зацветания яблонь, то легко определить день
съема зрелых яблок. Так, Антоновку надо снимать, когда сумма эффективных температур
увеличится на 1260 градней, считая от момента цветения. Для Белого налива сумма
эффективных температур должна увеличиться на 1080 градней. Через пару лет каждый
садовод-любитель может получить удобный справочник по своему саду.
79

КАЛЕНДАРЬ САДОВОДА
Календарь садовода составлен на основе многолетних наблюдений автора
статьи, садовода-опытника Н. Загрязкина. Его сад расположен в 80 км к западу
от Москвы. В саду площадь поддеревьями засеяна газоном, поэтому пристволь-
ные круги не рыхлятся. Посадки в огороде и на грядках с садовой земляникой
ведутся по девятипольному севообороту. В качестве удобрения используются
компост, древокомпост собственного изготовления и птичий помет. Ядохимикаты
не применяются, а минеральные удобрения лишь в минимальном количестве.
Начало таблицы — первые дни апреля, конец — середина октября. Каждая
цифра в графе «Сумма эффективных температур» соответствует одному дню
сезона, среднему по погодным условиям. У других садоводов календарь может
оказаться иным, но фенофазы развития растений будут близки тем же суммам
эффективных температур.
Фаза развития растений
и явления природы
рёШр
(еэт
Очередные рабёты в-ёаду
Средняя температура
воздуха около +2°С.
Закончить обрезку деревьев. Срезы на
яблонях замазать. Сад очистить от ли-
стьев.
Начало движения сока
березы (8 апреля ±20
дней).
Картофель положить в помещении на
яровизацию. Подкормить азотом луко-
вичные растения (тюльпаны, нарцис-
сы). Снять укрытие с лилий, От мучни-
стой росы облить кипятком кусты кры-
жовника и черной смородины.
Сходит снежный покров
A0 апреля ±25 дней).
Малину засыпать древесными струж-
ками или опилками. Вырезать сушь на
облепихе, вишне и других деревьях.
Зацветает мать-и-мачеха
A3 апреля ±13 дней).
Раскрыть от зимнего укрытия розы.
Обрезать ягодные и мелкие декоратив-
ные кустарники. Убрать мусор в ком-
пост.
Температура почвы
+ 2°С.
Обрезать лозы винограда. Снять зим-
нюю обвязку с молодых деревьев.
«Оживление весны». Период длится 21 день.
Начало отсчета СЭТ
(средне-суточная темпе-
ратура выше + 5°С).
Начинать пересадку растений.
Выровнять подвязыванием сучья пло-
довых деревьев.
Зацветает лещина.
Обрезать верхушки калины с зимую-
щими вредителями.
Зацветает волчник обык-
новенный (волчье лыко)
Снять гнезда вредителей на ветках яб-
лонь, вишен.
Набухают почки кры-
жовника, черной сморо-
дины.
i Подсеять газон. Полить облепиху, лук,
чеснок. Разокучить и обрезать розы.
Температура
+ 8°С.
почвы
Посадить лук-репку.
«Зеленение» рябины.
Появляются комары.
10
Землю под ягодными кустарниками
полить (или опрыснуть) от огневки
1% ой дегтярной эмульсией.
80

Всходят нарциссы.
Начало вегетации яб-
лонь. Вылет шмелей.
«Зеленение» малины. За-
цветает ветреница.
Первая гроза.
«Зеленение» калины.
13
16
19
22
25
Полить зольной водой лилии.
Полить ягодники. Сеять на рассаду ка-
пусту, свеклу.
Полить лук.
Высадить на постоянное место сажен-
цы.
Выщипать крупные почки черной смо-
родины, пораженные почковым кле-
щом.
•я
«Зеленение» бузины,
черной смородины.
28
Начинает куковать ку-
кушка. Зацветает осина.
32
Полить сад по задернению. Посеять
морковь, петрушку, сельдерей, укроп,
салат.
Зацветают крокусы.
36
Прикопать ветки-отводки ягодников,
жимолости каприфоли.
Зацветают ранние нар-
циссы.
40
Посадить чеснок (для летнего пользова-
ния).
«Зеленение» ольхи.
45
Посеять однолетние цветы.
Зацветает крыжовник.
«Зеленение» березы.
50
Ремонтировать грядки садовой земля-
ники. Подкормить жидким органиче-
ским удобрением цветы, ягодники.
«Зеленение»
парковых роз.
55
Посадить под пленку яровизирован-
ный картофель.
«Зеленение» яблони.
60
Опрыскивать плодовые деревья расти-
тельными настоями и отварами (из чес-
нока, горчицы, тысячелистника).
«Зеленение» чубушника
(садового жасмина).
66
Посеять редис, репу.
Зацветает береза.
72
Прополоть малину, подсыпать под нее
торфо-зольную смесь и немного супер-
фосфата..
;, Период длится 17 дней.
Зацветает первоцвет ве-
сенний (примула).
Зацветают поздние нар-
циссы.
«Зеленение» желтой ака-
ции и вишни.
Зацветают одуванчики.
Летит пыльца березы.
«Зеленение» дуба. За-
цветает вишня.
«Зеленение» липы. За-
цветает черника.
«Зеленение» сливы. За-
цветает крыжовник,
| красная смородина.
Зацветает бузина.
Зацветают ранние ири-
сы, ранняя яблоня.
78
84
91
98
105
108
112
119
126
133
Опрыскивать ягодники от мучнистой
росы раствором соды @,5%-ым) с мы-
лом.
Полить облепиху, лук.
Посадить лук-репку. Посеять горох,
фасоль.
Высадить в школку окорененные ветки
ягодных и декоративных кустарников.
Посеять лук-батун.
Привить (копулировка) плодовые де-
ревья.
Посадить картофель. Внекорневая под-
кормка плодовых деревьев.
Поднять на чаталы японскую айву. На-
мазать чистым керосином с мылом по-
бега ягодных кустарников, поражен-
ные щитовкой.
Посеять в теплицу огурцы.
Посеять под укрытие кабачки.
6. «Наука и жизнь» №5
81

Зацветает ирга и желтая
акация.
140
Прополоть школку. Скосить газон.
Зацветает черная сморо-
дина.
147
Подкормить жидким органическим
удобрением ягодники и цветы.
Зацветают тюльпаны.
155
Зацветает лесная земля-
ника.
163
Полить сад.
Зацветает поздняя ябло-
ня.
173
Зацветает рябина обык-
новенная.
180
Укрепить ловчие пояса.
Зацветает купальница
европейская.
189
Опрыскивать яблони от парши раство-
ром хлорокиси меди @,1%-ым). Полить
обильно весь сад.
198
Высадить на место рассаду свеклы, ка-
пусты.
207
216
Посадить лук.
Конец заморозков на
почве,
225
Полить облепиху, лук.
Зацветает сирень обык-
новенная.
234
Окучить картофель.
Зацветает слива.
243
Осмотреть и заменить ловчие пояса.
252
Скосить газон.
Зацветают ландыши.
260
Внекорневая подкормка сада жидким
навозом с борной кислотой (или бурой)
и марганцовкой.
Зацветают незабудки.
270
Опрыскивать ягодники раствором со-
ды с мылом.
Зацветает клевер луго-
вой (красный).
280
Вырезать усы у садовой земляники.
Зацветает малина.
295
Повесить ловушки для плодожорки.
Зацветает спирея.
310
Укоренить в питомнике усы садовой
земляники.
к
X
9.
К
г»
Вылет плодожорки.
325
Полить зольной водой лилии.
Зацветает сирень вен-
герская.
340
353
Посадить зеленые черенки на укорене-
ние.
Зацветает люпин (синие
цветки).
366
Удалить пораженные огневкой ягоды
крыжовника и черной смородины.
Зацветает поповник (ни-
вяник обыкновенный).
379
Сжечь ловчие пояса.
390
Собирать цветы тысячелистника обык-
новенного.
82

Й
2
s
л
X
,9
s
июнь
с*
Л
X
Й
2
s
¦¦X' :.-.:¦¦¦'. ¦¦¦¦¦:¦.\ . ¦¦¦" «НачадЬ
Зацветает любка abvah-
стная (ночная фиалка).
Зацветает чина луговая.
Зацветает чубушник (са-
довый жасмин).
Зацветают парковые ро-
зы,
роза бедренцоволистная
роза морщинистая (руго-
за).
Зацветает чубушник
(жасмин поздний).
405
417 j
429
441
454
467
480
493
521
535
548
561
574
587
600
613
Пикировать рассаду цветов-летников.
Скосить газон.
риод длится 26 дней.
Последний раз полить облепиху, лук.
Подкормить настоем птичьего помета
огурцы, капусту.
Привить (окулировка) плодовые де-
ревья, розы.
Вырезать усы садовой земляники.
Опрыскивать энтобактерином плодо-
вые деревья.
Опрыскивать от мучнистой росы рас-
твором суперфосфата A%-ым) ягодни-
ки.
Разрыхлить землю под ягодниками.
Окучить картофель.
Осмотреть ловушки.
Обрезать после цветения сирень.
Подготовить торфо-зольную смесь.
Скосить газон и траву на участке и
вблизи него.
Заложить в скважины, сделанные ло-
мом на газоне, минеральные удобре-
ния.
Продолжение в следующем номере.
• САДОВОДУ - НА ЗАМЕТКУ
Дегтярная эмульсия
A%-ая): 100 г дегтя на 10 л
воды.
Жидкий навоз с
борной кислотой и
марганцовокислым
калием: 50 г борной кис-
лоты и 5 г марганцовки на
10 л раствора.
Зольная вода: 200 г
золы насыпают в ведро во-
ды A0 л) и 2-3 часа наста-
ивают.
Марганцовокислый
калий @,01-0,1%-ый рас-
твор): 1 или 10 г марган-
цовки на 10 л воды.
Сода @,5%-ый раствор
с мылом): 50 г соды на 10
л воды, 40 г мыла.
Сода A-2%-ый рас-
твор): 100 или 200 г соды
на 10 л воды.
Суперфосфат A%-ый
раствор): 100 г препарата
на 10 л воды.
Торфо-зольная
смесь: 1 ведро золы на 4
ведра торфа.
Хлорокись меди
@,1%-ый раствор): 10 г
препарата на 10 л воды.
83

• СОВЕТЫ
КАК ЗАЩИТИТЬ САД ОТ
ВРЕДИТЕЛЕЙ И БОЛЕЗНЕЙ
Продолжаем публикацию
«рецептов* так называемых
нетрадиционных методов
защиты, которыми пользу-
ются на своих участках са-
доводы—любители стра-
ны.*
Публикация подготовле-
на С. М. Скубачевской, чле-
ном секции редких и лекар-
ственных растений Москов-
ского городского общества
охраны природы.
12. КЛЕЩ ЗЕМЛЯНИЧ-
НЫЙ
Пораженные кусты зем-
ляники удаляют, сжигают, в
лунки наливают крепкий
раствор марганцовки.
13. КЛЕЩ ПАУТИННЫЙ
Растения, пораженные
клещом, систематически
опрыскивают водой.
Картофель (паслен
сладко-горький, фи-
залис, помидор съе-
добный), см. рецепт в
предыдущем номере.
Лук репчатый (ше-
луха). Плотно набивают
луковой шелухой половину
кастрюли, заливают довер-
ху водой и подогревают до
60-70°С. Сутки настаива-
ют, процеживают, разбав-
ляют водой A:1), добавляют
мыло, еще раз процежива-
ют и опрыскивают.
Ромашка аптечная,
рецепт приготовления, как
из луковой шелухи.
Тысячелистник
обыкновенный, см. ре-
цепт в предыдущем номере.
Чеснок посевной
или лук репчатый.
200 г чеснока или лука тща-
тельно растирают, разводят
Начало см. «Наука и
жизнь», № 4, 1991.
в 10 л воды и не позже, чем
через два часа, опрыскива-
ют.
Чеснок посевной
(свежерастертые го-
ловки). 0,5 кг чеснока рас-
тирают, заливают в трехлит-
ровой банке водой, настаи-
вают в темном месте пять
суток, процеживают, раз-
бавляют водой до 10 л и
опрыскивают.
Чеснок посевной
(листья и шелуха).
100—150 г измельченных
сухих листьев и шелухи за-
ливают 10 л воды, сутки на-
стаивают и сразу же опры-
скивают.
Зола и марганцово-
кислый калий, см. ре-
цепт в предыдущем номере.
Чеснок посевной, та-
бак настоящий, поми-
дор съедобный (пасын-
ки), картофель (ботва).
Сырье в равных соотноше-
ниях (в количестве 100 г
каждого) измельчают и на-
стаивают 1 — 2 часа в 10 л
воды. Процеживают, до-
бавляют мыло и опрыскива-
ют.
Табачная пыль и га-
шеная известь A:1).
Опыливают растения из
марлевого мешочка.
В октябре перекапывают
и мульчируют почву под ку-
стами.
14. КЛЕЩ ПОЧКОВЫЙ
СМОРОДИННЫЙ
До цветения срезают и
сжигают круглые почки. На
связанный куст надевают
полиэтиленовый пакет и
сжигают под ним серу.
Под кусты вносят по 2 — 3
ведра навоза. Через 2 — 3 го-
да клещ пропадает.
Опрыскивают раствором
железного купороса C00 г
на 10 л воды).
При небольшом пораже-
нии кусты опрыскивают
коллоидной серой A00 г на
10 л воды при температуре
16— 18°С): первый раз — по
бутонам, второй — сразу же
после цветения, третий —
спустя две недели, четвер-
тый — после снятия уро-
жая.
Чеснок посевной
или лук репчатый, см.
рецепт выше.
Чеснок посевной и
табак (махорка). 50 г
чеснока и 100 г махорки на-
стаивают сутки в 10 л воды
при температуре 60 —70 С.
Добавляют мыло, процежи-
вают и опрыскивают.
Чеснок посевной.
200 г свежерастертых голо-
вок чеснока заливают 10 л
воды, размешивают, проце-
живают и сразу же опры-
скивают в период бутониза-
ции и после цветения.
15. КЛОПЫ РАСТИТЕЛЬ-
НОЯДНЫЕ
Лук репчатый (ше-
луха). 0,5 кг луковой шелу-
хи заливают 10 л горячей
воды, сутки настаивают.
Опрыскивают три раза че-
рез 5 дней.
Помидор съедоб-
ный, см. рецепт в предыду-
щем номере.
16. КОЛОРАДСКИЙ
ЖУК
Сажают по картофелю
укроп. Отпугивает запах та-
гетеса.
Зола и зольно-мыль-
ный раствор. При посад-
ке картофеля добавляют в
12. Клещ земляничный. 13.
Клещ паутинный. 14. Клещ
почковый смородинный. ISA.
Клоп капустный. 15Б. Клоп
рапсовый. 16. Колорадский
жук. 17. Листовертки. А. Ро-
занная. Б. Боярышниковая. В.
Плодовая.
84

лунки по 1 горсти золы, при
окучивании — по 1 горсти
вокруг куста. Через неделю
после первого окучивания
опрыскивают зольно-мыль-
ным раствором A кг древес-
ной золы кипятят 15 минут
в 3 литрах воды. Разбавляют
до 10 л, закрывают, двое су-
ток настаивают, процежи-
вают. Снова разбавляют до
10 л водой и добавляют на
ведро настоя 40 г распущен-
ного хозяйственного мыла).
В период цветения по росе
или после дождя картофель
опыливают по листьям че-
рез решето золой. В конце
июля снова опрыскивают
зольно-мыльным раство-
ром.
17. ЛИСТОВЕРТКИ (гусе-
ницы младших возрастов)
Табак настоящий
или махорка, см. рецепт
в предыдущем номере.
Табак (пыль) и зо-
ла. Опыливают из марлево-
го мешочка смесью из таба-
ка и золы в равных соотно-
шениях (золу можно заме-
нить гашеной известью).
Норма расхода: 2 — 7 г на
1 кв.м.
18. ЛИСТОГРЫЗУЩИЕ
ВРЕДИТЕЛИ (гусеницы)
Горчица (порошок).
100 г порошка заливают 10 л
горячей воды, двое суток
настаивают, процеживают,
разбавляют водой 1:1, опры-
скивают.
Зола. 3 кг древесной зо-
лы заливают 10 л горячей
воды, двое суток настаива-
ют, разбавляют и опрыски-
18. Листогрызущие вредите
ли. А. Гусеница боярышницы.
Б. Гусеница кольчатого шел-
копряда. В. Гусеница непарно-
го шелкопряда. Г. Листоед
земляничный. 19. Медведка.
20. Медяницы. А. Яблонная.
Б. Грушевая. 21. Моль яблон-
ная. 22. Моль капустная. 23.
Муравьи черные садовые. 24.
Муха комнатная.
вают.
Лопух войлочный
(репейник), см. рецепт в
предыдущем номере.
ЛИСТОГРЫЗУЩИЕ ВРЕ-
ДИТЕЛИ (жуки)
Дельфиниум (шпор-
ник), см. рецепт в преды-
дущем номере.
Табак (махорка),
лук репчатый (шелу-
ха), чеснок посевной
(головки). 200 г махорки,
150 — 200 г луковой шелухи,
200 г свежерастертых голо-
вок чеснока заливают 10 л
воды, два часа кипятят, ос-
тужают, процеживают. До-
ливают воды до 10 л, добав-
ляют мыло и опрыскивают.
Полынь горькая. 1 кг
подсушенной зеленой мас-
сы кипятят 10—15 минут в
небольшом количестве во-
ды. Охлаждают, добавляют
настойку куриного помета
A кг куриного помета наста-
ивают 1 — 2 суток в неболь-
шом количестве воды), про-
цеживают, перемешивают,
разбавляют до 10 л водой.
Опрыскивают 2 раза с ин-
тервалом 7 дней.
19. МЕДВЕДКИ
На участках, где живут
медведки, раскладывают
приманочные кучки из све-
жего навоза, особенно кон-
ского.
Керосин или сти-
ральный порошок. За-
ливают в норки раствор из
1 СТ.ЛОЖКИ керосина или 2
ст.ложек стирального по-
рошка на 10 л воды.
Ловушки. В качестве
ловушки используют стек-
лянную банку, смазанную
изнутри у горлышка медом.
Банку вкапывают в землю,
горлышко закрывают дос-
кой с зазором 1 — 1,5 см.
Медведки не выносят за-
паха календулы, чеснока,
петрушки, пиретрума и све-
жих ольховых веточек, вко-
панных в землю.
20. МЕДЯНИЦА
Одуванчик лекарст-
венный, см. рецепт в
предыдущем номере.
Перец стручковый,
см. рецепт в предыдущем
номере.
Табак или махорка,
см. рецепт в предыдущем
номере.
Табак (пыль) и зола,
см. рецепт выше.
Чеснок посевной
или лук репчатый, см.
рецепт выше.
21. МОЛЬ ЯБЛОННАЯ
Появляющиеся паутин-
ные гнезда яблонной моли
собирают вручную.
Дельфиниум (шпор-
ник), см. рецепт в преды-
дущем номере.
Картофель (паслен
сладко—горький, фи-
залис, помидор съе-
добный), см. рецепт в
предыдущем номере.
Перец стручковый,
см. рецепт в предыдущем
номере.
Помидор съедоб-
ный, см. рецепт в предыду-
щем номере.
Тысячелистник
обыкновенный, см. ре-
цепт в предыдущем номере.
Табак или махорка,
см. рецепт в предыдущем
номере.
22. МОЛЬ КАПУСТНАЯ
Табак или махорка,
см. рецепт в предыдущем
номере.
23. МУРАВЬИ ЧЕРНЫЕ
САДОВЫЕ
Питьевая сода или
моча. Посыпать содой или
полить участок, где посели-
лись муравьи, неразведен-
ной мочой.
24. МУХИ
Не выносят запаха почек
черемухи и свежей мяты.
Если мяту повесить пучками
на открытую дверь, насеко-
мые не залетают в помеще-
ние.
Продолжение следует.
85

КОВРИК ИЗ ЛОСКУТКОВ
Этот пестрый коврик лег-
ко сделать самим. Нужно
заготовить лишь 50 г хлопча-
тобумажной пряжи или
тесьмы, прочный шнур, 4
палки диаметром 7 см, кар-
тон размером 13x20 см и
матерчатые лоскутки самых
разных ярких цветов. Такие
лоскутки, вроде бы никуда
больше не пригодные, всег-
да остаются после шитья, и
часто их просто выбрасыва-
ют.
При работе над ковриком
ваша фантазия будет без-
86
• ДЕЛА ДОМАШНИЕ
гранична. Эксперименти-
руйте. Различные чередова-
ния цветов дают интересный
узор. Возможно, ваш ков-
рик будет достоин того, что-
бы стать настенным укра-
шением.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Кусочки ткани нарежьте
полосками шириной А см.
Затем намотайте их на шаб-
лон из толстого картона,
распределив равномерно
по всей длине шаблона. Раз-
режьте полоски на сгибах —
и лоскутки размером
4x13 см готовы.
Теперь можете присту-
пить к изготовлению ткацкой
рамы. Для нее понадобятся
2 прочные палки с разветв-
ленными концами и 2 такие
же прочные поперечные пе-
рекладины (см. рис. 1). С
обеих сторон нижней пере-
кладины и на нерззветвлен-
ных концах боковых вы-
режьте отверстия для кре-
стообразного соединения
(см. рис. 2), чтобы палки
вошли одна в другую. Скре-
пите их, как крестовину для
елки. Затем обвяжите проч-
ным шнуром (см. рис. 3).
Так будет зафиксирована
ширина рамы. Верхнюю пе-
рекладину вставьте в оба
разветвленных конца.
Рама готова. Натяните на
нее хлопчатобумажную
пряжу, обмотав ее вокруг
верхней и нижней перекла-
дин. Для коврика размером
65x85 см понадобятся 132
нитевые основы, натянутые
на расстоянии 1 см друг от
друга. Чтобы зафиксиро-
вать нити, сделайте предва-
рительно маленькие заруб-
ки с внешних сторон верх-
ней и нижней перекладин.
Следующий этап — возь-
мите шнур и свяжите крюч-
ком цепочку, захватывая ею

нити основы. Для этого об-
разуйте иэ шнура петлю,
вставьте в нее вязальный
крючок и подведите к двум
первым нитям основы с пра-
вой стороны. Рабочая нить
шкура должна находиться
все время под основой. Две
первые нити основы захва-
тите петлей и крючком вы-
тяните рабочую нить шнура
через эту петлю. Вновь об-
разованной петлей обхвати-
те две следующие нити ос-
новы и опять вытяните через
нее шнур (см. рис. 4). Так
делайте, пока не дойдете до
конца нитевой основы. В
конце закрепите. Связанная
таким образом цепочка со-
берет все нити в одной пло-
скости и будет держать
край изделия.
После этого начните фор-
мировать холст, протягивая
шнур или тесьму змейкой
через нити основы (начало
закрепите). Проложив пер-
вый ряд тесьмы, завяжите
на ней узлом между каждой
нитью основы заготовлен-
ные вами лоскутки. Когда
ряд будет закончен, проло-
жите тесьму в обратном на-
правлении так, чтобы oh.'j
обвивала нити основы в шах-
матном порядке по отноше-
нию к предыдущему ряду, и
завяжите на ней лоскутки.
Каждый новый ряд тесь-
мы с нанизанными лоскутка-
ми плотно сдвигайте к
предыдущему. Так работай-
те, пока не достигнете же-
лаемой длины коврика. По-
сле чего свяжите крючком
цепочку из шнура, которая
будет держать крам изде-
лия.
Разрежьте на переклади-
нах концы нитепой основы,
освободив таким образом
коврик от ткацкой рамы.
Первую нить основы завя-
жите на два узла с третьей,
вторую — с четвертой и т.д.
Ножницами подровняйте
бахрому из лоскутков до
нужной длины. Коврик го-
тов.
Л. БЕЛЮСЕВА.
По материалам журнала
«Ирене» (ФРГ).
ГОСУДАРСТВЕННОЕ
МЕЖОТРАСЛЕВОЕ НПО
«ЭКОЭНЕРГЕТИКА»
Государственное межотраслевое НПО «Экоэнерге-
тика» предлагает портативный цифровой рН-
метр. Величина рН (водородный показатель) характе-
ризует активную кислотность различных водных рас-
творов, оказывающую большое влияние на ход биохи-
мических реакций и производственных процессов в
пищевой промышленности. Ее также необходимо опре-
делять при изучении свойств природных вод и возмож-
ности их применения в агрохимии, химии, медицине.
Прибор помещен в пластмассовый корпус с габариты-
ми 20x70x160 мм, его масса 300 г. Диапазон измерений
рН — от 0 до 14, выбор предела — автоматический.
Погрешность измерений 0,1. Потребляемый ток 40 мЛ,
автономного питания — двух элементов 316 — хватает
на 3000 измерений. Цена — около 280 руб.
Заказы и справки по адресу: 125190, Москва А-190
А/Я №38, ГМ НПО «ЭКОЭНЕРГЕТИКА».
Тел. 112-02-35, 112-03-46.
87

ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ ВЕТРЯКА
Доктор технических наук В. ЛЯТХЕР.
г-* то лет назад Герберт Уэллс задумался над
энергетическими проблемами 2100 года.
И тогда в его романе «Когда спящий про-
снется» появился такой пейзаж: «По всей
возвышенности стояли ветряные двигатели
гигантских размеров...» Прошло еще десять
лет, и замечательный фантаст с удивитель-
ней прозорливостью назвал другой энерге-
тический источник будущего — атомный.
Сегодня, спустя век, мы, казалось бы, дол-
жны иметь возможность сравнить их, оце-
нить перспективность каждого. Однако сде-
лать это не так легко.
Совсем недавно основные надежды воз-
лагались на атомную энергетику, но ныне
картина не представляется уже столь ясной
и бесспорной. Что заставляет менять недав-
но укрепившуюся концепцию? Думается,
три глобальных фактора, затрагивающие
интересы всего человечества.
1. Воздействия на природу, оказываемые
мировой энергетикой, вызывают у боль-
шинства людей вполне оправданное беспо-
койство. В экстренных ситуациях, возника-
ющих при авариях на атомных электро-
станциях, возможны даже изменения чело-
веческого генотипа. Пока «чернобыльский
синдром» только нарастает, и с этим уже не
Moiyr не считаться специалисты.
88
2. Невозобновляемые традиционные
энергоресурсы (уголь, нефть, газ), потреб-
ляемые на планете за жизнь одного поколе-
ния, стали соизмеримы с их разведанными
запасами.
3. Весьма сильна и пока продолжает уве-
личиваться неравномерность в обеспече-
нии энергией разных стран. Она связана
как с распределением естественных энер-
горесурсов по регионам, так и с отличием
в уровнях технико-экономического разви-
тия мировых держав. Недавние события в
районе Персидского залива убеждают, что
эта проблема может стать источником тра-
гических конфликтов.
Пытаясь разрубить одним ударом горди-
ев узел этих противоречий, энергетики все
чаще надеются получить экологические чи-
стые киловатты «от уст Эола», из наиболее
древнего источника энергии. Если сущест-
вовал Ноев ковчег, то он, вероятно, плыл
под парусами. За 200 лет до нашей эры
ветряные мельницы работали в Персии, а
еще раньше их использовали в Китае. В
России к началу нынешнего века крутилось
около 2500 тысяч ветряков с общей мощно-
стью около миллиона киловатт. После 1917
года мельницы остались без хозяев и посте-
пенно разрушились. Правда, делались по-

пытки использовать тот же источник энер-
гии уже на научной и государственной ос-
нове. В 1931 году вблизи Ялты была постро-
ена крупнейшая по тем временам ветроэ-
нергетическая установка мощностью 100
киловатт, а чуть позднее даже разработан
проект агрегата на 5000 киловатт. Но реа-
лизовать его не удалось, так как Институт
ветроэнергетики, занимавшийся этой про-
блемой, был закрыт.
Нужно заметить, что сложившаяся ситу-
ация отнюдь не обуславливалась местным
головотяпством. Такова была тогда общеми-
ровая тенденция. В США к 1940 году по-
строили крупнейший ветроагрегат мощно-
стью в 1250 киловатт. К концу войны одна
из его лопастей получила повреждение, но
ее даже не стали ремонтировать — эконо-
мисты подсчитали, что выгодней использо-
вать обычную дизельную электростанцию.
Дальнейшие исследования этой установки
прекратились, а ее создатель и владелец
П. Путнэм изложил свой горестный опыт в
прекрасной книге «Энергия ветра», кото-
рая не потеряла до сих пор своей актуаль-
ности.
Неудача крупномасштабной энергетики
сороковых годов не была случайной. Нефть
оставалась сравнительно дешевой, резко
снизились удельные капитальные вложе-
ния на крупных тепловых электростанциях,
освоение гидроэнергии, как казалось тогда,
гарантирует и низкие цены и удовлетвори-
тельную экологическую чистоту. Это, так
сказать, внешние неблагоприятные факто-
ры. Но были и внутренние. Только неопыт-
ному взору ветроагрегат представляется
простой конструкцией. На самом деле его
создание — дело тонкое, кропотливое, тре-
бующее тщательной научной подготовки.
Традиционная компоновка ветряков — с
горизонтальной осью вращения — была
сравнительно неплохим решением для ма-
лых размеров и мощностей. Когда же раз-
махи лопастей выросли, она оказалась не-
эффективной, так как на разной высоте
ветер дует в разные стороны. В этом случае
не только не удается оптимально ориенти-
ровать агрегат по ветру, но даже возникает
опасность разрушения лопастей.
Кроме того, концы лопастей крупной ус-
тановки движутся с большой скоростью, и
звук этой «арфы Эола» мало кому нравится.
Однако главная причина поражения все же
экономическая: агрегат по мощности оста-
ется сравнительно небольшим, и доля за-
трат на его эксплуатацию оказывается до-
вольно значительной. В итоге стоимость
энергии не позволяет ветрякам с горизон-
тальной осью оказать реальную конкурен-
цию традиционным источникам энергии.
Хочется привести некоторые конкретные
данные. По оценкам фирмы Боинг (США),
в текущем столетии длина лопастей не пре-
высит 60 метров, что позволит создать вет-
роагрегаты традиционной компоновки с
мощностью порядка 7 МВт. Сегодня, кста-
ти, самые крупные из них вдвое «слабее».
Тогда при массовом строительстве можно
рассчитывать на то, что цена киловатт-часа
снизится до трех центов. Мелкие же агре-
гаты могут поставлять энергию примерно
втрое более дорогую. Для сравнения отме-
тим, что единственный наш ветроагрегат,
серийно выпускаемый НПО «Ветроэн»,
имеет размах лопастей 6 метров и мощ-
ность 4 киловатта. Его киловатт-час обхо-
дится в 8-10 копеек. Сейчас НПО «Южное»
готовит к испытанию ветряк на 100 кВт, но
все равно и по мощности, и по стоимости
энергии он не позволяет надеяться на ре-
нессанс ветрогенераторов.
Пора, пожалуй, переходить к позитивной
стороне дела. Но сначала оценим, есть ли
за что бороться, каковы ветровые ресурсы
СССР. Их расчет далеко не тривиален. Об-
щий потенциал атмосферы
можно вычислить, зная ее
массу и скорость рассеяния
энергии. Для приземного
слоя толщиной в 500 метров
энергия ветра, превращаю-
щаяся в тепло, составляет
82 000 миллиарда киловатт-
часов в год. Конечно, всю ее
использовать невозможно, в
частности, по той причине,
что часто поставленные вет-
ряки будут затенять друг
друга.
Среднегодовые потоки энер-
гии (Вт/ж ) ветра на сто-
метровой высоте.
89

Если для первого этапа освоения ветро-
ресурсов взять только нижний 200-метро-
вый слой и поставить одну установку на 200
квадратных километров, то при установлен-
ной мощности около трех — пяти миллиар-
дов киловатт можно выработать за год
10 000 миллиардов киловатт-часов, что в
5 раз больше гидроэнергетического потен-
циала страны. Важно отметить, что над
третью суши СССР сосредоточена полови-
на энергии ветра. Здесь среднегодовые ско-
рости воздушных потоков на стометровой
высоте превышают 7 м/сек. Большая часть
этих районов находится на Севере, но вет-
ренные места есть также в Казахстане, в
Поволжье, на Кавказе. Впрочем, если выйти
на высоту в 500 метров, выбрав подходя-
щую горку, то везде можно ставить эффек-
тивный ветроагрегат.
Существенным недостатком энергии вет-
ра является ее изменчивость во времени, но
его можно скомпенсировать за счет измен-
чивости ветра в пространстве. Если объеди-
нить несколько десятков крупных ветроаг-
регатов, то средняя их мощность будет
практически постоянной. В отличие от рек,
потоки воздуха не знают «засух» и способ-
ны гарантировать надежное энергоснабже-
//>¦
Зависимость мощности ветроагрегатов с
вертикальной A.2) и горизонтальной C)
осью от скорости ветра.
1 — данные испытания в аэротрубе A:15).
2 — ожидаемые результаты в натуре
(крылья от Як-40. диаметр — 21 м, число
оборотов — 20 об/мин).
3 — лопасти с диаметром 19 м, число оборо-
тов — 52 об/мин.
Особенно удобен может оказаться «сим-
биоз» этих двух источников. Еще академик
А. В. Винтер утверждал, что сочетание вет-
ровой и гидравлической станции может
увеличить выработку последней в 3-4 раза.
Причем, он имел в виду малые гидростан-
ции, хотя указанный эффект еще ярче про-
явится на больших станциях с водохрани-
лищем сезонного регулирования. Действи-
тельно, на многих северных реках зимой
практически нет воды, и работа возможна,
только за счет запасов водохранилищ. Если
к такой ГЭС добавить ветровую электро-
станцию, работающую наиболее эффектив-
но именно на сильных зимних ветрах, то
только за счет сохранения уровня водохра-
нилища и пропуска стока реки с большим
напором можно существенно поднять вы-
работку ГЭС.
Итак, поэт был прав, утверждая: «Ветер,
ветер, ты могуч!» Но как отобрать у этого
силача столь нужную всем нам энергию?
Конечно, можно и даже нужно совершен-
ствовать традиционные ветроагрегаты с го-
ризонтальной осью. Однако все техниче-
ские ухищрения не позволяют надеяться на
повышение единичной мощности более чем
до 20 МВт. На этом пути явно просматрива-
ется близкий тупик.
Гораздо лучшие перспективы сулят так
называемые ортогональные установки с
осью вращения, перпендикулярной скоро-
сти ветра. В них используются обычные
крылья с профилями дозвуковых самоле-
тов, в которых подъемная сила превраща-
ется в тянущую. Она возни-
кает при обтекании профиля
воздушным потоком с опре-
деленным углом атаки (мень-
шим «критического»). Нуж-
ный угол достигается тем,
что лопасти агрегата разго-
няются до скоростей, превы-
шающих скорость ветра, в
силу чего относительная ско-
рость обтекания крыла ока-
зывается существенно боль-
ше скорости ветра, а угол
Энергетические характери-
стики ортогонального много-
лопастного ротора.
90

обтекания крыла — сравнительно малым.
Различие в аэродинамике дает ортого-
нальным установкам большое преимущест-
во в сравнении с традиционными ветряка-
ми. Дело в том, что они при увеличении
скорости ветра быстро наращивают силу
тяги, но дойдя до определенного предела
«успокаиваются». Это позволяет использо-
вать очень простые электрические схемы,
например с асинхронным генератором, без
риска потерпеть аварию при случайном по-
рыве ветра. Но еще более важным преиму-
ществом новой конструкции стала ее спо-
собность без всяких дополнительных ухищ-
рений следить «откуда ветер дует», что осо-
бенно существенно для приземных
рыскающих потоков. Не удивительно, что
машины подобного типа начали строиться
по всему миру: в США, Японии, Англии,
ФРГ, Канаде. У нас также создана опытно-
промышленная установка с крыльями от
самолета Як-40. (На вкладке эта установка
показана слева. Верхние тяги, соединяю-
щие крылья, и вертикальная, стойка под
центральной опорой не изображены.)
Пока оптимизм энергетиков лишь нара-
стает, и уже поговаривают о «втором дыха-
нии ветряков». Действительно, если удастся
получить на них значительные мощности,
резко снизить расходы на эксплуатацию,
повысить надежность работы и перечерк-
нуть экологические проблемы, то о чем еще
можно мечтать?
Сегодня перед ветропоклонниками стоят
определенные трудности. Среди них, в ча-
стности, проблема запуска. Ведь самолет,
прежде чем «опереться» на подъемную си-
лу крыла, должен разбежаться. Так же об-
стоит дело и в случаях с ортогональной
установкой. Сначала к ней нужно подвести
энергию, раскрутить, довести до опреде-
ленных аэродинамических параметров, а
уже потом она сама перейдет из режима
двигателя в режим генератора. Другой про-
блемой является ограниченная мощность
отдельных агрегатов. Оптимальное реше-
ние этой задачи приводит к установке ра-
бочих лопастей на индивидуальных тележ-
ках, на которых либо размещен мотор-гене-
ратор целиком, либо одна система его по-
люсов (другая остается на земле или
находится на тележках, движущихся в про-
тивоположном направлении). Лопасти на
тележках или на едином кольце движутся
по замкнутой трассе большого диаметра.
Попутно в этой конструкции достигаются
еще две цели: за счет увеличения радиуса
трассы уменьшается центробежная сила
инерции, а ветер, проходя путь от крыла до
крыла, успевает «восстановиться», что
обеспечивает высокую энергетическую эф-
фективность. На приводимом графике ко-
эффициент мощности вдвое выше, чем у
обычных машин. Однако поскольку невоз
можно только выигрывать, приходится осо-
бое внимание уделять конструкции опорно-
ходовых узлов. Подвеска должна обладать
максимальной долговечностью и иметь ми-
нимальные потери на трение.
К счастью, нет необходимости самостоя-
тельно придумывать велосипед, так как уже
хорошо отработаны магнитная, воздушная,
электромагнитная и иные эффективные
подвески. Благодаря отсутствию трущихся
металлических элементов, они обеспечива-
ют установкам высокую надежность и дол-
гую жизнь. Особенно эффективно сочета-
ние электромагнитной подвески с линей-
ным генератором в предлагаемых многоло-
пастных ветроагрегатах (центр вкладки).
Выдача мощности начинается при скоро-
сти ветра около 5 м/сек, номинальная мощ-
ность достигается при скорости
14-16 м/сек. Проект ветроустановок пре-
дусматривает использование их в диапазо-
не от 30 до 2000 кВт. Имеются разработки
и на мощность 23000 кВт. В наиболее реа-
листичной установке в 2000 кВт диаметр
кольцевого моста, по которому движутся на
воздушной или магнитной подушке тележ-
ки, составит около 80 метров. Масса нашей
установки мощностью 130 кВт не превыша-
ет 15 т, а установки мощностью 2000 кВт —
100 т. Высокий уровень заводской готовно-
сти позволяет собирать подобные установ-
ки на месте за месяц.
Особенно перспективны ветровые элект-
ростанции, расположенные на высоте
6-8 км, где плотность потока энергии ветра
максимальна. Например, под Москвой
средняя плотность потока энергии там до-
стигает 6 кВт/м2. Как показывают расчеты
автора, потребуется сооружение ортого-
нального летающего ротора сечением в
6000 м2 для получения мощности 20 МВт.
Такой ротор со струйным управлением цир-
куляцией на крыльях можно подвесить на
полом газонаполненном кабель-тросе, обес-
печивающем связь с землей. Стоимость
энергии при этом может быть существенно
ниже копейки за киловатт-час.
Другой путь — уход под воду для исполь-
зования энергии течений. При сохранении
мощности в этом случае габариты устано-
вок должны быть уменьшены, а прочность
лопастей увеличена. Впрочем, этот разго-
вор уже выходит за рамки темы. Заканчи-
вая его, хочу выразить надежду, что старая
поговорка — о бессмысленности бросания
денег на ветер — в энергетике может вско-
ре потерять свой смысл.
91

Г IЖ U ||хническ
П 1/1 ГТ^но! Ill
¦ I W Ihoct ранной I VI
Кюро ГI II I V!
ЧИСТЫЙ ВОЗДУХ
В АВТОМОБИЛЕ
Воздух, засасываемый в
карбюратор двигателя, не-
пременно проходит через
фильтр, чтобы пылевые ча-
стицы не царапали зеркало
цилиндров. Пора фильтро-
вать и воздух, поступающий
в салон автомобиля, — ре-
шила немецкая фирма
«Ауди». Ведь водителю и
пассажирам в густом пото-
ке машин приходится ды-
шать дорожной пылью, са-
жей, вылетающей из вы-
92
хлопных труб, частицами ис-
тертых шин и асфальта.
В новые модели фирмы
встраивается трехслойный
фильтр из синтетического
войлока, который задержи-
вает 99 процентов всех час-
тиц крупнее трех микро-
метров. На фильтре остает-
ся и пыльца растений, у мно-
гих вызывающая аллергию.
Разумеется, зта защита дей-
ствует только в том случае,
если оконные стекла подня-
ты.
На снимках — пластина
фильтра и фильтр с задер-
жанными частицами под
микроскопом.
Bild der Wissenschaft
№11. 1990.
ЛЕКАРСТВО
ИЗ ОКЕАНА
Сотрудники лаборатории
белков Японского института
питания выделили из мелкой
антарктической креветки —
криля вещество, снижаю-
щее артериальное давле-
ние. Во всяком случае, так
оно действует на крыс.
У крыс с гипертонией, ко-
торых кормили крилем, дав-
ление вскоре нормализова-
лось, и продолжительность
их жизни оказалась на 50
дней больше, чем у крыс-
гипертоников, питавшихся
нежирной свининой (види-
мо, зто обычная диета для
крыс в японских лаборато-
риях).
После этого, испытывая
различные компоненты кри-
ля, биохимики смогли выде-
лить вещество, которое,
собственно, и снижает дав-
ление крови. Это оказался
пептид, состоящий из трех
аминокислот — лейцина, ли-
зина и тирозина. Если тиро-
зин заменить триптофаном,
эффект оказывается в де-
сять раз сильнее. Пока пеп-
тид вводят крысам внутри-
венно, но сейчас начались
опыты, цель которых — ус-
тановить, будет ли он дейст-
вовать, если вводить его че-
рез рот. В дальнейшем пла-
нируются и опыты на людях.
New Technology Japan
v.18, № 8, 1990.
ТОПИТЬ МОЖНО
АЛЮМИНИЕМ
В Институте имени Пауля
Шеррера (Вюрминген,
Швейцария) идут опыты по
использованию алюминие-
вого порошка в качестве го-
рючего. Правда, алюминий
имеет на треть меньшую
теплотворную способность
C1 мегаджоуль на кило-
грамм), чем нефть, но бли-
зок по этому показателю к

