YTsepJK.l{eH
Pa 3.219.001 TO-JIY
DIm 42 15194733
YCTPOt1CTBO K3Y-l
TeXHH4eCKOe OnHCaHHe H HHCTPYKQHH
no 3KCnJJyaTaQHH
Pa 3.219.001 TO

,
"
-
\
,\.
rETb
PA3Pflfl
III
3APflfl
I /I
..
"
or. C IJ'CTPO C-TBO:.
i, ," 3A..nA6
. '.a - 5b1K h:l¥ca 1.ILEP(K all 51,11
'JTC ,nJnaHlEHit£ 3AP'LI.
o ,21/111" ,CliffE UrUlr2;VwaBm nEP£nf(fYAlmB2
 . -'tM' lICltA. wn o. B nanD EHME JI)II,1 OUl.ClPEnKA
1 I 0.' .. '.0 £ 'Mn..a.onMH4\HA.xaJl1H.b.c 8tEKTOP.E
. Ii' Jl 16 . ("HHO UBm.
':- p.i. . VATlJ6 S2 8 no ,- l f-%!lI, lYWHOdTb MPEUlOYA'.TEnb 62 B
It 11 sbils '0J1hflU'tPA3PRll. nonoffli,HKEJo6UJ. .
lID, tA I I 'PA3PRfl. fPt -: 4,PE315 Y. YCIAHOM1b nEPWIOYA
I,. .{liM! E BblKn . TEftb B18 nonblKEHAE BblKn. 
, A6 3APIKEHbl. -
,.
. I
'7
'n
.... x5mA JlJII
x1OmA' JO'Ol1\.
xO,58 UIUII
Uer
2.
J.Rff:nl
, 'tI1li1'1mll.: '1
PA3Pfl.1l Bb'Kfl. 3AP!1.a
\ -f or- I
,)
1A
VI JI Joliw JII VII
\ ,\-:
82 (
,
)
81
'" -.., ;!'
'.
,
,
6ATAPEfI ,
6ATAPE51II
'0
.... ,..".
'- 
...
"
'I
,

\

COJI.EP)I(AHH E
1. BBe.l{eHHe
2. Ha3HaqeHlfe .
3. TeXlmqeCKlfe .l{aHHble
4. CocTaB YCTpoikTBa .
5. YCTpOHCTBO If pa60Ta .
6. O.l{IflIOqHblH KOMn.TIeKT 3I1n
7. apKlfpoBaHlfe If n.TIoM6lfponaHlfe
8. Tapa If ynaKoBKa .
9. YKa3aHHH Mep 6e30naCHOCTlI .
10. l(oHcepBaUIfH If pacKoHcCpnaIlII!1 .
I I. nO.l{roTOBKa K pa60Te
12. nOpH.l{OK pa60TbI .
13. npoBepKa TeXHlfqeCKOrO COCTOSIIlIf!1 YC-rpoHcTBa .
14. TexHlfqecKoe o6c.TIY}KIfBaHlfe .
15. XapaKTepHblr. ijeHcnpa,BIIocTIf If MeTO.l{bI If X YCTpaHcHIfH
},{J. npaBIf.TIa xp,aHeHHH
17. TpaHcnopTlfpoBalme
lB. ORTa}K yc'tPQikT.Ba .
n p If .TI 0 }K e H If, Cx.eMbI 3.T1,TPlfqCCKlfe npf!IIIHnlfa.TIbHble
A.TIb6oM Pa4.1'68.004 on. ·

I. BBEAEHHE
3
3
3
6
6
21
21
22
22
23
24
25
26
27
27
30
30
30
1.1. TexHHlJecKoe onHcaHHe H HHCTPYKUHH no 3KCnJIyaTauHH (TO)
IIp e llHa3HalJeHO llJISI H3YlJeHHH YCTpoiicTBa K3Y-l H CO.ll.ep.>KHT c8e;:leHHR
o ero KOIICTPYKUHH, npIIHUHne lleHcTBHSI, TeXHHIJeCKHX xapaKTepHcTHKaX,
IIOpH.lI.Ke H npaBHJIaX 3KCIIJIyaTaUHlI, a TaI(}Ke .lI.pyrHe CBelleHHSI, He06xo:'
llHMbIe .lI.JIH 06eCneQelIHH nOJIHOro IICnOJIb30BaHHH TeXHHlJeCKHX B03MO}K-
IIOCTe u H YCTpoi'IcTBa H nOJlJlep}KaHHH era B nOCTOHHHOH 3KCnJIyaTaUH-
OHHOH rOTOBHOCTH.
1.2. B npouecce xpaHeHHSI, TpaHcnopTHpoBaHHH, 3KCnJIyaTaUHH H Tex-
HUlJeCI<oro 06CJIY}KHBaHHSI YCTpoikTBa .lI.OJI}KHbI cTporo C06JIlo.ll.aTbcH
Bce Tpe6oBaHHH, H3JIOfKeHHbIe B TO.
1.3. B llaHHOM TeXHHIJeCKOM OnHCaHJIH JI HHCTPYKUHH no 3KCnJIyaTa-
l(UU npHHHTbI CJIellYIOIll.He YCJIOBHbIe COKpaIll.eHJIH H 0603HaIJeHHSI:
CTl, CT2 - cTa6HJIH3aTOpbI TOKa;
Yl - nJIaTa cTa6HJIH3aTOpoB TOKa cn H CT2;
Y2, Y3 - nJIaTbi ynpaBJIeHJISI;
HD - nOKa3bIBaIOIll.HH npJI60p;
AE - aI<KYMYJISITOpH3H 6aTapeSI;
Y AOE 1, Y AOE2 - YCTpoiicTB3 aBTOMaTHIJeCKOrO otKJIIOIJeHHfI 6a-
Tapeii.
1.4. I( pa60Te C YCTpOi'IcTBOM llonycKaIOTcSI JIH1{a, JI3YlJHBIlIHe .lI.aH-
Hoe TeXHHIJeCKOe onHcaHHe II HHCTPYKUHIO no 3KCnJIyaTal(JIH: LI.JIH 60JIee
nOJIHOro npellCTaBJIeIlHfI pa60TbI H B3aJIMO}leHCTBliH Bcex 3JIeMeHTOB
YCTpoikTBa He06xollHMO 311aHHe npHHUHna lleikT-BHH nOJIynpoBollHHKO-
BbIX TpaU3I1CTOpOB, .lI.HOlIOB, cTa6HJIIITpOHOB H MHRpocxeM.
!1d
2. HA3HAIIEHHE
2.1. Kopa6eJIbHOe 3apSI.lI.Hoe YCTPOHCTBO K3Y-l, Pa 3.219.001, HH-
lleKC C2.293 (B llaJIbHeHrneM - YCTPOHCTBO) npe.ll.Ha3HaIJeHO llJISI 3apfI-
.lI.a HJIIi pa3pfI.lI.ll OllHO.i'I HJIll O.ll.HOBpeMeHHo .lI.BYX aKKYMYJIHTOpHbIX 6aTa-
peii (AE) TJIna 10 HKfl{-ILI..
3. TEXHHIIECKHE )J.AHHblE
3.1. YCTpOHCTBO n03BOJIHeT:
1) Ha6JIIOllaTb 3a H3MeueHueM HanpSI}KeHHH Ha Ka}K.lI.OH JI3 An. no;J.
HarPY3Koi'I;
2) Ha6JIIOJUITh 3a H3MeHeHHeM TOKa 3apSIlla Ka}K.lI.OH H3 3apmkaeMHIx
AE;
3) Ha6JIIO.ll.aTh 3a H3MeHeHHeM' 06l1tero TOKa, nOTpe6JIHeMOrO .lI.BYMH
AE npH HX ollHoBpeMeHHoM 3ap fI lle.
n p H M e q a H H e. Ha6.T1IO.l{an> 3a 113MCHCIIlleM nanp!Ukemlli fia AB MO>KHO TO.TIbKO
B nO.TIO>KeHtIH nepeK.1IIO'laTe.TIH pe>KIfMa paGoT BbII(JI.'
3

3.2. TOK 3apH}la Ka}KilOH AB OT 0,08 }l0 0,1 A.
3.3. TOK pa3pH}la Ka}K}lOH AB 0,1 A + 0,04 A.
3.4. YCTpOHCTBO aBTOM3THlJeCKH OTKJIIOlJaeT Ka}K.lI.YIO pa3pfJ}KaeMYIO
AB npH }lOCTH}KeIIHH HanpH}KelIHSI Ha HeH 10,5 B + 0,4 B. .IJ.JIHTeJIL-.
HOCTb ,3apH}la AB-15 lJ (cOrJIaCHo <1>103.585.349 TY), nOCJIe lJero AB OT-
KJIIOlJmOTCSI OT UenH 3apSI}la BpYlJHYIO.
B cJIYlJae 3apH}la AB .lI.O HanpH}KeHHH 15 B g::B paHbllIe YKa3aHHoro
BpeMeHH, YCTpofICTBO aBTOMaTHlJeCKH OTKJIIOlJaeT ux OT uenH 3ap H .lI.a.
3.5. B YCTpoHCTBe npe}lycMoTpeHa 3aIll.HTHaSI 6Jl0KHpoBKa ueIIeM pa3-
pSI.lI.a H 3apSI}la AB npH OTKJIIOlJeHHH ceH nHTalIHH H OKOH'-IaIIHH UI1KJIa
pa3pSI}la.
3.6. B YCTpofICTBe npe.ll.ycMoTpeHa CJIe.ll.YIOIlI.aH CBeTOBafJ CHrlIaJIH3a-
UHSI:
I) 0 BKJIIOlJeHHH YCTpoHcTBa B pa60TY - BKJIIOlJeHHeM HH}lHKaTOpa
CETb;
2) 0 BKJIIOlJeHHH YCTpoHcTBa B pe}KHM 3apSI.lI.a - BKJIIOlJeHHeM HH}lH-
KaTopOB 3AP5I.IJ. I H 3AP5I.IJ. II;
3) 0 BKJIIOlJeHHH YCTpoHcTBa B pe}KHM pa3pH}la - BKJIIO'IeHHeM HH}lH-
KaTopoB P A3P5I.IJ. I H P A3P5I.IJ. II.
3.7. Cpe}lHee BpeMSI pe}KHMOB 3apH}la HJIH pa3pH}la AE COCTaBJISIeT
15 'I H 3aBHCHT OT HH}lHBH.lI.yaJIbHbIX CBOHCTB AB.
3.8. YCTpoikTBO npH pa60Te He H3.l1.aeT llIyMa, pa60lJee HOJIO}KeHHe
YCTpOHCTBa - BepTHKaJIbHoe.
3.9 MOIll.HOCTb, nOTpe6JIHeMaH YCTpoikTBOM, He 60JIee 31 B.A npu
HanpH}KelIHH nHTaHHSI 127 B H 35 B.A npH Hanp5l}KeHHH nHTaHHSI 220 B.
3.10. DHTalIHe YCTpoikTBa B 3aBHCHMOCTH OT HCnOJIHeHHH oCYIlI.eCT-
BJISIeTCSI OT 0}l1I0q,a31I0H ceTH nepeMeHlIoro TOKa HanpSI}KeHHeM 220 B
H 127 B, qaCTOTOH 50 fu HJIH HanpmKeHl1eM 220 B lJaCTOTOH 400 fu C
OTKJIOHelIHeM OT 1I0MHHaJIa COrJIaCHO Ta6JI. 1.
3.11. YCTpOHCTBO rOTOBO K pa60Te cpa3Y nOCJIe BKJIIOlJeHHSI B pe}KI1M
3ap H iIa HJIH pa3pH}la. BpeMSI nOilrOTOBKH YCTpoHcTBa K pa60Te COCTaB-
JISIeT lIe 6QJIee 35 c.
TI p H M e q a H H e. Ha6mo.ll.eHlfe 3a 1f3MeHelmeM KOHTpo.TIlfpyeMbIx napaMeTpOB no
nOKa3aHlfHM I1TI OCYll(eCTB.TIHeTCH Qepe3 15 MHH. nOCJIe ero
BK.1IIOQeHIfH COr.TIaCHO TY 25.0444.002-82.
Ta6.T1lfua 1
3.12. YCTpOHCTBO He HMeeT Y3JIOB H 3JIeMeHT,OB C pe30lIaHCHbIMH lJac-
TOTaMH OT 5 }l0 25 fu.
3.13. YCTpOHCTBO B ynaKoBaHHOM BH.lI.e BbI}lep}KHBaeT rpaHcnopTH-
pOBKy BceMH BH}laMH TpaHcnopTa Ha JII060e paccToHHHe.
3.14. YCTpOHCTBO no CBoeH KOHCTPYKUHH BH6ponpOlJHOe H BbI}lep-
. }KHBaeT B BbIKJ1IOlJeHHOM COCTOSIHHH CHHycOH}laJIblIbIe BH6paUHH:
I) Ha OiIHOH H3 lJaCTOT B }lHana30He OT 20 .lI.O 30 fu npH aMnJIHTY.lI.e
BH6poycKopeHH5I 19,6 M/c 2 (2g);
2) B .lI.Hana30He q,HKcHpoBaHHbIx qaCTOT OT 1 .lI.O 60 fu.
3.15. YCTpOHCTBO BH6poYCTOHlJHBOe H BbI.lI.ep}KJIBaeT CHHycQH}laJIbHbIe
BH6p a U H H B }lHana30lIe lJaCTOT OT I .lI.O 60 fu.
3.16. YCTpOHCTBO YCTOHqHBO K B03}leHCTBHlo MeXaHHqeCKHX Y}lapOB
O.ll.HOKpaTHoro }leMCTBHSI. '
3.17. Y CTpOHCTBO pa60TaeT B CJIe.ll.YI0Ill.HX YCJIOBHSIX:
1) TeMnepaTypa oKpY}KmOIll.eI1 Cpe}lbI OT 0 .lI.O 40 °c;
2) .lI.aBJIeHHe oKpY}KaIOIlI.eH Cpe.ll.bI OT 84 .lI.O 204 KDa (OT 630 .lI.O
1530 MM pT. CT.);
3) OTHOCHTeJIbHaSI BmnKHOCTb OT 45 }l0 98%.
3.18. YCTpOHCTBO COXpaH5IeT CBOH napaMeTpbI npH nOBbIllIeHHOM OT-
HOCHTeJIbHOH BJIa}KHocrH .lI.O 100% H TeMnepaType 50°C, a TaK}Ke npH
B03.l1.eHcTBHH KalJKH aMnJIHTY.lI.OH + 45° C nepHo.ll.OM 16 C, .lI.JIHTeJIbHbIX
HaKJIOHOB }l0 45°.
3.19. YCTpOHCTBO coxpaHSIeT pa60Tocnoc06HoCTb nOCJIe npe6bIBaHHSI:
1) B cpe}le C nOIIH}KeHHOH TeMnepaTYPOH .lI.O MHHYC 50°C;
2) B cpe}le C nOBbIllieHlIoM TeMnepaTypoH }l0 60°C;
3) npH nOBbIllielIHOM }laBJIeHHH 304 KDa (2290 MM pT. CT.).
3.20. YCTpOHCTBO YCTOHlJHBO K B03}leHCTBHlo aTMocq,epHbIx Bblna.ll.a-
eMbIX OCa.ll.KOB (.n:O}K.lI.SI). f
3.21. YCTpOHCTBO pa}lHaUHOHHOcToHKoe.
3.22. B YCTpoHcTBe 06eCnelJeHa B03MO}KHOCTh npoBepKH I1D 6e3 }le-
MOHTama H pa360pKH YCTpoHcTBa npH Cpe.ll.HeM: peMoHTe.
3.23. Y CTpOHCTBO YCTOHqHBO K B03.l1.eHCTBHIO COJISIHOro (MopcKoro)
TYMaHa.
3.24. YCTpOMCTBO pa60Tocnoc06Ho npH B03}leHcTBHH MarHHTHbiX no-
JIeM HanpSI}KeHIIOCTbIO 400 AIM nOCTOSIHHoro TOKa H 80 AIM nepeMeHHoro
TOKa C qaCTOTaMH 50 H 400 fu.
3.25. YCTpOHCTBO pa60Tocnoco6Ho npH B03}leHcTBHH nOMex HOpMaJIb-
Horo BH.lI.a lIanpSI}KeHHeM .lI.O 10 MB H 06Il1.ero BH}la,o 10 B B }lHana30He
qaCTOT OT 0 }l0 4000 fu.
no HanpH}KeHHlO, % no 1I8C'fOTe, %
BMJ\ OTKJlOHeHlI1I HH}KHHH I BepXHHf! HmKHMH I BepXHufI
npe.l\eJl npeJ\eJl npeJ\eJl npe.ne....l
1. .Q.TIHTe.TIbHble OTK.TIOHeHIfH -5 5 -4 21
2. TIoBTopHo-KpaTKoBpeMeHHbIe,
.lI..TIlfTeJIbHOCTbIO He 60.TIee 3 C,
C HHTepBa.TIOM He MeHee 5 c,
C 06ll(eii npO.ll.O.TI:H(lfTe.TIbHOC- 8 -5 4
TbIO .lI.O 15 MHH -13.
3. I(paTKoBpeMeHHble OTK.TIOHe-
HIfH .lI..TIlfTe.TIbHOCTbIO He 60-
.TIee 3 C (BCn.TIeCKIf !;Ie 60- 13
.TIee 1 c -25 - -7 4
)
4
5

