/
Текст
Магнитофон «Соната-211»
Общие сведения. Носимый двухдорожеч-
ный односкоростной магнитофон «Сона-
та-211» предназначен для записи музы-
кальных и речевых программ на магнит-
ной ленте шириной 3,81 мм от микрофона,
радиоприемника, телевизора, звукоснима-
теля, радиотрансляционной линии и дру-
гого магнитофона и воспроизведения запи-
си через внутренний громкоговоритель,
внешнюю акустическую систему и голов-
ные телефоны.
Технические данные магнитофона даны
в табл. 1.1.
В магнитофоне предусмотрены: контроль
уровня записи и напряжения питания по
стрелочному индикатору; временный оста-
нов ленты в режимах «Запись» и «Воспро-
изведение»; автоматический останов ленты
при остановке приемного узла; трехдекад-
ный индикатор расхода ленты; раздельные
регулировки тембров по высшим и низшим
частотам; возможность работы с лентой
на основе двуокиси хрома; система авто-
матической регулировки уровня записи
(АРУЗ); отключение внутренних источни-
ков постоянного тока при питании от сети
или внешнего источника постоянного то-
ка; контроль уровня записи как при непо-
движной, так и при движущейся ленте.
Конструкция. Магнитофон «Соната-211»
собран в пластмассовом корпусе из ударо-
прочного полистирола, состоящем из двух
частей: верхнего и нижнего корпуса. Ли7
цевая поверхность верхнего корпуса oфopм^
лена металлическими шильдами с соответ-
ствующими надписями и символами. Рас-
положение основных органов управления
и индикации показано на рис. 3.11.
В корпусе магнитофона установлены:
ЛПМ с клавишным переключателем режи-
мов работ; усилитель универсальный, уси-
литель мощности, ГСП, система АРУЗ, ста-
билизаторы электродвигателя, генератора
и АРУЗ, блока индикации, выпрямитель,
динамическая головка. Электрическая
часть магнитофона выполнена на трех пе-
чатных платах: плата усилителей (УУ,
УМ, АРУЗ, ГСП, выпрямитель 12 В — ста-
билизатор 5,5 В, блок индикации); плата
автостопа и плата тембров. Узлы и дета-
ли ЛПМ собраны на общем штампован-
ном шасси. В качестве привода в ЛПМ ис-
пользуется коллекторный электродвигатель
ДПБ-902 с регулятором частоты (стабили-
затором) PC-1-09 или ДП-39.
В ЛПМ имеется устройство автоматиче-
ского останова ленты «Автостоп», которое
предназначено для выключения магнито-
фона при окончании магнитной ленты в
режимах «Рабочий ход», «Перемотка впе-
ред», «Перемотка назад», при останове
приемного узла из-за повышенного мо-
мента трения в кассете. При отключении
питания устройство автостопа состоит из
контактной платы, приклеенной к шасси и
изготовленной из фольгированного стекло-
текстолита с износостойким покрытием;
скользящего пружинящего контакта, укреп-
ленного на нижнем торце приемного под-
кассетника; печатной платы, установленной
на левом кронштейне, закрепленном иа об-
Рис. 3.11. Магнитофон «Сона-
та-21 1»:
1 — индикатор расхода ленты; 2 —
клавиша «Временный останов ленты»;
3 — клавиша «Перемотка вперед»;
4 — клавиша «Воспроизведение»; 5 —
клавиша «Стоп»; 6 — клавиша «Пере-
мотка назад»; 7 — клавиша «Запись»;
8 — кнопка «Подъем кассеты»; 9 —
регулятор громкости; 11 — стрелочный
индикатор; 12 — электретный микро-
фон; 13 — регулятор тембра по выс-
шим частотам; 14 — регулятор темб-
ра по низшим частотам; 15 — пере-
ключатель типа лент «Fe»; 16 — пере-
ключатель типа лент «Gr»; 17 — вы-
ключатель АРУЗ; 18 — выключатель
громкоговорителя; 19 — светодиодный
индикатор внешних источников пита-
ния
щем шасси; электромагнита с рычагами,
микропереключателя, отключающего дат-
чик «Автостоп» при нажатии клавиши
«Временный останов ленты». Микропере-
ключатель установлен на правом крон-
штейне, закрепленном на общем шасси
ЛПМ. При останове приемного узла появ-
ляется закрывающее напряжение на базе
транзистора V34. Срабатывает электромаг-
нит, который выдвигает планку в сторону
ведущего вала, а штифт, установленный на
маховике ведущего вала, входит в контакт
с планкой и перемещает рычаг, отводящий
защелку клавишного переключателя, пере-
водя ЛПМ в режим «Останов». На правой
боковой стенке магнитофона расположены
три розетки для подключения головных те-
лефонов, внешней акустической системы,
источника постоянного тока напряжением
12 В и гнездо для подключения сетевого
питания. На левой боковой стенке магни-
тофона расположены три розетки для под-
ключения линейного выхода, радиотранс-
ляционной линии и телевизора, а также
микрофона и звукоснимателя.