углю. А если рассчитывать
теплотворную способность
на единицу объема, напри-
мер на кубический деци-
метр или литр, то у алюми-
ния она вдвое выше, чем у
нефти.
Установка, сконструиро-
ванная в институте, сжигает
алюминиевый порошок в
струе воздуха, предвари-
тельно подогреваемой воз-
никающим пламенем. Дли-
на факела достигает 40 сан-
тиметров, температура пла-
мени — 2300 градусов
Цельсия.
Предполагают, что по ме-
ре истощения нефти алюми-
ний, весьма распространен-
ный на Земле металл, мо-
жет стать одним из замени-
телей жидкого топлива. Его
преимущества — безопас-
ность в обращении, просто-
та хранения и перевозки,
принципиальное отсутствие
вредных продуктов сгора-
ния — получающаяся при го-
рении окись алюминия (гли-
нозем) представляет собой
белый инертный порошок,
из которого можно снова
получить алюминий.
Но есть и проблемы, ко-
торые пока не удается пре-
одолеть. Так, пламя алюми-
ния не очень устойчиво, по-
скольку форсунка часто за-
бивается порошком
глинозема. Правда, в уста-
новке последней конструк-
ции ученые смогли добиться
устойчивого горения в тече-
ние трех часов — зто пока
рекорд. Из-за высокой тем-
пературы горения вступают
между собой в реакцию
азот и кислород воздуха,
так что в выбросах оказыва-
ются вредные окислы азота
в количестве, в 20 раз пре-
вышающем порог, разре-
шенный швейцарским зако-
ном для выбросов ТЭС.
Предстоит наладить очистку
воздуха, прошедшего через
горелку. Наконец, алюми-
ний довольно дорог. Но ес-
ли использовать алюминие-
вый лом, то зто топливо ока-
жется немногим дороже
нефти. Наконец, в дальней-
ших планах исследователей
— регенерация топлива с ис-
пользованием солнечной
энергии. В солнечных печах,
сплавляя порошок глинозе-
ма с угольным порошком,
можно путем восстановле-
ния снова получать алюми-
ний. Если удастся наладить
этот процесс, он станет
удобной формой запасания
энергии Солнца.
VDI-Nachrichten
№2, 1991.
САМОЕ ВЫСОКОЕ
АДМИНИСТРАТИВНОЕ
ЗДАНИЕ ЕВРОПЫ
Оно построено за три го-
да и один месяц во Франк-
фурте-на-Мзйне и вошло в
комплекс зданий известной
Франкфуртской ярмарки.
Здание высотой 256,5 метра
отделано шведским грани-
том, полуторатонные блоки
которого для полировки
возили в Каррару (Италия).
На 63 этажах здания будут
работать четыре тысячи со-
трудников ярмарки и фирм,
представленных на ней. К
рабочим местам их должны
доставлять 24 скоростных
лифта, кабины которых
имеют высоту три метра и
отделаны красным мрамо-
ром.
Hobby
№ 11, 1990.
93

СЛЕДУЮЩАЯ
КАТАСТРОФА НА
ОЗЕРЕ НИОС — НЕ
ПОЗЖЕ ЧЕМ ЧЕРЕЗ
10 ЛЕТ
Группа японских и каме-
рунских ученых предприня-
ла попытку предсказать,
когда можно- ожидать сле-
дующую катастрофу на
озере Ниос в Камеруне. Как
известно, в 1986 году из
озера вырвалось облако уг-
лекислого газа, которое за-
душило 1746 человек и
свыше 20 тысяч голов до-
машнего скота (см. «Наука
и жизнь» № 9, 1990 г.).
Газ накапливался в глубин-
ных слоях озера, поступая
туда из вулканически актив-
ных недр. Затем, когда хо-
лодная глубинная вода
насыщается газом, любой
толчок, например слабое
землетрясение, может вы-
звать бурный выход газа из
озера. Геологам известно,
что вместе с углекислым га-
зом из недр выходит гелий.
Он плохо растворим в воде
и не накапливается у дна, а
выходит наверх. Зная соот-
ношение углекислого газа и
гелия в вулканических газах,
можно измерить выход ге-
лия из озера и рассчитать,
сколько углекислого газа
накапливается в глубине.
Ученые произвели такой
подсчет. Оказалось, что
опасное количество угле-
кислоты накопится в озере
за двадцать лет.
Это лишь приблизитель-
ная оценка. С одной сторо-
ны, похоже, что
просачивание вулканических
газов в озеро Ниос сейчас
замедляется. С другой сто-
роны, нельзя исключить, что
временами происходят мас-
сивные выбросы газов, тог-
да катастрофу можно
ожидать и ранее, чем через
двадцать лет.
New Scientist
№ 1740, 1990.
94
ДИЕТА ПРОТИВ
КАТАРАКТЫ
Катарактой, или помутне-
нием хрусталика, страдает в
мире около 50 миллионов
человек. В основном это
люди пожилые. Только в Со-
единенных Штатах в 1990 го-
ду было сделано 1,4
миллиона операций по пово-
ду катаракты.
Оказывается, заболева-
ния, а следовательно, и опе-
рации, можно было бы
избежать, если бы больные
правильно питались — по-
требляли больше фруктов,
овощей и витаминов-антиок-
сидантов.
Такой вывод сделан со-
трудниками Центра по изу-
чению питания и старения
при Министерстве сельско-
го хозяйства США в резуль-
тате недавнего
обследования 112 пациентов
с больными G7 человек) и
здоровыми C5 человек)
глазами. Пациентам была
предложена очень подроб-
ная анкета, содержащая
вопросы относительно ре-
жима питания и потребле-
ния отдельных продуктов. В
ходе исследования у них
брали анализы крови.
Хотя масштаб исследова-
ния был не так уж велик,
статистическая обработка
результатов позволила сде-
лать вполне определенные
выводы. Оказалось, что ве-
роятность заболевания ка-
тарактой была в три раза
выше у тех пациентов, кото-
рые потребляли в день
меньше полутора порций
фруктов и фруктовых соков
или меньше двух порций
овощей или овощных соков.
У тех же, кто употреблял и
то и другое еще реже, ве-
роятность катаракты возра-
стала в пять-семь раз.
Обнаружилась также яв-
ная взаимосвязь между ча-
стотой случаев катаракты и
уровнем потребления вита-
минов-антиоксидантов, осо-
бенно витамина С и кароти-
ноидов — красных, желтых
и оранжевых растительных
пигментов. У тех, кто имел
в плазме крови самые низ-
кие уровни каротиноидов,
катаракта встречалась в
пять-шесть раз чаще. Каро-
тиноиды содержатся в лис-
товых овощах с
темно-зелеными листьями,
например, в шпинате, а так-
же в оранжевых и красных
фруктах и овощах — тома-
тах, персиках, тыкве и, ко-
нечно, в моркови.
Agricultural Research
11.XI. 1990.
ОЗОНОВАЯ ДЫРА:
ЛЮДИ НЕ
ВИНОВАТЫ!
Сотрудники Медонской
обсерватории (Франция)
пришли к выводу, что в об-
разовании озоновой дыры
над Антарктидой человек не
виноват. Проанализировав
спектры звезд и голубого
неба, снятые в Антарктиде в
1958 году, когда аэрозоль»
ные баллончики и даже хо-
лодильники не имели
широкого распространения,
астрономы обнаружили,
что и тогда в небе над Юж-
ным полюсом недоставало
озона. Как известно, основ-
ным виновником исчезнове-
ния озона сейчас считается
фреон, попадающий в воз-
дух из аэрозольных баллон-
чиков и выброшенных на
свалку старых холодильни-
ков.
Открытие, сделанное в
архиве, подкрепляет аргу-
менты тех, кто считает, что
озоновая дыра — естествен-
ное явление, существовав-
шее задолго до ее открытия
в 1985 году и вызванное чи-
сто природными причинами
(например, вулканическими
газами), без участия чело-
века.
Gel et Espace
№ 2, 1991.

— Когда я ссорюсь с же-
ной, всегда стараюсь одно-
временно выслушать обе
стороны: и жену, и тещу.
Мужчина: Доктор, у
моей жены ларингит — она
потеряла голос.
Врач: Боюсь, что я не
смогу ее вылечить.
Мужчина: Понимаю, по-
нимаю. Очень вам призна-
телен.
Мальчик: Мама, а что де-
лают со старыми машина-
ми?
Мама: Кто-нибудь умуд-
ряется всучить их твоему
отцу.
— Доктор, с годами я по-
нял: моя жена стала лучше
готовить.
— Поздравляю. У вас вы-
работался прекрасный им-
мунитет.
Мужчина соседу: Такой
ливень, а жена поехала в
центр.
Сосед: Ничего страшно-
го, зайдет в магазин, и пока
идет дождь, что-нибудь ку-
пит.
Мужчина: Именно это
меня и беспокоит.
— Мой доктор сказал, что
я помешан на работе, и по-
советовал обратиться к пси-
хиатру.
— И что ты сделал?
— Нашел еще одну рабо-
ту, чтобы хватило денег на
психиатра.
— После стольких лет
супружеской жизни мой
муж наконец за завтраком
отложил газету и поговорил
со мной.
— Что же он сказал?
— Попросил передать
масло.
Жена: Гарри, я слышала,
когда ты вернулся ночью
домой, часы пробили три.
Муж: Да, милая, так и
было. Когда я пришел, часы
начали бить одиннадцать, но
после трех ударов я их ос-
тановил, чтобы тебя не раз-
будить.
Малыш: Как я рад, что
родился не в Китае.
Мама: А почему бы и
нет?
ПО РАЗНЫМ
ПОВОДАМ -
УЛЫБКИ
Малыш: Я же не умею
говорить по-китайски.
Дочка: Папа, тебе сколь-
ко лет?
Папа: К тридцати идет.
Дочка: А с какой сторо-
ны?
Жена: Как хорошо, что
Эдисон изобрел электриче-
скую лампочку.
Муж: Почему?
Жена: Иначе нам бы при-
шлось смотреть телевизор
в темноте.
Сержант экзаменует
солдата: Андерсон, что вы
сделаете, если увидите пе-
ред собой 500 вражеских
солдат, идущих на вас?
Андерсон: Я их расстре-
ляю из своей винтовки.
Сержант: Хорошо, а ес-
ли слева на вас идут 700
вражеских солдат?
Андерсон: Я их расстре-
ляю из своей винтовки.
Сержант: Хорошо, но
вот вы повернулись напра-
во, и на вас наступают 300
вражеских солдат?
Андерсон: Я их расстре-
ляю из своей винтовки.
Сержант задумался: По-
дождите, Андерсон, а где
вы возьмете столько патро-
нов?
Андерсон: Там же, где
вы взяли столько вражеских
солдат.
95

ДРЕВНЕРУССКИЕ ИМЕНА
Доктор филологических
В предыдущих очерках мы рассказывали
о календарных именах, заимствованных из
Византии вместе с христианством, а сейчас
посмотрим, какими именами наши предки
пользовались раньше. Вот как говорится об
этом в одном из азбуковников — своеоб-
разных словарей XVII века. «Первых родов
и времен человеци... до некоего времени
даяху детем своим имена, якоже отец и
мать отрочати (т.е. ребенка) изволят: или
от взора и естества (т.*е. по внешнему виду
и природным данным), или от вещи, или от
притчи. Такожде и словене прежде их кре-
щения даяху имена детем своим сице (вот
так): Богдан, Божен, Первой, Второй, Лю-
бим и ина такова». В XVII в. остатки древ-
нерусской системы еще сохранялись в нео-
фициальном употреблении. Кроме того, в
каждой семье помнили, как звали дедов и
прадедов, что делало представление о до-
христианских именах более полным.
Как явствует из исследований ряда совет-
ских лингвистов, в древности наши предки
получали имена двух типов: основные (внут-
рисемейные) и добавочные, помогавшие
идентифицировать личность в больших кол-
лективах. Внутрисемейные имена давались
в своем кругу и не всегда обладали доста-
точно четкими отличительными признаками.
Они повторялись от одного семейства к
другому. Таковы: Милуша, Милей, Глазко,
Лобик, Старшой, Дитятя, Голуб, Малыш,
Прибавка, Забава, Пискун и т.п. В добавоч-
ных именах отражалось общественное по-
ложение человека, его профессия, род за-
нятий (Воевода, Пушкарь, Кузнец), харак-
терные черты внешности взрослого челове-
ка (Чернобород, Косолапый), особенности
речи (Заика).
Имена обоих типов сохранялись долгое
время после принятия христианства и сдела-
лись основами фамилий, например, Голу-
бое, Прибзвкин, Забавин, Малышев, Косо-
лапое, Чернобородое, Пушкарев, Кузне-
цов.
Добавочные имена могли появляться в
связи с самыми разнообразными, порой
непредсказуемыми обстоятельствами, как,
например, Вареные Ноги (ошпарил, обва-
рил), Греховод, Высокие Шти (щи). Великие
Лапти. Круг внутрисемейных имен был уже,
а типы имен ограничены определенными
обстоятельствами, например, порядком по-
явления детей в семье, для чего использо-
вались числительные и существительные,
обозначавшие величины от одного до деся-
ти: Первой, Починок, Старшой, Второй,
Вторышка, Третьяк, Четырь, Четвертуня,
Четвертенок, Пятой, Пятыш, Пятак, Шес-
терка, Семой, Семко, Семуша, Осмак,
Девятой, Девятка, Десятка; время появле-
• ИЗ ИСТОРИИ РУССКИХ ИМЕН
96
наук А. СУПЕРАНСКАЯ.
ния ребенка на свет и сопутствовавшие это-
му явления природы и обстоятельства: Веш-
няк, Ярец (рожденный весной), Жар (ро-
дившийся в жаркое время года). Постник
(родившийся во время поста). Метелица,
Гроза. Имена типа Метелица, Гроза в древ-
ности выполняли также охранную функцию.
Ребенок, родившийся в грозу или в метель,
считался сродни этим природным явлениям,
его имя как бы предохраняло его от того,
чтобы он погиб от удара молнии или от
снежного заноса. Многие имена характери-
зовали внешность младенца: Беляй, Черну-
ха, Уголек, Носик, а также отношение ро-
дителей к их появлению: Ждан, Неждан,
Надея, Нечай, Любим, Бажан, Бажен (в
древнерусском языке «бажать» — «очень
желать»). В качестве охранных, отпугиваю-
щих злые силы, давались также имена с
отрицательным содержанием типа Безоб-
раз. Старик, Кощей, Злоба, Ненаш, Неуда-
ча, Неклюд, Неустрой, Захворай, Грязнуха,
Грязной, Горе.
В некоторых семьях были свои традиции
присвоения имен, о которых мы можем
судить лишь по записям XIV-XVI вв., не
располагая достаточно полными данными.
Так, в семействе Линевых дети получали по
преимуществу «рыбьи» имена. Историче-
ские документы сохранили имена, по-види-
мому, двух братьев: Окунь Иванович Линев
и Андрей Иванович Сом Линев (вторая по-
ловина XV в.). По условиям того времени
люди при крещении получали календарное
имя, но дома обычно звались некалендар-
ными, традиционными древнерусскими
именами. Отчества же чаще образовыва-
лись от календарных имен. Так получились
Окунь Иванович и Сом Иванович. У Сома
известно и его крестное имя — Андрей.
Крестное имя Окуня Ивановича в докумен-
тах не сохранилось. Оба они сделались
родоначальниками младших ветвей семей-
ства Линевых. Дети и внуки их стали носить
фамилии Окуневы и Сомовы. Запись 1550 г.
сохранила имя Алексей Ершов сын (т.е.
Ершович) Линев, из которой не ясно крест-
ное имя его отца, зато очевидно его древ-
нерусское имя — Ерш.
В семействе Травиных преобладали «бо-
танические» имена: Дятелина (клевер),
Осока, Отава (трава, вторично выросшая от
тех же корней на скошенном месте), Пы-
рей, Салмак (купа плодовых деревьев или
ряд виноградных посадок), Щавей (щавель).
По наблюдениям и подсчетам ленинград-
ского филолога А.В.Сусловой, самыми рас-
пространенными древнерусскими именами
были: Бажен (т.е. горячо желанный). Ба-
ран, Беляй, Бессон, Богдан, Булгак (беспо-
койный, суетливый). Бурой, Бык, Вешняк,
Воин, Волк, Воробей, Ворона, Ворон, Вто-
рой, Вторуша, Голова, Горяин, Губа, Девя-
той, Добрыня, Долгой, Дружина, Ермак,

Борис и Глеб. Середина XIVв. Третьяковская
галерея. Москва.
Ждан, Жук, Замятия (метель, вьюга), Заяц,
Злоба, Истома, Казарин, Козел, Курбат
(малорослый, карапуз). Лобан, Любим,
Малец, Малыш, Меньшой, Молчан, Мороз,
Неждан, Неклюд (неуклюжий, некрасивый).
Некрас, Немир, Неустрой, Нехороший, Не-
чай. Первой, Первуша, Посник (и Постник),
Поспел, Путила, Пятой, Русин, Смирной,
Сокол, Сорока, Старой, Семейка, Субота
(и Суббота), Сухой, Суморок (родившийся
в сумерки). Толстой, Томило, Третьяк, Уг-
рим, Ушак, Черной, Чудин, Шарап, Шестак,
Шестой, Ширяй, Шишка, Шмель, Шумило,
Ярец.
Все эти имена мы без труда обнаружива-
ем в составе современных русских фами-
лий: Баженов, Баранов, Беляев, Бессонов,
Быков и т.д. Значение большинства этих
имен и фамилий ясно. Остановимся кратко
на некоторых непонятных современному
читателю именах.
В обычных словарях нам не найти слова
«беляй», как, впрочем, и «черняй» (в древ-
ности было и такое имя). Это специфиче-
ские именные образования. Понятно, что
они происходят от слов «бель» (белый) и
«чернь» (черный). На этом фоне имя Ширяй
может быть сопоставлено со словами
«ширь», «широкий» и наделено ложелз-
тельным значением, чтобы человек с этим
именем ширился, расширял свои владения
и имения, богател.
Сложнее обстоит дело с именем Горяин.
Существовавшая в прошлом его менее рас-
пространенная форма Горяй, казалось бы,
должна вводить его в зтот же именной ряд,
где оно может быть сопоставлено с осно-
вами «гора» («горный» в значении «высо-
кий, возвышенный») или «гарь» («гаркий» —
«жаркий, пылкий, восторженный»). Однако
более распространенная форма Горяин с
суффиксом -ин, придающим слову значе-
ние единичности, сближает зто имя с име-
нем Русин, Чудин, Казарин, образованными
от названий народов.
В одном из предыдущих очерков мы го-
ворили, что имя Богдан — это своеобразный
перевод греческого Феодор. Но у этого
имени более сложная история. Оно не вхо-
дило в число календарных и, возможно,
связано с дохристианскими верованиями
славян. Имя зто часто встречается у поля-
ков в качестве второго, например, Ярослав-
Богдан. Богдана Хмельницкого звали Зино-
вий-Богдан.
Древнерусским именем Воин (помимо
его дохристианского использования) звался
местно чтимый святой. В церкви под Новго-
родом была фреска с изображением Свя-
того Воина. Поэтому в Новгороде и его
окрестностях этим именем крестили. Име-
на Добрыня и Путила — сокращенные дву-
основные Доброслав и Путислав (или До-
брогость и Путимир).
7. «Неуке и жизнь» Ns 5.
Имя Ермак до сих пор не имеет удовлет-
ворительного истолкования, возможно, это
тюркизм от основы «ер» — «рыть, прока-
пывать, бороздить». В русских говорах ер-
мак — «жернов для ручной мельницы».
Иногда его считают преобразованием име-
ни Ермолай или Германик. Но интересно и
следующее: в вятских говорах русского
языка ермолить значит мять, тереть, скре-
сти. Поэтому не ясно, образовалось ли имя
Ермак от названия жернова или наоборот,
жернов получил название по имени челове-
ка.
Имена Курбат и Шарап, по-видимому,
попали к русским от тюрок, а к тем — от
арабов. В арабском языке слово курбат
(карабат) означает «дружба», а шараф —
«дорогой, уважаемый».
Имя Казарин, по-видимому, связано с
обозначением народа хазар, так же как
Чудин — с названием одного из финно-угор-
ских племен чудь. Имя Угрим иногда сопо-
ставляют со словом угрюмый, но с большей
вероятностью оно образовано от названия
народа угры, т.е. венгры.
Сам факт обращения к именам других
народов, и в том числе к именам, образо-
ванным от названий соседних народов (до-
бавим к перечисленным Корела, Лапон
(«лапландец»), Мерец (представитель наро-
да меря), говорит о широких бытовых кон-
тактах русского населения со своими ино-
язычными соседями.
Если попробовать оценить перечисленные
имена с точки зрения психологии именую-
щего, то окажется, что мотивы выбора
имен у наших предков универсальные, об-
щечеловеческие. Внешний вид, физические
и психические особенности ребенка, отно-
шение к нему родителей и т.д. — зто свой-
97

ИМЕНИННИК
1 мая A8 апреля)
Авксентий, Аксен (греч.) — увели-
чивающийся, возрастающий
Акиндин (греч.) — безопасный
Антон, Антоний (лат.) — римское
родовое имя от основы «состязаться,
вступать в бой»
Виктор (лат.) — победитель
Ефим, Ефимий, Евфимий (греч.)
— благодушный, благожелательный
Зинон (греч.) — Зевсов
Зот, Зотик, Изот (греч.) — живо-
творный
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Кузьма, Косьма (греч.) — порядок,
мироздание
Северьян, Севериан (лат.) — при-
надлежащий Северу, Северов
Феликс (лат.) — счастливый, благо-
получный
2 мая A9 апреля)
Антонин (лат.) — принадлежащий
Антонию, Антониев
Георгий, Егорий, Егор, Юрий
(греч.) — земледелец
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Никифор (греч.) — победоносец
Пафнутий (греч.) — происхожде-
ние имени не ясно
Феона (м., греч.) — божественное
разумение
Христофор (греч.) — породивший
Христа (эпитет города Вифлеема)
3 мая B0 апреля)
Александр (греч.) — мужествен-
ный защитник
Анастасий (греч.) — воскресший,
возрожденный
Гаврила, Гаврил, Гавриил (евр.)
— от основ со значением «сильный
муж» и «Бог»
Григорий (греч.) — бодрствующий
Федор, Феодор (греч.) - Божий
дар
4 мая B1 апреля)
Акутион (лат.) — производное от
основы «острый»
Аполлос (греч.) — производное от
основы «губить»
Денис, Дионисий (лат.) — посвя-
щенный Дионису — богу вина, виноде-
лия, веселья, народных сборищ и игр
Диоскор (греч.) — по названию сы-
новей Зевса Кастора и Поллукса, близ-
нецов, покровителей путешественни-
ков, гостеприимства, конных состяза-
ний
Дисидерий (лат.) — желанный
Евтихий (греч.) — счастливый
Исакий, Исак, Исаак (евр.) — за-
смеется, засмеялся
Кондрат, Кодрат, Кондратий
(лат.) — возможно, квадратный, широ-
коплечий
Максимиан (лат.) — принадлежа-
щий Максиму, Максимов
Прокул (лат.) — имя римского сена-
тора, возможно, из греч. Прокл — «чья
слава идет впереди него»
Сократ (греч.) — возможно, спаса-
ющий силу, власть
Сессий (греч.) — здравый, невреди-
мый
Фавст, Фауст (лат.) — римское фа-
мильное имя от основы «счастливый,
благоприятный»
Федор, Феодор (греч.) — Божий
дар
Филиппин (греч.) — любящая ло-
шадей и верховую езду
Януарий, Ианнуарий (лат.) — по-
священный Янусу — богу начала и вре-
мени
5 мая B2 апреля)
Виталий (лат.) — жизненный
Всеволод (слав.) — всем владею-
щий
ства, которые находят отражение в именах
всех народов.
Среди календарных имен, в основной
своей массе заимствованных русскими в
X в., на внешний вид ребенка указывают
Мавр, Мавра (черный, черная), Левкий (бе-
лый), Ксанфий (золотистый, светловоло-
сый), Капитон (с большой головой), Дасий
(с густыми волосами); на его индивидуаль-
ные особенности — Евтропий (с хорошими
задатками); на отношение к нему родите-
лей — Полиевкт (долгожданный, желанный),
Филит, Филимон (любимый).
В силу ряда исторических обстоятельств
в число календарных попало лишь незначи-
тельное число славянских имен. Это имя
Горазд — так звали одного из учеников
Константина и Мефодия (наиболее извест-
ные прочие звались Климент, Наум, Вячес-
лав, Прокоп). Имя Вячеслав вошло в Святцы
98
как принадлежащее чешскому князю. Од-
новременно с ним была канонизирована его
бабушка Людмила. Они оба пострадали от
наветов Драгомиры, матери Вячеслава (по-
чешски зто имя звучит Вацлав), подослав-
шей убийц к Людмиле в 927 г. и Вацлаву в
935 г., в период противостояния правосла-
вия католицизму и язычеству.
Славянское имя Разумник, по-видимому,
является переводом не дошедшего до нас
в своем оригинальном виде имени, данного
на одном из многочисленных языков Древ-
ней Италии. (Согласно легенде Разумник
был римлянином и служил чтецом в рим-
ской церкви (казнен в 270 г.)).
Казалось бы совсем русские имена Вера,
Надежда, Любовь, Лев оказываются пере-
водом греческих Пистис, Элпис, Агапе, Ле-
он. (Интересно, что мужское соответствие
имени Вера, зафиксированное в Минеях

Климент, Климентий, Клемент
(лат.) — милостивый, снисходительный
Лука (лат.) — возможно, светящий-
ся, светлый
Нафанаил (евр.) — дал Бог
Федор, Феодор (греч.) — Божий
дар
6 мая B3 апреля)
Александра (греч.) — мужествен-
ная защитница
Анатолий (греч.) — восточный
Афанасий (греч.) - бессмертный
Георгий, Егорий, Егор, Юрий
(греч.) — земледелец
Протолеон (греч.) — от основ со
значением «первый» и «лев»
7 мая B4 апреля)
Алексей, Алексий (греч.) — за-
щитник, помощник
Валентин (лат.) — производное от
имени Валент — «здоровый»
Евсей, Евсевий (греч.) — благоче-
стивый
Елизавета, Елисавета, Лиэаве-
та (евр.) — Бог мой — клятва
Леонтий (греч.) — львиный
Лонгин (лат.) — длинный, долгий
Неон (греч.) — молодость
Пасикрат (греч.) — всесильный,
всевластный
Савва, Сава (греч.) — возможно,
усечение имени Савватий — «суббот-
ний»
Фома (арамейск.) — близнец
8 мая B5 апреля)
Марк (лат.) — возможно, родивший-
ся в марте
Селиверст, Сильвестр (лат.) —
лесной
9 мая B6 апреля)
Василий (греч.) — царский, царст-
венный
Георгий, Егорий, Егор, Юрий
(греч.) — земледелец
Глафира (греч.) — утонченная, ис-
кусная, изящная
Иоанникий, Аникей (греч.) — ла-
скательное к Иоанн
Степан, Стефан (греч.) - венок,
венец, корона, диадема
10 мая B7 апреля)
Евлогий (греч.) — красноречивый,
восхваляющий, благословляющий
Семен, Симеон (евр.) — Бог слы-
шащий
Степан, Стефан (греч.) — венок,
венец, корона, диадема
11 мая B8 апреля)
Виталий (лат.) — жизненный
Евсей, Евсевий (греч.) — благоче-
стие
Евфрасий (греч.) — хорошо, краси-
во говорящий
Зинон (греч.) — Зевсов, божествен-
ный
Керкира (греч.) — по названию ос-
трова (современный Корфу)
Кинтилиан, Квинтилиан (лат.) —
по названию пятого месяца римского
календаря
Кирилл (греч.) — повелитель, вла-
дыка
Максим (лат.) — величайший
Маммий, Мамий (греч.) — произ-
водное от слова «мама, мать»
Марсалий (лат.) — посвященный
Марсу, богу войны
Неон (греч.) — молодость
Саторний (лат.) — Сатурнов (сын),
т.е. Юпитер
Сосипатр (греч.) — спасающий от-
ца
Януарий, Ианнуарий (лат.) —
Янусов, принадлежащий Янусу — богу
начала и времени
Ясон, Иасон, Язон — имя предво-
дителя аргонавтов, значение не ясно
12 мая B9 апреля)
Антипатр (греч.) — возможно, по
названию города в Македонии
Артем, Артемий (греч.) — посвя-
щенный Артемиде — богине охоты и
Луны
XI-XIII вв. как Верн, в последующих кален-
дарях передавалось по звучанию — Пист.)
Древнерусские и общеславянские I
кие и богатырские двуосновные
! княже-
ские и богатырские двуосновные имена
вошли в церковные календари в весьма
ограниченном количестве. При крещении
им давались другие имена, и лишь впослед-
ствии, при известных обстоятельствах, вновь
зазвучали их дохристианские имена. Так,
киевская княгиня Ольга, ездившая в 957 г. в
Византию и крестившаяся там, получила имя
Елена, киевский князь Владимир Святосла-
вич при крещении получил имя Василий, его
младшие сыновья Борис и Глеб — Роман и
Давид, князь Всеволод был крещен как
Гавриил, князь Мстислав Ростиславич — как
Георгий, смоленский князь Мстислав Рома-
нович - как Петр.
После XVII в. древнерусские имена посте-
пенно переходят на положение прозвищ.
Сорокой прозывали болтливого. Коровой
или Конем — рослого. Котом или Кошкой —
небольшого, ласкового. Царские указы, в
соответствии с которыми проводились пе-
реписи населения, требовали записывать
всех людей «по именам с отцы и прозви-
щи», т.е. по имени, отчеству и фамилии.
Обратим внимание на главное отличие
древнерусских имен от имен календарных:
первые всеми своими корнями связаны со
словами русского языка, понятны, доступ-
ны; вторые, напротив, почти не имеют то-
чек соприкосновения с русской лексикой.
Наоборот, их случайное созвучие (Хрома-
тий, Худион, Павлин, Вата) мешает им слу-
жить именами. Произошла смена традиций.
Поэтому-то и новые имена XX века с ярким
лексическим значением (Ракета, Трактор)
оказались недолговечными.
99

Василий (греч.) — царский, царст-
венный
Диодор (греч.) — Зевсов дар
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Магн (лат.) — великий
Мемнон (греч.) — помнящий, забо-
тящийся
Родопиан (греч.) — по названию
горной цепи во Фракии
Руф (лат.) — рыжий, красный
Фавмасий (греч.) — удивительный,
замечательный
Федот, Феодот (греч.) — данный
богами
Феостих (греч.) — от основ со зна-
чением «Бог» и «ряд, построение»
Филимон (греч.) — любимый
13 мая C0 апреля)
Василий (греч.) — царский, царст-
венный
Доиат (лат.) — подаренный, отдан-
ный
Максим (лат.) — величайший
Никита (греч.) — победитель
Яков, Иаков (евр.) — пятка
14/1 мая
Акакий, Акатий, Акат (греч.) -
не делающий зла
Герасим (греч.) — почтенный
Еремей, Иеремия (евр.) - от ос-
нов со значением «бросать, метать» и
Яхве — имя бога
Игнатий, Игнат (лат.) — огненный
Макар, Макарий (греч.) — счаст-
ливый, блаженный
Пафнутий — происхождение не яс-
но
Тамара (евр.) — финиковая пальма
15/2 мая
Афанасий (греч.) — бессмертный
Борис (слав.) — возможно, усечение
имени Борислав
Глеб (др. рус. из герм.) — отданный
под защиту Бога
Еспер (греч.) — вечер, вечерняя
звезда (Венера)
Зоя (греч.) — жизнь
Кирьяк, Кириак (греч.) — родив-
шийся в воскресенье
Федул, Феодул (греч.) - раб Бога
16/3 мая
Мавра (греч.) — черная
Петр (греч.) — камень
Тимофей (греч.) — почитающий Бо-
га
Федосий, Федосей, Феодосии
(греч.) — данный Богом
17/4 мая
Исаакий, Исакий, Исак, Исаак
(евр.) — засмеялся, засмеется
Кирилл (греч.) — повелитель, вла-
дыка
Климент, Климентий, Клемент
(лат.) - милостивый, снисходительный
Никита (греч.) — победитель
Никифор (греч.) — победоносец
Пелагея, Пелагия (греч.) — мор-
ская (эпитет Афродиты)
Сильван, Силуан, Силуян (лат.)
— лесной, по имени лесного бога
Эразм, Ераэм (греч.) — любящий,
любимый
18/5 мая
Адриан (лат.) — житель Адрии
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Ирина (греч.) — мир, покой (по име-
ни богини мирной жизни)
Михей (евр.) — кто как (подразуме-
вается: «кто как Бог») — ученик и
последователь Сергия Радонежского
(ум. 1385) празднуется 5 и 6 мая
19/6 мая
Варвар (греч.) — иноземный
Денис, Дионисий (греч.) — посвя-
щенный Дионису
Иов (евр.) - преследуемый
Каллимах (греч.) — хороший воин
Михей (евр.) — кто как (подразуме-
вается: «кто как Бог»)
20/7 мая
Авив (евр.) — родившийся во время
колошения хлебов
Акакий, Акатий, Акат (греч.) —
не делающий зла
Антон, Антоний (лат.) — римское
родовое имя от основы «вступать в бой,
состязаться»
Давыд, Давид (евр.) — возлюблен-
ный
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Осип, Иосиф (евр.) — он (Бог) ум-
ножит, прибавит
Исидор, Сидор (греч.) — дар, пода-
рок египетской богини Исиды
Михаил (евр.) — кто как Бог
Нил (греч.) — по названию реки в
Египте
Пахом, Пахомий (греч.) — широ-
коплечий
Пирр (лат.) — имя древнего царя,
сына Ахилла, основателя царства в
Эпире
Степан, Стефан (греч.) — венок,
венец, корона, диадема
Фадей, Фаддей (евр.) — похвала
21/8 мая
Арсений (греч.) — мужественный
Иван, Иоанн (евр.) — Бог милует
Пимен (греч.) — пастух, пастырь,
руководитель, наставник
22/9 мая
Исай, Исайя, Исайя (евр.) — спа-
сение бога Яхве
Николай (греч.) — от основ со зна-
чением «побеждать» и «народ»
Христофор (греч.) — породивший
Христа (эпитет города Вифлеема)
23/10 мая
Алфей, Алфий (греч.) — по назва-
нию реки в Палестине
Исидор, Сидор (греч.) - дар еги-
петской богини Исиды
Куприян, Киприан (греч.) —
кипрский, с острова Кипр
Онисим (греч.) — полезный
100

Симон (евр.) — Бог слышащий
Таисья, Таисия (греч.) — принад-
лежащая Исиде, египетской богине
Филадельф (греч.) — Братолюбец
— прозвище Птолемея II египетского
Эразм, Еразм (греч.) — любящий,
любимый
24/11 мая
Иосиф, Осип (евр.) — он (Бог) ум-
ножит, прибавит
Кирилл (греч.) — повелитель, вла-
дыка
Мефодий (греч.) — методичный, ис-
следующий
Мокий (греч.) — насмешник
Никодим (греч.) — от основ со зна-
чением «побеждать» и «народ»
Софроний, Софрон (греч.) — бла-
горазумный
25/12 мая
Герман (лат.) — родной, единоут-
робный
Денис, Дионисий (греч.) — посвя-
щенный Дионису
Епифан, Епифаний (греч.) — вид-
ный, знатный, известный
Ермоген, Гермоген (греч.) — из
рода Гермеса, посланца и вестника бо-
гов, покровителя красноречия, торгов-
ли, гимнастических состязаний
Савин (лат.) — сабинянин
26/13 мая
Александр (греч.) — мужествен-
ный защитник
Георгий, Егорий, Егор, Юрий
(греч.) — земледелец
Гликерия, Лукерья (греч.) — слад-
кая
Ефим, Евфимий (греч.) — благо-
душный, благожелательный
Ирина (греч.) — мир, покой
Лаодикий (греч.) — от основ со
значением «народ» и «судить»
Макар, Макарий (греч.) — бла-
женный, счастливый
Павсикакий (греч.) — прекращаю-
щий зло
27/14 мая
Исидор, Сидор (греч.) — дар еги-
петской богини Исиды
Леонтий (греч.) — львиный
Максим (лат.) — величайший
Никита (греч.) — победитель
Серапион (греч.) — по имени Сера-
писа, египетского бога жизни, смерти
и исцеления
28/15 мая
Ахиллий (греч.) — по имени героя
«Илиады» Ахиллеса
Дмитрий, Димитрий (греч.) — от-
носящийся к Деметре — богине земле-
делия и плодородия
Ефросин, Евфросин, Афросим
(греч.) — радостный
Исай, Исайя, Исайя (евр.) — спа-
сение бога Яхве
Пахом, Пахомий (греч.) — широ-
коплечий
Серапион (греч.) — по имени еги-
петского бога жизни, смерти и исцеле-
ния Сераписа
29/16 мая
Александр (греч.) — мужествен-
ный защитник
Вит (лат.) — проводник, поводырь
Георгий, Егорий, Егор, Юрий
(греч.) — земледелец
Ефрем (евр.) — возможно, от слова
«плод»
Касьян, Кассиан (лат.) — произ-
водное от римского родового имени
Кассий
Крискентия (лат.) — растущая
Лаврентий (лат.) — по названию
города в Лациуме
Модест (лат.) - скромный
Муза (греч.) — муза, богиня наук и
искусств, вдохновительница
Федор, Феодор (греч.) — Божий
дар
30/17 мая
Андроник (греч.) — от основ со
значением «муж, мужчина» и «победа»
Ефросинья, Евфросиния (греч.)
— по имени одной из трех граций —
«радость»
Степан, Стефан (греч.) — венок,
венец, корона, диадема
Юния, Иуния (лат.) — римское ро-
довое имя; Юниям посвящался месяц
июнь, ср. м. Юний
31/18 мая
Александра (греч.) — мужествен-
ная защитница
Андрей (греч.) — мужественный
Венедим — происхождение имени
не ясно
Давыд, Давид (евр.) — возлюблен-
ный
Денис, Дионисий (греч,) — посвя-
щенный Дионису
Евфрасия (греч.) — хорошо говоря-
щая
Ираклий (греч.) - Гераклов, посвя-
щенный греческому герою Гераклу
Исаак, Исак (евр.) — засмеется,
засмеялся
Клавдия (лат.) — римское родовое
имя от основы «хромать»
Матрена, Матрона (лат.) — знат-
ная женщина
Павел (лат.) — римское фамильное
имя от основы «малый»
Павлин (лат.) — Павлов, принадле-
жащий Павлу
Петр (греч.) — камень
Семен, Симеон (евр.) — Бог слы-
шащий
Текуса (греч.) — родительница,
мать
Фаина (греч.) — сияющая, блистаю-
щая
Федот, феодот (греч.) — данный
богами
Христина (греч.) — христианка
Юлия, Иулия (лат.) — римское ро-
довое имя, ср. м. Юлий — кудрявый
101

ЕГОРИЙ - ЛЕНИВА-СОХА
Обратим внимание на имена, часто по-
вторяющиеся в календаре. Они, как прави-
ло, принадлежали разным лицам, так или
иначе участвовавшим в истории христиан-
ства. Для их различения были приняты до-
бавочные имена, связанные с какими-либо
событиями из их жизни или с местом их
обитания. Так, 1 мая A8 апреля) отмечается
память Иоанна Нового, сожженного турка-
ми на костре в Константинополе в 1526
году; новым он назван, потому что это —
одна из поздних жертв в борьбе за христи-
анство, не против язычества, как в первые
века, а против наступления ислама.
В тот же день празднуется память Препо-
добного Евфимия, основавшего монастырь
на берегу Белого моря, проповедовавшего
христианство среди карел и лопарей. Нов-
городская Марфа-посадница, прибывшая
туда после гибели своих сыновей Антония
и Феликса, помогала ему. Сыновья Марфы
были причислены к лику святых; Евфимий
скончался в 1435 г.
На следующий день празднуется Препо-
добный Иоанн Ветхопещерник, живший в
VII в. в самой древней из палестинских
обителей, близ Мертвого моря.
6 мая B3 апреля) — большой праздник:
Георгий Победоносец, он же по-народному
Егорий вешний — весенний. В этот день
впервые выпускали скот на пастбище после
зимы, гнали вербами, хранившимися от
Вербного воскресенья, коней кормили кре-
стами, испеченными из теста и хранивши-
мися со дня Крещения, устраивали пирше-
ство для пастухов с тем, чтобы они все лето
бережно стерегли скотину, катались и ва-
лялись по росе, потому что считалось, что с
этого дня появляется на граве роса. Было
даже выражение: Будь здоров, как Юрьева
роса!
С именем Егория и Егорьевым днем было
связано множество примет и прогнозов на
все лето. Считалось, что после Егория мо-
жет быть еще до 12 морозных дней, с замо-
розками на почве. Егорий, Юрий починает
полевые работы, Юрий и кончает (осенний
Георгий 9 декабря/26 ноября). В этот день
начинали понемногу пахать, почему его на-
зывали также Егорий-Ленива-Соха. На
Егорьеву неделю обычно прилетали ласточ-
ки. Георгий Победоносец считался покро-
вителем волков — функция, унаследован-
ная им от римского Марса. (Существовало
поверье, что если волк похитил что-то из
домашнего скота, то это произошло по ве-
лению Марса. Это поверье в преобразован-
ном виде встречалось в России). Накануне
Егорьева дня не работали, чтобы волк овец
не поел, почему этого Егория звали также
шерстяным. Была и поговорка: Что у волка
в зубах, то Егорий дал. Было поверье, что в
этот день Святой Георгий разъезжает по
102
лесам на белом коне и раздает зверям на-
казы. Вся живая тварь у Егорья под рукой.
Эта функция также унаследована Святым
Георгием у Марса, считавшегося покрови-
телем полей и лесов. Полевую дикую гвоз-
дику в Сибири называли Егорьево копье.
В этот же день отмечается память царицы
Александры, жены каппадокийского царя
Диоклетиана, устроившего в IV в. страшное
гонение на христиан и погубившего Свято-
го Георгия, который за стойкость в борьбе
с идолопоклонством был назван Победонос-
цем. Видя стойкость Георгия, Александра
уверовала в его Бога, за что ее муж прика-
зал казнить ее вместе с Георгием. Не дойдя
до места казни, Александра скончалась.
8 мая/25 апреля отмечается память апо-
стола и евангелиста Марка, одного из 70
апостолов — непосредственных учеников
Христа. Он много путешествовал, пропове-
дуя христианство. Погиб он в Египте от рук
язычников, в год, когда праздник Пасхи
совпал с празднованием в честь египетского
бога Сераписа (около 68 г. н.э.).
8 этот же день отмечается память Препо-
добного Сильвестра Обнорского, основав-
шего в XIV в. на берегу реки Обноры (в
Ярославской губернии) монастырь. Он был
учеником Сергия Радонежского.
9 мая/26 апреля отмечается память Свя-
тителя Стефана епископа Пермского A340-
1396), сделавшего очень много в деле про-
свещения удмуртов, зырян, пермяков и дру-
гих народов — представителей финно-угор-
ской языковой ветви. Интересно, что до сих
пор филологи, занимающиеся языком и
культурой этих народов, пользуются его
трудами. Он создал первую азбуку народов
11ермской земли, благодаря чему они уже в
XIV в. получили свою письменность. От-
правляясь со своей миссией, Стефан полу-
чил благословение у московского епископа
Герасима и грамоты от Дмитрия Донского.
Вначале Стефан был встречен в Пермской
земле очень враждебно. Главный жрец
язычников Пама предложил ему для разре-
шения спора о том, чья вера истинная,
пройти вместе с ним через костер и подо
льдом реки Вычегды от одной проруби до
другой. Но когда Стефан, взяв Паму за
руку, хотел пройти эти испытания, Пама
«затрепетал» и признал победу за Стефа-
ном и его верой.
На следующий день отмечается память
Преподобного Стефана Печерского, жив-
шего в Киеве в XI в.
13 мая/30 апреля отмечается память Св.
апостола Иакова Заведеева, сына рыбака по
имени Заведей, родного брата Иоанна Бо-
гослова. Иаков первым из 12 апостолов
принял мученическую смерть за Христа D2
год).
14/1 мая память Св. пророка Иеремии.
Он жил за 600 лет до рождения Христа.

