Ремонт зарубежных телефонов. Серия "Ремонт", выпуск 29 - Бунцев Н.И.

Автор: Бунцев Н.И.
Теги: ремонт сотовые телефоны серия ремонт
ISBN: 5--93455-010-1
Год: 1999
Похожие
Ремонт зарубежных телефонов
Ремонт мобильных телефонов
Практика ремонта сотовых телефонов. Серия Ремонт № 81
Анатомия сотовых телефонов. Устройство и ремонт. Серия Ремонт № 108
Текст
                    Н. И. Бунцев
Ремонт зарубежных телефонов
Серия "Ремонт", выпуск 29
В книге представлены схемы наиболее популярной серии кнопочных телефонов "PANAPHONE", а
также телефонов "NOVA", "PENGUIN", TL-638 Впервые в России приведены принципиальные схемы
этих телефонов.
Книга будет полезна радиолюбителям, профессионалам-ремонтникам, учащимся средних и
высших учебных заведений данного профиля.
ISBN 5--93455-010-1
Издательство "СОЛОН - Р"
Телефоны:
(095) 254-44 -1 О, (095) 252-36 -96
E-mail: Soloп.Pub@relcom.ru
Ответственный за выпуск С. Иванов
Макет и верстка С. Тарасов
Обложка А. Микляев
© "СОЛОН - Р", 1999
© Н. И. Бунцев

·введение
Кнопочные телефоны завоевали популярность за свою простоту, надежность и развитый сервис
Технологичность производства и дешевизна изделий привели к появлению на рынке большого количе
ства кнопочных зарубежных телефонов. Но, к сожалению, технической документации для изучения.
ремонта и модификации схем нет.
В книге представлены схемы наиболее популярной серии кнопочных телефонов "Рапарhопе", а
также телефонов "Nova". "P eп g ui п" . TL-638. Приведены принципиальные схемы телефонов с разбиени
ем на функциональные узлы. монтажные и принципиальные схемы, входящие в состав плат. переклю
чателей. регуляторов и т п. Обращаем ваше внимание на тот факт. что один и тот же телефон может
иметь очень большое количество модификаций как в целом, так и отдельных узлов схемы (элементов) .•
Приводимая документация не является заводской. она создавалась по живым образцам, поэтому
возникшие вопросы просим рассматривать творчески.
Опишем работу типовых схем на примере наиболее распространенного телефона "Рапарhопе
Р23080Х" (схемы приведены на стр. 174-181).
Возможности
•
использование в настольном/настенном вариантах;
•
электронный номеронабиратель;
•
память 13 номеров (до 16 цифр каждый);
•
повтор ранее набранного номера;
•
разговор при опущенной трубке;
•
импульсный/тональный набор.
Цепь звонка
1 вариант
ТЕЛЕФОННАЯ
линия
С1
1мкФ
Импульсы переменного тока вызывного сигнала поступают через ограничитель-фильтр R1. С1 на
мультивибратор R2. R3, 015, 801. работающий на частоте резонанса пьезоизлучателя (BQ1) - 3,5 кГц
Таким образом. на протяжении положитеriьного полупериода вызывного сигнала АТС частотой 25 Гц
возникают автоколебания с частотой 3,5 кГц. На отрицательном полупериоде вызывного сигнала
приложенное к транзистору обратное напряжение запирает его - автоколебательный процесс прекра
щается. R3 определяет потенциал смещения на базе 015.
2 вариант
ТЕЛЕФОННАЯ
линия
R2
22ОК
1С2
9106
•
сэ
О.47 мкФ
БОВ
Сигнал звонка, поступая из телефонной линии, проходит R1, С1, диодный мост (05 - 08) и
поступает на 1 вывод ИМС 1С2. На выходе диодного моста напряжение ограничивается Z01 (+27 В) и
сглаживается С2 (10 мкФ х 50 В). Таким образом, на время звонка поступающие импульсы переменного
тока включают мощный мультивибратор (1С2). С выхода микросхемы формирователя звонка (8 вывод
1С2) сигнал поступает через переключатель громкости "Riпgeг", конденсатор С5 на первичную обмотку
согласующего трансформатора Е14. Вход 2 (1С2) является управляющим. При данном подключении

позволяет отключить триггер Шмидта, и напряжение включения ИМС будет равно напряжению отклю
чения.
R4, С4 - опрещеляет частоты работы мультивибратора (FH1 и FH2).
RЗ, СЗ - определяет частоту модулирующего сигнала (FI).
Значение частот можно получить из следующих формул:
.
.
1
Fн 1 =1,515xR4xC4 = 571 Тц;
FL=1,234х
1
RзхСз= 11
·
1Гц
____
11111111111 __
1_
____.
111
~1 FН2 Fl
Схема питания ИМС номеронабирателя (IC1)
Схема питания телефqна обесnечиваетлитание ИМС номеронабирателя, а также УНЧ трубки, УНЧ
спикера, микрофонного усJлителя схемы индикации и включения спикера.
УНЧСПИКЕРА ---~
МИКРОФОННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ ----~
+ТЕЛЕФОЖОЙ
линии
имс
НОМЕРОНАБИРАТЕЛЯ
IC1
ИМС номеронабирателя ( 1С1) питается постоянным напряжением 2... 5 В, полученным из телефон
ной линии. Схема питания ИМС обеспечивает подпитку в трех основных режимах:
• А - обычного~ подключения к телефонной линии при уложенной трубке и выключенном режиме
HANOS FREE. (lпотр. = 50 мкА);
• Б - когда включен разговорный узел (поднята трубка или включен режим HANOS FREE) (lпотр. =
30 мА);
• В - во время поднятия трубки или включения режима HF.
В режиме А необходимо обеспечить минимальное потребление энергии из телефонной линии.
ИМС сигналом HS~"1" переведена в режим хранения информации и микропотребления. Тел. линия -
01 ... 04- R10- Ucc (18 вывод 1С1).
В режиме Б используется ИМС в активном состоянии HS~"O" для сканирования нажатой клавиши,
выполнение набора номера, управления разговорной схемой. Тел. линия - 01 ... 04 - 01 - R9 -
010- Ucc (18 вывод 1С1).
В режиме В при нажатии клавиши Haпds Fгее или поднятии телефонной трубки необходимо
перевести ИМС в активный режим и включить импульсный ключ. При этом имеется большая опасность,
что на входе приложено высокое напряжение звонка. Тел. линия - 01 ... 04 - Hook (или Haпds Free) -
R11 - 09 - Ucc (18 вывод 1С1).
ZD2 - ограничительный стабилитрон.
Сб - накопитель емкости
-
для сглаживания во время набора номера, разговора и при отключении
питания от телефонной линии.

Схема питания телефона
()а2
ИМПУЛЬСНЫЙ
ключ
СТАБИПИЗАТОР
ПИТАНИЯ
ПИТАНИЕ МИКРОФОННОГО УСИЛИТЕllЯ
На усилители внешнего и трубочного динамиков поступает Uпит. сразу после NSI (14 выв. 1С1) и
включения импульсного ключа.
Для устранения нежелательных искажений напряжение питания микрофонного усилителя много-
кратно стабилизируется на:
1. R22, 014, С14, R23;
2. С13, ZDЗ;
3. R32, С15.
Номеронабиратель
ХО ... ХЗ - координаты сканирования клавиатуры;
УО ... УЗ - координаты сканирования клавиатуры;
О - общий вывод;
OSC1, OSC2 - выводы подключения генератора;
BLK - вход блокировки при наборе первыми "О" и "9 ";
MODE - вход управления типом набора (импульснь1й/тональный);
TON - звуковое подтверждение нажатия клавиши;
NSI - выход импульсного ключа;
TONE - выдача тонального (DTMF) сигнала;
M/S - программирование импульсного коэффициента;
U - напряжение питания;
HS - положение телефонной трубки;
NSA - блокировка разговорного узла.

Сканирование клавиатуры
Сопротивление контакта токопроводящей резины - 50 ... 200 Ом.
Максимальное сопротивление контакта токопроводящей резины, при котором срабатывает схема
сканирования клавиатуры - 20 кОм
Клавиши не нажаты
(трубка снята)
хо
(1С1:1)
Х1
(1С1:2)
Х2
(1С1:3)
хз
(1С1:4)
УО
(1С1:20)
У1
(1С1:21)
У2
(1С1:22)
УЗ
(1С1:23)
У4
(1С1:24)
05С1
(1С1:6)
05С2
(1С1:7)
MODE
(1С1:16)
Нажата @
JUUU1ЛJUUlJl
-- -----
------ - ---- - ---
JUUU1ЛJUUlJl
----------
JUUU1ЛJUUlJl
JUUU1ЛJUUlJl
CF-2309FKB Р/Т
G960703 УО29
Х2
:.
iRЗ;
-------··
IN USL- :
5
GND:
2
НЕSЕГ: 6
н.i::srт: 8
NSI
(1С1:10)
хз
llF •
~-----~.:i
NSA
(1С1:8)
Разговорный узел
Трубка поднята: ·
НГD
J12
НГD
На время набора
НAND-
MIC1 (МКФ трубки)--7С16--708--7R18--7С18---?б01О--ж010--701--нел. линия
·-·----······
-· ·-
.
-
.--
-------····J
[~э010---?R24,R15--7С10---?R29---?С20--7б07--7к07---?динамик трубки
llГD: 1
llHJ' lf
llANU•'
1
R
HANI) ' JK
Вывод: акустический сигнал от микрофона трубки поступает в телефонную линию и частично
слышим в динамике.
MIC2 (МКФ спикера)---?С17---?016---?R42---?l.---?K09=const.
Вывод: акустический сигнал спикера блокируется в схеме.
Нажата клавиша Haпds Free:
MIC1 (МКФ трубки)---?С16---?013---?K06---?l.---?K08=coпst
Вывод: ~кустический сигнал от микрофона трубки блокируется.

MIC2 (МКФ спикера)-:.С17-сtб09--?к09--?R18--?С18--?б010---ж01 О-ж01-сtэ01-нел. линия
1
-сtэО 10--?R24, R 15->С 10--?R29 --?C20- -?607 --?к07 --+динамик трубки
l-ctVR1-ctC23-ctб011-ctэ012,э01 З-сtС22-сtдинамик спикера
Вывод акустический сигнал от микрофона спикера поступает в телефонную линию, а часть сигнала
ответвляется, и мы слышим в динамике трубки и динамике спикера.
CHI
С1/
~MIC7
~(С1"IИКIР)
Методика поиска неисправности
1. Проверить ток потребления от телефонной линии lпотр < 0,2 мА.
2. Проверить сигнал HS = "лог.1" (~2.5 В)
3 Проверить работу генератора (OSC1 и OSC2).
4 Проверить сигналы сканирования клавиатуры
5 Проверить NSI при нажатии цифр. клавиши
~~·сп.
6 Проверить форму импульсов в телеф. линии при наборе цифр. клавиши
Дополнительно:
7. Проверка Uпит контроллера ЖКИ (U = 1,3 ... 1,7 В, lпотр < 4 мкА)
8 Проверка управл сигнала переключения контроллера ЖКИ из внутреннего режима отображения
времени в режим ввода на индикатор номера нажатой клавиши.
Рекомендации по повышению надежности
1. Перенос точки подключения импульсного ключа за рычажный переключатель.
H:.llL ФОllНАЯ
ILJICФOllllAЯ
llИllИH
~
~ ~ ~---~
J~~IИJ-1 _.. .- _
~в---
2 Установка варистора (90 В 120 В) после рычажного переключателя для ограничения вызывного
сигнала, прикладываемого к импульсному ключу (ИК) при поднятии трубки в момент звонка
lL 111.ФОIJНЛЯ РП
л~
11f!_~.!<
~u
Р::1._
- °'(oo:i2o В)
3 Замена транзисторов 2N5401 и 2N5551 на А92 и А93 соответственно При отсутствии такой
возможности заменить 2N5401 на КТЗ157А.

---------------------------~--------------;;;~---------------------------зSOнoк----------~----------:-~--~:---------:--svv-1--~~---,
ZNR
1-------------------
Х2 15
R51 З30К
Х2.11
Х1 14
Х1.8
Х1.7
хз3Х28
Х1.8
С1
1о
Х1 15
Х1.11
Х1 10
Х19
Х1.16
Х1.17
Х1.18
Х1.19
х1.1з
д
~
-
зАО
23 Д1
IC2
24 д2
25 АЗ
во
81
82
вз
15
08
ф
~I
Ф-1
ТIФ
ON
ФN
-. .JO
.....
r
1
(;J
А4
28
д5
27
д6
26
д7
NSI
21
HOLD
22
16
HOLD1
17
T~NE 18
HS
NSA
19
HFN
20
OSC1 12
OSC2 13
vcc
14
HF
10
сз
10,Q
508
IC1
'----!~-+-"-! ВА8205 1----~
1
Q11
L---Г'-'-'----"" KSP92 [
1
1
1
1
1
1
1
1
1
ИМПУЛЬСНЫЙ
KSP4:2 1
L___К::'O': _______ _____ J
г------------------
1
Х2 12
}f'}f' Х1.2
Х1 12
Х22
~-----------------,
ТОНАЛЬНЫЙ
ключ
Q7
С458
R24
100
L------------------
SP
Х1,21
Х1.21
Х2 21
Х2:21
1
1
~-------------------,г::.:.72-------
015
014
г
l1 С24
1
1 470.0I
:1 108
11
021
l1
518
11
11
ПИТАНИЕ
l1 ТЕЛЕФОНА
1 L------------
1.------------j
1
1
РЕЖИМ 1
-------------------~~':1-~:J
г-----------------------
1
1
1
1
1 РАЗГОВОРНЫЙ
1 ключ
1
1
1
023
L--------
MODEl-'-11'--4---8-wз_,
г-----+-------------------------------------------------1
~1 :r:
i~ОН 012
R192.J-2K-f------fl------------------+-+-.
1
1
L~~и~~~------------------------
ГПОЛОЖЕНИЕТРУБки---------------------
1
1
ГУСиЛ~-ЕЛЬ-
'
ДИНАМИКА
: ТРУБКИ
1
1
1
1
1 С25
11000
1
1
1
1
L__
МИКРОФОННЫЙ
УСИЛИТЕЛЬ
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
f
СПИКЕРА
1
___________!

Х4
г--
АО
110
"'
вз
А!
А6
N1
,,.
11
11
·1
1м
• l ,.+----------------___J
1
1
:__ J
Клавиатура СВ-б,б01S-SАК1
о
_J
о
I
о
ш
_J
о_J
о
I
о
ш
_J
u.:
I
"
"
'
'
!11•'
-
--
------------
----~---- ---- ---- ---- ---- ----- ---- -,
----
_________________________________________________________ J
::,
~
2
-'-
-'-
n
n
n
n
"!
"!
"! --~
?'
~
О')
~
N
~
Плата клавиатуры СВ-бб01S-SАК1

BRYGC26
RJQ1
о
011@@@@«=8i:iR32
-.
SW2.~~
•
...
~ С::.С27 Q10 о RЗh-:.:::
IJ~~ ~
::,JC25 9 ПQ С13 :-----.-'
-
. :t:J !RЗ ~:
e:g;: D~ D24 D26 R22c~ooR10 ~ •
:~:
01
t
-CJ-e C)tR14
02
о-
fГ8!ti'\oi<:t1E3t D18 R19 R13.., . .. --, ,.
~О4 --
RЗ7
~ \!_J
0
..ы..,
.., _,.
\..!.../,~ --zNR
-
ан ав R21 .,,. ,...
о R12 CJt
с10
1~ D15
-.h.1.-D19
R11
("Jt.. о
•
. ~ ..III~~018
't,tf
~· ·, t ~-:" ': ~:о "t l.-.C-7-~1-8-~-0~.~·-·05~-.)
J.. ::-~,'':6~~;~~;;_~ '''
.
м
-
•
•
AD
8888888
888888
"С11
~
. JOI• ~ ~(81а1
82
•• g __,щ__ 801 ~С34
'-..!
~
~
~=
SP
RS1 !
.- .cJ--
"7~
~
~11 8 8 С8~R17
о!R2
:5.
'
'
~~=:.
l.:.i,t,i,1
~8
D;#
8
~R28~0~ с ::tiь-• ~
1 т"'? ~9~001600~ о"~"....юg о~~~.;~
~ ~ооС18С22~ С17 CJt EJ°
21
r~JoRЗ lr-~
i-R4~
7
016
i*D31 ~"8QC24(]8 8 8~ .,.§.~
g.
~ooog ~u R46 03 ~'-Jfc2
Q
~
СЗО
014
R4
!./
D23 L'i]PJC::.
R47 DЗО
--
~~13CJtоQ@
1 ··О·
~ 012 Qt 4500R42C32~ .Q15 ~ @
--
~
=
=
~
~
8
D28 , R4'
••
--
D13tt~
(1)
R40
VR'
Т1
'i'!'z @) @
•
·С>·
С14
:о:·о· ~о
R23
@@
ai
с::
а..
!")
о
!")
3
.g
о
~з::
о
§
~
Q1
R7
С2б
·О
{'ij ~ SW2
Rз2,а, ...jf-e @ @ @ @ а·1
•
~~IJ-~ О'-'а•о c21.j~ ~
D4~R8 08Q2
~R31 ~ц~ С2~~
DЭ~8-·
____
З 2 1R9 C13r8'J
tt
RЗ9
D1~
8 ~ R100о =i=. l.,J R22 D26 024 ~22 1r
02~ R14C)t ...c:::J--t
~ 04~ C)tR1з R19 018 ~~r8i~Q11 -RзО
C1.2J !..'- .!./ CJt R12 о
efE3e l._JR21
Q8
-
• _.l Г:'
о
R11
019 efE9e
• I [>10158
ZN:.oФR18 ~~ 1t ~~ 017R49~ III х:...;_1-~L}~D~,,..-
•.
с9
016 l_i
.....___.
~f"
L•OHF·
••
•11
•
-
.,,
С1=.·8С14 ~88888~с~88888:R~SO~:
~
0 •-Н-• '
HT9220L
-
д1
-C Je
\..__
"
LED HOLD""
R2З '
9629F0971-3
-
ov
'
-
д4
8
С11е 8 е~-.-.~.-.~.~8'8"""8с--;;;8'8.--.8сае-.е ~
NJ
о-<.. сзз
~
ва
а1 '°' .jf. .JШ• R20
::
:i
С34.1_ ва1 .-0--- ~ • •
-
~
.99:~r·ьт·-:-~[~" ·f,
::
D8i+ , Т2 1С15т :::
Ji!i~
_)С2ОRЗSС21l._J@ 8
8
~Рiт ·D6tt : L_ ~ ЮО =i=R28~ ~2•
8L8; ~· ~з ..!.. .;i:RS~RЗ :
R26 Q9~ ~ as~.1.<::)D27
:•8i
R18:.-
о ~С16..!.. о.!_~ i: .1_cr191" R4З
:•не, о8888 D21
:.-
т8(J~т о @
. ,__ ___.
R6
IC1 !
..J la CJt С17 RЗЗ
С18 R25
ВА8205 1 f!\-i г: R38
R27
..,__....
~ D9 • • • 81:..)c2•gc1~bl а1в R4'
1
етеl 'C~f-! ~ QЗ R46 т!а.> tf ~~00~
,.
81
R4
014 030 R47
e:j~~о023
, о~~Га\
~оCJtQ1
•
~·p·l ... ·-;~:
. ;i: ~ФС32·R42оо~~ -t Q012
D11
~)СЗ1VR R44=,f
~ .f..f. 013 '~
~' :±. .,,--.
D28
8
@ @ Ж2'i'
~
12
R40
о~
@@

&>
С11
~:t
С11
:t
$
t
lsQI
~ Jlll
с:
Динамик
-
Теnефжная
@@
R
~
L_ff=R
••
СВ-120АЗ-АМ1
~lsp+
~-----(t)sP-
VR
···Ф
J
GУ
R
В
-ф-
8 [>lo1s 8
•"--------·i-;,,,;НOLD;';;;O:,.--~
•---- ----
J:r НOLD -
:::::::--·t--тi:X-"oct~~+---J
•-- --- ---
LEDHF-
·-·------·i--i"'5Т-----.J
·-------1---i""'~----l
::t:::::·_-.--i~[i7;----.J
:::::::::·.--~~~,'-----~
•-- -- --
LED НOLD +
:::::::-;---'Е~,__--~1
::::::==-~~~-----~i:1-~----_-_-_-__.J .J
:::::::::i---;:,;,;',.. ---- -1
::::::::::t:::~~~~~=======~
21•- ----- ---t '---' S" 'P:_____l
Х1
MIC - ~!)-------!.--~
cn-
MIC+ (t)
1
'
М1
М2
мз
ьм.
М$
CB-6601S -SAK1
о
ф-
-Ф·
...
ф--__
-ф--
М8
М7
М8
МJ1
t.ttb
~
Ф·
-ф- . SAVE
-ф--
Х2
с:·
~~. 3
~:-Ф- -Ф-
хз:
о
1t:: '
t=. -Ф·
i. -•
t:: 2
t=·
•i.-:
r:.
t-e21
1
1
1
1
1
--'
о-
ф-
М\1
О· М16
М12
М17
-ф-
-ф-·
М13
М18
-ф--
-ф-·
Mt.4
М18
-ф--
-ф--
М15
-о
що
'х4·
-Ф- -Ф-
,
STORE ; TONE . PAUSE--ф-
18#
Ф-ф
-ф-
5 8-ф--о
47
*
H.F . LED
-ф-
-Ф·
HOLD
LED
SP. К
HOLD
FLASH
-ф-·
-ф--
REDIAL
ф-
6

VR - регулятор громкости
2
з
з
SW1 - регулятор громкости звонка
L
н
•
OFF
•
L
Ср.
OFF
точка
Вид со стороны монтажа
В плате нижняя и верхняя группы запараллелены
3
2
SW2 - положение трубки
654
1:::
---з21
Вид со стороны монтажа
SWЗ - переключатель Р-Т.
н
L-
OFF -
2
5
р
т
~
~
р
т
~L--
Вид со стороны монтажа
В плате нижняя и верхняя группы запараллелены
Элементы управления
T
Ср.
точка

Лист 1
А
025
0458
Принципиальная схема
X1.GND R
С7
100мr:Ф
17 RЗ
18 R4
6
0SC1
g GND
508 10
vcc
IC2
~.....
N
Q)
1-
::r:
С5
04
NSI 12
IC6
11
SEC
5148
12
5 КА2213
D10
R21
1вк
"
R13 2.2К
•сsв
041 100мr:Ф
4.7мкФ 108
'
508
042
5000
024
D23
С50
4,7мr:Ф
sов.
'""
021
.... /
Э3Q1( /
~-------------,!~~
1
1
А
1
iС14 :
"
,,>----+t-<1>---4
l{fi!i1.0
о:н
В11 l•H
ш._-t-7'1~
ОТ1
"
18
70
А
1(j
19
26
26
А
С6~
О,1мкФ
ЫJU
IC7
SIA
11
9651W
ТС40690ВР
14
IСЗ
47ОК
0,1
1
l-"-----+--tt-1:
:11
:и
1
1
1
1
1YCИIIИf l·!J1•~
''
1 НдПРЯЖЕНИ11 ДЛЯ
L~~~~~~~~~~~~~~------
33
С7З ЗЗ
/V\IЧИК
СКОРОСIИ
!jрдщ1_11ин
Д13ИГЛ1111Н
~-----,-, MN llИIOФOl IA
с;.-1
1мrФ
Н290
HK102CR
40
А
,.,
"
7•,
71
79
47
зь
п
С(Ю
ООО
010
С4~
С47
1омкФ
J'iB
014
С458
IC5
SIA
9634W
L_~+-~~_,...~~Г1~~·тс4о66ВР
14
10
---------
"------------------~"~----4==============~============
А
А
IJ:tO
H4R
10К
"
IИ/
4/К
"
сзn
0.1
К44
~
1вк
/ R~1
/ 10К
СЗ6
100мкФ
10В
C2G
1000
СЗ4
4.7...:Ф
А 500
017
°'"'
1 С?~
)/'мl(ф
н.в
iC,
К>
""
Лист 2

Вид со стороны монтажа

Вид со стороны радuоэлементое

(')
о
С11
Q.,
с:
i§
:i:
§
з:
~
~
~3Qj
з:
с:
Динамик
спикера
eHei
8L81,
;• •i SW2
1Ср
,. ·1
1 OFF
г-1
~ ~1'
1;~ i swз
361
;• •1
~3
j!
1!1 1
гi
1 ГVR2
~i
l1
~.,
\~2
'-!
+-
MIC
R/P HEAD
@@
-
+
E.HEAD
@@
LН
с@
Талефоннм лини~
©:: ет ·~
.. .---
G18R
:
~~-~~··
!1
'
~
-
1
DC
JACK
А
-·~: ..
- -@,:
•
~1....~
~
"
i
~ Г:li
§211i
SW1~ ~ 'ii
~,. ··~··
2еesi G1
_@мо@+ ,!
{ф~3
38 861
J --.а!
••
ВАТТ. +ЗВ
/
MESS
Rкs [_Jl.J RK4
ОХ1~~0
1
•~
R4
R3
cs
С4
·~С3С1С2
о
~1~~~:
ф
МЕМО
PLAY []]
~1=~~р1
ф
,!,
в
1Ф·
!RK1
~.-i
• "-t~-~}--• ~
О·
EJ 'EJ 'ф'--=-=:l
·Ф· STOP
·.
1
~
ВФGФ·а
'[2] ~
о
{}
о
А~ в~ ~VRЗ
1!1 @ ___J1
::1R2
R4
R3
cs
С4
С3
С1
'
С2
о
@] Ф· [§] [§j
О·
[I] rnJ [[
•
СВЗ10А5-ВМ1
•
•
•@
•
VR1
,~~2
3!il>__J
@3
о
@
2
О·
~
IMEМORYI
{}
SW4
о
[QJ
СВЗ10А5-АК1
1 FLASH i
L__j
~-~
о
1Л_
ф
Ео

Х2
RКЗ~ RК2~ RK1~
Клавиатура типа СВ-310А5-АК1

SW2 - регулятор громкости звонка
Регулировочные резисторы
VR1. VRЗ
Вид со стороны монтажа
~f
LH
.
OFF
~~~ка
ер mч•а [,.J'Ь
2~3
OFF
~ it•••
Вид со стороны монтажа
В плате нижняя и верхняя группы запараллелены
----------- ----------- -+--- ----------- ----------- -
SW4'- переключатель "ВЕЕР"
Вид со стороны мoнl'IDlt8
1•••1
321
SWЗ - PULSE -TONE
п83 82 8186 85 84
Вид со стороны монтажа
Элементы управления
123
{)1
123
PULSE
1
:а. .__о_
TONE
-· ---- ---- -· J__ -------- -
RV2 - регулятор громкости
Вид со стороны монтажа
RELAY (Реле)
SW1 - положение трубки
ЧУ-
j____. -_2 _.
1-2, 4-5
-
трубка снята
2-3, 5-6
-
-трубка положена
l =:6'----.
23
1

1
1
1
1111
11
R57 56ОК
,,
R58560К
"
SWЗ.1
3
т
Х4.17
Х4.16
Х4.15
Х4.14
Х2.9
Х2.8
Х2.7
Х2.6
Х4.13 Х2.5
хн
Х1.8
С6
О,1МkФ
Х1.4
Х1.7
2во
3
81
4
82"
5В3
•84
10
GND
11
НF
22 DI
R20
2.21<
IC2
AD
А!
А2
АЗ
NSI
m
s::: TONE
<О
~
. j::.
~
(}1
()
;:i;;
NSA
HFN
HOLD
1'МТАНИЕ
! 1:- ВАТТ
--------------
L---------------------------
Х1.6
Q8
С2785
R22220К
г---------------
11
11
19
18
17
16
20
13
12
21
15
R18
471<
.... -
1
1
1
1
11
1
1
1
L.1------..----t---:j__________________,
---------
RЗ9 330 1
"---------
г----
1
1
1
1 МИ1СРQФОННЫ111
1 УСW!ИТЕЛЬ
L-------------
1
1
1
1
1
1
1
1
1
----------------------------------1
11
111
1
1
1
1
1
1
1
:
SP!
!
!
___________ j
J
1
1
1
t___________ ________J

8
DЗ2
DЗЗ
D34
D~2~188~~
1 ....,..
'
SW1
8
о-
D21Q~~JI>-
~~
8888888
~1~16D20 ()У.37 R12 Q2~ ~2
~11
D10 D17 rэ
С10~*~~
8~
-
~~
8
С12 С1
::
R29
8
~78nсн8~~ ~~~ :~
~U~~аз D1• ~
--~-~~ ZNR
---
;!," ~ 8 R24 r~~D:.~~~~ r: ~
8
8 Jlc1s Qб{88)
~~.R
ТАС1
~
8
·@
~ 8--{iill}-8 D16 :
С1 ~-
,...f _8
8
о-.
D12
I':
1 _,_
8--
·
~1Ф
'
@
-=- С8 С8
8~
D~
BQ1 --D5 D7 D8 D6
~ D18
...!... е:::8С15 ~*'f
RЗО
t:::Jc:»C14
D2~ IC2 ~
сзf):.rn;
~::~ ~~9
~
~Rб1~~
D1Зj<]
.--
~С2 сз~
8
8
С5
8
R62
~ R19
:
~~:;<
i8888I
8
'
•
~
.__
«===:е 023
С21
~
СЗО 9
18
1
010
18) ~ !~~~ ~ 'i1:t1J
18888
•
8888
1
8888888
81
8
1!..7
Q9
----=-----DC7r..I
IC1
D25
---
~La_jl
81(]-. ~.
---
°'
аQ5
~Q1
:О!8'~
С22 Q11
~~
0~ ~8
Dзосзsа178+ т1 D
С2Эе:::8 ~ ~ E:J '~ '~~Q
14
,", ",", ~~,
;'.'J i1: ~
4')i С28
С2З а::а: а:а:а: СЗ~~
,,J
c1,Joll..Z
-==-
-==- ~
~~
'''"'1
~~IJ
•'!
+@)~ a15C2S
С24 ~ ~1631
.
-~~
8
(9\(,/ 8 8
88_
~.С4
сззе:==:е
•
'"° а1з 8
:
а:,
@ е:::8СЗ2*'~
8
2~:;: '~':;; c2•,,f~
а1:10~ _
- o---
8--ffiШ-:!
а11) N
С34 С36 018
""'
'
D24
а: а:
===="=-1i,
ч•' ~~
029
~wз
~
.
. SW2
1Х1 1Х1
с:
Q, с:
(") Q,
о (")
3
о
(")
.g3
о
.g
::i:: ~
о:
'ti
о:
Qj 3::
Q,о
с: :i:
о3
~Qj
ф
~
3::
ф
§
:i:
3Qj
о3
(1) о:
§ (')
Qj 1Х1
3
1
....,
о:
....,
@ ~rri
~ 1Х1
3=
~ .....
rri
1 1Х1
3=
.....
,
034
DЗЗ
032
-0-:J-
--
--+s:J-. . . ____I L:]___. .
~8
..:
••
~ ~22
8
SW1
~
'
~~-,•
•
ф
021
~~--_:_,..,.J -.J• ".'o
8:8:81 i ~ ...!..; • Q8
8888888
-
, _-.
"8•8 • ,,~
~Q2R12
o~-r------~oC16T~~
~~~ 017010 С11..1..~~
~~8
~ .1.
С10
;;з::17Г"' ~ 8 -
"
R22
~ ~~Wte~:"°·~··,: ~~
~е--[Ш]-е 01• аз~,·~
~,:,~~ ;;; ~ --
(i)т in .., .
о•
а::
~-N
01
8
~~ -----
0::: а:: а:: D15 а::
R24
а:: ~
.J ""jj~J·~,~
~ТС1 ___ 6_
~:
1
v
8
8
~-
'
D12
1
~ . I 8-·····'---~ ~ .J
'
св cs.J '--
'!
~~~i
!
- ir-111
181!1
____,,
fD6,D8*D7*D~C1s:i-fe~: ~D18 :tт~~
c1•.jfe=t1
: ~за
Т,С2' R578
~'!1 !f
D28
~
•
118
8
D~ RS9r-~. ~ 8
8 --/'-
~~R60~~ ~~C31f;8
'
R61~ 8
11~
~СЗ С2~ --
•
•
~D13
С5:
.• ..:-·•••• ~ 8 [)18
..!.. iQ
--шт----~ R62\
___.
...l..d____..
8
1
1
Т ..---
о2'31""Г"' '
8
i88881
•••••••••
1
Х181Х2
9 ~-Н-8 "'
С21
~~,
88
8
8888
8l888
88
8 8 8 8 сзо ~toi: 2~oi:!21Ю0:з
•IC1•
~ ~' ----= -----
0
,
8
•
'
~ ------
D25
'!. _ • •~·..• .11 \~
,~ --No
~~ Q1
~Q5
Q4
~-:-J...D26 '
8~
~ ____i:;_ ,
+8Q17СЗ6DЗО
rэ '1-'с2~ ~
~ Г-'
8
014
8 4 D27~ ~ -JL-c29
:
8
i~~~~~D~~~c~~ ~~Т.с"
'8~ .~ ~~~~~~ .... ~ ~
~· ,8
8
8 031
а16
с2• c2s a1s
-----=------ ~
С4 U) '--.
____,
•
•
...!_..-
~ "'1+
,
~--
••.!.:
•
а1зТ"ооо•• N
~r.:есзз
О Q !:1~~,,,С26~~ ~~~~сз2~!е@-
18888,
1828з8 IOi:::!:~~f~~T~
1
HL
OFF
•
~-- D24
88881
485868
D29
~
5W21i swз-
3
~
12

• ""1°1"'1"'1"1"1"
;:r;;-N-zzz
ооо
(')1
L.I
,,
g
~ 1-0-
:i:
ф
:i:
~о.
_Д_
-:
l;J :'
•
§
~
~
~
ооов,в,оооg,оо
01 L l OOCILOCI
:::i
TLM10A-1A
WP-360C
IO l@т
3Qj
ИНДИКАТОР
~ l@R
с:
о
-0-
••
--ф-
ВАТТ+
1
1
1
88
ВАТТ
"." ..... " .. " ..... "................" ............. .
{['f'([(1·;'!'['(({{(;·(
Телефонная
"'"""'
тттr
j~~JJ..!JJ~J.JJ.J~J.Jd.~
:hk
1i ~ ~ iiiii,i ~ ~ iiiiii,
---Х-3
1
Х1в,Х2
•
СВ-220А5-ВМ1
SP+
о
HF+(i) J
1
-
-о- Среднм . SP-
: ;чкэ ---0 -
•н•8 • 11
1•,~.~,-.-з-•-I
.
L
DFF
'
~~ ~6·~
SW211
SWЗ i
HF· (8JIJ-t-I---~
~
.-.
З
VR
2
р-
Внешнии
ДИНЭМИI!::
Микрофон
С11И1<ера
HOLD1 1SP
......
~...
~j~j~l!:11~1 52 1Ji 1 •
ооо
о
ttttttttХ5 -0
1
'
MS1
MS2 STORE HOLD
LQ-_jDD
г l.___J
D.D
о ~1-
ЕМ1
ЕМ2
ЕМЗQ RECALL
"" """ ".
".""."".
""".""..
"""""".
""."""..
[Iшш
""."""..
""."""..
""."""..
""."" . .."17
-ф
---6 о
~шш
о
.-6
Q
[Lшш
СВ-220А5-АК1 -о
Г*ш[Е
R/P
FDHn
SP
-о
------i
о
_I
-

х4г;-.-~1~·~0-----------------------,
J10
81
l11
82
l12 вз
113
84
1
1 н ,._.~А~-------"""1
1
1
l16 .....~А2~--------,
1
1
l1s ._._,д~1---------~
1
114 е-1'"-'АО=---------1
GND
SP
1 .-if-'-'HOL"'"'-D-fl3~.:-----<..._---,
::1::~1 +
5
нк
SW1 - положение трубки
Вид со сторонь.1 монтажа
SWЗ - переключатель PULSE/ТONE
р
1
2 ,----
Вид со стороны монтажа
Группе 4·5 -6 не 38Действоuны
5r~
..._ _ §_
т
SW2 - громкость звонка
Вид со стороны монтажа
-t=.
1 точка
В плате нижняя и верхняя группы запараллелены
VR - реrулятор громкости
Вид со стороны монтажа
3
2
3
-----------~------------------~-------·-·
Элементы управления

r--- ---------------
u
ZNR
-------------------
_J
Х4.7
Х2.З
Х4.8
Х2.4
4.9
Х2.5
4.10
Х2.6
com
О> :s::
012
А1
1\) со HFN
ел_.
11-
А2
CD.::.
TONE
()-"
12
АЗ
°'ел
О> CD
....
~""О
10
1.1
HF
св
NSA 5
0.1
Х2.1
GNO
С14
~~:=
-~
'----'-----'--~
HS 14
vcc
13
rп;.;;;;;Иiiё------,,,.-----.ио22к----1
:
''
1
rrЮООхаэме~----
----1
:
SW1.1 г--f::IJl--<H,....-{§:}-~--f1
:
1
1
1
1''3
1
1 R12
1
: 100К
1
1_ ________ = -::-::-= .- = -= -= -::-::-::-::-::-:: -= .- ::. -_ -_ -_- _- _- _- _- _-_ -_ -_ -_ -_,-'
010
14!111}!11ЬСНЬfЙ
Ю1ЮЧ
IC1
' - - l:S'S:::" Н~ ВА82051-'--~
сз
047
508
RЗ
150К
Т2
СЗ1
470,0
108
028
518
г~-----сп--
1 ДИНАМИ1\А
470
:-
1
1
1
1
1
1
1
1
~
1 R42
1 27К
L.: __
ХЗ.3
Х31
г~------- --------------------i
··~·
1
1
1
1
С2785
1________________________________
r-----------------------------------------
1
1
1~~~ ~
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1УСW1И1Б1Ь
1 енешнЕrо
1 ДИНАМИКА
1
СЗ4 470
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
___ _1

СВ-1ЗОА5-ВМ1
Х4
14
во
13
В1
12
82
11
вз
10
А4
АЗ
А2
А1
АО
HF
SP..PH
GND
НOLD
HOLD
SP-
Плата клавиатурь1

·,
Теnефоннм
Черный
~~'1-0-
~... ~~
iui~.. .•
--=: ::е :~~~ .~.-:.rfit~
f("(~zi~с1-с·~ \~ /J) -1,Т:?; -t}'
~~~."е 6Оfyy1, :~'-="
~
ф- -Ф;ш~,J.~5,_ свQ e-JПfe.
8888
•
ф
~~~f~ о: ••••• "
DЗ" ~ к ~R9 ЕМ91415ВР
Б8 83~
8
-:.'!,!, ".
""
~
= =1tri.~o·.;: ~' *'"' ... ·-1 ~~
°""~::-~ " ',t°' ~fШ"·.~·17,l';:(ill)~
~R41С22 ;\vN8К8~
~~~~~---____:=------
~ о: ~~"10:
0J-1зОАS-вм1
~tY,"o:iiD~~,~:з~ >
1
~ 1е::::=:::-
D R43
~ ii1 о'~
Телефонная
тру!;ка
-
-=~------======it==F~ в э •Б к• ~f"\"'
1=~=====~==~Е 010 э• ...~с1е1 +
!""
----r·~- хз D25
ОU
8К8
8Б 1!ll""J ' ti\ ~
• 616о
ТУРЕ
.... _
спикера
HOLD
SP-PHONE

г.-н---,__,
~
123
:: t-~::::
-----6--
1-2, 4-5 трубка поднята
2-3, 5-6 трубка положена
Регулировка громкости звука SW2
Рогулятор имеет трм положения
(f!~_ н- r-··,
.....
L-
OFF-
В мате нижняя и верхняя rpynnы
sеnараnелены
OFF
Переключатель PULSE-TONE SWЗ
р
1
~ Группа 4-5-6 не задействОВВН8
•
т
Регулятор громкости RV
Элементы управления