Описание ЛПМ и основные регулировоч-
ные операции аналогичны данным в § 3.2.
Электрическая часть магнитофона «Сона-
та-211» состоит из входного устройства,
универсального усилителя, темброблока,
УМ, ГСП, выпрямителя и стабилизатора
напряжения питания 12 В, стабилизаторов
напряжения питания 6,5 и 9 В, устройства
индикации, устройства АРУЗ, устройств
автостопа и сигнализации.
Входное устройство (рис. 3.12, а) согла-
сует источники сигналов (звукосниматель,
микрофон, радиоприемник и радиотрансля-
ционную линию) со входом УУ в режиме
«Запись». Входное устройство состоит из
входных разъемов XI, Х2 и входного дели-
теля, содержащего резисторы Rl, R4—R6,
R8—R10. В режиме записи сигналы с вы-
хода входного устройства через контакты
2, 3 переключателя S2 поступают на вход
УУ. В режиме воспроизведения сигнал на
вход УУ поступает с универсальной маг-
нитной головки В2 через контакты 1, 2 пе-
реключателя S2.
Универсальный усилитель (рис. 3.12, а)
состоит из предварительного и корректиро-
ванного усилителей. Предварительный уси-
литель выполнен на транзисторах V3, V10.
Стабильность параметров усилителя обес-
печивается обратными связями по пере-
менному току через резисторы R21, R34 и
обратной связью по постоянному току че-
рез резистор R16. Корректированный уси-
литель выполнен на транзисторах V17, V18,
V20 с гальванической связью. Коррекция
сигналов в области нижних частот рабоче-
го диапазона обеспечивается обратными
связями через резисторы R59, R60 и кон-
денсатором С42 при использовании магнит-
ной ленты «Fe». При использовании маг-
нитной ленты «Сг» параллельно резистору
R59 переключателем S1.2 подключается
резистор R66. Коррекция сигналов в обла-
сти верхних частот рабочего диапазона
осуществляется частотно-зависимыми об-
ратными связями с помощью элементов
R48, С35, L2. Уровень коррекции сигналов
устанавливается подстроечными резистора-
ми R48, R59, R66. Предыскажения сигна-
лов в рабочем диапазоне частот обеспечи-
ваются элементами R55, R67, R70—R72,
С45, С46, С49, С50.
В режиме записи сигналы с выхода УУ
поступают на универсальную магнитную
головку через резисторы R14, R13 и заг-
раждающий фильтр L1C5. При использова-
нии магнитной ленты «Сг» переключателем
S1.1 параллельно резисторам R13, R14 под-
ключается резистор R15. Ток записи уста-
навливается подстроечным резистором R14
при использовании магнитной ленты «Fe»
и R15 при использовании магнитной ленты
«Сг». Заграждающий фильтр L1C5 защи-
щает цепи усилителей от высокочастотных
напряжений подмагничивания. Уровень
записи регулируется потенциометром R41.