Евангелист Марк. Изображение на Царских
вратах церкви села Иваньково Угличского
района Ярославской области. Начало XVII в.
В настоящее время Царские врата находят-
ся в Музее древнерусского искусства имени
Андрея Рублева.
Согласно преданию, Бог призвал его к про-
роческому служению на пятнадцатом году
жизни. Коснувшись его уст, Бог сказал: «Я
влагаю слова мои в уста твои; поручаю тебе
судьбу народов и царств». Иеремия 23 года
пророчествовал среди своих соотечествен-
ников, убеждая их обратиться к истине. Но
над ним смеялись, неоднократно покуша-
лись на его жизнь. Он предрек жителям
Иерусалима нашествие войск Навуходоно-
сора и вавилонское пленение.
15/2 мая празднуется перенесение мо-
щей благоверных князей русских Бориса и
Глеба во вновь устроенную церковь
A072 г.). Борис и Глеб — младшие сыновья
князя Владимира, при котором произошло
Крещение Руси. После смерти Владимира в
1015 г. великокняжеский престол занял его
сын Святополк, не пользовавшийся любо-
вью киевлян. Боясь, что ему предпочтут
Бориса и Глеба, Святополк подослал к ним
убийц. Защищая Бориса, погиб его слуга
Георгий, также причисленный к лику свя-
тых. Святополк убил и своего брата Святос-
лава и сам погиб от руки своего брата
Ярослава.
16/3 мая отмечается память Преподобно-
го Феодосия, основателя Киево-Печерской
лавры A062 г.), при князе Изяславе.
21/8 мая отмечается память Св. апостола
и евангелиста Иоанна Богослова, брата апо-
стола Иакова Заведеева, любимого ученика
Христа, позаботившегося после его распя-
тия о его матери. Иоанн написал книгу
«Апокалипсис», т.е. «откровение», в кото-
рой в аллегорической форме предсказал
будущее христианства. Когда ему показали
три Евангелия, написанные Матфеем, Мар-
ком и Лукою, он подтвердил их истинность
и затем написал свое. В отличие от прочих
евангелистов, начинающих свое повество-
вание с первых дней земного существова-
ния Христа и некоторых предшествовав-
ших этому событий, Иоанн начинает его с
учения о божественном Логосе, в чем пере-
кликается с философией Платона. В славян-
ском переводе «логос» — «слово»: «В нача-
ле было Слово и Слово было у Бога и Слово
был Бог». За это Иоанн был назван Богосло-
вом. На закате своих дней Иоанн повторял
только одно наставление: «Дети, любите
друг друга!», считая, что это — самая необ-
ходимая заповедь: если ее исполнить, то
исполнятся все христианские законы. За
Святого Георгия жгут свечами. Деталь ико-
ны *Святой Георгий в житии». Начало
XIV в. Русский музей. Ленинград.
возвышенный характер Евангелия от Иоан-
на на иконах Иоанн часто изображается с
символическим орлом.
22/9 мая празднуется Никола летний —
официальное название праздника Перене-
сение мощей Святителя Николая из Мир в
Бар-град.
23/10 мая чествуется апостол Симон Зи-
лот. Подобно апостолам Иуде и Иакову, он
считается братом Господа по плоти. Его
иногда называют Кананитом, как происхо-
дящего из города Каны, и Зилотом, т.е.
ревнителем закона. В тот же день праздну-
ется Преподобный Симон, епископ суз-
дальский (вторая половина XII в.).
103

мои питомцы
Мы уже предлагали читателям от-
рывки из книг Ю. Д. Куклачева (См.
«Наука и жизнь» № 10, 1990 г. и № 3,
1991 г.). Публикуем еще несколько
микрорассказов.
НароАНый артист РСФСР Ю. КУКЛАЧЕВ.
ПИНЯ И ПЕТЬКА
Пиня — самый добрый пес на свете. Он
радостно встречает всех моих гостей, при-
ветливо помахивая пушистым хвостиком.
Тут же становится на задние лапки, пере-
дними упирается в колени и, жалобно по-
визгивая, выпрашивает, чтобы его поглади-
ли. Эта процедура доставляет ему такое
блаженство, что в знак благодарности он
умудряется лизнуть гостя в самый нос.
Но еще больше он любит гулять. На улице
его ожидает беспризорный пес Петька. Они
могут часами играть, забывая обо всем на
свете.
Однажды зимой, когда выпал первый
снег, я открылдверь, чтобы выйти на улицу,
и чуть не наступил на Петьку. Свернувшись
в клубочек, он лежал у нашей двери на
коврике. В его печальных глазах была такая
скорбь, что я не выдержал и пустил в дом
грязного мокрого пса.
Пиня был настолько счастлив, что от ра-
дости прыгал по комнате, как теннисный
мячик. Он уступил гостю даже свою миску
с едой и разрешил спать на своем любимом
месте — на моих меховых тапочках около
кровати.
104
Я попробовал репетировать с Петькой.
Он оказался на редкость способным акте-
ром и очень быстро усвоил многие цирко-
вые трюки. Наступило время, когда он был
готов выступать на манеже. Но у него не
было костюма. Ростом собаки были одина-
ковые, и я надел Пинины штанишки на
Петьку. Увидев на нем свой костюм, Пиня
ну прямо остолбенел, напрягся, глубоко
вздохнул и, отвернувшись от манежа, уста-
вился в одну точку. Ведь это были не просто
штанишки, а костюм артиста.
Петьке бурно аплодировали, все его
громко хвалили, гладили, угощали лакомы-
ми кусочками. Пиня с ненавистью посмот-
рел на радостно бегающего друга, на свои
штанишки и вдруг неожиданно кинулся на
Петьку.
Это была не просто собачья ревность, а
обида творческой личности, у которой по-
пытались отобрать успех.
Я понял свою ошибку и быстро заказал
для Пиньки новую одежду. Собаки переста-
ли ссориться, но прежняя дружба исчезла.
Теперь на репетицию я беру их вдвоем.
И если у кого-то из них тот или иной трюк
получается лучше, то он, гордо подняв го-
лову, бросает в сторону соперника взгляд,
полный превосходства, в котором можно
прочитать: «Вот так, учись, как надо!»
Этот случай навел меня на мысль, что и
кошек надо брать на репетицию не по од-
ной, а сразу несколько. И произошло неве-
роятное. Маленькие котята начали повто-
рять за взрослыми кошками все трюки.
Теперь на репетицию у меня уходит мень-
ше времени, а главное, у каждой кошки-ак-
трисы появились дублеры.
Но между собаками и кошками есть раз-
ница. Собаки изощряются друг перед дру-
гом, а кошки только старательно повторяют
все движения опытных артистов.
ПАШТЕТ И ПУМА
Мой пес Паштет — жуткая притвора. Как
только ему велят идти на репетицию, он
мгновенно начинает хромать, будто у него
лапа болит. Но стоит позвать его гулять, как
он радостно подпрыгивает и, забыв про
болезнь, несется на прогулку, сшибая всех
на своем пути.
Помню с Паштетом произошел забавный
случай. Вышли мы с ним на улицу, а там
около песочницы лежала коробка. В ней
дворовая кошка устроила своих котят по-
греться на солнышке. Паштет бегал по дво-
рику и вдруг нечаянно натолкнулся на эту
коробку. Кошка куда-то отлучилась. А котя-
та как увидели перед собой огромное кос-
матое чудовище, прижались друг к другу,
спинки выгнули колечком и давай шипеть,
а один завыл, да так пронзительно, словно
сирена «скорой помощи».
Паштет, дружелюбно помахивая хвости-
ком, с интересом разглядывал малышей. В
этот момент из-под кустов выскочила кош-
ка-мама. Шерсть на спине торчком, зубы
оскалены, уши прижаты к затылку. Совер-

шенно не думая о себе, она стремительно
вскочила на Паштета верхом и крепко вце-
пилась зубами за холку. Пес отчаянно за-
скулили, подергивая шеей, попытался сбро-
сить разозлившуюся мамашу. Но не тут-то
было. Кошка сидит на нем верхом, когти
выпустила и задними лапами спину пытает-
ся царапать. Хорошо, шерсть на собаке, как
кольчужка, густая. Кошка своими острыми
коготками только шерсть расчесала. Паш-
тет бегает по двору кругами, всевозможные
пируэты выписывает. А я за ним бегу, бегу
и кричу. Все жильцы в окна смотрят, дума-
ют, новый номер репетирую. Дети в ладош-
ки захлопали, кто-то «браво!» кричит. Улы-
баются. А мне не до смеха. Не знаю, долго
ли мы носились по двору. Только не помню,
как схватил я коробку с котятами, бегу и
кричу кошке: «Вот твои котята, отпусти
Паштета!» Кошка с Паштета спрыгивает.
На меня свои стеклянные глаза таращит. И
боком-боком ко мне приближается.
Я от нее забежал в подъезд, дверь захлоп-
нул, а сам за ручку держу, ногой в стену
упираюсь. Кошка снаружи лапами скребет
и шипит. И тут только спохватился, что
коробка с котятами у меня в руках. Поло-
жил коробку на пол, а сам бегом по лестни-
це наверх. Кошка — за мной. Вбежал до-
мой, одел валенки, ватные штаны натянул,
телогрейку на плечи накинул. Дети спраши-
вают: «Папа, ты что, на Северный полюс
собрался?» «Нет, ребята, иду Паштета ос-
вобождать».
Мне понравился трюк — кошка верхом
на собаке. Прошло время. Котята подросли,
и я их вместе с матерью забрал к себе в
цирк. Пума — так назвал я бесстрашную
кошку. Сначала долго она не могла привык-
нуть к собаке, огрызалась, шипела. Но по-
степенно привыкла к Паштету. Настало
время, когда она сама стала принимать уча-
стие в наших играх. Животные подружи-
лись. Я легко научил их исполнять этот
коронный номер. Теперь кошка каждый
вечер выезжает верхом на собаке, как джи-
гит на лошади. Только она делает это акку-
ратно и осторожно, чтобы не причинить
боль своему теперешнему другу.
РОМАШКА И СТИВЕНСОН
Мои кошки, когда я их вывез на дачу,
произвели на местных котов огромное впе-
чатление. Сначала пришел из ближайшей
деревни кот по кличке Стивенсон. Он поя-
вился неожиданно. Сел на пенек и замер,
гордо выставив грудь вперед. На фоне яр-
кой зелени он был похож на мраморную
статую времен Древнего Египта.
Теплый порыв ветра покачивал вокруг
него листья. Он с интересом разглядывал
играющих в траве кошек.
Очаровательная блондинка Ромашка не
сразу заметила пришельца. Но как только
она почувствовала, что на нее с интересом
поглядывает кот с крупными мускулистыми
лапами, то сразу изменила свое поведение.
•КНИГИ В РАБОТЕ
Двигаться стала кокетливо, иногда небреж-
но бросая ленивый взгляд в сторону гостя.
Кот, очарованный ее красотой, переско-
чил ограду. Но не успел он приблизиться к
Ромашке, как навстречу ему из кустов вы-
прыгнул кот из другой деревни. В отличие
от нечесанного, со свалявшейся шерстью
Стивенсона, он был похож на маленькую
пантеру, холеный, лоснящийся.
Коты замерли друг против друга на вытя-
нутых лапах, нос к носу, жутким голосом
выпевая угрозы в самую морду противника.
Ворча и хлестая хвостом из стороны в сто-
рону, словно веником, каждый стремился
сломить боевой дух противника.
При виде непрошенных гостей мои кош-
ки бросились в дом. И только Ромашка
осталась сидеть на лужайке, спокойно рас-
чесывая свою шерстку. Ни грозные завыва-
ния, ни страшное шипение — ничто не
отвлекало ее. Она старательно умывалась в
ожидании победителя.
Через некоторое время коты вцепились
друг в друга — только шерсть столбом — и
скрылись в кустах. Долго еще доносились
душераздирающие вопли. К вечеру все
стихло. Я занес кошку в дом. Все улеглись
спать, и только Ромашка осторожно
вспрыгнула на подоконник и стала ждать.
В лунном свете мелькнула тень, и перед
ней выросла фигура Стивенсона. Виду него
был изрядно потрепанный, словно его не-
сколько раз прокрутили в стиральной ма-
шине. Правое ухо было расцарапано. Он
смотрел на Ромашку, словно заворожен-
ный. Их разделяло всего несколько милли-
метров. Но холодное стекло не давало воз-
можности приблизиться друг к другу.
Стивенсон нахохлился и запел свой ко-
шачий романс.
...Ромашка исчезла из дома. Она, краса-
вица, чистопородных королевских кровей,
влюбилась в уличного беспризорного ски-
тальца. Сердцу не прикажешь!
Так через два месяца в нашей кошачьей
семье появилось пополнение. Мы назвали
его Пожарный. Он очень не любит куря-
щих, сразу подбегает к ним и начинает
царапать за ноги, всем своим грозным ви-
дом предупреждая, что в комнате курить
нельзя. От запаха табачного дыма у него,
по-видимому, начиналась аллергия.
Это бесстрашный кот. Он залезает на
шестиметровый шест и под барабанную
дробь прыгает мне на плечо. Не каждый кот
может исполнить такой номер. Кошки —
животные смелые, когда играют или охо-
тятся. А на самом деле боятся высоты.
В «Огоньке» описан случай, который про-
изошел в небольшом городке США. Когда
котенок Винни увлекся погоней за птичка-
ми, он вскарабкался на четырехметровый
кактус, а слезть не мог. И просидел там двое
суток. Чтобы его оттуда снять, была вызва-
на пожарная команда. Операция по спасе-
нию котенка передавалась по телевидению.
105

• ШАХМАТЫ
УНИВЕРСИТЕТ
ПАУЛЯ КЕРЕСА
В этом году шахматный мир отметил 75 лет со дня
рождения Пауля Кереса A916—1975) одного из са-
мых выдающихся гроссмейстеров современности.
Сорок лет, не угасая, среди самых ярких звезд на
шахматном небосклоне горела его звезда. «После
смерти Александра Алехина в 1946 году это была
самая большая потеря, которая постигла шахматный
мир». Так отозвался на кончину Пауля Кереса экс-
чемпион мира М. М. Ботвинник.
Известный теоретик шахмат мастер Я. И. Нейштадт
написал книгу «Шахматный университет Пауля Кере-
са». Вот как он представил ее читателям.
«Произведения, созданные великими мастерами
шахмат, не умирают — они продолжают жить. Пауль
Керес был шахматным классиком в истинном значе-
нии этого слова. На его партиях и анализах учились и
будут учиться многие поколения шахматистов.
Книга эта задумана как курс шахматного совершен-
ствования, основанный на творчестве одного шахма-
тиста. Правомерно ли такое ограничение? Думается,
правомерно, если игру этого шахматиста отличают
«тонкое понимание позиции, комбинационное зрение
и мастерство в атаке, глубокая эрудиция, точный счет
вариантов» — так охарактеризовал многогранный по-
черк Пауля Кереса Михаил Ботвинник.
«Университет Пауля Кереса» — это учебник, посвя-
щенный комбинации и позиционной игре, тактике и
стратегии, оценке позиции и конкретному расчету,
проблемам инициативы и атаки, защиты и контрна-
ступления в разных стадиях партии.
«Шахматный университет Пауля Кереса» — отра-
жение опыта, накопленного за несколько десятилетий
выступлений на большой шахматной арене. Это -
учебник и в то же время галерея впечатляющих
произведений.
Это — ваш учитель и партнер в анализе».
Предлагаем нашим читателям несколько фрагмен-
тов из этой книги.
Мастер спорта Я. НЕЙШТАДТ.
ЗАЩИТАМ
КОНТРАТАКА
Активная или пас-
сивная ?
Наступать, жертвовать и
побеждать — это так заман-
чиво и романтично. Препят-
ствовать планам партнера,
отражать угрозы, терпеливо
защищаться — скучнее, это
как-то буднично. Не случай-
но большинство зрителей
на стороне атакующего.
Впрочем, зрители и бо-
лельщики не в счет. Сердцу
106
стороннего наблюдателя
милее всего балансирова-
ние на краю шахматной
пропасти. Идеал болельщи-
ка — атака во что бы то ни
стало, не считаясь с жертва-
ми, Словом, «давай-давай»,
как в приключенческом
фильме, чтоб захватывало
дух...
Ну, а с практической точ-
ки зрения — для тех, кто
играет и не смотрит со сто-
роны: что все-таки целесо-
образнее — атаковать или
защищаться?
В абстрактном виде, без
учета конкретной ситуации,
на этот вопрос не ответить.
Можно лишь утверждать,
что пассивная оборона, без
перспектив контригры, не
по душе никому. Иное де-
ло — защита активная, при
которой обороняющийся
строит свой план на подго-
товке встречных действий,
когда в позиции имеются
для этого объективные
предпосылки.
Если под целесообразно-
стью понимать степень рис-
ка, то удобнее, конечно, ве-
сти такую атаку, когда у
партнера нет и малейшей
надежды на контригру. Од-
нако получать лишь те пози-
ции, которые нравятся, уда-
ется далеко не всегда. Даже
чемпионам мира.
Конечно, чем сильнее
шахматист, тем более раз-
вито у него чувство опасно-
сти — умение заранее пред-
видеть неблагоприятный
поворот событий. Это чув-
ство опасности — составная
часть шахматной интуи-
ции — позволяет в боль-
шинстве случаев избегать
тяжелых положений и с по-
мощью незаметных профи-
лактических мер направ-
лять течение партии в удоб-
ное русло. Тем не менее и у
сильных шахматного мира
игра подчас складывается
не так, как хочется. Особен-
но, когда встречаются при-
мерно равные по классу со-
перники.
Тот, кто намерен доби-
ваться настоящих успехов,
должен уметь делать все или
почти все: владеть не только
искусством нападения, но
также упорно защищаться и
контратаковать.
Итак, защита может быть
пассивной (по необходимо-
сти) и активной, в основе
которой лежит встречный
план и тактическая шра.
Пассивная защита
ограничивается сдержива-
нием противника, который
является хозяином положе-
ния, и заключается в отра-
жении непосредственных и
профилактике потенциаль-

ных угроз. Один из наибо-
лее часто встречающихся
аланов — уменьшение ата-
кующих неприятельских
сил посредством упроще-
ния позиции (разменов).
Будучи вынужденным ве-
сти пассивную защиту, сле-
дует использовать всякое
промедление противника —
затрату времени на подтяги-
вание атакующих резервов
и перегруппировку фигур.
Предоставляемая в ходе
атаки передышка может
быть использована оборо-
няющимся для перехода от
пассивной к активной защи-
те, то есть подготовки
контратаки.
В активной защите
следует различать:
1. Оборонительные меры
на атакованном участке, со-
четающиеся с контригрой
на другом фланге. Напри-
мер, подготовка и ведение
операций на ферзевом
фланге в ответ на наступле-
ние противника на королев-
ском. Или — действия в
центре в ответ на фланго-
вую атаку. Согласно уче-
нию первого чемпиона ми-
ра Вильгельма Стейница —
основоположника новой,
или позиционной, шко-
лы, — прочный центр и пе-
ревес в пространстве —
предпосылки успешного
флангового наступления.
Отсюда правило защиты:
фланговую атаку встречать
активными действиями в
центре.
2. Отражение атаки с по-
следующим перехватом
инициативы на том же уча-
стке, где противник ведет
наступление.
Выбор средств защиты за-
висит от характера пози-
ции: чем больше перевес
противника (разумеется,
речь идет не о материаль-
ном преимуществе), тем
скромнее, сдержаннее ме-
ры обороны. Если же пред-
принимаемое нападение по-
зиционно необосновано, за-
щищающаяся сторона про-
сто обязана действовать ак-
тивно, чтобы не только от-
разить недостаточно подго-
товленную атаку, но, пере-
хватив инициативу, «нака-
зать противника за де-
рзость». Во всех случаях за-
щита должна быть гибкой,
то есть использовать как по-
зиционные, так и тактиче-
ские средства.
В особо тяжелых положе-
ниях, когда с помощью
обычных мер партию уже
не спасти, правомерно при-
менение тактических трю-
ков и ловушек, то есть дей-
ствий, связанных с явным
риском и рассчитанных на
промах партнера.
Разберем на конкретных
примерах некоторые мето-
ды активной защиты.
НА ФЛАНГОВУЮ
АТАКУ - КОНТРИГРА В
ЦЕНТРЕ!
БРАУН - КЕРЕС
Ванкувер, 1975
Фигуры белых располо-
жены несколько активнее, и
своим следующим ходом
Керес упрощает положе-
ние.
12.... Kf6 - g4
13. Ch4 : е7 Кеб : е7
14. КеЗ : g4 Cd7 : Ь5
15. КГЗ - Ь4 СЬ5 - d7
16. Ле1 - еЗ
Браун готовит атаку на
королевском фланге. В со-
ответствии с правилом шах-
матной стратегии Керес от-
вечает контрударом в цент-
ре. Но прежде он осуществ-
ляет необходимую для за-
щиты короля перегруппи-
ровку сил.
16. ... Kpg8 - h7!
17. ЛеЗ - дЗ Ке7 - д8
18. Kh4 - f3 Cd7 : д4
Задача черных — разме-
нять легкие фигуры и, отра-
зив угрозы на королевском
фланге, оставить партнера с
выключенной из игры
ладьей. Упорное стремле-
ние Брауна атаковать позво-
ляет Кересу полностью осу-
ществить свой план.
19. ЛдЗ : д4 Кд8 - f6
Пункт пб в безопасности,
и конь снова занимает ак-
тивную позицию.
20. Лд4 - h4 Kph7 - д8
21. ЛЬ4 - ЬЗ
21. ... d6 - d5!
На королевском фланге
черные защитили все пунк-
ты. В центре же у них не-
сомненный перевес, по-
скольку белая ладья добро-
вольно удалилась на фланг.
22. <J»dl - е2 <Dd8 - d7
23. КГЗ - h4
Здесь можно было отка-
заться от атаки и, сыграв 23.
Kd2, держать оборону. Но
Браун упрям...
23.... d5 : e4
24. d3 : е4 Ла8 - d8
Маневры белых на коро-
левском фланге все еще ни
к чему не привели. Между
тем черные уже готовы к
вторжению по центральной
вертикали.
25. Kh4 - f5 <Dd7 - d2
26. Фе2 - f3
Еще и здесь у белых оста-
валась возможность перей-
ти к обороне ходом 26. ЛеЗ
с хорошими шансами на ус-
пешную защиту.
26. ... Лев - еб!
107

Коня необходимо защи-
тить, ибо угрожало
27. Kh6 + .
27. ЛЬЗ - дЗ д7 - дб
28. Ла1 - П
28.... ф<12 - Ш
На прямолинейное
28...Ф:Ь2 последовало бы 29.
ФеЗ! Теперь же угрозы бе-
лых отражены. После вы-
нужденных разменов они
несут материальные поте-
ри.
29. ЛП - dl
Если 29. Ле1, то
29...К:е4 — ладья el не мо-
жет покинуть первую гори-
зонталь.
29.... Леб - ев
Конь f6 больше не нужда-
ется в защите, а ладья эта
будет нужна на линии «d».
30. Kf5 - е7+ Kpg8 - g7
31. Ке7 - d5
Закрыть линию белым не
удается.
31.... ФГ4 : И
32. ЛдЗ : f3
Если 32. gf, то 32...Kh5 33.
Лд4 сб 34. КеЗ A:dl + 35.
K:dl Ad8 36. КеЗ Ad2 или
36...Kf4 с легким выигры-
шем. После взятия ладьей
белые теряют пешку е4, а
застрявшая на королевском
фланге ладья подвергается
преследованию.
32.... с7 - сб
33. Kd5 - еЗ ЛйВ : dl+
34. КеЗ : dl Лев - d8
35. Kdl - еЗ Kf6 : е4
Игра окончена. Последо-
вало еще: 36. h3 Kg5 37. ЛдЗ
f5 38. K:f5+ gf 39. h4 Крдб
40. hg hg 41. ЛпЗ f4 42. дЗ
Kpf5 43. f3 Лс11 +. Белые сда-
лись.
Это была последняя пар-
тия Кереса. Последняя по-
беда в последнем турнире.
( Окончание следует ).
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
(№ 4, 1991 г.)
По горизонтали. 7. Би-
металл (материал из двух
слоев разнородных метал-
лов). 8. Олигомер (пол-
имер сравнительно не-
большой молекулярной
массы, порядок которой
указан). 9. Броненосец
(млекопитающее отряда
неполнозубых). 12. Зевин
(один из перечисленных
двадцати шести бакинских
комиссаров). 13, Лаплас
(французский ученый,
первым оценивший сжатие
Земли вдоль оси). 14. Ру-
дин (персонаж одноимен-
ного романа русского пи-
сателя И. Тургенева).
17. Забрало (деталь ры-
. царского шлема). 18. Бо-
ливар (денежная единица
Венесуэлы). 19. Орленев.
21. Макарий (русский цер-
ковный и политический де-
ятель, видный представи-
тель группы иосифлян, ос-
новные участники которой
перечислены). 25. Ампир
(стиль, в котором выпол-
нено изображенное на ри-
сунке кресло). 26. Мирабо
(деятель Великой фран-
цузской революции; при-
ведена его характеристика
из статьи В. Ленина «Фр.
Меринг о второй думе»).
27. Фонда (американская
киноактриса, активная
пропагандистка аэробики).
30. Импликация (логиче-
ская операция, символ ко-
торой приведен). 31. Пе-
риптер (представленный
планом тип древнегрече-
ского храма). 32. Курча-
тов (советский физик, в
честь которого назван
104-й элемент Периодиче-
ской системы).
По вертикали. 1. Гипо-
теза (предположительное
суждение о закономерной
связи явлений). 2. Наири
(ассирийское название го-
сударства Урарту, карта
которого приведена).
3. Блиндаж (сооружение
для защиты от огня против-
ника). 4. Молочай (трава
одноименного семейства).
5. Цимес (еврейское наци-
ональное блюдо, рецепт
которого приведен).
6. Лестница (перевод с не-
мецкого). 10. Микронезия
(островная группа в Океа-
нии, состав которой опи-
сан). 11. Кулиджанов (со-
ветский кинорежиссер;
приведен кадр из его
фильма «Когда деревья
были большими»). 15.
Оливер (персонаж из про-
цитированного романа ан-
глийского писателя Ч. Дик-
кенса «Оливер Твист»).
16. Роршах (немецкий
психолог, автор описанно-
го теста). 20. Румянцев
(русский государственный
деятель, основатель так
называемого Румянцев-
ского музея, который на-
ходился в изображенном
на снимке здании, входя-
щем ныне в состав Всесо-
юзной государственной
библиотеки им. Ленина).
22. Индуктор (электромаг-
нитное устройство для ин-
дукционного нагрева; при-
ведена схема индукцион-
ной плавильной печи).
23. Пиллерс (вертикальная
стойка, служащая опорой
для палубы судна). 24. Об-
манка (минерал класса
сульфидов, по виду похо-
жий на рудный, но им не
являющийся; приведены
типичные примеры).
28. Шмитт (американский
космонавт, член экипажа
космического корабля
«Аполлон-17»). 29. Цитра
(изображенный на снимке
музыкальный инстру-
мент).
Правильные ответы на кроссворд с фрагментами,
опубликованный в № 1 за 1991 год,приспэпи: Т. ИВАНО-
ВА, Л. СЮННЕРБЕРГ (Москва), А. и Б. ЛЕВИ (г. Киев),
Р. САМОСОВ (г. Казань), М. КОРОГОДИН и А. ГЕЙЖАН
(г. Новодружеск Луганской обл.). Ю. КРОПАЧЕВ (г.
Ульяновск).
108

НАУКА ЛЗНЬ
C\S9l
Продолжается подписка иа 1891 годъ.
О ЧЁМ ПИСАЛА
5 0 И 10 0
100 лет назад шштит
Механический
торговец
В Москве, Петербурге и
некоторых больших горо-
дах всем известны «меха-
нические торговцы» все-
возможными предметами.
«Опустите 15 коп. — и
получите плитку шокола-
ду», «Опустите 20 коп. -
и получите коробку кон-
фет», и т.д. Даже для жур-
налов есть такая механи-
ческая распродажа: опу-
стишь монету — и по-
лучишь № журнала. В
Париже за последнее вре-
'НАУКА И ЖИЗНЬ"
ЛЕТ НАЗАД
мя появились даже «меха-
нические фотографы»: вы
становитесь перед аппа-
ратом, опускаете в про-
резь монету и через не-
сколько минут получаете
свою фотографическую
карточку.
Аппараты такого рода
весьма удобны для хозяев,
избавляя их от необходи-
мости содержать приказ-
чика. В то же время они
очень удобны и для публи-
ки, так что распростране-
ние их является весьма
желательным.
№ 18, 1891 г.
50 лет назад
Новая отрасль птице-
водства
Крупнейшие на земном
шаре птицы — страусы,
нанду и казуары, столь не-
давно еще во множестве
водившиеся в африкан-
ских пустынях, американ-
ских льяносах и пампасах,
в австралийских степях,
чрезвычайно быстро ис-
чезают с лица земли.
Только социалистиче-
ское общество разумно
подходит к использова-
нию богатств живой и
мертвой природы. В Со-
ветском государстве ди-
кая фауна рассматривает-
ся как один из богатей-
ших источников обще-
ственных благ.
Как освободить воздух
в комнате от
табачного дыма?
Доктор Станфельд (из
Клифтона) обращает вни-
мание на следующий про-
стой способ освобождать
комнатный воздух от та-
бачного дыма: стоит толь-
ко поставить в комнате
небольшую лампочку, над
пламенем которой утвер-
ждено платиновое кольцо;
последнее быстро раска-
ливается докрасна и начи-
нает разрушать дым по
мере его образования, да-
же в том случае, если од-
новременно курят до дю-
жины сигар.
№ 19, 1891 г.
От редакции. 5-го сего
мая от Департамента Ми-
нистерства Народного
Просвещения получено
извещение (за № 7669) о
том, что определением
Ученого Комитета сего
Министерства, утверж-
денным г-ном Товарищем
Министра, «постановле-
но; одобрить журнал «На-
ука и жизнь» для учениче-
ских (старшего возраста)
библиотек средних учеб-
ных заведений Министер-
ства Народного Просве-
щения».
№ 20, 1891 г.
В этом отношении боль-
шой интерес представля-
ют успешно закончивши-
еся работы коллектива
секции орнитологии Мос-
ковского зоологического
парка по акклиматизации
и разведению разновид-
ности казуаров — ново-
голландского эму.
В результате этих работ
казуар-эму перестал быть
для нашей страны экзоти-
ческим чужестранцем. Не
будет слишком смелым
предположение о том, что
в недалеком будущем эму
в южных частях Совет-
ского Союза станут встре-
чаться так же часто, как и
прозаические индейки.
№ 5, 1941 г.
109

МАШИНА
ПО ИМЕНИ
ЗЕМЛЯ
(См. 6-ю стр. цветной вкладки)
Инженер Б. СЕРЕДИН,
Действие источника землетрясений часто
сравнивают с работой некоторой машины, ак-
кумулирующей энергию из другого, более скры-
того источника и мгновенно превращающей
часть ее в кинетическую энергию.
К. Ka.caxa.pa
•реологи, климатологи, вул-
*¦ канологи, геофизики уже
давно пришли к выводу: в
жизни Земли просматрива-
ются циклы, синхронные с
фазами лунного календаря;
однако механизм влияния
Луны на земные явления ос-
тавался во многих случаях
непонятен.
Я никогда не думал, что
меня, инженера-механика,
заинтересуют фундамен-
тальные проблемы геофизи-
ки, но, как говорится, чело-
век предполагает, а Бог рас-
полагает. А началось все с
решения сугубо техниче-
ской проблемы. Для уста-
новки на искусственном
спутнике конструировался
прибор, часть которого дол-
жна была находиться в от-
крытом космическом про-
странстве, а часть следовало
от него изолировать. При
этом из одной части в дру-
гую проходил вращающий-
ся вал, уплотнить который
никак не удавалось: ни один
сальник не давал достаточ-
ной гарантии. Вот тогда-то
наша группа решила ис-
пользовать изобретение со-
ветских ученых — волно-
вую передачу (см. «Наука и
жизнь» № 6, 1968 г.), Напом-
ню, что состоит она из трех
основных элементов: де-
формируемого, жесткого и
генератора волн. Последний
возбуждает в гибком звене
волны деформации, кото-
рые и обеспечивают работу
передачи. Механизм этот
привлек наше внимание
тем, что роль деформируе-
мого звена могла выполнить
ГЕНЕРАТОР. ЖЕСТКОЕ КОЛЕСО ГИБКОЕ КОЛЕСО.
сплошная изгибающаяся
стенка, так что удавалось
передавать вращение без
вала, и естественно, без уп-
лотнений.
Волновые передачи нео-
жиданно подсказали мне
идею решения другой зада-
чи. Планета наша состоит из
нескольких «вложенных»
друг в друга оболочек. Про-
чная наружная — литосфе-
ра — имеет толщину всего
около 40-50 километров.
Под ней расположена час-
тично расплавленная вязкая
астеносфера — верхний
слой мантии с невысокими
прочностными характери-
стиками. А еще глубже,
вплоть до ядра, простирает-
ся разогретая очень про-
чная мезосфера. В сущно-
сти, эта «конструкция» об-
разует волновую передачу
внутреннего зацепления,
где гибкая литосфера вы-
полняет функцию деформи-
руемого звена, астеносфера
— роль смазки, а мезосфера
является жестким элемен-
том. Как и полагается в пе-
редачах, звенья вращаются
(совершая один оборот в
сутки), но для полноты кар-
тины не хватает генератора
волн.
Впрочем, приливы, бегу-
щие по океанской гляди и
земной коре от солнечного
и лунного притяжения, под-
сказывают, что и с этой «де-
талью» проблем не возника-
ет. Можно предположить,
что космические воздейст-
вия на вращающуюся сло-
истую Землю очень точно
моделируют волновую пе-
редачу с инерционным дви-
гателем. Такой, казалось бы,
Волновая передача.
В передачах этого вида кру
тящий момент передают
волны деформации гибкого
элемента. Их преимущест
вом является большое пере
даточное отношение, воз-
можность передавать высо
кие нагрузки при
сравнительно малых габари
max. На рисунке показана
зубчатая волновая передача.
Существуют также фрик
ционные и винтовые ее раз-
новидности.
110

Перенос массы при продоль-
ных и поперечных волнах.
сугубо инженерный взгляд
на планету позволяет по-но-
вому объяснить многие яв-
ления. Здесь и отмеченная
выше цикличность глобаль-
ных процессов, и дрейф ма-
териков, и возникновение
землетрясений, о которых
речь пойдет ниже.
Мы иногда говорим: «ра-
ботает, как машина». Зна-
чит, четко, размеренно,
циклично. Машина по име-
ни Земля функционирует не
совсем так. А все потому,
что предложенная схема до-
вольно груба. В действи-
тельности нарисованная
картина искажается множе-
ством деталей, связанных с
прочностью материковых
плит и глубиной трещин ко-
ры, состоянием подземных
вод и местным разогревом
пластов, прошлым геологи-
ческих подвижек и нынеш-
ней производственной дея-
тельностью человека. Слож-
ность реальной ситуации
пока не позволяет впрямую
подтвердить высказанную
гипотезу. Тем не менее от-
ношение к ней многих
крупных специалистов до-
статочно благожелательное.
Для уяснения того, как
«работает» земная волновая
передача, рассмотрим, к
примеру, причину дрейфа
материков. В полном соот-
ветствии с принципом дей-
ствия волновых передач по
литосфере побежит фронт
приливной волны. Как вид-
но из рисунка, независимо
от того, будет ли волна про-
дольной или поперечной,
обязательно произойдет
смещение массы вслед за
волной. Причем в тропиче-
ском поясе, где приливы по-
сильней, дрейф, конечно,
должен быть больше, чем у
полюсов.
Сегодня в сейсмологии
признано, что мелкие зем-
летрясения порождаются,
как правило, разломами ко-
ры. «Приливная» схема по-
зволяет более детально изу-
чить механизм их возникно-
вения. Во-первых, чередова-
ние процессов сжатия и
растяжения, как следует из
«сопромата», вызовет уста-
лостные трещины. Во-вто-
рых, и это легко продемон-
стрировать на специальной
модели, жесткая мезосфера
раскатывает постепенно бо-
лее податливую литосферу,
словно скалка тесто. В итоге
появляются фундаменталь-
ные разломы — рифты, де-
лящие земную кору на пли-
ты. Эта же причина приво-
дит к «расширению» Земли.
Средняя скорость, с кото-
рой двигаются плиты, со-
ставляет около 7 сантимет-
ров в год. Казалось бы, не-
много. Но в запасе у приро-
ды миллионы лет. Расходясь
от срединно-океанических
хребтов, где кора сравни-
тельно молодая и тонкая,
плиты наползают на старые
и мощные материковые
слои. Здесь возникают цепи
гор, всплывают острова,
взрываются вулканы.
Современные данные
указывают, что под Гимала-
ями астеносферы нет. Сво-
ими корнями горы сели пря-
мо на мезосферу и задержи-
вают дрейф этой части ази-
атского материка. А вот
Южно-американская плита
надвигается на Тихоокеан-
скую, деформируя ее и со-
здавая глубоководные же-
лоба, островные дуги, зоны
сжатия. Упругая энергия,
накопленная в породах, пе-
риодически освобождается
в землетрясениях и волнах
цунами. «Спусковым крюч-
ком» чаще всего служит
максимум лунного влияния
в этом районе на земную
твердь — так называемый
сизигийный прилив. Уста-
новлено, что в новолуние и
полнолуние здесь происхо-
дит до 90 процентов подо-
бных катастроф.
Что же касается глубин-
ных землетрясений, то они
обусловлены дрейфом не
плит коры, а сравнительно
быстрым смещением асте-
носферы. Существенно, что
111

под ней находится сравни-
тельно плотный и малопод-
вижный слой Голицина. Но-
вая гипотеза объясняет его
возникновение естествен-
ной «нагартовкой», которая
имеет место в процессе рас-
катки литосферы. Несоот-
ветствие в скоростях дви-
жений соседних слоев при-
водит к перекрытию кана-
лов мантийных струй,
поднимающихся из «горя-
чих точек». Возникают за-
купорки, растут напряже-
Разломы земной коры (уста-
лостные трещины и риф-
ты).
ния, содрогаются земные
глубины.
До сих пор предлагалось
множество объяснений ме-
ханизма землетрясений.
Выдвигая одну остроумную
гипотезу за другой, мы про-
демонстрировали порази-
тельную изощренность ума
и безграничную фантазию,
но вряд ли доказали способ-
ность быть терпеливыми и
внимательными собеседни-
ками Природы, давно наме-
кающей на разгадку. И, мо-
жет быть, опасаясь, что зем-
ля качнется под ногами, по-
ра уже посмотреть не вниз,
а вверх — на Луну!
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
ГОЛОВОЛОМКА
ЗА ПЯТЬ МИНУТ
(№ 2, 1991 г.)
м ПО СЛЕДАМ
№) ЗАДАЧИ
^ М. ГАРДНЕРА
(№ 3, 1991 г.)
Максимальное значение
постоянной достигается в
квадрате 6x6 и составляет 54.
ВА (г. Солнечногорск Мое- Ответы на эту задачу первы-
ковской обл.), Г. ЛАФА ми прислали: А. БОРОВЛЕВ
(п. Сад Сумской обл.), (г. Чехов Московской обл.),
В. ПРУСЛИН (г.Москва), Г. ЛАФА (пос. Сад Сумской
Решения всех двенадцати Т. РОГУЛИНА (Г.Сургут), обл.), Ю. СТРУГОВ (г. Ленин-
заданий головоломки приела- А. ТРУБНИКОВ (г. Старый град).
ли первыми: Ю. БЕКХУБОВ Оскол), П. ШКРЯДА (г. Кри- Приводим один из вариан-
(г.Ленинград), И. ЗАВЬЯЛО- вой Рог). тов решения квадратов.
10
12
11
13
11
13
10
12
12
10
13
11
13
11
12
10
11
13
12
6
9
11
7
10
13
10
9
9
в
12
13
11
12
10
12
б
9
10
11
8
13
и
13
в
8
5
9
7
5
10
11
8
13
9
в
11
5
13
11
б
7
7
12
12
б
7
12
6
9
10
10
13
9
12
9
6
5
6
13
7
11
5
13
1
9
10
12
3
2
5
10
11
2
1
¦И
9
7
10
а
7
13
А
Л2
1
6
А
Ъ
9
8
12
8
7
3
15
8
9
7
6
5
10
3
6
5
А
11
12
КАК
ПРАВИЛЬНО
( см. стр. 23)
1. Правильно: апостроф,
уголья, быстрина, иконопись,
сосредоточение, скольких (и
во всех косвенных падежах
местоимения «сколько» уда-
рение сохраняется на корне).
Что касается феномена, то
здесь возможны оба вариан-
та, но употребление их раз-
лично. Феномен — научный
термин, обозначающий не ко-
112
торое явление, например,
феномен сверхпроводимости
в физике или феномен языка
в лингвистике. Феномен же —
нечто исключительное, нео-
быкновенное; зто слово упот-
ребляется чаще применитель-
но к человеку.
2. Буква Е читается как «Э»
в словах: дЕциметр, дЕмпинг,
рЕквиЕм; как «Е» — в словах:
лЕди, дЕмократ, ОдЕсса,
прЕсса Оба варианта чтения
возможны в словах дЕкадэ и
рЕгрЕсс.
3. Бытие и бытиё. Оба слова
могут употребляться в значе-
нии «жизнь», «существова-
ние», но в качестве научного
философского термина —
только «бытие».
Бобер и бобр. Оба слова
называют животное, но в зна-
чении «мех» выступает только
второе — «бобр».

