Читайте
и узнаете:
лк?»
КАК ДЕВОЧКА АЛИСА
РАЗОБЛАЧИЛА
ЗЛОДЕЯ
ЧТО СОВЕТУЕТ
ОГОРОДНЫЙ
ВОЛШЕБНИК
ПОЧЕМУ МИША
УСТРОИЛ
ЯРМАРКУ
и многое другое
КТО УПРАВЛЯЕТ
ПОГОДОЙ
ЗАПОВЕДНИК
СКАЗОК
По ПОВЕСТИ-СКАЗКЕ Кира БУЛЫЧЕВА
Рисунки Олега КРАМОРЕНКО
Окончание. Начало в пн— Зи4/95г.
Псе происходит 8 27 веке, в ЗАПОВЕД-
НИКЕ СКАЗОК- ^ЕВОЧКА ДЛИСА , ПЕРЕ ~
ОДЕВШИСЬ ЗоЛНШКОИ, ПОМОГАЕТ О6ИГАТЕЛМ
Заповедника спасать Ивана Ивановича
Т/АРЕ8ИЧА . ДИРЕКТОРА ЗАПОВЕДНИКА.
ПЬ/ТА ETCH ПОМЕШАТЬ ЗЛОЙ ВОЛШЕБНИК
Лнсандра . Алиса догадывается, что эго
он заколдовал молодого директора . Но
где wc он? Дезочка близка к разгадке..
©«Миша>» 1995
s' Вниманию всех
' СКАЗОЧНЫХ ОБИТАТЕЛЕЙ! #CEM \
СОБРАТЬСЯ CQ СКАЗОЧНОЙ СКОРОСТЬЮ
НА ПОЛЯНЕ За'мКА. 7оТ> КТО НЕ ПРИДЕТ,
БУДЕТ ЗАКОЛДОВАН. ЛовТОРЯЮ...
'Я же только что видела
КОЗЛИКА в дирекции! Сколько
в Заповеднике козликов?
осе ясно: они
8 КОЗЛИКА ПРЕВРАТИЛИ.
z4 настоящего козлика -Зо
ДЛИСА ПОЛЕЖАЛА К ВЬЖОДУ ИЗ
Заповедника, чтобы позвать на помощь
отца . И вдруг обо что-то
ОПОЗДАЛА .
Они ЧТО-ТО
Т7РИДУМАЛИ,. .
1
2
£ ЗАПОВЕДНИКЕ СНОВА
ВОЦАРИЛИСЬ МИР И ПОКОИ
for ПРИТИХ И ЦЕЛЫМИ
ДНЯМИ ДРЕМАЛ НА самый-
КЕ. Залк демонстративно
жевал морковку. Никто с
НИМИ РЕ РАЗГОВАРИВАЛ,
ГРУСТЯ /70 ЛЮ5ИМ0МУ ДИ “
РЕКТОРУ. А О", в ВИДЕ КОЗ-
ЛИКА, жил У ПРОФЕССОРА
Селезнёва и ждал, пока
УУЕНЫЕ ПРИДУМАЮТ, КАК ЕГО
РАСКОЛДОВАТЬ. Но ОЕ СТОМ-
ДРУГАЯ ИСТОРИЯ.
3
можно ли
ЗАКАЗАТЬ ДОЖДЬ?
Нина ГРОЗОВА.
Правда, было бы здорово:
нажимаешь с вечера на спе-
циальном приборчике кнопку
«Дождь», и завтра урок физ-
культуры на школьном ста-
дионе отменяется? А в лет-
ние каникулы, наоборот,
заказываешь сплошные «Яс-
но» и «Солнечно».
— Пока это только меч-
ты, — вздохнул сотрудник
Гидрометцентра Пётр Петро-
вич Васильев. — «Заказать»
погоду нельзя, можно лишь
попробовать её предсказать.
Какая погода будет зав-
тра. этот вопрос волнует
всех, в том числе и читате-
лей «Миши». Но если нас с
вами по дороге на работу или
в школу застанет врасплох
дождь, это ещё полбеды. А
вот морякам, рыбакам, лёт-
чикам и всем работникам
сельского хозяйства точный
прогноз просто необходим.
Чтобы определить его, рабо-
тают тысячи метеорологов.
Одни по нескольку раз в
день записывают показания
разных приборов, запускают
зонды, замеряют уровень
воды и снега. Другие ведут
наблюдения на кораблях и
самолётах. Третьи обрабаты-
вают все эти данные на мощ-
ных вычислительных маши-
нах и составляют карты
погоды. А четвёртые дума-
ют, сравнивают все цифры и
карты и составляют прогноз


погоды.
Чтобы сделать всё пра-
вильно, надо знать, по-
чему погода меняется.
Оказывается, из-за ветра!
А ветер путешествует отто-
го, что Солнце неравномерно
нагревает Землю, и тёплый
воздух, который легче
холодного, поднимается
вверх, а холодный занимает
его место. Когда Солнце про-
гревает моря и океаны, вода
из них испаряется и соби-
рается в капельки, а
Словом, ветер — наш друг.
Жаль только, что любит он
капельки соединяются в
тучи. Путешествуя вместе с
ветром, тучи проливаются
дождём далеко от «родных»
морей и океанов.
