20 — 27 АВГУСТА
ИЗДАЕТСЯ С МАЯ 1960 ГОДА.
ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК
«ЛОКОМОТИВ» ВЫХОДИТ В ЛИДЕРЫ
2-10 стр.
Несмотря на дождь,
Юрий СЕМИН весь
в игре своей коман-
ды со «Спартаком».
к Еще бы, «Локомо-
• тив» выходит
И	в лидеры
‘ чемпионата.
НОВЫЙ ПОХОД
НА ЗАПАД 12-14 стр.
ЭКТОР БРАКАМОНТЕ
И ДРУГИЕ АРГЕНТИНЦЫ
ГЛАЗАМИ НАШЕГО
СПЕЦКОРА 43 - 47 стр.
* *i

И)
U1
о
а
ф
ф
о
о
ь
о
е
КОЛОНКА РЕДАКТОРА
ПРЕМЬЕР-ЛИГА
ОБОЗРЕНИЕ
ЧТО-ТО НЕ ТАК
Что-то неладное происходит с
представителями нашей Премьер-
лиги в еврокубках. Проведя (кто
удачно, а кто нет) первые матчи в
этих турнирах, они, словно сгово-
рившись, проиграли свои встречи
в очередном туре чемпионата.
ЦСКА уступил в Ярославле «Шин-
нику», «Зенит» дома — «Ростову»,
а «Рубин», также на своем поле,
— «Сатурну».
Прежде всего это свидетельству-
ет о недостаточной прочности игры
этих команд, что не может не тре-
вожить, тем более что в Европе
пока идут только квалификацион-
ные раунды. Что-то будет, когда дело
дойдет (если оно дойдет) до встреч
с более сильными командами?
Самая непонятная, конечно, ис-
тория с «Зенитом»: команда осту-
пилась в Кубке УЕФА во встрече
с малоизвестным нам австрийс-
ким «Суперфундом». После матча
Властимил Петржела сказал: «Про-
играна битва, но не вся война».
Дай-то Бог, как говорится. Но уже
в следующем матче в Санкт-Пе-
тербурге следует поражение, как
уже говорилось, от «Ростова», хотя
тот же тренер накануне этой игры
сказал по телевидению, что все
футболисты хорошо и охотно про-
вели очередную тренировку. Ви-
димо, все-таки команда попала в
малопонятную психологическую
«яму», из которой надо как мож-
но быстрей выбираться. Знает ли
только Петржела, как это сделать?
Удивительно, но в последних
матчах — с «Суперфундом» и «Ро-
стовом» — игроки «Зенита», луч-
шие в нашем чемпионате по ре-
зультативности, не забили ни од-
ного мяча. Даже Александр Кер-
жаков, проведший перед этим пять
своих рекордных голов в ворота
омского «Иртыша», смотрелся не-
убедительно.
Конечно, с Валерия Газзаева нет
серьезного спроса за поражение в
Ярославле, ведь он принял коман-
ду, которую не готовил к сезону.
На первых порах он и так много
сделал для ЦСКА, выиграв два матча
чемпионата и, главное, одолев шот-
ландский «Глазго Рейнджерс» в ква-
лификации Лиги чемпионов. Одна-
ко осечки в Саратове и Ярославле
говорят о том, что в команде дале-
ко не все благополучно.
Можно было услышать о том, что
«Рубин» вроде бы главную задачу
сезона видит в успешном выступле-
нии в Кубке УЕФА. Так это или нет,
но в нашем чемпионате играет он
неудачно и вряд ли с такой игрой
может претендовать на крупный
успех в еврокубке. И в чем смысл
этих планов? Что-то серьезное мож-
но выиграть только тогда, когда иг-
раешь хорошо везде и всегда.
Олег КУЧЕРЕНКО.
Анатолий БЫШОВЕЦ, заслуженный тренер СССР
КАКОЙ ЖЕ ПУТЬ
МЫ ВЫБЕРЕМ?
После небольшой паузы, выз-
ванной кубковыми встреча-
ми, возобновился чемпионат
страны. Некоторые команды в этот
период проводили еще и пропу-
щенные матчи, участвовали в ев-
рокубковых играх.
Продолжилось и доукомплекто-
вание составов, носившее порой,
я бы сказал, огульный характер.
Кое-кто поменял их чуть пи не
на 30 процентов. Кому-то это
принесло определенную пользу, в
частности, «Кубани» и, наверное,
«Спартаку», но качество игры в
нашем чемпионате от таких пе-
ремен пока не повысилось.
На протяжении одной недели
дважды встречались друг с дру-
гом «Локомотив» и «Спартак». Оба
матча внешне проходили, казалось
бы, похоже. Спартаковцы выгля-
дели вроде бы свежее, эмоцио-
нальнее и даже целеустремленнее,
однако успеха добиться так и не
сумели, сведя вничью первую
встречу и проиграв вторую.
Мне кажется, что в последних
играх футболисты «Локомотива»,
не все, правда, утратили прежнюю
страсть в игре,, агрессивность, что
им были присущи во многих мат-
чах. Особенно во встрече с «Зе-
нитом» в Санкт-Петербурге, ког-
«Спартак» — «Локомотив». Полузащитник железнодорожников
Динияр БИЛЯЛЕТДИНОВ головой посылает мяч в ворота соперников.
Фото В.БУЛГАКОВА.
да они показали очень хороший
настрой на победу, продемонст-
рировав высокую самоотдачу.
И во второй игре — со «Спар-
таком» дела у них поначалу не
клеились. Они запаздывали на ка-
кой-то такт, тратили больше вре-
мени на обдумывание. Замедлен-
ность в действиях лишала «Локо-
мотив» инициативы и даже пре-
имущества. К тому же команда
допускала, как, впрочем, и «Спар-
так», очень много брака в пере-
дачах. Грешил этим, в частности,
и ее лидер — Лоськов.
В перерыве кое-кто из солид-
ных поклонников «Локомотива»
даже завеп разговор о том, не
стоит пи его поменять. Юрий Се-
мин, однако, на зто не пошел, по-
скольку он лучше других знает,
что Лоськов — это футболист, не-
посредственно влияющий на ка-
чество игры и результат коман-
ды. Просто в его игру надо было
внести какие-то поправки. А за-
менил Семин Обиору, который
давно на это напрашивался.
В таких матчах, проходящих
вроде бы в равной борьбе, реша-
ющим становится умение игроков
сыграть в благоприятных дпя ко-
манды эпизодах. Лоськов сделал
это дважды. В первом случае он
УТБОЛ» № 34/2004
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ
отлично исполнил штрафной, пос-
ле которого Билялетдинов ударом
головой вывел «Локомотив» впе-
ред, а потом отдал неожиданный
скрытый пас в одно касание на
ход Пименову, и тот сделал счет
3:1. Игроков, умеющих сыграть так
умно, как Лоськов, в нашем фут-
боле, к сожалению, мало.
Семин, кстати, выпустив, мо-
жет быть, и несколько запозда-
ло, на замену Пименова, так же
как и в матче с «Зенитом», опять-
таки сумел усилить игру в атаке.
В целом он, можно сказать, пе-
реиграл Скалу.
«Спартак», надо заметить, в се-
редине поля большую часть матча
смотрелся неплохо, временами
даже получше «Локомотива», но
пользы из этого извлек мало. Пер-
спективной выглядит у них пара
нападающих: Павлюченко — Баже-
«Торпедо» — «Москва». Эктор БРАКАМОНТЕ забивает гол
в воротв торпедовцев и сравнивает счет в игре.
Фото В.БУЛГАКОВА.
нов. Последний, однако, больше по-
чему-то действует на левом флан-
ге, а не в центре. Этим форвар-
дам надо еще много работать над
умением реализовывать те выгод-
ные моменты, какие у них случа-
ются в ходе игры. Персонально
«Спартак» вроде бы неплохо ук-
репился в обороне, но и тут тре-
нерам немало придется потрудить-
ся над взаимодействием и взаи-
мостраховкой защитников.
«Спартак» — «Локомотив».
Руслан ПИМЕНОВ устанавливает
окончательный счет в матче — 3:1.
Фото В.БУЛГАКОВА.
Если не ошибаюсь, «Алания» по-
терпела уже шестое поражение
подряд в чемпионате, и ее тре-
нер француз Курбис даже подал
заявление об отставке. Я видел
несколько встреч этой команды,
выглядела она неплохо. Во вся-
ком случае, счет некоторых про-
игранных ею матчей не всегда
соответствовал тому, что проис-
ходило на поле, в частности, в
матчах с «Крыльями Советов» в
Самаре (2:4) и с «Зенитом» в
Санкт-Петербурге (2:3). Курбис,
судя по всему, умеет держать
удар, но он еще никак не может
приспособиться к нашей футболь-
ной действительности, в том чис-
ле и к судейским казусам, не-
редко встречающимся у нас.
В матче с «Крыльями Советов»
во Владикавказе «Алания» дол-
гое время играла вдесятером, что,
в конце концов, выпипось в со-
лидное преимущество гостей в
счете.
Самарская команда, на мой
взгляд, сейчас ни в чем не усту-
пает лидерам нашего футбола —
и в игровых качествах, и в ком-
плектовании, и ей вполне по си-
пам бороться за самые высокие
места. Она и прежде претендо-
вала на них, но всегда чего-то
ей не хватало, а прежде всего
умения сыграть на сверхусили-
ях, без которых нужного резуль-
тата не добьешься. Сейчас это
«ФУТБОЛ» № 34/2004
3
«ДИНАМО» - «КУБАНЬ» -0:1
«Динамо» (Москва) — «Кубань» (Краснодар) — 0:1
,	(0:0). Москва. Стадион «Динамо». 15 августа. 2000 зри- .
телей. Судьи: С.Фурса, А .Лагун (оба — Санкт-Петербург),
РуЧ В.Степанищев (Воронеж). Гол: Вука (72).
«Динамо»: Карчемарскас, Точилин, Ханек, Батак, Танасиевич,
Менди, Яшин (Михайлов, 67), Половинчук, Бесчастных, Прохоренков (Ро-
мащенко, 46), Мурыгин (Булыкин, 55).
«Кубань»: Дикань, Жефтон, Аксенов, Петков, Калешин, Петров, Гера-
симов, Корнаухов (Матьола, 53), Кантонистов (Байяно, 57), Бордеану
(Тлисов, 37), Вука.
Предупреждены: Петров (30 — грубая игра), Половинчук (50 —
грубая игра), Тлисов (57 — грубая игра), Ромащенко (60 — недисцип.
поведение), Герасимов (73 — грубая игра), Байяно (84 — грубая игра).
72’. После дальнего удара Байяно вратарь динамовцев не сумел
зафиксировать мяч. К отскоку раньше всех успел Вука — 0:1.
• ЗЕНИТ» - «РОСТОВ» - 0:1
е «Зенит» (Санкт-Петербург) — «Ростов» (Ростов- xj
на-Дону) — 0:1 (0:0). Санкт-Петербург. Стадион «Пет- Z/czgxX
ровскии». 15 августа. 21000 зрителей. Судьи: А. Каю- П У VyJ
мов (Москва), М. Новокшонов (Ижевск), В. Гамеев
(Протвино). Гол: Мареш (56, в свои ворота).
«Зенит»: Малафеев, Кирицэ (Макаров, 64), Шумуликоски, Вьештица,
Мареш, Быстров, Радимов (Денисов, 76), Горшков, Спивак (Власов, 63),
Аршавин, Кержаков.
«Ростов»: Близнюк, Гутьерос, Крушчич, Рогочий, Даценко, Бут, Ка-
лашников (Асланиди, 68), Мнгуни, Перес, Данцев (Акопянц, 78), Каньенда
(Алхазов, 59).
Предупреждены: Мнгуни (44 — грубая игра), Каньенда (45 — гру-
бая игра), Шумуликоски (54 — грубая игра), Бут (75 — грубая игра),
Близнюк (76 — недисцип. поведение).
56*. Данцев подал угловой, Бут головой слегка изменил траекто-
рию полета мяча, а Мареш, пытаясь выбить мяч, срезал его в свои
ворота — 0:1.
«Динамо» — «Кубань».
Одна из безуспешных атак москвичей.
Фото С.ДРОНЯЕВА.
«РУБИН» - «САТУРН» - 0:1
появилось, отсюда и ус-
пехи в игре.
К слову, такие сверху-
силия проявляет, к при-
меру, защитник «Локомо-
тива» Вадим Евсеев, ког-
да он идет в атаку и
добивается благодаря
этому успеха, как было
в недавнем матче с «Ди-
намо» (забитый им мяч)
и со «Спартаком» в
«Лужниках» (его удар с
трудом отразил Ковалев-
ски, а Билялетдинов пе-
реправил мяч в ворота).
У «Зенита» после чем-
пионата Европы наметил-
ся некоторый психологи-
ческий спад (поражение
от «Ростова» — 1:2, в
Кубке УЕФА от австрий-
ского «Суперфунда» —
1:3 и снова от «Росто-
ва» — 0:1). Так нередко
случается. Вызывается
это неудовлетвореннос-
тью тех, кто поехал на
Евро-2004, но не сыграл
там или сыграл неудач-
но, а также тех, кого не
пригласили в сборную.
«Зенит» — одна из не-
многих наших команд, ко-
торая по традиции ориен-
тируется в основном на
своих воспитанников. Пет-
ржела попытался было
сломать традицию, но пос-
ле 1:7 в матче с москов-
ским «Динамо» вовремя
осознал свою неправоту.
Мне кажется, что сейчас
между футболистами и
тренерами наладилось не-
плохое взаимопонимание.
Сила команды в отлич-
ной физической подготов-
ке, в постоянном движе-
нии, скорости, прессинге,
особенно в домашних
матчах, и состав ее пред-
ставляет собой удачный
сплав опыта (Спивак, Ра-
димов, Горшков), мастер-
ства и агрессивности мо-
лодых игроков.
У команды существу-
ют все-таки проблемы в
обороне. В последнем
FK4KM «Рубин» (Казань) — «Сатурн» (Московская об
||* ж II ласть) — 0:1 (0:0). Казань. Центральный стадион. 16
августа. 8000 зрителей. Судьи: М.Ходырев, Т. Калугин	—'
(оба — Москва), Е.Волнин (Владимир). Гол: Дельгадо (75).
«Рубин»: Козко, Скотти, Синев, Петроуш, Кал исто, Чижек (Силла, 60),
Аюпов (Булич, 80), Сибайя, Досталек, Байрамов (Руссель, 62), Рони.
«Сатурн»: Кински, Лешняк, Гиньясу, Монтенегро, Жан, Жедер, Базаев,
Дельгадо, Барихо (Бастиа, 75), Диас, Канчельскис (Павлович, 54).
Предупреждены: Дельгадо (36 — грубая игра), Диас (40 — не-
спорт. поведение), Чижек (42 — грубая игра), Жан (52 — неспорт.
поведение), Лешняк (68 — грубая игра).
75’. Мощнейший удар низом Дельгадо получился очень точным —
мяч угодил в нижний угол ворот «Рубина» — 0:1.
ь ТОРПЕДО» — «МОСКВА» — 1:1
«Торпедо» (Москва) — «Москва» — 1:1 (1:0). Мос-
ква. Олимпийский стадион «Лужники». 15 августа. 3000
зрителей. Судьи: Ю. Бас каков, В.Бобык (оба —Моск- ИЗМи
ва), О.Антошкин (Рязань). Голы: Лебеденко (38), Бра- москвл
камонте (86).
«Торпедо»: Бородин, Самусевас, Бугаев, Степанов, Данча, Будылин,
Зырянов, Семшов, Кормильцев (Волков, 72), Лебеденко, Панов (Опер, 72).
«Москва»: Филимонов, Тчуйссе, Джяукштас, Йоп, Орлов, Мелешин
(Леонов, 46), Ребежа, Иванов, Баптиев (Баба Адаму, 69), Белецкий (Фре-
дерикс, 62), Бракамонте.
Предупреждены: Балтиев (7 — грубая игра), Орлов (20 — грубая
игра), Самусевас (31 — грубая игра), Зырянов (59 — грубая игра),
Бугаев (87— неспорт. поведение).
38*. Будылин с левого фланга пробил штрафной, мяч срикошетил
от одного из стоящих в «стенке» футболистов и отскочил прямо к
Лебеденко, который один в один переиграл Филимонова — 1:0. 86 .
Ответный гол оказался копией первого. Тчуйссе по центру пробил
штрафной, мяч, задев кого-то из «стенки», перелетел в центр штраф-
ной, и Бракамонте с отскока вколотил мяч в ворота — 1:1.
Gsm
дорогие болельщики!
Приглашаем Вас принять
участие в футбольных конкурсах!
Подробности на сайте.
www.football.mts.ru
И П) футболу.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
«АМКАР* - -РОТОР» - 1:1__________________________
«Амкар» (Пермь) — «Ротор» (Волгоград) — 1:1 (0:1).
] Пермь. Стадион «Звезда». 15 августа. 12500 зрителей. Су-
1 дьи: М.Веселовский, Л.Костюк, И.Котковский (все —
flf Москва). Голы: Зубко (23), Волков (77).
«Амкар»: Степанов, Поворов, Попов, Олексич, Шутов, ~
Леонченко, Сираков, Кобенко (Булыга, 85), Диденко (Савочкин, 66), Вол-
ков, Аристархов (Парамонов,73).
«Ротор»: Чичкин, Епифанов, Олеников, Радкевич, Могилевский, Смир-
нов, Трифонов (Есипов, 46), Кривов, Гогниев, Зубко (Козлов, 62), Бузни-
кин (Гайдуков, 75).
Предупреждены: Могилевский (32 — грубая игра), Кривов (80 —
грубая игра), Олеников (90 — неспорт» поведение).
На 35-й минуте за фол последней надежды удален Епифанов. Уда-
лен за две желтые карточки Сираков (1-я ж.к., 26 — неспорт. поведе-
ние; 2-я ж.к., 82 — грубая игра).
23’. Трифонов в борьбе с Шутовым пробил в дальнюю штангу, и
набежавший Зубко добил отскочивший мяч в пустые ворота — 0:1.
77 . Волков, получив передачу из центрального круга от Леонченко,
неотразимо пробил из-под опекавших его защитников — 1:1.
«СПАРТАК» - «ЛОКОМОТИВ» - 1:3
«Спартак» (Москва) — «Локомотив» (Москва) —
1:3 (0:0). Москва. Олимпийский стадион «Лужники». . \
А	14 августа. 12000 зрителей. Судьи: В. И ванов, А. Аве-
'	рьянов, В.Енютин (все — Москва). Голы: Билялетди- ^"<*5
нов (59, 76), Павлюченко (74), Пименов (79)t
«Спартак»: Ковалевски, Ковтун, Видич, Митрески, Йиранек, Шоава,
Тробок (Павленко, 68), Аленичев, Самедов, Павлюченко, Баженов (По-
гребняк, 68).
«Локомотив»: Овчинников, Нижегородов, Лима, Лоськов (Вагнер,
90), Сычев (Пашинин, 89), Евсеев, Сенников, Хохлов, Асатиани, Обиора
(Пименов, 78), Билялетдинов»
Предупреждены: Евсеев (33), Билялетдинов (36), Сенников (52),
Лоськов (53), Шоава (57), Асатиани (85), Ковтун (88, все — грубая игра).
59г. Ковалевски отбил мощный удар Евсеева в сторону, но набе-
гавший по левому краю штрафной Билялетдинов с лета посылает мяч
впритирку с ближнеи штангой — 0:1. 74 . Погребняк с левого фланга
сделал прострел в штрафную гостей, а сыгравший на опережение Пав-
люченко переправил мяч в сетку — 1:1. 76’. Навесная передача Лось-
кова со стандартного положения нашла в центре штрафно,й Билялет-
динова, который ударом головой поражает цель — 1:2. 79 . Выверен-
ная передача Лоськова выводит на рандеву с Ковалевски Пименова,
после удара которого мяч от руки голкипера влетает в сетку — 1:3.
____________-ШИННИК» - ЦСКА - 2:1_________________________
Чтя» «Шинник» (Ярославль) — ЦСКА — 2:1 (2:1). Ярос-
лавль. Стадион «Шинник». 14 августа. 12000 зрителей.
Судьи: Н.Иванов (Санкт-Петербург), В.Семенов (Гатчина),
И.Дворников (Жуковский). Голы: Спахич (20), Рубин (32),
Кириченко (42, с пенальти).
«Шинник»: Сафонов, Старостяк, Штанюк, Лагиевка, Спахич,
Радосавлевич, Кульчий, Юрич (Гришин, 46), Рубин (Дубинский, 86), Хазов
(Кушев, 65), Ширко.
ЦСКА: Акинфеев, Одна, Шемберас, Игнашевич, В»Березуцкий, Ал-
донин, Семак (Гусев, 61), А Березуцкии (Жирков, 34), Ярошик, Вагнер,
Кириченко (Даду, 75).
Предупреждены: Старостяк (17 — грубая игра), В.Березуцкий (17 —
неспорт. поведение), Хазов (30 — неспорт» поведение), Радосавлевич (48
— грубая игра), Игнашевич (57 — грубая игра), Гусев (66 — грубая игра),
Лагиевка (87 — неспорт» поведение). Одна (88 — грубая игра).
20*. Правый хавбек «Шинника» Юрич со штрафного удара наве-
сил мяч в штрафную площадь ЦСКА, где выпрыгнувший выше всех
Спахич головой послал мяч под перекладину ворот Акинфеева —
1:0. 32*. Рубин метров с двадцати трех со штрафного пробил низом
в обвод «стенки». Закрученный мяч Акинфеев удержать не смог, и
он закатился в ворота — 2:0. 42'. После столкновения в штрафной
«Шинника» Рубина и Ярошика судья указал на одиннадцатиметро-
вую отметку. Пенальти реализовал Кириченко — 2:1.
«АЛАНИЯ - - -КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» -1:41
«Алания» (Владикавказ) — «Крылья Советов» (Са-
мара) — 1:4 (0:1). Владикавказ. Республиканский стади- Ач
cPSra он «Спартак». 14 августа. 10000 зрителем. Голы: Пошкус
иЙЫ (36, 76),Смирнов (48), Соуза (55), Каряка (74, с пенальти), 'if
«Алания»: Радич, Бараса, Брабец, Варзиев, Тарлове ▼
кий (А.Кусов, 61), Дроздов^ Яновский, Смирнов (Кавелашвили, 77), Касы-
мов (Гвазава, 77), Корытько, Базаев.
«Крылья Советов»: Поляков, Анюков (Тетрадзе, 84), Колодин, Мой-
зес Пинейро, Овие, Дохоян, Короман, Ковба, Каряка (Виноградов, 84),
Соуза (Кудряшов, 86), Пошкус.
Предупреждены: Овие (17 — недисцип. поведение), Анюков (42 —
недисцип. поведение), Мойзес Пинейро (45 — недисцип. поведение),
Базаев (73 — недисцип. поведение), Виноградов (90 — грубая игра).
На 35-й мин. за фол последней надежды удален с поля Брабец.
36’. За нарушение против Пошкуса судья удаляет с поля защитни-
ка «Алании» Брабеца и назначает штрафной» Удар Соузы пришелся
в «стенку», но бразилец подбирает отскочивший мяч, смещается вправо
и делает прострел в штрафную на Пошкуса, который бьет точно —
0:1. 48 . После навесной передачи в штрафную гостей Смирнов выиг-
рывает борьбу на «втором этаже» и сравнивает счет — 1:1. 55 .
Комбинация волжан Овие — Короман — Каряка — Пошкус заканчи-
вается передачей Соузе, который хладнокровно закатывает мяч в сетку
— 1:2. 74 . Бараса сносит в штрафной Пошкуса, и Каряка забивает
назначенный судьей пенальти — 1:3. 76*. Точная передача Соузы на
ход Пошкусу — и четвертый мяч в воротах «Алании» — 1:4.
матче — с «Ростовом»
на своем поле она вро-
де бы действовала, как
и прежде, решительно и
агрессивно в атаке, но
подвела реализация. А
вот в защите то и дело
допускались промахи.
Мало того, что забили в
свои ворота, так еще
дважды выпускали напа-
дающего гостей Алхазо-
ва один на один со сво-
им голкипером, благо для
питерцев он не забил.
Сейчас у тренеров на-
ших клубов появилась ка-
кая-то странная тенден-
ция. Вместо того чтобы
работать с игроками обо-
роны, налаживать, как я
уже говорил, между ними
взаимопонимание и взаи-
мостраховку, повышать их
индивидуальное мастер-
ство, в частности, в еди-
ноборствах, они надеют-
ся только на то, что ру-
ководители клубов приоб-
ретут им сильных защит-
ников. И это неверно.
В ряде матчей огрехи
обороны «Зенита» пере-
крывали нападающие, но
когда игра у них не по-
лучалась, команда тер-
пела неудачу.
Московское «Торпедо»,
мне кажется, после пе-
рерыва, вызванного чем-
пионатом Европы, тоже
несколько утратило при-
сущую ему в первой по-
ловине сезона страсть в
игре. Возможно, в ходе
подготовки были допуще-
ны какие-то просчеты,
существовали и пробле-
мы с центральными за-
щитниками, вызванные их
травмами. Но главное,
что все-таки чуть сдали
футболисты, определяю-
щие качество игры и ре-
зультат команды, — Кор-
мильцев, Панов и Сем-
шов (после возвращения
из Португалии).
Тем не менее матч с
«Москвой» торпедовцы
провели эпизодами, как,
кстати, и их соперники,
неплохо, и я считаю, что
на трибунах было незас-
луженно мало зрителей.
В общем и целом футбол
был хороший. Но хозяе-
ва, имея по ходу игры
немало голевых момен-
тов, реализовать их не су-
мели, а в конце не удер-
жали и победный счет, а
посему и вынуждены
были довольствоваться
лишь ничьей — 1:1, что,
наверное, не входило в
планы команды, борющей-
ся за медали.
Крайне мало было
зрителей и на матче «Ди-
намо» в Москве с «Ку-
банью». Но тут как раз
olo port
Искусственная трава для футбольных полей и теннисныв Я
кортов
(Sit-in Sport - Италия)
Первые и единственные экологически чистые гранулы дли
асыпки искусственных поле<<
(GreenPlay-Италия)
Спортивная форма и бутсы итальянского производства
(A-line - Италия»
Спортивный инвентарь для тренировок
(Barret - Италия>
Плавательные и реабилитационные бассейны
(Myrtha Pools Италия)
Среде гэб спортивной медицины и реабилитации. Центры
реабилитации «под ключ»
(Medisport - Италия)
Организация спортивных мероприятий и зимних сборов
Италии и странах ЕС
(San Marco Sport Events - Италия)
Рекламные щиты для стадио*<о«
(Itaitelo - Италия >
Полная раз< айотка фирменного стиля и атрибутики
футбольно' * пманды итальянскими и российскими
дизайнерами
Трансфер футболиста*'
olo port
ОЛО ПОРТ
Предел авпельстьо фирм**
Олоспорт в Мосине;
теп/фо« (ОЭ5; ?39 • 91 • 77
.. <-4:11:0 -.'tl-mov  rr.iu- 'ru
«ФУТБОЛ» № 34/2004
5
•Рубин» — «Сатурн».
Гости в этой игре оборонялись стойко. Фото В. ТУНИКА.
зрелища не было. Можно
еще понять гостей, кото-
рые выступали против
именитой команды и, изо
всех сил борясь за очки,
которые им позарез не-
обходимы, играли в ос-
новном в обороне. К сло-
ву, я видел в последнее
время уже несколько
матчей «Кубани» и могу
сказать, что они улучша-
ют игру от встречи к
встрече. Со «Спартаком»
в Краснодаре им просто
не хватило везения, а в
Москве они теперь вот
взяли верх над динамов-
цами.
Довольно неплохое
впечатление «Динамо»
оставило о себе в матче
с «Локомотивом», хотя и
потерпело тогда пораже-
gsiti
. ПОЛДЕРЖИ ЛЮБИМОЮ ФУТБОЛИСТА!
_ Проголосуй за лучший гол Чемпионата и помоги
своему любимому футболисту получить супер-приз от
МТС! Подробности на сайте www.football.mts.ru
в разделе "Лучший Гол от МТС
ние. Незадолго до этого
в команде произошла
смена тренеров, и, как
это часто бывает, фут-
болисты сыграли на эмо-
циональном подъеме.
Прошло какое-то время,
и теперь уже надо пока-
зывать не только эмо-
ции, но и мастерство.
В матче с «Кубанью»
динамовцы атаковали
вроде бы чаще, но в их
действиях не было ос-
мысленности — ни при
переходе из защиты в
нападение, ни при игре
впереди. Не создавали
они и голевых моментов.
Проще говоря, игра была
совершенно незрелищной,
хотя борьба и шла, как
мы говорим, за шесть оч-
ков, поскольку эти клу-
бы находятся рядом в
турнирной таблице.
К сожалению, футбол
у нас становится все
больше и больше бизне-
сом, а об ответственно-
сти перед зрителями за
привлекательную игру
нередко уже забывают.
После возвращения Ва-
лерия Газзаева в ЦСКА
команда заиграла гораз-
до эмоциональнее и аг-
рессивнее, стала прес-
синговать соперников на
чужой половине поля.
Считаю, что армейцы
вполне заслуженно побе-
дили на своем поле
«Глазго Рейнджерс»,
имея заметное игровое
преимущество, особенно
во втором тайме. Прият-
но, что тренер взял на-
конец-то реванш у этого
•Шинник» — ЦСКА. Защитник армейцев и сборной России
Сергей ИГНАШЕВИЧ снова в строю. Здесь он старается
преградить путь к своим воротам нападающему
ярославцев Александру ШИРКО. фото С АНДРЮШИНА
клуба за свои неудачи в
играх против него в быт-
ность, когда он работал
в «Алании». Теперь еще
удачно сыграть бы и в
Глазго.
Но у армейцев суще-
ствует проблема так на-
зываемых «вторых номе-
ров». Играя не в лучшем
составе в Саратове про-
тив «Сокола» в кубковой
игре и против «Шинника»
в матче чемпионата в
Ярославле, они выгляде-
ли неубедительно и по-
терпели поражения. И это
при кажущейся хорошей
укомплектованности ко-
манды.
Гримасы нашего ка-
лендаря вынудили «Ру-
бин» и «Сатурн», встре-
чавшихся в минувший
понедельник, выйти на
г по футболу.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
Положение на 19 августа			ВСЕГО						ДОМА						В ГОСТЯХ						ПЕНАЛЬТИ	
Команда	О		И	В	Н	П	М		И	В	Н	П	М	О	И	В	н	П	М	О	СВОИ	ЧУЖИЕ
1. «Локомотив»	38 -	19	19	11	5	3	28 -	13	9	5	2	2	10-3	17	10	6	3	1	18 - 10	21	0(0)	2(1)
2. «Крылья Советов»	37 -	20	19	11	4	4	34 -	27	9	6	2	1	18- 13	20	10	5	2	3	16- 14	17	8(7)	2(2)
3. «Зенит»	36-	21	19	11	3	5	35-	24	10	6	1	3	17 - 14	19	9	5	2	2	18- 10	17	5(5)	3(2)
4. «Торпедо»	36-	21	19	10	6	3	33-	17	10	6	2	2	15-8	20	9	4	4	1	18-9	16	5(5)	КО)
5. ЦСКА	34 -	23	19	9	7	3	30-	17	9	5	4	0	17-8	19	10	4	3	3	13-9	15	3(2)	2(2)
6. «Сатурн»	26 -	31	19	5	11	3	21 -	16	10	2	7	1	10-7	12	9	3	4	2	11-9	14	0(0)	3(3)
7. «Спартак»	25-	32	19	7	4	8	28-	30	10	4	2	4	15-14	14	9	3	2	4	13-16	11	6(5)	Ш)
8. «Москва»	25 -	32	19	6	7	6	24 -	23	9	5	3	1	18- 11	18	10	1	4	5	6-12	7	1(1)	3(3)
9. «Ростов»	22-	35	19	6	4	9	20-	26	9	4	1	4	13-13	13	10	2	3	5	7 - 13	9	1(1)	2(2)
10. «Шинник»	22-	32	18	5	7	6	14 -	18	9	5	3	1	10-6	18	9	0	4	5	4-12	4	Ш)	1(1)
11. «Амкар»	21 -	36	19	4	9	6	15 —	25	11	4	5	2	10 - 8	17	8	0	4	4	5-17	4	2(1)	1(1)
12. «Рубин»	20-	37	19	4	8	7	18-	19	9	3	4	2	12-9	13	10	1	4	5	6-10	7	1(1)	2(2)
13. «Алания»	19-	38	19	5	4	10	17-	29	10	2	3	5	7-16	9	9	3	1	5	10- 13	10	1(1)	5(4)
14. «Динамо»	19-	38	19	4	7	8	18 -	22	10	3	4	3	12-9	13	9	1	3	5	6-13	6	0(0)	2(2)
15. «Кубань»	16-	41	19	3	7	9	17 -	27	10	2	5	3	10-11	11	9	1	2	6	7-16	5	4(3)	1(1)
16. «Ротор»	8-	46	18	1	5	12	17 -	36	8	1	2	5	10- 15	5	10	0	3	7	7-21	3	1(1)	3(3)
поле без ряда игроков,
вызванных в первую и
вторую сборные страны
(Шаронова, Бояринцева,
Онопко, Медведева...).
Подмосковным футболи-
стам удалось забить
единственный гол в мат-
че, благодаря чему они
поднялись на шестую
строчку в таблице.
Когда проводятся чем-
пионаты мира и Европы,
в нашем внутреннем пер-
венстве объявляется пе-
рерыв. А возвращаются
игроки с этих турниров
— их самочувствие в
силу ряда причин, о не-
которых из которых я
уже говорил, бывает не
самым лучшим. Между
тем когда-то у нас в
стране пауз в националь-
ном чемпионате во вре-
мя мирового первенства
не было. К примеру, в
1966 и 1970 годах. Я до
сих пор считаю это по-
ложительным фактором,
поскольку у молодых и
способных игроков появ-
ляется возможность про-
явить себя на высоком
уровне. Я сам, кстати, в
1966 году благодаря это-
му стал основным игро-
ком киевского «Динамо»
и чемпионом страны в
том же сезоне.
Спустя четыре года,
когда большая группа
футболистов киевского
«Динамо», в том числе и
я, уехала на чемпионат
мира в Мексику, новая
группа резервистов заня-
ла наши места. Когда мы
вернулись домой, киевс-
кие динамовцы возглав-
ляли турнирную таблицу.
Нас всех, естественно,
выставили в основной со-
став, но те проблемы и
переживания, которые
нам пришлось испытать в
Мексике, сказались на
нашей игре, и в конце
сезона мы оказались
лишь на седьмом месте.
Так не вернуться ли
нам к нашему давнему
опыту и не подумать ли
о том, чтобы не преры-
вать свой чемпионат во
время европейских и ми-
ровых первенств? Тогда и
внутренний календарь не
надо будет перекраивать.
Это даст возможность
многим молодым отече-
ственным игрокам пока-
зать себя наконец-то в
основных составах, по-
высить свое мастерство.
И никто тут не прогада-
ет, а только выиграет, по-
скольку повысится еще
и конкуренция.
Кстати, во время пер-
венства Южной Америки
чемпионат Бразилии, чья
команда стала победите-
лем южноамериканского
турнира, шел своим че-
редом, и никто против
этого не протестовал. На-
оборот, это считалось
правильным.
Как сейчас у нас ре-
шаются игровые пробле-
мы? Есть слабости в
обороне — покупают
сильного защитника, про-
блемы в атаке — приоб-
ретают хорошего напада-
ющего. А на то, что под
рукой есть свои молодые
талантливые игроки, ник-
то не обращает внима-
ния. Да, с ними надо ра-
ботать, но этот труд оку-
пится сторицей.
Наша политика комп-
лектования клубов ста-
новится порочной. Мы за-
соряем наш футбол по-
средственными иностран-
ными игроками и пере-
крываем дорогу нашей
молодежи. Покупая вто-
росортных зарубежных
15 МЯЧЕЙ:
11 МЯЧЕЙ:
9 МЯЧЕЙ:
8 МЯЧЕЙ:
7 МЯЧЕЙ:
БОМБАРДИРЫ:
КАРЯКА («Крылья Советов», 6 из них — с пенальти).
КЕРЖАКОВ («Зенит»), СЫЧЕВ («Локомотив»).
БРАКАМОНТЕ («Москва»), ПАНОВ («Торпедо»).
ЕСИПОВ («Ротор», 1), ПОШКУС («Крылья Советов»).
КАНТОНИСТОВ («Кубань», 3), КИРИЧЕНКО (1)
и ОЛИЧ (1) (оба — ЦСКА), ЛЕБЕДЕНКО («Торпедо»),
ПАВЛЮЧЕНКО («Спартак», 1), СПИВАК («Зенит», 4).
футболистов, мы не спо-
собствуем развитию на-
шего футбола. Попадают-
ся, конечно, хорошие иг-
роки, но их единицы. Мы
должны ограничить коли-
чество иностранцев в
своих клубах и опреде-
лить качество этих ино-
Парламент
Официальный спонсор
Чемпионата России по
Футболу 2004 в Парламент
представляет лучшего
бомбардира июня-игрока
команды "Крылья Советов"
(Самара) Андрея Каряку.
Парламент
У ‘	"К. и м ы /
странцев. Как минимум
это должны быть игроки
сборной.
Эта мера поможет,
кстати, и нашей сборной,
у тренеров которой по-
явится гораздо более ши-
рокий выбор кандидатов
в национальную команду.
УТБОЛ» № 34/2004
7
«БАЛТИКА» ОБЪЕДИНЯЕТ БОЛЕЛЬЩИКОВ
«ДИНАМО» И «РУБИНА»
В Москве и Казани прошли «Балтийские встречи».
Мы уже привыкли к тому, что прак-
тически все матчи футбольного чемпио-
ната России можно увидеть по телеви-
зору. В немалой степени этому способ-
ствовала пивоваренная компания «Бал-
тика», которая является генеральным
спонсором чемпионата на протяжении
уже двух лет. Но не в ее правилах
останавливаться на достигнутом. Теперь
благодаря «Балтийским встречам» и Ин-
тернет-конференциям, проходящим на по-
пулярном портале www.football.baltika.ru,
футбол стал нам еще немного ближе.
Что такое «Балтийские встречи» и
Интернет-конференции? Это возмож-
ность общения для болельщиков, вете-
ранов и журналистов с любимыми фут-
болистами в формате, позволяющем не
просто узнать, чем живет любимая ко-
манда, но и лично пообщаться со сво-
ими кумирами. Такие встречи уже были
организованы для болельщиков «Зени-
та», «Амкара», ЦСКА, а недавно про-
шли с футболистами и тренерами «Ди-
намо» и «Рубина». Болельщиков инте-
ресовало все: от перспектив в чемпи-
онате и Кубке УЕФА до личной жизни
футболистов, и участники постарались
ответить на все вопросы предельно
искренне.
Интернет-конференция с «Динамо»
прошла в конце июля в Москве. На
встречу с болельщиками были пригла-
шены генеральный директор клуба Юрий
Заварзин, главный тренер Виктор Бон-
даренко, а также игроки: Радослав Ба-
так, Андрей Прохоренков и, конечно
же, звезда российского футбола Дмит-
рий Булыкин. Именно к нему была об-
ращена львиная доля вопросов от пользо-
вателей сайта www.football.baltika.ru. Глав-
ное, что их интересовало, — это, ко-
нечно, возможность перехода нападаю-
щего из «Динамо» в английский «Эвер-
тон». О том, что перед чемпионатом
Европы по футболу Булыкин успел съез-
дить на просмотр в Ливерпуль, не суда-
чил только ленивый, и вот теперь по-
явилась возможность поговорить на тему
смены клуба с самим Дмитрием. Булы-
кин заверил, что пока о его переходе в
«Эвертон» речи не идет, так что его
болельщики (и болельщицы) могут вздох-
нуть спокойно: до конца сезона один из
самых популярных игроков в российс-
ком футболе останется дома. Впрочем,
он не исключил, что, как только со сто-
роны англичан появится предметное
предложение, владельцы клуба «Дина-
мо» рассмотрят его и решат вопрос о
переходе.
Кто же они, владельцы? Исчерпыва-
ющий ответ на этот вопрос дал гене-
ральный директор «Динамо» Юрий За-
варзин. По его словам, 75% акций при-
надлежит Совету директоров, а остав-
шиеся 25% — различным юридическим
и физическим лицам. А еще говорят,
что российский футбол — одно из са-
мых таинственных и закрытых образо-
ваний. Почаще заходите на сайт
wwwfootball.baltika.ru и вы будете иметь
четкое представление обо всех про-
цессах, происходящих в нашем футболе
и вокруг него!
В адрес главного тренера «Динамо»
Виктора Бондаренко болельщики в ос-
новном сыпали вопросы на тему моло-
дых воспитанников клуба. Тренер за-
верил, что динамовская молодежь дос-
таточно талантлива для того, чтобы де-
лать на нее ставку не только в буду-
щем, но уже и сейчас.
Впрочем, временами беседа обостря-
лась. Юрию Заварзину, например, пе-
няли на ’ то, что билеты на стадион
«Динамо» мягко говоря, не лучший в
России) являются одними из самых до-
рогих. Дмитрия Булыкина в перерывах
между хвалебными отзывами и комп-
лиментами ругали за нестабильность, а
кто-то даже назвал «моделью», имея,
очевидно, в виду, что внешние эффек-
ты, которыми увлекается Дмитрий, иног-
да идут в ущерб футболу. Впрочем, в
итоге все остались довольны. Болель-
щики благодарили организаторов за воз-
можность прямого общения с любимой
командой, да и представители «Дина-
мо» были весьма рады такому опыту.
В начале августа пивоваренная ком-
пания «Балтика» провела «Балтийскую
встречу» с казанским «Рубином» — ко-
мандой-загадкой прошлого чемпионата.
В преддверии участия в Кубке УЕФА
«Рубин» делегировал общаться с бо-
лельщиками и журналистами вице-пре-
зидента клуба Андрея Хашова, старше-
го тренера Виталия Кафанова, веду-
щих футболистов Михаила Синева, Ро-
мана Шаронова и Сергея Харламова.
Руководство клуба связывает огром-
ные надежды с участием «Рубина» в
еврокубках. Представители клуба счи-
тают, что у команды есть шанс стать
более популярной как во всей России,
так и в своем городе. «Болельщик при-
ходит смотреть на заезжих знаменито-
стей, — посетовал вице-президент Ха-
шов, — на «Зенит», ЦСКА, «Спартак».
У нас ходят на другие команды, а хоте-
лось бы, чтобы приходили на «Рубин».
Роман Шаронов, игравший в соста-
ве сборной России на чемпионате Ев-
ропы в Португалии, признался, что по-
лучил вызов на матч против Литвы (он
состоялся на прошлой неделе), однако
принял решение не ехать в Москву на
товарищескую игру из-за того, что ну-
жен сейчас своему клубу в Кубке УЕФА.
«Балтийская встреча» в Казани про-
шла накануне первого матча против
венского «Рапида», выигранного, кста-
ти, «Рубином» со счетом 2:0.