ДОМАШНЕМУ МАСТЕРУ
ДИВАН-КАНАПЕ
(см. 7-ю стр. цветной вкладки)
Вероятно, этот предмет
домашней обстановки ока-
жется вполне уместен не
только в дачном домике, но
и в городской квартире с ее
скромными габаритами.
Для того, чтобы превратить
канапе в достаточно про-
сторное спальное место,
нужно выдвинуть подвиж-
ную часть и закрыть ее по-
душками, которые также
нетрудно изготовить само-
стоятельно, сшив по разме-
ру матерчатый чехол и на-
бив его, например, пороло-
ном.
К несомненным достоин-
ствам предлагаемой конст-
рукции относится то, что
для изготовления раздвиж-
ного канапе в общем-то не
понадобится никаких специ-
альных деталей, изготовить
которые не под силу само-
стоятельно, — нужны только
доски, фанера, клей и шуру-
пы.
Боковые части канапе ко-
нечно было бы удобнее сде-
лать из заготовок соответст-
вующего размера, напри-
мер, древесно-стружечной
плиты. Но если раздобыть
ее не удастся, рекоменду-
ется изготовить вначале щит
из «двадцатки», соединив
доски на шпунтах и обклеив
их с обеих сторон фанерой;
из которого и выпилить
ьпоследствии требуемый
профиль.
Можно сделать конструк-
цию полностью разборной,
соединяя основные узлы
(спинку, низ и боковины) при
помощи болтов, вворачива-
емых в специальные втулки,
как зто сделано в некоторых
образцах импортной кухон-
ной мебели; или же приме-
нить соединение на металли-
ческих крючках, вставляе-
мых в гнезда подобно тому,
как устроена детская кро-
ватка. Но если раздобыть
или изготовить самостоя-
тельно необходимые детали
нет возможности, остается
использовать соединение на
деревянных штифтах, кото-
рые вставляются на клею в
отверстия, высверленные '*
сопрягаемых узлах. Для на-
дежности можно укрепить
соединения шурупами.
Окончательная отделка
изделия проводится в 'соот-
ветствии со вкусом владель-
ца. Сохранить ли природ-
ную окраску дерев;!, обра-
ботать ли морилкоч или ок-
расить в какой-лиГ>о цвет —
зависит лишь от вашего же-
лания. На всякий случай на-
помним только,, что шпак-
левку для ликв.идации ще-
лей, трещин и мелких де-
фектов материала легко
подготовить самостоятель-
но: нужно хорошенько сме-
шать применяемый вами
клей (столярный или ПВА) с
опилками, которых в про-
цессе работы наберется не-
мало.
Нелишне упомянуть так-
же и о том, что приведен-
ный Hei вкладке рисунок —
наиболее простой вариант, г»
значительной степени лишь
идея, реализуя которую,
наши читатели наверняка
отыщут свои собственны е,
оригинальные и конструк-
тивные решения.
Для того, чтобы точно определить содержание нитрате >в
в овощах и фруктах, существуют электронные приборы —
нитратометры. Подавляющему боль.шинству покупателей
они, к сожалению, недоступны, но каждый может приме:р-
но оценить содержание нитратов в продукте с помощью
простейшего «прибора» — пленки, чувствительной к оп ре-
деленным химическим соединениям.
Такой индикатор — он называется «Нитрат-тест» — начало
выпускать советско-швейцарское предприятие «Альфа-
Эко». Это своего рода книжечка размером с карманный
календарь, которая содержит контрольную цветовую шка-
лу, и собственно индикаторы — отрывные полоски ч увстви-
тельной бумаги. На полоску надо нанести несколько капель
фруктового или овощного сока и через одну-две минуты
сравнить ее изменившуюся окраску с цветами контрольной
шкалы. «Нитрат-тест» содержит указания, как рассчитать индивидуальную (зависящую от
массы тела) допустимую дозу суточного потребления нитратов и нитритов.
Заказы на поставку индикаторов принимаются пока только от предприятий и торгующих
организаций по адресу: 117421, Москва, ул. Новаторов, д. 7, корп. 1, «Альфа-Эко».
Тел.:276-00-С1.
8. «Наука и жизнь» №5
ИЗ

любителям автономии
Раздел ведет кандидат
педагогических наук
Е. ЛЕВИТАН.
НЕБО НАД
КРАСНОЙ
ПЛАНЕТОЙ
Кандидат педагогических наук Е. ЛЕВИТАН
и Н. МАМУНА, лектор Московского планетария.
К<*к вы думаете, какая
план ета Солнечной систе-
мы б1ыла бы самым удобным
местом для строительства
астро номической обсерва-
тории ? В наш космический
век токой вопрос звучит
уже совсем не абстрактно.
И, вер оятно, большинство
любителей астрономии сра-
зу же ответят на него пра-
вильно: «На Марсе».
В самом деле, во-периых,
атмосфер.;» Марса сильно
разреженс! — средняя ее
плотность у поверхности
планеты примерно такая,
как плотность земной ат-
мосферы на высоте 35 км.
Во-вторых, сила тяжести на
Марсе cocrai 1ляет лишь 38
процентов земной, и это по-
зволило бы применять в
114
марсианских телескопах
зеркала очень большого ди-
аметра.
Ну, а какое конкретно ме-
сто лучше всего выбра!ъ для
размещения обсерватории?
Конечно же, один из четы-
рех гигантских вулканов —
Олимп, Арсия, Павонис или
Аскрийский, — располо-
женных в области Тарсис
(Фарсида). Марсианские
вулканы — величайшие го-
ры, их называют одним из
чудес Солнечной системы.
Высота вулкана Олимп —
он среди них самый боль-
шой — 27 км, а поперечник
в основании — около 600
км.
Даже в периоды марсиан-
ских бурь, когда около мил-
лиарда тонн пыли поднима-
Вид Марса с Деймоса. Науч
но фантастический рисунок
американского художника
Д. Девиса.
ется с поверхности планеты
до высоты 15-17 км, над вер-
шинами четырех гигант-
ских вулканов небо остает-
ся ясным и чистым. А это
чрезвычайно важно для ас-
трономических наблюде-
ний.
Гора Павонис (Павлина),
хотя она и уступает немного
Олимпу по высоте, особен-
но удобна для наблюдений,
потому что она расположе-
на точно на экваторе. Зна-
чит, с ее вершины предста-
вилась бы возможность
обозревать и северное и
южное марсианское небо.
Итак, что и в каком виде
можно увидеть на марсиан-
ском небе?
ЗВЕЗДЫ
«...Солнце скользнуло за
горизонт, и ночь опусти-
лась на Марс, как боль-
шое темное покрыва-
ло...»
Пол Андерсон, «Убить
марсианина».
Звездное небо Марса поч-
ти не отличается от нашего,
земного. Над красной пла-
нетой сверкают те же узоры
созвездий. И это понятно:
слишком велики расстояния
до звезд по сравнению с
расстоянием от Земли до
Марса. Но вот условия ви-
димости звезд там иные.
Связано это прежде всего с
разреженностью атмосфе-
ры.
Небо Марса имеет крас-
новато-желтый оттенок из-
за постоянного присутствия
в атмосфере пыли. Небо го-
раздо более темное, чем на-
ше, к зениту почти черное.
И поэтому наиболее яр-
кие звезды, расположенные
вблизи зенита, на Марсе
можно увидеть даже днем.
А ночью звезды там ярче,
чем на нашем небе, и их
мерцание менее заметно.
Ось вращения Марса
имеет примерно такой же
наклон F5°), как и земная
ось F7°). Однако ориенти-
рована в пространстве мар-
сианская ось по-другому.

Координаты северного не-
бесного полюса Марса:
« = 21Ч 08м, Р = 53°65'. То
есть он находится в созвез-
дии Лебедя, примерно на
полпути между звездами
Лльдерамин (н Цефея) и Де-
неб (|3 Лебедя). Южный
небесный полюс Марса на-
ходится в созвездии Пару-
сов, между звездами б и к
, входящими в так называе-
мый «Ложный Крест» (см.
«Наука и жизнь» № 11,
1987). Любопытно, что зем-
ная ось через 9-10 тысяч лет
будет смотреть примерно в
эти же точки.
Как видим, небесные по-
люсы Марса проецируются
на Млечный Путь. Поэтому
наблюдатель, оказавшийся
на одном из географиче-
ских (точнее, ареографиче-
ских) полюсов Марса, уви-
дел бы Млечный Путь в ви-
де огромной арки, проходя-
щей через зенит и кружа-
щейся вокруг отвесной оси.
(Сутки на Марсе не намного
длиннее земных: 24 ч 37м).
Разумеется, увидеть Млеч-
ный Путь над полюсом мож-
но лишь во время долгой
полярной марсианской но-
чи, которая длится полгода,
а год на Марсе почти вдвое
длиннее земного.
А вот на экваторе Марса
можно каждый день видеть,
как при суточном вращении
неба арка Млечного Пути,
как бы закрепленная в точ-
ках севера и юга, поднима-
ется в восточной стороне
марсианского горизонта,
проходит через зенит и
скрывается на западе. В то
время, когда она скрывает-
ся, на востоке появляется
другая половина кольца
Млечного Пути.
Точки, в которых Млеч-
ный Путь пересекает линию
горизонта, — это точки се-
вера и юга. На Марсе, веро-
ятно, очень важно уметь
ориентироваться по звез-
дам, поскольку магнитное
поле этой планеты очень
слабое и потому вряд ли там
поможет обычный земной
компас.
СОЛНЦЕ
к...Пылающее, косматое
Солнце стояло высоко
над Марсом...»
А. Толстой, «Аэлита я.
Со средней скоростью
24,1 км/с обращается Марс
вокруг Солнца, делая один
оборот за 669 марсианских
суток (или 687 земных). При
этом он то удаляется от Сол-
нца на максимальное рас-
стояние — 249,1 млн. км, —
то приближается к нему на
минимальное — 206 млн. км.
(Напомним, что расстояние
от Земли до Солнца в пери-
гелии и афелии меняется
всего лишь на i2,5 млн.
км.). Это происходит пото-
му, что орбита Марса силь-
но вытянута, ее эксцентри-
ситет равен 0,093 (у Земли
— 0,016). Разница в рассто-
яниях от Марса до Солнца в
перигелии и афелии состав-
ляет 42,4 млн. км. Что же из
этого следует? Во-первых,
диаметр видимого диска
Фобос над поверхностью Мар-
са. Фото выполнено совет-
ской автоматической
станцией с расстояния 350
километров.
Солнца для марсианского
перигелия будет в 1.37 раза
меньше, чем при наблюде-
ниях с Земли, ив 1,63 раза
меньше для марсианского
афелия. А во-вторых, такая
большая разница в расстоя-
ниях приводит к заметным
колебаниям «солнечной по-
стоянной»: энергия, получа-
емая Марсом от Солнца, ме-
няется в 1,45 раза. И это при
том, что Марс вообще пол-
учает от Солнца в среднем
Так выглядит Марс вблизи.
Фотография выполнена аме-
риканской космической стан-
цией «Викинг 2». (Фото
НЛСА, США).
115

энергии почти вдвое мень-
ше, чем Земля. Перигелию
всегда соответствуют весна
и лето в южном марсиан-
ском полушарии. Из-за это-
го лето в южном полушарии
короче, чем в северном, на
21 сутки, но заметно теплее
(примерно на 15°С). Весна в
северном полушарии на 52
дня длиннее, чем осень.
Вместе же весна и лето в
северном полушарии длятся
371 марсианские сутки, а
осень и зима — 298.
Итак, лето в южном полу-
шарии Марса жарче, чем в
северном, осень и зима в
северном полушарии менее
суровы, чем в южном. Как
одно из следствий этого —
знаменитые марсианские
бури, охватывающие подчас
чуть ли не всю планету.
Если бы Марс был обита-
ем, то марсианские астро-
номы, безусловно, выдели-
ли бы в небе, как и земляне,
созвездия зодиака. Потому
что Солнце и для марсиан-
ского наблюдателя передви-
гается в течение года по тем
же созвездиям.
Однако марсианский зо-
диак вероятнее всего не со-
стоял бы из 12 созвездий.
Ведь деление земного зоди-
ака на 12, по числу месяцев,
связано с Луной, с перио-
дичностью смены лунных
фаз. Поведение же двух
марсианских лун совершен-
но иное.
116
СПУТНИКИ
*...Они пришли на окраи-
ну дремлющего мертвого
города, озаряемого све-
том двух догоняющих
друг друга лун. Тени, про-
тянувшиеся от их ног,
были двойными... Луны
точно околдовали, замо-
розили их...»
Рэй Бредбери, *Марсиан-
ские хроники».
Два спутника Марса —
Фобос и Деймос — были
открыты в 1877 году про-
фессором Вашингтонской
обсерватории Асафом Хол-
лом. С тех пор они неизмен-
но привлекают внимание
астрономов.
Ближайшая к Марсу луна
— Фобос — за марсианские
сутки дважды восходит на
западе. Дело в том, что боль-
шая полуось его орбиты —
всего 9378,5 км, и Фобос об-
ращается вокруг Марса за
7Ч 39м. Таким образом, за
марсианские сутки Фобос
успевает трижды обогнуть
планету! Правда, из одной и
той же точки марсианской
поверхности его можно
увидеть лишь два раза в сут-
ки, потому что ведь и сам
Марс вращается так, что
Фобосу приходится «дого-
нять» эту точку.
Когда Фобос находится в
зените, его угловой диаметр
равен примерно третьей ча-
сти диаметра нашей Луны
На карте — участок поверх-
ности Марса с четырьмя ги-
гантскими вулканами
Олимп. Арсия, Павонис и Ас-
крейский. Вулканы располо-
жены в области Тарсис
(Фарсида), которая занима-
ет пространство 3 на 4 ты-
сячи километров и
поднимается над окружаю-
щей поверхностью на 6 ты-
сяч метров. Вулканы
расположены треугольни-
ком. Крупнейшая гора в Сол-
нечной системе — Олимп.
Вулкан Павонис располо-
жился прямо на марсиан-
ском экваторе.
(точнее, 11,6'). Фобос имеет
неправильную форму (его
размеры 27x19 км). И мар-
сианский наблюдатель мог
бы увидеть его причудли-
вые фазы просто глазом. В
фазе «полнолуния» (как-то
не поворачивается язык го-
ворить «полнофобосия»)
блеск этой марсианской лу-
ны составляет минус 8,8 ,
— это примерно как у зем-
ной Луны, когда мы ее ви-
дим четвертушкой.
Деймос расположен даль-
ше от своей планеты. Боль-
шая полуось его орбиты —
23459 км. А период обраще-
ния - 30ч 21 . Поэтому, в
отличие от Фобоса, не он
«нагоняет точку» на повер-
хности планеты, а она его.
Таким образом, Деймос пе-
ремещается по марсианско-
му небу крайне медленно. С
момента восхода Деймоса
над горизонтом до заката
проходит более 2,5 марсиан-
ских суток. Фобос за это
время успевает 11 раз пере-
сечь небосвод.
Угловой размер Деймоса
— 1,4'. Видимый блеск —
минус 4,8Ш, то есть этот мар-
сианский спутник имеет та-
кую же яркость, как Венера
в максимуме блеска при на-
блюдении с Земли.
Из-за того, что спутники
Марса расположены близко
к его поверхности, их угло-
вые размеры ощутимо ме-
няются при движении по
небу: у горизонта видимый
диаметр Фобоса уменьша-
ется в 1,57 раз, а Деймоса —
в 1,17 раз. Спутники с Мар-
са видны не на всех широ-
тах. На небе полярных обла-
стей они не появляются вов-
се. Деймос бывает виден на
широтах меньших 81 , а Фо -

Марс с расстояния 419 ты-
сяч километров 5 августа
1976 года. Прекрасно виден
вулкан Аскрейский и марси-
анские облака возле него.
Внизу снимка — район Аргир.
Снимок выполнен «Викингом
2». (Фото НАСА. США).
бос начинает подниматься
над горизонтом на широтах
не выше 68°.
Спутники Марса враща-
ются синхронно с планетой,
поэтому они всегда повер-
нуты к ней одной и той же
стороной. Из-за приливного
трения Фобос постепенно
приближается к Марсу, а
Деймос очень медленно от
него удаляется. По некото-
рым оценкам, через 30-70
миллионов лет Фобос дол-
жен упасть на Марс.
Расчеты показывают, что,
когда расстояние между
спутником и центром пла-
неты будет 1,9 марсианско-
го радиуса (сейчас — 5,58
радиуса планеты), начнется
потеря рыхлого материала с
поверхности спутника. А
при еще большем сближе-
нии приливные силы, веро-
ятно, разорвут Фобос.
ПЛАНЕТЫ
«...В погасающих лучах
вечерней зари показалась
еще как бы третья луна
или, вернее, очень яркая
звезда. Несравненно
меньшая, чем оба спут-
ника, она не представля-
ла даже заметного диска,
хотя блеск ее был очень
силен...
Прелестная вечерняя
звезда была Земля..."
Камиль Фламмарион, «В
небесах».
Какая из планет солнеч-
ной системы самая яркая на
небе Марса? Первый при-
ходящий в голову ответ:
Земля. Более осторожные
скажут, что, возможно, это
Юпитер. Но оказывается,
что на Марсе, как и на Зем-
ле, самое яркое после Солн-
ца и лун небесное тело —
Венера.
Блеск Венеры в полной
фазе там составляет минус
3,16т. На втором месте
Юпитер - минус 2,84т.
Земля на третьем месте —
минус 1,87 . Меркурий на
четвертом — минус 1,1 .
В чистой и разреженной
марсианской атмосфера,
особенно с вершин гигант-
ских гор, можно увидеть не-
вооруженным глазом доже
Уран и Нептун.
На угловом расстоянии до
17' от Земли невооружен-
ным (!) глазом можно уви-
деть нашу Луну. Праидя,
только в периоды ее макси-
мального блеска — до 2т.
Земля на марсианском небе
может быть или вечерней
или утренней звездой.
Мы рассказали лишь о не-
которых особенностях мар-
сианского неба. Но вы уже
можете представить, какое
оно: «...глубокое и темное, с
похудевшим Солнцем и
крошечными лунами, с дву-
мя яркими вечерними иди
утренними звездами — 'Де-
нерой и Землей...»
ПЛАНЕТЫ, ВИДИМЫЕ НЕВООРУЖЕННЫМ
ГЛАЗОМ В МАЕ-ИЮНЕ
ВЕНЕРА — будет хорошо
видна по вечерам; в
мае — в созвездии
Тельца и Близнецов
(блеск — минус 3,7 ); в
июне — в созвездии
Рака (минус 3,9т).
МАРС — виден по вече-
рам в созвездии Близ-
нецов, а потом — Рака
(блеск не превысит
плюс 1.8'").
ЮПИТЕР - в мае ииден
только ночью, а в июне
по вечерам, в созвез-
дии Рака; (максималь-
ный блеск — минус
1,6™).
САТУРН — виден с конца
мая в созвездии Козе-
рога (максимальный
блеск плюс 0,6т).
117

О ТОМ, ЧТО
СЛУЧИЛОСЬ
С ДОЧЕРЬЮ
КАССИОПЕИ
В прошлый раз мы позна-
комили вас с созвездием
Кассиопеи, которое похоже
на перевернутую букву «М»
(см. «Наука и жизнь»
№ 3, 1991).
Царица Кассиопея, имя
которой дано созвездию, и
царь Цефей (или Кефей)
царствовали в далекой пре-
красной стране на берегу
теплого моря. У них была
единственная дочь Андро-
меда. Выросла она умной,
скромной и очень красивой.
Люди говорили, что Андро-
меда красивей всех краса-
виц. Кассиопея повсюду
хвалилась красотой своей
дочери. Однажды даже ска-
зала, что Андромеда пре-
красней божественных
морских красавиц, которых
называли нимфами или не-
реидами. Морские красави-
цы очень обиделись, огор-
чились и пошли с жалобой
к морскому богу Посейдо-
ну. Он разгневался и решил
наказать хвастливую цари-
ЧУ-
Посейдон приказал свое-
му Киту превратить страну,
в которой живут Кассиопея
и Цефей, в безжизненную
пустыню.
Вы, ребята, конечно, ви-
дели кита на картинке или в
кино. Знаете, что киты
очень большие, но не
страшные. Но у Посейдона
Кит был особый — настоя-
щее чудовище. У него из
огромной пасти вылетал
огонь, из ушей валил чер-
ный дым. Когда он прибли-
жался к берегу, там все сго-
рало. Погибали леса, птицы,
звери. Люди не знали, как
спастись от чудовища.
Царь Цефей отправился к
мудрецу за советом, как
спасти страну. Мудрец ска-
зал, что для этого царь дол-
жен отдать на съедение Ки-
ту любимую Андромеду.
Можно представить, как
рыдали от горя Цефей и
Кассиопея, когда им при-
шлось отвести Андромеду
на морской берег и прико-
вать к скале.
Бедь'яжка приготовилась
к страшной смерти. А когда
из морской пучины выныр-
нул огнедышащий Кит и ус-
тремился к Андромеде, она
зажмурила глаза и громко
закричала... Но Кит не унич-
тожил Андромеду, потому
что ее успел спасти храб-
рый Персей.
Да, мы ничего не расска-
зали о Персее. У него была
удивительная, полная при-
ключений жизнь. Когда
мальчик только что родился,
то его и его маму (ее звали
Даная) недруги запихнули в
ящик, плотно закрыли и
бросили в море. Их выловил
и спас рыбак Диктис. Пер-
сей вырос и совершил нема-
Карта звездного неба. На ней
показано взаимное располо-
жение созвездий Андромеды,
Кассиопеи, Цефея, Персея,
Пегаса и Кита.
ло подвигов. Один из них —
победа над отвратительной
злой Горгоной Медузой. Это
было страшное чудовище.
На голове вместо волос у
нее вились змеи. Никто не
мог победить горгону, пото-
му что каждый, кто взглянет
на нее, немедленно превра-
щался в камень. Персей пе-
рехитрил Медузу: он отру-
бил ей голову, глядя не на
саму Медузу, а на ее отра-
жение в медном щите, как в
зеркале. Из тела убитой Ме-
дузы появился крылатый
конь Пегас, который стал
спутником самых лучших
поэтов, музыкантов, худож-
ников. Голову Медузы Пер-
сей захватил с собой, спря-
тав в заплечную сумку.
Созвездия: Персея, Андроме-
ды. Из Атласа Яна Гевелия.
118

Когда Персей полетел до-
мой, а он умел летать, пото-
му что у него были волшеб-
ные крылатые сандалии, он
услышал крик несчастной
Андромеды. Герой, не долго
размышляя, ринулся на Ки-
та и пронзил чудовище ме-
чом. Но Кит не погиб, а стал
еще страшнее: из его глаз
начали вылетать кровавые
молнии, сжигающие все
вокруг. И тут Персей вспом-
нил, что у него в заплечной
сумке лежит голова горго-
ны. Он показал Медузу чу-
довищу, и Кит сразу же пре-
вратился в каменный ост-
ров посреди моря.
Персей разрубил цепи,
которыми была прикована к
скале Андромеда. Увидел,
как она прекрасна, и сразу
же полюбил ее. Когда Пер-
сей привел Андромеду во
дворец, родители ке пове-
рили своим глазам, что их
дочь жива и невредима.
Царь и царица подарили
Персею великолепный дво-
рец и половину царства. И
отдали ему в жены Андро-
меду.
Вот теперь вы знаете, что
случилось с дочерью
Кассиопеи.
В честь всех героев этой
сказки люди дали названия
созвездиям: Цефей, Андро-
меда, Персей, Кит и Пегас.
Они особенно хорошо вид-
ны на летнем и осеннем не-
бе. А созвездие Кассиопеи
видно круглый год. Чтобы
найти созвездия Андромеды
и Пегаса, отыщите на небе
очень большой ковш, распо-
ложенный под Кассиопеей.
Этот ковш по размерам
больше, чем ковш Большой
Медведицы. И ручка у него
не выпуклая, а слегка вогну-
тая. Ручка ковша как раз и
есть звезды Андромеды. У
верхней правой звезды ков-
ша Пегаса хорошо заметен
звездный треугольничек.
Научитесь находить его в
небе, и тогда вы легко оты-
щете Пегас и Андромеду.
Слева от Андромеды не-
трудно найти созвездие
Персея, некоторым оно на-
поминает спичечного чело-
вечка. Звездный четырех-
угольник Цефея находится
правее и выше Кассиопеи.
Созвездие Кита лучше все-
го видно в южных районах
нашей страны.
В каждом из созвездий, о
которых вы сегодня узнали,
еще много всего интересно-
го. И мы обещаем когда-ни-
будь рассказать об этом.
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
Тренировка умения мыслить логически
ё СЛОВЕСНЫЙ ПОРТРЕТ
Пятерым свидетелям уда-
лось хорошо разглядеть убе-
гавшего с места преступления
грабителя. Каждый из них дал
свое описание преступника,
на основании которых был со-
ставлен словесный портрет.
Описания свидетелей были та-
ковы:
1) волосы темные, нос ма-
ленький, бородатый, малень-
кие глаза, худое лицо;
2) рыжеволосый, нос боль-
шой, бородатый, маленькие
глаза, худое лицо;
3) темные волосы, нос
большой, чисто выбрит, ма-
ленькие глаза, худое лицо;
4) лысый, большой нос, чи-
сто выбрит, большие глаза,
полное лицо;
5) рыжеволосый, малень-
кий нос, бородатый, большие
глаза, худое лицо.
Когда преступник был пой-
ман, оказалось, что каждая
его примета была правильно
отмечена по крайней мере
одним из свидетелей. Кроме
того каждому свидетелю уда-
лось правильно воспроизве-
сти одинаковое количество
примет.
Попытайтесь и вы назвать
приметы преступника, ис-
пользуя эти сведения.
(«Нью сайентист», Англия).
ЧИСТАЯ МАГИЯ
Знаменитый маг Марвелло
вышел на сцену и взмахнул
рукой. Тут же на глазах изум-
ленных зрителей вокруг мага
закружился бесконечный хо-
ровод шкатулок эбенового
дерева, на гладких крышках
которых стояли яркие белые
цифры — 1,2,3... и так далее.
Маг объяснил, что в каж-
дой шкатулке находится неко-
торое количество монет, бо-
лее одной. Марвелло вызвал
на сцену одного из зрителей
и попросил его назвать любое
Тот назвал «15».
«Умножьте его на 6», —
велел маг.
Получилось, естественно,
90.
Затем маг поймал шкатул-
ку под номером 15, предло-
жив зрителю подсчитать коли-
чество находящихся там мо-
нет и записать число на доске,
что стояла на сцене. После
того, как это было сделано,
Марвелло поймал из хорово-
да еще одну шкатулку и по-
просил пересчитать имеющи-
еся там монеты. Полученное
число нужно было вычесть из
90. Когда же зритель проде-
лал такую операцию и назвал
результат, Марвелло про-
стер руку в сторону доски на
сцене - на ней было записано
то же самое число.
Чуть позже Марвелло объ-
яснил любопытствующим, что
если бы зритель назвал лю-
бое другое число, порядок
дальнейших действий остался
бы прежним, включая умно-
жение на 6 — трюк все равно
получился бы.
Сколько монет находилось
в шкатулке под номером
1991?
119

• В городке Карита на
острове Ява работает му-
зей вулкана Кракатау. Сам
вулкан находится в полусот-
не километров от музея.
Экспозиция рассказывает о
катастрофическом извер-
жении 1883 года, когда в
воздух было выброшено 18
кубических километров
горных пород и вулканиче-
ского пепла. Есть в музее и
«действующие» экспонаты.
Это сейсмограф, постоян-
но пишущий кривую коле-
баний с частотой около
герца, и динамик, воспро-
изводящий подземный гул
вулкана. Эти звуки переда-
ются со склона кратера
микрофоном, соединен-
ным с ультракоротковолно-
вой рацией, питаемой
солнечными батареями.
• Французский изобре-
татель Жан-Жак Вальти
предлагает усовершенство-
вать очки, возложив на них,
кроме задачи исправления
недостатков зрения, еще и
спасение владельца от за-
грязненного городского
воздуха. Вальти присоеди-
нил к «переносице» очков
направленные вниз стерж-
ни, на концах которых укре-
пил прямо против ноздрей
пробки из материала, иду-
щего на сигаретные фильт-
ры. Надев очки, надо
заправить пробки в ноздри
— и вам не страшны дым,
выхлопные газы и город-
ская пыль. Вот только как
быть людям с хорошим
зрением?
• Как сообщил амери-
канский журнал «Байотек
ньюз», мыши примерно
вдвое мельче обычных по-
лучены американскими ген-
ными инженерами. Самое
неожиданное в этой ново-
сти то, что ученые исполь-
зовали в своих опытах гене-
тически измененный бычий
гормон роста и ставили пе-
ред собой прямо противо-
положную задачу —
получение «супер-мышей»
особо крупных размеров.
Крохотные мышки вполне
здоровы и во всех отноше-
ниях нормальны. Случайное
открытие может иметь са-
мые разнообразные при-
менения — от получения
карликовых пород лабора-
торных животных и домаш-
него скота, занимающих
меньше места и эффектив-
нее использующих корм,
до лечения гигантизма у че-
ловека.
• Мифический Мино-
тавр, получеповек-по-
лубык, был и в самом деле
гибридом, только между
домашним скотом и ныне
вымершим туром.
Так считает немецкий ар-
хеолог Гюнтер Нобис. Он
исследовал массу костей из
так называемой Комнаты
Быков Кносского дворца на
Кипре, обнаруженного в
1894 году английским архе-
ологом Артуром Эвансом.
Именно в этом дворце с его
обширным лабиринтом
комнат, согласно мифу,
жил Минотавр.
Нобису удалось опреде-
лить принадлежность при-
мерно 60 процентов кос-
тей. Часть из них оказалась
костями туров, крупных
животных, достигавших
полутора метров в высоту.
Другие были от более мел-
кого рогатого скота. «А не-
которые были чем-то по-
средине», — говорит Нобис.
Он считает, что это кости
гибрида дикого тура с до-
машним крупным рогатым
скотом.
Древний Крит, полагает
Нобис, был центром разве-
дения и селекции быков. Их
использовали для разных
целей: одних — для жерт-
воприношений, других —
для работы. Были и так на-
зываемые танцующие бы-
ки, выступавшие во время
публичных игр в Кноссе. Ак-
робаты хватали быков за
рога и выполняли над ними
сальто и кульбиты. Крит-
ские селекционеры и по-
лучили гибрид, в легенде
приобретший облик Мино-
тавра.
На рисунке, взятом с
древнегреческой вазы, Те-
зей убивает Минотавра.
• Самым большим му-
равейником в США считает-
ся найденный недавно на
территории штата Мэри-
ленд. Его площадь — десять
120

квадратных метров, высо-
та — метр. В его строитель-
стве участвовало не менее
полумиллиона муравьев.
• На крыше одного из
небоскребов Торонто (Ка-
нада), на высоте 111 мет-
ров, оборудован стадион
для занятий бегом трусцой.
«Высотный» стадион хорош
тем, что сюда не попадают
выхлопные газы автомоби-
лей.
в Самый уединенный
уголок Земли — это вулка-
нический остров Тристан-
да-Кунья, находящийся в
Южной Атлантике. До бли-
жайшего населенного пунк-
та — острова Святой Елены
— его отделяют 2120 кило-
метров, а до континента.
(Африки) — 2740 километ-
ров. Площадь острова — 98
квадратных километров, он
имеет около 300 жителей.
Самый дальний из нена-
селенных островов — ост-
ров Буве, также находится
в Южной Атлантике. Бли-
жайшая к нему суша — Бе-
рег Принцессы Астрид (Ан-
тарктида), удаленный от не-
го на 1700 километров.
• Самые высокие песча-
ные дюны найдены в алжир-
ской части Сахары. Их
высота — до 430 метров.
• В Намибии (Южная
Африка) сооружена изго-
родь длиной 265 километ-
ров, которая должна не
пускать антилоп, страусов и
других редких животных на
земли, где на них охотятся
местные фермеры. Это
один из самых длинных за-
боров в мире. Звание длин-
нейшего носит забор,
проходящий через три шта-
та Австралии и защищаю-
щий пастбища от собак
динго. Его длина — 5953 ки-
лометра.
121

г,
"I
о
3
1
Э
—
ы
к.
-
л
л
л
1
4
—
г
-
Ь
к
i\
N.
N
z
—
л
Р
о
0
<>
N.
—
О
о
0
п
Itoii
т
—
—
—
-
Л-
4\-
4-
— —
—г
—*.
о
-с
¦
-1-
-
г
ft
Г)
-
*•
-
с
0 -
0
0-
=—
—
о
;—
—-
0
и
р
—
-1-
—
о
g
1ГГ1Г
К
К
L
0
о
и
—
0
о
—
4
i
i
~4
г—
i
-
4
4
-
A
Л
-
kJH IlkJH НИ
-
Q
с
о
КО
1
к.
к
w
" 1
<>4
°<
Oi
--
—1-
1
^
-
г*
о
()
о
о
о
L
-
0
0
о
—
-
—
0
У
г
—
о
-
-
—
-
¦ и; и <iii
0
-.
0
^
К
ч
о
—
-
0
0
^
о
О
с
_
_
9
\1 •
0,
о,
D.
Л
_.
л -
А-
— -
А -
Гхб
I
-ISO
-КО
ГчО
- ^
- л —
. 4
i
E=di==ai з
ДЕЛА ДОМАШНИЕ
Чулочно-лицевая
(лицевыми петлями по лицу и
изнаночными по изнанке ра-
боты).
Чулочно-изнаночная
(изнаночными петлями по ли-
цу и лицевыми по изнанке ра-
боты).
Узор «медвежьи ла-
пы» выполняйте по схеме.
Плотность вязки
узорв: 19 петель в ширину
и 25 рядов в высоту образуют
квадрат со стороной 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Цифры в скобках относятся
к большему размеру.
ВНИМАНИЕ: кромоч-
ные петли в расчет не входят!
Перед. Наберите 104
A12) петли на спицы 3,5 мм и
провяжите 8 см резинкой 1 х1.
Затем перейдите на спицы 4,5
мм и вяжите узором «мед-
вежьи лапы», начиная и закан-
чивая каждый ряд 1 E) петлей
чулочно-лицевой вязки, рап-
порт повторите 3 раза.
На 56-м см от начала рабо-
ты снова перейдите на спицы
3,5 мм и провяжите 3 см ре-
зинкой 1 х1.
На 59-м см от начала рабо-
ты закройте подряд все петли
ДЛЯ ТЕХ, КТО ВЯЖЕТ
НАРЯДНЫЙ ПУЛОВЕР (размеры 42-46 и 48-52) «
Этот пуловер выполнен из Вязка.
500 F00) г белой хлопчатобу- Резинка 1x1 (чередова-
мажной пряжи. Спицы пря- ние ' лицевой и 1 изнаночной
мые 3,5 и 4.5 мм. петли)-
•CA3)-15.5A6.5>
275(?t.5)-
•Z7.5(ZJ.5J -
-17 — IOSA1.i)
Чертеж выкройки нарядного
пуловера (размеры 42—46 и
48-52).
Схема узора «медвежьи ла-
пы». Приведены лицевые и из-
наночные ряды. Рисунок
повторяется с 1-го по 24 й
ряд.
[р] - лгцрвья петля.
Ц- изнаночная
споП со стс]«т;
Q-2 вместе
второй петли
0-1 петлю сни-.-ите га прапуч спи-
ну. c--.ez^K^yo гропянтто jivneno? /
Еротлнитс ее че;х>э снятую петлю
0- паки
Ц - 2 вместе кзпансч.-icr.
Q - и вместе команочкоЯ i.ercuepijyrc
122

в ритме резинки.
Спинка вяжется по опи-
санию переда.
Рукава. Наберите 40 D4)
петель на спицы 3,5 мм и
провяжите 6 см резинкой 1x1.
Последние 2 ряда резинки
провяжите чулочно-изнаноч-
ной вязкой, причем в первом
из этих рядов удвойте каждую
петлю, а во втором — при-
бавьте равномерно 24 B0)
петли. На спице после послед-
ней прибавки будет 104 A08)
петли.
Затем перейдите на спицы
4,5 мм и вяжите узором по
схеме, начиная и заканчивая
каждый ряд 1 C) петлей чу-
лочно-лицевой вязки.
На 44-м см от начала рабо-
ты закройте подряд все петли.
Сборка. Сшейте все
швы, причем боковые и пле-
чевые — только до стрелок,
указанных на чертеже.
Вставьте рукава в проймы.
М. ГАЙ - ГУЛИНА.
По материалам журнала
«Штрик унд шик» (ФРГ).
- Н — 15IZ0J-
,i—j
i I J
Для выполнения этого пуло-
вера потребуется 450 E00) г
хлопчатобумажной пряжи.
Спицы прямые 3 и 3,5 мм.
Чертеж выкройки ажурного
пуловера (размеры 40-42 и 50-
52).
АЖУРНЫЙ ПУЛОВЕР
(размеры 40—42 и 50—52)
Вязка.
Резинка 2x2 (чередова-
ние 2 лицевых и 2 изнаночных
петель).
Чулочно-лицевая
(лицевыми петлями по лицу и
изнаночными по изнанке ра-
боты).
Ажурный узор вяжите
по схеме.
Плотность вязки: 24 пет-
ли в ширину и 30 рядов в
высоту образуют квадрат со
стороной 10 см.
ОПИСАНИЕ РАБОТЫ
Спинка. Наберите 102
A22) петли на спицы 3 мм и
провяжите 8 см резинкой 2x2.
В последнем ряду резинки
прибавьте равномерно 23
Схема ажурного узора. Приве-
дены только лицевые ряды.
Изнаночные ряды вяжите из-
наночными петлями. Рису-
нок повторяется с 1-го по 28-й
ряд.
[о] - иауул
Q - 2 r.e?ju имеете лицевой
Д - I г.ет-гг снямитр , не ирсвяянЕШя,
следучцуи: проплате хицсвоЯ и протн-
г^те ое через снятие
Щ - '? гет.™ яуесто лкцеяэй (поме-
г.чЯте местами срогл.>э петлю с период,
а эчтем провяяите 3 потли hvoctc со
сторона первой nuT-Ti^ ездли г^йотн)
•
в
0
с
D
0
ь
о
о
Ik
с
о
4
Г)
4
Л
?
%
4
J
0
0
к
0
Г)
1
а!
я
«I
л
<а
-1
А
о
с
tJci
0
t
r>
г*
Ь
г
т
р
-
о
к.
С
4
к
С
л
А
0
D
к
к
L
<,
'.
d
4
с
0
4
о
V
к
?
с
Л
э
<1
4
6
<?
Л-
¦V
t
ф
п
ь
о
С
к
6
С
к
0
о
к
A
о
0
Л
с
с
Л
с
0
к.
с
0
А
с
0
0
о
с.
0
^
f
t-
t
г
г
A
U
С
-
0
-
Л
О
4
1}
к
к
к
i
t
о
1
о
4
0
о
к
0
с
4
Я
4
?
и
с.
и
4
4
•
•
•
•
123