Х:З: 14 с, Х4
'
2
17
С3
21
С4
2З
С5
19
С6
R2
4
У1
RЗ
5
У2
1~
'·····················1Х2
ИНДИКАТОР
:
КО-46 !
:7: GNO
GND 9
6:CLK
CLK 12
...т--~~"'--------------_.\:!~.l,!.--4>-------14-~cLK
5!DI
DI 11
.. .+--- "1._ .:: ;:.- ---- --- ---- ---~ ..:: l-- -ti. ---- --- !-L- 2... 101
4:нк
З:SL
г-----·----------------------------------------------
• БЛОКИРОЗКА
"О"И"9"
J25
J22
нк 13
IC1 Х5
::i:
-;
с.о
N
N
о
a:J
Х4
хз
Х2
Х1
хо
NSI
21
HSВ
14
г-~---------------------------------~-----------------------------------------------------------------------1
0------<1>-----i -'..- "~
D23-D26 +
"
1
U
OUT
8
!
tШОО4
R48 220К 2
/С2
!
uтс
'
31002А R2
о21 ва11
'···········································································································~=-··············j
lг-----~11~-~-------------~i
Е1
:1
• ! ! r--Гl-...:...j1-___.___._.....ц
07
С15 :i
220м..,т ! :
108:.L.i!
1:
L--·---··•-----·----·••••••-·••••••.0'-·---·····-·•--·-··--·-
·-····- - •···=:
---- --------- ·------- ---··· ··· -··· ···· -··- ----·--· --·· ·-·· ···· ----·· ··-- -·-----,
.
R13
R16
:
~
.--..--.----'-f1K
6~:
МИК!"ОФОННЫЙ
УСИЛИТЕЛЬ
RЗО
220К
D8
г······----·-·--··---··--·-··--···--·····-·-····
21
:
С18
j}.1мкФ
1L----··---·······---···---·· ····--·······--·-···-···J
ав
С9014
H.FREE
R32 !,
1М
HFNJ--=2~0---+--------..:~::.:.:::.:.:.:.;;:;::.:.:::.:.:.:.;;:;::.:,::;:.:~·~--=··=·=··~!--4------__J
D12

ф
1~FREel
ш
IRED~I
ш
'
в
JЗ1
•
ш
вш
ф
~тJl~т
~~
lsтoRel 1 дuто 1
вв
ф
[О] 0
о
шJ5ш
ф
J1
·-··-·· -·
шJ20
·----------~1--------··
шш
Красный
+4.58
~t~t~t~~t~t~t~--~~-----=~:~::...................1-----1 ...I ..
J12
J8
·---· -···· -·········- -·
J10
J9
•·-·
•··--····---··
ш
ш
·-----------··---·-····-·-8
+1.58
ф
КЕУ
w
ww
ff ff
:i :i
Схема соединений между платами
КЕУ
КрасныИ
Красный
КЕУ
J_
•111111
Красный
Зеленый
0--
Телефонная
SPK
sp,p
Желтым
BW-2329
Тенефонная
трубка

шш
•
~~i~~:ir ~
13
?>1~оd~<=) ~ :Q n~ ~2~~~ос о'
б
••••••••••••••••••••••••Х4
.
:
Плата номерона ирателя
"1 -:~Е)~;' с''''''''''''' Qr:!J (вид со стороны радиоэлементов)
Ф ~ ~!~1; •:: ;с,:"··~ ~~t~f: " " = ~"
•
R1 R2
RЗ
R6
R7
~ ~g8
SW2
:
хш~ ~·"' ·.
•" ~~~
:.~~.."
~1ft11D.1 :·~. ; :&~ = .:
·
,
tИ~~J. .
"","""".а
~
...'-"
~·~.9
."f'..
@
(•.
.
•) RбО
BW-2329
021
С2б
022 024 028 T~HHllllDЭО
'
лини•

Х2
••
GND
CLK
DI
На индмптор
нк
:1
SL
52
~
VDD
Схема клавиатуры
SW4 - переключатель положения трубки
Гpynnw 1и IJ sамкнутw
Элементы управления
\Ез 1tu
1-2 11-2
L-.
е--1
1-1 11 -1
010)1'
1 <(;
swз
хз.,
GND
:9
CLK
12
DI
11
нк
13
RINGER+
R1NGER- i: 3
VDD;8 10
:·.~ 1:
5
H.FREE:: 1
H.FREE j
R1
24
R2
22
J6
RЗ
20
R4
16
R5
16
С6
19
С5
23
С4
'9'
21
С3
•
'О'
17
С2
7
15
С1
14
L~-.t
Переключатель SWЗ
тон-пульс
Вид со сторонw моНТIЖ8
&321
КЕУ - ключ блокировки междугородных переговоров
.--t:--.
1
2

г········---------------··эвонок·1 r····-------------------------------------------------·--··выПРЯМИТёiiЬ"1
TIP
1ЗоnеныИ
11
!
J
I,! i,!
Зелены•+ i 8+ ______
!
,:
01-010
10м
!
TING
!Красный
!!:::::::::::::: ::::::::~;:
0
:7::::::::::::::::::::;::::::::::::::~:~~;~:~:::] i
!:.
'
~
Зеленый
1
i
Желтый
r,
Черный
t.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
r··--·········-·····················-··-······························---···-·····--·
СIЧ8К8 Р/Т Gll60517 У02З
-~~~No~~;т~~-~~т:,;,:;~~-~~!
':
!
С4 СЗDZ1!
4~~~ О, 1мкФ 4.78 j
'
L"••• ···~···•·•••••••••·••••••••••J
J1
MIC
1
J5
3PSW2
1f
_t•
с1
С2
СЗ"
СЗ'
10
GND
J4
R1
R2'
R2"
12
RЗ
R4'
R4"
11
С8
ЗОnФI
13
У1
IC1
14 У2
Х1
15 УЗ
NSI
10
18
У4
С> TONE 11
N MUTE
о
N
О)
f-
OSC1
::i:::
OSC2
нs9
12 MODE
С2
О,1мkФ
R6!
470К!
:
R9:
ззокi
!
1
nо.р:и1
i
••"•••••••••"""."•••"""•••"J
1
г1,R19
у•.7К
Принципиальная схема
С10
i
1 МИКРОФОНl<ЫЙ 1°:',;'в<Ф I Q~~ :i
~!
L""~~~~~~-------·····-·--········-·········-··········-·····j L"""""""""""". """ ...." ."" ." "" " .. " " "j

Кба"'
"
1111
1•1
1•
К асный
CF-1800 КВ.РfТ G960517 УО23
[IJ00
г4 J°0°1.~
000
о -0-
[~~J0 0
аREDIAL
tз 11'
Ъо
MU~E о FLASH
Х2 ~r!U2~ [1
т r12
1•••••
•
i!!i! !
CF-1800 РfТ G960524 УО23
Твnефонная
линия
:]
••
С• с1 :::!> ~
~r.11046~ ~
О·~.RЗ
@---: -CJ -
==
!• D?I •04
1·11!~':. Е?1 803
SW1
i8 l<З 802
Телефонная
трубка
"
1111
:
<?> i. 1<1 801
-о : :о' ~-----------+---==='---'
-CJ- i i • @_ @:;:- Зелены•
R12
i i CF-1800
~-5-'-,wз i ! G960525
iiУО23
Черный
Зеленый
Желтый
BQ1
Монтажная схема

r---------------------------------------·----------------------------------------------:
С1i4
С27
СЗ' 10
R1:З
СЗ": 8
R2' :
RЗ:
R4': б
R4'' : 11
R2"j12
MU:
__ __ _ __ _ __ _ __ Q_E ::1 §_~ _f? ._P /I_ G_! 1.o 9_§ 1J__y _Q;?} __________________ j
Клавиатура
Плата номеронабирателя
[lереключатель положения трубки
Переключатель SWЗ
Трубк<111QДН~rа
отключение звонка
~123 ~7l"~""
~-3 t··-~]
321
r11
2
321
ON OFF
Органы внешнего управления
12
CF-18 КВ.РfТ G960517 УО23
(")
N
о
>-
"""
N
1{)
о
ф
())
С)
t::
а..
о
о
СХ)
~
'
LL
()
Переключатель SW2
тип набора пульс-тон
l)1
т123р
r--------·- -- --,
TONE t--~---~---~--+ PVLSE
123

09-012
2N400<
Н16
10М
---------------------------------------------------------------------------,
звонок
о (~):~'
l_~~~~~~.._~~--<.--~~~~~-'.,:,.."'~~- ~
"'-,~,___- -_....,/
·------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.J
-------- ---------------------- ---------------------- ---------------------- -------
: Gf·1200 К13
GNO
С1
С2
сз
Н1
R2
нз
R4
С4
п~:~~:~~;.~;~ -~-
ЗОnФI
зр
1 LJ --------------~~- --~
СЗ L1
гз
1ООмкФ 10000 4 fO
10
10Н
01
R1
47К
06
r------------------------------------------------------------------------------------------
RЗ
47К
MIC
труб11:и
R>O
820К
J1
МИКРОФОННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ
ТОНАЛЬНЫЙ КЛЮЧ
J5
J4
sw1
Jб
R6
33
1З У1
14
У2
"
УЗ
16
У4
OSC1
OSC2
•u
12
МООЕ
HS
6
МUТЕ
IC1 хз
Х2
Х1
С)
N
о
N
())
f-
::i:::
TONF..
11
v
v
GNO GNO
Принципиальная схема
С6
100мкФ
I 100
R4
220К
С10
~,1мкФ
nоЛОЖЕНИF.:
ТРУБКИ
J2
·-------------------
R11
100
УСИI1ИТЕЛЬ
ДИНАМИКА
ТРУБКИ
\.--------------------------------· -- - - -- - -- - - -- - -- - -- - -·- -- - -- - -
J7

Зеленый
Жеnтый
Красный
Черным
СиниИ
-6-
REDIAL
о
с~ СФ (jf)
оQоф
(]) Cif! -0
-
С~
оо
(5)
cvос~ с~
Красный
Зеленый
MIC
.-руб ...
Телефонная
трубка
"
1111
•. •1
CF-1200 К13
013
YUDHUA ELECTRON
CF-1200
CF-1200 МВ
•••••
ф-
•••••
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Черный
Черный
ЧерныИ
Красный
~
iо
Монтажная схема
Телефонная
линия
[J,]
Зопены~
Красны И
BQ1

3
о••о
Х2,••• •••••••;о
~G~G~~2~i9
С>
(1'
·,_) о (2) (3)
•• }."!..~.
о
·--~~-·
Q
6-
@(5)®
оо
(j) ®6®
--6
6-ф6
®@@)
CF-1.200 К13 .~~.
Ом9тЕ REQAL
<?.о Q
· 0---0-- FLASH
о()
Х2
r------------------------------------------------------------------------------------------1
:~mn
j
GND :
1
С1
2
R1
R2
RЗ
R4
:i:.
:
-------------------------------····-·--·---------------------------8·············-------:
Клавиатура CF1200
z
~f-
(.)о
шо
-IN
ш.-
<( iL
~ (.)
::I:
Q
~
>-
Плата номеронабирателя (вид со стороны радиоэлементов)
Переключатель положения тDубки
ТQуОКJ OOQH!JI
rl1
123
Органы внешнего управления
Переключатель SWЗ
отключение звонка
Переключатель SW1
тип набора пульс-тон
s~wз.·.
'
3
;12
Видоо,wр/аломонтОI ~.
23
~
~2~
вка м crgpgrщ
мgиmп1м1нтр1
r··--·-----···-.
TONE t..~---~---~..t MSE
123
123
rl1
321
ON OFF
rl1
т123р

Принципиальная схема
Линия
."•••"••••••".""".".""""•••"••""."."""".".""".""."""""•••""""""""1
'
С1i9
С2
сз
R1: 1
С11
ЗОnФ
za1
С10
I
IЗОпФ
I
swз
13 У1
IC1
14 У2
15 УЗ
16 У4
С)
С\1
С>
С')
О)
1-
::I:
OSC1
OSC2
12 МООЕ
Х2
Х1
хо
NSI
07
NSA
нs
ва1
SW1
"."""."""""""".""".""""""."."""""""""""""".""""""""."".""
IИNIWJ1ЬCl-!Ьlй
.----.----!-----------,
! ююч
!i
!
!
!
! !1111<РОФОНН1о1Й УСl<ЛИТЕЛЬ R1
L""":"" .• """""~"""""".. ".."."" ."."."""i зз
"" "" ... " " ... ".. " " .. """"""""""" """"""". , !
"""""".""".""", r•·························:
sp!
трJ
СТА6ИЛИЗАТОР f111ТАНИЯ ИМС ! 1 R14
::100
100...кФ I
! [...........:~~----···' '---~~~~~---
i
!
--------
__j

~==~,,,..~---t···-~!"'-~~---·-····@>
. ..---- -+· ··-~ ~!! ".~.... .... .....@)
SW2
ON
38
ф Т1663
Соединения между платами
Краснwй
1
1111
•Теnефоннаятрубка
Х2
R1
RЗ
R2
С2
R4
сз
R2
GND
С1
R4
9е-----<о--~--<........
108----t-~-t--
MU
Эепеный
(3'
___)
ею
11
(9'\
..._)
(#.)
REDIAL
г·,__)
·Ф·
Твnефонная
•111111
••
••
6
r2·\
'
1
... ___ ..
ею
(в·\
'
1
'----···
Со'',___./
FLASH
/····· '.
\..,_)
(·1·,)
\._ _,-
.--· ---.
".
\4)
·------··
о
(f)
.· ·· ·:\
(*1
··-----··
MUTE
( ..".\.
:....._./
ф
Т1163
"

G) ® ®R181
R382
R283
С284
R485
сэев
G)®®
R287
GND88
С189
ф
·Ф
R4810
MU811
(j) ®
®®
MUTE
FLASH
оо
ф
Т1163"
SW1 -положение трубки
2
Элеме_f(mы управления
®
®
REDIAL
оф
з
ТРУБКА
ПОДНЯТА
гr116З::··-----·--------------------------------------J •Х1
:
С24
1
(;3 1
:
6
!
GND 8
!
1
Клавиатура
Переключатели
SW2
SW2 - отключение звонка
- ON-OFF
SWЗ - тип набора пульс-тон
swз
fu
~
р
ON
1
Вид СО сторонw MOНТllЖll
т
з21
OFF
SW2 ON
OFF
SWЗ Р
Т

CF-1600DKB.PCB
G 970220 УО44
r------------------·- -- -· --- -- --- --- -- --- --- -- --- -- --- --- --·- -·· ---· -· ---· --· -··· -- --- --·· -- -·· --- ---···· -· --··· - --- --·· -- --- -· -- ---· --
!
'
С20
6800пФ
t.---·-·· -· -· -- -··· --·- ---· -· --···· -· -··- --·· --· -· --·- ---- --- ---- --- --- ---- --- ---- --- --- ---- --- --- ---- --- ---- --- --- ---- --- --- ----·· -· --.J
ZQ1
С1
С2
сз
i
R1j1
13 У1
14 У2
15 УЗ
16 У4
С7
О,1мкФ
г--.-----+--''f OSC1
--- ----+--'< OSC2
С8
С7
30nФI I30nФ
1р
SW2
f '--"-1--~3
MODE
IC1
u1.()
.....
N
.....
О>
1-
I
u7
NSI 1О
NSA 9
R1
470К
01
1-3
SW1в
1-1
05
С18
R20
О.01мкФ 100К
iII
iСЗС10
,
О,1мкФ 100мкФ
l____________1_~~--------··---
________ __!
.·-'\
!
'
__j
принципиальная схема
ГтёiiWiЫiЫй.... "
: ключ
TONEl-'---1f----f-----------1f----~·-~,_-г-J..+f
С17
2ок 471о;;Ф I
СТАБИЛИЗАТОР ПИТАНИЯ
"··-· -···· -·- -· -·· - -···- -- --- -- -- -.J
МИКРОФОННЫЙ
УСИЛИТЕПЬ
Н-1
-----------'\
i
ПРОТИВОМЕСТНЬlЙ
·-----~.S~~~-------------------J
SW1a
1~3
11-2
"-Уёи.iИТёЛь--·· --··-·-:
~=ИКА ~: i
С13
!,
500nФ
С12
101о;8кФ j
'
!
УСИl1ИТЕ11Ь j
~~~!
·--------------------·-··---·····----······=
SPK

о
о
Г_i] [_~J Г~~-J
г.-~J г~J г~-_]
Монтажная схема
CF-16000 РfТ
G 970225 УО44
Красный
Черны И
Черны~"ii

ф
[~~] [2]
г---1
14
.
1 ..... .J
гs-J [~]
l!] .[]] [9"]
оо
*i1о)1# 1
Х18
J3
8
81
828
J4
8
83
84
[~]
::о []
87 FLASH REDIAL
H-FREE
88
89
о CF-1600DKB.PCB ф
G 970220 УО44
•
П~ключатель положения трубки SW1
SW1
Вид со стороны печати
с? 11·~ 11-2 г·З
- Органы
внешнего управления
Трубка
поднята
Х1
r-•••• --••• -•••-•• ----·--·· --··· --·· -··· --··-·· ----- ------ ----- ---1
К/1АВИАТУРА
С!:
4
CF-1600DKB.PCB
G 970220 УО44
С2б
сз.7
R1:
1
:
-----------------------------------------------------------------·
Клавиатура
Переключатели:
SW2- отключение звонка
SWЗ- тип набора пульс-тон
Вид со стороны печати
~_
.. П.
t_ ~-~-~j
SW2
123
swз
r(1
123
рт
OFF ON

r··---------------·-·-····----------··---·----------------····---------
С1113У1
С2214У2
СЗ315УЗ
С4516У4
MU
--------------------·--------------·-----·---------------·---·-·---J
СТАБИЛИЗАТОР ПИТАНИЯ
II
С7 С14 ZD2 R19
О,1мкФ 47мкФ 4.78 2.2К
1ов
С9
ЗОnФ
1р
f,-....__.__~1~2 MODE
IC1
С>
N
о
('1)
О)
1-
I
ov
хз
Х2
Х1~-----'
ймпУiiьёный-·----·----··-···-···--------,
ключ
Ns1J...!~---f'-ii------+-.f.l
нs9
u8
МИКРОФОННЫЙ УСИЛИТёЛЬ
-----------···----·--------------·--·--------
IС5
20000
11-1
11-2
'
R12 i
21окf
l....... _____ _
BQ1
SPK

ф CF-1800 КВ.РСВ
G961227 УО42
-ф
[2]00
·-Q
-
000
Х2
•.. -.}~-----·
С181
С282
С.383
•.".:.~.----•
-Ф
R184
FLASH
С4··о D
GND- ~6
.
мu --87
R2e•MUTE
DREDIAL
R388
Плата номеронабирателя
······------------··с·~=~-1-ваа·кв-~р·св-···-----------·-1
G961227 УО42
!R1 4
R2
8
RЗ• g
мu;, r
t________________________________________ ------------------··-~--·------j
Клавиатура

т-
ЛИ1t1U1
•
ф CF-1800 КВ.РСВ ..ф
G961227 УО42
·
111111
00[2]
Жоптый Зеnенwй
---~--
[~0·0
CF-1800 МВ
SW1
•••
•
• Т....
-ф SW1
Монтажная схема
Переключатель положения трубки
Вмд оо сторон~.~ n.ч8ТМ
с 1-3 1-2
и
••
•
••
•
11-3 11-2 11-1
Органы внвшнего управления
11
11
11
11
BW2
Черный
ВРК
BQ1
Переключатели:
SW2- отключение звонка
SWЗ- тип набора пульс-тон
Вид 00 сторон~.~ П8ЧIТМ
r(1
12з
swзрт
SW2 OFF ON

,----- ·
;DСЗВ
;
;
1т~ш
тDС38
Х1.12
r----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~~-----·-·н1······-----····-····-··-···1
R433К
~----!i-----8"":...::...----.
u
VAR
..________________________________________________ _
Х1.16
Х1.18
R27
470К
Х1.7 Х1.13
ZD1
!1
D5!
1
-
!
-------------·--------------------------------------------------------------------·-----------------·-· --- -------------------------·--------------------J
__J
С6
0.1 ...
LED1
r··········------·······------------···-·····-·······-. "...
:
Псnожен1tе
i
1
SWЗ.2 тру&.
1
i
4
6
:
1
~i ;\;
D15 5
D16
+!
!
ZD2 СЗ6 i
1000МкФ:
108 i
: 220мкФ
i 108
r~·-··········-···:l.......... ··········-~-~~-
i
ПИТАНИЕ j
УQ1ЛИТЕ11SЙ ;
- - · -- -··- ----- -----;
1
05!
S9014i
1
R23 i
120 :
С26
+
Заказная
БИС
1-4~~./-~~~-4-~~~~~~~~-t--+'
:_______________________________ j
470....:ФI
108
r------------------
i
8---------4>-----.. .. .- +- - . . .. - - - ,
1
SP
------------··
·---·----------------------------,
+ С35
Усмиi"ель
100мкФ ~
108
СПИКЕРА
..,
j
!;
i
!;
1
R28/ !
330/ !
"' R30
"/ 18К
!'i
1
!
!
!
L------------------------------------1,Г-.-..-
..-..-.-
..-
..-
..-
..:: :
..:: :..::: .:::
..:: :
..:: :
..:: :
..::.................................".....j

LOCK
i
!
Телефонная
•111111
-- ---- ----1
i
!
J
'
!
t>LOCК2
l-·····················t>LOCK1
swз
Телефонная
трубка
BUZZ
---------------
!
:
,
:
,
r·· -- --- ---
!
CON1
!i
Al.ARM
1
:1
D~:=--=-~=---=====-~=~i=-i====~~._,-t---------'I
vss•-------------------·i-~----+---------'1
в'1~:.-===-===:====i~===~--+---------'1
~~--t---------'I
~g~F-~=~-~===~==зf===--~1--------~
-$-
!::\.".,.. ____ _
CS2080-1 V2
DСЭВ
осэв
Динамик
спикера
Микрофсж
r:nикерв
~~ i.
о
( TIME"' ~'
::/~
CS2080-3 V4
ее
!!!!!!i!f1!~!f
····~~~~.i~~·······
~-~-------
0~)0
'--------' -- -- --·
®0~)<V
ф
о-
(V~)0
.Ф......••
о
~~к~ h~')
~::/ ~нОNу
CS2080-2 V2
LED1
Соединения между платами
о

S1111
3111
:t
о
3:
~о
:t
111
О\
-§
111
3
~О)'
t::
Q,
(')
о
(')
3
.g
о
~
"2
Q,
t::
о
~ф
3:
ф
§о
~
~~~~
@@@@
• С17
С1б
-()- --=-
-=-
~
~
~
10
f:laэ\.;J
....;:вш-.
~ а D1081<:Je
~
-----mш-
~ -{1Ш}-. с1• ~ WQ2 8 (е с1 ____!)
~С19~а ~~ D18 [>1 88 [>1 8DЗ
8~ ~~:: 1~1 : С15 С9с::815:-иm-.EJR13E)
D28 [>1 88 [>1 8D4
8 J11 8 D178 loEEJ
8
с10~8а;8 8
С2~ ~сз
аз LОСК2@ \.87
8т8
CON1zoз ~ ~118 R6S 8
-=-
~zD1
0ТМF8 1 ~ ~ G LOCK1-!1 ----ст-
~ "'8
~
8as
[)~ :::
--J5 С7
~-----ст-
9
011
8АТD8"~~ Rб~
вuzz@
::;: ~ с1з и~D11~
~ IC1
вuzz@ с:»С18 VD08 D128f"'I
~8
DC38@ ~18 [>1 • Р08 С12ес:» с:»С11
IC2 8
DСЗВ@ ~ """"'8
~~"~
а1 D5 R5R4
~·м::: ~ ~ ~~I 811•с:»е< SW1
~RЗ5 HF08 ~ Q7 С119 Q6
~~ "-'
" ') ~ HFLED8
R2l
JЗ
;><
"С5
CS2080-1 V2
::::
---с::;-. ~ 11:
1
W
/~-:..,, ~1 ~ 1 1ТR1
hlC1 •
J6
•
•
-===:.св~ I
"'I .11. ~
•I
..__.
I," ""
М;,~"20 ~ J
1
З~~
9~R9
59t~ С.. С36
@ ~~ ....,С21 ~ ~
~ '-li'
G~J14 а tэ ~ R57 D2< ~ZD2
а12 • l<J eD1~"c~ cd2'Ga1зl.:) а1• Е) R58 *~" ~сзs
----шт- ~'7
8
~D25 t;)~
020~ D2З
~5
С32 а1б С34
D~ R4б ~ а15 ~о- -----
-Q-
D228 [>1 8 ~·
~З
~ ~1 VOL1
-----rnm-
с:» С25 J
~ с:»С2•
о
о
С22~ ~С2З ~ о
о
S1111
3111
:t
о
3:
~о
:t
111
О\
-§
111
3
!g
:i:i
HI
О)'
t::
Q, LD
(')
о
(')
3
.g
~!!:
3:
о
:t
3111
~-.;;;; .
Е
"
з
---т:-t ~ ~§~
т@ ч-----СШ-
VАR1 о· @LED1
R@
:
@
SWЗ
8
8
'
8
~- 1~ @@@@
8 _С1~L.. .JLJ:H -
54
Г"" -~Г""-0
8
8-~ -
-G-~
аэ[)
09• r>l•T,
D88 f>I 8 !'i :J2
-rn--
D7
1L:] е i • -----СШ-
8
ы • -----шш- ~
..J 1!
06
•
l<J • ~ ----t71-010
"'l +
~ r- "\ -----шш- С14
-иа-
~
а2~ ~ ..JL.
~~8
--------=----
•... " J4
"'l r:'
1.-i • 016
-- --- --- -,
~.JL..
.Jf.c• с15
•
f':;;!I •011
1<3 8D1 ~ СВWГJГ"" -i
817
Dзе--J<З-. 1<3 • D2
G ~ авw"~-С10
•·---~'~---"
D4---1<3---.
8
~Q4
.. ..
zозCON1
..!. .
..!.. 2
аз Rб5 8:1f.*
18 DТМF -UillJ-e
сз +Т С @)LОСК2 •••.•••.••. "С117 ~
8"'
·Т...J:<:L..
@Lоск1 !.:) .1. ~
8vss •··j;"G
•... !?•••
•...~.1.о.. .. "
•••._J_~1-••••
zo1~.as•
Т 7 J58--··-"
С1з е.-.кs 011 •
zz
----ст-
С~88ВАТО
@BU
..L. 8 ""'о
._JL,.
@ BUZZ
-----ст------сш- е----П!Ш-011 *N е 8СРТО С18---iГ"" -=-
8
осЗВ
- - r:V"'!71 ".
2 8"1>0 0181"'1
'""
~~,.а.а.•.•:~ ~ ~L.. ..JL. о,~ 8РР
•<::J о1~ @осзs
'·
IC1 i
е· ~С11-~Г"" "'ll""c
•хмu-ге .~ '
(~юIC2Е){[)~ :::::~
'•· ··· ··
8
8
~ 8HFO R35 .............
R4R5 с.~~5 ~8Т авс11• а1 ~
::=о .Л- CS2080-1 V2
~ ,--
~ !Jз R27 8соск
8
'
411
'-cz.
8Ji
---о- 8SPK J21 \
.•.
_._
.
'
.""
...,,_ -
.·-------·
--
.
-
,
е--
, "'17Т"'
MIC2
\
@ •С19
·•••1• Т ·•
,С ------ i
"'
•••
m\ ~~"j
i 868,lз С5 С!__ - •·---~~.'.•. "
Jsj
~".9@
'--
~·~"o-if< -----
'
""'
="
т•
j ----- j
•
.!.
.".
J17iJ18!
С30e-j f.e
~ С21-i1-е [)
•
•
а11 R59 ~ 8-@!}---е ~ J14 •··-·······•
8
SW2
~ф.9~ ~ -~
;;;;1' = oJ " t:J;f ••
. ,,,._ _.
'""'oJ "'"' "".
/;>! • ""
858'2
.. .J:<:L.. D24
G·"~1]E'" -----
' ZD2~
*01~t;)-i
:- '1
~020
:.в.,з ~ R:s G
R47
D2З D21
~--..!..+ 8
..!.;
8
~
42
=-.-
··:; "~ ~
о
С34а1боС а15
8 1<3 8 D22 -------Jo.Зl---
- --- 81~
~~~
~ !m c25e-j f.e
~
2
е C24e-j f.e
..! _+
..!_+ С
22
~с2зт Т
сзз
83
18
........_~___,;

LE04f~- .: .-! __~--vs_s_R_'~_·
_.____ ,L f~ ~~ f! ~..~~--~~J~~~~~~~!i]
R5: 8'
_____..
-
R7i8..,_!-------------'
C4j А-"-------------1-.
сз~ ~-------------'
с2!
с11 A-"" ----a - --L ---1. -- --1 --- '
R1i
R2:""-'- - - - -'
RЗ~
R4;
R61""-'-----------'
:::j .:...!____ _
SPK
!
HFLEO ie-i--._f"":l--~~,---,
vss! ...______...:::::::....::~
SPK! А-""-----------------...___ _,
MIC1i
~
SPK
MIC
MIC
м1c2t_•_.:.,------------------+--...J
CS2080-2 V2
динамик
спикера
Микрофон
спикера
...---.
R7',....'-----------~
Rб
R5
С1
С2
сз
CS2080-3 V4
Схема клавиатуры
--
---~--------'--·---·----------·----- ----------
Переключатели:
SW1 - регулятор громкости
SW2 - переключатель PULSE!ТONE
SW2 SW1
г--___J .". ,
Р HIГ-J
-~---i •s• 2
Т LО_~~З
Вид со сторонw МОНТ8Ж8
LOТ
на ПЛllТ8 контакты 1-4 , 2 ·5 . 3-8 38nараллеnвны
Переключатель положения трубки SWЗ
Трубке r1QПО)1($Н8
2-З, 5--6 имкнуn.~
Регулятор громкости VOL1
Вид СО стороны МОНТ8Ж8
Элементы управления

·---1
1!
... i
r································"··········································································································..... "
0-~~~~-<11>--~~~~~~~~~~~·_,
R~GER
,-...,'~~~~~~~~~-,
Телефонная
01-04
zоз
R41
22К
t............................................................................................................................................. J
'
СЗ2
20нФ
R10
1М
09
RЗ
J2
2.2К
1х
,.-~~~~~-"1s::.+'~~~J_1~2t-t~t-t~'~x1
'
18;
14:
20 УО
Х4
12!
хо
11
21
У1
10!
хз
I
'
-i
9
22 У2
(!)
(,. )
17;
N
о
16:
J20
4
Х2
23
УЗ
19
11
HF
2
i
::r:::
С26
! R22 '"Ф
21
1К
13
20
12
'
23
'
'
22
Е
.I.
............................................................,
··············;:~!
mfO'of
!
'
!
!
R8 10К
l.............................................j
NSA
9
'
OSC2
II
С24 С23
ЗОnФ ЗОnФ
L..................................................................................
JS
r·y~····················
·-
~
J8
+ С15
I
470
16В
r·~···························
..........,
_
.....

о
Красный
Черный
Заnеный
Черный
...L
...L
0-~У,
_!___
С9
.
82
•
!
~.~....~.. ..~ ...~. .. .. . .l
вз
i.~....~. .. .~. .. .~ .. .~.J
•
1<101-~
•
[)1 •
[)1 •
1<1 •
Красный
.-------+---11".
RC-8080
,"f4"l
,
~ ..,,.,._ .
Jm, :.J'I '
1
1i г~-i
~~С21q __!___
__!__ _
!'
с18 •_!__гт-J eJje ~ Rз2
Т•
Т+ R4 С27 !зе ••i
Т~ С19
С5
С15
:2е 85~
016~~ •
~.~.!....!~l
~~~~~~~~ ~~ ~
~ \.! ./'
R20 •
•
098 [)/ •
е-@-е /9.:
~
J1'
•
8J10~~
--.--
е-\Ш}-е~ ---m-ZD18 ~ 8 ии
,
R262 JI]II ~е-@}-еQ4~02е-@}-е
J18
J16 J15 • [)/
01
~u~б~r RB~~
J19
J17 ~
аз
~ ••---
ej1- eJ1- ГТl
••
•
••••
СЗС2~
е-fВШ-е ан
НТ93120
=i= ~07
С6
•
•
...L
C24-Jt..
т~•
•
C26ej i;i f"'5xr ~ С32 --!'8\ -ШШ-
С2Зеj jeT ~
J~11 ~
•••••••••••••••••••••1 J7I I --
Jб~
Черный
Красный
ключ
Красным
Черный
Черный
H.F.
Эпектретный
микрофон
1,58
Схема расположения элементов на плате
Телефонная

е--$-
8
8080
-0-
-0-
~AKER~
Схема соединений
W-1611 -04
-о
~
~
-0-'

Х2
Х1
г,--,
..-----,
12
i 1е--+~1--~~~~~~~~~~~--1~
1
1
1 2e---t~1---~~~~~~~~~~~--;'~3•
1
1
1
:3GNO
1
1
14
i •е---+~~~~~~~~~~~~~--1,~
ls1
SETl5
L ____J
TIMI6
Схема клавиатуры
Х2
г-----
1 --'-+--+--.
1
1
1
1
1
1
1
3
:GND
1
1
1
1
1
1 En.=--+-~~~~~~~~~~~~~~~~~-т----i-=e
L____J
-Ф-
""D18

4
Переключатель положения трубки
6
5
4
3
2
Переключатели: 1) 82 - громкость вызовного сигнала
вг--е ..,3
5~~2
4 L-e
...._i 1
2) 83 - тип набора: импульсный и тоновый
23
~)123
Регулятор громкости SPEAKER PHONE
•
3
•
2
Элементы управления
•
1

~с:
:х:
J:::
с:
:::i
с:
~О"
:t
11)
::tJ
Qф
~Q)
Х5
VD0(1.58) r-gl
52
~7
RST
~
~ в .-t-~s1~-+--'--I
f
1
i
С24
ЗОnФ
~'30 ПФ
хз Х2
(gl 1191
Х1.5
Х17
Х1.10
Х1.1З
х1.12
Х1.20
Х1.б
Х11
Х1.В
Х1.9
Х12
Х1.14
Х1.4
Х1.З
х1.11
АО
А1
А2
АЗ
А4
20 80
21
81
22 82
23 83
I
ёd ....
N()
........
U1
о
NSI
17
TONE
18
SW2
МООЕ 19
NSA 9
u15
GND 10
HS 16
г---- _______,,, _iiiiiiiiiiRiiriiii'1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-ы•
1 Красмы~
1
1
ь=====================I
иr.tr1У11ЬСНЫЙ
1О1ЮЧ '
1
1
1
Q2
KSP42
'----------------
1
1
1
1
1
1
1
1
1
____ J
i __________________, __. __
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 ЮНАПЬный
1
1 Ю11ОЧ
1
----------------------1
---m.;д'i!и;~~---~;2~:------- l
+---------IГ-1----... 1
1
1
ОЭ R9 2,2К
l----++- . .. J
Х1.15
HFN~1~
4
-IJ'-----------{
Xi 24
HF
11
R45
10
r-~ь-- ------------Rц1к---_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_,-,_-~-~---_-_-_,._.
енЕШНЕrо
ДИНМ1И1(Д
С20
~~ o~~~i®~o:~
~ 10К
R28
1 С17
5,бК
1 0,1мкФ
1
RЗ6
1
1К
1
L---------
Х1.2З
г----------------
1
г----------------,
1
1
1
1
____ ____ ____ __ J
R4З
66К
г-------------,
11~2
1
1
1
1
1+
!c1s
1О,47мкФ
15<JB
1
1
1
1
L-------------- '
Х1.22
r----------- --- ---------
с12
I47мкФ
168
R26
2,7К
R24
1К
1
1
1
1
МИКРОФОЖЫй 1
УСW1ИТЕ11Ь 1
'------------------~-------------------------------J

