/
Автор: Голикова Т.А.
Теги: языкознание и языки лингвистика языки мира словарь этнография филология языковедение
ISBN: 5—02—032389—6
Год: 2006
Похожие
Текст
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ
СЛОВАРЬ
РУССКИХ ГОВОРОВ
СИБИРИ"'
ТОМ 5
т-я
Под редакцией
доктора филологических наук, профессора А. И Федорова
.оаи.
в
НОВОСИБИРСК
•НАУКА*
2006
Ц-W—Ш
I ’ 3- ? ^вгт
° £0-?
УДК 8Г374 г- ' р. Z . г, ' •}<>
ББК 81.2-Рус-4 .. . . .
С48 ‘
Рецензент
доктор филологических наук, профессор Л. Г Панин
Утверждено к печати Ученым советом
Института филологии СО РАН
Издание осуществлено при финансовой поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ),
проект №06—04—16237д
Словарь русских говоров Сибири / Сост. Т.А. Голикова, Е.В, Панкрато-
С48 ва, А,И, Федоров; Под ред. А.И. Федорова, — Новосибирск: Наука, 2006, —
395 с,
ISBN 5—02—032389—6 (т. 5).
ISBN 5—02—032245—Я,
Словарь отражает русскую сибирскую диалектную лексику и фразеологию и
может служить источником сведений для филологов, этнографов и историков.
Эго памятник духовной и материальной культуры нескольких поколений сибир-
ских крестьян, ремесленников, охотников, рыбаков, ямщиков.
Для языковедов, фольклористов, всех, кто любит и пенит родиос слово.
ТП-06-Н-№2%
УДК а Г 374
ББК В1.2-Рус-4
ISBN 5-O2-O32389-6 (т. 5)
ISBN 5-O2-O32245-8
в Составление. Т.А Гол икона,
Е.В. Панкратова. А.И. Федоров, 2006
С Институт филологии СО РАН, 2006
С Оформление. * Наука», Сибирская
издательская фирма РАН, 2006
ПРЕДИСЛОВИЕ
В пятом томе «Словаря русских гово-
ров Сибири* представлены, истолко-
ваны и проиллюстрированы слова и
фразеологические обороты на буквы
Т— Я. Словник этого тома, как и пред-
шествующих, уже опубликованных,
разнообразен по составу входящих в
него лексем, что обусповлено разли-
чием их происхождения из материнс-
ких восточно-славянских основ, исто-
рией употребления этих лексем в усло-
виях развития сибирских говоров в от-
рыве от материнских при постоянном
контакте с аборигенными языками Си-
бири — тюркскими, монгольскими,
финно-угорскими, тунгусо-маньчжур-
скими, самодийскими. Все это опреде-
лило своеобразие лексики русских го-
воров Сибири, их отличие от русских
говоров европейской части России.
Вместе с тем русские говоры Сибири
нс представляют собой законченной,
сложившейся системы, они различают-
ся на всех уровнях, особенно на лек-
сическом.
Основным источником ДЛЯ составле-
ния «Словаря русских говоров Сибири*
послужила словарная картотека, кото-
рая создавалась и пополнялась в про-
должение сорока лет под руководством
Натальи Тимофеевны Бухаревой. Науч-
но-техническая подготовка рукописи
тома выполнена ЕВ. Панкратовой, ею
же словарные материалы картотеки до-
полнены выборками из вышедших в
последние годы региональных словарей
Сибири.
АН. Федоров
УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ
ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ
Абакан — город областного подчи-
нения (на территории Красноярского
края)
Абаи — Абанский район Краснояр-
ского края
Агин — Агинский район Агинского
Бурятского национальною округа (на
территории Читинской области)
Актин. — Акшинский район Читин-
ской области
Алар — АларскиЙ район Усгь-Орлын-
ского Бурятского национального окру-
га (на территории Иркутской области)
Алейск — Алейский район Алтайско-
го края
Ал.-Завод. — Александрою-Завадский
район Читинской области
Алланхов. — Аллаиховский район
Республики Саха (Якутия)
Алт. — Алтайский район Алтайского
края
Алтай — Алтайский край
Ашаро-Левск. — Ангаро-Ленское
междуречье (на территории Иркутской
области)
Аргунь — населенные пункты, рас-
положенные по течению р. Аргунь
(в пределах Быркинского, Калгаиско-
го и Нерчинско-Заволского районов
Читинской области)
Асипов — Асиновский район Том-
ской области
Аскиз - Аскизский район Республи-
ки Хакасия (на территории Краснояр-
ского края)
Батан. — ЕаганскиЙ район Новоси-
бирской области
Баев. — Баевский район Алтайского
края
Байкал. — Байкальский район Читин-
ской области
Байкало-Кудар. — Байкало-Кударин-
ский район Республики Бурятия (при-
брежные байкальские села: Корсакове,
Инкино, Оймур и лр.)
Балахтин. — БалахтинскиЙ район
Красноярского края
Балейск. — Балейский район Читин-
ской области
Барабнн. - Барабннский район Но-
восибирской области
Баргузин. — Баргутинскнй район Рес-
публики Бурятия
Барнаул — город краевого подчине-
ния (на территории Алтайского края)
Баунтов. — БаунтовскиЙ район Рес-
публики Бурятия
Бейск. — Бсйский район Республики
Хакасия (на территории Красноярско-
го края)
Белов. — Беловский район Кемеров-
ской области
Бердск — город областного подчине-
ния (на территории Новосибирской
области)
Бнйек — город краевого подчинения
(на территории Алтайского края); Бий-
ский район Алтайского края
Б.-Йствв. — Быстроистокскнй район
Алтайского края
7
Бнчур. — Бичурский район Республи-
ки Бурятия
Благ. — Благовещенский район Ал-
тайского края
Боград — Бограаский район Респуб-
лики Хакасия (на территории Красно-
ярского края)
Богуч- — Богучанский район Красно-
ярскою края
Болотинн. — Боло гни некий район
Новосибирской области
Бороня. — Борзинский район Читин-
ской области
Бохаи. — Боханский район Усть-Ор-
дынского Бурятского национального ок-
руга (на территория Иркутской области)
Братск. — Братский район Иркутской
области
Б.-Речен. — Болыиеречснский район
Омской области
Б.-Ук. — Большеуковский район Ом-
ской области
Бурл. — Бурлинский район Алтай-
ского края
Бурят. - Республика Бурятия
Бухтарма — бассейн р. Бухтармы (на
территории Томской области)
Быркин — Быркииский район Чи-
тинской области
Васюг. — Васюгаиъе (населенные
пункты, расположенные по течению
рек Васюган, Парабель н других на
территории Томской области)
Велижан. — Великанский район Тю-
менской области
Венгеров. — Венгеровский район Но-
восибирской области
Верхоян. — Верхоянский район Рес-
публики Саха (Якутия)
Викулов. — Викуловский район Тю-
менской области
Вклюйск. — Вилюйский район Рес-
публики Саха (Якутия)
В.-Кет. — населенные пункты, рас-
положенные в верховьях р. Кеть (на
территории Томской области)
В.-Лен. — населенные пункты, рас-
положенные в верховьях Лены (на тер-
ритории Иркутской области)
Волч. — Волчнхинскнй район Алтай-
ского края
Вост. Прнбайкял — районы, распо-
ложенные на территории Восточного
Прибайкалья
Вост. Снб. — районы, расположенные
на территории Восточной Сибири
В.-Тавдин — Верхнетавлинскнй рай-
он Тюменской области
В.-Чебул. — Верхнечебульский район
Кемеровской области
Гал.-Завод. — Газимуро-ЗаводскнЙ
район Читинской области
Гврьк. — Горьковский район Омской
области
Гурьев. — Гурьевский район Кемеров-
ской области
Джмднн. — Джнлинский район Рес-
публики Бурятия
Дульдург — Дулыгург и нс кий район
Агинского Бурятского национального
округа (на территория Читинской об-
ласти)
Егор. — Егорьевский район Алтай-
ского края
Ельц. — Ельцовский район Алтайско-
го края
Емельянов. — Емельяновский район
Красноярского края
Еннс. — Енисейский район Красно-
ярского края
Еравннн. — Еравнинскнй район Рес-
публики Бурятия
Ермаков. — Ермаковский район Крас-
ноярского края
Жигалов — Жигаловскнй район Ир-
кутской области
Забайкал. — районы, расположенные
в Забайкалье
Зав. — Завьяловскнй район Алтай-
ского края
Замграев. — Заиграевский район Рес-
публики Бурятия
8
Закамен. — Закаменский район Рес-
публики Бурятия
Зал. — Залесовский район Алтайского
края
Зяларни. — Заларинский район Ир-
кутской области
Зап. Снб. - районы, расположенные
на территории Западной Сибири
Зар. — Заринский район Алтайского
края
Знмни. — Зиминский район Иркут-
ской области
Змеиногор — Змеииогорскнй район
Алтайского края
Знамен. — Знаменский район Омской
области
Зон. — Зональный район Алтайского
края
Зырян. — Зырянский район Томской
области
Идриа. — Идринский район Красно-
ярского края
Ижмор — ИжморскиЙ район Кеме-
ровской области
Илим. — Илимский район Иркутской
области
Инднг — бассейн р. Индигирки (на
территории Республики Сака (Якутия))
Ирбейск. — Ирбейский район Крас-
ноярского края
Иркут. — Иркутский район Иркут-
ской области
Иртыш. — населенные пункты, рас-
положенные а бассейне р. Иртыш
Исег. — Исетский район Тюменской
области
Иснлькуль — Исилькульский район
Омской области
Искнтнм. — Искитимский район Но-
восибирской области
Ишим — Ишимский район Тюмен-
ской области
Кабанск. — Кабанский район Респуб-
лики Бурятия
Казачин. — Калачи некий район Крас-
ноярскою края
Китч.-Ленек — Казачинско-Ленский
район Иркутской области
Каин. — Каинский район Томской
области
Калач. — Калачинский район Омской
области
Калган. — Калганский район Читин-
ской области
Калм. — Калманский район Алтай-
ского края
Карасук. - Карасукский район Но-
восибирской области
Каратуз. — Каратузский район Крас-
ноярского края
Каргасок. — Каргасокский район
Томской области
Кяргат. — Каргатский район Новоси-
бирской области
Карым. — Карымскнй район Читин-
ской области
Катанг. — Катангский район Иркут-
ской области
Кячуг. — КачугскиЙ район Иркутской
области
Кежем. — Кежемский район Красно-
ярского края
Кемер. — Кемеровской район Кеме-
ровской области
Кнжингмн. — КижингинскиЙ район
Республики Бурятии
Кнрен. — Кнренский район Иркут-
ской области
Клим. — Климовский район Иркут-
ской области
Ключ. — Ключевский район Алтай-
ского края
Кожевн. — Кожевниковский район
Томской области
Калосов. — Колосовскнй район Ом-
ской области
Колпашев. — Колпашевский район
Томской области
Колыван — Колыванский район Но-
восибирской области
Калым. — Колымская низменность на
территории Республики Саха (Якутия)
9
Кос. — Косихинский район Алтай-
ского края
Коченёв — Коченевский район Но-
восибирской области
Кочков — Кочковскнй район Ново-
сибирской области
Крапивин — Крапивинскнй район
Кемеровской области
Краснвгор — Красногорский район
Алтайскою края
Краскотёр. — Красноярский район
Новосибирской области
Краснотур — Краснотуранский рай-
он Красноярского края
Красиочнк. — Краеночикойский рай-
он Читинской области
Красношёк. — Красиощёковский рай-
он Алтайского края
Краснояр. — Красноярский район
Красноярского края
Кривошеин. — Кривошеинский рай-
он Томской области
Крут. — КругихинекиЙ район Алтай-
ского края
Крутни. — Крутиновский район Ом-
ской области
Кудуи - русские села, расположен-
ные но течению р. Кудун (на террито-
рии Республики Бурятия)
Куйбышев. — Куйбышевский район
Новосибирской области
Куйтун — Куйтунский район Иркут-
ской области
Кул. — Кулундннский район Алтай-
ского края
Купли. — Кулинский район Новоси-
бирской области
Кур. — Курьинский район Алтайского
края
Курагин. — Курагннский район Крас-
ноярского края
Курумкан. — Курумканскнй район
Республики Бурятия
Кырен. — Кырснский район Читин-
ской области
Кыгм — Кытмановский район Алтай-
ского края
Кыигтов. Кыштовский район Но-
восибирской области
Кяхтин. — Кяхтинский район Респуб-
лики Бурятия
Лен.-Кузнецк. — Ленинск-Кузнецкий
район Кемеровской области
Локт. - ЛоктевскиЙ район Алтайско-
го края
Люб. — Любинский район Омской
области
Майм. — Майминский район Респуб-
лики Алтай
Мам. — Мамонтовский район Алтай-
ского края
Манск. — Манский район Краснояр-
ского края
Мариин. — Мариинский район Кеме-
ровской области
Масляник. — Маслянннский район
Новосибирской области
Минусин. — Минусинский район
Красноярскою края
Мих. Михайловский район Алтай-
ского края
Могойтуйск. - Могойтуйский район
Агинского Бурятскою национального
округа (из территории Читинской об-
ласти)
Могочии. — Могочииский район Чи-
тинской области
Молчанов. — МолчановскиЙ район
Томской области
Москалей — Москаленский район
Омской области
Мотыг. — Мотыгннский район Крас-
ноярского края
Мошкой. — Мошковскнй район Но-
восибирской области
Мур. — Муромневский район Омской
области
Мухоршиб, — Мухоршибирский рай-
он Республики Бурятия
Мысков. — Мысковский район Кеме-
ровской области
Назаров. — НазаровскиЙ район Крас-
ноярского края
10
Называев. — Называевский район Ом-
ской области
Нерч.-Зявод — Нерчинско-Заводский
район Читинской области
Нерчнн. — Нерчинский район Читин-
ской области
Н.-Илнм. — Ннжненлнмскнй район
Иркутской области
И. Инднг — нижняя часть бассейна
Индигирки (на территории Республи-
ки Саха (Якутия))
Н.-Кузнецк. — Новокузнецкий райои
Кемеровской области
Нович. — Новнчихипскнй район Ал-
тайского края
Новосёл. — Новосёловскнй район
Красноярского края
Иовоскб. — Новосибирский райои
Новосибирской области
H.-Ом. — Нижнеомский райои Ом-
ской области
Норильск — город на территории
Красноярского края
Н.-Тавдин — Нижнетаданнский рай-
ои Тюменской области
Н.-Удин. — Нижнеудинский район
Иркутской области
Обь-Еинс — населенные пункты,
расположенные иа территории Обь-
Енисейского водного бассейна
Оёк. — Оёкский район Иркутской
области
Окин — Окииский район Республи-
ки Бурятия
Окон. — Окоиешниковский район
Омской области
Оловян. — Оловяннинский райои Чи-
тинской области
Ольхон. — Ольхонский райои Иркут-
ской области
Омск. — Омский район Омской об-
ласти
Оигудайск. — Онгудайский район
Республики Алтай
Оной — Ононский райои Читинской
области (села по р. Окон)
Орлын. — Ордынский район Новоси-
бирской области
Павл. — Павловский район Алтай-
ского края
Панкр. — Панкрушихинский район
Алтайского края
Парабел — Парабельскнй район Том-
ской области
Партит — Партизанский район Крас-
ноярского края
Перв. — Первомайский район Алтай-
ского края
Петр. — Петропавловский район Ал-
тайского края
Петр.-Завод. - Петровско-Заводский
район Читинской области
Пнй-Хем. — Пнй-Хемский район Рес-
публики Тыва
Поел. — Поспелихннский район Ал-
тайского края
Прнянгар. — районы Иркутской об-
ласти а Приангарье
Прибайкдл. — Прибайкальский рай-
он Республики Бурятия (русские села
по восточному берегу Байкала), При-
бай кал ьс
Прокоп. — Прокопьевский район Ке-
меровской области
Иромышл. Промышленноаскнн
район Кемеровской области
Пышк.-Троицк. — Пышкнпо-Тронц-
кий район Томской области
Р. Алтай — Республика Алтай
Ребрнхин. — Ребрихинский район Ал-
тайского края
Род — Родинский район Алтайского
края
Роман — Романовский район Алтай-
ского края
Рубцов. — Рубцовский район Алтай-
ского края
Русск. Устье — поселок городского
типа в устье р. Индигирки
Сарг — Саргатскнй райои Омской
области
Саян. — Саянский район Краснояр-
ского края
I)
Сея.-Байкал. — Севере- Байкальский
район Республики Бурятия
Севери — Северный район Новоси-
бирской области
Сев. Снб. — районы, расположенные
на территории сибирского Севера
Сел. — Седельниковскнй район Ом-
ской области
Семитам. — Селенгинский район
Республики Бурятия
Снб. — Сибирь
Славгород — город на территории
Алтайского края
Слюлян — Слюдянский район Ир-
кутской области
Смолен. — Смоленский район Алтай-
ского края
Сов. — Советский район Алтайского
края
Солон. — Солонешенекий район Ал-
тайского края
Солт. — Солтонский район Алтай-
ского края
Сорок — Сорокннский район Алтай-
ского края
Сретен — Сретенский район Читин-
ской области
Ср. Приангар. — районы Иркутской
области, расположенные в средней час-
ти бассейна Ангары
Ср. Прннргыш. — районы Омской
области, расположенные в средней
части бассейна Иртыша
Ср. Приобье — районы Томской об-
ласти, расположенные в средней час-
ти бассейна Оби
Су-тун. — Суаунский район Новоси-
бирской области
Сургут. — Сургутский район Ханты-
Мансийского национального округа
(на территории Тюменской области)
Табун. — Табунский район Алтайско-
го края
Тавд. — Тандииский район Тюмен-
ской области
Таймыр. — Таймырский (Долгано-Не-
непкий) национальный округ (на тер-
ритории Красноярского края)
Ткйшет — Тайшетский район Иркут-
ской области
Тал ник села, относившиеся к Та-
лицкому сельсовету Усть-Канского рай-
она Республики Алтай
Тальмен. — Тальменский райо» Ал-
тайского края
Тар. — Тарский район Омской обла-
сти
Тярбагаг. — Тарбагатайекий район
Республики Бурятия
Тасеев. — Тасеевский район Красно-
ярского края
Татар. Татарский район Новоси-
бирской области
Таштып. - Таштыпский район Рес-
публики Хакасия
Тевриз — Те ври тс кий район Омской
области
Тегу.тьд — Тегульаетский район Том-
ской области
Тобол. — Тобольский район Тюмен-
ской области
Тог. — Тогульскнй район Алтайско-
го края
Тогучин — Тогучинский район Ново-
сибирской области
Томск. — Томский район Томской
области
Тонкин. — Топкинский район Кеме-
ровской области
Тоичнхнн. — Топчихинский район
Алтайского края
Трет. — Третьяковский район Алтай-
ского края
Троиц. — Троицкий район Алтайского
края
Туган. — Туганский район Томской
области
Тулун. — Тулунский район Иркутской
области
Тутжин. — Тункинский район Респуб-
лики Бурятия
12
Тур. — Турочакский район Республи-
ки Алтай
Турухан. — Туруханский район Крас-
ноярского края
Тыва — Республика Тыва
Тюк. — Тюкалннский район Омской
области
Тюмен. — Тюменский район Тюмен-
ской области
Тюмени. — Тюменисвский район Ал-
тайского края
Тяжии. — ТяжинскнЙ район Кеме-
ровской области
Убии. — Убинский район Новосибир-
ской области
Угл. — Угловский район Алтайского
края
Ужур. — Ужурский район Краснояр-
ского края
Улан-Удэн. — Улан-Удэнский сель-
ский район Республики Бурятия
Улетов. — Улстовский район Читин-
ской области
Усольск — Усольский район Иркут-
ской области
Усть-Абякан. - Усть-Абаканский
район Республики Хакасия
Усть-Иншм. — Усть-Ишнмскнй рай-
он Омской области
Усть-Калмзн. — Усть-КалманскиЙ
район Алтайского края
Усть-Канск. — Усть-Канский район
Республики Алтай
Усть-Коке. — Усть-КоксихинскиЙ
район Республики Алтай
Усть-Прист. — Усть-ПристанскиЙ
район Алтайского края
Усть-Удан. - Усть-Удинский район
Иркутской области
Хабар. — Хабаровский район Алтай-
ского края
Хакас. - Республика Хакасия
Хилок. — Хилокскнй район Читин-
ской области
Хорин. — Хоринский район Респуб-
лики Бурятия
Цел — Целинный район Алтайского
края
Чаин. — Чаинский район Томской
области
Чанов. — Чановский район Новоси-
бирской области
Чарыш. — Чарышскнй район Алтай-
ского края
Чебулни. — Чебулинский район Ке-
меровской области
Черемхов. — Черемховский район
Иркутской области
Черепанов. — Черепановскнй район
Новосибирской области
Черлак. — Черлакский район Омской
области
Черногор. — Черногорский район
Республики Хакасия
Чернышев. — Чернышевский район
Читинской области
Чнтии. — Читинский район Читин-
ской области
Чулым. — Чулымский район Новоси-
бирской области
Чуиск. — Чуйский район Иркутской
области
Шарын. — Шарыповский райо»
Красноярского края
Шахтал. - Шахталгинский район
Читинской области
Шеб. — Шебалнпский район Респуб-
лики Алтай
Шегар — Шегарский район Томской
области
[Целонуг. — Шелопутииский район
Читинской области
Шилкин. — Шнлкинскнй район Чи-
тинской области
Шни. — Шипу невский район Алтай-
ского края
Ширин. — Ширннскнй район Респуб-
лики Хакасия
Шушеи. — Шушенский район Крас-
ноярского края
Щербакуль. — Щербакульский район
Омской области
13
Эхнрит-Булаг. — Эхирит-Булагатский
район Усть-Ордынского Бурятского на-
ционального округа (на территории
Иркутской области)
Юго-Зап. Сиб. — районы, располо-
женные на территории Юго-Западной
Сибири
Южн. Сиб. — районы, расположен-
ные на территории Южной Сибири
Юргня. — Юрги некий район Кеме-
ровской области
Яйск. - Янский район Кемеровской
области
Якут. — Республика Саха (Якутия)
Яшкин. — Яшкинский район Кеме-
ровской области
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ
Грамматические и стилистические пометы
безл. — безличное
бран, — бранное
деобн. — вводное
вопросит. — вопросительное
лиг. — глагол
даб* — грубое
лЭ. — единственное число
ж. — женский род
зядч. — значение
ирон. — ироническое
кшя. сослг — категория состояния
а, — лицо
jock. — ласкательное
м. — мужской род
деж&ш. — междометие
жеслюым — местоимение
— множественное число
жоЛмън. модальная (частица)
яореч. — наречие
кер.-лоэтг. — народно-поэтическое
необобд — неодобрительное
иеовр. — неопределенное
иелерех. — непереходный (глагол)
««лот. — несклоняемое
негде. — несовершенный вид
нде. —’ новое
обряд, — обрядовое
одобр. одобрительное
олрескгШ/я. — определительное
осуди». " осудительное
отя. — относительное
перен, — переносное значение
нерех. — переходный (глагол)
лоаел. — повелительная ((|юрма глаго-
ла)
лрейт. — предлог
npedocydum. — предосудительное
npe-jp. — презрительное
пренебр. — пренебрежительное
прил. — прилагательное +
притяж. — притяжательное
р. п. — родительный падеж
раздел. — разделительный (союз)
сказ. — сказуемое
снисх. — снисходительное
собир. — собирательное
еде. — совершенный вид
елец. — специальное
ср. — средний род
сроен. ст. — сравнительная степень
страд. — страдательный залог
сущ. — существительное
удемч. — увеличительное
указ. — указательное
уденьш. — уменьшительное
уменъщ.-ляск. — уменьшительно-ласка-
тельное
униадж. — уничижительное
усил. — усилительная (частица)
уст. — условный
устяор. — устаревшее
ус/яул. — уступительный (союз)
^сиьк. — <|х>льклорное
числи». — числительное
шутя. — шутливое
эксярсс. — экспрессивное
т
ТАБА. -ы, ж. Холм, гора; вершина холма,
горы. Забрались на самую высокую табу, и с
неё были видны еще многие другие табы. Бурят.,
Баунтон, — Азд на my. шаря, табу заберёмся, с нее
всё будем треть J? с жабы всегда дорогу выбираю.
Бурят., Бауи tv к.
ТАБАК, -а, м. Гриб порховка свиниовосерАЯ
(ft?vir/a p/umbeo Pers). •- Есь гриб дшаиый, боль-
шой табак, из ем, как пнёшь, табак летит. Ке-
ме р, Маркий.
<> МОХОВОЙ ТлБАК. Самодельная махорка,
сиснтиыи и а и «.мании у нэ листового табака и
lunurtoHHiiy ит табачного стебля, — Моховой то
бая шибка крепкий был. горло так драл, что па-
мять теряли. Бурят., Еравнкн.
□ ТАБАКИ, .ни. Наполненные табаком су-
мы. "- tla три луба табаки весили. На одного
коня два табака вьючили. Значит, тесть пудов,
если табаки кань вёз. та вершиым уже никто на
нём не сидел. Бурят.. Кяхтин — Табаки ио тамо-
женной лс дргжердти, Бурят., Тун кин.
ТАБАКЙРКА, -и, ж. Табакерка. - Ул*мя есть
тобакирка. Омск., Б.-Речей.
ТАБАКУРИТЬ. -рю, -рншь, яссов., неперех.
Курить табак. — Зачнут мужики тибакуроть wo-
нровалую и весь воздух саортят. Бурят., Мухор-
шмб. - бросьте табо/сурить, уж дышать нечем,
Читки., Нерчип.
ТАБАНИТЬ. - ню, -нить, несов., играх, к лс-
дерес. 1. Грести к берегу, приставать к берегу. —
JC берегу кодгресть — табанить эта. Томск.,
В.-Кет.
2. Пятить назад; пятиться. — Коль муроси.т, и
он стол его табанить. На год же уросливыи бу-
дет табанить, когда ан вперед и то идти не хо-
чет. Чнткн , Оловян — Табань к крыльцу, пере-
дом-то не 'заедешь. Чктин., Быркнн.
ТАБАНИТЬСЯ, -шось, -нкшься, несов. Гре-
сти веслом в обратную сторону. — Габаиюсь вес-
лам. Томск.. Молчанов.
ТАБАРГА, -и, ж. Кабарга. — Есть тая дикие
мегЬееди, вгыко, рысь, табарга, козел джин. Р. Ал-
тай. Шеб. — Гобарга, талая чёрна* с мтнама
белыми. Р. Алтай, Усть-Канск, — Тдбарга - jw-
лгнький зверёк. шерсть така же, как на ком,
лохмата, сера. Спинка так счериа на ём-то. Го-
лова — как у овечки. Вкусный. Краснояр., Шу-
шсн. - Табарги здесь много водится. Сама та-
барга навроде оленёнка, небольшое, шерсть густо-
вата и грубая такав, по цвету как и сжелта, и
(.коричнева, пятниста. Табарга безрога, что ом,
что она. у самци, правда, из роту остры клычоч-
ки торчат. Тыва, Ний-Хем
ТАБАРГАНИТЬ. -ю -кшь, весов., нелврех.
Охотиться на кабаргу. — Таборганыли, jcjk*O det
еды шло. но мне не шибко табаржинио мясо НО
скусу, вот Лунину все обрезали, шкуры в дело шли,
прочные. Тыва. Пий-Хем. — Тобарганить чкжа-
лот она как дойдёт но таштыкам прыгать да но
куруман. Тына, ПиД-Хсм.
ТАБАРГА И НИЧАТЬ, -аю, -аешь, жм,, не-
трех. То же, что табарганить. - Давно ещё
табарганничал, ко молодости. Тына. ПиР-Хем. —
У табарги кукина ценится, лекарство с её дела-
ют, даром брали, потому и таба/1гаииича.1и. Тыва,
Пий-Хем.
ТаБАРБТКЛ, -и, ж. Табурет. — Садитесь на
табаретку, Томск., Томск — Уловки был стол,
были и табаретки впл^ус стам. Алтай, Павл. —
Вот тут она табаретку ставит и ись даёт.
Омск.. Усть-Ишик. - Табаретку поставят, воды
в татик нальют. Омск., УстЬ'Ишнм.
ТАБаРЖРНОК, -kj, м. Детеныш тзбзрги. —
Табауженик в курумах запрячется, не увидишь.
Тыва, Лий-Хсм. — В иачлте лета довелось та-
баргу с табаржеикам увидать, когда по горам
лазили. Тыва, Пий-Хем.
ТАБАРЖЙНА. -ы. ж. I. Шерсть табарги. —
Табаржина груба сильно, жёстка. Идёт на сёд-
ла. А «от ещё делают канканы ю ей. Краснояр,,
Шушсн.
2, Шкура ТэбаргМ- — Табсржкна, табарга —
шкура мерк. Крее коя р,, Шуше и. — Таборжаку
.мездркш. чё хоть делаю — она ынхиатеиыга, дак
ТАБАРЖИННИЧАТЬ
16
и tfc.tu шали, u мохмашки. как c других шкур. Тыват
Пмй-Хем
ТАБАРЖИННИЧАТЬ. -а», -аешь, мес<м. не-
перех. То же. что табврганнть. — По зимам
ходили табаржиниичать с кумом. Краснояр.. Шу-
шем.
ТАБАРЖЙНЫЙ, -ая, -ос Сделанный нт шер-
сти или шкуры кдбарги. — Aaxton убм«шлм, it J
шкуры шьют таборжмную шубу. Краснонр., Шу-
ше к. — С iTiGfcr/ucLrHWv eawy /немки xoduxM, как
с комгкого. то* и с табаржмйасг/, ои прочный,
жёсткий, хороша держит. Тыка. Пий-Хем.
ТЛБАСЁРКА, -и, ж. Осудит. Курнлышсца —
Ентмх боб, которые ma&ut курю/rr, табасёрками
иазывають. Бурит., Мукоршнб.
ТАБАТЁРКА, -и, ж. Табакерка, коробочка для
табака. — Бот у меня и табатерка есть. Точек.,
Крнношеин.
ТАБАЧЕСТВО, -а, гр. Вырашиванме табака. —
На Кубани жили, табак садили —• шабочеелмо.
Томск., В.-Кет.
ТАБАЧЙНА. и, ж. У/жшч. к табак. — ftrr-
mem та&тчмма, ошросткм лырыеот, бросит. ко-
торый монжурскмм есть табок. которым простой.
Томск., Томск.
ТАБАЧИНКА, -н. лс. Едини*, к табак. — Та-
баку ему <Ьп, им одной таЛачммки ие осталось иа
роде. Томск., Шегвр.
ТАБАЧИТЬ, -чу. -чншь. мегов.. нерех. и ме-
перех, Курить- — Зию вот мужики соберутся и
давай табачить, какая нн работа, pat — и пере-
кур. опять табачат. Тыва, Пнй-Хсм. — Скальдо
можно таЛачмтл, хот табашнмк, ведь дом уж
прокурил. Бурят., Тарба1*ат. — Сколько можно та-
бдчить, ереми'тп уже к мечеру идет Тдбочмть и
doMO можно. Читнн., Оловян.
ТАБАЧИЩЕ, -а. ср. Участок земли, где рос
табак, — 3d рожью не логут, <Je табачище. Томск.,
Томск. УКердшь rna&rt. остается табачище,
зато хот кок мсищг. ржище, само места, а рас-
тенигв нет. Тыва, Пнй-Хсм. - Табачище ни под
что не использовали, уберёшь табак, табачаще
стоит до другого году. Тыва, Пнй Хем.
ТАБАЧНИК, -а, м. I. Курильщик — От то-
башмика так и тащит, курит. Табашмик — ку-
риш он, ват и тобашлик. Поьоскб.. Куйбышев. —
Тобочтидо не принимали, тех. кто курит. Алтай,
Алейск. — Спасу ле было, такам ом был тобаш-
иик. Бурят., Мухоршнб — Jmo трбошинк ест, о
таю — моё. Кгмср., Крапивин.
2. Пепельница. -• Тобашник — мии nxapmuptrwm
курит и лепех а ее слушпмоелт. Новоеиб.» Кыш-
Тов. J - I •Ъ’* - . . •
ТАБАЧНИЦА, -ы, ж. Ж. к табачник
(в 1-м змач.). — Табамммк — он любое курит.
Если бобо курим — табошмима. Новоенб , Татар.
ТАБАЧНИЧАТЬ, -аю, -аешь, лесой., иелерех.
Устар. Развлдктъ, сажать табак. - Прежде соли
то£рю1нча.?1л ?то темерб всяко курева к магази-
не, а тогда если табанишь, дик и тобочмичай. Ты-
ва, Пнй-Хем. — Теперь у нас никто не тибачни-
чат, о рамлше махру гел?и. dyway, ратным табак,
тобачничали себя и ид лродажу Тыва, ПиЙ-
Хсм.
ТАБАЧНЫЙ1, 'ан. 'ос, L Гнилой, трухлявый
(обычно о дереве) — Табачиым сук — гвалмх де-
рет), а сучки гнилые. обломил его, а там труха,
он высыпается, как табак нюхательный Нано-
сив.. Сузун. — Табачный -- ну. irerfr хм. сучок г
пбчем. лег., Ьерехо пхахо, рассылаемся уж. Ново-
снб., БарабнН.
2. Пахнущий табаком. — У меня старик мрм-
deiw. хл*гет на Hodywry: «Что лта, — гет&рам, -*
нрдушха табатлая, кто элю у тебм тмбшмный
лежал ?* Нпвосиб., Куйбышев.
ТАБАЧНЫЙ1, -от», м. Курчшнй. — А/ужмку
меие табашный был, много курил. Бурит., Мухар-
шнб.
ТАБАКИ, мн Та же, что навойкн — Wff
кроснах были маоойхм — табеяки. Р. Алтай, Майм.
ТАВОЛОЖНИК, -а, м- Вил акации По при-
роде зовём; таболожник. белым цнеточкам лепе-
шечкам !иветст|. окаамм, меелиния ио островом.
Краснояр., Шушсн, — Го&ыажмик нижмй, с
метр, больше не растет, Цеетет бехым цметкамг
нрода^говатым «нет, Краснонр., П1ушем.
ТАБОР, -а, м. I. Штабель древесины, лесома-
териалов. — Сяюбормтн можно хес, скдагть я
куну, я табор. Навоснб., Болотник. — Лес в та-
бора складывали, я штмбехя. Омск., Мур. — Там
каюк сгорел, корни остались, я ил повытаскала,
табором наклала. Такой табор натаскам^ чта
две зимы топилась. Алтай, Краснотр. Аагда
засютшалиеаюлт лес, ошкурят м в табор складут.
Краснояр., Шушсн. — Лысят depee&x м л табора
ложут, потом аывазкт. Тыва. Пнй-Хем.
2. Множество однородных предметов (мешков
К лр.). — Табор коек в нашей комнате стопл.
Томск., Парабел. — Лосехкв т&Ма ещё ле было.
Ахеб хежал л таборах. Бреема, на мах люкм, на
них мешки. Алтай. Пере. — Дрова кучей, накладе-
но много, потому табор. Крвснояр., Кежем. —
Noxojm скхадыяашмеа а табор, в кучу. Омск.,
Знамен,
// Скопление чего-либо (ийвоза, соломм). —
Шас налах со скотного двора выкатят и маяоэны
табора Иркут., Н.-Ипим. - Нот»/ в шобарах про-
лежат дна года — перегной будет, удобрения. Ир-
кут., И.-Илим. , р ,.ч .
|7
ТАБУНА
3. Ни, Полевой стан, — На эту неделю, ажл-
pum, мы поедешь на четвёртый /либо/) работать.
Новосиб., Тогучии. — Л/егма гмачики при исме-
вых работах назыминм-ь <бригада*, «гтан». «ма-
бф►. А*1 той, Локт. А/иыме каждый ма гаой та-
бор ехал, никто не оды, как жыаут. Та* бала-
ган стоит. Омск., Калач. — Аида на локие еьег*
жаш, ма каждой дс.игмкс гоой тибср был. Табор —
это жеста, где чай еирши, телегу ставили, Бу-
рят., Мухоршиб.
4. Стало, стая, табун, косяк (о птицах, жи-
вотных, рыбе). — В Бердн табора кириуга были.
Новосиб.. Машков. — На струе хариус таборам
шел. Тыва, Пнй-Хсм. — //екатарые /кера табп-
рам живут, вот, к примеру', табарга не тиборвт,
редко когда по иескальку собирается, немки силь-
на к гону табарят, да и так у ах табор, ути
только бирюки без табора. Тмнв, Пнй-Хем.
5, Место ночлега охотников и г.д. — Габор —
желто, куда плотники уходили на утю ночь. ОТыч-
яо дерева погрубят круге* этана табора. Бурят.,
Уарба ШТ. — Адды шишки быот, жакут иа табо-
ре. Бурят., Мухоршкб.
6. Место стоянки скота. - Лгыхид лае ближе
сюда. у Первого табора. На Блмжиен свуске —
яшбер, от него — Ханский Лог. Алтай, Калм. --
Старые табори — скот стам а старо* совхозе,
избушки были, лога ин старых таборах. Алтай,
Влш.
7, Временное поселение людей, стоянка. —
Последний пароход, конечно, приходив я двадцать
дееетож году, последний табор cw забрал, Алтай,
Калм.
К, Открытое ровное место, лут. — Гобуи гобм-
ратге на табор, там гнуса мет. Тонек , Пара-
&сл, — Л/айдаи вроде табора такого, там. гово-
рит, на майдане, там балаган. Томск., Криво-
шеин.
ТАБОРЕННЫЙ, -ая, -ое. Сложенный в шта-
бель (табор) ТАБОРЁННЫЙ ЛЕС* - Табор
стоит, таборёнмый лес. /4 нота* этом лес от-
ердолян! ни тыпрому. Томск.. Колпашев.
ТаБОРИТЬ, -рю, -рйшь, иегов., neper. 1. Скла-
дывать лесоматериалы в табор. — Лес таборят —
иеху кучу наназвт или сани в кучу. Тонек.,
В.-Кст. — Адгдо лее таборам, ыидеа лесу ника-
лшвнют. потом кладут лёжки, между хесик асе
лёжки /фнкладймалот. Новосиб., Масляпин. — Ла
мм я этом табор сам табория. стягом таборыл,
Лесина к лесине, а нитом сверху, уж напоследок,
Мытяи помог. Тыва, Пий-Хем. — Таборили брев-
на в штабеля. Краснаяр., Маты г
2. Складывать в кучу, штабель (о свекле, льне,
лесе, зерне). — Лмде^гияаешь её |свеклу|, гкла-
дшаешь в кучку, табдришь её кучей. Алтай. Тро-
иц. — Таборили лдн оердеками. Алтай, Перв.
ТАБОРЙТЬСЯ* -рюсь, -рйшься. весов. 1. Уст-
ракяат1.ся на временную стоянку во время жат-
вы, охотничьего промысла н т.п. — выбирать
жесмечкл на трале, тиборишьск. балаган сдела-
ешь и поджидаешь. Буоат. ап нескольку дёи под-
жидаешь гурана, а буват, ерагу. Бурит., Тарбз-
гат-
2. Собираться в стаю, стадо, табуны, косяки
(о птицах, животных, рыбе). — Птицы как ле-
теть, тпбирятсн, а табора собираются, так и
летит табором. Тыяд, Пий-Хем. — У нас олени
ко осени табаритъея начинают, большие табора
оленни Тына, Пий-Хем - Poi птицы тибармться
стали^ значит, скоро холода качнутся. Га верная
примети, птиц* три тибдрмться не будут. При-
байкал. — Лыки табора ты? я начали, скоро гоя
начнётся. Лавки перед гоном всегда тибдрятс*.
Читан,, Сретен.
3. Перен. Неодобр. Медленно собираться ку-
да-л.; мешкать. — <7й ио, deemu. долга лгабпршпгеь.
Бурит.* Бнчур.
ТАБОРНЫЙ, -ая, -ос Прил. к табор
(в J-м знач ). — Околок еще есть Габормый, таы
табор находился, полевой стаи. Алтай. Тостчвхнн.
ТАБОРОВАТЬ. -ую. -уешь. несм. Складывать
н штабеля. — Лес таборокали, в штабеля склиды-
воли. Омск.. Мур.
ТлБОРбВКЛ. -и. ж. Складывание бревен в
штабеля. — Лес в кучу таборнт. Это табордакп
леса. Т омск , Н - Кет,
ТАБОРОВЩИК. -а, ы Рабочий, складываю-
щий бревна и табор (штабель). — Л табдравщи-
кн лес таборуюм. Томск., В.-Кет.
ТаБОРОК, -рка, м. Один на видов пляски
(?). — Плясала таборок, яодгорну. Навосиб.» Ие-
кнтим.
ТАБОРОМ, иирсч. Все вместе. — Гаж таборе*
ночевали я поле. Алтай, Троиц.
ТАБУЛКМ, *к Затесы, насечки в тайге, ука-
тывающие дорогу к определенному месту. — Га-
булки вывели его на зимонье. Бурят., Бнчур. —
Тибулки глубокие не делаются, чтобы дерево не
нартить. Бурят., Баунтоа,
ТАБУН, -a* .w. 1. Стая. — Два тибуни гусей.
Омск., Усть-Ишим, — Батмане табуны гусей ат-
нугкали.. Омск., Устъ-Ишим.
2. Эксдрее. О большом количестве людей, жн-
ЫЗТШ4Х- — После смерти мужи они г ншбунмг
осталась |о летах|. Табунаж ебь/мшен и нрад£м.
Омск.. Усть-Ишим. — Лики табуножы ходили.
Оиск.ф Колосов.
ТАБУНА, -ы, ж. Толстая нглв для шитья, —
Табуна ” бдлыыая игла. Табуний ичиги шилн. Бу-
рят., Кижингии, — Лашгёшь табуну, пдеметь
кнть и сидишь зипун сошьёшь. Бурят., Бвчур.
ТАБУНМТБ
18
ТАБУ НИТЬ, -йт, медо.. немерек. Находиться
а табуне. — Л копь uoi табумо». Новоснб.» Чу-
лым.
ТАБУНОМ, лшрсч Рпем (о насекомых)- — Та-
бунам, роем перед тобой комары. Алтай, Усть-
Калман.
ТАБУНЧИК, -аф м, Сорт гороха (?). — Умени
три сорта гороха: табунчик, сахарный такой,
простой. Комер., Яшкин.
ТАБУНЩИК, -а, м. Племенной жеребей.
Табунщик — это ллеыеиноё жеребец. Омск., Усть-
Ишкм.
ТАБУРЕТЧИШКА, -и, м. Снисх. Табурет. -
Л ntym Лмжъя дата краску таку тёмненысу — вы-
красить тобуретчищки. Тонек , Каргасок.
ТАБУ РКА, -и, х, I. Деревянный заостренный
стержень для закреплении свободного конца ки-
пенкнны при подвозе копен на сеноуборке. Но-
военб., Сузук.
2. Указатель веса на бсзиснс. — Табурка сто-
Kia между тремя ы четырьмя точками. Значит,
табурки ле кокаэынала четыре ^укта. Бурят.,
Борзкн. — Лвммь табурку сразу па двадцать фун-
тов. Бурят.. Улаи-Удэн.
ТАВАГ, -а, м. Большое самодельное блюдо hj
кпрнк березы или се нароста. А свадьбе мле-
.мяниицы лк сделл^ такой тдндг, что хоть царю
подноси. Бурят., Он-Байкал — На таваге лежал
зажаренный сие. Читни., Балейск.
ТАВАННЫЙ, -ая, -ое. €' пятью лаяьиамк на
руке, пятипалнй (о человеке). — бг<М ом товин-
мыи, не урод, потому я шроботок для тонониого
бесята рублей в неделю маловата. Бурят., Б&ун-
тов. — На войну ушёл тавапкым, пришёл четы-
рехпалым. Бурят., Мукорн1Иб.
ТАВЕР, -а (-у), м. Монашеское лдеянкс. —
В чёрный тдоер завернулся, Омск., Тюк.
ТЛВОЛАЖНИК. -а ( -у), м. Кустарник (?). —
Тдооложшнс похож ко акацию. Ксиср., Яшкин.
ТАВОЛГАН, -а, м. Смешанный лес. - Тавол-
Мп — .http смешанный лег, берёза, соска растёт,
Кустарник, осина, черёмушник. Новсснб., Иски-
там.
ТАВОЛОВКА, -к, ж. Кустарник таволга. —
Тйволоека — оме по Гаграм растёт, навроде кис-
лицы, ягодки крагкеиыги, а есь их нельзя. Ново-
сиб.Т Сузун.
ТАВОЛОЖКА, -н, ж. I. Талалга Gtywrfcv). — На
что татможки, сама наследие дерена, и то мне
любо. Листочки тоненьки, на тоненьким стебе-
лёчке. цветёт белыми шейками. Томск., Туган.
2. Ивовый нруг. — Татиожкамц шаркали лол,
как загрязнится. Алтай, Павл. .........
ТАВОЛбЖНИК, -а, м. I. Степная низкорос-
лая береза. Новосиб., Убин.
2. Таволга иволистмля {JSppwd saJietfotia L). —
Светёт берем такая, татьюжляк, белым cwmau,
Томск., Туган — Таеодожинк — это растение
такое в рост человека, крглкий таком, а наверху
метёлки. Краснояр., Кежем.
ТАВОЛОЖНЫЙ. -ли, -ос. Заросший тавол-
гой. “ Татхюжяая грива. Алтай, Перв.
ТАВРЕНЫЙ, -ая, -ое. Ииеющий шрам. — Те-
перь ом таврёный, издалека видно. Бурят,, Улвн-
Удэн
ТАВРб, иссяк., ср. След от ранения, шрам. —
На лице тавро, видать, не раз в бой ходил. Чн-
тин.. Улетов. “ Не одно тавро на его теле, та-
кого человека н пощадить можно. Не в пенной
драке получал он эти тавро, а в боях с белыми.
Бурят., Бкчур.
ТАВСАГ, -а. м. Балиной парь для зерна и му-
ки. — Отец невесты показал родным хешам свои
тавеага г мукой, которые стами о амбаре. ЛЪг-
лгелакоеа сторона ^бебютсь, что невестины
родители ке такие уж бедные, раз у ких такие
полные тавсаси, то договорились о свадьбе. Бурят.,
Баунтов. — Сначала муку держали в мешках, по-
том пересылали её в тавсаги. Бурят., Баунтов.
ТАВУР’, -а, м. к Скамеечка, которую ставят
пил ноги, когда снимают или надевают обувь. —
2/о того Ом ожирел, что без танура ботиккл гккть
не может. Бурят., Кяхтни. — С тиеура нал» со-
скочила. Читки., Ал.-Завил.
2. Унты с высокими голенищами, — В тант-
рах не только на охоту раньше ходили, но и в
дорогу одевали. Кто танур имел, тот и зиму ие
чувствовал. Бурят., Бвунтов. — Тавур дороже лю-
бой обуви был. На тавур целой оленина уходила,
а если маленькая, то и две шкуры тратила. Бу-
рит., Бвунтов.
ТАВУР1, -а (-у), м. Плетенная из прутьев ры-
бозаградктельная стенка с узкиы трлом. — Та-
ауры — строгают палочки, тымиики, какого раз-
мера паба, потом запоры плетут и клтцы ста-
вят на реке. Ставит л ключах, где живое место
у рекн, в живцах. Томск., В.-Кет.
ТАГАН, -в, м. I. Простейшее приспособление
для подвешивания котелка, чайника к т.п. кал
костром. — Таган — падка, которую несит шт
огонь. Томск., Шстар. — Таган — это кагба кос-
тер разводишь и котелок подвешиваешь, чтоб сва-
рить. Палку е сучком вырубят и вобьют. Ново-
сибKhihtor. — Алтёл висел ял тагане. Крас-
нояр. , Кежем.
2. Коробка из бересты. — Ом пронёс ему та-
ган. 8 таких таганах хранили хлеб, сушёцую рыбу,
грибы. Бурят., Баргузин, — В четирёхулыытам
19
ТАЁЖНИЧАТЬ
тогам* ледешм жрялкм, ы? котфш мумдоса шиш
ковёр. Бурят., Тункин.
ТаГАН ЁЦ, *ниа, и. Деревянный треножник
дли пол мши ын ия котла нал костром, — Н та-
ган, и тагаиси — ом лее, на его китёнок вешают.
Томск., Колпашсв.
ТАГАНКА, -и, ж. J, То же, что та га не и. —
Не держали мы таганку, ето на кашне mate де-
лали. Новое кб, МасляикИ. — You сим что друга
том готовили но таганках — палка над кострам.
Тонек., Колпашсв.
2. Подставка для чугунка, представляющая
собой железный обруч на трех ножках, тага к; то
же, что таганок (в 1-м эияч), — Кода кишу
тмишь, ток таганку на пень подставишь, о уж
мо её тугумом, и ммчо не мрмкмммт ко донце-та.
Новоснб.. Сузун.
3. Небольшая железная печка. — д рамыиг чё - -
тодонка ffitii/, деелезмы, но трёх ножках. Омск.,
Тар.
ТАГАНОК, -нкв.м. I. То же, что таганка
(но 2-и Знлч ), — Таганок но шгеток ставишь, лу-
чинок настрогаешь, затопишь, и чугунок греется.
Новоснб., Ордын. Вориш в кстыах, do на та-
гиник иостооишь. Омск., Окон.
2. То же, что таганка (в 3-и энач,), — Го-
гонок — маленькая летмлк меча ио улице. Омск.,
Теврнх — Л роныиг чою — таганки были. &?т
дееаезиые мег трёх кодеках сделммы. Омск , Омск
ТАГАНбЧЕК, -чка, м, Ие(х\1ми^я переносная
железная печь. — Ходи но (^рлемтиме деили. деа-
40 •бурдеуевко*, а здеся скажут *тоганпчгк+. Да
вон у нас в летнике стоит, варить на ём. для
тепла тоже, чтоб кечь-то не топить летам. Но-
вое нб.. CyjyH.
ТА ГАН РОДИ Н, -а, м Фгмкк. Название жите*
ля Таганрога. — *4м в Таганроге сочиниласв беда,
там убили таганродипа* |из песнкЬ Новоснб.,
Барабии.
ТАГАНЧИК, -a, м. То же, что таган в к
(в 1-и шач) — Чугунку но таганчик слускогшь --
лодстовочка такам мм кодеках. а nod мм.зом огонь.
Омск., Н -Ом. — Таганчик — колёска, там три
железки, кладёшь щеночку, на щенки ставили чу-
гун, гайо «ск в гаде*. Омск., Н,-Ом.
ТАГАНЬЁ, -и, ср. То же, что таганка
(в |-м знай ), — //а тага мм? *♦№*, Томск,, Кри-
вошеин,
ТАТАРНИК -а, м. С<Ы>. Пруты. - С татарни-
ку заборки да корчажки яадат. Нпаосиб,. Сузун.
ТЛГАРНННА. -ij, ж. Прут. - -Заилят делаем
кэ тагарнмн, ещё ма/ымается. Новдеиб..
Барябнн.
ТЛГАШЕК -1UKJ. м. Железный обруч на нож-
ках, служащий подставкой дня котла, чугуна и
т.п. при приготовлении пищи на открытом ог-
не. — Яр очаге тагашек ставить, там, например,
картошку иль суп сварить. Эта такое демезное
ло.1бцо на трёх модемах. Бурят., Тарбзгат.
ТАГЙВКА, -и, де. Крендель причудливой фор-
мы. — Ла злака только тагивкахш наг а угощаю.
Араме тагмвик она ничего не кекяа. Бурят.. Ба-
унтов. - На маёвку взнлн с собой но тагивке. Бу-
рят., Баунтов.
ТАГЛЙ, мггкл , де. Маленькая наковальня дтя
ковки гвоздей. — На тогда было несколько ды-
рах, м каждом дырка говорила а размере гвоздей,
которые должен |5ы.1 сковать кузнец. Бурят.,
Улан-Удзя, - ^ыган ходил со своей тагли и ко-
вал на всю деревкю гвозди. Читан., Калган.
ТАГУНЫ, мм. Распорки разной длины, кото-
рые вставляют между Бортами долбленой лодки.
Новоснб., Уб им.
ТАДЫ, норсч. Тогда. “ Ложам раскатишь, ми-
редеешь. а тиды в муке подавишь. JIchockG , Мэс-
лянин. — Тады м нашла за него замуж. Красно-
яр. — 7иды зта не могло сл.гчатым. Тады они
жили душа в душу. Чития., Быркнн.
ТАДЫШНИЙ, -ям, -ее. Существовавший Тог-
да, я прежнее время. — А если бы как тадышни-
та. Гадышмей жизни не хочу Алтай, Троиц,
ТАЁ, жегашим. Ее. — А м та/ часто atttaaa у
нас на улице. Краснояр., Гмзгуч.
ТАЁЖ, -а, м. Время таяния слега. -- Когда
тасде иоми^гигтся, сыро гтамгшатся, снег тяже-
лый, рыхлый, мокрый. Крлснаяр,, Богуч.
ТАЁЖЕЧКА, -н, де. Ласк, к тайга. — Гоё-
жечку не соди.ти. годлот саснмм, кефовы-то ме со-
дюж. Томск., Кожевн.
ТАЁЖКА, -н, де. ]. Небольшой густой лес.
Тоёдеко — ме&мьшам гугтоы ^есочгк. Новосмб.,
Сузун. — Атубнмка быга в болотах, в таёжках.
Тонек.. Зырян. — Это рядам ме тамга, тоёдека,
дальше та таёжкой ниигикка, а там уже тайга
мойдст. Тыва, Пнй-Хем. - Другом маге, а тут
легок вмшел. кедрах, ммхтарь там, гоема. Таёде-
ка маленька, а тайга большая. Краснояр., Ерма-
ков.
2. Охотничья избушка в тайге. — Тоёжка —
молодимые избушки, та, которая стоит а тайге,
где охотники ночуют. Томск., Молчэнон.
ТАЕЖНИК, -а, м. Таежный медведь. — Таёж-
ник у нас зовут медведи. Он в тайге живёт, по-
этому ан таёжник. Ксмер., Ксиер.
ТАЁЖНИЧАТЬ, -йю, -аешь, мете., мекерех.
Заниматься промыслом а тайте. — С хорошей со-
бакой таежммчоть легше. Томск., Зырян. — На-
всегда таежмичаю, то промышляю, им орех бью.
Тыва, Пнй-Хеи, — Тоёдеямчалот — jmu erom <jxo-
УЙТИ ТАЁЖНИЧАТЬ
Я
тютгя. мошкарят. ялчЛ1 берут, дес MWm — trcl
тдежпочоют. Тыва, Пий-Хем — всю Жасл та-
ежничо?, так без куска хлеба it умер. Бурят,, Ба*
унгоь.
Ф УЙТИ ТЛЁЖНИЧЛТЬ. У»™ на охоту, на
золотые прииски — Уйти таёжзшдеть де шту-
ки, а дом-та как. Нане надо уйти таёжничать
пораньше, белка охотника ждать де бубет, Чи-
тин., БырКнН - втроём уиыи таёж^ичоть, эо-
деташко лопалось Читки,, Нерч.-Завод,
ТАЁЖНИЧЕСКИЙ, -м, -и. Таежный. - То-
ёжничала вся гемья, асе познали таёжническую
меись. Бурят , Баунтов
ТАЁЖНЫЙ. ая, -ос Непроходимый (лее).
+ ТАЁЖНАЯ ТАЙГА. Экспрсс. Непроходимая
тайга. — Гои ж* ждежвай тайги не было. Томск.,
Парабел.
ТАЁК1, -йка. м. Секрет. — Гит никакой ме
таёк. Томск., Каргасок.
ТАЁК1, -а, м. Палка с веслообр&шым концом
длиной около двух метров. — У каждого таёж-
ника есть таёк. когда снег, а сдегу нет —
Краснояр., Шушен.
ТАЕННЫЙ, -ая, -ое. Растаявший (с снеге). —
Собирается такое место, снег таенный в лож-
ках, в яминах. Алтай, Шип.
ТАЁЧКОМ, иа/*ч Тайком, украдкой; краду-
чись. — Прибегу таёчкам л тятенькин дам.
Томск., Шегар. — Я от иомню, брата ло*з аж*'
шан, жили-mo вмести, молидуха-то с братом с
нами жили. Кака она робкая была! Зи стол ие
садилась. баялась. Л/м усе думаем, не кт мало-
духа мичаво, а она чо удумали, собаку кормить
пойдёт да и таёчком г кастрюли-та кт. а со-
бака-тй не доедает, видима. Усё воет и деет.
Смехота! Бурит., Мухоршиб.
ТАЖГАР, -а. ж. Негодная для шубы овчина. —
У тажгара шерсть короткая или шибка редкая,
быват я ток. Гожгар на шубы де годится, №
тажгара paw юде унтм «делать дежиа. Бурят ,
Джидмн.
ТАЖИЕ, мере*/. Тоже. — Тажде у нас их не
стала. Р- Алтай, Усть-Кокс.
ТАЖНА. иодеч Тогда. Якут, И иди г.
ТАЖНО. иареч. 1. Я знач модальн. слова. На-
верное, должно быть. — Гижчо, автобус ходит
в Богатмху. Новосиб., Барабик.
2. Позже, потом; го же, что тажналя. —
Я /жажде скажу, после. значит. Новоеиб , Бара-
бин — А тажно л сорок пятом на Западный
фронт отправили. Алтай, Благ — Тажно нас дама
ие было. Бурят., Бнчур.
3. Тогда. — Найдём да* покосим^ не найдём,
тажмо приедем. Р, Алтай, Усть-Кокс.
4. Опять, снова. — Мы с дедом поехали, уж
тиж«сз рассеет здоядея. Краскояр , Бейс к. — Ка-
кам будет погода завтра ? Гожде дожд* будет,
Краскояр., Партиэ.
ТАЖНОЛЯ, HO/W4, То же, что тажмо (во
2-м знач у — Гожтмя «идём ио грибы. Новосиб.,
Суэун.
TA3AH, -а (-у), ж, Ямн для гоним дегтя. —
Тазан делается аз кирпича. Дёготь гнали. Томск.,
Томск.
ТАЗаТЬ, -а*о, -а ешь. десое., дерсх, Экслрее.
Громка ругать, отчитывать. — Сейчас как нач-
ну тазать. по-другому заговоришь. Алтай, Усть-
Прист.
ТАЗЕЦ, -зиэ (-мяу), м. Тазик. — £то из тру-
де. Томск.. Томск.
ТАИТЬ, -аю, *йншь, жесое,, жерех. Скрммта,
держать в тайне. — Они таили. таили в кладём-
ке. свечка удела, и асе загорелось. Омск., Мур.
ТАЙ, -я, 41. Заливной луг. — Осоку косдем де
такс, Венгеровские три заливает водой, а потам
уйдёт вода, вот это и называется одй. Новосиб.,
Венгеров.
ТАЙБОЛА. -и. ж. Необитаемая (чаще яес-
нде) глушь Якут, Индит.
ТАЙГА, -й, ж. I. Густой непроходимый лес. —
У нас не бмо названия *танга», а лес. тайга —
непроходимый лес. Новосиб., Ораыи. — Тайга ио-
яга богатая, что только в рей де вобытс*. Бурят.,
Туикиц.
2. Неирихпанмое место в лесу — Груэдей-та
много, да в бору две тайги, обходить дед>, даг-
гонько и выходит. Новосиб., Сузун.
3. Смешанный лес. — Тайга — дермь зта, деск
лахти, eiu, атсты. Новосиб., Мзслянин.
4- БЁМАЯ ТАЙГА. Березовая роша. Южм. Снб.
4. Золотые прииски, расположенные в тай-
ге Пойду е тайгу поработаю, может, там мне
счастье улыбнётся. Бурят., Бауитов. — Три года
в тайге золото мыл. три года спаиу гнул и сча-
стья не нашел Читки., Бырким.
« ТАЙГА ТАЙГОЙ. Пренебр. Недалекий, не-
грамотный человек. — Чо г дего дезмг^ть. тайга
тайгой, мигбе де учатся, пиче де worn, Омск., Тар.