петли. Зате!м перейдите на
спицы 3,5 мм и продолжайте
ажурным узором, распреде-
ли* петли следующим обра-
зом: сначала провяжите пет-
ли до раппорта, затем 5 F)
раз повторите раппорт и за-
канчивайте петлями после
pannopva.
На 34-м см от начала рабо-
ты начните вывязывать рука-
ва, прибавляя с обеих сторон
2 раза по 1 и 4 рапа по 2 петли
в каждом лицевом ряду. На
спице 145 A65) петель. При-
бавленные петли последова-
тельно вводите в узор.
Когда изделие достигнет
61 см, последние 6 см вяжите
чулочно-лицевой вязкой и за-
тем закройте все петли.
Перед вяжите по описа-
нию спинки.
Сборка. Готовые детали
наколите на выкройку, осто-
рожно пропарьте с изнанки.
На спинке и переде из 6 см,
провязанных чулочно-лице-
вой вязкой, 3 см подогните
наизнанку и пришейте подгиб.
Сшейте плечевые швы до от-
метки на чертеже. По низу
каждого рукава наберите на
спицы 3,5 мм 126 петель и
провяжите 6 см чулочно-ли-
цевой вязкой. Сшейте боко-
вые швы. Подогните 3 см ру-
кава наизнанку и пришейте
подгиб.
И. ДАВЫДОВА.
.V • V.W
.V ' V.V.
.V.V.V.V
::1 :::::
• • • я • • я я
iiiiiiii'11
.•••¦•••• • •
• ¦)•>¦¦* • • • • (
••-•-• • ••-•-•.
• • •
¦¦•I
•tV.W.'.'.*.
U15
• С АРХИВНОЙ ПОЛКИ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
ИЗ «1КАРЕТЫ» Тренировка сообразительности и терпения
— «РАКЕТУ»
16 косточек домино
уложены определенным
образом в прямоугольной
коробочке 5x7 (см. рис.)
— 10 горизонтально (№№
1-10) и 6 вертикально
(№№ 11-16).
На вертикально распо-
ложенных косточках напи-
саны букхы К, А, Р, Е, Т,
А. Передвиньте косточки,
пользуясь тремя окнами
1x1, так, чтобы вместо
слова чк.чрета», можно
было прочитать слово «ра-
кета».
Читатель В. А. Башков
(г. Набережные Челны),
приславший эту голово-
ломку, р>ешил ее за 264
хода. Сколько ходов по-
требуется вам?
• *•*•%"• 7 *Я*»***(
• • ¦ • ' • • • ¦
.••v.vf* v.v.
В задаче «Упрямые плаш-
ки» ("Наука и жизнь" № 10,
198'У г., стр. 145) были по-
ставлены две задачи, а от-
вета на них журнал не дал
до сих пор, и осталось не-
известным: решается зада-
ча или нет. Приводим луч-
шие решения, их нашли: 3.
Филиппова (г. Ангарск), М.
Амаякян ( г. Краснодар), В.
Цыганки (г. Доброполье).
«Нижнюю строчку на-
верх»: 10, 8, 7, 6, 5, 9, 10
лв, 8, 7, 6 н, 4, 2, 1, 3 п, 9
вп, 10, 5, 3.4, 6, 2, 1,9B3
хода).
«Дырка в центре, а плаш-
ки 2 и 5 — в углах»: 10, 8,
7,6, 5.9, 10 пв, 8, 7,6,4,
3, 9 «п, 10, 5, 4 п. 6 в, 7, 8,
5, 4н, 10, 9 н, 3,6 лв, 9B6
ходов).
1
5
9
3
А
ь
i
2
т
8
10
9
:
5
Х'Х'Г»
3
vjvjv
10
1
4
6
8
2
т
1
10
5
3
Ш
6
ш
4
2
9
7
8
124

• БЕСЕДЫ О ЛЕКАРСТВАХ
НЕТ СПАЗМА!
Доктор медицинских наук, Лауреат Государственной
премии СССР В. ПРОЗОРОВСКИЙ (Ленинград).
Спазм — это непроиз-
вольное длительное сокра-
щение мышц. Такое случа-
ется и с сосудами и с внут-
ренними органами. В ре-
зультате — боли, колики и
самое главное — наруше-
ния работы различных сис-
тем организма. Поскольку
страдают спазмами многие,
поговорим о средствах их
устранения — спазмолити-
ках (от греческого
«spasmos» — сокращение +
«lytikos» — способный рас-
творять) .
Попытка найти в любом
учебнике по фармакологии
или справочнике по лекар-
ственным препаратам раз-
дел «спазмолитические
средства» не увенчается ус-
пехом. Нет такого раздела.
Причина не в отсутствии, а
в избытке подобных препа-
ратов. Соотечественники,
знакомые с пустыми апте-
ками, могут подумать, что я
шучу. Отнюдь нет. Ученые
синтезировали широкий
спектр препаратов, и не их
вина, что с лекарствами пе-
ребои.
Из-за многочисленности
спазмолитиков их разнесли
по конкретным подгруппам:
бронхорасширяющие, уст-
раняющие спазмы сосудов
мозга, сердца, средства для
лечения гипертонической
болезни и т.п. Так вот, мы
рассмотрим лишь те спаз-
молитические средства, ко-
торые применяются для ус-
транения спазмов полых
гладкомышечных органов
брюшной полости. Да и то
не всех, а только желудка,
кишечника, желчевыводя-
щих и мочевыводящих пу-
тей.
Спазмы этих органов мо-
гут быть вызваны местными
причинами: воспалением,
камнем, а могут стать ре-
зультатом нарушения коор-
динирующих функций цен-
тральной нервной системы
при вегетоневрозах. Спаз-
молитики, в свою очередь,
делятся на миотропные, то
есть действующие непос-
редственно на мышечные
волокна, и на нейротроп-
ные, устраняющие спазмы
за счет влияния на нервные
элементы; они будут затро-
нуты лишь мельком, иначе
не уместить весь материал в
малый объем статьи.
После такого вступления,
полагаю, пора перечислить
обещанные препараты, а то
у читателя может недостать
терпения. Итак, к миотроп-
ным средствам, используе-
мым для воздействия на по-
лые гладкомышечные орга-
ны брюшной полости, отно-
сятся следующие средства:
папаверин, дибазол, но-
шпа, галидор, эуфиллин, фе-
никаберан, ависан, дати-
скан и танацехол. Кроме то-
го, спазмолитическим дей-
ствием обладают растения:
ромашка аптечная (соцве-
тия) , багульник болотный
(трава), душица (трава), ук-
роп (семя), мята перечная
(листья), элеутерококк (ко-
рень) , валериана (корень),
чабрец (трава).
Если не считать растений,
эффект которых очень слаб,
то родоначальник, патри-
арх, так сказать, спазмоли-
тических средств — папаве-
рин. Он был выделен из го-
ловок снотворного мака
(мак по-латински —
Papaver) в 1848 году, хотя
морфин из того же мака
получили сорока годами
раньше. Причина такого за-
поздания, вероятно, в том,
что морфина в маке содер-
жится в среднем 12%, а па-
паверина — всего 1%.
Папаверин после выделе-
ния как лекарство долгое
время не использовался. Его
считали веществом, не обла-
дающим эффектом. Впро-
чем, это не удивительно: нет
спазма — нечего и устра-
нять, а папаверин испыты-
вали исключительно на здо-
ровых животных и здоро-
вых людях.
Применение папаверина
как спазмолитика началось
лишь в 20-х годах нашего
столетия, после того как бы-
ла открыта его способность
устранять спазм жома, за-
пирающего выход из желуд-
ка (так называемый при-
вратник). Болезнь эта, назы-
ваемая пилороспазм,весьма
распространена у новорож-
денных. До появления папа-
верина их приходилось опе-
рировать. Потребность в
препарате подстегнула его
синтез и промышленный
выпуск, который начали в
1932 году.
Как только папаверин
стал доступен врачам, он не-
медленно превратился в
один из популярнейших
препаратов. Его считали не
только универсальным, но и
весьма эффективным спаз-
молитиком. С помощью па-
паверина лечили не только
спазмы органов брюшной
полости, но и спазмы сосу-
дов сердца, мозга, гиперто-
ническую болезнь.
Сороковые годы отмече-
ны появлением работ, дока-
завших низкую эффектив-
ность папаверина для устра-
нения сосудистых спазмов.
Чтобы получить эффект
расширения сосудов серд-
ца, например, его требуется
вводить в дозе, которая в 2-4
раза превышает обычную
терапевтическую. При этом
125

повышается потребность
сердечной мышцы в кисло-
роде, сила ее сокращений
снижается, что может быть
и небезопасно. В целом па-
паверин скорее лишь вдох-
новил фармакологов на по-
иски новых спазмолитиков,
чем удовлетворил потреб-
ность в них.
Один из путей повыше-
ния эффективности папаве-
рина состоит в его исполь-
зовании в смеси с другими
препаратами. При сочета-
нии с никотиновой кисло-
той спазмолитическое дей-
ствие может быть достигну-
то без побочных эффектов.
Получаемый препарат на-
зывается «никоверин». Есть
и другие включающие папа-
верин смеси.
Поиски заменителей па-
паверина велись в двух на-
правлениях. Одни специа-
листы стремились получить
новое синтетическое соеди-
нение, подобное папавери-
ну по строению, но превос-
ходящее его по действию,
другие искали растения, со-
держащие спазмолитиче-
ские действующие начала.
Первый успех выпал на до-
лю советских фармакологов
и химиков-синтетиков. В
молекуле папаверина изо-
хинолиновое кольцо, не
участвующее в обмене ве-
ществ в организме челове-
ка, чуждое ему, заменено на
имидазольное — один из ес-
тественных метаболитов и
элемент, входящий в состав
молекулы витамина Bi2. В
результате был создан но-
вый препарат, получивший
название дибазол.
Препарат изучен в лабо-
ратории академика
С, В. Аничкова в 1948 году.
Установлено, что при рав-
ной папаверину общей
спазмолитической активно-
сти дибазол превосходит
его как средство для лече-
ния нестабильной гиперто-
нии. Кроме того, он оказы-
вает своеобразное стимули-
рующее действие на цент-
ральную нервную систему,
в результате чего ее вынос-
ливость ко всякого рода
вредящим воздействиям по-
вышается. По предложению
другого крупного советско-
го фармаколога Н. В. Лаза-
рева дибазол был назван
первым среди адаптогенов
— лекарств, повышающих
приспосабливаемость орга-
низма (к ним относится и
знаменитый корень жень-
шень). С целью усиления
спазмолитического (не про-
тивогипертонического) дей-
ствия была создана комби-
нация папаверин + диба-
зол, названная папазол.
Препарат более активен,
чем один папаверин, и ли-
шен его побочных эффек-
тов.
Венгерские фармакологи
пошли по другому пути —
они меняли радикалы, не за-
меняя основных структур-
ных единиц папаверина.
Так, в 1963 году получен
препарат, названный «но-
шпа» (так по-венгерски зву-
чит сокращение от англий-
ского «no spasm» — «нет
спазма)». Действительно,
но-шпа обладает сильней-
шим спазмолитическим эф-
фектом, оказывая влияние
как на гладкие мышцы по-
лых органов, так и на сосу-
ды. Правда, большая сила
при малой избирательности
скорее недостаток, чем до-
стоинство — препарат утя-
желяет течение глаукомы и
противопоказан лицам,
страдающим гипертрофией
Поиски более эффективных
спазмолитиков, чем папаве-
рин, велись по двум направле-
ниям. Советские фармаколо-
ги заменили в молекуле папа-
верина изохинолиновое коль-
цо на имидазольное - один из
естественных метаболи-
тов. В результате был со-
здан дибазол. Венгерские
фармакологи меняли радика-
лы, не заменяя основных
структурных единиц папа-
верина — так была получена
широко известная *но-шпа».
ИЗОХИНОЛИНОВОЕ
КОЛЬЦО ( ЧАСТИЧНО
ГИДРИРОВАННОЕ)
126

предстательной железы.
Практически у всех прини-
мающих его больных возни-
кает запор.
С целью усиления сосуди-
стого эффекта к но-шпа
присоединили никотино-
вую кислоту. Полученный
препарат никошпан стал
эффективным и избира-
тельным средством для рас-
ширения сосудов мозга и
конечностей.
Третий синтетический
спазмолитик — тоже вен-
герский препарат галидор.
Никакого отношения к
строению папаверина его
молекула не имеет — по
своей конструкции она бли-
же к известным нейротроп-
ным средствам. Препарат
весьма активен. При ише-
мической болезни сердца
начальных степеней его вы-
годно применять на фоне
брадикардии (замедленной
частоты сердечных сокра-
щений). Показана эффек-
тивность галидора при жел-
чекаменной болезни. К со-
жалению, препарат не ли-
шен побочных эффектов. У
некоторых людей после его
приема появляется тошно-
та, слабость. Не рекоменду-
ется его сочетать с мочегон-
ными, выводящими калий и
с успокаивающими средст-
вами. Отпускается строго
по рецептам.
Также принципиально
новое строение имеет по-
следний из синтезирован-
ных спазмолитиков — со-
ветский препарат феника-
беран. У него сильнее выра-
жено влияние на
желудочно-кишечный
тракт, желчные и мочевыво-
дящие пути. Препарат про-
тивопоказан при сахарном
диабете, беременности, за-
болеваниях почек и гипер-
тонической болезни. Нали-
чие многих ограничений оп-
ределяет его отпуск по ре-
цептам.
Менее активные, но зато
безопасные, а потому до-
ступные без рецепта для
всех страдающих от спасти-
ческих болей — это препа-
раты растительного проис-
хождения, полученные в по-
следние годы. Они более из-
бирательны. «Ависан»
получают из плодов амми
зубной. Препарат оказыва-
ет избирательное расслаб-
ляющее действие на муску-
латуру мочеточников. При-
меняется при мочекамен-
ной болезни. Препарат
«Датискан» получен из рас-
тения датиска коноплевая.
Используется преимущест-
венно при спазмах желудоч-
но-кишечного тракта. «Та-
нацехол» — препарат из
цветков пижмы. Принима-
ется по одной таблетке по-
сле еды при спазмах желче-
выводящих путей.
Находит применение и
давно известный раститель-
ный алкалоид спазмолитик
теобромин, получаемый из
какао. Вещество это не без
недостатков: раздражает
желудок, плохо всасывает-
ся, вызывает хоть и слабое,
но отчетливое возбуждение
нервной системы да еще об-
ладает мочегонным дейст-
вием. В чистом виде практи-
чески не применяется, а вот
комбинированный препа-
рат теодибаверин (теобро-
мин + дибазол + папаве-
рин) оказывает во многих
случаях более выраженное
действие, чем все эти от-
дельные препараты (осо-
бенно у больных с замед-
ленными и ослабленными
сердечными сокращения-
ми). Продается без рецепта,
но требует индивидуально-
го подбора.
Если имеется потреб-
ность в устранении колик и
спазмов, а ни одного из на-
званных препаратов под ру-
ками нет, следует вспом-
нить о том, что, по сущест-
ву, для этой цели может
быть использован любой
миотропный спазмолитик,
предлагаемый для устране-
ния спазмов сосудов сердца
и мозга. Среди препаратов
этого типа король — нитро-
глицерин. К сожалению, его
эффект не просто короток,
но эфемерен. Поэтому не-
обходимо использовать нит-
роглицерин продленного
действия: нитронг, сустак и
тринитролонг, либо препа-
раты других нитратов эри-
нит и нитросорбит.
Люди со здоровой сердеч-
но-сосудистой системой
при внезапном приступе ко-
лик могут, не боясь ослож-
нений, и с пользой для себя
применять и другие препа-
раты этой же группы: дипи-
ридамол (курантил), финоп-
тин (верапамил), циннари-
зин (стугерон), кавинтон
(винпоцетин), ксантинола
никотинат (компламин) и
АР-
Если вас мучают несиль-
ные хронические боли, вы-
званные спазмами того или
иного органа, попробуйте
использовать настои и отва-
ры упомянутых в начале
статьи растений.
На этом можно было бы и
закончить. Но читатель дол-
жен знать, что и при спаз-
мах, вызванных наличием
камня или воспалением, и
при спазмах в случае веге-
тоневроза могут помочь ос-
тавленные нами без рас-
смотрения нейротропные
средства. Особой популяр-
ностью не без оснований
пользуются лекарства,
включающие в свой состав
и те, и другие спазмолити-
ки. Среди них наиболее из-
вестны темпалгин, баралгин
(триган, максигам) и спаз-
малгон. Но помните, по-
скольку они содержат боле-
утоляющее анальгин, их
нельзя применять против
болей в животе без указа-
ния врача, особенно когда
причина болей не установ-
лена.
127

• НЕВЫДУМАННЫЕ РАССКАЗЫ
Творчество наших читателей
НЕСОСТОЯВШИЙСЯ ЛАУРЕАТ
РАЙОННОГО МАСШТАБА
В. СОЛОВЬЕВ.
Произошло это в 1937 году, когда я учился
в седьмом классе 149-й школы Ленинград-
ского района столицы. Школа эта сущест-
вует по сей день. Мы, ее выпускники образ-
ца 1940 года, до сих пор верны школьному
товариществу и ежегодно собираемся,
вспоминая былое.
Место для встречи, по нашему поруче-
нию, организует Сема Рошнский. Обычно
это бывает ресторан при гостинице
«Спорт». (Семен по роду службы имеет к
этой гостинице прямое отношение). Делает
он это охотно, хотя в первое время испы-
тывал определенные трудности: нас было
много, а посадочных мест мало. С годами,
однако, ему становится все легче. Сейчас
нам всем уже по 69 лет и не исключено, что
скоро Семе станет совсем легко и он вооб-
ще останется без общественного поруче-
ния.
Ну, а теперь по существу дела.
Однажды на уроке русского языка наша
учительница Анна Федоровна Сазонова по-
просила нас написать сочинение. Разреша-
лось писать на любую тему, но с обязатель-
ным условием: в сочинении должно быть не
более двух страниц текста и не менее двад-
цати деепричастных оборотов. Не знаю как
другие ребята, а я крупно задумался. Во-
первых, где найти столько деепричастий, да
еще умудриться втиснуть их в две школь-
ные странички. Во-вторых, это все-таки
должно было быть классное сочинение, а не
набор отдельных фраз. А раз так, значит
обязательно требовался хоть какой-нибудь
сюжет. Без сюжета, сами понимаете, откуда
взяться деепричастиям.
Между тем отсчет контрольного времени
начался, стрелки часов уверенно поползли
по циферблату, а я сидел в каком-то оцепе-
нении и безучастно смотрел в окно. Анна
Федоровна уже несколько раз останавлива-
ла на мне свой строгий взгляд и наконец
спросила, ясно ли мне задание. Я ответил,
что задание, в принципе, ясно, но нельзя ли
поубавить количество деепричастных обо-
ротов, так как для двух страниц текста их
слишком много. В ответ последовал реши-
тельный отказ с небольшим назиданием, в
том числе, что цифра 20 определена госу-
дарственным учреждением, то есть РОНО,
и поэтому сокращению не подлежит.
Делать было нечего. Планы государствен-
ных учреждений тогда изменять было небе-
зопасно, особенно в сторону сокращения. В
128
те годы планы могли только перевыполнять-
ся.
Итак, время шло, вокруг дружно скрипе-
ли перья, а я* все сидел и мучительно искал
ответ на два вопроса: что делать и с чего
начать? Было ясно, что начинать придется
с поиска сюжета, который упорно не лез
мне в голову. Естественно, на горизонте не
появлялись и деепричастные обороты.
В таком оцепенении внимание мое пере-
ключилось на окно, откуда доносились кри-
ки ребят и гулкие удары по мячу. Я понял,
что в 7 «г» опять занемог учитель физики и
ребята гоняют в футбол.
Здесь я должен заметить, что футбол —
это моя страсть. Особенно окрепла она
после того, как Валю Савицкого, Лешу Пет-
рова, Сему Рогинского, Володю Тишкина и
меня приняли в юношескую команду мос-
ковского Динамо. Нам выдали новенькую
форму и официальный документ, в виде
небольшой голубой книжечки с буквой «Д»
на лицевой стороне. Это была волшебная
книжечка! Мы ею очень гордились и посто-
янно всем показывали.
Не любила этот документ только наша
строгая учительница Анна Федоровна Она
футбол вообще не любила. К тому же в
школу частенько стали приходить офици-
альные просьбы из городского совета «Ди-
намо» отпустить нас то на очередную игру,
то на тренировку, то на репетицию физ-
культурного парада.
Так под стук мяча постепенно начала
вырисовываться тема сочинения. Конечно,
она была связана с футболом. Я начал уси-
ленно развивать свою мысль дальше, вспо-
минать случаи из жизни, связанные с фут-
болом. Например, о том, как мы из Сокола,
где жили, часто ездили на стадион «Дина-
мо» в дни футбольных матчей. С каким
трудом нам приходилось иногда штурмо-
вать трамвай или троллейбус, чтобы не
опоздать.
В те далекие годы, особенно когда еще не
было метро, попасть на троллейбус в день
матча было почти невозможно. Я даже од-
нажды прибыл на стадион без тапочки и
трех пуговиц. Какие это были далекие, но
счастливые годы!
Между тем времени, отведенного на со-
чинение, оставалось все меньше, но теперь
это меня уже не беспокоило. Сюжет был
найден! Остальное было делом техники, так

как по сочинениям я считался в классе
признанным лидером, почти писателем.
Мое перо стремительно забегало по бу-
маге, и его скрип мощно влился в общую
гамму подобных звуков. Я начал творить,
Анна Федоровна успокоилась. Когда на ме-
ня находит вдохновение, я пишу очень бы-
стро. До звонка оставалось еще около 15
минут, а мое сочинение уже лежало у учи-
тельницы на столе. Мне удалось опередить
всех не только из-за скорости письма, но и
потому, что я решил плюнуть на все деепри-
частные обороты и писать так, как фразы
складывались в голове. По закону больших
чисел эти обороты должны были сами уго-
дить в текст сочинения.
Дня через три Анна Федоровна принесла
тетради и объявила отметки. У нее было
обыкновение складывать тетради в зависи-
мости от качества оценок. Сначала оглаша-
лись фамилии тех, кто получил пятерку,
затем четверку и т.д. Мы этот порядок
знали и поэтому всегда таращили глаза,
чтобы по известным каждому отличиям
своей тетрадки определить ее место в об-
щей стопке. Первую пятерку получил мой
друг Валя Савицкий. Вторую - Галя Люби-
мова, а третью пятерку - неожиданно для
всех, в том числе и для себя самого - Володя
Тишкин. Вообще то Тишкин учился средне.
Наверное, он в своем сочинении по коли-
честву деепричастных оборотов перевы-
полнил указания РОНО. Я упоминал уже о
том, что в те годы перевыполнение планов
всячески поощрялось. В газетах, журналах
постоянно присутствовали призывы обяза-
тельно что нибудь перевыполнить. Перевы-
полнялось все, начиная от сталинских пяти-
леток, до массового вступления в Осовиа-
хим. Должно быть и Тишкин попал в эту
струю. Четвертую и последнюю пятерку
получила моя тайная любовь Наташа Ста-
хевич. Отличные отметки кончились. Как
уже поняли читатели меня среди отлични-
ков не было. Не оказался я и в обойме
четверочников. Дело принимало нехоро-
ший оборот. Остались тройки и двойки.
За сочинения я обычно получал только
отличные оценки. Эта стабильность требует
некоторого объяснения. Дело в том, что на
«отлично» я начал писать нечестным спосо-
бом. Произошло это после того, как я про-
чел «Таинственный остров» Жюля Верна.
Там есть очень красивая заключительная
фраза. Дословно ее не помню, но содержа-
ние такое: от взорвавшегося острова на
безбрежной равнине океана остается лишь
одинокая скала, как вечный памятник чело-
веку, который назвал себя капитаном Немо.
Звучала эта фраза очень торжественно,
возвышенно и мне очень нравилась. Я ре-
шил использовать ее звучание в своих ко-
рыстных целях, проведя предварительно
небольшую хирургическую операцию. Мо-
9. «Наука и жизттъ» №5.
ре убрал, а вместо одинокой скалы вставил
бесклассовое коммунистическое общество
во главе с товарищем И. В. Сталиным. Вот
текст этого шедевра:
*Не далеко уже время, когда усилиями
всего советского народа будет по-
строено величественное здание бес-
классового коммунистического обще-
ства, которое будет гордо стоять и
сиять, как скала, как памятник чело-
веку, который назвал себя Сталин».
С той поры этой фразой я стал финиши-
ровать все свои сочинения, независимо от
темы. Я лепил ее и уместно, и неуместно.
Пятерки были гарантированы в любых слу-
чаях — памятник действовал безотказно.
Иначе и не могло быть. Судите сами. Разве
можно было в 1937 году после такого текста
и такой фамилии ставить двойку, тройку
или даже четверку? Так дальше все и пое-
хало: сияющее здание коммунизма — това-
рищ Сталин — пятерка. Длился этот плагиат
довольно долго. Мои постыдные пятерки
никто не решался брать под сомнение,
включая Анну Федоровну. Больше того, на
каком-то этапе мне вдруг стали ставить
отличные отметки даже без моей знамени-
той концовки.
Я не мог понять этой загадки. Видимо,
постоянные, хотя и нечестные, пятерки вы-
работали и затем укрепили в моем сознании
некую неосязаемую субстанцию, связан-
ную с отличными результатами. В дальней-
шем эта субстанция постепенно окрепла,
набрала нужную потенцию, а затем, отбро-
сив ненужный ей теперь криминальный
допинг, стала существовать в моем созна-
нии самостоятельно, а от меня передавалась
учителям. Могло это произойти именно так,
или были какие-то другие обстоятельства —
не знаю. Это уже тема для Кашпировского.
В общем, концовка стала мне больше не
нужна. Я стал законным отличником.
Между тем оглашение отметок продол-
жалось, когда без меня кончились даже
тройки, я перестал понимать, что происхо-
дит. Неужели признанному лидеру сочине-
ний уготована двойка?
Тетрадей на столе больше не было, и
возник вопрос — где же я нахожусь? А
находился я, оказывается, в портфеле. Анна
Федоровна, не торопясь и даже как-то тор-
жественно, достала из него тетрадку и ска-
зала, что одно сочинение она решила про-
честь нам вслух. Это было мое! Я узнал
свою тетрадку с буквой «Д» на обложке.
Чтение началось, и какое чтение! Отрабо-
танная дикция, интонации, паузы — я не
узнавал свое собственное сочинение. Види-
мо, текст очень понравился самой Анне
Федоровне, она читала его страстно, с вдох-
новением. В этот момент она была не учи-
тельница средней школы — она была акт-
риса, она была Эммануил Каминка.
129

Анна Федоровна читала, а мы, разинув
рты, молча слушали. Краем глаза я заметил,
как Наташка Стахевич — моя безответная
любовь — пару раз выстрелила по моей
парте глазами. Рейтинг автора повышался.
Сочинение называлось «Случай на троллей-
бусной остановке». В нем рассказывалось,
как в день очень важного футбольного мат-
ча, на троллейбусной остановке скопилась
огромная толпа болельщиков, спешивших
на стадион. Машина опаздывала, болельщи-
ки тоже. Когда, наконец, троллейбус по-
дошел, начался его штурм. Яростный, неу-
держимый, безоглядный. Обладатели биле-
тов несмотря на травмы, ушибы и оторван-
ные пуговицы шли вперед и только вперед.
Всех пассажиров троллейбус вместить не
мог. Возникали конфликты, неприличные
диалоги и комические сценки.
А концовку я приведу полностью, я ее
помню до сих пор, как ту скалу в океане.
«Когда переполненный троллейбус, нако-
нец, уехал, на остановке стало как-то нео-
быкновенно спокойно и тихо. Ничто не
напоминало о небольшом конфликте, кото-
рый только что произошел между машиной
и поклонниками московского «Динамо».
Впрочем, кое о чем догадаться все-таки
было можно: на земле валялось несколько
пуговиц, один ботинок 45 размера, хлястик
от габардинового демисезонного пальто и
карточка члена Добровольного общества
спасения на водах».
Анна Федоровна кончила читать, медлен-
но подошла и положила тетрадь с буквой
«Д» мне на парту. Ученики еще по инерции
сидели тихо, и в этой тишине как-то осо-
бенно четко и ясно прозвучали ее слова: «За
это сочинение я поставила двойку». Я был
ошеломлен, ребята тоже.
Анна Федоровна вернулась на свое место
и сказала: «Витя, ты написал прекрасное
сочинение, и я посылаю его на районный
конкурс». От таких поворотов я вообще
уже перестал что-либо понимать. Все вдруг
сильно зашумели, начали выяснять причину
двойки, просили ее исправить на пятерку
и т.п., но все было бесполезно. Надо знать
Анну Федоровну! Если она это решила,
уговаривать ее бесполезно. Все равно что
уговаривать судью на поле отменить один-
надцатиметровый.
Выяснилось, что закон больших чисел не
сработал, и двойка мне поставлена за невы-
полнение плана РОНО по деепричастным
оборотам. Тем не менее, отношение ко мне
в классе изменилось в лучшую сторону.
Наташа Стахевич стала приглашать меня к
себе домой слушать пластинки Вертинско-
го. Я был счастлив и ожидал славы. Но
время шло, а никаких сообщений о резуль-
татах конкурса не поступало. Анна Федо-
ровна тоже молчала. Приглашения на Вер-
тинского прекратились. Наконец пришло
130
сообщение из РОНО, что первое место при-
судили какому-то Скамейкину из соседней
школы. Я понял, что писатель из меня не
получился, и решил переквалифицировать-
ся в изобретатели.
Для начала я решил изобрести гранату,
чтобы взорвать РОНО с его деепричастия-
ми и контрольными цифрами. По неопыт-
ности я мастерил эту гранату так долго, что
она мне стала надоедать, и я ей, видимо,
тоже. Кончилось тем, что вместо РОНО она
взорвалась у меня в руках. Заряд был сла-
бый, дело ограничилось тем, что у меня на
левой руке стало меньше пальцев. Недаром
говорят: Бог шельму метит.
Спустя много лет мне все-таки удалось
изобрести кое-что... Правда, события разви-
вались тогда более драматически.
Шел 1942 год. В одной из газет Уральского
военного округа появилась статья. Вот крат-
кая выписка из нее.
«Талантливый рационализатор не отсту-
пал от мысли изобрести ручную гранату.
Здраво осмыслив свою неудачу в детстве,
он упорно совершенствовал свое первое
изобретение. И вот результат: на выставке,
проходившей в окружном Доме Красной
Армии, внимание посетителей привлекла
ручная граната. Ее автором был воентехник
2 ранга т. Соловьев В. Ф. Это изобретение
удостоено денежной премии...»
Вскоре после появления упомянутой
статьи, да еще с моей фотографией, в полк,
где я служил, пришла телеграмма из Моск-
вы с вызовом меня к командующему внут-
ренними войсками. В телеграмме оговари-
валось, что мое изобретение должно быть
при мне.
Конечно, я сразу же ошалел от такой
неожиданности. Шутка ли — телеграмма из
Москвы в такое захолустье, да еще из штаба
войск, минуя все инстанции!
Мне стали давать всевозможные советы
и наставления, как вести себя в Москве.
Командир полка майор Лошманов сам при-
шел в оружейную мастерскую (я был на-
чальником этой мастерской), ознакомился
с гранатой и пожелал: «Ни пуха, ни пера!»
При этом пошутил насчет того, чтобы гра-
ната не взорвалась у меня где-нибудь в
дороге.
В Москве меня принял начальник Управ-
ления внутренних войск генерал Любый.
Мы немного побеседовали. Он ознакомился
с гранатой, потом кому-то позвонил и ска-
зал, что со мной хочет поговорить замести-
тель Наркома т. Аполлонов, к которому мы
сейчас и поедем.
На Кузнецком мосту, у бюро пропусков,
генерал высадил меня из машины, сказал,
чтобы я получил пропуск и явился в здание
Наркомата государственной безопасности.
Номер комнаты будет указан в пропуске.

Чтобы читатель лучше представил себе
положение, в котором я оказался через
несколько минут, позволю себе сделать не-
большое отступление. Напомню - 1942 год.
Немцы еще недалеко от столицы. В городе
особое положение, светомаскировка, пат-
рули, проверка документов. На стенах до-
мов расклеены листовки с призывами к
бдительности, разоблачению шпионов и ди-
версантов. В то время диверсантов и прово-
каторов, застигнутых на месте преступле-
ния, комендантские патрули нередко тут же
и расстреливали. Разбираться и выяснять
было некогда - шла война.
И вот представьте себе такую картину. В
здание Наркомата госбезопасности входит
военный с небольшим чемоданчиком, а в
нем граната с детонатором. Черт меня де-
рнул взять с собой этот взрыватель. Помню,
я еще колебался, даже советовался с коман-
диром полка. Мы тогда решили, что я все-
таки возьму ее на тот случай, если высокое
начальство захочет посмотреть гранату в
действии. Вообще-то показать ее в действии
было несложно, так как вез я ее в Москву
без взрывчатки. Продемонстрировать, как
сработает детонатор, можно было в любом
подвале, во дворе и т.п.
Итак, я вошел в подъезд знаменитого
дома на Лубянке и предъявил пропуск. Ча-
совой спросил, что у меня в чемодане.
Спросил спокойным будничным тоном, но
я от этого вопроса похолодел. Молнией
мелькнула мысль — пропал! Сейчас меня
схватят, как террориста. От неожиданно-
сти, я растерялся и пробормотал что-то
маловразумительное. Тогда меня попроси-
ли открыть чемодан. В чемодане лежала
граната с взрывателем, завернутая в поло-
тенце (я завернул ее для того, чтобы она не
перекатывалась в чемодане). Дальнейшее
происходило, как в тумане. Помню, что я
очутился в комнате с решеткой на окне.
Меня тщательно обыскали, отобрали все
что при мне находилось. Минут через 10
пришел лейтенант госбезопасности и прямо
с порога громко спросил: «Для кого пред-
назначалась граната?». Я был так ошелом-
лен происшедшим, что не мог ничего луч-
шего придумать, как сказать, что для за-
мнаркома. Ответ мой, кажется, понравился.
Он означал что комендантская служба в
данной ситуации, оказалась на высоте —
задержала террориста при попытке про-
никнуть в режимное здание.
Лейтенант ушел, а я сидел и гадал —
сразу меня расстреляют, или будет хоть
какое-то разбирательство. Не могу до сих
пор понять, почему я сразу не объяснил, что
иду по вызову, что меня ждут именно с этой
гранатой, что это мое изобретение и т.п.
Наверное, мысли мои так перепутались, что
оптимальный ответ в нужный момент не
нашелся. Положение усугублялось еще и
тем, что мой отец и мой дядя перед войной
были арестованы. Это можно было устано-
вить очень быстро.
Вскоре пришли два конвоира и повели
меня куда-то по длинному коридору. Один
шел впереди, второй сзади, а я между ними
с сомкнутыми за спиной руками. Но сейчас
еще одно отступление. Известно, что перед
войной по инициативе Берия была искусст-
венно создана картина о большом и глубо-
ком заговоре среди военных. Чтобы при-
дать достоверность этой картине, требова-
лось «выявить» большое количество заго-
ворщиков. Было казнено много ни в чем не
повинных, преданных Родине командиров
и политработников. В такой ситуации шан-
сов на спасение не было. Не выходил у меня
из головы и запал. Как я объясню его при-
сутствие в корпусе гранаты? Ведь такая
граната, даже без тротила, может нанести
серьезное увечье человеку.
С такими мрачными мыслями, опустив
голову, шел я по коридору, зная, что только
чудо может мне сейчас помочь. И это чудо
произошло. Навстречу нам в расстегнутой
шинели быстрым шагом шел генерал-майор
Любый. Он остановил конвой, показал свое
удостоверение и сказал, что замнаркома
Аполлонов приказал воентехника 2 ранга
Соловьева не задерживать, так как он сам
его вызвал к себе. Граната предназначена
для показа ему лично.
Я стоял ошеломленный, со слезами радо-
сти на глазах. Мне хотелось расцеловать
моего спасителя-генерала, даже конвой-
ных, так я был счастлив.
Но оказалось, что конвоиров целовать
было рано. Они заупрямились, стали ссы-
латься на какую-то инструкцию и т.д. Один
из них подошел к телефону, укрепленному
прямо на стене коридора и доложил кому-
то о происшедшем. На том конце провода
что-то долго говорили, но генерал, не до-
ждавшись, взял трубку и сам стал объяс-
нять ситуацию.
Затаив дыхание, пытался я сообразить,
что говорят ему в ответ. Генерал стал нер-
вничать, сказал, что взрыватель тоже берет
на себя и что никакого расследования про-
водить не требуется. Я был спасен.
Дальнейшее уже не столь интересно. Гра-
ната на вооружение принята не была, так
как не прошла полигонных испытаний. По-
том я узнал, что более удачно проявила себя
граната, изобретенная воентехником Ме-
шалкиным.
Так я во второй раз не состоялся, как
лауреат. В первом случае меня опередил
Скамейкин, во втором — Мешалкин.
В дальнейшем генерал меня не забыл. По
его инициативе я был отозван в Москву и
зачислен на учебу в Военную Академию.
Учился я хорошо, и в 1948 году на отлично
защитил дипломный проект...
131

БАГЕТ ИЗ ГАЗЕТ
Багетную планку я не ви-
дал в продаже уже лет трид-
цать. Цдинственная возмож-
ность вставить в рамку кар-
тину или фотографию —
обратиться в багетную мас-
терскую, да ведь и там оче-
редь...
Между тем, если немного
потрудиться, рамку необхо-
димых размеров можно из-
готовить самостоятельно.
Причем, вам не понадобятся
ни деревянные заготовки,
ни инструменты столяра.
Рамку — такую, каких в ма-
газинах вообще не продает-
ся — красивую, легкую,
можно сделать из старых га-
зет. Размер ее ограничива-
ется лишь шириной газет-
ного листа. Впрочем, если
понадобится рамка боль-
ших габаритов, можно ис-
пользовать старые геогра-
фические карты, плакаты и
так далее.
Работа над рамкой начи-
нается с того, что из газет-
ного листа скручиваются
палочки-заготовки. Длину
их выбирают в зависимости
от размеров картины, с за-
пасом по два сантиметра с
каждой стороны. Скручи-
вать палочки нужно строго
параллельно краю листа, не
допуская винтообразности,
как можно плотнее и закре-
пить «шов» клеем. Если ва-
ша рамка будет состоять из
нескольких поясов различ-
ной толщины, вам потребу-
ется, соответственно, по че-
тыре заготовки одинаковой
толщины для каждого поя-
са.
Когда заготовки просох-
нут, склеиваем их между со-
бой клеем ПВА или столяр-
ным. Лучше всего посту-
пить так: сложить заготовки
на ровной поверхности,
слегка прижав их друг к
другу меж двух плоскостей,
реек или планок; затем про-
мазать сверху кисточкой с
клеем. После того, как клей
высохнет, аккуратно пере-
вернем блок и смажем его
клеем с другой стороны.
Окончательный профиль
придаем блоку, подклеивая
с его изнаночной стороны
палочки-заготовки требуе-
мой толщины, формируя
«посадочное место» для
картины.
После этого каждый скле-
енный блок необходимо об-
резать с двух сторон строго
под углом 45 градусов, из
блоков складывается и скле-
ивается рамка. Для прочно-
сти блоки скрепляются
между собой на деревянных
шпильках (отверстия для
них проделываются шилом),
а после соединения оборот-
ная сторона рамки оклеива-
ется картоном.
В завершение работы
предстоит окончательно
прошпаклевать рамку, уст-
раняя щели и дефекты.
Шпаклевку для этого проще
всего приготовить самосто-
ятельно из мелко просеян-
ных опилок и клея. Затем,
после очередной просушки
рамка для защиты от атмос-
ферной влаги покрывается
с обеих сторон клеем и ок-
рашивается.
Вставленная в рамку фо-
тография или картина за-
крепляется мелкими гвозди-
ками, которые можно про-
сто вдавить в намеченные
шилом отверстия.
Окрашенная, например, в
бронзовый цвет, рамка бу-
дет прекрасно смотреться
на стене вашей квартиры.
Убедить ваших гостей в том,
что она сделана из обыкно-
венных старых газет будет
очень трудно.
И. ПОТАПОВ
(г. Уссурийск
Приморского края).
132