Конечно, хорошо было бы
всё время нежиться под жар-
ким солнышком и никогда не
мокнуть под дождём. Но
если на всей Земле не было
бы ни ветерка, остановились
бы тучи, наступила засуха, и
мы с вами начали бы зады-
хаться от дыма в больших
городах.
покапризничать, поплутать,
устроить огромную воздуш-
ную карусель, вообще подуть
в другую сторону. Потому и
ошибаются порой метеоро-
логи.
— Между прочим, заказать
дождь всё-таки можно, —
сказал Пётр Петрович. —
Дело это, правда, дорогое и
не очень надёжное. Облака
расстреливают из специаль-
ных пушек, но промахнуться
очень легко, и тогда дождь
идёт там, где его не ждали.
ВОТ ЭТО ДА!
Сколько весят тучи и
облака?	Г идрологи
подсчитали, что один
кубический километр
дождевой тучи весит мил-
лиард тонн! Ежегодно же
на всю земную поверх-
ность выпадает 519 тысяч
кубических километров
воды. Эта вода совер-
шает за год 42 кругово-
рота «земля — воздух».
Ежечасно на земном
шаре раздаётся около 2
тысяч грозовых раскатов,
и около 100 молний оза-
ряют ежесекундно небо в
разных местах Земли.
По дошедшим до наших
дней свидетельствам
истории, в 1485 году на
территории нынешней
Московской области в
январе—феврале зацве-
ли сады, но в марте уда-
рили морозы, и все
сады погибли.
5
Новелла МАТВЕЕВА
ЖУЧКА И ЮЛА
Жила-была юла.
Когда юла юлила,
Собака из угла
Так жалобно скулила!
Потом, когда юла
Юлила и жужжала,
Собака из угла
Скулила и визжала.
Потом юла спала
На столике в коробке,
А Жучка из угла
Поглядывала робко
И всё ждала, ждала:
Когда ж юла проснётся?
И, спрыгнув со стола,
По комнате пройдётся?
From the book
Of MERRY RHYMES
На этот раз нашим маленьким «анг-
личанам» и «англичанкам» мы пригото-
вили весёлое стихотворение. Прочи-
тайте и переведите его, пользуясь
нашим словариком; решите кроссворд,
THE
FISHING-POLE
а потом попробуйте прочитать стишок
наизусть.
A fishing-pole is a curios thing:
It’s made of just a stick and string;
A boy at one end and a wish,
And on the other end a fish.
Dictionary
a fishing-pole
a stick
a string
a boy
an end
a fish
— удочка
— палка
— леска, бечёвка
— мальчик
—	конец	у
—	рыба	/
7
Динара СЕЛИВЕРСТОВА
РАССКАЗИКИ
=5
У
БУМАЖНЫЙ
КОРАБЛ ИК
Бумажный кораблик отправили плавать по
луже. Он плавал по ней долго и не тонул, то
ли потому что был из плотной бумаги, то ли
потому что самой луже казалось, что так она
похожа на море. Ведь обычно по луже пла-
вали веточки, а бывало, что и фантики, и
даже окурки.
Стемнело, а кораблик продолжал плавать
среди веточек, фантиков и окурков. Они
мешали ему, и это очень его утомляло.
В луже вынырнула луна. Она не кололась,
как веточка, не прилипала, как фантик, и не
морщилась, как окурок. Она молча, как будто
задумчиво, покачивалась на воде. Она очень
понравилась кораблику. Он отодвинулся от
веточки, фантика и окурка и поплыл на луну.
8
ПАУЧОК
С ЗОНТИКОМ
У паучка от росы каждое утро промокали
лапки. Конечно, можно было просто не ходить
гулять, пока роса не подсохнет. Но она ещё и
падала со стебельков травы, а для малень-
кого паучка каждая капля росы была очень
большой, и он промокал весь.
Тогда он решил сплести зонтик Но он
хотел, чтобы зонтик был красивый. И зонтик
получился кружевной. Он был очень краси-
вый, но тонкие кружева никак не могли оста-
новить тяжёлые капли росы, и паучок снова
промок — вместе с зонтиком.
Он долго ходил среди травы грустный и . |
так расстраивался, пока не наткнулся на
новую траву — не длинную и тонкую, а на раз-
весистую, с широкими листьями. Эти листья
были похожи и на зонтик, и на крышу. И пау-
чок поселился под таким листом. А поскольку "
он обязательно хотел, чтобы было красиво, то
кружевной зонтик он повесил в домике как
занавеску.
Рисунки
НИКОЛАЯ ЩЕРБАКОВА.
ПРИБРЕЖНОЕ
ДЕРЕВО
Дерево жило на самом краю речного бере-
га. Оно часто рассматривало себя в воде. На
саму реку оно внимания не обращало. А когда
ему становилось скучно, оно шуршалось о
погоде с птицами и травой.
Но к реке часто приходили люди. Кто-
нибудь один залезал в воду, а кто-нибудь дру-
гой спрашивал с берега:
— Как вода?
Кто-нибудь один отвечал кому-нибудь дру-
гому:
— Хорошая.
Или:
— Холодная.
Или просто стучал зубами.
И дереву стало любопытно.
И как-то приходившие к реке решили, что
берег стало размывать: корень дерева вылез
из земли и был опущен в воду. Но на самом
деле берег не размывало. Это дерево пробо-
вало воду пальцем.