3.26. HanpSI}KeHHe pa.ll.HOnOMex, C03lIaBaeMbiX pa(5oTaIOllUfM YCTPOH-
CTBOM, cooTBeTCTByeT HopMaM 11-76 ll.JIH rpynnbl 1.3.2.
3.27. MaTepHaJIbI, npHMeHSIeMbIe B YCTpoikTBe, lie BbI.lI.eJIHIOT Bpe.ll.-
HbIX H TOKCHIJHblX npHMeceH.
3.28. ,lI.JISI Ae3aKTHBall.HH YCTpoHcTBa npHMeHHIOTcSI IlITaTHble .lI.e3aK-
THBHpY1ollI.He paCTBopbI Ha OCHOBe nopoiliKOB CcI>-2y H CcI>-3, a TaK}KC
.3TIIJIOBbIH CnJIpT.
3.29. BepoSITHoCTb 6e;3oTKa3HoH paooTbI YCTpoHCTBa P (t) =0,85
B TeIJeHHe nepHO.ll.a t=6000 IJ.
3.30 Cpe.ll.HHH pecypc AO Cpe.ll.Hero peMoHTa T rp =30000 IJ.
3.31. Cpe.ll.HHH CpOK CJIY}K6bl .lI.O COHcaHHSI T CJI = IS JIeT.
3.32. Y CTpOHCTBO .3KCnJIyaTIIpyeTcH nepIIoAaMH .lI.O 6000 lj OpH He-
npepblBHoH pa60Te UHKJIaMH no ISO lJ, C nepepblBaMH BHYTPH UHKJIOB,
OOYCJIOBJIeHHblMH npoueccoM .3KCnJIyaTaUHH (CMeHa 6aTapefi H T. lI.).
3.33. faoapHTlIbIe pa3MepbI, He 60JIee: 3I-2X302X 167 MM.
3.34. Macca, He OO,JIee:
YCTpoHcTBa 8,0 Kr;
KOMnJIeKTa 3anaCHbiX IJaCTeH 0,05 Kr.
4. COCTAB YCTPOACTBA
4.1. YCTPOi!CTBO COCTOHT H3:
nJIaTbl cTa6HJIH3aTOpoB TOKa YI Pa 5.064.364 .
nJIaT ynpaBJIelIHH Y2, Y3 Pa 5.064.368
I1D-noKa3brBmoIll.ero npHoopa MHKpoaMnepMcTpa M4257
- I IlIT.;
-- 2 IlIT.;
- I IlIT.
5. YCTPORCTBO H PA60TA
5.1. DpHHUHn lIeiicTBHSI.
DpHIIUHn pa60TbI YCTpoHcTBa COCTOHT B nO.ll.KJIIOlIeHHH AB K cTa6If-
JIH3aTOpaM TOKa, nO.ll..lI.ep}KHBaIOIlI.HX BeJIHIJHHY 3apSI.lI.HOrO TOKa nOCTO-
SIHHOi'i He3aBHCHMO OT CTeneHH 3apSI}KeIIIIOCTH AB B TelJeHHC Bccro upo-
uecca 3apf!'la, a TaIOKe K pa3pSI.lI.HbiM pe3HcTopaM npH pa3p SI .lI. e AB.
Do OKOHlJaHHH 3ap SI .lI.a JIJIH pa3pSI.lI.a AB aBTOMaTJIlJeCKH OTKJIIOlJa-
IOTCH OT ueneH 3apHll.a HJIH pa3pSI.lI.a npH nOMOIll.H Y AOB.
5.1.1. YCTPOI1:cTBO pa60TaeT B CJIe.ll.YIOIll.HX pe}KHMax:
pe}KHM 3apSI.lI.a AB, npHIJeM 3apH.lI. Ka}({.lI.OH AB npOHCXO;l.IfT lIe38BU-
CHMO OT OTJ(eJIbHorO cTa6HJIH3aTOpa TOKa;
pe}KHM pa3pSI.lI.a AB, npH KOTOpOM AB He3aBHCHMO O.ll.Ha OT .apyr0l1
pa3pSI}KaIOTCH IJepe3 pa3pSI.lI.HbIe pe3HcTopbI, nOlIKJIIOlJaeMbIC K KJIeM-
MaM AB.
5.2. !<OHCTPYKUHSI npH60pa.
YCTpOHCTBO (PJIc. I) BbInOJIHeHO B 6pbI3r03aIll.HIlI.eHHOM Kopnyce
(n03. 2). !<opnyc 3aKpbIBaeTcSI KpbliliKOH (no3. 13). KOTOpaH KpenHTCH
BoceMbIO lIeBbIna.ll.aIOIlI.HMH BHHTaMH, lIBa H3 KOTOpbIX onJIOM6HpoBaHbI.
,lI.JISI HaCTeHHoro MOHTa}Ka YCTpOHcTBa B I<pbIlliKe JIMeerCH IJeTblpe pe3b-
Q
OOIQIfH BHA ycrpoHCTua
.'"
1'-1
13
12
1,:';.1 ,.:' ",:-:,;,,: ,
-.-., ."', -.._.-
. l;'?: "O,':
.,,--__, 1_.-......; ,
';. : .._;.';..: -.',.-. -..
11
10
fi,...-rAP£ '" \
,..
;
I
2

.3
'1
5
6
7
U.JAPEA II
'-.
B
9
I - ::J..'ICMeHTLI curua.,'1n...;au,I1I1; 2 - I\opnyc; 3 - nOhB3LIB..HOI.l{Hi-i npn6op; 4 _ BUilT; 5 _ Ta6nH'-iK3;
6 - p)'IIKa nepCKJIlOlJaTe.nH pe>KItMa KOHTpo.nH; 7 - 3arnYlliKa; 8 - KpbllllKa; 9 _. KpLuuKa; 10-
3aMoK; II - PY'IKa nCpCKJlIO'laTe,llI pe>KliMa pa60T; 12 - Ta6J1H'IKa; 13 - "pbIIllKa; 14 _ IllIlJlbJ\HK.
POCo 1
7

OCiIQHH BH)I, YCTpOHCTBa C OTKpblTOii KpblWKOii
OTCeKa aKKYMYJlJlTOpHblX 6aTapeii
12
I :;;C -::---
-.'
'.... -.-.-' . -. -
, ;_. ---._=..
,,:::.-:--....,.- I:=m::::.
,--....- ,.
jl..._.:- "..
11--....--._- _I.
1........_- _ I_I
.I '.:-.
PA)PflB m......n 3APJln I
- ---r- ,----'
:JI '0'",'111 UII
-', T- r/7"-
'(r
_fL
2 .
18
17


2.
C)
.....
:3
1/
5
,6
»
!:?
;:
t)
C'iI
=
...
t)
.:;:
0
Q,
...
t)
»
I:{ rt)
:;:
..
.:;:
:<:
J g
\Q
., 0
DpOAOJl1KeHHe pHC. I
15 - BCTaBKa nJlaBKaH; 16 - aKKYMYJlHTOpHaH 6aTapeH; 17 - npOK,a.l\Ka; 18 - npY>KHHa; 19 _ OT-
ceK; 20 - KOHTaKT; 21 - npY>KIIH&.
8
I
I
2-2298
/.
...
'"
"
..
I
. : C!;
I' i>i U
1",'1 0; :=
'I, ... Q,
j'! C1>
I:: 4>
/ I ' :I I :=
:c
/ C'> 4>
'" !IE
;; 0:;
"i: C
G 0 I:{
.. C
.. Q,
0 r::
..
0
..
C1>
..
C1>
"
'"
..
'"
0
""
0
..
I
gj

::r-

9

OOLQHiI: BIfJl. YCTpOHCTBa CHHSY co CHRTOil: KpblWKOil: KOpOOKH ceTeBoro BBOAa
\
\
\
"),\\ \,\\
Ii -\ '' I ' 7)
";"'>'11 _ 
'iC ;:'';.i,,':;);
. - -- to>1'. :::;
" /-/----'-\\ "'..
- .--- -- 10/.1 I,F\. to . \ \\/_
i
2.5
25 - nepeMbl'lKa; 26 - KJleMMllasr KOJloJ\Ka; 27 - lI1Tyep; 28 - raiiKa.
npOJl.O.TI1KeHHe pHC. I
10
0>1
C\JI
I
[
I
r<)1
-..:-
t'0
..
t<
o:s:
o
:.:
:3
:is
Co
:.:
.:.;
Q
i-
0:
:z:
t)
5
<IS
=
i-
t)
.:.;
o
Co
i-
t)
;;.,
J:[
:.;
..
.:.;
:s:
Sf
\0
o
\C)
I")
l()
IV)
.:t'
f'V)
:0'
iI:
"'!2
Po",
'"
.0'"
"''''
"''''
...'"
'"
"'''''
!2;a
'>:>:
"''''
"''''
<=>'0; .
&
.= I 
:a lC CJ
i: ('t') g;
l1Juttl
g,
... Po...
I"
C;;
",Of
;; U
;J::o..Q =
:Z: Q..
m Q)
Oct! ctI =
8'aa ;i
 I I iE
::g 
0: .. J:[
'g;'; 8-
t8. r::
"''''
",,,,:>:
"''''0
",0",
o;<=>.
"'''''''
I I 
ggs
<=>.
C;C;..Q
g;:J
E-o
IOU
g,1
"'''''
;.,,,,
"'..
......
",0
",>0
",'"
Po
I",
;.;
11

C\I
f'(')
f\.
"'i
12
to
/Y')

"">
ro
tc')

I'<')
l/)
N)
N
f.
I
A
o
..
ro
;;
A-
o
U
 
::;- Q)
I 5';
CO Q)
M :<:
:i 6
 
 0-
At::
I
"-
M
,.
OOBbIX OTBCpCTIIH nOlI B11HThI M6 (rJIyoIfHa pe3bobI 16 MM). I(opnyc 11
I\lJbIIliKa BbIllOJIHeHbI 113 CI1JIaBa AJI-2T2. YlIJIOTHeHHe Me}KllY KopnYCOM
H KpbIIliKOH OCYIlI.eCTBJI5!eTCH I1PI1 I10rvrOIll.H pe3HHOBOH npOKJIa.ll.KH
(n03. 33).
Ha JIHueBOH naIIeJIH KOpnyca paCllOJIOfKCHbI: I1D (003. 3), BHHT
(n03. 4), 3aKpbIBaIOIlI.HJl OTBCpCnIC KOppeKIJ,HH HYJIH I1D, PY41{a (n03. 11)
nepeKJIlOlJaTeJIH pe}!UIMa pa60TbI H PYLIKa (n03. 6) nepCKJIIOlJ:aTeJIH pe-
}KHMa KOHTpOJIH naparvreTpoB A5, rHC3110 nOlI BCTaBKY nJIaBKYIO (n03. 15),
3aKpbIBaeMoe 3arJIYIlIKotI (n03. 7), nmb 3JIeMeHTOB (n03. 1) CBeTOBOH
CHrHaJIII3aUIHI, a TaIOKe Ta6JIH'lKa (n03. 12) C YKa3aHHcM 0 nOpH.lI.Ke
pa60TbI YCTpoHCTBa H TaOJII-IlJKa (n03. 5) nCpeCLJCTa nOKa3auHH npH60pa,
IlIHJIb1l.HK (n03. 14) C 3aB01l.CKHM HOMepoM.
B HH}KHeiI 4aCTIf Kopnyca paCnOJIOfKCUbI llBa OTceKa (n03. 19) .lI.JIH
AE, KOTopble 3aKpbIBaIOTCH OTKHllbIBaeMoH Ha llBYX neTJIHX (n03. 23)
KpbIIliKOH (n03. 8) C ynJIOTHIITC"lbHOH npOKJIa1l.K0I1 (n03. 17). KpbIIliKa
npH}KHMaeTcH K Iwpnycy 1I.BYMH 3aMKaMH (n03. 10), KOTopbIe YC'faHoB-
JIeHbI lIa OOKOBbIX CTeUKax YCTpoHCTBa.
B OTceKax pacnOJIO}KeHbI no llBa KOHTaKTa (n03. 20) nOllKJIIOlJeHHH
AE. CPHKcaUHH AE B OTceKe OCYIl.LCCTBJIHCTCH TpeMH npY}!UIHaMH (n03.
21) H npY}KHHOH (n03. 18) B KpbIIliKe.
B HH}KHeH LlaCTH YCTpoHcTBa pacnOJIO}KeHa Kop06Ka ceTeBoro BB01l.a
(n03. 22), 3aKpbIBaeMa5I C"beMHOH KpbIIlIKOiI (n03. 9). BHYTPH Kop06KH
HaXO.ll.HTCH KJIeMMHaH KOJIOllKa (n03. 26) C nepeMbILIKofI (n03. 25), YCTa-
HOBJIeHHOH Ha fUICMMbI KJI. 5 II 1(.11. 6 II cHHrvracMoiI npn npoBpKe VID.
DpH HanpH}KeHHH nHTaHHH 127 B CeTeBOD: Ka6cJIb nOllCOe1l.HIIHeTcH K
I\JIeMMaM «06w..» H «127 B», npH 220 B - K «061IJ,.» H «220 B». CeTeBoH
KaOeJIb BBOllHTCH lJepe3 IlITY1lCP (n03. 27), B I\OTOpOM pacnOJIO}KeHa rJIY-
xaSI pe3HHoBaH rrpOKJIallKa. DpH rr01l.KJIlOLIeHHH YCTpoflcTBa B npOKJIallKe
ne06X01l.HMO BbIllOJIHHTb oTBepCTHC rIO llHaMcTpy BBOllHMoro KaOeJIH.
TIpOKJIa1l.Ka 3a}KHMaeTCH raHKofI (n03. 28), 06ecne I IHBaH 6pbI3r03aIll.II-
IlI.eHHOCTb Kop06KH ceTeBoro BBOlla. KpbIIliKa (n03. 9) Kopnyca ceTeBO-
ro BB01l.a yCTaIIaBJIHBaeTCH Ha LleTbIpex BHHT3X, ynJIOTHCIme Me}K.lI.y KpbI-
III KofI H KopnycoM oCYIll.eCTBm'IeTcH pe3HHoB0I1 npOKJIallKoH. CJIeBa 01'
Kopnyca BBOlla ceTeBoro Ka6eJI5I pacno.11OfKeH BHHT (n03. 24) llJI5J n01l.-
K"lIOlJeHHH 3a3eM"leHHH.
BHYTPH I\opnyca YCTpoHcTBa paCnOJIO}KeubI: TpaHCfj)OpMaTOp CHJIO-
BOH (n03. 38), raJIeTHbIe nCpeKJIIOlJaTeJIH (n03. 31 H n03. 35) pcnUIMa
pa60TbI H PC}KHM3 KOHTpOJIH napaMcTpOB oaTapefI, nJIaTa C BbIXOllHbIMH
TpaH3HcTopaMH (n03. 36), nJIaTa C KOHlreHcaTopaMH qmJIbTpOB nIiTaHHH
(n03.34) H C"bCMHbIe nJIaTbI ---' cTa6H.TIH3aTOpoB TOKa (n03. 30) II ynpaB-
JIeHHSI (n03. 29), I\OTOpbIe YCTaHaBJII!B3l0TC5I B HanpaBJIHIOIll.HX cTOHKax
(n03. 32.). 3JIeKTpHlJeCKaH CBH:iL >,re}KlJ.Y nJIaTaMII H cxeMOH YCTpoHcTBa
oCYIll.ecTBJIHeTCH lJepe3 pa3"beMbI (n03. 37).
5.3. CxeMa 3JIeKTpHlJeCKaH CTPYluypHaH (pHC. 2).
BKJIIOlJeHHe YCTpoHcTBa B pe}KIIM «3apH.lI.» HJIH «Pa3DH.lI.» C OllHO-
BpeMeHHoH nO.ll.alJeH ceTeBoro HanpH}KeHHH Ha CHJIOBOH TpaHcopMaTop
13,