ТАЙГАБ, -а, м. Кольцо, надеваемое на вал
ворота, чтобы он не раскололся, когда вставля-
ют ручку. — //асхоро дестаедеи «рот, и, пока
тайгиб не был одет, м раскололся. Бурт., Баук-
тов.
ТАЙГАН. -а, м Необъезженный после каст-
рации конь. - Гадеа* застоялся, лкум и в сами
елрягшяь. Бурят., Кабанск. Амыиши дезам таи-
гаде сразу исдертить можно. Бурят., Баргузин.
21
ТАКАТЬ
ТАЙГАР, -а, м. I. Медведь. который раньше
яре иен н bm.icj из берлоги к ходит по жилым
иестаи в поисках пиши. — Ленусь нас одатеаа
жайгары. Как спастись от тай/ар&в, никто ие
war. С'кидеяи (NS лмам тунгусам, но те к тата-
рам относились любя и на тайгаров охотиться
отказались. Бурят.. Мухоршиб
2. О стеснительной, иолчаливом человеке. —
Голой он тойгар, что слово кг зомамиж, Бурят.,
Бнчур — 'Теса от тийгаро ждать. День с тайга-
ром посидишь, а он лее молчит. Бурят., Мухср-
шнб.
ТАЙГИ, мн. Тайга. — АЬндмыи мс — это сое-
на в тийгах, а у иас нет. Новосиб.. Чулым
ТАЙГОВЫЙ1, -ая, ~ое. Привыкший к тайге,
таежный (о человеке). — Тайговый неловеп что
dcWK. неё в тайгу глядит. Вост. Сиб.
ТАЙГОВЫЙ1. -ого, ж., в значг сущ. Молча-
ливый человек. — «Яе завлеку тебя, тайговым.
Д/алр проку от тебя» |ni песни1. ВабаЙкал.
ТАЙ ГЫ С. -а (-у), м. Деслак дороги. — Гаи-
гме-то зарос, трудно (идти. Оиск., Усть-Ишим.
ТДЙДОНКА, -и, ж. Вид лодки. — ^одко-тай-
донка длинная, ко ие так широкая. Кемер., Кра-
ливнн
ТАЙЖОНКА, -и, Jr, Уменьш. к тайга,* не-
большая тайга — Гут тойжинко есь тока. Пер-
ем года были а сохатые. «ось, валки. Томск., Шс-
гар.
ТАЙЛАГАН. -а, м. Моление бурят с жертао-
прн ношен нем. — У нас русские но трйлиганы не
ходили, но бурнтам не мешали, Бурят., Бичур. —
На тойявганы уйма народу собиралась, не мень-
ше. чем русских в церкой. Бурят., Баргузин.
ТАЙМЁН. а. и. Рыба таймень. — /1 *от той-
меное рокыие яс бываю, и один год было. Глад-
ка, жирна, тоже морска рыба. Томск., Криво-
шеин.
ТАЙМЁНИТЬ, -ню. -нить, овсов,, ненерех.
Ловить тайменя. — /То веем Аикг улове, том му-
жики и тимменлвг. Лорой так таймгнит. что и
с собой умести не могут, ла йена инЛи дять-мжгть.
Бурят., Прнбайкал. — /ак*еииди доныне без зап-
рета, о тенерн только осенью да е средине лето
таймемят. Бурят., ПрибаЙкал
ТАЙМЁШКА, -и, ж. Таймень. — РЬгбочить
том хорошо было. Даже таймешков двух давил в
этом речке нашей Ну, изредка ома заходит, той-
иешка, да пятнадцати—семнадцати килограмм.
Таких лучили, острожили, Бурят., Зан граев
ТАЙМЕШбНОК, -нка, м. Улгеиын. от тай-
мень, молодь тайменя. — На сети ставлю, По-
надают. Танмешота попадают. Иркут., К Ирен
ТАЙНИК, а, ж. Место выгона скота. — Гоп-
ники у нас были, мы мудо скот выгоняли, это
место за деревней. Красиояр., Богун-
ТАЙНИК, -и, м. I. Лихорадка — У нас так
одну всё время бил тайник. Алтай, Елъи,
2. Испуг. — Тайник по нём ходил — испуг. Ал-
тай, Бийск.
3. Порча. — Тайник — эмо бмеэнь така, когда
человек нулгдется дурного глазу. Кемер., Н.* Куз-
нецк.
ТАЙНЙЦА, -ы, ж. Задушевная подруга, Якут.,
Индиг.
ТАЙНОСТЬ, -и, ж. Тайна. — Тойгость до-
ию. потому мне блить ие можно. Бурят., Мухор-
шиб. — Тайность тайносмыо, а дело делом. Гы
скажи, в чём та тайность. Читан., БорЗиИ.
ТАЙНЫЙ, -ая, -ое. Скрытний — Тайный че-
ловек он был. Омск , Тар. — О рыбалке с ним не
говорите, ан — тайный человек, все рвано ничего
не расскажет. Омск., Тар.
ТАЙША. -к. м. Начальник (у бурят). — Унос
Свои старосты были, у бурят свои тийши. Пуще
наших старост буряты тайшей не любили. Тай-
ша у них всему голова был. д но против тайши
иной бедным бурят мог сделать. Бурят., Улан-
Удэн.
ТАК. ТАК ЗРЯ. Между прочны, легко, без
усилий. — А кулага, её уметь uado делать, её'так
зря не сделаешь. Новосиб., Тогучин. — X он пля-
сал-лалсал, после подходит ди так зря говорит:
•бзамуж за меня пойдёшь?* Новосиб.. Сузуи.
ТАКАИ, -к, м. I. Бурелом, непроходимый
лес — Лосле такого ветра в тайге, наверно, везде
можно на такая наткнуться А нив приходилась
не раз через таканы неребиражьсх. ие одну шнуру
спустишь. Бурят., Тумкин.
2 Трулнопроходииое место. — На токене ока-
зались пни и куренья, сжулишь. а ноги но паяемо
и тонн уходит. Читии., Ояовян.
ТАКАСбЙ, -и. м Место, где чаше всего со-
бираются лоси. • Гакасай ат токасоя был вер-
сты четыре. Если не на одном такасое, та на
втором такасое обязательно встретим лосей. Бу-
рят., Хорнн. — Почти рядом мы были с такасо-
еж. Лоси учуяли нос, а только мы их и видели.
Бурят., Тункин.
ТАКАТЬ, -аю, -аешь, весов., мелерех. 1. Угова-
ривать. — И не такай меня, сказано, не пойдешь
с имя, значит, не найдешь. Тыва, Пий-Хем. —
Просил отпуск но неделю дать, и тик и емк та-
кая, так и ие утакол. Тыва, Пий-Хси.
2. Советовать. — //рогшльио ом тебе такает, а
ты слутай, как надо, ему ума не занимать, он
тебе дело тикает. Тыва, ПнЙ-Хеи. — X кашкору
тебе ие такали нмМб^Тыва, Пий-Хем.
ТАКЕИЧКИЙ
22
3, Показывать, указы мп. —< Beet как смтыт в
Свердловским закружилась, един туды такат.
другой сюды, ну знаю, говорит, куды и идтнть,
как пекь торчу носредь дороги. Тыла, ПиЙ-Хем,
ТАКЕИЧКИЙ, ’Эя, -ое Л'мснаш.-лос'к. к та-
кой. - • дебятишко-тп, такеички вот. а уже
начинают курить. Нпвоснб., Колы ван.
ТАКЁНЕЧКИЙ, ая, ое. Экспрес. Такой. —
tom токсвечкид: дала маленьких телят. Томск.,
Кривошеин.
ТАКЁНЬКИЙ, -ая, -ое. Лсврес. Такой. — Да»-
iMjutiru такумьки. Кемер . Ксмер.
ТАКЁНЬКО, нареч. Экспрес Так. — Комам та’
кунью слать. Ксмср., Яшкин.
ТАКЖЕ САМ 6» соки. Тоже. — ff борону на себе
таскала, м туг также само. Омск,, Знамен. —
И старики также само. Омск., Знамен.
ТАКЖЕСЬ, иореч. Так; то же, что та коти. —
Act Acer* w мерять |зсылю|? Мерили ат лаптя да
лаптя на шаг, ну такжес'ь а знали — лапоть. Но-
воемб., Чсрепанон.
ТАКИЙ. -ая. -бе. Такой, — Jwa по горе та-
кой ию/нж, такой шум листьев. Омск., Тар. —
Oduu мальчик был такый больший. Омск., Тар.
ТАКОВСКИЙ. -ая (а), *це (-о)- Такой, ню не
надо беречь (обычно об одежде, обуви). — Ета
у меня таковски шубеико-то, «пачкаю, бак не
наука. Иркут., Кнрен.
ТАКОЙ, -ая, -де. Обычный. — Сук «ариле в
чугунках, были чугунки эмалированные, и такие
йыти чугунки. Юбки с фан&эрой шили, и таке ши-
ла. Омск., Знамен. — Хватит дак но фонбору,
а не хватит дак такой пусъ. Омск.. Б.-Ук.
Ф ТАКИМ БЫТОМ. I. Так, таким образом. —
Заехали они таким оытим, как он учил. Иркут.
2. В знач. вводи, слова. Таким обрати. следо-
вательно, стило быть, значит, — Таком бытом,
мы г вами договорились. Читнн., Калган. — Па
сему, таким быта**, видно, что он не виноват.
Читки., Нерч.-Завал.
Ф ТАКИМ-ТО МАКАРОМ. Таким образом,
вот так. — Таким-то кот Мака/>^и гмбделишь ocd-
бённо осоку. Алтай. Круг.
Ф ТАКИМ ПОБОТОМ. Таким образом, при
таких условиях — tom таким побитом и жали.
Новосиб., Орд ми.
Ф ТАКЙМ ПУТЁМ, Так, таким образом. —
Тохин путем фитол* очи обшивают сетью.
Тонек.. Колпашеь.
Ф ТАКИМ ТИПОМ. Так. — A дто «от таким
типам хажапе-пкя — шоозмл. Омск , Крутин.
Ф ТАКИМ ФЕРТОМ. I. То же, что таким
типом. — Сложишь ват тихим фертам и завя-
жешь. Омск., Знамен. — Стерва кладешь бадей на
Ром, кладёшь таким фертий.* е балки вдалблива-
ешь стропила, делается кругам обвязка, Омск.,
Мур
2. Д злах, вводи. става. Таким образом, следо-
вательно, стали быть, значит. — Таким фертам,
uoto сделать вывоб. Чнтии., Тез.-Завод.
Ф ТАКЙМ ФОРТОМ. Таким образом, так. —
Л камарьс-мо,' Собврусь-ята с бабами, волг таким
фортом вся закутаюсь. Томск., Томск.
ТаКОТИ, парен. То же, что такжсс ь. - tom
moKumu живу одна. Ноносиб., Болотнин.
тлкбхонький, -ая, -ое. Миленький. — Та-
кохонькие девчонки тоже ткали. Красиояр.,
Бейск.
ТАКРА, -ы, м. Жук с усами. — Только я раз-
лёгся но меже, как мне в руков залез токра. >4
пгакру к боюсь больше мышеи. Бурят., Улан-Уд лн.
ТАКСИЯ и ТАКЦИЯ, -и, ж. Тккса. расцен-
ка; цена. — Ношею таксой .м перевоз «рибаалл*
етгя. в корбаза нового нету? Бурят., Баргузин. —-
твкиию-то jrmauoe'u.fM, а не спросили того,
кто купит па ней. Бурят., Сев,-Байкал.
ТАКСЯ, -и, ж. Такси. — В таксе ехали. Омск.,
Кол ос од
ТАКТСЕКЪКИЙ, -ая, -ое. Экснрес. Умгныи. к
такой. — Ом был дамо, моямит разных рыбок,
вот такусекьких. Кеыер., Мариин.
ТАКТЫ, такт, ык Меховые чулки. — Если бы
не такты, ma шаги бы отморозил, в тактах, да
собачьих, никакой мороз не страшен. Бурят. Му-
коршкб. -- Двое такт на ахгту беру: одни так-
ты иа ногах, а другие такты сушата*. Бурят.,
Баргузин.
ТАКПД. -ы. ж. То же, что таксня. — При
Колчаке тоКЦа па всё сумасшедшая было, деньги
пулами в лавку таскали. Миллион за коробку спи-
чек. разве то такиа? Бурит., Кабанск. — Лавоч-
ник нас скоро в гроб ат своей токци загонит.
Читни., Газ.-Завод.
ТАКША’, -й, ж. Деревянная самодельная чаш-
ка, наподобие пиалы. — Дед у меня был большой
свец w доделки токшеи. Кок сделает такшу,
люба-дорого глядеть. Кожная такша лет по пая-
еотнн служила. Бурят., Заисраеа.
ТАКША1, -и, ж. Шалаш, сделанный в киле
копны. — Такшу наставши скорЁижысо, собирался
бажбик. На такшу ушло всего с десяток кольев и
копна сена. Бурят., Баргузин.
ТАЛ, -а (-у), м. 1. Заросли нвы. — Талы вёт-
лы, ветелмик растёт, Алтай, Паял, - Кустар-
ник обычно называют талом или тальником.
Омск., Б.-Речен. •'ч<*ч"т 1^г’. иттща» .itnr^TUCm
23
ТАЛ АН
2. Ивовый прут. — Мфдущки ставши. Эти что-
то вроде с дырой. /bemym и? mniu Омск ,
Усть-Ишим. — Короба сплетет из тало, он к? вс»
телегу. Омск. Усть-Ишлм.
ТАЛА’, ы, Собор. I. Кустарниковая ива*
тал; то же, что талина (в 1-м знач,), тал йн-
ник, талбвннк. — Кору поди сдавать с талы.
Новоснб,, Чулым. — А ио Аойнихе «о лодке не
пройдёшь — всё талой заткнуло, рыба так-то
есть, Новоеиб., Искитим. — Таю — зто дерево
такое раскидыслюе. кустом растёт. Тына. Пий-
Хем. — Грибы, ягоды в талммке собирали. Таза,
им рапожник, — так ккт<зр**ик ногывалгн, Омск.,
Н -Ом
2. То же, чп) тал (во 2-м знач,}. — Тало —
молодые прутья ракиты, талу обдирали и делали
лапти. Омск., Колосов.
ТАЛА*, -и, м I. Друг* приятель* товарищ. —-
У казгдо.чэ русского мужика был свой таю оз
бурят, £сли русский имел такого талу, то они
всегда друг другу помогали. Тала привозил русско-
му шерсть овечью, овчину, у русского тала брал
картошку, х»еб или что-нибудь другое, /Усскаму
мужику трудно было без талы, как же жшйство
вести. Бурят., Тункин.
2. Праздник, который устраивался на монголь-
ско-русской /ранние со второй половины X!Х в.
до 20-х годов XX в. — ffa границе собирались рус-
ские и монголы. KOKpMwo.iu статы, обмекиволись
подарками, upouimM'UTU речи, в которых уверяли
друг друга о дружбе, кл>ыись не нарушить границ
и хранить и покое свои страны. После заста1ья
ycmpoudLLfucti еостизания в борьбе, беге и другие
увеселения. Бурит., Мухоршиб.
3. Бурят. — Ты ии обижойся, мы раньше бурит
жали *тало», Вит чо к чему9/ Бурят., Тарбагат.
4. ж. и ж. Лерен. Претр. О недалеком, глупом,
бестолковом человеке. — (>н у .иене тала, ничаео
не понимает. — Тало — эта кто кича нц пони-
жает, голова у него бестолковая. Бурят.* Мухор-
шиб.
ТАЛА ГАЙ, -н, ж. Брак 1. Невежда, неуч. —
Талагай — зжо как уж обзываешь, уж что ли.
Говоришь.' талагай, а где. к чему/ Новосиб.,
Кьшгтов.
2. Скупай человек (?). — С Солонцами связь
была плоха. Там тамгаи^ скупы. Томск., Шетр.
3. Прнисковмй начальник, незавкенмо от зва-
ния и занимаемой должности. -- На работу идешь
или вечером даиой возвращосшьсн. на каждом шагу
тебе талагой на глаза попадается. Л талагай
разные, что рыба, то хрушкая рыбешка, то мех
кая. так и тагогой. каждожу какая-то емасть
дано. Бурят.. Баргузин.
'ГАЛАГО й, -я. м. I. Об умном человеке, ум-
нице. — Твой талагай да ему бм» ват тогда он,
может быть, лравияьмо вгё решил. Талогой не-
важный* та и в председатели нечо выбирать. Бу-
рят., Баргузин.
2. Ум, разум, — Не «сеж тамгой достался,
чтобы широка думать. Бурят.* Баргузин.
тлллтбйстый, -ая» -ое. Умный, рассуди-
тельный. — £го на любой пост можно ставить,
мужик ом талагойгтый. А раз талагойстый, та
ему и дорога, //г но лицу кади о людях судить* ие
по цвету кожи, о по го/говс, если он талагойстый,
то ему и дорогу открывай. Бурят.* Баунтов. —
Давно а его маю как мамгойстого человека. Бу-
рят., Туккнн.
ТАЛАЛА, -ы» м. и ж Картавый человек. — Ну,
вот есть ребячёнчишки говорят клыба* заместо
«рыба*, или надо *шубейка*, а они — •субейка^,
вот таких у иос и зовут «талаяа*. Тыва, Пий-
Хем. — Плоха говорит ещё, мамламт» талом
картаво. Тыва. Пий-Хем. — Этого талалу никак
не нойжу. Vccd ты. талала, сказате-то хочешь.*
Читии.. Шахтал.
< БЕЗЗУБЫЙ ТАЛАЛА. Презр. Старый, вы-
живший из ума человек. Иркут., Оек.
ТАЛАЛА КАТЬ, -аю. -аешь, весов.. ненерех.
Картавить. Малые часто та-шлакают^ наш вон
лет до шести толазокол. а потом само куда-то
девалось. Тык». Пий-Хем. — Который слова не
выговариваю и-tu как-то вот буквы закавыри-
ват — это та-аддакот. таша, док и тала>гакат.
Тмва, Пий-Хем.
ТАЛАЛбКАНЬЕ. -я, ср. Болтовня* беседа. -
Перестань талалокоть, твоё талалоканье уже
всем подоено. Бурят., Тункин.
ТАЛАЛОКАТЬ, -аю, -аешь, весов., ненерех.
Болтать; беседовать. - Тклолдкол иемиаго, в ска-
зал дельно. Бурят, Тункин. — (Эй, язык у тебя,
только и таллюкоть. Бурят., Баргузин.
ТАЛАЛЫ, нескл * ср. Болтовня. — Это одно
тололы. Толку от maiti/w, что от быка молока.
Бурят.» Тункин.
ТАЛАЛЫ КА. -и, ж, н ж Пренебр. О нсссрьеъ
ном человеке, болтуне, пустомеле. — Лоладёшмя
мне, талалыко, кзычпк подрежу и на солнышка.
Читки., Улетиь. — Пт талолмкн никакого мал-
ка. чёрт его. талалмку, возьми. Бурят., Баргузин.
ТАЛАН, -в, м. 1. Участь, судьба. — Гы талон
лн моб, толан такой, Илн гнезда моя хгосчаст-
мая. Иркут.
2. Удача. — Эпи? кок кому талии вынодет. Ал-
тай, Ключ. — Счостья вам и талону, девушки.
Омск., Усть-Ищим.
3. Талант. — f/ичо, марн, не думай, поезжай,
твои толан везде нригодятсн. Люди с толанам
везде на вес золота. Бурят., Баргузин.
ТАЛАН НА УДУ
м
4. О способном человеке. — Толану везде уда-
ча. Кто и рыбёшку поймать не мажет, а он сра-
зу осетра, на то пн и толан. Бурят., Прибайкшс.
5. Счастье. + ТАЛАН НЕ САРАФАН, НЕ КУ-
ПИШЬ //оговорка. - £ этом деле талам своего
не найду. Читин., Красночнк.
< ТАЛАН НА УДУ. Пожелание удачи идущим
иа рыбалку. Краснояр., Ксжем.
ТАЛА НИТЬ. -нт. несм. Бех». Везти, удавать-
ся. — Жить другому ничего, значит, дезде ему та-
линам. Томск.* Крншниеин. — Бынат удача у
охотяикоа-то, иной раз её не маланит паче. Ир-
кут., Качу г.
ТАЛАНТ -а, л. Ф ТАЛАНТ ВАРИТ у кого.
Зкслрес. Соображает кто-либо. — Пом молоды, у
всех талант варит, и уж как мы так нет, не
варит, ним не соображал путём. НпвоснБ,, Су-
jyic. — Раньше талант ецрм, а теперь уж нет в
памяти. Иркут., Ольхон,
ТАЛАР, -а, м. Игра с веревкой — кто кого
перегниет. - На празднике там! всегда играли в
толар. Бурят.. Джидин. - На пасху все, молодые
а старые, собирались, и лгут начинался толар.
Кто в толаре победит, конфеты получали atu
врехи. Бурят,, Кякгик.
ТАНАША, -й, ле. Знач. (?). — Галаши, дай зем
лииы Забайкал.
ТАЛБА, -м, яг. Палочка, которой измеряют
высоту поставленного самострела. - Смерил тал-
бой один коней самострела и второй конец. Тил-
ба показала, что самострел иоетаазен иа уровне,
и тогда а нашёл дакай. Бурят., Баргузин. — Тал-
ба у меня всегда была с собой. как. ираимыю по
талбе поставишь самострел, так метка стрела
и зверя поразит. Бурят., Тункин.
ТАЛ БА К. -а. м. Войлок, обшитый материей,
подкладыадеыый пол сиденье. — Лама сидел на
талбаке. и казалось, что сидит, как иа троне.
Бурят., Тункин. — Голбак покрывался хорошей
тканыю, чате шёлком. Сидели яд нём не лиыько
ламы, мд а простые буряты. £ каждой семье был
талбак, а та и яд несколько талоакое. Бурят.,
Баргузин.
TAJ1BA, -ы* аг. Приспособленке для лучения
рыбы, устанавливаемое на иоде. — Гаану jdecn
делоют так' берут железный прут, к нему при-
варивают или привязывают корзинку из тонких
амлетяых прутьев. Талву затыкают где-нибудь
около улова, разводят е талее ла^иь. Йдт лри
такой талве а лучат рыбу. Буря г, Тункин. —
Парень взял г годом талву а нашёл вечеркам ии
рыбалку. Бурят., Дж ид ин.
ТАЛЕЙ КА. -н. ж, Лямка. — Сарафаны мы с
жалейками шила. Омск., Усть-Ишим,
ТАЛЕМБА, -ы, ж. То же* что тй л в н 6 а. —
С татембы кофты, сарафаяы шила, мужикам ру-
бахи. нижне чё, но больше верх не, нижпе с сулем-
бы ладили, а талемба ма как рубчикам* н крас-
на, и смял, и зелёна, и беда тдлемба была. Тына.
Пий-Хем.
ТАЛЕНБА, -ы, ж. Крепкий материал типа
диагонали, из которого спили нижнее мужское
белье. — Тдлеябд — материал, как дингональ,
только мягкая. Краснояр., Шушен. - Из Кызыла
привозили, мужики рубахи из таленбы июли: плот-
на ткань чёрна, голуба, зелёна. Краснояр.
ТАЛЁРКА, -и, ж. Тарелка. — Х*ебал«ння ти-
лерка. Краснояр., Краснотур.
ТАЛЕЦ, -Ы1Л, м. 1. Незамерзающая часть реки,
озера. — Худа ни стула, по Hue везде малец. Бу*
рнт.. Баргузин. Хак ехал, так е талей и мо-
лол. Хона < та.1ы<е иекуяал и сам мабульколся.
Бурят., Укак-Удэи.
2. Незаисрзающий родник. — ?<зльцы на ё.'ни-
гее бывают замой. Лаже < протоке тагьаы есть.
Яобы там рубахи моют, Краснояр., Шушен. —
Талей — это когда сама река станет, а а каком-
нибудь месте так и не лромерэнет, хоть какой
мороз, осе равно талей останется, что от тече-
ния зависит Тына, Пий-Хем.
3 Прогалина, оттаявшее мести. — Другом таль*
we Осмяо, время-mo агена. Бурит., Улан-Удзк.
ТАЛИБА, -ы, ж. I. Оттепель. - Огег тоет,
такой день тёплый .зтд ньниба Томск., В.-Кет.
2. Подтаявший снег. Снег разный: талиба...
/7лохо талиба тает. Томск., В.-Кет. — Талиба —
это зима стоит сейчас, вееиа подходит, тепло
станет, всё оттает., снег мягкий сделатся — это
талиба. Томск., В.-Кет.
ТАЛЙЙКЛ. -и, ж. Пелерина. — Сверху талий-
ка была на сарафане. Омск., Б.-Ук. — Ларфш, у
него сзади таль* и от неё складки; анереди тоже
лелернна — талийка. Омск., Устъ-Ишиы.
ТАЛИК, -а* ж. То же, что талины. — Га*
лик так зто пролить, где лсооч тёплый дым-
ить. дот будить тёплый ан бьёть, уже ис-
парение даёшь, я иода уже ие занёрдееть. Бурят.,
КижННГИн. — /Vko яся н таликах, потому но ней
зимой дорогу не прокладывают. Читнн х Нерч.-
Завал. — 7адика всю змму иснарику дают. Бурят.,
Прибайкал.
ТАЛИН, -а ( ^1, м. Комнатное растение (?1. —
Талин, грань. Томск., Зырян.
ТАЛИНА*, -м, ж. Собор. I. То же* что та-
л 4. — Талиин — она ни к нему, на дрпеа кустар-
ник. Новосиб., Маслниин. — Талина есь дерево,
на берегу растёт. fJn-писаному талини называ-
ется ива. Корьё г его идёт для кожи. Томск.,
Парябел. — Гам кедра и сосни, талииа. Омск.*
ТАЛОВ
Б.-Ук. — Толада — гибкое дерем было, ллелн и?
прутьев морды, Омск., Б.-Ук. — Талину вырубит
в кусту и минут. Яязья загнут kJ толадм. Крис -
нояр., Ксжем. — Толина высоким кустом растёт,
рубят таликы, кто чё плетёт, кору дерут- Тыва,
Пий-Хен ~ Талина рядом, наруби талину и ого-
рода зарод. < зиме гели будет. Бурят., Бар-
гузин. — Толики > кос везде растёт. Л/ы «сё гля-
дим. каки верба на талине: если хороша, лохма-
та верба, зничит. урожаи будет, если верхушки
голы. то забель будет. Иркут., Канут.
2. Куст тальника. — 7u.juw>u весь куст нашио-
ют. Новосиб., Маслянин. — Трактор охвитал
верёвкой талину огражку к ныташал. Тиыск.. Ше-
га р.
3. Ветка, и рут ивы. — Ташш яырубат, му, вицы
толовые, к? этих таи/н иабирки литут, турсу-
кн Тына, Пий-Хем. - Талины лередеетдот, лле-
тенушки лоднт. Тыва. Пий-Хем.
ТАЛЙ НА1, -ы, ж. Проталина на льду. — Та-
лина — это f лёде рагтален? которое место. Ке-
мер., Мариин.
ТАЛИНКА, -к, ж, I. Прут, ветка тала. —
JK корзине) приедена из талин* и ручка. Ново-
сиб.. Чулым, — ГаткмКкрагмушктсм пухом, пря-
мо но всей красивый мает. Тонек., В.-Кет. — От
молодой mttiw тсыанкк хороша гнутсн, ме лакают-
ся. Тыва, Пий-Хем. — Талинка есть, лаза. Омск.,
Мур.
2. То же. что Тал (в км знай.). — Л рвмьше
пески были, ки берёзки, ки толинки. Оыск., Мур.
ТАЛИНКА, -и, ж. Комнатный цветок с длин-
ными узкими листьями и розовыми цветка-
ми (?}. — Листы? как у талины. цветёт хороша,
«талийке* называем. Новосиб., Кыштов. — Се-
рёжка. ттльлин, таяинка, а лат ежли болыиа,
оме красива светёт. Томск., В.-Кгт.
ТАЛЙННИК. -а. м. Собор. Ти же, что та-
ла,— Голиниик растёт тома. Новосиб., Масля-
НИН. — А тилинкикв здесь престо завались. Но-
восиб,, Кунин. — Где талины много растёт, там
талинник. Тына, Пнй-Хем. Тиьичных где ma-
линки растут. Кемер., Мариин
ТАЛЙИОВЫЙ, -ан, -ле. Ивовый. — Морда
наши kJ прутков. тошнМы больше прутки.
Томск., В.-Кст - Адем берёзовые, вицы тали-
новые были. Омск., Б.-Ук. — всё бсые ил ташно-
вых нрутьен гьгетут хорзииы-то. Береэнаку-то
тут нету бти/ю, придётся та-шимы делать. Ир-
кут., Кирек.
ТАЛИНОЧКА, -и, ж. То же, что тал (во
2-ы знач.). - вон там бодегок; таликачки выру-
бишь, загибаешь, гекаж закрываешь. а там спашь.
Омск., Б.-Рсчсн. — «Дрогнув косыночку скину па
maiknavry,' ncy.we.ih косыночку ветрам унесёт,
мене в любви ле повезёт(частушка). Омск ,
Усть-И шнм
ТАЛИ ТБ, -лю, -лишь, пегое., нелерех. Дру-
жить. - А/ы г ном толшяь стали, когда еи(с наши
omww талшш. Теперь тоже талам. Чего же нам
ссориться. когда молим, та обоим хорошо. Бурят.,
Тункир. - Яст ругани дтя ирнчины, чтобы не
шалить. Бурят.. Баргузин,
ТАЛИТЬСЯ и ТАЛЙТЬСЯ1. -лктся. пегое. Та-
ять, образовывать проталины. - Весной попахи-
вает. кругом вге толитсн. Бурят.. Прнбайкал. —
А/ы стали ждать, когда телиться начнёт, а но-
ехаш пораньше. Бурят., Баргузин. — Да нет, март
уж был. телиться уж начато. Омск., Тар.
ТАЛИТЬСЯ1, -люсь, -лишься, песет. Дружить
с кем-либо, быть кому-либо талой. — Почему
Мухор-Талой называется? Ну, не знаю. Мажи, кик
по-бурлцки перевеешь, тал. мазки. оме и намоли
Мухор-Тали. /(у, вот. тола — это друг. Здесл ить
бурнты жы.1к. Дед мои ишо г ими талался. буря-
ты к е.иу шибко езди.?и и всегда с подарками- Бу-
рят., Закграев.
ТАЛИНА1, -ы, ж. Талия — в талине н полил-
нслс, юбочка стало узка Омск., Тар.
ТАЛИНА1, -ы. ж. Таяние. — Галиив — это
таянье снега весной. Оыск., Тар. — в гаму тали-
чу снегу выезжают рубить дрови всей деревней.
Омск., Устъ-Ишим. — На улице были талица.
Краснояр., Турухан.
ТАЛИЧКА, -к, ж. Кусок материи, который
пришивали на груди для украшения. Дубаем г
татичхоа носили. Тадичси — это, сказать, в чет-
верть кусочек митераи к дубасу на грудь приши-
вали, барочками. Новосиб.. Кыштов.
ТАЛИЯ, -и, ж. Фигура — У племянника моего
вен mtitun Виталькина. Крвснояр., Шушей.
ТАЛ МАК, -d, м. Деревянная основа седла. -
Он был мастер только тадмикн делить, и обши-
волн другие. Бурят., Баргузин. — Гатмак-тр сде-
лать талька поддела, /данное таджик обделать,
дбшить его, стремена приделать. Гдемак-то ведь
не дорогой. Бурят., Джиднн.
ТАЛМУГЫ, мн. Иром. Вещи, пожиткн. — £рось
ты свои талмуты. Краснояр., Красиотур. —
/7уеть забирает гтш тдлмуты и убирается от-
гюда т>дт^ру-ноздор?нгу Краснояр., Ирбсйск.
ТАЛО, -а, ср. Таяние снега. Начала таять,
на тало купили корову. Алтай, Красногор,
ТАЛОВ, -а, ж. То же, что тал (в 1-м
знач.). — вот нт этого и делают сборники, та-
лов на луеих растёт. Обручи из любой лесины,
тока ке из саскы или кедра. Берёза, черёмуха,
толов — вот эти ойручп, Омск., Тар. — С тало-
ва сначала дуб драли, патом в нём кожу снимали
и таливали водой. Омск., Мур.
ТАЛОЙАТЬ
26
ТАЛОВАТЬ, -ую» -уешь, метод., модерех. Лас-
титься. — Лмнодхо /одко лагкодо, matyem. Омск.,
Б.-Речей,
ТАЛОВКА, -и, ж*. Белан куропатка. — Талод-
ка — птица такая, курнодка ка/юднлат, подо
здда, дик ОДлал. л лета подходит. одшлл цодт
додмть, 7олодка, она и одам болот оде.гдится»
одетотой кустарник, толинодк любит, 0 беретик-
од, 0 тех местах гё лрадышдоот. Тыва» 11нЙ-Хем,
ТАЛОВНИК, -а. д Собир. То же. что тала1
(в 1-м энач ) - Гододник — од од рекод pomrm,
больше ли Орона рубят его. НовоСиб,, Ордын.
ТАЛОВЫЙ, -ал, -ос I То же, что тало-
вый.— Делаешь опкоды? молки» .мм нлэмодед
молки djw алэмод. Омск.. Мур. — Олт, ил тебе
лпалодый прутик. Иркут.. К и рем.
2. Сделанный из дерем. — Лыоды одшко были.
И раме мужики талавы чашка делала. Омск.,
Усть-Ишиы.
’’•‘ТАЛОВЫЙ, -ая, -ос. Относящийся к та-
/4 код тагодые угли (в утюге |, то штукм
де? ле нрогтадишь, а соска — то же, что и та-
лика. Новосиб.. Чулым. — Дерева здесь есётОЮ-
0од: иерба, осина растём. Алтай. Л окт. — Делал
стул из толодых друтлма сырых. Омск., Знамен. —
Аодюры кладут молоды? листы и капусту. Томск.,
Томск. "- Голодый фб, дубодермил." (од фодо идёт).
Краснояр., Шушен. - - '/2ыоды? лруты ле Л1е-
тушки берут, не скають. чтоб сильно крепкие,
од плетут, длрды плетут толодые» ла татуры
молоды берут. Тыва, Пкй-Хем.
ТАЛОЖНИК, -а. д. Инняк. — Место большое,
де толожча* гл./ошной. Бурят., П рибай кал, —
Коди >то сход, та но правде сенокос белоть надо,
а та одному дуг, другому тадожник. С талож*
ннка од деодмь будешь, туроки плести. Читий,,
Газ.-За вод.
ТАЛбнНИК. -а, м. Омуль» идущий на не-
рест.— Гогонмик одлоодт. Гели толодиик
омд, то ха без сдулх дольше гклать Бурят.. Кд-
банек. — С ctecnmu тоодимикод целый туяс игры
лоеучш. Бурит , Кабаиск.
ТАПОЧЕК, -чка. д Ласк. То же, что тал
(в 1-ы энач.). — За лужечлаи тан mawx, Оме*.,
Тар.
ТАЛУЙ, -я, д. Степной черный заяц. — Из-
редка < Даурии нападает талуй. Талуй трудна
подстрелить, он четкий. Хакас., Абакан. — № мо-
дул шайки не еыйгкт, др какая там ил талуя
шапка. Из талук танка на дао дня. Читки., Чер-
нышев.
ТАЛ УН. -й. д, Лссснсчс-оанолеток. — Слышу —
собака лает, л тока туда» а датуха г тогунод
дцдо Краснояр.» Кежем. Талуна к не видал,
идин лись пришёл. Краснояр., Енис.
ТАЛКА, -й, ж. Хпеб, хлебные изделия. — бет
млел обойдёмся, о без малхц имодк. Бурят., Бар-
гузин. — Закуска ла столе, а тоста е сугеке, Чи-
тин., Чернышев.
ТАЛХЙТЬ, -хйшъ, леем., кодерах. Заботиться
о хлебе. — Гадхить надо с тиды. £?спом тажштк
уж лоэдод. Бурят.. Баргузин. — Лак тайгить,
когда з'рожал нету, 0 татк ке возьму. Чмтин.,
Балейск.
ТАЛЫ ГМ. дм. Ремешки, которыми привязы-
ваются внизу и вверху арамуэы — длинные гале-
нита. — русска-лнодскЕш тзоды 7WW—f5H75<v.
почти яге охотники г Аргуни и Шилки надевали
поверх всего, чтобы не драть штаны, орамузы.
Эти арамузы нринязыаалисъ та^зыгами. Талыги
вырезались аз сыромятной кожи. Читан., Кал-
ган. — TofMCtt разнятыеихись одам млата, и ара-
дут« слетали. Чнткк., Нсрч.-Завод.
ТАЛЫЙ, -ая. -ос. НсостывшнП (о покойни-
ке). — Яу селил был одкойкик талым» так сразу
два покойника будет. Краснояр., Кежем.
ТАЛЫН, -а» м. Переметная сума. — Мешок мл
дес коодаодм у мае талыман зодум. Татын -- пу,
хак бы два здтауэд, два дешка таких долгих рд-
лии реднём соедиюодтсе, ододжиш* чё надо в та-
яын, через лошадь перекинешь и едешь ягрхад, Ты-
ва. Пнй-Хем.
ТАЛЬ, -к, ж. Кокетка. - Горбун, у него сзади
тать, а от неё складки, впереди нереяина — та*
лайка. Омск., Усть-Ишиы.
ТАЛЬВА, -ы» ж. Ветка ивы. — Голода — еесь
куст, тальеа — метка, Кемер., Мариин.
ТАЛЬКА1, -н, ж. I. Тонкая нитка. — Если нит-
ку ffomcmwe яролустишь, то дли «тальков зиа-
лм. Новоснб., Кыштоа,
2. Кокетка. — С титькой «ишш рубашки, кхжет-
к<ш тодерь называетсм, Алтай, Благ.
3 Пряжа, иамиганкы на вьюшку. — Тольку уж
напржа Кемер.» Лек.-Кузнецк.
4. Мелкие сухие сы и уч ие остатки перегнивше-
го дерева; труха. — Деродо сгниёт, и талька тг-
лучагтгм. У ребятишек прелость сыпали. Бурят,,
Тарбагат.
ТАЛЬКА1» -и, ж. I. Корыто для иыделки зве-
риных шкур. “ Здеододл я тальке логику, а сам
стал курить. Бурит.. Тункин. - В тальке шкуру
долги не держат В талоде её еыдержадеть иодо
удодтм, а то сгодтод. Бурят., Бичур.
2. Незамерзающие участки реки» озере у бе-
рега. £сь дгста у оде иа реке, не замерзаютъ
никогда. Тати места мы таикади здод. Буря г..
Тарбагат.
ТАЛЬКИ, дм. Приспособление для н^ылтына-
ния пряжи. — ZaJWcu — од их дгодшит лрмжу.
Новоснб., Ордын.
27
ТАМБОЧИХА
ТАЛЬМА и ТАЛЬМА, -ы, ж. Знмнян стега-
ная одежда, чаще мужская. — Только у дедушки
одного лосинки были ди тальма. Алтай, Шип. —
Шилось eport* rtAJwno, uj сукна с подкладом. С во-
ротом и с Лшнными рукавами, как у кольта. Пид-
клад был не во всю талыгу, а длиной с фуфайку.
Ясктыи мужчины как ebUiTdeje нашла Красном?.,
Ужур.
ТАЛЬМЁНЬ и ТАЛМЁНЬ, -я, л. Рыба из по-
роды осетровых таймень (ЯисЛо ла/теи Ра)].). —
Озеро Тиаменно, раньше тальмены жали, рыба mo-
хая Р. Алтай, Усть-Кокс. — Л здесь тагмень,
амуль, hajum, раньше Jdero рыбы много было,- тал-
мекъ. налим, Алтай, Смолен. — Л ват дынак с
тальменем стоят ка течении, налим тоже вы-
ходит. А то лучше и острожишь их. Бурят., Кях-
тнн.
ТАЛЬМЁШКА, -н, ж. То же, что таль-
ме к ь. - Больше всех иравктсл жареные тать-
мешка. У них мкса очень вкусное. ди и рыба хоро-
ша, крукна. Бурят., Занграев.
ТАЛЬНИК’, -а, м. L. Смешанный низкий
лес. — Тальник — нросто лее, низкий, старый.
Р. Алтай, Шеб, — Галыгик на островам pcuWm,
дерево тако. Бывает и молодой, и старый таль-
ник Ковды он начинает только, та на корзины
его. Красном?., Шушен.
2. Настой ивовой коры — лекарство знахарей
а даяние Баргузина — Догдо кис.мты много в
желудке, давали талыгнк. Голышк кая рукой всё
снимал, боли нерестовали, резь утихала, а от-
рыжки усмирялась. Бурят., Баргузин.
3. Кустарник нербы. — .Дшпннемгн да тальни-
ка, там остановимся да отдохнем. Иркут., Ки-
рсн, — Бырубить тальник. дик льдам-mo весной
все поли сдерет. Иркут., Кмрен.
ТАЛЬНИК1, -а. м. Комнатное растение би-
рючина японская (strumуорол/сит Thunk.). —
Гюльнак, фикус... ттыгик растёт. Кемер., Ма-
рини.
ТАЛЬНИКОВЫЙ, вя, ос Ивопый. Этоко-
ра тальникова и ветки талиноеы. Томск., В.-Кет.
ТАЛЬНИЧЙШКО, -а, м Снисх. Пальник -
Дустириил' ти.ш/ичиико какой-ти растёт. 'Томск.,
Парабол /ольничишко рубиги. Кемер., Н.-Куз-
нецк.
ТАЛ Ы1ЙШНИК, -а, м. Срубленные ветки
нвы. — 7ерё.иушник, тальнишннк на стога лажа-
ли сверху, чтоб не сдувало сено. Томск., Томск.
ТАГ1ЬМЯК« -а (-у), м. Заросли ивы. — Голыше
видишь? Томск., Асиной. — Ну, вот тальмяк,
березник. Ксыср, Гурьев.
ТАЛЬЦЫ, -да, мн. Незамерзающие участки
реки, озера у берега. — Ауржати на тальмах бу-
ваюти Бурят., Бичур.
ТАЛЬЯНКА, -и, Ж- I. Устар- Вид сохи, — Лпь-
анка — она называлась н нермхнка. Сошник один,
отвалка жкгезнан. Новое и б . Искитим.
2. Устар. Гармонь. — «Парни, бросыпе на таль-
янке с переборами играть» (из частушки]. Омск..
Тар. - Гармошки были од^ирлдки - тальянки, ft'-
бята искать научаются. Томск.. Пара бел,
ТАМА, парен. Там; то же, что тамока. —
Гама от у меня а снасти рыбатааяые хранятся.
Новое нб, Копы пан — На войне его убили, убили
тома и сына, Омск., 6.-Речей. -- Гама телеря
новосёлы минут, Иркут,, Качуг. — А вот тома
целой нмшик. Кемер., Н,-Кузнецк,
ТАМА’КА, кареч Там. — Тима-ко вс/ нома-
дыбаем. Крэсяояр., Красноту?. — Чёбы я тамо-
ла делать стал? Тына, Пнй-Кем,
ТАМАКА, норе*. Ган. — Пойдём л лес, тамаде
у нас коровы паслась. Ледов подоим, м«п«ко в воду.
Тамахи ручей рндпм. чтоб они не гбСрнугнд., Kpac-
иояр., Кежем. — А* вечеру начали каки-ma вот
тамака огоньки сверкать, мвланни сверкать. Ир-
кут., Кярсн. — Свиней много тамака, и рабочих
много тамака. Кемер., Прокоп.
ТАМАКАСЬ, нареч. То же, что гама, - Не
помню, тамикась кака. Кемер.. Прокоп. - Х*еб
вытекают -- это тамакось. Кемер., Белов.
ТАМАКО, нареч, Там, — 7Ь тамаде был для
нет. Бурят., Баргузмн. — Тамаде бш, мёд, вмм
вил. Бурят., Тункин.
ТАМАР, -а (-у>, и. 1. Стрекя у охотничьей
;юву|]|кн черкана. — Гоморсмн называют всю стре-
лу. Тамар деревнкный, нёрышна делают к ушкам.
Томск., Колнащеп. — Когда лук-то ол>ч’титсн,
этим тамарам-то зверя сквозь нробиват. Томск.,
Кол пашен.
2. Стрела с деревянным набалдашником. Якут ,
И пднг.
ТАМАРОК, -рка (-рку). м- Игра, состоящая
из стрельбы луком по бабкам, — Мужики в та-
марок играли. Лучок натягивают и в бабки стре-
ляют . Томск., Кривошеин.
ТАМАРЫ.-би. мк. То же. что та марок —
Я в тамары любых играть. Томск., Молчанов.
ТАМАША, -и, ж. Лгглрег. Суматоха. — Соби-
рали Таньку в институт, такую тамашу разве-
ли. весь день тамаша ди ночи. Тыва, Пнй-Хсм, —
Яеделю гостили, и каждый день тамаши. нокм
небыли. Тыва. Пкй-Хем.
ТАМБА, -ы. ж. Переселенцы ил Тамбовской
области, живущие на одном конце дере пи и —
А том - томба, это приехали нгмнэсёлы из Том-
бы. Кемер., Мариин.
ТАМБОЧИХА, -и, ж. Прознмше приезжих из
Тамбова. — Бабушка из Тамбова приехала. Там-
бачиха её называли. Алтай, Крут.
ТАМБОШИ
26
ТАМБО111Й, де, Название переселенцев и?
Тамбовской губернии, — Тамбоши в том краю
жили. Новосиб., Колывзн.
ТАМБУР, -a, .ч Отец Род вышивки. Аыкш-
нолито равняв ио «ал^уру. Омск., Усть-Ишии.
ТАМБУШКА, -и, ж. То же, что тамбочн*
ха. — Бабушка.№1 томбушха. Алтай, Ребрихин.
ТАМ-КА, чыреч. Там. — СЛг. до оттуда эта
боле-шь? Мрут и мрут там-ка. Томск., Кожсвн.
ТА МКА. -н, ж. Хозяйственная сумка. — Себе
с городу нову тамку прилезла. Польша да мягка.
Теперича с авоськой рослрашс7**^ Новосиб,, Ба-
ЛоТнин.
ТАМ КОСЕ», яареч. Там. — Змдоешых тонтоеь
м садишь Томск., Томск.
ТАМ КТО, вареч. Там. - На улице там к то и
узнали друг дружку. Томск., Шегар.
ТАМНОСЬ, нареч. То же, что та на. — Тли-
wocb ребятяшти ршмсь и иаиыи клад. Омск.,
Б.-Речей.
ТАМО, лареч Там; то же, что тамока, та-
мотка. — Когда зверёк чобежат, о*г тамо, зве-
рёк, «сядет. Томск., Кривошеин. — /Уу что, <ой-
cffo у аде амиго. Омск.. Тар.
ТАМОКА и ТАМОКА. нареч. I. То жет что
Тама. — Тля. окуже тамока жаормт, а сей миг
тутака, рядышком стоял. Новосиб., Сузун. —
У же*гв делила была томста. Томск., Кривоше-
ин. — От ей dds/ro аичего нету. Другой рот г со-
бесу ггрнхгИихи. да к сказала. что кету. тамока
она, у ддчад Новосиб.. МасЛАНим. А эторачь-
ше у Хулунды озерко было, тоде<о челрсматвый
tfowMitt. Алтай, Тюмени.
2. Туда. — Aw Народный дам, томика и
ходили. Омск., Усть-Ишнм.
3. Тогда. — //сИеннб работала. корону держа-
ла., лошадь брат продал тамока. Омск., Крут.—
Шерсть овечье различаюсь тамока.' еесчича, зим-
шй, лст<и<а Омск., Усть-Ишим.
ТАМОКЛСЬ и ТАМОКОСЯ, «среч. То же. что
тамока. — Тлзнжось вшей и шдокшм. Алтай,
Ельи-
ТАМОЛОЖНИК, -а (-у), ж. Таволга нвоннст-
ная (Зргшеа та^гДО/я L). — Тймаложник цветет
разовым. нкзкик. курвшши мунштуки делают из
его. Ягод авт наём, Томск., В.-Кет.
ТАМОР, -а, м, Стрела с костяным наконеч-
ником, которая раньше использовалась для ока-
ты на соболи, куницу, горностая и других мел-
ких пушных зверей. — /fcwe, брот. «е с тажорож
jradtuf. в бердочама Бурят., Баргузин. — /7ро то-
му» ночта все эдеся забыли. При тцмор только
старики рассказ» недут. да и самк они тамара-
мм ле oo.ftjowdjwcft, от свсшм, водить, дедов толь-
ко елмхдеалм. Чигин., Быркии
ТАМОТКА, адреч. Там; то же, что там о. —
Таматка соболей добыты черканами. Тонек.. Ше-
гар. — У нас тамотка четыре деревни Томск.,
Молчанов. — Гомотад дам стоял. Краснояр.,
Богуч. — Да где ж зто тамотко’ Scmo/rb до ле-
кажи, Тыва, Пий-Хем. — Гамотко всё есь. То-
лоткр о ллоди во-другому живут. Поезжай «о
лриисад, талготкл «сё увмбишь своими зечками.
Бурят., Баргузин.
ТАМОТКИ, нареч. Там. — Талюткм столб сде-
лают. Томск., Кривошеин.
ТАМОТКОТ, нареч. Там. — В школе мм жили,
тамотколг я гтцрожихой была. Томск, Криво-
шеин.
ТАМОТНОЙ. -ал, -de. Смышленый. - Лар-
иишка-то тамотной, усё знот, >»< лулемёт стро-
чкт. Всю екотапу знат и тебе расскажет.
Томск., Колпашев.
ТАМОЧА, яореч. I, Тогда; то же, что тамо-
к а (в 3-м ЗЕ<ач.). — А толгочо еду опять мочыо
дамой. Омск., Знамен.
2. Там. — Ямрожечякя стрячолм: тамочо оеер-
due, моркотз. Бурят., Мухпртнб — Перес) свадь-
бой молодукл кдёть домой, тамочо делают* де-
вишкик. Бурят., Тарбагат.
ТАМОЧКА, ввреч. Там. — Свитру купил себе*
поехал томачка. Томск.» Томск.
ТАМОЧКИ, чореч. То же, что тамока
(в 1-н знач ). — Одча улица была, а тамочки вто-
рой планок. Алтай, Калм.
ТАМОШНЫЙ, -ая. ос. 1. Нахоляшийсн там.
в тон месте. — Томгкычм место. Томск., В.-Кет. —
Тамоишый народ сознательный. Томск., В.-Кет.
2. Приезжий нз центральной России. Якут.,
Индир.
ТДМОШЪ, <ареч, То же. чти гама-на. —
Просева длижо/t, тдомяь ходишь. Красиояр.,
К рас моту р,
ТАМСА, -ы, ж. Красочная узорчатая обшив-
ка верхней части голеннша унтов. — Кроме том-
ем, всё умею делать. Л тамсу мать ке мри-
учила мастерить. Сноровки у мейл пи тамсу не
хватит. Бурят.. Тункин.
ТАМЫ, чаре*. То же, 'сто твмв, - б>на две
жим тамм. Лол бмл тамм. Омск., Усть-Ишим.
ТАМЫКА, Корея. То же, что тана. — Поса-
дишь его |лен) томмхв в деть врчамвшь. Кемер.»
Прокол.
ТА.МЫР. -а, зг. Приятель, друг. — Стоммром
вечер лровех Хак твкаиу тачмру времк не уде-
лить. Читин.» Нерч.-Завод. — За такого тамцра
чожьс! м в огонь, п в воду. Чнткн.. Шилкин.
29
ТАНЬКА
ТАМЫТ, норсч. Тоже, что там я. — Пошел,
и томыт мдег'о-жного отравы. Омск., Б.-Речел.
ТАНАК, -а, м. Утка с пятном на голове. —
Годеки де Байкам не ведшие*. ле Budtt, а мт
танакя л бвуитоескшг озёрах шж ииниддются.
Бурят , Баунтов, — Д/ясо что от яростой утки,
что от mowowa одинаково, wo только талая >’ж
баяьде красивая утка, о бить гё жалко. Бурят.,
Баунтов.
ТАНАНАКАТЬ. -аю, -аешь, wecoe., иенёред.
Эксярес. Шуметь, играть, веселиться. — Тондла-
кали вею ночь, еле yeoMOHU-rucb. Бурят., Баргу-
JHH. — Аамнадеи этой «ок »е надоест тадеиа-
кать с вечере до утро, Бурят., Баргузин
ТАНАСПА, -hi, ж. Приспособление для про-
чистки ружья. — Охотишься, олэсхя-то честить
его [ружье| леди. вот танаслой о чистят ружья.
Тыва, Пий-Хен. — Тедесле — это жедезыде то-
кил, ружьё ею нр^чищикгт, Тыва. Пий-Хеи.
ТАМБОВСКИЙ, -ая, -ос. Тамбовский. - Мы
тайванское, рожелы десь. Алтай, Зар.
ТАНГА, -й, ж. I. Заводь, — /¥ка обмемде, вэду
ле иродегот, потому одиа за другой mow?u встре-
чаются. Бурят,, Баунтов,
2. Болото, труднопроходимое нести, — Сплош-
ная танга тянется вёрст двадцать. Токую тон-
zy одолеть за лалднл трудно. Бурят,, Баргузин,
ТАНГАЛаЙ, -к, м. Нечистая сила. — Другом
было тыке, о вдруг тамгалай перед г.мзами. А/еть
кокой мужик, о всё же веред тйнгато&ч дрейфит.
Читин., Нерчмн. — We видел л таклмая сроду;
кто думает о таигадее, тому он и мерехцнтся,
Бурят., ПрибаЙкал.
ТАНГаРЙК, -а, ж. I. То же, что твяв? (во
2-м эиач.). — Wo тедедомг в я быдея, не раз тем
девал u слово eaoi держал. Бурят.» Тункни,
2. Клятва, которую давали русские, буряты и
монголы во время праздника тала: не чинить
друг другу 1лэ, уважать 1ранииу, взаимно окра-
нять снос хозяйство, нс приносить урона стадам
н посевам. — Талсорик давался во кремя засто-
лья. После таягарика начинались роэяяечеямя. Бу-
рат., Дж ид ин
ТАН ГУС, -а, ж, Эвенк. — Твидом — остяка,
о мм дресвяны ноть всё» мм от ссмлги лоиия.
Томск., Килпашев,
ТАНЕЧКА, -к, ж. Ласк, к танькв (морош-
ка). — /7о-<%|ул>му морошку твнечкой явзывоюм
видимо, миловидная токая, растёт на берегам
речки. Ома сама мелкая ягода, на цвету оранже-
вая и чёрная. Бурят.» Тарбагит. Wiwiuo танечка,
в Горбатое так называли, марашка ли, как ли.
Wy. таки колки лигточяя растуть, когда лосяе-
оть, ток вкусная. Бурят., Тарбагат.
ТАНЖА, -Й, ж. Веревочка нлм ре мешок у сед-
ла, которым привязывают к седлу поклажу. —
крепче тдежу затяни» чтобы мешок не трёсся.
Бурят., Баргузин. - Танжа аоабла, и сума см-
тодесе набок. Бурят., П рибай кал.
ТАКЙС, -а (-у), ж. Растение анис (?)»
тмин (?). — Тонне а доле. Томск., Кривошеин.
ТАНКА, -н» ж. Твик. — TawKa y wux на хроя-
me сгорело, Томск., Колпашев. — второго тян-
кий разрезало, Томск., Ulerap. — Он ишо я меля
из этой из талки-то стрелия. Лее таяяи наши
побежали, Кемср., Белое.
ТДНМаК, -а, ж. I. Рыбья голова. — Я тяяма-
ки we люблю, обрезаю юс, хоть варю рыбу, хот»
жарю, такмоки воя кошке выкидаю. Тыва, Пий-
Хси. — Ну, голова рыбья — тонмак, ток зовут.
Тыы» Пнй-Хси.
2. Суп, похлебка из рыбьих Голов. — Только я
yewee твнмок хлебать, кок дегодат эта двое с
кустов. Тыва, Пий-Хем. — Саму рыбу нажарю. а
г гемов маимак наварю» картам* eufe туды по-
кидаю. Тыка, Пий-Хем.
ТАНСУЛЬКИ, жп. Танцы. — Таисумкм дела-
ли, ток это редко. Алтай» Кос.
ТАНУК, -а, ж. Знахарь. — 7Х*, девка, к отану-
ку схода» ок те з>б заговорит. От всего лечат,
детому слово знает. Новосиб.» Болотник.
ТаНХА, -и, ж. 1. Чугунная чаша для варки
кирпичного чая. — Па очаге яочти круглыми сут-
ками стаяло танхо, и в ней прея чай. Таяхо ни-
когда не была яллчаи. Из танхи mt?u все, кто
только хотел чать ной. Поля из тамхи, когда чаи
был горячий, пали и тогда, когда чай был совсем
холодямя. Бурят., Баргузин. — Таяху яокрчали к
городе, Одде время танку ярмвазиви с /Тетровска-
го Завода. Бурят., Мухоршиб.
2, Чан, большой хотел. — /Года в &тю-то, вады
в точку налей- Иркут., Качуг.
ТАНЦИЯ, -и, ж. Танцы. — Сейчас разве тая-
иия. какая это mowyow. Алтай. Кос.
ТАНЦОВКА» -н, ж. 1. Плясунья. — Самалпо я
яе таяумка Томск.. Томск.
2. Танни, д таяерь we глячемся жке нхде
таядевко. Кемер., Крапивин. — Тандема» яосто-
яучот... де свадьбе. Томск., Кривошеин.
ТАИЫШ, -й. ж. Приятель, знакомый. — По-
мнишь, говорил, шаямш твой в малиной работ о-
ет.’Тым. Пий-Хен — А таямшу своему ещё по
iucair на свадьбу е.н)ил. Тыва, Пий-Хен
ТаНЬКА, -и. ж 1. Травянистое растение сен.
розоцветным норишкв iJfuZn/j c/tomoemontJ L.). —
Таньке — брава девка, я марашка брава ягода.
Вит её а ярозваяи таныий, ддеи ей имя девичье.
Бурят., Бичур. — Для здоровья талька нужна, ее
ТАПЕРЕШНЫЙ
30
«rm* тадеяю. СЬга же, odaiu декарсжаы когие.
б/чгло, Бурит., Бйчур,
2. Собор. Ягоды морон/кн. — Собирают томьку
имжересмо. берут нетлчку, отбивают паломкой
маленькой, и ома сыпется-сыпется. Очень быст-
ро её набирают. Бурят., Тарбагат.
ТАПЕРЕШНЫЙ» -ая, -ое Теперешний. — Та-
нерешный накрой. Томск., Туган,
ТА!IЕРИ, нореч. Теперь, и настоящее вре-
мя. — Тетери кто здесь старынс меня? Томск.,
Томск. — На нитъё тинери паманиват. Томск.,
Каргасок.
ТАЛЕРЫ КА, wupn, Теперь, сейчас. — Га«с-
рика л одна осталось. Томск., Зырян — Ганери-
<и мы работать не можем. Томск., Зырян —
Токерика в деревне есть ветеринар. Алтай, Трет.
ТАНЕРИКАСЬ. лоре*. То же» что та и ери-
ка. -- //о, fV.iaiu и жалёрикась делают. Кемер.,
Белов.
ТА11ЁРИЧА. нирп. Теперь; то же, что ra-
il ерь Ч И. — Сами жили не как танерича. Тане-
рича-то они богаты стали. Ноносиб., Масля -
ннн. — Airmw и жансрича тал, только ягод ке-
ту. Алтай. Тюмени — А жагтермча yjc он.
Томск.. Туган. — Гакернча ока в комозе робот и-
ст. Кемер., Кемер. — Гингрича ничё we змлют. m
он пост, а они молосное ниворачивают. Тыва,
Пий-Хем. - Towe/wto он попался а ежу я? иика
килакы.им cjdbdouu. Краскояр., Ирбейск.
ТАПЁРИЧИ, jw/w То же, что та пер к. —
Нет, не ездют танеричи. Томск,, Туши. — Тут у
ног тонеричи мецга оставлена, Помск., Туган.
