НАУКА И ЖИЗНЬ

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРАВДА». МОСКВА

1970

• Современные методы экономиче-
ского моделирования помогают созда-
нию оптимальных планов развития
народного хозяйства • Под рубрикой
«Человек и город»— материалы, посвя-
щенные актуальным проблемам боль-
шого города • Оптический музей

в Иене — обладатель уникальной коллекции: 12 ты-
сяч исторических экспонатов • Архитектоника —

понятие, недавно относившееся только к архитекту-

ре, вошло в арсенал литературоведов.

_. -
ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ НА ЗЕМЛЕ...

На карте показана доля населения, живущего сейчас в городах: коричне-
вой краской — страны, где горожан больше 1/2, желтой — где их меньше
1/4, серой — промежуточные области от 1/4 до 1/2. Горошинами обозначе-

ны

города с

жителей

чел

морям

низменностях

нах

500 м над уровнем моря

числе

60Г0ТА

МЕХИКО

млн

тямьмзллм
Г ниши

7 млн.
более

шькшй
I ЛОНДОН

СВЫШЕ /мли.мш
3-7МЛИ жит.
1-3 МЛМ.ЖН1.

ЧИСЛО ГОРОЖАН
В 1970 ГОДУ

населением
побережий
крупнейших

самыми
. Синей

ТЕГЕРАН

ЫНТШР-4

МАДРИД Л1

7 млн
ной в

в том
ство

по
(наи-
ха-

ИОГЯННЕСЬЫРГ

ДЕНВЕР 4

ГВАДАЛАХАРА

том числе крупными
— мультимиллионеры

200 км. Наглядно видно сильное «притяжение

Около половины мирово-
го населения живет на

составляли жите

20 тыс. жителей

от всего населения мира
ли городов (начиная от
и от 100 тыс.):

на отметках

вает распределение
родов-миллионеров
высотным полосам
более крупные или

рактерно расположен
ные города подписаны)

дов расположено невысо
ио. Этот график показы

ШАММА’1
ПЕКИН-!

РПО ДЕ ЖЦМЕЛРО
Г ЬОМЬЕН

Е8СТ0М ,
Г ИЗНОС ДАРТС
гОСЙКД

ДЖАКАРТА
ШР

ТОКИО
ЛЕНИНГРАД
МОСКВА,
АМСТЕРДАМ-
РОТТЕРДАМ- #1



ЧИСЛО ГОРОЖАН
В 1959 ГОДУ

	да5тыс.жиг.		5 ши	с.жмт.	10-2В1ЫС.1МИТ	20-50 трс шт		50108 ТИС. ИКЕ		ИО 5001 ЖИТ.		СВ. 580 Т. МН
I ЧИС ЛОГ ОРО ДСКИ X	1959	1970	1959	19/0	1458 11970	1959	1970	1939	19 70	196У	19 70	19&9 рУ 70
лосе, линий	1747	2146	1*46	1430	79В1 920	474	69В	19Б	100	123	10В	25 | 3 3
[этомчисле гор в	2Й5	[169	2ВЗ	254	4451540	444	559	15Б	1В8	12 3	1ве	25 | 33

Диаграмма высотного размещения миллионных городов.

Рост населения, живущего в СССР в городских поселениях раз-
ной величины за 1959 —1970 годы.

ЧЕЛОВЕК
И ГОРОД
ЧЕЛОВЕК И ГОРОД

В. ПОКШИШЕВСКИЙ, докт. гео-
граф. наук — Человек в большом
городе  ...................... 2

Б. СТЕЧКИН, акад. — «Дыхание»
автомобиля....................40

Электромобиль

М. СТЫРИКОВИЧ, акад. — Пер-
спективы заманчивые, трудно-
сти серьезные................ 41

Д. ВЕЛИКАНОВ. член-корр. АН

СССР — Электромобиль — это не
автомобиль ...................43

В. БАГОЦКИЙ, докт. техн, наук —
Главная проблема ............ 46

О. СТАВРОВ. канд. техн, наук —Со-
временная модель..............48

Кристиан САКАЗ — По дорогам бу-
дущего ........................79

А. АЛЕКСАНДРОВ, акад. Покоре-
ние вершин творчества . ...	10

Б. ДЕЛОНЕ, член-корр. АН СССР, и

В. ЕФРЕМОВИЧ, докт. фи.з. мат.

1УК Что такое топология? . .	12

Заметки о советской науке и тех-
нике ..........................22

Е. ШТЕНГЕЛОВ — Цвет в художест-
венной	литературе............24

Новые книги............... 26.	39, 55

В. БЕЛКИН, докт. эконом, наук, и

В. СТОРОЖЕНКО, канд. эконом.

наук — Большая модель эконо-
мики ..........................27

А. ПТУШЕНКО, канд. техн, наук

Космос и	авиация.............33

Наступление	«тернового	венца»	38

Сергей НАРОВЧАТОВ Как строит-
ся художественное произведение 50

Падающие башни мира ....	57

Ю. ПАВЛОВ, канд. техн, наук

Сколько воды нужно людям? .	58

Психологический практикум 65, 102, 146
БИНТИ (Бюро иностранной научна
технической информации) ...	66

И. ЛУЧКОВА. архит. Цветовая гам-
ма квартиры...................(;ч

Б, ВОТЧАЛ. акад. АМН СССР — Ле-

карство: польза и вред ....	70

В. САЛО. канд. фармац. наук — Ши-
повник ........................75

А. ТУРБИН — Синтезирован вне
клетки.........................77

К. ГРПНВОЛЬТ. проф. — Рождение
песни..........................85

Н. ЗЫКОВ — Радуга рождается в
темноте........................90

Кинофотопленки ..................92

С. ГАРАНИНА — Л. Н. Толстой на
цветном фото...................97

Маленькие рецензии .............. 100

Маленькие хитрости .............. 103

В. НИКОЛОВ — Аллелопатия . . .	104

Оптический музей в Иене .	105

Александр ВОЛКОВ Желтый ту-

ман ..........................ЮС

Георгий ХРИСТОВ Когда ученые
не занимаются наукой .... 112

В. ЧЕРНЫШЕВ — Лада, Набат и
другие......................114

А. СТРИЖЕВ — Русский огородник
Ефим Грачев.................119

Н. АРИСТОВ и Е. БОРИСОВА, кан-
дидаты геогр. наук — Погода осе-
нью ........................125

Д. ЛЕПАЕВ — Первая помощь сти-
ральной машине..............129

Шахматы без шахмат...........132

Анна МАК ЛАРЕН — Жизнь до рож-
дения ......................134

А. ДЫБАН. проф,— Зачем ставят
опыты на ранних стадиях разви-
тия зародышей млекопитающих . 138

ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ

В ИСАЧКОВ. инж- Фаланга фаланг (142).
А. ЛАНГЕ, канд. биол. наук — Из-
бегающие солнца (142). В. КОВАЛЕВ,
биолог — Жуки-гиганты (143). Н. ГО
РЮНОВ. канд. физ.-мат. наук — По-
смотрим кадр еще раз (144). Р. РО-
ЗЕНФЕЛЬДТ, канд. истор. наук — Где
находился древний Сновсн? (145). Пси-
хологический практикум и математи-

ческие досуги (146).

Лодка-плоскодонка ...............150

Три фокуса.......................151

Давайте изобретать велосипеды! .	153

Б. КОЛТОВОП — Узоры..............154

Ответы и решения.................156

Г. БАЛУЕВА, канд. хим. наук — Но-

вые гербы городов РСФСР . . . 158

Устные выпуски журнала ....	159

НА ОБЛОЖКЕ:

1-я стр.— Автомат для разрезания маг-
нитофонной ленты и намотки ее на
кассеты (см. ст. на стр. 90). Фото
В. Зыкова.

Внизу — многоголосый пересмешник и
осциллограмма его «внутреннего дуэта»
(см. ст. на стр. 85).

2-я стр. - Рис. Э. Смолина к ст. «Чело-
век в большом городе»

3-я стр. Рис. Б. Попова к ст. на стр. 38.

4-я стр. Новые гербы городов РСФСР.
Рис. Б. Малышева.

НА ВКЛАДКАХ:

1-я стр.— Рис. М. Аверьянова к ст.
«Большая модель экономики».

2 —3-я стр.— «Центральная выставка тех-
нического творчества молодежи». Фо-
то В. Веселовского.

4-я стр.— Рис. О. Рево к ст. «Космос и
авиация».

5-я стр.— Производство цветной фото-
пленки. Рис. М. Аверьянова.

6 —7-я стр. Цветовая гамма квартиры.
Рис. И. Лучковой и О Рево.

8-я стр.— Л. Н. Толстой. Цветное фото
С. Прокудина Горского.

II А У К А

Ж И 3 Н

И

Ежемесячный научно-популярный журнал Всесоюзного общества «Знание»

АВГУСТ

Издается с сентября 1934 года

1970

№ 8
• ЧЕЛОВЕК И ГОРОД

ЧЕЛОВЕК

В БОЛЬШОМ

ГОРОДЕ

Доктор географических наук
В. ПОКШИШЕВСКИЙ.

Человек — создатель города. Человек,
живущий в городе. Человек и город. Это
необъятная тема, которой сейчас все боль-
ше занимаются демографы и социологи,
врачи и историки, экономисты и художни-
ки. К изучению проблем города подклю-
чаются и кибернетики, психологи, специа-
листы в области информации. Причины та-
кого повышенного интереса к этой пробле-
ме прежде всего в том, что доля город-
ского населения беспрерывно увеличивает-
ся. Чтобы удовлетворить все эти и многие
другие вопросы, связанные с урбанизацией
общества, журнал «Наука и жизнь» завел
на своих страницах новую рубрику — «Че-
ловек и город».

В начале XIX века на земле, по подсче-
там французских географов Ж. Боже-
Гарнье и Ж. Шабо, насчитывалось лишь
750 городов (в этих подсчетах к городам
относились только населенные пункты, где
число жителей перевалило за 5 тысяч),
в 1950-м их было уже 27 600. За полтора
столетия численность городского населе-
ния выросла с 3% до ЗО°/о- Сейчас, в по-
следней трети XX столетия, по самым осто-
рожным подсчетам, горожане составляют
не менее трети человечества. При этом
в высокоразвитых странах их всюду боль-
ше половины, а порой больше и трех чет-
вертей всего населения. В СССР городское
население с 1926 по 1970 год выросло
с 18% до 56%, а число горожан увеличи-
лось по сравнению с дореволюционным
прошлым почти на 108 миллионов чело-
век.

Справедливо говорит старая пословица:
«Что ни город, то норов». Всякий город не-
повторим. Но вместе с тем есть и какие-
то общие для всех ‘городов признаки —
и каждый горожанин отчетливо их чув-
ствует. Мы вправе говорить о городском
образе жизни как о специфической черте,
создающей сходство всех городов, несмот-
ря на индивидуальность каждого.

Но из чего складывается этот городской
образ жизни? Разумеется, он определяется

прежде всего свойственным именно горо-
дам кругом занятий.

Для города характерен, так сказать, «го-
родской» набор профессий. Среди них —
почти все индустриальные профессии; в
сельской местности большинство из них
если и встречается, то гораздо реже, а не-
которые — лишь в особых случаях. Прав-
да, по мере технического перевооружения
сельского хозяйства и вне городской чер-
ты мы найдем многих представителей «го-
родских» профессий: но ведь именно
поэтому мы и вправе говорить о распро-
странении и в сельской местности тех или
иных черт «городского образа жизни».

Специфически свойственные городу про-
фессии не ограничиваются одной индуст-
рией (хотя индустрия образует в конечном
счете экономическую основу большинства
городов). Для города характерно и множе-
ство профессий, связанных со сферой об-
служивания и с «нематериальной деятель-
ностью» — производством духовных благ,
функциями информации и управления. Ре-
жиссер на телецентре, продавец антиква-
риата, портной-модельер, психиатр высшей
квалификации, переводчик с редких язы-
ков, стенографистка съездовой квалифика-
ции, музыкант-виртуоз, гравер — все подоб-
ные профессии могут получить надлежащее
применение только на городской почве.

С другой стороны, во всяком очень боль-
шом (например, многомиллионном) городе
«в принципе» должны быть представлены
едва ли не все профессии мира. Здесь мо-
гут понадобиться и водолазы, и медик-ло-
гопед, выправляющий заикание, и худож-
ник-реставратор музейных ценностей, и цве-
товод-декоратор, и специалист по между-
народному праву, и египтолог, умеющий
читать письмена на папирусе, и дегустатор
вин, и эксперт по почеркам, и мастер по
оформлению витрин...

Городской образ жизни — это и бытовая
специфика, например, городской тип жи-
лищ, телефон, автомобильный транспорт
и пр. Горожанин автоматически останавли-
вается перед красным огнем светофора,
привычно поднимается в лифте; за день
ему приходится не раз нажимать какие-то
кнопки и проделывать, практически едва
замечая это, множество действий, специфи-
ческих именно для своего городского бы-
тия.

Малая степень близости к природе не
входит в обязательные признаки городского
быта. В своем стремлении вырваться из ас-

Таной предстает Москва с Ленинских гор.

фальтового плена жители многих городов
(в том числе и гигантских) умудряются со-
здать иллюзию возврата к природе. Кто не
помнит «Одноэтажной Америки», где каж-
дый стремится построить свой коттедж с
крохотным участком «купленной» природы!

Но, взглянув с самолета на растянув-
шийся до горизонта город, сплошь за-
строенный такими одинаковыми домиками,
понимаешь всю призрачность этой мечты
среднего американца. Распластавшееся на

Город-крепость. С нее начинался город.
Пригороды Нью-Йорка. Взглянув с самолета
на растянувшийся до горизонта город,
сплошь застроенный такими одинаковыми
домиками, понимаешь призрачность мечты
американца остаться наедине с природой.

На фото внизу — центр Чикаго.

десятки миль урбанизированное простран-
ство приводит чудовищным потребно-
стям в коммуникациях — и вот уже до
30% площади больших американских горо-
дов занято лентами дорожного полотна.

улитками «развязок» автодорог; и рев авто-
мобильного потока заглушает робкое чи-
риканье птичек.

Природа в городе — это особая и боль-
шая тема, пожалуй, столь же сложная, как
и человек в городе. Ведь город — это
всегда предельно измененный людьми
ландшафт со специфическим составом воз-
душного бассейна, с преобразованным ре-
жимом грунтовых вод, со своим микрокли-
матом и т. д. Не все связи между компо-
Бульвары южной окраины Парижа.

нентами городского ландшафта еще до-
статочно изучены, поэтому даже там, где
бережное отношение к природно-биологи-
ческой среде обитания людей стало одним
из важнейших принципов градостроитель-
ного регулирования, не всегда удается
«угадать» ход природных процессов в ис-
кусственно формируемой и беспрерывно
видоизменяемой городской среде и на-
править их в оптимальную сторону.

И все же самое главное не в этом. Го-
род — это прежде всего социальный фено-
мен, исторически порожденный обще-
ственным разделением труда (вспомни-
те —- «первым крупным общественным раз-
делением труда было отделение города от
деревни» (Энгельс). В нем остаются наи-
более важными те проблемы, которые воз-
никают в процессе взаимоотношений меж-
ду собой самих людей, соединенных
в своеобразные социальные организмы.

Сосредоточение в каждом из городов
многих тысяч, а в крупнейших — и многих
миллионов людей в сочетании с многообра-
зием видов деятельности способствует
многосторонним повседневным контактам.
В этих контактах каждый горожанин высту-
пает поочередно то производителем каких-
то благ, предоставляемых другому, то как
их потребитель, то просто как «сосед»
своих сограждан в общем потоке жизни.
Это напоминает броуново движение мель-
чайших частиц в потоке газа. Причем про-
исходят как бы пульсирующие переходы
от «рациональных» к «иррациональным»
формам контактирования. В производствен-
ных цехах,- учебных аудиториях, детских яс-
лях, залах театров и кино образуются соци-
ально организованные совокупности людей,
время и место их контактов ясно регламен-
тированы. Но вот эти совокупности вдруг

рассыпаются, растекаются по пространству
города; и теперь лишь, оперируя законом
больших чисел и теорией вероятности, мож-
но весьма приближенно определить, сколь-
ко из этих горожан-молекул и когда ока-
жется в своих квартирах, сколько задержит-
ся в магазинах, на бульварах, в парках. Не
всякая ЭВМ сумеет стохастически рассчитать
число влюбленных пар, бродящих по ули-
цам.

«Многоконтактность», характерная для
городов, не просто красивое слово. Теоре-
тически рассуждая, в городе ведь возмо-
жен контакт «каждого с каждым». Вспом-
ним теорию сочетаний, которую проходят
в школе: если исходить из встречи друг
с другом только двух горожан, каким мо-
жет быть число контактов для города
с 10 тысячами, 100 тысячами, миллионом
жителей? Число это стремительно возра-
стает! А если контактируются уже не два,
а больше лиц?

В реальной жизни города широкие воз-
можности многоконтактности оборачи-
ваются огромным (особенно для больших
городов) «потенциалом разделения труда»:
перспективами творческого взаимодей-
ствия множества людей в ходе их произ-
водственной деятельности. Не случайно со-
циологи находят ей и соответствующий
экономический эквивалент — более высо-
кую производительность труда, когда все-
гда легче найти для каждого дела наибо-
лее отвечающего ему «деятеля».

Весь этот комплекс социальных черт го-
рода «накладывается» на другое поня-
тие — города как сложного инженерного
сооружения. Город — это не только грома-
ды возведенных руками человека зданий,
но и переплетение пронизывающих город-
ское пространство (на уровне земли, под
землей и над землей) проводов, труб всех
диаметров, рельсов, асфальтовых лент. Это
сооружение — «машина в действии», она
все время работает, и приводят ее в дви-
жение все те же людские руки. По види-
мым и невидимым артериям города мчат-
ся электроны и молекулы газа, движутся
струи чистых и сточных вод, бегут автомо-
били, передвигаются пешеходы. Человек,
став горожанином, живет в мире создан-
ной и приводимой им в движение техники,
причем условием ее нормального функ-
ционирования является многообразная
деятельность тех же людей. Покинутый
людьми город быстро стал бы свалкой
строительного мусора и ржавого железа.

Множественность общественных и про-
изводственных функций большого города,
многообразие профессий и «многоконтакт-
ность» — это лишь разные стороны одного
и того же свойства города.

Вместе с тем многоконтактность и мно-
гофункциональность городской жизни оз-
начают и для каждого отдельного жителя
города более широкие возможности оты-
скать себе по вкусу работу, друзей, раз-
влечения. Так, по оценке венгерских со-
циологов, Будапешт предоставляет молоде-
жи 400 видов «времяпрепровождения»
в часы досуга; средний по величине город
Мишкольц — 20, а малые города страны —
только 5—10 (села—2—3).

Это чрезвычайно важная черта, объяс-
няющая нам наряду с экономическими
факторами чрезвычайную психологическую
притягательность городов. Их многогран-
ность как бы отвечает многогранности са-
мой человеческой личности. Город интел-
лектуален.

Когда-то в средневековой Европе быто-
вало выражение: «Воздух города делает

человека свободным» (Г)1е 8(асИ1иИ гпасМ
Гпч). Оно означало, что, получив права го-
рожанина, человек освобождался от фео-
дального рабства. Однако весь уклад жиз-
ни тогдашних окруженных стенами карли-
ковых городов по-прежнему опутывал да-
же «свободного» бюргера или цехового
подмастерья множеством ограничений. И
все же уже тогда зародилась эта черта го-
рода: возможность более свободного вы-
явления человеческой личности. С тех пор
утекло немало воды: мануфактуры смени-
лись капиталистической фабрикой; появи-
лись буржуазные муниципалитеты: города
далеко вышли за черты своих старинных
стен и валов; уже рабочие Парижа во-
дружали на баррикадах знамя Коммуны;
и вот Октябрьские десять дней семнадца-
того года потрясли мир. Родился город со-
циалистический, город, в котором любой
человек может наиболее свободно про-
явить свою индивидуальность.

•

Чтобы ярче представить себе, словно бы
«со стороны», все своеобразие современ-
ного крупного города, как биологической
среды для обитания людей, вообразим се-
бя на минуту авторами фантастического
романа на «космическую тему». Вот как
могло бы прозвучать в таком романе доне-
сение инопланетного исследователя о на-
ших земных городах:

«В предыдущем донесении уже сообща-
лись основные физические характеристики
третьей планеты, обращающейся вокруг
звезды МХ-328/75... Сейчас необходимо до-
бавить сведения об особых образованиях
на ее поверхности, которые по некоторым
признакам могут оказаться существенными
для установления контактов с этой плане-
той.

Эти образования, имеющие обычно кру-
говую или звездообразную форму, распо-

О В разных странах го-
родом считают населен-
ные пункты очень раз-
личной величины. Так, в
скандинавских странах
к городам относят уже
пункты, имеющие 200—
300 жителей, в США —
2 500, в Индии — 5 000
жителей. Поэтому эк-
сперты-демографы ООН

для сравнения стран
между собой условились
считать всюду город-
ским то население, ко-
торое проживает в пунк-
тах, имеющих от 20 ты-
сяч жителей и более.

® Города-государства су-
ществовали не только
в Древней Греции (таки-
ми городами-государ-
ствами были, например,
Афины и Спарта), извест-
ны они и теперь. Незави-
симым государством яв-
ляется Сингапур; две тре-
ти его населения, состав-
ляющие около 2 млн. че-
ловек, сосредоточены в
самом городе Сингапуре.
По переписи 1960 года, _
из 169 тысяч жителей

Аомыня (португальское
владение Макао) в со-
ставляющем его ядро го-
роде жило 154 тысячи.
Из 3,7 млн. жителей ан-
глийской колонии Гон-
конг (1964 год) три чет-
верти жило в его горо-
де-двойнике Сянган и
Цзюлун (Виктория и Ко-
улун). Владением-горо-
дом является Гибралтар;
все его население —
горожане. Разумеется,
только из горожан со-
стоит и население само-
го маленького на Земле
государства — Ватикана,
который занимает лишь
часть города — несколь-
ко кварталов в Риме.

ф Всесоюзная перепись
населения 1970 года вы-
ложены лишь в пределах той части по-
верхности планеты, которая не покрыта
водой. Закономерности размещения их
выясняются; пока это размещение пред-
ставляется беспорядочным. Размеры этих
образований колеблются примерно от од-
ной десятимиллионной диаметра планеты
до одной стотысячной этого диаметра. Это
как бы невысокие бугорчатые наросты над
поверхностью планеты, причем строение
их ячеистое, со значительными пустотами
в минеральных выпуклостях ортогональ-
ной формы, представляющих в каждом на-
росте множество раздельных фрагментов.

В вещественном субстрате этих образо-
ваний резко преобладают силиций, каль-
ций и алюминий. Велика их металлонасы-
щенность: содержание железа, меди и
других металлов значительно выше, чем в
окружающей местности. Эта металлогенич-
ность, по-видимому, не связана с рудопро-
явлениями прилегающих ландшафтов. Об-
ращает внимание то, что перечисленные
металлы почти лишены примесей и встре-
чены главным образом в виде тонких ни-
тей или полос; иногда они имеют трубча-
тую форму. Пробы воздуха, взятые в пре-
делах этих образований, показали наличие
значительных примесей по сравнению со
средним составом атмосферы на планете;
в частности, имеется много мелких взве-
шенных минеральных частиц.

Описываемые наросты резко выделяются
повышенной радиацией; они являются
сильными возбудителями электромагнит-
ных волн разной длины, отмечена и интен-
сивная циркуляция электрического тока
внутри самих наростов. Тепловой их режим
своеобразен: отдельные части наростов
имеют зимой температурные перепады
в десятки градусов, причем выше всего
температура внутри упомянутых пустот. Ле-
том средняя температура наростов, взятых
в целом, на 3—5 выше, чем в окружаю-
щей местности.

Характеризуемые наросты, несмотря на
то, что общая площадь их на поверхности
планеты относительно невелика, интересны
тем, что образуют пока не объясненное ис-
ключение из установленного ранее закона
зональности, действующего на всей плане-
те между ее полюсами и экватором. Буду-
чи азональны, они мало связаны с приле-
гающими ландшафтами. Имеющаяся в пре-
делах описываемых образований расти-
тельность часто отлична по составу от ра-
стительности окружающей местности. Она
много беднее, расположена в виде не-
больших массивов, а иногда полос, вкрап-
ленных в описанные выше скопления ми-
неральных, преимущественно силикатных
ячеечных фрагментов. При расположении
полосами растительность обычно тянется
параллельно особым битуминозным лен-
там, устилающим днища узких ущелий
между минеральными ячеистыми фрагмен-
тами ортогональной формы.

Фауна описываемых образований в видо-
вом отношении много беднее, чем на пла-
нете в среднем (кроме ее приполярных
снежных шапок). Наибольший интерес
представляют существа, гнездящиеся в опи-
санных пустотах минеральных фрагмен-
тов. Высказывается предположение, что
эти существа создали неизвестным пока
способом сами эти фрагменты, которые
можно рассматривать как искусственные
сооружения. Возможно, что они же (так-
же неизвестным пока способом) являются
источниками электромагнитных волн.

Все это позволяет думать, что для уста-
новления контактов с планетой...»

Такими могли бы быть первые (конечно,
очень поверхностные) впечатления о зем-
ных городах у инопланетного путеше-
ственника. При этом он мог бы еще заме-
тить, что площадь, занимаемая городами,
составляет лишь небольшую часть всей су-
ши нашей планеты. Советский исследова-
тель С. И. Брук приближенно определил

явила большие террито-
риальные различия в до-
ле горожан. Выше всего
эта доля в Мурманской
(89%) и Донецкой (87%)
областях; в Московской
области (без Москвы)
горожане составляют
69%, но если присчитать
к области и саму столи-
цу, то их доля подни-
мется почти до 86%. Ни-
же всего процентный со-
став горожан в некото-
рых автономных облас-
тях и национальных
округах (Горно-Бадах-
шанской автономной об-
ласти — 13%, Усть-Ор-
дынский Бурятский на-
циональный округ —
17%); из областей — в
Сурхандарьи некой

(16%), Кашка да рьинской
(17%), Хорезмской (19%).

В СССР — 221 город с
числом жителей свыше
100 тысяч в каждом, из
них за период между
переписью 1959 года и
1970 года 16 выросли
больше чем вдвое. «Ре-
корд» поставили Братск
(рост в 3,6 раза) и Толь-
ятти (почти в 3,5 раза).
Среди удвоивших свое
население были и го-
рода очень почтенного
возраста: Новгород, Че-
реповец, Белгород.

В Города-миллионеры в
СССР. Перепись 1970 го-
да насчитала в СССР
10 городов-миллионеров
(по переписи 1959 года
их было только 3: Мос-

ква, Ленинград и Киев).
К этой «тройке», где на-
селение составило ок-
ругленно 7,1 млн.,
4 млн. и 1,6 млн. жите-
лей, добавились: Таш-
кент (1,4 млн. жителей),
Баку со своими пригоро-
дами (1,3 млн.), Харьков,
Горький и Новосибирск
(по 1,2 млн.), Куйбышев
и Свердловск (по 1,0 млн.
жителей). Кроме того, не-
сколько городов вплот-
ную подошли к миллион-
ному рубежу: Минск —
0,92 млн. жителей (за
период между перепися-
ми он вырос в 1,8 раза),
Одесса и Тбилиси
(0,89 млн.), Донецк (0,88
млн.), Челябинск и Ка-
зань (по 0,87 млн.).
эту площадь лишь в 0,5 млн. км, или 0,3%
всей территории. Однако если бы инопла-
нетный наблюдатель мог двигаться и во
времени, сравнивая, например, свои дан-
ные через каждый век или даже через
каждое десятилетие, он констатировал бы
неуклонное пространственное разраста-
ние «городского феномена». Впрочем, на
некоторых участках Земли уже и сейчас
значительная доля площади занята жилы-
ми постройками, улицами, железнодорож-
ными узлами, складами, причалами, стадио-
нами, аэропортами и другими характерны-
ми именно для городов видами использо-
вания земли. Территории парков и садов,
хотя и сохраняют в большой степени свою
принадлежность к естественному ланд-
шафту, на деле и по искусственности под-
бора культивируемых в них растений и по
специфике использования (для отдыха
именно горожан) также являются органи-
ческой частью города.

Примером сросшихся городов (притом
сросшихся очень хаотично, так как сохра-
няющаяся здесь частная собственность на
землю затрудняет разумное регулирова-
ние) является высокоурбанизированная
полоса вдоль Атлантического побережья
США от Бостона до Вашингтона протяже-
нием около 1 000 км. Здесь живет до
40 млн. жителей, почти все горожане. Аме-
риканцы, любящие громкие названия, ок-
рестили этот ленточный сгусток городов
«Мегалополисом». Сходный характер (хотя
и скромнее по размерам) имеют скопле-
ния городов, например, в Рурском бассей-
не или близ устья Рейна и Шельды —
в западной части Нидерландов и прилегаю-
щем районе Бельгии («Рандштадт»). В Япо-
нии фактически срослись города-миллио-
неры Осака и Кобе, и сейчас этот двой-
ник начинает сливаться и с третьим, распо-
ложенным по соседству,— Киото. Одновре-
менно Токио — город, который сейчас счи-
тают самым большим в мире, как бы «пе-
рерос» в огромный, сплошь урбанизиро-

ванный район, охвативший и Иокогаму, и
Кавасаки, и еще добрую сотню городов.

Американские ученые подсчитали, что за
счет разрастания городов ежегодно
«съедается» около 1 млн. акров земли. По
другим оценкам, только за последние
15 лет застроенные пространства поглоти-
ли в США 3% земель, пригодных для сель-
ского хозяйства.

Итак, очевидно, уже немалое количе-
ство городов имеет тенденцию быстро
увеличиваться, «расплываться», подобно
чернильной кляксе. Что ждет нас в буду-
щем? По оценкам греческого архитектора
и видного специалиста в области вопросов
расселения К. Доксиадиса, в будущем (ко-
гда именно — будет зависеть от многих об-
стоятельств, в том числе и от темпов коли-
чественного роста самого человечества, но
предполагается, что через 150 лет) рас-
пределение земли по видам использования
будет таким: сельское хозяйство займет
37% земли, пригодной для обитания лю-
дей, населенные Ареста (к этому времени
почти исключительно города) — 30%, под
заповедные ландшафты отойдет 33%. Со-
ветский географ и тонкий мастер прогноза
Д. Л. Арманд склонен, напротив, считать,
что будущий баланс использования земли
не позволит человечеству «распластывать»
свою селитьбу. Большие пространства долж-
ны быть оставлены для растительности (в
том числе и культурной), чтобы обеспечи-
вать воспроизводство на Земле кислорода.
А потому города должны расти вверх. На-
сколько городам придется в этом случае
вытягиваться вверх, «становиться на цы-
почки», зависит уже от темпов численного
роста человечества...

Среди причин, приводящих к быстрому
увеличению «расхода земли» на город-
ские нужды, не последнее место занимает
транспорт. Рост материальных потребно-
стей людей неминуемо влечет за собой
увеличение все большего количества ве-
ществ, которые надо транспортировать
Москва.

На схема*х показаны разной штриховкой пути развития города: более темным заштри-
хован центр, вокруг которого в течение столетий развивается первое городское коль-
цо. Контурами ограничиваются пределы развития современного города.

в города. Советский ученый И. В. Комар
вычислил, что в нашей стране на одного
жителя потреблялось «первичных» мате-
риалов в год: перед революцией — около
5 тонн, в 1960 году—почти 15 тонн, в обоз-
римой перспективе — 35—40 тонн. Подоб-
ный рост — мировой процесс. Потоки лю-
дей, пересекающих километры города,
чтобы попасть на работу, ради обществен-
ных надобностей, развлечений и просто
для контактов со своими согражданами,
потоки грузов (а ведь «первичные» мате-
риалы могут оборачиваться в разных ста-
диях обработки по многу раз) — все это
«забирает» у города площадь для движе-
ния транспорта. По мере того, как города
«раздвигаются», чтобы дать место скоро-
стным автодорогам, увеличиваются рас-
стояния; и для компенсации этого обстоя-
тельства надо еще более повышать скоро-
сти, а значит, делать шире дороги, увели-
чивать радиусы закругления на развяз-
ках-«улитках» и т. д. Заколдованный круг
как бы все раскручивается по спирали...
И вот уже в Лос-Анджелесе 35% городской
площади заняли автомагистрали!

В заключение хотелось бы разъяснить
еще одно немаловажное обстоятельство.
Говоря о городах нашей планеты, мы чер-
пали примеры из разных стран; и в самом
деле, примеры эти, относящиеся и к
СССР, и к Японии, и к США, казались нам
в равной мере пригодными для характе-
ристики той или иной стороны существо-
вания человека в городе. Но одновремен-
но мы провозгласили ведь город прежде
всего социальным феноменом. Не озна-

чает ли это, что мы согласились с пресло-
вутой концепцией «единого индустриаль-
ного общества», которую назойливо вы-
двигают всяческие заокеанские теоретики
«конвергенции», постепенного сближения
образа жизни и самого общественного
строя в странах капиталистического мира
и в странах, строящих коммунизм?

Конечно же, нет. Утверждать это было
бы так же нелогично, как считать, что
в СССР не следует делать автомобили, по-
тому что их много делают в США и пр.
Единство научно-технического прогресса
совсем не означает нашего согласия с тео-
рией «единого индустриального обще-
ства». Человека в условиях города можно
изучать, конечно, и специально с позиций
исторического противопоставления раз-
личных социальных формаций; мы каса-
лись и этого аспекта, но лишь попутно. Раз-
умеется, жизнь социалистического города в
корне отлична от капиталистического, но
было бы глупостью отрицать, что возникло
множество проблем, которые сходно стоят
и у нас и у «них».

Это проблемы техники (включая и тех-
нику управления, планировки и благо-
устройства), многие технико-экономические
вопросы, проблемы санитарного режима,
регулирования природных процессов на
сплошь урбанизированных территориях;
это, разумеется, и лроблемы обеспечения
здоровья и общего характера биологии че-
ловека в городских условиях (хотя некото-
рые черты биологического поведения в го-
родах разных общественных формаций
окажутся часто уже несходными).

«Необходимы совместные усилия ученых многочисленных специальностей для
изучения и разрешения такой многоплановой проблемы, как «Человек и город»,—
таков основной вывод статьи советского ученого, доктора географических наук
В. В. Покшишевского.

На страницах 40—49 рассказывается о некоторых сторонах большой и весьма
сложной технико-экономической проблемы города — о создании электромобиля.
• УЧЕНЫЕ ОБ УЧЕНЫХ

ПОКОРЕНИЕ ВЕРШИН ТВОРЧЕСТВА

Академик А. АЛЕКСАНДРОВ.

В официальном справоч-
нике Академии наук СССР
в списке ее членов-коррес-
пондентов значится: «Дело-
не Борис Николаевич, спе-
циальность — математика,
родился 15 марта 1890 года,
избран членом-корреспон-
дентом 31 января 1929 года,
состоит в Отделении мате-
матики». К этому можно
добавить, что Б. Н. Делоне
является заведующим отде-
лом геометрии Математиче-
ского института имени
В. А. Стеклова Академии
наук, был профессором
Московского, а раньше —
с 1922 по 1935 год — Ле-
нинградского университета.

Его работы относятся к
теории чисел, геометрии и
алгебре. В теории чисел
ему принадлежит решение
в целых числах неопреде-
ленного уравнения 3-й сте-
пени с двумя неизвестными.
То было выдающимся до-
стижением: уравнение пер-
вой степени решили еще
древние греки, второй сте-
пени — Лагранж, а дальше
более ста лет дело не шло,
пока Делопе не изобрел
свой «алгоритм повыше-
ния» для уравнений 3-й
степени. Геометрические
исследования Б. Н. Делоне
посвящены вопросам пра-
вильного деления простран-
ства, теории решеток, за-
полнения пространства ша-
рами. Его результаты
имеют, в частности, фунда-
ментальное значение Для
геометрической кристалло-
графии.

Словом, Б. Н. Делоне —
крупный математик.

Но это только профессио-
нальная характеристика.
По существу же, Борис Ни-
колаевич — художник.

В молодости он занимал-
ся не только математикой,
но и живописью и музы-
кой, писал для фортепьяно
и одно время даже коле-
бался в выборе — стать ли
математиком, или, может
быть, живописцем. Было у
него еще одно юношеское

увлечение: планеры, кото-
рые он сам строил и на ко-
торых летал. Но однажды
упал и чуть не разбился.
Другим увлечением был
альпинизм, ставший его по-
стоянным, на всю жизнь
занятием. К горам его вле-
чет не столько спортивный
интерес, сколько их кра-
сота.

И все-таки дело не толь-
ко в том, что Делоне —
тонкий ценитель искусства
и красоты. Главное же
в том, что отношение к са-
мой математике у Бориса
Николаевича — эстетиче-
ское. Для тех, кто не
имеет настоящего понятия
о математике, она может
представляться очень дале-
кой от искусства, весьма
почтенной, полезной и важ-
ной, но абстрактной и су-
хой, как строгая, тощая
гувернантка. Этому способ-
ствует пресловутое мнение,
что все люди делятся на
«физиков» с их сухой, бес-
чувственной наукой и «ли-
риков» с их утонченными
чувствами.

Все это, однако, чепуха,
пошлое представление, вы-
ставляемое с апломбом те-
ми, кто не знает, не чув-
ствует йо-пастоящему ни
«физики» — науки, ни «ли-
рики» — искусства. Великий
лирик Блок сказал:

Мы любим все: и жар
холодных числ,

И дар божественных
видений...

Хорошая музыка — «Дар
божественных звучании»,
она строится со строгой
выдержанностью формы.
В фугах Баха, как в алго-
ритме, как в формуле, за-
ключена строжайшая после-
довательность. В этой стро-
гости — существенный ис-
точник их впечатляющей
силы. Так и в строгой по-
следовательности матема-
тических построений есть
своя внутренняя музыка,
своя красота — жар холод-

ных формул. Но как пони-
мание структуры музыки
требует музыкальной куль-
туры, так и переживание
красоты математики требу-
ет культуры математиче-
ской.

В работах Б. Н. Делоне
по теории чисел, в его
«алгоритме повышения»
для решения уравнений 3-й
степени заключалась эта
красота точного, изящного,
прямо-таки музыкального
построения. Один шаг стро-
го следует за другим, одна
тема вплетается в другую.
И так они ведут к результа-
ту, который возникает как
финал, когда в нараста-
ющем напряжении доми-
нанта разрешается в тони-
ку.

Однако после блестящих
работ по теории чисел
главным в математическом
творчестве Б. Н. Делоне
становится геометрия. Сущ-
ность геометрии в ее мето-
де, где сторогость вывода
соединяется с наглядными
представлениями. Там, где
нет наглядного представле-
ния, непосредственного ви-
дения результата, там нет
и настоящей геометрии.
Подлинный геометр наде-
лен воображением и чув-
ством формы, чувством
красоты геометрического
факта. В этом он подобен
скульптору или графику.

В основе каждой геомет-
рической работы Б. Н. Де-
лоне всегда лежит ясная
наглядная идея. Всегда он
стремится к выявлению
простой геометрической
сущности вывода и резуль-
тата. Своих учеников он
всегда учит тому же, по-
стоянно спрашивая: «А что
это значит попросту?»
И если ученик еще не до-
шел до этой простой сути,
он обязательно добавит:
«Л вы подумайте, пред-
ставьте себе... Очень кра-
сивая вещь!» Поэтому он
так любит красивые гео-
метрические рисунки, имен-
но рисунки, а не чертежи.
В бесчисленных тетрадках,
где он записывает свои вы-
воды или конспектирует
работы, на доске во время
лекций — везде он постоян-
но рисует. Если, например,
многогранник, то грани
должны быть оттенены,
чтобы многогранник был
виден в его пространствен-
ности. Высшее для него
удовольствие — изобразить
какое-нибудь доказатель-
ство так, чтобы оно было
видно.

Отсюда понятно и юно-
шеское увлечение кон-
струированием планеров:
геометрические формы во-
площались в реальность.
Тем более понятна любовь
к горам. Высокие горы —
это прежде всего их вели-
чественные разнообразные
формы — их геометрия, а
также их особые краски,
живопись и живописность
больших планов. В высоких
горах, на вершине или на
перевале, можно полностью,
в действительности уви-
деть, ощутить трехмерность
пространства, когда не толь-
ко в двух измерениях во-
круг расходятся горные
хребты, но и в третье изме-
рение — вниз уходят на ки-
лометр, на два, па три скло-
ны гор, ледники и долины.
Горы — это гигантская
скульптура,	величествен-

ная архитектура, воздвиг-
нутая самой природой,
чтобы поднять взор и
устремления человека к их
неприступным вершинам.
В них — призыв пребыва-
ющего величия и красоты,
в них — природа и искус-
ство, живопись красок и
геометрия форм. В них есть
внутреннее содержание, вы-

разить которое не просто.
Искусство долго не могло
добиться этого, пока, нако-
нец, Рерих не раскрыл его.
У него горы уже не только
внешность, по и смысл.

Так, у Делоне геометрия,
альпинизм, живопись, тео-
рия чисел, музыка — все
сплетается и скрещивает-
ся в одном — в эстетиче-
ском восприятии и выраже-
нии. Радость красоты по-
буждала Бориса Николаеви-
ча творить в математике,
преодолевая трудности по-
иска, она побуждала его
ходить в горы, преодолевая
тяготы восхождений. Ни
в науке, пи в искусстве, ни
в горах прекрасное не до-
стигается иначе, как тру-
дом. «Вдохновение не посе-
щает ленивых». Наука —
это громадный труд, долгая,
упорная работа с неудачами
и успехами. Чаще, пожа-
луй, с неудачами. О них
только не пишут в научных
статьях и мало говорят.
Альпинизм — это тоже тя-
желая работа: тащи целый
день двадцатикилограммо-
вый рюкзак, поднимаясь по
крутым склонам, и потен.
Альпинисты называют это
«ишачкой». А нередко не-
погода и опасности за-
ставляют отступать, и цель
остается недостигнутой, как
в неудавшемся поиске ма-
тематического доказатель-

ства. И все же верно и глу-
боко сказал Блок:

Принимаю тебя,
неудача,
И, удача, тебе мой
привет.

Восхищение прекрасным
всегда побуждало Бори-
са Николаевича не только
самому наслаждаться им,
но и приобщать к этому
других. Поэтому он так
общителен, всегда готов
заразить других и своей ма-
тематикой, и альпинизмом,
и лыжными прогулками.
Поэтому у него много уче-
ников в математике, поэто-
му он был одним из вдох-
новителей развития у нас
альпинизма. Поэтому он
окружен молодежью, деля
с нею любовь к геометрии
и природе. Поэтому он и те-
перь, в свои 80 лет, сохра
няет юношеский энтузиазм
и восторженность.

Когда прекрасное пере-
живается и понимается не
внешне, не как одна лишь
форма, но как смысл, когда
оно становится предметом
не только созерцательного
наслаждения, но активной
деятельности и творчества,
тогда оно приобретает свое
подлинное значение разви-
вающего, возвышающего
действенного начала в чело-
веке.

Новосибирск.
• БЕСЕДЫ О НАУКАХ

ЧТО ТАКО [ТОПОЛОГИЯ?

Члсн-коррсспондент АН СССР Б. ДЕЛОНЕ
и доктор физико-математических наук В. ЕФРЕМОВИЧ.

«Немногие ветви геометрии разви-
вались в последнее время тик быстро
и плодотворно, как топология: редко
случается, чтобы незаметный вначале
отдел какой-нибудь науки приобрел
такое основное значение для большо-
го ряда совершенно различных обла-
стей знания, как топология».

Д. Г и л ь б е р т.

МЕТРИЧЕСКИЕ И КАЧЕСТВЕННЫЕ
СВОЙСТВА

Уже в начале изучения геометрии внима-
тельный человек обращает внимание на не-
кую принципиальную разницу между раз-
личными свойствами геометрических фигур.
Одни из них зависят от размеров фигуры
(длин, площадей, объемов), другие связа-
ны с их формой (пропорциями*, углами).
Первые свойства отражают количественные
соотношения, вторые — носят более ка-
чественный характер.

Однако и те и другие — это еще так На-
зываемые «метрические свойства» фигур.
Несколько более качественны прямоли-
нейность или искривленность, выпуклость
или невыпуклость фигуры (так называемые
«проективные свойства»), а еще более того,
гладкость или негладкость — отсутствие
или наличие угловых точек или других
«особенностей» (так называемые «диффе-
ренциальные свойства»), ограниченность,
когда фигура имеет конечные размеры, или
неограниченность, когда она простирается
в бесконечность (так называемые «свой-
ства близости»).

Известный немецкий математик Феликс
Клейн предложил классифицировать гео-
метрические свойства по их устойчивости
относительно важнейших классов преобра-
зований. Иначе говоря, свойство фигуры
должно считаться тем более стойким и тем
самым, может быть, и более существенным,
глубоким, чем разнообразнее те преобразо-
вания, при которых оно сохраняется неиз-
менным.

Метрические свойства сохраняются лишь
при изометрических преобразованиях (тех,

что сохраняют расстояния, длины линий)
или при преобразованиях подобия, когда
неизменными остаются углы, а также отно-
сительные размеры пропорции отдельных
частей фигуры.

Более стойкие проективные свойства фи-
гур сохраняются при любых деформациях
фигуры, не искривляющих прямых линий
(например, при центральном проектирова-
нии с одной плоскости на другую, не обяза-
тельно ей параллельную. Отсюда название
этих свойств). Так происходит, например,
фотографирование плоской равнины с са-
молета.

Когда сложность представлений и преоб-
разований переходит некоторые мыслимые
границы, геометру уже трудно оперировать
одними пространственными образами, и он
переходит на язык формул. Так родилась
аналитическая геометрия. Следующие, диф-
ференциальные свойства еще более стойки:
они остаются ненарушенными при любых
гладких преобразованиях (это такие преоб-
разования, которые можно в координатах
задать непрерывно дифференцируемыми
функциями). Весьма стойки и свойства бли-
зости, они сохраняются при любых равно-
мерно-непрерывных преобразованиях.

Наиболее же стойки свойства, на кото-
рые впервые обратил внимание Л. Эйлер,—
это собственно топологические свойства.
Опи сохраняются при любых непрерывных
деформациях фигур, точнее говоря, при лю-
бых топологических преобразованиях —
преобразованиях взаимно-однозначных и
взаимно-непрерывных.

Точный смысл последней формулировки
будет до конца раскрыт дальше, здесь же
ограничимся наглядным объяснением.

Топологическому преобразованию под-
вергается фигура, например, при такой ее
деформации, когда она как угодно изгиба-
ется: в одних местах — растягивается, в
других — сжимается. Если, например, фи-
гура была сделана из резины, то при этих
деформациях она не должна ни разры-
ваться, ни «склеиваться». Так, тополо-
гические преобразования сферы (поверх-
ность шара) могут превратить се в поверх-
ность эллипсоида, куба, но не в тор (по-
верхность спасательного круга). Резино-
вую камеру волейбольного мяча никакой
Резиновые камеры волейбольного мяча и
велосипедной шины топологически нельзя
«превратить» друг в друга.

непрерывной деформацией нельзя превра-
тить в камеру велосипедной тины.

Вот еще более простой пример: окруж-
ность. Представим себе ее в виде обычной
аптечной резинки, служащей для упаковки
лекарств. Ее можно деформировать в эл-
липс, овал неправильной формы, 'в много-
угольник, короче, в любую простую (то
есть без самопересечения) замкнутую ли-
нию. Но будьте осторожны: чтобы резинка
не разорвалась и тем самым не преврати-
лась в отрезок резиновой нити, не допу-
скайте также и «склеивания» (то есть что-
бы две ее точки соединились в одну, при
этом получилась бы «восьмерка») — и то и
другое уже не будет топологическим преоб-
разованием.

Посмотрим внимательнее, что происходит
при разрыве фигуры (например, аптечной
резинки) вблизи той точки Л, где непре-
рывность нарушается. Некоторая часть (на

чертеже заштрихована) фигуры—В, бывшая
до преобразования в непосредственной бли-
зости от точки а, оказывается после преоб-
разования удаленной от а (последнее озна-

чает, что все ее точки отстоят от а более
чем на некоторое фиксированное положи-
тельное число). Запомним эти соображе-
ния, они послужат нам дальше.

Фигуры, которые могут быть топологиче-
ски преобразованы друг в друга, называют
гомеоморфными, или принадлежащими
одному и тому же топологическому типу.
По определению, все топологические свой-
ства у гомеоморфных фигур одинаковы, по-
этому для топологии, изучающей только
эти свойства, все гомеоморфные фигуры
равноценны и представляют собой как бы
одну и ту же фигуру, или скорее различ-
ные экземпляры одного и того же тополо-
гического образца, различные его метриче-
ские реализации.

В настоящее время топология находит
применение в самых различных областях
математики — в дифференциальных уравне-
ниях, оптимальных процессах, в теоретиче-
ской физике, в космологии, в алгебраиче-
ской геометрии, даже в совсем, казалось
бы, далекой теории чисел.

НЕСКОЛЬКО ПРИМЕРОВ

Поначалу может показаться, что при
столь сильных преобразованиях, какие до-
пустимы в топологии, уцелеют только са-
мые общие, а потому и самые неинтерес-
ные свойства. Фигуру можно мять, пропу-
скать через игольное ушко, как угодно
искривлять. Где уж тут сохранить что-ни-
будь индивидуальное! Подумать только: с
точки зрения топологии свежая, спелая
груша равносильна сухой, сморщенной гру-
ше из компота.

Следующие примеры, можег быть, помо-
гут разрешить сомнения относительно тех
свойств, которые могут устоять при столь
общих преобразованиях.

Пояс Мёбиуса. Обычно поверхность име-
ет две стороны: лицо и изнанку. У маляра
не вызовет затруднений задача — одну сто-
рону окрасить, а другую оставить белой.
Однако, оказывается, это нс всегда так.
Возьмем прямоугольную полоску бумаги
\ВСО и, согнув и перекрутив се вокруг
средней линии, склеим короткие стороны
В с Г), С с А именно так В с В, С с А (как
показано на чертеже). При этом лицевая
сторона поверхности непрерывно переходит
в изнанку, их нельзя отделить друг от дру-
га, например, тем же окрашиванием. Эта
поверхность называется поясом Мёбиуса,

Полоска бумаги.

Обычный пояс.

Пояс Мёбиуса.
3

На этих рисунках иллюстрируются свой-
ства фигур: 1) фигуры — выпуклая и невы-
пуклая; 2) фигуры — неограниченная и ог-
раниченная; 3) фигуры гладкие и негладкие.

по имени немецкого математика, который
одним из первых указал на эту од-
ностороннюю поверхность (точнее было бы
сказать на поверхность, односторонне рас-
положенную в пространстве).

Эта поверхность обладает многими дру-
гими неожиданными свойствами. Скажем,
на сколько частей распадается пояс Мёби-
уса, если разрезать его вдоль средней ли-
нии се' вокруг? Если вы не знакомы с этим
вопросом, едва ли вам удастся дать пра-
вильный ответ. Возьмите ножницы и уста-
новите истину. Средняя линия на поясе Мё-
биуса также расположена на нем односто-
ронне: если перемещаться на поверхности
вдоль нее, то после полного обхода мы ока-
жемся не только на другой стороне поверх-
ности, но и по другую сторону от этой сред-
ней линии. Это такая «река», у которой один
берег служит продолжением другого...

Все рассмотренные свойства пояса Мё-
биуса нс нарушаются при топологических
преобразованиях поверхности в нашем про-
странстве—это топологические свойства.

Теорема о неподвижной точке. Пусть
/1 — тонкая резиновая пленка, ограничен-
ная одной замкнутой линией Г, лежащая
на плоскости без налегания ее самой на
себя. Деформируем ее как угодно, но без
разрывов. И в таком деформированном ви-
де (причем она уже может теперь и нале-
гать па себя) заставим ее занимать на
плоскости то же место, что и раньше, или
только часть этого места. Оказывается, что
при этом хотя бы одна точка займет свое
первоначальное место. Это знаменитая тео-
рема о неподвижной точке. Она носит имя
знаменитого голландского математика
Л. Брауэра, хотя раньше него была дока-
зана Болом.

Теорема о пленке и ее границе. Пусть
снова .1 плоская резиновая пленка, огра-
ниченная замкнутой линией /'. Кажется впол-

не наглядным, что, нс разорвав нигде плен-
ку, нельзя се непрерывно деформировать
так, чтобы вся она оказалась на границе Г
(то есть превратилась в «аптечную резин-
ку», вытянувшуюся вдоль этой границы) и
чтобы каждая точка границы Г при этом
осталась на прежнем месте. (Если прорвать
предварительно пленку, то такая деформа-
ция окажется уже возможной.) Эта теоре-
ма, такая наглядная и простая, строго до-
казывается совсем не просто.

Интересно, что теорема о неподвижной
точке, сама по себе далеко не очевидная,
из этой теоремы о пленке может быть стро-
го выведена совсем просто.

Теорема Жордана дает другой пример
весьма наглядной топологической теоремы.
В своей простейшей форме теорема Жор-
дана заключается в следующем: на пло-
скости всякая замкнутая самонепересекаю-
щаяся, ломаная разбивает плоскость на два
куска. Это утверждение кажется таким
очевидным, однако строгое его доказатель-
ство совсем не просто, поэтому здесь нс при-
водится.

В более общей форме теорема Жордана
формулируется несколько сложнее: если на
плоскости (или на сфере) дана простая
замкнутая (то есть гомеоморфная окруж-
ности) линия 5, то она делит плоскость
(сферу) на две части I и И так, что любые
две точки одной и той же части могут быть
соединены по плоскости (сфере) путем, не
пересекающим линию 5, а любая точка ча-
сти I не может быть связана таким путем
ни с какой точкой части II.

Топологические свойства выпуклых мнт о-
гранников. Всем известны различные вы-
пуклые многогранники: куб, октаэдр, пира-
мида и т. д. Выпуклые многогранники
могут иметь сколь угодно много самых
разных граней—треугольных, четырехуголь-
ных, наконец, п-угольных, причем в самых
разных комбинациях. Но оказывается, что
числа вершин В, ребер Р и граней Г всегда
удовлетворяют уравнению Р — Р + I == 2.
Это знаменитая теорема Эйлера, установ-
ленная и доказанная им в 1756 году.
Как тогда же показал Эйлер, отсюда,
между прочим, следует (хотя это и кажет-
ся невероятным), что не может быть вы-
пуклого многогранника, у которого не бы-
ло хотя бы одной треугольной, четы-
рехугольной или пятиугольной грани. По-
этому, если, например, у выпуклого много-
гранника все грани одного и того же на-
именования, то они все треугольные, че-
тырехугольные или пятиугольные.

ТОЧНЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Итак, топология изучает свойства гео-
метрических фигур, которые инвариантны
(то есть остаются неизменными, не нару-
шаются) при любых взаимно-однозначных
и взаимно-непрерывных преобразованиях
этих фигур. Такие преобразования назы-
ваются топологическими.

Чтобы хорошо понять это краткое опре-
деление, нужно знать точный смысл всех
участвующих в нем выражений.

Здесь слово фигура понимается в самом
широком смысле как произвольное множе
ство точек.

Преобразование или отображение фигу-
ры Ф — это переход от нее к другой фигу-
ре Ф' (иногда совпадающей с Ф) таким
образом, что каждая точка х из Ф заменя-
ется некоторой точкой х' из Ф'. Математи-
ки выражают ту же мысль иными словами»:
каждому х из Ф соответствует некоторое
х' из Ф', этим определена функция /, за-
данная па множестве Ф. х' = /(х), называ-
ется значением функции [ в точке х или об-
разом точки х, сама же точка х называется
прообразом точки х'. Фигура Ф' служит
множеством значений функции /. Часто
пользуются такой записью }: Ф —> Ф'.

Взаимная однозначность преобразования /
означает, что не только каждому х из Ф
соответствует его образ х' из Ф', но и, на-
оборот, каждому х' из Ф' отвечает только
один прообраз х из Ф. Переход от х' к х в
этом случае тоже однозначен, он называет
ся обратным преобразованием (фигуры Ф'
в Ф), его обозначают символом /‘~1 и пишут
/-1: Ф' _> Ф.

Соответствие называется взаимно-непре-
рывным, если обе функции { и /‘~1 непре-
рывн ы.

Что же такое непрерывность отображе-
ния?

Отображение } фигуры Ф в фигуру Ф'
называется непрерывным в точке а фигуры
Ф, если любое множество В точек из Ф,
имеющее сколь угодно близкие к а точки,
переходит в множество В' точек фигуры
Ф', также имеющее сколь угодно близкие
точки к а' —{(а). Преобразование всей фи-
гуры Ф называется непрерывным, если оно
непрерывно во всех точках фигуры Ф.

Заметим, что данное здесь определение
непрерывности равносильно обычному оп-
ределению «е — б», известному тем, кто
изучал начала математического анализа.

Следует обратить внимание, что в силу
этого определения не всякое топологиче-

ское отображение может быть наглядно ре-
ализовано с помощью резиновой модели,
подобно примерам первой главки. Так, от-
крытый круг (круг без точек граничной
окружности) можно топологически отобра-
зить на всю бесконечную плоскость. Это
отображение можно осуществить, напри-
мер, так: расположим наш круг Г) в гори-
зонтальной плоскости Р и опишем из его
центра О сферу того же радиуса. Спроек-
тируем внутренность круга вертикальными
лучами па нижнюю полусферу (без точек
экватора), а затем лучами, выходящими из
О, эту полусферу спроектируем на гори-
зонтальную плоскость (), лежащую ниже Р.
Любая внутренняя точка т круга И сперва
перейдет в лежащую под пей точку х" ниж-
ней полусферы, а затем в некоторую точку
х' из (см. рис.).

Топологическое преобразование, переводя-
щее внутренность круга в бесконечную
плоскость.

Взаимная однозначность этого преобразо-
вания очевидна. Непрерывность в любой
внутренней точке круга доказывается не-
сложно; непрерывность (даже равномерная
непрерывность) обратного отображения
очевидна, гак как при обратном отображе-
нии расстояния лишь уменьшаются. Итак,
множество внутренних точек круга тополо-
гически эквивален । но множеству всех то-
чек плоскости.

ТЕОРЕМА ЭЙЛЕРА

Еще в 1756 году Эйлер доказал упоминав-
шуюся теорему теории многогранников,
которая потом стала первой основной тео-
ремой так называемой комбинаторной то-
пологии, речь о которой будет идти ниже.

Теорема: если В— число вершин, Р —
число ребер, Г — число граней выпуклого
многогранника, то всегда:

В - Р + Г = 2.

Здесь будет доказана более общая тео-
рема — обобщенная теорема Эйлера для
плоскости (сферы).

Рассмотрим конечное число В > 0 точек,
называемых вершинами, и конечное число
Р > О «отрезков» (то есть гомеоморфных
образов обыкновенных прямолинейных от-
резков), которые мы будем считать откры-
тыми (то есть не станем к ним причислять
их концевых точек) и назовем их ребрами.
Предположим, чю каждый из этих «отрез-
ков» нс пересекает сам себя и никакого
другого «отрезка» н что концы каждого
Пример графа.

«отрезка» лежат в рассматриваемых вер-
шинах. Но могут быть, кроме того, и сво-
бодные, то есть отдельно лежащие верши-
ны. Такую совокупность точек и открытых
отрезков называют графом. Граф назы-
вается связным, если от любой его вер-
шины можно дойти к любой другой верши-
не, идя по его ребрам. Если граф не свя-
зен, то он распадается на некоторое число
к связных графов (называемых компонен-
тами) таким образом, что ни от какой вер-
шины одного из них нельзя по ребрам пе-
рейти к вершинам другого. Каждая сво-
бодная вершина есть, конечно, отдельная
компонента графа.

Пусть теперь граф расположен на плос-
кости или на сфере (рис. на стр. 14). Будем
называть гранью образуемую графом на
плоскости (сфере) совокупность всех то-
чек плоскости (сферы), к которым можно
дойти от какой-либо данной точки плоско-
сти (сферы), отличной о г вершины и не ле-
жащей ни на одном ребре графа, по плос-
кости (сфере) путем, не проходящим ни че-
рез одну вершину и не пересекающим ни
одного ребра. Число граней обозначим Г,
число вершин — В, число ребер — Р, число
компонент — к. Обобщенная теорема Эйле-
ра утверждает, что всегда:

В — Р - Г=^к + 1.

Доказательство. Будем стирать последо-
вательно по одному ребру графа (при этом
вершины, лежащие на его концах, будем
оставлять). При всех таких стираниях все
вершины будут сохраняться. Если стирае-
мое ребро не входит ни в какую замкнутую

Вот так выглядит один из примеров комби-
наторного задания многогранной поверх-
ности.

линию графа, то Р уменьшится на 1, Г не
изменится, к увеличится на I, то есть обе
части доказываемого равенства (В — Р +
+ Г) и (/?+!) увеличатся на 1. Если же
стираемое ребро принадлежит к какой-либо
замкнутой линии графа, то Р уменьшится
на 1, Г уменьшится на 1 (так как «грани»,
разделяемые в силу теоремы Жордана этим
ребром, сольются в одну), к не изменится,
и, следовательно, обе части равенства то-
же не изменятся. После того, как мы по-
следовательно сотрем все ребра, останутся
только вершины графа (причем они будут
и его компонентами) и одна грань, которой
будет вся плоскость (сфера) за вычетом
этих вершин. Так как теперь Р = О, Г =1,
получим равенство: В1=^+1. Оно
верно, так как В = к. Восстанавливая по-
следовательно все стертые ребра в обрат-
ном порядке, одно за другим, и учитывая,
что при этом каждый раз обе части либо
не изменяют своей величины, либо умень-
шаются на 1, мы получим, что исходные
части (В — Р + Г) и (^+1) также равны
'между собой.

Если спроектировать выпуклый много-
гранник на сферу с центром, лежащим
внутри него, то совокупность его вершин и
ребер даст на ней граф, состоящий из од-
ной компоненты (то есть 6=1), при этом
проекции граней дадут грани этого графа.
Тогда для выпуклого многогранника будет
иметь место равенство:

В — Р + Г = 2.

Одно следствие из теоремы Эйлера. Из
теоремы Эйлера следует утверждение, уже
нами упоминавшееся, что у всякого вы-
пуклого многогранника есть по крайней
мере одна треугольная, четырехугольная
или пятиугольная грань.

Действительно, какое слагаемое вносит в
знакопеременную сумму В — Р Г одна
грань многогранника? Пусть число сторон
грани п. а числа граней (считая и ее са-
мое), сходящихся в ее вершинах, суть
П|, и2. ап. Тогда эта грань в слагаемое

Г внесет число 1, а в слагаемое Р — чис-
ло п 2 (так как хотя у нее п ребер, но каж-
дое из них принадлежит этой и еще смеж-
ной с ней грани, поэтому, чтобы его нс счи-
тать дважды, приходится число п этих ре-
бер делить на 2). По аналогичной причине
надо считать, что первая вершина вносит
число ’/аь вторая !/а2 и т. д. Поэтому в
итоге вся грань вносит в сумму В — Р + Г
слагаемые [(’М1 + ’Мг + ... + 7пл) — н/2 +
+11.

Но вся сумма В — Р + Г = 2, то есть по-
ложительна, поэтому хотя бы одно из ее
слагаемых [ (’/би + !/а2 + ... + 7«п) — н/г +
+ 1] тоже положительно. Между тем при
/1 = 6, если даже все а = 3, слагаемое это
равно [(7з + 7з + 7з + 7з + 7з + 7з) —
— 6/г + 1] = 0. Если же хоть одно из «>3,
слагаемое отрицательно; при п>6 оно отри-
цательно всегда.

Итак, у многогранника должны быть гра-
ни, имеющие число сторон п<6, то есть
равное 3, 4 или 5.

КОМБИНАТОРНЫЙ
МЕТОД

Для топологического изучения поверхно-
стей и других объектов оказался весьма
эффективным гак называемый комбинатор-
ный метод. После знаменитых исследова-
нии А. Пуанкаре начиная с 1895 г. комби-
наторная топология долгое время составля-
ла как бы большую часть топологии, а
другая часть называлась теоретико-множест-
венной топологией. Она вошла теперь в
состав так называемой общей топологии.

Вот в чем состоит этот метод в тополо-
гии. Исследуемую фигуру представляют се-
бе склеенной из некоторых простых кус-
ков (рис. на стр. 16), топологическое строе-
ние которых хорошо известно. Затем изуча-
ют взаимное расположение этих кусков: ка-
кой. с каким и как склеен. Понятно, что две
фигуры, составленные из соответственно го-
меоморфных кусков, соединяющихся между
собой в той и другой фигуре одинаковым
образом, сами гомеоморфны.

Для изучения поверхности комбинатор-
ным методом ее склеивают из конечного
числа простых кусков. Простой двумерный
кусок или «клетка» — это топологический
образ выпуклого многоугольника, на кото-
ром отмечены образы его вершин и сторон,
последние называются также ребрами клет-
ки. Клетки склеиваются друг с другом
только по целым ребрам, причем каждое
ребро принадлежит не более чем двум клет-
кам. Вследствие этого две клетки либо во-
все нс имеют общих точек, либо примыкают
друг к другу по целым ребрам или по от-
дельным вершинам (рис. тот же). Если
каждое ребро принадлежит точно двум
клеткам—свободных ребер нет, поверхность
называется замкнутой. Если некоторые реб-
ра принадлежат только одной клетке (такие
ребра будем называть крайними), а осталь-
ные точно двум, то говорят о «поверхности
с краем». Край образуют крайние ребра.

Кроме того, мы предполагаем, что Вся
поверхность связна, то есть состоит из
одного куска. Это значит, что от любой
клетки к любой другой можно пройти, пере-
ступая каждый раз из одной клетки в
смежную с ней по ребру. Систему всех кле-
ток, ребер и вершин (уже после склеива-
ния) называют клеточным разбиением по-
верхности. Обозначим число вершин через
В, ребер — через Р, а клеток — через Г. То-
гда оказывается верным замечательное об-
стоятельство (довольно трудно доказуе-
мое): знакопеременная сумма В — РГ
имеет одно и то же значение для любых
клеточных разбиений одной и той же по-
верхности или двух гомеоморфных поверх-
ностей. Это число называется эйлеровой
характеристикой поверхности и обозна-
чается через х.

Чтобы задать поверхность, достаточно
указать запас клеток и то, какие клетки, по
каким ребрам и «как» склеиваются. Два
ребра аЬ и сс! могут быть склеены так, что
а совпадает с (1, а Ь с с, или так, что а совпа-
дает с с, а Ь с (I. При таких склеиваниях
ребер аЬ и сс1 получаются, вообще говоря,
негомеоморфные поверхности. Например,
обычный поясок и поясок Мёбиуса — оба
получаются из прямоугольника АВСР, но
при разных способах склеивания ребер ВС
и Аи. Между тем эти поверхности не го-
меоморфны, так как *на пояске Мёбиуса
есть простая замкнутая линия (его средняя
линия), которая его не разбивает на две
части, а на обыкновенном пояске всякая
замкнутая линия его разбивает (теорема
Жордана справедлива не только для сфе-
ры, но и для обыкновенного пояска). Ко-
нечно, для фактического склеивания клеток
придется, может быть, их растягивать,
сжимать, как-то изгибать, то есть топологи-
чески преобразовывать. Кроме того, при-
дется, возможно, одними клетками пере-
секать другие, но при этом в точках (ли-
ниях) пересечения мы не будем считать
клетки склеенными, они связаны друг с
другом только по тем ребрам, по которым
склеены.

Более 100 лет назад было доказано, что
любая замкнутая ориентируемая поверх-
ность гомеоморфна либо сфере, либо тору,
либо поверхности кренделя, имеющего две,
три или более «дырок». (Не смешивать с
дырками в поверхности. Это «дырки» в са-
мом теле кренделя). Число «дырок» кренделя
называют родом его поверхности и обознача-
ют р. Оказывается, верна следующая
замечательная теорема: эйлерова характе-
ристика х клеточного комплекса этих по-
верхностей равна 2—2р (см. рис. внизу).

X «Наука и жизнь» № 8.

17
Таким образом, комбинаторный метод
дает возможность распознавать топологи-
чески различные замкнутые поверхности
просто по величине эйлеровой характери-
стики х-

Комбинаторное исследование «-мерных
многообразий (также склеиваемых из про-
стых н-мерных кусков, то есть кусков, го-
меоморфных телесным выпуклым «-мерным
многогранникам, как и при исследовании
2-мерных многообразий, где поверхности
склеиваются из 2-мерных простых кусков —
2-мерных клеток) наталкивается на вели-
чайшие трудности. Так, например, до сих
пор не найдена комбинаторная характери-
стика даже 3-мерной сферы (то есть гра-
ницы 4-мерного шара).

Всякую часть обычной сферы (отлич-
ную от всей сферы) можно стянуть по
ней непрерывной деформацией в точку.
Если, например, этой части не принадлежит
полюс, то ее можно стянуть по меридианам
в другой полюс. То же верно и для «-мер-
ной сферы. Пуанкаре выдвинул гипотезу
(известную как «гипотеза Пуанкаре») о том,
что такое обстоятельство имеет место для
замкнутых «-мерных многообразий, только
гомеоморфных «-мерной сфере. В послед-
ние годы эта гипотеза была доказана для
п > 4, а для « = 3 и « = 4 она до сих пор

не доказана. Все подобные вопросы о бо*
лее чем 2-мерных топологических объектах
являются предметом глубоких исследований
современных топологов. В этой области
исследования уже очень много сделано, но
в данной статье мы не имеем возможности
останавливаться на столь трудных вопросах.

Комбинаторный метод, особенно в по-
следние десятилетия, привел в топологию
алгебраические методы. Еще в начале века
сам Пуанкаре применил линейную алгебру
к вычислению так называемых чисел Бетти
и ввел весьма важное понятие фундамен-
тальной группы. В начале 30-х годов из-
вестная геттингенская алгебраистка Эмми
Нетер ввела в обиход комбинаторной топо-
логии методы теории групп. В 30-х и
40-х годах академик Л. С. Понтрягин на-
чал исследовать топологические вопросы,
применяя гладкие, то есть непрерывно
дифференцируемые отображения, что позво-
лило ему рассматривать более глубокие во-
просы алгебраической топологии. Он, в ча-
стности, ввел понятие характеристических
циклов («циклы Понтрягина»), которые
можно рассматривать как далеко идущее
обобщение эйлеровой характеристики */.
Особенно сильно алгебраические методы
стали пронизывать топологию с конца
40-х годов в работах парижских топологов.
Существенный вклад в этом направлении
сделал также московский тополог М. М. По-
стников. В последнее время алгебраические
методы в топологии выделились в обшир-
ную область, называемую теперь алгебраи-
ческой топологией, и позволили решить мно-
гие весьма трудные задачи.

ВНУТРЕННИЕ И НЕВНУТРЕННИЕ
СВОЙСТВА

Обычный поясок и поя-
сок, скрученный на
360°. Они также Томео-
морфны, но не изотопны.

Меридиан и параллель
на поверхности бублика
не изотопны относитель-
но всего бублика, рас-
сматриваемого как объем-
лющее пространство.

Можно сказать, что внутренние свойства
фигуры — это те свойства, для описания
которых достаточно пользоваться лишь со-
отношениями между элементами самой фи-
гуры, не привлекая каких бы то ни было
построений, выходящих за ее пределы.
Внутренние свойства фигуры, таким обра-
зом, могли бы быть познаваемы вообража-
емым существом, живущим в данной фигу-
ре. Она образует, так сказать, его «мир»,
вне которого для него нет ничего. Это вы-
деление внутренних свойств фигур имеет5
глубокий философский смысл и чрезвычай-
но важно для .многих вопросов физики и
космологии.

Деление свойств на внутренние и невнут-
ренние принадлежит Гауссу и впервые бы-
ло установлено им не в топологии, а в диф-
ференциальной геометрии, именно в теории
поверхностей.

Две поверхности, могущие быть преобра-
зованы друг в друга так, что ни одна ли-
ния при этом не меняет своей длины, име-
ют одинаковыми все внутренние дифферен-
циально геометрические свойства. Приме-
ром такого «изометрического» преобразова-
ния может служить изгибание поверхности
(без растяжении и сжатий). Так, кусок ко-
нической или цилиндрической поверхности
может быть разогнут в плоский кусок и
отличается от последнего лишь своим от-
ношением к окружающему пространству.
Между тем кусок сферической поверхности
не обладает свойствами куска плос-
кости и не может быть в него разогнут
без растяжений и сжатий. Воображаемое
существо могло бы заметить кривизну сфе-
рического мира, например, определяя изме-
рением отношение длины окружности к ее
диаметру.

Чтобы лучше понять, что такое внутрен-
няя геометрия кривой поверхности, вооб-
разим некое двумерное существо, живущее
в ней (как бы пятно на ней, не имеющее ни-
какой толщины). Все то, что могло бы уз-
нать такое существо об этой поверхно-
сти, измеряя гибким шнуром длины линий
на пей, углы — транспортиром, площади и
т. д.,— все это и есть внутренняя геометрия
поверхности. Для этого существа весь мир
сводится к поверхности, в которой оно жи-
вет, и ничего реального для него вне ее
нет. Мы живем в трехмерном пространст-
ве, от которого в силу идей теории относи-
тельности нельзя отделить четвертую коор-
динату— время. Свойства пространствен-
но-временного четырехмерного мира всеце-
ло определяются той материей, которая в
нем находится. Внутренняя геометрия «ми-
ра» (а для существа, живущего в нем, ни-
какой другой реальности нет) охватывает
метрические и топологические вопросы,
причем последние связаны с самыми глубо-
кими свойствами мира. Таковы вопросы о
конечности или бесконечности мира, о
замкнутости или незамкнутости кратчай-
ших линий в нем, о его ориентируемости и
т. д. Как раз сейчас эти вопросы настойчи-
во изучаются физиками и астрономами.
Трудность понимания всего этого для не-
специалистов как раз и состоит в том, что
они не владеют идеей внутренних свойств
и поэтому, например, нередко спрашивают:
«Если мир конечен, то что находится за его
пределами?» С точки зрения внутренней
геометрии вопрос этот просто бессмыслен:
мы живем в данном мире, и вне его для
нас нет ничего.

Когда мы говорили о поясе Мёбиуса, то
заметили, что свойство односторонности
поверхности служит примером топологиче-
ского свойства не столько самой поверхно-
сти, сколько ее расположения в простран-
стве. Для описания односторонности необ-
ходимо привлечь построения, выходящие
за пределы самой поверхности.

.Мы уже убедились, что на односторонней
поверхности существует замкнутый путь,
следуя по которому вдоль поверхности, мы
оказываемся на другой ее стороне при воз-
вращении в начальную точку пути. Возь-
мем перпендикуляр к маленькому уча-
стку этой поверхности, направленный вверх
и, следуя по этому замкнутому пути, про-
следим изменение направления нашей нор-
мали. Непрерывно изменяясь, при полном
обходе после возвращения в начальную
точку, направление нашего перпендикуляра
превратится в прямо противоположное —
оно будет направлено вниз. Построение нор-
мали - это выход за пределы поверхности

в окружающее пространство. Здесь мы
приближаемся к вопросу о внутренних
и певпутрепних свойствах, вопросу перво-
степенной важности, ибо его значение весь-
ма велико не только для топологии.

Раньше топологические свойства были
определены нами как такие свойства фигу-
ры, которые сохраняются при всех ее топо-
логических преобразованиях. В этом опре-
делении пет пи слова о пространстве, в ко-
тором она лежит: фигура рассматривается
как некий самостоятельный мир, и все, что
вне ее, для нас как бы нс существует!

Заметим, что совокупность топологиче-
ских свойств фигуры, определенных таким
образом, образует внутреннюю топологию
этой фигуры. Свойство одностороннего рас-
положения поверхности нс входит в эту
внутреннюю топологию. Теперь же возни-
кает вопрос о так называемой невнутреи-
ней топологии, топологии положения, трак-
тующей свойства фигуры в зависимости от
се отношения к окружающему пространст-
ву. Если раньше мы говорили о топологиче-
ских свойствах фигуры, которые сохраня-
ются при любых топологических преобра-
зованиях самой фигуры, то теперь мы мо-
жем рассматривать лишь тс сс свойства,
которые сохраняются при гопологических
преобразованиях всего пространства, где
она лежит. Гомеоморфными были названы
две фигуры, преобразующиеся друг в друга
топологическим преобразованием самих фи-
гур. Назовем изотопными (относительно
пространства) две фигуры, могущие быть
переведены одна в другую топологическим
преобразованием всего пространства. Так,
равномерным сжатием (или растяжением)
всего пространства окружность может быть
превращена в эллипс. Примеры гомеоморф-
ных, но неизотопных фигур: окружность
и заузленная замкнутая линия, боковая
поверхность цилиндра (обыкновенный поя-
сок) и поясок, полученный из прямоуголь-
ника (рис. на стр. 18) скручиванием его
перед склеиванием сторон на целое число
полных оборотов па 360°.

Незаузленная и заузленная замкнутая ли-
ния. Они гомеоморфны, но не изотопны.

Вот еще несколько примеров.

1.	Ориентируемость и неориентируемость
поверхности —это внутреннее топологиче-
ское свойство. Его можно описать с комби-
наторной точки зрения так: если можно во
всех клетках некоторою разбиения поверх-
ности выбрать такие направления обхода,
чтобы каждое ребро в двух смежных по
нему клетках проходилось в противополож-
ных направлениях, то поверхность называ-
ется ориентируемой, если нельзя — то
неориентируемой. С этим внутренним свойст-
вом тесно связана двусторонность и одно-
сторонность поверхностей: в нашем прост-
ранстве, как можно показать, ориенти-
руемая поверхность расположена всегда
двусторонне, неориентируемая всегда
односторонне.

Однако односторонность и двусторон-
ность не есть внутреннее свойство: можно
найти такое трехмерное многообразие, в
котором, например, пояс Мёбиуса лежит
двусторонне, можно и ориентируемую по-
верхность расположить односторонне.

Легче понять то же самое обстоятель-
ство на примере одностороннего располо-
жения линии на одной поверхности и дву-
стороннего расположения той же линии на
другой: средняя линия пояса Мёбиуса рас-
положена на нем односторонне (в том
смысле, что если по поясу Мёбиуса идти
вдоль этой линии с одной стороны, то,
обойдя ее один раз вокруг, мы придем на
другую ее сторону). Между тем эта же ли-
ния на плоскости расположится (конечно, в
том же смысле) двусторонне.

Итак, из двух, казалось бы, близких
свойств: ориентируемости и двусторонно-
сги—одно является внутренним свойст-
вом, а другое — невнутренним.

2.	Тс самопересечения некоторых поверх-
ностей, которые неизбежно возникают при
попытке помещения их в наше пространст-
во, не принадлежат их внутренней геомет-
рии при исследовании внутренних свойств
таких поверхностей мы должны эти пересе-
чения игнорировать, как эго было сказано
в предыдущей главке.

3.	Одна и та же фигура может топологи-
чески по-разному располагаться в объем-
лющем пространстве. Так, окружность,
служащая меридианом (или экватором) то-
ра. расположена на нем таким образом,
что ее нельзя по тору свести в одну точку
непрерывной деформацией. Ту же окруж-
ность можно расположить на торе так, что
она будет ограничивать кусок тора, гомео-
морфный кругу, и потому, конечно, ее лег-
ко будет деформировать в одну точку по
тору, рассматриваемому в качестве объем-
лющего пространства.

ОБЩАЯ ТОПОЛОГИЯ

Дадим теперь краткие сведения о других
направлениях в топологии, и прежде всего
о теоретико-множественном направлении.

Как ясно из всего предыдущего, тополо-
гия не знает, что такое расстояние между
двумя точками, ио то обстоятельство, что в
некотором множестве Л1 точек есть точки,
сколь угодно близкие к данной фиксиро-
ванной точке а (вообще не принадлежа-
щей Л1), для топологии является основным.
В ^том случае говорят, что множество
М бесконечно близко (или короче: близ-
ко) к а.

Оказывается, определение всех топологи-
ческих понятий и свойств можно сформу-
лировать через это единственное понятие
близости множества.к точке. Так, отобра-
жение / непрерывно в* точке а, если всякое
множество М, близкое к а, переходит в
множество М', тоже близкое к а' — )(а).

Для построения топологии, независимо
от метрической геометрии, было необходи-
мо аксиоматизировать это основное поня-
тие и другие понятия, с ним связанные. Это
было сделано в начале века Рисом, Фре-
ше и Хаусдорфом, а в 20-е годы приведено
в окончательный вид П. С. Урысоном и
П. С. Александровым. Так возникло чрез-
вычайно общее понятие топологического
пространства: множество /? любых элемен-
тов, называемых его точками, становится
топологическим пространством, если для
каждого его подмножества М указано, ка-
кие точки /? считаются близкими к М. Со-
вокупное и» всех близких к Л1 точек называ-
ется его замыканием и обозначается М.
Именно с заданием этого отношения близо-
сти множество становится пространством,
то есть приобретает топологическую струк-
туру, организуется в топологическое прост-
ранство.

В математике, природе и технике часто
приходится встречаться с бесконечными
совокупностями элементов, где отношение
близости естественно задано. Вот несколь-
ко примеров.

Пусть рассматриваются различные цвета.
Понятно, что значит, когда говорят, что в
данном множестве цветов есть цвета, сколь
угодно близкие к фиксированному цвету.

Или множество всех прямых нашего
пространства. Понятно, что имеют в виду,
когда говорят, что переменная прямая при-
ближается к заданной фиксированной пря-
мой.

Или множество различных положений
самолета в пространстве. (Каждое положе-
ние а характеризуется тремя координатами
центра тяжести и тремя углами, определя-
ющими его повороты вокруг центра тяже-
сти. Это — многообразие шести измерений,
или, как говорят в механике, шести степе-
ней свободы.)

Все это топологические пространства.

Одновременно встал па очередь и дру-
гой фундаментальный вопрос общей топо-
логии: сохраняется ли размерность (число
измерений) фигуры при ее топологических
преобразованиях и что вообще понимать
под размерностью сколь угодно сложной
фигуры. Вначале было даже неясно, как
доказать, что негомеоморфны друг другу
квадрат и куб (теорема Брауэра об инва-
риантности числа измерений, 1911 г.). Об-
щую теорию размерности построил в нача-
ле 20-х годов замечательный советский ма-
тематик П. С. Урысон. В сущности, только
после его работ стало ясно, что должно по-
нимать в самом общем случае под линией,
поверхностью, то есть что такое фигура од-
ного, двух, трех и т. д. измерений. Приме-
нив методы комбинаторной топологии к
теории размерности, П. С. Александров да-
леко продвинул эту теорию. Его нужно
считать пионером систематического приме-
пения эффективных комбинаторных и ал-
гебраических методов в теоретико-множе-
ственной топологии.

К общей топологии, в частности, относит-
ся изучение самих непрерывных отображе-
ний. Важнейшие теоремы анализа, которые
изучают все,— теоремы о непрерывных
функциях. К ним относятся теорема Всйер-
штрасса об ограниченности непрерывной
функции на закрытом отрезке, о достиже-
нии сю максимума и минимума, теорема
Больцано-Коши о прохождении непрерыв-
ной функцией всех промежуточных значе-
ний. И все это теоремы топологии.

ДАЛЬНЕЙШИЕ ТОПОЛОГИЧЕСКИЕ
ТЕОРИИ

В начале статьи топологические свойства
были определены как инвариантные относи-
тельно всевозможных взаимно однозначных
и взаимно непрерывных отображений. Если
ограничиться несколько менее широкой
группой отображений, мы придем к рас-
смотрению несколько менее стойких гео-
метрических свойств. Некоторые из них осо-
бенно важны, ибо на основе их изучения
построены целые ветви современной топо-
логии.

