T.Q. E~MMOBA IIPO еЛИТОЛЬPQCTOH 
Т.П. ЕФИМОВА On о алцваль аепЮна й М П100 ИЗДАТЕЛЬСТВО <УДМУРТИЯ» иЖЕвсК — 1972 
Каждой республике или области свойственна определенная флора — совокупность видов расте- ний, обитающих на ее территории и играющих весьма важную роль в жизни и хозяйстве людей. Яля того чтобы наиболее рационально исполь- зовать природную флору, ее необходимо сначала изучить. Первоначальным этапом всестороннего изучения растений является распознавание и опре- деление их видов, которое осуществляется при по- мощи определителей растений. Предлагаемый определитель р астений Удмур- тии — это первое пособие для определения высших споровых и цветковых растений, произрастающих на ее территории. Он охватывает все выявленные виды дикорастущих растений республики. Не- сколько видов включено в него на основании ука- заний авторов, изучавщих некогда флору Удмур- тии. Нами эти растения не найдены, однако на- хождение их на территории республики вероятно. В определитель не вошли культурные растения, гак как автор занимается изучением только при- родной флоры. Всего описано 912 видов из 413 родов растений, относящихся к 94 семействам. Материал располо- жен по системе Энглера, принятой во «Флоре СССР». Латинские названия растений даны в со- ответствии с «Флорой средней полосы Европейской части СССР» П. Ф. Маевского (1964). В основу системы географического распростра- нения растений положены многолетние исследо- вания автора и материалы литературных источни- ков. При составлении определителя использован гербарий кафедры ботаники Удмуртского педаго- гического института. Определитель предназначается студентам, педа- гогам, агрономам, лесоводам, любителям природы родного края. 
ВВЕДЕН11Е Яля того чтобы определять растения, необходимо знать особенно- сти строения их главных органов. Одни органы растения развиваются в земле, другие — на ее поверхности. К подземным органам относятся корни, клубни, луковицы и кор- невища. Корни бывают стержневые и мочковатые. Стержневой корень состоит из главного и боковых корней, а мочковатый — из прида- .точных корней. Луковицы и корневища — это видоизмененные стебли, Корневище отличается от корня направлением роста вверх или гори- зонтально и наличием на нем чешуйчатых листочков и почек. Луко- вица представляет собой видоизмененный укороченный стебель, со- стоящий из мясистых чешуй. Клубни могут иметь стеблевое и корне- вое происхождение. Стеблевые клубни отличаются от корневых на- личием почек-глазков. Стебель растения состоит из узлов — мест прикрепления листьев и междоузлий — участков стебля между двумя узлами. Угол между стеблем и отходящим от него листом называется пазухой листа. На стебле расположены листья. Если они сидят поодиночке, чере- дуясь друг с другом, то такое листорасположение называют очеред- ным. Когда листья сидят попарно на одном узле друг против друга- листорасположение супротивное. Если же от узла отходят несколько листьев, расположенных кольцом, то такое расположение называется мутовчатым. Обыкновенно лист состоит из пластинки, чсрешка и прилдстников. Форма пластинки бывает самая разнообразная. Различают листья: игольчатые (хвоя), линейные, ланцетные, эллиптические, округлые, яйцевидные, обратно-яйцевидные, лопатчатые, почковидные,,'копье- видные, стреловидные, ромбические. По расчленению нластинки различают листья: лопастные, еслй вырезы края пластинки захватывают до 1/4 ее ширины; раздельные, если вырезы идут глубже, чем 1/4 ширины пластинки; рассеченные, если вырезы доходят почти до главной листовой жилки. Кроме пере- численных листьев, которые относятся к простым, есть листья слож- ные, когда на главной жилке сидят отдельные мелкие листочки. Сложные листья бывают тройчатые, парно- и непарноперистые, паль- чатые. Иногда основание листа превращается во влагалище, охватываю- щее стебель в виде узкой или широкой трубки. 
Листья простые: 1 — игловидный (квоя); 2 —; 8 — ланцет- ный; 4 — овальный; E — округлый; 6 —; 7 — о6ратно- яйцевидный; 8 — лопатчатый; 9 — почковидный; 10 — стреловидный; 11 — копьевидным; 12 — ромбический; 1З — лопастной; И — рассечен- ный; И — раздельный. Лаетья сложные: 16 — тройчатый; 17 — непарноперистый; 18 — парно- перистый; 19 —; 20 —; 21 — влагали- ще листа зонтичного. 
l — Схема строеьия цветка: а — цветоножка, б — цветоложе, в- чашелнстик, г — лепесток, д — тычинка, е — пестик. Цветы: 2 — с двойным околоцветником (сурепнца); 3 — с простым околоцветником (калужница); 4 — со сростнолистной чашечкой н спайколепестным венчиком (вьюнок); 5 — обоеполый (вороний глаз); е — раэдельнополые: а ~- тычиночный, б — пестичный, и — нектарник; 7 — актиноморфный; 8 — эигоморфный; 9 — схема положения завязи в цветке: а — верхня я, б — нижня я. Если лист не имеет черешка, ои называется сидячим. Цветок состоит из чашечки, образованной зелеными или окра- шенными листочками, венчика, состоящсго из лепсстков самой раз- личной окраски, тычинок и пестика. Все части цветка находятся на цветоложе — расширенной верхней части цветоножки. Чашечка и вен- чик составляют околоцветник. Околоцветник бывает двойным, когда есть чашечка и венчик, и простым, когда есть только чашечка или только венчик. Чашалистики и лепестки могут быть сросшимися (спайнолистная чашечка, спайнолепестный венчик) и несросшимися (раздельнолист- ная чашечка, раздельнолепестный венчик). Цветок, имеющий пестик и тычинки, называется обоеполым, а цве- ток, имеющий только пестик или только тычинки,— однополым. Если однонолые цветы бывают на одном растении, то оно однодомное, а если на разных — то двудомное. 
3 Плоды сухие: 1 — орех; 2 — орешек; S — семянка; 4 — зерновка; 5— коробочка; 6 — боб; 7 — стручок;. 8 — стручочек; 9 — листовка. Плоды сочные: 10 — костя ика; 11 — ягода; 12 — сложная костянка. Если через цветок можно провести несколько осей симметрии, то цветок актиноморфный, а если только одну — зигоморфный. Пестик цветка состоит из завязи, столбика и рыльца, но иногда столбика не бывает, и тогда рыльце сидячее. Располагаясь в цветке, завязь может быть верхней, если все остальные части цветка прикреп- ляются под завязью на цветоложе. Завязь может быть и нижней, если околоцветник и тычинки прикрепляются над завязью. После опыления и оплодотворения завязь превращается в плод. Плоды бывают сухие и сочные. Сухие односеменные плоды образуют- ся из твердеющих и высыхающих стенок завязи, содержавшей одну семяпочку,— орех, семянка, зерновка. Сухие многосеменные плоды— коробочка, боб, стручок, стручочек, листовка. Сочные плоды образуются из завязей, стенки которых становятся мягкими, мясистыми. К ним относятся простая и сложная костянки, ягода, яблоко. Цветы редко бывают одиночные. Чаще они собраны группами в соцветия. Главнейшие типы соцветий следующие. Кисть — на главной оси цветки сидят на цветоножках (черемуха, горошек). У колоса на глав- ной оси цветы сидячие, без цветоножек (подорожник). На колос по- ходит сережка, но она обычно повислая (ива, тополь). Початок- это колос с утолщенной мясистой осью (белокрыльник). Щиток представляет собой кисть, у которой нижние цветоножки удлинились и все цветы расположены на одном уровне (яблоня). У простого зонтика все ветви более или менее одинаковой длины и выходят из одной точки, а у сложного зонтика все ветви несут по маленькому зонтичку. Головка имеет укороченную ось, на которой сидят многочисленные цветки (клевер). Корзинка отличается от головки расширенной, блюдцевидной или выпуклой вершиной главной оси, на которой сидят многочисленные цветки (одуванчик, ромашка). 
Схемы соцветий: 1 — кисть; 2 — простой колос; 8 — початок; 4 — кор- зинка; 5 — головка; б — щиток; 7 — простой зонтик; 8 — сложный зонтик; 9 — метелка; 10 — завиток; 11 — извилина; 12 — сложный колос; 1З — дихазий. Метелка — сложное соцветис, ветви которого вторично ветвисты (злаки). Сложный колос отличается от простого тем, что на главной оси сидят простые колосья, а не отдельные цветки (пырей). Завиток образуется тогда, когда цветоножки развиваются только с одной стороны (незабудка, медуница}, а извилина — когда цвето- ножки развиваются попеременно (манжетка}. Сложным соцветием является дихазий. У него главная ось закан- чивается цветком, а под этим цветком развиваются супротивно два боковых побега и так далее (звездчатка}. 
КАК ОПРЕДЕЛЯТЬ РАСТЕНИЯ Основой для определения растений служат дихотомические табли- иы. построенные на принципе расхождения по двум направлениям. Они состоят из большого количества последовательных ступеней, каждая из которых содержит две противоположные по содержанию части. Первая часть ступени является основной, называется тезой и обозначена порядковым номером, стоящим слева. Вторая часть явля- ется противопоставлением, называется антитезой и обозначена зна- ком +. При определении растений нужно внимательно читать тезу и ан- титезу. Если к определяемому растению подходят признаки, указан- ные в тезе, то дальше следует идти к ступени, номер которой стоит в конце тезы. Если же подходят признаки, которые даются в антите- зе, то нужно принимать антитезу и идти к ступени, номер которой указан в конце антитезы. В процессе определения растения определяющий должен пройти три этапа: сначала определить семейство, затем род, а потом вид растения. В книге помещена таблица для определения семейств. Далее в тексте после названия каждого семейства идет таблица для определения родов данного семейства, а следом за ней находятся таблицы для определения видов, расположенные по порядку номеров родов. Обратимся к примеру. Допустим, нам нужно определить лю- тик ползучий. Сначала необходимо определить семейство по таблице для опре- деления семейств. Лютик — растение семенное и в первой ступени нам подходит ан- титеза, которая отправляет нас к ступени 5. В 5 ступени нам также подходит антитеза, ведущая к 7 ступени. Далее определение пойдет следующим образом: 8, 10, 11+, 12+, 13+, 14+, 15+, 16+ и 17+. Описание, данное в антитезе 17 ступени, нам подходит. Мы опреде- лили, что лютик относится к семейству лютиковых. Теперь нам сле- дует перейти на страницу 99, где приведена таблица для определе- ния родов. Определение рода пойдет таким путем: 1+, 4, 6+, 11+, 12 — род лютик. Перед названием рода лютик стоит номер 11, и поэ- тому нам следует после таблицы определения родов найти род № 11 лютик (стр. 104) и определить вид: 1+, 5+, 8+, 9+, 11 — лютик ползучий. Следует заметить, что название семейства, рода или вида всегда находится под принимаемым нами текстом тезы или антитезы. В конце тезы или антитезы, характеризующих вид, указана высота растения в см (у лютика ползучего 15 — 50). После названия вида указывается время цветения или спороно- шення, например у лютика ползучего Ч — VIII (май — август). 
СОКРАЩЕНИЯ И УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ B.м.— более или менее B.ч.— большей частью Вн.— венчик Выс.— высота Дл.— длина Дер.— дерево ~К-д.— железная дорога Зав.— завязь Клк.— колосок Кр.— корень Крщ.— корневище Куст.— кустарник Л.— лист, листья Л п.— лепесток Лч.— листочек М.б.— может быть Мш.— мешочек Напр.— например Оклцв.— околоцветн и к Пл.— плод Прцв.— прицветник Прлстн.— пр илистник Пст.— пестик Пыл ьн.— пыльник Р.— р астсп ие Р-н.— район Рлц.— р ыл ьце С.— ссмя, семена Сем.— семейство Соцв.— соцветие Ст.— стебель Стл 6.— столбик Тч.— тычинки Цв.— цветок Цвтн.— цветонос Чш.— чашечка Чрш.— чсрешок Чшл.— ча шел истики Шир.— ш прин а Я однолстник () двулстник мпоголстник ~ дерсво, кустарник и кустар- ничек 
ТАБЛИЦА ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ СЕМЕЙСТВ 1. P., никогда не имеющие цв., размножаются спорами, развива- ющимися в спорангиях (папоротники, хвощи, плауны} . 2 + P. размножаются с............ 5 2. Ст. членистые, ребристые, в междоузлиях полые, в узлах плот- ные, мутовчато-ветвистые, одетые над узлом трубчатыми влагалищами из сросшихся л. Споры развиваются в клк. P. жесткие, ломкие. Хвощевые — Equisetaceae, стр. 28. + Ст. нечленистые с зелеными л......... 3 3. Р. с ползучими дихотомически ветвящимися ст., усаженными мелкими л. Спороносные клк. по 1, чаще по 2 на верхушке по- бегов. Плауиовые — Lycopodiaceae, стр. 31. + Р. без надземных ст. Л. отходят от крщ....... 4 4. Л. крупные, многократно рассеченные. Спорангии расположены кучками или непрерывной линией на нижней стороне л., иногда на особых спороносных л. Многоножковые — Polypodiaceae, стр. 22. + Л. расчленены на две части: одна часть в виде обычного л., вы- полняет функцию ассимиляции; другая — спороносная, в виде клк. или метелки, несущая спорангии со спорами. Ужовнико- вые — Ophioglossaceae, стр. 26. 5. (1). P. голосеменные, семяпочки не заключены в зав. Л. в ви- де хвои (игольчатые)........... 6 + P. покрытосеменные, семяпочки заключены в зав., имеются пл. 7 0. Л. (хвоя) расположены трехчленными мутовками. Пыльниковые шишки из супротивно расположенных микроспорофиллов, несу- щих по 3 — 4 микроспорангия. В пазухе семенной чешуи нахо- дится по 1 семяпочке. После оплодотворения образуется шишка (шишкоягода}. Кипарисовые — Сиргеззасеае, стр. 33. + Л. (хвоя} очередные, сидящие по одному на ст. или собраны по 2 — 5 на укороченных побегах. Сосновые — Pinaceae, стр. 31. 7. Травы, иногда полукустарники........ 8 + pep. или куст............. 104 8. P. наземные, редко растущие при избыточном увлажнении . 9 10 
-+ P. водные, плавающие иа повсрхиости или погруженные в во- ду.............. 94 9. Цв. с двойным или простым ок;1цн........ 10 + Цв. без оклцв. или с зачаточным окзци. в пндс пленок, волосков, 86 30. Тч. много (болсс 12) .......... 11 + Тч. от 1 до 10 . . . . . . . . . . . 18 Многочисленные тч. сращены шпями вокруг пст; чш. и вн. 5-членные; при основании чш. подчашие из 3 — 8 лч. Лп. пр» основании сращены с тычииочной трубкой. Пл. плоские, распа- дающиеся на односемсиные членики. Л. очередные, простые, иногда пальчато-лопастные, на длинных чрш. Ua. в пазухах л. 1 или пучками. Мальвовые — Malvaceae, стр. 138. + Тч. свободные или сращены только при основании нитей . 12 l2. Пст. 1 с 3 стлб. Тч. сросшиеся основаниями в 3 пучка. Пл.— 3-гнездная коробочка. Л. супротивные, цельные, с просвечива- ющими железками. UB. акти номорфныс, желтые, в метельчатых или щитковидно-метельчатых соцв. Зверооойные — Hgpefl- caceae, стр. 139. + Пст. с простым стлб. или стлб. нет, рлц. сндячс.... 13 43. Л. сочные, мясистые. Чшл. и ли. по 5 — 6, тч. 10 — 12, пст..в чис- ле . лп. Пл.— многолистовка. Толстянковые — Crassulaceae, стр. 116. + Л. не сочные............ 14 14. Тч. и пст. прикреплеиы к в(.рхи(му краю рааиирсиного цветоло- жа (гипантия} у основания чш. Тч. много, иногда их 4; пст. много, реже 2 или 1. Цв. актиноморфные с двойным оклцв. Лп. и чшл. по 5 или 4. Чш. иногда с подчашием. Пл.— семянки, мно- госемянки, орешки, костяики простые и сложные, иногда пл. мя- систые. Л. очередные с ирлстн. Розоцветные — Rosaceae, стр. 120. + Тч. прикреплены под нст. или около нсго..... 15 l5. Цв. раздельнополые, однодомные, расположены по 3 разъеди- ненными мутовками, из которых верхняя тычиночная, нижние- пестичные. Оклцв. из 6 лп., тч. много, пст. и пл. много. Ст. трех- гранный, л. стреловидные в прикорневой розетке. P. растущие по берегам стоячих и медленно тску Illx вод — род Стрелолист из сем. Частуховые — Alismataceae, стр. 37. + Цв. обоеполые 16. Зав. 1-гнездная, на верхушке исзамкиутая, ил.— коробочка. Цв. зигоморфные, 4 — 6-членные. Лп. по краю глубокорассечен- ные. Тч. в неопредсленном числс. Резедовые — Resedaceae, стр. 116. + Зав. и пл. fla верхушке замкнутые....., .. 17 17. Лп. 4, белых, желтых или красных. Чшл. 2, быстро опадающих, тч. много. Пл.— коробочка или стручковидный, длинный. P. c белым или желтым млечным соком. Л. очередные. Маковые— Papaveraceae, стр. 107. + Чш. из 3 — 5 — 15 чшл, иногда ярко окрашена; вн. из 2 — 20 .пп., иногда превращенных в нектарники. Оклцв. м. б. простой. Тч. много, реже 5 — 15, пст. 1 или много. Пл.— многоорещек, мно- голистовка, изредка ягода. Цв. актиноморфные или зигоморф- ные белые, красные, желтые, фиолетовые. Л. очередные, изред- ка супротивные или мутовчатые без прлстн. Лютиковые — Яа- лапси1асеае, стр. 99. 11 
18. (10). Зав. верхняя ........... 19 + Зав. нижняя ............ 70 19. Цв с чш. и свободнолепестным вн. или цв. с простым оклцв. 20 + Цв. с чш. и спайнолепестным вн........ 53 20. Вн. зигоморфный........... 21 + Вн. актиноморфный........... 25 21. Вн. мотыльковый (как у гороха). Чш. с 5 зубцами, иногда зиго- морфная. Тч. 10, они или все срослись или 1 свободная. Пст. 1, пл.— боб, раскрывающийся двумя створками, разламывающий- ся на 1-семянные членики или нераскрывающийся 1 — 2-семян- ный. Л. очередные, сложные, редко простые с прлстн. Бобовые— Leguminosae, стр. 127. + Вн. не мотыльковый, тч. меньше 10....... 22 22. Е(в. с загнутым шпорцем; чшл. 5, из них один с шпорцем. Вн. из 5 лп., из них 4 срастаются парами, и вн. кажется состоящим из 3 лп. Тч. 5, сросшихся нитями, пст. 1. Ст. прозрачные, утол- щенные в узлах. Л. нежные, очередные. Бальзамииовые — Ва1- saminaceae, стр. 138. + Р. с иными признаками .......... 23 23. Цв. синие или фиолетовые, в кистях. Чш. из 5 лепестковидных окрашенных чшл., из них 2 — боковые, более крупные, образуют крылья. Вн. из 3 — 5 сросшихся лп. Тч. 8, сросшихся у основания. Пст. 1. Л. очередные, цельные. Истодовые — Polygalaceae, стр. 135. + Ua. иного строения........... 24 24. Чш. из 2 маленьких, опадающих чшл., вн. из 4 'лп., 1 из них со шпорцем. Тч. сращены нитями в 2 пучка. Пст. 1, пл.— орешек или стручковидная коробочка. Л. многораздельные, очередные. Цв. сиреневые, в кистях. Дымяиковые — Fumarlaceae, стр. 109. + Чш. 5-членная, чшл. с пленчатыми придатками у основания. Вн. 5-лепестный, зигоморфный, с коротким шпорцем; тч. 5, пст. 1. Пл.— 3-створчатая коробочка. Л. простые, на чрш., с прлстн. Цв. одиночные, цвтн. с 2 прцв. Фиалковые — Violaceae, стр. 140. 25. (20). Р. без зелени, все беловатое. Ст. мясистый с очередными чешуевидными л. Цв. актиноморфные, в кистях. Пл.— коробочка. Многолетнее р. с мясистыми кр. Вертляницевые — Monotropaceae, стр. 154. + Р. с зелеными л............. 26 26. Л. супротивные, цв. б. ч. 5-членные....... 27 + Л. очередные, иногда супротивные, но тогда цв. не 5-член- ные............... 31 27. В цв. 5 тч. и 5 стаминодиев, зав. 5-гнездная, пл.— коробочка. Цв. мелкие в раскидистом соцв. Льновые — Linaceae, стр. 134. + Цв. иного строения........... 28 28. Л. цельные, супротивные, иногда с перепончатыми прлстн. Us. в дихазиальном соцв. или одиночные, пятерного типа. Чш. спайно- листная и раздельнолистная. Вн. свободнолепестный. Тч. 10, но м.б. 54 и 3. Пст. 1 с 1 или 2 — 5 свободными стлб. Пл.— коробоч- ка, орешковидный или ягода. Гвоздичные — Caryophyllaceae; стр. 89. + Л. лапчатые или перистые, иногда простые..... 29 29. Стлб. 5, зав. 5-гнездная, пл. сухой, распадающийся на 5 семянок. Цв. 5-членный, тч. 10, расположенных в 2 круга. Цв. по 2 на цвтн. или по нескольку в простом зонтике. Л. супротивные, l2 
иногда верхние очередные. Гераниевые — Geraniaceae, стр. 133. + Признаки иные............ 30 30. P. с жгучими волосками. Цв. раздсльиополые, мелкие, в коло- сьях. Оклцв. 4-листный, пл.— орешек. Л. на длинных чрш. Кра- пивные — Urticaceae, стр. 80. + P. беа жгучих волосков. Ст. вьющиеся. Л. лопастные. Цв. мел- кие, в соцв. У тычиночных цв. оклцв. 5-листный, тч. 5. Пестичные цв. без оклцв., зав. 1-гнездная. Коноплевые — Cannabaceae, стр. 80. 31. (26). При основании л. находится перепончатая трубка — рас- труб. Л. очередные, цельные. Цв. мелкие, собраны в колосовид- ное или метельчатое соцв. и в пазушные пучки. Оклцв. с 4 — 5 до- лями или из 6 лч., расположенных в 2 круга. Тч. 5 — 9, пст. 1, пл.— орешек. Часто ст. утолщены в узлах. Гречишные — Polygo- naceae, стр. 81. + Раструба при л. нет........... 32 32. Чшл. и лп. по 4. Тч. 6, из них 4 длинных и 2 коротких. Пст. 1, пл.— стручок или стручочек, раскрывающиеся створками. Иногда пл. разламывается на 1-семянные членики или пл.— оре- шек. Цв. в кистях. Опушение из простых или звездчатых волос- ков. Крестоцветные — О ис0егае, стр. 109. + Признаки иные............ 33 33. Л. тройчатые, на длинные чрш. Цв. 5-членные, тч. 10, сросшихся у основания, из них 5 длиннее прочих. Зав. 5-гнездная, IIJI.— ко- робочка. Кисличные — Oxalidaceae, стр. 134. + Л. простые, тч. не сросшиеся при основании.... 34 34. Чш. трубчатая, часто окрашенная, из 12 зубцов, расположенных в 2 ряда. Лп. и тч. прикреплены к верхнему краю чш. Лп. 6, тч. 6 или 12; пст. 1, пл.— коробочка. Л. простые, очередные, супро- тивные или мутовчатые. Дербенниковые — Lythraceae, стр. 142. + Чш. иного строения........... 35 36. Тч. 10 (вдвое больше, чем лп.). Иногда в пв. 5 тч. п 5 стамино- диев . . . . . . . . . . . . . . . 36 + Тч. меньше 10 или столько же, сколько ли...... 38 36. Цветущий, ст. 1, неветвящийся, с одиночным белым цв. и одним л., остальные л. в прикорневой розетке. Чшл., лп. и тч. по 5. Кроме 5 тч., имеется 5 стаминодисв. Пст. 1, пл.— коробочка. Род Белозор из сем. Камнеломковые — Saxifragaceae, стр. 118. + Р. с иными признаками.......... 37 37. Л. снизу и верхушки молодых в(.твсй покрыты ржаво-бурым войлоком. Цв. в зонтиковидном соцв. Пст. с 5-гнездной зав. Пыльн. раскрываются двумя дырочками иа верхушке. Род Ба- гульник из сем. Вересковые — Ericaceae, стр. 154. + Л. без войлока, простые, зимующие, чаще в прикорневой розет- ке. Цв. белые, собраны кистью, зонтиком плп одиночные. Чш. и вн. 5-раздельные, пыльн. раскрываются двумя дырочками. Пст. с 5-гнездной зав., пл.— коробочка. Грушанковые — Pyrolaceae, стр. 153. 38 (35). Тч. супротивны лп., реже чередуются с ними, но тогда их 3 ............. 41 + Тч. 5, чередующихся с лп., или тч. 7...... 39 39. Л. в прикорневой розетке, покрыты( головчатыми, железистыми волосками, красного цвета. Ст. безлистный. Цв. белые в однобо- кой кисти. Зав. 1-гнездная, пл.— коробочка. Р. насекомоядные, 13 
растут на сфагновых болотах. Росянковые — Ргозегасеае, стр. 116. + Л. без головчатых железистых волосков..... 40 40. UB. снежно-белые, 1 или 2, выходящие из пазух верхушечных л., собранных мутовкой. Чшл., лп. и тч. по 7. Пст. 1, пл.— коробоч- ка. Род Седмичнпк из сем. Первоцветные — Primulaceae, стр. 156. + Цв. зеленые или желтовато-зеленые. Пст. с 1-гнездной зав. и 2 столб. Пл.— орешек. Роды Яивала и Грыжник из сем. Гвоздич- ные — Caryophyllaceae, стр. 89. 41 (38). Л. очень мелкие, 4 — 6 л1м дл., около 1 мм шир., густо рас- положенные. Цв. темно-красные, пл.— черная ягода. Вечнозеле- ный ветвистый кустарничек. Род Водяника из сем. Водяниковые (ступень 109) . + Признаки иные............ 42 42. Л. перистые, с прлстн. Цв. в го.човчатых колосьях, мелкие, тем- но-красные. Оклцв. 4-раздельный, тч. 4. Род Кровохлебка из сем. Розоцветные — Qosaceae, стр. 120. + Л. не перистые....,........ 43 43. Оклцв. из 6 лч., редко из 8 или 10, или до основания 4-раздель- ный (тогда ст. с 2 цельными л. и с верхушечной кистью мелких белых цв.} Тч. столько же, сколько лч. оклцв., редко вдвое мень- ше. Р. однодольные........... 44 + Оклцв. не бывает 6-листным, тч. меньше или больше 6 (редко они в числе 6, но тогда оклцв. или из 4 свободных лч. или спай- нолистный с 12 зубцами). Р. двудольные..... 48 44. Оклцв. пленчатый 6-листный. Лч. расположены в 2 круга по 3. Тч. 6 или 3. Стлб. с 3 нитевидными волосистыми рлц. Зав. 1- гнездная или 3-гнездная. Пл.— коробочка. Цв. мелкие, бурова- тые или зеленые с пленчатыми прцв., собранные в полузонтики. Л. линейные или цилиндрические. P. с волокнистыми кр. или крщ. Ситниковые — Juncaceae, стр. 65. + Оклцв. непленчатый........... 45 45. Оклцв. из 6 лч., тч. 6, рлц. 3 или 6, они сидячие, перистые. Пл. сухой, распадающийся на 1-семенные плодики. Многолетние р. с линейно-желобчатыми л. Цв. собр аны в кисть. Род Триостренник из сем. Ситниковидные — Juncaginaceae, стр. 37. + Признаки иные............ 46 46. Цв. белые или бледно-розовые в пирамидальной метелке. Тч. 6, чшл. и лп. по 3, пст. и пл. много. Многолетние прибрежные тра- вы. Род Частуха из сем. Частуховые — Alismataceae, стр. 37. + Цв. иного строения........... 47 47. Цв. лилово-розовые в зонтиковидном соцв. Оклцв. 6-лепестный, пст. 6, тч. 9. Многолетние водные травы. Сусаковые — Butoma- ceae, стр. 38. + Оклцв. из 6, реже 4 или 8 лч. Тч. 6, реже 4 или 8. Зав. 3-гнезд- ная, пл.— коробочка или ягода. Р. луковичные или корневищные. Лилейные — Liliaceae, стр. 67. 48 (43). Л. очередные........... 49 + Л. супротивные, с чрш. Цв. двудомные, мелкие, желтовато-зеле- ные с 3-раздельным оклцв. Тычиночные цв. с 9 тч. Пл. распада- ется на 2 доли. Род Пролесник — из сем. Молочайные — Euphor- biaceae, стр. 136. 49. Цв. 4-членные . 50 + Цв. 5-членные, иногда 3-членные 51 14 
59 60 62 15 50. Цв. в кистях. Чш. из 4 чшл., лп. нст. Тч. 2 или 6, из которых 2 короче прочих. Л. без прлстн. Сердсчш~к недотрога и Клоповник сорный из сем. Крестоцветные (ступень 32). + Цв. в щитковидной метелке, мелкие, зеленые. Вн. нет, чш. с под- чашием из 4 лч. Пст. 1 с боковым стлб. Л. почковидные или округлые, веерообразно-складчатые с прлстн. Род Манжетка из сем. Розоцветные — Rosaceae, стр. 120. 51 (49). Пст. больше, чем лп. Чш. и вн. 5-члепные. P. с прикорневы- ми л. и безлистным ст., несущим 1 желтоватый цв. Многочислен- ные пст. находятся на узкоцилиндрическом цватоложе. Или же р. водные с многораздельными на нитсвидныс доли л. Р. из сем. Лютиковые (ступень 17}. + Цв. обоеполые или однополые, мелкие, часто скучены в клубоч- ки, собранные в колосовидные или метельчатые соцв. Пл. 1-се- мянный. Р. сорных мест, огородов, прибрежных песков . 52 52. Оклцв. из 3 — 5 пленчатых лч., тч. 3 — -5, рлц. 2 — 3. Пл. раскры- вающийся поперек или нераскрывающийся, с перепончатым око- лоплодником. С. блестящее, сплюснутое. Л. цельные. Амаранто- вые — Amaranthaceae, стр. 89. + Оклцв. с 3 — 5 долями или цв. без оклцв. Тч. столько же, сколько долей оклцв. или меньше. Пл. исраскрывающийся. Л. зубчатые, лопастные, надрезные или цельнокрайнпе, часто с мучнистым на- летом. Маревые (лебедовые) — Chenopodiaceae, стр. 85. 53 (19). P. без зеленых л. (паразиты}. Ст. блсдный, вьющийся, при- крепляющийся к другим р. с помощью прнсосок. Цв. мелкие в пучках, 5-членные, тч. 5. Пл.— 2-гпсздиая коробочка. Повилико- вые — Cuscutaceae, стр. 159. + Р. с зелеными л............. 54 54. Зав. 4-лопастная, стлб. выходит пз иром(.жутка между лопастя- ми. Пл. сухой, распадающийся ня 4 opcLHIva.... 55 + Зав. цельная............. 56 55. Л. супротивные, ст. 4-гранньй. Ua. зпгоморфные, собраны мутов- ками. Чш. 5-зубчатая или двугубая, вн. двугубый, одногубый или неясно двугубый. Тч. 4, иногда 2. P. нахучие. Губоцветные— Labiatae, стр. 165. + Л. очередные, цельные. Е(в. актпномо! фиыс в однобоких кистях. Чш. 5-зубчатая или 5-раздельная. Вн. с 5-лопастным отгибом, часто в зеве с чешуйками. Тч. 5. Р. чаше шершавые. Бурачнико- вые — Boraginaceae, стр. 160. 56. Зав. полунижняя. Маленькое р. с лапчатыми л. и зеленоватыми цв. в головке на верхушке ст. У верхнего цв. чш. 2-лопастная, вн. 4-раздельный, тч. 4; у остальных цв. чш. 3-лопастная, вн. 5- раздельный, тч. 5. Адоксовые — Adoxaceae, стр. 183. + Зав. верхняя............. 57 57. Вн. мотыльковый, тч. 10. Род Клсвер нз сем. Мотыльковые (ступень 21}. + Вн. не мотыльковый........... 53 58. Пст. с 1 простым стлб. Пл.— коробочка. Цв. обоеполые, актино- морфные, белые, пурпуровые или желтые. Чш. и вн. 4 — 5 — 7-зуб- чатые, тч. 4,5 — 7. Л. цельныс. Лервоцветные — Primulaceae, стр. 156. + Признаки иные 59. Us. с 2 тч., зигоморфные + Тч. более 2 
60. Нити тч. пластинчатые, с 3 пыльн. Сем. Дымянковые (ступень 24) . + Нити тч. с 1 пыльн............ 61 61. Цв. со шпорцем, фиолетовые. Зав. 1-гнездная. Болотное р. с ро- зеткой цельных прикорневых л. Род )Кирянка из сем. Пузырчат- ковые (ступень 98). + Цв. без шпорца, зав. и пл. 2-гнездные. Род Вероника из сем. Норичниковые — Scrophulariaceae, стр. 173. 62. (59). Тч. 8 или 10. Чш. и вн. 4 — 5-дальные. Пст. с 1 стлб. Пл.— ягода или коробочка. Р. кустарниковые с простыми, цельными л. Вересковые — Ericaceae, стр. 154. + Тч. столько же, сколько частей вн., или меньше... 63 63. Вн. сухой, пленчатый, с 4-раздельным отгибом. Чш. 4-дольчатая, тч. 4. Пст. 1, с 1 стлб. Цв. мелкие в колосовидном соцв. Пл.— коробочка. Ст. в виде стрелки. Л. в прикорневой розетке, или ст. с л. Подорожниковые — Plantaginaceae, стр. 180. + Вн. не сухой............. 64 64. Тч. обыкновенно 5, нити их голые....... 65 + Тч. 4, иногда 2 или 5 (если тч. 5, нити их опушены). Цв. зиго- морфные или почти актиноморфные. Вн. часто двугубый. Л. су- противные, иногда мутовчатые или очередные. Норичниковые— Scrophulariaceae, стр. 173. 65. Л. супротивные, иногда все прикорневые..... 66 + Л. очередные............. 68 66. Ив. белые, вн. с 5-раздельным отгибом. Тч. у основания с при- датками, образующими коронку, закрывающую зев вн. Рлц. 5- угольное с железками. Пл. стручковидный, с. с хохолком. Ласто- виевые — Asclepiadaceae, стр. 159. + Цв. розовые, лиловые или синие. Чш. и вн. 4 — 5-раздельные. Тч. в одинаковом числе с долями вн. Пл.— коробочка... 67 67. Наземные р. с супротивными л. Ст. простой или ветвистый. Го- речавковые — Gentianaceae, стр. 157. + Болотные или водные р. с ползучим крщ. Л. прикорневые, трой- чатые, на длинных чрш. И, в. бледно-розовые в кистях. Лп. мох- натые. Вахтовые — Menyanthaceae, стр. 159. 68 (65). Ст. прямостоячие.......... 69 + Ст. вьющийся. Л. цельные с копьевидным основанием. Цв. во- ронковидные, крупные, белые или розовые. Чш. 5-листная, тч. 5, пл.— коробочка. Вьюнковые — Convolvulaceae, стр. 160. 69. Стлб. З-раздельный, зав. 3-гнездная. Цв. актиноморфные, розо- вые или голубые, собранные метелкой или полузонтиком. Чш. 5-раздельная, вн. 5-лопастной, тч. 5. Пл.— коробочка. Р. с непар- ноперистыми или цельными л. Синюховые — Polemoniaceae, стр. 160. + Стлб. цельный. Пл.— ягода или 2-гнездная коробочка. Цв. акти- номорфные, иногда слегка зигоморфные, 5-членные. Пыльн. иногда соединены в трубку вокруг стлб. Л. без прлстн. Паслено- вые — Solanaceae, стр. 172. 70 (18). Мелкие цв. собраны в головку или корзинку, которая оде- та оберткой из прцв. ° + Цв. не собраны в головку или корзинку, а если и собраны, то не Ф одеты оберткои............ 73 71. Тычиночные и пестичные цв. в разных корзинках на одном р. Л. очередные, лопастные, на чрш. Обертки при пл. увеличиваются, 16 
твердеют и заключают 2 с. Род,~~рнишник из сем. Сложноцвет- ные — Compositae, стр. 189. + Признаки иные............ 72 72. QB. обоеполые, зигоморфные, собраны и корзинку. 1IB. с чш. и 4 — 5-надрезным вн., тч. 4, пл.— семянка. Р. с супротивными л. Ворсянковые — Dipsacaceae, стр. 185. + QB. собраны в корзинку, окруженную оберткой. gB. без чш., вме- сто нее волоски или щетинки. Общее ложе бывает гладкое, ямча- тое или со щетинками. Цв. язычковые или трубчатые. Тч. 5, склеенных пыльн. в трубку вокруг стлб. Пл.— семянка, часто с хохолком из волосков. Сложноцветные — Compositae, стр. 189. 73 (70). Л. расположены на ст. мутовками. 1Яв. мелкие в полузон- тиках. Чш. незаметная, вн. из 4 лп., иногда из 3 — 5. Тч. в числе лп. Пл. сухой, из 2 частей. Мареновые — Pubiaceae, стр. 181. + Л. не мутовчатые............ 74 74. Цв. обоеполые............ 75 + Ив. раздельнополые, однодомиые, 5-члениые, в кистях. Р. с уси- ками. Л. очередные, шершавые. Пл.— тыквина. Тыквенные— Cucurbitaceae, стр. 186. 75. Вн. из 5 свободных лп., тч. 5, зав. 2-гнездная, пл.— двусемянка. Цв. в головках. Колючее сине-зеленое р. с цельными л. Род Си- неголовник из сем. Зонтичные — Umbelliferae, стр. 144. + Р. с иными признаками.......... 76 76. Мелкие цв. собраны в сложный зонтик, при основании которого бывает обертка из прцв. Иногда есть частные оберточки у прос- тых зонтиков. У некоторых видов нет ни оберток, ни оберточек. Цв. 5-членные, чш. есть не у вссх р., тч. 5, пл. сухой, из 2 плоди- ков. Р. пахучие с л. б.ч. многораздельными, у основания чрш. влагалище. Зонтичные — Umbelliferae, стр. 144. + Соцв. иного вида............ 77 77. Л. супротивные............ 78 + Л. очередные, иногда нижние сунротиBHûå или все супротивные, но тогда цв. 2-членные.......... 79 78. Тч. 3, прикрепленных к трубке вн. Цв. в щитковидной метелке. Чш. незаметна или состоит из щетинок или зубцов. Вн. непра- вильный. Пл.— семянка с хохолком. Л. перисгые без прлстн. Валерьяновые — Valerianaceae, стр. 185. + Цв. с 4 или 5 тч. Чш. с 5 долями или зубцами. Вн. сростнолепест- ный с 5 долями или надрезами. Зав. 2 — 5-гнездная. Пл.— ярда или костянка. Л. супротивные, цельные, цельпокрайние, или ло- пастные, или непарноперистые. Куст., реже травы со стелющим- ся ст. Жимолостные — Caprifoliaceae, стр. 182. 79. Цв. с чш. и вн............. 80 + И, в. с простым оклцв........... 82 80. Вн. из 2 или 4 свободных лп. Чш. 2- или 4-раздельная. Тч. 2,4 или 8. Стлб. с головчатым или 4-лопастным рлц. Л. очередные или супротивные. Кипрейные — Onagraceae, стр. 143. + Вн. б. или м. сростнолепестный........ 81 81. Тч. 5, чш. 5-листная. Вн. колокольчатьш, 5-лопастной. Пл.— многосемянная коробочка. Колокольчиковые — Campanulaceae, стр. 186. + Тч. 4 или 8. Чш. и вн. с 4 или 5 зубцами. 1Яв. актиноморфные. Пл.— ягода. Куст., иногда со стелющимися ст. Л. вечнозеленые. Брусничные — Vacciniaceae, стр. 155. 17 
82 (79). Оклцв. из 6 лп., зигоморфный или актиноморфный. Р. одно- дольные с цельными влагалищными илп стеблеобъемлющими л. ° ° 83 + Оклцв. 3 — б-раздельный, актиноморфный или зигоморфный. Тч. 4,5,6,8,12............. 84 83. Оклцв. зигоморфный. Лп. расположены в 2 круга по 3. Один лп. отличается формой и размерами и образует губу. Из тч. разви- ты 1 или 2. Зав. б.ч. скрученная. Пл.— одногнездная многосемян- ная коробочка. Us. собраны в колосовидное соцв., реже одиноч- ные. Орхидные — Orchidaceae, стр. 70. + Оклцв. венчиковидный актиноморфный. Тч. 3, стлб. на верхушке 3-раздельный. Зав. 3-гнездная, пл.— коробочка. Л. крупные, ли- нейные или мечевидные. Цв. крупные, одиночные. Касатико- вые — Iridaceae, стр. 69. 84. Л. округло-почковидные, городчатые. Цв. мелкие в плоском по- лузонтике, окружены желтоватыми прцв. Чш. 4-раздельная, тч. 8 Пл.— коробочка. Род Селезеночник из сем. Камнеломковые— Saxifragaceae, стр. 118. + Признаки иные............ 85 86. Оклцв. венчиковидный, актиноморфный, З-раздельный, грязно- пурпуровый или зигоморфный трубчатый с язычковидным отгн- бом. Тч. в первом случае 12, во втором — 6. Пл.— коробочка. Р. с л. сердцевидными или почковидными. Кирказоновые — Aflsfo- lochiaceae, стр. 81. + Оклцв. снаружи зеленый, внутри белый или желтоватый, 5- или 4-раздельный. Тч 5 (4). Пл. орешковидный. IJB. мелкие, обоепо- лые, по 1 — 5 в пучках. Л. узкие, острые, сидячие. Санталовые— Santalaceae, стр. 81. 86 (9). Злаки и осоки. IJB. мелкие, собраны в клк., которые образу- ют более сложные соцв., без оклцв. или с зачаточным оклцв. Тч. чаще 3, но м.б. 1,2 или 6. Пл.— зерновка или орешек. Л. узкие, линейные.............. 87 -~ Р. с иными признаками.......... 88 87. Ст. в виде соломины с плотными узлами и полыми междоузлия- ми. Л. с влагалищами. Цв. расположены клк., собранными в ко- лосья или метелки. У основания клк. есть колосковые чешуйки. IJB. одет 2 цветковыми чешуями (иногда их больше), внутри ко- торых находятся 2 пленочки (лодикулы), 3 тч. (иногда 2 или 1) и 1 пст. с 2 перистыми рлц. Пл.— зерновка. Злаковые — Grami- neae, стр. 39. + Ст. без узлов, б.ч. 3-гранный. Цв. в клк., расположенных голов- чатым, метельчатым или зонтиковидным соцв. Оклцв. нет или он из щетинок, или в виде мш. Тч. 2 или 3. Пл. орешковидный. Осоковые — Cyperaceae, стр. 54. 88. Мелкие цв. собраны в початок, при основании которого находит- ся 1 прицветный л. Пл.— ягода. Р. однодольные с цельными л., растущие на сырых местах. Ароидные — Araceae, стр. 64. + Признаки иные............ 89 89. Береговые или прибрежно-водные р. с линейными или 3-гранны- ми л. Р. однодольные........... 90 + Л. иной формы. Р. двудольные........ 9t 90. Е~в. собраны в початок, в верхней его части цв. тычиночные, в нижней — пестичные. Оклцв. в виде волосков. Пл.— орешек. Ро- гозовые — Thyphaceae, стр. 33. 18 
+ 91. + 92. + 93. + 94 + 95. + 96. + 97. + 98. + 99. + Цв. в шаровидных головках, из которых верхние тычиночные, нижние пестичные. Оклцв. пленчатый, 3 — б-членньш, тч. 3. Пл.— костянка. Ежеголовниковые — Sparganiaceae, стр. 33. Р. с белым млечным соком. Цв. раздельнополые, однодомные, Пестичный цв. из 1 пст. на длинной ножке. Вокруг пст. находит- ся 10 — 12 тычиночных цв., состоящих каждый из 1 тч. Цв. за- ключены в бокальчики, по краю которых находятся железки. Л. б.ч. очередные, цельные. Общсс соц». зонтиковидное. Род Моло- чай из сем. Молочайные — Euphorbiaceae, стр. 136. Р. без млечного сока.... ° .. °... 92 Л. очередные, цельныс, иногда зубчатыс или узкие, нитевидные. Цв. мелкие, обоеполые или однополыс, в клубочках. Пл. 1-семян- ный, нераскрывающийся. Р. сорных мест. Маревые — Chenopo- diaceae, стр. 85. Л. супротивные или мутовчатыс. Р. водиыс.... 93 Л. линейные по 4 — 12 в мутовках. Ст. цилиндрический, полый, выступающий над повсрхностью воды. Мелкие цв. по 1 в пазу- хах л. Пл. в виде костянки. Хвостниковые — Hippuridaceae, стр. 144. Л. супротивные, верхнпс часто в розеткс. Ст. тонкий. Цв. мелкие, по 1 в пазухах л., однополые, однодомные. Пл.:ухие, распадаю- щиеся на 4 1-семенных плодика. Болотниковые — Callitrichaceae, стр. 137. (8). Очень мелкие р. с плоскими или снизу выпуклыми ст., 3 — 10 мм дл. и 1 — 5 л~л шир., плавающими на поверхности во- ды. От нижней поверхности ст. отходят кр. Цветут весьма редко. Иногда образуют сплошной покров на поверхлости стоячих во- доемов. Рясковые — Lemnaceae, стр. 64. Р. с развитыми л............. 95 Л. в розетке длинные, жссткис, по краю колючсзубчатые, б.ч. по- груженные в воду. Цв. крупныс, белые, однополые, двудомные, на плоских цвтн. Оклцв. З-члснный, тч. много. Род Телорез из сем. Водокрасовые — Hydrocharitaceae, стр. 38. Признаки иные............ 96 Р., погруженные в воду.......... 97 Р. с л., плавающими на поверхности воды. Иногда только верх- ние л. плавают, тогда погруженные л. резко отличаются от пла- вающих.............. 101 Л. разделены на очень узкис доли....... 98 Л. цельные, иногда с зубцами........ 100 Л. разделены на нитевидныс доли и снабжены пузырьками. Цв. желтые, зигоморфные, со шпорием, собранные в кисть и высту- пающие над водой. Пл.— коробочка. Род Пузырчатка из сем. Пузырчатковые — Lentibu 1ariaceae, стр. 180. Л. без пузырчатых придатков........ 99 Л. многораздельные на жесткие шиповато-зубчатые участки, расположенные мутовками. Цв. одиночные, в пазухах л. Пл.— орешек. Род Роголистник пз сем. Роголистные — Ceratophyl- laceae, стр. 99. Л. глубоко перисторазде1ьные нь во.1осовидные доли. Цв. очень мелкие, розовые илп беловатые в прсрывистом колосе, выдаю- щемся над водой. Оклцв. раздельнополых цв. двойной 4-раз- дельный, тч. 8. Пл. сухой, распадающийся на 4 части. Слано- ягодниковые — Haloragaceae, стр. 144. 19 
100 (97). Л. мелкозубчатые, мелкие, расположенные мутовками по 3 — 4. Qs. только пестичные. Род Элодея из сем. Водокрасовые— Hydrocharitaceae, стр. 38. + Л. б. ч. супротивные, с прлстн., образующими влагалище. Л., по- груженные в воду, нежные, прозрачные с продольными и попе- речными жилками. Ив. обоеполые, в колосовидных соцв. Тч. и пст. по 4, пл.— орешек. Рдестовые — Potamogetonaceae, стр. 35. 1О1 (96). Цв. в кистях, золотисто-желтые. Чш. и вн. 4-членные. Тч. 6 (из них 2 короче прочих). Пст. 1, пл.— стручочек. Род Жеруш- ник из сем. Крестоцветные — Cruciferae, стр. 109. + Цв. одиночные .. °....... ° .. 102 102. Цв. крупные белые или желтые, плавающие или приподнимаю- щиеся над водой. Чш. из 4 — 6 чшл., вн. многоиепестный, тч. много. Пст. 1 с многогнездной зав. Пл. мясистый, многосемян- ный. Р. с толстым крщ. Плавающие л. на длинных чрш. Кувшин- ковые — Nymphaeaceae, стр. 98. + Цв. мелкие.............. 103 103. Цв. обоеполые, белые, одиночные. Чш. и вн. 5-членные, тч. и пст. много. Подводные л. многораздельные на тонкие доли. Некоторые виды рода Лютик из сем. Лютиковые — Panuncula- ceae, стр. 99. 104 (7). Р., цветущие до появления л........ 105 + Р., цветущие одновременно с появлением л. или позднее . 108 105. И, в. раздельнополые........... 107 + Цв. обоеполые............. 106 106. Небольшие куст. Ив. розовые,-душистые, сидят пучками по 3 на веточках. Оклцв. венчиковидный 4-раздельный, тч. 8. Пл.— ягода. Волчниковые — Thymelaeaceae, стр. 142. + Крупные дер. Цв. расположены пучками по бокам ветвей. Оклцв. чашечковидный с 4, 5, 6, 8 надрезами. Тч. в числе долей оклцв. Пл.— крылатка (крыло окружает пл.) Л. неравнобокие, дважды пильчатые. Вязовые — Ulmaceae, стр. 79. 107. Цв. двудомные в сережках. Тычиночные цв. с 2, 3, 5, 20 тч. Пес- тичные цв. с 1 пст. Пл.— коробочка. С. с шелковистыми волос- ками. Дер. или куст., цветущие до появления л. или одновре- менно с ними. Л. очередные, цельные с прлстн. Ивовые — Sali- caceae, стр. 75. + Цв. однодомные. Тычиночные цв. в сережках, пестичные в ко- ротких головчатых соцв. с пучком красноватых рлц. Пл.— орех с плюской. Лещиновые — Corylaceae, стр. 79. 108 (104). Цв. раздельнополые . . . . . . . . . 109 + Цв. обоеполые............. 111 109. Цв. двудомные, З-членные, красные. Низкий, вечнозеленый, сильно ветвистый куст. с мелкими, почти игловидными л. Пл.— ягода. Водяниковые — Empetraceae, стр. 137. + Цв. однодомные............ 110 110. Тычиночные цв. в тонких, редких сережках. Оклцв. 5 — 9-раз- дельный, тч. 5 — 10. Пестичные цв. в пазушных соцв., одеты плюской. Зав. нижняя, рлц. 3-раздельное. Л. очередные, пери- столопаст., с опадающими прлстн. Буковые — Fagaceae, стр. 79. + Тычиночные и пестичные цв. в густых сережках. Пл.— крылатый орешек. Л. цельные, зубчатые. Березовые — Betulaceae, стр. 77. 111 (108). Зав. нижняя........, . 117 + Зав. верхняя............ 112 20 
112. Л. супротивные............ 113 + Л. очередные............. 114 113. Л. лапчатые, 5-лопастные. Цв. появляются ранее л. или одно- временно с ними, желтовато-зелсныс, в щитковидном соцв. Чш. и вн. 5-членные, тч. 5 — 12. Пл.— двукрылатка, распадающийся на 2 крылатых семянки. Кленовые — Aceraceae, стр. 137. + Л. цельные, супротивные. 1~в. 4-членпые, мелкие, в немного- цветковых кистях. Тч. чередуются с лп. и вместе с ними при- креплены к краю мясистого диска чш. Пл.— коробочка, с. окру- жены мясистым ярким присемянником. Бересклетовые — Celast- raceae, стр. 137. 114. Цв. кремовые, душпстыс, в полузонтиках с беловатым прицвет- ным л. Чш. и вн. 5-членные, тч. 20 — 40, с длинными нитями. Пл.— орешек. gIep. с кососердцевиднымп л. Липовые — Tlliaceae, стр. 138. + Соцв. без прицветного л........... 115 115. gB. зигоморфные, вн. мотыльковьш. 1'ч. !О, из ппх ! бывает сво- бодная, а 9 — сросшихся или все сросшп(ся. П.1.— оМ. Л. цель- ные, тройчатые или перистые. Бобовые — Leguminosae, стр. 127. + UB. актиноморфные........... 116 116. Тч. 8 — 10, раскрывающихся'дырочками на всрхушке. Лп. 4 — 5. Цв. обоеполые в кистях. Пл.— коробочка или яг(эда. Куст. с про- стыми, часто кожистыми, вечнозелеными л. Вересковые — Erica- ceae, стр. 154. + Тч. супротивные лп. Цв. 4 — 5-членные, мслкис, зеленоватые или белые, собранные пучками в пазухах л. Л. с ирлст~. Крушин- ные — ghamnaceae, стр. 138. 117 (111). Л. супротивные........... 118 + Л. очередные............. 119 118. Чш. и вн. 4-членные, тч. 4. Пл.— костянка. Цв. мел:<ие, белые з щитковидных метелках. Л. цельные, цельнокрайши. Боковые жилки л. дугообразно направляются к всрхушкам л. Кизило- вые — Cornaceae, стр. 151. + Вн. сростнолепестный, 5-членный, чш. с 5 зубцзмп. UB. актино- морфные или зигоморфные. Пл.— ягода или костя!1ка. )Кимо-- лостные — Caprifoliaceae, стр. 182. 119. Тч. 8 или 10, раскрывающихся дырочками. Чш. и эн. 5-членные. 1~в. актиноморфные. Пл.— ягода. Невысокие куст. с цельными, б. ч. вечнозелеными л. Брусничные — Vacciniaceae, стр. 155. + Признаки иные............. 120 120. Тч. в одинаковом числе с лп. Чшл. и лн. по 4 — 5. Пл.— ягода, несущая наверху засохшую чш. Ija. актиноморфные, обоеполые в кистях. Куст., л. лопастные, на чрш. Крыжовниковые — Gros- sulariaceae, стр. 118. + Тч. много, они прикреплены к основанию чшл. Цв. мелкие или крупные, белые или розовые. Пст. 1 или много. Зав. погружена в гипантий (расширенная верхняя часть цветоложа) или же сра- щена с цветоложем, образуя нижнюю зав. Л. простые, зубчатые или перистые. Розоцветные — gosaceae, стр. 120. 
СЕМЕЙСТВО 1. МНОГОНО)ККОВЫЕ — POLYPODIAtEAE 1. Спороносные и неспороносные л. одинаковы.... 2 + Спороносные л. отличаются от неспороносных, они меньше, ко- ричневого цвета, края долей свернутые. 2. Страусник — Matteuc- cia Todaro. 2. Спорангии расположены непрерывной линией по краю л. 7. Ор- ляк — Pteridium Gled. + Спорангии в кучках (copycax), расположенных около жилок 3 3. Сорусы покрыты округлым или продолговатым покрываль- ц ем . 4 + Сорусы не покрыты покрывальцем....... 7 4. Сорусы линейные или овальные........ 5 + Сорусы округлые или почковидные....... 6 5. Сорусы овальные или изогнутые с продолговагым покрываль- цем. Л. дважды- или трижды-перистораздельные. 6. Кочедыж- ник — Athyrium Qoth. + Покрывальце на молодых сорусах тонкое, по краю с желтыми железками, на зрелых сорусах покрывальца нет. 4. Телиптерис— Thelypteris Schmidel. 6. Покрывальце округлое или почковидное, вдавленное в центре. Чрш. и главная жилка л. покрыты чешуйками и волосками. 3. Щитовник — Dryopteris Adaus. 1. Бистоптерис — Cystopteris Bernh. 1. + Крщ. короткое. Л. продолговатые дважды-перистораздельные. Сорусы разъединены или сближены, не сливаются. ф 10 — 30. 1. g,. ломкий — С. ИИх4гад111з Borbas. Споры в VI — VII. Редкое растение. Собрано на сухом обрывистом склоне, поросшем сос- ной, у села Вавож. Крщ. ползучее. Л. одиночные, в очертании треугольные, с длин- ными чрш., усаженными редкими чешуйками. Пластинка л. три- жды-перистораздельная. Нижняя пара сегментов длиннее осталь- ных. 2~ 16 — 36. 2. Ц. судетский — С. sudetica А. Br. Споры в VI — VII. Берег ручья в елово-липовом лесу у поселка Воложка в окрестностях Ижевска. Весьма редкое р. 2. Стараусннк — Matteuccia Todaro. Крщ. толстое. Крупные неспороносные л. собраны воронкой. Спороносные л. появляются в небольшом числе внутри воронки. 21. 60 — 100. С. обыкновенный — М. struthiopteris Todaro. Споры в VII — VIII. По сырым тенистым и приречным лесам,в пойменных дубравах. Встречается во всех р-нах; Спороносныел. зимующие. Р. декоративное. -+ Покрывальце округлое, на зрелых сорусах сморщенное. 1. Цис- топтерис — Cystopteris Bernh. 7 (3). Л. тройчатые, средняя доля больше боковых. Сегменты л. на чрш. 5. Голокучник — Gymnocarpium Newm. + Л. в очертании узкотреугольные, сегменты л. сидячие. 4. Телип- терис — Thelypteris Schmidel. 
цистоптерис суябтски~. Цистоптерис ломкш~. 3. Щитовник — Dryopteris Adans. 1. Л. дважды-, трижды-, иногда чстырсжды-пгристораздельные. Доли 2, 3, 4 порядков остро шньчатые . + Л. дважды перисторассечспныс, доли 2 порядка зубчатые . 3 2. Л. в очертании продолговатыс, доли 2 порядка у самых нижних сегментов неравные: внутрснние в 1,5 — 2 раза короче наружных. Кучки спорангиев мелкие, покрынапьце кожистое. ф 30 — 50. 1. Щ. ланцетно-гребенчатый — D. lanceolato-cristata Alston. Споры в VI — VII. По сырым хвойным и смешанным лесам. Изредка во всех р-нах. + Л. в очертании треугольно-яйцевидные, доли 2 порядка самых нижних сегментов неравиые: внутренние в 2,5 — 3 раза короче наружных. Пленки, покрывлощие основание чрш., двухцветные, с темной полоской посерединс. ~~ 30 — 100. 2. Щ. австрий- ский — D. austriaca Woynar. Споры в VII — VIII. Изредка по теиистым лесам в Увинском, Глазовском, Кезском р-нах. 3. (1) Доли л. 1 порядка все одинаковые, продолговато-ланцет- ные, сидячие. Чрш. л. густо покрыты бурова гыми чешуйками. Сорусы с покрывальцами, сближенные, но не сливающиеся. Q 50 — 100. 3. Щ. мужской — D. filix-mas Schott. Споры в VI — 4'II. Но всех р-иах ио лесам. Р. лекарственное. 
Щитовник ланцетно- гребенчатый. Щитовник гребенчатый. Щитовник австрийский. + Я,оли л. 1 порядка неодинаковые: нижние треугольные в очерта- нии, на коротких чрш., следующие яйцевидные или продолгова- тые, сидячие. Сорусы сближенные, впоследствии часто сливаю- щиеся. 2~ 30 — 50. 4. Щ. гребенчатый — D. cristata А. Gray. Споры в VI. Изредка в сырых лесах. Увннскнй, Можгин- ский, Сарапульский р-ны. 4. Телиптерис — Thelypteris Schmidel. 1. Сорусы в молодом состоянии покрыты тонким покрывальцем, усаженным по краю желтыми железками..Л. дважды-перистые. У спороносных л. края завернуты вниз. Сорусы сидят в 2 ряда. ф 30 — 60. l. Т. болотный — Т. palustris Schott. Споры в VII — VIII. На заболоченных лугах, болотах, в за- болоченных лесах, на сплавинах. Во всех р-нах, но не часто и в небольших количествах. -+ Сорусы без покрывальца. Л. в очертании треугольно-яйцевид- ные. Главная жилка л. пушистая, снизу покрыта желто-бурыми чешуйками. Q 15 — 30. 2. Т. буковый — T. phegopteris Slosson. Споры в VI — VII. По тенистым лесам во всех р-нах. 5. Голокучник — Сутпосагр!ит Newm. Крщ. тонкое, черное, блестящее. Л. тонкие, мягкие, ярко-зеле- ные, их пластинка расположена под прямым углом к чрш. Сору- 
Голокучиик Линнея. Кочедижник городчатый. сы очень weлкне, расположены близко к краю долей л. 2~. 15 — 30. Г. Линнея — G. дгуор1егЫЧеюп~. Споры в VI — VII. Во всех р-нах по тенистым лесам и лес- ным оврагам. 6. 1(очедыжник — Athyrium Roth. 7. Орляк — Pteridium Gled. Л. жесткие, в очертании треугольно-яйцевидные, дважды- трижды-перистораздельные. Все р. серо-зеленое. ф 60 — 125. О. обыкновенный — Р. aquilinum Kahn. 25 1. Крщ. короткое, толстое. Л. крупные, дважды- и трижды-перис- тые, чрш. их покрыты буроватыми чешуйками. Со усы распо- ложены рядами по обе стороны главной жилки. 30 — 100. 1. К. женский — А. 11Их4епп!па Roth. Споры в VI — VII. По сырым лссам во всех р-нах. + Крщ. тонкое. Л. в очертании треугольные, дважды-перистые. Нижняя часть чрш. с черно-бурыми чешуйками. Сорусы широко- эллиптические. расположенные на нижней половине долей. 2~ 15 — 25. 2. К. городчатый — А. crenatum Rupr. Споры в VII. По сырым лесам изредка во всех р-нах. 
Ужовник обыкновенный. Гроздовннк пол улунный. Споры в VII. По сухим сосновым лесам, склонам; насыпям, лесным оврагам. 1. Спороносная часть р. имеет вид двухрядного колоса, неспоро- носная — цельного л. 1. Ужовиик — Ophioglossum L. + Спороносная часть р. метельчато-разветвленная, неспоронос- ная — перистораздельная. 2. Гроздовник — Во1гусЫшп Sw. 1. Ужовник — Ophioglossum L. Крщ. короткое. Спороносная часть р. колосовидная на длин- ном чрш. Спорангии расположены в ее верхней части двумя ря- дами. Неспороносная часть овальная, книзу суженная, объемлю- СЕМЕЙСТВО 2. У)КОВНИКОВЫЕ — OPHIOGLOSSACEAE P. Bg 
Гроздовник простоК Гроздовник мпогораздельпый. щая спороносную часть. ~ 10 — -30. У. обыкновениый — О. vul- gatum L. Споры в VI — VII. На сырых жсиых опушках и полянах, мшистых луговинах. Найлси у иос. П~дсм Ярского р-на и у пос. Кама Сарапульского р-иа. Споры в VI. По опушкам хвойных лесов. Изредка во всех р-нах. 27 2. Гроздовник — Botrychium Sw. 1. Неспороносная часть р. и» чрш., дважды-трижды-перистая, слегка мясистая. 2~ 8 — 25. I. Г. многораздельный — В. multifi- dum gupr. Споры в VI — VII. Лссиые опушки и хвойные леса. Изредка. + Неспороносная часть р. сидячая или почти сидячая... 2 2. Неспороносная часть р. продолговатая, перисторассеченная, от- ходящая от середины спороносиой части, доли ее полулунной формы. Крщ. короткое. ф 5 — 30. 2. Г. полулунный — В. lunaria Sw. 
Хвощ полевой. Хвощ луговой С ЕМ Е И СТ ВО 3. Х ВОЩО В Ы Е — EQ U I S ETACEAE Хвощ — Equisetum L. 1. Спороносные ст. отличаются от неспороносных.... 2 + Спороносные и неспороносные ст. одинаковые.... 4 2. Спороносные ст. появляются рано весной, они буроватые, соч- ные, с широкими влагалищами, которые несут 8 — 9 бурых зуб- цов. Позднее развиваются неспороносные ветвистые зеленые ст., имеющие заметные ребра и узкие влагалища. Зубцы влагалищ черио-бурые с белой каймой. ф 10 — 30. 1. Х. полевой — Е. ar- vense L. 28 + Неспороносная часть р. яйцевидная или округлая, перисто- или трехраздельная, прикрепленная ниже середины спороносной ча- сти. Спороносная часть колосовидная или с 1 — 2 очень коротки- ми веточками. 2~ 7 — 10. 3. Г. простой — В. simplex Hitch. Споры в VI — VII. Найден на опушке хвойного яеса у пос. Пудем Ярского р-на. 