ТАНЁРИЧКА, норгч. То же. что тапёр и. —
A нганеричко мошины. Томск, Ulerap. — Та-
лернчки гренаж. Томск., Кривошеин.
ТАПЁРИЧЬ, марен. Теперь. — И танеричь так
живём. Томск.. Itlcrap.
ТАЛЁРЧА, кпреч. То же, что тапёрика. --
А танерча ко машинах, а тогда-то на мшадях.
Кемер., Прокоп.
ТАПЙРЧИ. норе*. Теперь. — Тансрчи скомла;
«За сыка лодучашь, то и хватит». Томск.,
Томск. — f/e была обучи: таперчи сидишь боси-
ком. Томск., Томск.
ТАЛЁРЬ, нареч. Теперь. — Тут талер* зыбок
ми. Томск., Томск, — Талер* тоже стала ла-
дить свадьбу. Кемер, Кемер.
ТАПЕРЪКА» нареч, Теперь. - Голербха люди
раэас.тысь, жанерыса один остался. Томск., Зырян.
ТАНЁРЬЧА, нореч. Теперь. — /анерьча «еж
kukoci' Томск., Томск,
ТАПЁГЬЧИ. морен. То же» что тапсрияа.—
Тамрьчи |сын| с армии пришёл. Новоекб., Ко-
лы ван. — Он тадерьчи не робмемт, кого уж см-
вуяу такому работать. Тыва. ПнЙ-Хем.
ТАПЁРЯ, марен. Теперь. — А тпнерн кок лсм-
лут?Томск., Туган - Подборы я уже забыл та-
перя как назывались. Томск., Килпашев. — Ну,
танеря сибмряков-то мало совсем. Кемер , Белов.
ТАПЁЦ. пца, ж. Бьющая часть цена. — Го-
лец dwaxwi м? корня г шишкой, на ремне. Ново-
сиб., Маслйннн.
ТАПОВАТЫЙ, -ая, -ое. Умственно ограни-
ченный. — Младшим do*ico хорошо училась, дру-
гая — жалонажа. Омск., Колскон.
ТАПТЙРКА, -и, лг. Папочка на волоске «а-
мострела, приводящая его в действие. — Аогда
к жантирке кто-либо лри<псл/жгя> coMiocmpet ие-
медленно лыс птре.1 укает. Устаионке тдлтирки
охоткики придают огобос значение и ставит ее
очень тщательно. Тинтирка может и сами срабо-
тать, вжлы ома ллохо наставлена. Читин., Шил-
кин. — Тамтарка рвмыие чем асик <жа-
жк-ff в девушке. Бурят., Баргузин.
ТАЛЫ, мн. Низкие берега реки. — //иш£т иод-
ромеилую утку ли muiMzx. Краснояр., Турумн,
ТАРА, -Ы, Ж. Кадка. — Хабушки *у«о «арами
на?«*а1. Новоснб., Ордын.
ТАРА, -ы, ж. Жареное толченое просо, упо-
требляемое в пишу. “ Тару сделаешь и хралос-
жишь себе. Тара — зта проста поджаришь, тол-
кушкой побьешь и ешь тару. Тыва, ПнЙ-Хем. —
А я дужа». чем эта маилмшг так пахнет хоро-
шо? А зта кы тару едите. Тыва, Пий-Хем. —
Круглое пшеничное зерно. Обихожу зерно, тару
наварю, сама иаемся. Краснояр., Шушен.
ТАРАБАНИТЬ» -ню, -нишь. него*., меидох.
I. Громко стучать. — А от всчсу 'та пришла где-
то а нервом часу, да етмю какой-то пришёл, та-
jW?fcr4ai «ажио. Томск., Парабсл. — <>иу.меь —
дегрь зохрыта, далай тарабанить а даерь и в
окошка. Иркут., Братск
2. Премёбр. Быстро и псинятно говорить — Га-
рабаложь - значит быстро доварить. Томск.»
Молчанов.
ТАРАБА РА, -ы, ж. 1. Лренебр, Негодная» из-
ношенная вешь, которая больше не пригодится
в хозяйстве — Пришел урядни< за чо-ьэлэл. я ему
и скажи: «//а, мал, тарабары, деньги-то у меня
откуда». • Гирабарами» — доварит, — сам вла-
дей, казне монету гоки*. Бурят,, Мухоршиб.
2. Србир. Лохыотья. — Талька мартбаром а бо-
гаты. AjPOjUc тирабары, ничего и кету. Бурят.,
Кабане к.
ТАРАДАЕЧКА. и. ж. Удегыи.-диск, к твра-
дёйка^вЬм знач,}. — Горадаечки у нас бши,
Тпмск.. Тутан. . -. .
31
ТАРАНТУЛ Ь
ТАРДДАЙКА1, -и, ж г Неодобр. Болтушка, та-
раторка, — At? Нв ГЛУШЬ, mOpddaUKO ты этакая.
Новосиб., Чулым.
ТАРАДАЙКА1, -и. ж. I. Двухколесная телега
с небольшим кузовом для перевозки сена, му-
сора к Уль; то же, что таратайка. — Тора-
дайко — были doxo, 0 £нигеаской области. Дм
колеса, кузовок, cc.io6.iu. гена ноднт. Новосиб..
Чанов. — Горадсики зеоли деухкдеесяы. Томск.,
Томск. — Тарадайка — «ид лоеатки на деу* кок-
сах. Омск,, Устъ-Ишин, — На вечёрку привезли
дружка гео на тарадайке. Алтай, Смолен.
2. Деревянный яших. фурюн. — Тсрадайку-то
сями с телеги. Короб сняла с телеги, а таратай-
ку о иостооааи. Омск., Мур.
ТАРАМ, мн. Верхняя обувь, сшитая из брезен-
та, мешковины, которая надевалась на валенки,
бродни для предохранения от сырости и быст-
рого изнашивания. — На бродни таран надевали.
Краснояр., Турухан. — Тарой шьются ит дретек-
то и надеваются на ноги поверх пимов, бокарей,
пни нс мокнут и не ток быстро иэиашиеаютел.
Крас н ом р., Турухан.
ТАРАК, -а, х. Топленое заквашенное моло-
ко, варенец. — /пинок — это хмоко само ски-
com. do и ней. а марок — это снсмма толншь
хо.токо, нотах квасишь, с шдиьлн! тараку ноешь
к сыт. Тыва, ПнйХсм — Горак жажду уякми-
ет и cu.jy doem, //атиху тарак старики и люби-
ли, Бурят., Мухоршнб. - Гораку но лаклг надо
yeewu do сам do. Иркут., Качуг.
таракан. > запечный таракан, п^з?
Молчаливый человек. - Гак<ш золенный тцрикаи,
никогда нс разговорится. Хакас., Таштып.
ТАРАКАННИЧАТЬ, -аю, -аешь, леем,, неле-
рех. - Выводить тараканий холодом. — Горакан-
инчошь тихой, уходили. двери настежь. Алтай,
Крас нише к /аракамкичать — уйти из doxy,
открыть двери и окна и хярозить торикаиоя.
Краснонр.» Богуч.
ТАРАКАНЧИК, -а. м. Птица отряда воробьи-
ных синица большая. — Гаршолчикн — они стог
живут это, е л«у. Уирикаи>ть. &*ять aawiy —
rjNjpody. У деренин» но эиху нрилятять. Бурят.,
Тарбагат, •• Тараканчики — nomoxy чта любят
таракан. Ока нос» «ид кок зелёная, а грудко жёл-
тенькая. Бурят., Тарбашт.
ТАРАКИН, а. м. Головной мозг. — Яашь, коя
бант, еадать, таракииа пятна гпяова. Бурят., Кв-
банск. — Нитегру него тараний, любражош Бу-
рят,, Кабанск. — Гы не тиашь, нагой хай шара-
хая, а за меня разговоры ведёшь. Читин., Ал.-За-
вод.
ТАРАЛКА, -к, ж. Птица кедровка. — Таран-
ка — птичка такая, в кедраче обитает, кедро-
еыхы орешкахи латаемся, потах кедровкой ецё
зовут. Тына, ПиЯ-Хем. — Таралка охочая до орех,
враз шишку обчищат. Тыва, Пий-Хем.
ТАРАМГАТЬСЯ. -аюсь, -аешься, чесов. 9кс-
прес. Настойчиво добинаться. Якут., Инднг.
ТАРАН. <> НА ТАРАНЕ СПЛЫТЬ. Остатка иа
второй год. — д если плохо будешь учиться.* — На
таране буду сидеть, ну, останусь на второй год.
Новосиб., Северн.
ТАРАНДАС, -а. х. Устар. Четырех колес if ая
телега на длинных дрогах; тарантас. — Торамдвс
с ддиипыхн. даясшии дролгинаха был. людей во-
шю на бы. груза. Бурят,. Мухоршнб. — Запряги-
ли коней н тараядас и Каталоги г иесняхн. Бу-
рят., Зан граев.
ТАРАНТАЙКА, -к, ж. Двухколесная теяега
для хозяйственных нужд. — Навоз летом иа та-
раитайке. така даухколёска, возят на однокол-
ке, а близка но дровнях. Томск., Парабел. —
Таранмойка ещё есть — телега летняя такая.
Омск., Теврит. — TbpanmaGiicu навроде бестарок,
на двух колёсах, зерно везёшь, сено, а когда надо,
приделывать кузов, навроде ящика, о кузове во-
зишь Тыва. Пий-Хем — Запрягай-ка коней в та-
рантайку. Краснояр., Краснотур.
ТАРАНТАНЧбНКА. -и, лг П/ингбр. Плохая
телега. — Заириеи в тарантпичонж^. Иркутск, —
в тарантаячомку никто и? рекрутая садишься не
коме*. Бурят., Кабянск.
ТАРАНТАС, -а (-у), х- I. Телега с кузовом. —
А если колеса четыре, do ешшо ма меяесе ншшик.
так то «таротиас» говорят, Томск., Кривошеин.
2. Двухколесная телега. — Тарантас на двух
колёгаг ездит. Томск., Пярабел. — Две пачки еде-
.таны, телега дяуккалёска — делатся тараншйс.
Томск., Ларнбсл. — Дка воза жердей ив таран-
тасе привёз. Бурит., ПрибаАкал.
3. Кузов, ящик телеги. — Но дроги ебаразелнт
из досичек тарантас. В ём воду налей — не выль-
ется. Томск., Кривошеин
ТАРАНТИТЬ, -чу, -Тишь, месим., яелерех. 5кс
ярее. I. Обещать напрасно. — Горамтыяа же она
первая, что пальто АЭркс кулшп, Новосиб,, Чу-
лым.
2. Дребезжать, трястись. — Как машика идёт,
стёкла тарантит, щилочки, видать, плохо дёр-
жут. Тыва, Пий-Хем, — Но тракторе едешь, а
тебя тарантит, нотрясынает как бм, и внутри
всё тарантит. Тына, Пнй-Хем. - Пришёл отец
и лхорьт: /7ошта у вас нм.10 тарантит, а у меня
к руках тарантить перестанет. Пила и у нах
тарантила, словно по телу дрожь идёт. Бурэт.,
Баргузин.
ТАРАНТУЛ Ь, -и, х- Таракгул, паук. — Тарой-
туль — большой лоук, шерстистый. Алтай, Бийск.
ТАРАНУ Ш КД
32
ТАРАНУШКА, -н, ж. Смородина. — Тарамуш-
кя на зиму запаслись. Бурят., Баунтов. — Тара'
нушка-ma ах как па шаньги идём. Бурят., Мухор-
шиб.
ТАРАНЬКА, -и, ж. Тарань. — Гдраяысу с ям-
адо желать xqpoioo. Омск., Б,-Речей.
ТАРАПИС, -а, лг. Терапевтическое отделение. —
V a тарядеде наверху лажал. Алтай, Бийск.
ТАРАН EXT, -а, м. Терапевт, — У нас тарапех-
та нет. Алтай, Бийск.
ТАРАПИЯ, -к, ж. Терапевтическое отделение
больницы - Яммя нереида а тиранию Омск ,
Устъ-Ишим.
ТАТАРЫ. -<?&, мп. Устар. Устройство для Про-
сеивании чего-либо. — Тарары — такая маши-
на* сити такое, горах атсеиватсн и сор., кото-
рый не мог отсеиваться на верхнем сите. Оно,
тарары, длинное, круглое* его цилиндром холи
Томск., Тонек.
ТАРАСУН, -a, j*r. Вино, приготовленное ив
кислого молока. — Л/<ш тола няснад тарасуна а
сказал* чтобы н зашёл к нему и отведал его та-
расун. Тарасун бывает такай крепкий, как нико-
лаевская горилка, Бурят ., Баргузин. — Тарасун
хмельной же, пьянеют от ево, кик от видки. Ир-
кут., Качу г.
ТАРАТАЙКА* -и, ж. То же. что тар ада й-
к а1. — l/азём возили. Таратайка — как сейчас
самосвал, назад опрокидывается. Нивосиб * Су-
зу н, — Гаратаака — сдешгальяо дередезжа зем-
д#о, яджп. Алтай, Алт. — Таротаакд де двух ка-
лйсол, du jw.xtyxj адг Бурят , Мухоршнб.
ТЛРАТбРКЛ, -и. лг. Частушка. — вТаратор'
ко, тараторка нро моего нра миленка* [частуш-
ка}. Забайкал. — Песня — не тараторка, наспех
не споёшь. Бурят.. Бкчур.
ТАРАТбРОЧКА, -и, ж. Ласк, к таратор-
ка. — Тараторок двести гсулж. Л вам все пере-
пою И на каждом тараторочке милёнка вспомя-
ну* [частушка}. Бурят., Тарбагат.
ТАРАМ, а, л, Большая плетеная корзина. —
Проф’хт^ в /ПУрсз'год- хрваша, бмлшае ддешё-
яые дорталы таш, мм ш сами плели Крисиояр..
Бегуч.
ТАРАМ КА, -и, ж. Лента для косы. — Косы
раньше таранками сплетали. Алтай, Ребрихин.
ТАРАЧКИ, м/г, Вил отделки на одежде. — Элю
как миди, отделываем /карачками. Новоснб., Ор-
дын — юбки шерстяные клетчатые, выт-
кут тарачки ни их из сукна разного цвета, как
онзделочки. Нпвоснб,. Ордын,
ТАРАНОК, -чка, м. Струйка, фонтанчик. —
Проколешь рыбу за брюхо, а якра марочкам бе-
жит. Новссяб., Барабмн. — Кровь яызрачкам бьёт.
Новосиб., У бин.
таращиться, -шусь, -щишься, десое. &?-
лрес. I. Идти кое-как. ковылять. — Напился вья-
лып л жарошится. адеж «о дороге, кде-как «ра-
жцрашалгя. Или старик какой таращится. идёт
еле-еле. Новосиб., Куйбышев.
2. Лезть куда нс следует — ДО» лты таращишь-
ся* упадёшь ведь. Краснояр., Шушен.
ТАРБА н ТАРБА, -ы, ж. Большой, сплетен-
ный из ивовых прутьев ку»в на санях или те-
леге. — Торбу на сани зимой ставят, соломы туды*
навроде кузова выходит. Новое(тб., Сутун. — Тар-
ба-яга без малого трехведерна Попробуй нотас*
кий, хоть н вдвоём. Тыва, Пнй-Хем — Бруснигн
дне тарбы набрали и дедёрко ftwr деболыаое. Тыва.
Пий-Хем.
ТАРБАГАН, -и, ас. Сурок. — Гарбогожж jcwllh,
шалка шь£м, з«£Х'Лто хороший. Тына, Пий-Хем. —
Ла *wn шалде у меня из тор&иана. Тыва, Пий-
Хем
ТАРБАГАН ИТЬ, -ню, -иишь, десснг., wrwpex.
Охотиться на тарбаганов. — £сия новыдек тар-
баганьих не знаешь, так и делать нечего тарба-
гйаить: тарбаганы очень остарозкные зверьки. Ты-
ва, Пнй-Хеы. - Тарбаганить можно целый год.
На тарбагаиа никогда запрету нс было. Читин.,
Бпрзнн. — Главное шкурка, и ашшо тарбюташЗ
жар иенияк-х. Он идёть дея бальных. Тарбаган
такал зверушка. Роста он неболыиенкий, с кис-
ку, тока лоздаровшн киски, явташце. Бурят., Бя-
чур.
ТАРБАГАННИЧАТЬ, -аю. -аешь. jWcoj., «с-
пере* То же, что тлрбатаннть. — ffy что*
ходил тарбагонмть? Тарбаганнмчоют к любую па-
ру, хоть тек.н>, хоть холода. Тыва, Пий-Хем.
ТАРБАГАН1Ш1К, -а, м. Окотник за тарбага-
нами, - У мае в Борзе торбаганщцков полно. Чн-
тин,, Борзи и. — Торба гонщики повадки тарбага-
нов так знают, что ^icXxvo тарбагана обманут.
Бурит., Баргузин.
ТАРБАЖЙН. -а. м. 1. Ворон. — По всей доро-
ге встречаются тнрАзнсимы. Бурят.. Клбаиск, —
дашь, вюрбажаа «румадгсы шачмж, где-то ла-
А11* аеддоко чуеан*л. Бурит . Баргзин
2. Птнна отряда соколообразных к^пнун чер-
ный {Afi/m тягаю Budd). — Горбажал x*fn>
*к>рш>л. хе n»£*wo. Заметать уде цыплят, да и'’.г-
деягь держаться, да ашшо сурац/ уташ^ж. ом
багымоа. Бурят., Тарбат.
ТАРБАК. -А* м. Теленок от года до трех лет —
Горбок я гером была на дворе. Тарбак это бык,
которому уже два года Крас ноя р., Бейс к.
ТАРБАЧЙШКА, -и, ж. То же, что тар-
бак, — ЛазяРство бь^ю небольшие: корова, тар.
13
ТАРОЧКА
Умишко do куры. Тарбочишка — это телёнок.
Краспонр , Бсйск.
ТАРБАЧЙК, -чкл, ч. То же, что тарбак.—
РоЗлыск и прозимовал бычок, no торбочек зовут.
Краснояр.. Шушсн. — У нос тарбачок был, л за
ним сама ухажимла. Типа, Пнй-Хем.
ТАРБЁЙ, -я, ж Птица поморник. Якут., Ин*
Лиг,
ТАРГА, -й, ж. Плешь. — Торга у него во его
лыову. /сшуиеп; марго есть, тмачат, и ума полно,
Бурит., Тункин. — Торга багымая, da мозгов шм.
Читки., Улетон.
ТАРТАН, -ат м. I. Большой живот. — /ТосЬшсл
бы ближе к столу, Aj торгам ке пускам. Бурят.,
Прибайк&л.
Z fyon. О человеке с баяыииы животом -*
Vma6 тебя. паргамо, ми /ярм части ^азорвдо.' —
к/шчада ба&з всдл) беляку. — 7тоб тебе, торга-
mv. света бемгл игвма^ть Бурят.. Прнбайкал.
ТАРТАНИЙ, -иья, -нье. При надлежащий тар-
тану — Утроба пусть твоя таргапьк лопнет. Бу-
рят., Прнбайкал.
ТДРДАШЕЧКА, -и, ж. Осиновая плашка,
баклушха, из которой изготовляли посулу. Но-
восиб-, Сузу».
ТАРЁЛКЛ, -и, лс. •> ТАР ЁЛКУ БИТЬ. Один
m эти пои свадебного обряди. когда зять на сча-
стье разбивает тарелку. — Злпь к тёще идет та-
релку бить. Омск., Тар.
ТАРЕЛОЧКА, -и, ж. Репродуктор. Нояосиб,
Чулым.
ТАРЕЧКА, -и, ж. Сдобное печенье. — А «#£
c'mpMffOMir торечки с омичам. Омск., Тар.
ТАРИТЬ, -к>, -ишь, мегов., мереж. I. Изготов-
лять бочки. — Тарам mom: каф-'шеччик был. Алтай,
Ребрнхкн.
2. Складынать в тару. — Летом, веемом коммер-
санты рыбу накупали, её надо тарить л бочки,
ящики Томск., П арабе л
ТАРЙЦА, -ы. ж. I. Яругка палевая (Tft/aipi аг-
еедо L), — Гормча - трам. Томск., Калпашеп.
2, Пастушья сумка (Сорзейо Лигы/ни/сол (I.)
Medik.). — 3Wтоже тормде. Тонек., Колпашев.
ТАРКА, -к. ж. I. Лепешка с ягодами. — Ле-
том мы чатемьА'о парка пекли, зто значит ле-
пешки с кгодой. Новаснб., Бврвбкн.
2. Небольшая булочка из кислого теста, на-
чиненная ягодами Торки нкусиы пекли с раз-
ными ягодами: малиной. смородиной. Красиояр.,
Мотыг. — Ни праздники хозяйки пекли разкые
марки. Терек напекали гтсымо, что хкатило на
недели» праздника. Бурят., Бнчур.
3. Сдобное печенье. — Тары — эта печенье,
котора пекём. Омск., Тар.
2 Заки
4. Терка. Краснояр., Крденотур.
5. Носилки. — На тарку положишь и повезёшь.
/)ма пака как мостка, только odne ручки, а с
другой стороны нет. Краснояр.. Краснотур.
ГАРКАТЬ, -аю, -аешь, несов.. перех. Быстро
вести, тянуть за собой, нести иа рука*. • • Току
рань ребятишек а келн пос^ымоет, торкает его,
а лмооемка 6aimau^a со стороны на старому Ир-
кут.. Братск.
ТАРЛЮГАН. -а, м. Тушканчик. — Тфсюгоя —
у епо передние лапки короткие, задние длинные, и
он прыгает, на хвост опиратск. Омск., Мур.
ТАРМАН, -а, м. Старая одежда. — И куды деть
эти тарманы^ Краснояр.. Ужур.
ТАРМАНМНА, -ы, ж. Преиебр. То же, что
гарман. — Да брось ты ему иаку-нибудъ тар-
мапину, пусть спит на полу. Красная р., Ужур.
ТАРНАЧ, -а, м. Кустарник, терновник. — Гор-
мам “ кустарник леяролазмын. Р. Алтай, Шеб.
ТАРНИ. мгскд, Закляпанне; обряд, заклина-
ния. — АогДэ я зашёл н юрту, лама делал тарни.
Ли оремя тарня бзыьная металась на гютиике и
никак не могла найти себе места. Бурят.
ТаРНИТЬ, -ню, нишь, месде., перех. Гово-
рнт|. неннятно, что-то шептать. /омара аа-чг*
лоаечесгм, пармшим ? Бурят., Баргузин. -
Он стал чти-ma тирнить, но его сразу же пере-
били а сказала, чтобы ом мсрестал та/тать. Бу-
рят., bapjyiHH
ТАРНИЧ, -а, „н, Знахарь — Amo-mo распустил
слух, что ДОто бы Магия отец был тирнич. Но
то была ложь, отец Магия не был тирначем, он
просто знал приметы, что от чего и почем}'. Бу-
рят., Тункин. — Гаужич после ретмюнии не в лкк*е.
Бурят., Мухоршиб.
ТАРНОБОЙКА, -и, ж. Эксмрес. Говорливая
женщина. — Som ach/mr do Ма/чог, уж ома маго-
tropum вам что хочешь, тармобоижо. Алтай, Таль-
мен.
ТАРНОВКА, -к, ж. Лукошко, — Дукашки аз
соммы, ma/wioeta пак натыааяагь. Алтай, Крут.
ТАРНбВНИК, -в, м. 1. Красная смородина. —
Тармовммп — красная киелитка. Новоснб., Су-
зук.
2. Облепиха (Мтепшгу у мае ма^мовяимом
зовут. Новоснб.. Сузун.
ТАРОВАТЕНЬКИЙ, -ая, -ос. Экспрес. Вели-
кодушный, щедрый. Бурят.. Бнчур.
ТАРОЧКА. -к, ж. Унрмым. к тарка; пиро-
жок. - Яомче у Хала ражбВмье. парочки mm кисам
Hocmawfo. С лгясам, г лучкам да кичком спеку.
Новосиб., Куйбышев. - На пирожки иль но та-
рачка тесто поставишь, тапочка с дояисЬач ап
с атакам. Ноносиб., Чулым. — Лепёшки с ягиЭсч/
ТАРПАГАН
34
называют марочкой, a кто и шаньги называют
тарочкой. Томск.. Томск. — Из муки мы много *ю
пякём: и тарачти, и калачти, и мякуштк, руле-
ты. лкпёшти с варениями, макиути, струшти.
рыбнити, да много ишо чп пякем- Бурят.. Бм’гур --
Снос стряпаги торокьи о изюмом. Омск., Тар.
ТАРПАГАН. -*> м Тарбаган, суслик. — Кати
бегоюнт иногда, /айны. лис не спиыо, тарпагоны.
Алтай. Поен.
ТАРПАН, -а» м. Необъезженная лошадь. —
Логди тарпон, с ходу а работу нельзя, чадо по-
степепно приучать, а то можно попортить пеня.
Тыка, Пий-Хем, — Гарной — м вс/<ямгфте, *о
вале, его я упркжку — может муроенть, даосом
будет, тарлана нонемкогу втягивают о дело. Ты-
ка, Пий-Хем
ТАРСУК, -а, ж. Берестяная корзина без ру-
чек. — Горсуж г яйиамп, торсу* с тряпьем, тар-
сук с тарками* тарсук с ягодами. Бурят., Курук-
кап.
ТАРТАТЬ, -аю, -дгшь, иесое. Ташить. — Смот-
ря, тярмай, do думай! Омск., Усть-Ишим.
ТАРТЫ КАТЬ, -ак>, -есть, иегов.» некврех. Сту-
чать. — Мм тормыкпем, и они не слышат. Алтай,
Бийск.
ТАРТЫР, -а, м. Трактор. — Один моргныр сло-
мался. Агггзй. Трет.
ТАРХАН, -а. м Устрр Бродячий торговец,
скупщик. Гархан какой покупает да пере-
продает. жо тархан. Алтай. Ребрихип.
ТАРЫ-БАРЫ. Ф ТАРЫ-БАРЫ КИСЛЫ ЩИ.
Пренебр. Болтовня, Пустые раз1юворы. — Болта-
ет что пи пападп, тары-бары кислы щп. Омск.,
Тар.
ТАСКА, -и, ж. I. Бадья. — Песку вот столько;
таске такая бадья, зацепит и поверх пошёл,
пошёл. Омск., Усть-Ишнм
2. Палка, которую привязывают к капкану для
того, чтобы в случае, если попавшийся зверь
унесет его за собой, пт этой <таски» был заме-
тен след. — Ас тоской по следу найдёшь его [зве-
|»|. Томск., Зырян.
3. Связка бревен. — Таскают тасками, хтыс-
тами большими, ал две-три маски и дом. Гагк^
притащим дамой, а дома их разрабатывали.
Омск., Устъ-Ингим.
4. Большая телега на низких колесах. — Гаску
делали. Как телега, сама большая, а колесики
шсжае. Алтай, Красногор,
ТАСКАЛКИ. мн. Носилки. — Снопы таскали
тосколкемп, Алтай, Бийск,
ТАСКАТЬ, -аю, -аешь, яесов.» нерех и ненерет.
Рожать детенышей (о животных). — Ого |хоиг-
ка| маленько, а намлогу таскам. Томск., В,-Кет.
Ф БАШНИ ТАСКАТЬ. Презр. Сплетничать.
Якут., Кианг.
4- ЕДВА НОГИ ТАСКАТЬ. Экснрес. Очень ус-
тамть; еле передвигать моги от усталости. —
Стиры улг мм, доченька, опт дед-mo сходил do
гельло, да едва маги таскам к вечеру. Новосиб.»
Чамов. — Уморилась за весь декь, едва мэд тас-
каю. Иркут., Ольхон.
Ф ЗУБЫ ТАСКАТЬ. Пренебр. Зубоскалить, —
Начнём робить, нечего зубы таскать. Краснонр.»
Шушен — 5 смрадно яремл некогда эубы-то тас-
кать, лосневаи мака разворачивайся. Иркут.
Ф ТАСКАТЬ КУМУШКУ (КУМУШКИ). Об-
ряд. Носить ритуально украшенную березку или
лиежнннцу («кумушку») моль деревни в Трои-
цы н день. — tfa Троицу мы кумушку таскали. Бё
па плеча и по деревне тащуть да песни поКИПЬ,
А кумушко-та карядна-нарядна» ленмлчками ат-
ласными навязана, краса, бравап.* Бурят., Тарба-
гат. Аак смог намою, берём кумушку да тас-
кать на деревне с песнями да плясками. Усе так
и говорила раньше, шмо таскать кумушку нашли.
Бурят., Тарбагат.
Ф ТАСКАТЬ КУСКИ. Неодобр. Питаться всу-
хомятку. — Попривыкло в городе таскать куски*
щи садись ешь, но-хорошему кутай. Крмснонр.,
Ен ис.
< ТАСКбМ ТАСКАТЬ. 3*apte. Еле-еле во-
лочить. - Ноги таскам таскал. Томск.. Кожевн.
ТАСКАТЬСЯ. •аюсь, -аешься, несов. Переко-
сить веши. - 0ни из старого верттета перееха-
ли я новый. Наверное. уже к трём часам стаю
мм таскаться. Кемер., Яшкин.
ТАСКИ, мн. Сами с небольшими бортами для
псрекотки леса, бревен, — С горы лее смекают
тасками. Гаскн вроде саней с небольшими заги-
бами. Р. Алтай, Майм.
ТаСКИЛ, -а, м. I. Вершина горы, лишенная
растительности. — Гагкю1 издам вигйо, голов вер-
хушка, но угорью тайга, а номом меньше-мгныие
и таскмл. Тыва, ПиЙ-Хсм.
2. Снежный горный хребет, кегторый виден с
равнин; вершина гольца. Дёрст за пятьдсслт
мы определили, к какой москале нам лучше про-
мышлять. Бурят., Баргузин — Таскалы видны,
пока к ком не подошел, а как только таскил под
ногами, то тут уж знай троим, таскил не по-
мощник. Бурят., Бэргузкн.
ТАСКОЙ, нареч. Волоком. — (Мсагок таской
перетаскивали. Томск., В.-Кет.
ТАСКОМ, порея. Волоком. — Гаскам повазак,
Томск., Томск. — Л бедро тут ранен был, н магу
тащи* маскам, таскат ясе. Омск., Тар. — Гас-
ком приволокли сети к берегу. Крвсиояр., Кежсы.
35
ТА-ТА-РЫ
ТАСКУН, -а, м Камень, который тащат па
веревке пл дну реки для вспугивания рыбы. —
Н cmpetHrnm, и спугивают её* и какой-нибудь тос-
ку» туда кускают — небольшой камешек, ом та-
щитск за лодкой к служивает ее. Краснояр., Мо-
тыг. — //у, таск>« — «дмешек
тащится, <)Ji служивает ры£% с,!? no веревке npu-
мзынают и так бросают, лужакмл-то. Красно-
Яр,, Мотыг
ТАСКУЧКА, -и, ж. Пре/р. Женщина чегквю
повелении. — Лекки были таскучкм; друга док
замуж не идёт, док таскатца. Омск., Усть-
Ишмм, — Я же её ке ка сору кзял> не худу, не
таскучку каку-либо. Омск., Усть-Ишиы.
ТАСКУП1А, -кт ж. Приспособление из жер-
дей Иля перевозки тяжестей. - Одры, таскушм
бшк сзади. Томск., Кплпашей. — Силос ка тас-
кушах возили. Алтай, Краснпгор.
ТАСКУЛ1КА, -я, ж. То же* что таскуша. —
Госкушкк, как покимашь, при царском режиме.
Два колеса... Томск.. Парабел
ТАСКЫЛ, -а, м. То же, что таски л. — Гам
лних?рлг> чегкалька тпекклов, мы ка самый низкий
поднимались. Типа, Пнй-Хем. — На таскылах
тоже примышляют, почему нельм?Хорвшак охо-
та и на таскылах быват. Тыва, 11нй-Хеы.
ТАСОЧКИ, мн. Приспособление для плетения
ислкпячсистой сети дели. — 7/fttu-nto щас я
лекажу, ишь кака дель, таеочками плели. Нпво-
снб., Колы ван
ТАШ< -и, ж. Тоненький рсмешвк, которым
иожне чго-л. сшивать, — Тунгуска шила таска-
ми. как ккрпкамм. Гагкы она ларезати и? особен-
но креккой кожи плекя аги другого мерк. ¥то
тасмами сошьёшь, навек хватил». Бурят., Баушов.
ТАТА, -и, м. Отец, — Отца лопотали втата»,
Оыск, Колосов. — Тата не пустил, работать
послал. Омск., Сед.
ТАТАКАТЬ. -ст, яесов. О курице: издавать ха-
рактерные знукк. — Скесяа айцо гогочет: «го-
лт-га*. скдст — татакает: «та-та-та*. Омск.,
Мур.
ТАТАР1, -а, м. Болезнь, вызывающая, подоб-
но чесотке, сильный эул. — Знахарь пошептах ка
руку и сказал, что пода смазать ешё сметапом и
татар как рукой снимет. Бурят.. Баргузин. —
Замучил его татар, да крови мсчесалсл, Читин.,
Нсрч.-Завод.
ТАТАР1 > УВЕЛИ ТАТАР косо. Экснрес. Вид
несерьезной брани. — Зову-зову, криком кричу, а
он. уведи его татар. скат и все. Новасиб., Вен-
геров.
ТАТАРВА, -Ы, ж. Собмр. Неодобр. Татары. —
Здесь же татарва жоха. Омск., Тар.
> ТАТАРВА ТАТАРВОЙ. О том, кто творит
громко и попусту. — У их псе фамилъе така —
татарва татарвой, гдукы да ггфл'талмглгм. Гор-
дой возьмут где чи. Новосиб., Черепанов. — Эта
татарва лмтарапй, голова ат ей балат, нс лажу
к ем слтсем. Нотки б., Сузун.
ТАТАРЁНОК. -нкя, м. Тятармсннмс. — Гут та-
тарёмак наш ему кож а скину. Томск.. Зырян.
ТАТАРИН, -а, м. Металлический сосул пкрут-
кий формы с ручками. — ддду чате в татарине
кипятили. Омск., Знамен.
> ТАТАРИИ БЕСПОЯСНЫЙ. Неодобр О не-
ряшливом человеке. — Хоторна де? гдеммука че-
ловек, то зпто зовут «титарап бсспавГным». Но-
военб., КынгпТв. — Аож>'рагтремамкыи, грязный,
скажут: татарам беспоксмыи. Ипвисиб.. Венге-
ров.
ТАТАРИШКА, -и, м. Скисх к татарин. —
Тйладришка, U.1U momopuu. лрыехат Томск., В,-Кгт.
ТАТАРКА, -н, ж. 1. Зимняя мужская шапка
кругкпй формы, внизу обшитая ыехвн. - Татар-
ка — кругиал шапка, как кагт/молк сейчас. Опу-
шечка сделака, а сверх}* материей прикрыта. Но-
восиб., Ордын. — Татарку ке все мосыли, колю-
ры коддсоче. Омск., Колосов. - Шомки•татарки
мужчины носили, из оечик дехахась. Томск., Лен-
нон. — /Тростам мужская шапка без ушов, казы-
eo.ru «татарка». Кемер., Юргцп, - Татарки че-
тыреху|Чыьпы были, сукнам сокрывались. Иркут.,
Кдчуг.
2. Зимняя мужская шапка-утанка, Новосиб.,
Болотник,
2. > ТАТАРКУ СОШЙТЬ. Нроч. Избить, по-
бить (кого). — болько-то шибко гулят, //етыгм
даве приезжая, так ал ей татарку сомщв — до
сих кг>р сипкка логит. Новоскб., Черепанов. —
Девки-то были каки-та, кавроде с городу, /лаза-
то, как кто лмторжу ссмиах, ам-бр/ Новое нб..
Су зум.
ТАТАРСКИЙ. 1. > ТАТАРСКИЙ ПЕТУШбК.
Удод. — «Татарским петушок* удода эовут, за-
бовааа птица. Ноюснб., Cyiyn
2. < ТАТАРСКОЕ МЫЛО. Красные иветы,
стебли которых используют вместо мыла. — На
аокосе ими руки мыли, а почему зонут •татар-
ски мыло* — не знаю. Все говорят •татарское
мыло», а зто цветок красный, в тайге растет.
Новоенб.. Искнтиы. — Цветы — «лютарское мы-
ло» называется. Оыск., Б.-Ук.
ТАТАРЧУК, -а, м. То же, чти татарин. ~
Татарчук казывалск, сверку стаиидск над печку,
как горшок — катсл. Омск., Знамен.
ТА-ТА-РЫ. А/еждаы. Слово для подзывания
гусят, — Лур .кшём «тик-тика». а гусей, когда
малекьлие, — «ти-та-ры». /уем, когда малекькм.
ТАТАРЫ
36
зовём «ma-ma-ры. ma-ma-ры», а если большие —
гызы-казы*. Омск., Б.-Речен.
ТАТАРЫ. < ТАТАРЫ С УЗЛАМИ. Преф. Спе-
кулянт ы. — Пмаедут ng базар татаре с узлами,
скупелянты, ч/пп.гь, пи-вашему-то, в войну мимо
их были. Новое и б„ Маелянин. — Слекутннты —
«татары г углами» называем мм «и. Новосиб.,
Бохотнин.
ТАТАШЙН. -а, м. Похлебка из крошеной го-
манны или баранины, — Сварим таташин и по-
едим На обед «место таташнна шн хлебали. Чи-
тин , Нгрч.-Завод. — Татошин жидкий, та-
ким таташином разве что кормить людей мож-
но перед вечёркой. Чктин., Нерч - Завод.
ТАТЕЧКА, -и, ж. То же, что тата, — Отдал
меня темечка замуж далеко. Омск,* Тар.
ТАТКА, -и, ж. То же, что таза.— Омдо.1 меня
momка замуж. Омск., Тар. — Как чужому татке
угодить.7 Омск., Тар. — Без татка и дам сиро-
та, Без татка какая жизнь, Бурят., Мухортиб.
ТАТКО, -а. ж. Свекор. — Свёкра звали «mum-
кв». Новоснб., Баяотнин.
ТАТОР, -а, ж. Друг. — 5еэ тавгора как про-
жжвёшг Бурят., Улап-Улэн. — Сколько татар яе*
рефала, а йз старости «и однол» же сохранила. Бу*
(ШТ*, УлаН’Удэн.
ТАТУР, -л, м. Приспособление .для ловли ры-
бы. — берёшь вицу казнь чережушну, хоть тало-
вую, на колеи большом крючок сажашь, сделал
татур, в воду Ппускошл. а как рыба ркдам с та
турам появится. быстра её крючкуж поддевашь.
Тыва, Пнй-Хем. — Мальцами мм татурама1 ло-
вили. Прямо с берега татур в воду — и ждёшь.
Кто ловчее был, татуром много pwi5xu вытаски-
вал. Тына. Пий-Хем.
ТаТЫНЬ, -я, м. Труп человека, разорванно-
го жрем. — На своём веку всего два татыпк
мдея. Один татынь от кабана, другой — медведь
изуродовал, Бурят.. Тункин.
ТАТЬ, -я, м. Устар. £ран. I. Враг, преступ-
ник. На приступ берут, тати поганые. Омск.,
Тар.
2. Вор, грабитель, мошенник, плут (об арен-
даторах н хозяевах золотых приисков по бассей-
ну реки Вигны и ее Притоков). Гонг/, на танш,
тать татью пунужок/т, Ауда км тн/грмиеь, вез*
де тати, откуда только столько тати распло-
дилась. Бурят., Блунтов.
ТАТЬЯНКА, -и, ж. I Юбка в мелкую сбор-
ку. — ftWky-mo всё кругом борншь да бпришь, и
получается татьянка. Ногюсиб., Барабин. — Сит-
ца купила, татьянку сошью, юбка така со сбор-
ками. Красмояр., Мотыг.
2. Платье с юбкой я мелкую складку по тя-
дин. — /Тлатьч-твтьяики шила. Омск.. Мур. —
Татьямка — матье отрезанное. Грудь особа и
юбка особа, и как но резинке. Омск., Колосов.
ТАУР, -а (-у), м Ловушки для рыбы. — Гяур —
эта ловушка. Щучка дурная рыба, остаётся где
попало, и она погибат. Таур — деревянная палоч-
ка. ми нее навяжут верДючек и ограждают за-
бор, но оставляют проход. Кдтсц а таур — одно
и то же. Томск., П арабе л.
ТАФА, -ы. ж. Фата. — На свадьбу все прида-
ное шили её подруги тафа. цветы белые воско-
вые. Омск.. Устъ-Ишнм.
ТАФЛЯ, -н, ж. Вафля. — Твфли формочкой
делали, Омск., Мур.
ТАФТА, -ы, ж. Тих»!. — Гафту купали, да иш-
шо казу хруетаяъну. довольны были. Алтай. Перв.
ТАХИН, -а, м. Грузило. — Гохшз жодшул, щка
фунтов на десять попила. Прнбайкал. — Галин
поплавок лотпнш. Бурят., Кабанск.
ТАХТА, -ы. ж. К удел я. — Сделаешь такту, зп№
кудс.1в, и прядёшь, талька иа рукавички ирядёшь.
Новосиб., Ордын.
ТаХТИТЬСЯ, -чусь, -чйшься, весов. Топтать-
ся на одном месте. Якут., И кд кг,
ТАЧАНКА, -и, ж. Тачка на двух колесах. —
Это «тачанки» называется. Она на двух колёсах,
чтоб дрова возить. Алтай. Солт.
ТАЧАТЬ. -аи>. -aeujt,. весов., перех. <г ТАЧАТЬ
ВОЛЫНКУ. Эк спрее. Бездельничать — 4 вни во-
лынку тачают. День-тр они {доярки) иа свободе.
Утром-то они подают, а день-mo чо делать.7
Томск., Каргасок.
< ГОРЯЧКУ ТАЧАТЬ* Иран. Пороть горкч-
Ку. — //отиданьку-помаленьку обойдёмся испод-
воль, лдочку-то тачать неча. Иркут.
ТАЧИГА, -и, ж. Трещотка, которой отпуги-
вают скот с сенокосных полям. — Такую тан игу
сделал, нею за версту треск слыхать. Бурят.. Бар-
гузин. — Гачига делается просто, беретга круг-
лая* четверти две палка, её вытёсывают из ко-
лена, делают на ней сиубокие бороздки, пристра-
ивают к кей лук. заламывают тгметую Лучину —
вот и точила. Бурят., Тункин.
ТАШ. -в. м. Камень. — Отдельные комли —
таш, поменьше — тоже тат, Р. Алтай, Оигу-
дайск.
ТАШКОМ, парен То же, что таскдм. —
Ват я отставать, ну, что могу — ташкам тащу.
Омск., Тар.
ТАШТБ1К. -а, м. Большая каменная глыба —
Тяштык — зто камечнше необхватное. В горах
таштыков много, на курумах. Тыва, Пий-Хем. —
Я стрельнул* он {козел} с того тиштыка и на-
вернулся. Тыва. Пий-Хсы.
ТВОРИЛО
ТАШУР, -н, * Бич, кнут. — Лама своих уче-
ников без ташура не учил. Бурят., Тункин, — Та-
ыуром пн запугивал всех. Без ташура и шага не
делал. Бурят., Мухоршиб.
ТАЩИТЬ. < НА СИЛйК ТАЩИТЬ кого. Экс
прес. Насильно заставлять, принуждать кого-либо
сделать что-либо. — Что ж мне её — на смдек
тащить взоиуж-то? Не идёт и не идёт, а уж
тридцать два года дочке-то моей. Новое иб,, Ба-
рабиц. — Сым ,иеим е город wo содеж тащим, а я
никак не могу с родной избы сдвинуться, здесь,
видно, и нимру. Новоснб,, Ьарабни.
* ТаСКАНЙНОЙ ТАЩИТЬ. Волоком пере-
мещать что-, кого-либо. — Гот год Дуся-мо Ва-
сенина самого таскаминий тащила, так и надор-
валась. вот мёртвого ребёночка и скинула. Ново-
енб, Маслянин.
ТАЩИТЬСЯ, -усь» -ишься, пегое. ^кспрес.
Жить кос-как (имея плохое эдоронье, мало
средств к су шествованию), — Я-om жато, кого
тлщазагь-мо, и коровы не было. Иркут., Кирсн,
У ТАЩИТЬСЯ ЗА РУКАМИ. Прилипать к ру-
кам. Ом за руками не тащится, зню миф хо-
роший. Новосиб., Чулым.
ТАЯ и ТАЯ, местомм. Та. — fyd» ила медед-
ла — моквешна. Омск., Тар. — //е маежизмьбыде
раньше. Омск.. Тар. — Гая жизнь диком. Алтай,
Трет
ТАЯК, -a, jw. Стояк, палка с веслообра1кым
концом длиной около двух метров. — Гхигк — это
жалка мала с лаяото'гл'сш ма коште, загнутое, Дер-
жишь её види и управляешь лмжа4см. Крвснояр.,
Шущсн.
ТАЯТИ, i-e и 2-е д. не употр. Таять. — Дат
уж етам маятм. поехали по гемо. Омск., Тар.
ТАЯТЬ, таю, таешь, иегов., перех. Топить,
растапливать. — Сиге маяли, еоЗои оима.ШСь.
Томск.. ЫГсгар — Там зимой воду не найдёшь.
Снег тают они. Томск., Кол па и Jeb
4 ВО РТУ (РТЕ) ТАЯТЬ. Об очень вкусном,
сладксэи. Рыба-мо.11 во рту моем. Иркут., Ки-
реп. - (Jwa даю ыне куточек, бок страсть вкуг-
ял, просто но рту таем. Иркут., Кирсн.
ТВАРЬ, 'Н, ж. Лицо. - У неё тварь кок кровь
с молокам. Краспояр., Минск.
ТВАРЮГА, -и, * и ж. Презр. Бранное сло-
ви. — Я тебе дам, тварюга! Ишь, не делат!
Томск., Молчанов,
ТВЕРДАЧ, -а, ы. Устар. Твердо установлен-
ный налог — Геердач» данами — твёрдое задо-
мое. Омск., Колосов,
ТВЕРДОЗАДАНЕЦ, -нца, м. Устор. Крестья-
нин, получивший задачис выполнить какую-ли-
бо работу в определенный срок. — 7вердозаЛтк*
цы — эмо есть у тебя лошадь, должен отрабо-
тать шесть дней, дают твёрдое задание. Ново-
сиб. , Куйбышев.
ТВЁРДЫЙ. -ая, -ое. Экгпрес. Здоровый, креп-
кий (о человеке). — Умер па пятьдесят шестом
году. Мужик был твёрдый: тннул с восемь пудов.
Томск., Томск.
ТВЕ РЕЗВЫЙ, -ая, -ое. Трезвый. — Лоеди m*e-
рёзвый. tw хорошим, Омск., Мур. — Да ом же со-
всем тверезеый был' Краснояр,, Партид.
ТВЕРЁЗОВЫЙ, -ая, -ое. То же, ’сто тве-
рёз в ы Й. — Только тем я недовольна,' не бываем
тверёзовым. Омск., Тар.
ТВЕРЁЗЫЙ, -ая. -ос. к Трезвый. — Мичким
братиьник алять шороху навёл, а назавтра ска-
жем — тверёзый был. Наносив., Сснерн. — Рене-
ты тверёзы сделались. Томск., Молчанов. — Ям-
кагда тверёзый не дезвращалси в хату. Логда он
тверёзым, то ом хороший мужик. Омск., Мур. —
(9н у демл тверёзый, не пьёт. Бурят., Баргузин.
2. Разумный» толковый, — Оужи - и доброе
это дело, человек ты тверёзый, ума не занимать.
ЗабайкаЛ.
ТВЁРЖЕ, нареч. Лучше. — Сабидош твёрже
работаипп, чем российское. Алтай, Тог.
ТВОЙ. < ТВОЙ БЫ И БЫЛ. Экспрес. О том»
чем нс удалось вослользоалкм, ja&JaliTb, что
упущено. — /foAvk судачке рано, ан и ушел, а так
твой бы и был, пу. точно бы, значит, поймал
Наносив., Барзбнн. - ftmoeamo поднялась, а гче-
рас* — опо.эдала. ушел уж автабус-то, твой бы
и быд мак-mo. Новосиб., Венгеров. — Лизалось,
что твои бы а бш. Иркут., Ил нм.
ТВОРИЛ КА, -и, ж. Крышки погреба. — Где*
рилку-то я забыло закрыть, в погребушку дождь-
пт и набежал. Краснояр., Шушен.
ТВОРИЛО’, -а» ср. I. Крышка погреба. — Где-
pi4.fr) мире мадо делать, наюдать надо. Красно-
яр. , Ермак. — Гдердео приоткрой, штаб жар шёл,
а то картошка замёрзнет Бурят., Мухоршиб —
Годеву прижата мепрато.ч. Ксмер.. Мариин.
2. Входное отверстие и Погреб. — Тдерцде — у
погреба дыра» дет >то творили, надо крышкой
iLromwee закрыть. Новосиб., Коченёа. — В погре-
бе -та уж не западня, а творило. Новосиб., Ко-
лыхан. — //у, тдерилолг мазыиаетел дыра ж эта.
Омск., Тар. — Улика мдерата, иодо тдерило де-
лать, бывало, скажут. Алтай, Ребрнхкн-
3. Погреб» подпол. — Лоднагье, погреб — эмо
тдераю. Новосиб., Сузу к, — Одам затея в тде-
ршо. Омск., Горыс.
4. Отверстие в кололие. - Творило - это са-
мое узкое «еепто сверху в колодке. Новосиб., Ба-
рабнп.
ТВОРИЛО
ЗЯ
5. Отверстие медвежьей иоры, берлоги. — Ко-
рень* ныворотыт u Айо — вот медвежья берлога,
//остель мз моха. Творило туда нешироко раско-
пает, ну, яма така е берлогу, а землю аттель
руками повыгребет. Краснояр., Шушен.
ТВОРИЛ О1, -а, ср. Приспособление для фор-
мования кнрлнчей. Накладешь глины «г твори-
ло, cef/jAj засыплешь нескаы. били его вш^лом,
обжигали, и пглтом клиушлн кирпич, Омск., Усть-
Ишим. — были со бном, • творило» казыяолось,
кирпичи бати, Омск.» Усть-И сейм.
ТВОРИЛЬНИ 1|Д, -н, ж. Крышка погреба. —
j4 тмрильиицен у нас нагреб закрывается, Крас-
нояр., Кежем.
ТВОРИЛЬНЯ, -к, jk1. Тоже, что творйлс
(в 3-ы зкач.). Ом а пдермлме-пгс) сидел. Омск.,
Б.-Речей — //у. ладно, о зтоыу дал он, а н*л>-
рильне-то гиды. Омск., Тар.
ТВОРИТЬ» -р*6, -рйшь, негде,, нерех. и иене-
рех. I. Работать. — А/ы и клкозать могём, кода
творить В огороде будем. Нонче много о огороде
твцрнть приходитсв. Новое кб., Кол и пан
2. Стряпать, лрнготонпят!. -- Щуки каки шлн,
г их есс теорию тмимени. Новиеиб., Кплыаан —
Ян ломинки мин. том це^о ведро песта шдеришь
для бленде. Томск., В - Кет.
Ф ТВОРИТЬ ХЛЕБ. Заводить кислое тесто —
Творили хлеб. Шаечка, сельнкна было из досок и
донышка... Омск., Мур.
ТВОРОЖДНКА, и, ас. Ватрушка с тпоро-
гом. — Сдобно тести разрежешь, как булочки,
раскамашь, теорем туды наложишь и на против-
ню, и я иечку. Бурят., Тарбагаг. — 7'влражонки и
шаньги похожи. 7дко мвиражанки с творога, а у
шаньги можно ишто черё/мху, картошечку клась.
Бурят., Бичур.
ТВОРОЖЕНИК, -а, м. Пирог с творогом. —
TeopojreuuKu стряпали. Новоскб., Ордып,
творбжить. -жу, -жить, иегов., перех.
I. Делать творог, — Прсктпокишк на творог ста-
вишь. творожишь творог отмой, а cweOjPomwa
жидкая. Томск., В,-Кет.
2. Лреиебр. Говорить вяло, сплетаясь» повто-
ряя одно к тс же (о пьяном). — &ня он после тсио
сидел, сиде#, творожа?, творожил, Елена Ал тон-
киндена из кино пришла — он все сидим творо-
жит Иркут., Кнрен.
ТВОРОЖИТЬСЯ, -йгся, негде. Превращаться
в творог. АМижо постдеи.ти а нечь, ом» /нворо-
житсч. Омск., Мур.
ТВОРОЖНИК, -а, л. То же, что т вор6 же -
ник. — Творожники с творогом смрянояи, иу,
пирожки это. Новоскб., Барабкн. - Творожни-
ки подучились пышные да румяные. Алтай, Ребри-
хии.
ТВОРОЖ11ИЦА. -ы» ж. Творожная запекан-
ка. — Творожника творог сухой, е его сахарку
хтали, яичек, немножечко голи. Тоньше были ^ор-
МОчкн, В формочки ътм складывать. Она запекат-
Ся. Это старинно угощенье. Кеыср., Маркин.
ТЕ, кпстппзмт. частица во мн. ч. — Яттны-те
оставались, братьев-де было. Томск., Тсгульд. —
Л собак и-те ие хочут рыбу естм. Томск., Карга-
сок.
<• ТЕ ДЕНЬГИ. Дорс^юрмснhijc деньги. — По-
лучало зарплату двести рублей теми деньгами, а
сейчас - двадцать. Омск., Тар.
ТЕБЕНЕВАТЬ -аю, -аешь. негде., неперех.
Держать зимой скот на подножном корму. - Если
тебеневлмь будешь, то .много скота не расплодишь.
Бурят., Баргу шн. Кто тебеяена.}, тот только
слезы вытирал. Бурят., Мукоршиб.
ТЕБЕНЁВКА, -к, ж. I. Зимнее пастбище. - //а
тебеневке одно ветошь, воды нету. Бурят., Тун-
кик. — Тебеневку кок подготовишь, раме что
трактором снег разгребать. Бурят., Баргузин.
2 Зимняя пяст|Ла. — От тебембши п/*м,у лньго,
Бурят , Тункин. — ГебгиЛгкад занимались, тебе-
н#екой Скат содержала» а скат все не множатся.
Бурят., Баргузин,
ТЕБЁ11КА, -и, ж. То же, тго тебеневка
(в 1-м знач.). — ГебЕнко недалеко от дани. Бу-
рят., ДжмднН. — 7/а тебе’нке скат мерзнет, а не
жирует. Бурят., Джиднн.
ТЕБЕРКУЛЁЗИНК, -а, м. Больней туберкулс-
эоы — Геберкул/тник — дем кпгда болеет чахот-
кой1. Омск., Тар.
ТЕ БОС КН, мн. Бечевки. Краснояр., Шушен.
ТЕБРУКУЛЕЗНИК. -а. м. То же, что ге-
б е р к у л ё з и к к. -- Я таких жирных тефу<у,1^-
зшкде не еидел. Омск., Знамен.
ТЕВЕЛЙЗЕР, -а, м. Телевизор. — Пулки вяза-
ли. тевелизер смотрели. Счас посмотрим mcrftiu-
зер. Оыск., Б *Речей
ТЕВЕНЙ. -н, ж. Большая игла длч шитья ко-
жаными нитками. Коктешками шить тенен*
нужно, толще цыганской мела такая, кож^ шиты
Тыва, |1ий-Хеы. — /енеия — ни» кожу шита,
большая игле, и так чёнади тгвеней шыит, кок-
темки вдевает в тевеню; Это таки китки г тон-
кой кожи, и шь/ат тгвен^й. Twtu, Пий-Хем.
ТЕВЕРЙЗОР, -а, м. Гелевиюр. — ito тевериза-
ру кино военное хорошее показывали. Омск., Мур.
ТЁВКА, -и, ж. Деталь ручного ткацкого итвн-
Км. - Гевки вкладывались в челнок. Тевки вложс~
ны а челнок, без них нельзя ткать. Омск., Мур.
ТЕГА» -и, ж. Гусь. — Дутик держава, тегде,
сыллят, Алтай, Бийск.
39
ТЕЛЕГА НА ДЛИННОМ ХОДУ
ТЁГА-ТЁГА. междкыг. Слово для подзывай ня
гусей. - Яоди гусей-то нокбр.иить, jtw u лм»ешь
«Теде-мега/* Красиояр,, Кежем. — Эя» JcoAta гу-
сей подзываешь к себе.* • Геде-тега.Краснийр.,
Ксжем.
ТЕГЁН, -a, я Середина реки, озера, самое
глубокое место в водоеме. — На тегеие чо-нибудь
дасловнтсн. Читан., Нерч.-Завод. — Он мог тг-
гечы на каждом озере. Эмеи, где идет теген Чи-
тки., Борлмн.
ТЁГИ-ТЁГН, жеждшг. Слови для подзывания
гусей. — /утейревут «тега-теги*. Томск., Крн-
вошени. — Геги-теги — гусей. Томск.. Томск.
ТЁГОНЬКИЛЕГОНЬКИ, междом, То же. что
та-та - ры, — « Гегоньки-тегоньки, ясшыи в ладе».
Омск., Иснлькуль.
ТВДРОВЫЙ, -ая, -ое. Кедровый. — Шишки
тедровы лечебны. Оыск., Тар.
1ТЖ, -а, м. То же, что пестрядь. — Геж
лкйли, те.жовииу, как самим медли, <х)на сто-
рона гладкая, тоже иа штаны. Алтай, Рсбрихии.
ТЁЖЕЛЬ, и. ж. Недомогание. На меня те-
жель придёт, л заболею. Кемер., Кеыер.
ТЁЖЕЕ1БКИ ТЁЖЕ11БКИ. леждгмг. Слово,
Которым нодшвакн гусе А. — Гусей ювем «ме-
женьки-межгньки*. Омск., Б.-Речек.
ТЕЖЙНА.-ы, ж. То же, что пестрядь,—
Tko.ru мы м^лгину, и холсты, и дерюде. Алтай. Бы-
строногом.
ТЕЖОВИНД. -ы, ж. То же, что пест-
рядь,— Теле mKatu, тежовииу, как ctfmuu, одна
сторона гладкая, тоже па штаны. Алтай, Рсбри-
лик. — Тежмины — зти лгужихаы штаны наш-
самы ткали. Алтай, Краснагор.
Tt'lA, -ы, ж и ж. Тезка. — Л вы зайдите к
Лдефм\ тёш мах, тут рядам живё'ть. Бурят., Му-
хорт нб.
ТЕЙ, -н, -с. Тот. — 0 яей дед мы г мужуком
ушли из колгаж Омск.. Б.-Ук. — Сначала наши х
дести приглашают, о гч*т<ш тем, ма cwpwj. Бу-
рят., Кижингкн.
ТЕК, -а, м. Дикий козел, живущий в скалах,
в каменистых местах. — Теки почти при моей
мплодоста уже редка стали встречаться. Вот мой
отец захватил х Саянах мяоде текав. Бурят., Тун-
кнн. — Га был ие простой козы, а тек. У тека
рога огромные, ом на них с любой сколи спрыги-
вал. Бурят,, Тункин.
ТЕ КА, -и. ж. Дикая коза. — Амыие здесь име-
лись теки, то есть козы, охи есть ниже. Р. Ал-
тай, Усть-Кокс.
ТЕ КАТЬ, -аю, -аешь, нес сит., хеперех. Нищать
(о мелкой птице). — Где-то имлушкх текшем
Аил ii, Красногор.
ТЕКАЧ, -а, м. Беглый каторжник. — Яочью,
слышу, хмо-мо стучим х окно, на, думаю, хе ина-
че, как текачи. Кроме текачей, бродить тут на-
чыо некому. Бурит., bupiyjHH. — Леа текача ла-
просшгись ночевать. //oveeaiu тгкачи, а наутро
за нима становой пришел. Ведь текачи были свои
люди. не на доброй вале каяюржанили. Бурят.,
Бэргузнн.
тёплый, -за. -ос. Протекающий. — Изба
тёкмзи была. Алтай, Пери
ТЕКМЁНЬ, -я, и Сельскохозяйственное ору-
дие кетмень. — Корчевали деревм, «наш мекме-
ндми. Алтай, Локт.