ОБЛОЖКА,
УКРАШЕННАЯ
ВЫШИВКОЙ
ДЕЛА ДОМАШНИЕ
ке на снимке слева исполь-
зованы швы гладь (см.
«Наука и жизнь», № 9,
1990 г.) и роспись. Нитки
Для умеющих вышивать
сделать такие обложки,
например, для книги или
альбома, не составит тру-
да. Вы можете пользо-
ваться ими сами или пода-
рить своим близким.
Сначала подберите под-
ходящую ткань, лучше с
четким переплетением ни-
тей. Выкроите ее по раз-
меру книги, оставив на
подгиб слева и справа 4—5
см. По числу нитей ткани
рассчитайте, как лучше
расположить выбранный
рисунок.
Обложка на снимке
справа вышита следующи-
ми швами: роспись
(см. «Наука и жизнь»,
№ 1, 1991 г.), одинарный
и двойной крест (см. «На-
ука и жизнь» № 6, 1990 г.;
№ 3, 1991 г.). Авоблож-
— хлопчатобумажное му-
лине.
Когда вышивка будет за-
кончена, верх и низ об-
ложки обшейте петель-
ным швом (см. «Наука и
жизнь» № 11, 1990 г.) и
прогладьте.
Н. АРНОЛЬДОВА.
¦
1
)
от
L
(г
: /
п
1
д.
3
<
/!
>•
*!
<-
s
•1
!
•г
V*
ч
1
<4 -
1
7 и
V-
\
|
с.
/ ::
j •¦
I
2 "
j *
Г S
1
t
> ::
{
X
(
ft
<
1
*
*
<
I
К
к
V
>
/
<
X
к
к
X
/
1
с
с
t
и
f
(
(
с
1
К
*
ж
ж
>
>
к.
L
к
<,
1
С
К
Л
ж,
X
1
с
I
с
<
ж
и
¦
ж
ж
¦>
1
ji
К
L
и
х
>
<
я
X
с
у
к
•
и
X.
1
К
X
<
h
Lt
Ч
<
<
<
<
<
<
<
<
<
<
X
t
(
с
(
«
<
1
1
(
с
1
[
X
S
<
!
<
<
ч
<
г
<
t
Cj
х
1
V
х
<
х
ч
1
X
ж
<
<
1
¦
ж
t
I
W
(
н
(
*
i
с
1,
<
\
ц
/
<
<
с
(
ж
[
(
(
1
К
>
г*
м
я
;
X
^
/
с
X
<
(,
Г 1
у
1
м
л
г
X
и
и
i
X
¦
ч
<
<
1
2 )
К 1
> )
В > '
1 «
} к
1 1
1
> i
* я
¦ 1
1 X ¦
* ' —1
1 >
1 ¦
к 1
Хж
I <
1 j
i i
1
* i
i t
XX
'X С
t (
с с
К»
с S
t с
ххн
(X Ж
1
1 )
1
} J
¦
) )
1 1
1 )
i >
) t
1 it
> У
у 1
1 у
> 1
к ¦
к Ж
i ¦
» ;
1 1
1 1
1 1
1 >
ж л
жх~
< i
i i
< !
¦ 1
t I
XX
С 1
¦ 1
( С
с с
: с
: с
133

• СЕМИНАР ПО ИНФОРМАТИКЕ
ШКОЛА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ЭВМ
ЗАНЯТИЕ ДЕВЯТОЕ, где, как и обещано (см. *Наука и жизнь» №3, 1991 г.), пойдет
разговор о языке Clipper 5.0, предназначенном для создания баз данных. Он разработан
фирмой Nantucket (США). Ведут занятие кандидат технических наук В. Ф. ОЧКОВ
(преподаватель Московского энергетического института) и инженер О.В. МАТВЕЕВ
(сотрудник московского НИИ).
дятся только для досуга, теры. Поэтому возникает
учебными их при всем же- вопрос: каковы цены на
ланий не назовешь. Но и для компьютеры «там»? Буду
досуга это слишком дорого! очень признателен, если Вы
Постоянный наш чита-
тель, конечно, уже заметил,
что у «Школы пользователя
ЭВМ» понемногу складыва-
ются свои традиции.
Стиснутые узкими рамка-
ми семи журнальных стра-
ниц, которые редакция от-
водит под «Школу», и полу-
чая от читателей множество
писем с просьбами дать ин-
тересную информацию из
компьютерного мира, мы
вынуждены «стрелять в
двух зайцев»: рассказывать,
например, о языке
QuickBASIC и давать в каче-
стве предновогоднего по-
дарка Бейсик-программу
составления табеля-кален-
даря (№ 11, 1990); «втиски-
вать» в электронные табли-
цы параметры популярных
пакетов статобработки, а в
базы данных — характери-
стики отечественных персо-
нальных компьютеров (№ 3,
1991) и т.д. и т.п.
Не будем ломать сложив-
шейся традиции и на этот
раз. Но прежде предоста-
вим слово, одному из наших
читателей.
«Здравствуй, дорогая ре-
дакция! В моем письме речь
пойдет о ценах на персо-
нальные компьютеры. Они
довольно разные: напри-
мер, БК-0010.01 стоит 750
рублей, а 8-разрядные ма-
шины - от 500 до 1000 руб.
Между тем эти модели го-
Виссарион Белинский назвал
«Евгения Онегина* энцикло-
педией русской жизни. Эта
характеристика не потеря-
ла актуальности и в наше
компьютерное время. Стро-
фу XXIV из четвертой главы
знаменитого романа в сти-
хах можно толковать как
работу Татьяны с базой дан-
ных — с сонником Мартына
Задеки.
134
Хороший персональный
компьютер типа ШМ PC/AT
тоже можно купить, но по
какой цене!!! Хотел бы я
знать, сколько найдется ин-
женеров в СССР, у которых
«завалялось» 50-70 тысяч
рублей?! Выходит, «персо-
нальный» компьютер по
карману только довольно
крупным организациям. У
меня складывается такое
впечатление, что наша про-
мышленность еще долго бу-
дет раскачиваться с выпу-
ском хороших персональ-
ных компьютеров, в то вре-
мя как в Верховном Совете
СССР готовится и скоро бу-
дет принят «Закон о въезде
и выезде из страны». За гра-
ницу поедут работать сотни
тысяч людей, у них появит-
ся валюта, на которую они
смогут купить нужные им
вещи, в том числе и компью-
опубликуете сводную таб-
лицу, где помимо цен в дол-
ларах будут и другие харак-
теристики персональных
компьютеров, от простей-
ших 8-разрядных, до AT,
Macintosh и на 386-м про-
цессоре. С уважением, Хо-
менко А.В., г. Уварово Там-
бовской области.»
Итак, первый «заяц» -
информация о ценах на за-
падном компьютерном рын-
ке — взят на мушку. Второ-
го «зайца» нетрудно уви-
деть в пушкинских строках
(см. внизу), взятых в качест-
ве эпиграфа к нынешнему
занятию. Перед нами - од-
на из картинок базы дан-
ных, созданной на СУБД,
написанной на языке
Clipper 5.0, под названием
«Домашняя библиотека».
Итак, «убиваем двух зай-
цев» — рассказываем о про-
-СДомашняя библиотека]-
—tl. А.С.Пушкин; Собр.сочинений в 10 томах]—|
|—[1.4. Том. 4. Е. Онегин и драм.произеедрниа] —|
{1.4.1. Евгений Онегин]
1.4.1.4. Глава 41-
{1.4.1.4.24. ХХГУ!
Ее тревожит сновиденье.
Не зная, как его понять.
Мэчтанья страшного значенье
Татьяна хочет стыскагь.
Татьяна в оглавленье кратком
Находит азбучным порядком
Слова- бор, буря, ведьма, ель,
Еж, мрак, мосток, медведь, метель
И прочая. Ее сомнений
Мартын Задана не решит;
НО'Сон зловещий ей сулит
Печальных много приключений.
Дней несколько она потом
Все беспокоилась о тем.

ТИП ¦;: :^?:-? ?Ь
AT 286-16
AT 386 SX
В 200 XT
XT FLYER
В 31 OAT PLUS
LP3451 AT VGA
386SX FLYER VGA
8100 AT 386 VGA
IBM PS/1
MICROSPASE
Г1КЭ«ЕСС0р::::
80286
80386
8088
8088
80286
80286
80386
80386
80286
80286
m*
i6
i6
4
4
12
16
16
20
10
12
1024
1024
640
640
1024
1024
2048
2048
1024
1024
mmm
5.25/1.2
5.25/1.2
3.5/720
3.5/1.44
3.5/1.44
3.5/1.44
3.5/1.44
3.5/1.44
3.5/1.44
3.5/1.44
3.5/1.44
3.5/1.44
3.5/720
нет
нет
нет
нет
нет
нет
нет
винчестер
30
40
нет
20
40
40
40
40
30
40
штм
VGA
VGA
LCD/CGA
LCD/CGA
LCD/CGA
LCD/VGA
LCD/VGA
LCD/VGA
VGA
VGA
ШШШ
ШШШ
ШШШ.
ШШШ
ШШШ
штш
шшт
ШШШШ
шшш
ШШШ
граммировании базы дан-
ных на языке Clipper 5.0 и
наполняем эту базу инфор-
мацией (см. рис. вверху) о
персональных компьютерах
фирмы HighScreen, взяв за
основу рекламу немецкого
торгового дома Vobis, вло-
женную в прошлогодний
декабрьский номер журна-
ла «Stern». Цены, правда, в
немецких марках.
Все машины фирмы
HighScreen, перечисленные
в таблице, снабжены диско-
выми операционными сис-
темами MS-DOS 4.01 (тема
одного из будущих занятий
«Школы») или DR-DOS 5.0,
а некоторые и немецкой
версией системы MS
Works 2.0. Портативный ре-
дакционный компьютер
фирмы Schneider, на кото-
ром «доводился» этот урок,
кстати, также изначально
был укомплектован MS-
DOS 3.3, b MS WORKS. Как
видим, наш выбор этого по-
пулярного интегрированно-
го пакета для седьмого заня-
тия «Школы» (см. «Наука и
жизнь» №№ 1 и 3, 1991)
оказался верным. «Если го-
ра не идет к Магомеду, то
Магомед идет к горе» — по-
словица верна: если пользо-
ватели персональных ком-
пьютеров не покупают ма-
тобеспечение для своих ма-
шин, а вынуждены «пират-
ским» образом переписы-
вать его друг у друга, то
«стреляные» разработчики
программ и ЭВМ делают
«подарочные наборы» так,
чтобы покупатель компью-
тера сразу оплачивал и «те-
ло», и «душу» машины, имея
потом под рукой минимум
программных средств: опе-
рационная система, тексто-
вый процессор, электрон-
ные таблицы и простенькая
СУБД.
Наш пример с компьюте-
рами фирмы HighScreen,
конечно, предельно прост.
Для базы данных (см. ввер-
ху) из одиннадцати записей
с девятью полями вполне
достаточно такой системы
управления, какая находит-
ся в голове человека. Вся
нужная информация — как
на ладони. А вот в базе дан-
ных по портативным компь-
ютерам, приведенной в пер-
вом номере за 1990 год меж-
дународного компьютерно-
го журнала «Новинтех», без
какого-либо технического
средства копаться уже труд-
но. В ней 98 записей, раз-
бросанных на одиннадцати
полях: тип компьютера,
компания-изготовитель, ем-
кость винчестера (от нуля,
то есть жесткого диска нет,
до 100 мегабайт), тип дисп-
лея (просто LCD, LCD с под-
светкой, газопламенный),
цена в долларах (от 949 до
9495), емкость ОЗУ (от 256
Кбайт до 16 Мбайт), высота,
ширина, длина, вес (от 4,5 до
27 фунтов) и тип процессо-
ра.
Другой пример. Открыва-
ем некоторую газету и ви-
дим объявление о продаже
базы данных по 160000
предприятиям с полями: на-
именования, адреса, отрас-
ли, телефоны, Ф.И.О. руко-
водителей, предлагаемые
товары или услуги, типы
собственности. Такая база
данных, как понимает чита-
тель, — это настоящий спа-
Тактовая частота (ТЧ) про-
цессора — основная скоро-
стная характеристика ма-
шин - дана в мегагерцах, ем-
кость ОЗУ в килобайтах, а
жесткого диска (винчесте-
ра) в мегабайтах. LCD — это
жидкокристаллический дис-
плей, которым оборудуются
работающие на батарейках
и умещающиеся в кейсе пор-
тативные компьютеры — не-
заменимые спутники путе-
шествующих бизнесменов и
журналистов.
сагельный круг для дирек-
торов заводов, уходящих от
командно-административ-
ной опеки с гарантирован-
ной поставкой исходных
материалов и сырья и ныря-
ющих в бурные воды рынка.
Но без системы управления
базой данных утонуть мож-
но еще на подходах к этому
самому рынку, которым
сейчас нас пугают, — в ста
шестидесяти тысячах запи-
сей с шестью полями.
Сформулируем наши тре-
бования к нужной нам сей-
час системе управления ба-
зой данных (СУБД), кото-
рую мы построим на языке
Clipper 5.0:
1. База данных — это таб-
лица, колонки которой, как
мы уже знаем, называются
полями, а строки — запися-
ми. Пользователь «ползает»
экраном дисплея по табли-
це, нажимая клавиши уп-
равления курсором, рас-
сматривает ее и при необхо-
димости вносит корректи-
вы, вставляет новые записи
(поля) или стирает ненуж-
ные, заполняет пустые
ячейки, а то и стирает не-
нужные.
135

2. Более быстрый переход
к искомой информации ве-
дется через команду «По-
иск», когда пользователь
просит машину перебро-
сить курсор-указатель на
запись, содержащую клю-
чевое слово: «Пойди туда —
не знаю куда, найди то —
ЗНАЮ что». Такой инстру-
мент есть у любого мало-
мальски уважающего себя
текстового процессора:
вспомним популярнейший
Norton Commander с функ-
циями F3 — просмотр, а за-
тем F7 - поиск. СУБД
обычно дополняют неким
локализатором поиска, за-
ставляющим, например, ма-
шину искать нужную це-
почку букв не во всей базе
данных, а только в огово-
ренной области. Это и уско-
ряет поиск, и делает его бо-
лее точным: ведь на ИВА-
НОВа можно выйти не толь-
ко в поле «Фамилия И.О.»,
но и в самых неожиданных
местах, например, в поле
«Адрес» (г. ИВАНОВО, ИВА-
НОВская ул.). Хорошая
СУБД ведет поиск по прин-
ципу «Одну ягодку беру, на
другую смотрю, третью
примечаю, а четвертая ме-
рещится»: машина отмечает
курсором ближайшую к ис-
ходной точке найденную за-
пись с ключевым словом и
сообщает пользователю,
сколько всего имеется та-
ких ключевых слов в базе
данных, приглашая пользо-
вателя перейти или к следу-
ющему слову (нажать кла-
вишу «стрелочка вниз»),
или к предыдущему («стре-
лочка вверх»), или закон-
чить поиск, удовлетворив-
шись найденным (клавиша
«Esc»). Кстати, поиск пуш-
кинской цитаты, послужив-
шей нам эпиграфом, тоже
велся по ключевому слову
«Мартын Задека». Попутно
заметим что, пользователи
ЭВМ стали обращаться к
классической литературе не
реже, чем к математиче-
ским программам. Это по-
будило разработчиков но-
вейшего компьютера NeXT
занести в его память не
136
только чисто прикладные
системы (пакет
Mathematica, язык С, тек-
стовый процессор
WriteNow и прочее), но не-
полное собрание сочинений
Шекспира (в издании
Oxford University Press), ок-
сфордский словарь цитат,
академический тезаурус
Вебстера и девятое издание
академического словаря
Вебстера.
Хозяин СУБД может по-
чувствовать себя на месте
большого начальника, тре-
бующего от своих референ-
тов и помощников, чтобы
они клали ему на стол не
всю исходную информа-
цию, а выжимку из нее,
квинтэссенцию. Можно
приказать машине: «По
щучьему велению, по моему
хотению оставь перед мои-
ми светлыми очами не все
записи и поля, а только те,
какие меня в данный мо-
мент интересуют». С поля-
ми дело обстоит проще:
пользователь компьютера
может временно «захлоп-
нуть» те из них, информа-
ция по которым в данный
момент его не интересует и
не влияет на поиск, а только
«путается под ногами».
Фильтрация базы данных (а
именно так в теории СУБД
называется операция целе-
направленной «усушки» за-
писей) проводится по более
сложным приказаниям че-
ловека. Не по «щучьему ве-
лению, по моему хотению»,
конечно, а по командам, вид
которых для начинающего
пользователя персонально-
го компьютера тоже бывает
не совсем ясен. Примеры?
Пожалуйста. Человеку хо-
чется, чтобы на дисплее ос-
тались записи только по
компьютерам с оператив-
ной памятью не менее 1
Мбайт и ценою не более
3000 марок. Вот формула
для такой фильтрации базы
данных: ОЗУ > = 1024 .AND.
Цена < = 3000.
Если же человек желает
также отсеять компьютеры
без винчестера и без второ-
го дисковода для гибких ди-
сков, то есть заведомо не-
годные для работы, то фор-
мула, которую он должен
сообщить машине, может
выглядеть так: Винчестер
О «нет» .OR. NOT(Ahck В
= «нет»).
Вот тут-то и пригодится
нашему читателю знание
азов формальной логики и
булевой алгебры с ее тремя
основными действиями:
NOT (отрицание), AND (и
это, и это) и OR (или это, или
это), которые в скрытой
форме даются в разделе на-
шего журнала «Психологи-
ческий практикум» с исто-
риями о детективе Людови-
ке и инспекторе Варнике.
Для облегчения работы с
базой данных система уп-
равления ею может быть до-
полнена еще кое-чем полез-
ным и даже на первый
взгляд экзотическим.
Например, возможно-
стью сортировки записей
по какому-то полю. По при-
казанию человека машина
может быстро и безошибоч-
но расставить наши компь-
ютеры в порядке возраста-
ния тактовой частоты, объ-
ема ОЗУ, емкости винчесте-
ра или цены компьютера,
сгруппировать записи по
марке процессора или по
типу дисплея.
Поля базы данных могут
отображать не только ис-
ходную информацию, но и
результат расчета по вве-
денным пользователем фор-
мулам. Вернемся к письму,
которым мы начали данное
занятие «Школы». Читатель
А.В.Хоменко просил дать
цены в долларах, а не в не-
мецких марках. Эта недора-
ботка легко поправима: по-
ле «Цена» нужно переиме-
новать в «Цена в DM», a
правее создать новое с име-
нем «Цена в $ US», записи
которой будут хранить не
числа, а формулу: Цена в
DM/1.5423 (см. газету «Из-
вестия» от 8 марта 1991). А
чтобы базу данных по ком-
пьютерам привязать к на-
шей действительности,
нужно еще правее в поле
«Цена в руб.» записать фор-

r-C 1 2. Том. 2. Стихотворения 1823-1836]
I С1.2.3. 1825 ]
—С1.2.3.34. Прозаик и поэт ]
О чем, прозаик, ты хлопочешь?
Давай мне мысль какую хочешь:
Ее с конца я завострю.
Крылатой рифмой оперю,
Вэложу на тетиву тугую.
Послушный лук согну в дугу,
А там пошлю наудалую,
И горе нашему врагу!
Читатели могут подумать,
что компьютер, на котором
авторы писали эту статью,
хранит базу данных Сочи-
нения А.СПушкина» и что
из нее с помощью СУБД вы-
таскиваются цитаты, как
кролики из шляпы фокусни-
ка. Это предположение не
так уж фантастично, если
вспомнить про память ком-
пьютер NeXT с Шекспиром и
латинскими цитатами. Об-
разованному и культурному
человеку можно простить
незнание языков программи-
рования, но не классической
литературы.
мулу 20*Цена в DM (см. га-
зету «Коммерсанты) от 4
марта 1991 г.).
СУБД должна уметь по
приказу пользователя
структурировать записи в
базе данных по примеру то-
го, как размещаются файлы
на дисках по директориям и
по субдиректориям
(см. «Наука и жизнь», № 1,
1990) или как хранятся тек-
сты в библиотеке, сгруппи-
рованные по собраниям со-
чинений, по отдельным: то-
мам, произведениям, главам
(см. рисунок-эпиграф). Ведь
искомая информация в вы-
шеупомянутой базе данных
по 160000 предприятиям
найдется намного быстрее,
если не просто просматри-
вать линейно расположен-
ные записи, а спускаться
вниз по иерархии: «Народ-
ное хозяйство-промышлен-
ность-машиностроение- ав-
томобилестроение-произ-
водство карбюраторов» или
«СССР-РСФСР-Самарская
обл.-r. Тольятти».
Итак, требования к нашей
СУБД сформированы. Оста-
ется только показать, как
быстро и изящно она стро-
ится с помощью языка
Clipper 5.O.
Впрочем, читатель вправе
заметить, что вполне рабо-
тоспособную несложную
СУБД можно создать и ины-
ми, неспециализированны-
ми средствами, например, с
помощью старого нашего
приятеля — с помощью Бей-
сика. Таким «забиванием
гвоздей логарифмической
линейкой» грешила рубри-
ка «Человек и компьютер»
A986-1990), открывшаяся в
нашем журнале в февраль-
ском номере за 1986 год за-
меткой В.Соловьева «Как я
заведовал складом химреак-
тивов». Там была описана
Бейсик-программа для уп-
равления базой данных по
реактивам и реагентам хи-
мической лаборатории. Эта
тема очень волновала кор-
респондентов рубрики и
имела продолжение — см.,
например, заметку «Кому
нужна амбарная книга» в
№ 2 за 1989 г.). Но еще раз
повторяем: создавать СУБД
СОЗДАТЬ
ПРОСМОТР, РШКТ1/1Р., ДОБАШЕН/Е
ПОИСК
ГГ7
ВЫХОД
СОЗДАНИЕ Н08УЙ БЛЗЫ ДРН-ЬЛ
на Бейсике (Паскале, Форт-
ране, Си и т.д.) это все рав-
но, что пытаться пахать в
поле на арабском скакуне
или стараться выиграть
скачки на тяжеловозе.
Программист, вооружен-
ный Clipper'ом 5.0, подобен
поэту, с сожалением смот-
рящему на прозаика — на
программиста без СНррег'а:
(см. рис. вверху).
Ну, а теперь поясним, из
чего будет состоять про-
грамма «База данных» на
Clipper'e.
У нас будет задействована
всего лишь одна перемен-
ная nCHOICE в операторе
выбора CASE, которую не-
обходимо объявить в заго-
ловке программы: LOCAL
nCHOICE : = 1. Проверяем,
есть ли на диске файл с име-
нем «BAZA.DBF», хранящий
базу данных: IF
(FILE(«BAZA.DBF»)). Если
файл есть, то загружаем его
и используем: USE BAZA.
Если нет (ELSE), то перехо-
дим к подпрограмме созда-
ния базы данных:
CCREATEQ. Конец альтер-
нативного блока отмечаем
словом ENDIF.
Теперь мы будем строить
на дисплее меню, включив
Типичная схема работы с ме-
ню пользователя: курсорной
рамкой можно пробегать по
коротким позициям, а в ниж-
ней части дисплея эта пози-
ция расшифровывается. На-
жатие клавиши Enter фикси-
рует выбор человека.
137

предварительно режим за-
кольцовывания SET WRAP
ON, когда курсорная рамка-
указатель, дойдя до послед-
него «блюда», не упирается
в тупик, а перескакивает в
начало меню — см. рису-
нок-схему.
Далее мы просим маши-
ну, чтобы сообщения-под-
сказки появлялись в центре
23-й экранной строки: SET
MESSAGE TO 23 CENTER,
то есть там, где им и поло-
жено быть — в «подвале»
дисплея. Наши «Уроки
пользователя ЭВМ» опира-
ются на концепцию струк-
турного программирования,
одним из постулатов кото-
рой утверждается правило
«Использование меток —
это признак низкой культу-
ры программирования».
Программисты так боятся
прослыть «некультурны-
ми», что избегают меток и в
тех случаях, где их ставить,
как говорится, сам Бог ве-
лел, например, при органи-
зации бесконечного цикла
запроса режима работы с
базой данных. У нас он за-
менен циклом «пока» (DO
WHILE...ENDDO) с никогда
не меняющим свое значе-
ние булевым выражением
.Т. в заголовке: выполняй
тело цикла до тех пор, пока
«рак на горе не свистнет».
На чем же машина «за-
циклилась»?
Хороший лектор перед
очередной фразой, как пра-
вило, откашливается. Хоро-
шая же машина — очищает
экран дисплея командой
CLEAR SCREEN. Четыре по-
следующих строки задают
меню выбора режима рабо-
ты с базой данных: две циф-
ры, разделенные запятой,
указывают машине строку и
столбец, где писать назва-
ния «блюда» на выбор
(PROMPT — суфлировать,
по-английски). После слова
MESSAGE записаны соот-
ветствующие подсказки, ре-
кламирующие текущее
«блюдо», перечисленное в
меню (см. рис. на предыду-
щей странице): «СОЗДА-
НИЕ НОВОЙ БАЗЫ ДАН-
138
НЫХ», «ПРОСМОТР, РЕ-
ДАКТИРОВАНИЕ И ДО-
БАВЛЕНИЕ НОВЫХ ЗАПИ-
СЕЙ», «ПОИСК НУЖНЫХ
ЗАПИСЕЙ» и, наконец,
«ВОЗВРАТ В DOS». Выбран-
ный номер позиции меню
будет занесен в перемен-
ную nCHOICE оператором
MENU TO nCHOICE. Далее
программа заставляет (DO)
машину вызывать функции,
которые пользователь со-
здал для различных случаев
(CASE) работы с базой.
Обезьяну, говорят, доволь-
но просто научить откры-
вать водопроводный кран,
чтобы напиться, но почти
невозможно приучить ее за-
крывать воду за собой. С
подобной проблемой стал-
киваются и неопытные про-
граммисты, открывая фай-
лы, но забывая закрывать
их после использования
(USE — см. начало програм-
мы). Мы же рабочий файл
«BAZA» закроем (CLOSE)
перед возвратом (RETURN)
в DOS.
Теперь наступила пора
разобраться с функциями
пользователя. Объявляем
функцию поиска нужной
информации в базе данных:
FUNCTION FFIND(). Вы-
бранное имя не означает,
что программист, создавав-
ший функцию, заика (FFind
вместо Find, от английского
«искать»). Двойное F будет
отличать функцию пользо-
вателя от стандартной с
именем FIND(), хранящейся
в библиотеке Clipper'a. При
использовании функции
FFIND() нужна локальная
литерная переменная
cFLAG длиною в 70 симво-
лов, которая и объявляется
оператором LOCAL cFLAG
:= SPACEG0). В нее будет
вводится формула фильтра-
ции базы — см. следующий
оператор @ 1,1 SAY «ВВЕ-
ДИТЕ УСЛОВИЯ» GET
cFLAG, то есть в описанном
нами выше случае после
ввода признака поиска за-
писей и выполнения опера-
тора READ переменная
cFLAG будет содержать
строку «ОЗУ >= 1024 AND.
ЦЕНА <=3000». Заметим,
что если пользователь ока-
жется очень привередлив и
вводимый признак будет со-
держать более 70 символов,
то придется исправить циф-
ру 70 в функции SPACE на
другое число. Оператор SET
FILTER TO &cFLAG фикси-
рует условие, содержащее-
ся в переменной cFLAG в
качестве жесткой директи-
вы не пропускать на экран
ни одну запись, не удовлет-
воряющую этому условию.
Однако эта директива начи-
нает действовать не момен-
тально, а только после осо-
бого распоряжения, кото-
рым является любое дейст-
вие с базой данных. Лучше
всего, если этим действием
будет перевод указателя ба-
зы данных с текущей запи-
си на самую первую, «верх-
нюю». Для этого-то и ис-
пользуется оператор GO
ТОР. Рекомендуется всегда
выполнять перевод указате-
ля базы данных непосредст-
венно после оператора SET
FILTER TO. Следующий да-
лее вызов функции
BROWSE0 осуществит вы-
вод на экран дисплея базы
данных, но уже без «отсеян-
ных» командой SET FILER
ТО &cFLAG, начиная с теку-
щей записи, с записи, на
которую установлен указа-
тель — с первой в нашем
случае, поскольку мы пере-
вели указатель в начало ба-
зы данных. Однако возмож-
ности функции BROWSE ()
не ограничиваются про-
стым показом: в том случае,
если записей, удовлетворя-
ющих введенным нами ус-
ловиям, больше, чем их мо-
жет поместиться одновре-
менно на экране, функция
BROWSEQ позволит, пере-
мещаясь последовательно
от записи к записи, добрать-
ся до любой из них осуще-
ствляя так называемый
«скроллинг», то есть про-
крутку строк экрана сверху
вниз или снизу вверх в за-
висимости от того, в каком
направлении двигают кур-
сор. Помимо этого работа с
функцией BROWSE0 дает

возможность доступа ко
всем полям записей — мож-
но менять их содержимое, а
также заводить новые запи-
си или уничтожать старые.
Короче говоря, функция
BROWSE () достаточно ин-
теллектуальна, чтобы само-
стоятельно разобраться, в
какое место экрана и в ка-
ком формате выводить ин-
формацию. Те, кому дово-
дилось организовывать по-
добные операции на других
языках, поймут, почему ав-
торы так подробно описы-
вают эту функцию. Наличие
подобных средств делает
программирование все бо-
лее творческим процессом
— труженики клавиатуры и
дисплея освобождаются
при этом от рутинной рабо-
ты. Разработчики Clipper'a
смогли удачно подобрать
целую обойму функций и
процедур языка, позволяю-
щих вытворять с базами
данных чудеса короткими и
простыми командами. Для
выхода из режима просмот-
ра и редактирования нажи-
мается клавиша Esc. Поль-
зователю необходимо толь-
ко помнить, что ошибка вво-
да (неверное имя поля в
формуле фильтра, напри-
мер) аварийно прервет вы-
полнение программы. Но
этого легко избежать, если
после ввода формулы орга-
низовать контрольно-про-
пускной пункт с соответст-
вующими проверками. Сле-
дует отметить, что в языке
Clipper 5.0 имеется более
мощное средство организа-
ции просмотра и редактиро-
вания баз данных — функ-
ция DBEDIT. Мы же остано-
вили свой выбор на
BROWSE для того, чтобы
сделать программу более
простой и наглядной.
Пришло время рассказать
о еще одном свойстве опе-
ратора SET FILTER. Начи-
ная с момента активизации
фильтр действует постоян-
но до тех пор, пока он не
будет отменен. Оператор
SET FILTER TO без парамет-
ров отменяет действие ра-
нее установленного фильт-
ра. Последний оператор
подпрограммы передает
управление туда, откуда
подпрограмма была вызва-
на—в основную програм-
му.
После всего сказанного о
подпрограмме FFIND оста-
навливаться на подпрограм-
ме EEDIT, видимо, не имеет
смысла, поскольку она
очень похожа на предыду-
щую.
Перейдем к процедуре
создания базы данных. В ре-
зультате выполнения перво-
го оператора CREATE
TmpExt будет создана база
данных о будущей базе дан-
ных с полями Field_name
(имя_поля), Field_type
(тип_поля), Field_len (дли-
на_поля) и Field_dec (деся-
тичное_поле), записи кото-
рых хранят информацию об
полях новой базы данных:
имя поля (Тип, Процессор и
т. д.), тип поля (в нашей базе
данных их два — литерный
и числовой), максимальная
длина литерной записи и
число знаков после запятой
в числовой записи.
Идея здесь в том, что со-
здается служебная база дан-
ных, каждая запись которой
содержит информацию об
одном поле базы данных,
которую мы собираемся со-
здать. Оператор USE поме-
щает в рабочую область
вновь созданную «базу дан-
ных о базе данных». Логи-
ческая переменная LMore
нужна для того, чтобы про-
демонстрировать еще один
способ выхода из цикла.
Итак, первоначально мы
присваиваем переменной
значение .Т. — True (истин-
но). Далее идет уже знако-
мый нам оператор цикла,
который будет выполнять
тело цикла до тех пор, пока
переменная LMore не при-
мет значения .F. — False
(ложно). До этого база дан-
ных TmpExt была пуста —
оператор APPEND BLANK
добавляет запись — в на-
шем случае создает первую
запись в базе данных. Далее
идут операторы осуществ-
ляющие ввод конкретных
значений в поля текущей
записи базы данных. По-
следний оператор тела цик-
ла присваивает переменной
LMore значение .Т., если
что-нибудь было введено в
поле Field_name. Если же
обнаруживается, что ничего
не введено в это поле, то
переменной LMore присва-
ивается значение .F. Затем
управление передается на
начало цикла, где происхо-
дит проверка переменной
LMore, и в случае, если она
имеет значение .F. (рак все-
таки свистнул), осуществля-
ется выход из цикла. Заме-
тим, что вместо описанного
выше цикла можно было ис-
пользовать функцию
BROWSE0, но тогда мы бы
лишились удовольствия
продемонстрировать еще
один прием программиро-
вания. Первый за циклом
оператор уничтожает по-
следнюю запись базы дан-
ных, ту самую, у которой
первое поле осталось пус-
тым. Это, как мы отметили,
будет признаком выхода из
цикла. Однако в действи-
тельности последняя запись
не будет уничтожена окон-
чательно, а лишь помечена
специальным образом. Это
делается для того чтобы,
сгоряча пользователь не по-
терял необходимую инфор-
мацию, например, телефон
любимой девушки. В нашем
случае мы уверены в своей
правоте — запись с первым
пустым полем нам действи-
тельно не нужна, и поэтому
мы даем команду уже окон-
чательно уничтожить все
помеченные к уничтоже-
нию записи. Оператор CRE-
ATE BAZA FROM TmpExt
создает пустую базу данных
с именем BAZA и структу-
рой из базы данных TmpExt.
Для того, чтобы не «замусо-
рить» диск временно со-
зданным файлом TmpExt,
уничтожим его оператором
ERASE TmpExt.dbf. Послед-
ний оператор RETURN за-
вершает функцию пользо-
вателя и передает управле-
ние вызвавшей ее програм-
ме.
139

LOCAL nD-CICE
IF(FILE
USE BAZA
SET WRAP ON
"BAZA
END IF
:-l
DBF"!)
ELSE
SET MESSAGE
CCREATE(
TO 23 CENTER
DO WHILE .Т.
ENDDO
CLOSE
CLEAR SCREEN
@ 6, 20 PROMPT "СОЗДАТЬ
MESSAGE "СОЗДАНИЕ НОВОЙ
БАЗЫ ДАННЫХ"
@ 7, 20 PROMPT "ПРОСМОТР, РЕДАКТИРОВАНИЕ, ДОБАВЛЕНИЕ"
MESSAGE "ПРОСМОТР
РЕДАКТИРОВАНИЕ И ДОБАВЛЕНИЕ
HOBblX
6 В, 20 PROMPT "ПОИСК" htSSAGE "ПОИСК НУЖНЫ)
ЗАПИСЕЙ"
ЗАПИСЕЙ"
@ 9, 20 PROMPT "ВЫХОД" PESSAGE "ВОЗВРАТ В DOS"
MENU TO гСНШСЕ
DO CASE
CASE nCHOICE =
CASE nCHOICE =
CASE nCHOICE =
CASE nCHOICE =
CASE nCHOICE =
ENDCASE
0 EXIT
1 CCREATE()
2 EEDITO
3 FFINDO
4 EXIT
RETURN
FUNCTION FFINDO
LOCAL
@ 1,1
READ
cFLAG := SPACEG01
SAY "ВВЕДИТЕ УСЛОВИЯ"
GO TOP SROWSeO
RETURN
NIL
FUNCTION CCREATEO
SET
CREATE TmpExt USE TmpExt
GET cFLAG
FILTER TO
LMore
FUNCTION
GO TOP
RETURN N
T
DO UHILE LMore
ENDDO
APPEND BLANK
@ 5, 20 SAY "Имя
@ 6, 20 SAY "Ti/n
CLEAR
@ 7, 20 SAY "Дл1/на
" GET Field type
.." GET Field len
@ 8, 20 SAY "Десятич-ные.. " (ЗЕТ Field dec
READ
LMore := ('.EMPTY (Field
name))
DELETE ALL FOR EMPTY (Field name)
PACK
RETURN
CREATE BAZA FROM TmpExt ERASE
TmpExt. db-f
EEDITO
BROWSE О
L
Необходимо отметить,
что подпрограмма
CCREATE практически пол-
ностью повторяет один из
примеров, приведенных в
документации по Clipper'y
5.0. Мы настоятельно реко-
мендуем внимательно изу-
чить все примеры, содержа-
щиеся в документации. Там
вы найдете заготовки прак-
тически на все случаи жиз-
ни. Этим советом, а также
листингом рассмотренной
программы мы и заканчива-
ем наш урок.
Опытный программист зна-
ет, что написать функции
пользователя — это почти
наполовину составить тре-
буемую программу. В нашей
Клиппер программе на неко-
торых' строках записан не
один оператор, а несколько
(ох уж этот дефицит жур-
нального пространства!)
140

• ДОМАШНЕМУ
МАСТЕРУ
МАЛЕНЬКИЕ ХИТРОСТИ
Держатель для каран-
даша или ручки в записной
книжке легко сделать из
клеенчатого материала,
вклеив его между облож-
кой и форзацем.
Для людей с ослаблен-
ным слухом можно про-
дублировать телефонный
звонок световой сигнали-
зацией. Для этого пона-
добится лишь неоновая
лампочка ТН-0,3 и бу-
мажный конденсатор ти-
па МБМ, подключенные
параллельно аппарату.
Кстати, сигнальную лам-
почку можно разместить
в любом месте квартиры.
0,1. ..1,0
Ограничители из двух
ластиков на спускном ры-
чаге бачка унитаза будут
способствовать тому,
чтобы после спуска воды
груша становилась точно
на свое место, плотно пе-
рекрывая выпускное от-
верстие.
JCZ
Веревки для сушки
белья на балконе не бу-
дут постоянно мешать,
если после окончания
сушки их просто сдвигать
к ограждению по направ-
ляющим . Кстати, такая
сушилка не помешает,
даже если устроить ее не
выше уровня балконного
ограждения.
Для облицовки дере-
вом каменных или кир-
пичных стен всегда прихо-
дится решать проблему
точной разметки мест
сверления облицовочных
панелей под гвозди или
шурупы. Можно посту-
пить так: наклеить на де-
ревянные пробки в кирпи-
че пластилином канцеляр-
ские кнопки, острием на-
ружу, после чего
приложить к стене па-
нель. Кнопки воткнутся
там, где необходимы от-
верстия.
Вышедший из строя по-
плавок бачка унитаза
можно заменить поли-
этиленовым флаконом
из-под шампуня, других
моющих средств, герме-
тически закрыв его и при-
вязав к рычагу впускного
клапана.
В отличие от обычной на-
садки лейки, такая насад-
ка, как на рисунке сразу
определяет зону полива и
позволяет проходить
грядку одним движени-
ем.
Способов в одиночку
пилить двуручной пилой
придумано немало, но
вот еще один. Ко второй
ручке пилы нужно привя-
зать резиновый жгут, за-
крепив его другой конец
за колышек (если больше
не за что), вбитый в зем-
лю на некотором рассто-
янии от козел. Правда, тя-
нуть пилу на себя придет-
ся с большим усилием.
РЕЗИНА
Советы прислали:
В.ДОЖДИКОВ (г.Моск-
ва), И.КАСАТКИН (г.Тро-
ицк), О.КИРПИЧНИКОВ
(г.Архангельск), Л.КО-
РОСТЫЛЕВА (г.Дальне-
морск Приморского
края), Б. СКОЧКО
(с. Уездцы Ровенской
обл.), Г.ЮГАТОВ (г.Ха-
баровск).
наука и жизнь
ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
141