Хвощ болотный. Хвсщ лесной. 29 Споры в й — 3'. Вссьча распространенное р. на полях, около канав, по обрывам. Злостный сорняк, показатель кислых почв. + Спороносные и неспороносные ст. появляются одновременно. Позднее спороносные ст. образуют зеленые веточки .. 3 З. Боковые побеги ст. не ветвятся. Влагалище ст. с 10 — 15 узкими зубцами с белой каймой. Спороносные ст. ребристые, с крупными влагалищами, позднее ветвятся. Зубцы их влагалищ светло-ко- ричневые с широкой пленчатой каймой. Боковые ветви неспоро- носных ст. очень длинные. 2~ 15 — 30. 2. Х. луговой — Е. pratense Ehrh. Споры в V — VI. Во всех р-нах в лиственных лесах. + Боковые побеги ст..многократно ветвятся, ветви нагибаются кни- зу. Спороносные ст. простые, позднее ветвятся. Влагалища их колокольчатые, крупные, с бурыми зубцами. Крщ. ползучее, раз- ветвленное, бурого цвета. ~ 20 — 50. 3. Х. лесной — Е. silvati- сшп L. Споры в V — VI. В лиственных и смешанных лесах во всех р-нах. 4 (1). Спороносный клк. тупой. Ст. гладкие или слегка шерохова- тые . . . . . . . . . . . . . . . 5 + Спороносный клк. острый. Ст. ясно шероховатые... 6 5. Ст. тонкие, с 5 — 8 ребрами, все однородные, слегка приподни- мающиеся, ветвящиеся. Стеблевые влагалища узкие, с 6 — 7 чер- 
Хвощ прнреаный. Хвощ зимующий Хвощ камышовый. ными с белой каймой зубцами. Спороносный клк. небольшой, овальный. Крщ. черно-бурое, блестящее. 2~ 15 — 35. 4. Х. болот- ный — Е. palustre L. Споры в VI — VII ° На болотах, болотистых лугах по берегам прудов. 30 
Ст. довольно толстые с большим числом слабо выраженных бо- роздок, все однородные, чаще простые, иногда ветвистые в верх- ней части. Стеблевые влагалища короткие, прижатые к ст., с 15 — 20 шиловидными черно-бурыми зубцами, с узкой белой кай- мой. Крщ. желто-бурое. Клк. продолговато-овальный. 2~ 20 — 100. 5. Х. приречный — Е. fluviatile L. Споры в VI — VII. По болотам и старицам, образует заросли. (4). Ст. толстые, темно-зеленые, жесткие, очень ломкие. Они не- ветвистые, с 12 — 24 ребрами, шероховатые. Стеблевые влагали- ща цилиндрические, при основании темно-бурые, плотно приле- гают к ст. Зубцы быстро опадают и на ст. остается черное коль- цо. Крщ. черно-бурое, ст. зимующие. Д. 60 — 100. 6. Х. зимую- щий — Е. hiemale L. Споры в V. По сосновым и хвойно-широколиственным лесам. Ст. тонкие, плотные, приподнимающиеся, с 3 — 6 ребрами; про- стые. Стеблевые влагалища мелкие с 3 шиловидными зубцами. Клк. овальный. Крщ. длинное, ветвистое, черное. Д. 7 — 20. 7. Х. камышовый — Е. scirpoides Michx. Споры в V — VI. Найден на сырой опушке елового леса у пос. Пудем Ярского р-на. СЕМЕЙСТВО 4. ПЛАУНОВЫ Е — LYCOPODIACEAEПлаун — Lycopodium L. 1. Спорангии сидят на особых листочках — спорофи.члах, собран- ных в клк. Клк. одиночные. Ст. длинный, ветвистый, укореняю- щийся. Боковые веточки прямостоячие, до 30 см дл. Л., откло- ненные от ст., линейно-ланцетные, жесткие, колючие. Д. 15 — 150. 1. П. годичный — Ь. annotinum Ь. Споры в VII. В смешанных лесах, встречается редко. + Клк. собраны по 2 — 6 на концах ветвей...... 2 2. Ст. длинные, ползучие, укореняющиеся, цилиндрические. Боко- вые ветви прямостоячие, дихотомически разветзленные, густо олиственные. Л. линейные, заостренные. Клк. на концах ветвей, булавовидные, по 2 — 4 на длинных ножках. Д. 30 — 100. 2. П. булавовидный — L. clavatum L. Споры в VII — VIII. Во всех р-нах по лесам. + Ст. ползучий, желтовато-бурый. Боковые веточки сплюснутые, дихотомически разветвленные, расположенные веерообразно. Л. супротивные, на плоских сторонах ветвей, ланцетно-шиловидные, боковые чешуевидные. Клк. 2 — 6, н а длинных ножках. 2~ 10 — 40. 3. П. сплюснутый — L. complanatum L. Споры в VI. Во всех р-нах по сосновым лесам. С ЕМ E Й СТ ВО 5. СО С НО В Ы Е — Р1NACEA Е 1. Л. (хвоя) расположены поодиночке на удлиненных побегах + Л. в пучках на укороченных побегах 2. Л. мягкие, плоские, снизу с 2 белыми полоскамп. 31 
1. Пихта — Abies Mill. + Л. жесткие, 4-гранные, колючие. 2. Ель — Picea Dietr. 3. Л. по 20 — 40 в пучке, мягкие, на зиму опадающие. 3. Лиственни- ца — Larix МИ1. + Л. по 2 — 5 в пучке, на зиму не опадающие. 4. Сосна — Pinus L. 1. Пихта — Abies Mill. ßåð. до 30 л~ выс. Кора темно-серая гладк.~я. Л. линейные, ялоские, тупые, темно-зеленые, снизу с 2 беглыми полосками. Мужские шишки овальные, собраны группами. Секениые шишки супные, одиночные, цилиндрические. Зрелые шишки сидячие, направленные вверх, при созревании распадающиеся. С. слегка пушистые, с крылом. П. смбмрская — А. sibirica Ledeb. V. Во всех р-нах в еловых и смешанных лесах. 2. Ель — Picea Dietr. Семенные шишки 8 — 12 сл~ дл., гладкие, коричневые. Чешуи их яйцевидно-ромбические, по верхнему вытянутому краю непра- вильно-зубчатые. Мужские шишки темно-красные, сидят группа- ми. Молодые ветви голые или с редкими волосками. Крупное дер. с серой шероховатой корой. Ветви расположены мутовчато несколько наклонены вниз. Крона пирамидальная. 1. Е. евро- пейская — P. abies Karst. V — VI. Лесообразующая порода. Больше распространена в юго-западной части Удмуртии. Семенные шишки 3 — 7 см дл. Чешуи их почковидные, в основа- нии ширококлиновидные, на верхушке полого закругленные, цельнокрайние. Молодые ветви густо коротко рыжевато-волоси- стые. Мужские шишки фиолетово-красноватые. 2. Е. сибир- ская — P. obovata Ledeb. V — VI. Основная лесообразующая порода. Кроме этих двух видов ели, в Удмуртии встречается большое количество переход- ных форм, отличающихся главным образом величиной и формой семенных шишек и формой их чешуй. 1 3. Лиственница — Larix Mill. Крупное дер. до 40 л~ выс. и до 50 — 70 см в диаметре. Кора буровато-серая, растрескивающаяся. Крона у молодых дер. про- долговато-овальная, у старых сохраняется только в самой верх- ней части ствола. Зрелые семенные шишки коричневые. Чешуи их округлояйцевидные, вогнутые, с наружной стороны в ниж- ней половине густо прижато-волосистые. Л. русская — L. rossica Trautv. У — VI. Встречается в лесах в Можгинском, Воткинском, Сарапульском, Игринском, Увинском, Якшур-Бодьинском р-нах. 4. Сосна — Pinus L. Л. до 6 см дл. по 2 в пучке. Мужские шишки желтые, собраны в клк. Семенные шишки сначала конусовидные, зеленые, а затем 32 
СЕМЕЙСТВО 6. КИ ПАРИСОВЫЕ — GUPRESSACEAEF. W. NEGER. Можжевельник — Juniperus L. Куст до 3 л выс. '1. игольч»тыс, расио.)о'кенные мутовками по 3. Мужские и семсниые ишци(и иа разиых экземплярах. 3ре- лые семенные шишки становятся сочными, похо;кими на ягоды (шншкоягоды), цвет нк чер ~о-синий. 1. М. обыкновенный— J. сопипапЫ.. V. По лесам в к»чсстве иодлеск». На открытых склонах образует негустые заросли. СЕМЕЙСТВО 7. РОГОЗОВЫЕ — ТНУРНАСЕАЕРогоз — Thypha 1. 1. Л. IC — 20 ил шир., плоские. Тычииочиа» часть початка примы- кает к пестичной. Пестичи»» часть початка при пл. черно-бурая, до 25 сл в диаметре. -',~ 100 — 200. 1. Р. широколистный— Т. latifolia L. VI — VII, Во всех р-нах ио болотам, бе1~ гам рек, прудов. Л. 6 — 10 лл шир., желобчатые. 1ы )иночная часть початка ие примыкает к пестичиой. Пестичи»» ч;кть соци. ири пл. не более 1,5 с.lt в диаметре, темио-коричнев' ». -'~ 100 — -200. 2. P. узко- листный — Т. angustifolia L. 4 I — -1 11. Там жс, гд. предо.lit!;)!i), )д, ид 11~ ж". СЕМЕЙ СТВО 8. E)K ЕГОЛ ОВ Н И КОВЫ Е — 5РЛК6А1М1АСЕАЕ Ежеголог;ник — ~i1i~rgani~~;1 L. 1. Цв разделы ополые, с шаровидиь)х го.)овк;)х,, пе~тичны;'. Пссти",ных l)[)O('ТЬ)Ч г l . Ц:). И..) ) I). |~'ИЧаТЫХ ЧСШУE'К, Ь ))л кО) i)', ) )x верхние ты')ииочные, нижиие 1 о. )Оиок 1 — ~, тl.l'чиио'lllblх несколько. 1 ь)- ЗЗ серо-коричневые, почти шаровидш)е.,Яер. до 35 л выс. Крона вначале пирамидальиая, позднее широкая, высоко поднятая. 1. С. обыкновенная — Р. я!чейгЫ.. V. Во всех р-нах. Образует чистые сосновые леса и в сме- шанных лссах. Много сосновых боров и бассейне реки Кильмези. + Л, до 8 см дл. по 5 в, пучке. N)'')(ñêèñ игишки темно-красные, со- браны в клк. Зоелые семениые шишки светло-бурые, яйцевидные до 10 сл~ дл. и до 6 ся шир. С. в виде бескрылых орешков. Кро- на широкая, густая. Дср. до 30 л выс. 2. С. сибирская, Кедр- Р. sibirica Mayr. V — VI. В Игринском и Глазовском р-IIBx имеются две ро1ци сибЕ1рскои кедровои сосны. 
Сем. р огозовые. 1 — Р з зк ем. Ежеголовнико ем вниковые. 8 — Еж еголовник алоэ видный 7 "у--. дея канадска — Во ок ист обыкн Я. Сем. овенный; 6— итников~ идные. 9 — Тр — Частуха под — одорож- — риост е и . — р р ниик болотный 34 
чиночные цв. из 3 тч., пестичиые из 1 пст. Пл.— костянка. Л. ту- потрехгранные. Д- 25 — 150. 1. Е. прямой — S. crectum L. VII — VIII. Во вссх р-иах по топким берегам рек, ручьев, прудов. Пестичных головок 4 и больше, в пазухах л., ни;кние на ножках. Л. тупотрехгранные. Прицветные л. к основанию с узким пленча- тым краем. 2~ 30 — 50. 2. Е. простой — S. simplex Huds. VII — IX, Найден на берегах Ижевского пруда. СЕМЕЙСТВО 9. РДЕСТОВЫЕ — POTAMOGETONACEAE Рдест — Potamogeton L. 1. Л. линейные, цельнокрайиис, отходят около верхнего конца вла- галища, охватывающего ст., соцв. ко.1осовидное из расставлен- ных мутовок............. 2 + Л. линейные или широколанцетные, чаще без влагалища или от- ходят от основания влагалища. Колос более густой .. 3 2. Л. до 1,5 мм шир., все погруженные в воду, темно-зеленые с 1 продольной жилкой, прозрачные. Ст. тонкий, сильно ветвистый. Колосья прерванные, на длпнных топких цвтн, Д. 30 — 200. 1. P. гребенчатый — Р. pectinatus L. V — VI. В прудах, Кез, Ижевск. + Л. до 0,4 см шир., длииные, туиоват~ е, с шиииком на верхушке, с 3 — 5 крупными и мно>кеством мелк и жилок. Колосья с 10 — 15 цв. Цвтн. во время цветения в 2 — 3 <.аза длиннее колосьев. Ст. сплюснутый, плоский, 2-крылый. Q 60 — 100. 2. P. сплюснутый— Р. compressus L. VI — VII. В старицах Камы. 3. Л. линейные, узкис, сидячие, все погружеииые в воду .. 4 + Л. яйцевидные, яйцевидно-ланцетные или линейно-ланцет- ные............... 6 4. Л. с 5 жилками, с коротким острокоисчием. Колос не густой. Д. 50 — 100. 3. Р. Фриса — Р. Friesii Rupr. VI — VI H. Ижевский пруд. + Л. узколинейные с 3 — 5 просвечивающими жилками .. 5 5. Л. с б. или м. длинным острокоиечием, жесткие. Прлстн. со срос- шимися ири основании краями раструба. Цвти. длинные, ните- видные, Q 15 — 40. 4. Р. маленький — P. pusillus L. VI — VIII. В водоемах в Игрииском р-не и в окрестностях Ижевска. + Л. на верхушке тупые, с коротким острокоиечием, до 1,5 мя шир. Прлстн. донизу расщепленные, свернутые. ф 20 — 50. 5. P. Берхтольда — Р. Berchtoldu Fieb. VI — VII. Ижевский пруд. 6 (3). Ст. сплюснутый, ветвистый, красновато-бурый. Все л. погру- женные, ланцетные, до 1 с.ч шир., сидячие, с округлым основа- нием. Край л. волнистый, мслкозубчатый. 5Килки 3, из которых 
р блестя- а; г- а рдест: ( — Р . p. M a-~e ~онч~~ Берхтольд . ен„ни 6 я щнй, (Й С- ц. рдес~~~ 'g нчать!н: олистны"' .е. р ~ре е п онзенн ,цш~; 3 — „„. у Р. п лцста) р плаваю~~" 3fi 
м а.1оцкстковые. Q 30 — 90. стсблсобъс члю11;11с, всс 37 + 7. + 8. + 9. + 10. + средняя толше. Колосья корот..11с, 6. Р. курчавый — Р. crispus L. И — VII. В водоемах, во вссх р-и1х. СТ. ЦИЛИНД1 11'1ССКИ11. Л. С ООЛ!. !:''..' 'i;I(',' ..1 '".'.1 "Ст1!1ЫХ Ж11-1ОК . . . . . . . . . . . . . . . 7 Цвтн. не толще ст., до всрхушк1 о;1и;1к.)Boll толщ. Плавающие ,1. овальные, плотные; погружс1,. Ы<. л. л;.1цетпые, малопрозрач-ные. 2с 60 — 100. 7. Р. плавающий — Р. natans L. VI — VII. Во всех р-нах по прудам II мсдлснио текущим рекам. ЦBTH. не толще ст., кверху утолщя отся...... 8 Ст. под соцв. неветвистьш. Л. у основ аиия суженные, цельно-крайние. Плавающие л. кожис11.1с, ооратнояйцезидные, сужены в чрш. Погруженные л. ланцетныс с ссть1о жилок. КОлссья удли-ненные. ф 30 — 60. 8. Р. альпийский — Р. а1р1пиз Ва1Ь. VI — VII. В прудах и реках. Ств. ветвистый. Л. погруженные в воду............... 9 Л. округлыс или продолговато-яйцсвидныс, по краям шерохова-тые от зубчиков. Колосья недлиииыс. ~~ ЗО — 70. 9. Р. пронзен-нолистный — Р. perfoltatus L. Vl — VII. В пр.дл~. Признаки иные............ 10 Л. продолговато-ланцетные, на всрхуи1кс стяиуть1е колпачком, у основания округленные, цельиокрайнис, с замсгной сетью жилок. Ст. коленчато-изогнутьш. Колосья довольно длинные на удли-ненных цвтн. 2~ 150 — 300. 10. Р. длиннейший — Р. praelongns gulf. VI. В прудах. Л. с коротким чрш. и с остроконечием, все погруженные, ярко-зеленые, блестящие, у основаш1я «олиистыс, по краям шерохова-тые от зубчиков. Колоски и циетопосы длинные. ф 60 — 100. l1. Р. блестящий — Р. lucens L. VI — VII. Во вссх районах в ре-ках, реже в прудах. СЕМЕЙСТВО 10. СИТНИКОВИДНЫЕ — 3UNCA61NACEAEТриостренник — Trigiochin L. Р. с крщ. и прямостоячим бсзлистным ст. Л. в прикорневой розетке, узколинейные, желобчатые, с влагал1щем. Соцв.— ред- кая кисть. Цв. мелкие с простым травянистым оклцв. из 6 лч. Тч. 6, пст. 1. Лч. оклцв. яйцевидныс, жслто-зсленые. Пл. сухой, рас- падающийся на 3 — 6 плодиков. ~L 10 — 50. Т. болотный — 7. pa- lustris . 1'1 — VIII. По болотам, сырым бсрсгам прудов и рек. СЕМЕЙСТВО 11. ЧАСТУХОВЫЕ — AL! SMATACEAE Цв. сбоеполые, тч. 6, пст. силы! о i'æ:.òû с бок0~3, и а tl.1оском цве-толоже. 1. Частуха — Alisma L. Цв. раздельнополые, тч. много, пст. ие сжаты с боков, на выпук-лом цветоложс. 2. Стрелолист — Sagittaria L. 
1. Частуха — Alisma L. Крщ. клубневое, с мочковатыми корнями. Ст. прямостоячий "утолщенным основанием. Л. прикорневые, яйцевидные на длин- ных чрш. с ясно выступающими продольными жилками. Лп. округлые с загнутыми внутрь верхними краями. ф 10 — 60. Ч. подорожииковая — А. plantago-aquatica L. VII — VIII. Во всех р-нах по топким берегам рек, озер, стариц. 2. Стрелолист — Sagittaria L. Цветущий ст. в соцв. З-гранный, равный л. или короче их. Л. в прикорневой розетке: наземные стреловидные на длинных чрш., с влагалищами, погруженные в воду, лентовидные. Цв. бе- лые, расположенные мутовками по 3, в редком кистевидном соцв., в нижней части пестичные, в верхней — тычиночные. 30 — 70. С. обыкновенный — S. sagittifolia L. VI — VIII. Во всех р-нах по берегам рек, прудов, болот. СЕМЕИСТВО 12. СУСАКОВЫЕ — BUTOMACEAE Сусак — Butomus L. Ст. безлистные, до половины погруженные в воду, цилин- дрические. Л. в прикорневой розетке, линейные. Соцв. зонтико- видное, многоцветковое, при основании с оберткой из 3 перепон- чатых лч. Е~в. крупные. Наружные лч. оклцв. красновато-фиоле- товые, внутренние — розово-белые. Пыльн. фиолетовые. 60 — 100. С. зонтичный — В. umbellatus L. VI — VII. Во всех р-нах по берегам рек, прудов, стариц. СЕМЕИСТВО 13. ВОДОКРАСОВЫЕ — НУРЯОСИАЯ1ТАСЕАЕ 1. Р. плавающие. Л. округлосердцевиднве, на чрш. Тычиночные цв. с 12 тч., пестичные с многогнездной зав. 1. Водокрас — Hydro- charis + Р. с иными признаками.......... 2 2. Р. частично погруженные в воду. Л. в густой прикорневой розет- ке, сидячие, широколинейные, по краям с колючими зубчиками. 2. Телорез — Stratiotes L. + Ст. погруженные в воду, ветвистые. Л. небольшие, расположен- ные мутовками по 3 — 4. 3. Элодея — Elodea Michx. 38 
1. Водокрас — Hydrocharis L. Ст. короткий, л. в прикорневой розетке на длинных чрш. с 2 крупными прлстн. Рв. бслыс, довольно крупные, раздельнополые. Чшл. и лп. по 3. 2~ 15 — 30. В. обыкновенный — Н. тогвив— гапае L. VI — VII. Во всех районах в прудах п старицах. 2. Телорез — Stratiotes Ь. Ст. с ползучими побегами. I~TI3. белые, крупные, раздельнопо- лые. Чшл. и лп. по 3. Тычипочиые цв. со многими тч., пестич- ные — с 1 пст. и 6 стлб. ф !5 — 40. Т. алоэвидный — S. aloides L. VII. В старицах Камы и Чепцы. 3. Элодея — Elodea Michx. Ст. слабый, ветвистый, ломкий. Л. продолговатые или линей- но-ланцстные в мутовках. В СССР только пе.тичные экземпля- ры. 2!L 30 — 60. Э. канадская — Е. canadensis Michx. VII — VIII. В старицах Камы и в Ижевском пруду. СЕМЕЙСТВО 14. ЗЛАКИ — GQAMINEAE Ст. с 1 колосовидным соцв.......... 8 Ложные колосья в числе 2 — 5 пальчато собраны на ст., линей- ные, тонкие. Клк. расположены в 2 ряда по одной стороне вет- + 7. 39 1. Соцв. колос............. 2 + Соцв. метелка..... ° . °..... 14 2. Соцв. настоящий сложный колос, клк. сидячие.... 3 -!- Соцв. ложный колос (султан), клк. на ножках..... 6 3. Клк. сидят поодиночке. Колос односторонний, тонкий. Клк. уз- кие, одноцветковые, колосковых чешуй нет. Ст. без узлов. Л. щетиновидные, собраны у основания ст. плотным пучком. 17. Бе- лоус — Nardus L. + Клк. 2 — многоцветковые, сидят группами по 2 — 4... 4 4. Клк. сжатые с боков, к стержню колоса обращены ребром, мно- гоцветковые. Верхушечный клк. с 2 колосковыми чешуями, бо- ковые с 1 колосковой чешуей. Язычок короткий, притупленный. 4. Плевел — Lolium L. + Клк. обращены к стержню колоса широкой стороной .. 5 5. Клк. имеют 2 колосковые чешуи, гладкие или только в верхней части по жилкам слегка шероховатые. Ости нижних цветковых чешуй короткие. Р. с крщ. 16. Пырей — Elytrigia Desv. + Колосковые чешуи шероховатые от мелких шипиков. Ости ниж- них цветковых чешуй более длинные. P. лугов или лесов, обра- зующие дерновины, без крщ. 15. Регнерия — Poegneria С. КосЬ. 6 (2). Ст. с несколькими ложными колосьями..... 7 
24 29 
вей. P. с ветвистым у основания CT. и коленчато восходящими побегами. 37. Росичка — Digitaria Heist. + Ложные колосья в большом числе собраны в сжатую метелку, однобокие. Клк. сидят пучкач»1. 1~1)лоск()вых ч(.шуй 3. 36. Ежов- ник — Echinochloa P. В. 8. Клк. содержат 1 обоепольШ цв......... 9 + K iK с 2 или более цв........... 12 9. У основания каждого клк. оо(ртка из щстипок. Ложный колос густой, цилиндрическиЙ, ко,юско~цы 1i~iti~ i' 3. 38. Щетинник— Setaria P. В. + Обертки из щетинок нет.......... 10 10. Колосковых чешуй 4. Цветкоик. ч( шуи короч( колосковых, тч. 2. Këê. желто-зеленые, блестяи.пы. 1 . с запах(.м «умарина. 32. Ду- шистый колосок — Anthoxanthui» l. + Колосковых чешуй 2........... 11 11. Колосковые чешуи сращены м(.жду собой, б)сз остей. Е1ветковая чешуя с остью. 29. Лисохвост — Alopecurus 1. + Колосковые чешуи свободны(, иа спинке с килем. Цветковых че- шуй 2, тонких, без остей. 28. Тимофеевка — Phleum 1. 12 (8). Клк. округло-обрынояйцевпдные, располо кены в 2 ряда однобокими колосьями, собранными в колосовидное соцв. Клк. содержат 2 обоеполых цв. Il 1 тычиночный. Колэсковые чешуи кожистые, цветковые — перепоича гые. 10. Бекмания — Beckman- nia Host. + Признаки иные............. 13 13. Клк. крупные с 6 и бол(.е цв., ocTllcTbl(.', на очень коротких нож- ках, расположены редким 2-рядн ым колосом. 14. Коротконож- ка — Brachipodium Beauv. + Клк. расположены густой м(т(лко~~, б. ч. 2-цветковые. Колоско- вые чешуи ланцетные, килеватые, острые. Нижние цветковые че- шуи килеватые, с 3 жилками, без остей. 22. Келерия — Koeleria Pers. 14 (1). Клк. 1-цветковые........... 15 + Клк. с 2- многими цв............ 22 15. Цв. при основании с длинными волосками. Клк. собраны в круп- ную метелку с шероховатымн вствями. P. высокие с ползучим крщ. Л. плоские, шерохов атые. 24. Вейни к — Gal amagrostis Adans. Сем. Злаков. 1 — клк. лисохвоста лугового; 2 — iJtt<. мятлика лугового. 2a — его цветок; 3 — клк. полевицы гигантской; 4 — клк. овсяьицы красной; $ — клк. овсяницы луговой; 6 — клк. луговика дернистого, 6a — его цв.; 7 — клк. трясунки средней; 8 — клк. костра растопырен- ного; 9 — клк. поручейницы водной; 10 — клк. куриного проса; 11— клк. бора развесистого; 12 — клк. схизахиы мозолистой; 13 — клк. трищегинника сибирского; 1~ — колосковые чси i и пахучего колоска. 14a — его цв.; 15 — колосковые чешуи зубровки душистой, 15a — ее цветы; 16 — клк. перловника по1'нкшсго; 17 — клк. овсеца опушенного; (8 — кл к. метл и цы полевой; 19 — кл к. вей ни t<8 трости и ковидного; 20— клк. вейника наземного; 21 — клк. вейиика сероватого; 22 — клк. тимо- феевки луговой; 23 — соцв. росички обыкиовси11ой, 23а — ее клк.; 21— клк. манника большого; 25 — клк. мап1 ика илава1ощего; 26 — клк. бес кил ьницы расставленной; 27 — кл к. ежи сборной; 26 — цв. белоуса тор 1а1цего, 28а — часть соцв; 29 — клк. г1ырел ползучего; 30 — клк. pertte)»tz собачей: 31 — клк. овсюг;1; .32 — клк. овсеца опушенного; 33 — клк. щет11нн11ка сизого; '11 -- клк. tt tv t t~t t t t tt t;a зелеього. 41 
+ IJB. без волосков, нижняя цветковая чешуя с остью .. 16 16. Ость очень длинная, коленчатая, в нижней части скрученная. Колосковые чешуи длиннее цветковых, пленчатые. Л. свернутые, жесткие, шероховатые, образуют плотные дерновины. 31. Ко- выль — Stipa L. + Ость короткая или ее нет .. °....... 17 17. Колосковые чешуи на спинке килеватые..... 18 + Колосковые чешуи на спинке без киля...... 21 18. Метелка густая, лопастная, колосковые чешуи длиннее цветко- вых. Кроме полного цв., имеется 2 зачаточных цв., имеющих вид кисточек. 34. Двукисточник — Thyphoides Moench. + Метелка раскидистая........... 19 19. Цв. с 1 тч. Клк. мелкие 1-цветковые, в метельчатом соцв. Колос- ковые чешуи с 1 жилкой, нижняя цветковая чешуя с 3 жилка- ми, с короткой остью. 27. Цинна — Cinna L. + Цв.сЗтч............... 20 20. Нижняя цветковая чешуя с длинной тонкой извилистой остью, с 5 жилками. Колосковые чешуи неравные. 26. Метлица — Apera Adans. + Ости нет или она короткая. Колосковые чешуи длиннее цветко- вых. Цветковых чешуй 2 или 1. 25. Полевица — Agrostis L. 21 (17). Клк. мелкие, яйцевидные, светло-зеленые, в крупной редкой метелке. Л. широкие, мягкие. 30. Бор — Milium L. + Клк. крупные, имеющие, кроме обоеполого цв., крупный прида- ток из недоразвитых цв. (Перловник, ступень "7). 22 (14). В клк. вокруг цв. имеются длинные прямые волоски. Ме- телка крупная, пушистая. Клк. многочисленные, узкие, темно- фиолетовые с 3 — 7 цв. Очень крупный злак с широкими л. и де- ревенеющими ст. P. прибрежное. 1. Тростник — Phragmites Adans. + Клк. без волосков или с короткими волосками.... 23 23. Нижние цветковые чешуи с остью....... 24 + Ости нет или она очень маленькая....... 26 24. Соцв.— раскидистая метелка, колосковые чешуи короче цветко- вых. Нижняя цветковая чешуя с коленчатой остью. 21. Трище- тинник — Trisetum Pers. + Клк. до 1 см дл............. 25 25. Однолетнее р. Колосковые чешуи с 7 — 11 жилками, .закруглен- ные на спинке, по краю пленчатые. 20. Овес — Avena L. + Многолетнее р. Клк. с 3 — 5 цв. Колосковые чешуи с 1 — 3 жилка- ми, килеватые, пленчатые. Нижняя цветковая чешуя с закручен- ной остью. 18. Овсец — Helictotrichon Bess. 26. Клк. мелкие, с 2 цв., собранные в развесистую метелку. Нижние цветковые чешуи 2-зубчатые с очень тонкой остью, выходящей из нижней части чешуи. Прикорневые л. с просвечивающими полосками между жилками. 23. Луговик — Deschampsia P. В. + Р. с иными признаками.......... 27 27. В клк. 1 или 2 обоеполых цв. и придаток из недоразвитых цв. Метелка односторонняя, редкая. P. лесное с ползучими подзем- ными побегами. 11. Перловник — МеИса L. + Клк. без придатка............ 28 28. Колосковые чешуи равны всему клк. или цветковым чешуям нижнего цветка............ 29 + Колосковые чешуи короче клк......... 30 
29. Клк. 3-цветковые, средпий цв. обосполый, боковые тычиночные. Клк. золотисто-бурые, колокольчатые. Нижняя цветковая чешуя с короткой остью. P. с запахом кумарина. 32. Зубровка — Hie- rochloe R. Br. + Мелкие клк. собраны в сжатое колосовидное соцв. Нижние цвет- ковые чешуи на спинке килеватыс, нсмного длиннее колосковых чешуй. (Келерия, ступень 13). 30. Клк. мелкие, согнутые, 3 — 4-цветковые, собраны пучками и об- разуют лопастную метелку. Колосковые и цветковые чешуи ки- леватые. Цветковые чешуи с короткой остью. 8. Ежа — Pac- tylis 1. + Клк. не скученные........... 31 31. Нижние цветковые чешуи с килем 32 + Нижние цветковые чешуи округлыс....... 33 32. Клк. линейные, многоцветковые. Нижняя цветковая чешуя с 3 жилками, опадает вместе с пл. Вместо язычка волоски. 35. По- левичка — Eragrostis P. В. + Клк. мелкие, яйцевидные, с 2 — 8 цв. (иногда с 1 цв.) собраны в метелку. Нижняя цветковая чешуя с 3 или 5 жилками, у осно- вания с мягкими спутаннымп волосками. 5. Мятлик — Poa 1. 33. Клк. округлые, сплюснутыс с боков, с 4 — 9 цв., блестящие, рас- положенные редкой метслкой»а очень тонких веточках, качаю- щихся от легкого движенпя воздуха. 9. Трясунка — Briza L. + Клк. иного вида............ 34 34. Нижняя цветковая чешуя прп осповаппи с пучком волосков и длинной прямой остью. Мстслка очень редкая, клк. 10 — 12 мм дл. 19. Схизахна — Schizachne Hack. + Нижняя цветковая чешуя бсз пучка волосков.... 35 35. Клк. с 2 цв. Колосковыс чсшуп неравныс, короче нижнего цв. P. водное. 7. Поручейница — Catabrosa P. В. + Клк. содержат более 3 цв.......... 36 36. Влагалища л. замкнутыс.......... 37 + Влагалища л. расщеплсппыс......... 39 37. Клк. крупные, многоцветковыс, сжатыс с боков. Нижняя колос- ковая чешуя с 3 — 5, верхпяя с 5 — 7 жилками. Нижняя цветко- вая чешуя часто с остью. Мстслка крупная, раскидистая. 13. Ко- стер — Bromus L. + Признаки иные............ 38 38. Клк. без остей, с 5 — 9 цв. Нпжпяя колосковая чешуя с 1, верх- няя с 3 жилками. Нижняя цвстковая чсшуя с 5 — 9 малозамет- ными жилками. 12. Зерна — Zerna Рапг. + Соцв. метельчатое, сжатое iië~ раскпдистое. Клк. многоцветко- вые. Нижняя цветковая чешуя с 7 сильно выдающимися жилка- ми. 2. Манник — Glyceria Н,. Br. 39 (36). Клк. мелкие, безостыс, с 3 — б цв. полосковые чешуи тупые. Нижняя цветковая чешуя широкая, квсрху перепончатая. 6. Бес- кильница — Puccinellia Pari. + Клк. сжатые с боков, остистые или безостыс. Колосковые чешуи кплеватые. Л. плоские или щстиновидные. 3. Овсяница — Fes- tuca 1. 1. Тростник — Phragmites Adans. Очень крупный злак с длинным ползучим крщ. Л. жесткие, шероховатые, до 2,5 сл~ шир., вместо язычка волоски. Метелка 43 
крупная, раскидистая, клк. темно-фиолетовые. ф 250. Т. обык- новенный — Р. communis Trin. VI — VII. По берегам рек и прудов, на травяных болотах й в заболоченных лесах во всех р-нах. 3. Овсяиица — Festttca L. Клк. с длинными остями, выходящими около верхушки нижних цветковых чешуй. Клк. до 15 мм дл., на длинных ножках. Метел- ка рыхлая, поникающая, 15 — 30 см дл. Л. широкие, ярко-зеле- ные, у основания пластинки с 2 серповидными ушками. 2/- 60 — 150. 1. О. гигантская — F. gigantea Vill. VI — VII. Изредка в широколиственно-хвойных лесах. Нижняя цветковая чешуя без ости или с короткой остью. Ушки тупые или их нет............ 2 У основания побегов прошлогодн11, жес-к 1е чешуи. Л. до 14 лш шир., сероватые, т склые. Метелка крупная с мелкими 2 — 5- цветковыми клк. 60 — 120. 2. О. лесная — F. altissima All. VI — VII. Тенистый смешанный лес в окрестностях Ижевска. У основания побегов распавшиеся остатки влагалищ л.. 3 Л. плоские, широкие, язычок короткий, тупой. Метелка прямая, довольно длинная и сжатая. Нижние ветви металки в числе 2, 1. + 2. + 3. 44 2. Манник — Glyceria R. Вг. 1. Ст. восходящие. Метелка с крупными клк. до 20 мм дл.. 2 + Ст. прямые. Метелка с мелкими клк. и шероховатыми веточ- к ами 3 2. Метелка узкая, однобокая, длинная, клк. бледно-зеленые с 7 — 11 цв., до цветения цилиндрическая. Л. узкие, влагалища сплюсну- тые. Язычок длинный, расщепленный. ф 30 — 100. 1. М. плаваю- щий — G. fluitans R. Br. VI — VII. ßoB0ëüHo обыкновенно во всех р-нах по берегам ка- нав, речек, прудов, около болот. + Метелка не однобокая. Клк. светло-зеленые, короче, чем у пре- дыдущего вида. Нижние цветковые чешуи с 7 жилками, тупые. 2~ 30 — 100. 2. М. складчатый — С. plicata Fries. V — VII. На заливных лугах. Реже, чем предыдущий вид. 3 (1). Ст. тонкие, высокие. Метелка с тонкими поникающими ве- точками, рыхлая, однобокая. Клк. с 3 — 6 цв., зеленые или лило- вые. Р. образует рыхлые дерновпны. 2~ 50 — 150. 3. М. Литов- ский — G. Lithuanica Lindm. VI — VII. Во всех р-нах по сырым лесам. + Ст. прямые, толстые, метелка не поникающая.... 4 4. Л. широкие, по краю шероховатые. Метелка крупная, густая. Клк. до 8 мм дл. с фиолетовым оттенком, с 5 — 8 цв. ф 120 — 200. 4. М. большой — G. maxima Holomb. VI — VIII. Найден на берегу Ижевского пруда и в долине По- зими. + Л. несколько уже, чем у предыдущего вида, снизу шероховатые. Метелка раскидистая, с более тонкими и длинными ветвями и мелкими клк. до 5 мм дл. ф 70 — 150. 5. М. тростниковый— G. arundinacea Kunth. VI — VII. По берегам водоемов в южной половине Удмуртии. 
одна более короткая с 1 — 2 к.1к., другая длинная с 3 — о клк. Иногда метелка линейная, все веточки с 1, редко с 2 клк. 2~ 30 — 100. 3. О. луговая — F. pratensis Huds. VI. Во всех р-нах по лугам, полянам, травянистым местам. Л. узкие, щетиновидные пли узколппейные..... 4 Л. очень узкие, плоские, иа вегстативиых побегах щетиновид- ные. Метелка во время цветения с горизонтально отстоящими веточками, после цветения сжатая. К.1к. 7 — 10 ям дл., зеленые или с фиолетовым оттенком, голые или опушенные, с недлинны- ми остями. 2~ 20 — б0. 4. О. красная — F. гиЬга L. V — VI. На заливных лугах. Хорошее пастбищпое р. "I. щетиновидно свернутые, с продольными бороздками . 5 Метелка прямая, узкая, 7 — 8 сл1 дл. Елк. 7 — 8 ям дл., эллипти- ческие, зеленые, иногда с фиолетовым оттенком. Цветковые че- шуи с короткой остью. Образует плотную дсриовину. ф 25 — 40. 5. О. желобчатая, типчак — F. sulcata Hack. V — VI. Редкое р. На ж-д. насыпях в Кпзнерском р-не, в ок- рестностях Ижевска; на пол»пах в сосиовом лесу у пос. Кама Сарапульского р-на. Л. без бороздок, узкпс, свернутые, п1сроховатые. Метелка 2 — 12 см дл., б. ил~~ м. рыхлая, ои1обокая. Клк. 4 — 7 мм дл. Д. 20 — 40. 6. О. овечья — F. ovina L. V — VI. Во всех р-нах по лесам, полянам, опушкам. 4. Плевел — Lolium L. 1. Ость клк. гладкая, клк. без ocTcll. Ст. гладкп11, приподнимаю- щийся. Клк. с 8 — 10 цв. Нижняя цвстковая чешуя с 5 жилками. 30 — 100. 1. П. многолетний — L. perenne L. VII — IX. Сорняк газонов в Ижевске. + Ость клк. шершавая, клк. с 10 — 20 цв., пижияя цветковая чешуя с длинной остью. ф ~пи; 20 — 30. 2. П. многоцветковый— L. multif lorum Lam. VI — IX. Сорняк газоиов в Ижевске. 5. Мятлик — Poa L. Нижние цветковые чешуи со слабо заметными жилками . 2 Нижние цветковые чешуи с ') жи лкамlf. 11ижняя колосковая че- шуя с 1 жилкой, верхняя с 3 жилками...... 5 Р. светло-зеленое, образующее дсри~ишиы. Л. плоские, тонкие, мягкие. Нижняя цветковая чси1уя с шерстистыми волосками у основания. Нижняя колоскова» чешуя с 1 жилкой, верхняя — с 3 жилками. Метелка небольшая, пирамидальная, клк. зеленые, иногда фиолетовые Q или < 5 — 30. 1. М. однолетний — Р. an- nua L. V — Х. На улицах, около дорог и троп1и1ок. Хорошо выносит вытаптывание. Обе колосковые чешуи с 3 жилками...... u Ст. сильно сплюспутыс, виизу обоюдоострые, коленчато восхо- дящие. Л. плоские, гладкие. 'метелка продолговатая, узкая. Клк. зеленоватые или буро-(j)llo.итовыс. ~~ 15 — 50. 2. М. сплюсну- тый — Р. compressa L. V — VI. Редко. Найден . окрестиост»х пос. Кизнер. 
+ Ст. цилиндрический. Нижние цветковые чешуи по килю и боко- вым жилкам опушенные......... 4 4. Язычка почти нет. Влагалища л. короче междоузлий. Метелка продолговатая, редкая, после цветения сжатая. Клк. бледно-зе- леные, на верхушке желтоватые. Нижние цветковые чешуи с ко- роткими шерстистыми волосками. ф 30 — 70. 3. М. дубравный— P. nemoralis VI — VII. Во всех районах по лесам. +Язычок ясно заметный. Ст. и влагалища л. гладкие, л. узкие, ше- роховатые. Метелка раскидистая с шероховатыми веточками. Клк. зеленоватые с золотистой полоской на верхушке. В основа- нии нижней цветковой чешуи комочек шерстистых волосков. 2~ 20 — 60. 4. М. болотный — P. palustris L. VI — VII. По заболоченным лугам в южной половине Удмур- тии. 6 (1). Киль и боковые жилки нижних цветковых чешуй голые. P. образует негустые дерновики. Ст. и влагалища л. сплюснутые, обоюдоострые, шероховатые. Метелка раскидистая с шершавыми веточками. Клк. зеленые с 3 — 5 цв. Q 60 — 100. 5. М. расстав- ленный —, P. remota — Forselles. VI — VII. Изредка в сыроватых лесах. + Признаки иные............ 6 6. Ст. прямой, цилиндрический, остро шероховатый. Л. плоские, узкие, шероховатые. Метелка продолговато-пирамидальная, рас- кидистая. Клк. ярко-зеленые. Нижняя цветковяя чешуя при ос- новании с шерстистыми волосками. 2~ 30 — 100. 6. М. обыкно- венный — P. trivialis Ь. VI — VII. По лугам, полянам, берегам рек. + Метелка сжатая............ 7 7. Почти все л. свернутые, щетиновидные. Клк. с 2 — 4 цв., зеленые, с фиолетовым оттенком. Нижние цветковые чешуи п и основа- нии с многочисленными шерстистыми волосками. 15 — 60. 7. М. узколистный — P. argustifolia L. VI — УП. На сухих лугах, лесных полянах, опушках. + Л. не щетиновидные........... 8 8. Ст. одиночные. Л. обыкновенно в числе 3, плоские, короткие. Ме- телка по отцветании раскидистая. Клк. зеленые или с фиолето- BblM оттенком. Нижние цветковые чешуи в основании с большим количеством волосков. 2~ 50 — 70. 8. М. торфяной — P. turfosa Litw. V — VI. Изредка на заболоченных лугах. + Ст. несколько, они гладкие, цилиндрические. Л. довольно узкие, шероховатые. Метелка плотная, пирамидальная. Клк. с 3 — 5 цв., зеленые, часто с фиолетовым оттенком. Нижние цветовые чешуи при основании с большим количеством спутанных волосков. 2~ 15 — 100. 9. М. луговой — P. prateusis Ь. V — ЧИ. Самое обыкновенное растение на травянистых местах. 6. Бескильница — Puccinellia Раг1. Рыхлокустовой злак с плоскими л. Метелка редкая, пирами- дальная с раскидистыми шероховатыми веточками, позднее вниз отогнутыми. Клк. с 3 — 6 цв., бледно-зеленые со слабым фиоле- 46 
новым с,утенком. Колосковые и цвстковые чешуи широкие, ту- пые. 21. 15 — 60. Б. расставленная — P. distaus Pari. VI — VIII. Найдена на лугах в долине Вятки. 7. Поручейница — Catabrosa P. В. Р. с ползучими побегами и восходящими ст., имеющими при )сновании короткие олиственные веточки. Л. довольно широ- кие, тупые. Клк. желто-зсленыс. ф 30 — 60. П. водная — С. aqua- жа P. В. VI — VIII. Берег небольшого водоема на болоте в пос. Пудем. 8. Ежа — Dactylis Ь. Крупное р., образующее густые дериовины. Л. широкие, остро шероховатые. Веточки метелки крепкие, позднее почти горизон- тальные. Q 30 — 125. Е. сборная — D. glomerata L. VI — VI!. Во всех р-нах по полянам, лугам, берегам рек. 9. Трясунка — Briza L. P. с коротким крщ. Клк. 4 — 7 лл дл., с 5 — 10 цв., пестрые. Колосковые и нижние цветковые чешуи фиолетовые, по краю зеленовато-белые. Л. узкие, шсроховатые. 2~ 30 — 50. Т. сред- няя — В. media L. V — VIII. Изредка по опушкам. В Увинском и Игринском р-нах. 10. Бекмания — Beckmannia Host. P. с крщ. Ст. прямостоячие с утолщенными нижними междо- узлиямн. 2~. 30 — 100. Б. обыкновенная — В. eruciformis Host. VI — VII. На лугах по бери глм Вялы и Чепцы. 13. Перловник — Melica Ь. P. с длинным крщ. и тонкими слабыми ст. Метелка редкая, однобокая. Колосковые чешуи красно-фиолетовые. Нижние цвет- ковые чешуи с сильно выдающимися жилками. 2~ 30 — 60. П. по- никший — М. nutans L. V — VI. Во всех р-нах по лесам. 12. Зерна — Zerna Panz. , P. с длинным крщ. Л. широкие, плоские, язычок короткий. Ме- телка крупная, развесистая. Клк. зеленые, иногда к асноватые до 2,5 см дл. Во время цветения пыльн. оранжевые. 20 — 100. 1. 3. безостая — Z. inermis Lindm. VI — VII. По лугам, берегам рек, склонам, насыпям. + Р. без крщ., образует дерновины........ 2 2. Метелка редкая, узкая, с тонкими ветвями. Клк. с остями. Вла- галища л. опушенные, язычок короткий, тупой. P. темно-зеле- ное, образует густой дерн. ф 60 — 100. 2. 3. Бенекена — Z. Be- nekenii Lindm. VI — VIII. В лиственных лесах на юге республики. 47 
13. Костер — Bromus L. 1. Метелки крупные, многоколосковые, раскинутые. Клк. до 23 мм с розово-фиолетовым оттенком. Влагалища л. коротковолоси- стые, иногда голые. Листовые пластинки рассеянно-волосистые, иногда голые. Q, Q 30 — 100. 1. К. полевой — В. агчепз1з L. VI — VII. Найден в пойме Увы. + Метелки не крупные........... 2 2. Р. образует дерновины. Ст. прямой, под метелкой опушенный. Л. и влагалища опушенные. Клк. с 4 — 8 цв., серо-зеленые. Метелка довольно густая, односторонняя. Q. 20 — 30. 2. К. кровельный— В. tectorum L. VI — VII. Заносное. Встречается на ж-д. насыпях. 1. + 15. Регнерия — Roegneria С. Koch.1. Нижняя цветковая чешуя с длинной остью. Колос длинный, тон- + 3. + Метелка прямостоячая, клк. желто-зеленые. Нижние цветковые чешуи с 5 — 7 жилками, вдоль жилок шероховато-пушистые. При- корневые л. узкие, стеблевые более широкие, плоские. Л. и вла- галища с ресничками. 2~ 30 — 70. 3. 3. береговая — Z. riparia Newski. V — VI. Изредка, на травянистых склонах на юге республики. Ости нижних цв. клк. короче, чем верхних, при пл. отогнутые. Веточки метелки тонкие, клк. повислые...... 3 Ости при пл. почти под прямым углом отклонены от клк. Клк. крупные, продолговато-ланцетные, голые. Влагалища л. пуши- стые, язычок короткий. Q. 30 — 60 3. К. растопыренный — В. squ- arrosus L. VI — VII. Преимущественно на ж-д. насыпях. На крайнем юге республики по сухим склонам. Клк. опушенные, бледно-зеленые. Ости прямые. Метелка прямая, сжатая. Л. и влагалища сильно опушены. Растение серо-зеленое. Q15 — 50. 4. К. мягкий — В. mollls L. VI — VII. Сорняк газонов в Ижевске. 14. Коротконожка — Brachipodium Р. В. Крщ. ползучее. Ст. прямостоячие, в узлах густоволосистые. Л. плоские, светло-зеленые, по краям и снизу острошероховатые. Колос прямостоячий, клк. крупные, бледно-зеленые. 2~ 50 — 100. 1. К. перистая — В. pinnatum L. VI — VII. По лесным опушкам и светлым березовым лесам. Ст. прямые, в узлах густо волосистые. Л. темно-зеленые, по оое- им сторонам шероховатые. Соцв. поникающее. В клк. наружная цветковая чешуя голая с более длинной остью, чем у предыду- щего вида. Все р. крупное и грубое. ф 60 — 100. 2. К. лесная— В. silvaticum Р. В. VI — VII. Изредка по опушкам на юге рсспублики. кий, поникающий. Ст. прямые, тонкие, высокие. Л. широколиней- ные. Р. образует дерновины. Q 100 — 200. 1. Р. собачья — R. ca- nina Newski. VI — VII ° Изредка на лесных опушках. Нижняя цветковая чешуя без ости или с короткой остью. Колос- 
ковые чешуи с 5 жплкамп. Колосья дугосюразио поникающие, до 10 cп дл. Клк. зеленовато-фпо1стопыс. P. обпазуст густые дер- новины. Q 60 — 80. 2. P. волокнистая — R. 11Ьгозит Newskl. VI — VII. На заливных лугах. 16. Пырей — Elytrigia Desv. P. с длииным ползучим крщ. Колос прямой, клк. зеленые, с 5 — 10 цв., безостые или с короткой ocTLK). Ипогда р. бывают си- зо-зеленые. ~+ 30 — 100. П. п 1лзучий — F.. rcpe»s Newski. VI — VII. По полям, полянам, . угам, сори лм местая, насы- пям, у дорог. Злостный сорняк. 17. Белоус — Nardus L. P. тусклое, серо-зслснос, образунж,сс иютиые дсрновины. Ст. прямые, тонкие. Л. узкие, и~етино1111;~ilûñ, 'кссткпс, шероховатые. Клк. очень узкие с фиолетовым оттспком. 'i. !5 — 30. Б. торча- щий — N. stricta L. V — VI. На сухих полянах в заиалиой части Селтинского р-на и на севсре Увинского р-на. 18. Овсец — Helictotrichon Bess. Ст. прямой, голый. Л. плоскпс, гладкие. М тслка продолгова- тая, немного поникающая. Клк. с<.рсбристо-белые, волоски на оси клк. доходят до серсдпны цв. Р. образуст нсгустые дернови- ны. Д. 30 — 100. О. опушенный — Н. Pubescens Pilger. V — VII. Найден на лссиой иоляис в окрс.гпостях Ижевска. 19. Схизахна — Schizachne Hack. P. с коротким крщ., образуст рыхлыс лерновинки. Соцв.— узкая, односторонняя метелка. Клк. бледно-фиолетовые, с остью. Нижняя колосковая чешуя с 1 — 3 жилками, верхняя — с 5 жил- ками. Нижняя цветковая чешуя длиннее колосковых. Д. 40 — 60. С. мозолистая — S. callosa Poshev. V — VIII. По лесам и кустарникам в цснтре республики. 20. Овес — Avena L. Метелка раскидистая. Все цв. в клк. прп основании с сочлене- нием и выпадают до созревания зсриовок. Зерновки опушенные буроватыми жесткими волосками. Ости до 3 с.п дл. Q. 60 — 120. О. пустой, Овсюг — А. fatua L. VI — VII. Злостный сорияк иоссвов овса. 21. Трищетинник — Trisetum Pers. Ст голые, гладкие, олиствсипые. Л. довольно широкие, плос- кие. Ость нижней цветочной чсшуп изогнутая, в нижней части слабо закрученная. На оси кпк. полоски до 2.п.п дл. ф 50 — 150. T. сибирский — T. sibiricum Rupr. VI — VII. На сырых лугах «,Чалоиургииском районе. 
22. Келерия — l(oeleria Pers. 1. Основания ст. несколько утолщены. Влагалища л., находящиеся в основании ст., расщепленные, волокнистые. Соцв. длинное. Л. узкие, вдоль свернутые, короткоопушенные. 2~. 20 — 60. 1. К. ся- зая — К. glauca D. С. VI — VII ° На песчаной почве, на юге республики. + Влагалища нижних л. не сетчато-волокнистые.... 2 2. Р. образует плотные дерновинки. Л. узкие, вдоль сложенные, опушенные. Ст. вверху на большом протяжении безлистные. 25 — 30. 2. К. тонкая — К. cristata Pers. V. На ж-д. насыпях. + Влагалища л. голые. P. неопушенные, ст. тонкие, довольно высо- кие. Клк. с 2 цв. ф 20 — 70. 3. К. Делявння — К. Delavignel Czern. V — VI. По опушкам сосновых лесов в Сарапульском р-не и на сухих южных склонах в окрестностях Ижевска. 23. Луговик — Deschampsia P. В. Л. плоские, с сильно выступающими жилками. Метелка до- вольно крупная, пирамидальная, клк. фиолетовые, блестящие. Нижняя цветковая чешуя с короткой тонкой остью. P. образует плотные кочки. 2~. 60 — 120. Л. дернистый, Взбучка — D. caesplto- за P. В. VI — VII. По сырым лугам, полянам, берегам рек. 24. Вейник — Calamagrostis Adans. 1. Клк., кроме одного цв., имеет зачаток в виде волосистого ните- видного отростка............ 2' + Клк. без зачатка второго цв.......... 4 2. Ость прямая, не выступающая из клк....... 3 + Волоски на оси клк. короче цветковых чешуй. Метелка не очень густая, прямая. Клк. зеленоватые, иногда с фиолетовым оттен- ком. Ость коленчато-согнутая, выходит у основания нижней цветковой чешуи. Л. широкие, снизу зеленые, сверху серо-зеле- ные. Ст. гладкий, под метелкой шероховатый. P., образующее дерновины. Q 60 — 110. 1. В. тростниковидный — С. агипйпасеа Roth. V — VII. Во всех р-нах по лесам и кустарникам. 3. Волоски на оси клк. доходят до половины цветковых чешуй. Ость выходит из нижней цветковой чешуи ниже середины. Ме- телка тонкая, густая. Клк. внизу зеленые, сверху красноватые. Л. узкие, свернутые. Ст. гладкие, неветвистые. 2~. 60 — 100. 2. В. незамечаемый — С. neglecta Gaertn. VI — VII. Изредка по болотам во всех р-нах. + Волоски на оси клк. превышают цветковую чешую. Ст. голый, чаще ветвистый. Метелка густая, клк. буровато-красные. Ость выходит ниже середины цветковой чешуи. Зачаток цв. хорошо развит. 2~ 76 — 160. 3. В. Лангсдорфа — С. ригригеа Тг1п. VI. По сырым кустарникам и болотам. 4 (1). P. с ползучим крепким крщ. Ст. и влагалища л. шерохова- тые. Л. широкие, серо-зеленые. Метелка крупная, густая, зелено- 50 
+ .5. + 51 1. + 2. + 3. + 4. + затая или фиолетовая. Волоски почти вдвое длнннее цветковых чешуй и ости. Все р. жесткое, грубос. Q 100 — 150. 4. В. назем- ный — С. epigeios Roth. VI — VII. По сухим сосновым жсам, склонам, насыпям. Ст. гладкие... °......... 5 Л. узколинейные. Метелка слабая, после цветения на верхушке поникающая. Клк. темно-пурпуровые. Д- 60 — 125. 5. В. серова- тый — С. canescens Roth. VI — VII. По болотам и заболочсппым лугам. Ости нижних цветковых чешуй слабо изогпутые, не выступаю- щие из клк. Волоски у основания шя<нпх цветковых чешуй в 2 — 3 раза короче их. Q 40 — 130. 6. В. тупоколосковый — С. Ob- tusata Trin. VI — VIII. Изредка в смешанных лесах. 25. Полевица — Agrostis L. Стеблевые л. плоские, остальные сверпутые, щстиновидные. Язы- чок 2,5 — 5 мм дл., зубчатый, влагалища слегка шероховатые. Ст. тонкий, прямой, гладкий. Метелка с шероховатыми ветвями, по- сле цветения сжатая. Цветковая чешуя 1, с остью, выходящей из спинки. Клк. темно-фиолетовые, иногда желтовато-белые. Р. об- разует дерновины. ф 30 — 60. 1. П. собачья — А. сап1па Ь. VI — VII. По сырым лугам, берегам рек, прудов, по болотам. Стеблевые л. вдоль сложенные........ 2 Р. образует рыхлые дерновпны. Подземные ползучие побеги по- крыты чешуевидными листовымп влагалищами. Язычки л. до 0,6 мм дл., широко закругленные. ~ 20 — 60. 2. П. Сырейщико- ва — А. Syreitschikowii Smirn. VI — VII. На пойменных лугах в долинах Kà÷û tt Вятки. Признаки иные............ 3 Язычок у средних и нижних л. короткий, притупленный. Метелка после цветения не сжатая, с гл адкпми ветвями. Остей нет, клк. красноватые. Д- 15 — 60. 3. П. тонкая — А. tenuis Sibth. VI — VII. Во всех р-нах по лугам, берегам рек, лесным опуш- кам. Язычок у средних и нпжних л. удлпненный .... 4 Ст. тонкие, распростертые, укорспяющиеся в узлах. Л. линейно- ланцетные, шероховатые, язычок продолговатый. Метелка сжа- тая, короткая. Клк. зе1еиоватыс. 21. Побсги до 20 см дл. 4. П. побегообразующая — А. stolonizans Bess. VI — VIII. На песчаных берегах Камы и Вятки. Ст. прямостоячие, дерновины плотпыс. Л. плоские, шероховатые. Метелка крупная, рыхлая, после цветсния несколько сжатая. Клк. светло-зеленые. Нижняя цветковая чешуя без ости. 2~ 30 — 120. 5. П. гигантская — А. gigantea Roth. V — VIII. По заливным лугам и влажным травянистым ме- стам. 26. Метлица — Apera Adans. Р. с волокнистыми кр. и несколькими гладкими ст., л. узкие, шероховатые; язычок продолговатый, острый, влагалища глад- кие. Метелка крупная, раскидпстая, с тонкими шероховатыми 
ветвями. Клк. зеленые остистые. Q. 30 — 100. М. полевая— А. spica-venti P. В. VI — VII. Сорняк ржи, во всех р-нах. 27. Цинна — Cinna L. Р. образует рыхлые дерновины. Ст. высокие, прямые. Л. ши- рокие, ярко-зеленые, шероховатыс, с длинным язычком. Метелка крупная, поникающая, с тонкими веточками. Клк. с 1 цв., зеле- ные. Колосковые чешуи по килю шероховатые. 4. 60 — 130. U,. широколистная — С. latifolia Griseb. VII — VIII. Найдена в смешанном лесу у села Якшур-Бодья. 28. Тимофеевка — Phleum L. 1. Султан цилиндрический, зеленый. Колосковые чешуи с остью, по килю ресничатые. Ст. прямой, гладкий, с линейными л. ф 30 — 100. 1. Т. луговая — P. pratense L. VI. По лугам и травянистым местам. + Султан узкий. Веточки соцв. свободные и при сгибании султана отходят от оси. Колосковые чешуи с короткой остью. Л. линей- ные, узкие, шероховатые. Ст. прямой, тонкий. ф 30 — 80. 2. Т. степная — P. phleoides Sm. VII. По лугам на ю-в. республики. 29. Лисохвост — Alopecurus L. 1. Р. многолетнее, султан толстый, 6 — 15 мя шир. Колосковые че- шуи с 3 жилками и прямыми нерасходящимися верхушками, по килю ресничатые. У цветковой чешуи ость отходит от ее нижней трети. P. с косым коротким крщ. 4. 60 — 100. 1. Л. луговой— А. pratensis L. V — VII. Во всех р-нах по лугам. + Р. однолетнее, султан тонкий, до 6 мя шир. Ость цветковой че- шуи выходит из середины спинки, короткая. Колосковые чешуи с прямымн, сходящимися верхушками. Пыльн. фиолетовые. Все р. сизо-зеленое. Q. до 30 см. 2. Л. короткоостый — А. aequalis So- bol. VI — VII. На болотах и болотистых лугах, по берегам водое- мов. 30. Бор — Milium L. Высокое р. с прямым гладким ст. Крщ. ползучее. Л. широкие, мягкие, по краям шероховатые. Язычок длинный, сверху разор- ванный. Ветви метелки и колосковые чешуйки гладкие. 4~ 60 — 100. Б. развесистый — М. effusum L. V. Во всех р-нах по лесам. 31. Ковыль — Stipa L. Клк. собраны в узкое сжатое соцв. Ость длинная, коленчато- изогнутая, нижняя ее часть закрученная, голая, выше перистая с волосками до 5 мл~ дл. Л. узкие, вдоль свернутые. Молодые л. 52 
имеют на верхушке кисточку во.1ос1'пв до 3 .ч.11 дл., позднее опа- дающую. ф 30 — 100. К. перистый — S. pennata L. V — VII. На крайнем юге Княсовского р-на на остепне11ных лугах. 32. Зубровка — Hierochloe R. Br. Р. с ползучим крщ. и с гла;1.к11ми ст. Стсблевые л. у цветущих ст. с длинными влагалищами и укорочс11ной и.1~стиикой. Язычок короткий, заостренный. Метелк» продолг >в» го-яйцевидная. Колосковые чешуи заостренные, блестящис, желтоватые. Ним<- ние цветковые чешуи у тычиночных цв. с короткой остью или бе- зостые, бурые. Р. пахучее, содержит кумарин. 21. 30 — 70. 3. ду- шистая — Н. odorata Wahlb. IV — V. По сырым лугам и кустарникам. 33. Душистый колосок — Anthoxanthum L. Р. многостебельное, образующее густые дсрновины. Л. линей- ные, по краям ресничатые, часто с волосками. Язычок короткий, разорванный. Р. пахучее~ содержит кумарпн. ф 30 — 50. Д. к. обыкновенный — А. odoratum 3 . V — VI. На сухих лугах, склонах, полянах. 34. Двукисточник — Thyphoides Moench. Крупное р. с толстым ветвистым крщ. Л. широколинейные, заостренные, по краям остро шероховатыс, язычок до 6 мл~ д.ч. Клк. бледно-зеленые с фиолетовым оттепкэм. Q 100 — 200. Д. тростниковидный — T. arundinacea Moench. VI — VII. По берегам рек, ручьсв, прудов; ио сырым лугам и болотам. 35. Полевичка — Eragrostis Р. В. Однолетнее р. Ость клк. иеломкая, по созреван11и пл. нижние цветковые чешуи отпадают, верхние остаются 113 ости клк. Ниж- ние ветви метелки расположены ио 4 — 5 полумутовками. Клк. линейные с 5 — 12 цв., серовато-фполетовыс. Колосковые чешуи короче цветковых. Ст. м ногоч ислен и ыс, гл адк и с, кол енч ато-вос- ходящие. Q. 10 — 40. П. волосистая — Е. pilosa Р. В. VI — VII. Возможно, встрсчается и» иссчанчх берегах Камы. Нами не найдено. 36. ЕЖОВНИК — ECtliflOClllOa Р. В. Р. зеленое, в нижней части 111;1ов»тое. Ст. коленчато-восходя- щие, гладкие. Л. широкис, по краям 111< ршавы», волнистые. Ме- телка густая, 101.астная. К,1к. я11цсi~ll.~IIû:., зсл н.lе с лиловать1м оттенком. Вс~ 3 колосковых 11с1пуи остро шсроховатые, одна из них с остью. Q. 30 — 60. E. куринсе просо — F.. crus-galli Roem cl. Schult. VI — IX. Сорное рас1 'lilac' и1>ро «г. 
1. -+ 2. Цв. и чешуи в каждом клк. расположены в 2 ряда. Клк. собра- + 3. + 4. + 5. + 6. 37. Росичка — Digitaria Heist. ex Fabr. Л. и влагалища неопушенные. Соцв. из 2 — 6 колосовидных веточек. Нижняя колосковая чешуя пленчатая, едва заметная. Цветковые чешуи кожистые, блестящие, при плодоношении тем- но-бурые. Q. 10 — 50. P. обыкновенная — D. 1всЛаетит МиЛ1. VII — IX. Найдена в пойме Камы у пос. Гольяны. 38. Щетинник — Setaria P. В. Ст. лежачий или восходящий, под соцв. слегка шероховатый. 1Яветковые чешуи с ясными поперечными морщинками, при зре- лых пл. желтоватые или буроватые. Нижняя колосковая чешуя с 3 жилками, вдвое короче клк., вторая немного длиннее полови- ны клк., третья равна клк. Зазубрины на щетинках обращены вверх, щетинки позднее рыжие. Q. 5 — 50. 1. Щ. сивый — S. я1аи- са Р. В. VII — VIII. Сорняк, найден в Воткинском р-не. Ст. лежачие, восходящие или прямостоячие. Цветковые чешуи без поперечных морщинок, мелкоточечные. Шетинки клк. зеле- ные. Q. 15 — 60. 2. Щ. зеленый — S. virldis P. В. VI — IX. Сорняк полей и огородов. СЕМЕЙСТВО 15. ОСОКОВЫЕ — CYPEQACEAE. Цв. раздельнополые в клк., б.ч. однодомные. Тычиночные цв. со- стоят из 3 тч., расположенных в пазухах кроющей чешуи. У пе- стичных цв. пст. находится в мш., прикрытом кроющей чешуей. Стлб. пст. бывает с 2 и 3 рлц. Пл.— орешек. P. многолетние с крщ. Ст. б.ч. несет несколько клк. 7. Осока — Carex L. Цв. обоеполые............ 2 ны в зонтиковидное или головчатое соцв. Клк. многоцветковые, рлц. 3, пл. 3-гранный. 6. Сыть — Cyperus L. P лце 2 ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° е 3 Клк. образуют на верхушке сложный двухрядный колос. Каж-дый клк. содержит б — 8 цв. Многолетники с ползучим крщ. 5. Блисмус — Blysmus Panz. Клк. в сложном соцв........... 4 Соцв. конечное............ 5 Соцв. как бы боковое, так как прицветный л. продолжает ст. 3. Камыш — Scirpus L. Оклцв. из многочисленных нитевидных щетинок, которые после цветения образуют пушистую серебристо-белую кисть. Тч. 3, стлб. с 3 рлц. Пл.— 3-гранный орешек. 1. Пушица — Eriopho-rum L. Околоцветных щетинок нет......... 6 Клк. одиночные, мелкие, 3 — 10 мм. Листовые влагалища без ли-стовых пластинок. Стлб. с сильно утолщенным основанием (сти-лоподием). 2. Ситняг — Eleocharis R. Br. 
Клк. несколько, крупных, корп гневого цвста 10 — 20 л~лс дя. 4. Клубнекамыш — Bolboschoenus Palla. 1. Пушица — Eriophorum L. 1. На верхушке ст. только 1 клк. Серо-зеленое р. с нитевидными л. 30 — 60. 1. П. влагалищная — Е. vaginatum L. V. На сфагновых болотах в Увинском и Игрииском р-нах. + Ст. с несколькими клк., образующими соцв..... 2' 2. Ножки клк. гладкие, клк. 3 — 5. Ст. цилиндрический, л. линей- ные. 21. 30 — 60. 2. П. многоколосковая — Е. polystachium L. V. Во всех р-нах по заболоченным лугам. + Ножки клк. шероховатые, ст. слегка 3-гранный 3. Л. плоские, по краю шероховатые. Клк. в числе 5 — 12. 30 — 60. 3. П. широколистная — Е. latifolium Hoppe. V. Изредка на заболоченных лугах. + Л. З-гранные, клк. в числе 3 — 4. P. тоньше и меньше предыду- щих. Q 25 — 40. 4. П. тонкая — Е. gracile Koch. V. На сплавинах Ижевского пруда. Указывается для Сара- пульского р-на. 2. Ситняг — Eleocharis R. Br. 1. Стлб. с 3 рлц. Клк. очень мслкпс, 0,2 — 0,5 см с 4 — 11 цв. P. с пол- зучим крщ. Ст. тонкий, нитевидный. Q 1 — 10. 1. С. игольча- тый — Е. acicularis Roem et Schult. VI — VII. На сырых иловатых местах по лесной дороге у пос. Пудем Ярского р-на. + Стлб. с 2 рлц., клк. крупнсс......... 2" 2. P., образующее густые дерновппки. Ст. тонкие, мягкие, влагали- ща пурпуровые. Клк. 0,5 — 0,8 см дл. Оклцв. из б — 7 щетинок. Основание стлб. (стилоподии) коническое, шир. его превышает дл. Q. 10 — 40. 2. С. яйцевидный — Е. ovata Roem et Schult. VI — VII. По сырым берегам водоемов. Найден у села ge6ec- сы. + Многолетнее р. с ползучим крщ......... 3' 3. Ст. довольно толстые, клк. 0,6 — 1,8 ся дл., яйцевидно-цилиндри- ческий. Дл. стилоподия превышает шир. не более чем в 2 раза. 21. 10 — 50. 3. С. болотный — Е. palustris R. Вг. V — VII. По сырым берегам водоемов, по болотам. + Ст. тонкие, клк. 0,4 — 1,2 см дл. Околоцветных чешуй 4. Стилопо- дий конический, дл. его почти равна шир. Чешуи черно-бурые, перепончатые по краю, с очень тонкой белой срединной полос- кой. 2~ 15 — 40. 4. С. одночешуйный — Е. uniglumis Schult. И — VII. На болотах и сырых лугах. 3. 3(амыш — Scirpus L. 1. P. с округло 3-гранным ст., со многими л. Л. широкие, по краю и килю шероховатые. Соцв. ветвистое из многих мелких клк. 21-60 — 90. 1. К. лесной — S. silvestris L. VI — VII. По берегам рек, канав, очень обыкновенное р. 