~..
••
J;
Телефонная
PULSE
ON
OFF
•
8
E>l •DB
:Jг -~]
-0-
~сз
~
-@}--8
ZD* 81<3 805
8
1<3 806
---..,
•E>I 8 01
SW1
С2~
•E>I 802 ____.
•
•
8
1<3
803
!8~~ •
FC2389. МВ
•1<] 8D4 8
8 \8)С7011 L--+----"
8
E>l 801
•
•
8
l<J 8 ~.~~
С1
~ 81<]
8Z02
о
(•э•••~-~ 02
__
:,_
Q1~
-1J!П--
80•1<] 8 ~
8
1 С18~
~оС4_.__ ~
-
zоз
cs~
8~__!_
С14а С15 8С8
--
fМWil.§
~~~
~ С12~ С13 ==
8
'
.
_!___
..
\&J
09\..!.._! __!J
•
•
•
~г;;J::: ~~ ...
«:;8С10 ~Et:~-•
Ql~ 015
....-8'. ....-8'.
8-ШОJ-
....---.
•
Е24
аз(ке Бе эеJ е-@}-8
~~
~101<3 804~С6
~~
~ ~121<3 8
e--{]l?J-=i
ast• Бе эеJ
············i ~
НТ92150
____.
' 9 6198-3
---шш-
-
.....
-
хт !101!
С24о оС25
о
SP
SP
+
Схема расположения радиоэлементов
на плате телефона
Х2
15
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
~2 ХЗ
1
FC2389. КВ

-
-
Вид со стороны монтажа
о

кв
На FC2389 МВ / Х1
·-0-
ф
SAVE
ОJШШ
DJФОJФЩ jsтoREj
шшш
шшш
1AUTO 1
1REDIAL1
ф
~USEO- SP-PHDNift:
+-
.
-
+
TONE
PAUSE 1 1 FLJ\sн / jsP-PHONE/
ф-
Ф·
Соединения между платами

Х1
Х2
АО
А1
А2
АЗ
хз
Х4
м
во
В1
62
В3
24
24
25
25
INUSE
22
22
VSS (GND)
15
15
11
11
21
21
12
12
Схема клавиатуры
SP-PHONE
23
23

Переключатель SW2 (MODE)
MODE
2
2-1 TONE
2-3 PULSE
Переключатель SWЗ (Ringer)
1
~незадействован
3
2-1 ON
2-3 OFF
Переключатель положения трубки SW1
SW1
SW1.2
3
2-3 трубка положена
2-1 трубка поднята
1.2
2.2
Элементы управления
11
1
1•
•
1ii
13
3
1•
•
1
1~~~1~~1
LINE
--~о Не задействован
1.3
2.3

С5
ЗЗnФ
Принципиальная схема
ИНДИКАТОР
и
БИС
r·-~;;···-·-·····················-··;~·;.;~········-···-~·-·························-~·-············-~----~~-~---····················1
"
R215K 2
u1
"
"'\
J2.2
Z1
278
,.....~-[3~~~}-...,
:
.---_...,з DBL
D9
1
5002
!
О.47мкФ
=!
RING
508
ЗВОНОК i
-------····································································································································-~]
'
~~---············
R17 С12
"" """"""" ",
i
!
i
Q1j
2N5401 1
1
J2.6
12К О 1мкФ
1-;.,.~1+~~~~~~~--1,,
1-~~~
J2.3
J2.1
J2.4
МИКРОФОННЫЙ УСИЛИТЕЛЬ
!
L.""••""""."."""""""""••"".""••""."""""""".""".""""."""""""""""""""""""."".""."."".""."""""_.
SPK !
i
Q6i
С8014 !
юв
i
УСИЛИТЕЛЬ ДИНАМИКА !
""""""""".""••" ••""".""""."••••"""J

POWER
LEO
В- В+
о
УК4212-1
TR888~~~:::J2
012
8+ 8-
ef!ille ~013 ~IЁ
@@
С1~ 1- ~05 ernme -f~ :;:
@ @@,
09
~~С11@~-ф R4
.!_~~ -~~~
'ас14 ~~С4
т~~С15 ~
5ас20 t:i
C12~aiшi~· 06 ~
е[!Ш]е 81§]8 •
- rn:J--e
04~~~с10 , с3~
.~1м~Еf! ~.
о
~ф
,
Q2~Z28 1.;] 808 ~ ·
erit. 8 ~18078 ~1803
~
81~
806
8 l<З 802
'iJ а•~ ~05 8 [>1 801
е{]!]е
•
•
_____, J-fL--e
TIP 8 RING
Плата номеронабирателя
c11~j. ~j.c1
J1
654321
MIC
RК2
Микрофон
-
SPK ~----_.....-~
УК4212-1
ф TR888
'----- TllЛ ftф ott нвя
-·
-
УК4243-1 TR232
~:l-~·-". r~:Т-; r~~i
1
-·--т~:г ! ______ ;
[~~г·-'
[
-__д_-
__
·_·J
8
О. [-м_-_-_-_-_з_-_-_-J]
r;~~;~J [--·- ····-·- .
.__
l""- . "-. J _:~~~j
г·--·--·---···1
13!
~::::~::::::~ I
l ..o"J
Гg""I
l.."""" ..J
! 2 i][_j]
:" .."+ г- .,
l ?..J l.~.J.
[_-~] г----Р
[____!
__j
Соединения между платами
г·-·--·---·--1
1#1
l ______
_J
ГО"J
1···--·-·--·-·-1
i*i
l.
__
J

УК4243-1 TR232
J1888888c1ej~ej~c11
123458
SUPER OORDLESS PHONE
8888888888'
ПЛОСКИЙ КАБЕЛЬ
(40ЖИЛ)
SUPER CORDLESS PHONE
8888888888
Клавиатура
С17 +
1мкФ
508
УК4243-1 TR232
с11!1'8!1'8с1888888J1
854321
-
г······-····
г····-····
l.....~ . ..J L___Q
__J
УК4243-1 TR232
БИС
J1

~с:
:r:
J::
с:
:::i
с:
~11"
:r:
111
:а
=
з::111
Х1.18
NJ
Xt.19
"'
Х1.16
А2
Х1.12
АЗ
Х1.13
...
х1.1•
20 80
x1.1s
21 в1
Х1.17
22 В2
х1.21
23 В3
Х1.20
LОСК
{бо<Мi) 2
OSC1
8 OSC2
С5
I,..,.
Х4 хз
Х2 Х1
lОСК
(-)
г-.
Гsl "
1
111
V+
151
e-t-!--;-.+----='------iГ.-l---iГ.-!-------i!----1"'t3 Сt.К
._,_f- -"+----=' -- -- -if.-!- -- -i....1-------if----1"'12 DO
Г1папо
-
кем-sнr
нк
NSI
I
-1
_.
~(")
0(11
U1
о
ТОНЕ
17
r~~----------------~--,
1~
1
К/1ОЦ
1
11
1
1
·----~--~----- ----~
сзз
·-
1
508
L---------------------------------------------------------
VR1
'""
R21
1К
1С2
М74ВА
С25
.,_
508
Х1.7
SP
1
~
l_________
-----------------------------------...!
Труба
г--------
-------------~,
1
R46
100
~
R36
9.1К

Х2 Х1
г;, NJ Г18J
.--~~~~~~~~~~~~~~~~~--,;.,i--""-lt-e1
111 А1 1101
Пnета
МНДМК8ЦММ
КСМ-5НТ
Принципиальная схема клавиатуры КСМ-5 КВ2
Переключатели:
SW1-MODE
SW2- RINGER
SW1-MODE
M~U~
Ч""-r@.
Красный
Зеnеный
Элементы управления
Переключатель положения трубки SWЗ
SW2- RINGER
8
swэ
1
SW32
11181
82 831
1
SW31
181 82 831
-
J
8ид СО сторон~.~ UОНТ811С11
LOCK
GND- Зеnен~.~й 1 _/ОО-2 ~Бonы~ll- OSC1
~ 0 э Кр!СнwА
Трубке nоnож.на
1·2 МIМкнуn.1
Трубке СНIП8
1-ЗМIМ!Оf)'ТW
В nопс:'*8НМИ IСЛIОЧ8 1
808 110НТ81СТW puoмicнyn..i
В ПOIIOJUНMM ICЛIOЧI 11
МIM!OfYТW 1-3
В nоnоменми ICЛIOЧI 111
ММ11Н}'ТW 1-2

VR1
- C J-R21
Плата номеронабщзателя
(вид со стороны монтажа)
t
R15
R5588 ~ 8
R1
8
1
-0-
!
~
·
а1
1
_;!_Js
А
SWЭ.2 81 82 83 J1 !J2 -11! с1о
~ ...! ...
·у· ...! ...
swэ.1
~ 01.0
.
Е>18D8 : tyТС7
t
~-1'1! +8 :
·· $·
:
:
R22-0-f ~оэ ае
8021<] 8сэе11! r
.
=8N
•
R2э -О-
I(]
С)
•RЗ .
СЭ1
V':J
. :.11"
'°"
8
8D4
8
R10-CJ--CJ-
J6
RS~f-.
-11! ССЭО
Т1 С15 :r .I. с1';24 :-о-
.:_. 1-
-11-
R4-CJ-
." ".." ."". ..•
8-0-
2
3 с11 .-, f-e Т c128jI! ..-j f-ec11 С9'"1 r-
'"1 r:' с•
R11-0- RS
~
с11~88 ''(iL_' '
~~
-0-
а1
".8•. &
..8••&,
....,
R25~
~ R12~
031":1 ~
!IC1(: 1
4 R35
R28 -0-
R1~
."" " .!!""". ~
~~18
l.• """".J
RЗS-CJ-4 R27 -CJ-4
8R6D- :
RS~
C1s..j f-e
0118 [>18
8888
8
8
.г-,_,,-·····
RS~ С2Э R37-CJ- J38
8
8
8
8
8
'
it
:
СЭЭ
..- j 1-.е R38 -CJ-4 R28 -CJ-
:
~8
811! -11! сэ2
а1зГГ1 ~~L....... .:.tl-c1э 8 8 8
•
~jt
8
8 ~ 8Z03 С~!-е ~ ~ ---,Гсi1' '"11' " '
8
8
8
8
li
lt Х18
8 [>1 8017
С25 ...! ... R39
- CJ- R29
-C J-4
888
8
8
:
@)с
[>1 8018 8
8 +Т R40-CJ- RЭО
-C J-4
8
888888
~jt
: t>I
8
8 0158 1<] 8 R31-CJ -
~п8888
8i !8С4
ео1• i············;. R41 -CJ- R32-CJ -
l.!.. .J\. ..t ,.I
88
8! IC5 !8 ..! ...
'*°R54 : IC2 t R42-CJ- 011~ ~~1Ф.~R18 8
R13
8
~..............; т
8/
1. R43-CJ-
~ '+1-CJ -R19 -CJ-488~08. ".. "~ Т Х~ ·1:~9
8
@)
8
@) R46 ~ R44-CJ- ·~=
-C J-4
8
"lUГ"'
8
,
-11- -11- С21 ..jf-e .jfeС2О8 88 8 R208 8
88
8
...! ...
...! ...
8 8·Ф·
r:'
'"1r:'R4S-0 -
~ !·Ф·
8
- 0-TceTcs 18
,
С27 @) С28
°12
J4i
•
88
R14
888
R49 -CJ-4 0188 [>1 8, 013
68888
8
R7-CJ- Q4
•
..1.
.6.
058 1<] 8
8
8
~ /ё"8)
@}--jf---+ - т. 8; . ..-Jl+e 'f' ~14 8
8
068 l<J8 8
8
ZD18,
8 \...t, .1 8
··0 ·· С29
С28 ф
078 1<] 8
8
8
·Ф·· ••
8
•
:
.. 0"
8
=
088 l<J8 8
RВе-'-Q-4.ф.
8
-~· 0181<]8 ;
8

R21--c:J-e
8
С1 ~~ф8 J51 ~R:85 ~~R15а; С10а J21 J11
'8 .7
~ c1W
8
8 D98 IE::J~10
~ а:32 ~02 06 03~ -1---c:J-e~ R2:4 IZ\ -- ~;
.
С-1·5··8 ,.;,., • 8 Z02 аф-С31
J6 8 ..ъ-~:.о (81048 ~ 8r
~
1"'1
-
- - c:J-eR•
~""~
DC16
Т1 сзо
r"5"'\
- - c :J-eR11
С6 'lf
' 4..JCO С11<=* ~С12 IZ\ е:::::8 С17 [J] -cJ--151
01~ --c:J-eR5
~~
о2С81 ~о~ J6 ~R12 ~
R25
~с1в
.
8
821 ~ С-"
- -c :J-eR26 ~R35
IC1
8
~
--c :J-e R27 --c:J-eR36
:
8
8
8888
8 1(]8D11
«:::8С18
•
- cJ--152
8
8
8
8
8
8
8 J3 --c:J-e R37
с-8' С23 ~аEJRC3533
:
8
8
8
8
--c:J-eR28 --c:J-e R36
~
8Х1
8
8
8
8
с13~ ~2 ~ rтlo13
с32 ~
-.с/
c14 lL/ ~ -==:::!}J,4 ZD38 !""'1 8
8
888
--c:J-e R26 --c:J-eR30~С25
017 8 IE::I 8
888888
8
--c :J-e R30 --c:J-eR40'8} 8
8 0188 IE::I 8
888
808 6
--c:J-eR31 8 ~ 8015 8
8
888
о8
--c :J-e R32 --c:J-eR41 8
010 8 IE::I 8
,010~ ~011
0208 1.<1 8
8
R13
8 R18--c:J-eф- \...t . . .I 1е.-' --c:J-eR42
" :;:J
R~8J78
--c:J-e R10--c:J-e 'RЗЗ~
--c :J-eR43
R54---μ-- .
-Ifif. 05А 8
8 --c:J-e R34~@ --c:J-eR44 --c:J-eR4;@8 @ 8
w·
88
8
R20
8 8 8 8 С20с:::8 «:::8С21 """ """
,
8
81 c.D c6D ....Q...
888
-ф- IJ4 :а;о12 --c:J-eR45 ~,,.,.?, -ф- 8 8
R14
'
Ч!V
·
04 --c:J-eR7
8
888
8
013 ,8 IE::I 8016 --c:J-e R40
888
808 E>J _8zo1
:
:
: [>~::
8
8014 -фс-8' ф8 ~ (•
8
@
@)
""'
8
,
@
.б
.
N
8
~:с20
·
~
\.;.Т
8
8
8 i:;>"1 807
8
;
С20 --~--
-ф-e-c:J-'-8R8
8'
8
8 1:>1 806
С22
--0--
8
'
8 [>1 801 -ь--
swз
8
8
8
Плата номеронабирателя (еид со стороны радиоэлементое)

Т8ПефонНР
•
трубка
н
L'
1111
SW1 81
28
1
SW2
-.ТI
VR1
з21
4
3
321
___. _
--- --L-_____г
_._ __
КСМ-5СЗ
swз
i
SWЗ.2
81 82 -~~--
SW3.1
Че ныlil
Ми-
спикер•
Эеnеный
Кроснwй
Эеnенwй
21•--~-
вз
В4
-·
А1
AJJ
Талефонная
Че нwй
82
линия
·---
А2
[~~]
81
~
Х1
во
~
А4
АЗ
f
----
SP+
HF
88
---
i
R54
-Ф
------
jll
-;::::::г-
Зeneнwll
.__
R34
Крllснwй
DD
-ф-
·ф
нк
R48
-Ф-
1---
8·
-Ф-
V·
V+
С28
·ф·
-Ф-
ф
-Ф-
ЗеnонwО
6onw0
ЧернwА
ЧернwО
КраонwО
Схема подключения (лист 1)
Внеwнм
1,58
"""""

INUSE
01G /ТА L PANAPHONE Hl·TECHNOLOGY PRODUCT
вввввввввввввввв
Динами~с
--
Схема подключения (лист 2)
·Ф·Ф· о D
нк
Х2
-C----.U<DOS--t-- 1·Ф
V· GND
V+ DD
Uco
~ SP·
~
.
t
INUSE
·--·-е
HF
·-·---
•
SP•
АЗ
i Е __-Ф-
:!!
82
AJJ
Af
-----е ·Ф·
В4 --
83
---е21
SET
CLOCK
-е
ш -Ф-
1
- ([)
11
Ф-,
-()
-Ф-
КСМ-5СЗ
ГЛl
L!J
·•····· ··········· ·•
·•··· ······· ·······•
.."""","""" .
STORE
[]
SAVE
~
~
FLASH
.
[]
REDIAL
D
HF.D
-- $,
~·

;
!i _________ J§S_
R20
2.2К
D12
Х2.5 20 во
Х2.7
21 81
Х2.8 22 В2
Х2.3
Х2.10
Х2.9
Х2.6
Х2.•
Х2.11
БИС
ХЗ.3
и
ХЗ.1
ИНДИКАТОР
D19
ХЗ.2
!
!
010 С22 !
89014 0.01 МIФ i
1
D.OЪd 27ОК
;
'-··------··------------·-···-------------------=
23
83
NJ
А1
А2
АЗ
12
СLК
DI
14
HFN
16 нs
IC2
::i::
--1
<О
1\)
о
1\)
о
NSI 17
TONE
11
NSA
08
10
СLК1
СLК2
г~-------~~~;~
;
R21
''
!
з.эк
!
!
! 1О1W1ЬНЫЙ К111ОЧ ;
1"••"""""""""""""""."""..:
С19
IЗОnФ
ЛОЛОЖЕНИЕ
ТРУБКИ
С9
ZD2
1000МкФ 5.18
1
16~
! ГМТН<IЕУСИllИJЕJ\Я
:llНElllНEro-
...".".. """"""""""."_"____:
т
SW•
1
r·· "."""".".""""""""""""""""-"""." .."""""""1
мооеt-'~"~~~~~~....-~3
р
Ucc 15
С21
0.1мкФ
н
Х2.1
R27
3.ЗК
~
Х11
D16

·- -8:!
-"~
-;:
·----~
-"
--· .....
-~"
__ g_~---· ....
_..Q!._ ___ C ")
.._\120..-. N
____ .t!\(___ ~_ ·Q ·
х.
-Ф
С')
•
m .... -~---··
~
Соединения между платами
vss
СlК
DI
VDD
нк
'"
S2
VDD
·•
н .ф.u
·N
.....
~
-Ф-
·Ф·
•
х ((11
11
Ф'---.....

Х4
10Г~... АО
ui А1
1
5i ______,
1j 81
i !мuте
!: ~vss
t,. ___,
СТС/812 С1
Платы телефонного аппарата
Х5
i
iij'в2
:!
i !пм
i~"'----1
!1
j ~VDD
Схема клавиатуры
СТС/812 СЗ
С20
)(2
.. t. -=- •••••••••••••
=-=-
вai'i'" С18 81:::8 С2 1
__.
RЗ8~ 1[::::~~: :::~
~•••• •ХЗ
RЗ8
.ф.
SW4
SYY..~ переключатель положение трубки
Переключатели:
SW1 - громкость
SW2 - громкость звонка SW4 - тип набора пульс-тон
~~2·з
1
!)1
321
1-2, 4-5
-
трубка снята
1-2
-
TONE
Элементы управления __________,_ __ _ __ _ __ __ _ __ _2=-:-~i:_U_L_S_E __
~321
IH
41
.-
и
~63
(__ .
-. .. ..!
Вмд со стороиы nечатм

-·
~
LОСК
-
(-)
i::
:ж
Х1,7
AJJ
;::
i::
Х1.9
А1
::i
Х1.10
i::
А2
~
Х1.11
АЗ
l:r
:ж
...
~
Q
16 во
(!)
3::
111
17 81
18
В2
19 В3
LОСК 2
(черныМ) 0----<1>----... .
-- _:_i
С18
OSC1
I 3ОnФ
OSC2
10
GNO
Х4
хз
Х2 Х1
Г.""1
г,
r;;i r;;i
1:1v·~p81
R63 33
1
••,
1•1
1•1
~158
1
1
1111
1
1
1111
4JV-GNO 41
11sl
11s1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
з1
1
1
11 НF
1
1
1
1
с.
1
1
1
1
1
в1
•.1 -I
61 s1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
7I 82
7I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11з• 131
111
111
22 00
"""'"
R58
-
470К
ка.цвк
11n11та ОСНО8НОi 1tП88М1ПурW
КСМ-6КВЗ:ЕМС РХ
Ucc
NSJ
20
со
...........
..... ()
{jt.>
ТОNЕ
Ua:
нs
AS1
AS2
21
NSA 9
1
1С1
9106
L___
---------------..!
L
~----------~+·---~-:.:._~_ :.:.::::. .: .: .: .: .:.:.:::: ..:.:.::::::.:.::::. .: .: .: .: .: .: .:::: ..:.:.:: ..: .: .: .: .: .: .: .:.:. -: :: :: ::: :: .: ._
'1
1
г~--------------
Ю11ОЧ
-------;r~l
Ю11ОЧ 1
1
LINE
D4
06
1DDD~<Фr С10 I
05
О 1м1СФ
168
1НЗ)1НЕrО
~
R.З
1К
С1•
о.1мкФ
Е13
22м1tФ
508
1
1
t- .-- -<110--------:!1
3
IN
Х1.16
1
1
1
1
1
1
L
г
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
----- -------- --
~-------'Ucc
Е1'
1ооо..Ф
168
•
6
1С2
7081J
С21
О.1мкФ
11
1
11
11
1
t------------~o--.:::~---X~1.~1B__j!
1
----------------------~--~--~--~--J
Е7
47мкФ
I 1вв
R1•
3.ЗК

t1]
t::
Q,
1')
о
3.g
о
:z:
t
:t
о
:z:
3
~
08
swз
8о
8
8
8
8
8
8
88
8
8
8
8
R7 ---t::J--.
D168 l<З 8
8
D178 l<З 8е
01ее-J<З- 8
D19--1<3-
lг;;;---1·-,Wз:2·~
)
818283r
!
SWЗ.1 '
1 '!:81 •2
• з'18
l!it.-- _
_: _@1.
8
8
88
•
8
8
6
@88 @8
@..L
Е10 Т+
~'•~0
Е9 _L
R1+--
Т+
D20
С1~1-е D88 l<З 8
D21~ R41~ D7 8 1>1
8
D22
RЗ9
~ R38--c::::J--
D23
.. J L.: e-j 1-е R1a--c::::J--
c1:1 Г"'
С13 R17 --c::::J--
ZD1_L+
D58 l<З 8С6e-jr.
Е1Т
D68 l<З 8
_L
~
Е5 Т+ R19
Е2 ••
D4• l<З •
- -c: :: :J--
R2 --c::::J--
С1О e-j r.
R20 --c::::J--
R4 ....-C:Г--
:"·"·"~
8 ~:1с118
~·v·w·ti
RЗ....-С:Г-
СЗ e-j f.e
Е6 e--j f:8
Е14~
т
ZDЗ
RЗО --c::::J--
06 ("8\
cэe-jf-.. rJI
R27 --c::::J--
С11 e-j f---e
RЗ4 --c::::J--
8 ~ 8 RЗЗ --c::::J--
E13 е!~ eii-E12 07~
8
8
8
8
~8
8
888
........, !L ....
888
88
8
..L
8
88
Е4Т+•
8
8
888
8
8
~8
@81>18D1
8
8
8
8
1>101~ ~R11 8
8
8
_L Е8 Q_.!_
••
010 8
cs
'
011 8 1>1
8
8
8 т ' '~:::=:ф::::1- -
RB --c::::J--
- -c: :: :J-- R12
'
R1 З --c::::J-- 8 1<] 8 ZD>
8
:
R6® ~R47
8
8
R6З
Q2
01
озu @ --c::::J--
--- . :!L-.
--c::::J--R9
R21~
asu
R26....-С:Г-
•
•
•l<J:~19
@
8
8
D28 l<З 8
R25--c::::J--
R28 ....-C:Г-
са e-jj-e
8
R5~
2:·
~···.. " ····
~ 1СЗ;
с
~
:(.) ~
с'<t~
.......
~18
ф8
88
8
swз
86-
8 -c::]--.R7
8 1>1 8D18
~
~t::
ф
"tl
111
~о
~ф
:t
ф
§о
ф
:z:
111
s111
3ф
8
8
8
•
8
88
88
8
8
8
8
8
8
8
8
8
"1
~
8
:·,
8
8
8
8
: --l>t-011
-- l>t-D16
8 1>1 8019
•
•
~
8
8 \.а) Е4
~@
8
@)
88
8
8
8
'
R10
\.а) Е10 -0-
8
8
@)
8
88
8
888
... ..,:!1......
~
-0-
8
8
8
- -c: :: :J--
· , .-- ;;:------
88
D18l<З8@)
~Е9(88
8)С2
с22е:::::. • l<З 8
l>I
--0--
8
8
8
8
R11 --c::::J-- D15
8
808
С17 :!: R1
8
D~
Е8 ~ • l<З 807 tc:::8@
D20
CS
8 010 8 1...-"'1
__,.----,____,.
....-с:г-- R41
D21
-~-
8'<:J 8 D11
___ ,___ _,- - - -- RЗ8 е-С]--8
R12 --c::::J--
--c::::J--R8
- -c: :: :J-- R18
~ RЗ9
D22
:
8
ZD28 ~
8
~--c::::J--R13 --c::::J--R17 ~ е:::::~'1В : ~ 8023
8
8
R47 e:-e::::J--
R6
е:::=8СВ 8 1>1 8 D5
l%J 8 ZD1
__,,,.,,__.
~00 "
00
...
•
1>1 •00
~"
___,____,-----
R9
R19 \.а) ES
- -c: :: :J--
........, !L ....
- -c: :: :J--
8 1>18D4
~Е2
19
@
@@2
R62
8
~:1>18
~R58 8 D14
8 13=R21
....-С:Г--R26
8
8
8
8 1>1 8D2
-0- .R25
- -c: :: :J-- R26
- -c: :: :J-- R20
е:::=8 С10
.. -c :J-8 RЗО
Е)Е6
~Q6e:::=8C9
.. - c :J-8R27
~С11
wш
- -c: :: :J-- RЗ4
ZD3
....-С:Г-- RЗЗ 8 1<] 8
....-С:Г--R2
....-С:Г--R<
888
....-С:Г--RЗ
tc:::8 сз
@i.+
ТЕЗ
R32 --c::::J--
DЗ8 l<З•
R29--c::::J--
R65 --c::::J--
..1.
R35 --c::::J-- R24- -c::::J--
-'l,A,8',,
С218:
: RЗ1 --c::::J-- R23 --c::::J--
11С2:.: @ r"i'\ов с7e-jf-..
•
•
С12
~
~1
." ."" ."
~1-е D108 1>1 8
~ 1-е _L+ R37~ R22--c::::J--
•
::!i.
•
·сr--•
~т:
с
:
•
•
":
!t
~""""~.!..
_.!_ е<Т
].. ц:
18 С4а
_.!_
tc:::8 С8
8 1>1 8DЗ
- c :: :J-4tR29
~О? Е12~ ~ Е13
- -c: :: :J-- RЗ2 ....-с:г-- R6S
....-С:Г--R2• --c::::J-- RЗ5
о
....-c:r--R23
--c::::J-- RЗI8 С21 ЕЗ~@)
-==е С7 Q&r"i'\ @
1С2
8
Jз8
~D10 ~tc:::8 С12
[8]1
-ф
I С15 Е11Т --c::::J-- RЗ8 8
8
- -c: :: :J-- R45
_L+
....-С:Г-- R44
ElТ 04@
R43--c::::J--
- -c: :: :J-- R16 ....-С:Г--
х~~:·!2
-6-
-Jf-e
R40
R14 ....-С:Г--
@
~}12 R42 . [D R60
Ь
о~·
VR1:~,.0
'
С14
@
12з
r", ,
,
SW2 ,
-----
~г~-- 8
2!
С19 tc:::8i:::::J ТХ
~GJ ~~R
215
R60
- -c: :: :J--
-
R42
-$- Q8 -ф-
D12
-t::i--eR22 ~RЗ7 tc:::8
R38--c::::J-- ~11 С16
,
8
8
R45....-c:r --
@Q4 ~ Е7 R44....-С:Г--
....-с:г-- R16 --c::::J--
....-С:Г--R43
'
....-с:г-- R14
R40
с:::э -Ф- -Q -
@
С14 • ....-с:г-- R5
3.2. .1
о
о VR1
о
о

1
13
V-S
Хб
Х5
Принципиальная схема клавиатуры KCM-6KV4EMC
··--·
-
--
---·-----------------------------------------------------
SW1- RINGER
MODE
•
Красный
.~н
Переключатели:
SW1- RINGER
SW2-MODE
SW2-MODE
Переключатель положения шубки SWЗ
LOCK
1
SWЗ.2
•1
82 83
SWЗ.1
818283
~0 2 DВС11чернwА1
~-
1-2.-.нутw
Тру6со....,.
1-3.-.нутw
в nоnоженим 1С1'11ОЧ8 1
1О1 JСОНТ8КТW puoмllНYfW
СинмМ
_(*)_см_
U .Элементы управления
О 3 Ucc (СМНМА)
В nоnоменмм MIP'fll 11
181118Qfy1'W1..Э
В nоnомсении МIO'oll 111
.-.нутw 1-2

Q
•
•
Q
•
ALЛRM
IN USE
Плата индикации
КСМ-6ЕМС
!i
g
(.')
1
····Ф·
··Ф·
·---~-·-Cl..··...
1~
~
~1
·--~---
··Ф··· 1
1
Хб
Клавиатура
КСМ-6КВ4.ЕМС
во
В1
В2
~~~>~~~0~
0···
SP
SP
о
-ф···
~
1
."..... ~i
-~---
·-ф ..•
О·-~ G ~-...ьХ2
.
3 ·::
'1.""""" ." ."
____
1_
'
• t(\ 1 :::::::::::::::~:::::":~:::
..
-А.... .С\..
.
· · $· ·;:......
a::::::::::::::::~-----=--
W
V
•···1·······""·..--
rn'. '-· ···.···.·..-~.-··.-·-- --.·..---_
В] г:1 ·::t.:;:~:::::---=---
"1 ":
:
•
~ 10 :::~i~~:-:::--~--
." " ..l"...~._ _ _ ,. .: .:::. .._ _
•
•
•
'
."""----=---
··Ф··· ---6·. :::::::+-----=='-" -
. 15."""---~~~
. -ф--·
."".---~--
."""------=='---
."""----~--
10•-----------"'-"~-
.. ф.
Плата основной клавиатуры
КСМ-6КВЗ.ЕМС РХ
Соединения плат (лист 1). Вид со стороны монтажа

-Ф- -Ф-
Х1
нк
. "."""" .".. ".".. 1
INUSE
." "." .""" ."...".
НF
.""."..." ..." ...".
во
.." .." ..".""..." ..
81
" ••• """""."•••".5
м
."... "."""""..".
~NJ
...... ""." .""...".
~82
......""." .""... ".
А1
1
......" ...""."...".
А2
•••"."••"".""."•• 10
А3
. ". . " ".. """....".
83
."....... " .."".."..
iDO
......" .."""".." ..
РЕЗЕРВ
"
VSS GND
SP.
."." ...." ..."".".. 18
-0-
R83
1,58
-Ф-
-0-
RIO
КСМ-6С2.ЕМС РХ
VR1
Кр-•
:t..
Е10 Т
ISWЭ.1 1
зе2е1е
зе2е1е
ISWЭ.2
Соединения плат (лист 2)
·ф· -Ф-
Жоптw•
"""'
Чернwй
Синий
-...
...."
111
111111
Тоnофоннu
-
"111111

--------------------------------------------------------------------------------------,
JК4
1
:;;
;_~~-~------------------~
r------------------------
JK7
БИС
i
HA956<5>PTSDL К1В
:
REV;OЗ DATE 96/11/12
с1j5
34
-------------------1
JК8 ! JK1
RING:1
LED2
8М:8
С2'6
сз7
С4'8
cs'9
R181 8
ноw! 11
R2
RЗ
R4
МUТЕ 14
ВМ1 13
ВМ2 12
HF1
10
+ВАТ
+1.58
30-AR
j____________________________________________________________ "J
U6 ~1~·~~~~+-~~--1-1
13
12
Принципиальная схема
+ С88
1мкФ
I 508
С67
IО,1мкФ
DR4
560К
С58
о.1мкФ I
R102
15К
R85
4.7К
:L
КЕУ
16 ХО
17
Х1
18 Х2
19 хз
10 08
·11
U2 У4
УЗ
У2
Теnефонн•я
линия
ZNR1
1-2
1-3
ZDЗ
·------------------
!
"" С81
С82
1
: СТА&WIИЗАТОР
ZD8
I 220мкФ I О 1мкФ
'
:
:
'
:
i ПИТАНИЯ ИМС
168
.
"----·--·----------·--"·---------·-----···------~-------------------------------.1
r··-----------·-·--·-··----------------------··-----.1
МИКРОФОННЫЙ
УСИЛИТЕЛЬ
uз
_с-1 .
14
RЗО
R32
св
2.2К .
2.2К
10мкФ
508
13
MIC2
С70
N
(сnикер)
I 1ООмкФ
(.О
168
о
М-
......-
12
<(
ш
11
1-
10
сзз
1 О.47мкФ
: SW2
! 10К
:
О.1мкФ
!~~
SPK
:.•
50
~
8
С32
i_____ "
___________________________________________________________________________ _
R57
680
R55
55К
J16
J13
R47
4.7К
L------------------------------------------------
JS
RЗЗ
2.6К
J25
+ С47
ZDS
I 22ОмкФ
168
~~ЮР

+
Теnефонная
,,,,,....
mI
~]ЖеnтыИ
R+
Че ныИ
R-
Синий
Н·
К асный
Н+
Т2
VAR1
~
HA956SDL<1> Н/В
REV:A
DATE: 96/11
в~
ф
~
...д...-.
~
- -1!!--.
Теnефонная
"""""
----·--
-
L1
.....,:!!L...
·']
J1·I
•111111
Кр•сныИ
....Е-.
L2
J6I
вт.@)
@)
ВТ+
GND
HA956SDL<1> М/В REV:A
DATE: 96/11
"']
+
м191
•
J6•
J··! IJ23
••
..:
-~
•
Соединения между платами
КЕУ
~,j[~':- C/i 1
...
···}
8
Красный
612
JK1 3
1-3-
·-1
5-2
•-3
,_
•--т-~--''---=--~----'
R1
R1
R2
R2
R3
R3
R4
R4
С1
С1
С2
С2
сз
сз
•--t----~~--=-------""---1~
LDCK 7--t-------""---
С4
С4
С5
С5
HFI
HFI
HDLD
HOLD
ВМ1
ВМ1
ВМ2
BMl
MUTE
MUTE
SW2
RING
LED2
JK8
.
--.-.
·········1
LED3
voo
нк
1
i
1
SDI
GNO
вм
1
30-AR
о
1 JK5
JK6
о
<)
2
(мЗ) с~·2) (м~
3
-(~~) ~ с·--.
с~---,
•
6 ]~ ...•.]=
-~) ·.. _)
5
rA~···
6
7
8
(~_i) ~."-.... о А38
ф
6
(но)
~(
10
(~) }2· .
(~--
IA36 ~::=~:,
....ш-. \~)
11
·.
__)
12
13
(_~)
14
ф
ф
C~?J
(~) (~) С!)
~
6
(н ...ф
~
о-
ф
(~~) (~) (~)
-~-~c~-~J
"..___"..
ф
о
о
HA956SDL(5)PTSDL К/В
REV:OЗ
DATE: 96/11/12

Плата номеронабирателя
Т1
(еид со стороны радиоэлементое)
81 JК2
ZNR2
L1 l2
•
J2•
С2 С4
А~1
82~
-==-с1 -==-с11
- ==-
@@(8
с1 •)~-==- ~v •
83 ----=----
~ «==8С10 ..___.1!О____ ~
Uf
~
"'
:: :::1=:=~ ~ ~ ~~ I J, J, 86u-".~K1"'
J28I ~
вз._i~]C,70:Ьi:~:~ :'f~р асз~ ~~~ 1
«= =8 С14
8
8
J1' ~
~D19• ~1 8 (8 8 81020
86~
~
----ШП---.~
•:: @)GND ~
87
Р
~
8
8
888
J9~
~~
88 .------
С15«==8
С20
е8
ZD6
81
С18«==8 nn
аС24 (8 8 8)01 аС61 VDD ~
С58 82
R+@
17
«== 8
у у ~ С21 ~ --т:~---св2«==8 @) ...mш-.
«= =8
83
R-@)~C18 С19 ~ ~ r 02~ВТ·@) ~·
l).j'9. 8J1-
~"7"С56::
Н-,.,.
----=---"'С22
J18
D1081<18~
тlil~,
""
~ «==8
' <::;;J
-D19
LOCK 86
Н+@)
С23
ZDS
~ ----c:::i-- .
~J3
~87
~8
1<]
8
~8R10181 '
8
88
ф- С47~ ~С40 с~~@ JS ~ 8~ ::~
'--------,--~ , СЭ6 ~ е::::=:8С60 С65 ВТ+
С63 812
....,:!.!!..еа~ ~ R70 D15
~ 813
...Д..-. ~ D23~
D~os"8
8
Uf 814
~~
L!...!.....!J~
f"\
~ l!...! ..!J 010
'
8~
J24 ~
8
8
11t7C
28
DЗS
«==8С358J88 D12~~ ~ ~~
VAR
1
~- ~"tФ ~с
34
0
*31~05 ~а4
8
R100 J
1
9~23сsэ8"'IJ
17
R102
IJs
"'
016
J12888
8 ~ ----c:::i-- .
~
----c:::i--.
~
014
8
l.!...!.....!rJ «==- С88
888
~
«==- С67
~~
~8~
012
8013
~ (8~:81 ~~148 ~:;:;021 fGC3 ....-~•--
8
-•-88 : Ga~~
«==8СЗ2
~
~
~
- Q· ~~~ +~::===- ~~~R•s~ J,zo'~Щ
-иш- - @)
т ~0"t .D28rrт
:
1
~ 8 D25+----< -- -·+·
С68 ·Ф-
SW1
swз
8