9
ТРИ ЦАРЕВИЧА
Индийская сказка
в рисунках Левона ХАЧАТРЯНА
Было у царя три сына, один лучше
другого: и храбрые, и умные, и красивые.
Царь состарился, но так и не решил, кто
из сыновей более достоин царского тро-
на. Пришлось придумать для царевичей
испытание. Дали им всем поровну денег и
велели отправиться на чужбину. Кто
сумеет лучше всех распорядиться своими
деньгами, тому и быть на отцовском пре-
столе.
Приплыли юноши в незнакомую
страну и разошлись в разные стороны,
условившись ровно через год встре-
титься на этом же месте. Старшие братья
отправились торговать. Младший же сел
на камень, вспомнил о доме и пригорю-
нился. Вдруг перед ним появился старец
и сказал: «Если не погонишься за коры-
стью, то получишь всё, что захочешь.
Купи на все деньги зерна и каждый день
утром и вечером высыпай по мешку в
море. А когда зерно кончится, отсюда не
уходи!»
Каждый день бросал юноша в воду по
два мешка зерна, и вот настал день,
когда всё зерно кончилось, а денег не
осталось даже на еду. Загоревал царе-
вич: «Поверил я обманщику и потерял
деньги!». Решил он утром отправиться в
обратный путь, а перед дорогой хоро-
шенько выспаться.
Долгое время стаи рыб со всего моря
кормились у этого берега, но на этот раз
рыбы напрасно ждали привычного корма.
И тогда владыка морской понял, в чём
дело, велел он своим подданным разыс-
кать на морском дне драгоценные жемчу-
жины и принести на берег, чтобы отблаго-
дарить юношу. Утром проснулся царевич
и увидел, что рядом с его шатром выро-
сла целая гора жемчуга. Догадался юно-
ша, чем заслужил такое богатство. Часть
жемчуга он продал и на вырученные
деньги купил ещё зерна для рыб, затем
накупил кизяков и в каждую кизячную
лепёшку спрятал по жемчужине.
А тут как раз и год прошёл, вернулись
старшие братья. Оба они сколотили нема-
лые деньги. Увидели у младшего брата
кучи кизяков и подняли его на смех.
Погрузили все своё добро на корабль и
отправились к родным берегам.
Дома царевичей встретили с почётом.
Показали старшие братья накопленное. А
когда слуги внесли в зал огромную кучу
кизячных лепёшек младшего, придвор-
ные стали посмеиваться. «Легко хвалить
то, что красиво с виду и слепит глаза
блеском», — сказал юноша и стал разла-
мывать кизяки, вынимая из них жемчужи-
ны. Рассказал царевич, как добыл такое
сокровище, и всем стало ясно, что он не
только умён, но и бескорыстен. «Вот кому
быть нашим царём!» — решили все и не
ошиблись. Мир, веселье и счастье воца-
рились в государстве.
4
к
I
I
!'
*
i
ii
1
4
«
fl
I
ЧУДЕСА НА ГРЯДКЕ
Загляни-ка в огород,
Так и просится всё в рот!
Съел морковку и горох,
И обед совсем не плох!
Вот такие весёлые стихи прислала
нам Ира Ющенко из сибирского города
Тайшета. Но пока вам, наши маленькие
огородники, радоваться рано: надо всё
успеть посадить и посеять, а потом ещё и
вырастить. Наверное, многие наши чита-
тели ездят с родителями на дачу или
живут летом в деревне у дедушки с
бабушкой. Вот тут-то и можно всех уди-
вить, да так, что все соседи прибегут
любоваться на ваши диковинки.
Предлагаю вам несколько несложных
огородных чудес.
ЧУДО ПЕРВОЕ
«ОГУРЕЦ В БУТЫЛКЕ»
На огуречной грядке находим малень-
кий, только что завязавшийся огурчик.
Осторожно просовываем его в бутылку
белого стекла. Теперь положим бутылку
плашмя.и оставим на грядке. Остается
только поливать огурчик тёплой стоячей
водичкой из бочки. Огурчик в бутылке
будет расти также как и его родствен-
нички на грядке: питательные вещества к
нему поступают по плети, воздух прохо-
дит через горлышко, солнечный свет про-
никает через стекло. Но в бутылке значи-
тельно теплее, чем на грядке, и огурчик
может расти быстрее, чем его «братья».
Меньше, чем через неделю в бутылке
вырастет здоровенный огурец-красавец.
12
Рисунки Сергея ВАЛЕНТИНОВА.
ЧУДО ВТОРОЕ
«ФАСОЛЕВЫЙ ЗАМОК»
На грядке с молодыми побегами фасо-
ли, между двумя рядами сооруди из реек
и проволоки каркас.
Когда фасолевые кустики дадут усы,
помоги зацепиться им за нижнюю прово-
локу. Теперь они оплетут каркас сами.
Фасоль очень любит высоту и простор.
Через месяц у тебя появится настоящий
зелёный замок с маленькими разноцвет-
ными фонариками цветков и забавными
стручками. Если, конечно, не забудешь
про полив и прополку, соберёшь отлич-
ный урожай.