ТЕКИ УТЬ. -нет. сов. Потечь. — Он мастер:
кадушку сделает, дак нигде водичка не текнёт.
Омск., Усть-Ишим.
ТЕКТИ, -кет, мегов., неперег Течь. — б нгек-
mu она не текёт, зайдёт сюда и стоит там.
Алтай, Тюмскц.
ТЕЛ. -а, и. Отел — После тёлу слегла, выво-
дили в огород, грели. Томск.. Томск.
ТИЛЕВИЗЕР', -а ( у), я. Нов. Телевизор. -
Свой суос медевимр Шибко кино хороше. Томск.,
Томск. — Бобы раиьше пегни вели. По телевизеру
emu негни лотевливаги. Омск., Колосов. — Это
сейчас кана да те.гевизеры круголг, а тада мы
люби/iu вечёрки. Алтай. Локт.
ТЕЛЕВЙЗЕР1, -з..и. Приспособление для лов-
ли рыбы. — Гелехияр — из лески сплетённая сет-
ки. в фор*!’ угла или квас^аткая таках, намину-
тая на жердочки, это нрутики такие, не очень
тонкие. Алтай, Солт.
ТЕЛЕВЙЭЕРЬ, -я, м. Телевизор. — Л как ме-
xeeujepb включу и умираю сижу: о гармошку иг-
рают. Омск., Б.-Речек. — У мае темвизерь есть.
Омск.. Б.-Речей.
ТЕЛЕВЙЗИЙ, -я, м. Телевизор. — Телевишх
накупали и никуда не ходюлг. Оиск.. Знаисн.
ТЕЛЕГА, -И, ж. Крестьянская двухколесная
повозка без короба — Дзод-то телеги лгхлде не
груги. а то коня дедушишь, огде&и хомут подни-
мут, Бурят., Баргузин. — Чосделошь, кроме mete-
де, у нос других жюошк лету. Бурят., Прнбайквл.
-> КЛАДОВАЯ ТЕЛЁГА» Большая четырехко-
лесиая повозка для перевозки грузов коииой
тягой. — Яо кладовой телеге хтеб вошли и венки
груза. У ножного хозяина была две-три кладовых
телеги. В с кладовой телеги роза три падала, как
хлеб возили, Иркут.
Ф ТЕЛЕГА НА ДЛИННОМ ХОЛУ. Большая
телега в вине брнчки для хозяйственных надоб-
ностей. — Телееа на длинном ходу, если длина мет-
ра три. Вот её, зту длинную телегу, называют
чна длинном ходу». Новосиб., Кыштов.
ТЕЛЕГА НА КОРОТКОМ ХОДУ
40
о ТЕЛ Ё ГА НА КОРОТКОМ ХОДУ. Неволь-
шая телега. Новосиб-. Чулым.
Ф ТЕЛЕГА ПРОЕХАЛА. С (ИЗ) ЕЁ (И)
УПАЛ. Шутл. О ребе икс, родившемся Btic брл-
КЗ — Дот ШСМЯШКа ИО-ММНа родила, а откеЛь —
непонятно. не взомуже родит если, ото и генюрят.'
янлуи проехало, с её и упад. Новосиб.. Сузун. —
Убило у ей xojmuuo. уж лет десять тому. Ну,
малой-ma у её уж после. Сткудя ему быть? Л
телега проехала, ut ef упал, значится, ну, пригу-
ляный то есь эта. Краснояр., Еннс
ТЕЛЕГРАФНИК* -в* м. Лес. идущий на те-
леграфиые с-плтбы. — Телеграфно* — самое хо-
рошее дерево, прямое, дм столбов. Новосиб., Су-
эун. — 7'г.геграфннк — телеграфный столб, дере-
зе для телеграфных столбов, Алтай, Зал.
ТЕЛ ЁЖ КА. -и, ж. 1. Детская коляска. — Лове
ничо не были, тележек зяшх не знали, зыбко до и
«её. Новослб., Искнтим. — Сеичаг толькородит-
ся* уже тележку для него яокунам>т. Омск.,
Тар. — Тележку делали сами.' ко колёса яшичек
прибьют каком-нибудь и ла деревне скрмн-скрин —
детишек еозмги, Омск., Н.-Ом.
2. Легкая двухколесная не грузовая повозка с
кузовом. — У темжки два колеса, ось, оглобли,
коробок с емдулкой, обомек делоцца ишша, е те-
лежках ездили. Иркут., Н.-Илим.
ТЕЛЕЖНИК, -а, м. Мастер, делающий теле-
л*. — Тележники свои были, без телеги мё. о те-
яежмшг мастер их ладить. Л сугедях жил теяеж-
мют* мтжя у его большая быза, все инадить мое,
хоть бестарку, хоть клшивку. Тына, Пий-Хем. —
Тележник, значит. Надо тележмико звать, и та
дров не привезешь. Красиойр,, Шушеи.
ТЕ1ЕЖНИЦА, -ы ж. Колесная дорога, - Те-
леей были двухки.гёсные. Не было ни лаловых, нм
кошевых, а так неркам дн Порабели... 8c# тележ-
ннцы не была, ситейки, дорожки ие было. Томск..
Парабел. — 8 Сибири тележницы прошли по быв-
шим тропом, 'то кьктпым дорогим. Бурвт., Туи-
кии, — 7 км, где мио тележнииа, мане шостеика
протянулись. Читки.. Боржн.
ТЕЛЁЖНИЧАТЬ, -аю. -аешь, месов., пенерех.
Заниматься изготовлением тс яс г — Телеги гном
были, кто тележниха?. кто каду1мничал, кто ту-
яснмчал. у каждого замятье было. Тыва, ПиЙ-
Хем. - Яу, тележник то и тележннчат, телеги
дешт. Тыва, Пий-Хси.
ТЕЛ ЕЖОНКА, -и. ж. Укинмж. к телёга -
Твлгжонко леревёрметс*. Томск., Томск. — Сей-
час брички или тележонки. Алтай, Трет. - Прямо
собирали по деревне, и м этими ехали тележоп-
ки. Омск., Тар.
ТЕЛЕЖОШКА, -и, ж. Снисх. Телега. — Топе-
рича посадили его на дрожки, но тележошку...
Ом — от здак вот сидит и лодат уж с ходка.
Омск.* УсТЬ’Ишим
ТЕЛЁЙКА. -и, ж. Вязаная скатерть. — Телен-
ка — оно няжелгея, это такая скатёрка. Кемер.,
Марииц
ТЕЛЁНАЯ, -ой, ж. Отелившаяся (корона). —
Оно телёная посте Тромпы, Томск,, В.-Кет.
ТЕЛЕПАТЬ, -аю, -аешъ. мегов., перех. -Ухслрес.
Поворачивать, крутить. — Гернииа — в ей доска
шербата, но ей каток с зубками, ручку теле-
лашь — лён трётся. Новосиб., Болотнии.
ТЕЛЕПАТЬСЯ, -люсь, -aCtiJbcH, мегов. Ирон.
I. Костяк двигаться. — Сосед мои туды живёт,
старый ужо. не может ходить, а всё ешм/и те-
лека тг*. Томск., Шсгар.
2. Делать что-либо с трудом. — Я-та всё /пе-
ленаюсь. а кто матоже меня-то, те и живут.
Алтай, ГГосп.
ТЕЛЕПЕНЬ и ТЕЛЕПЕНЬ, -пни, м. Полный,
ьялый человек (чаше о ребенке}. — Лыепемь —
едва варочиотсл. 2#то больше а матенькил. Омск.,
Усть-Ишим. — Телепень — пмысотый» жирным,
полный человек. Омск., Устъ-Ишим.
ТЕЛЕСКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, пегое. Рабо-
тать с большими усилиями. — Телескаешжа, ме-
?ескаешы.'я, а толку нему. Красиояр.. Ксжем.
ТЁЛЕТНИК, -а, м. Лужайка, где пасут телят,
используемая для отСелки холста. - Сегодня це-
лый дёнь белик? хсыст ми телетмнке. Краснояр.,
Ужур.
ТЕЛЯТНИК, -а, м. Огороженное место, где
пасутся телята. -- Л тежтнике было больше деся-
ти телят, и Милчо было потому догадаться* что
хааянн не бедный. Бурят., Уллп-Уцэн. — 8 отмет-
инке уже трамы не была. Он сказа г, чтобы коня
я втяустмл в телстиике. Бурят., Баргузин.
ТЕЛЕУТКА, -и, ж. Разновидность белки. —
Телеутка ныешмй сорт белки. Алтай, Перв. —
Телеутка на-сибпрски. Белка-теяеутка, есть
таёжны, ну те чёрны, а зти — светло-герая. Ал-
тай, Мам.
ТЕЛЕШОМ, нареч. Нагишом. — Го гымет всё
с себя и телешом ходит по улице. Новосиб., Ор-
аыи. Ток с горы бежала телешом, голо. Омск.,
Мур. -- Телешом ходить неудобно. АгтаЙ, Бийск. —
Гелешаи куряютсл в речке. Тмва, Пий-Хем.
ТЕЛЛИГЁНТНЫЙ, -ая, м. Интеллигент-
ный. — Сейчас сватается к ней один, да ома не
идёт, Ска лзеллмген/пмах. Омск.. Б.-Речей.
ТЕЛЛИТОЛИЯ. -и, ж. Территория. — Каж-
дый единашчиик имел свою теллитплию, наготу.
Омск., 11.-()ч.
ТЕЛО, -а, ср. Мясо, мышны В ТЕЛЕ БЫТЬ.
Быть упитанным. — Добыла у нас была, новым-
нала, они в теле была. Томск.* Парабел.
41
ТЕМЛЯК
ТЕЛУШОНКА, -и, ж. Умемьш.-пренебр. от
тёлка. — Тллуммжка така стала обазулыю: ста-
ну отвязывать ее — она начонат Прыгать. Ир-
кут.. Кнрсн.
ТАЛЬНИКА, -м, ж. Телочка. — Есть короли,
ледышка. Алтай> Тог.
ТЕЛЬНАЯ, ж. Стельная. — Работам «деЬгль-
Nrjtf. лк mr.ibwwe коровы стояли. Омск., Мур.
ТЕЛЬНИК, -н. ж. То же. что телятник,—
£ мгдыгыкг dc/wnin телят. Гетьчики всегда /Sbutu
iwca.» dew. Бурят., Прибайкал. — 5 тельнике, если
*re«ma че съедали траву, mo ef скармливали ко-
ровам. Бурят., Баргузин.
ТЕЛЬНИК, -а, м. I. Нижнее белы. - Ист, я
гама не шмл, max и не зною, кик раньше всё ла-
дили. Лифчик u,TU мужском телышк ток еще ку-
лемеею. Нивосиб,, БврвбИН. — /fwicw бельё назы-
вают «ятелышк». После tfowr ееелАг частый тель-
ник надевают. Томск., Парабел.
2. Понс у нижнего белья — //аяс «т&гьхнлг
— Телыгикн были. Кемер., Кемер.
ТЕЛЬНб, -а, ср. 1. Картофельное пиэре, ппл-
киренное на сковороде с маслом, яйцами, сме-
таной и молоком. — 7’r.«w/9 и? картошки, смета-
ну. яйца кладёшь, молоком дольешь. Новосиб..
Сузун. - Сибиряки тельдо делали, толкут кар-
лгиику с ийцами, с модоКоч и едят. Алтай, Реб-
рах ни
2. Рыбный фарш, из которою пригшоалнют-
ся рыбные котлеты, колобки. - К с-аадьбе ood-
лмгмшда столько тельиа, что хватит котлет
•еюеек тт ста. Бурят., Баргузин. — £ыло & тель-
ло, «отлеты обжарятся Бурят.. Кэбаиск.
3. Блюло из толченой и жареной рыбы. Якут ,
Инлиг.
4. Котлеты, начиненные кашей. — В старое
время u? телека делали котлеты, а в средины
хотлет крупу добавляли. Значит. кз тельна кот-
леты поручались е кашей. И блюдо это у иас на-
зываюсь «тельми». Вот, бывало, дед придет из
беки и кричит: «Мамка, подад-ка мме телъна».
Бурят., Кабаиск.
ТЕЛЬНЙЕ(-6>. -ого, ср- Кушанье — скатан-
ный. а колобки отпарной фарш из рыбы. -
V любила есть тельдо, мео сваришь о тркике и
ха сто.? woridciuh, разрезали ломтиками. Иркут.,
Н-Илии
ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ос. I. Нательный. — //нж-
мх* рубашка как тельнаи м верхняя рубашка.
Омск., Москалей. - Яижно белье, гам тельдо
бель#, и всё. Тонек., Зырян.
2. Упитанный. Якут., И иди г.
ТЕЯЬПУГ, -iT м. Устар. Цеп. — Тквму? — это
миотцдо, так зто телыгус, а в России йенам
ммм, се/тамм жали, а телмулши мамтмли, Но-
военб., Кыштов.
ТЕДЬ-ШЕВЁЛЬ, дореч. Премебр. Еле-еле. —
И прям телъ-шевель, ни туды, ни сюды. Алтай,
Смолен.
ТЕЛЯ ПН УТЬ, -иу, -нешь, сов. Цапнуть, уку-
сить. - Сто.1 я этого щедочкл тетёшкать, а он
как телнпнул эо палец? Омск., Омск.
ТЕЛЯТИНА, -ы, ж. Шкура теленка. — Ломы —
оки из телятины или хороеюгы. с мехом умеете.
Голяшки до середины, иодеязки. Мех кто наружу,
кто вовнутрь шили Бурят,, Мухиршнб.
ТЕЛ ЯТИ LUKA, -а, м. Теленок. — Там их dram
сколько, нетал ыгы с телятишкамм гуляют.
Томск.. Колпашев. -- Всех телятишков увезли.
Омск., H.-Ом. — Лео телятишка-торбачки есть.
Типа, Пий-Хем. - Нонче сытые телятишки, хо-
рошие, енравиые. Краснояр,, Шушен.
ТЁЛЯТНИК к ТЕЛЯТНИК, -а (-у), м. Oropo-
жениое пастбнше для телят, овен. — Телушку
мшто rado лрмемать а теляткмк. Иркут.. Ки-
ре к. — //ado кого-то мшмиз тхлать хгаем awframa
из телятнику. Иркут.. Кирек — <?то йм теллт
но логе место, чтоб трава наросла. Потам она
там пасутся. Крас ноя р., Шушен. — Kada т/>аву
карают, myda xu/w. телят wyrxaxjm, «этому и
телхтаих. Бурят., Мухоршиб.
ТЕЛЯТНИЧбК, -чка. м. Телятник. — Сванцрв,
свинарник, для тллят — темтничок. Алтай, Солт.
ТЕЯЯТЫШЕК, -шка, м. Лоск. Теленок. — Ot-
тальмые с телятышламм гуляют. Томск., Колла-
шен.
ТЕЛЯЧИЙ, -ьн, _ьс. * ТЕЛЯЧИЙ ВАГбН.
Товарный вагон - теплушка. В Летргаакяо*-
схе хае, тифозных, когрушдм на те.шчьм одгсты.
В мартмзамы уш./м. Томск., Парабсл.
ТЕЛЯЧИЙ ПОЕЗД. Шутя. Упряжки бы-
ков. — Лотом екыьше ма телячьих мэдйал доехали.
Омск., Чердак.
ТЕМЕСЙТЕ», -сишь, иегов., неиерех. Эксарес.
Быстро перебирать ногами в пляске. — В мага-
зине как dac, dar лдлсока. >4гат темгч'мт, теме-
cum магами. Томск., В.-Кет,
ТЕМЕСЬф -и, ж. Тьма, темь. — блудил сколь-
ко надо в лесу. /*аз до тех пор доблудил; темесь,
ночевать неохота, но nf, надо: ночь, темесь. глаз
коли. Иркут., Киреи,
ТЕМЕТЬ. -и, ж. Темнот». — Я ехал с логосу
Теметь — глаз укали. Томск., Пардбсл. — .4 те-
лфь зажгЛи яамл/, dax теметь к иэбе супротив
мпоеа-то свету. Омск , Усть-Ишиы. — Кака те-
меть на улице? йыстро теметь мостукат, дни
коротки. Красиояр,. КурагиН.
ТЕМЛЯК, -а, м. Устар. I. Ременная или ве-
ревочная петая на ручке цепа. — Тедорнча tfttto
и ж* здокмп, моютягы jaxhm. ^4 ярежме «реже тем-
ТЕМЛЯТЬСЯ
42
лвч<ж на руку побед и цельный день болом машешь,
ГёМляк-мо, чтоб не слетало и не скользило, на
ручке приделывали. Новое и б., Спун,
2. Лямки, л риле ржи кающая больную руку в
полусогнутом положении. -- Я на пятый день до
де&азхи выбросил, на жечллк руку новесш!. Иркут.,
Н.-Илиы,
3. Лямка лукошка. — Ты темляк-то привязала
ли нем7 Иркут., Иркут. — Лукошко иа темляке.
Иркут.. Иркут.
ТЕМЛЯТЬСЯ, -яется, иесов, Темнеть при за-
ходе солниа. — Вечерняя заря жемляжгя. Томск.,
Кожевн.
тёмна. ; от (С) темна до тёмка.
С утра ло вечера, от зари до зари, — Добры люди
работали от тёмна do шё.мна, о жел м «у'ШКов
считали. НиЕккмВ,, Бодотниес — Л то, бынало, с
тёмиа до темна работают. Нпносиб.» Чулым- ”
С тёмиа do мёмна рабсиии были. Томск., Колпа-
шсп
ТЕМНЁНШч -ия, ср. Затемнение, < ДЁЛАТЬ
ТЕМНЁ11ИЕ. Вызывать затсынсние в глазах. —
//о глазах лте.мисииг делаем, глаза краснеют. Это
желемица, лечили наговором. Томск., В.-Кет.
ТЕМНЕТЬ, ею, -Ссшь, иесое. Слепнуть. —
Темнела мам о, я ни операции возила ее. Темнеет
ом, и щека красна. Омск., Усть-Ишим.
ТЕМНЕТЬСЯ, -йется. несов. £еи. Темнеть
(а наступлении сумерек) - Говорят; начмнат
нгемиемься и темним ь Томск.. Кривошеин.
ТЕМНИК я ТЕМНИК, -а, м Помещение для
инвентаря, пчел. - Гемних -- весь илееитарн
ставши, бывает, пчёл ми зиму заносили. Алтай,
Солт. — Темник лотом и делал, как избушки. одно
ахашко, больше бани. Алтай, Солт. — Зимой пи
лгемиик сманят у,до. Кемер., ЮрГин,
ТЁМНИКУ. 4 ПО ТЕМНИКУ. Ночь». » тем-
ноте. — Хороши бели кжг> -*-с но темнику делаем ’
/fa нгёмнику ясе ни худые бели ходкмя. Красно-
яр, — С яшмой всё больше рыбу по тёмнику дп-
<1£Мрежыие. Читан., Петр.-Завил.
ТЕМНО. ниреч. Темно. — б то после темно бу-
дет. Томск., Tyiaii. — В ко.ташево поехала... Я е
пияжачхе. Грязь, тёмно Он лошидн привернул —
и обратно. Томск.. Колнашев. • Уедем мёмно на
паяя, нрцебеы домой тёмно. Кемер., Яйск.
ТЕМНб. -а, ср. Темнота — CWm нигде, бати
я темне сидим. Бурят., Муксршнб.
ТЕМНОВ ЁР ЦЫ, -еКч мл. То же, что тем-
но яс ры. - Семецки-mo ясе семецки, и вера раз
пая. На коленках станаеяцца... Наша нация ни
жоленде не стояла, У нас штабы свечи горели
вокруг, а есь темно вера •• не было поверья свечи
мжигать. Owe в темните молювда. жекшюерйы.
Бурят.Т Звиграев. ....- ........
ТЕМНОВЁК1, мн. Сторонники бес по-
повского старообрядческого толка в Забайкалье,
отправляющие богослужение без свечей. — Хо*
ронмли-жо айн) по-разному. Дит мемноверы. они
свечей нм зажигали. А наш светлый приход, свечи
зажигают ь, когда хоршюжь. Ьуряз., Мухорт иб.
ТЁМНОЙ, -ОШ, ср. + ОТ (С) ТЁМНОГО
ДО ТЁМНОГО. С утра до вечера; от зари до за-
ри. — /Тдёшь, колоешь огород с тёмного du мём-
иого. Нииосиб.» Чулым. — Ходили трудится, от
тёмного до тёмного работали, ли домишлосми
учимься. Томск > Кривошеин. — Д сенокос прихо-
димся с тёмного do тёмного пурабожижь, а ни-
там и з/тдыхатл Хакас., Таштып.
о ТЁМНОЙ СТАТЬ. Ослеп путь — Уже семь
лет, кик тёмная сжата. Крдсмояр,, Кд разу j.
ТЕМНОТА, -ы, ж. 1. Непроходимое место в
лесу, заросли. -- Темнота — это тёмный лес, не
пройми где Нопосиб., Бардбкн.
2. Сосковый бор, то же. что тёмный лес. —
д жемиоте-жо сосну и ехобили, живицу брава,
батымое дело бы.ю, много лесу счертили. Нсвисиб.,
Сузун. “- Темнота — зжо проем о темный лес
ttuw в тёмном лесу не растём окрамх сосен ба
ёло* ио выреЛсам. Ноыхиб., Ордын.
4- ЛИСЬЯ ТЕМНОТА. Предрассветные сумер-
ки — Д лисью темноту мплько лисы и охотятся,
они хорошо в зжо время вийям. — Дыехали. мы и)
Ллму в яигню темноту, а через два часа сжато
свежими. Бурят.. Баргузин.
4 ШИШКОВАЯ ТЕМНОТА. Кедровая тай-
га. — У иас кто хозяин был, того шишковая тем-
ненпа кормила: там и зверя бьёзиь. и шишкуешь, и
рыбалишь в амумих. *Н/ишковая темнота* кед^
рачи знали, а где проста сосна да венка разность
растёт, то уж просто темнота. Новосиб,. Се-
ЙСрК.
ТЕМНОТКЙ, -де, ми, Потеыкк. — Д нтемиот*
сохи неразаеибели. Томск.. Криношемк, — Чего
там делают в темнотках? Томск,. Кривошеин.
ТЁМНОТЬ, -и, ж. Темнота. — Л жёмиожь, гро-
за, дождь идёт как и? яефа. Ноносиб., Чулым. —
?/гжб, мёмноть, он и утонул Томск., Кривотени.
ТЁМНЫЙ, -ая, -ре. I. Слепой, незрячий. —
Ома не еибелаТ мемная старушка была. Новосмб.,
Масляник. — Она ма-зенысо тёмная, плохо видит.
Омск.. Усть-НшИм. — Сленой край - том много
слепых, тёмных было. Алтай, Бийск. — th на обии
елдз тёмный, иорания в тайге. Тыва, Пий-Хгм. —
Он тёмный, слепой, робителн-жй мой, был. Крас-
нояр., Кежем. — Дил у нас старичок, он с дет-
ства тёмный был, слепой Бурят., Заитрвсв.
2. Недостаточно помогающий нипстъ; слабый
(об очках). — Очки-ми, тёмные они мне, Томск.,
Зырян.
41
ТЕН И ГУС
3, Неграмотный. — Я
даже л одной буквы не ?ною, Омск.. Усть-
Ишим. — Я тёмный, некогда было учиться, сыь
мяетство лшнёг pofi/ffis. Омск.. Устъ-Ишим
> ТЁМНЫЙ КОМАР. Экснрес, О множгствс
комаров. — Тёмный кома/? был. лшно было. Н<>-
воскб., Чудик.
Ф ТЁМНЫЙ ЛЕС. То же, что темнота (во
2-м зпач,|. — 0 тёмный лег № груздснгск ходим,
hd увалаж берём. А а березняках уж ёснкиго гриба
много. Тёмный лес там тако сосна. травы уж
нет. о белый — там березник с осиной, кусточ-
ки, Калки и есь белый ясс. Новосиб . Сузун.
v тёмный дом (лмьар. влня, стдй-
КА и т.п.). Дом, амбар и т.п., нс имеющие окон.
Забайкал. — Долакало о тёмном Амте жшш. бу-
рят., Мухоршиб.
<> ИЗ ТЁМНЫХ. Экслрес О нс грамотны к, не-
образованных людях. — Омо-/на дедодска, trjf гра-
мотных шибхо, о мы ко? Аёы н7 тёмных, никто
чнжвть-ннсать не умев, ие знал. Новоснб., Мас-
ляиин — Стог вес ровные. .vhhh н институт, хоть
в училищу учись иди, а л царс«о времн сто и.?
тёмных, тик хорошо, к очи нрилодски три класса
есь, а то всё больше иегрджлтны вовсе. Краснояр.
ТЁМНЫЙ-РЛСГЁМНЫЙ. -ая, -ос. Экспрес.
То же, чю тёмный (ни 2- ч знач.). — &'ё тём-
ный-ростёмиый был. Омск., Колосов.
ТЕМНЯК, а. м. Охотничья избушка без
окон. — 0 темнике арожил всю айну, Нелегко в
темшке жить. Чнтнм., Шелон уг, — Темчхк стоял
ttod eupttu в кедровнике, и найти его можно было
тсМмо, когда толшшсь о тежнхке нечка. Бурят,,
Баукгон.
ТЕМНЯТЬ, -яет. неси. Ьелт. Темнеть. “ Гем-
няет ужо. слать лира. Омск., Устъ-Ищим. — Дев-
чонками маленькими были, чуть теммяет, домой
изгоняют. Кемер., Кемер Давайте шевелитесь,
темняст уже. Тына, Пкй-Хем
ТЕМНЯТЬСЯ, -яется, wcoe. Лем. Темнеть. —
Уж темнилось, когда мы пришли. Новосиб., Ча-
нов. — Язял «(MrJp-mo и заблудился.* уж темня-
лось. Томск., Зырян. — Закат солнца. Лча векер,
теммлетсн кода. Омск., Тар. Тогда уже тем-
miukm стало. Алтай, Калм — /ёмно делатсн на
улке — темнятси. значит. Тына, Пнй-Хсм. —
jtcxfa иечерами солнце сядет, * темнятся* говорят.
Кемер . Н.^Кузнецк.
ТЁМОТЬ, -И, ж. Темнота. — Z/очь, тёмоть.
Томск.. Кривошеин.
ТЕМНЕРАТУРНИК, -а (у), м. Нм. Термо-
метр. — Дитнтя, пойди, роднмй, температурим*
принеси. Томск., Томск. ,. ..
ТЕМПбНЫ. жм. дЪльх. Музыкальный удар-
ный инструмент. — веле.1 в рога трубить и в тем-
поны бить. Бурят.. Тункик
ТЕН. -а, м. Небольшая гора. — Маленькие горы
тен называем Р. Алтай. Оигудайск
ТЁПЁГ, -а, м. Паутина. — //о jaiojm тенет
висит. Счос-то «паутина* сложу т. Бурят . Тар-
багат — Ой, бобы, тиши в дож, а у ей всё в те-
нётах. Срам,' Бурят., Тарбзгэт.
ТЕНЁТА (-Ы). -нет. мн. I. Паутина. — Темёто
мизгирь плетёт к ведру. Томск., Туган. — Лаук —
зто мизгирь. Ми.мирнм теиста. Кекер., Кемер, —•
Теиёта — пвутино, когдо ног> наплетает по уг-
лом. Омск., Тар.
// Паутина вне лома. - Тенёта маю. Генёти
и сеть есь у него [мизгнрл]. Сеть здесь [в избе],
о тенёта а вёдришии дни ив улице. Томск., Па-
рабел. — Отдельно тенёта и сеть. А хорошему
ызгидьн> тенёти. Томск., Пл рабе л.
// Паутина в дпие, — Сетник а даме ялетёт
сети, или тенёта. Смотри, хаки сети мотягитг-
рт, быть хорошей погоде. Томск., В.-Кет. — Те-
ксты -- наутины в избе. Томск., Змрли. ~ Бе-
лить нидо, а то как есть везде тенёты. Иркут.,
Кирсн
2. Провала. — Лтды л/шдут, тенёты натянут.
Алтай, Кос.
3. Стебли юроха, огурцов. - Садили и огурцы,
и горбах, вот у их стебли длинные л<реллеталнсьь
их «тенёта» называли. Алтай, Сов.
ТЕНЁТНИК., -а. ж. t. Паутина; -го же, чти те -
Нёти. — Лели тенётник, «о к вёдру. Новосиб.,
Сузун. — Тенётник нпт жизгири вьют, они лп
охашкож, но избам. Нот tinA^ не белит " они.
.мизгири, вьют. Кемер., Мариин. — Тенётник пу-
стил жизгирь. Тоыск., КнрГасок.
2. Паук. — /ёнётНик где сядет ни стену, тож
наплетёт тенёты. Омск., Тир.
ТЕНЁТО. -а, ср. РыСюловиая сеть (?). — Генё-
мы, сети, гтаеили. forty сетями. И в лесу тенё-
ты, там мизгирь. Томск., Аскнив.
ТЕНЁТЫ, мн. ). Паутннв; ю же, что те ист-
и и к. — 0 сенцах у нас текстов много, мужаку
всё деверю,- убери.' А ему неё недосуг. Новосиб.. Ба-
рабип. — &мп ноутини натянута — зто тенеты.
Новосиб., Куйбышев. - Аёизгирь пускает теиё-
ты. Томск., Крищ’шеии,
2. Сеть для ловли зверей. - Дхгклв мншю было.
У одного мужики тенеты были, .шпили их. Омск.,
Колосов.
ТЕНЁТЬЯ, -еъ, мн. Сабир. Множество пау-
тин. - /ёмётьн наткнулись, говорят, и роса в ни-
точку лотннулась. Томск., Крмгошеин.
ТЕНИГУС и ТЯНЙГУС, -а. ж. Попьем в гору;
дорога, идущая в гору, - Аёы с дядей Гргн^южом
ТЕНОВКИ
44
тепогусом ллыяяла Бурят., Баргуми. — Дорого
гсс время шла тенигусом, и оттого кони все в MV‘
м. Бурят., Баргузин.
ТЕНОВКИ, -впкт ** Главная часть ткацкого
станка. — Теновли — до нгя ггцол^ ткацко. Ето-
аз пе бздепт — к ткать wr будещ. Томск., Колпа-
шсв.
ТЕНОТА, -ы, ж. 1 Паутина. — До твво грязно
у ей доми — менита висит везде. Бурят., Мухор-
шнб — Ои, ялба еся > телятах Бурят., Бичур. —
Углы у ранишных избах усе у ткнотах были. Бу-
рит., Бнчур.
2. Мелкое плавающее растение, листочки ко-
торого затягивают поверхность воды; ряска. —
Уто сверху воды плавает кака-та штука, кик
цветёт вида мелёным — вит тенота. Тенота ишо
есъ у иауков — паутина, а эти в лужах тенота.
Бурят., Кнжннгнн.
ТЕ НОТ О и ТЕНЕТО. -а. ер. Паутина. — Тепо-
mo — >т& паутина. Кемср., Н.-Кузнецк. — Л/аз-
гярь ллтёт menemo. Кемср.. Н.-Кузиеик.
ТЕНИСТА, -ы, ж. То же, что тенета. - Миз-
гирь тенюты сколь навёл. Омск., Иснлькуль.
ТЕПАРЬ, -я, л*., собыр. Водные растения. —
Atbtkj-mo река бурнии была, и попе тепирём по-
крылась. Столько те каря, что и камушка не уви-
дишь. Читки., Калган — Тепарь сними а воды
водчерли. Бурят., Баргузин.
ТЁТТАТЬ, -аю, -аешь, илтж. ^кснрес. Идти. —
йот я я в чиркод и тёнаю с тятей. Омск., Ко-
лосов.
ТЕП ЕЛОК. -дка, м. Ясная солнечная погода
(обычно после дождя). — • /Тогодо» говорили, а
когда вёдра телёлок. Теперь не говорят. Ново-
сиб., Барабнн. — Люорши и -телело*:», когда
текло гтамио, после дождя эта Новосиб., Ба-
раб кн.
ТЕПЕЛКкЖНЫЙ, -ая. -ое. Экспргс Очень ма-
леньккй. — Ешпшьмаил ешлго быта, теиелюжиця.
Омск., Мур.
ТЕНЁРЕКОСЯ, нореч. Теперь, — Xie(5 темере-
кшги, ему час надо сидеть. Том ск. . Кол паше в.
ТЕПЁРЕЧКИ, пареч. Теперь — Телеречки не
те времена, что лри царе Янкалке, Генеречки му-
жииа а обиду не дадут, зний. Читки., Быркин.
ТЕПЕРЕШНИЙ, -ая, -ое. Нынешний. - Ра-
иешко время с теперешним не сравнишь. Тоыск.,
Шегар.
ТЕ11ЁРИ-КА, нареч Теперь; то же, что те-
перича. — Яу что леаерп-«а деють. Новосиб.,
Мвсляпкн. — Я бились, билась, меня не запуска-
ют туда никак, тепери-ка из силушки выбились.
Алтай, Бийск. - £сь вяжут темрк-ка -им, ме-
чут а етмюж. Томск., Зырян. ...
ТЕПЁРИКАСЯ, нареч. То же. что те пери-
кв. — Тдедокася будеи говорить, у наг чугунок,
а их чумка. Дзтпй, Троиц.
ТЕПЁРИСЯ, илреч. Сейчас, в настоящее вре-
мя. — Генериси началось хм жимя. Омск.. Крут.
ТЕПЁРИЧА, нареч Теперь — Теперича тако
иремя пошло. Новосиб., Маслин ни. — Л теперича
ан на пароходе наедет. Томск., Кллпашее. — Теие-
рмна «ом даже носки суконные. Омск., Тюк. — Ма-
чеха лечебная, зверобой лечебный, тглЕ/нога Лзнича.
Алтай, Красногор. — Теперича ждёшь. Хорошая
иогода дня три лежит Кемер , Яшкин. Тепе-
рича посмотрим, чти получите*. Мажет, тепе-
рича и чо выйдет. Теперича твой черёд. Забэйкал.
ТЕПЁРИЧИ, нареч. То же, что теперк-
ся. — 4 птеперичи деситкон do тр& машин. Омск.,
Тар. - Скатниу держали, теиернчм не баржу.
Омск., Тар.
ТЕПЁРИЧКА, нареч. То же, что та пер и. —
улг чуть теллтькии а теперичка ттра-
вился. Томск., Кривошеин. — Телеричка ина вдвое
больше стала. Томск., Зырян.
ТЕПЁРИЧЬ, нареч. Теперь; то же, что те-
перкся. Л телеричь ммру скаль. Омск., Б.-Ре-
чей,
ТЕНЁРЬКА, иареч. Теперь. — Тедерма хоро-
шо живут, ие то что раньше. Крвснояр,, Ново-
сёл-
ТЕПЁРЬКАСЬ, иарсч. То же. что тепери-
ча. — Теиерькась кик отлают weermy, ведут её
в баню и моют. Новоснб.. Колыввн.
ТЕПЕРЬМА, мореч. То же, что телеркча.“
Гу4*1’<к*лт да теперьма жеиитьси решил. Ново-
сиб., Сузун. — Гслерьма, дееушка, глхо xieба не
мают, заленился народ, покупной едят. Новосиб.,
Черепанов.
ТЕПЁРЬЧА, иарсч. То же, что тепёрнся.—
Теиерьчо тъчятил ле имею. Омск.. Знямен. — Ге-
нерьча-то всё озелёна. Омск., Тар. — //у вот, Со-
че*ь раскатам, теяерьча кружочка вырезать дуду.
Тына, ffhH-XcM-
ТЕНЕРЬЧИ, парен. То жеТ что тапёр к. —
Гелерьчи семь гр>ти. Томск., Туган. — Гелерьчи,
когда он ле стрелял, ояа эаговораеа. Томск.,
В.-Кгг.
ТЕПЁРЯ, нареч. Теперь. — Ей бы телеря надо
бы в деватый перейти. Томск.. В.-Кег. — Телеря
там народив деасв Кемср., Крапивин. — Нам
тепери не до вас. Омск., Мур.
ТЕПЁРЯКАТЬ, парен. То же, что тепери-
ча. - Теиерякать дела много. Новосиб., Чанов.
ТЕПЕРЯНА, нареч. То же, что тепёрькв.—
Геяеряна едут ма «тарой день к имеете. Красно-
яр., Клратуз.
45
ТЕПЛУШКА
ТЁП КА, -и, ж. Чехол для ружья» закрываю-
щий только ложе и затвор. — У Турунчи телка
была сшита uj хороч/о выбелакком молодой шку-
ры оленя. Другие же тунгусы, как правило, гота-
мт тс их и из козгктины. Тенка ружье сохраняет
надолго. Бурят.» Баунтоя.
ТЁПЛЕВО, -а, ср. Тепло, - Кала туя пла-
тить, лз одде меплеео розе, Иркут * Качуг. — За-
ходите, meiticea де жалко, де унесёте с л? с со-
бой. Иркут., Кзчуг.
ТЕПЛЁНИЕ, -я, ср. Теплый клев. — Каров к
ночи заставали л тепяение. Новосиб., Ордын.
ТЁПЛЕНЬКИЙ, -ая, -це < ЧУТЬ ТЁПЛЕНЬ-
КИЙ. Ирин. 1. Очень пьян. — Л/ужкк-om дедере
чуть тёпленький бы-J, загашник и тот нлмерпг.
Повесив., Искитим. - //уручик-пн? каш, видно»
еыкить де дудок, На сем его сегодни чуть тёи-
ленького видели, Сиб.
2. Едва живой. — Ия пришёл чуть тепленький.
Томск., Колпашея.
О ЕЛЕ ТЁПЛЕНЬКИЙ. Иран Еле живой -
Пу еле тёпленький остался. Томск.. Парабел.
ТЕПЛЁШЬ, -и. ж. Теплота. Якут., Инднг,
ТЕПЛЕЯ, -и, ж. Кочерга. — Оде гмпдот.* *Дой
теплею.'» Л л думаю.* «Что злю такое?» /4 зт& —
клюка. Омск., Усть-Ишкм.
ТЁПЛ И НА, -w, ж. Тепло, получаемое при од-
ной протопке. — /Тех? котЛ< огня, дров
теплины две положишь, и дают пары. Томск.,
Томск
ТЕПЛИНА, -ы» ж. Костер, разведенный для
просушиваний орехов. — Такие шишки сушат к
лоджах... Яму выкапывают, ноджи кладут к су-
шит — под теплиной. Томск.. Пардбел.
ТЕПЛИЦА» -ы, ж. Утепленное помещение для
скита. — Дея овечек - теплдеы, или окчардек, деи
малушки. Алтай, Ребрихин.
ТЕПЛО, море*. Тепло. — Теперь жноии мёи-
ло. а тоды мёрзли. Кемер., Прокоп. — Ступай я
Stjwxj я баде тёпло, Кемер., Н,-Кузнецк. — Днём
тёпла были. Кемер., К-Кузнецк
ТЕПЛОВОЙ» -in» -ос. < ТЕПЛОВЫЕ СТЁК-
ЛА. Зимние двойные рамы. - Пора уже тепло -
иые стёкла вставлять Без тепловых стёкол и
наколе и du де кдозаишдеетдея. Читин., Ба-
лейск. — Тепловые сте"кла готовы, толыса встав-
ляй, вот и тепло будет. Бурит, Бэуитов.
Ф ТЕПЛОВОЕ окнб Внутренний рама ок-
на. — Тепловые окошки токо е*к^ де кдосшти» а
это вторы, которы вставляются. Новосиб., Куй-
бышев. — //дружны - овны. а други — тепловы
окны. вставляются изнутри. Новосиб., Куйбы-
шев.
Ф ТЕПЛОВОЕ окбшко Вторая рама,
вставлиемал на зиму. — У нас были ястааеемг
жёнмшки, теялоам-то окашхи. Томск., Томск. —
Теялояы деошхп — это беайные рамы. Томск.,
Асинои.
ТЕПЛОВУШКА, -и. ж. Избушка, сторожка. —
Том теялмушкп была, он тамака жил. Тепяовуш-
ка» как избушки, Краснояр.. Кежеы.
ТЕПЛОМАТ, -а, м. Устар, f Мужское эии-
нее пальто с длинными полами. — У теплома-
тов верх узкий. книзу рисклешёны, 9 талии укро-
ены, де меху были мужски тепялмати Новосиб.,
Сузун. — Гелломаты mu.ru с нерехвапшии» тут
узка суде4ят. Новосиб., Ордын
2. Женская шуба кз овчины, обычно на под-
кладе. - Теллшмат - on шубкый, из емчикы, он
женский, шуба так с нодкладчиксм. Нпвоскб.,
Масляннн. -- А ди женщин бы.г теялпмит шуб-
ный из оекииы. Раньше дедо много держали, Ке-
мер., Яшкин, — А жтодоны, те, кто побогаче.
кОСИ-Ги шумные тепламаоты, хая иалыпы. Алтай.
Баев.
ТЕПЛОНОГОДЬЕ» -в. ср. Теплая логова. Ке-
мер., И. "Кузнецк.
ТЕПЛОТИША, -и, ж, Экспрес. Тепло. — Така
теплоткща. Хорошо там, в карам?. Томск., Па-
рабел.
ТЕПЛУХА» -и. ж. Железная печка для обо-
грева. — «.Желгзга» хазыде<>а№. а ыы зглдеи *mCrt-
луха». у йог де эмут «жедеига». На ней ничо не
еделош^ а для тепло. Но леей деревне текяухой
зовут. Новосиб., Северн.
ТЕПЛУШКА, -и, ж. I. Вид теплой одежды
типа полупальто. — Не звали жакета, и иолуеак,
к кекоторы — яюкяушка. Новосиб., ОраЫН, —
Теплушки были dtacu, с кадмаяами, шалью яорат,
г зшгудеж ок?ла поймали. Новосиб., Барэбин. =
Ауфайха, али теплушка. • Куфайка* - не звали
так, и всё теллушха да теплушка. Теплушка, шу-
бейка — зяю о4де и то же- Afexoenx куртка —
теллушка, А/ужчихы теплушки /гскн.ш. Омск.»
Москалей. — Сверху кабсяёшь каку шубареику, а
дему — теплушка тоже, стежеика. Краснояр..
Кежем.
2. Теплая рубашка. — ТЕлдеиькде эти рубашки
теплушками зовём. Алтай, Солон. Азмыне тем-
лушхм, а сейчас жакетки. Алтай, Кос.
3. Меховая безрукавка. - Теплушка без рука-
вов, снутри овчинка или каким другим мехом под-
бито. спину закрывает, теплушка и так косят»
и nod полипа HoddexoM. Тыва. Пий-Хем. — Теп-
лушка продавали ризлые с жамшк, были а ла та-
лию, а чуть дедеьше. Тыва, Пий-Хем.
4. Теплое место. — Оя у меня в тегыуткё де
скамейке постоит, а котам в псуреб. Новосиб.»
Чулым. — Яак мабо ци елшгитх, депку стопишь.
ТЁПЛЫЙ
46
сголгмимгь все. да в духовку чугунок. В теплушке
щи замечательны, стамлены. Ноьосиб, Сузун.
5. Отапливаемая кухня. — В теплушке стояла
печка русская. Омск., Усть-Ишим. — Теллушка —
кулия, раньше теплушкой эви?и, Омск., Усть-
Ишин.
6. Теплый сарай для скота. — Теплушка — ял-
мешение гг>е находятся номрождёкнде aww, те-
лята. Омск., Сед. — Для овец были теплушки. Ал-
тай, Адтайск. — Стайку же и тептушкой пазы-
лш( названья аге раамы были. Иркут., Н.-Илим.
ТЁПЛЫЙ, -ая, -05 4- ТЁПЛЫЙ ДВОР То
же, что з й м и н Я двор,- Зимой они [|уск» ку-
ри, свиньи и др.| я тёплом Лоре. Омск., Тар. —
/4 гкотина-мо зимой в тёллык дяирах жим. Омск.,
Тар
ТЁПЛЫЙ OTdfL Юго-восточный ветер.
Якут., Инднг.
ТЕПЛЯК1, а, ж. I. Женская короткополая
шубка па :1эяч1,см меху. -- 8 тепляках тут три
девчонки а ходили. Дне дочки нона тепляки носи-
ли, Ат одйа дочка лшючяажо. Ноши-то девки толь-
ко посматривали на тепляки. Бурят., Тункнн. —
Мои-то дочки тешяки носили уж при Советах.
Бурят.. Мухоршиб,
□ Теялпкм, -он, ми. Теплая одежда {доха ы
Т.П.). — Темтяки не готовы, потому с отьезг^м ЛТ-
держолся. Бурят., Баунтов. — Тепляки яа кале-
ний год не шюот, тепляки должны хиатать лет
но десять Чнтин., Нерчнн.
2. Праздничная женская одежи с подкладкой,
отделанная беличьим мехом по полол у м рука-
вам. — Арагото: белая рубаха, красный шушуи,
сверху тепляк. Краскояр., Кг жен
3. Валенки. — В таких тепляках и на леднике
зимовать можно. Бурят., Улан-Удэн,
ТЕПЛЯК*, -а, м. I. Теплое помещение, зем-
лянка для зимнего хранения пчел в ульях. — ffa
зиму узки в тепляк переношу, ие то намёрзнут
пчёлы. Тына, Лкй-Хем. — Тепляк - .эмо омша-
ник, где ячею зимует» навроде кодерки теплой.
Тыва, Пий-Хен.
2. Небольшая (эторая) изба, в которой зимой
содержали иолодняк домашнего скота и кур, а
летом кили люди, чтобы не пачкать чистую избу,
В тепляке мотли жять и зимой в целях иконо-
мии дров. - /стеля* зто кек дом: грублея с
брёвен и иа маху. 8 основном для скота держат,
штаб зимой загонять, ну и люди могут жить и
зимой, и летом. Бурят., Бичур.
3. То же, что тс п л й на. — Зимой в тепиьсох
с дятнад*|атого октября. Алтай, К расы crop.
ТЕПЛЯК1, -а. м. Веревка, up и на ын нал к че-
ренку остроги. — острогу броелги, оно на
тепляке держатся, верёнгзч*-0 токе, привязана к
остроге, а петля одета на руке. Краснояр., Мо-
тыг,
ТЕПЛЯК1, -А, л. Утонувшее дерево. — Яогдй
дерево утопят, его тепляком зовут. это дерево
утонувшее. Краснояр., Мотыг.
ТЕПЛЯЧбК. -чка, м. Даек, к тенляк*
(во 2-м энач.), — В тепличке зимой темтки. яг-
нятки, курочки живут, печтя тезе, а летом, как
побегом в избе, сами живём. Бурят.. Тарбагат.
ТЕР БАЛ Ы JH УТЬ, -ну, -нешь, сов. deeper.
Употребить спиртное. — Пьёт она» ходит яьяиая.
Тербсиыънула бы стакан и сидела бы дома. Омск.,
Мур.
ТЕРЕБАКА» -к, ж. Машина для обработки
шерсти» льна. — крутишь кок вгяику, такой баль-
шияы, кидали шереть в теребаку помаленьку, она
растеребливает и делается jkk^kou. Алтай» Баев.
ТЕРЕБАЛКА, - и, ж. Ручная чесалка для яьна.
шерсти. — Лён выделывали теребалкой. Стригли
овец, а шерсть раздёргивали теребалкой с зубья-
ми. Омск., Мур. — Теребодед - шерсть теребить,
из железа, как диска железная, на её как прово-
лочка набивается. и на нрооолочку шерсть кида-
ют. Оиск., Мур. — Твребо.1ка, чесагко — тереть
чешут, шерстобитка — шерсть бьют. Алтай, Тро-
иц.
ТЕРЕБАТКА, -и, ж. То же, что теребАл-
ка. - Я штуки три вязала джемперов, теребат-
ка у нас была, катеребишь шерсти, куделишку
свернёшь, к прядке привяжешь и прядёшь. Омск.»
Мур.
ТЕРЕБАХА,-и» ж. То же» что теребакв. —
7'еребоха — такая была машина, вертишь её ру-
ками, она шерсть теребит. Алтай, KpacMolup,
ТЕРЕБАЧКА, -к, ж. 1. Деревянная дошечка с
натянутыми на ней струнами для теребления
шерсти. — Тере&ткон шерсть на номы теребили,
деревянная, а струна из кишок наложена. Много
была таких теребачек. Новосиб. Чулым. — Памы
катали ни теребачке. на валки набиты моздики,
теребится шерсть в теребаке. Алтай, Усть-Прист.
2. Ручная чесалка для льна, шерстив то же, что
тсребалка. — Шшотки железно — тереболка^
теребачка. Кто теребачкн наладит. Омск., Усть-
Ишим.
3. Машина для теребления шерсти. — Ума-
шины валики, навёртывается кругчый валик, там
крючки Шерсть теребят... Тсребачка с крючками.
Томск., Кол па и ев. — Тсребачка, и леё просто
шерсть закладывают, здорова она така. Нонжиб,.
Чузыи. — Теребачка — машима лака, шерсть би-
ли. Омск.» Усть-Ишим.
4. Место, гле теребил к шерсть. — Шерсть па
теребачку вози.-(и. Алтай. Бийск.
47
ТЁРКА
+ ТЕРЕБАЧКУ ДАТЬ (СД1ЛАТЬ). Экслрес.
Наказать. — Теремочку дач ему и всё. Теребачку
сдемтъ — за водосья da об «и. Омск, Колосов.
ТЕРЕБЙЛКА, -и. ж. Приспособленке для
уборки льна. — Лён теребилками убирали. Ргм-
нями depea.ru. Омск., Мур. — Тёребилка 6ы./л. ма-
шина. сдавили сразу смолами. Омск, Усть-Ишим
ТЕРЕБЙЛЫЦИК, -а, м. Льнотеребилка. — Те-
ребильщик зто счас машина така есть, ката-
ра лён теребит. Тонек.. Колпашси.
ТЕРЕБИТЬ, -блю, -бишь, лесов., лерех. Об’
рынать ростки у картофеля. — tiapmowxy млдо с
погреба docmaeamb и рлсткм теребить. Новосиб.,
Чуки и.
ТЕРЕБЯТКИ, лек. То же, что тс ре ба к в. -
Скачаю теребят кам м её, а потам сиова иа вере-
текку. Алтай. Павл.
ТЕРЁЗВЫЙ, -ая. -ос. Трезвый; то же. что
тверёзый, тре вёз ы й — Да пе, терёзвые они,
tr pom колли не брали. Нивсслб., Болотнин. —
Я терезено сютммтелыым. Томск., В.-Кет. — Гы
терётвым кикогда пе бывать. Тонек., Томск. —
Герётвым не могу, житьё всё ие стшммшь. Кенер..
Прокси.
ТЕРЁЛОВЫЙ, -ая, -ое Трезвый; то же. что
тве резвый. — d .мужик-то терёзовый редко бы-
*jm, Омск., Б.-Речеи. — Неужели ток трудно
бите теретовеис человекам? Краснояр , Балахтин.
ТЕРЁЗЫЙ, 'ая. -ое. То же. что терёз-
и и й. • Уерёэый какого не тронет. Тонек., Кри-
вошеин. — С мерёзыма uadi) говорить лл-иогао-
яшшгму, г лыиымм чё говорить v Томск., В.-Кет.
ТЕРЁМ, -а (у), м. Фолыг. Терем. - «Своему
дружку мосшга во высокий во терем». Омск , Мур.
ТЕРЕМКИ, ж*. Украшения к праздникам,
сделанные из соломы. — d эти-ma теремки rde-
лае сыиомек ной из саммияок. Краснояр.. Кара-
туэ.
ТЕРЕСЁНЦЫ, мк. Дон. разделенный на две
половины сен я ии. — Гересеицы — эта одна хата
а другая, и иакроют тёсом. Новосиб-, Чулым.
ТЕРЕТЬ, тру. трёшь, яссов., «грех. Шелушить
(о кедровой шишке) — Шишку обделывать, те-
реть ладо. Томск.. Тонек.
♦ ЖЕЛУДОК ТЕРЕТЬ. Лечил- пупочную гры-
жу — И кто пуп надорвёшь, к бабке водила же-
лудик мереть. Бурят., Мухоршнб.
< ПУП ТЕРЕТЬ. Лечить пупочную грыжу. —
/Ьршки ставили, кода пун тёрли Вот нму насти-
лали, а он ёзгается. мум-та /оглянула шибко. Бу-
рят,, Муниршнб.
< ТЕРЕТЬ В НОГАХ. Топтать ногами лен,
аелая его ыягким. — 8 ногах тёрли, а потам на
гребень и придешь. Повискб., Чулым
<> ТЕРЕТЬ ВОЛЫНКУ. Экспрес а) Говорить
непраицу. обычно с целью скрыть что-либо, —
Ом мистер тереть ватняку. Бурят., Кабанск.
б) Пренебр. Бездельничать. — Только трёп» во-
лммку, какого не робит. Омск., Омск.
1$) Нарочно запл ывать какое-либо дело. —
£рогь тереть вейымку. Бурят.» Кабане к.
<• ТЕРЯТЬ ЛЁН. Трепать, мять леи. Новосиб.,
Болотник
Ф ТЕРЕТЬ ОГЛОБЛЮ, Устар. Заниматься нт-
возом, яышилий. — Тереть оглоблю с xaiodocma
смол. Бурят., Пр и бай кал. — Вее маиш деды тёр-
ли агюблю. Бурят., Прибайкал.
4- ТЕРЕТЬ 111 ЕЮ кому. Неодобр. Ворчать ив
кого-либо, постоянно кого-либо бранить. — Да
оставь парнишка в кокос, ужо другом деиь ему
Шею трёшь. слушать тошмо. Новосиб., Масля-
иин. - вы Ле берите кишмоиае ма его, ом мне
всё шею трет, не donut, что ли? Краснояр.
❖ ТЕРЕТЬ Н1ЙН1КИ. Отделять орехи от кед
ровых шишек. — 7ёрка a camo бмло, чтоб мереть
шишки. Новосиб., Болотин и. - - ff/ишку шмшка-
тёрмикам трут, шкорлупа остаётся, орех набат.
Тыва, Пий-Хем.
ТЕРЕТЬСЯ, трётся, иесое. Страд, к те-
реть. — Геряиас — в ей доска шербета, ла ей
каток с зубками, ручка, мвлевать — трёмся лёи,
Нотки б., Болоткнн.
* ТЕРЁТЪСЯ-МЯТЬСЯ, Неодобр. Проявлять
нерешителыюсть, медлить — Дот м1ёрлоеь-млюсь
с этим замлеине-м. Новосиб., Чулым. - Поехали
в рабцеюяр, мама тёрлась-мялась, da и ничо не
зам/omtutu, так порожнякам и нерталясь. Ново-
сиб., Коченев.
ТЕРЕХ» -а ( у), ж. Растертые кедровые шиш-
ки. — //ото* мрём шашиа, нотам ев решётке
сеем. Л/ашечва решётка. На «её иогыяашь мерех.
Её качашь. Мелкам стром вменодь высыпается, а
крупка шелуха наверх ныходит. Её собмрашь, со-
биришь. один ровный орех остаётся. Тонек., Пз-
рвбел. — Орехи просеивают — терех остаётся.
Иркут., Качуг.
ТЕРЕЧЁСКА, -м. ж. То же, что теребЛ-
к в. — Теребили лён теренёскоми деревяилыми с
гвоздями. Алтай, Бийск.
ТЁРКА, -и, ж. 1. То же, что теребакЯ, —
С>гмл в мёриу сбовала. Алтай, Крас кошек.
2, Грубое сукно. -- Зимуем ши^м Ujt тёр*:*, сух-
ие, чёриме, тёртые. Алтай, Усть-При ст
3. Мочалка. — У лемм тёрка-mo из рогожи edr-
лаиа, ома хороша трёт Иркут., 11.-Иилм.
4. Инструмент для шелушении шишек. — ДЬ-
тары шашкуюм, у них струменты. тёрки, валь-
ка. Алтай, Ельи, — 7ёр*ой шашка шеяушшш. Ба-
робок крутишь за ручку, а шишки .между ним и
ТЕРКАТЬ
48
доской с зазубринами идут, шелушатся, Крлени-
нр, Моти г. “ Тёрка — колесо лтоьо с зубками,
тика. как у мельницы, шерстеня* сверху
тоже таку плаху тяжёлу... ручки сделать, осы-
пешь мешок и начинать тереть. Томск.» В.-Кет.
ТЁРКАТЬ. -аю, -аешъ. иегов.. дерех. Тереть»
чистить. — Лолы накрашены были, Всё скоблили,
легком теркали. Краснояр , Богуч.
ТЁРКАТЬ. -лк>, -;ьсшь, месте., flpjpri, Semper.
Снлыю бкть. ударять tipw полоскании. — белые-
белые хшгты белили» кок очаг простыни. На речку
унесут, там их вальками тёркают. Омск.» Усть-
11 ш им - — Гам «л крепко тёргаммя. Оыск., Усть-
Ишим.
ТЕРЛЁША. -и, м. и ж. f/реиебр. Болтун, пу-
стослов. — Ну и терлёша. ну и йотала, вот же
пустаыелк неумная Tuba. Пий-Хем. — 7ы лри ей
яе скажи, а то через эту терлёшу осе знать бу-
дут, язык у гм без костей. Тыва, Пий-Хем.
ТЕРЛЁШИТЬ» -у, -ишь. месте., лере*. Бол-
тать, пустословить. — Герлёвды, что умеем ко/?-
тыш мездрить, а только попортил шкурки. Тыла,
Пкй-Хсм. -• Делая бы заилгмсь, чем терлёшить,
пустое говорить ума не надо Тына, Пий-Хем.
ТЁРЛИВАТЬ, -аю. -аешь, «топ., перех. То асе,
что тереть. — Если мало шишки, тёркой тёр-
ливают Томск , В.-Кет.
ТЕРЛИК и ТЕРЛИК, -а, м. Летний долгопо-
лый халат. — Матери он г иримскте лрпеез оршам
шесть шёлка на терлик. Бурит., Прибайкал. —
Герлики — зто хаюты долгие с залогом, без во-
роту, с шёлка делачммся. Тына, Пнй-Хгм. — Тер-
лики — это турмнекаа одежда, вроде халата да
пят, с опияскай их иоемзт хоть бабы тувински,
хоть мужики, есть терлики будмичиы, а есть
ерчдны Tuna, Пий-Хем.
ТЁРЛО, -а, гр. Глиняный сосуд. - Л/акымра
что тёрла Гёрло, чтоб масло били л нём. Ново
сиб.» Чулим
ТЕРМбМЕТР, -*»м. Барометр, — Термометр
как наказал ни погоду, что дождик, ан сейчас раз
и собирает. Алтай, Рсбрихин.
ТЕРНаТ, -а (-у), м. Интернат. — ТЗе гейчог
термит» лапочка была. Омск., Б.-Речей.
ТЕРМИНА, -ы, ж. Приспособление дяк об-
работки льна, конопли и т.н. Гермицо — и ей
доска тербати, по ей каток с зубками. ручку те-
мнишь — леи трётся. Новосиб , Болатнин. — Лёи
тёрли в жёряииах, тремали. йотом дрии, ткаш.
Омск., Б.-Ук. — Нарвал леи, у снопы навязал, у
кучки поставляем, вальками молотила, а кода
мочут его; у речку клали, три недели лежав* вы -
тащили, расстаним у кучки, mrnta Селпяи тер-
ницы, чисто делали. Алтай, Тог.
ТЕРНЯ» -й» Ж. Вспаханная целина, почва с
исперегннашиыи корнями травянисты* расте-
ний. — Сёгуды осьмуху залогу гидрат, Дгк на тер-
ме-то какая яшаница была. Иркут.» Н.-Клнм.
ТЕРПЁЖ и ТЕРПЁЖ, -а (-у), м. Терпение. —
Нету терпежу, ноги ломит. Тпмск.. Кривоше-
ин. — В териёж будет, дак ноги спустишь.
Томск., Колпашея. - Гермёж у него богатый.