Свойства, не нарушающиеся ни при ка-
ких взаимооднозначных и в обе стороны
равномерно непрерывных преобразованиях
(такие преобразования называются экви-
морфизмами), изучает равномерная топо-
югия, называемая еще геометрией близо-
сти. Она была создана в середине 30-х го-
дов известным французским математиком
Андре Вейлем и одним из авторов этой
статьи, В. Ефремовичем. Если в обычной
топологии основным понятием служит бес-
конечная близость точки к множеству, то
здесь таким понятием оказывается беско-
нечная близость двух множеств. Будем го-
ворить, что два множества М и М «беско-
нечно близки», если, перемещая точку а в
множестве А1, а точку Ь в множестве А/,
можно сделать расстояние аЬ сколь угодно
малым. Заметим, что при этом может слу-
читься, что ни в одном из этих множеств
пет фиксированной точки, «близкой» к дру-
гому (гипербола и ее асимптота). Отобра-
жение одной фигуры в другую называется
равномерно непрерывным, если оно пере-
водит любые «близкие» множества А и В
первой из них в «близкие» же множества
/1 и В второй. (Можно доказать, что это
определение равномерной непрерывности
эквивалентно обычному определению рав-
номерной непрерывности функций, давае-
мому в учебниках.)

Свойства, не нарушающиеся ни при ка-
ких гладких преобразованиях так называе-
мых диффеоморфизмах, когда взаимно од-
нозначные преобразования фигур могут
быть заданы в координатах непрерывно
дифференцируемыми функциями, изучает
дифференциальная топология. Конечно, из
диффеоморфности двух фигур следует их
гомеоморфность, но, разумеется, не наобо-
рот, •

Особый интерес представляет изучение с
этой точки зрения гладких многообразий
(многообразия с непрерывно изменяющей-
ся касательной плоскостью). Начало систе-
матическому их изучению положил Л. С.
Понтрягин в первой половине сороковых
годов.

До недавнего времени математики дума-
ли, что любые два гомеоморфных гладких
многообразия диффеоморфны. Этой наив-
ной уверенности в 1956 году неожиданно
нанес удар молодой американский матема-
тик Милнор, показавший, что существует
семимерное гладкое многообразие, гомео-
морфное, но не диффеоморфное семимер-
ной сфере.

Весьма важный вклад в изучение диф-
феоморфизмов более общих многообразий
внес молодой московский математик член-
корреспондент АН СССР С. П. Новиков.
Им, например, была доказана топологи-
ческая инвариантность «циклов Понтря-
гина».

Топология — одна из самых новых вет-
вей науки геометрии — имеет, безусловно,
великое будущее. Чтение этой статьи, на-
верное, убедило читателя, что даже эле-
ментарные вещи в топологии (авторы ис-
пользовали материал, для понимания
которого достаточно школьной про-
граммы и некоторой усидчивости’) не так
уж просты.

Советские математики, начиная с 20-х го-
дов, внесли большой вклад в топологию.
Особенно важные результаты принадлежат
П. С. Александрову, А. Н. Колмогорову,
Л. С. Понтрягину и рано погибшему П. С.
Урысону. В последние годы успешно рабо-
тают в этой области советские математики,
В. А. Рохлин, М. ДА. Постников, С. П. Но-
виков, А. В. Чернявский и другие.

Для первого знакомства с основами топо-
логии рекомендуем следующую литературу:

1)	Энциклопедия элементарной
математики, книга 5, статья «Ос-
новные топологические понятия»,
стр. 476. М., 1966 г.

2)	Б. Делоне, В. Ефремович «Чтс
такое топология?». «Природа» № 3
1968 г.

3)	П. Александров, В. Ефремо-
вич «Очерк основных понятий то-
пологии». ДА., 1936 г.

4)	И. Стиирод и У. Чинн «Пер-
вые понятия топологии». ДА., 1967 г.
«МИНЕРАЛ-4»

Рентгенорадиомет ри ч е-
ский анализатор «Мине-
рал-4», как и ранее сконст-
руированные приборы это-
го типа, предназначается
для анализа горных пород,
руд, минералов, растворов
и другого минерального
сырья. Но предшественники
нового анализатора могли
применяться лишь в поле-
вых и стационарных лабо-
раториях, и поэтому нужно
было отбирать от исследуе-
мых пород специальные
пробы.

«Минерал-4» может рабо-
тать непосредственно на
месте изысканий и, что са-
мое главное, без отбора
проб. Это экономит много

времени, позволяет опера-
тивно направлять горные
работы. Этот прибор неза-
меним, если нужно срочно
опробовать стенки, кровлю
и забой горных выработок.
Впрочем, «Минерал-4» —
универсальный прибор: он
делает и анализ порошко-
вых проб в лабораториях.

Анализатор состоит из
двух сменных датчиков,
пульта управления и пере-
счетного прибора. Их об-
щий вес — 13 килограммов.
В датчиках находятся ра-
диоизотопные излучатели,
которые облучают иссле-
дуемый участок породы.
В результате облучения хи-
мические элементы, содер-

• НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ

ПРОГРЕ С С

жащиеся в породе, испуска-
ют свои, характеристиче-
ские излучения, которые и
улавливает счетчик. Возни-
кающие импульсы усилива-
ются, и количество их
фиксируется. Специальный
прибор делает пересчет
и указывает процентное со-
держание элементов в дан-
ной породе или пробе.

«Минерал-4» определяет
содержание олова, сурьмы,
свинца, цинка — всего око-
ло 60 элементов. Порог
чувствительности прибора—
не более 0,05—0,1 процен-
та для сурьмы, олова, мо-
либдена; 0,5 процента для
бария. Время наблюдения
на одной точке — до мину-
ты. Прибор нормально ра-
ботает при температуре
окружающей среды от ми-
нус 10 до плюс 40" С.

Изготавливает «Мине-
рал-4» ленинградский завод
«Геологоразведка». Разра-
ботан прибор Особым кон-
структорским бюро Мини-
стерства геологии СССР
совместно с Всесоюзным
научно - исследовательским
институтом разведочной
геофизики.

На Алтайском тракторном
заводе создан опытный об-
разец мелиоративного трак-
тора ТМЛ-4. Новая машина
может передвигаться по та-

ким заболоченным участ-
кам, где не пройдет ника-
кой другой мелиоративный
трактор. Это объясняется
тем, что у ТМЛ-4 очень ма-

ленькое удельное давление
на грунт: до 0,17 килограм-
ма на квадратный санти-
метр.

В оригинальной конструк-
ции предусмотрен своеоб-
разный противовес тем
прицепным и навесным ме-
лиоративным орудиям, с ко-
торыми агрегатируется трак-
тор. Таким противовесом
служит сама кабина ма-
шины.

К примеру, на трактор
навешивается канавокопа-
тель. Чтобы уравновесить
эту тяжесть, распределить
ее более равномерно, каби-
ну с двигателем переме-
щают вдоль рамы-основа-
ния максимально вперед.
Сделать это несложно. От-
винчивают болты, которыми
укреплена кабина, и кран
легко передвигает ее на но-
вое место. После окончания
канавокопательных работ
кабину возвращают на пре-
жнее место или сдвигают
несколько назад, если к
трактору хотят прицепить,
скажем, бульдозер.

На новом тракторе уста-
новлен двигатель АМ-01
мощностью 110 лошадиных
сил.

Новая автопоилка АП-1
сделана из материала, ко-
торый раньше у нас нс при-
менялся при изготовлении
«посуды» для животновод-
ческих ферм. Поилка, пред-
назначенная для крупного
рогатого скота, целиком
пластмассовая. Она заменит
прежние тяжелые поилки
из чугуна.

Автопоилка весит всего
700 граммов — почти в
10 раз меньше чугунной.
Пластмасса не ржавеет, по-
этому ее не нужно красить,
защищать антикоррозийны-
ми покрытиями. Ни мороз,
ни жара повредить ей не
могут. Автопоилка АП-1 —
индивидуальная, одинарная.
Она присоединяется к во-
допроводу; ее открытая ча-
ша вмещает около двух
литров воды.

Конструкция АП-1 разра-
ботана конструкторами Ри-
ги и Ташкента.

Успенский опытно-экс-
периментальный завод пла-
стмассовых изделий (в
Подмосковье) уже наладил
выпуск таких автопоилок
вместе с ремонтным ком-
плектом — рычаги, крыш-

ки, клапаны и другие ме-
ханизмы. Все это сделано
из полиэтилена, полистиро-
ла и резины. В производстве

замена чугунной автопоил-
ки пластмассовой дает эко-
номический эффект около
330 тысяч рублей в год.
ЦВЕТ

В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ

Е. ШТЕНГЕЛОВ1

г/П исатель нарисовал яр-
| кую картину». «Пейзаж
в повести Чехова
«Степь». «Портрет Ноздрс-
ва в «Мертвых душах». И в
самом деле, литература
и живопись, безусловно,
имеют точки соприкоснове-
ния. «Рисуя» словом, писа-
тель, как и художник, дума-
ет о взаиморасположении
персонажей и предметов,
перспективе, фоне, освеще-
нии, тенях и т. д. Важное
значение в словесной «жи-
вописи» имеет цвет.

Эстетические пережива-
ния, вызываемые восприя-
тием цвета, весьма субъек-
тивны и неравнозначны по
силе. Есть люди с чрезвы-
чайно обостренной эмоцио-
нальной цветовосприимчи-
востью. Другим, напротив,
почти безразлично, что пе-
ред ними — написанная
красками картина или
черно-белая репродукция
с нее.

АХРОМАТИЗМ

ДЖОНАТАНА СВИФТА

Вспомните Лемюэля Гул-
ливера, «сначала хирурга, а
потом владельца несколь-
ких кораблей», попробуйте
представить ферму в стра-
не великанов, на которую
он попал цосле корабле-
крушения, или столицу Ли-
липутии город Мильдендо.
Не правда ли, все это вста-
ет перед вами как бы нари-
сованным простым каран-
дашом? Отчего? Не оттого
ли, что мы подсознательно
вспоминаем черно-серые
гравюры, которыми были
иллюстрированы «Путе-
шествия Гулливера»? Нет,
не только.

В повествовании о путе-
шествии к великанам —
около 130 страниц среднего
формата. На этих 130 стра-
ницах цвет упомянут всего
6 раз: 5 раз — белый и
один раз — черный («белая
кожа», «белый носовой
платок», «лицо белее, чем
у дворянской трехлетней

девочки», «белый жезл»,
«белый сеттер», «черный
порошок»). Встречающиеся
в некоторых русских изда-
ниях слова «зеленая лужай-
ка» представляют собой не
совсем точный перевод,
так как у Свифта — згпосНЬ
^га$$р!о1—гладкая лужайка,
В «Путешествии в Лили-
путию» цвет назван 16 раз,
из них 5 раз — белый,
5 раз — черный и один
раз—оливковый. Что же ка-
сается упомянутых по разу
желтого, синего, зеленого
цветов и дважды упомяну-
того краенрго, то они пона-
добились писателю лишь
для того, чтобы отличить
золотые деньги от медных
и намекнуть на английские
ордена: Подвязки (синий),
Бани (красный) и Святого
Андрея (зеленый).

В «Путешествии в Лапуту»
цвет указан 8 раз.

Значит ли это, что вели-
кий писатель не замечал
разноцветности окружаю-
щего мира? Нет, конечно.
Просто он не придавал зна-
чения цветовым эпитетам
как средству выразитель-
ности. Он был писателем-
графиком.

ПИСАТЕЛИ-ЖИВОПИСЦЫ

Свифт, разумеется, не
одинок. Но писателей-живо-
писцев все же несравненно
больше.

Попробуйте-ка обесцве-
тить, сделать черно-белую
«репродукцию» с такой, на-
пример, словесной картины:
«Другого дни велми рано
КРОВАВЫЯ зори свет пове-
дают, ЧЕРНЫЯ тучи с моря
идут, хотят прикрыти четы-
ре солнца, а в них трепе-
щут СИНИИ молнии» («Сло-
во о полку Игореве»). Или
с такой: «Над Москвой ве-
ликой, ЗЛАТОглавою, над
стеной кремлевской БЕЛО-
каменной, из-за дальних
лесов, из-за СИНИХ гор, по
тесовым кровелькам играю-
чи, тучки СЕРЫЕ разгоняю-

чи, заря АЛАЯ подымает-
ся» (М. Ю. Лермонтов «Пес-
ня про купца Калашни-
кова»),

Число цветовых тонов,
различаемых человеком,
равно приблизительно 180,
однако в пределах каждо-
го тона различается не-
сколько ступеней насыщен-
ности (от 4 для желтых то-
нов до 25 для красных) и
оттенков яркости. Так что
общее число цветов, раз-
личаемых человеческим
глазом, превышает 10 ты-
сяч. Это не значит, конечно,
что все они могут быть вы-
ражены словесно и в такой
форме восприняты читате-
лем. Но есть писатели, ко-
торые проявляют порази-
тельное мастерство словес-
ной живописи.

«Солнце меж тем скры-
вается за Стамбулом —
и БАГРЯНЫМ глянцем заго-
раются стекла в Скутари,
мрачно КРАСНЕЕТ кипари-
совый лес его Великого
кладбища, в ФИОЛЕТОВЫЕ
тоны переходит СИЗЫЙ
дымный воздух над рей-
дом, и возносятся в ЗЕЛЕ-
НЕЮЩЕЕ небо печальные,
медленно возрастающие и
замирающие голоса муэд-
зинов».

Это Иван Алексеевич Бу-
нин. В мировой литературе
нет колориста, который мог
бы с ним сравниться. По-
разительно его внимание к
миру красок (до 10—^цве-
товых эпитетов на одной
странице), поразительно ма-
стерство в передаче тонов
и оттенков.

ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТЬ
ЦВЕТА

Нет нужды доказывать,
что писатель не называет
(да и не может назвать)
окраску всего без исключе-
ния, что он описывает. Цве-
товые эпитеты — результат
художественного отбора.
Какого же? В каких случаях
находит нужным писатель
назвать тот или иной цвет?

Цветовые эпитеты выпол-
няют в художественной ли-
тературе следующие три
функции:

1)	смысловая (розовый
цвет лица — признак завид-
ного здоровья персонажа,
рыжеватость сапог — сви-
детельство их поношенно-

сти, цвет ассигнации указы-
вает на ее достоинство);
2)	описательная (цвето-
вые эпитеты привлекаются
писателем, чтобы описание
стало зримо, выпукло);

3)	эмоциональная.

Последняя функция осо-
бенно интересна. Цвета, их
сочетания определенным
образом воздействуют на
чувства человека, способст-
вуют формированию опре-
деленного настроения, и это
нередко используется в ли-
тературе.

Рассмотрим цветовые
эпитеты в некоторых про-
заических произведениях
Н. В. Гоголя. Упростив, све-
дя оттенки и тона к основ-
ным цветам, получим сле-
дующую таблицу.

					Ц ВЕТА							
Повесть	Всего  9	белый	серый	чер- ный	ко- ричн.	крас- ный—	оран- жев.	жел- тый	зелен.	голуб.	синий 		фио- лет.
«Вий»	40 на  37 стр.	6	—	10	"	7	—	4	6	2	5	—
«Повесть о том. как поссори- лись...»	47 на  47 стр.	9	5	4	/	8	—	4	4	2	4	—
«11ос»	18 на  25 стр.	5	2	4	1	4	—	1	—	—	1	*
«Шинель»	9 на  30 стр.	2	2	2	1	2						

Таким образом, цветовая
насыщенность «Вия» и «По-
вести» приблизительно оди-
накова. Но в сказочно-ро-
мантическом «Вии» ни разу
не упомянуты ни серый, ни
коричневый цвета, тогда
как в сатирико-реалистиче-
ской «Повести» их соответ-
ственно 5 и 7. Зато здесь
меньше черного, зеленого,
синего цветов. Показатель-
но также, что хотя количе-
ство желтых тонов не изме-
няется, но эпитеты «Пове-
сти» как бы тускнее: «жел-
тЪватый», «желтенький»,
«табачного цвета».

А вот другие два произ-
ведения, также написанные
почти одновременно, —
«Нос» и «Шинель». В обо-
их — Петербург, в обоих —
чиновничий быт. Но разли-

чие замыслов сказалось на
насыщенности цветовыми
эпитетами и на их соотно-
шении. Жизнь маленького
человека оказывается «се-
рой» не только в перенос-
ном, но и в прямом смысле.

МНОГОЦВЕТНОСТЬ

Многоцветье, яркость не-
избежно вызывают у чита-
теля ощущение радости,
праздничности.

«Старики в домодельных
кафтанах и лаптях и чистых
БЕЛЫХ онучах и молодые
в новых суконных кафтанах,
подпоясанных ЯРКИМИ ку-
шаками, в сапогах. Слева —

бабы в КРАСНЫХ шелковых
платках, плисовых поддев-
ках с ЯРКО-КРАСНЫМИ ру-
кавами и СИНИМИ, ЗЕЛЕ-
НЫМИ, КРАСНЫМИ, ПЕСТ-
РЫМИ юбками. Скромные
старушки в БЕЛЫХ платках
и ЧЕРНЫХ кафтанах...» —
такую картину деревенско-
го праздника рисует Л. Н.
Толстой в «Воскресении».

Калейдоскопическая пест-
рота чистых, лубочно-ярких
тонов использована писате-
лем, чтобы передать атмо-
сферу здоровой простоты,
естественности и чистоты
народной жизни, чтобы сде-
лать читателя сопричастным
тому радостному чувству,
которое испытал Нехлюдов,
приехав в деревню из цар-
ства салонов и министер-
ских приемных.

ОДНОЦВЕТНОСТЬ

Совсем иначе действует
на читателя цветовая одно-
цветность.

В рассказе Э. Хемингуэя
«Кошка под дождем» цвет
назван трижды. И каждый
раз один и тот же — зеле-
ный. Кроме того, в расска-
зе упоминаются сад, паль-
мы, море, что также явля-
ется косвенным указанием
на зеленый или зеленовато-
синий цвет. В рассказе то-
го же Хемингуэя «Белые
слоны» 8 раз назван белый
цвет (из 10 цветовых эпите-
тов). В рассказе «Убий-
цы» — 3 цветовых эпитета
(два раза — «черный», один
• раз — «зеленый») и не-
сколько косвенных указаний
на черный цвет.

В сложных, построенных
на подтексте произведени-
ях Хемингуэя все окрашено
психологическим состояни-
ем героев. Эта психологи-
ческая окрашенность во-
площается, в частности, и в
однотонности цветовых
эпитетов, то тускло-черных,
то неуютно-белых, то тоск-
ливо-зеленых. Они помога-
ют писателю несколькими
словами показать внутрен-
ний мир своих героев.

Откроем рассказ А. П.
Чехова «Дама с собачкой».
Вот сцена приезда Гурова
в город С.: «...весь пол был
обтянут СЕРЫМ солдатским
сукном, и была на столе
чернильница, СЕРАЯ от пы-
ли, со всадником на лоша-
ди, у которого была подня-
та рука, со шляпой, а голова
отбита». «Как раз против
дома тянулся забор, СЕ-
РЫЙ, длинный, с гвоздя-
ми». «Он сидел на посте-
ли, покрытой дешевым СЕ-
РЫМ, точно больничным
одеялом».

Эпитеты расставлены точ-
но, они естественны и нена-
зойливы, но как мастерски
они использованы, чтобы
подспудно вызвать у чита-
теля ощущение той унылой,
тусклой, монотонной дейст-
вительности, в которой жи-
вут Гуров и Анна Сергеев-
на, той серой паутины, ко-
торой они опутаны.

СОЧЕТАНИЯ ЦВЕТОВ

В эмоциональном воздей-
ствии цвета большое значе-
ние имеет характер цвете-
вых сочетаний. Одни соче-
тания радостны, другие —
унылы, третьи — раздража-
ющи, «кричащи». Это ис-
пользуют не только худож-
ники, но и писатели.

Вот пример радостного
сочетания красок: «...но
вдруг случайный переход
взгляда от одной крыши к
другой открыл ей на СИ-
НЕЙ морской щели улично-
го пространства БЕЛЫЙ ко-
рабль с АЛЫМИ парусами»
(А. С. Грин «Алые паруса»).
Мир Александра Грина —
мир светлой сказки. А сказ-
ка требует красок спект-
рально-ясных, солнечных,
пронизанных светом, как на
витраже.

А вот цветовое сочета-
ние совсем другого рода,
как бы взятое с потускнев-
шей средневековой карти-
ны или со старого немец-
кого гобелена: «...то и дело
выбрасывая клубы ЗЕЛЕ-
НОГО, БУРОГО и ЧЕРНОГО
дыма, и они потом таяли в
воздухе. Справа, внизу, шу-
мели воды; слева ТЕМНЕ-
ЛИ пихты, росшие между
глыбами скал, тянулись к
КАМЕННО-СЕРОМУ небу.
Временами показывались
ЧЕРНЫЕ туннели... Вдали от-
крылось озеро, его воды
казались СТАЛЬНЫМИ,
ЧЕРНЫЕ пихтовые леса...»
(Т. Манн «Волшебная го-
ра»). Окружающий героя
черно-серый мир не про-
сто внешний фон, на кото-
ром начинает разворачи-
ваться действие романа, это
также внутреннее состояние
едущего в туберкулезный
санаторий Ганса Касторпа.

Возьмем сборник стихов
М. Ю. Лермонтова. «Немая

степь СИНЕЕТ, и кольцом
СЕРЕБРЯНЫЙ Кавказ её
объемлет». Тоже горы, как
у Т. Манна, но совершенно
другое цветовое сочетание,
совершенно другое на-
строение. А попробуйте
«перекрасить» эту лермон-
товскую картину, сделать
горы черными, а небо крас-
ным, как это бывает иногда
после заката, и вы убеди-
тесь, что тот же пейзаж
действует на вас уже со-
всем иначе.

Кстати, о сочетании чер-
ного и красного цветов. Мы
уже приводили отрывок из
«Слова о полку Игореве» —
описание начала похода
князя Игоря: «Другого дни
велми рано КРОВАВЫЯ зо-
ри свет поведают, ЧЕРНЫЯ
тучи с моря идут...» А вот
другой пример: «Потом
была долгая стоянка в ТЕМ-
НОЙ теснине, возле италь-
янской границы, среди ЧЕР-
НОГО Дантова ада гор, и
какой-то ВОСПАЛЕННО-
КРАСНЫЙ, дымящий огонь
при входе в ЗАКОПЧЕН-
НУЮ пасть туннеля»
(И. А. Бунин «Генрих»).
Вторгшееся в повествова-
ние зловещее сочетание
красок как бы подготавли-
вает читателя к трагической
развязке рассказа.

ЦВЕТОВЫЕ КОНТРАСТЫ

Как и живопись, литера-
тура использует контраст-
ные цветовые сочетания,
сближение противополож-
ных цветов.

«ХоЛААЫ ПОД крылом СЗ-
молета уже врезали свои
ЧЕРНЫЕ тени в ЗОЛОТО

наступившего вечера»
(А. Сент-Экзюпери «Ночной
полет»). Подобные столк-
новения темных и светлых
тонов характерны для
всей повести, они как бы
олицетворяют столкновение
ночи и дня, тьмы и света,
человеческой слабости и
человеческой силы, пора-
жения и победы.

В других случаях, исполь-
зуя цветовые контрасты,
писатель стремится эмоцио-
нально всколыхнуть читате-
ля, заставить его обрадо-
ваться красочности, разно-
образию и богатству окру-
жающего нас мира. «Кры-
ши варка, сарая за одни
сутки обтаяли, старая, БУ-
РАЯ солома их ЗОЛОТИ-
ЛАСЬ против солнца, резко
отделяясь от ГОЛУБОГО,
умиляющего душу неба»
(И. А. Бунин «Игнат»).
«А под стеной леса стоят,
БАГРОВО СЕРЕЯ, три боль-
ших волка, и в глазах у них
мелькает то сквозной ЗЕ-
ЛЕНЫЙ блеск, то КРАС-
НЫЙ,— прозрачный и яр-
кий, как горячий сироп
варенья из красной сморо-
дины» (И. А. Бунин «Вол-
ки»).

Определить художест-
венную функцию каждого
эпитета, сравнения и т. д.—
трудная и не всегда благо-
дарная задача. У больших
писателей средства выра-
зительности художествен-
но многозначны, сложно
взаимосвязаны и взаимо-
обусловлены. Однако нет
сомнения, что, многообраз-
но воздействуя на ум и
чувства читателя, мастера
слова нередко обращаются
и к его цветовому зрению.



: н о в ы е




2 МАЛЬЧЕВСКИП А. и Др. Птицы перед
микрофоном и фотоаппаратом. Под

2 редакцией профессора А. С. Мальчев-
ского. Л. издательство Ленинградско-
го университета. 1970. 1 руб. 69 коп.

Книга рассказывает читателю об одном
2 из удивительнейших видов «охоты»: (
о записи голосов птиц и фотографиро-
вании птиц в природе, о том. как* и для
чего собирать и хранить птичьи голоса.

В серии коротких научных очерков
приводится интересный материал, ка-
сающийся повадок различных птиц, ко-
торые необходимо учитывать при наблю-
дении за пернатыми. Изложение допол-
няется оригинальными фотографиями
птиц и записями голосов птиц.

Книга представляет интерес для всех,
 кто изучает или любит природу.

Звери Ленинградской области. Фауна,
экология и практическое значение. Под
редакцией профессора Г. А. Новикова.
Л. Издательство Ленинградского универ-
ситета. 1970. 2 руб. 35 коп.

В монографии впервые публикуются
сведения об акклиматизированных видах
животных, обитающих на территории
Ленинградской области. Детально описа-
ны промыслово-охотничьи виды. По
казано, какое практическое значение
имеют млекопитающие для охотничьего,
лесного и сельского хозяйства.

Книга содержит большое количество
оригинальных фотографий и, несомнен-
но, будет интересна студентам-зоологам,
охотоведам, географам, учителям, уча-
щейся молодежи, краеведам, любителям
природы, охотникам.

Га «
БЕСЕДЫ ОБ ЭКОНОМИКЕ

БОЛЬШАЯ МОДЕЛЬ

ЭКОНОМИКИ

Доктор экономических наук В. БЕЛКИН
и кандидат экономических наук В. СТОРОЖЕНКО.

Едва ли возможно назвать другую науку столь же древнюю и одновременно
молодую, столь абстрактную и столь конкретную, земную, столь нужную всему
обществу и каждому человеку в отдельности — будь то журналист, металлург,
строитель, колхозник, конструктор, учитель, физик или лирик. Универсальная это
наука — экономика.

Советская экономика вступает в новый, важный этап, главное ее направле-
ние — повышение эффективности общественного производства. Задача экономиче-
ской науки — служить верным компасом в сложнейшем современном хозяйстве,
указывать наикратчайшие расстояния и наивыгоднейшие направления в решении
народнохозяйственных задач социалистического общества.

С этого номера мы начинаем публикацию цикла статей, посвященных актуаль-
ным экономическим проблемам — теории и практике развития современного хозяй-
ства, отдельным экономическим законам и понятиям и т. п. Серию открывает
статья доктора экономических наук В. Д. Белкина и кандидата экономических паук
В. П. Стороженко «Большая модель экономики».

Человек живет в мире моделей. В детстве
игрушки — модели большого мира. Плюше-
вый заяц, кукла с закрывающимися глазами,
первый конструктор, планер, сборная желез-
ная дорога — разве это не модели? В шко-
ле — наглядные пособия — модель сердца,
строение атома. Появляются полуабстракт-
пые и абстрактные модели: «таблица Менде-
леева» — модель периодического закона эле-
ментов, модели физических процессов и хи-
мических реакций, записываемых при по-
мощи специальных символов. Например,

I —— — закон Ома или //2 + С/2 = 2//С/.

К

Модели перестают быть «наглядными», осо-
бенно в математике. Математическая модель
любой окружности х2Ч-//2 = г2, модель
любого эллипса — += 1, параболы
а2 Ь2

у2 = 2рх и т. д.

Человек вырастает, и на смену учебным
приходят исследовательские модели. Про-
ектировщики на листе ватмана компонуют
объекты будущего завода, в аэродинами-
ческой трубе испытывается модель нового
самолета, гидротехники обрушивают на
модель плотины всяческие бедствия, физики
и математики рассчитывают, то есть моде-
лируют, полет космического корабля. Иногда
для выявления наиболее общих свойств и
закономерностей ученые создают специаль-

ные модели явлений, в «чистом» виде не
наблюдающихся в природе. Таковы, напри-
мер, «идеальный газ» или «абсолютно чер-
ное тело».

Для изучения чрезвычайно сложных на-
учных, технических и общественных явле-
ний и процессов создаются обобщенные
модели, отражающие лишь наиболее суще-
ственные признаки объектов. Земная атмо-
сфера, человеческий мозг, экономика госу-
дарства— все это так называемые большие
системы, изучаемые с помощью обобщен-
ных моделей. Модели больших и сложных
систем, статистически обобщая тысячи
и миллионы элементов, позволяют получить
достоверные данные о системе в целом.
В модели в этом случае при помощи мате-
матических символов и выражений описы-
ваются элементы изучаемой системы и
взаимоотношения между ними.

Экономика — один из наиболее слож-
ных объектов познания. Хозяйство нашей
страны насчитывает десятки отраслей, сот-
ни производств, тысячи трестов и хозяй-
ственных объединений, более ста тысяч
предприятий. Предприятия соединены мно-
жеством связей — производственных, тер-
риториальных, организационных, они вы-
пускают многие сотни тысяч видов про-
дукции, которая должна поступить в
нужные места. Каждая гайка должна -най-
ти в хозяйстве свой болт!

Согласованность и бесперебойность рабо-
ты предприятий — дело более сложное, чем
создание самого замысловатого механизма.
Для производства самолета, автомобиля,
телевизора требуется труд работников
сотен заводов, десятков научно-исследо-
вательских институтов и конструкторских
бюро. Прибавьте к этому транспорт, тор-
говлю— они ведь тоже были «увязаны»
с производством. Прибавьте обслуживаю-
щие отрасли — народное образование,
здравоохранение и т. п. Нелегко планиро-
вать развитие такого хозяйства. Голово-
ломные проблемы возникают буквально на
каждом тагу.

Предположим, что мы хотим увеличить
выпуск грузовиков. Для этого надо не
только построить автомобильные заводы, но
и предусмотреть увеличение выпуска ме-
талла, резины, пластмасс, тканей, стекла,
электроэнергии — всего того, что идет на
изготовление автомашин. А для увеличения
выплавки металла необходимо увеличить
добычу железной руды, угля, известняка,
цветных металлов, увеличить выработку
электроэнергии. Но для увеличения выра-
ботки, например, электроэнергии нужно
дополнительное количество угля, для до-
полнительного угля нужны дополнительные
автомашины, для дополнительных автома-
шин — дополнительный металл, для до-
полнительного металла —дополнительная
руда, уголь, электроэнергия и т. д. Как
в сказке «про белого бычка»...

Представим наше рассуждение графиче-
ски. Увеличение выпуска грузовиков вызы-
вает в народном хозяйстве цепную реак-
цию:

Этот процесс можно изобразить также
в виде кругов, расходящихся по поверхно-
сти пруда от брошенного камня.

В первом концентрическом кольце нахо-
дятся производства, непосредственно со-
пряженные с выпуском конечной продук-
ции— грузовиков. Они так и называются —
производства 1-го концентра сопряже-
ний. За ними следует 2-й концентр — про-
изводства, сопряженные с 1-м концентром,
и т. д.

Еще сравнительно недавно, лет 10—15
тому назад, экономисты горячо обсуждали
проблему сопряженных затрат. Одни дока-
зывали, что количество кругов-концентров
практически бесконечно, поэтому сопряжен-
ные затраты на конечную продукцию из-
мерить невозможно. Другие утверждали,
что затраты в концентрах по мере удале-
ния от центра быстро убывают, и предла-
гали рассчитывать лишь до первого или
второго круга сопряжений. Третьи считали,
что путь для преодоления парадокса сопря-
женности проходит совсем в другом месте.
Эти экономисты предложили воспользо-
ваться математическими методами модели-
рования межотраслевых связей.

Первую полноценную модель межот-
раслевых связей — схемы простого и рас-
ширенного воспроизводства — разработал
К. Маркс. Марксовы схемы явились круп-
нейшим открытием экономической науки.

Маркс начал моделирование сложнейше-
го механизма производства с самого широ-
кого обобщения. Он разделил все общест-
венное производство на две части — под-
разделения. В I подразделение попало все,
что производится для производства: руда,
станки, паровозы; во II — все, что произво-
дится непосредственно для потребления:
ботинки, скрипки, жилые дома, сахар и
горчица,

I КОНЦЕНТР

На первый взгляд это деление может по-
казаться довольно условным и не имеющим
большого практического значения для ана-
лиза и планирования хозяйства. Но да-
вайте разберемся, присмотримся повнима-
тельнее.

Гигантское производство существует не
ради самого себя, а ради людей. Но люди
непосредственно потребляют лишь предме-
ты потребления, то есть продукцию II под-
разделения. Может быть, кто-нибудь по-
спешит воскликнуть: «Да здравствует II
подразделение! Долой I!» А не забыл ли
он простую вещь — не из воздуха же и не
Из благих пожелании создаются предметы
потребления во II подразделении! Прежде
чем их выпустить, надо иметь, из чего и
при помощи чего выпускать. Предмет по-
требления— ткань. Она вырабатывается на
ткацком станке из пряжи. Пряжу получа-
ют на прядильном станке из хлопка. Хло-
пок убирается хлопкоуборочным комбай-
ном. Комбайны собираются на конвейере
машиностроительного завода. Конвейер...
и т. д. и т. п. Ткацкий станок, прядильный
станок, комбайн, конвейер — все это сред-
ства производства, продукция I подразде-
ления. Металл, из которого сделана эта
продукция, тоже производит I подразделе-
ние. Значит, без I подразделения ткань не
выпустить. Чем больше производится ме-
талла, станков, комбайнов, тем больше вы-
пускает тканей II подразделение.

Раз гак, не следует ли «прикрыть» на
время, лет на 10—15, II подразделение, а
все внимание и все ресурсы отдать I? По-
сле того, как I подразделение очень сильно
разовьется, легко будет развить и II под-
разделение.

Конечно, так тоже нельзя. В I подразде-
лении работают миллионы людей. Они
должны есть, пить, одеваться, обуваться,
обучаться, развлекаться — словом, погло-
щать предметы потребления, создаваемые
во 11 подразделении

Итак, I н II подразделения тесно вза-
имосвязаны н не могут существовать друг
без друга. Во 11 подразделении расходуют-
ся ресурсы, производимые в I подразделе-
нии, в I подразделении — ресурсы II под-
разделения. Кроме того, конечно, в I под-
разделении используются ресурсы, произво-
димые в этом же I подразделении. Для
производства станков нужен металл, выпу-
скаемый 1 подразделением. Точно так же
обстоит и во II подразделении.

Посмотрим, что происходит с продукци-
ей II подразделения. Она потребляется
людьми. Люди получают зарплату, поку-
пают необходимые товары. Другая часть
потребления —образование, здравоохране-
ние, пенсионное обеспечение, в значитель-
ной мере жилье и многое другоЬ — до-
стается трудящимся через общественные
фонды. Таким образом, вся продукция
II подразделения распределяется либо че-
рез зарплату, либо через специальные фон-
ды общества. Но если вся продукция II под-
разделения потребляется людьми, а вся
продукция I подразделения потребляется
производством, сможет ли хозяйство разви-
ваться? Сможет ли оно произвести в буду-
щем году больше продукции, чем в преды-
дущем? Очевидно, пет. Для того, чтобы
в будущем году получилось не просто вос-
производство того, что было в этом году, а

1 В разных исторических условиях конк-
ретный вопрос о сравнительных темпах
развития подразделений решался но разно
му. Например, в период индустриализации
нашей экономики преимущественное разви-
тие получило производство средств произ-
водства.* В последние годы большое внима
нйе уделяется повышению темпов роста
предметов потребления.

расширенное воспроизводство, нужно часть
средств производства откладывать на бу-
дущий год в фонд накопления.

Рассмотрим применительно к условиям
социалистического хозяйства числовой при-
мер, которым Маркс иллюстрировал схему
расширенного воспроизводства.

П0ДРАЗ- ДЕЛЕНИЯ	ПОТРЕБЛЕНО В ПОДРАЗДЕЛЕНИЯХ			ФОНД НАКОП* ЛЕНИЯ	ВСЕГО
	СРЕДСТВА ПРОИЗ-  ВОДСТВА	ПРЕДМЕТЬ	ПОТРЕБЛЕНИЯ		
		ЧЕРЕЗ ЗАРПЛАТУ	ЧЕРЕЗ ОБЩЕСТ- ВЕННЫЕ ФОНДЫ		
1=1 1-1	4000  1500	ЮОО  750	500  7 50	.500	6000  3000
ВСЕГО	5 500 ПРОМЕЖУ- ТОЧНЫЙ ПРОДУКТ^  1Л о л с	175 О 12 5 0	500  __КОНЕЧНЫЙ ПРОДУКТ			9000 -ВАЛОВАЯ продукция
		3 4/1/14	ПРИБЫЛЬ _		

производства^.

Обратите внимание: все, что производят
подразделения, объединяется в две круп-
ные группы — конечный продукт (предме-
ты потребления и средства производства,
направляемые в фонд накопления) и про-
межуточный продукт (средства производ-
ства, израсходованные и поглощенные в
процессе производства в данном году).
С другой стороны, созданная в обоих под-
разделениях стоимость распределяется на
две части: затраты (издержки) производ-
ства и чистый доход (прибыль).

I подразделение выпустило за год 6 000
условных стоимостных единиц средств про-
изводства, а затратило на производство
этих 6 000 только 5 000 (4 000 средств про-
изводства и 1 000 зарплаты). Что же такое
оставшаяся I 000? Это прибыль, созданная
I подразделением. Другими словами, сто-
имость средств производства, выпущенных
I подразделением, па 1 000 превышает все
затраты этого подразделения. Часть при-
были. (500), как мы видели, направляется в
фонд накопления будущего года, часть
(500) обменивается на предметы потребле-
ния и поступает работникам I подразделе-
ния аа счет общественных фондов.

II подразделение выпустило за год пред-
метов потребления 3 000, а затратило на
производство этих 3 000 только 2 250 (1500
средств производства и 750 зарплаты).
Остальные 750 — прибыль, которая также
перераспределяется через о б щес т в е и н ы е
фонды, то есть полностью потребляется.
Спрашивается: хватит ли предметов по-
требления населению при таком производ-
стве и распределении продукции? Считай-
те: зарплата в I подразделении —1 000, по-
ступает из прибыли — 500, зарплата во II
подразделении —750, распределение прибы-
ли—750, итого—3 000. Во II подразделе-
нии выпущено предметов потребления как
раз 3 000.

Легко рассчитать затраты и пропорции, в
которых должны развиваться оба подраз-
деления.
ПРИРОСТ СРЕДСТВ
ПРОИ38ЩСТН

ДП1_______

500

600

700

600

Если на 3 000 продукции II подразделе-
ния затрачено 1 500 единиц продукции
I подразделения и 750 II подразделения,
значит, на каждую единицу предметов по-
требления приходится '/2 единицы средств
производства и 'Л единицы предметов по-
требления. Аналогично можно определить,
что на каждую единицу средств производ-
ства расходуется 2/3 единицы средств про-
изводства и ’/б единицы предметов потреб-
ления.

Обозначив валовой (общий) выпуск про-
дукции в I подразделении через /Л, во II
подразделении через /7п, а фонд накопле-
ния через //, составим следующее уравнение:

2	I

П1^—П1 + — /7п+7/.	(I)

3	2

О тс ю .та:

П\ - 1.5/7п+3/7.	(2)

Проверим:

б ООО = (1,5 X 3 000) + (3 X 500) = 6 000.

Значит, в рассмотренном примере выпуск
средств производства должен быть равен
полутора выпускам предметов потребления
и утроенному фонду накопления. Аналогич-
но можно определить 11ц и Н.

Формулу (2) можно несколько видоизме-
нить, приняв те же пропорции воспроиз-
водства:

= 1,5Д/7ц + ЗА//.

(3)

ПРОИЗВОДСТВО
СРЕДСТВ
ПРОИЗВОДСТВА

где знаком А (греческая буква «дельта»)
обозначается «прирост», то есть прирост
средств производства в будущем году бу-
дет равен полутора приростам предметов
потребления и утроенному приросту фонда
накопления.

С помощью таких пропорций решаются
многие совсем не абстрактные экономиче-
ские задачи. Например, сколько средств об-
щество сможет в будущем году отложить
в фонд накопления, а сколько потребить?

Составим таблицу взаимосвязанных из-
менений А/?!, А//ц и А// при исходном //,
равном 500.

Как видите, слишком большой прирост
средств производства и фонда накопления

недопустим. При этом может произойти та-
кое снижение прироста предметов потреб-
ления, что он превратится в отрицательную
величину. Но что значит «прирост предме-
тов потребления минус 67»? Не что иное,
как снижение жизненного уровня населе-
ния. В то же время нельзя «проедать» всю
прибыль. Без достаточного фонда накопле-
ния невозможно нормальное развитие эко-
номики.

Таким образом, модель расширенного
воспроизводства, даже в самом обобщен-
ном виде, позволяет планировать и регули-
ровать развитие хозяйства в разрезе укруп-
ненных подразделений.

В схемах расширенного воспроизводства
все общественное производство делится на
крупные части — подразделения или отде-
лы. Но ведь подразделения — самая верх-
няя ступень обобщения.

Дальнейшее развитие модель обществен-
ного производства К. Маркса получила в
работах В. И. Ленина. Ленин расчленил об-
щественное производство уже не на 2, а на
3 отдела, проложив тем самым путь к даль-
нейшей конкретизации и детализации схем
Маркса.

ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА
СРЕДСТВ ПРОИЗВОДСТВА

ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА
ПРЕДМЕТОВ ПОТРЕБЛЕНИЯ

произвоаство л,!ДМги п01рЕБЛЕтя

В I подразделении В. И. Ленин выделя-
ет два отдела: производство средств про-
изводства для производства средств про-
изводства и производство средств произ-
водства для производства предметов по-
требления. В современном хозяйстве к I от-
делу относится, например, производство
металлургического и шахтного оборудова-
ния, добыча нефти, выплавка стали. Ко II
отделу принадлежит производство прядиль-
ных и ткацких станков, холодильного обо-
рудования для пищевой промышленности
и т. и. Тем самым было положено начало
разработке детализированной модели рас-
ширенного воспроизводства — межотрасле-
вого баланса.

Спустимся ниже—на ступень хозяйст-
венных отраслей или еще ниже — на сту-
пень отдельных производств. Например,
производство автомашин, производство зер-
на, производство тканей и т. д. Понятно,
что главные подразделения сами подраз-
деляются на множество таких производств.

Так же, как I и II подразделения, эти
производства взаимосвязаны друг с дру-
гом. Например, для производства автома-
шин нужны ткани (на сиденья, обивку ку-
зова), для производства тканей нужны ав-
томашины (перевозка сырья и готовых из-
делий). Можно утверждать, что любое про-
изводство потребляет продукцию всех про-
изводств (прямо либо косвенно — вспом-
ните «цепную реакцию» сопряжений). Но
тогда любое производство «работает» па
все производства, включая собственное.

Чтобы разобраться в такой запутанной
ситуации, а тем более правильно спланиро-
вать взаимосвязи производств, надо преж-
де всего упорядочить наши знания, приве-
сти их в единую систему.

Давайте строчка за строчкой записывать
распределение продукции отраслей в долях
от всего их производства, например (чис-
ла условные):

сотых цемента, одна десятая тканей, девять
сотых зерна и т. д. Продолжив список от-
раслей по вертикали, мы получили бы пол-
ную картину материальных затрат на про-
изводство зерна. Если теперь представить
материальные затраты в денежном выраже-
нии и добавить оплату труда и прибыль
(вспомните модель расширенного воспроиз-
водства), получится также валовая продук-
ция отраслей в ее стоимостном составе.

МАТЕРИАЛЬНЫЕ ЗАТРАТЫ / к ВАЛОВАЯ
ОПЛАТА ТРУДА \ЧИСТАЯ ПРОДУК-\ ПРОДУКЦИЯ
ЧИСТЫЙ ДОХОД /ЦИЯ ОТРАСЛИ / ОТРАСЛИ

ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ПРОДУКЦИЯ/ г ВАЛОВАЯ '

ПОТРЕБЛЕНИЕ НАСЕЛЕНИЯХ КОНЕЧНАЯ \ ПРОДУКЦИЯ

НАКОПЛЕНИЕ / ПРОДУКЦИЯ/ ОТРАСЛИ /

Сделаем следующий шаг в упорядочении
системы обнаруженных нами взаимосвязей.
Составим таблицу (см. 1 стр. цв. вклад-
ки), в которой горизонтальные строки и вер-
тикальные столбцы доведены до логическо-
го завершения, а цифры заменены симво-
лами. Например, а2> обозначает продукцию
второй отрасли, затрачиваемую па производ-
ство продукции первой отрасли.

Что направляется	Кому направляется						
	производ- ству элек- троэнергии	производ- ству  цемента	производ- ству тканей	производ- ству зерна		конечная продукция	валовая продукция
электроэнергия	0,01	0,02	0,04	0,03	• • •	0,2	1
цемент ....	0,08	0,01		0,05	• • •	0,1	1
ткани . . . .	• • •	0,01	0,2	0,1	• • •	0,45	1
зерно . . . .	• • •	• • •	0,00!	0,09	• • •	0,4	1
• ••••••	• • •	• • •	1	• • •	• • •	• • •	• • •

Каждая отрасль практически производит
продукцию для производственного потребле-
ния (промежуточную), для потребления на-
селения и накопления (конечную). Значит,
сумма потребления различными отраслями
плюс конечная продукция равна всему про-
изводству данной отрасли — ее валовой
продукции.

Для экономии места мы ограничивались
распределением лишь по четырем отраслям.
Если же сделать наши строчки длинными,
такими, что они охватят все отрасли, в ито-
ге получим всю валовую продукцию. В каж-
дом случае она будет равна единице или
100% (расчет ведется в относительных ве-
личинах).

Теперь обратите внимание на получающие-
ся в нашей записи столбцы. Что означают
они?

В производстве зерна, например, расходу-
ется три сотых всей электроэнергии, пять

Полученная таблица не что иное, как одна
из основных экономических моделей, широко
известных в нашей стране и за рубежом:
межотраслевой баланс производства и рас-
пределения продукции в народном хозяйст-
ве, сокращенно АЮБ. АЮБ составлен
почти в 40 странах. По меткому выражению
одного из советских экономистов, составле-
ние МОБ стало чуть ли не вопросом нацио-
нального престижа.

Как мы убедились, модель МОБ «вырос-
ла», по существу, из схемы расширенного
воспроизводства К. Маркса. Балансовый
метод планирования экономики получает
в пей строгое математическое выражение.

МОБ состоит из 4 основных частей —
квадрантов.

I квадрант содержит показатели матери-
альных затрат на производство продукции.
По строкам и столбцам I квадранта отрас-
ли располагаются в одинаковом порядке.
Во II квадранте показана конечная про-
дукция, используемая на непроизводствен-
ное потребление, накопление и экспорт.
В III квадранте характеризуется чистая
продукция (оплата труда, прибыль, налог
с оборота и др.). Наконец, в IV квадранте
отражается перераспределение чистой про-
дукции. Если все показатели МОБ записа-
ны в денежном выражении, то по столб-
цам баланса они представляют формирова-
ние стоимости валовой продукции, а по
строкам—распределение той же продук-
ции в народном хозяйстве. Не удивительно
поэтому, что показатели строк и столбцов
равны.

Разделив показатели любого столбца МОБ
на итог этого столбца (или соответствую-
щей строки), то есть на валовую продук-
цию, можно получить затраты на единицу
этой продукции. В первом столбце это
показатели цц, н2р «зь — "I и т. д., так на-
зываемые коэффициенты прямых затрат.
(Например, коэффициент и2| показывает за-
траты цемента на производство электро-
энергии.) Но вспомним, однако, о затратах
в сопряженных отраслях. Задача их оп-
ределения была поставлена в начале статьи.
Теперь на основе МОБ мы можем ее ре-
шить.

В отличие от коэффициентов прямых за-
трат, затраты на производство продукции во
всем народном хозяйстве, то есть с учетом
всех сопряжений, называются коэффициен-
тами полных затрат.

Существует несколько способов расчета
коэффициентов полных затрат. Один из них
такой. Выписывается система уравнений,
каждое из которых представляет распреде-
ление продукции данной отрасли по всем
отраслям.

Х1 = ЦцХ| + П 12-^2 4"

+ «1п*п

х2 = и2\Х\ + п22х2 +

Н2пХ»

В этой системе оказывается п уравнений
с п неизвестными. Все показатели «и» соот-
ветствуют коэффициентам прямых затрат
из I квадранта МОБ.

Обратите внимание: в приведенной си-
стеме уравнений отсутствует конечная про-
дукция («У» из II квадранта МОБ), то
есть вся продукция всех отраслей пол-
ностью потребляется на производственные
нужды. Такая искусственная ситуация мо-
делируется умышленно — для облегчения
дальнейших рассуждений.

Представим, что во всем народном хо-
зяйстве произведена лишь единица конеч-
ного продукта, например, в 1-й отрасли.

= и 11X1 + и12х2 + ... + и1пхп 4- 1

= М2|Х1 + Н22Х2 + ... + Н2П*П

Хп = Ни1Х| + Ци2Х2 + ... + ЦППХИ.

Наша система изменилась на 1. Решив
ее, мы тем самым решаем задачу сопря-
женности, а именно узнаем, сколько всех
затрат в народном хозяйстве приходится
на единицу выпуска данной продукция ’.
После этого предположим, аналогично, что
в народном хозяйстве произведена лишь
единица конечной продукции во 2й отрас-
ли. Система будет выглядеть так:

Х| — Ц||Х| + 4^!2Х2 + ... + «щХа

х2 = н21Х| + ц22х2 + .-. + н2пхп 4- I

• -*п — Нп|Х| Т иц2Х2 4* —• “Н ПицХп.

Решив эту систему, получим коэффици-
ент полных затрат на единицу продукции
2-й отрасли, затем составляем систему
уравнений для 3-й отрасли и т. д.

Таким образом, для исчисления коэффи-
циентов полных затрат по всем видам про-
дукции приходится составить и решить
п систем уравнений с п уравнениями и с
п неизвестными в каждой. Дело это не
хитрое, но чрезвычайно трудоемкое. Рас-
чет коэффициентов полных затрат для
250-продуктового межотраслевого баланса,
например, требует около полумиллиарда
вычислительных операций! ПсГиятно, что
подобные расчеты выполняются лишь на
электронных вычислительных машинах.

Как и предполагалось, расчеты подтвер-
дили, что полные затраты намного выше
прямых. Так, например, по данным ЛЮБ за
1966 год, полные затраты электроэнергии
на автомобили превышали прямые затраты
в 2,4 раза, а на железнодорожные ваго-
ны — в 4,3 раза.

Воплощение в жизнь любого крупного
достижения современной науки требует
благоприятствования многих условий. Та-
кими условиями для ЛЮБ оказались: тео-
ретическая подготовленность, возросшие
требования планирования, мощные вычис-
лительные средства—ЭВМ.

ЛЮБ и его разновидности все чаще при-
меняются в практике нашего планирова-
ния.

। Решать такую систему можно, напри
мер, методом последовательного исключе-
ния. Система сначала преобразуется таким
образом, чтобы коэффициент при X, был ра-
вен единице, а из остальных уравнений X,
был бы совсем исключен. Затем единице
приравнивается коэффициент при Х2 во вто-
ром уравнении и исключается из всех по-
следующих. Эта процедура продолжается до
тех пор. пока в последнем уравнении систе-
мы окажется лишь одно неизвестное, а в
каждом предыдущем па одно неизвестное
больше. Тогда, решив последнее уравнение,
подставляют полученное значение в преды-
дущее уравнение, затем в следующее и так
переходят последовательно к первому урав-
нению.

(Окончание следует.)
[ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ
Г ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ

й ТОГ о

Первую полноценную мо-
дель межотраслевых свя-
зей — схемы простого и
расширенного воспроиз-
водства — разработал
К. Марис.

МОДЕЛЬ
МЕЖОТРАСЛЕВОГО
БАЛАНСА
ПРОДУКЦИИ-МОБ

КОНЕЧНАЯ ПРОДУКЦИЯ “ С Г
ПОТРЕБЛЕНИЕ^’) НАКОПЛЕНИЕ^2) ПРОДУКЦИЯ

О

Затраты продукции 2-и

отрас-

ли на выпуск продукции
1-й отрасли.

Показатели по горизонтали отражают распределение
продукции каждой из отраслей в народном хозяй-
стве. В I квадранте показывается расход продукции
на производство, во II — на потребление и накопле-
ние. Сумма по горизонтали — валовая продукция от-
раслей. Показатели по вертикали дают ее стоимост-
ную структуру. В III квадранте представлена чистая
продукция. IV квадрант отражает ее перераспреде-
ление. Итоги столбцов и строк совпадают.
ЛЕНИНСКОМУ ЮБИЛЕЮ—

МАСТЕРСТВО И ПОИСК МОЛОДЫХ

Под таким девизом в мае — июне
этого года на ВДНХ СССР работала
III Центральная выставка техни-
ческого творчества молодежи
(ТТМ).

В 43 павильонах ВДНХ было
представлено около 10 тысяч ра-
бот молодых инженеров и техни*
ков, рабочих и колхозников, сту-
дентов и ученых, воинов армии и
флота. Выставка ТТМ — это ра-
порт Ленинского комсомола о его
участии в борьбе за научно-тех-
нический прогресс, за повышение
эффективности общественного
производства.

На этой вкладке представлены
четыре экспоната выставки ТТМ.

ТРЕНАЖЕР (1). Для обучения
молодых экскаваторщиков, повы-
шения качества отработки про-
фессиональных навыков и раз-
личных приемов работы учащие-
ся сельского профессионально-
технического училища Н» 39 гор.
Друя (Белорусская ССР) изготови-
ли модель экскаватора и пульт
его управления. Изменением по-
ложения рычагов и педалей буду-
щий машинист приводит в движе-
ние модель, копируя работу на-
стоящей машины. Незначительные
габариты и вес тренажера позво-
ляют использовать его в лабора-
тории, классе и учебном кабинете.

«КИТ-1» (2). Так сокращенно на-
зывается контрольно-индикацион-
ное табло для .функционального
контроля за состоянием опери-
руемого. Эта аппаратура, создан-
ная молодыми инженерами одно-

НАУЧНО-
ТЕХНИЧЕСКИЙ
ПРОГРЕСС
го из предприятий Министерст-
ва радиопромышленности СССР,
представляет собой автоматизи-
рованный комплекс, который по-
зволяет наблюдать за электрокар-
диограммой и электроэнцефало-
граммой оперируемого, его арте-
риальным и венозным давлением,
частотой пульса, температурой (в
двух точках). На экране электрон-
нолучевой трубки (на фото она
не показана) можно наблюдать
энцефалограмму, электрокардио-
грамму и кривую кровяного дав-
ления. Все остальные параметры
оперируемого демонстрируются
на цифровом табло.

СПРАВОЧНЫЕ ЛИНЕЙКИ (3).
Чтобы облегчить работу конст-
рукторов, технологов, проектиров-
щиков, рабочих по металлообра-
ботке, строителей, а также по-
мочь студентам, СКВ оргтехники
объединения «Сигма» (г. Виль-
нюс) создало опытные образцы
справочных линеек на допуски и
посадки, винты, шпильки, заклеп-
ки, болты, шайбы, гайки, арма-
турную сталь, трубы, сталь листо-
вую, прутковый прокат. Исполь-
зование таких линеек уменьшает
затраты рабочего времени на на-
хождение необходимых данных
примерно в 1,5 — 2 раза.

♦ КОЛОС» (4). Учащиеся профес-
сионально-технического училища
Мр 19 гор. Таганрога изготовили в
масштабе 1 : 5 действующую мо-
дель самоходного комбайна
СКПР-6 «Колос» — новой уни-
версальной машины для

уборки зерновых культур и
риса. Правая стенка модели
и отдельные ее части выпол-
нены из оргстекла; имеется
внутренний электрический
подсвет. Такую модель мо-
жно использовать в качест-
ве наглядного пособия при

зерно-

изучении устройства
уборочных машин.
СХЕМА ОРБИТАЛЬНОГО МАНЕВРА. 1 — точка схода косми-
ческого корабля с первоначальной орбиты (пунктирная ли-

ния) за счет работы двигателей. 2 — вход в плотные слои ат-
мосферы. 3 — выход из плотных слоев атмосферы; космиче-
ский корабль перешел на восходящую траекторию (движение
космического корабля при маневре показано жирной линией).
4 — апогей восходящей траектории; космический корабль
включает двигатели и переходит на конечную орбиту (сплош-
ная линия). 5 — первоначальная трасса (след плоскости орби-
ты на поверхности Земли). 6 — конечная трасса. 7 — след
пространственного движения космического корабля при ма-
невре. 8 — высота плотных слоев атмосферы (около 100 км).

АМЕРИКАНСКИЯ ПРОЕКТ
«СТАР КЛИППЕР». А — сбра-
сываемые одноразовые ба-
ки, сгорающие при входе в
атмосферу. Б — многоразо-
вый авиационно-космиче-
ский аппарат с вертикаль-
ным стартом и горизон-
тальной посадкой.
Кандидат технических наук А. ПТУШЕНКО.

II то было бы, если бы на Земле не было...
^атмосферы?

Прежде всего, пожалуй, тогда некому
было бы отвечать на поставленный вопрос:
на Земле, лишенной воздушной оболочки,
не было бы ни человечества, ни жизни
вообще (по крайней мере, той единствен-
ной ее формы, которая нам пока что из-
вестна,— белковой жизни). Атмосфера за-
щищает все живое на Земле от космиче-
ских лучей, от метеоритов, от жестких
излучений Солнца; она удерживает гидро-
сферу, не давая ей испариться в космос;
кислородом, содержащимся в атмосфере,
дышат и растения, и животные, и человек.

Список этих милостей, дарованных ат-
мосферой, человек уже давно стал попол-
нять примерами сознательного, целена-
правленного использования воздушной обо-
лочки Земли. Сначала он заставил работать
ветер — сконструировал ветряную мельни-
цу, потом изобрел парус и приспособил его
для мореплавания. Позднее он создал
воздухоплавательные аппараты, всплываю-
щие в воздушном океане. В конце прош-
лого века человек совершил первый полет
на аппарате тяжелее воздуха. Так началась
эра авиации.

В середине XX века человечество при-
ступило к исследованию и освоению около-
земного космического пространства. Родо-
начальник космонавтики К. Э. Циолковский
доказал, что основным средством для кос-
мических полетов станет ракета. А раке-
та— это такое устройство, которое лучше
всего приспособлено для полета в пустоте;
атмосфера для нее лишь помеха. Все, что
нужно ракете для ее движения: горючее и
окислитель, питающие жидкостные ракет-
ные двигатели,— она несет с собой. Атмо-
сферное давление уменьшает скорость ис-
течения газов из сопел двигателей и тем
самым снижает их тягу (или же при задан-

ной тяге увеличивает расход топлива).
Аэродинамическое сопротивление, возни-
кающее при обтекании ракеты воздухом,
замедляет ее полет (потери скорости за
счет аэродинамического сопротивления мо-
гут составить от пяти до семи процентов).

Напрашивается вопрос: неужели наличие
атмосферы на Земле — помеха при полете
ракеты в космическое пространство? Не
было ли лучше для космических полетов,
если бы Земля была лишена атмосферы?

На этот вопрос можно ответить катего-
рически: было бы хуже, и намного.

Ведь само собой разумеется, что любой
пилотируемый космический корабль, как
бы долго он ни летал в космосе, рано или
поздно должен будет вернуться на поверх-
ность Земли. И если бы атмосферы не бы-
ло, то для торможения такого корабля
потребовалось бы столько же энергии (а
значит, и столько же топлива), сколько и
для вывода его на орбиту. Вот цифры.
Самая совершенная из современных ра-
кет-носителей может вывести на геоцен-
трическую орбиту с высотой 200—300 кило-
метров космический корабль, вес которого
не превышает трех процентов от стартово-
го веса ракеты-носителя. Если же такой
корабль был бы вынужден тормозиться и
опускаться на Землю лишь за счет своих
бортовых двигателей, стартовый вес ракеты-
носителя составил бы несколько тысяч
тонн. Впрочем, точности ради следует ска-
зать: такой корабль построить невозмож-
но— не будь на Земле атмосферы, для
спуска десятитонного корабля пришлось бы
использовать трехступенчатую ракету с на-
чальным весом в 170 тонн.

Атмосфера избавляет нас от такой необ-
ходимости: при входе в ее плотные слои
космический корабль интенсивно тормо-
зится. Задача теперь заключается в том,
чтобы защитить конструкцию и экипаж

3. «Наука и жизнь» .V» 8.

33
ЛЦКСИЛМЛЬНОЕ УДДЛЕ-

^-доступт зонд посадки

*- ТОЧКИ СХОДИ КОСМИЧЕСКОГО КОРШЯ с ОРБИТЫ

Рис. 1. В отличие от бескрылого, баллисти-
ческого корабля крылатый космический
корабль может маневрировать при посадке.

корабля от воздействия раскаленного воз-
духа, обтекающего корабль, и так управ-
лять кораблем, чтобы перегрузка при
торможении не вышла из допустимых
границ. В этом нам может помочь крыло,
если мы снабдим им орбитальный аппарат.
Дополнение, казалось бы, не очень суще-
ственное, но сколько выгод имеют крыла-
тые космические корабли по сравнению с
бескрылыми!

При спуске с орбиты на поверхность
Земли бескрылый, баллистический ко-
рабль, входя в плотные слои атмосферы,
испытывает большие перегрузки. Движется
он по довольно крутой траектории и может
вернуться только в точку на поверхности
Земли, которая лежит в плоскости его
орбиты. Иное дело — крылатый корабль.
При спуске он может планировать, может
использовать аэродинамические силы для
управления траекторией полета и таким
образом произвольно искривить ее в вер-
тикальной и горизонтальной плоскостях.
Первое позволяет варьировать продольную
дальность спуска (рис. 1), в~орое— боковое
отклонение. Таким образом, аэродинами-
ческое совершенство крылатого корабля
позволяет ему возвращаться с орбиты не
в точку, а в широкую область на поверх-
ности Земли. Следовательно, крылатый ко-
рабль в отличие от баллистического может
вернуться на свою базу не только с про-
ходящих над ней орбит, но и с орбит,
проходящих в стороне от базы. Предель-
ное боковое удаление точки приземления
от плоскости орбиты зависит от степени
аэродинамического совершенства корабля,
которую принято измерять величиной так
называемого «максимального аэродинами-
ческого качества» — отношением аэродина-
4 мической подъемной силы к силе лобового
сопротивления. (Заметим, что баллистиче-
ский корабль при полете в атмосфере
испытывает только лобовое сопротивле-
ние.) Так, например, если это отношение
близко к трем, отклонение посадочной тра-
ектории от плоскости орбиты может дости-
гать нескольких тысяч километров.

При выполнении разнообразных задач
космическому кораблю придется маневри-
ровать не только во время возвращения,
но и на орбите.

Из всех видов орбитального маневра,
пожалуй, наиболее важен поворот орби-
тальной плоскости: он позволяет кораблю
выходить в заданные точки околоземного
пространства и проходить над нужными
точками земной поверхности. Баллистиче-
ский корабль может выполнить такой ма-
невр с помощью маршевого двигателя за
счет расхода бортового запаса топлива. Од-
нако гораздо более эффективен аэродина-
мический поворот орбитальной плоскости,
который сможет осуществить крылатый
космический корабль (схема такого орби-
тального маневра показана на цветной
вкладке).

При выполнении аэродинамического
орбитального маневра крылатый корабль
будет сходить с орбиты (за сч€“ тормозя-
щего импульса бортового двигателя) и по-
гружаться в плотные слои атмосферы (до
высот 40—50 км). В воздушном полете с
креном за счет аэродинамической подъ-
емной силы он изменит направление по-
лета на нужный угол. После этого он убе-
рет крен и начнет выход из атмосферы,
как бы «отразившись» от ее плотных слоев.
Поднявшись на нужную высоту, крылатый
корабль включит двигатель и снова разго-
нится до орбитальной скорости.

Подсчитано, что при одинаковом весе
полезной нагрузки и одинаковой величине
угла поворота орбитальной плоскости вес
крылатого аппарата может быть меньше,
чем баллистического,— именно в этом и
заключается большая эффективность аэро-
динамического орбитального маневра по
сравнению с газодинамическим, выполня-
емым лишь за счет маршевого двигателя.

Крылатому кораблю присуще еще одно
важное свойство. Дело в том, что свобод-
ный космический полет обладает характер-
ной особенностью, которая существенно
отличает его от движения в воздухе, по
земле или по воде: в космосе нельзя дви-
гаться по одной и той же траектории с
произвольными скоростями. В соответствии
с законами небесной механики каждой
траектории свободного космического поле-
та соответствует строго определенная ско-
рость, точнее, пределы и характер ее изме-
нения. Так, круговой орбите с высотой
150—200 километров соответствует постоян-
ная скорость около 7,8 км/сек. При движе-
нии по эллиптической орбите скорость ста-
новится переменной; изменяется она по из-
вестному «закону площадей» Кеплера. Если
внезапно изменить скорость корабля, то он
немедленно перейдет на другую траекто-
рию. Например, если начальная орбита бы-
ла круговой, то уменьшение скорости за-
ставит корабль перейти на внутренний по
отношению к исходной окружности эллипс,
а увеличение — на вытянутый эллипс, охва-
тывающий начальную круговую орбиту.

Все сказанное полностью относится к
баллистическому кораблю. А вот крыла-
тый корабль сможет некоторое время
(определяемое возможностями его тепло-
защиты) осуществлять полет по круговой
орбите со -«сверхкруговой» скоростью: от
перехода на более «просторную» эллипти-
ческую орбиту его удержит отрицательная
подъемная сила, которая будет создаваться
в «перевернутом» полете.

Увеличение скорости в первую очередь
сократит время полета на Заданное рас-
стояние (это бывает подчас весьма важно).
Но это не самое главное. Маневренные
возможности «сверхкругового» аппарата
могут превзойти возможности обычного,
«кругового» корабля (рис. 2). Разработка
«свсрхкругсвого» космического корабля
будет полезной и для обеспечения меж-
планетных полетов. Ведь возвращение ко-
рабля с Луны происходит с параболиче-
ской скоростью (около 11 км/сек.), а при
полетах к Венере и Марсу возвращение
будет происходить и с гиперболическими
скоростями.

Крылатый космический корабль сможет
садиться горизонтально, как обычный само-
лет. Такая посадка более надежна и безо-
пасна, чем '«мягкая» посадка баллистиче-
ского корабля при помощи парашютов м
пороховых двигателей: крыло — агрегат
практически безотказный.

Использование атмосферы может улуч-
шить характеристики нс только космиче-
ских кораблей, но и их систем выведения.
А они весьма нуждаются в улучшении.

Известно, что львиную долю расходов на
осуществление космических программ со-
ставляет стоимость систем выведения,
предназначенных для доставки объектов
на орбиты. А все потому, что применяемые
ныне многоступенчатые ракеты-носители —
одноразовые системы. По меткому заме-
чанию одного американского ученого,
«... человечество в последнее время усвои-
ло весьма дорогостоящую привычку выб-
расывать ракеты-носители после их одно-
кратного использования». Самолетные си-
стемы выведения могли бы избавить чело-
вечество от этой дурной привычки.

Цепочка рассуждений, которая может
привести к общей идее таких систем,
несложна и несколько напоминает извест-
ную сказку о том, как солдат сварил борщ
из топора. Итак:

Основной недостаток ракетной
ступени — ее низкая экономич-
Мысль	ность. Причина этого — одно-
первая.	кратность использования. Как

же сделать ступень многора-
зовой? Надо ее спасать. Спасать можно
при помощи ротора (подобного несущему
винту вертолета), парашюта или посадочно-
го двигателя. Но

— двигатель потребует много топлива:
ракета станет слишком тяжелой;

— ротор тяжел и ненадежен;

— парашют (впрочем, так же, как и два
предыдущих способа) не обеспечит после
отцепки ступени маневр, нужный для ее
возвращения на свою базу, а тогда встанет
сложная задача поиска вернувшейся на
Землю ступени.

А что, если сделать ступень крылатой?
Крыло обеспечит маневр, необходимый для
возврата на базу; кроме того, крыло —

ЭЛЛИПТИЧЕСКАЯ ТРАЕКТОРИЯ ВЫВЕДЕНИЯ

I

РАБОЧАЯ ТРАЕКТОРИЯ

(ЭЛЛИПТИЧЕСКАЯ, ПАРА
БОЛИЧЕСКИЯ ИЛИ
ГИПЕРБОЛИЧЕСКАЯ)

КРУГОМЯ ОРБИТА

ЭЛЛИПС В05ВГЛТ.-1

Рис. 2. Маневренные возможности «сверх-
кругового» аппарата могут превзойти воз-
можности обычного «кругового» корабля.

1. Точка старта авиационно-космической
системы (она же — точка возврата косми-
ческого корабля); 2. Конец начального ак-
тивного участка; 3. Переход с. эллипса вы-
ведения на рабочую траекторию; 4. Вход
в атмосферу; 5. Перигей рабочей траекто-
рии; 6. Выход из атмосферы на эллипс воз-
врата: 7. Переход на круговую орбиту.

веш.ь надежная, оно обеспечит ступени бе-
зопасность при посадке. Итак, делаем ра-
кету крылатой.

Раз уж ракета имеет крыло, то
Мысль	не выгоднее ли заменить вер-

вторая.	тикальный старт горизонталь-

ным?

Специалистам известно: чтобы ракета-
носитель могла разгоняться, тяга ее двига-
телей на старте должна в 1,5—2 раза пре-
восходить ее вес. А для крылатого лета-
тельного аппарата вполне достаточно, если
его тяга составляет 0,5—0,7 от стартового
веса, потому что его вес уравновешивает-
ся не тягой, а подъемной силой крыла.
Дело тяги — преодолевать лобовое сопро-
тивление. А его можно сделать в 4—5 раз
меньшим, чем подъемная сила (вот что
такое высокое аэродинамическое качест-
во!). Меньшая тяга — это меньший запас
топлива для разгона. Но это еще не все:
при горизонтальном старте пусковое
устройство менее сложно,— здесь доста-
точно того же аэродрома, какой необхо-
дим для посадки крылатой ступени. А ведь
пусковое устройство — вещь нэдэшевая и
требует кропотливого и ‘весьма частого
ремонта: не нужно забывать, что при вер-
тикальном старте оно омывается горячими
газами из сопел двигателя.
В начале своего пути ракете
приходится преодолевать аэро-
Мысль	динамическое сопротивление

третья.	воздуха. А что, если делать

это за счет самого воздуха, то
есть использовать воздух для создания тя-
ги, заменив жидкостный ракетный двига-
тель воздушно-реактивным? Правда, он тя-
желее, нежели ЖРД, но зато при равной
тяге тратит неизмеримо меньше топлива.
Такой аппарат сможет использовать воз-
душную среду в качестве рабочего тела
для создания тяги в двигателе; масса отбра-
сываемых газов возрастет за счет прогоня-
емого через двигатель воздуха; из воздуха
будет черпаться и окислитель. Вследствие
□ ого воздушно-реактивный двигатель во
много раз экономичнее жидкостного ракет-
ного двигателя. Значит, в целом при такой
замене можно даже выиграть в весе. И в
самом деле, крылатая система может до-
ставить на орбиту не 3% стартового веса,
как ракета; а 7—10%.

Итак, мы сконструировали кры-
латую «ракету» с воздушно-
Мысль	реактивными двигателями, с

четвертая. горизонтальными стартом и
посадкой. Остается нерешен-
ным вопрос, как ею управлять. Можно это
полностью доверить автоматике. А можно
посадить на ступень пилота. При этом она
станет автономной, то есть независимой от
наземных командных и измерительных
устройств. Уже одно это само по себе не-
плохо. Вместе с тем управляемая ступень
станет надежнее. Опыт, накопленный аме-
риканскими учеными при реализации про-
граммы «Аполлон», показывает, что в ава-
рийных ситуациях не автоматика, а космо-
навты спасали космическую технику *.

Итак, логически шаг за ша-
гом развивая первоначальную
Мысль	идею многоразового исполь-

пятая	зования ступени, мы заставили

(резюме]. нашу ракету претерпеть ряд
метаморфоз. И вот теперь,
оглянувшись на творение сво-
ей фантазии, мы с удивлением убеждаем-
ся, что сконструировали... самолет. Конеч-
но, не совсем обычный: основным режи-
мом для него будет не крейсерский полет,
а разгон. Поэтому его и называют самоле-
том-разгонщиком. (Впрочем, и крейсерский
режим может оказаться для него весьма
небесполезным. Но об этом чуть позже.)
Самолетные системы выведения смогут
не только резко повысить экономичность
доставки грузов на околоземные орбиты,—
они позволят избавиться и от многих дру-

1 Честно говоря, в философском плане я
сторонник той крайней точки зрения, кото-
рая гласит: <В принципе машина все мо-
жете — она способна мыслить, она сможет
самоусовершенствоваться и обогнать сво-
его создателя в интеллекте и даже в остро-
умии и т. и. Но в практически-техническом
аспекте человек (по крайней мере на два-
три поколения вперед), по моему мнению,
все еще будет оставаться самой совершен
нон, самой безотказной и самой компакт
] »й вычислительной машиной. (Прим, авт.)

гих недостатков одноразовых ракет-носите-
лей. Вот некоторые из них.

В настоящее время на геоцентрических
орбитах находится более 1 000 объектов;
из них основную массу составляют послед-
ние ступени ракет-носителей. И с этим об-
стоятельством уже приходится считаться:
при выборе моментов старта по программе
«Аполлон» американские специалисты бы-
ли вынуждены учитывать вероятность
столкновения с околоземными космиче-
скими объектами искусственного проис-
хождения.

Последние ступени систем выведения не
могут существовать на орбитах бесконечно
долго: постепенно они тормозятся за счет
сопротивления разреженных слоев атмо-
сферы, с каждым витком погружаясь в
атмосферу все глубже; в конце концов они
входят в плотные слои и здесь быстро пе-
реходят на довольно крутые траектории
падения. Проходя сквозь плотные слои
атмосферы, они сильно разогреваются и
частично разрушаются: их обшивка и кон-
структивные элементы баков сгорают, но
камеры и агрегаты ракетных двигателей сго-
реть не могут, поскольку они рассчитаны на
более высокие рабочие температуры. В по-,
следнее время уже были отмечены случаи,
когда обломки последних ступеней падали
на Землю. Пока что обошлось без серьез-
ных жертв. Но с увеличением числа запу-
сков и веса ступеней опасность будет воз-
растать.

И, наконец, третий недостаток одноразо-
вых ракет-носителей: для падения отрабо-
тавших начальных ступеней необходимо вы-
делять специальные территории — «полиго-
ны». Как правило, на Землю падают пер-
вые и вторые ступени. Поэтому приходит-
ся ограничивать направления, или, как
принято говорить, азимуты пуска: нельзя же
позволить себе роскошь освободить от на-
селения и сооружений большие террито-
рии (а для обеспечения внеазимутальных
пусков пришлось бы выделить для падения
ступеней две кольцевых полосы с диамет-
ром в 1 000 километров и 4 000 километров
и шириной в 100—200 километров. Посчи-
тайте, какую площадь это составит!).

Самолетные системы выведения, состоя-
щие из многоразовых крылатых ступеней,
будут свободны от всех перечисленных не-
достатков. Но они будут обладать еще од-
ним — и притом очень важным — достоин-
ством: возможностью маневра на участке
выведения. Эта способность позволит са-
молетной системе выводить полезную на-
грузку на орбиты, плоскости которых не
проходят через точку старта (рис. 3); ве-
личина смещения, по подсчетам амери-
канских специалистов, может достигать
2 000—3 000 километров. Вот здесь-то и при-
годится самолету-разгонщику крейсерский
режим полета. Возможность маневра на
участке выведения окажется поистине бес-
ценным свойством в тех случаях, когда
нельзя ждать, пока точка старта — за счет
суточного вращения Земли—войдет в плос-
кость нужной орбиты. Например, такая си-
туация возникнет при спасении экипажа
космического корабля, потерпевшего ава-
Рис. 3. Самолетная система выведения смо-
жет доставить космический корабль на ор-
биту, плоскость которой не проходит через
точку старта.

рию на орбите и лишенного возможности
самостоятельно вернуться на Землю.

Выполнив свою задачу, самолет-разгон-
щик может быстро развернуться и возвра-
титься на свою базу. Это обеспечит ему вы-
сокую оперативность многократного ис-
пользования и как следствие — высокую
экономичность.

Самолетная система выведения может
использоваться и для запуска крылатых
космических аппаратов. Так появятся авиа-
ционно-космические системы.

Их основные достоинства определяются
свойствами составляющих их частей. Это,
во-первых, возможность многократного ис-
пользования всех элементов системы и вы-
текающие отсюда высокая оперативность и
экономичность. Это, во-вторых, способ-
ность к широкому и эффективному манев-
рированию на всех стадиях полета: на вы-
ведении, в орбитальном полете, при воз-
вращении,— и связанная с этим возмож-
ность наискорейшего выхода в заданную
точку околоземного пространства и быст-
рое возвращение всех элементов системы
на свою базу. Отпадает необходимость в
поиске или спасании приземлившегося или
приводнившегося космического корабля.
Чем быстрее элементы системы будут воз-
вращаться на базу, тем меньше их потре-
буется, чтобы обеспечить установленный
темп запусков, а это, в свою очередь, по-
вышает экономичность авиационно-косми-
ческой системы. И, наконец, такие системы
обеспечат более высокие, чем у ракетно-
космических систем, надежность и без-
опасность полета на всех его участках.

История развития техники знает много
примеров того, как более совершенные
аппараты вытесняли старые. В свое время
это произошло в авиации, когда на смену
дозвуковым поршневым самолетам пришли
сверхзвуковые реактивные летательные ап-
параты. Думается, что мы сейчас пережива-
ем такой же критический момент в развитии
космической техники: авиационно-космиче-

ские системы идут на смену ракетно-косми-
ческим.

Не исключено, что для некоторых задач
(выведение очень больших уникальных
объектов на «высокие» орбиты и т. п ) ока-
жется целесообразным использовать одно-
разовые ракетные системы выведения. Но
в большинстве областей космической тех-
ники будущее принадлежит авиационно-
космическим системам.

Возможно, на первых этапах своего раз-
вития авиационно-космические системы бу-
дут снабжаться промежуточными однора-
зовыми ракетными ускорителями. Однако
и в этом случае их основные достоинства
сохранятся: чтобы обеспечить выведение
со смещением, весьма высокую опера-
тивность и экономичность, а также исклю-
чить нужду в полигонах, вполне достаточно
заменить самолетом-разгонщиком первую
ступень системы выведения (эта ступень
самая большая и самая дорогая). Впослед-
ствии авиационно-космические системы бу-
дут состоять только из пилотируемых мно-
горазовых самолетных ступеней. Вторая сту-
пень такой системы будет не только решать
те задачи, ради которых она выводится на
орбиту, но и участвовать в собственном вы-
ведении. Конечно, размещение топлива,
нужного для выведения, потребует увели-
чения размеров ступени; такая не в меру
«располневшая» ступень будет совершенно
зря «таскать» с собой пустые баки. А что
если эти баки сбрасывать после выхода на
орбиту? Так возникает идея авиационно-
космической системы с подвесными топлив-
ными баками. В качестве примера можно
привести американский проект «Стар Кли-
пер» (в переводе — «звездный корабль»;
см. цветную вкладку). Конструкторы этой
системы называют ее «полутораступенча-
той». А нельзя ли создать одноступенчатую
авиационно-космическую систему? Оказы-
вается, можно, если в качестве силовой
установки использовать ядерный двигатель.
Такой авиационно-космический аппарат при-
нято называть воздушно-космическим само-
летом. Возможный его вид показан на цвет-
ной вкладке.

Из-за соседства с ядерным реактором
кабина экипажа должна иметь мощную
биологическую защиту, и поэтому — нег
худа без добра! — воздушно-космический
самолет сможет совершать орбитальные
полеты на недоступных для других аппара-
тов высотах — внутри радиационных поясов
Земли. В ряде случаев эта его способность
сможет сыграть очень важную роль. Обла-
дая большим бортовым запасом энергии
и мощной радиационной защитой, воздуш-
но-космический самолет сможет надолго
выходить в открытый космос, не опасаясь
ни космических излучений, ни внезапных
солнечных вспышек.

А это создаст базу для освоения чело-
вечеством глубокого космоса — для пило-
тируемых межпланетных полетов, исследо-
вания и освоения всей солнечной системы,
вплоть до самых ее отдаленных окраин, а
в далеком будущем — и для полета к бли-
жайшим галактикам на поиски собратьев
по разуму.
;Мг Тихого океана охвачен
л*ггрозным бедствием:
полчища морских звезд
истребляют подводные ри-
фы. Звезды атаковали преж-
де всего Большой Барьер-
ный риф у побережья
Квинсленда (Восточная Авст-
ралия) и к настоящему вре-
мени совершенно разруши-
ли его на площади более
250 квадратных километров.
Нашествие это является пол-
ной неожиданностью для
ученых, и причина его не
разгадана до сих пор. Не-
медленно предпринятые
меры борьбы с морскими
звездами оказались прак-
тически безрезультатными.
Бедствие распространилось
на другие острова Океа-
нии. Звезды уничтожили
уже около 40 километров
кораллового барьера остро-
ва Гуам. Биологи сообщают
об аналогичных опустоше-
ниях на Марианских, Гавай-
ских и Каролинских остро-
вах, на Фиджи и на западе
Соломоновых островов.

Виновник бедствия отно-
сится, как и все другие мор-
ские звезды, к типу иглоко-
жих. У этой звезды имеется
от 18 до 21 луча, покрытого
ядовитыми шипами. Их укол
вызывает жгучую боль, вос-
паление, рвоту, жестокие
судороги. Диаметр звезды
достигает 60 сантиметров,
цвет ее — красновато-брон-
зовый. Ученые дали этому
животному название Лсап1-
113г р1апс!, а за свою фор-
му, обилие и остроту шипов
звезда получила название
«терновый венец».

Еще несколько лет назад
представители этого вида
встречались относительно
редко. Сейчас огромные
скопления этих иглокожих
безустанно атакуют корал-
лы. (См. 3-ю страницу об-
ложки.)

«Терновый венец» питает-
ся живыми кораллами. Зак-
репившись на рифе, звезда
выворачивает наружу свой
желудок и начинает выде-
лять пищеварительные фер-
менты, которые быстро пе-
реваривают нежные орга-
низмы, покрывающие внеш-
нюю поверхность коралло-
вого рифа. После пребыва-
ния звезды остается лишь
белая полоса известковых
скелетов. За несколько дней
известняк приобретает зеле-
ны.. или коричневый цвет и

II А СТУПДЕНИЕ

«ТЕРНОВОГО В Е II Ц А »

в конце концов зарастает
черными водорослями.
«Терновый венец» среднего
размера движется со скоро-
стью около фута в минуту
(фут равен 0,3048 метра). В
день звезда способна унич-
тожить около двух квадрат-
ных футов кораллов. Мож-
но представить себе, какой
катастрофический характер
приобретают опустошения
во время массового наше-
ствия звезд.

По описанию очевидцев,
посетивших недавно два ри-
фа, расположенных в 30—
40 милях от Иннисфейла и
переживших два года назад
нашествие «тернового вен-
ца», картина в районе бед-
ствия напоминала морское
кладбище. Кругом, насколь-
ко хватало глаз, простира-
лись огромные площади
мертвых и умирающих ко-
раллов. Громадные коралло-
вые ветви опустились на

морское дно и постепенно
разрушались под действием
воды. В пустынном прост-
ранстве резвилось лишь не-
сколько разноцветных ко-
ралловых рыбок, в то время
как обычно они стаями пор-
хают, словно бабочки, в са-
дах живых кораллов.

На этих рифах уничтоже-
но около 95".. кораллов. Че-
рез два года кораллы вос-
становились лишь частично,
но подверглись вторичному
нападению «тернового вен-
ца». Ученые пришли к за-
ключению, что оба эти ри-
фа могут полностью погиб-
нуть и раствориться под
действием моря за 50 лет.

