Let's knit series
cafd
C--D X * 'Ob

info-Японски
рукоделию '
ф- <£) <&
caffe
X Ъ 4 JU
contents
3 ПИ 6 О К< У - & □ - X 7-4
doily & coaster
Г □ Ът> У X Ж К < 9 - & 7- - 7 JI' V 7 ь - 6
doily & table mat
<W>*7-07-7A'?7b&:3-X$------8
table mat & coaster
ftOi:$?:]-X Wt-7 Л V 7 b -10
coaster & table mat
*>bU-B=l-X^-&7'-^JUV7b-12
coaster & table mat
=7 ~7 lJ ~ ft □ - X 7 - & 7 - 7 Jl' v 7 b ••• 14
coaster & table mat
Z>r<-7WO-b>^-&T-7^7>7------16
center & table runner
Й <$ « 0 /ч о й‘ Л - 1 8
pot holder
Xf- • 7D 7'>iO #У9ЛП-20
potpourri cover
ft О о l' tz J'i 7 =J- 7 - 7 О Ф « & - у b ••• 2 2
patchwork sack & knit pouch
»x (D Ж iz Л U t > 7 7 > a > & T □ 7 7 7 X Л /<-2 4
pin cushion & aroma glass cover
х7-77Л'<Ь'-26
technique guide
how to make
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию

др.
doily
К < У -
imotilue-XflbT.eiiatiMi:.
7-V<>/*Sachiyo* */Л-е??(Ъ'/х77Ь ШЛЯ/38раде
*xXb/vr< ЯШв
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
coaster
□ - д -
74 <>/*Sachlyo* */^-^v7a-y>i7 7h ЖЛЯ/39радв
7пл>д-»7/7т-г WiUB
5
WWWJI^	КНИЖКИ ПО РУКОДвЛИ
У □ г '/ Д а К < и - 8 т - 7" v 7 ь
рр.
doily ____|
14 У -
r<f<>/*Sachlyo* Л/Л-tfv^avzz Ж*Я/35раде
6
ww.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
7- - JU V у Ь
f’*Y>/*Sachlyo*	o-/>i Л^Л/Збраде
Га/ОД»^/тт< ЯШЙ
jftianijnfn ~Япг>нгиир книжки по рукоделию
< $ U 7 > Й 7 - О т - 7 Д' 7 ? Ь & □ - Z 2
table mat & coaster
7- - У j^-7 у b	-
x о а о « л о ® a i: . и - > < < ? и г > 7 ok:
z'tfOZffiS*** &Z*-tfv7dy>i a*^Z4 0-43page
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
рр. ррурр^
Японски



coaster
□ -X2-
«*вмв11«?.111*В1:#П1лммяй
*/3-tv7Ch>i ЯЛЯ/44раде
aat.^SA-te-yb.hK/vr-f «ше
ю
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
table mat
7- - JU V у ь
и о 6 0 Z te - Hfc il о T И L < £ »; f 7 !
rtfO/IRSF */a-trv?n7>z ЯЛЯ/45раде
ЯШЙ
II
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
ft > Ь 'J - №. Л & 7- - 7	-7 у b
coaster
□ - x $ -
т - 7JI' -7 у b t Is] U Л Ъ № T . Ф $ 4 V < X (C T U > > .
7--»f<>/*Sachiyo* *Z^-tfv^o-/>X77b ЖЛ^/4 браде
12 I
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
table mat
f - У Jk v 7 H
£ & и •> > У 4- « h № IC . t + a 7 Л 7 - О » « * if Ь < И tz ffi U IZ
т'У <>/*Sachiyo* ^/7-tfv7ay*>x7 7b ЖЛ^/47раде
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
13
14
-7 7У - 4’ □ - X 2 - & 7* - 7V 7 Ь
coaster
□ - д $ -
Л 7 О $ К & L I/ - •> - 4- f f - 7 7 .	§5 ® О 7 7 t > Ы:
r-yO/^Sachiyo* >fe/^-tv7D7*>xV7h «ЛЯ/4 8раде
w|ww.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
table mat
x - v у b
Tf-9'<>/*Sachiyo* д-f v7ay>z V7h «л^/49раде
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
Т У Т- < — 7 ^0-tz>5f-&7--7JU7>±-
Т — JI' t? >	—
table center
*/7-Е?^а>х в*Я/50раде
7>Ь
vvww.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
* b 1 e runner
•7- — У;и-7>± —
«/Д-^О’/Х
ЖЛ^/52раде
pp. pp. pp
± О (О О Д' й
pot h о i d 1 е г
о А'
7 > т < - 'J it т‘ V < > Т ! й * » a IZ £> (5 Л t Г
т VOZ*Sachiyo* *Z^-e?7Qy->i->7h в h Л / 54 • 55радв
7->7/>г»л Ь--Д
18
ww.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
рр. рр. рр
I
елию
о
о
- ‘ »
й по рукод
19
У + • 7 □ у > I О У У Л П
potpourri cover
Я У У Л ti
t'V < >/*Sachiyo* */X-tfv^ay>i Ж*Я/56раде
20
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
# УJ л n
*> ъ Ъ ч? & •> а - X IX , Д' - A Т О t V и - U £ 7 и !
7J<fO/*Sachiyo* ^/x-tv7ay>x «*Я/57раде
f-z7/>r>7;v КХ-А T<T>/<-K/V7'< я LUIS
21
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
i)‘ ТЕ О O I' Д 7 f 7 - о ф 1 & z 7 Ь # - f
patchwork sack
A*7f7-^0rt)«
7 9>bW«77^Lfcfrbl'l»».Aft5(1©tt«l‘f»7<7 7»»
7-^<>/*Sachtyo*	*/Д-^77ау->1 ИЛЛ/58радо
ww.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
CHMi/atfoxAd ou ияжинм эииэноиу- ojuFHeTyHrMMM
ит»	V--4 Ч (.<*</4*4
e6edO9/£«B x<.4D4^A-^Z* ♦0^!40BS»/<>A,x
£ - .+' 4 л -
q э л о d H u
а О Ь' Д U Л и И У 7 > э > & 7 □ ?	7 Я Л A -
pin cushion
tf > ? > э >
^'V-f >Z*Sachiyo* *ZX-E??D7>x «*£/62page
3-t-X->f-/Vr< WiUlS *^>ZhO<f—7>h
24 I
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
• *


aroma glass cover
V № x p л» * и u a f n r . в й ж z t u < о d < я tsj t ± w u
r-У-f >/*Sachiyo*	ШЛЯ/б4раде
25
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию

it 0 я *> я • ж о aut»