ЧУДО ТРЕТЬЕ
«КАБАЧОК-УДАВ»
Выбери на грядке с кабачками моло-
дой крепкий росток. Осторожно выкопай
его и посади на расстоянии 1,5 м от высо-
кого крепкого дерева с шершавой корой и
голым стволом. Лучше всего для этого
подходят взрослые сосны. Заботливо
ухаживай за кабачком: рыхли землю,
поливай, подкармливай перегнившей
листвой и прелым навозом, потому что
ему понадобится очень много сил. Когда
кабачок выпустит плеть, направь её и
зацепи за дерево. Дальше она пойдёт
сама. Через 1,5—2 месяца твой кабачок
словно удав оплетёт ствол дерева и
поднимется на высоту 5—6 метров, при-
чём вся плеть будет усыпана цветами и
отменными кабачками.
Валерий НОВИКОВ,
огородный волшебник.
13
ИЮНЬ. ВЕСЁЛЫЙ ГОРОСКОП
РОДИТЕЛИ! Внимательно прочтите прогнозы для своих детей и постарайтесь убе-
речь их от грозящих неприятностей. Обратите внимание на качество питьевой
воды: она в июне обычно загрязнена, давайте детям только кипячёную воду.
ОВНЫ (21.3—20.4) — Вас
ждут новые приятные зна-
комства, увлекательные
игры, мальчиков прежде
всего, — футбол и волей-
бол. Берегите голову, осо-
бенно 21—28 июня!
ЛЬВЫ (24.7—23.8)	—
Наверное, вам захочется
верховодить в группе
своих друзей, постарай-
тесь при этом никого не
обидеть. В походах по
окрестностям будьте
осторожны. Опасные дни
в июне 4—7 и 10—18.
СТРЕЛЬЦЫ (23.11—21.12)
— Вас ждут увлекатель-
ные походы, некоторые
захотят поплавать на
самодельном плоту, и это
— самое опасное! Небла-
гоприятные дни 13—15 и
20—23 июня.
ТЕЛЬЦЫ (21.4—21.5) —
Лучший отдых — занятия
в саду и в огороде. Най-
дите время и для игр. Но
не пейте разгорячёнными
холодной воды. Ангина
подстерегает	15—30
июня.
ДЕВЫ (24.8—23.9) —
Помогайте старшим.
Играя с друзьями, не
высмеивайте их, не зли-
тесь по пустякам. Многим
предстоит далёкая поезд-
ка — будьте в ней осто-
рожными, особенно 1—7 и
16—19 июня.
КОЗЕРОГИ (22.12—20.1)
— Берегитесь простуды.
Но июнь же подарит вам и
много развлечений, если
вы побережете своё здо-
ровье. Дальнее путеше-
ствие для вас нежела-
тельно 5—17 июня.
БЛИЗНЕЦЫ (22.5—21.6)
— Больше бывайте на
свежем воздухе. Не забы-
вайте об утренней заряд-
ке. Научитесь правильно
падать — комочком.
Берегите от вывихов или
переломов руки. Будьте
особенно осторожн ым и
1—6 и 14—22 июня.
ВЕСЫ (24.9—23.10) —
Путешествуйте, развле-
кайтесь! Но берегите от
простуды поясницу! Не
лежите подолгу на земле.
Держитесь поблизости от
старших 1—3 и 23—31
июня.
ВОДОЛЕЙ (21.1—19.2) —
В июне вы очень изобре-
тательны. Играйте, но
будьте осторожны с
огнём, режущими инстру-
ментами и с крутым
кипятком. Самые опасные
дни 2—7 и 16—19 июня.
РАКИ (22.6—23.7)	—
Будьте аккуратны в еде.
Первые весенние овощи
просите обдать кипятком.
Желудочек у вас в июне
капризный! Больше вни-
мательности: 2, 6, 13, 15,
16, 20, 21, 23 и 28 июня.
СКОРПИОНЫ (24.10—
22.11) — Вас, как магни-
том, будут тянуть опасные
игры и желание проник-
нуть в труднодоступное
место. Не поддавайтесь
искушению: июнь для вас
— травмоопасный месяц.
Особенно 2—7 и 16—19
июня.
РЫБЫ (20.2—20.3) —Луч-
шие занятия — чтение на
свежем воздухе, прогул-
ки, волейбол, утренние
пробежки, закаливание
холодной водой. Наибо-
лее опасные для вас дни
— 13—25 июня.
14
Дорогие бабушки и дедушки,
прадедушки и прабабушки!
Эти странички мы посвящаем
вам.
Встреча освободителей. ПОГОРЕЛОВ Алёша.
Моего дедушку зовут
Турубанов Василий
Васильевич. Сейчас он
живёт в селе Кайгородок
Республики Коми. Ему
скоро исполнится 75 лет.
Во время войны он был
механиком-водителем в
танковой батарее.
Дедушка участвовал в
параде Победы в 1945
году. У него сохранилась
благодарность за участие
в параде. Я хочу, чтобы
дедушка прожил долго и
не болел.
с. Павловск, Алтайский кр
Стояли насмерть.
ГОЛОВИН Вова,
с. Усть-Алейка,
Алтайский кр.
БОБРЕЦОВА Марина,
д. Степановская,
респ. Коми.
На посту.
ВИЛЬХОВА Лена,
ст. Кабдоникская.
15
От имени Жени и Серё-
жи пишет их мама.
Я своим детям расска-
зала об их прадедушке.
Его не брали на войну из-
за болезни сердца. Но в
1942 году прадедушка
ушел на фронт добро-
вольцем. Дома остались
жена и шестеро детей.
Прадедушка воевал в
пехотных войсках. Через
полгода он погиб в Смо-
ленской области.