Коралловые рифы яв-
ляются местом нереста
многих мэрских рыб, и, ис-
требляя рифы, морские
звезды ликвидируют бога-
тые рыболовные угодья. А
это уже бедствие для насе-
ления островов.
С другой стороны, ядови-
тые вещества «тернового
венца» попадают в водорос-
ли, а затем через рыбу, пи-
тающуюся водорослями, пе-
редаются человеку. Челове-
ка поражает неприятное за-
болевание, сопровождаю-
щееся покалыванием во рту
и в горле, сильной слабо-
стью, мышечной болью, по-
носом. Очень часто болезнь
вызывает странные явления:
человек путает ощущения
тепла и холода — горячий
суп кажется ему холодным,
а мороженое жжет рот.

Ученые до сих пор не при-
шли к общему мнению о
причинах возникновения
этой беспримерной ситуа-
ции. Может быть, это ре-
зультат изменения климата,
или загрязнения вод, или
следствие вызванных дея-
тельностью человека нару-
шений экологического рав-
новесия в биологических со-
обществах коралловых ри-
фов. Во всяком случае, не
зная причин «болезни», не-
возможно действенно ле-
чить ее. Тем временем си-
туация становится все более
тревожной. Зловещие звез-
ды распространились в гро-
мадных количествах по
очень большой территории
Тихого океана. Учитывая то,
что звезда разрушает от 70
до 90 'о кораллов на любом
рифе, мимо которого про-
ходит, причем по всей его
высоте, ясно, что восста-
новление таких рифов, по
сути дела, есть процесс соз-
дания их заново.

Как же бороться с хищни-
ками? Сначала пытались де-
лать это самым прямым пу-
тем, разрубая их на части,
но оказалось, что таким об-
разом размножение звезд
только убыстрялось, так как
каждый отсеченный луч раз-
растался в целую звезду.
Их вылавливают водолазы,
им делают инъекции форма-
лина. Но ведь звезд мил-
лионы! Ведутся работы над
изобретением «противозача-
точной пилюли», способной
затормозить размножение
этих иглокожи/. Изучаются
их естественные враги. Ока-
жутся ли эти средства за-
щиты достаточно действен-
ными, покажет будущее. А
пока биологи взывают:

аввавяввввйавввввявазвявэвваяввзввввзававвввхвввявввняяя'
м я
в я

НОВЫЕ КНИГИ

АЛОВА Г. Земные туманности. М.. <Советская Рос-
сия». 1970. 65 коп.

Как сохранить для грядущих поколений ценней-
шие рукописи библиотеки имени В. II. Лепина? Как
возродить из тлена древнейшие книги? Получившие
мировое признание работы И. Белой. «книжного
доктора», как ее иногда называют, решили чрезвы
чайно важную проблему.

А как будет восстановлен замечательный памятник
русской архитектуры Воскресенский собор в Ново
Иерусалимском монастыре, разрушенный фашиста-
ми? Перед этой задачей сдавались самые опытные
и маститые ученые. И все таки метод был найден,
неожиданный и остроумный.

О новых научных методах, об интересных откры
тлях и находках, об удивительных работах совет
скнх ученых и пойдет речь в этой книге.

БЕЛОУСОВ Р. Приключение приключений. М., «Со
ветская Россия». 1970. 80 коп.

Книга рассказывает о победе над временем, о том.
как открыватели «литературных земель* ученые от-
воевывают у времени забытое, возвращают нам утра-
ченные духовные ценности прошлых эпох. Читатели
совершают своеобразное путешествие к истокам из
вестных произ! едепий мировой литературы, познано
мятся с историей их создания, с социально истори-
ческой обстановкой, в которой они зарождались.

КОНСТАНТИНОВ К. Блуждающие сокровища. М.. «Со-
ветская Россия». 1970. 65 коп.

В этой книге рассказывается о нравах и повадках
рыб. а также о жизни обитателей суши. На .многие
вопросы отвечает в своей книге сотрудник Полярного
института рыбного хозяйства К. Т. Константинов, мно-
го лет посвятивший изучению рыб.

РУСИН И. Биография Земли. М., «Советская Рос-
сия». 1970. 65 коп.

Книга о том. как на протяжении истории Земли
менялся ее облик, как склады! алея ее тепловой ба-
ланс. географические и климатические зоны, как
развивался животный и растительный мир. В этой
книге рассказывается о том. какую роль играет теп-
ловой баланс в формировании географических зои
Земли, ее климатических, геоботанических и поч-
венных зон.

МЕДВЕДЕВ А. От пятисот до шестисот. М.. «Совет-
ская Россия». 1970. 35 кон.

Книга чемпиона и рекордсмена мира по тяжелой
атлетике Алексея Медведева, первым из советских
штангистов преодолевшего рубеж в пятьсот кило-
граммов. представляет собой увлекательное путешест-
вие в мир сильных. Он познакомит читателей со
своими соперниками и друзьями Юрием Власовым.
Паулем Андерсеном. Робертом Шемаиским. Леонидом
Жаботннским и другими. приведет их на трепиров
ки этих спортсменов, расскажет об их творческих
методах.

ЯШИН Л. На футбольных стадионах. М., «Советская
Россия». 1970. 60 кон.

Известному советскому вратарю Льву Яшину дове
юсь играть, встречаться с самыми различными
спортсменами, судьями, болельщиками. О встречах с
известными форвардами, о характере и манере их иг
цы. об интересных игроках и матчах, о своем взгля
Де на современный футбол рассказывает Лев Яшин
в этой книге.

П'1 матери-» • »м журналов
«Може» (ПНР) и «Эни-
малс» (Англия).

ЧАЙКОВСКАЯ Е.. ДОБРОВА Л. Золотой балл. М..
«Советская Россия». 1970. 50 коп.

Эта книга о полюбившемся всем виде спорта
фигурном катании. Рассказывают о нем известный
тренер Е. Чайковская и спортивный журналист
Л. Доброва.

В книге даются яркие портреты спортсменов фи-
гуристов: Панина, Нины и Станислава Жук. Л. Бело-
усовой и О. Протопопова. Расска ывается о их вы
стунлениях на международной арене. Раскрывается
напряженная борьба чемпионатов п их будничные
тренировки, характер различных школ, стилей и на
правлений.

В книге раскрыта история развития отечествен
ного фигурного катания.

и

г»
и
м
я

и
и
в

в
и
и
и

я
о
в
я
и
<1
и
в
в
в
в

и
№
И
О
ы

и

С]
и
л
3
В1

и
в
я
ш
ш
ш
ш
и
ю
а
ы
Я1

ш
п
а
И
н
И
Г.1
И
а
и

я
Н1
в
»
а
ГЙ
н
п

ы

г,
м
11
И
н
и
ы
И
в
Й
ы
в
и
в
в
ы
а
а
г
Б
1Я
ш
ш
и
и
й
11
и
а
1.1
и
м
я
а
и
и
я
и
а
й
и
и
ц
я
а
а
и
м
м
л
и
и
ы
и
и
и
в
п
И
II
из

(V
кввввБВВввавявааавоавва^яав2!аапваоввг:ВБаявнвнввввашс.евк
«ДЫХАНИЕ» АВТОМОБИ ЛЯ

• • I	• < Г • * 4 • • •	•	,4

Академик Б. СТЕЧКИН.

Два года назад в газете «Правда» со статьей под таким названием выступил
крупный советский ученый-двигателист академик Борис Серюевич Стечкин
(1891 —1969). Вопросы, затронутые в его статье (которую мы печатаем ниже в
сокращенном виде), остаются столь же актуальными и сегодня.
---------------------—, , , - -— - ---------------------------------------------

Сегодня невозможно представить себе
человечество без автомобиля. Средства ин-
дивидуального и общественного транспорта
облегчили жизнь людей, расширили ее го-
ризонты и возможности. Но велик п вред,
который приносит автотранспорт своим
смрадным «дыханием». В воздухе крупней-
ших городов мира от 50 до 90 процентов
общего количества вредных веществ состав-
ляют выхлопные газы автомобилей. Возник-
ла ситуация, когда человек должен бороть-
ся против автомобиля — за автомобиль.

Санитарные правила устанавливают для
каждою токсичного вещества определенную
норму его содержания в воздухе. Дышать
таким воздухом безвредно. Для окиси угле-
рода, например, норма — 1 миллиграмм на
кубометр воздуха, для окислов азота —
0,1 миллиграмма. Исключение составляют
лишь канцерогенные вещества, которые
должны практически полностью отсутство-
вать в выхлопе.

Так как в отработанных газах много
ядовитых веществ, то их общую, суммар-
ную вредность приравнивают к определен-
ному количеству окиси углерода. Этот сум-
марный показатель вредности, или, как его
называют, эквивалентное содержание оки-
си углерода, дает возможность сравнивать
между собой состояние атмосферы различ-
ных городов и их районов, а также «каче-
ство» отработанных газов, выбрасываемых
разными автодвигателями.

Чтобы правильно оценивать «вредность»
автомобилей, необходимо учитывать все
характерные особенности езды в городе:
остановки у светофоров, обгон, подъем в
гору,— так как в зависимости от режима
работы двигателя изменяется и токсичность
выхлопа.

Значительно уменьшить выброс вредных
веществ можно правильной регулировкой
двигателей.

Возникает вопрос: нельзя ли путем регу-
лировки двигателя сделать его работу вооб-
ще безвредной? К сожалению, это практи-
чески невозможно. Даже при правильно
с Iрегулированном холостом ходе в выхлоп-
ных юзах содержится от 1,5 до 2 процен-
тов угарного газа. Еще хуже получается
при езде с принудительным холостым хо-

® ЧЕЛОВЕК И ГОРОД

дом, когда содержание окиси углерода уве-
личивается в 4—5 раз.

Чтобы получить от двигателя полную
мощность, необходимо переходить на обо-
гащенную топливом рабоче е смесь. На ча-
стичных (не слишком малых) нагрузках от
окиси углерода можно избавиться, но появ-
ляются окислы азота. Надо было бы .рабо-
тать с большим избытком кислорода, но то-
гда не будет холостого хода, не будет пол-
ной мощности, работа двигателя станет не-
устойчивой.

Выход из этого «заколдованного круга»
имеется: выхлопные газы отрегулирован-
ного двигателя пропускать через нейгради*
затор — особое устройство, устанавливае-
мое на автомобиле. В нем вредные компо-
ненты либо дожигаются, либо поглоща-
ются.

Следует указать, что, к сожалению, на
сегодня еще нет каталитических нейтрали-
заторов, уничтожающих окислы азота. Тем
не менее перечисленные мероприятия по-
зволяют значительно снизить токсичность
автодвигателей. Есть и другие возможности.

В настоящее время появились эффектив-
ные присадки к топливу. Одни из них сни-
жают дымность выхлопа дизелей, то есть
уменьшают выброс их главного токсичного
компонента — сажи. Другие дают возмож-
ность отказаться от применения тетраэти-
ловой жидкости, содержащей соединения
свинца.

Мы могли бы воспользоваться громадны-
ми ресурсами имеющегося у нас природно-
го газа, который представляет собой по\-
ноценный заменитель бензина.

При использовании газа легче перейти на
работу двигателя с очень бедными смеся-
ми, когда в отработанных газах уже не
содержится окислов азота. Тогда постав-
ленный на автомобиль нейтрализатор уни-
чтожит угарный газ и углеводороды при
работе двигателя на холостом ходу к на
мощностных режимах, а все частичные на-
грузки будут осуществляться на очень бед-
ных смесях, когда не будет ни окиси угле-
рода, ни окислов азота.

Конечно, самый радикальный способ
борьбы за чистоту воздуха на наших ули-
цах — замена двигателя внутреннего сгора-
ния электрохимическими генераторами тока
(топливными элементами), которые преоб-
разуют химическую энергию непосред-
стзенно б электрическую и питают электро-
энергией тяговый электродвигатель. Но,
несмотря на усилия ученых, пока не созда-
ны дешевые, экономичные и мощные элек-
трохимические генераторы. Возможно так-
же использование аккумуляторов электро-
энергии, которые заряжаются от городской
сети, а затем при езде питают электро-
двигатель, приводящий в движение авто-
мобиль. Электромобили за рубежом уже
получили некоторое применение, правда,
пока еще не широкое, так как существую-
щие аккумуляторы слишком тяжелы и гро-
моздки.

По-вндимому, сегодня наиболее целесо-
образно использовать комбинированную
схему: сочетать двигатель внутреннего сго-
рания малой мощности, который будет за-
ряжать аккумуляторную батарею, с тяго-
вым электродвигателем. В этом случае дви-
гатель внутреннего сгорания, снабженный
нейтрализатором, будет работать практиче-

ски на одном режиме, и его можно отре-
гулировать гак, чтобы токсичность выхлопа
была сведена к нулю.

Борьба с вредными веществами отработан-
ных газов автомобилей должна основы-
ваться наряду с техническими средствами
по совершенствованию двигателей и кон-
струкций машин на планировочных меро-
приятиях. Это вынос транзитного движе-
ния за пределы городской черты, создание
в крупных городах специальных скорост-
ных дорог, прокладываемых, как правило,
вне зоны жилья, удаление жилых домов от
таких дорог на расстояние нс менее 50 мет-
ров с озеленением этих разрывов.

Важнейшая задача инженеров-автомоби-
листов, градостроителей, гигиенистов за-
ключается в том, чтобы совместными уси-
лиями, используя широкие возможности со-
временной науки и техники, обеспечить
здоровые условия жизни в городах п по-
селках.

Л Е КТРО

м



и

Ниже мы публикуем ряд бесед с учеными, которые рассказывают о некото-
рых сторонах большой и весьма сложной технико-экономической проблемы — о со-
здании конкурентоспособного электромобиля.

В обсуждении проблемы приняли участие: председатель Междуведомственной
комиссии по созданию и развитию электромобильного транспорта Государственного
комитета Совета Министров СССР по науке и технике академик М. СТЫРИКОВИЧ.
заместители председателя этой комиссии член-корреспондент Академии паук
СССР Д. ВЕЛИКАНОВ (Институт комплексных транспортных проблем Госплана
СССР) и профессор, доктор технических наук В. БАГОЦКИЙ (Институт электро-
химии АН СССР), а также кандидат технических наук О. СТАБРОВ (Институт
комплексных транспортных проблем Госплана СССР).

Беседы записаны инженерами Е. Муслиным и В. Табаковым.

ПЕРСПЕКТИВЫ ЗАМАНЧИВЫЕ, ТРУДНОСТИ СЕРЬЕЗНЫЕ

Академик М.

СТЫРИКОВИЧ.

Слово «электромобиль^ весьма часто
встречается на страницах газет и популяр-
ных журналов, публикующих все новые
сообщения о проектах оригинальных ма-
шин, приводимых в движение электричест-
вом. Публикации сопровождаются много-
численными фотографиями эксперимен-
тальных экипажей из прозрачной пласт-
массы и стали. Естественно, несколько
раньше многочисленные статьи, посвя-
щенные электромобилям, стали появляться
в научных журналах. Усилился в этом на-
правлении и ноток патентов.

В технически развитых странах пробле-
мой электромобиля занялись специалисты
промышленности, государственные деяте-
ли, экономисты.

Интересно, что электромобиль отнюдь не
является чем-то принципиально новым.
Б начале XX века электрические экипажи
встречались па автомобильных дорогах по-

рою чаще, чем машины с бензиновым дви-
гателем. Так, в 20-х годах в США эксплуа-
тировалось около 15—18 тысяч аккумуля-
торных автомобилей. В 30—40-х годах элект-
ромобили довольно широко применялись
в Германии: их эксплуатация поощрялась
специальными правительственными льгота-
ми. Немцы хотели уменьшить зависимость
своего транспорта от импортного нефтяно-
го топлива.

В Советском Союзе тоже предпринима-
лись отдельные попытки строить электро-
мобили. Так, в 1949—1950 годах в Москве
четыре опытных машины конструкции
Центрального научно-исследовательского
автомобильного и автомоторного институ-
та (НАМИ) развозили почту. В 1952—1958
годах в Ленинграде для той же цели ис-
пользовались десять опытных электромоби-
лей ЛАЗ-НАМИ (изготовленные Льпобскем
автобусным заводом).
Один из экспонатов ВДНХ — опытный грузовой электромобиль мо-
дели ЭМ-0466. Эта машина предназначена для перевозки мелких
партий продовольственных товаров в пределах крупного города.
Грузоподъемность машины — 500 килограммов; максимальная ско-
рость — 40 километров в час. На электромобиле установлена акку-
муляторная батарея типа 72ЭЖНТ-160. Собственный вес машины —
1 700 килограммов.

I
к

Как это ни парадоксально, электричество
тогда не выдержало конкуренции с бензи-
ном. Электромобили уступили место маши-
нам с двигателями внутреннего сгорания.

С новой силой интерес к электромобилям
вспыхнул лет десять тому назад. Для этого
имелись достаточно веские причины.

С одной стороны, колоссальный рост ми-
рового автомобильного парка резко обост-
рил неудобства, связанные с использовани-
ем бензиновых автомобилей: усилилось за-
Уровень громкости шума, возникающего при
работе транспортных средств: 1 — мотоцик-
лы; 2 — грузовые автомобили средней и
большой грузоподъемности, автобусы; 3 —
грузовые автомобили малой грузоподъемно-
сти; 4 —- легковые автомобили; 5 — элект-
ромобили. Единицы громкости показывают,
со сколько раз на слух один звук громче
другого.

грязнение воздуха ядовитыми выхлопами,
участились транспортные заторы и пробки;
существенно возросло число аварий.

С другой стороны, последние научно-тех-
нические достижения в области химических
источников тока, электроники п электротех-
ники подготовили почву для работ по соз-
данию электромобиля, конкурентоспособно-
го сравнительно с существующими типами
машин.

Помимо заманчивой перспективы изба-
виться от недостатков машин с бензиновы-
ми двигателями, электромобили в условиях
современного массового производства могут
обеспечить крупные экономические выгоды.
Они потребляют не высококачественный
бензин, а дешевую электроэнергию, их кон-
струкция проще, обслуживание гораздо лег-
че. Кроме того, всюду, где используется
электротехнология, она приносит с собой
комфорт, чистоту, надежность.

Однако при всех достоинствах и несом-
ненных преимуществах электромобиль се-
годняшнего дня уступает машинам с дви-
гателями внутреннего сгорания и по запасу
хода между «заправками» — перезарядками,
и по мощности, и по скорости, и по ряду
экономических показателей.

Наибольшее распространение электромо-
били получили за последние годы в Англии.
Их там сейчас около 60 тысяч. Это связано
со специфическими условиями английского
коммунального хозяйства. В Англии город-
ские жители, как правило, живут в неболь-
ших отдельных коттеджах, и продукты из
магазинов им развозят на дом. Для этой це-
ли электромобили с их простотой обслужи-
вания и чистотой подходят как нельзя луч-
ше. В других странах электромобилей пока
практически нет. Однако многие зарубеж-
ные специалисты полагают, что через 25
лет обычных автомобилей в городах уже
не будет. Значительное место среди новых
вкз,ов транспорта займут электромобили.

Растущая автомобилизация делает все во-
просы, о которых говорилось выше, актуаль-
ными и для пашей страны. Так, за 10 лет —
с 1954 по 1954 год—выделение вредных
веществ автомобилями в Москве возросло
примерно в 3,5 раза. Во весь рост встает у
нас п проблема уличного шума и ряд дру-
гих проблем, связанных с резким ростом
автомобильного парка страны.

В связи с этим научной общественностью
сделаны первые шаги по изучению проблем
электрсмсбилестроенпя. Они обсуждались
на президиуме АН СССР; при Государствен-
ном комитете Совета Министров СССР по

науке и технике образована специальная
комиссия. В этой работе принимают так-
же участие представители Научного со-
вета по топливным элементам и Мини-
стерства электротехнической промышленно-
сти СССР.

В целом вопрос об электромобиле чрез-
вычайно сложен, ибо он связан с большим
комплексом научно-производственных и
экономических проблем.

Только тщательно рассмотрев и сопоста-
вив между собой все эти многочисленные
факторы, можно сделать достаточно обосно-
ванные выводы о перспективах п путях
развития электромобилестрсения в нашей
стране.

Существенные данные для решения все-
го комплекса вопросов даст эксплуатация
и всесторонние испытания опытных моде-
лей электромобилей, которые уже созданы,
и тех, которые будут построены нашими
учеными, инженерами, конструкторами в
ближайшее время.

ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ-ЭТО НЕ АВТОМОБИЛЬ

Член-корреспондент АН

Представим себе, что в нашем распоря-
жении имеются достаточно компактные и
мощные аккумуляторные батареи или дру-
гие источники электроэнергии, пригодные
для электромобиля. По распространенному
мнению можно заменить ими бак с бензи-
ном, поставить на место бензинового мото-
ра электродвигатель — и электромобиль го-
тов. На самом деле это не так.

Переход к электроприводу влечет за со-
бой радикальное изменение всей конструк-
тивной схемы автомобиля.

Основная причина конструктивных изме-
нений связана с принципиальными отличия-
ми в источнике энергии и характеристиках
электромоторов и двигателей внутреннего
сгорания.

Конструкция и компоновка будущего
электромобиля являются производными не
только от установленных на нем электрохи-
мических батарей, но и о г тяговых двига-
телей.

Бесшумность, бездымность, удобство, дол-
говечность, компактность, простота обслу-
живания, чистота — таковы характерные
положительные качества электрических
механизмов и устройств. Поэтому в любой
области техники переход от механических
устройств к электрическим рассматривает-
ся как желанный скачок вперед, веха на-
учно-технического прогресса.

Тем более это верно для транспортных
машин, в которых двигатели должны рабо-
тать на переменных режимах, когда разгон
сменяется торможением, подъем — спуском,
хорошая дорога — плохой, когда при сниже-
нии числа оборотов крутящий момент дол-
жен расти. Рабочая характеристика электро-
мотора как нельзя лучше удовлетворяет
этим требованиям.

У двигателя внутреннего сгорания, наобо-

СССР Д. ВЕЛИКАНОВ.

рог, характеристика очень неблагоприятная.
Сгладить ее недостатки можно, лишь со-
единив мотор с ведущими колесами через
коробку передач. Или, как это сделано па
тепловозах, превращать механическую
энергию двигателя внутреннего сгорания
в электрическую, которую использовать для
работы тяговых электродвигателей, имею-
щих хорошую характеристику и отличную
приспособляемость к разным режимам. Бо-
лее того, автомобиль с двигателем внутрен-
него сгорания не может даже тронуться
с места, не будь у него сцепления, позво-
ляющего двигателю сначала разогнаться,
набрать обороты и только потом принять
нагрузку.

Электромобилю же при любых вариан-
тах конструктивного решения механизм
сцепления и коробка передач не нужны.

Возьмем самую распространенную ком-
поновочную схему с задними ведущими ко-
лесами. Двигатель внутреннего сгорания
стоит впереди. От его коленчатого вала
крутящий момент передается через меха-
низм сцепления, коробку скоростей и кар-
данный вал к ведущей шестерне главной
передачи.

Если такой автомобиль переделать в
электромобиль, электродвигатели с систе-
мой регулирования заменят и коробку пе-
редач, и сцепление, и карданный вал, и
главную передачу с дифференциалом.

Следует отметить, что и движение задним
ходом на электромобиле предельно упро-
щается: для этого не нужно в коробку пе-
редач ставить лишнюю шестерню, которая
только и делает, что меняет направление
вращения. Ведь электромотор можно легко
реверсировать, переключив лишь питание
его обмоток. Это обстоятельство также спо-
собствует упразднению коробки передач.
на

Схематические рисунки

стр. 44 и 45 иллюстрируют,
насколько упрощается кон-
структивная схема автомо-
биля, когда совершается пе-
реход на электротягу. ВМС
сто радиатора. дсигэтегп
внутреннего сгорания.транс-

На поворотах и неровностях дороги левое
и правое ведущие колеса должны иметь
возможность вращаться каждое со своим
числом оборотов. Иначе будет происходить
частичная потеря мощности,, повысится из-
нос механизмов и шин, затруднится управ-
ление и ухудшится устойчивость автомоби-
ля. Возможность такого независимого вра-
щения колес обеспечивает дифференциал.
Он позволяет передавать крутящий момент
на оба ведущих колеса и одновременно со-
храняе” им свободу относительно друг дру-
га. Дифференциал появился на заре авто-
мобилизма и бессменно продолжает службу.

Электромобиль не нуждается в дифферен-
циале. Правда, в этом случае нужны два
электродвигателя — по одному на каждое
колесо. Тогда на повороте забегающее ко-
лесо, получив свободу, само пойдет быстрее,
а внутреннее — медленнее. Электромобили
с двумя электромоторами уже имеются.
Конечно, такою же эффекта вроде бы мож-
но достигнуть, установив на обычном авто-
мобиле два бензиновых двигателя. Практи-
чески же это неконструктивно и двумя
двигателями внутреннего сгорания управ-
лять было бы слишком сложно.

Интересно, что хотя един электродвига-
тель, равный по мощности двум, эко-
номичнее, а его стоимость и вес ниже, все
же схема с двумя двигателями ботее гиб-
ка, а поэтому при соответствующем конст-
руктивном совершенствовании будет более
выгодной. Ведь мы избавляемся не только
от дифференциала, но и от приводных ва-
лов, закрывающих их кожухов, от значи-
тельно!! доли потерь на трение.

При двух двигателях повышается гиб-
кость системы управления: обмотки можно
соединить последовательно и параллельно
между ссбою, что явится одним из спосо-
бов регулирования мощности без потери на
это энергии. Напомним, что традиционное
регулирование при помощи реостатов приво-
дит к значительным потерям.

Отсутствие дифференциала нс только
упрощает конструкцию. При пробуксовке
он просто вреден, ибо дает возможность
одному колесу бесполезно крутиться, тогда
как другое стоит на месте. Если же на
каждом колесе стоит свой независимый
двигатель,, такого не случится. Пусть даже
потерявшее сцепление колесо и будет про-
буксовывать, зато другое колесо будет про-
должать двигать машину. Кроме того, не-
сложное электронное устройство автомати-
чески уменьшит мощность на колесе, по-
терявшем сцепление с дорогой, и увеличит
на другом.

Раздельный привод колес имеет преиму-
щество при торможении на скользкой до-
роге. Он позволяет достаточно просто пред-
отвращать блокировку колес при торможе-
нии автомобиля. На автомобилях такие
устройства уже появились. Они следят за
колесом и автоматически снижают тормоз-
ное усилие, если его сцепление с дорогой
уменьшается до угрожающих пределов, что
значительно повышает безопасность.

Больше того, во Франции сконструиро-
ван электромобиль, в котором электронное
устройство, подавая разные крутящие мо-
менты на левое и правое ведущие колеса,
позволяет даже поворачивать их в разные
стороны. Так что не только дифференциал,
но и руль становится лишним. В этом слу-
чае у водителя для управления движением
всего лишь одна рукоятка: вперед — быст-

рее, назад — медленнее, еще назад — тормо-
жение, наклон влево — поворот влево и.т. д.

У электромотора идеальная характеристи-
ка по приспособляемости к изменению на-



АВТОМОБИЛ Ь - ЭЛЕКТРОМОБИЛЬ

1	♦ • - ' 1 < 4	♦	•  Узел 4	Д- •	• • •  1 9 • ♦ .	• «	Автомобиль с бензиновым двигателем.  Вес узла, проценты	•	* ; ।  •	4	. .	•	**	•	• • •  Изменение беса  •	• • •	41 <	* • • •	• • • •	• /. ’ Н '1	»*•••  •	.	»•	•	1 *	*	•	Элситро- мобил ь.  Вес узла, проценты
• • • •  Кузов	25	о* .<1	Ц *•!	’ |	•*  Уменьшение сечении элементов рамы и шас-	21 •
*	. • • •	си благодаря более равномерному распре- делению нагрузки; пет выштамповки в полу для карданного вала.	
Отделка	13  • 1	Облегчение акустической и термоизоляции; упрощение приборного щитка; нет пике лированной решетки перед радиатором.	11,5
Остекление	3.5	Без изменений.	3,5
Передняя подвеска •	.•	«I	•-	>	• 3	Равномерное распределение веса между осями. Низкое расположение центра тя- жести электробатарей.	•	ю  1	• .Сп  •
Задняя подвеска	2,5	» • »	. 2.5.
Колеса	2.3	Без изменений.	2.3
Шины	2,5	Без изменений.	*  Ю * см 
Рулевое управле-	1.3	Более легкий механизм рулевого управле-	1.2
ине	• •	ния (благодаря низкому центру тяжести, равномерному распределению веса между осями и четырем ведущим колесам).	* \

Эта таблица наглядно показывает, что у электромобиля (если учесть, что на долю
Электродвигателей приходится примерно 4 процента общего веса) вес источников тока
может составлять примерно половину всего веса машины.
грузки. Оп компактен и неприхотлив, легко
реверсируется, долговечен, прост в эксплуа-
тации. И еще одно существенное достоин-
ство: к электродвигателю очень удобно под-
водить энергию. Ведь провода можно сги-
бать, поворачивать, осуществлять гибкие
соединения, которые необходимы, если мо-
тор находится прямо в колесах. А это су-
щественно, так как колеса обычно не толь-
ко вращаются, по и поворачиваются вместе
с осью, перемещаются во время движения
вверх и вниз относительно кузова и т. д.
Сделать передние колеса ведущими вооб-
ще очень заманчиво — машина становится
намного устойчивее на поворотах: колесе!
«втягивают» ее в поворот, в то время как
задние ведущие, наоборот, не дают повер-
нуться, выталкивают автомобиль, заставляя
его продолжать движение прямо. Особенно
приятно управлять переднеприводным авто-
мобилем при езде по скользкой дороге.

Совсем не случайно, что первые автомо-
били с приводом на передние колеса появи-
лись еще в начале нашего века. Однако
они быстро сошли со сцены, так как в то
время не было работоспособных конструк-
ции, обеспечивающих надежный и долго-
вечный привод передних колес.

В наше время, когда появились компакт-
ные двигатели, легко умещающиеся даже
поперек автомобиля, между его колесами,
началось победное шествие переднепривод-
ных автомобилей.

Конечно, техника наших дней легко
справляется с проблемой механической пе-
редачи усилий на передние ведущие колеса,
но гораздо проще, надежнее и дешевле, ког-
да никаких для этого устройств вообще

пе нужно, а достаточно подвести по гибким
проводам питание к электродвигателям,
вращающим каждый свое переднее колесо.

При движении обычного современного
автомобиля большое количество энергии
теряется при его торможении. Электропри-
вод колес в принципе позволяет рекупири-
ровать эту энергию торможения, то есть
возвращат» ее обратно в аккумуляторную
батарею. Эго является одним из важней-
ших энергетических преимуществ элект-
ропривода.

Самый лучший автомобиль такой, у кото-
рого все колеса ведущие. Он будет устой-
чивым на поворотах, на скользкой дороге,
разгоняться быстрее других, поскольку весь
его вес используется как сцепной. И при
такой схеме, конечно, самым простым, са-
мым удобным двигателем является электро-
мотор, установленный в каждом колесе.

При четырех мотор-колесах одинаково хо-
рошо ведет себя машина и на хорошей и на
скользкой дороге без всяких дифференциа-
лов. К тому же четыре мотора создают
благоприятные условия для системы управ-
ления за счет большего числа возможных
вариации соединения обмоток.

Как видите, конструктивная схема элект-
ропривода значительно совершеннее и в це-
лом проще, чем механический привод у ма-
шин с двигателями внутреннего сгорания.
Так что с этой стороны особых трудностей
при создании конкурентоспособного элект-
ромобиля не должно возникнуть. Но, и я
недаром с этого начал, нужны прежде все-
го подходящие источники электроэнергии.
Над созданием их усиленно работают
электрохимики.

ГЛАВНАЯ

ПРОБЛЕМА

Профессор, доктор технических наук В. БАГОЦКИЙ.

При конструировании и эксплуатации
электромобилей возникает множество спе-
цифических проблем. Но не будет преуве-
личением сказать, что главная из них — со-
здание надежных, дешевых, легких и доста-
точно емких источников электропитания.

Давайте попробуем сформулировать тре-
бования к источникам тока для электромо-
билей. Прежде всего они далеко не одно-
значны. Так, одни типы автомобилей целе-
сообразно переводить на электротягу уже
сейчас: существующие источники тока
для них годны; другие типы машин нуж-
даются в более или менее существенном
улучшении параметров существующих хи-
мических источников тока. Однако при всех
количественных различиях качественные
требования к ним в основном одинаковы.

Они сводятся к способности хорошо рабо-
тать на переменных режимах, давать боль-
шие разрядные токи, быстро заряжаться.
С учетом этих и некоторых других обстоя-
тельств из всего многообразия типов хими-
ческих источников тока есть смысл рассмат-
ривать лишь свинцовые аккумуляторы, ни-

кель-железные, никель-кадмиевые аккуму-
ляторы, цинк-воздушиые элементы или
аккумуляторы, горячие натриево-серные ба-
тареи и, наконец, топливные элементы.

Хотя с начала XX века в конструкцию
свинцовых батарей было внесено множест-
во усовершенствований (намазные пласти-
ны, сборка под давлением, высокопористые
электроды и т. д.) и в результате удельные
параметры их повысились впятеро, они и
сейчас довольно низки. Так, их удельная
энергия (то есть количество энергии, кото-
рое можно получить при разрядном режи-
ме, отнесенное к единице веса) равна
20—40 вт-ч/кг (ватт-час на килограмм). Их
способность давать токи огромной силы
хорошо соответствует режимам работы
двигателей электромоби \я при трогании
с места, разгонах и преодолении подъемов,
а главное, их дешевизна и широкая распро-
страненность в промышленности привели
к тому, что, несмотря на появление в по-
следние годы многих новых источников то-
ка, которые значительно превосходят свин-
цовые аккумуляторы по удельной энергии,
800

Ь 640

« 430

= 320

о <Б0

го

<60

140

0

80

100	120

С К 0 Р 0 С Т



Графики, показывающие характер зависимости величины запаса хода
электромобиля от удельной энергии источника тока и скорости движения
машины.

последние до сих пор встречаются почти на
всех электромобилях, находящихся сейчас
в эксплуатации.

По этой же причине, когда используются
другие источники электроэнергии, парал-
лельно с ними устанавливают свинцовые
батареи в качестве «буферных» — при пи-
ковых нагрузках они берут всю тяжесть на
себя, а затем, при переходе электромобиля
на равномерное движение, подзаряжаются
от специального генератора или от основ-
ных батарей с большой удельной энергией,
но с ограниченными возможностями отдачи.

Параметры никель-железных батарей
примерно такие же, как н свинцовых. Их
преимущество — в малой зависимости емко-
сти от режима разряда. При прочих равных
условиях они обеспечивают электромобилю
больший запас хода, особенно на повышен-
ных скоростях.

Удельную энергию никель-кадмиевых ак-
кумуляторов удается повысить до 50 вт-ч/кг,
однако они значительно дороже свинцовых
и железо-никелевых батарей.

У цинк-воздушных элементов (мы го-
ворим «элемент», а не «аккумулятор»,
когда химический источник тока нельзя
многократно заряжать,— цинковые аноды
надо при этом каждый раз заменять новы-
ми) удельная энергия больше — около
180 вт-ч/кг. Это уже позволяет создавать
электромобили, по своим энергетическим
характеристикам примерно соответствую-
щие машинам с бензиновыми двигателями.

Имеются и некоторые успехи в создании
на этом же принципе аккумуляторов.

Наконец, у горячих натриево-серных ба-
тарей, не вышедших еще из стен экспери-
ментальных лабораторий, удельная энергия
доходит до 330 вт-ч/кг. Такие батареи ра-
ботают при высоких температурах, а из-за
этого осложняется их эксплуатация, осо-

бенно зимой, возникают проблемы защиты
от интенсивной коррозии и термической
усталости.

Что касается топливных элементов (под-
робную статью о них см. в журнале «Нау-
ка и жизнь» № 5, 1964 г.), то пока все
упирается в их дороговизну.

Практически можно сказать, что в бли-
жайшие 3—4 года электромобили будут ра-
ботать на свинцовых и железо-никелевых
аккумуляторах. Запас хода этого поколения
машин будет 50—80 км. Затем получат рас-
пространение ципк-воздушные элементы.
Использование этого источника энергии по-
зволит увеличить запас хода до 200 км.
Спустя лег десять—пятнадцать обычными
станут натриево-серные батареи. По своим
техническим параметрам электромобили
приблизятся тогда к теперешним машинам
с двигателями внутреннего сгорания.

Вопрос использования топливных элемен-
тов более сложен. Они обладают хорошими
энергетическими характеристиками, но при-
дется еще очень много работать, чтобы сде-
лать их приемлемыми и с экономической
точки зрения.

Конкретные технико-экономические ис-
следования, проведенные кандидатом техни-
ческих наук О. Ставровым, показывают, что
грузовые и легковые машины грузоподъ-
емностью от 0,25 до 0,8 т (например,
«УАЗ-451», «Москвич-430»), если их дневной
пробег не превышает 85 км, уже сегодня
есть смысл переводить на электротягу.
По статистическим данным, фактические
пробеги у 50 процентов машин этого типа
не выходят за указанный предел.

До сих пор речь шла о машинах с чисто
электрической системой тяги. Но существу-
ют и так называемые гибридные схемы.
Наиболее типичная из них состоит из спе-
циального двигателя внутреннего сгорания
малой мощности электрогенератора и акку-
муляторных батареи. В чем преимущества
такой схемы? Маломощный двигатель вооб-
ще выбрасывает в атмосферу небольшое
количество газов, а работа на постоянном
режиме позволяет отрегулировать его так,
что выхлоп содержит минимальное количе-
ство вредных веществ. От батарей не тре-
буется большой емкости, поскольку они по-
стоянно подзаряжаются. Подсчитано, что
гибридные схемы, несмотря на свою высо-
кую стоимость, позволяют повысить надеж-
ность электромобилей и сделать их эксплуа-
тационные расходы ниже, чем у автомоби-
лей обычного типа. Сейчас уже имеются
экспериментальные электромобили с мало-

мощными двигателями работающими на ?э
рядку аккумуляторов непрерывно — во вре-
мя стсянок и даже ночью.

В других конструкциях двигатели внут-
реннего сгорания работают лишь при дви-
жении в сельской местности и пригородах,
а в городах источником питания служат
аккумуляторы.

Можно было бы упомянуть еще гибрид-
ные схемы с тепловыми и инерционными
аккумуляторами, с различными двигателя-
ми внутреннего сгорания, например, с дви-
гателями Стирлинга и т. д. Число подобных
схем растет, и некоторые из них, быть мо-
жет, способны ускорить рождение массо-
вого электромобиля.

СОВРЕМЕННАЯ

МОДЕЛЬ

Кандидат технических наук О. СТАВРОВ.

В 1969 году во всем мире было около 170
миллионов легковых автомобилей, а гру-
зовых значительно меньше. Именно поэто-
му основные беды связываются с колос-
сальным парком легковых машин. Вот по-

Элентромобиль Детройтской электромо-
бильной компании. 1930 год.

Английский электромобиль «Энфилд-465».

1969 год.

чему за рубежом в настоящее время боль-
шое внимание уделяется в первую очередь
разработкам легковых электромобилей.

«Электромобильный бум» захватил в пос-
ледние годы крупнейшие зарубежные авто-
мобильные н электротехнические фирмы.
Опасаясь опоздать к дележу рынка, они
разработали и изготовили десятки различ-
ных моделей легковых электромобилей. Эти
опытные образцы, как правило, не предста-
вляют большого интереса для специалиста,
поскольку не блещут новизной технических
решении и являются, так сказать, электри-
ческими «близнецами» своих бензиновых
прототипов.

Интересным исключением можно считать
английский легковой электромобиль «Эн-
филд-465», в котором довольно удачно соб-
раны прогрессивные новшества мирового
электромобилестроения.

Салон машины имеет планировку типа
2 + 2 (два «полных» места спереди и два
«детских» — сзади). Длина машины — 2 795
мм, ширина — 1 270 мм, высота — 1 422 мм.
Вес в снаряженном состоянии — 658 кт.
Допустимая полезная нагрузка — 160 кг.
Максимальная скорость — 64 км в час, за-
пас хода — 48—64 км, но может достигать
’и 80 км при скорости движения не более
40 км в час. Таковы основные характери-
стики электромобиля «Энфилд-465».

В отличие от многих других машин, вы-
полненных с использованием большого ко-
личества готовых автомобильных агрегатов,
все основные узлы и детали, примененные
на этом электромобиле, сконструированы
специально для него. Несущий кузов, боко-
вые дверки и задняя открывающаяся вверх
дверка выполнены из высокопрочного пла-
стика, относящегося к слоистым акрнлбу-
тадиенстнролам.

Каждый автомобилист отметит необыч-
ные сдвигающиеся, так называемые шибер-
ные, дверки (1; см. рис. на стр. 49). В го-
родской тесноте они безопасное, да и са-
диться и вылезать через них ле.тчособен-
но в условиях ограниченною пространства.
I

Схема размещения основных узлов
электромобиля «Энфилд-465»: 1—ши-
берная дверка; 2 — аккумуляторная
батарея; 3 — зарядное устройство;

4 — тяговый электродвигатель.

Две свинцовые аккумуляторные батареи
(2) расположены спереди под капотом, две
другие — под задним сиденьем. Их общая ем-
кость— 158 ампер-часов при 10-часовом ре-
жиме разряда, вес — 200 кг. Удельная энер-
гия этих батарей в режиме двухчасового
разряда — 24 вт-ч/кг.

Встроенный зарядным агрегат (3) позволя-
ет непосредственно подключаться к сети
напряжением 230—250 в и полностью заря-
жать аккумуляторные батареи за 8 часов
(или на 80 процентов за 5 часов).

Тяговый сериесный электродвигатель, рас-
считанный на напряжение 48 в и имеющий
часовую мощность 4,65 л. с. при 2 200
оборотов в минуту, специально сконструи-
рован для данного электромобиля и имеет
неплохой кпд — примерно 83 процента в
широком диапазоне нагрузок.

Тяговый электродвигатель (4) размещен
под задним сиденьем, поперек электромоби-
ля. Через фрикционную муфту сцепления
он соединен карданной передачей с редук-
тором, представляющим собой цилиндриче-
скую косозубую передачу. От редуктора
крутящий момент передается к обычному
дифференциалу.

Реечное рулевое управление обеспечива-
ет радиус поворота 2,75 м. Передние колеса
имеют независимую подвеску с разрезной

осью на пружинах и амортизаторах. Подве-
ска задней ведущей оси с толкающей штан-
гой также имеет цилиндрические пружины
и амортизаторы. У тормозов двухпроводной
гидравлический привод. Ручной тормоз с
тросовым приводом воздействует только нт
задние колеса. У электромобиля бескамер-
ные шины с радиальным кордом, имеющие
малое сопротивление качению и большой
срок службы.

Предполагается, что через несколько лет,
необходимых для наладки производства,
электромобиль «Энфилд» поступит в про-
дажу.	‘ '

По расчетам фирмы, его эксплуатация
будет стоить вдвое меньше, чем эксплуата-
ция обычной микролитражки.

Когда свинцовые батареи будут замене-
ны воздушно-цинковыми, запас хода маши-
ны достигнет примерно 320 км, что более
чем достаточно для специального городско-
го автомобиля.

Вряд ли можно быть полностью уверен-
ным, что именно «Энфилд-465» в его сегод-
няшнем виде станет основным прототипом
массового легкового электромобиля. Однако
недаром англичане возили эту машину за
океан ’— на первый Международный симпо-
зиум по электромобилям, который проходил
в ноябре 1969 года в г. Фениксе (США).

Несомненный интерес в связи с обсуждаемой проблемой «Человек и город»
представляет статья из французского журнала «Сьяис э авенир», сокращенный пе-
ревод которой печатается на стр. 79—84.

, , **—’’*• Г”1 • 9 .	•• - - — •	- * * ' •

! - 4	.	•	а -

,	•	•	-г.Л» • V,	• Г .*.

" -   - 1  ' 1 1 • —  — — . —   ----------------------------------------- -    - . . .   —

4. «Наука и жизнь» Ль 8.

49
в БЕСЕДЫ О ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИИ

КАК СТРОИТСЯ

ХУДОЖЕСТВЕННОЕ ПРОИЗВЕДЕМТЕ

Сергей НАРОВЧАТОВ,

Пушкинская оценка «Божественной коме-
дии» Данте — «Единый план «Ада» есть уже
плод высокого гения» — определяет место
архитектоники и композиции в
художественном творчестве. В литературу
эти термины пришли недавно. Словари XIX
века относят первый из них целиком к ар-
хитектуре, а второй — к музыке и отчасти
к живописи и скульптуре. Заимствование и
кочевание терминов, понятий, определений
в искусстве и литературе — явление рас-
пространенное. Говорят о сюжетах жанро-
вой живописи, о подтексте симфонии, о
ритмах готики.

В первоначальном значении архитектони-
ка — это наука о приложении математики
и механики к зодчеству. В литературе все
слагаемые этого понятия изменились, но
математика, от которой, как от злого духа,
всегда открещивалось свободное творчество,
обнаруживает себя в произведениях даже
таких «иррациональных» писателен, как
Джойс и Кафка. Деление на части и главы,
соблюдение или нарушение пропорции,
группировка или перегруппировка частей
целого — все это подвластно числам, а не
звукам.

«Божественная комедия» Данте делится
на три части: «Ад», «Чистилище», «Раи».
Каждая из частей содержит 33 песни, не
считая вступительной к «Аду». Песни со-
стоят из терцин — трехстиший. Число тер-
цин во всех песнях равное, с очень редки-
ми и незначительными отклонениями. Всех
песен — 100 — совершенное число в поэти-
ке Данте. Совершенный миропорядок был,
по мысли Данте, запечатлен в совершенном
плане земного произведения. Поэт сам се-
бя называл соответствующим именем.

Как геометр, напрягший все старанья,
Чтобы изменить круг, схватить умом
Искомого не может основанья,
Таков я бы\ при новом диве том.

Великая конструкция, созданная дантов-
ским гением, выдержала невероятный груз
размышлений и настроений, поэзии и фи-
лософии, всего мировоззрения огромной ис-
торической эпохи. Если бы не было этой
конструкции, мы бы потерялись в хаотиче-
ском нагромождении великих, но темных
истин. Создание Данте еще потому стало
вечным, что разум и воображение человека
явили в нем такие творческие спосоОности,
какие равно необходимы людям в искусстве
и науке, на Земле и в космосе.

Вспоминаются слова Маркса: «Мы пред-
полагаем труд в такой форме, в которой он
составляет исключительное достояние чело-
века. Паук совершает операции, напомина-

Начало см. .\\\- 7 9. 10 11, 12, 1969 г.
и 2, 3. 4. 7. 1970 г.

ющие операции ткача, и пчела постройкой
своих восковых ячеек посрамляет некото-
рых людей — архитекторов. Го и самый
плохой архитектор от панлучшей пчелы с
самого начала отличается тем, что, прежде
чем строить ячейку из воска, он уже по-
строил ее в своей голове. В конце процесса
труда получается результат, который уже в
начале этого процесса имелся в представле-
нии человека, т. е. идеально».

«Божественная комедия» — замечатель-
ный пример здания, построенного вообра-
жением художника и явившегося векам,
подобно Афине Палладе, вышедшей из го-
ловы Зевса.

«Есть высшая смелость,— говорил Пуш-
кин,— смелость изобретения создания, где
план обширный объемлется творческой
мыслью — такова смелость Шекспира, Дан-
те, Мильтона, Гете в «Фаусте». Мы сме\о
можем добавить к этим именам Бальзака,
в то время, когда писались пушкинские
строки, еще обдумывавшего план своей эпо-
пеи. Вот что в 1842 году сказал сам автор
«Человеческой комедии» о своем замысле:
«Это не малый труд — изобразить две или
три тысячи типичных людей определенной
эпохи, ибо таково в конечном счете коли-
чество типов, представляющих каждое по-
коление, и «Человеческая комедия» их
столько вместит. Такое количество лиц, ха-
рактеров, такое множество жизней требо-
вало определенных рамок и, да простят мне
такое выражение, галерей. Отсюда естест-
венные, уже известные, разделы моего про-
изведения: сцены частной жизни, провин-
циальной, парижской, политической, воен-
ной и сельской. По этим шести разделам
распределены все очерки нравов, образую-
щие общую историю общества, собрание
всех событий и деяний, как сказали бы на-
ши предки. К тому же эти шесть разделов
соответствуют основным мыслям. Каждый
из них имеет свои смысл, свое значение и
заключает эпоху человеческой жизни».

Свидетельство чрезвычайно интересное,
прямо подтверждающее пушкинские стро-
ки о смелости создания, где «план обшир-
ный объемлется творческой мыслью». При-
мер «Человеческой комедии» дополняет об-
разец «Божественной комедии».

Таким образом, архитектонику можно оп-
ределить как общий план произведения,
предусматривающий взаимосвязь частей с
целым и форму самого целого. Во избежа-
ние недоразумений надо сразу оговориться,
что психология литературного творчества
такова, что план произведения часто воз-
никает и разрабатывается в самом процес-
се труда над ним. Так, Бальзак не сразу
пришел к замыслу своей эпопеи. Он родил-
ся у него, когда повести и романы, уже соз-
данные им, писатель ощутил как части еще
неведомого целого. Так Пушкин, задумав
«Ев.енпя Онегина» как «роман в стихах» и
найдя форму 14-строчной октавы, еще не
представлял его в целом;

И даль свободного романа,
Как сквозь магический кристалл,
Еще неясно различал.

К архитектонике относится строфическое
построение стихов. Поэт избирает форму
двустишия или четырехстишия и тем самым
уже отдаст должное архитектоническому
принципу. Сюда же надо отнести семистроч-
ную строфу «Бородина», шекспировские со-
неты, триолеты и канцоны итальянского и
французского Возрождения.

Если архитектоника озабочена общей
формой произведения, то композиция забо-
тится о расположении материала внутри
его. Мы останавливались на архитектонике
«Божественной комедии»—деление на час-
ти, песни, терцины и соединение их в гар-
моничное целое. Распределение материала
(например, в каком из кругов ада вечно кру-
жатся тени Паоло и Франчески, а в каком
мститель-Уголино вечно расправляется со
своим врагом — архиепископом) уже отно-
сится к композиции.

Сонет обладает стройной, но жесткой ар-
хитектоникой. Классическая его форма тре-
бует соблюдения непременных условий:
14 строк, написанных пятистопным ямбом,
делятся на два начальных четверостишия
и два замыкающих трехстишия. Четкое че-
редование мужских (ударение на последнем
слоге) и женских (ударение на предпослед-
нем слоге) рифм позволило высчитать да-
же постоянное число слогов—154. Уклоне-
ние от этих строгих правил возможно, по,
к сожалению, все нарушения тоже преду-
смотрены и испробованы на практике на
протяжении семивекового существования
этой формы. Да и нужны ли эти отклоне-
ния? Теофиль Готье в известной мере был
прав, когда писал: «Зачем тот, кто не хочет
подчиняться правилам, избирает строгую
форму, не допускающую отступлений?»

Итак, сонет, казалось бы, весьма тесная
квартира. Но как же по-разному она об-
ставляется и населяется! Сонеты Петрарки,
Шекспира, Пушкина представляют собой
шедевры поэзии, но, кроме формы, между
ними нет ничего общего.

Композиция сонета тоже строга, хоть и
более свободна, чем его архитектоника.
Обычно в первых двух строфах ставится
вопрос, требующий ответа, или рисуется об-
раз, ожидающий истолкования. В последних
трехстишиях дается разрешение темы, воп-
рос получает ответ, образ — объяснение. За-
мыкающая строка обычно ключевая ко все-
му сонету.

А теперь снова вспомним Пушкина:

МАДОНН А
Сонет

Не множеством картин старинных
мастеров

Украсить я всегда желал свою
обитель,

Чтоб суеверно им дивился
посетитель,
Внимая важному сужденью знатоков.

В простом углу моем, средь
медленных трудов,
Одной картины я желал быть вечно
зритель,
Одной: чтоб на меня с холста,
как с облаков,
Пречистая и наш божественный
спаситель —

Она с величием, он с разумом
в очах —
Взирали, кроткие, во славе и лучах,
Одни без ангелов, под пальмою Сиона.

Исполнились мои желания. Творец
Тебя мне ниспослал, тебя, моя Мадонна,
Чистейшей прелести чистейший образец.

Здесь развитие образа идет в трех стро-
фах, а истолкование дается в четвертой, за-
мыкающейся блестящей афористической
строкой. Композиция сонета, повторяем, бо-
лее свободна, чем его архитектоника, и каж-
дый поэт — не только Пушкин! — властен в
его строгих рамках распределять содержа-
ние по-своему, держа, однако, в памяти,
что теза, антитеза и разрешение составля-
ют главную прелесть этой формы.

Композиция прозаических произведений
бывает и проста и сложна, в зависимости
от цели, которую ставит перед собой автор.
Распределение и акцентирование материала,
выделение в нем основных и второстепен-
ных мотивов зависят целиком от писателя
и характеризуют степень художественной
правды, которую он способен выразить.
«Композиция» — понятие весьма широкое и
в то же время весьма определенное. Вряд
ли ее стоит сводить к «точке зрения», как
это делал А. Н. Толстой, а вслед за ним
«Краткая литературная энциклопедия», по-
вторяющая и развивающая в 3-м томе это
положение. «Если вы описываете сцену...
то... неминуемо чьими-то глазами... потому
что «вообще» писать невозможно». Здесь
между точкой зрения и композицией •
поставлен знак равенства, короткий рассказ
сразу наделяется полдюжиной «компози-
ций».

Современный роман смело использует
возможности композиции, перемещая дейст-
вие из настоящего в прошедшее и будущее.
Параллельность действия, развивающегося в
разных временных потоках, помогает уяс-
нить причинную и психологическую связь
между мыслями и поступками героев. В ру-
ках опытного мастера этот прием действен
и впечатляющ, но у подражателей и диле-
тантов он вносит в роман сумбур и нераз-
бериху.

Архитектоника и композиция имеют свои
соответствия в сюжете и фабуле, со-
ставляющих их динамическую основу.
Сюжет — последовательное изложение со-
бытий, ставших предметом внимания рас-
сказчика. Фабула раскрывает эти события
в частностях и в детелях и дает им моти-
вировку. Сюжет — ствол, фабула — ветви и
листья. Опознать кл*»н или березу можно
по одному листу, не дотрагиваясь до ство-
ла. Вы охватываете сюжет в целом, лишь
перебрав на ощупь фабульные листья.

Вы встретили человека, которого не ви-
дели много лет С тех пор он постарел и
опустился или, наоборот, изменился к луч-
шему и стал преуспевать. При встрече он
рассказал вам о себе, а г»ы поделились с
ним своими новостями. Таков сюжет не-
большого происшествия, случившегося с ва-
ми поутру по дороге на службу.

Возвращаясь вечером домой, вы уже об-
думали, как поинтереснее рассказать этот
случай близким. «Ну-с,— начнете вы,— зна-
ете ли, кого я встретил? Ни за что не уга-
даете! А что он мне рассказал! Оказывает-
ся, он сейчас работает...» И вы долго еще
томите своих слушателей, пока не выпали-
ваете: «Это оказался Иван Иванович Пирож-
ков собственной персоной». Такова фабула,
разработанная вами на основе сюжета. Вы
изменили последовательность событий, так
как на самом деле узнали Пирожкова сра-
зу, а,домашним сообщили об этом под ко-
нец. Вы детализировали описание его внеш-
ности и костюма. Вы, наконец, объяснили и
мотивировали (хотя бы в виде догадок) те
биографические общности, которые он ус-
пел сообщить вам в течение десяти минут.

Архитектоника и сюжет соотносятся с
композицией и фабулой, как общий план с
его разработкой. Внутри строгой формы со-
нета поэт распределяет материал, согласно
свсеку убеждению, вкусу, художественной
задаче,— это соотношение архитектоники и
композиции. В рамках сюжета писатель
разрабатывает фабулу: он может нарушать
и изменять последовательность событий, за-
медлять и ускорять действие, акцентировать
те или иные частности или общности. И ес-
ли сюжет — это структурная сетка архитек-
тоники, то фабула — пружина композиции.

И сюжет и фабула выражают действие, и
мы вначале не случайно указали на их ди-
намичность. Еще древние авторы справед-
ливо считали, что действие должно иметь
начало, середину и конец, чтобы читатель
или зритель могли составить о нем верное
. представление. Классическим началом сю-
жета является завязка — событие, заставля-
ющее героев произведения предпринимать
определенные поступки, то есть действовать.
Завязке может предшествовать экспозиция,
рассказ об обстановке, в которой предсто-
ит действовать героям. Но писатели часто
обходятся без нее, начиная прямо с завяз-
ки. Так, в гоголевском «Ревизоре» первая
сцена, где городничий объявляет собравшим-
ся чиновникам о полученном письме, содер-
жащем грозное известие — к нам едет ре-
визор! — и является завязкой пьесы. Затем,
естественно, происходит развитие действия,
и тут огромная роль принадлежит фабуле,
разрабатывающей все его частности и де-
тали. В приключенческих повестях и рас-
сказах фабуле принадлежит часто решаю-
щая роль. В «Баскервильской собаке» Ко-
нан-Дойля, в «Трех мушкетерах» Дюма-от-
ца, в «Одиссее капитана Блада» Саббатини
вы с напряженным интересом следите за
приключениями героев именно благодаря

умело разработанной фабуле. Развитие дей-
ствия приводит к его кульминации — выс-
шей точке его напряжения, которое выра-
жается в решающем столкновении противо-
положных сил повествования. В той же
«Баскервильской собаке» такой кульмина-
цией является эффектный эпизод, когда
фосфоресцирующее чудовище гонится за
молодым Баскервилем. За кульминацией
следует развязка, в которой объясняется
исход события, положенного в основу про-
изведения.

В старинных произведениях начальные и
конечные элементы сюжета выделялись в
отдельные части, носившие названия про-
лога и эпилога. В прозу и поэзию эти тер-
мины пришли из драмы. Еврипид в проло-
гах к своим трагедиям дает конспективное
изложение событий, предшествующих нача-
лу действия. В новое время пролог откры-
вал пьесы Шекспира, Мольера, Шиллера.
В прозаических произведениях пролог часто
стал играть роль авторского предуведомле-
ния о целях и задачах романа — таков, на-
пример, пролог к «Дон Кихоту» Серванте-
са. Но еще чаще в прологе намечалась раз-
вернутая экспозиция к произведению. Ог-
ромный «Агасфер» Э. Сю предваряется, к
примеру, соответствующе протяженным
прологом.

Эпилог сообщает о судьбе действующих
лиц, получающей завершение иногда много
времени спустя после окончания действия.
Это как бы развязка развязки. Вам, конеч-
но, памятен эпилог «Братьев Карамазовых»
Достоевского и носящие характер эпилогов
заключительные главы «Накануне» и «От-
цов и детей» Тургенева.

Сюжет тесно связан с содержанием. По-
пытки разорвать эту' связь представляются
мне искусственными. Некоторые ситуации
повторяются без конца, но зато и варьиру-
ются бесконечно, в зависимости от истори-
ческих условий, социальной среды, нацио-
нальных различий, характеров героев и т. д.
и т. п. Знаменитый «треугольник» (он, она
и третий липший или не лишний) проходит
через всю мировую литературу, и вряд ли
у кого возникнет мысль, что лермонтовская
«Княжна Мэри» сходна с шекспировским
«Огелло» или с толстовской «Анной Каре-
ниной».

Чрезвычайно стар и мотив «узнавания»—
он встречается уже в «Одиссее», без него
не обходится пи один древний эпос.

К распространенным сюжетным приемам
относится путешествие героев, помогающее
включить в рассказ множество эпизодов со
множеством действующих лиц, что, в свою
очередь, способствует всестороннему охва-
ту действительности. «Дон Кихот» Серван-
теса и «Пикквикский клуб» Диккенса,
«Жиль Блаз» Лесажа и «Мертвые души»
Гоголя — примеры знаменитых произведе-
ний, включающих в себя этот мотив.

Можно назвать и разобрать еще немало
таких приемов, известных людям с глубо-
кой древности и доживших до наших дне!;.
По сути, почти любую ситуацию можнэ
присоединить к одному из них. И тогда бу-
дут перекинуты диковинные мостики от
Сэлинджера к Диккенсу, от Ионеско к
Арпстсфану, от Булгакова к Гете, от Хемин-
гуэя к Маргарите Наваррской. Но искать
такие соответствия — труд напрасный и не-
блатодарный. Сюжет, повторяем, неотделим
о г содержания, и функции его в газетной
хронике, сообщающей о самоубийстве ве-
ликосветской дамы, и в романе Льва Тол-
стого совершенно различны. Зерно давнего
конфликта, обнаруживаемое в жалостной
частушке:

А поп-то не венчает,
За сыночка чает,—

прорастает совсем иным образом и выбра-
сывает совершенно другой стебель в клас-
сической повести о влюбленных, которых
родители прочат в жены и мужья другим
и нелюбимым.

Сюжет и фабула — динамическая основа,
на которой держится произведение. Но ин
одни сюжет и ни одна фабула не могут су-
ществовать без персонажей, которые осу-
ществляли бы и двигали действие. Живот-
ные, люди, боги дают жизнь сюжету, ко-
торый без них оставался бы мертвой схе-
мой. К ним мы сейчас и перейдем.

Если образ, как таковой, требовал опре-
деления с помощью философских дисцип-
лин, то образ художественный
получил, кажется, столько же определений,
сколько существует учебников по литера-
туроведению. Вот формулировка профессора
Л. И. Тимофеева — она привлекает меня
прежде всего своей четкостью и кратко-
стью: «Образ — это конкретная и в то же
время обобщенная картина человеческой
жизни, созданная при помощи вымысла и
имеющая эстетическое значение». Я пробо-
вал применять это определение к самым
различным случаям образности, и, как пра-
вило, оно облекало их почти без натяжек.
Художественный образ (в дальнейшем мы
будем именовать его просто образом) мо-
жет содержаться в одной строке и даже в
одном слове:

На ознобной чужой стороне.

В этой песенной строке образ создает вы-
деленное нами слово. Без него строка за-
ключала бы в себе лишь указание на место
действия. Эпитет «ознобная» создает впе-
чатление о неприветливой чужбине, на ко-
торой и впрямь «ознобном человеку из дру-
гой «стороны».

А вот уже более развернутый образ:

...Уж я так ее повыучу!

К воротам пойдет дороженькой,
От ворот пойдет тропиночкой.

Продумаешь и прочувствуешь эти слова, и
страшно станет за бедную женщину, ока-
завшуюся во власти жестокого мужа И
воспримете вы эти строки не только как
описание единичного случая, но как целый
очерк нравов давних времен.

Но литература создавала и создает куда
более сложные образы. Слово, строка, не-
сколько строк, какую бы меткую характе-
ристику они ни содержали, способны дать
лишь моментальную фотографию явления,

чувства, предмета. Такая фотография пене-
воле будет статичней, она запечатлеет одни-
два отрезка движения, одну-две детали це-
лого. Эти отрезки и детали могут быть чрез-
вычайно впечатляющи, и вы по ним можете
составить представление о всем движении
или о всем целом, но это представление
будет все же приблизительным и в значи-
тельной степени зависеть от силы вашего
воображения. Например, опять же старин-
ная песенная строка:

Положу я судьбу-жалобу

способна вызвать у вас множество размыш-
лений и ассоциаций. Одно то, что оба сло-
ва почти слитны, дает вам попять, какова
может быть человеческая судьба, если си-
нонимом ее является жалоба. Но образ
«судьбы-жалобы» — это та опорная точка,
от которой отталкивается ваше воображе-
ние, уходя в самостоятельный полет. В этом
смысле я и гозорю о статичности таких об-
разов.

В отличие от них образ, включающий в
себя характер, поступки, действия челове-
ка, напоминает уже не моментальную фо-
тографию, а движущуюся киноленту. И
обобщение, которое он в себе носе г,
возникает нс с первых кадров, а лишь тог-
да, когда вы проследите его движение и
развитие на протяжении всей картины. Об-
раз Григория Мелехова в первой части
«Тихого Дона» лишь отдаленно предвещает
его образ в четвертой части, когда над ним
восходит черное солнце. В начало шолохов-
ского романа читатель еще никак не может
разглядеть в молодом казаке собирательный
образ всего казачества н, более того, любой
общественно-социальной группы, напрасно
пытающейся сохранить свое особое место
в схватке двух противостоящих классов.

То же можно сказать о каждом великом
или малом образе в произведениях мировой
литературы. Исключение составят, пожалуй,
образы-маски, получившие наиболее завер-
шенный вид в итальянской комедии дель-
арте. Там ревнивый старик Панталоне, ту-
пой педант Доктор, слезливый Арлекин и
легкомысленная Коломбина выходили на
сцену, как Афродита из пены морской, во
всеоружии неизменных и неизменяемых ка-
честв.

Развитие образа есть одновременно и его
раскрытие. Черты характера, определяющие
его суть и значение для идеи произведе-
ния, могут быть скрыты от читателя и зри-
теля на протяжении длительного времени,
но потом обнаруживают себя речами, по-
ступками, действиями. Ханжеское лицеме-
рие Тартюфа, победоносная энергия Фига-
ро, раздвоенность «лишних людей» — Оне-
гина, Печорина и Рудина — раскрываются
во всем произведении, и не только г. мыс-
лях и действиях героев, но и в их отноше-
ниях с окружающими лицами и с отноше-
нии этих лиц к ним самим.

Образ включает в себя характер, но ха^
ректер сам по себе еще нс образ. Необхо-
дим пертрет, необходимы обстановка дей-
ствия и Сомо действие, необходим еще ряд
компонентов, чтобы характер стал образом.
Учитель греческого языка Беликов в нача-
ле чеховского рассказа сразу надслеп чет-
ко выраженным характером, запоминаю-
щейся внешностью, присущем лишь ему
речью. Но образ страшноватого «Человека
в футляре» раскрывается позже п не толь-
ко в действиях и поступках самого Бели-
кова,— в обстановке того нравственного
удушья, которая создается сперва в гимна-
зии, а потом и во всем городе под его
влиянием.

Народное творчество и литература созда-
ли галерею образов, которые принято на-
зывать вечными, или мировыми. Со многи-
ми мы познакомились на наших беседах,
но на иные я хочу обратить здесь внима-
ние впервые.

У большинства пародов есть своп люби-
мые герои, в которых соединяются лучшие
черты, мечты и чаяния целой исторической
эпохи. Время не властно над ними, из даль-
него прошлого они смело шагают в совре-
менность, ибо в них заключена вечная мо-
лодость земли. Плоть от плоти своего па-
рода, они дети всего человечества. Такими
героями являются Гильгамеш и Прометей,
Давид в Геракл, Аргонавты и Одиссей,
Илья Муромец и Василий Буслаев, Давид
Сасунекий и Вепнемейнен, Роланд и Гайа-
вата. Это характеры, герои, образы, создан-
ные народным гением.

Литература выдвинула своих героев,
художественная цельность которых имела
совсем иную основу, чем мифологическая
цельность героев народного творчества.
Этет вопрос мы подробно разобрали во
второй беседе. И вечные образы мировой
литературы покоряют нас уже иными ка-
чествами, чем герои народного эпоса.
Неистовствует в обманутой доверчивости
Отелло, произносит в скорбном недоуме-
нии свое «быть или не быть» Гамлет, сра-
жается с ветряными мельницами и про-
игрывает поединок с цирюльником Дон
Кихот, об руку идут по земле искание и
скепсис — Фауст и Мефистофель, беспро-
игрышно объявляет войну войне бравый
солдат Швейк. А рядом и параллельно
с ними шествуют бесконечные вереницы ге-
роев не столь титанических и эпохальных,
но навечно желанных и милых читатель-
скому сердцу Взбирается в каоету к оче-
редному любовнику невинная распутница
Манон Леско, оставляя в горестной расте-
рянности бедного кавалера де Грие; пора-
жает противников своей верной шпагой до-
блестный д’Артаньян; прячет на плоту бег-
лого негра Джима чудесный мальчишка
Гек Финн. Десятки и сотни литературных
героев вошли в жизнь человеческих поко-
лений как живые и реальные лица, с чьими
мыслями и поступками люди соразмеряют
свои собственные. И ведь любопытная исто-
рия вряд ли на десять тысяч читателей
найдутся двое-трое (один — еще может
быть!), кто бы назвал имя президента США
в конце 40 х годов XIX века. А вот Тома
Сойера и Гекльберри Финна, чье плава-
ние по Миссисипи происходило примерно
в эти годы, помнят все. Кто же реальнее
в конце концов: президент или эти ре-
бята?

Характер неизбежно субъективен, иначе
он пе был бы характером. Но вырасти
в сбраз, он объективизируется п збирт
в себя сходные черты множества лю\сй.
Эти черты, то есть мысли, поступки, дей-
ствия, обусловливаются местом, временем,
эпохой. Образ становится линзой, собираю-
щей в фокус лучи времени. Павел Власов
и Павка Корчагин отделены друг от друга
меньше, чем двумя десятилетиями. Ха-
рактеры у них различные, и было бы на-
прасным занятием домыслить, как посту-
пил бы один на месте другого. Но образы
молодых большевиков, действующих в раз-
ной исторической обстановке, тесно связа-
ны между собой. Преемственность их оче-
видна — это отцы и дети революции, разу-
меется, без тургеневского противопостав-
ления, а в единстве общего движения.

Развитие образа опирается на развитие
сюжета, и эта взаимосвязь обусловливает
художественную цельность и завершен-
ность произведения. Здесь мы подходим
к очень серьезному вопросу — о един-
стве содержания и формы, из-за
которого поломано немало копий, да г сей-
час они нет-нет да и продолжают ломать-
ся. Особенную остроту принимали споры по
этому вопросу в поэзии, так как в отличие
от прозы она уже с самого начала предпо-
лагает заданную условность стиха. На пер-
вый взгляд разрыв формы и содержания в
том же сонете очевиден. Вы можете па пи-
сать два сонета, полностью повторяя их
архитектонику и композицию и употребляя
дословно те же рифмы, но содержание со-
нетов будет противоположно смыслу. Ггкие
опыты, кстати говоря, пределы вались изощ-
ренными стихотворцами. Казалось бы. фор-
ма здесь никак пе влияет на содержание,
а содержание на форму — они живут сами
но себе. Но это лишь видимость. Нельзя
уподоблять форму и содержание сосуду и
вину, как это повелось с давних времен.
Вы пьете из рюмки, Долохог. в «Войне
и мире» — из бутылки, раблезианский
Гаргантюа — из бочки. Все вы утоляете
грешную жажду содержимым этих
сосудов, оставляя сами сосуды в покос. Но,
воспринимая художественное произведе-
ние, вы вместе с вином глотаете рюмку пли
бутылку, а то и бочку. И проглатываете,
не поперхнувшись. Ибо два сонета, проти-
воположные по смыслу, воспринимаются
вами, как два микромира в своей раздель-
ной цельности. Содержание прорастает в
форму, а форма прорастает в содержание,
образуя собой живой и неповторимый ор-
ганизм.

На великих примерах мы показали уни-
кальность формы, обусловленной уникаль-
ностью содержания,— были взяты «Слово
о полку Игореве» и «Божественная коме-
дия». На меньших образцах можно под-
твердить это наблюдение тысячи тысяч раз.
Рассказы Чехова и Мопассана, романы
Бальзака и Диккенса, поэмы Пушкина и
Лермонтова, стихи Блока и Маяковского
являют пример единства формы и содер-
жания и, подчеркиваю, неповторимость это-
го единства.

Всякая попытка повторить это единство,
даже тщательно следуя образцам, обречена
на неудачу, которую определяет не только
бесталанность подражателя (он может быть
и способным человеком), но более непре-
ложные причины. При повторении образца
как раз получается нарушение единства
формы и содержания с уродливым переве-
сом в сторону формы. Форма в этих случаях
шаблонизируется, ей придается сугу-
бое значение, как некоей палочке-выруча-
лочке, способной спасти любое содержа-
ние. Почти каждое значительное произве-
дение вызывало волну подражаний. Иногда
это была слепая копировка, иногда более
свободные «вариации на тему», но участь
их была одинакова — они наскоро удовле-
творяли потребность публики еще раз пере-
жить сходную ситуацию и, удовлетворив
эту, так сказать,- пост-жажду, быстро схо-
дили со сцены.

Но возникали и более стойкие формации.
Могучие дарования оказывают настолько
сильное влияние на человеческие вкусы и
привязанности, что литературный процесс
надолго усваивает их отпечаток. Пушкин-
ский ямб стал если не разговорным, то
эпистолярным языком общества 20—30-х
годов прошлого века. И долго спустя
князья и писаря, гвардейцы и студенты, тай-
ные советники и коллежские регистраторы
изливали свои чувства с помощью ямбиче-
ских строк. Эти строки заполняли страни-
цы писем, украшали альбомы провинци-
альных дев и столичных львиц и в наибо-
лее шлифованных образцах являли себя
свету в газетах и в журналах. Поверхност-
ному взгляду они казались иной раз «не
хуже пушкинских», подобная аберрация
зрения выдвинула, например, в число по-
пулярнейших поэтов Бенедиктова. Но мало-
мальски серьезный читатель, конечно, от-
личит подделку от подлинника. Решитель-
ный разрыв формы и содержания был
здесь, как говорится, налицо и становился
губительным для будущего этих «почти
пушкинских» стихотворений.

Отделы писем современных газет и жур-
налов еле вмещают бурный и безостановоч-
ный поток поэзии. В нем можно различить
две основные струи — стихи «под Маяков-
ского» и «под Есенина». Иногда это весьма
умело написанные стихотворения, и очень
трудно объяснить их авторам, почему они
не представляют никакого интереса ни для
редакции, ни для читателей. Губит их опять-
таки этот проклятый разрыв. Мысли и чув-
ства великих поэтов требовали именно той

формы выражения, которую мы и опрел?
лягм, как стих Маяковского или стих
Есенина. Аня В. или Боря К., не мудрствуя
лукаво, примеряют па себя чужой стих
Они полагают при этом, что это нечто вро-
де одежды. Пусть, мол, она несколько ве-
ликовата, но я пошире расправлю плечи
приподнимусь на носках, глядь — и придет-
ся впору. Но это не одежда, а живая кожа
творчества, и никакой трансплантации она
не поддается.

Вопрос о единстве формы и содержания
наводит разговор па и з о б р а з и тель-
ные средства, которые цементируют
это единство. Здесь разногласий между
учеными весьма много. Я присоединяюсь
к тем из них, кто важнейшим изобрази-
тельным средством литературы считает
язык. Разумеется, целостности формы и со-
держания способствует множество других
факторов. Мы уже останавливались на ро-
ли архитектоники и композиции, сюжета и
фабулы, образа и характера. Но каждый из
этих компонентов, взятый в отдельноеги.
не может объять все разнообразие
литературы. Возможны произведения бес-
сюжетные и бесфабульные, существуют
произведения без характеров, есть произ-
ведения, где элементы архитектоники и
композиции фактически сведены к нулю
(например, сборники афоризмов), но нет
произведения без языка. Сама мысль об
этом кажется нелепой.

Литературный язык обладает свои-
ми особенностями, выделяющими его как
средство художественного изображения
действительности.

Язык произведения — язык того времени,
когда оно написано. Возможны очень тон-
кие подражания языку других эпох, на-
столько топкие, что само слово «похража-
ние» кажется здесь грубым и обычно заме-
няется имеющим несколько иной оттенок и
значение словом «стилизация». Опытный
взгляд всегда отличит стилизацию от под-
линного языка времени, хотя и бывали
исключения. Так, «Песни Оссиана», леген-
дарного кельтского певца III векз н э.,
имевшие в XVIII столетии шумный успех,
были талантливой стилизацией молодого
шотландского поэта Макферсона. Фальси-
фикация была установлена уже после смер-
ти талантливого мистификатора. Знамени-
тые «Любу шин суд» и «Краледворская ру-
копись», объявленные в 1317 году вновь от-
крытыми памятниками древнечешской ли-
тературы, оказали влияние на пробуждение

свЕББаккявввияввиввввввавоаввваивовзаввввос
и

: н о в ы е
а

5 Нюрнбергский процесс. Суд над нацист

и сними судьями. Сборник материн-

5 лов. Под общей редакцией и со всту
я пительной статьей Р. А. Руденко. «Юри-
° дическая литература*. 352 стр 86 к.

я
я

Л Л Е К С Е Е В В. С. Уроки Велиной

5 Отечественной войны и современность.

и «Знание». 32 стр. 6 к.
ч

и

*аввякавявняякввяавявкявваяБОсяяяЕаЕ!ааввяав1

1вовяявввявввввввввваавввввввввввовввввввяпе
в

к н и г и :
о
в

3 А Б Л У ДО ВС К А Я Е. Д. Витамины и
их значение для детей раннего возраста, в
«Медицина». 48 стр. 11 к.

СЕЛЕШ НИ КО В С. И. История кален- !
даря и хронология. «Наука». 223 стр. 5
89 К
У ИЛ Е Р Д. Предвидение Эйнштейна.
Перевод с немецкого. «Мир*. 112 стр
39 к.	

а
в

снвкщаввлгнвакиняяБяатспяяянвпяккБЗНхяяяааь.
национального самосознания чехов. Напи-
санные действительно превосходным пе-
ром, они рисовали величественные картины
ранней культуры и государственности чеш-
ского народа, вызывали в памяти героиче-
ские фигуры первых князей, витязей и
мудрецов и тем самым возбуждали нацио-
нальную гордость чехов, подвергавшихся
в XIX веке усиленному онемечиванию в
пределах Австрийской империи Обе руко-
писи, изданные и размноженные, повлияли
самым решительным образом на возрожде-
ние чешской литературы. Но обе рукописи
оказались гениальными стилизациями осу-
ществленными двумя опять-таки молодыми
писателями В. Ганкой и И. Линдон. Мисти-
фикация обнаружилась спустя долгое вре-
мя, когда «Любушип суд» и «Краледвор-
ская рукопись» уже успели выполнить
свою благотворную роль в развитиг* "ст-
еком культуры. Это, кажется, одни из ред-
ких примеров «лжи во спасение».

Но если нс вспоминать эти редкие исклю-
чения, то мы, как правило, без особого тру-
да можем определить разницу между я ла-
ковой тканью произведений, отделенных
между собой веками.

Мы обнаружим также, что язык свиде-
тельствует не только о времени написания
произведения, но и характеризует самих
его героев. Собственно говоря, язык — важ-
нейшее средство характеристики действу-
ющих лиц пьесы, поэмы, романа. Лексика
сама так ярко выражает социальную,
профессиональную, возрастную принадлеж-
ность человека, что многие третьестепен-
ные писатели только на ней, как говорит-
ся выезжали, создавая внешние колорит-
ные и, по сути, бессодержательные произ-
ведения. Таковы были, например, рассказы
из купеческого быта, фабриковавшиеся в
великом множестве Лейкиным — первым
редактором А. П. Чехова, печатавшегося
в его «Осколках».

Под пером же талантливых и выдающих-
ся писателей речевые характеристики ге-
роев превращаются в подлинную живо-
пись словом. Вспомните, к примеру, чехов-
ских «Злоумышленника» или «Толстого и
тонкого», где диалог несет и > себе основ-
ную смысловую нагрузку повествования.

Но главенствующую роль в каждом про-
изведении играет, разумеется, язык его
творца. Речевые характеристики действую-
щих лиц создаются в конце концов тоже
человеком, создавшим их в своем вообра-
жении, и купцы комедий Островского го-
ворят совсем по-другому, чем купцы того
же Лейкина. В поэзии порой пэ одной-двум
строкам вы определяете, чьим языком
эти строки разговаривают с вами — Пуш-
кина или Некрасова, Маяковского пли
Есенина. Попробуйте спутать:

Разворачивайтесь в марше!
Словесной не место кляузе!
Тише, ораторы!

Ваше
слово,
товарищ маузер.

и

Не жалею, не зову, не плачу,
Все прой\ет, как с белых яблонь дым,
> вяданья золотом охваченный,
Я не буду больше молодым.

Ни за что не спутаете...

Резко индивидуален язык Достоевского п
Толстого, Салтыкова-Щедрина п Тургенева,
Чехова и Горького.

Для глубокого понимания творчества ва-
ших любимых писателен недостаточно
знать досконально их произведения. Если
вы даже выучите их наизусть, многое
останется за пределами вашего восприятия,
пока в свой кругозор вы не включите
представления о культуре, истории, обще-
стве того времени, когда создавались эти
шедевры. По возможности надо изучать и
литературное окружение писателя, круг его
чтения, знакомств, интересов. Напомню,
к примеру, первые строки «Евгения Оне-
гина»:

Мой дядя самых честных правил,

Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил
И лучше выдумать не мог.

Подавляющее большинство читателей вос-
принимает первую строку в самом пря-
мом смысле, улавливая разве легкую иро-
нию в адрес честного старика. А иро-
ния была не такой уж невинной: пушкин-
ский Онегин перефразировал строку Ивана
Андреевича Крылова, звучавшую так:

Осел был самых честных правил.

Третья строка передает идиоматическое
выражение пушкинских времен, означав-
шее краткое слово «умер». В глазах «мо-
лодого повесы» — наследника дядюшки —
тот действительно «лучше выдумать не
мог», чем скончаться.

Характеристика героя романа начинается
с первых его строк, но для современного
читателя она в значительной степени ос-
тается непонятной. Кстати говоря, меня все-
гда удивляли комментарии в массовых из-
даниях классиков. Объясняются общеизве-
стные вещи, а необходимые пояснения,
вроде вышеприведенных, почему-то не де-
лаются.

Прочитав последнюю страницу, я спохва-
тился и подумал, что требования, предъяв-
ляемые мной к читателю, несколько завы-
шены. Конечно же, изучение «культуры,
истории, общества» плюс «литературного
окружения, круга чтения, знакомств н ин-
тересов писателя» должно занимать в пер-
вую очередь литературоведов. И уж их
прямой долг — рассказать об этом — жела-
тельно в доступной и интересной форме —
широкому кругу читателей. Поскольку я
взял на себя временно эти функции, мне и
придется завершить свой рассказ в следу-
ющей и последней беседе, которая будет
посвящена строению уже не отдельных
произведений, а литературному процессу
в целом.
НА’КА И ЖИЗНЬ

[ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ

•ДОПОЛНЕНИЯ
К МАТ Е Р И А Л А М
П Р Е Д Ы Д У 1Ц И X
НОМЕРОВ

ПАДАЮЩИЕ
Б А III Н И

>1 II р д

Статья, посвященная зна-
менитой Пизанской коло-
кольне и другим падающим
башням мира («Наука и
жизнь» № 2), вызвала боль-
шой интерес читателей.
Многие из них в своих пись-
мах в редакцию спрашива-
ют, какие еще существуют
наклонные башни, помимо
тех, которые упоминались в
журнале.

В Армении, на скалистом
уступе одного из многочис-
ленных ущелий, рассекаю-
щих склоны четырехглавого
Арагаца, стоит древний мо-
настырь Арич. Летопись ут-
верждает, что он был по-
строен в 1224 году. Много
веков назад землетрясение
откололо часть скалы с на-
ходящейся на ней часовней.
Так и стоит с тех пор часов-
ня на накренившемся утесе.
Стоит прочно, только иногда
сильные горные ветры рас-
качивают ее вместе со ска-
лой.

В Соликамске рядом с
Троицким собором, воздвиг-
нутым в 1684—1697 годах,
стоит 60-метровая колоколь-
ня. Она имеет заметный на-
клон, но в отличие от Пи-
занской башни наклон этот
не увеличивается с годами.

До недавнего времени
свою падающую башню
имел и Новгород. Это была
20-метровая Владимирская
башня Новгородского крем-
ля.- Средневековые мастера
долустили инженерный про-
счет, пристроив к башне ча-
совню, которая стала увле-
кать башню под откосы

кремлевского холма. Недав-
но закончились реставраци-
онные работы: часовню ра-
зобрали, а под основание
башни подвели новый фун-
дамент. Теперь Владимир-
ская башня стоит прямо, и
ей не угрожает падение в
Волхов.