C\I
f'(')
.:.
\0
'"
!-
U
:s:
cc:
:::
:z:
..,
..
=
'"
0.
c:
>,
:::
:!!'1
'"
I-
'"
..
c:
==
.== o:s
:-= .
a
:25=
0.0
:-=0.
==
:is'''
:II'"
1-=
11;"
:c
u
0
V
<II
=
l-
V
.:s:
0
0.
l-
V
>,
'"
:s:
=
.==
:s:
a
\0
0
f\.
"'i
ro
tc')

"">

I'<')
t';
.

\
to
/Y')
l/)
N)
N
f.
I
12
Ii
A
o
..
'"
;;
A-
o
u
 
:: Q)
I 5';
co Q)
M :<:
:i 6
 
 0-
At::
I
"-
M
OOBbIX OTBepCTHH no.ll. BHHThl M6 (rJIy6IHfa pe3b6bI 16 MM). I(opnyc H
KpbIIliKa BhIllOJIHeHbI H3 Cf1JIaBa AJI-2T2. YIIJIOTHeHHe Me}KJI.Y KopnYCOM
H KpbIIliKOH OCYIlI.CCTBJI5fCTCH npn: IIOMOIll.H pe3HHoBoH. npOKJIa.ll.KH
(n03. 33).
Ha JIHueBOH naHeJIH KOpnyca paCllOJIOfKCHbI: YlD (II03. 3), BHHT
(n03. 4), 3aKpbIBaIOIlI.Hl1 OTBCpCTIrC KoppeKu,HH HYJIH YlD, PY'-Il{a (n03. ] 1)
nepeKJIlOlJaTeJI5f pe}!UJMa pa60TbI H PY'IKa (n03. 6) nepeKJIlOlfaTeJIH pe-
}KHMa KOHTpOJIH naparvreTpoB A5, rHC3JIO IIOJI. BCTaBKY nJIaBKYIO (n03. 15),
3aKpbIBaeMoe 3ar JIYllIlwi'r (n03. 7), mITh 3JIeMeHTOB (II03. I) CBeTOBOI1
CHrHaJIH3aUHH, a TaK}Ke Ta6JIH'lKa (1103. 12) C YKa3aHHcM 0 nOpHJI.Ke
pa60TbI YCTpofkTBa H TaOJII-I'IKa (n03. 5) IIepeC'IeTa nOKa3auHI1 npH60pa,
IlIHJIbJIHK (n03. ]4) C 3aBO.ll.CKHM HOMeporvr.
B HH}KHeI1 lJaCTIf KoplIyca paCnOJImKeUbI JI.Ba OTceKa (n03. 19) .lI.JIH
AE, KOTopble 3aKpbIBaIOTCH OTKHJI.bIBaeMOH Ha JI.BYX neTJIHX (II03. 23)
KpbIIliKOH (II03. 8) c ynJIOTHHTC"lbHOH npOKJIaJIEOH (n03. 17). I(pbIIliKa
npH}KHMaeTcH K Iwpnycy JIBYMH 3aMKaMH (II03. 10), KOTopbIe YC'faHoB-
JIeHbI Ha OOKOBbIX CTeHKax YCTp0l1CTBa.
B OTceKax pacrrOJIO}KeHbI no JI.Ba KOHTaKTa (n03. 20) IIOJI.I\JIIOlJeHHH
AE. CPHKcaUHH AE B OTceKe OCYIl.LCCTBJIHCTCH TpeMH nPY}!UIHaMH (II03.
21) H npY}KHHOH (n03. 18) B KpbIIliKe.
B HH}KHeH IaCTH YCTpoHcTBa pacnOJIO}KeHa Kop06Ka ceTeBoro BBOJIa
(n03. 22), 3aKpbIBaeMa5I C'beMHOH KpbIIlIK0I1 (n03. 9). BHYTPH Kop06KH
HaXO.ll.IITCH KJIeMMHaH KOJIOJI.Ka (n03. 26) C nepeMbI'IKofI (n03. 25), YCTa-
HOBJIeHHO!I Ha IUICMMbI KJI. 5 If 1(.11. 6 II CHHMaeMoii npII IIpOBepKe VID.
DpII HalIpH}KeHHH nInaHIIH 127 B CCTeBOD: Ka6cJIb nOJI.coeJIHimeTCH K
KJIeMMaM «06w..» I-I «127 B'>, npH 220 B - K «06Il1..» II «220 B». CeTeBoH
Ka6eJIb BBOJI.IITCH lJepe3 IlITYL(CP (fI03. 27), B KOTOpOM paCnOJImKeHa rJIY-
xaSI pe3HIIoBaH rrpOKJIallKa. DpH rrOJIKJIlO'IeHHII YCTpoHcTBa B npOKJIa.ll.Ke
HeooxollHMO BblIIOJIHHTb oTBepCTI-Ie no JI.IIaMcTpy BBOJI.HMOro KaOeJIH.
DpOKJIallKa 3a}KHMaeTCH raHKoH (n03. 28), 06ecrre I IHBaH 6pbI3r03aIll.II-
IlI.eHHOCTb Kop06KH ceTeBoro BBOJI.a. I(pbIIliKa (n03. 9) KOpnyca ceTeBO-
ro BBOlla YCTaHaBJIHBaeTCH Ha lJeTbIpeX BHHT3X, ynJIOTHeIme Me}K.lI.y KpbI-
IlIKOH H KopnycOM oCYIlI.eCTBJIHeTCH pe3HHoB0I1 npOKJIa.ll.KoH. CJIeBa OT
Kopnyca BBOJI.a ceTeBoro Ka6e"lH pacno.11OfKeH BHHT (n03. 24) JI.JIH IIOll-
K"110lJeHHH 3a3eM.11eHHH.
BHYTPH Kopnyca YCTpoHcTBa paCnOJIOfKellbl: TpaHcq)OpMaTOp CHJIO-
BOH (n03. 38), raJIeTHbIe nepeKJIIOlJaTCJIH (n03. 31 H n03. 35) pCn<HMa
pa60TbI H PC}KHM3 KOHTpOJIH napaMcTpoB oaTapefI, nJIaTa C BbIXOJI.HbIMH
TpaH3HcTopaMH (n03. 36), IIJIilTa C KOHlleHcaTopaMH QJHJIhTPOB nIiTaHHH
(n03. 34) H C'bCMHbIe rrJIaTbl --' cTaoH.I1H3aTOpOB TOKa (II03. 30) H yrrpaB-
JIeHHH (n03. 29), KOTopbIe YCTaHaB"lHB310TC5I B HalIpaBJIHlOIll.HX cTOHKax
(n03. 32.). 3JIeKTpHlJeCKaH CBH:iL V;e}KlIY nJIaTaMII H cxerv!OH YCTpoHcTBa
oCYIlI.ecTBJIHeTCH lJepe3 pa3'beMbI (1I03. 37).
5.3. CxeMa 3JIeKTpHlJeCKaH CTpYluypHaH (pHC. 2).
BKJIIOlJeHHe YCTpoHcTBa B pe}KHM «3ap5IJI.» HJIH «Pa3DH.lI.» c OJI.HO-
BpeMeHHoH nO.ll.alJeH ceTeBoro HalIpH}j(eHHH Ha CHJIOBOH TpaHcopMaTop
13,

Tp, a TaK}Ke nO.ll.COe'lHHeHHe I1D .lI.JI5I KOHTpOJI5I TOKOB 3apHlr.3 llJIH
lIanpH}KeHHH Ha KJIeMMax AB npOH3BO.ll.HTCH npH nOMOIll.H KOMMYTHPY-
IOliI.HX nepeKJIIOqaTeJIeH B I H B2.
I10cJIe BKJIIOqeHHSI YCTpoHcTBa B pe}KHM «3apSI,D:» lIanpSI}KelIHe C TpaH-
c$opMaTopa Tp nOCTynaeT Ha BbInpSIMHTeJIH BDl, BD2. Bbmp5IMHTeJIb
BI11 nJITaeT HanpH}KeHHeM nOCTOHIIHoro TOKa 37 B cTa6HJIH3aTOpbI TOKa
CTI H CT2. BbInpHMHTeJIb BD2 nHTaeT lIanp5l}KeHHeM nOCTOHHlIoro TOKa
37 B YCTpoHcTBa aBTOMaTHlJeCKOrO OTKJIIOlJeHH5I aKKYMYJIHTOpHbIX 6aTa-
peH YAOBl, YAOB2, pa3MeIll.eHHbIX Ha nJIaTaX ynpaBJIeHH5I Y2 H Y3
COOTBeTCTBeHHO.
I1pJI nOMoliI.H KOHTaKTOB nepeKJIIOqaTeJIeH B 1, B2 H Y AOB 1,
Y AOB2 oopa3YloTcH uenH 3apSI.lI.a H KOHTpOJISI TOKa H HanpSI}KeHHH lIa
3apSI1KaeMbix ABl, AB2. Do OKOHlJaHHH 3apH.lI.a YAOBI (.lI.JI5I ABl) H
Y AOB2 (.lI.JIH AB2) CBOJIMH KOHTaKTaMH pa3pbIBaIOT uenH 3apSI.lI.a H KOH-
TpOJIH.
B pe}KJIMe «Pa3pH,D:» npH nOMOIll.H KOMMYTHPYIOIlI.HX nepeKJIIOlJaTeJIeH
Bl JI B2 OTKJIIOlJaIOTCH ABl, AB2 OT CTl, CT2 H nO.ll.KJIIOlJaIOTCH K pa3-
pSI.lI.HbIM pe3HcTopaM, YCTaHOBJIeHHbIM Ha nJIaTe Yl, H uenSIM KOHTpOJIfJ
HanpSI}KeHHH Ha pa3pSI}KaeMbIX AB.
Do OKOHqaHHH pa3pH.lI.a (CTpeJIKa nOKa3bIBaIOIll.ero npH60pa HaXO.ll.HT-
CSI B ceKTope KpaCHoro UBeTa, qTO cooTBeTcTByeT lIanpH}KeHHIO 10,5 B +
+ 0,4 B) YAOBI H YAOB2 CBOHMH KOHTaKTaMH pa3pbIBaIOT uenH pa3p5l-
.lI.a H KOHTpOJISI.
5.4. CxeMa 3JIeKTpHlJeCKaSI npHHUHnIIaJIbHa51 YCTpoHcTBa 1(3Y-I
Pa 3.219.001 33 (npHJIO}KeHHe) BKJIIOqaeT B ce6H nJIaTy CTa6HJII13aTOpOB
TOKa (Yl) JI nJIaTY ynpaBJIeHHSI (Y2 H Y3).
5.4.1. DJIaTa cTa6HJIJI3aTOpOB TOKa Yl Pa 5.064.364 (pHC. 3) npe.n.-
Ha3HaqeHa ,D:JISI ooeCnelJeHHH Hanp5l}KeHHH nOCTOSIHHoro TOKa npu 3ap SI li.e
AB H nHTaHJIH $YHKUHOHaJIbHbIX Y3JIOB YCTpoikTBa, a TaK}Ke cBeToBofl
CHrlIaJIH3aUHJI (cBeTO.ll.HO.ll.OB) . I(OHCTPYKTHBHO 6JIOI{ cTa6HJIH3aTOp a
npe.ll.cTaBJIHeT C060H nelJaTIIYlo nJIaTY (pHC. 3). .IJ.JIfJ Y.lI.06CTBa YCTaHOB-
KH nJIaTbI B YCTPOHCTBO npe.ll.YCMoTpeHbI PYlJKH (n03. 1) C BHHT3M:H
(n03. 2) .lI.JIH KpenJIeHHH. 3JIeKTpHlJeCKaSI CBH3L 6JIOKa cTa6HJIH3aTOp3 co
BceMH $YHKUHOHaJIbHbIMJI OJIOKaMH H 3JIeMeHTaMH YCTpoHcTBa oCYIlI.ecT-
BJIHeTCSI lJepe3 pa3'beM fPDDM6 (n03. 3). DJIaTa COCTOHT H3 Bh!np5lMU-
TeJIeH, cTa6HJIH3aTOpoB TOKa, orpaHHlJHTeJIbHbIX H pa3pSIlllIbIX pe3HcTopOB.
BbmpSIMHTeJIJI c06paHbI Ha .lI.HO.ll.aX .IJ.1....IJ.4, .IJ.5....)J,8 no MOCTOBOH
cxeMe. .IJ.JISI YMeHbIlleHHSI nYJIbCaUHH nepeMeHHolI COCTaBJI5IIOIlI.CH HarrpH-
}KeHHH K BbIXO.ll.aM .lI.HO.ll.OB nO.ll.KJIIOlJeHbI KOH.lI.eHcaTOpbI C7, C8 (BL!HOC-
HbIe 3JIeMeHTbI, pacnOJIO}KelIlIbIe Ha Kopnyce YCTpoHCTBa).
CTa6HJIH3aTOp TOKa 3apH.lI.a ABI c06paH Ha MHKpocxeMe DDI, KOB-
.lI.eHCaTOpax Cl, C3, C5, pe3HcTopax R8, RIO, Rll, R16, R17, R18, R22.
.IJ.HO.ll. .IJ.9 SIBJIHeTCSI 3aIll.HTHbiM OT CJIyqaHHOfl nO,D:alJH Ha KJIeMMbI
I(JI7 H KJI9 HanpH}KeHJIH 06paTHoH nOJISIpHOCTH npH BacTpoHKe H npo-
BepKe YCTpoiiqBa.
TpaH3HcTopbI Tl, T3 (BbIHOCHOH 3JIeMeHT pacnOJIO}KelI lIa Kopnyce
14
(I r -,
- I  I
  I
 I-  I

I I
L_ I
, "
-

M
::.:::
Cd
cc
...
<J
.=
o
0.
...
<J
;...
II:
<'d
:c
0.
;...
...
::0:
;...
0.
...
<J
II:
=
<J
4>
:I"
==
0.
...
::0:
4>
t;
m
Cd
:is
4>

U
--------
('...)
I-
U
!
---'
- 
c: c::::
00 CC
 'I
t 
 ...... Cx:J
 t.::
.0 .
'-
"f-t; 
C\,j .
1 :-.... -
I
I
I
t _
'-
I-...