У нас в деревне, где
живет прабабушка и жил
прадедушка, на стене
висит фотография, где
они вместе и совсем моло-
дые.
Победа! ИСЛАМОВ Юра,
п. Гожаи, Пермская обл.
С боями на Запад.
МОРОЗОВ Слава,
г. Рогалик, Ростовская обл.
В этой же войне
погибла сестра праде-
душки Мария, которая
была шофером и возила
грузы в Ленинград по
Ладожскому озеру. И еще
много родных и близких
погибло в этой ужасной
войне. Все их имена напи-
саны на обелиске. И когда
мы приезжаем в деревню,
наши дети идут к памят-
нику, возлагают цветы,
просят прочитать фами-
лии и рассказать о наших
родных, погибших на вой-
не.
Семья САРЕНКО,
г. Кострома.
Таран. ВЛАСОВ Алёша,
г. Добрянка, Пермская обл.
16
Восемь орденов (среди них ордена Славы
всех степеней), двенадцать медалей напоми-
нают моему дедушке о тяжёлых днях войны.
Смотрю я на моего дедушку и горжусь его хра-
бростью, добротой и любовью к Родине. Мой
дедушка живет в Агрызском районе в деревне
Табарии в Татарстане. Он любит домашних
животных. У него есть корова, теленок, куры и
телочка. Моему дедушке 72 года. Вот какой мой
дедушка!
НИЗАМИЕВА Резеда
п. Малая Пурга, Удмурдия.
Раненые. БАСАЕВА Катя,
ст. Медведовская, Краснодарский край.
Я хочу рассказать о моём праде-
душке Кондратенко Дмитрии Матве-
евиче. Мы с ним большие друзья, он
мне часто рассказывает о том, как
воевал. Мой прадедушка не совер-
шил подвига, он просто честно вое-
вал, дошёл с боями до Полтавы, где
был тяжело ранен.
У прадедушки два ордена Оте-
чественной войны I и II ст. и 9 меда-
лей. После войны прадедушка рабо-
тал на заводе. А сейчас сказались
его раны, он инвалид и часто лежит в
госпитале. Мой прадедушка — заяд-
лый рыбак и любимая его поговорка:
«Мы еще половим рыбку, брат ты
мой».
2 февраля этого года у моих
прабабушки и прадедушки была
золотая свадьба.
А еще я очень хочу поздравить с
праздником Победы прадедушкиного
фронтового друга — дедушку Васю
Жарикова.
Концлагерь № 3.
СРЕГИН Кирилл,
г. Петрозаводск.
ЛИПА Дима,
г Балашиха
Московской обл.
День Победы.
ОКОНЕЧНИКОВ Вова,
г. Сургут-2.
17
Моего прадедушку звали, как и меня, Сергеем. Он полу-
чил шесть медалей, которые, к сожалению, не сохранились.
Три раза был ранен, но каждый раз, когда выздоравливал,
опять выходил на войну. После Победы он возвратился домой
тяжело раненный и через несколько дней умер. Но моя мама
постоянно рассказывает мне о нём, и я представляю, как
нелегко было жить в то время.
ТАРАПОВ Сергей,
г. Кандапокша.
Дорогие ребята!
Спасибо вам за добрые, тёплые
письме о ваших родных и близких —
участниках Великой Отечественной вой-
ны,_ за прекрасные стихи, рисунки. Пере-
дайте спасибо вашим родителям за то,
что они сохранили в своих сердцах чув-
ство благодарности к тем, кто воевал за
Победу и трудился для Победы, за то, что
смогли передать эти чувства вам.
Очень просим не огорчаться тех
ребят, чьи творения не попали на эти
странички. Писем пришло много, и все
они замечательные. С огромным интере-
сом прочли мы рассказы и стихи Любы
Фёдоровой, Марины и Лены Князюк,
Марины Олейник, Юли Чембаровой, Лили
Новиковой, Тани Костиной и многих дру-
гих. А какие прекрасные рисунки при-
слали Таня Щацкина, Костя Сафонов,
Женя Погорелов, Коля Захаров, Миша
Балацкий, Вика Волу кин а, Серёжа Колту-
нов, Света Исхакова, Дима Кузнецов,
Сергей Соломатов и это далеко не все, а
сёстры Ира и Вера Игнатовы посвятили
своим прабабушкам целый альбом рисун-
ков и рассказов. И вот что решил « Ми-
ша»: все ваши рисунки, рассказы, стихи
он отнёс в Центральный музей Воору-
жённых Сил и там их выставили в витри-
нах и на стендах. Так что ваши произве-
дения увидели много людей и много доб-
рых слов было сказано о вас. А когда
закончатся праздничные дни, «Миша»
сделает, как и обещал, из ваших писем и
рисунков большой и красивый альбом.
Мира и счастья вам.
Редакция
18
Победители. ЗЕЛЕНИН Саша,
с. Рассвет, Тюменская обл.
СВЕТЛЫЙ МАЙ
Наступает светлый май,
Поскорей беги, встречай
Бабушек и дедов,
Поздравляй с Победой.
Пожелай им счастья,
Мира и тепла,
Что б назло ненастью
Родина цвела!
ЖУРАВЛЁВА Алёна
п. Виноградный,
Ростовская область.
ЗДРАВСТВУЙ, НЕЗНАКОМЫЙ ДРУГ!