Выходное напряжение усилителя (линей-
ный выход) в режиме воспроизведения
7 Зак. 1408
193
„микр.
gjijLn^
/7,27" ” М-
27k
84
88
85
47 к
68k
x15.3
2>
3>
8Б
x/wi6 C1 m0
*17.3 t II
г/7/»
FH/2
|3,3k
82 2,
CIO
50
810
I/,5л
»>
X 17.2
Ф Х16.3
XI5.2
Х14.2/
Х14.1
-<<~и
_C5 I
"[W !
018
V3
820
22k
C12.. 100,0 828 1,0k
825
+ 831
833
6,8k
ЮОк
^\KT31C2A"Cs’o +
816 82! =
3 и®
' КТЗБ15 КТ315Б
75
^^834 S2„
2U<° 1K
IS
\22k
835
2,7k
Clf
5Z7/7n^
822
829
220k
025
5'0,0
8.3a
21K
= ! .
— Hl । 830 V8 V13
'х13.4^~-Л [2,7^020 КД521В
—« 823Г~
3,3к
032+1
027 200$,
850560
848
12 К
1КТ3155
XfZ.Z
040
04!
200,0
x!7.4-
\K38
'220k
V/Z7 ZD>a
КТ3102Д
Ю
Vl7\Kl3!iTJf5E'
> 853\220 Г
и m
.- * * Dqu
X17.5
Ур. записи
20,0
22k
V19SZ
K^ZIB
847j
680 >
854
42k
К.Ю.З
S1Zm^2.6 № ]^70
\1k П =
Б8к\
049
034
L2
3
855
030
470
028.
200,0
848
470-t
840
!,5k
0,047
035ф 0,015
КТ315Б
10,0
X13.2
10.0
Xfl.5
Xi 1.4 *11.3
xl1.2
a)
/0.°J^xl2.4
1/Г/5Т S1.3
*33 к —
J2200
Рис. 3.12. (Начало)
Xi2.9
*7/ ♦
КЗ Ъ 81.1
Юк
50,0 873615,
C23TV712
V12
БД571Б
50,07200^0
*12.7 Ь7
866
П
^л- 33к\
\~86(Г
J С42_^
150к 0t02?7c45
гзк1»
1500
0,1
г 4»7
S? 15к
872
15k
050
1500
ё . _
R83
Тембр НЧ
#п“рб5
—*~ + 12В
W9
КТЫБА
/?54[
22/с
С72 Х9Л
^ter
КТВПА
*9.3
^f хб
<2
О У
— л /о
П-сЬ-’
ф
СЗ'Р'ЗЯ?
4 7* 5,0 22к
62 11
S)
XII. 2 Продень o'am.
Рис. 3.12. (Продолжение)
^Х18.3
устанавливается подстроечным резистором
R38.
Темброблок (рис. 3.12, б) выполнен на
пассивных элементах по мостовой схеме.
Регулятором тембра нижних частот рабо-
чего диапазона является потенциометр
R64, регулятором тембра верхних частот
потенциометр R73. С выхода темброблока
сигнал поступает на регулятор громкости
R74 и далее на вход УМ. Элементы R75,
R76, С54 уменьшают уровень предыскажен-
ных сигналов при прослушивании их на
акустических устройствах в режиме записи.
Усилитель мощности (рис. 3.12, б) вы-
полнен по двухтактной схеме бестрансфор-
маторного усилителя и состоит из входно-
го каскада на транзисторе V29, предоко-
нечного усилителя на транзисторе V42,
транзисторов V32, V39, обеспечивающих
стабильность режимов транзистора V42 и
выходных транзисторов V46, V47, V49,
V50. Режим УМ по постоянному току (ра-
бочая точка) устанавливается подстроеч-
ным резистором R86, ток покоя выходных
транзисторов — подстроечным резистором
R101. Стабильность работы УМ обеспечи-
вается цепями обратной связи через рези-
сторы R90, R96, R102, R103, R106.