-
- -- --- -- --- --
-=-P:
1:000
0"'"
..: :s:
?>Ifi'
..
lI:Ig
 -12
-",
11:1",
:is ::0
Po... (I')
0'= ctI .
fooC1>::(t:J:::
C'3 c.o =:
(l')CI3t:ttI
1i;I
='" '"
",t::'"
:s: go
".0 »
I E.;;:a

u5a
...;'" I
f-o .. Q)C<:>
u:a?>
II: _ eN
.. 0; 8'E:' .
=:S:E-of""it u
:;'j II: gj._ ==
"'»gj C.
=e::l1c.
::11<;»0
0;.......
...C\'S
Ocu
"'21
1 0 "''''
'" ",UJ '"
t::":t
a:r g; -: CI3
"'!Z:I'"
...;..:
  ofl
"'-
.. ,,?>
c.",,,,,
0 01 0
......c.
"'"...
::11"""
c.o»
Oc.
-e-'" Q)
""=
II: »g
Ie
"'C't >.
I UJ A
0"
ci...:!;.
f-o?>:><
15

YCTpoikTBa) BKJIIOtleHbI B CXeMY .lI.JISI nOBbIllIeHMSI HarpY30lJHOH cnoc06-
HOCTH CTaOHJIH3aTOpa.
3aIll.HTa CTaOHJIH3aTOpa OT neperpY30K no TOKY HarpY3KH ooecne-
lJHBaeTCSI nO.ll.KJIIOtleHHeM pe3HCTopa R14.
TOK 3apSI.lI.a ABI YCTaHaBJIHBaeTCSI nepeMCHHbIM pe3HCTopOM R16.
CTaOHJIH3aTOp TOKa 3apSI.lI.a AB2 coopaH Ha MHKpocxeMe nn2, KOH.lI.eH-
caTopax C2, C4, C6, pe3HCTopax R9, R12, R13, R15, R19, R20, R21.
Ha3Ha'lIeHHe 3JIeMeHTOB cTa6HJIH3aTOpa TOKa 3apH.lI.a AB2 H BcnOMO-
raTeJIbHbIX 3JIeMeHTOB - .lI.HO.ll.a L1.10, TpaH3HCTOpOB T2, T4 (BbIHOCHOH
3JIeMeHT, pacnOJIO}KeHHbIH Ha Kopnyce YCTpOHCTBa) aHaJIOrHlJHbI Ha3Ha-
lJeHHIO 3JIeMeHTOB CTaOHJIM3aTOpa TOKa 3apSI.lI.a ABI.
TOK 3apSI.lI.a AB2 YCTaHaBJIHBaeTCSI nepeMeHHbIM pe3HCTopOM R19.
Pe3HCTopbI R4, R7 CJIY}KaT B KalJeCTBe HarpY3KH npM pa3pSI.lI.e COOT-
BeTCTBeHHO AB2 H AB1. Pe3HCTopbI Rl, R2, R3, R5, R6 SIBJISIIOTCSI orpa-
HHlJHBaIOIll.HMH B uenSIX COOTBeTCTBYIOIUHX HH.lI.HKaTOpHbIX CBeTO.ll.HO.ll.OB
1I.13, lI.ll, 1I.14, 1I.15, 1I.12, YCTaHOBJIeUHbIX Ha Kopnyce YCTpoHcTBa.
5.4.2. DJIaTa ynpaBJIeHHSI Y2, Y3, Pa 5.064.368.
DJIaTa (pHC. 4) npe.ll.Ha3HatleHa .lI.JISI OTKJIIOlJeHHH AB OT ueneH 3apH-
.lI.a (pa3pSI.lI.a) npH .lI.OCTH}KeHHH npe.ll.eJIbHbIX HanpH}KeHHH Ha KJIeMMaX
3apSI}KaeMOH (pa3pSI}KaeMoH) AB, a TaK}Ke npH HClJe3HOBeHHH nHTaIO-
IlI.ero HanpSI}KeHHSI.
I(OHCTPYKTHBHO OJIOK ynpaBJIeHHSI npe.ll.CTaB_l51eT COOOH ne1JaTHYlo
nJIaTY (pHC. 4). lI.JISI Y.lI.OOCTBa YCTaHOBKH nJIaTbI B YCTPOHCTBO npe.ll.Y-
cMoTpeHbI PYlJKH (n03. I) C BHHTaMH (n03. 2) .lI.JISI KpenJIeHHH. 3JIeKTpH-
lJeCKaSI CBSI3b 6JIOKa ynpaBJIeHHSI co BceMH Q>YHKUHOHaJIbHbIMH OJIOKaMH
H 3JIeMeHTaMH YCTpoHcTBa oCYIlI.eCTBJISIeTCH lJepe3 pa3"beM fPDOM6
(n03. 3).
DJIaTa COCTOMT H3 KOMnapaTopoB, H3MepHTeJIbHbIX H HarpY30lJHbIX
pe3HcTopOB.
DJIaTa Y2 HCnOJIb3yeTcSI .lI.JISI ynpaBJIeHHH l{enHMH 3apSI.ll.a (pa3pSI.lI.a)
ABl, nJIaTa Y3 - COOTBeTCTBeHHO AB2.
PaooTa Q>YHKUHOHaJIbHbIX Y3JIOB nJIaT Y2, Y3 anaJIOrH1JHa, n03ToMY
paccMoTpHM TOJIbKO nJIaTY Y2.
1(0MnapaTOp 3apSI.lI.a ABI npe.ll.Ha3Ha1JeH .lI.JISI cpaBHeHHH HanpH}Ke-
HHH Ha KJIeMMaX 3apSI}KaeMOH ABI H onoplloro (npe.ll.eJIbHOrO HanpH}Ke-
HHH, paBHoro 15,0 B :; B).
1(0MnapaTOp coopaH Ha MHKpocxeMe DD2, KOH.ll.eHCaTOpe C I, pe3Hc-
Topax RI4...R21, .lI.HO.ll.e 1I.6, cTa6HJIMTpOHax 1I.5, 1I.7, TpaH3HcTope T2,
peJIC P2. Pe3HcTopbI R14, R15 SIBJISIIOTCSI .lI.eJIHTeJIeM BXO.ll.HOro CHrHaJIa.
1(0H.lI.eHCaTOp Cl HCKJIIOtlaeT cpaoaTbIBaHHe KOMnapaTopa npH KpaTKO-
BpeMeHHoM pa3MbIKaHHH KOHTaKTOB peJIe P3.
CTa6HJIHTpOH 1I.5 BMeCTe C pe3HcTopaMH .ll.eJIHTeJIH RI6, R17, R18
5IBJIHIOTCSI HCTOlJHHKOM onopHoro HanpSI}KeHHSI. Pe3HcTop RI9 HaXO.ll.HTCH
B UenH oopaTHoH CBSI3H MHKpocxeMbI KOMnapaTopa.
Pe3HcTop R20 HBJISIeTCSI OrpaHHlJHBaIOIll.HM B uenH oa3bI TpaH3HcTo-
pa T2.
16
nJiaTa cTa6HJllt3aTOpa TOKa:
-t
I
\
1
L
1- pYQKa; 2 - BnnT; 3 - paTbeM.
PHc.3
I
,
TpaH3HCTOp T2 CJIY}KHT JlJIH YBeJIHlJeHIUI HarpY304HOH CnOC06HOCTH
MHKpOCXeMbI. PeJIe P2 5IBJIHeTC5I HCnO.'JHHTCJIbHbIM KOMMYTHPYIOUIHM
MeXaHH3MOM. Pe3HCTOp R21 HBJIHeTC5I OrpaHHlJHBaIOIlI.HM no TOKY, JIHOJI
1I.6 CJIY}KHT JIJIH rallIeHH5! HMnYJIbCOB 06paTHOH fIOJIHpHOCTH.
KOMnapaTOp pa3pHlIa AB npe.ll.Ha3HalJeH .lI.JIH cpaBHeHHH Hanp5J}!{e-
HHH Ha KJIeMMaX pa3pmKaeMOH ABI H onopHoro (npeJleJIbHoro) HanpH-
}KenHH, panHoro 10,5 B::!: 0,4 B.
1(0MnapaTop c06pau Ha MHKpocxeMe DDl, CTa6HJIHTpOHax .il.2, .il.3.
.lI.HO.ll.e 1I.4, pe3HcTOpax R7...R13, TpaH3HcTope T1, pCJIe PI. Ha3UalJeHIie
3JIeMeHTOB KOMnapaTopa pa3pHJla aHaJIOrHlJHO Ha3HalJeHHIO COOTBeTCT-
BYIOIll.HX 3JIeMeHTOB KOMnapaTopa 3apH.ll.a.
DHTaIme MHKpocxeM DDl, DD2 ocyIlI.ecTBJIHeTCH cTa6HJIH3HpOBaHHbIM
HanpSI}KeUHeM, CHHMaeMbIM C nOCJIe.ll.OBaTeJIbHO BKJIIOlJCHHbIX c-ra6HJIH-
TpOHOB 1I.l, 1I.2.
17

naTa ynpaBeHHH
1
,j
1- pyqlW; 2 - BUilT; 3 - p83'beM.
PHc.4
Pe3HCTOp R6 - raCHIlI.HH.
OTJIIOlJeHHe A51 npH HClJC3HOBeHHH TIHTaHHH OCVIlI.eCTBJIHeTCH ue-
IJOlJKOH: peJIC P3, .lI.HO.ll. .lJ,8, pe3HCTOp R22. "
PeJIe P3 SIBJIHeTCSI HCnOJIHHTeJIbHbIM KOMMYTHPYIOIlI.HM MeXaHH3MOM.
Pe3HCTOp R22 HBJISIeTCSI OrpaHHlJHBaIOIlI.HM, .lI.HO.ll. .lJ,8 CJIY}I{HT .lI.JISI
rC:illIeHHH HMnYJIbCOB OOpaTHOH nOJISIpHoCTH.
5.4.3. Pa60Ta cxeMbI npH 3apHJle A13.
DpH YCTaHoBKe nepeKJIIOlJaTeJIH BIB nOJIO}KeHMC 3AP5I.lJ, TIHTaHHe
C TpaHc!f>0pMaTopa Tp nOCTynaeT Ha BbmpSIMHTeJIbHbIe MOCTHI{H
.lJ,I....lJ,4 H fL5....lJ,8 (nJIaTa YI). 3arOpaeTCH cBeTO.ll.HO.ll. .lJ,I3 CETb, no.ll.-
KJIIOlJeHHbIH lJepe3 orpaHH4HTeJIbHbIH pC3HCTOp Rl I{ BbIXO.ll.V MOCTHKa
.lJ,I....lJ,4. BbmpHMJIeHHOe HanpSI}!{eHHe nOCTOHHHoro TOKa (37"B) noCTY-
naeT .lI.JISI miTaHHH cTa6HJIH3aTOpoB TOKa Yl (c MOCTHKa .lJ,I....lJ,4) H nJIaT
ynpaBJIeHHSI Y2 H Y3 (c MOCTHKa .lJ,5....lJ,8).
Ha BbIXO.ll.ax 13 MHKpocxeM DDl, DD2 CTaOHJIH3aTOpoB TOKa nOHB-
JISIeTCSI HanpSI}KeHHe.
18
A51 nO.ll.KJIIOlJaeTCSI lJepe3 nepeKJIIOlJaTeJIb B 1-4/4 CBoeI1 KJICMMOi%
«+» lJepC3 3aMKHYBIlIHHCH cpa3Y nOCJIe BKJIIOlJeHHSI YCTpoHCTBa B pC-
}KHMe«3apHJI» KOHTaKT 2-3 peJIe P2 nJIaTbI Y2 K IlIYHTY H3MepeHHH
TOKa A51, COCTOHIlI.ero H3 pe3HcTopOB Rl (nepeMeHHbIH) H R2 (YCTaHoB-
JIeHbI Ha n.'1aTC Y2). 3TOH TOlJKOH IlIYHT nOJIKJIIOlJeH 1< «+» CTaOHJIH3a-
Topa TOKa (lJepe3 .lI.HOJI JI.9). DapaJIJIeJIbHOH ueI1bIO nOC.'Ie KOHTaKTa 2-3
peJIe P2 KJICMMa «+» A51 nOJIKJIIO'lIaeTCH KOHTaKTOM 2--3 peJIe P3
lJepe3 .lI.eJIHTeJIb R14-RI5 K mmepTHpYIOIlI.CMY BXOJlY 2 MHKpocxeMbI
DD2 (nJIaTa Y2), HBJIHIOIlI.eHCSI JIOrWIeCKHM 3JICMeHTOM KOMnapaTop3
3apHJla. OnopHoe HanpmKcHHe nOCTynaeT Ha HCHHBepTHpYIOIlI.HH BXO,!!, 3
MHKpocxeMbI nD2 C nO.ll.CTpOelIHoro pC3HcTopa R18 lJepe3 orpaHwIHBa-
IOIll.HH pe3HcTop R 17.
Pe3HcTopOM R18 YCTaHaBJIHBaeTCSI nopor cpa6aTbIBaHlIH KOMnapa-
Topa 3apSI.lI.a. Y!CTOlJHHKOM onopHoro HanpSI}KeHHH HBJIHeTCH cTa6HJIH-
TpOH .lJ,5 C orpaHH'lIHTCJIbHbIM pe3HCTopOM RI6. I(JIeMMa «._» A51 nOll-
KJIIOlJaeTCH 'lIepe3 nepeKJIIOlJaTeJIb BI-2/8, nepeKJII04aTeJIb B2-1/3, Haxo-
JIHIlI.HHCSI B O.ll.HOM H3 nOJIO}KeHHH; I I, I II HJIH I 06up K BbIBO.ll.y «-» CTa-
OHJIH3aTOpa TOKa (nJIaTa Yl). CBeTO.ll.HoJI .lJ,1l 3AP5IJI. I, CHrHaJIH3If-
PYIOIll.HH 0 npouecce 3apH.lI.a A51, nOJIKJIIOlJeH K KJIeMMe «-> A51 4epe3
nepeKJIIo'lIaTeJIb B 1-2/8, a .lI.PyrHM CBOHM BbIBO.ll.OM lJepe3 OrpaHHlJHBaIO-
IlI.HH pe3HcTop R2 (nJIaTa Yl) K OOIll.eMY npoBO.ll.Y CTa6HJIM3aTOpoB TO-
Ka, KOTOpbIH COe.ll.HfIHeTCSI C 06Il1.HM npoBoJIOM nJIaT Y2, Y3.
BbIHOCHOH IlIYHT KOHTpOJIH 06Il1.ero TOKa R26. R27, YCTaHOBJIeHHbIH
Ha nJIaTe D3 YCTpoHCTBa. BKJIIOlJeH B pa3pbIB 06Il1.cro npoBo.ll.a CTa6HJIII-
3aTopOB TOKa OT BbIBo,!!,a «-» MOCTHKa .lJ,I....lJ,4.
TpaH3HcTop Tl, Ha 6a3C KOToporo HanpH}!{eHHe CTa6HJIH3HPyeTcH
MHKpocxeMoH DDl, nOJIKJIIOlJCH K «+» MOCTHKa nHTaHHSI. TOK npoTeKa-
eT B uenH: «+» MOCTHKa nHTaHHSI, KOJIJIeKTOp T3, 3MHTTep T3, pe311CTop
R14 (3aIll.HTa MHKpocxeMbi no TOKY HarPY3KH). 3aIll.HTHbIH (OT nepeno-
JIIOCOBKH) .lI.HO.ll. 1I.9, IlIYHT Rl, R2 (nJIaTa Y2), KOI-ITaKTbI pCJIe P2,
pa3"beM lJl2, nepeKJIIOlJaTc.lh Bl-4/4, «+» A51, «-» A5l. TaK KaK MH-
KpocxeMa 06eCnelJHBaeT 60,lIbllIoii K03!f>HUHeHT cTa6HJIH3al\Im TOKa, TO
TOK, npOTeKaIOIlI.HH lJepC3 Hce, 6Y,!!,eT CTa6HJIbHbIM. l(aK TOJIbKO HanpH-
}KeHHe Ha 3apH}KaeMOH A51 npeBbiCHT HanpH}KeHHC nopora cpaoaTbIBa-
HHSI KOMnapaTopa 3ap5lJla, T. e. nOTeHUHaJI Ha BXOJle 2 MHKpocxeMbI
DD2 OKa}KeTCSI BbIllIe, lJeM lIa BXO.ll.e 3, Ha BbIXO.ll.e 6 MHKpocxeMbI DD2
nOSIBHTCH CHffIaJI oTpHuaTCJIbH0i1 nOJIHpHOCTH, TpaH3HcTop T2 3aKpOeTC5I,
peJIe P2 OOeCTOlJHTCH, KOHTaKTbI 3-2 pa30MKHYTCH H OTKJIIOlJaT «+»
A51 OT CTa6HJIH3aTOpa TOKa, CBCTO.ll.HO.ll. nOraCHeT. .lJ,JI5I B03BpaIll.CHHH
CXeMbI B nepBOHalJaJIbHOe COCTOHHHe He06xo.ll.HMO BbIKJIIOlJHTb H CHOBa
BKJIIOljHTb YCTpoikTBO.
PaOOTa cxeMbl npH 3apSI.lI.e A52 npOHCXO.ll.HT aHaJIOrHlJHO.
5.4.4. Pa60Ta cxeMbI npH pa3p5l,!!,e A5.
DpH pa3pSI.lI.e «+» A51 nOJIKJIIOlJaCTCH nepeKJIIOlJaTeJIeM B 1-5/6
lJepe3 3aMKHYTbIH KOHTaKT 5-4 peJIe PI KOMnapaTopa pa3pSIJIa KO
BXO.ll.Y 2 (HHBepTHpYIOIlI.HH) MHKpOCXCMbI DDl, SIBJISIIOIll.eHCH JIOrHlJeC-
19