»»i:A«LfflT«<»$4 ФШеЖ«Т.
£¥ (&0Й'1}Й)
ДАФ02*О«0ЙЛ^
ЯЯКЙЬ^Те
9 ^т^вФч&^т^ФТиг^
ФШС1@*£ОИГГ0
-.-. лгий$5Гг\&£е>г»ч$Тф
26
ww.giftjap.info -Японские книжки пр рукоделию
I О § 0 ft U Я


й1лоаожж±л'и0 зови
ftUg0&Ol£*n$ttA.c
рр. рр. рр
; x9J0J:7lcit«ftZ>1
О IflCjto^fc§<7)Ф>!)‘е>&£?1 О ls]U<fc9(Z^SZ>4iT§l
start.О staLiTc
27
www.aiftiao.info -Японские книжки по рукоделии»

anawustbtt.
ПиВОИШЛЦ^Ь. Ф$Л>12вЛ£Т
9	ОЪ>-Ж&£ЛЧ* .2§£
<fc7ur<t'jTe	^-«usiettetr,
£0ЖЦИЯоТ1ВИ»КЖ**Т
pp. pp. pp
*^±Л^иг«^0(ОЖ$
jt^±z>'utu. &й0жл<йл>1:вл@(ожгя««с\ rw»*j соггтт
шгжямакяьтшят.
о ft я ю
с» » ю
Й0§
5S5 W *> О
в0§
вс и е
Й0@
СУЧУ Я К>
Д @
дж*§
ай й О Ж Л
кади.жлй^йии^бяладвтжл'пп^т
вл1й0(й)г$1й^ий‘Атас^«ал0Ш^.
йь±^и0лал^ил5йиж^5^ил«йиж£лта*$т
1К®
— ЖО'6
ас
28
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
* Т It 5 b 0 ft U g

wtTo ьофстлл.*
$Л'«Т§1«ЖЬ$То
ЗЬ7-Й&£Л'1*Т$1 $
tbiz.a$ut>$To
4
а«юв0жж±^и
тт»
• г U S $ L T Ф t' й' б Ш t t $
pp. pp. pp
ftua®bizif€An.
*^?1ажь$т,
£lZ*£/WC3l*
boitussL.mitT
ttiz^swcsiaue
£TS
й^-к^иояне^а
л/^гбтт китм
ам«ш,
2 REfl® \\	_____
Я®''
а"
а гмь
31э£3 ^^5=^
•г
э
»ал£б0Ы1*. и®
ьт’о?1вйв4-л'е>.
ъяг®тиа$т.
В^*’-4.Я?ЯФЙ ttlZ&WJT. jZ5±/)fU®ifilB$ 15й®Яа*ОЯ2*
fc-eci-€AhJT., SISlfcSrr »Л$Т.	£tes>-GlSlZ2afo
аа*$а*лп$То
ялаозйк-глтз
~4§ал<5л$г
й®|*ьи^йж>аа
A®»{zitsAnT3ie
www.giftjap.info -Японские книжки по рукодели
§ teг км
АП$То
3 31в&*1 §0ШЖ±^ТТо
2 1+и&$ач^&ЕП0£э(;:?|
5*&££Го
mvixixtvLMxe
la? ftа? 1»? fta? ft a? ft a? *»? «&
IМ М М М м NA М К
i гч11x\ /ха im /ха im im r<
ЯЖ*1В0ЖЖ±^ТТо
I wa©S0»tt<D2*icin
ЛП$То
!M0§0Ultf02*lZSt£
ЛП$Тс
2 isj^9Z)’e>^ffiju^5z>‘itT*$

2
I м м м м м м м к
3
3 -«iz5lttts$ro
30
РР- РР- pp
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию

pp. pp. pp

2
EO0<i7lZ§l?aiLJTa
2 ttlZMWtttWM
4
£-«£5tefci'Ttofc±#wro
 1-£&£2@*£.1ЙЙ0В0Я1
tt02*Cit£Aftfre
2 itl3*€lSJZ7Z>’5^1RlZ*’lh^
EO0J:9(C2^-7§l?ttf$T,
3*K&£ZHt.2JU-7£5IBtt
?$To
5-йи51вйиТЖЛ±^итТ
жадеа^лпд (s/xjua)
lfi3@TjZ±Z>'U.^$Zi‘ltT^0g
Z>’t>3S«)lCi+$An$T
ииа11й«52Э»л,йяаш
A/m;aicit*AntTo
йиВСЯСЙЖ€20ШАЛТ
ж«±^итта
НИЖКИ F1Q PYKQfl^M
31
UJ
bJ
*?5
ou EE C.
Bo
S"sc<
ёЯ^2Э«^АИг> (1Ш1 §АЗ) рр. рр. рр
аа&идж*ява*Ап*т
2
glCfcfl)0J:7lZH£Ah2T
° ^-rroSIStti'TtBJRi^
UTT
гол^жли^гдтт
5lCfo<UtT<V'tTa	ПТЛ^2§1Й*£Т,
ЗжиалАп^дазвсожж
±flWT.
ДУ/" t Лу ©.ай
•ШтЁДЧвПГИЗИа
Л$±8В^^Т»Л$Т
r^UT<9ji:i4'$To
•tajutfouwaies
ЙШ0ЭО10U±8B£«* АП5
tSUJR5ct^liTZ)‘eiTe
(±<7>И0&Ж*2§»ЛА*££ВД>
I zwwostr.saie^s 2
' г-1п»0М5Ж(То1?‘л± ^отйжл$ал$т.
3)£tes>T16®*£»*ST
За$±лиляд£1 валкая л
0£«л0ай02*$^эта	ваюфв^жшш^таа
Л$Т,,	Л£«Л£То
33
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию

34
wW^cftttjap.info -Японские книжки по рукоделию
K-T’J— (=E?-7)
ьчи-
ЛАЛ
ш
doily
к < и -


• = вТ$ЪСО
*---Д-ет7О-г>х(ФЙ$<7)
3-b=££4(2)S5g=l£.
==^t-f>7(5).b=7'J-Afe(4)
*>* = §13й
f--^«+2/0#-
 314.5cm
• гзопие^ь.тйюийпат'дхъъ^. ria
•AlO.M7SJ£7[sK»JiSL.e?|ttl61fi*lg.
а2§жл.й?л0*ешл^з»ал»/>^вл.
ХЛ»12ЖЛ»Т.
1r2tt®tttt3BTjX%±yu.ll5tt0M€^U^
-rft«^4§0I«^,M6gJ€8®<Uifib.
Т§!в&ЯВЛ1ВЬ.ЗЙ«>1С£Л£Т
p; з-5й1хш«И1а7£*»±#‘Л1а«лги
вАти^#яьтал.з»»о«*мъиил
•*тавиж*$то вй»ий1затй:ь±»г
а,т«л.ялнъицдалгя&£<л$т..
- ^91ШЗ~5й£1Е]£$йийЯ*г:МЯЛТ'
rM«*tt.aaA't-t>?,btt?9-Afeu:fr
iT2»e*tro
*ГЛЛ±^и$ЬХ:6.й1?й0^1/МСе>Я^
I ..TS€«A.7<n>tt±lftLtT
^VlXCr-CA^dXI'V^