,ФЛв б, � ! (! ) I pIg °1, gp lg% $'Ъ/lg'(Г i ) Фр ЗЗ / I /1IIIII О ~. ~ ~„~ " 9~~1~ ~'~~4' '/ ~/ гг 
+ Ст. цилиндрический безлистньш. Соцв. щиткоаидно-метельчатое из коричневых более крупных клк. -j !)О — 250. 2. К. озерный— S. 1асы|пЫ.. V — VI. По берегам водоемов, в воле рск и прудов. 4. Клубнекамыш — Botboschoenus Palla. Клк. по 2 — 5 окучены в головку, сидящую в пазухе прцв. Клк. яйцевидные или продолговатые, 1 — 2 сл дл. Прицветные чешуи на верхушке с глубокой высмкой, срединная жилка пере- ходит в шиповатую ость. Ст. остро 3-граиныс, многолистные. Крщ. с клубневиднымп утолщениями. ф 50 — 80. К. скучен- ный — В. compactus РгоЬ. VI — VII. Найден на берегу Камы у пос. Чегаида. 5. Блисмус — Blysmus Panz. Ст. сплюснутый, л. килеватые, клк. 5 — 12. 2~ 15 — 30. Б. сжа- тый — В. compressus Panz. ex Link. 4 — VII. Найден на заболо си»ом -!i ti i с. Ва:~о'к. 6. Сыть — Cyperus L. Елк. собраны в рыхлые пучки. Ч(шуи чсрио-острые или темно- красные с зеленым килем. Соцll. сосТо»Т II3 Hc(.Koëüêèõ пучков. Ст. вогнуто 3-гранный. Л. 1 — 3 мч шир. Q. 5 — 30. С. бурая— С. fuscus L. VII — IX. Найдена на берегу Камы'у пос. Чсганда. 7. Осока — Сагек L. 1. Ст. с 1 верхушсчныч клк., состоящим из 4 цв. 11з нпх верхушеч- ный цв. тычпночный, остальные псстичиыс. Зрелые мш. вниз отогнутые, до б мл~ дл. Стлб. с 3 рлц. Ст. тонкие, З-гранные, с 2 — 3 л. ~~ 8 — 20. 1. О. малоцветковая — С. pa«ciflora Lightf. Vl. На сфагновом бо.1отс у нос. Винии~ур-Бия Септинского р-на. ~ф-'- Сем. Осоковы х. 1 — '1 — пест!! чнь1с и I ы 'I It it()H t t tt(' цве г1 I осок: 1 — кл к. О. Малоцветково!!. 1а, !о — цве l ы; 2 — О. лисья:,) — О. колючкова- тая; 4 — О. сбли~кениая; 5 — О. ]>;I IIIIHtt; () — — О. заяч1,я; 7 — О. серова- 8 — О. острая; '> — О. пл~ '„л ьи,l;I. ч111.: и — О. в( рсщатниковая; !1 — О. гори ая; 12 — О. бл(. д1.ов;11 1я; I;! — О. волосистая; !4— О. буроватая, м1и.; 15 — — О. на II: t;11''l;I; 1') — 0...!ожиосытевидная 17 — О. ()ереговая; 18 — О. в !дут!!я; !'> — О. пузырчатая; 20 — О. корот- коволосистая: '! — О. заостренная. Цветы пушицы: 22 — П. !!л11г:1ли1циия: 2) — П. тонкая. Цветы кам Im;I: ')-1 — 1~. о и риыи; 2,) — V,. лесной. Орешки сит ияга: 26 — одиочеш у и!и) г(), '~ — болотного, 28 — игольча- TO f (>, (' — CT! I.'l OI 1().'t,l! Й, Сем. Си гииков1,!с Орси!ки О к1;1;11: ''> — 11().)()( и . ои. '"> — миогоцвстко- вой. 31 — 6.1с.11' ) 1! Сем. Ряскоз! !е 32 — Ряскд м; л а ч,,', 'l — I . трсхдо.'. ьиа я; 34 — мно- гокоре и!ик. Сем. Лр(1идиых. 8) — поч» г()к i'( 1(11,i) I I,IIII!;» болотttofp. 57 
+ Ст. с несколькими клк 2 2. Каждый клк. соцв. заключает в себе тычиночные и пестичные цв. Пст. с 2 рлц............. 3 + Клк. разные: верхние — тычиночные, нижние — пестичные 18 3. В каждом клк. верхние цв. пестичные, нижние — тычиночные, клк. кверху шире ........... 4 + В каждом клк. верхние цв. тычиночные, нижние — пестичные, клк. кверху уже............ 13 4. Р. с горизонтальным подземным крщ. Мш. плоско-выпуклые с крылатым мелкопыльчатым краем, с коротким 2-зубчатым носи- к ом ° ° 5 + Р. без крщ., образует дерновинки....... 6 5. Крылатый край у мш. узкий. Чешуи красно-бурые с зеленым ки- лем и белоперепончатым краем. Клк. в числе 3 — б собраны в ча- стый колос. Ст. тонкие, кверху шероховатые. 2~ 10 — 40. 2. 0. ранняя — С. praecox Schreb. V. По лугам, склонам, полянам, опушкам. + Крылатый край у мш. расширенный. Мш. с дллнным носиком. Чешуи желто-бурые, по килю зеленые с белоперепончатым кра- ем. Клк. в числе 4 — 12 собраны в колос. Ст. тонкие, л. узкие. 2~ 15 — 30. 3. О. колхидская — С. colchica Gay. V — VI. На песках по берегам Чепцы и Камы. 8 (4). Мш. яйцевидные, плоско-выпуклые с перепончатой, мелко зазубренной каймой. Чешуи коричневые с зеленым килем и бе- лым краем. Клк. в числе 4 — 7 собраны в густой колос. Л. короче ст., линейные, серо-зеленые. 2~ 16 — 30. 4. О. заячья — С. 1ероп- па L. V — VI. По лугам, берегам рек, по канавам, опушкам, у дорог. + Мш. без крыловидной каймы, длиннее чешуй 7. Мш. без носика, тупые, яйцевидные, плоско-выпуклые, отклонен- ные, бледно-зеленые. Чешуи зеленоватые с белым краем. Клк. раздвинуты, мелкие, шаровидные, в числе 3 — 4. Ст. тонкие, сла- бые. Л. мягкие. узкие. 2~ 20 — 30. 5. О. плевельная — С. lolia- ceae L. V — VI. Заболоченные леса на юге Удмуртии. + Мш. с носиком ............ 8 8. Мш. в клк. расходящиеся во все стороны (клк. звсздчатые), зе- леные, суженные в 2-зубчатый, по краям зазубренный носик. Че- шуи коричневые с зеленым килем. Клк. в числе 3 — 5 в редком колосе. Ст. вверху шероховатые. Л. узкие, короче ст. Д. 15 — 30. 6. О. ежисто-колючая — С. echinata Murr. V — VI. На болотистых лугах. + Мш. не отклоненные, прижатые друг к другу.... 9 9. Соцв. колосовидное из 4 — 12 расставленных клк., л. плоские 10 + Соцв. из 3 — 5 сближенных клк., ст. прямые, шероховатые. Л. уз- кие, с завернутыми краями. Мш. с коротким носиком. Д. 20 — 40. 7. О. болотолюбивая — С. heleonastes Ehrh. И. На болоте в окрестностях пос. Пудем. 10. Мш. продолговатые, с дл. носиком, с ясными жилками. Чешуи коричневые с зеленым килем и белым краем. Ст. крепкий, 3-гран- ный, остро шероховатый. Л. ярко-зеленые, до 4 мм шир., ниж- ние влагалища коричневые. Клк. от 8 до 12, многоцветковых. Q 30 — 60. 8. О. удлиненная — С. elongata L. V — VII. По сырым лесам и лугам. 58 
+ Мш. яйцевидные 2 — 3 л~м дл. Соцв. из 4 — 7 клк. Л. до 3 мя ш ир. ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 1i 11. Мш. постепенно сужены в короткий носик. Ст. с вогнутыми гра- нями, прямой, соцв. продолговатое, блсдио-зечеиое, из 4 — 7 про- долговатых расставленных клк. Чешуи яйц. видные, острые, бледно-зеленые. Л. серовато-зсленыс. 2~ 20 — 35. 9. О. серова- тая — С. canescens L. V — VI. По сырым лугам, боloTBM, берегам водоемов, лесам. + Мш. с очень коротким носиком........ 12 12. P. теневое, ярко-зеленое, со слабыми длиниыми ст. и л. Клк. ша- ровидные, немногоцветковые. Чешуи почти вполовину короче мш. Мш. до 3 м.и дл., с ясными, более свст,>ь»>~»><илками. 2~ 15 — 20. 10. О. чащевная — С. hylaea V. Кгесг. V — VI. В сыром тенистом лесу у пос. Юськи Малопургинско- го района. + Мш. б. или м. резко сужены в носик. Ст. с прямыми гранями. Соцв. буроватое или зеленое, из 5 — 8 округлояйцевидных клк. Чешуи яйцевидные, буровато-коричневые. Л. нелепые, плоские, до 2 .ил~ шир. ф 10 — 40. 11. О. буроватая — С. Ьгинневсепа Poir. V — VI ° По берегам Чепцы. 13 (3). P. рыхлодернистое с горизонтальнымп побегами. Соцв. го- ловчатое или из 2 — 4 мелких расставленных клк.... 14 + P. густодернистое. Соцв. колосовидное или мете.зачатое . 1$ 14. Соцв. поникающее, из 2 — 4 мелких расставлеиных, бледно-зеле- ных клк. Ст. нитевидные, поникаю.цие, вверху шероховатые. Че- шуи яйцевидные, в 2 раза короче мш. Мы. эллиптические, двоя- ковыпуклые, блестящие, с коротким носиком. P. с тонкими под- земными побегамш. 2~. 15 — 30. 12. О. двусемянпая — С. йарег- п~а Dew. VI. На сфагновых болотах и в заболоченных лссах. + Побеги у основания с цельными чешуевиднымч влагалищами. Крщ. короткое, р. кочек не образует. Л. серовато-зеленые, жест- кие. Ст. в верхней части остро З-гранные, шероховатые. Соцв. колосовидное. Мш. блестящие, яйцевидные, суженные в носик. Чешуи коричневые с белоперепончатым краем. ф 30 — 40. 13. О. двутычинковая — С. diandra Schrank. V — VI. Изредка по берегам стариц. 15 (13). Ст. утолщенные, вогнуто З-гранныс, с остро шсроховатыми ребрами, сплющивающиеся при сжатии. Побеги у основания оде- ты черно-бурыми волосовидно расщепленными ~.чагалищами. Л. широкие, 5 — 10 лл. Соцв. колосовидное из мно-;э численных клк., плотное. Прицветные чешуи коричневыс, сужепные в ость. Мш. с жилками, края их с зазубренным крылом. ф 40 — 100. 14. О. ли- сья — С. vulpina L. VI — VII. На сырых лугах, осоковых болотах, по берегам во- доемов. + Ст. тонкие, не сплющивающисся ....... 16 16. Р. образует кочки. Побеги у осиовапия окружсиы волосовидно расщепленными черно-бурыми влагалшцами. Ст. З-гранные, остро шероховатые. Чешуи светло-бурые или красноватые с уз- ким белоперепончатым краем. Мш. с выдаощичися жилками, су- жены в носик. ф 30 — 50. 15. О. сбли>кенная — С. app>op1nquata Schum. 
V — VII. Изредка на болотистых местах. + Р. густодернистые. Л. 2 — 4 мм шир. Мш. без жилок .. 17 17. Зрелые мш. в нижней половине с обеих сторон с возвышениями из губчатой ткани. Соцв. колосовидное, 2 — 4 см. дл., из 5 — 10 яйцевидных клк. Чешуи яйцевидные, коричневые пли бледно-зеле- ные. Мш. без жилок, постепенно сужены в осгро 2-зубчатый но- сик. Л. светло-зеленые, плоские, 2 — 4 мм шир. Р. густодернистое. 2~ 20 — 40. 16. О. соседняя — С. contigua Hoppe. VI — VII. По травянистым склонам и светлым лесам. + Мш. без возвышений из губчатой ткани. Соцв. до 3 см дл. из 4 — б клк., с сильно звездчато-растопыренными зрелыми мш. Мш. быстро сужены в короткий остро 2-зубчатый носик. Л. светло-зе- леные, плоские, до 3 мм шир. Р. густодерннгтое. ф 20 — 40. 17. О. колючковатая — С. rnuricata L. V — VI. В светлых лиственных лесах, на луговых склонах. 18 (2). Пст. с 2 рлц., мш. плоско-выпуклые..... 19 + Пст. с 3 рлц. Мш. округло или остро 3-гранные... 20 l9. Прицветные л. длинные, зеленые. Верхние клк. (1 или несколь- ко) тычиночные, более тонкие. MUJ. мелкие, с очень коротким носиком.............. 39 + Прицветные л. короткие, нижний л. у основания волнистый. Верхний клк. в соцв. тычиночный, нижние — пестичные . 30 2О. Верхний клк. в соцв. тычиночный, нижние — пестичные . 21 + Тычиночных клк. 2 или несколько.... ° .. 31 21. Мш. голые............. 22 + Мш. опушенные............ 24 22. Тычиночный клк. пурпурово-каштановый, до 2,5 см дл. Осталь- ные пестичные, 2 — 4 см дл., редкоцветковые, на дл. ножках, иногда поникающие. Прцв. с короткой листовой пластинкой. Л. по краям и с обеих сторон волосистые. Ст. гладкие, с темно-пур- пуровыми чеш евидными влагалищами у основания. Р. с дл. тонким крщ. 30 — 50. 18. О. волосистая — С. pilosa Scop. V — VI. В широколиственно-хвойных лесах юга республики. + Л. не опушенные............ 23 23. Прцв. нижнего клк. с расширенным кверху влагалищем, до 2 — 3 см дл. и короткой, широкой пластинкой. Мш. яйцевидные, голые, вздуто 3-гранные, зеленовато-желтые, суженные в носик. Л. 3 — 5 мм шир., ярко-зеленые, плоские. ф 30 — 40. 19. О. вла- галищная — С. vaginata Tausch. V — VI. Изредка в сыроватых лесах. + Р. образует густые дерновинки. Л. плоские, 5 — 10 мм шир. Ты- чиночный клк. 1. Пестичные клк. цилиндрические, в числе 4 — 6, до 6 см дл., на длинных ножках, повисающие. Мш. с длинным шиловидным 2-зубчатым носиком, отстоящие. Ст. остро 3-гран- ный, шероховатый. Q 40 — 70. 20. О. ложносытевидная— С. pseudocyperus L. И. По берегам водоемов и болотам. 24 (21). Цветоносные ст. у основания с чешуевндными влагалища- ми ............... 25 + Цветоносные ст. у основания с обычными л..... 26 25. Клк. расставленные. Мш. с коротким носиком. Ст. 3-гранный, в верхней части шероховатый. Л. плоские, мягкие, до б мм шир., ярко-зеленые. Тычиночный клк. расположен ниже следующего за ним пестичного. Пестичные клк. на ножках. Нижний прцв. с вла- 60 
галдящем до 2 ся дл. и короткой щстииовидиой пластинкой. Че- шуи с коротким шппш<ом. <р 10 — 30. 21. О. пальчатая — С. di- gitata L. Конец IV — V. По лесам во всех р-иах. + P. с укороченным крщ., образует плотныс дсрповинки. Влагали- ща нижних л. коричнево-бурь|е. CT. крепкие, ввсрху слабо шеро- ховатые. Л. жесткие, плотныс, жслтовато-зелсиыс. Клк. в числе 2 — 3, верхний тычиночный, светло-коришсвьш, исстичные редкие, на ножках. Прцв. с ржаво-псрепоичато-окайм ~спными влагали- щами и короткой щетиновидной пластики<ой. М:и.:кслтоватые, с жилками и коротким носиком. ~~ 10 — 30. 22. О. стоповидная— С. pediformis С. А. Меу. V. В сухих сосновых п смсшаниых лссах в южной половине Удмуртии. 26 (24). P. с ползучим крщ. Влагалпша пп>кипх л. каштаново-пур- пуровые или каштаиовыс. Ст. иоиика~ощис, шероховатые. Л. плоские, 2 — 3 .чя ши )., ярко-зсленые. Остальныс признаки как у предыдущего вида. 15 — 30. 23. О. корневищная — С. rhizina Blytt ex Lindbom. V. По лесам и кустарникам в Ки'перском и Граховском р-нах. + Ст. не поникающпе........... 27 27. Прцв. у нижнего клк. чешуевидный, едва длиппее клк.. 28 + Прцв. у нпжнсго клк. листови.целый, зпачи гсльно длиннее клк................ 29 28. P. с коротким деревянистым крщ., образует густыс дерновинки. У основания побегов волокнистые влагал пца старых л. Ст. изо- гнутые, сл аб ые. Л. 1 — 2 яя ш и р., м я гкие, плоские, короче ст. Соцв. из 3 сближенных K„lK. Тычпночпь й клк. до 2 см дл., буро- ватый. Псстпчные шаровидиыс, 0,5 — 0,8 с.и, чешуи их темно-бу- рые, ресничатыс. Мш. З-граниыс, не густо опушенные, с коротким носиком. Ъ 10 — 30. 24. О. горная — С. montana L. Kîí(ö IV — '~'. В шпроколиствснно-хвойных лесах и дубравах в Каракулинском р-не. + P. рыхлодернпстое. Волокнистых влагалищ у побегов нет. Л. жесткие. Чешуи пестичных клк. ка'итановые, вв;рху округло-ту- пые; широко белоперепончатые, рсспичатые. Мш. густо опушен- ные, без жилок. Тычиночпый клк. булавовидпый, пестичные яйце- видные. Ст. изогнутые, гладкие. Л. в 2 раз1 короче ст. 2~ 8 — 35. 25. О. верещатниковая — С. ericetorum Pall. Конец IV — V. В сосновых лесах в Сарапуль~ком р-не. 29 (27). P. с тонкими побегами. Псстпч~п»е к.~к. коротко цилиндри- ческие, до 2 ся дл., в числе 1 — 3. Мш. 2 ц.и дл., густо опушенные беловатыми щетинками, без носика. Ст. тонки, ~шероховатые, у основания с пурпуровыми чешуями. ~ 15 — 35. 26. О. войлоч- ная — С. tomentosa L. V. По сыроватым лесам и кустарникам на юге республики. + Песчпчные клк. шаровидные п iit яйцевидные, немного раздвину- тые. Мш. тупо 3-гранные с очень коротким иосиком, с ясными жилками, густо опушсииыс блсстяиц.мп жссп<ч At tl волосками. Ст. тою<не, шероховатыс, у основаиия с пурпуровыми чешуевид- ными влагалищамп. Л. узкие, плоскис, мя~-кис. ~) 20 — 40. 27. О. шаровидная — С. globu! ага . 3' — Ч1. 11~рс~ка па болотах в цситрс Удмургип. 61 
30 (19). Р. густодернистое с укороченным крщ. Чешуи пестичных клк. бледно-зеленые. Нижний прицветный л. у основания волни- стый. Пестичные клк. короткие. Мш. без носика. Ст. тонкие, ше- роховатые. Л. мягкие, снизу волосистые. ф 20 — 40. 28. О. блед- новатая — С. pallescens L. VI Во всех р-нах в светлых лесах и на лугах. + Ст. тонкие, З-гранные, вверху шероховатые, у основания с крас- но-бурыми влагалищами. Л. сизовато-зеленые, узкие, жесткие. Соцв. из нескольких клк. Верхний клк. тычиночный, прямостоя- чий. Пестичных клк. 1 — 2, яйцевидных, повислых, на ножках. Че- шуи пестичных клк. с остями. Мш. эллиптические с ясными жил- ками. ф 20 — 40. 29. О. топяная С. limosa Ь. VI. Найдена на болоте у с. Галаново. 31 (20). Мш. густо опушенные......... 32 + Мш. голые.............. 33 32. Р. с тонким ст., одетым при основании сетчато расщепленными влагалищами, и с коротким крщ. Л. узкие, сизо-зеленые, вдоль сложенные. Тычиночных клк. 1 — 2; пестичных 2 — 3, густых. Нижний прцв. превышает соцв., имеет короткое влагалище. Мш. с коротким 2-зубчатым носиком. Q 30 — 40. 30. О. волосисто- плодная — С. 1аяосагра Ehrh. V1. На торфяных болотах в южной половине Удмуртии. + Р. с гладким ст. и утолщенным длинным крщ. Л. до 5 мм шир., опушенные. Тычиночных клк. 2 — 3, светло-коричневых; пестич- ных 2. Мш. пушисто-мохнатые. 2~ 10 — 30. '31. О. коротковоло- систая — С. hirta L. V — VI. На песчаных берегах рек, в сырых лесах, по берегам ручьев, в оврагах. 33. Пестичные клк. тонкие, узкие, редкоцветковые, до 5 см дл., по- никающие. Тычиночных клк. 2 — 3, светло-коричневых. Р. с пол- зучим крщ., ст. тонкие, поникающие. Q 30 — 60. 32. О. Арнел- ля — С. Arnellii Christ. V — VI. В светлых лиственных лесах. + Пестичные клк. утолщенные, густоцветковые, прямые .. 34 34. Влагалища л. опушенные. Нижний прцв. с влагалищем, 3 см дл., превышает соцв. Пестичных клк. 2 — 4, нижний на ножке; тычи- ночных клк. несколько. Мш. вздутые, голые или рассеянно воло- систые, с 2-зубчатым носиком. Ст. вверху шероховатый, у осно- вания с красноватыми сетчато расщепляющимися влагалищами. 2~ 30 — 100. 33. О. прямоколосая — С. Orthostachys С. А. Меу. V — VI. На болотистых лугах, по берегам водэемов. + Влагалища л. голые........... 35 35. Мш. зеленовато-желтые, блестящие, пузыравидно-вздутые, с тонким 2-зубчатым носиком, чешуи острые..... 36 + Мш. темно-серые, не вздутые, толстостенные, с коротким носи- ком, чешуи с шипом........... 38 36. Ст. тупо 3-гранные. Л. желобчатые, с сизым налетом. Тычиноч- ных клк. 2 — 3, пестичных 2 — 4. Зрелые мш. почти горизонтально отклоненные. Нижний прцв. превышает соцв. Ф 30 — 100. 34. О. вздутая — С. rostrata Stokes. V — VI. По берегам водоемов, старицам, болотам. + Ст. остро З-гранные, шероховатые. Л. плоские, зеленые . 37 37. Л. до 1,5 см шир., мягкие. Пестичные клк. в числе 2 — 4 с гори- зонтально отклоненными зрелыми мш., густые, до 8 см дл. и 1 см 62 
шир., нижние на ножках, несколько поникаю(цие. Тычиночных KJIK. 3 — 7. Мш. шаровидно-яйцсвпдиые, сужены в длинный носик. 2/. 60 — 100. 35. О. вздутоносая — С. rhynchophysa С. А. Меу. VI — VII. По берегам водоемов во всех р-нас. + Л. до 8 мм шир., жесткие. Зрелые мш. в пестичных клк., косо вверх направлены. Клк. »а ножках, иногда попикающие. Тычи- ночных клк. 2 — 4. Мш. яйцевидные, постепенно суженные в но- сик. 21. 60 — 100. 36. О. пузырчатая — С. vesicaria L. V — VI. По берегам водоемов, в канавах, на болотистых лу- гах. 38 (35). Мш. почти плоские, мелкие, зеленовато-черные, с коротким носиком. Ст. остро З-гранные, шероховатые. Л. до 8 мм шир. Тычиночные клк. утолщенные, 2 — 4 ся дл. Пестнчные клк. цилин- дрические, 2 — 7 см дл. Нижний прцв. превышает соцв. 50 — 120. 37. О. заостренная — С. acutiformis Ehrh. V — VI. По берегам водоемов, болотам. + Л. до 1,5 см шир., жесткие, плотные, с хорошо заметными попе- речными жилками. У основания побегов красновато-бурые вла- галища. 2~ 60 — 120. 38. О. береговая — С. г1раг1а Curt. V — VI. По берегам водоемов. 39 (19). KpuL. укороченное, р. образуст кочки..... 40 + Крщ. длинное, р. не образует кочек....... 42 40. Побеги у основания окружены узкими, пурпурно-бурыми чешуе- видными влагалищами л........... 41 + Побеги у основания окружены широкнмп буровато-желтыми че- шуевидными влагалищами л. Л. жесткпс, вдоль сложенные. Ты- чиночных клк. 1 — 2, псстичных 2 — 4. Нижний прцв. не превышает соцв. Чешуи темно-бурые со светлой серединой. Мш. яйцевид- ные, плоско-выпуклые, с коротким носиком. ~~ 40 — 100. 39. О. омская — С. omskiana Meinsch. VI — VII. Найдена»а болоте у поселка Галаново. 41. Мш. плоско-выпуклые, эллиптичсски( с тонкимп жилками. Че- шуи черно-бурые со светлым килем. Тычипочных клк. 1 — 2, пе- стичных 2 — 3. Нижний прцв. короче соцв. Л. до 1,5 мм шир. По- беги у основания с коричнево-бурыми чешуевидными влагалища- ми. ф 20 — 80. 40. О. вилюйская — С. wiluica Meinsch. V — VI. На сырых лугах в Малопургпнском р-не. + Мш. двояковыпуклые, яйцевидные, без жилок. Чешуи черно-бу- рые, короче мш. Тычиночный клк. 1, до 2,5 см дл. Пестичных клк. 2 — 3, густых. Л. до 2,5 ля шир. Побеги у основания с виш- невыми чешуевидными влагалпцами. +~ 25 — 50. 41. О. дерни- стая — С. caespitosa L. V — VI. Ha ~o~oTH(Thtx .~~rt 3~ » болотах. 42 (39). Ст. гладкие. Мш. без жилок, э.1лпптпчсскпс. Чешуи пестич- ных клк. короче и уже мш. Тычииочных клк. 2 — 3, до 5 см дл. Пестичные клк. в числе 2 — 5, до 7 см дл., иногда наверху с ты- чиночными цв. Нижний прцв. длиннее соцв. Л. до 5 мм шир., плоские. Побеги у основания с красноватыми влагалищами. 2~ 50 — 100. 42. О. водяная — С. aquatilis Wahlb. V — VI. По берегам водоемов. + Ст. вверху шероховатые. Мш. с жилками..... 43 43. Л. до 8 мм шир. Пестичные клк. в числе 3 — 5, цилиндрические, до 10 см дл., нижние на ножках, поникающие. Тычиночных клк. 2 — 4. Нижний прцв. превышает соцв. Мш. двояковыпуклые, зре- 63 
лые вздутые. Ст. остроугольные, шероховатые, у основания с красновато-бурыми влагалищами. л. 2~ 50 — 100. 43. О. острая— С. acuta L. V — VI ° По берегам водоемов, на болотах. + Л. 2 — 3 мм шир. Тычиночные клк. в числе 1 — 2; пестичные в чис- ле 2 — 3, 1 — 2 см дл., в верхней части нередко с тычиночными цв. Нижний прцв. равен соцв. Чешуи черно-бурые, короче .мш. 2~ 10 — 50. 44. О. черная — С. nigra Reichard. V — VI. По берегам водоемов, на сырых лугах, на травяных болотах. СЕМЕЙСТВО 16. АРОИДНЫЕ — ARACEAEБелокрыльник — СаИа L. Р. с толстым ползучим крщ. Л. прикорневые, на длинных чрш., яйцевидные, крупные. Покрывало до б см дл., яйцевидное, снаружи зеленое, с внутренней стороны молочно-белое. Цв. в по- чатке, в верхней части тычиночные, в нижней пестичные. Пл. ягодовидные, красные. ф 15 — 30. Б. болотный — С. palustris L. V — VI. По травяным болотам, зарастающим старицам, топ- ким берегам рек и прудов. СЕМЕЙСТВО 17. РЯСКОВЫЕ — LEMNACEAE. 1. Р. с несколькими кр., расположенными на нижней поверхности ст., и 2 перепончатыми лч. при основании. 1. Многокоренник— Spirodela Schleid. + Р. с 1 кр., расположенным на нижней поверхности ст. 2. Ряска— Lemna L. 1. Многокоренник — Spirodela Schleid. Р., плавающее на поверхности воды. Ст. плоский, снизу фио- летовый с пучками кр. Q до 10 мм. М. обыкновенный — S. yo- lyrrhiza Schleid. В стоячих водоемах и медленно текущих реках. 2. Ряска — Lemna Ь. 1. Р., погруженные в воду. Ст. листоватый, продолговато-ланцет- ный, прозрачный, светло-зеленый. 2~. 0,5 — 1. 1. Р. трехдоль- ная — L. trisulca L. В прудах и ручьях. 
I — Пиретрум щитковый, 2 — Ястребинка волосистая, 3 — Лилия саранка. 
1 — Ольха клейкая, 2 — Ятрышник пятнистый, 3 — Лещина обыкиовенная, 3a — орех, 4 — Смородина черная. 
Р., плавающие на поверхности. Ст. плоские, почти округлые, цельнокрайние, зеленые. 2~. 0,3 — 0,4. 2. Р. малая — L. minor L. По болотам, прудам, старицам. СЕМЕИСТВО 18. СИТНИКОВЫЕ — JUNCACEAE Л. плоские. Листовые влагалища замкнутые, устья влагалищ, как и края л., с волосками или ресничками. Коробочка 1-гнезд- ная, с. с присемянниками. 2. Ожика — Luzula D. С. Л. цилиндрические, листовые влагалища вместе с л. голые. Ко- робочка 3-гнездная, с. очень мелкие, без присемянников. 1. Ситник — Juncus Ь. 1. + 1. Ситник — Juncus L. 65 3 — 0141 1. Ст. безлистный, прикрытый в основании листовыми влагалища- ми. При соцв. имеется цилиндрический прцв., поэтому соцв. ка- жется боковым............ 2 + Соцв. конечное. Ст. олиственный....... 4 2. Соцв. немногоцветковое, лч. оклцв. острые, беловатые. Прцв. длинный. Пл. почти шаровидный, желтый. Ст. гонкий, выполнен- ный тканью, при высыхании с тонкими продольными бороздка- ми. Р.. с ползучим крщ. Q. 15 — 30. 1. С. нитевидный — J. fillfor- тЫ.. Ч1. По торфяным болотам. + Соцв. многоцветковое. Ст. внутри выполнен губчатой тканью. Лч. оклц. острые, буроватые. Тч. 3. Коробочка наверху вдавлен- н ая . ° ° 3 3. Соцв. зонтиковидно-метельчатое с удлиненными цвтн. У сухих р. ст. с тонкими бороздками. 2ф. 30 — 60. 2. С. развесистый— J. effusus L. VI — VII. По сырым канавам и берегам водоемов. + Соцв. густое, в виде головки. Ст. глубоко бороздчатый. Прцв. б. или м. вздутый. Q . 30 — 60. 3. С. скученный — J. conglomera- tus L. VI — VII. На сырых заплывших почвах. 4 (1). Однолетнее р. с тонкими, сильно ветвистыми ст., лч. оклцв. узкие, бледно-зеленые. Соцв. ложно дихотомическое. Л. очень узкие. Я. 10 — 25. 4. С. лягушачий — J. bnfonlns L. V — VII. Во всех р-нах по сырым дорогам, лугам, берегам во- доемов. + Р. многолетние............ 5 5. Лч. оклцв. темно-бурые, наружные с шипиком на верхушке, внутренние тупые. Коробочка яйцевидая, темно-бурая. Соцв. зонтиковидно-метельчатое. Л. с поперечными перегородками из губчатой ткани, сильно выдающимися в сухом состоянии. 2~. 15 — 50. б. С. буро-черный — J. fnsco — ater Llndl. VI — VII. На сырых болотистых местах. + Все лч. оклцв. или только наружные длинно заостренные . 6 6. Наружные лч. оклцв. острые, внутренние тупые, все красновато- 
Ситник нитевидный. Ситник развесистый. Ситник скученный. Ситник лягушачий. бур~е, йо краям белоперепончатые. Коробочка почти в 1,5 раза длйннее оклцв. 2/. 2P — 60. 6. С. членистый — А articulatus L. VI — VII. Изредка по болотам и берегам водоемов. + IJa. иа концах веточек одиночные. Лч. оклцв. короче коробочки. Коробочка шаровидная, каштаново-бурая. Соцв.. щитковидно- 
2. Ожика — Luzula D. С. 1. Цв. по 1 на цвтн. в овальной метелке. Лч. оклцв. ланцетные, острые, темно-бурые с белоперепончатым краем. Прикорневые л. до 10 мм шир. P. образует рыхлые дерновины. ф 15 — 30. 1. О. волосистая — L. pilosa Willd. IV — V. По лесам, очень обыкновенное растение. + IJB. скучены в клк., собранные в зонтиковндную метелку. IJBTH. у клк. неодинаковой длины. Лч. оклцв. острые, темно- или свет- ло-коричневые с белоперепончатой каймой, наружные несколько шире внутренних. Пл. вздуто-яйцевидные, треугольные, кверху с коротким остроконечием. Прикорневые л. короче ст... 2 2. Внутренние лч. оклцв. короче наружных, буроватые. ив. до 2,5 мм дл. Соцв. зонтиковидное. Д.. 10 — 50. 2. О. бледная— С. pallescens Bess. V — VI. По лесам и лугам. + Все лч. оклцв. равные, бурые или черно-бурые.... 3 3. Соцв. с прямостоячими веточками. Прцв. равен соцв. или длин- нее его. Клк. в числе 5 — 10. Лч. оклцв. ланцетные, бурые. ф. 20 — 60. 3. О. многоцветковая — L. ти1101ога Lej. V — VI. По лугам и лесам. + Р. густодернистое с раскидистым соцв. Прцв. короче соцв. Клк. шаровидные, реже яйцевидные. IJs. в числе 5 — 10. Лч. оклцв. широколанцетные, по краю и кверху белоперепончатые. ф. 10 — 20. 4. О. равнинная — Ь. campestrls D. С. V — VI. По травянистым местам. Редко. 67 1. + 2. + 3. [ 4. + 5. метельчатое. Л. плоские. 'ф15 — 50. 7. С. сплюснутый — J. сот-pressus Jacq. VI — VII. По сырым лугам и болотам, по берегам водоемов во всех р-нах. С'ЕМЕЙСТВО 19. ЛИЛ ЕЙНЫЕ — LILIACEAE. Р. с коротким луковицеобразным крщ. и шнуровидными кр., ст. высокий с широкоовальными складчатыми л. 1. Чемерица— Veratrum Ь. Признаки иные............. 2 Р. с ползучим крщ., пл.— ягода........ 3 Р. с луковицей, пл.— 3-гнездная коробочка..... 7 Ст. несет мутовку из 4 (иногда 5 — 6) л. IIs. верхушечный, 4-членный, пл.— черная ягода. 9. Вороний глаз — Paris Ь. Листорасположение иное.......... 4 Ст. жесткий, ветвистый, с мелкими чешуйчатыми л., в пазухах которых сидят укороченные веточки (кладодии) в виде нитевид- ных л. Пл.— красная ягода. Р. двудомное. 5. Спаржа — Aspara- gus L. Р. с настоящими л............ 5 Р. с 2 крупными прикорневыми л. Ст. безлистный с односторон- 
ней кистью белых душистых цв. Пл.— красная ягода. 8. Лан- дыш — Convallaria L. + Ст. олиственный............ 6 6. Ст. дуговидные, с л., обращенными в одну сторону. Цв. белые, (край венчика зеленоватый) душистые, повислые. Ягоды черные. 7. Купена — Polygonatum All. + Оклцв. 4-раздельный, венчиковидный, тч. 4. IJa. мелкие, белые, пахучие, в конечной кисти. Пл.— красная ягода. 6. Майник— Majanthemum Web. 7 (2). Цв. желтые или зеленовато-желтые. Оклцв. из 6 лп. P. лу- ковичные, цветущие весной. 2. Гусиный лук — Gagea Salisb. + Е(в. иной окраски............ 8 8. Us. розово-сиреневые в большом числе собраны в головчатое соцв., прикрытое до цветения чехлом. Все л. прикорневые, р. па- хучее. 3. Лук и чеснок — Allium. L. + Лп. оклцв. закручены назад, грязно-розовые с темными пятнами. Луковица состоит из мясистых ярко-желтых чешуй. Л. на ст. в мутовках, верхние очередные. P. крупные. 4. Лилия — ЕлИшп L. 1. Чемерица — Veratrum L. Цв. желто-зеленые, цвтн. опушенные. Нижние л. широкоэл- липтические, верхние яйцевидно-ланцетные с коротким пушком. 2/-. 60 — 100. Ч. Лобеля — V. Lobelianum Bernh. VI — VII. По сырым лугам, в долинах рек. цветет не каждый год. P. ядовитое. 2. Гусиный лук — Gagea Salisb. 3. Прикорневой л. линейно-ланцетный, 8 — 10 мм шир., на верхушке стянутый в колпачок. P. с 1 маленькой луковицей. Лп. оклцв. продолговатые, тупые. 2~ . 8 — 15. 1. Г. л. желтый — С. lutea Кег.— Gawl. fV — V. По опушкам и травянистым склонам. + Прикорневой л. до 3 мм шир. Цветущий ст. выходит из проме- жутка между двумя луковицами. Лч. оклцв. линейно-ланцетные, заостренные. Q. 5 — 11. 2. Г. л. малый — G. minima Кег.— Gawl. IV — V. По склонам, луговикам, полянам. 3. Лук и чеснок — АШит L. Луковицы мелкие, сидят на косом корневи,це. Л. линейные с острым килем. Цв. розово-сиреневые в полушаровидном соцв. ф. 30 — 60. Л. угловатый — А. angulosum L. V — VI. Во всех районах изредка по заливным лугам. 4. Лилия — Ьйит L. Лп. оклцв., прцв. и пазухи стеблевых л. голые. ф. 60 — 120. 1. Л. саранка — Ь. martagon Ь. VI — VII. Изредка по опушкам, кустарникам, облесенным склонам. 
+ Лп. оклцв., прцв. и пазухи стеблевых л. паутинисто-волосистые. 2~. 60 — 120. 2. Л. опушенная — L. pilosiusculum Miscz. VI — VII. У села,1~ебессы, на склоне горы Байгурезь. 5. Спаржа — Asparagus L. Ст. прямой, гладкий. Чешуйчатые л. при основании со шпо- рой. ф. 60 — 150. С. лекарственная — А. officinalis L. И. На заливных лугах в долине Камы. На ж-д. насыпи у станции Пычас. 6. Майник — Majanthemum Web. P. с ползучим крщ., стеблевых л. два. 2~. 8 — 20. М. двулист- ный — М. bifolium F. W. Schmidt. VI. В хвойных лесах. 7. Купена — Polygonatum All. 1. Ст. цилиндрический. Цв. на цвтн. по 3 — 5. 2~. 30 — 100. 1. К. мно- гоцветковая — P. пюЦ01огит All. V — VI. Изредка по лесам и кустарникам на юге Удмуртии. + Ст. угловатый. Цв. на цвтн. по 1. Q. 15 — 45. 2. К. лекарствен- ная — P. officinale All. V — VI По лесам, склонам, кустарникам во всех р-нах. 8. Ландыш — Convallaria L. P. с удлиненным крщ. Л. эллиптические. Цвтн. длиннее пере- пончатых прцв. 2~. 15 — 20. Л. майский — С. majalis L. V — VI В лесах в Воткинском, Шарканском, Увинском р-нах. 9. Вороний глаз — Paris L. P. с удлиненным ползучим крщ. Us. желтовато-зеленые. 2~ 15 — 30. В. Г. четырехлистный — P. quadrlfolla L. V — VI. По лесам. Р. ядовитое. СЕМЕЙСТВО 20. КАСАТИКОВЫЕ — IRIDACEAE. Касатик, Ирис — Iris L. 1. UB. фиолетовые. Крщ. тонкое. Ст. полый, цилиндрический, длин- нее нижних л. Л. узколинейно-мечевидные. Д.. 30 — 75. 1. К. си- бирский — 1. sibirica Ь. V — VI. На ю-в. Удмуртии, на лугах и в кустарниках в доли- нах Камы и Ижа. + Бв. желтые. Крщ. толстое. Ст. не полый, почти равный нижним л. Л. широколинейно-мечевидные. ф. 60 — 100. 2. К. аировид- ный — I. pseudacorus Ь. V — VI. Очень редко в кустарниках по берегам Камы. 69 
СЕМЕЙСТВО 21. ОРХИДНЫЕ — ORCHIDACEAE. 2 12 1 — 2 крупных 3 4 1. Р. с зелеными л.. + Р. без зеленых л.. 2. Губа сильно вздутая, в виде башмака. На ст. ц в. + Губа иного вида, цв. на ст. много 3. Р. с ползучим крщ., на ст. 2 — 4 складчатых л., цв. крупные. 1. Башмачок — Cypripedium Ь. + Р. с клубнем и с 1 прикорневым л. Цв. 1, не очень крупный. 8. Калипсо — Calypso $аИзЬ. 4. Губа с длинным шпорцем, зав. скрученная. Р. с клубневидными к р. ° ° ° ° ° ° ° ° 5 + Губа без шпорца или с коротким шпорцем..... 7 5. Губа линейная, шпорец в 1,5 — 2 раза длиннее зав. Цв. белые, в кисти. 12. Любка — Platanthera Ь. С. Rich. + Губа 3-лопастная или 3-раздельная....... 6 6. Губа пятнистая, лп. оклцв. сходятся вместе, образуя шлем. 14. Ятрышник — Orchis L. + Губа без пятен, все лп. оклцв. одинакового цв. 13. Кукушник— Gymnadenia R. Br. 7 (4). UB. довольно крупные, губа 2-лопастная.... 8 + Цв. мелкие.............. 9 8. Зав. скрученная, цв. прямостоячие, лп. оклцв. сходящиеся вер- хушками. Колос редкий. 2. Пыльцеголовник — Cephalanthera L. С. Rich. + Зав. нескрученная. Лп. оклцв. расходящиеся. Кисти однобокие. 3. Дремлик — Eplpactls Sw. 9. Губа на конце 2-раздельная, длиннее прочих лп. оклцв., поник- шая. Ст. в нижней половине с 2 почти супротивными сидячими л. 4. Тайник — Listera R. Br. + Р. с иными признаками.......... 10 10. Ст. с 1 л. Губа цельная, заостренная, равная прочим лп. оклцв. Цв. очень мелкие, желтовато-зеленые. 7. Мякотница — Malaxis $оЬ. + Ст. б. ч. с несколькими л........... 11 11. Губа мешковидная, короче всех лп. оклцв. Внутренние лч. оклцв. собраны в шлем, боковые отклоненные. Зав. слегка скрученная. IJB. снаружи зеленоватые, внутри белые, в однобоком колосе. Л. сближены у основания ст. в розетку. Стеблевые л. в виде влагалищ. Р. с ползучим крщ. 6. Гудайера — Goodyera Я,. Вг. + Губа почти линейная, обращенная вниз, на конце с 3 зубцами, из которых средний маленький, а боковые длиннее и загнуты вперх, шпорец короткий, толстый. Все остальные лп. оклцв. со- браны в шлем. Цв. буровато-зеленые в колосовидном соцв. Ст. с несколькими л. Клубни лапчатые, сидят по 2. 11. Пололепест- ник — Coeloglossum Hartm. 12 (1) . Губа на конце раздвоенная, направленная вперед. Лп. оклцв. сходятся шлемовидно. Р. бледно-желтовато-бурое. 5. Гнездовка — Neottia L. С. Rich. + Губа на конце цельная. Р. с коралловидным крщ.... 13 -13. Губа расположена на верхней стороне цв. (зав. не скручена), 3-лопастная. Цв. крупные, кисть из 1 — 7 цв. 10. Надбородник— Epipogium Я. Sr. 
Сем. Орхидные. 1 — цв. Ятрышника, la — губа, l á — шпорец; 2 — Гу- дайера ползучая; 3 — Ладьян трехнадрезный; 4 — Пололепестник зеленый, 4а — его цв.; 5 — Мякотница однолистная; 6 — Надбородник безлистный; 7 — Гнеэдовка настоящая; 8 — Калипсо клубневая; 9— цв. Башмачка настоящего (желтого). + Губа на нижней стороне цв. (ножка зав. скручена}, тупая или с 3 зубцами. Цв. мелкие в редкой немногоцветковой кисти. 9. Ладьян — Gorallorhiza Chatel. 1. Башмачок — Cypripedium L. 1. Ст. с 3 — 5 л. Цв. крупные....... 2 + Ст. с 2 сближенными л. Губа фаалегово-розовая с белыми пят- нами. Цв. одиночный. ф. 10 — 15. 1. Б. крапчатый — С. gutta- tum Sw. V — VI. Изредка по опушкам в долине реки Буй в Сарапуль- ском р-не. 71 
Губа желтая. Цв. в числе 1 — 2. Ст. с 3 — 5 складчатыми продол- говато-яйцевидными л. 2~. 15 — 40. 2. Б. желтый — С. са1сео1из L. V — VI. Изредка по лесам. Us розовые, одиночные, до 75 см шир. Верхний наружный лп. оклцв. широкий, остальные узкие.2~. 15 — 30. 3. Б. крупноцвет- ный — С. macranthum Sw. VI. Изредка в лесах в окрестностях г. Сарапула. 2. + 2. Пыльцеголовник — Cephalanthera L. С. erich. Зав., прцв., верхняя часть ст. покрыты короткими мягкими волосками. Us. розовые с беловатой губой. Колос малоцвет- ковый. Нижние л. продолговатые, верхние ланцетные, острые. Р. с вертикальным крщ. g. 30 — 60. П. красный — С. гиЬга L. С. Rich. VI — VII. В зарослях кустарников по берегам Камы, изредка по опушкам лиственных лесов. 4. Тайник — Listera R. Br. Лп. оклцв. собраны в шлем, зеленые. Губа желтовато-зеле- ная, на конце 2-раздельная. Кисть длинная, многоцветковая. На ст. 2 широкоэллиптических почти супротивных л. Ст. прямостоя- чий, крепкий, с ползучим крщ. 4. 25 — 50. Т. яйцевидный— Ь. ovata Я,. Br. VI. По лесам и кустарникам, изредка. 5. Гнездовка — Neottia L. С. Rich. Кр. образуют гнездообразное скопление. Все р. желтовато-бу- рое. Ст. толстый, голый, с 4 — 6 чешуевидными прижатыми л. 72 3. Дремлик — Epipactis Sw. 1. Л. голые, продолговатые или ланцетные, острые, прямостоячие. Ст. кверху пушистый. IJB. серовато-зеленые. Внутренние лп. оклцв. на верхушке белые, внизу с внутренней стороны красно- ватые. Губа беловатая с пурпуровыми полосками. Кисть редкая. Междоузлия крщ. удлиненные. 2~. 30 — 45. 1. Д. болотный— Е. palustris Crantz. VI — VII. По сырым кустарникам и лугам. + Л. по краям и вдоль жилок шершаво-пушистые, яйцевидные или продолговато-яйцевидные . . . . . . . . . . 2 2. Все лп. оклцв. голые, переднее колено губы короче лч. оклцв. Нижние прцв. равны цв. или длиннее их. U,â. зеленовато-пурпу- ровые. Междоузлия крщ. короткие. 2~. 30 — 60. 2. Д. широко- листный — Е. latifolia All. VI — VII. По сырым лесам, изредка. + Наружные лп. оклцв. немного пушистые. Все лч. оклцв., кроме губы, сходящиеся. Прцв. длиннее цв. Ось соцв. опушенная, цв. пахучие, темно-пурпуровые. Л. яйцевидные или продолговатые, длиннее междоузлий. Р. б. ч. с красным оттенком. Q. 30 — 60. 3. Д. темно-красный — Е. artrorubens Schult. V — VI. Указывается для Глазовского р-на. 
Кисть многоцветковая. 2~. 20 — 60. Г. настоящая — N. nidus-avis L. С. Rich. V — VI. В тенистых лесах, редко. 6. Гудайера — Goodyera R. Br. Крщ. ветвистое, членистое с побегами, образующими розетки. Ст. кверху вместе с соцв. пушистый. Л. яйцевидные, острые. Ко- лос многоцветковый. 2~. 15 — 30. Г. ползучая — С. герепв R. Вг. VI -VII. Найдена в хвойном лесу у пос. Тюлькино-Пушкари Увинского р-на. 7. Мякотница — Malaxis Sob. Все р. желтовато-зеленое. Ст. тонкий, кверху 3-гранный, с 1 л. в основании. Иногда бывает второй л., но он короче и уже пер- вого. Кисть длинная, многоцветковая. 2~. 8 — 30. М. однолист- ная — М. monophullos Sw. VI — VII. В сырых лесах, очень редко. 8. Калипсо — Calypso Salisb. Небольшое растение с клубневидным крщ. и 1 яйцевидным л. Цв. 1, довольно крупный, светло-розовый, на губе волоски. 2~. 10 — 15. К. клубневая — С. Ьи1Ьова Oakes. Конец V — VI. В еловых лесах в Балезинском, Дебесском, Иг- ринском р-нах и в окрестностях Ижевска. 9. Ладьян — Corallorhiza Chatel. Крщ. коралловидное, ст. желто-зеленоватый, тонкий, б. ч. с 3 вздутыми влагалищами. Прцв. короче зав. Цв. зеленовато-бе- лые, губа в середине белая с красными пятнами. 2~. 8 — 30. Л. трехнадрезный — С. trifida Chatel. Конец V — VI. На торфяных болотах и в сырых лесах. 10. Надбородник — Ер!рорит R. Br. Крщ. без кр., с короткими утолщенными ветвями. Ст. сочный, голый, желтовато-белый с 5 — 8 короткими, широкими перепон- чатыми влагалищами. Лп. бледно-желтые, губа белая с пурпуро- выми или розовыми полосками. 2~. 5 — 15. H. безлистный— Е. aphyllum Sw. VI. В сырых еловых лесах, редко. 11. Пололепестник — Coeloglossum Hartm. Клубни 2-раздельные. Л. эллиптические, нижние на коротких чрш., верхние сидячие. Колос многоцветковый. ф. 10 — 30. П. зе- леный — С. viride Hartm. V — VI. Найден в лиственном лесу в окрестностях Ижевска. 73 
12. Любка — Platanthera L. С. Rich. 1. Ст. угловатый, в основании 2 почти супротивных больших про- долговагых л., остальные л. мелкие, в виде прцв. Ue. белые, ду- шистые. 2~. 25 — 45. 1. Л. двулистная, ночная фиалка — Р. bifo- lia L. С. Rich. VI — VII. По сырым лесам и кустарникам. + Все р. несколько крупнее, цв. зеленовато-белые, без запаха. 2~. 30 — 45. 2. Л. зеленоцветная — Р. chlorantha Reichb. VII. В сырых лесах, очень редко. 13. Кукушник — Gymnadenia R. Br. 1. Ст. при основании с 2 широкими л. Стеблевые л. мелкие, лан- цетные. Клубни цельные, почти шэровидные. Колос однобокий, цв. ярко-лиловые, без запаха. 2~.. 8 — 12. 1. К. клобучковый— G. cucullata L. С. Rich. VII. Указывается для окрестностей Ижевска. + Колос цилиндрический, клубни лапчатые..... 2 2. Л. широколинейные, удлиненные. Колос многоцветковый. 11в. ли- ловые, пахучие. ф. 30 — 75. 2. К. длиннорогий — С. conop- sea R. Br. VI. Изредка по сырым травянистым местам. + Л. узкие,; цв. мелкие, розовые, душистые. 2/.. 15 — 30. 3. К. душистый — G. odoratissima L. С. Rich. VI. В сыром лесу у дер. Казаково Ярского' р-на. 14. Ятрышник — Orchis L. 1. Все лп. оклцв., кроме губы, сходятся в виде шлема. Ua. светло- лиловые, губа пурпуровая с пучком лиловых волосков. Колос густой, многоцветковый. Клубни овальные, цельные. Ст. в верх- ней.части безлистный. Л. широкие, толстоватые, эллиптические. 21.. 25 — 50. 1. Я. шлемовидный — О. тПИаг!з L. V — VI. По сырым лугам и кустарникам, изредка. + Только 3 лп. оклцв. сходятся в виде шлема. Клубни лопастные или раздельные............ 2 2. Ст. довольно толстые, полые. Л. почти всегда пятнистые . 3 + Ст. тонкие, колосья довольно рыхлые... ° .. 4 3. Колосья густые, цв. светло-розовые, губа 3-лопастная. ф. 15 — 60. 2. Я. балтийский — О. baltica Kleinge. + Бв. лилово-розовые, губа неглубоко 3-лопастная. Л. с наиболь- шей шир. близ основания и отсюда постепенно суженные к вер- хушке.2~. 15 — 50. 3. Я. кровавый — О. crnenta О. F. МиеИ. VI. На болотистых лугах в Ярском р-не. 4. U,s. розовые, довольно крупные. Губа неглубоко 3-лопастная с широкими городчатыми боковыми лопастями. Клубни слабо вы- ражены. 2f 15 — 40. 4. Я. Руссова — О. Rnssowii Kleinge. Чl — Чll. На сфагновых болотах. + Us. бывают бледно-розовые и лилово-розовые. Губа неглубоко 3-лопастная с широкими городчатыми боковыми лопастями. Клубни хорошо выражены. Л. пятнистые. 2~. 15 — 50. 5. Я. пят- нистый — О. maculata L. VI — VII. Сырые леса и кустарники, болотистые луга. 74 
CEMEAGTBO 22. ИВОВЫЕ — SALICACEAE. 1. Прцв. цельнокрайние. В цв. 1 — 3 нектарника. Тч. 2 5 (м. 6. 10 — 12}. 2. Ива, Верба — Sallx Ь. + Прцв. бахромчато-надрезанные или зубчатые. Тч. 8 — 30. Л. на дл. чрш. 1. Осина, Тополь — Populus Ь. 1. Тополь, Осина — Populus L. 1. Л. с обеих сторон голые.......... 2 + Л. снизу беловойлочные, на верхушках ветвей 3 — 5-лопастные, остальные округло-яйцевидные. giep. 18 — 20 м выс. с бело-серой корой. 1. Т. серебристый — P. alba L. V — VI. По берегам рек на юге Удмуртии. 2. Л. округлые, выемчато-зубчатые. Прцв. серо-мохнатые. Тч. 8. pep. 15 — 20 м. 2. Осина — P. tremula L. IV — V. Во всех районах по лесам и вырубкам. + Л. ромбнческие, мелкозубчатые. Прцв. голые. Тч. 12 — 30. Дев. 15 — 25 м. 3. Т. черный, Осокорь — p. nina 1 . IV — Ч. По берегам рек в центре и на юге Удмуртии. 2. Ива, Верба — Salix L. 1. Куст. или дер., цветущие одновременно с распусканием л. Тычи- ночные цв. с 2 нектарниками, пестичные с 1. Чрш. л. с желез- ками . . . . . . . . . . . ° . . . 2 + Куст. или не очень крупные дер., цветущие до распуска- н ия л. 5 2. Куст. средней величины. Пестичные цв. с 1 нектарником, сереж- ки тонкие. Л. голые, сверху блестящие, длинные, ланцетные. Ветви гибкие, тусклые. 1. И. трехтычинковая — S. triandra L. V. Во всех р-нах по берегам рек. + деревья. Тч. 2 или 4 — 8.......... 3 3. Прицветные чешуи на верхушке с жедезками. Тч. 4 — 8. На чрш. л. железки. pep. до 15 м.2. И. пятитычинковая — S. pentandra Ь. V — VI. По болотам, вырубкам, берегам прудов. + Прицветные чешуи на верхушке без железок. На чрш. л. желе- зистые выросты......... ° .. 4 4. Прицветные чешуи с длинными волосками. Молодые л. голые. У пестичных цв. бывает 2 нектарника. Молодые побеги в осно- вании очень ломкие. Дер. до 20 м. 3. И. ломкая — S. fragilis Ь. V. По берегам водоемов, у канав и дорог. + Прицветные чешуи опушены извилистыми волосками. Л. узко- ланцетные с серебристым опушением. Пестичные цв. с 1 нектар- ником. pep. до 25 м. 4. И. белая, Ветла — S. alba L. V. По берегам рек и прудов, около плотин. б (!). Сережки сидячие, крупные, с длинными шелковистыми во- лосками. Побеги с сизым налетом. Прлстн. хорошо развиты. Все л. по краям железисто-зубчатые. Куст. до 2 — 6 м. 5. ~И. остро- листная — S. acutifolia Willd. IV — V. На песках по берегам рек. + Побеги без сизого налета . 6 75 
б; 8: 10: Сем. Ивовые. Виды о а e — ~м~жный ~жток к — коробочка 1 — И р~хтычинковая 4— т е; — И. козья; б — И п, . ломкая; 8 — И. ко рэиночная 9— I — И ~ ~~~цщ~ы~~н~~ 1I — И — мирэинолистная. 76 
Р. цветет и развертывает л. довольно рано. Сережки в цвету мелкие, до 2 см. Побеги и чрш. взрослых л. серые. Куст до 5 м. 11. И. пепельная — S. cinerea 1. V. На болотах, по берегам прудов, канав. CEMEACTBQ 2Ç. БЕРЕЗОВЫЕ — BETULACEAE Пестичные сережки одиночные. Цветет во время распускания л. 1. Береза — Betula L. Пестичные сережки сидят по нескольку. Uneven до распуска-ния л. 2. Ольха — Ainus Mill. 1. 1 1. Bepesa — Betula L. Крупные дер. с белой корой. Л. голые, треугольно-ромбические, дважды-пильчатые, со смолистыми железками (молодые лч. клейкие, пахучие). Прицветные чешуи с горизонтальными боко- выми лопастями. Крылья орешка вдвое шире сго. 1. Б. повис- лая — В. pendula Я,о&. Куст.'или дер. до 20 м. Л. снизу с войлоком (молодые барха- тистые), яйцевидные или ромбические. Прицветные чешуи с на- правленными вверх лопастями. Крылья у орешка едва превыша- ют его шнрину. 2. Б. пушистая — В. pubescens Ehrh. IV — V. По сырым лесам и болотам. 1. + 77 6. Коробочка опушенная, сидячая или на ножке, не превышающей нектарники . . . . . .- . . . ° . . . . 7 + Коробочка на ножке, превышающей нектарники... 8 7. Стлб. короче рлц. Сережки некрупные. Высокий куст до 5 — 6 м. 6. И. корзиночная — S. viminalis L. V. По берегам рек, сырым оврагам. + Стлб. почти равен рлц. или длиннее. Сережки крупные. Куст. с широкой кроной, до 8 м выс. 7. И. шерстисто-побегов�я— S. dasyclados Wimm. IV — V. Найдена на берегах р. Умяк в Можгинском р-не. 8 (6). Р. зацветает до распускания л. Зав. опушенная. Л. с нижней стороны сизые. Молодые побеги голые, прлстн. нет. Куст до 3 м. 8. И. филиколистная — S. phyliclfolia L. V. Найдена на сырых лугах в Сарапульском р-не. + Р. зацветает одновременнв с развертыванием л.... 9 9. Л. без сизого налета. Прлстн. хорошо развиты. Молодые побеги густо опушенные. Куст 1 — 4 м. 9. И. мирзинолистная — S. myr- sinifolia Salisb. V. На сырых лугах, полянах и опушках. + Р. цветет до развития л........... 10 10. Р. цветет раньше веех ив. Сережки крупные, плотные. Побеги оливково-зеленые. Л. широкоэллиптические. pep. или куст. до 10 м. 10. И. козья, Бредина — S. caprea L. Конец IV — V. Во всех р-нах по лесам, опушкам, дорогам. 
ая. ~ — О. серая. 1» Ольха кле""а"' д ые. Листья: 1 обыкиовени~ . $ — В. щер- Сем. Березовые д — лист лещины д 5 — В. полевои щавы~ ~ильм ~истьн: апива цветок Сем. КРапивиые. И BeTHHqKOBbla 9 — К. коноплевая 1О Ленец 6е«Р ц ок Сем. — венчик в разв ' Санталовые. 1О ернутом виШ g a цветок. европейски пестик, е 11 Копытень веток, б лист. СeM. Кирказо~~~вые быкновеннын: ист. 12 — Кирказон о 78 
2. Ольха — Ainus Mill. 1. Л. округлые с выемкой наверху, дважды-зуб батые, молодые очень клейкие. Пестичные сережки на ножках. Яер. 5 — 20 м выс. с серовато-бурой корой. Молодые ветви голые. 1. О. клейкая— А. glutinosa Gaertn. IV — V. По берегам рек. + Л. заостренные, яйцевидные, дважды-пильчатые. Пестичные се- режки почти сидячие. Кора серебристо-серая, гладкая. Молодые ветви и почки серовойлочные. Дер. 5 — 20 м. 2. О. серая — А. in- cana Moench. IV — V. По берегам рек, реже, чем предыдущее. СЕМЕИСТВО 24. ЛЕЩИНОВЫE — CORYLACEAE. Лещина' — Орешник — Corylus L. Куст. 3 — 5 м выс., цветет до появления л. Орех окружен ко- локольчатой, по краю надрезанной плюской. Л. на коротких чрш., округлые, дважды пильчато-зубчатые. Л. обыкновенная— С. avellana L. IV. В южной половине республики по лесам, кустарникам, склонам. СЕМЕИСТВО 25. БУКОВЫЕ — FAGACEAE.Дуб — Querqus L. Л. голые, перисто-лопастные на коротких чрш. Дер. с силь- но ветвистой кроной, 18 — 20 м. Д. летний — Q. гоЬиг L. V. В южной половине республики. По берегам Камы образу- ет пойменные дубравы. СЕМЕИСТВО 26. ВЯЗОВЫЕ — ULMACEAE. Вяз, Ильм — Ulmus L. 1. Крылатки округлые, до 1,8 см дл., ресничатые, на длинных нож- ках. Боковые жилки л. оканчиваются в зубцах, не разветвляясь. Л. неравнобокие, ярко-зеленые, тонкие, снизу опушенные.,Яер. до 25 м. 1. В. гладкий — U. lavis Pall. 79 
IV — Ч. По лесам и опушкам.,Яоходит до северной границы Удмуртии, где растет по берегам рек. + Крылатки нересничатые, почти сидячие...... 2 2. Крылатки обратнояйцевидные, желто-бурые, до 2 см дл. Семеы- ное гнездо в верхней трети крылатки. Л. снизу с пучками во- лосков в углах жилок. Небольшое дер. 8 — 12 м. 2. В. полевой— U. campestris L. IV — V. В зарослях кустарников по берегу Камы у села Че- ганда Каракулинского р-на. + Крылатки эллиптические, до 3 см дл., бурые или зеленоватые. Л. темно-зеленые, с обеих сторон жестковолосистые. Дер. до 20 м. 3. В. шершавый — U. glabra Huds. IV — V. По опушкам смешанных лесов в южной половине Уд- муртии. СЕМЕИСТВО 27. КОНОПЛ ЕВЫЕ — СА1Ч1ЧАBACEAE. Хмель — Ыити!ив L. Ст. вьющийся, шероховатый. Л. на дл. чрш., 3 — 5-лопастные, снизу шероховатые. Тычиночные цв. с 5-листным беловатым оклцв. в редких метельчатых соцв. Пестичные цв. собраны в го- ловчатые колосья. 2ф. до 5 м. Х. вьющийся — Н. 1ири1из L. V — VIII. В приречных лесах. СЕМЕЙСТВО 28. КРАПИВНЫЕ — URTICACEAE. 1(рапива — Urtica L 1. Л. глубоко 3 — 5-рассеченные с острыми надрезанными долями. Все р. покрыто жгучими волосками. Цв. в длинных прерывистых колосьях в пазухах л. Q. 50 — 100. 1. К. коноплевая — U. саппа- Ыаа L. VI — VIII. Заносное. На ж.-д. насыпи у станции Кама Сара- пульского р-на. + Л. цельные............. 2 2. Р. однодомное со жгучими волосками. Колосья короткие. Л. яйцевидные, острые, пильчатые. Q. 15 — 60. 2. К. жгучая— U. urens L. V — VIII. По сорным местам. + Р. двудомное со жгучими волосками. Колосья длинные, повис- лые. Л. яйцевидно-продолговатые, пильчатые, длинно-заострен- ные. 2~. 30 — 150. 3. К. двудомная — U. dioica L. VI — VIII. По сорным местам, около жилищ, в ольховых ле- сах. 80 
СЕМЕЙСТВО 29. САНТАЛОВЫЕ — $АМ fALACEAE. Ленец — Thesium L. У цв. по 1 длинному прцв. UB. в простых кистях. Р. с ползу- чими подземными побегами. Л. линейные, ст. одиночные. 2~ 8 — 20. Л. бесприцветничковый — Т. ebraeteatun; Hayne. V — VI. В южной половине республики, по опушкам. СЕМЕЙСТВО 30. КИРКАЗОНОВЫЕ — ARISTOLOCНIACEAE. 1. Ст. в виде ползучего крщ., от которого отходят почковидные л. У поверхности почвы одиночные цв. с 3-раздельным оклцв. тем- но-пурпурового цвета. Тч. 12, рлц. 6-лопастное. Пл. — коробочка. 1. Копытень — Asarum L. + Ст. прямостоячий. gBt в пазухах л. в пучках. Оклцв. зигоморф- ный, трубчатый, с косым язычковидным отгибом, при основании вздутый, светло-желтый. Тч. 6, рлц. 6-угольное. Пл.— 6-гнездная крупная, грушевидная повислая коробочка. 2. Кирказон — Ari- stolochia L. 1. Колытень — Авагит L. Все р. оп шенное. На ст., кроме зеленых л., есть низовые, че- шуевидные.. 5 — 10. К. европейский — А. еагораецт L. V. В смешанных и хвойных лесах. 2. Кнрказон — Aristolochia L. Р голое, светло-зеленое. Л. на дл. чрш., яйцевидные, при основании с глубокой выемкой. g. 30 — 60. К. обыкновенный— А. clematitis L. V — VII. На крайнем ю-в. Удмуртии в дубравах, в кустарни- ках. СЕМЕЙСТВО 31. ГРЕЧИШНЫЕ — POLYGONACEAE 1. Оклцв. 6-раздельный, зеленоватый. Внутренние лч. его после цветения увеличиваются, одевают пл. и иногда имеют вырост- желвак. Тч. 6. стлб. 3, пл. 3-гранный. Цв. в кистях. 1. Щавель— Rumex L. + Оклцв. с 5 долями, тч. 5 — 8. Пл.— сплюснутые и 3-гранные ореш- ки. Цв. одиночные в пазушных пучках или колосьях. 2. Горец— Polygonum L. 81 
Сем. Гречишные. Виды рода Щавель (а — листочки околоцветника при плодах): 1 — Щ. водный; 2 — Щ. длиннолистный; 3 — Щ. курчавый; 4 — Щ. густой (конский); 5 — Щ. приморский; 6- Щ. ложносолон- чаковый. 1. Щавель — Rumex L. 1. Нижние л. стреловидные или копьевидные. Цв. однополые, р. б.ч. двудомные............. 2 + Л. при основании клиновидные, округлые или сердцевидные. Us. обоеполые.............. 4 2. Кр. шнуровидные с корневыми отпрысками. Оклцв. при пл. не увеличенный. Л. копьевидные, мелкие. 2~. 10 — 40. 1. Щ. малый, Щавелек — acetosella Ь. + Кр. не шнуровидные, без отпрысков. Оклцв. при пл. увеличива- ются. Л. стреловидные.......... 3 3. Кр. мочковатые, л. крупные, сочные. Соцв. в очертании оваль- ное. 2ф. 30 — 60. 2. Щ. кислый — acetosa L. V — VI. По опушкам, полянам, лугам. + Кр. стержневой, мощный. Л. толстоватые, соцв. пирамидальное. 2~. 30 — 70. 3. Щ. пирамидальный — R. thyrsiflorus Fingerh. V — VI. На заливных лугах в пойме Камы. 4 (1}. Однолетники с тонкими кр. Л. узкие, длинные. Внутренние лч. оклцв. со щетинистыми зубцами....... 5 + Многолетники с мощными кр. Л. крупные. Внутренние лч. оклцв. с треугольными зубцами......... 6 5. Л. при основании тупые или с округлыми ушками. Лч. оклцв. при пл. мелкие красные. Q. 10 — 20. 4. Щ. украинский — R. ucra- inicus Fisch. 82 
2. Горец — Polygonum L.Ст. вьющийся, угловато-бороздчатый. Л. сердцевидно-стреловид- ные, заостренные. Цв. в пазушных пучках, беловато-зеленые, тч. 8, рлц. 3, пл. 3-гранный. Q. 40 — 70. 1. Г. вьюнковый — Р. сопчо1- vuIus L. VI — IX. По полям и сорным местам. Сорняк посевов. Ст. невьющийся............ 2 Ст. лежачие, многочисленные. Л. продолговато-ланцетные, ту- пые, раструбы белые. Цв. очень мелкие, розовые, по 2 — 4 в пуч- ках. Q. 10 — 40. 2. Г. птичий — Р. avlculare L. V — 11. По сорным местам, полям, вдоль дорог, по улицам. Ст. прямостоячие............ 3 Цв. в кистях............. 5 Цв. в колосьях............ 4 Тч. 5, стлб. 2. Us. ярко-розовые в плотном колосе. Пл. двугран- + 2. + 3. + 4. 83 VII — VIII. На пойменных лугах. + Л. при основании клиновидные. Лч. оклцв. крупные, при пл. бу- рые. Q. 20 — 50. 5. Щ. приморский — R. maritlmus L. VI — VIII. По берегам водоемов. 6 (4). Внутренние лч. оклцв. цельнокрайние или с едва заметными зубцами.............. 8 + Внутренние лч. оклцв. по краю шиловидно-зубчатые .. 7 7. Л. продолговато-линейные, к основанию суженные. Соцв. густое, в верхней части безлистное. Внутренние лч. оклцв. с шиловидны- ми зубцами. 2~ 30 — 60. 6. Щ. узколистный — R. stenophyllus Ldb. VII. Найден в окрестностях Ижевска, вдоль канав. + Нижние л. широкие, овальные или яйцевидные с сердцевидным основанием. Соцв. рыхлое. Внутренние лч. оклцв. только при основании зубчатые. ф. 50 — 100. 7. Щ. туполистный — R. obtu- sifolius L. V — VII. По лугам и полянам. 8. Чрш. и л. снизу по жилкам опушенные. Q. 60 — 120. 8. Щ. гус- той — R. confertus Willd. VI — VIII. По лугам и берегам рек. + Чрш. и л. снизу неопушенные........ 9 9. Л. при основании широкие. Лч. оклцв, без желваков. 21. 70 — 120. 9. Щ. водный — R. aquatilis L. VI — VIII. По берегам рек, сырым лугам. + Л. к основанию суживающиеся. Лч. оклцв. при пл. при основа- нии сердцевидные............ 10 10. Лч. оклцв. при пл. округлые, на верхушке тупые, без желваков. 2~. 50 — 100. 10. Щ. длиннолистиый — R. Iongifolius D. С. VI — УП. Изредка по лугам. + Лч. оклцв. при пл. треугольно-сердцевидные, наверху острова- тые. Л. узкие, по краям волнистые....... 11 11. Л. при основании тупые. Лч. оклцв. с желваками. Q. 50 — 100. 11. Щ. курчавый — R. crispus L. VI — VII. По лугам, полям, лесам. + Л. при основании клиновидные. Все лч. оклцв. без желваков. 2ф. 40 — 70. 12. Ig. ложносолончаковый — R. pseudonatronatus Bor- bas. VI — VII. По лугам. 