KHM 3JIeMeHTOM KOMnapaTOpa pa3pHJla. OnOpHOe HanpmKeHHe rrO.ll.aeTCH
C nOJICTpoelJHOrO pe3HCTOpa RIO lJepC3 OrpaHHlJHTeJIbHbIH pe3HcTop R9
na BXOJI 3 MHKpocxeMbI DDI. aT nepeKJIlOqaTeJIH Bl-2/6 C KJIeMMbI «-»
A51 nO.ll.aeTCH HanpmKeHHe lJepe3 IWpMaJIbHO 3aMKHYTbIH KOHTaKT 1-2
pCJIC PI (rrJIaTa Y2) Ha 06Il1.Hl1 npOBO,IJ, n.'J3T Y2, Y3 H .lI.aJIee lloCTynaeT
Ha pa3pHJIHbIH pe3I-ICTOp R7; YCTaHOBJIeHHbIH Ha nJIaTe Y!, H lJepe3 3aM-
KHYTbIl1 nOCJIe BKJIIOlJeI-IHH YCTpOHCTBa B PC}KHM «Pa3pHJI» KOHTaKT 5-6
peJIe P3 (nJIaTa Y2) nOJlaCTCH lJepe3 nepeKJIIOlJaTCJIb Bl-4/2 Ha K.JJCM-
MY «+» A5 I, KOTopaH HalJHeT pa3pH}KaTbCH lIa pe3HcTOp R7. CBeTOJII-IOD,
D.12 PA3P5ID. I, cHrHa.rIH3HpYIOIlI.HH 0 pe}[{HMe pa3pHJla A5I, nOJIKJIIO-
lJeH K KJIeMMaM A5 I lJepe3 OrpaHHlJIITeJIbHbIl1 pe3HCTop R6. l(aK TOJIbKO
HanpH}KeIme CTaHeT MeHee noporoBoro (10,5 B + 0,4 B), yCTaHaBJIHBa-
eMoro C nOMOIll.bIO pe3HCTopa RIO (nJIaTa Y2) npH HaCTpoHKe, Ha BbI-
XOlle 6 MHKpOCXCMbI OD] nOHBI-ITCH CHrI-IaJI nO.'JQ}KHTeJIbHOH IlOJIHp-
HOCTH, TpaH3HcTOp Tl oTKpbIBaeTcH, peJIe PI cpa6aTbIBaeT, pa3pbIBaCT
uenb pa3pHlla H KOHTpOJIH nanpH}KeHHH CBOHMH HOpMaJIbHO 3aMKHYTbI-
MH KOHTaKTaMH 1-2, CBeTOJII-iOJI racneT. D.JIH B03BpaIll.eHlIH cxeMbI B
HCXO.ll.Hoe COCTOHIme YCTPOHCTBO BbIKJIIOlJaeTCH, 3aTeM BKJIIOlJaeTCH BHOB.
PeJIe P3 CJIY}KHT .lI.JIH 3aIll.HTbI OT caMonpOH3BOJIbHOrO pa3pHJla A51
lJepe3 pe3HcTOp R7 npH HClJe3HOBeImH HanpH}j(eHHH ceTH. DpH BbIKJIIO-
lJCHHH HanpH}j(eHHH ceTH 06eCTOlJHBaIOTCH uenH nHTaHHH nJIaT, H pCJIe
P3 OTKJIIOlJaCTCH, pa3pbIBaSI CBOHMH KOHTaKTaMH uenb pa3pfl.ll.a (KoHTaKT
5-6 peJIe P3).
Uenb pa3pHJla A52 pa60TaeT aHaJIOrI1lJHO.
5.4.5. Pa60Ta 3JIeKTpHlJeCKOH uem-I nOKa3bIBaIOIlI.erO npIl60pa.
B KalJeCTBe YIO HCnOJIb3yeTcH MHKpoaMnepMeTp THna 1\1.4257 Manm-
T03JIeI<TpHlJeCKOro .lI.eHCTBHH. DPH60p BbIllOJIHCH B 6pbI3r03aIll.I1Il1.eIIHOM
HCnOJIHeHHH, MexaHH3M ero YJlapOnpOlJeH. 1(.'Jacc TO'lIHOCTH -1,5. TOK
nOJIHOrO OTKJIOHeHHH - 300 MK1-\. TaK KaK JlJIH KOHTpOJIH TOKOB H HanpH-
}KeHHH HCnOJIb3ycTCH OJIHH npH60p, TO B Ka}!{llOM CTa6HJIH3aTOpe TOKa
HMeeTCH CBOH BKJIIO'lIeHHbIH B uenb 3apHJIHorO TOKa IlIYHT Rl/R2, YCTa-
HOBJIeHHbIH B Ka}K.lI.OM H3 cTa6HJIH3aTOpOB COOTBeTCTBeHHO Ha llJIaTaX
Y2 H Y3.
lllYHT KOHTpOJIH 06Il1.ero TOKa 3apH.ll.a HBJI5IeTCH BbIHOCHbIM. On nOJI-
KJIIOlJeH B pa3pbIB 06Il1.ero npOBoJla CTa6HJIH3aTOpOB B TOlJKe, fJle CYM-
MUpYIOTCH 06a TOKa 3apH.lI.a. .
Pe3UCTopbI R4 H R5 Ha nJIaTaX Y2, Y3 5JBJIHIOTCH JlO6aBOlJHbIMH npIf
KOHTpOJIe HanpSI}!{eHHH Ha A5 nOJI HarpY3Kofr. B KalJeCTBe HarpY3!m
HCnOJIb3yIOTcH pe3HcTopbI R3 Ha nJIaTaX Y2, Y3, onpC.lI.eJIHIOIll.He BeJIlI4H-
HY TOKa Harpy3KH.
DO.ll.KJIIOlJeHHe npH60pa YID K llIymaM npH KOHTpOJIe TOKOB 3ap5!Jla,
K Jl06aBO'IHbIM conpOTHBJICHHHM, a A5 K HarpY30lJHbIM pe3HCTopaM npH
IWHTpOJIe HanpmKCHHH Ha A5 npOH3BO.ll.HTC5I npH nOMOIll.H nepCKJIIOlJa-
TeJIH pe}!{HMOB KOHTpOJIH B2, KOTOpbIH If MeeT COOTBeTCTBeHHO nHTb no-
,,10}KeHHH:
I I  KOInpOJIb TOKa 3apH.lI.a A5 I;
I II - KOInpo_1b TOKa 3apH.lI.a 1-\52;
I o(j, - KOHTpOJIb 06Il1.ero TOKa 3apSI.lI.a A51 II AB2;
U - KOHTpOJIb HanpH}KeHHH A51 nO}l HarpY3KOH;
I
U II - KOHTpOJIb HanpH}KeIUlH 1-\52 nOJI HarPY3KOH.
TI p If M e 'I a H If JL npH HaJIlf'llf1f B OTceKax AI> If nplf BbIK.TIIO'leHHOM YCTpoMcTBe
nepeKJIIO'laTe.TJb B2 AO.TI1KeH HaxoAIfTbCH TO.TIbKO B nOJIO}/(eHHHX
I I If JI If I . BO H36e1KaHlfe pa3pHD.a AI> HarpY30 l IHblMIf pe-
l, II o(j.
3IfCTOpaMIf. B2 U
2. KOHTpOJIlipOBaTb HanpmKeHlfe AI> (nOJI01KCHHH -« I »,
«U II ») M01KHO TOJlbKO B nO.TIO}/(eHIfH BI-BbIKJl.
31. B nOJlO1KeHIfH nepeKJIIO'laTe.TIH BI PA3P5UI. 3JIeKTpn'lCCKHC
uenlf nOKa3bIBaIOll\ero nplf60pa He «PYIfKl\HOImpYIOT.
Pe3HCTOp R28, YCTaHOBJIeHHbIH Ha nJIaTC Y3, nOTOHl!HO nO.ll.KJIIOlJeH
K I1D H 5IBJIHCTCH 3aIll.HTHbIM OT IlIYHTHpYIOIlI.erO .lI.eHCTBHH nepeXOJllwrO
conpOTHBJIeHHH KOInaKTOB nepeKJIIOlJaTeJIH B2.
lllKaJIa I1D pa36I-ITa Ha 30 JleJICHHH. OUHpoBaHbI .lI.eJIeHHH 0, 10,
20. 30. UeHa OJIHoro .lI.eJIeHHH npH KOHTpOJIe TOKOB 3apHJla Ir If III paB-
Ha 5MA, npH KOHTpOJIe TOKa I 06Il1.. - 10M 1-\, a npH KOHTpOJIe HanpH-
}KeHHH U \ HUll -0,5 B.
Ha IlIKaJIC CHHHM uBeTOM BbIJleJIeH ceKTop .lI.OnYCTHMbIX npe;,].eJIOB
TOKOB 3apHJla (OT 80 JIO 100MA), CBeTJIO-3eJIeHbIM l{BeTOM -, ceICTOp .lI.O-
nYCTHMbIX npeJleJIOB HanpH}KCHHH A5 (OT 11,5 JIO 15 B) H KpacHbIM
UBeTOM - ceKTop .lI.OnycTHMbIX npcJleJIOB HanpH}!{eHHi:i aBTOMaTHlJeCKOrO
OTKJIIOlJCHHH A5 npH pa3pHJle (OT 10,1 JIO 10,9 B).
6. O,lI.I1HOqHbm I(OMnJlEI(T 3Hn
6.1. OJIHHOlJHbIH KOMnJIeKT 3YID COCTOHT H3 I<OMnJIeKTa 3arraClIhIX
lJaCTeH H npeJIHa3HalJeH JIJIH 06eCnelJeHHH pa60Tocnoc06HoCTH npH60pa
rrpH 3KCnJIyaTaurIH nepHO.ll.aMH no 6000 lI.
6.2. 1(0MnJIeKT 3anaCHbIX lJaCTeH COCTOHT H3 Tpex BCTaBOK nJIaBKI-IX
BDI -l-lA 0100.480.003 TY, ynaKoBaHHbIX B 3aBapHBaeMbIII IIOJIH3TH-
JIeHOBbIH naKeT H YKJIaJlbIBaeMbIH B- TapHbIH HIlI.HK BMeCTe C YCTpoikT-
BOM II KOMnJICKTOM JIOKYMCHTOB, COrJIaCHO <POPMYJIHPY Pa3.219.001 <1>0.
6.3. O.ll.H HOlJ HbIj:'I KOMnJICKT 3YID MO}!{eT xpaHHTbcH B O,IJ,HOM If3 IlIKa-
OB YKJIaJIOlJHbIX rrpH60poB I(fD-I(, I(fD-D.Y, I(fD-BD.
7. MAPI(HPOBAHI1E H nJlOMEHPOBAHI1E
7.1 MaplmpoBaHHe YCTpoj:'ICTBa rrpOH3BO.ll.HTC5J lIa qmpMcHHoj:'j Ta6-
JIH4Ke pacnOJIO}KeHHOfI Ha Kopnyce YCTpoHCTBa.
7.2 Ha qmpMeHHoH Ta6JIlIlJKe HaIIeceHbI:
1) IlIH<pP H3.l1.eJIHSI;
2) 3aBO.ll.CKOH HOMCp H3}leJIHH.
7.3. MapKHpoBaHHe TpaHcnopTHpOBOlJIiOH TapbI npOH3BO}lHTCH lJCp-
HOH aTMocepoYCToH'IHBoH, HecMblBaeMoH KpacKoH no TpaapcTY.
20
2,1