Люблю смотреть теле-
визор и печь пирожки. У
меня есть сиамский кот.
Мне 9 лет. Полина.
663690,
Красноярский край,
г. Зеленогорск,
ул. Бортникова, д. 20, кв. 3
СМИРНОВОЙ ПОЛИНЕ
Очень люблю свою
собаку. Нравится состав-
лять гербарии и букеты.
Коллекционирую открыт-
ки, календарики и жур-
налы мод. Люция.
694201,
остров Сахалин,
Поранайский р/н,
пос. Восток,
ул. Гагарина, д. 86
ГАЛИМОВОЙ ЛЮЦИИ
658628,
Алтайский край,
Завьяловский р-н,
с. Камышенка
МУРЫГИНЫ
МАРИНА И САША
443110 г. Самара
ул. Челюскинцев,
д. 19, кв. 43
СВЕЧНИКОВА САША
Мне 8 лет. Собираю
бумажных кукол. Занима-
юсь танцами. Люблю
играть на якутских народ-
ных инструментах. Аня.
678760, ЯКУТИЯ,
Момский р/н,
с. Хонуу,
ул. Молодёжная,
д. 37, кв. 3
СОРКОМОВОЙ АННЕ
Люблю делать деревян-
ное оружие. Начинаю изу-
чать немецкий язык. Мне
10 лет. Максим.
623754,
Свердловская обл.,
пос. Буланаш,
ул. Театральная,
д. 21, кв. 18
ИСАКОВУ МАКСИМУ
Люблю танцевать,
вязать, читать. У меня
живут два попугая. Соби-
раю маленькие игрушки.
Люблю лес. Очень хочу
иметь собаку.
624355,
Свердловская обл.,
г. Качканар,
п. Валериановск,
ул. Лесная, д. 26, кв. 34
ЛЕБЕЦКИХ ИРИНЕ
Люблю играть с друзь-
ями на компьютере. Соби-
раю значки. Люблю
ходить в гости и писать
письма. Мне 9 лет. Жду
писем от мальчиков.
666710,
Иркутская обл.,
г. Киренск,
ул. Гастелло,
д. 10, кв. 15
НУЖНОВУ ИВАНУ
Челябинская обл.,
с. Еткуль
ул. 8 Марта, д. 1, кв. 10
ТУГУШЕВ АНДРЕЙ
19
На этот раз наш художник-конструктор
Оксана КОРНЕЕВА дарит вашим куклам
отличные костюмы для авто- и мотогонок.
Пожелаем же им успехов в спортивных состя-
заниях.
IM zoo
Herr und Frau Maus gehen mit ihren Kin-
dem in den Zoo. Welche Tiere sehen sie
dort? Welches Tier mag die kleine Maus am
liebsten?
Всех ребят, изучающих немецкий
язык, мы приглашаем в зоопарк. Про-
гуляйся по нему с нашим художником
и постарайся запомнить, как называ-
ются животные. Расскажи теперь по-
немецки, кого ты там встретил и впиши
в клеточки название зверя, который
больше всех понравился маленькой
мышке.
21
золотой волос
Сказ Павла БАЖОВА
в рисунках Виктора ТРИНЧЕНКО
Был, сказывают, удалой охотник
Айлып. Раз едет он, видит — лисичка
бежит. Припустил Айлып коня, а лисич-
ки — нет. Хотел дальше ехать, глядь —
вон она за пенёчком сидит. Приловчился
охотник стрелу пустить — нет лисички.
Опустил стрелу — лисичка на глазах да
потявкивает.
Вошёл Айлып в задор, не заметил, как
в незнакомом месте оказался. И лисички
не стало. Огляделся охотник, глядит — у
речки на камушке сидит девица красоты
неслыханной, с золотой косою в десять
сажен длиной: «Наслышана про тебя от
нянюшки-лисички. Не возьмёшь ли меня
замуж?»
То была Золотой Волос, дочь Поло-
за — Хозяина золота. Айлып рад-радёхо-
нек, соскочил с коня, подхватил девицу,
косу её тяжеленную из чистого золота на
себя намотал, а невеста торопит: «Ско-
рей, а то тятенька притянет. Он любое
золото может к себе в землю притянуть».
И точно — не успели далеко уйти,
девицу в землю утянуло. Запечалился
Айлып. Тут лисичка появилась, старуш-
кой обернулась. Говорит: «Помогу тебе.
22
Иди домой, живи, как жил. Если в три
года невесту не забудешь, приду за
тобой».
Не привык Айлып ждать, да делать
нечего. Три года прогрустил, а как вышел
срок — опять ту лисичку увидал, она его
на старое место и привела. Сидит на
камне Золотой Волос, а коса в два раза
длинней стала.
«Не кручинься, Айлып, что коса стала
больше — она с каждым днём все легче
становилась, видно, крепко обо мне
помнил. На этот раз, может, убежим».
Пошли они лесом домой, а к ночи на
дерево полезли — от земли повыше, от
Полоза подальше. Хотела девица косу
отрезать, чтоб не мешала, а Айлып пожа-
лел.
В полночь сучья затрещали, загоре-
лись. Сбросило Айлыпа на землю. Видел
только, что из земли огненное кольцо
засверкало, и исчезла Золотой Волос.
Лисичка потявкала, старушкой оберну-
лась: «Умник, тебе косу надо али неве-
сту? Иди, Филину покланяйся — не при-
бавит ли тебе ума».