С моим терпежом теперя давни уж скандал бы
был. Читки.. Перчим
ТЕРПЁЛКА, -и, ж. Экепрес. Терпение. 4- НЕ
ХВАТАЕТ (ХВАТАТ) ТЕРПЕЛ КИ Не хватает
терпения. -- tie хватило тернелки^то у тебя: яря-
ложился опять к бутылке-та. — Не хватит тер-
пелки-та у тебя» ди даму-то не донесёшь, все
сьсшь кгоды-то. Иркут.» К мрем.
ТЕРПЁГЬ. « КАРУ ТЕРПЁГЬ, Эксп/ис. Му-
чаться, переживать. — Чёмы иэ-ха «х кару тер-
петь будем? Бери их с собой, Омск., Омск.
ТЕРПЛЁНИЕ и ТЕРПЛЁНЬЕ» -я, ср. Терпе-
ние. — Гергыечия чет. Томск.» Парабел. — Терп-
деяия нет мене. Алтай, Зал. — Цыгану же терп-
кнья не хватает. Омск., Усть-И шин. — Я яичё
нигде не говаривала. Это моё терпяеиье. Оиск.»
Усть-И шим.
ТЕРПЛЁТЬ, -кю, -ишь, месов. Терпеть. —
Я не песе,змица, просто не могу терплеть, когда
пошт* и сама ною. Омск.. Мур.
ТЕРПНУТЬ, нет, весов., мемергх. I. Сводить
судорогой. — Я уж корову доить ее могу, руки
терммут, потаи мальцы не разогнёшь. Новосиб.,
Татар.
2. Не чувстиовагь. намерзать. — Раньше бельё
полоскали в реке, сейчас у жекя руки терниут —
замерзают от холода. Алтай, Тог,
ТЕРРАС» -а» м. Терраса, — У отца дам боль-
шой был, сейчас веранда, а тогда раньше террас,
без окошек* террас большой-бгньшой. Алтай, Кос.
террАска, -и» ж То же, что терра с. — ве-
ранды ишшо террасками звали. Алтай, Кос.
терсйнекий. •> ТЕРСЙнекий НЕВОД.
Разновидность невода (?), — Томский ueeod дра-
мой, а терсинский — кисой. Кемер.» Н.-Кузнецк.
ТЕРТЙЛЫ1ИК, -а, м. Тог, кто инет лен. —
TepmibibHuxu лёп ммут. Новосиб.. Чулым.
ТЕРТОРГАТЬ, -ап, -аакц весов. Торго-
вать. — И тятя моб толк тертореол. Красно-
яр., Бейск.
ТЕГТУШКА» -и, ж. 1. То же, что терми-
на, — Малицей лев мчут у нас, тертушка (зо-
вут] у киевских. Нивосиб.» Чулым,
2. Малснькаи стункп. — Аёамька, бери-ка тср-
тушку, момалки-ка маку. Краснокр., Красно-
тур. — Лодай тертушку. Краснояр.. Ирбейск.
49
ТЕСОВАТЬ
ТЁРЮХ, -а (-у), ж, Деревянный мяч для иг-
ры. — * Tejfffzx» нми, .Лереыяный. В ямку загоня-
м. Томск., Кожевн.
ТЁРЯ, -и. ж. Шов у рыболовных снастей (не-
вода, сети и др.}. — Чердак и сам не ша.г.. А>и-
х»е. лтеря у их — curWHd'om имеете, emo будет
wwpj? Томск.« Парабел. — &>m их три mepu.. Это
раньше тик тоеариш таааришша Зовёт; *Тсря
юпнула.' Где тут терн?» Томск.ф Парабел.
ТКРЙТЬ > ТЕРЯТЬ ИЗ ПАМЯТИ. 1. Завы-
ватъ. — Давно было-mu, уже теряю ю моматм;
rfffOjM стали. Новосиб., Мошков, — Совеем из
памяти меряю, ну, змбыомга всё чисто, Омск.,
Омск.
2. Не замечать кого-, что-либо. — Лот ты си-
дишь, а я кот терию тебя из памяти, думаю,
когда же она ушла. Кемер., Крапивин.
ТЕС, -а, ж. Зарубки из деревьях, определяю-
щие направление охотничьей троны. Краснояр.,
Кежем.
ТЕСАК, -а, ж. Женское нагрудное металличе-
ское украшение. — Привез мне легних тесак; на
цепочке была львица приделана. Бурят., Бичур. —
Тесак-mo разный ко цепе. Один тесак мажет зо-
лотой быть. а другом просто медный. По карма-
ну и тесаки купляли. Бурят., Уиак-Удэн.
ТЕСАН, -а (-у), ж. Болото, поросшее хвойным
лесом. — У лог, ели ни болоте сосняк растёт,
кыргыэоод болото или тесан. Томск., Колпа-
шеа. — &эт болото — тесан, в тесапе и клюква
хорошая, и всё. Томск.t В.-Кот.
ТЕСАННЫЙ -ая. -ое. П/ш,. к тесан. - П-
сан, тесанное багото — сосняки НО ёж, нистое бо-
дето - леса но ёж кет. Томск., В.-Кот, — Тесмн-
иым “ том сосни рдсте'т низкой, шляпистая,
яушястО1, Это тесамн1|м' баюто. Тоыск., В.-Кет.
ТЕСАНЧПК, -а (-у), ж Ласк. к тесан. - Те-
санное болото, тесикчик. Томск., В.-Кет.
ТЕСИНА, -ы. же. Собор. Тонкие доски, тес, —
Тесина делается дли соитижетра толщины. Те-
сина идёт дож обшивать. на ояаиелку^ но двери,
чо окна. Новосиб., Бйрэбин. — С тесины мебель
гклать карата, крыши ем кроют, ба ставни г
тесины делал. НошкнО., Север».
ТЕСИНКА, -н. ж. Зарубка на дерем. — Лоре-
лу домой мы ки тесинкам нашли. Красноир., Кс-
жем. — Идем и тесинки делаем, чтоб мне иер-
татьсн. Красноир., Кежем.
ТЕСИННОЙ, -aw, -бе. Сдсианный из теса,
тесовый. — Теснимая лодка с гвоздями. Томск.,
Молчанов.
ТЕСЙНОЧКА. -м, ж. Ласк. 1. Доска. - Пере-
брось-ка, жид. тесинонку, к тебе одребееу. Омск.,
Сед.
2. Тонкая деревянная пластина. — Дранка —
мака тееммочко тдненькм. Омск., Мур.
ТЕСЛА, ы. ж. Род топора с лезвием, распо-
ложенным перпендикулярно к топорищу; тес-
но. — У жене и чинис тесла «-та. Эито и ей обло-
ям- двдбш. И дш&генку дсибили теслой. Новосиб.,
Колыван. — Теслой делают, толора*. Тесла, ома
деяатси так'мм Же prelaw, как тоодр, талька у
ей нилувсмъчиком так загнуто. Томск., Колпа-
шев, — Это ра мёрнутый топор, сделан жёлобам.
Tecvi пазы пилят. Омск.. Мур. — Корыта в бамю
теслом излажены, вытешешь зтой теслой. Крас-
ноир.. Шушен. — Тесто идяроде тллцро, и лезье
загнуто, гкруалгод с деух сторон, теслом колады
долбят, лобку ныдал&ювают, всё скругла теслом
удобно ладить. Тыва, Пий-Хем — Тогда гад над
рейсмуса, только широкая. £а гробы делают. Бу-
рят., Тарбагат.
ТЕСЛЕВЫЙ -ая. -ое. «-ТЁСЛЕВЫЙ ХЛЕБ.
Недопеченный хлеб. — Дот аыхаатила гегодни
тгелевый хлеб. Новосиб.. Тогучнн.
ТЕСЛЪ, -а, ср, 1. Большое сверло. -- Тес.м —
гаерло это, сверлить и дереве дыры. Новосиб.,
Чамов.
2. То же, что тесла. — Бот тесла избу ие но-
гтроишь. Омск,, Усть-Ишим. — Тесла — столбы
аж детали. Омск., Тенрнз.
ТЕСМЯНЫЙ, -ян. -ое. Тесемчатый. — Набо-
рили две оборки, а повдоль сборок тесмякукз от-
строчку сделала. Тыва, ПнЙ-Хем. — Снередм у
кофты теемппая шнуровка. Тыва, Пнй-Хсы.
ТЕСНИЦА, -ы. ж. I Тесина. — Если одну при-
несёшь из тееиу то ^тесницаь называется. Ново-
сиб., Масляннн. — Ну тесницы прибьешь к лодке,
ify ты иидели у женя габонка? Томск.» Б.-Кет. —
Ааруеель высока сделано, а од, настелен тесни-
нами. Алтай, Тюмени. Обшит навои тесиицга
дож. Kpacifonp.. Шушен. — Тасниф' на баныгу сын
лраеёз, но лежит. Бурят., Мухоршнб — Ла
блкаж к лодке тссничы лрибиодж, дне ли три. Ир-
кут., П.-Илкм.
2. Тесло. — ti/пунт выбирают в тгениае, сере-
дину. Такой инстружект тесница. Томск., Томск.
ТЕСНЙЧКА, -и, ж. Уженьйг, к тесницa
(и 1-м знач.). — Теснине*: тонких из тесу, чтоб
не упасть, не провалиться с телеги. Все три дуга
нмрыеаняп тесничками. Краснояр., Шушен.
ТЕСНОТЙТЬ, -н|[Н», несон., псрех. Теснить. ~
Лук в гряде этот без толку. Сидит, других тес-
иотит. Кемер., Крапивин.
ТЕСНОТЙТЬСЯ, -йшьсЯф несов. Тесниться. —
W «ттнотитыя? Томск., Тоыск. — Чо тесно-
титься. ним места жиаео. Краснояр., Кежем.
ТЕСОВАТЬ, -сую, -суешь, несон.. керех. Пи-
лить бревна на тес. — когда но желкие доски
кади распиливать, это тееуммн. Томск,. В.-Кот.
ТЕСОВЫЙ
50
ТЕСОВЫЙ н ТЕСОВОЙ, ая, -de Сделанный
яэ теса, тесовый, — А броеиевой сивка маха же-
comr. Томск., Кривошсли.
Ф ТЕСОВАЯ ЛОДКА. Лодка, сделанная кз
теса — Бы.?н и тесовые лодка, дуга делаюсь, а
смолой прорабатывалась Новосиб, Колы ван- —
И тееонал лобка и/ тесу делатсм. Ома ме рами-
виста, у ей бдо-то широко, и борты лрхмые, ожт
леразлиласта Кечер., Кемср.
ТЕСТА, -ы, ж. - Сосновая мвея. - Сосновые
мглы ладодают ли зелию, «от и теста. Красно-
яр., Богуч. — Коня тестой керлгыа. Красномр,,
Богуч.
ТЕСГЕЧКО (ТЕСТОЧКО), -а, м Лаек, к тёс -
то. — Минемысо теттечко заводит. Томск , Па-
рабсл — Литом теттечко рафеже* лслкямм фюе
rtiLrA-i^u/tiUjUu Томск ., Томск
ТЕСТО, -а, ср. |. Омлет. — /сети всюду у хох-
лов зто едят. Это яячки ба мука-крупчатка, да
молочко. Новосиб., Чулым
2. Кушанье из муки и салола. — Тсгто ми, злю
Дфмш* v лг*ке е русской. А/укн том, солоду туда,
сладка уларлтгк, слеше мёду. Нош.м;иб., Орлын.
3. Время приготовлен ни хлеба. -- Закваску ос-
тавкш» ди следующего теста — фажжаа ле было.
Омск., Тснриз,
ТЕСТОМЕС, -а, м. Круглая палка для разме-
шивания тест. — Яг руками мескт, а тестоне-
сан. Алтай, Бнйск.
ТЕСЫ. -да, ми. Зажим. ” Верстак, а ма нём
жесы. Оыск., Устъ-Ишим-
ТЕСЬМА, -ы, ж. Леггта, жгут, служащие для
Горения в осветительных н нагревательных при-
борах. — Фптцль для лдолы у аас тетьдой назы-
вают. Омск., Устъ-Ишкм. — Така тетьма была
ДкдтшшгеАяа, Омск., Усть-Ишим.
тесьмяный. -ая, -ос. Тесемочный. — «От-
лрьи гад кгтюшлю, кадел на коки уздечку тесьмя-
кую, не засёдлывает коня, ке яооружаетск» |из
СКмЗки[. Тонек., Кривошеин.
ТЕСЯК. -я, м. Инструмент для обработки дре-
весины, тесло -- Гетяк — ну, « лиде «окса, таль-
ки ка бланком черешке. Кенар., Кемер.
ТЕТВИНА, -ы, ж. Плетенная из аиы корзи-
на. — ('котика хорпшоя была. как аа войдёшь,
мак memeuey лачек приметёшь. Алтай, Шип
ТЕгЕНЬКА, -к, ж. Взрослая женщина: форма
обращения к женщине, более старшей но воз-
расту. — Тетеммо предаёт Томск., Томск. —
тётемыгм била таблетки ши масморлзшл Томск.,
В.-Кет.
ТЕТЕРВА, -ы, ж. Собир, Тетерева. — Бедовая
дач» — memrped, авухадо, к>ролатка (серое а бе-
лая), рлбчак. Омск., Б.-Речей.
ТЕТЕРЁВКА, -и. ж. Самка тетерева. " Дур-
нами — петухи. тенька дики. а лдеперёвка как
курины. Омск., Б.-Речен.
ТЕТЕРЬ, -я, м. Тетерев. — Te/яеря в лету аа
снегу сидят. Омск., Мур. — Молодой был - аа
охоту ходил. тетерей стрелял Бурят., Мухоршиб.
ТЕТЁРЬКА и ТЕТЁРЬКА, -и, ж. Самка тете-
рей. — Тётерькв — самка, скраема ока. Томск.,
Крийлшенн. — Сонку-mernepwey ахотмики ме тро-
гают. Омск.. Н.-Ом. — Гетерыга — тереревма
пара. Тыва, Пнй-Хсн. — Гетёрька — косачами
мат», гкраымаа, серак Ома как курица размерам.
Бурят.. Тярбатят.
TETEPldXA, -и, Ж- Самка тетерева. — Са-
мец — косач, а самка тетер» — тете рюхи. Ал-
тай, Зар.
ТЕТЁРЯ, -и, ж. I. Самка тетерева, тетерки. —
Аосоч и тетеря — самец и самка тетерева. Но-
восиб., Сузун. — Тетера, кедровка - зто их дем
орехи. Томск.. Парабел. — Ауроламок на?о, етё
тетери. Омск.. Мур. — На тетерь то аелпком
века охотились. Тетеря — зто «от от глухаря,
тетереа-та алзыкастем. Красноир.. Мотыг. -
Тетеря тимтыие косача, нетт/ижата лерок, Тыва,
Лнй-Хсм. — Тетеря нам двоим на одед только-
только хватит. Бурят.. Кабанск.
2. О нерасторопной хозяйке. — А/гзяйка
хороша юрезола телёнка, а хи&ака-тетерн, ты
готон» аече/мо. Омск., Б.-Речен.
ТЕТЕРЯТА, -ят к -ятоп, ин Птенцы тетере-
ва. - «Асе тетера улетели, тетерята с/грякала*
|нз частушки). Томск., Пярабел. Тете/» тете-
рят еыаодат. Оыск., Тар.
ТЕТЁШКАТЬ, -аешь, леем., лерех. Лас-
кать. — Стал а этою мк*о**о тетёшкать Омск.,
Омск.
ТЕТИВА, ы, ж. I. Веревка невода, сети. —
Лктмшик за теталу по берегу тянет. Томск.,
В.-Кет. — Балбашка у самогона, а у меяода ладм-
яак аавязыаается на тетаау. Томск., Кслпашен.
< НИЖНЯЯ ТЕТИВА. Веревка на инжней
части сети. — Акиту, за анжаюю тетину кабае
вяжут. Томск., IJIerap.
2. Ботва. У гороха и огурцов — ботва, аль
ветлала. шла тетива. Томск , Тегульд.
ТЕТИйЙЧКА, -и, ж. Лаек, к тетива. Зак-
реддяюж сеть сошками, ваакв такие, ча кото-
рую тетмачку сети девмзыдеют, Томск., В -Кет
ТЕТЙВКА, -и, ж. I- Бечевке у охотничьих ло-
вушек. — Это самый лук, а зто тетссвка. Томск.,
П арабе л. — Аолкалсю тогды не было. Тетавку
направлкт кажку зиму. Тонек., Пкрабеь.
2. Всрстжка, бсченка. Я дом тебе тетиеку.
а ты удались Томск., В.-Кет.
м
ТИТОЙ
ТКГЙВОЧКА, -и. ж. Хменьш.-ласк. к тетив-
ка (во 2-м знпч.) — Яе/гевяжешь лисыа «ста-
вочкой, Томск., В.-Кет. — Ялетеиие тетивочек.
Томск., Колпашев.
ТЁТКА.-к. ж. L То же. что тётенька. — А>на
иебескатал’ Тетка Авдотья, поди?Томск., Томск.
2. Лихорадки — //е ели, а то тётку иасяншв.
В зто время никогда не дали бы сяать. Тетка
зто лихорадка. Омск., Мур, — Тетка его совсем
донесла. Aga спастись от лтой mAmcu — ума
ее приложу. Бурят., Тункин,
ТЁГКО. Форма обращения к женщине. --- Гёт-
ко Ирина? Ты в кплхот яе ходи. Омск., Тар.
ТЁТОНЬКА, -и, ж. То же, что тётке. — Мы
сздро вернёиен, тетонька. Омск., Тар. — Гётоиь-
кя, что покупаешь? Омск., Тар.
ТЕТРАДА, -и, ж. Тетраль. — Тет/юды не дала
Нечто же н тетраду не положила Я карандаши?
Томск., Томск.
ТЁГСТВО, -а, ср. Детство. — Temcmeo жж? зам-
кам лро/лекадо. Омск , Тар.
ТЁХНИК, -а. м. Ноя Техникум; то же, что
темника. — Это от техника, как хорошего уче-
ника наградили. Новосиб., Чулым. — Техник кон-
чило. Омск., б.-Речей.
ГЁХНИКА. н. ж. 7/ов. То же, что тех-
ник,- Сын у меня л технике учитсн. Новосиб.,
Коченёк. — <)н й технике в городе учится. Нонп-
Сйб., Масляннн. — Сын в технике учмтси. Аидй,
Ельц. — В технике упилась, а нотам там и за-
муж вышла. Омск., Тар.
ТЕХННЧИТЬ, -чу, -чишь. иегов.., иелерех. Ра-
ботать техничкой. Техмичить — работать тех-
ничкой. Алтай, Бийск.
ТЕХИЯ, н, ж. Сабир. Сельскохозяйственная
техника. - А/ужиков ни храит задрали, £аб иа
мрахтуры насадили, о попробуй тсхн/о за несколь-
ко дёи выучить. Бурят.. Мухоршнб.
ТЕЧАС, парен. В настоящее время. — Не ни-
как жизнь была, как течас. Омск., Тар. — Я и
течас вот, и раньше-то ие бра/la. Омск., Мур.
ТЁЧКА, -и, ж. Деревянная прямоугольная
труба, через которую из-под жерновов сыплет-
ся мука в ларь. Кемер., Н.-Кузнецк.
ТЕЧЬ, -и, ж. Русло реки. — Старина здесь
езаду идет. Мажет. бывшая старей течь была.
Теперь рыбачут там. Томск., В.-Кет.
ТЕШИТЬ. 4 ОХОТКУ ТЕШИТЬ. Экслрес До
бнпдтъея чего-либо из желания настоять на сво-
ем. Южн., Зал. Сиб.
♦ ОХОТУ ТЕШИТЬ - НЕ БВДУ ПЛАТИТЬ.
/Тослимцо. Делать что-либо приятное, что-то дос-
тавляющее удовольствие. Иркут,, Илим.
ТЕШКА, -и, ж. Вареная береста, используе-
мая при строительстве эвенкийских чумов, ша-
лашей, лодок. — На заготовку тешки ушло два
дня. Стагысо же дней тешку варили и сшивали.
Лотам на живут руку сделала из тешки балаган.
Тунгусы иногда тешку перевозят на новое стой-
бище, чтобы там её не делать снова. Бурят., Ба-
унтов. -• Я тодке и? тешки мы спустились вниз
л» Ангаре яочти до самого Байкала. Бурят.. Ссн,-
Бвйкал.
ТЁЩИН, -а, о < ТЁЩИНЫ БЛИНЫ Один
из этапов свадебною обряда - Гешины Длины —
зто когда у жениховой родни отгуляют, к невес-
те ехали. Омск., Колосов.
4- ТЁЩИН ЯЗЫК. Комнатное растение зи-
гокактус (Zygnroc/ш К. Sch.}. — *7ешии язык» его
Зовут, Весь листочек как перехваченный язычка-
ми. Томск., Томск.
ТЕЯТР, -д, м. Театр. — Сейчас в кино егодют,
я театр, а раньше некуда дм-jc, Омск., Ь.-Речей.
ТИ... ТИ... Раздел. сою? мяв... илн... — Ойа
купила кивер mu красного цвета, та коричневого,
Краеиояр., Ужур.
ТИБАСКИ, ми. Груз, котормй привязывают к
неводу. — 7'ибаски дывают железные, каменные,
а нентловкп из кары или пробок Гнбаски к неводу
внизу привязывают, а поплавки сверху. Красно-
яр,, LUyiucH
ТЙГА-ТИГА. междом Слово, которым под-
зывают lyccfl; Tcia-Tcra, — А гусем и *тиго-тиги»
крину, они меик додека слышат. Новосиб., Ко-
лыши. — Гусей называют *тига-тигй*. Омск.,
Мур. — его как? Тигй-тига-тига.' Ок пони-
мат. Томск., В.-Кет.
THl'AJlJt 7длько в хнач. сказ. Пуститься на-
утек. — 7/стыса-то увидал нас и тигаля, Иркут.,
Клчуг. — Старуха в избу не зашли — и тигалл.'
Иркут., Качуг.
ТИГАН, -а, м. 1. Вал со спицами ио окруж-
ности вместо ручки, с помощью которого дос-
тают воду из колонна. — Тиганы на глубоких ко-
лодцах раньше ставили. Тиганами воду доставать
легче, чем воротам. Бурят., Баргузин — Гигаиы
ыы здесв даже не на глубоких шахтах устанав-
ливали. Читан., Бдлсйск.
2. Спица, вставленная в вал колодна вместо
ручки. -- Яерсбм/мгшь тиганм, и с любой глубины
воду хоть кто дгктинею. Бурят., Баргузин.
ТЙ1'И‘ТЙГИ, .междом. Слово для подзывания
гусей — Гусей - «тигм-тши*. Томск., Томск. -
Гусем подзывать - -«тиги-тигм» Омск., Мур.
ТИГОЛ, парен Дру| за прутом, сплошной ве-
реницей. — Ное зжанм к кевесте тигоа идут, гу-
сем друг за другим, все обряжены. К рви ноя р., Ке-
тиголя
52
жем. — Карась идет желтеться, до utWm тогда,
сеть тонет do дно. Краснаярг, Богуч.
ТИГОЛЯ. * ТИГОЛЯ ЗАДАВАТЬ Убегать. -
Ну и пугнул же их ты, такого тиголя задавали.
Краснонр., Бал истин
ТИГТА -ы, *" Тигр. — В лесу медведь, тигра.
де, ваш. Кемер., Кемер. — Ttapo сгуЛыо солдат
старых. Томск., Кажевн.
ТЙКАТЬ. -аст, иегов., керех. и некярех I. Эхс-
крес Пергх. Жалить. кусать (о насекомых). —
Сильно тикают жухи, х хюй ju.we тикоют очень
бсыьно, Л/yru da кпжарм тикают, кагекомме. Но-
восиб., Искитим.
2. Менерех. Чирикать (о птице). — Плисточки
есь» тккають оо-другаму, чем воробей. Бурят.,
Кяхтии.
ТИК-САРПИНКА, -и, ж. Вид ткани сарпин-
ки — Гик-сщъг/инку ка юбки кяетчоты ткали, а
на кальсоны так полосами. Новосиб., Барабни.
тйлл.тйлл. междиж. Спанн для надрывания
цыплят. — Кок сыплет эое£н.* Да тили-тила-
mu/ta! Твнск., Тоыск.
ТИЛИ-ТЙЛИ, межЛж. То же, что тйлв-
т йп а. — Для цыплят тили-тили. Томск., Зырян
ТИЛОГРАММ. -а, ж. Килограмм. — Два те-
леграмме мёда нам за это dawn, колгот dal'm.
Алтай, Кос. -- Два тилограмма хрену на дм лит-
ра воды. Омск., Б-Речей
ТИЛОМЕТР, -а, м. Кнлсистр. — Jtw двад-
цать талчмгтрпв ходшш. Алтай, Бийск.
ТИМАЛКА, и. ж. Тряпка, которой вынима-
ют чугунки и горшки из печи. — Гммоткой-то
eeeeda чугужм «речах снимали с нгчи-mo. Бел них
руки обожжешь. Краснояр . Мотыг
ТИМОФЕЕВКА. < ТИМОФЕЕВКА ДИКАЯ
Рветеи ие тимофеевка лугоная (pft/eum prafrnse
L.). Это тимофеевка дикця Томск., Колпашев.
ТЙНА, >ы. ж |. Пустоты или очень ыигкий
грунт, п впадающий см ни время проходки ство-
ла шахты — Около бомбахты, когда ижы доли,
та muua часта встречалась. Бурит , Баунгов, —
Понему вдруг встречалась тина, никто из час
обменить ие мог. Бурят.. Ба унтов.
2. Ботва. — Н тиной, и domaow xwym. бхтыаик-
етао ботвой. Алтай. Солон. — Морковошну тину,
буяъбишму, бруквишну тину гвиныш скармливам.
Бурят., Бичур.
ТННЖАК, -в, ж, Пиджак. — Шерсть с овечек
на тинжак. Омск., Тар.
ТИНИГУС, -и, М. Отлогая гвра. — Кок назы-
вается отлогая гора? — Гннигуг. Краснояр., Пар-
ти 1.
ТИНКА, -и, ж. I. Белка в период линьки. —
Гайке — эмо ноФмиь, мзо вот когда белка ие
вычистилась ещё — зто и есть тинко. Тыва, Пий-
Хем.
2. Шкурка белки в период лииькв. — Предлагал
лгут шкурки беличьи, da ег/ тикка. Тыва. Пий-
Хем “ Гичка — декачествгвна шкурка, от тан-
ки, от подняли, значит. Тыва, Пий-Хем.
ТИНО. -а. ср. Кино. — И верую, и в тимо хожу.
Любое тина люблю, а вот люблю смотреть, ког-
да сходятся и расходится. Омск., Б.-Речей.
ТИНОВАТЫЙ, -ая. -ое. Содержащий тину в
небольшом количестве. — Гиноватос озеро. тол-
кое. Томск.. В.-Кет.
ТИНЬ. « НИ ГИНЬ ТИЛИ-ЛЙ. Экспргг. Ни-
чуть. Иркут., Илим.
ТИП, -а, м < ТИЛ (ТЕБЕ и тл> НА ЯЗЫК.
Недоброе нежелание тому, кто говорит не то,
что следует; типун тебе кв язык. — Гик mrfe ко
ялы*/ Не говори етого. Омск., Тир.
ТИП-ТИП. Междож. Слово длк пвдзыааиия
цыплят, кур. — Г/ьният псмЪывоюа/: mu-mu, m*m-
mun. Томск., Томск. — А как дезыдеета кур? —
fbo-muu. Омск., Тар. — выпушек модемах то-
вешв к себе: ^Тип-тин-тин.'ь Краснояр., Мо-
ты». — Я раньше-то кур подпчвало лкутк-кути«
сии «цыпа-нмпа». А текер* мичу «тиа-тин», ла-
тому чти зубов-ma нет, язык выскакивает. Ал-
тай, Ельи.
ТИИА-ТИПА, «еждам. Та же, что ткп-тнп
|Т к в). — Аурятки есть. Я сеоих вс/ зову: * Гаев'
тина.'». Аур кликами «тина-типа». Омск.. Б.-Ре-
чен. — Кур nadiweamm ^типа-типа* Омск..
Мур - Гика-тика, цык-^ык, кто как говорит.
Алтай, Алейск.
ТИПЕЦ, -пцв (-вцу), ж. Устар. Бывшая часть
пена. " Чоскш дека.' еуж, черен, ншнец. Томск.,
Асннов.
ТИТ1ЙНКА. -и, ж. Устар. Бьюшая часть ие-
на. — Цеп молотильный: держалка подальше, к ей
гужик и тикикка. Томск., Зырян.
ТИНКА- ТИП КА, междам. Слано для водзы-
вания кур. Алуша, дылушки. Петух. Есь в из-
бушках... 7йпка-типка. Томск., Зырян.
ТИПКИ-ТЙПКИ, Междам. То же. что тип-
тип. “ Лак кодомталгь? Кур — •тинки-тинки*.
Омск., Тар
ТЙПНУТЬ, -ну, -нешь, сое., керех. Экслрес.
Укусить. — Как тилнет муха, я к всхочаад Омск.,
Колосов. — Сально собака его типнула. Алтай,
Ребрнхнм.
ТИПОК, -пка (-ику1, ж. Устар. Бъюшвя часть
цена. — Гинок у молотило. Томск., Тугаи.
тйпоньки, междом. То же, что тмп-
тив. — Курим нскЬываси •тиноньки*. Омск,,
Знамен.
я
ТИТЬКА
ТИНОЧбК, *чкй, м. Дом, построенный в виде
барака. — Я /932 году мы с мужем переехали в
село и стали жить е милочке. Ом шлаинпо* Л1Ии-
лый дом. и вместо комнат перегородки, maw сто-
ttu стае, кровать, умыеанмик. Крэснояр., Ъогуч.
ТИП УШКА, -н, ж. Цыпленок, — Вот хочет
садиться. типушек ладить. Алтай, Тог.
ТИ11У111КИ, мн. Цыплята. — За тинушками
пошла. разводить надо, а то курии мам стало.
Краснойр., Курагнн.
ТЙПЫ-ТЙПЫ. А/еждом. Слово для подзыва-
ния кур. “• Тияы-тпяы — бЬлыних, а маленьких —
«ыпы. Томск., Парабол.
ТИР. -а, ы Засысчный вещевой мешок. — На
спине, когда надо перенести, дак тир делали. Это
мешок такой. Томск., Пэрабел.
ТИРАН, -а, л. Нечистая сила. — верили мно-
гие в Нерчинске в тирана. В кого же ещё было
верить, кроме как в тирана. Тирана ждали, ма-
жет, он би помог убрать. Читин, Нсрч.-Завод. —
ТЬрямо жа тебя лету. //ш)ождёы, может, клянёт-
ся -ляА/г^й muptfw я тебя к рукам приберёт.
Читин., Ах-Завод.
ТИРСА, -ы, ж. Опилки. — Лозами у ем такой
оккуротмым.' гпктит бреемо — вею тирсу подме-
тёт Но мгеолилку ишию ею эисьтмт. А uwou, бы-
мт, яягят-ж£.1ят> гам стееь е тирсе придет, икммо
в унты насыпет. Бурят., Тарбагат.
ТИР-ТИР-ТИР* А/еждом. Слово для лодлы-
К1НИЯ телят. Телёнка зоеут — mup-mup-ma^.
Омск., Усть-Ишим.
ТЙСКА, -и, ж. I. Тесло. — Что яярыша долби-
ли, что колоду тягкой, ручка как у mouopa, Но-
восиб.. Масля ни и.
2. Вываренная в пресной воде бсраста, упот-
ребляемая для покрытия лодок, чумов. Крас-
нояр., Кежеы. — Сели балаган покрыть тисков,
яго я балагане всегда будет сухо. Бурят., Сев -
Бай кал,
3. Заметка, заруб на стволе дерева. — Смот-
рю, где тюти рамьше деяаги. медведя убьёшь или
роишмь. Красноярск.. Шушен.
ТИСКАТЬ, -аю. -авшь, мегов., перех. Проре-
живать - Отошли огурцы, морковка. Зваеегдо их
тискать надо. чтобы росли лучше. Огурцы ио две
четверти ocmaauuo (nduu егкод от другого). wop-
коеку ближе. Краснояр , Шушеи.
ТИСКАТЬСЯ, -аетев. лесов. I Мяться
(о льне). Лён тискиется — ностро отлетает.
Новосиб.. Чулым.
2. Экслрес. Долго, с напряжением работать. —
Недавно неделю тискалась, порядок налаживала.
Омск., Тар.
ТИСКИ, -I», ми. Щипцы. — Щипцы «тютш»
называются. Томск., Молчанов.
ТЙСЛЕННИК, -а, ж. Щавель (Анкх L). -
Тксленмик — ntpaea, её а сук кладут наместо ка-
пусты. Томск., Зырян.
ТЙ СМ ЕН КА, -и, ж. То же. что тес н и а. —
Закладываются деревянные тисменки. Крэснояр.,
Кураги к
ТИСНУТЬСЯ, -нусь, -нешься» сое. Экспрес.
Уехать. — А город осе тисмулися. Новоеиб., Чу-
лым,
ТИС Hit -и. ж. Пресс в воскоганке. - Гис-
мя — зто поднимается пресс, мясист соек, чтоб
не яролодал. Новосиб., Чулым.
ТИСЫ, -он, мм. Тиски. — Ядеотыыш ось том,
«тисы» называются, руку положишь — зажмёт.
Томск., Парабел.
ТЙТЕНЬ, -тмя, м. Снисх. Грудной ребенок. —
Два года, ан тнтень. Омск.» Знамен.
ТИТЕЧКА, -и. ж. Ужеиыи.-догк, к титька. —
•^етонки-малагеточки, ваши .мать пришли, яо
шишечке... принесла» |ит сказки). Томск., Томск.
ТИТЙК, -а, ж. Временный сарай, шалаш. —
Мы приехали иа озеро и не стали останавливаться
в деревне, а живёхонько сделали титик и перено-
чевали Бурят., Квбянск.
ТИТКдМ, нареч Броском, резко. — Алт полку
я брогш тишком, на-моему так. Новосиб., Куй-
бышев — Титкож кик da w, nairou я иего брому,
одму брошу, о другую держу. Новоскб., УбнН.
ТИТОВКА, -и, ж. Ботинок нн толстой поло-
шве, — Титмки роиьше ме иоемхи. Вмегто та-
топок уиты были, в титоекох то ли мягче хо-
дить, то хм теплее, не плому. Чнтин., К рас но-
чик.
ТИТЬ-ТИТЪ, междом. Слово для подзывания
кур. — Гишь-шишь курицу. Томск., Колпвшев.
ТЙТЬКА, -и, ж. 1. Грудь, молочная железа
женшкны. — Ош титьки, от груди, ие могли от-
гтяаить. Томск., Колпашен. — «Ты чёребенка
травишь, титьку не даёшь?» — отей говорит.
Нервный сильна он был. Томск.. Томск. — Ждёт
мотлииу титьку. Омск., Тар.
2. Коровий сосок, который надевался на рог
и предназначался для кормления ребенка во вре-
мя отсутствия матери. Краснояр., Богуч. — Вы-
думывали отдежиштть от тятьки, решяовой мет
титьки, каку ихюдие? Йоровыо титьку щадили.
Омск., Усть-Ишим.
3. Молочная железа коровьего выменк. — До-
ить с Д/уркой пойдём. (^<а «Тетедгько, ты по-
что ток держишь титьку?*. Томск., Тонек.
4. Бутылка с соской для детского питания. —
Титьку потеряли, только в руках была. Омск.»
Усть-Йшим. — Сигьку потеряли, ици титьку, я
мояочка иодью. Омск.. Усгь-Ишим.
КУРЯЧЬИ ТИТЬКИ ДА СОБАЧЬИ РОГА
54
“ 5- Запутавшаяся, вытянувшаяся в длину часть
невода. сети. — Битых часа ушло* лежа шиш-
ку распутали я cww nneod заметатм. Бурят., Бар-
гузин.
< КУРЯЧЬИ ТИТЬКИ ДА СОБАЧЬИ РОГА.
Шули. Синеем ничего. — Мтмтуншь на его лее
лето-детепско, а зародишь курячьи титьки да
собачьи рога, Новосиб., Сузун. /Тришли лес рог-
куддедеать. я в диму тока курячьи титьки да
собачьи рога, еще мам же поем семеппо зерно
давали. Красиоар.
У- СУЧЬИ ТЙТЬКИ. Нарыв под мышкой. —
Сеть ешё бсыестл — собачь? вымя. Замрёт next
питухом. мои вымочки, как татыси, бывают.
«Сучьи титьки» «сзываются Томск., Тугаи.
ТИТЯ, -н, ж. Детск. Грудь. — Маю, титмз/
Томск.* Тегулъд.
ТЙТЯ-ТЙТЯ, ягждан Слово для подзывания
кур. - Курам: титя-титя... Томск., Тегульд.
ТИФ. -й. м <> ГОЛОВНОЙ ТИФ. Возврат-
ный тиф. — Тиф пришёл при советской власти.
Белые зовезли его, брюшной да гсмовмой. Томск *
Томск.
ТИХ. > ТИХ НАПАЛ. О настроении челове-
ка. — Аском ла тебя тих яолад'Омск., Колосов.
ТИХОВАТЫП, -ая, -ос. 1. Молчаливый и
скромный. — On такой тмховотый, я гмот-
ришь — ас^ у пего как ма<Эр, ме хуже других.
Томск., Парабсл.
2. Медлительный. — Тмаришш-то мой тихо-
ватый. Томск., Мовчанов.
ТИХОВбДЬЕ, я, гр. Запруда, тихое мести на
реке. — ^зна затоном у пас ямут, до дяемадматм
жеяумм лгуЛмча, там мтью рыбу -Warn* тиховодье
это. Алтай. Усть-Прист.
ТИХОДЁЛ* -а, м. Неодобр. Медлительный че-
ловек. - Пе любила к тиходеяде, быстро всё де-
лам. Омск., Б.-Речей.
ТИХОДЕЛЬНЫЙ, ая, -ос. Медлительный.
Тиходельмал — ткхм ana риботоет, копуша.
Томск., Кол на шеи.
ТИХОЙ, -ая, -бе. I. Тихий, смирный, крот-
кий. — Людям шьёт. Так-то ома тихая, Чр ома
сошьёт м скроит. Томск., Томск. — Тихая.,. жея-
шипо тако малодепько* da омо сядем мака Л?.
Тикая жепшачо. Томск., Томск — СЛго та-
кая какак-то. Омск.. Б.-Ук. - 4 ?о тихого кла-
дешь — да и пропадёшь, Не пидвпжпой совсем уж
Девчонки таких пе любят. Буряг., Кнжннгнн.
2. (.'покойный, ясбурный. - У асе хурм та-
кал, пеетовют... Томск., Зырян, — /ахай дождь,
о деДпо, что разыйдётся. Который дождь пого-
дой ммкжаый, с ветром. а тихой-то — хорошей.
Омск., Мур.
3. Без ветра, спокойный (одежде). — Дожди-
чек спустился тихой. Алтай, Трет.
4. Медлительный — Мима люта работать бы-
ла. а тятя талой. Томск., Шегар.
ТИХОМСЮТОМ. паре*. Втихомолку, тайком. —
А) пошёл тахпмр.1рм. ахи ружье а стрекал.
Томск , ПараГзсп — Ушёл тихомалам, ннкзпо даже
пе слыхал и не видал. Иркут., Кирек,
ТЙХОНСКА, -ой, ж. Религиозный Праад-
Ник (?). — Лоьмчера /доютсо быта, вчера — /fem-
ров Депи. Омск., Калосов. — Д Тихомску бсьу вини-
лись, давали оброк, чтоб здоровый быть. Омск-, Тар.
<> ТЙХОНСКАЯ ЗЕМЛЯНИКА (МАЛИНАХ
О ранней ягоде (землянике, малине). - Земля-
мико переде тиланскоп, перед Тихомским
ко.ч /число шестого? было, силым) скусаая, Сажал
первая ягода — тихомскал малина, перед /мхон-
СкАа праздником /шестое м*од> спеет. Омск.* Тар.
> ТЙХОНСКАЯ ИКЙНА (БОГОМАТЕРЬ).
Икона Тихвинской Божьей Матери. — Люди ве-
рили в большую Тмхомскую икдеу, Тссгомскую Бо-
дхматерь. Оыск.. Тар.
< ТЙХОНСКАЯ СРЕДА, Тоже, тго Тихон-
ек а. — Тмтамско средн была. На неделе мной много
была праздников: Ивонов день, Тиштскоп среда.
Оыск.» Колосов.
-> ТЙХОИСКИЙ ПРАЗДНИК (ДЕНЬ). То же,
что Тихонек а. — Перед Тихонским праздникам
первая земляника. Самая первая ягода — талон-
Скоп малино, перед Тихсшским праздником /шес-
тое июля) спеет. Омск., Тар. — Сёаэдмя Тихон-
ский праздник. Омск., Тар.
ТИХОНЬКИЙ, -ого, м. Эпилепсия, — Ам)м-
жеи — ’лпо человек ходит, грату вдиротся. его
трясёт и ломает. Ата яозывдет его «тмхдеылш»,
одимркмт а «припадок» — всё одмо. Три па него
{ваиья Новосиб., Куйбышев.
тнхбнько нареч. Немного. — Скорей ти-
хомысо отдохмуть. Омск., Усть-Ишим.
ТИХОНЯ, -и, ж. Тихая, безветренная пого-
да. — Ну лодно тихоня, о если ветер * Томск.*
Кривошеин.
ТМХОРЕЧИЙ, -ая, -ее. С тнхнн голосом. —
Тихо говорит — тмхоречм£* громко — громкого-
лосый. Томск.. Ц.-Кст,
ТИХОРЕЧКЫЙ, -ац, -ое. Немногословный,
молчаливый. — 7амысо токая тмларечаоп. вся в
отца Томск,, Парабед.
ТИХОСТЬ, и, ж. Тихое, скромное поведе-
ние. Особенно ат жомНых ребят ток зовут. Не
только за тихость, по и если мету смелости.
Томск., В.-Кет.
ТИХОТА, -ы, ж. Тишина. — А городе maxoma
токая, чей здесь, а должмо быть наоборот. Но-
ТКАТЬ В ДОСКИ
восиб.» Венгеров. — У! Какая тихота были. Ал-
тай. Рсбрихин.
ТИХОХЛАДНЫЙ, -ая, -ос. Фольк. О тихой и
прохладной погоне, времени. — *При тёмаой
how тихоходной скрывался месяц л облаках* |т
песни]. Алтай. Алейск.
ТИХОХОДА, -ы» м. и ж. ЗАелрес. О медлитель-
ном человеке. — ЭД да тихохода он вечный, в
рукал-то все еимёт — стоит. Да и ома — ему
парочка. Омск., Тар.
THXdUIEHbKO, кореч. Фолы:. Очень тихо. —
«Ги души ли моша, душенька. corm Лександр. ты
сидишь у нас тихошенъко, умнёшенько* [из пес-
ни], Томск. , Томск.
ТИШИНА, -ы. ж. То же. что тиховодье. —
Сеть о реку ставам, о тяшмиу куда-нибудь, и
понадает рыба. Краснояр., Кежем.
ТИШИНЙНА, -ы, ж. Экснрес. Тишина. —
В лесу тишниина стоит, хорошо, ожно душа ра-
доеатсв. Томск., Парабел,
ТИШКИ, -до, мн Кншхн. • Лебьи потроха —
лв-нашсжу «ташки» назывались. Омск., II,-Ом,
ТИШКОМ, нареч. 1. Тихо» без шума, — Позд-
но из млу&з приду. тишком — и и крмоть. Томск.,
Томск.
2. Незаметно, Гайком, — Пришлось ведений ус-
пех нииметь. тишком аынуя у его. Томск., Ко-
же Ви,
ТИШЬ, -и, ж. То же. чти тиховодье. —
'/стырс кола и peri ставят, ^ncomm чачу а де-
лают тишь, и самшит ловушку. КрйС^+ояр.. Кс-
*ем. Тишь е рг*е, mow бывает нрмдук кокои-
либудь. тишь лз.тодат туда. Кок мо-рожшмшу
говорят «Тишь зашла». в эшу тишь ставят де-
вушку. Красиаир.. Кежеы.
ТКАЛО, -а» ср. Тканое одеяла, — У ши вот
оделю [tnu *тнало* раныие называлось), оу нер-
ыккоа катало. Кемер., Яшкин.
TKAJIbHMIlA. -ы» ж. Та же, что ткалья. —
У мае раньше uhitco было ткальлнй. кто ие умел
ткать, считалось позор. НовОсяб.» Карасук. —
Сходите к Дарье, ина у нос тколмнца, у неё крое-
мо есть. Краснояр., Кежем.
ТКАЛЫ1ЫЙ, -ая, -ое. Ткацкий. — Аросно —
сшонок шкальный пиЗЫНйли. Новосиб., Ордыи. -•
Пришва школьная. Тоник.» Калнашсв. — ГкЛ1ь-
маи машина — это и кастаяшее ярема называет-
ся, о раньше ла.гываетсн краска. Томск.. Томск.
ТКАЛЬЩИЦД, -ы. ж Устар- Женщина, за-
нимающийся ручным тканьем. — /Лоха ткаль-
нсииа. по сорок вытыкали. Кемер., Кемер.
ТКАЛЬЯ, -ьи, ж. Ткачиха; то же» что т к ал ь-
ница. Раньше были таки ткальм-жагтерм-
им. Новосиб , Ьокотнин. — Уж какая и ткаль*.
аржде*. Омск., Тюк.— Я а жолодемгти и «шм. а
лрклья была хорошим. Краснояр., Ермаков. — №
второй дол от лгогазима там тка?ья жи-
вёт. Иркут., Н -И.тны
4- НИ ТКАЛЬЯ, НН ПРЯЛЫТ Яренебр. Ни к
чему нс способная. - Аала, говорит, ома иамош*
каца, ш .малины* любодеи росла, ии вымыть, ни
сварить, ни корову доить. Одно слово — ни тка-
лья, на wjPmiwj. Новосиб.. Тагучии. — //и ткалья,
на ордль* — о жеашмне, не уывлмцен дечдео де-
лать. Иркут.. Илим.
+ ТКАЛЬЯ - ТКАТЬ. А ЛЕНЙВХА - всЕ
СПАТЬ, Пословица. — Когда бнват кака деведна
хозяйка, у которой ни в дому, ин в шру дело не
вадитси, алн как бездельное, ничо не дёлат, так
про ту а скажут; ткальл - ткать, а ленивка —
всё слать, мимо аг делат никягАз, ничо ее хочет.
Новосиб., Кокыван.
ТКАЛЯт ’М- ж. Женщина, умеющая ткать на
кросне - Тодкли ноошмагшть, ткалей жлш, тка-
ли, которы ниймовались ходили. Томск.. Томск,
ТКАНЕВО, -а, ср. Домотканое полотно. - Из
ткапело шмлн платья. Омск., Тар.
ТКАНИВО и ТКАНИ ВО, -а» ср. Фабричная
ткани - Гканмде — *то уж амигока ткимь фаб-
ричмал. Томск.» Зырян.
ТКАНИНА, -ы, ж. Xqjtct. — На ирншву маем-
г?агтсе тканала. Новосиб., Сузун. — ^оиьше ма-
терии ее быде, так всё ткаавиу оасали. Красно-
яр., Кураглн.
ТКАНИЦА. -ы, ж. I. То же, что гкалъя. —
Jo етом мы не зацмолвсь в кг ткддм, мм лрясь
«гни жить не выучила. Лаки мы ткаиисы. Томск.,
Кривошеин.
2. Веревочный обруч, надеваемый на голову.—
Схвашила ткаимцу к убежала. Омск., Н.-Ом.
ТКАН И11! КА, -и, ж Сииех Ткань. — Покры-
вало вмееяо — ткамишка така*. Томск., Томск.
ТКАНЫЙ, -ая, -ое. Ткацкий. — Тканый ста-
нок — таи все беревнниое. Томск., Калпашев.
ТКАНЬ, -я, ж. Та же, что г ка не вл. — Абге
Kjtwcwo свою шибко нужио, гемм большая, ткаик
ивого кужде. Омск.. Усть-Ишим.
ТКАТЫЙ, -ая, -ое. Тканмй. — Садишь ао всей
ночи, арядёшь, кода больше надо ткотдео. Лои
нодетекем висит ткотыи. Новосиб., Колыван.
ТКАТЬ, тку, ткёшь, него*,, иерех. Вязать, пле-
сти Дижиики шоки, иу г лгряиья, с ремшишм
ткуть. Все круглы, а можно и иаяовачком таким
домоньким. Новосиб., Черепанов.
4- ТКАТЬ В Л(5К'КИ. Способ тканья (?). —
Зэклодыдешь дерениниы доски, в которы иилтки
вгмавиымсъ, и ткёшь — это мкавь в Роско. Крас-
нояр., Kapatyj,
ТКАХА
56
ТКАХА. -и. ж. То же. что ткадья. — /7о-
з/е$ма тут оДне mxaro, была недавно. Омск., Тар.
ТКАЧ КА. -н, ж. Го же, что ткал ья. — Ткач
и тхочхл Томск.. Koinaiuea
ТКНУТЬ. * ТКНУТЬ В ЯМУ. Эксарес. Уни-
зить кого-либо; поиздеваться над кем-либо. —
Лутть и иынчужка оно /wcflocfedNAtr. но *и её
ммжлм Тс? жеотщлму. Л оие с ей же ньют, о w
гобранмм я жму ткнуть норовят, при яюдах-то,
значит. Новосиб., Маслнинн — ^изымут ел? и в
Яму ткнут, иу унижают, издевоютгк. Новосиб.,
Татар.
ТКОЛЬЯ, -ьн, ж, Тоже, что ткАлья, — При-
ехала г снохе, она а говорит: «Ты ткагм бывл,
maw Дорожку» Нмюсиб., Колы ван
ТЛАХТОР, -a, * Трактор. — Хмнёы с сыном.
На тлахторе он работает. Омск., Б,-Речей.
ТО1, шестой*). ТОМУ ДАВНО. Давным-
давно, Дам-то поболе был. к ел? лереД^тов тому
Давно уже. Томск,, Шегар.
ТО1, частсгиа. Только. — Л/ow старик корамыс-
«л ие жмет, о де/ ?лут«к‘ Да енутмх- то и и ты-
ту. Новосиб., Тсмушн.
* ТО И ПОТОМУ. Постоянно, то и лелп, —
ПокеДа сиДим. она втыкат * ражтху то и На-
тому, то о нотаму. Омск., Тар.
ТО БИЛ ГА, -й. ж. Иран. Рыба, сорвавшаяся с
крочка- обычно очень крупная. ••• Ты ча такую
рыбу Дамой нрые/з, uiu это mo6ut?a ? //e привёз
хоти, но это не тобмлго. а. ираеДа, «мука нуДа ни
Два была. Чнтнн.. Карим.
ТйЕИН. -а, * Родственник из другого пле-
мени ил к народа. — Л/с?л гест/ю Алене русское,
ома вымь/а замуж за //ыреиа-дурнта, значит, ом
мме трперк таймн, ыы же маргзйймлмгь Бурят ,
Мухоршиб. — У леям тобинов тут ла Айжммге
человек ДеаДцать. Бурят., Хорни.
ТбВИТЬ -бишь, асам., перех, Делать бляхи
для украшения сбруи. — До того изловчился то-
бит ь, что иа одного коня всего нотоДмтл .может,
Чнтнн , Петр-Завод. + ТбБИЛ, ДА НЕ ТАРО-
БИЛ- Лоддедоа. Забайкал.
ТОБОЛ ЕЦ, -льца, м. I. Котомка, сума. — «За
снимай тойавец плечи ыме натёр» |из песни]. —
Тойг^ен то у тебя ладный, харчей в нём на пал-
месицд с лихвой хватит. Бурит, Баргузин,
2. Ннщнй, бродяга. — ТЬй/мец поДонгё? г окму
и сшучлть не захотел. Постол,! тоболец и Доль-
ше нощ/е. Бурят., Тункин. - So время первой ми-
ptMtiit глобальнее столысо ромелись. что хоть яруд
пруды. Бурят., Кабане к
ТОбАлИНЦЫ, -нцсв. мн. Сорт окурцол (?). —
Огурцы плохие стали, мсрячяые. ТДДгхгш/цы быва-
ют. Томск., Шегар.
ТОбблКА, -и, ж. -Ж. к тобблеи (во 2-м
знач.). — //рмгтроиласа а ярислугаг оДча тобал-
ка, Да декоре её зайра.?и, /1 Добрам эта тоДдоа
убыла. Бурят.- Кяхтин.
ТОБОЛЯНЫ- -ян, мм. Ботинки. — Ьотимкн с
реэммкаым — нюбалжмы. Алтай, Громи.
ТОБОР. -а. м Бугор надутого ветром песка. —
Было равнина, а тенерм эДегк mofap мл тойоре.
Бурят , Бэргуэмн. — Тодоры апмали лл»Д<?рс>Дные
•ал». Бурит.. Кяктик. — Таборы нетргм/ яаДуде,
ветром м разнесло. Гейера ат товаров и иомина
нету. Бурят., Джилнн,
ТОБОРЬЁ, -я, ср. Стан птиц перед атлетом. —
Гуси собрались на /ное тойорье. У гусей^ раеска-
зывают старики, было заведена по природе, пе-
ред отлетом на тойорьё т/м убмдемм оД/нма аз
гусей как жертву а угоду будущему благополучию.
Бурят., Баргузин.
ТО ЕСА Н, -а. м. Доска с набитыми асрсвян-
нымн поперечными брусками, заменяющая ле-
стницу. - Па чердак еёл тобсан. У тобсано ие
были перил, и потому мД/ли мгДо было очень ос-
торожно. Бурят,, Баргузин.
ТОБЬ[, мессе. Бляхи на конской ебдо. — Тобы
были сделоны нз старого тульского самовара. Бу-
рят., Баргузин.
ТОВАР, -а. м. Общее название ткани. — Btx-
хмм тоделр был; и годчл м даба, и нунес. Новосиб.,
Чулым, — Mwvn товару была: сатинет, кашемир,
харытон. Томск., Кривошеин. — Товар ризный
возют; ентец, шёлк, атлас., сатин. Алтай, Тол-
чнхмн. — ТавДы m/иа/ю-та не было, 6ш маемо
куасмый тсюау-то. Иркут., Кирен, — Лхшсгы —
эти кожаные м.?м и? араолэ-лм/Slj Другого товару,
только крепкие. Омск., Колосов.
// Фабричная ткань (р отлнчие нт самодель-
ной). — Сами ноткам холст, дерюгу, а как е ма-
газине, так ел» товар уже. Новосиб., Чулым. —
Товару не 15шр, так хоящовы ткали, хбыщовмму
наносили мы мммг). Новосиб,, Сузун. — СвоеДедь-
щмиу не? дуДкям HOCicfM. а на праздкичиу одежду
товар куплнли. Тыва, Пмй-Хсм. — Аошёека то-
варам, матеуыысии, ио-конешнез/у, расшивается,
ГогДа был товар, ни в основмвм всё в холщовых
хоЛии, Омск., Мур.
// Легкая, тонкая ткань. — И? тамол? товару
платье шила, товар тонкий, о Материал толстый
уже. а у меия платье вроде бы из товару тоже.
Новосиб., Кыштов.
// Домотканое полотно. — Товар мвивают иа
пришиво, с иавою. Новосиб,, Кдрасук.
ТОВАРЁНКО. -u.jM. Пренебр, к товар. — Та-
варенко появился - з/аиуфахтура, Томск,- Кри-
вошеин. — Тонарёнко был. Он и ме Дорогой тоаа-
ренко, Да Денег не было. Томск.. Колнашер.
57
тогды
ТОВАРНЯКА, и. ж. Вечернее гуляние сель-
ской молодежи, вечеринка. — Да на товаричку
кода кг сходишь. Алтай, Благ.
ТОВАРИШКА, -и. ж. Подруга невесты на
свадьбе. — На дмишнике тляаришхи мпмдой го-
повили фату и вышивали молодому рубаху...
Оыск., Тар.
ТОВДРИШКО, *и, м, Уничнж. к товар. --
Тморишко стали датоть, дедер-мо стала
Драть. Мтай, Кос.
ТОВАРИШЙК. -шка, м. Товарищ. — Гомрмш-
хи гказыьазим. Томск.. Томск. — Ты товаришха
не бросай. Томск., Тонек.
ТОВАРИЩ, -a, ж, Устар. Свидетель на ешь-
6е со стороны жениха, дружка. — А жемкх едет
с тсмариадем, сидит о» там. Омск.» Тар, — И у
жеиихи — товарищи. А шас пли — свидетели.
Омск., Тар. — У жениха товарищ. Алтай. Трет.
ТОВАРКА, -и, ж. 1. Полру|'а. — Вот .*ы с то-
варкой сидим. ра.довариваж, Тонек., Каргасок. --
ТЬварки вес соберутся. Омск., Мур.
2. Пляска. - Аше колодца молодежь всегда
собираете* на товарку. Алтай. Пери.
ТОВАРЛИВЫЙ, -ая. -ос. Общительный. —
«Товарки, техмрки, mpeup.iueaff, до чего моя то-
варочко догадливая» [из песни]. Оыск., Мур. —
«Товарка ты мои, ты тонарливди. До чего мон
товарочка сдыадливая» (частушка]. Томск., КрИ-
вошеын.
ТОВАРНИК. '0, .м. Мужчина, который про-
лает различные товары, заходя а каждый дом. —
Гиварник, китаец, лрииёс большой тюк с това-
рам, и тадо Мсхма купила кашемировый полуша-
лок. АлгдЙ, Барнаул.
ТОВАРНЫЙ, -ая, -ое. I. Относящийся к то-
вару; матерчатый. == У жатки тстваряме лоскут-
ки ш'таюцца, так мы имя (юрелку обряжали. Бу-
рят., Мухпршнб.
2. Изготовленный из фабричной ткани. -- Ju-
иувы и/ катимгш шерсти сими делали, и холит —
ей товарный. Бурит., Мухоршиб.
3. Купленный а магазине. — Щог конбиниим.
а раньше тмустимок: иаювино ткана, а полови-
на товарка. Томск., Колпзшеа.
<• ТОВАРНЫЙ МАГАЗИН. ПсюнтоКфИЫЙ
магазин. •• - Я товорнам магазмие материал хоро-
ший довечр был, нфрсдотали быстрекько. Омск..
Б.-Ук
ТОВАРНЯ. -н, ж. Знач (?). — <Ойа собиралась
ц сейчас л подземный ход и к тлааряю, там он
всех ребят подегторил, и поехали я церкву* |нз
сказки]. Томск., Кривошеин.
ТО ВАРОВ АТЬ, -рут, -ругшь, нетов.. иелерех.
Торговать. — Нрыезжоем и? церкви, тотиры ск.та-
дываются, уезжать добралась. Она здесь лгаваро-
вали. Томск., Парабел.
ТОВАРОЧКА1, -и. ж. Ласк. Подружка. — Дав-
но же не яюсаш жы, товарочхи, с тобой. Томск.,
8,-Кег, — «//еужели не считаешь женя за това-
рочку?» (из песни]. Омск., Б -Рсчсн. - Ходили ни
товарочки, окало даму. Где гармииист. там и
товарочка: лески, танцы, игры. Алтай, Перн.
ТОВАРОЧКА1, -и. ж. 1 Пллска, сопровожда-
емая пей нем частушек. — Поют еечёрошны нес-
ни. Пляшут товарочку. Томск., Кпжснн - А как
она ллжса>10 — дотки мретадш. Товдрояки весёлые,
разудалые. Алтай. Елин.
2. Гармонь. — Л в будни садим дееак десять и
прядём. А веред ужинам тояаронку прииесут и
попляшем. Алтай. Пера.
ТОВАРУШКА,-и, ж То же. что товарни-
ка. — iliac найдут на товарушку, посватают,
венчаться наедут. Алтай, Перн.
ТОВДА. нареч. Тогда. — Ток и нюеда обзаво-
дилась, mo ш^'бёнк'у иодо, та избенку. Томск.,
Томск. — Аок неурожай или голод, тоада я эн-
тот хлеб надучаю. Алтай, Бийск. • Гоада мы мне
правду скажи. Бурят., Кабанск.