MapKHpOBaHHe COCTOHT H3 TpaHCnOpTHOH MapKHpOBKH H MaHHnYJIH-
UHOHHbIX 3HaKOB.
TpaHCnOpTHaH MapKHpOBKa HaHOCHTCSI Ha 60KOBOH CTOpOHe HIlI.HKa,
cO.ll.ep}!{aIll.efI MaHHnYJISIUHOHHbIe 3HaKH H He HMeIOIll.eH PYlJKH .lI.JIH fIepe-
HOCKH, H CO.ll.ep}KHT CJIe.ll.YI0Ill.HC Ha.ll.nHCH:
TIOJIYI.IATEJIb
MECTO HA3HAI.IEHH
BPYTTO Kr
HETTO KI'
OTDPABHTEJIb
MECTO OTDPABJIEHH
fABAPHTHblE PA3MEPbI fPY30BOfO MECTA.
MaHHnYJISIUHOHHbIe 3HaKH pacnOJIaraIOTCSI B JIeBOM BepXHeM yr Jty
Ha .lI.BYX COCe.ll.HHX CTopOHax TapbI.
7.4. DJIOMOHpOBaHHe YCTpoHCTBa oCYIlI.eCTBJISIeTCSI nYTcM 3anOJIHe-
HHSI CneUHaJIbHOH MacTHKoH yrJIYOJIeHHSI no.ll. rOJIOBKH .lI.BYX BHHTOB B
KpbIIliKe YCTpoHCTBa C nOCJIe.ll.YIOIll.HM OTTHCKOM nJIoM6HpaTopa.
7.5. rIJIoM6HpOBaHHe oCYIlI.eCTBJIHeTCSI Ha np e .ll.npHSITHH-H3roTOBHTeJIe
nOCJIe npHHSITHSI YCTpoiicTBa OTI( H D3 KJIeiiMOM OTI( H D3.
a HapYllIeHHIf nJIOMO 06SI3aTeJIbHO npoH3BecTH 3anHCb B COOTBCTCT-
BYIOIll.eM pa3.l1.eJIe OpMYJISIpa.
7.6. PaCnJIOMOHpOBaIIHe H nOCJIe.ll.YIOIlI.ee nJIoM6HpOBaHHe oCYIlI.eCT-
BJIHeTCH TOJIbKO np C .lI.npHHTHeM-H3roTOBHTeJIeM HJIH peMOHTHbIMH opra-
HaMH.
7.7. DJIOM6HpOBaHHe TpaHCnOpTI-IbIX HIlI.HKOB oCYIlI.eCTBJISIeTCH .lI.BYMSI
HaBeCHbIMH nJIOM6aMH B MeCTax, YKa3aHHbIx Ha lJeETe}Ke HIlI.HKa.
8. TAPA 11 ynAI(OBKA
8.1. DpH TpaHcnopTHpoBaHHH H xpaHeHHH YCTPOHCTBO ynaKoBaHO B
Tapy, HCKJIIOlJaIOIlI.YIO B03MO}KHOCTb MeXaHHlJeCKHX nOBpe}K.lI.CHHH H B03-
.lI.eHCTBHSI aTMocepHblx OCa.ll.KOB.
8.2. TpaHcnopTHpOBOlJHbIe SIIlI.HKH H3rOTaBJIHBaIOTCSI B COOTBCTCTBHH
C faCT 2991-85 no 'lIepTC}KaM npe.ll.npHSITHH-H3roTOBHTeJIH, pa3MepbI
HIlI.HKOB cooTBeTcTBYIOT faCT 21140-75.
8.3. YCTpOHCTBO H .lI.OKYMeHTaUHSI YKJIa.ll.bIBalOTCH B nOJIH3THJICHOBbIC
naKeTbI. B Ka}K.lI.bIH naKCT C YCTPOHCTBOM YKJIa.ll.bIBaIOTCH oCYIlIHTeJIb-
Hblii CHJIHKarCJIb H CHJIHKareJIb-HH.lI.HKaTop. O.ll.HHOlJHbIii KOMnJIeKT 3HD
B naKeTe yKJIa.ll.bIBaeTCH B TpaHcnopTHbIii SIIlI.HK.
8.4. Bonpoc .lI.aJIbHCHllIero HCnOJIb30BaHHSI TpaHcnopTHoii TapbI H yna-
KOBOlJHbIX MaTepHaJIOB pelliaeT 3aKa3lJHK n np e .ll.npHSITHc-H3roTOBHTeJIb.
9. YKA3AHH5I MEP EE30nACHOCTH
9.1. TIpH 3KCnJIyaTaUHH, peMoHTe H npoBepKe YCTpoiiCTBa He06xo.ll.H-
MO PYKOBO.ll.CTBOBaTbcSI CJIe.ll.YIOIlI.HMH nOJIO}KeHHSIMH.
9.1.1. I( pa60Te C YCTPOHCTBOM .lI.OnycKaeTcSI 06CJIY}!{HBaIOIlI.HM nepco-
HaJI, H3YlJlfBIlIHH HaCTOSIIlI.Ce TeXHHlJeCKOe onHcaHHe H HHCTPYKUHIO no
3KCnJIyaTaUHH.
9.1.2. ul( HaJIa.ll.Ke H PCMOHTY YCTpoikTBa .lI.OnYCKaIOTCSI JIHua COOTBeT-
CTBYIOIll.eH KBaJImpHKaUHH, npOllIeJllliHe HHCTpYKTa}K H npOBepKY 3HaIIHH
nOJIb30BaHHSI 3JIeKTpHlJeCKHMH H 3JIeKTpOH3MepHTeJIbHblMH npHoopaMH.
9.1.3. HCKJIIOIIHTb B03MO}!{HOCTb fIOna.ll.aHHH onaCHoro .lI.JISI OOCJIY}!{H-
BaIOIlI.ero nepCOHaJIa 3JIeKTpH'lIecKoro HanpH}KeHHH Ha HapY}j(HbIe MeTaJI-
JIHlJeCKHe lJaCTH nOCpC.lI.CTBOM 3a3eMJICHHH Kopnyca YCTpoMcTBa.
9.1.4. BBO.ll. nHTaHHSI YCTpoHCTBa HMeeT BCTaBKY nJIaBKYIO, 06ecne-
lJHBaIOIll.YIO pa3pbIB uenH nHTaHHH npH neperpY3Ke HJIH HCHcnpaBHOCTlI
3JIeKTpHlJeCKOH cxeMbI. '
9.1.5. YCTpoiicTBO HMeeT cBeToBYIo CHrHaJIH3aUHIO BKJIIOlJeHHSI CCTe-
Boro HanpSI}!{eHHSI.
9.1.6. Dcpe.ll. CHSITHeM 3a.ll.HeH KpbIIliKH (B cJIYlJae npOBe.ll.eHHSI KOHT-
pOJIbHO-HCnbITaTeJIbHbIX H HaCTpOelJHO-peMoHTHbIX pa60T) Ka6eJIb fIH-
TaHHSI YCTpoHcTBa OTKJIIO'lIHTb OT Cel-H.
9.1.7. CMeHY BCTaBKH nJIaBKOH npOH3BoJIHTb TOJIbKO npH BbIKJIIOlJeH-
HOM YCTpoiicTBe.
9.1.8. DpH BKJIIOlJeHHOM YCTpOHCTBe He .lI.OnYCKaTb 3aMbmaHHH Ha
Kopnyc H Me}K.lI.Y C060H KJIeMM aKKYMYJIHTOpHOro OTceKa.
9.1.9. AB .lI.OnycKaeTcH BCTaBJISITb H BbIHHMaTb H3 OTceKa 6e3 OTKJIIO-
lJeHHH YCTpoHCTBa OT ceTH. DpH 3TOM HeOOXO.ll.HMO CTporo C06JIIO.lI.aTh
nOJIHpHOCTb npH nO.ll.KJIIOlJeHHH oaTapeii K npY}KHHHbIM 3a}KHMaM YCTPOH-
CTBa (<<+» 6aTapeH K «+» YCTpoHCTBa, «-» K «_»).
10. I(OHCEPBALl.I151 H PACKOHCEPBALl.HSI
10.1. YCTpOHCTBO nepe.ll. ynaKoBKoH .lI.OJI}KHO 6bITb nO.ll.BeprHYTo KOH-
cepBaUHH.
10.2. YCTpOHCTBO Ha KOHcepBaUHIo .lI.OJI}!{HO nocTynaTb 6e3 KOpp03H-
OHHbIX nopa}!{eHH MeTaJIJIa.
10.3. 06pa60TKa HapY}!{HbIX nOBepxHocTeH npOH3BO.ll.HTCSI npoTHpa-
HHeM 'lIHCTbIMH XJIOnlJaTooYMa}KHbIMH CaJI(peTKaMH.
10.4. BbICTynaIOIlI.He 'lIaCTH YCTpoHcTBa ooepHYTb O.ll.HHM CJIOeM Kap-
TOHa ro<pPHpoBaHHoro T-3B no faCT 7376-84 H 3aKpenHTb IlInaraTOM
IllJI3.34 HIH no faCT 17308-88, 3aTeM Bce YCTPOHCTBO 06epHYTb
.lI. B YM5J CJIOHMH 6YMarH napa<pmIHpoBaHHOH H nepeB5!3aTb IlInaraTOM
KpecT-HaKpecT. I( IlInaraTY npHBSI3aTb 'lIeXJIbI C CHJIHKareJIeM no faCT
3956-76 If CHJIHKareJIeM-HH.lI.HKaTOpoM no faCT 8984-75 paBHoMepHo
Ha 60JIbllIHX cTopoHax.
l(o.ryHIIeCTBO lJeXJIOB C CHJIHKareJIeM .lI.JISI YCTpoHcTBa 2 lilT. H O.ll.HH
MeIlIO'lIeK C ClfJIHKareJIeM-HH.lI.HKaTOpOM npHBH3aTb TaKHM oopa30M, lJTO-
ObI nOCJIe ynaKOBKIf no n. 10.5 np03palJHaH lJaCTb MellIOlJKa 6bIJIa BH.lI.Ha.
10.4.1. HopMa 3aKJIa.ll.KH CHJIHKareJIH YCTaHaBJIHBaeTCSI H3 pac'lIeTa
1,25 Kr/M 2 nOBepxHocTH naKeTa.
2'2
23