=3S?R«^
(Д*ШЛи.Е1СЬ71@йи*£.
ttlZ*£/>4K2>P-7r*o5IStt< )
how to make
table mat
•ЯЖГЗЬО
£Йс‘Д2)45д=2£о
H-Z)'gri+2/0^o
•ЖЖ-ЬЙ^НЙ
Ю37стХЙ54сто
•ЖЛЯ
[1)^-7ttK<9-*#$(p.35)LT«*$T«»
^0»жл£ЯЮ2оТ?|$&и'Т^4ч'Т1'гк
OBOJtffr^KXtTo
(3]**-7fOfc£$Lfc6.a»0^*7h£T
UtfHTSfcU »5»^TT<n>tt±lf ^LSTo
[4)»жла*£оинйашЯ10т:£ъ±йг»к
Гажли@чЯ5аи<ижьт1ДЬ'Л»ай
2@^йал^ь<^0й12^л$то 2ЙШ Г$Й
5B3iett?e*lBJ«<UJSl/T1l4LtTo
'fn>^LJTo

•--------------------------------- 11.5c
^ww.giftjap.info -Японские книжки no dvk

doily


к < и -
^-x-fv7n-7>iV7h (£*$<7)
(2)2&аШИЗВТй*±
А(1)30до
МДо°о-в2бтт0Жадь-Х6<И:
•ЖЖ±Л^Й
25стХ27ст
• ШЛЯ
13|ЙоТДШЛ$ШЛ$Т - 3-7ЙШ5ЙЙЗВ
ТйЪ±^.0£#ЯЯ1/Т7В»ТШ*$Т 7Й
®0алвьитййллал€ЯЕи1йот?1в
йе.йь±^и<ояаь§1в»ит.*€«)и^т.
(3]8-14»ajfeCt-X€6«»L.»5ttteu:
1ШС&€О11Т0$#1В1,Т1вЛ.15ййиИЗ
[1)Ъ0^Ч@$Ь. 1	1 ST5Xb±tf'J. Гn
»Л1 в. ui7Bj «бэ<чйьтлж>иа*1::
«c.Mat»oT2B?iettPT
BT£t>±tfu. «uM3a»€»cteuae>
«ьте-х€жилляслпта*$т
T<a>tt±if£b$T
WJ-
е-х
<□
«->ТИ1ВЛ«И(;
Ы'-ХОЙЬТэ
е-х

27c
38
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
coaster


□ - Д -

S±^‘h ГЮЖ418.W7BJ t6@<4ifiLTB
W«e*U5iett«Tt 5ЕК.Иа£«ЬТ2
дашхизата $±#»л пшоижлгж
^оТД»лгал.!ШМ2ат’^жл$-г
e<»u£*>±tf‘w«iaiz?istt*5:T,
[зр-б&ишйиязата^^лие^иь
ТбйЖТШЛ $Т0 6«»0a*l»b»Jtt. Я1Л
ла«1в»с'Т*яли«То
=^мзат£ъ±#отвл$тс
:=]a*±z>fu$ L*e. 7Mztr>H5
tu.»t»^T7<a>tt±Cf€UtT.

1.^а^В1сьгиг.^^.Ф€мсе>€Л5^т«
2 JlStf гП1МС«3£51С. ^LSIotfDWMIiZ.	Л
4.ss<ft±i/fcL^e»z7iy-^00D^^^^Te
5.Фй0£>£1«ьг®г^ь^а>&ж±й'5иа>ю£оЯст'сК
э1О8<1ФгХ5^э1СйЧ^-5-о
39
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
table mat
т- - 7 V 7 Ь
•ЖТФЪФ
*-д-ет^о7>1(Фя^<У)
Й(1)55д=35»
7U->(8).^(2l)&5g=&iE,
28.5cmX4l.5cm
[i ]«i 17Sf^»j. i каииза	. йкп
жш$&отд«*1а.й1еа^тл‘бя гдш
л7а.М1В]$14@<ийь.дял2а«л$т
[2]2~41 Ш$Ш£1ЙЗа Т'Й $±*f‘Л Д
я«*оявйш*ш*#«ьта*$т<, tas
я»жл$т^.ал‘би.йги0й1йа€«о
т^и,йц«с^оТ1вл$т. n^iaaiEfe*
гш»*£й‘х.'С6йж* . бй®о^й‘е>иит г я
мим а. tai a j 4<»j>sizTi fflusтс
(4]ЖЛ‘±^»)Л/Л:6^4КлТ77<п>€Л‘17.
tt±lf£L$T<.
*ЕИИ«42^-2/|Са50^Тв
I t I t I
® ® Ф® ®
? Й 7
н-0
;;1
40
www.giftjap.info
no
рукоделию

*49^—
pp- PP- pp
7—
42
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
coaster
□ - X $ -
□-х^-
(ЖШЯ^А)
2
й
2
й
13
й
58-аял01й1'^и0#й«
<3


a-b=S(DS5g=l3L
a=7U->(8kb=#(2l)fi'>*=&l£o
it-Z»‘«t2/0*b
•ШЖ±^Мйг
10.5cmX 10.5cm
[1]M29SftU. «затйь±»го. МОЖШЯё
оТЙЖ^1§.4Д1@вА.Г/)'Ь. ГДЖЛ7Э.1Д
lBJt3O<>JiKUJUR*2Ba**tA
[2]2й»л'б1:.®йжз§т-йь±^и.ажлг
ая*(ояк1в*тЕ1€#Ю1гТв**т me
ЛИО±(ОЙЯЛИМ£ЯигёоТЖ*$Т -.
(31»ал«1зйл>й*вжитдас.ат1ввл
е^а^т^.й^и.йгйоацв^я-э
ТгёиЛШЯис^-эТвА^Т flHJBflOfcn
^иди*аяаЯ0»-эЛ2/и-Г€,»йя
«Жи13оТ»Л«Тс 2«m.al*79->.btt
{4]^5Sx.T-ra>$Z)‘l-tTtt±lf5LST.,