Еще одной темой, волновавшей бо-
лельщиков, стало принятие поправок к
закону о «Рекламе», ограничивающих
рекламу пива. Прекрасно понимая, что
будущее отечественного спорта во мно-
гом связано именно с пивоваренными
компаниями, казанцы интересовались,
чем грозит отечественному спорту при-
нятие данного закона. Вице-президент
«Рубина» вспомнил в этой связи 1985
год и тогдашний закон об ограничении
пива, подчеркнув, что «все помнят, чем
это закончилось». Футболист «Рубина»
Сергей Харламов тоже не обошел сто-
роной злободневную тему. «Антипив-
ная кампания затормозит развитие фа-
натского движения, — сказал он. —
Пиво обязательно должно быть на ста-
дионах, пусть не в бутылках, пусть в
пластиковых стаканах, в розлив, но оно
обязательно должно быть». В заверше-
ние темы Андрей Хашов высказал пред-
положение, что «если идет кампания
об отмене или резком ограничении
рекламы пива, то нужно понимать, кто
за этим стоит».
Не был обойден стороной и финан-
совый вопрос. По поводу размера клуб-
ного бюджета г-н Хашов порекомендо-
вал всем интересующимся «зайти на
сайт УЕФА и там посмотреть», посколь-
ку все цифры были прописаны в доку-
ментах в качестве официального тре-
бования, однако признался, что поку-
пать игроков за 11 млн. долл., как это
делают «Спартак» и ЦСКА, «Рубин»
позволить себе не может.
Подводя итог встречи, футболисты
«Рубина» заметили, что именно под-
держка болельщиков позволила им в
прошлом году стать бронзовым призе-
ром российского чемпионата.
Болельщикам других команд Премьер-
лиги сообщаем, что компания «Балти-
ка» намерена провести серию «Бал-
тийских встреч» и Интернет-конферен-
ций со всеми клубами. Однако не ис-
ключено, что эта инициатива может не
быть реализована в случае, если будут
приняты поправки к закону «О рекла-
ме», ограничивающие спортивное спон-
сорство.®
УТБОЛ» № 34/2004
ПРЕСС-КОНФЕРЕНЦИЯ
«ЗЕНИТ» - «РОСТОВ» - 0:1
Сергей БАЛАХНИН, главный тренер «Ростова»:
— Мы знали, что «Зенит» будет играть с особым
настроем, были готовы к этому и собирались ловить
хозяев лоля на контратаках. Правда, в начале матча
«Зенит» нас немного ошеломил, и ребята дрогнули.
Но в перерыве мы внесли коррективы. Питерцы мно-
го атаковали, даже иногда оголяя тылы. Там было
много свободного пространства. Была одна из уста-
новок: быстрее играть и делать передачи именно в
те зоны, куда могли ворваться наши быстрые напада-
ющие и полузащитники. И зто сработало. Мы рады
победе и довольны результатом.
— Вы, похоже, специалист по «Зениту».
— Нет, это преувеличение. Просто так получа-
лось.
Властимил ПЕТРЖЕЛА, главный тренер «Зенита»:
— Тяжело говорить о матче, в котором команда
уступила. Она не заслужила такого результата, пото-
му что играла совсем неплохо. Но у нас ничего не
получалось в завершающей стадии атак. Я не буду
никого критиковать в отдельности. Кто-то не хотел
играть? Был незаметен Кержаков? Но ростовчане
его хорошо опекали. Да, можно критиковать тех, кто
ошибался, однако игроки сами на себя очень разоз-
лены, что потеряли важные очки.
— Сегодняшний матч похож на продолжение авст-
рийского поединка с «Суперфундом». Что случилось с
командой?
— Ничего. Что могло случиться с командой? Вы
хотите сказать, что это была такая же игра, как в
Австрии? Вы серьезно так думаете? Вы просто шути-
те, по-моему. Во втором тайме мы играли в основ-
ном на половине поля ростовчан, играли в три за-
щитника. Создали множество голевых ситуаций. Но
не забили. Так что ничего общего с матчем против
«Сулерфунда». Там у нас ничего не получалось, здесь
же нам просто не повезло.
«ШИННИК» — ЦСКА - 2:1
Валерий ГАЗЗАЕВ, главный тренер ЦСКА:
— Мы настраивались на победу. Однако наша не-
внимательная игра при стандартных положениях по-
зволила ярославцам забить два гола. Ничего страшно-
го. Будем работать над ошибками.
Олег ДОЛМАТОВ, главный тренер «Шинника»:
— Турнирное положение обязывало нас играть на
победу. На установке я сказал ребятам, что тот, кто
не верит, что выиграем, пусть скажет прямо, и на
его месте будет работать другой. А раздражитель
был хороший, и мне не надо было настраивать фут-
болистов, скорее следовало успокоить их, потому что
мобилизация у ребят была повышенная. Сегодня впер-
вые увидел, что новобранца Юрича после первого
тайма била дрожь, и пришлось его заменить. Я рад,
что мы выиграли у чемпиона страны и тем порадова-
ли наших болельщиков.
«ТОРПЕДО» - «МОСКВА» - 1:1
Сергей ПЕТРЕНКО, главный тренер «Торпедо»:
— Вы все видели игру. Добавить к этому нечего.
— Какое замечание вам сделал арбитр встречи?
— Замечание он сделал не мне, а скамейке запас-
ных. Повздорили немного.
Валерий ПЕТРАКОВ, главный тренер «Москвы»:
— Считаю, что мы сегодня провели неплохой матч,
но результатом я не совсем удовлетворен. При опре-
деленном преимуществе в первой тайме мы очень
мало извлекли пользы. А так, конечно, я рад, что
команда во второй встрече подряд сумела переломить
ход матча и отыгралась. Ничья лучше поражения. Что
касается судейства, то комментировать, думаю, ниче-
го не надо. После сегодняшней игры «Торпедо» долж-
но быть довольно судейством.
— Значит, вы недовольны судейством?
— Почему? Мы довольны, а «Торпедо» — в два раза
больше нас.
«РУБИН» - «САТУРН» - 0:1
Борис ИГНАТЬЕВ, главный тренер «Сатурна»:
— Поздравляю «Рубин» с победой над «Рапидом»
— это большой успех всего российского футбола.
Сегодня мы увидели отголоски той игры. «Рубин» не
отошел от матча в Вене, потеряв там много физи-
ческой и нервной энергии. «Сатурн» же сегодня про-
явил максимальную боевитость и был заряжен на
победу.
Курбан БЕРДЫЕВ, главный тренер «Рубина»:
— Гости победили закономерно, хотя обе команды
имели голевые моменты. Но «Сатурн» был посвежее,
особенно во втором тайме. Нам не хватило сил в
концовке матча, которую гости провели очень уве-
ренно.
«АМКАР» - «РОТОР» - 1:1
Сергей ОБОРИН, главный тренер «Амкара»:
— Все считают, что дома надо выигрывать. Но и в
Волгограде, когда «Амкар» сравнял счет на после-
дней минуте, и сейчас, в Перми, хозяевам было от
чего расстраиваться. Даже проиграть могли, исполь-
зуй «Ротор» свой шанс в концовке матча. На нашей
игре ощутимо сказалось отсутствие двух ключевых
центральных полузащитников — Лаврика и Бахтина,
а в обороне не хватало травмированного Пятибрато-
ва. Достойной замены им так и не нашлось. Корни
наших проблем — в отсутствии исполнителей, спо-
собных играть на уровне Премьер-лиги.
— Как вы оцениваете дебют Аристархова?
— Он ничем не запомнился. Трудно дать оценку
форварду, пробегавшему весь матч без мяча.
Владимир ФАЙЗУЛИН, главный тренер «Ротора»:
— Нам очень нужна была победа. Прежде всего
для того, чтобы команда поверила наконец в свои
силы. Но и ничья в Перми — не самый худший для
«Ротора» результат. После забитого гола старались
не упускать нитей игры, неплохо действовали на кон-
тратаках, но удаление Епифанова спутало все карты:
пришлось срочно менять тактику и больше прижи-
маться к своим воротам. Удачно, считаю, вошел в
игру Есилов, накануне матча лежавший с высокой
температурой.
«АЛАНИЯ» — «КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ» — 1:4
Гаджи ГАДЖИЕВ, главный тренер «Крыльев Советов»:
— Я думаю, результат закономерен. «Крылья» се-
годня были лучше, но при этом обязательно следует
отметить, что были лучше еще и потому, что сопер-
ник играл в меньшинстве. Слишком рано «Алания»
потеряла одиннадцатого игрока, что позволило нам
добиться такого результата. «Алании» сегодня не-
много не повезло, а «Крыльям» — наоборот. Резуль-
татом я доволен. Игрой тоже, хотя, может быть, в
меньшей степени, чем результатом.
Роллан КУРБИС, главный тренер «Алании»:
— До матча у меня было чувство, что нам очень
сложно будет победить. Но когда я вижу сегодняшний
счет, то как будто переживаю какой-то кошмар. Я не
имею привычки делать какие-то официальные заявле-
ния. У меня нет привычки искать каких-то оправда-
ний. У меня в привычке искать решения. Сегодня
вечером спокойно подумаю над тем, не будет ли луч-
ше, чтобы «Алания» продолжила свой дальнейший путь
без меня? Заканчивая, хочу еще раз поздравить сво-
его коллегу. Считаю, что «Крылья» вполне могут за-
кончить чемпионат первыми.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
9
На матче «Динамо» — «Кубань». Евгений ВАРЛАМОВ
(слева) и недавний армеец Денис ПОПОВ, подписавший
на днях контракт с краснодарским клубом.
«ДИНАМО» - «КУБАНЬ» - 0:1
Софербий ЕШУГОВ, главный тренер «Кубани»:
— Доволен не только победой, но и тем, что на
стороне нашей команды наконец-то сыграла удача, кото-
рой прежде «Кубани» откровенно не хватало. Что каса-
ется дебюта Петкова, считаю, что он свой первый матч
в российской Премьер-лиге провел на хорошем уровне.
Виктор БОНДАРЕНКО, и. о. главного тренера «Динамо»:
— В отличие от соперника нам удача не улыбалась, да мы ее
и не очень-то зазывали. К сожалению, на результате матча
сказалась грубая ошибка, допущенная нашими защитниками и
вратарем, когда Вука забивал гол. Впрочем, надеюсь, что это
поражение сплотит команду — отступать нам некуда._
«СПАРТАК» - «ЛОКОМОТИВ»- 1:3
Юрий СЕМИН, главный тренер «Локомотива»:
— Доволен как результатом, так и игрой. Матч получился
для нас очень сложным. Так, в первом тайме у нас был всего
лишь один голевой момент, когда Сычев не лопал в ворота из
выгодной позиции Однако после перерыва игра пошла на
встречных курсах, и тут мы преуспели больше оппонента.
Обычно никого не выделяю в своей команде, но все же
отмечу Билялетдинова, который сделал «дубль» и обеспечил
нам выигрыш.
Мы, естественно, не тренировались на искусственном
газоне и предлагали провести «Спартаку» оба матча на
«Локомотиве». Но соперник не согласился с этим, в связи
с чем у нас были некоторые сложности. Например, у Лимы,
который впервые вышел на подобное покрытие.
Невио СКАЛА, главный тренер «Спартака»:
— Я снова пришел на пресс-конференцию только из ува-
жения к вашей работе. Обет молчания у нас заканчивается в
понедельник, а во вторник я уже буду к вашим услугам. В
этот день собираюсь сообщить много интересного.
МАТЧ ЗА МАТЧЕМ
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ
20-й тур
20 августа (пятница)
ЦСКА — «Ротор»
21 августа (суббота)
«Шинник» — «Амкар»
«Крылья Советов» —
«Динамо»
«Зенит» — «Спартак»
ФК «Москва» — «Сатурн»
22 августа (воскресенье)
«Локомотив» — «Ростов»
«Алания» — «Кубань»
«Рубин» — «Торпедо»
Матч 18-го тура
25 августа (среда)
«Ротор» — «Шинник»
ЛИГА ЧЕМПИОНОВ
Третий квалификационный
раунд, ответный матч
25 августа (среда)
«Глазго Рейнджерс»
(Шотландия) —
ЦСКА (Москва, Россия)
КУБОК УЕФА
Второй квалификационный
раунд, ответные матчи
26 августа (четверг)
«Зенит» (Санкт-Петербург,
Россия) — «Суперфунд»
(Пашинг, Австрия)
«Рубин» (Казань, Россия) —
«Рапид» (Вена, Австрия)
«Лех» (Познань, Польша) —
«Терек» (Грозный, Россия)
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ
21-й тур
28 августа (суббота)
«Спартак» — «Крылья Советов»
29 августа (воскресенье)
«Амкар» — «Рубин»
«Кубань» — «Локомотив»
«Ростов» — «Алания»
«Шинник» — «Торпедо»
«Ротор» — ФК «Москва»
«Сатурн» — ЦСКА
30 августа (понедельник)
«Динамо» — «Зенит»
;	ЦИФРЫ ТУРА
•	80500 зрителей побывало на восьми матчах 19-го тура (в среднем
— 10062). На трех доигровках, состоявшихся в период между 18-м и 19-м
турами («Локомотив» — «Спартак» — 0:0, 3:1, 14-го тура, «Шинник» —
«Москва» — 1:1, 17-го тура и «Кубань» — «Спартак» — 1:2, 18-го тура)
присутствовало 45800 зрителей. Таким образом, всего на 151 игре, про
шедшей с начала чемпионата, побывало 1822326 любителей футбола (в
среднем — 12068).
•	19 мячей было забито в этом туре (в среднем — 2,37), а с учетом 5
мячей в трех доигровках всего в чемпионате мяч побывал в воротах 369
раз (в среднем — 2,4). На счету хозяев 204 мяча, гостей — 165.
•	Первый балл в зачет приза «Крупный счет» завоевывают «Крылья
Советов».
•	Первый пенальти был назначен в ворота «Шинника».
•	Впервые выиграла в гостях «Кубань». Этой победой, кстати, красно-
дарцы прервали наконец свою безвыигрышную серию из семи матчей.
•	В шестом матче подряд не знает поражений «Локомотив» (5 побед,
одна ничья, мячи 12 — 4). Благодаря такой серии железнодорожники впер-
вые в нынешнем чемпионате вышли в лидеры, заняв первую строчку в тур-
нирной таблице.
•	Также шесть матчей подряд не проигрывает «Сатурн» (2 победы, 4
ничьи, мячи 6 — 4).
•	А вот «Алания», наоборот, в шести последних встречах неизменно
терпит поражения, с общей разностью мячей 5 — 17.
•	«Ротор» по-прежнему пропускает в каждом матче и не может вы-
играть уже в 16 встречах подряд (5 ничьих, 11 поражений, мячи 12 — 31).
•	В этом туре был зафиксирован восьмой автогол чемпионата. Он на
счету защитника «Зенита» Мареша. До него мячи в свои ворота забивали:
Попов («Амкар»), Лобов («Зенит»), Петрович и Зоа (оба — «Спартак»), Бут
и Ширшов (оба — «Ростов»), Танасиевич («Динамо»).
•	В восьми матчах 19-го тура судьи зафиксировали: предупреждений
— 44 (что, кстати, является пока рекордным «достижением» в чемпионате),
удалений за две желтые карточки — 1, прямых удалений — 2. В трех
доигровках судьи вынесли футболистам 16 предупреждений и один раз
игрок был удален за 2 желтые карточки. Таким образом, всего в чемпио-
нате общее число показаний выглядит так: предупреждений — 549, удале-
ний за 2 ж.к. — 16, прямых удалений — 12.
• В туре было назначено два пенальти. Оба раза били гости и реали-
зовали их. В доигровках пенальти судьи не назначали. Всего с начала
чемпионата 11-метровые назначались 38 раз, 33 из них были реализованы.
ТУРНИР ДУБЛИРУЮЩИХ СОСТАВОВ
19-й тур
«Спартак» — «Локомотив» — 0:1 (0:0). Судья Николаев (Москва). Гол:
Бордиян (90, с пенальти). Предупрежден Попов («Локомотив»), На 45-й ми-
нуте за второе предупреждение удален Воронкин («Локомотив»). На 90-й
минуте удален Солосин («Спартак»).
«Шинник» — ЦСКА — 3:4 (2:2). Судья Семенов (Гатчина). Голы: Карл-
соне (15), Карпенко (23, с пенальти), Архипов (76) — у хозяев: Феррейра (9, 85),
Самодин (21), Карпенко (60 — в свои ворота) — у гостей. Предупреждены
Васильев, Архипов, Илсон (все — «Шинник»), Николаев, Малюков, Шершун (все
- ЦСКА).
«Крылья Советов» — «Алания» — 0:3 (0:2). Судья Монахов (Москва).
Голы: Циклаури (30), Цаллагов (39), Алборов (51). Предупрежден Айларов
(«Алания»),
«Динамо» — «Кубань» — 1:0 (0:0). Судья Авдонченко (Москва). Гол:
Шиховцев (85, с пенальти). Предупрежден Шерстюков («Динамо»),
«Зенит» — «Ростов» — 0:3 (0:1). Судья Ладочкин (Санкт-Петербург).
Голы: Шкурат (18, 50), Обозный (55). Предупреждены Макк, Мицейка (оба —
«Зенит»), Чернышов, Селеменев (оба — «Ростов»).
«Амкар» — «Ротор» — 2:2 (0:1). Судья Котковский (Москва). Голы:
Шипицын (47), П.Аликин (82) — у хозяев; Дубенский (24, с пенальти), Михайлов
(71, с пенальти) — у гостей. Предупреждены Омельченко, Калашников, Ми-
хайлов (все — «Ротор»).
«Торпедо» — «Москва» — 1:3 (1:3). Судья Карасев (Москва). Голы:
Филимонов (22) — у хозяев; Островский (33), Набабкин (37), Николаев (45) —
у гостей. Предупреждены Филимонов, Мадилов, Бонадысенко (все — «Тор-
педо»), Коробов, Заботин, Николаев (все — «Москва»).
«Рубин» — «Сатурн» — 1:2 (0:2). Судья Волнин (Владимир). Голы: Мане
(87) — у хозяев; Геперидзе (10), Пузаков (18, в свои ворота) — у гостей.
Предупреждены Завалий («Рубин»), Леандро, Юшечкин, Арзиани (все — «Са-
турн»), На 54-й минуте за второе предупреждение удален Режис («Сатурн»).
Положение на 19 августа
	И	В	Н	П	М		О
1. ЦСКА	19	12	3	4	31 —	17	39
2. «Сатурн»	19	11	4	4	32 —	21	37
3. «Динамо»	19	10	7	2	24 —	11	37
4.«Алания»	19	9	6	4	32 —	24	33
5. «Зенит»	19	9	3	7	31 —	23	30
6. «Локомотив»	19	9	3	7	28 —	23	30
7. «Москва»	19	7	8	4	28 —	20	29
8.«Торпедо»	19	7	4	8	22 —	25	25
9. «Ростов»	19	6	7	6	28 —	25	22
10 «Спартак»	19	7	2	10	32 —	33	23
11.«Кубань»	19	5	7	7	23 —	26	22
12. «Амкар»	19	5	4	10	20 —	27	19
13. «Шинник»	18	4	6	8	16 —	28	18
14. «Крылья Советов»	19	4	4	11	21 —	31	16
15. «Рубин»	19	3	6	10	25 —	44	15
16.«Ротор»	18	2	8	8	16 —	31	14
Бомбардиры: Завалий («Рубин») — 10 мячей, Кинк («Спартак») — 9, Р. Ахал-
каци («Локомотив»), Арт. Кусов («Алания») — по 8, С. Самодин (ЦСКА) — 7.
10 BL
УТБОЛ» № 34/2004
ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ
В очередной раз прихо-
дится констатировать,
что молодежная сбор-
ная России выглядит слабее
ожиданий. В очередной раз
она не выигрывает. В оче-
редной раз не может забить
в ворота соперника ни од-
ного мяча.
При этом, начало това-
рищеской игры с турками
выглядело вполне обнадежи-
вающе. В первые десять
минут россиянам удалось со-
здать три опасных момента.
Сначала Самедов наносил
удар метров с 7-ми, но не
смог попасть в ворота из
выгодной позиции. Блестя-
щую возможность упустил
Лебеденко, здорово открыв-
шись и получив пас вразрез
от того же Самедова. Тор-
педовец технично перебро-
сил вышедшего из ворот ту-
рецкого голкипера, однако
мяч все же разминулся со
штангой на несколько сан-
тиметров. Наконец, Баженов
пробил с близкого расстоя-
ния, но сделал это слишком
слабо.
Мог еще отличиться
Жирков, пытавшийся забить
с острого угла, но не су-
мел задать мячу нужную
траекторию. Вот, пожалуй,
и все новости из первой
половины.
После перерыва наша
сборная, измененная напо-
ловину, сбросила обороты,
чем вдохновила турков. За-
нимавшиеся до поры до
времени лишь обороной,
наши соперники один за
другим создали два голе-
вых момента. По счастью,
кураж поймал Хомич, встав-
ший после перерыва в во-
рота вместо Акинфеева и
в обоих эпизодах, что на-
зывается, спас.
НЕУЖТО РУКА ШАМАНА?
За несколько часов до игры Россив — Литва, наша
молодежная сборная провела товарищеский матч
с турками. Забитых голов зрители, пришедшие на
стадион им. Стрельцова в Москве, что на Восточ-
ной улице, так, увы, и не увидели.
Как ни старался Юрий Жирков (справа) и его партнеры,
а переиграть турецкого голкипера им так и не удалось.
Что же до атакующих дей-
ствий россиян, то таковые
во втором тайме отсутство-
вали. Это давало возмож-
ность время от времени
переключать внимание на
трибуны. Так, в числе зри-
телей этой игры были заме-
чены тренеры «Сатурна»
Борис Игнатьев и Александр
Тарханов, а так же главный
тренер дублирующего соста-
ва ФК «Москва» Леонид
Слуцкий. Не ошибусь, если
предположу, что стадион
«Торпедо» они покидали без
воодушевления.
Андрей Чернышов сказал
после матча, что он тоже
не удовлетворен результа-
том.
—Какой бы не была игра
— товарищеской ли, офици-
альной — мы всегда настра-
иваем своих футболистов на
положительный результат, в
данном случае на победу,
— сказал главный тренер
корреспонденту «Футбола».
—И все же была у нас се-
годня и другая задача —
дать возможность сыграть
как можно большему числу
футболистов. С ней мы
справились. В обороне дей-
ствовали гладко и слажен-
но — хотелось бы отметить
всю линию защиты:Чернога-
ева, Шешукова, Ахмедзяхо-
ва и Нахушева. Плюс, ко-
нечно, на высоком уровне
сыграли оба вратаря. Вновь
приходится констатировать,
что подвела реализация: мо-
менты мы создавали, но
никак не могли забить. И
даже при этом хочется вы-
делить Игоря Лебеденко —
очень полезно он сегодня
отыграл.
Сам Лебеденко предложил
весьма оригинальную трак-
товку того, что российская
молодежная сборная ни-
как не выйдет из полосы
неудач. По его версии, во-
рота соперников заколдовал
шаман. Лебеденко надеет-
ся, что в матче со Слова-
кией — первом официаль-
ном в нынешнем отбороч-
ном цикле — порча будет
снята. Будем надеется вме-
сте с ним — а что нам еще
остается?
Молодежная сборная
России в матче с турец-
кими сверстниками выс-
тупала в таком составе:
Акинфеев (Хомич, 46),
Черногаев, Шешуков, Ах-
медзяхов, Нахушев, Са-
медов (Власов, 46), Дени-
сов (Болихов, 46), Биля-
летдинов (Шишкин, 75),
Жирков (Данцев, 46), Ле-
беденко, Баженов (Саен-
ко, 46).
Чермен ДЗГОЕВ.
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ
• НИЧЬЯ В КУСТАНАЕ
18 августа в Кустанае состоялся
товарищеский матч между сборной
Казахстана и второй сборной России,
которую тренирует Юрий Смирнов.
Игра началась атаками россиян, и
уже на четвертой минуте форвард «Ро-
тора» Спартак Гогниев открыл счет в
матче. Хозяева поля отыгрались в са-
мой концовке встречи — Мурат Тле-
шев реализовал 11-метровый удар.
Добавим, что матч обслуживала ка-
захская бригада арбитров во главе с
Борисом Копжасаровым из Кустаная.
• СТОЙКА В «МОСКВЕ»
17 августа трехлетний контракт с
ФК «Москва» подписал защитник сбор-
ной Румынии, игрок «Стяуа» Помпи-
лиу Стойка. Как сообщает пресс-служ-
ба клуба, 27-летний футболист номи-
нально действует на месте левого за-
щитника, однако на поле он способен
закрыть всю бровку. Игрок уже про-
вел несколько занятий с новыми од-
ноклубниками, а в ближайшие дни
должен быть заявлен за «Москву».
•	КАЛИНИЧЕНКО И ПАРФЕНОВ
ПРООПЕРИРОВАНЫ
Полузащитнику Максиму Калиничен-
ко на минувшей неделе в Германии в
клинике доктора Пфайфера была про-
ведена операция по поводу разрыва
передней крестообразной связки. Об
этом сообщает пресс-служба московс-
кого клуба «Спартак». Операция про-
шла успешно, и скоро Калиниченко
сможет вернуться в Москву, где будет
проходить курс реабилитации.
Другой травмированный спартаковец
Дмитрий Парфенов также подвергся
операции в этой клинике. Дмитрию в
месте перелома малой берцовой кости
была вживлена металлическая пласти-
на, которая должна способствовать
быстрейшему срастанию костной ткани.
Последним из спартаковцев в очере-
ди к немецкому хирургу стоит с трав-
мой мениска полузащитник Дмитрий Тор-
бинский, который в ближайшее время
должен пройти осмотр и, скорее всего,
тоже будет прооперирован у Пфайфера.
•	В «КУБАНИ» ОЧЕРЕДНОЕ
ПОПОЛНЕНИЕ
На минувшей неделе «Кубань» по-
полнила свои ряды еще двумя игрока-
ми. Очередными новобранцами крас-
нодарцев стали форвард столичного
ЦСКА Денис Попов и 18-летний напа-
дающий днепропетровского «Днепра»
и юношеской сборной Украины Алек-
сей Антонов. Оба игрока связали себя
контрактом с краснодарским клубом
до конца 2007 года.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
НАКАНУНЕ
РЕПОРТАЖ
ДВЕРИ ОТКРЫЛИСЬ
МИНУТА В МИНУТУ
В среду российская национальная сборная про-
вела товарищеский матч с Литвой (читайте на стр.14)
— последний контрольный перед отборочной игрой
чемпионата мира-2006 со словаками. А двумя дня-
ми раньше в подмосковном пансионате «Бор» жур-
налисты имели возможность пообщаться с футбо-
листами и тренерским штабом.
Было бы большим преувеличением сказать, что первый
после чемпионата Европы сбор национальной команды
вызвал ажиотажный интерес у журналистов. Скорее, на-
оборот, имело место некоторое равнодушие. Автобус, заф-
рахтованный Российским футбольным союзом для пере-
броски прессы от здания Олимпийского комитета до пан-
сионата «Бор» и обратно, отправился с Лужнецкой набе-
режной, прямо скажем, налегке. Это, должно быть, как-то
связано с Олимпиадой в Афинах. Видимо, все сейчас там.
А может, причина в том, что автобус отъехал прямо по
расписанию. Так, говорят, в Японии отходят поезда —
буквально минута в минуту. Но мы-то, спава богу, все еще
здесь — и вдруг такая пунктуальность. По крайней мере
одному нашему коллеге она едва не стоила репортажа,
что называется, с места событий. Ему пришлось букваль-
но бежать за автобусом, уже заворачивающим на Комсо-
мольский проспект, а догнав (I), стучать кулаком по кор-
пусу машины, пока его героические маневры наконец не
заметили.
В «Бор» мы приехали раньше футболистов и до начала
пресс-конференции Ярцева решили завернуть в неболь-
шой магазинчик, работающий прямо в отеле. Что это за
магазин, с ходу не определишь: там продаются предметы
для самых разных жизненных ситуаций. Нам были нужны
пальчиковые батарейки. И они лежапи на витрине — пла-
ти и забирай. Но все, выяснилось, не так просто.
— Мы не принимаем наличные деньги, — сказала про-
давщица.
— Как это?
— Только кредитки.
Ощущение, что нас здесь не ждапи, подкрепипось после
того, как в коридоре, ведущем в зап для пресс-конферен-
ций, оказались закрытыми все три двери. И в этот зал, и
в банкетный, и в туапет. Скоротать время можно было,
осматривая фотоэкспозицию, размещенную прямо в кори-
доре. Как и магазин, не принимающий наличные деньги
она оказалась весьма разноплановой, не отмеченной еди-
ной тематикой. Здесь быпа и волна, бьющая о причал, и
курицы, клюющие зерно, и автомобильная эстакада, и
какой-то сломанный повалившийся набок корабпь.
В этом многообразии даже самый привередливый ис-
кусствовед мог найти себе зрепище по вкусу, что уж
говорить о футбольных журналистах. Никто, правда, так и
не вспомнил, помещалась ли эта экспозиция здесь раньше
или администрация отеля просто решила обновить инте-
рьеры по какому-то случаю — вступлению, скажем, рос-
сийской сборной в новую отборочную фазу. Не вспомни-
ли, потому что раньше ведь не приходилось стоять в этом
коридоре: все три двери, как правило, были открыты, и
каждый, не задерживаясь, шел, куда ему было нужно. А
теперь вот приходилось ждать.
Впрочем, за несколько минут до анонсированного нача-
ла общения с Ярцевым пришеп человек с ключами, отпер
дверь, и, стоило нам занять свои места, как главный тре-
нер сборной в сопровождении генерального директора РФС
Александра Тукманова вошел в зал. Попучапось, что и
пресс-конференция началась минута в минуту. Удивитель-
ная вещь зта пунктуальность. А ничего удивительного, если
задуматься. Просто к ней нужно привыкнуть.
Общение с журналистами
начал Александр ТУКМА-
НОВ, который первым де-
лом озвучил задачу сборной
в стартующем осенью отбо-
рочном цикле чемпионата
мира:
— Мы надеемся успешно
пройти отбор и выйти в фи-
нальную часть чемпионата
мира. Перед главной коман-
дой страны стоит именно
такая задача.
После этого слово взял
Георгий ЯРЦЕВ:
— В числе вызванных
игроков на матч с Литвой
есть один новобранец — Де-
нис Колодин. Этот футболист
отлично зарекомендовал
себя в играх чемпионата
России. Также вызваны иг-
роки, входившие в обойму
сборной, но по разным при-
чинам не поехавшие с ос-
новной командой в Порту-
галию. Речь идет о Боярин-
цеве, Аршавине и Хохлове.
Они как являлись игроками,
за которыми я пристально
следил, так ими и остаются.
— В вашем списке от-
сутствуют игроки ЦСКА.
С чем это связано? Будет
ли вызываться в сборную
Жирков?
— Отсутствие игроков
ЦСКА вызвано только жела-
нием не навредить этому
клубу перед серьезнейшим
поединком в Лиге чемпио-
нов с «Глазго Рейнджерс».
К тому же всех игроков
ЦСКА я давно знаю, спо-
собности каждого из них
изучены. По этому поводу у
нас состоялся разговор с
Газзаевым, и я не знаю,
почему он об этом не ска-
зал журналистам. Что каса-
ется Жиркова, то и он на-
ходится в поле зрения тре-
нерского штаба сборной.
— Матч «Рубин» — «Са-
турн» был перенесен на
16 августа. Не возникло ли
в связи с этим проблем с
вызовом игроков сборной
из этих клубов?
— Если бы эта игра со-
стоялась 15 августа, как и
было изначально намечено,
то никаких проблем не было
бы. Позже появилась инфор-
мация, что эта встреча бу-
дет перенесена на 7 сен-
тября. Вот тогда и были
разосланы приглашения в
сборную в эти клубы. Но,
как выяснилось, эта дата не
устроила обе стороны, и
матч все-таки перенесли на
16 августа. Тем не менее
сегодня (в понедельник) иг-
роки, вызванные в сборную
из этих клубов, обязаны
явиться в «Бор». У нас и
так всего два дня на подго-
товку.
Не думаю, что в этой си-
туации кто-то вправе оби-
жаться на сборную — она
никогда не мешала проведе-
нию чемпионата. Ради сбор-
ной не был перенесен ни
один тур Премьер-лиги. Пусть
теперь сами клубы выходят
из положения, это уже их
проблемы. По мне, нужно
было играть 15 августа.
Александр Тукманов:
— Произошел какой-то
казус. По регламенту клу-
бы, принимающие участие в
еврокубках, имеют право на
перенос сроков проведения
12
«ФУТБОЛ» № 34/2004
матчей чемпионата России
на один-два дня. Но только
в том случае, если внутрен-
ний календарь мешает под-
готовке к еврокубкам. Но
тут уже другая ситуация.
Проведя встречу в Кубке
УЕФА, «Рубин» обратился в
РФПЛ с просьбой перенес-
ти матч чемпионата, поза-
быв о том, что в этом слу-
чае произойдет накладка на
проведение сборов нацио-
нальной команды. РФС ка-
тегорически возражал про-
тив этого. Но поскольку ре-
шение было принято, мы
договорились с клубами, что
игроки сборной обязатель-
но приедут в «Бор» и при-
мут участие в матче с Лит-
вой.
— Разработана ли стра-
тегия на отборочный цикл
ЧМ-2006? — спросили Яр-
цева.
— Нам предстоит тяже-
лая осень, это было извест-
но еще весной. Словакия —
это одна игра. Потом прой-
дут еще две игры подряд,
причем — обе на выезде.
Это потребует внесения оп-
ределенных корректив, таких,
как увеличение числа игро-
ков, вызываемых в состав
сборной. Это будет сделано
для того, чтобы подстрахо-
ваться на случай возмож-
ных травм футболистов.
Конечно же, хотелось бы
получить больше времени
на подготовку к этим иг-
рам. Так, перед матчем со
Словакией у нас будет все-
го лишь три-четыре дня для
этого. Но в то же время
необходимо приглашать но-
вых игроков, прежде всего
— защитников. Поэтому мы
внимательно отслеживаем
игроков, которые выступа-
ют в Премьер-лиге, а так-
же во второй сборной стра-
ны. Многие руководители
зря недооценивают вторую
команду, пытаются не от-
пускать в ее состав игро-
ков. Но ведь вторая сбор-
ная России — прямой путь
в первую, что мы видим
на примере Анюкова и Бу-
гаева.
— Оговорен ли размер
премиальных за выход
сборной России в финаль-
ную часть чемпионата
мира?
— Этот вопрос мы обсу-
дим с игроками непосред-
ственно перед стартом от-
борочных игр...
Когда пресс-конференция
закончилась, в отель стали
подъезжать футболисты. Но
желающих поговорить о пер-
спективах сборной в новом
отборочном цикле среди них
было, признаться, не так уж
много. Дмитрий Аленичев,
едва появившись, взял ключ
от своего номера и со сло-
вами: «Нет, ребята, интер-
вью не будет» проследовал
мимо вытянутых диктофонов.
Вернулся человек домой,
ничего не скажешь.
Каким-то чудом удалось
вызвать в гостиничный холл
дебютанта сборной Дениса
Колодина. Журналисты бук-
вально зажали его в угол,
обступив со всех сторон,
чем, конечно, заметно сму-
тили молодого защитника.
Видимо, по этой причине
самым распространенным
ответом у него было: «Не
знаю, не мне решать». Имен-
но так Денис отреагировал
на вопросы, считает ли он
свой вызов на матч с Лит-
вой авансом или полностью
созрел для него; ассоцииру-
ет ли он свое приглашение
со сменой поколений, про-
исходящей в сборной; и от-
чего это в последнее время
так много футболистов из
Самары приглашаются в
главную команду. В концов-
ке беседы Денис сделал жур-
налистам комплимент. На
вопрос о самом ярком впе-
чатлении за первый день
сбора от ответил: «Ну, вас
тут, например, много собра-
лось»...
Центральной фигурой в
тот день полуоткрытых две-
рей стал Сергей Овчинни-
ков. Его голос, как обычно,
слышался издалека. Беседа
о перспективах иностранных
тренеров в России, которую
он вел уже неважно с кем,
привлекла всеобщее внима-
ние. Если коротко, то Ов-
чинников против иностран-
ных специалистов и, глав-
ным образом, против тези-
са, что европейские трене-
ры лучше наших.
— Я играл за границей и
могу сказать, что все это —
блеф. Там другие исполни-
тели, другие финансовые
возможности. А дайте, на-
пример, сегодняшний «Ура-
лан» Траппатони — не факт,
что он вытянет, — в таком
духе рассуждал голкипер
сборной России. Общение с
Овчинниковым становилось
все более неформальным, и
в какой-то момент журнали-
сты принялись изливать ему
свои собственные проблемы.
Кто-то пожаловался на экс-
торпедовца Андрея Талала-
ева, который (надо же!) бро-
сил тренируемую им детс-
кую команду и отправился
работать в «Спартак». «Его
Бог накажет», — предполо-
жил журналист. Овчинников,
впрочем, тему поддерживать
не стал, ограничившись за-
мечанием, что каждый дол-
жен в первую очередь ду-
мать о собственных детях и
работать там, где ему боль-
ше платят. Зато неожидан-
но развил другой вопрос —
об отношении к оскорбитель-
ным выкрикам болельщиков
«Спартака» в его адрес.
— А что они такого гово-
рили? — спросил голкипер.
— Ну как же...
— Ну что? «Овчина —
пес»? А мне, наоборот, по-
нравилось. Я же родился в
Год собаки, так что с удо-
вольствием слушал. Пускай
кричат, они просто не зна-
ют, что меня поддержива-
ют!
Закончилось все необыч-
но, а именно тем, что кто-
то рассказал Овчинникову
анекдот про Булыкина. Его
трудно воспроизводить на
бумаге, поскольку там мно-
гое построено на жестах и
мимике, но, честно говоря,
ничего особенного. Голки-
пер сдержанно улыбнулся и,
попрощавшись, покинул наше
общество.
Сам Булыкин тем време-
нем сидел у себя в номере
и отказывался выходить к
прессе. Какой-то журналист
отчаянно пытался вызвать
его по мобильному телефо-
ну. Но тщетно. «Ладно, Дима,
мы припомним тебе твое
поведение», — то пи в шут-
ку, то ли всерьез резюми-
ровал корреспондент.
Чермен ДЗГОЕВ,
Самвел АВАКЯН.
Фото С.ДРОНЯЕВА.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
13
ТОВАРИЩЕСКИЙ МАТЧ
РЕПОРТАЖ
ИГРА «С ЛИСТА»
Народ на игру не пошел.
Трудно сказать, что ста-
ло тому причиной: мо-
жет быть, не слишком авто-
ритетный соперник сборной
России или невысокий статус
самой игры, которая, что впол-
не вероятно могли подумать
оставшиеся дома у экранов
телевизоров, скорее всего
должна была превратиться в
формальное отбывание номе-
ра игроками и максимум од-
ним-двумя забитыми мячами.
Если так, то с гопами народ
прогадал, хотя и сами сопер-
ники вряд пи рассчитывали,
что во втором тайме фамилии
игроков, забивавших мячи, на
электронном табло будут уме-
щаться с трудом.
Кстати, у главного трене-
ра российской сборной Геор-
гия Ярцева объяснение зри-
тельской апатии нашлось до-
вольно простое. «Олимпиада
у нас зрителя отняла»,— за-
метил он выдержанным и спо-
койным тоном, который у него
давно уже не наблюдался.
Видимо потому, что сама
игра, как и действия боль-
шинства футболистов россий-
ской команды, что следовало
из комментариев Ярцева на
поспематчевой пресс-конфе-
ренции, ему понравились.
Не исключено, что Ярцев
остался доволен скорее все-
го самим фактом победы в
первом матче после столь не-
удачно завершившегося для
нас европейского чемпиона-
та. Забудем, однако, на ми-
нуту про счет на табло и по-
пробуем понять, что полез-
ного мог вынести Георгий
Ярцев из матча с Литвой.
Ну, во-первых, сразу не-
сколько ключевых игроков не
были даже внесены в заявку
по разного рода объективным,
с точки зрения главного тре-
нера, причинам. Во-вторых:
после перерыва в составе
сборной на поле одновремен-
но вышли сразу шесть (!) но-
вых игроков, то есть у нас
появился совершенно новый
состав. Получается, при весь-
ма нехитром подсчете, что,
учитывая тех, кто допжны были
бы играть, но остались в клу-
бах, у Ярцева сейчас как
минимум три состава и мас-
са различных связок игроков,
вариантов действий тех ипи
иных футболистов на тех или
иных позициях. Во благо для
нас такой кроссворд перед
первым отборочным матчем
чемпионата мира, который
совсем уже не за горами —
4 сентября, или нет?..
Матч с Литвой Ярцев на-
звал на пресс-конференции
«игрой с листа», что, в прин-
ципе, верно. Он не погрешил
бы против истины, если бы
назвал «игрой с листа» и
первый отборочный поединок
мирового первенства со Сло-
вакией. Почему? Ну хотя бы
потому, что надо будет из трех
составов делать один. Без
права на замену полкоманды
во втором тайме... Поэтому
проблем у Георгия Александ-
ровича, помимо трех пропу-
щенных мячей, с вытекающи-
Владислав РАДИМОВ отдает должное Андрею КАРЯКЕ,
забившему редкий по красоте гол в ворота сборной Литвы.
ми отсюда выводами, куда как
предостаточно.
Скажем, остался он дово-
лен игрой вратарей и танде-
мами нападающих. Но на кого
из форвардов, к примеру, де-
лать ставку (если их в итоге
будет двое, а не один, как в
большинстве матчей в Порту-
галии)? Долго не хотел Ярцев
брать в пару к Кержакову его
партнера по клубу Аршавина.
Даже на европейский чемпи-
онат в последний момент от-
казался везти. С Литвой по-
ставил. В какой-то степени под
давлением общественности, а
в какой-то ввиду статуса то-
варищеской игры. Чего терять-
533. РОССИЯ - ЛИТВА - 4:3
СБОРНАЯ РОССИИ - СБОРНАЯ ЛИТВЫ - 4:3 (1:1)
Москва. 18 августа. Стадион «Динамо». 3500 зрителей. Судья:
Т.Микульски (Польша).
Россия: Овчинников (Малафеев, 46), Анюков, Шаронов, Смертин
(Онопко, 46), Сенников (Каряка, 46), Колодин, В.Быстров (Бояринцев, 46),
Хохлов, Аршавин (Булыкин, 46), Радимов, Кержаков (Сычев, 46).
Литва: Карчемарскас, Шемберас, Джяукштас, Бараса (Скерла, 90),
Миколаюнас (Станкявичюс, 33), Жвирджгаускас, Скарбалюс, Э.Чесна-
ускис, Данилявичюс (Кучис, 63), Ражанаускас (Тамошаускас, 58), Пошкус.
Голы: 1:0 — Хохлов (20), 1:1 — Данилявичюс (40), 2:1 — Каряка
(54), (3:1) — Булыкин (66), 3:2 — Пошкус (83), 4:2 — Сычев (88), (4:3) —
Бараса (89).
то? Получится у них игра в
паре на уровне сборных —
хорошо, не получится...
А у них больше получи-
лось, чем — нет. И это для
главного тренера сборной
новая головная бопь. Как раз
Аршавин и был, пожалуй, са-
мым активным и, прежде все-
го, самым созидательным
(вместе, на мой взгляд, с
Хохловым) футболистом из
тех, что находились на попе.
Он сразу же стал, и не без
пользы, искать Кержакова и
постоянно находил его. Сна-
чала вывел своего партнера
один на один с вратарем,
чуть позже заработал штраф-
ной, сам его пробил, и набе-
жавший Хохлов головой на-
правил мяч в сетку ворот
литовцев. Еще минут через
10-12 уже Хохлов вывел Ар-
шавина с глазу на глаз с
вратарем, но Карчемарскис
удар парировал.