Генератор тока стирания и подмагничи-
вания (рис. 3.12, в) выполнен на транзисто-
рах VI, V2. Ток подмагничивания устанав-
ливается подстроечным резистором R7 при
использовании магнитной ленты «Fe» и R11
при использовании магнитной ленты «Сг».
Частота токов стирания и подмагничива-
ния определяется индуктивностью стираю-
щей головки В1 и емкостью конденсатора
СЗ. Стабильность токов стирания и подмаг-
ничивания обеспечивается стабилизацией
напряжения питания ГСП.
Устройство автоматического регулирова-
ния уровня записи (см. рис. 3.12, а) вы-
полнено на транзисторах V4, V6 (усили-
тель), диодах V7, V8, Vll, V12 (выпрями-
тели), транзисторах V13, V14 (термоком-
пенсатор) и V5, V9 (ограничители уровня).
Устройство индикации (рис. 3.12, в) обес-
печивает контроль уровня записи и напря-
жения питания в режиме воспроизведения
по стрелочному прибору Р1. Устройство
выполнено на диодах V15, V16 по схеме
выпрямителя с удвоением напряжения.
Подстроечным резистором R49 устанавли-
вается ток индикации. В режиме воспроиз-
ведения к стрелочному прибору Р1 через
подстроечный резистор Р39 подводится
195
ум(-нгв)
Рис. 3.12. Схема электрическая принципиальная входного устройства, универсального
усилителя, устройства АРУЗ (а), темброблока и усилителя мощности (б), генератора
тока стирания и подмагничивания, устройства индикации уровня записи, стабилизато-
ра (в), устройства автостопа, блока питания (е) магнитофона «Соната-211»
напряжение индикации постоянного напря-
жения питания магнитофона.
Устройство автостопа (рис. 3.12, г) вы-
полнено на транзисторах V26, V28, V30,
V33, V44 и является пороговым устройст-
вом. При нормальной работе приемного
бокового узла магнитофона датчик В5 вы-
рабатывает импульсы, которые, воздейст-
вуя на устройство автостопа, поддержива-
ют транзистор V26 в закрытом состоянии.
При остановке бокового узла магнитофона
отсутствие импульсов датчика В5 приво-
дит к открытию транзистора V26 и сраба-
тыванию электромагнита Y1, который уста-
навливает режим «Останов» магнитофона.
Устройство сигнализации (рис. 3.12, г)
выполнено на транзисторах V48, V52 по
схеме мультивибратора, в одном из плеч
которого включен светодиод V53.
Блок питания (рис. 3.12, г) магнитофона
состоит из трансформатора Т2, выпрями-
теля V51, стабилизаторов 12 и 6,5 В. Ста-
билизатор 12 В выполнен на транзисторах
V36, V37 и обеспечивает стабилизацию на-
пряжения питания магнитофона при пита-
нии от сети. Напряжения устанавливаются
подстроечным резистором Р.100. Стабили-
затор 6,5 В выполнен на транзисторах V23,
V24 (рис. 3.12, в) и обеспечивает стабили-
зацию напряжения питания УУ и ГСП при
питании от элементов А343 и от сети.
196
Моточные данные трансформатора Т1 и
катушек индуктивности магнитофона при-
ведены в табл. 3.10.
Напряжения питания на выводах тран-
зисторов магнитофона указаны в
табл. 3.11.
Возможные неисправности и способы их
устранения указаны в табл. 3.12.
Настройка и проверка электрической ча-
сти магнитофона. Перед настройкой следует
выполнить общие рекомендации (см. § 4.4).
Проверить и настроить АЧХ канала вос-
произведения (см. § 4.7). При необходимо-
сти установить универсальную магнитную
головку В2 по высоте и наклону (см.
§ 4.5) с помощью измерительной ленты
ЗЛИТ2.ЧН. Подстраивать АЧХ канала вос-
произведения в области верхних частот
нужно подстроечным резистором R48.
Проверить уровень воспроизведения и
относительный уровень помех канала вос-
произведения (см. § 4.8) с помощью изме-
рительный ленты ЗЛИТ2.У.4. Уровень по-
мех следует подстраивать размагничивани-
ем магнитной головки В2 или заменой
входного транзистора V3 универсального
усилителя.