43
www,qiftiap,info -Японские книжки по рукоделию
coaster
□ - Д $ -

,0.5с «вал
РР
12сИ<:дбВ)
8.5с
13с
&Й»Л01ЙИЯ11Е)#В

<□ ->towi
-*€W5
«•••Д-tfv^Q у>х(ФЖ^< 7)
W(9). ±fiJc4(2)S 10д(2*йЯ)=& 15 c
iHHtt2/o<o
•ЖЖ±^М2ё
8.5cmXl3cnv
пдетякбв<*»мйацйзат£$_ьйи)ч
«южиша-ус. гм*40.ибаи4@<ч
ЙЬ.ЛШ^50«Л$Тл
(2]2ЙЙИ № Ь< £ ЙсЧ0 & 5 ? I а Ж L. И 1 В Т£
$±z>f‘j.iaa*iaa*. Гида.валив.д*
»л4а.»шл1а]£<ийь!£тл\ажли
аш<ом£янстчл*ж*ц||«й0>и<о^
(з)зилиизат jz^±z»'4. г аа^да. tneaj
1д@<ч£ь$г/ллалц|йа<&й«жк|2
оТЖЛ$Т..Д»К>Ц1Й»0^^?|?Ж1х,1ЙТ'
(Д]2И-ЗИ5<ийиТ0«#ЙЙЬТЕ&Ь^»г6
1ДЙ$ТЖ<*$Гс
[бдевспаишзЕйжкао&гоитжал
Т'1®ь$т^.йл’би.ажл«а$«от^1'.
fta*a»tt*i:fcoTa*3:T0 ftuaaog
a*aB^ua(7)«-oWU-r€.tt8B^ttMCC
^оТЖЛЖТа
T<D>£WTtt±tf £L£T..
44
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
table mat

[2]**-7AtB£®Я0ФЖT. ЙЭДК
7 - 7JP V 7 Ь
*-Д-^77ПУ>х(Ф1е^<7)
«(9)50g=25. £fi£‘J(2)15g=13L
26.5cm X40cm
[1]^^-7AttO-77-t(s)»{Z4^lB^.;E^
-7Btt±T«!TAt(3]£«lza*£ Т,-
?7-£¥B0#Sa‘/WT3ttTofctt££btt$T
7 r 0 2 Л pH tf U £ to t>') $ L tc Ь. Э □ t to Ii T IS]
HUC3tt Г О2ЛРЙ fcli TfJ1.7 7-13 □ *'•?□
7T4t^dU.a^^XU45J:9Ub.9^€li
^httSTo
[3]»^ttl8$ttllCtt0*£'7tfT^-7A.
В0Я0ЯЯЛ0Й37«#В€»оТ.1вЖЛ
0ТиЯЛЯЯМ1АТ1Д1/«Т«,
~М^Я-РР
^^-7^^^-70131
0йшлил^и^1сас
±=йШЛ0ТиЖЛ
((5)С9(Й1ФЭ^7)

О =*^7175
ч
At О ft 1 t
tttttttt r_r 11ttTtrttttTttttttttttttttttttttttttttttttttt3j-x^
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
□-х^-
coaster
•гяяло^ила
ЕЗ^в^
PP
a-b=££M(2)fcl0g-l2.
a='il?S(l5).b=3&fe(14)&5g=&l£
it-a'«t3/05o
12.5стХ13.5ст0
•ЖЛЛ
[1]£/£‘JTifi31 Bft»A	BTjXWP
и.ЯФФвг:жш££от.»ж*1ВЯ*. гае
Я*1В. »1 § J $<»B8U »Ж*2ВЯЛ£Т
[2)2ЙЛаЯЗВТЗХ$±^и.Я1Вг:ДЯЛ€Я
ЛП^ЙЙйМШСЙэТЯЛП.
|3]здела 1 дел* IB] 3? ?fi ic ял. 4®m a o
Я1С£ЖЛ4§0£Ж^АЛ$Т
[4|1~4й5<ийЬТ15й$ТЯ*ЗЕТв
|5]и»^111ШЖЛФ15ЙЛ/>‘ьИ^Т.1ЙЛ>
«±ЙсМТЙ1 ат£$±^и. 18ЖЛ1В. W2B
£ЖЛ. ГДЖ*1§.Й1В.|£<‘ШЬ£Т.*Ш
Й2В£ИЖЛ1 ВТИФ^иЯЛ^Тф йй‘5Ц
ШЯЯЛ0ЮЯЛ*Ц afiiz. ДЯЛИЖКЯи^Т
[6]ЯЖЛ02-Зй11>аЦЯЖ.Ы1Ж&1:Л‘ЛТ.
1 делая 1ВТ£$±^‘А ГЯЖЛ02В-Ж.
де2В£<и&ьтя*$го2делаг$1£&?я
*1В.ЯЗВ]$<ий1,ТЯ*$Т9
(7|Я*±^»)ЖЬЛ:6.ЯИ»ХТТ<а>«Л‘а.
tt±lf£L$Tn
zqx =«ял2В-«

46
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
table mat
7 - 7 JP ? 7 Ь
±fi£U(2)100g=4i.JW$(15)15g-1i(
Н-Й^+З/ОЭ
27.5cm X 54cm»
(1]£ЯситМ159Ш*‘к 1 ««Uta i arit$±
ria»
*ia.ttiajt78@<uigb.«»*2ea^sT
pp.
йчйой5^1з^оттлп^$й'ит51ежь.
^<7>1й^ъ.гаш1ся«лпт^«1ваиг$т.
itu*‘a>oTv'^3>u-r$-«u?iett<0
£#ЖТЖ*£Г^1Й&<ЛИиЯ12гёоТЯ
*$r зйя>шй»г13)5^(2Шл$Те
[4)4&т00<йЯКД«*4§0НЯ*£8ЭГ
fclza*An$T 1-4tt^<UfilzT(2l4#WL
тзэтт\
i5jaa*tt«ae^o39»«>z»»e>MitT. 1 к»
Я£&иТ.2.3$Я1^£Т'ИФЛ:9КаЛ$-Г
[6]»*±afU£Lfcb. Я^»АТТ<П>Т<±±
tf€iztr0
<3
=aa*2§-&

1
^к^твгп°гп

1
hr ГТПТПТТ
a»*0»£ted

rr°nnn
it te'tet**t<>tote+*>
ГГПТТТП
rt t«=>T*:=’f=-tc>t'=’t*=f=
ПП7“1П
oToTotot°t°t0
}“ППТП
S£IC^7
->®
47
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
coaster
table mat
□ “ Я * -
pp.pp- pp