Сем. Гречишные. Виды рода Горец: 1 — Г. водяной перец; 2 — Г. еа- велелистный; 3 — Г. шероховатый; 4 — Г. земноводный; 5 — Г. зме- иный; 6 — Г. птичий; 7 — Г. вькрнковый; 8 — Г. малый; 9 — Г. льняной. ный. Л. ланцетные, плотные, кожистые. Р. с ползучим крщ. Q. 30 — 100. 3. Г. земноводный — Р. атрЫЫит L. VI — IX. По сырым лугам, берегам рек. В прудах и реках рас- тет форма с плавающими ст. и л. + Тч 8, стлб. 3, пл. 3-гранный. UB. бледно-розовые в колосе. Р. с толстым изогнутым крщ. Нижние л. крупные, продолговато-яйце- видные, на чрш., верхние ланцетные, сидячие. ф. 30 — 100. 4. Г. змеиный, Раковые шейки — Р. bistorta L. V — VI. По сырым лугам и в заболоченных лесах. 84 
5 (3). Конечные кисти цилиндрические, густые.... 6 + Конечные кисти тонкие, редкие........ 8 6. 1~втн. при пл. без сочленения, пл. труднее опадают. Ст. прямой, голый, вверху железистый. Л. ланцстные, снизу беловойлочные. Q. 40 — 60. 6. Г. льняной — Р. linicola Sutulov. VII — IX. Изредка в посевах льна. + Цвтн. имеют заметное сочленение, пл. легко отламываются 7 7. + 1. + 2. + 3. + 4. + 5. Пл. 2,5 мм дл. Оклцв. с резко выступающими жилками, покрыт железками. Л. ланцетные, снизу серовойлочные, по краю с креп- кими короткими щетинками. Q. 30 — 60. 6. Г. шероховатый— Р. scabrum Moench. Ч1 — 1Х. На сорных местах, залежах, в посевах картофеля. Пл. 2 мм. Оклцв. с малозаметными жилками, слабо железистый. Л. яйцевидно-ланцетные, крупные, с выступающими снизу жил- ками. Ст. с утолщенными узлами. Q. 50 — 120. 7. Г. щавелелист- ный — Р. lapatbifolium 1.. VII — IX. По берегам водоемов, в посевах. (6). Оклцв. с золотистыми железистыми точками, тч. 6. Пл. в ви- де чечевицы, неблестящий, 2,5 мм дл. Кисти тонкие, повислые. Л. продолговатые, суженные, по краю волнистые, свежие л. на вкус жгучие. Q. 30 —,60. 8. водяной перец — Р. hydropiper L VII — IX. По сырым ме~там около рек и прудов. Оклцв. без железис1ых точек, розовый, тч. 5. Пл. блестящий, 3-гранный, черный. Кисти прямостоячие. Л. ланцетные, без жгу- чего вкуса. Q. 15 — 40. 9. Г. малый — Р. minus Huds. VI — IX. По сырым берегам рек, ручьев. СЕМЕЙСТВО 32. МАРЕВЫЕ (ЛЕБЕДОВЫЕ)—С Н E NOPODIACEAE. Л. узкие, травянистые.......... 2 Л. широкие, травянистые, зубчатые....... 3 Цв. обоеполые, мелкие, без оклцв. или он из 1 — 2 прозрачных че- шуек. Тч. 1 — 3, рлц. 2. Пл. эллиптический или круглый. С. срас- тается с околоплодником. Л. сидячие, линейные. 6. Верблюдка— Coryspermum L. Оклцв. при пл. с крыловидными перепончатыми придатками, опушенный. Р. пушистое или шерш авоволосистое. 5. Кохия- КосЫа Roth. Л. голые.............. 4 Л. опушенные.........., . 5 Оклцв. 3 — 5-раздельный, тч. 1 — 5, рлц. 2. Р. голое, часто с муч- нистым налетом. 1. Марь — Chenopodium L. Цв. раздельнополые, р. однодомное. У пестичных цв. имеются 2 прцв., при пл. разрастающиеся. Тычиночные цв. с 5 тч. и 5- членным оклцв. Л. очередные. Клубочки цв. собраны в колосья. 2. Лебеда — Atriplex L. Цв. однополые, р. однодомное. Цв. без оклцв. расположены поодиночке.,д;ва прцв. образуют вокруг пст. трубочку с 2 шипа- 
ми. Тычиночные цв. с перепончатым 2-лопастным оклцв. и 1 тч. Р. опушенные. Ст. вильчато-ветвистые. 3. Рогач — Ceratocar- pus L. Признаки иные............ 6 UB. обоеполые или раздельнополые. Пестичные цв. с 2 травянис- тыми прцв. и 3-раздельным оклцв., который после цветения уве- личивается и становится сухоперепончатым, рлц. 2. Тычиночные и обоеполые цв. с 3 — 5-раздельным оклцв., тч. 2 — 5. Р. однолет- нее, пушистое. Клубочки цв. собраны в колос. 4. Аксирис- АхугЫ.. Е~в. обоеполые с 2 прцв. сидят в пазухах верхних л. по 1 или по нескольку. Оклцв. из 5 пленчатых лч., тч. 5, пл. сухой. 7. Со- лянка — Salsola L. + 6. + 2. Лебеда — Atriplex L. Л. толстоватые, сверху блестящие, зеленые, снизу серебристые с беловатым и сероватым налетом, треугольно-яйцевидные, вы- емчато-зубчатые, верхние продолговато-л анцетные. Ст. ветвис- 86 1 . Марь — Cheropodium L. 1.,Яоли оклцв. килеватые с мучнистым налетом.... 4 +,Яоли оклцв. редко килеватые, без мучнистого налета, зеленые, иногда с железками........... 2 2. Л. цельнокрайние, нижние яйцевидные, на чрш., верхние про- долговатые или ланцетные. Клубочки цв. в пазушных колосьях. Оклцв. 5-раздельный. Q. 30 — 60. 1. М. миогосемяниая — С. po- lyspermum L. VI — IX. В посевах и по берегам рек, изредка. + Л. отдаленно крупнозубчатые........ 3 3. Л. со слегка сердцевидным основанием, крупные, с каждой сто- оны с 2 — 4 большими зубцами. Ст. прямостоячий, бороздчатый. лубочки цв. в безлистной метелке. Оклцв. с 5 долями, тч. 5. С. блестящие, буро-черные. Q. 30 — 90. 2. М. гибридная — С. hyb- ridum L. VI — IX. По улицам и садам. + Л. яйцевидные или копьевидные с крупными неравными зубца- ми, острые. Ст. красный или зеленый с красными и белыми по- лосами. Оклцв. средних цв. клубочка 5-раздельный, тч. 5. У кра- евых цв. клубочка оклцв. из 2 — 3 долей, тч. 1 — 2, с. красно-бурые, блестящие, гладкие. Q. 15 — 90. 3. М. красная — С. rubrum L. VI — IX. На сорных местах. Найдена в Можгинском р-не. 4 (1). Л. тусклые, с мучнистым налетом, яйцевидно-ромбические, у основания клиновидные, острые или тупые, верхние уже. Клубочки цв., собранные в колосья, расположены сложным колосом или метелкой. Оклцв. 5-членный. С. блестящие, гладкие. Q. 15 — 90. 4. М. белая — С. album L. VI — IX. По полям, дорогам, сорным местам. + Р. похоже на предыдущее. Л. все одинаковой формы, продол- говатые, глубоко З-лопастные, по краю слабо выемчатые, с обеик сторон зеленые. С. ямчато-сетчатые. Q. 30 — 100. 5. М. поздняя— С. serotinum L. VII — IX. По сорным местам, изредка. 
тый. Клубочки цв. в колосьях, собранных рыхлым соцв. Прцв. цельнокрайние, овальные. Q. 50 — 150. 1. Л. лоснящаяся — А. nl- tens Schkuhr. VI — IX. По сорным местам вдоль Воткинского шоссе в Ижевске. + Л. тонкие.............. 2 2. Л. зеленые, широкие, треугольно-копьевидные, цельнокрайние или зубчатые, средние с ушками. Прцв. у пл. З-угольные, цель- нокрайние. Q. 30 — 70. 2. Л. копьелистная — А. hastata L. VII — VIII. По сорным местам. + Признаки иные............ 3 3. Л. одноцветные, нижние ланцетные со стреловидным основани- ем, зубчатые с ушками. Верхние ланцетные, цельнокрайние. Прцв. у пл. ромбически-яйцевидные, острые, цельнокрайние. Q. 30 — 90. 3. Л. раскидистая — А. раМа. VII — VIII. На сорных местах, пустырях. + Л. треугольно- или яйцевидно-копьевидные, выемчато-зубчатые. Верхние ланцетно-копьевидные. Клубочки тычиночных цв. собра- ны в густые колосья. Пестичные цв. по 1 в пазухах л. Прцв. лч. ромбически-стреловидные, зубчатые. Q. 30 — 60. 4. Л. татар- ская — А. tatarica L. VI — VIII. Найдена на берегу Ижа в Ижевске. 3. Рогач — Ceratocarpus Ь. Ст. сильно ветвистый. Л. сидячие, супротивные или очеред- ные. Покрывальце у цв. сильно опушенное. Пл. с 2 расходящи- мися шипиками. Q. 5 — 25. Р. песчаный — С. arenarius L. V-— - VI. По сухим глинистым склонам в Каракулинском р-не. 4. Аксирис — Ахупв L. Ст. прямостоячий с короткими ветвями. Л. ланцетные. Q. 10 — 50. А. щирицевый — А. amaranthoides L. VII — VIII. На песчаных местах у пос. Костоваты Воткин- ского р-на'. 5. Кохия — Kochia Roth. Ст. тонкий, простой или ветвистый, пушистый. Л. шиловид- ные, толстоватые. Цв. по 1 — 3 в пазухах верхушечных л., со- бранные в длинные колосья. Оклцв. шелковистый. Q. 10 — 30. К. шерстистоцветковая — К. lanifolia Borb. VII — VIII. Заносное. На ж-д. насыпи у станции Ува. 6. Верблюдка — Согуврегтит L. 1. Ст. ветвистый от самого основания. Л. линейные, плоские. Все р. с рассеянными ветвистыми волосками. Цв. собраны плотным, толстым и коротким колосом. Оклцв. отсутствует, тч. 1 — 3. Пл. голые, округлые. ширококрылатые. Q. 10 — 50. 1. В. Маршалла- С, Marschallii Stev. VII — VIII. На песчаных берегах в долине Камы. + Оклцв. из 1 или 2 — 5 лч.. 2 87 
4: Сем. Маревые. 1 — Рогач песчаный, пл.; 2 — Солянка чумная: а— пестик, б — тычинка; в — зародыш, г — плод; 3 — Солянка холмо- вая: а — цветок раскрытый, б — цветок, вид сбоку, в —; 4— Аксирис щирицевый: а и б — тычиночный цветок, в и г — пестичный цветок, д — плод, e — ветвистые волоски; 5 — Верблюдка ла: а — цветок, б — плод; 6 — Марь поздняя: а и б — цветок, в— лист; 7 — Марь красная, плод; 8 — Марь гибридная, лист; 9 — Лебеда раскидистая, прицветник; 10 — Лебеда лоснящаяся: а — пестичный цветок, б — тычиночный цветок, в — плод; Сем. Амарантовые. 11 — Щирица запрокинутая: а — тыч. цв., б- пестичн. цв. 2. Р. зеленое или красноватое, от самого основания ветвистое. Л. линейные, плоские, заостренные. Оклцв. из 1 лч., тч. 1 — 3. Пл. продолговато-овальный, узкокрылатый. Q. 15 — 50. 2. В. повис- лая — С. declinata Steph. 88 
7. Солянка — Salsola L. 2. + Щирица — Amaranthus L. 1. + 2. + 89 1. + 2. + VII — IX. Заносное. На ж.-д. насыпи у станции Лынга, Игрин- скнй р-н. P. от самого основания ветвистое, с ветвистыми волосками. Л. линейные, плоские. Соцв. колосовидное. Прцв. л. яйцевидные, заостренные. Пл. овальный, бескрылый. Q. 5 — 60. 3. В. восточ- ная — С. orientale Lam. VII — IX. Заносное. На ж-д. насыпи в окрестностях Ижевска. Ст. ветвистый, с травянистыми полустеблеобъемлющими л. Е~в. в густых удлиненных колосьях. Оклцв. 5-раздельный. Q. 15 — 30. 1. С. холмовая — S. collina Pall. VII — IX. Заносное. На ж-д. насыпях у станций Кизнер и Кама. P. от основания ветвистое. Л. очередные, мясистые, нитевидные, колючие. Цв. собраны колосом. Оклцв. пленчатый с крыльями. Q. 10 — 50. 2. С. чумная — S. pestlfera Nels. VII — IX. Заносное. На ж-д. насыпи у станции Ува. СЕМЕЙСТВО 33. АМАРАНТОВЫ Е — AMARANTH ACEAE. Р. прямое, ветвистое. Л. продолговато-обратнояйцевидные. Пл. немного длиннее лч. оклцв. Прцв. шиловидные, переходящие в крепкую колючку. Q. 25 — 50. 1. Щ. белая — А. albus L. VII — IX. На песчаном берегу Камы в Каракулинском р-не. Признаки иные....... °.... 2 Л. обратнояйцевидные, по краю светло окаймленные. Е~в. в па- зушных клубочках. Пл. короче оклцв., состоящего из 4 лч. Q. 8 — 10. 2. Щ. жминдовидная — А. blitoides Wats. VI — VIII. По сорным местам в Увинском р-не. P. зеленое с восходящими ветвями. Л. яйцевидные на длинных чрш., цв. в очень густом метельчатом соцв. Пл. короче оклцв. Q. 15 — 100. 3. Щ. запрокинутая — А. retroflexus L. И1 — УП1. По огородам и сорным местам. СЕМЕЙСТВО 34. ГВОЗДИЧНЫЕ — CARYOPHYLLACEAE. Л. с прлетн.............. 2 Л. без прлстн............. 4 Пл.— коробочка, вскрывающаяся 3 — 5 створками... 3 Пл. 1-семянный, невскрывающийся. 21. Грыжник — Herniaria L 
. 3. Стлб. 3, чшл. и лп. по 5, тч. 5 — 10. Коробочка вскрывается 5 створками. Цв. белые. Л. нитевидные в мутовках. 7. Торица— Spergula L. + Стлб. 3, чшл. и лп. по 5, тч. 10. Пл. 3-створчатый. Цв. розовые. Л. нитевидные, попарно сросшиеся у основания. 8. Торичник— Spergularia J. et С. Presl. 4 (1). Чш. спайнолистная.......... 6 + Чш. раздельнолистная.......... 16 5. При основании чш. прицветные, чешуи в числе 2 — 4. Лп. суже- ны в ноготок. Стлб. 2, пл. 4-створчатый. 19. Гвоздика — Dian- thus L. + Прицветных чешуй нет ........ 6 6. Стлб. 2.............. 7 + Стлб. 3 или 5, иногда 4. У некоторых видов цв. раздельно- полые............... 9 7. Лп. постепенно сужены в клиновидный ноготок. Цв. мелкие. Чш. с 5-перепончатыми продольными полосками. Пл. 4-створчатый. 17. Качим — Gypsophila L. + Лп. белые, розовые или лиловые, суженные в ноготок, имеющий 2 продольных крыловидных полоски....... 8 8. Чш. вздутая, остро 5-гранная. Лп. бледно-розовые. Цв. в щитке. Пл. вскрывается 4 — 5 зубчиками. 18. Хысячеголов — Vaccaria Med. + Чш. цилиндрическая, 5-зубчатая. Лп. белые, иногда с розовым или лиловым оттенком. Цв. с привенчиком. Пл. вскрывается 4 — 5 зубцами. 20. Мыльнянка — Saponaria L. 9 (6). Стлб. 3 . . . . . . . . . . . . . 10 + Стлб. 5............... 12 10. Чш. ширококолокольчатая, 5-надрезная с 20 неясными жилка- ми. Цв. с коротким привенчиком. Пл.— черная ягода. 16. Вол- дырник — Cucubalis L. + Чш. 5-зубчатая с 10 — 30 жилками. Пл.— коробочка .. 11 11. Коробочка при основании 3-гнездная. 11. Смолевка — Silene L. + Коробочка при основании одногнездная. 15. Элизаите — Elisan- the Reichb. 12 (9). Чш. с 10 жилками, с долями, превышающими вн. Лп. тем- но-розовые с ноготками. Пл. вскрывается 5 зубцами. 9. Ку- коль — Agrostemma L. + Чш. трубчатая, зубцы ее короче вн. Пл. вскрывается 5 или 10 зубцами.............. 13 13. Коробочка вскрывается. 10 зубцами. Цв. раздельнополые, р. дву- домное. 14. Дрема — Melandrium Rochl. + Коробочка вскрывается 5 зубцами. Цв. обоеполые... 14 14. Отгиб лп. 4-раздельный, цв. розовые в редкой метелке. 12. Гори- цвет — Coronaria L. + Отгиб лп. цельный, выемчатый или 2-лопастной. Us. ярко-крас- ные............... 15 15. Отгиб лп. 2-лопастной. Цв. в плотном головчатом соцв. 13. Зорь- ка — Lychnitis L. + Отгиб лп. цельный, цв. в кистевидной метелке. 10. Смол~а — Vis- caria L. 16 (4). Пл.— многосеменная коробочка. Лп. хорошо развиты . 17 + Пл. 1-семенной, невскрывающийся, лп. нет. 22. Яивала — Scle- ranthus L. 
10 Сем. Гвоздичные. 1 — Смолевка P . 5 — Волдыр- тата ская 2 — С. вильчатая; 3 — С. — з б ы ее чашечки; 4 — С. лежачая; приземистая; За — зубц 7 — М. трехжилковая; 8— оик ягод яго ный 6 — Мерингия бокоцветйая; днолетняя 20 — Д. многолетняя; Л- Мшанка лежачая; 9 — ивала однолетня; Песчанка тимьянолистная; (2 — П. узколистн|ая. 
9 Ю 12 Сем. Гвоздичные. 1 — Звездчатка топяная: 2 — 3. раскидистая: 3— Тысячеголов пирамидальный, цветок; 4 — Куколь обыкновенный, цве- ток; Качим метельчатый: 5 — лист, 5а — часть соцветия; 6 — Качим постеиный, чашечка; 7 — ясколка даурская: чашечка; 8 — Я. дернистая. чашечка; 9 — 18 — прицветные листочки чашечки; 9 — Гвоздика Евге- нии' 10 — Г. разноцветная; 11 — Г. луговая; 12 — Г. Ворбаша; 18 — Г. травянка. 17. Стлб. 5 или 4............. 18 + Стлб. 3............... 20 18. Чшл. и лп. по 4 — 5, лп. цельные. Тч. 4 или 10. Створок коробочки столько же, сколько стлб. Пары л. сращены во влагалище. 4. Мшанка — Sagina L. + Чшл. и лп по 5, лп. 2-раздельные и 2-надрезные. Стлб. 5, зубцов коробочки 10............. 19 19. Пл. с 5 2-зубчатыми створками, лп. 2-раздельные, тч. 10, л. ши- рокие. 1. Мягковолосник — Myosoton Moench. 92 
+ Пл. вскрывается 10 зубчиками. Лп. 2-надрезные, тч. 10, иногда 5 или 4. Чшл. с перепончатым краем. Коробочка цилиндрическая, согнутая у верхушки. 3. Ясколка — Cerastium L. 20 (17). Лп. глубоко 2-раздельные, коробочка с 6 створками. 2. Звездчатка — Stellaria L. + Лп. цельные........... ° . 21 21. Лп. длиннее или короче чш. Тч. 10. Коробочка вскрывается 6 зубчиками. Л. узкие или яйцевидные. 5. Песчанка — Arenaria Ь. + Коробочка вскрывается почти до середины 6 створками. Тч. 10. 6. Мерингия — Moeringia L. l. + 2. + + Ст. и листья голые.......... '. 6 е. Чшл. на спинке густо опушены курчавыми волосками. Л. линей- ные, при основании иногда с ресничками. Прцв. по краям ресни- чатые. Лп. короче чшл. ф. 15 — 40. 5. 3. пушисточашечная— S. hebecalyx Fenzl. V — VII. По сырым берегам стариц. Найдена в долинах Камы и Кильмези. + Чшл. на спинке голые........... 7 7. Л. мелкие, узкие, у основания так же, как и прцв., по краям с ресничками. Ст. слабый, простертый, ветвистый. ив. в дихазии. 2~, 15 — 30. 6. 3. злаковидная — S. graminea L. V — VIII. Во всех р-нах по лугам, опушкам, травянистым местам. 93 3. + 4. + 5. 1. Мягковолосник — Myosoton Moench. Ст. лежачие, укореняющиеся. Л. нежные, сердцевидно-оваль- ные, заостренные. Прцв. травянистые. Соцв. железисто-опушен- ное. 7~. 30 — 70. М. водный — М. aqnatilis Moench. VI — IX. В приречных лесах и кустарниках. 2. Звездчатка — Stellaria L. Ст. цилиндрический........... 2 Ст. 4-гранный............. 3 Лп. вдвое длиннее чшл., 2-раздельные. Ст. слабый, восходящий. Л. тонкие, верхние сидячие, нижние на чрш. Д . 30 — 60. 1. 3. ду- бравная — S. nemorum L. VI — VII. По тенистым лесам. Лп. короче чшл. Ст. слабый, лежащий, укореняющийся. Q. 10 — 25. 2..3. средняя, Мокрица — S. media Vill. Л. узкие, длинные, дл. их более чем в 3 раза превышает ш ир. ° ° 4 Л. широкие, дл. их не более чем в 3 раза превышает шир. 8 Л. по краям и снизу вдоль жилки остро шероховатые. Прцв. травянистые. Лп. до половины 2-надрезные, в 2 раза длиннее чшл. Коробочка шаровидная. 21.. 15 — 30. 3. 3. лаицетолистная— S. holostea L. Ст. и л. по краям и снизу острошероховатые.... 5 Цв. в развесистом полузонтике, мелкие, лп. 2-раздельные, равны чш. Ст. стелющийся, сильно ветвйстый. Л. линейные, острые, к основанию суженные. В пазухах л. веточки. 2ф. !0 — 25. 4. 3. раскидистая — S. diffusa Willd. VI — VII. Изредка в еловых лесах. 
1. + 2, + 1. + 94 Прцв. пленчатые. Us. в полузонтиках. Лп. короче чшл. Коро- бочка равна чш. Чшл. с 3 жилками. Ст. ветвистый. Л. при осно- вании с ресничками, продолговато-ланцетные. ф. 5 — 45. 9. 3. то- пяная — S. alsine Grimm. V — VIII. На сырых лугах в Увинском р-не. 3. Ясколка — Cerastium L Р. б. или м. опушенное.......... 2 Р. голое, гладкое, сизовато-зеленое. Л. продолговато-яйцевид- ные, стеблеобъемлющие. Соцв. верхушечное, многоцветковое. Лп. в 2 — 3 раза длиннее чш. 60 — 120. 1. Я. даурская — С. da- huricum Fisch. VII — VIII. Прибрежные сырые леса и кустарники, преиму- щественно на севере и с-в. Удмуртии. Р. уральское. Лп. вдвое длиннее чш. Л. узкие, линейные. Прцв. и чшл. по кра- ям широкоперепончатые. Цвтн. опушенные, Ст. стелющиеся, укореняющиеся. 2ф. 8 — 25. 2. Я. полевая — С. arvense L. VI — VII. Найдена на ж-д. насыпи у станции Пычас. Лп. почти равны чшл. Л. овальные или эллиптические. Коробоч- ка поникшая. Все р. короткоопушенное. ф, Q, Q. 8 — 45. 3. Я. дернистая — С. holosteoides Fries. V — IX. По полям, полянам, опушкам, сухим лугам. 4. Мшанка — Sagina L. UB. 4-членные, лп. короче чш. Usm. длинные, после отцвета- ния загнутые крючком, при пл. прямые. Ст. лежачий, укореняю- щийся у основания. Л. линейные, острые. ~. 2 — 8. М. лежа- чая —. S. procumbens L. V — IX. По сырым полям, выгонам, дорогам, опушкам. 5. Песчанка — Arenaria L. Л. яйцевидные, заостренные. Лп. короче чшл. Ст. ветвистый, опу- шенный.' ф. 5 — 15. 1. П. тимьянолистная — А. зегруШЬИа L. Ч — VIII. На сухих травянистых местах. Л. линейно-щетиновидные. Лп. длиннее чшл. колистная — А. stenophylla Ledeb. VI — VIII. На лугах в пойме Камы. 20 — 40. 2.. П. уз- 6. Мерингня — Moeringia L. Лп. короче чшл. Чшл. острые, по краю перепончатые с 3 жилка- ми. Ст. ветвистый восходящий. Л. яйцевидные. Q, Q. 10 — 20. 1. М. трехжилковая — М. trinervia Clairv. V — VI. Изредка в тенистых лесах. Л. голые, серо-зеленые, продолговатые, острые..Чп. длиннее чшл. Ст. простой, серо-зеленый. 2~. 20 — 25. 7. 3. болотная — S. palast- ris getz. V — VIII. Изредка по сырым лугам и болотам. (3). Прцв. травянистые. Е~в. одиночные, лп. длиннее чшл. Л. го- лые, ланцетные, острые. ф. 5 — 25. 8. 3. толстолистная — S. сгаз- sifolia Ehrh. V — VIII. Найдена на болоте у пос. Кама Сарапульского р-на. 
+ Лп. длиннее чшл. Ст. с волосками. Л. сидячие, широкоовальные, тупые. 2~. 10 — 20. 2. М. бокоцветиая — М. lateriflora Fenzl. V — VI. В смешанных и лиственных лесах. 7. Торица — Spergula L. Ст. ветвистый с восходящими ветвями. Л. нитевидные, рас- положенные в виде мутовок. Цв. в редких верхушечных полу- зонтиках. Цвтн, по отцветании отогнуты под острым углом. е. 15 — 30. Т. посевная — S. sativa Boenn. V — VIII. В посевах, около полевых дорог. Сорняк посевов. 8. Торичник — Spergularia 1. et С. Presl. Прлстн. яйцевидно-ланцетовидные. Коробочка равна чш. Ст. восходящие, ветвистые, в верхней части железисто-волосистые. Чшл. с широким перепончатым краем. Лп. розово-пурпуровые. O, Q. 8 — 20. Т. красный — S. гиЬга 1. et С. Ргез!. V — IX. Изредка по полям и сорным местам. 9. Куколь — Agrostemma L. Ст. и л. мягковолосистые. Л. линейные, острые. Q. 50 — 100. К. обыкновенный — А. githago L. VI — VII. Изредка в посевах яровых культур. 10. Смолка — Viscaria Bernh. Ст. кверху под узлами клейкий. Лп. выемчатые, ярко-малино- вые. Цв. в кистевидном соцв. 21.. 30 — 60. С. обыкновенная— V. vulgaris Bernh. V — VI. По сухим травянистым опушкам, склонам, в сухих сосновых лесах. 11. Смолевка — Silene L. 1. Чш. вздутая, овальная, с 20 продольными жилками, соединен- ными поперечной сетью жилок, фиолетово-зеленая или белова- тая. Лп. белые с 2-раздельным отгибом. Ст. голый. Л. голые, эллиптические, острые. Q. 30 — 45. 1. С. обыкновенная, Хлопуш- ка — S. cucubalis Wib. V — IX. По лугам, лесам, опушкам, дорогам, полям. + Чш. с IO жилками.............. 2 2. Цв. красные, в односторонней кисти, повислые. Чшл. желёзисто- опушенные. Р. опушенное. O, Q. 10 — 40. 2. С. повислая— S. pendula L. VI — VII. Найдена на ж-д. насыпи у станции Пычас. + Цв. белые.............. 3 3. Ст. лежачий. Чш. вздутая, колокольчато-цилиндрическая с жест- ким пушком. Лп. белые, выемчатые. Л. узкие, острые, вместе со ст. покрыты коротким пушком. 2~. 10 — 30. 3. С. лежачая— S. prycumbens Murr. VII — IX. По песчаным берегам Камы. + Ст. прямостоячий . 4 95 
12. Горицвет — Согопаг!а L. Цв. розовые, лп. 4-раздельные. Ст. прямой, бороздчатый. 2~ 30 — 90. Г. кукушкин — С. flos — сисиИ А. Br. VI — VIII. По берегам рек, сырым лугам и кустарникам. 13. Зорька — Lychnis L. Цв. ярко-красные в густом головчатом соцв. Ст. прямой, шер- шавоволосистый. Q. 30 — 100. Зорька, Татарское мыло — L. chal- cedonica L. VI — VII. Найдена на опушке пойменной дубравы у села Ка- ракулино. 14. Дрема — Melandrium Roehl. Цв. белые, раскрывающиеся к вечеру; в пасмурные дни — с утра. Ст. мохнато-волосистые. Q 40 — 100. g. белая — М. album GагсЕе. V — VIII. По лугам, полям, полянам, улицам, огородам. 15. Элизанте — Elisanthe Reichb. Чш. с 10 жилками, с шиловидными зубцами. ив. белые, ст. пря- мой железисто-мохнатый. Q. 15 — 30. 1. Э. ночецветиая — Е. noc- tiflora gupr. VI — IX. Изредка на травянистых склонах. Чш. с тупыми зубцами. Соцв.— кистевидная метелка. Р. пчши- 1. + 4. Р. голое. Цв. желтовато-зеленоватые в кистевидно-метельчатом соцв. Чш. трубчатая. Прикорневые л. лопатчатые, черешковые, верхние линейные, сидячие. 2~. 30 — 60. 4. С. зеленоцветная— S. chlorantha Ehrh. VI — VII. Изредка по сухим склонам. + Р. б. или м. опушенное.......... 5 S. Ст. прямой, многолистный. Цв. желто-белые в однобокой кисте- видной метелке. ф. 30 — 60. 5. С. татарская — S. 1а1аг1са Регз. VI — VII. В центральной и южной Удмуртии по заливным лугам. + Р. однолетнее............. 6 6. Ст. прямой, вверху вильчатый. Цв. на коротких цвтн. Цш. пу- шистая. Лп. 2-раздельные, белые. Все р. пушистое. Q. 30 — 60. 6. С. вильчатая — S. dichotoma Ehrh. V — VIII. Изредка на травянистых местах. + Р. многолетние............ 7 7. Чш. длинноцилиндрическая. опушенная. Лп. 2-надрезные, белые. Л. и ст. короткопушистые. Ст. при основании древеснеющие. ф. 15 — 40. 7. С. приземистая — S. suplna М. В. VII. Найдена на ж-д. насыпи в Можгинском р-не. + Чш. трубчато-булавовидная. Ст. с поникающей однобокой метел- кой. Лп. 2-надрезные, грязно-белые. Все р. пушистое, вверху железнсто-клейкое. Q . 30 — 60. 8. С. поникшая — S. nutans L. VI — VII. В сухих сосновых лесах, на полянах, склонах. 
I — Хатыба тюрннгенская, 2 — Синеголовник плосколистный, 8 — Водяника черная. 
1 — Синяк обыкновенный, 2 — Подоел дубровниколистный, 3 — Колокольчик персиколистныи, 4 — Змееголовник Рюйша. 
стое, клейкое. Л. по краям волнистые. O. 30 — 100. 2. Э. клей- - кая — Е. viscosa Rupr. V — VI. Изредка на травянистых местах. 16. Волдыриик — Cucubalis L Цв. одиночные, зеленовато-белые. Ст. сильно ветвистый. Л. острые с короткими волосками. Пл. ягодовидный, черный. 21-60 — 120. В. ягодный — С. baccifer L. VII — IX. На песчаных берегах рек в южной Удмуртии. 17. 1(ачим — Gypsofila L. Р. однолетнее, сильно ветвистое. Цв. розовые. Q. 5 — 20. 1. К. по- стениый — G. тцга1Ы.. V — IX. По полям, у дорог, на сорных местах. Р. многолетнее. Ст. от основания сильно ветвистый с раскинуты- ми ветвями. Цв. белые, мелкие. 2~. 60 — 100. 2. К. метельчатый— G. paniculata L. VI — VII. На сухих склонах и травянистых местах юга Удмур- тии. 1. + 18. Тысячеголов — Vaccaria Med. Цв. розовые, в щитке. Ст. голый, сильно ветвистый. Л. острые, голубовато-зеленые. Q. 30 — 60. Т. пирамидальиый— V. pyramidata %ed. 'Л — VII. Очень редко в посевах на ю-в. Удмуртии. 19. Гвоздика — Dianthus L. Цв. собраны в головки. Вн. ярко-фиолетовый, чш. 13 — 15 мм. дл. с заостренными красновато-бурыми зубцами. Прикорневые л. уз- кие, почти нитевидные. +. 30 — 50. 1. Г. Борбаша — D. Borbasii Vandas. VI — VII. Найдена на травянистых местах в Увинском р-не. Пластинка лп. зубчатая.......... 3 Чешуй чш. 2, они немного короче трубки чш. Лп. ярко-розовые, с темной поперечной полоской. Крщ. ветвистое, с цветущими и нецветущими ст. Л. линейно-ланцетные. 4.. 25 — 40. 3. Г. травян- ка — D. deltoides L. VI — VII. На лугах, опушках, полянах, склонах. + 3. Чешуй не менее 4..... °...... 4 Прицветные чешуи по краю узкоперепончатые, шиловидно-за- остренные. При основании цв. имеются верхушечные л. Стебле- вые л. линейно-ланцетные. Лп. розово-пурпуровые, зубчатые, в нижней части отгиба с черными точками, на верхней стороне с бородкой волосков. ф. 40 — 60. 4. Г. Евгении — D. Eugeniae К!еор. V — VII. На заливных лугах в долине Камы. + 4. 97 4 — 0141 + Цв. не собраны в головки......... 2 2. Пластинка лп. многораздельная. UB. розовые, душистые. Чш. ци- линдрическая, до 20 см дл. и 4 — 5 лш шир., »acro окрашенная. 2~ 25 — 60. 2. Г. пышная — D. вирегЬиз L. VI — VIII. На травянистых местах в центре Удмуртии. 
+ Прицветные чешуи без перепончатой окраины..... 5 5. Чешуй 4, яйцевидных с зеленым острием, доходящим до полови- ны трубки чш. Лп. розово-пурпуровые, в 1,5 раза длиниее чш. Л. у влагалищ шероховато-ресничатые. Цв. на концах веток оди- ночные. 2~. 20 — 40. 5. Г. луговая — D. pratensls М. В. VI — VIII. Ha заливных лугах в поймах Камы, Вятки, Киль- мези. + Чешуй-чш. 4, яйцевидных, по краю немного перепончатых, с лан- цетно-шиловидным острием, достигающим середины чш. Лп. сверху темно-розовые, снизу зеленоватые. Ст. коротко шерохова- то-опушенный. ф. 20 — 50. 6. Г. разноцветная — D. чегз1со1ог Fisch. VI — VIII. В сухих сосновых лесах на западе республики. 20. Мыльнвнка — Saponaria L. Е~в. белые, часто с фиолетовым оттенком, скучены на концах ст. Ст. прямой, л. эллиптические, острые с 3 жилками. ф. 30 — 60. М. лекарственная — S. off lclnalls L VI — IV. Преимущественно в южной половине республики по заливным лугам, по склонам. 21. Грыжник — Ыегп!аг!а L P. голое, л. эллиптические, доли чш. тупые. ф. 5 — 10. Г. го- лый — Н. glabra L. V — IX. Найден на песчаном берегу Камы у села Каракулино. 22. Дивала — Scleranthus L. 1. P. зеленое, ст. простертые. Q. 5 — 20. l. g. однолетняя — S. an- nuus L. Конец IV — VII. По полям во всех р-нах. + P. сизоватое, ст. прямостоячие. Q. 5 — 20. 2. g. многолетняя— $. регеппЬ L. VI — VII. Найдена у дороги в пос. Кама Сарапульского р-на. СЕМЕЙСТВО 35. КУВШИНКОВЫЕ — NYMPHAEACEAE. 1. Us. белые. Чшл. 4, зеленых. Лп. и тч. много. Пл. на поверхностис рубцами. 1. Кувшинка — Nymphaea Ь.+ Цв. желтые. Чшл. 5, желтых. Лп. много, они короче чшл., тч.много. Поверхность пл. гладкая. 2. Кубышка — Nuphar Smith. 1. Кувшинка — Nymphaea Ь. Основание чш. 4-угольное. 11в. 6 — 11 см в диаметре. Л. округло-овальные. ф К. чисто-белая — N. candlda Presl. V — VIII. В реках, прудах и старицах. 
2. 3(убышка — Nuphar Smith. Е~в. 4 — 6 см в диаметре. Л. сердцевидно-овальные, 2~ К. желтая — N. lutea Smith. V — VIII. Там же, где предыдущее. СЕМЕЙСТВО 36. РОГОЛ ИСТНЫЕ — CERATOPHYLLACEAE. Роголистник — Ceratophyllum Ь. Пл. с 3 шипами. Л. темно-зеленые, 2-вильчаторассеченные, с зубчиками. 2~. 60 — 90. 1. P. темно-зеленый — С. demersum L. VI — VIII. В прудах и старицах. Пл. е 1 шипом. Л. светло-зеленые, более тонкие и мягкие, 3-виль- чаторассеченные. ф. 30 — 60. 2. P. светло-зеленый — С. submer- sum L. VII — VIII. В Ижевском пруду и в пруду у села Якшур-Во- дья. 1. + СЕМЕИСТВО 37. ЛЮТИКОВЫЕ — Р',А1Ч01ЧСОЬАСЕАЕ. 1. Е~ветущий ст. несет 3 л., расположенные мутовкой (кольцом) или ст. безлистный........; .. 2 + Ст. с очередными или супротивными л....... 4 2. Ст. безлистный. Прикорневые л. линейные, тонкие, узкие. Us. одиночные, мелкие. Цветоложе узкое, цилиндрическое. Чшл. 5, у основания со шпорцем. Лп. блсдно-зеленоватые, узкие с медо- вой ямкой. Тч. 5 — 10. 10. Мышехвостник — Myosurus Ь. + Л.,расположены на ст. мутовкой....... 3 3. Л., образующие мутовку, не сросшиеся. Цвтн. 1 или 2 цветковые. Us. желтые или белые с простым венчиковидным оклцв..Р. с крщ., цветущие весной. 7. Ветреница — Anemone L. + Л., образующие мутовку, сросшиеся во влагалище, не похожие на л. розетки. Е~в. одиночные, крупные, лиловые или бледно-жел- тые. Лп. 5 — 6. Пл. с длинным волосистым ст.1о. 8. Прострел— Pulsatilla Mill. 4 (1). Е~в. актиноморфные.......... 6 + gB. зигоморфные............ 6 6. Верхний чшл. со шпорцем, в котором находится такой же формы шпорец (нектарник) двух сросшихся лп. вн. Пст. от 1 до 5. Л. или пальчатые, или рассечены на узкие доли. 5. )Кивокость— Delphinium L. + Верхний чшл. в виде шлема, под ним 2 лп., превращенные в нек- тарники, имеющие форму рожков. Пст. 3 — 5. Л. пальчатые. 6. Борец — Aconitum L. 6. Чш. Йз лепестковидных лч., крупнее вн. или же оклцв. простой, венчйковйдный .. '.......- ..- 7 + Чш. меньше вн, зеленая или окрашенная...... 11 
1: Сем. Лютиковые. 1 — Мышехвостник маленький: а — цветок, б — яист; 2 — Ветреница лесная, цветок; 3 — Адонис сибирский: а — цветок, 6 — часть листа; Листья: 4 — Щивокость высокая; 5 — Я(. полевая; 6 — чистяк весенний; Цветы: 7 — Княжик сибирский; 8 — Прострел сон-трава. 7. Цв. ярко-желтые, пл.— листовка........ 8 + Цв. иной окраски, пл. иные......... 9 8. Л. пальчаторассеченные. Чш. окрашенная, из шаровидно-собран- ных вогнутых лч. Лп. узкие, бледно-оранжевые. Листовок много на выпуклом цветоложе. 3. Купальница — Trollius L. + Л. цельные, почковидные. Оклцв. венчиковидный, из 5 — 6 лч. Листовок 5 — 12 на плоском цветоложе. 2. Калужница — Caltha L. 9 (7). Пл.— ягода. Оклцв. иа 4 желтовато-белых лп., быстро опа- дающих. Цв. мелкие, в кистях. Л. дважды-тражды-тройчатые. 4. Вороиец — Actaea L. + Пл.— орешек или семянка......... 10 10. Пл.— орешки. Л. дважды-трижды-перистые. Оклцв. простой, из 4 беловатых чшл. Тч. на длинных нитях. Us. мелкие в густом соцв. 13. Василистник — 74alictrum L. 100 
2 3 Сем. Лютиковые. Листья: 1 — Лютик многолистный: а — плавающий лист, б — подводный лист; 2 — Л. жестколистный; 3 — Л. Кауфмана; 4- Л. Гмелина; 6 — Калужница болотная. Части листьев: 6 — Воро- нец колосистый; 7 — Воронец красноплодный; 8 — Василистник водо- сборолистный; 9 — В. желтый; 10 — В. простой; 11 — В. малый. 
ные, оклцв. из 4 желтовато-белых лч. В цв. имеются лепестко- видные стаминодии. Лазящие р. с супротивными л. 9. Княжик — Atragene 1 ll (6). Чш. из 3 чшл. Лп. золотисто-желтые, в числе 6 — 9, при осно- вании с медовой ямкой, прикрытой чешуйкой. Л. цельные. P. цветет весной. 12. Чистяк — Ficaria Adans. 1. Пеон — Paeonia L. 3. Купальница — Tlollius L. 4. Воронец — Actaea L. 102 12. + 13. + П.1.— семянки с длинными мохнато-опушенными стлб. Е~в. круп- Чш. из 5 травянистых чшл.......... 12 Лп. 5, при основании с медовой ямкой, прикрытой или не при- крытой чешуйкой. Цв. желтые или белые. 11. Лютик — Ranuncu- lus L. Признаки иные............ 13 Чш. кожистая, остающаяся при пл. Цв. красно-розовые, до 13 см в диаметре. Л. дважды-трижды-тройчато-перистые. 1. Пеон— Paeonia 1 Чш. травянистая. Лп. более 10. Us крупные, желтые. Пл.— се- мянки. Л. рассечены на узкие доли. 14. Адонис — Adonis Ь. Кр. толстый, ветвистый. Ст. бороздчатый, до 100 см выс. Яо- ли л. ланцетовидные, длинно-заостренные. Цв. одиночные, круп- ные. Листовок 5. ф. 60 — 100. Пеон, Марьин корень — P. апота- 1a L. VI — VII. Найден на лугах по берегам Камы.у пос. Кулига Кеэского р-на. 2. 3(алужница — Caltha L. Ст. голый, гладкий, кверху ветвистый. Л. почковидные, город- чатые на чрш. Цв. матовые в щитковидном соцв. 2>. 15 — 40. К. болотная — С. palustris L. IV — V. По болотам, берегам рек и ручьев, в зарастающих старицах. Ст. прямой, неветвистый. Л. пальчатые, с зубчатыми долями. На ст. бывает от 1 до 3 цв. 2ф. 30 — 40. К. европейская — Т. euro- paeus L. V — VI. На лугах, полянах, в кустарниках, в лиственных ле- сах. Пл. черные. Л. дважды-тройчатые с яйцевидными лч. Цв. мел-кие, в кистях. Лп. узкие, длинные. ф. 40 — 70. 1. В. колоси-стый — А. spicata L. V — VI. Изредка в хвойных лесах. Пл. красные. Л. трижды-тройчатые. 2~ 40 — 70. В. красноплодный — А. erythrocarpa Fisch. V — VI. Изредка в хвойных и смешанных лесах. 
5. )~ииокость — Delphinium L. Нектарник 1. Пл.— однолистовка. Однолетнее р. с л., рассечен- ными на узколинейные доли. UB. в негустой кисти, яркие, сине- фиолетовые, изредка белые или розовые. Q. 25 — 50. 1. )К. поле- вая — D. consolida L. VI — VII. По полям и сорным местам. Распространенный сор- няк. Нектарников 2. В цв. имеются 2 стаминодия. Л. пальчатые. Е~в. светло-синие в удлиненной кисти. ф. 80 — 150. 2. Ж. высокая— D. elatum Ь. VII — VIII. Изредка в лиственных лесах. 6. Борец — АсопИит L. Ст. бархатисто-опушенный. Л. пальчатораздельные. Е~в. грязно- лиловые в простой или сложной кисти. ф. 100 — 250. 1. Б. высо- кий — А. excelsum Reich. V — VII. По лесам и кустарникам. Ст. с оттопыренными, волосками. Л. 5-раздельные. Ц,в. серно-жел- тые. Пл. пушистые. 2~. 30 — 100. 2. Б. шерстистоустый — А. lasio- stomium Reichb. VI — VII. Указывается для Удмуртии А. А. Нимзицким. 1. + 8. Прострел — Pulsatilla Mill. Л. пальчатые с глубоко 2 — 3-раздельными широкими сегментами. Цв. фиолетовые, появляющиеся до л. ф. 10 — 20. 1. П. сои-тра- ва — P. patens Mill. 103 7. Ветреница — Апетопе L. 1. Us. желтые, оклцв. из 5 лп. Л. тройчатые, длиннее чрш. Крщ. длинное, ползучее, темно-коричневое. Прикорневых л. нет. 2~. 14 — 20. 1. В. лютиковая — А. ranuuculoides L. IV — V. Во всех р-нах по лиственным лесам, кустарникам, опушкам. + Цв. белые, иногда лп. с розово-сиреневым оттенком .. 2 2. P. с коротким крщ., с несколькими прикорневыми л. Л. 5-раз- дельные с ромбическими долями, на чрш. Ст. ввер.ку опушенный. Цв. крупные. Оклцв. из 5 снаружи пушистых лп. ф. 30 — 45. 2. В. лесная — А. sylvestris L. V — VI. Найдена у пос. Кез. + P. с длинным ползучим крщ. U,s. мельче, чем у предыду- щего р. ° ° ° ° ° ° ° 3 3. Оклцв. из 6 — 8 продолговато-яйцевидных лп. Л. тройчатые, с за- зубренными долями. Чрш. л. вдвое короче пластинки. 2/. 8 — 25. 3. В. дубравная — А. nemorosa L. IV — V. В лиственных лесах, на опушках, в кустарниках. + Оклцв. из 8 — 12 продолговатых лч. В остальном, как предыду- щее. ф. 8 — 20. 4. В. алтайская — А. altaica Fisch. IV — V. В лиственных лесах. Сибирское р., имеющее в Удмур- тии крайнюю западную границу своего распространения. Имеют- ся промежуточные формы между В. алтайской и В. дубравной. 
11. Лютик — Ranunculus L. 4. Л. темно-зеленые, на чрш., рассеченные, при вынимании из воды слипаются. Цв. 12 — 15 sui. 21.. 3. Л. Кауфмана — R. Kauffmanii Clerc. VI — VIII. Изредка в старицах рек. + Ст. 6 — 20 см дл. Л. очередные, длинночерешковые, с 5-раздель- ной на острозубчатые доли пластинкой. Чш. вдвое короче вн. 2~. 4. Л. Гмелина — R. Gmellni D. С. V? — VII. В старицах Камы. 5 (1). Л. цельные, удлиненные. Ст. простертые или восходя- щ ие ° ° 6 + Л. рассеченные или раздельные. Ст. прямые.... 8 6. Р. крупное, с ползучим членистым крщ. и прямостоячим полым ст. Л. сидячие, удлиненные, до 30 см дл. и 2 — 5 см шир. Цв. ярко-желтые, блестящие, до 5 см в диаметре. 2f.. 50 — 120. 5. Л. длиннолистный — lingua L. VII — VIII. На болотистых лугах и травяных болотах. + Р. невысокие, цв. мелкие.......... 7 7. Ст. одиночные, восходящие, в нижних узлах часто уко еняющие- ся, многоцветковые. Цв. мелкие, светло-жалтые.. 15 — 50. 6. Л. жгучий, Прыщинец — R. flammula L. VI — VIII. На травяных болотах, сырых лугах. + Маленькое р. с распростертым тонким ст., в узлах укореняющим- 104 1. + 2. + 3. + IV — V. Изредка в сухих сосновых лесах. Сегменты л. более узкие. Цв. бледно-желтые. ф. 10 — 20. 2. П. желтеющий — Р. flavescens Juz. IV — V. В сухих сосновых лесах, в большом количестве. 9. 1(няжик — Atragene L. Л. супротивные, дважды-тройчатые. Лп. оклав. вдвое длин- нее наружных лепестковидных тч. Цв. одиночные, поникшие, желтовато-белые. Q. до 200. К. сибирский — А. sibirlca L. VI. По еловым лесам и кустарникам. 10. Мышехвостник — Myosurus L. Л. прикорневой розетки короче ст. Q. 3 — 10. М. маленький— М. minimus L. IV — V. Найден на сырых лугах в долине Позими. Водные р. с плавающими ст. и л........ 2 Сухопутные р.............. 5 Лп. белые с желтым основанием, цв. мелкие. Л. сидячие, в осно- вании округлые, рассеченные на нитевидные доли, жесткие, при вынимании из воды не слипаются. 2~. l. Л. жестколистный— R. circinnatus Sibth. VI — VIII. В прудах и реках. Цв. желтые............. 3 Чшл. и лп. по 3. Погруженные л. состоят из нитевидных чрш. до 8 — 12 см дп. 2~. 2. Л. многолистный — polyphyllns К11. V — VI. В старицах и небольших прудах. Чш. и вн. 5-членные........... 4 
10' о а Лютик: 1 — JI. едкий; 2 — Л. Сем. Лютиковые. Листья видов р д — ве х шечный лист б — стеблевой 3 — Л. ползучий; 4 — Л. ядовиты; л истный; 6 — Л. золотистый: а — верхушечны т 7 — Л. кашуоски: . а— лист в — прикорневой лист' — . о лист, 0 — сте левой лист; 8 — . у В б ' — Л. жг чий: а — прикорне В стеблевой лист; 9 — Л. однолистный: а — прикорнево й — прикорневой лист; 6 — стебле-левой лист; 10 — Л. стелющийся; а — пр к вой лист. 
ся. Л. узкие, цв. 5 — 9 мм. Q. 5 — 20. 7. Л. стелющийся — R. rep- taas L V — VIII. Найден на берегу пруда в пос. Пудем Ярского р-на. 8 (5). Р. с полым сочным ст. и несколько мясистыми 3-лопастными л. Цв. мелкие. Пл. мелкие, многочисленные, на полом, длинноци- линдрическом цветоложе. Q. Я. 5 — 60. 8. Л. ядовитый — R. все- leratus Ь. IV — VI. На илистых местах у водоемов, канав и дорог. + Ст. не полые. U,s. и пл. крупнее........ 9 9. Нижние л. менее рассечены, чем верхние. Пл. опушенные . 10 + Нижние л. мало отличаются от верхних. Пл. голые ° . 11 1О. Ранневесеннее р. При основании ст. крупный, цельный, округло- почковидный, л. с зубчатым краем. Стеблевые л. 'с ланцетными пильчатыми долями. Цв. до 3 см в диаметре. ф. 30 — 50. 9. Л. кашубский — R. cassubicus L. IV — V. По светлым лиственным лесам и кустарникам. + Прикорневые л. одиночные (иногда 2 — 3), округлые, цельные, меньше, чем у предыдущего вида. При основанни ст. имеются безлистные чешуйки. Цв. до 1,5 см в диаметре. ф. 15 — 25. 10. Л. однелистный — monophyllus Oviz. V — VI. По лугам, берегам рек, в лиственных лесах. 11 (9). Р. со слабым восходящим ст. и ползучими, укореняющимися в узлах побегами. Л. тройчатые. ф. 15 — 50. 11. Л. ползучий— R. герепв Ь. V — VIII. На сырых лугах, травяных болотах, по берегам рек. + Р. без ползучих побегов...... '.... 12 12. Ст. многоцветковый, без чешуй при основании. Прикорневых л. 5 — 6, округло-сердцевидных, 3 — 5 глубоко пальчаторассеченных на острозубчатые доли. 2~. 15 — 40. 12. Л. золотистый — R. auri- comus Ь. V — VI. На сырых лугах, в лиственных лесах, на опушках. + Пластинка л. голая или слабо опушенная, до основания 3 — 5- рассеченная, с узкими, ланцетовидными, зубчагыми сегментами. Чшл. длинноволосистые........ ' .. 13 13. Нижняя часть ст. и чрш. л. оттопыренно-беловолосистые. Бв. до 2,5 см в диаметре. Цветоложе волосистое. Д-. 30 — 60. 13. Л. мно- гоцветковый — R. polyanthemus L. V — VII. По лугам, травянистым склонам, опушкам. + Ст. и чрш. л. прижато-волосистые. U,â. до 1,5 см в диаметре. Цветоложе голое. 2~. 30 — 50. 14. Л. едкий — R. acrls L V — VII. По лугам, полянам, опушкам, выгонам. 12. Чистяк — Ficaria Adans. Р. с округло-сердцевидными л., по краю угловато-городчаты- ми. Ст. ветвистые, с несколькими цв. В пазухах л. развиваются выводковые почки. 7~. 15 — 30. Ч. весенний — F. чегпа Huds. IV — V. По сырым лугам, берегам рек, ручьев. 13. Василистник — Thalictrum L. Нити тч. кверху расширены, лиловые или белые. Пл. с гранями, на ножках. Л. дважды-трижды-перистые с округлыми городча- 106 
тыми лч. Цв. в щитковидной метелке. 2~. 60 — 120. 1. В. водосбо- ролистный — Т. aquilegifolium L. VI — VII. По лиственным лесам и кустарникам. + Нити тч. равномерно тонкие, пл. без ножек..... 2 2. Соцв.— рыхлая продолговатая метелка. Нити тч. -краснова- Т ые Ю O ° ) ° 3 + Соцв. плотное, нити тч. бледно-желтые. Л. трижды-перистые, лч. сверху тусклые, крупные, клиновидные, рассеченные на 3 доли. 60 — 100. 2. В. желтый — Т. flavum L. VI — VII. По лугам, берегам рек. 3. Л. дважды-перистые, продолговатые. Лч. клиновидно-продолго- ватые сверху глянцевитые. 2~. 60 — 100. 3. В. простой — Т. sim- plex Ь. VI — УП. По опушкам и полянам. + Л. трижды-четырежды-перистые с широкотреугольными лч., ту- позубчатыми. Цв.- поникающие в раскидистой метелке. 50 — 150.4. В. малый — Т. minus L. V — VII. По опушкам и кустарникам. 14.. Адонис — Adonis L. Многолетнее р. с крупными ярко-желтыми цв., с округлыми, опушенными пл. Л. темно-зеленые, рассеченные на ланцетные до- ли. ф. 20 — 50. А. сибирский — А. siblrica L. V — VI. По опушкам лиственных лесов ва севере Удмуртии. СЕМЕИСТВО 38. МАКОВЫЕ — РАРАЧЕР',АСЕАЕ. 1. Пл.— округлая или овальная коробочка, открывающаяся навер- ху несколькими отверстиями. P. с белым млечным соком. U,â. крупные. 2. Мак — Papaver Ь. + Пл.— длинная стручковидная коробочка. P. с оранжевым млеч- ным соком. Цв. мелкие, желтые. 1. Чистотел — Chelidonium L. 1. Чистотел — Chelidonium L. Ст. ветвистый, с редкими волосками. Л. перисторазде.чьные с округлыми долями. Цв. на длинных цвтн. Q. 30 — 70. Ч. боль- шой — С. ma)us L. V — IX. В парках, садах, около домов, на сорных местах, на вырубках. 2. Мак — Papaver L. Лп. ярко-красные, с темно-фиолетовым пягном у основания. Л. перистораздельные с крупнопильчатыми долями. Q. 30 — 60. М. самосейка — P. rhoeas L VI — VII. Сорняк огородов. 107 
алле а: а — цветок, б — тычинки. Сем. Дымянковые. 1 — Хохлатка Г:щлер~: в — плод; 2 — Дымя нка лекарственная; а — цветок, — ты Сем. Крестоцветные. тручочки: шья сумка; 5 — Вайда красильная; — рутка се о-; 9 — ~лоповник с „ орный 10— дубравная, 8 Икотник с р Стручки: 13 — Редька дикая; И— лесной. Листья: 16 — Сурепица прямая; 17 — . о ыкн Сердечник-недотрога; 19 — С. горький. 108 
Л. дважды- 1. + 2. Дымянка — Fumaria L. 109 1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6. + 7. + 8. + 9. СЕМЕЙСТВО 39. ДЫМЯНКОВЫЕ — FUMARIACEAE. Прцв. крупные. Пл.— стручковидная коробочка. тройчатые, сизые. 1. Хохлатка — Corydalis Med. Прцв. очень короткие. Пл.— орешек, цв. мелкие. Л. дважды-пе-ристораздельные. 2. Дымянка — Fumaria L. 1. Хохлатка — Corydalis Med. Р. имеет клубень, от которого отходят кр. Цв. красновато-ли- ловые, в кистях. У основания ст. чешуевидный л. ф 10 — 25. Х. Галлера — С. Halleri Med. I V — V. По лесам, кустарникам, опушкам. Цв. розовые, лп. наверху более темные. Пл. шаровидный. е. 8 — 30. Д. лекарственная — F. ой1с1па1Ы.. VI — Х. Сорняк посевов. СЕМЕЙСТВО 40. КРЕСТОЦВЕТНЫЕ — CRUCIFERAE. Пл.— стручок, дл. его в несколько раз превышает шир.. 2 Пл.— стручочек, дл. его равна шир. или более шир. в 2 — 3 раза ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 14 Стручки, раскрывающиеся 2 створками...... 4 Стручки нераскрывающиеся......... 3 Стручок линейный, продолжен в длинный носик, разламывается при созревании на членики. Цв. лиловые. 25. Хориспора — Cho- rispora R. Br. ex D. С. Стручок разламывается на членики или же он нераскрывающий- ся, с длинным носиком. Цв. желтые. 8. Редька — Raphanus L. Створки стручка с 1 или 3 ясными продольными жилками . 6 Створки стручка без жилок......... 5 Цв. желтые. С. в каждом гнезде сидят в 2 ряда. Стручок оваль- ный, с выпуклыми створками. 10. )Керушник — Rorippa Scop. gB. белые или бледно-фиолетовые. Л. перистые. С. в каждом гнезде сидят в 1 ряд. 11. Сердечник — Cardamine L. Створки стручка с 1 срединной жилкой. С. шаровидные. Нижние л. лировидные, цв. желтые. 7. Капуста — Brassica Ь. Створки стручка с 3 продольными жилками.... 7 Р. голые или опушенные простыми волосками.... 8 Р. опушенные ветвистыми 2 — 3-раздельными или звездчатыми волосками, иногда с примесью простых...... 10 Цв. белые. С. в гнезде 1-рядные. Нижние л. почковидные. 5. Чесночница — Alliaria Scop. Цв. желтые или бледно-желтые........ 9 Створки стручка с 3 жилками, выпуклые. Стручок цилиндриче- ский или шиловидный. Л. простые, перистые, струговидно-ло- пастные или зубчатые, иногда цельные. 6. Гулявник — Sisym- brium L. 