Проверить правильность установки стре-
лочного прибора Р1 индикатора (см.
§ 4.9). Подстройку производить подстроеч-
ными резисторами R49 и R39.
Таблица 3.10
Моточные данные трансформатора Т1 магнитофона «Соната-211»
Обозначение по схеме Вывод Число витков Марка и диаметр провода, мм Индуктив- ность, мГн Тип сердечника
Т1 5—2—6 3—7 1—3 33X2 180 55 ПЭВ-2 0,15 ПЭВ-2 0,15 ПЭВ-2 0,15
L1 1—2 1200 ПЭВТЛ-2 0,1 25 М2000НМ-17 ОБ-12
Таблица 3.11
Напряжения на выводах полупроводниковых приборов
магнитофона «Соната-211»
Обозначение по схеме Напряжение на выводе, В
Эмиттер | База | Коллектор
VI, V2 (ГСП) 0 —3 6,3
V3 (УУ) 0,25 3,1
V4 (АРУЗ) 0,2 0,9 3
V5, V9 (АРУЗ) 0,47
V6 (АРУЗ) 3,7 3
V10 (УУ) 2,1 2,7 8,1
V13 (АРУЗ) —0,47 —0,47 —0,95
V14 (АРУЗ) —0,47 0,47 0,95
V17 (УУ) 1 2,1
V18 (УУ) 2,1 5,7
V20 (УУ) 5 5,7 10,8
V23 (БП) 8 6,5
V24 (БП) 4,3 4,9 8
V25 (БП) 12 11,5 8
V26 (Автостоп) 12 12
V28 (Автостоп) 12 11,5
V29 (УМ) 4,5 5,5 10,8
V32 (УМ) 0,6 1,25
V36 (БП) 17 12
V37 (БП) 4,8
V39 (УМ) И 6,5
V42 (УМ) 0,8 6,5
V44 (Автостоп) 0,5 0,57
V46 (УМ) 6 6.5 11,5
V47 (УМ) 6 6,5 0,5
V49 (УМ) 12 11,5 6,8
V50 (УМ) 0,5 6,8
Проверить и настроить АЧХ канала
записи — воспроизведения (см. § 4.13).
Подстраивать АЧХ канала записи — вос-
произведения следует изменением тока
подмагничивания резистором R7.
Проверить относительный уровень помех
канала записи — воспроизведения (см.
§ 4.14), относительный уровень стирания
(см. § 4.17).
Проверить напряжения входов магнито-
фона (см. § 4.15), номинальную выходную
электрическую мощность (см. § 4.19). Но-
минальная мощность магнитофона соответ-
ствует напряжению 2,45 В на зажимах
громкоговорителя. Проверить потребляе-
мый магнитофоном ток от комплекта эле-
ментов А343. При воспроизведении изме-
рительной ленты ЗЛИТ2.У.4 и напряжении
сигнала на зажимах громкоговорителя
1,18 В потребляемый ток не должен пре-
вышать 220 мА, а в режимах перемоток
130 мА.
Порядок разборки и сборки магнитофона.