: o-7c|
•ft.ftTSfcCD
^•••Л-^т7П7>177Ь(ЗёЛ^'Г7)
а=ьг>7^лди(Ю1).
Ь=<1П-ЖЛДи(102).
с=7Л'-#ЛД9(104)&5д=§1£.
a-b-c=A(1)3^T20g=l5t
АЖЙ"-«»1.5ст0Я#*>Б1Я
и-/)‘г'йз/о^о
ttl1.5cmXttl1.5cmo
ЛЛ9*Т«33§^»Л1ЙЛий13§Т-ЗХЪ±й''‘Л
можш^йот. rfta*3B.MiajS7H<u
&L.ft»*4§a*£T
[2]2&й№&£Л‘лТ$й1@Т£5±#Ч. ГйШ
Л1§.мзэ]^<чйь$той»^^0йал
IX1/1 * ЖСЯоТЖЛгТ* 3&»«2&«>tls]£
оТЖЛЖТо
(3)4ИЛ>111ЙЛгГё)«$Й(3»Л$Тй'\ ЙЯЛЗ
вит<омза*$к&отал*Го2~4&
£<‘;£ьтал$г^е&цш*и£#1жьт
Х>‘ЛТи££Го
[4|»шлщ8й:&жийо&£о1^ и 1 g TJX
гяа*1§.изаи<ижь*тв«
жл^ьи^ьжст^Тс. 2й»и^7Ь«*и
L, Яи^-У^^и,
(5]«^l?AT7’<a>Tf±±tf5LST
10cM
(33B)ft*
Е)#йй

. JI/-7
,0c a
: 0-7C 2
s_«z
/ »»Л02Й«)ОЙ1Л0ЮЖЛ12
й1оа*я1*шв1Л7Ь«1л.
It< аан;:яа*1за«*Ап«в
=2Й$^7

T - 7 Л/ 7 7 Ь
<□ =^^0115
□ а«Е>ШЛ'КЬМ1П-«йЛ'Л
С=7Л'-£ЛЯУ
я««шмхй
48
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
е(1)25д=15.^М->^ЛДи(103)15д=1Ег
•ШЖ±*»Ма
Я23стХГ)23ст;
x-7JLV*>b
□ 7у->жлду
[1]йг^у-><олдит.э-л^-ожшжл
(2l2«Z»Z>‘bli. »аЛ<7)2»Л>Т'М30020«>$
nett .*а^0$дзВ£ЯВ2гё-эТ?1<Ш'Т^
44'Ti'g$r.5ttjf£bt**£e ЛШ»Л(ОЖ
Л^Г5](2Л^О^Т4«($О4Ч'Т1'?$Т0
[3]й^«ЛТТ<а>Т<±±И5С$То
*£Я01г42^-'Ж35О£Т
&0Ъ'Я7э
OtJMttfi
рр.
UUOUIUOUOU;
| j£^XojQX^4ooo4ooo4ooo4-ooo4-ooo-ti> .
ЖЮоГЖЖЗиП.
OCXS • ООО • ООО » ООО 4 ООО + ООО 4 000 + ОСО А
(ЖЖЖЖЖЖшЙ
CfAnnnnnnon
0 . UtooofOOotoootoootoeoTOOotTOoroootjj В
1 y®ooto^t=>“te~t««t~=>t’=<=-=’t‘=~T *й
л п ninnoninirvn
Vfnnoninirvnirwii
О 0 TOOOtOOOtOOOrOOOtOOOtOOOTOOOTOOO^ О
К Л* j.OOO^CX^ntOOOfOOOtOOO|OOOtOOO-f-OCOf
> IW“W“W~W“W“WnniA
ij ^OOOTOOOtOOOTOOOtOOOtOOOtOOOt^OO^ б
члогчгштюоп р
л 0 Jroc^focofceotoeotooofooOTOOojcx»,. Q л
Q !--'^toootocotocotocoteootooo.tooot -4 О
с уопогпгпгнппч 8)
. ^Jooo+ooo+oooioco+oooloooloooioook^ 0
49
www.qiftiap.info -Японские книжки по рукоделию
table senter
2 - 7JI' -b > £ -
A'-->-a(3)10fl=lio
£0cU(5O)82cmX
26cm
it-Z>'?i+2/0^.
•жж±^»на
S'-r31 cmX 3346cm,;
•Ж*Л
И1ВТ5Х5±^ила0Ф§гЖШЯЙоТ.Й
а*1Э.М2§$а*.*ш2§-«(7)«й«л£1Я
l8»#a»tLfc5.a*l6»fct»b»J€
^ъ^т?1гйг.ы:ь$т
(*‘Ш0Яю»->£а€15-этибагйъга*
£ tff. 131 @012212 1 aflifc'ltsattfLKLST
2й»ЛЙЙ05алаИ7»ФЯ2В«Ж^^
Ta*tTe3a»0aa*ii2»«>offltis®
(DSfiSiSicteo-ra^JT.,
(31аЛ±^и$ЬЛ:6Л^ЙлТГ<П>Т<±±
tffl/.ttjrrfcVKlCtOU'^ST

(10H
^ТЙ(432В)^
ф ® ®
I2J^0U
04-<'
24c
(83§)
3.5c
(1B4^/O5eg
(1SK
3
39c (131 @)
3.5c
3
50
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
Ai'ftlc
'7
•------ 41c --------
0.5с^(Й15^ЛЙ1'Т^>	ft(D±£»»*A£
PP^PP* PP
)b-^J
Яв*02&Я0йЭД0И«*2§-«1С
------------------------- 14.5c --------------------------------------•
-&SW*
Л-Л
A =»WZfco?
2B-«(cat'
t =2tt-ttlZfgoT
№№/>
5'
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
table runner
T - 7' )V 7 > ± “
&-Х-е?7Пу>1(ФйЯ7)
JW3R(13)35g=2lo
ff-*rit2/0<
17cmX58cmo
•ЖЛЯ
[1]Ф*ТИ139В^и.5СК»1ОаШЛ.Ю0Ф
агжшя^от. г«ж*1@.М5аи2з(5|<и
ЙЬ.Й^ИЯШЛ1@.И1ОЭЯ/иТЛТЧ§0
яалаиз1ва«тэ
(2)2»Л«ЙЗВГй$±^ДШ*20«*. Г»
ЖЛ1@, ДЖЛ5В01£Я*И<»Я81,ЖТ. й
5Xtttt10§£$lCteo?ie**T Ж*»Ъ»ЛХ
йлгживиджлгаж*.
ЛПДЬ^То
[з]4~12й«*7Ывлт. лшоюжл^к
^\йЖТ^7Ь(0ЙЯв^Ьй^6вЛ$Т-,
13ЙЛШ *-yh*aiz гм 1 а. двадаоюжл.
йнвижлгГо
(4]14ЙЛ1ХЙОЙ0Д ЖЛ1 SIZ Г ДЖЛ2В-«.
И4эижл.шба1с1х.ж£^тмза0$1
pp. pp. рр
52
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
(5)ff^»XTT<n>Ttt±lf£biT-.
i83§03li*&££Z]’> b