Плата номеронабирателя
(еид со стороны монтажа)
•••
Т11' l SPK@) +
. @)-
~_,U -0
HI_J~·А
С4 С2
С1 J2
ZNR2
JK2
1
•
SW1 [--
_
1
~Q"8--(§]-- .
- -11 -4 -11!
---11
•····-8 8 и ?"· ~~~::t~ С7~!--- 8---{illJ-e 28
JK1 cs.jl! 11(- ··· J·-.
~ fZD1 -an -:R1
·~;·:·• -шn- ~ ~ ::
LOW
----~ т ~= ~J U1; ~' ~:tlJГ'!t~ ".-~.·-:::::: ;·
SW3c-
1а:4
41.•••••••J-
8
[:)1 803
D8
D16
11
it
С13 8-i~ !J2б
2°5:
c3 .jl!
8[)18D4R7
~~~~j.,
c128-i~ 8
3
68
+
020... 8 81
8
1No··~ bl!J11 8 8
"! uз j8 C148-i~
--'-8
78
~ GND@) ~~18
"1
8
: e---mn -
j
'!
Jll 8--{ill]---8
-- --"
••
~ ~jJ• •••
••
•
"!
lt 8--{!Ш]---8
18
~08
•
8
8
11(
it С20
8-i~C15
28 ..'i"i"...
_,. ......... .,_ ~~ VDD C61.J 1-
01(8 8 8) c24.J 1-,
.8
it .!..!. 8-i ~ С18
...г-•
•~@)'"1~
'"1 ~
~--------·
17
3•
С57Х1~ j., ~
D3 ~г:;.С6~
•
С21 ---шn--- тт "~с @)R•
48 С58!!..!..11
it 8···;;· ·-8 ~ @)ВТ-~ 02 •
~ "~ e---ffiШ--8 С19 С16 _!.:@)
::ф~~: : D19~ • 1>1 8D10 lJ1
•
~~с2~~v---ч]т@)::
78о
11 U2it J3'
----r--1____.,.
~
ZD5 с
23
@)н•
••
••
••
,,.'
~ 8--{Ш!}--8
~
J25
,
,
.
:
18 R101 8
8И8
·---·
••
~ 11(
ltф•i
• ..! .: 8--{ill]---8
_!_
_!_
108
~.~i8~!Js
@ Т аз~••~ С4о;т +Т С47 ·{)·
;~:
8!
~
t ВТ+ css сво.-JГе ~ сзв '
138
С63 41.•• ,··~••Jt
D15 ~70 ~
~ -11! •.~!~."
JT2
148 -11! ~ 06~4
8 1>18D23~
+ ••!!.."
-~--~32
~~R71
~~
~J24ф8'
01О ~ ~58
••
R47
•---;,е
_!. .+
С28 ..z ..;
~
'
~Je
D12 •
•
J6 • cзs--J
D35
т•
•
Т
т! il~Т/т
•:
031 .'r • Фtс~ 1-4 ~ ~--VAR1"
JB! --О- ~
~,..5.1~04•
~-l-~;~J12 с.0~6 •) ~
~-~
•
С67 --11 -4
~ ~ С86~1-4 (8 8 ,. ) i;;'f~ВО14 i
... Q8 81
-- -"
,8 ...8 ..8• .8 ..& .8 .JI,
88
,a .& .8• .8 ..&.8 .JI,
DЗ617 ~
i
1•
l
:~
сзs • -·-
~
сзз~
:
U6(
.:
U5 !а: ~СЗ9 J1
"
~
т
•
,
•
•
•
:
•
015
~ -11! i.--.- .........-._J
--~·-:.--.-..........._;
021••
·--~!.:!.." ~
-О· с.:
~и~ ~,--Jf-4cз7
C3•..J1 -4
~ ~ZD7t ~ R~95 ~ MIC 1@)+ ~:~~~
-о
.
011.
,
@)- ~
D28 _гт--J
8
~i
• ["~-~J D25
,.'J
21
.
.
SW2
•

123
4.
г·············-··---····---···i ~ TvD9~·-·-----·---····-····-·-··-~J
i
~
;,.
i
вм21 12
:
вм1 13
!
С15
i
С2' в
1
сз7
:
С48
j
А4О
АЗе
CS'g
Клавиатура
Элементы управления
Переключатели:
SW1- звонок Hl-LO
SWЗ- тип набора Р-Т
р
LO
!R1:
1
HDI 111
rl1
123
123
SW1
swз
HI LO
т
HI
Переключатель положения трубки
SW1
Вид со стороны монтажа
~
L
1-1 1-2 1·3
•••
11-1 11-2 11-З
•••
r
L~1.;i 1-2 l1-з
Трубка, поднята
г-1 "~ 11-2 J11-3
тр
® -о- f8\.·.-~-~.:.. @с
~. \3/0 ~
•···~··•
®
.
'
Ф- ~i
•
•
-Ф- ·Ф- -Ф-
GG8G
...........
.
~
.
.
-Ф-
-Ф-
-Ф-
HA956SDL(5)PJ:SDL К/В
REV:OЗ
DATE: 96/11/12
.,.
·
Ключ (КЕУ)
-Ф
·ф
-6

Х4 хз
Х2 Х1
г,,
г,
V+ 12
~,
121
~,
121
(VOO)I
1
1
V- 11
(VSS)
1111SP+1111
г--t<~--+tl 1
индмкации
11.11
1181 SP- 1181
__j
--·
'------- ,
______,,
Плац
Г1nата основНои клавиатуры
КСМ.7КВЗ ЕМС
--
КСМ-7СЗ ЕМС
Х1.8
AIJ
Х1.10
А1
Х1.11
А2
Х1.6
АЗ
м
16
во
17 81
18 82
19 83
NSI
CD
О> ......
.j:>. (")
~(,,)
OSC1
OSC2
10 GND
Ucc
HS
AS1
AS2
20
!" _________________________ _
----------------------"
~i
14
UNE
----- ;
- -- -- - -- -- - -- -- - -- ·- : :: : :: :: : ..:::::::::::: ·:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=:::::::;:::::=::::::=::::::_
С14
о.1мkФ
Е1З
,,,....
soe
Х1.17
~---;...----! 1---<t--. .. .- -- -- - -- "i IN
ОUТ 1-- '- --- -' IH \.----<:>--~
R44
47К
~....- -- .-- iuoc
Е14
1000м<Ф
18В
+6
1С2
7071J
GNO
SP
L!..{=:J-~-{~_._ __.___,._._...,.....~ C[j
3,4
~---~
х1.1в
"-------------··------------ ·---------------------------------------------------·----·----·------------------
----------------------·-------------··1
t"--- ---- --- ---- --1
;
!
R12~47°"!
~
15
1-:=.... -- -+- -+- -- -++- -'=::0...- --t -- -.= --- --1168
R22 !
9.1К i
:
12
R13
1К
!
!;
!
I!С5 ;
О,1мкФ !
i.~-----------------1
D6
10С:...Т
188 l
05
УС11f1ИТЕ1Ь
~
-----~--------------------·-------------------------------------------------------------------------------

S1
3111
:i:
о
з:
~о
~
f3
~iD'
с::
а.
С")
о
С")
3
.g
о
f
"g
а.
с::
о
!g
ф
з:
~о
-.! .
l
- c:: :J-eR67
·0~ : :~R45-·.•
-c : ::J-eR1 ·0
88888
8
........Д.-.-
':~ SWЗ 8 !D16
8
8
·
..,_~
8
D17
.. ф-... ~~
N
w.
D18
888
е 8~@)t.H-
~ ~;-
D19
8
8D1~
Е9
Е1088
8
8
М1+
8
8
8
D15
~D8
C17R41
е@)8@)
8
8
8
Е8~ ~D7 с:::8
88
8
8
8 R11 -c:::J-e
e---JcEl-eo'1 -c:::J-e R38 ~ R39 ~ R1
R12-c:::J-e
---С::Э-R58 «=- С8
.~ D5
D21
8
8
R47~ ~ ~Еб~D6
D22
•
·+---?- -+ С8 Dс:э~
10
-t:::J-R• :=:§::::: ~ ~16 ID20
:
•
~03 01~ Q2 ._о_
~ D4 ::l.
8
R9-c:::J-e
-c :::J-e R20
«=- С10
/9\
8
Х1••
- -s:R21
R30
Е1" •
198
~D14 ~R25~CO ()е: Е2~ 88
R13 ~D2 -c:::J-e R27
-c :::J-e R2 е
8
9
8
ы -c:::J-e R25 ~ С11 r'\ Е14 -c:::J-e R4 С2
•
.. -P -- .R2•
w
~
R&2
•
~
-С:::Э--. R34
UTC
•
u
•
•
-с:::э--. R33 ~
•
-
-
с=8С8
.
~
9106 ---
~D3 ~QJ Е12~ аЕ13
[[:=~с_._.
•
c=8r:::::::I
.. ..
·:~1·~-=lx
. ·-~t~
-0 R42 -с:::э--. 012
о
о
- c: : :J-eR29 -с:::э--. R32 ~- ~ R3
-c :: :J-eR2• -с:::э--. R35 ~
-С:::Э--.1'2• ~ R31 JRC С21
CJ«=-·фQ6~C12 7071J
~
~= -c:::J-eR3l/9\ с=8 ~·
.
Т.1
R38-c:::J-e
WE11 С15
•
•
R45-c:::J-e
@Q4 ~Е7 R44-c:::J-e
- c:::J-e R16 -c:::J-e
-c:::J-eR438
__....,____ _
R40
'
..... ....___,-- R 14
/9\ ~ С14
·0
Е17..,,
ЕЗ f"'\
·
-с:::э--. R5
"
кvR rЗJJ 1
@) @)
S1111
3111
:i:
о
з:
~о
~
f3
~iD'
с::
а.
С")
о
С")
3
.g
~з:о
§111
~""
R67-c:::J-e
l
е-:,:1 :swз l li'~i' ~ $~2 : ~R~::r:
:
88888
D17
8
.
88
8
..f...
е88
D1S
SW3. 1
ф
Е4+ё888-~·8е
~
R10
8
8
D19
..!...@)
..!...
М1-@) -c:::J-e
888
88
Е10 +i: М1+ Е9....
~ 018
8
8
@)
SP
о
•
•
@)8 @)е R41~ D8~
~
8
8
•
•
сп-1 L-
01~
:!= ев
8
•
'88
-~г-
~+•
•
•
R1 ~ R39 :У.:8 R36~ D11~ -c:::J-e R11 8
8
i
~f-e e-fl .e R1•~ R6 --t::J--e 01o("i] .! _c
5
~-
D20
С18
~13 R17~
'-"' Т
.
D21
D5~ cs!-Jf-e
R58~ ---С:Э-.R12
D22
D6~ E5..f. ..
RB® ~R47
8
8
D4~ ~
J4
L..!J
•
1
D23
..........J..C1 •Т R19 О2
01
03/"W"\
8
8
•.
zo~
c1oe-/f-e
R20~ R21:Q: ~R9 Х1
•
8
ТЕ1
R30~05~88819
:т2
;i: Е2
:· ..J 1:8 СО..j f.Q6t) R28~ 8D14~<J
8
R60
R2~
R27~ D2~ R13
_
е
R4 -c:::J-e
Е14 _L. С11
---!f-e R2б~
~--~••-··~
:~
.А.&.&.8,
т R34 -c:::J-e R28~
~!t8R62
Luтс i
"
•
•
11а"•
'- -- - -i 1'9106 ! ~ R3З~ cse-ff.
1\(<')t -
8
'w·..-..-~ E13ej~ 8jjee12 OJ~ D3 ~
=~if
R3 e-CJ-e ~ R32~ R29~
41с;;~
С3 8i 14 R65......... ___, --
'
lt
..t ..... .. " .•, R35 -с:::э--. R24~
:
~~
C21if JRC "i R31~ R2~~ ~ ~
J5
i7071Ji !i1.-~ 08
0·..Jf.c
7
~--···:···"..!...
•
•
•·········-8 •
'..-...-·•·•' с12 "'l Г"'
о10~
.!. с10ТС4
C
c1se-ff .
. .! .: R37~ R22~
тx~e-jf-e 81
,"
Е11Т ~R36 8 8 R15
(if:jf-ec18 @)
::g::: Е7~ Q4@ 9t~ZD2@)
8 R43~
- c:::J-e R16 -c:::J-e
~ R48
·
R40
R14 -c:::J-e
0
0·..f .:
С14 e-J 1-- ::!= Е17
D12 -c:::J-e R42
ТЕЗ
R5~ •
12э
@) @)
12э
VR1[ .
v

•
г-.
l•'т-~~-t+t~~~-<11--~~~~v~ss'--'I~
11
11
11
ls1 52
ИНДИUЦИИ
Принципиальная схема клавиатуры КСМ-7КВЗ ЕМС
1
1
1
1
1.
82 1.
Переключатели:
Переключатель положения трубки SWЗ
SW1- RINGER
SW1- RINGER
SW2-MODE
~
щ·з
•
SW2-MODE
swз
LOCK
,-
1
2
3
••
:1
1
2
•••
swз.1
1
Вмд со сторонw монтuса
~
Vcc~o2 Черные osc1
. ..,•"-
...............'-+u•
1
з щ-:лементы управления o-'•'---"'Кo"'.....
="=":::;"'--AJJ
В nопожении IU10!8 1
асе контuты РUОNoСНУТЫ
В nоnожении кnюч1 11
31МIСН)'ТЫ 1-3
В паnожении 1СП1ОЧ11 111
имкнуты 1-2

·Ф-
хз
·Ф·
1
фi
•r
4-
1
•r
-ф-
··$-
1
·Ф·
1
Плата клавиатуры КСМ-7КВЗ ЕМС
Соединения плат телефонного аппарата
·Ф
-Ф·
~-
t;-3
-----
--
о
Х2
,...·---·-··-···-t------"'-='---~ ----------------------81
J.--··--····-
V+ VDD
-···-·-·-····--··--····•2
38'-· ----
НК
-----·--·-·-··-·-·-····8Э
4•-· ·- ---
00
--- ---------84
58-----·
HF
--- ---------85
АЗ
·-1Е--·
--- ---------86
1•·
'
·- ··
81
- --- --- ---- -•?
8., ____ __
АО
-----88
8.,_______
В2
.••••••..••.••••" .•••.•g
"......• ,Q
10--·-·-··-··-----"-А1,___ __..
11е-----------"'-'"''------'-------··----- ------ ·- • 11
12------ ·- · -
вз
-------812
138'-·--·-·-
А4
---·---813
148------
во
----814
188----
V-VSS
-------е15
И---···------'H~Q~D~•---1
178--------- ' S,,_ P• ,___
__,
18
__ _ __ __ ___, ,Sc.:.P· _ __J
18--··+- ----==--- -1
·Ф Т1!1118фоннаятрубка
Желтый
К асш"1И
...."."...• ,5
--
--·---·-------•11
-----818
--·- ·----------819
Х1
с
VR1
-i..___
__г
о
LOCK
Че НЫЙ
т
р
L
-
-
-.J
l
SW2
SW1
Jo-
.".
•••
з21
321
Плата номеронабирателя КСМ-7СЗ ЕМС
R39
С17 e-j f-
R41
М1•
-c:::r--.
М1-
М2-
• 1>1 8019
R10
f.
SWЗ1
~~•
13
2
R4J~ •
•
1
swз
2
1
-~V'JЗ.~_
о
Бе11ь~и
Чо ный
К ао11.1и
З111!0111.1и
о
МКФ
CllИK(jp<J
l01юфо11•1а~.1
•111111
1••••1

Х4 хз
Г21
г;~
S2
S1
1
1
1
1
з1нкз1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
u
1
LJ
"""'8
НOLD
"'-'"--
""""- ЕМС
Х2
15 во
16 81
17 82
15 83
-----------'-4OSC2
..--- -' -1 GND
Х1
10
HF
22
00
"""'8
10=7~~8'1
NSI 19
Ucc 13
r-----------------------------------------
:
8Ы11РЯМИТЕЛЬ
:Красн....
:\
IЗепеныИ:
:им~--------------------------:
К1JО.1
i
---------------~-:
К111О'1 :
:
LINE
1С1
9106
-~------·---------------------------------------------------------------------------------1
~
С14
0.1МkФ
Е1З
~
508
..---~-"'11--.._---<._------43 IN
З,4
-------llJcc
•
5
1С2
7071J
R14
з.зк
SP
-------------------------------------...
t _________________ ,
R12i
·~ ~-
нs
AS1
AS2
NSA
14
lt-'-'-----+--+---+-;--~~---.--.,t----1168
"
20
R1З
1К
8
1
!!
I!С5 i
О,1мкФ f
t-~------------------1
D4
06
ES1
1000-
D5
166
~1
ЕП
47-
15В

5'
111
:з111
::z:
о
3::
~о
::z:
111
r111
:з
~:i:i
а!'с:
о,
С")
о
С")
:з
.g
о
::z:
о:
~
111
о,
с:
о
~
~
~
:зо
-!О.
L
....cJ-eR67
о ~ : : ~."." • ....cJ-eR7 -о
•••
•
•
~
','
swз • !016
8
88,
~
8
D17
.t:\.888
.... . Е4
~
88
'Q
\..8)
R10
"
М2-
D18
888
•
•
....cJ-e @м1-
~д@
010
8
8
8
801~
\..8)Е9 М1+ Е10 8 8
•
•
8
~ ~08
R41 8@) 8@)
D15
.... .
~
С17
8
8
8
ЕВ \..8) ~ 07 с:::::8
88
8
8
е R11....cJ-e ~О1' ....сJ-еRЭН ~RЗ9 e--e:::J---R1
-~ С5 /1 ~а10 ....cJ-eR6 ~R18 е::::8 -==е
1020
'
W~
~R17 С1Э
С18
R12....cJ-e
....cJ-eR58
-==есв ~05
021
8
8
R47~ ~R6 ~ES ~06
°
22
•
•
l"i '\
02
•1• \aJ ~~
02зr•
1!........!) аз
а1
_____,......,__
04
8
~~
ZD11•
8
Ro....cJ-e
....cJ-eR20 -==ее10
Х1••
--Q--R21
R30
Е1~ 1
198
~ uas ~ ,("8'Е6
~1
~014 ....cJ-eR29
-==ее• \..W
Е2\а) 1
~
•
1
R13 ~02 ....cJ-e R27
....cJ-eR2 l!
8
~:m
....cJ-eR2S ~ е11 ~ Е14
....cJ-eR
4
С2
R82
....cJ-eR28 ....cJ-e RЗ4 w @J
:5
•
•
....cJ-e RЗЗ ~
UTC
•
-
-
е::::8 св
~
9106 .....-
........
~03 ~а7 Е12~ а Е13
....cJ-eR29 ....cJ-e R32
....cJ-eRЗ
.. . . cJ-eR85
е::::8 С3
....cJ-eR24 ....cJ-e R35@1/
....сJ-е1<2з ....cJ-e RЗ1 JRC е21
07 -==e-1'-
06
/'W"\ @ 7071J
~"tl 1!........!)с::::. С12
.......,dL..,.
D10
8
R22 ....cJ-e RЗ7 f""\ е::::8
RЗ6 ....cJ-e
WE11 С15
8
8
R45....cJ-e
@04 ~Е7 R44....cJ-e
.. . . cJ-e R18 ....cJ-e
....cJ-eR43 8
....cJ-eR14
~ ~С1'
!1::.о'" -' - "
•
е::::8 =
Jб @):~·~=t R~15
~
@
,
R48
- 0 R42 ....cJ-e 012
ЕЗ~о
•
•
•
•
•
5'
111
:з111
::z:
о
3::
~о
::z:
111
О\
-§
111
:з
~1•
а!' •
с:
•
о,
•
g1•
С")
:з
.g
о
::z:
о:
3::
о
::z:
:з
~~
r
R67....cJ-e
L
~
8
~ SWЗ.2 R46e--e:::J--@) 8
8
~~-
\:./R71 123
J1
8
8
\:./
016
•
swз • • • ·----~;-·"
•
•
•••
1
2
3
"..... ......
•
017
•
•
•
•
.1..
'
•
•
SW31
Е4
888t::°\.
018
М2-
.
R10
+Т
\:.J
•
•
019
.1.. @
.1..
М1-@) ....cJ-e е
8
е88
•
•
Е10 +L М1+
Е9 +Т
~ D1.
•
•
•
@8 @)8 R41~ 08~
~
8
ее
cн.jf. 07~ .1. . Е8 015
•
•
••
~•Т
•
•
R1e--e:::J--- RЗ9 ~ RЗO....cJ-e 011 ~ ....cJ-e R11 8
8
..J~ ..Ji-e R18....cJ-e
~ а1о{81..!_
021
05 ~ св!"!J-е
R58....cJ-e
.... cJ-eR12
020i е1':1Г"' "'l/:1з R17....cJ-e R6 ....cJ-e
'- .tl Tes ~-
022
06~ ES.I ..
R6~~R478 8
1023
04~ ·~ 02~уа1 аз~ • :
201~ ..J L-
·----- ---·
__ __ _,. ... ..,__
..!_>
С10 "'l Г- R20 ....cJ-e
~R9
8
тЕ1
R30 ~ R21--Q -8
•
•
Х1
r.1. .
Еб.-jf:e
Q6
asu ~ 819
'
"
Е2
+
С9.-jf.
R26....cJ-e
014~80
R2 ....cJ-e
8
R27....cJ-e 02~ R13
R4 ....cJ-e
.!:
...__](_ _..
R25....cJ-e
J""~••~··•
8~
8
Е14 т
С11' --~Г-
t11
8
8
,а. .а..а.."':
RЗ4 ....cJ-e R26....cJ-e
~
~'
8
R62
'·uтс: zз
•
•
'!~Jt •
:'9106 ! ~ RЗЗ....сJ-е c8.JI - -
'!~jt
-
8
'•·•·..--.'
шejl! 8jjeш а1~ оз~ =~ t
RЗ~ R6S....:o -.
RЗ2....cJ-e R29....cJ-e
~m~
. .f . .a . .a.a .a, RЗS ....cJ-e R24....cJ-e
"!~t
c21i[ JRC J "" ....cJ-e R2~....cJ-e
~it
:7071 J1" @) /'i"'\ао ~- ... _ J l...e7
•
i.
•... !~: ..."
!
! С12 8-j f.\t...._ J
\J --, Г"'
····- ····' ". !. .
•
...,...,......
010 ~
..!.. е1оТС4
•
•
'""
J':.-г---~ 015 ..JL ...
_t_ .
Rз1---c::J- R22..{:j-- ..
rxi:::::::ie-jf-e
.
'f'
3 ~ "1Г"'Е11Т
"i:
81
•Jб
!
: ....cJ-eR4S ....cJ-eR36 8
8 R15
@f.jf-ee18 @)
_..
t,,_
1
,,
.. . .cJ-eR«
Е7 =i='
04 @ 9t~~Z02
~~
098•• @
L ----~
•
R43....cJ-e
.. . . cJ-e R16 ....cJ-e
,
R40
R48 о
. о-..!_>
С14 .- jf--e
..!_>
R14 ....cJ-e
....cJ-e R42
ЕЗ
Т Е1?
012
Т
RS ....cJ-e
--~--
1'з
1'з
VR1 '
'
@ @ '-"--'--~
'!Т!'
!
SW1 .
SW2
.1
с_ __J
~---
,.
_J
"-' ---'

12з"456
D IGITAL PANAPHONEH~ТECHNOLOOY PRODUCT
: 8888888888
о
·Ф
IN usE
ноLо
Соединения плат
1
!1i
1 1 1 1.--.--.--~
c:J
111 1+1
1ц111
lнil!
1110
о
11·11$~1
11 i.ь~-· R1ВК Е~
11 +++·f·•
SPK
хз~~~~~~
1
6
-ф-В
в
Плата клавиатуры
КСМ-8КВЗ ЕМС
0
·CD-
: ~---
.
.
6
·Ф-
Х2
1._... _...
2-·
3...___ _____
·-------
5 ...-·-.
~:_сф=. -
·-·-"-·
se----· ... ~-
10--"-
"
12
13
"15
15
пе
18
1ее----
INUSE
V+ о'
нк
DD
HF
li81А182
А2
АЗ
i~
вз
А4
:!'
во
v- ss
НOLD+
SP•
SP..

LOCK
Соединения плат (продолжение)
Че ы•
.3
21
-ф-
___
н_•---1---··-·-------_.з
---=D=O--t--------··········_.4
---'-H"-F---t--------------•S
-------------...в
---=""-'---t------------·•7
---'-A'-1---t-··-····-·······-··88
___,."2_--1----------------•&
---'-А2=----+---------------• 10
Плата номеронабирателя КСМ-?СЗ ЕМС
---'-АЗ~--0---------------• 11
--~83=----+--------------• 12
---'-А4~--+----·-··-··• 1з
--~"0=----+--·-··-··--·---·-• 14
_
_,_v~ss"---1--------------------• 15
-~HO~L=D_+-+--·------····• 16
- -S=P-•- -t - -···- ······-- -- -- ·81 7
---"З'-Р----f-·-···········--·.:·-• 18
---'=::....--t --········- -·- ---------• 19
Тмефоннu
тру61Са
•1111
Х1
·-:··
-
ЗР
сный
~R10
•
-ф-
з
•з
R48
М2+
RЗ&
c11e-f f.
R41
М1+
М2-
• [)1 8D19
~·~••
2
1
••
swз
2
1
ЗWЗ.2
-ф-
-ф-
Жапты1'
Че ый
ыО
Запеный
МКФ
--
TeneфoнlWI
•111111

Х2 Х1
ц l,J
80
!
:
81
i:·
!
9! 82
9i
!:
i12f 83 .12!
.
'
.
i
SРК ~,____ __...._,!~!:~:i~I
!:' 5 :.:
ii
HF 15i
Х4
г-.
,,,
V·
1
11
11
11
1s1
S2
11
11
1е1
.:
,·
..:
!i:: ij
:1е: НOLD+ :18:
1
11
1
l_...1
L...I
L.. J
L.J
nnaтa
индикации
Принципиальная схема клавиатуры КСМ-ВКВЗ ЕМС
---------------------------~---------------------·----·-
•
SW1- RINGER
12/LL
Переключатели:
SW1- RINGER
SW2-MQDE
~н
SW2-MODE
•
Черный
Переключатель положения трубки SWЗ
1
SWЭ.2
1
2
з
7: :[
•••
SWЭ.1
с
·SWЭ
Вмд со стороны МОНТ8*8
LOCK
Ucc~0>"2~_Ч,,,оен::.;ы.,,й,___ОSС1
0З
Коеичневwй АО
Тру6ка nоnожена
1·2 38М»fУТЫ
Тру6ка снята
1-Зимкнуrw
В 1'1Оf'JОЖ8НИи ключа!
асе контurы ра30МIОfУТЫ
S nоnожении ключа 11
:аамкнуты 1-3
S nоnожении ключа 111
:аамкнуты 1-2
-О~· Элементыуправления
---------------------

-6'
i::
:i:
;::
i::
:::i
i::
~а-
:i:
111
:xi
~ф
з::111
Х4 ХЗ
Х1.15
С1
Х1.14
С2
Х11З
сз
Х112
С<
23 R1
24 R2
25 R3
26 R4
R5
HF
GND
1СЗ
т;\З =
~.-=----L-~ OSC2
-L '"'
Iзз
LOCK
(си11ий) 20 LOCK
Х2 Х1
14 О!
CLK
::r::
--1
с.о .....
1\) o::J
ё5) (J.)
о
г
-------------------------·--·------------------------------------------------------------4ё4·------------sw1·----------1
f
4С1 ЗВОНОК
;
ol~~~--.------'i---;-:;4R~1=2},2-•1
!
L!NE !
Зеленый
!____________________________________ j
[~-------
·:
---------------·---------------------------------------·-··--------"'1
r-----------------
1i~
! ДИНА11ИКА
1:, _______ _
11
NSI
!
SPK
12
ТОNе
Х1.22
NU~~~~-----~----r--r--;:::i
MODE
нs 10
NSA
1
258
-+ 2с11
: УСИЛИТЕЛЬ ~
22MI(
L--------------=-'==~l--~-----·---·-·----------·-------------------------------I--~~----·

ф-
ф-
DR024A
8-_- __ С1'?8_•_~a_._.•_---__ . rJl§J
'.' ое 'DOD'
•
•
-ф-
Плата индикации
11 1i11i
1!i!!i1i
хз1• •••••• ~
Плата основной клавиатуры
-ф- НА 2222(7) КВ1
INUSE
-ф-
(!\ (!\
--w---ф-
REDIAL
SP-PHONE
EJМ1
вМ2
вМЗ
EJ
-ф-
Х2 1 _,___.= !~~ ~--
--""''----+-----------·-·-- 1
ffi
'
ffi: ffi' ~DI ~=~~=====:---=:::::::::
!
f
8-j'----...!:C~LK,___ --="--4·-----------·------····
: - ·---@--
-
:---
_-6. ..... -
vss~~ND)
-------··----.
5
•
.
\l!::i)'
e-t-~=~- ---'==--+-------··-------·---
.
i
:
;'
е--1---:~~-- --"3-=-. -+-- ------ ------- --.
1
iт 2.
~3
:~;=====·"-::..5·==== ===_;;.~.:.."==~-===:===~-==-----_-_-_-....
-.
:
!:
108-j---·~.--- -~-+-----------------------· 10
: /1\ ~ Ф::-·
j :jffi·~..':_., ---- --- =~====~~~:~2F;==== ==~.::;:::c.:..F11~::;-_=~-=~=-----=---=-.. -:==:
ww-w
15
--='--4···---~ ·-- - -- -- - -- - 4
4 . •······•
.
5.
6
e-t>---- .. .. !R2!L___ __,...R2_+:::~--==- ====:::::::::::::: 15
Ф
-Ф- -Ф-
:
:
(!\ 'ffi.
.
20
•
R5
R5
-<-
----
:\17:...ф
.
: ··~· .--.---=:~~2__ --:""':'---+-~~- :===~-_====:::
7'
8:
Wg:
SP2
-<.р-
."• •"". .. .
8N
-ф-
ф-
•
•
'
-ф-
•
:--
·-
•
Соединения плат
'
-ф-
-ф- #
iI
г
о()
;;i::;
2Q4
Зеленый
•Н-• •Н-•
2С18
2С16
-c::J--e
2R12

Принципиальная схема клавиатуры НА2222(7) КВ1
Переключатели:
RINGER-SW1
~LO
~HI
SW1- RINGER
SW2-MODE
MODE-SW2
LOCK
-
Х2 Х1
Переключатель положения трубки SWЗ
swз
SWЭ.1
SWЭ.2
1
1
•
•
2
2
'
'
•
•
~1
~-2
Ll--o
труеq..,,_
1-2аамкнутw
труеq....,.
1-ЭИМIСНУf"'
в ПО11ОЖ8НИМ 1С11ЮЧ8 1
~oo
2
=--'
1""-=='-
1-osc1
8С8 КОНТ8КТЫ рuом1СНуТW
В ПО11ОQМММ 1С11ЮЧ8 11
'""""У""1-3
о 3 (К/!8снWА!
Uco
Элементы упрtflвления
в nмаженмм кn10Ч11 lll
'8М<Н)'1><1-2

~с:
:t
. s::
с:
::i
с:
~D"
li:xi
Qф
з:111
Х4
'21
хз~-,
2
4DS4
3нк
1
1
L_
-
Ксм.аЕМ1
31
1
1
1
11
--·
LОСК
<-nw"I
V+(VDO)
R81
56ОК
Х1.7
Х1.9
Х1.10
Х1.11
Х1.6
1162
56ОК
Х1.4
Х1.5
Х1.8
Х1.12
R&O
22ОК
С1
С2
С3
С5
С4
18
R1
17 R2
16
R3
19 R4
DSC1
..----·----"-IOSC2
~--~'"-.GND
Х1
1,;1
+
R70
22ОК
11 НF
22 DO
RS3
470К
NSI
«>
....,, .....
N()
~(.,)
~Е
20
r----------~
1
•
1
111
1
1
1
·-
1
L___ ----------------'
·- -- --- --- --- ---
-------~,
1С!11(1о1 1
LINE
--------с;----~-----------------------------------вw;------.
1МIСФ 2508
1
8+
Е15
1
1
1
1С1
1
9106
С13
22мкФ
508
С14
0.1wкФ
~---+---<1-.--......,.._______з_,,N оuт ------e-<1--x~1r1•-~
VR1
18К
R44
47К
1С2
7088J
Х1.18
Х1.2
1
1
1
1
1
1.
1
1
1
1
1
R14
з.зк
IN USE
IС5
··-·
1
--~-~-_J
D4
D8
D5
,ск:..Т
1681
Те••
!.1.-Ф
011
R16
820
Трубо
R17
100
R22
9.1К
--,
SP+I
1
1
1
SP·I
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Е7
1
47мкФ
1
I 168
'
________________________________________________________ J

~-L1~3 ±R43-c::J-
FЩ-c::J-
Е15 .
.
R45-c::J-
VR1~---·---
~eз
4.
::g::a ~:::~i ~~ ~~,:
RЗ7-c::J- ~Q4 ~r-c::J-
R80 J4
С12е::::8 ~Q8 8
8 R15 012 i е::::8С18
"--./
~R22
ТХ Е::1 е:::»С19
-c::J-Rз1 ~ т " 81
8С»СЗ р;з -c::J-RЗ5 ~О1О Jl\jC4: -~
-c::J-RЗ 1С:2
-c: :J- RЗ2 ~R2З
8
~
•
R61
~
~Q7 -c::J-R24
•
~ С21 -0- -0-RЗЗ
-c ::J-R29
88
Е13~ ~Е12 -c::J-RЗ4 ~о.:е,
R2-c::J-
V ~ -====ес11 -=-са
R4-c::J- ZDЗ~
-c : :J-R28
'
R27-c::J-
R25
···Ф·· С2~· ~Е2 еЕ14 СО8С:8 Daa ~оз
~:.
8
~ ~Е1
Rзo-c::J- ~ ~
8
~Z01
R20-c::J-
-c: :J- ~
R70e
8
~023 t)ЕО R19-c::J-
...9.: 8
0148
:19
•
R1
:!:022
t9'\ Е5 R21
J5
~R9 Х1
8
8
021
с:::» С10 . ,,
..,._...___..
,
020
04 ~ <f>·~1 (3~а1 R4? аз,
··Ф- ••
D6 ~ ·- 0 -c:J--eR18 -c::i-:.R• ~zо2Ф•
05 ~ .iзs -c::J-
-c::J-R1З~R12
ёi)' ;::i
с:::::!
а. 111
n3
0·111
•• •::1З
1
: ~;:0'81 ~ С5
Е9 f"'\
Е8~
~R11 •
•
8
•
•
•
•
•
n :t:
30
ot
"tl ~
~о
о:i
8
8
.,,
с:::» С22
•
~~015.
888 ":..-=- ~ ~01 •••••
~
-c ::J-R10
8
019
С1З 8С'8 С17
8
88
•
•
•
"tl О\
111 {§
а. 111
§3
~!g
~:а
~3о
~
018
R41-c::e- -
Е4~8
8
8
017~
~ •••• ••
Е10~ а J1
8
8
016
.,,.
....,_____...
•
••
•
•
•
•
Ф-
••
•
~R7: • •• ·О·•
8
·Ф· SWЗ
•
•
•
•
•
•
....
•
•
:
R58
•
-c: :i-
КСМ-9С2.ЕМС
8
'
•1
VR1 з21
э21
.--
i.
-c: :i-
'
·ф ~~8 f~R1•-c::J- Е? ~R40 ~~с1• iJз'-L-1---.
,е~ 8
R42
R16-c::J- ell!-c::J-RЗ6
-c : :J-R43 l'
.
l
"! ~ -c::J-
Q4~ -c::J- RЗ7 -c::J-FЩ
!
c1se-jj4 io12R15
•
•
08~е-/"8с12 -c::J-R45
;
15
8
c1oe-j14 =тх R22~ "--./
ij \е
т
~ Rз1 -c::i-
..! .. С4
010~ RЗ5 -c::J- ,е. ..а..а..а..
сзе-f 1-е
Tlf"·········
С7 8-1 r-
:!
-c: :i-
ci
it R29-c::J- RЗз-с::J-
-c: :J-
!
']
R81~: ~ ~~::g:: RЗ2Q:g ~--:~.~C21RЗr··~;~··,i
.;
.
............ ""
.J1сз"
03 ~ RЗ4-c::J- Е12 -11! 81 \е Е1З
"'
!11 RОЗ c6e-jl-e c11~f--
+
-c: :J-R2 L---- . .
8
~::
= R29-c::J-
-c::J-
~ZDЗ -c::J-R4
,
R02
•
•
•
R25-c::i- '3
R27
..!..
Е2 ~ 1·Ф·
8
ci•••
02~
е-/ 1--С9 Е14
Т
•
•
, __,
•••••
~Q8
"
i.
8
8
~ J? 8··-······-8 -c::J-RЗO
Е1 +8
~8
•
•······---~R28 -c::J-R2o
zo1 ~
•
eR70
~~
+
8
8
Di4J7Г"' Q5~ -c::J- R19
Е8-=!f-..
023
с2Г :
198
8R98
... :::r::::J.-, R2 1
Е§.~ -
022:t: ! R1
Х1 -c::i-
•••• }~------
.
т ' С10е-11-е
021
•
8
аз~ а~~ R17 cse-j 1--·Ф·· ~ 04 020
•
"--./ R47
LLJ~ ё--0- ; ~
·Ф·
8
•фzо2~ RВ-c::J- R1
•e-CJ --e .{1)- ~
06
88
R12~R13-c::J- -c::J- ~ ~ 05
С5:!:16)07.~ :1i1::8 88
8
R11~10
~Е8 ~Е9
8
с22е-/"8
Т
Т•
8•
•
015~ ~-
•
•
•
•
•
•
•
01 ~ Л1-ес1• 8 88
8
88
R10-c::J-
:t=:
8
8
C1;r е-/ 1-е С1З
019
•
•
•+
•
•
•
...z..; Е4
~R41
018
•
••
•
-~-
8
8
8
8
888
( •••~~---·-8
~ Е10 ~ОП
•
•
•...•!~...."
8
т ~016
•
•
•
•.<Jэ-
•
••
••
•
•
R58
!
••
-c: :i- •.
••
•
•
•
•
:R7~ ·-
•
SWЗ -$-
8
КСМ-9С2.ЕМС
ёi)' ;::i
с::~
а.3
n 111
о :t:
30о t
"tl ~
Оо
&i- О\
~{§:t: 111
33
~~=

Плата
индикации
КСМ-9ЕМ1
V-(GND)
Принципиальная схема клавиатуры КСМ-9КВ2
Х2
r"""
!7i
1
112,
i~!
SPK
~
i;i
i3!
Х1
r··-.
i7!
: !Hoi
!11!
:!
С4 i8!
R1
1:
i~!
R2 !5i
RЗ 1е i..
i!
R4 !12j
SP
!~!
SP
i;11 •
HF
!3!
IN USE
!..."".!!
Переключатели:
Переключатель положения трубки SWЗ
SW1- RINGER
моое
•
Красный
Жетыо
SW1- RINGER
SW2-MODE
Черный
SW2-MODE
SW3
)
3
"\
•••
J
SWЭ.1
3
2
1
•••
SWЗ.2
Вид со стороны монтажа
LOCK
Са ый
Желтый
~0 2 OSC1 (серый)
0
З
С1 (желтый)
Элементы управления
Трубка поnожена
1-2 аамкнуты
Трубка снята
1-3 аамкнуты
В положении кпюча 1
все контакты разомкнуты
В nоложании кпюча 11
эам1<Нуты 1-3
В положении кпюча 111
замкнуты 1-2

123456
Х4
D1GPTAL PANAPHONE Hl·ТECHNOl:OGYPRODUO'f
;; B888888SB8;.
ф
123"58
1N usE
Соединения плат
Ф-
· $·+
-
ЕJв
КСМ-9КВ2
-Ф
•........."
8
8
Х2
18
нкs
Е1 -Ф-
2•-- -
INUSE
3--
HF1
.•. ---
"
R1
SРК
-Ф-В '!
'
~
'
1
•
'
6i
•
s•---~
R2
6• --
-~
С4
i
78-- --- -
С1
·--
RЗ
'.!!~
.•. ----
С2
1·
,........
сз
""
С5
r~
128
···-
R4
SDO
1зе-- -·
..
:!'
.
14•-
---
158---
VSS GND
16-- -
SP
,,.__
ВАТ
EJ
1ве-- -
SP
19•-
-6

ф
-6-
•2
Х1
+--""":""-~-i---·----e2
+--;..::.,:---i- -- - -- -83
+--=---т-·-----88
+---":----t-· -- --810
+--=- --i- -- -1111
---":!!:l~--1-....----e14
+-===--t-j~----15
+--':':'----r~...------11
+---=---7't~Т-----818
....__i:=~-,ч-t------e1•
1.58
МКФ
сnикера
+
VR1
4
•1
КСМ-9С2.ЕМС
..!::
с1;1"°
-Ф1
-Ф
R41
з
:.
о
2
•
SWЗ.1
2
1
•
•
1
SWЗ.2 ·-·S···
swз :-Ф-
Соединения плат (продолжение)
Зепенwй Красный
т-
nинмя
111111
•Внеwняя
линия
LOCK

Х4
хз
Х2
г;~
Гч1
1
1
1
11
11
11
1
1
1
11
11
1
1
1
11
13
Плаrа
v
-
nп........,__
КСМ-10ЕМ
10КВ2ЕМС
R61
560К
Х1.7
AD
Х1.9
А1
х1.10
А2
R62
56ОК
3
м
18
во
17
в1
18 В2
19 В3
2А3
г----------~ OSC2
г---~1-~О GND
Х1
~;i
+
11 HF
С4
Io.1 -
R70
220К
22 00
R6З
470К
NSI :ю
Ucc 14
нs 15
AS1
12
AS2 21
NSA 9
r---- --------вы~тепь1
1 а1ЫЙ
1
1
1
1
1
1
1
1
IЗепенwй
1
1
L___
-- --- ---- --- --- -'
· ------- -------- -
04
LINE
_ _ __ _ _ _ _ _ ё2___ _ЭёQ.1с:Ж------------------------------------.w;------:
1мкФ 2508
1
8+
Е15
1
1
1
1С1
1
9106
С3
!МкФ
508
L------------------------------------------------------------
з.4
5
С14
О.1мкФ
С13
22мкФ
508
1
'--~-+~-+-~~~~~~......--~~~~~~~~~~1--~. .. . .~~--0--~•
Х1.18 1
1с10
_r·,., .
011
R18
820
1
--- ------- -------- ------- -------- -------1
Трубе
R17
100
R14
з.зк
х1.2
INUBE
R22
9.1К

-c: :J-
VR1
.
R43-c::J- R38-c::J-a
- c::J-R1•
-c::i-1:1 - , _
~~~·
ф
L1 JЗ с1•-==::::. """-c::J- Е7
- c ::J-R1•Qf 8 R42 [!\ ':
•
R44-c::J- R37 -c::J-
~04 -c::i-
..;., J4
"'
.
-о-О-<""~,.-.,. • • ""~:!:~"" QФf
~
'--..1
...__r---t_..
ТХ =«::8С'9
R60!
8 '4/
-c: :J- RЗ1 ~R22
е~81
~D10
С48
-
«::8СЗ ~ -c::J- RЗ5
«::8С7 Jl88Q
.-c::i-RЗ 1С2 -c::J- RЗ2
-c ::J-R23
8
R61
•
•
Q7
-c::i- R24
•
8 С21 -0- .R:RЗЗ
-c ::J-R29
•
8
Е13~ ~ Е12 -c::J-R34 ~DЗ
•
R4-c::J- Z03~
R21-c::J-
-c : :J-R28
:
R62
R2-c::J-
....,,
~ -====ес11 «::8С8 R83LU
•
Q.
Ф- С2~: ~Е2 еЕ14 С9«::8 DQ6 $:"
:·8
~ ~Е1
R."'-c::J- ~ Q8
•
\;liJ
R29
•
8
Z01
R20-c::J-
~ R70e
8
~D23 С')Е6
R'9-c::J- ~
D14
8
8
8R
!:D22u ~ R21~8R98819
8
•
D21
11::::8 С10 •
~
~
~
Х1
'
D20D4~~~17~~Q1~QЗ: •
·-$·
88
D6 ~ -$-c:J-eR18 -c::J-RO ~zо2ф•
D5 ~ Rзв -c::J-
-c::J-R1З~R12
•
•
ёi)' :::i
с:: ::i
а. 111
n3
о 111
n :t:
3о
о 11:
"tl ~
Оо
~ :t:
-
111
"tl ~
111 "tl
2' 111
о3
~~
~:а
~о
-!! .
D7~
---r;:::r-.RO~
•
•
•
D6~
--IЭ*-~110 ~ С5 •
ее f"'\
eet"'\
R11
•
•
•
8
8
8
з w~D15«::8 С22 8
88 8 7,6«::8 ~
D1
8
8
888
R10 8
8
D19~ С13 «::8
С17
88
•
•
•
D10~. R41-c::e- - -
Е4~8
8
8
8
D17~ f"'\
~88888888
E10w
а
J1
8
8
D16
.-
....,__....__.
QR7:
-Ф· swз
•·
•
•
•
•
••
•
•
•
••
•
•
••
•
.{)}..
•
•
:
R58
• -c::i-
КСМ-9С2.ЕМС
•
·Ф·
8
8
•2
('v
1
•1
VR1 з2,
з21
о
--
Е3 i_
-c: :J- т
,ф~· f:i~t~::::g:ejE7~:g:!: ±:~o!JЗ._L_1__
"!..;.,
\;J-c::J- r~ 04~
-c ::J-R37
-c ::J-R44
!
c••eii. ~ D12 R1s
•
8 08(i""8\ ..Jl4C12 -c::J-R4s
.ш
•
C198'j i. = тх R22-c::J-
'--..1
81je 8
8
е
RЗ1 -c::J-
...L.. c.
D10~
,-&.8..8..8.
Q
.
.
т("'-----) c18-j~ ::~ l..1С-2 ! RЗ:8-.
R61
•
tl
Jt R23-c::J-
~г' !
•
•
~ ~ R29-c::J- RЗЗ-с::J-
-0-С21 !1С1'1
:
~ ~ R24-c::J-
Q7~ ..........,.J{ i·-- --·· ·j
8! 1СЗ. DЗ~ R34-c::J-
-1 1-
:.i1-
.. ... .. ... ....
8
8
=
: R63
c0..j14
c11e-ff -- Ef2 8'JJ:'
8'J("'Ш -c::J-R2 ,_____
Q
•11
lt R28-c::J-
-c: :J-
~zоз -c::J-R4
R62
8
ti
Jt R25-c::J- ~
R27
j_
Е2~1о
8
:
• •• ••r·,".:
D2 ~ 06'-. _j
..j14с• Е14 "Т
:::::
:
8
8Q
J7 8-······· • -8
...__r---t_.. RЗО
Е1..,....
~8
·-- --- ---·
~
... .
: RrO
~ -c::J-R28 -c::J-R20
ZD1 ~
8
8
•
D14
аsП -c::J- R19
ев .:j f-e
D23 -{;;+-е c2f"
•
198
8R98
..ъ-. R21 ЕБ ~
D22:t:. R18
х1 e-e::J--4 8---J~---·-8
Т . С10 ..j14
D21
8
8
QЗ(8"78\ Q1~Q2~ R17 св..J14-0· ~
D20
•
.
'--..1 R47
L..Y
-c::i-
.
~D4
•
•фm,-c::i- R8 •
R••..-.c:J-4.ф. ~ оо • • ·Ф--
.
R12~R13-c::J- -c::J- ~ ~ D5
-
• cs:!:!')а~7'$ :1-gl:: • ••
•
8
R11~
~ЕВ ~Е9
•
=е-114
т
т•••
8
D15~ ~RЗ9
8
•
D1~ Л14с1в888
8
8 R10-c::J- С1;1"
.. j 14 С13 :t:D19
.~
8
8
Е4
..-р-е R41
D1B
8888
8
888
(.••В..•."
~Е ~D17
8
8
• •" .i1""""" @) Т
10
~D18
•
•
•
•••
••
•
•
•
•
•
·Ф-•••
:R7Q
•••
•·О·.• • •
8
•
•
-ё::~- •
••
•
•
8
КСМ-9С2.ЕМС
1~; 2 ·; j]-·.
•••
SWЗ.1
з
2
1
•••
i:J.· SWЗ.2
".
~"
swз
·Ф·
ёi)' :::i
с:: ::i
а. 111
n3
о 111
n :t:
3о
о 11:
"tl ~
Оо
:t: :t:
о:&
11: с::
о-g
§3
~ ~111 :xi
......