+ Стручок округло 4-; длинный с коротким носиком. Чшл. вверх стоящие. Лп. с ноготками. Р. голые или почти голые. U,s. желтые. 9. Сурепица — Barbarea R. Br. 1О (7). Л. дважды- или трижды-перистые с узкими линейными дольками. QB. мелкие, бледно-желтые. 16. Дескурайния — Des- curainia Webb. et Berth. + Л. цельные или струговидные........ 11 11. Цв. желтовато-белые. С. в каждом гнезде сидят в 2 ряда. Струч- ки линейные, прижатые к стеблю, вверх торчащие. Ст. вверху голый, сизый, внизу со звездчатыми волосками. Л. цельные, стеблеобъемлющие. 18. Вяжечка — Turritis Ь. + Цв. белые плн желтые.......... 12 12. Стручок сплюснутый, линейный, створки с малозаметной жил- кой. С. в каждом гнезде сидят в 1 ряд. Us. белые. Стеблевые л. с сердцевидным основанием. Р. опушено ветвистыми и простымй волосками. 19. Резуха — Arabis L. -+ Стручки цилиндрические или 4-гранные...... 13 13. Стручок цилиндрический или немного сплюснутый, линейный. Створки с хорошо заметной жилкой. Е~в. белые. Р. опушено вильчатыми волосками. 17. Резуховидка — АгаЫдоряз Heynh. + Стручок остро 4-гранный, покрытый волосками. UB. желтые. Л. зубчатые, реже цельнокрайние, покрытые 2 — 4-раздельными во- лосками. 21. )Келтушник — Erysimum L. 14 (1). Стручочек нераскрывающийся....... 15 + Стручочек, раскрывающийся двумя створками.... 18 15. Р., опушенное простыми волосками. Стручочек продолговатый, по краю крылатый. Л. цельные, продолговатые. UB. светло-жел- тые. 20. Вайда — Isatis L. + Цв. белые.............. 16 16. Стручочек широко обратносердцевидный, без крыльев. Стебле- вые л. сидящие, с сердцевидно-стреловидным основанием. 1. Кардария — Cardaria Desv. + Цв. белые.............. 17 17. Стручочки ячеисто-ямчатые. 14. Неслия — Neslia Desv. + Стручочки бугорчатые, неравнобокие, косояйцевидные с длин- ным стлб. Цв. ярко-желтые. 24. Свербига — Bunias L. 18 (14). Стручочек сплюснут со стороны шва перпендикулярно пе- регородке.............. 19 +.Стручочек сплюснут со стороны створки, или шаровидный, или эллипсоидальный............ 21 19. Стручочки мелкие с 1-семянными гнездами, овальные, наверху выемчатые. 2. Клоповник — Lepidium L. + Стручочки овальные, треугольно-обратносердцевидные или об- ратнояйцевидные. Гнезда 2-многосемянные..... 20 20. Створки стручочков ширококрылатые. Цв. белые. 3. Ярутка— Tlaspi L. + Створки стручочков без крыльев, стручочки треугольно-обратно- сердцевидные. 12. Сумочник — Capsella %ed. 21. Лп. 2-раздельные, белые.......... 22 + Лп. цельные............. 23 22.. Ст. с цельными л., серыми от звездчатых волосков. Стручочки эллипсоидальные с выпуклыми створками. 23. Икотник — Berte- roa D. С. + Признаки иные 24 110 
23. Стручочки обратногрушевидные, створки с 1 жилкой, выпуклые. 13. Рыжик — Camelina Grantz. + Гнезда стручочков 2-семянные. Стручочки сплюснутые, округлые или овальные. ив. светло-желтые. Р. серое от звездчатых волос- ков. 22. Бурачок — Alyssum L. 24. U,â. белые, р. крупное, голое. Прикорневые л. с длинными чрш., продолговато-овальные. 4.. Хрен — Armoratla Gaertn., Меу. et Schreb. + UB желтые, мелкие. Л. цельные, зубчатые. Р. со звездчатыми волосками. 15. Крупка — Draba L. 1. 1(ардария — Cardaria Desv. Р., опушенное простыми волосками. Л. выемчато-зубчатые на чрш., верхние сидячие, стеблеобъемлющие. Us. мелкие, бе- лые, в кистях, собранных в щитковидное соцв. Стручочки широ- ко обратносердцевидные, голые, нераскрывающпеся. Q. 20 — 50. К. крупковая — С. draba Desv. V — VI. Встречается редко. Найдена на травянистом склоне у дороги в окрестностях Ижевска и на ж-д. на "ыпях у станций Пычас, Кама и Юськи. 2. 1(лоповник — Lepidium L. 1. Р. многолетнее, крупное, голое. Нижние л. яйцезидные или лан- цетные, сидячие, неясно-зубчатые или цельнокоайние. Цв. бе- лые. Стручочки округло-овальные. Д-. 25 — 70. 1. К. широколист- ный — L. latifolium L. IV — VI. Найден у канавы в окрестностях Ижевска. + Р. однолетние............. 2 2. Ст. от основания сильно ветвистые. Нижние л. просто или дваж- ды-перистые, верхние цельные, линейные. Стручочки мелкие, ок- ругло-овальные, на верхушке с небольшой выемкой. Р..с силь- ным неприятным запахом. Q и O 15 — 30. 2. К. сорный — L. ru- derale L. VI — VIII. Ha сорных местах, по улицам, у дорог. + Ст. слабо ветвистый. Нижние л. продолговато-лопастные, паль- чато-надрезанные, верхние цельнокрайние. Стручочки немного крупнее. Р. без запаха. Q и O. 10 — 20. 3. К. густоцветный— L. densiflorum Schrad. V — VI. По травянистым местам в окрестностях Ижевска и на ж-д. насыпи у станции Кама. 3. Ярутка — Thlaspi L. Прикорневые л. обратно-яйцевидные на чрш., стеблевые сидя- чие, при основании стреловидные с ушками. Е~в. белые. Стручоч- ки до 18 мм дл., гнезда 6 — 7-семенные. Q. 15 — 50. Я, полевая— Т. arvense L. IV — IX. По полям, у дорог, в сорных местах. Сорное р. 4. Хрен — Armoratia Gaertn., Меу., et Schreb. Р. с толстыы мясистым Кр. Цв. белые. Стручочки овальные, 5 — 6 мм. д. 4. 50 — 100. Х. обыкновенный — А. rusticana Gaertn., Мфу, et Schreb. V — VI. В диком виде на юге республики. 111 
5. Чесночница — Allicaria Scop. Ст. сизый, вверху голый, внизу мохнато-волосистый. Нижние л. почковидные, выемчато-городчатые на чрш. Us. белые. Струч- ки до 5 см дл., 4-гранные. Р. с чесночным запахом. G. 25 — 40. Ч. черешковая — А. petiolata Cavara et Grande. V — VI. В кустарниках по долинам рек. 6. Гулявник — ЯаутЬг!ит L. 1. Стручки цилиндрические, отклоненные от оси соцв.... 2 + Стручки сужены к верхушке, на коротких ножках. Р. ветвистое, опушенное. Л. струговидные. ив. желтые. Q. 25 — 40. 1. Г. лекар- ственный — S. officinale Scop. V — IX. На сорных местах, по дворам, у дорог. 2. Стручки отстоящие, длинные, до 10 см. Цв. бледно-желтые. Ст. .снизу жесткоопушенные. Нижние л. перистые, верхние рассечен- ные на линейные доли. O 30 — 70. 2. Г. высокий — S. altlssi- mum L. V — VIII, Изредка на травянистых и сорных местах. + Стручки до 3 — 4 см дл. Р. с жесткими волосками. Q. 30 — 60. 3. Г. Лезеля — S. Loesellii L. V — IX. Найден на юге Кизнерского р-на. 7. 1(алуста — Brassica L. Нижние л. лировидно-перистые, зеленые, с редкими жесткими волосками. Стеблевые л. голые, яйцевидные, при основании сердцевидные. Стручки с длинным носиком. Q. 40 — 60. К. поле- вая — В. campestris L. V — VIII. Сорное в посевах, на сорных местах. 8. Редька — Raphanus L. Стручки четковидные с поперечными перетяжками до 8 см дл., при созревании распадаются на членики. Us. желтые. Л. ли- ровидно-перистые. Р., опушенное жесткими волосками. Q. 30 — 50. Р. дикая — R. raphnistrum L. V — IX. Сорное, в посевах, на залежах, у дори. 9. Сурелица — ВагЬагеа R. Вг. 1. Р. голое, нижние л. лировидно-перистые, верхние цельные, зуб- чатые. Цв. золотисто-желтые, душистые. G . 20 — 50. 1. С. обык- новенная — В. vulgaris R. Br. V — VII. На полях, огородах, лугах, около дорог. Сорняк. Ме- донос. + Л. лировидно-перистые с крупной конечной долей, с ушками, ох- ватывающими ст. 11s. бледно-желтые. Q. 50 — 70. 2. С. прямая— В. stricta Andrz. V — VI. В пойменной дубраве у пос. Кама Сарапульского р-ка. 112 
1. + 2. + 10. )Керушник — Rorippa Scop. Лп. почти одинаковой дл. с чшл., бледно-желтые. Стручки про- долговатые, слегка вздутые, одинаковой дл. с ножками или ко- роче. Верхние л. перистые, с зубчатыми долями. нижние лиро- видные. Р. ветвистое. Q. 15 — 60. 1. Ж. исландский (болотный)— R. islandica Borb. VI — IX. На сырых местах, по берегам рек, канав, на полях. Лп. длиннее чшл............. 2 Стручки линейные, сплюснутые. Р. сильно ветвистое. Л. перистые с узкими крупнозубчатыми долями. 2~. 15 — 50. 2. Ж. лесной— R. silvestris Bess. VI — VIII. По берегам рек, влажным лугам, у канав. Пл.— стручочки, вздутые, шаровидные или эллипсоидаль- н ые 3 3. Верхние л. перистые, нижние лировидные, без ушков. Стручоч- ки овально-эллиптические, короткие. Us. мелкие, золотисто-жел- тые. Q, G. 10 — 20. 3. Ж. короткоплодный — R. brachycarpa Woronow. V — VI. По сырым лугам, берегам рек и болот. + Верхние л. ланцетные, сидячие, по краю пильчато-зубчатые, нижние перистые, подводные — рассеченные на нитевидные доли. Стручочки шаровидные, короче ножек. Цв. золотисто-желтые. 2ф. 50 — 70. 4. Ж. земноводный — R. amphibia Bess. V — VI. По ручьям, канавам, берегам рек и прудов, в воде и около воды. 11. Сердечник — Cardamine L. 1. Бв. мелкие, белые. Р. одно- или двулетние . + Цв. крупнее, р. многолетнее......... 3 2. Стручки от 1 до 1,3 мм шир., зрелые резко растрескиваются и рассыпают с. Ст. прямой. Л. перистые, тонкие, нежные, конечный лч. крупнее остальных. Q G. 30 — 60. 1. С. недотрога — С. im- patiens L. V — VII. В тенистых лесах. + Нижние л. многопарные, конечный лч. не отличается от боковых. О. 8 — 30. 2. С. мелкоцветковый — С. parviflora L. VI — VII. Найден в пойме Камы у пос. Гольяны. 3. Цв. белые с фиолетовым оттенком или бледно-фиолетовые. Пыльн. тч. желтые. Прикорневые л. в розетке, лч. их округлые. У стеблевых л. лч. продолговатые. ф. 15 — 30. 3. С. луговой— С. pratensis L. V — VI. На сырых лугах, по берегам рек, болотам. + Цв. белые, пыльн. тч. фиолетовые. Лч. нижних л. округло-яйце- видные, у верхних — продолговато-яйцевидные. 4.. 15 — 40. 4. С. горький — С. amara L. V — VI. По сырым лесам, по берегам рек и болот. 12. Сумочник — Capsella Med. Нижние л. в розетке, перистые, на чрш. Стеблевые ланцет- ные, мелкие. Цв. белые, мелкие. Q. 10 — 30. С. пастуший, Пас- тушья сумка — С. bursa pastoris Med. V — IX У дорог, на полях, по сорным местам и улицам. 113 
13. Рыжик — Camelina Crantz. 1. Сучочки с сильно выпуклыми тонкими створками, до 15 мм дл. Л. немногочисленные. Q. 30 — 60. 1. Р. посевной — С. sativa Crantz. VI — VIII. Изредка в посевах. Сорное р. + Стручочки удлиненно-грушевидные, мелкие, в густой кисти. Лп. желтоватые. Q. 20 — 40. 2. Р. мелкоплодный — С. microcarpa And rz. V — VIII. По травянистым склонам в южных районах. 14. Неслия — Neslia Desv. Ст. прямостоячий, кверху разветвленный. Л. опушенные 3-раздельнымп волосками. Цв. золотисто-желтые. Стручочки невскрывающиеся. Q. 15 — 40. Н. метельчатая — N. panlcnlata Desv. V — VI. Изредка в посевах, на насыпях, у дорог. 15. I(pynxa — РгаЬа L. Цв. бледно-желтые, мелкие. Стеблевые л. сидячие, мелкие, овальные. Стручочки овальные на длинных, сильно отклоненных ножках. Q. 5 — 20. К. дубравная — D. nemorosa L IV — VII. По опушкам, склонам, холмам. 16. Дескурайния — Descurainia Webb. et Berth. Л. перисто-рассеченные на узкие доли. Цв. очень мелкие, бледно-желтые. Стручки линейные, с жилкой, до 30 мм дл. Опу- шение из ветвистых волосков. Q. 20 — 70. Д. Софии — D. Sophia Webb et Berth. V — Х. По сорным местам, на полях, у дорог. 17. Резуховидка — Arabidopsis Heynh. Р., опушенное простыми и ветвистыми волосками. Цв. белые, мелкие. Стручки до 18 мм дл. на тонких отклоненных ножках. Q. 8 — 30. Р. Таля — А. Thaliana Heynh. IV — V. В южной Удмуртии на сухих склонах. 18. Вяжечка — Turritis L. В нижней части р. опушено 3-раздельными волосками, в верхней — голое, сизое. Ст. неветвистый. Стеблевые л. при осно- вании сердцевидно-стреловидные. Цв. желтовато-белые. Стручки прижаты к оси соцв. Q, (Э. 50 — 100. В. гладкая — Т. glabra L. V — VII. На сухих травянистых склонах и водораздельных лугах. 19. Резуха — АгаЫБ L. 1. Стручки сплюснутые, повислые. Цв. белые на длинных цвтн. Ст. и л. шершавые от ветвистых и простых волосков. Л. городчато- 
зубчатые, овальные, стеблеобъемлющие. Q. 60 — 80. 1. Р. повис- лая — А. pendula L. ' VI — VII. Найдена в парке, в Ижевске. + Стручки не повислые........... 2 2. Стеблевые л. сидячие, с сердцевидным основанием, прикорневые черешковые. Ст. опушен простыми и звездчатыми волосками. Стручки вверх стоящие, с жилками. Q. 15 — 60. 2. Р. шерша- вая — А. hirsuta Scop. V — VI. Указывается для Удмуртии П. Н. Крыловым. + Стеблевые л. сидячие, с глубоко сердцевидно-стреловидным ос- нованием, с'острыми ушками. Ст. внизу только со звездчатыми волосками. Цв. беловатые. Q. 50 — 70. 3. Р. Жерарда — А. Gerar- dii Bess. V — VI. На влажных лугах у г. Камбарки. 20. Вайда — Isatis Ь. Р. сизо-зеленое. Стеблевые л. ланцетные со стреловидным основанием, сидячие, нижние на чрш. Цв. желтые, стручочки повислые. Q. 25 — 70. Ц. красильная — I. tinctoria L. V — VI. Найдена на ж-д. насыпи у станции Пычас. 21. Желтушник — Erysimum L. Ю 1. Л. продолговатые, покрытые 3 — 6-раздельными волосками. Стручки до 4 см дл., с редкими звездчатыми волосками. Лп. до 5 мм дл. Q. 30 — 60. 1. Ж. левкойный — Е. cheiranthoides L. V — IX. По травянистым склонам, в оврагах, на полях. + Лп. более длинные............ 2 2. Стручки кругом покрыты звездчатыми волосками, до 5 см дл. Лп. бледно-желтые, до 10 мм дл. Л. продолговато-ланцетные, опушенные 3 — 4-раздельными волосками. Q. 30 — 70. 2. Ж. пря- мой — Е. strictum Gaertn., Меу., et Schreb. V — VI. На сухих травянистых склонах, сорное в полях. + Стручки до 6 см дл., ребра их зеленые, грани сероопушенные. Лп. серно-желтые. Опушение из 2 — 4-раздельных волосков. Q. 30 — 80. 3. Ж. Маршалла — Е. Marschallianum Andrz. V — VI. Указывается для Удмуртии П. Н. Крыловым. 22. Бурачок — Alyssum L. Цв. светло-желтые, лп. 2 — 3 мм дл., стручочки округлые, го- лые. Л. продолговато-линейные, нижние продолговато-яйцевид- ные, удлиненные. Q. 8 — 15. Б. пустынный.— А. desertorum Stapf. VI — Уц. Найден в пойме Вятки. 23. Икотник — Berteroa L. P. серое от звездчатых волосков. Л. ланцетные, с редкими ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° з бцами. Лп. белые, 2-раздельные. Стручочки овальные. ° . 25 — 50. И. серо-зеленый — В. incana D. С. V — IX По сорным местам, улицам, вдоль дорог, по полям. 115 
24. Свербига — Bunias Ь. Сильно ветвистое шероховатое р. Нижние л. струговидные, средние с копьевидным основанием, верхние ланцетные. O 25 — 100. С. восточная — В. orientalis L. Ч — ЧИ. По полям, вдоль полевых дорог. 25. Хориспора — Chorispora R. Br. ех В. С. Р., опушенное простыми и железистыми волосками. Цв. ли- ловые, л. продолговатые. Q. 10 — 15. Х. нежная — С. tenella D. С. IV — VI. Встречается очень редко в посевах. СЕМЕЙСТВО 41. РЕЗЕДОВЫЕ — RESEDACEAE. Резеда — Reseda L. Ст. приподымающиеся. Л. 3 — 5-раздельные с цельными доля- ми. Us желтые, в кистях. Чшл. и лп. по 6, тч. 10 — 24. Коробочка 3-гранная. Q. 30 — 50. Р. желтая — R. lutea L. V — Х. Заносное р. Найдено на ж-д. насыпи у станции Кнзнер. СЕМЕИСТВО 42. РОСЯ НКОВЫЕ — ОЯО$ЕЯАСЕАЕ. Росинка — Brosera L. Пластинка л. округлая, на длинном ч ш. Л. в прикорневой розетке. Цветочная стрелка длиннее л.. 10 — 20. Р. кругло- листная — D. rotundifolia L. Ч1 — 1Х. На сфагновых болотах в Селтинском, Можгинском, Завьяловском, Вавожском, Увинском р-нах. СЕМЕИСТВО 43. ТОЛ СТЯ Н КО ВЫ Е — CQA$$ULACEAE. Очиток — Sedum L. 1. Р. с ползучим крщ. Us. желтые, звездчатые. Л. яйцевидно-про- долговатые, мясистые, густо сидящие на ст. Q. 5 — 10. 1. О. ед- кий — $. acre L. VI — ЧИ. На сухих песчаных почвах по склонам. + Us. белые или розовые 2 l16 
7: Сем. Резедовые. 1 — Резеда желтая: а — лепесток, б — пестик, в— тычинка, г — лист. Сем. Росянковые. 1 — Росянка круглолистная: а — пестик, б — лист. Сем. Толстянковые. 8 — Очиток едкий; а — цветок, б — плод — лис- ТОВКЭ. Сем. Камнеломковые. 4 — Селезеночник очереднолистный: a — цветок, б — лист; 5 — Белозор болотный: а — цветок, б — стаминодий. Сем. Розоцветные. б — Кровохлебка лекарственная, цветок; 7 — Ки-зильиик черноплодный: а — лист, б — плоды. Листья видов рода Лапчатка: 8 — Л. норвежская; 9 — Л. Гольдбаха; 10 — Л. серебристая; 11 — Л. гусиная; 12 — Л. прямостоячая; 18 — Л. восточная. 
2. Us. темно-розовые. Л. очередные, продолговатые, нижние с чрш., верхние сидячие. ф. 15 — 40. 2. О. пурпуровый — S. purpureum Schul VII — !Х. Изредка по глинистым склонам, берегам рек, опуш- кам. + Бв. зеленовато-белые в густых метельчатых соцв. Л. супротив- ные, яйцевидные. ф. 20 — 40. 3. О. заячья капуста — S. tele- pbium L. VII — VIII Редко, на песчаных почвах в сосновых лбах. СЕМЕЙСТВО 44. КАМНЕЛОМКОВЫЕ — SAXI FRAGACEAE. 1. Чш. 4-раздельная, лп. нет, тч. 8. Пл.— многосемянная коробочка, открывающаяся 2 створками. Л. скучены у основания ст и на- верху. Верхние л. желтые. 1. Сыезеночник — Chrysospleeium L. + Бв. 5-членные, белые, пл.— коробочка. Л. сердцевидные на длин- ных чрш. в прикорневой розетке. 2. Белозор — Parnassia L. 1. Селезеночник — Chrysosplenium L. 1~в. скучены плоским полузонтиком, окруженным желтыми верхушечнымн л. Прикорневые л. на длинных чрш. P. с тонким ползучим крщ., бледно-зеленое. 2~. 5 — 15. С. очереднолистный— С. аИегпЫойит L. IV — VI. На сырых местах в лесах и оврагах. 2. Белозор — Parnassia L. Лп. с прозрачными жилками. В цв. 5 тч. и 5 стаминодиев. цветочный ст. на середине с 1 стеблеобъемлющим л., несет 1 цв. 2~. 15 — 30. Б. болотный — Р. palustrls L. VI — VIII. Изредка на болотах и в сырых кустарниках. СЕМЕЙСТВО 45. КРЫ)КО ВН И КО ВЫ Е — GROSS U LARIACEAE. Смородина — Ribes L. 1. Л. почти голые, пахучие, чрш. опушенные. Бвтн. опушенные, цв. в висячих кистях, лп. красноватые. Ягоды черные, пахучие. Ф. 60 — 130. 1. С. черная — R. nigrum L. V. По сырым лесам, кустарникам, оврагам. + Л. сверху с рассеянными волосками, снизу опушенные, без за- паха. Ягоды красные. ~ . 100 — 150. 2. С. пушистая — R. pubes- cens L. VI. Преимущественно в приречных лесах. 118 
Сем. Розоцветные. Прикорневые листья видов ро М 1 — М. балтийская: 2 — Щ. ко о в да анжетка: — Щ. кор тколопастная; 8 — М. грациозная; 4 — М. кая; —, шершавостебельная; 6 — M. горная; 7 — И. лопастная; 8 — M. голостебельна 9 — M. я; — . вол кол исты ая; 10 — М. го- лолистная: 11 — M. шаровидноскученная; 12 — М. полулунная полулунная. 
СЕМЕЙСТВО 46. РОЗОЦВЕТНЫЕ — ROSACEAE. 1. Пл.— многолистовка. Л. цельные, зубчатые. 1. Спирея — Spi- raea L. + Пл. иные.............. 2 2.,Яер. или куст. Пл.— костянка или яблоко..... 3 + Травы или куст. с шипами или иглами. Пл.— орешек, многооре- шек, многокостянка........... 7 3. Зав. из 1 плодолистика, верхняя. Пл.— костянка... 16 + Плодолистиков 1 — 5, сросшихся. Пл.— яблоко. Цв. в щитках, зонтиках или по 1 — 3 в пазухах л........ 4 4. Л. лопастные или сложные......... 5 + Л. цельные.............. 6 5. Куст. б. ч. с колючками. Цв. в щитках, белые. Л. лопастные. 5. Боярышник — Crataegus L. + Р. без колючек. Л. непарноперистые. Цв. в ветвистых щитках. 3. Рябина — Sorbus 1.. 6 (4). Ps. мелкие, розоватые, по 1 — 3 в пазухах л. Куст. с цельно- крайними яйцевидными л., снизу беловойлочными. 4. Кизиль- ник — Cotoneaster Med. I + Цв. крупные, в редких щитках. Стлб. 5. Пл. мясистый, 5-гнезд- ный, л. зубчатые. 2. Яблоня — Malus Mill. 7 (2) 11в. мелкие, в густых соцв......... 8 + Цв. крупные, одиночные или в негустых соцв..... 11 8. Л. округлые, лопастные, вдоль складчатые. Цв. зеленовато- желтоватые, мелкие в щитковидной метелке. Оклцв. 4-раздель- ный, чашечковидный, тч. 4., пст. 1. 12. Манжетка — Alchemilla L. + Л. перистые............. 9 9. Цв. желтые в длинном колосовидном соцв. Л. прерывисто-пе- ристые. Пл.— орешек в цепком гипантии. Оклцв. двойной. 13. Ре- пешок — Agrimonia L. + Цв. не желтые............. 10 10. Цв. белые в щитковидной метелке. Оклцв. двойн('.)й, 5 — 6-член- ный, тч. много. 11. Лабазник — Filipendula Mill. + Ua. темно-красные, 4-членные, собранные в головчатый колос. 14. Кровохлебка — Sangusorba L. 11 (7). Чш. двойная........... 12 + Чш. простая............. 15 12. Прикорневые л. лировидно-перистые, стеблевые 3-раздельные. Цв. одиночные на концах ст. и ветвей. 10. Гравилат — Geum L. + Л. тройчатые или пальчатые......... 13 13. Цв. темно-красные, лп. короче чшл. 9. Сабельник — Сотагит L. + Цв. желтые или белые.......... 14 14. Цветоложе голое, при пл. мясистое, сочное, с орешками на по- верхности. Р. со стелющимися, укореняющимися побегами. Цв. белые. 7. Земляника — Fragaria L. + Цветоложе волосистое, сухое. Цв. желтые. 8. Лапчатка — Poten- tilla L. 15 (ll). 11ветоложе вогнутое, кувшинчатое. 11в. крупные. Колючие куст. с перистыми л. 15. Роза — Яоза L. + Цветоложе выпуклое, коническое. Пл.— многокостянка. 6. Мали- на — Rubus L. 120 
16 {3). 1~в. мелкие, белые, в кистях. Пл.— черная сочная костянка. 16. Черемуха — Padus Mill. + Е~в. крупные............. 17 17. U,s. в пучках по 2 — 5. Костянка с круглой косточкой, темно- красная, без налета. 17. Вишня — Cerasus Juss. + Е~в. по 1 или по 2 на коротких цвтн. Костянка с плоской косточ- кой, с сизым налетом. 18. Слива — Prunus L. 1. Спирея — Spiraea L. Цв. розовые в густых метелках. Л. ланцегные, остро пиль- чатые. ~. 90. 120. С. иволистная — S. salicifolia L. VII. P. сибирское. Найдено на ж-д. насыпи у станции Кама. 2. Яблоня — Malus Mill. Куст. или небольшое дер. Л. эллиптические остро пильчато- зубчатые. ив. до 5 см в диаметре, белые и розовые. $. до 5 м. Я. ранняя — М. praecox Borkh. V. В зарослях кустарников на крутом берегу Камы у села Чеганда Каракулинского р-на. 3. Рябина — Sorbus L. Бв. белые, пахучие. Пл. шаровидные, оранжево-красные. 4 — 15 м. P. обыкновенная — S. аисираг!а L. V — VI. По лесам. 4. 3(изильник — Cotoneaster Med. Цвтн. 2 — 10-цветковые. Незрелые пл. пурпуровые, зрелые черные с сизым налетом. ~. 60 — 200. К. черноплодный — С. me- lanocarpa Lodd. IV — V Во всех р-нах по склонам. 5. Боярышник — Crataegus Ь. Л. глубоколопастные, ярко-зеленые. Цв. с пурпуровыми пыльн. Пл. красные. мясистые. Куст. с блестящими коричнево- красными колючкамн $. до 5 м. Б. кровяно-красный — С. ван- guinea Pall. V. По кустарникам и опушкам. 6. Малина — Rubus L. 1. Бв. розовые. Травянистое р. с тройчатыми л. Пл. красные. Q. 10 — 15. 1. М. арктическая, Княженика — R. arcticus L. V — VI. На севере республики по сырым лесам и болотам. + Цв. белые.............. 2 2. Л. простые, З-раздельные, ив. по 1 на цвтн. g. 15 — 30. 2. М. хме- лелистная — Я',. humulifolius С. А. Меу. И1. Найдена у пос. Кулига в Кезском р-не, в Увинском и Якшур-Бодьинском р-нах по лесам. + Л. перистые или тройчатые 3 121 
3. Л. перистые. Побеги с многочисленными тонкими шипами. Соцв. малоцветковое. Пл. малиновые. $. 60 — 120. 3. М. обыкновен- ная — Я,. idaeus 1.. VII — VIII. По лесам и вырубкам. + Л. тройчатые............. 4 4. Ст. травянистый, прямостоячий. Соцв. с 3 — 6 цв. Пл. немного- численные гладкие красные костянки..2~ 15 — 30. 4. М. костяни- ка — R. saxafilis L. V — И. По лесам. + Побеги деревянистые, стелющиеся с шипами. Л. тройчатые. Бв. крупные. Пл.— сложная костянка, черная с сизым налетом. 60 — 150. 5. Ежевика — R. caeslus L VI — IX. По берегам рек в кустарниках. 7. Земляника — Fragaria L. 1. Чшл. при пл. прижаты к пл. Е~в. довольно крупные. Пл. шаро- видные, зеленовато-белые, краснеющие на верхушке. Ползучих побегов нет. 21.. 8 — 20. 1. 3. зеленая, Полуннца — F. viridis Duch. V — VII. По холмам, полянам, лугам. + Чшл. при пл. оттопыренные......... 2 2. Цв. некрупные. 'I. с шелковистыми волосками. Р. с длинными ползучими побегами. Q 8 — 20. 2. 3. лесная — Г.. vesca L. V — VII. По лесам, опушкам, вырубкам. Е~в. крупные, лп. значительно длиннее чшл. Цвтн. густо покрыты шелковистыми волосками. Ст. значительно Длиннее л., волосис- тый. Пл. темно-малиновые, шаровидно-овальные. Q. 15 — 40. 3. 3. ыускусная. Клубника — F. moschata Duch. V — VI. Изредка в лесах и на опушках. 8. Лапчатка — Potentilla L. 1. Л. перистые............. 2 + JI. пальчатые............. 3 2. Л. прерывисто-перистые в прикорневой розетке. Ст. стелющиеся, укореняющиеся в узлах. Us крупные, одиночные, на длинных цвтн., душистые. ф 15 — 45. 1. Л. гусиная, Гусиная лапка— Р. anserina L. VI — IX. На лугах, по улицам, во дворах, на сорных местах. + Ст. восходящий и.чи лежачий. Лч. в основании клиновидные, на верхушке 2-надрезные, конечный лч. на верхушке 3-надрезный. Все р. прижато-пушистое. Соцв. немногоцветковое. 21-. 8 — 20. 2. Л. восточная — Р. Orientalis Juz. V — VII. Найдена на ж-д. насыпи у станции Кама. 3 (1). Лп., чшл. и лч. подчашия по 4. Крщ. толстое, короткое, де- ° ° ° ° ° ° ° евянистое. Прикорневые л. пальчатые, верхние тройчатые. .15 — 50. 3. Л. прямостоячая, Калган, Узик — Р. erecta gaeusch, VI — ЧШ. Изредка по опушкам и полянам. + Лп., чшл. и лч. подчашия по 5........ 4 4. Все л. тройчатые, шершавоволосистые. Ст. прямостоячий, ветви- стый, опушенный. ив. бледно-желтые. Лп. короче чшл. Q, Q. 15 — 50. 4. Л. норвежская — Р. norvegica L. VI — IX. Преимущественно по улицам, около изгородей. + Л. пальчатые............. 5 122 
5. Ст. во время цветения с прикорневыми л., они 5 — 7-пальчатые. Стеблевые л. 5-пальчатые. Л. сверху зеленые, снизу беловатые, тонковойлочные. Ст. ветвистьш, с многими цв. ф' 10 — 25. 5. Л. метельчатая — Р. thyrsiflora Zimm. V — VI. По заливным лугам. + Прикорневых л. во время цветения нет...... 6 6. Л. 5-пальчатые, лч. снизу беловойлочные с краем, завернутым внутрь. Ст. и цвтн. белошерстистые. Ua. некрупные. ф 15 — 30. 6. Л. серебристая — Р. argentea L. Ч — IX. По сухим лугам, склонам, полянам, опушкам, около дорог. + Ст. с цв. выходят из крщ.......... 7 7. Ст. прямостоячий, дихотомически разветвленный, покрытый при- жатыми волосками. Нижние л. с 5 лч., верхние тройчатые. Цв. многочисленные, бледно-желтые. 4.. 30 — 80. 7. Л. средняя— Р. intermedia L. Ч — IX. Изредка по полям и у дорог. + Ст. с цв. выходят из пазух прикорневых л...... 8 8. Ст. восходящие, вверху разветвленные, красноватые. Прикорне- вые л. на длинных чрш., 7-раздельные. Стеблевые л. 5-раздель- ные. Ua. крупные, ярко-оранжевые. ф. 15 — 40. 8. Л. Гольдба- ха — Р. Goldbachii Я,ирг. V — ЧП. По опушкам и кустарникам. + Ст. многочисленные, тонкие, с середины ветвистые, опушенные длинными волосками. Соцв. метельчатое. Прикорневые л. 5 — 7- пальчатые, верхние пятерные или тройчатые. ф. 5 — 15. 9. Л. тус- клая — Р. heptaphylla L. V. Изредка по сухим склонам. 9. Сабельник — Сотагит L. Крщ. длинное, ползучее, цветущие ст. приподнимающиеся. Л. с 5 — 7 лч., верхние тройчатые. Чш. с внутренней стороны, лп. и тч. темно-красные. ~. 30 — 100. С. болотный — С. palustre L. VI — VII По болотам, сырым кустарникам, заросшим стари- цам, сплавинам. 10. Гравилат — Сеит L. 1. Лп. выемчатые, бледные, с красными жилками. Чш. темно-крас- ная, цв. поникшие. Ст. прямой, кверху красно-бурый. ф. 15 — 60. 1. Г. речной — G. rivale 1.. V — VI. По сырым лугам, кустарникам, берегам ручьев. + Цв. желтые............. 2 2. Ст. с мягкими волосками, цв. светло-желтые. ф. 30 — 60. 2. Г. го- родской — G. urbanum L. Ч — VI. Изредка ло лесам и кустарникам. + Ст. и цвтн. с жесткими желтоватыми волоскамч. Верхние л. 3-раздельные, остальные перистые. Цв. золотисто-желтые. ~. 40 — 60. 3. Г. алеппскнй — G. aleppicum Jacq. V — IX. По сухим склонам, около дорог и полей. 123 
11. Лабазник — Filipendula Mill. 1. Лп. и чшл. по 6. Ст. в верхней части безлистный. Бутоны темно- розовые. На кр. клубневидные утолщения. 21.. 30 — 60. 1. Л. шес- тилепестный — F. hexapetala Gilib. VI — VII. На ю-в. республики по заливным лугам и полянам и в окрестностях Ижевска. + Лп.и чшл. по 5............ 2 2. Л. с обеих сторон голые, тонкие. Соцв. многоцветковое. 21.. 50 — 180. 3. Л. обнаженный — F. denudata Fritsch. VI — VII. По сырым прибрежным лесам и кустарникам. + Л. снизу серые от опушения. Соцв. метельчатое, крупное. 2~. 50 — 180. 3. Л. вязолистный — F. uimaria Maxim. VI — VI I. По сырым лесам, кустарникам, берегам рек и прудов. 12. Манжетка — Alchemilla L. 1. Гипантии всех цв. опушенные + Гипантии неопушенные или с редкими волосками 2. Ст. и чрш. прикорневых л. густо покрыты горизонтально отто- пыренными волосками. Л. в очертании округло-почковидные, снизу по главным жилкам п по поверхности оттопыренно-воло- систые, с глубокими надрезами между лопастями. 2~. 6 — 35. 1. М. шершавостебельная — А. hirsuticaulid Lindb. V — VII. Найдена у села Люк Балезинского р-на. + Ст. и чрш. прикорневых л. с косо вверх направленными волос- ками ° ° 3 3. Прикорневые л. почти без надрезов между лопастями, почковид- ные, с короткими дуговидными полукруглыми лопастями, несу- щими с каждой стороны по 4 — 8 зубцов. Ст. крепкие, дугообраз- но приподнимающиеся. Ua. в густых клубочках. гипантии густо- волосистые. 21.. 7 — 40. 2. М. близкая — А. propinqua Lindb. VI — VII. По травянистым местам. + Прикорневые л. с глубокими надрезами между лопастями . 4 4. Прикорневые л. серовато-зеленые, почковидные, с удлиненными лопастями и с надрезами между ними, с туповатыми зубчиками. Цвтн. голые. Цв. мелкие. Гипантии слабо волосистые. ф. 8 — 35. 3. М. горная — А. monticola Opiz. V — VII. На сухих лугах и травянистых местах. + Прикорневые л. зеленые, округло-почковидные, с 7 — 9 полуэл- липтическими удлиненными лопастями, несущими с каждой сто- роны по 5 — 11 острых зубцов, с глубокими надрезами между ло- пастями. Цв. зеленовато-желтые, в плотных клубочках. ф. 7 — 40. 4. М. шаровидно-скученная — А. conglobata Lindb. VI — VI I. По открытым травянистым местам. б (1). Прнкорневые л. сверху, как и снизу, голые или лишь по краям лопастей слегка волосистые, светло-зеленые, почковидные. Лопасти дуговидные, с 6 — 8 островатыми зубчиками с каждой стороны лопасти. Чрш. л. и главные жилки волосистые. Qe. жел- товатые. Соцв. рыхлое, многоцветковое. 2~. 10 — 50. 5. М. голо- листная — А. leiophylla Juz. VI — VII. Изредка по травянистым местам. )24 
+ Прикорневье л. густоволосистые........ 6 8. Ст. и чрш. л. с косо вверх направленными волосками .. 7 + Ст. и чрш. л. с горизонтально-оттопыренными волосками . 8 7. Прикорневые л. темно-зеленые, почковидные, 7 — 11-лопастные, снизу по главным жилкам с прилегающими или прижатыми во- лосками. Прлстн. прикорневых л. обычно красноватые. Соцв. рыхлое, ст. стройный. 2~. 5 — 50. 6. М. грациозная — А. gracilis Opiz. V — VII. По опушкам и полянам. + Прикорневые л. серо-зеленые, с обеих сторон густоволосистые, наружные почковидные, внутренние округло-почковидные с ко- роткими тупыми лопастями. Прлстн. прикорневых л. краснова- тые. Соцв. раскидистое, цв. мелкие. 21.. 6 — 55. 7. М. Линдберга— А. Lindbergiana Juz. V — VII. Изредка по тенистым местам. 8 (6}. Ст. и чрш. прикорневых л. покрыты горизонтально-откло- ненными волосками........... 9 + Ст. и чрш. прикорневых л. покрыты отклоненными вниз волос- к ами ° ° 10 9. Лопасти внутренних прикорневых л. длинные и узкие, остро- угольные, с 7 — 12 узкимй острыми зубцами с каждой стороны. Л. плоские, светло-зеленые, почковидные. Прлстн. прикорневых л. бледные. ив. в рыхлых клубочках. ф. 7 — 60. 8. М. остроло- пастная — А. acutiloba Opiz. Ч — VII. По лугам, кустарникам, опушкам. -+ Лопасти внутренних прикорневых л. более короткие и широкие, треугольные, с 5 — 8 зубцами с каждой стороны. Внутренние при- корневые л. округлые, с заходящими одна за другую краевыми лопастями, сильно волнистые, рассеянно-волосистые. Соцв. уз- кое, клубочки рыхлые, цв. мелкие, зеленые. Q. 8 — 25. 9. М. го- родковатая — А. subcrenata Выег. V — VII. На сухих лугах. 30. Прикорневые л. широкопочковидные с широкой вырезкой между краевыми лопастями, слабо волнистые, темно-зеленые, несколько лоснящиеся, слабо опушенные. Лопасти короткие, с 5 — 8 зубчи- ками с каждой стороны. Ст. и чрш. лрикорневых л. с отклонен- ными книзу и горизонтально оттопыренными волосками. Соцв. неширокое, цв. мелкие. ф. 10 — 45. 10. М. полулунная — А. se- milunaris Alech. VI — VII. Найдена в окрестностях села Кулига Кезского р-на. + Внутренние прикорневые л. округлые с менее широкой вырезкой между краевыми лопастями......... 11 11. Принорневые л. волнистые......... 12 + Прикорневые л. плоские.......... 13 12. Прикорневые л. чистозеленые, с обеих сторон б. или м. густо- волосистые. Лопасти их дуговидные, с 6 — 9 зубцами с каждой стороны. Прлстн. прикорневых л. бледные. Qs. желтоватые или желтые в густых клубочках. ф. 10 — 45. 11. М. сарматская— А. sarmatica Juz. Ч — VII. По травянистым местам, разреженным рощам, кус- тарникам. -+ Л. сизовато-зеленые. Верхние прикорневые л. сильно волнистые, рассеянно-волосистые, лопасти их дуговидные с 7 — 11 зубчиками с каждой стороны. Прлстн. прикорневых л. слегка краснеющие. 125 
ив. зеленые, мелкие. 21.. 8 — 70. 12. М. волнолистная — А. сута- t0phylla Juz. Ч — ЧИ. Изредка по светлым лиственным лесам и кустар- никам. 13 (11}. Л. темно-зеленые........... 14 + Л. серовато-зеленые. Прикорневые л. почковидные, плоские, 7 — 9-лопастные, с обеих сторон довольно густоволосистые, ло- пасти их короткие, притупленные. Прлстн. прикорневых л. крас- новатые. Соцв. узкое, немногоцветковое. Е~в. в плотных клубоч- Ках, желтовато-зеленые. 21.. 8 — 30. 13. М. коротколопастная— А. breviloba Lindb. VI — VII. Изредка по лугам. 14. Ст. и чрш. прикорневых л. совершенно голые. Л. темно-зеленые, почковидные, с короткими широкотреугольными лопастями, сла- бо опушенные. ив. мелкие в рыхлых клубочках. ф. 8 — 50. 14. М. голостебельная — А. glabricaulis Lindb. V — ЧП. По лесам и кустарникам. + Ст. и чрш. прикорневых л. прижато-волосистые. Прикорневые л. округло-почковидные, плоские, наружные с дуговидными, внут- ренние с полукруглыми лопастями, цельнокрайними при основа- нии. Соцв. сильно ветвистое, цв. желто-зеленые, в рыхлых или плотных клубочках. 2/.. 5 — 55. 15. М. балтийская — А. baltica Sam. ex Juz. V — VII. По лугам, опушкам, сырым оврагам. 4 13. Репешок — Agrimonia L. 1. Л. сверху с короткими волосками, снизу серовато-пушистйе. 30 — 125. 1. Р. обыкновенный — А. eupatorla L. VI — ЧИ. По травянистым склонам. + Л. сверху голые, снизу зеленые, только вдоль жилок жестко- волосистые. 2~. 50 — 150. 2. Р. волосистый — А. pilosa Ledeb. VI — ЧП. По опушкам и склонам. 14. Кровохлебка — Sanguisorba L. Р. с толстым крщ. Ст. прямой, угловатый, кверху ветвистый. Прикорневые л. крупные. 21.. 30 — 90. К. лекарственная — S. Offi- с1па1Ы.. VI — ЧИ. По заливным лугам и кустарникам. 15. Роза, Шиповник — Rosa L. 1. Цветоносные ветви с твердыми шипами, расположенными по 2 у основания чрш. Лч. в числе 5 — 7. Лп. розовые. 11. 120 —:180. 1. Р. коричная — R. majalls Неггт. VI — VII. По лесам, кустарникам, около полей. + Ветви с многочисленными тонкими отклоненными шипами; Лч. далеко отстоящие друг от друга. Лп. темно-розовые. Ij. 50 — 200. 2. Р.. иглистая — R. acicularis Lindl. VI — ЧП. По холмам и сухим склонам. 126 
16. Черемуха — Padus Mill. Кисти поникшие. Пв. пахучие. $. до l5 м. ная — P. racemosa Gilib. Ч. По лесам и кустарникам. Ч. обыкновен- 17. Вишня — Cerasus Juss. Невысокий куст. Л. мелкие, по краю железисто-зубчатые. Цв. до 1,5 см шир. Пл. красные, до 10 мм в диаметре. $. 50 — 80. В. степная — С. fruticosa Woronow. V. По склонам на ю-в. республики. 18. Слива — Prunus L. Л. продолговатые, цв. белые. Пл. шаровидные, черно-синие с сизым восковым налетом. Куст. с колюче-заостренными ветвями. 2~. ! — 2 м. С. степная — P. stepposa L. Найдена у села Голюшурма Можгинского р-на. СЕМЕЙСТВО 47. БОБОВЫЕ — LEGUM[NOSAE. Ю 127 1. Куст 2 + Травы 3 2. Л. простые, ланцетные. Чш. двугубая. Е~в. желтые, все нити тч. срослись в трубку. 1. Дрок — Genista L. + Ветвистый куст. с тройчатыми л. Чш. 2-губая. Цв. желтые, все нити тч. срослись в трубку. 2. Ракитник — Cytisus L. 3. Л. пальчатые или тройчатые......... 4 + Л. перистые............. 7 4. Лодочка согнута вверх и заострена в виде клюва. Цв. желтые, флаг бывает оранжевый. Верхняя тч. свободная, 9 тч. срослись нитями в трубку. Цв. в головчатых соцв. Л.. с 5 лч., из них ниж- няя пара находится у основания чрш. Прлстн. в виде щетинок. 6. Лядвенец — Lotus L. + Лодочка тупая, л. тройчатые........ 5 5. Цв. мелкие в густых кистях, желтые или белые, повислые, лп. опадающие. Бобы мелкие, 1 — 2-семянные, нераскрывающиеся. Л. непарноперистотройчатые. Травы с сильным запахом кумарина. 4. Донник — Melilotus Hill. + Цв. мелкие в плотных головках........ 6 6. Лп., сросшиеся ноготками в трубку. Лп. не опадающие. Бобы мелкие, 1 — 2-семянные, неправильно вскрываю циеся. Л. тройча- тые. 5. Клевер — Trifolium L. + gB. в густых кистях, желтые или сине-фиолетовые. Бобы согну- тые или почковидные с 1 или со многими с. Л. тройчатые. 3. Лю- церна — Medicago L. 7 {3}. Бобы распадаются на членики, сплюснуто-4-гранные. ties. в шаровидном соцв. на длинных цвтн., розовые или бело-розовые. Л. непарноперистые. 9. Вязель — Coronilla L. 
1. Дрок — Genista L. 2. Ракитник — Cytisus L. 1. + 3. Люцерна — Medicago L. 1. Бобы почковидные с продольными дугообразными жилками. Лч. мелкие, обратнояйцевидные. Цв. желтые, очень мелкие, в голов- чатых соцв. Q. 8 — 20. 1. Л. хмелевая — М. 1ириИпа L. Ч — IX. На лугах и сорных местах. + Бобы серповидные, полулунные или в виде спирали .. 2 2. ив. сине-фиолетовые в густых кистях. Ст. восходящие. Бобы 2 — 4 раза спирально закрученные. ф. 30 — 90. 2. Л. посевная— М. sativa L. VI — ЧИ. На насыпях и сорных местах. + Цв. желтые.............. 3 + Бобы полулунные, голые. Ст. многочисленные, восходящие. Лч. обратнояйцевидные. Соцв. рыхлое, цв. бледно-желтые. Q. 40 — 60. 128 + 8. + 9. + 10. Бобы не распадаются на членики....... 8 Л. непарноперистые........... 9 Л. парноперистые............ 10 Лодочка остроконечная. Верхний шов боба вдается внутрь в ви- де перегородки. Бобы вскрываются по шву, обращенному к фла- гу. Цв. в кистях. 8. Остролодочник — Oxytropis D. С. Лодочка тупая. Нижний шов боба вдается внугрь в виде перего- родки. Бобы вскрываются по шву, обращенному к лодочке. Цв. в кистях или в головках. Травы, часто опушенные простыми или 2- раздельными волосками. 7. Астрагал — AstragaIus L. Тычиночная трубка на верхушке косо срезанная, стлб. нитевид- ный, пушистый. Цв. одиночные или в густых кистях. С. круглые. Л.парноперистые с ветвистыми усиками на конце. 10. Горошек— Vicia L. Тычиночная трубка наверху прямо срезанная.... 11 Ось л. закачивается остроконечием. Л. с 2 — 6 парами крупных лч. Ст. прямостоячий, крепкий. 12. Сочевичник — ОгоЬиз L. Ось листа заканчивается усиком. Л. парноперистые с 1 парой лч. (у отдельных видов многопарные). ив. довольно крупные в ред- ких кистях. 11. Чина — 1.athyrus L. Л. ланцетные или эллиптические. Цв. в длинных кистях. t4. 30 — 100.Д. красильный — G. tlnctoria L. VI — VII. В южной половине республики, по долинам рек. Побеги опушенные. Цв. в пазухах л. по 2 — 5. Чш. и бобы опу- шенные. Лч. эллиптически-ланцетные, 4 — 5 мм шир. ~. 60 — 120. Р. русский — С. ruthenicus Fisch. ex Bess. Ч — ЧП. В сосновых лесах, по склонам и опушкам. Побеги голые. Нецветущие молодые побеги коротко опушенные. Цв. появляются при вполне развитых л. Лч. почти обратнояйце- видные, 6 — 8 мл~ шир. $. 40 — 100. 2. Р. фингера — С. Zingeri Ч. Кгесг. V — VII. В сосновых лесах в окрестностях Ижевска. 
11 12 9 о 129 5 — 0141 д — чашечка, б — лист. (:eM Бобовые ~иды род „д. ~ К. шуршащий; й; 2 — К,. полэучий; ~ — " ' „„~ 8 — K. гибридныд; 9— ноцветныя; g — К. пашенными — р о виде g — тычинка. 10— Чина: а — тычиночная тру бка в раэвернутом ая т бка в раэвернут нутом виде, б — тычинк . 12 — Л 15 П й бб е на: Л — Л. посевна, а /3 — Л, хмелевая; 14 — Л. северная; астрагала. 
3. Л. северная — М. Ьогеа1В Grosch. V — VII. Найдена в пойме реки Валы. Бобы серповидноизогнутые с сетчатыми жилками. Лч. продолго- вато-клиновидные. Цв. желтые в головчатых кистях. ф. 40 — 60. 4. Л. серповидная — М. falcata L. V — IX. На лугах и травянистых местах. 4. Донник — Melilotus Hill. Цв. желтые, бобы яйцевидные, с жилками. („). 50 — 100. 1. Д. ле- карственный — М. officinalis L. VI — IX. На полях, в оврагах, на сорных местах. Цв. белые. Бобы сетчато-морщинистые. G. 30 — 150. 2. Я. бе- лый — М. albus Desr. VI — IX. По лугам, долинам рек, на насыпях и склонах, у до- рог. 5. [(левер — ТгПоИит L. 1. Чш. с 10 жилками. Цв. белые или розовые..... 2 + Чш. с 5 жилками. U,s. желтые или розовые..... 4 2. Е~в. белые в плотных головках. Ст. прямые, опушенные. Лч. эл- липтические, снизу волосистые. 21.. 15 — 60. 1. К. горный— Т. montanum L. V — VIII. В южной половине республики по:пушкам, поля- нам, склонам, насыпям. + UB. белые или розовые в рыхлых головках.... 3 З. Ст. ползучие, укореняющиеся. Цвтн. длиннее л. Лч. обратно- яйцевидные. Цв. белые. 21.. 8 — 25. 2. К. ползучий — Т. герепз L. V — IX. По лугам, выгонам, травянистым местам. -+ Ст. прямостоячие, восходящие. Цв. в шаровидных головках, ро- зовые. ф. 30 — 60. 3. К. гибридный — Т. ЬуЬг1о'ит L. VI — ЧП. Изредка на лугах и опушках. 4 (1). Цв. розовые............ 6 + Цв. желтые............. 5 5. Стеблевые л. супротивные. Цв. в небольших овальных головках, вначале золотисто-желтые, позднее темно-коричневые. Вн. сухо- ватые. Q. 25 — 40. 4. К. темноцветный — Т. зрайсеит L. VI — IX. На влажных лугах, полянах, опушках. + Головки многочисленные, некрупные. Бв. желтые, по отцветании бурые. Ст. ветвистый. Q. 15 — 40. 5. К. шуршащий — Т. strepens Crentz. VI — VII. Изредка по травянистым местам. 6 (4). Все р. мохнато-пушистое. Цв. мелкие, бледно-розовые, коро- че зубцов чш. Головки мохнатые. Q. 5 — 30. 6. K. пашенный— Т. arvense L. V — VI. По полям и сухим сорным местам. + Цв. пурпуровые............ 7 7. Флаг длиннее крыльев и лодочки. Трубка чш. опушенная. Лч. эллиптические. Головки с оберткой, шаровидные, парные, лило- во-красные или темно-пурпуровые (иногда белые) O.15 — 60. 7. К. луговой — Т. pratense L. V — IX. По лугам, лесам, опушкам. -~- Чш. с 10 жилками, голая. Ст. восходящий, ветвистый. Лч. про- 130 
долговато-эллиптические. Головки без обертки, одиночные, лило- во-пурпуровые.2~. 30 — 60. 8. К. средний — Т. medium L. V — VII По опушкам, кустарникам, в светлых лесах. 6. Лядвенец — Lotus L. Цв. в зонтиковидном соцв. на длинных цвтн. Ст. лежачие, бо- бы линейные. 21.. 15 — 60. Л. рогатый — L. corniculatus L. V — IX. В южной половине Удмуртии на заливных лугах, по песчаным берегам рек. 7. Астрагал — Astragalus L. 1. Р. почти голые или с прижатыми волосками... ' . 2 + Р. волосистые............. 3 2. Р. голое или почти голое. Ст. ветвистый. Лч. в числе 5 — 7 пар, крупные, яйцевидные, до 2 см шир. Цв. зеленовато-желтые в яйцевидных соцв. Бобы линейные. ф. 30 — 120. 1. А. солодко- листный — А. glycyphyllus L. V — IX. На травянистых склонах юга Удмургии. + Р., покрытое волосками. Ст. ветвистые, лежачие. Лч. в числе 10 — 16 пар, продолговатые. Us. серо-желтые в густых головча- тых соцв. Бобы шаровидные, жестковолосистые. 2~. 20 — 60. 2. А. нутовый — А. cicer L. V — VIII. Указывается для Удмуртии А. Д Фокиным. 3 (1). Все р. серо-шелковистое. ив. сине-лиловые. Лч. в числе 2 — 6 пар, линейные, тупые. ф. 15 — 40. 3. А. песчаный — А. агепаг1из L. V — VI. В сухих сосновых лесах, на насыпях. + ив. пурпурово-фиолетовые в головчатых соцв. Чш. и прцв. с чер- ными и белыми волосками. Бобы прямостоячие, беловолосистые. Лч. в числе 7 — 15 пар.ф . 10 — 40. 4. А. датский — А. danicus Retz. Ч — VI. Изредка на травянистых местах в южной половине республики. 8. Остролодочник — Oxytropis В. С. Ст. прямостоячие, мохнатые от длинных BOJlocKOB. Цв. жел- тые в густых кистях. Лч. в числе 7 — 14 пар, продолговатые или яйцевидные. Бобы прямостоячие, ланцетные, кожистые. 21.. 15 — 40. О. волосистый — О. pilosa D. С. Ч — VII. Найден на травянистом склоне у пос. Гольяны. 9. Вязель — Coronilla L. Крщ. ползучее, ст. восходящий. Лч. в числе 5 — 12 пар, про- долговато-овальные. Зонтики цв. на длинных цвтн. Флаг розо- вый, крылья и лодочка бледно-лиловые. Лодочка с вытянутым клювом. 2~. 30 — 100. В. разноцветный — С. varia L. V — IX. Найден на ж.-д. насыпи у станции Пычас. 10. Горошек — Vicia Ь. 1. Цв. в кистях на длинных цвтн......... 2 + Цв. сидячие или на коротких цвтн. по 1 или по нескольку в па- зухах л. 5 131 
2. Ll,s мелкие, немногочисленные, бледно-голубые.... 8 + Цв. крупные, до 8 — 12 мм дл.......... 4 3. Бобы ромбические, 2-семенные, короткоопушенные. Цв. белова- тые или голубоватые по 2 — 8 в кистях. Лч. в числе 6 — 10 пар, снизу пушистые. Q. 15 — 40. 1. Г. волосистый — V. hirsuta S. F. Gray. V — VII. Изредка в посевах. + Бобы голые, 4-семенные. Цв. беловатые с лиловым флагом и го- лубоватыми крыльями. U,s. по 1 — 2 в кистях на длинной ножке. Лч. в числе 3 — 5 пар, линейные. Q. 15 — 50. 2. Г. четырехсемян- иый — Ч. tetrasperma Schreb. V — ЧИ. Найден в посевах ржи в Кизнерском р-не. 4 (2). Цв. бледно-желтые, крупные, по 10 — 15 в кистях, повислые. Ст. цепляющийся. Лч. яйцевидные, крупные, в числе 3 — 5 пар. Ось л. заканчивается усиком. 2~. 70 — 100. 3. Г. гороховидный— V. рЫопп1ь L. VI — ЧИ. Изредка по опушкам и кустарникам. + Цв. белые (флаг с фиолетовыми жилками) в кистях. Прлстн. бахромчато-надрезанные, полул нные. Ст. слабые, цепляющиеся. Лч. в числе 6 — 10 пар тонкие.. 80 — 120. 4. Г. лесной — V. syl- уаИса L. V — 'ЧП. По лесам и кустарникам. 5 (1). Зубцы чш. короче трубки, неравные. Цв. в немногочислен- ных укороченных кистях, грязно-фиолетовые. Бобы зрелые голые, черные. Лч. в числе 5 — 7 пар, продолговато-яйцевидные. 2~. 30 — 60. 5. Г. заборный — V. sepium L. V — IX. По лугам и кустарникам. + Признаки иные............ 6 6. Отгиб флага не длиннее ноготка. Ст. и л. с прижатыми волос- ' ками. Ст. цепляющийся. Лч. узкие в числе 8 — 12 пар. Цв. сине- фиолетовые в густых однобоких кистях. Q. 30 — 120. 6. Г. мы- шиный — V. сгасса L. VI — IX. По лугам, кустарникам, склонам. + Отгиб флага вдвое длиннее ноготка. Ст. голый, более крепкий, чем у предыдущего вида. Лч. в числе 10 — 12 пар. Бв. лиловые в длинных кистях. 2~. 30 — 100. 7. Г. тонколистный — V. tenuifolia L. VI — VII. По кустарникам в центре и на юге республики. 11. Чина — Lathyrus L. 1. Ст. угловатые, бескрылые......... 2 +- Ст. крылатые............. 4 + Прлстн. яйцевидные, крупнее лч. Лч. в числе 3 — 6 пар, яйцевид- ° ные. Ocb л. заканчивается усиком. Qs. по 8 — 15 в кистях, зеле- . новато-белые. 2ф. 50 — 100. 1. Ч. гороховидная — L plsiformis L. Ч — VI. Изредка в смешанных лесах и кустарниках. + Прлстн. меньше лч............ 3 3. Цв. желтые, по 3 — 10 в кистях. Лч. однопарные, ланцетные. Прлстн. крупные, сходные с лч, Бобы линейные, черные.2~ 30 — 70. 2. Ч. луговая — L. pratensis L. VI — IX. По лугам, опушкам, полянам. + Бв. ярко-розовые, душистые. Лч. 1-парные, продолговато-эллип- тические. Hpëñòí. лннейные. Бв. по 3 — 7 на длинных цвтн,,Бобы 132 
линейные, бурые, голые. На кр. корневые клубни. Q. 30 — 80. 3. Ч. клубненосная — L. tuberosus L. VI — VIII. В южной половине республики. На ж-д. насыпях и травянистых склонах, изредка на лугах. 4 (1). Ст. и чрш. л. крылатые. Л. с 1 парой длинных ланцетных лч. ив. розовые флаг снаружи зеленоватый. 2~. 90 — 180. 4. Ч. лес- ная — L. silvester L. Ч — IX. По опушкам и светлым лесам, нечасто. + Лч. 2 — 4-па ные, ланцетные. Бв. сине-лиловые. Ст. и чрш. л. крылатые...30 — 80. 5. Ч. болотная — L. paluster 1.. VI — 'ЧИ. Изредка по болотам и болотистым лугам. 12. Сочевичник — Orobus L. Ст. прямой, крепкий. Лч. продолговато-яйцевидные, крупные. Л. заканчивается шиловидным острием. Us. в числе 3 — 7, в ки- стях, пурпуровые, позднее синеющие. 2/.. 20 — 40. С. весенний— О. vernus L. IV — V. По светлым лесам. СЕМЕЙСТВО 48. ГЕРАНИЕВЫЕ — 6ЕЗЩЯ1АСЕАЕ. Qs. в зонтиках. Тч. 10, из них 5 без лыльн. Л. перистые, 2. Аист-ник — Erodium L'Herit. Цв. по 2 или по 1 на цвтн. Все тч. с пыльн. Л. пальчатые, иногда перистые. 1. Герань — Geranium L. 1. + 1. Герань — Сегал!ит Ь. 133 1. Л. пальчатые............. 2 + Л. перистые с 3 — 5 дважды-перистораздельными лч. Чшл. остистые. Лп. цельные, розовые с беловатыми полосками. Цвтн. с 2 Ъ~ветка- ми, Ст. прямой, ветвистый, с железистыми волосками. Р. с не- приятным запахом. Q, O. 30 — 45. 1. Г. Роберта — G. Robertia- num L. VI — IX. Изредка в центре и на юге республики. 2. Л. в очертании округлые......... 3 + Л. в очертании угловатые......... 4 3. Л. глубоко 7-раздельные. Ст. и цвтн. с нежелазистыми волоска- ми. 1Явтн. с 1 ярко-пурпуровым цв. ф. 20 — 45. 2. Г. кровяно- красная — G. sanguineum L. VI — VII. По травянистым склонам на ю-в. Удмуртии. + Л. неглубоко 5 — 7-надрезные. Яоли л. клиновидные, кверху го- родчато-надрезанные. Ст. короткопушистые, кверху немного же- лезистые. Чшл. мохнатые, лп. равны чшл. или чуть длиннее, свет- ло-фиолетовые. Q. 15 — 25. 3. Г. мелкая — G. pusillum L. V — IX. На сорных местах. Пока найдена в г. Ижевске. 4 (2). Us. крупные + 1~в. мелкие. 1Явтн. с 1 цв. Лп. беловатые с пурпурными жилками. 
Л. глубоко 5-раздельные. Ст. стелющиеся, вверху опушенные. ф.30 — 60. 4. Г. сибирская — G. sibiricum L. VI — IX. По улицам и сорным местам, к северу реже. 5. Ст. вверху и цвтн. железисто-опушенные..... 7 + Ст. вверху без железистых волосков...... 6 6. Лп. красновато-пурпуровые. Ст. шершавый от наклоненных вниз волосков, прямой, ветвистый. Л. 5 — 7-раздельные. ф. 30 — 90. 5. Г. болотная — G. palustre L. VI — IX. Изредка по сырым лесам, оврагам. + Лп. светло-фиолетовые. Нити тч. у основания внезапно расши- ренные. Ст. ветвистый. Л. 5 — 7 (верхние 3)-раздельные с остры- ми, надрезанно-пильчатыми долями. Е~втн. железисто-пушистые. 2~. 20 — 30. 6. Г. холмовая — G. соШпит Steph. VI — VII. По лугам в центре республики. 7 (5). Us. синие, крупные. 1Явтн. вниз отогнутые. Ст. прямой, вет- вистый, с коротким опушением. Л. 7-раздельные, с ромбически- ми долями. ф. 45 — 100. 7. Г. луговая — G. pratense L. VI — IX. По лугам, полянам, у дорог. + Бв. лиловые, не особенно крупные, на прямостоячих цвтн. Ст. 'прямой, вверху ветвистый. Л. 7-надрезные. 2~ 30 — 60. 8. Г. лес- ная — G. silvaticum L. VI — VII. По лесам, оврагам, кустарникам. 2. Аистник — Егойит Ь'НегИ. Р. шершавое. ?~в. бледно-сиреневые. Q. 8 — 45.' VII — IX. Сорное, около полей, на сорных местах. СЕМЕЙСТВО 49. КИСЛ ИЧНЫЕ — OXALIDACEAE!(ислица — Oxalis L. Лп. белые с розовыми жилками и желтым пятном основа- ния. Б,в. по 1 на цвтн. Л. прикорневые, тройчатые.. 8 — 10. К. обыкновенная — О. acetosella L. V. В еловых, реже в смешанных лесах. СЕМЕЙСТВО 50. ЛЬНОВЫЕ — 1.INACEAE. Лен — Ыпит L. Цв. белые с желтой серединой, мелкие. Л. супротивные, цель- ные, по краям ресничатые. Ст. прямой, тонкий, наверху вильча- то-ветвистый. Чшл. короче лп., равны дл. коробочки. O. 8 — 15. Л. слабительный — L. catharticum L. VI — IX. Найден на лугах у пос. Тюлькино-Пушкари Увин- ского р-на. 134 
2 1 Ф Сем Гераниевых. Листья: 1 — Г, кровянокрасная; 2 — Г. Роберта; 8— Г. холмовая; 4 — Г. болотная; 5 — Г. мелкая. Тычинки: 1 — Г. луго- вая; 2 — Г. лесная; 3 — Г. холмовая. Сем. Истодовые. Цветок Истода. 1 — крыло. Сем. Молочайные. 1. Молочай: 1 — бокальчик; 2 — пестичн. цв.; 8 — ты- чиночн. цв.; П Пролесник многолетний: 1 — пестичный цв.; 2 — тычи- ночный цв. Сем. Болотниковые. Болотник: 1 — пест. цв., 2 — тыч. цв. Сем. Водяниковые. Водянка черная: 1 — тыч. цв.; 2 — пест. цв. СЕМЕЙСТВО 51. ИСТОДОВЫЕ — POLYGALACEAE Истод — Polygala L. 1. Кроющие прцв. короче бутонов. Крылья с заметной густой сетью жилок. Бв. синие. Нижние л. эллиптические, верхние — ланцет- ные. ф. 10 — 25. 1. И. обыкновенный — P. vulgaris L 135 
V — УИ. По склонам, лугам, кустарникам. + Кроющие прцв. длиннее бутонов, образуют на верхушке соцв. хохолок. Цв. темно-розовые. Крылья с нерезкой сетью жилок. 10 —,. 25. 2. И. хохлатый — P. comosa Schkuhr. Ч — IX. По лугам, опушкам, травянистым местам. СЕМЕЙСТВО 52. МОЛ ОЧАВНЫЕ — EUPHORBIACEAE. P. двудомное. Оклцв. чашечковидный, цв. в колосьях. P. без млечного сока. 1. Пролесник — Mercurialis L. P. однодомное. Цв. без оклцв. в циациях (бокальчиках), состоя- щих из нескольких тычиночных цв. и 1 пестичного. ]Дл. 3-гнезд- ный. P. с млечным соком. 2. Молочай — Euphorbia L. 1. + 1. Пролесник — Мегсиг!аИв L. P. с ползучим крщ. Ст. простой, со сближенными парами л. Пестичные цв. на длинных ножках. 2(.. 20 — 30. П. многолетний— М. регеппЫ.. IV — Ч. В лиственных лесах и по кустарникам в южной по- ловине республики. При сушке р. синеет. 2. Молочай — ЕирЬогЬ|а L. Р. однолетнее. С. сетчато-ямчатые. Стеблевые л. ~братнояйцевид- ные, тупые, с округлой верхушкой, к основанию суженные. Главных лучей зонтика 5. Q. 5 — 50. 1. М.'солнцегляд — Е. he- leoscop>a L. VI — VI I I. По полям и сорным местам. P. многолетние............ 2 1. + !36 2. Л. опушенные, ланцетные, сидячие. Ст. голый. ф. 35 — 200. 2. М. полумохнатый — Е. semivillosa Prokh. V — VII. На заливных лугах юга республики. + Л. неопушенные............ 3 3. Л. ромбовидно-эллиптические, цельнокрайние. Пл. с продольны- ми бородавками. 21.. 60 — 150. 3. М. болотный — Е. palustrls L. И — VII. Изредка на заливных лугах. + Л. узкие.............. 4 4. Л. линейные. Ст. простой, наверху с пазушными лучами, ниже с бесплодными веточками. Зонтик 5 — 15-лучевой. Прицветные л. желтые. Нектарники полулунные с длинными, зубчатыми на кон- цах рожками. 2~. 30 — 75. 4. М. прутьевидный — Е. vlrgata Waldst. et КИ. VI — VIII. В посевах и на насыпях. + Л. узко-обратноланцетные. Ст. с бесплодными веточками и па- зушными лучами. Главных лучей зонтика 8 — 13. ф. 30 — 80. 5. М. острый — Е. esula L. VII — VIII. Найден на ж-д. насыпи у станции Кизнер. 
