Иллюстрированный определитель растений заповедника "Магаданский"

Автор: Хорева М.Г.

Теги: растения растениеводство природные заповедники

Похожие

Берингия. История и эволюция

Красная Книга Российской Федерации. (Растения и грибы)

Флора Сихотэ-Алинского биосферного заповедника (сосудистые растения)

Растительный покров России

Текст

Для участков заповедника приняты краткие обозначения:
К.-Ч. - Кава-Челомджинский
К. - Ольский (п-ов Кони)
Як. - Ямский континентальный
Яп. - Ямский прибрежный (п-ов Пьягина)
Яо. - Ямские острова (о. Матыкиль)
С. - Сеймчанский

С.
ма
олы
р. К

К.-Ч.

Як.

г. Магадан

К.

Яп.

Яо.

Составитель (текст и оформление) - к.б.н. М. Г. Хорева
Авторы фотографий: В. В. Иванов, к.б.н. М. Г. Хорева, к.б.н. О.А. Мочалова,
д.б.н. А. В. Андреев, к.б.н. Н.В. Синельникова, А.М. Хорев

Структура и условные обозначения

Иллюстированный определитель растений заповедника “Магаданский”
содержит более 380 фото-”портретов” и около 200 кратких описаний сосудистых
растений, произрастающих в заповеднике.
Это и массовые (фоновые), и обычные, и редкие виды, в том числе,
включенные в Красную книгу Магаданской области.
Только часть видового разнообразия флоры (187 видов из почти 700,
известных в заповеднике, в том числе 26 из 53 “краснокнижных”) поместилась на
этих страницах. Названия видов, включенных в Красную книгу, размещены на
розовом фоне, всех остальных - на зеленом.
Группа сосудистых растений включает следующие отделы: плауновидные,
хвощевидные, папоротниковидные, голосеменные и покрытосеменные. Виды
расположены в систематическом порядке (по системе Энглера) с указанием отдела и
семейства на “корешке” страницы. Для каждого вида приводятся русское и латинское
название, а также английское, если оно известно.
Определение растений в основном предполагает их идентификацию по
фотографиям. В необходимых случаях приводятся отличия от близких видов.
Фоновые виды растений, по которым в заповеднике проводятся
фенологические наблюдения, обозначены оранжевым “корешком”, в отличие от
остальных видов с зеленым “корешком”. Для некоторых из этих 32 видов более
подробно проиллюстрированы фенологические фазы, полный перечень которых
приведен на одной из последних страниц “Иллюстрированного определителя”,
наряду с указателем русских названий видов и библиографическим списком.
Для каждого вида указан общий ареал, а также распространение в
Магаданской области и частота встречаемости по участкам заповедника.

Вечнозеленый многолетник до 10-15 см
высотой, произрастающий в разреженных
зарослях кедрового стланика, в долинных
лиственничниках и каменноберезняках.
Восточносибирско-североамериканский
лесной вид, встречается редко в приохотских
районах Магаданской области, очень редко - в
континентальной части (Намаканские озера).
В заповеднике: К.-Ч., К. (редко), возможно,
встречается в Як. и С. (произрастает вблизи
границ).
Вид включен в Красную книгу Магаданской
области (как плаун темный - Lycopodium
obscurum L., т. е. вид понимается в более широкой
трактовке, включающей плаун можжевельниковый): с. 366.

Фото В.В. Иванова

Плаун можжевельниковый
Lycopodium juniperoideum Sw.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Lycopodiophyta - Плауновидные, сем. Lycopodiaceae - Плауновые

Дифазиаструм (плаун) альпийский
Diphasiastrum alpinum (L.) Holub
Англ. - Alpine Club Moss
Вечнозеленый многолетник до 10 см высотой, с немного уплощенными веточками и
листьями-филлоидами, произрастающий в горных кустарничковых тундрах, на камнях,
особенно в нивальных местообитаниях (с поздним сходом снежного покрова).
Вид широко распространен в горах и на севере лесной зоны Северного полушария, в
Магаданской области обычен, но чаще встречается в приохотских районах.
В заповеднике: К. - часто, К.-Ч., Яп. - нередко, Як., С. - редко, нет на Ямских островах
Близкий вид, встречающийся немного реже в тех же местообитаниях и в пределах тех же участков
заповедника - дифазиаструм (плаун) сплюснутый - Diphasiastrum complanatum (L.) Holub. У этого вида
колоски “сидят” на хорошо выраженных ножках, уплощенные веточки расположены в виде веера.

Выводковые почки

Баранец обыкновенный (плаун-баранец)
Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et C. Mart.
Англ. - Fir Сlub Moss
Вечнозеленый многолетник до 15 см высотой, произрастает в каменноберезняках,
ольховниках, зарослях кедрового стланика. Лекарственное растение, используется как
рвотное при лечении алкоголизма (очень ядовит!).
Вид широко распространен в лесной и тундровой зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается и на побережье Охотского моря, и в верховьях Колымы.
В заповеднике: К., Як. - нередко, К.Ч., Яп., Яо. - редко.
От следующего вида отличается зеленой окраской, хорошо заметными спорангиями, мелкими
выводковыми почками, отстоящими от стебля листьями (филлоидами).

Фото В.В. Иванова

Выводковые почки

Баранец прижатый
Huperzia appressa (Desv.)
A. et D. Love
Многолетник до 10-15 см высотой,
с толстоватыми желтыми
филлоидами, прижатыми к стеблю,
произрастает в кустарничковых
тундрах, разреженных зарослях
кустарников.
Вид широко распространен на
севере лесной зоны, в горах и в
тундровой зоне Северного
полушария, в Магаданской области
встречается повсеместно, нередко.
В заповеднике: повсеместно,
нередко, кроме С.

Отдел Lycopodiophyta - Плауновидные, сем. Huperziaceae - Баранцовые

Фото В.В. Иванова

Спорангии

Фото В.В. Иванова

Хвощ полевой (включая хвощ северный)
Equisetum arvense L. (incl. E. boreale Bong.)
Англ. - Meadow Horsetail
Травянистый многолетник с ежегодно отмирающими стеблями, высотой до 40 см,
произрастающий в долинных лесах, зарослях кустарников, кустарничковых тундрах, на лугах, по
обочинам дорог. Спороносные колоски развиваются в начале лета на особых буроватых
бесхлорофильных побегах, отмирающих после созревания спор. Летние побеги зеленые, с
неразветвленными, вверх направленными веточками. Весенние побеги и клубеньки на корнях хвоща
полевого съедобны после кулинарной обработки. Зеленые побеги используют в официальной
медицине в качестве мочегонного средства.
Вид широко распространен в лесной и тундровой зонах Северного полушария, в Магаданской
области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - часто, Яо. - редко, С. - нуждается в подтверждении.

Фото В.В. Иванова

Другой обычный вид - хвощ луговой, Equisetum pratense Ehrh. - отличается боковыми веточками,
расположенными перпендикулярно стеблю, а спороносные колоски развиваются на верхушках зеленых побегов.

Фото В.В. Иванова

Отдел Equisetophyta - Хвощевидные, сем. Equisetaceae - Хвощевые

Хвощ лесной
Equisetum sylvaticum L.
Англ. - Woodland Horsetail
Травянистый многолетник до 50 см высотой, с разветвленными боковыми веточками. Произрастает
в долинных лесах, в зарослях ольховника, на лугах, в кустарничковых тундрах.
Вид, широко распространенный в лесной зоне Северного полушария, в Магаданской области
встречается часто на Охотском побережье, редко в континентальных районах.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко, С. - очень редко, нет на Ямских островах.

Хвощ зимующий
Equisetum hyemale L.
Англ. - Scouringrush Horsetail

Фото М.Г. Хоревой

Вечнозеленый многолетник до 60 см высотой, стебли прямые, жесткие, диаметром до 5 мм,
обычно простые, без боковых веточек. Произрастает в долинных лесах, каменноберезняках,
зарослях ольховника. Жесткие стебли всех видов хвощей - хорошее средство для чистки
посуды в полевых условиях, поскольку содержат кремний.
Вид широко распространен в лесной зоне Северного полушария, в Магаданской области
встречается редко в южной части (на северной границе ареала).
В заповеднике: К. - нередко, К.-Ч., Як. - редко.

Хвощ пёстрый
Equisetum variegatum Schleich. ex Web. et Mohr
Англ. - Variegated Scouring-rush
Вечнозеленый многолетник до 20-30 см высотой, стебли прямые, жесткие, до 1,5 мм
в диаметре, простые. Произрастает по берегам рек и ручьев, на песке и гальке.
Вид широко распространен на севере лесной зоны, в горах и тундрах Северного полушария,
в Магаданской области встречается повсеместно, нередко.
В заповеднике: повсеместно, нередко, но нет на Ямских островах.

Отдел Equisetophyta - Хвощевидные, сем. Equisetaceae - Хвощевые

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Страусник (страусопёр) обыкновенный
Matteuccia struthiopteris (L.) Tod.
Англ. - Ostrich Ferm
Крупный папоротник, достигающий 1,2 м высоты. “Листья” папоротников имеют особое
название - вайи. У страусника спороносные вайи бурые, расположены в центре воронки из
стерильных вай (на фото - только стерильные вайи). Произрастает в пойменных тополевочозениевых лесах, в зарослях ивы и ольховника.
Вид широко распространен в лесной зоне Северного полушария, в Магаданской области
встречается редко на северной границе ареала: рр. Тауй, Яма, п-ов Кони, Таватумские
источники, п-ов Тайгонос.
В заповеднике: Як. - редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 360.

Многорядник копьевидный
Polystichum lonchitis (L.) Roth
Англ - Mountain Hollyfern
Папоротник 20-35 см высотой с
зимующими кожистыми перистыми
вайями. Сорусы со спорами расположены
на нижней стороне вай. Произрастает в
горах на каменистом субстрате, в
небольших ложбинах.
Ареал вида разобщен в пределах
лесной зоны и гор Северного полушария,
в Магаданской области известен из
единичных местонахождений в зал.
Бабушкина, на п-ове Кони (верховья р.
Умара), о-вах Матыкиль и Завьялова.
В заповеднике: Яо. - очень редко.
Вид включен в Красную книгу
Магаданской области: с. 355.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Polypodiophyta - Папоротниковидные, сем. Onoceaceae - Оноклеевые и Dryopteridaceae - Щитовниковые

Щитовник расширенный
Dryopteris expansa (C. Presl) Fraser-Jenkins et Jermy
Англ. - Wood Fern

Фото В.В. Иванова

Папоротник до 80 см высотой, с коротким и толстым корневищем, произрастает в пойменных
лесах, каменноберезняках, зарослях ольховника, на луговых приморских склонах. Молодые,
свернутые спирально побеги (вайи) щитовника расширенного съедобны после кулинарной
обработки. Применяется против ленточных глистов, в больших дозах ядовит.
Дальневосточно-североамериканский лесной вид, в Магаданской области встречается только в
приохотских районах - часто на юге области, редко - на побережье зал. Шелихова.
В заповеднике - повсеместно обычен, кроме С.

Щитовник пахучий
Dryopteris fragrans (L.) Schott
Англ. - Fragrant Shield Fern, Fragrant Woodfern
Папоротник до 40 см высотой со скученными розетками вай, густо покрытых пленками,
волосками, золотистыми пахучими железками. Произрастает на скалах и каменистых
склонах.
Сибирско-североамериканский горный вид, в Магаданской области обычен.
В заповеднике: К., Яп. - часто, С. - нередко, К.-Ч., Як. - редко, Яо. - очень редко.

Отдел Polypodiophyta - Папоротниковидные, сем. Dryopteridaceae - Щитовниковые

Фото В.В. Иванова

Спороносные вайи

Фото В.В. Иванова

Стерильные
(вегетативные)
вайи

Скрытокучница верхорядниковая
Cryptogramma acrostichoides R. Br.
Англ. - Parsley Fern
Папоротник до 20 см высотой с пучками вай; вегетативные вайи короче спороносных.
Произрастает на каменистых склонах и в трещинах скал.
Преимущественно североамериканский высокогорный вид, заходящий на Камчатку и на
северное побережье Охотского моря. В южной части Магаданской области (побережье
Тауйской губы, Кони-Пьягинский выступ) встречается нередко.
В заповеднике: К. - нередко, Яп. - редко, Яо. - очень редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 358.

Гроздовник мощный
Botrychium robustum (Rupr.)
Underw.
Англ. - Leathery Grape Fern

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Polypodiophyta - Папоротниковидные, сем. Cryptogrammaceae - Скрытокучницевые и Botrychiaceae - Гроздовниковые

Папоротник с одиночными вайями,
реже - по 2 вместе (одна спороносная),
высотой до 20 см.
Произрастает на приречных лугах, а
также близ термальных источников.
Дальневосточно-западносевероамериканский бореальный вид, в
Магаданской области известен из
единичных местонахождений как на
побережье, так и в континентальных
районах.
В заповеднике: К. - очень редко.
Вид включен в Красную книгу
Магаданской области: с. 356.

Фото В.В. Иванова

Пыление (мужские шишки)

Кедровый стланик (сосна низкая)
Pinus pumila (Pall.) Regel

Проростки стланика из “кладовой” кедровки

Фото А.М. Хорева

Фото М.Г. Хоревой

Крупный кустарник (стланик) с приподнимающимися ветвями
до 4-5 м высотой, исключительно редко - дерево с искривленным
стволом. Хвоя в пучках по 5 хвоинок, как у других кедровых сосен
(сосны сибирской и корейской), в отличие от сосны обыкновенной,
у которой по 2 хвоинки в пучке. Экологически пластичный вид произрастает и в долинных лесах, и в горных тундрах, образует
труднопроходимый подгольцовый пояс в горах. Кедровый стланик
- пищевое и лекарственное растение. Семена стланика, “орешки” основа рациона многих зверей и птиц.
Восточносибирский горный, северотаежный и тундровый вид,
в Магаданской области встречается массово и повсеместно от
уровня моря до гольцов.
В заповеднике: фоновый вид, но редок на Ямских островах.

Фото М.Г. Хоревой

Англ. - Mountain Pine, Japanese Stone Pine

Фото А.М. Хорева

Зеленые шишки (женские)

В условиях малоснежной зимы стланик полегает,
но не уходит под снег

Зрелые шишки (женские)
Осеннее полегание
ке д р о в о го с тл а н и ка адаптивная реакция,
способствующая
выживанию вида в самых
суровых условиях.
Весной при наступлении
теплых дней отмечается
противоположное
фенологическое явление выпрямление стволов
кедрового стланика.

Отдел Pinophyta - Голосеменные, сем. Pinaceae - Сосновые

Рост вегетативных побегов
Отмечаются 2 фенофазы:
1) начало роста годичных побегов,
2) полное развитие годичных побегов

Набухание почек

Зеленение почек

Ауксибласт удлиненный побег

Распускание почек

Фото В.В. Иванова

Брахибласт укороченный побег

Лиственница Каяндера
Larix cajanderi Mayr
Англ. - Cajander's Larch, Tamarack

Фото В.В. Иванова

Дерево до 30 м высотой с красновато-бурой трещиноватой корой, в горах образует
кустовидные и стелющиеся формы. Иголки мягкие, плоские, в пучках по 25-45, опадающие на
зиму. Молодая хвоя и шишки - витаминное и общеукрепляющее средство.
Восточносибирский северотаежный вид, в Магаданской области - повсеместный массовый
вид, основная лесообразующая порода, формирующая зональный тип растительности светлохвойную тайгу. Местами отсутствует (побережье зал. Шелихова, западная часть п-ова
Кони, о. Завьялова).
В заповеднике: К.Ч., Як., С. - фоновый вид; К., Яп., Яо. - нет.

Фото В.В. Иванова

Молодые женские шишки лиственницы ярко-розовые, иногда зеленоватые. Семена
созревают в течение одного летнего сезона, в
отличие от кедрового стланика, у которого в
первый год происходит только опыление женских
шишек, а их развитие и созревание приходятся на
следующее лето

Фото В.В. Иванова

Отдел Pinophyta - Голосеменные, сем. Pinaceae - Сосновые

Фото Н.В. Синельниковой

Полное пожелтение хвои

Зрелые шишки полностью
р а с к р ы ва ю т с я в ко н ц е сезо н а
вегетации, семена высыпаются в
сухую погоду в течение 5-7 дней

Ель в зимнем лесу, долина р. Яма

Фото В.В. Иванова

Ель сибирская
Picea obovata Ledeb.
Дерево до 30 м высотой с серой трещиноватой корой, хвоинки
одиночные, 4-гранные. В нашем регионе произрастает в долинах
рек, образуя смешанные с лиственницей леса; иногда соседствует с
тополем, чозенией, каменной березой.
Евразиатский таежный вид, в Магаданской области произрастает
в бассейне р. Яма, по рр. Сиглан и Поперечная, в бух. Средней.
Реликтовый Ямский “еловый остров” оторван от ближайших
местонахождений ели сибирской в Якутии и в Хабаровском крае на
500-700 км.
В заповеднике: Як. - часто. На территории заповедника
охраняется около 70% лесов с участием ели, произрастающих в
бассейне р. Яма.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 351.
Ель сибирская и ель европейская отличаются формой семенных чешуй,
образуя вместе комплексный таксон - ель обыкновенную, важнейший
лесообразователь Северной Евразии.
В окрестностях Магадана в лесных посадках произрастает ель
европейская - Picea abies (L.) Karst.