1~ ~g 111;;; ~
>>
ф
DCLOCK
EJ
SPK
-Ф
Плата индикации -ф
КСМ-10ЕМ1
INUSE
c:fi:::~
ф
• •ХЗ
•
GвEJ
ф •········--·
ф-
ввEJ
ф-
-- -ф-
'!
i'
~-ф
----ф---i----r--. :
!~
Плата клавиатуры
КСМ-1 ОКВ2.ЕМС
Соединения плат
в EJ l~oLnl
•··········•
EJ l•мо J
в
·-------····•
·----------·
Х2
1 --------t---=нк____,
---- ·--- -- 1---='Nu=se,__" 1
-- -· -·- -- -- -+- -.: .:: .HF__
во
81
:=-{FLf- ~~1 1
·-----~~A1I ~
·-----
~
~
=====~ =~----"'":--t---:~-1 .,.~
:-f§j ~~---jl--_i:::~-1 J
•
-
-----+----='-'---1

МКФ
спикера
КрасныА
._--.!.
-·
··-- ---1 9
Х1
-() -
Красный
КСМ-9С2.ЕМС
..!.:
С1;т
~Е4
о1
-()
R41
э
:.
0-
2
-,-о-
••
SWЗ.1
2
1
..'
SWЗ.2 -·:l!:f·--
swз -ф-
Соединения плат (продолжение)
Зеленый Красный
111111
•
-()
Красный
Зеленый
111111
•Внешняя
LOCK

nmrra
МНДМIСВЦИМ
КСМ-10ЕМ1
HF
V- GND
Х2 Х1
! !:12: 83 112:
!:::
IJЦ
Принципиальная схема клавиатуры КСМ-10ЕМ1
SW1- RINGER
МОDЕ
•
Красный
Переключатели:
SW1- RINGER
SW2-MODE
ЖtvпыО
•
Переключатель положения трубки SWЗ
SW2-MODE
~р
LOCK
3
•
3
•
SW3
2
11
••
SWЗ.1
2
1
••
SWЗ.2
Вид со стороны МОКП1Ж8
~0 2 OSC1 (серый)
О 3 Ucc {черныИ}
Трубка nоnожана
1-2 аамкнуrы
ТрубпС11J1111
1-Зимкнуrы
В положении КПКМI J
все каtm1ктw рuомкнуrы
В попоже+1им кпюча JJ
38МIСНУJ'Ы 1-З
В nаnаженми кnюч• Ш
имкнуrы 1-2
Элементы управления телефонного аппарата
-------

-
-
-
1
!•
.----------------------------------------------------------------------------------------------------------·------------·--··----···-······-····--··-~~~-------·····;·--·---··---·-··--··-····-·- ...
i,R
508
S.:, 'W
•
с101
L~----- -----~--------------------:--~--------------~ -------------
1201
5.18
1С7 +
'=I
Х1.6
21 81
1---Х~1А~-~22""1В2
DI
а.к
IC2 NJ
А1
А2
"31------'
NSI Н
1С2
33
osc1~7-+--t~
=з.=-ц
OSC2 6
1СЗ
33
НSAl-"9-----,
Dll 10
llDDE 10
г--------
1~1R6/
f kflOЦ
1DOI /
1
1
1
1
1
--- ---- ---- --,
1R17
"'
1DIO
1
11
1
1
1с12 f
О.1 1
1R31
680
1ZD2
5,18
I•Cll
•70 .D
--~
.------1
-rop 1
~·
К/ИW!
Х1 19
,_ IRЗЗ
"'/ 5,61:
1С13
0,1
\IR1
,"
==---1
1013

+
""""*"'
.._
М1С2
-
~
•1111
1
+.
1'1
МIС1
REC1
к.-
REC2
1СЕУ
-
-
\• ,•'
;2
ie
VR1
3
•
(")
о
ф
~:t
ф
:t
§i
з::
~
~
s111
3
~i::
18888888888 I
+
~
~
~
Х1
, •••••••••••'ftt•••н•21
,
Х2 jJjJjJ!)ii~j!~~~jij!)_j
.........~~~t-~-~r-~~~~~~~--1t-~~~...................,.,,........"""'........................
§§-
~1irЛ D'J ti!i1
в1е---
SW3
83 &8
••••
·•2 s•'
~~
~
КХ-Т801DМВ
21
SW2
SWI
1
1828 38
4re2e зе
-
--
!-
•
•
рт
т-
~
~
l:":~.J
КХ-Т801КВ
. tr--
.• ~-
.... ·.~.. ,__,·.:A
[~?1~1 ~
m ~~.
~-' .-
,,.
·_
"-,, ~
-
+
LED2

г--
АО
Х211~ д1
15
АЗ
13
1
:.
во
1
1
1
81
:8
1
В2
вз
11
112
в•
1
1
!:::1
HF
HF+
1
1 RIN•
11
1
1
RIN-
121
1
INUSE
INU&E
113
хз
1
1
г---,
119 ов
1
1ов
12
1
114
1
vcr..
vcc
13
СLОСК
ПМЕ
SET
8
5.1
HFN
1
1
DI
1 8151
4.1
CLK
:818J
381 1-~~J
Схема клавиатуры
1.1
L----'

~~2·1
Ключ - КЕУ
<@)
_./'ч
1
2
_.. i:.....
1
2
Переключатель положения трубки SWЗ
SW1- переключатель Р-Т
_J-от
~р
SW2- переключатель громкости
Н1
~LOW
VR - Регулятор громкости
3
Вид со сторQНЫ монтuса
Элементы управления
Кtuоч имкнут при rормюнтапwюм
положении стреnки
Трубка опущена
1-2--"ТОNЕ"

roii~---------------------------------r=-------~
J2
;
•. .,, 11 "1/'
------- -------------------- --·
3
С25
С37
042
С51
i
R1
R1
R2вR2
RЗ'9RЗ
...
10 ...
iRA: 8 RA
!
1
!'О' =11
1
...
!
+НF 12 +НF
i:i
-НF: 13 .Нf
-- -- --- --i ======-~=:::::::-..:::.::::=:::::~
i
хзi Х4.1
i
R1: 8R1
!
7R2
!
RЗ; 8RЗ
1
i
04' 904
!
TIMER
С5! 10 С5
КО-48
VIJO
1 VIJO
+
!i
i
!
+1.SВ.I
нк;
Dt
а.к
GND
12124
"-----------------------------------------·--·----------j
20 У1
i21 У2
22
:
УЗ
!
1
!
123 У•
11
НF
RA4 С11
З3ОК 0.1
R
OSC1
OSC2
IС13
ЗОпФ
SW2
_[>
19
llODE
2
12 Dt
13
а.к
10
08
IC1
::i:::
-1
со
""
......
U1
о
Х4
Х3
Х2
Х1
NSI
17
НfN
ТОNЕ 18
NSA
нs
нs 18
NSA 14
RЗ3
100К
SРК

-1
Е1 r,;;,. 1 l ___I
8s~з8
..J ._"
...,
._
з21
·н;
о 1~ 81~ ~е-11-е~ -c::J-R1
:@
-_
VС2RЗ
1~
R5
vo8\~:J 1 :
о 8j 1- г•-,•С
..а2-~J : '§.1 : ~:
(!} Еб811- R4
ЕЗ:
",
1
.!6'
8 8НК
i.
18~8DЗ
С1
R6 -c::J-
xs: 801 ~ ~1•
....".".....
~D4 ----Н-- @ тн@ о10 8 [>1 8
· Q8CLK. R4б L...t) а1а -c::J-R2
~Z1
f f ....____ r--i
__
R26
..JL..Q
1~ L2' 'l1 Rl----L . ....J --
8GNO
'"'lГ-888
RSO
~~1
8
058<s:J 8 •
•
GNO 8R1
С1б C'L -c::J- .!!9-е Е2 Т
88
088~18
.
1·
1~
х•:~~ :: Jj": ~~ ~'"·••~=~;~ :~. i~:12~
~: I. "!!: * ":J.t ~ :~ ·· r:з •." --r::J-- '°I"
~~: Х4.2 тxejOf. ~! ~ ;i= Е12 ---ШШ- R11-c::J-
•---------e
~
{ё'"8) .._ _] L., ,
R13
R12
~:: L~_._.__.__._._ ........ .a.•.•: т т т т J.
8'3N 8 0·~ i:Г-c:Je ~
Rз8 /
IC1
: :J9:Jo:л:Jo
c•e-J/-- ~ ~U
'9' 8
;.... ". "........."
..........."
......,i~~~•т Q8
SP'P~ ~ ~
::~: r:э~14 -шв- ~ ~ С9 g'.:JЗ ~ ;-ы-RН
VSS8
015
..!.
t!J. N
• 011
INUSE8
~
Q12~~
Rz9
~Q5
RING-8
{ё'"8)
018 ~
Q9
т ~18 i131'>1 8 8 1о:Е] 8012
RING+ 8
~ \.!_./
8
[>1 8
{ё'"8) j'!:,.! '"'[7'Т8 С~
17'
8l_I:. С4
r:... Е8
~ ."• .Ш" ..8
~ е-1~~10 ~ т -c::J-R18
Q
v ..JL. Q13
~ 019 ~о ~ ·------·@ 8 и 8014
.
-ir:'
~~ *u
J13 E11MIC2+
l""':::;;:J
+
(i) ..____,.,,,,,_,
8
R40
J14 "
88
8~8017
@) MIC @)
кЕv ~
~ .-··"
а11
@)
КЕУ .""
MIC2-
Плата номеронабирателя (вид со стороны монтажа)
·а sw::I} u--- ]~ Е1
R1-c::J-
-c:::J-:, ~-о ~
пR.
018 ~18а~ 1 Ji.1
028 li§:I 8 IC2 ЕЗ ПRQ.194':::1. Е6 -
8 v~o
-c::J-R6
с1
038~18
i.1
'4 _/
8
8
1<1 8010 @ТЕL@ ~-~-·----.е)
o4 -+i;f-
-c::J-
?'ё"\~ н:,: :xs
-c::J-
II
z,~ R2
Q18 L...tJ R46 CLK8 r8J..
.
R~l1 L28 ():1 805
/"'i"'\01 r-\
R50
Q «=-
GND 8 """' R28
~R811l.8li§:I806~
'4l"J ' Е2 е-:110-е
-c::J- С15
С16
R18 GNO
~11 ~ is$IJ:11 : lg·i·= ~:~а·'"~ ~.: '1°1<J ::: ~= Х4.1
~
\а/ UQ2 ~ а•т
С58
"
.,,..
-c::J-R2a ~ t~
- c: :J-R44
"
:~:
сзU~аз
•
N • • t<:] eD1s • r'::::.::J •
R45
-==- ~
ес1
8
8
- c: :J-R10
~Z2
8 J15
8
е::::::8 С11 С 12 С13
8R1
-с::J-R11---ШШ- Е12~ ~ 022
-1Оf.хт Х4.2 =~~
э:~~ ~:. ~1+ш::::~~1::J
~ ~ Jз! ~' ~I ---ШШ- ~a1f.8Jr.8J
::~$ ~ «=8С6
со~8J118
\jj~
"" -J
QS
~ R29n~~Q12 ~
8СЗ
8R4
8RЗ
8'9"
811
8HF+
8HF-
8VSS
81NUSE
8RING-
0128 И 8 8И01~ 01~uQ9
tЭ 80181.:Е] {ё'"8)
----
SРтр
8
~
8RING
с4-
l";;;:J
~С5
~
8~
-- ---- "R42' · -
о: R18-c::J-
fW\ С1О@:==е 8 8
8J128~
Е6о·'
""'-!
,,., "-
...._____J'DOn'
__
Q10
019
~Q13а
.
014 8
И 8 мti" Е11 J13 ~ /"'i"'\ -~--
~
@м1с@
- k"1
u~ ~8·
.
"
0178 @"1 •
Q11
'--..:!_1• ~
~~
MJC2-
~ КЕУ
Плата номеронабирателя (вид со стороны радиоэлементов)

8785•321
г··х:Гg ···а ···11 ···~ ···~ ·--~···&! ·--~ ·--~~шmrml
1
1
1
1
i
i
1
R1
R2
С1 10
.НF 13
D23
INUI 18
QND 14
1
Da4
•RINQ 17
!...................................· --·· ···· ····· ····· ····· ····· ···· ····· ····· ·
!...·-···········-················-·--~·-·····························~~~~: 18
Схема клаеиатурь1 телефонного аппарата
SW1 -положение трубки
Пеоеключатели
sw2
тип набооа - SW2
- пульс-тон
SWЗ
звонка - SWЗ
- ON -OFE
2 r~-IJ :tL-: ~ 6N в.д~"n;-
3
в
4
з
•••
f\1
1
2
5
5
2
~
••
14 L-8
р1
з21
з21
OFE
SW2ТР
4
SWЗ ON. ОЕЕ
КЕУ- ключ
3
2
~-~
./4 ~
1
2
1
2
Элементы управления телефонного аппарата

Х2
CF-8200D/A/KB
.ф.
~8
·Ф·
г;;]
L::J
, •..ш.."
·ф·
·Ф·
Г:l
LJd
ва
024
023
RINQ
INUSE
·Ф·
в
00'
'
'
1
в
EJ~
'
'
·Ф·
Соединения между платами
хз VDD
нк
01
ClK
GND
R1
7
R2
8
R3
9
С4
10
се
Х7 С$
R1
С2
R2
'
8....._ ... ..
::'--"1
·Ф·1: _ _...._ _. ,
'О'
HF+
HF·
vss
INUIE
188-1-=RIN"'-O .- '1
17
" INQ+
НАХ4.1
CF-82000/MB
НА Х4.2
CF-82000/MB

НАХ7
VDD
нк
DI
СLК
OND
R1
R2
.,_ _. ..
R3'-4·····-······- -· 8
.,__С.-:;_+···············... 1
.,__...._.,.•• _•••••-··-•1
······-···-··.... 1
-·-·-·-··•Z
·······---·.... !
··· ··· ·-·· ·-· ·• •
···---·.... &
····· ······ -· ···•1
·····-···-···... 7
.... ..... ..... ... "1
-·····-····-··•1
····-·--·····•10
................... 11
······- --··. .. . 12
······--·- -··•13
···-···-······... 18
·····-····-·.... 1
КЕV
CF~/AIКS
Х4.2
.ф
А93
••••:!.' .'•• •• "
•....ш.. . "
J~.A
".
•
CF-8200D/MB
JB
11
111111
..
Соединения между платами (продолжение)
-

R5
10К
С4
О,47мкФ
J4
r··.·········· -------- ------------------------ ------------------------ -------.
:'lllO~
i
1
'
······ ····· ······ ····· ······ ····· ······ ····· ······ ····· ······ ····· ······ ····· ······ ····· ·iiiii'1
SW1.1 l-З
J5
1-2
1-1
L1
L2
SW2
J7
OF
1
1
!
3
ON
JI
i
i
!
i
!
l ......................
1
;
011
!
К[У
!
~!!........ -~!.:~!~~~O!?~~~-~~-~-----------------j
10
----------------------------------.
СТАБИЛИЗАТОР nИТАНИЯ ИМС :
J1
1-рSW1
10м~Ф
'OR
_____________ J
(,{j
:юr1ФI
13
14
15
16
У1
У2
У3
У4
OSC2
I
'-"--------"
12!J MODE
05
ZD2 !
•7мкФ О, 1мкФ 4.78 :
l.............~~---·············J
r· ....................................,
........................ ···-·-····-·
1
1
1
IС10
1-
10В
t.tlC
ми~
УСИ1Ю111Ь
.....""."" ." ."".. "."""... " .." ............. ""...." ...... "".".".. ".. "..... "."....
Принципиальная схема
r···--··········-"""""".""".,
УСИЛИТЕ/IЬ !
ДИНАМ*А :
ТРУ51СИ 1
ВРК
1
!
i
IC1 av
Х3
Х3
Х1
NSI
(!)
N
о TONE
N
О>
1- MUTI!
:r:
J2
10
11
1
i
11
'-~~~~~~~~~~~~~~~~~_.:
t........................................................................J
r~-~- -·---- ·-1
1

Q
[~] [] г-]
MUTE
L_
FLASH
REDIAL
Q
[~_] [~] Q [#]
Q
1
7 ~1 [8--l
[-9 -,
QQ
Q
l4_1
[_~-) \_~1
~
,.I
[-1 1 Q г2--1
1-з-1
Q
CF-9501 ВКВ.РСВ G970223 УО45
Монтажная схема телефонного аппарата
Золеный
Красный
Теnефонная
~~~Жi1J
Красны И
Черным

1111
Тепефонная
•111111
ЖеmыИ
••
L2.
-ф-...
•• J5"""~" • ••
"--.:er.
J4j
•••
Q1G·
•
•
Син"
•
~А
ji··@) @)
ON
Чорнwй
Плата номеронабирателя (вид со стороны монтажа)
КЕУ

ф
CF-9501BKB .PCB G970223 УО45
[2] Ф·0 ш
е.:!О..е
IJ9
00ш
·Ф
·Ф·
-о:
0шш
6
G060
ф
MUTE
FLASH
REDIAL
DDD
SW1 - переключатель положение трубки
11-1
11-3~1-311-2
1-2
11-1
1-1
г- .,_..,
1-3 11-3
Л2 1i-2\
1-- .
.--.J
1-1 11 -1
-t·
-
·Х2
С1 81
с2.
R18
R2.
RЗ8
сз.
~·.
·о·•
R48
MU8
GND 811
·Ф·
r·············································· - · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · ·· · · · · ·- .
i
С1:
!
!
~!
CF-950181<8.PCB G97022З УО45
i
'----------·--------------------------·----·------------------------------J
Клавиатура
Переключатели:
SW2 - отключение звонка
SW3 - тип набора пульс-тон
321
SW3
rl1
321
рт
SW2 ON OFF
КЕУ - ключ блокировки меж.аугородних переговоров
~../ч
1
2
~
1
2

ТING
Теnефонная
ТIР
г------------·--·-·-----------··--··---------·-·····--------··-------·-~-~110 Х4
С1
С2'7С2
сз4сз
С4'9С4
С5 °15 С5
'1'
Q9
"....:l-1'-'1+-'--~h
R1 !8
R1
R2
R2
. .. .. .1- !s~.....,, _._,,,._,
'9'
R3 !13 R3
'О'
Q1
'D'._,i;.;s::...."-"-~'-
шi14R4
"'----------~
Х1
КО-48
1
1
!
!
'
i
Х2
VDD
нк
01
CLK
GNO
Н-FREE
Н-FREE
ХТ3.58МГц
св
сз
ЗОnФI IЗОnФ
19
+
1
Е1
18
17
16
21
i ~0-23----------;--__::S~:~UТE~ON!!._.i.+•20>-Jf--1---l---l--J
!....·-········-·······------·----·-···························
20 Х1
21
Х2
22 Х3
23 Х4
DSC1
OSC2
12
DI
13 CLK
11
HF
IC1
У2
У1
17
I
-! TONE 18
со
"'
.....
(J1
о
19
NSA
Voc
15
HFN
14
нs 16
R10
10М
017
PULSE
г---
1
1
SW2 ~'~-+_.._..___
J7
Q5
59014
~TONE
ZD2
5.18
С6
220 ..... ,
108 1
R15
15К
1
1
1
1
1·
1
1
J4
----"
1
1
1
1
1
1
1
1
1
____ __ J
-- -- , ,----------------
'1
JЗ
--- --- -,
J2
1
J1
r R16
11
10К
1
1
l1
1
11
1
11
1
1 1ТОНА11ЬНЫЙ
1
1l-~------------
_
_]
--- ---- ---- ---- ----
----
J10
Q6
S9014
-
·-------------------------------------------~-J
Гcr~iOPi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
11
0191
90141
1
1
1
1
1
1
R291
681
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
L _________J

§1
•
•
-
-
;::J .-----~
QjSW3SW2 •0
о~1=•
•1SW2!,
~ ~-.,pjс/ е•. D2
•
ео-
....ro1 ~1i ~. i 11·o:··· r~1••• "}~l
о
i -c:J-e
•[>!•
:t
•2
-
-i___J
1
•
КJ • -c:J-e [
!
~ L__J • RS •sв@ со1'
8КЕУ8
~
8'<ЕУ8 ..!. . 811-<» 8 4,sв R5 i
1
"t) ~-о -
. [)!•DС2З
е-0-:~
:
- c:J-e
CZ3т. 1<] •
-- $-lAJ
~ д~~~:~~8:::8 ~ ~ZD2 е е е е
е:1.е --о-- ~ ---ф-- е .": е
е е е е2D299•11• 9~g;~~j_
~\aJ"01Се!~
RSO
ее
е
&•е
ее R5ll
;;, ~11 Т
+Т
"2 DR•q51~w
..
.
D-§
..!..
•
•
\..V lt..7 R51 ...
..!..
1°"
о;эR" о':,:"с·о :,: '~s • ~{ ·.: ~;: :с" 1 с1: ~;~ :•:.х4• •:.: ~: ~о-:s -q16 i·· ·~
I 8 o#,.. ~,i at~~], ;~ :.:: i :;:~; 19Иi~.#G.l~
в -l0 ~о-"" 020 хт ..JDf.
q30
::
-
о- ~(')
.
--
:-- &•
-
- iui-xr - С16о-~ 0-l
~ 1 ~ ~ ::::::::::::
1
о () -о 7• •••••••••••• ~
- ~1z
~ =~~"·! ~1 ,~<:J ;1: i: .. §I ~ :-i J~ ~.....:~: ....1~1·0
·_._.
=~ш·
fС2
R19
м9 =~~I ~~ ~ ....:.I:~:
R19
тI,
"t)
8
ф~~~~1
81'
.:
г;: 1д
8
148
~ ·r~~~~J5 0
04
815
88V
8ог
158
8D8D8
8
RB R7 R1В
Dtt R14 R16
~1::~I8 8
v
fJ ~ ~ ::~'I:~:
~С1
CD7 05.('il 1 8 819 07
~ЭЕсо
198 @ jп ~05.i.
-- С1
з: Ф~fl~]~~ ··
58820
(,J
-!!!.. ~
208 ··sв I] ~ -~ j~lf~ ~1Т
i J"' "~":·:о~~"~"~·:. 9·i·) i-. ~g ::@_:": "G:·:"Ш~·"!!
#.IofH ~.G"~ ~#i~Q -;.
.: ът~ g"O)HfotИ
:~9·!i ООФ~·~9~ ~ ~:.:9- -9~G 9~9~t,69-1·9 '; ;~~ ::
~ R43 ~СО( С20 С19 R(() RЗ9
c11elle -
-
~· elle си-11!.... -
--.L
1
RSЗ~·Е)°Ош: R~З2 ~ RЗ97~R4490t80~ ~~ ~-- ~К ~ --~~1 IOQ1~8IU49 t~R319 9R329 :fNo~,~0~91153
~R29 ~
SP
D;' 8+
@
8
i +81t;
L
R29
е1~
с12 D22 ZD3~5 RЗ6 RЗЗ
R45 С21 R46
R46 ~ R45
SP R3З
RЗ6 сГ!'ZDЗ 022 с12+
8
8

Схема соединений между платами
Iniinфot4ШIA
lf1y6rя
"
1111
11
1 Крес11wИ
SPK
SP1<
Красны И
R40
SW1
STORE
AUTO
SAVEi
<!>
[!]
ф
6
CF-9100AKB LCD GОЗ27 УО19
0
Г!l [~J
сЬ
ф
Г0~l 0
0
ф
FLASH:
[]D
REDIAL
SP
PHONE .
ф
0
III
[~]
II
~}ci> .
6
г#-1 0
ф
ф :1·
sw•
~у1
•.j j
-lн
~~~~~~~~~~~~~~~~-·
•111111
ф
.
ф
--ф~.
ф
;'
ТING
TIP
CF-9100DMB LCD G960328 УО19

1------"'"i-8RЗ
.-~:::::l:=----:::±=----,,,±,,,~----.!4-e·O'
_ _ ___, ,,,...,R4
(;;;Ji-----~:"l:Н-FREE !
1
i Н-FREE ,
. __ ______ _______ _______ ____.J .. it ~ -- ~~ :.. J
Клавиатура CF-9100AKB CDG960327 УО19
Переключатель положения трубки
SW1
в..,""_w""""""'
1
l
и 1-2 1-3
•••
11-1 11-2 11-3 [
•••
Трубка поднята
с? ":j 11-2 J11-3
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-
Переключатели:
SW2- тип набора пульс-тон
SWЗ- отключение звонка
ll1
12з
SW2 Р·Т
SWЗ OFF ON
Регулятор громкости SPEAKER PHONE
11~1.-------IC-~; ___ ] __1
32
~1
В~ со стороны МОНТUСll
Элементы управления

Принципиальная схем111
Заказная
БИС
r·----- ------------ ----------- ------------ ----------- ----------· ·· · ·-· ·· ·- ·----- ------------ ----------- ------------ ----------- ------------ ------------ ----------- ------------ --·· ·· · ·· ·· ·· ·· · ·· ·· ·R .4· ·· · ·· ·---- ----,
1
ВЫЗОВ
Е1г-'--{1;;;0~-..---t----.....--,
!R
IC2
!
ZD1
;
278
cs
о 47.-кФ
50S
i
о.~кФ
1.... ~---·········-······················
··········-····························································································-································
... ..:
..........
Х1.2
Х1.9
Х1.13
Х1.4
R23
1М
r--КЕУ ''
Х1.5
(на мате MtWIК8fDP&)
:-----~------"."""".""""".. " ." ." "" ". "" ,
i
1111ТJ\Нl!Et~ ix1 12
!г:~
!.
!R9021
:
2.2К
''
010
Х1.10
016
SW1
!
t.."."".................
/. R4З
"/ S.SK
RЗ1
220К
"HF"

ON
,·О· ~ cs •wэ
~СЭ2
Х1 LOCK
·Ф
18
@@
о88С3
е--ШШ---е 2 8
IC2 -пю-е
~ D38
•
@@
~.8
.. .,,., _.
'"'
,:. ~
...._ ..
~= ••
SW1
е--Ш}--е W С2
e--{Шil--8 аз
~@@
81=8
D1:#: ~
е--ШЕJ---е
\а)SРК С4D6~
~ 8--ffiill - -e
С13
D2
~
D7
~Q2
-шш-
D6-+ЕЗ- DЗ~ Q1 ~ ~
@sP@
8'=8С21
1'8 "\os
DS -+ЕЗ- D4е--Ш}---8 ~ 8 D16е--[Ш1}--е
ZD1 ~
~ е--ШJ--8 ~
8~8С1
'!)
ZD3
~
8!>.!8
- @-8
-шш- 8 -+ЕЗ-
8=8С20
С15""' (')1г.. ~14
~
~~~
D17
~~-+ЕЗ-
~С198=8 1'8 "\ ~
~С188=8 ~014~
~~~#"
~ ~sws ..
013
012
~
8=:8 (8""'"8\ ~ 8=:8 С17
С18~ \_.!,/
:#:
~
@@
~
~00
MIC1
MIC2
~
С12~
~ D12
8--ffiill - -e
~D10 --1!---е
~
Ф·
ав
---rn:m--- ~
1'8 "\ \_.!,/
у~
Qав
8--ffiill - -e
~D15~
~
~
~
~D24
e----:!L- .
8=8С28~
~
~
68
78
88 ~СЭ1 @4.Sв@
98
108
~D21
118
ZD2
128
138
С8
~
~
~D13
~
~ Х281
1Q,
82
83
84
~
~
~сэ3
~С26
010
~
~
c=-c2s
~
a11Q
D20~ С248=:8 ~05
---t:э+---
8=:8 С23
а;- ::::i
с: ::!
о.. 111
(') 3
о 111
(') :t
3о
о 1:::
"~о о
:t :t
о: 111
"
О\
111-§
о.. 111
g3
~!g
ф~
1:::
~
019
~
1~ -=-=
-0·13
D1•
CF-9200D
:!
а;- ::::i
с: ::i
о.. 111
(') 3
о 111
(') :t
3~
.g~
оо
~~- О\
~-§:t 111
33
111 !g
~ ~=-
{) СЗ2 ..!.!
т
ON
-
-
swз cs ..!. .
"
~сз
т
8
,... ....... "
4!
!8
·О
r.-i-~
~~
LOCK
@@
~IC2~
11___,-,__jt
18 Х1
-пю-е
Е14 с____г
8--[Ш--е
~
~
28
-шш-
38 ..!....!..~
48 ТТ+\_.!,/
seсзос1аз
·-!~" @ @
~ е--{Ж}--е
---rnm---
TIP
TING
с2Т ~t-
~~
8--{Шil--e ----""-l_ _ . . D 1 :=#:DB С4
@ @..!. .
SPK +Т
С13
68
78
СЗ1 _!.! 88
@•sв@ Т 98
D21
118
~ 108
ZD2
128
Х2
81
138
Сб
~
т
~
D13~
•····ja···...
~
82 ~..!..
83 }.._VT
84 а7
С29
~
е--ШЕJ---е ~ ~D2
D7
486858:1
-,
18382811
::: ~ -fЭ:-: ~: SW1
- +EJ-
.'-.!/\_.!,/ ~ ~ ZD1 ~---
J
е--[Ш1}--8D16 e--{]IJ--e
---!1
8
88
C21ej \е
@ SP@
----""-l__..
~
С1
Q91'8"\
~Rll~
~ZD3
-ШШ- ~ .:Jt-c1
~~
8
_____ !~ ____
8
D10-+EJ-
-11- 2
c20ejje
~ 8 е--ШШ---е
08
---rn:m--- ~
•...... }~....
C~4-JJ.- -JJ .-C 1 5
~
D17
~ -,4
-,4
'-У ~
·О ~ е--@---8 ---шш-
~ С). ~ 1'8 "\ ejjec1эe----!-
1
-----e
D14
•
•
~014~ ~fec18 ~
asQ
0- 2 ..;шю--. ~
~
Е24
3
:
sws е--@--8
е--ШШ---е
~ С1Т 012
013 С16
8----~~----8
'
-1\е ~ ~-1\е
J6
-+ЕЗ-
D23
~ 8--~---8 :::-+ЕЗ- :=#:
·---П....... С28
D9
~ -1\е
~
+св-
8-11 -@>
MIC2
е---@--8
@@
М!С1
С26 ..!.!
т
~
сэз ..!. .
010
"
C2sejje ~ ~
SW4
·Ф
~ ~011
QS~ -1 \е С24 ~D20
-+ЕЗ-
с2зеj \е
D1э
~~
c22ej \е
D18
CF-9200D

Соединения между платами
г--Н-t-tf+н-+++Н-~~~~~~-
Х42&1;:,~~13<1«t>13ur!3 .о
KD-6ACD
о
'G
'G
lМ2
:0
о
'0
•....."
~~
о
r•
о
Е_~
l3ф
l::J
EJ
о
gев0ееев
Ll OLLG .
овоооооо
Ol 000000
liJ [ij
·---"
00
о
ф
00
•... "
l~ liJ
110•
о
о
с@
LOCK
ei
Красный
Красный
е,х~
HS
.
2
К1
Оз
vss
Х1
LOCK
·
HS
"----·
1
··-
····-------8 2
кт
vss
0·4
LOCK
:
5
TONE
6
HFO
MODE
LOCK
e:---r---~---__!T~ON~E-· -····· ·-··-···-·······--·····-·
4
87--t---~---_!!t!HF02._J- ··--······-············-···-····•
5
МООЕ - --·- --····---·····- ·--······--8 6
~;---~---_!M~UT~E-·· ···--·-··-··--·-·-·-··---····- 8 7
MUTE
8
РО
10
RESET
11
РО
-4~€йj ----------"- -·- --- ··• 8
~L+====:::.t~;:;:======:::;R~ESE~T::== =~=:==:== =:~о
8:
12
VDD
13
TONE -
VDD -------·-·-----·------·-------·-8 11
:;:;t.f=====ft:;:=======тШoNfdE············· ·· ························• 12
р ·--··у···················· ·· - -· ·• 13
·О!
,.
:
о~
Хб
[iJ
()
0
0
ф
l!]
RESET
RESEТ
HF+
vss
1__
1
:: SW2
83
1• ...
RESET Х2
.------'~--------·1
.- ----- -"'RE=SE"-!T-------- · 2
,-----"H'-'4F+-----··---· З
,----""VS"'-15 ·-
.. ___
84
SW4
JЖ!\ / . 01'HF
т
\~ ЕЕ:
!
1
~
RESEТ
1H~REE1 ~
в
ф
CF-9200DKB
Зеленый
Желтый
Крас11ый
Черный
'
СиниИ
CF-92000
Телефонная
1
•
.
111111
1••••1
Зе11е11ыИ Красный
TIP
TING
ON
OFF
f~__T_~ ~ -~---t swз
о
SPK
(::-.: ..~ -,, .. .. -- ·
SW11
1
1838281
1.....·-·.. .. .
SP
Че ый
MIC2
MIC1
Зеnенwи
Оранжевый
Миорофон
спикера
Жел1ый
Красный
Зелвный
Динаw.к
спикера
Телофонная
~рубка

R2
RЗ
R4
R5
Rб
~---~-...10,
~------~+еб:
L-----------''-'-+e7i
CF-9200DKB
......:
RESET ~···;1 Хб
!i
RESEТ ! 2!
i~
1 w :::1::!: !
:..... :
Клавиатура
Переключатель положения трубки
SW1
1-2, 4-5 трубка поднята
Вид со стороны монтажа
r-- 68 5811
t_з8 28 ~
Реrулятор громкости SW4
х4·~·.··~с~•------.
KD-6ACD
С4
ИНДИКАТОР
1:~.+------1
i12 : VDD
:
13 'TONE
L•••• J
Переключатели:
и
БИС
SW2- тип набора пульс-тон
SWЗ- отключение звонка
SW2
rl1
123
рт
321
SWЗ ON OFF
SW5 -реrулятор громкости
Вид со стороны монтажа
2~ -ф2
1~
3
;
3
Элементы управления

FWЗ.1
FWЭ.10
FWЗ.9
FWЗ.8
FWЗ.7
Принципиальная схема
!,""""- ----- --- ------- ;;;,~--~;;:;;- ------- ---~i ___ ------ --,со- -- --
--::::1
iR.__.. ____,....;;_"'--!,__--+ ---'
L--------------------·····------- """."""""""""""."""--"-----------------------------------··-··--·-··············································································-·-·····-~-~~-:..]
FW1.э ~~зкl------;----'-""-__.;.;... ..,
FW1.1
FW1.6
1..
FW1.7
FW1.6
Заказная
БИС
(Н8 ПNТе ММДIQ10ра}
С12
О.tмкФ
FW1.3
R1920М
QS
С9014
Ji:=;---
/150::С27
i!,~:
/_ R291 i
/ 270: : ~--------
[ ______________________________ _\ 1
:
L."••-".""".""."••""••••••" ••".""""••" ••".""""-"•••"-""""•••••"."•••" ••""•••"."••••••••""•••••""••••
I
С25
О.047мкФ
r···· -·· ·· -·· ·-· -·· ·· ··
УС1111ИТе11Ь
-
1РУ611И
СЗ7 !VR1
О,47мкФ: 10К
-1 ______ _
022
SP-

~111
3111
:i:
о
з:
~
1
111, :1SW2 1 -
jSW1
~~R21
R68
-0-
@
.--,_ __ ,-
,~
SUZZ+
-Ф- 2~= C48D~~ ~авQСЭ ~~~ -Ф
: С45
R61 Q16
R67
~Q7 R25~1t.J~
а {""i! D21
-0-
J2
8
SW3
~
{3
~
MIC2-@ a'-.lla п R26 QQ10
~
•
R54
Q14 •
•
'-.!
•
•
MIC2•@ 9а r С48\..V J4
Cil •
•
•
•
С38 ji'""8\
R31
•
•
•
•
•
1о20 \.&}t
r-\
•
•
•
•
•
•
•
•
щ~~'а-*~...~023 2R32 . ... . .. :
С52 «::8 С5О ___,- -- ,____
С27..,,
•
•
•
--..
- "'-. L__
... .., ___, _
•
•
•
•
С1) D22 -v-r .::":
R68 @2
8
8,8
88
С:
D19
SP+
С28
8
8
8
8
8 сзоD~2Dсз1 ! RSO ()
~·:
8
:•
•:8
8
Q12
J5
ZD6
•
•
•
•
3 R46 R49
R39 ~
•
•
1 ~j~~~ ~~ 2:. :.. ";.~:·*.:: ..
'tJ
~ji'""ё\ сзз""
~
~D15 8
~ R46~\.,VQ13 «::8 С25 Q6~ ~ С24
~qvAR 8
19~7С-~~"Q2. ··~2·g· -] ~· 1~~":е· ф"
~_
VR2
•
ааС22~
D14
аС&
3
•
• С23
lt.J
R
1
•
Ф.U1g
о@•• R27 ав
~
(1)
REC+
""'-
e-c::J-
ZD68888888888888
R7
,
,
RЗ7 ~
R20 С12
,±.
-ф-
-О- «:» с1з @@ RS С4 @вuzz- "'Q. R,
:
4> •=· D••- ·
; ; 2"'\\<!н'· · ··.·.; ·
u
ВАТ+
R64 .
,.,
с1'
С21 360-TS218-01000
SW1
•
S1•
-0-~ •••J2
3,
@
З21R21 ~VR1
i ф SUЦ+~Cil~ ~O~*..._,~~-g-~~j-Ф-'
ф
SW3
~'-.J~R25 -0-
т Q16 R61 С45;
'tJ 4 6 51 .....,__,---..
R23
R87
D21 ~
..]1...
о•••
... .... д.."
-0-
ф lt.J
"'1 г:
i . . . :--А~----~ • •'~~ R26 о~ l1~::::~
1';.' .... :: .: ..х~::~-ы;;~:~:
:Q
888
88
8
8
~.!._+
fiёD20!т 8
[
•• ••
:.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
:
С27 ·Q~ =~::
•
••
•••
•
е-/ L...
R50
-'-~
-'-
~•::::~-~
.1 ~-~ ,;r"'
~ .. = ·.i L;-1~~.. ·---~~~±~~2т:~-м-
:!:
• !'>:1 .02
•
R38
С2В ~w
9
~8
DЗ
17'
88
R29
MIC+ <i...L . С34
з:
8
8 [)18D1
8
·---~-~------8 MIC- @• 81 ~
0
8
D15~
..]
СЗЗ ji'""8\
§
8 vAR(S) -~
С24"'11! ~Q9 C2sej~ Q13\..V R46
~nФ·t>!·
,
-g о~·
~ ~"~~Q·~;~,f !~"Q ~-· =~ ~~:d;-2
~~
Q6
R27 с2з 8
8
@
~
8
lt
-0 - REC+
'
R7 L.::ii:""
98888888888888 ~ R37
А
..."'1 г:
С12 R20
---r"Ч""'
А
R v· SUZZ ·"" С4 R5 @@ С1Зеj~ _!_
-0-
·ф·
' --1~ R6 ~ ~ ВАТ-@@Т LOCK+@
-1f-..
,
С1
R64
ВАТ+
360-TS218-01000
С21