СЕМЕА СТВО 53. БОЛОТ Н И КОВЫ Е — САШТЯЯСНАСЕАЕ Болотник — Call itriche L. Л. лопатчатые, суженные к основанию. Пл. округлые, не кры- латые. Q. 4 — 10. Б. изменчивый — С. polymorpha Loennr. V — IX. Изредка по песчаным берегам рек, ла сырых местах, в неглубоких водоемах. СЕМЕЙСТВО 54. ВОДЯ Н ИКОВЫ Е — EMPETRACEAE Воднника — Empetrum L. Л. узкие, снизу с белым килем. Цв. однополые, р. двудомное. Пл.— черная ягода. $. 15 — 50. В. черная — Е. nigrum L. V. Найдена на сфагновом болотце у станции Чумойка Мож- гинского р-на. СЕМЕЙСТВО 55. БЕРЕСКЛ ЕТОВЫ Е — СЕЕАЬТКАСЕАЕ Бересклет — Euonymus L. Цв. мелкие, 4-членные. Коробочка телесного цвета. С. чер- ные, блестящие, с ярко-оранжевой кровелькой. Л. тонкие, ветви с частыми черными бородавками. $ 120 — 180. Б. бородавча- тый — Е. verrucosa Scop. V — VII. В лиственных и смешанных лесах южной половины республики. CEMEACTBO 56. КЛ ЕНОВЫЕ — ACERACEAE Клен — Acer L. Л. пальчатые, 5-лопастные. Цв. в щитках, зев"новато-желтые. Дер. 20 — 25 м. К. платановндный — А. platanoides L. IV — Ч. В смешанных лесах южной половины Удмуртии. 137 
СЕМЕЙСТВО 57. БАЛЬЗАМИ НОВЫЕ — BALSAMINACEAE Недотрога — Impatiens L. Е~втн. с 2 — 3 цв., короче л. Б,в. крупные, желтые, поникшие, с загнутым шпорцем. Л. овальные, зубчатые. Ст. с утолщенны- ми узлами. Q. 30 — 50. Н. обыкновенная — l. ноИ-1аняеге L. VI — IX. По смешанным сырым лесам, в приречных лесах и кустарниках. CEMEACTBO 58. КРУШИНОВЫЕ — RHAMNACEAE 1. Л. очередные, цельнокрайние, с 6 — 8 парами параллельных боко- вых жилок. Цв. обоеполые. 2. Крушина — Frangula Mill. + Л. супротивные, зубчатые, с 3 парами дуговидных жилок. Р. двудомное. 1. )Кестер — Rhamnus L. 1. )Кестер — Rhamnus L. Л. яйцевидные, заостренные. Us. желтовато-зеленые, 4-член- ные. Куст. или дер. с колючими ветвями. $. 1,5 — 5 м. )К. слаби- тельный — R. cathartica L. V — VI. По сухим склонам на юге Удмуртии. ' 2. !(рушина — Frangula Mill Л. эллиптические, снизу вдоль жилок с волосками. Цв. 5-член- ные, белые. Куст. или дер. 1,5 — 3 л. К. ломкая — F. ainus Mill. V — VII. В лесах. СЕМЕЙСТВО 59. Л И ПОВЫ Е — TI LIACEAE Липа — Ti I i a L. Л. снизу серо-зеленые, со всех сторон голые. Е~в. желтовато- белые, душистые, в полузонтиках по 5 — 7. Пл. яйцевидно-шаро- видные. ~. до 25 м. Л. мелколистная — Т. cordata Mill. VII — VIII. Во всех р-нах по лесам, к северу реже. СЕМЕЙСТВО 60. МАЛЬВОВЫЕ — MALVACEAE 1. Подчашие из 3 несросшихся лч. ив. в пазушных кистях или одиночные. 2. Просвирник, Мальва — Malva L. + Подчашие 3-раздельное. Цв. крупные по 1 в пазухах л. на длин- ных цвтн. 1. Хатыба — Lavatera L. 138 
1. Хатыба — Lavatera Ь. Л. с чрш., городчатые, нижние слегка 5-лопастные, верхние 3-лопастные. Лп. 2-лопастные, светло-розовые. Все р. серо-мох- натое. 21. 40 — 100. Х. тюрингенская — L. thuringiaca L. VI — IX. В смешанных лесах юга Удмуртии. 2. Просвирник, Мальва — Malva L. l 1. Ст. лежачий, с рассеянными волосками. Л. округлые, слегка 5— 7-лопастные. 1~в. мелкие, белые. Q. 15 — 30. 1. П. приземистый— М. pusilla Smith. et. Sow. V — IX. По улицам, садам, огородам. + Ст. высокий, прямой. Лч. подчашия широкояйцевидные. Ue. крупные, лп. пурпуровые с темными жилками. ф. 90 — 150. 2. П. мавританский — М. mauritiana 1.. V — VII. По улицам и огородам в деревне Большие Кивары Воткинского р-на. СЕМЕИСТВО 61. ЗВЕРОБОЯ НЫЕ — НУРЕИ',1САСЕАЕ Зверобой — Нурепсит L. 1. Ст. цилиндрический, мягко-курчавопушистый. Л. эллиптические с просвечивающими точками. ?~в. в рыхлом соцв. Q. 50 — 70. 1. 3. волосистый — Н. hirsutum L. Ч1 — ЧШ. Изредка по лугам и лесным опушкам. + Ст. голые.............. 2 2. Ст. 4-гранный, красновато-бурый. Л. овальные с редкими просве- чивающими точками. Соцв. редкое, метельчатое. Лп. золотисто- желтые с редкими черными точками и полосками.2I.. 30 — 60. 2. 3. пятнистый — Н. maculatum Сгап1г. VI — VII По лесам, опушкам, кустарникам, берегам рек. + Ст. с 2 гранями............ 3 3. Ст. цилиндрический с 2 возвышенными линиями. Л. продолгова- тые с просвечивающими точками, по краям с черными железка- ми. Лп. с желтоватыми железистыми точками и черными же- лезками по краям. 2I.. 18 — 45. 3. 3. изящный — Н. elegans Steph. ex Willd. V — VII. Найден на лугах в пойме Кильмези. + Ст. с 2 гранями, наверху ветвистый. Л. продолговатые с много- численными просвечивающими железками. Соцв. щитковидное. Чшл. с черными, а лп. со светлыми точечными железками. 2~. 30 — 60. 4. 3. продырявленный — Н. perforatum L. VI — VII. По лугам, лесным полянам, светлым лесам. 139 
СЕМЕЯСТВО 62. ФИАЛКОВЫЕ — VIOLACEAE Фиалка — Viola L. 1. Прлстн. цельные. Цв. голубые или фиолетовые, одноцветные 3 + Прлстн. крупные, лировидные. Цв. желтые или желто-фиоле- товые............... 2 2. Цв. крупные, 2 верхних лп. фиолетовые, остальные желтые с чер- ными жилками у основания. Q. 10 — 20. 1. Ф. трехцветная, Аню- тины глазки — V. tricolor L. IV — Х. По лугам, полям, лесам, кустарникам, залежам. + Цв. мелкие, верхние лп. белые, остальные желтые. е. 10 — 15. 2. Ф. полевая — V. arvensis Мигг. V — Х. По полям, у дорог. 3 (1). Р. бесстебельные........... 4 + Р. с олиственным ст............ 9 4. На цвтн. выше середины 2 прцв. Шпорец изогиутый, почти рав- ный придаткам чшл. Л. 2, они почковидно-сердцевидные, сверху голые, снизу с редкими волосками. Чрш. слабо крылатые. 2~. 8 — 15. 3. Ф. лысая — V. epipsila Ledeb. IV — V. На болотах и болотистых лугах. + Чшл. заостренные............ 5 5. Л. сердцевидные с узкой глубокой выемкой при основании. При- датки чш. ресничатые. 21. 10 — 15. 4. Ф. Селькирка — V. Selkirkii Goldie. IV — V. Изредка по еловым лесам. + Крщ. ползучее со столонами......... 6 6. Л. опушенные, темно-зеленые, почковидные. Прлстн. яйцевидно- ланцетные, бахромчатые. Цв. душистые, сине-фиолетовые. Коро- бочка шаровидная, опушенная. 2~. 5 — 15. 5. Ф. душистая— V. odorata L. IV — V. Очень редко в светлых березовых лесах. + Крщ. без столонов........... 7 7. Л. яйцевидно-продолговатые, низбегающие в окрыленный чрш. Прлстн. длинно заостренные, с редкими бахромками. Цв. фиоле- товые, пахучие. Коробочка округло-овальная.21- . 10 — 15. 6. Ф. сомнительная — V. ambigua Waldst. И — V. Изредка по склонам. + Л. при основании глубокосердцевидные...... 8 8. Л. опушенные. Прлстн. яйцевидно-ланцетные, без ресничек. Us. сине-фиолетовые, непахучие. 21.. 10 — 15. 7. Ф. опушенная— V. hirta L. И — V. По склонам, кустарникам, лесам. + Л. сердцевидные, светло-зеленые, мягкоопушенные. Прлстн. уз- коланцетные с длинными бахромками. Цв. бледные, сине-фиоле- товые, пахучие. ф. 5 — 10. 8. Ф. холмовая — V. collira Bess. IV — V. По склонам и кустарникам. 9 (3). Прикорневые цв. пахучие, лиловые, бесплодные. На олист- венных ст., в пазухах верхних л. развиваются клейстогамные (закрытые), плодущие цв. Крщ. толстое, деревянистое. Л. широ- косердцевидные. ф. 10 — 45. 9. Ф. удивительная — Ч. mirabllis L. IV — V. По лесам и кустарникам. + Цв. без запаха. Ст. развиваются до цветения 10 140 
9 10 12 Сем. Фиалковые. Фиалка, листья и прлсти.: 1 — Ф. трехцветная; 2 — Ф. Селькирка; 3 — Ф. холмовая; 4 — Ф. песчаная; 5 — Ф. прудовая; 6 Ф. удивительная; 7 — Ф. собачья; 8 — Ф. высокая. Сем. Дербенниковые, чашечки: 9 — Дербеннпк иволистый; 10 — Д. прутовидный. С ем. Кипрей ные. 11 — цветок Двулепестника альпийского. Сем. Сланоягодниковые. 12 — лист Урути колосистой. Сем. Хвостниковые. 13 — цветок Водяной сосенки. Сем. Волчниковые. 14 — веточка Волчьего лыка. 141 10. Прлстн. крупные............ 11+ Прлстн. мелкие............. 1311. Ст. и л. с прижатыми волосками. Прлстн. очень крупные. Us. крупные, бледно-голубые. 2~ 20 — 60. 10. Ф. высокая — Ч. е!аИогFries. VI — VII. По опушкам и кустарникам на юге республики. + Ст. и л. почти голые........... 1212. Прлстн. стеблевых л. длиннее крылатых чрш. Л. ланцетные ссердцевидным основанием. Шпорец равен придаткам чш. Цв. бледно-голубые. 2~. 8 — 20. ll. Ф. малорослая — V. ритИа Chaix. V — VI. По склонам на ю-в. Удмуртии. 
+ Прлстн. стеблевых л. короче чрш. Чрш. кверху крылатые. Л. продолговато-ланцетные. Шпорец равен придаткам чшл. Цв. бе- лые с лиловым оттенком. ф. 8 — 25. 12. Ф. прудовая — V. stag- nina КИ. V — VI. На заливных лугах в пойме Камы. 13 (1О}. Главный ст. разветвленный. Л. сердцевидно-яйцевидные. Прлстн. шиловидные. Us. синие или лилово-синие, шпорец вдвое длиннее придатков чшл., беловатый. ф. 5 — !5. 13. Ф. собачья— Ч. canina L. IV — VI. По лесам, кустарникам, склонам, лугам. + Ст. многочисленные, р. опушенное. Л. почковидно-сердцевидные. Цв. бледно-лиловые с белым шпорием. ф. 5 — !О. 14. Ф. песча- ' ная — V. arenaria D. С. IV — V. По склонам и сухим лугам в южной половине Уд- муртии. СЕМЕИСТВО 63. ВОЛ Ч Н И КОВЫЕ — THYMELEACEAE. Волчеигодник — Daphne L. Цв. розовые, 4-членные, расцветают до появления л. Пл.— красные костянки. Л. проддлговато-обратнолянцетные. $. 30 — !00. В. обыкновенный, волчье лыко — D. mezereum L IV — V. Изредка по лесам. P. ядовитое. СЕМЕИСТВО 64. ДЕРБЕННИКОВЫЕ — ЕУТНКАСЕАЕ 1. ив. очень мелкие, по 1 в пазухе л. Чш. колокольчатая, с 12 зуб- цами. Лп. 6, рано опадающих, тч. 6. Коробочка шаровидная, разрывается неправильно. Голые травянистые р. с лежачими, укореняющимися побегами. 1. Бутерлак — Peplis 1. + Цв. крупные в кистевидных соцв. Чш. трубчатая, лп. пурпуро- вые. Тч. 12, прикрепленных к трубке чш. Коробочка овальная, 2-створчатая. 2. Дербенник — Lythrum L 1. Бутерлак — Peplis Ь. Л. супротивные, лопатчатые, сужены в короткий чрш. Цв. почти сидячие. Зубцы чш. заостренные. Q. 8 — 20. Б. портулако- вый — P. portula 1.. VI — IX. Изредка по иловатыы и песчаным местам у прудов и речек. 2. Дербенник — Lythrum L. 1. P. опушенное. Ст. прямой, угловатый, л. сидячие, ланцетные, нижние супротивные или мутовчатые, верхние очередные. Соцв. густое. 2~. 60 — 90. 1. g. иволистный — L. заИсаг!а L VI — IX. По берегам рек, прудов, стариц. 142 
1. + 2. + 1. Кипрей — Epilobium L. 3. Двулепестник — Circaea L. 1. Пл. 1-гнездный, булавовидный, покрытый короткими волосками. 2~. 10 — 30. l. g. альпийский — С. alpina L. VI — VII. По влажным лесам. + Пл. 2-гнездный, грушевидный, густо опушенный крючковатыми волосками. 21.. 20 — 50. 2. Д. парижский — С. lutetiana L. VI — VIII. Найден в пойменной дубраве у села Каракулино. 143 1. + 2. + 3. + Р. голое, светло-зеленое. Ст. прямой 4-гранный, сверху ветвис- тый. Л. узколанцетные, нижние супротивные, верхние очередные. Соцв. негустое. 21.. 80 — 100. 2. Я. прутовидный — L. virgatum L. VI — VIII. Там же, где предыдущий вид. СЕМЕИСТВО 65. КИПРЕИНЫЕ — ОЯАбЯ',АСЕАЕ. Чшл., лп. и тч. по 2. Пл.— орешек. 3. Явулепестник — Circaea L Чшл. и лп. по 4, тч. 8. Пл.— стручковидная коробочка .. 2 Вн. слегка зигоморфный, с. гладкие. 2. Иван-чай — Chamaenerion Adans. Вн. актиноморфный. С. гладкие. 1. Кипрей — Epilobium L. Рлц. 4-раздельное............ 2 Рлц. цельное, головчатЬе.......... 3 Р., опушенное длинными волосками. Ua. крупные. Л. сидячие, верхние и средние с сердцевидным основанием, средние низбе- гающие. 5.60 — 150. 1. К. волосистый — Е. hirsutum L. VI — VIII. По берегам рек, стариц, у сплавил. Р., опушенное короткими волосками. Цв. мелкие. Зав. 4-гран- ная. Л. ланцетные, до 3 см шир. Зрелая коробожа до 9 см дл. 20 — 70. 2. К. горный — Е. montanum L. VI — VII. По лесам и вырубкам. Л. узколанцетные, цельнокрайние, сидячие. P. образует надзем- ные столоны с зимующими почками. ф. 15 — 60. 3. К. болот- ный — Е. palustre L. VI — IX. По болотам, топким берегам рек. Все л. с клиновидным основанием. Опушение смешанное из же- лезистых и курчавых волосков. ф. 30 — 100. 4. К. розовый— Е. roseum Pers. VII — VIII. Указывается П. Н. Крыловым. Нами не найден. 2. Иван-чай — Chamaenerion Adans. Ст. высокий, прямой, густо олиственный. Е~в. в длинных кис- тях, крупные, лилово-пурпуровые. ф. 75 — 200. И.-ч. узколист- ный — С. angustifolium Scop. VI — VII. На вырубках, гарях, по кустарникам и лесам, на насыпях и склонах. Медонос. 
СЕМЕЙСТВО 66. СЛАНОЯ ГОДНИКОВЫЕ — НАЕОКАОАСЕАЕ Уруть — Myriophyllum Ь. 1. Все прцв. перистораздельные. Колос прямостоячий, цв. в мутов- ках, розоватые. Л. в мутовках.2~ . 5 — 30. 1. У. мутовчатая— M. verticillatum L. VI — VIII. В старицах и небольших прудах. + Верхние прцв. цельные, нижние перистораздельные. Колос пря- мостоячий, цв. в мутовках, беловатые. Л. в мутовках, ст. ветви- стый. 2~. 30 — 150. 2. У, колосистая — М. spicatum L. И — VIII. Там же, где предыдущий вид. СЕМЕЙСТВО 67. ХВОСТНИКОВЫЕ — Н1РРБК!РАСЕАЕ Хвостник — Hippuris Ь. P. голое, с ползучим крщ. Л., погруженные в воду, мягкие, опущенные вниз. ф.15 — 60. Х. обыкновенный, Водяная сосенка— Н. чи1дмЫ.. VI — VIII. По берегам рек, прудов, в мелких водоемах. СЕМЕЙСТВО 68. ЗОНТИЧНЫЕ — UMBELLIFEQAE 1. IJs беловатые, в головках, окруженных колючими обертками. P. вверху синеватое. Л. цельные, колючие. 1. Синеголовник— Eryngium L. + Us. собраны в сложный зонтик........ 2 2. Цв. желтые............. 3 + Цв. белые.............. 6 3. Р. жесткоопушенные........... 4 + Р-. голые.............. 5 4. Ст. угловато-бороздчатый, шершавый от коротких волосков. Оберток и оберточек нет. Пл. сплюснутые, плоские, с крыловид- ными ребрами. 23. Пастернак — Pastinaca L. + Ст. гранистый. P. жестковолосистое. Л. перистые с крупными до- лями. Оберточки имеются. 24. Борщевик — Heracleum L. 5. Л. цельные, цельнокрайние. Лч. оберточки и обертки широкие. P. сизоватое. 7. Володушка — Bupleurum L. + Л. дважды-трижды-перистые с крупными конечными долями. Лч. обертки и оберточки многочисленные. 21. Любисток — Levis- ticum Hill. 6 (2). Нет ни оберточек, ни оберток 7 + Соцв. с обертками или с одними оберточками . 10 l44 
Сем. Зонтичные. Лазурник трехлопастной: 1 — лист, 1а — цветок, 1б- плод; Остерикум болотный: 2 — цветок, 2а — лист; Дудник лесной: 3— плод, За — верхний лист; Жгун-корень сомнительный: 4 — плод, 4а- лио; Пусторебрышник Фишера: 5 — часть листа; Пореэник промежу- точный: 6 — лист. 145 
7. Зубцы чш. заметные, мелкие. Л. дважды-трижд,ы-тройчатые, до- ли их крупные, 3-раздельные или 3-лопастные, городковатые, снизу сизые. 25. Лазурник — Laser Borkh. + Зубцы чш. незаметные.......... 8 8. Л. многораздельные на узкие доли, пл., сжатый с боков, с ните- видными ребрами. Оберточек нет, оберток тоже нет или они из 1 — 2 лч. 10. Тмин — Сагшп L. + Л. иного вида . . . . . . . . . . . . . 9 9. Л. перистые, верхние с длинным влагалищем и укороченной пластинкой. 11. Бедренец — Pimpinella L. + Л. дважды-трижды-тройчатые. Лч. яйцевидные, неравнобокие, зубчатые. 12. Сныть — Aegopodium L. 10 (6). Соцв. с оберточками и обертками...... 11 + Соцв. только с оберточками . . . . . . . . . 16 41. Обертки и оберточки из 3 — 5 лч., отогнутых вниз. Оберточки однобокие, расположенные.на наружной стороне зонтичков. Зуб- цы чш. незаметные. Пл. яйцевидные. P. с «мышиным» запахом при растирании. 5. Болиголов — Conium L. + Обертки и оберточки иного вида. Чш. б. ч. 5-зубчатая .. 12 12. Зав. и пл. покрыты щетинками. Ст. жестковолосистый. Зонтик с 5 — 12 лучами. Л. дважды- или трижды-перисгые. 4. Торилис— Torilis Adans. + Признаки иные............ 13 13. Зав. и пл. покрыты пушком. Ст. угловато-бороздчатый, серо- вато-зеленый (как и л. снизу). Обертки многочисленные. 14. По- резник — Libanotis L. + Зав. и пл. голые............ 14 14. Л. дважды- или трижды-перисторассеченные. Чш. с 5 зубцами. Пл., сплюснутые со спинок, плоские. Лч. обертки многочислен- ные, отогнутые. 22. Горичник — Peucedanum L. + Зубцы чш. иногда очень мелкие, незаметные.... 15 15. Л. перистые с крупными долями. Обертки из цельных лч. 13. По- ручейник — Sium L. + Ст. в верхней ч., соцв. и л. по жилкам и краям коротко- жестко- опушенные. Ст. толстый, высокий. Л. дважды-перистые. 6. Ре6- роплодник — Pleurospermum Hoffm. 16 (10) Чш. с 5 зубцами........... 17 + Зубцы чш. незаметные.......... 22 17. Зонтики некрупные, сидят против л. Чрш. л. угловато-изогнутые. Л. многораздельные. 15. Омежник — Оепапйе L. + Зонтики не сидят против л.......... 18 18. Краевые цв. в зонтиках зигоморфные (краевые лп. увеличенные}. Пл. шаровидные, с ребрышками. Ст. округлый, кверху ветвистый. P. с запахом клопов. 8. Кориандр — Coriandrum L. Сем. 3онтичные. Синеголовник плосколистный: 1 — лист, 1а — соцветие; Бутень клубненосный: 2 — клубень, 2а — плод; Купырь лесной: 3 — цве- ТоК, За — плод; Зб — листочек оберточки; Кориандр посевной: 4 — плод, 4a — цветок; Торилис японский: 5 — цветок, 5a — плод; Болиголов крапчатый: 6 — цветок, 6а — плод; Вех ядовитый: 7 — цветок, 7a— плод, 7б — корневище; Бедренец камнеломка, листья: 8 — нижний, 8а — средний, 8б — верхний; Сныть лесная: 9 — плод, 9а — лист; Пору- чейник широколистный: 10 — плод, 10a — лист; Омежник водный: 11 — плод, 11а — лист; Реброплодник уральский: 12 — цветок, 12а — плод. 147 
Краевые лп. не увеличены......... 19 19. Л. дважды-трижды-перистые, линейные доли их остропильчатые. Р. голое, с толстым крщ., разделенным поперечными перегород- ками на камеры. 9. Bex — Cicuta L. +,Яоли стеблевых л. широкие, яйцевидные. Листовые влагалища широкие.............. 20' 20. Ст. ребристо-бороздчатый, полый, вместе с л. шероховатый. Стеблевые л. в небольшом числе, верхние в виде влагалищ. 18. Остерккум — Ostericum Hoffm. + Ст. цилиндрический, полый. Зонтик и л. крупные. Лучи соцв. мучнисто-пушистые........... 2t 21. Зонтик шаровидный.,Яоли л. яйцевидные с крупными зубцами. 20. Дягиль — Archangellca Hoffm. + Зонтички полушаровидные.,Яоли л. продолговато-яйцевидные, мелкозубчатые. Влагалища л. вздутые. 19. Дудник — Angelica L. 22 {16}. Ст. с тонкими жесткими волосками. Лч. оберточек немно- гочисленные, тонко заостренные. 2. Бутень — Chaerophyllum L. + Ст. голый или пушистый под узлами...... 23 23. Оберточки вниз отогнутые из 2 — 5 ресничатых лч. Краевые лп. в зонтиках увеличенные. Л. дважды-трижды-перистые. Ст. гра- нистый, опушенный над узлами. 3. Купырь — Anthriscus Pers. + Ст. с б. или м. глубокими бороздками...... 24 24. Общие чрш. л. угловато-изогнутые. 17. Пусторебрышник — Ce- nolophium Koch. + Ст. тоикий, прямой, голый. Влагалища верхних л. удлиненные, плотно прижатые к ст. 16. )Кгун-корень — Gnidium Cuss. 1. Синеголовник — Eryngium L. Ст. прямой, вверху ветвистый, синеватый. Нижние л. цель- ные, верхние 3 — 5-раздельные, колюче-зубчатые. ф. 30 — 60. С. плосколистный — Е. planum L. VII — ЧШ. На заливных лугах в долине Камы. 2. Бутень — Chaerophyllum L. 1. Ст. наверху голый, внизу с жесткими волосками. Корень клуб- невидный. Обе точки однобокие из 3 — 5 острых лч. Л. трижды- перистые. Q, . 60 — 100. 1. Б. клубненосный — С. bulbosum L Ч — ЧШ. По лугам и опушкам во всех районах. + Ст. более плотный, доверху волосистый. Оберточки из 8 — 10 лч. 60 — 120. 2. Б. Прескотта — С. Ргезсо11й D. С. VI — 'ЧШ. Найден в Можгинском р-не. 3. [(упырь — Anthriscus Pers. Ст. гранистый, л. дважды-трижды-перистые. Оберточки 5-листные, отогнутые. 2~ 60 — 150. К. лесной — А. sltvestris Hoffm. VI — 'ЧП. По лесам и кустарникам, особенно в долинах рек. 4. Торилис — ТопИв Adans. Обертки 5-листные. Ст. ветвистый, шершавый от коротких волосков. Зонтики с 5 — 12 лучами. Лч. оберточек многочислен- 148 
ные. Плоды покрыты острыми, вверх направленными шипиками. Q. O. 40 — 100. Т. японский — Т. japonica D. С. VI — VII. По травянистым склонам на ю.-в. республики. 5. Болиголов — Сопшт L. Ст. голый, ветвистый, внизу с темно-вишневыми пятнами. Л. трижды-перистые. Q. 60 — 180. Б. крапчатый — С. maculatum L. VI — VII. Изредка в посевах и сорных местах. P. ядовитое. 6. Реброплодник — Pleurospermum Hoffm. Ст. толстый, тонкобороздчатый, в соцв. и под соцв. Жестко- волосистый. Цв. белые, зонтики крупные, плоские. Л. дважды- перистые.ф. 150 — 180. P. уральский — P. ига1епзе Hoffm. /II. По смешанным лесам. 7. Володушка — Bupleurum L. Стеблевые л. продолговато-яйцевидные, стеблеобъемлющие. Лч. оберток желтые, превышающие зонтички. 21-. 15 — 120. В. зо- лотистая — В. аигеит Fisch. VII. По лиственным светлым лесам, преимущественно в цен- тре республики. 8. Кориандр — Coriandrum L. Ст. цилиндрический, голый. Нижние л. перистые, с округлы- ми перистонадрезными долями; средние — дважды-перистые, верхние — многораздельные на удлиненные доли. Зонтики из 3 — 5 лучей. Q. 30 — 45. К. посевной — С. sativum L. И — ЧШ. Найден на пустыре на окраине Ижевска. 9. Bex — Cicuta L. Л. дважды-трижды-перистые. Лч. оберточек узколинейные. При разрезании крщ. выступает оранжевый сок. 2j. 60 — 120. В. ядовитый — С. virosa L. VI — IX. По топким берегам водоемов и стариц. Все р. очень сильно ядовито. 10. Тмин — Сагит L. Кр. веретеновидный. Ст. голый, угловатый. Л. с узколиней- ными аолями. G. 30 — 60. Т. обыкновенный — С. сагИ L V — VI. По лугам, опушкам, полянам, склонам. 11. Бедренец — Pimpinella L. Яоли прико невых л. округлые, зубчатые, у стеблевых л. по- ли линейные.. 30 — 60. Б. камнеломка — Р. saxifraga L. VI — IX. По сухим лугам, полянам, склонам, кустарникам. 149 
12. Сныть — Aegopodium L. Ст. голый с 2 — 4 л. Нижние и прикорневые л. на длинных чрш. в общем очертании ширскотреугольные. Зо1пик многолуче- вой. Q. 60 — 100. С. обыкновенная — А. podagraria L. VI — VII. По лесам, кустарникам, садам. 13. Поручейник — Slum L. Л., погруженные в воду, многораздельные, с нитевидными долями и дважды-перистые с линейными долями. Воздушные л. перистые, с крупными ланцетными долями. ф. 30 — 120. П. ши- роколистный — S. latifolium L. VI — IX. По берегам рек, прудов, на болотах. P. ядовитое. 14. Порезник — Libanotis L. Нижние л. дважды-перистые, верхние перистые. Цв. белова- тые. 2~. 60 — 120. П. промежуточный — L. iutermedia Rupr. VI — VI I. Изредка по травянистым склонам. 15. Омежник — Oenanthe L. Ст. сильно ветвистый. Доли л., погруженных в воду, ните- видные, у воздушных л. мелкие, яйцевидные. Зонтики 7 — 10-лу- чевые. Q. 30 — 100. О. водный — О. aquatica Poir. VI — IX. По берегам водоемов, на болотах. 16. )Кгун-корень — Cnidium Cuss. Л. дважды-трижды-перистораздельные.,Яоли их линейные с прозрачными жилками. Обертки нет. Лучей зонтика 15 — 30. 30 — 80. )К-к. сомнительный — С. dubium Thell. VII — VIII. Изредка по лесам. )50 17. Пусторебрышник — Cenolophium КосЬ. P. голое. Ст. ребристо-бороздчатый, в узлах изогнутый. Л. с изогнутыми чрш. 2I.. 100 — 150. П. Фишера — С. Fischeri l(och. VI — IX. Изредка по лугам и берегам рек. 18. Остерикум — Ostericum Hoffm. Л. с крупными влагалищами, снизу шероховатые, дважды- трижды-перистые, боковые доли неравнобокие. Оберток нет, оберточки из многих ланцетовидных лч. ф. 60 — 100. 0. болот- ныф — О. palustre Bess. VII — VIII. На болотистых лугах. Найден в долине Позими. 19. Дудник — Angelica L. Л. с мешковидно-вздутыми влагалищами, дважды-трижды- перистые, снизу серо-зеленые. Зонтики крупные, многолучевые. Оберточки многолистные. 2~. 90 — 200. Д. лесной — А. syl- vestris L. ЧП — ЧШ. В смешанных лесах и по кустарнлкам. 
20. Дягиль — Archangelica Hoffm. Ст. цилиндрический, полый. Л. с большими вздутыми влага- лищами. Зонтики крупные, до 12 сл шир. Лучи зонтиков и цвтн. с мучнистым пушком. Q. 120 — 250. Д. лекарственный — А. Offici- nalis Hoffm. VII. Изредка в смешанных лесах. Найден у пос. Пудем. 21. Любисток — Levisticum Hill. Л. блестящие, дважды- или простоперистые с крупными до- лями. Обертки и оберточки многолистные. 2~. 120 — 200. Л. ле- карственный — 1.. officinale Koch. VII. Одичалое в саду в пос. Люк Балезинского р-на. 22. Горичник — Peucedanum L. Ст. ребристо-бороздчатый. Прикорневые л. дважды-трижды- перистые. Яоли л. узкие, по краям шероховатые. Лч. оберток и оберточек многочисленные с перепончатой каймой. ф. 60 — 100. Г. болотный — P. palustre L. VII. Изредка на болотистых лугах. 23. Пастернак — Pastinaca L. Ст. бороздчатый, опушенный. Л. перистые, конечные доли 3-лопастные. Q.40 — 100. П. лесной — P. silvestris Garsault. VI — VII. На полях, вдоль дорог, на склонах. 24. Борщевик — Heracleum L. Л. тройчатые или перистые с 5 лч. Us. желтовато-зеленые. 2f.. 70 — 150. Б. сибирский — Н. sibiricum L. VI — VII. На заливных лугах и по кустарникам. 25. Лавурник — Laser Borkh. P. гладкое. Ст. продольно-полосатый, сизый. Л. со вздутыми влагалищами. Лч. сверху зеленые, снизу сизые, З-лопастные. Зонтики крупные, до 25 см шнр. ф. 60 — 200. Л. трехлопаст- ной — L. trilobum Borkh. VII — VIII. В дубовом лесу на юге Каракулинского р-на. СЕМЕЙСТВО 69. КИЗИЛОВЫЕ — СОККАСЕАЕ. Свидина — ТЬеИсгап! а Fourr. Ствол прямой, ветви кораллово-красные. Л. пирокояйцевид- ные, острые, с обеих сторон с прижатыми волосками. Пл. сине- вато-белые продолговатые. Т1. 1 — 4 л. С. белая — Т. alba Pojark. V — VI. Изредка в зарослях кустарников по берегам рек. 151 
.t 7' 9: о Ф' 
СЕМЕЙСТВО 70. ГРУШАНКОВЫЕ — PYROLACEAE 1. Цв. одиночный, с плоским раскрытым вн. 3. Одноцветка — Mo- neses Salisb. + Цв. в кистях или в зонтике......... 2 2. Coll, в.— зонтик, цв. розовые. 4. Зиыолюбка — Chimaphila Pursh. + Соцв.— кисть............. 3 3. Кисть однобокая. В основании зав. железистый диск. 2. Раыи- шия — Ramischia Opiz. + Кисть не однобокая, диска нет. 1. Грушанка — Pyrola L. 1. Грушанка — Pyrola L. 1. Вн. почти шаровидный, стлб. прямой + Вн. раскрытый, стлб. дуговидно-изогнутый..... 3 2. Л. овальные. Ст. с 1 — 2 чешуевидными лч. Цв. мелкие, розовые. 8 — 25. 1. Г. малая — Р. minor L. VI — VII. В хвойных лесах. Найдена у села Дебессы. + Л. округлые. Вн. средней величины, бледно-розовый. 2~. 15 — 30. 2. Г. средняя — Р. media $Ф. ЧИ. Указывается для окрестностей г. Сарапула. 3 (1). Л. округлые. Ст. с 2 — 3 широкими перепончатыми лч. Кисть многоцветковая. Вн. крупный, раскрытый, белый. Цв. со слабым запахом. ф. 15 — 40. 3. Г. круглолнстная — P. rotnndifolla L VI — ЧП. В хвойных и смешанных лесах. + Л. округлые, сверху темно-зеленые, снизу бледные. Ст. темно- красный. Вн. желто-зеленый. ф. 4 — 25. 4. Г. зеленоцветная— Р. virescens Schweigg. VI — VII. По сосновым лесам. 2. Рамишия — gamischia Opiz. Л. яйцевидные, заостренные. Us. в густой однобокой кисти, слегка зеленоватые. 2~. 10 — 15. P. однобокая — R. secunda 6arcke. Ч1 — VII. По хвойным и смешанным лесам. Сем. Кизиловые. 1 — Свидина белая, цветок. Сем. Грушанковые. 2 — Зимолюбка зонтичная: а — соцветие, б — ты- чинка, в — лист; 3 — Грушанка малая: а — пестик, o — тычинка. Листья: 4 — Грушанка круглолистная; 5 — Г. зеленоцветная; 6 — Г. сред- няя; 7 — Рамишия средняя: а — пестик, б — тычинка, в — лист; 8— Одиноцветка: а — цветок, б — тычинка, в — лист. Сем. Вертляницевые. 9 — Подъельник обыкновенный: а — пестик, б- тычинкм. Сем. Вересковые. 10 — Багульник болотный: а — цветок, б — лист сверху. e — лист снизу; 11 — Вереск обыкновенный: а — прицветник, б — тычинка, в — пестик; 12 — Болотный мирт: а — лист, б — тычинка; 13 — Подбел многолистный: a — лист, 6 — цветок; 14 — лисг толокнян- ки. Сем. Брусничные. 15 — Клюква; листья: 16 — Голубика; 17 — Брусни- ка; 18 — Черника. Сем. Первоцветные. 19 — Проломник северный; а — соцветие, б — лист; 20 — Проломннк нитевидный: а — соцветие, б — лист: 21 — Кортуза Мат- тиоли: а — цветок, б — лист; 22 — Первоцвет крупночашечный: а — цве- ток. б — лисг. 153 
3. Одноцветка — Moneses Salisb. Л. округлые, мелкие. Е~в. белый, поникающий, душистый. 2~ 5 — 10. О. крупноцветная — М. uniflora А. Gray. V — VII. Изредка в сыроватых хвойных лесах. 4. Зимолюбка — Chimaphila Pttrsh. Л. ланцетно-клиновидные, остро пильчатые, очень плотные, кожистые. 4.. 8 — 15. 3. зонтичная — С. umbellata Nutt. VI — VII. По сухим сосновым лесам. СЕМЕЙСТВО 71. ВЕРТЛЯНИЦЕВЫЕ — MONOTQOPACEAE Подъельник — Hypopitys Adans. Р. сочное, мясистое, беловатое. Л. бурые, яйцевидные, сидя- чие. 11в. колокольчатые, белые, пахучие. ф. 10 — 25. П. обыкно- венный — Н. Monotropa Crantz. VI — VII. Очень редко в смешанных и еловых лесах. СЕМЕЙСТВО 72. ВЕРЕСКОВЫЕ — ЕЯ',1САСЕАЕ l. Чш. длиннее вн., из 4 лепестковидных фиолетово-розовых плен- чатых лч. Вн. 4-раздельный, тч. 8. Коробочка 4-гнездная. Низкий куст. с мелкими чешуевидными л. 5. Вереск — СаИипа Salisb. + Чш. значительно короче вн. Цв. 5-членные, тч. 10... 2 2. Цв. белые, лп. свободные, тычиночные нити длинные, от этого цв. мохнатые. Ветвистый куст с сильным запахом. 1. Багульник— Ledum L. + Вн. спайнолепестный, опадающий....... 3 3. Чш. 5-раздельная, вн. кувшинчатый. Пл.— красная костянка. Стелющийся ветвистый куст с овальными л. 4. Толокнянка— Arctostaphylos Adans. + Чш. с 5 острыми зубчиками или долями. Пл.— 5-гнездная коро- б очка ° ° ° ° ° 4 4. Цв. белые, поникающие, в однобоких кистях. Вн. почти коло- кольчатый. Прямостоячий ветвистый куст. 3. Бо.потный мирт— Chamaedaphne Moench. + Цв. беловато-розовые, поникающие, на длинных цветн. в щитко- видном соцв. Куст с красно-бурыми стелющимися ст. и восходя- щими ветвями. 2. Подбел — Andromeda L. 1. Багульник — Ledttm L. Л. снизу с ржавым войлоком, кожистые, с завернутыми края- ми, линейные. Us. в щитковидном соцв. Пл. продолговатые, по- никающие. $ 50 — 70. Б. болотный — L. palustre L. Ч — Vl. На сфагновых болотах и в сосновых лесах. 154 
2. Подбел — Andromeda L. Л. узколанцетные, кожистые, с завернутыми краями, сверху зеленые, снизу беловатые от воскового налета. Ile. розовые. 15 — 30. П. белолнстннк — А. polyfolia L. IV — VI. На сфагновых болотах. 3. Болотный мирт — Chamaedaphne Moench. Л. серебристые от чешуек, снизу ржавого цвета, кожистые, ланцетные. 2 20 — 60. Б. м. обыкновенный — С. calyculata Moench. V. На сфагновых болотах. 4. Толокнянка — Arctostaphylos Adans. Л. кожистые, голые, с обеих сторон с вдавленной сетью жи- лок. Цв. в поникающих кистях. 2 30 — 50. Т. обыкновенная— А. uva ursi Spreng. V. Изредка в сосновых лесах. 5. Вереск — СаИипа Salisb. Л. супротивные. Цв. лилово-розовые в однобоких кистях. $. 15 — 50. В. обыкновенный — С. vulgarls НиП. И — VIII. Указывается в борах у реки Кильмези и в Косто- ватском бору на Каме, нами не найден. CEMEACTBO 73. БРУСНИЧНЫЕ — УАСС1М1АСЕАЕ 1. Вн. колокольчатый или шаровпдньш. Тч. 8 — 10. 1. Брусника, Чер- ника, Голубика — Vaccinium 1.. + Вн. 4-раздельный, розовый, тч. 8. Стелющийся куст. с нитевидны- ми ползучими побегами. 2. Клюква — Oxycoccus Adans. 1. Брусника, Черника, Голубика — Vaccinium Ь. 1. Вн. 4-зубчатый, розоватый, тч. 8. QB. в поникших кистях. Пл. красные. 2. 8 — 25. 1. Брусника — Ч. vitis-idaea L. Ч — VI. По сосновым п еловым лесам, на сфагновых болотах. + Вн. 5-зубчатый, тч. 10.......... 2 2. Ветви с острыми углами. Л. мелкопильчатые, светло-зеленые. Бв. по одному. Пл. черные с сизоватым налетом. $. 15 — 30. 2. Чер- ника — V. myrtillus L. V. По сосновым и еловым лесам. + Ветви цилиндрические. Пл. крупнее, чем у черники. $. 30 — 120. 3. Голубика — V. uliginosum 1.. V — VI ° В заболоченных еловых лесах на севере Удмуртии. 155 
4 (1). Цв. белые на длинных цвтн. Чшл., лп. и тч. по 7. Л. в стебле- вой розетке. 5. Седмичник — Trientalis + Цв. желтые. Соцв. конечные или пазушные. Л. супротивные, иногда мутовчатые. 4. Вербейник — Lysimachia L. 1. + 4. Вербейиик — Lysimachia L.l. Цв. мелкие в пазушных кистях. Л. линейно-ланцетные.2I.. 30 — 60. 1. В. кистевидный — Ь. thyrslflora Ь.V — VII По болотам, старицам, берегам рек. 156 1. + 2. + 3. + 2. KJIIOKBa — Oxycoccus Adans.Л. кожистые, мелкие, снизу пепельные. UB. поникшие надлинных цвтн. ~. 15 — 75. К. болотная — О. quadripetalus Gilib.V — VI. На сфагновых болотах. СЕМЕЙСТВО 74. ЛЕРВОЦВЕТНЫЕ — PRIMULACEAE Все л. прикорневые, цв. в зонтике на стрелке. IIs. 5-членные 2 Цветущий ст. с л............ 4 Цв. пурпуровые, вн. с острыми лопастями. 3. Кортуза — Cor- tusa L. Вн. с тупыми лопастями.......... 3 U,â. желтые, трубка вн. длинная. 1. Первоцвет — Primula L. U,â. белые, мелкие, зев с чешуйками. 2. Лроломник — Andro- sace L. 1. Первоцвет — Primula L. Чш. вздутая, колокольчатая, цв. желтые. Кдробочка короче чш. Л. морщинистыс. 15 — 50. П. крупночашечный — P. ma- crocalyx Bge. V — VI. По опушкам смешанного леса на Малиновой горе в окрестностях Ижевска и на лугах у деревни Почешур Можгин- ского района. 2. Проломиик — Androsace L. P. опушено звездчатыми волосками. Зонтик в несколько раз ко- роче стрелки. Вн. белый с желтым зевом. Q. 8 — 20. 1. Л. север- ный — А. septentrionalis L. И — VII По склонам, у дорог, по сухим лугам. Р. голое. Зонтик с тонкими длинными цвтн., почти равными стрелке. Цв. очень мелкие. Q. 5 — 15. П. нитевидный — А. filifor- mis getz. V — VIII. По сырым лесным дорогам. 3. Кортуза — Cortusa L. Л. с длинными чрш., шероховато-волосистые. Зонтики из 7 — 12 длинных неравных цвтн. Цв. поникшие.2I.. 15 — 30. К. Маттиоли — С. Matthioli Ь. V. Найдена на сырой опушке елового леса у пос. Пудем. 
Цв. крупные, вн. колесовидный........ 2 Ст. ползучий, укореняющийся. Л. супротивные, округлые. IIa. по 1 в пазухах л. 2~. 30 — 60. 2. В. монетчатый, луговой чай— L. nummularia L. Ст. прямой, высокий. Л. супротивные или в мутовках по 3 — 4 л. Цв. в метельчатом соцв. 2~. 60 — 120. 3. В. обыкиовеиный— L. vulgaris |. VI — VII. По сырым кустарникам, берегам рек, старицам. + 2. + 5. Седмичник — Trientalis L. Ст. тонкий, простой. На ст. 1 — 3 мелких л. Верхние л. собра- ны мутовкой по 7. Q. 6 — 15. С. европейский — Т. europaea L. V — VI I. По лесам. СЕМЕЙ СТВО 75. ГОР ЕЧАВКОВЫ Е — 6 ENTlANACEAE Вн. ярко-розовый с длинной трубкой и 5-раздельным отгибом, тч. 5. Пл.— коробочка. Ст. 4-гранный. 1. Золототысячник — Cen- taurium Hill. Ю Вн. синий, голубой или лиловый. 2. Горечавка — Gentiana L. 1. Золототысячник — Centaurium Hill. Ст. простой, нижние л. в розетке. Соцв. щитковидное. 2~. 15 —.30. 3. Малый — С. minus МоепсЛ. VI — IX. Указывается для Удмуртии. Нами не найден. 2. Горечавка — Gentiana L. 157 1. Между надрезами вн. имеются промежуточные короткие зубцы, зев вн. голый. Вн. внутри синий. Л. у основания спаяны во вла- галище.............. 3 + Промежуточных зубцов нет. В зеве вн. бахромчатые чш. Ст. вет- вистый. IIa. лиловые с 5-раздельным отгибом. Л. без влага- л нщ ° ° ° ° 2 2. Ст. с 3 — 6 междоузлиями, л. язычковидные. Трубка вн. желто- зеленая, зубцы отгиба грязно-лиловые. O. 3 — 25. 4. Г. язычко- вая — G. lingui ata Agardh. VI — VII. Изредка по лесным опушкам. I + Ст. с 6 — 12 междоузлиями. Л. яйцевидные, заостренные. Трубка вн. беловатая, зубцы отгиба розово-лиловые. Q. 3 — 40. 2. Г' па- зушная — G. axillaris Я',е1сЬЬ. VI I I — IX. Указывается для Удмуртии. 3 (1). IIa. пучками сидят в пазухах верхних л. Отгиб вн. 4-раздель- ный, тч. 4. ф. 8 — 45. 3. Г. перекрестиолистная — С. cruciata L. VI — VII. По травянистым склонам преимущественно на юге Удмуртии. 
7 О 1 2 
+ Бв. одиночные, крупные, ярко-синие с 5-зубчатым отгибом, тч. 5. Л. линейно-ланцетные с 1 жилкой. ф. 15 — 60. 4. Г. легочная— G. pneumonanthe L. VII — VIII. На травянистых склонах у села Киясово. СЕМЕЙСТВО 76. ВАХТОВЫЕ — MENYANTHACEAE Вахта — Menyanthes L. Ст. ползучий, все л. прикорневые, крупные. Цв. в кистях, ро- зоватые. ф. 15 — 30. В. трехлистная — М. trifoliata L. V — VII. На сплавинах, старицах, на болотах. СЕМЕЙСТВО 77. ЛАСТОВНЕВЫЕ — ASCLEPIADACEAE Jl астовень — Alexitoxicum St.-Lager. Ст. слабо вьющийся, простой. Коронка 5-лопастн ая. 2~. 30 — 120. Л. лекарственный — А. officinale St.-Lager. VI — VIII. По лесам и склонам вдоль восточной границы рес- публики. СЕМЕЙСТВО 78. ПОВИЛ ИКОВЫЕ — CUSCUTACEAE Повилика — Cttscttta L. Ст. довольно толстые, ветвистые, желтовато-красноватые. IIa. беловато-розовые. Q. П. европейская — С. еигораеа L. VI — VIII. На крапиве двудомной, на лабазнике вязолистном, на пырее. Чаще в приречных лесах и кустарниках. Сем. Горечавковые. 1 — Горечавка яэычковая: а — венчик в разверну- том виде, б — пестик; 2 — Горечавка перекрестнолистная: о. — венчик в развернутом виде, б — пестик; 3 — Горечавка легочная: а — венчик в развернутом виде, б — пестик. Сем. Вахтовые. 4 — Вахта трехлистная; лист. Сем. Ластовневые. 5 — Ластовень лекарственный, цветок. Сем. Повиликовые. 6 — цветы Повилики. Сем. Синюховые. 7 — Колломия линейная: а — цветок, б — лист; 8 — Синюха голубая, лист. Сем. Пузырчатковые. 9 — Пузырчатка обыкновенная: лист с пузырь- камии. Сем. Подорожниковые. Листья Подорожников: 10 — П. индийский; /I— П. лавцетолистый; 12 — П. средний; 13 — П. большой; И — П. наиболь- ший. ! 159 
СЕМЕЙСТВО 79. ВЬЮНКОВЫЕ — CONVOLVULACEAE 1. Вьюнок — Convolvulus L. Ст. вьющийся, тонкий. Цв. душистые. 2~. 30 — 70. В. иоле- вой — С. arvensis L. VI — IX. На полях, насыпях, сорных местах. P. сорное. 2. Калистегия — Calystegia P. Вг. Ст. длинный, вьющийся. Л. продолговато-яйцевидные со стреловидным основанием. ф. 150 — 300. К. заборная — С. se- pium Я. Вг. VI — IX. В кустарниках по берегам рек. СЕМЕЙСТВО 80. СИНЮХОВЫЕ — POLEMONIACEAE 1. Л. перистые. Цв. крупные. 1. Синюха — Polemonium L. + Л. простые, цв. мелкие. 2. Колломия — Collomia Nutt. 1. Синюха — Polemonium L. Ст. прямостоячий, простой. Нижние л. с чрш., верхние сидя- чие. Вн. синий, ширококолокольчатый. Пыльн. оранжевые. ф. 30 — 70. С. голубая — P. соеги1еит L. V — VIII. По опушкам лесов и кустарников. 2. Колломия — Collomia Nutt. Цв. в конечных головчатых соцв., окружены листовой оберт- кой. Вн. воронковидный, в 2 — 4 раза длиннее чш. Тч., приросшие к трубке. вн. Л. очередные, цельнокрайние. Q. 15 — 30. К. линей- ная — С. ИпеагЫМий. Заносное американское р. Найдено на травянистом склоне у села Галаново Сарапульского р-на. СЕМЕЙСТВО 81. БУРАЧНИКОВЫЕ — BOQAGlNACEAE 1. Зев вн. без чешуек + Зев вн. закрыт 5 чешуйками . 2. Вн. зигоморфный с 5-лопастным отгибом, 26воронковидный, синий. !60 1. При основании чш. 2 широких прцв. IIs. крупные, белые, коло- кольчатые. 2. Калистегия — Calystegia Я. Br. + Прцв. мельче, цв. мельче, розовые. 1. Вьюнок — Convolvulus L. 
'g ° ° ° е ° Ю 1 — Тополь белый, 2 — Толокнянка обыкновенная, 3 — Кипрей мохнатый, 4 — Волчник обыкновенный. 
1 ь I — Купальница европейская, 2 — Недотрога обыкновенная, 2а — Коробочка в момент раскрытия, 8 — Пеон Марьин корень, За — плод, N — семя, 4 — Поленика. 
1. + 2. Оносма — Onosma L. 161 + 3. + 4. + 5. + + 7. + 8. + 9. + 10. + Тч. неодинаковой дляны, выдаются из трубки вн. P., опушенное жесткими волосками. 3. Синяк — Echium Ь. Ви. актиноморфный........... 3 Вн. трубчато-булавовидный с 5 короткими зубцами, желтый, иногда темнеющий. Чш. глубоко 5-раздельная. 2. Оносма— 0nosma L. Вн. воронковидный........... 4 Чш. глубоко 5-раздельная. Вн. воронковидный с короткой труб-кой, беловатый, в зеве с бархатистыми складками. IIs. в завит-ках. P. жесткоопушенное. 1. Воробейник — Lithospermum L. ,Яоли чш. не доходят до ее середины...... 5 Вн. во время цветения темно-розовый, позднее фиолетовый, в зе-ве с 5 пучками волосков. Пв. поникшие, в завитках. 7. Медуни-ца — Pulmonaria L. Вн. темно-пурпуровый. Чш. при пл. вздутая, увеличенная. Цв. в олиственных кистях. 6. Нонеа — Nonea Med. {1). Вн. трубчато-колокольчатый с коротким отгибом, фиолето- вый, в зеве с шиловидными железистыми чешуйками. IIs. в за-витках, р. шершавое. 4. Окопник — Symphytum L. Вн. воронковидный илн колесовидный...... 7 Чш. в виде 2 выемчато-зубчатых лч. Вн. темно-фиопетовый с бе-лыми чешуйками в зеве. Us. мелкие по 1 или по 2 в пазухах л. 10. Острица — Asperugo L. Чш. иного вида . . . . . . . . - . . . . 8 Вн. голубой с белой согнутой трубкой. Чш. 5-раздельная, равнам трубке вн. Цв. в завитках. 5. Кривоцвет — Lycopsis Ь. Трубка вн. не согнутая.......... 9 P. e мягким опушением, сероватое. Цв. темно-пурпуровые с ту-пыми чешуйками в зеве. Бв. в длинных завитках, собранных ме-телкой. Орешки с крючковатыми шипами. 11. Чернокорень— Cynoglossum L. U,s. голубые............. 10 Вн. при расцветании розовый, позднее голубой с желтыми че-шуйками в зеве. Us. в завитках. P. мягкоопушенное. 8. Незабуд-ка — Myosotis L. Орешки с крючковатыми шипиками. Цвтн. короче чш. Us. мел-кие, голубые. 9. Липучка — Lappula Moench. 1. Воробейннк — Lithospermiim L. Вн. беловатый с 5 бархатистыми складками в зеве. Орешки мор- щинистые. Л. светло-зеленые, нижние на чрш., верхние сидячне. Q. 15 — 45. 1. В. полевой — l. arvense L. V — VIII. Изредка встречается в посевах. Вн. желтовато-зеленоватый с мелкими бархатистыми чешуйками в зеве. Орешки яйцевидные, белые, блестящие. Ст. сильно ветви- стый. 2~. 30 — 60. 2. В. лекарственный — L. Officinale l . VI — VII. Изредка по склонам и кустарникам. Цветущие ст. простые, вместе с л. сероватые от прижатых во- лосков. Вн. желтовато-белый, в 3 раза длиннее чш. ф. 20 — 40. 1. О. простейшая — О. ятрИсЬяпшт L. 
[62 
' O' — '1Х. Найдена на склойай'у села Бемыж. + Ст. сильно ветвистый, опушенный.' Qy. сине-фиолетовые. О. 20 — 60. 2. О. многоцветная — О. ро!усЛготит Kloh. V — VI. Найдена на ж-д;.насыпи. у станции Кизнер. ° с 13ф Ф 3. Синяк —,Echium L.:. Вн.'сййий с широким отгибом.'цв'. в завитках, собраяиЬ~х в метельчатое соцв. P. с щетинистыми волосками, сидящими ца бо- родавках. 2~. 30 — 80. С. обыкиовеиный — Е; vulgare'L: V! — УЙ. По сухим сйл0нам; йа1ййям, поля~и. P. серо-зеленое, ше шавое. Л. ланцетные, нижние черешко. вые, верхние сидячие.. 35 — 30. Н; темно-бурая — N. pu1Ia.0. С Ч — 1Х. По сухим склонам' в южной ноловнпе республики.' 7. Медуница — Pulmonaria L. 1;ъ'~ 1. P. мягкоопушенное. Л. эллйптически-ланцетные, лрикорневые су. жены. в'крылатый чрш., 'свМлевые сидячие, стеблеобъфм.пйощие 2~. 10 50. 1. М. мягкая — P..mollissima Ksra. IV~V. В лиственных Лесах южной половины Удмуртии. + P. шершавое. Ирикорневые л. сердцевидно-яйцевидные, внезапнс сужены: в длинный чрш. Вн, розовый, позднее сине-фиолетовый .:4 М'4: l ° ° с Сем. Пасленовые. Белена черная: 1 — чашечка при плодаХ; 2 — коро- бочка Сем. Бурачииковые. 8 — развернугый' венчик цветка Окопника лекар- ственного: а — чешуйка, о —; Кривоцвет полевой: 4 — венчик, 4а — орешек; 5 — листочек чашечки Острицы лежачей; .6 — цветок Си- няка обыкновенного; 7 — развернутый венчик Оносмы многодетной; 8 — р~зв~рцуур~ венчик Конек . ~умной, Цлодики: . 9 — Чернокорня ле- карствейиодо, 10 — Липучки. обЫЙЙвенной; 11 — "Воробейника лекарст- венного,:". Фашечки Незабудок; "И Н; бблотная; 13 — Н. редкоцветко- вая; 14 — Н. мелкоцветковая; 15 — Н. лесная; листья;. H.—. Медуница мягкая~: .д,— стеблевой лист, б -г п рневой ..лист; fT — 'М.,'иеясная: и — стеблевой' 'Мист. б — прикориево лист. 163' 4. Окопнйк —;Symphytum L.; Ст. крылатый от низбегающих л., шершавый от жестких во- лосков. Вн. лиловый с омгйутййй внйз треугольными 'зубцами. P. сЪ1дсчйм черным кр. 21,. 30 — '''90.'О. Мёкарствеииий — ' S оШ. cinale'L. V — VIII. По сырым канавам, оврагам, заболоченнйм лугам. I 1 '.,"""5. Кривоцвет — Lygopsis L. Л. по краю волнистые, вйемчато-зубчатые. P. c щетинистыми жесткими волосками. Q. 10 — ЗО. К. полевой — L. arvensls L. V — VII I. Сорняк посевов юга республики. Ф ° ° 1 1 В ~,. l 1: ° 6. Нонеа — Noriea Med. 
Чш. при пл. вздутая. ф. 8 — 30. 2. М. неясная — P. оЬзсига Рит. IV — V. По лесам во всех р-нах. 8. Незабудка — Myosotis L. 1. P. однолетнее. Цв. мелкие, бледно-голубые. Кисти немногоцвет- ковые. Ст. слабые, ветвистые, вместе с л. жесткошершавые. Q. 8 — 30. 1. Н. редкоцветиая — М. врагвИ!ога Mikan ex РоЛ1. IV — IX. По тенистым лесам, полянам, изредка. + P. многолетние, однолетние и двулетние..... 2 2. Чш. при основании с вверх прижатыми волосками... 3 + Чш. при основании с крючковатыми волосками... 4 3. Вн. 4 — 6 мм. Зубцы чш. равны ее трубке. Л. продолговатые, ст. от основания длийиоветвистый. ф. 20 — 60. 2. Н. дериистая— М. caespitosa.Ê. F. Schultz. VI — 1Х. Изредка по сырым лугам. + Вн. 6 — 12 мм. Зубцы чш. короче ее трубки. Л. продолговато-лаи- цетные. Ст. наверху ветвистый. ф. 30 — 80. 3. Н. болотиая— М. palustris Lam. V — IX. По сырым лугам, берегам рек, прудов. 4 (2). 1Ia. мелкие, соцв. без л., ст. слабый, у основания ветвистый, шершавый. Нижние л. черешковые, в розетке. Q. 5 — 20. 4. Н. мелкоцветковая — М. Ысгапйа Pall. V — VIII. На полях, залежах, сорных местах. + Признаки иные............ 5 5. Цв. крупные. Ст. мохнато-волосистые. Л. нежные, продолгова- тые. Чш. при пл. опадающая. ф. 20 — 40. 5. Н. лесная — М. silva- tica Hoffm. V — VIII, По лесам. + lIs. мелкие. Р. шершаво-мохнатое. Прикорневые л. в розетке. G. Q. 15 — 60. 6. Н. полевая — М. arvensis МШ. V — IX. По сухим лугам, полянам, полям. 9. Липучка — Lappttla Moench. Орешки по граням с несколькими рядами шипиков. Цвтн. ко- роче чш. л. продолговато-ланцетные с 1 жилкой, опушенные, нижние на чрш. O. Q. 20 — 45. Л. обыкновенная — L myosotis Moench.. V — VIII. Сорное по полям, склонам, насыпям, у дорог. 10. Острица — Asperttgo L. Ст. стелющийся, с шипиками, цепляющийся, сочный, ломкий. Л. тонкие, жесткошершавые. 8.15 — 60. О. лежачая — А. pro- cumbens L. V — VIII. Изредка по улицам около изгородей. 11. Чернокорень — Cynoglossttm L. Ст. прямой, ветвистый. Л. ланцетные, мягкие, верхние полу- стеблеобъемлюшие, нижние на чрш. (:Э. 60 — 90. Ч. лекарствен- нйй — С. officinale L. V — VIII. По сорным местам, насыпям, оврагам, выгонам. )64 
СЕМЕЙСТВО 82. ГУБОЦВЕТНЫЕ — LABIATAE. 1. Верхняя губа чш. на спинке с полым поперечныч аыростом. Цв. по 1 — 2 в пазухах л., сине-голубые. 2. Шлемник — Scutellaria L. + Верхняя губа чш. без выроста........ 2 2. Вн. неясно двугубый, колокольчатый, чш. с 5 равными зуб- цами ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 3 + Вн. ясно двугубый или одногубый....... 4 3. Вн. белый с темно-красными крапинками, тч. 2. Цв. в густых му- товках, сидящих в пазухах стеблевых л. Л. перисто-раздельные. 19. Зюзник — Lycopus Ь. + Чш. равнозубчатая. Вн. 4-лопастной, одна из лопастей с выем- кой. IIs. в густых мутовках, бледно-фиолетовые. P. ароматное. 20. Мята — Mentha Ь. 4 {2). Вн. ясно двугубый + Вн. почти одногубый. Верхняя губа не развита. Цв. ярко-синие (иногда розовые или белые). Трубка вн. внутри с волосистым кольцом. 1. Живучка — Afugs L. 5. Тч. 2. Верхняя губа чш. цельная или с 3 зубцами, нижняя 2-ло- пастная. Верхняя губа вн. шлемовидная, сжатая с боков, ниж- няя губа 3-лопастная'. 14. Шалфей — Sslvis L. + Тч. 4 ° ° ° ° ° ° ° 6 6. Чш. даугубая или с 5 зубцами, из которых верхний шире осталь- н ых ° ° ° 7 + Чш. с 5 равными или почти равными зубцами.... 11 7. Верхняя губа вн. плоская, нижняя с 3 почти равными ло- пастями.............. 8 + Верхняя губа вогнутая.......... 10 8. Цв. темно-розовые в густых мутовках с оберткой из шиловидных мохнатых прцв. Чш. трубчатая с 13 ж лками, верхняя губа ее с 3 зубцами, нижняя с 2 лопастями. 15. Пахучка — Clinopodium L. + Мутовка цв. без обертки ......... 9 6. Л. пильчатые. IIs. мелкие, бледно-лиловые, собранные в мутов- ки, сидящие в пазухах превышающих их л. Наверху мутовки сближены в колосовидное соцв. P. ароматное. 16. 1Цебрушка— Acinos Moench. + Л. цельнокрайние. IIs. мелкие, фиолетовые или розовые в мутов- ках, сближенных наверху в колосовидное соцв. P. сильно аро- матное. 18. Тимьян — Thymus L. 1О {7). Чш. с 15 жилками, задний зубец шире остальных. Вн. фио- летовый, трубка его у зева расширенная. 5. Змееголовник— Bracocephalum L. + Чш. с 10 жилками, со спинки сжатая. Трубка вн. внутри с воло- систым кольцом. Ua. сидят в пазухах округлых, заостренных в ость прцв., по 6 в мутовках, образующих плотное колосовидное соцв. 6. Черноголовка Prunella L. 11 {6). Us. в ц1итковидной метелке, мелкие, лилово-розовые. Прцв. яйцевидно-эллиптические, темно-лиловые. Нижняя губа вн. с 3 равными лопастями. P. сильно пахучее. 17. Яушица — Origa- num L. + Соцв. не щитковидно-метельчатое....... 12 12. Вн. бело-розовый, короче зубцов чш., снаружи опушенный. л. продолговато-ланцетные, крупногородчатые. IO. Б~етииохвост— Chaiturus Willd. 165 
12 17' Сем. Гу0оцветные. 1 — Шлемник: а — чашечка, б — лист Ш. обыкновен- ного, в —.лисг Ш. копьелистного; 2 — чашечка Черноголовки обыкно- венной; 3 — цветок )Кивучки ползучей (вид сверху); 4 — цветок 3одни- ха клу&ейййого; чашечки; 5 — Пустырник пятилопастной; б — Змеего- ловник тимьяноцветковый; 7 — 3. поникший; 8 — 3. Рюйша; 9— Щебрушка полевая; 10 — Чистец болотн~фй; 11 — Ч. забытый; 12— Ч. лесной; 13 —; И — К. кошачий; И —. 'тимьян обыкйбвеинцф; М — Т. Маршалла; 17 — Шалфей остепнейный; .18 —.Ш. мутовйа1ый;. ' 19 — Ш.:степной. 166 
i5: Сем. Губоцветные. 1 — Будра плющевидная, лию; 2 — Щетинохвост шалдровый: а — чашечка, б — лист, листья; 3 — Яснотка крапчатая; 4 — Я. пурпуровая; 5 — цветок пикульника: нижняя губа: 6 — Пикульник обыкновенный; 7 — П. двуращепленный; 8 — лист Буквицы пре- увеличенной. i + Вн. длиннее зубцов чш. или равен им...... 13 33. Верхняя губа вн. прямая или слегка вогнутая...,.. 14 + Верхняя губа вн. вогнутая.......;, . 15 14. Ст. ползучие, укореняющиеся. Цв. по 2 — 3 в па~ухах .округлых крупногородчатых л. Вн. фиолетовый, с темными пятнами на нижней губе и в зеве. 4. Будра — Glechoma Ь. + Ст. прямостоячий. Верхние мутовки цветов в пазухах мелких прцв. Цв. белые. Средняя лопасть нижней губы округлая,.город- чатая. 3. Котовник — Nepeta Ь. 35. Л. пальчато 3 — 5-раздельные, снизу серовойлоччые. Цв,,мелкие, розоватые в густых мутовках. Чш. с колючими зубцами. Тч. вы- ступают из трубки вн. Прцв. линейные, колючие; 1~. Лустыр- ник — Leonurus L. + Р. с иными признаками,.....'..., .. 16 l6. У нижней губы вн. боковые лопасти не развиты. Верхняя губа сводообразиая. UB. в мутовках, сидящих в пазуха» л, и сбли- женных наверху. 9. Яснотка — Lamium L. + Нижняя губа вн. с развитыми боковыми лопастями .. 17 17. Нижняя губа вн. при основании сверху с придагками в виде рожков. Чш. с 10 жилками и 5 колючими зубцами. Us. в мутов- ках «в пазухах верхних л. 8. Пикульник — Galeopsis L. + Нижняя губа вн. без придатков....,, ..., .. 18 ,. 167 
19. 1. Живучка — Ajuga L. 3. Котовник — Nepeta L. + Чш. согнутая. IIa. белые. Нижняя губа вн. с пурпуровыми кра- пинками. Ст. ветвистый, мягковолосистый. Л. с длинными чрш. 2/. 45 — 100. 2. К. кошачий — N. cataria L. VI — IX. По садам, огородам, сорным местам. 18. + 1. + 1. + Чш. с остистыми зубцами, с 10 жилками. Цв. розовые, собран- ные плотными мутовками, отдаленными друг от друга. Прцв. ли- нейно-шиловидные, волосистые. Трубка вн. внутри с волосистым кольцом. 7. Зопник — Phlomis Ь. Зубцы чш. постепенно заостренные........ 19 Вн. опушенный, темно-розовый. Зубцы чш. вдвое короче трубки, ресничатые, треугольные. Мутовки цв. сближенные в густое ко- лосовидное верхушечное соцв., под которым находится несколь- ко раздвинутых мутовок. Пары стеблевых л. удалены друг от друга. И. Буквица — Betonica L. Чш. трубчато-колокольчатая с 5 — 10 жилками и 5 зубцами. Верх-няя губа вн. шлемовидная. IIa. в мутовках, собранных в конеч-ное колосовидное соцв. 12. Чистец — Stachys L. P. с ползучими укореняющимися побегами. Прикорневые л. с длинными чрш., стеблевые почти сидячие. Прцв. при основании синие. Чш. волосистая. 2~ 8 — 25. 1. Ж. ползучая — А. герепз L. V — VI. По лесам, кустарникам, опушкам. Р. без ползучих побегов. Ст. мохнатые. Чш. опушенная в верхней части. Цв. синие. ф. 5 — 40. 2. Ж. женевская — А. genevensis 1. V — VII Изредка, там же, где предыдущий вид. 2. Шлемник — Scutellaria L. Л. при основании копьевидные, с 2 — 3 зубцами, с короткими чрш. Ua. в пазухах л. сближены в одностороннюю кисть. Чш. железисто-опушенная. 2~. 15 — 30. 1. Ш. копьелистиый — S. has- tata L. V — VIII. Найден на сырых лугах в окрестностях г. Можги. Л. продолговато-ланцетные, зазубренные, с короткими чрш. Us. по 1 в пазухах л. Вн. сине-голубой. 2~. 15 — 45. 2. Ш. обыкно- венный — S. galericulata L. VI — IX. По берегам водоемов, сырым лугам и болотам. Чш. прямая, опушенная. Вн. маленький, белый (синеватый}. Цв. в полузонтиках, собранных в кистевидно-метельчатое соцв. Л. почти сидячие. Цвтн., цв. и чш. с синеватым оттенком. ф.30 — 100. 1. К. венгерский — N. pannonica L. VI — IX. Изредка по южным травянистым склонам на юге Удмуртии. 4. Будра — Glechoma L. P. с редкими волосками. Л. с чрш., округло-сердцевидные, городковатые. Вн. в 2 — 3 раза длиннее чш., фиолетово-синий. 
7. Зопник — Phlomis L. 169 1. + 2. + 3. 21-.10 — 40. Б. плющевидиая — С. Ле4егасеа L. IV — VII. По опушкам, лесам, склонам. 5. Змееголовник — Вгасосерпа!ит L. Л. линейные, блестящие, темно-зеленые, сидячие. Цв. по 6 в му- товках, сближенных в колосовидное соцв. Вн. 1'.ðóïíûé, ярко-си- ний. Д.. 20 — 60. 1. 3. Рюйша — D. Ruyschiaua l. VI — VII. По склонам, кустарникам, сосновым лесам, чаще на юге республики. Л. продолговато-яйцевидные . . . . . ° . . . 2 Р. короткоопушенное. Л. городчатые. Мутовки многоцветковые, сидящие в пазухах л., разъединенные. Вн. лиловый, на основа- нии нижней губы черные крапинки. Q, G. 10 — 60. 2. 3. тямьяио- цветковый — D. thymif lorum L. V — VII. На сухих склонах, насыпях, в посевах, у дорог. Похоже на предыдущее, но цв. крупнее, синие. ф. 6 — 70. 3. 3. поникающий — О. nutans L. VI. По травянистым склонам на юге республики. 6. Черноголовка — РгипеПа L. Вн. в 1,5 — 2 раза превышает чш. Верхняя губа чш. с едва за- метными 3 зубцами. Верхняя пара л. охватывает основание соцв. 2~. 8 — 50. Ч. обыкновенная — Р. vulgaris L. ЧП — IX. По лугам, опушкам, полянам. Кр. длинные с клубневидными утолщениями. Ст. ветвистый, л. снизу бархатистые, нижние на длинных чрш., городчатые, верхние сидячие, городчато-пильчатые. Цветковые мутовки гус- тые, цв. розовые. 2~. 70 — 120. 3. клубиеиосиый — Р. tuberosa l. VI — VIII. По склонам и лугам на ю.-в. республики. 8. Пикульник — Galeopsis L. Ст. мягкоопушенный, ветвистый. Л. продолговатые, зубчатые, сверху с вдавленными жилками. Вн. с беловатой трубкой. Губа пурпуровая с желтым пятном и темным рисунком. Q. 8 — 40. 1. П. ладанниковый — G. ladanum L. VI — IX. Сорное в посевах. Ст. с оттопыренными щетинками, под узлами утолщенный. Л. яйцевидные, городчато-пильчатые. Зубцы чш. оканчиваются ще- тинками.... °......... 2 Вн. крупный, светло-желтый. Средняя лопасть нижней губы фиолетовая. Q. 50 — 100. 2. П. красивый — G. speciosa Mill. VII — Х. По полям, огородам, сорным местам. 1Is некрупные, розовые.......... 3 Цв. темно-розовые, средняя лопасть нижней губы почти квадрат- ная. Л. яйцевидно-ланцетные. Q. 10 — 50. 3. П. обыкиовеииый— G. tetrahit Ь. VI — IX. По полям, огородам, сорным местам. 