Падающие башни есть по-
чти во всех странах мира.
Известно, что две такие
башни есть в Румынии. Од-
на из них находится в горо-
де Гиуржиу, а другая баш-
ня— в городе Медиас. Она
построена в 1450 году и из-
вестна под названием «Баш-
ня болтунов».

В Польше тоже две па-
дающих башни. Одна из них
расположена в Пыжицэ, ма-
леньком городке Щецин-
ского воеводства, а другая—
в городе Зомбковице-
Слёнске, Вроцлавского вое-
водства. Башня была по-
строена в 1413 году. Ее вы-
сота— 34 метра, толщина
стен — 3—4 метра, а откло-
нение от вертикали состав-
ляет почти полтора метра.

«Родственница» Пизанской
башни есть в Баутцене (ГДР).
Она была построена в 1422
году и за прошедшее с тех
пор время отклонилась от
вертикали на 80 сантимет-
ров.

Недавно было установле-
но, что знаменитая башня
Вестминстерского дворца в
Лондоне «Большой Бен» то-
же не стоит строго верти-
кально. Правда, при высоте
95 метров отклонение о г
оси составляет всего 37 сан-
тиметров. Это незаметно
для глаз и неопасно. Тем не
менее в парламент поступи-
ли различные проекты ре-
конструкции башни. Англи-
чане не хотят, чтобы их
«Большой Бен» соперничал с
Пизанской башней. «У нас и
так хватает достопримеча-
тельностей»,— говорят они.

Башня в г. Зомбковице-
Слёнске. 1413 год. (Польша).

Качающаяся часовня мона-
стыря Арич. XIII век.
(СССР).

Многие читатели шлют
свои проекты спасения Пи-
занской башни. Нам понят-
на забота советских людей
об одном из шедевров ми-
рового зодчества. Однако
хотелось бы напомнить, что
в нашей стране немало
уникальных памятников ар-
хитектуры, которые нужда-
ются в помощи наших ин-
женеров, ученых, всех лю-
бителей старины.

Падающая башня в г. Ме-
диас. XV век. (Румыния).


Кандидат технических наук Ю. ПАВЛОВ.

Р последнее время вез чаще и чаще раз-
даются тревожные голоса об угрозе
водного голода на Земле. Дело в том, что,
хотя запасы воды на нашей планета огром-
ны и исчисляются примерно в полтора
миллиарда кубических километров, боль-
шая часть водных запасов—около 98%—это
соленые воды морей и океанов, солонова-
тые подземные воды. Пресной воды на
Земле всего лишь около 30,5 миллиона
кубических километров. К тому же почти
все запасы пресной воды (97%) сосредото-
чены в горных ледниках и полярных шап-
ках, которые находятся в отдаленных
и малолюдных районах и практически
не используются человеком. Только около
3 । от общего количества пресной воды —
826 тысяч кубических километров — нахо-
дится в реках, озерах, в почве. Это лишь
0,06 /о всех водных ресурсов земного
шара.

Но, казалось бы, и этого количества воды
должно вполне хватать для удовлетворения
потребности населения, которое с наше
время, по подсчетам ученых, ежегодно
расходует около 8 тысяч кубических кило-
мзтроз.

В природе совершается постоянный кру-
говорот пресной воды. Под действием сол-

нечной энергии, которую Земля получает
в количестве, составляющем астрономиче-
скую цифру 1,3-10 4 калорий в год, проис-
ходит испарение воды с поверхности Миро-
вого океана и суши. Испарившаяся вода
затем конденсируется и выпадает в виде
осадков. Атмосферные осадки собираются
в реки, которые снова стекают в моря и
океаны. Происходит так называемый гидро-
логический цикл, который непрерывно
повторяется.

Но водные ресурсы по сушз распреде-
ляются крайне неравномерно. Это обстоя-
тельство обусловлено неравномерным вы-
падением атмосферных осадков.

Существуют районы, где количество вы-
падающих ежегодно осадков превышает
количество воды, испаряющейся с поверх-
ности Земли и водоемов. Это центральные
и северные районы СССР, США, Европы,
Канады, большинство областей тропической
зоны Южной Америки, Азии и Африки,
многие горные районы, з общем, вся так
называемая гумидная (влажная) зонз. От-
сюда берут свое начало и здесь протекают
многочисленные реки, здесь сосредоточены
озера и ледники. В отдельных районах этой
зоны, например, у подножия Гималаев в
Индии, количество осадков, выпадающих
за год, достигает 12 метров.

Другие зоны — так называемые аридные
и полуаридные — это места, где осадков
выпадает значительно меньше того коли-
чества воды, которое с них испаряется. На
Земле немало пустынь, полупустынь и за-
сушливых территорий, на которых годами
не выпадает дождь. Например, в месте
строительства Асуанской плотины дожди
не выпадают десятилетиями.

Аридные и полуаридные зоны занимают
почти 60% всей территории суши.

В безводных районах расположены мно-
гие высокоразвитые страны: большая часть
Бразилии, Чили, Израиль, Мексика, Пакис-
тан, Иран, Тунис, Алжир, Саудовская Ара-
вия и другие, а также более десятка шта-
тов США и некоторые республики Совет-
ского Союза. Ограниченность водных ре-
сурсов тормозит развитие промышленности
и сельского хозяйства (орошаемого земле-
делия), препятствует дальнейшему разви-
тию экономики и культуры.

земного шара и повышением жизненного
уровня населения.

В средние века один житель расходовал
10—15 литров воды в сутки. В прошлом
столетии эта цифра возросла втрое. В нас-
тоящее время только на хозяйственно-
питьевые нужды каждого человека расхо-
дуется 150—600 литров в сутки. Если же
учесть потребление воды промышленно-
стью и сельским хозяйством, суммарный
расход воды на одного жителя я сутки со-
ставляет 1 200 (во Франции), 6 500 литров
(в США).

Огромная и все разрастающаяся про-
мышленность требует колоссального коли-
чества воды. Например, на производство
только одной тонны химического волокна
затрачивается более 2 тысяч кубометров
чистой пресной воды, на производство од-
ной тонны резины или алюминия — 1500,
на производство тонны газетной бумаги —
900, стали — 120 кубометров воды.

Еще больше расходуется пресной воды
в сельском хозяйстве. Постоянное увели-

У Ж110

Л юдям?

Было бы неправильно думать, что про-
блема обеспечения водой населения су-
ществует только для стран аридной зоны
земного шара. Дефицит в пресной воде
на сегодняшний день испытывает большин-
ство промышленно развитых стран мира,
где еще совсем недавно воды было более
чем достаточно.

В США «районами бедствия» объявлены
Калифорния, Нью-Джерси, Техас, Нью-
Йорк, Колорадо, Пенсильвания, Южная Да-
кота и другие штаты. Остро нуждаются в
пресной воде многие районы Советского
Союза: Донбасс, Криворожье, Северный и
Западный Казахстан, Южный Алтай. Эпи-
зодически страдают от недостатка воды
такие крупнейшие города мира, как Нью-
Йорк, Токио, Париж, Рио-де-Жанейро, Сан-
Пауло, Баку, Харьков, Оренбург и т. д.
А потребление воды продолжает расти, ее
не хватает для нужд промышленности,
сельского хозяйства, для нужд населения.
Нехватка воды приводит к необходимости
закрывать производства, исключает воз-
можность строительства новых промышлен-
ных предприятий, а самое главное, ставит
под угрозу здоровье и жизнь людей.

Столь резкое увеличение потребления
воды и истощение водных ресурсов связа-
ны прежде всего с бурным развитием про-
мышленности, увеличением сельскохозяй-
ственных опошаэмых площадей, а также
обусловлены быстрым ростом населения

чение производства продуктов питания
вызывает необходимость расширения и ос-
воения новых земель. Средний расход
воды на один гектар искусственно ороша-
емых посевных земель составляет пример-
но 2 тысячи кубических метров в год. Что-
бы вырастить одну тонну зерна, требуется
более 1 тысячи кубометров воды, риса —
4 тысячи. Резкое увеличение водопотреблэ-
ния на всей планете ведет к крайней дис-
пропорции между потреблением пресной
воды и естественными ресурсами ее.

Вот почему во всем мире появились
тревожные высказывания по поводу угро-
зы водного голода. ЮНЕСКО расценивает
проблему обеспечения человечества прес-
ной водой наравне с важнейшей проблемой
борьбы с голодом. И действительно, если
третья часть населения земного шара в
настоящее время все еще продолжает
голодать, то половина человечества испы-
тывает крайний недостаток в обычной пить-
евой воде.

Перед учеными всего мира встал вопрос
о том, как предотвратить водный голод и
обеспечить водой растущее население.

е

Прежде всего люди обратились к водным
богатствам, сосредоточенным в артезиан-
ских подземных бассейнах. Изысканиями
1

•

Годные ресурсы нашей планеты распределе-
ны примерно так: 1 — соленая вода морей
г сксанов; 2 — солоноватые подземные во-
ды; 3 — весь запас пресной воды на Земле;
4 — пресная вода в реках, озерах и з почве.

гидрогеологов обнаружены гигантские под-
ссмные л лнзы пресных вод. Например, у
нас в стране под Западно-Сибирской низ-
менностью находится водохранилище пло-
щадью около 3 миллионов квадратных
километров, что примерно ссо. иэтствует
территории в третью часть Европы. Пресно-
водное водохранилище, втрое превышаю-
щее по размерам Аральское море, распо-
ложено в Туркмении. Подземные моря
сейчас обнаружены на всех материках.
Даже под Сахарой лежит такое море.

Однако интенсивное использование под-
земной воды уже сейчас существенно на-
рушает существовавший до сих пор в мире
подземный сток пресных вод с материка
в океан.

Следствием этого явилось вторжение по
подземным руслам соленых океанских вод
на сушу.

График показывает, как растет потребле-
ние соды на душу населения. Если же
учесть потребление воды промышлен-
ностью и сельски л хозяйством, то общий
расход ее в наше время оказывается еще
больше — до 6 500 литров в сутки на од-
ного человека.

Одним из вариантов частичного реше-
ния проблемы водного голода может быть
эффективная очистка сточных вод и их
повторное использование. Практика пока-
зывает, что такое решение задачи может
быть вполне рентабельным и успешно осу-
ществлено.

Есть ещз вариант решения проблемы —
использовать арктические и антарктические
льды материков. Один айсберг средних
размеров — это сотни миллионов тонн
воды, то есть столько же, сколько состав-
ляет годовой сток относительно большой
реки. 3 полярных водах плавают тысячи
айсбергов. Методы транспортировки айс-
бергов к берегам стран с жарким климатом
являются предметом многочисленных за
последнее время высказываний и обсужде-
ний. Разработано несколько реальных про-
ектов снабжения такой водой Калифорнии,
Бразилии, некоторых районов Америки.

Не следует забывать и о таком пути по-
крытия дефицита пресных вод, как пере-
броска пресной воды из одного района в
другой по каналам или водоводам. Стои-
мость подачи пресной воды по водоводам
зависит от расстояния и от величины недо-
потребления. Примером такого способа
снабжения населения водой могут служить
два водовода длиной по 500 километров
каждый, подводящие воду к Сан-Фран-
циско.

У нас в стране построена в 1962 году
третья очередь Каракумского канала дли-
ной 800 километров, по которому ежесу-
точно подается к Ашхабаду свыше 500 ты-
сяч кубометров амударьинской воды.

Для снабжения водой центральных и се-
верных районов Казахстана строятся два
самых длинных в мире водовода и канал.
Длина каждого водовода составит около
1 700 километров, а их общая пропускная
способность будет равна примерно 120 ты-
сячам кубометров воды в сутки. Канал, бе-
рущий начало из Иртыша, сможет снабдить
I одой весь Карагандинский промышлен-
ный район.

Для водоснабжения полуострова Ман-
гышлак с богатейшими природными место-
рождениями нефти, залежами фосфоритов
и других полезных ископаемых было пред-
ложено несколько проектов. По одному из
них предполагалось подавать к полуострову
Мангышлак воду из Волги пэ водоводу
длиной 390 километров, из которых около
160 километров должны быть проложены
го дну Каспийского моря.

Одновременно намечалось строитель-
ство вспомогательного водовода от Урала
и канала из Амударьи.

Каждая из этих строек потребовала бы
колоссальных капиталовложений, а необхо-
димость насосной перекачки вызвала бы
дополнительные расходы. Кроме того-
подача воды по каналам и водоводам со-
провождается значительными потерями
(испарение, фильтрация, утечка), кото-
рые могут составлять от 20 до 45% от об-
щего стока канала. Поэтому в окончатель-
ном варианте решено было отказаться от
строительства водоводов и намечено стро-
ительство атомной водоэлектростанции
двухцелевого назначения, способной сыра
батывать одновременно электроэнергию
(мощность 150 тысяч киловатт) и пресную
воду в объеме 120 тысяч кубометров
в сутки.

За методом опреснения соленой морской
воды, вероятно, самое большое будущее.
Прежде всего это безграничные запасы
исходного сырья — весь Мировой океан.
Значит, можно будет получать практически
неограниченное количество пресной воды.

Получение пресной воды из соленой
известно с древнейших времен. В неболь-
ших количествах ее получали посредством
выпаривания в простейших перегонных
аппаратах. Однако стоимость получении
воды таким путем очень высока.

За последнее время разработано не-
сколько методов опреснения морских и
подземных соленых вод. К ним относятся
способы: термодистилляционного опресне-
ния, электрохимического опреснения (элек-
тродиализ или электроионитный процесс),
вымораживания, гелиоопреснения, биоло-
гического опреснения, экстрагирования,
электроосмоса и другие.

Каждый из этих способов имеет свои
положительные и отрицательные стороны.
Понятно, что решающее значение в их
оценке приобретает вопрос стоимости по-
лучаемого продукта.

Уже сейчас почти во всем мире идет
строительство опреснительных станций.
Особенно перспективными представляются

Расход водь» из производство одной тонны
готовой продукции.

атомные опреснители, рассчитанные на
переработку миллионов тонн воды в сутки.

Опреснение воды морей и океанов ин-
тересно еще и тем, что одновременно из
нее можно получать ценнейшие химиче-
ские вещества: золото, титан, платину и все
прочие элементы менделеевской таблицы.

Первые сравнительно крупные опресни-
тельные установки появились еще в конце
прошло/о века. В 1872 году в Лос-Салинасе
(Чцли) был сооружен первый солнечный
опреснитель производительностью около

Схема работы многоступенчатой установки
мгновенного испарения.
20 кубометров в сутки. В 1898 году в Баку
была построена по тем временам крупней-
шая испарительная установка производи-
тельностью 1 200 кубометров в сутки.

К настоящему времени число крупных
опреснительных станций выросло до 100.
Из них более 60 станций—дистилляцион-
ные, свыше 20 — электродиализные, около
10 — ионообменные и вымораживающие.
Крупнейшие из них построены в СССР,
США, Венесуэле, Англии, Италии, Кувейте,
Израиле и других странах. Стоимость
опреснения воды на них колеблется
от 0,3 дэ 5,5 рубля за кубометр, в зави-
симости от производительности уста-
новки и стоимости используемой энергии.

Использование атомной энергии в мир-
ных целях сделало термоди’стилляцию
(испарительные установки) одним из наибо-
лее перспективных направлений для опрес-
нения большого количества высокоминера-
лизованной воды.

Испарительные установки представляют
собой ряд последовательно работающих
выпарных аппаратов и конденсаторов с по-
груженными в воду трубами. Испарение
воды происходит за счет тепла конденса-
ции вторичного пара предыдущей ступени.
Лишь в первом аппарате вскипание воды
идет от нагревания ее теплом, получаемым
от внешнего источника. Сконденсированный
вторичный пар отводится в виде дистил-
лята.

Такого типа установки действуют в Кувей-
те (Персидский залив). Это трехступенчт-
тые установки с погруженными греющими
элементами. Производительность самой
крупной из них достигает 9 500 кубометров
за сутки.

Одна из крупнейших в мире—это много-
ступенчатая выпарная установка, работаю-
щая на острове Аруба в Карибском мэре.
Ее производительность — 13 300 кубомет-
ров в сутки.

Самая крупная в мире выпарная опрес-
нительная установка, производительностью
13 600 кубометров в сутки, построена в
СССР, в городе Шевченко. Установка со-
стоит из пяти корпусов. Испарители с по-
груженными трубчатыми теплообменника-
ми и вынесенной зоной кипения. Предот-
вращение накипеобразования осуществля-
ется путем введения затравки в виде мело-
вой пульпы, на частицах которой и проис-
ходит отложение солей при нагревании
морской воды. Затравка циркулирует по
всем ступеням установки.

Опреснительные установки, оборудован-
ные испарителями с погруженными грею-
щими трубками, удобны тем, что они срав-
нительно невелики по размерам и по весу.
Это позволяет широко применять их на
морских судах. Например, такого рода
испарителями оснащены танкеры типа
«Варшава», «Джузеппе Гарибальди», «Дру-
жба», пароходы типа «Ленинский *комсо-

Принципиальная схема одной

из групп дистилляционной установки.

конденсат греющего пара

морская вода

дистиллят

греющий пар
мол» и китобаза «Слава». Каждое судно
имеет по два испарителя общей произво-
дительностью от 80 до 140 кубометров в
сутки.

Точно такими же или подобными испари-
телями оборудованы многочисленные ино-
странные морские суда.

Начиная с 1960 года с выпарными уста-
новками стали конкурировать нового типа
дистилляционные установки мгновенного
испарения. Их работа основана на принци-
пе вскипания воды с поверхности струи,
впрыскиваемой в испаритель через сопла
или распылитель и нагретой предваритель-
но до температуры, превышающей темпе-
ратуру насыщения в испарительной каме-
ре, где поддерживается вакуум.

Первая установка мгновенного испарения
была пущена в эксплуатацию в Европе на
Гернсейских островах (острова Ла-Манша)
в 1960 году.

Крупная установка мгновенного испаре-
ния производительностью 6 800 кубомет-
ров в сутки работает в Катаре.

Установки меньшей производительности
успешно эксплуатируются на Вирджинских
островах, на островах Герим и св. Томаса,
на военно-воздушной базе Хирзерн, на
Г ибралтаре.

В Голландии работают три опреснитель-
ных установки по принципу мгновенного
испарения производительностью от 4 ты-
сяч до 6 тысяч кубометров в сутки.

В Советском Союзе установки мгновен-
ного испарения небольшой производитель-
ности применяются в основном на морских
судах. Например, испарителями производи-
тельностью от 10 до 20 кубометров в сут-
ки оборудованы сухогрузные паротурбин-
ные суда типа «Сергей Боткин», рыболов-
ные траулеры типа «Тропик», дизельные
суда и теплоходы типа «Скрыплев», «Омск»
и т. п.

Крупная пятиступенчатая установка мгно-
венного испарения строится у нас на Крас-
новодской ТЭЦ. Другая установка мгновен-
ного испарения будет построена в Бек-
Даже для обеспечения водой комбина-
та «Карабогазсульфат».

В последние годы в СССР проведены об-
ширные проектные и экономические раз-
работки по использованию ядерных уста-
новок для опреснения воды. В этих уста-
новках комплексно используется низкопо-
тенциальное тепло ог различного типа
атомных реакторов для одновременного
опреснения воды и производства электро-
энергии. Такая двухцелевая атомная водо-
электростанция объединяет реактор и, как
правило, многоступенчатую установку
мгновенного испарения, реже — установку
многокорпусной выпарки. Существующие
проекты, которые в ближайшие годы будут
воплощены в жизнь, показывают, что при
тепловой мощности установок двухцелево-
го назначения в 2 тысячи мегаватт и гроиз-
водительности пресной воды свы’"з 1 мил-
лиона кубометров в сутки стоимость дис-

тиллята составит 2 или 3 копейки за тонну.
Это позволит использовать дешевую воду
для ирригационных целей в сельском хо-
зяйстве.

Заслуживает внимания и другой метод
опреснения соленых вод — электродиализ,
основанный на удалении ионов солей из
раствора под действием поля постоянного
электрического тока с помощью ионоизби-
рательных пластмассовых мембран.

Первые электродиализные установки бы-
ли сооружены в 1955 году в Персидском
заливе и в Северной Африке. Позднее
электродиализные установки появились во
многих районах земного шара: в Кувейте,
Египте, Саудовской Аравии, Тунисе, Алжи-
ре, Ливии, СССР, США и других странах.

Этот метод интересен еще и тем, что он
может оказаться очень эффективным при
повторном использовании воды, о чем мы
уже говорили. Каждое использование воды
городом повышает количество растворен-
ных в ней минералов примерно на 300 мг л.
Если требуется использовать воду много-
кратно, возникает необходимость каждый
раз очищать ее от этих солей. Электродиа-
лиз в этом случае является наиболее эко-
номичным методом очистки воды.

Весьма соблазнительной является идея
перегонки соленых вод под воздействием
солнечных лучей.

При интенсивности солнечного излучения
порядка 3—6 тысяч килокалорий на 1 квад-
ратный метр в сутки, что соответ-
ствует, например, географической широ-
те местоположения республик Средней
Азии, Закавказья и южных районов РСФСР,
удельная производительность солнечных
перегонных кубов может достигать 10 лит-
ров с квадратного метра за сутки, а при
некоторых конструкциях гелиоустановок —
до 20 литров.

Сущность этого метода заключается в
том, что под действием солнечной радиа-
ции в бассейне, заполненном соленой во-
дой, происходит испарение. Дистиллят,
образующийся при конденсации пара на
наклонных, охлаждаемых воздухом поверх-
ностях крыши из стекла или пластмассы,
стекает по специальным желобам.

Солнечные опреснители известны с дале-
ких времен. Одна из крупных дистилляци-
онных установок, подобная современным,
площадью 0,4 га была построена, как отме-
чалось, в Чили еще в 1872 году и работала
непрерывно более 36 лет.

Многочисленные солнечные опреснители
работают в СССР, США, в Австралии, Юго-
славии, Греции и некоторых странах Аф-
рики.

Коэффициент полезного действия этих
установок, как правило, очень низок. Поэ-
тому все они в основном применяются для
снабжения питьевой водой небольших
групп населения и почти не применялись
для нужд промышленности.
Самый большой в мире солнечный оп-
реснитель парникового типа построен в
1968 году в центральной части Австралии.
Площадь опреснителя сооавляет 6 гекта-
ров. Опреснитель предназначен для снаб-
жения водой населения небольшого шах-
терского города Кубер-Пэди, который до
этого получал воду по 150-километровому
водопроводу.

- * Ь >
о

Метод опреснения соленых вод вымора-
живанием основан на известном явлении:
лсд, даже если он образовался из морской
воды, почти не содержит солей.

С давних времен моряки и путешествен-
ники, оказавшись в крайних северных и
южных широтах без пресной воды, прибе-
гали к простому способу ее получения.
Куски льда подвешивали на веревках или
тросах, где их хорошо обдувало ветром.
«Подсушенный» таким образом лед рас-
тапливали и получали пресную воду. Прин-
цип подобного способа опреснения заклю-
чается в следующем.

Чистая, без примесей солей, вода замер-
зает при О С, океанская вода с солэсо-
держанием 35 граммов на литр — при тем-
пературе— 1,85 С. Этим, по-зидимому, и
обусловлен тот Ъ ::т, что при замерзании
мэрской воды с рзую очередь образу-
ются кристаллы пресного льда, а затем за-
мерзает рассол, который в виде тонких
оболочек покрывает эти кристаллы.

Процесс таяния льда протекает в обрат-
ной последовательности, то есть сначала
из морского льда стек, ет замерзший рас-
сол, который переходит в жидкое состоя-
ние при температуре —1,8, —1,9' С, а затем
чистая вода в результате таяния пресного
льда при температуре выше ОС.

Опреснение воды вымораживанием мо-
жет быть осуществлено в условиях близ-
ки:: к естественным с использованием
природного холод-'. или в искусственных
условиях, с помощью опреснительных уста-
новок, работ гощих по методу выморажи-
вания.

Один из пр 2мэв опреснения воды с ис-
пользованием природного холода заклю-
чается в тем, что в течение всей зимы
производят послойное намораживание со-
леной воды. Образуются бунты льда тол-
щиной до 5 метров.

Весной, когда температура воздуха под-
нимемся выше О С, начинается таяние льда.
Прежде всего ссекает замерзший в соле-
вых прослойках между кристаллами прес-
ного льда рассол, который уже при тем-
пературе —1,9 С переходит полностью в
жидкое состояние и отводится в сток.
Оставшийся лед содержит незначительное
количество солей и может в течение всего
лета использоваться для получения опрес-
ненной воды.

Установки подобной конструкции в нас-
тоящее время работают в Северном Ка-
захстане, в некоторых совхозах Целинного
края.

Наиболее целесообразным считается вы-
мораживание с естественных условиях для

водоснабжения отгонных пас.блщ, отдель-
ных совхозов и колхозов, а также неболь-
ших поселков. Для городского и промыш-
ленного водоснабжения более приемле-
мым является искусственное выморажива-
ние.

При искусственном вымораживании весь
процесс протекает более сложно.

Значительную трудность представляет
отделение кристаллов льда, которые прак-
тически не содержат солей, от рассола.
Лед и оставшийся концентрированный рас-
сол почти не отличаются по плотности;
значит, автоматического отделения разно-
родных фаз, подобного сепарации, здесь
быть не может.

Промытыз кристаллы льда расплавляют-
ся при непосредственной конденсации по-
даваемых на них паров охлаждающего
агента или теплом энергетических устано-
вок.

Первые установки были изготовлены во
Франции, они во многом похожи на холо-
дильные машины по производству льда.

В 1961 году в Израиле на берегу залива
Акаба была построена самая крупная на
сегодняшний день вымораживающая оп-
реснительная установка производитель-
ностью 910 кубометров в сутки, работаю-
щая на принципе испарения морской воды
под вакуумом.

Опреснение соленых вод методом вымо-
раживания может быть осуществлено не
только посредством образования твердой
фазы в виде кристаллов льда, но и путем
получения твердых кристаллогидратов или
газгидрагов, которые представляют собой
соединение хладагента с водой.

Установки по опреснению воды методом
гидратации построены в городе Райтсвилл-
Бич (США).

Существует еще немало других способов
опреснения воды, например, с использо-
ванием принципа обратного осмоса, экст-
ракции, с помощью пористых электродов,
нагревом воды до сверхкритической тем-
пературы, различные биологические мето-
ды опреснения с применением водорослей
и разных животных организмов для извле-
чения солей из воды, метод с использова-
нием действия электростатического поля
высокого напряжения на поверхность раз-
дела двух фаз: соленая вода — воздух и
другие методы, которые, безусловно, пред-
ставляют значительный интерес, но не вы-
шли еще из стадии лабораторных исследо-
ваний и нуждаются в доработках, проверке
и дальнейшем усовершенствовании.

Трудно сейчас предугадать, какая техно-
логия получения воды позволит решить
столь серьезную проблему наших дней.
Однако вне сомнения, что эффективная
разработка и претворение в жизнь некото-
рых из приведенных замыслов позволят
человечеству победить пустыни, освоить
новые жизненные пространства и решить те
трудности, которые сложились с водоснаб-
жением во многих районах земного шэре.
• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ

нв*«а9пннпатшпнянмв1зьл аж:и • г*: *>-• * жк^оаж шмммшиэвжмм

Тренировка умения мыслить логически

УПРЯМЫЕ ПЛАШКИ

Из подручных материалов
(фанера, пластмасса) соору-
дите плоскую коробочку с
отношением сторон 8 : 10.
Она послужит вам полем
сразу для двух головоло-
мок.

С одной из них, приду-
манной известным мастером
головоломок С. Лойдом, не-
которые читатели журнала,
вероятно, знакомы (см. «На-
ука и жизнь» № 7, 1964 г.),
а другая, придуманная ма-
тематиком Э. Эскотом, по
всей вероятности, еще не
известка нашим читателям.

Для первой головоломки
надо сделать 9 плашек — 3
квадратных и 6 прямоуголь-
ных. Размеры их легко ус-
тановить из рисунка. Мате-
риал — картон, фанера,
пластмасса.

Задача: передвинуть пла-
шку 1 на место плашек 6 и
7, а плашки 6 и 7 — на ме-
сто плашки 1 (см. рис.) Как
это сделать наиболее быст-
ро?

Еще две задачи. А. Плаш-
ку I передвинуть на место
плашек 2 и 3 (25 ходов).
Б. Плашку I передвинуть на
место плашек 8 и 9 (29 хо-
дов).

Естественно, вынимать
плашки из коробки или при-
поднимать их, чтобы просу-
нуть какую-нибудь упрямую
плашку, возбраняется. Раз-
решается лишь передви-
гать их.

Для второй головоломки
сделайте 10 плашек: две
фигурных больших, 4 малых
и 4 квадратных. Конфигура-
ция и размеры плашек бе-
рутся по рисунку.

Задача состоит в том,
чтобы плашки 1 и 2 пере-
двинуть в нижний правый
угол, а плашки 7 и 10 — в
левый верхний угол (см.
рис.). Как и в предыдущей
задаче, ни одна плашка не
может быть вынута, их мож-
но только передвигать, и
сделать это нужно наиболее
экономным способом.

СИЛАЧИ

— Помню, как-то раз со-
бралось пять силачей,—
вспоминал старый кузнец,—
Антон, Борис, Владимир,
Григорий и Дмитрий. Реши-
ли они помериться силой.
Договорились, что будут
бороться один на один, что-
бы каждый с каждым посо-
ревновался. Время схват-
ки — 5 минут.

Условились, что победи-
телю записывают одно оч-
ко, проигравшему — 0. А
если не смогут борцы одо-
леть друг друга, то каждо-
му достанется по половине
очка.

Каждый из силачей на-
брал в конце концов раз-
ное количество очков. По-
бедитель набрал больше
3 очков. Григорий, которо-
му так и не удалось стать
чемпионом, утешился тем,
что победил того единст-

венног© участника, которо-
му удалось победить Дмит-
рия. Владимир, помню, был
единственным, кто проиг-
рал состязание тому един-
ственному участнику, кото-
рый проиграл Антону.

А вот - как остальные по-
единки закончились, забыл
старый кузнец. Впрочем, и
т.ого, что он рассказал, до-
статочно, чтобы восстано-
вить всю таблицу результа-
тов турнира силачей. По-
пробуйте это сделать.

ЗУБЫ И РОЗЫ

Мак Чудак долго изучал
быт и нравы мужчин одно-
го острова. Вот что он вы-
яснил:

1.	Все, кто говорит на
галльском языке, носят
вставные зубы.

2.	Ни один одноногий
коллекционер монет не
имеет внуков.

3.	Все, кто ходит в цер-
ковь, являются левшами.

4.	Ни один не умеющий
плавать островитянин не
выращивает розы.

5.	Все, кто не имеет вну-
чат, играют на волынках.

6.	Все, кто носит клетча-
тое пальто, ходят в цер-
ковь.

7.	Только одноногие кол-
лекционеры монет не гово-
рят на галльском языке.

8.	Ни один левшл не иг-
рает на волынке.

9.	Все, кто умеет плавать,
носят клетчатые пальто.

Вернувшись с острова,
Мак Чудак вспомнил, что
забыл уточнить, как связано
ношение вставных зубов с
выращиванием роз. Он уже
собирался вернуться на ост-
ров. Но. поразмыслив, уста-
новил истину, воспользо-
вавшись уже известными
фактами. Что же он выяс-
нил?

ДЮЖИНА СПИЧЕК

В вашем распоряжении
12 спичек. Попробуйте
представить себе мыслен-
но, как из них соорудить
2 квадрата, 3 квадрата,
5 квадратов и, наконец,
6 квадратов. Спички ломать
нельзя. Сторона каждого
квадрата должна быть рав-
на целому числу спичек.

5. < Наука и жизнь» № 8.

65
НАУКА И ЖИЗНЬ

ЗНАКОМЬТЕСЬ: «ДОК»

ДОК — новый чехосло-
вацкий колесный бульдо-
зер — может выравнивать
дорожное полотно, строить
вспомогательные дороги,
убирать завалы, ремонтиро-
вать берега и переправы,
копать траншеи и Я'аы, за-
сыпать укрытия, с помощью
специального плуга углуб-
лять уже готовые котлова-
ны и траншеи.

Он может выполнять раз-
личные бульдозерные рабо-
ты, поднимать и грузить ма-
териал в грузовики и ваго-
ны, взвешивать их и даже
ездить по железнодорож-
ным рельсам.

Главным рабочим оруди-
ем ДОКа является универ-
сальный ковш (объемом
2,6 куб. метра), выполняю-
щий функции нескольких
различных дорожно-строи-
тельных машин, затем ост-
рый лемех и шнек. ДОК —
машина высокоманеврен-
ная. Радиус поворота у него
меньше, чем у легкового
автомобиля. Суставчатая ра-
ма позволяет ему поворачи-
вать переднюю часть в ту
или другую сторону на 80 ’.
ДОК отличается замеча-
тельной проходимостью; он
снабжен четырьмя огром-
ными, обутыми в резину
колесами, каждое высотой
со взрослого человека. Не-
высокое давление в каме-
рах придает им достаточ-

ную мягкость и эластич-
ность и делает ненужными
рессоры.

ДОК оборудован двигате-
лем с воздушным охлажде-
нием и турбокомпрессором.
Мощность двигателя — до
280 лошадиных сил. На слу-
чай старта на морозе двига-
тель снабжен обогреваю-
щим устройством.

Система движителя обес-
печивает машине очень хо-
рошие качества при работе
и при бь.строй езде. Элек-
трическая передача позво-
ляет подавать энергию
на подвижную переднюю
часть, а каждое колесо
снабжено отдельным элек-
тромотором. Если, напри-
мер, одно из колес начнет
буксовать, то его неисполь-
зованная энергия передает-
ся на те колеса, у которых
условия сцепления с грун-
том лучше. Электрический
привод позволяет также
упростить и улучшить управ-
ление без муфты и рычагов
скорости. Водитель вклю-
чает кнопку направления
хода и регулирует скорость
и тяговое усилие одной
только педалью.

Общий вес машины со-
ставляет 27 500 килограм-
мов.

ПОДВОДНЫЙ ТАНКЕР

После открытия крупных
месторождений нефти на
Аляске встала проблема до-

1200*

ставки нефти в индустри-
альные районы страны.

Один из многочисленных
проектов, выдвигаемых аме-
риканскими инженерами,
принадлежит компании
«Дженерал дайнэмикс» и
заключается в создании
флотилии подводных атом-
ных супертанкеров.

Корпус танкера прямо-
угольного сечения: длина
его—900, ширина—140 и
высота — 85 футов (фут ра-
вен 0,3048 метра). О разме-
рах танкера можно судить
по рисунку: так выглядел
бы танкер, поставленный
на попа рядом с «Эмпайр-
стейт билдингом».

Полностью загруженный
танкер сможгт транспорти-
ровать до 17 тысяч тонн
нефти. Скорость хода —
18 узлов — обеспечивается
двумя гребными винтами,
каждый из которых имеет
мощность на валу 37,5 тыся-
чи лошадиных сил.

Во время заливки нефти
такой танкер может нахо-
диться как.в надводном, так
и в погруженном состоя-
нии.

В погруженном состоянии
танкер защищен от воздей-
ствия льда, ветров, волн
и т. д. толстым слоем воды,
температура которой, кста-
ти, все время держится на
сдном уровне (приблизи-
тельно минус 2 С).

Предполагается, что в бу-
дущем появится возмож-
ность транспортировки неф-
ти в Западную Европу (на-
пример, от Аляски до Ам-
стердама) напрямую — че-
рез Северный полюс.
ОДНА КОПИЯ В СЕКУНДУ

Электрографические ко-
пировальные машины завое-
вывают себе прочное место
среди учрежденческой
канцелярской техники. Эти
машины снимают копии с
любого оригинала — печат-
ного, рукописного, рисован-
ного, машинописного — на
обыкновенную бумагу.

Изображение с оригинала
оптическим путем перено-
сится на селенированную
поверхность (барабана или
пластины). Экспонирован-
ные места получают поло-
жительный заряд, к ним
пристают отрицательно за-
ряженные частицы проявля-
ющего порошка, который
затем переносится на элек-
тризованную бумагу и за-
крепляется («запекается»)
на ней, проходя через элек-
тропечку. Таков вкратце
процесс копирования, о ко-
тором более подробно
можно прочитать в журна-
ле «Наука и жизнь» № 2,
1969 г., где были даны опи-
сание и принцип дей-
ствия отечественной маши-
ны РЭМ-300К.

В разных странах время
от времени появляются но-
вые марки все более совер-
шенных машин. На снимке
вверху — машина высокой
производительности авст-
рийской фирмы «Рэнк Ксе-
рокс». Кроме того, что ма-
шина выдает 3 600 копий в
час, она может сортировать
до 50 страниц оттисков в
последовательности копи-
рования, избавляя от руч-
ной операции подборки ко-

пий. Порошок для машины
«Рэнк Ксерокс» выпускает-
ся и черный и цветной.

НЕ ТЕРЯЯ ВРЕМЕНИ...

По заказу ГДР на венгер-
ском заводе «Икарус» из-
готовлен специальный авто-
бус, приспособленный для
проведения совещаний во
время рейса.

Сиденья в автобусе пово-
рачиваются во все стороны.
Столик секретаря снабжен
диктофоном и электриче-
ской пишущей машинкой.
В автобусе есть кухня, умы-
вальник, три транзисторных
холодильника, радиоприем-
ник и телевизор.

НОВАЯ ФУНКЦИЯ
КЛЕТОЧНЫХ МЕМБРАН

Группа французских уче-
ных провела опыты, резуль-
таты которых позволили
предположить, что в дыха-
тельных процессах внутри
клетки участвуют мембран-

ные структуры, а не только
митохондрии, как это счи-
талось раньше. Эксперимен-
ты проводились на клетках
клубней картофеля, поме-
щенных в условия выжива-
ния. В таких условиях резко
возрастает уровень дыха-
тельных процессов.

Точные опыты показали,
что при этол} ни число, ни
биологическая активность
митохондрий не увеличи-
лись — количество цитохро-
мов, ферментов, ответствен-
ных за реакции взаимодей-
ствия с кислородом, оста-
лось постоянным. В клеточ-
ных же мембранах количе-
ство цитохрома удвоилось.
Данные, полученные с по-
мощью электронного мик-
роскопа, подтвердили эти
результаты.

ПЛАСТМАССОВЫЙ СНЕГ

НА МАРСЕ

Согласно большинству
популярных гипотез, туск-
ло-оранжевая окраска пла-
неты Марс обусловлена
тем, что ее поверхность
покрыта тонким слоем крас-
новатого минерала, содер-
жащего железо. Однако от-
ражательные свойства сое-
динений железа и Марса
существенно отличаются.
Чтобы обойти это противо-
речие, приходится прибе-
гать к довольно хитроум-
ным допущениям.

Сотрудники Массачусет-
ского университета Вильям
Т. Пламмер и Роберт К. Кар-
сон, изучив спектры отра-
жения полимеров недоки-
си углерода (СзОо), устано-
вили, что один из них
хорошо согласуется со
спектрами отражения Мар-
са.

Синтезированная в лабо-
ратории недокись углеро-
да представляет собой про-
зрачную, с отвратительным
запахом жидкость, кипящую
при 7 С. Она легко полиме-
ризуется под действием
ультрафиолетового излуче-
ния и кислотных катализато-
ров. В зависимости от моле-
кулярного веса полимер
может быть бледно-желто-
го, оранжевого, красновато-
коричневого, фиолетового
или почти черного цвета.
Наилучшее совпадение с
цветом Марса получено с
образцом полимера желто-
вато-оранжевого цвета.
Может ли недокись угле-
рода возникнуть и затем за-
полимеризоваться в атмо-
сфере Марса, почти полно-
стью состоящей из углекис-
лого газа? Пламмер и
Карсон считают, что для
синтеза недокиси необхо-
димы лишь следы окиси уг-
лерода, которая время от
времени может образовы-
ваться в результате вулка-
нической деятельности. Под
действием солнечной ра-
диации окись и двуокись
углерода вступают в реак-
цию, в результате которой
образуется недокись угле-
рода и кислород. Мономер
недокиси углерода поли-
меризуется под действием
ультрафиолетового облуче-
ния. Это приводит к выпа-
дению окрашенных пласт-
массовых снежинок. Авторы
гипотезы объясняют этим
появление время от време-
ни на Марсе странных жел-
тых облаков (чаще всего в
теплых местах планеты). Да-
лее они делают предполо-
жение, что различие между
светлыми и темными зона-
ми Марса вызвано, возмож-
но, степенью полимериза-
ции. Если процесс образо-
вания недокиси углерода
и полимеризации только что
возникшего соединения
протекает в достаточно ко-
ротком интервале времени,
то выпавшая новая порода
полимеризуется затем на
поверхности планеты. Этим
можно даже объяснить не-
которые изменения цвета
Марса. Подобное явление
очень трудно толковать, ис-
ходя из предположения,
что поверхность планеты
покрыта более устойчивыми
скислами железа.

ЭЛЕКТРОННЫЙ
ПОМОЩНИК СЕКРЕТАРЯ

Электронное бюро, выпу-
скаемое французской фир-
мой «Андрэ Фэй», позво-
ляет секретарю быстро и
четко выполнять многочис-
ленные обязанности. Уст-
ройство дает возможность
поддерживать дистанцион-
ную связь, как звуковую,
так и видео, с десятью раз-
личными секторами. Эти де-
сять секторов могут одно-
временно участвовать в раз-
говоре. Возможно также
связаться с 29 внутренними
и 6 внешними телефонны-

ми линиями, не занимая рук
стандартной телефонной
трубкой. Все эти перегово-
ры при необходимости за-
писываются. Изо дня в день
повторяющиеся телефон-
ные вызовы могут быть за-
программированы зара-
нее — в этом случае вопрос
задается и ответ записы-
вается автоматически, про-
стым нажатием клавиши. В
радиусе 6 метров от стола
связь с нужным лицом мо-
жет быть установлена с по-
мощью микроультразвуко-
вого генератора. Регистри-
рующее устройство записы-
вает звук или изображение,
переданное в бюро, и при-
нимает две программы те-
левидения. И, наконец, при
необходимости можно поль-
зоваться электронной счет-

ной машиной — ответы по-
являются на экране телеви-
зора.

Одна из модификаций
такого бюро предназначена
специально для директора
учреждения. Небольшие
размеры установки (55;<
68X39 сантиметров) позво-
ляют поместить ее на
обычном столе. Она объ-
единяет большую часть
функций оперативного бю-
ро, но, кроме того, может
быть использована для по-
лучения на экране изобра-
жения любого предмета или
документа.

Установка позволяет
управлять на расстоянии
работой телекамер, по ме-
ре необходимости меняя их
фокусное расстояние и на-
стройку.
ЦВЕТОВАЯ ГАММА КВАРТИРЫ

(См. стр. (5 — 7

ц в е т н о й в к л а д к и.)

«Существует ли наука о жилье?» — так
называлась первая из ряда статей, в кото-
рых журнал «Наука и жизнь» рассказывал
о проблемах проектирования и оборудова-
ния современной квартиры. Осуществлять
планировку квартиры на современной на-
учной основе — это значит подчинить ее в
первую очередь наилучшей организации
отдыха, сна, домашних занятий, приготов-
ления и принятия пищи. Организация
жилья направлена на то, чтобы уменьшить
затраты труда в быту, освободить больше
времени для отдыха и духовного развития.
Наука о жилье помогает показать, как в
соответствии с особенностями семьи —
численностью и составом, возра~том и
профессиональными занятиями ее чле-
нов — применить встроенную мебель, уста-
новить кухонное оборудование, подобрать
мебель и обставить жилые комнаты, при-
хожую и т. д. Все эти вопросы относятся
к функциональной стороне проектирования
и оборудования жилища.

Не менее важное значение имеет и ху-
дожественное конструирование квартиры.

Наука о жилье и художественное конст-
руирование квартиры — это две взаимо-
связанные части одной проблемы — созда-
ния современного удобного и красивого
жилища.

Художественное конструирование квар-
тиры начинается уже тогда, когда архи-
тектор -задумывает и разрабатывает плани-
ровку квартиры — состав, размеры и рас-
положение комнат и подсобных помеще-
ний, их связь между собой, освещение,
форму и расположение дверных и окон-
ных проемов. Хотя здесь первым крите-
рием всегда было понятие «удобно», оно
обязательно дополняется такими оценками,
как «просторно», «светло», «уютно», «кра-
сиво». В область художественного конст-
руирования квартиры включается вся гам-
ма отделочных материалов и качества
строительных работ. От нее неотделимы
вопросы проектирования бытовой мебели
и проблемы технической эстетики, состав-
ляющей основу дизайна (художественного
конструирования) многочисленных пред-
метов заводского изготовления, окружаю-
щих нас в быту (утварь, радио и телевизи-
онные приборы и т. д.).

Важная отличительная особенность худо-
жественного конструирования квартиры за-
ключена в том, что в нем обязательно уча-
ствует наряду с архитектором и дизайне-
ром и тот, кто живет в квартире, кто
окончательно «формирует» ее облик, вы-
бирая для себя мебель, декоративные тка-
ни, обои, предметы прикладного искусства.
Вот почему так важно, чтобы культура
художественного конструирования квар-
тиры не была уделом только архитекторов
и специалистов прикладного искусства, а
стала бы достоянием самого широко-
го круга людей, заинтересованных в со-
здании удобного и привлекательного жи-
лища.

Выбирая цвет покраски потолка, стен,
цветовой тон обоев, обивки мебели, окон-
ных занавесей и ковров, вам приходится
решать для себя задачу — добиться гармо-
ничного цветового сочетания разнообраз-
ных частей жилого интерьера.

Важно, чтобы все было подобрано в со-
четающихся цветовых соотношениях не
только в каждой отдельной комнате. Не-
обходимо, чтобы все части квартиры хоро-
шо сочетались друг с другом, создавая
единое колористическое целое: «цветовой
климат» жилища.

Здесь иногда очень трудно всецело до-
верять тому, что мы называем хорошим
вкусом. Приведенные на цветной вкладке
12 и 6 цветовых сочетаний — своего рода
ключ к подбору сочетающихся цветов для
основных частей жилого интерьера. Цвето-
вые соотношения на таблицах, предложен-
ные нами, найдены и проверены в много-
численных экспериментальных опытах по
художественному конструированию квар-
тир.

Пользоваться цветовыми таблицами очень
просто. Вырежьте из бумаги черный круг
с прорезями, совместите его по центру с
круглой цветовой таблицей. Передвигая
круг на одно деление, вы получаете сразу
д*ва цветовых сочетания — всего шесть пар
для основных комнат в двухкомнатной
квартире (А Б В Г Д Е — жилые комнаты,
Ж 3 И К Л М — спальни). Цветовую гамму
для основных элементов кухни и прихожей
к каждой паре вы дополнительно находите
на прямоугольной таблице. Таким образом
можно выбрать разнообразные цветовые
сочетания для всей квартиры в целом или
для ее части.

Что касается потолка и стен, то их цвет
рассчитан на применение различных видов
масляной, эмульсионной или клеевой по-
краски и однотонных (без контрастного
рисунка) обоев. Декоративные ткани на
окна нужно выбирать особо (цвет их в
таблицах не дается), так как здесь задачу
нельзя представить в виде однозначной
рекомендации. На правильный выбор влия-
ют не только основной цвет ткани, но и ее
рисунок, фактура, прозрачность и т. д. Об
этом необходимо вести специальный раз-
говор.

Надо помнить, что приведенные на таб-
лицах цветовые соотношения, насыщен-
ность и интенсивность цвета сильно изме-
няются в зависимости от фактуры поверх-
ности, от способа покраски (например,
масляной, матовой или блестящей, эмульси-
онной, клеевой и т. д.). Поэтому цветовое
соотношение надо предварительно прове-
рять, покрасив и высушив небольшие по-
верхности, прикладывая к ним образцы
обоев и драпировочных тканей, ковров и
лицевых слоев дерева, использованного
для отделки мебели.

Архитектор И. ПУЧКОВА.
• ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ

ЛЕКАРСТВО: ПОЛЬЗА И ВРЕД

Академик АМН СССР Б. ВОТЧАЛ.

«Если посмотреть вокруг взглядом вра-
ча, ищущего лекарственные средства, то
можно сказать, что мы живем в мире ле-
карств... Нет в природе вещества, которое
не годилось бы в качестве лекарства»,—
гласит одна из заповедей древнебуддий-
ской медицины.

Каким же он был, «мир лекарств» прош-
лого?

Мысленно обратимся к временам древ-
нейшим. На заре человечества болезнь, да-
же легкая, была бедствием, столь же угро-
жающим и малопонятным, как и любое
проявление стихии — землетрясение, навод-
нение, гроза.

Болезням, как и неумолимым стихиям,
наши далекие предки могли противопоста-
вить лишь моИитвы и заговоры против злых
духов. Если духи «оказывались несговорчи-
выми» и болезнь не проходила, принима-
лись меры более решительные. Злого духа
лишали пищи и воды, для чего больной
должен был терпеть голод и жажду. Пы-
тались изгнать отвращающими средства-
ми — пометом или мочой животных, кото-
рые опять-таки приходилось принимать
больному.

Мистические приемы и способы лечения
оказались настолько живучими, что они
прос/ществовали в медицине вплоть до
XVII века, а их отголоски и до сих пор мы
встречаем в народной медицине.

Если примерно к концу эпохи средневе-
ковья роль мистики и религии в лечении
больного стала второстепенной, подсобной,
то в медицине древнего мира они власт-
вовали безраздельно.

Сотни лечебных средств существовали
в Древней Индии. Однако самым сильным
из них почиталась вода священной реки
Г анг.

Действие таких лекарств, как крылья свя-
щенного жука на змеином жиру или мо-
локо. женщины, родившей сына, о кото-
рых упоминают древнеегипетские папиру-
сы, считалось истинно целебным только в
том случае, если, принимая их, произноси-
лись особые молитвы. На прописях лекарств
указывалось: «Принимать утром», «Только
для мужчин» и т. д.

В Древнем Китае лекарства из растений
приготавливались «сообразно строению че-
ловеческого тела»: цветок и верхняя часть
стебля употреблялись при болезнях голо-
вы и плечевого пояса, средняя часть стеб-

ля — при болезнях среднего пояса (грудь,
живот), корни — при болезнях нижнего поя-
са, ветки — для лечения болезней рук и
ног. Корой лечили заболевания мышц и ко-
жи, сердцевина использовалась при внут-
ренних болезнях.

Принцип подобия вообще играл значи-
тельную роль в фармакологии прошлого.
Так, печень быка должна была помочь при
болезнях печени, завязь растений, напоми-
навшая по форме сердце, «исцеляла» за-
болевания сердца и т. д.

Примерно то же значение придавалось
лечению цветом: больных желтухой застав-
ляли смотреть на птицу с ярким желтым
оперением или на щуку с желтым брюхом:
желтое должно было притягиваться жел-
тым и перейти из* тела больного в птицу
или рыбу. (Кстати говоря, медицинские ру-
ководства и справочники еще не столь от-
даленного прошлого рекомендовали бо-
роться с инфекционным гепатитом—желту-
хой— при помощи лекарств, включающих
желтки яиц и таких растений желтого цвета,
как курослеп, чистотел, одуванчик...)

Отдельного упоминания заслуживает до-
вольно обширная группа лечебных средств
(было бы правильней назвать их предмета-
ми), якобы наделенных /лэгической силой.

В разные времена и в различных ситуа-
циях такими предметами становились дра-
гоценные и обычные камни, корни расте-
ний, копыта и рога животных, деревянные и
глиняные статуэтки. Для исцеления или пре-
дупреждения болезни эти предметы при-
вязывались к телу больного, благодаря чему
на Руси в древности их называли «наузы»
(то есть то, что привязывается, или «навя-
зывается», на тело), у арабов—«амулеты» и
«талисманы» (от Ьа1агпа и (Иблгп чаро-
дейное изображение), у древних рим-
лян—«лигатура» (соответствует русской
«наузе»).

Доверие к предметам-целителям было
очень велико. «Среди различных способов
лечения я не отвергаю тот, который произ-
водится магически при помощи наложения
и навешивания камней...» — писал в своем
сочинении «О причине, начале и едином»
выдающийся мыслитель Джордано Бруно.

Даже отказавшись от произнесения заго-
вора и отрицая волшебную силу талисма-
нов и амулетов, врачи долго не решались
обойтись без них совсем. Тач, выдающийся
римский врач Гален (II в. н. э.) объявил
бессмысленным ношение цветка пиона, ко-
торый якобы предупреждал припадки эпи-
лепсии, и.,, рекомендовал принимать его
внутрь. В другом случае немецкий ученый
Гравинус (XVI в.) высмеял в своих сочине-
ниях ношение драгоценных камней в каче-
стве амулетов и предложил принимать
внутрь приготовленные из них порошки.

Одна из последних попыток использовать
талисман в научной медицине относится к
началу XIX века. В 1857 году в России бы-
ла переведена книга профессора Берлин-
ского университета X. Гуфеланда, где, в
частности, значилось: «Золотушное состоя-
ние следует лечить прикладыванием к жи-
воту мешочка с укрепляющими травами».

Можно полагать, что в некоторых случаях
даже прописи Гуфеланда могли оказаться
полезными. Скорей всего случалось это
тогда, когда можно было рассчитывать на
силу самовнушения (сегодня мы это назы-
ваем психотерапевтическим эффектом). О
том же, сколь велика сила самовнушения,
видно из следующих примеров.

В 1834 году профессор Петербургской
медико-хирургической академии К. К. Зейд-
лиц испытал в клинике действие гомеопати-
ческого средства сагЬо, давая его своим
фельдшерам наряду с сахарными шарика-
ми. И в том и в другом случае были отме-
чены сухость во рту, шум в ушах, головная
боль. К. К. Зейдлиц объяснял это «страхом
перед ядом».

В 1926 году, испытывая новое снотворное,
я попросил изготовить его в таблетках и в
порошках. Кроме этого, мне приготовили
индифферентные таблетки — «пустышки»,
ни по виду, ни по вкусу не отличавшиеся от
снотворных. Более трети больных одинако-
во хорошо засыпали после приема снотвор-
ных и «пустышек». Если же, давая порошок,
я говорил: «Теперь вы обойдетесь и более
слабым средством»,— они спали хуже.

До сих пор приходится встречаться с но-
шением бус из янтаря, якобы помогающе-
го при заболеваниях щитовидной железы.
Несмотря на то, что научно подтверждено
отсутствие лечебного эффекта магнитных
браслетов, некоторые больные гипертони-
ческой болезнью носят их и верят в их «це-
лебную силу».

Но это далеко не так безопасно, как мо-
жет показаться на первый взгляд. Если, на-
пример, гипертоник будет лечиться только
с помощью магнитных браслетов, то есть
мерой чисто психотерапевтической, он мо-
жет упустить время, необходимое для энер-
гичного, действенного лечения, и нанести
вред своему здоровью.

Однако вернемся к прошлому.

«Чудодейственные» средства, разумеется,
были не единственными во все времена.
Уже в глубокой древности существовали
лекарства, способные оказать целебное
воздействие независимо от молитв и магии.
Если говорить языком фармакологии, они
содержали активное действующее начало,
то есть были способны повлиять на ход бо-
лезни благодаря своим химическим свойст-
вам.

Сначала это были по преимуществу ра-
стения, отобранные человеком из числа

сьед1. х трав, кореньев и листьев. Позже
в па 1х лекарственных средств наши
предк перепробовали все продукты жи-
вотное происхождения, включая толченые
кости, >ы и помет зверя. Этой же участи
подвер сь минералы и другие вещества.

Своес >азным отражением всепроникаю-
щей фА апологической деятельности че-
ловека $^ился тот факт, что с языках мно-
гих народов яды, краски, румяна и т. д.
долгое время обозначались тем же словом,
что и лекарство: в Древней Греции их назы-
вали «фармакон», в Древнем Риме — «ме-
дикаментум», в России — «зелье».

...К XVII—XVIII векам европейская меди-
цина начинает испытывать своеобразный
кризис избытка лекарств, чему в немалой
степени способствует возрастающий куль-
турный обмен между государствами и ма-
териками. Все полней становится лекарст-
венная сокровищница, все чаще у постели
больного ведутся споры в пользу того или
иного «самого верного средства».

Положение было, однако, далеко от бла-
гополучного. История медицины сохранила
весьма примечательное высказывание анг-
лийского врача У. Сиденхема (1624—1689),
который на вопрос своего ученика, какие
книги читать, чтобы стать искусным врачом,
ответил: «Читайте, мой друг, «Дон-Кихота».
Тем самым великий медик, которого совре-
менники решались сравнивать лишь с Гип-
пократом, хотел сказать, что медицина его
времени, подобно рыцарю печального об-
раза, из самых лучших побуждений рвется
на борьбу со злом, располагая для этого
средствами совершенно недостаточными.

Недоверие к лекарствам и методам ле-
чения прошлого еще отчетливей проявилось
в конце XVIII — начале XIX века. «Мы мо-
жем распознать, описать и понять болезнь,
но не можем даже мечтать о возможности
повлиять на нее какими-нибудь средства-
ми»,— заявил один из представителей Вен-
ской школы клиницистов Шкода (1805—
1881). Его коллега Дитль (1804—1878), воз-
главлявший одну из клиник Вены, пошел
дальше. Он отказался от применения рвот-
ного камня и кровопусканий при лечении
пневмонии (воспаления легких) и заменил
их «выжидательным», иными словами, без-
лекарственным лечением. Смертность сре-
ди его больных оказалась значительно ни-
же, чем у других врачей Вены, и это отме-
тил в своих лекциях великий русский врач
и ученый С. П. Боткин.

Скептическое отношение к лекарствам
проникло и в художественную литературу
того времени. Вспомним роман «Без догма-
та» известного польского писателя Генрика
Сенкевича. «...Уступая моей просьбе,— по-
вествует герой романа,— отец пригласил к
себе врача. Однако я уверен, что лекарст-
ва, ему прописанные, уже заперты в шкаф,
как это, впрочем, он делает вот уже лет
десять.

...Однажды отец приоткрыл этот шкаф и,
указывая на сотни бутылок и пузырьков,
банок, баночек и коробочек, сказал мне:
«Помилуй бог, если бы все это съел и вы-
пил даже самый здоровый человек, так и
тот не выдержал бы, а что же в таком слу-
прошлом безнадежных узников психиатри-
ческих стационаров.

Достижения современной фармакологии
значительны. Однако развитие ее меньше
всего напоминает триумфальный марш. И
это наиболее отчетливо видно на примере
тех же антибиотиков.

Так, уже первые годы применения пе-
нициллина показали, что микроорганизмы
подчас приобретают способность проти-
востоять этому лекарству, становятся рези-
стентными (от латинского «сопротивляюсь»).

Чем же это объясняется? Иногда вино-
вен в этом сам больной. Почувствовав се-
бя лучше, он обрывает курс пенициллино-
терапии. Недопогибшие при этом микро-
бы дают более устойчивое к лекарству по-
томство и при повторной встрече с препа-
ратом сопротивляются упорней.

Другой пример. Человек без особой на
то нужды раз за разом применяет неболь-
шие дозы антибиотика, будь то легкая ан-
гина или даже насморк. Микроорганизмы
приспосабливаются к этим подачкам, и в
результате в тех случаях, когда антибиоти-
ки необходимы данному больному, прихо-
дится применять уже не десятки тысяч
единиц антибиотика в сутки, а мил-
лионы, подчас и десятки миллионов единиц
в сутки.

Определенная часть штаммов (разновид-
ностей) возбудителей стала полностью не-
чувствительной к пенициллину. Еще дальше
пошли некоторые бактерии, противостоя-
щие стрептомицину: они научились исполь-
зовать этот антибиотик в качестве... пита-
тельного вещества.

Разумеется, положение оказалось не без-
надежным. Видоизменяя структурную фор-
мулу пенициллина, ученые создали ампи-
циллин, оксациллин, метициллин и другие
антибиотики, губительные для пенициллино-
устойчивой флоры. Но вскоре снова яви-
лись бактерии, устойчивые к этим новейшим
антибиотикам...

Создалась ситуация, напоминающая со-
ревнования Барбикена с Николем в рома-
не Жюля Верна «Из пушки на Луну»: Бар-
бикен изобретал все более разрушитель-
ные снаряды, а Николь — все более мощ-
ную броню, им противостоящую.

Возрастающая устойчивость микроинфек-
ции отнюдь не единственная проблема, с
которой встретились врачи, применяющие
антибиотики. Обнаружились и побочные
действия этих лекарств. Среди них в пер-
вую очередь аллергические состояния —
от легкой крапивницы до приступов
удушья, отеков и шоковых состояний. По-
ражения печени, почек, системы крови...
Именно поэтому все большее внимание
уделяют сейчас практические врачи и ис-
следователи «оборотной стороне медали»—

употребление. Последнее обстоятельство
все больше тревожит медицинскую обще-
ственность мира. И не удивительно. Ведь
проведенное в Соединенных Штатах обсле-
дование показало, что не менее 95% эф-
фективных лекарств, в первую очередь ан-
тибиотиков, применяется в этой стране
без достаточных оснований. Что же касает-
ся безудержного увлечения сильнодейст-
вующими лекарствами, своего рода фар-
макомании, достигшей в США крайних пре-
делов, то в той или иной мере она прису-
ща всем странам, в первую очередь про-
мышленно развитым.

Чем же это объяснить? Прежде всего
самой сущностью врачевания. Дело в
том, что элементарным запасом медицин-
ских сведений самого общего характера
должен, вынужден располагать каждый че-
ловек, чтобы оказать первую помощь при
внезапном заболевании или при несчаст-
ном случае себе или своему ближнему. Ка-
залось бы, этим дело должно и ограни-
читься. Не вообразит же себя машинистом
тог, кому удалось остановить поезд стоп-
краном?

Однако слишком у многих из нас тяга к
врачеванию, что называется, в крови.
Нужно сказать, что это стремление неред-
ко поддерживаем мы сами, представители
службы здравоохранения, предлагая в ап-
теках чересчур обширные ассортименты
средств «от простуды», «от желудочных
заболеваний» и т. п. В наших популярных
медицинских брошюрах и статьях подчас
появляются сведения, правильно истолко-
вать которые может только врач...

Другая причина, по-видимому, играю-
щая не последнюю роль в тяге к именно
сильнодействующим средствам,—это стрем-
ление обойтись с болезнью «на уровне ве-
ка» — одной таблеткой.

Подобные лекарственные препараты охот-
но выпускает одна из наиболее доход-
ных в сфере бизнеса—фармацевтическая
промышленность капиталистических стран
Запада.

Желаете моментально излечить просту-
ду, снять головную боль, поднять наст-
роение? К вашим услугам нюхательный по-
рошок с примесью антибиотиков и суль-
фапрепаратов, комбинация сильнейших
средств от головной боли, успокоительные
таблетки из арсенала психофармакологии...

Что ж, результат, казалось бы, пол-
ностью соответствует рекламе: облегчение
наступает немедленно. Раз, другой, тре-
тий... А дальше наступают те тяжелейшие
осложнения, о которых мы говорили вы-
ше,— аллергия, болезни печени, почек,
крови. И не случайно. Ведь новейшие, эф-
фективнейшие лекарства коварны. Лево-
мицетин К ПпиМРпV П^ПДПАВТ
изнь

БЮРО СПРАВОК

Лекарственные растения

шиповник

Кандидат фармацевтических наук В. САЛО.

В Советском Союзе около 90 видов ши-
повника, или дикой розы. Его можно встре-
тить по всей территории страны в подлес-
ках, на полянах и лугах речных пойм.
Чаще всего шиповник растет отдельными
кустами, но нередко он образует и сплош-
ные заросли, особенно в полосе, окаймля-
ющей прирусловую зону рек.

В конце лета кусты шиповника бывают
усыпаны оранжево-красными плодами.
Впрочем, окраска, размеры и форма пло-
дов шиповника варьируют в широких пре-
делах. Есть виды шиповника с совершенно
черными плодами, с плодами размером в
небольшое яблоко (хотя обычно величина
их приближается к размерам лесного оре-
ха). Наиболее часто встречаются виды ши-
повника с овальной формой плодов, но
бывают также плоды шарообразные и даже
веретенообразные.

То, что мы обычно называем плодами
шиповника, на самом деле ложные плоды.
Настоящие плоды шиповника спрятаны от
наших глаз внутри кувшинчика, они не-
взрачны на вид. Эго мелкие, твердые
орешки желтовато-бурого цвета. Кролле
них, в полости ложного плода есть много-
численные тонкие волоски, хрупкие и в то
же время достаточно жесткие, они легко
вонзаются в ткани организма человека.
Поэтому, прежде чем съесть ягоды шипов-
ника, необходимо их тщательно очистить
от колючих волосков.

Плоды оказались настоящим кладезем
витаминов, в особенности витамина С. В
природе нет естественного продукта, более
богатого витамином С, чем плоды шипов-

ника. Обычно количество этого витамина в
растительных продуктах измеряется тысяч-
ными долями процента, так называемыми
миллиграммпроцентами (мг°/о). Продукты
питания, содержащие 50—100 мг°/о витами-
на С, считаются уже высоковитаминными.
В лимонах, сок которых прекрасное проти-
воцинготное средство, содержится около
50 мг°/о витамина С, значительно богаче
аскорбиновой кислотой ягоды черной смо-
родины и красный перец (100—400 мг%).
В зеленом луке, картофеле, яблоках и гру-
шах количество витамина С не превышает
40мг%. Для определения же количества ви-
тамина С в плодах шиповника пользоваться
такой мелкой единицей измерения, как мил-
лиграммпроцент, становится уже неудобно:
слишком «астрономические» получаются
числа. Так, например, в плодах шиповника
Беггера было найдено 17 800 мг°/о витами-
на С! Конечно, гораздо проще найденную
величину выразить в процентах. Приведен-
ная цифра пока что рекордная, обычно
содержание витамина С в плодах шипов-
ника колеблется в пределах 2—4%, что в
десять раз превышает содержание витами-
на С в плодах черной смородины и в сто
раз — в плодах лимона. Если учесть, что
суточная потребность человека в витамине
С равна 50 мг чистого витамина С, то для
ее удовлетворения достаточно около 10—
15 г сухих плодов шиповника.

Не все виды шиповника одинаково бо-
гаты витамином С, есть среди них свои
рекордсмены, с одним из них вы уже по-
знакомились — это шиповник Беггера, и
свои аутсайдеры. К последним принадле-

виях мирно существуют в нашем организ-
ме, противостоят стафилококковой и дру-
гим видам инфекции, вырабатывают для
нас витамины и т. д. В результате нару-
шается равновесие грандиозного мира бак-
терий, существующих в нашем организме.

Совершенно очевидно, что учесть воз-
можности всех этих сдвигов, определить
степень целесообразности лекарственного
вмешательства в ход болезни может толь-
ко врач.

Более чем 40 лет наблюдения за дейст-
вием лекарства привели меня к следую-
щим выводам. Прежде всего во всех слу-
чаях, когда можно обойтись без лекарств,
надо это делать. Безлекарственное выздо-
ровление выгодней для больного: в успеш-
ной борьбе с недугом крепнут, закаляются
защитные силы организма. Однако такого
рода поединок должен идти под наблюде-
нием надежного, всегда готового вмешать-
ся арбитра — врача.

Далее. Применяя лекарственные средст-
ва, следует по возможности отдавать пред-

почтение средствам старым, проверенным.
Каким? И это решит врач.

Впрочем, применение лекарств всегда
связано с риском. «Лекарственное лече-
ние,— заметил как-то известный француз-
ский терапевт,— это умышленное отравле-
ние больного в его собственных интересах».

Если это так, то целесообразно ли при-
менение лекарств вообще? Безусловно, в
случае необходимости целесообразно.
Ведь, к примеру, об автомобильных ката-
строфах и несчастных случаях при перехо-
де через улицу знает всякий. И никто не
отказывается из-за этого ни от поездки в
автомашине, ни от хождения по улице.
Надо лишь не забывать о неприятных слу-
чайностях да не гулять без нужды по мо-
стовой. Точно так же обстоит дело и с ле-
карствами, в особенности с новыми сред-
ствами, которые принимать надо, но лишь
когда это вызвано необходимостью и, ра-
зумеется, по совету и под контролем врача.

Литературная запись И. ГУБАРЕВА.
жит один из самых обычных наших ви-
дов — шиповник собачий. Это растение
часто можно встретить вдоль дорог в
южной части СССР. Покрытые пылью,
серые кусты довольно непривлекательны.
Не поэтому ли знаменитый Линней и дал
растению такое нелестное название? В пло-
дах собачьего шиповника содержится
0,5—1,2% витамина С.

Так как разница в содержании витамина
С в плодах низковитаминных и высокови-
таминных шиповников довольно велика,
очень важно уметь при заготовке их как-то
различать, не прибегая к химическому
анализу. Для этих целей можно восполь-
зоваться следующим признаком. На верх-
нем конце ложных плодов шиповника
вплоть до их созревания остаются жесткие
чашелистики. У высоковитаминных видов
эти чашелистики, как правило, стоят торч-
ком, а у низковитаминных опущены вниз
и прижимаются к стенкам плода. Если вам
придется в лесу осенью встретить кусты
шиповника, вы можете воспользоваться
этой приметой.

Плоды шиповника широко используются
для получения поливитаминных экстрактов
и концентратов, так как, кроме витамина
С, в состав плодов входят витамин Р, каро-
тин, превращающийся в организме чело-
века и животных в витамин А, витамины
В> и К. Кроме того, в плодах шиповника
много органических кислот, способствую-
щих улучшению пищеварения, и нужных
организму солей.

В начале тридцатых годов были сделаны
первые клинические наблюдения, свиде-
тельствующие о благотворном влиянии
экстракта из плодов шиповника на боль-
ных, страдающих воспалительными заболе-
ваниями печени и желчных путей. В произ-
водство был внедрен специальный препа-
рат из плодов шиповника — холосас. Пре-
парат этот и поныне можно купить
в аптеках.

Благотворное действие оказывает настой
шиповника и на людей, страдающих язвой
желудка или двенадцатиперстной кишки.
Это также подтверждено клиническими
наблюдениями.

Настои плодов шиповника оказались
полезными при анемиях и в тех случаях,
когда у человека резко снижается кислот-
ность желудочного сока. Эксперименталь-
но доказано, что переваривающая способ-
ность желудочного сока усиливается после
приемов настоя плодов шиповника в гораз-
до большей степени, чем после приемов
растворов чистого витамина С той же кон-
центрации, в которой он содержится и в
настое. По-видимому, это объясняется
комплексным действием физиологически
активных веществ плодов шиповника.

Простейший способ консервации плодов
шиповника — сушка. Собирать нужно толь-
ко зрелые плоды шиповника, когда листья
на кустах меняют свою окраску — красне-
ют. Желательно сушить плоды сразу же
после сбора. В крайнем случае их можно
хранить до сушки не более 2—3 дней, рас-
сыпав их тонким слоем. По истечении
этого срока плоды портятся. Заготавливать

плоды рекомендуется до наступления пер-
вых морозов, потому что в замороженных
плодах после оттаивания быстро разру-
шаются витамины. Перед сушкой плоды
промывают холодной водой, кладут их в
сита или плетеные корзины и дают воде
стечь, а затем раскладывают тонким слоем
на сетку, сделанную из ивовых прутьев,
лучинок, шпагата, лыка. В таком виде плоды
шиповника загружают в специальную су-
шилку или в печь, духовку. Можно поста-
вить решетки с плодами на чердак или
под навес. Хорошо просушенный плод
шиповника, если раздавить его, сломается
в руке на несколько крупных частей. Недо-
сушенные плоды мнутся в руках, а пере-
сушенные— рассыпаются в порошок. Пра-
вильно высушенные плоды шиповника мо-
гут храниться в сухом помещении очень
долго, по крайней мере в течение года.

Для приготовления настоев высушенные
плоды шиповника промывают холодной во-
дой, кладут в эмалированную посуду, зали-
вают крутым кипятком в соотношении 1 : 5
(одна часть плодов и пять частей воды), ки-
пятят в течение 5—10 минут, а затем на-
стаивают в течение суток. После настаива-
ния плоды шиповника откидывают на реше-
то, а жидкость процеживают через марлю.
Приготовленный таким образом настой го-
ден к употреблению в течение двух-трех
суток (хранить настой нужно в холодном
месте).

Для того, чтобы сохранить настой более
длительное время, его нужно смешать с
заранее приготовленным сахарным сиро-
пом или прокипятить с сахаром с таким
расчетом, чтобы содержание сахара в го-
товом сиропе достигало 40—45%- Сироп
из плодов шиповника может храниться
при комнатной температуре 10—12 дней,
а в холодном месте — 30—45 дней.

Еще более длительное время можно

хранить маринованные плоды шиповника,
обладающие довольно приятным вкусом.
Маринуют наиболее крупные и мясистые
свежие плоды. Их очищают от семян и во-
лосков, промывают холодной водой и отва-
ривают в течение 15—20 минут в соке из
клюквы, красной смородины или просто в
соленой воде. Отваренные плоды откиды-
вают на решето и после охлаждения скла-
дывают в стеклянные банки, заливают уксус-
ным рассолом (сваренным с пряностями и
приправами), к которому добавляется по
вкусу сахар. В маринованных плодах ши-
повника сохраняется до 45мг% витамина С,
то есть больше, чем в свежих ягодах чер-
ной смородины. Хранить маринованные

плоды можно в холодном месте в течение
8 месяцев.

Очень полезно также масло из плодиков-
орешков шиповника. Исследования показа-
ли, что этот продукт содержит довольно
большое количество каротина, провитамина
А, который в масляных растворах (в воде
он нерастворим) применяется для лечения
ран, ожогов и т. д. До недавнего времени
плодики шиповника — отходы при произ-
водстве холосаса и витаминных концентра-
тов выбрасывались. Сейчас из них получа-
ют обогащенное каротином жирное масло.
-»П Р Ы Н <=» ’ ’	г » * • ‘V ►***•, г •

СИНТЕЗИРОВАН ВНЕ КЛЕТКИ

А. ТУРБИН.

Общеизвестно, что реп-
родукция (размножение)
вирусов совершается не
иначе как внутри живой
клетки.

Прежде чем рассказать
о работе, которая не то
чтобы колеблет это обще-
известное представление,
но все-таки позволяет, воп-
реки ему, наблюдать на-
званный процесс и вне клет-
ки, напомним, что репро-
дукция вирусов вообще
весьма мало походит на
размножение других орга-
низмов.

Составные части вируса,
то есть его внешняя обо-
лочка, капсула, и его внут-
ренняя, центральная часть,
ядро вируса, формируются
порознь и нередко даже в
разных местах клетки, в от-
далении одна от другой, а
уж потом, под конец, они
соединяются, образуя пол-
ноценные — зрелые — ви-
русы.

Эти зрелые вирусы поки-
дают клетку или, лучше ска-
зать, выбираются из ее
руин, проникают в другие
клетки, и здесь начинается
новый цикл репродукции —
начинается с того, что ви-
рус распадается на состав-
ные части: из оболочки
высвобождается ядро, со-
держащее нуклеиновую кис-
лоту; она-то и несет в себе
инфекционное начало и ту
наследственную информа-
цию, которая обеспечивает
воспроизведение свойств
данного вируса в его по-
томстве.

Вот эту внутреннюю часть
вируса, его ядро, и удалось
теперь получить вне клет-
ки.

Выполнили эту работу
доктор медицинских наук
профессор Ф. И. Ершов, кан-
дидат медицинских наук
Л. В. Урываев и действи-
тельный член АМН СССР
В. М. Жданов в Институте
вирусологии имени Д. И.
Ивановского. Они работали
с вирусом венесуэльского

лошадиного энцефаломие-
лита (сокращенно — ВЛЭ;
он в родстве с возбудите-
лем клещевого энцефалита
и другими вирусами, кото-
рые переносятся членисто-
ногими — клещами, комара-
ми и т. д.; размер — 60—70
миллимикрон; опасен и
для животных и для челове-
ка).

Самая постановка зада-
чи—добиться внеклеточно-
го синтеза составных ча-
стей вируса — была подска-
зана результатами преды-
дущей работы тех же иссле-
дователей: они обнаружили
в клетках, зараженных ви-
русом ВЛЭ, образовавшие-
ся с е~о появлением осо-
бые структуры — фабрики,
где происходит синтез нук-
леиновой кислоты и белков
вирусного потомства. Заме-
тим, что «фабрика» — это
не термин, но и не «образ-
ное выражение», придуман-
ное для непосвященных:
это слово в ходу у самих
исследователей. Подготов-
ляя очередной опыт с эти-
ми новонайденными струк-
турами, они не говорят, что
надо выделить из клеток
репликативный комплекс —
так они пишут, а говорят
проще: что надо загото-
вить фабрики.

Итак, из клеток, зара-
женных вирусом, были вы-
делены (путем разрушения
клеток и центрифугирова-
ния) эти фабрики и поме-
щены в пробирку с пита-
тельной средой, в какой
обычно выращивают клетки.
В питательную среду вне-
сли также аминокислоты и
нуклеотиды, то есть исход-
ные материалы, из которых
строятся — соответствен-
но — белки и нуклеиновые
кислоты.

Фабрики, как и ожида-
лось, заработали вне клет-
ки, синтезируя из этих ма-
териалов рибонуклеиновую
кислоту и белки вируса
ВЛЭ.

Тут как будто уже и нет

ничего удивительного: коли
есть фабрики, и доставлено
сырье для них, и созданы
все условия для их работы,
напоминающие естествен-
ные условия (а бесклеточ-
ная среда, действительно,
содержала рибосомы, фер-
менты, транспортные рибо-
нуклеиновые кислоты и
другие необходимые для
синтеза и присутствующие
в клетке элементы), так от-
чего же им и не зарабо-
тать вне клетки? Однако
такой результат получен
впервые, причем конечный
результат, конечный про-
дукт работы фабрик пред-
ставлял собой нечто боль-
шее, чем можно было ожи-
дать.

Мы уже сказали, что вне
клетки получено ядро виру-
са, а что такое ядро виру-
са ВЛЭ? Это нить рибонук-
леиновой кислоты, соеди-
ненная с белковыми моле-
кулами, которые как бы об-
волакивают ее, и свернутая
в тугую спираль. Так вот,
вне клетки происходил не
только синтез рибонуклеи-
новой кислоты и синтез
белков (протеинов)—проис-
ходила и компоновка этих
компонентов, их самосбор-
ка, которая и приводила к
образованию ядра вируса—
рибонуклеопротеида. Это
еще не есть полноценный
вирус: не хватает капсулы,
внешней оболочки (у виру-
са ВЛЭ она состоит из бел-
ков и жироподобных ве-
ществ — липидов),— но это
важнейшая часть вируса —
его взрывчатая начинка.

Доказано, что рибонук-
леопротеид, синтезирован-
ный вне клетки, в полной
мере обладает положенны-
ми вирусному рибонуклео-
протеиду инфекционными
свойствами. Им заражали
клетки—в клетках происхо-
дил нормальный цикл реп-
родукции, завершавшийся
образованием полноценных,
то есть имеющих и ядро и
капсулу, вирусов ВЛЭ. Это
согласуется с давно извест-
ным в науке и уже упомя-
нутым выше фактом, что
наследственная информа-
ция сосредоточена именно
в ядре, а точнее — в нук-

©НАУКА. ВЕСТИ

С ПЕРЕДНЕГО КРАЯ
лсиновой кислоте вируса.
(Около пятнадцати лет на-
езд было установлено, что
вирусная нуклеиновая кис-
лота, искусственно освобож-
денная от внешних оболо-
чек, вызывает в клетках, ею
зараженных, образование
полноценных вирусов того
вида, к которому сама она
принадлежит.)

В общем, рибонуклеопро-
теид, полученный вне клет-
ки, обнаруживает в экспери-
менте многие черты сходст-
ва с «настоящим». Но как
он выглядит — так же ли,
как тот, что образуется в
естественных условиях,—
пока неизвестно, он еще не
увиден; и мы не можем
дать здесь его фотогра-
фию — ее пока не сущест-
вует...

Ви рус БЛ.Э пои увеличении
в 300 000 раз.

Рибонуклеопротеид вируса
ВЛЭ — нить рибонуклеино-
вой кислоты, упакованная в
белковые молекулы.

Мы застаем исследовате-
лей в разгаре работы, в хо-
рошую для них пору: неиз-
вестного, как водится, боль-
ше, но они напали на счаст-
ливую мысль, нашли новый
многообещающий инстру-
мент исследования, и новые
открытия, может быть, не
за горами. Фабрики—более
простая модель, чем клет-
ка, и коль скоро доказана
их способность работать
вне клетки, они становятся,
так сказать, эксперимен-
тальными фабриками для
решения многих спорных
вопросов. Для детального
изучения процесса репро-
дукции вирусов и действия
ингибиторов белкового и
нуклеинового роста, то есть
веществ, тормозящих реп-
родукцию (например, ин-

Инфекционный рибонуклео-
протеид покидает оболочку
вируса Так начинается ин-
фекционный процесс.

терферона), для проверки
эффективности и познания
механизма действия новых
антибиотиков — как именно
действуют, на каком этапе,
препятствуют ли синтезу
отдельных частей вируса
или влияют на сборку...
Впрочем, не будем отвле-
каться в будущее. Лучше
расскажем об одном любо-
пытнейшем наблюдении,
уже сделанном в ходе этих
исследований; оно наводит
на размышления.

Оказалось, что в пробир-
ках, где происходит синтез
вирусного рибонуклеопро-
теида, образуются, сверх
того, своеобразные частицы,
о которых раньше не было
известно. Назвали их псев-
довирусами. Своеобразие
псевдовирусов в том, что
инфекционная вирусная ри-
бонуклеиновая кислота сое-
динена в них не с вирусным
белком, а с клеточным.
Вследствие такой двойст-
венной природы псевдови-
русы обладают, подобно ви-
русному рибонуклеопро-
теиду, инфекционными
свойствами, но защищены
от действия антител против
данного вируса. В самом де-
ле, антитела появляются,
как известно, в ответ на
вторжение чужеродного
белка и против него направ-
лены, а белок-то у псевдо-
вирусов не чужеродный —
свой же, родной. Поэтому
они долго могут оставаться
в клетке необнаруженными
и действовать исподволь.
Инфекционная рибонуклеи-
новая кислота, замаскиро-
ванная клеточным бел-
ком,—вот что такое псевдо-
вирус. Бомба замедленно-
го действия — вот что это
такое.

Спрашивается: не могут
ли эти своеобразные части-
цы образоваться и при
естественном ходе вещей,
при репродукции вируса в
клетках? И если могут, что
вполне правдоподобно,
если в некоторых случаях
они-то, может быть, и пре-
обладают, то не есть ли
это как раз те случаи, ко-
гда наблюдается хрониче-
ское течение вирусных бо-
лезней? Не ответственны ли
за такой ход событий псев-
довирусы?..

А потомство псевдовиру-
сов—вирусное: обыкновен-
ный полноценный вирус.
О ЧЕЛОВЕК И ГОРОД

ПО ДОРОГАМ

БУДУЩЕГО

Кристиан САКАЗ.

ЕГ динственным средством транспорта, ко-
торос могло беспрепятственно переме-
щаться по городу, были, по всей вероятно-
сти, носилки. Уже кареты и телеги созда-
вали на узких улицах старых городов зато-
ры. Сейчас же само будущее больших
городов подвергается опасности со стороны
излюбленного вида транспорта современ-
ного человека — автомобиля.

В тысячи бесполезно потерянных часов
обходятся заторы жителям больших горо-
дов. Автомобиль становится несовмести-
мым с жизнью современного города.

Ищутся срочные решения. Предпри-
нимаются меры для уменьшения числа

произвольных стоянок, создаются новые
магистрали, прокладываются дополнитель-
ные проезжие части на старых дорогах,
вводятся улицы с односторонним дзижени-

Учитывая вопиющие противоречия между
большой площадью, занимаемой автомоби-
лем, и тем фактом, что чаще всего он пере-
возит одного-единственного пассажира (по
статистическим данным, один четырехмест-
ный автомобиль перевозит в среднем 1,3
пассажира), конструкторы создали ряд мо-
делей мини-экипажей, которые вмещают до
трех человек.