- <j} BUZZ+
SW3
...~
•••
•••
13
2
-Ф-
•
LOCK-
BUZZ-
8
SP+
360-TS218-01 ООО
ММ!СрОфом
сп-
Ф-
Ф-
365-ТS218-О 1ООО
CJ CJ. CJ
М1
м2-t- МЗ
--ф--
'D
D
D
М4
Мб
Мб
Q
it
~3111
~
~1")
о
ф
~:z:
~i::
С:<
~:g~:
1-111·
Ф- -+-
ф
D
s
REC-
REC+
-Ф-
37L-TS218-01 ООО
о
D
SТORE
MEMORY
ф-
г;;]
L1U
SAVE
ф-
-
.
~
111
3
FWЗ
,-.ONO МUТЕ ш
r--8 "uae+
,
i
r=:: Ф- ф-
~"
у.-."
у--е R2
;...---8R1
~
!.'_~-_-: __ · ··_]
~- Jд.J
::;· -- _- _-
TIME
'
:
г;-~ t-
~
-~-
~
~·
Ф- --Ф--
у.-. 00 --ф- - FУТ1
у--е cs
'
Q MINUTE
r=:E t'Гi
~с• --Ф-- <_:: . '11 HOU R
у.-. оет ' .::ь;.;:;:·j
·I FI
~LED>
-
•------------------------------------------·· ······ ····· ·····- --- F ~~
W
~
u:J
SЕТ
0ш
А\. '
--ф--
."" - -Фндsн
·rr-i
LJ
ш
REDIAlф- ф
FУТ1.
LJ
-Ф- Ф-

rl1
123
SW1 HI LO
;;~~~;;;~~[В1~~~~~~~~--=sw~~2~~P т
Реrулятор громкости VR1
~.~123
Вид СО стороны МОНТ..8
Элементы управления

"-~;;_---------------------------------------------------------------------"
Принципиальная схема
CF-9400 LCD
G-960903 УОЗО
!1
!1
RЗ1
~'9' !
R4:
'О'
+Н FREE
-Н FREE :
MUj
H.F
INUSE I
13
14
3
20
J10
С10
o,1I
R15
15К
С8
ЗОnФI
J11
г-----------J
R52
ззок
20 УО
21 У1
22
У2
23 У3
OSC2
GND!21
CLK; 16
·-:--r:т---.....--_ ._ :. ._ _ __ . _ _ _ :!_~ !.___ :!ll i!~2 .JC. ...~ i-1- +--- -+-- __J1 !0.0 08
~i-'t---:----------------.f!!~....!.!c..._..J-.\--1-i-----'.Ь.-.....!1d3 CLK
КО-48
DI!
нк:
1
!
17
18
RQ
Z..2K
VDD: 19
1
•
" ____________________________________________________________________ ;
02
1:
12 DI
2J719MODE
D11
IC1
Линия
T1NG
хз
Х2
Х11-----'
хо 1- ''-- --... .J
NSI 17
11-3
JS
Гй~---------------------------
! Ю11СiЧ .
Rб 100К
!
J--1>--;-i-------L.
:
: ,-------------·- -- - -- -·
ff cr~~pf
!
:.
:
1 4.7К
11
019 !
r;;;~~===========================:= -:~ ~ ~:. 9014:
1
.:
i trflIO'I ·
J2 !i
!
JЗ ii R29i
t'"''------+1f+-----f-l-~ Q4
11
88!
89014
!!
:
u15
RЗО
1оок
ii '-"~~-Н-1-1--+-+--1--
.
!!
·-- -------------- --------------- --------------- '1 Cs~
i
~~.
·--------------------J
i!
!
i
i
1
--------------------~
------··1
i
СбZD2!
22ОмкФ
:
1ОВ
:
СТАБИЛЙЗАТОР !
[___________ [1_1!!~-~~!:_j

! ~ ?~~·М~9~2?rm~й9ш
~ ~с1•-=- ~ ~~~cQ9J~ ~·~~llli81,
l ··~·о~ ~~~·по ~-1·~ ~:
1:~ P?fй~ ~"~Ht-Qi~
J •;:,9 :.~"!J4R11 1~:s аз~ lf1~112 ~JJ},R10 oll
~ ~~". ~=·· ~ (Ц~ ~!'f~ 'ft." ''
~ ~Q188 ~ R16R14 R18R7R8 il
l ]\\~ л9~·н2.~Q"~~
1 ф~. ·1~ c:~::i~;~::~2:;2 af·
1 =~ · = :: ·I99t~1·g·по в
."; ,~~~М29~Н~"~~~~·~;·2~
--· -0 -- 012 R27QR26 R25
С25 С26 С5
iiio
о
.
~ =о &F;; ••. $" o1:.'yi~1~~,~.·.1
8
021<3 8 ~ - .~к11-&
~-
,~,'·#.~~,~-.,~~
8О•
О•
Е14
8
[ ~~~ R2~u~~~~~SP~~:r~ @)+
~
~ R53~o~sэ-~tt~~ ~ ~~+f ~~ ъ~ :~о- ;к
~
: _---:~-~-~- R32 R37 С2О R« 018
8
J1
8
~ TING~ il •1~1 :2 1~ ~ R943 8j 1-С~\4 ej l-t~9 R940 9 R3~9 ej 1-~1;9
:t
!!r888'
1~С18 QRЗS
111
""
,,
.
1-1 1-2 1·3# J2
:.! ..
8
f "~~~;tн~~.~~ c~~t1Hi .;:
t Jtt· "~В~: .~r ":J·:~i~· .~~:·
3
Т
J;asO ~ @)819rэ2R20
06
R8R7R18 R14R16 ~ 818 8
'
'
'
'
'
'---' '
'
(i\
817 8
.
'
:..
.'
з::
0
С2
:t
..!..
~"-12'.
'
Jб
:
.
810 809
~Z018R3
j
IC1
;:; 89
'"
ioR2 ~ : \.•"."•..•"." •..•".""-"--.-... .] :; .
'f ~о~ 020 хт•Шfе RЗО
86 0-
,............)· C""i]'*
19
~~=:==:=t991 :: • JS.
;
:'
~
_!_ С8
J7
83
•
J9•
)IC2!010
R52 т
8з•J1o•
i.•..•...•..•J ~
С10
81
J11
;2;~.о~*~~~"~~22~~ ~"
CS
С26 , C2S
R25
R26 011 R27
012
- -0:-- -
·~..-i '
~ ZD2 С23
·
i
]·0---
•
•..t ..
~:
г
': RS 4,58@) С6ej1!Т
@)КЕУ@) R47
l
~8[>18
1
-----i SW4 2 3
"]
i
lO
т
тr
:.__е,__~_ 321· 321
1
Е148888Jt8888~
9
.
1
•
1
1
гswз liSW2
8
8
!
-
-
S7§i
;ьtе

s (")
1:11 ~
3~
1:11 1:11
КО-48
,-- -
1
l~j~=··
Тепефонкая
г
1
1
~ -----·-@
.
+@-~8'<ЫМ
SPK
~ С'1
с:о
~
~ф
:х:
с:
~
____; о MIC1 i~
===-=~~~~~~~=Jlo"~C~j=~-
--о--
----···-
__ _ _ :;i!"E~~~---·
J!~_g __ ~
IJ2
--о-
~INUSE
С:<
~
i
-о
--0-~: J1З1· -ш......
-- 0--
м21i
~==~1
.•~~~~,~j ot~(
IJ,.
п·--1-·л
iJ_____ Jj
iFLASH!ae-!1§§!SEТi--i мзl i
L.... ...--..!"~·'-- -···'
'--··~', 1 iт·-r·:
нк
!2i
8s1
\.......... J
t:~:~~~J ;=~::г:::·::::--' --о !---~~-9:- I__
STORE
'
i
H.F г········· ········--·]
М !-~~-~~ЕЕ\
~
-------~
г~~-~-~-1
i3
l............. __ _ _ _ j
-
:.......... • . . . :
-
+
-
---о--
-- 0--
Телефонная
трубка
MIC2
CF-9400 LCD G960903 УОЗО
IJ19
(4
--0--
г·-1·----,
:...·- ··· ··· ··- 1
J*J
f_________ J
-0·
--о-
-6--
·--0- -
5i
г-в---·-1
О!
--о
о
---о·--- о·
:
--
.
'"
о
-о
в\
\----9-- ·· :
~-·····-·---··-:
#
!.....•....... .1
·Q--
1л:... ~
SW1
--- ---@+
М!С2
Красны~'
1
Жел""й 1--------@-
~ --{)--
sws
GND ~~
~~(!}-JJ· ..J"____ -·-·------· ·~-'-1-.112........ -. ·---··--·· ··· ··--·----~~-""~'-
H.F
2О+158
l
voo.; .::
~:-- (!). -·
··-··
··-···· -----
-······
-············-···--.
·················-···-·····-
нк 17
--
•
17-
.''
..
]·
Сини~
............
}·
~ IC1
1
аааааааааааа
--0--
лl
8
·····--······-·-·······-··········--···--·······+----~
--0--
(f)КEY(f)
:
!
'
'
i
,
o~--
,t.•sв -- ·
'·
-· ;"·~- ".. ·_
~'
;;'\' ,;-~,<"'"~-
fl~";· ';~;~, .N '
Е14
•
• """""
1 -г=1=}11
11,
'
:'1
.
1'
1
l(раснь.1~
2 --IL_---t
----' ~

Переключатель положения трубки
SW1
Вид со стороны монтажа
1
1
i 1~1~1;
1 1~ 1~1 11·2 11..з
~..
L~,_;i,_, l,.з
Трубка поднята
г-? "~ 11-2 J11-3
Переключатели:
SW2- тип набора пульс-тон
SWЗ- отключение звонка
Вид со сторонw монтажа
Ключ (КЕУ)
Элементы управления
r)1
321
SW2РТ
SWЗ ON OFF
. -- i:-.
1
2

г.;;;;;.;.....----------------------------------------------------------1
! 'O'м'll'
J3
1
!
'
,=::::~~-~·~~J~:~"~~=;;i-,J<•iС2 18
J9
С3"
С4 10
С58
R1 13
20 У1
R2 11
21 У2
R3 20
22 УЗ
'9' 19
R4: 8
23 У4
'О'
CF-950080/KB
OSC2
С13
ЗОnФI
HF 15
11 HF
VDD 16
J10
R44
270К
I
С19 О.1мкФ
зр
·--·------------1
i
Х1 iX2
i!:
J31
J12
J11 19 MODE
J1
12
01
13
СLК
10
08
12
J4
J16
С2
КО-4Н l----·-·-----·--·----·------------------·---··-··----··---·-··--·---·;
IО.1мкФ
IC1
::i:::
--!
ф
"'
_..
с.л
о
J14
R
2.2К
Л.нмя
НFN
нs
NSA
J29
L2
14
16
J29
15
01-04
IN4004
г-----...~=..""-1 u
OUTI-"-=~
...,--'---"-' вс
г----"1 RC1
t{=}-- ". jR1
IC2
SL
8410М
RC2
R2
ov
i
!
t..-----·--···----,----···--·--···········--·-·····························-------------·-------------------------··--······-···~
С3
+
470мкФI
108
СТ~ТОР
···-··--·~~---···-·-
018
С9014
R5З
1оок
swз
1
R21
100К
Г;;ёИЛйiёЛЬ············--·········----····--······
! ВНЕШН8'О
!ДИНАМИКАR47
;
1К
!
!
i
С71
0.1wкФ
._-+-+-----'-·--·-------·--··.;;-·::·::··::-·сс··;;;;·--·---ёТ'АБИЛИЗiiЮР1
ПИТАНИЯИМС !
J21
r···················
i
ч1-----------------

------;;~-----=----:;~!~ ~ si
r---
CF-9500
~ .:!:. J1Q и
а.3
Х4 D25
Q1• RSЗ ~
е20* n
111
R12 DQ (j) 81...,:!!..е ~/888)Q ~
aQ12
~.
~:t
к;,*VD0
8
'-J ~R1Q [)
{[}
R17
:з0
~!i1.~0,~~~~~~:~::~~o~: :· li
~~•Q5 :
Iл а I ~oai-;;.IJ22oR25 ~Q2 : &{
.. . ,:!!!.... С2 J11 w J12
.--c::J--e R8 -
1
i::: :з
м t ;~~ -~~~ "CID-t::_:ЦJJ :~- ~ ~
~~CG :]~Щ ·,;;'F·:. ПНI~ 1
a
1
!D'":
.
1~ ~D~~[GI.~ "~ ·: ~
(j) MIC1-
С71 ~
R11 . - - c::J--e
С8
RЗ2 R25 D1Q SP SP J15
NoRЗR15
ft
~~~ Z2 О= ~С10
~ ·~~k\ ·1Ii:\ ~~ ~~-а .
~-::_ D'МiD..t't"'a~м• ;,.~ ~э Ь)]1 ·0- -i- -- -- -
С18-- D18 С37 ~
.....,
С4.
:
С5
'
....ш.
.
'
~
~ TJ1Q~~~ CF-9500D25
Х4
iii' :::::.
е
С20 •
.:!2_.
R53 Q18
J11
(j) DQ R12
1:: ::i
+ С11
Q1
•1208 ое~ ~-"
VDO
КЕУ
а. 111
. ;] 1...
•
·----...
""
:З
R17
- il""
8
R1Q
J21
""
n 111
-
6.
J2Q r•..& .LL .8. .LL .8. .L8•.8 ..81
'
ф~
Q
D11 V
ra.g 8••+8
,
о Js;
n5
·
zзR1• R40iw
_:l:!!l. HT9215D 1с1<; R JfJ!'
:з~
~Q1 :..-.-.-.-......"
.. ... ."......
•
R8 RQ
.g .g
(j) •
R20 mT XQ1 eJO\-
лТ ~~
0Q
ТЕL Q2
8
8
R3Sr8J 1.~~ ..!....!.. т ..!._
6
Q58
:t:i:
'Wi
iT J8
!!: &
(j)I ФiФR5t~· J12!1;,tJ11.: С2.....о:::
..~"
~ 1::
L2
~~1' D15D14 R22 , R
R4
~i
•
•~•
--ф- '
Q5
~ ~ R1~L1'
"д~,:1~Q5 Q1Q~·~~GJ:.-i.i~:I
~-g
ЭЕ ::i
~. D1 D4 D2 :r.......
"'..'
R51
~~ ~t#f~~·fl~~~~;;~.::~
c~1:J. =~·f,dA ~~ -~~~Q~2~ ~~~:~;о
c128j'8 оУ ~ C711~·-<il
•
~R11
8-jj '!f"(j)SP SPf1Q
RЗ8 RЗ2
С8
RjS С10 =:: C32=i=No С3 R26~~-~~ J28' ~Q7tDH' ~ ~R50C2,j ~- ~
R4~~1! ./~8 !~· ..! . _
RЗ7
:
+
18
1
т
•
Е1
R2Q R47
6
:
+
+
JПС18
8
---чэ-о- 81! ~ СЗ7 018 ~ SW1
'
J18
........

[~~J
-N~H~~~
:;:
~3
1Q
~3
~
i
~2о
!111
3
Х2
RST
·······:-___...~-----
о -----:
г;l
--
-'с -
" 1н1
:2!~ L_____;
.
,
CF-9500
~iii!
'--------"
"'•
-
!о//х4
__,,__,,
!i !!
•".
~ !~.,,.. " ~···.: ii!!ф
-1 '4
-
~311-1 ~ :~~аг ·~;. 1111
r···- -- --- ,
!3!
!i
............ :
:-··-------,
j4j
... _________ :
r····· --·· 1
i5i
~!
L.. ••••••• :
г--~~----1
: PHONE :
L_______ j
г--~~-----j
4
'---·-······21-
~ ~- !·:::
iii !
·---------1 г-------1 :
Jze
н~~о
• IJ1
I e:!!!eIJ22
J! [[
'
"
'
.
""
1REDIAL 1: FLASH : 7
НOLD
о
I
J::1
l ___j l_
-
j'
~ ......::___,, __.
="'
"'
!!!i
-
L________ _j
G;,o
:[ф
..Ш- !l!!
сз
15 Jg
.
._
-
ii!!
HF
е--:!10.
- J23-
!iii
16
v~,o
;~
!Jз1 ii: i
"~ --------,
"
"
j!!!
111
о
__!:;ь
j6!
'~=il_9_~ ""~-·· ---------~--?:_!:~-~.: :':;. :f11
i8i :
1 MIC1+ i
~j
:----·----·:
l-~~~~--:
·О
r •••• ••• •••,
!STORE ~
L________ J
!то
.........,
--~~:..!
:_ _________ ,
г7··-·1
:_ _________ ,
о
IJ17
'
'
".
'
~--- .
'-------
·--·-
~~---"""'---
@... _, _ _~.-::.-:::::::........"жетЫй'""""••••
~·
Телефонная
трубка
@··--···-···
ТЕL
@···········
IL2
IL1
IСНЫЙ
~
Телефонная
линия
SP

Схема клавиатуры
····--ЕF=~95оовоiкв-·······---····-·--------------·-·········--····-·хз1
Х2
С1'17
С2' 18
сз 14
С4. 10
С5: В
R1!
---+---~·13
R2:
------11
VDDI~ 16
H.F -15
+Hf t21
-H.F _
22
~2
CLK ~
GND'
12
·~~----------------"~
!
t_________________________________________________________________________________________ J
·--- ---- ---- ---- --- ---- -~-- ---- ---- ---
SW-1
-
регулятор громкости
3
2
~1
т
OFF
Переключатели:
SW2- тип набора пульс-тон
SW4- отключение звонка
р
ON~
321
Вид со стороны
......
rп
321
SW2
РТ
SW4 ON OFF
SWЗ -положение трубки
КЕУ - ключ блокировки
Вид со стороны монтажа
Элементы управления
~....,......-Le
1
2
.--t:-.
1
2

ЛиниR
Принципиальная схема
-------------------······························-····-·-----··-----------···-··········,х2
КЛАВИАТУРА
Х1С1i2
YOUHUA ELECTRON
CF-9600KB Р/Т
J4
SPK
С24
сзз
С46
С57
R1
J15
20 УО
J6
R2 10
21 У1
RЗ 12
22 У2
R49
23 УЗ
I
С8
r--Z ·Q-1-----l-l-0_1_м_кФ-"14~ OSC1
=
--------l ---'
1
=.J
5
OSC2
С15
С10
ЗОпФI IЗОпФ
R62
2.2К
IC1
.-------.,,.,~~_..:,. u
u---.___<_ вс
~----"' RC1
..,
,.--.., R1
IC2
НКЕ
Т5875М
!
J25
J26
L"••" ••""""•••• " •••• """••• ""•••••••••••••••••••••••••••••••••••• " ••••••• " •••• " ••••••••••••••••••••••••••••••••••• " ••• " ••••••".j
Х4
хз
Х2 16
Х1 1--1 -1 --'
хоt-"''--l-1----....1
нs 16
NSA 14
HFN 9
ГММnУЛЬё~Ьiй············ "" ...
гJ25-!
,
+
ЕВ
:
_zз I 22амкФ :
:
108 :
! СТА6ИЛИЗАmР ПИТАНИЯ ИМс i
".. ".""..........." ...........""..."
г··············----------·---------------------,
1
i
!!4.~~~г{=]-<,_.......~-+{
.Е14 i
220мкФ:
108 :
i
rL... ".... " ."" ... ..
I
УСИЛИТЕЛЬ i
IЗНSUН!;to :
______________ !!_~~--j
'--..L ..- --' -- ..1 15

888еееееееееееееХ2
~ R110 --ф
3
•
•
CF-9600 •----------~J!-e @ @ --@}--8
...J~ @ 2
8
0~7 ~
J15~•-Ш-е @ @ КЕУ ' С12 @
t
~
М2М1 @@
--i Г-
lf---. _:--'jt (!!E}t
C1:t_ ~ !J
26
Е14_t_
••~'О~ ; R!" c~~o11T~,. l>I • l @<Е;'2
111
!8·~-~ ~
•
•
: IC 1 : Ф.=~~-· ·--------Ш---~~-в" -0-04 D9~ R24
.jf • _!_.._j L.. 8~ 8D12
R59
010::t;;
lli im ~ i::::::::i--i Гс1о
--~---щ-е 8 8 *аз
••
--~f.2-e
R80c:::Jt
•:
:. T ...JL .. R27Q R2•
as~
•••
·--.f--.--.1"' Х1 --ifC15 Q6
С)
~
•:•
••
R2~
~
8•
8 ---1 lct -c::J-R28
D22'
3
ej~+СЗ
R81.г-1.
J19
CS
,, ----. ..
J21:
.._j L..
'--"'
·-------
e::.i~~07 св
•
--i г-
D1~
8
8
~ _!: Е19 SWЗ
С14
8
=i= Е10 Е1З _.! _
R1~ ~ @~~~@ •··--·L_t ___ __
•
•
•
---------'R42'-
+Т
•------•
•-~-е е--шт---
R4з
~z28 FE)8
J22
_
---11
-о-~:::::::::: _с;_. R•O
~~ t--C4-r_~---·5
-@~-81~~----8 R1:1B
.д~--81с~,8
Е1.
_.!_•
С) ._JJ.~---
i....····-~. [
_.!_ С)
ЕВТ
D14
•Т.Е1R8R70 '*.l<IDЗ • D58 1() • • 1:>1 • ;; IC2 !lл,.~
ф
2! l:>I
DB8 1() 8 [.-.....-.;
.
-~
~R40•
~;0~2 07
:
1() :os: 1~1 =~~~ 0Ri3 CD-·
@012
RS
~-~011
• 0 1sl:>I • Z18 [).!
•
.
D4
R1B-®---
010,,----...
..!:---1 ~_.! _ ЕЗ
~ Е4Т С2+Т
~--
f__~ ~' ~ }SW4
\
__ :-]
Плата номеронабирателя (вид со стороны монтажа)
Плата номеронабирателя (вид со стороны радиоэлементов)
~ _6_ QR11 ~ х2ее;;;;е;;;;;~ •••
~у ~""'
J13
•
.&@ •
•
•
- m:e
@@ М1м2
!
t
@
! КЕУ @ @ ...ш... J15
~ D~78
~Е14
~"
~
~02J26 • 1<101fUС1З:.!:2 nc1А
оR1
2
':У Q
D11
u VR•S
•••
~ 04~
А
R248f(]8D9
8 D16 J16
8 ~ф-
88
D10 ~ ~128 !?}; 8 -=:=::._!_
*
J17
С10 c:::::::::J
Ге"8'ё'\аs
QR21 -==е Т
•
•
~
"-..:. . ../
Ql!.J. .j}08
С15 Х1
8 .ДО-.
а -шт- ID22 C)R25 ~
-==- •
• ..--..RSO
С3
-= =-
~
св•
..____...
J21
СВ
,, ----. ..
CS
J19
.г-1. RB1
-==-
07~-==- ~
'--"'
с14
SWЗ ~~
*D1
8
L
1
8
@~~~@ r.·-~---_.;·:_· l Е19
RЗ1~:10~ 8
-nr.rn---
L2
•
.
t(JtR12
Е13
..,,
--~.=.г--
--=--
...
.
... ,,,. ._ .
---=---
•••
с.-------.--.) 1 ',; ·•.• i J22 о
8 ~ 822~С9---О-
Е1ф~ ~RB ~ ~~~
l.::j D14 ;:ш:; Q
8
~Es8 ~
.
~:1~:ов• 1:>1 8088oзl>I 8*3 OR7 RB Е1\&1
-----ЕD·-;.1зо ~:: 1~ :ов: 1~ :D7D~ ~:~2R40 -~
:
8 f(] 8Z18 1() D19 01-1~- о~
012@
:
~-==-
e--ill!J-e ~
.
Е3'\,&7 С2 ~ 64
QQ10
R18
D4
~
SW4

r·••···-··'1
iFLAsнi
i
1
:.""""""""J
r •••• •••••' 1
iPAUSEi
1
'
:..".""" ... .:
YOUHUA ELECTRON
CF-9600KB Р/Т
r ·•· -•-• ··1
isPк oJ.
'
'
L""""""""J
о- r·•······-"
iREDIALi
!_________ _]
•
J1
•
БеnыО
г·
1-·-·-1
1
'
'
'
l""""""""J
r•••••••••'1
!4!
L---·- - -- -:
"""""""".",
!7i
!i
:.""""""""":
""""""""""'\
i*!
L""""""""J
ЖеnтыМ ЖеnтГы_•;:=::l:::t:::l=:l::::l:::l:::l::l=l::::l:::l::l=l::::/::::I======+..
i-
M1 М2
--@@
+_+
•
Qоз
~о•
IJ21
swз
81
8
L1
8
.~:. r··-.-.·-.·-···.l
SW2
.",..
j
~-------
•111111
-- -(!)---
1
'
J18
~ф-
J17 •
--
--
•
J26 •
Е1~
-ф-
Монтажная схема
r••••••••-1
!AUTO i
l".".""".J
Теnефоннu
труака
"
1111
11
Красный
r······-- -'\
!sтoREj
L."""."""J
r •·• •·· ·-·1
!HOLD i
j________ "J

Элементы управления SW-1
-
регулятор громкости
3
2
~1
т
OFF
SWЗ -положение трубки
[~Видсосторонымонтажа
Переключатели:
SW2- тип набора пульс-тон
SW4- отключение звонка
р
~
ON
321
SW2
Вид со стороны
r(1
321
рт
SW4 ON OFF
3

,----------------------------------------------------------··-·-·--···-·--·--------··-~
1-------········ -- -- -- -- - -- -- -- -- -- -- --·········
____________ _:
rКЛАВйАтwл···························································хз···-~;·1 11 х4
CF-9700AKB LCD
G-960915 УОЗ2
L ••••••••••••••••!
ix2
:1
022
С2 12
сз 18
С48
С59
R1 13
R2 10
RЗ 14
'9' 16
R4: 17
'О': 15
+Н FREE
20
·Н FREE 19
мu
20 У1
21 У2
22 УЗ
23
У4
--·-········------------·
11 HF
с10
R5
o,1I
ззок
ХТ 3.58МГц
OSC1
R15
15К
OSC2
св
ЗОпФI
10 ов
.,::+--...,'-----------------~C~LK~l-'-7-<l"f-+--t------~1-jЗ CLK
01: 6
12 01
нк: 4
·---------·---------·---------·
!
VDD!5
IC1
:::i::
-1
со
N
......
U1
о
L1
Линия
-\Э>f-
D1·D4
IN4004
Х5
Х4
L2
хз
X2t------ '
Х1 о------
NSI
17
J5
TONE
18
HS
16
R14
470К
NSA 14
15 Jб
R18
10<JК
:
!
!:
!! СТАSИnИЗАТОР
: ПИТАНИЯ
i
i С13
:
470МкФ I
j 108
L____________________________ J
R19
68К
R2
r"УёИЛИТёЛь··········-- ------- ·:
ДИНАМИКА
i
~
:
R46 !
........г
..-
..-..1- . ·
..~
.•с..=
..J.1-
.••]
J1
J7
r············--·--------········--·-··----·--········
~~~~ь
~--+---41
ДИНАМИКА

TING TIP l1
SW4
оС5 Q1б
__,..,,.,,_____
-
~
r-.
r->
··
·~ ~ ~2~ Е~·;··-~'-·:·· ~ ~2 ;i: ~ "' 8"'1>1' • •--~~~-~-~# f
1,-~·-1
ан/Т\ -@ - :;:@• ··-~·11 i;: IC2 ~
+Т • l<Jzo1• ~02
о21
'
l!._!) е1>1 е1SPK
е·=
: 1>107
1<ЕЗ 05
3
~ ~--fJ
ej 1е 020
•
•
•
•
•
•
Q•
11~ 1-3
~R49 :V..e ,e
"."."...
Об
D4
WЗС25 ~~~~е1<]08ее1>1е81>1 8
Qg
11·2
1·2
sj1:l*~-ШШ-~~ •---11~~~ 11·1
н
2е1
~ --Ш---
Z028 ~ 8 @sp@
--m --
1.~фQb g01~31 ~ ~ Q~ {88)ejfe eife С13 C15eife о
~ 8 8 ~018 С21 --.J R45I--
•
SW2
-11-С24
Q2
_f_
~ --~ -Jl-
1
=.-·1 zоз '"')г- R2БХ4
°
12
•
•
тС7
~
С14 '"1 '1> D17
,1• 1
ejfec2з MUTE•1 ~#.23025
~~~~•
1•
_J 2е
~ GNOe 38
'@КЕУ@ R13 011 --шт--- ~ 01Уё'\ ejfe ~
HF+e 8
е1>1 8
--= ._..
l!._ !} С1б
13•
~нкеi
(88)
~/Т\С1•~+@@-
!'~С,!::~:"~;,~!~R2o~c~~251,;:.: i" ~'~:)(fDiо• ::з ~ ;:~:.~~tit:
~
010~ ; .F>1~1б
R21~ R1•
с"~.~.А.".",с~1·"·"·"~-~-1 ~ • ~<З 01:
RЗе :"°
~~
\J,
eJfe :
:~:: '·w·w·~-.·-.·w·~..-"·w·w·~= ---~вш---е 013
•
ej~
1
,7
1
С~10е ~·.·:
R5
О4Qб u
:
R•·
~1 ~~ ~ Qu~·o·
t' 2+
CЗ:H.FREE+ :Jg r.Jб
ejfe
-@
@+,
З. QB
Q7
8 H.FREE·
•
С22 •----~~-----8 .~J~-~---------e
SW-4
20
~•
J2
RЗО
Плата номеронабирателя (вид со стороны монтажа)
~ -@}-8
........
\..а)С2
J1
TING
@
Q16 cs о'
~Q~:···
SW4
L1 TJP
-@
.01t<З •
zo1r--..t
~сз
•
1/:1 •
'8J
• 051>1 •
.071<] •
8Обl<З8 е081>1 8
~
• 041<] •
(еС1е~·
~ -сш-
--m-- @SP@
8 1<3 8Z02
--Ш---
4°'::1 С15 С13 4°'::1 8:::8 о --ш--е ~
о~ ~с21 8
8 /Т\а1
~~
Q18
l!. _!)
/Т\
017 <З~С14 -- =-- ~
С7а l!._!)Q2
•1~·~~~
-- =--
-
/Т\Q12--=......... --= -
~
--'1Шг- ru l!. _!) ~ ~ 011
-
@@+
- -1fi341. - -
С19 f"i"'\ ~ 8 1<ЕЗ е
м1с1
~
l!. _!)
оэ
~
~-=-~ с10-==- 014
81<]•(88)
•
1<] 8с21е \>1 8 с20~ •Jз
•
0~ IJ5
013
014sws~~~
016
•
E>I •010
•
l<З • ---ш-
015
-шш-
~~
'~ ~13 ---шш---
0
,
l!. _!)
Q6 Q4
··:~u~
,
@MIC2@ 8 J4 8
J2
~uQ17
~ ·-==
•
1>101:
~~~
~ ~Rn10~ d5ф
~ 023 Х4 R2б С248:::8 zоз
~ t@ 1еМUТЕ С238:::8
025
ос
@ KEY@-t
ЗВ eGNO ~
Q1*] ::~·~
Q5
024
8 VDD (8\г----8'\
J8
801
~~
С9 св
8CLK с11
а11
8:::8 8:::8
.J Of.
•С4 ~
~~ ~н~,
еRЗ ~R21
е'О' ~ : 8:::8
8'9 '
.
С10
HFREE+:~~ &f)
H.FREE- 8 20 Q7 IL7
)(f
Q8
SW-4
RЗО
Плата номеронабирателя (вид со стороны радиоэлементов)

{)-
.~!!-е
ф-
.~!3-е
'
'
:.: : J15
ICLOCKI хз
/sтoREI 1AUTO11-iJ!:!~ii ~
:~iz;~Ч2t~:r.n:~:r.ni~ U
l•:O:;J\: • :_.. : -1:N:o
~•••tНt~Х2
0GGG0
•••J.!~ .•
~~~
ф
ф
~~o=J
·----~!~.... "
~~со/Q
ф
ф-
о
:s::
111
С1
~~~
о
ф
Q,
с::
:z:
~22
ф
:+н
:z:
1
с::
С::<
в IFLASHI
ф
:s::
~
ф-
IREDIAL]
§111
3
о
111
:s::
с::
---ф-
•
8;_J
SPKЕ1•
.
~
:r·т- ~~-'--· х•
lf}il'
·I~~i~iSW-4
20
ос
зв
Оранжевый
_:i:_ зв
КО-48
,асныИ
18СНЫЙ
КЕУ
SPK
Телефонная
линия
l:
1
---
... ~-
Красный 1 1Зеленый
TING
TIP
о
-@
@+
MIC2
SP
Желтый
Синий
Синий
:IJ)I
i
[
1!
'
'
Синий
Твлефонная
трубка
-
1111
1
SW4
г---
!
1
-
:
11~~1-з
11-2._
t-2
11-1~ 1-1
Черный
--ф
М1С1
+
Зеленый
Красный

Клавиатура
CF-9700 АКВ LCD
G 960915 УО32
сз. 18
~------=С4~· 8
С5. 9
+H.FREE !
-- ---
.... 19
- H.FREE ;
~------820
'--------------------------------------------------------------------------------------J
SW4 -положение трубки
11-2
11-1
г--l
1
1
11-~1~-З11-2
1-2
11-1
1-1
Вид со стороны монтажа
г- ---:: -i
1-3 11-3
Л2 1i-2\
L--..e
.,..._)
1-1 11 -1
SW-4 - регулятор громкости
1о
j
1
00
••
3
2
Переключатели:
SW2- тип набора пульс-тон
SW3- отключение звонка
123
SW2
r(1
123
рт
SW3 OFF ON
КЕУ - ключ блокировки
<@)
...,-/ч
1
2
....-t--.
1
2
Элементы управления

о------<J------------+·---r-=·=--1------;·----------------т--·----~"--------·······-----··-······---~---~-------------------:~~-::··-~с~~~;;:;·--·~·-;г·~---·-······1
Телефонная
линия
TIP
R1
С1
R2220K 2
71
swзonЕ1 !
4.7К
ВС IC2 RC2
llr---;';----<1>---,
Принципиальная схема
TING
:
~::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;·:
TIMER
КО-48 1
CU<i
vssi
FREEj
\
Н FREEi
L••••••••••••••••••••••••J
2D х1
21 Х2
22 хз
2З
Х4
osc1
OSC2
19
МОDЕ
12 01
13
CLK
10
ov
11
HF
1
ZD1
278
НКЕ
R
1
Т5876М
С4
6800
BF2
O,SW
ВОм
:-·-············---·---·········-·----------···-········-·-------·······-···--·--·--·······:.. _. __________________________________________________________________ _
SW1
1·1
1-2
11-2
J
11-3
l·З
j
J7
J1
l"".".""~.~""."."".J
022
- -n ;; ;,;;;;;"" """"""""""" """"""""""" "
имс
r·············-····----·····----···--····
!=:
:,.
IC1
u15
r··-····-···-·················-··-·············
Jб! :~
R6100K
:
•
с
NSI 17
!
:r:
-1
16
(!)
N
....
С11
о
HFN 14
:
нкi
МVТЕо-1'=--=--~-~--~--=--=--=--=·=--=--=--=--=·=--=--=--=--=·=--~··::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::______________________________________,