Для обнаружения и устранения неисправ-
ностей разбирать магнитофон нужно в
следующей последовательности. Снять две
крышки и извлечь элементы питания и се-
тевой шнур, отвернуть четыре винта и
снять нижний корпус. Для снятия печат-
ной платы усилителей необходимо разъеди-
197
Возможные неисправности и способы их устранения
магнитофона «Соната-211»
Таблица 3.12
Неисправность Возможная причина Способ устранения
Недостаточен уровень гром- Загрязнена рабочая поверх- Протереть рабочую поверх-
кости воспроизводимого ность универсальной голов- ность .магнитной головки В2
сигнала ки В2 Неисправны УУ, УМ, гром- коговоритель В4 тампоном, смоченным в спир- те Проверить и устранить неис- правность УУ, УМ, громкого- ворителя В4
Недостаточен уровень Неправильно установлена Проверить и правильно уста-
верхних частот при воспро- изведении магнитная головка В2 новить магнитную головку В2 (см. § 4.5)
Заметны на слух искаже- Неисправна магнитная го- Заменить магнитную головку
ния воспроизводимых сиг- ловка В2 В2
налов Неисправны УУ, УМ, гром- коговоритель Проверить и устранить неис- правность УУ, УМ. громкого-
Отсутствует индикация Неисправны устройство ин- Проверить и устранить неис-
уровня записи дикации и стрелочный при- бор В! правность устройства индика- ции. Заменить стрелочный при- бор Р1
Недостаточно стирание за- Неправильно установлена Проверить и правильно уста-
писанных сигналов магнитная головка В1 новить магнитную головку В1
Отсутствует стирание запи- Неисправны ГСП н стира- Проверить и устранить неис-
санных сигналов ющая магнитная головка Bi правность ГСП. Заменить маг- нитную головку В1
нить разъемы межблочных соединений, от-
вернуть шесть винтов крепления платы.
Для устранения неисправностей ЛПМ его
следует извлечь из верхнего корпуса, для
чего необходимо отвернуть четыре винта.
Чтобы снять блок регулятора тембра, не-
обходимо отвернуть винт и стойку. Для
снятия трансформатора необходимо отвер-
нуть три стойки; для снятия индикатора
уровня и напряжения питания нужно от-
верткой отжать пружинящий фиксатор;
для снятия динамической головки необхо-
димо отвернуть четыре винта.
Собирают магнитофон в обратной после-
довательности.
II о о ©э са ьэ to © о со to ге ° п ге "О "О ГВ ге о о 0? fa tr •e* 09 to © 3 co ЛЭ re о О © s 09 to © © о re ЛЭ re о О Г) Я 0» re н я re “о н я 7 to tO А о to о 3 и4 Л> ге "° лэ ге ге о о *а W 09 to о © > о "О 09 to 8 3 re лэ re о 5 я Я ге лэ to © оо о ге лэ ге о £ 09 Я X to © © K’S ь g fa re ° re 3 3 © § и Г9 н W re лэ S g © © oo Маяк-001 стерео Модель
сте-
СП О СП © © О © О © о СОСЛСОСЛСОСЛСОСЛООСЛ © © © © © о i© © СО © СО © © © as -U © © lj © © © со © © © © © © co © © © '© © со © © © © © оо © Скорость магнитной ленты, см/с
to to to to to to - to to to to © © totowtotowtoto г— © © © © Отклонение скорости магнитной ленты от номинального значения, ±%
OOOOOOOOOOOC3 to — tO — tO — tO — yt — tO — ©©©©©©©WtOCO©tO оооооооо©ооо to — ©to — to — — о — о © © © © © © оо © оо Коэффициент детонации, ±°/о