Отдел Pinophyta - Голосеменные, сем. Pinaceae - Сосновые

Фото В.В. Иванова

Можжевельник сибирский
Juniperus sibirica Burgsd.
Англ. - Siberian Juniper
Вечнозеленый двудомный кустарник высотой до 60 см, произрастающий на каменистых склонах,
скалах, на луговых приморских склонах, реже под пологом леса. Плоды можжевельника - шишки,
которые можно назвать “шишкоягоды”, созревают на второй год после опыления, зрелые шаровидные, до 8 мм в диаметре, буровато-черные, с сизым налетом. Лекарственное, ароматическое
и пищевое растение.
Вид широко распространен на севере таежной зоны и в горах Северного полушария, в Магаданской
области встречается повсеместно, довольно обычен на побережье Тауйской губы и в верховьях р.
Колыма, но местами редок.
В заповеднике: повсеместно, нередко.
Можжевельник сибирский близок к можжевельнику обыкновенному, поэтому может рассматриваться как его
разновидность - J. communis L. var. sibirica (Burgsd.) Rydb.

Фото О.А. Мочаловой

Отдел Pinophyta - Голосеменные, сем. Cupressaceae - Кипарисовые

Мужские шишки

Зрелые женские шишки

Стрелолист плавающий
Sagittaria natans Pall.
Англ. - Floating Arrowhead
Травянистый многолетник, обитающий в воде мелководных старичных и тундровых
озер, в затонах с медленным течением. Листья в прикорневой розетке, подводные линейные, плавающие - на длинных черешках с эллиптической или стреловидной
пластинкой.
Евразиатский вид, широко распространенный в пределах лесной зоны, в Магаданской
области встречается редко по долине р. Колыма, на Охотском побережье - оз. Чистое,
долины рр. Кава и Тауй.
В заповеднике: К.-Ч., С. - редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 255.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Scheuchzeriaceae - Шейхцериевые и Alismataceae - Частуховые

Травянистый многолетник высотой до
15-25 см, обитающий на осоковосфагновых болотах.
Вид широко распространен в лесной
зоне Северного полушария, в Магаданской
области встречается исключительно редко
на северной границе ареала: р. Кава, р.
Зимняя (бассейн р. Яма).
В заповеднике: К.-Ч. (р. Кава) - редко.
Вид включен в Красную книгу
Магаданской области: с. 345.

Фото В.В. Иванова

Фото О.А. Мочаловой

Шейхцерия болотная
Scheuchzeria palustris L.

Фото В.В. Иванова

Вейник Лангсдорфа
Calamagrostis langsdorffii (Link) Trin.
(C. purpurea subsp. langsdorffii (Link) Tzvel.)
Англ. - Bluejoint, Reed Bent Grass
Рыхлодерновинный многолетний злак до 150 см высотой, с длинными корневищами,
образующий кочки в условиях переувлажнения или уплотнения почвы. Произрастает в
пойменных лесах, на лугах, в каменноберезняках и зарослях кустарников, на осоковых
болотах, приморских склонах, на антропогенных местообитаниях, в колониях морских
колониальных птиц. Кормовое растение (сено).
Вид широко распространен в лесной и тундровой зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно; на Ямских островах образует особый тип
растительности - орнитогенные злаковые кочкарники.

Фото В.В. Иванова

Семейства мятликовые (злаковые) и осоковые - наиболее многочисленные по количеству видов
как во флоре Магаданской области, так и во флоре заповедника.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Poaceae - Мятликовые

Фото В.В. Иванова

Колосняк мягкий
Leymus mollis (Trin.) Pilg.
Англ. - Lyme Grass, Beach Grass, Dune Wildrye
Многолетний длиннокорневищный злак до 120 см высотой, произрастающий на
приморских песках и галечниках, приморских лугах и склонах, по обочинам дорог, на
птичьих базарах. Молодые корни и семена съедобны.
Дальневосточно-западносевероамериканский приморский вид, в Магаданской
области обычен на Охотском побережье; вдоль дорог проникает вглубь материка.
В заповеднике: К., Яп. - часто, Яо. - нередко.

Пушица влагалищная
Eriophorum vaginatum L.
Англ. - Tussock cottongrass, Hare's-Tail Grass
Кочкообразующий травянистый многолетник, массово произрастающий в
осоково-пушицевых кочкарных тундрах, в заболоченных лиственничниках, в
сырых горных тундрах. Нижняя часть стебля вполне съедобна.
Вид, широко распространенный на севере таежной зоны и в тундровой зоне
Северного полушария, в Магаданской области - массовый и повсеместный.
В заповеднике: К.-Ч., С. - массово, Ям., Яп. - часто, К. - нередко; отсутствует на
Ямских островах.

Фото М.Г.Хоревой

Фоновый вид, который вместе с осокой Сочавы образует зональный тип растительности,
широко развитый на Северо-Востоке Азии, особенно на Чукотке, - осоково-пушицевые
кочкарные тундры. В Магаданской области гипоарктические кочкарные тундры
развиваются разобщенными участками в межгорных прогибах, на приморских равнинах, на
пологих горных шлейфах и плохо дренированных плато.

Осока Сочавы
Carex soczavaeana Gorodk.
Кочкообразующий травянистый многолетник, массово произрастающий в
осоково-пушицевых кочкарных тундрах, в заболоченных лиственничниках, в
сырых горных тундрах. Особенно крупные кочки формирует в условиях
избыточного увлажнения.
Восточносибирско-западносевероамериканский (берингийский) вид,
характерный для зоны тундры и северной тайги, в Магаданской области встречается
часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., Як., Яп. - часто, К., С. - редко, нет на Ямских островах.
Вид весьма близок к рыхлодерновинной осоке блестящей, Carex lugens H. T. Holm.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Cyperaceae - Осоковые

Фото М.Г.Хоревой

Фото В.В. Иванова

Отрастание побегов и полное формирование листьев чемерицы

Чемерица остродольная
Veratrum oxysepalum Turcz.
Англ. - False Hellebore

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 1,5 м высотой, с крупными продолговатоовальными листьями, произрастаюший в пойменных лесах, каменнобрезняках,
зарослях ольховника, на лугах. Все части растения ядовиты. На севере ядовитые
свойства многих растений, содержащих алкалоиды, снижаются. Так
А.Ф.Миддендорф (Путешествие на север и восток Сибири, 1860) сообщал, что
местные жители потчевали его "туруханским хреном", который он не ел бы с такой
охотою, если бы знал, что это чемерица. Есть сведения о смертельных отравлениях
крупного рогатого скота чемерицей.
Восточносибирско-западносевероамериканский вид, распространенный в
лесной и тундровой зонах, в Магаданской области встречается нередко,
повсеместно, особенно часто - на Охотском побережье.
В заповеднике: нередко, повсеместно.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Melanthiaceae - Мелантиевые

Начало цветения
Начало бутонизации

Рябчик камчатский
Fritillaria camschatcensis (L.) Ker-Gawl.
Англ. - Black or Chocolate Lily, Indian Rice, Rice Lily, Kamchatka Fritillary

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Травянистый многолетник высотой до 40 см с округлой луковицей в основании
стебля, состоящей из мелких луковичек. Произрастает на лугах, на приморских
склонах, в каменноберезняках и зарослях ольховника. Луковицы рябчика съедобны.
Дальневосточно-западносевероамериканский лесной вид, в Магаданской
области нередко встречается в приохотских районах.
В заповеднике: К., Яп. - часто, Яо. - нередко, К.-Ч., Як - редко.

Начало бутонизации

Зеленые плоды

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Liliaceae - Лилейные

Фото В.В. Иванова

Майник двулистный
Maianthemum bifolium (L.) F. W. Schmidt
Травянистый корневищный многолетник до 10-15 см высотой, произрастающий в
пойменных лесах, каменноберезняках, зарослях стланика и ольховника, на лугах, в
кустарничковых тундрах.
Евразиатский лесной вид, в Магаданской области нередок в приохотских районах,
редок - в континентальных.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко.
Отличия майника двулистного от следующего вида - листья опушенные, узко-сердцевидные,
ягоды красные с крапинками. У майника широколистного листья голые, широко-сердцевидные,
ягоды красные, без крапинок.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Convallariaceae - Ландышевые

Майник широколистный
Maianthemum dilatatum (Wood) Nels. et Macbr.
Англ. - False Lily-of-the-Valley, Deerberry
Травянистый корневищный многолетник до 15-20 см высотой, произрастающий в
пойменных лесах, каменноберезняках, зарослях ольховника, на лугах, редко - в
кустарничковых тундрах.
Дальневосточно-западносевероамериканский лесной вид, в Магаданской области
нередок на юге, по Охотскому побережью.
В заповеднике: К. - часто.

Стрептопус стеблеобъемлющий
Streptopus amplexifolius (L.) DC.
subsp. papillatus (Ohwi) A. et D. Love
Англ. - Clasping Twisted-stalk, Watermelon Berry, Wild Cucumber

Фото М.Г. Хоревой

Травянистый многолетник до 1 м высотой, произрастающий в каменноберезняках
и зарослях ольховника, по ручьям. Молодые побеги съедобны, имеют запах свежих
огурцов. Зрелые плоды - ярко-красные, съедобные, сладковатые, водянистые .
Дальневосточный подвид преимущественно североамериканского горно-лесного
вида, в Магаданской области спорадически встречается на юге, вдоль Охотского
побережья: на полуостровах и островах.
В заповеднике: К., Яп. - нередко, Як., Яо. - редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 260.

Начало созревания плодов

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Convallariaceae - Ландышевые

Фото В.В. Иванова

Ирис щетинистый (Касатик щетинистый)
Iris setosa Pall. ex Link
Англ. - Wild Iris or Blue Flag, Wild Flag

Фото О.А. Мочаловой

Травянистый многолетник высотой до 60-70 см с уплощенными мечевидными листьями,
произрастающий на лугах, в тундрах, в пойменных лесах и зарослях кустарников, на
болотах, по берегам озер.
Восточносибирско-западносевероамериканский вид, распространенный в лесной и
тундровой зоне, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно.

Фото О.А. Мочаловой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Iridaceae - Ирисовые

Ирис гладкий (Касатик гладкий)
Iris laevigata Fisch. et C. A. Mey.
Травянистый многолетник высотой до 60-70 см, произрастающий на осоково-сфагновых
болотах, по илистым берегам тундровых озер.
Восточносибирский вид, обычный и на юге Дальнего Востока России, в Магаданской
области встречается редко на северном пределе распространения (только долина р. Кава).
В заповеднике: К.-Ч. - нередко (долина р. Кава).
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 295.
Ранее был включен в Красную книгу СССР, но затем исключен из Красной книги России, как не
требующий охраны на федеральном уровне.

Пальчатокоренник
остистый
Dactylorhiza aristata
(Fisch. ex Lindl.) Soo

Пололепестник зелёный
Coeloglossum viride (L.)
C. Hartm.
Англ. - Longbract Frog Orchis

Фото О.А. Мочаловой

Тр а в я н и с т ы й м н о го л е т н и к
высотой до 20 см, произрастающий
в горных кустарничковых тундрах, в
разреженных зарослях кустарников,
нередок на выходах известьсодержащих пород.
Вид широко распространен в
лесной и тундровой зоне Северного
полушария, в Магаданской области
встречается повсеместно, но редко.
В заповеднике: К.-Ч., К., С. редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Orchidaceae - Орхидные

Тр а в я н и с т ы й м н о го л е т н и к
высотой до 40 см, с пальчатонадрезанными клубнями,
произрастающий на лугах, в
каменноберезняках, на сфагновых
болотах.
Дальневосточно-западно-североамериканский ле сной вид,
встречается на юге Магаданской
области, местами нередко.
В заповеднике: К.-Ч. - редко, К. нередко.
Вид включен в Красную книгу
Магаданской области: с. 308.

Фото М.Г. Хоревой

Англ. - Key Flower,
Rose-Purple Orchis

Зеленение почек и бутонизация

Набухание почек

Тополь душистый
Populus suaveolens Fisch.
Англ. - Cottonwood, Fragrant Poplar

Фото В.В. Иванова

Фото Н.В. Синельниковой

Двудомное ветроопыляемое дерево до 35 м высотой, произрастает в долинах рек, образуя
чистые и смешанные с чозенией и лиственницей леса. Лекарственное растение.
Восточносибирский вид, широко распространенный в лесной зоне, в Магаданской
области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., Як., С. - часто, К. - нередко.

Зеленые плоды

Распускание почек

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Salicaceae - Ивовые

Фото Н.В. Синельниковой

Пожелтение листьев

Молодые ветви и стволики
покрыты сизым восковым налетом

Молодые ярко-красные веточки чозении
особенно заметны весной

Кореянка земляничниколистная, чозения
Chosenia arbutifolia (Pall.) A. Skvorts.

Фото М.Г. Хоревой

Двудомное ветроопыляемое дерево до 35 м высотой, произрастает на галечниках в
долинах рек, образуя чистые и смешанные с тополем прирусловые леса.
Основные отличия чозении от всех видов ив - отсутствие нектарников в цветках
(опыляется ветром), отсутствие прилистников, очень короткие тычиночные нити (около 1 мм
длиной), малое число семян в коробочке (обычно 4 семени). Кроме того, ивы успешно
размножаются вегетативно, а чозения в естественных условиях - исключительно семенным
путем. Чозения - быстрорастущее, но недолговечное дерево, в возрасте 60-80 лет у нее
начинает усыхать вершина.
Восточносибирский (в том числе дальневосточный) вид, широко распространенный от
лесотундры на севере до зоны широколиственных лесов на юге, в Магаданской области
встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., Як., К. - массово, С. - часто.

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Зеленые плоды

Летняя вегетация

Зимний покой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Salicaceae - Ивовые

Фото В.В. Иванова

Фото О.А. Мочаловой

Цветение - мужские сережки ивы удской

Ива удская
Salix udensis Trautv. et C. A. Mey.

Фото В.В. Иванова

Высокий кустарник или дерево до 12 м высотой. Произрастает в долинах рек, образуя
чистые и смешанные с другими листопадными деревьями прирусловые леса. Часто
встречается на нарушенных местах - у жилья, вдоль дорог.
Кора всех видов ив содержит салицин, обладающий
жаропонижающим и
противовоспалительным действием. Названия “салицин”, “ацетилсалициновая кислота”
происходят от латинского родового названия ивы - Salix.
Восточносибирский вид, широко распространенный в лесной зоне, в Магаданской
области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., С. - массово.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Salicaceae - Ивовые

Фото О.А. Мочаловой

Цветение ивы Шверина

Зеленые плоды ивы Шверина

Ива Шверина
Salix schwerinii E. Wolf
Высокий кустарник или дерево до 12 м высотой. Произрастает в долинах рек, образуя
чистые и смешанные с другими листопадными деревьями прирусловые леса. Часто
встречается на нарушенных местах - у жилья, вдоль дорог.
Восточносибирский вид, широко распространенный в лесной зоне, в Магаданской
области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., С. - массово, Яп. - нередко.
В отличие от ивы удской, имеющей голые листья (иногда с почти незаметным опушением снизу),
у ивы Шверина листья снизу густо опушены белыми шелковистыми волосками.

Ива ложнопятитычинковая
Salix pseudopentandra (B. Floder.) B. Floder.

Фото В.В. Иванова

Высокий кустарник или дерево до 5 м высотой. Произрастает в долинах рек и на склонах
гор, на сырых лугах, в заболоченных редколесьях. Листья мелкопильчатые, со смолистыми
железками у основания листовой пластинки.
Сибирский вид, широко распространенный в лесной зоне, в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як. - нередко, С. - часто.

Ива Бебба (И. сухолюбивая)
Salix bebbiana Sarg. (syn. S. xerophila Flod.)
Англ. - Bebb willow
Высокий кустарник или дерево до 5 м высотой. Произрастает в долинах рек и на склонах
гор, в разреженных лесах, предпочитает открытые местообитания. Листья сизые, густо
опушенные. У этого вида - характерные рыхловатые сережки.
Вид широко распространен в лесной зоне Северного полушария, в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., С. - часто.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Salicaceae - Ивовые

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Цветение - мужской экземпляр

Ива Крылова
Salix krylovii E. Wolf

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Кустарник до 2 м высотой. Произрастает в долинах рек, в тополевых и лиственничных
лесах и на опушках, в тундрах и на каменистых склонах. Кустарник очень декоративен во
время цветения благодаря розовому цвету мужских сережек. Листья обратнояйцевидные,
сверху зеленые, снизу - беловойлочные.
Сибирский вид, широко распространенный на севере лесной и на юге тундровой зоны, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп., С. - часто.

Цветение - женский экземпляр

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Salicaceae - Ивовые

Зеленые плоды

Все виды ив, как и чозения, и
тополь - двудомные растения.
Это значит, что женские
цветки, собранные в соцветиясережки, располагаются на
одних кустах, а мужские - на
д ру г и х . П о с л е о ко н ч а н и я
цветения мужские сережки
осыпаются, а из женских
цветков формируются плоды с
летучими семенами. Семена
многих видов ив быстро теряют
всхожесть, но они обычно
успевают дать обильные всходы
летом.

Ива магаданская
Salix magadanensis Nedoluzhko

Фото В.В. Иванова

Небольшой подушковидный кустарник до 20 см высотой. Листья прошлых лет - темнокоричневые, блестящие, долго сохраняющиеся на ветках. Произрастает на каменистых
склонах вдоль северного побережья Охотского моря.
Эндемик североохотского побережья в пределах Магаданской области, встречается от
бух. Лужина на западе до побережья зал. Бабушкина на востоке, местами нередко.
В заповеднике: К. - редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 342.