Вн. пурпуровый или серо-желтый. Средняя лопасть ни)кней ~убы узкая, с рисунком. Л. ланцетные, зубчатые, снизу часто с желез- ками. Q. !О — 20. 3. П. двурасщеплеииый — С. bifida Воет. VI — IX. Поля, огороды, сорные места. 9. Яснотка — Lamium L. 1. IIa. белые, верхняя губа вн. ресничатая, нижняя с зеленоватыми крапинками. Л. сердцевидно-овальные, черешковые, пильчатые. 30 — 60. 1. Я. белая — L. album L. IV — IX. Изредка по тенистым местам, около заборов. + Цв. розовые............. 2 2.. Верхние прцв. сидячие, стеблеобъемлющие, почковидные. Ниж- ние л. округлосердцевидные, все городчатые. Чш. мохнатая. Q, O !5 — 30. 2. Я. стеблеобъемлющая — L. атр!ех1саи1е L. V — IX. Сорное на полях и в цветниках. + Верхние л. короткочерешковые......... 3 3. Трубка вн. согнутая. Верхняя его губа с короткими ресничками. С каждой стороны нижней губы по ! зубцу. IIa. розово-пурпу- ровые. Ст. и л. с редкими волосками. Нижние л. округлые, длин- ночерешковые, остальные яйцевидные, короткочерешковые, го- родчатые. 2!t.. 30 — 60. 3. Я. крапчатая' — L. maculatum L. Q — IX. По лесам, кустарникам, оврагам. + Трубка вн. прямая. Нижняя губа с 2 зубцами с каждой стороны. Л; городчатые, сверху опушенные. Р. с неприятным запахоМ. Q, Q. 8 — 30. 4. Я. пурпуровая — L. ригригеит L. V — 1X. Сорное на полях, в огородах, садах. 10. Щетннохвост — Chaiturus Willd. Л. крупно городчато-пильчатые, сверху темно-зеленые; снизу серовойлочные. Ст. прямостоячий, опушенный. Чш. с 10 жилка- ми. Вн. мелкий, беловатый, опушенный. О, O. !5 — 80. Щ. Йаи- дровый — С. marrubiastrum Sperm. VI' VIII. На заливных лугах в долине Камы. 11. Пустырннк — Leonurus L. Р. зеленое, опушенное. Нижние л. пальчато 5-раздельные, верхние 3-раздельные или 3-лопастные; сверху темно-зеленые, снизу светло-зеленые. IIa. розовые. ф. 30 — 90. П. пятилопаст- ной — L. quinquelobatus Gilib. VI — IX. По пустырям и сорным местам. 1. + + 170 12. Чнстец — Stachys L. Вн. пурпуровый Вн. бледно-желтый. Зубцы чш. короче трубки, с колючим остри- ем. Л. черешковые, продолговатые, городчзтые. Q. 8 — 30. 1. Ч.'забытый — S. neglecta К1ой. VI — IX. Сорняк полей юга Удмуртии. Нижние л. яйцевидные, остальные продолговато-яйцевидные с- длинными чрш., крупногородчатые, мягкие. Вн. темно-пурпуро- вый. Мутовки цв. разъединенные. Р. шершаво-волосистое с не- приятным запахом. ф. 60 — !00. 2. Ч. лесной — S. silvatica L. VI — VIII. По лесам и кустарникам. 
+ Нижние л. продолговатые, зубчатые, опушенные. Вн.' лИЛово- пурпуровый. Трубка вн. к зеву расширенная, мутовки цв. сбли- женные. ф. 30 — 100. 3. Ч. болотный — S. ра!ивЫв L. VI — IX. По полям, берегам водоемов, канавам. 13. Буквица — Betonica L. i ' . 1 , . Ст.- простой, шершаво-волосистый. Л. продолговат@-яйцевид- ные, городчатые, с чрш. Ви. темно-розовый. 2~. 50 — 100;:6. пре- . увеличенная — В. peraucta Klok. VI — IX. Изредка по травянистым склонам в цеитре,и на юге республики. ). б I 14. Шалфей — Salvia L. 1 U,B. в густых мутовках, верхние из них сближены, «нижние отда- лены. Прцв. мелкие, яйцевидные, перепончатые. Чш. фиолетовая, вн. фиолетово-синий. Нижние л. продолговато-яйцевидные с чрш., верхние почти треугольные. 2~. 30 — 60. 1. Ш. мутовча- тый — S. verticillate L. ..„VI — VIII. По глинистым склонам на юге республики. + Прцн. травянистые.............. 2 2. Прцв. фиолетовые или пурпуровые, яйцевидные, заостренные, с ресничками. Ст. сероопушеннь1й, густо облиственнйй. (;теблевые л. продолговато-ланцетные, морщинистые. Мутовки цв. в густых кистях, до распускания 4-гранных. 1~в. фиолетовые. ф. 30 — 60. 2. Ш. остепненный — S. tesquicola Klok. VI — VII. Заносное. На ж-д. насыпи у станции Кизнер. -1- Прцв. зеленые, продолговато-яйцевидные. Вн. фиолетово-синий. Чш. трубчато-колокольчатая, железисто-волосистая, . Соцв. не- ,густое. Л. продолговато-яйцевидные, крупнозубчатые, . морщи- нистые. 2~. 35 — 60. 3. Ш. степной — S. stepposa Sehost. И — VII. Заносное. На ж-д. насыпи у станции!<амо,. 15. Пахучка — С!!поройит L. Ъ Ст. прямые, опушенные. Л. яйцевидные, зубчатые, ° на чрш. слабоопушенные. Прцв. линейно-шиловидные, оттолыренно-воло- систые. Вн. пурпуровый. 2~. 30 — 70. П. обыкновенная — С. vul- gare L. VI — IX. По склонам и кустарникам. 16. Щебрушка — Acinos Moench. Р. прямое, опушенное. Л. яйцевидные с несколькими зубчи- ками, с клиновидным основанием. Цвтн. сплюснутые. ив. по 2 — 6 в расставленных многочисленных мутовках. Q. 10 — 30. 111. по- левая — А. arvensis Dandy. VI — IX. По сухим склонам и полянам в сосновых лесах. 17. Душица — Origanum L. Ст. прямой, л. продолговато-яйцевидные, на. чрш.,Е~в. в щит- ковидной метелке. Прцв. и чш. темно-пурпуровые. Вн. Розовый. 171 
2~ 30 — 60. Д. обыкновенная — О. vulgare L. Vl — IX. По травянистым склонам и кустарни;ñàì. 18. Тимьян — Thymus L. 1. Р. со стелющимся ст., от которого отходят цвгтоносные побеги. Л. эллиптические, с чрш. Соцв. головчатое. Вн. розово-фиолето- вый. 2~. 5 — 15. 1. Т. обыкновенный — Т. зегруПигп Ь. V — IX. Найден на лугах по берегам Чепцы у пос. Яр и по берегам Кильмези у пос. Кильмезь. + Л. продолговатые. Соцв. цилиндрическое, в нижней части пре- рывистое, с мохнатой остью. Ст. в основании лежачий, дернины не образуется. Вн. бледно-розовый. Q. 10 — 25. 2. Т. Маршал- ла — T. Marschallianus Willd. V — VIII. На ж-д. насыпи у станции Кама. 19. Зюзник — Lycopus L. Л. надрезаныо-пильчатые, с чрш., продолговато-ланцетные. Ст. бороздчатый, ветвистый. 2~. 30 — 90. 3. европейский — Ь. eu- ropaeus L. Vl — IX По сырым лугам, берегам рек, прудов. 20. Мята — Mentha L. 'l 1. Е~ветковые мутовки удалены друг от друга и расположены в пазухах стеблевых л. Вн. розово-лиловый. 2~. 15 — 45. 1. М. по- левая — М. arvensis L. VI — IX. По сырым лугам, лесам, берегам водоемов, на сор- ных местах и полях. + Us. в конечных густых колосовидных соцв. Л. ланцетные, снизу беловойлочные. Ст. мягко войлочно-опушенный. ф. 30 — 100. 2. М. длиннолистная — М. longifolia Huds. VII — VIII. Изредка по сырым берегам канав. СЕМЕЙСТВО 83. ПАСЛЕНОВЫЕ — SOLANACEAE 1. Пл.— ягода. Вн. звездчатый, колосовидный или воронковидный. 2. Паслен — Solanum L. + Пл.— коробочка............ 2 2. Цв. белые, крупные. Коробочка 4-створчатая, шпповатая. 3. Дур- ман — Datura L. + Вн. грязно-кремовый с темно-фиолетовыми жилками, воронко- видный. Коробочка 2-гнездная с крышечкой. Р. железисто-пу- шистое, с неприятным запахом. 1. Белена — Hyosciamus L. 172 
2. Паслен — $о1апит L. 1. + СЕМЕЙСТВО 84. НОРИЧ НИКОВЫЕ — SCROP H U LARIACEAE 173 1. + 2. + 3. + 4. + 5. + 6. + 1. Белена — Hyosciamus L. Ст. ветвистый. Л. выемчато-зубчатые. Цв. в густых извили- нах. Q. 30 — 60. Б. черная — Н. niger L. V — IX. По улицам, пустырям, полям. Сильно ядовитое р. 1IB. белые, пл. шаровидные, черные. Ст. ветвистый. Л. яйцевид- ные. е. 8 — 40. 1. П. черный — S. n1grum L. VI — IX. По огородам и сорным местам. IJB. лиловые. Ягоды яйцевидные, ярко-красные. P. с деревяни- стым ползучим крщ. Ст. деревянистый, лазящий. 21- 30 — 180. 2. П. сладко-горький — S. дЫсатага L. V — IX. По берегам водоемов, по сырым кустарникам, на спла- винах. P. ядовитое. 3. Дурман. — Datura L. Ст. прямой, голый, ветвистый. Л. на чрш. яйцевидные, круп- но выемчато-зубчатые. QB. конечные и пазушные. Коробочка прямостоячая. Q. 15 — 80. Д. вонючий — D. stramon1um L. VI — IX. Изредка на пустырях в южной Удмуртии. Ядовит. 1Is с 5 тч., нити которых опушены белыми или фиолетовыми волосками. Чш. и вн. 5-членные. Л. очередные. 1. Коровяк— Verbascum L. Цв. с 2 или 4 гч............. 2 P. бесстебельное, все л. в прикорневой розетке. Цв. мелкие, бе- лые или розовые. Чш. и вн. 5-членные, тч. 4. 7. Лужайник— Limosella L. Ст. облиственный............. 3 Тч. 2 вн. 4-раздельный. Отгиб чш. из 4, реже из 5 долей. Пл.— коробочка с выемкой на верхушке. Л. супротивные. 8. Верони- ка — Veronica L. Т . ч. 4 ° ° ° 4 Вн. при основании со шпорцем или с мешковидным вздутием, 2-губый, чш. 5-раздельная.......... 5 Вн. без шпорца или вздутия......... 6 Зев вн. открытый, шпорец в 2 — 3 раза короче вн. IIs. мелкие, образуют редкую кисть. 3. Хеноринум — Chaenorrhinum Lange. Зев вн. закрытый, шпорец длиннее вн. или равен ему. Цв. в ко- нечных кистях, пахучие. 2. Льнянка — Linaria Mill. Л. перисто-раздельные, очередные. Чш. вздутая, с 2 — 5.неравны- ми зубцами. Верхняя губа вн. шлемовидная, нижняя почти плое- кая, 3-лопастная. 13. Мытник — Pedicularis Л. цельные 7 
9 9 10 'Gee. Норичниковые. Коробочки видов рода Вероника: 1 — В., поручей- ная; 2 — В., тимьяиолистная; 3 —. В. длиннолистная; 4 — В.. широко- листная; 8 — В. щитковая; 6 — В. лекарственная; 7 — В. дубровник; 8 — 8. весенняя; 9 — В. персидская; 10 — В. полевая; 11 — цветок и .Иа — коробочка Норичника шишковатого; листья видов рода Мытник; !2 —. М. Кауфмана; 13 — М. болотный; 14 — М. скипетровидн~~Я: Лужайник водный; прицветники видов рода Марьянник; 16 — М. лес- ной; 17 — М. луговой; И — М. гребенчатый; коробочки; УУ — Очанка сжатая; 20 — Очанка коротковолосистая; 21 — Хеноринум клейкий. 174 
7. Чш. 5-членная ............ 8 + Чш~. 4-членная............. 10 8. Пв.'.в,"кистях. Вн. красновато-бурый, с 2-губым отгибом. Тч. 4. По4~ верхней губой недоразвитая тч.. (стаминодий). 4. Норич- ник ., Scrophularia L. + Us.-одиночные в пазухах л.........,..-' 9 9. Вн. ж3дтый, двугубый, крупный. Верхняя губа двураздельная, нижкяя трехраздельная. Тч. 4. 5. Губастик — Mimulus L. + Из 4 тч. 2 бесплодные. Верхняя губа вн. цельная,.нижняя 3-ло- пастная Пв. бело-розовые, одиночные, в пазухах прицветных л. 6. Aspag' — бгабо1а L. 10 {7). Нижняя губа вн. при основании с 2 выступзмн, Верхняя гу- ба е краями, завернутыми кнаружи. Чш. 4-раздельная..Л. су- противщае, цельнокрайние. Пв. в кистевидном соцв. 9. Марьян- ник — Ме1атругит L. + Нижняя губа вн. плоская.......... 11 11. Чш. вздутая, сплюснутая, 4-зубчатая, с сетчатым жилкованием. Верхняя губа вн. сжатая с боков, с обеих сторон с зубчиками. UB. ~(ввольно крупные, в колосовидном соцв. 12. Погремок— Rhi+uthus L. + Чш. 1фубчатая ° . . . . . . . . . .. . 12 12. Верхняя'.губа вн. с 2 растопыренными лопастями, края eh загну- ты назад., Нижняя губа с 3 выемчатыми лопастями. Цв. лилова- то-гыубоватые. Нижняя губа у зева желтая с темными;полос- ками.'Е~в. в кисти. 10. Очанка — Euphrasia J.. + Верхйяя губа вн. цельная или выемчатая, с краями, не загнуты- ми назад. Нижняя губа с 3 цельными тупыми лопастями. Цв. розовыд~ 11. Зубчатка — 0dontites Zimm. 1. КОРОВЯК ' VerbaSCum L. 1. Соцв.— простая кисть, цв. фиолетовые. Ст. про=той, в верхней части железисто-волосистый. Прикорневые л. в розетке, продол- говато.яйцевидные. Стеблевые л. мелкие, сидячие. 21- 30 —.60. 1; К.':фиолетовый — V. phoeuiceum Ь. И' VII. На ж-д. насыпи у станции Мултан Кизнерского р-.на. + Соцв. кистевидное или метельчатое. Пв. сидят пучками по2 — 7............... 2 2. Кисти густые. Нити 3 тч."с белым опушением. Цв. светло-жел- тые, крупные. Ст. крепкий, простой. Все р. покоыто густым вой- локом из ветвистых волосков. Стеблевые л. низбегающие, ниж- ние черешковые. Q. 30 — 180, 2. К. медвежье ухо — V. thapsus 1. VI — VII. По склонам, опушкам, обрывам, беоегам рек. + Кисти негустые............ 3 3. Нити тч. беломохнатые. Вн. желтый. Ст. ребристо-полосатый, по- крыт звездчатыми волосками. Л. сверху зеленые, снизу серова- тые от густого опушения.' Нижние л. с чрш., верхние сидячие. Q. 60 — 120. 3. К. метельчатый — V. 1усЛп111з L. V — VIII. По сухим склонам аа ю.-в. республики. + Нити тч. фиолетовомохнатые. Соцв. длинное, кистевидное, цв. желтые'.'Ст. кверху ребристый, полосатый, тонковойлочный. Л. темнозеленые, снизу густо опушенные. Прикорневые л. опушен- ные, с чрш., верхние сидячие; ф. 60 — 120. 4. К. черный — V. uig- rum L. }75 
2: 4: Сем. Норичниковые. Виды рода Погремок: а — цветок, б — прицвет- ный лист; 1 — П. большой; 2 — П. весенний; 3 — П. поздний; 4 — П. ма- лый; листья видов рода Коровяк: 5 — К. метельчатый; о — К. фиолето- вый; 7 — К. медвежье ухо; 8 — К. черный. VI — VII. По сухим лугам и склонам в южнзй половине рес- публики. 2. Льнянка — Linaria Mill. Кисти густые. Вн. желтый с ярко-оранжевой выпуклиной на нижней губе. Шпорец почти равен вн. Л. тонкие, очередные, многочисленные. + . .30 — 60. Л. обыкновенная — Ь. vulgaris Mill. V — VIII. На полях, склонах, полянах, сорных местах. 3. Хеноринум — СЬаеаоггЫпит Lange. Р. железисто-волосистое. Л. продолговато-лзнцетные с корот- ким чрш. Вн. светло-фиолетовый с желтоватым пятном в зеве. Q. 8 — 25. Х. клейкий — Ch. vlscosum Simk. VI — IX. На песчаном берегу Камы у пос. Чеганда. 176 
4. Норичник — Scrophularia Ь. Ст. остро 4-гранный. Крщ. кл бневидно-утолщенное. Л. про- долговато-яйцевидные, острые.. 30 — 120. Н. шишковатый— S. nodosa L. VI — IX. По лесам, кустарникам, берегам рек, канавам. 5. Губастик — Mimttltts L. Р. голое. Л. супротивные, продолговатые, зубчатые. Цв. круп- ные, одиночные, в пазухах л. Вн. желтый, в зеве бурые крапин- ки. Q. 15 — 35. Г. крапчатый — М. guttatus D. С. V — VII. Найден на сплавине Ижевского пруда. 6. Авран — Gratiola L. Ст. голый, светло-зеленый. с ползучим крщ., кверху ф-гран- иый. Л. ланцетные, острые, стеблеобъемлющие. 2~. 15 — 30. А. ле- карственный — G. off icinali V — IX. На сырых лугах за Камой. 7. Лужайник — Limosella L. Небольшое р. Л. цельнокрайние, на длинных чрш., лопатча- тые, толстоватые. Яоли чш. яйцевидные, острые, короче вн. Q. ~-20. Л. водный — L. aquatica L. V — IX. Изредка по берегам рек и прудов. 8. Вероника — Veronica L. 1. Р. многолетние. Цв. в пазушных или верхушечных колосовидных или кистевидных соцв........... 2 + Р. однолетние. Цв. одиночные или в конечных соцв... 10 2. Соцв. рыхлые....... ° °.... 3 + Соцв. густые............. 5 3. Ст. цилиндрические, плотные, восходящие. Л. на коротких чрш., округлые, неясно городчатые. Соцв. боковые или конечные, мно- гощветковые. Вн. бледно-голубой с синими полосками или ярко- синий. Q. 10 — 60. 1. В. поручейиая — V. beccabuuga L. V — IX. По берегам рек, ручьев, окрайкам болот. + Ст. полые.............. 4 4. Соцв. многоцветковое. Вн. бледно-голубой. Коробочка широко- овальная, шире своей дл. 2~. 10 — 80. 2. В. ключевая — V. апада1- lis-aquatica L. IV — IX. По берегам ручьев, канав, сырым лугам. + Ст. восходящие. Л. овальные, неясно городчатые. Ua. в много- цветковых рыхлых кистях. Вн. мелкий, бледно-голубой. Коро- бочка и чш. железисто-ресничатые. 21.. 10 — 25. 3. В. тимьяио- листная — V. serpyllifolia L. V — VIII. На влажных лугах, полянах, опушках. 5 (2). Р. сероватое от коротких волосков. Е1в. яр<о-синие в верху- шечной многоцветковой кисти. ф. !О — 50. 4. В. колосистая— V. spicata L. 177 
VI — VIII. На сухих лугах и травянистых местах преимущест- венно в южных р-нах. + P.',зеленые............. 6 6. Р. крупное. Л. продолговато-ланцетные, зубчатые, у основания округленные. IIa. синие в густых кистях. ф. 40 — 150. 5. В. длии- нолистная — V. longifolia L. VI — IX. По заливным лугам; около кустарников, по берегам рек. + P. менее крупные............ 7 7. Чш. 4-раздельная............ 8 + ЧШ. 5-раздельная. Л. с сердцевидным основанием, сидячие. Ст. курчавоволосистые. Цв. ярко-синие. ф. 30 — 60. 6. В. широко- листная — V. teucrium L. V — VII. По лесам, опушкам, кустарникам, склонам. 8. Л. линейные, сидячие, ост ые. Кисти цв. боковые, рыхлые, длин- ные. Ст. тонкие, слабые.. 8 — 50. 7. В. щитковая — V. scutel- lata L. V — IX. По болотам и болотистым лугам. + Л. округлые............. 9 9. Ст. с короткими волосками, ползучие, укореняющиеся. Л. про- долговатые. Кисти выходят из пазухи одного л. IIa. бледно-ли- ловые. ~~. 10 — 35. 8. В. лекарственная — V. officinalis Ь. VI — IX. По лесам. + Ст. с 2 рядами мягких волосков. Л. округло-яйцевидные, город- чатые. Us. светло-синие с темными жилками. Коробочка ресни- чатая. 2~. 10 — 45. 0. В. дубровник — V. chamaedris L. VI — VII. По улицам, лугам, склонам, в садах. 10 {1). Коробочка с широкой выемкой . . . . . . . 11 + Коробочка с глубокой выемкой, по краю ресничатая. Л. цель- ные, яйцевидные. Цвтн. короче чш. Цв. мелкие, бледно-голубые. Q. 5 — 30. 10. В. полевая — V. arvensis L. V — IX. Найдена на полях у села Зуры. 11. Коробочка с выдающимися сетчатыми жилками. Е~втн. значи- тельно длиннее прцв. IIa голубые, с синими жилками. Ст. рас- простертые. Л. округлые, городчато-зубчатые. Q. 10 — 70. 11. В. персидская — V. persica Poir. VI — VIII. По сорным местам на юге республики. + Маленькое р. с опушенным ст. Л. 5 — 7-раздельные, сидячие. Бв. очень мелкие, 2 — 3 мм, в удлиненных кистях. Q. 5 — 10.'12. В. ве- сенняя — V. verna L. IV — VII. Изредка по сорным местам, залежам. 9. Марьянник — Ме!атругит L. Соцв. густое, колосовидное, 4-гранное. IIB. желтовато-белые с ярко-желтой нижней губой или пурпуровые с желтой губой. Л. ланцетные. Q. 15 — 30. 1. М. гребенчатый — М. cristatum L. V — VIII. Изредка на лесных опушках. Соцв. не 4-гранное........... 2 Чш. почти равна вн. Вн. темно-желтый с согнутой трубкой. Прцв. ланцетные, цельнокрайние. Л. ланцегные. Q. 8 — 25. 2. М.'лесной — М. sylvaticum L. VI — VII. По хвойным лесам. 178 
+,Ящ.- втрое короче вн; Вн. желтый с белой цетные, у основания с каждой стороны с трубкой,, Х~рп,в., лан- несколькимц,,рубцами. М. луговой . М. Вга- Л. ланцетные, шероховатые. Q. 15 — 30. 3. ..fepse L. ,„, VI — IX. По лесам. 10. Очанка — ЕирЬгаз!а L. 1. Р. с железистым опушением. железистые волоски на коротких 1-клетных или 2-клетных ножках. Вн. вдоль спинки фиолетовый. Q. 5 — 30. 1. О. коротковолосистая — Е. brev1foba Burnat. et бгетИ, ' VII — IX. По лугам и опушкам. + Р. голое, ветвистое. Верхние л. и прцв. с остистыми твердыми зубцами. Q. 5 — 75. 2. О. сжатая — Е. condensata Jord.: И1 —;ЧШ. По опушкам и кустарникам. 1a. I '1'I '' ,, t. 11. Зубчатка — Odontites L. Р. шершавоопушеннае. Ст. ветвистые. Л. ланцетные. Вн. гряз- но-розовый. Q. 15 — 30. 3. поздняя — О. serot1na Рит. VII — IX. На лугах, у дорог, на залежах. 1 12. Погремок — ghinanthtts L. t~ 1. Вя. до 15 мм дл. Л. ланцетные, более короткие, чем междоузлия ст. Ст. простой или слабо ветвистый. Q. 10 — 40; 1. П. малый— R. minor L. V — VII. На опушках, лугах и лесных полянах. + Вн. до 20 мм дл. с немного изогнутой трубкой.... 2 2. Чш. с длинными многоклеточными волосками. Прцв. широко ромбически-треугольные, опушенные. Ст. без темных '. штрихов. е; 30 — 80. 2. П. большой — R. major 1. VI — VII. По лугам. ,1 Чш. голая............. 3 Л. линейно-ланцетные, более длинные, чем соответствующие меж- 3. деузлия ст. Ст. ветвистый. Q. 20 — 70. 3. П. поздний:» R. sero- '::Ивнз Oborny. VII — VIII. По склонам и опушкам. + Ст. с 6 — 9 удлиненными междоузлиями, с черными штрихами, чаще простой. Стеблевые л. короче междоузлий. Q. 16 — 40. 4. П. весенний Я',. vernalis Schischk. et Serg. VI — VII. По лугам и опушкам. 13. Мытннк — Pedicttlaris L. 179 1. Цв. темно-розовые, сидят в пазухах л., кверху собраны в редкую кисть. Ст. ветвистый. Л. очередные, перистораздельные, доли их линейно-ланцетные. O 15 — 30. 1. М. болотный — Р. patuatrls L. VI — VII. На болоте у пос. Пудем. + Цв.. желтые............. 2 2. Bat. крупный, желтый с красной нижней губой. Соцв; немного- цветковое, редкое. Л. очередные, перистые, с яйлевидными тупы- 
СЕМЕЙСТВО 85. ПУЗЫРЧАТКОВЫЕ — LENTI ВULAQIACEAE 1. + СЕМЕЙСТВО 86. ПОДОРОЖН ИКОВЫЕ — PLANTAGINAGEAEПодорожник — Plantago L. 1. + ISO 1. + ми долями. 2~. 30 — 100. 2. М. скипетровидный — P. scepttum-ca- relinum L. VI — IX. На сырых лугах в долине реки Буй. Вн. менее крупный, до 28 лы, бледно-желтьш, нижняя губа коро- че верхней. Л. очередные, перистораздельные с хрящеватыми зубчиками. 2~. 15 — 30. 3. М. Кауфмана — P. Kaufmauuii Plnzger. VI — VII. На лугах в долине реки Буй. Л. цельные, в прикорневой розетке. Цв. одиночные на стрелке. P. болотное или сухопутное. 1. )Кирянка — Pinguicula Ь. Л., рассеченные на линейные доли, они несут полые бесцветные мешочки. Цв. в кистях. P. водные, реже болотные. 2. Пузырчат- ка — Utricularia L. 1. )Кирянка — Pinguicula L. Л. многочисленные, эллиптические, на верхней стороие с клей- кими железками, собраны в прикорневую розетку. Ст. одиноч- ные, голые. IIs. 5-членные. Вн. зигоморфный со шпорцем, фиоле- товый или синевато-фиолетовый. Коробочка яйцевидная. 2~. 5 — 15. Ж. обыкновенная — P. vulgaris L. V — VI. Найдена у пос. Лынга. 2. Пузырчатка — Utricularia L. Л. расположены в 2 ряда. U,a. по 2 — 6 на цвтн., светло-желтые с оранжевым пятном на верхней губе. ф. 10 — 30. i. П. средняя— U. intermedia Hayne. V — VII. Найдена в мочажине в заболоченном лесу в Валезин- ском р-не. Л. многорядные. Цв. по 5 — 10 в кисти. Вн. желтый с оранжевы- ми полосками на нижней губе. Q. 15 — 30. 2. П. обыкиовеииая— U. vu1garis L. VI — IX. В медленно текущих и стоячих водоемах. Цветоносный ст. безлистный в виде стрелки. Все л. в прикорне- вой розетке............. 2 Ст. с л., ветвистый. Л. узкие, с противные. U,s. в густых коло- сьях. Трубка вн. волосистая.. 15 — 30. 1. П. индийский— P. indica L. 
Ю СЕМЕЙСТВО 87. МАРЕНОВЫЕ — RUBlACEAE Вн. с заметной трубкой 3- или 4-надрезный. Л. с 1 жилкой. 1. Ясменник — Asperula L. Вн. без заметной трубки, 4-раздельный. lium L. 1. + 2. Под,марениик — Ga- 1. Ясменник — Азреги!а L. 1. Вн. чаще с 3 долями, белый или розовый. Пл. блестящие, мор- щинистые. Л. по краям слегка шероховатые, нп:кние по 6 в му- товке, верхние по 4. Zf; 20 — 40. 1. Я. красильный — А. Hnc- toria L. VI. По лугам в долине реки Буй в Сарапульгкои р-не. + Вн. 4-надрезный............ 2 2. Ст. 4-гранный, нижние л. лопатчатые по 6, верхние ланцетные по 8. IIa. белые в щитковидной метелке. Р. с запахом кумарина. Q. 15 — 30. 2. Я. пахучий — А. odorata L. V — VI. По широколиственно-хвойным лесам. + Ст. гибкие, остро-шероховатые. Л. б.ч. по 8 в мутовке. IIa. бе- л ые ° ° 3 3. Цв. колокольчатые с широкой короткой трубкой, равной лопа- стям или немного длиннее их. Нити тч. в 2 раза длиннее пыльн. 2~. 60 — 130. 3. Я. приручьевый — А. rivalis Sibth. VI — VIII. На сырых лугах у пос. Пудем. + LIB. трубчато-воронковидные с недлинной узкой трубкой вдвое длиннее лопастей вн. Нити тч. вдвое короче пыльн. ф. 60 — 100. 4. Я. цепкий — А. aparine М. В. Vll — IX. По сырым кустарникам в поймах рек. 181 VI — VII. Найден на ж-д. насыпи у станции Шолья Сараауль- ского р-на. 2. Р. опушенные............. 3 + Р. голое, л. яйцевидные с 3 — 9 жилками, цельно;<райние. Стрелка после цветения короче колоса. Вн. светло-бурый, пыльн. темно- фиолетовые. ф. 15 — 30. 2. П. большой — Р. major L. VI — IX. По полям, дорогам, сорным местам. 3. Стрелка продольно-полосатая........ 4 + Стрелка в несколько раз длиннее л. и колосьев. „I. ланцетные с 3 — 5 жилками, колос густой, яйцевидный. 2~. 5 — 50. 3. П. лаи- цетный — Р. Ianceolata L. V — VI. По лугам, полянам, травянистым склочам. 4. Л. эллиптические с 7 — 9 жилками. Колос длинный, продолгова- то-цилиндрический. Вн. серебристо-белый, пы чьн. лиловые. 2~. 15 — 40. 4. П. средний — Р. media L. V — IX. По лугам, вдоль дорог, на травянистых местах. + Р. шершавоопушенное. Л. яйцевидные, крупные с 9 — 13 жилка- ми, слегка зубчатые. Колос густой, длинный. ф. 30 — '50. 5. П. наибольший — Р. maxima Juss. V — VI. На заливных лугах в долине Камы. 
2. Подмаренннк — Gal!urn L. I ° 1. Л. в мутовках по 4........,~,',~'. 2 + Л..в мутовках по 6 — 12 2.,Й. с 1 жилкой. Ст. слабый, лежачий, ветвистый, цег!кгнй; Цв. бе- 'л ые ° ° 3 + Л. с 3 жилками. Ст. прямой .'.....; '.;: . 4 3. Вн. 4-надрезный. Пл. шероховатые. ф. 15 — 30..1. П; болотиый— . G. yalustre L. :.,V — IX. По сырым топким местам. + Вн. 3-раздельный. Полузонтики с 2 — 3 цв. Цвтн.'при пл. поник- шие. Пл. гладкие. 21. 10 — 20. 2. П. Рупрехта — G. фиргесЛ!11 РоЬей. ' QI — VII. Найден в ольшанике у пос. Кама. 4. Пл. с крючковатыми щетинками. Л. узколанцетные, не.'длиннее 4 см. 2!.. 30 — 50. 3. П. северный — С. boreale L. V,I — IX. На лугах, по берегам рек. 5 (!). Ст. со щетинками, лежачий или приподнима.'ощяйся . 6 + Ст. голый............,.,„.' 9 6. Л. по 6 в мутовке. 1Is. зеленовато-белые. Цвтн. по 2 или по 3. 2~. 10 — 30. 5. Л. трехцветковый — С. !г1Иогит М!сЛх. VI — VII ° Изредка в смешанных лесах. + Зав. и пл. голые............ 7 7. 1Is. белые в пазушных трехраздельных полузонтиках. Л. по 6 в мутовке. 2!.. 15 — 40. 6. П. топяиой — С. ullginosum L.1 V — IX. По сырым лугам, берегам рек и болотам. + Зав. и пл. со щетинками.......... 8 8,,Ст. в узлах голый. Полузонтики 6 — 9-цветковые. Цв. зеленовато- желтоватые. Q. 10 — 50. 7. П. ложный — С. spurlum l. V — VIII. Найден на берегах Сивы в Воткинском р.-ыф. + Ст. в узлах жестковолосистый. P. цепкое. Цв. белые. е. 30 — 100. 8. П. цепкий — G. араг!пе L. V — IX. Сорное в посевах. 9 (5). 1Is. ярко-желтые. Л. узколинейные, остроконечные по 8 — 12 в мутовках. Пл. голые. ф. 30 — 100. 6. П. настоящими — С. ve- :rum L. -VI — VIII. По лугам и склонам в южной Удмуртии.. + Цв. белые............, . 10 10. Ст. 4-грзнный, приподнимающийся. Л. остроконечные, загнутые по краям. Цв. пахучие. ф. 30 — 100. !0. П. мягкий;G. тоИи- gp L. VI — VII. По лугам, лесам, травянистым местам. + Ст. прямой, ветвистый, цилиндрический, с 4 выдающимися ре- брами. Л. серо-зеленые, продолговато-ланцетные, Метека ред- кая. 2~. 30 — 125. 1!. П. Шультеса — С. $сЛи1!езИ Vest. VI — IX. Найден в смешанном лесу в окрестностях Ижевска. СЕМЕИСТВО 88. )К,ИМОЛОСТНЫЕ — CAPQIFOLIACEAE l Л. непарно-перистые. 1Is. мелкие, в овальном метельчатом соцв. Пл.— сочная костянка. 1. Бузина — Sambucus L. Л. простые, цельные. Зав. нижняя..... ''..' . 2 182 
2. Цв. в щитковидном соцв., белые, краевые увеличенные, бесплод- ные. 2. Калина — Viburnum L. + Us. расположены попарно......... 3 3. Ст. стелющиеся, деревянистые. Ua. поникшие, по 2 на цвтн., тч. 4. 3. Линнея — Linnaea Gronov ex L. + Ua. зигоморфные, по 2 на пазушных цвтн. Вн. трубчатый' отгиб ~Фей двугубый. Пл.— ягода. 4.,'Н(имолость — Lofiicera L., 1 1 ° "'ю 1 1„ 't" ' 1. Бузина — $атЬисиз L. ъ Соцв.— яйцевидная, густая метелка. Цв. жеЛтовато-белые. Пл. красные. Сердцевина ветвей буроватая.. $. 1,5 — 4,5 м. Б. крас- и~я- — S. racemosa L. „У.—.VI. По лесам и садам. 2. Калина — Viburnum L. ! т ° ! 1 ~,Л. 3 — 5-лопастные, на длинных чрш. Соцв. негустое,. плоское. «--Ял.,ярко-красные. $. 1,5 — 3 м. К. обыкновенная — V. ори1ив I,. O' — . VI. По лесам и кустарникам. '. ф. Линнея — Linnaea Gronov ex L. '~~Цветущие веточки прямостоячие. Л. округлые, городчатые. ga., озовые, очень душистые. Q. 10 — 20. Л. севериав — L. Ьо- Peal ' ~.. ' ., I~VII. По хвойным лесам. l 1'1 1 4. Жимолость — Lonicera L. 1. Цв 'еленовато-белые. Пл. сине-черные. Л. эллиптические, с обе- их сторон волосистые. $. %150. 1. )К. Палласа — L. Pallasii Led eb. V — VI. По лесам и кустарникам в северной Удмуртии. + Цв. желтовато-белые. Пл. темно-красные. Л. эллиптические, ос- трые. Молодые ветви, л. и цвтн. опушенные. ~. 90 — 250. 2. )К. лесная — L. Xylosteum L. V — VI. Во всех р-нах по лесам. ('.' 'I, I Ф '~'СЕМЕЙСТВО 89. АДОКСОВЫЕ — ADOXACEAE Адокса — Adoxa L. P. с крщ. Л. дважды-тройчатые. Ua. мелкие, желтовато-зеле- ные, собранные в верхушечную головку. Верхний цв. 4-члеиный, остальные 5-членные. Пл.— костянка. 'ф. 5 — 10. А. мускусиая— А. moschatellina L. Ш — VI. По лесам на перегнойной почве. 
СЕМЕЙСТВО 90. ВАЛ ЕРИАНОВЫЕ — VALEQIANACEAE Валериана — Valeriana Ь. + Л. снизу с заметным опушением, лч. зубчатые. Ст. крепкие. Us. сиреневатые Q. 50 — 100. 1. В. возвышенная — Ч. exaltata Mlkan. VI — VII. На болотах, болотистых лугах, в зарослях кустар- ников. + Лч. Л. городчато-зубчатые в числе 7 — 11 пар. Пл. крупные. 2~. 40 — 70. 2. В. волжская — V. wolgensis Kasakev. VII. На лугах в долинах Камы и Вятки. СЕМЕЙСТВО 91. ВОРСЯНКОВblЕ — Р1PSACACEAE 1. Ложе соцв. с жесткими Ъолосками. Головки полушаровидные. Вн. 4-надрезный, лиловый или белый. Р. опушенчые. 2. Коростав- ник — Knautia L. + Ложе соцв. с пленчатыми прцв. Л. цельные. Вн. 4-лопастной, си- ний. Р. голые. 1. Сивец — Succisa Neck. 1. Сивец — Sttccisa Neck. Ст. с 2 — 3 парами л., простой, головки одиночные. g. 30 — 90. С. луговой — S. pratensis Moench. Vll — VIII. Изредка по полям и кустарникам. 2. Короставиик — Кпаи11а L.1. Цв. лиловые. Нижние л. продолговато-ланцетныс, верхние пери-стораздельные. 2~. 15 — 70. 1. К. полевой — К. arvensis Ceult.Vl — IX. По полям, лугам, кустарникам, у дорог.+ Цв. белые. Стеблевые л. сидячие. Р. жесткоопушенное. °О. 100 — 200. 2. К. татарский — К. tatarica Litw.VII — VIII. По опушкам смешанных и лиственных лесов вцентре Удмуртии. Сем. Мареновые. 1 — Ясменник пахучий: а — цветок, 6 — лист; 2— Ясменник приручьевый. а — цветок, б — лист; 3 — Подмаренник север- ный: а — цветок, б — плод, в — лист; 4 — Подмаренник трехцветковы11: плод. Сем. >Кимолостные. 5 — Бузина красная: а — цветок, б — лист; 6 — Линнея северная; Сем. Адоксовые. 7 — Адокса мускусная: а — верхний цветок, б — боко- вой цветок; в — часть листа. Сем. Валериановые. 8 — Валериана возвышенная: а — цветок, б — илод. Сем. Ворсян1ковые. Листья: 9 — Короставник полевой; 10 — К. татарский; 11 — Сивец луговой. Сем. Тыквенные. 12 — Переступень белый: а — лист, 6 — плоды; 13— Тладианта сомнительная: а — лист, б — плод. 185 
СЕМЕЙСТВО 92. ТЫКВЕННЫЕ — CUCURBITAG~E Тч. 5, свободных. Пл. продолговатые, 4 — 5 см дл. Тычиночные цв. в кистях, пестичные одиночные. 1. Тладианта — Thladiantha Bge; . Цв. желтовато-белые, мелкие, в щитковидных кистях. Ял. мел- кие черные. 2. Лереступекь — Bryonia L. , .11 ° 1. Тладнанта — Thladiantha 'Bye.Кр. клубневидные. Л. сердцевидные, мягковолосистые. 2~1 — 5 м. Т. сомнительная — Т. dubia Bge.VI — VIII. Изредка по огородам. 2. Переступень — Bryonia L. Кр. реповидный, л. 5 — 7-лопастные, шероховатые. 2~ 2 — 3 м. П. белый — В. alba L. VI — IX. Изредка по улицам и огородам. 3 СЕМЕЙСТВО 93. КОЛОКОЛ ЬЧ И КОВЫ Е — CAMPAN ULACEAE 3. Вокруг основания стлб. имеется надпестичный кольцевой диск. UB. голубые, колокольчатые, собраны в пирамидальную:метелку, пахучие. 2. Бубенчик — Adenophora Fisch. Вокруг основания стлб. нет надпестичного диска. 1. Колоколь- чик — Campanula Ь. 1. l(QJIQKQJlbчнк — Campanula L. 1. Чш. с придатками в выемках между долями. Р. жесткоопушен- ное. Л; продолговатые, городчатые, нижние на чрш., 'верхние сН- дячие. Цв. синевато-лиловые в узкой кистевидной метелке. О. 15 — 30; 1. К. сибирский — С. slblrlca 1. VI — IX. По глинистым склонам в восточной части республики. + Чш. без придатков........... 2 2. Цв. сидячие, скученные в пазухах л. или в конечную го- ловку ° ° ° ° ° ° ° 3 + Цв. на цвтн. в кистях или метелке....... 4 3. Ст. и л. с жесткими белыми волосками. Л. сидячие,.~теблеобъем- лющие. Цв. светло-синие. („). 60 — 100. 2. К. жестков1аосый— С. zervicaria L. V — VI. Изредка на полянах и опушках. + Л. снизу с пушком. Пв. темно- или светло-фиолетовые1' Соцв. со- стоит из верхушечной головки и густых пазушных' '.цветочных пучков. Нижние л. с чрш., верхние сидячие. Д-. 25 — 60.; 3. К ску- ченный — С. glomerata L. VI — IX. По лугам и кустарникам. 186 
Сеч. Колокольниковые. Виды рода Колокольчик: а — чашечка, б- лист. 1 — К. сибирский; 2 — К. жестковолосый; 3 — К. скученный; 4 — 'К. церсикоуцрщф; 5 — ' К. раскидистый; 6 — К. круглолистный; 7 — К. болон- ский; 8 — К. рапунцелевидный; 9 — К. крапиволистный; 10 — К. широко- листиый. 
4. Стеблевые л. узкие, прикорневые иногда иного вида .. 5 + Стеблевые л. широкие, шерстистые или волосистые .. 8 5. ив. крупные, в небольшом числе, расположены простой кистью, лилово-голубые. Л. голые, жесткие, блестящие, прикорневые с чрш., стеблевые сидячие. Q. 30 — 60. 4. К. персиколнстиый— С. persicifolia Ь. VI — VII. По лесам, облесенным склонам и опушкам. + !Is. некрупные.............. 8 6. Пв. синие, поникшие, в редкой метелке. Прикорневые л. почко- видно-округлые с длинными чрш., стеблевые сидячие, ланцетные. 2~. 15 — 60. 5. К. круглолистиый — С. rotund!foils L. VI — VII. Изредка на песчаной почве в долинах рек. + Цв. прямостоячие............ 7 7. Ст. ребристый, простой, на верхушке с узкой кистевидной метел- кой. Us. беловато-голубые. Зубцы чш. равны по длине вн. 2~. 60 — 100. 6. К. рапуицель — С. гарипси!ив L. ЧП — VIII. Изредка на лугах. + Ст. угловато-ребристый. Qs. фиолетово-синие. Л. городковатые. Метелка раскидистая, вн. до половины 5-раздельный. 2~. 30 — 60. 7. К. раскидистый — С. patula L. V — VII. По лугам, опушкам, склонам. 8 (4). Чшл. вниз загнутые. 1Is. в кистевидном соцв., поникшие . 9 + Чшл. прямостоячие. U,â. немногочисленные по 1 или по 2 — 3 в пазухах листьев............ 10 8. U,â. до 17 мл~ дл. Ст. с пушком. Л. сверху шероховатые, снизу бархатистые, городковатые, нижние на чрш., верхние полустебле- объемлющие. Вн. сине-лиловый. Q. 30 — 70. 8. К. болоиский— С. bononiensis L. VI — VII. Найден на лугах у села Грахово. + Us. до 28 мм дл. в кистевидном однобоком соцв. Ст. и л. шеро- ховатые. Нижние л. с чрш., верхние сидячие. Вн. темно-фиолето- вый, по краю ресничатый. ф. 30 — 120. 9. К. рапуицелевндиый— С. rapunculoides L. VI — VII. Изредка по склонам. 10. Ст. и л. с жесткими волосками. Ст. остро угловатый. Л. крупно неравнопильчатые, сердцевидные, нижние на чрш. Цв. по 1 или по 2 — 3 в пазухах л., сине-лиловые. 2|I.. 60 — 100. !О. К. крапиво- листный — С. trachelium L. VI — VIII. По кустарникам и смешанным лесам. + Ст. голый, цилиндрический. Л. продолговато-яйцевидные, город- чато-зубчатые, тонкие. 1Is. крупные по 1 в пазухах верхних л., светло-фиолетовые, образуют редкоцветную кисть. ф. 60 — 120. 11. К. широколистный — С. latifolia L. VII — VIII. Изредка в смешанных лесах. 2. Бубенчик — Adenophora Fisch. Ст. высокий, голый. Л. яйцевидные, верхние сидячие. Вк. ко- локольчатый. голубой. ф. 80 — 100. Б. лилиелистиый — А. Ill!!f0. lia Bess. VII — VIII. Найден в долине Камы у пос. Гопьяны и Чеганда, 188 
СЕМЕЙСТВО 94. СЛО)К,НОЦВЕТНЫЕ — CONLPOSITAE. i. Тычиночные и пестичные цв. на одном р. в разных корзинках. Тычиночные корзинкн из многих цв., а пестичные из 2 цв. Л. с чрш., лопатчатые, очередные. 10. Дурнишник — Xanthium 1.. + Корзинки обоеполые........... 2 2. Все цв. в корзинке язычковые. P. с млечным соком .. 34 + Срединные цв. трубчатые. P. без млечного сока... 3 3. Цветоносный побег облиственный или в виде стрелки .. 5 + Цветоносный побег имеет чешуевидные л. Настоящие зеленые л. появляются после цветения. P., цветущие весной... 4 4. Цветоносный побег с ! корзинкой, при пл. поникающей. 2!. Мать- и-мачеха — Tussil ago L. + Краевые цв. в корзинке нитевидно-трубчатые. Корзинки собраны в кистевидно-метельчатое соцв. Прикорневые л. крупные. 22. Белокопытник — Petasites Mill. 5 (2). Все цв. в корзинке трубчатые, обоеполые (иногда краевые нитевидные, пестичные).......... 6 + Срединные цв. трубчатые, краевые язычковые.... 23 6. На верхушке семянки 2 или 3 крупных зазубренных щетинки. Л. супротивные, цв. желтые„обертки многолистные. 11. Череда- ВЫепз L. + Селянки без щетинок . 7. На верхушке зав. и семянки хохолок из волосков... 9 + Хохолка нет или есть короткая зубчатая окраина... 8 8. Корзинки мелкие, собранные в метельчатое йли кистевидное соцв. 20. Полынь — Artemisia L. + Корзинки более крупные, собранные в щитковидное соцв. Се- мянки на верхушке с короткой коронкой. 19. Пижма — Tanace- tum L. 9. Ложе соцв. голое, гладкое или точечно-ямчатое.... 10 + Ложе соцв. с пленчатыми прцв., волосистое или «чеистое, мясис- тое (в последнем случае р. колючее)...... 17 10. Обертка состоит из 1 ряда лч. или снаружи находится несколько мелких лч.............. 11 + Обертка состоит из нескольких рядов черепитчато расположен- ных лч............... 12 11. Хохолок из 1 ряда многочисленных жестковатых волосков. Цв. беловатые. 23. Какалия — СасаИа L. + Волоски хохолка многорядные, тонкие, цв. желтые — Крестов- иик (ступень 33). 12. Л. супротивные, рассеченные на 3 — 5 долей. UB. грязно-розовые в мелких корзинках, собранных в густые щитковидные метелки. 1. Посконник — Eupatorium L. + Л. очередные............. 13 13. Каждый краевой цв. окружен лч. обертки. Однолетние серовато- опушенные травы. 6. )Кабник — Filago L. + Цв. не заключены в лч. обертки........ 14 14. Лч. обертки сухие, перепончатые, белые или розовые. P. опушен- ные. Тычиночные и пестичные корзинки на разных р. 7. Кошачья лапка — Antennaria Gaertn. + Лч. обертки травянистые.......... 15 15. Все цв. в корзинке обоеполые, трубчатые, хохолок чисто-белый, 2- или многорядный. 4. Солонечник — Galatella Cass. 189 
+ Краевые цв. в корзинке пестичные....... 16 16. Р. жестковолосистое. Краевые цветы узкие, нитевидные, белова- тые"Или лиловые, срединные желтые, трубчатые, обоеполйе. Се- мянки в 3 — 4 раза короче хохолка. 5. Мелколепестник '%rige- ron L; '.] ~.' ' + Р. с мягким войлочным опушением. Краевые цв. буо~йтые. 8. Сушеница — Gnaphalium L. l7 (9). Внутренние лч. обертки светло-желтые,' до серединЫ щети- нисто-ресничатые, наружные колючие. Обертка блюдцевйдная. Ложе' соцв. с пленками. Цв. трубчатые, обоеполые. Р. кУЛючее. 26. Колючник — Carlina L. + Признаки иные......... ". 18 18. Л. колючие.......... ' '.' 19 + Л. не колючие...........; 'Г 20 19. Шёгинки хохолка перистые. Корзинки многоцветковые, ' с.обое- полыми цв. Ложе соцв. пленчато-щетинистое. 30. Бодяк — Cir- sium МШ. + Шетинки хохолка не перистые, зазубренные. Наружнйе" лч. обертки с колючей верхушкой. UB. пурпуровые. Ст. с колюче- зубчдтЫми крыльями. Л. с колючками на верхушках зубцов. - 29 Чертополох — Carduus L. 20. Лч. обертки с крючочками. Ложе соцв. пленчато-волосистое; Все цв. обоеполые, трубчатые, пурпуровые или розовые. Р. ветвистое, крупное. Нижние л. очень большие, округло-сердцевидные.'Кор- зинки цепкие. 27. Лопух — Arctium L. + ПриМаки иные............'' .. 21 21. Краевые цв. воронковидные, срединные трубчатые. Ложе.соцв. со' щетийистыми пленками, хохолок короткий из зазубрейных щетинок. 32. Василек — Centaurea L. + Краевые цв. не воронковидные....... ',', 22 22. Корзинки многоцветковые с одинаковыми обоеиолыми цв. Труб- ка вй.'с 5-раздельным отгибом. Хохолок двойной. Обертка'чере- питчатая, ложе соцв. плоское, пленчато-щетинистое. 28. Соссю- рея '— " $aussurea D. С. + Волоски хохолка многорядные, жестковатые, зубчато-шерохова- тые неравные. Ложе соцв. щетинисто-пленчатое. 31. Cepnyxa— Serratula L. 23 (5)'.'Л.'т(ельные. Р. б.ч. многолетние...... ' '." 29 + Л. перисторассеченные или перистор'аздельные, иногда '.цель- ные: . ';............. 24 24. Р. однолетние............ '..' 25 + Р. ййоёёлетние...........; 27 25. Корзий(и: мелкие, обертки из 1 ряфа лч. Л. супротивные. 12, Га- линзога — Galinsoga Я',иЬ. et Pav. + Корзинки крупные..........' 26 26. Ложе сёцв. не полое, тупоконическое. Семянки с 3 сильно вы- ступающими утолщенными ребрышками. Л. дважды- илй три- жды-перисторассеченные на узкие доли. Корзинки собраны в рыхлое. щитковидное соцв. Язычковые цв. белые. 15. Трехребер- ник — 'Гг! р1емгозрегтит Sch.-Bip. + Ложе соцв. полое, удлиненно-коническое. Корзинки с яз~~чко- выми белыми цв. или без них. 16. Ромашка — Matricaria L., 27 (24)'."Лёже' соцв. без прцв., корзинки собраны в щиток. Язычко- вые цв. белые.'18. Пиретрум — Pyrethrum Zinn. 190 
+ Ложе соцв. с пленчатыми или железистыми прцв.... ° .. 28 28. Корзинки мелкие, до 0,6 мм, собраны в густое соцв. Язычок у краевых цв. округлый, белого, розового или желтоватого'цвета. Прцв. пленчатые. 14. Тысячелистник — Achillea Ь. + Корзинки до 2 см, чаще одиночные. Язычки краевых цв. про- долговатые, желтые, реже белые. 13. Пупавка — Anthemis, L. 29 (23). Все цв. в корзинке желтые........ 31 + Срединные цв. желтые, краевые иной окраски .. -.. 30 30. Хохолок более чем в 2 раза превышает длину семянок. Семянки обратнояйцевидные. Краевые цв. сиреневые. 3. Астра — Aster L. +- Хохолка у цв. нет. Корзинки крупные, одиночные. Язычок крае- вых цв. белый. Л. цельные, зубчатые. 17. Нивиник — Leucanthe- mum Mill. 31 (29) Обертка черепитчатая . . . . . . . . 32 + Обертка однорядная или двухрядная . . . . . .. 33 32;,Краевые язычковые цв. немногочисленные. Корзинки собраны метелкой. Обертка колокольчатая. Ложе ямчатое. Семянки узко- цилиндрические, продольна-ребристые с хохолком из 1 ряда ше- роховатых волосков. 2. Золотарник — Solidago L. + Язычковые цветы мнргочисленные, корзинки в щитках. Пыльн. внизу с 2 придатками. 9. Девясил — laula L. 33. Л. с сердцевидно-копьевидным основанием, выемчато-зубчатые. Корзинки крупные, собраны кистью. Внутренние лч. обертки с широкой пленчатой каймой, наружные без каймы. 25. Бузуль- ник — Ligularia Cass. + J3,..— èH0ã0 вида. Обертка из одинаковых лч., иногда двурядная. И,орзинки в щитковидном cops. 24. Крестовник — Senecio 34 (2). Хохолка нет............. 35 +:Цв. и пл. с волосистым хохолком....... 36 35. Нв. светло-желтые, корзинки малоцветковые, мелкие, собранные в ветвистую метелку. Внутренние лч. обертки килеватые, семян- ки ярко-желтые. 34. Бородавник — Lapsana L. + Цв. голубые, корзинки крупные, сидящие пучками, в пазухах л. Обертки двухрядные. 33. Цикорий — Cichorium L. 36. Волоски хохолка перистые........ 37 + Волоски хохолка простые........ ° . 41 37. Обертки цилиндрические, лч. их немного сросшиеся при:основа- нии. Корзинки крупные, одиночные. Семянки с длинным носи- 'ком. Л. линейные, цельнокрайние, при основании влагалищные, стеблеобъемлющие. 38. Козлобородник — Tragopogon L. + Обертки с иными признаками........ 38 38. Ст. и л. шершавые от жестких волосков, часть из которых крюч- коватые. Корзинки в щитковидной метелке. Ua. золотисто-жел- тые. Семянки с ребрышками, темно-коричневые. Волоски'-хохол- ка спаяны в кольцо. 37. Горчак желтый — Picris + Ст. безлистный или малолистный........39 39. Ложе соцв. с пленчатыми прцв. Корзинки крупные, темно-золо- тисто-желтые по 1 — 3 на ст. Хохолок 1-рядный. Л. в прикорневой розетке. 35. Прозанник — Achyrophorus Scop. + Ложе соцв. без пленчатых прцв......... 40 40; Волоски хохолка не переплетаются друг с другом. Лч. обертки с белой окраиной. Цв. желтые. Л. перистораздельные или надре- занные. 36. Кульбаба — Leontodon L. 191 
+ 41 синевато-лиловые. Семянки с коротким носиком. 42. Цицерби- та — Cicerbita Wallr. Цвтн. и лч. обертки без железистого опушения.... 42 Обертка длинноцилиндрическая. Внутренние чч. обертки значи- тельно длиннее нижних. Корзинки некрупные, в метельчатом или щитковидном соцв. Хохолок из снежно-белых мягких волосков. Стеблевые л. сидячие с сердцевидным или стрелэвидным основа- нием. Семянки с длинным носиком. 43. Латук, Молокан— Lactuca L. + 42. Обертка иного вида........... 43 Наружные лч. обертки короче внутренних, отгибавтся вниз. Кор- зинка одиночная на верхушке безлистного цвтн. Л. прикорневые, перистораздельные или зубчатые. Семянки сплюснуто 4-гранные с продольными ребрышками. 40. Одуванчик — Taraxacum Wigg. + 43. Ст. облиственные............ 44 Обертка кувшинчатая, черепитчатая. Корзинки в щитковидной метелке. Л. перистонадрезные, шиповато-зубчатые, при основа- нии с ушками. Семянки сплюснутые, иногда сплюснуто 4-гран- ные. Хохолок из мягких белых волосков. 41. Осот — Soachus L. + 44. Признаки иные............ 45 Обертка почти двойная. Корзинки многочисленные, в метельча- том соцв. Семянки к вершине суженные. Воло.ки хохолка лом- кие. Ст. б. ч. олиственный, стеблевые л. стеблеобъемлющие, с ушками (у одного вида ст. безлистный}. 44. Скерда — Crepis 1. + 45. Обертка равномерно-черепитчатая. Семянки с 10 ребрышками, к вершине суженные. Хохолок из жестких, ломких воЛосков. 45. Ястребинка — Hieracium L. 1. Посконник — Eupatorium L. Ст. высокий, прямой. Л. с короткими чрш., лч. их ланцет- иые, крупнопильчатые. 2~. 75 — 175. П. конопляный — Е. clnnabi- num L. VII — VIII. По болотистым лугам и кустарникам в южной Уд- муртии. 2. Золотарник — Solidago L. Корзинки средней величины собраны в прямые кисти. Язычки краевых цв. длиннее обертки. Нижние л. с длиняыии чрш., верх- ние почти сидячие. 2~' 60 — 100. 1. 3. золотая розга — S. vir- gaurea L. VII — VIII. По лесам, кустарникам, опушкам. Корзинки мелкие в густых дуговидных кистях, образующих ме- телку. Язычки краевых цв. не превышают обертку. Ст. прямо- стоячие. Л. сидячие. ф. 60 — 150. 2. 3. канадский — S. canaden- sis L. VIII — IX. В кустарниках и на опушках в окогстностях Ижев- ска. Расселяется из декоративных посадок. 1. + 192 Волоски хохолка переплетаются между собой. Корзинки с чере-питчатой оберткоЙ. Ложе соцв. голое. Цв. лилово-пурпуровые. Л. цельные. 39. Козелец — Scorzonera L. (36). Цвтн. и лч. обертки усажены железистыми волосками. Цв. 
I — Синюха голубая, la — плод, 2 — Белена черная, 3 — Вербейник монетчатый, 4 — Пикульник красивый. 
1 — Горечавка легочная, 2 — Башмачок крупноцветковый, 8 — Касатик желтый, 4 — Л,урман обыкновенный. 
3. Астра — Aster L. Р. слабоопушенное. Ст. простой, корзинки на коротких цвтн. Язычковые цв. фиолетовые, трубчатые желтые. 21-. 25 — 40. А. ро- машкевая — А. amellus L. VI — ~1П. По травянистым склонам в Киясов=ком р-не. 4. Солонечник — Galatella Савв. Соцв. щитковидное. Краевые цв. фиолетовые, срединные жел- тые. Л. узкие. ф. 25 — 80. С. русский — С. rossica Novopokr. VII — VIII. На лугах в пойме Камы. 5. Мелколепестник — Erigeron L. 1. Краевые цв. беловатые, узкие. Корзинки очень мелкие, много- численные, в ветвистых кистях. Ст. жесткошершавый. Л. лан- цетные, шершавые. Q. 30 — 100. 1. М. канадский — Е. canaden- sis L. VI — IX. По сорным местам, пустырям, улицам. + Краевые цв. корзинки светло-лиловые, корзинки более крупные в кистевидном соцв. Ст. часто красноватый, шершавоопушенный. G. 15 — 40. 2. М. острый — Е. асег L. VI — VIII По полям, дорогам, сорным местчм, травянистым склонам. 6. Жабник — Filago L. Все р. белошерстистое. Ст. прямой, простой или ветвистый. Наружные лч. обертки при пл. звездчато-раскрытые. Q. 15 — 25. )К. полевой — F. агчепьЫ.. VI — VIII. По сухим склонам, полянам, сухим сосновым лесам. 7. 1(ошачья лапка — Antennaria Gaertn. Побеги лежачие, несущие розетки л. Цветущий ст. прямой, неветвистый. Р., опушенное белыми мягкими волосками. 8 — 30. К. Л. двудомная — А. dioica Gaertn. Ч — VI. На сухих лугах, опушках, полянах. 8. Сушеница — Gnaphalium L. 1. Ст. простой, беловойлочный. Л. сверху темно-з:леные, снизу бе- ловойлочные. Корзинки продолговатые, собраны в пазухах верх- них л. образуют кистевидное соцв. 2~. 30 — 40. 1. С. лесная— G. silvaticum L. VI — УИ1. По лесам, кустарникам, опушкам. + Ст. от основания ветвистый, вместе с л. шерстлсто-серовойлоч- ный. Корзинки скучены пучками на концах вегвей и окружены лч. Q. 15 — 20. 2. С. топяная — С. uliginosum L. ЧИ — VIII. По сырым лугам, берегам рек, сырым лесным до- рогам. Р. лекарственное. 193 
9. Девясил — 1пи1а L. 1. Ст. прямой.,11. ланцетные, мягкие, нижние на чрш., верхние . стеблеобъемлющие с сердцевидным основанием. Корэинкн не- многочисленные в редком щитке. Р. серовато-опушекноф. ф. 20 — 50. 1. Д. британский — I. ЬгИапп1са L. VI — VIII. По лугам и берегам рек. + Л. ланцетные, заостренные, кожистые, тонкие. Корзинки одиноч- ные или в негустом щитке. Р. темно-зеленое. ф. 30 — 60. 2. Д. иволистный — I. заИс!па L. 'VI — IX. По берегам рек. 10. Дурнишник — Xanthittm L. Л. с сердцевидным основаниеи,. округло-лопастные. Обертки овальные, при зрелых плодах с колючками. �. i5 — 120.,П,. обык- цовенный.— Х. strumarium I.. VII — VI1I. По сорньм мес~ам на юге удмуртии. 11. Череда — Bidens L. ,1..Р, темно-зеленое. Ст. прямой, сильно ветвистый. Л. сужены в . крылатый: чрш., 3-раздельные. Корзинки буро-желтые, прямо- стоячие, одиночные или по нескольку на концах ст. Семянки с 2 остриями. �. 15 — 100. 1. Ч. трехраздельная — В. ЫрагШа L. VI — IX. По берегам водоемов, у канав, на боЛотах. + Р. желтовато-зеленое. Л. ланцетные, сидячие. Корзинки поник- шие, желтые, иногда с язычковыми цв. Семянки с 3 остриями �. 15 — 100. 2. Ч. поникшая — В. сегпиа L. И — IX. Там же, где предыдущий вид. 12. Галинзога — Galinsoga Cav. Л. с ерш., яйцевидные, пильчатые. Корзинки мелкие на длин- ных цвтн., собранные полузонтиками. Краевые цв. белые. �. 20 — 60. Г. мелкоцветковая — G. parviflora Cav. V1I — 1Х. Заносное северо-американское р. Найдено у дороги .в деревне,Девятово Завьяловского р-на. 13. Пупавка — Anthemis L. 1. Язычковые цв. ярко-желтые или оранжевые. Р. зеленое, опушен- ное. Q. 30 — 50. 1. П. красильная — А. tinctoria L VI — IX. По полям, сухим склонам, сорным местам. + Язычковые . цв. белые. Р. серовато-войлочное. Q, 10 — 40. .2, П. русская — А. ruthenica Ж. ф.. . Ш — VIII. Найдена на ж-д. цасыни у станции Можга.- 14. Тысячелистник — Achillea L. 1, Л.. цельные, зубчатые....,....... 2 + Л. перисторассеченные........... 3 2. Л. б. или м. волосистые, с обеих сторон покрытые точечными 'железками, находящимися в углублениях. Корзинки многочис- 
Сем. Сложноцветные. Листья видов рода Тысячелистник: 1 — 7. птар-мика; 2 — Т. хрящеватый; 3 — Т. щетинистый; 4 — Т. обыкновенный; 5 — Т. благородный; б.— Дурнишник обыкновенный: а — тычиночный цветок, б — пестик, e — семянка, г — обертка пестичоой корзинки. Семянки видов рода Череда: 7 — Ч. трехраздельная; 8 — Ч.. поникшая. 9 — Девясил британский, тычинка; 10 — Трехреберник непахучий: се-м яика. Листья видов рода Чертополох: II — Ч. Термера; 12 — Ч. курчавый; 13— Ч. колючий; Листочки.,оберток видов рода Василек: 14 — В. синий; 15 —.В..луговой; 16 — В. шероховатый; 17 — В. фригийский; 18 — В. ложнофригийский; 19— В. раскидистый; 20 — В. ложнопятнистый; 2I — В. шипиконЬсыый. 22 — К,:'бШбородйик сомнительный;: бемяцка. 23 — Ромашка пахучая, продольный разрез корзинки. 