ТОВДЫ, нареч. I. Тогда. — Гоады рыбы всякой
«кого бььто, лови сколь хошь. Тыва, ПкЙ-Хем. —
Да и товды про ея рассказывала. Тыва, ПиЙ-Хсы.
2. Потом, после тою. — Аак камеяяу дорогу
fcitiaiu. тоеды тагька лошадям к iWuuvcuurxoc
стала ездить, а то ио рейс ездшш. Тыва, Пий-
Хем. “ //у, а млады асе работали на иашне до
самой темноты. Крэсиояр., Шушсн.
ТОВЛЕКАТЬ, -аю, -яешь, иесое. Отвлекать от
какого-либо занятия. — Пе нювлекай от дела,
иусь пишет. Омск., Тар.
ТОГАН. -а, м. То же, что таганок (в 1-ы
знач.}. — Гигоя был. люты ие было. Омск.. Тар.
ТОГДЕ, коре*. В п> нремя, не теперь, — Мать
забгыели и умерю. Тогде врачей и больниц не было.
Омск.. Колосов. — Егля ddpo — зжгагт, caeutce,
mOr’de и сеиа гребит. Омск., Мур.
ТОГЛЙ иареи. То же. что тпгне. — Тогда и
церква была тута. Омск., Б -Ук.
ТОГДЫ, карет, I. Тогда, нс сейчас. - Теперь-
то легшее работать, чем тоеды. Томск., Зырян, —.
А тогды и хлеба не были, и картошка меш уроди-
лась. Омск., Тар. — Мороза стоюи тогды Томск.,
Кривошеин — Тогды ты жяе презсти. Бурят.,
Кабанск. — Тогды балыке амбарам крыши .юдоли.
Тым, Пий-Хем.
2. После того, потом. — Сислояами смолила, о
тогды в кладь молотить. Томск., Асннов. —
ст,шть. тогды сымать, л баяе сушить его. Ксмер.,
Яшкин. — Сперва свикку жете'шь. а тогды уж
приметы. Тыва, ИкЙ-Хем. .
ТОГДЫ-СЕГДЫ
58
4- ТОГДЫ-СЕГДЫ. Когда-нибудь; когда-ли-
бо. — £сли тогды-сегды а случатся, «о меля и след
простынет, Бурят. , Кабане к.
тдгИ,мм. Полежимкн брюк. гачи. - &мя ту»
в гимн, ну или и m<vw. омн назвалась. Ал-
тай, Бийск.
ТОГО. <> ТОГО РАЗУ. Вскоре, в скорой вре-
мени. — Поехал и тога разу вернулся, виднек серд-
це юбалело. Омск., Тар. — Она mvc> разу осолят-
ся. Омск., Усть-Ищмы.
ТОГО-НОВО, местоим. Пренебр. Употребляет-
ся взамен перечисления рззшюбргвным и ре лис-
тов; то-се, микая всячина. • Иаставют ла стог
тоео-мово.- «ки, аладки, сметанки, каиускн, ком
ijtwfti — ну всякой веямимы. Бурят., Кнжнигнк.
ТОГОР, -а, м. Впадина, ложбина. — Голу» весь
ЖШДО водой В одном тогоре далее таперн рыба
садится. Hi того тогора вода уже два года не
аодит. Бурят., Баргужн. Гокм* наводнение. чти
все ямедш лмлло Многие тогоры между собой
еоедЬмшмь, и полупилось как бы море разливное.
Бурт., Баргузин.
ТОПНЁЦ. -кца. м, Мелкая озерная рыба. —
Лгба тоеунцы скусна, а малеиыса... она в озеръях
глухих. Томск.» Шегяр.
ТОГУШ, -а, м. Годовалый лосенок, олене
нок. — Дось, бак он тогуш иазыватси, когда де-
тёнок одам год проживёт. Томск., В.-Кст. — Та-
гу* — годовнк. Томск., Кривошеин.
ТОДА, марен. Тогда, — Я думаю, к-те* каичнт-
си. mode буду пчел разводить. Крзснпяр., Крас-
натур. — На гармошке играли у клуби, танцева-
ла, гуляли, ап катушти каталися, жанцха девок
ав конях катали. Так а жмли тада, }те мраи^ни*
кн весела проходили у аве. Бурят., Тйрбагат.
ТОДЁЛЬНЫЙ. -ая (-а), -ое (-о). Специаль-
но сделанный, приспособленный для чего-ли-
бо, — Изба тодеянна, в ней держат хомуты, се-
дёлки — всю сбрую, чё надо, нтобы лзпрагпт*-то.
Иркут., Кнрен.
ТОДОРХОЙНЫЙ, -ая. -ое. Справсллмкый,
честный. Командир нашего иартнтамгкага a/ti-
рядд был тмдирхайныи. Д' такому тододханиамз'
jttodu вага* «4-1МДа Бурят, 7 ум кин - Был ст та-
дфГСммый и остался ттЬрхаймым. Бурят.. Тун-
*смн.
ТОДЫ, нареч Тогда. — Гиды ту шгу Я с Ан-
тоном расстраиваюсь. Алтай, Солон. - На тады
а ряженые ие терялися, то «юротья им сымуть с
нетель али телегу ала сама с/> двора на дорогу
вмкатммнь. Бурят.. Би Чур.
ТОДЫСЬ, Ларе*, Тогда. — Годыеь не так дым.
Омск., Тик. — Гадысь, бывало» веэде агрм, да е
гармоням а. Алтай, Бийск.
ТОДЙТК мрк. Теси - ТЪдыть с городу
аикто не етди.1. Томск., Шегар.
ТОДЫ Ill НИЙ, -яя. -ее. Прежний. — Мы-ню
думали, что тодышмяя жысь лучше. Томск., Ко-
же вн.
ТОЖ, маре* Тоже. — Петрушка таж испугал-
ся, Алтай, Зал.
ТОЖЕТЬ1, нареч. Тоже. — Гажеть стряпали
его часто. Алтай, Рубцов, — Я тажеть пойду ко-
сатк. Краснояр.. Краснитур.
тбжЕТь1, частота. Тоже. - Рыба* а, тожеть
мне. Томск., Кожевн. -- А на Паску тятя тожеть
говорил. «Яу простите, бабомтн, може, стёбмул
кода, обидел». Бурят,. Мухоршкб.
ТОЖИТЬ, союз. Тоже. — ветреаку ставили,
мололи тожить на ей. Омск., Усть-Ишнм.
ТОЖНА, марен. Тогда, в то время. — Я своего
дедушку возила через хребет, там че-то многих
тожна нобили, прямо мр берегу стреляли. Иркут.,
Кирсн — Дот доживёте да мош годое-таТ тожна
утмайте [узнастс|. Иркут., Кмрен.
ТОЖНЕ, нареч. Тоже, — Я лммё.м дану все по-
мерли. тожне двое ребятишки? остались, тажие
дам нарушился Р. Алтай. Усть-Кокс.
ТОЖНО и ТОЖНО’, на/*ч. ). После, потам;
то же. что тпжноля. — Гожма скатать, шо
ноелг, ада /можно, сейчас ае все это слово нраме-
няют. Нппоснб., Куйбышев. — Сеяли лён. Выра-
стет. &фве«мь. Гожмо его мнёшь, да. Томск., Зы-
рян А/ мае два немного муки, тпжяо и с то-
бой раст*итаюеь. Краснояр., Богуч. — Еже.»и то
так, то тажно я ни в чем не виновен. Бурят.,
Кабанск.
2. Тогда. Тожио фельдшеров не было. Ново-
сиб.. Сузун. ТЪжно асе аа-другому была. Гаж-
на много тшг. Это сейме талька на гулянках, вот
всё и забылось. Краснояр., Кежем. — Л люжмо
ехала к невесте гулять. Омск., Тер.
3. Уже. — Умру, нитам тажна не наиишут.
Крясиояр., Кежем.
4. Теперь. - Ра/гьше яа лерваста-та ко,де<м*
быди, а тлжно совхозы. Алтай, Цел.
тбжно1, союз. То же, что т 6 ж к т ь. — Дета
тожна тут живут. Но покос тожна ездила
Омск.» Мур. - Гожно нороблю Алтай, Силон.
ТОЖНОЛЯ, нареч. То же, что то ж и о (в 1-м
знач.). — Гожнмв лойдём ла грибы. Новосиб., Су-
зун.
ТОЖНЫ, паре*. То же. что томил. — Яа,
делекмору л cxaiara. штп ан мг/4 сын, и он ска-
зал, што с иим поговорит, и сын мой тожиы убе-
жал в Алдам, там и погиб. Иркут., Кирсн.
ТОЗИК» -я» м. Умелым, к тоз — товарище-
ство ло совместной обработке земли (существо-
59
ТОКУН
вали до завершения коллективизации}. — Свер-
ен тозмк был — маленькая вредим зация. Артель
нотам было — покрупнее. Ал гай , Рубцов.
ТОЗОВКА, -и, ж Мелкокалиберное ружье. —
Жояко, что у меня тозивки нет. а то бы я стре-
лка, Towcx,, В.-Кет. — Поехал сын с другом по
пашине, имя тазовху: ит неё плоха убивать.
Омск., Тар. — Охотиться мы начинаем осенью,
йштиичаем no белок, изюбря, гуранов, ушканов»
сохатых, //а мемах животных обычно зверуем с
яюювками Это мелкокатиберкде ружье. Калибр
пять целых шесть десятых миллиметра. Бурят.,
Занграев.
ТОЙ, местом*. Тот. — Идет мимо нас, я годо-
₽кк *Stm тай mpaxntopucm идет*. Алтай» Кал*. —
J той день н ему и нондравшось. Омск., Б.-Ук. —
Геш хлеб н бравый гладили., а это какой-то не-
вкусный Бурят., Мухоршиб.
ТбЙБА. -ы, ж. Препятствие, встречающееся
на пороге. — Ехали по тийсе тележницей. и вдруг
лойба, /Ажа млат эаиаг, трйбу, ро ён/рали, и дснл
прошёл Объехать тайбу некуда, круссмг такая
тимеа. что и неба не видно. Бурит., Баргу и1Н.
ТОЙБУР, -J, ж. Деревянный молоток. - Вот
тойбуром поработаю минут пить, и ведра гото-
во. Бурят.. БаргузиЕт Тоайур исколотился, при-
дется новый мюибур делать. Бурят., Баргузин.
ТОЙДА, парен. Тогда. -- Тойда иикойдн иа вс-
пёрку не ходили. Кемср.» Крапивин. — И тсждо
лоб разбей — ии черта мет. Ксмер., Крапивин. —
J? тонда миленько была. Алтай. Кос.
ТОЙДЕЙ, ыцреч, Беспрестанно, повторяя че-
рез короткие промежутки' — Ета чё же тойдей
бегошь, дверью хзолошь, пошёл шрота» дох иди.
Иркут., Качуг.
ТОЙДЫ, нареч. Тогда; то же, что тады, —
Гойды его в армию забрили. Ноаоскб., Суэук. —
Тойды эта нрекрати-тсч’ь всё'. Кемср., Кемср.
ТОК, -а (-у), м. Желоб для сгскиник или. —
Пиво сварют, ноставют ми ток, тих она стека-
ет там в бочку таку балыиую. Омск.. Колосов.
ТОКА, частица. Только. — Лём надо вырвать,
разостлать, высушить, патом делокяо жяяи, тада
тока его «ряст* будешь. Алтай, Тог — Гака бы
войны не была. Алтай, Кул.
ТОКАРЬ, -и. ж. Накладка посредине колодез-
ного журавля, через которую проходит ось. —
Токарь делоетси из крепкого дерева. всё больше из
сухий-пресухрй берёзы. Токорь меняется редки»
потому что журавль работает на высоте, и .ие-
мнтб токарь нелегка. Бурят., Баргузин.
ТОКАРЬ» -я, ж. Токующий тетерев. — Токарь
нралешат, бегают, кувыркаются, Томск.. Томск.
ТОКАТЬ, -ет, пегое. Экснрес. 1. Стучать. —
С утро токая, токал ко мне» баялась открыть.
Краснояр., Кежем.
2. Случать, учащенно биться (о сердце). —
У жени сердечно moxaem. Омск., Горьк. — *Яги-
диночка рулит, моё сердечко такает* [из частуш-
ки]. Омск., Усть-Ишнм.
1 Отдаваться пульсирующей болью. — //олеи-
та такает, порывает, Краснояр,, Кежем.
ТОКАЧ И К. -а (-у), ж. Пест, — Стунка и то-
качш. Томск., Зыряи.
ТОКИ, нареч. Только. — Я один гад токи ра-
ботал, за txluH год тридцать ка^гражмон овес
нилучм.1. Новосиб.. Колцпзи.
ТОКМА и ТОКМО, част. Только. - Токио
получил расчет, жени и тибрили Бурят., Бауи-
тод. — Лесам у мае жшимаются, раньше токмо dur
себя рубили. Томск., Томск. — Токмо ео эдоровь-
ем маловато, Кемср,. Тяжин. — Жить остался
также потому, что а отдельной роте служил, я
гвизн. Омск., Тар. — Здесь токмо плошка стоит.
Омск., Тар. — Также до тебя и дела мине. Ир-
кут.» Кирсн.
Ф НЕ тбкмо ЧТОБЫ, НО И... Нс тояько
чтобы, ии и... - tfe токмо чтобы денег послать,
мо и ме пишет даже. Новосиб.» Болотник.
TOKO. 1. частица. Только. — J/ык ча, творог
отожмёшь, а и.т еы^оротти можно блины пост-
ряпать. ма ей токо надо теста эажееить. Бурят.»
Бичур.
2. союз. Только. — Дамоть весь почти ю млхуш-
ти состоите, тока но бакам жаленкко корочта.
Бурят., Бичур.
ТОКОВАТЬ, -кую, -куешь, пегое.» нерех. Экс-
лрес. L. Миловаться, ласкаться. — У них хороша
семья; слова плохого ме услышишь, детей у мх нет.
так они токуют, кик молодые. Новосиб., Бара-
бип.
2. Дружески беседовать. — У директора шкагы
жена така хороша згеиисимн, со всеми здорова-
ется, а мнжопоть е ей приятна, вежлива тика.
Новосиб., Бэрабни.
ТОКОВИЩЕ, -а, rp. DpcuciHioc жилише в
лесу. — Л/ы ходили и лес, угтрамныи гебе токо-
вище. Краскояр.» МоТыг,
ТОКОВНЯ, -й. Место, где молотили хлеб.
Красиояр., Маиск.
токбличко. нареч. Только. — Гахашчко я
не растерялась и одним еесюж выгребла к берегу.
Краснонр., Богуч.
ТО КОТКО» частица. Только. — Л/егяц там
жала тдеотко. Томск., lUerap.
ТОКУН, -а, м. Токующий тетерев. — «Токун»
натыиали косича. Томск., Колпашсв.
ТОЛ АЙ
60
ТОЛАЙ. -я, м. Степной заяи. — Голой — это
степной заяц, а степи живёт. Тыва, Пий-Хем —
Гитй — осмо/южпый -звере*;, гео тол просто не
стрелшвь, ьутком Тыва, Пнй-Хсм.
ТЙЛБА, *ы, ас. Метка; клеймо. — Лосждеь на
ялгёнка morfy, а то осенью его ие узнать. Бурят.,
Баргузин, — То моя тадба, узнаю. Значит, выхо-
дит, тшбо ине алказола, где * я прошлом году
соболей добывал Бурят., Прнбайка.1.
ТОЛ ГА, -м, ас. Голая, Безлесная вершина го-
ры. — С татги видать всю долину. Чнтин, Мер-
чин. — Целый день прошёл, пока да талги добра’
лись, Бурят., Кябанск.
ТОЛГбРИСТЫЙ, -ая, -ее. Пологий, песча-
ный (о береге). — Отряс) нашёл тсыгирмстыи бе-
рег а тут расномжилск. Бурят., Прибайкал. —
ГдефСЮный берег затопило. Читан , Нсрч.'-Завал.
ГОЛДА нареч, Тогда. — Запря/уж ж/mi юша-
du. и вмкдо один правит, Алтай» Панкр.
ТОЛДОНИТЬ, - ню, -нить, иегов., перех. Пре-
небр. НалосЛиТнко повторять одно и то же. — Хвг-
да ты перестанешь таядомитъ? Гм это уже ме-
сяц толдоншиг». Бурят., Баргузин. -- Готдонишь
одно dd потому, дольше-жа ere было? Тыва, Пий-
Хем.
ТОДДЫ, жзргч J Тогда. — Я тшдЫ ме помию
Кемер.. Кемер. — Голды ыаюды были. Голды не
там разъезжались. Оыск.. Усть-Ишим. — Толды
ты, однака, со мной был? Однако, пара, мы жол-
ды обо вместе жм<хю*и ма зоммке. Бурят., Сев -
Бай кал,
2. В значении соотносительного слова в глав-
ном предложении в соответствии с союзом
кол л 14 в ирнтьтнном, — Голды. коеды ему шсЬ.
он ко мне идёт. Бурят., Муьоршиб. — Тилды, кал-
ды это будет, нам скажут. Бурк г., Кабанск.
толдычить, -чу. -чшиь. несое.. н/перех.
Преиебр. Твердить, повторять много раз одно к
то же. — W что жы мне об е'м талдычишь всё.
куплю еже. Поносиб.. Татар. — */ж» жы мне бес-
перечь об одном и птл.м .*!’ ждлдычмшл. Новосиб.,
Татар. — Адк пошла талдычить за зжу куртку,
ме отстала, пока нс купшти. Тыва, Пий-Хем, —
Сжал (w нам аголдычить, чти скоро аойка кок-
«гитгк и хы все пойдём дохой. Бурит., Бячур.
ТОЛЕЧЕ, чоежмцв. Только. — Пмеяе ж? гово-
рите. чти дед юг послал. Омск., Б.-Речей.
ТОЛЕЧЬ, -яку. -ячешь, иегов,. перех. То-
лочь. - Клюкву ддвой жалены Томск., Кожсвн.
ТОЛК, -а (-у), м. I. Голом. — fie мажет тер-
петь Ж0лк'/по жар |указывает на голову|. Омск..
Усть-Ишмм.
2. Сознание. 4- ВТОЛКУ (БЫТЬ). Быть в со-
знании. — Оно u толку... ест помаленьку. Томск.,
Колпашсв.
3. Способность мыслить разумно. — У меня
толк-от худой. Омск., Усть-Ишим. — У сыне-же
ее таж холоватый. Четыре года учился и ни од-
ной буквы не тнает Оыск., Усгь-Ишим.
4 НЕ В ТОЛК, Вредно, без пользы. — Нам
самим это и ие в толк. Томск., Шегзр, — Зите
деньги и ей не в толк, дурны оке. Иркут.
Ф ТОЛК НЕ СВЕДЁТ- Пренебр. Не сообразит
чего-либо — Опять толк не сведёт дурень ста-
рый, сахеш uddo итить. Новосиб., Чанов.
Ф- ТОЛК ПОТЕРЯТЬ. Потерять рассудок, сой-
ти с ума. — Bum поживёшь е моё к таен аоте-
рашь. Мама толк потеряла? сноха её шибко руга-
ла. Омск., Омск.
« БЕЗ ТЙЛКУ, БЕЗ ПУТИ. Экспрес. Зра+ по-
пусту. — Л/учолись, пг?ря. что тую толковать. без
толку, без пути мучались. Томск., Калпашен. “
То без mojK»1. без мути делать? Это кода <о де-
лат, а ничо из enwo не вмцдет. Кемер.. Кемер.
< ТЙЛКУ НЕ СВЕСТИ (НЕ стбить), Ут-
ритнть способность laptbd рассуждать. — Опять
татку кг свела г мхк- Стала беевгалкова, втолку
не стою. Омск., Омск.
ТОЛКАЙ, -а, х. Кушанье из грубо молотых
зерен пшеницы. Когда т!ыкан жара.ш, дак
зермз детагаёы на камнях, изотрём и делаетск
топкам. Р. Алтай, Майм. — Гаткан in лчмённаго
зерыа де«ми. аз лшепиююео, жс/шшв его. таемёшь.
модчдомся жсыкал. Тыва, Пий-Хем.
ТОЛ КАНИ НА. -ы. ж. Кушанье из толченою
картофеля. — Говканика — толчеиах картпшка
у расейскссх. Алтай, Тоичикнн. — Гсыксгааца се-
годня иа славу, мать Краснояр., Мотыг.
ТбЛКАТЬ» -аю, -aeiiJb, кете., кенерех Разго-
варивать. — Ведь она же толкает^ как аге. Но-
вое иб., Маслинки.
ТОЛКАТЬ, -аю. -аешь, uecoe., neper. I. То-
лочь. — Ступа — эта то, в чём талкёшь, тол-
кач — то, нем томёшь. Соль нот там толкают.
Алтай, Красношек.
2. Засовывать. — /укн-mt» земеж нтаткаеть к
^от? Тоыск., Томск.
Ф ВО ВСЕ ДЫРЫ НОС ТОЛКАТЬ. Ирон. За
батиться обо весы самому. — Л талера иода ги-
хаху «а все дыры нос толкать. Иркут.
ТОЛКАЧ1, -а, х. 1. Орудие для обработки до-
моткаиого сукна. — Напрядут из белой терсти,
наткут суконыши а толкачами капают. Ново-
скб., ОрДЫН.
2. Пест. — Лест, которым тидкли, «ятансач*
ндеыдеш. Л tkw на тыке строка с тсыкачём сто-
ит. Р, Алтай, Шеб. — Штука такак здарооая —
ступа, паямешка ллезет туды, такой там тол-
кач. Омск., Колосов.
61
ТОЛМАН
3. Приспособление для трамбования почвы,
земли. — ГагАгауоии выдал!1.?ив<ии ровно лад печ-
ку место. Омск., Н.-Оы.
ТОЛКАЧ1, -а. м. Сорная трава. — Толкач и
есть сорная трава иди крцснобрюшник. она когда
большая - толкач, а маленький — краснобрюи-
ник Навоснб.» Кыштив.
> ТОЛКАЧ ПОЛУЧИТЬ Подучить отказ не-
весты. — Яётька сватался, do толка* получил.
Омск., Калосов.
ТОЛКАЧИК, -а, м- Уменыи.-мск. к толкАч’
(во 2-м знач,). Пест. — в толчее два модеа*4гка.
Алтай, Барнаул.
ТОДКАЧбК. -чка, м. Небольшой пест, кото-
рым толкут что-либо, толкач. — А'аряшшку тагк-
.ш лаючкой, <mat*awx* или юеслшкг зовут. Но-
восиб.. Сузун.
ТОЛКОВАТЫЙ, -ая, -ос. Толковый; понят-
ливый. — Гы мужик лкиклважый. Алтай, Усть-
Лрнст.
ТОЛКОВАТЬ, -ут°, -уешь, месое.. иерех. I. По-
нимать, разбираться — Другим покапывать, а они
не толкуют. Томск., Тоыск. - Он моло-маю тш-
кует русски язык. Кемер.. Тонкин. — Толк^шь,
раз к етаму приставлена дик. Р. Алтай. Усть-
Кокс. •• вы ить ничо <цос не толковаете. Алтай,
Бийск. - Не тплкпнили, товар был, а не шили.
Одеял ие имели, шубам одма-шсь. Краснояр., Шу-
ивен.
2. f/enepex. Владеть члеиорвшлиюй речью. —
Она ешё толковать не умело, а уже шила |о ре-
бенке!. Омск., Тар.
ТОЛКОВИТЫЙ, -ая, -ое. Толковый, разум-
ный, обладающий способностями к чсну-wn-
бо. — У нас болышзк-тн толковитый был, хоро-
шо учмлги. Иркут., Кдзач.-Ленек. — Толкооитая
растёт, И ркут., Качу!.
ТОЛ Кб ВЫ Й, -ая, -ое. Рациональный. устро
енный со смыслом. по плану. - Раньше наше
село толково было. о мотом так вени стали вбес-
яоридн строить. Аттай, Красиотор.
ТОЛ КОТКИ, -ток, мк Кдртофслы1ые оладис —
8 воину картошки гнилые собирала, толкотки
делали. Кемер., Кемер.
ТОЛКУН, -а, м. Кочка. — Агже зто покос —
мМи тагкуны, Бурят., Кабанек. — На тодеунах
много сена не возьмёшь. Бурят.. Прибзйкад.
ТОЛ КУНЦЫ, мк. Волны, сталкивающиеся н
разбивающиеся друг о друга. - Лодка нрямп ио
тоякунцы заехала и втдрогнулп сразу. Орызги на
томуицах ведь постоянны. Бурят., Кабанек. — Па
толкунцак лодко не выдержало и какреиилась на
бок, а лотам и затонуло. Бурят,, Сев.-Байкал,
ТЙЛКУЧЕ,-а, <рТо же, *гто толкучка3,—
Приехала татары на та«учё. Омск., Тар.
ТОЛКУЧКА1, -и. ж. I. То же. что толкуш-
ка1 (в 1-м знач ). — Картошку я нугункё толкли
толкучкой, гщё горячую, Омск., Знамен.
2. Вид кушанья. — Лоноплё сеяли, талкём. кар~
ташки чтим посыпаем, толкучка это. Алтай, Тю-
мени.
ТОЛКУЧКА1, -н, ж. Вещевой рынок. — Од-
нажды меня Лнг<лгт#а?и на толкучке двое, Ауда я
пойду — н они за мной. Я урезала — и бежать.
Как рванули они± ток ладно и поймали их мили-
ция. Томск, Томск. — На толкучку народу всегда
наяна бываю. Тоыск.. Парабел.
ТОЛ КУША, -и, ж. Пест, которым толкут кар-
гошку. — Лго обтолк₽ва.1ит така есть толкуша.
Омск.. Тар. — Голкушей-то мы картошку у кас-
трюли нмлкём» молчанка иагучается. Бурят., Бн-
чур,
ТОЛКУШКА1, -и, ж, I, То же, что тал ку-
ша, — Гатнонку талтм толкушка така. Новосиб.,
Чулым. — Толкушка — картошку тончи. Томск.,
Томск. — Толкушка — зтп картошку толочь себе
ива гвияыам. Кемер., Мариин- — Толкушка — кар-
тошку толчъ. Картошку тпякём толкушкой де-
ревянной. Омск., Мур. — Толкушкой свиньям
картошку maitta. Краенояр., Курагнп. — ват она
толкушка, кругла вытянута деревяшка с ручкоик
нё готовишь, таткёшь ею, лук, картонку, мясо
перекрутишь и разжигчоешь толкушкой. Тыва,
Пий-Хем.
2. Пест, которым толкут в ступе. — Сомали
Кандолю я стуну, а толкушкой толкли. Красно-
яр.. Кежеы. Смородину толкушкой натолкай,
мёду и.1и сахару, о*ень вкусий. Алтай» Рубцов.
3, Та же, что толкаийца, — Толкушку де-
лали из картошки Алтай, Лам,
4. /1рёнебр. Глупый, ничего не понимающий
человек. — Да никоей он не мат, толкушка эда-
ко. Алтай, Тальмен.
ТОЛ КУ 111 КА1, -н, .ж-. Вещевой рынок. — На
толкушке мне женщина одна продала. Омск., Ко-
лосов.
ТОЛКУШКА1, -и, ж. Птииа (?). — £тть тако
птица — толкушка, кок к долежу, они толкётси
но одном месте. Оыск.. Мур.
ТОЛКЧЙ, -ку, -кёшь, пегое. Толочь. Она
таякнн ххмет. Омск.. Усть-Ишиы.
ТОЛ МАК, -а. м. /7реф- Глупый человек, ду-
рак. — Гсымаки, ума мет» ямжмли- Омск,, Коло-
сов,
ТОЛМАН» -а, м. Лесная полянка. — В такой
гяухаяизки пойти толмон было нелегко. Ноесе же
толмои отыскали, на таьиаие и моченали. Бурят,,
Сев.-Байкал. — Голшш хотя был маленький, ко
ТОЛМАЧ
62
сукой, Тонне жсымоны а тайге встречаются ред-
ка, особенна около Байкала. Бурят., Прнбайкал.
ТОЛМАЧ, -а. м. I, Экслрес, Бестолковый че-
ловек. — Толмач — дсстодконый человек бывает,
ему толкуешь. и ов не понимает, есть же люди
всякие ка земле. Новосиб.. Куйбышев — Сидит,
глазами хлипит, сообразить не мажет, что и ска-
зать, зто ж надо, такой толмач. Типа, Пий'
Хем. — Аак бита таллшчачи, так и оставмсь» до
емх нор ни одной буквы ме знают, Алтай, Пам. —
Мы маки молмачи, ничё не мономам. Омск., Тар.
2. Одобр. Хороню ппинмдюишй. усваивающий
что-либо человек — Тодмач - emo монлтпиным.
/ормияый tfypux — emo совсем не толмач. Бурят.,
Кижингми.
ТОЛМАЧИТЬ, -чу, -чишь, несом., перех. к
менерех. //ггтдобр |. Толковать, объяснять, гово-
рить. — Дру лчг магкчл, а всё ишлмачшп. Томск..
Кривошеин. — Им толмачишь. . Томск , Пара-
бел,— Толмачил ему, толмачил, как сказать, а
ан всё как есть выложил Тыва, Пий-Хем. — Ма-
доразумный-та плаха толмачит, што ему гово-
рить, ишо ке всё поиметь. Бурлт., КижннгнН.
2. Гоиоритъ не на родном втыке. — Ты нерус-
ским, мак чего же толмачишь. Чнтин., Петр,-За-
вод. - Как начал dm млимачимк, ничего не
Ч нтйн
3. Начинать говорить (о ребенке, начинающем
творить). • Стол толмачить. кок ма/кко ма моги
подял.?са С тех нар и толмачит бесмерестакмо.
Откроет гмзм, маьиачим. Бурят., Бнчур.
ТШ1МАЧОК, -чка, ж. Часть улука. — Толма-
чом — зто у бороны, по которому побегало бесило.
Новосиб., Болотнин, — Голмачок — часть Г^/xj-
ям, мо китарам ходам кальке. Алтай, Красногор.
ТОЛМИТЬ. -мишь. несом. Втодковыватъ. вну-
шать — Тодмим, молиит ей Шурка, а ома своё
заломит. Томск., Кривошеин.
тблОК. -у, м. Квасная [уша, — выльем всё кв
свете, тсиоку док ме оставим. Омск., Усть-Ишим
ТОЛОК, -лка, м. Чердак. — Толок — чердак
называем мак. Алтай, Бийск.
ТОЛОКА1, -и, ж. Небольшой островок меж-
ду протоками или рукдмын реки. - Она игре
брела протоку и на толоке собирала смородину
На то,Юках всегда много зтай ягоды. Бурят.,
Улан-Уд >и. — Толоки к >мач году затилл модом,
ме нмдамь нм одной нроятоки. Бурят., ЕравнИИ.
ТОЛОКА1, -и, ж. Ржаные отруби с небольшой
примесью муки. — Толоку ааголюеияа. меаерл
осталось только эалгеемтм место. И? толоки
тальке квасники и делают. Забайкал.
ТОЛОКА’, -и. Ж. Дерева с необыкновенна
толстым комлем и очень тонкой вершиной. — Wu
ма дрова, мм к гмроательство тяюка w идёт.
Читим., Акшии. — Деляну отвела, да что толку
в ней, одна тагежа на ней, Бургг., Джнлнн.
ТОЛОКНО,-и, гр. I. То же. что толкани-
на. — Хартвшка-то рассыпчата, it majokmo нем
изошла. Алтай, Солт.
2. Блюдо. приготовленное из муки. — Для то-
локна натолкай муки, матычем дырочки чем-мм-
будь вострым м нальём сусла, сковородкой накро-
ем и в вольный жар лоставмм. I1. Алтай, Майм, —
Толокно в горшке варит, Омск., Москалей.
ТОЛОКНЯ, -и, ж. Сок, который выдслкстся
нт мяса рыбы во время ее жарения. — Хогда
жориш« чара, всегда надумаете* таюкмя. £сть
такам рыба, ямса которой водяное, если её пере-
жарить ка сковороде, жижа получается, толок-
мл. Краснояр., Кежем.
ТОЛОКНЯНКА, -Ну ж. Каша из толченого
картофелл. - И с кармошгмьком чего делали?
Талокнямку.' ну картошку варкую толкли. Омск..
Тар.
ТОЛОКОНЙТЫ, -нят, мн. Название гри-
бов (?9. — Здесь опята, а талоквняты растут в
сыром месте. Омск., Б.-Ук.
ТОЛОМ, -а (-у), м. Сабир к толомок. —
Гилом дерекянмым, как дрчммкм колоть аги стро-
гать это жалам; то.мчьл вместо донышка вглу-
хум7 идут. Томск.. В.-Кет.
тпломбк, -мкд <-мку), м. Ивовый прут. —
Л/арды мз мргтков молвмкамм зовут, Томск.»
В -Кет. — Лолкмим. м>т тодомкм, одам туды,
другой суды, так и лереялетаямяся, смотря кака
глубь, Томск., Кал паше в,
ТОЛОМ(5ЧЕК, -ч<а (-чку), м. Збвёным.-ласк,
к то л с мд к. — берут таломонки, сгнетают, и
начинаешь секть, частую делишь, чтоб орех не
проходил. Томск., Колпашсв. — Венн зтимн то-
ломочками и плетоют морду. Томск., Колпашсв.
ТОЛ ОМ ЬЯ,-ев. Сабир. То же. тго тдлоы.—
Запоры ?аларали... /Онга — это остяцкое слово.
Гатомм>, такш — это уж отдельно. Запор им
лучше невода. Томск., В.-Кет,
ТОЛОНОК, -нка, м Ивовый прут. - Такая
рама, и кругом гчлемгно и? малооко*, она сужи-
ваемся, у ней молоночки монемысм-мвмгнми, оо-
смремьки, раздвигаются, в обратна рыба ме пой-
дёт. Томск., КоДПаШсВ, — Гантки-та — пруточ-
ки, матыкашь, сак, черлашь мм. Томск., В.-Кет.
ТОЛОПдЧЕК, -чка (-чку), м. Уметали,-ласк, к
тол пн о к. - дмкадмквммнеп лучшмачка, ножом
выстрсн'аешь... Талиночки скрутимн. Томск., Кал-
паше в.
ТСЮЮ11, -а (-у), м. Тропа. — Аок белку яонить,
толсты делала, зма троны, всё равно. Томск ,
В.-Кет.
63
ТОЛУН
ТОЛОПА, -ы, ж, Звериная тропа. — Аок бел-
ку ловить, толояы делали. Это тропы. все рае-
по. Томск., В.-Кет. — Талона — узко место, ede
сходятся бато/яьх, ь во материке бмвоет.* .«оси ло-
Лт. Medeedu. pat прошёл, дм прошёл - тролил-
ка маленька. . толста — про мерей, трели зве-
рей. Томск., В.-Кст.
ТОЛОЧЬСЯ, -кусь, -чешьсл» меом. I. Двигать-
ся, заниматься посильной повседневной рабо-
той. — 8 Шипунове метки лежала, а врач сказал,
чтобы толклась в хате, а то закуборка будет.
Л ты» dt“T6b не знаетъ. что это така? Алтай, Шни.
2. Топтаться. — Птица толкушка, как к дож-
жу, ток cmaum тагкётся. Омск., Мур.
T&IIIA, -ы. ж. Все рады бревен. к? которых
складывается дом. Краскояр,, Шуше и.
ТОЛСТИЛА. -ы. ж. Толстый холст. — Вам дта
лаютея^е ит шатстихы. Омск., Тар.
ТОЛСТО, хареч. Богато. — Сибиряки-то тол-
сто Алтай, Алейск.
ТОЛСТОВЙНА» -ы. ж. Грубый толстый
холст. — Вот и ткут сидят твлетоеыму эту.
Томск., Шегар.
ТОЛСТОВОЧКА, -и, ж. Толстовка. — Из зам-
ети вы шили толстовочки, теперь кофты. Мать
тонкого коткёт холста, Омск., Тевриз.
ТОЛСТОГУБЦЫ, -св, ми. Сле^. Плоскогуб-
цы. — Тагстге^бцы — яяастииочки железиые. имя
лмм .г^инла всжиаслетск Омск.. ЕЕ.-Ом.
ТОЛСТОЙ, -ан, -6с. Толстый. — Ддои гриб^
бмгвют — корен» толетой. Томск., Парабел. —
У стога попа был мть, толстой такой. Томск.,
Кожсвн,
ТОЛСТОЛЙСТКА, и, лг Сорт капусты с тол-
стым листом. -- А каиусти тсистолистко, тан
стыи лист у кеё. Новосиб., Бологнин.
ТОЛСТОЛОБИК, а, м. Карась. — Толстом)-
йик — зпп) карась, Алтай, Бийск.
толстомордый, -ая, -ос. Тр)б. С паяным,
упитанным лицом. — Повариха marcmojoda, лми-
стамарОо. Томск., Томск.
ТОЛСТО1Е0Л0ТНЫЙ, -ая, -«. С толстым
полотном (о косе, пиле и т.п.). — Татетсмюлоп-
лы были коты разни Томск., Томск.
ТОЛСТОПЯТЫЙ, -ая, -ос. С широкой сто-
пой. — Мишке толстопятому mppduo куиить
обувку. Омск.. Тар.
ТОЛСТОСЁРЬКА. -н, ж. Болотное растение
с клубневидными корнями. — То^стоеерысн —
м-сибирски, атак черноголовник. Кемер., Яшкин.
ТОЛСГОШ&Й. -ем, м. 11гкш. — Всёесъ; «ост-
рохвосты., гогди, толстошеи - короткая шея та-
ка. Томск.. Колпэшев.
ТОЛСТУЩИЙ, -ая, -се. Экспрес, 1, Очень пол-
ный. — Булку хлеба купишь... слест. Талстушша
стаза 1о жене сына|. Три литра малика выпиват.
4 еж, сыы, на трактире работат, он худущий.
Томск., Томск.
2. Очень толстый, большой в объеме. — Лес
каком тсистушший Кемер.. Яшкин. — /7ы.шг сиг-
му то.тетуи^ю Омск.. Мур.
ТОЛСТЫЙ, -аят ос < ТОЛСТАЯ КРУПА.
Круиз hi грубо ободранного ячменя, приготов-
ленная в домашних условиях. — Из ячменя тал-
сту крупу делали. Новосиб.» Чулым. — Дома-mo
кчмень de мологнь? Обдерёшь мало-мала ка крупо-
рушке, вот толста крупа и есь. Новосиб., Тогу-
чин. — Толстая крупа - мчмель oAxf/wwww},
Томск., Томск.
<г ТОЛСТЫЕ ЩИ. Я чме иная похлебка. — Тол-
сты umu dc./ZLtU. ftpM.UO JtHLWl'hh oddupafU. K'pyaG
ubwcj.ioffltf, разбухает u n.tuxaem. Новосиб.. Куй-
бышев. — Шти толстые готовили, густые такие
были. Алтай, Трет, — Теист we u<w eop*cru us кчме-
ял Толстые — u? этой хрулы. Омск., Моска-
лей. — Ели с толстыми шшами. Кемер., Яшкни.
« тблстый КАРМАН. Делрее, О большом
количестве денег; то же, что широкий кар-
ма и. — Оча we слто.и? учиться Делчолки гмеяшсь.'
> мамы кармал толстый, кабы был люякии, ие
tfjPociciG 5ы. Томск., Парабел.
ТОЛСТЯК, -й. м. Вид хрибв (?). — Толстяки —
это теиежме грибы., ил у нас не берут. Новосиб..
КыШТйВ. — Толстяки кге растут в елани. Томск.,
Зырян. — .бывают грибы; грузди, белянки, толстя-
ки. Кемер., Я иск.
ТОЛСТЯКИ, ми. I. Грибы маслята. Сейчас
мосткто, раньше звали «толстяки#. Алтай, Павл.
2. Белый гриб. — Тактики. Это белый гриб.
Алтай. Талъмен.
толстимый -ая, -ое. Экслрес. Очень тол-
стый. /Тлоха тотстялы. Томск., Томск. - Лист
в пять ppfijew есь, это тсысткио лршго стекло,
frmopo тонко стекло - хороше. Томск.» Томск,
ТОЛУБ. -а, м. Шуба в.ъ овчины; тулуп. - То-
Л'.рбы из оехинм сд-uu 4e,?o.iuh зимой носили Нлво-
снб., Барэбнн. — Г<ы>б и^ шести-семи овчии шми
и на рост. Новосиб., Ордын. — Зимой т«>«у6*м
iuu.ru, тсыубаг — weepx uudaroxe к сами бликиме,
ииже ксыекв. Алтай, Кмтм.
ТЙЛУЙ, -Я, м. Ирон. Простоватый, чудакова-
тый человек. — За эталоеа тагух езамуж* выш-
ла, шмоеамв хе pcxJu. Бурят,, Хоркн. - На пер-
вый раз тмуем кажется, а поближе узяашь, то
просто хитрый. Бурят., Бичур.
ТОЛУ!!, -а. м. Трус. — Tcwyutf и разведку не
иошлёшь. Бурят., Улак-Удэи. — £ела dec шалгна
и роте» то это 6edo» Hotoedym. Бурят., Улан-Удэк.
ТОЛУП
М
ТОЛ УН, -а, л. Тулуп. — « ходебмые
зимы та?ул осЬлемь, u мороз не проберем. Омск.»
Чсрлак.
ТОЛ ЧАН КА, -и, ж. I. Картофельное пюре. —
/ол^дниу-тг* m dc'iajw-’ Еульбу ладам сваришь,
намнёшь-намнёшь толчушкий, туды ишо масло
растопишь, добавишь, л ыпгоко туды толга нобо
стилнтит*. бурят.. Бичур.
2. Дере кин ной пест. — Картошку лмичйг тсм-
чшякшг. Кеч ер.. Кемер.
ТОЛЧЁН КА, -и, ж. Ступа. — Тсычейкд — cwv-
па вроде, на ей комаплё тансли. Новосиб.. Ор-
дын. — Тозчейкд — гтуико обыкновенна, голо л
и таненке толкушкой толку .зажаривать. Тыва,
Пий-Хем.
ТОЛЧЁНКА, -и, ж. Картофельное пюре. —
Дед, л сварила, неск молоко. масло да растолки
получше, будем maiwHKy dtwmb. Краснояр.. Мо-
тыг. “ Картошку сварим, натолкни толкушкой,
папизм её. масла туды или сметаны. о то мало
ка, будет толчёнка. Тыва, Пий-Хем — Тизчёику
бршю ись с нем-та солёным: можно огурчик ли
рыбку слесь г та/*ёнкой. Бурят., Бм'гур.
ТОЛЧЕЯ и ТОЛЧЕЯ, -ей, лг. 1. Мельница.
У них водяная толчен была. Два километра от нас.
Томск , Кожевн. -• У их тйячел была. Вал боль-
шой И крутится. Ок крутится и тдзкёт и ыа-
чит, Кемер., Мариин.
2. Ступа. — Ступка, нее — тогч?я шшчеи.
Томск., Парабел. — Толчен — это стуки большая
под вид граненой стопочки, на ножке. Коноплё и
лён толкли в ней. Краснояр., Шушен. — Талчел
бсыыидл, чтоб m/j-Jrifb. разминать, если .много,
раньше в темчгяж а irpno обрушивали, рушалки не
было, дак в толчее. Тыва, Пий-Хем. — Толчёт* в
толчее кутью, вот снос нерлова крува. а тогда
<*.утьА» маги. Томск,. В.-Кег.
1 Машина для обработки льна, конопли. —
Вмрацикаш мы пшеницу. лён- Соберём его и на
толчею маи/ииа така есть. Алтай, Солт.
4. Деревянная ступа. а которой мнут кожи. —
Аижи .«ан/ п толчее дерганнкой, кок стука оно.
Омск., Мур
ТОЛЧИТЬ. -чу, -чишь. пегое., перед. То-
лочь. — 5ульбм1ииые лончити из бульбы добили.
Споришь бульбу и у сельницу её свалишь, там ее
иачинають талчипгъ. Бурят., Бичур
ТОЛЧбК. -чка. м. I. Действие по мое. тол •
кнуть. -> В ТОЛЧКИ ВЫТОЛКАТЬ. Экснрес.
Выгнать вон. — /,?ть ведь токи люди нобоедш-
пые, и толчки на из избы не вытолкаешь. Кемер.,
Кемер.
С- ТОЛЧКИ ДАВАТЬ- Сотрясаться при зем-
летрясении. — йкучко в Ташкенту приехал. Там
у них толчки дакмп. Томск,, ILlerap.
2. Пест. — Леем, его дешго толчком звали.
Томск.. Шегар.
3. Вещевой рынок. — Одна гторухо винишко
кыливат... На толчке до ста рублем доходила.
Томск., Шегар. — Сёдни на молчал пойдём.
Томск., Томск.
ТОЛ Ч УШ КА L -и. ж- То же, что тол ку-
ша. — A'apmowry надо хорошо сварить, штаб она
ажио растмнатогь у руках. Пятом её толкушкой
талкуть^ штаб она как каша получилась. Буркт.,
Бичур.
ТОЛ ЧУШКА1, -и, ж. Толчеиый корм пл я до-
машней птицы, — Лурицлм. бывало, толку тол-
кушку. Кемер., Крапивин.
ТОЛЧЬ, -ку, -кёшь, иегов., нерех. Толочь. -
Толкушка — картошку толчь. Омск., Мур.
ТОЛЧЬЁ. -я, ср. Ступка. — Шти с кутьёй ва-
рили. Ячменна мука. А талчьё деревянно... Чурку
выдолбят. Томск., Парабел
ТОЛШЁТЬ, -сю, -ёешь, несон , нексрех. Тол-
стеть, полнеть. — 5м, говорит орачнла, не лии-
шеть будете, о еохмуть. Алтай, Солт.
тблШЕ. <. ТОЛЩЕ ПУЗА. Ир™. (Есть, си-
рать) больше кормы — Ему толще кую надо.
экой обэгора. Новосиб., Чаиав.
ТОЛШЕТЬ. -сю, -ёешь. пегое Толстеть. —
Оно така словпенька, славненько — нискл^ечкв ме
талмсет, Томск., Кривошеин.
ТОЛЬ, норе*. Только. — Таль пойдём, н тут
amcmaaienue сразу. Кемер., Кеыер,
ТОЛЪДА, пареч. Тогда - Taibda н еже нам-
бая быка, глупая, вмла да а закрасила рубаху чёр-
ной краской. Краснсяр,, Шушен.
ТОЛЬКИ. нареч. Талька. — Таньки цынушку
собака задавил Томск., Томск. — Тальки я одна
в этим краю, ток все молодые. Томск., Тоыск. —
Азньше (^вали-mo землю нпмьки на мужчин, а
□гейски не считались. Алтай. Шип.
тблЬКО. > ТОЛЬКО СКАЗАТЬ! Экспргс Вы-
рижские уанвления или восхищения по помыу
чего-либо необыкновенного; подумать только’ —
Адк ён ее пег.11 Tarwca сказать/Омск., Омск.
•> тблько шишки веют (летят).
лрег. Очень быстро. — Девки зимой босидаи бега-
ли. dan талька, глядишь, шишки неют. Омск..
Тар. — Аднь бегит — тсыька шашки веют. Ребя-
тишки бегают, тсыько шишки летят. А/азобек
работает, талька шишки летят. Омск,, Тар.
ТОЛЬКУ ЛЬ, парен. Только; то же, что то-
ки. — Уг#остоверение бы талькуль кокагать. Но-
восиб.. Маслянин.
ТОЛЮШКИ, офаиичит, частица. Та же, что
токмо (в 1-м знач,). — Танюшки богачи ш4и за
65
ТОНГА
болото и подали там. бросши богатство. Омск,,
Б* У к.
ТОМАР, -,* Устар. Стрела с костяным на-
конечникам для охоты на мелких пушных зве-
рей. — Гамиры ешг бы.?и, это стрела такая то-
дер, тука, MffTGHf'J соболк бить, колонка, и лочто
тако лвиние им было — таыар, это уж не зияю.
Тына, Пий-Хем. — Тодерами и тик стрелили, и
в чгргий вставляли» коне^ у томадо/ костяной был,
зверюшку враз стрелмл. ТыЫ1, Пнй-Хем
ТОМАРОК, -ркл, м. Деталь срабатывающего
устройства инулин — подвижный деревянный
крюк» брусок с выступом, поддерживающий на
весу до прикосновения к наживке какой-либо
тяжелый предмет — доски, скрепленные в ряд
бреана. плахи, приподнятые одним конном. —
Томарак держит колеречику ни возноси. Иркут.»
Н.-Илим.
ТОМБА, -ы, г, Вид кладки лыгв. — Лён в
скирды складывали у нас. у других в томды. Но-
вое нб., Колыши.
ТОМБОК, а, м. Изгородь из срубленных де-
ревьев, подяодящан зверя к яме. — 8 основном
тимбоки искальзовались охотниками Восточного
Забайкалья. охотники вокруг Байкала томбока-
мк не кмгьэоналмсь. Бурят., Баргузин.
ТОМ ГАЙ. -и, ж. Звездочет, народный астро-
нои. — Нашёл к тп,ыго*> w хотел узнать, какая
будет aw кедете погода. Томсдк емтел на улицу,
поглядел ни небо. потом на меня и сказал, что
будет ветер» немного заснежит, лотом лродмиет
ссылке и будет ясно. Бурят., Баргузин. — Тамгою
не lifjf/o, откуда ему ведать, чти потом будет,
ведь на небе иича не никисино. Бурят., СеЛсШ НП,
ТОМИТЬСЯ, -мйтся, клт». Выдерживаться в
горячем растворе, распарииат1>ся. — Корьё то-
мится о конме. Новосиб,, Орды л — Домом ки-
дать я кулигу смородину, и ставит в нечьУ они и
томится весь день я ненке. Омск-, Мур.
ТОМИЧКА, -и, ж. Порода лисы. — Лрестов-
ки — трясти рублей, томички - сто рублей, ал-
тайки — восемьдесят рублей: разная шерсть.
Тонек,. Томск.
ТОМКА, -и, ж. Одна из пород сибирских дне
С рыжекрасной шерстью. — Онг |иксы| раэных
пород бынп/от /ытпики. тсимки. Алтайка сера,
тайка скрасча. Томск.» Томск.
TOMKO. карен, I. Жарко. — Шаг кодою туды
нклкш загонять, томно. Алтай. Алейск.
2. Беспокойно. — 7'омко мае что-то. Дртаа бо-
лит. Уехала, а писем чет. Краснояр.. Шушея.
ТОМбГ1, -а, м, Заброшенная старая изго-
родь. - По тимогу могли узнать, что эдсся кто-
то когда-то жил. И жил добро. смотри, сколько
томиги. Бурят.. Кабаиск. — Томши были от de-
3 Заказ N? 60Х
ревяикм верст двндоать, видать, там раньше dt-
реояи была, да ат безводья разорилась. Бурят.»
Прибайкал.
томбг1, -а. л. Собачий намордник. — А/м
многие кш<дО-то я Якутске жили, и том наморд-
ники собачьи то.могам казмвиот, и Мы привыкли
w тоже тгАМогами эовём. Посчитай, ла осей дёрев-
ке все тпмогами зовут, осе собака у кос с толю-
гоми ходят, потому они волкодавы. Бурят., Баргу-
зин.
ТОМОР» > НА ТОМОР. Наугад. - Ни тамор
делишь. что получится. Чнтмн., Газ -Завод, — На
томир почал, иича и ие вышео. Бурят., Кабанек.
ТОМОРОМ, нареч. Без оглядки, сломи голо-
ву. - Тдаг таморлм побежал, что долот не заме-
тал. Читнн, Кдрым. — Сёменооиы кинулись на мае
тамораи, видать» пьяны были. ЧиТкн.» Нерч.-За-
вод.
томбшто, нареч. Только. — Я ни зяля-то
не тамошто рассердилась, а обидна стала. Крас-
нонр . КураТкН.
ТОМЧА. -и, ж. Рыболовное приспособле-
ние — Ставят томчу. щука, они самовольна.
Томск.. Кожсвп.
ТОН1, -а, м. 1. Узел. — Развязался б«Ыяж, хотя
три тина на его ианожил. Читнн., Борзик.
2. Два узла, завязанные рядом. — Гон надёж-
нее одного учли. Читик., Шслонуг.
<. мвямть тбном. Заня зать и два узла. —
Для всякой крепости тоном завяжи. Читки., Ше-
лопут. — Гомон занята/, придётся верёвку рубить.
Читнн., Петр.-Завод.
ТОН*. -а, м. Огзпук, гул. — Да ио собакн не бы-
ла, а потам слышу тон но рассохе. Красмояр., Бо-
гун.
ТОНАВЙНА» -ы. ж. Вид одежды. — Гониеи-
<а — она Атак кофта. Алтай, Бийск.
ТОН АЙ. -в» м. Ложбина. — В тонае и я са-
мый засушливый год секо брали. Бурит., Удан-
Уд'лн. — Кони скрылись о токде, и тонай с горы
кродувалск ветром, и кодеров там не было. Чи-
тан., Борзин.
TOilAK, -а, м. Устар. Мера ткани, идущая на
пошив одного платья, рубашки и т.п. - Гонок —
зло вот сгать надо, чтобы *ё сошить» это та-
нок, ку, к примеру, три аршина дабы иЛаг гарусу
пять аршвАг, или ма кпдоллёку. сколь идёт на чело-
века материи - это тоник. Тыва, Пий-Хем.—
Гоник — в jaeacuMOemu, какого роенгу человек, в
ширину какой, чё шкть, вевма рубака, дак три ар-
шина тонок, ни холодай и пять, и шесть аршин,
еще и ширину материи учтёшь. Тыва, Пий-Хсы.
ТОНГА, -и» ж. Столб посредине юрты, иа
котором укреплнются жерди» составляющие се
ТОНЁК
66
остов. — (9н л/шсдешлсв к момге, u все ирм? «о-
шевелилась, Тонги, еодно» быта яодгшдеией. Бурят,,
Тункин — Толлт больше #rew была s летямкол,
В Зимниках тонга кг стояли, потому что посре-
дине юрты всегда очаг горел. Бурит., Баргузин.
ТОНЁК, -иька (-ньку), и Бечевка у рибсков-
пых снарядов. - Ига прикрепляется к тонику.
Садишь на два тонька, наполовину садишь, и кв
тридцать, а пятнадцать метров выходит. Томск.,
Криво uit нм
ТОНЁ11ЕЧКО, иа/мч jkcrywT. Очсныипко. -
7ояряеЧ|Ко яря1и Алтай, Зал.
ТОНЕНЬКО, ««/ре*, .Эксяртг. То же, чти то-
Н с Н с ч к о. — Ал.' гошлают толеиып? яо земле. Ал -
тай, Тог.
ТОНЁСЕНЬКИЙ, -ая, -ое. Экспрес. Очень тон-
кий. — Сайа л mtMft'fwiJiiU», яак былимочка в йоте.
Омск., Тар.
ТОНЕСЬ, -и, ж. Экспрес. Топь. — Толесь я са-
гре быват: том таки тодища, чта не пройдёшь.
Омск., Усть-Ишкм-
ТОНЕШЕЧКИЙ, -ан, -ос. Эк сирее. Очень тон-
кий Тажчисякмл яойдёт легктек Томск., Па-
рабел.
ТОНКА. -И, ж. Верейка, соединяющая коп-
ии сетей или отдельных частей невода, кроме
основного у та. — Тонка ставится для стрсхоа-
яи. £сли в узле верёвки лопнут, то танка не дает
разорвать сети или ненид ианопмам. Бурят., Ка-
бажк, *- Тонку довлзыдеот j-здш и эакреидлмт
лммдошг. Бурят., Кабане к.
ТбИКЕНЬКИЙ. -ая, -ое. Узкий, неширо-
кий, — 7до небшыиие, шоикенькне. Алтай,
Красногор.
тбнкий ая, -ое, тонка, -ок, тонко. -:т6н-
КА, КАК ТРАВЙНУ111КА+ Экспрес. Хрупкая, тон-
кая (о молодой девушке), - У Матрёны дочка
тонка, как транинушка. Иркут., Ольхон.
4 ТОНКАЯ. КАК ШПИЛЬКА. Пренёбр. Очень
худай (о девушке, женщине). — /Тиши-лю деикл
лропшв наших не встанут, городски-то тонки, кох
шлылдеи, а наши денки румяны. красииы. Новосиб.,
Мэслянмн. — Qiva-mo дегк тонкая, ко* шиать-
иа, а ещё воображает иj себя. Иркут., Ольхой.
> ТОНКИЙ КАРМАН. Мало денег. — У наг
Кармак тонкий. Томск., Парабел.
<> ТОНКОЕ КОЛЕСО. Камера автомашины. -
А Ути. как его, бвлииъ или камера цзнут. тонкие
колесо. Новосиб., Куйбышев. — Плавают не но
этом колесе, а но тонком, однако. Ноеоснб., Куй-
бышев.
ТОНКО, мареч. Mario, недостаточно (о дож-
де). — Л во Омском дожжи были ? — Тоже тонко
было. Омск.» Знамен.
ТОНКОНОЖКА, -я, ж, Внл травы с тонким
стеблем (?). — Тонхояожкн роеиеныгля, круглень-
кая, ffjpwie каиышок Сверху лислтушки. нах ме-
т£гонки, а снизу кустах, тонконожка. Новосиб.,
Куйбышев.
ТОН КОП РЯД ЬЯ, -и, ж. Фаянс. Мастерица
прясть, — Иди и съешь №iy и будешь нкмкопдоьж.
Антий, Внйск.
ТОНКОСТЕБЁЛЬНЫЙ, -ая, -ое. 'г ТОНКО-
СТЕБЕЛЬНЫЙ ЛЁН, Сорт льна. — Тднкогте-
бельмый лён. крупнпстебельнмй. Томск., Зырян.
тонкостенный, -ан, -ос. Сделанный, свя-
занный из тонких ниток (о сети, неводе). — Wei-
коетеииую сетку от берега поставим, там пе-
сок... как раз тонкостенны хорошо будет., ока
длинна. Томск., Парабел.
ТОНННК, -а, ж. Донник. — Тонник сеют, эейк-
ты ростет. dw нчёл хорошо, Омск.. Б.-Речей.
ТбнОЧКО, парен. Очень тонко: то же, что
тоненечко. — И впт прядём прямо тпночко-пю-
кочко, и вот крепкий хороший лён. Алтай» Мам.
ТОНУНЬЕ. -ья, ср. Утопление, действие но
глаголу то и у т ь. Ват это мне тонунъе на па-
мять теперь. Томск., Томск.
ТОНУШКА. -н, ж. Тонкая ткань. — Сами ее/
ткали, гаткешь тояушку, яодниз с уторэди.
Омск.. Мур.
ТОНХОЙ, -я» ж. Пташка. — Утрой рана встаю
и кожный раз слуииио, как тонхой юёт. Бурят.,
Тункин.
ТОНЧЙН, -а ( у), м. Тонкая пряжа. — Тон-
чин — ^яа и яа?мвдется но^акяеяая лряжа.
Томск., Томск.
ТОНЧИНА, -ы, лс. Тонкий холст. — Тончит) —
тонкяи xotem. Кемер., Леи.-Кузнецк.
ТОНЬ. -и. ж. 1. О^ин заход при ловле рыбы
болыинм неводом. — Окя рст займи — это тонь,
два раза — две тони. Новосиб., Куйбышев. -
По нескольку токь в день л/мхо^и.7и Новосиб.,
Сузун. - Одяу тамь дади и че/>яаиу.ш, хароша
Краснлпр.. Кежеы — томь <кыи, дсх
xmw ли рыбы? Омск.» Усть-Ишнм. — //етм) за-
кииуля — таяь гсЬлади, и кнчё не поймали. Вот,
гмт. тинь сделали, и кё мм сделали в мной токе.
Кемер.. Мариин.
2. Участок водоема, епгциалыю оборудован-
ный дпл ловли рыбы закидныы нсводоы. Тонь
ссылали,. S одягш таие мхаго рыбы водилось.