• ЛЮБИТЕЛЯМ ФАНТАСТИКИ
ОЛШЕБНИК
ЗЕМНОМОРЬ
Урсула К. ЛЕ ГУИН.
4. Тень на свободе
В ту весну Гед редко видел Ветча и Джас-
пера: они уже стали колдунами и теперь
проходили курс высшей магии под руковод-
ством Мастера Путеводителя в таинствен-
ной недоступности Имманентной Рощи. Гед
оставался в Большом Доме и готовился
стать колдуном, то есть волшебником, не
имеющим волшебного посоха; он учился
заклинать ветер и управлять погодой, оты-
скивать потерянные предметы и запуты-
вать следы, а также тонкому искусству со-
ставления заклинаний и их расшифровки;
он изучал различные сказания и песни,
медицину и знахарство, познавал секреты
трав и деревьев. Оставшись ночью один в
своей келье, он зажигал волшебный фона-
рик над книгой и разбирал Старшие Руны
и Руны Эа, которыми пользуются при со-
ставлении Великих Заклятий. Знания так
легко давались ему, что среди студентов
пошли слухи: дескать, Мастера давно уже
считают этого гонтийца самым способным
из тех, кто когда-либо учился в Школе. Но
еще больше слухов ходило про отака, кото-
рого считали духом, специально сменив-
шим личину для того, чтобы нашептывать
слова Мудрости прямо в ухо Геду; вспоми-
нали и о том, что ворон Верхового Мага
Неммерля некогда приветствовал только
что прибывшего в Школу Геда как «гряду-
щего Верховного Мага». Но верили ученики
этим сплетням или нет, любили они Геда
или недолюбливали, большая их часть все-
таки восхищалась им и признавала своим
вожаком, особенно когда — правда, крайне
редко — на него находило безудержное
веселье и он становился заводилой во всех
забавах, что длилось без конца весенними
вечерами. Зато в остальное время он был
вечно занят, держался гордо, ровно, неза-
висимо и слегка отчужденно. Среди учени-
ков, не считая отсутствующего в данный
момент Ветча, друзей у Геда не было, да он
в них и не нуждался.
Ему было пятнадцать — слишком мало,
чтобы уже овладеть Высшими Искусствами
Продолжение. Начало см. №№ 2—4, 1991 г.
142
и стать настоящим Магом, то есть получить
волшебный посох. Однако Гед так быстро,
например, усваивал все тонкости искуства
иллюзий, что Мастер Метаморфоз, сам че-
ловек еще не старый, начал заниматься с
ним отдельно от остальных и учить его
подлинным заклятьям Воплощения. Он объ-
яснял, как трансформировать вещь в нечто
совсем иное, давая ей на все время действия
заклинания новое имя. Подобное переиме-
нование неизбежно влечет за собой пере-
мены в именах и характерах вещей, окру-
жающих трансформированный предмет.
Метаморфоз говорил Геду и об опасности,
сопряженной с подобным превращением;
опаснее всего, когда волшебник перевопло-
щается сам и может попасть в ловушку
собственного заклятья. Потихоньку-поле-
гоньку, зачарованный легкостью, с какой
его ученик впитывал знания, молодой Мас-
тер начал не только рассказывать Геду об
этих тайнах. Он обучил его сперва одной,
потом другой великой Трансформации и
дал прочитать книгу об искусстве Воплоще-
ний. Сделав это без ведома Верховного
Мага, он поступил легкомысленно, хоть и
без злого умысла.
С Гедом занимался и Мастер Заклина-
тель, но это был человек суровый, старый
и мрачно умудренный тем глубинным и
страшноватым волшебством, которому
учил других. Здесь были отнюдь не иллю-
зии, но самая настоящая магия; здесь вызы-
вались такие силы, как свет, тепло, магнит-
ное притяжение; здесь менялась форма тел,
цвет, звук, и все изменения извлекались
Мастером из бездонных кладовых энергии
Вселенной, запасы которой неизменны и
непоколебимы, сколько бы человек ни за-
клинал и ни использовал их. Ученики Мас-
тера Метаморфоза уже умели немного уп-
равлять погодой, ветрами и морем, но имен-
но Мастер Заклинатель впервые показал
им, почему настоящий волшебник пользу-
ется такими заклинаниями только в случае
крайней необходимости, ибо призывать
столь могучие силы земли означает изме-
нять и саму землю, неотъемлемой частью

которой являются и все люди, в том числе
и волшебники.
— Дождь, что прольется на острове Рок,
обернется, возможно, засухой на Осскиле,
— говаривал Мастер Заклинатель, — а
штиль в Восточном Пределе обрушится
штормом и страшными бедами на Запад-
ный, если не до конца представляешь себе
конечную цель своих действий.
Что же касается вызывания реальных
людей и предметов, а также душ мертвых и
Невидимого, то об этих Высших заклинани-
ях — вершине возможностей человеческо-
го воображения — он своим ученикам едва
намекнул. Раз или два Гед пытался вызвать
Мастера Заклинателя на более откровен-
ный разговор об этих таинствах, но Мастер
молчал и лишь смотрел на него пристально
и мрачно, пока Гед, совсем смутившись, не
прекращал свои расспросы.
И действительно, порой ему становилось
не по себе даже при самых несложных
заклинаниях, каким учил его Мастер. На
отдельных страницах Книги Заклинаний
ему встречались руны, которые он знал,
хотя не мог вспомнить, где видел их. Иногда
в заклятьях попадались слова, которые ему
произносить было неприятно. Они словно
на мгновение пробуждали воспоминанье о
тенях в темной комнате, о запертой двери,
о том, как тянулись к нему черные бесфор-
менные призраки из угла... Он гнал эти
воспоминания прочь и продолжал зани-
маться делом. Эти мгновения страха и тьмы,
говорил он себе, — всего лишь тень моего
собственного невежества. Чем больше я
буду знать, тем меньше стану бояться, а
когда достигну полной силы и получу вол-
шебный посох, то смогу не бояться ничего
в мире, абсолютно ничего.
Наступил второй месяц лета, и вся Школа
вновь собралась на празднование Лунной
Ночи и Долгого Танца, которые на этот раз
совпали и превратились в двухдневный бал,
что случается лишь раз в пятьдесят два года.
В течение всей первой ночи, самой корот-
кой в году и отмеченной полной луной,
флейты играли прямо в полях, а узкие улоч-
ки Твила были заполнены грохотом бараба-
нов, горящими факелами, пением, которое
разносилось далеко над залитым лунным
светом заливом. С восходом солнца певцы
запели героическую песнь о деяниях Эр-
рет-Акбе, и в ней рассказывалось, как были
возведены белые башни Хавнора, о путеше-
ствиях Эррет-Акбе с самого древнего ост-
рова Эа по всем островам Архипелага и
Пределов и о том, как, добравшись наконец
до самого края Западного Предела, там, где
начинается Открытое Море, он повстречал-
ся с драконом Ормом; и о том говорилось в
сказании, как останки Эррет-Акбе в иско-
реженных доспехах покоятся, смешавшись
с костями дракона, на берегу пустынного
острова Селидор, но меч героя красуется на
вершине самой высокой башни Хавнора и
все еще светится красным, когда закатное
солнце опускается в воды Внутреннего Мо-
ря. Когда песнь была допета до конца, на1
чался Долгий Танец. Жители Твила, Учите-
ля и ученики Школы, крестьяне окрестных
деревень — все вместе танцевали в теплой
пыли на улочках и тропах, ведущих к гавани
и пляжам, под гром барабанов, гудение труб
и пение флейт, и сумерки медленно окуты-
вали остров. Люди танцевали, спускаясь
прямо в море, всю ночь напролет при пол-
ной луне, и музыку заглушали лишь хлопки
откупориваемых бочонков с вином. Когда
на востоке стало светлеть, люди двинулись
по-прежнему в танце от берега моря вверх
по улочкам к центру города; барабаны те-
перь смолкли, но флейты негромко играли,
пронзительно взвизгивая порой. То же са-
мое происходило в ту ночь на каждом ост-
рове Архипелага: один и тот же танец, одна
и та же музыка, связывающая воедино раз-
деленные морем земли.
Когда Долгий Танец кончался, большая
часть людей заваливалась спать на весь
день, вечером же все снова собирались —
на пирушки по случаю праздника. Несколь-
ко юношей из Школы, младших учеников и
старших, уже посвященных в колдуны, то-
же собирались в одном из двориков Боль-
шого Дома, прихватив с собой из трапезной
всякой вкусной еды, чтобы отметить этот
день в более узком кругу. Там были Ветч,
Джаспер и Гед, а с ними еще человек шесть
или семь; к их компании присоединились
также несколько учеников, которых на
праздничные дни отпустили из Одинокой
Башни, ибо Долгий Танец вытащил на свет
даже отшельника Курремкармеррука.
Юноши ели, пили, смеялись и развлекались
разными трюками, которые вполне могли
бы украсить двор любого короля. Один из
учеников, например, осветил двор сотней
волшебных звездочек, похожих на само-
цветы; звездочки вспыхивали точно в про-
межутках между настоящими звездами на
фоне темного неба, и казалось, что дворик
опутала тонкая волшебная сверкающая
сеть. Двое других юношей играли в кегли;
шары у них были из зеленого огня, а кегли
сами собой отскакивали в сторону и убега-
ли прочь, едва светящийся шар приближал-
ся к ним. Все это время Ветч сидел, удобно
скрестив ноги, прямо в воздухе и поедал
жареного цыпленка. Один из учеников по-
пытался было стащить его на землю, но
Ветч только поднялся чуточку повыше, что-
бы было не достать, и продолжал, улыбаясь
как ни в чем не бывало, сидеть в воздухе.
Время от времени он отбрасывал в сторону
обсосанную косточку цыпленка, которая
тут же превращалась в сову, с уханьем
улетавшую прочь сквозь сеть волшебных
143

звездочек. Гед стрелял в этих сов стрелами
из хлебного мякиша, сбивал их, и едва они
касались земли, как иллюзия тут же исче-
зала и на земле оставалось лишь то, из чего
все и возникло: куриная косточка да хлеб-
ный мякиш. Гед тоже попытался присоеди-
ниться к Ветчу и посидеть с ним в воздухе,
но поскольку не знал ключа и не мог запе-
реть заклинание, то, чтобы удержаться на
месте, непрерывно хлопал в воздухе рука-
ми, как пытающаяся летать курица, и все
до упаду хохотали над тем, насколько смеш-
но у него это получается. Гед еще немного
подурачился, чтобы доставить удовольствие
зрителям, и сам посмеялся вместе с ними,
потому что после двух ночей сплошных
танцев, музыки, лунного света и волшебст-
ва ощущал странную обреченность и смя-
тение и готов был к самому неожиданному
повороту событий.
Наконец он легко опустился на землю и
сразу встал на ноги, оказавшись рядом с
Джаспером. Джаспер, который и не думал
смеяться, отодвинулся от него и прошипел:
— Тоже мне, Ястреб, а сам и летать-то не
умеет!..
— Никак это ты, Джаспер? Краса всей
Школы! — Гед не остался в долгу и, ухмы-
ляясь, обернулся к соседу. — О, бриллиант
среди волшебников и колдунов, краса и
гордость Хавнора, ослепи же нас, смирен-
ных, своим блеском!
Тот парень, что подвесил над двориком
танцующие волшебные звездочки, послал
одну из них к Джасперу, и она закружилась,
сверкая, над самой его головой. Вопреки
обыкновению чуть утратив хладнокровие,
Джаспер раздраженно смел огонек ла-
донью и забросил его подальше в ночную
тьму.
— Осточертели мне ваши детские выход-
ки, глупая болтовня и шутки, — сказал он.
— Никак стареешь, парень, — заметил
сверху Ветч.
— Может, тебе больше по душе тишина
и полумрак? — вставил один из ребят. —
Тогда лучше Одинокой Башни места не
найти.
— Чего ты все-таки от нас хочешь, Джас-
пер? — спросил его Гед.
— Я хочу находиться в обществе равных
мне! — отрезал Джаспер. — Пошли, Ветч.
Пусть детишки сами забавляются своими
игрушками.
Гед встал с ним лицом к лицу.
— Чем это таким уж особенным облада-
ют некоторые молодые колдуны, чего не
хватает нам, непосвященным? — с угрозой
спросил он. Голос его звучал довольно спо-
койно, но все вокруг застыли как вкопан-
ные: казалось, что соперники вот-вот вы-
хватят из ножен несуществующие мечи.
— Силой волшебства, — сказал Джаспер.
144
— Я готов померяться с тобой силой при
любых условиях.
— Ты вызываешь меня на поединок?
-Да.
Ветч прямо-таки рухнул на землю и с
мрачным видом встал между ними.
— Колдовские поединки в Школе запре-
щены, и вам это прекрасно известно. Так
что немедленно прекратите!
Оба, Гед и Джаспер, стояли молча; они
действительно знали, что такое закон ост-
рова Рок, как знали и то, что Ветч сейчас
действует во имя любви, а сами они — во
имя ненависти. Но гнев их, к сожалению,
не только не улегся, но запылал жарче. Чуть
отодвинувшись, словно для того, чтобы
лишь Ветч мог его расслышать, Джаспер
проговорил со своей холодной улыбкой:
— Мне кажется, тебе еще раз следует
напомнить своему приятелю-пастушку о со-
блюдении закона, который его же и охра-
няет. Он, похоже, уперся. Неужели он дей-
ствительно полагает, что я намерен принять
его вызов? Вызов деревенского парня, про-
пахшего козами, какого-то недоучки, кото-
рый не знает еще и Первой Трансформа-
ции?
— Джаспер, — сказал Гед, — разве тебе
что-нибудь известно о том, что я знаю и
чего нет?
И не произнеся больше ни слова — во
всяком случае, никто ничего услышать не
успел, — Гед на мгновение исчез, а там, где
он только что стоял, захлопал крыльями
огромный сокол, в пронзительном крике
развевая крючковатый клюв. Через не-
сколько секунд Гед снова стоял на прежнем
месте, освещенный пламенем факелов, и не
сводил с Джаспера темных глаз.
Джаспер лишь изумленно отшатнулся,
однако тут же взял себя в руки, пожал
плечами и уронил:
— Иллюзия!
Остальные потрясенно бормотали что-то
себе под нос.
— Нет, это не иллюзия. Это настоящее
Превращение. И довольно. Послушай,
Джаспер... — попытался урезонить его
Ветч.
— Да, этого, конечно, вполне довольно —
чтобы доказать, что он тайком из-за спины
Мастера Метафорфоза успел кое-что про-
читать в Книге Воплощений. Ну и что? Нет,
пастушок, давай-ка покажи нам что-нибудь
еще. Мне, например, приятно смотреть, как
ты сам себе роешь яму. Чем сильнее ты
стараешься доказать, что не лыком шит, тем
лучше видно, каков ты на самом деле!
Ветч отвернулся от Джаспера и очень
мягко попросил Геда:
— Ястребок, будь мужчиной, прекрати
это и пойдем со мной...
Гед взглянул на своего друга, улыбнулся,
но ответил лишь:

— Подержи, пожалуйста, Хоэга немнож-
ко, ладно?
И сунул в руки Ветчу отака, как всегда
сидевшего у него на плече. Зверек никогда
никому не позволял, кроме Геда, разумеет-
ся, даже прикасаться к себе, но тут охотно
пошел к Ветчу, взобрался по его рукаву и
устроился на плече, свернувшись клубком
и не сводя больших блестящих глаз с хозя-
ина.
— А теперь, — сказал Гед своему сопер-
нику по-прежнему спокойным тоном, —
докажи, если сможешь, свое превосходст-
во, Джаспер.
— Ничего доказывать я не намерен, пас-
тушок. Но тебе я все-таки дам урок. А
заодно смотри, не упусти и свой единствен-
ный шанс. Зависть гложет тебя, как червь
яблоко. Так давай выпустим червя на волю.
Однажды, помнится, на вершине Холма ты
хвастался, что волшебники с Гонта в де-
тские игры не играют. Давай прямо сейчас
отправимся туда, и ты покажешь нам, на что
же они, эти волшебники с Гонта, способны.
А потом, может быть, я тебе немножко
поколдую.
— Да, очень хотелось бы посмотреть, —
ответил Гед. Младшие ученики, привыкшие
к тому, что он вспыхивает при малейшей
насмешке или оскорблении, изумленно
смотрели на него: Гед был на редкость
спокоен. Ветч тоже смотрел на него, но во
взгляде его читалось отнюдь не изумление,
а растущий страх. Он вновь попытался вме-
шаться, но Джаспер сказал:
— Хватит, не вмешивайся, Ветч. Так как?
Используешь ли ты тот единственный шанс,
что я предоставляю тебе, пастушок? Может
быть, ты покажешь нам фокус? Например,
огненный шар? А может, произнесешь за-
клинание, излечивающее коз от чесотки?
— А тебе от меня чего хотелось бы,
Джаспер?
Джаспер лишь пожал плечами:
— С меня вполне хватит, если ты суме-
ешь вызвать душу умершего.
— Смогу.
— Не сможешь! — Джаспер смотрел ему
прямо в глаза, из-под его вечной равнодуш-
но-презрительной маски словно внезапно
вырвались языки гневного пламени. — Не
сможешь. Нет. Ты только хвастаешься...
— Клянусь своим подлинным именем, я
это сделаю!
На мгновенье все в ужасе застыли.
Вырвавшись из объятий Ветча, который
изо всех сил старался удержать его, Гед
бросился со двора, не оглядываясь назад.
Танцующие над головами юношей волшеб-
ные огоньки погасли, умерли. Джаспер, се-
кунду поколебавшись, последовал за Гедом.
Остальные беспорядочной толпой тоже
двинулись на Холм, молчаливые, заинтри-
гованные, испуганные.
10. «Н«уи и жизнь» Ns 5.
Вершина Холма черной громадой выси-
лась во мраке летней ночи — в той непро-
глядной тьме, какая бывает перед восходом
луны. Уже сама эта гора, где свершилось
столько чудес, действовала подавляюще,
словно в воздухе вокруг них повисла некая
тяжесть. Когда они поднялись по склону, то
явственно почувствовали, сколь глубоки
корни Холма Рок, глубже, чем море, и ухо-
дят они в само древнее огненное чрево
земли, в самые ее сокровенные недра. Они
остановились на восточном склоне. Над ок-
руглой вершиной, над черной травой у них
под ногами висели неподвижные звезды.
Царило полное безветрие.
Гед чуть отошел в сторону от остальных
и поднялся выше по склону; потом обернул-
ся и ясным голосом спросил:
— Джаспер! Чей дух мне вызвать?
— Вызови любой. Ни один тебя не послу-
шается. — Голос Джаспера слегка дрожал,
возможно, от гнева.
Гед сказал мягко и чуть насмешливо:
— Ты что, боишься?
Даже если Джаспер что-то и ответил ему,
Гед дожидаться не стал. Теперь соперник
был ему безразличен. Теперь, на вершине
Холма, в душе его исчезли ненависть и гнев,
сменившись полной уверенностью в себе.
Завидовать больше никому не стоило. Гед и
сам знал, как велика его сила этой ночью,
на темном склоне зачарованного Холма:
сейчас он был куда могущественнее, чем
когда-либо. Сила заполнила его существо до
краев, он даже дрожал, едва сдерживая ее,
рвущуюся наружу. Теперь он знал, что на
самом деле Джаспер куда слабее его и
послан Судьбой лишь для того, чтобы имен-
но в эту ночь привести его, Геда, сюда; что
он ему никакой не соперник, а просто слуга
Судьбы. Под ногами Гед чувствовал корни
горы, уходящие глубоко вниз, во тьму, а над
головой видел сухие далекие огни звезд. Все
в пространстве между этими звездами и
тьмой под его ногами сейчас подчинялось
ему, готово было ему служить. Сейчас он
стоял в самом центре мира.
— Не бойся, — сказал он, улыбаясь. — Я
вызову дух женщины. А женщины не стоит
бояться. Я вызову прекрасную Эльфарран,
о которой поется в «Подвиге Энлада».
— Она умерла тысячу лет назад, кости ее
покоятся далеко, на дне моря Эа, а может
быть, на свете и не было никогда такой
женщины...
— Разве годы и расстояния что-нибудь
значат для мертвых? Разве наши песни
лгут? — спросил Гед с той же мягкой на-
смешливостью и прибавил: — Смотри сюда,
в пространство между моими руками. —
Потом отвернулся и неподвижно застыл.
И вот торжественным медлительным же-
стом простер он руки свои как бы в привет-
145

ствии — так начинают Великое Заклинание,
вызывая души мертвых. И начал говорить.
Он прочитал это записанное с помощью
рун заклинание по крайней мере два года
назад, еще в книге Огиона, но с тех пор ни
разу этих рун не видел. Тогда он прочитал
их во тьме. И во тьме он теперь словно бы
снова читал их, перед ним как бы открылась
в ночи нужная страница. Однако сейчас он
хорошо понимал, что именно читает, и,
выговаривая заклинание громко, слово за
словом, ясно видел перед собой рунические
символы, сплетающиеся в слова Истинной
Речи, и помогал волшебству звуком собст-
венного голоса, движениями тела и рук.
Все остальные молча стояли и смотрели,
словно оцепенев; потом понемногу юношей
начала сотрясать дрожь — это вступало в
силу Великое Заклинание. Голос Геда зву-
чал по-прежнему негромко, но как-то изме-
нился, словно в глубине его таилась неведо-
мая музыка, да и слова, что произносил он,
тоже были его друзьям неведомы. Гед
умолк. Внезапно откуда-то из травы с ревом
взвился вихрь. Гед упал на колени и громко
позвал кого-то, а потом распростерся на
земле, словно желая обнять ее. Когда же он
снова с трудом приподнялся, то в напря-
женных вытянутых руках будто держал не-
что темное и настолько тяжелое, что дро-
жал от усилия, пытаясь встать с этим грузом
на ноги. В лабиринте спутанных трав на
склоне Холма застонал горячий ветер. Даже
если звезды и светили по-прежнему в небе-
сах, то теперь никто уже их не видел.
Слова заклятья с шипеньем и страшным
бульканьем срывались с губ Геда, а потом
он вдруг ясным и громким голосом выкрик-
нул:
— Эльфарран!
И снова позвал он ее по имени: — О,
Эльфарран!
И в третий раз: — Эльфарран!
Бесформенная темная масса, которую он
только что поднял с земли, вдруг распалась.
В образовавшуюся щель вырвался бледный
луч, между землей и поднятыми руками
Геда образовался слабо светящийся овал. В
нем на мгновение шевельнулась некая че-
ловеческая фигура: это была высокая жен-
щина, оглядывающаяся назад через плечо.
Лицо ее было прекрасно, печально и испол-
нено страха.
Лишь на секунду сверкнул перед ними
дух Эльфарран. Затем желтоватый овал све-
та меж поднятых рук Геда стал ярче, рас-
ширился, разросся — сверкающая брешь в
черноте земли и ночи, прореха в ткани
мирозданья. Сквозь нее вырвался нестер-
пимо яркий огонь, и по неровному краю
быстро и осторожно скользнуло нечто, по-
хожее на сгусток черной тени, И с яростью
бросилось Геду прямо в лицо.
146
Отпрянув назад и шатаясь под тяжестью
этой твари, Гед крикнул коротко и хрипло.
Маленький молчаливый отак, с плеча Ветча
наблюдавший за происходящим, тоже
вдруг громко заверещал и бросился в атаку
на врага.
Гед, извиваясь, упал на землю, борясь с
напавшей на него тварью, а яркая щель во
вселенской тьме над ним все ширилась и
расползалась. Наблюдавшие за происходя-
щим ученики не выдержали и бежали, а
Джаспер низко склонился к земле, пряча
глаза от ужасного света. Один лишь Ветч
бросился вперед, к другу на помощь. И
только он один сумел как следует разгля-
деть этот сгусток тьмы, ужасное существо,
вцепившееся в Геда и терзавшее его плоть.
Оно было похоже на черного зверя разме-
ром с ребенка, хотя все время то увеличи-
валось, то уменьшалось; оно было лишено
головы, а стало быть, лица или морды; зато
Ветч различил четыре когтистые лапы, ко-
торыми тварь душила свою жертву и рвала
ее плоть. Юноша взвыл от ужаса, но все же
попытался голыми руками оттащить чудо-
вище от Геда. Однако не успел он его
коснуться, как застыл словно камень, не в
силах двинуться с места.
Непереносимо яркий свет чуть померк, и
края прорехи медленно сомкнулись. Рядом
послышался чей-то голос, звучавший так
тихо, как шепчутся листья на дереве или
журчит вода в маленьком фонтане.
Снова засияли звезды, а трава на склоне
Холма засеребрилась в лунном свете — как
раз всходила луна. Ночь была спасена, из-
лечена от смертельного недуга. Вновь вос-
становилось равновесие между светом и
тьмой. Черная тварь исчезла. Гед раскинув-
шись лежал на спине, руки его по-прежне-
му были судорожно воздеты к небесам,
словно он все еще приветствовал кого-то,
вызванного заклинанием из могилы. Лицо
юноши покрывала засохшая кровь, и на
рубашке расплылись большие черные пят-
на. Маленький отак, дрожа, прятался за его
плечом, а над юношей стоял старик, чьи
белые одежды слабо мерцали в лунном све-
те; Верховный Маг Неммерль.
Конец волшебного посоха Неммерля се-
ребристо поблескивал у самой груди Геда.
Шепча что-то, Маг коснулся посохом серд-
ца юноши, потом его губ. Гед вздорогнул,
разлепил губы и стал жадко хватать воздух
ртом. Тогда старый Неммерль отвел посох
и • оперся им о землю, голова его была
опущена, он едва стоял на ногах, утратив
последние силы.
Ветч обнаружил, что снова может дви-
гаться. Он огляделся и увидел, что вокруг
много народу, в том числе и Мастер Закли-
натель, и Мастер Метаморфоз. Серьезное
волшебство не обходится без их помощи, и
они умеют при необходимости моменталь-

но оказаться там, где эта помощь требуется.
Однако ни один из них не оказался так
быстро, как Верховный Маг Неммерль.
Прибывшие чуть позже помощники обсту-
пили Верховного Мага; остальные, в том
числе и Ветч, поспешили отнести Геда к
Мастеру Травнику.
Всю оставшуюся ночь Мастер Заклина-
тель провел на вершине Холма Рок — на
страже. Ничто не шелохнулось там, где
прорвана была ткань мирозданья. Ни одна
тень не проползла тайком по склону Холма
при свете луны, выискивая щель, чтобы
попасть обратно в царство смерти. Видимо,
той твари удалось бежать от Неммерля,
удалось преодолеть невидимые волшебные
стены, охраняющие остров Рок, и теперь
она вышла в широкий мир и где-то там
спряталась. Если бы Гед в ту ночь умер,
черная тварь могла бы попытаться последо-
вать за ним в обитель смерти или в иное
царство, из которого она явилась сюда;
этого-то и ждал Мастер Заклинатель. Но
Гед остался жив.
Его уложили в постель, и Мастер Травник
обработал рваные раны у него на лице, на
шее и на плечах. Раны были страшные,
глубокие. Черная кровь не свертывалась в
них, а продолжала течь, несмотря на все
заговоры и повязку из паутины и волшеб-
ной травы перриот. Гед лежал, ничего не
видя и не слыша, и лихорадка пожирала его,
как огонь сухое дерево, и не находилось
заклинания, способного погасить этот
огонь.
Неподалеку, во внутреннем дворике у
фонтана, лежал Верховный Маг Неммерль,
столь же недвижимый, но совсем холодный:
на его застывшем лице жили одни глаза,
неотрывно следившие, как падает просве-
ченная лунным светом струя воды в фонта-
не да подрагивают залитые серебром лис-
тья деревьев. Те, кто был подле него, не
пытались произносить заклинания или при-
менять какое-то лечение. Порой Мастера
тихонько переговаривались между собой, а
затем снова обращали внимательные взоры
на своего повелителя. Он лежал неподвиж-
но, его ястребиный нос, высокий лоб и
седые волосы казались добела вымытыми
струями лунного света. Для того, чтобы
овладеть неуправляемым заклятьем и ото-
гнать страшную тень от Геда, Неммерль
отдал всю свою волшебную силу, вместе с
которой покинули его тело и силы физиче-
ские. Теперь он умирал. Но смерть для
Великого Мага, не раз бродившего по сухим
осыпающимся кручам ее царства, — дело
необычное; умирающий маг уходит не всле-
пую, а, напротив, твердо зная свой путь. И
когда Неммерль смотрел куда-то вверх,
сквозь листву, его друзья не знали, видит
ли он земные звезды, блекнувшие на исходе
ночи, или звезды иного мира, которые ни-
когда не появляются и не исчезают, но
вечно светят над холмами царства мертвых.
Исчез куда-то ворон с Осскила, бывший
любимцем мага Неммерля целых тридцать
лет. Никто не видел, куда и как он исчез.
— Он летит впереди, — сказал Мастер
Путеводитель, не отходивший от ложа уми-
рающего.
Наступил день, теплый и ясный. Тихи
были улицы Твила и сам Большой Дом.
Никто не осмеливался говорить в полный
голос, лишь ближе к полудню громко зазво-
нили колокола в башне Мастера Регента,
будто прощаясь с кем-то.
На следующий день Девять Мастеров
Школы собрались в Имманентной Роще под
темными деревьями. Но даже там они до-
полнительно окружили себя девятью не-
проницаемыми стенами тишины, чтобы ни
единая живая душа, ни одна враждебная
сила не узнала о том, что они говорят, чтобы
никто и ничто не смогло повлиять на них
во время выборов нового Верховного Мага
Земноморья. Избран был Геншер с острова
Уэй. Незамедлительно снарядили корабль,
который должен был пересечь Внутреннее
Море и привезти в Школу нового Ректора.
Мастер Ветродуй стоял на корме, повелевая
волшебным ветром в парусах; корабль бы-
стро вышел из гавани и скрылся вдали.
Но ничего этого Гед не знал. Почти целый
месяц жаркого лета провел он в забытьи,
ничего не видя и не слыша, только време-
нами громко и жалобно стонал, будто ране-
ный зверь. Наконец терпенье и умелые
руки Мастера Травника сделали свое дело,
и раны на теле Геда стали затягиваться,
лихорадка оставила его. Понемножку он,
похоже, начинал и слышать, хотя так ни
разу и не заговорил. В ясный осенний день
Мастер Травник отворил ставни в комнате
Геда. С той темной ночи на Холме перед
глазами у него была лишь тьма. Теперь Гед
увидел дневной свет и солнце в небе. Он
спрятал изуродованное свое лицо в ладони
и заплакал.
Но даже к началу зимы говорил он все
еще с трудом, заикаясь на каждом слове, и
Мастер Травник держал его при себе, наде-
ясь постепенно вернуть ему душевные и
физические силы. Была ранняя весна, когда
Травник наконец выпустил Геда на волю,
для начала послав его присягнуть на вер-
ность Верховному Магу Геншеру, посколь-
ку Гед не мог присутствовать на общей
церемонии.
Никому из учеников не разрешалось в
течение долгого времени навещать Геда, так
что теперь, когда он проходил мимо, неко-
торые удивленно спрашивали: «Акто это?».
Раньше он был гибким, сильным, ясногла-
зым юношей. Теперь — хромал, двигался
неуверенно, опустив голову; левая сторона
его лица была исполосована белыми шра-
147

мами. Гед равно избегал знакомых и незна-
комых людей и, выйдя от Травника, сразу
пошел в тот внутренний дворик с фонта-
ном, где некогда ожидал появления Верхов-
ного Мага Неммерля; теперь здесь же его
поджидал Геншер.
Верховный Маг, как и подобает, был в
белом плаще и, будучи уроженцем острова
Уэй, отличался очень темной кожей. Чер-
ные глаза его прятались под густыми бро-
вями.
Гед преклонил колена и присягнул ново-
му Верховному Магу. Геншер некоторое
время хранил молчание.
— Я знаю, ЧТО ты совершил, — сказал
он наконец. — Но мне не известно, КЕМ ты
стал теперь. Я не могу принять твоей при-
сяги.
Гед поднялся с колен и вцепился рукой в
ствол молодого деревца, росшего рядом с
фонтаном, чтобы успокоиться. Он по-преж-
нему с трудом подбирал слова, обращаясь
к Геншеру:
— Я должен покинуть остров Рок, госпо-
дин?
— А ты этого хочешь?
— Нет.
— Чего же ты хочешь?
— Остаться. Учиться. Уничтожить... зло...
— Сам Неммерль не смог этого сделать.
Нет, на мой взгляд, тебе уезжать с Рока не
стоит. Только здесь ты под защитой Масте-
ров и созданных ими волшебных стен, ко-
торые непреодолимы для сил зла. Если же
сейчас ты покинешь Рок, то высвобожден-
ное тобой зло незамедлительно отыщет те-
бя и проникнет в твою душу; оно подчинит
тебя себе, и ты превратишься в оборотня,
управляемого той тварью, которую выпу-
стил в наш солнечный мир. Тебе следует
оставаться здесь до тех пор, пока у тебя не
достанет сил и мудрости, чтобы защитить
себя от этого детища тьмы — если когда-ли-
бо это вообще станет возможным. Теперь
же черная Тень несомненно поджидает те-
бя. Видел ли ты ее с тех пор?
— Во сне, господин мой. — Гед помолчал
и вдруг заговорил с болью и стыдом. —
Лорд Геншер, я не знаю, что это было — то,
что вызвал я заклинаньем, то, что бросилось
на меня тогда...
— Я тоже не знаю. У этой Тени нет
имени. Ты от рожденья наделен волшебной
силой, но неправильно использовал ее, про-
изнеся заклятье, с которым справиться не
сумел, не ведая, что заклятье это способно
нарушить Равновесие, гармонию света и
тьмы, жизни и смерти, добра и зла. И
руководили тобой гордыня и ненависть. Так
удивительно ли, что случилась такая беда?
Ты вызвал дух умершей, но вместе с ним в
наш мир пробралась нежить. Незванной
явилась она сюда оттуда, где ничто не имеет
подлинных имен. Порожденная злом, сила
148
эта жаждет творить зло и постарается ис-
пользовать для своих целей тебя. Неумелым
колдовством ты лишь придал ей сил, она
обрела власть над тобой, и теперь вы с ней
связаны. Это тень твоего невежества и са-
монадеянности, твоя собственная тень. А
есть ли имя у твоей тени?
Гед, потрясенный до глубины души, еле
стоял на ногах. Наконец он вымолвил:
— Лучше бы я умер...
— Кто ты такой, чтобы решать, что луч-
ше! Ты, за которого Неммерль отдал собст-
венную жизнь?.. Здесь ты, по крайней мере,
в безопасности. Будешь жить здесь и учить-
ся дальше. Говорят, ты был способным уче-
ником. Так что продолжай заниматься сво-
им делом. И приложи максимум усилий.
Это все, что ты теперь можешь.
Так Геншер завершил свою речь и сразу
же исчез, как это делают все Маги. Фонтан
по-прежнему искрился в солнечных лучах,
и Гед некоторое время любовался его стру-
ями, слушая пение воды и думая о Неммер-
ле. Когда-то именно здесь, в этом дворике,
он почувствовал себя словом, произнесен-
ным солнцем. Теперь свое слово сказала
тьма — одно лишь слово, но нельзя было
удержать его.
Гед покинул дворик и направился в свою
прежнюю комнату в Южной Башне, кото-
рую оставили за ним. Там он и сидел в
одиночестве, пока гонг не позвал учеников
на ужин. В трапезной Гед практически ни
с кем из сидящих за Длинным Столом и
словом не обмолвился и почти не поднимал
головы, стараясь не замечать даже тех, кто
вполне дружески приветствовал его. Поэто-
му через день-другой все оставили его в
покое. И сам он постоянно стремился к
одиночеству, страшаясь невольно словом
или делом сотворить зло.
В Школе не было видно ни Вегча, ни
Джаспера, и он даже не спрашивал о них.
Ученики, среди которых он когда-то считал-
ся заводилой и лучшим из лучших, давно
обогнали его, так что всю весну и лето он
занимался с младшими. Да и среди них не
блистал: слова любого заклятья, даже само-
го простого, он произносил запинаясь, руки
не слушались его, и он постоянно ошибался.
Осенью Геду предстояло вновь отпра-
виться в Одинокую Башню, чтобы пройти
очередной курс у Мастера Ономатета. Уро-
ки эти, которых он некогда так страшился,
теперь доставляли ему удовольствие, пото-
му что искал он тишины и покоя, отсутствия
необходимости произносить заклинания
или пользоваться той магической силой,
которая — он это знал — все еще была
заключена в нем самом.
Накануне вечером в комнату Геда зашел
некто в коричневом дорожном плаще, дер-
жа в руке дубовый посох с железным нако-

нечником. Завидев посох волшебника, Гед
поднялся.
— Ястреб...
Гед вскинул глаза: голос был знакомый.
Перед ним стоял Ветч, как всегда спокой-
ный, плотный, широкоплечий. Его темноко-
жее грубоватое лицо стало более мужест-
венным, взрослым, однако улыбка была все
та же. На плече у Ветча свернулся малень-
кий полосатый зверек с блестящими глаза-
ми.
— Он жил у меня, пока ты болел, и теперь
даже жалко с ним расставаться. А уж до
чего мне жаль расставаться с тобой, Ястреб!
Но я уезжаю домой. Эй, Хоэг! Ну-ка, ступай
к своему настоящему хозяину!
Ветч погладил отака, снял с плеча и опу-
стил на пол. Зверек подбежал к жалкому
ложу Геда, уселся там и принялся умывать-
ся; сухой коричневый язычок, похожий на
сухой листок, так и мелькал. Ветч засмеял-
ся, но Гед не смог выдавить даже улыбки.
Он низко склонился, спрятав лицо, и только
поглаживал отака.
— Я думал, что ты ко мне больше не
придешь, Ветч, — с трудом выговорил он,
вовсе не думая никого упрекать, однако
Ветч ответил:
— Я просто не мог! Мастер Травник
запретил мне навещать тебя; а с самого
начала зимы я все время был заперт в
Имманентной Роще, пока не получил вол-
шебный посох. Послушай: когда тоже полу-
чишь свой посох, приезжай ко мне, в Вос-
точный Предел. Я буду ждать. Там у нас
города маленькие, и живут в них веселые и
добрые люди, а волшебников всегда прини-
мают очень хорошо.
— ...Получу посох... — еле слышно про-
бормотал Гед, слегка пожал плечами и по-
пытался улыбнуться.
Ветч посмотрел на него, и взгляд его был
не таким, как всегда: в нем, пожалуй, любви
меньше не стало, но то был уже взгляд
настоящего и мудрого волшебника. Он мяг-
ко подбодрил друга:
— Ты же не навечно привязан к острову
Рок.
— Ну... я, например, мог бы и впредь
помогать Мастеру Ономатету в Одинокой
Башне; мог бы стать одним из тех, кто всю
жизнь разыскивает среди древних книг и
звезд забытые слова Истинной речи... Мо-
жет быть... Может быть, так я смогу больше
никому никогда не вредить, даже если и
пользы особой от меня не будет...
— Может быть, и так, — сказал Ветч. —
Но хоть я и неважный провидец, все же
вижу дальше тебя, и видятся мне вовсе не
запертые комнаты с книгами, а далекие
моря, драконы, изрыгающие пламя, башни
больших городов и многое другое из того,
что видит в поднебесье летящий ястреб.
— А что... что ты видишь в моей прежней
жизни? — спросил Гед и резко вскочил;
тень его метнулась при этом с пола на стену.
Потом он отвернуся и медленно прогово-
рил, заикаясь: — Однако куда ты сам дер-
жишь свой путь и чем намерен заниматься?
— Отправлюсь домой, повидаю братьев и
сестренку. Я тебе о ней много рассказывал.
Когда я уезжал, она была совсем крошкой,
а теперь скоро пройдет обряд имяположе-
ния. Странно даже подумать об этом! По-
том, наверное, стану волшебником на од-
ном из наших островов. Ах, с каким удо-
вольствием я еще поговорил бы с тобой, но
корабль мой отплывает сегодня ночью, и
отлив уже начался. Ястреб, если когда-либо
путь твой пройдет близ Восточного Преде-
ла, заезжай ко мне непременно. Если же я
понадоблюсь тебе, призови меня именем
моим: Эстарриол.
Тут Гед впервые поднял свое покрытое
шрамами лицо и встретился взглядом с дру-
гом.
— Эстарриол, — сказал он, — мое имя
Гед.
Они тихо простились. Ветч повернулся,
прошел по каменным плитам дворика и
навсегда покинул остров Рок.
Некоторое время Гед стоял, не в силах
двинуться с места, потрясенный до глубины
души, оглушенный тем великим даром, ко-
торый только что получил. Ибо то был по-
истине великий дар: Ветч открыл ему свое
подлинное имя.
Никто не знает подлинного имени чело-
века, кроме него самого и его имядателя. С
течением времени можно доверить эту тай-
ну близкому человеку — брату, жене или
другу, — но и они никогда не должны
произносить это имя, если его может услы-
шать кто-то третий. В присутствии других
людей они, как и все остальные, должны
называть человека обычным именем или
прозвищем: Ястреб, Ветч, Огион, что, кста-
ти, значит «еловая шишка». Если даже про-
стые люди скрывают свои подлинные име-
на, доверяя их лишь самым близким, то уж,
конечно, волшебники, тая в себе опасность
для других и в то же время постоянно
подвергаясь угрозе со стороны темных сил,
должны проявлять в отношении своего по-
длинного имени особую осторожность. Тот,
кому известно подлинное имя человека,
держит в руках и всю его жизнь. Потому-то
для Геда, утратившего веру в себя, дар Ветча
был свидетельством непоколебленной веры
друга, то есть самым драгоценным из даров.
Гед присел на свою лежанку и погасил
волшебный огонек; исчезая, тот издал сла-
бый запах болотного газа. Юноша погладил
отака, уютно свернувшегося клубочком у
него на коленях и так крепко спящего,
словно никогда с этих колен и не слезал. В
Большом Доме царила полная тишина. Гед
вспомнил, что сегодня канун дня его имя-
149