Вторая пара нападающих
подле перерыва при не слиш-
ком строгой игре обороны
гостей тоже проявила актив-
ность: сначала Бупыкин мо-
ментально сообразил и пе-
ребросил мяч в сетку через
вратаря после точного паса
Бояринцева, тоже весьма
активно отбегавшего второй
тайм, а потом Сычев неожи-
данно хлестко пробил по во-
ротам из-за пределов штраф-
ной и попал в цель, во что,
по-моему, литовский вратарь
не поверил даже тогда, ког-
да мяч уже трепыхал за его
спиной в сетке. (Согласитесь,
эпизоды не слишком свой-
ственные манере игры обо-
их наших форвардов, что лиш-
ний раз говорит о том, что
их возможности гораздо боль-
ше, чем о них думают).
Ярцев остался доволен
Хохловым, что вполне понят-
но, и Радимовым. Но был
неплох и Каряка, и Боярин-
цев. А ведь есть еще Алени-
чев с Лоськовым, которых
Ярцев не включил в состав
из-за того, что они получили,
как заметив тренер, микро-
травмы в последней игре
«Спартака» и «Локомотива»
на синтетике. Есть, наконец,
Гусев и Алдонин...
Больше всего проблем в
обороне, хотя Ярцев на пресс-
конференции особенно выде-
лил возвращение в сборную
Онопко, сыгравшего за нее
свой 113-й — рекордный —
матч. Остался он доволен и
дебютантом Колодиным, хотя
пару гопов-бпизнецов литов-
цы забили как раз после не-
согласованных действий Оноп-
ко и Колодина, который во
втором тайме перешел из
центра на левый фланг.
Впрочем, товарищеская
игра с Литвой — уже про-
шлое. Приятное, потому что
начинать отборочный цикл
мирового первенства на фоне
победы, пусть и не над са-
мым серьезным соперником,
все-таки неплохо.
Другое депо, что впереди
у нас очередная «игра с лис-
та». И этим листом, в случае
чего, уже не прикроешься...
Александр ВЛАДЫКИН.
14
«ФУТБОЛ» № 34/2004
НАЗЛО СТАТИСТИКЕ
Первый блин не всегда
выходит комом. Оче-
редным подтверждени-
ем этому служит дебют
«Рубина» в еврокубках,
уверенно обыгравшего в
Вене местный «Рапид».
Победа бронзовых призе-
ров чемпионата России про-
шлого сезона ценна еще и
тем, что была достигнута в
матче с опытным еврокуб-
ковым бойцом. Венский клуб
к тому же является тради-
ционно неудобным соперни-
ком для наших команд. Жре-
бий до этого пять раз сво-
дил еврокубковые пути на-
ших клубов с «Рапидом», и
лишь однажды — в сезоне-
1985/86 — киевские дина-
мовцы смогли в двухраун-
довом противостоянии пере-
играть австрийцев. В осталь-
ных случаях «Рапид» стано-
вился непреодолимым барь-
ером на пути в следующий
раунд московских «Спарта-
ка», «Торпедо» и дважды
«Динамо».
Первые минуты матча
прошли под диктовку хозя-
ев поля, большими силами
ринувшихся к воротам «Ру-
бина». Казанцы, однако,
были к этому готовы и без
видимого волнения и суе-
ты отбили стартовый штурм
австрийской команды. Не-
которую тревогу вызвал
лишь момент на 12-й мину-
те матча, когда Сергей
Козко неуверенно вышел из
ворот после розыгрыша ав-
стрийцами углового, чем и
посеял небольшую панику
в обороне своей команды.
Но, как оказалось, это был
всего лишь эпизод: в даль-
нейшем голкипер «Рубина»
уверенно действовал как в
игре на выходах, так и на
линии ворот.
В целом за весь первый
тайм хозяева так и не
смогли создать в атаке хоть
один момент, заслуживаю-
щий отдельного описания.
Пара чешских форвардов
«Рапида» в лице Томаша
Дошека и Марека Кинцла
хоть и очень старалась, но
в основном просидела на
голодном пайке. Кстати,
Кинцл не так давно чис-
лился в заявке «Зенита»,
но, не сумев завоевать
место в основном составе
питерского клуба, был от-
дан в аренду в «Рапид». И
стоит отметить, что на но-
вом месте чех, в отличие
от Санкт-Петербурга, при-
жился достаточно быстро.
Так, в трех стартовых ту-
рах нового сезона в Авст-
рии на его счету числились
четыре забитых мяча.
«Рубин» жв, выдвинув-
ший в атаку одного Рони,
действовал в основном
«вторым номером». За пер-
вые 45 минут матча казан-
цы нанесли по воротам хо-
зяев три удара, и все три
раза их произвел Макбет
Сибайя. Но если два пер-
вых его удара не таипи для
«РАПИД» - «РУБИН» — 0:2
«Рапид» (Вена, Австрия) — «Рубин» (Ка-
зань, Россия) — 0:2 (0:0). Вена. «Ханаппишта-
дион». 12 августа. 10800 зрителей. Судьи: Д.Ста-
нишич, Й.Савийя, Д.Атич (все — Сербия и Чер-
ЯШИН
ногория). Голы: 0:1 — Рони (50), 0:2 — Бояринцев (64).
«Рапид»: Майер, Фельдхофер, Хиден, Коршош (Лаваре, 58), Глинка,
Иваншич, Хофманн (Адамски, 84), Мартинес, Штурм (Катцер, 68), Дошек,
Кинцл.
«Рубин»: Козко, Скотти, Синев, Петроуш, Калисто, Силла, Сибайя,
Шаронов, Коновалов (Астафьев, 79), Бояринцев, Рони (Байрамов, 75).
Предупреждены Иваншич, Калисто, Силла, Синев. Удален за две
желтые карточки Хиден (1-я ж.к., 55 — грубая игра; 2-я ж.к., 67 —
грубая игра).
чешского голкипера «Рапи-
да» Ладислава Майера се-
рьезной угрозы, так как
были произведены с даль-
ней дистанции, то третья
попытка вполне могла бы
стать голевой. Южноафри-
канский полузащитник «Ру-
бина», однако, не восполь-
зовался ошибкой одного из
оборонцев «Рапида», пода-
рившего ему мяч в районе
одиннадцатиметровой отмет-
ки, и запустил его над пе-
рекладиной хозяйских ворот.
Активность Сибайи все
же принесла свои плоды.
На 50-й минуте матча он
совершил сольный проход
по правому флангу и вмес-
то ожидаемой защитника-
ми «Рапида» передачи в
центр штрафной сделал вы-
веренный пас в район вра-
тарской. Пара центральных
защитников соперника в
этом эпизоде даже не по-
пыталась помешать Рони и
лишь завороженным взгля-
дом проследила, как бра-
зилец выскочил у них из-
за спин и в па-
дении головой
точно пробил
под переклади-
ну.
Хозяева, вряд
ли ожидавшие
такого развития
событий, попро-
бовали спасти
матч, перейдя
на игру в три
форварда: вме-
сто полузащит-
ника Георга
Коршоша в игру
вступил Аксель
Лаваре. Но и
это не помогло
«Рапиду». Более
того, гости
вновь застали
врасплох оборо-
ну «зеленых».
Сибайя, нахо-
дясь в районе
центрального круга, точным
пасом нашел Коновалова,
а тот сбросил мяч на ход
Бояринцеву, ворвавшемуся
по правому флангу в штраф-
ную «Рапида». Выскочив-
ший из ворот Майер лишь
облегчил задачу полузащит-
нику казанцев, который
элегантно перекинул мяч
через голкипера — 0:2.
После второго гола об-
становка на поле накали-
лась. Не найдя других ар-
гументов против слаженной
и организованной игры го-
стей, футболисты «Рапида»
стали неоправданно гру-
бить, тем самым пытаясь
спровоцировать гостей на
ответные действия. К чес-
ти игроков российской ко-
манды, те на провокации
не поддались и продолжали
гнуть свою линию. Венцы
же, действуя таким обра-
зом, «доигрались» до того,
что на 67-й минуте за вто-
рую желтую карточку был
удален один из их защит-
ников — Мартин Хиден. Но
даже это не охладило «го-
рячий пыл» хозяев: ближе
к концовке матча Марек
Кинцл сперва грубо сыграл
против Козко, а потом от-
кровенно по-хамски отмах-
нулся от Орландо Калисто,
что, впрочем, осталось не-
замеченным арбитром.
В оставшееся до конца
матча время игроки «Ра-
пида» все же провели не-
сколько острых контратак,
но уверенные действия
Козко, отразившего два
дальних «выстрела» Андре-
аса Иваншица, перечеркну-
ли все их намерения. «Ру-
бин» же вполне мог довес-
ти счет до разгромного,
однако и два безответных
мяча, думается, являются
вполне солидным заделом
перед ответной игрой в
Казани.
Самвел АВАКЯН.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
15
ЖДЕМ ДО ПОЗНАНИ
Спецпоезд Грозный —
Москва плюс много-
численная чеченская
диаспора, проживающая в
столице, и московские лю-
бители футбола обеспечили
«Тереку» четырехтысячную
поддержку в первом матче
второго отборочного раун-
да Кубка УЕФА. Для стади-
она в Черкизове (счастли-
вого для «Терека» стадио-
на, на котором два месяца
назад он выиграл российс-
кий Кубок) 4 тысячи — это,
конечно, весьма скромно.
Но количественная скром-
ность была удачно компен-
сирована добротным южным
темпераментом.
Фанаты сидели очень
компактно, занимая в ос-
новном «главную» трибуну
— ту, что находится за тре-
нерскими скамейками, — и
не смолкали ни на минуту.
Чтобы поддержка выгляде-
ла еще более убедительной,
несколько сотен фанатов
оделись в одинаковые зе-
леные майки. «Мы — одна
команда» — было написано
на них крупными буквами.
Точно такую же надпись
вывел у себя на груди Рам-
зан Кадыров. Остальные
«випы», в числе которых
было практически все ру-
ководство Чеченской рес-
публики, выбрали бопее тра-
диционный вариант одежды:
костюм, галстук, в отдель-
ных случаях — папаха.
Путешествие, проделанное
болельщиками из Грозного в
Москву, оказалось не напрас-
ным. Команда выиграла с
минимальным счетом, кото-
рый, хоть и не дает поводов
считать ответный матч фор-
мальностью, все же настра-
ивает на определенный оп-
тимизм. Единственный гол в
конце игры забип Дмитрий
Хомуха, который вообще-то
едва не стал антигероем
матча. На 71-й минуте быв-
ший игрок ЦСКА и ярослав-
ского «Шинника» не реали-
зовал пенальти, назначен-
ный за игру рукой защитни-
ком польской команды.
Впрочем, обо всем по
порядку. Накануне игры оба
клуба столкнулись с серь-
езными трудностями. Раз-
ница была лишь в том, что
трудности поляков были
более масштабными. Если
у «Терека» не могли вый-
ти на поле Клюев и Тере-
хин, то «Лех» недосчитал-
ся капитана Рейсса (он вы-
шел, но уже в концовке
матча), а также лидеров
команды Якубовски, Гайт-
ковски и Вуйчика.
Возможно, что эта самая
«неоптимальность» составов
предопределила довольно
бледный рисунок игры в
После нескольких неудачных попыток Дмитрий ХОМУХА все же «распечатал» ворота «Леха».
Фото В.БУЛГАКОВА.
первом тайме. Опасных мо-
ментов практически не воз-
никало. У грозненцев на ос-
трие атаки действовал один
Федьков, которому, правда,
из глубины помогали Хому-
ха и Аджинджал, а все ос-
тальные были сконцентри-
рованы на оборонительной
работе.
У «Леха», игравшего на
выезде, тоже, как нетрудно
догадаться, превалировали
оборонительные акценты.
Так что за весь первый
тайм выделить практически
нечего: по одному дальне-
му удару с одной и с дру-
гой стороны, в остальном
же — очень осторожная по-
зиционная игра в центре
поля, отдельные попытки
пробиться к чужим воротам
малыми силами, уверенная
игра защиты, без труда эти
попытки пресекающая.
Лишь в последние 20 ми-
нут «Терек», вспомнив, что
расходиться по нулям в до-
машнем матче не входит в
его планы, обозначил пре-
«ТЕРЕК» - «ЛЕХ» - 1:0
«Терек» (Грозный) — «Лех» (Познань) — 1:0
(0:0). Москва. Стадион «Локомотив». 12 авгус-
та. 4000 зрителей. Судьи: Бекеб, Стругачевач, Пет-
рович (все — Хорватия). Гол: Хомуха (90).
«Терек»: Савченко, Шмарко, Гайсумов, Боков, Липко, Шипилов (Маз-
заев, 60), Булатов (Гублия, 19), Хомуха, Скоков, Аджинджал, Федьков.
«Лех»: Пентек, Качоровски, Войтала, Мовлик, Ласоцки, Мадей, Шер-
фхен, Маевски, Сасин (Рейсс, 60), М. Голиньски (Наврочик, 88), Закшевс-
ки (Стаховяк).
Предупреждены: Сасин (36 — грубая игра), Маевски (55 — гру-
бая игра), Шмарко (63 — грубая игра), Войтала (86 — грубая игра),
Гублия (90 — грубая игра).
имущество и создал не-
сколько хороших моментов.
Сначала, как уже было ска-
зано, Хомуха не реализо-
вал пенальти. Затем мяч все
же побывал в воротах Пен-
тека, однако судьи решили
отменить его, усмотрев оф-
сайд. Потом Федьков вышел
один на один и пробил в
голкипера. Следом шли два
удара, после которых мяч
дважды пролетел рядом с
польской штангой: Липко и
Хомуха поочередно схвати-
лись за головы.
Гол состоялся благодаря
вышедшему на замену Маз-
заеву. Полузащитник, лави-
руя между польскими игро-
ками, прошел практически
от центрального круга до ли-
цевой линии и умудрился
сделать прострел на ногу
Хомухе. Того никто не дер-
жал, нужно было просто
попасть по мячу, что, соб-
ственно, Хомуха и сделал.
Главный тренер «Леха»
Чеслав Михневич, поздра-
вив соперника с заслужен-
Д
ной победой, выразил на-
дежду на то, что в Познани
в ответном матче на поле
с первых минут смогут вый-
ти Рейсс и Гайтковски. «С
ними мы играем совершен-
но по-другому», — заинт-
риговал Михневич.
Вайт Талгаев на после-
матчевой пресс-конферен-
ции отметил игру Булатова,
который, увы, получил тя-
желую травму еще в пер-
вом тайме и был заменен.
«Он рвался в бой, мы ре-
шили его выпустить, но при-
шлось быстро его менять,
— посетовал главный тре-
нер «Терека». — Потеря Бу-
латова привела к тому, что
в средней линии нарушилась
подстраховка и сопернику
стали удаваться проникаю-
щие передачи. А это все-
гда чревато опасными мо-
ментами».
В заключение Талгаев
призвал журналистов дож-
даться матча в Познани, а
уже потом делать выводы.
Чермен ДЗГОЕВ.
16
«ФУТБОЛ» № 34/2004
ИТОГИ КОНКУРСА
50000 ПОДЕЛИЛИ НА ТРОИХ
В МАЕ РЕДАКЦИЯ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ФУТБОЛ» ОБЪЯВИЛА ДЛЯ СВО-
ИХ ЧИТАТЕЛЕЙ КОНКУРС ПОД НАЗВАНИЕМ «ВЫИГРАЙ ЕВРО-2004 И
ПОЛУЧИ 50000 РУБЛЕЙ!». ПРИШЛО ВРЕМЯ ПОДВЕСТИ ЕГО ИТОГИ.
104 ВАРИАНТА,
И, УВЫ, ВСЕ МИМО
В наш адрес поступило
около 19000 писем не толь-
ко из России, но и из-за
рубежа, в том числе из
США, Израиля, Латвии, Эс-
тонии, Молдавии, Белорус-
сии, Украины, Армении,
Грузии, Азербайджана, Кир-
гизии, Узбекистана, Таджи-
кистана, Туркмении, Казах-
стана, Монголии...
Во многих из этих посла-
ний было вложено ло не-
скольку купонов. Все рекор-
ды побил Александр Матве-
евич Демин из города Ве-
нев Тульской области, при-
славший 104 (!) варианта от-
ветов. Как он сам о себе
говорит: «Я большой люби-
тель футбола и азартный че-
ловек. Играть так играть. С
надеждой на выигрыш...».
Увы, Александр Матвее-
вич, вам не повезло. Среди
победителей Евро-2004 у
вас фигурировали сборные
Голландии, Чехии, Германии,
Испании, Англии, Дании,
Франции, России, Италии,
Португалии... А вот греки не
были названы ни разу.
Напомним, что по усло-
виям конкурса его победи-
телем становился тот, чей
прогноз полностью совпал
бы с официальными резуль-
татами чемпионата Европы
на всех этапах розыгрыша.
Таковых, к сожалению, не
оказалось. И это, наверное,
немудрено. Итоги Евро-2004
иначе как суперсенсацией
не назовешь. Можно сказать,
что участников конкурса под-
вели все до одного фавори-
ты чемпионата.
Еще одним условием кон-
курса было положение о том,
что в случае, если среди
его участников не окажет-
ся ни одного человека, чей
То, что сборная Греции
встретится в финале со
сборной Португалии и
станет чемпионом Европы,
не смог предсказать никто,
кроме... трех читателей
«Футбола» — Анатолия
Пугачева, Татьяны Ёлкиной
и Александра Гусаря.
ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ! ДО ВСТРЕЧИ В НОВЫХ КОНКУРСАХ!
прогноз совпадал бы с офи-
циальными результатами
чемпионата Европы, то обе-
щанная премия в 50000
рублей будет разыграна
среди тех, кто правильно на-
зовет двух участников фи-
нального матча и чемпиона
Европы 2004 года.
Задача, кстати, тоже ка-
залась невыполнимой.
Вспомним наш аналогич-
ный конкурс, объявленный
в канун чемпионата мира
2002 года, практически на
тех же условиях. Тогда так-
же не нашлось среди участ-
ников ни одного, чей про-
гноз совпал бы с официаль-
ными результатами турнира.
Но вот тех, кто угадал, что
в финале ЧМ-2002 встретят-
ся сборные Бразилии и Гер-
мании, а чемпионами ста-
нут бразильцы, оказалось
460 человек. Среди них мы
путем жребия и определили
5 счастливчиков, разыграв
между ними поровну сумму
в 50000 рублей.
Сейчас жребий не пона-
добился.
НЕВЕРОЯТНО,
НО ФАКТ
Может быть, это кому-
нибудь покажется неве-
роятным, но нашлись три
человека, которые пред-
сказали, что в финале
чемпионата Европы 2004
года встретятся сборные
Португалии и Греции, а
победителем его станут
греки.
Вот их имена:
1.	Анатолий ПУГАЧЕВ?-
Саратовская область,
гор. Энгельс.
2.	Татьяна ЁЛКИНА,
Свердловская область,
гор. Нижний Тагил.
3.	Александр ГУСАРЬ,
Алтайский край,
Бийский р-н,
с. Первомайское.
Любопытно, что Алек-
сандр Гусарь правильно
назвал и одну полуфи-
нальную пару: Греция —
Чехия, а Татьяна Ёлки-
на — всех четырех по-
луфиналистов, правда, в
ином сочетании: Греция
— Голандия, Португалия
— Чехия.
Подводя итоги конкур-
са, редакция, как и было
предусмотрено его усло-
виями, решила поделить
сумму в 50000 рублей
между Анатолием Пуга-
чевым, Татьяной Ёлки-
ной и Александром Гу-
сарем, признав их побе-
дителями и выплатив
каждому по 16700 руб-
лей.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
17
ПРОБЛЕМА
ПЛАЧЬ ПО НИМ,
АРГЕНТИНА...
Завершающийся период дозаявок в чемпионате
России нельзя назвать рядовым хотя бы потому, что
сейчас был установлен новый трансферный рекорд,
составивший 11,5 миллиона долларов. Именно та-
кую сумму московский «Спартак» выложил за на-
падающего аргентинского «Ривер Плейта» Фернан-
до Кавенаги. Кроме того, из Аргентины прибыли еще
три новичка, каждый из которых находился в сво-
ем клубе далеко не на последних ролях.
Такому наплыву игроков высокого уровня мож-
но было бы только радоваться, если бы не одно
«но»: в подавляющем большинстве своем по про-
шествии времени аргентинцы теряются в толпе дру-
гих легионеров и уже мало напоминают тех неор-
динарных футболистов, какими они были до приез-
да в Россию. А вместо настоящего зажигательного
танго на футбольном поле мы получаем в их испол-
нении банальные «два притопа, три прихлопа».
Аргентину селекционеры
российских клубов откры-
ли гораздо позже, чем
все остальные страны — экс-
портеры дешевой футбольной
рабсилы, и открытие это про-
шло практически незамеченным.
Летом 2002 года «Крылья Со-
ветов» приобрели в скромном
«Тальересе» столь же скром-
ного защитника Густаво Лильо,
который, при всем к нему ува-
жении, мало подходил на роль
первопроходца и олицетворения
аргентинского футбола. Тем не
менее ко двору Лильо пришел-
ся, свидетельство чему — 13
матчей второго круга, прове-
денных в основном составе
команды, но сказать, что этот
игрок был выше на голову сво-
их партнеров по обороне, ко-
нечно же, нельзя. И отбыл на
родину он без лишнего шума и
сожалений по этому поводу; как
говорится, «отряд не заметил
потери бойца»...
То, что этим дело не огра-
ничится, стало ясно с появле-
нием в «Сатурне» более изве-
стного и очень похожего на
Габриэля Батистуту Николаса
Павловича, тем более что на
первых порах он оправдывал
выдаваемые ему авансы. Ка-
залось, что расширение арген-
тинской диаспоры, которую по-
полнили еще три соотечествен-
ника Павловича — Лукас Пуси-
нери, Пабло Гиньясу и Адриан
Бастия — придаст игре коман-
ды неповторимый оттенок и
приведет к улучшению резуль-
татов. Однако ожидаемого эф-
фекта это не принесло: «Са-
турн» стал самой латиноамери-
канской командой ло составу,
но не ло футболу, который она
демонстрировала.
Прошлым летом примеру
подмосковного клуба последо-
вали и москвичи: первым по-
зволил себе обзавестись парой
аргентинских легионеров, при-
чем из самого популярного
клуба страны — «Бока Хуни-
орс», один из тогдашних аут-
сайдеров, «Торпедо-Металлург».
И пусть это были игроки, дале-
ко не всегда проходившие в ос-
новной состав, можно было на-
деяться, что постепенно дело
дойдет и до лидеров команды,
которыми интересуются евро-
пейские «гранды».
Наконец, и чемпион страны
ЦСКА не устоял перед новым
веянием и прикупил молодого
и перспективного футболиста
«Ривер Плейта» Осмара Фер-
рейру. И, как и все остальные
аргентинцы, начал он за здра-
вие, а теперь не попадает даже
в число запасных.
Вот и выходит, что отличаю-
щиеся ло многим показателям
друг от друга клубы приобрета-
ли столь же разных игроков,
но итоговый результат — за
единственным исключением —
получался неизменно один и тот
же. И этот результат не мог
устроить никого, включая са-
мих аргентинских футболистов,
для которых вояж в далекую
страну превращался в пустую
трату времени и грозил обер-
нуться потерей в классе.
Два полярных мнения отно-
сительно того, почему имеет
место такой регресс, давно из-
вестны. Сторонники маринова-
ния в собственном соку увере-
ны, что «наше — самое луч-
шее» только потому, что оно —
наше, а все без исключения ле-
гионеры относятся ко второму
сорту. Понять эту точку зрения
можно хотя бы потому, что еще
не так давно сюда приезжали
какие-то очень подозрительные
личности, а пресса, вместо того
чтобы давать реальную оценку
возможностям новичков, с па-
фосом представляла инвалидов
пляжного футбола, как «игро-
ков сборной Бразилии». Ну, а
если обманываешь раз за ра-
зом, в конце концов тебе пе-
рестают верить.
Радикалы же из противопо-
ложного лагеря мыслят от про-
тивного, считая, что в местном
болоте растворится любой брил-
лиант, и для таких умозаключе-
ний у них также есть определен-
ные основания. Условия для «за-
болачивания» здесь действитель-
но неплохие: высокая по срав-
нению с Аргентиной заработная
плата (там можно рассчитывать
в лучшем случае на 10 — 12
тысяч долларов в месяц) на фоне
недалеко идущих амбиций и при-
тязаний, примеры непрофессио-
нализма, за которыми не надо
далеко ходить, навевающие тос-
ку полупустые трибуны. А уж на-
блюдение за «странными матча-
ми» — и тем более участие в
них — и вовсе отбивает жела-
ние выкладываться на поле по
полной программе.
В то же время нельзя забы-
вать о том, что наши селекци-
онеры, совсем недавно открыв-
шие для себя аргентинский
трансферный рынок, долгое
время отставали от своих за-
падноевропейских коллег на
один-два шага. Можно, конеч-
но, уповать на то, что первые
блины всегда получаются комом,
но никто же ведь не заставля-
ет учиться на собственных
ошибках, когда лод рукой есть
достаточно чужих примеров и
«пособий».
Так, Антонио Барихо, чей
звездный час пробил аж четы-
ре года назад, успел потерять
место в основном составе
«Боки» и поиграть в Китае, куда
высококвалифицированные фут-
болисты не ездят даже за длин-
ным юанем. В Европе он был
востребован только в швейцар-
ском «Грассхопперсе», где про-
вел один сезон. Сумма в 11,5
миллиона долларов, выплачен-
ная за Кавенаги, безусловно,
впечатляет и говорит сама за
себя, но, как известно, все по-
знается в сравнении. Особен-
но, если сравнивать с Кавена-
ги образца прошлого и позап-
рошлого сезонов, когда на него
претендовали не ЦСКА и «Па-
лермо», как сейчас, а «Ювен-
тус» и «Рома», но руководство
«Ривер Плейта» не пожелало
уступить его даже за 18 милли-
онов долларов.
Сами аргентинские футболи-
сты считают, что им не удается
в полной мере продемонстриро-
вать свои возможности из-за
целого ряда объективных причин.
На первом месте здесь, конеч-
но, языковой барьер, преодолеть
который, ло большому счету, не
удалось никому. И те трудности,
которые возникают при прохож-
дении адаптации, безусловно, ска-
зываются на общем психологи-
ческом состоянии игрока, попа-
дающего в абсолютно незнако-
мую и непривычную среду.
— Адаптация просто ужаса-
ющая. Ты открываешь газету и
тут же ее закрываешь, потому
что ничего не понимаешь в этих
18
«ФУТБОЛ» № 34/2004
буквах; включаешь телевизор
или радио и сразу же выключа-
ешь. В команде есть перевод-
чик, который помогает общать-
ся с тренером и остальными,
но в повседневной жизни из-
за языка ты ограничен во всем.
К счастью, спасает Интернет.
(Из интервью Лукаса Пусинери
газете «01е»).
— С партнерами по коман-
де у меня хорошие отношения,
но язык был и остается боль-
шой проблемой. Помню, что
когда я приехал сюда, то пер-
вые два дня только и делал,
что названивал домой, чтобы
хоть с кем-нибудь поговорить.
Меня трудно чем-то удивить, но
я чувствовал себя очень оди-
ноким. Тренер был португаль-
цем, и кое-что из сказанного
им я понимал, точно так же,
как и в случае с Даниэлом
Карвальо — единственным, с
кем я мог более или менее об-
щаться. (Из интервью Осмара
Феррейры газете «О1е»).
— Каждый день с нами при-
ключались какие-то истории. Мы
шли в магазин, чтобы купить
сливочное масло, а вместо это-
го нам продавали маргарин, мы
хотели сливок, а получали мо-
локо. Если приходилось ехать на
такси, то таксисты сдирали с нас
в четыре раза больше, чем во-
дители на частных машинах...
Сперва нам было очень труд-
но наладить отношения с дру-
гими футболистами. Все-таки
русские — очень закрытые
люди. На сборах не раз случа-
лось так, что мы видели, как
остальные игроки выходят из
своих номеров и отправляются
на тактическое занятие. Но мы
с Пинто об этом не знали, так
как никто ничего нам не гово-
рил. В конце концов мы стали
СТАРОЖИЛЫ											
						Сезон-2003			Сезон-2004		
Игрок	Др-	Амплуа	Откуда	Куда	Сумма, $	И(0)	Мин	г	И(О)	Мин	Г
Осмар Феррейра	09.01.83	пз	«Ривер Плейт»	ЦСКА	4,5 млн.	-	-	-	8(2)	257	-
Эктор Бракамонте	16.02.79	нп	«Бока Хуниорс»	«Москва»	0,9 млн.	9(9)	732	5	19(19)	1618	9
Густаво Пинто	29.05.79	пз	«Бока Хуниорс»	«Москва»	0,4 млн.	9(7)	663	-	1(0)	20	-
Николас Павлович	14.02.78	нп	«Расинг»	«Сатурн»	1,2 млн.	22(18)	1604	6	13(10)	889	-
Пабло Гиньясу	26.08.78	пз	«Ньюэллз Олд Бойз»	«Сатурн»	2,5 млн.	-	-	-	18(18)	1620	1
Адриан Бастия	20.12.78	пз	«Эспаньол»	«Сатурн»	0,3/1,5 млн.*	-	-	-	13(10)	999	-
Лукас Пусинери	16.06.76	пз	«Леганес»	•Сатурн»	1,7 млн.	7(7)	507	3	2(1)	121	1
Алехандро Домингес	10.06.81	нп	«Ривер Плейт»	«Рубин»	2,5 млн.	-	-	-	10(6)	537	-
НОВИЧКИ
Игрок	Д-Р-	Амплуа	Откуда	Куда	Сумма, $	И/Г-2003	И/Г-2004
Фернандо Кавенаги	21.09.83	НП	«Ривер Плейт»	«Спартак»	11,5 млн.	31/22	13/9
Клементе Родригес	31.07.81	зщ	«Бока Хуниорс»	«Спартак»	4,5 млн.	22/2	10/1
Антонио Барихо	18.03.77	нп	«Бока Хуниорс»	«Сатурн»	1,4 млн.	1/1	11/6
Даниэль Монтенегро	28.03.79	пз	«Ривер Плейт»	«Сатурн»	2,9 млн.**	28/1	16/5
Примечания: * — Стоимость аренды на полгода с возможностью последующего приобретения, **
— «Сатурн» выкупил лишь половину прав на этого игрока, а другая половина принадлежит аргентин-
скому бизнесмену Даниэлю Гринбанку. И(О) — игры (в основном составе). Мин — минуты, Г — голы
Все данные по стоимости игроков являются неофициальными.
поступать так: если видели, что
все куда-то направляются, то
пристраивались к ним в хвост,
хотя и не имели никакого пред-
ставления о том, куда они идут
и зачем. (Из интервью Эктора
Бракамонте газете «О1е»).
О том, насколько эта среда
является непривычной, свиде-
тельствует не только разница в
погодных условиях наших стран,
но и в менталитете людей, их
населяющих. И, как это ни при-
скорбно, в последнем случае
сравнение получается далеко не
в нашу пользу.
— Я жил в Кордобе, где иног-
да бывает довольно холодная
погода, но я и представить себе
не мог, что мне придется иг-
рать на снегу, да еще красным
мячом. Выходить на заснежен-
ное поле — это какое-то су-
масшествие, пусть даже в три-
ко и перчатках. (Из интервью
Густаво Лильо газете «О1е»).
— Россия очень сильно от-
личается от других европейс-
ких стран. Например, в Италии
или Испании люди идут на фут-
бол, как в театр, веселые и
нарядно одетые. Здесь же одни
приходят на стадион уже пья-
ными, а другие приносят с со-
бой водку и пиво. Наверное,
таким способом они спасаются
от холода. (Из интервью Лука-
са Пусинери газете «О1е»).
— Я нигде не видел столько
пьяных на улицах или пьющих
пиво до полудня. Однажды мы
с Эктором стояли на остановке
и видели, как из автобуса вы-
пал человек. Он ударился го-
ловой о бордюр, разбил себе
все лицо, но за три минуты никто
так и не подошел к нему поин-
тересоваться, не нужна ли ему
помощь. А мы не знали, кого
звать и что говорить...
АРГЕНТИНЦЫ В РОССИЙСКОМ ФУТБОЛЕ
Когда я только получил от
клуба квартиру, то не смог в
нее попасть, потому что пья-
ный сосед не давал мне в нее
войти и кричал, что здесь жи-
вет какой-то Андрей. Пришлось
обращаться за помощью к пе-
реводчику, но тот человек ни-
чего не хотел слушать. Дошло
до того, что мы нашли того
самого Андрея, и только он
сумел успокоить своего сосе-
да. (Из интервью Густаво Пин-
то газете «О1е»).
Впрочем, адаптация на поле
тоже проходит отнюдь не так
безболезненно, как того хоте-
лось бы. Привыкнув у себя
дома играть и получать при
этом удовольствие от игры,
которая рассматривается боль-
шинством ее участников как
футбольный спектакль, здесь ар-
гентинцы попадают в совершен-
но иные условия. И это касает-
ся как игрового стиля, не име-
ющего почти ничего общего с
тем, что практикуется в клубах
Аргентины, так и судейства,
которое также становится для
легионеров каким-то открове-
нием.
— В русском футболе основ-
ная ставка делается на силу и
на физическую подготовку. Иг-
роки во время матча очень
много бегают, в том числе и
без мяча. Здесь очень много
столкновений и ударов по но-
гам, на что судьи смотрят весь-
ма и весьма либерально. Жел-
тую карточку они показывают
за такие нарушения, которые в
Аргентине наказываются удале-
нием с поля. (Из интервью Лу-
каса Пусинери газете «01е»).
— Судьи очень часто пре-
рывают игру, фиксируя фолы в
пользу провинившегося и не
давая таким образом команде,
владеющей мячом, завершить
свою атаку. Порой они закры-
вают глаза на откровенно гру-
«ФУТБОЛ» № 34/2004
19
бые нарушения правил, но мо-
гут свистнуть, когда ты в борь-
бе за верховой мяч слегка ка-
саешься соперника. Желтые и
красные карточки местные ар-
битры достают с большой нео-
хотой, и некоторые выносят
предупреждение игроку только
после второго-третьего фола. Но
если возникает спорная ситуа-
ция и футболисты начинают ос-
паривать принятое решение,
они не терпят возражений. А
лайнсмены, когда есть сомне-
ния по поводу офсайда, всегда
перестраховываются и подни-
мают флажок. (Из интервью
Николаса Павловича газете
«О1е»).
— Здесь очень много гово-
рят о том, что все продается и
покупается — матчи, судьи. В
прошлом году после матча про-
тив «Динамо», в котором мы
победили — 1:0, на пресс-кон-
ференции нашего тренера пря-
мо спросили: была ли куплена
игра? Позже в газетах долго
обсуждали, купили ли мы побе-
ду над «Спартаком» в после-
днем туре, благодаря чему и
спаслись от вылета. (Из интер-
вью Густаво Пинто газете
«О1е>>).
По словам аргентинских ле-
гионеров, которые не могут про-
биться в основной состав или
закрепиться в нем, происходит
зто потому, что тренеры исполь-
зуют их не по прямому назна-
чению.
— Однажды тренер поставил
меня на позицию разыгрываю-
щего, и за полчаса я получил
мяч только один раз. Потом я
подошел к нему, чтобы объяс-
нить, что я никогда не играл
на этом месте и чувствую себя
там крайне неуютно. Он же ска-
зал, что видел меня в этом
амплуа, просматривая матчи с
моим участием в Буэнос-Айре-
се, и тогда я подумал, что он
меня просто-напросто с кем-то
перепутал. В итоге тренер вер-
нул меня в центр полузащиты,
и все пошло более или менее
нормально. (Из интервью Гус-
таво Пинто газете «Ole»).
— Тренер мне сразу же ска-
зал, что он видел записи матчей
с моим участием и имеет пред-
ставление о том, как я играю.
Видимо, он представлял меня
центрфорвардом или, в крайнем
случае, оттянутым нападающим,
поскольку я так ни разу и не
занял место на правом фланге
полузащиты, где, собственно го-
воря, и привык играть в Арген-
тине. (Из интервью Лукаса Пуси-
нери газете «Ole»).
Что уж говорить о такой бо-
лее чем странной ситуации, ко-
торая сложилась вокруг появ-
ления в «Спартаке» Фернандо
Кавенаги. Если верить ведущей
аргентинской спортивной газе-
те «О1е», то приезд этого фут-
болиста стал для наставника
москвичей Невио Скалы пол-
ной неожиданностью. Иначе как
можно трактовать следующее за-
явление итальянского специа-
листа: «Мне никто не сказал,
когда приезжает Кавенаги, где
он вообще находится и почему
до сих пор его нет в команде.
Меня поставили перед фактом,
что он подписал контракт со
«Спартаком». Около трех ме-
сяцев назад я смотрел видео-
записи матчей с его участием,
но по ним одним очень трудно
составить полное впечатление
об игроке. Лично же с ним я
не был знаком, и пока он был
в Москве, никто мне его не
представил. Надеюсь, что когда
он появится, то скажет мне:
«Привет, я Кавенаги», а я от-
вечу: «Добро пожаловать»...Я
ничего не могу сказать о его
будущем: после тренировок ста-
нет ясно, будет ли он играть на
позиции центрфорварда или
второго нападающего или же
отправится в запас. «Спартак»
играет по схеме 4+4+1 +1, и у
меня в команде четыре фор-
варда, один из которых (Роман
Павлюченко. — Прим, ред.)
очень хорош».
В переводе с тренерского на
русский это, как правило, оз-
начает, что игрок будет поли-
ровать лавку. Но какой прези-
дент может позволить себе рос-
кошь наблюдать с олимпийским
спокойствием за тем, как про-
падают его миллионы? Получа-
ется, что либо он уже не рас-
считывает в будущем на сотруд-
ничество с этим специалистом
и подбирает футболистов под
другого тренера, либо рано или
поздно между сторонами про-
изойдет конфликт. Впрочем, в
«Барселоне» это обстоятельство
не остановило Луиса ван Г аа-
ла, отправившего со словами
«Я его не заказывал» в глубо-
кий запас многомиллионного
Рикельме. В итоге для арген-
тинца закончилось все очень
печально, и вместо того, чтобы
раскрыть свой талант в соста-
ве «Барсы», он зарыл его в
скромном «Вильярреале», где
до того не смог прижиться его
бывший партнер по «Бока Ху-
ниорс» Мартин Палермо. А ведь
каких-то 3 — 4 года назад они
считались лучшими в своих ам-
плуа из числа футболистов, вы-
ступающих за южноамериканс-
кие клубы.
Чем завершится эпопея Ка-
венаги и Родригеса в «Спарта-
ке», предсказать трудно, но то,
что в Аргентине их репутация
была очень высокой, не под-
вергается сомнению. Конечно,
многое будет зависеть и от того,
как они войдут в новый для
себя коллектив. Однако насто-
раживает то, что, не услев
уехать из Буэнос-Айреса, Ка-
венаги уже думает о том, что
он будет делать по окончании
своей «командировки»: «Я хо-
тел бы вернуться, чтобы выиг-
рать с «Ривером» Кубок Ли-
бертадорес». Да и та информа-
ция, которой его заботливо
снабдили «старожилы», вряд ли
сделает российский чемпионат
более привлекательным в его
глазах.
— Я предупредил Кавенаги,
что русский футбол очень силь-
но отличается от аргентинско-
го, и не в лучшую сторону.
Лично мне стоило огромных
трудов адаптироваться здесь
как в спортивном, так и в лич-
ном плане. Надеюсь, что по про-
шествии первого года в России
я смогу перейти в какой-ни-
будь европейский клуб. (Из ин-
тервью Осмара Феррейры га-
зете «О1е»).
Другой новобранец — Анто-
нио Барихо перед отъездом так-
же признался, что он хотел бы
остаться в «Боке», но предло-
жение «Сатурна» оказалось
слишком заманчивым как для
клуба, так и для него самого.
Вот и получается как в той по-
говорке: сколько волка ни кор-
ми, а он все в лес, то бишь в
Европу, смотрит. А на роль пе-
ревалочного пункта Россия ни-
когда не годилась: если кто и
уезжал отсюда на Запад, то
фактически менял шило на
мыло, продолжая карьеру в
клубах примерно того же или
более низкого уровня.
Тем не менее вряд ли в бли-
жайшее время наши клубы пе-
рестанут покупать футболистов
из Аргентины; вполне возмож-
но, что следующим шагом ста-
нет приглашение игроков на-
циональной сборной. Так, еще
в феврале ЦСКА хотел приоб-
рести полузащитника «альбисе-
лесты» Луиса Гонсалеса, но тот
не захотел менять место жи-
тельства из-за своего сына, по-
явившегося на свет тремя ме-
сяцами ранее. А предложение
«Спартака» (сперва 3,5 млн
долларов, а затем — 5) не ус-
троило руководство «Ривера».
Судя по всему, деньги — и не-
малые — у лидеров российско-
го футбола есть, и они готовы
продолжать их тратить...
В связи со всем этим вспо-
минается старая добрая коме-
дия «Гремлины», в которой в
руки к героям лопала диковин-
ная зверушка. И всего-то тре-
бовалось обращаться с ней ос-
торожно, не поить водой (Н2О,
не «огненной») и не выносить
на яркий свет. Новые владель-
цы по халатности своей этих
элементарных требований не
САМЫЕ ДОРОГОСТОЯЩИЕ ФУТБОЛИСТЫ ЧЕМПИОНАТА АРГЕНТИНЫ
Игрок	Д-Р-	Амплуа	Клуб	Сумма, $	Претенденты
Максимилиане Лопес	03.04.84	нп	«Ривер Плейт»	12 млн.	«Милан»
Карлос Тевес	05.02.84	нп	«Бока Хуниорс»	10 млн.	«Бавария», «Валенсия»
Хавьер Масчерано	08.06.84	пз	«Ривер Плейт»	8 млн.	«Арсенал», «Реал»
Луис Гонсалес	19.01.81	пз	«Ривер Плейт»	6 млн.	ЦСКА, «Спартак»
выполнили и уже очень скоро
не знали, как избавиться от тех
чудищ, в которых она быстро
мутировала. В конце концов по-
явился прежний хозяин зверуш-
ки и забрал ее со словами: «Вы
еще не готовы».
Может быть, и впрямь мы
еще не готовы?
Андрей СКВОРЦОВ.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
ИНТЕРВЬЮ
Эктор БРАКАМОНТЕ:
ТРУДНЕЕ ВСЕГО
ЗА ПРЕДЕЛАМИ
СТАДИОНА
Единственным на данный момент представителем Аргентины, попа-
дающим под определение «ведущий игрок команды», является фор-
вард «Москвы» Эктор Бракамонте. В текущем сезоне «Пушкин», как
аргентинца прозвали за очень отдаленное внешнее сходство с вели-
ким русским поэтом, забил 9 мячей и делит с Александром Пановым 4
— 5-е места в списке лучших бомбардиров национального первен-
ства. Учитывая трансферную стоимость этого футболиста, можно счи-
тать, что его приобретение целиком и полностью себя оправдало. Да
и сам Бракамонте, похоже, нисколько не сожалеет о своем выборе.
— Ты когда-нибудь пред-
ставлял себе, что будешь
выступать в России?