Омск., Знамен, — Замом проруби долбят но обе-
им сторонам, тонь делают, чтобы рыбу ловить
Оыск., Усть-Ишны
-<г ПОПЛАВНАЯ ТОНЬ. Нснод, закинутый но
течению реки» плывущий по течению, — Помов-
— 'HHdox wowr оичитз Xtfojr 'ашлоош
jwwo? a F4j» Чржш вл Д’ им я tt — 'O*11
-eg чхниах сп<1?ж I4SOITOJ Э Я1И11
*O1 > ‘»rfw "им)» ’чтиц- ‘piinj- 1Ч1И11О1
ЬЗЛЙЦ-ЧЗЗ/^ ‘уг±п/ чгларл/х/л ЭП - W4HT>3 KEfftW
Л1Н ара <0Ш0Иф anWJffUOW DWt — £Ч/л?7 — цги
-эихогод 'И*1ЭЦ1О1 эо- 1нв- ‘tyHLJHElpl
9ЧП
'уЯцгу^ алою 'ялып Чййттшош • nd
-saj — шли xuoKioiroq -<b ‘в- alllMUTtilOl
нитгмжи ‘xwlAg '»₽₽
-Xp aw лрржор вттгай лваэ 4шзор олаз ттюш ff
— ’HHC.Odvg "iMlZg чомгой Алльгой ow-ojowwaa
л*"!? Мрсм wowe у лол 'оголг »ff — oijjh Кинэн
OChAmS ЭОН»К111П1е£ ж “и- “V^HLIOl
mh^ite^ ‘ dsHj^ 'kj
wfauow fiioDjr шэрйр эт» e// — bhh™«1iew ±a лнч
-стих кэтхносжшэ возал 'иэш* ‘troaiauoi
dp£ '»3WQ „ОтлгХ dm omtiiu
4оичд ал rtpx'tfu* ‘чзлгашзш омьгц — (hi.
-au O) H3UHUOJ. уоаал ‘rcw- '|ВЭЧ1ЭЕ1О1
нитц-qxjx
'иио oxww www лдо owe — домц — я эаи
-91 oih ‘аж ox ’* 'и- 'ЯЭЭиОХ
‘М)| ‘чехлу wewwa-f до ttdivnu d 'оугчу пг
’««г Xpodo// — dXpij *'яэмо '*^ww шлрэИ ж.Ог
oe Btoeper/f — dj<HJ ‘ яэно ллилпт аллош 4wJa
infaMl — (£<Н ‘’WH0 W<bWW OPWpfly ’лиг
- HJHdauox охк *эж ах ‘Kd3UOl
LHdaax <S3MO
шжрагэ novap жлше w /троп язэрг льяЛлр/ — к э
-HdJUOl Olh ‘ЭЖ O£ wttoi ИЕ1Я<1311О1
Kjpgdex 1л<1Ад алл X л^та; отл лЬмошол <н/ал
PW ‘иулзов мяшх/гм) 'пгпън — Viajjrt ‘aairVQ 7
хшедйвх * iHdXg 'лкязг omotfor як am
-wtrf wpwj яилж <ВЮТ «&1ОД — tXiBdrx ’ <кюн
-OEd)| ятделоы ow-mpo flfMx ^dH'OW У — JO£ нуех
-ify 'Ow-эовр o*ow nawap чс/алож 'огошодо/ эдо
9 'xnnf о»тчу tw-Pyt/y — накину 4>мэно лилиеох
кол qtfakow «ж «им ‘телла л<) — *<U^| 1 xokq
nc^oroir d "«dawoi* хпллж ал ллш 'лзиклолнэвои
аакХ орару ымлльмал я^адеш л jamfan noxairQ у у
- 'ИЭН(1?ио1 охь ‘эж о£ ] лаЛ>л 'qjauOL
dXjq ‘i»o
<м> ‘romp Хллот/^сл w/a/rfp льедЬмц/ — ю
-adauax охи ‘аж о£ лл/w YhHcWlOl
dXpj ‘ чзно лхмф А шар.<у 'ла'лу члл^алош гох>
-»tfk oJjjia о "юр оаачшлАо ллмлл штатам — -к э
udauai oih наж 0£ wAm AhHdSUCH
dt-£ 4,j»5no waw
млм лыт^аибх — ' *эк<) хатлА1 льл4адеш р
dApij 1x3wq оютЛл огиж лмАдеш g из
-Nd^uax шл >ж £»£ -wdbw HhMd^IlOX
'xusgdvx ‘ xMdXg ow смрлг omtJ /ал ллг^ашшг
л 'лгоигЛя л япш 4кмд лмл/лар даух ярил 'алямс^
dex ••нано ‘олжХйр — ммй л ‘лка»арлд> м
т/амсу, — инг1т||-хыд '"43hq асдом а» оьт/мти
*мшпт GK199 млллАша аав лш-атчнл4 - л з
-«djuax охь 'эж □£ лаАи ‘VhlldlUQL
*ааэоио)| ‘ язио */шал лАмс?м| гл ,< р
— eo«d?U9X ахь -эж а£ ъаЛл UdllEOl
нэьэу- д "юно ‘Лж^ало
*4мл>ммш9 ар№ чЛЕтьлс iwmad>wo£ — д и i< m ad э 11
ох ахъ ‘эж ох эо- ‘ми- 'ЦННШЗаэиО!
HHiAd^ "иэл0
лгохэвм элллал алягльч/элл^ — нииг1юи1як 'qdaii
-эх умгпа^яхээгпХз эо- ‘ки- ‘^tJELEIEHd^llOl
'uaaoL'o^ "мал(]
лшллг ал м п/эяю/ — ябэиэх Vd3UO£
iiahaj д
"лоио paww о» wog — ташн '* Le- Щ[Е01
xTiaHfX^-h>L'
' d3H?)( орлл 9ШУ1лаш ил о '%Ktfj - aaHBhVPh
' 4jwc>x г’йлм'пан пр лглю^т' '-.<>К1Тй>н' nu jumnu
-ок/ 'ац/лгчт^г» .'шжймла “ттч^-Ч1 *!и/шу пл
лу?ЭК mr 'DiwKwi пхтлнАл WB/f — М11гц ;
'HMQedeg “ унхтоц (Ллпош члэр ядо ‘опию
ж/ — ионии ин BMitiuui £иш
-мд । xadaway * н?до ‘чтэе- *мв- ‘41Y1I01
Ннчт^ "doinax 'мИлску зтт ‘/чВмрича fw
-vvtk'Jy wtw ‘л17*1уу ллллтРу Элсо/7' - ли,(до мшмн
гн ксмлссии yp^j3£[ 'члг ‘иэтш- ‘Л.ТТETVUOX
иичн^х ihdAg хгора^м ir*
-<ау,? шарл чалж 'хлш.замг xnaidp в л лм *хглвлош*
‘орвоАам owe p/у 'лм"^9шРан ллллиш гаитХжел р
.{шал пИлм1л рлчкои? полил ttjvuugw £ — HWtAadBq
‘ jKdXg rfMDuoui wa?.<d% ш&инмм зон < мяоткц
— ихээк ЗМЧ1ЮХ 'aRj-aHjnirog л»г 'MTiVUOl
<1В£ ‘ лоно Хло*и ол доор ноле ‘вм*гА
лио ‘луоАу - aojeni нхХй£ ir ‘(Х-) е- ‘цох
'вйнеыго^ "лзнох 'ЮмклруирлА Х?в^э9Л
OwMdu л1т1 yju/woywtfu/o омюуи wo ‘anmnrMi 0*
-чела лиг лярлл? (жъпро ‘ливжД? элндяСжжкш — лх
уно/ — Qwuadg ээп|оАнохе£ ж ‘в- ‘И^НО!
'нэжэ> “dKnH3Rd> л wow авр саазу — эомурА»
окгаэж «Н£ — мэжэ)( 4х1конзМ)( яи/ироум мр
-nW* ‘Mwac/a^ роу nmw/злл пж)£ — hoVoosh ngnd
noir вит упкнэьинсиниэии *нлм1 лшжхх j
'uoHBhiro^ "лэкох листу аур 0
‘rwui омро 'know bob WDimMiDwem ргаэл ол««
owe 'odaxo ^aimduoy -*wpj, — аэппииох “ jowo£
QMrw«w«xr wkAaqj 'KwapowpH «клош» - wcnm
-NJiufyoi ровэи gw* "лклАвог n^ttdotaj — (i.tkt
h-l и) ЯИ01 Olh ‘эж C£ l ж ‘и- 'KH01
'нвхиАс1Х)| J xbdXg *лрЛх oaaJajj ара 'агашапиг
rw ялрш иоироп/о// 'wwaupw OJfp/d wow rov
Я1И11О1
£9
топиться
68
Старухи не моются у боне, котору/о топють г
мдмы« нажало им, Бурят., Хорин.
ТОПИТЬСЯ, -йтся, негое., менерех. Куриться,
создавать туманную дымку. — Оно так бусит,
шибко-то мет Jojb’jb o. Горы топятся, оннако ясе
неносье будет. Ток гомреяи. Шибко туман квер-
ху идёт. Иркут., Качуг.
ТОПМЩЕ, -а, ср, То же, что тснссь. — То-
несь в соере бывпт: maw токи тозгнща, что ме
пройдёшь. Омск., УсТъ-Ишнм,
Trill кА1, -и. ж. Болотистое топкое мести;
толь. — Телеги шли, < monxv гшехш, о том кок
трясина, торф оттуда ещё берут. Новосиб., Ис-
китмм.
ТОПКА1, -и. ж. I. Топливо. — Добрые люди дн-
еали в долг — лошадь мам, кароеу, толку. Алтай,
Змекиогор,
2. Печь, — Нзба была с молкой. Алтай, Усть-
Кал май. — № молку комлей накладёшь Алтай,
Крас иогор.
3. Яшик лля угля. — Залезет в толку, Ate уешь
держим. Алтай, Трет.
ТОПКИ, мк. Дрова, топливо, — Дот тонки
мода опять на зиму готовать. Новосиб., Ордыи.
ТОНКОВАТО, кареч. Топко. — Бсыото — во-
дой залита, а согра — мелкой кустарник, весной
вода обычно бывает, кочки, танкавато. Алтай,
Ельц.
ТО ГЫ ЕН КА1, -и, ж. I. Глиняная миска для
кипячения молока. — AfamKo-mauj тондёнкн как
взбежит. Новосиб., Млслянин. — Л/агиков тол-
яёнку сольёшь. Налей молока в томёнку, Крас-
нояр., Балахгин. — Голлёнкп — это где молоко
таннян. Алтай, Красношёк. — Топлёика — невы-
сокая елиняная чашка; калятила молоко в кеа.
Омск., H.-Ом. — Аак кагтртллки и глинкиы ямт-
лёнки, в мах хоть чё de.ia.Ju, ке только моем.
Кемер., Марнип.
2. Глиняный сосуд с носочком для топления
сметаны, масло, молока. — Это горшок иевысо-
кий глиняный, «топдёнка* называется, с носочкам,
молока кипятили, ставят в лечь, в сальный жар.
Новосиб.. Масляник. — /аллейка — это же са-
мая кшыеинка, но только больше. с иоском, fla
форме как горшок, ио горло шаре, а масло томи-
ли, кок в колыеаике. Новосиб., Маслянин.
3. Топленое молоко. -- Голлёику варили — том-
лёно молоко Томск., Зырян. — Молоко топили,
мать толлёнку варила. Краснояр., Ксжем. — Гол-
яяшь молока, получатся топлёнка. Тыва, Пий-
Хем.
4. Пленка, образуюшдиси При топлении мо-
дема. — Молоко когда варашь, такие мёкочки
намдимотся коричневые. Детишки их любила, оро-
сят- Мамка, дай толгёнок*. Алтай, Посп.
5. Топленое млела. — Толлёмка — топтёнос
масло, Алтай, Баев.
ТОГ1ЛЁНКА1, -к, ж. Отапливание. — Теперь
толлёнка-rna чел?, маленько надо, не то, что вм-
муся. Новосиб.. Суэун. — Эта томлёнка зимой
надоела. Краснояр,, Кежем.
ТОПЛЕНЬЕ, -я, ср. Лроиеес поддержания ог-
ня и лечи. — Анк топленье заклячигось, так я
положила жестянку, закрыла, дак хорошо. Омск.,
Усть-И Шим.
ТОПЛЁНА, -ы, ж. Топкое болото. - Тутлко
всё топляка была. Яаныме ликто ло ей не ходил —
затянуть могло. Краснов р., Бейся.
ТОПЛЫЖ, -а (-у), ж. Болото, топкое место. —
Тонлыж, здесь ни мройдёшь, ни проедешь, слабый
грунт, Омск.. Мур. — Гоилыж — такое болота.
Аузака догоняли иг к тонлыжи. Омск., Б.-Ук.
ТОПЛЫШ, -а (-у), м. То же, чти т о и -
лыж. — Aocuiu литовкажа за урманом, там так-
же томоши — не проехать. Омск., Тар. — Тон-
лышн — не может держать человека; весной ран-
ней taxodam скот а утонет, совсем туда не уй-
дёшь., но вылезти уже не можешь, Омск., Мур.
ТОПЛЬ, -и, ж. Куча топляков на заливном
лугу, приготовленная лля сжигания. — Дтиьше
жиле варили иэ неплу. На сору сложишь темь
большую. Два-три днк горит. Томск., Парабел.
ТОШИбЖКА. и. ж. Кислое топленое моло-
ко. — Толлгожко — пестрокиша. скиснувшсе мо-
локо. Оиск., Мур. — Налей из крмшко таллюжки
да лаешь. Омск., Мур.
ТОПЛЮХА, -и, ж. Топление молоко. — Тдл-
лклха — топлёное молока Томск., Колпашев.
ТОПЛ кЯЫ КА, -н, ж. Варенеп - Молоко топ-
лёно и заквашено: блинами макили и сметаной
хпасили. Доремец и токлюшка — одна а то же.
Новосиб., Орлын — Тплвюшка — кода снимки с
топлёна момжа квасют. Щас •варенец* зояут, а
мы — <токлтшка>. Новосиб.. Искятии.
тбпля. -и. ж. Топливо. — Галек плохая —
moniaeo |Ыохое, Кемер., Яйск.
ТОПЛЯТЬ, -яю, -яешь, мехов., nepex. 1. То-
пить. — Печка тоже имеется, и тсмиять-то надо.
Томск,, В.-Кет, — Эта оборотам тилдять нечь
cma.ru, а не раскутала, того и дымно. Тыва, Пий-
Хем.
2. Кипятить, выдерживая на жару. — Топляшь
молоко, снимок снимаигь с тдллёмка, заккамгинашь
снимок, подучатся тарах, Тыва, Пнй-Хем. — Мо-
локо топляют, что оно вкусней супротив проста-
го, мне дик толз/лки баиме но вкусу. Тыва, Пий-
Хем.
топник. -а, ж. I. То же, что топлёнка1
2-м знач у — Масло е ёж хранили, в тонаике.
Новосиб., Суэуи.
69
ТОПТУН
2. Глиняная посула, в которой топят молоко»
кисло, хранят сметану, творог. — Топиики гли-
няные были. в лих -могло тол или. Алтай, Посп. —
Голник, молото топят, а хранила молоко в жба-
нах. АлтаМ, АлтайСК.
гдннуть. -иу. -петь, иегов Тонуть, — jWho-
л жуж, много — довюжсл, сжрьтиются, мвлнуж.
Томск.. Парабел. — толаки обойдём а топ-
нуть не будем. Бурят., Баргузин,
тйппый. -ая, -ос. Топкий, болотистый. -
У йог было жопное uermo, хлеба яс брали, Томск.,
Парабел.
ТОПОК, -пка, и. Хоровод, — Водили топал я
пс.ш. Омск., Горьк.
тополКвенький, -ая, -гк. Уыеяыы. к ти-
поле и ый. — Гиподеотяьл ой есть островок, лто-
лин том parmym и смородина, Алтай, Усть-Прист.
ТОПОЛЕВЫЙ, -ая. -ос. Тополиный. — Зола
нужна jnonoierfcTW, такое бочка — бсиьшаи ча*.
лотам толстому. о ето вода макан edj’vo*, яс*
руки итьест, Томск., Каргасок.
ТОПОЛИЙ, -нья, -лье. Тополиный. — Толо-
лий, лес такой. жллсии мам. Томск., В 'Кет.
ТО110ЛЙНА, -ы, ж. Тополь. — Где типалиио
стоит, там церковь раньше была. Новосиб,, Ба-
рабин, — Здесь тииолина, береза. Томск., Зы-
рян. — //овдоль дорого жшиыанм pwmym. Тыва,
Пнй-Хсм.
ТОПОЛЬ, -и» ж. То же, что тополйив. —
Кора г молила. Томск., Парабел. — <Wod могилой
серебристой тотиъю шуметь» |и) песни|. Омск.»
Усть-И in нм
ТОПбЛЬЕ. -я, ср. Сабир. Тополь. — Ибяаски
из топольм делают» из ветлы, аз осины. Томск.,
Колпашев.
ТОПОЛЬНИК, -к <-у), м. Собар. Заросли то-
поля, тополевая роща. — Уерезюшник» тональник
у наг. Томск., Каргасок. — ТЬлатьник на востро-
еурубют. Томск.. Кожсвн.
ТОПОЛЪНИКИ, чи. Заросли тополя. — Талаль-
ники тянутси дехитками верст вдоль рек. д кто
толку от этих тояшьников. Читин. — Гожыыге-
кя только место занимают. Бурит., Баргузин.
Т0П0ЛЫ1ЫЙ. ая, ч»е. Тополиный. — <Л5-
лз<’нй делали из осшш, толаяшшй лучше, да мет.
Тонек , В.-Кег.
ТОПйЛЯ, -в, ж. Тополь. — Дмбяикн-у^ьи —
wj старой житии сухой |делали]. Крааюяр.» Шу-
ше и — Арасиви село быле, Ои е русле,, три ма-
ральника было. Голом cmoatu, и маралм стая-
ли. JJec и маралы-звери ходят. Краснояр., Шушсн,
ТОПОР, -£, м. * С ТОПОРА. Топором. —
Дрова колются, с топора» легко, без колотушки.
Кряснсмр.» Шушен
ТОПОРЕНЬ, -ёня, м. Рукоятка топора. — Го-
лоренк — гама ручка топора, о ие железод.
Томск., Кривошеин.
ТОПОРЙТЬСЯ, -рюсь, *рйться, негов, Экс-
лрес Возиться. — ЛугЬ’я с махрама топаритъ-
ся. Томск., Томск.
ТОПОРИЩЕ, -а, ср. Большой топор. — Дети-
ну выбирала прямую и какой надо ширины, а па-
там т^йорищем ударишь а крюком дерёшь. Крас-
нояр , Шушсн.
Тб1Ю€[Т|Ь, -и, ж. Трясина. — 7'cwtKo ба*о-
то, ком и говорят: толось така. Томск., Кол па-
шей.
ТОПОТЙНА, -ы, ж. Трйсииа. — Зыбкое ноч-
иа. — д согра, но ига пройта иа<ак нельзя —
талотаиа. Томск., Колпашсв.
ТОПОТНЯ, й, ж. Сильный топот. — ТЬяат-
мя таи — ллашут. Томск., Каргасок.
ТдПОТЬ, -н, ж. Грязь, топь. — Голажь раз-
или осенью, хоть и сейчас пойди, зетам, жидкое
лгссто, топкое, человека не держат. Томск,,
В.-Кст.
ТОПТАДКА. -и, ж. Избушка нт глины с со-
ломой, стены которой утаптывают во время по-
стройки. — Из глааы •мамнки* звали, а то даже
топтагкама называли. Алтай, Ребрихин.
TOllTAIfKA, -и, ж. Толченый картофель. —
Мама, ты Хочешь тантакки? Краснояр,, МвнСК,
ТОПТАНУХА. -и, ж. То же, что тонткл-
к а. — Не земляика, а зтмтаиуха, за жригта руб-
лей продала. Алтай, Зар.
ТОПТАТЬ, -пчу, -рчешь. иегов., трех. ПОД
ПЯТКОЙ ТОПТАТЬ, Эксфее. Не обращать вни-
мания. относиться к чему-либо с презрением,
глумиться нал чем-либо <7meu блосяовдеиье не
дал. она ему: юное бгаславленье над нвткод
тончу*. Томск-. Томск.
Ф- ТОПТАТЬ РЕЧКУ» Делать запруду при под-
яедном лове. — Топтали речку. Омск., Знамен,
ТОПТАТЬСВ, топчется» лесов. Спариваться с
самкой (о птицах}. — Ужко тоже тол четей.
Томск , В.-Кет.
ТОПТОГОН, -а, и. Площадка для танце я. —
Тоитогон - зто где на вечарке танчена/а. Алтай»
Змеинптор.
тбПТОРОМ, иареч. Очень туго, плато. —
Ламию, Лажальи Дмитриева, ее дривени в нееес-
ки, она с богатой сеыьи была, уст суидук у ей
тлитором бш набитый, му матолтаимй, аеа,
набитый прям типт^юм, так говорим. Бурт.,
Кижингнн.
ТОПТУН, -а, л. Трава подорожник. — Гситмуя
растёт около дорог, тропинок, шароиие листы!,
мтбмая трава. Краскояр., Богуч.
топты
70
тйпты. мг. Эксмрее, Тапочки. — Нооедо, ог-
лкмисъ j№jv толты мои. Новосиб., Чулым.
ТОПУЧИЙ, -ая, -се. Тонкий, вязкий. — /Йоли
лы my/н за тапучими* болота тонучее, Омск.,
Усть-И шим, — Голучее места — топка том, <5о-
лото. Р Алтай, Шсб.
ТОП УШ КА, -и, ж. То же, что топлен* д'
(во 2-м знач), - Гопушхо были деиилмые, не об-
литые ничем, с мискам, * тонушкох масло нюни-
ли. Новосиб., Сузун-
ТОПЧА, -и, ж. Топь, трясина. — /fa жидкой
зем-tr — топча. Томск.. Парабел.
ТОПЧАК, -а, м. Мельница, которая приводи-
лась в действие с помощью лошадей — 7анчу-
ки — зло люлсе мельница. Золдлгаетсл четыре ло-
шади, ходят вокруг, крутит вот. Алтай, Алтайск,
ТОПЧАН1, -а, м. I. Лавка, скамейка (обычно
на улике). — Голчомы >' всех стоят wped ворота-
ми, снаМт на их. Новосиб., Сузун. — Как у даму,
так лавка, а как у огради, док топчак. А ама
ж, конечно. одно — лавка и лавка. Новосиб., Ор-
дын.
2. Лежанка на печн. — Лолежишь на топчане,
отдахнёнгь. Новосиб., Орды и
Э. Большой стол в ноле. Новосиб., Ордын.
ТОПЧАН1, -а, м. I. Вытоптанный круг, по
которому ходят Лошади, вращая колесо масло-
бойки. Новосиб., Ордын
2. То же, что топчак. — Данный тлпчаи —
мельнице и нетрннко. Алтай, Нопич.
ТОШНА, -к, ж. Топь, трясина. -- Гам токшл
томши. i>hu бы модели. Так заседает, что нря.ил...
Томск., Парабел.
ТОПЫРИТЬСЯ, -рюсь, -ришъся, мегов. Лсс-
лрес. 1 Ворочаться, нтевелигкя. — See тольдошь-
ся, не енмшв Новоснб., Чулым.
2. Двигаться кое-как, медленно, неуклюже. —
Бабка всё говорит, что сгорела бы, пока топы-
рились в окошко. Кемер.. Кемер.
ТОПЬПП. -д (-у), м. Промокни. — Голыш —
тиха лраиомны на дорогах, дашш прейдет — ло-
шади тонули на дорогах. Омск., Мур.
ТОПЯХ, -а, м. Затонувшее бревно. Томск.,
Молчанов.
ТОР, -а, м. Укатанная дорога. Якут., Индкг.
ТОРБ, -и, м. I. Скарб, веши. — били хак-mo
цыганы, с тлрбам а poufe остановятся Новоснб.,
Ба рабин,
2. Небольшой мешок с термом, надеваемый
лошадям на морду, чтобы зерно не терялось. —
Да вон в торб насыпь, пусть он ест. Лошади наде-
вали на шею торб, чтоб не рассыпать овёс. Омск ,
Москалем.
тбРБА, -ы. ж. I. Большой сплетенный из иво-
вых прутьев кузов, который ставится на сани
или телегу; то же, что торбежкл, торбуш-
ка. — 8 торбе-то и хлеб возили, расстелют па-
латку и сыпют зерно. Новосиб., Сузун. — Тор-
ба — она же короб. Ом большой, как лодка, на са-
ки ставали. Новосиб., Масля ним. •• Гарба — ме-
шок на горбушке, мартошку могила. Омск., Мур.
2. Плетеная корзина для хрансЕшя иуки, зер-
на. — В торбе ыуку. зерно держали. Новосиб., Op-
fl ын. — И тарбы плели. Сидим вечером и все пле-
тён торбы, большие и маленькие. Алтай, Павл. —
Торба для сбору шишек. Томск., Л арабе л
3. То же, что торб (во 2-м знач.). — Горба
на хамя надевается, туда овса насыпешь, чтобы
он не рассыпался, или зимам так нврммли лоша-
дей. Омск.. Тар.
4. Ирок. Толстая, грузная женщина. — Бывало
вшшо и бабу толгту торбой называли. Томск.,
Парабел.
ТОРБЁЖКА. -н, ж. То же. что Торби
(В 1-м знач.). — Г/осодлт невесту в торбёжму да
и повезут, торбёжму на сами cmoeu.ru, Новосиб..
Сузун.
ТОРБЕЧОНКА, к. ж. То же. что торба
(в 1-м знич.). — Пойдёшь в дрова, торбечомку ни
нвлачку и через плечо. Омск., Теврнз.
ТОРБЙНА, -ы, ж. Мешок, сумка. — Горбину
из холста шили, Алтай, Краснощёк.
тдРБОЗ и ТАРБАЗ, -а, м. Самодельный тор-
моз, надеваемый на полозья саней при спуске
с крутой горы. — Горбос не )тлел лоендесшть, еут
и нанесло. Бурят., Баргузин. — Торбаза одевают
ма молодо саней. 7 арба ю еле-еле сдержали лоз.
Без торбазов и намеряться не надо спускаться.
Бурят., Блргузи н.
ТОРБОН, -а, * Голодный зверь. Бонси все-
го торбами. Торбан ничего не боится. Бурят , Тун-
кин. — Наткнулся я раз на торбона-медведя* еле
с нмм разделался. Читин , Нсрчин.
ТЙРБОС. 1, л.. Теленок-урод. — В иной год
быват и так, што много торбасов родитгн. Ста-
рики такое несчастье объясняли тем. что засухи
u.tu мокрое лето ни корм шибко вшят. потому
торбаса ироднтсл. Бурят., Мухоршнб. — Гелята-
торбоса долга не живут. Бурят., Мух&ршнб.
ТОРБОСКИ, -ав. мм. Сапожки, которые на-
девают на пораненные лапы собак. Якут., Ин-
лкг.
ТОРБОЧЁНЬ. -в, м. То же, что торб (во
2'М знач.). — А/оладого в мешку несли, и гмитгту
н торбг>чгйе. Омск , Теврнз.
ТОРБОЧКА, -к, ж. I. Лаек, к гбрба (во 2-м
знач.). — Горбочки — тахи сумочки, в руках ив’
слт. Томск., Кривошеин. — Горбачем мало была,
а у нас больше в кадочках. Томск., Кривошеин.
7]
ТОРМОЗОК
2. Та же, что торб (во 2-м зиач,). — Горбоч-
ке небольшая du jourocW. Омск., Москалей.
ТОРБУШКА, -и, ж То же, что торба
(в Ьм 1нач >. — 8 торбушку ио четверо садились.
Новосиб., Искктнм.
ТОРГ, -а, ж. Налог. — Раньше торги1 большое
fattu. Красиояр., Бейс к. — Тоум лламмлн за гхо-
^ыну, Краснояр., Курагии.
ТОРГА и тбрги. j*i4. Место торговли; рынок,
базар. — Трактовал Дорого - ио кикях на торга
ejduju, mo/mcm do/wo. Алтай, Крут.
ТОРГАМ, -а, ж. Торговец. — 3dcc* было мор-
гдеы. /7ое<Лм №fuu в <чдоД yeejym хлеб, мотору
лринесум. Томск.. Шегар, — 8 каждом городе у
него бши свои хагогинь/ и моргали, Омск., Тюк.
ТОРГЛО, -а, ср. Вечеринка — 7црг.ю — вече-
ринка. это где поют песни. Алтай, Алтайск.
ТОРГОВАТЬ, -гую, -гусшь, леем. Сговари-
ваться о пенс, собираясь купить что-либо. — По-
шёл торговать дом. Томск., Томск.
ТОРГОВЧМК, -а, м. Человек, занимающий-
ся торговлей. — Гдл /усоковы жшшт Лишювм,
заьижаш yuuw. таргмчаки бы-ш. Алтай, Роман.
ТОРГОМ, -а. м. Шелк, материал с блестящи-
ми нитками — Весь его заработок — чмо торгон
на платье привёз. Бурят.. Прибавках — Hj ма-
ком тгртони только подвенечное платье шить.
Бурят., Би чур.
ТОРДУЛА, -ы, ж. Способ ловли рыбы сетя-
ми, плывущими ш> течению Зачетлти геми
гтемтерёк реки в дедеём за лей но eocte. мокой мпр-
Л’.гой jWfkvo не лайчомь» но лретой dowou кг вер-
нёшься. Бурит., Кабанек. — Тардулай ловил али в
заводе сети ставил. Бурит.. Кабане к.
ТОРЕЦ, -рца, м. Поперечная грань бревна,
бруса. — С Сашей лес накатывали, терцем ею
стукнуло, вот девять дней и мучился. Омск-, Зна-
мен
ТОРЖЁЙКА, -и, ж. Базар, рынок. — Cowwo
кушмейлу. FfiwtJy ма моржеику; Омск., Горьк,
ТОРИТЬ, -рю. -ркшь, месов., мере*. Прокла-
дывать, проторять. — Мужсоны дороги торлт
,»ем*ей норой. Тонек., Кривошеин. — ио бе-
регу ходила, всё дорожки торили* ]и1 частушки].
Томск., Туган. - № arxiu caxte, путь-дсдомху ме
терм. Омск., Б.-Речен, - Ом Ножкина dupoeff —
/ftutKUK её «Ори.?, но город Стогииск. Новосиб.,
Крас позёр.
торйть. -рю» -рйшь, весов., н/рех. и неяв-
ок. I. Повторять одно и то же. С*.о.?ь раз тебе
турить надо? Мне уж надоела торить. Бурит..
Бичур.
2. Мучить, томить. — Ом меня мори.т, Wdpw в
прихожей. Хакас., Абакан. — Xante я у тебя в
работниках жил, ты меня асе время торил. Я же
тебя торить не буду, но енрошу: за что ты мем
mopui? Бурят., Улан-Удпн
ТОРКАТЬ1, -аю, -аешь, месм., дерех. и иепе-
рес. I. Бить насекомых. — Уж я их |комаров] тор-
кала, торкала. Новосиб,, Сузун.
2. Бить, ударять но чему-либо, обо что-ни-
будь. Деревушку иривазмнакня и ей ли смолим
торкают. Нпносиб.» Сузун. — Тут уж горшки об
пил тцркают. Томск.. Колиашев, — Коммак не-
ловка кок-то привязал. Kw (к>рогу торкая ж*мся
во боку. Иркут., Кирси.
3. Втыкать. — Я нонереди иду, сею, а за m*w
ноцаичик идёт, содому жоркоет, ede зерно rtftwd-
ве учмьто. Омск., Знамен.
4. Стучать. — Тсужам, жфидоа, w ммшут Ке-
ыер,, Кемср.
ТОРКАТЬ’, -ает, песет. Беи. Дергать, тя-
нуть. — Wem-wem da и тлрквет могу. Новосиб.,
Карасук.
ТОРКАТЬСЯ, -аюсь, -асшься, весов, 1. Рабо-
тать. — Owff cedou весь день шаркается в огороде.
Новосиб.» Мошков
2. Метаться, толкаться. — fie снит. торкает-
ся, весь измучился Краснонр., Мотыг.
3. Стучаться, — Лришли к ей готдамы и daeau
mOjPAomwM Алтай, Смолен. Лето таят торкаем-
ся ? Доми нету хозяев. Омск., Колосов. — Я лег-
ла спать, о он торкатсм. Кемер.. Лен. Кузнецк.
4. Натолкнувшись, получать улар. — ЛГгжики-
то всё торй.икхттси об матку, потолок-от низкой.
Омск., Усть-Ио1им.
ТОРКАЧЙТЬ, -чу, -чншь, мегов. Пренебр
Быстро, мною, нередко попусту говорить, — Д ё
торкичишь. do ти^кйчишь, когда делом займёшь-
ся. Краснояр.. Кежем.
тбркнуть. -му, -нешь, сов., трех и яеле-
рех. Экеирес Ударить с силой. — d верха* ede«rb,
ток там н.геть. Как тпркиул нгртьо, Томск.,
Молчанов. — Торкну ток. Баловной растёт.
Томск., Парабел. — Как /додоашь. мак торкнет.
Алтай, Ельц. — Кам тсужиу/ю что стекло. Писк..
Б.-Ук.
ТОРКНУТЬСЯ, -нусь, -неточен, см. I. Уда-
риться, стукнуться, — Гаркмулась эта стук-
нулась тжгчит. Алтай, Ребрихии.
2. Экглрес Уоэсть. — /Уку-то сломам а зма*
месте, махедь-то как то^кнуяаса — и сломала её
]руку|. Омск., Усгь-Ишим.
3. Постучаться. — А к cyceda*, кик ии торк-
нись, нет никого, он один и овец пасёт. Ajrtalt,
Цел ин.
ТОРМОЗбК, -тка, м Продукты в дорогу, —
Я/юфкть/ ио охоту — адлас, а сейчас — тадм>-
жж, Алтай, Тог.
ТОРНИЧОК
72
ТОРНИЧОК, -кд, -W Мелкий кустарник -
3a^i я в тарничок и сижу гляжу. Краснояр.,
Каратуз,
торной, -ая, -бе. Равный, торный (о доро-
ге). — Тач торна дорога через завод. Томск., Томск.
ТОРНУТЬ, - ну, -нсшь, гол, нерке. I. Толкнуть
(КОГО). — Пошлёт ыеке баг a котёл. тормгт. Но-
восиб., Kuoitor.
2, Ударить, стукнуть кого-либо. — Так его mqp-
и>мт *jw ФМчнться не смог. Бурят., Тункин. —
Горнужь не усиед а надо была так торнуть, что-
бы ноынмл» как из чужих кулёыое добро таскать.
Бурит., Баргузин,
3. Ударить по чему-либо — Кок торнет по
комлю обухам, любо смотреть. Новосиб.. Чанов —
Хак но лысине яюрнут. Омск.. Усть-И ш км
4. Jfcrnpec, Ударить (о морозе). — £W иней тор-
нет, помёрзнет всё, тояды помидорам-то хака
будет. Омск., Усть-Ишим.
5. Экгнрес. Выстрелить. — йт? к речке подой-
дёшь, как тирнешь. Омск., Усть-Ишим.
б. Экспрес. Резко стукнуть. — В деграх клены-
шек был, торнулп, он ялгтежел Алтай, Рсбрихин.
7. Экспрес. Быстро выпить Мука целый ста-
кан торна. Томск., Зырян.
ТбРНУТЬСЯ. •нусь. -неителя, си. Экспрес.
Натолкнувшись на чти-либо, ушибиться; уда-
риться. -.. Светки, остсрожиге, не торнись. Омск.,
Усть-Ишим. - Бык-mo у меня увидал, торнулсл
к выпрягся Оиск., Усть-Ишим. — Ой. сак о здо-
дао тарнулось.'Краснояр., Илрин.
ТОРО вдетый. -ая, -ое Экспрес. Растороп-
ный, ловкий, проворный. - Ох и пюровостые
дивчины, сноха да сеоячешгца, Алтай, Ключ.
ТОРбЗ. -а (-у), м. Ледяная глыба на реке. —
Аогда река только троится, люрозы иабиеат, они
ток Я замёрзнуть могут. Тонек.. Каргасок.
тйрозно. нареч. Много торосов, нагромож-
дений льда. — &) время ледохода заторы бывают.
Торозцо, наторозидо. Томск.. Парабск.
ТОРбК. -рка (-рку). .и. Торная дорога. — Ее*
так ма шорку хороша идут, о нерсметеяънык по-
пал, ин наго) режет. Томск,, Танек,
ТОРОКНОЙ, -ая, -6с. Привязанный, прито-
роченный сзади седла р тпрпках (о грузе). — 7'о-
рокного груш было г нуд. Можем, тцрокдий груз
а не так ткжёл, ко ок колотит коки. Бурят.,
Баунтов. — Целого забитого оленя яравёз он как
тпрокной груз. Бурят., Тункин.
ТОРОПКО, нпргч. Торопливо. - Гпрокко -
шибко [быстро). Томск., Парабел. - 7то зто Айя
от нос сигокул.’ И ток торопка, что я не ywri
его лро от на спросить. Омск., Омск. — Грролко
шла. опоздать боялась но автобус. Бурят., Мухор-
шиб.
ТОРОПНО, нареч. Поспешна, торопливо. —
Хак сказам, что колчаковцы я Ццкалееке, так
оке торопко и убегли Полос HD,, Кышгиь. — Тебе
чего.' Не торопко. Точек., Парабел — Вам не так
торопмо. а мке скоро. Омск., Усть-Ишим. — 7"о-
ропко, видать, писала, раз ошибок понаставила
столько. Тыва, Пий-Хем. — Ятеы таролио соби-
рался и е штаб. Иркут-- Качуг.
ТОРОПНЫЙ, -ая, -ос. Спешный, торопли-
вый. — Ничё, ото дело ке торопкое, подождёт,
Тыва, Пнй-Хсм- - Вот он всегда такой торов-
ный, и ест таран*), мАмат тадолно. Тыва, Пий-
Хем.
тдропь. -и, ж. Спешка. — Дам только та-
рань. Л/джгт, поди, надо. Томск., Парабел. — Без
торопи бы собирались загодя, да я посидели бы по-
людскн. а то всё спехом вышло. Тыва, Пий-Хси.
ТОРОРУШКА. -и, ж. Заюроика у усадьбы. —
Лнюрцли бмесьточе* «//а идите и торлрушку, к
барину ко tieop*. Aiтай. Ребрихнн.
ТОРОСИВАТЬ, -аю, -аешь, пегое., перех. Вы-
прямлять. — Торосивать — чтоб ежели она косая,
торос ей дать, чтобы оно была пркмав. Томск.,
Зырян.
тдросный. -эя, -ое. Покрытый тороса-
ми. — Атка нонче стала тороснои, не гладкая.
Томск., Парабел.
ТОРСХЪЯ. -св, хи. Торосы. — Торосъее шиб-
ко много на Лкгаре, ке пройдешь на лыжах. Крас-
нояр., Мотыг.
ТОРОЧМК. -а, м. Деталь сакопрнхи, которая
служит для наматывания нитей. Это самопряха
старо-старо. Её мке моть дала, о ей моя бабуш-
ка. Л ют зто торочил её, который наматывает
нить. Смотрите, какой он: ось с маленькой ко-
лёсочкий, который находится вместе с хоботам.
Торочик тянет нитку. Краснояр., Богуч,
ТОРОЧИТЬ’, -чу» -чншь, мегов.., перех. Не-
одпбр Мнпгп ра з повторять одно к то же, — Хва-
тит нарычать, надоела. 7ё ты. как боб^шло Тру-
киха, одно mflpoHwu/b, Омск, Тар.
'ТОРОЧИТЬ1, -чу, -чмшь, иегов., перех. Прн-
шинзть по краям ткань, мех, коку и т.п.; при-
торами мт ь — Раньше-то сарафаны носили, хапа-
ны, у их биры оизль были^ пышны таки. К сара-
факом ленты торочили, ну другу ткинь торочи-
ли. Тожа красиво была. Бурит., Заюрасн
торйщить, -нт, иегов., недерех Беи, Болез-
ненно зудеть (при нарыве, ожигс). — Лолера/ Вче-
ра занозила назеи-mo, сёд/зл загноился - торощщп
и торотит. Иркут , Киреи. — Сллесиулд ыало-
ка-яде, тут ют пииаяо, теперь торошат. Иркут.»
Кирен.
ТОРПЛГЛН, -а, м. Тушканчик. Алтай, Посп.
73
ТОТ ВОН О KA
ТОРПИСЬ, -и. jr. Ткань иэ самой грубой пря-
жи. на которой сушат термо и другие сельско-
хозяйственные продукты. — /орлие* — оо-рязам-
СКи, по-сибирски — задатка. Алтай, Рсбрихин
ТОРПИШЕ, ср. I. Одеяло. — 4/дейм *м>т-
ка из мерёги — это уж? тдошне. Тым. Пнй-
Хем. — Брали изгребъе с джабагой и делали тор-
тица, они хоть u mc/ыы одеялы, ко тижёлые, гру-
бые. толстые токиг Тыва» Пий-Хем.
2. Подстилка. - />амьше торлийгг с имргбье*
было» marcma дедоде бсымдея, тлстмило хоть под
что, на покосе кдодо» торлтцс да атдыхашь ка
нём. Тына. Пий-Хем. — Йу вот можно брезеят
натянут* или закрыть брезентом, а можно тор'
нищем, любая подстилка торпище, вон я луг на
торпище сушу Тыва, Пий-Хем.
], То же. что то рп ис ь. — Тсужшцем зерно на-
крываю раньше, зерно на нём сушили, Алтай, Реб-
рнхим.
ТОРФ, -я, м. I. Верхний слой почвы в лесу. —
ТэдД — слой мочхы в лесу: и лист, и хвоя холит-
ся, Новосиб., Сузун.
2. Пирог, торт. — Я заетре тс торф с капус-
той спеку. Алтай. Смолен.
ТОРХт -а, м. !. Торф. — Есть Торхшюе бала-
та, торх там. подожжёшь — и горит*. Алтай»
Круг.
2. Топкое место — /арх — слабая земли, там
не пахали. Алтай. Тальмсн.
ТОРКА. -и, ж. Кадушка. — Торхями застав-
лена вся кухня. Бурят.. Кабинск. • Уторхиобру
чя глетеяи, та и смотри развалитси. Бурят., При-
байкал.
ТОРХОВЫЙ, -ая. -ое. Торфяной. — Есть Тор-
хмое болота, торх там, подожжёшь и сорить.
Алтай. Крут.
ТОРЧАТЬ. * ТОРЧАТЬ КУРДЮКОМ. Пре-
чебр. О Lei кроки Н, плохо сидящей одежде. — Пла-
тье везде курдюком торчит. Бурят.» Тункми.
Ф ТОРЧАТЬ ТОРЧМЯ. Топорщиться. - Там
что ом [сарафан] торчмя торчит. Ноносиб., Чу-
лым.
ТОРЧИЛО. -а, ср. Все, что торчит. — Тцрча-
ло стоит. На поторчилу гребёшь. Томск,, В.-Кет.
ТОРЧКИ, -on, .ич. Остатки стеблей на жни-
вье. - Хлеб-то уберём, а остались торчки Омск.»
Н.-Ом.
ТОС, -а, ж. Устар. Товарищество по совмест-
ной обработке земли. — После революции тосы
были, еще do колхозов, зто вот скот был у каж-
дого дома. а посев сеяли вместе, отжинкх так
проходили, хлеб па всех делили, кто работал. Ты -
ва, Пнй-Хем. — 7bc — когда err сообщи годштн,
сеяли, Страдивари, а как снягтрадОвалнсь» чё по-
родилось, делили. Тыва. Пий-Хем.
ТОСАК» -а (-у), ж. Приспособление для суш-
ки рыбы. — Урак — на сушилке насажена рыба,
делают тосак. Томск., Кри кои ten и. — Тосак.' она
не нросыхана, выстругат шашлыки, сидят и са-
дят, на палочках ке просшизт — кладут на та-
сак и жар гребут, они просыхат. Томск., Мол-
чанов.
ТОСКА, й. ж Ф ИЭНИМЕТ ТОСКА (КРУ-
ЧЙНА, ГОРЕ) кого. Одолеет тоска (кручина, го-
ре). — Как изнимет тоска, не зниешь, куда де-
ваться. Бурят » Кяхтнн. — Не изнимет мепк кру-
чина, лака мать жива. — Не изнимет горе, так
тоска заест. Бурят., Кяхгин.
ТОСКНУГЬ’» -ну, -нешь» мгсов., меперех. Тос-
ковать. -- Сердце mocruem, ладно ли что у них?
Краснаяр., Енис,
ТОСКНУТЬ1, -ну, -нешь, сое.» невгрех По-
тосковать, затосковать. — Па матере и тоеккуть
не грех. Бурят., Сев.-Байкал. — Тоскнуть можно»
а плакать зачем. Бурят., Кабане к.
ТОСКНУТЬ, -нёт, песен., иелерех, Болеть,
ныть (об ощущении тупой боли). — //сми mocx-
иут» дёргдш*. дёрсошь мл, как-то не уложить,
ничё. Чё-то к дожжу ли чё ли тоскнёт все тело.
Иркут., Кирен.
ТОСКОВА, -ы, ж. Фшьк. Тоска. — От нюбеи,
ат тосковы к сыру земля налгала. Омск , Мур.
ТОСОЧКА, -и, ж. Деревянная дощечка, план-
ка для плетения остей, иекш, — ТЬсочка, шкм-
ча. Томск., Парабел, — Сеть лвемАжж, как я
wreod. из ниток, но гораздо более яюиаос. Нлет&я-
ся при вомсмцн иглицы и тосочки. Томск., Кри-
вошеин»
тоехдн, -а, м. Несколько домиков в сте-
ля. — Ложмл сначала в тосхоке, да не в яанраву
пв отшибе жить. Скочевал с тосхана. Бурят., 3a-
играев. — Таахон в деревкю вырос, теперь никто
не скажет* что еще десить лет назад тут тас-
хон был. Бурят.. Мухоршиб.
ТО-ТО-ТО. А/емлАмг То же, что тнп-тип-
т кп. — «То-та-то* — подзывали курочек. Омск»,
Б-Речей,
ТОТ-ВдНА (ТА-ВОНА). Тот самый (ти о-
мая). — Та-вона шла да следила каблуками. — Лох
встрсму толз-воиа нц/мгишвчку. так гердвныш м-
хазднет. Новосиб., Сузун.
ТОТВОНО, нареч. То-сс, как бишь. — Ни якт-
воно, а тотвоно бьию — ни сё, как бишь, — на
самим деле бы,ю. Бурят., Мухаршнб. — //и тот-
вомо - ни та» ни сё Бурят., Тупкня.
TOTBO1IOKA, -а, м. Пренебр. О человеке, го-
ворящем неопределенно, намеками — Лев раза
выпытывал у этого тотвы&ка всю правду и нано
ие добился. Ну, словом, тотвонока тотвонокой и
ТОТЮШКДТЬ
74
«тлеет Amo его. томмноку, поймет, тому же-
дгм» повгсить Htrcfo, Бурит., Тункин.
ТОТЮШКЛТЬ. -амз, -acujb, неси., огрех
Нянчить, качать ребенка. — Любила бабушка то-
тющкатк своего внука. Крдошяр • , Курагми.
ТО ХИЛ , -а. л. Обряд жертвоприношения у се-
мейскнх из религиозного толка идолопоклонни-
ков. — Первый тахмл мы сделали ма берегу Ни-
коя В этот тохил еош-го сжигание старых гта-
росч5р«*дчгсл«х книг, мстг^ыг май головы заморо-
чила, Гот тохил, помню., был, когда еше ругежо-
турецких воина шли. Значит. г того, что тохил
бьс-j, много бчх^ы утекло. Ну вот, сожгли мы на
тохилс свои старые ккиги, стали молиться имам
бй камялм, а толку веб не было. Значит, решили
мы, что дело ие в тахте, а, видать, мн у какого
народа нраведнто бага ме был» и кету. Бурят.,
Бнчур. — На тахия мкоеп людей не собираем»,
божие» кого-нибудь лрогневитм. Читян., Красно-
чик.
ТОХбЙ. -я, м. Некрутая излучина, поворот
реки. — Почему-то всё больше мы в тохос нево-
дили. В тихое всегда рыбы больше водится. Бурит.,
Баргузин. — Лодки в тихое стоят. Бурят., Ка-
банек.
ТОХРИХЙМ. -а, И. Саван. - Лож^« », гид-
ио, от тебя тздриэдм. Бурят., Кдбанск, — &гдетл
бы мне тебя и тохрихмме. Бурит , Тункин,
ТОХТУЙКА. -и, jk. Оьиа в возрасте от года
до двух лет. — Тохтуика вполне уж овечка, уж и
гама ж/ниться мажет. Тына. ПиА-Хем. — С тох-
туйки мжео вкусное, сочное. Тыва, Пий-Хем.
ТОХТУН, -а, м. Баран п возрасте от года до
двух лет. — Да году гычушек. г году тохтун. Тыва,
Пий'Хсм. - баранчиков тохтукаым зовут, до
двух елдоя тохтуиы, егцё ме взрослый барам, но а
немаленький. Тыва, Пий-Хем.
ТОХТУН КА, -и, ж. То же. что тохгуАкд. —
Эта ма третий год ечб ме пошли, тохтунки
Тыва. Пий-Хем — .Явухлетошмаж леечка будет
толтукка. Тыва, Пий-Хем.
ТбЧА -и. ж. Полоса материала по длине юб-
ки от шва до шел. — Глядите: идёт Александров-
кв, у ей сарафан я сем» точен. Новосиб., Тогу-
чин.
ТОЧАН, -а, м. Топчан. — Здесь точен лостп-
кштм. Омск., Знамен.
ТОЧАН КА, -и, ж. Деревянное выточенное из-
дел ИГ- — Точонха — это точеное что-то значат.'
чашки. маска. Алтай, Ребрихим.
ТОЧИТЬ, -чу, -чншь, иегов., нерех. I. Кру-
тить.— Саба дома, точа веретена. Новосиб.,
Убни.
2. Заставлять течь, выливаться. — березовку
точим мы: подрубаем берёзу, ставим ведро или
битон. Омск.. Усть-Ишим. — * Кровь точил во си-
нее море» (из песни). Омск., Б.-Ук.
ТОЧИТЬ. < БАЛЯСЫ ТОЧИТЬ. Пренебр. Без-
дельничать. — Wdu роб», чб другой чес уж ба?ясы
точишь. Новосиб., Сузун. — Хти косит, а лто
балясы, лжсагки точит. Томск., Кривошеин.
4- ЗУБЫ ТОЧИТЬ. Пренебр Болтать, пусто-
словить. — Тока jWcJrn, что зубы точат, а робит»
мскогды. Омск., Омск.
> Л Я САЛКИ ТОЧИТЬ. Лренебр. Точить лясы;
болтать. — Хватит тебе досолка точить. Кемср.,
Крапивин. — Целыми днями досадой точит. Ир-
кут., Ольхон.
* ТОЧИТЬ БАЛЫ. Лренебр Точить лясы. —
Они говорит.' "Аума. стен мне юбку*, а сажа то-
чат балы Омск., Омск.
< ТОЧИТЬ СУСЛО. Цедить сусло. — В коры-
то руслемики клали, из холста ладили, только
реденький, в однозубку выткешь, да точили сусло
через него. Новосиб., Сузум.
* ЯЗЫК ТОЧИТЬ. Лренебр, Пустословить- —
Не надо язык манить. Нехорошо емо» Омск.,
Омск.
тдчкл, -и, ж. Новое отделение совхоза, по-
селок. - Гонка — новое отделение соахази, сей-
час KOC&1GK Октябрьским, вторая точка, а пер-
вой мет. Алтай, Ельи,
ТОЧКОВАННЕ. -ия, ср. Учет количества де-
ревьев и древесины в лесу, в участке сю посред-
ством разметки деревьев. - Лот и определяют,
сколько кубов в этой древесине.' длина. ширина н
какое точкование прошло. Кемср., Кемср.
ТОЧКОВАТЬ, -ую, -увпь, несов., нерех.
L Учитывать количество деревьев и древесины в
лесу или в одном из его участков посредством
размечивання деревьев. — Гак вот /гесмачми хо-
дит, каждую -тегиму, каждде дерево и толкует,
пока весь гектир не пройдет. Кемср., Кемср
2. Делстъ на епкхпах деревьев отметки для учета
их количества. — Принимают лег, А.«ейиуют, точ-
хуют. Томск., Зыряи. — Гткоеать лег — это зна-
чит учитывать лес, сколько лесин. Томск., Томск
3. Примечать место, где водятся глухари. — Анк
тонковат» научимся, с мясом будем. Бурят., Ба-
унтов. - Целый день томксмол, утром на жаркое
принесу. Не зря точковси. Бурят., Баунтов.
ТОЧКОВКА, -и, ж. То же, что тпчкова-
н и г. — По этой точковке они олределккмл, к_Пю-
метрое сколько. Ксыер , Кемср.
ТОЧбк1, -чка, ж. 1. Место для гулянья сель-
ской молодежи. — У нас тток был, на точек
собирались, том utu бревни лежат, шш березни-
ки. Новосиб., Ордын.
2. Цгзн. Клуб. — Гошж шш ми? называется. Но-
восиб., Ордыи. — Гочок — молодежь собираюсь.
?s
тощаться
шигии. веселье. Алтай, Сов, — Чмо jmo кы у меня
код окнами еобргиись. точсчс лтм, что лм, ydetb?
Омск., Омск.
3. Скамейка на удине перед ломом. — Стару-
ха do /ьтокины ксреого ла тачке сидкт.. Ноискнб.,
Чулым. — И всех развлечений — за тошиотики
ограду на точек сесть да иа улису глядеть, Ново-
сиб., Колымаи.
4. Одоленный участок земли, где устанавлива-
ются ульи. — Страшекк^й бад icPrffc rtriain
У Mac три точки do а Услекии одик. Томск., Ше-
гар. — jWivoaj ульсе — касека, а то точек.
У кг ми dfea мочки. СМи/г точек е дерекке. и дру-
гой о кй?е Кемер., МарИмп. -- На точек иошла,
я тебе мои ульи покажу. Краснонр.» Курагин.
S. Улей с пчелами, - - 6«.к» течть точкое, сей-
час три погибли, мёд бч.? кюхаи, Алтай, Сорок.
С Место обмолота и хранения зерна. — Afo-
ложили терко на мочке раньше исками. Алтай,
Солт. — Где зерно мадомют, хлеб кучами сваяи-
яают, юсыкают. — точок Алтай, Солт. — Посе-
яли, лобогрейкой скосили, а копии солжем, на то-
чек сваживили ка лошадях. Омск., Калач.
точбк1, -чка, м. Предмет дли точки кос,
серпов. — 7’очок был, кос/ токиш им. Алтай,
Славгород.
ТОЧЬ’. -и, ж. Полоса ткани. — Юбку шили a
четыре, в нить точен, Кемер., Маркин.
ТОЧЬ1, иареч. Точь-в-точь. — С отцемг шибко
схлж был. тпч> Яоня мододаи, Хучерякыд был.
Томск.. Парабел.
ТОНЕЕНЬКИ, нареч. Тяжело, плохо. — Ом,
мешеный мы xwtf, Мкого работали, рано оста-
«алм, иаздно дожмлис*. Краснояр., Мотыг.
ТОШКА, -и. ж. Мараленок от рождения до
гола (самец и самка), — Гошки — этомарилуш-
ка до года Тыва, Пий-Хем, — Литёмок у мара-
ftyxu народится, будет тошка, а коелк года — соек
или союшка, смотря ио колу. Тыва, Пнй-Хсм.
ТОШНЕЙ, мирет. 4 сравк. ст. Экскрес. Быст-
рее, — Очи кричит.' *ШураЪ А я ещё тошней того
бежать. Томск., Парабел.
ТОШНЁХОЧКО. иореч. Эксорес. Предельно
плохо. — Жилоск чих в молодости тошнёхочко.
Алтай, Благ.
ТОШНЕШЕНЬКО, ниреч. Экснрес I. О со-
стоянии TpcooiTi. душенной боли. — Гошнёшекь-
ко, метра крадёте»? нести я болышцу. Томск.,
Томск. — Да уж кик кашей Алексакдрушке тош-
нёшенько. Алтай. Бийск.
2. Плохо, трудно. — 5 чуждо людях жить тош-
кёшеиька. Краснояр., Богуч.
тдшно'. мирен. — Точно, в соответствии с
действительностью. — 7Ьшми не схожу, ке мм>.
Омск,. Тар.
ТОШНО1, утвердит частица. Так, верно. —
Тошке, денки. ток, ток. Омск., Тар.
ТОШНО МНЕ (МНЁЧЕНЬКИ, МНЕ-
ШЕНЬКИ). Экгнрес. Возглас, выражающий не-
доумение, удивление и т.д. — Оки отстукает в
сторону, и нижу я сё мэушеияе. — 7'ошко мке? Да
уж ке Витька ли? Краснояр. — Клавдии иляекло
и; чемодана коробку, иа коробки выглянули сапож-
ки... — Тошно мнеченыи? Батюшки мои?27а каму
зто?Сиб- -- Ой, тошка жйсшекыги, тжжело шибко
неё одной и одной. Алтай, ('плои.
ТОШНОВАТЬ. "ую, уешь, иегов, кеиерех.
I. Тосковать. — Кобы дадго кикто ке ириезжаж,
тенимую. Алтай, Трет.
2, Испытывать тошноту. — Они щас много ие
ест. d как коест, так ходит тошнует, ташку-
ст. Бурят., Мухоршиб.
3. Испытывать большие горе, страдать, уби-
ваться. — Какоя-иить лпхата, горе — он и тош-
нует.. Ои, кода май разбился, я так тошновала,
тошновала. Бурят., Тарбагэт.
4, Быть в состоянии крайнего беспокойства,
волнения, тревоги. — Иди. мать, ноди, тошку-
еж, темна уж скоро будет. Иди, говорят. Бурят.,
Тарбагат. •• Ой тешнояила.11 Это сильна бсспоко-
итьск и чо-жо. сильно-сильно. Бурят,, Тарбагаг
ТОЕЕТНОВАТЬСЯ, -tfyiocL. -нусшься, келм. То
же, что то ш и о в а т ь (в 3-м зиач ). — Ci/чи-
дось беда, асе мережмкают, тошкуютаг. Экю ке-
режмкакие, силыкте кережикакие. Wjavdrj кличут.
Бурят., Тирбэгат.
ТОШНОТНКН. жк. Оладьи из мороженого
тертого картофеля. — Гошкотикн ст/мкалн и? жа-
роже/юй картошки, Нозоснб,, Тотучин. — Л сай-
ку мошчолшки ст/штМи, яармюшку т<уии и стря-
киди, аш >драмики> мша лдеут. Ниноснб., Та-
тар. - v£tk кюшкеилики", - рикьше лторнди. Это
корченую xdpmiKUKy крка?аж, игтк неприятчо. Ке-
мср., Яшкин. — Годод был, тошкотики ели.
Томск., Томск. — ¥то только ке ели.’ Гош/юти-
кое иаедимсх. Алтай, Барнаул.
ТОНЕШО, -а. ср. Дупло. Якут., Инлиг.
ТОЩАК, -а. * Старый, тощий скот, идущий
на убой. - Если тощака сдиём, ти и моли денег,
о если гредксиуиитаикгюти, тлбагыме. Новосиб.,
Северн. — Допустим, сдоётск скот, он худой, его
и мазмеают тощак. Новосиб., Куйбышев.
ТОЩАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, кесое. I, Ошу-
шать голод, — Пара уж тошшатьск, а все есь не
хочется. Бурят., Бичур.
2. Голодать. — Бет леса еск семья ташшатьск
кмчдоа. Читин.. Калгин.
3. Истощаться, кончатьск. — Я ееске корма
ст аги таигшатбСк, надо было до жемаиить. Бу-
рят.. Улан-Удзн.
ТОЩЕ
76
ТбЩЕ, дореч. Голодно. — Нате покмтме про-
жило холодно, голодно. тв«це. Алтай, Рсбрихин.