На снимке — «городские пузыри», скон-
струированные Роже Таллоном.
ем, выделяются полосы движения, предна-
значенные специально для городских авто-
бусов. Однако все эти меры неизбежно
сводятся на нет постоянным увеличением
автомобильного парка. В ближайшие годы
транспортный «паралич» достигнет крайней
точки, если только автомобиль, чтобы вы-
жить, не будет приспособлен к городским
условиям.

В каком же направлении должно идти
развитие идеального городского автомо-
биля?

Его хотелось бы видеть вместительным,
но не громоздким, легкоуправляемым, бес-
шумным, экономичным, не загрязняющим
воздух — словом, это должно быть некое
четырехколесное чудо.

Требования, предъявляемые к нему, ис-
ключают применение двигателя внутренне-
го сгорания, загрязняющего воздух отра-
ботавшими газами. В связи с этим, естест-
венно, сразу же приходит на мысль эки-
паж с электрическим приводом. Но это
«новинка» давно минувших дней. Электри-
ческие такси курсировали по улицам Па-
рижа еще пятьдесят лет назад. Затем от
них отказались. Все конструкторы разраба-
тывают свои электрические экипажи приме-
нительно к будущему. Электромобиль —
новинка и прошлого и будущего — сегодня
не является реальностью.

На современном техническом уровне он
страдает неизлечимой болезнью — неудо-

влетворительными условиями хранения
энергии. Его аккумуляторы слишком тяже-
лы; такой важнейший их показатель, как
удельный вес, то есть вес, приходящийся
на единицу запасаемой энергии, мал; за-
рядка длится слишком долго.

Следовательно, будущее электромобиля
зависит от производства аккумуляторов
легких, большой емкости и с длительной
эксплуатацией.

Аккумуляторы будущего должны быстро
перезаряжаться и обеспечивать электромо-
билям дальность хода 130—150 километ-
ров. По утверждению некоторых специали-
стов, через пять лет они смогут стать кон-
курентоспособными. Другие, однако, на-
строены менее оптимистично. Некоторые
американские инженеры, например, счита-
ют, что для создания новых аккумуляторов,
которые по своим характеристикам соот-
ветствовали бы современным автомобилям,
потребовались бы сотни миллионов долла-
ров и 50—100 лет серьезных исследований.
Конечно, в таком пессимизме можно ус-
матривать нормальное отношение отрасли
промышленности, которая боится резких
изменений. Однако остается фактом и то,
что никто в США не ожидает массового
распространения электромобилей до кон-
ца этого десятилетия.

Дело в том, что у электромобиля, кроме
слабой автономии, довольно много других
недостатков. После 65 километров пробега

В88ааввввввв8аве8в8ав888аав8ввв8а8в8в8в8ваавв8ваа8вав88в88ввв8в88в8в888в88вв88ва1аааа88аеаввв88в

ПОДЗАРЯЖАЕТ
ВЕТЕР

Американский изобрета-
тель Лоренс Редман запа-
тентовал электромобиль, ак-
кумуляторные батареи кото-
рого подзаряжаются вет-
ром. С этой целью на кры-
ше автомобиля установле-
на воздушная турбина. Ра-
ботает она во время стоя-
нок, на крутых спусках и
при сильном встречном
ветре.

ГОНОЧНАЯ МАШИНА

Гоночные автомобили
прокладывают путь общему
автомобилестроению, опе-

режая его на несколько лет.
Одним из существенных не-
достатков электромобиля
считается его невысокая
скорость. Построенный не-
давно на одном из заводов
Форда экспериментальный
гоночный электромобиль
развил скорость 223 кило-
метра в час (на дистанции
в одну милю). Вес автомо-
биля составлял 926 кило-
граммов. На алюминиевом
шасси был установлен ку-
зов из стеклопластика. Ди-
ски передних колес были
выполнены из стали, а зад-
ние—из магниевого сплава.
Электродвигатели исполь-
зовали те же, что стоят на
вилочных погрузчиках.
Электропитание машина по-
лучала от 20 стартерных ак-
кумуляторных батарей с
улучшенными характери-
стиками: их емкость была
на 20 процентов выше, чем

у обычных, а мощность, от-
даваемая в стартерном ре-
жиме разряда, выше на 80
процентов. Батареи могли
обеспечивать мощность в
90 киловатт; мощность
электродвигателя составля-
ла 30 киловатт, однако он
допускал кратковременную
перегрузку (до 90 киловатт).

АВТОМОБИЛЬ-

ЭЛЕКТРОБАТАРЕЯ

Большой вес аккумуля-
торных батарей — основная
трудность при конструиро-
вании электромобилей. Аме-
риканский изобретатель
П. Олбрайт решил сэконо-
мить вес, выбросив акку-
муляторные коробки. Такой
коробкой по его идее мо-
жет служить сам автомо-
бильный кузов, между двой-

ввлчпчквгяс:"? 'нквзавввважмшааваасааввгзввваявваааввввазвваваявеваввавеаввввввяэававввавввввавя:
Электронный автомобиль «СТИЛ» братьев
Жарре, представленный в Автомобильном
салоне в Париже, имеет логический блок,
схема которого собрана на транзисторах.
Этот блок не только передает на колеса
приказы водителя, но и управляет двига-
телем, а также следит за уровнем зарядки
батарей.

по загородной дороге и 35 километров в
городе аккумуляторы надо подзаряжать в
течение восьми часов. Они, как уже гово-
рилось, очень тяжелы и занимают много
места, к тому .же сам электромобиль тихо-
ходен и не отличается особой маневрен-
ностью. Лучшим из них требуется 12 се-
кунд, чтобы разогнаться с 0 до 50 кило-
метров в час, то есть в два раза больше,
чем обычному автомобилю. Что же касает-
ся скорости, то она не превышает 80 ки-
лометров в час.

Новые городские электромобили совер-
шенствуются очень медленно. Итальянская
«урбанина» имеет запас хода 90 километ-
ров, а скорость — 48 километров в час.
В США специалисты фирм «Дженерал мо-
торе», «Форд» и «Крейслер» работают над
электромобилями шириной 1,40—1,50 мет-
ра и длиной 2,10—2,20 метра при радиусе
поворота менее 6 метров. Ни один из них
не обладает приемлемым запасом хода.

И тем не менее электромобиль удовлет-
воряет многим требованиям, предъявляе-

мым к городскому экипажу. Он не загряз-
няет воздуха, не создает шума. Кроме то-
го, он комфор! абелен и очень удобен бла-
годаря отсутствию вибрации. Им можно уп-
равлять непринужденно, без напряжения.
Наконец, двигатель его прост по устройст-
ву, мало изнашивается и не требует особо-
го ухода. Понятна поэтому настойчивость,
с которой инженеры, несмотря ни на что,
продолжают работать над его усовершен^



ными стенками которого на-
лит электролит. Что касает-
ся электродных пластин, то
ими служат лонжероны, ко-
сынки, ребра жесткости, яв-
ляющиеся конструктивными
элементами кузова.

ИМПУЛЬСНАЯ

ЗАРЯДКА

Одним из существенных
недостатков аккумулятор-
ных батарей, причиняющих
множество неудобств авто-
мобилистам, владельцам
электрических фонарей, ра-
диолюбителям, людям,
пользующимся электриче-
скими зубными щетками,
транзисторными приемника-
ми и т. д., является значи-
тельная длительность заряд-
ки. В самом деле, обычно
зарядка продолжается 15—
20 часов. Это обстоятельст-

во, в частности, до сих пор
служит существенным пре-
пятствием на пути распрост-
ранения электромобилей.
Американская компания
«Мак-Каллох» запатентозала
способ, ускоряющий заряд-
ку аккумуляторов пример-
но в несколько десятков
раз.

Во время демонстрации
нового изобретения до пре-
дела разряженный никель-
кадмиевый аккумулятор был
заряжен полностью за 15
минут и поставлен на авто-
мобиль. Суть изобретения
заключается в своеобраз-
ном режиме зарядки. С по-
мощью несложной элект-
ронной схемы в батарею
«стреляют» мощными эле-
ктрическими импульсами.
При колоссальной силе тока
каждый импульс длится
около микросекунды. В ре-
зультате на электродах

мгновенно разрушается га-
зовая пленка и не возника-
ет больших локальных кон-
центраций зарядного тока,
благодаря чему достигает-
ся быстрая зарядка, не гро-
зящая батарее разрушени-
ем. Более того, при такой
зарядке ее обычная ем-
кость даже увеличивается
примерно на 10 процентов.
Импульсная зарядка устра-
няет опасность перезаряд-
ки, так как при ней можно
точнее контролировать на-
пряжение.

В ближайшее время фир-
ма собирается выпустить на
рынок это новое устройство
для быстрой зарядки. Будет
оно размером не более
двух пачек сигарет и позво-
лит за 10—15 минут заря-
жать любые аккумуляторы,
которыми пользуются в бы-
ту, в том числе и автомо-
бильные.

1в8вввввввввэвсввнввввв':1 алавввававаавааввввававаававввааввваваааввааавааввававацаваавваваа

6. «Наука и жизнь» .V? 3.

81
ствованием. Многообещающими представ-
ляются два направления исследований:
применение электроники и топливных эле-
ментов.

В прошлом году в Автомобильном са-
лоне был выставлен электромобиль фран-
цузских конструкторов братьев Жарре. Это
единственный электромобиль, который за-
думан с учетом возможностей электроники
и который, несомненно, предвосхищает го-
родской экипаж 2000 года.

Автомобиль братьев Жарре — «СТИЛ» —
не имеет ни сцепления, ни коробки пере-
дач, ни моста, ни руля, ни панели с прибо-
рами. Переднее колесо у него имеет сво-
бодный ход, задние колеса связаны с дву-
мя двигателями с магнитным сопротивле-
нием, которые могут вести автомобиль
вперед и назад, управлять им и тормозить
его. Всеми этими операциями управляет
простой рычаг. Экипаж имеет запас
хода 30—60 километров, его скорость рав-
на 28 километрам в час, что ограничивает
возможность его использования.

Однако в его характере много досто-
инств: он очень подвижен, а вместе с тем
молчалив и спокоен.

В настоящее время строится серия из
ста электронных автомобилей «СТИЛ».

Разочаровавшись в аккумуляторных ба-
тареях, конструкторы возлагают теперь
свои надежды на топливные элементы.
Этот путь хотя и является многообещаю-

щим, однако связан с многими трудностя-
ми. Опыт показал, что на дешевом тэпгиье
могут работать лишь топливные элементы
с платиновыми электродами. Однако пла-
тиновый электрод — слишком дорогое удо-
вольствие, которое еще может себе позво-
лить космический корабль «Джеминч», но
уж никак не электромобиль. Что жэ каса-
ется дешевых топливных элементов, то в
них необходимо применять дорогое топли-
во — водород.

Инженеры фирмы «Альстом» выдвинули
идею создания нового типа топливного
элемента, дешевого и работающего на
экономичных видах топлива. Этот элемент,
как полагают, будет работать на воздухе и
метаноле (метиловом спирте), который
представляется более всего подходящим
для этой цели. Есть, однако, одно препят-
ствие—трудно найти дешевый катализатор
для метанола. Им могло бы быть какое-то
органическое вещество, однако пока его
найти не удалось. Вызывает также интерес
возможность непосредственного выделения
водорода из бензина. Однако все эти
проблемы еще не решены. К тому же есть
основания предполагать, что потребуется
не менее десятка лет, чтобы от успешных
лабораторных опытов дойти до автомоби-
ля, работающего на топливном элементе.

Столкнувшись со всеми этими трудностя-
ми, конструкторы обратились к другой но-
винке вчерашнего дня — к паровому авто-

овввеапвааапазавваввзавЕаав88вввв8вв8Вввввввв88вяввваввввввввававввкиазвввв10чяввеввве9вавп

АВТОМОБИЛЬ-ШАР

Оригинальный автомо-
биль, сконструированный
французом Жаном-Пьером
Понтье, снабжен двухтакт-

ным двигателем вместимо-
стью 250 кубических санти-
метров и сложной гидрав-
ликой. Автомобиль имеет
электронное управление и
может развивать скорость

до 100 километров в час.
Автомобиль отличается хо-
рошей маневренностью —
он даже может вращаться
на одном месте. Все это де-
лает его весьма практич-
ным для езды в городе.

На фотографии — демон-
страция автомобиля на ули-
цах Парижа.

ДОБАВКА
К ТОПЛМВУ

До сих пор назначение
топливных присадок состоя-
ло в том, чтобы уменьшить
коррозионные свойства
топлива или его склонность
к детонации. Некоторые из
этих присадок были впо-
следствии запрещены в го-
родах, как, например, тет-
раэтилсвинец, повышающий
количество ядовитых ве-

мапаявшввяваавазвааяваиввпаяваввввавввяяаввявввявалваяЕяаамвямавявааванаавявнвввявввааяв
мобилю. С точки зрения загрязнения воз-
духа такая машина представляет собой не-
что среднее между автомобилем и элект-
ромобилем. Автомобиль с бензиновым
двигателем всегда загрязняет воздух, по-
скольку он не обеспечивает полного сго-
рания топлива. В автомобиле с паро-
вым двигателем для получения пара нагре-
вают котел, сжигая бензин. Это сжигание
происходит в лучших условиях, оно более
полно и меньше загрязняет воздух. Техни-
ческие характеристики парового автомо-
биля не уступают характеристикам обыч-
ного.

Из недавно опубликованного доклада де-
партамента торговли создается впечатле-
ние, что в США в настоящее время делают
ставку на этот вид автомобиля. Американ-
ская фирма «Лиар мотор корпорейшн» по-
строила недавно гоночный прототип паро-
вого автомобиля, который в ближайшее
время, как полагают, вступит в соревно-
вание со своими классическими конкурен-
тами.

Однако ничто не дает еще оснований
утверждать, что подобный автомобиль бу-
дет в ближайшем будущем выпущен на
рынок. Еще предстоит решить такие серь-.
езные проблемы, как смазка цилиндров,
работа двигателя при сильном морозе или
жаре. Это будет, вероятно, так же трудно,
как найти удовлетворительный источник
энергии для электромобиля.

•

Проблема городского автомобиля тесно
связана с проблемой городского движе-
ния. Это, собственно, один из нескольких
ее элементов, и решать эти проблемы сле-
дует только в общей связи.

Улучшение городского транспорта может
производиться в двух направлениях: усо-
вершенствование существующих видов
транспорта и внедрение новых. Первый ме-
тод предполагает модернизацию общест-
венного транспорта: создание в автобу-
сах самого современного комфорта, уско-
рение их обращения, установку в автомо-
билях дожигателей, уменьшающих загряз-
нение воздуха отработавшими газами, на-
конец, разграничение зон для передвиже-
ния пешеходов и общественного транс-
порта.

Другой метод апеллирует к техническо-
му прогрессу и заключается в поисках со-
вершенно новых видов городского транс-
порта. Исследования, проведенные с по-
мощью электронно-вычислительных машин,
показали, что для американских городов
только это второе решение позволит спра-
виться с проблемой движения будущего,
когда транспортный поток будет состоять
из максимально упрощенных экипажей.
Былую сложность автомобилей возьмет на
себя особая дорожная система, которая
обеспечит транспортным средствам путь

ааввввввввваваавввввввввваввааввоояаввввпввввввввввввявввввлвввввввввввааавввввввввваввввва

ществ в автомобильном
выхлопе.

Английская компания
«Бритиш петролеум» запа-
тентовала присадку (англий-
ский патент № 1163218), об-
ладающую противополож-
ными свойствами:	она

уменьшает содержание оки-
си углерода в выхлопных
газах автомобиля вдвое.
Присадка представляет со-
бой сложное химическое
соединение, которое нужно
добавлять к топливу в коли-
честве примерно 0,33 про-
цента по весу.

В отличие от всевозмож-
ных фильтров и каталитиче-
ских дожигателей — доро-
гостоящих, снижающих
мсщность двигателя и по-
этому так нелюбимых авто-
мобилистами, применять но-
вую присадку выгодно, так
как она примерно на
10 процентов снижает рас-

ход топлива. Точный меха-
низм действия новой при-
садки пока неизвестен.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
«УРОВНЕМЕР»

Каждый водитель автомо-
биля в любой момент мо-
жет определить, сколько
еще может проехать маши-
на без заправки. Для этого
достаточно бросить взгляд
на расположенный на при-
борном щитке указатель
уровня бензина в баке. Но
деже если беспечный води-
тель не заметит вовремя,
что «бензин на нуле», вы-
ход всегда найдется: выру-
чат другие водители.

Иное дело — электромо-
биль. Если батареи разря-
дятся, то никто вас не смо-
жет выручить: любая под-
зарядка продолжается дол-
го, электроэнергию ведь

шлангом не откачаешь. Так
что на электромобиле осо-
бенно необходим какой-то
электрический «уровнемер».

Инженеры американской
фирмы «Кэртис» сконструи-
ровали недавно ртутный
прибор такого типа — куло-
метр, который' показывает,
сколько кулонов электриче-
ства имеется еще в бата-
реях.

Кулометр представляет
собой трубку, заполненную
ртутью. В средней части
столбик разделен прослой-
кой из электролита. Поло-
жение прослойки меняется
в зависимости от степени
заряженности батареи. Спе-
циальное устройство преоб-
разует величину перемеще-
ния в сигнал, отклоняющий
стрелку. Еще более совер-
шенны емкостно-ртутные
кулометры, показывающие
зарядку в ампер-часах.

вяшавал^’звввэяаа.апаевзввввввЕвввпгавеаввввавввввжавяяввввввпяпвзпввивввпааававвеаввавввияив
движения, даст энергию и будет даже
управлять ими.

Один из наиболее интересных проектов
автоматизации уличного движения разра-
батывается фирмой «Форд». Это транс-
портное средство будет перевозить одно-
го человека или группу пассажиров к
станции назначения без остановок, как
поезд. Здесь предполагают снова исполь-
зовать экипажи, рассчитанные на два или
четыре человека. Экипаж будет переме-
щаться по сети автоматически действующих
дорог, снабженных электронными устрой-
ствами и получивших название «гайдуэй»—
«направляющие пути». Участок такого пути
в настоящее время испытывается Массачу-
сетским технологическим институтом. Авто-
мобиль марки «мустанг» оснащен специ-
альными выдвижными устройствами, свое-

На рисунке вверху — направляющие пути,
которые образуют целую сеть с электрон-
ным управлением. По ним могут передви-
гаться не только классические автомобили,
но и электромобили и мини-автобусы.

Автомобиль, оснащенный «рукой» (на
рисунке внизу). Эта «рука» перемещает-
ся по направляющему рельсу, связанному с
центральной электронной вычислительной
машиной.

го рода «руками», размещенными по обе
стороны кузова. Въезжая на «направляю-
щий путь», водитель нажимает на кнопку,
«рука» выдвигается и подключается к боко-
вому ведущему рельсу, соединенному с
центральной ЭВМ. По этой «руке» в авто-
мобиль поступают все команды. При от-
правлении водитель просто указывает на
панели управления пункт своего назначе-
ния, а электронная вычислительная машина
принимает решение, каким маршрутом ему
лучше ехать. Предполагают, что на такой
трассе средняя скорость движения соста-
вит около 60 миль (96 километров) в час,
в то время как скорость поездов амери-
канского метро не превышает 20 миль (32
километров) в час. На таких электронных
автострадах смогут двигаться не только
классические автомобили, но и электромо-
били, а также микроавтобусы. Специали-
сты фирмы «Форд» полагают, что «гайду-
эй» можно будет дополнить сетью миниа-
тюрных автобусов вместимостью до двадца-
ти пассажиров, которые будут доставлять
к этой дороге пассажиров из пригородов.

Для передвижения на более короткие
дистанции, в центре города, необходимо
более быстроходное средство, нежели ав-
тобус, и менее дорогое, чем такси. Таким
средством мог бы быть мини-вариант
«гайдуэй» с дорожками, размещенными
ниже уровня улицы. Пассажиры будут вхо-
дить в капсулу, вмещающую одного-двух
человек. От пассажиров требуется лишь
одно — нажать на кнопку, на которой ука-
зана станция назначения.

«Форд» не единственная американская
фирма, занимающаяся исследованием си-
стем автоматического транспорта. Предпо-
лагают, что в 2000 году половина пасса-
жирских перевозок будет осуществляться
именно этим способом.

Другой американский проект — «автома-
тический кодированный маршрут». Води-
тель связан телефоном с центральной
электронной вычислительной машиной, ко-
торая указывает'ему оптимальный маршрут
следования. Эксперты считают, что такая
система позволила бы значительно снизить
время пребывания в пути.

Французские инженеры, не менее заин-
тересованные в усовершенствовании обще-
ственного транспорта, не отрицают пользы
индивидуального городского экипажа, по-
скольку он всегда будет иметь своих сто-
ронников. Однако они предвидят для него
область применения, ограниченную, напри-
мер, некоторыми профессиями. В самом
деле, со временем и маленькие экипажи
расплодятся и запрудят улицы, как это де-
лают сегодня обычные автомобили.

А возможно, в далеком будущем, когда
учреждения будут оборудованы телевизи-
онными системами внутреннего пользова-
ния, когда будет господствовать электрон-
ная вычислительная машина, нужно ли бу-
дет людям тогда перемещаться по рабочим
делам? Нужно заставить циркулировать ин-
формацию, а не людей — это также могло
бы быть одним из решений.

Сокращенный перевод с французского
К. МАССАЕВА.
Е И Я

Р О Ж II

Л Е С Н >1

Профессор К. ГРИНВОЛЬТ.

Несколько лет назад я прочитал книгу,
в которой автор суммировал теории, объяс-
няющие физиологические процессы пения
птиц. Оно сравнивалось либо со звучанием
духового инструмента, либо с голосом чело-
века. Мне эти теории показались неприем-
лемыми. И тогда я решил попытаться най-
ти объяснение, которое не противоречило
бы ни основным положениям анатомии, ни
законам физиологии.

Чтобы разработать модель, способную
описать процесс пения птиц, я прежде всего
изучил в деталях сами песни и предложил
относительно простую функциональную
структуру, которая, как мне кажется, до-
статочно хорошо ее объясняет.

Когда птица собирается петь, клапан меж-
ду легкими и евстахиевой трубой закры-
вается. Затем мышцы грудной клетки сжи-
мают воздух в системе мешков, тонкая ба-
рабанная перепонка вдавливается в брон-
хиальный проход и закрывает его. Это
длится мгновение: мышцы со стороны ев-
стахиевой трубы сокращаются, и отверстие
в бронхе вновь открывается. Проходящий
мимо воздух вызывает вибрацию натянутой
перепонки. Так возникает песня. Если
в данный момент используется только один
из двух бронхиальных проходов, то ко вто-
рой перепонке не прикладывается никакого
усилия.

Известно, что в трубке, закрытой с одного
конца при частотах, кратных нечетным зна-
чениям (1, 3, 5, 7 и т. д.) собственной ча-
стоты будет наступать резонанс. Если труб-
ку открыть с обоих концов, то резонанс
возникает при частотах, кратных четным
значениям (0, 2, 4, 6 и т. д.) собственной
частоты. Медленно закрывая один конец,
мы найдем область, в которой трубка не бу-
дет проявлять никакого резонансного дейст-
вия. Вероятно, в подобном режиме и поют
птицы: колебания, возникшие в евстахиевой
трубе, проходят через трахею без затуха-
ний и усилений.

Когда бронхиальные проходы открыты
полностью, то амплитуда звука равна ну-
лю и поток воздуха проходит из легких
птицы в трахею без всякого звукового со-
провождения

Иногда в песнях амплитуда сначала ра-
стет, а затем падает к концу фразы.

Эти быстрые изменения амплитуды могут
быть вызваны только действием наружной
губы. Получающиеся модуляции настолько
типичны для птичьих песен, что считаются
их первичной характеристикой^ Модуляции
могут плавно меняться от 50 до 500 милли-
секунд или быть прерывистыми, если ампли-
туда, или частота, или оба показателя ска-
чут резко и. беспорядочно.

ВОЗДУШНЫЙ ЖЕШОК-!

ЛЕГКИЕ

ВОЗДУШНЫЕ.
Л1ЕШКИ

ЕВСТАХИЕВА
ТРУБА

В теле птиц расположена целая система воз-
душных мешнов. Ключичный мешок нахо-
дится над трахеей.

БРОНХИ

КЛЮЧИЧНЫЙ
Л1ЕШ0К

Песня возникает в евстахиевой трубе, там,
где бронхи, сливаясь, образуют трахею. Каж-
дый бронхиальный проход имеет собствен-
ную нервную систему, барабанную перепон-
ку и мускулатуру. Поэтому птицы могут
петь одновременно на два голоса — «внут-
ренним дуэтом».

ПОТОК ВОЗДУХА

ВНЕШНЯЯ ГУМ

^^^МоПЕРЕЧНОЕ СЕЧЕНИЕ

Упрощенная схема евстахиевой трубы мо-
жет дать представление о том, как поют
птицы. Воздух из легких идет через бронхи
в трахею. Давление воздуха в ключичном
мешке вдавливает барабанную перепонку в
бронхиальный проход. К перепонке прикла-
дывается усилие со стороны мышц евста-
хиевой трубы. Внешняя губа может с по-
мощью специальных мышц изменять про-
свет бронхиального прохода.
Белоголовая зонотрихия.

Американский певчий воробей.

е I

Лапландский длинношпорник.



Во многих песенных фразах модуляции
повторяются. Их средняя частота составля-
ет 300 герц, но может колебаться от 100 до
более 400 герц у разных видов.

В механизме пения птиц — две колеба-
тельные системы, накладывающиеся одна
на другую. Первая — это барабанная пере-
понка, колеблющаяся со своей природной
несущей частотой до 10 килогерц в секун-
ду. Вторая система — это мышцы евстахие-
вой трубы. Их колебания действуют на ба-
рабанную перепонку и, следовательно, влия-
ют на изменения частоты и амплитуды.
Масса п эластичность мышечной системы
ограничивают, по-видимому, ее собствен-
ную частоту до величины 500 герц.

Птицы поют не для нас, а для своих со-
родичей, для привлечения самок или предо-
стережения потенциального соперника. Мы
же склонны судить обо всем, что видим и

слышим, согласно нашим собственным стан-
дартам. Человек не способен услышать бы-
стрые модуляции в их подлинном виде. Для
нас они звучат, как одна размазанная, нечи-
сто взятая нота, которая нас раздражает.
Поэтому прекрасные и сложные песни мно-
гих птиц пропадают для нас.

Я проверил экспериментально, какие из-
менения частоты и за какие промежутки
времени могут воспринимать птица и че-
ловек. Оказалось, что птицы отличают один
звук ст другого, если частота их отличается
на 2—5 герц, дифференциация времени со-
ставляет для них, по-видимому, не больше
0,5 миллисекунды. Для уха человека диффе-

--МЙШвМ*
рснцнация частот примерно такая же, а по
времени в 50—100 раз хуже. Поэтому есть
все основания предположить, что птицы
различают быстрые модуляции, столь ха-
рактерные для их песен, и информация,
содержащаяся даже в относительно прос-
тых песнях, должна быть огромной.

Общих закономерностей, касающихся
присутствия или отсутствия гармоник в пес-
нях птиц, не существует: в песнях воробь-
ев гармоники появляются довольно редко,
в то время как в песнях и криках других
птиц гармонический спектр обычен. Нали-
чие пороговой частоты можно констатиро-
вать для любого вида птиц; ниже ее в пе-

Анализ трех сложных песен, записанных
как зависимость амплитуды (верхние
записи) и частоты от времени. В песни
белоголовой зонотрихии (вверху), амери-
канского певчего воробья (в середине) и
лапландского длинношпорника (внизу)
входят почти все вокальные упражнения,
на которые способны птицы.

Амплитуда и частот? взаимосвязаны. При
изменении давления в ключичном мешке
площадь поперечного сечения бронхиально-
го прохода может увеличиться или умень-
шиться. Допустим, что усилие мышц ней-
трализует давление в ключичном мешке, то-
гда воздух в трахею не попадет. Незначи-
тельное увеличение усилия мышц откроет
проход и даст возможность барабанной пе-
репонке вибрировать с частотой, соответ-
ствующей усилию. Амплитуда колебания
будет ограничена поперечным сечением про-
хода (А). По мере роста усилия частота и
амплитуда будут возрастать одновременно,
гак как амплитуда колебания перепонки
увеличится (Б). Но наступит момент, когда
проходящий ‘воздух не будет вызывать ви-
брации перепонки и амплитуда начнет
уменьшаться (В).
Изменить амплитуду звуковой волны без из-
менения ее частоты птицы могут только с
помощью внешней губы, так как уменьше-
ние или увеличение просвета бронхиального
прохода внешней губой никак не отразится
на усилии, прикладываемом к барабанной
перепонке.

сенных фразах появляется .гармонический
спектр, выше практически отсутствует.
Значение пороговой частоты существенно
изменяется при переходе от вида к виду:
от 4 000 герц до менее 500 герц. Опреде-
лить эти частоты можно, если они включены
в исполняемые песни. Л это бывает редко.

Затрагивает или не затрагивает птица
в своей песне пороговую частоту, дело, по-
видимому, просто вкуса. Во всяком случае,
пет никаких физиологических причин, ме-
шающих вороне исполнять песенные фразы,
свободные от гармонического спектра, и,
наоборот, древесной славке — фразы со зна-
чительным содержанием гармоник.

Чтобы понять, каким образом возникает
гармонический спектр, обратимся еще раз
к схеме евстахиевой трубы. Представим
себе, что усилие, прикладываемое к бара-
банной перепонке, постепенно уменьшает-

«Внутренний дуэт» (вверху справа)
песни многоголосого пересмешника (в в е р-
х у) с помощью специальных акустических
фильтров был разделен на два отдельных
голоса (внизу справа). Их частота
определялась промежутком времени, соот-
ветствовавшему 10 последовательным вол-
нам. Оказалось, что эти два голоса гар-
монически не связаны и перекрываются по
оси времени (время в милписекундах).

ся. Благодаря этому перепонка все ближе и
ближе подходш к внешней губе,, наконец,
наступит такой момент, ког\а перепонка
коснется стенки, в результате чего ее чи-
сто синусоидальное колебание нарушится.
В этот момент в спектре звука появляется
вторая гармоника. Ее амплитуда увеличи-
вается по мере падения усилия мышц, а
сжатие перепонки противоположной стенки
бронха вызывает увеличение периода ос-
новного колебания.

При дальнейшем ослаблении усилия
мышц, тянущих барабанную перепонку,
амплитуда основного колебания падает, а
второй гармоники возрастает. С дальней-
шим уменьшением усилия вторая гармоника
сужается, и начинает преобладать третья.

Можно себе отчетливо представить, что
перепонка при этом находится в состоянии
пульсирующего колебания. Она состоит из
основного колебания, вызванного дейст-
вующим на перепонку усилием мышц и
ассоциированного гармонического спектра,
обусловленного сжатием колеблющейся пе-
репонки в бронхиальном проходе.

Теперь несколько слов о птицах, имити-
рующих голос человека. Опыты показали
что один и тот же звук, произнесенный
человеком и птицей, дает различные осцил-
лограммы.

Птице не обязательно в точности воспро-
изводить звуки, издаваемые человеком, ухо
которого не чувствительно к периоду коле-
баний. Птица должна для имитации лишь
воспроизвести приблизительные амплитуды
некоторых гармоник. Отсюда следует, что
птицы могут использовать свой голосовой

Осциллограмма звука «А», произнесенного
автором (вверху) и индийской майной
(вниз у).

Амплитуда волны звука «А», сказанного ав-
тором, падает в течение периода, соответ-
ствующего периоду собственного колебания.

Когда «А» произносит майна, амплитуда
звука не уменьшается, а лишь беспорядоч-
но изменяется.

аппарат как для пения, так и для подража-
ния человеку.

Теперь подведем итог. У птиц уникаль-
ный для животного мира физиологический
и акустический голосовой аппарат. Звук
возникает в евстахиевой трубе в результате
изменения потока воздуха под действием
эластичней перепонки, колеблющейся в ог-
раниченном стенками бронха пространстве.
Образующиеся звуки проходят через тра-
хею, по-видимому, без изменений. В евста-
хиевой трубе находятся два (по одному
в каждом бронхе) независимых друг от дру-
га источника звука, позволяющих птице
исполнять одновременно две фразы или
брать две ноты. Гармоники появляются ни-
же пороговой частоты в результате механи-
ческого воздействия на колеблющуюся пе-
репонку, которая поэтому отходит от чисто
синусоидального колебания. Возникающие
в евстахиевой трубе звуки чрезвычайно бы-
стро изменяются по частоте, или амплитуде,
или, что бывает наиболее часто, сразу по
обоим параметрам. Колебания эти столь
быстры, что не воспринимаются слухом че-
ловека как таковые. Вместо них мы слы-
шим лишь нечисто взятые ноты, различаю-
щиеся и тембром.

По материалам журнала
«Сайентифик Америкэн».
Репортаж с Шосткинского химического
завода ведет специальный корреспондент
журнала Н. ЗЫКОВ.

РАДУГА РОЖДАЕ

ИЗ БЕСЕДЫ, КОТОРАЯ ПРОВОДИТСЯ
С КАЖДЫМ ВНОВЬ ПОСТУПАЮЩИМ

НА ЗАВОД

Продукция Шосткинского химзавода —
кинофотопленки и магнитоленты — изве-
стна не только в Советском Союзе, но
и за его пределами.

1839 год — год рождения фотографии.
В январе француз Дагер, живописец, по-
лучил с помощью камеры-обскуры проч-
ное изображение на серебряной пластинке,
покрытой йодом. Несколькими днями поз-
же француз Табльдот, ученый, заявил об
изобретении метода получения изображе-
ния на бумаге, пропитанной йодистым се-
ребром. В 1848 году появилась стеклян-
ная фотопластинка, а в конце 80-х годов
прошлого столетия акционерное обще-
ство «Кодак» начало выпускать гибкую фо-
топленку на целлулоидной основе.

Гибкая пленка в виде длинной ленты
дала жизнь кинематографу.

Делалась пленка из нитроцеллюлозы.
И при всех своих хороших качествах име-
ла один, но весьма существенный недоста-
ток: она легко воспламенялась и взрыва-
лась.

Дело в том, что нагревание нитроплен-
ки возможно лишь до 100°. Дальнейшее
повышение температуры на 30—40^ вызы-
вает бурное выделение паров с характер-
ным запахом, а нагрев до 175—180’ влечет
за собой мгновенное воспламенение плен-
ки — взрыв.

У нитропленки много общего с бездым-
ным порохом: и исходные материалы
и ряд процессов приготовления у них
одинаковы. Вот поэтому первую советскую
фабрику для производства кинопленки
решили создать в Шостке — там, где уже

существовали пороховые заводы, основан-
ные около трехсот лет назад Петром I.
Здесь, в Шостке, в 1931 году родилась
первая советская кинопленка.

Шли годы. Небольшое предприятие ки-
номатериалов разрослось до масштабов
крупного химического завода, кото-
рый производит основную массу высоко-
качественной фотокинопленки для черно-
белых и цветных фильмов, рентгеновскую
пленку всех размеров и широкий ассорти-
мент магнитолент для магнитной записи
звука и изображения, для работы ЭВМ
и других приборов. И давно уже пленка
делается на негорючей основе — она со-
вершенно безопасна: не горит, не воспла-
меняется и, разумеется, не взрывается, как
бы ее ни нагревали...

ГЛАВНЫЙ ЦЕХ ЗАВОДА

— Вернее было бы сказать: «один из
главных цехов»,— так начала экскурсию по
производству светочувствительных мате-
риалов сотрудница технического отдела за-
вода Ирина Ивановна Комар.— На заводе
нет второстепенных цехов, а есть только
вспомогательные, которые обеспечивают
работу основного производства.

Пленка рождается с основы, на которую
затем поливается эмульсия — светочувстви-
тельный слой. Изготовление основы — это
прежде всего химия, поэтому до разговора
о технологии нужно вспомнить некоторые
химические процессы.

Материал, из которого готовится него-
рючая	основа,— высокоацетилированная

ацетилцеллюлоза, или иначе—триацетат
целлюлозы, или, как принято говорить,—
триацетат. Это продукт взаимодействия
целлюлозы с уксусным ангидридом в при-
сутствии катализатора — хлорной или сер-
ной кислоты.

Триацетат целлюлозы внешне напо-
минает белую жесткую вату. Да он в ко-
нечном счете и происходит из ваты, точ-
нее, из хлопка, обработанного специаль-
ным методом здесь же, на заводе.

Основа пленки получится, если триаце-
тат растворить в смеси метиленхлорида,
метанола и бутанола, добавить в раствор
пластификаторы— трифенилфосфат и дибу-
тилфталат, придающие пленке эластич-
ность, а затем раствор вылить на гладкую
поверхность тонким слоем и высушить.

В специальный смеситель, строго со-
блюдая дозировку, закладывается триаце-

ТСЯ В ТЕМНОТЕ

тат, растворители, пластификаторы, и дли-
тельное время эта масса перемешивается с
больших механических мешалках до получе-
ния прозрачного раствора. Затем раствор
проверяется на вязкость и под давлением
пропускается через фильтры. А чтобы он
не густел, его подогревают. Отфильтрован-
ный раствор подвергается дезаэрации—из
него удаляются пузырьки воздуха, а за-
тем— термостатированию. После этого
путь раствора лежит в отливочные машины.

• РАССКАЗЫ О ПОВСЕДНЕВНОМ

Кинофотопленки и магнитоленты

Самотеком он выливается в фильеру,
а из нее ровной струей — на медную ленту
шириной около полутора метров.

На эту ленту нанесен зеркальный слой из
полимера.

Обдуваемый горячим азотом слой раст-
вора твердеет и превращается в тонкую
ленту. Эта лента снимается с меди и попа-
дает на валики сушильного шкафа. Проходя
через зоны сушилки, лента не только окон-
чательно высыхает, но и облагораживается:
на одну из ее сторон наносится лак, а на
другую — так называемый подслой — своего
рода грунт для эмульсии — светочувстви-
тельного слоя.

Лаки, наложенные на основу фэтокино-
пленки, препятствуют скоплению на ней
электростатических зарядов, не дают ей
коробиться и скручиваться, уничтожают
ореолы изображения при фотографиро-
вании. Надо заметить, что противооре-
ольные лаки имеют различную окраску,
она зависит от строения будущего эмуль-
сионного слоя. Так, например, если в цвет-
ной пленке нижний эмульсионный слой
чувствителен к красным лучам, противо-
ореольный лак зеленый. При ином распо-
ложении слоев эмульсии лак может быть
синим или черным. Когда пленка прояв-
ляется, противоореольные лаки либо обес-
цвечиваются, либо, растворяясь, механиче-
ски удаляются.

В таких машинах отливается триацетатная
основа кинофотоплснни.
Этот автомат разрезает магнитную ленту и
за считанные секунды наматывает сорок
восемь 180-метровых кассет.

Чтобы облегчить скольжение киноленты
по фильмовому тракту киноаппаратуры,
ее — киноленту — покрывают еще и воско-

Перфоратор.

вым лаком, в состав которого входят на-
туральный и синтетический воски.

Операция приготовления основы закан-
чивается намоткой пленки на рулоны. Ши-
рина такого рулона, как уже говорилось,—
около полутора метров, а длина намотанной
ленты — 300 или 600 метров.

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ ВОЗДУХ

Когда входишь в цеха завода, сразу
ощущаешь особую чистоту воздуха.

— Это технологический воздух, как мы
его называем,— поясняет Ирина Иванов-
на, выполняя роль экскурсовода.— При
производстве пленок мало выдерживать
определенную температуру и влажность
воздуха: он должен быть предельно чист.
В буквальном смысле слова ни пылинки.
Мельчайшая частичка, попав на готовящую-
ся основу или наносимый эмульсионный
слой, может свести на нет труд многих
людей, особенно в цехах, где готовится
магнитная лента. Посторонние включения

КЛУКАМ ЖИЗНЬ

БЮРО СПРАВОК

КИНО-
ФОТО-
ПЛЕНКИ

«Фото-32». Мелкозернистая
негативная пленка с боль-
шой фотографической ши-
ротой, высокой разрешаю-
щей способностью и наилуч-
шей резкостью изображе-
ния. Предназначена глав-
ным образом для тех слу-
чаев съемки, когда требует-
ся исключительная четкость

изображения и большое
увеличение при печати.

Светочувствительность при
дневном освещении —
32 ГОСТ (17 ДИН; 35 АСА).
При освещении лампами на-
каливания— 22 ГОСТ (16
ДИН; 25 АСА).

«Фото-65». Негативная плен-
ка для съемок всевозмож-
ных сюжетов при средней
освещенности объектов. Хо-
рошо воспроизводит оттен-
ки с натуральной яркостью.

Светочувствительность при
дневном освещении —
65 ГОСТ (20 ДИН; 70 АСА).
При освещении лампами
накаливания — 45 ГОСТ
(19 ДИН; 50 АСА).

«Фото-130». Высокочувст-
вительная негативная плен-
ка для съемок с короткими
выдержками при недоста-

точной освещенности. Рас-
считана на репортажную фо-
тографию, но может быть
использована и для порт-
ретной съемки.

Светочувствительн ость
при дневном освещении —
130 ГОСТ (23 ДИН; 140 АСА).
При освещении лампами
накаливания — 90 ГОСТ (22
ДИН; 100 АСА).

«Фото-250». Очень высоко-
чувствительная негативная
пленка для съемок при пло-
хой освещенности. Неза-
менима при съемках спор-
тивных состязаний в закры-
тых помещениях. Эта плен-
ка имеет повышенную чув-
ствительность к красным
лучам, поэтому особенно
удобна для съемок при ис-
кусственном освещении.

Светочувствительн ость
при дневном освещении —
Дисковые ножи разрезают широкую поло-
су магнитной ленты сразу на 48 полосок.

3

Эти полоски, выйдя из-под ножей, веером
тянутся н «намотке» — агрегату, который
наматывает кассеты.

в магнитный слой исказят магнитный им-
пульс при записи и воспроизведении зву-
ка и изображения. Для бытового магнито-
фона это не столь существенно: ну, поя-
вится лишнии щелчок в динамике — и все.
А в электронно-вычислительной машине
искаженный импульс может привести к то-
му, что машина на вопрос: «Сколько бу-
дет дважды два?» — ответит: «Около пяти».
Могут случиться вещи и серьезнее, когда
работа машины связана с расчетом слож-
ных траекторий.

Технологический воздух готовится в спе-
циальных отделениях цехов. Здесь мощные
вентиляторы прогоняют атмосферный воз-
дух через сложную систему фильтров, про-
гревателей, охладителей, увлажнителей.
В результате каждый цех получает именно
тот воздух, какой ему по технологическим
условиям необходим.

Надо заметить, что производству пленок
и магнитолент нужен не только воздух, но

и совершенно чистая вода. Вода должна
быть обессоленной и не иметь желези-
стых соединений. Такую воду готовят здесь
же, на Шосткинском заводе.

ЕЩЕ ОДИН ГЛАВНЫЙ ЦЕХ

Здесь, можно сказать, святая святых за-
вода: в цехе готовят светочувствительный
слой — эмульсию.

Эмульсия состоит из отдельных зерен,
разделенных желатиной. Светочувстви-
тельные вещества в эмульсии — бромистое
серебро и йодистое серебро. Количество
первого колеблется от 94 до 99%. второ-
го — от 1 до 6%.

Чтобы приготовить эмульсию, составля-
ется композиция из различных партий фо-
тографической желатины и других компо-
нентов. В результате смешения всех этих

250 ГОСТ (26 ДИН; 280
АСА). При освещении лам-
пами накаливания — 350
ГОСТ (27 ДИН; 400 АСА^.

Как известно, качество
негатива во многом зави-
сит от проявления. Черно-
белые пленки «Свемз» ре-
комендуется обрабатывать
в стандартном проявителе
№ 2. Состав этого прояви-
теля (в граммах):

Метол — 8,0

Сульфит натрия безвод-
ный — 1 25

Сода (безводная) — 5,75

Калий бромистый — 2,5

Вода — до 1 000 мл.

Температура проявления—
20° С. При этой температу-
ре время проявления для
«Фото-32» и «Фото-65» —
6 минут, для «Фото-130» —
8 минут, для «Фото-250» —
12 минут в свежем прояви-
теле.

Фиксирование этих пле-
нок рекомендуется прово-
дить в кислом фиксаже сле-
дующего состава (в грам-
мах):

Гипосульфит натрия кри-
сталлический — 200

Калий метабисульфит—30
Вода — до 1 000 мл.

С маркой «Свема» есть и
цветные фотопленки.

«ДС-2» — негативная цвет-
ная пленка для съемки при
дневном освещении, но
можно фотографировать на
нее и при освещении дуго-
выми и импульсными лам-
пами.

При определении экспо-
зиции во время съемки
этой пленкой надо учиты-
вать, что для очень ярких
объектов она должна быть
уменьшена на один поря-
док по сравнению с пока-

зываемой экспонометром, а
для темных объектов — со-
ответственно увеличена.

Чувствительность плен-
ки—45 ГОСТ (18 ДИН; 50
АСА). Но при тусклом днев-
ном свете рекомендуется
ее экспонировать, как
пленку с чувствительно-
стью 32 ГОСТ (17 ДИН;
35 АСА).

«ЛН-3» — негативная цвет-
ная пленка для съемок при
освещении лампами накали-
вания. Чувствительность
ее —32 ГОСТ (17 ДИН; 35
АСА).

«ЦО-2» — цветная обра-
щаемая пленка для съемки
при дневном освещении
или освещении дуговыми и
импульсными лампами. Чув-
ствительность— 32 ГОСТ (17
ДИН; 35 АСА).

Цветные экспонированные
пленки желательно прояв-
Контролер качества магнитного слоя.

компонентов в аппаратах синтеза получает-
ся сметанообразная масса с равномерно
распределенными в ней кристаллами гало-
идного серебра. Эта масса выдерживается

в определенных условиях для так называ-
емого физического созревания.

В процессе созревания образуются зер-
на, чувствительные к свету. Каждый вид
эмульсии требует определенного количест-
ва зерен на площади в один квадратный
сантиметр, причем зерна должны быть
определенного размера.

Чувствительность эмульсии к свету прямо
пропорциональна размеру зерен: чем круп-
нее зерно, тем светочувствительнее полу-
чается пленка.

После созревания эмульсия разливается
на специальные лотки-кюветы для студене-
ния.

Застывшая в лотках эмульсия напоминает
студень. Если же вынести кусок этого сту-
дня на свет, он быстро потемнеет и станет
похож на аппетитный шоколадный крем.

Когда закончится процесс студенения,
эмульсия измельчается и промывается, что-
бы удалить из нее побочные продукции
химических реакций синтеза светочувстви-
тельного вещества. Промытую эмульсию
расплавляют и оставляют для химического
созревания, в результате которого достига-
ются определенные фотографические свой-
ства эмульсии.

Приготовление эмульсии — процесс
трудоемкий, требующий непрерывного
контроля. Через определенное время ла-
боранты берут пробы «студня», наносят
на стекло, экспонируют строго по време-
ни, проявляют и сравнивают с эталоном.

Когда по заключению лаборатории
эмульсия созрела, ее снова разливают в кю-
веты, студенят, а затем снимают с лотков
и в светозащитных бачках из нержавеющей
стали отправляют в камеру хранения. Отту-
да путь эмульсии лежит в цех полива,
где в темноте она встречается с основой
пленки.

лять возможно быстрее
после съемки: они «не лю-
бят» длительного хране-
ния— скрытое изображение
нарушается от колебаний
температуры и влажности
атмосферного воздуха.

Надо заметить, что высо-
кокачественное изображе-
ние на цветных пленках по-
лучается лишь при точном
соблюдении режима обра-
ботки (предполагается, что
не было ошибок в экспо-
нировании). В домашних
условиях точно соблюсти
режим весьма сложно, по-
этому цветные пленки и в
особенности обращаемые
лучше передавать для об-
работки в специализирован-
ные лаборатории.

Пленки «Свема» для лю-
бительской кинематографии.
«04-45»— обращаемая чер-
но-белая пленка для съе-
мок при дневном и искус-

ственном освещении. Да-
ет мелкозернистый позитив
с хорошей контрастно-
стью.

Светочувствительн ость
при дневном освещении —
45 ГОСТ (18 ДИН; 50
АСА). При искусственном—
32 ГОСТ (17 ДИН;
35 АСА).

«04-180» — обращае мая
черно-белая пленка для
съемки в -условиях плохой
освещенности. У этой плен-
ки повышена сенсибилиза-
торами чувствительность к
красному свету, поэтому
она рекомендуется для
съемок при освещении лам-
пами накаливания.

Светочувствительн ость
при дневном освещении —
180 ГОСТ (24 ДИН; 200
АСА), а при искусственном
освещении — 250 ГОСТ (26
ДИН; 280 АСА).

«ЦО-2» и «ЦО-3» — цветные
обращаемые пленки для
съемки при дневном осве-
щении или при освещении
дуговыми и импульсными
лампами. Первая имеет
чувствительность 22 ГОСТ
(16 ДИН; 25 АСА), вторая —
32 ГОСТ (17 ДИН; 35 АСА).
Пленка «ЦО-3» имеет более
крупное зерно, поэтому раз-
решающая способность у
нее несколько меньше.

Любительские пленки бы-
вают 16 мм, 2Х® мм<
8 мм — «супер» и 1 мм.

Пленка 16 мм выпускает-
ся в рулонах по 15 и
30 м, 2X8 мм — в руло-
нах с полезной длиной 7,5 м,
а пленка 1 X 8 мм —в ру-
лонах с полезной длиной
10 м.

Чтобы получить высоко-
качественные фильмы на
этих пленках — черно-белых
и цветных,— очень важно,
ЧТО ПРОИСХОДИТ В ТЕМНОТЕ

Все, что связано с изготовлением свето-
чувствительного слоя и нанесением этого
слоя на пленку, делается в темноте или, ес-
ли позволяет эмульсия, при слабом красном
свете.

Легкий шум машин иногда прерывается
негромким возгласом «тихо»: это кто-то
идет в темноте по цеху и предупреждает
о своем движении. Техника безопасности
предписывает передвигаться в темном по-

Незначительная часть продукции одной
смены.

мещении, вытянув вперед правую руку,
время от времени подавая голос.

Работают в темноте, разумеется, на
ощупь.

Надо заметить, что прежде, чем попасть
на работу в «темный цех», нужно порабо-
тать в светлых цехах, затем на аналогичных
процессах там, где допускается красное,
освещение. Когда выработается автома-

кроме правильного экспони-
рования, жестко соблюдать
режимы обработки. Во из-
бежание ошибок лучше
всего экспонированные
пленки передавать на обра-
ботку в специализирован-
ные лаборатории или посы-
лать для проявления на Шо-
сткинский химический завод,
где это делается быстро и
квалифицированно.

Надо помнить, что плен-
ки, как правило, сохраняют
свои высокие фотографиче-
ские качества продолжи-
тельное время, но в процес-
се хранения фотографиче-
ские показатели постепен-
но изменяются: снижается
светочувствительность, не-
сколько уменьшается конт-
растность, а у цветных из-
меняется так называемый
цветовой баланс — соотно-
шение чувствительности
и контрастности слоев.

Скорость изменения фото-
графических свойств пле-
нок в значительной степени
зависит от условий их хра-
нения, в первую очередь
от температуры и влаж-
ности окружающего воз-
духа.

Хранить пленку лучше
всего в оригинальной упа-
ковке, в сухом, прохладном
месте, при температуре не
более 18 С. Для цветной
пленки температура хране-
ния должна быть не выше
15°С.

При более высокой тем-
пературе и при влажности
воздуха свыше 65% качест-
во пленок ухудшается бы-
стро.

В помещение, где хранит-
ся пленка, не должны про-
никать вредные для нее па-
ры и газы — например,
аммиак, ацетилен, окись
углерода, выхлопные газы

мотора: они отрицательно'
действуют на светочувстви-
тельный слой.

Нежелательно	хранить

пленки и в помещениях фо-
толабораторий:	лабора-

торные газы и испарения
весьма вредны для пленок
всех видов.

Помните, что при хране-
нии пленки в прохладном
помещении перед исполь-
зованием ее нужно некото-
рое время выдержать при
той температуре, при кото-
рой она будет использо-
ваться: если пленку, выне-
сенную из прохладного по-
мещения, сразу же открыть
в более теплом помещении,
на ней сконденсируется вла-
га воздуха, и пленка слип-
нется, на ней образуются
пятна.

Экспонированную пленку
следует проявлять в воз-
можно короткий срок.
тизм и адаптируется организм, рабочего
допускают в темноту.

Как уже говорилось, в цехе полива
встречаются эмульсия и основа пленки. Но
прежде чем эмульсия попадет з поливоч-
ную машину, она пройдет еще один этап
подготовки.

В плавильных котлах эмульсия расплав-
ляется, и в расплав вводятся добавки, кото-
рые придают светочувствительному слою
все необходимые ему качества.

В числе добавок вещества, стабилизи-
рующие фотографические свойства эмуль-
сии, повышающие чувствительность к от-
дельным областям спектра,— сенсибилиза-
торы, вещества, препятствующие окисле-
нию сенсибилизаторов, и целый ряд других
компонентов. В итоге получается эмульсия,
которую уже можно наносить на основу,
чтобы получилась «товарная пленка».

Операция нанесения эмульсии на основу
называется поливом. Производится по-
лив на эмульсионно-поливной машине. Это
капитальная конструкция, установленная
во избежание вибрации на массивном
фундаменте в многоэтажном здании длиной
более ста метров.

Ось с замотанной основой устанавли-
вается в машине, и эмульсия методом
экструзии наносится сразу на всю ширину
ленты. Поливочная машина всегда хорошо
заземлена: при размотке широкой ленты
на ней может образовываться электроста-
тический заряд напряжением до 20 тысяч
вольт!

В машине пленка проходит длинный
путь: идет на тянущие валики, образует
свободно провисающую петлю, двигается
через систему тормозных устройств, поли-
вочное отделение, рольганг и, когда эмуль-
сия «застуденится», попадает в сушилку.

Сушилка — это длинный широкий кори-
дор, в котором медленно движется, свисая
фестонами, политая лента. Фестоны непре-
рывно обдуваются воздухом. В верхнем
боковом углу сушилки располагаются воз-
духоводы с направляющими козырьками.
Воздух из воздуховодов ударяется в пото-
лок сушилки, отражается, омывает фестон
и отсасывается нижним воздуховодом, рас-
положенным у пола.

Высушенная пленка сматывается в руло-
ны и перевозится на отделку. Отделка —
это, во-первых, разрезание широкого ру-
лона на ленты требуемой ширины и, во-
вторых, перфорирование. Но вот пленка
разрезана, на ней появилась перфорация,
однако, прежде чем попасть на склад гото-
вой продукции, она должна быть прове-
рена.

Проверка состоит из нескольких этапов.
В одном случае проверяется чувствитель-
ность— образцы экспонируются, прояв-
ляются. В другом — строго проверяют-
ся геометрические размеры и отсут-
ствие в пленке дефектов основы, полива и
отделки.

Есть такая операция — визитаж. Работни-
ца, в темноте перематывая пленку, слегка
касается ее пальцами, вернее, прикладыва-
ет к эмульсионному слою среднюю фалан-

гу. Если на эмульсии есть шероховатость,
нежная кожа почувствует. И все сотни ты-
сяч километров пленки, выпускаемой на
заводе, проходят визитаж. Так проверялось
качество полива эмульсией на заре рожде-
ния пленки, так проверяется и сейчас: по-
ка еще не изобрели аппарата, который бы
смог заменить нежные женские пальцы.

Если позволяет эмульсия, визитаж про-
исходит на специальном станке, где роли-
ки кинопленки просматриваются в прохо-
дящем и отраженном свете контроль-
ного фонаря с соответствующим свето-
фильтром.

Итак, пленка прошла все испытания. Ее
в темноте упаковали в несколько слоев
свето- и влагонепроницаемой бумаги, обер-
нули блестящей фольгой, и она готова к ра-
боте, готова запечатлеть все, что пожелает
фотолюбитель или кинооператор.

В ЗАКЛЮЧЕНИЕ О МАГНИТОЛЕНТАХ

В отличие от фотокинопленки магнито-
ленты делаются на свету.

Технология производства их состоит из из-
готовления основы, изготовления магнитно-
го порошка, магнитного лака и полива его
на основу и отделки магнитных лент. Если в
этом на первый взгляд и есть что-то общее
с изготовлением кинопленки, то лишь не-
которые детали: производство магнитолент
совершенно специфическое, со своим обо-
рудованием и технологическими особеннос-
тями. Поливочная машина для магнито-
лент отличается лишь габаритами от поли-
вочной машины для фотокинопленок.
И точно так же делается визитаж. Но если
для проверки чувствительности фотокино-
пленок делается контрольная экспозиция,
то для проверки качества магнитного слоя
применяются специальные электронные
устройства, которые на самопишущих при-
борах регистрируют в виде графика каче-
ство магнитного слоя.

В зависимости от назначения магнитная
лента выпускается различной ширины
и толщины, с перфорацией и без. А всего
насчитывается несколько десятков типов
магнитной ленты, в том числе типы 2, 6, 9,
10 — для записи звука любителями, для
звукозаписи в радиовещании и ленты с та-
кими экзотическими названиями, как «Сиг-
ма», «Мороз», предназначенные для вычис-
лительной техники.

На упаковке магнитолент стоит фирмен-
ный знак Шосткинского завода «Свема».
Слово это расшифровывается так: «СВЕто-
чувствительные МАтериалы». Родился знак
тогда, когда завод производил в основ-
ном светочувствительные материалы. Знак
получился красивый, и нет, видимо, гре-
ха, что он украшает теперь всю продук-
цию Шосткинского химического завода,
тем более что продукция не срамит тор-
говой марки.

Заметим, что все иллюстрации к этому
репортажу сделаны на серийной пленке
«Свема» чувствительностью 250 ГОСТ. И
ни одного бракованного негатива.
Синтез светочувствительных эмульсий

Изготовление основы

В ОДА

РАСТВОРИТЕЛИ

АЗОТнО - КИСЛОЕ СЕРЕБРО

ТРИАЦЕТАТ
^(ПЛЕНКООБ

ПОДОГРЕВ

X ИМИМЕСКОЕ
СОЗРЕВАНИС

ПРЕДВАРИТ ЕЛЬНАЯ

Ч Е Н И Е.

ГВОДА

Г1РОМЫВК

В СКЛ-АД>
ЭМУЛЬСИИ

КРИЛЬТР-^
ЛОВУШКА

Полив
эмульсии
на основу

РЕЗКА

ВЫСТАИ8 АНИЕ

ПЕРФОРАЦИЯ

ПРОМЕЖУТОЧНАЯ

ПЛЕНКИ
Таблица цветовых сочетаний для комнат.

ЖИЛЛЯ КОЖНЛТЛ В

ПРИХОЖЛЯ ВИ
К сожалению, возможности массовой печати не позволяют точно передать оттенки
слабо насыщенных цветов. Поэтому, пользуясь таблицами, внесите «поправку*
в сторону смягчения цветов, особенно теплых: желтых и красных.

Вариант цветового решения двухкомнатной квартиры (В — И, В, И, В — И).
Л. Н. ТОЛСТОЙ.

Цветной фотопортрет работы С. Прокудина-Горского. 1908 г.
• ПУБЛИКУЕТСЯ

ВПЕРВЫЕ

Л. н. толстой

НА ЦВЕТНОМ ФОТО

С. ГАРАНИНА,
аспирантка Московского государственного
института культуры.

.(Прилагаемый при настоящем номере
портрет Гр. А. Н. Толстого исполнен мною
23 мая этого (1908. — Ред.) года и является
единственным портретом, сфотографиро-
ванным в красках непосредственно с нату-
ры. Несмотря на некоторые неблагоприят-
ные условия фотографирования, вследствие
проходившего в мае месяце циклона, кото-
рый принуждал в значительной мере уве-
личить время экспозиции, я тем не менее
мог ограничиться экспозицией всего в шесть
секунд, включая сюда и время, потребное
для передвижения очень большой кассеты.
Съемка была сделана один раз, и кассета
была доставлена мною на руках в Москву,
где только было возможно вынуть из нее
пластины для упаковки их. Проявление
пластин произведено в Петербурге.

Эта крайне трудная работа могла быть
выполнена с такой короткой экспозицией
исключительно благодаря чрезвычайной
чувствительности моих пластин к спект-
ральным лучам и правильной их передаче,
что поймет каждый, знакомый с техникой
цветных воспроизведений.

Мысль снять в большом размере портрет
Гр. А. Н. Толстого пришла мне в голову
совершенно случайно, и работа эта выпол-
нена мною скорее по настоянию моих дру-
зей, чем по моей личной инициативе.

Дело в том, что я давно уже собирался
просить разрешения Гр. А. Н. Толстого
спять его портрет для демонстрирования
на моих цветных проекциях и с этой прось-
бой обратился в начале мая месяца пись-
менно к Гр. А. Н. Толстому. На мое письмо
я получил любезное согласие Льва Нико-
лаевича.

Перед самым отъездом многие из близ-
ких мне лиц, узнав, что я еду с маленькой
камерой, уговорили меня взять что-либо
более солидное по размерам, дабы впослед-
ствии можно было изготовить портрет
в большом масштабе и отпечатать его для
общего пользования.

Несмотря па большую громоздкость при-
бора и большие технические трудности,
я решился сделать этот опыт и в середине
мая отправился в Ясную Поляну. Лев Нико-
лаевич был весьма ко мне любезен и, не-
смотря на крайне малое свободное время,
провел в разговоре со мною несколько ча-
сов за трехдневное пребывание мое в
Ясной Поляне. Особенно живо интересовал-
ся Лев Николаевич всеми новейшими

открытиями в различных научных обла-
стях. а равно и вопросом передачи изобра-
жения в истинных цветах.

Сравнительная слабость здоровья с одной
стороны и преклонный возраст, в совокуп-
ности с постоянной работой и различными
посещениями Льва Николаевича, не позво-
лили мне сделать какой-либо предваритель-
ный опыт съемки и потому пришлось воз-
ложить надежду главным образом на свой
многолетний опыт п чувствительность пла-
стин.

Вследствие крайне невыгодного положе-
ния местности для фотографирования, оно
было сделано в саду, в тени, падающей от
дома, причем задний план был ярко осве-
щен солнцем. Фотографирование произве-
дено в пять с половиною часов вечера,
тотчас после верховой прогулки Льва Нико-
лаевича.

Супруга Льва Николаевича, София Андре-
евна принимала с своей стороны все меры,
дабы способствовать успеху этой работы,
за что приношу ей искреннее спасибо.

В печати портрет воспроизведен без вся-
ких поправок и прикрас, чтобы сохранить
всю ценность подлинности воспроизведе-
ния.

С. П р о к у д и н-Г о р с к и й».

Заметка известного русского фотографа-
художника Сергея Михайловича Прокуди-
на-Горского «К юбилейному портрету
Гр. Л. Н. Толстого» была найдена в Цент-
ральном государственном Историческом
архиве в Ленинграде. Она публикуется
• впервые через 62 года после того, как она
была написана... Здесь воедино слиты исто-
рия отечественной фотографии и история
единственного цветного фотопортрета Льва
Николаевича Толстого.

Цветное фотографирование стало прин-
ципиально возможно в 1903 году, когда
в Германии были найдены сенсибилизато-
ры, придававшие бромосеребряной фото-
графической пластинке чувствительность к
широким участкам светового спектра. Прав-
да, процесс получения цветного изображе-
ния был еще чрезвычайно трудоемким: с
одной точки снимали через три различных
фильтра (красный, зеленый и фиолето-
вый) — три негатива. Их проявляли и фи-
ксировали, а затем контактным способом,
используя красящие пигменты, получали
три позитива. Но для того, чтобы иметь
изображение в натуральных цветах, позити-
вы надо было совместить. Лучший резуль-
тат давала проекция на экран. Однако боль-
шая стоимость проекционных аппаратов и
естественное желание каждого фотографа
видеть снимок не на полотне экрана, а на
бумаге заставляли пробовать различные
способы. Сложность задачи заключалась в
том, что на специальную «бумагу для
трехцветного переноса» необходимо было
наложить три различных по цвету изобра-
жения, очень точно совместив их. Сделать
таким путем фотопортрет было делом чрез-
вычайно трудным.

Русская цветная фотография своим рож-
дением была обязана Прокудину-Горскому.
Он добился замечательных успехов, работы
его получили широкое распространение
не только в России, но и за границей. Им
же был изобретен способ воспроизведения
цветных снимков фотографическим путем.

В 1907 году в России получает распрост-
ранение новый способ цветного фотографи-
рования на пластинках «Автохром» Бр.
Люмьер. Изображение получалось на спе-
циально изготовленных стеклянных пласти-
нах. Диапозитивы рассматривали на про-
свет или проектировали на экран. Цветная
фотография воспринималась в то время как
одно из новейших достижений современ-
ной техники. Число фотографов-любителей
быстро росло. Вечера цветной фотогра-
фии, на которых демонстрировались цвет-
ные диапозитивы, начали пользоваться
большим успехом у публики. Именно для
демонстрации на таких «цветных проекци-
ях» и хотел сначала сфотографировать
Льва Николаевича Толстого Прокудин-
Горский.

В мастерской Прокудина-Горского в Пе-
тербурге, на Большой Подьяческой, выпол-
нялись все виды фоторабот, проявлялись и
печатались снимки. Так, по-видимому, и по-
пал однажды к нему в руки неумелый сни-
мок с Толстого. Это, вероятно, и натолкну-
ло его впервые на мысль сделать цветную
фото! рафию великого писателя. И Проку-
дин-1 орский пишет в Ясную Поляну:

«23 марта 19 0 8 г.

С.-П етербург.

Глубокоуважаемый
Лев Николаевич,
недавно мне пришлось проявлять цветную
фотографическую пластинку, на которой
кто-то Вас снял (фамилию я забыл).

Результат получился весьма плохой, ибо,
видимо, снимавший плохо знаком с делом.

Фотография в натуральных цветах моя
специальность и возможно, что Вам случай-
но попадалась моя фамилия в печати. В на-
стоящее время мне удалось, после многих
лег работы, достичь превосходной передачи
изображений в истинных цветах. Мои цвет-
ные проекции известны как в Европе, так
и в России.

Теперь, когда процесс фотографирования
но моему способу и на моих пластинках
тпебует от 1 до 3-х секунд, я позволю себе
проешь Вас разрешить мне приехать на
один или два дня (имея в виду состояние
Вашего здоровья и погоду), дабы сделать
несколько снимков в красках с Вас н с Ва-
шей Супруги. Передача всех малейших от-
тенков получается совершенно правильная.

...Работа моя есть результат изучения
свойств бромистого серебра. Мне думается,
что воспроизведя Вас в истинных цветах
в окружающей обстановке, я окажу услугу
всему миру.

2:и изображения вечны — не изменяются.
Достичь таких результатов никакая пере-
дача красками не может.

Если бы Вы, Лев Николаевич, пожелали
оказать эту великую услугу не только мне,
но и бесчисленному количеству Ваших по-
читателей, то разрешите мне приехать до
2 апреля, ибо 5 апреля я должен уехать на

химический съезд в Лондоне. Если это не-
возможно, то позвольте приехать в первой
половине июня.

Как я уже упомянул, для фотографирова-
ния мне нужно 1—3 секунды и потому
это не будет Вам утомительно.

С глубоким уважением

Сг П р о к у д и н-Г о р с к и й».

А вот другое письмо, написанное уже
после возвращения из Ясной Поляны.

«27 мая 1908 г.

Глубокоуважаемый и дорогой
Л е в Н и к о л а е в и ч,

только сегодня вернулся я домой, ибо задер-
жался в Москве у Н. С. Бакуниной. С вели-
чайшим удовольствием вспоминаю два дня,
проведенные в Ясной Поляне. Большое Вам
спасибо — все у Вас такие хорошие. Послед-
ний портрет, снятый в красках (большой ка-
мерой) вышел превосходно, и я приложу
все усилия, чтобы возможно скоро послать
Вам копию.

Сегодня я посылаю Вам издаваемый мною
фотографический журнал и хотя Вам нет
времени поинтересоваться нм, но мне при-
ятно, что он будет в Вашем доме, а кроме
того, там есть много картинок, исполненных
в моих мастерских с моих снимков — быть
может, когда посмотрите. Посылаю откры-
тые письма в красках с моих негативов.
Не все удачны, но есть недурные.

Мне очень приятно показать Вам мои ра-
боты, ибо я уверен, что Вы порадуетесь
моим успехам.

Десять лет, помимо чистой научной обла-
сти по фотохимии, я трудился над постанов-
кой цветного дела в России. До сих пор все
делалось исключительно за границею, а те-
перь и мы пошли вперед. Было трудно
особенно потому, что я единственный рус-
ский, работающий в этой области, и все ме-
ры принимались, чтобы задушить меня, но
не вышло.

...Через недельку илн полторы пришлю
Вам кое-что в красках, снятое в Ясной По-
ляне.

Простите, что много наболтал и отнял Ва-
ше время. ...По временам закрываю глаза и
вижу, что происходи г в Ясной Поляне.

Вероятно, в копне июня мне придется
ехать по делу мимо Тулы, и тогда буду
проешь Вашего разрешения хотя на не-
сколько часов заехать в Ваш дом.

От всего сердца желаю Вам здоровья и
всего самого лучшего.

Глубоко уважающий Вас

С. П р о к у д и н-Г о р с к и и».

Какова же судьба цветных фотографий,
сделанных в Ясной Поляне? Ни одного цвет-
ного снимка ни в Государственном музее
Л. Н. Толстого, ни в Музее-\садьбе в Ха-
мовниках, ни в Ясной Поляне нет. Необхо-
димо уточнение: нет цветных отпечатков на
фотобумаге, то есть цветных фотографии
в том виде, к которому мы привыкли.
Что же имел в виду Прокудин-Горский,
когда писал Толстому: «Последний портрет,
сняты!! в красках, вышел превосходно, и я
приложу все усилия, чтобы возможно ско-
ро послать Вам копию»?

Известно, что все существовавшие в то
время способы получения цветного фотогра-
фического изображения па фотобумаге
Прокудин-Горский считал несовершенными,
об этом он писал в журнале «Фотограф-
Любитель». Характерно, что, принимая уча-
стие в фотографических выставках в Рос-
сии и за границей, Прокудин-Горский ни ра-
зу не экспонировал па них снимков, вы-
полненных на фотобумаге, выставляя цвет-
ные фотографии на стекле диапозитивы
и репродукции своих цветных фотогра-
фий, сделанные фотомеханическим спосо-
бом на типографском станке.

По-видимому, и в письме речь шла о по-
добной копии... Вернемся, однако, к заметке
Прокудина-Горского, с которой мы начали
наш рассказ. Из нее видно, что, собираясь
в Ясную Поляну, фотограф поставил перед
собой две цели:

1.	«Спять портрет для демонстрирования
на... цветных проекциях», для чего была
взята маленькая камера, первоначально
предполагалось ехать только с ней;

2.	«Изготовить портрет в большом мас-
штабе» — с этой целью «по настоянию дру-
зей» был взят «громоздкий прибор», и все
технические трудности, о которых говорит
Прокудин-Горский, связаны именно с этой
частью работы. Не случайно в конце пись-
ма от 27 мая есть любопытная приписка:
«Никаких огромных фотографических ма-
шин, конечно, со мной не будет», видно,
напугал всех яснополянцев своим «громозд-
ким прибором» приезжий фотограф.

Обе задачи Прокудин-Горский выполнил.

Пушкинский дом в Ленинграде (Институт
русской литературы АН СССР) имеет в сво-
их фондах несколько цветных диапозитивов
Прокудина-Горского, сделанных в Ясной
Поляне в мае 1908 года.

Что касается большого портрета (первого
русского цветного фотопортрета), то он был
опубликован в августовском (1908 г.) но-
мере «Записок Русскою Технического ()б-
щества».

Как попал портрет Л. Н. Толстого в тех-
нический журнал? Организованное в
1866 году Русское Техническое Общество
объединило в своих рядах научно-техниче-
скую интеллигенцию, почти все крупней-
шие русские ученые-техники были ею чле-
нами. В 1870 году к числу отраслевых отде-
лов Русского Технического Общества при-
бавился Отдел светописи или фото! рафиче-
ский. На страницах центрального органа
Общества — «Записки РТО» — статьи ио фо-
тохимии, фототехнике, научной фотогра-
фии занимали видное место. Деятельность
Прокудина-Горского была тесно связана с
РТО, длительное время он 61,1л председате-
лем Фотографического отдела Общества, в
«Записках» Общества появились его первые
работы из области научной фотографии:
«О фотографировании падающих звезд
(звездных дождей)» и др. Революция
1905 года значительно повысила актив-

ность членов Русского Технического Обще-
ства. «Записки РТО» стали живо откликать-
ся на события общественной жизни, естест-
венно, что русская техническая интеллиген-
ция не могла пропустить без внимания та-
кое событие, как юбилей Л. 11. Толстого.
Предполагалось, что портрет будет сопро-
вождаться рассказом Прокудина-Горского,
но затем редакция журнала решила высту-
пить с приветствием писателю от имени
всех русских техников.

«В день 80-летия Гр. Льва Николаевича
Толстого вся русская повременная печать
приветствует великого писателя земли рус-
ской, посвящая ему статьи, воспоминания
о нем, характеристику его литературной
деятельности...

Наш журнал, как чисто технический, не
может по своей программе почтить специ-
альными статьями маститого представителя
русской мысли и слова; желая, однако, и
со своей стороны присоединиться в этот
день к общему торжественному привету и
выразить в своем издании участие в празд-
новании, редакция «Записок РТО» решила
поместить в августовском номере но-
вейший портрет Графа Л. Н. Толстого,
составляющий последнее слово фотогра-
фической техники,— портрет с натуры
в натуральных красках, исполненный лишь
техническими приёмами, без всякого уча-
стия кисти или резца художника, портрет
тем более соответствующий торжественно-
му дню, что он составляет торжество рус-
ской техники: съемка портрета в красках
с натуры стала возможною лишь благода-
ря усовершенствованиям, сделанным в Рос-
сии С. М. Прокудиным-Горским в отноше-
нии цветочувствительности и верности пе-
редачи красок.

...Прилагаемый портрет сделан фотомеха-
ническим способом: отпечатан с 3-х различ-
ных клише на типографском станке па один
лист тремя красками. Из сочетания синей,
красной и желтой красок, положенных на
соответствующее клише, получились все
оттенки цветов и даже серый, свидетель-
ствующий о верности анализа цветных лу-
чей и синтеза красок».

Несколько позже портрет был опублико-
ван па страницах журнала «Фотограф Лю-
битель», издаваемого Прокудиным Горским.
Тогда же он был издан значительным тира-
жом книгоиздательством «Солнце» и посту-
пил в продажу. Во всех трех случаях изго-
товлял клише и печатал портрет сам Про-
кудин-Горский.

Способный химик, талантливый июбрета-
тел ь, в ы да ю щ и й с я фото г ра ф - х у до ж н и к,
Прокудин-Горский был широко известен
в России. В марте 1918 года по инициативе
Внешкольного Отдела Наркомпроса в Ни-
колаевском зале Зимнего дворца проходи-
ли вечера под названием «Чудеса фотогра-
фии». Перед двухтысячной аудиторией Про-
кудин-Горский выступал с рассказами
о цветной фотографии и показывал свои
замечательные работы. Исследования, про-
водимые Прокудиным-Горским, и его боль-
шие достижения в области практики сыгра-
ли свою роль в развитии советской цвет-
ной полиграфии и фототехники.
• МАЛЕНЬКИЕ
РЕЦЕН ЗИИ

ветливый плакат «Пользуй-
тесь железнодорожным
транспортом!», выстаивая в
пору летних отпусков длин-
ную очередь за билетами
на южный поезд.

А как следует относиться
к рекламе? Быть может,
она и вовсе не нужна со-
циалистическому общест-
ву, в котором отсутствует
конкуренция фирм, в кото-
ром и торговые и произво-
дящие товары предприятия
озабочены не тем, чтобы
перещеголять друг друга
броской и недолговечной
новинкой, не тем, чтобы
«перехватить» друг у друга
покупателя, но тем, чтобы
в достатке обеспечить на-
селение добротными това-
рами и добрыми услугами?

Книга Ю. Дегтярева и
Л. Корнилова «Торговая
реклама: экономика, искус-
ство» (изд -во «Экономика».
М., 1969) убедительно и об-
разно доказывает читателю,

Рекламные плакаты В. В.
Маяковского и А. А. Род-
ченко. Центром верхнего
являются четкие, запоми-
нающиеся строчки стихов.
Изображение тоже несет
рекламную нагрузку — за-
поминается архитектурный
контур здания, в котором
располагался Моссельпром.
Нижний плакат более сим-
воличен, призыв его обоб-
щен, но тем и ценен, что
годится на любой случай
жизни, отвечает любой по-
требности покупателя.

хватайтесь

ИЗ ПЕРВЫХ РЫК!

РЕКЛАМА

Неоновая вакханалия рек-
ламы на ночных улицах
иных западноевропейских
или американских городов
воспринимается нами при-
близительно так же, как
крики базарных торговцев,
неумеренно расхваливаю-
щих залежавшийся товар.
Отдавая должное празднич-
ной нарядности разноцвет-
ных огней, мы вместе с «ем
возмущаемся их хаосом.
И вспоминаем о том, что
безудержная щедрость
фирм, не скупящихся на яр-
кую рекламу, субсидирует-
ся не кем иным, как самим
покупателем, вынужденным
подчас вдвое и втрое до-
роже платить за реклами-
руемый товар,

У себя дома мы склонны
относиться к рекламе ско-
рее с улыбкой, чем всерьез.
Тем более, что нам прихо-
дилось читать призыв «По-
купайте мороженое!», по-
еживаясь от январской сту-
жи, или рассматривать при-

: ЦЕЛЬ И

что к рекламе надо отно-
ситься всерьез. «...Важней-
шая задача социалистиче-
ской рекламы,— пишут ав-
торы, ссылаягь на работы
специалистов, — состоит в
том, чтобы всеми возмож-
ными средствами добивать-
ся внедрения социалисти-
ческих навыков в потребле-
нии и в быту. Эю значит,
рекламировать такие това-
ры, услуги и формы обще-
ния, которые могут содей-
ствовать всестороннему
развитию способностей и
талантов человека, установ-
лению здорового жизнен-
ного уклада, сокращению и
облегчению домашнего тру-
да женщин, развитию об-
щественных форм питания
и т. д.».

Это перечисление целей,
пожалуй, вполне убеждает
в том, что реклама нужна.

«Функция рекламы,— пи-
шут далее авторы,— ...за-
ключается во всестороннем
разъяснении потребитель-
Реклама-символ. В самом де-
ле, любого мужчину привле-
кут лезвия, которые — если
зерить рекламе — срезают
щетину бороды легко и лас-
ково, словно прикосновени-
ем голубиного пера.



ской ценности товаров; це-
лесообразности их приоб-
ретения, качества материа-
ла и выработанных из него
изделий, длительности
службы, способов пользо-
вания, а также особенно-
стей стиля и оформления
товаров».

Такая реклама необходи-
ма для потребителя, потому
что при ее отсутствии он
или остается в неведении о
наличии и качестве товара,
или вынужден ориентиро-
ваться на пример соседа,
полагаться на его подчас
неквалифицированное мне-
ние. Но тог, кто делает
рекламу, должен делать ее
именно такой, сознавая,
что она не просто брос-
кий и ни к чему не обязы-
вающий призыв, но дело-
вая, обстоятельная и прав-

СРЕДСТВА

дивая торговая информа-
ция.

Книга о рекламе написана
и для рекламодателя и для
потребителя. Она поучи-
тельна и для тех и для дру-
гих, ибо учит последних вос-
принимать рекламу, а пер-
вых — делать ее доходчи-
вой, запоминающейся и
полезной.

Р. МИХАЙЛОВ.

А этот рекламный плакат,
заимствованный нами из
английской книги «ТНе 5а-
1игс1ау Ьоок», можно на-
звать, наверное, рекламой-
спекуляцией на добрых чув-
ствах людей. Изображенный
здесь прелестный мальчик —
сын популярной в начале ве-
ка балерины Айседоры Дун-
кан — трагически погиб ?
автомобильной катастрофе.
Об этой трагедии широко со
общала пресса, она была из-
вестна всему миру. Дельцы
рекламы не преминули вос-
пользоваться этим в своих
целях.
Тренировка сообразительности
и умения мыслить логически

Пептамипо из кубиков

Если каждую из 12 фигур
пентамино склеить из куби-
ков, то сколькими способа-
ми можно упаковать их в
ящики 6X10X1, 3 X 10 X

2, 5X6 <2, 4X5-3?

Такую задачу разбирает
проф. Баукамп в «Зоигпа!
оГ Сош1ипа1опа1 ТЬеогу».

Читателям журнала «Нау-
ка и жизнь» известно, что
из 12 фигур пентамино мо-
жно сложить прямоугольник
6 10, а значит, и уло-
жить их в ящик 6 10X1
2 339 способами («Наука и
жизнь» № 2, 1967 г.). Бау-
камп подсчитал (конеч-
но, с помощью электронной
вычислительной машины)
что в ящик 4X5X3 все
12 элементов пентамино
можно уложить 3 940 спосо-
бами, в ящик 5X^X2 —
264, а в ящик 3X10X2
всего лишь 12 способами.

У большинства читателей
ЭВМ нет, и придется пове-
рить нам на слово. Однако
весьма заманчиво, напри-
мер, найти все 12 способов
решения последней задачи.

Чтобы удобнее было за-
писывать варианты реше-
ний, напоминаем нумера-
цию элементов пентамино.

Итак, три задачи на пен-
тамино из кубиков.

Задача 150. Из 12 объем-

ных элементов пентамино
призму 5X4X3 можно
сложить 3 940 способами.
Найдите хотя бы один из
них.

Задача 151. Призму 5 X
X 6 X 2 можно сложить
264 способами. Два спосо-
ба вам известны (один дан
на рисунке, а второй см.
«Наука и жизнь» № 4,
1967 г.). Найдите еще хотя
бы три способа.

Задача 152. Призму 3 X

10X2 можно сложить
12 способами. Удастся ли
вам их отыскать?

КТО НА КАКОМ МЕСТЕ?

Профессор собрал у себя
в кабинете всех шестерых
участников финального ту-
ра олимпиады по решению
логических задач и ска-
зал им:

«Ну-с, я проверил ваши
работы и могу сообщить,
кто на каком месте оказал-
ся. Предварительно скажу,
что у всех количество бал-
лов разное. Кроме того,
Андрей на два места ближе
к победителю, чем Борис,
а Клавдия на три места
дальше от замыкающего
таблицу, чем Дмитрий.

Теперь я шепну каждому
из вас на ухо место, кото-
рое он занял. Самым по-
следним я подойду к тому,
кто занял последнее место.

Каждый из вас может
выйти из моего кабинета не

раньше, чем он сообразит,
как распределились все
шесть мест».

Профессор шепнул на ухо
Федору, какое место он
занял. Федор кивнул голо-
вой, подумал и вышел из
кабинета. Затем профессор
подошел к Дмитрию и шеп-
нул ему, какое место он за-
нял. Он тоже, немного по-
думав, вышел из кабинета.
И что удивительно, следом
за ним двинулись Андрей,
Борис, Клавдия и Володя,
даже не дол давшись, когда
им сообщат, какое место
занял каждый из них. Надо
заметить, что каждый из
участников финального ту-
ра строго соблюдал по-
следнее из условии, по-
ставленных профессором.
Как же распределились ме-
ста между любителями ло-
гических задач?

ДОЖДЛИВЫМ ВЕЧЕРОМ

Дождь шел весь вечер.
Хорошо еще, что нашлись
шахматы. Они помогают ко-
ротать время.

Всего играющих было
шесть человек: Александ-
ров, Благонравов, Виногра-
дов, Гатовский, Драгомиров
и Егоров. Играли, «на вы-
лет»: проигравший уступал
место за доской новому
игроку. Ничьих не было ни
одной, и никто не играл
больше двух партии под-
ряд.