10.4.2. MaccoBaSI .lI.OJIH BJIarH B CHJIHKareJIe nepe.ll. npHMeHeHHeM lie
.lI.oJI}!{Ha npeBbIllIaTb 2%.
10.4.3. Macca 'lIeXJIa C CHJIHKareJIeM-HH.lI.HKaTOpOM -- 0,05 Kr.
10.4.4. 4eXJIbI C CHJIHKareJIeM He .lI.OJI}!{HbI KacaTbCSI nOBepXHOCTH YCT-
pOHcTBa.
10.5. YnaKoBaIIHoe TaKHM 06pa30M YCTPOHCTBO YKJIa.ll.bIBaIOT B na-
KeT H3 nOJIH3THJIeHOBOH nJIeHKH MapKH M HJIH C no faCT 10354-82
COpT 1; TOJIIlI.HHa nJIeHKH 0,12-0,2 MM.
10.6. LLJIH Y.lI.aJIeHHH H36bITOlJHOrO B03.l1.yxa H3 naKeTOB nOCJIC 3a.ll.eJI-
KH nOCJIC.lI.Hero IlIBa Hc06xo.ll.HMO OTKalJaTb H3 Hero B03.l1.YX BaKYYM-Ha-
COCOM HJIH 06}KaTb naKeT BPY4HYIO .lI.O cJIa60ro npHJIeraHHH nJIeHKH na-
KeTa K H3.l1.eJIHIO C no CJIeJIYIOIll.ei'I 3aBapKoi'I OTBepCTHH (HJIH 3aKJIeHKOH:
nOJIHMepHOH JIHnKOH JIeHTOH).
10.7. 1(00ITPOJIb ueJIOCTHOCTH naKeTOB H cBapHbIx IlIBOB OCYIlI.eCTBJIH-
eTCH BH3yaJIbHO. B CBapHOM IlIBe He .lI.OnYCKaIOTCSI OTBCpCTHSI, Henpo-
BapbI, B3.l1.YTHH, HHOpO.ll.HbIe BKJIIOlJeHHH, nepe}KerH.
10.8. 1(0HTPOJIb repMeTlflIHocTH naKeTOB oCYIlI.eCTBJISIeTcH:
Ha6JIIO}leHHeM 3a nOCTOSIHCTBOM H30bITOlJHOro .lI.aBJIeHHSI B03.l1.yxa
4KDa-5, 3KDa [(30-40) MM pT. CT.] BHYTPH naKeTOB, npH 3TOM B Te-
lJeHHe 10 MHH nOCJIC npeKpaIll.eHHH nO.ll.alJH B03.l1.yxa .lI.aBJIeHHe .lI.OJIlKHO
6bITb nOCTOSIHHbIM;
Ha6JIIo.ll.eHHeM B TelJeHHe 15 MHH nOCJIe .3aBapKH OTBCpCTHH 3a npo-
HHKHOBeHHeM B03.l1.yxa BHYTPb naKeTOB C nOMCIlI.eHllbIM H3JleJIHeM.
10.9. rIo OKOHlJaHHH KOHcepBaUHH B OpMYJIHpe .lI.OJI}!{Ha 6bITb C.lI.e-
JIaHa COOTBeTCTBYIOIlI.aSI 3anHCb.
10.1 O. PaCKOHcepBaUHH 3aKJIIOlJaeTCH B pa3repMCTH3aUHH H CHHTHH
naKeTa C YCTpOHCTBa, Y.ll.aJIeHHH lJeXJIOB C CHJIHKareJIeM.
10.11. Do OKOHlJaHHH paCKOHcepBaUHH npOH3BCCTH 3anHCb B <pop-
MYJIHpe 0 paCKOHcepBaUHH YCTpOI1CTBa.
10.12. CpOK nepeKOHcepBaUHH - 3 rO.ll.a.
n p II Me '{ a II If e. ,[(JJH BK.TIlOqeHllH B ceTb nepCMeHHoro TOKa 220 B ceTeBOH K8'
6e.TIb rro,nKJlIO'lilTb K KJleMMaM «06ll\» H «220 B» Kopo6KIf ceTe-
Boro BBo,na rrpe,nBaplfTe.TIbHO CHHB c Hee KPbIlllKY; nplf HarrpH-
>KeHHIf 127' B 50 rl( Heo6xo,nIfMO ceTeBoH Ka6eJ1b no,nK.TJIOqHTb
K KJleMMaM «06ll\.» If «112.7 B».
11. nO)1.fOTOBKA K PAEOTE
12. n\oP5I)1.01( PAEOTbl
12.1. DO.ll.rOTOBbTe YCTPOHCTBO, KaK YKa3aHO B pa3.l1.. 11.
12.2. rIpoBepKa COCTOSIHHSI A5.
12.2.1. DpoBepKa COCTOHHHSI A5 npOH3BOJIHTCH:
npH nOJIYlJeHHH HOBbIX AD;
qepe3 Ka}K.lI.bIe 30 CYT. xpaHeHHSI 3apH}KeHHOH AD;
B CJIYlJae BKJIIOlJeHHH CHrHaJIH3aUHH 0 CHH}!{eHHH HanpH}KeHHSI nHTa-
HHSI HH}Ke .lI.OnYCTHMoro npHoopa I(frI-1( (l(fD-LLY, I(fD-BD) npl-I
HX nHTaHHH OT 5DA; u A5
B CJIYlJaSIX HeOOXO.ll.HMOCTH BHeOlJepe.ll.HOH npoBepKH COCTOSIHHH .
12.2.2. BCTaBbTe A5 B aKKYMYJISITOpHbIl1 OTceK. YCTaHOBHTe nepe-
KJIIOqaTeJIb pe}KHMa KOHTpOJIH nOCJIe.ll.OBaTeJIbHO B nOJIO}KeHHe U It U 2
H no I1rI YCTpoHCTBa npoKOHTpOJIHPYHTe HanpH}j(eHHc A51, A52.
B cJIYlJae, eClm CTpeJIKa I1D HaXO.ll.HTCH B ceKTope 3eJIeHOro UBeTa
(HanpSI}KeHHe A5 oOJIee 1l,5 B) .lI.OnycKaeTcH HX HCnOJIb30BaHHC no npH-
MOMY Ha3HalJeHHIO.
B cJIYlJae, eCJIH CTpeJIKa I1rI HaXO.ll.HTCSI CJIeBa OT ceKTopa 3eJIeHOrO
UBeTa (HanpSI}KeHHe A5 MeHee 1l,5 B), He06xo.ll.HMO pa3pSI.lI.HTb, a 3a-
TeM 3apSI.lI.HTb AD B COOTBeTCTBHH C nn. 12.3 H 12.4 TO.
n p If M e q a H If e. lllKa.TIa nOKa3blBalOll\ero rrplf60pa 0-15 B.
12.2.3. DocJIe KOHTpOJISI HanpSI}KeHHH lIa A5 YCTaHoBHTe nCpeI{JIIOlJa-
TeJIb pe}KHMa KOHTpOJISI B HCXO.ll.HOe COCTomme (I 06n{.' I I ' I II ).
12.3. Pa3pSI.lI. AD.
12.3.1. YCTaHoBHTe nepeKJIIOlJaTeJIb pe}KHMa pa60TbI B nOJIO}KeHHe
PA3P5ILL, npH 3TOM BKJIIOlJaIOTCH CBeTO.ll.HO.ll.bI CETb, PA3P5ILL I H
PA3P5ILL II.
12.3.2. DocJIe OTKJIIOlJeHHSI CBCTOJIHO.ll.OB PA3P5ILL I H PA3P5ILL II
YCTaHoBHTe nepCKJIIOlJaTeJIb pe}!{HMa paooTbI B nOJIO}KeHHe BbII(JI.
12.4. 3apSI.lI. A5.
12.4.1. YCTaHoBHTe nepeKJIIOlJaTeJIb pe}KHMa pa60TbI B nOJIO}!{eHIie
3AP5ILL. rIpH 3TOM BKJIIOlJaIOTCH CBeTO.ll.HO.ll.bI CETb, 3AP5ILL I If 3A-
P5ILL II.
12.4.2. DepeBe.ll.HTC nepeKJIIOlJaTeJIb pe}KHMa KOHTpOJISI nOCJIe.ll.OBa-
TeJIbHO B nOJIO}KeHHe I I ' I II' I 06w.. DpH 3TOM CTpeJIKa I1D .ll.OJI}!{Ha Ha-
XO.ll.HTbCSI B ceKTopc CHHero UBeTa.
ECJIH CTpeJIKa I1D BbIXO.ll.HT 3a npe.ll.eJIbI ceKTopa CHHero UBeTa, He-
OOXO.ll.HMO 3aMeHHTb A5, nOBTopHB onepaUHH nn. 12.2-12.4. ECJI H B
3TOM cJIYlJae CTpeJIKa I1D BbIXO.ll.HT 3a rpaHHUbI ceKTopa, YCTPOHCTBO
HeHcnpaBHO H nO.ll.JIe}KHT PCMOHTY.
BHI1MAHI1E! 3aMeHeHHbIe A5 He HCnOJIb30BaTb .lI.JIH CHaSI}KeHHSI
6nOKa llHT3HHSI aBTOHOMHoro.
11.1. DpoBepbTe HCXO.ll.Hoe nOJIO}!{eHHe nepeKJIIOlJaTeJIeH pe}!<HMa pa-
60TbI II pe}KHMa KOHTpOJIH. DCpeKJIIOlJaTCJIb pe}KHMa paooTbI .lI.OJI}!{CH
HaXO.ll.HTbCH B nOJIO}j(CHHH BbII(JI., nepeKJIIOlJaTeJIb pe}KHMa KOIITpOJISI-
B nOJIO}!{eHHH I 06n (. (HJI H I I , I II ).
11.2. DpoBepbTe Ha.ll.e}!{HOCTb 3a3eMJIeHHSI.
11.3. rIpoBepbTe npaBHJIbHOCTb nOJIO}!{eHHH CTpCJIKH I1D YCTpOHCTBa.
aHa .lI.OJI}KHa HaXO.ll.HTbCSI Ha HYJICBOH OTMeTKe. DpH OTKJIOHeHHH CTpcn-
KH OT HYJIH npOH3Be.ll.HTe MeXaHHlJeCKYIO KoppeKUHIO HYJISI. LLJISI 3Toro
BbIBHHTHTe BHHT (n03. 4, pHC. I) Ha JIHUCBOH naHeJIH YCTpoitcTBa H lJe-
pe3 oTBepCTHe oTBepTKoH, BpaIll.aSI BHHT KoppeKTopa HYJIH, YCTaHoBHTe
npeJIKY I1D Ha HYJIeBYIO oTMeTKY. BHHT (n03. 4, plfC. I) YCTaHoBHTe'
Ha MeCTO.
11.4. DO.ll.KJIIOlJHTe Ka6cJIb ceTeBoH K HCTOlJHHKY HanpSI}KeHHSI.
24
25

12.4.3. DocJIe OTKJII01leHIHI CBeTOJ1,HO.ll.OB 3AP5ID. I H 3AP5ID. II
JIH60 4epc3 15 lJ, eC.lIH HC npOH301lI.1I0 aBTOMC:iTHlJeCKOe OTKJIIOlJeHHe, ne-
peBCJIHTe nepeKJIIO'lIaTeJIb PC}KHMa pa60T B nOJIO}!{eHHe BbII(JI.
14. TEXHH1.JECI(OE OECJlY)I(HBAHHE
I npOBEPKA TEXHH4ECKoro COCT05lHHB YCTPORCTBA
13.1. TeXHHtICCKaH npoBcpKa npOBO.ll.HTCH nOCJIe .lI.JI/ITeJIbHOro xpaHe-
HHH (CBbIille 3 JIeT) , nOCJIe OKOHlJaHHH rapaIiTHHHOro CpoKa 3hCnJIyaTa-
UHn H lJepC3 6000 q 3KCnJIyaTaUHH, HO HC pe}Ke O.ll.HOro pa3a n ro,,!.
13.2. DpoBcpKa TeXHHlJeCKOro COCTOHHI-HI BhIllOJIH' ICTc a
Ta6JI. 2. ' , 11 Cor JIaCHO
14.1. TeXIIIIlJeCKOe OOCJIY}KHBaHHe npoH3BO.ll.HTCH uJIHUOM, 3a I{oTOPbI
3aKpenJIeHO YCTPOHCTBO, B 4aCbI YXOJla 3a TeXHHKOII, npc;:IycMoTpeHU-b!
paCnOpSI.lI.KO M .lI.HH. U.CJIb TeXHHlJeCKorO 06CJIY}!{HBaHHH - nO;J,.lI.ep}!{aHIIC
)'CTpoHCTBa B nocTOHHHOH rOTOBHOCTH I( pa60Te.,
14.2. DepelJeHb pa60T no TeXHHlJCCKOMY OOCJIY}KIIBaUHIo npHBeJlen
B TaOJI. 3.
l.JTO nponepSleTCR H npH nOl\IOl..Q.H K3Koro IHICTP)/MCHl'a
npnGopon H oGOPY.I\OBaH"". lvleTO.l\HKa nponepKH "
Ta6JIIIl\a 3
I.
I
I ('Ji-,-"'j:ICBH')
, -
Ta6.lIu<J 2
CPOKH II 1311111>1 TCXHH1IeCKoro
o{iCJIY}KHBaUful
ffVHI<Tbl MCl'OJUI-
llCCKIIX YK83-aHUH
naCTOHli\ero p83J\eJla
f]epet:lCHb n3U(lT
C>KeHc,1e:':,HO I e>J<eMCC""HO
TCXHlftleCIUIC
Tpe6onaH!JSI
I. I1poBepKa HarrpHiKeHIfH E'BTOMaTIftIeCKOro OTKJIIo'JeHIfH
A5 npli pa3pHe B HOpMa.TIbIlbIX YC.TIOBIIHX 3KCIIJIya-
Tal\/UL DpoBepKa OcyruecTB.TIHeTcH no f111 YCTpoiicTBa
npli BCTaB.TIeHHbIX IJ aKKYMY.'JHTOpHblH: OTceK npeABa-
pHTeJIbHO pa3pHiKeHHbiX B npbuecce 3Kcrr.yaTal\IIII A5
J/,O HanpHiKeHIfH He HlfiKe II 'B.
fIo,!J;J(;J/o'JuTe YCTPOH:CTBQ B cerb mnalll1H.
YCTaHoBIiTe nepe!{.1J/O'laTe.% peMI/Ma pa60Tbi B no.1O-
iKeHlfe PA3P5ILJ:. np" 3TOM BKJ1/O'IaIOTCH cBeToJ/,IfOllbl
CETb, PA3P5ILJ: I If PA3P5ILJ: II.
C.TIeIfTe BHIfMaTe.%HO 3a COCTOHHlfeM CBeTO1I0OR
nOc.e OTK./OqeHIIH OJJ.!IOro II3 cBeTOllHOOB PA3P5ID.
YCTaHOBliTe nepeK.TI/O'JaTeJIb peiKlIMa pa60T B nO,IJo-
)I\cIUle BbII(JI., a nepeK./O'IaTe.1Jb peMIfMa KOHrpO.TIH
IJ nO,IJQ}KeIme U J II.TI1f U II (B 3aBHCIJMOCTli OT rror:Jc-
lllero. cBeTolllfoa PA3P5ILJ:) II no lllKa.TJe I1D 3 <JejJ!1K-
ClIpYIiTe nO.TIO)J{eHlle CTpeJIKI/ nplf aIJT01faTl"IeC!WI
OTK./O'JeHIfIf A5. Te )!{e onepaUlf1i He06xo.n;UMO rrpo-
I/3BeCTIf rrpu IWHTpOJle uanp5DJ<eHIIH aBTOMaTIJ'JeCKoro
OTK./O(leHIfH Pyroif A5.
nO.TIOiKeHlfe CTpe.TIKII I111 JiJIII 3Ha'JeHlIe Harrp51iKeIHIH
aBTOMaTIf'JeCKoro OTKJI/O'JeHHH A5 3arrlflllIITe B pa3. 19
Pa3.219.001 <PO.
2. I1poBepKa TOKa 3apHAa A5 ocyruecTB.TIHeTcH rro I111
YCTpoiicTBa rrpn BCTa-.a.el/Hb!X B aKKYMY.TIHTOpHbIii
OTceK npcABaplfTe.TIbHO pa3pHMeHHbiX B rrpOl\ecce .:JK-
Crr.TIyaTaUIIlf A5 o HanpH)J<eHIfH (10,5::1::0,4) B.
n01\K.TI/O'IHTe YCTpOH:CTBO B ceTb nlfTaHIiH.
YCTaHOBlue nepeKmo'laTeJIh peMHMa pa60T IJ nOJIO- ,
iKeHlIe 3AP5ILJ:, npn 3TOM BK.TI/Oqa/OTCH cBeTo)l,HobI
CETb, 3AP5ILJ: I II 3AP5ILJ: II.
4epe3 KaM)l.ble 3 'J YCTaHOBllTe nepeK.TI/OqaTe.TIb pexm-
Ma KOHTpO.TIH B nO.TIO)J{eHHH I I II In., eplfI<cHPYH nOJIO-
iKeHlle CTPeJIKIf .TIH KaiKOH: AB no En.
3anlIllllfTe B pa311. 19 Pa 3.219.00 I <PO rrO.TIOMeHile
CTpe.TIKII EI1 1f.TI1i HaH60.TIblllee 3HaqeHIJe TOI<a 3apHa.
26
CTpem<a f1D IJ CCKTope
KpaCHOro l\BeTa
(10,5::1::0,4) B
--_.-----
HaPYMH!,IH -!- + -!- 14,5
OOItJT;'
npoBepKa l{OMnlIChT- I 14,6
HOCTIf -- T
11 p II M e 'I :J II II H.
CTpCJIK3 HI1 n CCKTOPF
CIfHcro l.\BeTa
(0,03-:-0,1) A
L 3uaKoM «-!-» 0603Ha'JeHo, qTO YKa3aHHblH: BIIA pa60TbI rrpo-
BO)l.IITCH 3HaKOM «-» - He npOIJOIITCH. 20
2 3aMe'1I3 MHKpoaMnepMeTpa M4257 npOI-I3BO)l,IITCH 'ICpC3
. eM qe p e3 8 ,IJeT co JIIU!
TbIC. q. Hapa60TKII, HO lie rr03)J{e, q
IJhlIlycKa MIfKpoaMnepMeTpa.
143 DpH TeXHIilJCCKOM 06CJIY}KHBaHHH YCTpaHHIoTcH Bce o6uapy-
. . a3 .l1. 15 ECJIH HencnpaBHocTb
}KeHHble HeHcnpaBHocTII B COOTBeTCTBHH C p . .
He MO}KeT ObITb YCTpaHcua, YCTPOHCTBO OTnpaBJIHeTCH B peMOH;. -eIl-
14.4. B <POpMYJISIpe YCTpoHcTBa He06xoJU1MO 3anHcah 06Ha: OK
HhIe HeHcnpaBHOCTH. Pe3YJIhTaTbI TeXHHLJeCKHX OCMOTpOB II np p
3aHOCHTCH B COOTBeTCTBYIOIll.He Ta6JIHUbi <POpMYJIHpa.
14.5. HapY}KHbIii OCMOTp YCTpoiiCTBa BK.:1l0 L laeT:
YJlaJICHHe BJIarH, nbIJIH, rpH3H; "
npoBepKY HaJIHlJHH Ii I1CnpaBHOCTH PY'leK nepeKJIIOtIaTeJIen;
npoBepKY npOlJHOCTI-I Kp('[J.lIeHHH BHHTOB H, npH He06xoJIHMOCTH, HX
33T5J}!{KY;
npoBepKY UeJIOCTHOCTH CTCI\.!Ja HD;
npoBepKY UCJIOCTHOCTH cCTeBo:o Ka6eJIH;
npoBepKY COCTOHHHH nOI{PbITuHH.
14.6. 1(0MnJIeKTHOCTh yc-rpoIIcTBa npoBepHcTcH no <p O pM)',1IHPY.
15. XAPAKTEPHblE HEI1CnPABHOCTI1 H METOAbl
HX YCTPAHEHH5I
15.1. DepelJCIIh B03MO}KHbIX I1eHCnpaBHocTefI
15.2. 3aMeHa BCTaBKH nJIaBIWH npOH3BO.ll.HTCH
.lI.OBaTeJIbHOCTH:
npHBeJleH B Ta6JI. 4.
B CJIe.ll.YIOllleH nOCJIe-
27