15. Трехреберник — Tripleurospermum Sch.-Bip. Ложе соцв. не полое, полушаровидное. Л. дважды-трижды- перисторассеченные на нитевидные доли. Ст. ветвистый, голый. Семянки с 3 ребрышками. Q, O. 20 — 70. Т. непахучий — Т.!no- dorum Szh.-Bip. V — IX. По полям, пустырям, вдоль дорог, по берегам рек. 16. Ромашка — Matricavia L. Краевые цв. язычковые, белые. Ложе удлиненное, коническое, полое. Семянки с 5 ребрышками. Ст. прямой, ветвистый. Л. пе- ристорассеченные на очень узкие доли. P. с ароматным запахом. Q. 15 — 30. 1. P. лекарственная — М. гесиШа L. V — IX. Найдена на сорных местах у села Каракулино. Краевых цв. нет. Корзинки некрупные. Ложе коническое, полое. P. душистое. Q. 5 — 30. 2. P. пахучая — М. matricarioides Parter. VI — VIII. По улицам, дворам, сорным местам. 1. + 17. Нивяник — Leucanthemum Mill. Ст. прямой, у основания восходящий. Прикорневые л. на чрш., стеблевые сидячие. Корзинки чаще одиночные, крупные. Краевые цв. белые, срединные желтые. Ъ. 15 — 60. Н. обыкновенный— L. vulgare Lam. V — VIII. По лугам, кустарникам, опушкам, полянам. 196 ленные, обертки 3 — 5 мм шир., лч. их в середиче зеленые с ко- ричневой перепончатой каймой. ф. 20 — 120. 1. Т. хрящеватый— А. chrtilaginea Ledeb. VI — IX. По берегам рек, в кустарниках, на болота~. + Л. слабо. опушенные, без железистых точек. Корзляки менее мно- гочислейные, до 9 мм. +.20 — 120. 2. Т. птармнка — 'А. р!ar- mica L. V — 1Х. Там же, где предыдущий вид, но реже. 3. Р. сероватое. Стержень л. в промежутках между долями с не- большими дольками. Корзинки мелкие, язычковые цв. желтова- то.белые. ф. 15 — 50. 3. Т. благородный — А. поо!1!з L. VII — IX. По сухим склонам в центре и на юге республики. + Стержень л. без промежуточных долек...... 4 4. Р. зеленое. Корзинки в плотных щитках. Язычки краевых цв. бе- лые, розовые, желтоватые. ф. 10 — 80. 4. Т. обыкновенный— -А. millefolium L. + Р. опушенные............, .. 5 S. Опушение из длинных, спутанных волосков. Корзинки s выпук- лых щитках. Язычки краевых цв. слегка желтоватые. ф; 10 — 60. 5. Т. щетинистый — А. setacea Waldst et КИ. И — VIII. На сухих лугах в центре Удмуртии. + Все р. густо мохнато-волосистое. Лч. обертки серебристо-мохна- то-войлочные. Дольки л. яйцевидно-ланцетные. Язычковые цв. белые. 2~. 10 — 40. 6. Т. панковский — А. раппоп!са Scheele. VI — VIII. На травянистых местах в Увинском р-не. 
18. Пиретрум — Pyrethrum Zinn. Прикорневые л. на чрш., стеблевые сидячие. Корзинки не- крупные, собраны в рыхлый щиток. Язычковые цв. белые, труб- чатые желтые. ф. 30 — 120. П. щнтковый — P. согутЬозит Willd. VI — УП1. Изредка по травянистым склонам и по кустарникам в южной Удмуртии. 19. Пижма — Tanacetum L. Крупное, грубое р. Л. перистые. Корзинки без язычковых цв., собраны в густое щитковидное соцв. Цв. ж~лтые. Q. 40 — 150. П. обыкновенная — Т. vulgare L. VII — IX. По лугам, кустарникам, склонам, насыпям. P. ле- карственное. 20. Полынь — Artemisia L. 1. Все л. цельные, цельнокрайние, линейные, до 10 л~м шир. P. тра- вянистое. Ко зинки многочисленные с 8 — 20 цв., 2 — 4 мм. Ложе соцв. голое.. 40 — 125. 1. П. эстрагон — А. dracunculus L. VII — IX. Найдена на ж-д. насыпи в окрестностях Ижевска. + Л. перисторассеченные или перистораздельные.... 2 2. Цветоложе голое............ 3 + Цветоложе волосистое. P. с утолщенным кр. Л. дважды-триж- ды-перисторассеченные на продолговато-линейные тупые дольки. Все р. серое от опушения. Корзинки шаровидные, до 3,5 мм, в узкой метелке. Внутренние лч. обертки по краю пленчатые. 50 — 100. 2. П. горькая — А. absinthium L. VIII — IX. По сорным местам, полям, залежам, у дорог, око- ло домов. 3. Краевые цв. пестичные, нитевидно-трубчатые, срединные более широкие, обоеполые........... 4 + Все цв. обоеполые, в небольшом числе..... -. 5 4. P. с тонким вертикальным кр. Нижние л. дважды-трижды-перис- торассеченные, во время цветения отмирающие. Соцв.— широкая метелка с многочисленными, мелкими 1 — 1,5 ил~, яйцевидными корзинками. Q, Q. 30 — 70. 3. П. веничнан — А. scoparia W. et К. VII — VIII. В сухих сосновых лесах, по сухим склонам в юж- ной Удмуртии. + P. многолетнее. Л. однажды-дважды-перисторассеченные на ли- нейные доли. Корзинки почти шаровидные, до 4 мм, в узкой рыхлой метелке. ф. 40 — 60. 4. П. замещающан — А. commutata Bess. VI I — VI I I. Найдена на опушке соснового леса у села Гольяны. 3 (3). Ст. опушенные........... 6 + Ст. голые, часто темноокрашенные. Л. крупные, сверху темно-зе- леные, голые, снизу войлочно-опушенные, перисгорассеченные на ланцетные дольки. Ко зинки яйцевидно-продолговатые в длин- ной, сжатой метелке.. 100 — 150. 5. П. обыкновенная, Черно- быльник — А. vulgaris VIII — IX. На сорных местах, в садах, около дорог. 197 
6. 23. 3(акалия — СасаИа L. 198 1. + 2. + 3. + Ст. паутинисто-волосистые. Нижние л. дважды-трижды-перисто- рассеченные на узколинейные дольки. Соцв.— сжатая метелка. Корзинки 2 — 3 мм дл., яйцевидные. 2~. 10 — 40. 6. Il. ' Лерха- А. Lercheana Web. VIII — IX. На ж-д. насыпях. Полукустарничек с шелковисто-беловойлочными cT., образую- щими рыхлые дернинки. Л. дважды-перисторасаеченные на узкие линейные дольки. Корзинки яйцевидные, мелкие, в рыхлой ме- телке. 2~. 25 — 30. 7. Il. австрийская — А. austrlaca Jacq. VII — VIII. По берегам Увы и Камы. 21. Мать-и-мачеха — Tussilago L. Л. округлосердцевидные, угловато неравнозубчатые, снизу беловойлочные, сверху голые. Л. цветущего побега чешуйчатые, буроватые. Корзинки по отцветании поникающие. Крщ. подзем- ные, ползучие. ф. 10 — 25. М.-н-м. обыкновенная — Т. farfara L. Конец IV — V. По глинистым склонам, берег:~м рек, оврагам, полям. 22. Белокопытник — Petasites Mill. Л. треугольно-яйцевидные, неравнозубчатые, молодые густо беловойлочные с обеих сторон, позднее сверху с шерстистыми клочьями. Корзинки на ножках в яйцевидной метелке. Вн. жел- товатый. 2~. 15 — 30. Б. ненастоящий — P. зрипиз Reichb. Конец IV — V. По песчаным берегам рек. Ст. прямостоячий, л. копьевидные, с чрш., верхние ромбиче- ские. Корзинки в метельчатом соцв. ф. 50 — 120. К. копьевнд- ная — С. hastata L. VI — VIII. По лесам и опушкам. 24. Крестовник — Senecio L. В основании обертки есть мелкие лч., и она кажется 2-ряд- v н ои ° ° 2 Обертка однорядная........... 6 P. голое или б. или и. паутинисто-шерстистое.... 3 Ст. л. и лч. обертки железисто-волосистые. Корзинки в редкой щитковидной метелке. Наружные лч. обертки вдвое короче внут- ренних и только у верхушки окрашенные. Q. 15 — 40. 1. К. клей- киЙ — S. Ylscoslls L. VI — IX. На ж-д. насыпях в центре Удмуртии. Наружные лч. обертки в числе 8 — 10, почти до чоловины черные. Л. перистолопастные с неравнозубчатыми долями. P. слабо пау- тинисто-шерстистое. Ст. травянистый, ветвистый. Корзинки в щитковидной метелке. Q, O. 15 — 30. 2. К. обыкновенный— S. ча)дапЫ.. V — IX По улицам, дворам, огородам, сорным местам. Наружные лч. обертки без черного пятна 4 
4. Нижние л. лировидные, верхние перистонадрезанные с продолго- ватыми долями. Наружные лч. обертки в числе 1 — 6, в несколько раз короче внутренних. Корзинки в щитковидном соцв. Семянки язычковых цв. голые трубчатых — опушенные. ф.. Q. 60 — 130. 3. К. Якова — S. lacobaea L. VI — IX. По лугам, полям, склонам, полянам. + Все семянки пушистые.......... 5 5. Л. глубоко перистораздельные с линейно-ланцетными долями. Наружные лч. обертки в числе 4 — 6, шиловидные, прижатые. Ст. прямой, кверху паутинисто-шерстистый. Корзинки в щитковид- ной метелке. + 60 — 130. 4. К. эруколистный — S. erucifolius L. VI I — VI I I. Изредка по кустарникам. + Л. продолговато-ланцетные, острые, неравно-пильчатые. Ст. про- стой, корзинки цилиндрические, мелкие, в ветви той щитковид- ной метелке. Наружные лч. обертки в числе 4 — 5, немного короче внутренних, на верхушке с черным пятном. ф. 90 — 150. 5. К. приречный — S. f uviatilis Wallr. VI — IX. Найден в кустарниках по берегам Сизы. 6 (1). Ст. клейкий, полый, густо облиственный, ветвистый. Л. про- долговато-ланцетные, выемчато-зубчатые. Корзинки колокольча- тые в щитковидной метелке. Язычковые цв. серно-желтые, рав- ные по длине обертке. Q. 30 — 60. 6. К. арктический — S. arctlcns gupr. V — VIII. На болотистых лугах у города Камбарки. + Ст. паухинисто-шерстистый, простой. Нижние л. в розетке, округ- лые, с коротким чрш., мелкозубчатые. Стеблевые л. сидячие, цельнокрайние. Корзинки немногочисленные на длинных ножках в простых зонтиках. Язычковых цв. 10 — 15. ф. до 30 см. 7. К. Черняева — С. Czernjaevii Minder. У — VI. Изредка по травянистым склонам. 25. Бузульннк — Ligularia Савв. Прикорневые л. треугольно-сердцевидные на длинных чрш., стебленые на коротких чрш., расширенных во вздутое влагалище. Корзинки в редкой кисти. Краевые цв. в числе 7 — '8. ф. 30 — 125. Б. сибирский — L. sibirica Cass. VII — УП1. Изредка по заболоченным кустарникам. 26. 1(олючннк — СагИпа L. Ст. прямостоячий, кверху ветвистый, опушенный шерстисты- ми волосками. Л. ланцетные, жесткие, зубчатые. Корзинки сред- ней величины, одна или несколько. G. 15 — 45. К. Биберштей- на — С. Bibersteinii Bernh. et Hornem. VII — IX. По сухим сосновым лесам и сухим опушкам. 27. Лопух — Arctium L. Корзинки расположены в виде кисти, мелкие, до 2,5 см, нижние одиночно в пазухах верхних л. Лч. обертки б. нли м. паутини- стые, самые внутренние линейные, на конце окрашенные в пурпу- ровый цвет. Q. 60 — 120. 1. Л. малый — А. minus Bernh. VI — VII. На сорных местах, у дорог. 199 
+ 2. + 30. Водя к — Cirsium Mill. 1. ив. зеленовато-желтые. Корзинки средней величины скучены на верхушке ст. и окружены яйцевидными, бледно-желтоватыми верхушечными л. Л. мягкие, перистонадрезные, с продолговато- ланцетными сегментами, по краю ресничатые. Стеблевые л. сидя- чие, с ушками, нижние сужены в крылатый чрш. ф. 60 — 150. 1. Б. огородный — С. о1егасешп Scop. VII — IX По сырым лесным опушкам, в лесных оврагах, по окраинам болот. + UB. пурпуровые или розовые . . . . . . . . 2 2. Р. бесстебельные или до 30 см выс. Л. перистонадрезные, шипо- ватые. Корзинки скучены на верхушке ст. или сидячие в центре розетки л., крупные. 1~в. бледно-розовые. Q. до 30 см. 2. Б. съе- добный — С. esculentum С. А. Меу. 1. + 2. + Корзинки расположены в виде щитка...... 2 Корзинки крупные, шаровидные, до 35 см. Все лч. обертки ши- ловидные, зеленые, голые, на конце загнутые крючком. Q . 60 — 150. 2. Л. большой — А. 1арра L. VI — VIII. Изредка на пустырях. Корзинки до 3 см. Внутренние лч. обертки более широкие, с пря- мым остроконечием, остальные шиловидные, на конце крючко- ватые, паутинистые. Ст. под корзинками густо железисто-опу- шенные. Q. 60 — 120. 3. Л. паутинистый — А. tomentosa Mill. VI — VII. По пустырям, около домов и у дорог. 28. Соссюрея — Saussurea D. С. Прикорневые л. удлиненные, к обоим концам суженные, вы- емчато-зубчатые. Стеблевые л. сидячие, цельнокрайние. Корзин- ки в ветвистом щитке. Обертка мохнатая, лч. ее наверху с плен- чатыми придатками. 1~в. розовые. 2~. 25 — 50. С. горькая— S. amara D. С. VII — IX. Найдена на ж.-д. насыпи у станции Кизнер. 29. Чертополох — Carduus L. Корзинки крупные, до 6 сл, поникающие, одиночные, на длин- ных ножках. Ст. прямой, крылатый. Л. перистораздельные, го- лые, как и крылья ст., жестко-игловидно-колючие. Q. 30 — 100. 1. Ч. Термера — С. Thocrmeri Weihm. VII — IX. По склонам в центре и на ю.-в. республики. Корзинки мелкие, не поникающие....... 2 Л. мягкие, по краю тонко не жестко-колючие, лопастные, снизу серовато-войлочные. Корзинки по 2 — 4 на верхушке ст. Наруж- ные лч. обертки колючие. Q. 60 — 150. 2. Ч. курчавый — С. crls- pus L. VI — IX. По сорным местам, пустырям. Л. жесткие, по краю с крепкими длинными колючками, лопаст- ные. Ст. прямой, ветвистый. Корзинки одиночные; иногда по 2 — 3. Наружные лч. обертки колючие. Q. 30 — 100. 3. Ч. колю- чий — С. acanthoides L. VI — IX. На пустырях, берегах рек, по полям. 
Сем. Сложноцветные. Листья видов рода Бодяк: ( — Б. обыкновенный; 2 — Б. полевой; 3 — Б. болотный; 4 — В. огородный; 5 — Б. съедобный; 6 — Б. разнолистный; 7 — Щетинка хохолка ходяков. Листья видов рода Осот: 8 — О. полевой; 9 — О. огородный. VII — VIII. На заливных лугах в долине Позпми. + Р. более высокие............ 3 Лч орзинки некрупные, собранные в щитковидно-.'летельчатое соцв. ч. обертки фиолетовые, цв. розовые, пахучие. Л. ланцетные, зубчатые, шиповатые, сидячие. ф. 60 — 150. 3. Б. полевой— С. arvense Scop. VI — IX. На полях, сорных местах, насыпях, берегах рек, скло- нах. Злостный сорняк. + Корзинки крупные . 4 201 
4. + 5. + Л. сверху покрыты жесткими щетинками, выемчаго-перистораз- дельные, по краю колючие, низбегающие. Ст. копоче-крылатый. Корзинки крупные, одиночные, обертки их слегка паутинистые. Лч. обертки наверху с жесткой колючкой. Q. 50 — 120. 4. Б. обыкновенный — С. vulgare Ten. VII — VIII. На сорных местах, у дорог. Л. сверху без щетинок.......... 5 Ст. негусто шерстистый, колюче-крылатый. Л. мягкие, линейно- ланцетные, перистораздельные, по краю со щетинками. Лч. обертки на верхушке фиолетовые, на спинке липкие. ф. 60 — 150. 5. Б. болотный — С. palustre Scop. VIII — IX. Изредка на сырых лугах. Л. снизу беловойлочные, сверху голые, эллиптические или лан- цетные, цельные, зубчатые или перистонадрезные. Нижние л. с крылатым чрш. Корзинки крупные, одиночные на длинных тонко- войлочных ножках. 1~в. яркие, лилово-пурпуровые. Q. 60 — 100. 6. Б. разнолистный — С. heterophyllum Hill. VII — VIII. На заливных лугах, сырых лесных полянах, по кустарникам. t 31. Серпуха — Serratula L. Ст. высокий, прямостоячий. Л. голые, яйцевидные, перисто- раздельные с эллиптическими долями, конечная доля крупнее прочих. Корзинки средней величины. Б,в. лилово-пурпуровые. Обертки яйцевидные, густо прижатоопушенные. 2I.. 5) — 100. С. веиценосная — S. coronata L. VII — VIII. На заливных лугах в долине Камы на крайнем юге республики. 32. Василек — Centaurea L. 1. Ст. невысокие, лежачие, приподнимающиеся, мохнатые от длин- ных волосков. Л. снизу беловойлочные, сверху зеленоватые, прикорневые с чрш., перисторассеченные. Корзинки до 2 см шир. QB. розово-пурпуровые. 2~. 7 — 35. 1. В. сумской — С. sumens1s Ка1еп.- Ш — VII. В сосновом лесу у станции Шолья в Сарапульском р-не. + Ст. высокие, прямые........; .. 2 2. Стеблевые л. цельные . + Стеблевые .л. перисторассеченные....... 6 3. Одно-двулетние р. Ст. ветвистый, клочковато-паутинистый. Л. узкие, линейно-ланцетные. Краевые цв. в корзинке крупные, яр- ко-синие, срединные темно-фиолетовые. щетинки хохолка рыже- ватые. Q, Q. 25 — 60. 2. В. синий — С. суапиз L VI — IX. В озимых посевах, около долевых дорог. + Многолетние р............. 4 4. Придатки лч. обертки не низбегают на края лч., золотисто-буро- ватые, бахромчато-зубчатые. Краевые цв. увеличенные. Все цв. темно-розовые. Хохолка на семянках нет. 2~. 20 — 100. 3. В. лу- говой — С. jacea L. Ш — IX По лугам, опушкам, полянам. Придат~и лч. обертки на верхушке с шиловидным или хвосто- 202 
видным окончанием........... 5 5. Придатки по краю гребенчато-рассеченные на нитевидные, длин- ные реснички, на верхушке с шиловидным острием. Обертка до 2 см шир. Qs. темно-розовые. Хохолок желтый, однорядный. Л. яйцевидно-ланцетные, мелкозубчатые. Q. 30 — 80. 4. В. фрнгнйе ский — С. phrygia L. И1 — IX. По лугам и опушкам. + Придатки лч. обертки оттянуты на верхушке в длинное хвосто- видное окончание. Ст. вверху ветвистые, слегка паутинистые. Л. продолговато-ланцетные, мелкозубчатые, шершавые. Корзинки на верхушках ст. одиночные или по 2 — 4. Обертка яйцевидная или шаровидная. Придатки лч. обертки от светло4урых до чер- ' но-бурых. 7~. 50 — 100. 5. В. ложнофригнйскнй — С. pseudophry- gia С. А. Меу. VII — VIII. На опушках и полянах. 6 (2). Р. 2-летние........... 7 + Р. многолетние............ 8 7. Корзинки до 5 мм. Придатки лч. обертки желтоватые, гребенча- то;ресничатые с колючим острием. U,в. бледно-розовые. Ст. почти от основания растопыренно-ветвистый, вместе с л. остро-шерохо- ватый. Л. перистые. Q. 15 — 50. 6. В. раскидистый — С. dlffusa Lam. VI — IX. На ж.-д. насыпи у станции Кизнер. + Корзинки до 14 мм. Придатки лч. обертка темно-бурые, тре- угольные, с бахромками. Б,в. розовые, хохолок короче семянки. Ст. ветвистый. Л. перисторассеченные. Q. 30 — 70. 7. В. ложно- пятнистый — С. pseudomaculosa Dobrocz. VII — VIII. На ж.-д. насыпи у станции Шолья в Сарапульском р-не. 8. Придатки лч. обертки до 1,8 мл дл., заканчлва1отся коротким колючим шипиком. Л. перисторассеченные. Корзинки до 2 см шир. Цв. розово-пурпуровые. 2~. 40 — 100. 8. В. шнпнконосный— С. apiculata Ledeb. . VI — VIII. На лугах у пос. Ныргында Каракулинского р-на. + Придатки лч. обертки до 6 мм дл. В остальном р. похоже на пре- дыдущее. Д. 40 — 100. 9. В. шероховатый — С. scabiosa L. VI — VIII. По лугам, полянам, опушкам. 33. Цикорий — Cichorium L. Ст. прямой с оттопыренными ветвями. Нижние л. выемчато- перистораздельные, стеблевые ланцетные, острозубчатые. 15 — 120. U,. обыкновенный — С. Inthybus L. VI — VII Около дорог, на пустырях, по склонам. 34. Бородавиик — Lapsana L. 'Ст. ветвистый, вверху голый, внизу пушистый. Нижние л. ли- ° ° овидные, остальные продолговато-ланцетные. О. 15 — 60. . 'обыкновенный — L. communIs VI — IX. Сорное, в посевах ржи. 203 
35. Прозанник — Achyrophorus Scop. Прикорневые л. крупные, продолговатые, с темной жилкой и красно-фиолетовыми пятнами. Ст. прямой с 1 или 2 — 4 корзин- ками. Q. 30 — 120. П. крапчатый — А. maculatus Scop. И — VII. По опушкам, травянистым склонам, кустарникам. ~6. Кульбаба — Leontodon L. 1. Р. голое, ст. вильчато-ветвистый. Прикорневые л. продолговато- ланцетные, перистые. ф. 8 — 45. 1. К. осенняя — L. autumnalis L. VI — IX. По лугам, полянам, травянистым местам. + Р. опушенное. Лч. обертки с простыми щетинистыми волосками. 2~. 10 — 30. 2. К. шершаво-волосистая — L ЫврЫиз L. И — VII. Изредка по опушкам на юге Удмуртии. 37. Гочак желтый — Picris L. Ст. ветвистый. Прикорневые л. продолговато-ланцетные, крупно-зубчатые, стеблевые сидячие, ланцетные. Лч. обертки вдоль спинки жестко-волосистые. Q. 30 — 100. Г.ж. ястребинко- вый — Р. hieracioides L. VI — IX. На полянах лиственных лесов. 38. Козлобородник — Tragopogon L. 1. Цв. красновато-фиолетовые. Цвтн. под корзинками слегка утол- щенные, опушенные. Л. линейные, при основании расширенные, полустеблеобъемлющие. Q. 45 — 100. 1. К. сибирский — Т. а|Ь1г!- са Ganesch. VI — VII. На ж.-д. насыпи у станции Воложка. + Цв. желтые............. 2 2. Цвтн. под корзинкой булавовидно утолщены. Корзинки крупные, до 5 — 7 см. Семянки до 5 мя дл., шероховатые, вытянутые в длинный носик. Хохолок беловатый. Стеблевые л. при основании расширены, наверху сужены в узкую пластинку. Q. 30 — 70. 2. К. сомнительный — Т. dubius Scop. И — VIII. По опушкам на юге республики. + Цвтн. под корзинкой не утолщены....... 3 3. Семянки постепенно сужены в длинный носик, слабобороздча- тые, гладкие. Лч. обертки в числе 8 — 10. Цв. яркие, золотисто- желтые. Л. светло-сизоватые, линейные. Q. 12 — 60. 3. К. восточ ный — T. orientalis L. И — VIII. По полянам и опушкам на ю.-в. республики. + Семянки резко сужены в носик........ 4 4. Семянки по ребрам шероховатые, бороздчатые. Лч. обертки 8 — 10. Цв. светло-желтые. Хохолок короче семянки с носиком. Л. .длинные, линейные, при основании расширенные, вверху внезап- но суженные. Q. 30 — 90. 4. К. луговой — Т. pratensis L. VI — VIII. Изредка по лугам. + Хохолок равен семянке. Расширенная часть семянки бороздча- тая, по ребрам мелкобугорчатая. Р. голое, светло-зеленое. Лч. обертки 5 — 8. Цв. светло-желтые, корзинки узкие. Л. злаковид- ные, стеблевые у основания расширенные. Q. 20 — 60. 5. К. волж- ский — Т. wolgensis S. Nikit. V — VIII. На ж.-д. насыпи в Можгинском р-не. 204 
39. Козелец — Scorzonera L. Яветы пурпуровые. Обертка у основания шерстистая. Осно- вание ст. окружено пучками волокон от старых л. Л. узколиней- ные. ф. 30 — 45. К. пурпуровый — S. ригригеа L. V — VI. На травянистых склонах у села Каракулино. 40. Одуванчик — Тагахасит Wigg; Лч, обертки многочисленные, наружные отогнуты книзу. Us. желтые, корзинки крупные. Семянки с длинным носиком, хохо- лок белый. Л. ланцетные, выемчато-педистонадрезные. 2~. 10 — 30. О. лекарственный — Т. off lcinale Wltftf. V — VI. На лугах, в лесах, по полям, улицам, дворам, у-дорог. 41. Осот — Sorchus L. 1. Многолетнее р. Корзинки крупные. Р. с вертикальным кр. и го- ризонтально расположенными длинными боковыми кр. 1~втн. и обертки голые или q железистыми волосками. Цв. желтые, се- мянки темно-бурые. ф. 40 — 100. 1. О. полевой — S.. arvenals L VI — IX. По полям, около дорог, по берегам рек, на сорных местах, залежах. Сорное р. + Однолетники. Корзинки не более 1,3 см...... 2 2. Л. мягкие, крупные, перистораздельные с крупной верхушечной треугольной долей, нижние сужены в крылатый чрш. со стебле- объемлющим основанием, верхние сидячие, при основании с уш- ками. Q. 30 — 100. 2. О. огородный — С. оlегасеиз L. VI — IX. В огородах, садах, сорных местах. + Л. жесткие, цельные, выемчато-надрезанные, нижние сужены в крылатый чрш., средние и верхние сидячие с ушками. Q. 30 — 75. 3. О. шероховатый — С. asper Hill. VII — IX. Там же, где предыдущий вид. 42. Цицербита — Cicerbita Wallr. Цвтн. и лч. обертки с железистыми волосками. Л. по краю и снизу по жилкам с жесткими щетинистыми волосками. Цв. сине- вато-лиловые. Корзинки в щитковидной метелке. 2~. 80 — 200. Ц. уральская — С. uralensis Beauwerd. VI — VII. Изредка по опушкам смешанных лесов в центре Уд- муртии. 43. Латук, Молокан — Lactuca L. 1. Цв. желтые. Ст. в нижней части и л. вдоль снизу по средней жилке с желтоватыми жесткими щетинками. Л. перистонадрез- ные, расположенные вертикально (компасные) Q, G. 60 — 125. 1. Л. дикий или компасный — L. serriola Torner. VI — IX. По сорным местам, глинистым обрывам. + Цв. сине-лиловые. Стеблевые л. к основанию сужены, жесткие, толстоватые. Q. 30 — 80. 2. Л. татарский — L tatarlca С. А. Меу. VI — VIII. Изредка по сорным местам. 205 
44. Скерда — Сгер!в L . 1. цветущий ст. безлистный, все л. нрикорневые, продолговатые, . тупые. Корзннки некрупные в удлиненной кистевидной метелке. 2~. 15 — 70. 1. С. тупоконечная — С. ргаетогза Tausch. V —,VI. Изредка по лесным опушкам. + Цветущий ст. облиственный......... 2 2. Хохолок из снежно-белых мягких волосков. Стеблевые л. с за- вернутыми краями, сидячие, со стреловидным основанием, лан- цетно-лннейные, выемчато-зубчатые. Ст. ветвистый, бороздчатый, -вместе с л. серо-зеленый от опушения. Корзинки мелкие в ме- тельчатом соцв. Q. Q. 8 — 90. 2. С. кровельная — С. teetotum L. VI — VII..Ïî полям, обрывам, сорным местам. Весьма распро- - страненный сорняк. + Хохолок из серых ломких волосков....... 3 3. Ст. голый, полый. Стеблевые л. со стреловидным основанием, сидячие, ланцетные, у основания остро-зубчатые. Корзннки до- вольно крупные в щитковидной метелке. 2~. 60 — 120. 3. С. бо- лотная. — С. paludosa Moench. . VI — VII. По заболоченным лесам, сырым лесным оврагам и -кустарникам. + Ст. высокий, бороздчатый, шершавый, как и л. Л. морщинистые, продолговато-яйцевидные, мелкозубчатые, сидячие, стеблеобъем- лющие, нижние сужены в крылатый чрш. Корзинки крупные, не- многочисленные. 2~. 100 — 125. 4. С. сибирская — С. sibirica L. ° '- VI — VIII. По лесным опушкам и оврагам на севере Удмур- тии. 45. Ястребинка — Hieracium L. 1. Семянка 3 — 4 л~м дл............ 2 + Семянки 1 — 2,5 мм дл........... 3 2. Стеблевые л. узкие, ланцетные, слабозубчатые. Корзинки в зон- тиковидном соцв. Цвтн. с густым звездчатым войлоком. Наруж- ные лч. обертки темно-зеленые. Q. 10 — 120. 1. Я. зонтичная— Н. umbellatum L. VII — !Х. По опушкам, кустарникам, суходольным лугам. + Стеблевые л. в числе 3 — 4, ланцетные. Прикорневые л. в числе . 2~, широколанцетные, сужены в чрш. Соцв. метельчатое из не- крупных корзинок. ф. 25 — 60. 2. Я. изогнутозубчатая —. Н. ar- cuatidens Zahn. VII — IX. В сухих сосновых лесах. 3 (1). Ст. безлистный, с 1 корзинкой. Us. серно-желтые. Все л. в прикорневой розетке, ланцетные. Хорошо развиты стелющиеся побеги. Все р. сильно опушенное. Q. 5 — 30. 3. Я. волосистая— Н. pilosella L. VI — VII. По сухим опушкам и полянам. +: С'г. облиственный, звездчатое опушение заметное... 4 4. Лч. обертки обильно опушенные, с редкими железками. Соцв. зонтнковидное, с 15 — 20 корзинками. Л. и ст. с обильными длин- ными щетинками. Стеблевых л. 3. Q. 50 — 100. 4. Я. зонтикоцвет- Hit' — Н. cymosum L. Ш — УН; По склонам, полянам, опушкам. + Лч. обертки без железок . 5 206 
3 ° 1 1:. обык- естовннк . ~ )(. и я видов Рода Р ~ 11РиРечный', но1.ветные. Лнсть g. якова', 4 Й Сем. Сложноц ° Черняева; — арктнчески 11оконечная' 2— й 7— ° 9 — С. тУ новенный' 6 ' у. клейкий, . ровельная; 9 э уколистны '. ода Скерда: — 'я ° 13 — П горькая Янстья вннов ~~~ >> g. енбнрен»' в~в~нновенная; ,О С. болотнаЯ' По~~нь: ода я . 3 онтиковид Листья видов . . волосистая: ая 20 — Я. Изог- 14 — П. эстрагон. Ястребинка'. 15 — . (9 — Я румянковая: JI »" вуудов род 18 я лугова е ист Я зонтичная: я. ая 17— нутозубчата . 207 
5. ~т. извилистый, жесткий, опушенный. жесткими щетинками. Стеблевые л. в числе 5 — 20, узколанцетные, жестковолосистые, со звездчатыми волосками. Соцв. зонтиковидное, цв. чрко'-желтые. 2~. 25 — 100. 5. Я. румянковая — Н. echioides Еипцп. VI — VIII. По сухим глинистым склонам на ~оге Удмуртии. + Ст. и л. обильно опушены. Имеются надземные стелющиеся по- беги с крупными л. Стеблевые л. светло-зелеиыа, опушенные простыми и звездчатыми волосками. Цвтн. с железками. 2~. 25 — 100. 6. Я. луговая — Н. pretense Tausch. Vl — VIII. По лугам и опушкам. 
АЛФАВИТНЫИ УКАЗАТЕЛЬРУССКИХ НАЗВАНИИ СЕМЕИСТВ, РОДОВ И ВИДОВ 209 Авран 175, 177 — лекарственный 177 Адокса 183 — мускусная 183 Адоксовые 15, 183 Адонис 102, 107 — сибирский 107 Аистник 133, 134 — цикутный 134 Аксирис 86, 87 — щирицевый 87 Амарантовые 15, 89 Анютины глазки 140 Арондные 18, 64 Астрагал 128, 131 — датский 131 — нутовый 131 — песчаный 131 — солодкол исты ый 131 Астра 191, 193 — ром ашковая 193 Б агульник 154 — болотный 154 Бальзаминовые 12, 138 Башмачок 70, 71 — желтый 71 — крапчатый 71 — крупноцветный 71 Бедренец 147, 149 — камнеломка 149 Бекмания 41,47 — обыкновенная 47 Белоус 39, 49 — торчащий 49 Белокопытник 189, 198 — ненастоящий 198 Белозор 118 — болотный 118 Белена 172 — черная 173 Белокрыльнйк 64 — болотный 64 Береза 77 — повислая 77 — пушистая 77 Березовые 20, 77 Бересклет 137 — бородавчатый 137 Бересклетовые 21, 137 Бескильница 43, 46 — расставленная 47 Блисмус 54, 57 — сжатый 57 Бобовые 12, 21, 127 Бодяк 190, 200 — болотный 203 — огородный 200 — обыкновенный 202 — полевой 201 — разнолистный 202 — съедобный 200 Болиголов 147, 149 — крапчатый 149 Болотник 137 — изменчивый 137 Болотниковые 19, 137 Болотный мирт 154, 155 — обыкновенный 155 Бор 42, 52 — развеснстый 52 
борец 99, 103 — высокий 103 — шерстистоустый 103 Борщевик 144, 151 — сибирский 151 Бородавннк 191, 203 — обыкновенный 203 Боярышник 120, 121 — кровяно-красный 121 Б редина 77 Брусника 155 Брусничные 17, 21, 155 Бубенчик 186, 188 — лилиелистный 188 Бузина 182 — красная 183 Бузульыик 191, 199 — сибирский 199 Будра 167, 168 — плющевидная 169 Буковые 20, 79 Буквнца 168, 171 — преувеличенная 171 Бурачниковые 15, 160 Бурачок 111, 115 — пустынный 115 Бутерлак 142 — портулаковый 142 Бутень 148 — клубненосный 148 — Прескотта 148 Вайда 110, 115 — красильная 115 Валериановые 17, 185 Валериана 185 — возвышенная 185 — волжская 185 Василек 190, 202 — ложнофригийский 203 — ложнопятнистый 203 — луговой 202 — раскидистый 203 — синий 202 Василек сумской 202 — фригийский 203 — шероховатый 203 — шипиконосный 203 Василистник 102, 106 — водосборолистный 107 — желтый 107 — малый -I07 — простой:. 107 Вахта 159 — трехлистная 159 210 Вахтовые 16, 159 Вейник 41, 50 — Лангсдорфа 50 — наземный 51 — незамечаемый 50 — сероватый 51 — тростнико видный 50 — тупоколосковый 51 Вереск 154, 155 — обыкновенный 155 Вересковые 13, 16, 21, 154 Верба 75 Верблюдка 85, 87 — восточная 89 — Маршалла 87 .— повислая 88 Вероника 173, 177 . — весенняя 178 Вероника дубровник 178-— длиннолистная 178 — ключевая 177 — колосистая 177 — лекарственная 178 — персидская 178 — полевая 178 — поручейная 177 — тимьянолистная 177 — щитковая 178 Вербейник 156 — кистецветный 156 — монетчатый 157 — обыкновенный 157 Вертляницевые 12, 154 Ветла 75 Ветреница 99, 103 — алтайская 103 — дубравная 103 — лесная 103 — лютиковая 103 Вех 148, 149 — ядовитый 149 Вишня 121, 127 — степная 127 Водокрас 38, 39 — обыкновенный 39 Водокрасовые 19, 20; 38 Водяниковые 20, 137 Водяника 137 — черная 137 Водяная сосенка 144 Волдырник 90, 97 — ягодный 97 Володушка 144, 149 — золотистая 149 
211 Волчеягодник 142 — обыкновенный 142 Волчниковые 20, 142 Волчье лыко 142 Ворсянковые 17, 185 Вороний глаз 67, 69 — четырехлистный 69 Воронец 100, 102 — колосистый 102 — красноплодный 102 Воробейник 161 — лекарственный 161 — полевой 161 Вяжечка 110, 114 — гладкая 114 Вязовые 20, 79 Вяз 79 — гладкий 79 — полевой 80 — шершавый 80 Вязель 127, 131 — разноцветный 131 Вьюнковые 16, 160 Вьюнок 160 — полевой 160 Галинзога 190, 194 — мелкоцветная 194 Гвоздичные 12, 14, 89 Гвоздика 90, 97 — Борбаша 97 — Евгении 97 — луговая 98 — пышная 97 — разноцветная 98 — травянка 97 Гераниевые 13, 133 Герань 133 — болотная 134 — кровяно-красная 133 — лесная 134 — луговая 134 — мелкая 133 — Роберта 133 — сибирская 134 — холмов ая 134 Гнездовка 70, 72 — настоящая 73 Голокучник 22, 24 — Линнея 25 Голубика 155 Горечавковые 16, 157 Горечавка 157 — легочная 159 — пазушная 157 — перекрестнолистная 157 — язычковая ]57 Горичник 147, 151 — болотный 151 Горчак желтый 191, 204 — ястребинковый 204 Горошек 129, 131 — волосистый 132 — гороховидный 132 — заборный 132 — лесной 132 — мышиный 132 — тонколистный 132 — четырехсемянный 132 Горец 82, 83 — водяной перец 85 — вьюнковый 83 — земноводный 84 — змеиный 84 — льняной 85 — малый 85 — птичий 83 — шероховатый 85 — щавелелистный 85 Горицвет 90, 96 — кукушкин 96 Гравилат 120, 123 — алеппский 123 — городской 123 — речной 123 Гречишные 13, 81 Гроздовник 26 — многораздельный 27 — полулунный 27 — простой 28 Грушанка 153 — зеленоцветная 153 — круглолистная 153 — малая 153 — средняя 153 Грушанковые 13, 153 Грыжник 14, 89 — голый 98 Губастик 175, 177 — крапчатый 177 Губоцветные 15, 165 Гудайера 70, 73 — ползучая 73 Гулявник 109, 112 — высокий 112 — Лезеля 112 — лекарственный 112 Гусиная лапка 122 Гусиный лук 68 
— желтый 68 Гусиный лук малый 68 Двулепестник 143 — альпийский 143 — парижский 143 Двукисточник 42, 53 — тростнико видный 53 Девясил 191, 194 — британский 194 — иволистный 194 Дербенник 142 — иволистный 142 — прутовидный 143 Дербенниковые 13, 142 Дескурайния 110, 114 — Софии 114 Дивала 90, 98 — многолетняя 98 — однолетняя 98 Донник 127, 130 — белый 130 — лекарственный 130 Дремлик 70, 72 — болотный 72 — темно-красный 72 — широколистный 72 Дрема 90, 96 — белая 96 Дрок 127, 128 — красильный 128 Дуб 79 — летний 79 Дудник 148, 150 — лесной 150 Дурман 172 — вонючий 173 Дурнишник 189, 194 — обыкновенный 194 Душистый колосок 41, 53 — обыкновенный 53 Душица 165, 171 — обыкновенная 172 Дымя нковые 12, 109 Дымянка 109 — лекарственная 109 Дягиль 148, 151 — лекарственный 151 Ежа 43,47 — сборная 47 Ежеголовник 33 — простой 35 — прямой 35 Ежеголовниковые 19, 33 Ежевика 122 Ежовник 41, 53 — куриное просо 53. Ель 32, 33 — европейская 33 — сибирская 33 бабник 189, 193 — полевой 193 ~Кгун-корень 148, 15О — сомнительный 150 ~Келтушник 110, 115 — левкойный 115 — Маршалла 115 — прямой 115 )Керушник 109, 113 — болотный 113 — земноводный 113 — исландский 113 — короткоплодный 113 — лесной 113 ~Кестер 138 — слабительный 138 Яивучка 165, 169 — женевская 169 — ползучая 169 Яивокость g9, 103 — высокая 103 — полевая 103 зим олостные 17, 21, 182 жимолость 183, 188 — лесная 183 — Палласа 183 ~Кирянка 180 — обыкновенная 18О Зверобойные 11, 139 Зверобой 139 — волосистый 139 — изящный 139 — продырявленный 139 — пятнистый 139 Звездчатка 93 — болотная 94 — дубравная 93 — злаковидная 93 — ланцетолистная 93 — пушисточашечная 93 — раскидистая 93 — средняя 93 — толстолистная 94 — топяная 94 Земляника 120, 122 — зеленая 122 — лесная 122 — мускусная 122 Зерна 43, 47 212 
18, 118t 213 — безостая 47 — Бенекена 47 — береговая 48 Зимолюбка 153; 154 — зонтичная 154 Злаки 18, 39 3мееголовник 165, 169 — поникающий 169 — тимьяноцветковый 169 Змееголовник Рюйша 169 Золототысячник 157 — малый 157 Золотарнпк 191, 192 — золотая розга 192 — канадский 192 Зонтичные 17, 144 Зопник 1.68, 169 — клубненосный 169 Зорька 90, 96 — татарское мыло 96 ° Зубровка 43, 53 — душистая 53 Зубчатка 175, 179 — поздняя 179 Зюзник 165, 172 — европейский 172 Ива 75 — белая 75 — козья 77 — корзиночная 77 — ломкая 75 — мирзинолистная 77 — остролистная 75 — пепельная 77 — пятитычинковая 75 — трехтычинковая 75. — филиколистиая 77 — шерстисто-побеговая 77 Иван-чай 143 — узколистный 143 Ивовые 20, 75 Икотник 110, 115 — серо-зеленый 115 Ильм 79, Ирис 69 Истод 135 — обыкновенный 135 — хохлатый 136 Истодовые 12, 135 Какалия 189, 198 — копьевидная 198 Калипсо 70, 73 — клубневая 73 Калган 122 Калистегия 160 — заборная 160 Калина 183 — обыкновенная 183 Калужница 100, 102 — болотная 102 Камнеломковые 13, Камыш 54, 55 — лесной 55 — озерный 57 Капуста 109, 112 — полевая 112 Кардария 110, 111 — крупковая 111 Касатик 69 — аировидный 69 — сибирский 69 Касатиковые 18, 69 Качим 90, 97 — метельчатый 97 — постенный 97 Келерия 41, 50 — Деля виня 50 — сизая 59 — тонкая 50 Кизиловые 21, 151 Кизильник 120, 121 — черноплодный 121 Кипарисовые 10, 33 Кипрейные 17, 143 Кипрей 143 — болотный 143 — волосистый 143 — горный 143 — розовый 143 Кирказон 81 — обыкновенный 81 Кирказоновые 18, 81 Кислица 134 — обыкновенная 134 Кисличные 13, 134 Кленовые 21, 137 Клен 137 — платановидный 137 Клевер 127, 130 — гибридный 130 — горный 130 — луговой 130 — пашенный 130 — ползучий 130 — средний 131 — темноцветный 130 — шуршащий 130 Клоповник 110, 111 
— густоцветный 111 — сорный 111 — широколистный 111 Клубнекамыш 55, 57 — скученный 57 Клубника 122 Клюква 155, 156 — болотная 156 Княжик 102, 104 — сибирский 104 Княженнка 121 Ковыль 42, 52 — перистый 53 Козлобо родник 191, 204 — восточный 204 Козлобородник волжский 204 — луговой 204 — сибирский 204 — сомнительный 204 Козелец 192, 205 — пурпуровый 205 Колокольчик 186 — болонский 188 — жестко волосы й 186 — крапиволистный 188 — круглолистный 188 — персиколистный 188 — рапунцель 188 — рапунцелевидный 188 — раскидистый 188 — сибирский 186 — скученный 186 — широколистный 188 Колокольчиковые 17, 186 Колломия 160 — линейная 160 Колючник 190, 199 — Бибер штейна 199 Коноплевые 13, 80 Копытень 81 — европейский 81 Кориандр 147, 149 — посевной 149 Кортуза 156 — Маттиоли 156 Коротконожка 41, 48 — лесная 48 — перистая 48 Коровяк 173, 175 — медвежье ухо 175 — метельчатый 175 — фиолетовый 175 — черный 175 Короставник 185 214 — полевой 185 — татарский 185 Костер 43, 48 — кровельный 48 — мягкий 48 — полевой 48 — растопыренный 48 Котовник 167, 168 — венгерский 168 — кошачий 168 Кохия 85, 87 — шерстистоцветковая 87 Кочедыжник 22, 25 — городчатый 25 — женский 25 Кошачья лапка 189, 193 — двудомная 193 Крапивные 13, 80 Крапива 80 — двудомная 80 Крапива жгучая 80 — коноплевая 80 Кресто вник 191, 198 — арктический 199 — клейкий 198 — обыкновенный 198 — приречный 199 — Черняева 199 — эруколистный 199 — Якова 199 Крестоцветные 13, 20, 109 Кривоцвет 161, 16? — полевой 163 Кровохлебка 120, 126 — лекарственная 126 Крупка 11, 114 — дубравная 114 Крушнна 138 — ломкая 138 Крушиновые 21, 138 Крыжовниковые 21, 118 Кубышка 98 — желтая 99 'Кувшинка 98 — чисто-белая 98 Кувшинковые 20, 98 Куколь 90, 95 — обыкновенный 95 Кукушник 70, 74 — длиннорогий 74 — душистый 74 — клобучковый 74 Кульбаба 191, 204 — осенняя 204 
— шершавоволосистая 204 Купена 68, 69 — лекарственная 69 — многоцветковая 69 Купальница 100, 102 — европейская 102 Купырь 148 — лесной 148 Лабазник 120, 124 — вязолистный 124 — обнаженный 124 — шестилепестный 124 Ладьян 71, 73 — трехи адрезный 73 Лазурник 147, 151 — трехлопастной 151 Ландыш 68, 69 — м айский 69 Лапчатка 120, 122 — восточная 122 — Гольдбаха 123 — гусиная 122 — метельчатая 123 Лапчатка норвежская 122 — прямостоячая 122 — серебристая 123 — средняя 123 — тусклая 123 Ластовень 159 — лекарственный 159 Ластовневые 16, 159 Латук 192, 205 — дикий 205 — татарский 205 Лебеда 85,:86 — копьелистная 87 — лоснящаяся 87 — раскидистая 87 — татарская 87 Лебедовые 15, 85 Лен 134 — слабительный 134 Ленец 81 — бесприцветничковый 81 Лещина 79 — обыкновенная 79 Лещиновые 20, 79 Лилейные 14, 67 Лилия 68, 68 — опушецная 69 — саранка 68 Линнея 183 — северная 183 ' ' Липа 138 — мелколистная 138 Липовые 21, 138 Липучка 161, 164 — обыкновенная 164 Лиственница 32 — русская 32 Лисохвост 41, 52 — короткоостый 52 — луговой 52 Лопух 190, 199 — большой 200 — малый 199 — паутннистый 200 Луговик 42, 50 — дернистый 50 Лужайник 173, 177 — водный 177 Лук 68 — угластый 68 Любисток 144, 151 — лекарственный 151 Любка 70, 74 — двулистная 74 — зеленоцветная 74 Лютиковые 11, 15, 20, Лютик 102, 104 — Гмелина 104 — длиннолистный 104 — едкий 106 — жгучий 104 — жестколистный 104 — золотйстый 106 — Кауфмана 104 — кашубский 106 — многолистный 104 — многоцветковый 106. — однолистный 106 — ползучий 106 — стелющийся 106 — ядовитый 106 Люцерна 127, 128 — посевная 128 — северная 130 — серповидная 130 — хмелевая 128 Льновые 12, 134 Льнянка 173, 176 — обыкновенная 176 Лядвенец 127, 131 — рогатый 131 Майник 68, 69 — двулистный 69 Мак 107 — самосейка 107 
124 216 Маковые 11, 107 Мальва 138 Мальвовые 11, 138 Малина 120, 121 — арктическая 121 — костяника 122 — обыкновенная 122 — хмелелистная 121 Манник 43, 44 — большой 44 — Литовский 44 — плавающий 44 — складчатый 44 — тростниковый 44 Манжетка 120, 124 — балтийская 126 — близкая 124 — волнолистная 126 — гололистная 124 — голостебельная 126 — горная 124 — городковатая 125 — грациозная 125 — коротколопастная 126 — Линдберга 125 — остролопастная 125 — полулунная 125 — сарматская 125 — шаровидно-скученная 124 Манжетка шершавостебельна я Маревые 15, 19, 85 Марь 85, 86 — белая 86 — гибридная 86 — красная 86 — многосеменная 86 — поздняя 86 Мареновые 17, 181 Марьянник 175, 178 — гребенчатый 178 — лесной 178 — луговой 179 Мать-и-мачеха 189, 198 — обыкновенная 198 Медуница 161, 163 — мягкая 163 — неясная 164 Мелколепестник 190, 193 — канадский 193 — острый 193 Мерингия 93, 95 — бокоцветная 95 — трехжилковая 94 Метлнца 42, 51 — полевая 52 Многокоренник 64 — обыкновенный 64 Многоножковые 10, 22 Можжевельник 33 — обыкновенный 33 Мокрица 93 Молочай 136 — острый 136 — полумохнатый 136 — прутьевидный 136 — солнцегляд 136 Молочайные 14, 19, 136 Молокан 192, 205 Мшанка 92, 94 — лежачая 94 Мягковолосник 92, 93 — водный 93 Мякотница 70, 73 — однолистная 73 Мята 165, 172 — длиннолистная 172 — полевая 172 Мятлик 43, 45 — болотный 46 — дубравны'й 46 — луговой 46 — обыкновенный 46 — однолетний 45 — расставленный 46 — сплюснутый 45 Мятлик торфяной 46 — узколистный 46 Мыльнянка 90, 97 — лекарственная 97 Мытник 173, 179 — болотный 179 — Кауфмана 180 — скипетронидный 18О Мышехвостник 99, 104 — маленький 104 НЪдбородник 70, 73 — безлистный 73 Недотрога 138 — обыкновенная 138 Незабудка 161, 164 — болотная 164 — дернистая 164 — лесная 164 — мелкоцвегковая 164 — полевая 164 — редкоцветная 164 Неслия 110, 114 — метельчатая 114 
217 Нивяник 191, 196 — обыкновенный 196 Нонея 161, 163 — темно-бурая 163 Норичниковые 16, 173 Норичник 175, 177 — шишковатый 177 Овсяница 43, 44 — гигантская 44 — желобчатая 45 — красная 45 — лесная 44 — луговая 45 — овечья 45 Овес 42, 49 — пустой 49 Овсюг 49 Овсец 42, 45 — опушенный 49 Одноцветка 153, 154 — крупноцветная 154 Одуванчик 192, 205 — лекарственный 205 Ожика 65, 67 — бледная 67 — волосистая 67 — многоцветковая 67 — равнинная 67 Окопник 161, 163 — лекарственный 163 Ольха 77, 79 — клейкая 79 — серая 79 Омежник 147, 150 — водный 150 Оносма 161 — многоцветная 163 — простейшая 161 Орешник 79 Орляк 22, 25 — обыкновенный 25 Орхидные 18, 70 Осина 75 Осокорь 75 Осот 192, 205 — огородный 205 — полевой 205 — шероховатый 205 Осока 54, 57 — Арнелля 62 — береговая 63 — бледноватая 62 — болотолюбивая 58 — буроватач 59 — вздутая 62 — вздутоносая 63 — верещатниковая 61 — вилюйская 63 — влагалищная 60 — водяная 63 — войлочная 61 Осока волосистая 60 — волосистоплодная 62 — горная 61 — двусемянная 59 — двутычинковая 59 — дернистая 63 — ежисто-колючая 58 — заостренная 63 — заячья 5g — колхидская 58 — колючковатая 60 — корневищная 61 — коротковолосистая 62 — лисья 59 — ложносытевидна я 60 — малоцветковая 57 — омская 33 — острая 64 — пальчатая 61, — плевельная 58 — прямоколосая 62 — пузырчатая 63 — ранняя 58 — сближенная 59 — сероватая 59 — соседняя 60 — стоповидная 61 — топяная 62 — удлиненная 58 Осока чащевная 59 — черная 64 — шаровидная 61 Осоковые 18, 54 Остерикум 148, 150 — болотный 150 Острица 161, 164 — лежачая 164 Остролодочник 128, 131 — волосистый 131 Очанка 175, 179 — коротковолосистая 179 — сжатая 179 Очисток 116 — едкий 116 — заячья капуста 118 — пурпуровый 118 Пасленовые 16, 172 
Паслен 172, 173 — сладко-горький 173 — черный !73 Пастушья сумка 113 Пастернак 144, 151 — лесной 151 Пахучка 165, 171 — обыкновенная 171 Пеон 102 — Марьин корень 102 Первоцветные 14, 15, 156 Первоцвет 156 — крупночашечный 156 Перловник 42, 47 — поникший 47 Переступень 186 — белый 186 Песчанка 93, 94 — тимьянолистная 94 — узколистная 94 Пижма 189, 197 — обыкновенная l~7 Пикульяик 167, 169 — двурасщепленный 170 — красивый 169 — ладанниковый 169 — обыкновенный 169 Пиретрум 190, 197 — щитковый 197 Пихта 31 — сибирская 32 Плаувовые 10, 31 Плаун 31 — булавовидный 31 — годичный 31 — сплюснутый 31 Плевел 39, 45 — многолетний 45 — многоцветковый 45 Повиликовые 15, 159 Повилика 159 — европейская 159 Погремок 175, 179 — большой 179 — весенний 179 — малый 179 — поздний 179 Подорожниковые 16, 180 Подорожник 180 — большой 181 — индийский 180 — ланцетный 181 — наибольший 181 — средний 181 218 Подмаренник 181, 182 — болотный 182 — ложный 182 — мягкий 182 — настоящий 182 — Рупрехта 182 — северный 182 — топяной 182 — трехцветковый 182 — цепкий 182 — Шультеса 182 Подбел 154 — белолистник 154 Подъельник 154 — обыкновенный 154 Полевица 42, 51 — гигантская 51 — побегообразующая 51 — собачья 51 — Сырейщикова 51 — тонкая 51 . Полевичка 43, 53 — волосистая 53 Пололепестник 70, 73 — зеленый 73. Полуница 122 Полынь 189, 197 — австрийская 198 — веничная 197 — горькая 197 — замещающая 197 — Лерха 198 — обыкновенная 197 — эстрагон 197 Порезник 147, 150 — промежуточный 150 Поручейник 147, 150 — широколистный 150 Поручейница 43, 44 — водная 47 Посконник 189, 192 — конопляный 192 Прозанник 191, 204 — крапчатый 204 Проломник 156 — |нитевидный 156 — северный 156 Пролесник 136 — многолетний 136 Прострел 99, 103 — желтеющий 104 — сон-трава 103 Просвирник 139 — мавританский .139 
— приземистый 139 Прыщинец 104 Пузырчатка 180 — обыкновенная 180 — средняя 180 Пузырчатковые 19, 180 Пупавка 191, 194 — краснльная 194 — русская 194 Пустырник 167, 170 — пятилопастной 170 Пусторебрышник 148, 150 — Фншера 150 Пушица 54, 55 — влагалищная 55 — многоколосковая 55 — тонкая:55 — широколистная 55 Пыльцеголовннк 70, 72 — красный 72 Пырей 39, 49 — ползучий 49 Ракитник 127, 128 — усский 128 — ингера 128 Раковые шейки 84 Рамишия 153 — однобокая 153 Рдестовые 20, 35 Рдест 35 — альпийский 37 — Берхтольда 35 — блестящий 37 — гребенчатый 35 — длиннейший 37 — курчавый 37 — маленький 35 — плавающий 37 — пронзеннолистный 37 — сплюснутый 35 — Фриса 35 Реброплодник 147, 149 — уральский 149 Редька 109, 112 — дикая 112 Резедовые 11, 116 Резеда 116 — желтая 116 Резуха 130, 114 — герарда 115 — повислая 115 — шершавая 115 Резуховидка 110, 114 — Таля 114 Репешок 120, 126 — волосистый 126 — обыкновенный 126 " Рогач 86, 87 — песчаный 87 Рогоз 33 — узколистный 33 — широколистный 33 . Рогозовые 18, 33 Роголистные 19, 99 Роголистник 99 — светло-зеленый 99 — темно-зеленый 99 Роза 120, 126 — иглистая 126 — коричная 126 Розоцветные 11, 14, 15, 21, 120 Ромашка 190, 196 — лекарственная 196 — пахучая 196 Росичка 41, 54 — обыкновенная 54 Росянка 116 — круглолистная 116 РосянковьГе 14, 116 Рябина 120, 121 — обыкновенная 121 Ряска 64 — малая 65 — трехдольная 64 Рясковые 19, 64 Регнерия 39, 48 — волокнистая 49 — собачья 48 Рыжик 111, 114 — мелкоплодный 114 — посевной 114 Сабельник 120, 123 — болотный 123 Санталовые 18, 81 Свербига 110, 116 — восточная 116 Свидина 151 — белая 151 Седмичник 156, 157 — европейский 157 Селезеночник 118 — очереднолистный 118 Сердечник 109, 113 — горький 113 — луговой 113 — мелкоцветный 113 — недотрога 113 Серпуха 190, 202 
— венценосная 202 Сивец 185 — луговой 185 Синеголовник 144, 148 — плосколистяый 148 Синюха 160 — голубая 160 Синюховые 16, 160 Синяк 161, 163 — обыкновенный 163 Ситник 65 — буро-черный 65 — лягушачий 65 — нитевидный 65 — развесистый 65 — скученный 65 — сплюснутый 67 — членистый 66 Ситниковые 14, 65 Ситниковидные 14, 37 Ситняг 54, 55 — болотный 55 Ситняг игольчатый 55 — одночешуйный 55 — яйи.=видный 55 Скерда 192, 206 — болотная 206 — кровельная 206 — сибирская 206 — тупоконечная 206 Сланоягодниковые 19, 144 Слива 121, 127 — степная 127 Сложноцветные 17, 1S9 Смолка 90, 95 — обыкновенная 95 Смолевка 90, 95 — вильчатая 96 — зеленоцветная 96 — лежачая 95 — обыкновенная 95 — повисчая 95 — поникшая 96 — приземисгая 96 — татарская 96 Смородина 118 — пушистая 118 — черная 118 Сныть 147, 150 — обыкновенная 150 Солонечник 189, 193 — русский 193 Солянка 86, 89 — холмовая 89 220 — чумная 89 Сосна 32 — обыкновенная 33 — сибирская 33 Сосновые 10, 31 Соссюрея 190, 200 — горькая 200 Сочевичник 128, 133 — весенний 133 Спаржа 67, 69 — лекарственная 69 Спирея 120, 121 — иволистная 121 Страусник 22 — обыкновенный 22 Стрелолист 37, 38 — обыкновенный 38 Сумочник 110, 113 — пастуший 113 Сурепица 110, 112 — обыкновенная 112 — прямая 112 Сусак 38 — зонтичный 38 Сусаковые 14, 38 Сушеница 190, 193 — лесная 193 — топяная 193 Схизахна 43, 49 — мозолистая 49 Сыть 54, 57 — бурая 57 Тайник 70, 72 — яйцевидный 72 Телиптерис 22, 24 — болотный 24 — буковый 24 Телорез 38, 39 — алоэвидный 39 Тимофеевка 41, 52 — луговая 52 — степная 52 Тимьян 165, 17~ — Маршалла 172 — обыкновенный 172 Тладиаята 186 — сомнительная 186 Тмин 147, 149 — обыкновенный 149 Толстянковые 11, 116 Толокнянка 154, 155 — обыкновенная 155 Тополь 75 — серебристый 75 
221 — черный 75 Торилис 147, 148 — японский 149 Торица 90, 95 — посевная 95 Торичний 90, 95 — красный 95 Трехреберник 190, 196 — непахучий 196 Триостренник 37 — болотный 37 Трищетинник 42, 49 — сибнрский 49 Тростник 42, 43 — обыкновенный 44 Трясунка 43, 47 — средняя 47 Тыквенные 17, 186 Тысячеголов 90, 97 — пирамидальный 97 Тысячелистник 191, 194 — благородный 196 — обыкновенный 196 — паннонский 196 — птармика 196 — хрящеватый 196 — щетинистый 196 Ужовник 26 — обыкновенный 27 Ужовниковые 10, 26 Узик 122 Уруть 144 — колосистая 144 — мутовчатая 144 Фиалка 140 — высокая 141 — душистая 140 — лысая 140 — малорослая 141 — опушенная 140 — песчаная 142 — полевая 140 — прудовая 142 — Селькирка 140 — собачья 142 — сомнительная 140 — трехцветная 140 — удивительная 140 — холмовая 140 Фиалковые 12, 140 Хатыба 139 — тюрингенская 139 Хвостниковые 19, 144 Хвостник 144 — обыкновенный 144 Хвощ 28 — болотный 30 — зимующий 31 — камышовый 31 — лесной 29 — луговой 29 — полевой 28 — приречный 31 Хвощовые 10, 28 Хеноринум 173, 176 — клейкий 176 Хлопушка 95 Хмель 80 — вьющийся 80 Хориспора 109, 116 — нежная 116 Хохлатка 109 — Галлера 109 Хрен 111 — обыкновенный 111 Цикорий 191, 203 — обыкновенный 203 Цинна 42, 52 — широколистная 52 Цистоптерис 22 — ломкий 22 — судетский 22 Цицербита 192, 205 — уральская 205 Частуха 37 — подорожниковая 38 Частуховые 11, 14, 37 Чемерица 67, 68 — Лобеля 68 Черемуха 121, 127 — обыкновенная 127 Черника 155 Чернокорень 161, 164 — лекарственный 164 Черноголовка 165, 169 — обыкновенная 169 Череда 189, 194 — поникшая 194 — трехраздельная 194 Чернобыльник 197 Чертополох 190, 200 — колючий 200 — курчавый 200 — Термера 200 Чесночница 109, 112 — черешковая 112 Чина 129, 133 — болотная 133 
— гороховидная 132 — клубненосная 133 — лесная 133 — луговая 132 Чистец 168, 170 — болотный 171 — забытый 170 — лесной 170 Чистотел 107 — большой 107 Чистяк 102, 106 — весенний 106 Шалфей 165, 17! — мутовчатый 171 — остепненный 171 — степной 171 Шиповник 126 Шлемник 165, 168 — копьелистный 168 — обыкновенный 168 Щавелек 82 Щавель 81 — водный 83 — длиннолистный 83 — кислый 82 — конский 83 — курчавый 83 — ложносолончаковый 83 — малый 82 — пирамидальныч 82 — приморский 83 — туполистный 83 — узколистный 83 Щавель украинский 83 Щебрушка 165, 171 — полевая 171 Щетонник 41, 54 — зеленый 54 — сизый 54 Щетинохвост 165, 170 — шандровый 170 Щирица 89 — белая 89 — жминдовидная 89 — запрокинутая 89 Щитовник 22, 23 — австрийский 23 — гребенчатый 24 — ланцетно-гребенчатый 23 — мужской 23 Элизанте 90, 96 — клейкая 97 — ночецветная 96 Элодея 38, 39 — канадская 39 Яблоня 120, 121 — ранняя 121 Ярутка 110; 111 — полевая 111 Ясколка 93, 94 — даурская 94 Ясколка дернистая 94-— полевая 94 Ясменник 181 — красильный 181 — пахучий 181 — приручейный 181 — цепкий 181 Яснотка 167, 170 — белая 170 — крапчатая 170 — пурпуровая 170 — стеблеобъемлющая 170 Ястребинка 192, 206 — волосистая 206 — зонтикоцветная 206 — зонтичная 206 — изогнутозубчатая 206 — луговая 208 — румянковая 208 Ятрышник 70, 74 — балтийский 74 — кровавый 74 — пятнистый 74 — Руссова 74 — шлемовидный 74 
СОДЕРЖАН ИЕ 98 99 107 109 116 10 22 26 28 31 118 120 127 133 134 33 35 37 38 39 54 64 65 67 69 70 75 77 79 135 136 137 138 139 140 142 143 144 Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. 80 151 153 154 155 156 157 81 ВВЕДЕНИЕ КАК ОПРЕДЕЛЯТЬ РАСТЕНИЯ СОКРАЩЕНИЯ И УС- ЛОВНЫЕ ОБОЗНА- ЧЕНИЯ ТАБЛИЦЫ ДЛЯ ОПРЕ- ДЕЛЕНИЯ СЕМЕЙСТВ Сем. 1. Многоножковые, Сем. 2. Ужовниковые Сем. 3. Хвощовые Сем. 4. Плауновые Сем. 5. Сосновые . Сем. 6. Кипарисовые Сем. 7. Рогозовые Сем. 8. ]Ежеголовниковые Сем. 9. Рдестовые Сем. 10. Ситниковидные Сем. 11. Частуховые Сем. 12. Сусаковые Сем. 13. Водокрасовые Сем. 14. Злаки Сем. 15. Осоковые Сем. 16. Ароидные Сем. 17. Рясковые Сем. 18. Ситниковые Сем. 19. Лилейные Сем. 20. Касатиковые Сем. 21. Орхидные Сем. 22. Ивовые Сем. 23. Березовые Сем. 24. Лещиновые Сем. 25. Буковые Сем. 26. Вязовые Сем. 27. Коноплевые Сем. 28. Крапивные Сем. 29. Санталовые Сем. 30. Кирказоновые Сем. 31. Гречишные Сем. 32. Маревые (леое- довые} Сем. 33. Амарантовые Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. Сем. 34. Гвоздичные 35. Кувшинковые 36. Роголистные 37. Лютиковые 38. Маковые 39. Дымянковые 40. Крестоцветные 41. Резедовые 42. Росянковые 43. Толстянковые 44. Камнеломковые 45. Крыжовниковые 46. Розоцветные 47. Бобовые 48. Гераниевые 49. Кисличные 50. Льновые 51. Истодовые 52. Молочайные 53. Болотниковые 54. Водяниковые 55. Бересклетовые 56. Кленовые 57. Бальзаминовые 58. Крушиновые 59. Липовые 60. Мальвовые 61. Зверобойные 62. Фиалковые 63. Волчниковые 64. Дербенниковые 65. Кипрейные 66. Сланоягоднико- вые 67. Хвостниковые 68. Зонтичные 69. Кизиловые 70. Грушанковые 71. Вертляницевые 72. Вересковые 73. Брусничные 74. Первоцветные 75. Горечавковые 
159 182 183 185 160 186 165 172 173 180 181 189 209 2 — 10 — 5 58 Е-91 68 — 71 Татьяна Прокопьевна Ефимова ОПРЕДЕЛ HTEJl Ь РАСТЕН ИЙ УДМУРТИ И Редактор, И,. Чер а шн я я Обложка и титул А. Кр о то в а Рисунки Г. Глухо в а Художественный редактор И. Б у л д а к о в Технический редактор С. Х л е б н и к о в а Корректоры Н. Суксина, Р. Андрианова Сдано в набор 8.1.1971. Подп.исано к печ. 22 XI I. 1971. Бумага ЛЪ 1. 84X103/з. Печ. л. 7+0,5 вкл. Усл. п. л. 11,8+84 вкл. Уч.-изд. л. 17+0,4 вкл. Тираж. 5000 экз Заказ ¹ 0141. Цена 91 коп. 11здательство <Удмуртия», г. Ижевск, Пастухова. 13. Республиканская тииогр.~,~ия Управления по печати при Совете Министров YACC.Ð, г. !ижевск, Пасгухова, 13. Сем. 76. Сем. 77. Сем. 78. Сем. 79. Сем. 80. Сем. 81. Сем. 82. Сем. 83. Сем. 84. Сем. 85. Сем. 86. Сем. 87. Вахтовые Ластовневые Повиликовые Вьюнковые Сии юховые Бурачниковые Губоцветные Пасленовые Норичниковые Пузырчатковые Подорожниковые Мареновые Сем. 88. ~Кимолостные Сем. 89. Адоксовые Сем. 90. Валериановые Сем. 91. Ворсянковые Сем. 92. Тыквенные Сем. 93. Колокольчико- вые Сем. 94. Сложноцветные Алфавитный указатель русских названий се- мейств, родов и видов