Егоров не играл с Гатов-
ским, но со всеми осталь-
ными играл по две партии.
Гатовский сыграл со всеми
по одной партии, кроме
Егорова. Кроме того, было
сыграно еще три партии:
Александров с Благонраво-
вым, Александров с Вино-
градовым и Благонравов с
Драгомировым.

Известно также, что один
из участников самой по-
следней партии турнира
был противником Виногра-
дова в самой первой пар-
тии турнира.

Кто играл последнюю
партию турнира?
>1 а л е 11 и» к а е

X II Т |) О €’ Т II

ВЫПАДЕНИЕ ВОЛОС-
КОВ ИЗ МАЛЯРНОЙ
КИСТИ ЛЕГКО ПРИ-
ОСТАНОВИТЬ, просвер-
лив в обжимном кольце
отверстие и ПУСТИВ
ВНУТРЬ него НЕ-
СКОЛЬКО КАПЕЛЬ
КЛЕЯ.

При заливке клея
в трещину лопнувшей де-
тали РАСПОРКОЙ МО-
ЖЕТ СЛУЖИТЬ БЕЛЬЕ-
ВАЯ ПРИЩЕПКА.

НАУКА И ЖИЗНЬ

ПТЁРЕПИСКД С ЧИТАТЕЛЯМИ

Подчас трудно бывает
повернуть металличе-
ский стержень, плотно
вставленный в гнездо,
если под руками нет ну-
жных инструментов.

НАМОТАЙТЕ НА КО-
НЕЦ СТЕРЖНЯ Н1
СКОЛЬКО ВИТКОВ проч-
ной ВЕРЕВКИ (или мяг-
кой проволоки), сложен-
ной вдвое. ВСТАВИВ В
образовавшуюся ПЕТЛЮ
МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ ПРУТ
или другой подходящий
предмет, ВЫ ЛЕГКО ПО-
ВЕРНЕТЕ «упрямый»
СТЕРЖЕНЬ.

Рычаг сработает лучше,
если под витки веревки
(проволоки) подсыпать
немного песку.

Тот, кто имеет дело
с чертежами, выполнен-
ными на кальке, знает,
как быстро рвутся края
листов. От этой неприят-
ности легко избавиться.
ПОДОГНИТЕ КРАЯ
КАЛЬКИ, ЗАЛОЖИТЕ
ВНУТРЬ швейную НИТ-
КУ И ПРИКЛЕЙТЕ
КРОМКИ.

Б. МУЗАЛЕВ.
г. Еле ц.

РАЗМЕШАТЬ в откры-
той банке ОТСТОЯВ-
ШУЮСЯ КРАСКУ и не
забрызгать одежду до-
вольно трудно.

СДЕЛАЙТЕ В КРЫШ-
КЕ БАНКИ небольшое
ОТВЕРСТИЕ, ВСТАВЬТЕ
в него ИЗОГНУТЫЙ
СТЕРЖЕНЬ, ЗАКРЕПИВ
верхний КОНЕЦ ЕГО В
ПАТРОНЕ ДРЕЛИ. Доста-
точно одной минуты ра-
боты дрели, и краска хо-
рошо перемешается, не
запачкав одежду.

ПОМЕСТИВ АККУМУ-
ЛЯТОР В МЕШОЧЕК ИЗ
ТОЛСТОГО ПОЛИЭТИ-
ЛЕНА, вы предохраните
хромированные части мо-
тоцикла и свою одежду
от попадания па них кис-
лоты.

Чтобы избежать воз-
можного выбрасывания
электролита, мешочек за-
вяжите нетуго.

В. ЧУГУНКИН.

г. Москва.
• НЕ СЛИШКОМ ИЗВЕСТНЫЕ
СВЕДЕНИЯ
О РАСТЕН ИЯХ

АЛЛЕЛОПАТИЯ

3.	НИКОЛОВ.

Сирень и ландыши, поставленные в одной
вазе, увянут гораздо быстрее, чеМ стоящие
отдельно друг от друга. Почему такая не-
терпимость между ними? Установлено, что
это явление, названное аллелопатией, осно-
вано на взаимодействии растений с по-
мощью выделяемых ими химических ве-
ществ. Летучие вещества, выделяемые ра-
стениями, могут быть классифицированы на
две группы: колины и фитонциды. Колины
действуют на другие высшие растения. Ле-
тучие вещества, угнетающие или усилива-
ющие рост микроорганизмов, называются
фитонцидами. Однако между коликами и
фитонцидами нельзя провести резкой гра-
ницы, так как многие колины действуют
убийственно и на микроорганизмы. На выс-
шие растения колины оказывают угнета-
ющее действие вплоть до гибели.

Это относится только к тем случаям, ко-
гда колины имеются в больших концентра-
циях. Небольшие же количества, наоборот,
стимулируют рост.

Установлено непосредственное влияние
тополей на овес: близко от деревьев овся-
ные растения маленькие, а дальше — боль-
ше нормальной высоты — оказывается сти-
мулирующее влияние микродоз колинов.
Бук и ива угнетают близкие к ним посевы
свеклы, кукурузы, сон и др. Подобно гер-
бицидам, колины действуют выборочно: при
определенной концентрации одни растения

На рисунке показано, что происходит с
инфузорией-трубачом под действием различ-
ных колинов и фитонцидов.

1	— нормальная инфузория;

2	(а и б) — результат действия фитонцидов
лука;

3	— результат действия фитонцидов кедра;

4	— результат действия эфирного масла,
извлеченного из цветочной пыльцы;

5	(а и б) — результат действия фитонцидов
черники.

отравляются, на другие никакого влияния
не оказывается. Высокая концентрация ко-
линов опасна даже для растений, которые
их выделяют. Замечено, что земля в грабо-
вом лесу покрыта скудной растительностью.
Это зависит не только от слабого света,
проникающего через густые ветви, но и от
колинов, выделяемых опавшими листьями,
которыми покрыта почва в лесу. Это под-
тверждено и опытами: 50 граммов грабо-
вых листьев заливают 200 кубическими
сантиметрами воды и оставляют на 24 ча-
са в закрытом сосуде. Процеженным ра-
створом поливают молодые ростки граба.
Через некоторое время их рост сильно за-
медлится, а затем они погибают.

Венский физиолог Ганс Молиш провел
интересный опыт. Под стеклянный колпак
в сосуд с водой он поставил две ветви
яблони и одну желтой акации. Через не-
сколько дней листья акации опали. Горо-
ховые растения, помещенные в «яблочный
воздух», сначала перестали расти, а затем
пожелтели и погибли. Позже некоторые
ученые исследовали «яблочный воздух» и
светильный газ. Оказалось, что они содер-
жат ненасыщенный углеводород — этилен,
действующий на растения угнетающе. Вме-
сте с тем этилен ускоряет созревание не-
которых плодов: яблок, томатов, лимонов,
апельсинов и мандаринов.

Различные растения выделяют неодинако-
вое количество колинов. Кукуруза и кар-
тофель выделяют мало летучих веществ и
не отравляют почву. Это делает их почти
беззащитными перед сорняками.

Фитонциды действуют убийственно на
низшие организмы — бактерии, простейшие,
грибы. Каждое растение имеет различную
фитонцидную активность. Эю свойство свя-
зано с их физиологическим состоянием,
с почвенными и Климатическими условиями
среды. Некоторые растения фитонциды вы-
деляют из пораненных частей. А чеснок,
лук, хрен, картофель, морковь, сахарная
свекла, кукуруза, столетник, лавр, лавро-
вишня, тополь, береза, эвкалипт, лимоны и
апельсины выделяют колины в любом со-
стоянии.

В природе имеются растения, которые вы-
деляют чрезвычайно активные летучие ве-
щества. Из таких растений у нас встре-
чается росянка. Ее стебель покрыт красно-
вато-лиловыми железками, выделяющими в
окружающую атмосферу эфирное масло.
Это растение опасно и для человека: при
прикосновении к железкам на коже обра-
зуются большие и труднозажнвающие
раны.

Лук и чеснок обладают уникальными бак-
терицидными свойствами. Почти нет одно-
клеточных организмов, на которые бы они
не действовали убийственно. Это можно
увидеть на следующем простом опыте: пи-
тательная среда засевается спорами черной
плесени — аспергиллюса. Через несколько
диен в середине делается ямочка, которая
заполняется чесночной кашицей. Уже через
24 часа вокруг ямочки образуется «чистая»
зона: плодовые тела аспертиллюса погибли
под влиянием содержащихся в чесноке фи-
тонцидов.
'В В В В В В В В В Я В В В В В В В В В В В В ВВ В В В В Я В Я В В И Я В В В В В'.*В Т Я В В Е О В В Я В В Я В Я Я В В В В Я В В В В В В В В В  В В В В В  В В В О ВВР
к	*

НАУКА И ЖИЗНЬ

МУЗЕЙ

О II Т И Ч Е С К И Й

И У 3 Е И

По богатству экспонатов Йенский оптический му
зсй в настоящее время, пожалуй, самый богатый в
мире из музеев подобного рода. В его коллекцию
входит более 12 000 исторических экспонатов: сны
те 4 000 очков (самые старые датируются XIV веком).
800 микроскопов из самых известных оптических
мастерских Европы и Америки, 850 .зрительных труб,
сотни приборов и инструментов, применяющихся в
самых различных научных отраслях, ценные лампы
и т. д. и т. и. В музее собрана также масса истори
ческих документов, книг, рисунков, относящихся
к области оптики.

Мы помещаем фотографии нескольких характер-
ных исторических экспонатов музея.

II

Ш Е Н Е

Телескоп английской
фирмы «Норн и Блант»
(XVIII век) по оптиче-
ским качествам не усту-
пает современным инст-
рументам таких же га-
баритов.

Слева — ручная под-
зорная труба (XVIII век)
с шестью ступенями вы-
движения. Сделано в
Англии. Корпус — из
латуни, покрыт слоновой
костью, украшен золо-
тыми звездами и фигур-
ками.

В центре — ручная
подзорная труба начала
XIX вена венской работы.

Справ а —ручная под-
зорная труба XVIII века.
Ее носили на шнурочке.
Корпус покрыт перла-
мутром и украшен ру-
бинами.

Театральные бинокли
из Оптического музея
(XIX — начало XX века).

Монокулярная под-
зорная труба «Турмон»,
изготовленная на народ-
ном предприятии «Карл
Цейс Иена».

Призменный бинокль
«Театрис». Современная
продукция народного
предприятия «Карл Цейс
Иена».

вввввввввввввввввввнввввввввввввяввввввввввввввв.«в1ввввввявяввяяв11ввввввввввваввввввв'Я'
• ДАЙТЕ ПРОЧИТАТЬ РЕБЯТАМ

П О

ВЕСТ

Ь

СКАЗОЧНАЯ

Александр ВОЛКОВ.

БИТВА ГИГАНТОВ

Появление Карфакса в стане Чарли Блека
показало, что Энни с успехом исполнила
свор важное поручение. Спустившись на
землю на коврике, девочка показала Тиму
язык и торжествующе воскликнула:

— Вот! А ты говорил!

— Ладно, ладно, сдаюсь! — пробурчал
Тим.

Страшила и его отряд приветствовали ги-
гантского орла с великой радостью, а Тилли-
Вилли вежливо сказал:

— Я очень рад видеть вас, почтенная пти-
ца! Надеюсь, мы вместе с вами одолеем
злую Арахну.

Теперь, когда все боевые силы собрались
вместе, нужно было начинать военные дей-
ствия. Но прежде, чем двигаться в поход,
нужно было убедиться, в пещере ли Арах-
на. Тим и Артошка полетели в разведку и
вернулись часа через два разочарованные:
колдунья исчезла. Но Артошка заявил, что,
если его пустят по следу злой феи, он разы*
щет ее, где бы она ни скрывалась.

Так как песик мог взять след только там,
где он начинается, то решили направиться
к пещере. Тим сказал, что туда на фургоне
не проедешь. И, как ни было жалко, пере-
движную крепость пришлось оставить.

Уже первые шаги по каменистой тропе
показали, что идти на врага пешком совсем
не то, что ехать в удобном экипаже. Еще
хорошо, что в отряде было больше двух де-
сятков дуболомов с командиром Ланом Ли-
ротом. Деревянные силачи взвалили на пле-
чи весь груз фургона: продовольствие, бо-
чонки с водой, инструменты. Они открыва-
ли шествие, смотрели, нет ли где засады
или ловушки, сбрасывали с дороги крупные
камни. За дуболомами шли Чарли Блек и
Тим. Железный Дровосек тащил на плечах
Страшилу: бедняга все время падал и за-
держивал колонну. Дин Гпор и Фарамант
шли в сопровождении толстенького докто-
ра Бориля с медицинской сумкой на боку.
Дин Гиор нес волшебный техевизор, кото-
рый не решились доверить дуболомам, а на
плече Фараманта удобно устроилась Каггн-
Карр. И позади всех, охраняя тыл, величаво
шествовал Железный Рыцарь Тилли-Вилли.

О ь о н ч а н п е. Начало см. «Наука и
жизнь*, 1470 г..	3, 6. 7.

Военно-воздушные силы маленькой армии
представлял Карфакс Орел нес на спине
Энни и Артошку. Он зорко смотрел по сто-
ронам, но вокруг все было спокойно.

Как обрадовались наши герои, когда пе-
решли границу владений Арахны и сброси-
ли надоевшие листья рафалоо и очки с на-
глазниками. Над ними раскинулось давно
не виденное ими голубое небо без единого
облачка. Их щедро освещало яркое солнце.
Живительный, * свежии воздух волнами вли-
вался в их легкие, отвыкшие дышать сво-
бодно. Людп поздравляли друг друга, и да-
же дуболомы шумно ликовали: теперь сол-
нышко быстро высушит их отсыревшие
в промозглой мгле тела. И только великан
Тилли-Вилли смотрел на небо в полном не-
доумении: за свою короткую жизнь он еще
не видел дневное светило но всем его ве-
ликолепии.

Вечером решили остановиться на ночлег:
явишься к пещере Арахны в темноте,
а вдруг колдунья устроила там засаду!

И как хороша была эта ночь па свежем,
теплом воздухе, под яркими, крупными звез-
дами, мерцавшими на темно-синем бар-
хате неба! Вытянувшись на своем жестком
ложе и глядя вверх, Чарли Блек гневно
сказал:

— И этой прелести проклятая колдунья
лишила Волшебную страну! За одно это
гнусное дело она заслуживает смерти!

Энни, Тим и Артошка прекрасно провели
ночь, уютно устроившись под мягким кры-
лом Карфакса.

На рассвете вся разнокалиберная компа-
ния тронулась в путь и через три часа до-
стигла убежища Арахны. Оно пустовало.
Гномов тоже не было видно, все они куда-
то скрылись. Прежде чем пуститься на
последнюю, решительную борьбу с Арахной,
Страшила надумал взглянуть па нее в теле-
визор. Страшила сказал магические слова,
экран осветился, и на нем стала видна Арах-
на. Закутанная в черную мантию, она скры-
валась среди диких черных скал. Колдунья
со страхом озиралась по сторонам, боясь,
что враги обнаружат ее и в этом тайном
убежище. Неподалеку ст Арахны лежала
огромная дубина.

— Ого-го, милая особа вооружилась осно-
вательно! — сказал Фарамант.

Тилли-Вилли откликнулся:

— Против моего меча эта деревянная
штука ничего не стоит.
Безуспешно поискав в пещере волшебную
книгу Арахны, наши герои двинулись в
путь, оставив возле пещеры весь свой гро-
моздкий багаж. Впереди бежал Артошка,
уткнув нос в землю. По следу колдуньи он
шел так же свободно, как человек по город-
ской улице. Следить за маленьким черным
шариком, катившимся между кустарников,
высоких трав, каменных завалов, Лестару
и Тилли-Вилли было трудно, поэтому над
собакой летела Кагги-Карр и служила вели-
кану надежным проводником. Сзади длин-
ной цепочкой растянулись дуболомы и
люди, а вверху медленно взмахивал огром-
ными крыльями Карфакс. У него на спине
не было никого: в бою не до того, чтобы
помнить о седоке.

Через каждые полчаса Страшила проверял
по телевизору, на месте ли колдунья. Арах-
на еще была там, но поведение ее станови-
лось все тревожнее. Она внимательно вгля-
дывалась в небо: уж не заметила ли она
гигантского орла? Чарли Блек просигналил
Карфаксу спуститься пониже, и тот пере-
шел на бреющий полет.

— Следы Арахны становятся все свежее
и явственнее,— доложил командованию Ар-
тошка.— Мы приближаемся к убежищу кол-
дуньи.

А дорога становилась все хуже. На пути
встречалось множество ущелий. Через узкие
ущелья дуболомы перекидывали мосты из
захваченных с собой бревен, широкие при-
ходилось обходить. От Тилли-Вилли, воз-
главлявшего колонну, требовалась величай-
шая осторожность: малейшая его оплош-
ность могла привести к падению и тяжело-
му увечью. А это означало провал всей
кампании. Внезапно на вершине горы воз-
никла исполинская черная фигура Арахны:
колдунья заметила приближение врагов.

Положение отряда Чарли Блека сделалось
опасным: он очутился под обстрелом. Кол-
дунья хватала мощными руками большие
камни и бросала на огромное расстояние.
Камни разлетались на куски, и один из та-
ких кусков уже разбил туловище дуболо-
ма. Снаряды, направляемые в Тилли-Вилли,
Железный Рыцарь с большой ловкостью от-
ражал щитом.

Капитан Блек заметил поблизости нечто
вроде двускатного каменного шатра, образо-
ванного большими плитами. Под массивны-
ми сводами этого шатра укрылись от об-
стрела Чарли и его соратники.

— Когда сражаются гиганты,— сказал
Блек,— нам, карликам, лучше держаться
в стороне. Наши удары для них не страшнее
укуса козявок.

Моряк поместился близ выхода из шатра
и наблюдал картину боя. Он видел, как ве-
ликан Тилли-Вилли упорно продвигался
вверх по склону горы, а колдунья сбрасы-
вала на него громадные камни. Чарли с за-
миранием сердца следил, как катятся вниз
обломки скал, гудя и подпрыгивая. Они
были так велики, что щитом их не ото-
бьешь. Но Тилли-Вилли ловко уклонялся в
сторону, и снаряды проносились мимо.

— Бури и волны! — вдруг дико заорал мо-
ряк, размахивая руками.— Наконец-то он
вступил в борьбу!

Карфакс долго выжидал подходящего мо-
мента и неожиданно, с разлета ударил в спи-
ну Арахны огромным клювом с такой си-
лой, что колдунья чуть не потеряла равно-
весие и выпустила из рук камень, который
собиралась бросить в Тилли-Вилли. Волшеб-
ница в ярости повернулась к новому врагу,
подхватила с земли дубину и попыталась
оглушить Карфакса-

Но орел, несмотря на гигантские разме-
ры, был очень проворен и искусно уверты-
вался от ударов. Пока Арахна билась с ор-
лом, Тилли-Вилли поднимался по склону
огромными шагами. Все его пружины скри-
пели и стонали, механические мускулы на-
ходились в крайнем напряжении, а Лес-
тар в нетерпении топал маленькими нож-
ками по полу кабины, лихорадочно приго-
варивая:

— Ну, еще шажок, ну, еще другой, подна-
тужься, моя крошка!

Гигант стремительно поднимался, выкри-
кивая угрозы:

— Вот я тебе задам, проклятая, дай толь-
ко мне взобраться на гору!

Пораженная неумолимой свирепостью фи-
зиономии Тилли-Вилли, злобным взглядом
его раскосых глаз, Арахна оцепенела от
страха. А Железный Рыцарь поднимался все
быстрее. Чарли Блек показал себя великим
знатоком военного дела, когда призвал на
борьбу с Арахной Карфакса. Нелегко было
могучей волшебнице сражаться на два
фронта. Когда она сражалась с Тилли-Вил-
ли и пыталась сбить его обломком скалы,
орел набрасывался на ее спину, терзал
клювом и острыми когтями, бил крыльями.
А стоило фее повернуться к Карфаксу, как
великан одолевал новый участок горы.

Колдунья начала понимать безнадежность
своего положения. Ах, если бы у нее был
волшебный ковер! Ускользнув от железного
богатыря, она сразилась бы в воздухе один
на один с гигантским орлом, и еще неизве-
стно, чья была бы победа. Но клочья ковра
рассеялись по стране, и трудный бой прихо-
дилось выдерживать на земле. Арахне оста-
валось одно: искать спасения в бегстве.
Ей удалось ошеломить ненадолго Карфакса
ударом дубины, и она ринулась по склону
горы чудовищными прыжками — прочь от
неумолимо приближавшегося Тилли-Вилли.

Огромная фигура колдуньи исчезла из
глаз Чарли Блека и его друзей, наблюдав-
ших картину боя. Это привело моряка
в отчаяние. Выхватив из рук Тима ковер,
Чарли вскочил на него и потребовал понести
себя к месту битвы. Но волшебный коврик
только делал судорожные усилия и не мог
оторваться от земли: моряк был слишком
тяжел для него. Тим, наблюдавший за этой
сценой с тайным злорадством, подскочил
к Чарли Блеку.

— Капитан, извините, лететь придется
мне!

— Ладно, парень, твое счастье,— угрюмо
согласился Блек,

Ковер тотчас взвился и понес счастливого
Тима к вершине горы. Там мальчуган уви-
дел потрясающее, незабываемое зрелище.
В изодранной черной мантии колдунья мча-
лагь по горным склонам с легкостью серны;
опираясь на длинную дубину, перепрыгива-
ла через ущелья, делала крюки и петли,
стараясь сбить с толку преследователя. Быть
может, ей это и удалось бы, если бы не
Карфакс. Гигантский орел вился над голо-
вой волшебницы, метил ей клювом в лицо,
бил крыльями в спину, вцеплялся когтями
в плечи.

А сзади, до предела используя всю силу
своих мощных механических мускулов, лег-
кими упругими прыжками гнался за беглян-
кой Железный Рыцарь со страшными глаза-
ми и бестрепетной душой.

Озирая с высоты лабиринт хребтов и уще-
лий, Карфакс увидел вдали огромный ка-
менный утес, с трех сторон окруженный
пропастями. Орел давно знал Утес Гибели —
туда и сам он и его собратья орлы не раз
загоняли горных козлов и туров.

«Туда и только туда должен лежать путь
волшебницы»,— решил орел.

И как бы ни старалась Арахна уклониться
в сторону от этого опасного пути, Карфакс
не давал ей такой возможности. Ни вправо,
ни влево, а только вперед, и каждый шаг,
каждый прыжок приближал злую фею
к роковому месту, где должно было совер-
шиться возмездие.

И вот наконец Утес Гибели!

Увидав, в какую ловушку загнали ее могу-
чие враги, Арахна дико взвыла от злобы и
страха.

Обернувшись к Тилли-Вилли, колдунья
с мужеством отчаяния высоко подняла
в воздух огромную дубину. Началась не-
обыкновенная битва. Наблюдая ее, Тим
О’Келли визжал от восторга и так вертел-
ся на коврике, что десять раз слетел бы
с него, если бы коврик предусмотрительно
не поднимал кверху тот или иной край.

Два великана, как легкими тросточками,
фехтовали своим оружием: Арахна — пали-
цей, Тилли-Вилли — мечом. И кто знает, до-
сталась бы Железному Рыцарю победа или
он пал бы в бою, если бы не помощь Кар-
факса. Разъяренный орел, забывая о собст-
венной безопасности, жестоко терзал кол-
дунью когтями, бил ее крыльями по лицу,
мешая видеть противника.

И желанный миг победы пришел!

Тилли-Вилли неотразимым ударом пере-
рубил дубину волшебницы пополам. В руке
Арахны остался бесполезный кусок дерева,
и, швырнув его в орла, злая фея с послед-
ним смертным воплем: «Филин был
прав!!» — ринулась в пропасть.

— Победа! Победа!!—трубным голосом
провозгласил орел.

— Победа! — прокричал Тилли-Вилли, и
ему слабым голосом вторил из своей ка-
бины Лестар, совершенно разбитый тря-
ской, которую ему пришлось испытать в
брюхе великана за время погони и жесто-
кой битвы.

Невозможно передать словами, какую ра-
дость испытали Чарли Блек, Энни и осталь-
ные наши герои, когда Тим О’Келли, приле-
тев на волшебном коврике, доложил им об
исходе последнего боя. А вскоре вернулись
и победители: израненный орел и покры-
тый пылью, с глубокими вмятинами на гру-

ди п боках Железный Рыцарь Тилли-Вилли,
великан со свирепым лицом и добрым серд-
цем.

Какими благодарностями, какими добры-
ми пожеланиями осыпали люди храброго,
самоотверженного Карфакса! Орел сказал:

— Не благодарите меня, друзья мои! Ведь
и мне грозил смертью Желтый Туман, зна-
чит, я сражался не только за других, но и
за себя, за свое племя. А теперь я возвра-
щусь к своим, ведь меня ждут с нетерпе-
нием и беспокойством. По пути я могу до-
ставить Энни к пещере Арахны.

Прежде чем подняться на спину орла, Эн-
ни подула в свисток, и перед ней явилась
Рамина.

— Порадуйтесь вместе с нами, ваше ве-
личество,— сказала Энни.— Арахна погибла,
и в ее поражении великая заслуга мышино-
го племени!

Девочка взяла бесконечно довольную ко-
ролеву на руки, и коврик поднял их на спи-
ну Карфакса. Улетая, Энни увидела, как ее
друзья веселой колонной двинулись в обрат-
ный путь.

ЖЕЛТЫЙ ТУМАН ИСЧЕЗ!

Энни провожала Карфакса глазами, пока
он не обратился в темную точку на даль-
нем небе и наконец исчез. Рамина тоже
распрощалась с девочкой: она отправилась
к своему народу вести его в издревле об-
житые места, в Изумрудную страну. Энни
с трепетом вошла в жилище Арахны и
остановилась в удивлении: пещеру запол-
нили крохотные человечки. Они расступи-
лись, и вперед вышел представительный
старик в красном колпаке: это был летопи-
сец и старейшина гномов Кастальо.

— Здравствуй, милая Энни! — с поклоном
сказал гном.

— Вы знаете мое имя? — изумилась де-
вочка.

— Мы знаем о вас все, пришельцы
с Изумрудного острова и гости из-за гор,—
важно пояснил Кастальо.— Немало ночей
провели мы под фургоном, слушая ваши
разговоры и ваши планы военной кампании.

— И вы, конечно, открывали их Арах-
не?! — негодующе воскликнула Энни.

— Ничуть не бывало,— спокойно возразил
гном.— Мы держали нен-тра-ли-тет, как лю-
бит выражаться ваш друг Страшила Муд-
рый. Дело в том, что еще с древних времен
на наше племя наложено заклятие: мы
должны были служить Арахне, во всем ей
повиноваться и не действовать во вред вол-
шебнице. Но в это заклятие не входило
обязательство помогать ей,— хитро улыб-
нулся старик,— вот мы и не помогали.

Энни подивилась изворотливости гномов
и спросила:

— А почему вы до сих пор скрывались
от нас?

— Вы могли потребовать от нас содейст-
вия, а мы не имели на это права. Но теперь
Арахна умерла, заклятие потеряло силу,
и мы всецело в вашем распоряжении.

— Вы уже знаеге о смерти колдуньи? —
все более изумлялась Энни.
— Нет ничего такого, что было бы от нас
скрыто! — с гордостью заявил Кастальо.—
Но перейдем к делу. Я полагаю, что вы,
победители Арахны, будете искать ее вол-
шебную книгу, дабы разрушить навеянные
ею злые чары?

— Вы правы, милый дедушка!

— Так вот, я покажу тебе тайник гос-
пожи.

Тайник оказался в дальнем углу пещеры,
и без помощи гномов люди никогда бы его
не нашли. Энни с жадностью схватила тол-
стую пергаментную книгу в порыжелом
переплете.

— Спасибо, великое спасибо, милый де-
душка!—горячо воскликнула девочка.— По
как вы узнали тайну волшебницы?

— Э, я уж тебе говорил, что от наших
глаз ничто не укроется. Смешнее всего была
нерушимая вера госпожи, что тайник изве-
стен ей одной.

Старик захихикал, его смех подхватили
другие гномы.

— Я еще и еще благодарю вас, друзья,
но откровенно скажу, что не хотела бы
иметь таких домашних шпионов, как вы,—
рассмеялась Энни.

Гномы расхохотались еще громче.

Через несколько часов из гор вернулся
отряд Чарли Блека. Какова была радость
друзей Энни, когда они увидели в руках
девочки заветную книгу — цель их великой
борьбы. Ведь если бы книга не нашлась, все
их труды оказались бы напрасными и Вол-
шебную страну ждала гибель.

Когда поляну перед пещерой огласил весе-
лый гул голосов, из какого-то незаметного
убежища выполз Руф Билап. Униженно кла-
няясь, он просил не наказывать его слишком
сурово за новую измену.

— Я не виноват,— бормотал он.— Меня
ведь не успели перевоспитать после долго-
го очарованного сна...

— Тебя увели гномы, посланцы Арах-
ны,— перебил его Страшила.— Ты попал
в руки колдуньи, когда из тебя можно было
вылепить что угодно, и это смягчает твою
вину,— добавил справедливый правитель.—
Но все-таки тебя придется снова усы-
пить...— Заметив испуг Билана, Страшила
пояснил: — Это ненадолго, на месяц-другой,
а потом тебя перевоспитают по-настояще-
му. Отправляйся в Изумрудный город и пе-
редай Ружеро, что я прошу сделать из тебя
порядочного человека.

С поклонами и благодарностями Руф Би-
лан оставил площадку. И тогда из толпы
гномов вышел Кастальо и почтительно обра-
тился к Страшиле:

— Трижды Премудрый Правитель Изум-
рудного острова, мы давно наслышаны о ва-
ших великих достоинствах и просим при-
нять нас, гномов, под ваше высокое покро-
вительство!

— Что это значит? — спросил удивленный
Страшила.

— Мы хотим стать вашими подданными.
Мы еще не заслужили такой чести, но со-
гласны платить дань, какую вы соизволите
на нас наложить..

Страшила важно откинулся, опираясь на
великолепную трость, которую сумел со-

хранить во время похода. Просьба гномов
очень ему польстила.

— Гм... гм...— сказал он.— Ваше заявле-
ние неожиданно, но, кажется, ему не про-
ти-во-по-ка-за-ны никакие привходящие об-
стоятельства.

Эта туманная фраза внушила гномам ве-
ликое уважение к учености Страшилы. Их
бывшая госпожа никогда не употребляла
таких длинных слов!

— Следует ли попять, что вы удовлетво-
ряете наше желание?

— Да, пожалуй — милостиво согласился
Страшила.— А что касается дани... Я слы-
шал, что вы здесь вели подробную лето-
пись Волшебной страны?

— Да, ваша милость, мы ведем ее уже
пять тысяч лет.

— Так вот, продолжайте вести ее и даль-
ше, и только в этом и будет заключаться
дань, которую мы на вас налагаем.

— Ура! Да здравствует Трижды Премуд-
рый Страшила! — прокричали гномы хо-
ром, а Кастальо добавил: — Разрешите пре-
поднести вам все тома нашей летописи за
пять тысяч лет. У нас это бесполезный груз,
а в Изумрудном городе их станут изучать
историки и напишут ученые труды.

Летописную библиотеку навьючили на вы-
носливые спины дуболомов.

Обещание писать летопись гномы свяго
выполняют и до сих пор. В свое время
в библиотеку Изумрудного города поступил
579-й том «Всеобщей Летописи Волшебной
страны», в котором желающие могут про-
читать правдивое описание странных и не-
обычайных событий, происшедших в Вол-
шебной стране, озаглавленное «Тайна забро-
шенного замка».

Честь снять заклятие Арахны и покончить
с Желтым Туманом предоставили Чарли
Блеку. Ведь это он создал могучего Желез-
ного Рыцаря Тилли-Вилли и догадался зару-
читься помощью Карфакса. Без этих двух
гигантов победить колдунью было невоз-
можно.

Торжественную церемонию снятия кол-
довства решили произвести на границе быв-
ших владении Арахны, там, где начинался
Желтый Туман. Там сразу будет видно,
приведут ли к желанному результату маги-
ческие слова.

Несколько часов пути, и караван остано-
вился на рубеже солнечного края и обла-
сти Желтого Тумана. Впереди простиралась
мутная мгла, откуда несло сыростью и хо-
лодом. Здесь щебетали птицы на ветвях
деревьев, цвели пышные цветы, порхали
бабочки, а там землю покрывал снег, деревья
стояли голые, в лесу было мертво и пусто.

У всех сильно бились сердца, когда Чар-
ли Блек, глядя в книгу, громко и внятно
начал произносить волшебные слова:

— Убурру-курубурру, тандарра-андабар-
ра, фарадбн-гарабадон, шабарра-шарабар-
ра, исчезни навек, проклятый Желтый Ту-
ман, из Волшебной страны!

И, о чудо! Точно чья-то исполинская рука
отдернула туманный занавес, и над той сто-
роной, где была ледяная пустыня, разверну-
лось во всем своем великолепии голубое
небо и засияло яркое солнце!

Восторг наших героев был неописуем. Эн-
ни и Тим обнимались и колотили друг дру-
га, Чарли Блек бросал в воздух трубку
и ловил ее, доктор Бориль размахивал
медицинской сумкой, Страшила и Дровосек
пустились в пляс. Артошка оглушительно
лаял, забыв, что умеет говорить, а Кагги-
Карр выделывала в воздухе сумасшедшие
коленца. Дуболомы затеяли веселую возню,
и великан Тилли-Вилли с радости запел пер-
вую в своей жизни песню, слова и мело-
дию которой тут же по вдохновению сочи-
нил сам.

Спасена от гибели Волшебная страна,
опять будет вечно сиять над ней жаркое
солнце, круглый год станут деревья прино-
сить сочные плоды, круглый год будут весе-
ло работать люди на полях, снимая обиль-
ные урожаи!

Чарли Блек разложил костер и, когда он
разгорелся, бросил в него волшебную кни-
гу Арахны.

— Пусть навеки исчезнут злые колдов-
ства, заключенные в этой проклятой кни-
ге,— сказал моряк.— Кто знает, в какие ру-
ки может она попасть и какой вред причи-
нит людям, если ее не уничтожить!

Пламя медленно лизало листы, закосте-
невшие за тысячи лет, и наконец книга
вспыхнула дымным, смрадным огнем. И ко-
гда от древних колдовских страниц остался
лишь пепел, порыв ветра подхватил и унес
его вдаль.

— И пусть так сгинет все зло в Волшеб-
ной стране и во всем мире! — торжествен-
но сказал Великан из-за гор.

ВОЗВРАЩЕНИЕ

В самом веселом расположении духа на-
ши герои собрались разыскивать фургон,
оставленный ими неподалеку от этого ме-
ста.

— Капитан, я полечу вперед и >все там
приготовлю,— вызвался Тим.

Но когда мальчик сел на коврик и при-
казал ему доставить себя к фургону, коврик
даже не пошевельнулся. Напрасно Тим сно-
ва и снова повторял приказ, его старания
не вели ни к чему.

— Да что же в конце концов случилось
с этой штукой? — вскричал рассерженный

— Очень простая вещь,— пояснил Стра-
шила.— Арахна умерла, ее волшебная книга
сожжена, и с этим кончились все ее вол-
шебства.

— Ну так и оставайся здесь, бесполез-
ный ковришко!

— Как тебе не стыдно! — укорила его
Энни.— Этот милый коврик оказал нам
столько услуг, и вот твоя благодарность! —
Эннп свернула коврик и взяла под мыш-
ку.— Я сохраню его на память о наших
приключениях.

— Ладно, давай понесу,—молвил присты-
женный Тим.

А Фарамант досгал из кармана инвентар-
ную опись, послюнил карандаш н вычерк-
нул запись: «Ковер-самолет подержанный,

размером 4 уз локтя, одни». Л на полях
сделал пометку для ясности: «Списан, как
утративший волшебную силу за смертью
Арахны». Пряча тетрадку, Фарамант пояс-
нил:

— Всякое дело требует порядка. С кого
спросят за недостачу, когда станут произво-
дить ревизию? Ясно, с начальника снаб-
жения.

Путники шли по заснеженной местности,
а вокруг них творились удивительные ве-
щи. От земли шел нар, с пригорков, журча,
стекали ручьи, на ветках деревьев быстро
набухали почки, и кое-где на прогалинах
уже робко поднимались зеленые пики тра-
винок. Под чудотворными лучами жаркого
солнца Волшебной страны началась весна!

Обгоняя людей, по воздуху с песнями ле-
тели птицы: соловьи, малиновки, щеглы, чи-
жи. Это невольные гости Арахны возвраща-
лись из ее владений в родные гнезда, от-
куда их выгнал Желтый Туман. По деревь-
ям прыгали белки и опоссумы, а в сторонке
неуклюже протопал медведь, пугливо ко-
сясь па страшное лицо Тилли-Вилли. Приро-
да оживала прямо на глазах.

Кагги-Карр, совершавшая свой путь на
плече Железного Рыцаря, вдруг взволнован-
но сорвалась с места.

— Нет, я больше не могу! — закричала
она.— Я должна немедленно приступить к
исполнению своих обязанностей!

— А какие у вас обязанности? — невин-
но спросил Тим.

— Разве ты не знаешь, что я Генераль-
ный Директор Связи Волшебной страны? —
раздраженно отозвалась ворона.— За своп
заслуги в организации связи я даже награж-
дена орденом, но так как я не хвастунья,
то не имею привычки его носить.

И тут ворона иронически покосилась на
грудь Бориля, украшенную двумя орденами
Трудового Почета.

— Извините, ваше превосходительство, я
не знал о вашем высоком звании,— молвил
сконфуженный мальчик.

Польщенная громким титулом, Кагги-Карр
поведала о своих намерениях.

— Я сейчас разошлю эстафеты по всем
направлениям,— сказала ворона.— Все лю-
ди, все звери, все птицы должны как мож-
но скорее узнать, что Желтый Туман исчез
навсегда и они могут возвращаться домой.
Я пошлю гонцов в Подземелье, к Жевунам
и рудокопам. Я вызову всех, кто укрылся
от Желтого Тумана во владениях добрых
Виллины и Стеллы. Пусть быстрее восста-
новится порядок в Волшебной стране!

Энни и Тим с уважением смотрели на эту
взъерошенную птицу, от которой так мно-
го зависело и которая старалась принести
как можно больше добра обитателям Вол-
шебной страны. А Кагги-Карр уже вдалеке
отдавала приказания слетевшимся на ее зов
ласточкам и воробьям.

Каждый новый день путешествия прино-
сил удивительные перемены. Снег и лед
исчезли, трапа быстро поднималась из зем-
ли, деревья покрывались густой листвой и
манили к себе пчел ароматом пышных цве-
тов. Энни, Тим и Чарли Блек с радостью
узнавали прелестные пейзажи Волшебной
страны, и радость их была тем сильнее, что
они сами воскресили эту красоту.

Путников обгоняли стада антилоп, бизо-
нов, оленей; огненнс-рыжие лисы крались в
чаще, выглядывая, не попадется ли им на
зубы неосторожный кролик; ящерицы вы-
ползали из глубоких нор, где укрывались
от мороза.

Кагги-Карр получала от своих связистов
донесения по нескольку раз в день. Все из-
вестия были утешительные. Марраны поки-
нули страну Болтунов, возвратились в свою
долину и начали посевную кампанию. Поки-
дая владения Стеллы, Марраны заверили
гостеприимных хозяев, что отныне они ста-
нут их вечными друзьями и их отношения
никогда не будут омрачены даже тенью
недоверия.

Жевуны п рудокопы тоже оставили сум-
рачную Пещеру и вернулись в свои уют-
ные жилища, согретые лучами жаркого солн-
ца. Конечно, за ними последовали и зве-
ри, что нашли приют в Подземелье. Ша-
таясь от голода, щуря глаза от непривыч-
ного света, лоси, буйволы, антилопы, зайцы,
еноты разбредались по лесам, возвращаясь
на обжитые места.

Караван вступил в пределы Изумрудной
страны. Страшила и его друзья уже не хо-
тели ехать в фургоне. Поручив его заботам
дуболомов, онп шли пешком, радуясь воз-
рождению природы.

Стали попадаться первые фермы. Их оби-
татели успели возвратиться из города, где
укрывались от мороза и Желтого Тумана.
Люди были веселы, как прежде, и только их
изможденные лица свидетельствовали о том,
какое трудное время они пережили. А с ка-
ким энтузиазмом приветствовали онп своих
освободителей: Великана из-за гор, Эийи,
Тима, Страшилу, Дровосека и прежде все-
го, конечно, добродушного гиганта Тил-
ли-Вилли. Теперь его страшное лицо ни-
кого не пугало: все знали, что это только
маска, предназначенная для устрашения
злой феи.

И вот показались башни Изумрудного го-
рода. Восхищенные путники не могли ото-
рвать от них глаз. Изумрудный город все-
гда отличался великолепием, но нашим
героям показалось, что он стал еще пре-
краснее, хотя вряд ли эго было возможно.
Изумруды на стенах, на башнях, на воро-
тах и крышах домов сияли чудным блес-
ком, точно омытые дождем. Зеленые и
красные черепицы на кровлях чередовались
в живописном беспорядке, и весь Изум-
рудный город казался дивной игрушкой,
созданной рукой великого мастера.

Путники переправились на паром, кото-
рый возобновил работу. А Тилли-Вилли
остался на этой стороне в ожидании, пока
ему сделают новое лицо. Это было выпол-
нено очень быстро, и лицо Тилли-Вилли
стало таким приветливым, что все малыши
тянулись к доброму дяденьке, слегка удив-
ляясь лишь тому, что он такой большой.
И Железный Рыцарь всегда охотно с ними
играл.

Радостное потрясение ожидало наших
путников, когда они подошли к городским

воротам. Калитка, как всегда, оказалась за-
крытой. Энни трижды ударила в колокол,
сконце привратника открылось, и оттуда
выглянул Фарамант. Он был в зеленых
очках. Страж Ворот покинул караван час
назад, опередил путников и занял привыч-
ное, многими годами обжитое место в сто-
рожевой будке.

— Кю вы такие и зачем пришли в наш
город? — спросил Фарамант сурово, хотя в
морщинках у его глаз притаилась улыбка.

— Я, Трижды Премудрый Страшила, Пра-
витель Изумрудной страны, иду занять ме-
сто, принадлежащее мне по праву.

— Я, Железный Дровосек, правитель
Мигунов, иду погостить в вашем чудесном
городе по приглашению моего друга Стра-
шилы.

— Я, Великан из-за гор, моряк соленой
воды, иду в ваш прекрасный город отдох-
нуть после трудной борьбы с могучей кол-
дуньей Арахной.

Потом и остальные путники, не исключая
и Артошки, представились по всей форме.
Калитка раскрылась, и Фарамант встретил
пришедших с корзинкой, полной зеленых
очков.

— Изумрудный город приветствует вас,
пришельцы,— важно сказал Страж Ворот,—
по вы должны надеть зеленые очки. Таков
приказ Гудвина Великого и Ужасного, и сло-
во его — закон!

Смеясь и подшучивая над Фарамаптом,
путники надели очки, и псе вокруг них за-
блистало дивными оттенками зеленого цве-
та — от нежно-бирюзового до темно-зелеио-
и аквамаринового. Страшила, Дровосек, мо-
ряк Чарли и остальные вошли в город, и
что там началось!

На крылечках домов и балконах толпи-
лись нарядно одетые люди, ребятишки це-
лыми гроздьями лепились на крышах, дер-
жась за трубы, флюгера и резные украше-
ния, из широко раскрытых окон выгляды-
вали старики и старухи. От восторженных
криков звенел воздух, отовсюду летели нн
головы путников и к их ногам охапки пер-
вых цветов...

И средн всей этой радостной суматохи,
доходившей до экстаза, металась взъеро-
шенная, охрипшая от крика Кагги-Карр,
главная распорядительница торжества! Это
она еще накануне явилась сюда, предупре-
дила жителей города и окрестностей о пред-
стоящем прибытии победителей Арахны и
устроила им небывалую встречу.

Процессия, сопровождаемая тысячами ли-
кующих горожан, прошла по цветочному
ковру, устилавшему улицы, и вступила нн
дворцовую площадь. Посреди ее, как в бы-
лые счастливые времена, бил и переливал-
ся разноцветными красками главный город-
ской фонтан, а из бассейна, резвясь, вы-
прыгивали золотые и серебряные рыбки.

Дворец Страшилы с широко раскрытыми
дверями, с зеркальными окнами готов был
встретить хозяина и его гостей в полной
опрятности и чистоте. Дворцовая челядь до
блеска натерла паркеты, ни пылинки не
оставила на стенах и потолках, шелковью
и бархатные портьеры свисали с золоченых
• ПО РАЗНЫМ ПОВОДАМ — УЛЫБКИ

Когда ученые

не занимаются наукой

работник науки настаивает
на том, что имеет опреде-
ленное хобби для маски-
ровки и этим так называе-
мым хобби защищает свою
личную свободу? Конечно,
это не означает, что для
них не существует ничего
действительно волнующего,
любимого, как, например,

ЛИТЕРАТУРА.

Георгий ХРИСТОВ.

Как большие ученые про-
водят свободное время, ка-
кие у них любимые заня-
тия (пресловутое хобби),
увлекаются ли они спортом?
Любопытно узнать это. Но
необходимо сразу же сде-
лать одну оговорку: в сво-
боднее время настоящие
ученые занимаются наукой.
Это не парадокс, и не без
основания Джеймс Орир оп-
ределил физиков как «лю-
дей, которые по вечерам, в
свое свободное время, за-
нимаются физикой». И дей-
ствительно, в остальное
время суток ученые на-
столько заняты, что на на-
уку времени у них не
остается. То они совещают-
ся, попивая кофе, то отве-
чают любопытным журна-
листам, то готовятся к юби-

лейным чествованиям, то
читают доклады, разъез-
жаются по конгрессам, дер-
жат речи, спорят, попивая
кофе, с коллегами. Некото-
рое время года они лечат
расстроенные нервы, чита-
ют скептически книги о
гимнастике йогов, курят
только тайно, не пьют ко-
фе, а исключительно креп-
кий чай, жалуются на серд-
цебиение, гастрит на нерв-
ной почве и так далее. Не
превратилась ли для них в
хобби сама наука? Любым
способом стараясь изба-
виться от окружающих их
сотрудников, ассистентов,
студентов, конгрессов, со-
вещаний и докладов, они
урывают время, чтобы на-
писать ту или иную форму-
лу. Может быть, каждый

Это страсть всех ученых.
Еще Больцано сказал:
«Всем, чего я достиг в нау-
ке, я обязан Шиллеру».

Джозайя Уиллард Гиббс
знал наизусть всего Шек-
спира. Бор был поскром-
нее, знал наизусть «Фау-
ста». Эйнштейн непрерывно
жаловался, что у него не
хватает времени для чте-
ния. Вероятно, он делал по-
добные высказывания ради
извинения перед многочис-
ленными писателями, кото-
рые дарили ему свои про-
изведения. Гениальный фи-
зик просто хитрил, ведь
это ему принадлежат сло-
ва: «От Достоевского я по-
лучил несравненно больше,
чем от Гаусса».

В молодые годы Оппен-
геймер писал великолепные
стихи и волновал всех фи-
зиков своим поэтическим
даром. Однажды Макс Борн
обратился к нему со сле-
дующими словами: «Удив-
ляюсь, как можно сочетать

яяявяьякяявяяяяяяяяввяоаяяяаяяввяявяяяявяяявяяяяяяяяняввяняяяяяяягяяянвяяяявяяаяяяяяяя
ч

дверных каонизов, и повсюду изумруды,
изумруды, изумруды!..

Нестерпимый их блеск слепил глаза, и
трижды прав был умный Фарамант, когда
заставил наших героев надеть зеленые очки.

У дверей Тронного зала с колоссальным
тортом на золотом блюде встретил гостей
повар Балуоль в белом фартуке и белом
колпаке, а в самом зале были накрыты
столы со множеством разнообразных, самых
изысканных блюд. Большинство их присла-
ла в подарок добрая фея Стелла, и принес-
ли их по воздуху добрые друзья Страши-
лы — Летучие Обезьяны.

В Тронном зале победителей ожидал Сме-
лый Лев. Величавый царь зверей устарел
для долгих опасных путешествий, но он был
бесконечно счастлив встретить Энни и Ве-
ликана из-за гор и всех остальных живыми
и здоровыми. Он плакал от радости и ути-
рал слезы кончиком хвоста.

— Но, друзья мои, я не вижу здесь Рами-
ну! Где великодушная Рамина, наша первая
союзница в борьбе с Арахной? — восклик-
нула Энни.

Смущенная Кагги-Карр призналась, что
это ее вина: в хлопотах она забыла о коро-
леве полевых мышей.

— Эту ошибку мы исправим,— улыбну-
лась девочка и подула в магический сви-
сток.

И тотчас на ее протянутой руке оказа-
лась Рамина в сверкающей золотой коро-
не. Энни и Рамина нежно приветствовали
ДРУГ друга.

Участники торжественного пира уселись
за праздничный стол, а в раскрытые окна
дворца на фоне снежных сияющих гор вид-
нелась безобразная умная голова дракона
Ойххо. Преданное животное ожидало спа-
сителей Волшебной страны, готовое везти
их на далекую милую родину.

КОНЕЦ
Открытое Домагком средство, известное
в нашей стране под названием красного
стрептоцида (во Франции — рубиазол),
поначалу представляло собой в некотором
роде загадку. Высокоактивное в живом
организме, оно не действовало Г/г иИго
(при опытах «в стекле» — в пробирке).

Этот секрет удалось раскрыть менее
чем за год. Оказалось, что в организме
красный стрептоцид расщепляется, осво-
бождая при этом действующее вещество—
сульфаниламид. Этот препарат^ получивший
у нас название белого стрептоцида, и стал
родоначальником обширного семейства
сульфапрепаратов. Одни за другими появ-
лялись, и, я думаю, это хорошо помнят не
только врачи старшего поколения, сульфи-
дин, сульфазол. этазол, норсульфазол,
сульфадимезин и другие.

Каждое новое средство этого ряда отли-
чалось от предыдущих некоторой перест-
ройкой химической структуры, каждое
расширяло сферу действия сульфапрепа-
ратов, активно воздействуя на новые и но-
вые виды болезнетворных бактерий. При-
чем присоединением различных химиче-
ских радикалов к основной структуре суль-
фаниламидов удалось создать препараты,
в значительной степени отличающиеся друг
от друга по характеру действия.

Одни из них плохо всасываются в кишеч-
нике, что позволяет использовать их глав-
ным образом как препараты местного дей-
ствия (фталазол). Другим было придано
свойство быстро всасываться, но медленно
выделяться. Это сульфапиридазин (спофа-
дазин) и сульфадиметоксин (мадрибон), ко-
торые можно принимать не каждые четыре
часа, а всего раз в сутки.

Наконец, в последнее время появились
сульфаниламиды, которые сохраняют до-
статочную концентрацию в крови при
приеме 1 раз в неделю.

Исследования по выявлению новых суль-
фаниламидов ведутся очень активно, и к
настоящему времени создано более пяти
с половиной тысяч соединений этого ряда.
Правда, ввиду значительной их токсичности
медицина использует лишь несколько де-
сятков из них.

С появлением сульфапрепаратов, каза-
лось, осуществилась мечта выдающегося
немецкого исследователя П. Эрлиха о ле-
карстве— «волшебной пуле», которая бы
поражала недуг, не причиняя вреда орга-
низму больного.

Действительно, сульфапрепараты энер-
гично подавляют значительное количество
видов микровозбудителей заболеваний,
снижают воспалительные процессы и инток-
сикацию, не связанную с действием мик-
робов. Кроме того, они удобны в приме-
нении — их можно принимать в таблетках.
И, что немаловажно, эти препараты отно-
сительно дешевы при изготовлении.

К сожалению, вскоре выявились побочные
действия этих лекарств — ряд микровозбу-
дителей приобрел известную устойчивость
к ним.

Как бы компенсируя эти потери, ученые
предложили в начале 1940-х годов другие

замечательные лекарственные средства —
антибиотики, появление которых в клинике
по праву может быть отнесено к числу
важнейших достижений века,

Вспомним появление первого из анти-
биотиков— пенициллина. Исследователи —
люди, как известно, меньше всего склон-
ные к беспредметной восторженности и
громким фразам,— именовали новое лекар-
ство не иначе как чудесным. В серьезных
научных работах стали обычными такие
определения, как «эра антибиотиков», «в
эпоху антибиотиков» и т. д.

Это можно было понять. Ведь пеницил-
лину оказался подвластным широчайший
спектр болезнетворных бактерий — стреп-
тококков, пневмококков, менингококков,
гонококков, стафилококков. Его примене-
ние спасло жизнь многим больным.

В 1944 году было открыто новое замеча-
тельное средство — стрептомицин, и в чис-
ле побежденных оказались многие виды
возбудителей, содержащихся в кишечной
флоре,— туберкулезные	микробактерии,

палочки чумы и дизентерии и т. д.

Наконец, с появлением в конце 40-х го-
дов левомицетина, активного к возбудите-
лям тифопаратифозной группы, реккетси-
ям, было как бы завершено сооружение
.крепости «антибиозащиты»: почти каждому
болезнетворному микроорганизму отныне
противостоял антибиотик. Появившиеся
позже лекарства этого ряда — биомицин,
тетрациклин, эритромицин, олеандомицин
и другие — совершенствовали это соору-
жение.

Клиническое использование антибиоти-
ков и сульфапрепаратов показало, что эти
замечательные средства можно применять
одновременно. Причем комбинированное
использование их, как выяснилось, делает
эти препараты еще более эффективными.

Прогресс фармакологии наших дней не
ограничился открытием этих сильнейших
средств, широко применяющихся врачами
всех специальностей. Почти каждая область
медицины за последние годы получила
свои чрезвычайно эффективные лекарства.

Так, в наши дни больные гипертониче-
ской болезнью, еще 15—20 лет назад обре-
ченные на инвалидность и преждевремен-
ную смерть, ныне успешно восстанавли-
вают трудоспособность в результате лече-
ния резерпином, допегитом, изобарином
(исмелин).

Эффективнейшие мочегонные — гипо-
тиазид, фуросемид (лазикс), урегит (этакри-
новая кислота) — позволяют сегодня помочь
больным с отеками при сердечной недо-
статочности.

Ревматизм, красная волчанка и другие
коллагеновые заболевания получили зна-
чительно более благоприятное течение
благодаря лечению стероидными гормо-
нами.

Наконец, обширная группа так называе-
мых психофармакологических средств
(насчитывающая сегодня более 400 ле-
карств) позволила вернуть к труду и нор-
мальным условиям жизни большое коли-
чество тяжелых психических больных, в
прошлом безнадежных узников психиатри-
ческих стационаров.

Достижения современной фармакологии
значительны. Однако развитие ее меньше
всего напоминает триумфальный марш. И
это наиболее отчетливо видно на примере
тех же антибиотиков.

Так, уже первые годы применения пе-
нициллина показали, что микроорганизмы
подчас приобретают способность проти-
востоять этому лекарству, становятся рези-
стентными (от латинского «сопротивляюсь»).

Чем же это объясняется? Иногда вино-
вен в этом сам больной. Почувствовав се-
бя лучше, он обрывает курс пенициллино-
терапии. Недопогибшие при этом микро-
бы дают более устойчивое к лекарству по-
томство и при повторной встрече с препа-
ратом сопротивляются упорней.

Другой пример. Человек без особой на
то нужды раз за разом применяет неболь-
шие дозы антибиотика, будь то легкая ан-
гина или даже насморк. Микроорганизмы
приспосабливаются к этим подачкам, и в
результате в тех случаях, когда антибиоти-
ки необходимы данному больному, прихо-
дится применять уже не десятки тысяч
единиц антибиотика в сутки, а мил-
лионы, подчас и десятки миллионов единиц
в сутки.

Определенная часть штаммов (разновид-
ностей) возбудителей стала полностью не-
чувствительной к пенициллину. Еще дальше
пошли некоторые бактерии, противостоя-
щие стрептомицину: они научились исполь-
зовать этот антибиотик в качестве... пита-
тельного вещества.

Разумеется, положение оказалось не без-
надежным. Видоизменяя структурную фор-
мулу пенициллина, ученые создали ампи-
циллин, оксациллин, метициллин и другие
антибиотики, губительные для пенициллино-
устойчивой флоры. Но вскоре снова яви-
лись бактерии, устойчивые к этим новейшим
антибиотикам...

Создалась ситуация, напоминающая со-
ревнования Барбикена с Николем в рома-
не Жюля Верна «Из пушки на Луну»: Бар-
бикен изобретал все более разрушитель-
ные снаряды, а Николь — все более мощ-
ную броню, им противостоящую.

Возрастающая устойчивость микроинфек-
ции отнюдь не единственная проблема, с
которой встретились врачи, применяющие
антибиотики. Обнаружились и побочные
действия этих лекарств. Среди них в пер-
вую очередь аллергические состояния —
от легкой крапивницы до приступов
удушья, отеков и шоковых состояний. По-
ражения печени, почек, системы крови...
Именно поэтому все большее внимание
уделяют сейчас практические врачи и ис-
следователи «оборотной стороне медали»—
побочному действию лекарств. «Мы живем
в эпоху все более безопасной хирургии и
все более опасной терапии»,— заявил в
этой связи британск й медицинский жур-
нал.

Таким опасным делает современное ле-
карственное лечение не только небывалая
сила воздействия на организм новейших
средств, но и неумелое, неправильное их

употребление. Последнее обстоятельство
все больше тревожит медицинскую обще-
ственность мира. И не удивительно. Ведь
проведенное в Соединенных Штатах обсле-
дование показало, что не менее 95% эф-
фективных лекарств, в первую очередь ан-
тибиотиков, применяется в этой стране
без достаточных оснований. Что же касает-
ся безудержного увлечения сильнодейст-
вующими лекарствами, своего рода фар-
макомании, достигшей в США крайних пре-
делов, то в той или иной мере она прису-
ща всем странам, в первую очередь про-
мышленно развитым.

Чем же это объяснить? Прежде всего
самой сущностью врачевания. Дело в
том, что элементарным запасом медицин-
ских сведений самого общего характера
должен, вынужден располагать каждый че-
ловек, чтобы оказать первую помощь при
внезапном заболевании или при несчаст-
ном случае себе или своему ближнему. Ка-
залось бы, этим дело должно и ограни-
читься. Не вообразит же себя машинистом
тог, кому удалось остановить поезд стоп-
краном?

Однако слишком у многих из нас тяга к
врачеванию, что называется, в крови.
Нужно сказать, что это стремление неред-
ко поддерживаем мы сами, представители
службы здравоохранения, предлагая в ап-
теках чересчур обширные ассортименты
средств «от простуды», «от желудочных
заболеваний» и т. п. В наших популярных
медицинских брошюрах и статьях подчас
появляются сведения, правильно истолко-
вать которые может только врач...

Другая причина, по-видимому, играю-
щая не последнюю роль в тяге к именно
сильнодействующим средствам,—это стрем-
ление обойтись с болезнью «на уровне ве-
ка» — одной таблеткой.

Подобные лекарственные препараты охот-
но выпускает одна из наибопее доход-
ных в сфере бизнеса—фармацевтическая
промышленность капиталистических стран
Запада.

Желаете моментально излечить просту-
ду, снять головную боль, поднять наст-
роение? К вашим услугам нюхательный по-
рошок с примесью антибиотиков и суль-
фапрепаратов, комбинация сильнейших
средств от головной боли, успокоительные
таблетки из арсенала психофармакологии...

Что ж, результат, казалось бы, пол-
ностью соответствует рекламе: облегчение
наступает немедленно. Раз, другой, тре-
тий... А дальше наступают те тяжелейшие
осложнения, о которых мы говорили вы-
ше,— аллергия, болезни печени, почек,
крови. И не случайно. Ведь новейшие, эф-
фективнейшие лекарства коварны. Лево-
мицетин, к примеру, обладает способно-
стью угнетающе действовать на кору го-
ловного мозга. Мономицин и неомицин
токсически действуют на почки и на
слуховой нерв. На состояние слуха может
повлиять также и стрептомицин. Помимо
этого, все антибиотики широкого спектра
действия подавляют не только патогенную,
болезнетворную флору, но и необходимые
нам бактерии, которые в обычных усло-
две настолько противопо-
ложные вещи, как поэзия и
наука. В науке мы стре-
мимся сделать так, чтобы
все, что было не ясным ни-
кому, стало понятно для
всех, а в поэзии все наобо-
рот». И все же нз всех ис-
кусств на первом месте
оставалась

МУЗЫКА.

Нет необходимости в ста-
тистике, чтобы убедиться,
что многие ученые были
горячими поклонниками
музыки. Причем славились
не только мастерским ис-
полнением, но и своими
творениями. Всем известно
имя замечательного хими-
ка, создателя оперы «Князь
Игорь» и «Богатырской сим-
фонии» Александра Бо-
родина. Великолепно играл
на скрипке Эйнштейн.
Планк, Макс Бори, Вернер
Гейзенберг слыли чудесны-
ми пианистами. Навсегда в
историю вошел дуэт: Макс
Планк — пианист и Аль-
берт Эйнштейн — скрипач.
Оба бунтаря-физика вдох-
новенно играли сонаты сво-
его любимого Моцарта.
Академика Иоффе в искус-
стве Планка привлекала
виртуозность техники и
академическая строгость, в
то время как игра Эйнштей-
на отличалась глубокой му-
зыкальностью и необыкно-
венной выразительностью.
Чарли Чаплин тоже востор-
гался мастерской игрой Эйн-
штейна на скрипке.

Один из создателей кван-
товой электродинамики, лау-
реат Нобелевской премии
Ричард Фейнман, питал сла-
бость к ударным инструмен-
там. В первом томе его по-
пулярных лекций по физике
привлекает внимание фото-
графия автора, весело иг-
рающего на небольшом ба-
рабане бонго-бонго. Пред-
ставляя Фейнмана студентам
Корнуэллского университе-
та, ректор его, между про-
чим, сказал: «Мои друзья из
Калифорнийского технологи-
ческого института утверж-
дают, что в Лос-Анджелесе
он (Фейнман) любил заме-
нять барабанщиков джазо-
вых оркестров, и сам про-
фессор Фейнман нс отри-
цает этого». Другим хобби

физика были сейфы. Рас-
сказывают, что однажды он
смог раскрыть шифр сейфа
одного секретного учрежде-
ния, открыл сейф и оставил
записку со словами: «Уга-
дай, кто я?» (Это случилось
в Лос-Аламосе, где все на-
ходится под секретом. Шут-
ка Фейнмана привела в
истинный ужас представи-
телей Пентагона, которые
руководили административ-
ной деятельностью инсти-
тута, где была создана пер-
вая атомная бомба.)

Весьма странное сочета-
ние интересов: бонго-бонго
и шифры сейфов, но, когда
дело касается хобби, благо-
разумию нет места.

НАУЧНЫЙ ПОДХОД
К ДОМОВОДСТВУ,
ИЛИ

СЛУЧАЙ С ФЕРМИ

Этот забавный анекдот
неоднократно рассказывает-
ся в биографии известного
итальянского физика Энри-
ко Ферми. Существуют раз-
личные варианты, ио наи-
более достоверным пред-
ставляется воспроизведен-
ный его женой.

Семья Ферми жила в не
особенно комфортабельной
квартире. Зимой отопление
было недостаточное, и суп-
руги порядочно мерзли.
Как-то жена Энрико Ферми
решила поставить двойные
рамы. Ферми заявил, что
нужно предварительно вы-
числить теплопроводность,
теплостойкость и прочие
сложные величины, засу-
чил рукава и принялся за
работу. Вычислял, вычис-
лял и, наконец, тоном, не
терпящим возражения, ска-
зал, что запрещает покуп-
ку двойных рам, так как от
них не будет никакой поль-
зы, ибо теплоизоляция уве-
личится па незначительный
процент. Но госпожа Фер-
ми в первые же сильные мо-
розы пренебрегла теоретиче-
скими соображениями зна-
менитого физика и встави-
ла двойные рамы. В квар-
тире стало теплее. Ферми
был потрясен, опять взялся
за вычисления, проверил их
от начала до конца и толь-
ко тогда успокоился, когда
установил, что в первый
раз ошибся в вычислении.

РЫБОЛОВСТВО

И СПОРТ

Может быть, это звучит
неожиданно, но в действи-
тельности многие извест-
ные ученые были истинны-
ми спортсменами: туриста-
ми, рыбаками, охотниками.

Биохимик Сент-Дьерди,
синтезировавший витамин
С, слыл заядлым рыболо-
вом.

В 1910 году в одном из
залов Копенгагенского уни-
верситета собралась не-
обычная аудитория. Кро-
ме математиков и физиков,
там присутствовала вся дат-
ская футбольная команда с
десятком спортивных бо-
лельщиков в придачу. Защи-
щал докторскую диссерта-
цию известный датский ма-
тематик Гаральд Бор, брат
Нильса Бора и одновремен-
но полузащитник футболь-
ной команды Дании. В дей-
ствительности лишь неболь-
шая часть аудитории вни-
кала в сущность доктор-
ской диссертации Гаральда,
но зато болельщики и фут-
болисты переживали защи-
ту с не меньшим волнени-
ем, чем при футбольных
состязаниях, в которых уча-
ствовал их общий любимец.
На Олимпийских играх 1908
года в Лондоне, когда Да-
ния достигла большого фут-
больного успеха — серебря-
ной медали,— Гаральд Бор
был левым полузащитни-
ком и считался отличным
датским игроком. Впрочем,
и Нильс, его брат, тоже
увлекался футболом, но до-
стиг не очень многого: он
стал резервным националь-
ным вратарем Дании.

Д. Д. Томсон увлекался
теннисом. Резерфорд также
мастерски владел ракеткой.
Нильс Бор был чудесным
лыжником, а Альберт Эйн-
штейн умело управлял
спортивной лодкой.

Спросите, какое любимое
занятие у советского уче-
ного Бруно Понтекорво, и
вся Дубна ответит: подвод-
ный спорт. И если вы хо-
тите встретиться с Понте-
корво во время летнего се-
зона, то отправляйтесь на
морской берег, обзаведи-
тесь аквалангом и ныряйте
в прибрежные воды Крыма.

Перевод с
М.

болгарского
ФИЛОНОВА.
У НАС В ГОСТЯХ

Журнал «Охота и охотничье хозяйство" можно с
полным основанием причислить н научно-популяр-
ным. Материалы, появляющиеся на его страницах,
рассчитаны на очень широкий круг читателей, его
тираж достигает 700 тысяч экземпляров.

Среди многих важных тем, поднимаемых журна-
лом, одна из ведущих — воспитание любви к приро-
де, к животным. Один из программных в этом плане
материалов мы предлагаем вниманию наших чита-
телей.

В. ЧЕРНЫШЕВ.

Лада.

О а б аг 91

Я, пожалуй, до сих пор не осознал
до конца, какую роль играет в жизни че-
ловека собака. Я имею в виду не ту пользу,
которую приносит собака человеку, когда
она помогает ему пасти скот, выволакивает
из пор барсуков и охраняет от других людей
добро или обжи гои, огороженный забором
клочок земли.

Мне думается, что человек обязан собаке
большим. Может быть, даже тем, что чело-
век стал именно таким, каким он стал сей-
час, прожив бок о бок с собакой свою
жизнь от костра до синхрофазотронов, в ка-
кой-то степени, конечно.

1 р О Л Л ь

| 1 самою раннего детства я знал собак. Но
* я ничего не могу’ сказать о тех собаках
только потому, что они были не мои, что
они значительно быстрее взрослели, чем я,
и потому были для меня непостижимы.

Первая по-настоящему моя собака появи-
лась, когда мне стало семь лет. Это было
В день рождения — в один из тех неповто-
римых дней, еще не омраченных мыслями
о прожитом и сделанном, когда удивитель-
ными казались нс только события, но и са-
мо солнце, и шелест листьев, и запах трав.

Я открыл дверь, готовый принять позд-
равление сверкающего летнего утра, и уви-
дел на крыльце пса. Оп посмотрел па меня
желтыми глазами так спокойно, будто мы
были знакомы всю жизнь, и завилял хвос-
том.

Это было поразительно. Первое, что при-
шло мне п голову,— тролли. «Конечно же,
только тролли, этот подземный народец,
могли подкинуть мне так неожиданно и та-
кое уродливое существо»,— подумал я,
вспомнив незадолго до того прочитанную
сказку.

Песик был действительно па редкость
уродлив. Это бросалось в глаза сразу.
У него была несуразно большая голова, вы-
верну 1Ые передние лапы с Нависшими колен-
ками и длиннющее туловище. Он был, как
такса, только Значительно больше и лохма-
тый. Пока я его рассматривал, он подошел
ко мне и попытался встать на задние лапы,

что ему при его крокодильих формах так
и не удалось.

Пес, получивший кличку «Тролль», остал-
ся у меня. Тролль по был ни сторожевой, ни
служебной, ни охотничьей собакой и в на-
шем хозяйстве мог бы, пожалуй, сойти лишь
за домашнего шута. Поэтому взрослые не
вмешивались ни в его воспитание, ни в на-
ши отношения. Мы были предоставлены се-
бе. Мы были отдельной республикой, в ко-
торой я стал ее президентом, а он моим
подданным. Как подданный. Тролль отли-
чался образцовой солидарностью во всех
моих начинаниях. Повсюду неотступно он
следовал за мной. Я постоянно чувствовал
на себе взгляд его желтых простодушных
глаз, пытавшихся понять, что я делаю. Его
стремление соучаствовать в моих делах бы-
ло трогательным и доходило до курьезов.
Мы вместе ходили купаться па пруд и бро-
дить в степь. Замечив, что я шарю в траве,
разыскивая клубнику, он принимался делать
то же самое, весьма аккуратно отделяя
ягоду от трехпалых листьев. Точно так же
он ел, глядя на меня, зеленый лук, опавшие
груши-дички и желтые, забытые на грядах
огурцы. Одним из самых любимых мест
у нас был сеновал. Тролль научился зале-
зать по крутой лестнице сам, потешно пе-
реваливаясь, напрягаясь длинной спиной.
Мы слушали дождь, стучавший г» тесовую
крышу, я вслух пересказывал ему прочитан-
ные книги, а он в знак признания пытался
лизнуть мне щеку и обнюхивал, щекоча,
мое ухо.

Тролль подрос. Говорили, что его уродство
увеличилось пропорционально росту. Я этого
не замечал. Вероятно, он стал бы настоя-
щим монстром, если бы вырос до взрослой
собаки. Но этого не случилось. В начале
зимы Тролль зачумился. Ему ввели проти-
вочумную сыворотку, однако болезнь не ухо-
дила. Всегда чистые, чуть печальные глаза
его были теперь мутны, тело изгибалось в
жестоких судорогах. В перерывах между
приступами глаза Тролля прояснялись, он
лизал руки, извиняясь за причиненные хло-
поты, и протяжно, по-стариковски вздыхал.

На восьмой день утром я обнаружил его
окоченевшим, с мучительно оскаленными
зубами. Это была только моя потеря. Я стес-
нялся показывать свое горе, опасаясь на-
смешек, и потому пережил его в одиноче-
стве.

Прошли день, ночь; рано утром я поло-
жил Тролля на санки, отвез в степь и похо-
ронил там в глубокой, занесенной снегом
канале. Стоя на ее краю, я горячо, взволно-
ванно думал о том, какая большая и пре-
данная душа жила в моем уродливом друге.
Впервые, вероятно, коснулся я тогда истины.

и е

которую познал потом: форма сосуда еще
ничего не говорит о его содержании.

Весной, когда стаял снег и отшумело по-
ловодье, Тролля в канаве уже не было.

В двенадцать лет — это возраст, в котором
герои охотничьих рассказов начинают про-
мышлять самостоятельно,— я тоже получил
в безраздельное пользование двуствольное
ружье. В доме появились охотничьи
собаки. Как и все охотничьи собаки, это
были собаки-чудаки. В глазах ухоженного
добермана-пинчера, которого прогуливают
в сквере на коротком поводке, это же, ко-
нечно, чудачество: лезть в вонючую тину
ради причуявшейся водяной курочки или
часами гоняться за зайцем с тявканьем, да-
же не видя его.

Порой я ловлю себя на том, что смотрю
на вещи глазами такого добермана и согла-
шаюсь: да, в наш рациональный век подоб-
ное занятие действительно не более как

чудачество. Но самые-то настоящие, истин-
ные чудаки неспособны посмотреть на свое
занятие со стороны: их увлеченность рож-
дает чувство доброй зависти. Существует
мнение, что такие чудаки украшают жизнь.
С этим трудно не согласиться, и теперь я
держу только собак-охотников.

Н а б а т

> 1 то был один из первых моих гончаков,
нем неожиданно пробилась кровь
старинных гончих собак арлекинов — так
сказали мне опытные охотники. Самому
мне видеть арлекинов в чистом виде нс
приходилось.

Выйдя на горный луг, можно вспугнуть оленя, и тогда он длинными прыжками уходит
от опасности. (Фотоконкурс журнала «Охота и охотничье хозяйство», 1969 год.)
Вэ время весенних половодий зайцы скапливаются на небольших островках.
(Фотоконкурс журнала «Охота и охотничье хозяйство», 1969 год.)

Набат вырос в громоздкого, нескладного
пса с мраморным окрасом шерсти. Но са-
мым замечательным были его глаза. Гово-
рят, арлекины отличаются глазами разного
цвета: один темный, другой белый, или оба
глаза поделены пополам. У Набата оба гла-
за были белыми. Этот пес был не просто
чудак — он был фанатик. Живописен был
сам «выезд» на охоту. Я отстегивал цепь —
содержанием на цепи приходилось укро-
щать у Набата страстную любовь к дра-
кам,— брал ею на сворку, и он тащил меня
на лыжах в лес, хрипя в ошейнике и злясь,
что не может достигнуть с таким прицепом
топ прыти, какой бы ему хотелось.

Я всегда думал, что па охоте собака для
человека. Так же, кажется, считали все дру-
гие собаки, которых я знал потом. Но не
Набат. В лесу он обо мне забывал. Беспо-
лезно было звать его или приманивать при-
хваченным бутербродом. Я чувствовал се-
бя посторонним, лишним в том деле, кото-
рое с маниакальным увлечением выполнял
Набат. Такое чувство испытываешь, стоя
за спиной рыболова или художника, кото-
рые своим красноречивым невниманием
убеждают тебя в том, что ты профан и со-
вершенно здесь не нужен.

Не считаясь с моими планами, Набат уво-
дил меня гуда, где, по его разумению, был
«самый заяц». Я едва успевал за ним. И он
действительно в конце концов поднимал
зайца. Когда я его убивал, мой гончий счи-
тал его, вероятно, доставшимся мне случай-
но. Он даже не подходил ко мне и снова
лез искать своего русака. Я слушал его
хриплый, пискливый, задыхающийся на го-
ну голос, так странно не соответствующий
его росту, п испытывал то смятение души,
которое приходит, когда оказываешься сви-
детелем разгула страсти. Его хрипы звуча-
ли матерщиной. Бывало, к нему присоеди-
нялся «подбывал», как говорят охотни-
ки,— чей-нибудь гончий. Некоторое время
они Iнали вместе, и голоса их сплетались
в тихих соснах. Затем Набат бросал юн и за-

давал жестокую трепку тому, другому гон-
чему, оскорбляя в нем лучшие чувства со-
лидарности и общности интересов. Но сам
он не стеснялся перехватывать чужого зве-
ря перебивал гон собак и брался за дело
сам, хрипя, ругаясь на гону, натыкаясь вто-
ропях на стволы деревьев и с треском
вламываясь в кусты.

Русаки из-под Набата ходили большими
кругами и ошалело выкатывались порой под
самые ноги охотников. Набат на охоте был
груб к собакам, ко мне; обгоняя на узкой
тропе, он никогда не утруждался обежать
стороной и бил головой под колени, тропу
приходилось заблаговременно уступаю. Я
пытался его воспитать, но безуспешно; гру-
бость питалась его фанатизмом, его увлече-
нием делом и боязнью, что кто-то помеша-
ет ему сделать это дело так, как ему хо-
чется. Охотились мы с ним в одиночку; его
единодушно ненавидели все охотники и их
собаки, и меня никогда не покидало опасе-
ние, что Набата пристрелят в лесу. Но
почти всегда я возвращался с добычей и
всегда без Набата. Он оставался охотиться.
По дороге домой я долго слышал его сип-
лый фальцет, раздававшийся в сумеречном
бору. Он приходил под утро или на другой
день и заваливался спать, всхлипывая и
дрыгая во сне кровянившими лапами.

После охоты Набат притихал на несколь-
ко дней, был покладист, испытывая, вероят-
но, ко мне какое-то свое чувство уважения.

Теперь, прежде чем кончить рассказ о
гончем, я хочу снова обратиться к мысли
о влиянии собаки на человека, высказанной
вначале. Я убежден, что наш сосед, испод-
тишка кидавший в Набата камнями, не
только никогда не имел собак, но в жизни
своей не приласкал ни одну из них. Если
бы это было не так, он бы, вероятно, зна-
чительно ранее сорока своих лет уяснил,
что забрасывать камнями привязанную со-
баку подло. Набат обычно пересиживал та-
кие бомбардировки за конурой, грозясь из-за
угла зубами.
~ Однажды Набат не выдержал, оборвал
цепь и кинулся на соседа. Тот пустился бе-
жать, но ему подвернулось полено, он уда-
рил нм Набата по голове, и пес повалился
замертво. Воровато оглянувшись — не ви-
дел ли кто-нибудь этой сцены,— сосед от-
тащил гончего за хвост в лопухи под забор.
Спустя несколько минут сосед возвращал-
ся назад, а навстречу ему, пошатываясь и
звеня цепью, шел Набат — страшный, с
распухшей головой и налитыми кровью гла-
зами. Он все еще был в состоянии контузии
и потому догнать соседа не смог. Их дву-
сторонняя ненависть становилась все более
непримиримой и вскоре стала очевидной
для всех. Появилась необходимость изоли-
ровать Набата, отправить его куда-нибудь
подальше от соседа. Я был несовершенно-
летним, и мой голос, предложивший обрат-
ное, не был принят во внимание.

Набата отдали сторожить большой совхоз-
ный сад. Это был единственный сад, ко-
торый перестали с тех пор обкрадывать
мальчишки. Но сторожа управляющему жа-
ловались: им самим частенько приходи-
лось отсиживаться на яблонях, ожидая, по-
ка уляжется приступ неукротимой беспри-
чинной злобы собаки. Рассказывали, что
осенью после сбора плодов, когда пес по-
лучал вольную, он то и дело пропадал в
лесу, в степи: уходил гонять русаков.

Но на охоте мы с ним никогда не встре-
чались.

Лада

ПП ак звали существо величиной с рукави-
 цу, весьма смахивающее на морскую
свинку. Мне подарили трехнедельную спа-
ниельку. Лада имела паспорт,, значительно
превосходивший размерами владелицу, и
родословную до седьмого колена. В моих
отношениях с собаками до сих пор все бы-
ло просто.

Гончие, которых мне довелось воспиты-
вать, лучше всего натаскивались старыми
собаками, с которыми они вместе охоти-
лись. Искусство гончего мастерства «из-
устно» передавалось из поколения в поко-
ление, из рода в род. А недостатки ната-
ски восполняли охотники знанием угодий
и беготней. Они поспевали встать на зна-
комом лазу и уже на первом-втором кругу
перехватить зверя из-под недостаточно вяз-
ких, быстро скалывавшихся на гону собак.

Но как быть мне с Ладой? Опыта охоты
со спаниелем у меня не было, а старые
охотники в наших краях таких собак вооб-
ще не держали.

Я накупил книжек о воспитании и на-
таске спаниелей. Как все деревенские охот-
ники, я скептически относился ко всякого
рода печатным пособиям, в которых гово-
рится, с какой ноги начать подход к пою-

Перейдя ручей, лось чувствует себя в безопасности. (Фотоконкурс журнала «Охота
и охотничье хозяйство», 1969 год)
щему глухарю или как носить дичь, чтобы
она не помялась. Вероятно, я остался им до
сих пор, если смотреть па это с такой точ-
ки зрения. Но Лада росла по-писаному. В
положенное время у нее появилось «природ-
ное стремление носить поноску», «любовь к
воде»; по двору она носилась на «характер-
ном для спаниелей» кургузом галопчике, по-
тению закидывая ноги на сторону. Авторы
книжиц единодушно отмечают вежливость
спаниелей. Лада была не только вежлива,
она была женственна и аристократична.
Она стала полноправным членом нашей
семьи, каждого из нас она знала по имени.
Иногда я злоупотреблял ее понятливостью
и задавал ей задачи явно не по собачьему
разуму. Лада смотрела на меня темными,
необыкновенно выразительными глазами —
в них было напряжение и беспокойство, она
мучилась своей немотой, пытаясь переспро-
сить, что-то сказать мне, и я, морочивший
ей голову своими шутками, стыдился и чув-
ствовал себя мужланом, отмеченным вни-
манием первой фрейлины.

Наша первая серьезная охота состоялась
в Карасиках. Это были доступные и краси-
вые озера, паломничество охотников на ко-
торые в открытие сезона стало традицион-
ным.

Мы с Ладой встали подальше от охот-
ничьего табора у маленького плесика, пла-
меневшего от закатной зорьки. Утки после
выстрелов падали на плесо. От бившейся
птицы по воде шли частые концентрические
круги. Отражение заката на воде ломалось.
Потом плесо пересекали два уса, тянувшие-
ся от головы плывущей собаки. Она выно-
сила птицу к ногам, и мы, укрытые тенью
тальника, снова прислушивались и ждали
свиста утиных крыльев.

Лада.

Утром нам также сопутствовала удача.
Я ликовал. Лада работала азартно и увле-
ченно, на нее приятно было смотреть.

По вдруг она отстала. Я обернулся и
увидел ее сидящей на кочке. Мокрая и
жалкая, она тряслась от холода, поджав но-
гу и поскуливая. Я позвал, но Лада не
пошла. Мне пришлось вернуться, я уговари-
вал ее и грозил, но и это не возымело дей-
ствия. Вокруг постукивали выстрелы, охота
на озерах была в разгаре, а моя собака
продолжала сидеть, вызывая своим жалким
видом скорее неприязнь, чем сочувствие. У
меня зародилось подозрение в симуляции
усталости. И тогда я совершил поступок,
который с годами расцениваю как все
большую подлость. Я схватил прут и, не
удержав слепой злости, выпорол собаку.
Она упала с кочки и молча лежала в грязи,
закрыв глаза, вздрагивая от ударов, и гут я
понял, что она просто не могла дальше ид-
ти. Подтвердилась еще одна книжная исти-
на: спаниель в работе выкладывается до
предела, до полного изнеможения.

Я взял Ладу под мышку, выбрался на ост-
ров и там положил ее на солнышке, будто
расстелил сушить рубаху после стирки. Ра-
зувшись, я расположился рядом. Утро было
чудесным. Солнце поднялось над деревьями
и наливалось зноем. Воздух был наполнен
свежим запахом воды и сухим шелестом
стрекоз. Мне было стыдно за свою вспышку
гнева, неуместную, как ругательство в
праздник. Зачастую главным оказывается
совсем не го, что нам только кажется глав-
ным. Я лежал, не обращая внимания на вы-
стрелы, слушал, как суетятся в ветлах мо-
лодые скворцы, и испытывал запоздалые
чувства раскаяния и доброты. Лада лежала
не шелохнувшись. Я перевернул ее и поло-
жил к солнцу непросохшей стороной. Че-
рез час она встала, встряхнулась и захло-
потала снова. Мы опять полезли в болото
и взяли еще одну крякву там, где прошел
целый легион охотников.

Много лет мы охотились с Ладой вместе.
Какое-го время Лада была велика для меня,
как бывают велики книги не по возрасту.
В охотничьем ремесле она была искуснее
меня. В глубине души я молчаливо созна-
вал, что в своем собачьем деле она дошла
до большего, чем смог я в своем, и, подра-
стая, старался постичь, что интеллигент-
ность в работе может сочетаться с самоот-
верженностью, что привязанность к одному
человеку не исключает радушие для осталь-
ных, что дисциплинированность и вежли-
вость не говорят еще об отсутствии харак-
тера и принципиальности.