,
cs
тtNG TIP L1
о,~016 С26
J7
8
]
~ ..!...
@ @.,_.
Т {8'"""8)
8
.:J!- Е~
1
_
8
С2 .,_.
8 "'101
8
'У '"1Г"' ,:;.
8
1 С4:А.А.9.
С3 ..!... +Т
Z01
$17'
02
a11U~~
•
' Jl..!. .": IC2 R2
+т•~
•
:'-
~ lSPK
•
·~·v·w·~ • ~107.
•
1<] 05.
3
'"1Г"' ~ ~· •j
•
1<3
08
•
•
~1°0• • ~1
04
•
SW3.С25С6 • 1<] •
'L
_J
....;]П--е
1
1~ 019
-
e--rn ---
8 ----11 С1
8
j1•1·~ ~~
~~
1:: lф О~ gО1ь31 ::=:0
18
:::::
~Z02{ё'"""8) -1 ~ ~: S:1~ С15~фl
8
~
8
~018 С21
~
SW2
- li-c24
012 02/'8 "\
..!...
~~-11-
'
rl
ZD3 -. Г-
R26
ОС
\t!___ .!) Т С7
---~----
С14-. Г: 017
1•
ejfec23
•
зв@!
...;вш-. ~ ~ ~
-2е ~ : 1 -t-@кЕУ@ ~1011 ~ ~01~ejfec1s~
-13-8
е--{!ШJ--8 8
~ (88\
V8~j""i"\
С19 e--rn-- + @
@-
~ "--. / ---ШШ-- 09 i:,,,.
~-',_
MIC1
----·-+ O=i:' :
JS
05 J5I (Гё)• •
':.'1
•
014 '"1Г"'с1s ~ejfe~
0"
С1' 8
cs с•
~3• •(~--
!:flec20 • l<J •с27 -6*-4
1
-1fe-1fe
:='> о
014
013
J : , ~~~,~,';)_·
~,-·~·-~=~;,·-~."~ ·~а[
'"1Г"' ~ 8 =.. "."."~·111·w·" ... 111 ·w ·w · . .=
~ 013 ej~1~
:
j. ~~ : ~~j ---шш--u Ь~Ф--
~~•
R15
J9
IJ·
-I C 22fe
J4
-
@@+'
---
08
07
•
•
•
..."_,С2___
~
п
SW1
J1
1
l
8
С12~;~ 1
~ 021
1
;; 1~·~ ·11~3
09
\..., L /
1"2
1~2
~11-11·1
R30
Монтажная схвма платы номеронабирателя CF-97000 LCD G960919 УОЗ2
R30
Вид со стороны радиоэлвмвнтов

~~~~
С5 С6
••
Х1
КО-48
••••••
~~а~-••• о-
>G :х:U)t;~а
~ ---<!>
ф
swз
--;
18
г.:~ ~п ·о CLOCK
~ .LJ SET
·v--:
~
о -ф '...+----lf..1-..-----.---~
AUTO
.
·~
t '~!_."; 1• ~·• • 'А~
'
.~-
•
•
•
•
·- ··.·.
FLASH ~-· ·· "'
"'
'
: ''>' ;·
о
Н FREE
D
STORE
---ф. --
[]
: ,1.::'']
REOIAL
~'-~-'-"· D - ~ ---+-~~--
J4K
-
·<{
-о--
G
~
Г;J
~
~
JЗК
--
Ф·
·--ф.-
ш''
'
~
~
ш
со=]
~
--~--Ш ·Ф
ш
.
ф."
.
"-<!>-"
.
--ф.-~.
'·
"ф."-
:~:
ф
1
#]
з::о
§QI
~§:
Q
~t
~§jQI
3
~
><
8
t§!
i:::
t::<
'" ''
SW4
BF2
во.
Зелены•
КЕУ. Смнмй
~
:1
9ill
L_j{jj
TING ТIР
SW1
:-·---.
1
1
'
1
'
1"~-.i.з
·З !'1 1,
"2~ l8i 1-2
'"1I l1.1
ЖетыМ (81 SP (t) Черный
"""""""'
Красный
Заnеный
ф
+
MIC2 Т ОранжевыМ
Линия
•111111
о
Зеnеный Крае1-1ый
+
MIC1
Трубка

ssл
•1~
ю
>Н
lS
IS>I
zs
аал
- 0--
--~-Ш ~D
~I
С/)
'
---~---
... ~
~d ~1
D~ .-о~
•••••••••••••••••••
"'!
~о-~--- ~ ~r
::i::
о
D~(.)
. Dru 1~1J~Do
•
С/)
~
•
•
•
•
•
•
•
ш
~ш
---ф--
---~---
ш
'
~D
~I
;
-ф-
--- 0-
Клавиатура CF-9800DKB G961012 УОЗб
--ф-
---~--
--~-
~-- --~--- -Ф-
.
'
GВВЕ
---Ф--
---~---
[jGВ5
---ф--
---ф--

Клавиатура
и>::.::
t-о
fЛ...J-::.::...JVJNO
·-·---------------------т>-)UШ~:
'---------------· 01
.
8 CLK
HF+
R1
RЗ
.R4
'-- -- 1-- ---+- ---1-- --41 'О'
'---... С5
'--------С4
'---------- сз
'------------
..... с2
'---------------..... С1
CF-9800DKB.PCB
~ HFREE
'
G 961012 УО36
~HFREE
\.--------------------------------------------------------------------------------------:
Переключатели:
SW1 -положение трубки
SW2- тип набора пульс-тон
SW3- отключение звонка
!'1· 'i
'
1
:<.1
1-3 ~ ~·. 11-3
1-2 •;11-2
1-1 ~
11-1
~ e-:-i
1-3 11-3
Л2 1i-2\
i____ .
. --!
.
1-1 11-1
~
1
123
SW2
r11
123
рт
SW3 OF.F ON
·- ·--·-"-- --------------------+---·-----------·
SW4 - реrулятор громкости
3
2
КЕУ - ключ блокировки междугородних переговоров
~...-/ч
1
2
.--t:-.
1
2
Элементы управления

Х4 ХЗ
Плата
индикации
КСМ-16ЕМ
SD
нк
LOCK
(ж:епrый)
LED1-LED4
LOCK 2
(черный)
С31
ЗОnФ
г
_Пз2ОnФ
Х2 Х1
16
16
R51 560К
Х1.8
Х1.10
Х12
Х1.14
Х1З
R50
560
Х1.7
16
Х1.9
н
Х1.11
18
Х1.15
19
R55
220К
sw2 i
7
8
22
A!J
А1
А2
АЗ
А4
во
В1
В2
вз
NSI
20
со
--.J
......
N()
~-!>-
TONE
osc1
OSC2
Ucc
00
нs 15
AS1
"
AS2
"
О----<[_;,~:-~_:_,_-_-_-_-_-_-_-~-~--выnРЯ_-_-_-_;_и_ТЁnь_-_-~1.__~-:.i-_-~------------звон0к-----------;---------:------с:------~-;sw1-;--!
1
1
1
1
1
1С1
1
i
9106
.1
1
ZD1
1
1
278
1
IЗеле~чый
1
о--т,==:::.:+-~~.......~~~~~,~-++1,
з,
L---- ----------------1 1
1
;:_-_-_-_-_-_-_-_-_:-_-_-_-_-:_-_-_-_:._::::..-::.:.:.:.:..:..:.:..:.:.:.:.:.:.::":.:..:..:.:..:..:.:.:.:.:..:..:..:..:.:_:..:.:.:.:..:.:..:.._
'-~~~~~~~~~~-+-+---
1----------------
-------тQi.iМЬНЫйl
1О1Ю4 1
1
022
С2б I
1000...<Ф
168
020
VR1
18К
З,4
С20
о.1мкФ
R21
62К
С14
1000мкФ
168
Труб"
nоnожена
1С2
7088
SP
Х1.1

Плата номеронабирателя (вид со стороны монтажа)
-
----
2
-
-
С5
----- ----
с·•
•)-Ф'-,э
....______,
KCM-,6C:.~H#t~: :: ~нж;~~в~ r.~ е·
ф-·•. ·..
:f~~91·~9g~9i9~9ИHФ ~::: 98·!~~9 ~ 96
!,"·_
~=1~~~;~~.J ft~f.~~~·9.Hft~~~~~&~~i .~
ft~.]!:~~~~.~J~gj~t~::~:~J!"l~D2J~i9~
о-
---ф- -
R51 -с:::}-4
888888888888888888
-о-
Плата номеронабирателя (вид со стороны радиоэлементов)

Схема межплатных соединений
••
о
••
•
Кра"'ы• чеоны•---...__ L.-----Плата
СО
--г
*
(
'оz
Lt.t
~+
~~8E3~~~Ы<m~~~~~§g5~
о-.
КСМ-16КЗ
о
#
''--------v~---/
На плату КСМ-16СЗ
LED1-LED4

о3
·ф· КСМ-16СЗ
SW2
R55
1 VR1
·Ф·
R49
Х1
R52
Q
'fu351~~~~1:&:im:;:N~:i::1138
v
На плату КС~16КЗ
Схема межплатных соединений (продолжение)
ЖеmъоА
~ф-
..!.. 1 8181
:Тсв 1
t.41+ 1
82•2
Теnефонная
тру5ка
t.41 ·
83
•1111
·Ф

Плата клавиатуры КСМ-16КЗ
Ппато
.. .... .. ._.
KCt-H6EM
Х2 Х1
Переключатели:
Переключатель положения трубки SWЗ
-
-
SW1 - громкость звонка
SW2 - тип набора пульс-тон
SW2
321
~т SW3.2
1
818283
l..L-oP
SW3.1
818283
LOCK
Вид 00 СТорсм.1 ...,, . .. .
-
Ucc~o2 Ч•рнw!!
03
-
Элементы управления
OSC1
AJJ
2
GND ___ J_~-1
г--" u__..:;;
2
~-2
LL-o
Тру&са-
1·218М111fУТW
Тру&са""""
1·3 J8МllНYТW
В положении ключа 1
все контакты разомкнуты
В положении ключа 11
замкнуты 1-3
В положении ключа 111
замкнуты 1-2

R53
~
LOCK
56ОК
,.....,,.. .,)
с:
х.1_10
::с
.s::
с:
x1.s
:::i
Х1.6
с:
~
Х1.4
о-
R54
::с
56ОК
~
~CD
~111
Х1.7
Х1.5
Х112
I
С29
ЗОnФ
_ i:--1
LOCk 2
(чорU)о :!:
сзо
ЗОnФ
ХЗХ2Х1
Х4
,....,
1
R4
С4
R1
00
t«
ВАТ
vss
\12•
nr-
11
-
LED
1
l(CU.8IE3
._J
f
1[ !f
~1!!!~
11п
""
i;
nj ()~ i<J
•
С1
С2
сз
С4
15
R1
16
R2
17
RЗ
18
...
NSI
19
9
GND со
" '../
.....
..... ()
10
~~
HF
TONE
OSC1
7
OSC2
Ucc
нs
"
AS1
11
AS2 20
00
GND
9
1
1
1
1
1
1
1
1
l:зе-...;;
1
L---
~---------------!
1
1
1
1
1
1
1
1111111
11
1
1
,________________ ____J
RSO
VR1
С17
1К
18К 0.1 .. ..
LINE
С11
1000..о.Ф
168
+•
1С2
7088
С13
221аФ
508
R9
10
С15
0.1мсФ
Х12
1
1
1
t-~~~~~~~~~~.....~~~~~O-~-.JI
1
Х1.1
1
--~~------------------------~--~--~j
Труба
+ С27
.,_
I 168

SW1321
~
-ф-r.~.__.. .,.,."
u
88
DЗ
...........
/..-~·1·~-R11~=--вg_. _ г; ~~~~~ ~tйll~ :i ;ииф
~3Тс17-~ ~ ;~ с~~ ~~ c1f с.Ф!:о: ~! Узт'fT'f.T! znf swз :__:_.
~ ~ 1.:- "~·~:"·~ .". ~ ·;:.. ··.::: 9~.М9~.
Cf} :·~7 ~-t~ь.г999КJ!t~ r~ No.~~~~~-
•
~
Х1 R45 JЗ
Вид со стороны монтажа
г '~·,
1.
',
<·;
iiiSW1
12з
r,2
<>·
~
~~f!~·:~~.___+tH-f~-9gв___.,:9~!J!g8 ~ ~0-~f.
J1
Jr!DвDвсзR2 R• Ос<
с11 С:.~ ~ c11U
i: : ·~~~~!f.ё.~~H9Q9~~9~~~~9~9
R7
С9 D18
С23 R26 D9 R18
RЗ5
8
RЗ8 R51
999199 ~"'' "" ~ "" ~.""'' .. _q_ 1с...:.:J
~~~~~~~1:tIDo.~~~·~t=~ ..9t... 9.Р
Х1
•
Расположение радиоэлементов на плате

LOCK
о
i
1
'
1
!10
1•
1~r:. -<;iii 1 6
j~X2
~.-
fОАТ 1О
Динамик
сnик1:1р11
1
'
/ 10·
"'
; "";'----1·'
.~ ··'
Желтый
Теnефо11ная
трубка
Крас1-tый
р1'
2e:SW2
8 зе:
ri
г Черный
~1!i'4:"4',
"'"
j"
1'
1'
4
7
*
RЗО
LOCK
Черный
1
••••••••••••
RЗЗ 1
~
КСМ-8КВЗЕМС
2
3
/J\
о
"
5
"
о
•
8
Ф-
о-•
•
о•
•
•
FLASH
REDIAL
-$.-
' HFSPK
Подключение плат
R28 R25
св
j'_
м2~~м1+!• •:
:2
2:
!••i
GND!ii0
Красный
09
(3
Че ныИ
Красный
".
".
L4
L2
LED
LED
+
i --~~~" KCM-8BLE!J ~'06"1
-------"--~---.......1
-------=;-i
t-=-=---- --------1
111
1
ф-
Х4
--ф--
КСМ-ВВЕЗ
о-
- Q--
ф-
IPAUSEI - В
lсшскl
Черный
-ф
о

LED
vss
ВАТ
нк
DO
R1
С4
R4
ш
ф-
хз
ш
::в
--ф--
::
1:
9
·ш
ЕР-
ш
-ф
!--Ф-
-е-
1-ф-
КСМ-ВКВЗЕМС
шш
-ED -
ш!ш
-6
шш
---
-е-
[О]!~
-ф-
-е-
Х2
16
::
-
-
-
-
1::
SP8
SP8
~
~
~
-
-
~
-
нк
LED
HF
ВАТ
vss
R1
С1
R2С2
RЗ
сз
R4
С4
DO
SP+
SP-
е.
REDIAL
FLASH
HFSPK·
-ф-
DDD
--Ф-
~-
-ф
Х2
нк ___ 1в
LED ___
HF_---+ _
ВАТ ___
vss ___
R1 ___
С1 ___
R2---
C2_---t_
R3_ -- -t_
СЗ_---f_
R4_- --f _
C4----f -
DO ___
SP+_ ---t _
SP-----f -
8SP
8SP
КСМ-ВКВЗЕМС
'·;~" --а,:
-о -Ф-
•
хз
··•е::-
~~~
•
•
.S~," --Ф--
-ф .. -ф-
*
•
8/ • "-g~
•
FLASH
REDIAL
Вид со стороны монтажа
--Ф--е--+--- :~т
e--+ -- -DO
----R1

SW1
,j
1l LO
~
о
•
о
3
HI
swз
SW3.2
3
swз
SW3.1
SW3.2
1
1
•
•
2
i
•
~
~
LOCK
Красный
Красный
Желтый
/
Красный
о
3
о
Элементы управления
SW2
,I
1lт
~
о
•
о
3
р
2
SW3.1
о
2
Не задействован
SW3.2
3
о
Трубка положена
1-2 замкнуты
Трубка поднята
1-3 замкнуты
Черный
В положении ключа 1
все контакты разомкнуты
В положении ключа 11
Желтый замкнуты 1-3
2
Черный
о
Желтый
В положении ключа 111
замкнуты 1-2
о
о
Индикатор телефонного аппарата
1
Х4
8
6
тх~~ 00
G
КСМ-ВВЕЗ
сз С1С2
IPAUSEI
Расположение элементов на плате
CLqpK
..!...!.
f6
тт ---1 f-- ..:г тх
С2С1 С3 ~
LJ
Вид со стороны монтажа
PAUSE
Ф.
HOLO

r························~·-···-·······························-···················--·········-··········································································································· ....................................."
~.!
1С1 ВЫЗОВ
!
'•<Ф
~.'
SP1
!
1.zo1
1С2
!
i
278
1~
!:
! R--~~~~~-+-~-r~~~~~-1::===--~~~_...~__,L-__,j,_!~.=i::~~.J:!.:[_9~L...j~~......~~~_::~
i
" ......."............................................
......................................."..................................................~-·-······························-·········""'······························"···················J
Принципиальная схема
.-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~__....
ЗАКАЗНАЯ БИС
и
ИНДИКАТОР
J; J;
22О1а'Ф О.1мкФ
168
!nмт-~
!
l, ." " w- ••••••••" '•••••••••••••••- ••••••••- •••" '•••- •••...
з
ноок
Х1,7
16 во
Х1.8
17 81
Х1.9
18 82
х1.10
1• 83
Х1.16
AD
Х1.15
А1.
Х1.14
Ai
х1.1э
1о3
Х1.12
м
11 HF
22 01
CU<1
•
СlК2
2D5
21С1
NSJ 20
Х4
Х3
10
Х2
vss
Х1
хо
ТОNЕ 13
:::i::
-1
со
~11..)
о
2'1
liSA 8
15
нs
:
!
2C4:ri
0.1 .. ..
_i_:
i
i
'---~-~---········_J
.,--·-·····
····-·---"·····--··-··
·······-······ ····· " .. . "
1
i!
301
3С12
0.1 -
_..,.УСМ/11RЕ/Ь
. "" ." .""" .""."... " ... -····-···········-····························
r····························-································
! ПllТАНИЕ УСИ11ИТЕЛ$
i
:
!
1
1~1
ЭС1
10..kФ
258
i
+
3С2
i·
r1-
•
168
ii
4~
'······-··----·----······· ···-··--·---------··-'-'!!!•.
;
!
i
;
i
___ ;
IN\ISE
306
S8550

~
8- }~-е
1R1
ф
11
--н---88 -0-
-~'i"'~ ;i=
'L. J :!f,,. нr :0 •"~·'i' 1· :: ::l~:
-
OQ1
1Z01 2~
81~
2
i
2
1
3R17
1csejje eii- 8 8
-c:::r;s
2~ 8 ~12~
83 8:1---о-;:1в
Q
1C4
~32~ 81<1
2
i3
~С17
1R4
~-'-r·~ 1c~ L ~2~ ~1
===--'== c;\eJ\!
~11С1Г Т Т208 2~ 3QY'i'\ +
---
3С20
t с ~1С3 2~ 2R1 L_!l 81'83C1 ~"l.g::j .3Q6~eii-
ф~1 ,, l~~:~Q ~ ~:~~:~ ~:.
8
8
~ 8 8 '"1 IЗсв • l!..Z!.QзR1э
1R8
SW1 SW2
8
3Q3 ____,- -,_ ___. . .
~2 fE:::J 3С24 f --· 1
#
201~ЗR6-~8
2
1
ej 1! 2Z01 204 2С4 2R18 2~ 3RS-0 -
3~
1
:c
3
!'Jje
Q=:= Q :~ 3c1eije'1
2
~3:~ ..Jje 1
1
28 2CS
_
..--:-.2Rj3
~
8
8~8......
38 D ~1 2~ 3csej'8
3~ ~e·r· VR1
48
82R19~
~·---~~ _8
..JLa
3~ '"lr-
58208 Q~ 203 8
зса....-.г-- ЗR11~ ;с2
668-~
8 [>120.J1 2010
3RB-0-
6
81'8
°Q 78 +@)
~2098 [>1 8 3028 1<1 8
·v 3R4 3~
:: ~ 1_.__.__.__8_..___.__.__....__~
3c1sejje ejje3C4 -О- Т
108
3R16-0 -
... !... @)+ @) + 3С10
~118 2R12 1
21С1
...!....
8м1с1 RX1 1а
--l
Т 128
t..--.-т-.--.--.---r..-;w-т-. .
+ ЗС14 3С13 +е
3С3@)- @). -0-
138
xL1eJПf.@ -ф @) @) ejje ejjeзc12 ЗR1З 3R2oGi=
8
8
148
...!......!... @)LOCK •
MIC +
3R23 ~
158
@-О-
~
168
~:, 8 2R17
3R14'
ЗQ4 ЗС11
Х1
КХ-Т9805МВ1 ф 301
{)
)__ _J
Плата номеронабирателя (вид со стороны монтажа)
~
·О-·
1R1
-0-
•
@) @)
101 [>
з~----,___
201
!"! '\ • \;§:]
1
i481•
3W~
8 IL.I 8 '-i-1
t>I 11р 10~
~
202[j1
8
2Rз 1zo1
101
3~
8
8
~
Е)
3R18
2
~1~8 ~В 1~8 ~«::81CS
3cf-CJ'-
2
~~41
:.-.О- 1C4Q
а~
3~ ~5# 1С28
3С20
4":::\ /"8'\'01 ~5 206~ ~
11С1 1R4
~~ 8 ~13i: ЗC
1
'«/L_!l 2R1~o 1с3~
.
3R21
8 143~ 3R2~7~~9
~R2 [>1 2i7
·Ф
~aQr.-iD~а~~~0
Q.2R1 • г.LНзт~-·-1 г- ftl ~ .
VR1 ЗR19QЗС2~
L_!)заз • • ~
1R6
8~Э?f
2
3R6-0 - 201 8
8
Q2
~
.~2 -0-3RS ~2R18
204 2ZO'U '
2
R
3
~
8l<J2i"Q
2
DC415')
2с3
«::8 ~1 /'i"'\ 4":::1 3С7
2R6
i!_J
«::е 81
3С1в 8 fE:::J •
L._!)V ~
2R13
02С582
v.
~о "Ь3с5
~5 ,ер-
8
883
2R9
....Д--.~8 ~ 2R19 8
84
2 -о-=ё 3R11 а:::83СВ
8 203
~Q
2as 85
~ ..6
-0 -3RB
2010 •i"l<J 8 ~- 86 6
1Уо 3R4 "\.;/
8 [>1 8302 8 1<1 8209~
@)+87у
D -0- 3С4«::8 «::83С15
88
~··; ~·D··~~~" .c:~~~::::i~" ;:;i
r..113R20
3R13
ЗС12«::8 -=-@) @)
·Ф· @е!Пf. XL1
813
D"- .tl :а=: ЗR2З -0- MIC
.
LOCK@) 111 111
:;:
ЗС11 3О4
6R14
8[>18
----Q-- @) 2~12~2
816
··х:;.г
301
·ф· КХ-Т9805МВ1
Х1
Плата номеронабирателя (вид со стороны радиоэлементов)

-
.._
1Р-Т/
-о-....______
[!]
ш
DR057 РСВ
·~в
654321
тттттт
!~1~Щ ISEТJ
1!!_!1 i lдoJj
tt.~~iА
б54з 2~·'-7-
хз
.
~
:ноi
;______J
ш0-о
iST1
·------·
l М11
:_______J
шш;м2I
·-----·
-ф-
·-----·
1мз1
·-----4
·------·
[!]шшiРА1
о
[!] [О] ш
КХ-Т9805КВ1
о
rHF1 1RD/ lF\
-о
IN USE
О'
18---
LED
2-
SP
3-
VSS
••
DI
S•
нк
·--
VDD
7•- 1
во
·-~
81
·-
82
10•
-
83
,,.___ L__
HF
12._
А4
1з.._1
АЗ
148--
-
"2
158--
А1
16•- -I
'-- -
NJ
Х21
Q
~(')
о
ф
~~r::
С::<
i::
~
~
s111
3111
i::
r::
КХ-Т9805МВ1
•-$-
SW1
~ SW2
1
L-1
HI
LOТ
- -?'
_____",
- -"2
-
---"3
---"4
-- -- -.s
~о=.-::~
--"а
--·
-" 10
_"
-
----1 2
-----е1з
-
-------414
лL~ф
-----815
--1 •
1Х1
LОСК
ф
Т MIC
м
'"""""'
11
11
111111
•т-
о
ноок·
,~~
81 84
82851
83 86
о
1~~ \SI •
RX1
т......,._
' Jll'lla
•2
1
г
VR1
L
~

Схема клавиатуры
Переключатели:
SW1 - громкость звонка
SW2 - тип набора пульс-тон
~1
,__ л_l
1-ттт~
з21
Г)l1SW1 HI
SW2 Т
2з
LO
р
Переключатель положения трубки
ноок
г-·----------]
\
2
з1~
•••
[i~~
L.·-·-----------
Трубка снята
1-2, 4 .5 sамкнугы
Элементы управления
VR1
•1
з
•
Вид со стороны моmаже

R1
С1
З ЗК 1мкФ
TIP
Принципиальная схема
:~~---··································)(2·~:1
9
Х1
С2 10
сз7
С4 11
20 УО
21 У1
22 У2
23 УЗ
24
У4
IN
0SC1
CF-2309FKB Р/Т
R311К
OSC2
G960703 УО29
ВlК
01•
------------------------·
["Нд:NijF"RёЁ1 1 1 i HFD
HFD j1 R19 1К
2 'HFD
HFD •17
IC1
I
-1
<О......
.j>.
(J1
г
оз
l.t/S 19
u18
нs9
J10
015
С9014
Черны И
Красный
Зеленый
r·;;м~·-········-·········
кnюч
JЗ
: .-----....._.,:..-~~···~НAN~D~•:._~~~~~НAN~~D+~·1~9~~~-l-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~l-J
i '-~~...'--~4._.'~НAND-=;;._~~~~--'НAN~~~~·1~8~--l-~-I-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--'
i----~.." . J
i:
i.... "___ "
____ ___ ____ ___ ____ ___ _ J
1 SW1
;;~ь-------------------ё12--------------·----------"':
~
,...::5000nФ::::::...+-c:::::J-
:2
VR1!
1'
1-----------
J2
J7
SP
05
С9014
~--·················1
~
SP:
-
'"!
:
~:
!
i
·-·---·-·-------
__________________ j

1
2--3
@ SP<@
=· '::.~:~::.
·-
. SW4
8
8
~012 СС\1 ~·'"'t0"~ ~ Х1 '~
ГЕ: ~G G018
:~С2З
:
~~
L.
888
с12С 013
С,
~ 1 8 8 ,а, 8 #JJA~c22 11с' 11соо11...:,
:
~
RЗLwJ \.а) ... _ .. .
WWJ8
7
~J11 ~ св л .JШ8хт
,
~
SWЗ 8
8К
---------......~ g
17
Б ..-----
! f-еЗ
8 8Э8
10
,
1-
015
IJ,
"
r-
2
8
8Jв
IC1 ."'.•
11
12~
J18
13
8
8
•."..................
14
15
Ц~t~]:'~~.!j.~j G~~~:l ~
1
8
1
J
9
J10
04! I 05тTR•2~ Т
l.J8
8
JЗJ4 J5
~06
~~~~~н ~~~!#/
~~t~tt~~H~~~H aG]"
5". "'"·& G~~~~!.Ф ~@~~Ф ~;"
8-@}--8 1v:7тwт1~~0,
.,.с,
С19
О-@
l~ОЗ ~1t1 ~~~~~С?б!~0\3
f1--
32, 11ттоft1
Di1
+
@MIC"@
@'~ ®
'---------------~---·~-·.-·~·
S1- S1
11) 11)
33
11) 11)
:i: :i:
оо
i:: i::
~~
оо
:i: :i:
11) 11)
О\ О\
-§
-§
11) 11)
33
§§
:а :а
Ф'Ф'
i::: i:::
Q.,
Q.,
(") (")
оо
33
.g .g
оо
:i: :i:
о: о:
~ i::
11) о
Q.,
:i:
i::: 3
о 11)
~ :i;
~~
~о
~
,
SW4 =..._,_~-=--_-_-~·-----.---.-~= @ S;.>«_ @,
'~ ~1 ·* ~Of'7-~~C1!i= 0~12~ 8
;
e=S"'2_
~28С23~8
8
8~
З~ ',
38
..!... 8
018 •
..!... •
1.
48
Т
013 Тс12
888
2
81
58
С24 01~ С9 С22..!...
1~
'
68
••• "
!.!.. !.!...
.... ..!... 8
,. .,
8 8 "'"---
78
J8
~о· •j7·• +8
'w 'R3 fl>
88
хт-i ~
С6
J11/
98 ~••l...l..9..l...l. .9..l...l..• ..1. ..1
1
~\8
81swз1
108 i
!8~~8•3~:
118 •
J17
:•
015
.....l
'
~1а~ •-·•
IC1
!i.J6 8
8
2
=1'
1зе (
J18
;•
е--{]П-@) 2 181
~:: i •·---·---·····•
!:8
168 " ..•.."·11·····.-·11·····.-·11--.--"·
"•
r8l
178
:
~ ~::~ ~f:I r~r r ~r:l~ ~4 .1;
~О!~[;) :~ : :~l;J! i !,
os
i!104J·o:
Jэ: тс1
•
••
!i
06
JS
J4 JЗ
•
8~8
~;\o-~I ~:~~· I±~G~~, ".
•П~"т8!!~Q,1l;J•.8
83
"'
"
~"Фt~t~!I
~1·1~~~~.~~-1~·~ 01
"'''
J
@+•~22<i:;;:..!..." •
~ ~ [;) O-:jf-40 ·4 о
MIC2
~Rx
8-@} - -8
_.
@~О
"
о·з*l ~~~~~ ~ Щ~~-~ zo~l
rr. 1тт! 23~-. ~f
@~~@
+
@~,с,@
U"\1
(")
"
1
N
(;,)
D
Q
(О
"
··~ s::
JOJ
~G)
ON~
о
- ..J
_.
N
~N
(О

18
SW4
28
38
Х1
..,
'!
'!л
•
'JB
·-~--·
.--------------------
IC1 Т!
J18 ~
•
i
J17; ;
••
•
;е
"........,·-... ....... .ie
з
·--·--J-tQ_____
·-----~~----·
8•···-~·-··•
·-----:~----·
О-NМV~Ф~ЮФ
ф~фф---------~
з
8
КЕУ
"
1
;;-...
•1\11.11
CF-2309FMB РГГ G960712 УО29
Телефонная
трубка
1111
11
.".. ":~""""""
·$·
@@
MIC2
r•••·•·••·;
!RESEТ !
•
1
:_________ _:
[~] ф [~]· ·ф
CF-2309FKB РГГ G960703 УО29
r••······-- .
!FLASH ! ф
L....... .. i
""".. ".""."
l...~... .I
Ф·
[~] Ф-
r••·••·•··;
!REDIAL !
l.. ".""""J
·Ф·
J15
[~]
[~~]
•
""""""".. ",
!TONE !
l.. """" .. J
·Ф
·6
Схема соединений между платами
"...""...""
i1i
!_________ J
[~]
[!]

Е]Ф
е
EJ
CF-2309FKB Р/Т G960703 УО29
Ф-
хз
·-- ··- -!.1.s_ ___ ___ __
·------~~-~--------
() ~IN ~SE
Во EJ
Клавиатура телефонного аппарата
SW1 -положение трубки
Вид со стороны монт8*8
-ф
ф
-<?
е1
ф
El
г4гt~,:1_
-ф~
~·
т
OFF
Трубка поднята
SW4 - регvлятор громкости
Вид со стороны монтажа
81
CF-2309FKB Р/Т
G960703 УО29
Х2
С1'g
С2 10
сз7
С4 11
R1i
l-----812
!!
RЗ!
l-----8 ,14
R4!
l-----815
R5 16
INUSE
GND
RESEТ
RESEТ! 8
HF+!'
хз
HF f:
HFD
J12
HFD 1
1
2 HFD
HFD'17
З • НAND+
НAND+. 19
4 • НAND-
HAND- • 18
l-------------------------------------------------------------------------j
Переключатели:
SW2- тип набора пульс-тон
SWЗ- отключение звонка
р
ON ГЛJ
•••
321
Sмд со стороны
печати
r11
321
SW2
РТ
SWЗ ON OFF
Элементы упраеления

Принципиальная схема
!
i
i
!1
i
!1зм2зоа~;
·---·- -· -····· -- -- - -- -.:
1
31
GNDi10
INUSE i
i1
i
i4
l1
i2
J1
J11
II
С9 с•
ЗОnФ ЗОnФ
18 УО
19 У1
20
У2
21
УЗ
22 У•
GNO
IC1
р
RЗ22М
1-1
R.---4-.:::l-2t_.._...[-'-''--+----
SW1 l-3
Телефонная
линия
----·-----"
i!
!RЗО !
410К!
!t.. - --- ---- --- --- --- --- --- ---- --- ---
TONE .....11'---t---t=--=--=--=--=-~-j·~ __ __ _ _ i ~~
ТЕSТ
15
16
u17
м swз Гз'-----..1.
___,...,..___~--
"]:
1
1
ZD2 I 100МkФ !
168 !
".______________________________________ _!
-------·:
1
С13
о.... -
:,-~-----·-------------
!~- R24 spi
!
180К ~1
,.-~~----i~
!
·-----------------------------------j
11-3

OFF
G88 G
88
J
[;:3~ о
$:...~~--~-~
8
~:
0~J2"~:8~:##С4
8
•
~~Qc1.=i:*
8R7
8
аз
J19!
[]:!!ii:8
il' 1'
8
8~
i
С:3
01
~8 8 8 .-\..--"" 8
8
888•@) -
i~ '!
["- -·1
«
SPK 07
·~~J4
8 01-04
8
J2~~1 \ J20
SW1
.!Е:)
.."
t1" ZD1 ·-.
'
о• w0
•
~"~QQ5,~E)""8
88
8
888
8 О! i...t'~~ !J1
,_ 3f ~"-3
18С5
8
-
8
--8
8
802 81'
-8!
~:
06
«
св •а:::«
•
•
•
т«
i~2
11-2
с1'Ь! f-.jc~ ej 1!8;/~·--е if 8 8 8 8 8 81
с3 с2_.
1-1
11-1
8···-~·-·-8 --JL . . ..io8L.. К3 8
8 1<] 088
С13
~ ...~12
•
С1~ ciГ-i r- ZD2
R18
8
8т
?<.
[a.A.a.8.~~~8.A.a.a.AI ,~t ~t ~~~ ~ю ~t~ rо~ С1~~=
( ·!~~Тс178Т~ 011Таа10Т 8~ • 09 Т ~-
!
i
t
Jsi
MIC1
••"
.......
"
... ... .
"
..... .."
••J
CL2208
\
•
.
@>+
С>~
950428
8
8
JBi
-6
u:!!i:!ii::Зli11!&!1i'1>i5.,;g;
88•д" \
-v
88888888888888888888Х1
J.--~~~~~--'
~~:О~~~:!:~~::~О)•~",._СО1l'J
-otМN.-
•
---rвm--e ~
J11 .......J_tч .. .. . •
28
38
8
8
Плата номеронабирателя (вид со стороны монтажа)
Плата номеронабирателя (вид со стороны радиоэлементов)

•1111
11
1'
•..
1
[sw1
1
1-1
1
jJ,~-~,_l J1
11-2
н
1
11-1
1-1
жаmыо
о
rJ
J20/ ,,,, 1
!
1ZD1 \. 1
1
@
1
1
~
+
-
1
1
- ....:!!!......
SW4
'
MIC2 i
... _
...... ---· -····· - -· - -- --·· ····-···t:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=::::::.:::::::::::::::::::::::·
·::: :.::::
1]1
~~g: i:::::,~:::]
Ф 1 ~-ы•I /8 .л....
оранжееwи
"""'""""
м1с2
6-
0
0
0
w
if~~1>0:&!1\li!:ЗH!::1u
•..••А!~" •..•
0
·--~1~--·
Ф-
8
®'8
-CD
0
~т:,о
'
~ J17i \J18 "О
"l~i•ё0j
ф- 1зм2зо:~
хз --ф-- --О--
-O--
sws 1~-----
а~
ев
J SPK
1ЗМ2308КВ
'
950428
-ф-
о анжнwй
Схема соединений между платами
Тепофонная
lllllHMA
~~~Желтый
-·
-
·-
Черный
SPK

ф
с~ (2-)
__j
•
J14
•
(~ (~)
ЕЭ0
(~) тr··· 0 (о)
С05 ," шС03 !,,.
.
о
о -о--
----CD-- хз
~ED~A~
~~~
1ЗМ2308КВ
950428
SW1 -положение трубки
,.
38
••
••
-Ф-
(1)
(~)
(i) хз
Клавиатура
i
!
Х2
i
1ЗМ2308КВ ·.---f!E::~!,___.!:!;PR~i 8
950428
GND !
10
INUSE:
9
l.. "".""".".."""" .. """"""".""" .. "."""""" ...."""."."."""""." .. j
Переключатели:
SW2- отключение звонка SWЗ- тип набора пульс-тон
l---1
1"7з 1~
~ РJlт
~2 1~
р
"~lJ L-.
.__J
ON
f!! ,)
1-2
11-2
1·1 11 -1
1-1
11-1
Вмд со сторонw МОНТ8Ж8
Вид со сторонw монтаж11
т1
Трубка поднята OFF
!l1
з21
swзрт
SW2 ON OFF
1-1
SW4 - регулятор громкости
Вмд со сторонw монтажа
•
3
•
2
Элементы управления
•
1

--------------------------------------------~--- --------------------------------------------- · -- ---- -
---------------- ·-------------------------------·--------------·---------------------------~-----;-------+·----------~-----------
Принципиальная
~:хема
вызов
ZD1
27В
SW2
0~:7
С4
508
0,01
:
L_____. _ _ _.__ _~~====-~~ ~====--- -::::::::
.. _________________ .)
L-------------------··------·------------------··--·
-- ----- ---· --- ---· · ·-- ---- ---· --· --· -· --- ---- ·· ·- ---- -
SW1
НANDS
FREE
Трубка оnущена
..---------------------..:..____.._ ___.-==========:--~S:;;IP~S-;-1' SIP5_2
r-·--······----------------·-----·-------------·-·:
:
''
j
R5
I
,,
10М
!,
R7
26Ок
D10
!
!
С21 :
zоз I 100.0 :
518
108 !
•
ПИТАНИЕ МИКРОСХЕМЫ
i
t------------------------------------------------- .1
Х2.11
Х2.4
Х2.З
Х22
Х2.1
С10
I."
18 во
19
81
20 82
21
83
22
84
9
HF
Q7
59014
IC2
m
~со......
-""
(J1
г
)>
до
д1
А2
дЗ
r~--- !
:
!
~~~~~НS';}t{
'
L+___.~~~~~..--~~----,
t _________________________________ J
"
TDNE
св
OSCf
6
~
=з,~а.;Гц
OSC2 ., _:
7
--+ ----1
С9
за
NSдJ.,:::..._-------,
R21
470.
"
:~----------:
1
j
'
'
j
L--· -·--- --------· ·-- -·· ·· J
INUSE
С6
4,7
sов
D9
r-~:J.EJ}+-[;s:J-....,..-+~-;-~~.,..-t-t-"-~.
C1I)
-+
SW1
i~~ •;g,,•I
:
fWi\НИE
[__________ ~__ ,
г~·~:-·-
,
"/ 5,6к
MIC1
irt ___________________________ _
r·---------------------------
! ::1•
.
4700
УСЮIИТЕJIЬ
внеинеrо
ДИНАМИКА
!. ••••
--------------------------------------"
VR
10.
D11
УСW1И1'Е1Ь '
ди1iАМИКА :
ТРУБО1 !
-----------------·-----

SW1
R12
-0-
12
••
SIP5
D11
t
D9
~
R11
о
Х2 г,~-"'.J..--------------~
l 11 ~--------------~
114 ~----------4--------------'
1
INUSE
!12
1
PRIVдCY
113 ...t---i+:;М-h,....:.==_J
L---'
SIP5Г-l
i:·:
4
1----IUfD
1
1
L---" "
-CJ-R1
Клавиатура
IC1
SW2
С4=()с5
swз
=t:
+Е}-01
+Е}-оз
RS -CJ- +Е3- D10
-CJ- R7
КЕУR2ь:~toD -CJ-R· сз
Т1
R10 -CJ-
DS -13:* ZD1 R2
С}:) ()
- CJ- R28
-С]-RВ Qa1
Qаз -C]-Ra
002
- CJ- R34
- CJ-R16
- CJ-R17
- CJ- R32
- CJ- RЗЗ
Q4
о
- CJ-R9
- CJ-R23
D8 -13:*
-CJ-RЗ С1() оQ8
==
С19
С20
с10 се сэ
()
===
С21
Qao
-ШI- BQ1
- 13:* D14
- 13:* D15
fIC2EM9145LA1
С11
С12
-CJ-R18
- 13:* D12
Qa10
R27-CJ-
== -CJ-R19
- 13:* ZDЭ
- CJ-R24
Qas
С7 R14 -CJ-
оQ6
()оС14
- 13:* D1З
С1З =
- CJ- R20
= С'7
R15-CJ-
=
()С18
С15
R28-CJ-
1
с22= d2З J.11
SIP18
'
~•••••••••о• ••~ -о-R2• IJ
VR
RЗ1
+Е3- D18
-CJ-RЗO
Расположение элементов на плате

.
.
~·· •••.
г •••.. ',
МN-
-
-
"
.i.
,.N;,.
"...
1
Соединения между платами
N
;!: ><
•···········
" .......... ...
•···········
•·········
•··········
•···········
.............
•···········
•···········
.............
•···········
.............
•···········
00 !•••········
EJ
EJ
EJ
о:
"'
EJ
~
•111111
1-
"'
з:!
"'.
~·- •..ф
.-~
-· ..
т
ш
00.
.

3
2
RV - реrулятор громкости
SW1 - положение трубки
654
1 1:::
____.321
Вид со стороны монтажа
SW2 - реrулятор громкости звонка
1·~82 •,J
ON
OFF
SWЗ - переключатель Р-Т.
1 ·~•2 •,J
р
т
Ключ-КЕУ
2
Элементы управления
2
3
2
5
т1
~
..__
р
3
1
~
..__
3

Принципиальная схема
-:--------------------------------------------------------------------------------------------- ...
МОl<ИРОВl<А "О'
Iсзз10мкФ
258
КЕУ
Q13
59014
R53
1К
Телефонная
D6
"_____________________________ ...
i
!~-----------------------------------------------------------------------------------------------,
·--------·--··---------------------·--------·-·-------------------·-------------1Х5
i
Х1с1 ·а·
i
с2в
J17
'О'
сз
:нк
VDD
2О Х1
21 Х2
22 хз
2З Х4
J15
Х4
Х4
12 DI
+--~:~C~LК;;.;...__+--~,_. ___..._-l----e-~J1~з. .._-4-------i'~з СLК
1DI
'GND
Х5
17 +VМ
16102Р
18 МUТЕ
+ВАТ
зв
1-ВАТ
II
С2 СЗ
З3nФ ЗЗпФ
IC1
I
;В
"'
....
(J1
о
У1
У5"-"'"----'
NSI
17
NSAl-"-.---.J
SP
-----------------------------------------------"·:::::::::::~:;:.·:::::::.·::::~::::::::::::::::::;·=
! 11ЕРЕК11ЮЧдТедЬПОПОЖЕНИЯТРУБКК !!2
i
ii
!
, 1l·---~~ё;;;~=~--·
l_,23•56~
2
8 : ___________________ __\
•
Х9
·-,;;~~------------------------------------------1
~
1'омкФ i
-
+2~5В!R+!
авi
59015
i
R·i
!
________________________ j
JS

•
OR48 MIC СЗ1
R41
J1 @)КЕ,
•
а;· R58@)е\~MIC1 Х6
- - - e:::::i-
:
."...."..........•
•• /ё)
CJt
@)•••••••••
.
ф· 014
:•
~
RJNG .6
..".•"..
НУ2368-01
х.:"~ \· ~ • 002E:I r··: ~ R15 r.".!~~~;~" @) DЗivl : ~ R50
MUT~e \ J11 '-c!i= е !J10 R2•
о !J2 ooj_o TIP
.J-r .t
-c :: :i-.
'Ое '
." .""""\
,
MIC~,
@
Yo,'f (8"е)
н;.: ~~ OЗE:l··Rso t"~".~"."!..•@) С13 .R
16
eет RB~D4t
VDR1 ~
Об
•
..._Jlace
.
.
RS
01 .,...-.,...
а1з .,...-.,...
~~~=R•& ~ R1g~г-tzD2c10 e-Jf;e IJ7iJ·iO ! .t~ т2• r,,~з2ej~··~339
J17
е\ 1! R12 'f.!.~ R32
1'
'R25 @) f
; D11
-IL "I. .
'
'
'
cse
R7 се
:То•••••
D6
'
-I L"I- с21 '"1""1""Dб
swэ
iiiС1..
R4 С7.
." ."""""" __c1se-jf-e
R40
•
'"1""1""mз
С28 ~-, HI
J1&! ! !J1t!<• •
•
ti""._ .... "."
J • ,,""•.•""".. а10 c2s
fii f е\1!ejl!oR•зезе' J
;;;С2.
'
'
'
R14
R31
D..J '- D12
••• R4e
i8!
!"
е
ее ее "'lr:'
R42CJt
е2е
J12i li
lt
R19
D13 D14
GNDe5 сзе
;.j itRES
ееCJt
~ С23
о , -8"8"8"8 ,0
CLKe RЗе
•
'
'
...!... .ъ... 04 о
R36
е С20 е\1! R44
\.
!
е1е
'Х4 С4•
8!
!11 =
cei •• ..JL.
ejl!RЗ• +
,JIC2!
;~: R2•• R5~·
: 1с1:
.,~...!...r ':1~ R2•
~,г:-R2•CJt ·с22~ 1 l. ". ". "_, i R••
У8'(•1 tD•J:.
~"
.! . .!: Ti ~CJt RЗО R37CJt lj'""'!:i·t;
e-jf-eC2•
.......
V[Эa1s ! ! : : cзII c•lJ: он2U1
•
g RзвCJt: IСЗ: ""Iёзо j.- -- ;:l_ езеl т
•
;:.1• :. С2
'
•
•
R27/ё"\1 3..i
"
~]•2•
(i)
1 !J13
.
·;
07 13
1R18
08
~· 8 8 ~".".-··~"....
1
ВдТ+ • • :т 4\"""""" .
-~ J4;~
07 Х7 оCD
•.• !
J14
RЗ С18 ..._jL- _L
8
:
R34
,
Е188г
1
."""".с;~ е\ 1! -;,; I. e -j 1-4 С21_ • R46
.
.~
.
.
SРЕдКЕ~ • SW1
еR2ZD1С4
R1
т
,ej1!@)@)
. 6,..
qg
~
~
•
ВдТ-
Плата. номеронабирателя (вид со стороны монтажа)
~Е~J1 •
-0-
9
Х6 1MICа.'@):О 012 •
Q14 ()
•••••••••
@) ~CJt
{iJ•·1
НУ2368-01 /ё'\ с" · ф
RiNG
JS
Q6
1~Q2 ~
~ е @) ~1R1s~....~ос14е11Х5
~ ! ~~ iDЗ @) ос" Ro"a J2 OCJtR24 :~10 : ~9, J11 =~:Е
ОО ~D~С2а.f
0
• ~R & U!IR16
c!f=8 @)•@) • 1 О~аз ~ :.~~
9. CJtR51 013 9з1 'f.t R5@о С12 с-а.С10 C9e~Q~ gR188GND
СЗЗ~~С32 J2 ~f
R+
J6J7n
'-W С1 t d''(t =~~D
06~ 011
•
~Da @) R2S U • •RЗ2~~f R12
ecs
J17
SWЗ R41028~ €t ZDf~ii ! еС25 ~~~ ~to R14ZD2 R4 С6 !R7 =~~16! !!J18
..--,,..
D12 С... ~
RЗI
ес2
'-- -1" " R42
"'
~8 88
8
8R4
r-t .8:j о:: D(tc•з С20 -~ R36 Q
04
ееR23i
Jl
2
=~: 5=~~~
R4~ ~ с:)'39~ у~ е ~200rэ~!t~
RSS ,:~ eoiX4
l
С2О-==:8 е «=::8
8С22g::С!:о ~•0:JЭ~~ "" ~
1
Jl15tD5 ,:б
•
.
IСЗ CJtRЗ• CJt
R21
С8~ uu
Q15
сзо i.~u R27 v OR··j R13 D,c, сз
~ ,13
Е:1@
Е1 п~R~7 Ql
~J4 е ~~ «=::8
С16 RЗ ВАТ+
sw1•-
SРЕдКЕR с... о
R46
nC21e::::::8 С5 С1 ~ 2 ::;14 8
~.· ·
@@~
uС19R1
С4ZD1R2е
V
С24
ВАТ-
•
Плата номеронабирателя (вид со стороны радиоэлементов)