53
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
pot holder

&л>а.изатй$±^»л ГИ7@.^ал1§]
4 о Л' Ъ-

=t<UiSL. Й«АИ1ЕЙОЙЙЛ1 §(С2ЭТО
?Rfe(l4)2Og=l5.±0cU(2)15g=li
»Л$Т
it-Л’^НЗ/О^:
•ЖЖ±й*»Мй
Й&14.5ст
[1]Еба*#|«ьт.жаг&лигв*$То
$&ТЬ0№и§£Ь.1»аШИ10Т£$±^*к
«алваа*. йЖ)мвлс51ятг
(2)2»ли1Пй0»аали1еял2ВГоял.з
[ЗМ-5»иШ*Я€#ЙЙЬЛЙ»иШ&0Я7@
€Ж1СЙ^ТПЙЖЛ4В.1Й2В.ИЯА40]^
ШЛТ1ЯЬ$Т..5ЙЛ>аГД«*5В,И2В.Я
e*5SJ£<‘Ji£L£T>
даш*г«ш*10.»4ак1б@<^йь$г
[5]7~9^И±Й‘Л1Л‘АТНО^712ИЛ$Т
[6)»a*{i2*fc£ttaiZ£btt. Ф'йо^ягл
Т^'э.-«{3|ЙоТ»Л.Уи-7'$(ГЧ$Т
9йа?0
ЯЕ*-7£
ЯЯК
»1заФ§1#агезуь$жл
«шамниввиидп*
1М№ (2Я-Ж
(3Rfe)

4-5£0Ш^э
=Е^-3
*<$ 2#
0.5с
13.5с
0.5с
54
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
pot holder
^5^—7	±0cU 21ft
рр. рр. pp
^-•7-fv7a-y->x77b(li^7<7)
££U(2)20g=l3LW(18).#(12)35g=&i£:
it-»’?it3/O^:
•ЖЖ±Дг‘Мй
14.5cmXl4.5cm
•«ЛЛ
[2jt>0ft‘miz.	д
ЖЛ2ВШЛ. ГМЗВ.ЙЖЛЗВ]^ЗВ1<»Л&1/.
iA з в ж h. x. i ъ ± tf • j <n 1Д со з a u ? 18 & a $ r
[2]2~5»ttl58M3Sra$±tf‘L ИМИ
iTe piuft»^4BtM3BizLT«i№LTi'ajT.
(316.7ЙЩ0Ф«1:7£ШЛ.7Ю»иДЖЛЗа-
ШАПТЖЛ$Го
(4]ЦЖЛ11^^-7521йЖЛ±^и«ЬХ:6.»
fflcD2»«i:W0*toit.Mi8TjZb±^U. гаа
ЖЛ1В. МЗВ J fcOJiSUTM^OltSTtf. Я0
ЖШЛ4ЛйтЦ2«г-МиЖ1г^оТШЛ$Т «
£Ив*<0Ж?|а_ЫЛвЛТв*о17. Я1ХПЖ
иаа»/>4ЛЗг^21Й-М51гЖ12^оТ«А$Тв
[51й00Ш1вЛи1й0*Т2«[-Ж4СО1МИ
л и i а 1 в т й ь ± *'»л я «<6 ш л 1 а. is и г м
38. «ЖЛ2В-® J £<и&1/ПвЛ$-Г 2Й»
и1&яг^£Ми2оТ1ВЛ>Е]со<£-эк:Л'-7’
♦Шв^ОЯЛТэйб 1 ^-*/1С3503;Т,
ГГГГЖ_П0Л_П_Ж_П"/П
 -- ^Э-гС5-гОтС: г Т т <=>	<=»>	 •	’ С>тО --О т тототОт-с»' . ,-
12с
3J явяа>0«|г±#я&э
«K0@0SIC. $#|Z)'5£Efl(D
J:5IC«ICt+^Ans-?r0
it IC^SWt 2
ив^0»?1е±1/вэ>@0±ж
±#ОТУ.
55
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
potpourri cover
* У У ли
•Я«ТЗЬ0
*-д-е-7-7П7->1(ф»^<7)
а=^и-да(4).Ь=У^-ЖЛДУ(54).
с=й»(18)§5д=&1Ж
W«S-5cm«^-*'»'-9zt;>Si4cm.
г '
• =о»)(?Ъ
О1ШЯ
•ЖЖ±^и4-Ж
И^И,
•Л^
[1]1КИЪ0(Г‘ШЯг.1ЙЛиМЗВТ52^±^‘Л
ДЯЛ1ВЯЛ. Г«1В.ЛМ1Л2В-Ж]«6@<
‘)йьт»1Эвл.«1ял0»12§|г»?4т
ясй1В<сжссВ1Ше«т*
[2]2й»ИЯЗВТй*±/Н»к ГЯ1В. ЙШЛ1В]
S3KlZ£-pT<Ui&LT«*£T. 3~7fttt1-2Й
fcfS]5$fiizieA$To
[3]Ц«ЛИ2ЙШЛ5Те 1Й»ЦЯЗВТ£Ь±
ГЙШЛ1В.Ш10]^<ЧЙЬ5Т^.Й9Й
0И1В12£М*30ГоШЛАПТи£$Т
(4)t>btt*lz?K3-KW»Afc«ftllCQlK#
у; А п евкм ?izfiEoT фс A n s т
рр. рр


• Ф&ЯСС
&ЯВТОИЗ \
оъ
ДЬуКО-К
Юс (40В)
I \7\7\7\7\7У^\7\7\7Л7\7 \7\VV - ® ки
\ WMMAWMAWAWAMM? - ® I
\\7\7\7\7\7\7\7\7\7\7VA7\7\7 - ®/
ШШ13>
•ottяолли
$1£&1'ТД$-Ь