— Конечно же, нет. Когда
ты только начинаешь играть
в футбол в Аргентине, то
сперва думаешь о том, как
попасть в клуб первого диви-
зиона в своей стране, а уже
потом стремишься выбраться
в Европу. Ваша страна еще
совсем недавно была в сто-
роне от основных футбольных
маршрутов, но теперь, когда
сюда приезжают игроки уров-
ня национальных сборных, у
нас также задумываются о
том, что в Россию имеет
смысл ехать.
— Из «Бока Хуниорс»,
твоего родного клуба, тебе
пришлось уехать дважды...
— В 20 пет у меня было
мало шансов на то, чтобы
пройти в основной состав, где
и без того было много напа-
дающих, а мне очень хоте-
лось играть. И зарплата на
тот момент была не столь
важна, потому я согласился
на переход в «Лос-Андес>> из
второго аргентинского диви-
зиона, а затем перебрался во
второй испанский, где играл
за «Бадахос». К тому же в то
время очень силен был Мар-
тин Палермо, и выдержать с
ним конкуренцию не представ-
лялось возможным. Я не дер-
жу никакой обиды на трене-
ров за то, что они сделали
выбор в его пользу: он бып
объективно сильнее. «Боке»
я могу сказать только спаси-
бо за то, что в этом клубе я
получип возможность сделать
себе имя.
— Тебе не удалось избе-
жать сравнений с ним?
— (Смеется). Это не уда-
ется никому, даже самому
Палермо, которого сейчас, по
возвращении в Аргентину,
сравнивают с тем, каким он
был до отъезда. Любой напа-
дающий «Боки», которому
довелось надеть футболку с
девятым номером после Па-
лермо — Абель Бальбо, Ро-
берто «Пампа» Соса, — не-
изменно попадал под это дав-
ление. Все вокруг только и
делали, что обсуждали, смо-
жет пи он стать ему достой-
ной заменой, и я также стал-
кивался с этим на каждом
шагу.
— Почему ты согласил-
ся на предложение клуба
из незнакомой страны, ко-
торый к тому же еще и
стоял на грани вылета прак-
тически без шансов на спа-
сение?
— К тому времени я про-
вел в «Боке Хуниорс» полто-
ра года и считал, что этот
этап в моей карьере уже за-
вершен, и подбирал место для
ее продолжения. Достаточно
сказать, что меня также при-
глашали турецкий «Бешикташ»
и болгарский ЦСКА, но на их
фоне приглашение «Торпедо-
Металлурга» выглядело бопее
серьезным. Его представите-
ли специально приезжали про-
сматривать меня в Аргенти-
ну, говорили со мной, были
конкретны в своих словах и
в конце концов убедили меня.
Я знал, что положение клуба
очень и очень непростое, но
сдаваться заранее — не в
моих правилах.
— Тебе было тяжело
освоиться в новом коллек-
тиве?
— Это может показаться
странным, нет. Лишь в самом
начале у меня были трудно-
сти: я приехал из отпуска, не
успел акклиматизироваться, и
в первом же матче пришлось
играть все 90 минут. Есте-
ственно, что все мне было
совершенно незнакомо —
другие поля, другие люди.
Потом мне не повезло, и я
получил травму гопеностопа,
из-за чего пропустил почти
два месяца. Но когда я вер-
нулся, то бып уже готов иг-
рать в этих условиях, знал,
чего мне ожидать от сопер-
ников. Труднее всего было
адаптироваться за предела-
ми стадиона, привыкнуть к ок-
ружающей обстановке, к по-
вседневной жизни.
Когда я только сюда при-
ехал, каждый день со мной
приключались какие-то исто-
рии: на улице, в магазине...
Происходило это потому, что
до отъезда я просто не пред-
полагал о существовании тех
или иных вещей, а предупре-
дить меня о том, что здесь
они — обычное депо, было
некому. Но даже тогда я от-
носился к ним, как к забав-
ным анекдотам, а не как к
трагическим происшествиям.
Надо сказать, что сейчас
Бракамонте не пропадет, если
вдруг окажется в незнакомой
для него обстановке. До того,
чтобы свободно изъясняться на
языке Пушкина, ему еще дале-
ко, но строить фразы и пред-
ложения он уже научился.
— С кем ты изучаешь
русский язык?
— Кое-что узнаю от Анто-
нио (Антон Евменов, менед-
жер международного отдела
«ФУТБОЛ» № 34/2004
Эктор БРАКАМОНТЕ
Дата рождения: 16 фев-
раля 1978 года.
Место рождения: Рио-Ку-
арто, Кордоба, Аргентина.
Рост: 190 см.
Вес: 81 кг.
Контракт с ФК «Москва»
истекает в конце 2006 года.
Матчи/голы в чемпио-
натах Аргентины:
Клаусура-02 — 13/7
Алерту ра-02 — 14/4
Клаусура-03 — 5/5
ФК «Москва». — Прим, ред.),
кое-что перенимаю от парт-
неров по команде, но в ос-
новном пытаюсь сам как-то
улучшать мои познания в язы-
ке. Но для того чтобы повы-
сить мотивацию, преподава-
тель мне не помешал бы.
Вообще, русский язык — это
что-то (смеется).
— Разве клуб не предос-
тавил преподавателя?
— Конечно же, предоста-
вил, но мне трудно было най-
ти время для занятий, когда
мы играли каждые среду и
воскресенье. Теперь оно у
меня появилось.
— Твой личный рекорд
в Аргентине составлял 7
голов в 13 матчах, а здесь
ты уже превзошел это дос-
тижение. Не задумывался
о том, чтобы побороться
за звание лучшего голеа-
дора чемпионата России?
— Пока нашей команде не
хватает совсем немного оч-
ков для того, чтобы мы могли
чувствовать себя в безопас-
ности, а не вести борьбу за
выживание до конца чемпио-
ната, как это было в про-
шлом году. И моя задача —
помочь набрать ей эти очки.
21
Когда же мы будем чувство-
вать себя более раскрепощен-
ными, то я смогу позвопить
себе сосредоточиться на за-
бивании голов ради пополне-
ния своего лицевого счета.
Все-таки я нападающий, и мне
хотелось бы прогрессировать
в индивидуальном плане и
улучшать свои предыдущие
достижения.
— Где легче забивать —
в Аргентине или здесь?
— Здесь мне приходится
играть в совершенно ином
ключе, чем в «Боке», где
область моей деятельности
ограничивалась штрафной
площадью. Я мог весь матч
простоять в районе 11-мет-
ровой отметки, зная, что парт-
неры рано или поздно предо-
ставят мне шанс забить. Все
«девятки» в Аргентине (центр-
форварды в этой стране обыч-
но выступают в футболке под
девятым номером. — Прим,
ред.) приучены к этому. Те-
перь же я гораздо больше
двигаюсь, чаще отхожу назад
в поисках мяча, а порой и
сам участвую в отборе. Но я
был готов к такому повороту
событий, так как в «Бадахо-
се» играли примерно так же,
как в «Москве». Впрочем,
различия сейчас постепенно
стираются; да, в Аргентине
по-прежнему больше работа-
ют с мячом, все так же дела-
ют основной упор на техни-
ку, но в целом футбол посте-
пенно европеизируется.
— Дома ты забивал на
глазах у тысяч болельщи-
ков, сейчас делаешь это
порой при пустых трибу-
нах. Это как-то влияет на
твой настрой?
— По большому счету, мне
все равно: играть для одного
или для пятидесяти тысяч, хотя
нельзя сказать, что такая
низкая посещаемость меня не
удивляет. Особенно это каса-
ется Москвы, так как в дру-
гих городах на футбол ходит
больше людей.
— Поддерживаешь ли ты
отношения с другими ар-
гентинскими футболистами,
выступающими за местные
клубы?
— Да, это там мы — не-
примиримые соперники, но
здесь общаемся без каких-
либо преград и с футболис-
тами «Сатурна», и с Фер-
рейрой, который дома играл
за «Ривер». В свободное вре-
мя вместе смотрим матчи
сборной Аргентины, семьями
ходим в бары и рестораны,
в тот же «Эль Гаучо». Как-
никак мы в чужой стране, и
все трудности будет легче пе-
реносить, если держаться
вместе.
— Похоже, эти трудно-
сти не останавливают ар-
гентинцев; сейчас приеха-
ли Бврихо, Кавенаги, и вряд
ли они будут последними...
— Мне хотелось бы, чтобы
число аргентинцев в чемпио-
нате России увеличивалось,
и увеличивалось за счет хо-
роших игроков. Думаю, что
Кавенаги вас не разочарует:
действительно очень талант-
ливый нападающий, и, если у
него будет шанс, он это дока-
жет на деле.
— Как ты считаешь, по-
чему остальные аргентин-
ские футболисты по про-
шествии времени теряют в
классе и не показывают той
игры, которой от них ожи-
дали?
— Мне трудно говорить за
всех остальных, но, как мне
кажется, все происходит от-
того, что они, попадая в со-
вершенно новые дпя себя
условия, не имеют времени
на адаптацию. Сперва вроде
бы все получается, но потом,
стоит только выпасть из игры,
очень трудно вернуться на
прежний уровень. Павлович
повредил голеностоп, перенес
две операции, Пусинери, ко-
торый серьезно травмировал
колено, тоже не повезло: пока
он восстанавливался, ему
нашлась замена...
— А что произошло с
твоим одноклубником Гус-
таво Пинто?
— Думаю, что он просто
не входил в планы тренера,
поэтому ему было труднее
проявить себя, чем осталь-
ным. В июле он съездил до-
мой, но, похоже, без особого
успеха. В Аргентине, несмот-
ря на то, что сейчас в эконо-
мике наступила некоторая
стабилизация, по-прежнему
платят не так хорошо, как до
кризиса, и в футбольном пла-
не работа также утратила
свою былую привлекатель-
ность.
— Действительно ли не-
сколько лет назад Марсело
Бьельса интересовался то-
бой на предмет приглаше-
ния в национальную сбор-
ную?
— Нет, хотя в моей судьбе
он действительно принял оп-
ределенное участие. Когда
дела в «Бадахосе» пошли у
меня не лучшим образом, он
поспособствовал моему воз-
вращению в «Боку», где у него
были знакомые в тренерском
штабе.
— Не сомневаюсь, что
ты следишь за выступлени-
ями сборной Аргентины.
Считаешь ли ты, что Бьель-
са — это лучший для нее
вариант, или хотел бы ви-
деть во главе «альбиселес-
ты» Карлоса Бьянки?
— Аргентинский болельщик
очень требователен; ему нуж-
но все сразу: и результат, и
красивая игра. На чемпиона-
те мира сборная не показала
ни того, ни другого, и его за
это чуть не распяли. Однако
то, как она играла на Кубке
Америки, внушило новые на-
дежды, несмотря на пораже-
ние в финале от Бразилии.
Так что в случае победы на
Олимпийских играх и успеш-
ного выступления в отбороч-
ном турнире мундиаля он
вновь будет пользоваться под-
держкой миллионов.
— Что ты планируешь
делать после окончания
контракта с «Москвой»?
— Я был бы не против его
продлить, если такое предло-
жение, конечно, поступит. В
клубе все ко мне хорошо от-
носятся, я не чувствую себя
в команде чужим. Здесь меня
все устраивает, и я не вижу
причин, по которым можно
было бы от него отказаться.
Но пока я думаю лишь о вы-
полнении текущих обяза-
тельств.
— На что уходит свобод-
ное время?
— Стараюсь почаще бы-
вать в кругу семьи, чтобы мои
близкие не чувствовали себя
одинокими. Ну и иногда беру
в руки гитару.
Судя по всему, Бракамон-
те действитепьно явпяется
хорошим семьянином. На за-
ставке его мобипьного теле-
фона — фото его жены Фер-
нанды вместе с дочерью Ху-
лианой, и обращается он к
своей половине не иначе как
«моя любовь». Что касается
музыки, то когда в первые
дни пребывания в Москве
Бракамонте и Пинто жили в
одной квартире, последний с
ума сходил от тех записей,
что ставил ему форвард «Мос-
квы», считающийся в Арген-
тине одним из самых заяд-
лых футболистов-рокеров на-
ряду с Херманом Бургосом,
Николасом Бурдиссо и Фер-
нандо Пандолыри.
— Ты бы не хотел со-
здать свою собственную
рок-группу, как это сделал
бывший вратарь «Атлетико»
и сборной Аргентины Хер-
ман Бургос?
— Нет-нет (смеется). Бур-
гос в свои годы может по-
зволить себе совмещать эти
два занятия, но я предпочел
бы целиком и полностью со-
средоточиться на своей ос-
новной работе. Музыка — это
так, увлечение для души, в
кругу друзей, но не для пуб-
личных выступлений. А я еще
должен проявить себя в фут-
боле.
По приезде в Россию Бра-
камонте хотел как-нибудь сыг-
рать на гитаре «для души» на
Красной площади, но, узнав
о нравах наших стражей по-
рядка, быстро распрощался с
этой идеей. С другой сторо-
ны, у него и так уже есть
своя бопьшая сцена, на кото-
рой он исполняет одну из
главных ролей.
Беседовал
Андрей СКВОРЦОВ.
Фото С.ДРОНЯЕВА.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ
• ДВЕ ИГРЫ... ПЕРЕВОДЧИКУ
18 августа состоялось очередное заседание Бюро
КДК РФС в РФПЛ. На нем рассматривались рапорты
делегатов прошедших матчей чемпионата России. По
итогам обсуждения было принято решение дисквали-
фицировать переводчика ФК «Спартак» А.Талалаева
на 2 матча и оштрафовать клуб на 30000 рублей за
совершение публичных неэтичных, оскорбительных
действий в адрес помощника главного судьи в матче
«Спартак» — «Локомотив» В.Енютина.
•	«ВЕЧНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ»
В «ПЕТРОВСКОМ ЗАМКЕ»
Полузащитник «Локомоти-
ва», бывший игрок «Ромы»
Франсиско Лима провел ма-
стер-класс с юными футболи-
стами ФК «Петровский За-
мок». Юные москвичи узна-
ли много интересного о не-
легком пути мальчика из фа-
вел в профессиональный фут-
бол, о битвах итальянской
серии «А», о детской школе
в Бразилии, которую Лима
содержит на паях с Алеанд-
ром, об истории возникнове-
ния прозвища Duracell. В кон-
це урока именитый игрок по-
дарил ребятам спортивную
экипировку «2К» и клубные
сувениры «Ромы» и «Локо-
мотива».
Андрей ТАЛАЛАЕВ (справа),
в прошлом известный напа-
дающий московского «Торпе-
до», а ныне переводчик
московского «Спартака»,
был удален со стадиона
судьей ФИФА Валентином
ИВАНОВЫМ (слева), в про-
шлом, кстати, тоже игроком
московского «Торпедо».
•	«СПАРТАК» - «ДИНАМО»
(КИЕВ) -25 ЛЕТ СПУСТЯ
25 августа в 17.00 на ста-
дионе «Спартак» имени И.Нет-
то состоится матч ветеранов,
посвященный 25-летию завое-
вания московским «Спартаком»
золотых медалей чемпионата
СССР и 45-летию Федора Че-
ренкова и Вагиза Хидиятулли-
на. Ветеранам московского клу-
ба будут противостоять вете-
раны главного соперника
«Спартака» тех лет — игроки
киевского «Динамо». Составы
обеих команд блистают звез-
дами первой величины. Мос-
ковские болельщики смогут еще
раз увидеть игру Олега Бло-
хина, Георгия Ярцева, Леони-
да Буряка, Юрия Гаврилова,
Анатолия Демьяненко, Олега
Романцева и многих других
великолепных мастеров недав-
него прошлого. Несмотря на
то что матч имеет статус то-
варищеского, гости едут в
Москву с серьезнейшими на-
мерениями взять у спартаков-
цев реванш за весеннее по-
ражение на турнире памяти
Валерия Лобановского.
•	НИКОЛАЙ СТАРОСТИН БЫЛ БЫ ДОВОЛЕН
Две команды СДЮШОР «Спартак» имени Николая Старо-
стина (директор Илья Ивиницкий), используя летние канику-
лы, приняли участие в двух международных турнирах. «Спар-
так-92» (тренер Алексей Леонов) в городе Курске принял
участие во 2-м турнире, посвященном разгрому фашистских
войск на Курской дуге в 1943 году. Этот турнир собрал 8
команд мальчиков 1992 года рождения.
Победителем турнира стали юные спартаковцы, обыграв-
шие в группе донецкий «Шахтер» — 3:0, команды из Воро-
нежа — 6:1 и Курска — 5:0. В полуфинале красно-белые
обыграли «Торпедо» — 5:0, а в финале — ЦСКА — 3:1 (у
победителей голы забили Протасов, Черняков и Обухов,
который стал лучшим бомбардиром турнира с 9 голами).
«Слартак-88» (тренер Евгений Сидоров) принял участие в
традиционном турнире среди юношей 1988 года рождения. В
пригороде столицы Австрии спартаковцы в своей группе
победили «Болтон» (Англия) — 4:0 и «Брондбю» (Дания) —
4:2, но проиграли хозяевам из «Аустрии» — 0:2.
•	МАРШРУТЫ КУБКОВ ДФЛ
В Волгограде и Москве за-
вершились финальные игры
чемпионата ДФЛ. Финал ДФЛ
футболистов 1992 г.р. прохо-
дил в Волгограде на искусст-
венном газоне стадиона «Эпек-
троник». В нем приняли уча-
стие 12 команд, разбитых на
две группы. Игры чередова-
лись с обзорными экскурсия-
ми по городу и по Волге.
Практически все матчи тур-
нира проходили в жесткой
борьбе с равными шансами на
успех. В итоге было зафикси-
ровано 6 результативных ни-
чьих. Победитель турнира оп-
ределялся во встрече между
командами, занявшими первое
место в своих группах. В ре-
шающем поединке сошлись
«Биохимик-Мордовия» (Са-
ранск) и «Факрсоюз» (Влади-
кавказ). В равной борьбе са-
ранская команда победила -
2:1. «СДЮШОР LADA» заняла
третье место, обыграв сопер-
ников из Ставрополя — 1:0.
Финал ДФЛ России игро-
ков 1991 г.р., проходивший в
Москве на стадионе «Локо-
мотив» в Перове, разыграли
6 команд. За тур до оконча-
ния турнира первое место
обеспечил себе «Волгарь-Газ-
пром» (Астрахань). Нешуточ-
ная борьба разгорелась за
второе и третье места, в ито-
ге доставшиеся волгоградской
«Олимпии» и «Содовику» из
Стерлитамака, соответственно.
Лучшим игроком турнира был
единогласно признан полуза-
щитник команды «Волгарь-Газ-
пром» Денис Щучкин. Лучшим
снайпером стал нападающий
ярославского «Шинника» Сер-
гей Кузнецов, забивший 4
мяча. Помимо игр для всех
команд были организованы
экскурсия на Поклонную гору
и посещение матча российс-
кой Премьер-лиги «Локомо-
тив» — «Спартак», сообщает
Кирилл ТЕРЕШИН.
• ДОЗАЯВОЧНАЯ КАМПАНИЯ
Приводим изменения в заявочных списках команд Премьер-
лиги за последнюю неделю. Напомним, что дозаявочная кампа-
ния завершается 31 августа 2004 года включительно.
«Торпедо»: 11.08. Дозаявлен нападающий Евгений Луценко.
«Москва»: 11.08. В заявочный список команды включен
защитник Олег Кузьмин.
«Локомотив»: 12.08. Железнодорожники отзаявили напада-
ющего Максима Бузникина.
«Амкар»: 12.08. Дозаявлен нападающий Максим Аристархов.
«Ротор»: 13.08. В заявочный список команды включен на-
падающий Максим Бузникин.
«Зенит»: 13.08. Заявлен защитник Ян Флахбарт (Чехия).
17.08. Огзаявлен полузащитник Константин Коноплев.
«Крылья Советов»: 11.08. Самарский клуб отзаявил напа-
дающих Игоря Шевченко и Александра Буклеева. 16.08. Отзаяв-
лен защитник Рафаэл Шмитц.
«Кубань»: 13.08. Для участия в матчах чемпионата и Кубка
России дозаявлен защитник Ивайло Петков (Болгария). 16.08.
Дозаявлен нападающий Алексей Антонов (Украина).
«Шинник»: 13.08. Дозаявлен защитник Георгий Ульянов.
16.08. Из заявочного списка ярославской команды исключен
нападающий Валерий Карпенко.
«Спартак»: 18.08. Дозаявлен нападающий Фернандо Каве-
наги (Аргентина).
ЦСКА: 18.08. Отзаявлен нападающий Денис Попов.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
23
ПЕРВЕНСТВО РОССИИ
ОБОЗРЕНИЕ	ПЕРВЫЙ ДИВИЗИОН
ТАК КТО ЖЕ
СОСТАВИТ КОМПАНИЮ
«TEPEKV»?
С каждым туром тур-
нирная табпица пер-
вого дивизиона на-
чинает принимать все бо-
лее привычный вид. Оп-
ределилась четверка ко-
манд, которая поведет
борьбу за две путевки в
Премьер-лигу. Вернее, за
одну. Вряд ли что-то
сможет помешать гроз-
ненскому «Тереку» дос-
рочно стать победителем
турнира. Отрыв команды
от ближайшего преследо-
вателя составляет уже 17
очков и имеет тенденцию
к дальнейшему увеличе-
нию.
Многие ожидали, что
возрастную команду из
Чечни рано или поздно на-
стигнет спад. А она, знай
себе, штампует победу за
победой. И здесь нельзя
За нападающим махачкалинского «Динамо» Шамилем
Асильдаровым нужен глаз да глаз.
не отдать должное руко-
водителям клуба. Грамот-
но проведенная дозаявоч-
ная кампания позволяет
команде успешно высту-
пать на два фронта
После победного матча
предварительного раунда
Кубка УЕФА против
польского «Леха» настав-
ник грозненцев Вайт Тал-
гаев в поединке очеред-
ного тура чемпионата сде-
лал сразу восемь замен
в основном составе. И ко-
манда одержала очеред-
ную победу! Причем но-
вички не подменяют от
случая к случаю лидеров,
а в полный голос заявля-
ют о своих претензиях на
место в основе.
Достаточно сказать, что
в двух последних встре-
чах чемпионата у «Тере-
ка» забивали только «джо-
керы» — Адамов (дваж-
ды) и Шипилов. Прорезав-
шееся голевое чутье быв-
шего форварда «Ростова»
пришлось как нельзя кста-
ти: подуставший лидер
команды Федьков не мо-
жет отличиться уже в
третьем матче кряду.
Впрочем, наверняка это
временное явление. Уж
больно мастеровитые
партнеры подобрались у
бомбардира, да и сам он
переживает в нынешнем
сезоне вторую футболь-
ную молодость. Так что
поклонникам «Терека» за
судьбу своей команды
можно не волноваться.
А вот кто станет обла-
дателем второй путевки в
Премьер-пигу — большой
вопрос. Пока вожделенное
второе место занимает
«КамАЗ». Вот только хва-
тит у него пороху на весь
чемпионат? В истории
первого дивизиона еще не
было случая, чтобы ко-
манда, дебютировавшая в
нем, сразу завоевала пу-
тевку в элиту. Тем не
менее коллектив из На-
бережных Челнов заста-
вил с собой считаться.
Молодой и амбициозный
тренер Юрий Газзаев со-
здал из не очень извест-
ных игроков команду с
характером. В трех пос-
ледних матчах челнинцы
по их ходу проигрывали
своим соперникам и не-
изменно побеждали. Все-
го же на счету «КамАЗа»
— пять волевых побед.
Это говорит о хорошей
психологической устойчи-
вости футболистов. И этот
фактор может стать ре-
шающим при распределе-
нии путевок в Премьер-
пигу.
Немаловажно, что Юрий
Газзаев не делает разде-
ления на игроков основ-
ного состава и запасных.
Им заиграны практичес-
ки все футболисты, вне-
сенные в заявку. Таким
образом, наставник уби-
вает сразу двух зайцев:
и высочайшую конкурен-
цию поддерживает, и дает
возможность игрокам пе-
редохнуть.
По потерянным очкам
на втором месте идет
«Сокол». Бич этой коман-
ды — неудачная игра в
гостях. Если на своем
попе саратовцы потеря-
пи очки лишь однажды,
завершив вничью поеди-
нок с брянским «Дина-
мо», то в чужих стенах
они потерпели уже шесть
поражений. Из лидирую-
щей четверки на выезде
«Сокол» играет хуже
всех. Удастся подопеч-
ным Александра Кореш-
кова подтянуть этот ком-
понент, и тогда они ста-
нут фаворитами финиш-
ной разборки.
Не стоит забывать, что
саратовцы во втором круге
«ФУТБОЛ» № 34/2004
со своими главными кон-
курентами — «КамАЗом»
и «Химками» — играют на
выезде. От результатов
этих встреч будет зави-
сеть очень многое. Доба-
вила головной боли Алек-
сандру Корешкову и тя-
желая травма лучшего
бомбардира команды Ро-
мана Орещука, выбывше-
го из строя до конца се-
зона. Без него атакующий
потенциал клуба заметно
ослаб.
По ходу сезона скор-
ректировали свои планы
«Химки». Начали чемпио-
нат подопечные Владими-
ра Шевчука ни шатко ни
вапко — лишь одна побе-
да в первых пяти матчах.
Аппетит к команде при-
шел во время еды. Она
не знает поражений в пос-
ледних восьми матчах.
Серьезность претензий
подмосковной дружины
подтверждает последняя
победа в Орле.
Местный клуб по праву
снискал репутацию креп-
кого орешка. «Химки» су-
мели его раскусить. До
этого орловчане дома про-
играли лишь «Тереку».
Быть может, победа в
Орле открывает дорогу в
Премьер-лигу? Во всяком
случае, новое руководство
подмосковного клуба во
главе с вице-президентом
Александром Шикуновым
настраивает команду на
решение именно такой
задачи.
Думается, еще способ-
на вклиниться в борьбу
за путевки в класс силь-
нейших «Томь». После
смены тренера она при-
бавила в игре и поправи-
ла свое турнирное поло-
жение. Во всяком случае,
два тура назад сибиряки
камня на камне не оста-
вили от «Сокола», при
этом больше половины
матча играя в меньшин-
стве. В домашних играх
«Томи» обеспечена сумас-
шедшая зрительская под-
держка, при которой про-
сто невозможно играть
спустя рукава.
Испытание томским
зрителем еще предстоит
пройти «Химкам» и «Ка-
мАЗу», и далеко не факт,
что они его выдержат. Так
что сбрасывать со сче-
тов подопечных Алексан-
дра Гостенина пока рано-
вато.
Не менее напряженная
борьба идет и на нижних
этажах турнирной табли-
цы. Пример «Балтики» по-
казывает, что бороться
надо в любой ситуации.
Казалось бы, шесть ту-
ров назад калининградцев
можно смело зачислять
во второй дивизион. А они,
знай себе, воюют! На зу-
бах одержали волевую
победу над махачкалинс-
кими динамовцами. В пос-
леднем туре в добавлен-
ное время забили побед-
ный гоп в ворота «Лис-
мы-Мордовии».
Правда, саранцы пода-
ли протест по поводу на-
значенного пенальти, но
после драки, как извест-
но, кулаками не машут.
А вот тот факт (зафикси-
рованный, между прочим,
в протоколе), что один из
тренеров «Балтики» Мо-
гильный по пути в разде-
валку ударил головой за-
щитника «Лисмы-Мордо-
вии» Кондакова, команду
хозяев не красит. Эмо-
ции надо выплескивать во
время матча, а не после
его окончания.
Положение «Лисмы-
Мордовии» и «Газовика-
Газпрома» близко к кри-
тическому. Уж чего толь-
ко не предпринимали ру-
ководители клубов, а из-
менить ситуацию к луч-
шему им не удалось! И в
Саранске, и в Ижевске
поменяли по ходу сезона
главных тренеров и доб-
рую половину состава.
Тщетно. Вот и в прошед-
шем туре товарищи по не-
счастью дружно проигра-
ли своим непосредствен-
ным конкурентам в борь-
бе за выживание.
В зоне вылета находит-
ся и «Нефтехимик». В то
время как соседи по тур-
нирной таблице пытаются
укрепить состав, нижне-
камцы расстаются со сво-
ими лидерами. В период
дозаявок команду покину-
ли Лебедков, Стрельцов и
Колесников, определявшие
ее игру. Естественно, про-
изошло это не от хоро-
шей жизни.
Третий по результатам
клуб Татарстана занима-
ет ту же позицию и по
уровню финансирования.
Денег в клубной казне ка-
тастрофически не хвата-
ет.
Стал подавать признаки
жизни почивший было в
бозе «Урапан». Взял да и
отобрал очки в Махачкале
у «Анжи», чего не удава-
лось сделать и бопее бла-
гополучным клубам. Со-
бранная в авральном по-
рядке со всех концов Рос-
сии молодежь, видимо, по-
треплет нервы фаворитам,
а заодно постарается со-
хранить дпя Калмыкии
большой футбол.
Чуть в более предпоч-
тительном положении на-
ходятся «СКА-Энергия» и
«Металпург-Кузбасс». По-
мнится, год назад хаба-
ровчане хорошо стартова-
ли, долгое время шли в
лидирующей группе и лишь
во втором круге откати-
лись в середину турнир-
ной таблицы. Ныне ни о
каком лидерстве не мо-
жет быть и речи, хотя
состав по сравнению с
предыдущим сезоном со-
хранился практически
полностью. Но что-то раз-
ладилось в игре подопеч-
ных Олега Смолянинова.
И приходится им отстаи-
вать место в первом ди-
визионе. Судя по тому
как отчаянно сопротивля-
лись дальневосточники в
Саратове, биться они на-
мерены до конца.
Новокузнечане выступа-
ют очень неровно. То не
могут победить на старте
в течение одиннадцати
матчей, зато в следую-
щих десяти одерживают
семь побед. Потом сле-
дует очередной провал.
Куда в итоге выведет их
кривая, не знают, похо-
же, даже они сами.
В середине таблицы
свои локальные разборки.
Похоже, преодолел затяж-
ной кризис «Луч-Энергия»,
разгромивший в гостях
«Металлурга». Уже в сле-
дующем сезоне дружина
Сергея Павлова будет бо-
роться за самые высокие
места. Об этом настав-
ник заявил на пресс-кон-
ференции после поединка
в Липецке. А вот липча-
не, наоборот, скатывают-
ся все ниже и ниже. В
последних восьми матчах
они набрали всего четы-
Высылаю наложенным платежом: еж-ки Ф-л 60-2004(по 15-18 руб.), ж-лы Мой
ф-л с цв. постерами (по 20), в т.ч. спец. вып. ЧР-04(70), Евроф-л (по 50), СЗФ-л
цв. Евро-04( 100), 2x45 2002-04, №18-40, с плакатами (по 50), ежег-ки рос. ф-ла №
7 (160), №8 (200), №9 (255), №10 ч.1 (130), Ф-л в СССР (Кошель) 36-91, вся стат-
ка в 3-х томах (120, 120, 150), ч.З Все футб.-ты от А до Я. 36-2003. Рекорды,
достижения (130); Сов. и рос. клубы в еврокубках (80), Рос. футб. энцикл 740
с.(200), энцикл. КЕЧемп-в 420 с. (200), Ф-л за рубежом 55/56 (100), На футб-х
полях мира 64/65, 65/66, 67/68 ( по 80), Ф-л Европы 92/93 (60), календари-справоч-
ники: ф-л: 1958, 59 гг. (по 70), 1960, 61... все 60-е гг. (каждый по 60), 70-е гг. (по
50), 80-е, 90-е гг. (по 40), 00, 01, 02(по 50), 03(60), к/с ф-л 2004 + цв. ж-л +
плакат 04 (100), энцикл. КЕЧ 1955-70. Вып.1. все игры, голы (210), Чемп-ты Юж.
Америки, Кубок Либертадорес 1917-2001 (120), Кто есть кто ЦСКА 1936-2002 (100),
Российск. бомбардиры 1992-03 уник, стат-ка (100). Ф-л итоги 01, 02, 03. СПб
Краузе, по 196 с. (по 120), энцикл. Италия, 420 с. (200); Ф-л к/с ПЛ-2004, вся
стат-ка, итоги-03, составы (70), 1,2 дивизионы, КФК-2004, вся стат-ка. итоги-03,
календари, составы (100); Знцикл. НХЛ(200), НХЛ 1917-2000 вся стат-ка (80), к/с
НХЛ 97/98, 98/99, 99/00, 00/01(по 40), 01/02 , 02/03, 03/04 (по 60), 03/04 итоги
(100), Хоккей-01/02, 02/03, 03/04 (по 60), 04/05 ( 80). Заявки (конверт с о/a для
каталога) по адресу: 443100 Самара, а/я 695, Мозолевскому Е.Ф.; тел (846-2) 370-
471. Заказ не менее 150 руб. E-mail: kkfutbolofil@rambler.ru Оплату произвел
17.08.2004 в размере 1004 руб. 85 коп. Платеж №23/13117.08.2004 16.10 Мозо-
левский Е.Ф. г. Самара.
ре очка. Как бы победа в
Кубке России над «Спар-
таком» не оказалась пир-
ровой. Прогремев на всю
Россию, питомцы Анато-
лия Давыдова должны
поскорее спуститься с не-
бес на землю, иначе по-
следствия могут быть не-
поправимыми.
Выстрелив на старте,
вернулись туда, где им и
положено быть, махачка-
линское «Динамо», «Спар-
так» и «Арсенал». Крас-
но-белые в последнее вре-
мя покатились под откос.
Шутка ли: в их пассиве
шесть поражений в пос-
ледних семи матчах! Еще
недавно они шпи в лиде-
рах. И вот, на тебе, та-
кой пассаж! Такая же
история и у бело-голубых.
Лишь две победы в деся-
ти турах и отставка вы-
водившего их в первый
дивизион Леонида Наза-
ренко. Впрочем, имеюще-
гося запаса очков им дол-
жно хватить, чтобы закон-
чить сезон в золотой се-
редине.
Не забивавшие в шес-
ти турах кряду канониры
наконец-то прервали су-
хую серию, отгрузив два
мяча в вагоны читинско-
го «Локомотива». В Туле
имеется все необходимое
для создания команды
самого высокого уровня,
не хватает только внима-
ния властей. Думается,
город-герой заслуживает
лучшей участи.
В целом же турнир в
первом дивизионе остав-
ляет двоякое впечатление.
Вроде следить за ним ин-
тересно, вот только на
виду который год одни и
те же лица. Новых моло-
дых звездочек, увы, не
видно.
Михаил АБРАМОВ.
ЛИПЕЦК.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
25
СОБЫТИЯ ТУРА
27-й тур
ХВАТАЛО
И СВОИХ СТИМУЛОВ
«СОКОЛ» — «СКА-ЭНЕРГИЯ» — 3:2 (2:0)
Саратов. Стадион «Локомотив». 15 августа. 5000 зри-
телей. Судья В.Шавейко (Москва).
«Сокол»: Захарчук, Хлестов, Бугаков, Черкес, Борзенков,
Джеладзе (Хан, 90), Шешуков, Иванов, Б.Аджннджал (Ионов,
70), Близнюк (Цаплнн, 80), Качуро (Левига, 62).
«СКА-Энергия»: Митин, Хуако, Григоре (Лапа, 43), Ди-
мидко, Лагун, Тюменцев (Кандалинцев, 58; Рыжих, 81), Файзу-
лин, Живновицкий, Поддубский, Мичков, Петров (Кармази-
ненко, 75).
Голы: Б.Аджинджал (10,’с пенальти), Качуро (23), Жнвно-
вицкий (55), Близнюк (56), Лагун (64).
Предупреждены Шешуков, Лагун, Хлестов, Файзулин.
Этот матч некоторые
пюбитепи спорта Сарато-
ва рассматривали как
возможность взять у
представителей Хабаров-
ска реванш за пораже-
ние на ледовой арене (в
финале Кубка губернато-
ра «Кристалл» проиграл
«Амуру» по буллитам).
Не думаю, что «соколы»
хорошо знали о неудаче
Саратовцы, похоже, не ожидали серьезного
сопротивления со стороны хабаровчан.
земляков-хоккеистов — у
них хватало своих сти-
мулов.
Подопечные Александра
Корешкова начали встре-
чу по-хозяйски. Большин-
ство их атак зарождалось
на левом фланге, где
хозяйничал Джепадзе. На
5-й минуте он пробил сам
— неточно. На 12-й зара-
ботал пенальти, который
реализовал Аджинджал.
На 18-й отдал хорошую пе-
редачу Иванову, удару ко-
торого с пета не хватило
точности.
Молодому Файзулину
приходилось очень тяже-
ло в борьбе с юрким хав-
беком «Сокола». Затр на
противоположном фланге
Иванов не мог переиграть
опытного Поддубского.
При атаках бопее ско-
ростной саратовец полу-
чал преимущество, одна-
ко, стоило мячу оказать-
ся у гостей, в центре вни-
мания становился их ка-
питан. Он много не бе-
гал, зато передачи раз-
давал на загляденье и
стандарты очень опасно
исполнял. Его подача со
штрафного внесла сумя-
тицу в ряды защитников
волжан, и вырвавшийся
из-за их спин Живновиц-
кий в первый раз заста-
вил капитулировать За-
харчука. При угловом на
64-й минуте у пинии вра-
тарской оказался Лагун,
которому Поддубский вы-
ложил мяч точно на ногу.
Два гола в родных сте-
нах «Сокол» в этом се-
зоне еще не пропускал, и
это на пресс-конференции
отметил Корешков: «Мы
сами создали себе про-
блемы в несложной игре.
Единственное, за счет
чего хабаровчане могли
создать угрозу нашим
воротам, — стандарты. Я
предупреждал об этом иг-
роков, но они при счете
2:0 несколько расслаби-
лись. Во втором тайме мы
уступали противнику в
движении, а с уходом Ка-
чуро не могли зацепить-
ся за мяч на чужой по-
ловине поля. Не получа-
лись контратаки, хотя со-
перник пошел вперед боль-
шими силами, и в его обо-
роне стали возникать сво-
бодные зоны».
Наставник гостей Олег
Смолянинов тоже не был
в восторге от игры своих
подопечных: «Нынешняя
команда, несмотря на по-
явление в составе ряда
именитых исполнителей,
— самая слабая за вре-
мя моей работы в Хаба-
ровске. Занимаемое нами
место красноречиво это
подтверждает. Бороться
за выживание не хочет-
ся, но лучше играть «СКА-
Энергия» пока не может.
Сегодня вы увидели мак-
симум наших возможнос-
тей». Действительно, не-
смотря на упорный харак-
тер матча, сомнений в по-
беде «Сокола» все-таки не
было. Команда достаточ-
но уверенно контролиро-
вала ход игры. Когда два
гола разницы (помимо ре-
ализовавшего пенальти
Аджинджапа отличился Ка-
чуро, неожиданно пробив-
ший из-за пределов
штрафной площади в даль-
ний угол) превратились в
один, и «Сокол» прибавил
и восстановил статус-кво.
Причем тем же способом,
что и соперник, — после
штрафного форвард сыг-
рал на опережение и бук-
вально «воткнул» мяч в
ворота. Подавал Джепад-
зе, бил Близнюк.
Помимо укрепления
оборонительных порядков
Ионовым и Цаплиным Ко-
решков дап саратовцам
посмотреть на донецкого
новобранца Левигу и 17-
петнего Хана, в прошлом
сезоне выступавшего за
«Сокол»-2.
Виталий ДУБИЦКИЙ.
САРАТОВ.
26
«ФУТБОЛ» № 34/2004
ЮРИЙ ГАЗЗАЕВ
«РИСКУЕТ» СВОИМ ПОСТОМ
«СПАРТАК» - «КАМАЗ» - 2:3 (1:1)
Нальчик. Республиканский стадион «Спартак». 15 ав-
густа. 4500 зрителей. Судья С.Марушко (Самара).
«Спартак»: Чихрадзе, Битоков (Порошин, 70), Мостовой,
Варламов, Скворцов, Кудаев, Енин (Дзахмишев, 78), Кузьми-
чев, Дзамихов (Машуков, 53), Сальников, Овчинников (Куни-
жев, 63).
«КамАЗ»: Пчелинцев, Зураев, Гикаев, Гайнуллин, Чочиев,
Токарев (Булатов, 66), Карсанов, Деменко (Емельянов, 71),
Полянин (Гудукин, 56), Куликов (Цораев, 58), Калимуллин.
Голы: Сальников (18, 46), Деменко (27), Калимуллин (54),
Булатов (66, с пенальти).
Предупреждены Чочиев, Машуков.
В первом круге «Спар-
так» добился в Набереж-
ных Челнах убедительной
победы — 3:0. В формате
еврокубков (победитель
определяется по сумме
двух матчей) о судьбе от-
ветного матча можно было
и не думать. Но в круго-
вом турнире в каждом
конкретном матче разыг-
рываются три очка, и ре-
зультат первого матча
имеет лишь познаватель-
ное значение. Тем бопее
что «КамАЗ» на полях
соперника играет очень
убедительно. Лучший ре-
зультат в выездных мат-
чах имеет только грознен-
ский «Терек», но это со-
всем другая история.
В то время как боль-
шинство команд первого
дивизиона используют
трансферное окно для
усиления состава,
нальчикский «Спартак» не
очень активен на дозая-
вочном рынке. В клуб
пришли всего два футбо-
листа — нападающий Ан-
дрей Сальников (красно-
дарская «Кубань») и за-
щитник Владимир Синен-
ко (украинский клуб «Уго-
лек», Дмитров), отзаявпе-
но также двое — защит-
ник Юрий Шеленков и по-
лузащитник Марк Швец.
Именно спартаковский
джокер Сальников стал
самым активным игроком
матча. Уже на 18-й мину-
те он четко разобрался в
штрафной площади гостей
с пасом Скворцова и с
разворота пробил в самый
угол ворот Пчелинцева.
Развить успех хозяевам
поля, однако, не удалось.
Через десять минут ко-
варный рикошет после
удара бывшего спартаков-
ца Константина Деменко
отправил мяч по высокой
траектории «за воротник»
вышедшего из ворот Алек-
сандра Чихрадзе. Второй
тайм начался для коман-
ды хозяев попя сверх-
удачно. Владимир Кузьми-
чев с мячом продрался
сквозь оборонительные
порядки татарского клуба
и отпасовал мяч Сальни-
кову. Удар Андрея из-за
пределов штрафной пло-
щади внешней стороной
стопы оказался очень кра-
сивым: мяч попал в пау-
тину дальнего верхнего
угла ворот.
В тот момент невоз-
можно было подумать, что
дубль Сальникова не по-
зволит набрать «Спарта-
ку» даже одного очка. Но
быстрый форвард «Кам-
АЗа» Калимуллин выдал
ударный отрезок матча.
Сначала он в течение
одной атаки нанес два
опасных удара по воро-
там Чихрадзе, голкипер,
правда, сыграл уверенно,
а еще через несколько
минут выстрелил точно «в
девятку».
А затем арбитр назна-
чил пенальти в ворота
«Спартака». Оказавшийся
на газоне Калимуллин
очень долго поднимался с
газона. Оказалось, что
это домашняя заготовка.
Полутораминутной паузы
хватило тренерскому шта-
бу «КамАЗа», чтобы про-
вести важную з.амену.
Сергей Булатов без раз-
минки вышел на поле и
первым же касанием мяча
реализовал пенальти. Все
происходившее очень на-
поминало гандбольные
«замены под пенальти»,
но, оказывается, такой
механизм работает и в
футболе.
Последние 25 минут
мяч практически не по-
кидал половину поля гос-
тей. Чудеса реакции и
фарта демонстрировал
вратарь «КамАЗа» Пче-
Фото Р.ХАКИМЗЯНОВА.