Схема соединений между платами
НУ2368-02
ГОNЕ
[__J [_-~ [?J [4] ш
о
_,,~о. ..•
•······--·~.1~.. "
0 -~-~~ ·-···-·-··-8
.".е.!.'.~.. "
H_дSli
1
1
1oJ L§_j l5J6l?J
0 0 •····-·~-~-~··-··-·
•.......~.1.~ .....•
MUJE
r_ -J t~~ r#J
0
•··-··---··~·~о."
о-
•......~.1~ .. .. . "
о
о. J9
•·················•
•......~-~~- .. .."
С]0e:J
0
00--6-·Ф-
.о·.~·.~·. EJ.
ф-
о<:~~~. о о о-
+VМ• 17),
'
Ф' MUTE8 1 ~).
ф---:·
-
·о·е_"__),
~о•,
HF814~
0
, fO?J:_-л,[Qg]_-~:
~~= :~),
\.:}
LED8
11
/:
~••,• HF•10-1
! С589),
REDlдl_О 6 __Q
__
6ffС18ц
.[J.~· [О~
. [s ~] ,.i lJ4~;: i).
Q0
Q
ОО
•• R48 o__,j
' •..." ..~!..........
1 1 сзе--}1
JB
'
Je! iJз RЭ• 1
о•-·········----· о о
!1С4•~-/:
, [®] l9-1J
ttR2•-
1
)
0
0
Х1
н.Х5
"" "" " Н У2368-01
н.Х4
"""'ы НУ2368-01
хз
0,•
0··-
:Х2::_
:'---85
38-
~--- 28-
:-- .
'18-
1'--е о
\__",. 0
о
ф- 6· •....д."."
0
-0
6·0
•.....!'."... "
'[] '[ill' ,[@ Е1
0 MDDE 9-
-0-
0-
CLOCK

+
..:r:. зв
Черный
Красный
ВАТ-
11Х5
---~·vм
--~MUTE
___!!__•·о·
_14 --eHF
----°---.'9'
-~~------GND
1------1 ---' ---- -'-- l!---L!D
--~HF
----.!-.cs
1------1---+----~С1
1-----.J--'------~R1
L------l----1---!..--ec2
-
-5_
-• R4
L-----+-- - - -•GNDf--cз
lr---f==::L_c_i*'±<i-cLi< 2 еRЗ
-8Dl~C4
L--~--+--.н-.:.нк_,__. R2
'
1 evDD
ВАТ+
н.Х2
.. ..,ы
НУ2368-02
нвХ1
""""" НУ2368-02
Теnефонная
,_
~1
НР 2368-03
ф
Теnефонная
линия
[1]
r;=-;-::;r_
-1· •
•Х9
••
•
i1
ф-
Зелены•
1
MIC
·1
м1с{j 1 l lХ6
9
'ф'
RING
--Ф-- ----~--- -
(i)-~- - -----
Ч ныо
TIP
@-------
@) MIC
--+--~-==·~-----iR+
+--~Кросн~~ы~•-----@)
MIC
SP
НУ2368-01
Х?12з
Х10123
НУ2368-04
(])-
Красным
SPEAКER
@) @)
Схема соединений между платами (продолжение)
©
Клю-<
swз
-- ''
HI
3 ••1_
-
j
2••г
'
1••1
---
1LO
SW1
---- -1 т
2:::---]
'
1•:
1

Х1
,....,...~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,.,"Т911;~
J10
J11
'О' •••"
~~.....1--+~~~~-+-~+--+-~+-~~~~~~~~. .. . . .~~~~-t-~~~~~--...:-1'91:
Принципиальная схема клавиатуры
1-3(3•
1-2 ••
1-1••
11-3
11-2
11-1
\Iз 1EU
1-2 11-2
~ __.J
1-1 11-1
-- - - ------~------------------+-
Регулятор громкости
Е:
Элементы управления
~РНОNЕ
Р,L
Переключатели:
11
R1
17
l1
11
R2 •l1
1
11
R4
i5
ii
1!
SW1 - переключатель Р-Т
SW2 - регулятор громкости звонка
1
Т,Н
SW1
SW2
Вид со стороны МОНТРСll
clltJр
L
т
н
SW1 SW2
o§Fт н
В мате нижняя и верхняя группы эапарамепены
Переключатель положения трубки
~~1·7
••
1••7
38
89
88
88
] (10
88
88
11
88812
88
812

Принципиальная схема
L1
TEL
L2
09
2N4004
r·sё.a24ii"."""""""""."........"...."._" ______________"
__________________________________ 1
X1iX2
t""""""""""""""""""~ ". """.""""""" !' --~
КЕС1
47м1СФI
168
KQ2
S9014
С1I3
С25
сэ4
С41
.__-'R2"""<1~6:+-+----+------"<2 У1
'--~+---_::R3~~7.._-1--~-1-----....:!JЗ У2
i
i:
11---R4.-....i.-6._-+----+-------'14УЗ
ноw 9
II
С2 СЗ
ЗОnФ ЗОnФ
IC2
:r:
s::
со......
о
1'1.)
о
хз
Х2 17
Х1 16
хо 15
NSI
14
NSA
13
J9
J13
RЗ1
4.7К
R14
150К
014
вс
----""RC1
...,
t---1 R1
IC1
НА 5JS'
31002Р
SP
.....""""""""","""""".""."""".""."."".. "."."."""""."".",
I·1~10В
+ ЕС7
I
22мкФ
508
J15
'
1
"""""J

КЕУ
HI
LO OFF
т
р
:::~*
8 1~ 8D2 ~'4 R5 EC~R12~ 'fo11
'
~D4~С2 О ·• •-·--jв-----е ф-
КJ• -m--e • 1..<'1
• •Т :.&-• -•· -- : ~'з@.
IL_____ . .
DЗ""!N ЕС1!IC1(
·-..
88----!г------
8V::J 8R41
'
01
2@)--
~
МС1
DZ1
Q"•"W-'W'".s
J9
,/. _ _=__....,. ......,.._ _ _,
КС1 ..!_~R2
ЕС2.j1! 8--{]9--е •·--·----·--е 1@
т ка1
(_Гl_~Т1
+
RЗ
~••'
i.
•
-- -=- ---
•... ш... . "
---'R10'----
..-е. ..! . ..
КЕС1
KR9
8
~
-=------ LL_) т
+Т~
8
~ ECS i_ D10..--шJ--e ~
02
С1
t4l~ 'l S'
......
l>-1. ~~i_.
ка2~-ШШ----- ~~R4в~ EC6R19 ~ ~
=i=Qaa•EC7 J5
~ ;,;w.~ 8118 8Q48 ~ 8118RЗЗ С5~ ·--·-·
PL1
05
~аз'-.!! ЕС4 ~ ~
1D9
:
'
D,4 ~g ~~r~~ 8118 ·-~~~~~-= ~~
ЕС9т!!
R27
:
ес1з8j 18 ЕС•, ~
•
ЕС11
мсз
'
'
•
'
тG
! ! R23R22R21 R25
'
R32
J18\
Х2
а1 • •R47
icз/i"'\ ао ~ J1з1
lt!•'•
J17 J16C4--1'4 ~ G ~
~--~__,... ! 28R1
~ ---'R24'---
•
tj
j11 J6! 38С1
SP·@ ~ 06
-=--
~
fi
jll ! 48СЗ
1!...7 ~
D12 ~
tiit•
S•C2
'-+-------.
'
е--11-ееб
•
1'>1 • J••
tiIC2а
5
•R2
~
17' •·····---·--е С ji.
78RЗ.
~~~~;--i:~'l!!Jilp~
ЕС10 ;~14 ~tR4б~ ~ : : :f:'{ :::~~
KR7~ ~KR.!+ -11! MIC- СВ MIC+
f
ti.. •••••••• .\t т• 108HOLD
R7
;:;... ,
каз КD• i
•ШJ. ", :~=~D-
~ ~@)9 J15i
RЗ1
J7 lt138LED+
PL1
@) @) '-.!)@В • R28
А
О
•
•
-ф- @О
L1 R1
-Ф-
Плата номеронабирателя (вид со стороны монтажа)
Пл~та номеронабирателя (вид со стороны радиоэлементов)

-ф-
015
SE-824~
@D®
- -0-
®.®
--0--
-<э--
J1
-ф-
®
--0--
®
-- (}-
0®®
в9
'
~ <i>
J2i/\
''01 \
/FP\
1
'
1
\
"\Jз
~
1
;
/
\\
(')
о
ф
~
SW3
OFF LO
HI
SW1
КJ1
~
§
з::
~
~
А•а
·v-·
J8
•• .@)з
IC1
~-
··51
-
.:!! -
0
s
~Q)
з::
с:
-$-
..д....
Х1 1..
f
~=- R1
"'
~ !J18
з•
С1
---2
4•
сз
... 3
J6
r5•
С2
...4
.н: 8
R2
-.5
:
7•
R3
...
•
А-
FЦ
-.
С4
I
HOLD
1
810
_11
1 LED-
1812~
®9•
10•
".
НОLО
128
LED•
-1з/Л
SE-824a
•
J10 •
~
....ш..
]"
t15
~
"·11"
г----------:
~ MIC+
@мtС-
Н-1
\
SP+
!1
9~ ~--~---l i l
в@!@'
;!!
iJi
1
ii!
ж.mым
Серы•
т-
•111111
-
@ф!
L1
~_!_ __
----~-
1
i@sP-
i
!
...... ...
-
PL1
SP
1
PL2~
1
PL1.
-
-ф-
т
t,,уба
•l 1111
•1

•sЁ:S24ё""""""шшшшшш•ш••шш•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••;••••••• 1
С13
С25
С34
С4 11
R1:
2
Схема клавиатуры
0"" ·LED !
-
-·-
.
.
.
.
.
--------------------------------------------------------------------------------------:~~~_;::
-
-
-- -·------- -~-~------------------
- ------··-~----------
-- ---- --
-- --· ---
Переключатель положения трубки SW2
SW1 - регулятор громкости звонка
LOFF
i--~l l.-ы~lF••••
'•1
2
8
HI
3LD
•
4 OFF
•
. точка
1 2з•
"'°
Н
Вид со сторонw МОНТ8Ж8
В nnатв НМJКНЯЯ и мрхняя rpynnw sеnараллеmжы
SWЗ - переключатель Р-Т
л
·
l1•2•з•I
•• _!_J
р
т
р
Вмд со стороны МОН1UС11
Т
В мате н.аснм и 1ерхю11я rpynnw J8П8J)811Л8f18НЫ
Элементы управления
PULSE
'----
TONE
3
2
3
2
Ключ
-1__J~з
1

Бипер
Бипер - тональный кодер для дистанционного управления абонентскими устройствами (автоответ
чики, мини-АТС, разветвители, АОНы и т.д. Это устройство позволяет после набора номера и соедине
ния ввести команду на абонентское устройство нажатием соответствующей клавиши. Акустический
сигнал преобразуется в электрический и поступает на абонентское устройство, тот дешифрирует коман
ду и выполняет соответствующее действие. Нажатая клавиша кодируется специальным кодом DTMF,
представляющим сумму двух из фиксированного ряда частот (см. табл. 1). Подобная кодировка
универсальна. Она принята во всем мире и имеет высокую степень помехозащищенности.
1209 Гц 1336 Гц
2
4
5
7
8
о
4
УО IC1 Х2
Х1
3
У1
хо
u
2У2
OUT
.........-----0..,...Ь SW1
-~
ъ
1-------~
...I... G13-Ax2
.l-
1
УЗ
со
CF1
со
5
OSC1 о
Ll)
R1
т
1М
~
6
OSC2 :::>
С1
С2
I 100nФ I 1ооnФ
Бипер PD-882 . Схема электрическая принципиальная
801
Cl.i l- GND OUT
1 -... r-
, ....................
2 С2_!; !
J2
,i
3
т! •."
' j .~-'-"
~ "•··- ... -..........
~ ~CF1® ®
~0-® ®
со
~0®®
0@@
Q•
•
AG13х2
Бипер PD-882. Плата PD-882
С")
>ш
а:::
о
со
~а..
АG1Зх2
Таблица 1
1477 Гц
3
6
9
#

Приложение 1.
Кодированное обозначение элементов схем
и их отечественных аналогов
Кодированное обозначение допуска резисторов
Допуск,
Новое
Старое
%
обозначение обозначение
Множитель
Новое
Старое
обозначение обозначение
±0,1
в
ж
1
R
Е
±0,25
с
у
103
к
к
±0,5
о
д
106
м
м
±1
F
р
109
G
г
±2
_G
л
1012
т
т
±5
J
и
±10
к
с
±20
м
в
±30
N
ф
Цветовая маркировка номинала и допуска резисторов
Цвет
Серебристый
Золотистый
Черный
Коричневый
Крвсный
Оранжевый
Желтый
Зеленый
Голубой
Фиолетовый
Серый
Белый
Номинальное
напряжение, В
1,0
1,6
2,5
3,2
4,0
6,3
10
16
20
Первая цифра
Вторая цифра
Множитель
-
-
10·'
-
-
10·1
-
о
1
1
1
10
2
2
102
3
3
103
4
4
104
5
5
105
6
6
106
7
7
107
8
8
108
9
9
109
Кодированное обозначение номинального
напряжения конденсаторов
Код
Номинальное
Код
Номинальное
напряжение, В
напряжение, В
1
25
G
200
р
32
н
250
м
40
s
З15
А
50
J
350
с
63
к
400
в
80
L
450
о
100
N
500
Е
125
р
F
160
Q
Разброс,
%
±10
±5
-
±1
±2
-
-
±0,5
±0,25
±0,1
±0,05
-
Символьное
обозначение
z
w
х
т
у
u
v
:

Цветовая и кодовая маркировка допуска керамических
конденсаторов с ненормируемым ТКЕ
Допустимое
Буквенный
Новое
Группа ТКЕ изменениеемкости, %
в диапазоне -60".+80°С
код
обозначение
Цвет покрытия Цвет точки
(стар. обозн.) (стар. обозн.)
Н10
±10
в
Оранж. +черный
Оранжевый
Черная
Н20
±20
z
Оранж. +красный
Оранжевый
Красная
нзо
±ЗО
о
Оранж. +зеленый
Оранжевый
Зеленая
Н50
±50
х
Оранж. +голубой
Оранжевый
Синяя
Н70
±70
Е
Оранж. +фиолет.
Оранжевый
-
Н90
±90
F
Оранж.+белый
Оранжевый
Белая
Цветовая и кодовая маркировка ТКЕ керамических
и стеклянных конденсаторов
Группа ТКЕ Значение ТКЕ
Буквенный
Новое
Цвет покрытия
Цвет ТОЧКИ
х10-6/0С
код
обозначение (старое обозн.) (старое обозн.)
П100
+100
А
Красн. +фиолет.
Синий
-
П60
+60
G
-
Синий
Черная
ПЗЗ
+ЗЗ
N
Серый
Серый
-
мпо
о
с
Черный
Голубой
Черная
мзз
-ЗЗ
н
Коричневый
Голубой
Коричневая
М47
-47
м
Голуб. +красный
Голубой
-
М75
-75
L
Красный
Голубой
Красная
М150
-150
р
Оранжевый
Красный
Оранжевая
-
М220
-220
R
Желтый
Красный
Желтая
мззо
-ЗЗО
s
Зеленый
Красный
Зеленая
М470
-470
т
Голубой
Красный
Синяя
М750
-7 50
u
Фиолетовый
Красный
-
М1500
-1500
v
Оранж. +оранж.
Зеленый
-
М2200
-2200
к
Желтый+оранж.
Зеленый
-
МЗЗОО
-ЗЗОО
у
-
-
-
Цветовая маркировка номинала и допуска конденсаторов
Цветовой код
Первая и вторая
Множитель
Отклонение
Номинальное
цифры
емкости,%
напряжение, В
Серый
-
-
-
З,2
Черный
10
1
±20
4,0
Коричневый
12
10
±1
6,З
Красный
15
102
±2
10
Оранжевый
18
103
±0,25
16
Желтый
22
104
±0,5
40
Зеленый
27
105
±5
20
Голубой
зз
106
±1
зо
Фиолетовый
З9
107
-20 ...+60
50
Серый
47
10-2
-20 ...+80
-
Белый
56
10- 1
±10
6З
Серебристый
68
-
-
2,5
Золотистый
82
-
-
1,5

Цветовая маркировка диодов
Тип прибора
Отметка на корпусе Отметка у анода
Отметка у катода
Рисунок
или цвет корпуса
- t>I-
Д9Б
Красное кольцо
- a::::J--
Д9В
Ор. или Ж. кольцо
- a::::J--
Д9Г
Ж. или кр. кольцо
- a::::J--
Д9Д
Бел. или кр. кольцо
- a::::J--
Д9Е
Гол. или кр. кольцо
- a::::J--
Д9Ж
Зел. или кр. кольцо
-(С)-
Д9И
Два желтых кольца
-ао-
Д9К
Два белых кольца
-ао-
Д9Л
Два зеленых кольца
-ао-
Д9М
Два голубых кольца
-ао-
КД102А
Зеленая точка
-с:::>-
КД102Б
Синяя точка
-с:::>-
2Д102А
Желтая точка
-с:::>-
2Д102Б
Оранжевая точка
-с:::>-
КД10ЗА
Черный
Синяя точка
-с:::>-
КД10ЗБ
Зеленый
Желтая точка
-с:::>-
2Д10ЗА
Белая точка
-с::>-
КД105Б
Бел. или ж. полоса
--[С}-
КД105В
Зеленая точка
Бел. или ж. полоса
-EJ-
КД105Г
Красная точка
Бел. или ж. полоса
-E J-
КД105Д
Бел. или желт. точка Бел. или ж. полоса
-EJ-
КД208А
Желтая точка
Ч., зел. или ж. точка
-- -<!:>--
КД208А
Зеленая полоса
-п::J-
КД209А
Ч., зел. или ж. точка
-с::>-
КД209Б
Белая точка
Ч., зел. или ж. точка
-<:!::>--
КД209В
Черная точка
Ч., зел. или ж. точка
-<:!::>--
КД209Г
Зеленая точка
Ч., зел. или ж. точка
-<:!::>--
КД209А
Кр. полоса на торце
--[С}-
КД209Б
Зеленая точка
Кр. полоса на торце
-EJ-
КД209В
Красная точка
Кр. полоса на торце
-EJ-
КД209Г
Белая точка
Кр. полоса на торце
-EJ-
КД221А
Голубая точка
-с:::>-
КД221Б
Белая точка
Голубая точка
-<:!::>--
КД221В
Черная точка
Голубая точка
-<:!::>--
КД221Г
Зеленая точка
Голубая точка
-<:!::>--
КД221Д
Бежевая точка
Голубая точка
-<:!::>--
КД221Е
Желтая точка
Голубая точка
-<:!::>--
КД226А
Оранжевое кольцо
-с:::п--
КД226Б
Красное кольцо
-с:::п--
КД226В
.Зеленqе кольцо
-с:::п--
КД226Г
Желтое кольцо
-с:::п--
КД226Д
Белое кольцо
-с:::п--
КД226Е
Голубое кольцо
-с:::п--
КД24ЗА
Фиолетовое кольцо
-с:::п--
КД24ЗБ
Оранжевое кольцо
-с:::п--
КД24ЗВ
Красное кольцо
-с:::п--
КД24ЗГ
Зеленое кольцо
-с:::п--
КД24ЗД
Желтое кольцо
-с:::п--

Тип прибора
Отметка на корпусе Отметка у анода
Отметка у катода
Рисунок
или цвет корпуса
- 1>1-
КД24ЗЕ
Белое кольцо
.,-с]}-
КД24ЗЖ
Голубое кольцо
-c:n-
КД247А
Два фиол. кольца
-с:::пr-
КД247Б
Два оранж. кольца
-с:::пr- --
КД247В
Два красных кольца
-с:::пr-
~-
КД247Г
Два зеленых кольца
-с:::пr- --
КД247Д
Два желтых кольца ___
-с:::пr-
КД247Е
Два белых кольца___
-с:::пr-
~-
'--
--
КД247Ж
Два голубых кольца
-с:::пr-
КД410А
Красная точка
---о-
КД410Б
Синяя точка
---о-
КД509А
Синее узк. кольцо Синее широк. кольцо
-cm-
2Д509А
Син. точка и кольцо Синее широк. кольцо
-{ill}-
КД510А
2 зел. узких кольца
Зел. широк. кольцо
-om-
-
2Д510А
Зел. точка и кольцо Зел. широк. кольцо
-{ill}-
--
КД521А
2 син. узк. кольца Синее широк. кольцо
- om-
КД521Б
2 сер. узк. кольца
Серое широк. кольцо
- om-
КД521В
2 желт. узк. кольца Желт. широк. кольцо
-om-
КД521Г
2 белых узк. кольца Белое широк. кольцо
-om-
КД522А
Черн. широк. кольцо Черн. узкое кольцо
--mJ-
КД522Б
Черн. широк. кольцо Два черн. узк. кольца
- {J[}-
2Д522Б
Черн. широк. кольцо
Черная точка
-{Е}-
Цветовая маркировка стабилитронов и стабисторов
Тип прибора
Отметка у катода
Отметка у анода
Рисунок
-J<}-
Д814А1
Черное широкое кольцо
- -cJ}-
Д814Б1
Черное широк. и узк. кольца
-ст-
Д814В1
Черное узкое кольцо
- -c:D--
Д814Г1
Желтое широкое кольцо
--cJ}-
Д814Д1
3 узких черных кольЦа
-(]П}--
Д818А
Черн. метка на торце и бел. кольцо
-- <r:J--
Д818Б
Черн. метка на торце и жел. кольцо
-- <r:J--
Д818В
Черн. метка на торце и гол. кольцо
--<r:J--
Д818Г
Черн. метка на торце и зел. кольцо
-- <r:J--
Д818Д
Черн. метка на торце и сер. кольцо
-- <r:J--
Д818Е
Черн. метка на торце и ор. кольцо
-- <r:J--
КС107А
Сер. метка на торце и кр. кольцо
--<r:J--
КС126А
Кр.шир.+фиол.уэк.+бел.уэк. кольца
-mo-
КС126Б
Ор.шир.+черн.уэк.+бел.уэк. кольца
-mo-
КС126В
Ор.шир.+ор.уэк.+бел.vэк. кольца
-{ ]J[)--
/
КС126Г
Ор.шир.+бел.уэк.+бел.уэк. кольца
-mo-
КС126Д
Жел.шир.+фиол.уэк.+бел.уэк. кольца
-mo-
КС126Е
Зел.шир.+гол.уэк.+бел.уэк. кольца
-mo-
КС126Ж
Гол.шир.+кр.уэк.+бел.уэк. кольца
-mo-
КС126И
Гол.шир.+сер.узк.+бел.vэк. кольца
-mo-
КС126К
Фиол.шир.+эел.уэк.+бел.уэк. кольца
-mo-
КС126Л
Сер.шир. +кр.уэк. +бел. уэк. кольца
-mo-
КС126М
Бел.шир. +кор.уэк. +бел. узк. кольца
-mo-

Тип прибора
-отметка у катода
Отметка у анода
Рисунок
---f'::Г
КС207А
Кор.шир.+черн.уэк.+черн.уэк. кольца
- mo---
КС207Б
Кор.шир. +кор.уэк. +черн. уэк. кольца
-mo---
КС207В
Кор.шир.+крас.уэк.+черн.уэк. кольца
-mo---
КС1ЗЗА
Голубое кольцо
Белое кольцо
-a: :: :n-
2С1ЗЗА
Белое кольцо
Черное кольцо
-a: :: :n-
КС1ЗЗГ
Оранж. метка на торце корпуса
-cJ--
КС139А
Зеленое кольцо
Белое кольцо
-a: :: :n-
2С139А
Зеленое кольцо
Черное кольцо
-a: :: :n-
КС147А
Серое или синее кольцо
· Белое кольцо
-a::::n-
2С147А
Черное кольцо
-c::JJ-
КС147Г
Зеленая метка на торце корпуса
-cJ--
КС156А
Оранжевое кольцо
Белое кольцо
-a: :: :n-
2С156А
Оранжевое кольцо
Черное кольцо
-a: :: :n-
КС156Г
Красная ме:rка на торце корпуса
-cJ--
КС168А
Красноеё
Белое кольцо
-a::::n-
2С168А
Красное кольцо
Черное кольцо
-a: :: :n-
КС175Ж
Белое кольцо
--{С}-
КС182Ж
Желтое кольцо
--{С}-
КС191Ж
Красное кольцо
--{С}-
КС210Ж
Зеленое кольцо
--{С}-
КС211Ж
Серое кольцо
--{С}-
КС212Ж
Оранжевое кольцо
--{С}-
КС21ЗЖ
Черное кольцо
--{С}-
КС215Ж
Белое кольцо
Черное кольцо
-a::::n-
КС216Ж
Желтое кольцо
Черное кольцо
-a: :: :n-
КС218Ж
Красное кольцо
Черное кольцо
-a: :: :n-
КС220Ж
Зеленое кольцо
Черное кольцо
-a::::n-
КС222Ж
Серое кольцо
Черное кольцо
-a: :: :n-
КС224Ж
Оранжевое кольцо
Черное кольцо
-a: :: :n-
2С175Ж
Гол. метка на торце+белое кольцо
- <CJ-
2С182Ж
Гол. метка на торце+желтое кольцо
- <CJ-
2С191Ж
Гол. метка на торце+красное кольцо
- <CJ-
2С210Ж
Гол. метка на торце+эеленое кольцо
- <CJ-
2С211Ж
Гол. метка на торце+серое кольцо
- <CJ-
2С212Ж
Гол. метка на торце+оранж. кольцо
- <CJ-
2С21ЗЖ
Гол. метка на торце+черное кольцо
- <CJ-
2С215Ж
Гол. метка на торце+белое кольцо
Черное кольцо
- -«::D-
2С216Ж
Гол. метка на торце+желтое кольцо
Черное кольцо
- -«::D-
2С218Ж
Гол. метка на торце+красное кольцо
Черное кольцо
- -«::D-
2С220Ж
Гол. метка на торце+эеленое кольцо
Черное кольцо
- - «::D-
2С222Ж
Гол. метка на торце+серое кольцо
Черное кольцо
- -«::D-
2С224Ж
Гол. метка на торце+оранж. кольцо
Черное кольцо
- -«::D-
КС405А
Сер. метка на торце+красное кольцо
Черное кольцо
- - «::D-
КС406А
Черн. метка на торце+серое кольцо
Белое кольцо
- -«::D-
КС406Б
Черн. метка на торце+белое кольцо
Оранжевое кольцо
- -«::D-
КС407А
Черн. метка на торце+красн. кольцо
Голубое кольцо
- -«::D-
КС407Б
Черн. метка на торце+красн. кольцо
Оранжевое кольцо
- -«::D-
КС407В
Черн. метка на торце+красн. кольцо
Желтое кольцо
- -«::D-
КС407Г
Черн. метка на торце+красн. кольцо
Зеленое кольцо
- - «::D-
КС407Д
Черн. метка на торце+красн. кольцо
Серое кольцо
- -«::D-

Тип прибора
Отметка у катода
Отметка у анода
Рисунок
-RГ-
КС411А
Белое кольцо
Черное кольцо
--{О)-
КС411Б
Синее кольцо
Черное кольцо
--{О)-
КС508А
Черн. метка на торце+оранж. кольцо
Зеленое кольцо
-<r:1Г-
КС508Б
Черн. метка на торце+желт. кольцо
Белое кольцо
-<I::D--
КС508В
Черн. метка на торце+красн. кольцо
Зеленое кольцо
-<I::D--
КС508Г
Черн. метка на торце+голуб. кольцо
Белое кольцо
-<I::D--
КС508Д
Черн. метка на торце+зелен. кольцо
Белое кольцо
-<I::D--
КС510А
Оранжевое кольцо
Зеленое кольцо
--{О)-
КС512А
Желтое кольцо
Зеленое кольцо
--{О)-
КС515А
Белое кольцо
Зеленое кольцо
--{О)-
КС516А
Зеленое кольцо
Черное кольцо
--{О)-
КС518А
Голубое кольцо
Зеленое кольцо
--{О)-
КС522А
Серое кольцо
Зеленое кольцо
--{О)-
Цветовая и кодовая маркировка транзисторов
В цветовой и кодовой маркировке нет единой системы. Каждый завод принимает свои обозначения,
поэтому для одного элемента в таблицах может быть приведено несколько вариантов маркировки.
Тип
Символьный
Точка сверху
прибора
код
Индекс
Точка сбоку
КТ203
~
Тем но-красная
А
Темно-красная
КТ208
•
Б
Желтая
КТ209
•-<>
Серая
в
Тем но-зеленая
КТЗ13
.L
О~с.нжевая
г
Голубая
КТЗ26
...
Коричневая
д
Синяя
КТЗ39
....
Голубая
Е
Белая
КТЗ42
•
Синяя
ж
Темно-коричневая
КТ502
•
Желтая
и
Табачная или серебр.
ктsоз
•
Белая
к
Серая или оранжевая
КТЗ102
~
Темно-зеленая
л
Серебр. или табачная
КТЗ107
...
м
Оранжевая или серая
КТЗ157
...
КТЗ166
т
КТ6127
u
КТ632
Серебристая
КТ638
Оранжевая
КТ680
г
КТ681
1
КТ698
п
КП103
.J.
КПЗ64
д
Табачная
КТ972А
-
КТ972Б
_,
КТ97ЗА
•
КТ973Б
••

Маркировка даты изготовления
Год выпуска
Код
Месяц выпуска
1986
u
Январь
1987
v
Февраль
1988
w
Март
1989
х
Апрель
1990
А
Май
1991
в
Июнь
1992
с
Июль
1993
о
Август
1994
Е
Сентябрь
1995
F
Октябрь
1996
н
Ноябрь
1997
J
Декабрь
1998
к
1999
L
2000
м
тип
ЕКС
ВЫПУСКА
МЕСЯ ВЫПУСКА
Обозначение импортных полупроводниковых
радиоэлементов
Код
1
2
3
4
5
6
7
8
9
о
N
D
Американская система обозначений (JEDEC) начинается с цифры, указывающей количество p-n
переходов:
1-диод;
2 - транзистор;
3 - тиристор.
За цифрой следует буква N и порядковый номер разработки. Буквы, следующие за номером,
означают незначительные отличия параметров внутри одной разработки.
Пример:
2N2222 - транзистор;
1N4141 - ДИОД.

Европейская система обозначений (PRO ELECTRON). Две буквы и три или четыре цифры - для
широкого применения. Три буквы и две цифры - для специальной аппаратуры. Следующие за ними
буквы указывают на незначительные отличия параметров внутри одной разработки.
Тип материала
А Германий
А
в Кремний
в
с Арсенид галлия
с
R Сульфид кадмия
D
Е
F
G
н
L
м
р
Q
R
s
т
u
х
у
z
Назначение
Маломощный диод
Варикап
Маломощный НЧ транзистор
Мощный НЧ транзистор
Туннельный диод
Маломощный ВЧ транзистор
Несколько приборов в одном корпусе
Магнитодиод
Мощный ВЧ транзистор
Датчик холла
Фотодиод или фототранзистор
Светодиод
Маломощный регулирующий транзистор
Маломощный ключевой транзистор
Мощный регулирующий транзистор
Мощный ключевой транзистор
Умножительный диод
Мощный выпрямительный диод
Стабилит он
Номер
разработки
Две, A" .z
три
или
четыре
цифры
Отличия
в параметрах
Пример:
ВС547С
BZY56
BU508DF
-
кремниевый маломощный НЧ транзистор широкого применения;
-
кремниевый стабилитрон для специальной аппаратуры;
-
мощный переключающий транзистор с диодом (D) между коллектором
и эмиттером в изолированном (F) корпусе.
Японская система обозначений (JIS) начинается с цифры, указывающей класс прибора. Второй
элемент - буква S (Semicoпductoг). ТретИй элемент определяет тип прибора, за ним следует номер
разработки и буква, указывающая на незначительное изменение параметров внутри одной разработки.
Класс прибора
О Фотодиод или фототр-р
Диод
2 Транзистор
З Тиристор
"S"
Semi-
coпductor
s
А
в
с
D
Е
F
G
н
J
к
м
Q
R
s
т
v
z
Назначение
ВЧ р-п-р транзистор
НЧ р-п-р транзистор
ВЧ п-п-п транзистор
НЧ ~-р-п транзистор
Диод Есаки
тиристор
Диод Ганна
Однопереходный транзистор
Полевой с р-каналом
Полевой с п-каналом
Симистор
Светодиод
Выпрямительный диод
Маломощный диод
Лавинный диод
Варикап
Стабилит он
Пример:
2SD1556 - НЧ п-р-п транзистор;
2SK1117 - полевой транзистор сп-каналом.
Номер
Отличия
разработки в параметрах
11".9999
A ..Z
Следует учитывать, что в большинстве случаев на корпусе указывается неполная маркировка:
Пример:
маркировка
полное название в каталоге
СЗ883
2SСЗ883
К727
2SK727

_J
о
<О
""'"
N
О>
f-
I
В1
о
N
о
N
О>
f-
I
""'"
У1
.-
О>
f-
I
~.-
N
О>
f-
I
Приложение 2~
Цоколевка ИМС-номеронабирателей
хо
DI
Х1
Х2
cn У1
cn
о1.()
У1
ov
_J
_J
о
1.()
о
N
.-
MODE
OSC1
""'"
N
N
N
.-
N
О>
О>
OSC2
О>
О>
f-
f-
NSA f-
f-
I
I
I
I
нs
OSC2
~
У1
::::>
о
(.)
('t)
(.)
N
1.()
о
о
.-
N
""'"
Х1
('t)
В1
('t)
......
.-
......
О>
О>
О>
О>
f-
:::iE
I
ш
AS1
~
а..
:s
cn
(.)
В1
1.()
(.)
1.()
А1
1.()
.-
В1
""'"
.-
""'"
""'"
.-
В1
""'"
.-
U1
.-
во
......
.-
О>
О> нs
О>
О>
:::iE
:::iE
:::iE
ш
ш vss
ш
MODE
TONE
TONE
HFN
AS1
С>
С>
(.)
со
1.()
со
N
N
.-
о
о
о
N
1.()
N
('t)
.-
О>
О>
О>
О>
:::iE
f-
f-
I
I
f-
::::>
I
о1.()
о
N
О>
f-
:з::
(.)
О>
~О>
оХ1
N
о
.-
О>
f-
I

Содержание
Введение ............................................................................. 3
NOVA RX-3533 .................................................................... 9-13
NOVA RX-3536AN ................................................................ 14 - 20
NOVA RX-3537DTP ............................................................... 21
-
24
NOVA RX-3538TP
................................................................ 25 - 28
PANAPHONE FC-23280
................................................
' ........... 29 - 33
PANAPHONE КХ-F1100 ........................................................... 34 - 36
PANAPHONE КХ-Т1200 ........................................................... 37- 39
PANAPHONE КХ-Т1500W.......................................................... 40 - 42
PANAPHONE КХ-Т1600 ............................-.. . . . .. . . .. . . . .. . . . .. . . .. . . . .. .
43- 45
PANAPHONE КХ-Т1800 ........................................................... 46-48
PANAPHONE КХ-Т2080 ........................................................... 49 - 53
PANAPHONE КХ-Т2229D .......................................................... 54 - 58
PANAPHONE КХ-Т2316 ........................................................... 59-64
PANAPHONE КХ-Т2322 ........................................................... 65 - 67
PANAPHONE КХ-Т2688LМ ......................................................... 68 - 73
PANAPHONE КХ-Т308 ............................................................ 74- 76
PANAPHONE КХ-Т3688LМ ......................................................... 77 - 81
PANAPHONE КХ-Т3828D .....................................·..................... 82 - 88
PANAPHONE КХ-Т4688LМ ......................................................... 89 - 93
PANAPHONE КХ-Т5688LМ ......................................................... 94 - 98
PANAPHONE КХ-Т5868 .......................................................... 99-102
PANAPHONEКХ-Т6688LМ.......................................................103 - 107
PANAPHONE КХ-Т7688LМ ....................................................... 108 -112
PANAPHONEКX-T801 .......................................................... 113 -116
PANAPHONE КХ-Т8200 ......................................................... 117 -121
PANAPHONE КХ-Т9000 ......................................................... 122 - 125
PANAPHONE КХ-Т9100 ......................................................... 126 -129
PANAPHONE КХ-Т9200 ......................................................... 130 -134
PANAPHONE КХ-Т9302LМ ....................................................... 135 -138
PANAPHONE КХ-Т9400 ......................................................... 139-142
PANAPHONE КХ-Т9500 ......................................................... 143-146
PANAPHONE КХ-Т9600 ......................................................... 147 -150
PANAPHONE КХ-Т9700 ......................................................... 151
- 154

PANAPHONE КХ-Т9800 .......................................................... 155 -159
PANAPHONE КХ-Т9802LМ ....................................................... 160 - 164
PANAPHONE КХ-Т9804LМ ....................................................... 165-169
PANAPHONE КХ-Т9805LМ ....................................................... 170 - 173
PANAPHONE P-2308DX (вариант 1) ............................................... 174 - 177
PANAPHONE P-2308DX (вариант 2) ............................................... 178 - 181
PANAPHONE РТ-2308 .......................................................... 182 - 185
PENGUIN ..................................................................... 186 - 190
TL-638 ........................................................................ 191
-
194
Бипер PD-882
....................................................................... 195
Приложение 1. Кодированное обозначение элементов схем и их
отечественных аналогов ................................................. 196
Приложение2. Цоколевка ИМС-номеронабирателей .......................................204