ppppwpwpwpwp — — — — — — — — — ^э — to ibOO^OCtOOOtOOOtOOtOO ООООСЛОСЛССЛОСЛО ©©©©©©©©ООО© ©©©©©©©©ООО© 40... 18 000 63... 12 500 40... 18 000 63... 12 500 63...6300 © со до о о о 40...20 000 40... 16 000 со © со со © © сл© — to — to ©to © © © © о © О О © © О О О О Рабочий диапазон частот, Гц
X I fe —48 —44 fe fe fe 1 © о 1 1 —53 —53 сл to Относительный уровень помех канала воспроизведения, дБ
fe fe X 11 to © fe fe X to fe Illi СЛ Сл СЛ СЛ <— — © © 1 © © Относительный уровень помех канала записи — воспроизведения, дБ
3,5 3,5 3,5 03 03 СЛ СЛ 3,5 со со 2,5 ю 1,5 Коэффициент гармоник, %
1 © © 1 © © 1 © Сл © © © © © сг сл © © © © © © © Относительный уровень стирания, дБ
127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 127, 220 Напряжение питания, В
1 1 4X2 4,5x2 4X2 w 5X2 4* 6X2 | | Выходная электри- ческая мощность, ВА (номинальная)
347X168X382 470X370X160 530X190X350 377X494X197 520X355X220 385X335X185 408X444X196 432X338X165 556X406X220 495X457X220 422X467X231 Габаритные размеры, мм
— co © 17 20 11,5 © 12,5 to © to 23,5 Масса, кг
м
о
fa
s
Основные параметры магнитофонов
Ь Д п н Х1С0Ч ТЭД о Ифр ?в -5" я о о к о *<ы о <э ь» о л *< ™ о *< S £§« "0 « 2 гс « 2 н гс 2 н £ <Г << м “я* ® я •ь ° 5 « Х S £ ЬЭ? М ? XS 2 * N м Я S о й “ “ О»о “ ьэ© “ too I ё “ *£- 012 2 °S© © 2 о «-© - “ - О н •ГС ’ГС © л Г5 Гс п н го сп Q н • Ц го -о Й S (0 тэ (0 ГС^э ©ЛЭ Л о Гс g Wg ° л о 3 Модель
t© 4ь 4ь. to 4ь 4- 4- 4- 4ь tO >4 4ь >4 4ь 4b 4b. 4b 4b Со *Л <] co -J -4 —1 —1 b»J CO M —1 ~4 bj^,bj -bl-bj 00 05 05 00 Ci 05 05 05 0000505 О ООО OO Скорость магнитной ленты, см/с
СЛ to to to to to to to co to to to to to to to to Отклонение скорости магнитной ленты от номинального значения, ±%
О О О О 000—00 ООО оо 4ь 4ь 4- « СО W СО СЛ СО « W СО СО « СО СЛ СЛ Коэффициент детонации, ±%
05 05 05 05 05 05 05 _0505 05 05 05 0505 СО СО СО СО СО СО СО ©СО СО СО СО СО СО СО : : : : : : : W: : : : : : : о о о о ooogtoto to to to to to О О О О ОООоСЛСЛ СЛ СЛ СЛ СЛСЛ О О О О ОООоОО ООО оо О О О О ООО ОО ООО оо Рабочий диапазон частот, Гц
Относительный уровень помех канала воспроизведения, дБ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 III
ifrc. ifb СЛ 4- СЛ СЛ О to to to 00 00 05 05 05 05
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4- 4ь 4ь 4b. 4ь 4ь 4ь ,£ь 4- 4ь > to to to to 0000005 05 bl —44 —44 —44 44 Относительный уровень помех канала записи — воспроизведения, дБ
4ь 4ь. СЛ СЛ СЛ СЛ 4 4ь - СЛ 4ь 4ь СЛ СЛ СЛ Коэффициент гармоник, %
1 1 1 1 1 JI 1 1 1 1 11 О О СЬСдОд Q> 05 05 05 0& 05 О © О О ©СЛСЛ © © © СЛ СЛСЛ Относительный уровень стирания, дБ
to to to to ^toto_^= to b©to - Г1?1 to- to- - Г1^?* Г1 CO COCO CO o - - — s? IO to to to tOb-bb to to to to b b © rr K _ to to to to toKjxcoto co to to £2 о о о о ogg О о о g r^g Напряжение питания, В
_ to to О © K> to to — — 05 CO 05 - о о © ©X X XXX ел - - to to to to to © © Выходная электри- ческая мощность, ВА (номинальная)
g g ~ ел — 05 05 g g tg £ ел ел СЛ to ООО 2 g} 05 о ®w X X X X XXX £ X X X XX q g g 2 СЛ-2 to tO to « g£ СЛ о СЛ ^5 © 05 3 03 x X X X XXX X X X X XX w СЛ О © «©© §0 00 2 to ©to СЛ СЛ О слое 00 00 — o ocn Габаритные размеры, мм
to to to CO 4b 4b 4b 4b C4 СЛ 00 ~1 «СЛСЛ to <1 СЛ to Масса, кг
Окончание табл. 1.1