Ива буреющая
Salix fuscescens Anderss.
Англ. - Alaska bog willow
Низкий (до 0,5 м высотой) или стелющийся кустарник с плотными сизовато-зелеными
листьями. Произрастает на сфагновых болотах и в заболоченных тундрах.
Восточносибирско-североамериканский вид, широко распространенный в тундровой и
лесной зоне. В Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., С. - часто, Як., Яп. - нередко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Salicaceae - Ивовые

Фото М.Г. Хоревой

Тычинки

Ива арктическая
Salix arctica Pall.
Англ. - Arctic willow

Фото М.Г. Хоревой

Кустарник до 1 м высотой (subsp. crassijulis) или стелющийся кустарник. Произрастает в
моховых и кустарничковых тундрах, на приснежных лужайках, вдоль горных ручьев, на
сырых каменистых склонах.
Вид, широко распространенный в Арктике и высокогорьях Азии и Северной Америки, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно. На побережье Охотского моря
преобладает более крупная раса - ива толстосережковая (S. arctica Pall. subsp. crassijulis
(Trautv.) A. Skvorts. ), представленная на фотографии.
В заповеднике: часто, повсеместно, кроме С.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Salicaceae - Ивовые

Пестики

Ива клинолистная
Salix sphenophylla A. Skvorts.
Стелющийся карликовый кустарник. Произрастает в сухих щебнистых и кустарничковых
тундрах, на каменистых склонах.
Восточносибирско-западносевероамериканский вид, распространенный в Арктике и
высокогорьях, в Магаданской области встречается часто на побережье, реже в
континентальных районах. По листьям не всегда можно отличить иву клинолистную и иву
арктическую, надежный признак - голые плоды у ивы клинолистной и опушенные - у ивы
арктической.
В заповеднике: К., Яп. - нередко, Яо. - редко. Произрастание в К.-Ч. и Як. нуждается в
подтверждении.

Фото Н.В. Синельниковой

Начало пожелтения листьев
Зеленение почек:
“зеленый конус”

Распускание почек

Берёза плосколистная
Betula platyphylla Sukacz.
Англ. - Flat-leaved Birch
Дерево до 20 м высотой. Произрастает в долинах рек в составе лиственничников, а
также образует небольшие участки чистых белоберезовых лесов. Кора на стволах белая.
Восточносибирский(и дальневосточный) лесной вид, в Магаданской области встречается
часто в долине р. Колыма и ее притоков, реже - в долинах рек, впадающих в Охотское море.
В заповеднике: К-Ч., С. - часто, Як. - не редко.

Плоды березы
плосколистной
обычно быстро
рассыпаются после
созревания, но
иногда сохраняются
до следующей весны

Фото В.В. Иванова

Белые березы - классический объект для фенологических наблюдений. Так начало сокодвижения у березы
плосколистной совпадает с переходом среднесуточных температур через 0° и знаменует приход весны. Начало
пожелтения листьев березы означает приход осени. А.П. Васьковский (1962) отмечал, что на Северо-Востоке
это явление приходится на конец августа, и предлагал считать началом осени более позднюю фенодату запестрение белой березы (промежуточная фаза между началом пожелтения и полным пожелтением листьев), с
которой почти совпадает по времени значимое для Северо-Востока фенологическое явление - начало
пожелтения хвои лиственницы, приходящееся на конец первой декады сентября.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Betulaceae - Берёзовые

Фото В.В. Иванова

Набухание почек

Фото В.В. Иванова

Развертывание листьев и бутонизация

Растрескивание коры

Берёза шерстистая
Betula lanata (Regel) V. Vassil.
Англ. - Stone Birch
Дерево до 15 м высотой. Произрастает в основном на склонах гор, образуя чистые
каменноберезовые или смешанные с лиственницей леса. Кора стволов розовато-серая.
Восточносибирский (и дальневосточный) горно-лесной вид, в Магаданской области
встречается часто на побережье Охотского моря, реже - на охотском склоне охотскоколымского водораздела, единично - в бассейне верховьев р. Колыма.
В заповеднике: К-Ч.- нередко, К. - массово, Як. - часто.
Береза шерстистая может рассматриваться как субконтинентальный подвид березы Эрмана
(каменной березы) - Betula ermanii Cham., произрастающей на Камчатке, Сахалине, Курилах и в
Японии. Отличие березы шерстистой он березы Эрмана - густое опушение почечных чешуй,
побегов и листьев.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Betulaceae - Берёзовые

Парковый каменноберезовый лес

Бутонизация

Зрелые плоды сохраняются на ветках и после листопада

Берёза Миддендорфа
Betula middendorffii Trautv. et C. A. Mey.
Кустарник до 2 м высотой. Произрастает в долинах рек и на склонах гор, в
лиственничниках, зарослях кустарников, в тундрах; образует одновидовые заросли - ерники.
Восточносибирский вид, широко распространенный в лесной и тундровой зоне, в
Магаданской области встречается массово и повсеместно.
В заповеднике: массово, повсеместно, но нет на Ямских островах.

Фото М.Г. Хоревой

Вид, близкий сибирской березе растопыренной (Betula divaricata Ledeb.), и может
рассматриваться как ее подвид.
Береза Миддендорфа отличается от березы тощей блестящими зелеными листьями, более темной
блестящей корой и более крупными размерами листьев, сережек и всего растения.

Берёза тощая
Betula exilis Sukacz.
Англ. - Dwarf Birch
Кустарник до 0,5 м высотой или стелющийся кустарничек. Произрастает на болотах, в
сырых тундрах, в лиственничниках, часто образует одновидовые заросли - ерники.
Восточносибирский вид, широко распространенный в Арктике, на севере и в горах лесной
зоны, в Магаданской области встречается массово и повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно.
В заповеднике (К.-Ч., С. - нередко) встречается еще один вид березы - береза кустарниковая (Betula
fruticosa Pall. ) - кустарник до 2 м высотой с мелкими заостренными листьями, произрастающий в
долинных редколесьях и на сырых лугах.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Betulaceae - Березовые

Фото В.В. Иванова

Бутонизация

Развертывание листьев

Ольховник кустарниковый
Duschekia fruticosa (Rupr.) Pouzar
(syn. Alnus fruticosa Rupr.; syn. Alnaster fruticosus (Rupr.) Ledeb.)
Англ. - Shrubby Alder
Кустарник до 5 м высотой, иногда дерево. Образует чистые и смешанные с кедровым
стлаником заросли, встречается в лиственничниках, каменноберезняках и в тундрах. Кора
ольховника раньше использовалась для окраски шкур. Лекарственное растение.
Сибирский (и дальневосточный) горно-лесной вид, в Магаданской области
произрастает массово и повсеместно.
В заповеднике: повсеместно, массово, но нет на Ямских островах.

Фото В.В. Иванова

В заповеднике (К.-Ч., Як. - часто) встречается также ольха волосистая (Alnus hirsuta (Spach)
Turcz. ex Rupr.) - дерево до 16 м высотой. В отличие от ольховника кустарникового, листья у ольхи
не смолистые, крупнозубчатые (а не мелкопильчатые), женские сережки на безлистных цветоносах.

Н а ко р н я х ол ь х и и ол ь хо в н и ка
паразитирует бошнякия русская Boschniakia rossica (Cham. et Schlecht.) B.
Fedtsch., изредка встречающаяся на всех
участках заповедника, кроме Яо.

Фото В.В. Иванова

Зеленые соплодия
Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Betulaceae - Березовые

Смолистые листья

Кисличник двустолбиковый
Oxyria digyna (L.) Hill
Англ. - Mountain Sorrel

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник высотой до 10-30 см, произрастающий по берегам горных
ручьев, на каменистых осыпях и окраинах снежников, на альпийских лужайках, в горных
тундрах. Листья используют подобно щавелю и ревеню (супы, компоты и начинки для
пирогов).
Вид широко распространен в Арктике и горах Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., Як. - редко, К., Яп., Яо. - нередко.

Таран (горец) трехкрылоплодный
Aconogonon tripterocarpum (A. Gray) Hara
(syn. Polygonum tripterocarpum A. Gray)
Англ. - Alpinum Knotweed
Травянистый многолетник высотой до 50 см, произрастающий в лиственничных
редколесьях, в разреженных зарослях кедрового стланика, на горных лугах и в
кустарничковых тундрах. Молодые побеги используют подобно щавелю.
Восточносибирский вид, широко распространенный на юге тундровой и на севере
лесной зоны, в Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно.
Видовое название дано за форму плодов, снабженных тремя рёбрами - “крыльями”.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Polygonaceae - Гречишные

Фото О.А. Мочаловой

Фото В.В. Иванова

Змеевик живородящий
Bistorta vivipara (L.) Delarbre (syn. Polygonum viviparum L.)
Англ. - Alpine Meadow Bistort

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 30-40 см высотой. Произрастает на разнотравных лугах, в
зарослях кустарников, в горных тундрах. Название “живородящий” получил из-за
формирующихся в нижней части соцветия органов вегетативного размножения клубеньков, которые, опадая, дают начало новым растениям.
Вид широко распространен в Арктике, в лесной зоне и горах Северного полушария, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Polygonaceae - Гречишные

Змеевик (горец) эллиптический
Bistorta elliptica (Willd. ex Spreng.) Kom.
(syn. Polygonum ellipticum Willd. ex Spreng.)
Англ. - Pink Plumes
Травянистый многолетник до 30-70 см высотой с толстым змеевидно изогнутым
корневищем. Произрастает на разнотравных лугах, в зарослях кустарников, в горных
тундрах. Близкий родственник змеевика большого (Bistorta major), корневища которого
применяют как вяжущее и кровоостанавливающее средство.
Восточносибирско-западносевероамериканский вид, широко распространенный в
Арктике и в горах лесной зоны, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно.

Клейтония остролистная
Claytonia acutifolia Pall. ex Schult.
Англ. - Sharp-leaved Springbeauty

Фото В.В. Иванова

Травянистый стержнекорневой многолетник до 10-15 см высотой, произрастающий в
сырых горных тундрах, лиственничных редколесьях, разреженных зарослях кедрового
стланика. Все части растения съедобны, это родственник огородного портулака. Толстый
корень, в вареном и жареном виде напоминающий по вкусу картофель или морковь, ранее
широко употреблялся в пищу местным населением Северо-Востока России.
Восточносибирско-западносевероамериканский вид, широко распространенный в
Арктике и субарктических горах, в Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Яп., Яо. - нередко.

Клейтония отпрысковая
Claytonia sarmentosa C. A. Mey.
Англ. - Alaska Spring Beauty
Травянистый многолетник до 20-30 см высотой, произрастающий на моховинах и
галечниках по берегам горных ручьев, в сырых горных тундрах.
Восточносибирско-западносевероамериканский вид, распространенный в Арктике и
горах лесной зоны, в Магаданской области встречается часто на Охотском побережье, реже
на охотско-колымском водоразделе, нет в континентальных районах.
В заповеднике: К.-Ч., К., Яп. - нередко, Як. - редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Portulacaceae - Портулаковые

Фото М.Г. Хоревой

Может показаться, что у
звездчатки Бунге десять
лепестков, а на самом деле
каждый из пяти
лепестков разделен на две
симметричные доли

Звездчатка Бунге
Stellaria bungeana Fenzl
Травянистый многолетник до 60 см высотой. Произрастает в пойменных
лиственничных и чозениевых лесах.
Евразиатский лесной вид, в Магаданской области встречается редко (долины рр.
Челомджа и Тауй) на северо-восточной границе ареала.
В заповеднике: К-Ч. (р. Челомджа) - редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 270.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Caryophyllaceae - Гвоздичные

Звездчатка иглицелистная
Stellaria ruscifolia Pall. ex Schlecht.
Травянистый многолетник до 15 см высотой. Произрастает на приморских скалах,
галечниках и песках. У этой звездчатки листья жесткие, сизоватые, заостренные, с
выдающейся в виде острия средней жилкой - напоминают листья субтропического
растения иглицы, за что вид и получил свое название.
Дальневосточно-западносевероамериканский вид, распространенный в узкой
приморской полосе, в Магаданской области встречается нередко на охотском побережье.
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко.
В заповеднике в естественных условиях произрастают 11 видов звездчаток, а также
встречаются 2 заносных вида, в том числе на всех кордонах - огородный сорняк звездчатка средняя
(Stellaria media (L.) Vill.), или мокрец.

Бахромчатолепестник лучистый
Fimbripetalum radians (L.) Ikonn. (syn. Stellaria radians L.)
Англ. - Ray-like Starwort

Фото М.Г. Хоревой

Травянистый многолетник до 50 см высотой, произрастающий в пойменных лесах, на
лугах, по берегам водоемов. В отличие от лепестков звездчаток, обычно двураздельных,
лепестки бахромчатолепестника многократно надрезаны на линейные дольки.
Восточносибирский вид, широко распространенный в лесной и тундровой зоне, в
Магаданской области встречается часто на охотском побережье, редко в континентальных
районах.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як. - нередко.

Минуарция арктическая
Minuartia arctica (Stev. ex Ser.) Graebn.
Англ. - Arctic Sandwort
Подушковидный травянистый многолетник до 5-10 см высотой, произрастающий в
щебнистых и кустарничковых горных тундрах, на каменистых склонах.
Сибирско-западносевероамериканский вид, распространенный в Арктике и горах
лесной зоны, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: Яп. - нередко, К. - редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Caryophyllaceae - Гвоздичные

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Смолёвка узколистная
Silene stenophylla Ledeb.

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 20 см высотой, образующий небольшие плотные
дерновинки. Произрастает в лишайниковых и щебнистых тундрах, на каменистых склонах.
Именно этот вид был выращен методом культуры тканей из клеток плодов смолевки,
сохранивших жизнеспособность 32 тыс. лет. Плоды и семена были “законсервированы” в
вечной мерзлоте в норах сусликов-евражек (Якутия, окрестности пос. Черский). Растения,
полученные в результате эксперимента, благополучно дали семенное потомство.
Восточносибирский вид, распространенный в Арктике и субарктических горах, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К., Яп., С. - нередко.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Caryophyllaceae - Гвоздичные

Зорька аянская
Lychnis ajanensis (Regel et Til.) Regel
Травянистый многолетник до 20 см высотой. Произрастает на приморских скалах,
каменистых склонах, разнотравно-злаковых лугах.
Охотско-чукотский горный вид, встречается на западе Магаданской области (нередко на
охотском побережье и охотско-колымском водоразделе, редко в верховьях р. Колыма).
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко, Як. - редко.

Качим фиолетовый
Gypsophila violacea (Ledeb.) Fenzl

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 10 см высотой, образующий дерновинки. Произрастает на
скалах, каменистых склонах, иногда на галечниках вблизи морского побережья.
Дальневосточный горный вид, встречается нередко на западе Магаданской области от
охотского побережья на юге до верхнего течения р. Колыма на севере.
В заповеднике: К., С. - очень редко.

Гвоздика ползучая
Dianthus repens Willd.
Англ. - Carnation, Creeping Pink
Травянистый многолетник до 20 см высотой, обычно со стелющимися побегами,
произрастает на каменистых склонах и скалах, в горных тундрах, на луговых приморских
и приречных склонах.
Евразиатско-западносевероамериканский горный вид, распространенный в тундровой
зоне и на севере лесной зоны, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.- нередко, Як. - редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Caryophyllaceae - Гвоздичные

Фото М.Г. Хоревой

Фото О.А. Мочаловой

Фото В.В. Иванова

Кувшинка четырехгранная
Nymphaea tetragona Georgi
Англ. - Dwarf waterlily, Pygmy Waterlily

Фото А.В. Андреева

Многолетнее водное растение с крупными листьями, плавающими на поверхности воды,
и белыми цветами. Произрастает в старичных, долинных и тундровых озерах.
Вид широко распространен в лесной зоне Северного полушария, спорадически
встречается на западе Магаданской области от охотского побережья на юге до верхнего
течения р. Колыма на севере.
В заповеднике: К.-Ч., С. - нередко, Як. - редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 304.

Фото А.В. Андреева

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Nymphaeaceae - Кувшинковые

Кубышка малая
Nuphar pumila (Timm) DC.
Англ. - Yellow Pondlily, Least Waterlily
Многолетнее водное растение с крупными листьями, плавающими на поверхности воды,
и желтыми цветами. Произрастает в старичных, долинных и тундровых озерах.
Евразиатский вид, широко распространенный в лесной зоне. В Магаданской области
встречается в тех же районах, что и кувшинка, но значительно реже.
В заповеднике: К.-Ч., С. - редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 305.
Кувшинку и кубышку можно различить по листьям: у кувшинки жилкование листьев сетчатое (по
краю листа образуется ряд небольших ячеек), а у кубышки - строго вильчатое, без дополнительных
боковых соединений.

Калужница сибирская
Сaltha palustris L. subsp. sibirica (Regel) Luferov
Англ. - Yellow Marsh Marigold
Травянистый многолетник до 35 см высотой, произрастающий по берегам рек, ручьев и
озер в лесном поясе, в сырых тундрах, на моховых болотах.
Восточносибирский подвид калужницы болотной, широко распространенной в лесной
зоне Северного полушария. Встречается нередко на западе Магаданской области от
охотского побережья на юге до верхнего течения р. Колыма на севере.
В заповеднике: К-Ч., К., Як. - нередко, Яп. - редко, С. - требует подтверждения.

Фото В.В. Иванова

На тех же участках заповедника, в том числе нередко в С., встречается близкий вид - калужница
арктическая (Caltha arctica R. Br.), отличающийся стелющимися побегами, укореняющимися в
узлах.