12 матчей без поражений — такое достижение активно
играющих футболистов «КамАЗа» впечатляет.
линцев. Как он отразил
удары Овчинникова, Саль-
никова и Кунижева, вра-
тарь, наверное, и сам
объяснить не сможет. Но
и он оказался бессилен
после затяжной атаки с
участием Кузьмичева,
Сальникова, Кунижева и
Машукова. Мяч пересек
пинию ворот, но этого не
заметили ни главный ар-
битр Сергей Марушко, ни
лайнсмен Алексей Моск-
вин. В итоге обидное для
хозяев поля поражение —
2:3.
На поспематчевой
пресс-конференции и Юрий
Красножан («Спартак»), и
Юрий Газзаев («КамАЗ»)
сошлись во мнении, что
ни одна из команд не зас-
луживала поражения. На-
ставник нальчикской ко-
манды посетовал на кад-
ровые проблемы, особен-
но в оборонительной пи-
нии. Действительно, у тре-
нерского штаба не толь-
ко нет кадрового манев-
ра, но и приходится вы-
пускать на попе с трав-
мами Мостового и Варла-
мова, которые не могут
действовать в полную
сипу.
Главный тренер «Кам-
АЗа» Юрий Газзаев на
вопросы журналистов о
шансах команды на вы-
ход в Премьер-лигу про-
сто замахал руками: «Ка-
кая Премьер-лига? У нас
такая задача не стоит.
Поймите, депо не в том,
что у Татарстана уже
есть команда в элите. Бо-
лее существенно, что и
финансовых ресурсов для
подобных достижений
тоже нет. Нам удалась
впечатляющая серия из
12 матчей без поражений
(9 побед и 3 ничьи), но
это не стратегические, а
тактические успехи. Сей-
час в Набережных Чел-
нах ходит шутка. Если,
мол, «КамАЗ» выйдет в
Премьер-лигу, то Газзае-
ву придется уйти в от-
ставку как не выполнив-
шему задачу».
Виктор ШЕКЕМОВ.
НАЛЬЧИК.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
27
ВСЕМ СВОИМ БЕДАМ НАЗЛО
«ЧЕРНОМОРЕЦ» - «ДИНАМО» Мх — 3:1 (1:0)
Новороссийск. Центральный стадион. 15 августа. 4000 зрите-
лей. Судья А.Сергеев (Москва).
«Черноморец»: Усминский, Селин (Кулик, 89), Засеев, Олейник, Ка-
мольцев, Майоров (Морозов, 75), Даницэ, Суродин (Призетко, 84), Кон-
цевой, Догузов, Иванов.
«Динамо»: Романенко, Михайлов, Ефремов, Акаев, Шворень (Мур-
тазалиев, 50), Сердюков, Зуев (Снимщиков, 62), Садиров, Колумбегов, Це-
рюта (Слалевич, 56; Алиев, 84), Асильдаров.
Голы: Селин (9), Камольцев (67), Асильдаров (75, с пенальти), Дани-
цэ (78).
Предупреждены Ефремов, Асильдаров, Акаев, Иванов, Концевой.
У гостей до перерыва
тоже были хорошие возмож-
ности сравнять счет, но на
прострел Церюты никто из
партнеров не откликнулся,
а мощный удар Садирова с
30 метров отразил Усминс-
кий.
Не менее интересно про-
ходила и вторая половина
встречи. На 68-й минуте
Майоров с правого фланга
со штрафного навесил мяч
на дальнюю штангу, и Ка-
«Динамо» закончилась тем,
что арбитр показал желтую
карточку Акаеву. Тут же Да-
ницэ смело пошел на доби-
вание и с близкого расстоя-
ния отправил третий мяч в
сетку ворот гостей. Уже в
добавленные четыре мину-
ты динамовцы могли сокра-
тить разрыв в счете, но удар
Кулумбегова отразила штан-
га.
Главный тренер «Динамо»
Реваз Дзодзуашвили на
Можно ли на профессио-
нальном уровне играть в
футбол без денег? Новорос-
сийский «Черноморец» до-
казал — можно. На сегод-
няшний день клуб задолжал
футболистам 25 миллионов
рублей. На старые долги
сверху наслаиваются все
новые. Средства из городс-
кого бюджета поступают, как
говорится, в час по чайной
ложке. Восемь игроков уже
покинули команду. Заявле-
ния еще пятерых лежат в
Палате по разрешению тру-
довых споров. Игроки тре-
буют погасить задолженность
по зарплате хотя бы за про-
шлый год. Из-за этого «Чер-
номорец» не может дозая-
вить новых футболистов. А
свежая кровь ох как нужна!
Из-за травм выбыли из
строя пять защитников, при-
чем Бельков и Такам, похо-
же, надолго. В команде ос-
тался всего один вратарь. И
не дай Бог, если с Усминс-
ким — парнем заводным, все
время лезущим в самое пек-
ло, что-нибудь случится...
Несмотря на все эти беды,
«Черноморец» продолжает
отчаянно бороться за сохра-
нение места в первом ди-
визионе. «На жилах», как
признался и.о. главного тре-
нера новороссийской коман-
ды Виктор Тищенко, были
обыграны «СКА-Энергия» и
владивостокский «Луч».
Очень неплохо смотрелись
новороссийцы и в выездных
матчах с читинским «Локо-
мотивом» и «Химками». А
чего стоит победа «Черно-
морца» в кубковом матче
над флагманом российского
футбола — столичным «Ло-
комотивом»! Нет, спешат не-
которые специалисты отпра-
вить новороссийцев во вто-
рой дивизион, тогда как их
«маленький плот» на повер-
ку, как поется, «в общем,
не так уж плох».
В матче с махачкалинс-
ким «Динамо» новороссий-
цы продемонстрировали бы-
стрый, искрометный футбол.
В их победе никто не со-
мневался, столько задора
было в игре, столько само-
Вячеслаа КАМОЛЬЦЕВ (второй спрааа) атакует ворота
махачкалинского «Динамо».
отверженности. Хотя дина-
мовцам, которых совсем не-
давно возглавил известный
специалист Реваз Дзодзуаш-
вили, ясное дело, не хоте-
лось ударить в грязь лицом
перед новым наставником.
Счет был открыт на 10-й
минуте. Концевой поборол-
ся с вратарем «Динамо»,
выцарапал у него мяч, от-
бросил назад Селину, и тот
ударом с 20 метров пора-
зил пустые ворота. Гости в
первый раз попали в створ
ворот лишь на 25-й минуте.
Но этот удар опасности для
Усминского не представлял.
А до этого хорошая возмож-
ность увеличить счет была
у Селина, удар которого с
десяти метров парировал на
угловой Романенко. Должен
был арбитр на 20-й минуте
назначить и 11-метровый в
ворота «Динамо», когда за-
щитник грубо сбил ворвав-
шегося в штрафную Засее-
ва, но «поскромничал».
Забегая вперед отметим,
что в середине второго тай-
ма Сергеев окончательно
потерял контроль над игрой,
что привело к нескольким
стычкам и испортило в об-
щем-то приятное впечатле-
ние от игры обеих команд.
мольцев с близкого рассто-
яния «расстрелял» ворота
Романенко. Затем Сергеев
назначил в ворота хозяев
поля довольно сомнительный
пенальти за игру рукой.
Одиннадцатиметровый уве-
ренно реализовал Асильда-
ров. Но зто лишь подстегну-
ло хозяев. Очередная зава-
рушка неподалеку от ворот
ЭТО БЫЛО НЕДАВНО...
«АНЖИ» - «УРАЛАН» - 1:1 (1:0)
Каспийск. Стадион «Хазар». 15 августа. 6000 зрителей. Судья
М.Букин (Санкт-Петербург).
«Анжи»: Армишев, Цхададзе, Мжаванадзе (Цебураев, 65), Стойко-
вич, Баматов, Тагирбеков, Агаларов, Нахушев (Никулин, 81), Мамаев, Стрел-
ков (Мазалов, 54), Вишневский (Телегин, 65).
«Уралан»: Окрошидзе, Овшинов, Казаков, Малахов, Сахаров (Учу-
ров, 48), Темрюков, Камнев (Абрамов, 70), Дьяченко, Данько, Капикян
(Прокудин, 42), Богданов (Зелепукин, 90).
Голы: Нахушев (32), Данько (88).
Предупреждены Баматов, Мжаванадзе, Богданов.
Еще два года назад
«Анжи» и «Уралан» играли
в российской Премьер-лиге.
Причем не просто пребыва-
ли в ее составе, а достаточ-
но ярко проявили себя.
«Анжи» успел побороться за
бронзовые медали, выйти в
пресс-конференции поздра-
вил хозяев поля с победой
и хорошей игрой. Вопросов
к и.о. главного тренера
«Черноморца» Виктору Ти-
щенко не было. Всем было
ясно, что хозяева в этот
день для победы сделали все
возможное и невозможное.
Андрей КОСТЫЛЕВ.
НОВОРОССИЙСК.
финал Кубка России, поуча-
ствовать от страны в Кубке
УЕФА. Элистинцы на этом
поприще отличились меньше,
но и они сыграли в полуфи-
нале Кубка России, а также
всегда привлекали к себе ин-
терес кадровыми решениями:
28
«ФУТБОЛ» № 34/2004
«перехват» у московского
«Локомотива» Чугайнова, на-
значение в прошлом году на
должность главного тренера
Игоря Шалимова и т.д.
Богатая история давала
основания считать, что в
этом году главные клубы
Дагестана и Калмыкии по-
борются за возвращение в
элиту. Они и числились сре-
ди основных претендентов
в борьбе за две путевки в
Премьер-лигу. И что же? На-
чался второй круг, а «Ура-
лан», издерганный финан-
совыми проблемами, сража-
ется за выживание в пер-
вом дивизионе, махачкалин-
цы же обосновались в се-
редине турнирной таблицы,
практически потеряв турнир-
ную мотивацию до конца се-
зона. Новому главному тре-
неру «Анжи» Дмитрию Га-
лямину пришлось даже пре-
дупредить игроков: «Если
кто-то позволит себе играть
на поле спустя рукава, он
попросту потеряет работу в
клубе».
В самом деле, от низов
турнирной таблицы анжиев-
цы далеки, а ушедших в от-
рыв «Терек», «Сокол»,
«КамАЗ», «Химки» явно не
догнать. Получается, дагес-
танцам ныне не за что бо-
роться?
Совсем с другим настро-
ением на поле вышли элис-
тинцы, для которых сейчас
каждое очко на вес золота.
Их атакующий настрой,
правда, позволил хозяевам
находить бреши в защитных
порядках «Уралана». Дваж-
ды махачкалинцы выводили
на ударную позицию атаку-
ющего полузащитника Бама-
това: в первом случае он
могучим ударом угодил в
штангу, во втором — потряс
перекладину. Забегая впе-
ред можно отметить, что Ба-
матов был одним из лучших
на поле в составе «Анжи».
Примечательно, что практи-
чески все тренеры махач-
калинского клуба, включая
Гаджиева, говорили о Ба-
матове так: игрок талантли-
вый, но без должных воле-
вых качеств, которые позво-
лили бы этому таланту зас-
веркать. И вот, похоже, у
Галямина Баматов постепен-
но оживает.
Махачкалинцы упустили
еще два голевых момента,
а затем красивым ударом
со штрафного (с 28 метров)
счет открыл Нахушев — 1:0.
После перерыва террито-
риальным преимуществом
завладели уже элистинцы.
Они двигались лучше и боль-
ше хозяев, форварды остро
открывались, предлагали
себя, полузащитники искали
неожиданные ходы. Зонная
оборона махачкалинцев до
поры до времени держалась
стойко. Напряжение в мат-
че усиливалось, и в этот
момент у тренерских скаме-
ек произошла перепалка
между наставниками команд
по следующему поводу.
Элистинец С.Богданов
достаточно грубо нарушил
правило против махачкалин-
ца Нахушева. Врачи «Анжи»
оказали ему медицинскую
помощь, а арбитр предъя-
вил желтую карточку игроку
«Уралана». Это вызвало воз-
мущение главного тренера
элистинцев Эдуарда Богда-
нова, который выскочил к
бровке и стал громко отчи-
тывать судью, а когда уже
Дмитрий Галямин вступил в
перепалку, возмущение Бог-
данова было переключено на
коллегу из «Анжи».
На послематчевой пресс-
конференции, впрочем, Га-
лямин и Богданов шутили,
обменивались репликами и
охотно пожали друг другу
руки.
Ближе к концу матча эли-
стинцы совсем затерзали
оборону «Анжи», и те нако-
нец дали сбой. Защитники
не уследили за Ланько, и
тот прицельным ударом с 16
метров сравнял счет — 1:1.
Армишев, который до этого
несколько раз выручил ко-
манду, в этом эпизоде до
мяча не дотянулся.
Эдуард БОГДАНОВ,
главный тренер «Урала-
на»:
— Мы, в принципе, ожи-
дали, что это будет очень
непростой матч. «Анжи» по-
казал футбол с техничным
дриблингом полузащитников
и с острыми действиями фор-
ПО ИНИЦИАТИВЕ РЕДАКЦИИ ЕЖЕНЕДЕЛЬНИКА «ФУТБОЛ»
И РЯДА РЕГИОНАЛЬНЫХ УПРАВЛЕНИЙ ПОЧТОВОЙ СВЯЗИ ОТКРЫТА
ДОСРОЧНАЯ ПОДПИСКА
НА ПЕРВОЕ ПОЛУГОДИЕ 2005 Г.
Только в течение июля — августа вы сможете оформить
подписной абонемент на еженедельник «Футбол»
по индексу 34198 на следующее полугодие по минимальной цене
(180 руб. + стоимость почтовых услуг).
Уже сейчас мы приглашаем посетить свои почтовые отделения жителей рес-
публик: Адыгея, Алтай, Башкортостан, Бурятия, Ингушетия, Кабардино-Балкария, Кал-
мыкия, Карелия, Коми, Марий Эл, Нерюнгри (республика Саха), Саха (Якутия), Север-
ная Осетия (Алания), Татарстан, Тыва, Удмуртия, Хакасия; Алтайского, Краснодарско-
го, Красноярского, Приморского, Ставропольского, Хабаровского краев; Еврейской
авт. области; Архангельской, Астраханской, Белгородской, Брянской, Волгоградс-
кой, Вологодской, Воронежской, Ивановской, Калининградской, Калужской, Камчатс-
кой, Кемеровской, Кировской, Костромской, Курганской, Курской, Липецкой, Мага-
данской, Нижегородской, Новгородской, Новосибирской, Омской, Оренбургской, Ор-
ловской, Пензенской, Пермской, Ростовской, Самарской, СПб и Ленинградской, Са-
ратовской, Сахалинской, Свердловской, Смоленской, Тамбовской, Тверской, Томс-
кой, Тульской, Тюменской, Ульяновской, Челябинской, Читинской, Ярославской об-
ластей; Ненецкого АО, Таймырского АО, Ямало-Ненецкого АО.
ОБРАЩАЕМ ВАШЕ ВНИМАНИЕ! В ПЕРИОД ОСНОВНОЙ ПОДПИСКИ,
КОТОРАЯ НАЧНЕТСЯ С 1 СЕНТЯБРЯ, ЦЕНЫ ВОЗРАСТУТ.
Еще недавно эти команды играли в элите.
вардов. Учитывая, что ко-
манду мы создаем на ходу,
результатом я доволен. Пик
финансового кризиса уже по-
зади, правда, некоторые про-
блемы еще остаются.
Дмитрий ГАЛЯМИН,
главный тренер «Анжи»:
— Чтобы удержать побе-
ду, нам не хватило физи-
ческих кондиций. Играли в
сильную жару, и во втором
тайме мои игроки явно под-
сели. Новички Мазалов (из
дубля ЦСКА) и Телегин (из
«Химок») сыграли неплохо,
но их лучшие матчи еще впе-
реди.
Альберт МЕХТИХАНОВ.
МАХАЧКАЛА.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
29
ПРОТОКОЛ
27-й тур
«ТЕРЕК» — «НЕФТЕХИМИК» - 1 :0	:0)~ _
Пятигорск. Стадион «Центральный». 15 августа. 2400 зри-
телей. Судья А.Ковалев (Тамбов).
«Терек»: Кращенко, Шмарко, Тренчев, Боков (Липко, 46), Сир-
хаев, Шипилов (Хомуха, 60), Мазаев (Скоков, 46), Гублия, Джабраи-
лов, Агиев (Федьков, 66), Адамов.
«Нефтехимик»: Гусев, Пруидзе (Шапет, 75), Котрикадзе, Ше-
баршин, Ситчихин (Анисахаров, 80), Ахметзянов, Харабара (Гиза-
туллин, 81), Кирсанов, Гурдун (Будылин, 39), Колотилко, Фоменко.
Гол: Адамов (9).
Предупрежден Джабраилов.
«ДИНАМО» Бр— «ГАЗОВИК Г13ПРОМ» -
Брянск. Стадион «Динамо». 15 августа. 5000 зрителей.
Судья А. Комаров (Волгоград).
«Динамо»: Алексеев, Сережкин, Мелкадзе, Шапкин, Кудряшов,
Малин (Були, 46), Космель, Усиков (Шелютов, 46; Толстых, 68),
Санников, Фомичев, Косолапов (Розыев, 61).
«Газовик-Газпром»: Екимов, Сергеев, Парипович, Зиновьев, Ро-
манов (Свистунов, 79), М.Самойлов, Дубровский (А.Самойлов, 62),
Якубов, Перов, Никитин (Егоров, 49), Огородник.
Голы: Фомичев (8), Санников (85).
Предупреждены Перов, Усиков, М.Самойлов, Якубов.
<<БАЛТИКА»>-«ЛЙСМА-МО^дК^Я>>- 1:0 (< of
Калининград. Стадион «Балтика». 15 августа. 8000 зри-
телей. Судья А.Тюмин (Новочеркасск).
«Балтика»: Крамаренко, Спирин, Соколов (Киселев, 46), Маз-
нов, Зиновьев, Семененко (Дементьев, 46), Харлачев, Свежинцев,
Гибадуллин (Абрамов, 83), Джанашия (Гаделия, 57), Ахалкаци.
«Лисма-Мордовия»: Соловьев, Кондрашов, Вейкутис, Белозе-
ров, Тимофеев (Галахов, 42; Кондаков, 51), Ещенко, Бавыкин, Бо-
родин, Дутов (Шубладзе, 90), Губанов, Зангареев (Редькин, 70).
Голы: Харлачев (90, с пенальти).
Предупреждены Харлачев, Зангареев, Губанов, Маэнов, Соло-
вьев. Удален за две желтые карточки Кондрашов (1-я ж.к., 28 —
грубая игра; 2-я ж.к., 39 — грубая игра).
«ОРЕЛ» - «ХИМКИ» — 0:1 (0:1)
Орел. Стадион «Центральный». 15 августа. 10000 зрите-
лей. Судья И.Захаров (Москва).
«Орел»: Епифанов, Лагутин, Химич (Зиновьев, 58), Романов,
Бойков, Кушов, Берко (Юдкин, 78), Шелест (Лосев, 45), Алексеев,
Злыднев (Панин, 45), Буда.
«Химки»: Корнюхин, Абрамидзе, Комадина, Йованович (Маш-
карин, 88), Микадзе, Макаров, Ляпкин, Коломийченко, Швецов (Гри-
шин, 86), Гаврилин, Ермак (Данишевский, 88).
Гол: Ермак (8).
Предупреждены Комадина, Йованович, Макаров, Лагутин.
Г «АРСЕНАЛ» - «ЛОКОМОТИВ» — 2:0 (llof
Тула. Стадион «Центральный». 15 августа. 3500 зрите-
лей. Судья Р.Ахмадуллин (Казань).
«Арсенал»: Тихонов, Букиевский, Басков (Надейкин, 63), Ма-
зов, Саджая, Катынсус, Тищенко, Везденецкий (Шевырев, 73), Кли-
мов (Низамутдинов, 83), Филиппенков (Князев, 81), Коровушкин.
«Локомотив»: Кошелев, Швецов, Бодялов, Котовец (Беличен-
ко, 68), Крейсман (Кочкаев, 75), Скачков, Алхимов, Семакин (Маки-
енко, 78), Гармашов, Чистяков, Рябуха (Лелюк, 68).
Голы: Мазов (33), Коровушкин (54).
Предупреждены Тищенко, Рябуха, Алхимов, Бодялов.
«МЕТАЛЛУРГ» - «ЛУЧ-ЭНЕРГИЯ» - 0:3*(0:2)
Липецк. Стадион «Металлург». 15 августа. 2500 зрите-
лей. Судья Д.Козьмин (Санкт-Петербург).
«Металлург»: Панков, Давыдов, Чумаченко, Лазарев, Морочко,
Васянович, Воронков, Прошин (Мосин, 38), Войдель, Кожемякин
(Петухов, 46), Жуковский.
«Луч-Энергия»: Королев, Лобов, Гордиюк, Бовтало, Гришин,
Кузнецов (Смирнов, 90), Зизилев (Агрофенин, 90), Соколов, Беке-
тов, Астафьев (Гарин, 86), Цацкин (Атангана, 80).
Голы: Астафьев (25), Гордиюк (38), Атангана (88).
Предупреждены Васянович, Чумаченко.
2В-Й тур
«Томь» (Томск) — «Металлург-Кузбасс» (Новокузнецк) — 3:2 (1:1).
10000 зрителей. Судья В.Дорошенко (Ейск). Голы: Савин (28), Киселев (60,
80) — у хозяев; Степанов (18), Берешвили (77) — у гостей. Предупреждены
Рехтин, Калешин (оба — «Томь»), Тимачев («Металлург-Кузбасс»).
«Спартак» (Нальчик) — «Нефтехимик» (Нижнекамск) — 4:0 (2:0).
3000 зрителей. Судья А.Комаров (Волгоград). Голы: Сальников (29),
Овчинников (31), Кунижев (67, 83, с пенальти). Предупреждены Кунижев
(«Спартак»), Джинчарадзе, Анисахаров, Харабара, Гизатуллин (все — «Неф-
техимик»).
«Терек» (Грозный) — «КамАЗ» (Набережные Челиы) — 2:1 (2:0).
2400 зрителей. Судья Ю.Куница (Краснодар). Голы: Федьков (21, 34) —
у хозяев; Куликов (86) — у гостей. Предупреждены Гублия («Терек»),
Дорошенко («КАМАЗ»).
«Динамо» (Брянск) — «Лисма-Мордовия» (Саранск) — 2:0 (0:0). 4500
зрителей. Судья А.Ковалев (Тамбов). Голы: Були (83), Толстых (90).
«Балтика» (Калининград) — «Газовик-Газпром» (Ижевск) — 3:2
(1:2). 6000 зрителей. Судья С.Талагаев (Мытищи). Голы: Джанашия (4),
Дементьев (52, 67) — у хозяев; Якубов (13), Сергеев (34) — у гостей.
Предупреждены Свежинцев, Соколов (оба — «Балтика»), Дубровских,
Ложкин (38), Якубов, Самойлов, Сергеев, Екимов (все — «Газовик-Газп-
ром»). Удален Ложкин (39) («Газовик-Газпром»).
«Анжи» (Махачкала) — «Динамо» (Махачкала) — 0:0. 8000 зрите-
лей. Судья А.Гвардис (Калининград). Предупреждены Бабич, Армишев,
Бурзиев (все — «Анжи»), Ефремов («Динамо»). Удален Асильдаров (47)
(«Динамо»).
«Черноморец» (Новороссийск) — «Уралан» (Элиста) — 1:1 (1:0).
4000 зрителей. Судья В.Казьменко (Ростов-на-Дону). Голы: Суродин (28)
— у хозяев; Ланько (61) — у гостей. Предупреждены Камольцев («Чер-
номорец»), Овшинов, Казаков (оба — «Уралан»).
«Орел» (Орел) — «Локомотив» (Чита) — 1:0 (0:0). 7000 зрителей.
Судья Ю.Князев (Курск). Гол: Черников (64). Предупреждены Бойков
(«Орел»), Алхимов («Локомотив»).
«Арсенал» (Тула) — «Химки» — 0:0. 5000 зрителей. Судья Ю.Ключ-
ников (Ростов-на-Дону). Предупреждены Шевырев, Букиевский, Буров,
Мазов (все — «Арсенал»), Гришин, Швецов, Коломийченко (все — «Хим-
ки»).
«Металлург» (Липецк) — «СКА-Энергия» (Хабаровск) — 0:0. 2700
зрителей. Судья В.Матюнин (Москва). Предупреждены Коваленко, Во-
ронков (оба — «Металлург»), Григоре («СКА-Энергия»).
«Сокол» (Саратов) — «Луч-Энергия» (Владивосток) — 1:0 (1:0).
10900 зрителей. Судья Э.Малый (Волгоград). Гол: Иванов (45). Предуп-
реждены Жидков, Черкес (81) (оба — «Сокол»), Лобов, Зизилев, Бекетов,
Смирнов (все — «Луч-Энергия»). Удалей Черкес (90) («Сокол»).
Положение на 25-ое августа
	И	В	Н	П	М	О
1.«Терек»	27	23	3	1	46-7	72
2. «Сокол»	26	17	3	6	46-20	54
3. «КамАЗ»	27	16	4	7	36 — 31	52
4. «Химки»	27	14	6	7	28—18	48
5. «Орел»	27	13	8	6	27—16	47
6. «Томь»	26	14	3	9	40 — 28	45
7. «Спартак»	27	12	6	9	37 — 26	42
8. «Динамо»	27	11	6	10	28 — 29	39
9. «Арсенал»	27	10	8	9	26 — 22	38
10. «Анжи»	27	10	6	11	31 —32	36
11. «Металлург»	26	9	9	8	27—26	36
12. «Динамо»	27	10	5	12	31 —34	35
13. «Локомотив»	27	10	5	12	27—29	35
14. «Черноморец»	27	9	7	11	28 — 28	34
15. «Луч-Энергия»	27	9	5	13	23 — 37	32
16. «СКА-Энергия»	27	7	8	12	21 —27	29
17. «Металлург-Кузбасс»	26	7	8	11	28 — 30	29
18.«Уралан»	27	7	7	13	28-40	28
19. «Нефтехимик»	27	7	5	15	24 — 42	26
20.«Балтика»	27	7	4	16	23 — 38	25
21. «Лисма-Мордовия»	26	3	9	14	19-41	18
22. «Газовик-Газпром»	26	4	5	17	29 — 52	17
Бомбардиры: А.Федьков («Терек») — 23 мяча, С.Коровушкин («Ар-
сенал»), Р.Орещук («Сокол») — по 12, Д.Киселев («Томь») — 11, Ш.А-
сильдаров («Динамо»), П.Качуро («Сокол») — по 10, Ш.Лахиялов
(«Анжи»), А.Петухов («Металлург»), А.Степанов («Металлург-Кузбасс»),
З.Циклаури («Алания») — по 9.
МАТЧ ЗА МАТЧЕМ
29-й тур
25 августа (среда)
«КамАЗ» — «Анжи»
«Нефтехимик» —
«Черноморец»
«Газовик-Газпром» — «Спартак»
«Лисма-Мордовия» — «Терек»
«Уралан» — «Орел»
«Динамо» Мх — «Арсенал»
«Химки» — «Металлург»
«Локомотив» — «Сокол»
«Луч-Энергия» —
«Металлург-Кузбасс»
«СКА-Энергия» — «Томь»
30-й тур
28 августа (суббота)
«Балтика» — «Динамо» Бр
«КамАЗ» — «Черноморец»
«Нефтехимик» — «Анжи»
«Лисма-Мордовия» — «Спартак»
«Уралан» — «Арсенал»
«Динамо» Мх — «Орел»
«Химки» — «Сокол»
«Локомотив» — «Металлург»
«Луч-Энергия» — «Томь»
«СКА-Энергия» — «Металлург-Кузбасс»
30 августа (понедельник)
«Газовик-Газпром» — «Терек»
30
«ФУТБОЛ» Ns 34/2004
ВТОРОЙ дивизион
ЗОНА «ЗАПАД»
Почти трехнедельный
перерыв между пер-
вым и вторым круга-
ми в турнире команд за-
падной зоны оказался бо-
гат на различные события.
Главным из них стало на-
казание идущего на первом
месте ФК «Видное» за на-
рушение срока расчетов по
трансферным контрактам. В
итоге единоличный лидер
«Запада», значительно опе-
режавший своих ближайших
преследователей — «Пет-
ротрест» и владимирское
«Торпедо», решением ПФЛ
был лишен сразу 12 очков
и переместился на пятую
строчку в таблице, уступив
сеое место команде Вла-
димира Казаченка.
Для питерского клуба это
решение стало самым на-
стоящим подарком, по-
скольку ликвидировать
имевшееся ранее десятиоч-
ковое отставание вряд пи
было возможно. Зато те-
перь у футболистов «Пет-
ротреста» появились непло-
хие шансы побороться за
победу в турнире.
Первыми новичками
«Петротреста» во время
периода дозаявок стали хо-
рошо известный по выступ-
лениям в питерских клубах
— «Зените», «Смена-Сатур-
не», «Локомотиве», а так-
же Новотроицкой «Носте»,
казанском «Рубине» и ка-
лининградской «Балтике»
полузащитник Артем Доро-
феев и молодой нападаю-
щий из играющего в пер-
венстве КФК «Северо-За-
пад» питерского «Локомо-
тива» Роман Ребров, за-
бивший в 9 играх 14 мя-
чей.
В стартовом матче вто-
рого круга против тверс-
кой «Волги», состоявшем-
ся накануне Дня строите-
ля, оба новобранца вышли
на попе с первых минут, а
Ребров стал одним из его
главных героев. При счете
0:1 сначала он заработал
штрафной, который в фир-
менном стиле исполнил луч-
ший бомбардир «Петротре-
ста» Андрей Кондрашов,
отметивший таким образом
свой день рождения, а за-
тем — пенальти, четко ре-
ализованный Игорем Зазу-
линым.
Таким образом, «Петрот-
рест» одержал четвертую
победу подряд и четвертую
волевую победу в сезоне,
доведя свою беспроигрыш-
ную серию до семи мат-
чей. Казалось, что продоп-
БОРЬБА
ЗА ВЫЖИВАНИЕ
ОТМЕНЯЕТСЯ
жить ее три дня спустя не
составит большого труда, но
щелковский «Спартак», не
проигрывавший до приезда
в Санкт-Петербург в шести
встречах подряд, еще раз
подтвердил звание неудоб-
ного соперника и, как в
первом круге, вновь выиг-
рал со счетом 1:0.
Правда, на этот раз сде-
лать это подмосковным фут-
болистам, уже на 27-й ми-
нуте оставшимся в мень-
шинстве, оказалось очень
непросто. На подавляющее
территориальное преимуще-
ство питерцев спартаков-
цы отвечали редкими, но
очень опасными контрата-
ками, заставляя вступать в
игру вратаря «Петротрес-
та» Александра Семенова.
Несколько раз после гру-
бейших провалов обороны
он сумел выручить своих
партнеров, но незадолго до
финального свистка вышед-
ший на рандеву с голкипе-
ром Азамат Паунежев су-
мел нанести прицельный
удар и поставил победную
точку.
На последней минуте со-
ставы команд подравнялись.
Вышедший на замену Дмит-
рий Гусак был удален за
нецензурную брань в ад-
рес партнера и теперь не
сможет принять участие в
пяти ближайших матчах. А
«Петротрест» словно под-
твердил, что не случайно
является самой недисцип-
линированной командой
турнира.
Несмотря на поражение,
питерцы сохранили за со-
бой лидерство, правда, уже
не единоличное, и делят его
с владимирским «Торпедо»,
чьи шансы на повышение в
классе по итогам сезона
пока выглядят наиболее
предпочтительными. По
подбору исполнителей тор-
педовцы немного уступают
лишь своим главным кон-
курентам — ФК «Видное»
и «Петротресту», с которы-
ми им, кстати, предстоит
встретиться во втором кру-
ге на своем попе. Но под-
московный клуб, как изве-
стно, продолжает испыты-
вать большие финансовые
проблемы и даже не имеет
своего стадиона, а руковод-
ство питерцев выход в бли-
жайшее время своей ко-
манды в первый дивизион
не планирует.
Не стоит забывать и о
том, что в составе автоза-
водцев выступают такие
опытные футболисты, как
Дмитрий Вязьмикин, Игорь
Меньшиков и Евгений Дур-
нев, не понаслышке знаю-
щие, что такое игра на са-
мом высоком уровне. А
Дмитрий Вязьмикин, не-
сколько пет назад ставший
лучшим снайпером россий-
ского чемпионата, и сей-
час не утратил своих бом-
бардирских качеств, забив
в ворота соперников уже
17 мячей. Два его точных
удара помогли «Торпедо»
одержать победу в принци-
пиальном поединке в Во-
логде и фактически вывели
динамовцев из числа ко-
манд, ведущих борьбу за ли-
дерство, даже несмотря на
то, что отрыв бепо-гопубых
от лидеров составляет все-
го четыре очка.
Приобретений динамов-
цы пока не сделали, а к
потерям стоит отнести вер-
нувшихся в костромской
«Спартак» Алексея Волхон-
ского и Евгения Корягина,
в щелковский «Спартак» —
Игоря Никитина и уход Ев-
гения Барандина в «Са-
турн» из Егорьевска.
Второй год подряд ива-
новский «Текстипищик-Те-
леком» славится надежной
игрой в обороне. Но если
в прошлом сезоне команда
находилась в нижней части
таблицы, то сейчас ведет
борьбу за место в тройке
лидеров. Правда, и заби-
вают подопечные Алексан-
дра Саитова немного. Так,
исход последнего матча с
«Зенитом-2» решил един-
ственный точный удар
Александра Пискарева.
Из трех представителей
Тверской области лучший
результат пока демонстри-
рует дебютант турнира
«Волга», пополнившая свои
ряды Михаилом Судиным из
«Северстали», Кириллом
Крузе из «Реутова», Васи-
лием Пономаревым из «Ви-
тязя» и Алексеем Ильиным
из брянского «Динамо». По-
степенно сдает свои пози-
ции «Волочанин-Ратмир»,
по-прежнему продолжающий
испытывать большие про-
блемы в завершении атак.
В нижней части таблицы
серьезных изменений не
происходит. С огромной ра-
достью в стане аутсайде-
ров встретили известие об
отказе от участия в чем-
пионате московского «Ал-
маза». Как ни старались
бывшие спартаковцы Васи-
лий Кульков и Андрей Пят-
ницкий, а чуть позже Сер-
гей Юран, выводившие ко-
манду из любительского в
профессиональный футбол,
все усилия их оказались
напрасными. В соответ-
«ФУТБОЛ» № 34/2004
31
ствии с регламентом во
всех матчах второго круга
москвичам будут засчита-
ны технические поражения,
а это значит, что един-
ственный неудачник турни-
ра, который по его итогам
должен покинуть второй
дивизион, уже определился
и планируемая борьба за
выживание отменяется.
За дальнейшую турнир-
ную судьбу некоторых ко-
манд, в частности, зенитов-
ского фарм-кпуба, теперь
можно не беспокоиться. Но
с ролью безнадежного аут-
сайдера в питерском клубе
мириться не хотят, а по-
полнение- «Зенита-2» мож-
но назвать одним из са-
мых серьезных. В первую
очередь стоит отметить при-
глашение Олега Дмитрие-
ва и Сергея Рыбакова. Оба
футболиста имеют огромный
опыт выступлений во всех
лигах российского чемпио-
ната. Большую часть своей
карьеры Олег Дмитриев
провел в «Зените», а так-
же поиграл в «Рубине»,
«Динамо СПб» и «Петрот-
ресте», а Сергей Рыбаков
благодаря своей результа-
тивной игре получил изве-
стность, выступая за «Гат-
чину», откуда перебрался в
первый дивизион, где выс-
тупал в питерском «Локо-
мотиве», пермском «Амка-
ре» и «Динамо СПб». Кро-
ме них «Зенит-2» внес в
заявку полузащитника Алек-
сея Савельева и молодого
воспитанника динамовской
школы Юрия Першина.
Чуть выше зенитовцев в
таблице расположился
«Псков-2000», который
даже с возвращением на
пост главного тренера Эду-
арда Малофеева, внесенно-
го в заявку в должности
спортивного директора,
продолжает оставаться
главным разочарованием
нынешнего сезона. В пос-
ледних четырех поединках
псковичи не смогли забить
ни одного мяча.
К потерям команды сто-
ит отнести уход в «Урапан»
Армена Капикяна, к при-
обретениям — возвращение
лучшего бомбардира Дмит-
рия Сачкова из новосибир-
ского «Чкаповца-1936» и
Антона Ременчика из «Но-
сты». Два последних домаш-
них поединка против «Спар-
така» (Щелково) и «Волги»
псковичам пришлось про-
вести на нейтральном попе
в Вышнем Волочке. Такое
суровое наказание о диск-
валификации стадиона «Ма-
шиностроитель» было выне-
сено на заседании Бюро
КДК РФС после рассмот-
рения вопроса, связанного
с необеспечением безопас-
ности судейской бригады по
окончании матча «Псков-
2000» — «Динамо», Волог-
да, состоявшегося в июле.
Та игра закончилась по-
бедой динамовцев со сче-
том 3:2 и грандиозным су-
дейским скандалом. Глав-
ный арбитр Алексей Сули-
мов из Смоленска назна-
чил два весьма сомнитель-
ных пенальти в ворота хо-
зяев, последний из кото-
рых был реализован под
занавес поединка и при-
нес победу «Динамо». Не-
удивительно, что возмуще-
нию местных болельщиков
не было предела, а одному
из них даже удалось про-
никнуть в судейскую ком-
нату и «посмотреть арбит-
ру в глаза».
Обидеть аутсайдера мо-
жет любой, и постепенно
это становится неприятной
традицией. Так, в старто-
вом матче второго круга в
Костроме с некачественным
судейством столкнулись уже
футболисты «Зенита-2». Лю-
бое падение спартаковцев
каралось назначением
штрафного в пользу хозя-
ев, а все попытки сыграть
на контратаках, получая
мяч за счет длинных пере-
дач со своей половины
поля, безжалостно преры-
вались лайнсменами, фик-
сировавшими офсайд.
Апофеоз судейского все-
силия достиг своего апо-
гея на 57-й минуте, когда
в ворота гостей был при-
думан пенальти, который
четко реализовал Андрей
Бакапец. А на два бопее
откровенных нарушения в
штрафной площади спарта-
ковцев (второе произошло
на 90-й минуте) главный
арбитр из Ярославля Гри-
горий Бабашкин никак не
отреагировал. После матча
«Зенит-2» подал протест на
два эпизода, связанных с
пенальти, а инспектор мат-
ча оценил действия глав-
ного судьи неудовлетвори-
тельной оценкой. Однако
очков «Зениту-2» уже ник-
то не вернет.
Еще одним разочарова-
нием турнира может стать
«Северсталь», после успеш-
ного старта постепенно пе-
реместившаяся в середину
таблицы. Команду покинул
главный тренер Сергей Ге-
расимец, собравший в Че-
реповце целую колонию
воспитанников питерского
футбола. Неудивительно,
что с уходом наставника ее
ряды постепенно начинают
сокращаться. Защитник
Максим Ордин уехал в
Псков, а полузащитник Илья
Дроздов отправился искать
счастье, в оренбургский
«Газовик».
Немного поправили свое
турнирное положение фут-
болисты «Балтики-Тарко»,
где изменения в составе
коснулись пока лишь вра-
тарской пинии. Место пе-
ребравшегося в «Урал»
опытного Александра Пома-
зуна занял молодой Евге-
ний Милащенков. За минув-
ший месяц калининградцы
сыграли всего два матча,
победив в гостях «Зенит-
2» — 2:1, а затем, также
на выезде, сенсационно
сыграв вничью с хоккейным
счетом 4:4 с ФК «Видное».
Причем по ходу встречи
балтийцы сначала уступали
0:2, затем выигрывали 4:2,
но на последних минутах
все-таки упустили победу.
Любопытно, что два футбо-
листа отметились «хет-три-
ками». У хозяев отличился
Роман Широков, а у гостей
— Сергей Полтавец, кото-
рому для достижения этого
результата потребовалось
всего 19 минут.
Денис ПРОКОФЬЕВ.
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ.
ПРОТОКОЛ
юг
21-й тур
«Олимпия» (Волгоград) — «Торпедо»
(Волжский) — 0:0.
22-й тур
«Автодор» (Владикавказ) — «Волгарь-Газ-
пром» (Астрахань) — 1:0 (Абаев, 60), «Торпе-
до» — «Краснодар-2000» — 3:0 (Пискунов, 37,
Шогенов, 43, Гамаонов, 80), «Дружба» (Майкоп)
— «Кавказтрансгаз» (Изобильный) — 0:0, СКА
(Ростов-на-Дону) — «Ротор-2» (Волгоград) —
4:0 (Чулюканов, 20, 30, Шачев, 43, 55), «Ангушт»
(Назрань) — «Динамо» (Ставрополь) — 0:4
(Лужников, 6, Грицына, 41, Хутов, 83, Магомедов,
87), «Судостроитель» (Астрахань) — «Жемчу-
жина» (Буденновск) — 1:0 (Соколов, 44), «Ви-
тязь» (Крымск) — «Машук-КМВ» (Пятигорск)
— 1:2 (Михитарьянц, 52 — Умнов, 19, Сафрониди,
83), «Славянск» (Славянск-на-Кубани) — «Тек-
стильщик» (Камышин) — 0:3 (-:+).
Положение на 23 августа						0
	и	В	Н	Л	М	
1. «Динамо»	20	19	1	0	58-8	58
2. «Машук-КМВ»	21	14	2	5	46 - 17	44
3 «Автодор	21	13	4	4	38 - 15	43
4. «Волгарь-Газпром»	20	13	3	4	40 - 14	42
5. «Олимпия»	20	9	7	4	35 - 22	34
6. «Витязь»	21	10	3	8	27-24	33
7. «Дружба»	21	8	6	7	27-27	30
8. «Текстильщик»	21	7	7	7	28 - 32	28
9. «Кавквзтрансгвз»	20	7	6	7	18 -	15	27
10. «Судостроитель»	21	8	2	11	15 -	31	26
11. «Краснодар-2000»	21	7	4	10	31 -	30	25
12. «Торпедо»	21	6	7	8	25 -	24	25
13. СКА	21	6	7	8	25 -	32	25
14. «Ангушт»	21	7	3	11	26 -	35	24
15. «Ротор-2»	20	4	6	10	27 -	39	18
16. «Славянск»	21	3	1	17	17 -	52	10
17. «Жемчужина»	21	0	1	20	10 -	76	1
УРАЛ - ПОВОЛЖЬЕ
23-й тур
«Локомотив-НН» (Нижний Новгород) —
«Уралец» (Нижний Тагил) — 0:1 (Юрпалов, 63),
«Динамо» (Киров) — «Урал» (Свердловская
область, г.Екатеринбург) — 1:1 (Тузиков, 56 —
Пичугин, 90), «Лукойл» (Челябинск) — «Волга»
(Ульяновск) — 2:0 (Себелев, 53, Зангионов, 82),
«Содовик» (Стерлитамак) — «Рубин-2» (Казань)
— 3:1 (Зацепин, 13, Зернов, 34, 70 — Бухаров, 10),
«Лада-СОК» (Димитровград) — «Алнас» (Аль-
метьевск) — 0:2 (Морозов, 58, Зайнутдинов, 62),
«Лада» (Тольятти) — «Ижевск» — 3:0 (+:-), «Га-
зовик» (Оренбург) — «Тобол» (Курган) — 0:0,
«Носта» (Новотроицк) — «Зенит» (Челябинск)
— 0:2 (Савин, 53, Ярославцев, 68), «Нефтяник»
(Уфа) — «Энергетик» (Урень) — 0:0.