iSOiSUS

W
3	42§
2	28 §
1»	140
Ь0(	*ив
ж^илп
^>4>уиглт
<ЯЗ
г1с
0.2с
- a?,rcuR<*0
3ffl«7


6с
»1С
; iST
\
5с№ —
Й9
ФУи^
/АП<5
f^4AZ>ZVS/SAZ\^4
U^vs/>AAA^^vy к
2с
±Л’ь2сТ5
«1>Ы5ст
(55ВГГ12*
56
www.giftjap.info -Японские книжки по
potpourri cover
•fflMTdbO
^-л-^9П7->х(Ф*а^<Г)
а=Й(1)5д.ЛД7^£ЛД9(61)'>* = &1£.
Ь=Й(1)7д=Ц0
f4MS-Bff7mm(Df-X(a)&2fiB.3.8cm«
Т-Л'»*-и¥>&11ст,¥79Жг.
it-’-^tfit2/0#o
И*И*
(1]йиФЛтм8В<Рмйам*аз@гйъ±
^‘МЙ0ЖШЯЙоТЯ1Л0»1§ийЖЛЗ@.
£«ЦИ10КДЖЛ7@®ЛАП«Т. Ш0Ь9
-Ла.»-эЛ:^-У«1ЙоТШЛ.й1Л0й1и.
€иджлз0«А.тйь±#г»л:§1еаг$т1>
[2]2~31ШДЖ*ГЕ10<£9и:ЯЛ*Т.
[3]М01»йиО‘ь12?Т1ВЛ.4~5й1*(а
0Ж7СвА.ТХ>'6.»^Т^-У^ТЧ$Т
(41И03:91СЛЬ77У5^и.*Й1Тда1йй12Л'^и.
JTo ¥7UAh£
EKD<fc9£ft»k ¥KAhTtt±tf $ То
ТЬЖЛ
ЛЬ-7уУ ;u-y

11t t t<-d (6og •
¥§5^9)
2.5c
\
1.5с

Ф
&
Йч *•»
ф-**-'
5 <-’
Ши
1А^4

6c

Л


4 4 М + 4

^«;czou<&
4 Z ,
ov
Я (11 В)	*
ft
5.5c
к
к
WU^5J:91COW50
(5S)	_
• {	*05сй
3.5c(13@)
/tCJ'JAtt

ft2c
0.6c
0.5c
1 Jh V яс
Xх	ifiT х
1~2тт *—	^УМ^АНТ
3.8с«	AunfctU*

=*iws
> -Я®*£Д«*€2@-®С1В<;
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
(MMiratZoxAd ou ихжиня эимэноиу- ojurdeCyiB’/wMM
8$

U’
я
z{-
1 I —* &к.л+<
Э8С1И-515
Я

ЛЛАЛЛЛАЛААЛЛ
Aololo}io-lo*o4oloio4o4oiol
©-ЛЛЖЛЛЛЛЛЛЛЛ
leUoJ c^io jololo4olo4-olo^
ЛЛАЛАЛАЛЛЛАЛ
loloic^oloioiololoioAo;
ПЖАЛАЛАА
loXoicJlololoXoio^ol
aaIaaaaaa
4- « + «=► + «$- о 4- о 4- о 4- о 4. о 4- о А
ААйЛЛЛЛЛЛ
@)“*
®~ АЛЛйЛЛАЛА
Xo + oicJloioioAoio;
ААЛ1ААЛЛЛ
Joio»c^o-l-o4olo4-o-i
ЛЛА1ЛЛЛАЛ
02 — ioioMoloiololo; .
ААААЛАЛААА
Ваде
АЛЛА
ololotol
ААЛА
ллП
oioXoioi
АЛАА
oioloXoi
ЛАЛА
ф+о;о;о4.
АЛЛА
oioioioi
АЛЛА
olo4o4o4
АЛЛА
o+ololol
АЛЛА
oloioiol
— АЛЛА
— 1ШШ1
№
г
я
dd -dd -dd
иЗДСй<деДО>ЭДГггЯ.2ЛДО
4/^¥'2)C.^Q(32n5gfii;0q^£-^il9]
UWWBW
МЙЗПЧ
Х5И»ЗИМ'ПШГКГ0>ЕЯШ««Ы
'ЯШ!
2)^й^»11Ш1Пйа^$Е]^зчл9<<х<»йг(г)
е1Й#И
^о/гизг^-и
°¥ZXWO0S§ ^fc=07i^=q'^;i2=B <
#П8шшЕ-ИН§<££'^2>Ошод181Г1иэ
5£Х5£§Й<^.4-'*?2>'^51ХгС§И‘ипад
(€C2)^4<A=O‘(5E2)«-Hf4=q7frE2)^g
П9^=е
с51=6ог(9)4<Я-Я^=о
* 51 §=б9(ги»да^ • 6д I (9)-нг4нг	1=q
'Zi«=6s(£i)^®'6SKe)r<._v=e
U>4a«)T<zD42.A-r-^
о^лжше
)| э ? s >| 4 о м ц э 1 я d
> Ф а> с - 6	<• v
•---------- 3.8с

Ж<ШТ±Ф0Ф'й0
*£ЙА.ТФ&£г:Л>Ф

2tn
[Й®ТЙ]
icttt'K
»i4t
I 27сЖ(104@)
* filter*
21
й
0.8с^
х_х
0 5с
и.&с^
3.5с
— (53Э)§&7^-
(»а^)
РР- рр. рр
МитИ
+ 7с
3.5с
+ 7с
$>
?
±
$
и
15.8с
9.5с


15.5с
0.8с
7с
Ь
Z
Я
0.8с
К»Ж
*fc<Dtet£bth
O.8cOttv'ft£07
17
К
i

§^0йиа-»Я/Т
Л'^2Я£Ф«К£
«vmwhu,
$»ТЯ*л*

жсйг

0.5с
ЖШЙи^1сЯ«
59
www.giftjap.info “Японские
книжки по рукоделию
knit porch
-7 h f
a=£fi£U(2)25g=lE.
b=*lz>->'fe(16)25g=lS
tt«a-e&4mm0tf-X a=7U-Afe.b=
f—*£2<B.5mm«U#> а-£Л»ЛЬ-»И
&50cmX2*
И~МГ«2/(НЬ
•шля
[i]®ttb0ftua€iz»is»uwi@T3X^±^
оТЯ«ю@«л.Л4Я0ЯЯЛ1с?|?.2йли
»3STjtb±flOJiBK2SroM*$«*t?0
(2р-12»ат«шлт.К0«1ь@^#й1/Т
ШЛ. 13— 17Й $ TU it Ж4* < ШЛ $ T»
Г»ШЛ1@ ЛА4§] О^уЬШЛиЬ.
&Я0ал>*ьчцй1@£ЛЖ*тЯйк:жл,
Ъ12<'5<^ШЛ$Т
[4]ЯЖЛИЯ1*Т2ЙЖЛ$Тс
[5)^-7llb0ft4@£LT00<£9K. *£Ф
70Ф4,ЧСЬ--Х«ОН
Tt^iTe.
[6]94-:>U^1W»‘5»L.94i>O5t$ISC/ST
pp. pp. pp
(^3>)
32c —/—>
I ф/bUtf-xl
(^’7ЬНй^)1 зос(зоШ)/£-=Л
т1с Й
10c Й
7.5c’J