Купальница перепончатостолбиковая
Trollius membranostylis Hult.
Англ. - Globeflower
Травянистый многолетник до 30 см высотой, произрастает на вейниковых лугах по
берегам ручьев, на лужайках вблизи снежников, в прирусловых зарослях кустарников.
Охотско-чукотский горный вид, в Магаданской области встречается нередко в
приохотских районах, реже - в континетальных.
В заповеднике: К.- нередко, Яп. - редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ranunculaceae - Лютиковые

Зеленые семена
в плодах-листовках

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Фото О.А. Мочаловой

Фото В.В. Иванова

Борец (аконит) аянский
Aconitum ajanense Steinb.

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 70 см высотой. Произрастает в долинных лесах, в
каменноберезняках, зарослях кустарников, на лугах и приморских склонах. Все борцы ядовитые растения, как и другие представители семейства лютиковых.
Дальневосточный вид (эндемик побережья Охотского моря), в Магаданской области
встречается часто на Охотском побережье (вплоть до Охотско-Колымского водораздела),
реже - в континентальных районах.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко, Яо. - редко.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ranuculaceae - Лютиковые

Борец (аконит) живокостелистный
Aconitum delphinifolium DC.
Англ. - Monkshood
Травянистый многолетник до 70 см высотой с клубневидными корнями. Произрастает
на лугах, приморских склонах, в лесах и зарослях кустарников, в кустарничковых тундрах.
Этот вид очень изменчив и может быть разделен на несколько микровидов по таким
внешним признакам, как количество цветков в соцветии, высота стебля, характер опушения
стебля и листьев, форма листьев и др.
Восточносибирско-западносевероамериканский арктический и горный вид, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно.

Прострел многонадрезный
Pulsatilla multifida (G. Pritz.) Juz.
(syn. P. nuttalliana (DC.) Bercht. et J. Presl subsp. multifida (G. Pritz.) Aichele et Schwerler)
Англ. - Pasque Flower, Cutleaf Anemone

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 20 см высотой. Произрастает на скалах, каменистых
склонах, на сухих лугах, в горных тундрах. Цветы прострела - первые “подснежники”,
появляющиеся на приморских склонах Охотского побережья в первых числах мая.
Восточносибирско-североамериканский вид, распространенный в Арктике и в лесной
зоне, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К., Як. - редко, С. - нередко.

Ветреница слабая
Anemone debilis Fisch. ex Turcz.
Травянистый многолетник до 10 см высотой, произрастающий в долинных лесах и на
лугах, в каменноберезняках и зарослях кустарников. Этот вид - эфемероид, то есть растение
после раннего цветения (обычно в середине июня) и рассеивания семян быстро отмирает, и
уже в середине июля его не удается обнаружить.
Дальневосточный лесной вид, в Магаданской области встречается нередко на Охотском
побережье.
В заповеднике: К., Як. - нередко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ranunculaceae - Лютиковые

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Ветреница сибирская
Anemone sibirica L. syn. Anemone narcissiflora L. subsp. sibirica (L.) Hult.
Англ. - Narcissus-flowered Anemone
Травянистый многолетник до 30-40 см высотой. Произрастает в горных кустарничковых
тундрах, разреженных зарослях кустарников, на приснежных лужайках и приморских
склонах.
Восточносибирско-западносевероамериканский арктический и горный вид, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко, Як. - редко.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ranuculaceae - Лютиковые

Ветреница вильчатая
Anemone dichotoma L.
Англ. - Monkshood
Травянистый многолетник до 50 см высотой. Произрастает в пойменных лесах, на лугах
и в зарослях кустарников.
Евразиатский лесной вид, характерный для тайги и широколиственных лесов, в
Магаданской области встречается редко и только на юго-западе: здесь проходит северовосточная граница ареала.
В заповеднике: К.-Ч. - нередко.

Княжик охотский
Atragene ochotensis Pall.
Англ. - Okhotsk Clematis

Фото М.Г. Хоревой

Лиана с одревесневающим зимующим стелбем длиной до 2-3 м. Произрастает в
долинных лесах, каменноберезняках, зарослях кустарников, на приморских луговых
склонах. Декоративное и лекарственное растение. Четыре синих “лепестка” - на самом деле
чашелистики, а многочисленные белые лепестки, равные тычинкам, расположены в центре.
Восточносибирский лесной вид, в Магаданской области встречается нередко в западной
части, отсутствует на востоке.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., С. - нередко.

Ломонос бурый
Clematis fusca Turcz.
Англ. - Old Man's beard, Traveller's Joy
Травянистый многолетник с прямостоячим или лазящим стеблем (травянистая лиана) до
60 см длиной. Произрастает в долинных лесах и на лугах, в зарослях кустарников.
Восточносибирский (и дальневосточный) лесной вид, в Магаданской области
встречается редко на юге, вдоль Охотского побережья.
В заповеднике: Як. - редко. На п-ове Кони известен вне границ заповедника, на
территории регионального заказника “Одян”.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 333.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ranunculaceae - Лютиковые

Фото В.В. Иванова

Фото О.А. Мочаловой

Фото В.В. Иванова

Лютик однолистный
Ranunculus monophyllus Ovcz.

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 30-40 см высотой. Произрастает в пойменных лесах,
каменноберезняках, разреженных зарослях кустарников, на лугах и приморских склонах.
Один из самых раннецветущих видов. Прикорневой лист один, и его форма отличается от
формы стеблевых листьев. Обычно он округло-сердцевидный, по краю зубчато
надрезанный или трехлопастный.
Евразиатский лесной вид, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як. - нередко, Яп., С. - редко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ranuculaceae - Лютиковые

Лютик крошечный
Ranunculus pygmaeus Wahlenb.
Англ. - Dwarf Buttercup
Травянистый многолетник до 10-15 см высотой. Произрастает в горах на приснежных
лужайках, на моховинах и галечниках вдоль русел ручьев.
Вид распространен в Арктике и горах Северного полушария, в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно (в гольцовом и подгольцовом поясе гор).
В заповеднике: К., Яп. - редко, Яо. - очень редко.
В заповеднике встречаются 13 видов лютиков, один из наиболее обычных - лютик ползучий
(Ranunculus repens L.): К.-Ч., К., Як., С. - нередко.

Дицентра иноземная
Dicentra peregrina (J. Rudolph) Makino
Англ. - Exotic Bleeding Heart

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 10-15 см высотой. Произрастает в щебнистых горных и
приморских тундрах, на каменистых склонах. Декоративное и лекарственное (ядовитое!)
растение. Второе название дицентра получила за форму цветка - “разбитое сердце”.
Раннецветущий эфемероид: в июне ярко аспектирует на каменистых склонах, а во второй
половине лета растение “исчезает” из поля зрения.
Дальневосточный высокогорный вид (распространен от Чукотки до Японии), в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч. - редко, К., Яп. - нередко.

Хохлатка магаданская
Corydalis magadanica Khokhr.
Травянистый многолетник-эфемероид высотой до 15-20 см, с клубнем до 2 см в диаметре.
Произрастает на луговых приморских склонах, на каменистых осыпях, реже в
каменноберезняках на южных приморских склонах. Декоративное растение. Окраска цветов
варьирует от белой с фиолетовым пятном до светло-желтой и желтой. Муравьи нередко
прогрызают цветки хохлатки, чтобы добраться до нектара. Позже муравьи распространяют
семена, потому что на семенах есть мясистый съедобный придаток.
Эндемик северного побережья Охотского моря в пределах юго-запада Магаданской
области, вдоль рек заходит в более континентальные районы.
В заповеднике: К. - редко.
В заповеднике встречается также хохлатка арктическая (Corydalis arctica M. Pop.) с синими
цветами: К.-Ч. - редко, К. - нередко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Fumariaceae - Дымянковые

Фото В.В. Иванова

Фото А.В. Андреева

Сердечник трехнадрезанный
Cardamine trifida (Poir.) B. M. G. Jones
(syn. Sphaerotorriza trifida (Poir.) Khokhr.)

Фото М.Г. Хоревой

Травянистый многолетник-эфемероид до 30-40 см высотой. Произрастает в пойменных
лесах, каменноберезняках, разреженных зарослях кустарников, на лугах и приморских
склонах. У этого вида подземные запасающие органы - клубеньки - имеют листовое
происхождение.
Евразиатский лесной вид, в Магаданской области встречается редко (в южной части
довольно часто), повсеместно.
В заповеднике: К. - нередко, К.-Ч., Як., С. - редко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Brassicaceae - Капустовые

Желтушник ястребинколистный
Erysimum hieracifolium L.
Англ. - Europeum Wallflower
Травянистый двулетник до 60 см высотой. Произрастает на сухих каменистых и луговых
склонах, на песчаных и галечных берегах рек, по обочинам дорог. Растение используется в
народной медицине.
Евразиатский вид, распространенный в Арктике и умеренной зоне, в Магаданской
области встречается нередко (но редок на побережье Охотского моря), повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як. - нередко.

Росянка английская
Drosera anglica Huds.
Англ. - Long-leaved Sundew
Травянистый многолетник (насекомоядное растение), в цветущем виде до 20 см высотой.
Произрастает на осоково-сфагновых болотах, на сплавинах по берегам озер. Растение
ядовитое, используется в народной медицине.
Вид широко распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской
области встречается редко в южной части, единично - в бассейне р. Колыма (Намаканские
озера).
В заповеднике: К.-Ч. - редко, Як. - очень редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 285.

Фото В.В. Иванова

От следующего вида отличается линейно-продолговатыми листовыми пластинками.

Росянка круглолистная
Drosera rotundifolia L.
Англ. - Round-leaved Sundew
Травянистый многолетник (насекомоядное растение), в цветущем виде до 10 см высотой.
Произрастает на осоково-сфагновых болотах, в заболоченных осоково-пушицевых
кочкарных тундрах, на сплавинах по берегам озер, в мочажинах. Растение ядовитое,
используется в народной медицине и гомеопатии.
Вид широко распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко в приохотской полосе, единично - в бассейне р. Колыма.
В заповеднике: К.-Ч. - нередко, К., Як., Яп., С. - редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Droseraceae - Росянковые

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Очиток синий
Sedum cyaneum Rud. (syn. Hylotelephium cyaneum (J. Rudolph) H. Ohba )

Фото М.Г. Хоревой

Травянистый многолетник до 10-15 см высотой. Произрастает на щебнистых плато и
склонах, на скалах, приморских галечниках. Декоративный вид для альпийских горок.
Восточносибирский вид, произрастающий в горах, в Магаданской области встречается
нередко: в южной части довольно часто, реже в континентальных районах.
В заповеднике: нередко, повсеместно, кроме С.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Crassulaceae - Толстянковые

Очиток заячья капуста
Sedum telephium L. (syn. Hylotelephium triphyllum (Haw.) Holub)
Англ. - Stonecrop
Травянистый многолетник до 40-50 см высотой. Произрастает на галечниках по берегам
рек и ручьев, в разреженных пойменных лесах, на луговых приречных склонах.
Лекарственное, пищевое и декоративное растение, используется в официальной медицине,
обладает широким спектром действия, подобным алоэ.
Вид широко распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч. - нередко, К., Як. - редко.

Очиток камчатский
Sedum kamtschaticum Fisch.

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Травянистый многолетник до 30 см высотой. Произрастает на скалах, каменистых и
луговых склонах. Лекарственное (народная медицина) и декоративное растение.
Дальневосточный вид, не заходящий в Арктику, в Магаданской области встречается редко
в южной части, нередко в долинах рр. Колыма и Омолон.
В заповеднике: К.-Ч., К. - редко.

Родиола Стефана
Rhodiola stephanii (Cham.) Trautv. et C. A. Mey.
Травянистый двудомный многолетник до 40 см высотой. Произрастает на моховинах и
галечниках по берегам рек и ручьев, на сырых пойменных лугах, в зарослях кустарников.
Дальневосточный вид: эндемик западного побережья Охотского моря, в Магаданской
области встречается часто в приохотской полосе, редко в континентальных районах.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко.
В отличие от очитков, виды рода родиола - двудомные растения, то есть мужские и женские цветки,
собранные в соцветия, расположены, соответственно, на разных - мужских и женских -экземплярах
родиолы. Плоды и семена образуются только на женских растениях, а на мужских соцветия после
цветения засыхают и рассыпаются.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Crassulaceae - Толстянковые

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Родиола розовая, золотой корень
Rhodiola rosea L.
Англ. - Roseroot, Rosewort, King's Crown

Фото В.В. Иванова

Травянистый двудомный многолетник до 20-40 см высотой. Произрастает на щебнистых
плато и склонах, на скалах, на каменистых берегах рек и ручьев. Известное лекарственное
растение. На Ямских островах образует живописные “сады” на отвесных скалах, поскольку
влияние птиц способствует мощному росту побегов и каудекса.
Вид широко распространен в Арктике и горах Евразии, в Магаданской области
встречается редко, повсеместно. Нередок на побережье зал. Шелихова.
В заповеднике: Яп. - нередко, Яо. - массово, К.-Ч. - очень редко.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Crassulaceae - Толстянковые

Родиола цельнолистная, или темнопурпуровая
Rhodiola integrifolia Rafin. (syn. R. atropurpurea (Turcz.) Trautv. et C. A. Mey.)
Англ. - Entire-leaf Stonecrop
Травянистый двудомный многолетник до 20-30 см высотой. Произрастает на сырых
приморских скалах и галечниках, на приморских лугах, в устьях рек. Лекарственное,
пищевое и декоративное растение, используется в народной медицине как тонизирующее и
укрепляющее средство (аналог родиолы розовой).
Вид широко распространен в Северной Пацифике (Чукотка, побережье Охотского моря,
Камчатка, Курилы, запад Северной Америки), в Магаданской области встречается нередко,
но только на Охотском побережье.
В заповеднике: К., Яп. - нередко.
Вид, близкий родиоле розовой, иногда рассматривается как ее подвид.

Камнеломка Дербека
Saxifraga derbekii Sipl.

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г.Хоревой

Травянистый многолетник, образующий плотные дерновинки, во время цветения до 15 см
высотой. Произрастает на скалах, каменистых и луговых склонах.
Дальневосточный вид: эндемик северного побережья Охотского моря, в Магаданской
области встречается часто на побережье и островах Тауйской губы, в зал. Шельтинга, в зал.
Бабушкина, на западе заходит на территорию Хабаровского края.
В заповеднике: К. - нередко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 344.

Камнеломка точечная
Saxifraga punctata L.
Травянистый многолетник до 20 см высотой. Произрастает в высокогорьях на щебнистых
плато и склонах, на скалах, в горных кустарничково-лишайниковых тундрах. Используется в
народной медицине.
Восточносибирский арктический и высокогорный вид, в Магаданской области
встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко, С. - редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Saxifragaceae - Камнеломковые

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Камнеломка Нельсона
Saxifraga nelsoniana D. Don
Англ. - Cordate-Leaved Saxifrage, Brook Saxifrage, Heart-leaved Saxifrage
Травянистый многолетник до 25 см высотой. Произрастает в горах по берегам рек и
ручьев, на сырых скалах, приснежных лужайках, в сырых горных тундрах. Листья можно
использовать в пищу.
Сибирско-западносевероамериканский арктический и горный вид, в Магаданской
области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Saxifragaceae - Камнеломковые

Камнеломка голостебельная
Saxifraga nudicaulis D. Don subsp. vaginalis (Turcz. ex Ledeb.) Rebr.
Травянистый многолетник до 10-20 см высотой. Произрастает на сырых моховинах у
горных ручьев, на сыром каменистом субстрате вдоль водотоков. Ранее растение, как и
другие виды камнеломок с сочными листьями, использовалось в пищу местным
населением Чукотки, Камчатки и Охотского побережья.
Северо- и западноохотский подвид восточносибирско-западносевероамериканского
вида, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко.

Смородина дикуша
Ribes dikuscha Fisch. ex Turcz.

Фото О.А. Мочаловой

Фото М.Г. Хоревой

Кустарник до 1,5 м высотой, произрастающий в пойменных лесах и зарослях кустарников,
особенно обильный на речных островах. Другие названия смородины дикуши - охта,
алданский виноград. Ценное пищевое и лекарственное растение, послужившее также
селекционным материалом для выведения многих современных сортов черной смородины.
Восточносибирский лесной вид, в Магаданской области встречается часто в долине
р. Колыма, редко близ Охотского побережья (р. Челомджа).
В заповеднике: К.-Ч. - нередко, С. - часто.

Смородина печальная
Ribes triste Pall.
Кустарник до 1 м высотой. Произрастает в пойменных лесах и зарослях кустарников, в
ольховниках вдоль ручьев, на каменистых склонах. Пищевое и лекарственное растение; как и
другие виды красных смородин, содержит много пектина (это желирующее вещество,
выводящее токсины и радионуклиды).
Восточносибирско-североамериканский вид, произрастающий на севере лесной зоны, на
юге тундровой зоны и в горах; в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно, кроме Ямских островов.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Grossulariaceae - Крыжовниковые

Фото В.В. Иванова

Таволга (спирея) Бовера
Spiraea beauverdiana Schneid.
Англ. - Beauverd's Spirea, Alaska Spiraea
Кустарник до 1 м высотой, произрастающий в лиственничных лесах и редколестьях, в
зарослях кедрового стланика, на каменистых склонах и скалах, в кустарниковых тундрах, на
лугах. Декоративное растение, листья и цветы можно заваривать как чай.
Восточносибирско-западносевероамериканский вид, распространенный в Субарктике и
более южных высокогорьях. В Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно.