24-й тур
«Динамо» — «Уралец» — 4:0 (Абдулхали-
ков, 21, 85, Саюн, 31, 85), «Локомотив-НН» —
«Урал» — 0:3 (Марков, 78, с 11-м, Галимов, 85,
Мокров, 90), «Содовик» — «Волга» — 4:2 (Не-
учен, 6, Зернов, 8, 87, 90 — Базаров, 28, Минеев, 34),
«Лукойл» — «Рубин-2» — 2:1 (Кушнир, 53, Се-
белев, 68 — Сошников, 85), «Лада» — «Алнас»
— 2:0 (Табаков, 24, Демакин, 65), «Лада-СОК» —
«Ижевск» — 3:0 (+:-), «Носта» — «Тобол» —
2:1 (Сайфулин, 9, Узаков, 90 — Ачкасов, 46), «Га-
зовик» — «Зенит» — 2:2 (Дементьев, 10, Мыль-
ников, 77 — Ярославцев, 8, 60), «Нефтяник» —
«Электроника» (Нижний Новгород) — 4:2 (Бе-
лоусов, 11, Ханов, 31, с 11-м, 42, Гогиашвили, 54, с
11-м — Боровиков, 9, Подолянчик, 72, с 11-м).
Положение на 23 августа
1.	«Содовик»
2.	«Лукойл»
3.	«Урал»
4.	«Лада»
5.	«Носта
6.	«Динвмо»
7.	Нефтяник
8.	«Зенит»
9.	«Волга»
10.	«Газовик»
11.	«Алнас»
12.	«Энергетик»
13.	«Рубин-2»
14.	«Тобол»
15.	«Уралец»
16.	«Локомотив-НН»
17.	«Электроника
18.	«Лада-СОК»
19.	«Ижевск»
И	В	Н	Л	М	0
22	18	2	2 53	- 16	56
22	16	2	4 40	- 12	50
21	13	4	4 39	- 17	43
22	11	7	4 28	- 9	40
22	11	7	4 29	- 20	40
22	8	9	5 30	- 18	33
20	9	5	6 30	- 23	32
22	8	6	8 21	- 29	30
22	7	8	7 25	- 27	29
22	7	7	8 21	- 23	28
22	6	9	7 16	- 19	27
21	8	2	11 24	- 23	26
22	7	4	11 17	- 29	25
22	5	10	7 16	- 23	25
21	7	3	1 1 17	- 24	24
22	6	5	1 1 22	- 27	23
21	4	7	10 22	- 29	19
22	2	4	16 9	- 46	10
22	2	1	19 8	- 53	7
«ФУТБОЛ» № 34/2004
БЛИЖНЕЕ ЗАРУБЕЖЬЕ
УКРАИНА ,
САБО В ОБЪЯТИЯХ
ГИОАНЕ
5-й тур
«Арсенал» (Киев) — «Оболонь» (Киев). 1:0
(0:0). 1500 зрителей. Гол: Окодува (90).
«Динамо» (Киев) — «Таврия» (Симферо-
поль). 1:0 (1:0). 3000 зрителей. Гол: Гиоане (27).
Удален Смирнов («Таврия»),
«Ворскла-Нефтегаз» (Полтава) — «Шах-
тер» (Донецк). 0:2 (0:1). 10000 зрителей. Голы:
Брандао (29, 79).
«Борисфен» (Борисполь) — «Кривбасс»
(Кривой Рог). 0:0. 3000 зрителей.
«Металлург» (Запорожье) — «Металлист»
(Харьков). 1:4 (1:1). 2500 зрителей. Голы: Дем-
ченко (41) — у хозяев; Гунчак (1, 57), Кузнецов
(49), Ибрагимов (69) — у гостей.
«Металлург» (Донецк) — «Закарпатье» (Уж-
город). 2:0 (1:0). 4000 зрителей. Голы: Демет-
радзе (12, 80).
Возвращение 64-летнего Йожефа
Сабо на тренерский мостик динамов-
цев (Алексей Михайличенко был от-
правлен в отставку после проигрыша
киевлян в матче третьего квалифика-
ционного раунда Лиги чемпионов с
турецким «Трабзонспором») заверши-
лось минимальной победой над «Тав-
рией» Знаменательно, что победный
гол забип румынский хавбек Тибериу
Гиоане, которому Михайличенко не
особенно доверял.
0 важности лично забитого гола для
этого игрока свидетельствовал тот
факт, что, поразив ворота крымчан,
Гиоане побежал обнимать Сабо. На-
кануне «дебюта» Йожеф Сабо — один
из лучших полузащитников советского
футбола 60-х годов прошлого столетия
БЕЛОРУССИЯ
БЕЗ ГЛЕБА
НЕТ «ПЕСНИ»
Как это порой случается, ожида-
ние интриги оказалось едва ли не
увлекательнее самого события. Пе-
ренесенный практически на месяц
матч 14-го тура чемпионата Белорус-
сии между занимающими в таблице
первую и вторую строчки минским
«Динамо» и БАТЭ в Борисове ре-
зультативностью не изобиловал и по-
бедителя не выявил — 1:1. Любопыт-
но, что оба гола команды забили уже
в дебюте. У хозяев поля — атакую-
щий хавбек Страханович, вколотив-
ший мяч с почти нулевого угла на 6-
й минуте, у столичных футболистов
— играющий тренер Шуканов со штраф-
ного на 7-й. И хотя в дальнейшем
соперники вроде бы в обороне не
отсиживались и болельщики не скуча-
ли, исход, похоже, устроил оба кол-
лектива, сохранивших лидирующее по-
ложение.
Тем временем не за горами сен-
тябрь, когда национальной сборной
предстоит стартовать в отборочном
турнире чемпионата мира-2006. В
— напомнил журналистам, что явля-
ется приверженцем остроатакующей
игры, катание мяча поперек поля —
не его стиль.
После встречи с симферопольцами
Йожеф Йожефович отметил, что был,
мягко говоря, удивлен состоянием
подопечных. Они, по словам тренера,
попали в «яму» — и функциональную,
и психологическую. Над выходом из
кризиса он и будет работать со свои-
ми помощниками.
Они, кстати, остались прежние: Олег
Базилевич, Анатолий Демьяненко, Ва-
лерий Зуев, Михаил Михайлов. И лишь
Виктор Кондратов (воспитанник фут-
больной школы «Динамо», но сереб-
ряным призером чемпионата СССР
1975 года ставший в составе донецко-
преддверии первого официального
поединка с дружиной Норвегии ко-
манда уже понесла весьма чувстви-
тельные потери, причем в считавшей-
ся ее украшением средней линии. К
дисквалифицированным соответствен-
но на три и два матча за удаления
на молодежном первенстве Европы
Александру Глебу и Тимофею Кала-
чеву добавился тяжело травмирован-
ный киевский динамовец Валентин
Белькевич.
Небезызвестный одноклубник пос-
леднего Александр Хацкевич, недав-
но побывавший на просмотре в ки-
тайском «Тяньцзинь Тайда», тоже
сейчас не попадает в состав сбор-
ной. Во всяком случае, на госте-
вую товарищескую встречу с Тур-
цией 18 августа Анатолий Байдач-
ный его не счел нужным вызывать.
Тогда как, например, тот же Глеб-
старший, на днях продливший кон-
тракт со «Штутгартом» на очень
выгодных условиях до июня 2006-
го, на сбор приглашен. Компанию
ему составил младший брат Вячес-
лав из «Гамбурга».
К слову, из двух десятков канди-
датов на участие в отборочных мат-
чах ЧМ половина защищает цвета
российских клубов, большинство ос-
го «Шахтера») от-
носительно новый
персонаж в этом
ансамбле. Рань-
ше он работал с
третьей командой
клуба, в этом се-
зоне возглавил
дубль. И вот те-
перь в «основе»
заменил Олега
Кузнецова, кото-
рый, скорее все-
го, в знак соли-
дарности с Михай-
личенко ушел с
занимаемой дол-
жности. Хотя без
работы он не ос-
тался. Кузнецов
является ассис-
тентом Олега
Блохина в наци-
ональной сборной Украины.
Виктор БРАНИЦКИЙ.
КИЕВ.
	и	В	н	П	М	О
1. «Шахтер	5	5	0	0	11 - 1	15
2. Металлург Д	5	3	1	1	9-6	10
3. «Динамо»	5	3	1	1	7-4	10
4. «Днепр»	5	3	1	1	8-6	10
5. «Металлист»	5	3	0	2	11 - 10	9
6. «Волынь»	5	3	0	2	5-6	9
7. «Ворскла-Нефтегаз»	5	2	0	3	4-4	6
8. «Ильичевец»	4	1	2	1	6-6	5
9 «Кривбасс»	5	1	2	2	4-6	5
10. Арсенал»	4	1	2	1	2-4	5
11 Черноморец»	5	1	1	3	3-4	4
12. «Металлург» Зп	5	0	4	1	3-6	4
13. «Таврия*	5	0	3	2	4-6	3
14. «Борисфен»	4	0	3	1	2-4	3
15. «Закарпатье»	4	0	2	2	1 - 4	2
16. «Оболонь»	5	0	2	3	1 - 4	2
Бомбардиры: Д.Агахова («Шахтер»), Андер- сон Рибейро («Металлист»), М.Шацких («Дина-						
мо») — по 3 мяча
тальных играют в зарубежных. При-
зван под знамена сборной восем-
надцатилетний Леонид Ковель, ско-
ростной и агрессивный форвард мин-
ского «Динамо». Руководство столич-
ной дружины, удачно выступившей в
Кубке Интертото, не скрывает, что
нацеливает подопечных в нынешнем
национальном первенстве только на
«золото».
Владимир ПИСАРЕВ.
МИНСК.
	и	в	Н	П	М	О
1. «Динамо» Мн	17	13	2	2	34 - 10	41
2. БАТЭ	17	12	3	2	36 - 16	39
3. «Торпедо Жд	17	12	1	4	33 - 15	37
4. «Шахтер	17	9	6	2	30 - 15	33
5. «Торпедо»-СКА	17	10	2	5	25 - 17	32
6. «Гомель»	17	9	4	4	30 - 21	31
7. «Славия»	17	8	1	8	20 - 19	25
8. «Динамо» Бр	17	7	3	7	24 - 20	24
9. Локомотив» Вт	17	6	3	8	24 - 23	21
10. «Дарида	17	5	5	7	20 - 27	20
11. «Неман»	17	5	5	7	18 - 18	20
12. «Звезда -ВА-БГУ	17	4	7	6	20 - 29	19
13. «Нафтан»	17	3	4	10	20 - 30	13
14. «Днепр-Трансмаш»	17	3	2	12	8 - 27	11
14. МТЗ-РИПО	17	1	4	12	11-41	7
15. «Белшина	17	1	4	12	12 - 37	7
Бомбардиры: ЕЗуев («Торпедо» Жд.), Р.Васи-						
люк («Динамо» Бр.)	— по	12 мячей.			А.Гончарик	
(«Шахтер») — 10, А.Соколов («Дарида»), Д.Коло-						
дин («Локомотив»), О.Страханович (БАТЭ) — по 9.						
«ФУТБОЛ» № 34/2004
33
СБОРНЫЕ
ЗАЧЕТЫ И ЭКЗАМЕНЫ
Минувшая среда по традиции оказалась перенасыщена событиями на междуна-
родной арене. На этот раз главный футбольный день недели был отдан нацио-
нальным сборным, для которых после Евро-2004 это был первый и единственный
шанс проверить силы перед стартом нового цикла. Впрочем, некоторые команды
сыграли, что называется, «с листа»: первые отборочные матчи чемпионата мира
2006 года состоялись в двух европейских группах, причем два из них — в нашей.
Как обычно в центре внимания были гранды. Интерес, прежде всего, представля-
ли игры с участием Франции, Германии, Италии, Испании, Голландии, где сменились
тренеры и простились со сборными многие звезды. Кстати, буквально в среду о
завершении своей карьеры в национальной команде объявил полузащитник сбор-
ной Португалии Луиш Фигу. Португальцы, как известно, являются нашими главны-
ми соперниками на поездку в Германию и до начала отборочного турнира они уже
потеряли двух своих звезд. Помимо Фигу вскоре после завершения Евро со сборной
простился и Руй Кошта. Полузащитник «Реала» также считает, что пришла пора
дать дорогу новому поколению молодых футболистов, самым перспективным из
которых является Криштиану Роналду. За 15 лет, проведенных в составе нацио-
нальной команды. Фигу сыграл 110 матчей и забил 31 мяч.
ТОВАРИЩЕСКИЕ
МАТЧИ
ЧЕХИЯ - ГРЕЦИЯ - 0:0
Прага. 18 августа. 15050 зри-
телей. Судья С.Дугал (Шотлан-
дия).
Чехия: Чех, Грыгера, Больф, Ро-
зегнал, Янкуловски (Мареш, 62), По-
борски (Сьонко, 43), Галасек (Вахо-
ушек, 46), Росицки, Тыце (Гюбшман,
74), Коллер (Локвенц, 46), Хайнц (Ба-
рош, 46).
Греция: Никополидис, Сейтари-
дис, Капсис (Кафес, 46), Кацуранис,
Фиссас, Яннакопулос (Гумас, 62), За-
горакис (Дабизас, 46), Басинас (Ге-
оргиадис, 37), Карагунис (Цартас, 46),
Харистеас, Вризас (Венетидис, 78).
АВСТРИЯ - ГЕРМАНИЯ - 1:3
Вена. 18 августа. 38000 зрите-
лей. Судья П.Коллина (Италия).
Австрия: Мандль, Штранцль,
Эманн, Хиден, Катцер, Шопп (Кирх-
лер, 46), Кюбауэр, Ауфхаузер, Иван-
шиц, Амерхаузер (Линц, 61), Колль-
манн (Валльнер, 71).
Германия: Кан (Леманн, 46), Кин-
кель, Фаренхорст, Линке, Лам, Воров-
ски, Фрингс, Баллак, Швайнштайгер
(Эрнст, 62), Асамоа (Подольски, 78),
Кураньи (Брдарич, 78).
Голы: 0:1 — Кураньи (2), 1:1 —
Амерхаузер (10), 1:2 — Кураньи
(61), 1.3 — Кураньи (73).
АНГЛИЯ - УКРАИНА - 3:0
Ньюкасл. 18 августа. 35387 зри-
телей. Судья М.Маккарри (Шот-
ландия).
Англия: Джеймс, Г.Невилл
(Г.Джонсон, 46), Кинг, Терри, Эшли
Коул (Каррагер, 61), Бекхэм, Батт
(Райт-Филлипс, 53), Лэмпард (Дже-
нас, 74), Джеррард (Дайер, 46), Оуэн,
А.Смит (Дефо, 46).
Украина: Шовковский, Федоров,
Несмачный (Радченко, 63), Русоль,
Езерский, О.Гусев (Кормильцев, 63),
Ротань (Закарлкжа, 67), Шелаев, Ти-
мощук, Шевченко (Воронин, 53), Во-
робей.
Голы: 1:0 — Бекхэм (27), 2:0 —
Оуэн (50), 3:0 — Райт-Филлипс (72).
ШВЕЦИЯ - ГОЛЛАНДИЯ - 2:2
Стокгольм. 18 августа. 20377
зрителей. Судья Р.Стайлз (Анг-
лия).
Швеция: Исакссон, Лучич, Мел-
лберг (Остлунд, 46), Хансон, Эдман
(Дорсин, 71), Линдерот, М.Нильссон
(Александерссон, 61), Юнгберг
(А.Свенссон, 46), Ибрахимович, Юн-
сон (Аллбек, 61), Вильхельмссон.
Голландия: Ван дер Сар, Н.де
Йонг (Кронкамп, 70), Хейтинга, Хоф-
ланд, Ван Бронкхорст, Давиде, Кас-
телей (Джон, 76), Ван Боммел, Мака-
ай, Ван дер Ваарт (Снейдер, 7), Ван
ден Берг.
Голы: 1:0 — Юнсон (4), 1:1 —
Снейдер (17), 1:2 — Ван Боммел (43),
2:2 — Ибрахимович (69).
ИСЛАНДИЯ - ИТАЛИЯ - 2:0
Рейкьявик. 18 августа. 20204
зрителя. Судья П.Фройдфельдт
(Швеция).
Исландия: Б.Кристинссон (Ара-
сон, 50), К.Сигурдссон, Бьярнасон,
Чехия — Греция. Томаш РОСИЦКИ (в светлой форме)
и Зиссис ВРИЗАС вновь сошлись в борьбе за мяч.
Хрейдарссон, Т. Гудьйонссон (Тор-
вальдссон, 85), Р.Кристинссон, Б.Гун-
нарссон (В.Гуннарссон, В2), Эйнарс-
сон (Гретарссон, 67), И.Сигурдссон,
Э.Гудьйонсен, Хельгусон.
Италия: Буффон, Оддо (Бирин-
делли, 46), Неста, Матерацци, Дзамб-
ротта (Фавалли, 58), Гаттузо, Вольпи
(Блази, 46), Перротта (Диана, 46),
Фьоре, Баццани (Тони, 57), Ди Вайо
(Микколи, 46).
Голы: 1:0 — Э.Гудьйонсен (17),
2:0 — Эйнарссон (19).
ИСПАНИЯ - ВЕНЕСУЭЛА - 3:2
Лас-Пальмас. 18 августа. 30000
зрителей. Судья П.Родомонти
(Италия).
Испания: Каньисарес, Мичел
Сальгадо, Пуйоль, Эльгера, Ромеро,
Бараха (Фернандо Торрес, 46), Аль-
бельда (Чави Алонсо, 64), Виктор
(Хоакин, 69), Висенте (Рейес, 46), Ра-
уль (Валерон, 46), Морьентес (Таму-
ДО. 46).
Венесуэла: Анхелуччи (Рафа
Понсо, 76), Сичеро, Рей, Рохас, Вьель-
ма (Омелас, 76), Вера (Гонсалес, 64),
Л.Хименес, Урданета, Паес (Роуга, 72),
Марджотта (Кастельин, 65), Эрнан-
дес (Рондон, 64).
Голы: 1:0 — Морьентес (41), 1:1
— Рохас (45), 2:1 — Тамудо (57), 3:1
— Тамудо (67), 3:2 — Кастельин (90).
ФРАНЦИЯ -
БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА - 1:1
Ренн. 18 августа. 26527 зрите-
лей. Судья Д.Макдоналд (Шот-
ландия).
Франция: Бартез, Галлае, Скил-
лачи (Живе, 46), Аби даль, Менди, Ма-
вюба (Гову, 46), Педретти, Эвра (Пи-
рес, 46), Ротен, Анри (Дж.Сиссе, 46),
Люиндюла.
Голы: 1:0 — Люиндюла (7), 1:1
— Беслия (38).
ГАИТИ - БРАЗИЛИЯ - 0:6
Порт-о-Пренс. 18 августа.
15000 зрителей.
Бразилия: Жулио Сезар (Фер-
нандо Энрике), Беллетти, Жуан
(Крис), Роке Жуниор, Роберто Кар-
лос (Адриано), Жуниньо Пернамбу-
кано, Жилберто Силва (Ренато), Эду,
Маграо, Рожер (Педриньо), Ронал-
диньо, Рональдо (Нилмар).
Голы: 0:1 — Рожер (19), 0:2 —
Роналдиньо (32), 0:3 — Рожер (41),
0:4 — Роналдиньо (66), 0:5 — Ро-
налдиньо (81), 0:6 — Нилмар (85)
НОРВЕГИЯ - БЕЛЬГИЯ - 2:2
Осло. 18 августа. 16669 зрите
лей. Судья К.Слупик (Польша).
Норвегия: Мюре, Эль-Факири
(Басма, 46), Рисет, Лундеквам (Сома,
63), Риисе, Я.Сёренсен (Одегорд, 83),
М.Андерсен, Хосет (Солли, 83),
Ф.Йонсен, Рушфельдт, М.Педерсен.
Бельгия: Пеерсман, Дефляндр,
Симонс, Деедене (Десхахт, 70), Кле-
ман, Гоор, Бюффел (Пьерони, 70),
М.Мпенза (Баседжо, 62), Компани,
Вермант (Сонк, 62), Бисконти.
Голы: 0:1 — Бюффел (26), 1:1
— Ф.Йонсен (32), 1:2 — Бюффел
(34), 2:2 — Рисет (58).
ЛАТВИЯ - УЭЛЬС - 0:2
Рига. 18 августа. 6500 зрите-
лей. Судья В.Иванов (Россия).
Латвия: Колинько, Исаков, Зем-
линский, Степанов, Благонадеждин
(Кораблев, 74), Лайэанс, Лобанев, Ру-
бин, Михолап (Семенов, 62), Верпа-
ковский, Прохоренков (Римкус, 66).
Уэльс: Джонс (Кроссли, 46), Ди-
лейни, Мелвилл (Коллинз, 44), Пейдж,
Тетчер, Кумас, Сзведж (Э.Джонсон,
46), Спид, Пембридж (Робертс, 69),
Хартсон (Г.Тейлор, 87), Беллами.
Голы: 0:1 — Хартсон (82), 0:2 —
Беллами (89).
ПОЛЬША - ДАНИЯ - 1:5
Познань. 18 августа. 4500 зри-
телей. Судья И.Бебек (Хорватия).
Польша: Дудек (Боруц, 46), Дуд-
ка, Я.Бонк, Босацки (Гловацки, 63),
Мих.Жевлаков (Клос, 46), Косовски
(Горавски, 58), Левандовски, Кукел-
ка, Кжиновек, Недзелян (Шимковяк,
69), Расяк (Журавски, 46).
Дания: Т.Сёренсен, Приске (Бё-
гелунд, 79), Хельвег, М.Лаурсен
(Гордсё, 46), Н.Йенсен, Поульсен, Гра-
весен, Гронкьяр (Роммедаль, 69),
Томассон (К.Йенсен, 46), Йоргенсен
(К.Перес, 59), П.Мадсен.
Голы: 0:1 П Мадсен (23), 0:2 —
П.Мадсен (29), 0:3 — Гордсё (51), 1:3
34
«ФУТБОЛ» № 34/2004
— Журавски (76), 1:4 — К.Йенсен
(86), 1:5 — П.Мадсен (90+3).
ТУРЦИЯ - БЕЛОРУССИЯ - 1:2
Стамбул. 18 августа. 18000 зри-
телей. Судья Р.Мркович (Босния
и Герцеговина).
Турция: Рюштю, Ондер, Умит
Озат, Серкан (Иззет, 46), Тунджай
(Гёкдениз, 46), Хакан Унсал, Сервет
(Кюрсат, 46), Серхат (Хасан Шаш, 46),
Эмре Белозоглу (Бюлент Коркмаз,
89), Нихат, Хакан Шукюр (Эрсен, 64).
Белоруссия: Хомутовский (Су-
лима, 74), Кульчий, Тарловский (Ров-
неико, 87), Штанкж, Гуренко, В.Глеб
(Овель, 81), Яскович, Макс.Ромащен-
ко, Омельянчук (Ковба, 64), Кутузов
(Булыга, 74), А.Глеб.
Голы: 1:0 — Хакан Шукюр (14),
1:1 - В.Глеб (67), 1:2 — Ковба (90).
СЛОВЕНИЯ -
СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ - 1:1
Любляна. 18 августа. 7000 зри-
телей. Судья Т.Овребо (Норве-
гия).
Словения: Б.Маврич, Танич (Ко-
рен, 46), Карич, М.Маврич, Кнавс, Сес-
лар (Н.Чех, 46), Шиляк (Семляр, 90),
Комац, Б.И лич. Покори (Дедич, 67),
Ачимович.
Сербия и Черногория: Еврич,
Драгутинович (Петкович, 82), Дуляй,
Видич, Гавранчич, Короман, Д.Стан-
кович (М.Марич, 72), Вукич, Крстаич,
Кежман (Лазович, 90), С.Милошевич
(Местрович, 46).
Голы: 0:1 — Местрович (49), 1:1
— Н.Чех (82).
ШВЕЙЦАРИЯ -
СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ - 0:0
Цюрих. 18 августа. 4000 зри-
телей. Судья Н.Вольквартц (Да-
ния).
Швейцария: Цубербюлер, Б.Ха-
ас, П.Мюллер, М.Якин (Хеншоц, 46),
Шпихер, Хуггель (Маньин, 46), Фо-
гель (Лонфат, 77), Кабаньяс (Фрей,
82), Викки, Х.Якин, Вонлантен (Муфф,
60).
ХОРВАТИЯ - ИЗРАИЛЬ - 1:0
Вараждин. 18 августа. 10000
зрителей. Судья Я.Грана
(Польша).
Хорватия: Бутина (Плетикоса,
46), Срна, Шимунич, Р.Ковач (Вранеш,
46), Тудор, Й.Леко (Сафарич, 77),
Морнар (Балабан, 60), Бабич (И.Ле-
ко, 60), Краньчар (Банович, 60), Н.Ко-
вач, Класнич.
Гол: 1:0 — Шимунич (29).
ШОТЛАНДИЯ - ВЕНГРИЯ - 0:3
Глазго. 18 августа. 15933 зри-
телей. Судья Л.Дюамель (Фран-
ция).
Голы: 0:1 — Хусти (45 — с пе-
нальти), 0:2 — Хусти (53), 0:3 — Мар-
шалл (73 — в свои ворота).
ИРЛАНДИЯ - БОЛГАРИЯ - 1:1
Дублин. 18 августа. 31887 зри-
телей. Судья И.Брайнс (Шотлан-
дия).
Голы: 1:0 — Э.Рид (15), 1:1 —
Божинов (71).
МОЛДАВИЯ - ГРУЗИЯ - 1:0
Тирасполь. 18 августа. 6500
зрителей.
Гол: 1:0 — Митерев (67).
ТУНИС - ЮАР - 0:2
Тунис. 18 августа. 4000 зрите-
лей. Судья М.Зекрини (Алжир).
Голы: 0:1 — Маккарти (2), 0:2 —
Т.Арендсе (82).
КОТ Д’ИВУАР - СЕНЕГАЛ - 2:1
Авиньон (Франция). 18 авгус-
та. 5000 зрителей.
Голы: 0:1 — С.Камара (12), 1:1
— Бока (32), 2:1 — Диндан (68).
ФАРЕРЫ - МАЛЬТА - 3:2
Тофтир. 18 августа. 1932 зри-
теля. Судья Э.Лаурсен (Дания).
Голы: 1:0 — а Борг (31), 2:0 —
Р.Якобсен (42), 2:1 — Гиглио (51),
2:2 — М.Мифсуд (66), 3:2 — Бенья-
минсен (81).
КИПР - АЛБАНИЯ - 2:1
Никосия. 18 августа.
Голы: 1:0 — Константину (12 —
с пенальти), 2:0 — Константину (48),
2:1 — Рракли (64).
ЯПОНИЯ - АРГЕНТИНА - 1:2
Токио. 18 августа. 45000 зри-
телей.
Голы: 0:1 — Галлетти (4), 0:2 —
Сантана (40), 1:2 — Судзуки (73).
ЧЕМПИОНАТ JW И^А-2006
«Ягйпт ЕВРОПА
ПЕРВАЯ ГРУППА
ТРЕТЬЯ ГРУППА '
ЛИХТЕНШТЕЙН - ЭСТОНИЯ
XXViil'ЛЕТНЯЯ ОЛИМПИАДА
ГмужчйньГл
Группа А
(Эмад, 16, Хавар, 29, Юнис, 56, Салих,
90+3; Хайдар, 13 — в свои ворота,
Бозингва, 45).
Коста-Рика — Ирак — 0:2
МАКЕДОНИЯ - АРМЕНИЯ -
3:0
Скопье. 18 августа. Городс-
кой стадион. 8000 зрителей. Су-
дья А.Генов (Болгария).
Македония: Милошевски, Став-
ревски, Крстев, Седлоски, И.Митрес-
ки, А.Митревски, Траянов (Васовс-
ки, 66), Шимуликоски, Пандев, Ша-
кири (Толески, 86), Димитровски
(Янчевски, 46).
Армения: Амбурцумян, Мели-
кян, Дохоян (Татевосян, 83), Овсе-
пян, Вартанян, Р.Хачатрян (Алекса-
нян, 46), Петросян (А.Акопян, 66), На-
зарян, Саркисян, Арт.Карамян, Мов-
сесьян.
Голы: 1:0 — Пандев (5), 2:0 —
Шакири (37), 3:0 — Шимуликоски
(89).
На 69-й минуте удален Варта-
нян.
РУМЫНИЯ - ФИНЛЯНДИЯ -
2:1
Бухарест. 18 августа. Стади-
он «Лиа М анол и у». 23000 зрите-
лей. Судья Г.Гилевски
(Польша).
Румыния: Лобонт, Стойкан
(Йенчи, 85), Рац, Баркэуан, Гиоане,
Радой, Дикэ (Шоава, 75), Петре, Ка-
рамарин (Чернат, 46), Муту, Дэнчу-
леску.
Финляндия: Ниеми, Пасанен
(Коппинен, 59), Сааринен, Хююпя,
Вяюрюнен, Нурмела (Коптефф, 84),
Литманен (А.Еременко мл., 57),
Колкка, Куивасто, Риихилахти, Йо-
ханссон.
Голы: 1:0 — Муту (50), 2:0 —
Петре (89), 2:1 — А.Еременко мл.
(90+3 — с пенальти).
Удалены: на 76-й минуте Бар-
кэуан, на 83-й — Вяюрюнен.
- 1:2
Вадуц. 18 августа. Стадион
«Рейнпарк». 750 зрителей. Судья
Э.Божиновски (Македония).
Лихтенштейн: Хееб, Тельзер,
Хаслер, Мих.Штоклаза, Риттер,
Р.Бек (Рорер, 65), Мар.Штоклаза,
Герстер, Д’Элиа, Т.Бек (Фогт, 80),
Фрик.
Эстония: Котенко, Аллас, Пии-
роя, У.Рооба, Ран, Яагер, М.Смирнов
(Хаависту, 66), Рейм, Терехов (Лин-
днере, 60), Виикмйэ, Заховайко.
Голы: 0:1 — Виикмяэ (31), 1:1
— Д’Элиа (48), 1:2 — Линдпере (80).
Удалены: на 24-й минуте —
Риттер, на 90-й — Герстер.
СЛОВАКИЯ - ЛЮКСЕМБУРГ
- 3:1
Братислава. 18 августа. Ста-
дион «Техельно Поле». 4000 зри-
телей. Судья В.Кассаи (Венг-
рия).
Словакия: Кёниг, Забавник,
Кратохвил, Варга, Грешко, Яночко
(Демо, 68), Карган, Минтал, Михалик
(М.Чех, 46), Виттек, С.Немет (Шес-
так, 84).
Люксембург: Бесич, Петерс,
Хоффманн, Шаульс, Райтер, А.Ле-
век (Маннон, 61), Кардони, Штрас-
сер, Браун (Молитор, 61), Реми, Хусс
(X.Левек, 74).
Голы: 0:1 — Штрассер (2), 1:1
— Виттек (26), 2:1 — Грешко (48),
3:1 — Демо (89).	,
КОНКАКАФ
СЕНТ-ВИНСЕНТ И ГРЕНАДИНЫ
— ТРИНИДАД И ТОБАГО — 0:2
Голы: 0:1 — Макфарлейн (79),
0:2 — Макфарлейн (86).
Южная Корея — Мексика —
1:0 (Ким Чжун By, 16).
Греция — Мали — 0:2 (Берте, 2,
Т.Н’Диайе, 45).
Южная Корея — Мали — 3:3
(Чой Чжа Чжин, 57, 59, Тамбура, 64
— в свои ворота; Т.Н’Диайе, 7, 24,
55).
Греция — Мексика — 2:3
(Таралидис, 82 — с пенальти,
Столтидис, 90+3; Маркес, 47, Браво,
70, 86).
И В Н П М О
Мали	3	1	3	0 5 -	3	5
Южная Корея	31	2	00 —	5	5
Мексика	3	11	13-3	4
Греция	3	0	1	2 4 -	7	1
Группа В
Парагвай — Япония — 4:3
(П.Хименес, 5, X.Кардосо, 26, 37,
МОЛОДЕЖНЫЙ ЧЕМПИОНАТ ЕВРОПЫ
Параллельно со стартом отборочного турнира ЧМ-06 началась борь-
ба и на молодежном первенстве континента для футболистов не старше
21 года. Здесь игры также продлятся до осени 2005 года. Сборная Рос-
сии выступит в третьей группе вместе с командами Словакии, Португалии,
Эстонии, Латвии и Люксембурга. Первый матч со словаками пройдет 4
сентября в Москве.
Группа 1. Румыния — Финляндия — 1:0, Македония — Армения — 4:0.
Группа 3. Словакия — Люксембург — 1:0.
А.Торрес, 62; Оно, 22 — с пенальти,
53 — с пенальти, Окубо, 81).
Гана — Италия — 2:2 (Паппаз,
35, Аппиа, 45+1; Пинци, 49,
Джилардино, 83).
Парагвай — Гана — 1:2
(Гамарра, 76; Тьеро, 81, Аппиа, 84).
Япония — Италия — 2:3 (Абе,
20, Такамацу, 90+1; Де Росси, 3,
Джилардино, 8, 36).
Парагвай — Италия — 1:0
(Барейро, 14).
Япония — Гана — 1:0 (Окубо,
37).
И	В н	п м	о
Парагвай	320	1 5 — 5	5
Италия	3	11	15-54
Гана	3	11	14-4	4
Япония	3	1 0	2 6 - 7	3
Группа С
Сербия и Черногория —
Австралия — 1:5 (Радонич, 72;
Кэхилл, 11, Алоизи, 45+1,57, Элрич, 60,
86).
Аргентина — Тунис — 2:0
(Тевес, 39, Савьола, 72).
Аргентина — Австралия — 1:0
(Д’Алессандро, 9).
Сербия и Черногория — Тунис
— 2:3 (Красин, 70, Вукчевич, 87;
Клейтон, 41, Жедиди, 83 — с пенальти,
Зитуни, 89).
И В н	п м	о
Аргентина	330	00 — 0	0
Австралия	311	15 — 3	4
Тунис	3 11	14-5	4
Сербия
и Черногория	30 0	33 - 14	О
Группа D
Коста-Рика — Марокко — 0:0.
Ирак — Португалия — 4:2
(Хавар, 67, Махди, 72).
Марокко — Португалия — 1:2
(Буден, 85; Криштиану Роналду, 40,
Рикарду Кошта, 73).
Коста-Рика — Португалия —
4:2 (Вильялобос, 50, Фернанду Мейра,
68 — в свои ворота, Саборио, 71,
Бренес, 90+1; Угу Алмейда, 29,
Жорже Рибейру, 54).
Марокко — Ирак — 2:1 (Буден,
69, Аккаль, 77; Салих, 63).
И В Н П М О
Ирак	3	2 0	1 7 -	4	5
Коста-Рика	311	14 —	4	4
Марокко	3	11	13-3	4
Португалия	3	1 0	2 6 -	9	3
1/4 ФИНАЛА (21 августа)
Мали — Италия, Ирак —
Австралия, Аргентина — Коста-
Рика, Парагвай — Южная Корея.
ЖЕНЩИНЫ
Группа Е
Япония — Нигерия — 0:1
(Около, 55).
Швеция — Нигерия — 2:1
(Марклунд, 68, Мострём, 73; Акиде,
25).
И В н	п м	о
Швеция	2 1 0	12-2	3
Нигерия	210	12-2	3
Япония	21011-1	3
Группа F
Китай — Мексика — 1:1 (Чжи
Тинь, 34; Домингес, 11).
Германия — Мексика — 2:0
(Вимберски, 20, Принц, 79).
И В Н П М О
Германия	2	2	0	010 — 0	5
Мексика	2	0	1	11-3	1
Китай	2	0	1	1 1-9	1
Группа G
Греция — Австралия — 0:1
(Гзрриок, 27).
США — Бразилия — 2:0 (Хэмм,
58 — с пенальти, Уомбак, 77).
Греция — Бразилия — 0:7
(Претинья, 21, Кристиане, 45+1, 55, 77,
Гразьелле, 49, Марта, 70, Даниэла, 72).
США — Австралия — 1:1
(Лилли, 19; Петерс, 82).
И В Н П М О
США	3 2 1 0 5 - 1 7
Бразилия	320	18 — 2 5
Австралия	3 11	12 — 24
Греция	300	30-11 0
1/4 ФИНАЛА (20 августа)
Германия — Нигерия, США —
Япония, Мексика — Бразилия,
Швеция — Австралия.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
35
FIFA WOULD Off
GERmAHY
2006
ПЕРВАЯ ГРУППА
ЧЕХИЯ
ГОЛЛАНДИЯ
РУМЫНИЯ
ФИНЛЯНДИЯ
МАКЕДОНИЯ
АРМЕНИЯ
АНДОРРА
18 августа. Македония
— Армения, Румыния —
Финляндия.
4 сентября. Румыния —
Македония, Финляндия —
Андорра.
8 сентября. Андорра —
Румыния, Голландия — Че-
хия, Армения — Финлян-
дия.
9 октября. Чехия — Ру-
мыния, Македония — Гол-
ландия, Финляндия — Ар-
мения.
13 октября. Андорра —
Македония, Голландия —
Финляндия, Армения — Че-
хия.
17 ноября. Андорра —
Голландия, Македония —
Чехия, Армения — Румы-
ния.
9 февраля 2005 года.
Македония — Андорра.
26 марта. Румыния —
Голландия, Чехия — Фин-
ляндия, Армения — Андор-
ра.
30 марта. Голландия —
Армения, Андорра — Че-
хия, Македония — Румы-
ния.
4 июня. Голландия —
Румыния, Армения — Ма-
кедония, Чехия — Андор-
ра.
8 июня. Финляндия —
Голландия, Румыния — Ар-
мения, Чехия — Македо-
ния.
17 августа. Македония
— Финляндия, Румыния —
Андорра.
3 сентября. Румыния —
Чехия, Армения — Голлан-
дия, Андорра — Финлян-
дия.
7 сентября. Голландия
— Андорра, Чехия — Ар-
мения, Финляндия — Ма-
кедония.
КАЛЕНДАРЬ
БИТВА
ЗА БЕРЛИН
Вслед за пятью континентальными зонами в
борьбу вступила и Европа. Отборочный турнир
чемпионата мира-2006 стартовал в среду четырь-
мя матчами (см. стр. 34). Продлится он чуть боль-
ше года, после чего станут известны 13 финалис-
тов 18-го по счету мундиаля, который стартует 9
июня, а завершится 9 июля 2006 года в Берлине.
51 национальная сборная поделена на восемь
групп. Напрямую в Германию попадут 8 победи-
телей каждой плюс две лучшие команды, заняв-
шие вторые места. Остальные шесть сборных, фи-
нишировавшие в своих группах вторыми, разыг-
рают в стыковых матчах три последние путевки.
Хозяева ЧМ-06 — немцы от квалификационных ба-
талий освобождены.
8 октября. Чехия — Гол-
ландия, Финляндия — Ру-
мыния.
12 октября. Финляндия
— Чехия, Голландия — Ма-
кедония, Андорра — Ар-
мения.
ВТОРАЯ ГРУППА
ТУРЦИЯ
ДАНИЯ
ГРЕЦИЯ
УКРАИНА
ГРУЗИЯ
АЛБАНИЯ
КАЗАХСТАН
4 сентября. Дания —
Украина, Турция — Гру-
зия, Албания — Греция.
8 сентября. Грузия —
Албания, Греция — Тур-
ция, Казахстан — Украи-
на.
9 октября. Турция —
Казахстан, Албания — Да-
ния, Украина — Греция.
13 октября. Украина —
Грузия, Казахстан — Ал-
бания, Дания — Турция.
17 ноября. Греция —
Казахстан, Грузия — Да-
ния, Турция — Украина.
9 февраля 2005 года.
Греция — Дания, Албания
— Украина.
26 марта. Дания — Ка-
захстан, Грузия — Греция,
Турция — Албания.
30 марта. Украина —
Дания, Грузия — Турция,
Греция — Албания.
4 июня. Украина — Ка-
захстан, Албания — Гру-
зия, Турция — Греция.
8 июня. Казахстан —
Турция, Дания — Албания,
Греция — Украина.
17 августа. Казахстан —
Г руэия.
3 сентября. Албания
— Казахстан, Турция —
Дания, Грузия — Украи-
на.
7 сентября. Казахстан
— Греция, Дания — Гру-
зия, Украина — Турция.
8 октября. Грузия —
Казахстан, Дания — Гре-
ция, Украина — Албания.
12 октября. Казахстан
— Дания, Греция — Гру-
зия, Албания — Турция.
ТРЕТЬЯ ГРУППА
ПОРТУГАЛИЯ
РОССИЯ
СЛОВАКИЯ
ЛАТВИЯ
ЭСТОНИЯ
ЛИХТЕНШТЕЙН
ЛЮКСЕМБУРГ
18 августа. Лихтенштейн
— Эстония, Словакия —
Люксембург.
4 сентября. Россия —
Словакия, Эстония —
Люксембург, Латвия —
Португалия.
8 сентября. Португалия
— Эстония, Люксембург —
Латвия, Словакия — Лих-
тенштейн.
9 октября. Люксембург
— Россия, Словакия —
Латвия, Лихтенштейн —
Португалия.
13 октября. Португалия
— Россия, Люксембург —
Лихтенштейн, Латвия — Эс-
тония.
17 ноября. Люксембург
— Португалия, Лихтенш-
тейн — Латвия, Россия —
Эстония.
ЧЕМПИОНАТ МИРА
26 марта 2005 года.
Лихтенштейн — Россия,
Эстония — Словакия.
30 марта. Словакия —
Португалия, Эстония —
Россия, Латвия — Люксем-
бург.
4 июня. Россия — Лат-
вия, Португалия — Слова-
кия, Эстония — Лихтенштейн.
8 июня. Эстония — Пор-
тугалия, Латвия — Лихтен-
штейн, Люксембург — Сло-
вакия.
17 августа. Латвия —
Россия, Лихтенштейн —
Словакия.
3 сентября. Россия —
Лихтенштейн, Португалия
— Люксембург, Эстония —
Латвия.
7 сентября. Россия —
Португалия, Латвия —
Словакия, Лихтенштейн —
Люксембург.
8 октября. Португалия
— Лихтенштейн, Словакия
— Эстония, Россия —
Люксембург.
12 октября. Словакия
— Россия, Португалия —
Латвия, Люксембург — Эс-
тония.
ЧЕТВЕРТАЯ ГРУППА
ФРАНЦИЯ
ИРЛАНДИЯ
ШВЕЙЦАРИЯ
ИЗРАИЛЬ
КИПР
ФАРЕРЫ
4 сентября. Ирландия —
Кипр, Швейцария — Фа-
реры, Франция — Израиль.
8 сентября. Фареры —
Франция, Израиль — Кипр,
Швейцария — Ирландия.
9 октября. Кипр — Фа-
реры, Израиль — Швейца-
рия, Франция — Ирландия.
13 октября. Кипр —
Франция, Ирландия — Фа-
реры.
17 ноября. Кипр — Из-
раиль.
26 марта 2005 года.
Франция — Швейцария,
Израиль — Ирландия.
30 марта. Израиль —
Франция, Швейцария —
Кипр.
4 июня. Фареры —
Швейцария, Ирландия —
Израиль.