положения, совершенного Огионом. С тех
пор прошло уже четыре года. Он вспомнил
холод горной реки Ар, которую переходил
вброд нагим и безымянным. Потом стал
вспоминать светлые заводи, где любил пла-
вать; деревню Десять Ольховин на лесистом
склоне горы Гонт; утренние тени на пыль-
ной деревенской улице, огонь в горне дере-
венской кузни, раздуваемый мехами; зим-
ние дни, хижину ведьмы, пропитанную за-
гадочными ароматами, с тяжелым от куре-
ний воздухом. Он давно уже не думал об
этом. Но сегодня, когда ему исполнилось
семнадцать, все как бы вернулось вновь:
события всех прошлых лет, все те места, где
он побывал за свою короткую, но уже по-
ломанную жизнь, в одно мгновение всплы-
ли в его памяти и легко сложились в цело-
стную картину. Он снова, наконец, понял
— после этих долгих, горьких, бессмыслен-
но прошедших лет, — кто он такой и где
находится.
Но куда дальше приведет его жизненный
путь, Гед не ведал; и страшился узнать.
На следующее утро он отправился через
весь остров к Одинокой Башне; отак, как
всегда, уютно устроился у него на плече. В
этот раз Геду понадобилось не два, а целых
три дня, чтобы добраться туда, и он устал,
едва держался на ногах, когда наконец впе-
реди, над шипящим, плюющимся пеной мо-
рем, на самом северном мысу завиднелась
Башня. Внутри все было как прежде —
темно и холодно: и Курремкармеррук вос-
седал на своем высоком стуле и составлял
длинные списки имен. Он глянул на Геда и,
не поздоровавшись, буркнул, словно тот
никуда отсюда не уходил:
— Отправляйся-ка спать: усталая голова
плохо варит. Завтра можешь взять книгу о
Деяниях Создателей и учить оттуда имена.
К концу зимы Гед вернулся в Большой
Дом и был посвящен в колдуны. На этот раз
Верховный Маг Геншер принял его прися-
гу. С этих пор Гед начал заниматься Высши-
ми Искусствами и куда более сложными
заклинаниями. Это были уже не просто
иллюзии, а настоящая магия; Гед готовился
получить посох волшебника. Болезни и не-
счастья, постигшие его в тот злополучный
день, с течением времени как бы отступили;
руки его обрели былую ловкость, и все же
он уже не был так сметлив, как раньше,
получив слишком долгий и тяжелый урок
— урок страха. Но даже когда он произно-
сил самые опасные заклинания Созидания
и Воплощения, это никаких вредных по-
следствий не вызывало. В конце концов
Геду даже стало казаться, что Тень, кото-
рую он выпустил в мир, возможно, утратила
свою силу или же просто удалилась в иные
миры: она больше не являлась ему в снах.
Однако в глубине души он понимал, что все
эти надежды тщетны.
150
От Мастеров Школы и из древних муд-
рых книг Гед узнал все, что мог, о сущест-
вах, подобных той твари, которую упустил
тогда; впрочем, известно о них было немно-
го. Ни одно из них не было описано или
упомянуто прямо. В лучшем случае встре-
чались отдельные и не совсем внятные на-
меки на нечто, столь же чудовищное. Тень
явно не была ни призраком, ни творением
Древних Сил земли, и все же казалось, что
она имеет и к тому, и к другому определен-
ное отношение. Вот только какое? В книге
«О естестве драконов», которую Гед штуди-
ровал с особым вниманием, ему попалась
одна история о давным-давно умершем по-
велителе Драконов, который попал во
власть одной из Древних Сил — некоего
Говорящего Камня, который и теперь ле-
жит на прежнем месте в одной из северных
стран. «По велению Камня, — говорилось в
книге, — человек тот воззвал душу из мо-
гилы, и она явилась из царства мертвых, но
заклятье было искажено по воле камня, и
на этот свет вместе с душой покойника
явилось нечто незваное, и оно пожрало
душу взывавшего, проникло в его плоть и в
обличье его ходило по земле меж людей,
уничтожая их». Но в книге той не говори-
лось ничего об облике чудовища и о том,
чем же вся эта история закончилась. Мас-
тера ничего определенного по этому вопро-
су сказать не могли. Нежитью назвал его
когда-то Верховный Маг; «Это существо с
того света», — сказал Метаморфоз; а Мас-
тер Заклинатель просто ответил: «Не знаю».
Мастер Заклинатель часто приходил и
сидел возле Геда, пока тот болел. Он как
всегда был мрачен и суров, но теперь Гед
понял, какая самоотверженная у него душа,
и очень его полюбил.
— Не знаю, — сказал Мастер Заклина-
тель. — Об этой вещи я могу предположить
только одно: вызвать ее в наш мир смогла
лишь очень могущественная сила, возмож-
но, единственная в мире и обладающая
неповторимым голосом — твоим голосом,
Гед. Но почему это так и что это значит, я
тоже не знаю. Ты все узнаешь сам. Должен
узнать. Или умереть. Или хуже, чем уме-
реть... — Голос мастера звучал тихо, он
мрачно смотрел на юношу. — Ты, мальчиш-
ка, решил, что волшебник — это тот, кто
может все на свете. Когда-то и я так думал.
И все мы. А правда на самом деле в том, что
чем человек сильнее душой, чем больше он
знает, какой бы жизненный путь он ни
избрал, путь этот кажется ему все уже и
уже, пока в конце концов он не перестает
видеть его перед собой, а только делает то
единственное, что должен делать...
Когда Геду исполнилось восемнадцать,
Верховный Маг послал его к Мастеру Пу-
теводителю. То, что изучают в Имманент-
ной Роще, не принято особенно обсуждать
за ее пределами. Говорят, что там никогда

не звучит ни одно заклинание, и все же
Роща эта — место совершенно волшебное.
Иногда деревья в ней видимы, иногда нет,
и сама Роща не всегда находится на одном
и том же месте, и даже не в одной и той же
части острова Рок. Говорят, что сами де-
ревья из Рощи разумны и мудры. Говорят,
что Мастер Путеводитель постигает свою
изысканную магию именно от деревьев, и
если когда-либо деревьям этим суждено
умереть, то вместе с ними исчезнет и его
мудрость; тогда же поднимутся волны мор-
ские и затопят острова Земноморья, кото-
рые Сегой поднял из глубин океана задолго
до того, как были сложены самые первые
мифы, — и все те земли, где живут теперь
и люди, и драконы исчезнут.
Но это лишь слухи; волшебники об этом
говорить не любят.
Прошло несколько месяцев, и однажды
весенним днем Гед вернулся в Большой
Дом, не имея ни малейшего представления
о том, чем будет заниматься дальше. У ворот
Школы, там, где начинается тропа, ведущая
через поля к вершине Холма, его поджидал
старик, которого Гед вначале не узнал. По-
том он пораскинул мозгами и понял, что это
Привратник, впустивший его в школу, ког-
да он впервые пять лет назад пришел сюда.
Старик поздоровался с ним, назвав его
подлинным именем, и спросил:
— Знаешь, кто я такой?
Теперь Гед вспомнил, что всегда говори-
лось раньше о Девяти Мастерах с острова
Рок, хотя сам он знал лишь восьмерых:
Ветродуй, Ловкая Рука, Травник, Регент,
Метаморфоз, Заклинатель, Ономатет и Пу-
теводитель. Вроде бы девятым считали Вер-
ховного Мага. С другой стороны, когда вы-
бирали Геншера, то для этого встречалась
вся Девятка.
— Я думаю, что ты — Мастер Приврат-
ник, — сказал Гед.
— Да. Гед, ты завоевал право войти в
Школу, назвав свое имя. Теперь же назови
мое и обретешь свободу и постоянную воз-
можность выйти отсюда. — Старик улыб-
нулся и стал ждать.
Гед молчал. Конечно же, он знал тысячу
способов и приемов, позволявших устанав-
ливать подлинные имена вещей и людей;
это умение было частью той науки, которую
он превзошел на острове Рок и без которой
всякая магия была бы практически беспо-
лезной. Но узнать подлинное имя волшеб-
ника, Мастера — совсем другое дело. Имя
Мага спрятано очень тщательно, и его труд-
нее отличить от прочих слов, чем одну
сельдь от другой среди огромного косяка в
водах океана: и охраняется это имя лучше,
чем логово дракона. Колдовство, направ-
ленное на то, чтобы выведать эту тайну,
непременно столкнется с еще более могу-
щественным колдовством; любые хитроум-
ные изобретения потерпят крах; попытки
разведать что-то окольным путем будут ис-
подволь пресечены, а попытка узнать что-
нибудь силой неизбежно и самым губитель-
ным образом обернется против предпри-
нявшего ее.
— Уж больно маленькую щель оставля-
ешь ты в своих воротах, Мастер Приврат-
ник, — сказал наконец Гед. — Придется,
видно, мне посидеть здесь до тех пор, пока
я достаточно не похудею, чтобы пролезть в
эту щель.
— Сиди, пожалуйста, сколько хочешь, —
сказал, улыбаясь, Привратник.
Гед чуть отошел и уселся под ольхой на
берегу речки, отпустив отака поиграть и
поохотиться близ илистых берегов на ра-
ков. Солнце садилось, но несмотря на поз-
днее время, закат сиял яркими красками —
ведь весна была в разгаре. В окнах Большо-
го Дома зажигали лампы и светились вол-
шебные огоньки, а внизу, у подножия Хол-
ма, улицы Твила уже заволокла тьма. Над
крышами домов ухали совы, над темной
водой реки бесшумно носились летучие мы-
ши, а Гед все сидел и думал, как бы ему —
силой, хитростью или колдовством — уз-
нать имя Привратника. И чем больше он
думал, тем меньше видел для этого возмож-
ностей, несмотря на все приемы ведовства,
которым обучился на Роке за пять лет.
Он улегся прямо на землю и проспал всю
ночь под открытым небом, а отак устроился
на ночлег у него в кармане. Когда же взош-
ло солнце, Гед быстро подошел к воротам
Школы и постучался. Мастер Привратник
открыл ему.
— Учитель, — сказал Гед, — я недоста-
точно силен и не могу силой вызнать твое
имя; у меня не хватает также ни мудрости,
ни хитрости, чтобы выведать его обманом.
Так что я готов стать либо твоим учеником,
либо слугой — как ты сам пожелаешь — до
тех пор, пока удача не улыбнется мне и ты
не ответишь на один лишь мой вопрос.
— Что это за вопрос? Задай его.
— Как твое имя?
Привратник улыбнулся и назвал ему свое
подлинное имя; и Гед, повторив его, в по-
следний раз вошел в Большой Дом.
Когда же он снова покинул его, то одет
был в темно-синий плащ, дар жителей Лоу
Торнинга, куда теперь направлялся в каче-
стве волшебника. В руках он держал вол-
шебный посох ростом с него самого, сде-
ланный из тиса и с бронзовым наконечни-
ком. Мастер Привратник простился с ним
и специально для него отпер заднюю дверцу
Большого Дома, сделанную из резной кос-
ти: и Гед пошел вниз по улицам Твила к
пристани, где ждал его корабль, покачива-
ясь на воде, ярко блестевшей в утренних
лучах солнца.
(Продолжение следует)
ПереводИ. ТОГОЕВОЙ.
151

КРОССВОРД С ФРАГМЕНТАМИ
ПО ГОРИЗОНТАЛИ
5. (богиня).
9. «И захотелось мне посмот-
реть на чужие страны, и по-
ездить по морю, и свести
дружбу с купцами, и послу-
шать их рассказы; и я решился
на это дело, и связал тюки из
роскошных товаров для поез-
дки по морю, и свез их из
города Багдада в город Бас-
ру» (перевод М. Салье) (имя
морехода).
10. (член организации, крат-
кое название).
7. 1801, Пиации — Церера;
1802, Ольберс — Паллада;
1804, Гардинг — Юнона; 1807,
Ольберс — Веста; 1845, Генке
8. (город).
17. Любовник, герой, комик,
простак, резонер, фат; гран-
дам, травести, субретка, ...
18. 48 вершков = 3 аршина =
1 ...
19.
\ш
/
ВАЛ
21. (командующий фронтом).
ГРУППА АРМИЯ
.ЦЕНТР.
^
V.
БРЯНСКИЙ
CDPOHT
/1(ПОПОВ)
/
--=Лчя"
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ
ОРОНГ
//¦' (РОКОССОВСКИЙ)
V
¦.A воронежский
23.
25.
27. (художник).
152

28. (корабль, на котором ад-
мирап совершип кругосвет-
ное плавание).
3. (прием).
ПО ВЕРТИКАЛИ
I. (тип крана).
2. (совокупность векторов).
4. 100 сентимо = 1
6. (танец).
11. Циспий, Папатин, Оппий,
Квиринал, Капитолии, Вими-
нап, ...
12.
13.
14. «Я как поехал в штаб к
Крапчикову, а он меня, сукин
кот, в винт посадил играть...
малый в червах... и — на тебе
— пулеметы! Буденный — на
тебе — с небес! Начисто штаб
перебили! Я отстрелялся, в
окно и огородами в поселок,
к учителю Барабанчикову, да-
вай, говорю, документы!»
(персонаж).
15. «Значит, мессир мой сын,
вы сказали «хочу»? - произ-
несла Изабелла, нагнувшись и
потрепав мальчика по щечке.
— Я рада, что вы произнесли
первым именно это слово: ис-
тинно королевская речь» (пе-
ревод Н. Жарковой) (автор).
16.
20.
(CsHe)
22. Шувалов, Бецкий, Мусин-
Пушкин, Строганов, Чеколев-
скии.
24. (ученый, предложивший
термин).
Itlfijiurlff A[»-11. ми VI: I it жп_>||||) Id.
25.
26. (один из первооткрывате-
лей закона).
дн
лн = к !
153

• наука и жизнь ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
ПОДОПЫТНЫЕ ОЗЕРА
Вот уже девять лет озеро со странным
названием 302-Южное на западе канадской
провинции Онтарио является естественной
лабораторией, самой большой из числа по-
добных в Северном полушарии. Здесь
столько озер, что на карте во избежание
путаницы они просто пронумерованы. Озе-
ро стало жертвенным. В его воды регуляр-
но добавляется серная кислота. Разумеет-
ся, это жестоко по отношению к животному
и растительному миру водоема, но зти
исследования позволят в итоге помочь спа-
сению других бесчисленных озер края и
страны в целом от воздействия кислотных
осадков.
Термин «кислотные осадки» впервые при-
менил один из английских химиков еще в
1872 году, но основные сведения о них были
собраны, обработаны и опубликованы в
основном в течение последних десяти лет.
Воздействие продуктов сгорания каменного
угля, попадающих в воздух через трубы
заводов, фабрик и тепловых электростан-
ций, на природу было признано настоящим
бедствием только в 1959 году, когда один
из норвежских рыболовных инспекторов
высказал предположение, что причиной
уменьшения популяций рыбы в озерах стра-
ны является закисление в них воды.
В 1967 году шведские ученые поняли, что
причиной закисления скандинавских вод яв-
ляется загрязнение атмосферы над Евро-
пой. В середине 1980-х годов всерьез за-
беспокоились и ученые Америки. Они до-
казали, что именно из-за кислой воды со-
кратились популяции рыб в Адирондакских
озерах и в Новой Шотландии.
В Канаде зта проблема стала довольно
острой главным образом из-за отходов сго-
рания природного топлива, приносимых вет-
ром из США, что даже привело к натяну-
тым отношениям между двумя странами.
Последствием «экологической трагедии»,
как назвало зто состояние канадское прави-
тельство, стало появление в стране 14 000
полностью закисленных озер и 150 000,
пострадавших от кислотных осадков частич-
но.
И все же, чтобы как-то приостановить
процесс закисления водоемов, канадское
правительство обратилось к промышленни-
кам с предложением вдвое уменьшить к
1994 году выбросы двуокиси серы. С по-
добным пожеланием весной 1989 года вы-
ступила и администрация Буша. На основа-
нии проведеных исследований специалисты
Канадской экспериментальной озерной тер-
ритории пришли к выводу, что уменьшить
кислотность воды в озерах можно и путем
154
В подопытное озеро регулярно подливают
кислоту.
их естественного восстановления, если по-
ступление кислотных осадков прекратится.
Озеро 302-Южное еще не мертво, и его
можно восстановить. В настоящее время в
нем поддерживается жизнь, однако ее
нельзя признать нормальной. Радом с озе-
ром 302-Южное находится очень похожее
на него озеро 223. Восемь лет назад ученые
прекратили добавлять в него кислоту, и
истощенная до предела форель снова по-
правилась, снова в озере во множестве
появилась мелкая рыба. Но озера никогда
уже не станут такими же, какими они были
до загрязнения. Изменения в них начинают-
ся уже с попаданием в воду даже малого
количества кислоты. Почти сразу же насту-
пает нарушение баланса в пищевой цепоч-
ке, который создавался природой тысяче-
летиями. Начинается потеря определенных
видов. В воды озера 302-Южное исследо-
ватели добавляли серную кислоту, а в со-
седнее с ним озеро 302-Северное — азот-
ную. Оказалось, что воздействие азотной
кислоты такое же, как и серной.
В 1976 году начали вводить серную кис-
лоту в озеро 223. Нормальная величина
показателя кислотности (рН) озерной воды
в зтом районе около 6,8, то есть близкая к
нейтральной. Для сравнения: лимонный сок
имеет рН 2,0. Исследователи упорно пони-
жали рН озера, и к 1981 году он достиг уже
пяти.

• наука и жизнь ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
При такой кислотности треть из 220 видов
животных, обитавших в озере, погибла,
включая организмы, необходимые для пи-
тания форели. В течение всего времени
исследования форель фотографировали. К
концу эксперимента она выглядела совсем
плохо. От когда-то упитанной рыбы оста-
лись кожа да кости. Как выяснилось, кисло-
та не убивает всю жизнь озера, но ее
отрицательное воздействие в первую оче-
редь приходится на виды особенно ценные
для человека.
Вот как происходило дело в озере 223.
Когда рН был еще недалек от нормы, уже
началось распространение нитчатых зеле-
ных водорослей и прекратили размножение
некоторые виды мелких рыб, являющиеся
основной пищей форели. При рН 5,5 пере-
стали размножаться озерная форель и бы-
чок подкаменщик, питающийся на дне. Это
же случилось с жемчужным семотилусом,
тоже любимой пищей форели, при рН 5,4.
При рН 5,1 перестал размножаться белый
чукучан — последняя из рыб, размножав-
шихся в озере.
После нескольких лет при низком показа-
теле рН единственной рыбой в озере была
тощая и постоянно голодная взрослая фо-
рель. При рН 5,2 погибают ракообразные,
так как высокая кислотность воды лишает их
способности обновлять свой панцирь после
линьки. Погибает и ряд насекомых. Так,
исчезает половина видов личинок хироно-
мид (в здоровом озере их бывает от 60 до
80 видов), известных рыболовам под назва-
нием «МОТЫЛЬ».
И вот выводы ученых, наблюдающих за
отравленными озерами длительное время:
отрицательные изменения в них происходят
значительно быстрее, чем предполагалось
раньше. И еще: несмотря на нарисованную
выше мрачную картину, положение отрав-
ленных кислотами озер в итоге не так уж и
страшно.
За последние 10 лет биологи Джон Радд
и Карол Келли изучили форму самооборо-
КАК УСТРОЕНА
НИТРОГЕНАЗА
Журнал сСайенс» в номере от 14 декабря
1990 года сообщил о выдающемся успехе
в расшифровке структуры малой субъеди-
ницы фермента нитрогеназы, которая по
своей форме похожа на бабочку с двумя
большими крыльями. «Головка» бабочки
представляет собой комплекс атомов же-
леза с серой. Фермент имеет «место свя-
зывания» для АТФ, то есть место прикреп-
ления аденозинтрифосфата — знергетиче-
ны микроорганизмов, обитающих в иле
озера 223. Они назвали зто явление «внут-
ренней генерацией щелочи». Миллиарды
бактерий, обнаруженных в донном осадке,
функционируют как природный нейтрализа-
тор кислот. Бактерии стремятся привести
рН к нормальному уровню, вырабатывая
щелочные соединения, и обеспечивают пи-
тательные вещества для существования
других организмов. «Когда микроорганиз-
мы действуют как им и положено, — гово-
рит Келли, — все постоянно обновляется, и
восстанавливается баланс». Конечно, для
этого потребуется время. По мнению уче-
ных, для доведения рН до нормы бактериям
нужно от нескольких лет до нескольких
десятилетий.
Когда восемь лет назад в озеро переста-
ли выливать кислоту, при рН 5,4 у немногих
из оставшихся в живых жемчужных семо-
тилусов и белых чукучанов восстановилась
способность к размножению. И их голо-
дные орды начали пожирать зеленые водо-
росли. Расплодилась мелкая рыба, очисти-
лась вода, форель начала набирать вес и в
1989 году даже стала нереститься! Но по-
везло не всем. В изобилии появились раки,
но многие другие виды только-только нача-
ли восстанавливаться, а численность некото-
рых пришлось даже пополнять человеку.
«Мы ожидали, что в процессе восстанов-
ления увидим «пущенный обратно кино-
фильм» того, что происходило при закисле-
нии озера, говорит биолог Кен Миллс. —
Это было, конечно, наивно». Другой уче-
ный, Эддс Шиндлер, добавляет: «Я не ду-
маю, что мы сможем восстановить в озере
былую экосистему, но зато мы в состоянии
разрешить вопрос с пищевой цепочкой и
вновь создать, хоть и не прежнюю, а не-
сколько иную, но все же приближающуюся
к прежней, экосистему».
По материалам журнала «International
Wildlife» (США).
ской «валюты» клетки. Энергия молекулы
АТФ необходима для восстановления азота
до аммиака, то есть для связывания атмос-
ферного азота в форме, усваиваемой рас-
тениями. Тем самым начинается цепь реак-
ций по усвоению азота — сначала растени-
ями, а затем и животными, в том числе и
человеком.
Азот необходим для построения белков
и нуклеиновых кислот. Белки являются
строительным материалом для наших кле-
ток, а нуклеиновые кислоты — вещество
наших генов и их копий. Есть множество и
других жизненно важных веществ, в моле-
кулы которых входит азот. Таким образом,
155

наука и жизнь ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
На снимке, сделанном с экрана компьютера.
- модель одной из двух частей молекулы
нитрогеназы.
хотя великий Лавуазье назвал этот элемент
«безжизненным» (са-> — отрицание, «зоз»
— жизнь), жизнь без азота невозможна!
Именно поэтому сельское хозяйство нуж-
дается в азотных удобрениях. Их природ-
ные залежи — месторождения селитры —
невелики. Зато азота много в воздухе. Свя-
зывать атмосферный азот в аммиак, из
которого затем можно делать удобрения,
в промышленных масштабах умеют с конца
прошлого века. Но этот процесс весьма
энергоемок и экологически опасен.
Все эти сложности связаны с известной
«химической неприкосновенностью» моле-
кулы азота, в которой два атома соединены
крепчайшей тройной связью. Поэтому при
производстве аммиака азото-водородную
смесь необходимо сжать сильным давлени-
ем при высокой температуре и в присутст-
вии катализатора — железа. Но природа
миллиарды лет тому назад уже решила эту
непростую задачу, с минимальными затра-
тами энергии, при обычных температурах и
давлении.
Уже в древности люди знали, что бобо-
вые обогащают почву, которая оскудела
после снятия урожая пшеницы, ржи и дру-
гих растений. Наука открыла секрет этого
обогащения: особые клубеньковые микро-
организмы, в клетках которых имеется чу-
додейственный фермент нитрогеназа, спо-
собны фиксировать азот при обычных усло-
виях.
Когда Д. Рис из Гарварда, только защи-
тившись, подавал десять лет назад заявку на
финансирование изучения структуры нитро-
геназы, он не думал, что работа растянется
на такой долгий срок. За эти годы он успел
перебраться в Калифорнийский технологи-
ческий институт, где стал работать с
М. Джорджиадис и П. Чакрабарти. Им-то и
удалось разобраться в трехмерной струк-
туре малой субъединицы нитрогеназы.
156
Одной из главных сложностей была чрез-
вычайно быстрая инактивация фермента
кислородом. Нескольких секунд пребыва-
ния на воздухе хватало на то, чтобы безвоз-
вратно испортить фермент. Надо было как-
то исхитриться, чтобы защитить фермент от
действия кислорода во время кристаллиза-
ции и при рентгенографическом исследова-
нии.
Долго — до 1988 года — подыскивали и
металл, атомы которого необходимо вво-
дить в разные части молекулы, чтобы полу-
чить надежные рентгеноструктурные дан-
ные. Наиболее подходящим оказалось зо-
лото. Два с половиной года ушло на сам
рентген. И вот победа: на 8-м международ-
ном конгрессе по фиксации азота, прово-
дившемся в Ноксвилле, штат Теннеси, были
впервые показаны удивительные картины
«бабочки» с разрешением 3 ангстрема
(специалистам эта цифра говорит очень
много: при таком разрешении видны под-
робности строения молекулы).
«Необычная структура, — говорит Рис, —
объясняет, почему нитрогеназа столь чув-
ствительна к действию кислорода: крылья
бабочки удерживают группу атомов желе-
за и серы подобно алмазу в кольце. Металл
оказывается абсолютно «голым» и легко
атакуется кислородом, в результате чего
белок теряет свою структуру».
Такая собнаженность» атомов железа не-
обходима для атаки тройной связи в моле-
куле азота. Известно, что атомы металлов
могут отдавать электроны для химических
реакций (на современных фотографиях,
полученных с помощью сканирующего тун-
нельного микроскопа, видно, что атомы
металла представляют собой высокие кони-
ческие структуры; острия этих конусов
можно направить на нужную вам связь — в
ферменте это делает белок, чем и дости-
гается высочайшая точность «укола»).
Малая субъединица нитрогеназы, струк-
тура которой расшифрована, имеет также
место связывания второй, гораздо большей
субъединицы, несущей молибден, расшиф-
ровка которой будет вскоре закончена. В
процессе фиксации азота роль железной
субъединицы, или бабочки, заключается в
переносе электронов от высокознергетиче-
ского белка ферредоксина на железо-мо-
либденовый димер. Тот в свою очередь
передает электроны азоту, в результате
чего он и восстанавливается до аммиака.
«Очень важно для этого процесса поверх-
ностное расположение железа», — говорит
Рис.
Структура большой субъединицы иссле-
дуется в университете Пурдью Дж. Боли-
ном, у которого работа идет на всех парах,
но он еще не готов обсуждать ее детали.

наука и жизнь ВЕСТИ ИЗ ИНСТИТУТОВ, ЛАБОРАТОРИЙ, ЭКСПЕДИЦИЙ
Ежегодно, как считают специалисты, би-
ологическая фиксация азота обеспечивает
миру порядка 200 миллионов тонн азотных
удобрений. Это производство абсолютно
экологически безвредно — в отличие от
промышленного. Расшифровка строения и
способа действия фермента нитрогеназы.
БАЛЛОНЧИК-УНИВЕРСАЛ
Этот метод признают особо тонким даже
в нейрохирургии, где во время операций
близ жизненно важных центров счет идет
на миллиметры.
...В шейный отдел сонной артерии введе-
на полая игла. Хирург осторожным движе-
нием вводит через нее миниатюрный бал-
лончик 3,5 миллиметра длиной и до полу-
миллиметра в диаметре. За баллончиком
следует соединенная с ним трубка, по тол-
щине напоминающая обычную суровую ни-
тку.
Расчет точен: невесомый баллончик дви-
жется, отдаваясь воле кровотока, за его
перемещениями на телеэкране, соединен-
ном с рентгеновской установкой, следит
врач. На «развилках», участках разветвле-
ния сосудов, он управляет баллончиком при
помощи катетера, как поводком Сонная,
глазная артерии, мозговые сосуды. И вот —
цель.
Пациент, которому оказывают помощь,
попал в автокатастрофу. Сильный ушиб го-
ловы, разрыв сосудов, носовое кровотече-
ние. Баллончик, подведенный к участку раз-
рыва сосуда, становится как бы надежной
пробкой. Сюда же по катетеру подают
специальный пломбирующий состав, и тя-
желое кровотечение, подчас кончавшееся
прежде смертельным исходом, ликвидиро-
вано.
возможно, когда-либо позволит получить
его искусственный аналог, который сможет
работать в заводских установках.
Кандидат биологических наук
И. ЛАЛАЯНЦ.
Рейды баллончика могут стать и челноч-
ными. Если надо, он доставит точно по
адресу контрастное вещество, при помощи
которого будет сделан предельно досто-
верный снимок. Грузом его может стать и
лекарство. В каждом таком случае баллон-
чик, отдавший полезную нагрузку, удаляют
при помощи того же катетера. Путешествий
к очагу поражения может быть 3, 5, 8 —
сколько потребуется.
Метод диагностики и лечения в нейрохи-
рургии при помощи баллончика и катетера
был разработан в Институте нейрохирургии
АМН СССР имени Н. Н. Бурденко. Ныне он
широко используется во всем мире. При-
чем, что особенно интересно, — все чаще
к его помощи обращаются специалисты
смежных областей медицины — кардиоло-
ги, онкологи, применяется он и при лечении
болезней почек, печени.
И. ГУБАРЕВ.
Рентгенограмма головного мозга больного К.
с травматическим разрывом сонной арте-
рии.
Слева: до операции. Кровь из сонной артерии
через разрыв в стенке поступает в венозную
систему головного мозга (венозные полости
обозначены прерывистой линией).
Справа: после операции. Кровообращение вос-
становлено. Отчетливо просматривается
сеть сосудов, остававшихся ранее невидимы-
ми из-за недостаточного кровенаполнения.
Стрелкой показана тень баллончика, за-
крывшего дефект в стенке сонной артерии.
157

СИРЕНЬ
Кандидат биологических наук В. АРТАМОНОВ.
Фото И. КОНСТАНТИНОВА.
ТЭ конце мая зацветает
сирень, и ни с чем не
сравнимый запах ее плывет
над садами и огородами. В
моих воспоминаниях о годах
детства сирень занимает вид-
ное место. Огромный сирене-
вый куст отмежевывал наш
огород от соседского. В после-
военные Годы дети играли в
основном в войну, и середина
этого старого славного куста,
утрамбованная босыми нога-
ми, окруженная переплетени-
ем стеблей толщиной в руку,
служила одновременно чем-
то вроде генерального штаба
и прекрасного наблюдатель-
ного пункта. Зимой же куст
сирени оказывался внутри
снежной крепости, защитни-
ки которой до сей поры оста-
ются верными друзьями.
• ЛИЦОМ К ЛИЦУ
С ПРИРОДОЙ
158
Впрочем, сирень может
напомнить многое, навер-
но, любому, поскольку она
довольно широко распро-
странена в нашей стране.
Русское название этого
растения представляет со-
бой видоизмененное науч-
ное наименование — си-
ринга. Латинское это имя
образовано от греческого
слова «sirings» — дудка,
трубка. Возможно, это
связано с тем, что на Вос-
токе в старые времена из
стеблей сирени делали чу-
буки. Согласно же грече-
ской мифологии Сирин-
гой звали красивую и гор-
дую наяду. Возвращаясь
однажды с гор, ее увидел
Пан — бог лесов и рощ.
Взглянула на него нимфа
и в ужасе обратилась в
бегство. И неудивительно,
вид этого бога был не из
приятных: козлиные ноги
с копытами, рога и длин-
ная борода. Возможно,
нимфе удалось бы скрыть-
ся от козлоногого пресле-
дователя, но путь ей пре-
градили воды реки Ладо-
ны. Тогда она обратилась
с мольбой к богам, и те
превратили ее в стебли
тростника. Пан удовольст-
вовался тем, что изготовил
из этих стеблей прекрас-
ную пастушескую свирель
сиринкс.
В 1562 году посол авст-
рийского императора
Фердинанда I Ангериус
Бусбег, посланный к ту-
рецкому султану Сулейма-
ну, привез в Вену из Кон-
стантинополя куст очень
ценившегося турками рас-
тения лейлак (что по-ту-
рецки и означает сирень).
Из этого факта автор кни-
ги «Цветы в легендах и
преданиях» Н. Ф. Золот-
ницкий, а вслед за ним
многие другие авторы де-
лают вывод, будто для Ев-
ропы сирень — чужест-
ранка. Между тем различ-
ные виды сирени в те вре-
мена уже распространены
в Южной Европе. В евро-
пейской части нашей
страны, а также в Румы-

нии в диком виде произра-
стает сирень венгерская.
Словом, к концу XVI века
уже трудно было найти до-
статочно крупный сад или
парк, где бы сирень не
росла.
Уроженка жарких
стран прекрасно чувству-
ет себя даже на севере Ев-
ропы — в Финляндии,
Швеции, Норвегии. О по-
явлении сирени в Сканди-
навии рассказывает следу-
ющая легенда. Кудесница-
весна щедро насаждала на
земле растения всех цве-
тов и оттенков — желтые,
оранжевые, красные, си-
ние, белые. Путь Весны
лежал с юга на север. К
его окончанию возле гра-
ниц северных стран Евро-
пы у нее в мешке оказа-
лись одни только лиловые
лучи. Из них-то и выросли
кусты сирени, которые
стали достойным украше-
нием садов скандинавских
стран.
В России наибольшее
распространение получи-
ли сирени обыкновенная
и венгерская, отличающи-
еся неприхотливостью к
почвенно-климатическим
условиям и декоративно-
стью.
Выводить новые сорта
сирени впервые стали во
Франции в 1870 году
В. Лемуан и его сын
Эмиль создали более 200
сортов этого растения. В
нашей стране целенаправ-
ленная селекционная ра-
бота с сиренью была нача-
та И. В. Мичуриным, ко-
торый вывел карликовую
Столовую сирень. С 30-х
годов выведением новых
сортов занялся Л, А. Ко-
лесников, который был по
профессии механиком и
не имел специальной под-
готовки в области селек-
ции. Тем не менее он со-
здал свыше 200 прекрас-
ных сортов. Сиреневый
сад Л. А. Колесникова был
широко известен москви-
чам. Вот что писал о нем
Алексей Толстой: «До се-
годняшнего дня я думал,
что сирень есть сирень,
сегодня я увидел волшеб-
ный сад». Работы Л. А. Ко-
лесникова были удостое-
ны Государственной пре-
мии СССР и приза Меж-
дународного общества си-
реневодов «Золотая ветка
сирени». В настоящее вре-
мя селекционная работа с
этим декоративным кус-
тарником ведется в Глав-
ном ботаническом саду
АН СССР, а также в бота-
нических садах Украины,
Белоруссии, Узбекистана,
Казахстана, Киргизии и в
других местах. Прекрас-
ный сиреневый сад — си-
рингарий — раскинулся
на приднепровских скло-
нах в Киеве.
Сирень обыкновенная,
безусловно, известна каж-
дому. Но хорошо ли мы
знаем прекрасную прише-
лицу из Персии? Листья
ее очень характерные — с
длинными черешками и
сердцевидными пластин-
ками, плотные. Они до са-
мого снега висят на кус-
тарнике зелеными. Поэ-
тесса Вероника Тушнова
хорошо зафиксировала
эту их особенность в од-
ном из своих стихотворе-
ний:
Становится сильней
мороз осенний,
Грозит ночами:
— Листья оборву!
Мне все казалось:
нет нежней сирени,
Но дольше всех
хранит она
листву!
В отличие от многих
других древесных и кус-
тарниковых пород сирень
обыкновенная имеет ко-
роткий период покоя, за-
канчивающийся еще в ок-
тябре. Если ее выращи-
вать в вазонах в условиях
оранжереи, то она будет
вести себя как вечнозеле-
ное растение. Почки, ко-
торые должны были бы
распуститься в природе
весной будущего года, в
комнате трогаются в рост
в ноябре, причем задолго
до сбрасывания старых
листьев. На таких особях
можно наблюдать одно-
временно листья двух воз-
растов. По-видимому, в
прошлом сирень была веч-
нозеленой, но в ходе эво-
люции по мере похолода-
ния климата она приспо-
собилась к новым услови-
ям и стала на зиму сбрасы-
вать листья, но сохранила
при этом способность про-
ходить стадию покоя при
относительно более высо-
ких температурах по срав-
нению с другими порода-
ми.
Цветки сирени собра-
ны в пирамидальные ме-
телки, расположенные на
концах ветвей. Венчик
имеет характерный четы-
рехраздельный отгиб и
длинную трубку. Чашечка
состоит из четырех зуб-
цов. Две тычинки прихо-
дятся на один пестик. Ок-
раска цветков сирени раз-
нообразная — лазоревая,
белая, белая с голубым от-
тенком, вишнево-фиоле-
товая, розовато-лиловая с
белым окаемом и даже
желтая.
Хорошо заметные, аро-
матные соцветия сирени
— прекрасная приманка
для насекомых, но пере-
крестное опыление совер-
шают только обладатели
длинного хоботка, способ-
ные просунуть его в вытя-
нутую трубку венчика, на
дне которой находится не-
ктар. Если же насекомые
по какой-либо причине не
летают, сирень способна к
самоопылению, благодаря
непосредственному паде-
нию пыльцы на нижеле-
жащее рыльце.
Ученые установили, что
диаметр пыльцевого зерна
сирени равен 0,024-0,034
миллиметра. Плоды у нее
— коробочки, а семена
снабжены крылатым при-
датком, благодаря которо-
му способны перемещать-
ся при помощи ветра. Кор-
ни дают обильную по-
росль,
Все части растения
159

имеют горький вкус от на-
личия в них особого веще-
ства сирингина. Русская
народная медицина ус-
пешно использовала све-
жие листья сирени для ле-
чения длительно незажи-
вающих ран. Цветки при-
менялись при заболевани-
ях почек, а в смеси с липо-
вым цветом — как пото-
гонное и противолихора-
дочное средство.
Прочная древесина
ствола пригодна для изго-
товления токарных изде-
лий, сапожных гвоздей,
чубуков...
Ученые подсчитали, что
на одном кусте сирени в
период цветения имеется
около 18 тысяч цветков,
общая масса которых со-
ставляет приблизительно
8 килограммов. Они ис-
пользуются для извлече-
ния эфирного масла. Один
килограмм цветков дает
около 8 граммов темно-зе-
леного душистого экс-
тракта.
Сирень входит в состав
семейства маслиновых,
название которому дала
прославленная во всем
мире маслина. Кроме того,
в него включены ясень, о
котором мы уже писали,
жасмин, бирючина... Из-
вестно около 30 видов си-
рени. Они дают начало
множеству разнообраз-
ных сортов. Одна только
сирень обыкновенная
представлена полуты-
сячью сортов.
В диком виде в СССР
произрастает 5 видов, из
которых сирень персид-
ская встречается в Талы-
ше (Азербайджан), а сире-
ни Вольфа, сетчатая и
амурская — на Дальнем
Востоке. Сирень венгер-
ская занесена в Красную
книгу СССР.
Это редкий реликтовый
вид с незначительным по
площади природным ареа-
лом. На территории на-
шей страны он встречает-
ся в основном в Закар-
патье и Прикарпатье, где
растение обитает по скло-
нам гор до высоты 700 мет-
ров над уровнем моря. На
сильно увлажненных уча-
стках в долинах рек,' а так-
же близ родников этот вид
соседствует с ольхой, ива-
ми, таволгой, калиной, бу-
зиной. В Закарпатской Ук-
раине в диком состоянии
сирень венгерская найде-
на в 1947 году ботаником
Г. В. Вильгинским. Число
естественных популяций
постепенно уменьшается
и сейчас не превышает
двух десятков. Площадь
самой большой из них со-
ставляет 0,8 гектара. В свя-
зи с осушением заболо-
ченных участков запасы
растения сокращаются.
Сирень венгерская —
это зеленый кустарник
или небольшое деревце
высотой до 4 метров с пря-
мостоячими крепкими
ветвями. Молодые побеги
на солнечной стороне пур-
пурно-фиолетовые, пуши-
стые. Листья темно-зеле-
ные, блестящие, снизу си-
зоватые, длиной до 20 сан-
тиметров. Цветки лилово-
фиолетовые, почти сидя-
чие. Они мельче, чем у си-
рени обыкновенной, и из-
дают сильный специфиче-
ский запах. Окраска цвет-
ков зависит от погодных
условий года: в засушли-
вую весну она лиловая, а в
более влажную сильнее
проявляется фиолетовая
окраска. Растение обиль-
но цветет с середины мая
до начала июля.
Зацвела сирень — зна-
чит настала прекрасная
летняя пора:
Как празднично сад
расцветила сирень
Лилового, белого
цвета.
Сегодня особый —
сиреневый — день
Начало цветущею
лета.
С. Маршак..
Номер набран и сверстан на электронном оборудованиям фирм "Оливетти", "Шнайдер",
"Рэнк Ксерокс" и СП "Интермикро".
Главный редактор И.К. ЛАГОВСКИЙ.
Редколлегия: А.Г. АГАНБЕГЯН, Р.Н. АДЖУБЕЙ (зам. главного редактора),
Ж.И. АЛФЕРОВ, О.1\ ГАЗЕНКО, В.Л. ГИНЗБУРГ, В.И. ГОЛЬДАНСКИЙ, B.C. ГУБАРЕВ,
В.Д. КАЛАШНИКОВ (зав. иллюстр. отделом), В.А. КИРИЛЛИН, B.C. КОЛЕСНИК (отв.
секретарь), Л.М. ЛЕОНОВ, Г.Н. ОСТРОУМОВ, Б.Е. ПАТОН, Г.Х. ПОПОВ, Р.А. СВОРЕНЬ (зам.
главного редактора), П.В. СИМОНОВ, В.Н. СМИРНОВ, Я.А. СМОРОДИНСКИЙ,
А.А. СОЗИНОВ.
Художественный редактор Б.Г. ДАШКОВ. Технический редактор М.Н. МИХАЙЛОВА.
Адрес редакции: 101877, ГСП, Москва, Центр, ул.Мясницкая F. ул. Кирова), д. 24.
Телефоны редакции: для справок — 924-18-35, отдел писем и массовой работы —
924-52-09, зав. редакцией - 923-82-18
© "Наука и жизнь". 1991.
Подписано к печати 23.04.91. Формат 70x1081/16. Офсетная печать. Усл. печ. л. 14,70. Усл.
кр.-отт. 18,20. Уч-изд. л. 20,25. Тираж 1 273 000 экз. Заказ № 279. Цена 1 р.75 коп.
Ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции типография имени В.И.Ленина издательства
ЦК КПСС "Правда". 125865, ГСП, Москва, А-137, улица "Правды", 24.

На фото: «классическая»
сирень, белая сирень, цвету-
щий иуст.
На рисуиие: 1 — метелка си-
рени (кисть), 2 — цветок, 3 —
цветок в разрезе, 4 — ты-
чинна.

1 p. 75 и.
Индекс 70601
ХЛУДНЕВСКАЯ ИГРУШКА
(см. стр. S3)
Вот такие глиняные игрушки делают ш де-
ревне Хлуднево, что в Калужской области.
Н сожалению, мало здесь осталось мастериц,
да н не молоды они уже. А игрушки у них
получаются замечательные. Потому что вкла-
дывают в инх местные умелицы душу, доб-
рую улыбку. И еще—свое собственное пред-
ставление о прекрасном.
>'\';.*ч1*
ШжШ
НАУКА И ЯСНЗНЬ JVq 5, 1991