•---------- 3.8c --------------
S-W-7tt*iL4Ce-X£OttT
flliSlzotf-j
6o
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
— (i, зош(з0Т1Ш)
тпшжшщшшщп ij)
шшншшшшшшш
rrrrrrrri	W,"! 111 
ж
W’W
»wj
IK0i0U@
12	900
11	800
10	800
9	700
8	700
7	600
6	600
5	500
4	500
3	300
2	200
1й	100
	1EU0

ЖЖ'Л/
(+100)
т-ж«сь
(+100)
ЖМ«с1/
(+200)
&Й
(+100)
6i
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
О'
N)
£
$
$
.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
£ I


О1 м ю
Ш) UD Ш)


4.5C —♦


0.3~0.4cttft!£
<'L«V'LTLtfS
Ф1СЖ&ЗС0
ДЕЖ^ЛПТ
7<O>THBK
Йл.ЖЖ£ЖГ
O‘>Ktr-X0Oll75
&£2$£О1СЬГ*3»£
«a. e^£O£ttT<
ortr-x^icaL^T»
а^й0»гг13)4
IC*<DR££a«)3>.
e^itb|C«LOI^S0
»7ClC^«<.
<K5tCg|Ctt£»T.
lt«>3.
бз
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
aroma glass cover
7DV?7W<-
pp.pp.pp
*-Д-Ь-77П7>1(Ф1а^<7)
а=Т1/»&ЛДи(57)5д=11.
Ь=<1П-^ЛДи(56)5д=11»
с=^>7&ЛД'Л51)5д=1£,
4.5c

E0i«LS
WMS”<tti«S4.5cm.3gd4.5cm0*r>K
Л^До
it-ZP^+2/0^
|1|йЕть0^ивяг.1й®иаиатй^±^
отю«8аш*.й«)(7)иж*1с$1г&£$:т<,
(2]2»Л>«ИзаТЙ^±^и.ЯЯЛ101Сйв
Л30Т'оЖЛ£Тв
[з]з~4&ц&жлт.яьаг#$ьтжл*то
[4)«|®03й$Т'Ц.а.Ь.с^Ъ13)Ший»Л1й.
й. БЖЛ1 й. ЙЖЛ1&£Ь12<'$<'-51вЛ£ То
(5)4ЙЛЛ'в«а.Ь,с-?ПТПЕ]03:7{СЛ1Ш1Я
ЛА.ВХТ^'аЬКШ^То
С 1Ж«	*е<Я5	шннв&с
^_<з\ он®
2.8с
ТТТТТТТТТТЦ)ТТТТТТТТТ '
1.2с
1 54g тиял
НШННННШШТ *-
tTttttttttiyttTttTtTt —
|3]Z9ffl#a$te9
S
ж»

^7aVv-
4	540
3	360
2	240
1»	80
ъоя	тиа
(+1801
(+120)
(+160)
4.5с
64
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
бжшоат1жш)
rtttttt-ttttttftttttttt
IS0i8L§
540 тижл


2.5с
1.2с

4	540
3	360
2	240
18	80
	
(+180)
(+120)
(+160)
pp. pp. pp
65
www.qiftjap.info -Японские книжки по рукоделию
Ф £ л
caf6
Д 4* Л
STAFF
ЯЕ/HjTtD*	7?7т<74>/*11|2« ьи-я/s о(>£•$*£
ШЖ/1Я • ?<£# |Ва/»-1±И^
ши
FO4-V — • 7> Ь
т 150-0032 ЖЙВ;*ёЕЖёЗТ8-10 Daikanyama Twelve 11 • 25И
TEL 03-3461-3544
>?>7Л- КХ-Д
Т153-0064 »ЯВаЖИТВЖ5-2-16
TEL.03-5725-1456
Т153-0065 ЖЙВВЖИФИ11-6-9-101
TEL.03-5725-1022
Vr-f ЖШЙ
Т107-0062 ЖЖВЛЕг»)ЖШ5-8-1 -fc-SU^^lF
TEL.03-3498-2971
(KS#IS)
W5? are grateful.
AflMJAUi^WCLfc**’
*»^LT<*UftU Л-Cif. CAWiLi ‘СкЦЛ'Л-ел
44UUC7|ll WWUOV <. Ий-ПХ-^ал A4»r Jtt	34 •! Lfzh.
M^ntniPLHKAiSv.
nii«ue«LCU0ti-,
№ЛЙШ]*-У*-ГП tttt M^tt№
FAX 03-3269-7871 voicedtexukurilown.com
*вл«1ши.пйжан*'7*-7иа'Я11Ь»т
7i-. ЖТЖ- ALT***‘>»Lfc6. /J»liB«B»TraM<r-ei'.
№««0£лхяФйг:ц.еи/Уй*11*а11йя»лч*т.
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию

(&&).&*Ш2006^2 Я ШЙ0 Ъ0ТТ.
•W(X-fV)100%
•25g	(Г) 116m)
•40ft •Л'£1+2'0~3/0Я
•ft	504(*«••»*лад)
•ЛЯУ/ 8t£ffi&¥609(»a««v5W)
Х-Е7^ГЬу'>х
МЙШЮГХ-ЕТЖШ
^<Шй£20Як-х&
•й<х-ет)юо%
•25g 5# (Г) 64m)
•25ft •Й»«’НЗ/0~4 ОЯ
•ft &£{8&¥410<*«.Я1»»39о>
•ЛЯУ/ ЫЙЙЙ¥483(*ав«*4«»
X-EWbr>x77b
ййиюгя-еу^ш
fcW(CQl'T0&m'£btmYOKOTA&CO.,LTD.£T
•* tt 3(06)6251-2183	3(03)3861-2971
•Й(8ЙЛ® 3(06)6251-2183	http://www.daruma-itaco.jp/
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоделию
Let's knit series
ЯПВ/2006^3Я21НЖ1 К 2ОО6*6Я2ОВ*31Й
М<тАУЯРЙв e»A/'httfal •
Т.162-8705 ЖЖ«ЙВЕта*11Йз-23
TEL/^Л 03-5261 -5081 в* 03-5228-5642 (ХЯЧ’7<±|Ю
Ж»/00170-4-9877
Hitt¥^-b>4rT/TEL.0424-39-7077 FAX.O424-39-7877	'
Й1ЯЖ/ОЮЙ4*£ЭД Pnntedln Japan ©NJSETO 2006
http://www.tfcxukurTtown.com
TtL 03-5228-56^2
^©□-FKjV4210 •
«ttwe/l'aoo-17:00 *(±-B.?R0€»<)
www.giftjap.info -Японские книжки по рукоД^6Жй)