Фото В.В. Иванова

Может рассматриваться как подвид спиреи березолистной - Spiraea betulifolia Pall. subsp.
aemiliana (C. K. Schneid.) Hara.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Таволга (спирея) иволистная
Spiraea salicifolia L.
Кустарник до 2 м высотой. Произрастает в пойменных лесах, по берегам рек и озер, на
закустаренных пойменных болотах. Лекарственное растение (содержит аспирин), а также
декоративное и пищевое (травяной чай).
Евразиатский вид, распространенный в умеренной зоне, в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч. - часто, К., Як., С. - нередко.

Волжанка двудомная
Aruncus dioicus (Walt.) Fern.
Англ. - Goatsbeard

Фото В.В. Иванова

Фото А.В. Андреева

Двудомный травянистый многолетник до 1-1,5 м высотой, произрастающий в пойменных
лесах и зарослях кустарников, на лугах, в каменноберезняках, на приморских луговых
склонах. Применяется в народной медицине.
Вид широко распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской
области встречается часто в приохотских районах, нередко - в континентальных.
В заповеднике: повсеместно и нередко на побережье, отсутствует в С.

Рябинник рябинолистный
Sorbaria sorbifolia (L.) A. Br.
Англ. - False Spirea
Кустарник (или полукустарник - с отмирающими на зиму ветвями) до 1,5-2 м высотой.
Произрастает в пойменных лесах и зарослях кустарников, по берегам рек и ручьев, на лугах.
Декоративное и лекарственное растение, но может вызывать аллергический насморк.
Евразиатский вид, произрастающий в умеренной зоне, в Магаданской области
встречается нередко на охотском побережье (юго-запад), не заходит за Охотско-Колымский
водораздел.
В заповеднике: К.-Ч. - часто.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Фото В.В. Иванова

Рябина бузинолистная
Sorbus sambucifolia (Cham. et Schlecht.) M. Roem.
Кустарник до 2,5 м высотой, произрастающий в каменноберезовых лесах и в зарослях
кедрового стланика, по берегам рек и ручьев, на лугах. Пищевое, декоративное и
лекарственное растение. Плоды применяются в официальной медицине наряду с плодами
рябины обыкновенной и сибирской. Плоды рябины бузинолистной лишены характерной
рябиновой горечи, как и у Невежинской рябины (это европейский сорт рябины
обыкновенной). Интересно, что плод рябины - яблоко, а не ягода, как многие полагают.
Дальневосточный вид, распространенный на побережьях Охотского и Японского морей.
В Магаданской области встречается часто на Охотском побережье.
В заповеднике: К.-Ч. - нередко, К., Як., Яп., Яо. - часто.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Фото В.В. Иванова

Рябина сибирская
Sorbus sibirica Hedl.
Англ. - Siberian Mountain Ash
Дерево или крупный кустарник до 6-10 м высотой. Произрастает в долинных тополевочозениевых и лиственничных лесах, реже в лиственничниках и каменноберезняках на
склонах. Пищевое, декоративное и лекарственное растение. Плоды горькие.
Сибирский вид, распространенный в умеренной зоне, в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно, но чаще в континентальных районах.
В заповеднике: К.-Ч., Як. - нередко, С.- часто.
Наши рябины легко отличить по листьям: у рябины бузинолистной листья темно-зеленые,
блестящие, жесткие и листочков до 6 пар, а у рябины сибирской листья более светлые, матовые,
мягкие, листочков обычно 8 пар.

Княженика
Rubus arcticus L.
Англ. - Nagoonberry, Arctic raspberry
Травянистый многолетник до 20 см высотой с ползучим одревесневающим корневищем,
произрастающий в пойменных лесах и зарослях кустарников, на лугах и болотах, в
кустарничковых тундрах. Пищевое и лекарственное растение.
Вид широко распространен в холодной и умеренной зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно (редко на Ямских островах).

Фото В.В. Иванова

На о. Матыкиль отмечены растения с махровыми цветками.

Морошка
Rubus chamaemorus L.
Англ. - Cloudberry
Двудомный травянистый многолетник до 10-20 см высотой. Произрастает на болотах, в
кустарничковых тундрах, сырых лиственничниках и в зарослях кустарников. Пищевое и
лекарственное растение, ранее включавшееся в отечественные “Фармакопеи”.
Вид широко распространен в холодной и умеренной зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Малина сахалинская
Rubus sachalinensis Levl.
Англ. - Grayleaf Red Raspberry
Полукустарник до 1,2 м высотой, произрастающий в лесах и зарослях кустарников, по
берегам рек и ручьев, на лугах и каменистых склонах. Пищевое и лекарственное растение.
Вид растпространен в умеренной зоне Азии и Северной Америки, в Магаданской
области встречается нередко, повсеместно, кроме побережья Гижигинской губы.
В заповеднике: К.-Ч., Як., С. - нередко, К., Яп. - редко.
Малина сахалинская отличается от культурных сортов малины обыкновенной колючими
чашелистиками, а также тем, что ее плод - многокостянка - при сборе может легко рассыпаться на
отдельные “шарики”.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Лапчатка кустарниковая, или курильский чай
Potentilla fruticosa L. (syn. Dasiphora fruticosa (L.) Rydb.)
Англ. - Bush or Srubby Cinquefoil, Tundra Rose
Кустарник до 1,5 м высотой, произрастающий в кустарничковых тундрах, на каменистых
склонах, на галечниках и сухих лугах в поймах рек, на лесных опушках. Декоративное и
лекарственное растение, листья и цветки заваривают как чай.
Вид широко распространен в Арктике и умеренной зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: повсеместно, кроме Яо., довольно часто.

Лапчатка земляниковидная
Potentilla fragiformis Willd. ex Schlecht.

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 40 см высотой, произрастающий на приморских лугах и
галечниках, в трещинах приморских скал, а также вдоль дорог и на пустырях. Декоративное
растение.
Вид распространен на Дальнем Востоке от Чукотки до Японии, заходит на Алеутские
острова. В Магаданской области встречается часто на Охотском побережье, единично
заносится в континентальные районы.
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко.

Лапчатка скальноломная
Potentilla rupifraga Khokhr.
Травянистый многолетник до 20 см высотой, произрастающий на сухих приморских
скалах и луговых склонах. Декоративное растение.
Эндемичный вид, который ограниченно распространен на побережье и островах
Тауйской губы, где местами встречается в изобилии. Описан из окрестностей г. Магадана - с
п-ова Старицкого. Ареал за пределами Магаданской области нуждается в уточнении.
В заповеднике: К. - редко.
Эти два вида лапчаток растут в приморской полосе зачастую в непосредственном соседстве. Их
можно различить по листьям : у лапчатки земляниковидной листья зеленые, с двух сторон жесткоопушенные, а у скальноломной листья снизу беловойлочные, сверху - голые, темно-зеленые,
блестящие.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Фото В.В. Иванова

Сиверсия малая
Sieversia pusilla (Gaertn.) Hult.
Англ. - Small Avens

Фото В.В. Иванова

Полукустарничек до 15 см высотой (во время цветения), произрастающий в
высокогорьях: на приснежных лужайках и в кустарничковых тундрах.
Вид распространен на Дальнем Востоке России от Корякского нагорья до Сихотэ-Алиня
и на Камчатке (север и центр), в Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Яп, Яо. - нередко, Як.- редко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Сабельник болотный
Comarum palustre L.
Англ. - Marsh Cinquefoil, Marsh Fivefinger
Полукустарничек до 50 см высотой с длинными шнуровидными побегами,
укореняющимися в узлах. Произрастает на сырых лугах и на болотах, по берегам водоемов,
в заболоченных лесах, вдоль тундровых ручейков. Известное лекарственное растение,
применяемое при болезнях суставов и не только.
Вид широко распространен в Арктике и умеренной зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., С. - часто, К., Як., Яп. - нередко.

Дриада аянская
Dryas ajanensis Juz. subsp. ochotensis Jurtz.

Фото В.В. Иванова

Кустарничек до 10 см высотой (во время цветения), произрастающий преимущественно в
высокогорьях: в горных тундрах, на каменистых склонах и плато. Декоративное,
лекарственное и пищевое растение. В пищу используют цветки дриады.
Вид распространен на северном и западном побережьях Охотского моря (subsp.
ochotensis), а также на востоке Чукотского п-ова и на северо-западе Северной Америки
(subsp. beringensis). В Магаданской области встречается часто на Охотском побережье и на
Охотско-Колымском водоразделе (в западной части).
В заповеднике: К., Яп. - нередко.

Кровохлёбка лекарственная
Sanguisorba officinalis L.
Англ. - Greater Burnet
Травянистый многолетник до 50 см высотой, произрастающий на лесных опушках, на
лугах, по окраинам болот, в горных тундрах. Растение применяется в официальной медицине в
основном как вяжущее и кровоостанавливающее средство (заготавливают деревянистое
корневище).
Вид широко распространен в Арктике и умеренной зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается нередко, но местами отсутствует.
В заповеднике: К.-Ч., Як., С. - нередко, К., Яп. - редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Фото В.В. Иванова

Шиповник иглистый
Rosa acicularis Lindl.
Англ. - Prickly Wild Rose
Кустарник до 1,5 м высотой, произрастающий в лесах, на каменистых склонах, на лугах.
Пищевое, декоративное и лекарственное (поливитаминное, желчегонное и др.) растение.
Шиповник иглистый и тупоушковый, как и другие виды шиповников, служат сырьем для
получения лекарственных препаратов холосас, масло шиповника, каротолин.
Вид распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской области
встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно, кроме Яо.
Зацветание шиповника иглистого знаменует фенологический сезон - начало лета.

Фото В.В. Иванова

В Магаданской области это событие приходится на начало - середину июля (раньше в
континентальных районах, позже - на охотском побережье).

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Шиповник тупоушковый
Rosa amblyotis C. A. Mey.
Англ. - Blunt-auriculate Rose
Кустарник до 2 м высотой. Произрастает в долинных лесах и зарослях кустарников, на
сухих лугах в долинах рек. Пищевое, декоративное и лекарственное растение.
Восточносибирский и дальневосточный лесной вид, в Магаданской области встречается
нередко на Охотском побережье, редко - на Охотско-Колымском водоразделе (запад).
В заповеднике: К.-Ч. - часто, К., Як. - нередко.
В отличие от шиповника иглистого, молодые веточки которого густо усажены игольчатыми
шипами по всей длине, у шиповника тупоушкового крючковатые шипы расположены попарно у
основания веточек и черешков листьев. Эти виды обычно отличаются и по форме плодов эллиптические плоды у шиповника иглистого и шаровидные - у тупоушкового.

Цветение

Расцвечивание
листьев

Черёмуха обыкновенная
Padus avium Mill.
Англ. - Bird Cherry
Дерево или крупный кустарник до 5 м высотой. Произрастает в долинных лесах, по
берегам рек и ручьев. Пищевое, декоративное и лекарственное растение. Следует помнить,
что цветущая черемуха выделяет летучие вещества - фитонциды, способные вызвать
головную боль, а плоды содержат амигдалин, расщепляющийся с образованием синильной
кислоты. Известная истина, что всё - яд, и всё - лекарство, в зависимости от дозы.
Евразиатский лесной вид, в Магаданской области встречается нередко на Охотском
побережье, редко - в континентальных районах.
В заповеднике: К.-Ч., Як., С. - нередко.
Черемуха - важный феноиндикатор, ее цветение знаменует разгар весны. Ученые из
Екатеринбурга недавно предложили проводить ежегодно Единый фенологический день - 15 мая.
Объект наблюдения - черемуха обыкновенная, дополнительный объект - береза. Понятно, что в
Магаданской области в это время не наблюдается ни цветения, ни даже набухания почек черемухи,
приходится констатировать зимний покой. Цветет черемуха (по народной примете - к похолоданию)
у нас в середине - конце июня.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Rosaceae - Розовые

Фото В.В. Иванова

Распускание почек

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Астрагал альпийский
Astragalus alpinus L.
Англ. - Alpine Milk Vetch

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 25 см высотой или распластанный, произрастающий на
галечниках рек и озер, на каменистых осыпях, в кустарничковых тундрах. Растение
используется в народной медицине.
Вид широко распространен в Арктике и в высокогорьях Северного полушария, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., Як., С. - нередко, К., Яп. - редко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Fabaceae - Бобовоые

Астрагал холодный
Astragalus frigidus (L.) A. Gray
Англ. - Arctic Milk Vetch
Травянистый многолетник до 60 см высотой. Произрастает на приморских луговых
склонах, в пойменных лесах и зарослях кустарников, на галечниках в долинах рек. Растение
используется в народной медицине.
Евразиатский вид, распространенный в горах и на севере умеренной зоны, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., С. - нередко.

Остролодочник эвенов
Oxytropis evenorum Jurtz. et Khokhr.

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Травянистый многолетник до 20 см высотой, образующий довольно плотные дерновины.
Произрастает в горных тундрах, на каменистых склонах и плато, на морских террасах.
Вид распространен на северном и западном побережьях Охотского моря, в Корякии и на
Камчатке. В Магаданской области встречается часто на Охотском побережье, редко - в
континентальных районах.
В заповеднике: К., Яп. - нередко.

Копеечник копеечниковый
Hedysarum hedysaroides (L.) Schinz et Thell.
Англ. - Alpine Sweet-vetch
Травянистый многолетник до 30 см высотой, произрастающий в кустарничковых
тундрах, в лиственничных редколесьях, на лугах. Лекарственное, пищевое и декоративное
растение. Копеечник получил свое название за чётковидную форму бобов, плоские членики
которых напоминают монетки.
Вид широко распространен в Арктике и высокогорьях Евразии,а также на Аляске.
В Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: повсеместно, нередко, кроме Яо.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Fabaceae - Бобовые

Фото В.В. Иванова

Фото А.В. Андреева

Чина японская
Lathyrus japonicus Willd.
Англ. - Beach Pea

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 30 см высотой, произрастающий на морских берегах: по
пескам и галечникам, в кустарничковых тундрах, на разнотравных лугах, на приморских
склонах, а также вдоль дорог и на пустырях в населенных пунктах. Растение используется в
восточной медицине, плоды съедобны - “морской горох”.
Вид распространен на северных побережьях Тихого океана, в Магаданской области
встречается часто на Охотском побережье.
В заповеднике: К., Яп. - нередко, Яо. - редко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Fabaceae - Бобовоые и Geraniaceae - Гераневые

Герань волосистоцветковая
Geranium erianthum DC.
Англ. - Wild Geranium, Cranesbill, Northern Geranium
Травянистый многолетник до 40 см высотой. Произрастает в долинных лесах и зарослях
кустарников, на разнотравных лугах. Растение декоративное и лекарственное.
Дальневосточно-западносевероамериканский (северопацифический) лесной вид, в
Магаданской области встречается нередко на Охотском побережье, реже - в
континентальных районах.
В заповеднике: нередко, повсеместно, кроме С.

Шикша, или водяника чёрная
Empetrum nigrum L.
Англ. - Crowberry, Mossberry, Blackberry

Фото В.В. Иванова

Вечнозеленый кустарничек до 20 см высотой или распластанный, образующий довольно
плотные куртины. Произрастает в кустарничковых тундрах, образует шикшевники
(кустарничковые тундры с доминированием шикши), особенно обычные на приморских
террасах, а также в лесах, зарослях кедрового стланика и на болотах. Ценное лекарственное,
красильное и пищевое растение. В народной медицине используется “трава” - зеленые
побеги шикши - как мочегонное, противосудорожное, тонизирующее, желчегонное и т. д.
Плоды хороши для приготовления сока, отжимки - для морсов.
Вид широко распространен в холодной и умеренной зоне Северного полушария. В
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно.
При более узкой трактовке видового статуса на нашей территории могут быть выделены 4 вида
рода Empetrum, различающиеся по опушению веточек и по однодомности - двудомности растений.

Недотрога обыкновенная
Impatiens noli-tangere L.
Англ. - Touch-me-not
Травянистый однолетник до 70 см высотой, произрастающий в пойменных лесах, по
берегам рек и ручьев, редко - на луговых приморских склонах. Лекарственное растение.
Своим названием недотрога обязана плодам-коробочкам, которые при созревании
растрескиваются и скручиваются от малейшего прикосновения, далеко разбрасывая семена.
Вид широко распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко на Охотском побережье, редко - в континентальных районах.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як. - нередко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Empetraceae - Шикшевые и Balsaminaceae - Бальзаминовые

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Фото О.А. Мочаловой

Фиалка двухцветковая
Viola biflora L.
Травянистый многолетник до 5-15 см высотой, произрастающий на лугах, в
кустарничковых тундрах, на каменистых склонах и плато, по берегам рек и ручьев, в
каменноберезняках и ольховниках. Растение используется в народной медицине.
Вид широко распространен в Арктике и высокогорьях Евразии, а также на западе
Северной Америки, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко, Яо., С. - редко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Violaceae - Фиалковые

Фиалка сверху-голенькая
Viola epipsiloides A. et D. Love (syn. V. repens Turcz. ex Trautv. et C. A. Mey.)
Англ. - Marsh Violet
Травянистый многолетник до 10 см высотой с ползучим корневищем. Произрастает в
долинных лесах и зарослях кустарников, в каменноберезняках, на сырых лугах и моховых
болотах, на моховинах у ручьев, в кустарничково-моховых тундрах.
Вид распространен в Арктике и умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: повсеместно, нередко, кроме Яо.
Фиалка зацветает рано, в конце мая, и, согласно А.П. Васьковскому (1962), служит
феноиндикатором, характеризующим конец ранней весны и начало второго весеннего подсезона “весны цветов и зеленения деревьев и кустарников”, который заканчивается в конце июня
цветением черемухи.