Ta6.T1lfl\a 4
HaHMeHonaHlle H(-mCnpaBHocTU. BHew-
Hee npOHBJIeHlfe If AOnOJIIIBTCoI'1LHLJC
npH3HBKH
BeIJO.fITlI3.fI npnQHHa
MeTOJ\ YCTpaHeHl'"
I. nplf BK.TIIO'IeHI-IIf YCTPOllCT-
Ba B ceTb (rrepeK.IJIO'JaTeJIb
pex{flMa pa60Tbi HaxOJJ;HTCH
B rrO.TIO}l(eHIfII 3AP5ILJ: H.TIH
PA3P5ILJ:) He 3aropaeTCH
CBeTOJJ;UO.D. CETb
2. npH BKJIIO'JeHIfIf YCTpOllcTBa
(AE BCTaB.TIeHHbie B oTceIm)
B pe}l(lfM «3apH.D.» (<<Pa3-
pH.D.») He 3aropalOTCH CBe-
TO.D.IfO.D.bI «3AP5ILJ: I», «3A-
P5ILJ: II» (<<PA3P5ILJ: I»,
«PA3P5ILJ: II»)
3. nplf BK.TIIO'IemUI YCTPOllCT-
Ba B pe}l(UM KOHTpO.TIH Ha-
rrpH}I(eHHH Ha K.TIeMMax AE
He OTK.TIOHHeTCH CTpe.TIKa
1m
4. nplf KOHTpO.TIe o61l\ero Ta-
Ka, nOTpe6.T1HeWro rrplf 3a-
pHJJ;e 06elfx AE B nO.TIo}l(e-
HUIf I 06ll\. CTpeJJl<a He JJ;OXO-
JJ;IfT JJ;O ceKTopa CIfHero IJ.Be-
Ta
5. 1(0.TIe6aHUe CTpe.IJKH Hn rrpH
KOHTpO.TIe TaKa 3apHJJ;a OJJ;HOll
U3 AE
6. nplf KOHTpO.TIe He OT!{.TI0HH-
eTCH CTpe.TIKa Hn
neperOpeJIa BCTam<a
II.TIaBK3H
HenpaBIIJIbIIO Bcr3B.1C-
Hbi B OTCel<H hE
HenpanIIJlbHO BCTaBJIC-
HbI B OTceKH AE
HcrrpaBlWbHO BCTaBJIe-
Hbi B OTceKH AE
OKHC.TIeH KOHTaKT B aK-
KYMYJHITOpHOM OTceKe
YCTpOllC'TE1J
OTCYTCTByeT KOHTaKT
Me}l(.n:y KJ!eIMaMIf I( IJ. 5
II 1(.'1. 6 B 1«()po6Ke cc-
TeBoro BBo.n.a
3aMeHlfTe BCTaBKY rr.TIaB-
KYIO HOBOll II3 3Hn
(rr. 15.2)
npOBepHTb npaBIWb-
HOCTb YCTallOBKIf AE
B orceKax (n. 15.3)
To }l(e
To }l(e
npOTepCTb KOIiTaKTbl
(n. I5.H
n!pOBepUTb YCTaIlOBKY
rrepeMbI'JKIf Me}l(.n;y K.IJeM-
M am I(.TI. 5 If I(JI. 6
(n. 15.5)
n p If M e 'J a H If e. OT!(.TI0HeHIIe CTpe.nKIf Hn 01' HY.TIeBOro 3Ha'leHHH IIIKa.TIbi B pe-
}l(IfMe pa3pHJJ;a AE, a TaK}I(e rroC.TIe aBTOMaTIf'leCKOro OTK.TIIO'le-
HUH 3apH}I(aeMbiX AE He HBmleTCH HelfcrrpanHOCTblO YCTpoifcTBa
If 06YCJlOB.TIeUO era cxeMubiMIf pelIIeHIfHMU.
OTKJIIOlIHTe YCTPOHCTBO OT CCTH nHTaHI1H, nepeBo.n.H nepeKJII04aTeJIb
Bl pe}KHMa pa60T B nOJIO}KeHHe BbII(JI.;
OTBHHTHTe 3rJIYIlIKY (n03. 7, pHC. I), 3aKpbIBaIOIlI.YIO .n.cp}!{aTeJIb
BCTaBKH nJIaBKOH H, nOBepHYB .n.ep}KaTeJIb, H3BJIeKHTe BCTaBKy nJIaBKYIO;
28
YCTaHOBHTC B Jlep}KaTCJIb HOBYIO BCTaBKY nJIaBKYIO H3 KOMnJIeKTa
3YID, YCTaHoBHTe .n.ep}KaTeJIb B YCTPOHCTBO H 3aBHHTHTe 3arJIYIlIKy;
YCTaHoBHTe nepeKJIIOlJaTeJIb pe}KHMa pa60T B nOJIO}!{eHHe 3AP5UJ.
HJIH PA3P5I)J. H y6 e .n. H TeCb, lITO nHTaHHe Ha YCTPOHCTBO rrocTynaeT (ro-
pHT CBeTo.n.HO.n. CETb).
15.3. DpoBepKa npaBHJIbHOCTH YCTaHOBKH A5 B OTceKax npoH3Bo-
.n.IfTCH B CJIe.n.YIOIlI.eH nOCJIe.n.OBaTeJIbHOCTH:
YCTaHOBHTe nepeKJIIOlJaTeJIb pC}!{HMa pa60T B nOJIO}!{eHHe BbII(JI.;
OTKpoHTe KPbIIliKY aKKYMYJISITOpHbIX OTceKOB;
H3BJIeKHTe A5 H3 OTceKOB H YCTaHOBHTC HX B OTceKH TaK, lJT06bI
KJICMMbI 1-\5 COBnaJIH C KJIeMMaMH B OTceKax;
3aKpoHTe KPbIIliKY aKKYMYJISITOpHOro OTceKa Ha 3aMKH H no.n.KJIIOlJH-
Te YCTPOHCTBO K ceTH nHTaHHSI; .
npH pacnOJIO}KeHHH nepeKJIIo'lIaTeJIH pe}KHMa pa60T B nOJ10}KCHHH
BbII(JI., a nepeKJIIO'lIaTeJISI pe}KHMa KOHTpOJISI B nOJIO}KCHHH U I HJIH
U II npOBepbTe no YID HaJIHlJHe HanpH}!{eHHH Ha KJIeMMaX A5;
YCTaHOBHTe nCpeKJIIOlJaTeJIb pe}KHMa pa60T B nOJIO}KeHHe 3AP5IJJ"
nCpeKJIIOlJaTeJIb pe}KHMa KOHTpOJISI B nOJIO}KeHHe I 6 Ha IlIKaJIe YID
o ll\.
.n.OJI}!{eH YCTaHOBHTbCSI CYMMapHbIH TOK 3apH.n.a .n.BYx A5;
15.4. DpocImJIaKTHKa KOHTaKTOB aKKYMYJISITOpHOro OTceKa npOH3BO-
.n.HTCSI B CJIe.n.YIOIll.eH nOCJIe.n.OBaTeJIbHOCTH:
OTKJIIOlJHTe YCTPOHCTBO OT ceTH nHTaHHH; .
OTKpoHTe aKKYMYJIHTOpHbIH OTceK H H3BJIeKHTC A5;
npoTpHTe BeTollibIO, CMOlJeHHOH B 3THJIOBbIH cnHpT, KOHTaKTbI B aK-
KYMYJUTOpHbIX OTceKax;
YCTaHOBHTc A5 B OTceKH H no.n.KJIIOlIHTe YCTPOHCTBO K ceTH nHTaHHSI;
YCTaIiOBHTe nepeKJIIOlJaTeJIb pe}KHMa pa60T B nOJIO}KeHHe 3AP5IJJ"
nepeKJIIo'lIaTeJIb pe}!{HMa KOHTpOJISI B rrOJIO}KeHHC I I HJIH I II - CTpCJIKa
YID He .n.OJI}KHa KOJIeOaTbcSI.
15.5. DpoBepKa KOHTaKTOB B MeCTax YCTaHOBKH nepeMbIlJKH Me}K.n.y
KJIeMMaMH I(JI. 5 H I(JI. 6 B Kop06Ke ceTeBoro BBo.n.a npOH3Bo.n.HTCH B CJIe-
.n.YIOIlI.eH nOCJIe.n.OBaTeJIbHOCTH:
OTKJIIOlJHTe YCTpOI1CTBO OT ceTH nHTaHHH;
OTKpOHTC KPbIIliKY Kop06KH CCTeBoro BBO.n.a, OTBHHTHB lJeTbIpe BHHTa;
npoBepbTe lIa.n.e}KHOCTb YCTaHOBKH nepeMbI'lIKH Me}!{.n.y KOHTaKTaMH
I(JI. 5 H R.n. 6, no.n.O}!{MHTe BHHTbI KJIeMM;
3aKpoHTe KpbIIliKOH KOPOOKY ceTeBoro BBO}la;
no.n.KJIIOlJHTe YCTPOHCTBO K ceTH nHTaHHH;
YCTaHOBHTe A5 B OTceKH;
YCTaHOBHTe nepeKJIIO'lIaTeJIb pe}!{HMa pa60T B nOJIO}KCHHe 3AP5IJJ"
nepeKJIIOlJaTeJIb pe}KHMa KOHTpOJIH B nOJIO}!{eHHC I I HJIH 1 11 - CTpCJIKa
YID .n.OJI}KHa YCTaHOBHTbCH Ha 3Ha'lIeHHH (0,08-;-0,I)A.
15.6. DpH nOSIBJIeHHH .n.Pyrnx HeHcnpaBHoCTcH YCTPOHCTBO He06xo.n.H-
MO c.n.aTb B peMoHT.
29

16. nPABHJlA XPAHEHH5I
JUICT PErHCTPALl.HH H3MEHEHHH
16.1. YCTpoitcTBO B ynaKoBKe npe.n.npHSITHSI-H3roTOBHTeJIH .n.OJI}KHO
xpaHHThCH B 3aKpbITbIX HJIH .n.pyrHx nOMeIll.eHHHX C eCTecTBeHHoH BeHTH-
JIHlmeH 6e3 HCKyccTBeHHoro perYJIHpOBaHHH KJIHMaTHqeCKHX YCJIOBHH
npn TeMnepaType OT nJIIOC 55 .n.o MHHyC 50°C 6e3 IWH.n.eHcaUHH BJIarH
npH BepxHeM 3HaqeHHH OTHOCllTeJIbHOH BJIa}KHOCTH 98% npH 35°C H
npn Cpe.n.H€MeCHlJHOM 3HaqeH.nn OTHOCnTeJIbHOH BJIa}[(HOCTH B HaH60JIee
TenJIbIe H BJIa}KHbIe nepHO)l,bI 80% npH 27°C.
16.2. DpH YKa3aHI{bIX YCJIOBHHX YCTPOHCTBO B ynaKoBaHHoM BH.ll.e
MO}KeT xpaHHTbcH Ha CKJIa.n.e 6e3 nepeIWIIcepH3UHH HC oom:c 3 JIeT.
HOMepa JlHCTOB (CTpallHI.\!
Bcero
BXOPH-
IlUlft N
17. TPAHCnOPTI1POBAHHE
JlHCTOB N. conpOBO"
113M. B1IHY- (CTPB- J\HTeJlb- I fI OlIn IICb JaTa
113Me... 3aMe- 110- JlHpO- IlHI.\! PO- 1I0ro ltO-
lIeH'" neH- BLIX naH" B PO- KYM. II
KYM.
HLIX IIL1X IILlX KYM.
paTa
"'
. '.
IVj "-
1 \\ ".
.. 7.:Jqi
1" "
._ \ :- '\" . - .'j"li Q
;  
.I ..: ." "
.J , .
.'
. '0

"-

'0'" ,:.,
 ''"
17.1. TpaHcnopTIfpoBaHHe YCTpoHcTBa !\1Q}KeT npOI'I3BO.n.HTbCH JIlOOhlM
BH.ll.OM TpaHcnopTa Ha JIlo60e paCCT05JHHC B ynaKoBKc np e .n.npHHTHH-1I3-
rOT.oBHTeJISI npH c06JIlo.n.eHHH CJIe.n.YIOIlI.HX npaBHJI:
TpaHcnopTHpoBaHHe YCTpoHCTBa no }KCJIC3H0I1 Jloporc J{OJl}KIIO rrpo-
H3BOJIHTbCSI B KpbITbIX qHCTblX BaroHax;
npH nepeB03Ke OTI<pblTbIM TpaHcnopToM 5JIlI.HKH C YCTpoi1cTBaMH .n.0"1-
}KHbI 6blTb HaKpbITbl 6pe3cHToM;
npH ncpeB03Ke B03.n.YIlIHbIM TpaHcnopTOM HIlI.HKH C YCTpoflcTBaMH
.n.OJI}j{HbI 6blTb pa3MeIll.eHbI B repMCTH3I-IpOBaHHoM OTceKe;
npH nepeB03Ke BOJIHbIM TpaHcnopToM HIlUIKH C YCTpoiicTBaMH ;l,O:l-
}ImbI 6blTb pa3MeIll.eHbI B TpIoMe.
17.2. PaccTaHoBKa n Kpen.rlcHllc }1Il1.HKOB C YCTpOI1CTBaMH Ha Tpanc-
nopTHbIX Cpc.n.cTBax .n.OJI}KHbI 06eCneqnBaTh YCToii4IfBoe nOJIOfKCHHe
npH CJIe.n.OBaHHH B nYTH.
17.3. DpH norpY3Kc H BblrpY3Ke YCTpoHCTBa .ll.OJI}j{HbI 6bITb c06JIlo-
.n.CHbI Tpe60BaHHH HaJIfIMCcii, YKa3aHHblx Ha Tape.
18. MOHTA)I( YCTPORCTBA
18.1. YCTpOHCTBO KpenHTCH Ha aMopTH3aTopax THna AI(DO-4 B Bep-
THKaJIblIOM nOJIO}j{eHHH K paMe npH nOMOIll.H qCTbIpex 60JITOB M6 (rJIY-,
6HHa pC3b6bI B KpbIIliKe YCTpoHcTBa h= 16).
18.2. YCTpOHCTBO no.n.KJIIOlJaeTCH K CCTH nHTaI-IHH C nOMOIll.bIO Ka6eJISI
THna I(HP no faCT 78661-76 (ceqeIme }KHJIbI He MeHec 1 MM2).
('
30