Шел, шел Айлып, смотрит — на
дереве Филин сидит. Попросил его посо-
бить, и рассказал Филин, что есть на
озере Иткуль камень, где Полозова сила
не берёт, только там от Полоза можно
уберечься. Одно плохо — назад дороги не
будет.
Вернулся охотник за невестой, поса-
дил на коня, и припустили что есть духу.
К вечеру до озера доскакали, Айлып
сразу на челночок и перевёз невесту с
нянюшкой-лисичкой к озерному камню. В
камне ход открылся, они туда. Тут и сол-
нышко закатилось.
Полоз всё озеро огненными кольцами
опоясал, по воде во все стороны золотые
искры побежали. Да не смог дочь свою
вытащить — Филин Полозу вредил. Сел
на озёрный камень и заладил: «Фубу!
Фубу!»
Айлып с женой так под озером и оста-
лись. Луга у них там, табуны конские —
приволье.
, С той поры на заплесках озера золото
появилось. Много золота. Сказывают, из
косы Полозовой дочки натянуло.
24
25
МИША-БИЗНЕСМЕН
КАК МИША ЗАДУМАЛ ЯРМАРКУ А ЛЕСУ УСТРОИТЬ
Пришёл однажды Миша домой из
своего магазина понурый й сердитый:
рыкнул на медвежат, что самокат свой на
самом ходу бросили, сел на диван и
погрузился в какие-то размышления.
— Что с тобой? — заволновалась
Марья Филипповна, — голова болит?
— Да, головушка моя болит уж целую
неделю: лето на носу, а у меня полон
магазин всякой всячины, которую я не
успел продать зимой и весной, — и санки,
и лыжи с коньками, и валенки с галоша-
ми.
— Не беда! К следующей зиме прибе-
реги, убери куда подальше, чтобы не
мешались.
— Да в том-то и дело, что убрать
некуда. Я уж к лету товара припас. Все
закоулочки в берлоге заняты, — сказал
Миша задумчиво.
— Ну, тогда попробуй устроить рас-
продажу.
— Точно!!! — с радостью воскликнул
Миша. — Как это я раньше не догадался?
Я же сам совсем недавно в одной умной
экономической книжке читал, что это
выгодное дело: чем товар целый год до
следующего сезона хранить, склад зани-
мать и лишние расходы нести, лучше чуть
подешевле его продать, а в новом году
другие товары в магазин доставить —
новее, ярче, моднее. Глядишь, торговля
26
опять бойкая будет. Лесным жителям —
радость, а мне — доход.
На следующий день с утра пораньше
появился Миша в магазине, принялся для
распродажи товары подбирать.
— Что это ты делаешь, Михаил Пота-
пыч? — поинтересовался его помощник
Яша. А когда узнал про Мишину затею, с
лёту подал новую идею:
— А давай не распродажу, а ярмарку
организуем. Вот лесные жители обраду-
ются! Мой дед. Старый Дятел, рассказы-
вал, что раньше в лесу ярмарки очень
часто устраивались.
Все звери от мала до велика собира-
лись на ярмарку: кто — продать что-
нибудь, кто — купить, а кто просто погла-
зеть да потешиться забавами разными.
На ярмарке устраивалось большое
гулянье с играми и хороводами, с потеш-
ными розыгрышами, шутками и прибаут-
ками.
— Верно говоришь. Я про это тоже
слышал, — сказал Миша.
— Так и сделаем. Чем простую рас-
продажу объявлять в магазине, устроим
лучше настоящую лесную ярмарку. Созо-
вём на самую широкую и красивую
поляну побольше лесного народа,
украсим всё по-праздничному, сделаем
лотки, киоски со всякими сладостями и
безделушками, выставим все свои
товары на продажу, других купцов позо-
вём, чтобы покупателям веселее было.
Представил Миша свою ярмарку как
большой, весёлый лесной праздник, и так
ему приятно стало, радостно на душе, что
просто петь захотелось. Вот ведь как
бывает!
Рисунок Владимира УБОРЕВИЧА-
БОРОВСКОГО.
ЗАДАНИЕ
Кто хочет попасть на Мишину ярмарку
в следующем номере нашего журнала,
советуем потренироваться.
Представьте себя лихим ярмарочным
купцом, зазывающим купить такие не
совсем обычные товары:
1	— старые стоптанные ботинки
2	— пустой стержень от шариковой
ручки
3	— засохший фломастер
4	— палочку от эскимо
- Попробуйте прорекламировать их.
Если кто-нибудь из ваших знакомых захо-
чет купить что-нибудь из перечисленно-
го, поверив, что это самая нужная для
него вещь, или хотя бы улыбнётся,
можете считать себя почётным гостем
Мишиной ярмарки.
До встречи!
Ольга МЕНЬШИКОВА,
Татьяна ПОПОВА.
27
ном дружит.
— Папа, какая про-
должительность жизни
мыши?
— Видишь ли, сынок,
вообще-то это зависит от
кошки.
— Петя, ты почему дне-
вник в школу не носишь?
— Я его Ваське дал —
родителей попугать.
Прислали Таня РОДИГИНА из с-за Лобанский, Киров-
ской обл., Аня ПОПОВА из с. Н-Катуховка и Надя
СИМОНОВА из п. Белавка Воронежской обл. Маша
ГОРСКИХ из п. Савушка Алтайского края
Две мухи прогулива-
ются по потолку.