Лада дожила до глубокой старости. На
двенадцатом году она заболела тяжело и
неизлечимо. Безропотно переносила она
уколы, глотала горькие порошки и через си-
лу ела суп потому, что ее об этом просили.

Однажды она ушла и исчезла, провали-
лась, точно под землю. Говорят, что неко-
торые собаки чувствуют приближение смер-
ти и уходят, стыдясь людей и не желая
причинять им хлопот своей кончиной. По-
видимому, такое случилось и с нашей спа-
ниелькой.
РУССКИЙ ОГОРОДНИК

ЕФИМ ГРАЧЕВ

А. СТРИЖЕВ.

Имя этого человека овеяно легендой,
рожденной рассказами изумленных оче-
видцев. Самородок, постигший великую
мудрость переделки природы растений,
Ефим Андреевич Грачев сделал в селекции
овощей столько открытий и проницатель-
ных предвидений, что до сих пор даются
диву, как это могло быть под силу одному
человеку. Грачевские чудо-овощи на вы-
ставках, этих своеобразных состязаниях, не
знали себе соперников. На Венской между-
народной выставке плодов и овощей (сен-
тябрь 1875 года) возделанные Грачевым
овощи в три раза превышали обычные. Ко-
чаны капусты достигали 70 сантиметров в
поперечнике при чрезвычайно сомкнутых
листьях. Одного такого кочана, по словам
венского юмористического журнала той по-
ры, хватило бы на зиму для целой семьи.
Более серьезные издания также не скупи-
лись на похвалы, делая при этом и много-
значительные признания вроде следующе-
го: «Было бы желательно, чтобы каждая
страна имела хотя бы только одного экспо-
нента, но такого, как Грачев». Но такого
второго Грачева не было ни в одной стра-
не — это подтвердилось и на других все-
мирных выставках. Кельн, Филадельфия,
Брюссель и Париж были свидетелями Гра-
чевского триумфа, когда он побеждал из-
вестных селекционеров с профессиональ-
ной подготовкой.

НАСТАВНИКОМ БЫЛА ГРЯДКА

Очагом русского огородничества называют
окрестности Ростова Великого. Здесь
ярославские крестьяне искони возделывали
овощи первой необходимости: огурцы, лук,
капусту. Это о ростовских огородниках ска-
зано летописцем XVII столетия, что они
«пашут лучишко, сеют огурчишко и тем
кормятся». Весь уезд представлял собой
огромный огород. Земли же тут, на берегу
озера Неро, были отзывчивыми на уход,
изобильными. После весеннего разлива в
обширной приозерной котловине оставал-
ся плодородный наилок — сапропель. В ме-
ру влажные, хорошо прогреваемые почвы
эти обладали всеми качествами, которые
необходимы для выращивания влаго- и
теплолюбивых овощей. И все равно кре-
стьяне-отходники искали счастья далеко от
родных мест и, если оказывались в состоя-

Ефим Андреевич Грачев (1826—1377).

нии откупиться от крепостной неволи,
предпринимали попытки коммерческого
производства овощей.

Нечто подобное, как видно, произошло
и с отцом Ефима Грачева, Андреем Гаври-
ловичем. Выходец из крестьян села Суло-
сти, Ростовского уезда, он сумел обосно-
ваться в Петербурге, обзавестись там соб-
ственным небольшим огородом. В ту пору
петербургские зеленщики ревностно охра-
няли свои цеховые интересы. Пробиться в
число самостоятельных, выстоять в усло-
виях жесточайшей конкуренции было по-
чти невозможно, тем более что потраф-
лять изысканным вкусам столичных заказ-
чиков мог не всякий. Мелкое хозяйство
Андрея Гавриловича еле прокармливало
семейство, достатка он так и не нажил.

Ефиму было три года, когда отец умер.
Нужда и труд — вот неотступные спутники
его детства. Окончить довелось лишь при-
готовительную школу, а дальнейшими клас-
сами ему стал огород. Огород же опреде-
лил и его жизненный путь.

Двадцатидвухлетний 2фим Грачев решил
во всякое время года выращивать шам-
пиньоны, спаржу и другие ранние овощи.
Позже он об этом периоде расскажет так:
«Я ни у кого не заимствовал искусство раз-
водить шампиньоны. В 1348 году, когда я
начал заниматься самостоятельно, трудно
было проникнуть в тайну этого искусства.
По склонности моей к огородничеству, я
добивался сам, разводил их сперва в за-
стенке, а впоследствии для науки мне слу-
жила теплица, которая выстроена старшим
братом для разведения роз. Мои теплицы
Грачев впервые предложил хранить
овощи на ледяных площадках, разра-
ботал оригинальные конструкции хра-
нилищ. за которые на Брюссельской
всемирной выставке 1876 года полу-
чил серебряную медаль.

Страницы семенного каталога, изданного в
1880 году сыном Ефима Грачева Владими-
ром. Каталог вобрал в себя основную кол-
лекцию сортов овощей, с которыми рабо-
тал Ефим Грачев.

На снимках: свекла белая с зеленою го-
ловкою; соя желтая; брюква; морковь улуч-
шенная, исполинская; кормовая свекла;
огурцы; перец: пастернак.

имеют некоторую особенность, они семи-
фланочные, тогда как везде их делают толь-
ко с четырьмя фланками».

Помимо оригинальной конструкции гриб-
ной теплицы, Грачев применяет и свою на-
бивку самосогревающихся грунтов, которая
позволяла в условиях петербургских зим
обходиться без дополнительного обогрева.
И, надо сказать, Ефим Грачев не только
проник в тайну выращивания «зимнего ово-
ща»—шампиньона, но и преуспел в этом
деле. На Грачевских фланках-стеллажах
грибы росли большими гнездами, в каж-
дом гнезде насчитывалось до четырехсот
шампиньонов «весьма изящного вида».
Крепкие, молоденькие грибки, не успев-
шие развернуть шляпки, укладывали по 5—
6 штук в корзиночки и отправляли на про-
дажу. В год Грачев поставлял сто тысяч та-
ких корзиночек.

И уже тогда Ефим Андреевич задавался
целью испытать культуры на рекордный
вес и рост. Это не чудачество, а скорее по-
пытка получить исчерпывающую информа-
цию о проявлениях вида. В его теплице вы-
растали шампиньоны весом в два с поло-
виной фунта.

Однако шампиньоны были лишь пробой
самобытного таланта Грачева, явились как
бы прелюдией его успеха.

ОВОЩИ-МОНСТРЫ

Очень давно известно, что без овошеи
стол пуст, во всяком случае, наполовину.
«Силы в овоще велики»,— подмечено в
«Изборнике Святослава», а это XI век.

И хотя народная селекция овощей во все
века неизменно направлялась на улучше-
ние сортов, научный подход к этому делу
стал проявляться сравнительно поздно. До-
статочно сказать, что овощеводство как
самостоятельная дисциплина выделилось
из состава садоводства лишь во второй по-
ловине прошлого столетия. Этот процесс
близко связан с именем Грачева.

1860 год. В Петербурге создано Россий-
ское общество садоводства. Оно объедини-
ло не только садоводов, цветоводов, но и
огородников. Со дня возникновения обще-
ства Ефим Грачев сразу же стал непремен-
ным и деятельным членом этого аграрного
научного содружества. Талантливый умелец
обратил на себя внимание ученых исклю-
чительными способностями распознавать
характер изменчивости овощных растений,
владением приемами селекции. Но глав-
ное— Грачев поражал плодами своего тру-
да: его овощи были потрясающих разме-
ров и отличного качества. Это останавлива-
ло, заставляло думать о выгоде замены
малоурожайных сортов сверхурожаиными.
Тыквы сортов «турецкая чалма», мозговая,
каштанная и др.; на нижнем снимке — ды-
ни «Владимир Грачев», змееобразная, сахар-
ная, черная, «Президент С. Грейг» и др.

Здесь нет преувеличения: именно сверх-
урожайными, так как снять, например,
картофеля сам-42 не просто даже опыт-
ным путем, а Грачев этого добивался
на своих огородах, да и только ли этого!
Морковь шестидесятисантиметровой дли-
ны и отменного при этом вкуса; «недряб-
нущие» редисы в кулак размером; редьки,
репы, многократно превосходящие отбор-
ные, полученные другими огородниками.
А дыни, арбузы!

Известно, что в условиях северного лета
получить вызревшие дыни и арбузы почти
невозможно. Но русские огородники зна-
ли, как обойти климатические барьеры.
Причем научились этому еще задолго до
Грачева. Так, в начале XVI века, по свиде-
тельству Сигизмунда Герберштейна, участ-
ника австрийского посольства ко двору ве-
ликого князя Василия Иоанновича, на Мо-
скве успешно выращивались дыни. Позже
искусство древних огородников забыли.
Оно было осмыслено, развито и с блеском
применено Ефимом Андреевичем Граче-
вым. Он получил несколько сортов дыни
канталупы. Наиболее удачными считались
два сорта дыни, названные в память прези-
дента Российского общества садоводства
Самуила Грейга и в честь старшего сына
Грачева, Владимира.

Дыня канталупа «Президент С. Грейг»
«на вкус не имеет соперниц» — так напи-
сано о ней в старинном семенном катало-
ге. Дыня эта средней величины (но бывает
и крупных размеров), кожура морщинистая
или бородавчатая, матово-серо-зеленая, с
темно-зелеАыми пятнами. «Мясо» очень
толстое, оранжево-красное, с приятным
ароматом, сладкое, гнездо для семян ма-
ленькое.

Дыня канталупа «Владимир Грачев», по-
лученная от скрещивания дыни черной с
дыней скороспелой петербургской, отли-
чалась исключительным весом — до 12 ки-
лограммов. Плод выдавался резкими реб-
рами, «мясо» — красное, нежное, сладкое.
Обладал свойством «держаться всю зи-
му».

Выращивал Грачев и арбузы, которые вы-
зревали рано, в середине августа. Его сорт
имел мелкие черные семена и чрезвычайно
сладкую мякоть. Окраска кожуры черно-
зеленая.

В противоположность многим тогдашним
огородникам Ефим Грачев никаких секре-
тов не таил. Как ни тяжело было писать
ему, самоучке, он все-таки старался о сво-
их приемах работы рассказать печатно. Так,
в статье о выращивании дынь и арбузов
Грачев делится опытом тепличного получе-
ния рассады этих растений и последующей
пересадки ее в парник. Есть, однако, ука-
зания известного ботаника и садовода док-
тора Э. Л. Регеля о том, что на грачевском
огороде дыни и арбузы размещались и в
открытом грунте, на хорошо заправленных
навозом грядах. Сюда Ефим Андреевич,

Нн один вершок огородной земли не
«прогуливал» у Ефима Грачева. Совме-
щенные посевы взаимотерпнмых ово-
щей, сдваивание и страивание позво-
лили ему наиболее производите\ьно
использовать участок. Огурцы с фа-
солью, салат и шпинат с цветной капу-
стой, кольраби с поздней капустой
н петрушкой — примеры такого разме-
щения.
К 1866 году Грачев сосредоточил
у себя исключительно представитель-
ную коллекцию овощей, собранную
им в разных хозяйствах как у себя на
Родине, так и за рубежом. После все-
стороннего испытания он выделил как
надежные до 50 сортов кочанной ка-
пусты, 40 — столовой свеклы, 36 —
моркови, 20 — репы, 18 — брюквы,
28 сортов редьки.

Насколько прочен был авторитет
самобытного селекционера, говорит
такой факт: все семена, получаемые
сельскохозяйственными обществами
Петербурга, отсылались Грачеву на
испытание. Только за два года
(1875—1877) он испытал свыше двух
тысяч сортов огородных растений,
присланных из Германии, Франции,
Англии, Италии, Бельгии и Америки.
Его огород превратился в своеобраз-
ную селекционную станцию, где выво-
дились, испытывались и осваивались
новые сорта овощей. В этом отноше-
нии с ним мог конкурировать лишь
столичный Бстапический сад, да и то
только по набору тех или иных расте-
ний.

Картофель сортов «'Мария Яковлева» амери-
канский, персиковый цвет, «Профессор
А. Ф. Баталин» (получен В. Грачевым). Вни-
зу — капуста лиственная (браунколь), цвет-
ная, кольраби и дыня «Воклюз».

по-видимому, переносил уже окрепшую
рассаду из парников.

Грачев впервые в России стал выращи-
вать помидоры как огородную культуру —
тогда помидоры называли «съедобной рай-
кой». Тот же доктор Регель писал, что у
Грачева «съедобная райка разводится
вдоль стен, обращенных на юг. Ветви и
стебли их подрезают, чтобы дать плодам
возможность дозреть в короткое северное
лето».

Хотя к середине прошлого века уже были
развеяны предубеждения против этой
могучей культуры, картофель все еще за-
нимал довольно скромное место на полях
и огородах. На крестьянский стол чаще по-
падала репа, чем крахмалистые клубни.
А вспышки «картофельной болезни» —
фитофторы — усугубили недоверие к кар-
тофелю. Это легко распространяемое забо-
левание, завезенное с Запада в 40-е годы,
повсеместно вызывало на картофельных по-
лях опустошение. Культура, обещавшая
стать вторым хлебом для бедняков, хирела,
забрасывалась. Казалось, что даже сведу-
щие люди переставали в нее верить. Вот
что написал по этому поводу агроном
Н. Абашев в руководстве к усовершенство-
ванию сельского хозяйства в нечернозем-
ной полосе, выпущенном в 1855 году:
«С появлением болезни на картофеле, пре-
жде вовсе неизвестной, урожай самого пло-
да вдруг уменьшился, болезнь год от году
начала развиваться, свойство картофеля
изменилось, количество крахмала сдела-
лось менее, вкус испортился. Мнение, что
картофель должен вовсе исчезнуть, под-
тверждается с каждым годом, а потому
всякое о нем изложение мы считаем бес-
полезным».

По просьбе Вольного экономического об-
щества Грачев занялся выведением фито-
фтороустойчивых сортов картофеля. Он
пришел к выводу, что «причина болезни —
крайне усовершенствованная культура,
слишком изнежившая первоначальный тип
картофельного клубня, доведшая его до
слабости, отнявшая у него всякую возмож-
ность противоборствовать стихийным и поч-
венным влияниям». Отсюда следствие: надо
вернуться к диким формам картофеля, про-
израстающим в Андах Южной Америки.
Доставленные оттуда семена (не клубни, а
семена) Грачев высеял и к осени получил
селекционный материал. На другой год он
скрестил исходную форму картофеля с
культурным и последующим отбором полу-
чил новые сорта. Всего Грачевым было вы-
ведено и улучшено более 100 столовых и
винокуренных сортов картофеля. Некото-
рые из них содержали до 33 процентов
крахмала.

Эта работа, беспримерная по трудоемко-
сти, принесла блестящие результаты. Се-
лекционные сорта оказались устойчивыми
к возбудителю фитофторы.
ЗАГАДКА ЧУДОДЕЯ

Современники Грачева называли вы-
веденные им овощи «монструозными» —
чудовищными. Они изумлялись необычным
размерам, законченности формы и пре-
восходным качествам его бастардов, по-те-
перешнему гибридов. Как это достига-
лось — интересовало немногих, а кто и пы-
тался осмыслить, научно исчерпывающего
объяснения не находил. Слишком уж все
было ново, далеко от бытовавших пред-
ставлений. Что касается самого селекцио-
нера, то, увлеченный опытами, он, видимо,
не торопился с теоретическими обоснова-
ниями своих приемов селекции. Во всяком
случае, печатные труды Грачева отвечают
не на все вопросы, возникающие при рас-
смотрении его практических достижений.
И все-таки в них интересного много.

Вот статья о выращивании кукурузы и
артишоков. В ней Грачев останавливается
на переделке природы этих изнеженных
растений применительно к северным усло-
виям.

Растения, выдержавшие холод, отбира-
лись для продолжения опыта. И так из го-
да в год несколько лет подряд, пока не
получился скороспелый холодоустойчивый
сорт.

В этой схеме явно угадывается один из
приемов воздействия на ускорение разви-
тия растения, получивший впоследствии на-
звание «яровизация».

Многие сверховощи Грачева, по-видимо-
му, не что иное, как результат явления
гетерозиса. Подбором родительских пар и
скрещиванием он добивался проявления
гибриднои силы — резкого скачка продук-
тивности, изменения морфологических и
физиологических признаков.

Эффект гетерозиса впервые получен в
1766 году Иосифом Кельрейтером — чле-
ном Российской академии. Скрещивая
обыкновенный виргинский табак с перуан-
ским, Кельрейтер заметил, что гибриды
первого поколения превосходят родитель-
ские формы как по массе, так и по срокам
развития. Работы этого ученого были зна-
комы основоположнику генетики Грегору
Менделю. В своей работе «Опыты над рас-
тительными гибридами» Мендель, перечис-
ляя своих предшественников, ссылается и
на Кельрейтера. Термин «гетерозис» по-
явился в научном обиходе гораздо позже,
его впервые применил английский ученый
Шелл в 1914 году.

Ефим Грачев, видимо, управлял гетеро-
зисными и депрессивными эффектами. Ведь
гигантизм овощей, вызванный селекцией,
предопределяется генным составом сортов
и линий. Грачев соединял разнородные на-
следственные массы во многом интуитивно,
в этом сказался его особый дар прозорли-
вости, его талант.

Сладкий корень исполинский, овсяный ко-
рень, кервель репчатый, кукуруза, кольра-
би синий и «Голиаф». На нижнем снимке —
горох английский «Диво>, мозговой «Чудо
Америки» и «Телефон».

Умер Ефим Андреевич Грачев 51 года в
своем доме по Дровяной улице в Нарв-
ской части Петербурга.

После кончины Ефима Андреевича Воль-
ное экономическое общество и Российское

На счету Е. А. Грачева 200 улучшен-
ных и выведенных сортов овощей,
картофеля и кукурузы, в том числе
4 сорта белокочанной капусты, 12 сор-
тов репы, 4 — столовой свеклы, 8 —
редьки (среди них пользовалась изве-
стностью улучшенная грайворонская
редька), до 35 сортов редиса. Чтобы
перечислить все выведенные и улуч-
шенные им сорта, потребуется не ме-
нее семи страниц убористого текста.
Можно смело сказать, что старые
русские сорта овощей, безусловно,
несут эманации его прозорливости,
догадок и таланта.
СОВЕТЫ ЕФИМ* ГРАЧЕВА ОГОРОДНИКАМ

ф Разумное огородниче
ство дочжно заключать: хо-
рошее удобрение почвы,
правильную обработку ее вс
время посадки, содержание
в чистоте от сорных трав и
надлежащую плодосмеп-
ность.

ф Случается, что почва в
огороде очень хороша, но
испорчена от неопытности
огородника; так, мне случа-
лось видеть, что весной в бо-
роздах и сугоньях, почти
вровень с грядами, стоит
долго вода и спустить ее ни-
мало не заботятся, надеясь,
что она уйдет в землю и что
запахать огород еще успеют;
но стоячая вода очень вред-
на для почвы; от нее земля
плотно слетается и окисает,
положенное удобрение от
стоячей воды теряет дейст-
вие, а запашка опаздывает,
когда же она начинается, то
гряды копаются, большей
частию, слишком сырые, в
той надежде, что они про-
сохнут летом, между тем
вскопанные в воде и не вы-
ветрившиеся слеживаются
так плотно, что растение ед-
ва растет.

ф Для разведения огурцов
на открытом воздухе выби-

рают сухое место, открытое
с солнечной стороны и за-
щищенное от северного вет-
ра забором, строениями или
кустами и деревьями. Земля
для огурцов особенно при-
годна суглинистая, но непре-
менно перекопанная с наво-
зом.

ф При посадке огурцов
на грядах последние ко-
паются непременно с наво-
зом, чтобы были теплые;
навоз кладется или в подкоп
во всю гряду, или в бороз-
ду, причем гряда копается
так, что середина ее прихо-
дится там, где была бороз-
да, а бока — там, где была
середина прежних гряд. Ме-
сто для таких гряд выби-
рается на полдни, поближе
к забору, и по усам садится
лук. Если же гряды удалены
от припека, то с северной
стороны садят капусту, что-
бы защитить огурцы.

Ф Когда огурцы подни-
мутся вершка на два, то сле-
дует их подсыпать землею,
при этом несколько накло-
няют в стороны, одно в од-
ну, другое в другую.

ф Лук любит сильно удоб-
ренную землю, иначе он со-

всем не удается. В августе
месяце сначала перья приги-
баются, отчего налив идет
более в головку, а в конце
августа луковицы выдерги-
ваются и кладутся на гряды
головками на полдень, чтобы
солнце их припекло.

ф Морковь любит место
сухое и открытое; не требу-
ет удобрения в первый год
и сеется на тех грядах, где
в предыдущем году была
капуста или другие овощи.

$$ Редьку лучше всего
разводить на грядах, кото-
рые были удобрены навозом
год тому назад. Если же ее
сеять по свежему удобре-
нию, то корни ее ветвятся.

@ В сентябре месяце, ес-
ли захотят иметь более круп-
ные корни, то редьки осто-
рожно расшатывают из сто-
роны в сторону за верх ко-
решка, отчего редька увели-
чивается в объеме.

ф На торфяной земле ар-
буз выходит плодовит, но не
хороших качеств,— семена в
нем бывают крупны, мясо
грубое, волокнистое, строе-
ния различного. На суглини-
стой земле плоды вырастают
мельче, но бывают вкуснее,
семя в них мелкое, волокна
тоньше, плоды созревают
раньше, кожа у них тоньше.

общество садоводства учредили золотую
медаль имени Грачева. Предполагалось,
что награда будет вручаться авторам цен-
ных работ по овощеводству. Первые десять
лет претендентов на ее получение не ока
залось. В 1888 году при закрытом конкурсе
медаль была присуждена Е. Г. Аверкиевой
за монографию «Картофель и его куль-
тура»

За год до смерти Ефим Андреевич был
избран членом Парижской академии сель-
ского хозяйства, промышленности и торгов-
ли. Таким образом, Грачев, как заметил
один из исследователей работ Грачева,
прошел путь от огородной лопаты под
Петербургом до кресла академика в Па-
риже. Его блестящие достижения как бы
венчают искания народной селекции, до-
казывают, как далеко может простираться
самобытный, деятельный ум. С Грачева
отечественное огородничество переходит
на научную основу, опирающуюся на на-
родный опыт. С годами его имя не потуск-
нело. Наука гордится этим именем.

ТРУДЫ Е. А. ГРАЧЕВА

КАК СОХРАНЯТЬ СТРУЧЬЯ САХАРНОГО
ГОРОХА ДО ЯНВАРЯ.— «Вестник Российско-
го общества садоводства в С.-Петербурге*.
1 860, стр. 49.

О РАЗВЕДЕНИИ ШАМПИНЬОНОВ — «Вест-
ник Российского общества садоводства в
С.-Петербурге*. 1861, кн. 1, стр. 77 — 96.

ОГОРОДНИЧЕСТВО (Три статьи).— «Вест-
ник Российского общества садоводства в
С.-Петербурге». 1864. кн. 1—4.

Статья первая, стр. 1—17.

Выбор места под огород.— Почва и под-
почва.— Поправление почвы.— Обработка и
удобрение огорода в первый год.— Заготов-
ление земли для тепличного огородниче-
ства: дерновой, листовой, глинистой, торфя-
ной, огородной грядовой, перегноя.— Заго-
товление земли и перегноя для воздушного
огородничества.— Гряды: их направление,
отделна, глубина борозд, содержание гряд
в чистоте.

Статья вторая, стр. 69 — 79.

Приготовление парника под рассаду.—
Приготовление семян к посеву в парни-
ке.— Посев рассады в парниках.— Уход за
рассадой в парнике. Посадка рассады на
гряды. Теплые гряды.

Статья третья, стр. 145 — 168.

О сортах капусты. Поправка капусты от
дождей.— Истребление насекомых на капу-
сте.— Сохранение кочанных капуст.— Со-
хранение брюссельской капусты.

О РАЗВЕДЕНИИ СПАРЖИ НА НАШИХ
ОГОРОДАХ.— «Вестник Российского обще-
ства садоводства в С.-Петербурге». 1867,
стр. 321 —325.

ДЫНЯ И АРБУЗ.— «Вестник Российского
общества садоводства в С. Петербурге».
1868, стр. 43 — 48.
ПОГОДА ОСннью

Кандидаты географических наук Н. АРИСТОВ
и Е. БОРИСОВА, сотрудники Гидрометцентра СССР.

В сентябре дыхание осени
чувствуется уже на всем
пространстве СССР. Замет-
но холодает, наступают пер-
вые осенние заморозки,
гремят последние грозы.

Если летом температура
воздуха от месяца к меся-
цу меняется мало, то
осенью эти изменения весь-
ма значительны. Почти на
всем пространстве СССР
средняя температура сен-
тября ниже августовской на
5—9° (в приморских райо-
нах на 3—4 ). В октябре на
азиатской части страны тем-
пература на 10—12° ниже,
чем в сентябре, а в нояб-
ре—на 15—20 ниже, чем в
октябре. На Европейской
территории СССР темпера-
тура от сентября к октябрю
и от октября к ноябрю по-
нижается примерно на 5—
10°.

Характер распределения
температуры по территории
в течение осенних месяцев
также резко меняется. В
сентябре средняя месячная
температура воздуха на
всем пространстве СССР
носит еще летний характер:
изотермы распределяются
в широтном направлении, то
есть чем севернее, тем хо-
лоднее. Почти на всем про-
странстве СССР сентябрь-
ская температура выше 0 :
в северной части Сибири
0,	4- 5°; на юге — около

4- 20, 4- 23°.

Теплый сентябрь, со сред-
ней месячной температурой
воздуха выше нормы на 2—
5°, стоял на Европейской
территории СССР в 1899,
1919, 1920, 1923, 1924, 1927,
1932, 1937, 1938, 1944 и
1957 годах.

Теплыми осенние месяцы
бывают в тех случаях, когда
на значительном простран-
стве длительное время сох-
раняется обширная область
малоподвижного антицикло-
на с малооблачной сухой
погодой и большим прогре-
вом воздуха в дневные ча-

сы. Такие погожие дни, на-
блюдающиеся обычно на
Европейской части СССР во
второй половине сентября,
а иногда и в начале октяб-
ря, называют «бабьим ле-
том».

На Азиатской части СССР
теплая погода в сентябре
наблюдалась в 1895, 1907,
1917, 1923, 1927, 1931, 1932,
1936, 1944, 1945, 1951 и
1959 годах (при средней ме-
сячной температуре воздуха
выше нормальных значений
на 2—5°). Таких лет, когда
теплая погода охватывала
бы большую часть страны,
отмечено всего четыре:
1923, 1927, 1932 и 1944 го-
ды.

Холодная погода в сен-
тябре — следствие преоб-
ладающей циклонической
деятельности. В тыловую
часть перемещающихся с
запада на восток циклонов
вторгаются холодные массы
воздуха с севера. Дожди
сменяются снегопадами.
При прояснениях (в резуль-
тате ночного выхолажива-
ния) наблюдаются замороз-
ки. Как правило, если сен-
тябрь и октябрь холодные,
то они и дождливые. Коли-
чество осадков в этих слу-
чаях обычно значительно
превышает норму.

Холодный сентябрь (со
средней месячной темпера-
турой воздуха ниже нормы
на 2—4 ) на Европейской ча-
сти СССР отмечен в 1891,
1894, 1906, 1921, 1939, 1956,
1958 и 1959 годах.

Рекордно холодным и
дождливым на европейской
территории был сентябрь
1894 года. Температура воз-
духа за месяц оказалась ни-
же нормы на 3—4°. Осадки
выпадали почти ежедневно,
дожди сменялись снегом,
количество их за месяц в
2—3 раза превысило норму.
Это привело к тому, что
многие реки центральных
областей вышли из берегов,
как в весеннее половодье.

В восточных областях Ев-
ропейской части СССР и на
Урале очень суровым был
сентябрь 1956 года: сред-
няя месячная температура
воздуха оказалась здесь
ниже нормы на 4 , в пер-
вых числах сентября выпал
снег.

На Азиатской части СССР
холоднее обычного было в
сентябре 1920, 1933, 1934,
1946, 1955, 1957, 1968 и
1969 годов. Средняя тем-
пература воздуха за ме-
сяц была ниже нормы на
2—4°.

Минимальная температура
воздуха в сентябре по СССР
обычно изменяется в значи-
тельных пределах: в север-
ной половине Восточной Си-
бири и в Магаданской обла-
сти она достигает —15,
—20°; в северной половине
Европейской территории
СССР, в Западной Сибири,
Казахстане, на Дальнем Во-
стоке, юге Восточной Сиби-
ри-----5, —10 , в западных

и южных областях Европей-
ской территории СССР и на
севере Средней Азии —0
—3 ,• на Южном берегу
Крыма, Черноморском по-
бережье Кавказа и на юге
Средней Азии — 4-2, 4-5°.

Начало осенних замороз-
ков в северной половине
Восточной Сибири и на Чу-
котке приходится на сере-
дину августа, а в сентябре
они охватывают южную по-
ловину Восточной Сибири,
Дальний Восток, Западную
Сибирь, север Казахстана и
Европейской части СССР. В
октябре заморозки уже на-
блюдаются во всей южной
половине Европейской тер-
ритории СССР (кроме Чер-
номорского побережья), в
Казахстане и на севере
Средней Азии.

Снежный покров в самых
ранних случаях появляется
на севере Якутии 20 авгу-
ста. а к 20 сентября он мо-
жет появляться почти на
всей территории Восточной
Ранни»? даты появления снежного покрова.

Сибири, на Чукотке, на се-
вере Западной Сибири и в
Приуралье. В октябре снеж-
ный покров вполне возмо-
жен уже на всей остальной
части страны, кроме Сред-
ней Азии, Закавказья и
крайнего юга Европейской
части СССР.

В октябре происходит зна-
чительное охлаждение ма-
терика, так как уменьшает-
ся поступление солнечного
тепла, что вызвано не толь-
ко коротким днем, но и уве-
личением облачности, осо-
бенно в северной половине
страны, где в это время
обычно стоит пасмурная, с
осадками погода. В южной
половине страны в это вре-
мя преобладает антицикло-
ническая циркуляция с ма-
лооблачной, сухой погодой.

Наиболее низкая средняя
месячная температура воз-

духа в октябре отмечена в
центральных районах Яку-
тии —15’; в остальных райо-
нах северной половины Си-
бири —5, —10 , на севере
Европейской территории
СССР и в южной половине
Сибири—0, —4, далее в
юго-западном направлении
температура повышается —
на юге Европейской терри-
тории СССР и в Средней
Азии она составляет +10,
+ 15, в остальных районах
страны----1-2, +8'.

Устойчивый переход сред-
ней суточной температуры
воздуха через 0 происхо-
дит: в октябре на всей тер-
ритории Сибири (кроме юж-
ных районов Приморья), на
севере и северо-востоке Ев-
ропейской части СССР; в
ноябре — в большинстве ос-
тальных районов страны, а в
декабре — на юге Европей-

ской части СССР и в Сред-
ней Азии.

Погода в октябре, как и в
других осенних месяцах,
подвержена значительным
колебаниям.

Очень теплый октябрь со
средней месячной темпера-
турой воздуха выше нормы
на 2—5 на Европейской ча-
сти СССР	отмечен в	1893,

1905,	1907,	1909,	1917,	1918,

1919,	1923,	1929,	1932,	1933,

1934,	1935,	1937,	1944,	1955,

1967 годах. Теплую погоду
в октябре, как и в сентябре,
приносят антициклоны. Они,
как правило, малоподвиж-
ны, и центры их в преобла-
дающем большинстве слу-
чаев находятся над цент-
ральными или юго-восточ-
ными областями Европей-
ской территории СССР.

Максимальная температу-
ра воздуха в октябре на
Даты устойчивого перехода средней суточной температуры воздуха через и
в сезоне осени.

120	_______140

севере достигает 4 10, 4-15,
а на юге и в Средней
Азии — 4-30, 4-35 , в ос-
тальных районах Европей-
ской части СССР она колеб-
лется от 4-20 до 4-27 .

На азиатской части страны
теплый октябрь наблюдался
в следующие годы:	1919,

1925,	1927,	1928,	1929,	1931,

1932,	1933,	1934,	1943,	1945,

1947,	1948,	1949,	1954,	1963

и 1967. Отклонение средней
месячной температуры воз-
духа от нормы почти во все
эти годы было выше нормы
на 2—6 . Наиболее теплым
оказался октябрь 1947 года.
В центре очага положитель-
ных отклонений — над Тай-
мыром — отмечена темпе-
ратура выше средней на
7—8\ Максимальная темпе-
ратура воздуха в октябре в
Сибири достигает на севе-
ре 4-10, 4-15', в центре

4-16, 4 20 , а на юге 4~22,
4-25".

Холодным октябрь на Ев-
ропейской части СССР был
в 1894, 1912, 1920, 1923, 1939,
1940, 1946, 1959 годах, а на
Азиатской — в 1902,	1912,

1915, 1920, 1939, 1940, 1952,
1964 и 1969 годах.

Минимальная температура
воздуха в октябре наблю-
дается: —35, —40 в Яку-
тии, —25, —30 в Запад-
ной Сибири, северной по-
ловине Европейской части
СССР, на севере Казахстана
и на Дальнем Востоке; —7,
—12 в южной половине Ев-
ропейской части СССР, на
севере Средней Азии и на
юге Приморья; до —3, —5
на юге Средней Азии и Юж-
ном берегу Крыма.

В ноябре — последнем
осеннем месяце — распре-
деление температуры воз-

духа носит типично зимний
характер. Наиболее низкая
средняя месячная темпера-
тура (—30 ) наблюдается в
Якутии (в районе полюса хо-
лода Верхоянск — Оймя-
кон).

Минимальная температура
воздуха в ноябре в Якутии
может достигать —50, —55 ,
в большинстве остальных
районов Сибири, на северо-
востске Евоопеиской части
СССР и севере Казахстана—
—40, —45 , в республиках
Средней Азии------15,—20.

Холодный ноябрь на Ев-
ропейской части СССР имел
место в 1891, 1896, 1897,
1902, 1907, 1908, 1914, 1920,
1921, 1941, 1951, 1953, 1956,
1959 и 1965 годах (при сред-
ней месячной температуре
воздуха ниже нормы на 2—
7 ). Очень холодным был
ноябрь 1920 года, особенно
в южной половине Европей-
ской части СССР, где сред-
няя месячная температура
была ниже нормы на 5—8°.
Минимальная температура в
центральных и юго-восточ-
ных областях в этом году
достигала —25, —30 .

Очень холодно почти на
всем пространстве Европей-
ской части СССР было и в
ноябре 1921 года. Средняя
месячная температура отме-
чалась ниже нормы на 3—
5°. В отдельные дни моро-
зы в большинстве районов
достигали —25, —30 . Зна-
чительно раньше обычного
установился снежный по-
кров и ледостав на боль-
шинстве рек.

На азиатской части страны
холодный ноябрь наблюдал-
ся в	1892,	1902,	1906,	1907,

1910,	1920,	1928,	1935,	1941,

1944,	1949,	1950,	1952,	1953,

1957,	1965,	1966 и	1968	годах

(при средней месячной тем-
пературе воздуха ниже нор-
мы в среднем на 2—6', а
иногда и на 8—10 ).

Теплая погода в ноябре
на Европейской части СССР
стояла в 1899, 1905, 1911,
1913,	1917,	1923,	1926,	1928,

1929,	1930,	1934,	1936,	1938,

1939,	1940,	1962,	1966,	1967

и 1969 годах. Средняя ме-
сячная температура возду-
ха в эти годы была выше
нормы на 2—6° (в отдель-
ные годы на 7—8:). На ази-
атской части страны теплый
ноябрь был в 1901, 1903,
1904, 1911, 1917, 1924, 1925,
1929, 1930, 1931, 1938, 1939,
1948, 1951, .1963 и 1969 го-
дах.

Максимальная температу-
ра воздуха местами бывала
такая же, как летом. Так,
например, на юге Средней
Азии максимальная темпе-
ратура достигала +30,	35 ,

на юге Европейской части
СССР и Казахстана, на севе-
ре Средней Азии +25,
+ 30 , на Украине и Север-
ном Кавказе + 20, +25°, в
северной половине Сибири
0, +5С (в Якутии 0, —5 ), в
остальных районах страны
от +7 до +15°.

Для ноября характерно
такое явление, как гололед.
Это слой плотного льда, на-
растающего на поверхности
земли, на дорогах, на до-
мах, на проводах, на де-
ревьях. Лед нарастает в ос-
новном с наветренной сто-
роны — намерзают капли
переохлажденного дождя

или мороси. Гололед обыч-
но бывает при температуре
от 0 до —5°, иногда при бо-
лее низкой температуре
(—10, —15е). Чаще всего на-
блюдается гололед в южной
половине Европейской тер-
ритории СССР. Замечено,
что наибольшее число слу-
чаев гололеда приходится
на декабрь, январь и но-
ябрь. Разрушительные дей-
ствия гололеда бывают ог-
ромны. Так, например, зи-
мой 1921/22 года в южной
половине Европейской тер-
ритории СССР было особен-
но много дней с гололедом.
Вдоль железных дорог в
эту зиму были сломаны и
повалены тысячи столбов.
Немалые бедствия принес
гололед и в декабре
1930 года. 12 ноября
1961 года сильный гололед
наблюдался в Киеве. Тол-
щина ледяной корки на де-
ревьях доходила до двух
сантиметров. Ветви деревь-
ев ломались, рвались про-
вода, были нарушены теле-
фонно-телеграфная связь и
движение транспорта.

Число пасмурных дней на
Европейской территории
СССР увеличивается от ме-
сяца к месяцу, а в Сибири
и на Дальнем Востоке, на-
оборот, уменьшается. Наи-
большее число пасмурных
дней наблюдается на севе-
ре страны, наименьшее —
на юге. Количество осадков
уменьшается с севера на юг.
Однако такой характер рас-
пределения облачности и
осадков хорошо выражен
лишь в первой половине
осени; во второй ее поло-
вине, особенно в ноябре,
происходит переход к рас-
пределению облачности и
осадков, соответствующих
зимним условиям: больше
всего пасмурных дней на
Европейской части СССР, по
мере продвижения к восто-
ку количество пасмурных
дней и осадков уменьшает-
ся.

В Якутии, в Читинской и
Амурской областях в нояб-
ре обычно устанавливается
зимний сибирский антицик-
лон.

Напомним некоторые
особенности осени 1969 го-
да. На большей части
страны она была в сред-
нем теплее обычного, а в
Закавказье, на юге Сред-
ней Азии и в Восточной
Сибири несколько холод-

нее. Однако сезон осени
был неоднороден, как по
средним месячным, так и
декадным значениям тем-
пературы воздуха.

На Европейской террито-
рии СССР (кроме восточ-
ных районов, Среднего
и Южного Урала) в сентяб-
ре и октябре было несколь-
ко холоднее обычного.
Во второй пятидневке сен-
тября прошла волна хот
лода, обусловившая в
большинстве районов Евро-
пейской территории СССР
заморозки в воздухе до
—1, —3°. Во время второй
волны холода, наблюдав-
шейся в конце месяца, за-
40
отмечены в большинстве
районов Украины и на Се-
верном Кавказе. На Урале
и в прилегающих к нему
областях сентябрь и но-
ябрь оказались в среднем
теплее обычного, а ок-
тябрь — холоднее	(на

1—4 ниже нормы).

В Западной Сибири пер-
вые два месяца осени были
холодными, а ноябрь ис-
ключительно теплым (выше
нормы на 6—8 ). В конце
первой декады сентября
в западной части Западной
Сибири и на севере Казах-
стана наблюдались замо-
розки на почве (—1, —2 ),
а в третьей декаде — замо-
розки в воздухе до —4,
—8’, местами до —12 .

В Восточной Сибири
осенью преобладала холод-
ная погода, особенно в Яку-
тии и на Дальнем Востоке.
В Красноярском крае
и Иркутской области к кон-
цу второй декады сентяб-
ря образовался снежный
покров, немногим позже
он появился и на юге ос-
тальной территории Восточ-
ной Сибири.

Несколько холоднее обыч-
ного было осенью в За-
кавказье и на юге Средней
Азии. В предгорных рай-
онах Киргизии, Узбекиста-
на и Таджикистана в треть-
ей пятидневке сентября от-
мечались заморозки до
—4°.

Еще более неоднород-
ным сезон осени был на
территории страны по
осадкам. В большинстве
районов в сентябре их бы-
ло меньше нормы или око-
ло нормы, а в ноябре —
значительно больше нормы.
НАУКА И ЖИЗНЬ

|ШШД ПРДКТИЧЕСКИХЗНДНИЙ

© ХОРОШЕЕ ОТНОШЕНИЕ К ВЕЩАМ

ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ
СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЕ

(«С И Б И Р Ь-5»)

Д. ЛЕПАЕВ, заведующий лабораторией бытовых электроприборов и машин

Научно-исследовательского технохимического института

бытового обслуживания.

В журнале «Наука и
жизнь» № 9 за 1963 год
рассказывалось о ремонте
стиральных машин в до-
машних условиях. Но в то
время количество стираль-
ных машин, находившихся в
эксплуатации, не превыша-
ло 8 миллионов штук. На-
селение пользовалось в ос-
новном машинами с руч-
ным отжимом белья. За по-
следние годы выпуск ма-
шин резко увеличился. На

1 января 1970 года у насе-
ления их было уже более
28 миллионов штук. Причем
парк машин пополнился но-
выми моделями более со-
вершенной конструкции. В
семье полуавтоматических
стиральных машин появи-
лись, например, такие но-
винки, как «Аурика», «Пчел-
ка», «Сибирь-5» и «Си-
бирь-5М».

В новых моделях вместо
коллекторных двигателей

установлены асинхронные, и
в этом большое преимуще-
ство машин, так как коллек-
торные двигатели выходят
из строя быстрее, чем
асинхронные. Вес машин и
их размеры значительно
уменьшены. Емкость сти-
рального бака увеличена по
сравнению с такими маши-
нами, как «Волна-59», «За-
ря-2», «Киев», и им подоб-
ными. Новые машины на-
дежны в эксплуатации и

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ НОВЫХ ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИХ
СТИРАЛЬНЫХ МАШИН

	» «Аурика»	«Пчелка»	«Сибирь-5»	«Сибирь-5М»
Емкость стирального бака:				
сухого белья, кг	9	2	9 4^	9
жидкости, л	35	36	36	36
Тип электродвигателя:				
привода активатора	АВЕ-071-4 см	ХВЕ-071-4	АВЕ-07	АВЕ-071-4см
привода центрифуги	ДАО-Ц	ДАО-Ц	ДАО-Ц	ДАО-Ц
Потребляемая мощность, вт	500	600	500	500
Количество насосов		9	1	1
Габариты, мм: длина	680	750	675	670
ширина	420	450	375	380
высота	690	700	700	700
Вес, кг	44	48	40	40

9. «Наука и жизнь» № 8.

129
просты в обслуживании.
Конструкция машин позво-
ляет выполнять одновре-
менно стирку и отжим
белья, что значительно по-
вышает их производитель-
ность.

В машине «Аурика» сти-
ральный бак и бак центри-
фуги вместе с верхней па-
нелью образуют сварной
каркас. В отличие от своей
предшественницы — маши-
ны «Нистру», где установле-
ны два насоса, в «Аурике»
установлен один центро-
бежный насос. Благодаря
специальному клапанному
устройству насос откачива-
ет жидкость сразу из обоих
баков. Коллекторный двига-
тель привода центрифуги
заменен в машине на асинх-
ронный. Специальная систе-
ма подвески электродвига-
телей резко снижает уро-
вень шума. Машина облада-
ет еще одним преимущест-
вом: раствор, отжатый из
белья сразу после стирки,
можно вновь использовать,
направляя его обратно в
стиральный бак.

Стиральная машина «Си-
бирь-5М» оборудована пру-
жинно-мембранным клапа-
ном слива, имеющим более
простую и надежную конст-
рукцию, чем электромаг-
нитный клапан в машине
«Сибирь-5». Пульт управле-
ния состоит из двух реле
времени. Подвеска узла
центрифуги имеет три
амортизатора.

В «Пчелке» широко ис-
пользованы пластмассовые
детали. А это значит, что
в соединениях отсутствует
пайка. На наружной поверх-
ности корпуса нет крепеж-
ных деталей. Открывая или
закрывая крышки центри-
фуги, вы включаете и вы-
ключаете центрифугу. Это
упрощает управление ма-
шиной. Стиральный бак и
бак центрифуги закрепле-
ны в верхней плите корпу-
са машины. В нижней ча-
сти баки закреплены пру-
жинами. Такая система под-
вески значительно умень-
шает шум при работе ма-
шины. Стиральный бак из-
готовлен из нержавеющей
стали методом безотходной
штамповки. Бак собран При
помощи шовной сварки.
Диск активатора по форме
ребер несколько отличает-
ся от активаторов других

машин. При вращении он
создает движение воды
в стиральном баке по
спирали Архимеда, что
улучшает качество стирки.
Два центробежных насоса
производительностью 20 и
36 литров в минуту быстро
откачивают раствор из ба-
ков машины. Еще одно
удобство: на нижней ча-
сти задней стенки корпуса
имеются два штуцера, пред-
назначенные для полного
слива раствора после его
откачки.

Расскажем несколько
подробнее об устройстве и
ремонте в домашних усло-
виях полуавтоматической
стиральной машины «Си-
бирь-5», конструкция кото-
рой наиболее характерна
для последних моделей.

Эта машина имеет не-
сколько преимуществ по
сравнению со своей пред-
шественницей — «Си-
бирью-ЗМ». Значительно со-
кращены размеры и вес.
Оригинально решена систе-
ма управления машиной.
Для того, чтобы переклю-
чить машину с одного рода
работы на другой или изме-
нить циркуляцию моющего
раствора, обычно требова-
лось вручную переводить
рычаг управления в нужное
положение. В машине «Си-
бирь-5» применено кнопоч-
ное управление с электро-
магнитным приводом. До-
статочно нажать кнопку, и
машина будет работать в
заданном режиме.

«Сибирь-5» состоит из
стирального бака с боко-
вым дисковым активато-
ром, бака центрифуги с
вертикальным барабаном
(корзиной центрифуги),
верхней панели с двумя
крышками, установленными
на шарнирах, шасси с че-
тырьмя самоустанавливаю-
щимися ходовыми ролика-
ми и передней панели, на
которой расположен пульт
управления. Активатор при-
водится в движение элект-
родвигателем конденсатор-
ного типа марки АВЕ-07, со-
единенным с активатором
клиноременной передачей.
Двигатель подвешен к шас-
си и закреплен шплинтами.
Пружина подвеса аморти-
зирует крепление двига-
теля.

Двигатель типа ДАО-Ц,

на нижнем торце которого

установлен насос, заставля-
ет вращаться ротор цент-
рифуги. Жидкость из баков
удаляется через специаль-
ный шланг. Соединение, ба-
ков машины с насосом для
откачки жидкости оборудо-
вано двухходовым клапа-
ном с электромагнитным
приводом. Чтобы умень-
шить вибрацию и шум,
эл'ектродвигатели установ-
лены на резиновых аморти-
заторах, а узлы машины со-
единены через резиновые
прокладки.

Как и все механизмы,
стиральная машина требует
профилактического осмот-
ра, ремонта или замены из-
носившихся деталей. Износ
деталей часто происходит
из-за неумелого или невни-
мательного отношения к
машине.

Строго выполняйте пра-
вила эксплуатации. Не пе-
регружайте машину, тща-
тельно промывайте и про-
тирайте ее после работы.
И тогда машина отблагода-
рит вас безотказной и от-
личной работой. Для устра-
нения многих неполадок в
машине не обязательно
обращаться в мастерскую.
Большинство неисправно-
стей можно устранить и до-
ма, своими силами. Но для
этого надо уметь разбирать
машину.

Приступая к разборке
машины, обязательно вынь-
те вилку соединительного
шнура из розетки. Затем

птш

НЗИНМЕ ЮТО? ОТ МИКМЫКАЮЧАТЕМ

«Сибирь>5». Передняя панель
снята.

снимите крышку и шесть
резиновых заглушек с от-
верстий для винтов крепле-
ния верхней панели. Отвер-
ните винты, приподнимите
верхнюю панель и осто-
рожно отведите ее в сторо-
ну передней панели. От-
соедините провода от мик-
ровыключателя на крышке
бака центрифуги (микровы-
ключатель служат для от-
ключения центрифуги при
открывании крышки). Сни-
мите резиновые обкладки
с передней панели, на ко-
торой расположен пульт
управления.

При замене реле време-
ни и ремонте пусковых кно-
пок снимите ручку с реле
времени, отверните два
винта на пульте управления
и удалите декоративную
рамку, закрывающую до-
ступ к пульту управления.
Отвернув две гайки, сними-
те пластмассовую планку,
крепящую провода к пе-
редней панели, а затем от-
верните четыре винта и
снимите пульт управления
с пластмассовым колпаком.

Для замены микровы-
ключателя отсоедините его
от кронштейна на верхней
панели.

Продолжая общую раз-
борку машины, снимите
приводной ремень со шки-

ККПЛЕНИЛ НАМА

ПЭДЕСА

Механизм
стиральной машины.

ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ
ЦЕНТРИШ

ПЛАСТМАССОВЫЙ

КОРПУС
ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО
ПРИВОДА

деуходфни

КЛАПАН

ЙАТЫ

КРЕПЛЕНИЯ
КЛАПАНА

вов активатора и электро-
двигателя, а затем — шкив
активатора, отвернув на нем
стопорный болт. После это-
го снимите активатор с
осью, пружину подвеса
электродвигателя, шайбы,

ось и электродвигатель.
Предварительно необходи-
мо отвернуть четыре гайки
на поддоне электромагнит-
ного привода. Отсоедините
три провода, идущие от
электродвигателя. При за-
мене двухходового клапана
снимите с него три резино-
вых шланга, удалите два
болта с гайками, крепящие
клапан к пластмассовому
корпусу электромагнитного
привода. Выньте шплинт,

Н1ЧАГ
КЛАПАНА

Ш1И1КА

АШХОДНОИ
КЛАПАН

СЕНГА
СЕРДЕЧНИКАМ

'ШПЛИНТ

К АЛЕКТЩ

Электромагнитный привод.

находящийся в месте со-
единения рычага клапана с
серьгой сердечника элект-
ромагнитного привода.

Меняя насос, отсоедините
от него два резиновых
шланга и отверните четыре
болта, которые прикрепля-
ют насос к электродвигате-
лю центрифуги. В случае
замены этого электродвига-
теля сначала снимите вер-
тикальный ротор (барабан),
затем штифт и шайбу с оси
ротора электродвигателя,
насос, фланец и наконец
электродвигатель.

Полную разборку маши-
ны нужно делать в исклю-
чительных случаях. Обычно
бывает достаточно разо-
брать машину только ча-
стично, для того чтобы
вскрыть тот узел, в кото-
ром обнаружена неисправ-
ность.

Если машина не включа-
ется — неисправность сле-
дует искать в соединитель-
ном шнуре, в проводах
электросхемы. Может ока-
заться неисправным реле
времени, тепловое реле или
электродвигатель»

Если машина не работает
в режиме «стирка», надо
проверить, не прижат ли
диск активатора, не пере-
гружен ли двигатель (в этом
случае надо уменьшить ко-
личество стираемого белья),
не пробит ли пусковой кон-
денсатор на двигателе, не
ослабло ли натяжение рем-
ня на шкиве активатора, не
соскочил ли этот ремень.

Если машина не работает
в режиме «отжим», нужно

Проверка работы микровы-
ключателя.

проверить микровыключа-
тель на крышке бака цент-
рифуги с помощью бата-
рейки от карманного фона-
ря и лампочки. Проверить
крепление барабана на ва-
лу центрифуги или освобо-
дить двигатель от пере-
грузки, слив часть раствора
из бака.

Этим можно закончить
перечень советов для ис-
правления машины «Си-
бирь-5». Воспользоваться
ими можно только тогда,
когда кончился срок гаран-
тии на машину.

И последний совет, ка-
сающийся всех стиральных
машин. Качество стирки
белья во многом зависит
от состава моющего раст-
вора и его температуры.
Температуру раствора мож-
но принять следующей:
для белого белья,
стойкого к вывар-

ке, 85°—95°
для цветного белья
и нестойкого к вы-

варке—50 —60°
для шерсти, шелка,
нейлона, перлона и

тонкого белья — 30°—40°»
ШАХМАТЫ

БЕЗ ШАХМАТ

Ни доски, ни фигур не потребуется вам для разыгрывания
партий, помещаемых в этом разделе. Достаточно иметь пе-
ред собой журнал: здесь приводя: ся позиции, возникшие,
в партии после каждых 3—4 ходов.

Комментирует гроссмейстер Юрий АВЕРБАХ.

Партия № 1

К) АВЕРБАХ —
Л. АРОНИН
(Командное	первенство

СССР, Рига, 1954 г.)

1.	<12—<14	К&8—Гб

2.	с2—с4	$7— #6

3.	КЫ—сЗ	СГ8—^7

4.	е2-е4	<17—<16

5.	СП—с2	0—0

6.	Сс1—^5

Этот ход определяет свое-
образную систему развития
в староиндийской защите,
разработкой которой я в те
годы занимался. Замысел
белых состоит в том, чтобы
не допустить обычное в
этих позициях продолже-
ние е7—е5, на что последу-
ет 7. <1е <1е 8. Ф : <18 Л : <18
9. К<15, и белые выигрыва-
ют.

6. ...	с7—с5

7. <14—<15

117 — 116

Белые не боятся хода
117—116, считая, что такое

ослабление можно будет по-
том использовать с выго-
дой.

10 ФШ—<12

Угрожая пешке 116, белые
выигрывают важный темп.

10.	...	Кр§8—117

11.	СМ—^3	К§4—е5

12.	К»!3 : е5	С&7 : е5

13.	(2—14	Се5—<14

14.	КсЗ—Ь5	С<14—16

15.	0—0	$6—$5

До слх пор события разви-
вались более или менее за-
кономерно, и после 15... аб
16. КсЗ С<14+ 17. КрЫ е5
можно было ожидать упор-
ную борьбу с примерно рав-
ными шансами у обеих сто-
рон. Но черные пытаются
захватить инициативу на

королевском ф ланге. План
этот оказывается неудач-
ным.

8. С&5—14	КЬ8—<17

9. К^1—13	К16—(Н

Черные пытаются начать
активную игру в центре.

16.	е4—е5!

После этого удара король
черных начинает чувство-
вать себя неуютно.

16.	...	<16 : е5

Сразу проигрывает 16...<Д
17. е! 1'сг из-за 18. С<13+

17.	14 : ^5	С16 : ^5

Здесь уже дорог хороший
«овет^ но все же относитель-
но лучше было взять на ^5
пешкой.

18. Се2—<13 I-	КрЬ.7—&7

19.	Ф<12—е2	Л18—68

Черные защитились от угро-
зы Фе4. но при этом осла-
били пешку 17, чем белые
немедленно пользуются.

20.	<15—<16	е7—еб

21.	КЬ5—с7	Ла8—68

22.	ЛП : 17 +!
Черные сдались, так как они
получают маг в несколько
ходов.

Партия № 2

Ю. АВЕРБАХ -
Я. ЭСТРИН
(Чемпионат
Москвы, 1964 г.).

1.	с! 2—с!4

2.	с2—с4

3.	КМ—сЗ

Й7—<15

е7—еб

Кд8—16

4.	К§1 —13

5.	Сс1 — &5

С18—Ь4

<15 : с4

Черные разыгрывают так
называемый венский вариант
ферзевого гамбита, ведущий
к острой и сложной игре
уже в самом начале партии.

6.	е2—е4

7.	сП : с4

8. К13 : (14

Фс18—с7

Эта партия имеет любопыт-
ную предысторию. Послед-
ний ход черных был впервые
применен в 1946 году В. Ра-
гозиным в одной из партий
чемпионата Ленинграда и
с тех пор считался вполне
надежным. Мой партнер не-
сколько раз применял его
с успехом в турнирах по пе-
реписке. Между гем еще в
1946 году, рассматривая эту
позицию, я усомнился в си-
ле хода 8... Фс7. 11евоору-
женным глазом видно, что
у белых большой перевес в
развитии, и задача состоит
в том, как этой перевес ис-
пользовать. Таким образом,
через 18 лет мне пришлось
столкнуться с продолжени-
ем, которое я считал сомни-
тельным, и за доской дока-
зывать свою правоту.

9.	Фс11— ЬЗ!

Основным продолжением
этого варианта считалось
9. Фа! Кеб 10. К:с6
С : сЗ + 11. Ьс С(17 с прием-
лемой игрой у черных. Одна-
ко ход в тексте значительно
сильнее.

9...	.	СЬ4 : сЗф

10.	ФЬЗ : сЗ	К16 : е4

Положение белых фигур не-
сколько неустойчиво, и,
пользуясь этим, черные вы-
играли пешку. Однако сра-
жение только еще начина-
ется.

с 7— с5
с5 : (14

16. Сс4:е6	Ф12 : Ь2

Слона нельзя было брать
из-за мата.

17. Ла1—с1!

11.	К(14—Ь5!	Фс7—с5

Атакуя пешку 12, черные
пытаются выиграть драго-
ценное время. Однако шах
на (2 — это еще не мат, а в
атаке черных участвуют все-
го две фигуры. Поэтому, не
беспокоясь о защите, белые
продолжают наступление.

12.	ФсЗ : ^7!	Л118—18

После 12 ...Ф : 124- 13. Кр<11
Л18 14. 1\с7 1- черные несут

большие материальные по-
тери.

13.	С&5—116

Белые снова пренебрегают
угрозой черных.

13...	.	Фс5:124-

Если черные играют 13...
КЬс17, то следует 14. 0—0
Ф: с4 15. а4 с угрозой
16. Лас! и сильнейшей ата-
кой. Поэтому черные все-
таки берут на 12. Однако
этот ход ведет к быстрому
проигрышу.

14.	Кре1—<11 КЬ8—(17

15.	ЛИ — е1!

Король белых на (11 чувст-
вует себя отлично, и белые
продолжаю! вводить в ата-
ку новые резервы.

15. ...	Ке4—16

Если 15 ...Кес5, то 16. СеЗ
Ф114 17. К (164- и 18. 0^54-,
выигрывая ферзя.

Трагикомичная позиция! Бе-
лые ввели в бой последние
резервы—ладыо а1, и у
черных нет защиты от мно-
гочисленных угроз. Поэто-
му они признали себя по-
бежден ны ми.
ЖИЗНЬ ДО РОЖДЕНИЯ

Анна МАК-ЛАРЕН
(Институт генетики Эдинбургского университета).

ЭМБРИОН ЖИВЕТ СВОБОДНО

Зародыши млекопитающих в первые дни
своей жизни не связаны с тканями мате-
ри. Яйцо, окруженное прозрачной оболоч-
кой, выходит из яичника и оплодотворяет-
ся. Далее оно продвигается по яйцеводу и
в это время делится на две, на четыре, на
восемь клеток... Пото4м образуется шар, его
составляют уже 20—30 клеток, в центре
которого — пространство, заполненное жид-
костью. Шар увеличивается в размерах и
превращается в пузырек — бластоцисту —
со скоплением мелких клеток на одном из
полюсов (рис. 1). В это время эмбрион еще
очень мал: мышиный зародыш, например,
имеет около десятой доли миллиметра. в
диаметре, его не рассмотришь невооружен-
ным глазом. На этой стадии зародыши всех
млекопитающих настолько похожи друг на
друга, что очень трудно говорить о раз-
личиях между бластоцистами человека и
мыши.

Поскольку зародыш на ранних стадиях
относительно независим от матери, он мо-
жет с успехом расти и вне материнского
организма, если ему создать подходящие
условия культивирования. Так, зародыши
мыши, начиная с двуклеточной стадии и
до бластоцисты, могут развиваться даже в
простом солевом растворе с добавлением
глюкозы, белка и некоторых антибиотиков,
препятствующих росту бактерий. Пребыва-
ние в таком растворе ни в коей мере не
вредит зародышу. Если после нескольких
дней культивирования пересадить мыши-
ный зародыш в матку другой беременной
мыши, «приемной матери», зародыш будет
развиваться нормально и вырастет в здоро-
вую и плодовитую мышь. И вот эта воз-
можность выращивать эмбрионы в строго
контролируемых условиях вне материнско-
го организма делает ранние стадии разви-
тия млекопитающих доступными для раз-
личных экспериментальных воздействий.

Для некоторых биолог-экспериментатор,
а тем более эмбриолог, представляется кем-
то вроде доктора Моро, этого мрачного ге-
роя уэллсовской повести, создающего уро-
дов, превращающего одних животных в
других и причиняющего им ужасные стра-
дания, и все это, заметьте, ради своего удо-

Перевод текста лекции, опубликованной
з журнале «Труды Королевских институтов
Великобритании», том 42. № 196, 1969 год.
Перевел с английского кандидат медицин-
ских наук В. Г о й цх о к и.

вольствия. Такое представление абсолютно
неверно. Не говоря уже о соображениях
гуманности (а большинство биологов, во
всяком случае, которых знаю я, это очень
гуманные люди), ни один истинный ученый
не станет ставить опыты на животных, ко-
торые нездоровы или испытывают боль:
результаты экспериментов в этом случае
будут слишком уж ненадежны. Во-вторых,
нам нужно знать, как развиваются живот-
ные, не для того, чтобы делать уродцев, а
чтобы понять, почему иногда рождаются
дети-уроды, какие при этом произошли на-
рушения и как их предотвратить.

Мне бы хотелось описать некоторые из
экспериментов на зародышах млекопитаю-
щих и те сведения о закономерностях раз-
вития, которые получены в этих опытах.

СУДЬБА ИЗОЛИРОВАННЫХ КЛЕТОК

Что произойдет, если одна из клеток
двуклеточного зародыша будет разруше-
на? Может быть, зародыш погибнет, или
из него вырастет половина мыши (напри-
мер, передняя или задняя), или он превра-
тится в нормальную мышь, но вдвое мень-
шего размера? На самом деле все проис-
ходит иначе. По наблюдениям польского
ученого Тарковского, такой зародыш разви-
вается нормально. До середины беременно-
сти он действительно вдвое меньше обыч-

Р и с. 1. Фотография живой бластоцисты мы-
ши трех с половиной дней после зачатия
(увеличение в 500 раз). На этой стадии уже
есть 40 — 50 клеток. Клетки наружного слоя
более крупные и более плоские по сравне-
нию с внутренней клеточной массой.

ПРОСТРАНСТВО
ЗАПОЛНЕННОЕ
жидкостью

ПРОЗРАЧНАЯ
ОБОЛОЧКА

МАССА
ВНУТРЕННИХ
КЛЕТОК.

НАРУЖНЫЙ
СЛОЙ КЛЕТОК
ного, но затем внезапно наступает период
резкого роста зародыша, и к моменту рож-
дения он неотличим от любого другого но-
ворожденного мышонка.

Можно пойти дальше, то есть разрушить
у четырехклеточного зародыша три из че-
тырех клеток или взять восьмиклеточный
зародыш и разрушить у него 7 клеток, а
далее проследить судьбу одной клетки,
оставшейся живой. Мур, Эдамс и Роусон
получили нормальных, плодовитых кроли-
ков из одиночных клеток, оставшихся от
двух-, четырех- или восьмиклеточных
эмбрионов и пересаженных затем в матку
крольчихи — «приемной матери».

Другой подход, дающий те же результа-
ты, заключается в разрушении прозрачной
оболочки зародыша. Оказалось возможным
растворить эту оболочку, обработав ее ве-
ществом бактериального происхождения —
проназой, которая не повреждает самого
эмбриона. При этом можно разделить заро-
дыш па отдельные клетки и предоставить
каждой развиваться независимо, не убивая
ни одну из них.

ДИФФЕРЕНЦИРОВКА

О чем же говорят з^ги эксперименты?
Прежде всего они проливают свет на фун-
даментальную проблему дифференцировки.
Суть проблемы состоит в следующем: ка-
ким образом из оплодотворенной яйцеклет-
ки, то есть, по сути, из одной простой клет-
ки, к концу развития возникает организм,
обладающий мышечными и нервными
клетками, костями и волосами, глазами и
головным мозгом и другими сложными си-
стемами. Все многочисленные типы клеток
и тканей возникли у зародыша в процессе
развития, иначе говоря, каким-то упорядо-
ченным и последовательным образом про-
изошла дифференцировка. По-видимому,
многие согласятся со мной, что механизмы
дифференцировки — это центральная и еще
не решенная проблема современной биоло-
гии.

У млекопитающих наиболее раннее про-
явление дифференцировки явственно обна-
руживается в бластоцисте. Уже на этой
ранней стадии развития есть два типа кле-
ток: более мелкие округлые клетки, распо-
ложенные внутри бластоцисты, из которых
в дальнейшем образуется тело зародыша, и
крупные уплощенные клетки, окружающие
бластоцисту по поверхности, из которых
будет развиваться плацента и оболочки за-
родыша (рис. 1).

Существуют две теории — преформист-
ская и эпигенетическая, объясняющие,
как возникла у зародышей млекопитающих
первая дифференцировка клеток, причем
эти же теории, хотя и в несколько изменен-
ном виде, применяются для объяснения бо-
лее сложных типов дифференцировки, на-
блюдаемых позднее. Первая теория пред-
полагает, что различия были уже с самого
начала, что два типа зародышевого вещест-
ва существовали исходно, уже на однокле-
точной стадии, и что они разделились, по-
добно тому, как можно разделить колоду
карт, так что весь материал одного типа

18 ТЕОРИЯ

Рис. 2. Две теории, объясняющие возник-
новение различий между клетками наруж-
ного слоя и внутренними клетками бласто-
цисты.

сосредоточился в конце концов во внут-
ренних клетках, а другой — в наружных
клетках бластоцисты. Но можно предполо-
жить и противоположное, то есть что таких
различий с самого начала (на одноклеточ-
ной стадии) не было, а они возникли в ходе
развития. Эти две теории схематично пока-
заны на рисунке 2.

Что же должно произойти, согласно пер-
вой теории, если разделить двуклеточный
зародыш и дать возможность каждой из
клеток развиваться независимо? Если бы
первое деление яйцеклетки произошло
в вертикальной плоскости (рис. 2), то обе
клетки будут содержать материал двух
сортов и развитие пойдет дальше нормаль-
но. Если же первое деление произошло бы
в горизонтальной плоскости, то есть с раз-
делением двух типов зародышевого вещест-
ва, а затем мы отделили бы две клетки
друг от друга, то одна из них должна была
бы дать развитие преимущественно клеткам
внутреннего типа, а другая — клеткам на-
ружного типа в бластоцисте. Какова бы ни
была плоскость деления, с точки зрения
этой теории, следует ожидать какого-то рав-
новесия, какой-то дополнительности между
двумя тождественными бластоцистами-близ-
нецами: если развитие одной из них откло-
нится в какую-то сторону, то развитие дру-
гой должно отклониться в противополож-
ную сторону.

Такой эксперимент на эмбрионах мыши
был поставлен Мюльнаром, а затем Тарков-
ским и Врублевской. Ни в одной из серий
опытов не наблюдалось никакого равнове-
сия: иногда оба партнера содержали пре-
имущественно клетки наружного типа, а
иногда — внутреннего типа. Иначе говоря,
судьба каждого из них не зависела от судь-
бы другого. Это противоречит преформист-
ской идее о существовании решающих раз-
личий с самого начала на стадии оплодо-
творенной яйцеклетки млекопитающих.

Тарковский и его сотрудники провели
другой очень интересный опыт. Если только
одной из клеток двуклеточного мышиного
зародыша дать возможность развиваться, то
она обычно образует типичную бластоцисту
с нормальной дифференцировкой на внут-
ренние и наружные клетки. Но если выде-
лить одну клетку из четырехклеточного
зародыша, то иногда внутренние клетки
вообще не развиваются, и тогда вместо
бластоцисты образуются полые шары, со-
стоящие только из наружных клеток, кото-
рые не могут продолжать дальнейшее раз-
витие. То же самое наблюдается (только
еще чаще — в 80% случаев), если культиви-
ровать одну клетку, изолированную из вось-
миклеточного зародыша мыши.

Это подтверждает предположение, что
специальные свойства внутренних клеток
бластоцисты возникают заново, п возникают
именно в то время, когда эти клетки по хо-
ду развития оказываются окруженными
слоем наружных клеток. После трех дней
развития нормальный зародыш мыши со-
стоит из двадцати четырех клеток, которые
еще выглядят похожими друг на друга, но
половина их располагается в центре клеточ-
ного шара, а половина окружает его по по-
верхности (рис. 2). Центральные клетки
находятся теперь в иных условиях, чем на-
ружные; окруженные клетками, они не име-
ют непосредственного контакта с внешней
средой.

Если мы выделим одну клетку из двукле-
точной стадии и будем ее культивировать,
то на третий день развития из нее образу-
ется двенадцать клеток, и этого количества
достаточно для образования типичной бла-
стоцисты с внутренними клетками. Если
выделить одну клетку из четырехклеточно-
го эмбриона, то на третий день культивиро-
вания зародыш будет состоять не из два-
дцати четырех, а только из шести клеток,
которые могут с легкостью избежать «за-
муровывания» внутрь. Если же взять одну
клетку из восьмиклеточного эмбриона, то
из нее к концу третьего дня образуется
лишь три клетки, и каждой из них будет
трудно окружить себя двумя другими клет-
ками. Поэтому в таких опытах происходит
дифференцировка только клеток наружно-
го типа.

Таким образом, опыты на «половинках» и
«четвертинках» эмбриона подтверждают
идею, что у млекопитающих первая диф-
ференцировка скорее всего происходит под
влиянием* изменения условий для различ-
ных клеток эмбриона, а не обусловлена
предсуществованием различий уже в опло-
дотворенном яйце.

СОЗДАНИЕ ХИМЕР

А теперь вместо того, чтобы разделять
на изолированные клетки один зародыш,
давайте попробуем соединить вместе два
разных зародыша.

Если мы возьмем два восьмиклеточных за-
родыша мыши, удалим с помощью проназы
их прозрачную оболочку и слегка «столк-
нем» зародыши так, чтобы они прилипли
друг к другу', тогда все шестнадцать клеток
«перемешаются». В результате начнет раз-
виваться один зародыш, состоящий из пере-
мешанных клеток двух зародышей. Мышь,
которая вырастает из двух слившихся
эмбрионов, называется химерой.

51 опишу вкратце две проблемы, которые

Рис. 3. Большинство клеток организма со-
держат только одно ядро. Однако мышечные
волокна в скелетных мышцах содержат мно-
го ядер.

Рис. 4. Две теории, объясняющие, почему
мышечные волокна содержат много ядер.

Рис. слева демонстрирует многократное
деление ядра; рис. справа — слияние кле-
ток в одну.

можно исследовать методом создания таких
химер.

Одна из них связана с развитием мышц.

Большая часть тела образована клетками,
каждая из которых содержит одно ядро,
в котором находятся гены. Одни клетки —
округлы, другие —тонкие и удлиненные, но
в организме, в общем, соблюдается прави-
ло: «Одна клетка — одно ядро». Однако,
если посмотреть на скелетную мышцу, на-
пример, на мышцы наших рук и ног, то
обнаружится странная вещь: вместо кле-
ток — длинные волокна, а в каждом мы-
шечном волокне — множество ядер (рис. 3).
Еще с тех пор, как впервые в мышцах был
обнаружен этот странный факт, существу-
ют две конкурирующие теории, объясняю-
щие, как это происходит (рис. 4).

Одна теория считает, что каждое мышеч-
ное волокно возникает из одной-единствен-
ной клетки. Ядро клетки вначале делится
на два, затем снова многократно делится,
клетка растет и в конце концов образует
волокно, содержащее много ядер. Другая
теория предполагает слияние множества
клеток, которые теряют при этом свою «ин-
дивидуальность» и образуют единое мышеч-
ное волокно.

Итак, есть две превосходные теории раз-
вития мышц, и проблема состоит лишь в
том, чтобы решить, какая из них справед-
лива.

Недавно Минц и Бейкер опубликовали
результаты опытов на мышах-химерах, эти
опыты окончательно разрешили проблему
развития мышечных волокон. Ученые изу-
чали фермент изоцитратдегидрогепа.зу
(ИДГ), который обнаружен почти во всех
тканях организма. Известны А и В формы
этого фермента, причем некоторые инбред-
ные линии мышей имеют одну, а другие
линии — другую форму фермента. При
скрещивании мышей, принадлежащих
к двум таким линиям, образуется гибридное
потомство, у которого есть А и В, а также
новая гибридная форма ИДГ. Это происхо-
дит потому, что в одной и той же клетке
у мышей-гибридов есть по два гена, ответ-
ственных за образование двух форм ИДГ,
и иногда при гибридизации субъединицы
этих двух форм соединяются друг с другом
(рис. 5).

Рис. 5. Наследование изоцитратдегидроге-
назы (ИДГ) у мышей.

Рис. 6. Ожидаемое содержание ИДГ в ске-
летной мышце в соответствии с двумя тео-
риями (см. рис. 3). В образовании химер
участвовали эмбрионы мышей, содержащие
соответственно А и В типы ИДГ.

(аУгибридЧв)

Рис. 7. Результаты образования химер ме-
жду мышиными эмбрионами, содержащими*
соответственно А и В типы ИДГ (по данным
Минц и Бейкера). Тканевые экстракты на-
носились на удлиненные крахмальные по-
лоски (место нанесения обозначено пункти-
ром слева) и помещались в электрическое
поле. Молекулы ИДГ перемещались слева
направо, к аноду. Тип В двигался наиболее
быстро, тип А — наиболее медленно, гиб-
ридная форма ИДГ имела промежуточную
подвижность. Таким образом, положение пя-
тен ИДГ в конце эксперимента показывает,
какие типы ИДГ имеются в каждой ткани.

Что же произойдет, если создать химеры
из двух эмбрионов с Л и В типами ИДГ?
Повсюду в организме, где сохраняются оди-
ночные клетки, в них обнаружится фермент
лишь в форме А или В, но не будет гиб-
ридной ИДГ, так как гены этих двух раз-
личных типов нс могут встречаться в одной
и той же клетке. Но если мышечные волок-
на действительно развиваются путем слия-
ния нескольких клеток, то тогда в мышеч-
ных волокнах возможно «сосуществование»
генов А и В, то есть обнаружится гибрид-
ная ИДГ (рис. 6). Минц и Бейкер провели
такой опыт, и его результаты показаны на
рисунке 7. Исследуя клетки печени, они
нашли гибридную ИДГ только при скрещи-
вании мышей различных линий, по не у мы-
шей-химер. Гибридной ИДГ не обнаружено
также при смешивании двух типов ткани
в пробирке.

Однако в мышцах они нашли гибридную
ИДГ и у мышей-химер и у межлинейных
гибридов. Таким образом, эта проблема ре-
шена раз и навсегда: мышечные волокна
развиваются путем слияния множества ин-
дивидуальных клеток.

РАЗВИТИЕ ПОЛА

Другой эксперимент на мышах-химе-
рах, который мне хотелось бы описать,
связан с развитием пола. Если взять восьми-
клеточные мышиные эмбрионы и соединить
их попарно, создав таким образом химеры,
то на основании чисто случайных сочета-
нпй следует ожидать, что половина этих
пар будет содержать клетки зародышей как
мужского, так и женского пола. Следова-
тельно, можно было рассчитывать, что поло-
вина таких химер окажется гермафродита-
ми или интерсексуальными особями.

Однако в действительности в такой про-
порции этого не происходит. В самых пер-
вых опытах в этой области Тарковский по-
лучил гермафродитов, но не у половины хи-
мер, а лишь у одного из десяти зародышей.
Это могло бы означать, что большинство
гермафродитов погибает еще до рождения.
Он заметил также, что мужские химеры
образуются значительно чаще, чем женские.
Это опять же могло обусловливаться тем,
что самок-химер гцбнет больше еще до того,
как у них можно было определить пол.

Позднее Мыстковская и Тарковский по-
ставили эксперимент, в котором они изучи-
ли хромосомы индивидуальных клеток
у взрослых мышей-химер и определили, ка-
кого пола эти клетки и от какого партнера
они происходят. Оказалось, что какая-то
часть химер мужского пола развивается при
слиянии эмбрионов мужского и женского
пола. У этих химер было найдено опре-
деленное количество женских клеток, раз-
бросанных по всему телу, но эти женские
клетки не вызывают каких-либо наруше-
ний и не делают эмбриона «менее муж-
ским».

В связи с этими фактами возникает еще
один вопрос. Существуют две формы спер-
матозоидов, определяющих пол потомства,

Рис. 8. Экспериментальная ситуация (опи-
санная Мыстновской и Тарковским) показы- .
вает, что женские половые клетки в орга- и
низме самца не дифференцируются о спер-
матозоиды и не влияют на признаки сле-
дующего поколения.

иначе говоря, при оплодотворении яйца од-
ним типом спермиев развивается мальчик,
а другим типом — девочка. Если бы жен-
ские половые клетки, которые содержат не-
которые мужские химеры, смогли разви-
ваться в сперматозоиды, то оплодотворение
такими сперматозоидами всегда должно
было приводить к возникновению зароды-
шей женского пола. Это означало бы, что
химерные самцы должны производить жен-
ское потомство чаще, чем мужское. (Пред-
ставьте себе, что мы имеем дело не с мы-
шами, а с крупным рогатым скотом, тогда
этот факт мог бы иметь существенное эко-
номическое значение.)

К сожалению, однако, опыты Мыстков-
ской и Тарковского показали, что, по-виднт
мому, женские половые клеткп при росте
в мужском организме пе могут развивать-
ся в сперматозоидов. Так, при слиянии
эмбрионов женского и мужского пола двух
различных линий мышей в некоторых слу-
чаях были получены самцы, содержащие
как мужские, так и женские половые клет-
ки. В опытах по скрещиванию Мыстковская
и Тарковский показали, что все спермато-
зоиды такого «смешанного» самца принад-

ЗАЧЕМ СТАВЯТ ОПЫТЫ НА РАННИХ СТАДИЯХ
РАЗВИТИЯ ЗАРОДЫШЕЙ МЛЕКОПИТАЮЩИХ

Профессор А. ДЫБАН
(Институт экспериментальной медицины Академии
медицинских наук СССР, Ленинград).

Л^татья профессора Эдин-
бургского университета
Анны Мак-Ларен подводит
итоги экспериментов, про-
веденных в последнее вре-
мя учеными разных стран
на зародышах млекопитаю-
щих. Популярность изложе-
ния материала сочетается в
этой статье с высоким на-
учным уровнем. Читатель
получает научные сведения
из первых рук — А. Мак-
Ларен, являясь крупнейшим
специалистом в области
экспериментальной эмбрио-
логии и генетики развития,
внесла своими оригиналь-

ными работами существен-
ный вклад в познание зако-
номерностей ранних стадий
эмбрионального развития
млекопитающих.

Ученые уже давно заду-
мывались над вопросом: ка-
ким образом из яйца, обла-
дающего простым строени-
ем, развивается сложный
организм, состоящий из
разнообразных клеток и
тканей? Этот, казалось бы,
простой вопрос в действи-
тельности есть одна из ос-
новных нерешенных про-
блем современной биоло-
гии.

Успехи молекулярной
биологии в расшифровке
генетического кода не толь-
ко поставили на повестку
дня познание интимных ме-
ханизмов дифференциров-
ки клеток, лежащих в осно-
ве индивидуального разви-
тия, но и сделали решение
этой проблемы вполне ре-
альной задачей.

Эти исследования раньше
проводились	преимуще-

ственно на зародышах бес-
позвоночных	(например,

морских ежей) или низших
позвоночных (рыбы, амфи-
бии). Теперь все больше
внимания привлекают опы-
ты на зародышах млекопи-
тающих.

Успехи в изучении ранних
стадий развития млекопита-
ющих достигнуты благодаря
применению новых мето-
дов: это и культивирование
дробящихся яиц в строго
стандартных условиях, и пе-
ресадка зародышей в матку
приемной матери, и вы-
ращивание изолированных
клеток, и т. д.

Важные результаты полу-
чены при слиянии несколь-
САМЦЫ И САМКИ

САМЦЫ И САМКИ

лежат к той же линии, к которой принад-
лежал и мужской эмбрион (рис. 8). Иное
явление описано у амфибий, у которых
женская половая клетка в организме самца
может развиваться в сперматозоид, а муж-
ская половая клетка в женском организ-
ме дает развитие яйцеклетки.

ИМПЛАНТАЦИЯ

Через несколько дней эмбрион прекраща-
ет свободное существование и укрепляется
в мэтке матери, или, как говорят ученые,
имплантируется. Если гормональное состоя-
ние матери нормально, то эмбрион прикреп-

ких дробящихся яиц, при
создании так называемого
зародыша — химеры. Сле-
дует подчеркнуть, что этот
новый подход был впервые
разработан на кафедре эм-
бриологии Варшавского
университета польским уче-
ным А. К. Тарковским, и те-
перь эта методика успешно
используется в различных
лабораториях мира. Совсем
недавно Анна Мак-Ларен
вместе с Бауменом провели
новые интересные экспери-
менты в этом направлении.
Они получили химеры при
слиянии эмбрионов двух
линий мышей, различавших-
ся по девяти генам. Про-
слеживая развитие таких
химер (генетических мозаи-
ков), удалось получить но-
вые сведения о механизме
работы генетического аппа-
рата в клетках,— удалось
выявить зависимость реали-
зации функции некоторых
генов в клетках от взаимо-
действия этих клеток с
окружающими тканями.

На ранних стадиях разви-
тия млекопитающих прово-
дят и другие интересные

опыты. Так, используя ра-
диоактивные изотопы, мож-
но изучать процессы синте-
за ДНК, РНК, белков на
разных этапах развития за-
родышей. Это очень важно,
поскольку позволяет судить
о работе генетического ап-
парата.

В нашем коллективе Н. А.
Самошкина показала, что
характер редупликации (уд-
воения) ДНК и продолжи-
тельность клеточных циклов
на начальных стадиях разви-
тия эмбрионов мышей ха-
рактеризуется существен-
ными особенностями. Анг-
лийские ученые Вудленд и
Грехем, изучая биохимиче-
скими методами синтез
РНК, обнаружили, что уже
на начальных стадиях дроб-
ления яиц мышей считыва-
ние (транскрибирование) ге-
нетической информации
происходит в определенной
последовательности.

Существенные данные
дает и исследование в дро-
бящихся яйцеклетках мле-
копитающих строения хро-
мосом, этих структур в яд-
ре, содержащих гены.

Совместно с Л. Д. Удало-
вой, В. С. Барановым и
И. М. Акимовой нами было
показано, что под влиянием
некоторых воздействий (в
том числе некоторых лекар-
ственных препаратов) в
дробящихся яйцах млекопи-
тающих происходят патоло-
гические изменения хромо-
сом, что может сказаться не
только на развитии данного
организма, но и на после-
дующих поколениях. Есте-
ственно, что эти результаты
должны быть учтены при
решении вопроса о том, мо-
жет ли женщина принимать
те или иные лекарства на
разных стадиях беременно-
сти.

Каковы возможности
культивирования зароды-
шей млекопитающих вне
материнского организма?
Могу с полной ответствен-
ностью подчеркнуть, что
желание вырастить в про-
бирке мышь, крысу, не го-
воря уже о зародыше чело-
века, остается несбыточной
мечтой и должно быть от-
несено к области чистой
фантазии. На это обстоя-
ляется к стенке .матки, и в то же время во-
круг эмбриона развивается как бы гнездо
из специально приспособленной для этого
ткани матки. На этой стадии методы ис-
следования гораздо более утомительны и
трудоемки, они в основном заключаются
в получении очень тонких, похожих на лом-
тики колбасы срезов матки от одного кон-
ца до другого. Чтобы изучить таким спосо-
бом один рог матки мыши, нужно просмот-
реть под микроскопом несколько тысяч сре-
зов.