8 июня. Фареры — Ир-
ландия.
17 августа. Фареры —
Кипр.
3 сентября. Франция —
Фареры, Швейцария — Из-
раиль.
7 сентября. Кипр —
Швейцария, Фареры — Из-
раиль, Ирландия — Фран-
ция.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
8 октября. Кипр — Ир-
ландия, Израиль — Фаре-
ры, Швейцария — Фран-
ция.
12 октября. Франция —
Кипр, Ирландия — Швей-
цария.
ПЯТАЯ ГРУППА
ИТАЛИЯ
СЛОВЕНИЯ
ШОТЛАНДИЯ
НОРВЕГИЯ
БЕЛОРУССИЯ
МОЛДАВИЯ
4 сентября. Италия —
Норвегия, Словения —
Молдавия.
8 сентября. Шотландия
— Словения, Норвегия —
Белоруссия, Молдавия —
Италия.
9 октября. Словения —
Италия, Белоруссия —
Молдавия, Шотландия —
Норвегия.
13 октября. Италия —
Белоруссия, Молдавия —
Шотландия, Норвегия —
Словения.
26 марта 2005 года.
Италия — Шотландия.
30 марта. Молдавия —
Норвегия, Словения — Бе-
лоруссия.
4 июня. Норвегия —
Италия, Белоруссия —
Словения, Шотландия —
Молдавия.
8 июня. Белоруссия —
Шотландия.
3 сентября. Шотландия
— Италия, Словения —
Норвегия, Молдавия — Бе-
лоруссия.
7 сентября. Белоруссия
— Италия, Молдавия —
Словения, Норвегия —
Шотландия.
8 октября. Италия —
Словения, Шотландия —
Белоруссия, Норвегия —
Молдавия.
12 октября. Италия —
Молдавия, Словения —
Шотландия, Белоруссия —
Норвегия.
ШЕСТАЯ ГРУППА
АНГЛИЯ
ПОЛЬША
АВСТРИЯ
УЭЛЬС
СЕВЕРНАЯ ИРЛАНДИЯ
АЗЕРБАЙДЖАН
4 сентября. Северная
Ирландия — Польша, Ав-
стрия — Англия, Азербай-
джан — Уэльс.
8 сентября. Уэльс —
Северная Ирландия,
Польша — Англия, Австрия
— Азербайджан
9 октября. Англия —
Уэльс, Австрия — Польша,
Азербайджан — Северная
Ирландия.
13 октября. Северная
Ирландия — Австрия, Азер-
байджан — Англия, Уэльс
— Польша.
26 марта 2005 года. Ан-
глия — Северная Ирлан-
дия, Уэльс — Австрия,
Польша — Азербайджан.
30 марта. Польша — Се-
верная Ирландия, Австрия
— Уэльс, Англия — Азер-
байджан.
4 июня. Азербайджан —
Польша.
3 сентября. Уэльс —
Англия, Польша — Авст-
Месяц назад мы играли с Португалией на Евро-2004.
Пути-дороги распорядились так, что с командой
Луиса Фелипе Сколари сборной России предстоит
встретиться вновь. Теперь уже в рамках другого турнира.
Через два месяца...	фото с.ДРОНЯЕВА
рия, Северная Ирландия —
Азербайджан.
7 сентября. Северная
Ирландия — Англия,
Польша — Уэльс, Азербай-
джан — Австрия.
8 октября. Северная
Ирландия — Уэльс, Англия
— Австрия.
12 октября. Австрия —
Северная Ирландия, Анг-
лия — Польша, Уэльс —
Азербайджан.
СЕДЬМАЯ ГРУППА
ИСПАНИЯ
БЕЛЬГИЯ
СЕРБИЯ И ЧЕРНОГОРИЯ
БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА
ЛИТВА
САН-МАРИНО
4 сентября. Сан-Ма-
рино — Сербия и Чер-
ногория, Бельгия — Лит-
ва.
8 сентября. Литва —
Сан-Марино, Босния и
Герцеговина — Испа-
ния.
9 октября. Испания —
Бельгия, Босния и Герце-
говина — Сербия и Чер-
ногория.
13 октября. Литва — Ис-
пания, Сербия и Черного-
рия — Сан-Марино.
17 ноября. Сан-Марино
— Литва, Бельгия — Сер-
бия и Черногория.
9 февраля 2005 года.
Испания — Сан-Марино.
26 марта. Бельгия —
Босния и Герцеговина.
30 марта. Сербия и Чер-
ногория — Испания, Бос-
ния и Герцеговина — Лит-
ва, Сан-Марино — Бельгия.
4 июня. Сербия и Чер-
ногория — Бельгия, Ис-
пания — Литва, Сан-Ма-
рино — Босния и Герце-
говина.
8 июня. Испания — Бос-
ния и Герцеговина.
3 сентября. Сербия и
Черногория — Литва, Бос-
www.prvfootball.ru
ния и Герцеговина — Бель-
гия.
7 сентября. Испания —
Сербия и Черногория,
Бельгия — Сан-Марино,
Литва — Босния и Герце-
говина.
8 октября. Литва —
Сербия и Черногория, Бос-
ния и Герцеговина — Сан-
Марино, Бельгия — Испа-
ния.
12 октября. Сербия и
Черногория — Босния и
Герцеговина, Литва —
Бельгия, Сан-Марино — Ис-
пания.
ВОСЬМАЯ ГРУППА
ШВЕЦИЯ
ХОРВАТИЯ
БОЛГАРИЯ
ИСЛАНДИЯ
ВЕНГРИЯ
МАЛЬТА
4 сентября. Исландия —
Болгария, Хорватия —
Венгрия, Мальта — Шве-
ция.
8 сентября. Швеция —
Хорватия, Венгрия — Ис-
ландия.
9 октября. Хорватия —
Болгария, Мальта — Ис-
ландия, Швеция — Венг-
рия.
13 октября. Исландия —
Швеция, Болгария — Маль-
та.
17 ноября. Мальта —
Венгрия.
26 марта 2005 года.
Болгария — Швеция, Хор-
ватия — Исландия.
30 марта. Хорватия —
Мальта, Венгрия — Болга-
рия.
4 июня. Болгария —
Хорватия, Исландия — Вен-
грия, Швеция — Мальта.
8 июня. Исландия —
Мальта.
3 сентября. Венгрия —
Мальта, Исландия — Хор-
ватия, Швеция — Болга-
рия.
7 сентября. Мальта —
Хорватия, Болгария — Ис-
ландия, Венгрия — Шве-
ция.
8 октября. Хорватия —
Швеция, Болгария — Вен-
грия.
12 октября. Венгрия —
Хорватия, Мальта — Бол-
гария, Швеция — Ислан-
дия.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
37
НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЧЕМПИОНАТЫ
БЕЗ РАСКАЧКИ
L ФРАНЦИЯ
После двух туров толь-
ко три команды идут без
потерь в очках. Причем,
если столь успешный
старт «Марселя» прогно-
зировался едва ли не все-
ми, то бодрое начало
«Монако», ослабленного
потерями ведущих игро-
ков, вызывало сомнение
многих. И, конечно же,
неожиданностью стали две
подряд победы «Меца».
Они оказались столь же
непредсказуемы, сколь и
всего лишь одно очко,
набранное столичным
«ПСЖ».
«Марсель» сыграл вто-
рой матч в родных сте-
нах и вновь ушел с попя
«сухим». Из примечатель-
ных событий его встречи
с «Липлем» стоит отме-
тить, пожалуй, во-первых,
то, что счет 1:0 держал-
ся до последней минуты
матча, и во-вторых, факт
появления в составе хо-
зяев поля столь долго
ожидавшегося защитника
Биксента Лизаразю. Он
собирался войти в строй
только в третьем туре,
однако, по его собствен-
ному признанию, печение
травмы прошло успешнее,
нежели ожидалось, и Ли-
заразю занял привычное
место на оборонительном
фланге.
А вот «Монако» в кон-
цовке игры против дебю-
танта лиги — клуба
«Истр» первый гоп все же
пропустил. Правда, общую
картину он не слишком
испортил, поскольку пре-
имущество монегасков
было очевидным. Тем не
менее, как считает глав-
ный тренер команды Ди-
дье Дешам, «Монако» про-
сто необходимо срочно
усиливаться. Президент
клуба Мишель Пастор с
ним согласен, и уже пос-
ле игры с «Петром» он
объявил на пресс-конфе-
ренции, что «клуб может
заключить контракт с ар-
гентинцем Хавьером Са-
вьолой или Никопя Анель-
ка». Последний, как из-
вестно, выступает за ан-
глийский «Манчестер
Сити» и не скрывает сво-
его желания вновь по-
пасть в сборную Франции.
Однако, как и прежний
главный тренер — Санти-
ни, его преемник Доме-
нек в своей команде кап-
ризного по натуре Анель-
ка пока не видит.
германия" |
Чемпион страны «Вер-
дер» по прошествии двух
туров оказался единствен-
ным, кому удалось избе-
жать потерь, причем в ми-
нувший уик-энд бремен-
цы крупно победили на
выезде. Дублем и голе-
вым пасом отметился
лучший игрок матча хор-
ват Иван Кпаснич, соста-
вивший на острие атаки
пару пока еще не обжив-
шемуся в команде Мирос-
лаву Клозе.
В похожей ситуации
пребывает и бывший парт-
нер Кпаснича — бразилец
Аиптон. Лучший снайпер
прошлого первенства вновь
Бразильский форвард «Штутгарта» Жеронимо Баррето
КАКАУ вступил в сезон без раскачки.
К хет-трику в первом туре он добавил еще
один мяч в матче с «Нюрнбергом», а котором, кстати,
он начинал саою карьеру в бундеслиге.
оказался на голодном пай-
ке, хотя его «Шальке»,
благодаря двум мячам Ге-
ральда Асамоа, обыграл
дома «Кайзерслаутерн».
Аиптон получил от «Кик-
кера» лишь четверку (один
из худших показателей в
команде), причем днями
ранее самое влиятельное
спортивное издание стра-
ны отметило бразильца
заветным призом. По ито-
гам опроса спортивных
журналистов Аиптон стал
лучшим футболистом бун-
деслиги прошлого сезона
и первым иностранцем,
удостоенным столь почет-
ной награды. Его отрыв
с 216 голосами в срав-
нении с показателями
второго номера — Филип-
па Лама из «Штутгарта»
(162 голоса) и особенно
баварца Михаэля Балла-
ка (63 голоса) выглядит
внушительно.
Впрочем, все это дела
минувшие, пусть и прият-
ные. Баллак тем време-
нем, как и вся средняя
пиния «Баварии», выгля-
дел весьма посредствен-
но при первом появлении
на домашней мюнхенской
арене. Очевидно, востор-
женные тона по отноше-
нию к главной команде
Германии, последовавшие
после выигрыша Кубка
лиги и стартовой победы
в Гамбурге, оказались
преждеврёменными. Дома
баварцы в матче с «Гео-
той» довольно долго ус-
тупали в счете, покуда в
начале второго тайма не
спас для них очко Рой
Макаай. Интересно, что до
перерыва голландец был
единственным в составе
хозяев форвардом, но сто-
ило Феликсу Магату бро-
сить ему в помощь Роке
Санта Круса, как положе-
ние тотчас удалось вы-
равнять. Отрадно, что это
был первый мяч, забитый
форвардами «Баварии» в
новом сезоне.
Самыми напряженными
получились матчи в Мен-
хенгладбахе, где в дуэпе
двух «Боруссий», правда,
все определилось уже к
перерыву, и в Бохуме.
Там встречались третья и
пятая команды прошлого
сезона. Подопечные Пете-
ра Нойрурера дважды вепи
в счете, но победы все
же не добились, упустив
ее за три минуты до кон-
ца, когда первым гопом
за «Байер» отметился
украинец Андрей Воронин.
В центре внимания
была и сборная, сыграв-
шая в среду свой пер-
вый матч под руковод-
ством Юргена Клинсман-
на. Начал свою деятель-
ность бундестренер с
оргвопроса. «Я хочу, что-
бы капитаном сборной
был полевой игрок, ко-
торый сможет контакти-
ровать со всеми члена-
ми команды», — сказал
Клинсманн и передал
капитанскую повязку,
которую носил Опивер
Кан, его одноклубнику
Баплаку.
АНГЛИЯ
Первый тур — и сразу
же суперматч «Челси» —
«Манчестер Юнайтед».
Оба клуба традиционно
претендуют на итоговое
первое место, и потому в
конце концов может ока-
заться, что именно исход
38
«ФУТБОЛ» № 34/2004
очных встреч решит, кто
будет выше в таблице.
«Челси» изначально
был фаворитом в этой
ларе — травмы и диск-
валификации некоторых
ведущих игроков серьез-
но усложнили задачу сэра
Алекса. Однако и у Жозе
Мориныо не все так глад-
ко. Во-первых, он приехал
в совершенно другую стра-
ну, во-вторых, у него
слишком много новых иг-
роков, в-третьих, начинать
на таком уровне всегда
очень тяжело.
Однако лондонцы не
подвели португальского
тренера. Оборонялись они
очень здорово, чему спо-
собствовала надежная
игра Алексея Смертина,
и посредственное выступ-
ление креативных хавбе-
ков «МЮ». А свой луч-
ший шанс забить хозяе-
ва использовали на сто
процентов. Жереми Нджи-
тап отобрал мяч у Куин-
тона Форчуна, прошел по
левому флангу и сделал
навес в штрафную. Дидье
Дрогба скинул мяч Эйду-
ру Гудьйонсену, и тот го-
ловой протолкнул его
мимо Тима Ховарда.
В дальнейшем игра
была медленной, особо
опасных моментов коман-
ды не создали, и резуль-
тат посему следует счи-
«ЧЕЛСИ» -
«МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД» -1:0
«Челси» (Лондон) — «Манчестер Юнайтед»
— 1:0 (1:0). Лондон. 15 августа. Стадион «Стэм-
форд Бридж». 41813 зрителей. Судья Г.Полл.
«Челси»: Чех, Паулу Феррейра, Галлае, Терри, Бридж, Нджитап (Ри-
карду Карвалью, 89), Макелеле, Смертин, Лэмпард, Дрогба (Кежман, 70),
Э.Гудьйонсен (Паркер, 82).
«Манчестер Юнайтед»: Ховард, Г.Невилл, Сильвестр, Миллер (Ри-
чардсон, 84), О’Ши, Джемба-Джемба (Форлан, 73), Рой Кин, Форчун (Бел-
льон, 84), Скоулз, Гиггз, А.Смит.
Гол: 1:0 — Э.Гудьйонсен (15).
тать справедливым. А
после матча Мориныо ска-
зал: «Когда Микаэль Силь-
вестр говорил перед мат-
чем, что у нас не могло
хватить времени, чтобы
создать единый по духу
коллектив, он был не
прав. Нам это удалось.
Именно благодаря обще-
командному настрою мы
взяли сегодня три очка у
наших прямых конкурен-
тов в борьбе за чемпион-
ский титул.
Тем временем «Арсе-
нал» в первом туре даже
в гостях не оставил шан-
сов «Эвертону». Это был
500-й матч Денниса Бер-
хкампа в национальных
чемпионатах разных
стран. Своеобразный юби-
лей голландец отметил
голом.
Решающее мгновение
на «Стэмфорд Бридж».
Эйдур ГУДЬИОНСЕН
приносит «Челси» первую
победу в премьер-лиге.
Ливерпульский клуб, в
составе которого не было
травмированного Уэйна
Руни, правда, очень ста-
рался и создал много мо-
ментов у ворот Йенса
Леманна. Однако ошибок
в обороне было допущено
еще больше, а «канони-
ры» своих шансов не
упускают.
Из остальных резуль-
татов нельзя не выде-
лить ничью в матче «Тот-
тенхэм» — «Ливерпуль»,
который начался всего
через час после того,
как Майкл Оуэн был
представлен мадридской
публике. Тем не менее
гости заслуживали побе-
ды — они более опасно
атаковали и лучше обо-
ронялись. Однако в се-
редине второго тайма
лондонцам удалось срав-
нять счет, и это можно
считать авансом их но-
вому тренеру Жаку Сан-
тини.
FOOTBALL • SOCCER • FUSSBALL • CALCIO • FUTBOL
АНГЛИЯ
1-Й тур
nJJJx «Тоттенхэм» — «Ливерпуль» — 1:1
(Дефо, 71; Дж.Сиссе, 38).
«Астон Вилла» — «Саутгемптон» — 2:0
(Васселл, 12, К.Коул, 34).
«Блэкберн» — «Вест Бромвич» — 1:1
(Шорт, 70; Клемент, 33).
«Болтон» — «Чарльтон» — 4:1 (Окоча, 11,
59, Педерсен, 30, 72; Лисби, 67).
«Манчестер Сити» — «Фулхэм» — 1:1 (Фа-
улер, 28; К.Джон, 56).
«Норвич» — «Кристал Пэлас» — 1:1 (Ха-
керби, 16; Э.Джонсон, 73).
«Портсмут» — «Бирмингем» — 1:1 (Ансу-
орт, 16 — с пенальти; Сэведж, 10).
«Миддлсбро» — «Ньюкасл» — 2:2 (Дау-
нинг, 73, Хассельбайнк, 90; Беллами, 14, Ширер, 83
— с пенальти).
«Эвертон» — «Арсенал» — 1:4(Карсли, 64;
Берхкамп, 23, Рейес, 39, Юнгберг, 54, Пирес, 83).
«Челси» — «Манчестер Юнайтед» — 1:0
(Э.Гудьйонсен, 15).
ГЕРМАНИЯ
2-й тур
«Майнц-05» — «Гамбург» — 2:1
(Да Силва, 51, 54; Ван Бёйтен, 27).
«Бавария» — «Герта» — 1:1 (Макаай, 47;
Марселиньо, 15).
«Боруссия» М — «Боруссия» Д — 2:3
(Улих, 7, Хаусвайлер, 34; Н.Йенсен, 13, Коллер, 35,
Эвертон, 38).
«Ганза» — «Вердер» — 0:4 (Класнич, 54, 64,
Мику, 58, Пасанен, 89).
«Шальке-04» — «Кайзерслаутерн» — 2:1
(Асамоа, 26, 65; Зайтц, 18).
«Нюрнберг» — «Штутгарт» — 1:1 (Бано-
вич, 15; Какау, 7).
«Бохум» — «Байер-04» — 2:2 (Локвенц, 29,
Пройсс, 70; Бербатов, 66, Воронин, 87).
«Вольфсбург» — «Фрайбург» — 0:1 (Дорн,
85).
Матч «Ганновер-96» — «Арминия» состоит-
ся 15 сентября.						
	И	в	н	п	м	О
1. «Вердер»	2	2	0	0	5-0	6
2. «Штутгарт»	2	1	1	0	5-3	4
3. «Нюрнберг»	2	1	1	0	4-2	4
4. «Бавария»	2	1	1	0	3 - 1	4
5. «Байер-04»	2	1	1	0	4-3	4
6. «Фрайбург»	2	1	1	0	1 - 0	4
7. «Боруссия» Д	2	1	0	1	4-4	3
8. «Вольфсбург»	2	1	0	1	2-2	3
9. «Шальке-04»	2	1	0	1	2-2	3
10. «Майнц-05»	2	1	0	1	4-5	3
11 1 Бохум	2	0	2	0	4-4	2
12. «Герта»	2	0	2	0	3-3	2
13. «Арминия»	1	0	1	0	0-0	1
14. « оруссия» М	2	0	1	1	2-3	1
15. «Ганза»	2	0	1	1	0-4	1
16. «Ганновер-96»	1	0	0	1	1 - 2	0
17. «Кайзерслаутерн»	2	0	0	2	2-5	0
18. «Гамбург»	2	0	0	2	1 - 4	0
Бомбардиры: 4 —	Какау («Штутгарт»), 2					—
Асамоа («Шальке-04»), Банович («Нюрнберг»),
Брдарич («Вольфсбург»), Да Силва («Майнц-05»),
Класнич («Вердер»), Марселиньо («Герта»),
Эвертон («Боруссия» Д).
**-#** л -
2-и тур
«Аяччо» — «Мец» — 1:2 (Шалюй, 62; Тюм, 7,
Гейе, 50).
«Осер» — «Ренн» — 3:1 (Больф, 51, 54, Калу,
68; Фрей, 84).
«Бордо» — «Ницца» — 5:1 (Грегори ни, 15
— в свои ворота, Шамах, 24, 57, 71, Ласланд, 89;
Жаржа, 64).
«Ланс» — «Сент-Этьенн» — 3:0 (Кейта, 26,
40, Кузен, 70 — с пенальти).
«Лион» — «Сошо» — 1:1 (Жуниньо Пер-
намбукано, 70; Потийон, 38).
«Нант» — «Бастия» — 1:1 (Ахамада, 47;
Андре, 71).
«Монако» — «Истр» — 2:1 (Каллон, 6, Май-
кон, 30; Монтано, 81).
«Пари Сен-Жермен» — «Кан» — 2:2 (фьо-
рез, 9, Иепес, 56; Анбар, 42, Кордоба Сарр, 71 — с
пенальти).
«Страсбур» — «Тулуза» — 1:4 (Пажис, 90;
С.Дальма, 8, Суарез, 9, 76, Морейра, 27).
«Марсель» — «Лилль» — 3:0 (Бамого, 39,
Марле, 89, Эдуардо Коста, 90).
1. «Марсель»	и 2	В 2	н 0	п 0	м 4-0	О 6
2. «Мец»	2	2	0	0	3 - 1	6
3. «Монако»	2	2	0	0	3 - 1	6
4. «Тулуза»	2	1	1	0	4 - 1	4
5. «Ланс»	2	1	1	0	3-0	4
6. «Бастия»	2	1	1	0	3-2	4
7. «Лион»	2	1	1	0	2 - 1	4
8. «Сошо»	2	1	1	0	2 - 1	4
9. «Бордо»	2	1	0	1	5-2	3
10. «Осер»	2	1	0	1	3-3	3
11. «Ренн»	2	1	0	1	3-4	3
12. «Лилль»	2	1	0	1	2-3	3
13. «Кан»	2	0	2	0	3-3	2
14. «Пари Сен-Жермен»	2	0	1	1	3-4	1
15. «Истр»	2	0	1	1	2-3	1
16. «Нант»	2	0	1	1	1 - 2	1
17. «Аяччо»	2	0	0	2	1 - 3	0
18. «Страсбур»	2	0	0	2	2-6	0
19. «Сент-Этьенн»	2	0	0	2	0-4	0
20. «Ницца»	2	0	0	2	1 - 6	0
Бомбардиры: 3 — Шамах («Бордо»), 2 —
Больф («Осер»), Кейта («Ланс»), Пажис («Страс-
бур»), Суарез («Тулуза»), Фрей («Ренн»).
«ФУТБОЛ» № 34/2004
39
КОКТЕЙЛЬ-БОЛ
• БЕЗ ЗИДАНА...
Похоже, французам уже
надоело жить воспомина-
ниями о славных победах
национальной сборной,
равно как и горевать о не-
удачах последних лет. Даже
волновавший многих воп-
рос: уйдет из сборной стра-
ны Зинеддин Зидан или
нет, перестал быть акту-
альным. Зидан ушел, ре-
шив, по его словам, дать
дорогу молодым. Иного,
судя по всему, от него уже
никто и не ожидал. Удиви-
тельнее другое: многим
французским любителям
футбола абсолютно не
жаль, что великий «маэст-
ро мяча» покидает сбор-
ную Франции. По крайней
мере, именно такой вывод
сделал популярный париж-
ский еженедельник «Жур-
наль дю Диманш», позво-
нивший 805 французам в
возрасте 15 лет и старше.
Итог этого репрезентатив-
ного опроса получился сле-
дующим: 55 процентов не
жалеют об уходе Зидана,
39 процентов — думают
иначе. И еще один любо-
пытный штрих: аж 82 про-
цента опрошенных доверя-
ют новому тренеру нацио-
нальной команды Раймону
Доменеку.
О чем говорят эти циф-
ры? Наверное, о том, что
французы действительно
хотят каких-то перемен,
которые ассоциируются в
их представлении с новы-
ми талантливыми игрока-
ми, желающими защищать
цвета национальной сбор-
ной, а также новый взгляд
на нее.
Впрочем, уход лидера
сборной, проведшего в ее
составе 93 матча и забив-
шего 26 мячей, не только
болельщики, но и футболь-
ные специалисты воспри-
няли по-разному. Если
большинство из них отда-
ют дань великому мастеру
и сожалеют о его реше-
нии, то, к примеру, глав-
ный тренер клуба «Осер»
Ги Ру, известный своим
неординарным мнением,
назвал поступок 32-летне-
го Зидана «нелепостью».
«Игроки-мифы в нашей
футбольной истории —
Раймон Копа и Мишель
Платини уходили из сбор-
ной только тогда, когда по-
кидали и свои клубы. По-
этому я не принимаю ни
его объяснений, ни той ра-
дости, с которой наша пуб-
лика восприняла слова
Зидана о расставании с
национальной командой».
Зато, по-видимому,
вздохнул с облегчением
новый главный тренер сбор-
ной — Доменек. Конечно,
он поначалу несколько ра-
стерялся, когда один за
другим заявили о своей от-
ставке Дезайи, Тюрам, Ли-
заразю и Зидан, на помощь
которых при создании но-
вой команды, способной
пробиться в финальную
часть мирового чемпиона-
та 2006 года, Доменек от-
кровенно надеялся. Но, с
другой стороны, теперь он
будет твердо знать, что на
него не давит авторитет ве-
ликих, а также то, на ка-
ких игроков ему придется
рассчитывать, а на каких
уже нет. «Бесспорно, мы
начинаем новую жизнь, —
заметил главный тренер
«синих» накануне товари-
щеского матча с Боснией,
сыгранного 18 августа. —
Мы пока будем менее опыт-
ны, менее техничны, зато
более быстры. Именно ско-
рость должна стать нашим
главным оружием. Придет-
ся перекраивать всю обо-
рону, делать иные акценты
в средней линии. Иногда
нам придется играть в три
защитника, иногда в четы-
ре или пять, а если обста-
новка позволит, то и в два.
Нападающих будет двое или
трое, это тоже в зависи-
мости от ситуации и сопер-
ника».
Понятно, что матч с
Боснией творческим изыс-
каниям Доменека вряд ли
поможет, и потому первая
официальная отборочная
встреча мирового первен-
ства против Израиля 4
сентября во многом будет
играться «с листа». Пока
же даже кандидатов на
матч с боснийцами Доме-
нек объявил в алфавитном
порядке. Мол, все нахо-
дятся в равном положе-
нии. А как иначе, если в
числе 21-го приглашенно-
го на игру сразу семь фут-
болистов вообще не про-
вели за сборную ни одной
встречи. Все они — фут-
болисты первой француз-
ской лиги, поскольку, как
считает главный тренер
«синих», только они при
поддержке оставшихся ве-
теранов команды могут
вернуть ей боевитость и
мотивацию в борьбе за са-
мые высокие титулы.
А.В.
• ОУЭН ВМЕСТО ВЬЕЙРА
Пока вопрос с
переходом полуза-
щитника «Арсена-
ла» и сборной
Франции Патрика
Вьейра в мадрид-
ский «Реал» повис
в воздухе, «коро-
левский» клуб сде-
лал на туманном
Альбионе другое
приобретение. Из
«Ливерпуля» в сто-
лицу Испании пе-
ребрался нападаю-
щий Майкл Оуэн,
который будет за-
щищать цвета «Ре-
ала» на протяже-
нии следующих
пяти сезонов. 24-
летний форвард,
получивший фут-
болку с 11-м но-
мером, обошелся
испанцам в 12 мил-
лионов долларов, к
которым они присовокупили хавбека Антонио Нуньеса.
На вырученные от этой сделки средства «Ливерпуль»
приобрел Чави Апонсо из «Реал Сосьедада».
• БЛАЖЕВИЧ НЕ ПОМОГ ДРУГУ
Известный хорватский специалист Мирослав Блажевич,
ныне тренирующий «Вартекс», не сдержал своего обеща-
ния, данного перед матчем национального первенства с
загребским «Динамо». Блажевич заявил, что не будет
возражать против того, чтобы его подопечные проиграли,
так как хочет помочь своему другу и коллеге Николе
Юрчевичу, находящемуся на грани отставки: «Я никогда в
своей жизни не сдавал матчи, но это особый случай, и
ради дружбы я готов пойти на такой шаг». Тем не менее
футболисты «Вартекса» не поддержали своего наставника
и свели матч вничью — 2:2
• РЭЯ НАКАЗАЛИ
Полузащитник шотландско-
го «Глазго Рейнджерс»
Алекс Рэй не сможет при-
нять участия в ответном
матче третьего квалифика-
ционного раунда Лиги чем-
пионов против ЦСКА. Дис-
циплинарный комитет УЕФА
дисквалифицировал шотлан-
дца на пять матчей за удар
ногой по лицу Сергея Даду,
• ДАНИЯ БАСТУЕТ, УРУГВАЙ - НЕТ
Футболисты, выступающие в чемпионате Уругвая, при-
няли решение завершить забастовку, которая продолжа-
лась 50 дней. Их конфликт с руководителями клубов бла-
гополучно разрешился, после того как те согласились
удовлетворить их финансовые требования и выплатить
долги по заработной плате, а также компенсировать вы-
нужденный простой. Все это время игроки не имели
возможности поддерживать свою форму, так как им был
запрещен доступ на тренировочные базы.
В Дании, наоборот, забастовка только началась, и
охватить она может не только внутренние соревнования
в трех дивизионах, но и международные, в которых при-
нимают участие клубы и национальная сборная. С 17
августа футболисты не посещают тренировки в своих
командах и поддерживают форму самостоятельно.
посчитав, что это наруше-
ние, оставленное без вни-
мания главным арбитром
матча голландцем Вегере-
фом, заслуживает строгого
наказания. Это решение
было принято после про-
смотра видеозаписей инци-
дента и изучения рапорта,
который был представлен
судейской бригадой.
40
«ФУТБОЛ» № 34/2004
FOOTBALL
SOCCER
FUSSBALL • CALCIO
FUTBOL
i—АРГЕНТИНА
2 A[AX Торнео Апертура. 1 -й тур
\ «Я «Института» — «Банфилд» — 1:1
(Раймонда, 76; Билос, 52).
«Сан-Лоренсо» — «Олимпо» — 1:1 (Оли-
вера, 4; Вальенилья, 87).
«Ривер Плейт» — «Колон» — 3:2 (Куэвас,
10, 54, М.Лопес, 47; Гандин, 7, Эрнандес, 64).
«Эстудиантес» — «Уракан» — 1:1 (Павоне,
26; Гальван, 81).
«Расинг» — «Архентинос Хуниорс» — 1:0
(Кардетти, 50).
«Арсенал» — «Росарио Сентраль» — 3:1
(Теста, 1, Денис, 22, Кинтерос, 61; Кампора, 71).
«Ныоэллз Олд Бойз» — «Велес Сарсфилд»
— 0:1 (Сарате, 45).
«Кильмес» — «Индепендьенте» — 1:0 (Са-
аведра, 41).
«Альмагро» — «Химнасия и Эсгрима» Л-П
— 0:0.
«Ланус» — «Бока Хуниорс» — 0:0.
ринтианс» — «Понте Прета» — 2:0, «Кри-
сиума» — «Васку да Гама» — 1:0, «Атлети-
ко Минейро» — «Палмейрас» — 1:2, «Флу-
миненсе» — «Пайсанду» — 1:1, «Гойяс» —
«Ботафого» — 3:1, «Гуарани» — «Корити-
ба» — 0:0, «Витория» — «Сан-Каэтано» —
1:2, «Сантос» — «Парана» — 4:1, «Атлетико
«Сан-Паулу» — 1:0.
Паранаэнсе» —
И
БРАЗИЛИЯ
23-й тур. «Гремио» — «Гуара-
ни» — 1:1, «Сан-Паулу» — «Гойяс»
— 4:0, «Парана» — «Интернасьонал» — 1:2,
«Пайсанду» — «Жувентуде» — 0:1, «Понте
Прета» — «Витория» — 1:0, «Фигейренсе»
— «Коринтианс» — 0:1, «Васку да Гама» —
«Сантос» — 2:3, «Крузейро» — «фламен-
го» — 2:0, «Ботафого» — «Атлетико Пара-
наэнсе» — 1:1, «Коритиба» — «Крисиума»
— 1:0, «Сан-Каэтано» — «Атлетико Миней-
ро» — 1:1, «Палмейрас» — «Флуминенсе»
- 3:2.~
24-й тур. «Интернасьонал» — «Фигей-
ренсе» — 4:0, «Жувентуде» — «Крузейро»
— 1:0, «Фламенго» — «Гремио» — 3:0, «Ко-
1.	«Сантос»	24
2.	«Палмейрас»	24
3.	«Атлетико Паранаэнсе»24
4.	«Сан-Паулу»	24
5.	«Жувентуде»	24
6.	«Понте Прета»	24
7.	«Гойяс»	24
8.	«Коринтианс»	24
9.	«Сан-Каэтано»	24
10.	«Крисиума»	24
11.	«Фигейренсе»	24
12.	«Коритиба»	24
13.	«Крузейро»	24
14.	«Флуминенсе»	24
15.	«Интернасьонал»	24
16.	«Витория»	24
17.	«Атлетико Минейро» 24
18.	«Васку да Гама»	24
19.	«Гремио»	24
20.	«Фламенго»	24
21.	«Гуарани»	24
22.	«Пайсанду»	24
23.	«Ботафого»	24
24.	«Парана»	24
в н п м	о
13	2	8	56	-	37	44
12	7	5	38	-	21	43
12	5	7	41	-	26	41
12	5	7	32	-	23	41
12	5	7	29	-	25	41
13	2	9	25	-	33	41
1 1	6	7	45	-	40	39
10	7	7	28	-	33	37
10	6	8	26	-	22	36
10	5	9	40	-	36	35
8	10	6	27	-	24	34
8	10	6	26	-	24	34
10	4	10	31	-	32	34
88	8 31 - 33 32
10	4	1 0	34	-	29	31
8	5	1 1	40	-	40	29
6 10 8 33 - 33 28
7	6	1 1	35	-	35	27
6	8	10	33	-	36	26
5	8	1 1	21	-	28	23
5	8	1 1	18	-	29	23
5	8	1 1	27	-	41	23
4 10 10 29 - 38 22
5 5 14 20 - 47 20
Бомбардиры: 15 — Алекс («Гойяс»); 13 —
Робиньо («Сантос»), Вашингтон («Атлетико Пара-
назнсе»); 12 — Кристиан («Гремио»), Эдилсон
(«Витория»), Дагоберто («Атлетико Паранаэнсе»).
БЕЛЬГИЯ
2-й тур. «Андерлехт» — «Сент-
Трюйден» — 2:1, «Генк» — «Мускрон»
— 0:0, «Локерен» — «Брюссель» — 1:0, «Ля
Лувьер» — «Серкль Брюгге» — 2:1, «Стан-
дард» — «Шарлеруа» — 1:2, «Вестерло» —
«Льерс» — 2:1, «Брюгге» — «Гент» — 5:0,
«Жерминаль Беерсхот» — «Остенде» — 4:0,
«Монс» — «Беверен» — 2:2.
й:	Голландия
1-й ТУР- «Рода» — «Витесс» — 2:3,
N В «Бреда» — «Утрехт» — 3:2, «Роозенда-
ал» — «Эйндховен» — 2:5, «Неймеген» — «Вил-
лем II» — 2:0, «АЗ Алкмаар» — «Херенвен» —
1:1, «Ден Бос» — «Ден Хааг» — 1:0, «Твенте» —
«Аякс» — 2:3, «Фейеноорд» — «Де Граафсхал»
— 6:1, «Гронинген» — «Ваалвейк» — 0:0.
ТУРЦИЯ
2-й	тур.	«Генчлербирлиги»	—
«Бешикташ» — 1:1, «Фенербахче» —
«Самсунспор» — 2:1, «Диярбакырспор» —
«Кайсериспор»	—	2:1, «Анкарагюджю»	—
«Истанбулспор»	—	0:0, «Анкараспор»	—
«Малатьяспор»	—	1:3, «Сакарьяспор»	—
«Денизлиспор» — 1:2, «Трабзонспор» — «А.Себат»
— 3:1, «Газиантепспор» — «Галатасарай» — 1:0,
«Коньяспор» — «Ризеспор» — 0:0.
ШОТЛАНДИЯ""
2-й тур. «Хартс» — «Абердин» — 0:0,
«Килмарнок» — «Селтик» — 2:4,
«Мозервелл» — «Хиберниан» — 1:2, «Данди
Юнайтед» — «Данди» — 1:2, «Инвернесс» —
«Данфермлайн» — 2:0.
«Глазго Рейнджерс» — «Ливингстон» —
4:0 (2:0).
«Глазго Рейнджерс»: Клос, Эндрюс, Бумсонг,
Риксен, Виньяль (Ваноли, 64), Хьюз, Рэй, Арвеладзе,
Лёвенкрандс (Эдам, 85), Ново, Пршо (Томпсон, 68).
Голы: 1:0 — Пршо (6), 2:0 — Хьюз (32), 3:0
— Хьюз (78), 4:0 — Арвеладзе (88).
ФУТБОЛ I
НА ВИДЕО
(Видеокассеты — почтой)®
НАСТОЯЩИЙ ДЭВИД БЕКХЭМ - 60
мии. Код 1310. Цена 180 руб.
Час ная жизнь и спортивные п двиги
суперзвезды британского футбола.
ЛУЧШИЕ ГОЛЫ ЧЕМПИОНАТА МИРА
ПО ФУТБОЛУ-2002 - 106 мин. Код
1308. Цена — 250 руб. (2 касс.)
Всего а 64 матчах чемпионата был за-
бит 161 гол.
МАЙКЛ ОУЭН. ГОЛЫ И СЕНСАЦИИ -
60 мин. Код 1309. Цена — 180 руб.
В Англии его все еще называют «золо-
тым мальчиком» а он уже стал Легендой
мирового футбола.
500 ЛУЧШИХ ГОЛОВ - 180 мин. Код
1302. Цена — 250 руб. (2 касс.)
Более 500 самых красивых голов с ми-
ровых футбольных чемпионатов за 20 лет
(1966 — 1986 гг )
101 ЛУЧШИЙ ГОЛ - 45 мин. Код 1300.
Цена — 180 руб.
Фа тактическая коллекция лучших голов в
исполнении звезд мирового футбола отрыв-
ки из лучших матчей периода 1992 —- 1997 гг,
Берхкамп, Ширер Канн а Раеанелли Гиггз..
ФУТБОЛЬНЫЕ КОШМАРЫ - 54 мин.
Код 1314. Цена — 180 руб.
Все самые захвд ывающие и невероят-
нье Случаи курьезы, проколы, промахи и
падения, какие только происходили на фут-
больных полях.
ФУТБОЛЬНЫЕ КОШМАРЫ. 2-я часть.
ВЕЗ КОММЕНТАРИЕВ. Код 1364. Цине
- 180 руб. МЕИ',’
Представляем вашему вниманию целый
час великолепного, не! роятного зрелища
(кошмарный футбол драки с судьями и меж-
ду собой, еисуальныё приставания на поле),
30 ЛЕТ ИСТОРИИ ФУТБОЛА - 180 мин.
Код 1301. Цена — 250 руб. (2 касс.
Все о футболе. Обзор чемпионатов за
последние 30 лет Пор рёты величайших
футболистов мира Пеле-, Зико, Гарринча...
Да, я _______________________________________ хочу приобрести
следующие товары и обязуюсь оплатить стоимость заказа при получении на
почте наложенным платежом.
Код		Количество		Код		Количество	
ИТОГО (стоимость заказа прописью)_______________________________________________
Ад ре спо ку пателя_____________________________________________________________
Подпись, дата ______________________________________________________________
Внимание! Цена на видеокассеты включает в себя все почтовые расходы, за исключением авиата-
рифа для доставки в удаленные регионы. Купон заполняется разборчиво, с обязательным указани-
ем кода товара, количества экземпляров и полного адреса заказчика. Без подписи заказчика купон
недействителен. Доставка товаров осуществляется только по территории России.
Заказ можно отправить на адрес редакции:
115280 Москва, а/я 80 (с пометкой «Видео») или E-mail: info@futbol60.ru
Срок доставки от 1 до 2 месяцев.
КОМАНДЫ - УЧАСТНИЦЫ ЧЕМПИО-
НАТА МИРА ПО ФУТБОЛУ-2002 -
143 мин. Код 1306. Цена — 250 руб.
(2 касс.)
Самые захватывающие эпизоды на чем-
пионате мира по футболу 2002 года. Исто-
рия команд и их тренеров, голы и пенальти,
елтые и красные карточки, радость побед
и горечь поражений, подвиги вратарей.
РОЖДЕНИЕ ЗВЕЗДЫ АЛЕССАНДРО
ДЕЛЬ ПЬЕРО — 50 мин. Код 1370.
Цена - 180 <3уб. NEW!
Его называют «Художник», ибо футбол
в его исполнении —- это создание шедев-
ров. Коллекция его голов — на любой вкус
РОНАЛЬДО И ЕГО КОМАНДА «INTER»
— 52 мин. Код 1374. Цена — 180
руб.
После сезона 1996/97 t. наступает по-
истине космическая эра Рональдо, а с ним
продолжается и легенда футбольного клу-
ба «Интер».
История футбола, ТОМ 1-й — 210 мин.
Код 1303. Цена — 250 руб. (2 касс.)
Европейские супердержавы Непобеди-
мая «скуадра адзурра» Первые чемпио-
наты мира. Мадридский «Реал» 50-х, нем-
цы и голландцы 70-х, «Ливерпуль» 80-х,
«Милан» и сборная Франции 90-х. Звез-
ды европейского футбола от Альфредо ди
Стефано до Зинеддина Зидана.
История футб ла, ТОМ 2-й — 210 мин.
Код 1304. Цена — 250 руб. (2 касс.)
Южноамериканские супердержавы. Бра-
зильский футбол с начала XX века до на-
ших дней, Аргентина и Уругвай. Суперклу-
бы: Ювентус >, «Манчестер Юнайтед». Фут-
больные трагедии аоины и хулиганство.
История футбола, ТОМ 3-й — 260 мин.
Код 305. Цена — 250 руб. (2 касс.)
Суперзвезды. Африка. Будущее фут-
бола. Пеле, Альфредо ди Стефано, Гар-
ринча, Марадона и Зидан. История
ФИФА и могущественных магнатов. Чем-
пионат мира-2002 и феноменальный ус-
пех японской суперлиги

«ФУТБОЛ» № 34/2004
КУБОК УЕФА
КАК ПОПАСТЬ В ИСТОРИЮ?
Предварительная стадия '
Кубка УЕФА близка к 1
завершению. Напом-
ним, с нынешнего сезона
один из этапов пройдет по .
новой схеме, здесь, как и ।
в Лиге чемпионов, будут 1
задействованы групповые (
турниры. Впрочем, до их ,
старта еще далеко. Пока же
на очереди ответные мат-
чи нынешней стадии, а 1
вслед за ними игры перво- !
го раунда, где компанию по- ,
бедитепям 32 пар составят
16 неудачников третьего
квалификационного раунда 1
Лиги чемпионов, 3 победи-
теля турнира Интертото и ,
29 клубов, представляющих ।
сильнейшие страны — Ис-
панию (3), Италию (3), Ан- 1
глию (3), Германию (3), 1
Францию (3), Грецию (3),
Португалию (4), Гоппандию
(4), Шотландию (1), Турцию
(1) и Бельгию (1).