Иван-чай узколистный
Chamaenerion angustifolium (L.) Scop.
Англ. - Common Fireweed, Willow Herb

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Травянистый многолетник до 1,5 м высотой, с длинным ползучим корневищем.
Произрастает на лугах, в лесах и зарослях кустарников, по берегам рек, в кустарничковых
тундрах, на зарастающих гарях. Пищевое, лекарственное и декоративное растение. В пищу
используют молодые побеги, листья и цветы (травяной чай), корневища, сердцевину
стеблей. Настой из ферментированных и высушенных листьев иван-чая (кипрея) был
традиционным русским напитком и назывался копорским по названию города Копорье под
С.-Петербургом, где он производился в больших объёмах для заграничной торговли.
Вид широко распространен в холодной и умеренной зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно.

Иван-чай широколистный
Chamaenerion latifolium (L.) Th. Fries et Lange
Англ. - Dwarf fireweed, River Beauty
Травянистый многолетник до 40 см высотой, произрастающий на галечниках рек, на
каменистых склонах в горах, по тальвегам горных ручьев. Лекарственное, пищевое и
декоративное растение. Был популярен в рационе местного населения Северо-Востока.
Вид широко распространен в Арктике и высокогорьях Северного полушария, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко.
Два вида иван-чая различаются характером стеблей и листьев: у узколистного стебли высокие,
прямые, красноватые, листья зеленые, опушенные, а у широколистного стебли относительно
короткие, восходящие, бледные, листья голые, сизоватые от воскового налета .

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Onagraceae - Кипрейные

Фото В.В. Иванова

Кипрей Хорнемана
Epilobium hornemannii Reichenb.
Англ. - Hornemann's Willow Herb

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 20 см высотой, произрастающий на лугах, в лесах,
кустарничковых тундрах, по берегам рек и ручьев. Кипрей - близкий родственник иван-чая,
от которого отличается более мелкими размерами цветков и сросшимися чашелистиками.
Вид распространен в приокеанических районах Северной Пацифики и Атлантики, в
Магаданской области встречается нередко на Охотском побережье, очень редко - в
континентальных районах.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яо. - нередко, Яп. - редко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Onagraceae - Кипрейные и Hippuridaceae - Хвостниковые

Хвостник обыкновенный, водяная сосенка обыкновенная
Hippuris vulgaris L.
Англ. - Common Marestail
Травянистый многолетник до 40 см высотой с ползучим корневищем. Произрастает на
мелководье озер, по заболоченным берегам, в мочажинах на болотах. Растение
используется в народной медицине.
Вид широко распространен в Северном полушарии, в Магаданской области встречается
нередко, повсеместно.
В заповеднике: К-Ч., Як., С. - нередко, К., Яп. - редко.

Тилингия аянская
Tilingia ajanensis Regel et Til.
Англ. - False Snowparsley
Травянистый многолетник до 20-25 см высотой. Произрастает в кустарничковых тундрах,
на приснежных лужайках, в лиственничных лесах и зарослях кустарников, по берегам
ручьев. Пищевое и лекарственное растение. В пищу используют молодые побеги и листья,
напоминающие по вкусу петрушку.
Вид распространен преимущественно в горных системах Дальнего Востока (на запад до
Индигирки, на юг до северо-восточного Китая, на восток до Командорских островов, на
север до зал. Креста на Чукотке), в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: повсеместно и нередко, но реже в С.

Фото М.Г. Хоревой

Растения, относящиеся к семейству сельдереевых (зонтичных) легко отличить по соцветию из
мелких цветков, собранных в сложный зонтик. Многие из них съедобны (морковь, петрушка, укроп и
др.), но есть и смертельно ядовитые. Это известная всем цикута, или вех ядовитый, произрастающая
на болотах и по заболоченным берегам озер. В заповеднике К.-Ч., Як., С. - нередко.

Магадания Виктора
Magadania victoris (Schischk.) M. Pimen. et Lavrova
Травянистый многолетник до 40 см высотой, произрастающий в кустарничковых
тундрах, на приснежных лужайках, в каменноберезняках и долинных лиственничных лесах,
по тальвегам горных ручьев.
Североохотский эндемичный вид: распространен вдоль Охотского побережья от Охотска
до Пенжинской губы, изредка заходит за Охотско-Колымский водораздел (верховья
Омолона), то есть основная часть ареала - в Магаданской области.
В заповеднике: К.-Ч., Яп.- редко, К., Як. - нередко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 258.
Близкая родственница этого вида, магадания ольская - Magadania olaёnsis (Gorovoi et N. S.
Pavlova) M. Pimen. et Lavrova - занесена в Красную книгу РФ (известны единичные местонахождения
на хр. Джугджур, на Ольском плато, м. Харбиз, о. Завьялова). В заповеднике не встречается.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Apiaceae - Сельдереевые

Фото В.В. Иванова

Лигустикум шотландский
Ligusticum scoticum L.
Англ. - Beach Lovage

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 60 см высотой, произрастающий на морских берегах: на
лугах, скалах, каменистых склонах, на песках и галечниках, а также у дорог и на пустырях.
Пищевое и лекарственное растение, “морская петрушка”. В пищу используют молодые
листья подобно петрушке или сельдерею. Лекарственные свойства близки любистоку
лекарственному.
Вид распространен в приокеанических районах Северной Пацифики и Атлантики, в
Магаданской области встречается нередко на Охотском побережье.
В заповеднике: К., Яп. - нередко, Яо. - часто.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Apiaceae - Сельдереевые

Дудник Гмелина
Angelica gmelinii (DC.) M. Pimen.
Англ. - Sea Сoast Angelica
Травянистый многолетник до 1 м высотой с толстым полым стеблем. Произрастает на
приморских лугах, в каменноберезняках, в пойменных лесах. Растение используется в
народной медицине, молодые побеги можно употреблять в пищу после кулинарной
обработки.
Вид распространен близ морских побережий Дальнего Востока России и на западе
Северной Америки, в Магаданской области встречается часто на Охотском побережье,
заносится вдоль дорог в континентальные районы.
В заповеднике: К., Як., Яп. - нередко, Яо. - часто.

Дёрен шведский
Chamaepericlymenum suecicum (L.) Aschers. et Graebn.
Англ. - Swedish Dwarf Cornel, Lapland Cornel

Фото В.В. Иванова

Полукустарничек до 10-20 см высотой. Произрастает в приморских кустарничковых
тундрах, в каменноберезняках, в разреженных зарослях кедрового стланика. В народе
называют “волчьей ягодой”, но плоды не ядовиты. Пищевое и лекарственное растение
(применяют в народной медицине). Четыре белых “лепестка” дёрена - на самом деле
прицветные листья, а мелкие черно-пурпурные цветки собраны в зонтиковидное соцветие.
Вид распространен по побережьям Атлантики и Северной Пацифики, в Магаданской
области встречается нередко на Охотском побережье, доходя на севере до ОхотскоКолымского водораздела.
В заповеднике: повсеместно и нередко, кроме С.

Свидина белая
Swida alba (L.) Opiz
Кустарник до 3 м высотой, произрастающий в пойменных лесах и зарослях кустарников.
Декоративное растение.
Евразиатский лесной вид, в Магаданской области встречается нередко по р. Колыма,
редко на реках Охотского побережья (запад).
В заповеднике: К.-Ч. - редко, С. - нередко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Cornaceae - Кизиловые

Фото В.В. Иванова

Багульник стелющийся
Ledum decumbens (Ait.) Lodd. ex Steud.
Англ. - Narrow-leaf Labrador Tea
Вечнозеленый кустарничек до 40 см высотой, произрастающий в лишайниковокустарничковых тундрах, разреженных зарослях кедрового стланика, на каменистых
склонах, в лиственничных редколесьях. Растение применяется в народной медицине,
листья можно заваривать как чай (”лабрадорский чай”). В эфирном масле багульника
стелющегося нет ледола, в отличие от багульника болотного. Ледол обусловливает
противокашлевые свойства багульника, но запах его тяжелый и неприятный.
Вид распространен в Сибири и в Северной Америке, в Магаданской области встречается
часто, повсеместно, во всех высотных поясах растительности.
В заповеднике: часто, повсеместно (массовый вид).

Фото В.В. Иванова

Багульник болотный, Ledum palustre L, отличается от багульника стелющегося более крупными
размерами всех частей, произрастает во влажных лесах, зарослях кустарников и на болотах. Этот
вид в Магаданской области встречается часто в приохотских районах, редко - в континентальных, в
заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - часто, С. - редко. Растение лекарственное, ядовитое.

Фото М.Г. Хоревой

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ericaceae - Вересковые

Рододендрон золотистый
Rhododendron aureum Georgi
Англ. - Goldish Rhododendron
Вечнозеленый кустарник до 1 м высотой. Произрастает в каменноберезовых лесах, по
окраинам снежников, в зарослях кустарников, в кустарничковых тундрах, на каменистых
склонах. Ценное лекарственное и декоративное растение.
Вид распространен в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке (Арктика и горы), в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно, но реже в С.

Рододендрон камчатский
Rhododendron camtschaticum Pall.
Англ. - Kamchatka Rhododendron

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Листопадный кустарничек до 10-20 см высотой. Произрастает на каменистых склонах и
осыпях, в кустарничковых тундрах, по окраинам снежников. Декоративное растение.
Вид распространен в Арктике и высокогорьях Северной Пацифики (Дальний Восток
включая Японию и запад Северной Америки), в Магаданской области встречается часто на
Охотском побережье, реже - на Охотско-Колымского водоразделе.
В заповеднике: К.-Ч., Яо. - нередко, К., Яп. - часто, Як. - редко.

Рододендрон лапландский
Rhododendron lapponicum (L.) Wahlenb.
Англ. - Lapland Rosebay
Вечнозеленый кустарничек до 10 см высотой или распластанный, произрастающий в
горных кустарничковых тундрах. Декоративное растение.
Вид произрастает в Арктике и высокогорьях Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко, повсеместно, но местами отсутствует.
В заповеднике: К. - редко.
Иногда этот вид отождествляют с восточносибирским рододендроном мелколистным Rhododendron parvifolium Adams, который также встречается в Магаданской области в разреженных
лиственничниках (в заповеднике, возможно, встречается в С.). Рододендрон мелколистный более
высокорослый (до 70 см высотой), в его цветках всегда 10 тычинок (а не 5-9, как у лапландского).

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ericaceae - Вересковые

Фото В.В. Иванова

Филлодоце голубая
Phyllodoce caerulea (L.) Bab.

Фото В.В. Иванова

Англ. - Blue mountain-heath, Mountain Heather
Вечнозеленый кустарничек до 20 см высотой, произрастающий в горах по окраинам
снежников, в кустарничковых тундрах, разреженных зарослях кедрового стланика, на
каменистых склонах. Игольчатые листочки и куртины филлодоце похожи на шикшу (см. с.
68), но во время цветения спутать эти растения невозможно. Ярко-розовые “кувшинчики”
филлодоце совсем не похожи на неприметные цветки шикши. Филлодоце была описана как
новый для науки вид по гербарному образцу, на котором сухие цветки поменяли окраску,
отсюда видовое название - “голубая”.
Вид распространен в Северном полушарии в приокеанических районах (Арктика и
высокогорья), в Магаданской области встречается часто на Охотском побережье, реже в
континентальных районах.
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко, К.-Ч., Як. - редко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ericaceae - Вересковые

Луазелеурия лежачая
Loiseleuria procumbens (L.) Desv.
Англ. - Alpine Azalea
Вечнозеленый стелющийся кустарничек, произрастающий в горных кустарничковых
тундрах, на каменистых склонах.
Вид распространен в Арктике и высокогорьях по всему Северному полушарию, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно (чаще в приохотских районах).
В заповеднике: К.-Ч., К., Яп., Яо. - нередко, Як., С. - редко.

Кассиопея вересковидная
Cassiope ericoides (Pall.) D. Don

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Вечнозеленый кустарничек до 30 см высотой. Произрастает на каменистых склонах и
осыпях, в кустарничковых тундрах.
Вид распространен в Арктике и высокогорьях Восточной Сибири и Дальнего Востока, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно, кроме Яо.

Кассиопея плауновидная
Cassiope lycopodioides (Pall.) D. Don
Англ. - Alaska Cassiope, Clubmoss Mountain Heather
Вечнозеленый стелющийся кустарничек, произрастающий в горных лишайниковокустарничковых тундрах, на каменистых склонах и скалах.
Вид распространен в горах Северной Пацифики от Японии до Аляски, в Магаданской
области встречается нередко на Охотском побережье (нередко на юго-западе, редко на
северо-востоке).
В заповеднике: К. - редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 286.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ericaceae - Вересковые

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Подбел многолистный
Andromeda polifolia L.
Англ. - Blue mountain-heath, Mountain Heather

Фото В.В. Иванова

Вечнозеленый кустарничек до 30 см высотой, произрастающий на болотах и в
заболоченных тундрах. Растение применяется в народной медицине, содержит
андромедотоксин (ядовитое!).
Вид распространен в Арктике и умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко, К.-Ч., Як. - часто.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ericaceae - Вересковые

Болотный мирт чашечный, или кассандра болотная
Chamaedaphne calyculata (L.) Moench
Англ. - Leatherleaf, Cassandra
Вечнозеленый кустарничек до 20-50 см высотой, произрастающий на болотах, в
основном, в долинах рек. Лекарственное и ядовитое растение.
Вид распространен в умеренной зоне Северного полушария. в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч. - часто, Як. - нередко, К., С. - редко.

Арктоус альпийский
Arctous alpina (L.) Neidenzu
Англ. - Alpine Bearberry
Стелющийся листопадный кустарничек, произрастающий на каменистых склонах и
осыпях, в кустарничковых тундрах, в разреженных зарослях кедрового стланика.
Лекарственное растение: альпийская толокнянка, сходная по действию с обыкновенной
толокнянкой. Крупные черные ягоды не ядовиты, но их вкусовые достоинства сомнительны.
Вид распространен в горах и на севере умеренной зоны Северного полушария, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., Як., С. - нередко, К., Яп., Яо. - часто.

Фото В.В. Иванова

В континентальных районах Магаданской области, в моховых лесах и тундрах, нередко
встречается также арктоус красноплодный, Arctous erythrocarpa Small. В заповеднике: С. - нередко.

Клюква мелкоплодная
Oxycoccus microcarpus Turcz. ex Rupr.
Англ. - Bog cranberry
Вечнозеленый стелющийся кустарничек с длинными плетевидными побегами,
произрастающий на сфагновых болотах, в сырых лиственничных редколесьях и в
заболоченных кочкарных тундрах. Пищевое и лекарственное растение. От клюквы болотной
отличается мелкими размерами листьев и плодов.
Вид произрастает на севере умеренной зоны Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., С. - часто, К., Як., Яп. - нередко.
Клюква болотная, Oxycoccus palustris Pers., - вид из Красной книги Магаданской области (с. 288),
встречается редко на Охотском побережье и в долине р. Колыма. В заповеднике: К.-Ч.. К., Як. - редко,
С. - очень редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ericaceae - Вересковые

Фото М.Г.Хоревой

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г.Хоревой

Голубика обыкновенная
Vaccinium uliginosum L.
Англ. - Bog blueberry
Листопадный кустарничек до 40-80 см высотой, произрастающий в лесах и зарослях
кустарников, в кустарничковых тундрах, на болотах. Пищевое и лекарственное растение.
Вид распространен в холодной и умеренной зонах Северного полушария, в Магаданской
области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно.

Фото М.Г. Хоревой

Голубика вулканическая, Vaccinium vulcanorum Kom., - высокогорный вид, произрастающий в
горных тундрах и на каменистых склонах (в заповеднике К.- нередко, Яп. - редко). Отличается от
голубики обыкновенной низкорослостью, компактностью кустиков, всегда шаровидными плодами
на коротких плодоножках и наличием частично остающихся на побегах отмерших прошлогодних
листьев.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Ericaceae - Вересковые

Брусника обыкновенная
Vaccinium vitis-idaea L.
Англ. - Mountain Cranberry, Low-bush Сranberry, Lingonberry
Вечнозеленый кустарничек до 10-15 см высотой, произрастающий в лиственничниках, в
зарослях кедрового стланика, в кустарничковых тундрах, на каменистых склонах.
Лекарственное и пищевое растение. Применяется в официальной медицине как мочегонное
и витаминное средство (листья и плоды).
Вид широко распространен в холодной и умеренной зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: часто, повсеместно.
По всей Магаданской области распространена также брусника малая, Vaccinium vitis-idaea subsp.
minus (Lodd.) Hult., произрастающая в лишайниково-кустарничковых тундрах, на каменистых
склонах. В заповеднике встречается нередко (чаще в горах), нет на Ямских островах.

Диапенсия обратнояйцевидная
Diapensia obovata (Fr. Schmidt) Nakai
Англ. - Lapland Diapensia

Фото В.В. Иванова

Вечнозеленый кустарничек, образующий плотные дерновинки. Произрастает на
каменистых склонах и осыпях, в горных тундрах, преимущественно в высокогорьях.
Вид распространен в Арктике и высокогорьях Восточной Сибири, Дальнего Востока и
Северной Америки (запад), в Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К., Яп. - часто, Яо.- нередко, К.-Ч., Як. - редко.