— Если глубоко заду-
маться, душенька, люди
глупы, — говорит одна.
— Почему? — удивля-
ется её подруга.
— Они тратят такие
деньги на украшение
потолков, а сами всегда
ходят только по полу.
28
ВЕЛОЦИРАПТОР ОРНИТОЛЕСТЕС
СДЕЛАЙ САМ
Рисунок Андрея ИГОРЕВА.
Перед тобой обитатели динопарка.
Аккуратно вырежи их, наклей на
плотную бумагу и... спрячь до той
поры., пока не получишь остальные
картинки, из которых в конце года
склеишь диараму.
ТИРАНОЗАВР

29
В прошлый раз мы вместе с вами, ребята, делали салаты. Сегодня у нас задача
посложнее — будем учиться готовить щи из щавеля и молодой крапивы по рецепту
Максима Горкунова и его мамы из с. Бакуры-1 Саратовской обл. и суп-пюре из клуб-
! ники по рецепту Маши Каретиной из с. Ульянове Тверской обл. А для вас, сладкоеж-
ки, рецепт торта «Трухлявый пень», его любят готовить Ира Дударева из эксперимен-
тального хозяйства ВНИИМ Оренбургской обл., Лена Зубарева из г. Мурома и Света
Лазарева из с. Красный Бор Нижегородской обл.
ЩИ ИЗ КРАПИВЫ И ЩАВЕЛЯ
В маленькой кастрюле в небольшом коли-
честве воды до полуготовности отварить
луковицу (разрезать на четыре части), мор-
ковку средних размеров (порезать кружочка-
ми), промытый щавель и немного молодой
крапивы. Отвар слить в кастрюлю, в которой
будете варить щи, овощи провернуть через
мясорубку.
Отвар разбавить водой, положить карто-
фель (резать соломкой), дать закипеть и снять
пену. Вылить овощное пюре в кастрюлю,
добавить столовую ложку топленого масла,
лавровый лист, 3—4 горошины душистого пер-
ца. Посолить по вкусу. Чтобы было покислее,
можно добавить немного лимонной кислоты.
Эти щи вкусно есть с порезанным мелко варе-
ным вкрутую яйцом, сметаной или майонезом.
Ягоды перебрать, помыть, помять, залить
горячей водой (150 г) и варить на несильном
огне 5 минут. Протереть. В полученное пюре
добавить сахар и довести до кипения. В
холодной воде (150 г) развести крахмал,
вылить смесь в пюре, снова довести до кипе-
ния. Охладить.
ТОРТ «ТРУХЛЯВЫЙ ПЕНЬ»
Взбить 3 яйца и стакан сахара. Добавить
чайную ложку соды и стакан варенья без
косточек. Всё хорошо размешать и поставить
на час в холодильник. Добавить два стакана
муки, тесто разделить на три части и выпе-
кать на сковородке, смазанной растительным
маслом.
Крем готовим так: стакан сахара, четыре
столовые ложки молока и 250 г растоплен-
СУП-ПЮРЕ ИЗ КЛУБНИКИ
На одну порцию надо 200 г клубники, 10
крахмала, 20 г сахара, 20 г сметаны, 300
воды.
ного сливочного масла хорошо перемешиваем
и ставим на огонь. Помешивая, доводим до
кипения. Когда крем остынет, вбиваем в него
два яйца, добавляем по две столовые ложки
сметаны и какао. Этим кремом промазываем
коржи, верх и бока торта. Перед подачей на
стол ставим торт на 2—3 часа на холод.
Желаю приятного аппетита!
МИША
г
г
ЛАБИРИНТ
РАЗНЫЕ РАЗНОСТИ
Расставь маленькие квадратики из колонки
справа в пустые клеточки и докрась рисунок.
Среди этих чисел не хватает одно-
го. Назови его.
32
Пройди по клеточкам так,
чтобы набрать 25 очков.
Найди два одинаковых цветка.
Подскажи поросятам, по какой тропинке пройти им к домику.
Рисунки Марины РЫДАЕВОЙ.
Реши пример.
«МИША»
Журнал
для детей
дошкольного
и младшего
школьного
возраста
Издание ГЖО
«Воскресенье»
Комитета РФ
по печати.
Генеральный
директор
Г. В. ПРЯХИН.
Главный редактор
Н. А. ГАВРИЛОВА.
Редакция:
А. И. АРТЮХ,
Н. В. ГРОЗОВА,
К. Е. ЖИВОПИСЦЕВА,
Н. А. МАЛКОВА
(ответственный
секретарь).
Н. Е. ЩЕРБАКОВ
(главный художник).
Журнал выходит
с июля 1983 года.
Распространяется
в 35 странах.
Адрес редакции:
125137, г. Москва,
ул. «Правды», д. 24.
Факс (095) 257-31-06.
При перепечатке
ссылка обязательна.
Рукописи не рецензируются
и не возвращаются.
Подписано в печать 18.03.95 г.
Бумага офсетная.
Формат 84x108 1Л6.
2 л. л.+ обл. Зак. 2818.
Журнал зарегистрирован
Комитетом РФ по печати.
Per. сеид. № 0110 от 21.4.92.
АООТ «Тверской поли-
графический комбинат»
170024, г. Тверь,
проспект Ленина. 5.
1