Срезы можно окрашивать различными
красителями, которые выявляют особенно-
сти ландшафта матки. А это и на самом
деле похоже на ландшафт, поскольку
в вашем мозгу последовательные срезы со-
единяются в одну картину, подобно после-
довательным кадрам фильма. Создается
ощущение, что вы перемещаетесь вдоль
этой длинной трубки, отмечая с растущим
восхищением набухание стенки матки, кото-
рое возвещает о приближении к месту, где
находится крошечный зародыш. Каждый
рог матки мыши редко содержит более
8 зародышей, а каждый зародыш занимает
только 10 или 20 срезов из нескольких ты-
сяч. Поэтому вы ожидаете зародыша, как
оазиса в Сахаре.

Если потратить много часов подряд (как я
это сделала недавно) на просмотр последо-
вательных срезов матки беременной мыши,
то невольно появляются самые теплые чув-
ства по отношению к эмбриону и к его про-
блемам. Возникает много нерешенных во-

просов? например, мы еще совершенно не
понимаем, как эмбрион «узнает», что в мат-
ке уже имеется подходящее гормональное
состояние? Как матка «узнает», где именно
находится крошечный эмбрион? И матку
нельзя обмануть, введя в нее стеклянные
бусинки или другие механические имита-
ции зародыша. Я попыталась сделать это,
но оказалось, что матка нормально реаги-
рует только на эмбрион.

ВЛИЯНИЕ МАТЕРИНСКОЙ СРЕДЫ

После того как эмбрион имплантировал-
ся, он уже более или менее вне пределов
досягаемости для экспериментатора, и те-
перь он уже очень многим обязан матери.
Относительно влияния материнской среды
на зародыш многое еще не раскрыто, но
мне бы хотелось в заключение описать
эксперимент, проведенный совместно
с Мичи, который иллюстрирует эти собы-
тия.

У пас были две линии мышей, различав-
шихся по количеству поясничных позвон-
ков. У свиней (увы, не у мышей) этот при-
знак важен в экономическом отношении,
так как бекон из задней части — это луч-
ший бекон, а чем больше у свиньи пояснич-
ных позвонков, тем больше она дает этого
бекона.

При скрещивании мышей этих двух ли-
ний потомство в отношении данного при-
знака было похоже на мать. Мы заинтере-
совались, обусловлено ли это каким-то

тсльство приходится обра-
щать внимание потому, что
неоправданно широкая рек-
лама некоторых работ (в
том числе исследований
итальянского врача Петруч-
чи), научная достоверность
которых более чем сомни-
тельна, привела к распро-
странению ложных пред-
ставлений о реальной воз-
можности культивирования
вне организма зародышей
человека для медицинских
целей.

В действительности же
пока удается культивиро-
вать только яйцеклетки мы-
шей и некоторых других
лабораторных животных,
причем это продолжается
от момента оплодотворе-
ния (или со стадии двух
клеток) и до стадии бласто-
цисты. Затем зародыш не-
обходимо пересадить в мат-
ку так называемой прием-
ной матери, и только тогда
эмбриональное развитие
может продолжаться и за-
вершиться рождением нор-
мального животного.

Вместе с тем в различных
странах мира ученые дей-

ствительно изучают яйце-
клетки (не только жизотных,
но и человека), культиви-
руемые в специальной пи-
тательной среде. Однако
эти работы проводят не для
того, чтобы «вырастить че-
ловека в пробирке», а для
того, чтобы исследовать те
изменения, которые проис-
ходят в яйцеклетке во вре-
мя ее созревания. Когда
яйцеклетка, культивируемая
вне организма, созревает и
в ней осуществляется про-
цесс редукционного деле-
ния, количество хромосом
уменьшается в два раза.
Изучение тонкой структуры
хромосом во время этого
процесса дает возможность
распознать некоторые гене-
тические аномалии в орга-
низме женщины, которые
нельзя заметить, изучая
другие клетки. Короче гово-
ря, данный прием может
иметь значение для диагно-
стики некоторых наслед-
ственных заболеваний.

Продолжаются попытки
оплодотворения яйцеклетки
человека вне организма.
Особенно много усилий в

этом отношении прилагает-
ся в Англии в лаборатории
Эдвардса, который докла-
дывал полученные резуль-
таты на IX Международной
эмбриологической конфе-
ренции, проходившей в ав-
густе 1969 года в Москве.

В лаборатории Эдвардса
разработана простая и без-
болезненная методика по-
лучения яйцеклетки челове-
ка на необходимых стадиях
цикла. Оказалось, что яйце-
клетки человека, созревая
вне организма, сохраняют,
видимо, способность опло-
дотворяться. Однако вско-
ре такие яйца погибают.

Зачем нужны эти экспе-
рименты? Специалисты счи-
тают, что такой подход по-
зволит в будущем лечить
некоторые формы беспло-
дия. Получив яйцеклетку,
оплодотворив ее и культи-
вируя несколько дней в пи-
тательной среде, а затем
пересадив дробящуюся яй-
цеклетку в матку, можно
было бы получить беремен-
ность в тех случаях, когда
нормальное зачатие невоз-
можно.
«вкладом» материнского организма в яйце-
клетке или же существует нечто, оказы-
вающее влияние на зародыш мышонка во
время его пребывания в матке матери. Для
решения этого вопроса мы применили упо-
мянутый уже метод пересадки яйцеклеток.
Мы скрещивали две линии, собирали гиб-
ридных эмбрионов до имплантации и пере-
саживали их в матку самок отцовской ли-
нии. Если бы мыши после рождения числом
позвонков были похожи на своих истин-
ных матерей, это означало бы, что число
поясничных позвонков определяется яйце-
клеткой. Если же они данным признаком
схожи со своими приемными матерями, то
это указывало бы, что на зародыши ока-
зывает влияние матка приемной матери,
в которой они вынашиваются. Как видно
из рисунка 9, обнаружилось, что количест-
во поясничных позвонков у этой линии мы-
шей определяется маткой, то есть приемной
матерью, а не яйцеклеткой.

По традиции мы проводим различие меж-
ду природой и воспитанием, то есть качест-
вами, с которыми мы рождаемся (врачи
называют их врожденными), и качествами,
которые мы приобретаем после рождения,
по мере нашего роста. Работа, которую я
описала, заставляет думать, что даже при
рассмотрении врожденных качеств также
необходимо различать природу и воспита-
ние, а именно: свойства, заложенные
в наших генах, и свойства, которые мы при-
обретаем до рождения, на ранних стадиях
развития.

ОТЕЦ

поясничный
позвонок

МАТЬ ИЛИ

ПРИЕМНАЯ
МАТЬ

Рис. 9. Экспериментальное обнаружениз
слияния среды, окружающей эмбрион с мат-
ке. При скрещисании двух линий мышей,
имеющих соответственно по 5 и 6 пояснич-
ных позвонков (верхняя часть рисунка), по-
томство имело признак материнской линии.
Однако при перенесении гибридного эмбрио-
на на стадии бластоцисты в матку прием-
ной матери, принадлежавшей к отцовской
линии (нижняя часть рисунка), потомство по
количеству позвонков было похоже на при-
емную, а не на истинную мать (из работы
Мак-Ларен и Мичи).

Однако этот интересный
теоретический замысел еще
далек от практического
осуществления, никто еще
не может таким способом
лечить бесплодие в клини-
ке. Остаются не выяс-
ненными многие фундамен-
тальные процессы, протека-
ющие во время оплодотво-
рения яйцеклеток и началь-
ного развития зародышей
млекопитающих. Именно
поэтому никому не удается
добиться ни нормального
оплодотворения яйцеклетки
человека вне организма, ни
дальнейшего нормального
развития в питательной сре-
де оплодотворенных яйце-
клеток человека. Требуются
углубленные исследования
этих процессов как в опы-
тах на зародышах живот-
ных, так и на яйцеклетках
человека для того, чтобы
разработать научные осно-
вы этой проблемы.

Внимание ученых привле-
кает еще одна идея. Как
известно, у амфибий можно
удалить из яйцеклетки ядро
и затем пересадить в нее
ядро, полученное из сома-

тических клеток, то есть
клеток тела (от греческого
яоша— ъело). Такие заро-
дыши будут развиваться
нормально, так как ядра
клеток соматических тканей
содержат всю генетическую
информацию, необходимую
для развития эмбриона.
Можно ли провести подоб-
ные опыты на яйцеклетках
млекопитающих?

Таких опытов еще никто
не ставил, так как для этого
необходимы значительные
материальные затраты для
преодоления огромных тех-
нических трудностей. Одна-
ко если бы эти опыты дали
положительные результаты,
то открылись бы новые пу-
ти выведения ценных пород
животных, мы могли бы по-
лучать множество генетиче-
ски совершенно одинако-
вых особей.

Остановимся на опытах
А. Мак-Ларен и Мичи, по-
казавших, что материнский
организм может влиять на
количество позвонков у
мышей. Ученые разных
стран твердо доказали, что
на многие признаки (напри-

мер, окраску шерсти у жи-
вотных) пересадка зароды-
ша в организм приемной
матери не оказывает ника-
кого влияния. Вместе с тем
современная наука не от-
вергает возможности влия-
ния материнского организ-
ма на формирование неко-
торых врожденных свойств,
таких, например, как вес
тела новорожденного.

Развитие позвоночника и
формирование определен-
ного количества позвонков
зависят от сложных и стро-
го координированных во
времени и пространстве
взаимодействий опреде-
ленных частей зародыша.
Достаточно небольших на-
рушений этих процессов,
чтобы вызвать либо умень-
шение, либо увеличение
количества позвонков. Ха-
рактерно, что внешние
агенты относительно легко
могут приводить к подоб-
ным отклонениям в разви-
тии позвоночника, и именно

(О к о н ча н и е
на стр. 159)
• РАССКАЗЫ ОЧЕВИДЦЕВ

НА»КА И ЖИЗНЬ

| ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ

Фаланга фаланг

В один из дней августа
1943 года мы выехали про-
верять отремонтированную
линию связи, идущую через
пески Кызылкума к рай-
центру Чардара.

Мы ехали по бездо-
рожью, по слежавшемуся
песку, уходящему волнами
за горизонт. Вершины невы-
соких барханных полос ку-
рились легкой песчаной
дымкой. Однообразие пей-
зажа нарушали торчащие
местами из песка причуд-
ливо изогнутые безлиствен-
ные ветки саксаула. Изред-
ка мчались, подпрыгивая,
шары перекати-поля.

К вечеру добрались до
монтерского пункта — оди-
нокого плоского глиняного
строения. Перед домом
возвышался на полметра
над землей дуван — обма-
занная глиной площадка
для чаепития, отдыха и про-
чих хозяйственных надобно-
стей. Ее-то мы и облюбова-
ли для ночлега.

Хозяин дома принес ве-
ревку, ссученную из барань-
ей шерсти. Тщательно ос-
мотрев дуван, он протянул
веревку вокруг него по
земле, соединив концы.

— Теперь ни фаланга, ни
каракурт, ни скорпион к
вам не полезут.

Оказывается, среднеази-
атским овцам не страшны
ядовитые укусы. Они едят
всю эту нечисть, которая
поэтому боится даже запа-
ха их шерсти.

Короткие южные сумерки
шли к концу. Перед сном
мы собрались в кружок по-
курить — и тут сопровож-
давший меня начальник ли-
нейного участка Гусев, по-
смотрев вниз, воскликнул:

— Смотрите, смотрите,
фаланга...

На земле притаилось мох-
натое коричневое животное
величиной с указательный
палец, на длинных паучьих
лапах и с вытянутыми впе-
ред изогнутыми клешнями.
Мы начали поочередно то-
пать башмаками — и фалан-
га прыжком поворачивалась
в сторону угрозы, раскачи-
ваясь для нападения.

Это продолжалось, пока
подошедший монтер не ска-
зал:

— Она может подпрыг-
нуть и укусить. А от ее яда
у нас ничего нет...

Тогда Гусев раздавил фа-
лангу.

Весь следующий день мы
продолжали осматривать
линию, а наутро выехали об-
ратно. Миновали монтер-
ский пункт. Машина, кряхтя
и подскакивая, катила по ед-
ва заметному следу. Мы
снова стояли в кузове. И
вдруг увидели в песках тем-
ную широкую полосу. Подъ-
ехав ближе, шофер-казах
остановил машину, открыл
дверцу и сказал:

— Фаланга идет...

Через дорогу, шурша,
двигалась длинная ржавая
лента. В ней, казалось, соб-
рались фаланги со всех кы-
зылкумских песков.

Что созвало фаланг с не-
обозримых пустынных про-
странств, построило в плот-
ную колонну и заставило
двинуться в поход в строго
определенном направлении
и в строго определенном
порядке! Не от этого ли
строя фаланг произошел и
был назван знаменитый
древнегреческий военный
строй «фаланга»!

Мотор зарокотал — и мы
с ходу, всеми колесами пе-
ререзали живую полосу.
Но она снова сомкнулась и
продолжала свое шествие.

В. ИСАЧКОВ, инженер.

г. Одесса.

«я

• КОММЕНТИРУЕТ БИОЛОГ

Избегающие солнца

Случай, рассказанный ин-
женером В, Исачковым,
представляет большой инте-
рес, так как массовые пе-
редвижения (миграции) фа-
ланг неизвестны. Судя по
географическому району,
размерам и окраске живот-
ных, сплошной лентой дви-
гались фаланги-галеоды,
возможно, обычный в Кы-
зылкумах галеод закаспий-
ский (6а1со(1е$ сазршз).
Странно, что движение про-
исходило в ранние утренние
часы. Ведь фаланги активны
ночью, а днем прячутся в
укрытия. Слова казаха-шо-
фера «фаланга идет» — сви-
детельство того, что это за-
мечательное явление знако-
мо местным жителям. Зако-
номерные миграции хорошо
известны у перелетных птиц,

◄ Фаланга-галеод.
проходных рыб, азиатской
саранчи, гусениц походного
шелкопряда и многих дру-
гих. Обычно это сезонные
миграции к местам размно-
жения и местам зимовки,
переселения в районы, бога-
тые кормом, и т. п. Однако
если общий биологический
смысл миграций в ряде слу-
чаев вполне понятен, то нам
еще мало известны конк-
ретные причины и стимулы,
побуждающие организмы
массами переселяться в оп-
ределенном направлении,
подчас за тысячи километ-
ров. Это в полной мере от-
носится и к фалангам, свое-
образнейшим существам,
жизнь которых мы знаем
пока лишь в общих чертах.

Фаланги, или сольпуги,—
один из отрядов паукооб-
разных животных. Эти ноч-
ные хищники—обитатели
пустынь и сухих степей, в
большинстве довольно круп-
ные и очень подвижные.
Всего на земном шаре изве-
стно до 600 видов фаланг.
Научное название отряда —
сольпуги (латинское 8оИ(и-
ра) — значит «избегающие
солнца». Название «фалан-
га» менее употребительно,

так как звучит подобно ла-
тинскому названию другого
отряда паукообразных —
сенокосцев-фалангид (Рка-
1ап^1с1а), «Фаланга» — слово
греческое (по-латыни рка-
1апх). В древности оно име-
ло несколько значений. Ос-
новное — продолговатый
кусок чего-либо, чаще все-
го дерева; отсюда другие
значения •— суставы или
члены (фаланги) руки, но-
ги; боевая фаланга — плот-
но сомкнутый строй воинов
тяжеловооруженной пехо-
ты; наконец, паук, назван-
ный так по длинным сустав-
чатым ногам, причем в
древнегреческих текстах,
например, у Аристотеля,
фалангой именуются и жи-
вотные, называемые фалан-
гой сегодня, и паук-таран-
тул, и сенокосец. Предпо-
ложение автора о связи
строя «фаланга» с наблю-
давшимся движением лен-
ты фаланг неосновательно.
Ведь боевая фаланга не
лента, а плотный прямо-
угольник пехоты, чаще 16-
рядный в глубину.

Рассказ В. Исачкова не
совсем точен. Ядовитые
укусы паука-каракурта,

очень опасные для челове-
ка, обычно смертельные
для лошади и верблюда,
небезразличны и для овец,
которые менее чувствитель-
ны к ним, но все же заболе-
вают. Фаланги же вообще
не ядовиты. Крупные экзем-
пляры своиМи челюстями
(хелицерами) могут пора-
нить кожу человека. Остаю-
щиеся на челюстях частички
пищи и микроорганизмы мо-
гут при этом попасть в ран-
ку и вызвать воспаление, но
и только. У фаланг нет вытя-
нутых вперед изогнутых
клешней (такие клешни есть
у скорпиона). Передняя па-
ра придатков — короткие
мощные жующие хелицеры,
за ними пара крупных чле-
нистых ногощупалец (педи-
пальп), которые фаланга в
позе угрозы поднимает на-
встречу врагу; за ними че-
тыре пары длинных бега-
тельных ног, как у всех дру-
гих паукообразных.

Кандидат
биологических наук,
старший научный
сотрудник Москорского
университета

А. ЛАНГЕ.

Жуки - гиганты

Среди жуков встречаются
настоящие великаны. Мы по-
мещаем здесь фотографии
четырех тропических жуков-
гигантов: самого длинноро-
гого, самого «длинноруко-
го», самого длинноусого и
просто самого крупного.

Длиннорогий геркулес,
родственник наших жуков
навозников, обитает в Юж-

ной Америке. Рог у этого
жука длиной 9 сантиметров,
а сам геркулес вместе с ро-
гом достигает 17,5 санти-
метра.

Дровосек-титан из Юж-
ной Америки ростом с

На фотографии слева —жук-
геркулес; справа—дровосек-»
титан.

ива

Я знаю, что самый круп-
ный жук в нашей стране —
уссурийский дровосек-ги-
гант. Он бывает длиной до
11 сантиметров, а личинка
этого жука даже достигает
17 сантиметров. Но мне
хотелось бы узнать о самом
большом жуке в мире. Рас-
скажите об этом, пожалуй-
ста.

А. АНТОНОВ,
г. Москва.

я

МАУКА И ЖИЗНЬ

| ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
Дровосек-арлекин.

Яванская батоцера.



длиннорогого геркулеса,
его длина — 17 сантимет-
ров. Титан — крупнейший в
мире жук.

Еще один дровосек —
яванская батоцера. Он зна-
менит своими усами, кото-

рые бывают у самца дли-
ной до 22 сантиметров.

Длиннорукий дровосек-
арлекин. Его непропор-
ционально длинные перед-
ние конечности достигают
20 сантиметров. Уцепившись

такими «ручищами» за вет-
ку, жук раскачивается на
ней, как акробат на трапе-
ции, а затем перебрасыва-
ется на другую ветку.

В. КОВАЛЕВ, биолог.

ОТВЕТЫ

на

наивные, рассудительные,

каверзные и всякие иные

ПОЧЕМУ

Посмотрим кадр

Вс время передачи по те-
левидению хоккейных или
футбольных матчей без вся-
кой задержки повторяют
особенно интересные мо-
менты. Как это делается!

П. СУББОТИН,
г. М о с к в а.

ваввааваававввааавая

НАУКА И ЖИЗНЬ

[ПЕРЕПИСКА с читателями

е1ц,е раз

Чтобы повторить всю те-
левизионную передачу или
сохранить ее на длительное
время, используют видео-
запись. Одновременно с
обычной передачей в эфир
сигналы изображения пода-
ются на видеомагнитофон.
Запись производится на
движущейся магнитной лен-
те, длины которой хватает
для запоминания несколь-
ких десятков минут про-
граммы. Но для того, что-

бы повторить интересные
события, длящиеся всего
несколько секунд, такого
объема памяти не требует-
ся. Принцип немедленного
повторения нужных собы-
тий показан на рисунке.
Вместе с передачей в эфир
идет непрерывная запись
изображения на видеомаг-
нитофон, лента которого
склеена в кольцо. Сигналы
изображения от камер по-
даются на записывающую
головку. Каждый записан-
ный кусочек изображения
сохраняется всего несколь-
ко секунд, пока соответст-
вующий участок пленки
пробегает по кольцу в на-
правлении, указанном стрел-
кой, от записывающей го-
ловки до головки стирания-.
Головка стирает запись, и
следующая запись произво-
дится уже на чистую плен-
ку. Но вот произошло что-
то, заслуживающее повтор-
ного просмотра. Тотчас про-
изводится переключение
аппаратуры в положение
«повторение». Стирание и
запись одновременно вы-
ключаются. Передатчик
подключается к головке
воспроизведения, которая
расположена непосредст-
венно. перед стирающей и
поэтому передает передат-
чику сигналы изображения,
записанные за несколько
секунд ранее.

Видеомагнитофон дает
также возможность «оста-
новить мгновенье» и рас-

„9БЫЧНДЯ ПЕРЕДАЧА**

смотреть неподвижное изо-
бражение какого-нибудь
кадра.

Можно повторить не-
сколько раз один и тот же
момент, заставляя кольцо
ленты пробежать несколько
раз мимо воспроизводящей
головки.

Повторный показ длится,
пока кольцо из магнито-
фонной ленты делает пол-
ный оборот. Но вот оборот

завершился, все участки
ленты прошли мимо голов-
ки воспроизведения. Тогда
снова переключают аппара-
туру на обычную передачу,
и снова включаются стира-
ние и запись до следующе-
го интересного момента.

Кандидат физико-
математических наук
Н. ГОРЮНОВ,

Где
находился
древний
Сновск?

Древнерусский город
Сновск, упоминаемый в ле-
тописях с XI века, разме-
щался в низовьях реки Сно-
ви (Сьеснови), правого при-
тока реки Десны, на месте
села Седнева. Здесь сохра-
нились остатки большого
славянского городища до-
монгольского времени с
мощной системой укрепле-
ний. Археологам давно из-
вестно о существовании еще
нескольких городищ по ре-
ке Снови, преимущественно
более ранних. В том числе
известны и два городища в
селе Горек. Одно—в самом
селе, а другое — в двух ки-
лометрах к северу от него.
По находкам в городищах и
системе укреплений ясно,
что это поселения раннего
железного века (VI—III вв.
до н. э.). Поэтому они никак
не могут быть сопоставлены

«в

Читая книгу С. М. Со-
ловьева «История России с
древнейших времен», я
встретил такие строки:
«Между тем половцы опу-
стошали Русь, дошли до
Чернигова; Святослав со-
брал несколько войска и
выступил на них к Снов-
ску». В примечании сказа-
но: «Река Снов впадает
в Десну с правой стороны
в Черниговском уезде; где
находился на ней город
Сновск — неизвестно».

Я родился и вырос в селе
Горском, Щорсовского рай-
она, Черниговской области.
Село Горек расположено на
высоком берегу реки Снов.

ввввввавввввввваввввввввввввввввввавовввввяввввввввввавв

с летописным Сновском. Что
касается легенды, которая
производит слово «Горек»
от слова «горе», то она не
имеет исторических корней
и построена на так .называе-
мой «народной этимоло-
гии» — попытке объяснить
происхождение названия из
сопоставления с близким по
звучанию словом. Как пра-
вило, названия деревень На-

В центре села на горе со-
хранились остатки древних
укреплений. Здесь находи-
ли древнее оружие: нако-
нечники стрел, мечи, топо-
рики.

Не исключено, что древ-
ний город Сновск мог быть
на месте теперешнего села
Горек. Известно ли сейчас
науке, где находился древ-
ний Сновск? Есть ли истори-
ческая истина в. легенде,
связывающей название села
Горек с горем, которое его
жители вроде бы претерпе?
лн от набегов кочевников?

И. БЕЛОУС.

г. Тбилиси.

горчое, Горек, Горки и др.
происходят от размещения
поселений на высоком бере-
гу реки — «на горе».

Кандидат исторических наук
Р. РОЗЕНФЕЛЬДТ.

НАУКА И ЖИЗНЬ

| ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ

10. <Наука и жизнь» № 8.

145
наука и жилнь

ГПЕРЕПИСКД С ЧИТАТЕЛЯМИ

• ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ
И МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ

РАССТАВЬТЕ ЧИСЛА



В семи кружочках расставлены числа от
1 до 7 так, что сумма четырех чисел, распо-
ложенных в вершинах каждого ромба, со-
ставляет КЗ (см. рис.). Расставьте эти чис-
ла так, чтобы сумма четырех чисел каждого
ромба равнялась 14, 15, 16, 17, 18 и 19.

Эта задача заинтересовала читателей мно-
говариантностью возможных решений, и в
дополнение к примерам решений — по одно-
му для каждого случая,—опубликованным
в № 12. 1969 г., мы получили много писем
с иными решениями. По нескольку дополни-
тельных решений нашли читатели В. Пото-
рочин (г. Свердловск), М. Кондратьев
(г. Куйбышев), В. Разумовский (г. Москва).
К. Кавунов (г. Ростов-на-Дону) прислал
схему перебора, помогающую в поисках ре-
шений. Однако ни одному из читателей (ко-
нечно, из тех, кто прислал письма) не уда-
лось найти все решения. Сколько же реше-
ний имеет задача?

Обозначим цифру, стоящую в централь-
ной клетке, через Л, цифры, стоящие в узло-
вых клетках, через х, у, г, а остальные —
через и, V, ш:

Тогда для любой
вить уравнения

суммы 5 можно соста-

Л + х + // 4- V = 5 )

Н + х + г+ Ц7 = 5

Л + х + г4-^ = 5 )

(1)

Из трех уравнений нельзя найти семь
неизвестных (не спасает положения и воз-
можность составить еще одно уравнение
* + {/ + г + и + у+х=28 (2). Решениепри-
цется искать частичным перебором.

Прежде всего выясним, какими могут
быть 5Шах и 5т|П для данного набора
цифр. Для этого сложим уравнения (1)

3/2+ 2 (х + у 4- г) + и + V + щ = 35 (3)
35 будет максимальным в случае

Задачи разделов «Математические досу-
ги» и «Психологический практикум» привле-
кают внимание многих читателей журнала.
В этом номере мы помещаем более под-
робный разбор некоторых задач и обзор
писем читателей по указанным разделам.

в

Рассмотрим, какие суммы возможны при
/1=1.

Разобьем оставшиеся шесть цифр на 2
группы (аЬс) = (2, 3,4) и (4е/) = (5, 6, 7).
В каждой из групп любая цифра может со-
ответствовать любой букве.

Из (3) находим максимальное значение
5 при Л = 1.

1

5шах = —[3- 1 + 2(7+ 6 + 5)+4 +
3

+ 3 + 2]= 16.

Любая замена одной из цифр группы
(аЬс) на любую из цифр группы
уменьшает сумму. Поэтому, если при /1 = 1
возможна 5Шах = 16, то только при данном
расположении цифр по группам (хуг) и
(них), то есть в узлах, должны быть цифры
5, 6 и 7.

Проверим теперь, возможны ли комбина-
ции, обеспечивающие 5= 14 и 5= 15, если
в группу (хуг) входит одна цифра из груп-
пы (аЬс) и две цифры из группы .

3 • 1 + 2(и + с/+ с>) +/ + 6 +с = 35.

гак как а + & + с = 2 + 3 + 4 = 9> то
Ь + с = 9 — а,

откуда

3* 1+2(а + а + е)+^+ 9-и = 35
или а = 35 — 3 — 9 — 2(4 + с)— Д

Подставляя вместо [ последовательно
цифры 7, 6 и 5, а вместо (4 + е) соответст-
венно (5 + 6), (5 + 7) и (6 + 7), получаем:
1)	для	5=14	а = 30 — 2(5 + 6)—	7	= 1;

2)	для	5=15	ц = 33 —2(5 + 6)—7	= 4;

3)	для	5=14	а = 30 — 2(5 + 7) —	6	= 0;

4)	для 5 = 15 а = 0 + 3 = 3; 5) для 5=14
а - 30 —2(6 + 7)—5 =- 2; 6) Для 5=15
а = - 2 + 3 = 1.

Проверяем, возможны ли комбинации,
обеспечивающие 5 = 14, 5 = 15. если в груп-
пу (х, У> 2) входят две цифры из группы
(аЬс) и одна цифра из группы Мето-
дика составления уравнений аналогична
предыдущей

3 • 7 + 2(6 + 5 + 4)+3 + 2 4- 1 = 57,
откуда 5гаах < 19.

Минимальное значение 5 находим из ра-
венства

3- 1 +2(2 + 3 + 4) +5 + 6 4- 7 = 39,
откуда 5тщ > 13.

7)	для	5 = 14
8)	ДЛ Я	5=15
9)	для	5 = 14
Ю)	для	5= 15
П)	для	5= 14
12)	ДЛЯ	5= 15

п = 21 — 2(2 + 3)—4 = 7;

а = 7 + 3= Ю;

а = 21	2(3 + 4)--2 = 5;

а = 5 + 3 = 8;

а=21—2(4 - 2) 3 = 6;

а = 6 + 3 = 9.
Решения возможны для случаев 2,4,7,9,11;
непосредственной проверкой находим, что
решениями являются только варианты 4 и 11.

Итак, при К = 1 имеем

При Л = 4, 5, 6
и 7 имеем соответ-
ственно:

Других решений при Л = I быть не может.
Проводя аналогичные анализы, находим

для Н — 2	При И = 3

л

Таким образом, суще-
ствует для 5 = 13—
I решение.

5 = 14 — 3 решения,
5 — 15 — 2 решения,
Всего же имеется 18
ряющих поставленным

5 = 16 — 6 решений,
5 = 17 — 2 решения,
5 = 18 — 3 решения,
5 = 19 — 1 решение.

решений, удовлетво-
условиям.

ГЕКСАГРАММЫ
(«Наука и жизнь» № 2
1970 г.)

Задача аналогична только
что разобранной и тоже
имеет не одно решение.
Полного исследования ее
мы не приводили. Однако
читатели В. Баум (г. Запоро-
жье), Н. Яремченко (г. Зна-
менка), Я. Котовский (г. Дне-
пропетровск) нашли 6 вари-
антов решения первой зада-
чи и 6 вариантов — второй.
Сумма чисел внутреннего
кольца гексаграммы при
этом равнялась 44, 46, 48, 52
и 54.

Читатель Е. Бобков (г. Мо-
сква) в дополнение к своим
решениям прислал вариант
гексаграммы:	разместите

нечетные числа от 1 до 23
таким образом, чтобы сум-
ма чисел в каждом из четы-
рех рядов по 4 ячейки в
каждом была равна 48.

ШАШЕЧНАЯ ДОСКА
(«Наука и жизнь» № 5,
1970 г.)

Читатели, не заглядывав-
шие в ответ, прислали, как

правило, верные решения
не только этой задачи, но и
остальных пяти «задач с под-
вохом». Однако многие из
тех, кто посмотрел ответ,
пришли в недоумение. И
правильно сделали, потому
что «подвох» оказался и
в ответе. Легко сообразить,
что указанными фигурками
тетрамино может быть по-
крыта лишь доска 8X8 (три
варианта решения), а доска
10X10 не может. Те же, кто
согласился с ответом без-
оговорочно, видимо, не по-
няли задачу и не решали ее.

МИГ — ЧАС — ГОД—
ВЕК —ЭРА

(«Наука и жизнь» № 3,
1970 г.)

Писем с решениями этой
задачи пришло гораздо
больше, чем мы ожидали.
Большинству читателей уда-
лось составить цепочку в 18
слов, меняя по одной букве,
не употребляя дважды од-
ного и того же слова и не
меняя порядка букв в слове.
Например:

МИГ — маг — май —
чай — ЧАС — чад — гад —
ГОД — под — пуд — пук —
пек — ВЕК — бек — бок —
боа — бра — ЭРА.

Некоторые читатели —
В. Седов, А. Земсков и
Л. Андреев (г. Москва),

П. Терещенко (г. Ступино),
А. Макаль (г. Солигорск),
В. Суворов и В. Рыжков
(г. Алма-Ата), Б. Кацнельсон
(г. Свердловск), Е. Никифо-
ров (г. Силламяэ), С. Дьяч-
ков (г. Тольятти), В. Фюрст
(г. Будапешт)—сократили це-
почку до 17 слов, употребив
не слишком известное сло-
во «кек», означающее (по
БСЭ) слой вещества, отде-
ленный от жидкости при
фильтрации: МИГ — маг —
фаг — фас — ЧАС — чад —
гад — ГОД — код — кок —
кек — ВЕК — бек — бок —
боа — бра — ЭРА.

Короче, видимо, не полу-
чится.

Правда, читатели Г. Ка-
шин, Ф. Бронштейн (г. Мо-
сква) считают, что в наше
время, время сверхбольших
скоростей, от «мига» до
«эры» можно добраться го-
раздо быстрее: МИГ—мир—
мор — бор — боа — бра —
ЭРА. Но, увы, это решение
уже другой задачи.

КУБИКИ И ЦВЕТ
(«Наука и жизнь» № 2,
1969 г.)

Читательница В. Никонова
(г. Ессентуки), применив ме-
тод графов, опубликован-
ный в № 4, 1969 г., опреде-
лила, что задачи № 1 и № 2
о призме 2X2X1 имеют по
пять решений каждая.
«ЕЖ» В КЛЕТКЕ
[«Наука и жизнь» № 5,
1968 г.)

Читатель С. Евтифеев
(г Красноярск) прислал в
редакцию свой вариант
«ежа». Попробуйте собрать
его из 6 брусочков 100 \
Х20Х20 мм, обработанных,
как показано на рисунках.

ШАРИК
ПО-ВАРШАВСКИ

Эту головоломку привез
нам И. Бек, главный редак-
тор польского журнала «Го-
ризонты техники для детей».

Мы знали, что шарик сло-
жен из 12 частей. Они пока-
заны на рисунках. Мы зна-
ли, что он разбирается. И
все-таки очень долго не
могли его разобрать, а ра-
зобрав, не могли собрать.

Головоломку лучше де-
лать из дерева твердой по-
роды. Деталь № 1 состав-
ная, из пяти частей каж-
дая (включает в себя де-
таль № 5 и 4 части шаро-
вого сегмента). Для изго-
товления детали можно
использовать готовый дере-
вянный шарик, распилив
его на подходящие по раз-
меру части и склеив их.

Детали №№ 2, 3, 6, 7 де-
лайте сначала вчерне—в ви-
де брусочков. Когда собе-
рете, закончите отделку,—
сделайте шарик вполне
круглым.

1 ШТУМ
МЕЛ ЕД А
(«Наука и жизнь» № 8,
1964 г.)

В коллекции головоломок,
присланных читателями, есть
две меледы. Это старинная
головоломка, состоящая из
колец на подвесках, челно-
ка, протянутого сквозь все
кольца, и соединительной
планки.

В головоломке требуется
освободить челнок и вновь
его просунуть сквозь все
кольца так, чтобы он не вы-
валивался.

Мы показывали устройст-
во меледы на 5 колец. Но
можно соорудить голово-
ломку и с большим количе-
ством колец. Чем больше
колец, тем большее время
требуется на решение голо-
воломки— это тривиально.
Но с 5 колец челнок мож-
но снять за 1 минуту, а с
меледой в 10 колец, какую
прислал нам Б. Коваленко
(г. Зарожаны, Черновицкой
обл.), быстрейший из быст-
рых сможет справиться
лишь за 10 минут.

Интересный вариант ме-
леды прислал читатель
М. Горбатых (Челябинская
обл.). По рисунку ее очень
просто сделать из мягкой
проволоки диаметром 1 —
2 мм.

Требуется снять серьгу,
которая зацеплена за по-
следнюю, самую маленькую
дужку. Количество дужек
может быть увеличено.
Здесь, как и в классической
меледе, сложность решения
возрастает в геометрической
прогрессии с увеличением
числа дужек. Более простой
вариант этой головоломки
см, «Наука и жизнь» № 5,
1963 г.

ФЛЕКСАТОНЫ

(«Наука и жизнь»

Редакция получила много
писем: индивидуальных и
групповых, веселых и серь-
езных. Читатели пишут о
том, как им удалось полу-
чить аномальные флексато-
ны и вновь превратить их в
нормальные. Однако обоб-
щения придумать пока не
удалось.

Инженер-электрик Ю. Ис-
томин (г. Грозный) сообща-
ет, что ряд замечательных
свойств флексатона позво-
ляет применить его в элект-
ротехнике, и пишет, что в
настоящее время в Комите-
те по делам изобретений
и открытий при СМ СССР
рассматривается его заявка
на «цельнометаллический
дисковый соленоид из фа-
сонной ленты», в основе ко-
торой (этим мы не раскро-
ем секрета) лежат некото-
рые из свойств флексатона.
А в 1963 году в тот же ко-
митет была подана заявка
на способ изготовления ка-
тушек для электрических
машин, в котором построе-
ние катушек очень похоже
на построение тригекса-
флексагона.

Читатель Н. Иванов
(г. Щелково) прислал дза
тригексафлексагона с абсо-
лютно одинаковым рисун-
ком: белый треугольник на

№№ 1—3, 1970 г.|

черном фоне. Однако если
его раскрыть, то в одном
случае белый треугольник
превращается в черный, а в
другом вместо белого тре-
угольника появляется «мель-
ница».

Для тех, кто знает свой-
ства тригексафлексагона (см.
«Наука и жизнь» № 1, 1970),
разгадка не представляет
никакого труда, но тем, кто
не знаком с моделью, пре-
вращение покажется удиви-
тельным, и его можно пре-
подносить как фокус.

МУКА И ЖИЗНЬ

| ПЕРЕПИСКА С ЧИТАТЕЛЯМИ
• ДОМАШНЕМУ

МАСТЕРУ

ЛОДКА-ПЛОСКОДОНКА

Альбом самоделок

2413

ПРОДОЛЬНАЯ
ОСЬ ЛОДКИ
Изготовление этой лодки
не требует большого ма-
стерства и вполне доступно
каждому любителю водных
прогулок, рыболову или
охотнику.

Конструкция лодки пока-
зана на рисунках и подроб-
ных пояснений не требует.

Основные материалы, не-
обходимые для изготовле-
ния лодки: доски, бруски
и рейки из сосны или ели
и водостойкая фанера (раз-
меры указаны на рисун-
ках).

При сборке каркаса сна-
чала закруглите концы бо-
ковых досок лодки (бортов),
затем вставьте доски носа,
кормы и поперечные пере-
кладины. Для соединения
этих конструктивных элемен-
тов используйте медные
или стальные оцинкованные
шурупы с плоской головкой
(6X35—40 мм). Отверстия
под них обработайте зен-
ковкой так, чтобы головки
шурупов не выступали над
поверхностью деталей.

При отсутствии в домаш-
ней мастерской широких до-

сок борта лодки могут быть
сделаны составными.

Концы фанерного дна за
несколько часов до установ-
ки на место смочите водо^
(можно обернуть их мокрой
тряпкой). Влажная фанера
лучше поддается изгибу.

Прежде чем закрепить
фанеру шурупами, каркас
лодки нужно перевернуть
вверх дном, соединяемые
поверхности зачистить и на-
нести на них водостойкий
клей (столярный синтетиче-
ский клей или смоляные
клеи). Шурупы должны ста-
виться до того, как засохнет

клей. Расстояние между ни-
ми примите 25—35 мм. При
креплении изогнутой части
дна фанеру плотно прижми-
те к доскам носа и кормы
скобами или каким-либо
другим способом.

Киль крепится к дну лод-
ки (против поперечных пе-
рекладин) нагелями или шу-
рупами.

Вынимающиеся деревян-
ные решетки — елани — со-
бираются из реек или до-
щечек. Скамьи для греб-
цов — из гладко выструган-
ных досок.

Прежде чем приступить к
окраске лодки, уберите по-
теки клея, окрашиваемые
поверхности зачистите шкур-
кой, все стыки окантуйте
полоской ткани на клею, по-
верхность загрунтуйте горя-
чей олифой, прошпаклюйте.
Окраска производится водо-
стойкой краской за два ра-
за. Лучшая краска — масля-
ная на натуральной олифе.

Теперь осталось дать на-
звание лодке и испытать ее.
Такая лодка может держать
на воде двух человек.

• ПРОСТО РАЗВЛЕЧЕНИЯ

Фок

ы

Раздел ведет народный
артист Армянской ССР

Арутюн АКОПЯН

Три фокуса

В этом номере мы пред-
лагаем три фокуса, взятые
из английской книги «ТЬе
Ьоуз’ Ьоок о( та^1с» изда-
ния 1954 года.

•

ЗАГАДОЧНАЯ
БУМАГА

На столике лежит стопка
папиросной бумаги. Выта-
скиваете из нее один лист
и показываете зрителям.
При этом все видят, что,
кроме этого листка, в ва-
ших руках ничего нет. Раз-
рываете лист на мелкие ку-
ски, скатываете их в шарик
большим и указательным
пальцами и, показав еще
раз, что ничего не прячете
в руках, медленно на глазах
у зрителей вытягиваете из
шарика цельный лист бу-
маги.

Секрет фокуса. Под стоп-
ку папиросной бумаги зара-
нее кладется шарик, скатан-
ный из цельного листа бу-

маги. При демонстрации
фокуса, вытаскивая из стоп-
ки лист, незаметно берете
этот шарик и зажимаете его
сначала между кончиками
среднего и указательного
пальцев, а потом — меж-

ду большим и указатель-
ным пальцами- вместе с
уголком вытащенного из
стопки листа. После этого
разрываете лист на мелкие
куски и собираете их в ко-

мочек. Естественно, в нем
окажется и шарик, скатан-
ный из цельного листа. Мед-
ленно разворачиваете этот
шарик и показываете зрите-
лям неповрежденный лист
бумаги. При этом оставшие-
ся в руке бумажные клочки
должны быть незаметно за-
жаты между большим и ука-
зательным пальцами. Нако-
нец вы комкаете все, что
имеется у вас в руках, и
бросаете на стол.

ИЗВИНИТЕ,
Я ОШИБСЯ!

Обещая зрителям объяс-
нить предыдущий фокус,
вытаскиваете из лежащей
на столе стопки два листа
папиросной бумаги. Один
из них сминаете в довольно
большой комок и на глазах
у зрителей «прячете» в сги-
бе между большим и указа-
тельным пальцами правой
руки. Эта рука должна все
время находиться в таком
положении, чтобы зрители
видели лежащую между
пальцами смятую бумажку.
Разрывая второй лист бума-
ги на мелкие кусочки, ра-
зожмите немного большой
и указательный пальцы так,
чтобы смятая бумажка упа-
ла на пол. Зрители заметят
это и начнут смеяться. Но
вы как ни в чем не бывало
продолжайте разговаривать,
делая вид, будто не замети-
ли случившегося. Соберите
бумажные куски в комочек,
как в предыдущем фокусе,
и скажите: «Теперь я беру
спрятанную бумажку...»

Но бумажки на месте не
оказалось.

Вы на мгновение теряе-
тесь, а потом говорите: «Ес-
ли так неудачно получилось,
мне придется воспользо-
ваться своей «магической»
силой, чтобы закончить фо-
кус». С этими словами вы
дуете на клочки бумаги, и
они «срастаются»!

Секрет этого фокуса
тот же, что и предыдущего.
Наряду с видимой зрите-
лям смятой бумажкой, за-
жатой между болышим и
указательным пальцами
правой руки, есть еще тре-
тья бумажка, скатанная в
крохотный шарик, который
спрятан в правой руке меж-
ду указательным и средним
пальцами.

Работать с двумя бумаж-
ками совсем нетрудно. На-
до только научиться в нуж-
ный момент «случайно» ро-
нять видимый комочек бу-
маги.

ЯЙЦО НИОТКУДА

Взяв со стола один из
клочков папиросной бумаги,
подносите его ко рту и за-
жимаете губами. Затем бе-
рете веер, кладете на него
вынутую изо рта бумажку
и начинаете размахивать
им вверх-вниз. К изумлению
зрителей, бумажка разду-
вается, принимает форму
яйца и начинает прыгать.
Наконец, вы ловите это яй-
цо рукой и даете возмож-
ность зрителям убедиться в
том, что оно настоящее.

Секрет фокуса. Настоя-
щее яйцо заранее кладется
в левый карман пиджака.
Для получения поддельного
яйца сделайте следующее.

Возьмите сырое яйцо и с
обоих концов проколите
его иголкой. С одного кон-
ца отверстие должно быть
чуть-чуть больше, чем с
другого. Затем подуйте в
меньшее отверстие, держа
яйцо над чашкой. Белок и
желток медленно вытекут.
Пустую скорлупу положите
в другую чашку и залейте
уксусом. Через два дня она
станет мягкой, и вы без осо-
бого труда сможете отде-
лить ее от тоненькой белой
пленки, которой выстлано
яйцо изнутри. Эта пленка
после удаления скорлупы
потеряет форму яйца и бу-
дет очень похожа на смятую
папиросную бумажку (плен-
ку лучше хранить в банке с
водой, так как после высы-
хания она становится хруп-
кой). Если влажную пленку
положить на веер и начать
подкидывать, она раздуется
и примет форму яйца.

Теперь можете показы-
вать фокус.

На столе лежат обрывки
папиросной бумаги и среди
них заранее подготовленная
яичная пленка. Именно ее
вы и берете в рот. После
того как пленка немного
намокнет, положите ее на
веер и начинайте подбрасы-
вать вверх-вниз, немного
закручивая. (Если нет ве-
ера, можно взять кусок
картона, приделав к нему
деревянную ручку.)

Пока зрители следят за
тем, что происходит с «ку-
сочком бумаги» на веере,
повернитесь к ним правым
боком и, опустив левую ру-
ку в карман пиджака, неза-
метно достаньте оттуда на-
стоящее яйцо. Как только
поддельное яйцо полностью
раздуется, повернитесь к
публике левым боком. Те-
перь настоящее яйцо спря-
тано в вашей левой руке. В
подходящий момент, когда
поддельное яйцо будет на-
ходиться в воздухе, бросьте
веер на пол и, поймав яйцо
обеими руками, сожмите
его. Оно снова превратит-
ся в маленький комочек.

Поднимите левую руку
над головой, показывая зри-
телям спрятанное в ней яй-
цо. Затем возьмите со сто-
ла правой рукой волшебную
палочку (в этот момент не-
заметно оставьте пленку на
столе среди обрывков па-
пиросной бумаги) и постучи-
те ею по яйцу, как бы

убеждая зрителей в том, что
оно настоящее.

А вот как в свое время
показывал аналогичный фо-
кус с яйцом Арутюн Ако-
пян.

Взяв небольшой кусок бе-
лой бумаги, он сминал его
в маленький комочек и, по-
ложив на раскрытую ла-
донь, несколько раз под-
брасывал вверх. На глазах
у зрителей бумажный комо-
чек постепенно превращал-
ся в куриное яйцо, которое
он разбивал и содержимое
тут же на глазах у зрителей
выливал в стакан.

Секрет этого фокуса те-
перь уже известен: настоя-
щее яйцо было заранее по-
ложено в боковой карман
пиджака, а поддельное яй-
цо получено так, как описа-
но в предыдущем фокусе.

Перед демонстрацией
фокуса до выхода на сцену
он брал влажную яичную
оболочку, промокал ее сал-
феткой и закладывал меж-
ду основаниями указатель-
ного и большого пальцев.

На глазах у зрителей,
скомкав кусочек белой бу-
маги, он незаметно подме-
нял его яичной оболочкой,
которую клал на ладонь и
несколько раз подбрасывал
вверх. Оболочка постепенно
увеличивалась в объеме,
принимая форму яйца.

Пока зрители следили за
«магическим» превращени-
ем бумажки на ладони, он
второй рукой доставал из
кармана настоящее яйцо и
незаметно подменял им на-
полненную воздухом обо-
лочку. Затем брал яйцо в
кулак, сминал оболочку, пе-
рехватывал яйцо большим и
указательным пальцами и,
прижав оболочку к скорлу-

пе, разбивал яйцо о край
стакана. Белок и желток вы-
ливались в стакан. Туда же
он бросал скорлупу и (не-
заметно) смятую яичную
оболочку.
ДА

АЙТЕ ИЗОБРЕТАТЬ

ВЕЛОСИПЕДЫ!

В Малон Азии, в городе
Милете, в конце седьмого —
начале шестого века до
пашен эры жил да был
древний грек по имени Фа-
лес. Был он, как гласит пре-
дание, одним из семи вели-
ких мудрецов, от которых
пошла вся эллинская паука.

Как-то раз мудрый Фалес
из Милета задумался над
вопросом: «Если через центр
круга провести прямую ли-
нию, то в каком отношении
разделит она площадь кру-
га?»

Ни много пи мало ду-
мал славный философ над
своим вопросом и, наконец,
пришел к абсолютно верно-
му ответу: прямая, прохо-
дящая через центр круга,
делит его площадь на две
равные части.

Сегодня задачу Фалеса
без труда решают школьни-
ки, только-только начинаю-
щие изучать азы геометрии.
Учителя, разумеется, не го-
ворят им, что в свое время
эта проблема стоила долгих
часов раздумья знаменито-
му ученому. Зачем смущать
юные души? Да и разве упо-
мнишь, какие великие муд-
рецы мучительно и порой
безуспешно бились в свое
время над вопросами, кото-
рые нынешние школьники
лихо решают на уроках!
А ведь таких вопросов боль-
шинство среди тех, что со-
ставляют содержание
школьных «Сборников за-
дач и упражнений».

Правда, великие мудрецы
на то и слывут великими
мудрецами, что всю их муд-
рость не заключишь в строч-
ки школьных учебных посо-
бий. Сколько интересных
задач, занимавших их ко-
гда-то, рассеяно по их ра-
ботам, по черновым замет-
кам, но письмам к колле-
гам, по старинным забытым
книгам! А иные из их ост-
роумных уловок, напротив,
давно уже стали привычны-
ми приемами сегодняшних
умельцев редкостных специ-
альностей. Похороненные
«в курганах книг» или за-
ключенные в узкие рамки
специальной тематики, они в
равной степени скрыты о г
непосвященных.

Не хотелось бы вам, ува-
жаемый читатель, попробо-
вать своп силы на этих за-
дачах великих, мысленно
помериться силами с муд-
рецами прошлого времени,
открывая давно открытые
ими, по неведомые вам Аме-
рики? Кто знает, быть мо-
жет, в этом состязании по-
беда достанется вам — нс
зря ведь говаривал досто-
славный Козьма Прутков:

— Кто мешает тебе выду-
мать порох непромокаемый?

М А Т Е М А Т П К А

В 1728 году в одном из
писем к конференц-секрета-
рю Петербургской Акаде-
мии наук Христиану Гольд-
баху известный математик
Даниил Бернулли пишет о
«замечательной и решенной
им проблеме». Па современ-
ном математическом языке
ее можно сформулировать
так: найти все пары рацио-
нальных чисел X и Г, кото-
рые удовлетворяют уравне-
нию Ху — Vх. (Напомним,
что рациональными числами
называются такие, которые
можно представить в виде
отношения двух целых чи-
сел.)

ФИЗИКА
(экспериментальная)

Несколько изданий вы-
держала в дореволюцион-
ной России книга американ-
ского популяризатора
Джорджа Гопкинса «Обще-
доступная практическая фи-
зика». Интересные опыты,
простые и оригинальные
конструкции для их демон-
страции, ясное изложение •
все выделяло небольшую
книжечку из ряда подобных
ей изданий.

...Раскроем книгу Гопкин-
са на той странице, где ав-
тор сравнивает свойства
звука и света — их способ-
ность к отражению и пре-
ломлению:

«Явления отражения зву-
ков знакомы всякому иод
видом того, что называется
эхом. Многие также слыша-
ли, вероятно, о залах и га-

лереях, в которых слова,
произнесенные почти шепо-
том на одном конце, слыш-
ны на другом. В сущности,
это явление аналогично эху.

Известно, что ветер, на-
дувая паруса судов, прида-
ет нм такую форму, которая
делает из них отличных со-
бирателей и отражателей
звуков. Так, Арпотт расска-
зывает, что, когда он крей-
сировал у берегов Брази-
лии, ему удавалось слышать
колокола в Сан-Сальвадоре
на расстоянии около 200 ки-
лометров, стоя перед глав-
ным парусом...»

На этом мы обрываем
цитату из книги Гопкинса.
Заметим лишь, что сверх-
дальняя слышимость, под-
меченная путешественни-
ком, представляется нере-
альной. Но даже предпола-
гая, что цифра «200 км»
завышена, и принимая во
внимание лишь качествен-
ную сторону дела, поду-
майте, чем можно объ-
яснить эффект, подмечен-
ный Арноттом. Не могли бы
вы разработать и собрать в
домашних условиях уста-
новку, на которой можно
было бы демонстрировать
этот эффект? Не смогли бы
вы также сконструировать
устройство, которое экспе-
риментально доказывало бы
способность звука прелом-
ляться при переходе через
границу двух газовых сред
разной плотности?

X И МИ Я

Правая рука во всем
сходна с левой — отличают-
ся они лишь тем, что пра-
вая является зеркальным
отражением левой. Вообра-
зите теперь на месте паль-
цев атомы различных эле-
ментов — и вы представите
себе молекулы двух ве-
ществ, которые химики на-
зывают оптическими изоме-
рами. Эти вещества, как
правило, неотличимы друг
от друга но физическим и
химическим свойствам. В
природе они часто встреча-
ются в смеси.

Несколько способов раз-
деления оптических изоме-
ров предложил в свое вре-
мя известный французский
ученый Луи Пастер. А как
бы поступили вы, если бы
вам понадобилось разде-
лить такую смесь?
• РАЗВЛЕЧЕНИЯ НЕ БЕЗ ПОЛЬЗЫ

УЗОРЫ

Всем, конечно, хорошо
известна игра «морской
бой». Строя гипотезы о рас-
положении кораблей про-
тивника на клетках квадра-
та, каждый из игроков стре-
мится как можно быстрее
вывести из строя «флот»
партнера. Немалую роль в
исходе боя играет и «счастье
боевое». Предлагаемая игра
«узоры» в какой-то мере
сходна с «морским боем».
Но здесь успех почти все-
цело зависит от умения ло-
гически мыслить: по непол-
ной информации — немно-
гим отрывочным данным —
находить закономерность
построения геометрическо-
го узора в целом.

Участников игры может
быть сколько угодно, но
удобнее, чтобы их было не
больше шести. Каждый из
игроков рисует на листке
бумаги квадрат 6X6 и рас-
черчивает его соответствен-
но на клеточки. Ведет игру
«художник» (эту «долж-
ность» занимают по очере-
ди все участники игры). Он
по секрету от остальных,
используя четыре (или мень-
ше) различных символа, за-
полняет ими все клетки сво-
его квадрата так, чтобы по-
лучился некий узор.

Узор может быть симмет-
ричен относительно одной
или двух осей, центра квад-
рата, в основу его может
лечь не симметрия, а, ска-
жем, последовательность
чисел, можно изобразить
две спирали, входящие одна
в другую, и т. д. Важно
лишь, чтобы изображенный
«художником»- узор был
графическим воплощением
некоей закономерности.
Примеры такого рода узо-
ров показаны на рисунках
вверху,

Но «художник» не дол-
жен изображать чересчур
заумные узоры. В его инте-
ресах (как мы увидим даль-
ше), чтобы кто-нибудь су-
мел разгадать узор, а дру-
гие не сумели- Попутно за-
дадим вопрос читателям:
сможете ли вы сказать, ка-
кая закономерность зашиф-
рована в узорах, которые
изображены на следующих
рисунках?

Закончив свой узор, «ху-
дожник» кладет его лицевой
стороной вниз. Теперь игро-
ки начинают задавать ему
вопросы о том, в каких
клетках какие символы изо-

бражены. Чтобы обеспечить
конспирацию, каждый спра-
шивающий ставит условный
знак (скажем, косую чер-
точку) в нижнем левом уг-
лу интересующих его клето-
чек и, повернув листок ли-
цевой стороной вниз, пере-
дает его «художнику». Тот
•проставляет соответствую-
щие символы в отмеченных
клетках и столь же конспи-
ративно возвращает свой
ответ. Вообще говоря, иг-
рок может зЪп'росить ин-
формацию о любом числе
клеток, и «художник» обязан
ответить. Но чем больше во-
просов, тем меньше выиг-
рыш. Если, скажем, игрок
задает все 36 вопросов, то
он получит (как мы увидим
позже) 0 очков. Поэтому
лучше проявлять не любо-
пытство, а сообразитель-
ность и умение логически
мыслить.

Когда игрок приходит к
выводу о том, что разгадал
закономерность построения
узора, он заполняет симво-
лами все клеточки, остав-
шиеся чистыми после отве-
тов «художника». Чтобы
угаданные символы были
яснее видны, их можно за-
ключить в скобки. Если же
игрок считает, что он не в
состоянии восстановить
узор по тем данным, кото-
рыми располагает, он мо-
жет выйти из игры с нуле-
вым количеством очков.
Иногда это целесообразно,
так как иначе может ока-
заться, что игрок наберет
отрицательную сумму оч-
ков. К тому же выход из иг-
ры игрока влечет за собой
штрафные очки для «худож-
ника».

После того как все игро-
ки либо заполнили все 36
клеточек своих квадратов,
либо вышли из игры, «ху-
дожник» показывает им
свой узор. Каждый из игро-
ков сличает этот узор с
тем, что у него получилось.
Каждый правильно угадан-
ный символ стоит (Ц-1) очко,
каждый неправильно уга-
данный символ стоит (—1)
очко. (Те квадраты, где сим-
волы были проставлены «ху-
дожником», в расчет не бе-
рутся.) Сумма всех очков —
это оценка игрока. Если он
умело задал не очень мно-
го вопросов и правильно
определил все или почти
все элементы узора, его
оценка будет высокой. Если
он больше ошибался, неже-
ли угадывал, оценка может
оказаться даже отрицатель-
ной.

Оценка «художника» скла-
дывается следующим обра-
зом. Ее основа — удвоенная
разность между лучшим и
худшим результатами из
всех, которые были показа-
ны игроками в данном туре.
Кроме того, как уже гово-
рилось, чей-нибудь выход
из игры влечет за собой
штраф для «художника». Ес-
ли из игры вышел один че-
ловек, штраф равен 5 очкам.
А за каждый последующий
выход из основной оценки
«художника» вычитается по
10 очков.

Покажем на примере, как
подсчитываются очки. («Ху-
дожник» —X, игроки—А, Б
и В.)

Если А набрал 18 очков,
Б — 15 очков, а В — 14 оч-
ков, то оценка Х~2(18 —
14) = 8.

Если А набрал 18 очков,
Б — 15 очков, а В — (—2) оч-
ка, то оценка Х = 2[18 —
-(-2)1=40.

Если А набрал 12 очков,
Б — 7 очков, а В вышел из
игры, то оценка Х = 2(12 —
_ 0) — 5 = 19.

(Напомним, что вышедший
из игры получает 0 очков, а
«художник» за это штра-
фуется на 5 очков.)

Если А набрал 12 очков,
а Б и В оба вышли из игры,
то оценка X = 2(12 — 0) —
— 15 = 9.

И если все три игрока ре-
шат выйти из игры, не по-
няв замысла «художника»,
то его оценка, как нетрудно
догадаться, будет равна
(-25)!

В заключение покажем

отрывок из реального тура
игры. Здесь видно, как один
из игроков шел к разгадке
узора, придуманного «ху-
дожником». Первые пять во-
просов, заданные игроком
(рис., ниже),— это разведка
характера рисунка. Как ви-

дим, полученной информа-
ции не хватает для того,
чтобы сделать уверенное
заключение. Задано еще во-
семь вопросов. Теперь кар-

тина стала яснее: прослежи-
вается симметрия относи-
тельно диагонали, идущей
сверху слева вниз направо.
Поскольку присутствуют все-
го три вида символов, мож-
но думать, что «художник»
ими и ограничился.

После размышлений иг-
рок создает следующую ги-
потезу. В левом верхнем уг-
лу должен находиться кру-
жок. Во всех трех смежных
с ним клетках должны быть
плюсы. В соседних с плюса-
ми клетках (если двигаться
по диагонали вправо вниз)
должны быть треугольники.
И далее снова кружки, за-
тем плюсы и, наконец,
крайняя правая колонка и
нижний ряд квадрата за-
полнены треугольниками.

Но гипотезу надо бы про-
верить, и как можно эко-
номнее. Игрок задает еще

два последних вопроса

(следующий рис.). Если в

этих клетках не кружки, его
гипотеза неверна. В тех
клетках, которые интересо-
вали игрока, «художник»
нарисовал кружки. Как буд-
то бы гипотеза подтверди-
лась. Игрок дорисовывает
узор, подсказанный ему ло-
гикой, и предъявляет его
«художнику» (см. рис.). При

проверке оказалось, что
правильно угаданы символы
в 20 клетках и лишь в од-
ной символ был угадан не-
верно (в правом нижнем
углу «художник» поместил
единственный во всем узо-
ре «бантик»).

Б. КОЛТОВОЙ.

(По материалам журнала*
«Сейентифин америкен».)
ДАВАЙТЕ ИЗОБРЕТАТЬ
ВЕЛОСИПЕДЫ:

МАТЕМАТИКА

Поскольку Л’ и У—рацио-
нальные числа, одно из них
можно выразить через дру-
п

гое в виде У = — Л', где
т

п и т - целые числа (пред-
положим. что п больше т).
Согласно основному уравне-
нию Л' и У можно выразить
в форме:

П1

V / " 1 ----- •

Л ( — п—ГП ,
\ III ]

Очевидно, найденные вы-
ражения для Л' н У тогда и
только тогда будут рацио-
нальными числами, когда
п — т = I.

Окончательно устанавли-
ваем:

ФИЗИКА

Ответы на поставленные
вопросы содержатся в тЪн
же книге Гопкинса, которую
мы и продолжаем цитиро-
вать с того места, на кото-
ром оборвали выдержку из
нее:

«..Ветер, надувая парус,
придавал ему форму выгну-
того рефлектора, в фокусе
которого помещал свое ухо
наблюдатель.

Звуковые волны можно
собирать и отражать с по-
мощью металлических зер-
кал параболической формы

(Именно такую форму име-
ют зеркала нагревательных
рефлекторов. — И р и м.
ре д.).

Поместим два рефлектора
А и В па расстоянии 1,2—
1.5 метра, обратив их вогну-
тые поверхности друг к дру-
гу. И а поде ганке Г) поста-
вим в фокусе зеркала А ога-
рок свечи. Свет зеркала
пойдет параллельным пуч-
ком, а если мы правильно
расположили зеркала, этот
пучок, упав па В, покроет
его поверхность и соберется
в фокусе, в чем легко убе-
диться. поместив здесь кло-
чок белой бумаги. В фокусе
второго зеркала, найденном
таким образом, поместим на
подставке Г часы, а на ме-
сто свечи воронку; вставив
наконечник шланга в ухо,
мы ясно услышим тиканье
часов. По стоит лишь слегка
сдвинуть воронку в сторо-
ну. и гиканье прекращается.
Этот опыт показывает нам,
что законы отражения зву-
ка сходны с законами отра-
жения света.

Для опытов с преломлени-
ем щука можно устроить
лип л переменной кривиз-

ны. Три кольца в 30 см в
поперечнике из толстой про-
волоки спаиваются вместе,
так чго получается обруч с
двумя желобками по краям.
К нему приделывается сни-
зу подставка, а сверху—не-
большая металлическая тру-
бочка. Затем обруч затяги-
вается с обеих сторон ку-
ском очень тонкой эластич-
ной резины, которая и обвя-
ливается крепкой ниткой по
желобкам. Прибор надува-
ют через трубочку углекис-
лым газом и придают ему
выпуклость любой кривиз-
ны; получается таким обра-
зом линза с любым фокус-

ным расстоянием. Тиканье
часов, помешенных в одном
из фокусов, совершенно яс-
но слышится в другом; по,
если хоть немного сместить
ухо в сторону, звук совсем
или почти совсем не слы-
шен. Таким образом, мы мо-
жем убедиться, что законы
преломления звука также
сходны с законами прелом-
лен*ия света».

Технические средства эк-
спериментальной фи шкн
сильно изменились за по-
следние десятилетия. А по-
сему, если вы захотите про-
вести дома или в школьном
кабинете физики опыты,
описанные в книге Гоп-
кинса. вам придется пере-
копе ।руировать рекомендо-
ванные там установки — на-
пример, попытайтесь заме-
нить металлические рефлек-
торы зонтиками, а сооруже-
ние из трех трубок—воздуш-
ным шариком. См. также
статью Е. Орлова «Среди
звуков» («Наука и жизнь»
№ 7, 1962 г.).

ХИМИЯ

Если смесь оптических
изомеров можно выкристал-
лизовать, то. очевидно, раз-
ные молекулы выстроятся в
различные по форме кри-
сталлы: один будет являть-
ся зеркальным отражением
другого. Такие кристаллы
можно отсортировать «на
гл а о> под микроскопом.

Со смесью оптических
изомеров можно прове-
сти какие-нибудь химиче-
ские реакции быть может,
в результате получится
смесь веществ с различны-
ми физическими или хими-
ческими свойствами. Может
оказаться, что один изомер
адсорбируется каким либ)
поглотителем, а другой
пет: к его порам «подходят»
молекулы лишь одной кон-
фигурации.

Задача А. МАРКОВА.
(См. «Наука и жизнь» № б).

1. Себ! 1т1 2. 1\ес14 Крс7

3. с.5 Кр!>7 4. Л а 7 <;

I. <2е6! Крс7 2. с5 КрЬ7
3. 1\еП4 Кр : аб 4. Сс8 <;

1 Себ! Кр:е6 2. КеЗ 4-
1<р(5 3 Кс14 Г Кр^5 4. Ке|'.Г<(.
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ПРАКТИКУМ («Наука и жизнь» № 8, стр. 65 и 102).

СИЛАЧИ

Нетрудно установить, что
чемпион набрал З’/г очка.
Если предположить, что он
выиграл все встречи, зна-
чит, он должен был выиг-
рать и у Дмитрия. Но, но
условию, единственный по-
бедитель Дмитрия проиг-
рал Григорию.

Попробуем выяснить имя
чемпиона. Нам известно,
что это нс Григорий. Антон
не может быть чемпионом,
ибо он выиграл только од-
ну встречу. Владимир и
Дмитрий потерпели по од-
ному поражению. Следова-
тельно, они тоже не могла
набрать 31/г очка. Значит,
чемпион — Борис. Он выиг-
рал три встречи, а его по-
единок с Дмитрием окон-
чился вничью.

Теперь можно переходить
к выяснению результатов
других встреч.

Единственным человеком,
который проиграл Антону,
может быть либо Григорий,
либо Дмитрий. Если это
Григорий, тогда Владимир
окажется единственным че-
ловеком, который .победил
Дмитрия. Продолжая ана-
лиз, придем к выводу, что
в этом случае будет нару-
шено условие, согласно ко-
тором у все участники со-
стязания набрали разное
количество очков.

С л ед о в а т ел ь н о, Антон у
проиграл Дмитрий. После
этого уже несложно запол-
нить всю таблицу с уче-
том условия и тех резуль-
татов, которые были полу-
чены в ходе анализа. Она
выглядит так:

	А	Б	в	Г	А	итог
А		0	72	0	1	17
Б	1		1	1	Уг	’зХ
В	’А	0		0	0	И
Г	1	0	1		Уг	2'А
Д	0	И	1	Уг		2

ЗУБЫ И РОЗЫ

Все, кто выращивает ро-
зы, имеют вставные зубы.

Цепь рассуждений стро-
ится следующим образом:

10.	Все умеющие пла-
вать. ходят в церковь (из 6
и 9).

11.	Никто из тех. кто хо-
дит в церковь, не играет на
волынке (из 3 и 8).

12.	Никто из умеющих
плавать не играет на во-
лынке (из 10 и 11).

13.	Все умеющие плавать
имеют внучат (из 5 и 12).

14.	Никто из умеющих
плавать не коллекциониру-
ет монеты (из 2 и 13).

15.	Все умеющие плавать
говорят на галльском язы-
ке (из 7 и 14).

16.	Все любители роз
умеют плавать (из I).

17.	Все умеющие плавать
носят вставные зубы (из I
и 15).

18.	Все. кто выращивает
розы, носят вставные зубы
(из 16 и 17).

ДОЖДЛИВЫМ
ВЕЧЕРОМ

В последней партии за
шахматной доской встрети-
лись Александров и Благон-
равов.

По существу. решение
предложенной задачи сво-
дится к тому, чтобы начер-
тить изображенную здесь
диаграмму, нигде не прово-

дя линию дважды н не от-
рывая карандаша от бу-
маги.

Легко видеть, что в ди-
аграмме учтены все усло-
вия задачи. Нечетных узлов
(точек, где сходится нечет-
ное количество линий) на
диаграмме получилось два.
Это А и Б. Остальные уз-
лы четные. Следовательно,
выполнить .задание можно,
по только в одном случае:
надо начинать чертить ди-
аграмму* в одной из этих
точек и кончать в другой. В
условии сказано, чго в пер-
вой партии участвовал Ви-
ноградов. Значит, его про-
тивником мог быть только
Александров. Раз Так, то
путь по диаграмме начина-
ется в точке А и продолжа-
ется вычерчиванием от-

резка АВ. А заканчиваться
этот путь должен в соот-
ветствии с условием отрез-
ком АБ. Иначе говоря, тур-
нир заканчивается партией
Александрова и Благонра-
вова.

КТО НА КАКОМ МЕСТЕ?

М ес т а	р а с п редел и л и с ь

следующим образом:

1. Клавдия. 2. Федор. 3.
Андрей. 4. Дмитрий. 5. Бо
рис. 6. Володя.

Вообще говоря, возмож-
ны шесть комбинаций рас-
пределения мест участников
финала с учетом взаимного
расположения в таблице
Клавдии и Дмитрия, Анд-
рея и Бориса. Вот они:

I. КФАДБВ. 2. ВАКБФД.
3. ВКФАДВ. 4. АКБФДВ.
5. ФАКБВД. 6. ФКВАДБ.

11 ослед и ие д ве ко мби и а-
цпн отпадают, так как Фе-
дор не мог бы решить, ка-
кую из них предпочесть, ес-
ли бы профессор сказал
ему, что он занял 1-е место.

Следовательно, когда Фе-
дор вышел, всем остальным
стало ясно, что возможны
лишь четыре комбинации:

1. КФАДБВ. 2. ВАКБФД.
3. ВКФАДБ. 4. АКБФДВ.

'Гак как после ухода Фе-
дора Дмитрий смог путем
рассуждений установить по-
рядок распределения мест
между всеми участниками,
это означало для остав-
шихся. что варианты 3 и 4
тоже отпадают. К тому же
было известно, что к чело-
веку, занявшему последнее
место, профессор должен
был подойти последним.
Следовательно, отпал и ва-
риант 2.

ДЮЖИНА СПИЧЕК
НОВЫЕ

ГЕРБЫ

ГОРОДОВ РСФСР

Кандидат химических наук Г. БАЛУЕВА.

Каким должен быть герб
города? За отдельными, кон-
кретными пожеланиями и
предложениями многочис-
ленных конкурсов, проводи-
мых сейчас в стране, стоит
одна общая идея — герб дол-
жен отражать прошлое и на-
стоящее города, ярко и лако-
нично рассказывать, чем
славен город. Ведь герб —
это не только сувенирный
значок, выпущенный на ра-
дость коллекционерам, как
думают некоторые. Это офи-
циальная эмблема города.
Герб встречает приезжаю-
щих на пороге города... Он
украшает здание городского
Совета и помещается на
бланках горисполкома... Вы
найдете его на почетных
грамотах и юбилейных ме-
далях, на памятных подар-
ках. И если на каком-либо
образце продукции рядом е
фирменным знаком стоит
герб города, то знайте — это
самое лучшее из того, что
выпускает промышленность
данного города.

В некоторых новых гер-
бах можно найти отдельные
элементы старых гербов. На-
пример, в гербе города Ель-
ни полностью сохранен ста-
рый герб (вверху пушка с
сидящей на ней райской
птицей, внизу — три ели),
добавлен только год осно-
вания города и гвардейская
лента в знак того, что имен-
но в боях под Ельней ро-
дилась в Великой Отечест-
венной войне советская
гвардия. Из старых гербов
перенесены в герб Пензы
три снопа, в герб Кирова —
рука, натягивающая лук со
стрелой, в герб Аодейпого
Поля — шлюп «Штандарт».

В виде крепостной стены
дана и верхняя половина

Журнал продолжает пуб-
ликовать статьи о старых и
новых городских гербах
России. См. «Наука и
жизнь» № 12. 1965, № 12,
1969, № 1, 1970 г.

щита герба Волгограда. Сим-
волика героической обороны
города подчеркнута изобра-
жением Золотой Звезды го-
рода-героя и лентой медали
«За оборону Сталинграда»,
как бы разрезающей герб на
две половины, например,
в гербе Новороссийска —
лента ордена Отечественной
войны I степени, которым
город был награжден за
боевые заслуги в битвах
против фашистских захват-
чиков.

Как известно, в старых го-
родских гербах России ис-
пользовалось лишь несколь-
ко цветов, и каждый цвет
имел определенное символи-
ческое значение. В новых
гербах на смену этой симво-
лике пришла другая — цвета
государственного флага
РСФСР.

Более однообразны в
представленных гербах и
фигуры, характеризующие
промышленность города,—
большей частью это «ку-
сок» шестерни (7 гербов из
12!). В чем причина такого
однообразия? Конечно, не
в том, что невозможно соз-
дать какие-то другие эм-
блемы промышленности.
В гербе Воронежа, напри-
мер, в кругу, образо-
ванном шестеренкой и коло-
сом, мы видим условные
знаки радиопромышленности
и электроники; в таком же
кругу в гербе Кирова — хи-
мическая реторта.

Строг и лаконичен герб
города Боровичи: гигант-
ский факел пламени подни-
мается над огнеупорными
кирпичами. Производство ог-
неупоров — ведущая от-
расль промышленности горо-
да, снискавшая ему добрую
славу всюду, где есть метал-
лургические заводы.

Герб Тихвина ярок и само-
бытен. Лось, олицетворяю-
щий природу края, высекает
искры из наковальни, симво-

лизирующей индустрию го-
рода. В какой-то степени эта
символика напоминает о
развитом кузнечном ремесле
в городе в старину.

Фигуру спокойно стояще-
го лося мы видим в гербе
Вологды. Этот герб интере-
сен тем, что в него введен
орнамент, напоминающий
вологодские кружева.

Все богатство южной при-
роды представлено в гербе
Сочи — здесь пальмы, солн-
це, море и горы. А в цент-
ре всего — чаша с огненной
водой, символ знаменитых
мацестинских источников,
снискавших городу славу
всесоюзной здравницы. По-
ясняет идею герба его об-
рамление из ветвей лавра и
чая и ленты с девизом «Здо-
ровье—народу».

Нет сомнения, если бы
участники конкурсов проек-
тов герба знали, что пред-
лагаемая ими символика
уже многократно использо-
вана в гербах других горо-
дов, они нашли бы новые, не
менее выразительные симво-
лы. Но практически каждый
город создает герб совер-
шенно самостоятельно, не
имея возможности сравни-
вать с чем-либо — ведь в
республике нет центра, кото-
рый хоть в какой-то степени
координировал их работу по
созданию новых гербов или
хотя бы просто собирал их
и мог бы дать заключение о
«степени новизны» эскизов
герба.

Редакция благодарит все
организации, приславшие
описание новых гербов го-
родов СССР, и обращается
к исполкомам городских
Советов с просьбой присы-
лать в редакцию вновь ут-
вержденные гербы горо-
дов (изображение и описа-
ние).
У С Т Н Ы Е В,Ы П У С К И
ЖУРНАЛА

ВСТРЕЧИ С ЧИТАТЕЛЯМИ

X

о н и к а

В марте и мае этого года состоялись
устные выпуски журнала в Доме уче-
ных г. Дубны и Доме научно-технической
пропаганды и информации г. Шахты.

В выпусках приняли участие: междуна-
родный гроссмейстер Ю. Л. Авербах, канди-
дат искусствоведения В. Н. Вирен, член-кор-
респондент АН СССР Л. Г. Воронин, член-
корреспондент АН СССР О. Г. Газенко, кан-
дидат медицинских наук М. В. Кисин, писа-
тель Б. В. Ляпунов, доктор исторических
наук А. Л. Монгайт, журналист М. А. Рос-
тарчук, кандидат исторических наук Р. Л.
Садоков, инженер Р. А. Сворень, доктор ме-
дицинских наук П. В. Симонов, доктор ме-
дицинских наук Л. М. Сухаревский, кино-
режиссер М. Е. Таврог.

В конце устного выпуска в г. Шахты
гроссмейстер Ю. Авербах провел сеанс од-
новременной игры с членами городского
шахматного клуба (снимок вверху).

Кинорежиссер Таврог показала аудитории
свои работы — фильмы «Михаил Светлов»
и «Чукоккала».

В г. Дубне участникам встречи был пока-
зан фильм «Биотоки мозга» и фильм «Пла-
нета — океан». (Кадры из фильма «Плане-
та — океан», снятого по сценарию Б. Ляпу-
нова и В. Капитановского, опубликованы в
№ 6 журнала «Наука и жизнь», 1970 г.)

Редакция журнала приносит благодар-
ность всем участникам устных выпусков.

(Окончание, начало
на стр. 134).

такое явление наблюдала в
нашей лаборатории И. М.
Акимова, изучая действие
некоторых химических ве-
ществ на эмбриональное
развитие крыс.

Однако, если количество
позвонков у «приемной
матери» определено нали-
чием генов, продиктовав-
ших возникновение этого
признака, то количество
позвонков у мышат, родив-
шихся от такой «приемной
матери», зависит уже не от
генов, а от того, что во вре-

мя зародышевого развития
на них подействовали фак-
торы материнского организ-
ма и изменили развитие
позвоночника.

Признаки сходны (коли-
чество позвонков одинако-
во); и в том и другом слу-
чаях они должны быть отне-
сены к врожденным, так как
позвоночник формируется
до рождения. Но только у
самок это наследствен-
ный врожденный признак,
а у мышат — ненаследст-
венный, а благоприобретен-
ный врожденный признак,
который по наследству пе-
редаваться не будет. По-

томкам передадутся лишь
те признаки, которые зако-
дированы в генах половых
клеток. Любые изменения
тела, вне зависимости от
того, возникают ли они еще
до рождения, или приобре-
таются после рождения, не
кодируются в генах поло-
вых клеток, и поэтому не
могут наследоваться. Таков
непреложный закон приро-
ды!

Таким образом, опыты на
ранних стадиях развития за-
родышей млекопитающих
представляют существен-
ный интерес с многих точек
зрения.
«Наука и религия»

Ежемесячный иллюстрированный
научно-популярный
атеистический
журнал.

ГОД ИЗДАНИЯ ДВЕНАДЦАТЫЙ.

Главная задача журнала — пропаганда
марксистско-ленинского мировоззрения,
освещение проблем научного атеизма, кри-
тика религиозной идеологии.

Тематически журнал очень разнообра-
зен: в нем рассказывается о новейших на-
учных открытиях, о тайнах человеческой
психики, о том, как люди, исследуя мир,
преодолевают заблуждения и суеверия, о
прекрасном в жизни и искусстве, о верова-
ниях и обычаях народов земного шара и
о многом другом

Журнал ведет на своих страницах боль-
шой разговор о духовной жизни человека,
о проблемах добра и зла, веры и неверия.
Психологи, социологи, публицисты расска-
зывают о новых исследованиях религиозно-
сти, ее причинах, о путях отхода от рели-
гии.

Традиционные рубрики: «Раздумья над
ленинской строкой», «Горизонты науки»,
«Что человек может!», «Легенды и факты»,
«Новое в мире древностей», «Споры и раз-
мышления», «Церковь и политика», «По
векам и странам», «Мораль и религия»,
«Наука совести» и другие. Есть специаль-
ный раздел для школьников — «Странички
юных».

Журнал постоянно оказывает помощь
пропагандистам научного атеизма на ме-
стах, обобщает и распространяет все луч-
шее, прогрессивное из их опыта. С этой
целью постоянно ведутся рубрики: «Заоч-
ный семинар атеистов», «Школа атеиста».

В каждом номере вы найдете новый рас-
сказ или повесть, рецензии на книги, теат-
ральные постановки, кинофильмы.

Журнал необходим каждому, кто зани-
мается проблемами теории и практики на-
учного атеизма, преподавателям, лропаган-

дистам, агитаторам, а также интересен для
самых широких кругов читателей, верую-
щих и неверующих.

В 1971 ГОДУ БУДУТ ОПУБЛИКОВАНЫ
В ЧИСЛЕ ДРУГИХ:

В. СУХОМЛИНСКИЙ «Сила духа» (о вос-
питании нравственности в школе).

Л. КИРИЛЛОВА «Двойственность» (о пси-
хологии верующих детей).

А. ЧЕРТКОВ «Златоусты» (документаль-
ный очерк о церковных проповедниках).

Новая пьеса И. ШТОКА.

Что вам снится! (Подборка материалов о
природе сновидений).

Чего не знал Фламмарион? (О проблеме
целесообразности в природе).

Серии статей по католицизму, исламу, сек-
тантству.

Индекс журнала «Наука и религия» в ка-
талоге «Союзпечати» на 1971 год — 70602.

Редакция журнала
«НАУКА И РЕЛИГИЯ».

Мадрепоровые кораллы — мелкие оби-
татели моря, способны возводить гро-
мадные постройки. Районы их распро-
странения показаны на карте. Именно
мадрепоровые кораллы подвергаются на-
шествию «тернового венца» (см. стр. 38).

Некоторых из них можно увидеть на
рисунке: А— альциониум: Б — геластрея;
В — окулина; Г — мозговик; Д — турби-
нария и Е — грибовик.

Внизу слева — изображение от-
дельного животного. Из десятков тысяч
подобных полипов складывается колония.
На схеме справа — отдельные эта-
пы образования коралловых построек:
1 — береговой риф; 2 — барьерный риф:
3 — атолл; 4 — атолл с коралловым ост-
ровом.

Главный редактор В. Н. БОЛХОВИТИНОВ.

Редколлегия: Р. Н. АДЖУБЕй (зам. главного редактора). И. И. АРТОБОЛЕВСКИЙ,
О. Г. ГАЗЕНКО, В. Л. ГИНЗБУРГ, В. М. ГЛУШКОВ, В. С. ЕМЕЛЬЯНОВ, В. Д. КАЛАШНИКОВ
(зав. отд. самообр. и науч.-техн, любительства). Б. М. КЕДРОВ, В. А. КИРИЛЛИН,
Л. Д. КИСЕЛЕВ (отв. секретарь). Б. Г. КУЗНЕЦОВ, И. К. ЛАГОВСКИЙ (зам. главного ре-
дактора), Л. М. ЛЕОНОВ, А. А. МИХАЙЛОВ. В. И. ОРЛОВ, Г. Н. ОСТРОУМОВ, В. В. ЛАРИН,
Б. Е. ПАТОН, Ф. В. РАБИЗА (зав. иллюстр. отделом). Н. Н. СЕМЕНОВ, П. В. СИМОНОВ,
Я. А. СМОРОДИНСКИИ.

Художественный редактор Б. Г. ДАШКОВ. Технический редактор В. Н. Веселовская.

Адрес р е д а к ц и и: Москва. Центр, ул. Кирова, д. 24. Т е л ефо н ы р е д а к ц и и:
для справок 292-18-35 и 223-21-22. массовый отдел — 294-52-09. зав. редакцией —
223-82-18. Рукописи не возвращаются.

Сдано в набор 15 V 1970 г.	Т 099 1).	Подписано к печати 7/\Ч1 1970 г.

Формат бумаги 70х108‘/)С. Объем 1 1,7 усл. печ. л 20.25 учетпо изд. л. Тираж 2 900 000 экз.
2 завод: 1750 001—2 000 000. Изд. .V? 1565. Заказ № 3656.

Набрано и сматрицировано в ордена Лепина типографии газеты «Правда*
имени В. И. Ленина. Москва. А-47, ул. «Правды*. 24.
Отпечатано в ордена Ленина типографии «Красный пролетарий*.
Москва, Краснопролетарская, 16.

Волгоград.

Вологда.

Киров.

гв

Копейск.

Красноуфимск.

Лодейное Поле.

Новороссийск.

Пенза.

Североморск.

Тихвин.

НОВЫЕ ГЕРБЫ ГОРОДОВ РСФСР

НАУКА И ЖИЗНЬ

Индекс 70601

Цена 35 ноп.