Первоцвет клинолистный
Primula cuneifolia Ledeb.
Англ. - Wedge-leaf Primrose, Pixie-eye primrose
Травянистый многолетник до 10-25 см высотой (во время цветения), произрастающий на
сырых скалах, на приснежных лужайках, в горных тундрах, на каменистых склонах.
Декоративное раннецветущее растение.
Вид произрастает в горах Северной Пацифики (Дальний Восток и запад Северной
Америки), в Магаданской области встречается нередко на Охотском побережье, реже на
Охотско-Колымском водоразделе.
В заповеднике: повсеместно, нередко, кроме С.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Diapensiaceae - Диапенсиевые и Primulaceae - Первоцветные

Фото В.В. Иванова

Фото А.В. Андреева

Кизляк кистецветковый, или наумбургия кистецветковая
Naumburgia thyrsiflora (L.) Reichenb.
Англ. - Tufted Loosestrife

Фото М.Г. Хоревой

Травянистый многолетник до 60 см высотой, произрастающий на сырых пойменных
лугах, на болотах, по сырым берегам водоемов.
Вид распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской области
встречается редко на Охотском побережье и в бассейне р. Колыма.
В заповеднике: К.-Ч., Як., С. - нередко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 332.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Primulaceae - Первоцветные

Седмичник европейский
Trientalis europaea L.
Англ. - Starflower
Травянистый многолетник до 15 см высотой, произрастающий в лиственничниках, в
зарослях кедрового стланика, в кустарничковых тундрах, на лугах и на болотах. Растение
применяется в народной медицине. Название “седмичник” указывает на необычное для
мира растений число лепестков - 7.
Вид широко распространен в холодной и умеренной зоне Северного полушария, в
Магаданской области встречается нередко в приохотских районах, редко - в
континентальных.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко, Яо., С. - редко.
В приохотских районах чаще, чем типовой подвид, встречается седмичник арктический, с
дополнительными листьями ниже основной мутовки листьев - Trientalis europaea L. subsp. arctica
(Fisch. ex Hook.) Hult.

Горечавка сизая
Gentiana glauca Pall.
Англ. - Glaucous Gentian

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 20 см высотой, произрастающий на приснежных лужайках,
в разреженных зарослях кедрового стланика, на каменистых склонах и осыпях, в горных
тундрах, преимущественно в высокогорьях.
Вид распространен в Арктике и горах Восточной Сибири, Дальнего Востока и Северной
Америки (запад), в Магаданской области встречается нередко в приохотских районах и на
Охотско-Колымском водоразделе, реже в долине р. Колыма.
В заповеднике: К., Яп. - нередко, К.-Ч., Як., Яо. - редко.

Горечавка трехцветковая
Gentiana triflora Pall.
Травянистый многолетник до 60 см высотой, произрастающий на пойменных лугах, в
зарослях кустарников в долинах рек. Декоративное и лекарственное растение. Хотя название
этой горечавки указывает на три цветка, в Магаданской области вполне обычны растения с
одиночными цветками.
Восточносибирский лесной вид, в Магаданской области встречается нередко на Охотском
побережье (юго-запад), редко в верховьях р. Колыма.
В заповеднике: К.-Ч. - редко, С. - нередко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 294.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Gentianaceae - Горечавковые

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Горечавочка ушконосная
Gentianella auriculata (Pall.) Gillett
Англ. - Eared Dwarf Gentian

Фото В.В. Иванова

Травянистый однолетник до 20 см высотой, произрастающий на разнотравных лугах, в
кустарничковых тундрах, по обочинам дорог. Лекарственное растение. Иногда встречаются
белоцветковые экземпляры.
Вид распространен на Дальнем Востоке от Чукотки до Японии, в Магаданской области
встречается нередко в приохотских районах, редко в континентальных.
В заповеднике: К., Яп. - нередко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Gentianaceae - Горечавковые

Галения рогатая
Halenia corniculata (L.) Cornaz
Англ. - Corneous Halenia
Травянистый однолетник до 40 см высотой, произрастающий на разнотравных лугах в
долинах рек, на склонах морских террас, в приморских шикшевых тундрах.
Вид широко распространен в умеренной зоне Азии, в Магаданской области встречается
нередко в приохотских районах.
В заповеднике: К. - редко.

Вахта трехлистная
Menyanthes trifoliata L.
Англ. - Buckbean, bog bean

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 30 см высотой, образующий сплавины по берегам водоемов.
Произрастает на болотах, по берегам тундровых и старичных озер. Лекарственное растение,
применяемое в научной медицине в основном как горечь для возбуждения аппетита и
желчегонное средство. Используют листья - “трилистник”.
Вид распространен в холодной и умеренной зонах Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко в приохотских и колымских районах, редко на ОхотскоКолымском водоразделе.
В заповеднике: К.-Ч., Як. - нередко, С. - редко.

Синюха остролепестная
Polemonium acutiflorum Willd. ex Roem. et Schult.
Англ. - Tall Jacob's Ladder
Травянистый многолетник до 40-50 см высотой, произрастающий на разнотравных лугах,
по тальвегам горных ручьев, на приснежных лужайках, в горных тундрах, в зарослях
кустарников. Декоративное и лекарственное растение. Все виды синюхи перспективны для
изучения содержания сапонинов (седативное, противовоспалительное и отхаркивающее
действие). Синюха похожа на колокольчик, но у колокольчика не бывает перистых листьев..
Вид распространен в Евразии и на западе Северной Америки, на севере умеренной зоны.
В Магаданской области встречается нередко на Охотском побережье и в полосе ОхотскоКолымского водораздела, редко в верховьях р. Колыма.
В заповеднике: нередко на всех участках в Ольском районе, С. - редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Menyanthaceae - Вахтовые и Polemoniaceae - Синюховые

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Мертензия камчатская, или опушенная
Mertensia kamczatica (Turcz.) DC. (syn. M. pubescens (Roem. et Schult.) DC.)
Англ. - Bluebells

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 40 см высотой, произрастающий на нивальных лужайках,
на каменистых осыпях в горах, по берегам ручьев. Лекарственное и пищевое растение.
Вид распространен на Дальнем Востоке и в Восточной Сибири, в Магаданской области
встречается нередко в приохотских и водораздельных районах, редко в континентальных.
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко, Як. - редко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Boraginaceae - Бурачниковые

Мертензия приморская
Mertensia maritima (L.) S. F. Gray
Англ. - Oyster Leaf
Травянистый многолетник с лежачими стеблями, произрастающий на песчаных и
галечных приморских пляжах, реже - на камнях в зоне штормового заплеска. Пищевое и
лекарственное растение. Молодые сочные листья хороши для салатов.
Вид широко распространен на побережьях Атлантического и Тихого океанов в Северном
полушарии, в Магаданской области встречается часто на берегах Охотского моря.
В заповеднике: К., Яп. - нередко, Яо. - редко.

Незабудка душистая
Myosotis suaveolens Waldst. et Kit.
Англ. - Alpine forget-me-not
Травянистый многолетник до 40 см высотой, произрастающий на разнотравных лугах, на
каменистых и луговых склонах, на приснежных лужайках, по обочинам дорог. Декоративное
растение, которое легко культивируется и легко “убегает” из культуры.
Вид распространен в Евразии и на западе Северной Америки (север умеренной зоны и
горы), в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко, К.-Ч., С. - редко, не отмечен в Як.

Фото В.В. Иванова

Фото О.А. Мочаловой

При более узком понимании вида выделяют незабудку азиатскую (M. asiatica (Vestergren) Shischk.
et Serg.), распространенную по всей области, и незабудку охотскую (M. ochotensis O. D. Nikif.),
произрастающую в основном вдоль Охотского побережья.

Змееголовник дланевидный
Dracocephalum palmatum Steph.
Англ. - Dragonhead
Стелющийся полукустарничек, произрастающий на каменистых склонах, на
остепненных лугах, в сухих лиственничниках. Лекарственное, декоративное и пищевое
растение. Побеги заваривают как чай, их действие подобно чабрецу (тимьяну).
Вид распространен в горах Восточной Сибири и Дальнего Востока (от Алдана до
Камчатки и Чукотки), в Магаданской области встречается нередко в континентальных
районах, редко в приохотских.
В заповеднике: К. - очень редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Boraginaceae - Бурачниковые и Lamiaceae - Яснотковые

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Фото О.А. Мочаловой

Пеннеллиант кустарниковый
Pennellianthus frutescens (Lamb.) Crosswhite
Травянистый многолетник до 20 см высотой, с древеснеющим корневищем,
произрастающий в высокогорьях на каменистых склонах, по долинам водотоков, на скалах.
Декоративное растение.
Вид распространен на Дальнем Востоке России (Камчатка, Курилы, Сахалин, северное
побережье Охотского моря) и в Японии, в Магаданской области встречается спорадично в
приохотских районах (Мотыклейский залив, п-ова Кони и Пьягина, о. Завьялова).
В заповеднике: К., Яп. - нередко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 346.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Scrophulariaceae - Норичниковые

Вероника длиннолистная
Veronica longifolia L.
Травянистый многолетник до 80 см высотой, произрастающий на пойменных лугах, в
ивняках, а также по обочинам дорог и на пустырях.
Вид распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской области
встречается нередко в верховьях Колымы и заносится вдоль дорог в приохотские районы.
В заповеднике: С. - нередко.

Мытник лабрадорский
Pedicularis labradorica Wirsing
Англ. - Labrador Lousewort

Фото В.В. Иванова

Травянистый стержнекорневой однолетник до 20 см высотой, произрастающий в
кустарничковых тундрах, в разреженных зарослях кедрового стланика, в лиственничных
редколесьях.
Вид распространен на севере умеренной зоны, в Сибири и в Северной Америке, в
Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - часто, Яо. - редко, С. - нередко.

Мытник лапландский
Pedicularis lapponica L.
Англ. - Lapland’s Lousewort
Травянистый корневищный многолетник до 20 см высотой, произрастающий в сырых
тундрах, на болотах, в моховых лиственничниках.
Вид распространен на севере умеренной зоны Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: повсеместно, нередко (Яо. - редко).

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Scrophulariaceae - Норичниковые

Фото В.В. Иванова

Мытник перевёрнутый
Pedicularis resupinata L.
Англ. - Upside Down Lousewort

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 60 см высотой, произрастающий на разнотравных лугах, в
пойменных лесах и зарослях кустарников, в каменноберезняках. Декоративное и
лекарственное растение (применяется в восточной медицине).
Евразиатский лесной вид, в Магаданской области встречается нередко вдоль Охотского
побережья, поднимаясь по долинам рек в более континентальные районы (не доходя до
Охотско-Колымского водораздела).
В заповеднике: К.-Ч., К., Як. - нередко.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Scrophulariaceae - Норичниковые

Мытник мутовчатый
Pedicularis verticillata L.
Англ. - Whorled Lousewort, Bumble Bee Flower
Травянистый двулетник до 25 см высотой, произрастающий на разнотравных лугах, в
ивняках, пойменных лесах, на скалах морского побережья, а также по обочинам дорог и на
пустырях. Лекарственное (восточная медицина) и пищевое растение.
Вид распространен в Арктике и умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко в приохотских районах, редко в континентальных.
В заповеднике: К., Яп. - часто, Як. - нередко.

Жирянка лопатчатая
Pinguicula spathulata Ledeb.
Англ. - Bog Violet

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 15 см высотой, произрастающий в сырых кустарничковых
тундрах, на осоково-моховых и сфагновых болотах, в лиственничных редколесьях, в
осоково-пушицевых кочкарниках. Насекомоядное растение: стебель и листья покрыты
липким секретом пищеварительных желез. Лекарственное растение.
Вид распространен в Арктике и горах в пределах Сибири, в Магаданской области
встречается нередко (реже в континентальных районах).
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., Яп. - нередко, С. - редко.

Подмаренник северный
Galium boreale L.
Англ. - Northern Bedstraw
Травянистый многолетник до 40 см высотой, произрастающий в пойменных лесах и
зарослях кустарников, на разнотравных лугах, в кустарничковых тундрах, на каменистых
склонах. Лекарственное растение широкого спектра действия.
Вид широко распространен в Арктике и умеренной зоне Евразии, в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: повсеместно, нередко (Яо. - редко).

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Lentibulariaceae - Пузырчатковые и Rubiaceae - Мареновые

Фото В.В. Иванова

Линнея северная
Linnaea borealis L.
Англ. - Twinflower

Фото В.В. Иванова

Вечнозеленый кустарничек со стелющимися и укореняющимися побегами,
произрастающий в лиственничных и каменноберезовых лесах, зарослях кедрового
стланика, в кустарничковых тундрах. Декоративное и лекарственное растение.
Вид распространен в умеренной зоне Евразии и на западе Северной Америки, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Caprifoliaceae - Жимолостевые

Жимолость голубая
Lonicera caerulea L.
Англ. - Bluefly Honeysuckle
Кустарник до 1,5 м высотой, произрастающий на пойменных лугах, в лесах и зарослях
кустарников, реже в кустарничковых тундрах. В Магаданской области и на Камчатке плоды
жимолости не горькие, как в других частях ареала. Камчатская жимолость послужила
селекционным материалом для выведения культурных сортов. Ценное пищевое и
лекарственное растение.
Вид распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской области
встречается нередко в приохотских и водораздельных районах, редко - в континентальных.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як. - нередко.
В заповеднике встречается еще один вид жимолости с красными ядовитыми плодами жимолость Шамиссо, Lonicera chamissoi Bunge ex P. Kir. (К. - нередко, Як. - редко).

Валериана головчатая
Valeriana capitata Pall. ex Link
Англ. - Capitate Valerian, Mountain Heliotrope

Фото В.В. Иванова

Травянистый однолетник до 40 см высотой, произрастающий в кустарничковых тундрах,
в лиственничных редколесьях, на сырых лугах и болотах. Лекарственное растение.
Вид распространен в Арктике и высокогорьях умеренной зоны, в Евразии и на западе
Северной Америки, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., С. - нередко, Як., Яп., Яо. - редко.

Патриния сибирская
Patrinia sibirica (L.) Juss.
Травянистый многолетник до 20 см высотой, произрастающий в каменистых тундрах, на
каменистых и щебнистых склонах и плато. Лекарственное растение: действие подобно
валериане лекарственой.
Вид распространен преимущественно в горах Восточной Сибири и Дальнего Востока, в
Магаданской области встречается нередко, особенно на Охотском побережье, но только в
западной половине области.
В заповеднике: К. - редко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Valerianaceae - Валериановые

Фото В.В. Иванова

Колокольчик Лангсдорфа
Campanula langsdorffiana Fisch. ex Trautv. et C. A. Mey.
Англ. - Common Harebell, Bluebells of Scotland
Травянистый многолетник до 30 см высотой, произрастающий на каменистых склонах и
скалах, на разнотравных лугах, в разреженных лесах и зарослях кустарников. Декоративное
растение.
Вид распространен в Сибири, на Дальнем Востоке России и в Китае, в Магаданской
области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К., Як., С. - нередко, К.-Ч., Яп., Яо. - редко.

Фото В.В. Иванова

Этот вид очень близок колокольчику круглолистному (Campanula rotundifolia L.), с которым
иногда отождествляется.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Campanulaceae - Колокольчиковые и Lobeliaceae - Лобелиевые

Лобелия сидячелистная
Lobelia sessilifolia Lamb.
Англ. - Sessile-leaved Lobelia
Травянистый многолетник до 60 см высотой, произрастающий по заболоченным берегам
пойменных водоемов, на осоково-моховых болотах. Лекарственное (восточная медицина) и
декоративное растение.
Вид распространен в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке России, в Китае и
Японии; в Магаданской области встречается редко на юго-западе (бассейн р. Кава, где
местами обычен).
В заповеднике: К.-Ч. - редко.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 267.

Астра сибирская
Aster sibiricus L.
Англ. - SiberianAster
Травянистый многолетник до 40 см высотой, произрастающий на песчаных и галечных
берегах рек, иногда на скалах и каменистых склонах. Декоративное и лекарственное
растение.
Вид распространен в холодной и умеренной зоне Евразии, в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: К.-Ч., К., Як., С. - нередко.

Фото В.В. Иванова

Еще один вид, астра альпийская (Aster alpinus L.), встречается редко на п-ове Кони, в горах и на
приморских склонах. Ее отличие от астры сибирской - всегда цельнокрайние, а не зубчатые листья,
безлистный стебель, всегда одиночные цветочные корзинки.

Кошачья лапка двудомная
Antennaria dioica (L.) Gaertn.
Англ. - Mountain Everlasting
Травянистый многолетник до 20 см высотой, произрастающий на сухих лугах в долинах
рек, в кустарничковых тундрах, на каменистых склонах. Лекарственное растение. Мужские и
женские соцветия-корзинки располагаются на разных растениях, отсюда видовое название
кошачьей лапки - двудомная.
Вид распространен в Арктике и умеренной зоне Евразии, в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: повсеместно, нередко (Яп. - редко).

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Asteraceae - Астровые

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

Чихотник камчатский
Ptarmica camtschatica (Rupr. ex Heimerl) Kom.
Англ. - Kamchatka Sneezewort
Травянистый многолетник до 80 см высотой, произрастающий на пойменных лугах, в
ивняках и лесах, на галечниках, на приморских склонах, а также по обочинам дорог.
Растение применяется в народной медицине наряду с тысячелистником обыкновенным.
В отличие от разных видов тысячелистника (Achillea), листья которых дважды-трижды
рассечены на нитевидные доли, у чихотников листья простые, зубчатые или рассеченные примерно
до половины ширины.