Образовавшиеся 40 лар
в первом раунде в традици-
онных матчах на выпет и ।
определят 40 участников
первого в истории Кубка |
УЕФА группового турнира. ;
Формат его несколько отли-
чается от лигочемпионско-
го: будут образованы восемь 1
групп по пять команд, каж-
дая из которых сыграет по
четыре матча (по два раза
— дома и в гостях). По три •.J
лучших клуба из каждой V|
группы выйдут в плей-офф,
после чего дальнейшая борь-
ба, начиная с 1/16 финала
(на этой стадии к участни-
кам Кубка УЕФА примкнут '
восемь команд, занявших
третьи места в групповом
турнире Лиги чемпионов),
пойдет уже по привычной
схеме.
ВТОРОЙ
КВАЛИФИКАЦИОННЫЙ
РАУНД
ПЕРВЫЕ МАТЧИ
ЦЕНТРАЛЬНО-
ВОСТОЧНАЯ ГРУППА
«Суперфунд» (Австрия) —
«Зенит» (Санкт-Петербург, Рос-
сия) — 3:1 (Глидер, 16 — с пеналь-
ти, 85 — с пенальти; Майрлеб, 35, Каф-
кас, 10 — в свои ворота).
«Терек» (Грозный, Россия) —
«Лех» (Познань, Польша) — 1:0
(Хомуха, 90).
«Рапид» (Вена, Австрия) —
«Рубин» (Казань, Россия) — 0:2
(Рони, 50, Бояринцев, 64).
«Славия» (Чехия) — «Дина-
мо» (Тбилиси, Грузия) — 3:1 (Да
Силва, 60 — с пенальти, Питак, 64, Ка-
ливода, 77; Мелкадзе, 12).
«Ильичевец» (Украина) —
«Аустрия» (Вена, Австрия) — 0:0.
«Дукла» (Словакия) —
«Виль» (Швейцария) — 3:1 (Се-
меник, 75 — с пенальти, 79 — с пе-
нальти, Якубко, 90; Нуши, 72).
«Нистру» (Молдавия) — «Сиг-
ма» (Чехия) — 1:2 (Бурсук, 51 —
с пенальти; Гудец, 54, Бабнич, 84).
«Петржалка» (Словакия) —
«Днепр» (Украина) — 0:3 (Семоч-
ко, 61, Назаренко, 78, Михайленко, 88).
«Уйпешт» (Венгрия) — «Сер-
ветт» (Швейцария) — 3:1 (Полон-
каи, 42, Райчи, 56, Тот, 63; Аликарт, 58
— с пенальти).
«Металлург» (Донецк, Украи-
на) — «Тирасполь» (Молдавия)
— 3:0 (Туре, 30, Столица, 74, 90).
«Тбилиси» (Грузия) — «Ле-
гия» (Польша) — 0:1 (Соколовс-
ки, 77).
«Амика» (Польша) — «Гон-
вед» (Венгрия) — 1:0 (Крышало-
вич, 23).
ЮЖНО-
СРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ
ГРУППА
«Генчлербирлиги» (Турция) —
«Риека» (Хорватия) — 1:0 (Мех-
мет Наш, 45).
«Левеки» (Болгария) — «Мод-
рица» (Босния и Герцеговина) —
5:0 (Васич, 5 — в свои ворота, Чи-
ликов, 13, 77, 79, Ангелов, 79).
«Бней-Сахнин» (Израиль) —
«Партизани» (Албания) — 3:0
(Сован, 16, Агойе, 32, 54).
«Железник» (Сербия и Черно-
гория) — «Стяуа» (Румыния) —
2:4 (Дринич, 66, Гулар, 86; Оприцэ, 18,
Няга, 24, 49, Параскив, 34).
I «Будучност» (Сербия и Черно-
гория) — «Марибор» (Словения)
— 1:2 (Ж.Милошевич, 22; Берсняк,
37, Теинович, 76).
«Железничар» (Босния и Гер-
цеговина) — «Литекс» (Болга-
рия) — 1:2 (Авдия, 60; Хидиуад, 67,
Соареш, 73).
£
пИМиЛ!
Весь Мир спорта в СпортЛэнде
Новый Апбат 21
Суббота 21'АЧгустзр
Ня.дпс а 16^91
Зенит  Спартак
Начала a iaf!
ЛокомоТ
Фимпмада 2004 • все с^ьпм^прямой трансляции 111 Реал Сарагоса - Вал
Mt	еебыпл * «шя* 5y»iia»ttc«a«	бош&мо
неделю с понедельника по пятницу с 10 90 д^20.00

«Динамо» (Загреб,
Хорватия) — «Примо-
рье» (Словения) —
4:0 (Краньчар, 4, Босняк,
19, Пранич, 28, Захора, 69).
( «Омония» (Кипр)
V — ЦСКА (София, Бол-
гария) — 1:1 (Кожлей,
57; Муджири, 77).
«Оцелул» (Румы-
ния) — «Партизан»
(Сербия и Черного-
рия) — 0:0.
АЕК (Кипр) —
«Маккаби» (Петах-
Тиква, Израиль) —
3:0 (Исайлович, 18, 31,
• 45).
СЕВЕРНАЯ
ГРУППА
2:0
«Гленторан» (Се-
верная Ирландия) —
«Эльфсборг» (Шве-
ция) — 0:1 (Алексан-
дерссон, 88).
«Беверен» (Бель-
гия) — «Вадуц» (Лих-
тенштейн) — 3:1 (Ток-
па, 22, Н’Дри, 26, Не, 65;
Царн, 56).
«Одд Греиланд» (Норвегия) —
«Экранас» (Литва) — 3:1 (Оккеаи,
46, 78, Рамбекк, 66; Луксис, 38).
«Вентспилс» (Латвия) —
«Брондбю» (Дания) — 0:0.
«Хаммарбю» (Швеция) —
«Акранес» (Исландия) —
(Рунстрём, 7, Остлунд, 84).
«Стабек» (Норвегия)
«Хака» (Финляндия) — 3:1 (Гун-
нарссон, 50, 1аркегард, 53, Ольсен, 90;
Попович, 49).
«Будё/Глимт» (Норвегия) —
«Левадия» (Эстония) — 2:1 (Йо-
хансен, 1 — с пенальти, Берг, 77 —с
пенальти; Воскобойников, 9).
«Хафиарфьордур» (Исландия)
— «Данфермлайн» (Шотландия)
— 2:2 (Гардарссон, 19, Боргвардт,
22; Брюстер, 72, Скерла, 88).
«Жальгирис» (Литва) — «Ол-
борг» (Дания) — 1:3 (Кауспадас,

«Уйпешт» — «Серветт».
Поражение в Будапеште
обошлось для гостей
слишком дорого, они
лишились своего тренера —
Марко Шеллибеума,
который был отпревлен
в отставку зе крайне
слабый старт в сезоне.
Помимо неудачи в Европе
женевский клуб осел
на дне теблицы и в первен-
стве Швейцарии.
34 — с пенальти; Нильсен, 46, 49, Лун-
дберг, 74).
«Эстер» (Швеция) — «Метал-
лург» (Лиепая, Латвия) — 2:2
(Седрерквист, 23, 85; Катасонов, 36,
Добрецов, 90).
Ответные матчи состоятся 26
августа.
42
«ФУТБОЛ» № 34 2004

ШКОЛА
ФИЛОСОФИЯ «АЯКСА»
Спросите любого авторитетного человека, в чем
главная причина неудач нашего футбола, и он вам
ответит: «Она в развале системы подготовки игро-
ков». Советской школы воспитания футболистов уже
давно нет, российская делает свои первые шаги,
причем далеко не всегда эти шаги направлены впе-
ред. Чтобы добиться серьезных и не единовремен-
ных успехов в футболе, мы снова должны научить-
ся готовить талантливую молодежь. Только теперь,
к сожалению, учиться этому придется у других.
В мире есть много славных футбольных академий.
«Манчестер Юнайтед», например, по праву славится
своими воспитанниками — Дэвидом Бекхэмом, Полом
Скоулзом, братьями Невиллами. «Ливерпуль» воспи-
тал Майкла Оуэна, Джейми Каррагера, Стива Джер-
рарда. «Реал» дал миру Рауля и Фернандо Морьен-
теса. «Бока Хуниорс» только за последние 10 лет ус-
пела снабдить талантами не только латино-
американские и европейские клубы, но и российские.
И все же ни одна школа не может сравниться по
количеству звездных выпускников с амстердамским
«Аяксом». Вот какое заведение можно в прямом
смысле назвать «Фабрикой звезд»! Йохан Круифф,
Йохан Неескенс, Марко ван Бастен, Франк Рейка-
ард, Деннис Берхкамп, Эдгар Давиде, Кларенс Зее-
дорф, Патрик Клюйверт — достаточно ли внуши-
тельно выглядит этот ряд воспитанников флагмана
голландского футбола? И ведь он постоянно попол-
няется. Сегодня мир уже успел выучить имена со-
всем еще молодых, но очень талантливых Рафаэля
ван дер Ваарта и Весли Снейдера.
Так что же это такое — школа «Аякса»? Чтобы найти
ответ на этот вопрос, наш корреспондент за две неде-
ли до чемпионата Европы отправился в Амстердам.
Десятилетия домашней
ареной «Аякса» был не
слишком большой, но
уютный стадион «Де Меер».
Там делал свои первые шаги
в футболе величайший гол-
ландский спортсмен всех
времен — Круифф, там клуб
завоевывал свои самые цен-
ные трофеи.
На «Де Меере» впервые
попробовал себя в качестве
футболиста и нынешний ру-
ководитель отдела клуба по
связям с общественностью
Давид Эндт. Встать в один
ряд с великими соотече-
ственниками у него не по-
лучилось. В возрасте 18 лет
Давид впервые попал в за-
явку команды, и в тот же
день тренер выпустил его на
поле вместо самого Пита
Кейзера. Увы, та игра ста-
...что когда-то возвышались над ложей почетных гостей
стадиона «Де Меер». На снимке: славный «Аякс» конца
60-х — началв 70-х _во главе с Ринусом МИХЕЛСОМ
(крайний слева) и Йоханом КРУИФФОМ (второй справа).
Центральный вход в академию «Аякса» украшают
те же буквы...
ла для молодого парня так-
же и последней. Просто он
вовремя смог объяснить
себе, что великим или даже
просто серьезным футболи-
стом ему не стать, и занял-
ся другими делами, но ни
на миг он не терял связи с
главной любовью своей жиз-
ни — «Аяксом».
В клубе на разных долж-
ностях работают очень ав-
торитетные в футбольном
мире фигуры. Спортивным
директором является Луис
ван Гаал, одну из молодеж-
ных команд тренирует Дан-
ни Блинд, другую — Марко
ван Бастен и Джонни ван’т
Схип. Однако нет человека,
который смог бы рассказать
об «Аяксе» подробнее и ин-
тереснее, чем Давид Эндт,
скромный носитель клубно-
го духа.
Однако, прежде чем Да-
вид поведает нам о филосо-
фии «Аякса», стоит вспом-
нить о том, как все начина-
ЛОСЬ.
ИЗ ПРОШЛОГО...
В 20 — 30-х годах у ис-
токов успехов «Аякса» сто-
ял известный английский
тренер Джэк Рейнольдс. Он
тренировал команды всех
возрастов. И прививал он
футболистам отнюдь не бри-
танский стиль. Рейнольдс
Л» № 34/2004
43
приучал молодых голландцев
играть в короткий пас и не
поднимать без надобности
мяч. В Амстердаме до сих
пор живут люди, которые
помнят, как англичанин на
ломаном голландском кричал
на тренировках своим игро-
кам: «Мяч держать внизу!».
Так стал зарождаться фир-
менный стиль «Аякса».
А в 60-х им просто по-
везло, и это признают даже
самые сведущие в истории
клуба люди. В те годы в
школе «Аякса» еще не учи-
ли ничему такому, чего не
знали бы тренеры других
школ. Однако вдруг в одно-
часье в секциях появились
сразу несколько ребят, ко-
торым суждено было очень
скоро вписать свои имена в
мировую футбольную исто-
рию: Пронк, Сварт, Кейзер,
Круифф, Сурбиер. Все они
родились в радиусе одного
километра от стадиона «Де
Меер». Это был своего рода
футбольно-демографический
взрыв в одном конкретном
районе (восточном) Амстер-
дама. К тому же у них был
неповторимый наставник —
Ринус Михеле. Кто знает, как
сложилась бы история «Аяк-
са», если бы эти младенцы
появились на свет, скажем,
в Роттердаме...
Однако человеком, кото-
рый настоял на развитии
собственной методики под-
готовки молодежи, был не
Михеле. Им был Томислав
Ивич, пришедший в «Аякс»
в 1976 году. Именно он
предложил создать команду
скаутов, которые ездили бы
по всему городу и искали
новые таланты. Так впослед-
ствии был найден Рейкаард,
который занимался в сек-
ции в западном районе го-
рода. Еще позже скауты при-
вели в «Аякс» другого ам-
стердамца — Берхкампа.
Ивич придумал еще много
другого, что до сих пор с
успехом используется в про-
цессе воспитания детей. И
каждый новый тренер при-
носил с собой свежие идеи.
Круифф, который сам начал
играть в 16 лет, став трене-
ром, ни секунды не сомне-
ваясь, ставил в основной со-
став 17-летних — например,
Джонни ван’т Схипа и Берх-
кампа. С тех пор в «Аяксе»
каждый сезон обязательно
пробуют несколько игроков
резерва, и почти каждый раз
кто-либо из них закрепляет
за собой место среди взрос-
лых.
Потом пришел Луис ван
Гаал, диктатор по натуре, но
при этом тренер, внесший
неоценимый вклад в разви-
Давид ЭНДТ (справа) щедр не только в своем
повествовании.
тие «Аякса». Работая коор-
динатором в школе, он при-
дал стройность всем идеям,
перенес их на бумагу, со-
здал четкую теоретическую
базу. А всего через три-че-
тыре года Ван Гаал уже в
качестве тренера главной ко-
манды продемонстрировал
всему миру плоды своей
деятельности, когда в 1995
году «Аякс», в котором было
восемь (!) воспитанников
собственной академии, вы-
играл Лигу чемпионов.
...В «БУДУЩЕЕ»
«Де Меера» больше нет.
И академия перебралась
туда же, где теперь нахо-
дится домашний стадион
«Аякса» — «АренА». Рас-
стояние между ними — не
более 500 метров. Это очень
удобно, так как хорошо про-
явившему себя юноше не
нужно тратить время на пе-
реезд — даже не переоде-
ваясь, он может перейти до-
рогу и проверить свои воз-
можности во взрослой ко-
манде. Если это и преуве-
личение, то не слишком боль-
шое, в «Аяксе» такое впол-
не возможно.
Главный вход в «Буду-
щее», так называется зна-
менитая академия, украша-
ют те же самые четыре бук-
вы названия клуба, которые
в свое время возвышались
над ложей почетных гостей
стадиона «Де Меер». На
этом схожести заканчивают-
ся. Нынешняя академия —
это огромный комплекс с бо-
гатой инфраструктурой. Семь
отличных натуральных полей,
одно искусственное, спортив-
ный зал, бассейн, ресторан,
который назвать столовой
не поворачивается язык.
Всем этим пользуются по-
чти 200 учеников двенадца-
ти возрастных групп.
С ними постоянно рабо-
тают 12 (!) тренеров, врач,
физиотерапевт, диетолог,
шесть массажистов, три са-
нитара и несколько... учите-
лей. Когда несколько часов
в день проводишь в спорт-
школе, особенно велик со-
блазн «забыть» про домаш-
нее задание. Учителя не
дадут ребенку этого сделать.
Более того, они обязатель-
но проверят его текущие
оценки, и если обнаружат,
что успеваемсс!Ь падает, то
незамедлительно сообщат об
этом тренеру, который, в
свою очередь, — родителям,
а после этого все вместе
будут решать, насколько фут-
бол мешает общему образо-
ванию ученика. Известны
случаи, когда игрой прихо-
дилось жертвовать.
Итак, инфрастуктура раз-
вита идеально, люди в шко-
ле работают наикомпетент-
нейшие, один-два хороших
футболиста в год система
дает регулярно, есть, види-
мо, повод быть довольным?
Но...
— Я считаю, — говорит
Давид, — одна из причин
нашего успеха — это как
раз то, что мы никогда не
бываем довольными. Когда
молодой игрок проводит от-
личный матч, всегда нахо-
дится тот, который скажет
ему: «Неплохо, конечно, но
там-то или там-то ты мог бы
сыграть и лучше».
— По-моему, это слиш-
ком круто.
— Ни в коем случае. Нуж-
но хорошо понимать нашу
философию. Это единый под-
ход для всех команд, объеди-
ненных маркой «Аякс». Взять,
к примеру, прошлый сезон.
Мы стали чемпионами. Кста-
ти, средний возраст наших в
последнем матче был мень-
ше 22 лет Возможно ли та-
кое в какой-нибудь еще стра-
не? Так вот, выиграли мы
чемпионат, но качество игры
было невысоким. Разговоры
идут только о том, как под-
нять уровень игры.
Действительно очень стро-
го. В отношении дисципли-
ны вообще с «Аяксом» мо-
гут сравниться немногие клу-
бы. Каждому ученику ака-
демии, восьми ли он лет от
роду или 18, выдается книж-
ка, в которой подробно из-
ложены его права, обязан-
ности и запреты. Нельзя,
например, говорить по мо-
бильному телефону, носить
серьги, а также кепки-бейс-
болки. Впрочем, все во мно-
гом зависит от тренера.
Например, когда пять лет
назад главной командой ру-
ководил известный специа-
лист Ко Адриансе, весь клуб
производил впечатление во-
инской части, находящейся
на постоянном боевом де-
журстве. Ни в одном каби-
нете на территории базы
нельзя было хранить даже
сувенирных бутылок с алко-
гольными напитками. А зас-
тав однажды своего игрока
говорящим по мобильному
телефону, Адриансе застав-
лял его всю следующую не-
делю отвечать на звонки в
приемной клуба.
— А как выглядит обыч-
ная процедура отбора де-
тей в школу?
— Каждый год мы устра-
иваем так называемый
«День талантов», и, на мой
44
«ФУТБОЛ» № 34/2004
взгляд, эту практику пора за-
канчивать. Почему? К нам
приходит около полутора ты-
сяч детей разных возрастов
из города и его окрестнос-
тей. У всех горят глаза, все
рвутся показать все, на что
способны. Из них мы в луч-
шем случае отбираем 30 че-
ловек. То есть остальные
1470 уходят домой в сле-
зах, некоторые обижаются
на всю жизнь. Нужно приду-
мать что-то еще.
— У вас также есть
люди, которые путешеству-
ют по стране в поисках
талантливых ребят.
— Да, но обычно не даль-
ше 60 километров от Ам-
стердама, так как мы не хо-
тим вырывать ребенка из
его среды, из привычного
социального контекста. Прав-
да, если перед нами оче-
видный талант, контекстом
приходится жертвовать, но
это случается крайне ред-
ко. Кстати, командой скау-
тов руководит Тон Пронк.
Брать игрока издалека луч-
ше тогда, когда он уже дос-
таточно взрослый, хотя бы лет
16 — 17. Это одно из важ-
ных направлений в нашей
работе. И в последние годы
в этом смысле становится все
тяжелее. Во-первых, у всех
богатых клубов есть в каж-
дой точке земного шара свои
разведчики. Во-вторых, кон-
курировать с грандами в пла-
не финансов мы не можем.
А кроме того, мы сами до-
пускаем ошибки, от которых
никто не застрахован.
— Например?
— Да вот хотя бы случай
с Роббеном. Еще перед тем,
как мальчика подписал «Эй-
ндховен», посмотреть на
него поехал наш селекцио-
нер. Тогда это был не кто-
нибудь — сам Лео Беенхак-
кер. И что ты думаешь? При-
езжает прославленный тре-
нер в северную деревушку
Бедюм, на родину Арьена,
приходит к нему домой и
начинает говорить с роди-
телями. Семья у Роббена
провинциальная, патриар-
хальная. Тому, как себя ве-
дет человек, они придают
огромнейшее значение. А
Беенхаккер, как в любимом
пабе, сел за стол, закурил
сигару и заговорил так, будто
перед ним закадычные дру-
зья. Понятно, почему роди-
тели Роббена отдали пред-
почтение нашим конкурен-
там.
— По каким критериям
отбираются дети?
— Главное — это то, как
ребенок обращается с мя-
чом. Все! Его физическое
развитие для нас имеет ми-
нимальное значение. В дру-
гих командах вам скажут,
что ребенок не подходит, так
как он слаб. Мы никогда на
это не смотрим. Наилучший
пример — Йохан Круифф.
Когда он в возрасте 16 лет
дебютировал в главной ко-
манде, люди смеялись: его,
мол, ветром будет сносить.
И сейчас в команде есть
очень талантливые ребята,
но далеко не богатыри. Это
и Ван дер Ваарт, и Сней-
дер, и Найджел де Йонг.
— Но вы же не можете
не считаться с современ-
ными тенденциями в фут-
боле. Ведь в физическом
отношении игра сейчас
вышла на новый уровень.
— Ты прав, приходится
считаться, но... Раньше у
некоторых понятий, которы-
ми все в нашем клубе опе-
рировали, не было назва-
ний. Потом пришел Ван Гаал
и их придумал. Так вот, до
последнего времени в оцен-
ке способностей игрока мы
использовали некие крите-
рии, которым Ван Гаал при-
думал аббревиатуру TIPS —
Techniek, Intelligence,
Persoonlijkheid, Snelheid (наи-
более удачный перевод на
русский — Техника, Интел-
лект, Характер, Скорость. —
М.С.). С некоторых пор при-
ходится в эти четыре про-
писные буквы вставлять одну
«Буйная» архитектура Амстердама нашла свое отражение
и в философии «Аякса».
маленькую строчную «ф» —
физика. Но в целом если
остальные показатели у иг-
рока на уровне, то мы на-
учим его преодолевать не-
удобства слабой физподго-
товки.
— За счет чего?
— Выносливость нужна,
тут глупо спорить. Но раз-
вить ее можно и в хрупких
ребятах, а чтобы переиграть
команду, состоящую из здо-
ровяков, достаточно исполь-
зовать грамотную тактику и
сильные стороны игроков.
Если у футболиста хорошо
развит «И» и сильный «X»,
он сможет при помощи сво-
их «Т» и «С» умело распре-
делять силы и выигрывать
единоборства, даже не всту-
пая в них. Это один из ос-
новополагающих тезисов на-
шей работы с игроками. В
том числе этим мы выделя-
емся из однообразного ряда
многих других клубов, пусть
даже и знаменитых.
— Теперь мы подошли
к главному. Что же все-
таки делает ученика ака-
демии, а затем игрока
«Аякса» столь неповтори-
мым?
— С того момента, как
мальчик семи лет приходит
в нашу школу, он приучает-
ся мыслить, как подобает
игроку клуба «Аякс». В этом
ему помогают тренеры, ко-
торые в большинстве своем
не просто играли у нас, но
и воспитывались в нашей
школе. Они-то хорошо зна-
ют, что такое философия
«Аякса», и объясняют детям
следующее: надев красно-
белую футболку, вы должны
знать, что вы — лучшие иг-
роки. Еще до того, как на-
чинается матч, вы должны
быть уверены в своем пре-
восходстве над соперником.
Берите инициативу, не ос-
тавляйте игрокам напротив
шансов. У них не должно
быть мяча, вы контролируе-
те игру, вы выходите атако-
вать и побеждать, вы —
главные на поле!
И вся дальнейшая работа
по воспитанию футболистов
строится на базе этой фи-
лософии. Все тактические
занятия начинаются с того,
как завладеть инициативой,
и продолжаются тем, как ее
развить вплоть до логичес-
кого завершения — гола. Мы
всегда будем играть в на-
ступательный футбол. В про-
тивном случае наша коман-
да не будет иметь права
называться «Аяксом»! Кста-
ти, по этой причине нам
удается воспитать не так
много сильных защитников.
— Могу предположить,
что философия «Аякса»
была такой на протяже-
нии, по крайней мере,
последних четырех деся-
тилетий, а что изменилось
за это время в работе с
детьми?
— Если брать в общем,
то совсем по-другому стро-
ятся отношения с детьми в
том, что не касается игры.
Мы стали гораздо тактичнее,
что ли. Когда я занимался
в детской секции, я каждый
год в одно и то же время
горячо молился, чтобы в
нашем почтовом ящике не
оказалось того злосчастно-
го письма, которое получа-
ли многие ребята. В нем
говорилось: извините, мол,
ваш сын нам не подходит. И
все, прощайте мечты!
Теперь все не так. У нас
работают люди, которые по-
стоянно общаются с родите-
лями и держат их в курсе
дел. Каждые полгода они го-
товят отчет, в который за-
носятся все показатели ре-
бенка. Исходя из них, роди-
телям заранее советуют,
например, не ожидать слиш-
ком многого и самим подго-
товить сына к разным вари-
антам. Те же люди, конечно
же, имеют полное представ-
ление о том, какая у ребен-
ка семья, не разведены ли
его родители, какие нацио-
нальные особенности у его
«ФУТБОЛ» № 34/2004
45
воспитания. Это имеет боль-
шое значение, когда речь
заходит о ребятах африкан-
ского происхождения. Они
же следят за успехами де-
тей в школах.
Особенно внимательно
нужно относиться к тем, кого
мы все-таки привозим из-за
границы или из других ре-
гионов. С теми, кто родился
в Амстердаме, все просто.
У них одинаковые интере-
сы, говорят они во всех
смыслах на одном и том же
языке, будь то голландцы,
марокканцы или суринамцы.
Но когда парень приезжает
из Ганы, с ним приходится
нелегко. Вот, например, си-
туация: тренер ругает игро-
ка за проступок, а тот смот-
рит куда-то в сторону или в
пол. Тренер взбешен, что за,
мол, неуважение, он кричит:
«Смотри мне в глаза!». А
ведь для африканца смот-
реть в глаза в такой ситуа-
ции — смерти подобно. Для
него это высшее проявле-
ние неуважения. Все это не-
обходимо знать.
— Итак, вы берете се-
милетнего мальчика, дела-
ете через 10 лет из него
выдающегося форварда
или, скажем, плеймейке-
ра, он полтора сезона
проводит в основной ко-
манде, а потом клуб про-
дает его в «Барселону»,
«Арсенал», «Интер» и так
далее...
— Это наша беда и пре-
имущество одновременно.
Действительно, мы обрече-
ны продавать лучших футбо-
листов. И ты не представля-
ешь, как это иногда бывает
печально. Ты растишь маль-
чика, лелеешь его, будто
собственного ребенка, раду-
ешься не меньше него пер-
вым успехам, а потом при-
ходят толстосумы и делают
предложение, от которого не
отказаться. Так будет все-
гда, ибо в голландском фут-
боле никогда не будет
столько денег, сколько есть
в английском, испанском,
итальянском. Но именно по
этой причине нам нельзя
расслабляться. Наша акаде-
мия всегда будет работать
на полную мощность, так как
всегда будет потребность в
новых талантах.
По этой же причине в
первую команду молодежи
всегда будет открыта доро-
га. Ни в каком другом клу-
бе ты не увидишь такого ко-
личества юношей, которых
мы каждый сезон пробуем
на самом высоком уровне.
— Но ведь это и опас-
но.
— Иногда, может быть.
Однако даже если у парня
ничего не получится, он
проходит отличную школу
среди взрослых. Более того,
тренировки во всех возрас-
тных группах у нас прохо-
дят по той же схеме, что и
в главной команде. Ни с
чем принципиально новым
новобранцы не сталкивают-
ся. Просто от них требуется
не спасовать, проявить ха-
рактер и найти общий язык
с именитыми партнерами.
Лишь немногие могут сло-
маться. Гораздо обиднее
было бы не давать ребятам
такой возможности, а потом
выяснить, что они-то нам как
раз были нужны.
ЭКСПОРТ
философии
— Настало время пого-
ворить о ваших загранич-
ных филиалах.
— Мое субъективное мне-
ние таково: их открытие
было ошибкой...
Здесь мы на время пре-
рвем Давида, чтобы расска-
зать читателям, в чем суть
вопроса.
Стесненный рамками не-
большого государства, посто-
янно опережаемый европей-
скими грандами, когда речь
заходит о приобретении за
границей молодого перспек-
тивного футболиста, «Аякс»
всегда нуждался в идее, ко-
торая позволила бы все-таки
конкурировать с клубами-
миллиардерами. И такая идея
нашлась благодаря Хансу
Вестерхофу, который пред-
ложил открыть в наиболее
перспективных регионах
свои клубы и на их базе —
детские школы, по точному
подобию «Будущего».
Так в 1999 году в Южной
Африке появился «Аякс»
(Кейптаун). Затем в Гане —
«Ашанти Голдфилдз», а в Ев-
ропе фарм-клубом «Аякса»
стал бельгийский «Жерми-
наль Беерсхот» (Антверпен).
Все выглядело замечатель-
но в теории. Африка — кла-
дезь талантов, которые, та-
ким образом, будет намно-
го проще находить и подго-
тавливать. Для них не нуж-
но будет выпрашивать виды
на жительство. Привозить в
Амстердам ребят можно бу-
дет уже после того, как они
докажут, что стали настоя-
щими профессионалами да
еще и прошедшими соответ-
ствующую школу. Плюс к
тому появится много хоро-
ших игроков и для новых
клубов. Тот, что в Гане, к
примеру, уже успел добить-
ся больших успехов: триж-
ды выиграл чемпионат стра-
ны, один раз дошел до фи-
нала Лиги африканских чем-
пионов.
База в Европе тоже нуж-
на: одному «Будущему» не
справиться с тем количе-
ством перспективных детей,
которых можно найти и в
Старом Свете.
И почти сразу после ос-
нования школы в Кейптауне
амстердамский «Аякс» запо-
лучил оттуда Стивена Пина-
ара. Правда, он был воспи-
тан в другом учебном заве-
дении, но какие же резуль-
таты, по мнению авторов
идеи, должна была принести
их работа, если они сразу
же, практически не прикла-
дывая усилий, приобрели
отличного игрока! Но нет...
— Мне кажется, было
ошибкой полагать, что фи-
лософию «Аякса» можно
развить в совершенно дру-
гой культуре, социальной
среде, в другой стране, на
другом континенте. Требу-
ются многие годы работы.
Люди, которые этим зани-
маются, должны быть гени-
ями, чтобы добиться серь-
езного успеха. Но даже при
этом мыслить столь глобаль-
но было бы неверно.
Арьен РОББЕН (справа) перед отъездом в Португалию
нашел время, чтобы посетить скромный молодежный
турнир.
Конечно, таланты время
от времени появляются, но
их мы могли обнаружить и
без многомиллионных вло-
жений. Посмотрим, чем все
это закончится. Как бы не
оказалось, что мы занялись
благотворительностью...
— Ладно. Не будем о
грустном. Может, сходим
посмотреть на будущих
круиффов и ван бастенов?
— А вот это не получит-
ся! Извини, ты выбрал не
слишком удачное время.
Большинство наших в отпус-
ке. Сейчас можно найти толь-
ко 18-летних — они вместе
с тренером Данни Блиндом
в Гронингене играют на
молодежном турнире.
— Что ж, поеду в Гро-
нинген. Спасибо вам, Да-
вид, за такой интересный
рассказ. Удачи вам и ва-
шему клубу!
НЕ ТОЛЬКО «АЯКС»
Добраться из Амстерда-
ма в Гронинген можно раз-
личными дорогами. Я выб-
рал ту, которая дает воз-
можность проехать по зна-
менитой «Афслёйтдейк» —
32-километровой дамбе, от-
46
«ФУТБОЛ» № 34/2004
деляющей Северное море от
внутреннего водоема, — Эй-
сселмеер, связывающей се-
вер Страны тюльпанов с про-
винцией Фрисландия. Это
удивительное творение рук
человеческих далеко не са-
мый впечатляющий пример
борьбы голландцев с приро-
дой. Есть еще знаменитый
проект «Дельта», масштабы
которого поражают любое
воображение. Но это в дру-
гой стороне.
Вообще, путешествуя по
Голландии, начинаешь верить
в то, что любое начинание
этих людей обречено на ус-
пех. Становится ясно, поче-
му так продуктивна школа
«Аякса», и порой кажется,
что никакая философия тут
ни при чем. Просто трудно
найти более трудолюбивый
и упорный народ, чем гол-
ландцы, вот им и воздает-
ся...
Традиционный ежегодный
турнир для футболистов не
старше 19 лет проходит даже
не в Гронингене, а в ма-
леньком населенном пункте
по соседству — Харене. Сна-
чала, с 1977 года, в нем
принимали участие только
школы местных клубов. Од-
нако очень быстро турнир
стал международным. В 1990
году его победителями были
советские футболисты. В
1987 году лучшим игроком
признавался Сергей Кирья-
ков, на следующий год —
Бахва Тедеев.
В прошлом году победила
«Бока Хуниорс», лучшим
футболистом был назван
Фернандо Гаго. О нем, ско-
рее всего, мы в ближайшее
время услышим. Забегая
вперед, отметим, что моло-
дежь из аргентинской сто-
лицы и в этот раз стала луч-
шей на турнире. Всего же в
нем приняли участие 12 клу-
бов: «Аякс», «АЗ Алкмаар»,
«Херенвен», «Атлетико»
(Мадрид), «Чивас Гвадала-
хара» (Мексика), «Партизан»
(Белград), «Гронинген»,
«Глазго Рейнджерс», «Пар-
ма», «Твенте», «Фейеноорд»
и «Бока Хуниорс».
Местные жители с удо-
вольствием расположились
на трибунах, а иногда и про-
сто на травке вокруг трех
зеленых газонов простень-
кого спортивного центра
«Эйсселберг». У них с со-
бой прохладительные напит-
ки и холодные закуски. На-
блюдать за игрой молодых
ребят, одетых в футболки
знаменитых клубов, им, оче-
видно, в радость. А кроме
того, когда через год-два кто-
нибудь из этих игроков ста-
нет настоящей звездой, у них
всегда будет повод сказать:
«Я открыл этого футболиста
раньше, чем «Реал»!». Так
было в случае с Зеедорфом,
Клюйвертом, Ван дер Сэром
и еще многими другими се-
годняшними знаменитостями.
Есть известные лица и
среди публики. Вот важно
прошел среди коллег Ван
Гаал. Чуть дальше сел по-
греться на прохладном сол-
нышке известный в недав-
нем прошлом арбитр Дик
Йол. А это... Точно, Арьен
Роббен. Меньше чем через
месяц ему предстоит стать
одним из главных открытий
Евро-2004, а он загорает тут
среди простых смертных!
Объяснение на поверхнос-
Долгожданная встреча с резервистами «Аякса» принесла
разочарование. Зато впечатлили молодые мексиканцы.
ти: его родной Бедюм нахо-
дится совсем недалеко, по-
чему бы не уважить органи-
заторов турнира да не раз-
дать детишкам автограф-дру-
гой!..
Посмотрев игру резерви-
стов разных стран, невоз-
можно отделаться от ощу-
щения, что это была не мо-
лодежь, а взрослая «Пар-
ма», «Бока», «Партизан»
или «Глазго Рейнджерс». Та
же жесткость и вдумчивая
надежность в исполнении
итальянцев, тот же уверен-
ный авантюризм югославов,
те же акробатические прыж-
ки мексиканцев, большинство
из которых индейского про-
исхождения. А что же
«Аякс»?
Воспитанники «Будущего»
оказались явно не в форме.
В своей группе, состоящей
из шести команд, они заня-
ли только пятое место. Да и
по игре большего они не
заслужили.
— Вы не подскажете, как
мне найти Данни Блинда?
— мой вопрос адресован су-
дье-информатору, известно-
му в прошлом футбольному
комментатору голландского
телевидения.
— А вы, простите, кто?
Ах, вот как! Он будет в баре
через пять минут, — отве-
чает седовласый человек,
после чего немедленно бе-
рет в руки микрофон и де-
лает следующее объявление:
«Дамы и господа, наш тур-
нир освещает русский жур-
налист. Видимо, он приехал
сюда на своей ламе, ой,
простите, «Ладе».
Дружный смех публики
дает возможность понять,
что диктор отпустил ужасно
удачную по местным мер-
кам шутку. Блинду, впрочем,
не до смеха. Суровый зее-
ландец, типичный потомок
своих предков, которые всю
жизнь с упорным остерве-
нением пядь эа пядью отво-
евывали у моря землю, всем
своим видом показал, что у
него есть дела и поважнее
общения с журналистом. И
все же...
— Я сам удивляюсь, по-
чему мы так плохо сыграли,
— говорит Блинд. — Конеч-
но, нам пришлось освобо-
дить от участия в турнире
нескольких ключевых игро-
ков, которые слишком мно-
го работали в этом сезоне,
но и без них мы обязаны
были добиться большего.
— Насколько талантли-
во поколение, с которым
вам сейчас приходится
работать? Можно ли его
сравнить с тем, которое
появилось в клубе в нача-
ле 90-х?
— Нельзя сравнивать по-
коления. Все они очень та-
лантливы, но у всех есть и
свои проблемы. Нужно мно-
го работать. Сейчас у нас,
например, есть несколько
сильных игроков. Их фами-
лии я не назову, и не про-
сите. Однако с ними прихо-
дится очень нелегко. Глав-
ная задача — воспитать
правильный менталитет. Дело
в том, что в Голландии жизнь
достаточно легка. Ребятам
не нужно учиться выживать
в этом мире, им все доста-
ется очень просто. А иног-
да моим футболистам недо-
стает именно навыков вы-
живания в тяжелых усло-
виях...
Действительно, у моло-
дых аргентинцев, мексикан-
цев и сербов школа выжи-
вания куда более серьез-
ная. Может, по этой при-
чине в этот раз именно они
задавали тон на турнире в
Гронингене. Что ж, в сле-
дующий раз мы расскажем
вам о школе «Бока Хуни-
орс». За сим разрешите
откланяться!
Михаил САНАДЗЕ.
Фото автора.
АМСТЕРДАМ —
ГРОНИНГЕН — МОСКВА.
«ФУТБОЛ» № 34/2004
ЧЕМПИОНАТ РОССИИ
ПРЕМЬЕР-ЛИГА
№|	Команда		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
1	ЦСКА Москва		3:3	1:2 1:0	0:1	1:1 1:2	1:1	2:0	3:3 1:0	1:1	2:0	3:1	3:1	1:0	0:0	0:0 3:0	3:1
2	«Зенит» Санкт-Петербург	3:3		4:3	1:0 0:2	1:0	2:0	2:2	1:3	1:2	3:0	1:2 0:1	3:2	3:2 3:0	1:1	2:0	1:0 3:1
3	«Рубин» Казань	2:1 0:1	3:4	тия w	0:0	1:1	0:0	1:1 0:1	0:1	1:3	2:0	1:1	1:0 1:1	0:0	3:0 0:1	2:2	0:1
4	«Локомотив» Москва	1:0	0:1 2:0	0:0		3:0	4:2 2:1	2:1	1:1	0:1 1:0	0:0 3:1	2:1	2:2	2:1	0:1	0:0	3:0
5	«Шинник» Ярославль	1:1 2:1	0:1	1:1	0:3	ИВ	1:0	1:0 0:0	0:2	0:1	0:1	0:0	2:1	1:1	2:3 1:1	1:1	1:0
6	«Динамо» Москва	1:1	0:2	0:0	2:4 1:2	0:1		0:0	1:1	1:1	2:2	0:1 0:2	5:0	2:4 1:0	1:0	1:0	0:0 0:1
7	«Сатурн» Московская область	0:2	2:2	1:1 1:0	1:2	0:1 0:0	0:0		2:1 1:1	1:1	2:2	2:0	2:0	3:0	1:1	1:1 1:1	0:0
8	«Торпедо» Москва	3:3 0:1	3:1	1:0	1:1	2:0	1:1	1:2 1:1		5:2	2:1	4:0	1:0 1:0	0:0	2:0 1:1	1:2	3:1
9	«Крылья Советов» Самара	1:1	2:1	3:1	1:0 0:1	1:0	1:1	1:1	2:5	$	4:2	2:1 1:0	2:3	4:2 4:1	1:5	1:0	1:1 2:1
10	«Спартак» Москва	0:2	0:3	0:2	0:0 1:3	1:0	2:2	2:2	1:2	2:4	♦	1:3 1:0	3:2	0:1 2:0	3:2	6:0	1:1 2:1
11	«Ростов» Ростов-на-Дону	1:3	2:1 1:0	1:1	1:2	0:0	1:0 2:0	0:2	0:4	1:2 0:1	3:1 0:1	®	4:1	0:0	2:2	0:2	1:3
12	«Ротор» Волгоград	1:3	2:3	0:1 1:1	2:2	1:2	0:5	0:2	0:1 0:1	3:2	2:3	1:4		0:1	0:1	2:2 1:1	1:1
13	«Алания» Владикавказ	0:1	2:3 0:3	0:0	1:2	1:1	4:2 0:1	0:3	0:0	2:4 1:4	1:0 0:2	0:0	1:0		1:0	0:1	3:2
14	«Москва» Москва	0:0	1:1	0:3 1:0	1:0	3:2 1:1	0:1	1:1	0:2 1:1	5:1	2:3	2:2	1:0	0:1	м МОСКВА	0:1 3:1	2:2
15	«Амкар» Пермь	0:0 0:3	0:2	2:2	0:0	1:1	0:1	1:1 1:1	2:1	0:1	0:6	2:0	2:2 1:1	1:0	1:0 1:3		0:0
16	«Кубань» Краснодар	1:3	0:1 1:3	1:0	0:3	0:1	0:0 1:0	0:0	1:3	1:1 1:2	1:1 1:2	3:1	1:1	2:3	2:2	0:0	
© «футбол»
Отдел российского футбола 274-62-16
Реклама: тел./факс 274-60-83,274-62-43
Отдел распространения 209-15-09
Материалы со знаком ® публикуются на правах
рекламы За достоверность рекламных публикаций
редакция ответственности не несет.
Наш адрес: 115280 Москва,
Автозаводская ул., дом № 19, кор. 2.
Наш индекс 50168
http://www. profootball. ru
E-mail: inf o@f utbol6O. ru
Учредитель и издатель: ООО «Футбольное агентство».
Журнал зарегистрирован в Министерстве РФ
по делам печати, телерадиовещания и средств мас-
совых коммуникаций. Свидетельство ПИ № 77-1495.
Еженедельник набран
и сверстан в компью-
терном центре «Футбо-
ла» (руководитель -
Владимир ЗИБРИН),
отпечатан в ГУП ИПК
«Московская правда ,
123995, ГСП-5, Д-22,
ул. 1905 года, д. 7.
Главный редактор Олег КУЧЕРЕНКО.
Редакция: Александр Владыкин (зам. главного редактора),
Чермен Дзгоев, Сергей Дроняев, Владимир Калинкович (зав.
отделом), Сергей Колганов, Дамир Насибуллин (зав. отделом),
Леонид Немировский, Георгий Олтаржевский, Михаил Санадзе, Юлий
Сегеневич (первый зам. главного редактора), Андрей Скворцов, Иван
Тимошкин, Виктор Цецорин (зам. главного редактора по
производству), Сергей Шмитько, Александр Шмурнов, Юрий Юдин.
Московский тираж 113754 Заказ № 3169 Цена договорная.
№34(2304)	1 2 3 4 5 6 /8 ГЮ 11 12 13 14 15 16 Подписано в печать 19.08.2004. 03.30.
Общий тираж 201087