Вид распространен на Дальнем Востоке России и на северо-западе Северной Америки, в
Магаданской области встречается нередко на Охотском побережье, реже - в водораздельных
районах, а в верховьях Колымы этот вид - заносный (обочины дорог, пустыри, залежи,
отвалы золотодобычи).
В заповеднике: К., Як. - нередко.

Фото В.В. Иванова

Этот вид очень близок чихотнику альпийскому (Ptarmica alpina (L.) DC.), от которого отличается
густым опушением стебля под корзинкой и более крупными размерами. Чихотник альпийский
встречается нередко по всей Магаданской области (редко на Охотском побережье) и отмечен на всех
участках заповедника, кроме Яо.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Asteraceae - Астровые

Арктоцветник арктический
Arctanthemum arcticum (L.) Tzvel.
Англ. - Arctic Daisy
Травянистый многолетник до 35 см высотой, произрастающий на морском побережье:
на скалах, береговых валах, на разнотравных лугах, а также по обочинам дорог.
Декоративное растение. Этот вид ближе к хризантеме, чем к другим “ромашкам” с
нитевидно рассеченными листьями. В заповеднике на всех кордонах встречается заносный
вид - ромашка душистая, у которой нет белых “лепестков” - язычковых цветков,
окружающих центральный диск, образованный множеством мелких желтых трубчатых
цветков.
Вид распространен по морским побережьям Северного полушария, в Магаданской
области встречается нередко на Охотском побережье.
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко.

Пижма северная
Tanacetum boreale Fisch. ex DC.
Англ. - Nortern Tansy

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 80 см высотой, произрастающий на песчаных и галечных
берегах рек и озер, на сухих пойменных лугах, на луговых приморских склонах, по обочинам
дорог. Декоративное и лекарственное растение, применяемое в научной медицине.
Вид распространен в Арктике и умеренной зоне Азии и Северной Америки, в
Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно, кроме Яо.

Полынь арктическая
Artemisia arctica Less. subsp. ehrendorferi Korobkov
Англ. - Arctic Wormwood
Травянистый многолетник до 50 см высотой, произрастающий в разреженных
лиственничниках и зарослях кустарников, в горных тундрах, на приснежных лужайках, по
берегам горных ручьев. Пищевое и лекарственное растение.
Амфиберингийский вид: распространен в Восточной Сибири и на северо-западе
Северной Америки, в Магаданской области встречается часто, повсеместно.
В заповеднике: повсеместно, часто (С. - редко).

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Asteraceae - Астровые

Фото В.В. Иванова

Недоспелка (какалия) копьевидная
Cacalia hastata L.

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 1 м высотой, произрастающий в пойменных лесах, на
разнотравных лугах, в каменноберезняках и зарослях кустарников, на приморских луговых
и каменистых склонах. Лекарственное и пищевое растение.
Евразиатский лесной вид, в Магаданской области встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно, кроме Яо.

Фото В.В. Иванова

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Asteraceae - Астровые

Латук (молокан) сибирский
Mulgedium sibiricum Less.
Англ. - Siberian Lettuce
Травянистый многолетник до 70 см высотой, произрастающий в пойменных лесах, в
ивняках и на лугах, на галечниках, а также по обочинам дорог и на пустырях. Лекарственное
растение.
Вид распространен в умеренной зоне Северного полушария, в Магаданской области
встречается нередко, повсеместно.
В заповеднике: нередко, повсеместно, кроме Яо.

Крестовник коноплелистный
Senecio cannabifolius Less.
Англ. - Hemp-leaved Ragwort

Фото В.В. Иванова

Травянистый многолетник до 1,5 м высотой, произрастающий на лугах, в пойменных
лесах, в каменноберезняках. Декоративное и лекарственное растение.
Вид распространен в умеренной зоне Восточной Сибири и Дальнего Востока, а также на
Алеутских островах, в Магаданской области встречается редко, но в массе на п-овах Кони и
Пьягина, в долине рр. Яма и Малкачан, в Мотыклейском заливе, очень редко - на побережье
Гижигинской губы (Таватумский горячий источник).
В заповеднике: К., Яп. - нередко, Як. - часто.
Вид включен в Красную книгу Магаданской области: с. 266.

Крестовник ложноарниковый
Senecio pseudoarnica Less.
Англ. - Beach Fleabane, Seabeach Senecio
Травянистый многолетник до 60 см высотой, произрастающий на морском побережье, на
песчаных и галечных пляжах, на разнотравных лугах, иногда на пустырях. Лекарственное и
декоративное растение.
Вид распространен в Арктике и умеренной зоне Дальнего Востока и Северной Америки, в
Магаданской области встречается нередко на Охотском побережье, в континентальных
районах - беглец из культуры.
В заповеднике: К., Яп., Яо. - нередко.

Отдел Magnoliophyta - Покрытосеменные, сем. Asteraceae - Астровые

Фото М.Г. Хоревой

Фото В.В. Иванова

100

Перечень фенологических фаз

Перечень фенологических фаз
с учетом жизненных форм растений
Листопадное хвойное дерево (лиственница
Каяндера)
Набухание почек
Зеленение почек
Распускание почек
Бутонизация (обособление пыльников)
Пыление
Развертывание большей части листьев
Образование зеленых шишек
Начало пожелтения листьев
Рассеивание семян
Полное пожелтение листьев
Начало опада листьев
Опад большей части листьев

Многолетняя деревянистая лиана (княжик
охотский)
Набухание почек
Зеленение почек
Распускание почек
Бутонизация
Развертывание большей части листьев
Полное цветение
Образование зеленых плодов
Начало пожелтения листьев
Полное пожелтение листьев
Созревание семян
Начало опада листьев
Опад большей части листьев

Вечнозеленый хвойный кустарник
(кедровый стланик)
Подъем из-под снега
Измененение зимней окраски хвои на летнюю
Набухание побеговых почек
Начало роста побегов
Появление молодой хвои
Бутонизация (обособление пыльников)
Пыление
Полное развитие побегов годичного
прироста
Завязывание шишек (озими)
Формирование зеленых шишек
Формирование семян (молочная спелость)
Полная спелость семян
Изменение летней окраски хвои на зимнюю
Уход на зимовку (залегание кедрового
стланика)

Вечнозеленые кустарнички (багульник
стелющийся, брусника обыкновенная)
Измененение зимней окраски листьев на
летнюю
Набухание почек
Бутонизация
Полное развитие побегов годичного прироста
Полное цветение
Формирование зеленых плодов
Изменение летней окраски листьев на зимнюю
Созревание плодов (рассеивание семян)

Листопадные лиственные деревья,
кустарники и кустарнички
(береза плосколистная, береза шерстистая,
тополь, чозения, ольховник кустарниковый,
шиповник иглистый и тупоушковый, ива
удская, ива Шверина, ива Крылова,
смородина дикуша и печальная, рябина
бузинолистная и сибирская, черемуха
обыкновенная, жимолость, голубика)
Набухание почек
Зеленение почек
Распускание почек
Бутонизация
Развертывание большей части листьев
Полное цветение (пыление для берез, ив и
ольховника)
Зеленые плоды
Зрелые плоды (рассеивание семян для ив)
Начало пожелтения (расцвечивания) листьев
Полное пожелтение (расцвечивание) листьев
Начало листопада
Опад большей части листьев
Рассеивание семян (для берез и ольховника)

Многолетние травы (иван-чай узколистный,
калужница болотная, майник двулистный и
широколистный, морошка, пушица
влагалищная, рябчик камчатский, фиалка
сверху-голенькая, чемерица остродольная)
Отрастание
Бутонизация
Полное формирование листьев
Цветение
Зеленые плоды
Начало пожелтения листьев
Полное пожелтение листьев
Созревание (рассеивание) семян
Отмирание листьев
Злаки (вейник Лангсдорфа)
Отрастание
Кущение
Выход в трубку
Колошение
Цветение
Молочная спелость
Восковая спелость
Созревание семян
Отмирание стебля и листьев

Арктоус альпийский
Арктоцветник арктический
Астра сибирская
Астрагал альпийский
Астрагал холодный
Багульник стелющийся
Баранец обыкновенный
Баранец прижатый
Бахромчатолепестник лучистый
Береза Миддендорфа
Береза плосколистная
Береза тощая
Береза шерстистая
Болотный мирт чашечный
Борец аянский
Борец живокостелистный
Бошнякия русская
Брусника обыкновенная
Валериана головчатая
Вахта трехлистная
Вейник Лангсдорфа
Вероника длиннолистная
Ветреница вильчатая
Ветреница сибирская
Ветреница слабая
Волжанка двудомная
Галения рогатая
Гвоздика ползучая
Герань волосистоцветковая
Голубика обыкновенная
Горечавка сизая
Горечавка трехцветковая*
Горечавочка ушконосная
Гроздовник мощный*
Дерен шведский
Диапенсия обратнояйцевидная
Дифазиаструм альпийский
Дицентра иноземная
Дриада аянская
Дудник Гмелина
Ель сибирская*
Желтушник ястребинколистный
Жимолость голубая
Жирянка лопатчатая
Звездчатка Бунге*
Звездчатка иглолистная
Змеевик живородящий
Змеевик эллиптический
Змееголовник дланевидный
Зорька аянская

80
97
96
65
65
75
2
2
36
30
28
30
29
79
41
41
31
81
94
86
13
89
43
43
42
56
85
38
67
81
84
84
85
7
74
82
1
46
62
73
10
47
93
92
35
35
33
33
88
37

Ива арктическая
27
Ива Бебба
24
Ива буреющая
26
Ива клинолистная
27
Ива Крылова
25
Ива ложнопятитычинковая
24
Ива магаданская*
26
Ива удская
23
Ива Шверина
23
Иван-чай узколистный
70
Иван-чай широколистный
70
Ирис гладкий*
19
Ирис щетинистый
19
Калужница сибирская
40
Камнеломка голостебельная
53
Камнеломка Дербека*
52
Камнеломка Нельсона
53
Камнеломка точечная
52
Кассиопея вересковидная
78
Кассиопея плауновидная*
78
Качим фиолетовый
38
Кедровый стланик
8
Кизляк кистецветковый*
83
Кипрей Хорнемана
71
Кисличник двустолбиковый
32
Клейтония остролистная
34
Клейтония отпрысковая
34
Клюква мелкоплодная
80
Княженика
58
Княжик охотский
44
Колокольчик Лангсдорфа
95
Колосняк мягкий
13
Копеечник копеечниковый
66
Кошачья лапка двудомная
96
Крестовник коноплелистный*
100
Крестовник ложноарниковый
100
Кровохлёбка лекарственная
62
Кубышка малая*
39
Кувшинка четырехгранная*
39
Купальница перепончатостолбиковая 40
Курильский чай
59
Лапчатка земляниковидная
60
Лапчатка скальноломная
60
Латук (молокан) сибирский
99
Лигустикум шотландский
73
Линнея северная
93
Лиственница Каяндера
9
Лобелия сидячелистная*
95
Ломонос бурый*
44
Луазелеурия лежачая
77

Указатель русских названий видов

Лютик крошечный
45
Лютик однолистный
45
Магадания Виктора*
72
Майник двулистный
17
Майник широколистный
17
Малина сахалинская
59
Мертензия камчатская
87
Мертензия приморская
87
Минуарция арктический
36
Многорядник копьевидный*
5
Можжевельник сибирский
11
Морошка
58
Мытник лабрадорский
90
Мытник лапландский
90
Мытник мутовчатый
91
Мытник перевёрнутый
91
Недоспелка (какалия) копьевидная 99
Недотрога обыкновенная
68
Незабудка душистая
88
Ольховник кустарниковый
31
Осока Сочавы
14
Остролодочник эвенов
66
Очиток заячья капуста
49
Очиток камчатский
50
Очиток синий
49
Пальчатокоренник остистый*
20
Патриния сибирская
94
Пеннеллиант кустарниковый*
89
Первоцвет клинолистный
82
Пижма северная
98
Плаун можжевельниковый*
1
Подбел многолистный
79
Подмаренник северный
92
Пололепестник зелёный
20
Полынь арктическая
98
Прострел многонадрезный
42
Пушица влагалищная
14
Родиола розовая
51
Родиола Стефана
50
Родиола цельнолистная
51
Рододендрон золотистый
75
Рододендрон камчатский
76
Рододендрон лапландский
76

Росянка английская*
48
Росянка круглолистная
48
Рябина бузинолистная
57
Рябина сибирская
57
Рябинник рябинолистный
56
Рябчик камчатский
16
Сабельник болотный
61
Свидина белая
74
Седмичник европейский
83
Сердечник трехнадрезанный
47
Сиверсия малая
61
Синюха остролепестная
86
Скрытокучница верхорядниковая* 7
Смолёвка узколистная
37
Смородина дикуша
54
Смородина печальная
54
Страусник обыкновенный*
5
Стрелолист плавающий*
12
Стрептопус стеблеобъемлющий* 18
Таволга (спирея) Бовера
55
Таволга (спирея) иволистная
55
Таран трехкрылоплодный
32
Тилингия аянская
72
Тополь душистый
21
Фиалка двухцветковая
69
Фиалка сверху-голенькая
69
Филлодоце голубая
77
Хвостник обыкновенный
71
Хвощ зимующий*
4
Хвощ лесной
3
Хвощ пестрый
4
Хвощ полевой
3
Хохлатка магаданская
46
Чемерица остродольная
15
Черёмуха обыкновенная
64
Чина японская
67
Чихотник камчатский
97
Чозения земляничниколистная 22
Шейхцерия болотная*
12
Шикша чёрная
68
Шиповник иглистый
63
Шиповник тупоушковый
63
Щитовник пахучий
6
Щитовник расширенный
6

Примечание
* звездочкой отмечены виды, включенные в Красную книгу Магаданской области (2008).
Жирным курсивом обозначены фоновые виды, для которых в заповеднике проводятся
фенологические наблюдения.

Беркутенко А.Н., Лысенко Д.С., Хорева М.Г., Мочалова О.А., Полежаев А.Н., Андриянова Е.А.,
Синельникова Н.В., Якубов В.В. Флора и растительность Магаданской области (конспект сосудистых
растений и очерк растительности). Магадан: ИБПС ДВО РАН, 2010. 364 с.
Васьковский А.П. Календарь природы Северо-Востока СССР. Магадан: кн. изд-во, 1962. 64 с.
Конспект флоры Чукотской тундры / Авт.: Юрцев Б.А., Королева Т.М., Петровский В.В.,
Полозова Т.Г., Жукова П.Г., Катенин А.Е. СПб.: ВВМ, 2010. 628 с.
Красная книга Магаданской области. Редкие и находящиеся под угрозой исчезновения виды
растений и животных / Беркутенко А. Н. Сосудистые растения // Магадан: Управляющая компания
«Старый город», 2008. С. 253-369.
Красная книга Российской Федерации (растения и грибы) / Гл. редколл.: Ю. П. Трутнев и др.;
Сост. Р. В. Камелин и др. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2008. 855 с.
Красная книга РСФСР. Т. 2. Растения. М.: Лесная промышленность, 1988. 358 с.
Мочалова О.А., Хорева М.Г., Лысенко Д.С., Беркутенко А.Н., Андриянова Е.А. Сосудистые
растения // Растительный и животный мир заповедника «Магаданский». Магадан: СВНЦ ДВО РАН,
2011. С. 55-69. Приложение 3. С. 208-226.
Сосудистые растения советского Дальнего Востока: В 10 т. / Отв. ред. Харкевич С.С. Л.: Наука,
1985. Т. 1. 398 с.; 1987. Т. 2. 446 с.; 1988. Т. 3. 421 с.; 1989. Т. 4. 380 с.; 1991. Т. 5. 390 с.; СПб.: Наука,
1992. Т. 6. 428 с.; 1995. Т. 7. 395 с.; 1996. Т. 8. 383 с.
Якубов В.В. Растения Камчатки: Полевой атлас. М.: Изд-во «Путь, Истина и Жизнь», 2007. 264 с.
Шепилева О. Е. Названия растений Крайнего Северо-Востока России: учеб. пособие. Магадан:
Изд-во СВГУ, 2008. 121 с.
Hulten E. Flora of Alaska and Neighboring Territories. Stanford; California: Stanford University Press,
1968. 1008 p.
Рекомендуемая литература по полезным свойствам растений
Беркутенко А.Н., Вирек Э.Г. Лекарственные и пищевые растения Аляски и Дальнего Востока
России. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 1995. 192 с.
Годовых Т. В., Дохнова Л. И., Тынены Т. И. Растения в этномедицине Чукотки. Магадан: ЧФ
СВКНИИ ДВО РАН, 2005. 217 с.
Ефремова Н.А. Заветные травы: дикорастущие и культивируемые растения северо-восточной
части России и их лечебные свойства. Петропавловск-Камчатский: Камшат, 1992. 240 с.
Железнов-Чукотский Н.К., Частухина С.А. Дикие полезные растения Берингии, фитотератпия и
здоровье человека. Москва: ГЕОС, 2005. 616 с.
Фруентов Н.К. Лекарственные растения Дальнего Востока. Хабаровск: Изд. 2-е., 1974. 398 с.
Частухина С.А. Лекарственные и пищевые растения Колымы. Магадан.: Кн. изд-во, 1995. 192 с.
Шретер А.И. Лекарственная флора Советского Дальнего Востока. - М.: Медицина, 1975. 327 с.

www.magterra.ru
www.ibpn.ru

Библиографический список

Список использованной литературы