тощдй, -ая, -бе. 1. Больной. Новоснб.. Ис-
ки тнм.
2. Тощий. — Унос, ?деешь, ннрод был н воину
лющоц. Томск., Шегар. Тощни ом. Омск.,
Б -Речей.
ТГЕРЁНЬКА-ТЕЕРЁНЬКА. Междам. Слово для
поливания лошадей. — /1 лншодей тнрокашь:
тнрёнька-тирёнька, дна подходит. Томск., Ко-
жеим.
ТЕ Е ГОКА-TIE ГО. Л/еждом. Слово дли поазы ва-
ния коров. — Глроде-тлро — корову. Томск., Кол-
па шел
ТНрбкАТПРОКА. Мгждом. Слово для под-
зывапия корив. — Аправ тоже тирокашь; mupo-
кн-тлрока. Anpoew uoduodum. Томск., Коже tin —
Коров: тпрока-тлроко. Томск., АсиНон.
тпрОки-тпроки. Междам. Слово иди под-
зывания коров. — Тнрски-тироки-аднрски' — wo*
рмеш. Томск., Парабе.1.
ТПРОКЫКЬКА-ТПРОКЫКЬКА. А/еждмх
Слово для подзывания коров. - /лрокындеа-'тфо-
ньшчька — корову зовут Томск., Кривошеин.
ТПРСЁ-ТПГСЁ. Междом. Слово для подзыва*
нкя лошадей. — Смешно и>вут лошадей.- тнр<ё-
млреё. Томск., Кожевн.
ТПРУДА- Междам. Слово, которым итгокяют
лошадей, Кемер.. Н.-Кузнецк.
ТПРУК. А/гждам, Слово для подзывания ко*
ров. — *Глрук* — корову Jtwpm. Томск., Молча-
нов.
ТПРУКА. Междом. Слово для ис-П1Нанли№нкя
лошадей. — Глрухн — лошадь остановить. Томск.,
Кол па шел.
ТПРУКАТЬ, -аю, деть, неггмд ТПРУКНУТЬ,
-у, -ешь, гое., нелерех. I. Останавливать лошадь
возгласом «тпру*. — Она тпрукает Омск., Усть-
Ишим, — Я тпрукаю, тпрукаю, вожжи тяну изп
нсек сил — никак не могу остановить, да потом
на табор его направил, тогда остановился. Иркут.,
Кирсн. — Ты тлрукнм, он и остановится. Иркут.,
Кирсн.
2, Не слушать, не подчиняться возгласу «тпру»
(о конвх). -- //у, ей каин HtHpyjtdHMtt, maiwco ко-
лемпмьчикн текит.' Омск., Усть-Ишим.
ТПРУК И TIE РУКИ, Л/еждом Сдоил пли под-
зыьания Коров. — topoey моём — тнруки-тнру-
ки Омск.. Колосон.
ТПРУКО-ТПРУКО. А/еждом. Слово для под-
зывания корон. Краснояр.. Шушеи.
ТПРУСЬКА-ТПРУСЬКА. Afrardtur. Слово для
подзывания коров, — «Кума, кричи свов?» -
«Гнруеьде-тлруська/» Крвсиояр., Шушен.
ТПР^СЯ-ТПРУСЯ. А/елМад, Слово для под-
зывания телят. — Свинги; чух-чух, чушка-чушка,
те.шт: тлруси-тлруеи. Томск., Туган.
ТПРУТЯ. Afe.vda*. Слово для подзывания ко-
ров. — Тпрутя — зовут корову, подзывают. Ал-
тай, Бийск.
ТПРЯ-ТПРЯ. А/еждом. Слово для подзывания
лошадей. Алтай, Калм.
ТПСЁ-ТПСЁ. Л/еждом. Слово для подзывания
лошадей и коров. — .Лошадей сиэдзывают: тнеё-
тосё. Тоыск., Туган. — .Лошадь подзывали; тнеё-
тнгё. Томск , Шегар
ТРАВА, -ы, ж. Настой из лечебной травы. —
Биту траву надо лить. Омск., Б.-Речен,
: МНОГО ТРАВЫ НАРОСЛО И МНОГО
ВОДЫ УТЕКЛО, Экенрес. Много времени про-
шло, и многое изменялось. — При мке уже мно-
го травы наросло и много воды утекло. Томск.,
Кривошеин
; НА ТРАВЫ. На покос. — Возил дедок ио
троны. Томск., Шегар.
V ТРАВА РЕЗУЧАЯ (РОУЧА). Осока. - Траву
резучу коровы едят. Иркут., Качуг.
> ТРАВА ТРАВбЙ Црекебр. О мягком, ела*
бохарактерном человеке. — Лёужмод — кремень.
а вот брат его Вася —- mom трава травой, кто
что ни скажи — слова поперек нет, под ноги сте-
лется. Новосиб., Искнтим
+ КОСИ ТРАВУ ПОДРЯД, БУДЕШЬ СЕНУ
РАД, СТАНЕШЬ ТРАВУ ВЫБИРАТЬ. БУДЕТ
СКОТ ГОЛОДАТЬ Пословица. Краснояр , Шу-
шен.
А НА Е1РОЁЗЖЕМ В1в61У ТРАВА НЕ РА*
СТЁТ. Пословица. Ирон О развратной женщине,
которая нс беременеет. — От ить тнекаетгн с
кем делало и не набегает нм от кого. Ребенок был
бы. дак, может, ке так бы стало бегать, и то
ить как сучочка. Она и не знбереженеет так.' с
тем да с другим — на нраезжем взвазу трака не
растет. Иркут.
ТРАВ ЁН КА, -н, ж. Снжх к трава, — Вче-
pact, травинку выкосила. Томск., Кривошеин.
ТРАВЁННО, нареч. Экспрес. Травянисто; мно-
го травы. — 7jm им хорошо, транёнмо, нот утки
и любят та место- Томск., Парабел,
ТРАВЁНЬ. -и, ж. JAcnprtr, Много хорошей тра
вы. — 7ранеиь oom такай/ Алтай, Алейск.
ТРАВЕР, -а, ж Халат, накидка, балахон. —
Пом был одет в траве/» u.jt чёрного шёлха. Аогда
<М| годалгм за стол, то спаи травер снимал н клаз
его около себк. Бурят., Баргузин. — Гы-то чего
травер ста.? лоскть? Не поп, не монах, а травер
носишн. Бурят.. Кяхтин. .,-
77
ТРАВЯНКА
ТРАВИНА, -и. ж, I. Одно растение. — Тровыч
еемьдеслт было у меча ломыдор. Омск., Усть-
Ишин.
2. Стебель растения без отриегкои. — Отрос-
желей от его нету, он растёт пак одна трилипа.
Омск , Усть-Ишим. — /йилшол травина у маль-
ф*. но свиньи всю выкусали. Омск ., Усть-Ишим.
ТРАВЙНКА, 'И, ж. То же, что травкиа
(в 1-м энач,), — /ТомидСры — бегежь травило* вм-
садсмо. дак иомёрх/и. Омск., Усть-Ишим. — По
две помидорки на травинке было. Омск.. Усть-
Ишим.
ТРАВ ИСТЫЙ, -ая, -пе. С хорошей травой,
травин истый. •- Трдвисжие лтечтно досталось, сеш
ма год не.гикаы эаласёмгк. Бурят., Бнчур — На
травистык местах сена кзятъ можно. Бурят.,
Джиднн.
ТРАВИТЬ, о БАЛАНДУ ТРАВИТЬ. Лремебр.
Лгать или просто много и попусту говорить. —
Crt^otirc'b вчера и давай тракить. Омск.,
Омск, — бдеамф' трамам — смг> кто жкаго бол-
тает, дишьа каговыриж. Омск., Омск.
:• НЕ В КОНЯ ОВЁС ТРАВИТЬ. Прон. Нс и
конн корм. А *а её кормам», не в кпнк овес
травить, така худкмнина. Омск., Омск.
> НОБРЁШКИ ТРАВИТЬ, Нренебр. Лгать. -
На буде тебе девок страшить, но нобрёшки-то
травить. Новосиб., Суэун
ТРАВИТЬСЯ, -влюсь, -вншьси. мегов. Лечить-
ся травами. — Трак никаких не знал, ие имел по-
нятия там, как траеитекя. Томск., Пврабел.
ТРАВЛЁНЫЙ, -ая, -ос. Узнавший вкус кро-
ви медведе). — |мсдведь| фыркигл, слышу:
идёт кжо-лга... откехоя сажень десяток,
wjtjry: мет, иг таромёлый был. Томск., Криво-
шекн.
ТРАВНИК, -а, м. I. Место в лесу с высокой
травой. -- В травнике собака не берёт. Травник —
эмо где трава вывттал. Крас ноя р., Мотыг.
2. Мелководье, заросшее травой. — У нас ка
Ангаре травиика много, к середьке реки тек всё
дно травой заросла Краснояр , Мотыг. — Под
траву ставили, в тишине, где травник. Красна-
нр.» Ксжеы.
< ИВАН-ТРАВНИК. Rmqji День сбора лекар-
ственных трав на Ивана Купала — Сегодня вот
Иван Купала. Раньше траву в зтат день рвали,
пимпому называли ещё Иван'травник. Кемер., Ке-
мер.
ТРАВНИК, -а. м. Полевой клоп. — С травни-
ка дурной дук, нельзя его давить. Новосиб., Су-
тун,
ТРАВНИЦА, -ы, ж. Птица, вьюны и гнездо в
траве — Травиицо, небольшая, травница, ом.
в траве ват, когда косишь, она; *//нк-дик>, Га-
ход голос хороший. Томск., Парабел.
ТРАВНОЙ, -ая. -де. 1. Травянистый; имею-
щий много травы — Саммит травмы. Томск.,
Томск.
2. Относящийся к траве, — Мы были, где трое-
иой магазич, там где сдаются травы. Томск.,
Томск.
ТРАВНЯК1. -а, м. Собир. Травм. - Удобртшг
никакого ее была. Бела земля истощала — её ог-
товля.1и, зогоряетси травчякамд. Томск., Зырян.
ТРАВНЯК3. -а. м. Пгиид травник. — Трав-
няк — это лтица такак, в траве живёт. Томск.,
В.-Кет.
ТРАВОНОКОС, -а» м. Сенокосный участок. —
AWumt - нету вам тривапакосав. И кубы эта
земля подевалась. Томск., Колнашев.
ТРАВОЧКА. -и, ж. < ВЗЯТЬ С ТРАВОЧКИ.
Экелрес. Пожалеть ппдккдыша, взять его на вос-
питание — йзяжь г жравочки — нс восяятакнв
взять ребеночка. Ксыер., Кемер.
ТРАВУ?, -а (-у), м. Траурная одежда. — Лёив
одмер, во гробе лежит, надену л травур, к мило-
му пойду. Омск., Горьк.
ТРАВУС» -а, м. Комнатное растение аспара-
гус (AspcragUJ Toum.). - Травус, V его ёюккай зову.
Томск., Томск.
ТРАВЫ. < ПЕРВОЙ (ВТОРОЙ. ТРЕТЬЕЙ)
ТРАВЫ (ТЕЛЁНОК. ЖЕРЕБЁНОК). В ю.ркге
одного» двум, трек лет (теленок, жеребенок). —
Телёнка второй травы закс^оть вришлось — ногу
chwai. Докуда не рабит, жа ещё не конь, а зовём
жеребёнде первой, кторои травы. Л ланчаквми
уже чалдоны зовут, а мы-то раеейски. Новосиб.,
Сузун. — У наг осталось тока тёлочка-нерволет-
ка да вот жеребка первой травы купили. Ново-
сиб., Чяной-
ТРАВЫНЬКА, -и, ж. Ласк, к траиА — 7)м-
кыньку выкосида к ограде всю, там ежата в ого*
роде есь маленько. Томск., Кривошеин.
ТРАВЯНЙЦА. -ы, ж. Знахарка, лечащая на-
стоями тран. — Трсг*л«ьгц« — jmo дгеншшыкм,
собирают и аиаюж эти трави, которые н остан -
воют мх. Кемер., Маркин.
ТРАВЯНКА1, -н» ж. Небольшая щучка, щу-
ренок. - - Белы молвима шщучка попало — тра-
вянка . Ях же шшуки глотают. £)ин в траве есь.
Томск., В.-Кет. - Сорожки аовсМакмя, бывают
и жрааюгочки, цучки докидают. Щучки-травки-
Ки, ио раггешной-то моде. Кряснояр., Млтмг. —
Гравммко — ие еда для человека. Травянка толь-
ко собакам. Бурят., Джядин.
ТРАВЙНКА1, -и, ж. Всякое кушанье, приго-
товленное с большей долей съедобной зелени. —
ТРАВЯНКА
78
С мам jdrca, tf Сн&гри, на травянку можно пе-
реходить. Травянка тамге лальтительш Ляг эЛ>-
ротьл. И то мы правыми: нее м*со <ta рыба. а где
же травянка, хот* кишки прочистит*. Бурят.,
Тункин — (.’ травянки сыт ие будешь, но с голо-
ду не умрешь. Бурят., Баргузин.
ТРАВЯНКА1, -и, ж. Сс кокос нал машина. —
Травяико траву косила. Травякки и сейчас есть.
Алтай, Алейск
ТРАВЯНКА4, -и, ж. Пареная брюк па. — брюк-
ву парили, травянка это. И пироги с ней пекли.
Алтай, Тюмени.
ТРАВЯНКА*, -и, ж. Травяная сера, предназ-
наченная дли жевания. — /i>da жевали травян-
ку, оно из молочая, малом* засохнет но содиушке»
омо гсумого Алтай, Усть-Прист.
ТРАВЯНОЙ1, -эя, -ос. Саранча. - Сараичу
*цыркуи» называют и «травяная» — кобылка.
Томск., Молчанов.
ТРАВЯНОЙ’, -ая, -бе. -> ТРАВЯНА ПУЧЙ’
НА Фгмм’, Презр. Лошадь. <У Огиеялого Зиен
кет еялтккулся. и Что ты, троеяяа пучин о, сяо-
тыкяешься?и» [ил сказки]. Томск., В.-Кет,
4- ТРАВЯНАЯ МУКА. Мука из tn ходов зер-
на. — Травкно мука •-• веют хлеб, отходы, ut ник
мука. Новосиб.. Венгеров.
ТРАВЯ ПУХА, -н, ж. Вид домашнего пива.
Р. Алтай, Усть-Канск.
ТРАКЕ11. -а, м. Спец. Порода лошадей (?}. —
Трохеи, или боячок, — еедамол дамская порода
Лошадей. Омск.. Н.*Оы,
ТРАКТОВАТЬ, -ую, -уешь, песо*,, яедех.
Осуждать кого-либо заочно. Якут.» Икдиг.
ТРАКТОВОЙ, -ого, м. Ссыльный переселе-
нец. — Трактоеых-то бм*о, кулаков сослан-
ных, лишенцами называли. Краснояр., Кежсм.
ТРАКТОВЫЙ, -ая, -ос. Проложенный трак*
торами. — Па ноле трактовая дороги идёт. Трак-
торы частят. Томск.» Кривошеин.
ТРАКТОРЁЦ, -роа, м. Уменьш. оч трак*
тор. — Awdo mjPUifmcpcn отослали, за ба/юэ&чр
всей дермчеа шла. Новосиб., Кэрасук.
ТРАКТОРННОЧКА. -и, м. Ласк к трак-
тор,— Трактор идет, траиторимокка. Томск.»
Кол Лаптев.
ТРАКТОРЙСГИЧАТЬ» -аю, -аешь, яегм.» не-
нерех. Работать на тракторе. — Их обучали, и они
трактвриеншчали. Алтай. Солт,
ТРАКТОРИСТ ГКО, -а» ж. Cwcr Трактор. - Ль
яёсиико •• адоечыси таки трахто/ннмига. Омск.»
Тар.
ТРАКТУ Р» -а (-у), л. Трактор. — Трактуров не
была. Омск., Тар.
ТРАНБОВАТЬ, -узо, -уешь» весов,, яедех.
Трамбовать. — На силосе работал, что-то трои-
бовал. Алтай, Пера.
ТРАМВАЙ, я ( -ю), м. Пае. Трамвай. CWun
квартал протти в городе, и то она трамвая &>-
жискгтгл. Томск., Томск. — 0 кслиоди eapoduwxe
траттой. Томск., Туган. — Там erf же лучше?
троиваи xodwm, ег^ жжагтргюю. Кемер.,
Я йсх. .Жмут у чеута иа кулачках» ма тримое
час ехать. Алтай, Перн.
ТРАНЛИТЬ. -йт, иегов., перех. Меодобр. Надо-
едливо Повторять сказанное. — Трймдит и трей-
динг целым днем одио и то же. Иркут.» Братск. --
Но, слышал? Роз ом не может, док я чё сделою.
Чё траидит одно и тл же.' Иркут., Клрсн.
ТРАНЕЦ, -НИН, м. Кормовая стенка лодки, К
которой крепится навесной мотор. — К тддоцу
детлр крепили. Краснояр., Мотыг,
ТРАП, -о, м. Настнл на дне лодки. — На дно
трап деревянный настилают. Краснояр., Мотыг.
ТРАПКЗИТЬ, -жу(?). -тишь, яеглн. Экглрес*.
Заниматься тяжелым физическим трудом. - <7и
уехал на золотые прииски, там день и мочь тро-
hcjll? Омск., Ус1ь-Ишим. — И иа заготовив, и
везде трапешя. Как-то здорово было, и жяе ие
казалось тижелп. Омск.» Усть-Ишим,
ТРАПЕЗНИК, -а, м. Тпт, кто обеспечивает
церкивнмй ритуал. * Троаеодк wetaraj иолу <а-
Оито, свечи. Омск.. Знамен. — А убирает поднож-
ник траяезлик. Омск., Тар.
ТРАПЙНКА, -и, ж. Унеиьш. к трап. — Лп*
хочу туалииху сделать, набить /пмгеречичхи иа
диски, но плотик. Омск., Усть-Ишим.
ТРАСТНТЬ, -шу, -стйшь. песо?., яел<дех.
1. Эгся/wc. Много, постоянно говорил* о чем-
либо. — А/ы приехали, п всё тростила про эту
тэдедку, млге так лонраамтосж. Алтай, Петр.
2. I сверить быстро, скорагопоркой — был у
.чела хаадти^ант, так тот mpormiur, пу, это
быстро гютрыл. Алтай, Красиошёк. — Яелыадеиь
тростмто» odoiu но мельнице крупу молола. Бурят.,
Кдбанск.
3. Премебр. Говорить не по существу, бол-
тать. Нюрка три часа сидела тростила, Алтай,
Усть-Прист,
ТРАТЬ, тру» трешь, wectx., иерее. Тереть. —
Тигель варили калиновый, картошку трали, но-
яылешнему — шоркали, а тогйа трала. Алтай»
Солт.
ТРАУРНИЦА, -ы, ж. Влона. - Пожилые жен-
щины, вдовухи или траурницы, пивойники надева-
ют или шали. Томск., LUerdp.
79
ТРЕБУХА
ГРАФ, -а. м. Черт (в бранном выражении)
4- К "ГРАФУ. К черту. — ffy тебя г трафу. к чёр-
ту, угачит, говорит ему. Новосиб.. Масляник
ТРАФЕЛЬ, -я (-ю), л. То же* что тра вур. —
*Я a монашки золишусь* а чёрный троить морв-
жусм, Омск., Мур.
ТРАФИТЬСЯ, -ится, идее. Бем. I. Всэти. —
A'nrkj трафитсл. дик штук лжть лоймошь |рыб]
Томск., Калиашев. — Атт быват хе, адрофится
нежданмо'мегодажмо* пошет на отвод u самородок
иодол. Бурят , Баунтов.
2. Натыкаться на что-либо. — Апроши, что но
трафи_тс.и, а если й жа медведя? Крас-
нокр , Кежем. — Таку рыбу не таю, мажет, же
трафшись. Краснияр., Вогуч.
ТРАФЛЕБЙТ* -а* м. Тромбофлебит. — Трстф-
.гебим призвали, давали «ххтиолку s дольний?, Ал-
тай, Псрв.
ТРАФЯЯТЬ, -яю, -яешь, место,, жерех. Угады-
вать что-либо. — Грвфлнть надо место, ede её
зацепить мижло, Бурят., КабаНск. — Трофлвть
трут)жл, но временами можно. Бурят,, Улан-Удэм.
ТРАФЛЯТЬСЯ. -яется, иеде. I. Случаться че-
му-либо; происходить. — Грофлллогь* иавермо,
кпжиглму счастье нережнть. Бурят * Тункии. —
Грдфлялсч'б ли тебе иодную митию рыбы добы-
вать? Гро^ялос», да шибко редко. Бурят., Ка-
башж. — Гра^гквись.* cwf*.) W xied. же yJucm«. ток
нс показываем хохчииу, скот корми,tu. Краснонр ,
Шушен.
2. Пробовать* пытаться что-либо сделать. -
Тогда муж дома был, ж ж ие трафлллась лохать
раньше. Красиомр., Шушеи. — Грофделась с ним
разговаривать Краснояр,, Шушен.
ТРАХ МАЛ, -а, м, Крахмал. — Вроде как трах-
мае. Алтай, Смолен. — //ado воду леремеммть,
икчды он будет хороший трахмал. Томск., Пара-
бел. — 5 войну как-ma лепёшки из трахмала во-
зили. Кемер., ЯПск. — Лисель с вотрубей да с
трахмалу варили. Бурят., Зан [рдев.
ТРАХМАЛИТЬ, -ню* -лишь, песто., перех.
Крахмалить. - Белу юбку трахмалилн. Томск.,
Томск.
ТРАХМАЛ КА, -и, ж. Jfcmap, Крахмальный за-
вод. — На трахмалку зюш£д. Томск., Кривошеин.
ТРАХМАЛ ЬНЫЙ. -ан, ое. Крахмальный. --
Яслекла трохма,тьжы блины, Томск., Кривоше-
ин.— Ома как нтрахмальмая жука. Томск., Ше-
гар. — Муку процедит. Варнт кисель трахмаль-
ный, из трахмалу. Это тоже иисель. Кемер., Яш-
кин,
ТРАХНУТЬ, -ну, -нешъ. <’<м, лерех. к мене-
рех. Употребляется для обозначений интенсивно-
го, неожиданного действия. — Лоб лосле дож-
жа мороз же трахжуд, а та картошки нронйЛи,
Томск.. Зырян. — Третий емо Йгмьше кусок трах-
нет, Томск., Парабел.
ТРАХТ1, -а (-у). ж. Тракт. — Мидомка — де-
ревнм. Им никто же разрешал дом ставить, а они
нахалом ставили двенадцать efyrm па трахту, по
столбам. Томск., Томск. — На трахту пашней
же золималигь Томск., Тугаи.
ТРАХТ1, -а, м. Трактор. — На трахте 20 лет
протрубили. С трохта уеизли, так и болела, Но-
восиб-, Татар.
ТРАКТОВАТЬ, -тую. -туешь* меде * мтерет.
Раздумывать. — Лажный мажет трактовать.
Градтуи, dew твоё. Бурит.* Баргузин.
ТРАКТОВОЙ, -ая, -ое. Трактовый, — Ямшшы-
му тоже но-шли. У нас л маленьких деревнюшках
не было, а по Обе трахтоеал дорога. Томск., Кол-
иашев.
ТРАХТОР и ТРАХТУР, -а, м. Трактор. - Я шп
раньше на трахтаре работала, сш/ керосиновые
здесь были они. Алтай, Барнаул.
ТРАКТОРИСТ, -а, м. Тракторист. — /’обил
тома трвгтормс/пам Алтай, Ликт.
ТРАШАТЬ, -аю, -аешь, место.* лерат. Стра-
щать, Пугать, — А элю брат его трашил. АлтаА,
Бийск.
ТРАШИЛНКА* -и, ж. Экслрес, Т Мотоцикл. —
Приезжает ммлм^мя жа трашламках* жа моягаджх.
Омск,, Чердак.
2. Пароконная бркчкд с деревянным кузовом
для перевозки терна. - Да там зерна f>cmcuocu
но две трошпанки... Омск.. Омск.
ТРЕБАЛО, -а, ср. Устар. Орудие для трепа-
ния льна; трепало. - А лотом — матывотоеъ л*ре-
бало — ж балм. Томск , В -Кет.
ТРЁБДНЬЕ, -я, ср. Официальный документ —
требование. - Без требомьл жа пыод же лайду.
Бурят., Бичур. — Омж мже жалмгаеи требамье и
жослатж в город- Бурят., Мухоршиб.
ТРЕБбК, -бка, м. Вал на мсхыгицс. — Гребок
большом — это ли. который через мельмжцу. Но-
восиб., Карасук.
ТРЕБУX. -а, м L Внутренности убитого жи-
вотного; требуха. — Бышел работник Лолой, ту-
ды-гклды — чет коровы, один требух лежит.
Томск., Колпашев.
2. Жекулок свиньи. — Требух набьешь жжсаи а
лоеешажзт, вот и кожбасо. Новоснб., Мошков.
1 Лрелебр Ненужные вещи. — Требуха все л^-
рмшл* dtoe досочки оставил и лоплыт. Томск., Зы-
рян.
ТРЕБУХА, -й, ж. I. Живот неломка. — У тебе
требуха бале, чем у меня. Новосиб., Кыштоа. —
01, опять требука у меня болит. Новосиб., Мде-
лянки
ТРЕБУХАСТЫЙ
80
1 Устар, Мочевой пузырь животного, кото-
рый после обработки вставлялся и окна; то же,
что требушина. — /Тосеребь улицы мребушдо-
кицд глнлыа, асе окна а требухах. Новосиб,, Чу-
лым. — Гсньше брюшиккы окка были. Требуху cew-
wwo Ulu овечмо очисжюж, посол ют, топко плой-
ка остаётся — и окна в пластинках натягива-
ют. Омск., Н.-Оы.
3. Кушанк И1 отваренного гопяжч^го рубца. —
коровий вымоешь, вычистишь и варить по-
ставишь. Требуха долго варитса. часа два-три,
коли ие боне. Бурят., Бичур.
4. О внутренностях человека -* Усж требуха
боешяь. Бурят.. Бнчур.
5. Мякина. - /1 требуха и пыль ирало а лнца.
Алтай, Лсрв.
ТРЕБУХА СТЫЙ. "Ня, -ое. Укснрес. Брюха-
тый. — >1 ома вгееба такая требухаетая была, и
мать у неё. Вечно у неё живот клином. Новосиб..
Чулым. — £слав tut сносях, то брюхатая, а еслия
так, нн) требухаетая, и мужик тоже требухас-
тый бываю. Новосиб., Кунин.
ТРЕБУШИНА. ‘У. ж. I. То же, что требу-
ха (во 2-м знач) - Сжёса? не бы-Ю, так требу-
шину ermoeytm Новосиб., Чулым. — вместо cW-
кал раньше бывали из овечек требушину. Как-та
еыквашивали, ну всё равно темно. Томск.. Зы-
рян. — Дрюшикные окошки белаш. Требушину об-
лаживают, чуть потемнее, пожелтее тепереш-
них. Требушину скотскую натягивали на окно,
плёнку с желудка коровы. Омск., Н.-Ом.
2. То же, что требуха (в 3-м зиач.). — Л тл-
тя-жо у мене требушину мобил. Ой чо любмя-жв...
Бурят.. Бнчур.
ТРЕБУШИН! [ИЦА, ы. ж. I. Суп из требу*
ХИ. — Они Л/обол н требугшчнкчцу* олт коров /яре-
бухд очищается, она жирная делаетсн, еун с неё
хороший. Новосиб., Чулыи.
2 Устйр, Дом, у которого вместо стекол в
окна вставлен мочевой пузырь животного —
Л щмой а окошках лтребушанкиц пузыри ставит,
так и требушинмица. Новосиб., Чулым.
ТРЕБУШИННЫЙ, -ая, ос Ф ТРЕБУШИН-
НОЕ ОКНО {ОКОШКО). Сделанное из кишок
животных (об окнах). — Зимой лгребушинны ок-
на темно. Омск,, Знамен.
ТРЕБУШЙСТЫЙ, аа. ое Толстый, туч-
ный. — Отец у мела был требушиежый, Новосиб.,
Наган.
ТРЕБУШКА, -и, ж. Ласк, к требуха {в 3-м
значу — Гвжя. ток жлж всё требу шку любил об-
жаренную, зто первое еги лакнмутко было. а мне
ее на дух не ма/)о.' Омск., Омск.
ТРЁБЫВАТЬ, -ак>, -аешь, мегов., нерех. Тре-
бовать. “ £жли w платишь, стормгано жребыва-
еж самовар. Томск., Кривошеин.
ТРЕВЕЗЫЙ, -ая, -ое. Трезвый; то же. что
тверёзый. -- /Мкоеба тревеэый не npuedem, все-
гда пьяной. Новосиб,, Чулым.
ТРЁЕР. -а. м. Снец. I. Сортировочная маши-
на. — Треер делил зерно на сорта. Омск,, Н-Ом
2. Сортировка зерна. — На треер нас стали
гонять. Треер — ото эерде разбираем, по сортом,
Краснояр., Карату?.
ТРЕЗВЙЛОВКА. -и, ж. Вытрезвитель. — Трез-
виловка, где ньянииы. Ат тай. Змеиногор.
ТРЁКАЛА, -ы, ж. Экгнрег. О болтливом чело-
веке. — 3hno что за трёкаяа така. Омск.. Ут-
Ишны.
ТРЁКДЛО, -а, ж, и ас. Лрезр. Врун, лгун, об-
манщик. — Ламадчял бы в тряпочку, передышку
cvie.w-i' Трёколо нроедятое, врет напропалую. Ха-
кас., Тйштып.
ТРЁКАНЫЙ, -ая. Унччиж. Болтливый. — Еже-
ли она городит всяко, говорят: • Она трёкана*.
Омск., Усть-Ишим.
ТРЁКАТЬ, -а(о, -аешь, несае.. лерех. Эксврес.
Говорить, болтать попусту. — Глеба-ка. чо иро
жене жрАсал. Новосиб.. Масляник. — /?ус«ь Иван
не трекат, што он Пановой Марусе сына поднял.
Он у их и не жил, а >' бобка своей. Иркут.. Братск. —
Бабы трёкают. Алтай, Алтайск. -- Не иизешь, так
и ие трёкай. Краснояр., Балахтмн.
ТРЁКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, пегое. Откаэы-
ват|>ся. — Стала трёкаться доить: не магу. Ал-
тай. Ребркхин.
ТРЕКЛЯТЫЙ, -ая. -ое. Проклятый. — Наная
фашист треклятый. Кемср., Белов.
ТРЁКНУТЬСЯ, -нусь, -нешься, сое. Экепрес.
I. Упасть. — А/аж» умерло, о баушка-то
уж хнленька. Стала было гряды капать да трек-
нулась. Томск., Колмишев,
2. Старее. Отказаться, отречься. — Как расха-
ют невесту, наговорят: ока така, она сяка а
разаедока, а жабо жених ож ее а жр/кнежск. в
воллжку платеж и не станет женитьсн. Новосиб.,
Бйрибин. — А/ужак г воины npuwti и жре'кчумгя
от её всё же. Новосиб., Чанов. - Сперва корову
бержала, а потам трёкнулась. Алтай, Красногор.
3. Перестать делать что-либо. — Пирншика мой
трекнулся учиться. Новосиб,, Барабки. — 7ырн-
fa/muf-potfumdji. бросил работу, вот тебе и трек-
нулей, перестал, значит. Новосиб., Куйбышев.
4. Вдруг сообразить, понять. -— Л лю лтрекну-
лись: лхмйэеб/ Иркут., Качут,
5. Сойти с ума, рехнуться- — •Ты что, тр?к-
кулся? С ума сошел?* — часто говорят. Алтай,
Ребрнхки.
ТРЕЛЁВОЧНИК, -а, ж. Трелевочный трак-
тор. — Орубан труба — трахжора, лебеАса, тре-
вввошяаки. Омск., Тар.
81
ТРЕПЛДЯГ
ТРЕЛИТЬ, -ЛЮ, -лишь, нсеов, лсрех. и нене-
рех. Трелевать — Двое трелили да двое валили.
Трелили-то недолго. Бурит., Хорни, — Здо* сра-
зу тралить, нусть А<нк охнут Бурят., Баргузин.
ТРЕЛЙГА. -н, ж. Тревога. - •• Сторожа сдела-
ли яремму. Томск., Парабол. — >4 тут никакой
игредг^т/, Томск,, LHeiap.
ТРЕЛОЖИТЬ, -игу» -жишь, весов., перех. Тре-
вожить. — А мел? шы меме /преложил? Томск ,
Кривошеин, — Оги старики, /накос кг /преложат.
Кемер., Юргни- — Гы жгик ке трелажь иаиусту.
Омск., Б.-Ук. — 0ы старика ке трс./ожьте. оусь
скит. Бурят., Мухоршиб.
ТРЕМ ЕЛ >6ДИНА. ы. Jr. Прекебр. I. Дрянь,
там, — Арлыё mpp.wci/odunw у него ничего нету.
Бурят.
2. Плохое, непродуктивное животное. — Гояс
и)/м?*о, трежсл/одииа, если иолкрымки жолоки
А/ёпт, Бурят., Баргузин.
3. Рваная старая одежда. — Вместо одёжи у ней
там одни тремелюдипа. Бурлу., Кабаиск,
4. Мелкие деньги, мелочь. — В кармане толь-
ко трсмелюдима.. бумажки все поиздержал. Бурят.,
Кабал с к.
ТРЕМ ЕЛ |6ДНА. -ы. ж. Всякая всичиня, ме-
лочь. Новосиб., Колы ван,
ТРЕНД, -ы, ж. То же» что треног (в 1-м
знач), — Грена широка, воду в ей держали, по-
ной Новосиб., Орлын.
ТРЕПЕЛ ЮДННК» -а, ж. Густая» труднопро-
ходимая чаща с буреломом. — Зашли в тренелюд-
ник, едва выползли. Красмояр., Кежеы-
ТРЕНЗЕЛЬ, -я» ж. Брелок с цепочкой. — По
трензелю заметно, что из босотой семьи. >4 ма-
жет, кроме трензеля. у пего ни гроша. Читин.,
Сретен Т/м’ллмь дорогой, Яс/ть из золота и
ледсежочок и? чистого золота, такой трензель
немила стоит. Бурят., Кяхтин.
ТРЕНЗЕЛЯ, ей, мн. Вожжи. - Т^еямлжыи уп-
равляют дошядей. Омск., Н.-Ом.
ТРЕНОГ, -з, м. I. Деревянная бочка на трех
ножках, служащая для хозяйственных надобно-
стей; то же» что трена. — Треков — кадушка
на трёх ножках, чтоб дна ни земле не прело. Есть
и воду держали,, есть к Нивоснб.. Орцын. —
ftWMu поставишь треног иа тглегу и едешь в лес
собирать брушницу- Иркут., Н.-Ияим,— У тре-
ноге подставка три ножки, дна ке мреет от зем-
ли. Тмва» Пий-Хеы. — Треноги были, вл#у в их
держали, вёдер на восемь, деревннкый он был. код
вид банки. Р. Алтай. Майм.
2. Тренога. Якут.» Индит.
3. Ремень» которым спутывают ноги лошади.
Якут., Инд иг.
ТРЕНОГА, -и, ж. Небольшая деревянная боч-
ка и а трех ножках. — Тренога в углу стоит, по-
май туда сливам, така штука ма трёх ножках.
Краснояр., Богуч.
ТРЕНОЖКА, -и. ж. Ушат на трех ножках. —
Ушаты были cliff виды, треножками их звали, вни-
зу три ножки оставляли, чтобы не прело дно от
воды. Томск., Томск. — Грекаж/са — зта каст-
ркыл ма трёх ножках, сё' ка огонь ставили, и к
кеи хиароскгы варили. Краскояр.. [Душен. — Ла-
душка ла трёх иожках код воду, называт «тре-
ножка*. Алтай, Бийск.
ТРЕНОЖНИК1» -а, м. 1. То же, что треибг
(в 1-м зпач.). " 0 даму у йог стоя./трекожикк.
Алтай, Калы. — 8 треножнике воду косили. Ал-
тай, Троиц.
2. Три короткие жерди, связанные в пучок и
поставленные в вице треноги кик опора дли
звеньев и породи. — Со арсченеж треножники уб-
рали, заменили кольями. Бурят., Баргузин. — С
треиожкикожи сшё больше мороки, чем с колья-
ми. Бурят.» П рибай кал.
ТРЕНОЖНИК1, -а, м. Конские путы, которы-
ми связывают две передние и одну талнюю но-
гу. — Треножники делами жастери. Из сыромити
треножники не мастерили, они размокали. Бурят.,
Баргузин. — Скя1 кта-mo треножник с каял, и
ом ушёз. Читин., Керчи и.
ТРЕНЬЖЙТЬ, -жу. -жншь, косое.» неигргк.
Плохо играть на каком-либо музыкальном ин-
струменте. — Переставь ты треньжить. Омск.,
Усть-И in мм.
ТРЕНЬКАТЬ, -аю, -аешь, несов,, нснерех.
Ф ТРЕНЬКАТЬ ЯЗЫКОМ. Премебр. Болтать, пу-
стослонктъ. Тока послушан её, ома те взывай-
те будет тренькать до самой кони, тока слушай.
Иркут., Братск.
ТРЕПАК, -а, ы. I. Трепало. — Л треникам тре-
пали лён Алтай, Алейск.
2. Деревянное ведро иа трех ножках. Пай-
дёшь ко воду, возь.кёшл трепаки и коромысло.
>4 треками обычна бы/ы дерввякмы ка трёх каж-
ках. Семкос кыесто трепаков вёдра. Красиояр.,
Богуч. — Лошла в крорубь — набрала ксимёкамь-
кий треках воды. Крйснояр., Мотыг,
ТРЕПАЛА, -ы. ж. Трепало. — Треяа.г/ш, или
тре/ыай. лён трсклтт Алтай, Барнаул.
ТРЕПАЛКА, -и, ж, I. Трепало. — Там яёи ле-
жал, котом собирали его, Сутнли и бакия, ми-
ли, трепали трепалками — деревянными палками.
Омск., Мур.
2. //годсф». Болтливый человек, пустослов» лтуи
('1ащс о жсншипс). — A-а.' Трепалку эту слушать!
Сё рано усё вреть! Вот вить есь ишшп тикие
люди, ко бы ни спросил — усе иоплетётъ. Бурят.,
Заиграсв.
ТРЕПАЛО
К 2
ТРЕПАЛО1. -a, ср. Созвездие Орион. — По
ярвяиеу было видно, что время позднее, Бурят .,
1Шанск. — Треплю над головой — пора вставать.
Бурят., Тункнн.
ТРЕПАЛО1, -а, ср. Било кепи. ~ А/олотмли
лше*и4(у, u трепало отлетепл. >4 трепелы у пае
ш берёзы делаются, кок яр^сяетьт такое трепа-
ло, то ке •отрадуешпго. Бурят., Баргузин. — Од-
ммгу пужпо тяжёлое трен ало, другому, есло си-
ленки немного, трепало надо полете нриянзывать.
Читии., Швлкии.
ТРЕПАЛО*, -а, гр. Презр. Болтун. — Трепа-
ло — который лморит чо лопало. Томск., В.-Кет.
ТРЕП АЛ ОН КА, -и, ж. То жеъ что трепал-
ка {р 1-м знач). — Лён трепалочкпй трепали.
Ручка деревянная и лластипочкд тоиеямо. Омск..
Мур. — Легок треггалочколш треляем. Омск.,
Н.-Оы.
ТРЕПАЛЬЕ. -ят ср. Трепалка, орудие трепа-
ння льноводокка, - Куделю трепал». Отрёпки
угодила па оерёоки. Трекдеде — еыстдугапный
чисто. Томск., Кол наше в,
ТРЕПАЛЬЦА, -цсв(?}, мп Деталь (?) ручно-
го ткацкого станка. — Т/еоочку подевали на чел-
нон, вдевали тренальца. Омск., Знамен.
ТРЕПАЛ Я, -и. ж. То же, что трепалки
(в |-м знач.). — Я это треядея, ей расчесывают
яёя. Омск., Мур.
ТРЕПАТИТЬ, -чу, -тишь, место.. пелерех. Экс-
лрес. С жаром, с подъемом плясать, пристуки-
вал, отбивая дробь ногами. - Я бал в ладоши, а
Галько ой mpenamum, ой тренатипг и пиково ке
стпесмянде. Иркут.. Качач.-Ленек.
ТРЕПАТЬ. -плмъ -плешь, йессм.» перед. и ле-
перех. I. Proper. /tenepex. Быстро идти, бежать. —
Cmewonuda-mu уж где треплет, > /Тидберётого
Лдгууж. Иркут., Кирсн, — Счас мошипы, ст тог-
да трепак пешком. Томск., В.-Кст.
2. Экгпрсс. Перех. Болтать, юворить ыДир. —
Легка худа бабепка-то; сделать чё-якбудл., дак на
ето её пет.г, а вот бегать но деревне тренить
своим языком, дах оно ето мастерица. Иркут.,
Кирсн.
3. Растягивать, разминать руками тесто для
лепешки — /ёгто ставши, ппо в четыре часа
выходнтгн, тогда тесто стану трепать. На но
хочешь, тренн его: булки, шаньги, по хоигп. Бурят.,
БиЧур.
4- ТРЕПАТЬ ХВОСТ. /7резр. Развратничать
(о женщине легкого поведения). — ^аспулгиина
соседки каша, хвост треплет. мужа у неё нет.
Иркут., Ольхон.
4- ТРЕПАТЬ ЯЗЫК ОБ ЗУБЫ. Пренебр. Бол-
тать, пустословить. — &>/» ведь бабка кака, лю-
бит трепать язык об зубы. Нивиснб., Бдрзбин.
< ТРЕПАТЬ ЯЗЫКОМ, КАК БбТАЛОМ.
Ярепебр. Много и попусту болтать. — Тылучче бы
лгИыогку.г деекоА-то, чем трепатл языкам, как
бдталсш. Ногюсиб., Карсвт.
ТРЁПАТЬ, -йю, -аешь. пегое., пгперех. Экск-
рет. Идти. — Снос мегшшгы. а тогда трепак нет-
сом. Томск., В -Кст
ТРЕПАТЬСЯ, -илюсь. -еысшьсн, пасла. I. Фхм.
Двигаться, ходить. — Я вот нынешний год ослаб.
Старуха еию ничего, треплется, а я вот ослаб,
не могу, Кемер., Мариин.
4 ТРЕПАТЬСЯ, КАК ОСИНОВЫЙ ЛИСТ.
Лрешф). Бродяжничать, беспризорничать. Иркут..
Илим.
2. Груб. Приводить время вместе, быть в ин-
тимных отношениях. — СТно не жило с tut, шок,
трепалась. Томск., В.-Кет. — Трепался тут с
одпай бабой и куда-то девален. Новосиб., Мош-
ков.
* ТРЕПАТЬСЯ НАТУРОЮ. Фоль*. Лгать -
<Гы, трепач, ты, трепач, треллешьгп натурою,
ты и сам из трепачей, считаешь леем* дурою- |из
частушки). Омск., Усть-Ишнм.
ТРЕПАЧ, -ат м. 1. Груб. Непостоянный чело-
век. враль. — У меня свой был тренач. Томск.,
Томск. ' «Тать бы путные смеялись, но не эти
трепачи» [из частушки). Томск.. Томск.
2. Деревянная борина. - Трепач дерееяппап
борова. Я пеё жеяезкые зубья набиты. Краснояр.,
Шушен.
3 Ерепальшик. — Нас спрашивают, чем зани-
мались, каким ремеслам. Ват каждого скрашива-
ют. Одного скрашивают — он говорит: «Я тре-
пач*. Лсмеандор рсгсгжеядсе — то есть который
рйгкамапдаропку дел<м; *Што п» трепач.9* —
«Л ето* — еиеорит, — п пек, хиноллг очищал —
трепач*. Иркут., Кирсн.
ТРЕПАЧИТЬ, -у. -ишь, нетто.., перед, и пепе-
/№, Обрабатывать землю деревянной бороной. —
JTopowo разбораниеоннп этн треначи. Вот и тре-
почат. Они педавло прошит здесь, всё были про-
стые сохи. Краснояр., Шушен.
ТРЕЕЕАЧЙШКА. -в, м. Нренебр Болтун -
Леагтулишко, трепачишла, треплешь, ходишь псе.
ТОмск., Колнашсв.
ТРЕПАЧКА, -и, ж. I. То же, что трепло. —
£ерёшь лучок льна и колотить по пеыу трепач-
кой, костра с пего еыбиаается. Новосиб,, Тогу-
чин.
2. Дитр, Вздорная, болтливая женщина. — Я за-
треплюсь, и скажут — трепачка. Омск., Тар. -
Трепачка здакап. Омск., Н.-Ом.
ТРЕПАШКА. н, ж. Трепалка, орудие трепа
иия льноволокна. — Трепало, трепашка. Vacma
его: лопаточка н ручка. Томск., Кол пашен,
ТРЕСНУТЬ
ТРЕНЁЗННК, м. Устар. Трапезник. — Тре-
чезник нр’одонал свечи. Томск., Кожеан — Раньше
и'Ч’сле.знмк * иазышися. meMcpii «стсреж». Томск.,
Кпжеви.
ТРЕНЁРСТКА, -и, ж. Сеть с ячейкой в три
пальца. Краснояр., Турукаи.
ТРЕП ЕСКАТЬСЯ, -азось, -аешъся, чесов. Су-
лорожне шевелиться. - Робёмок тремгсколсм. и
тУмаю, м^гемьли лы бобочка. Алтай, Павл.
ТРЕПЕТАТЬСЯ^ -шусь, -щешься» месое. Бить-
ся, производить резкие движения, — Трепещет-
fjjpw^a, Омск., Усть-Ишим.
ТРЕПЕТОМ. Ф ТРб ЛЕТОМ ХОДИТЬ. Гу-
зять; весело отдыхать. - £<vama было. Олрабо-
*юем до вечера, а путам всей ватагой трепетом
цедили. Краснояр., Богун.
ТРЕПЕШОВЫЙ, -ая. -ос. Бедный, нишнй. —
была бы буше хорошая. бе к тремеммвая жениха
локдёт. Читан., Кырсн. — Волг семейка трепешо-
&и. не покрытой. Бурят., Баргузяи,
ТРЁПКА, -и, ж. Трепание льна. — Трёпка та-
им: держишь о еребёккой чешешь, ток и трепа -
ем пёк. Омск., Мур.
ТРЁПЛЕ, -я. ср. То же, что трепалка
(В 1-м знач.). — Л после ем [лен] mpenaia треп-
мм — леемна така. Омск.. Усть-Ишим.
ТРЕПЛб. а. ср. 1. Трепало — Лён треплом
«pwaiu, трепло — око иод вмд досточка такам
деренянмой, г едкого кокам заточенпое. Нояоскб..
Тогучнн. — Костру кт льна вытрёпывают трен-
мм. Томск., Тугаи. — Есть такое трепло с руч-
кой. Алтай, ПанЛ. — Трепали лёа треплом, кост-
ра сынетсн. а волокно остаётск. Омск., Мур.
2. ffpeip То же. что т ре п а ч (в I -м зкач.). —
Латного муощму пожалеть можно. а тани трек-
ло.11 Томск., Парабел. — 7pen.ro/ Ты чё, думать,
тебе кта-кибудь монермт. Иркут., Кирек.
ТРЕП ПУТЬ, -нет, месив,, кёкерех. Дереве-
неть. — Т^км треппут всё. Алтай, Ельц.
ТРЕПОВЩЙНА, *ы, ж. Процесс трепания
льна. — А/атк моя жемшшымое собирала. Лён пря-
ли. Kj'de.tM) трелалм — jmo третишмна. Кемер.,
Мариин.
ТРЕПУШКА1, -и, ж. Нренебр. Женщина лег-
кого поведении. — Она тренушка, трепались со
всеми. Алтай, Кос — Трепушка ома, трепла, бро-
силась на шею мужику. Алтай, Тюмени.
ТРЕПУШКА1, -н. м. и ж. Прембр. Болтун. —
Трекетсл, как лирёмушкя. Томск., В.-Кет.
ТРЕПУШКА*, -и, ж. Трепало, — Кострика со-
преет, caditiM а бакю, лепта, тремалм трепушка-
ми, Алтай, Тог.
ТРЕ1ЕУЩИЙ, -ая, -и. + ТРЕПУШДЯ РЫ-
БА Живая рыба. Якут., Инд и г.
ТРЁПЫ, -on, мм. То же, что трепалка
(в 1-м знач). — Тремешь лён треками Омск..
Тсвриз.
ТРЕПЫШИТЬ, -шу, -шйшь, пегое, перех На-
тачивать, заострять что-либо. — Тремышмт лм-
ннмку, вострит, деревнимом трёяышка была, смо-
лой каедгагашь и тремышмшь. Новосиб., Kjjihtob,
1РЁПЫ1НКА, -и, ж. 1. Устар. Орудие для тре-
пания льна; трепало. Лён в дмот желобок до-
жили м били билами такими, и еще трёнышко
така была. Томск.. Молчанов. — Сначала тре-
ноли лён, тренышко с дерева, ока лёгкая, обтрк-
нывали. Краснояр., Красшггур. — Трёяышком тре-
моли лён Красиояр., Краснотур.
2. Деревянное точило. Новосиб., Кыпгтов
трЕгджки. мк. Самодельные деревянные
аилы с тремя рожками. — В«.ты-то эти делили
делмком мз дерева, чтоб с тремя развмлкажм, Вот
это трерожкм м была Краснояр, Мотыг.
ТРЕСАЛКА, -и, ж. Небольшой совок для пе-
реноски угяей - Tperaixa дли самовара (утюга),
угли куда надо мерснсстм из печки, вот и трееалко.
Новосиб.. Кыиггов,
ТРЕСКА, -и, ж. I, Трест®. — Лй»» когда мие-
жмтся, обмракнп с лолем. чтобы ая был аккурат-
но, не отстаёт ат трески Омск., Тар.
2. Костра. Первый /мт чикачул - треска на-
пала в «аз. Омск., Мур.
ТРЁСКА, -и, ж. Тряска. — А к повода мстя-
к>л у лошади, трески сделалась, упал и руку вы-
вихкул. Алтай, Барнаул.
ТРЕСКОГПУК, -тка ( тку).* Ла^рег. Е.Трвд.—
Раньше большм морозы была. А/ороз, аж тресма-
ток. Томск., Ларабсл. — Сяышши: чё'та трее-
коток в лесу, собаки ревут Л/ы пгк?а, ма лай,
добежала до чацм-то, а она стала на задние ла-
пы, рот разинула, пасть пылает - как огонь. Ир-
кут., Н.-Няин.
2. Шум, визг. — Тресколиж у тросёкка. Омск.,
Тар.
ТРЕСКУН1, -а, ж. I. Трескучий мороз. - Трес-
кун — мороз, трещит, чуть окна не лопаютсн, а
раньше птицы замерзали на лету. Новосиб., Бо-
литики. — /Течью идёшь, аораз-тресжун. Алтай,
Бийск.
1 Засуха, сопровождающаяся появлением гре-
шим на земле -- бея зелень поблекла, м трескун
начался, Бурят.. Каблнск. — Каком тал урожай —
кругом трескун. Чигнк., Газ -Завод.
ТРЕСКУН3, -а, м Порода уток. — £сь трес-
кун, ёгь чарок — свистун, Томск., Томск.
ТРЁСНУТЬ. -ну, -иешк со#., лёрёх /)>уб.
Сильно ударить, стукнуть. — вот ка< разбегусь
da тресну тебк а п/штолоку.' Томск., Томск. —
'Подойдём, ма морде трегмем, девочка культур-
ные* |нз чнетушки]. Томск., Томск.
ТРЕСОЧЕК
Й4
ТРЕСОЧЕК, -чка, м. Фольк. Ласк. Шспка. -
«Поколола ноженьку на тргсочек. Болит, болит
нпзкенька. да небольно...» |hj песня |. Томск., Ко-
же НН-
ТРЕСОЧКА. -и. ж. Фртьк Лоск. Шенка. — «Ло-
дилл Л/йи/г/гь*.д по садочку, наколола ноженьку но
тресочку» {из песни|. Томск., IЛегар.
ТРЕСТА, -ы, ж. I Дк нитки, ссученные вме-
сте. — 5dm }г due нитки .wrwwtTJo ОУУ треста —
dee нитки. то есь. Ноносиб , Чулы и
2 . То же. что треска (во 2-м зкач.). — Лён
но полатях в бане укладывали, чтобы от тресты
отстало волокно. Треста — стебелька льна, му-
сор. Омск., Н.-Ом. —- Треста — стебель называ-
ет с* к у лайл, когда он отминается Омск., Тар.
ТРЕСТЙТЬ, -стйшь, весов., перех Ссучивать
две нити. — Треста — (Ате- ноткн, то ееь, а кре-
стить — у две нитки мотать. Новое нб., Чулым.
ТРЁСТЯ, -и, ж. Малярил. - Раиьше-mo мно-
гих тресте трясло, а теперь мы и забыли про нее’.
Новосиб., Сузук. — Я ить с молодости трестей
маялась, сколь хины поела, лечить-тп нечем боль-
ше было, а теперь хороши лечут. Новосиб., Су-
зу и
ТРЕСЬЙ, -ьй, м. и ж. Презр. Обжора.
+ ТРЕСЬЙ - ОБЖОРА ПОНЕРЁПШНЙ» НЕ
КО ВРЕМЕНИ ПРИСПЕВиШЙ. Поговорка. Но
военб., Су ту и
ТРЕТЁВПИ, иореч. Позаачера. — Хи* приду к
бауштс. она все ворчит: *Йг>т» девки, ты чо ко
мне третёвии не пришло?» Третёвни — по-дру-
гому, позавчера. Бурят., Тарбагат. — Трет^внн у
лее хоЛсти, ягоды нонче много. Бурят., Бичур.
ТРЕТЕ ВОЛН И, иореч. Позавчера. — Третёвод-
«и дшкь сильным был. Бурят., Бичур. — Гретёеодчм
у магазин ходила, туми хотела купить себе. Бу-
рят., Бичур.
ТРЕТЕВОДНЯ, парен. Три дни назад. - Гы где
был треогеводнн ? Третееодия, одиоко, за дровами
ездил. Бурят., Баргушн. — Гретенодия ял бармаш
рыба шла, а нонче не идёт. Бурят., Баргузин.
ТРЕТИЙ, -ья, -ье. < ТРЕТЬЕ КОЛЕНО.
О дальнем родстве. Новосиб., Сузун.
Ф ТРЕТЬЕГО ДНИ. Позавчера. — Откола
третьего дни. Омск.. Мур.
4- ТРЕТЬЯ НОГА. Ирон Костыль, палка для
опоры. — Где же я остакимз третью могу? Омск.,
Тар.
ТРЕГИЧ, -а, ж. Третья часть. — Я с конём, а
ты один, значит, тебе третий С Уйрлблтли. Бу-
рят., П рибай кал. Ио его коняг нахал, ему тре-
тий. д <т думал, что мне третий. Чкгин., Нсрч.-
Завид,
ТРЕТЬЕВОД НЕСЬ. иореч. Позавчера. — Тре-
тьёеоднесъ неводил. Томск , Кривошеин. — Гре-
тм^однесь ирмшАл У/ллмх. Томск , Кривошеин
ТРЕТЬЕВОДНИ, нареч I Позавчера.
Третьеводни был Моинов день. Омск., Тар.
« Третьеводни» говоркт, по личера. Алтай, Кос. —
А/ы третьеоодяя поехали, машина б>ксово,1а.
Томск., Томск.
2. Три дня назад. — Третьеводни Ями утонул,
вчера выловам. Красиояр.» Мотыг. — Третьеводни
как уехали. Краснояр.„ Кежем.
ТРЕТЬЕВбДНЯ, иореч. Позавчера. — Сворю
творолсох, третьеводни варила. Томск.» Криво-
шеин.
ТРЕТЬЕВОДНЯШНЫЙ. -ая, -ос. Относя-
щийся к треп^му дню. — Оно третьеводнямтнв,
нехороша вода Томск., Парабол.
ТРегьЕГОДНЯ. нареч. Три гида назад. — Тре-
тьегоднм урожаи удался, а ноне не ахти Какой.
Буря?.. Баргузин. — Грвтьегодня пальто куплях
и тенеря ношу, как новое. Бурят., Баргузин.
ТРЕТЬЕГбДОК, дка, м. Тененок или жере-
бенок в возрасте от двух до трех лет. — Грехго-
дпвплого бычки третьегодкдж зовут. Краснонр.,
Шушен. — Третьегодох — зто нот овечки, ксро-
вы до тред лет, ectrue козы есть но третьему го-
ду — тоже третьегодхи, и третьяки тоже
третъегодки, Тыва» Пий-Хем.
ТРЕТЬЕГбДОШН ИЙ, -яп. В возрасте трех
лет, — Третьеггх^мшшй бычох — но третьему год»
Краснояр.» Шушеи. — По третьему году скоти-
на будет третъегодпшння. Тыва, Пнй-Хсм
ТРЁТЫДНИ. иареч. Позавчера. — Гретьедмя
уехало деечушня. Кемер.. Кеи ер.
ТРЕТЬЙК, -i, *. 1. м олодое животное На
третьем году жизни. - но третье jiemo нашел
жеребенок, его уже зовут «третых». мождо
гкпхоть, взрослая лошадь скоро будет Ноюсиб.,
Кыштов. — Про лошадь сказать вам? Аагда ма-
ленько, один год ей — зто галетка будет, сосу-
нок. Лотам два года — лончак, три года —
третьяк. Томск., Томск. — //сыуторнпк — когда
ему исполнится» мы считаем, нагтсро, №> вто-
рому не скажу, а кат на третьему — третьяк.
Краснояр., Турухви. — Третьяк уж иастояшки
конь, и е тайгу иа м£м можно идти. Бурят., Бар-
гузин,
2. Третий раз вспаханная земля. - Первый роз
венахаиноя земля — залог, Ка второй год — (мя-
ламок» на третий год — но третьяку нкгеяичу
сеют. Алтай. Кур-
ТРЕТЬЯЧИНА, -ы, ж. Кобылица ма третьем
году жизни. — Третьяк и третьячина — зто же-
ребчик и кобылка ко третьему году. Тыва, Пий-
Хем. — Гретыгчину Можно а хозяйстве испальэо-
85
ТРЁХПАЛ ЕЧНЫЙ
Мтл, *п третий гос) кобылица. ломоленыгу яри-
учают уже. Тыва» Пнй-Хем.
ТРЕТЬЯЧКА, -и, ж. Кобыла третьего годя. —
Трелшуод -" это молодо кобыакл. Томск., Кри-
вошеин. •- Третыгнки у нос кок-ню но оеёс убе-
жала. Омск., Тар.
ТРЕТЬЯЧОК, -чка, м. Ласк. к третьяк. —
Первый лм) - жеребёнок. на третьему — третыг-
чох. Омск., Тар. -' На третьему году это
«яфетмнлк» но^ынают. Алтай. Солон. — £ошк
третьего году — треты»*ок. Томск.., Зырнн.
ТРЕУГЛЫЙ, -ая, -ое. Треугольный; то же,
что т рёх у го л ьч нт ы Й, — Треуеяа рублено Ку-
лёма на меднедн. Томск., Парабел.
ТРЕУШКА1, -и, ж. Зимняя мужская шинка. —
Зимой шапки носши. треушки. Алтай, Зменнотор.
ТРЕУШКА1, -и, ж. Лохань. — У нас треушка
была. под вид лоханки. тальки г тремя ушками.
Алтай, Рсбрихип.
ТРЕФОПНЫЙ» -ы, -ое. Трефовый. - Трефон-
ими корень есть, червонный. Омск.. Знамен.
ТРЕХАНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься, <тиг, Стать
забывчивым. — Ить я трелочулен. вовсе ни к чёр-
ту стал, себя жать и тп кг помню. Новоснб,,
Купим.
> ТРЕХАНУТЬСЯ УМОМ. Страдать слабо-
умием, — Тре-ханётсл умом • это нодояинп ума,
ума меньше станет, ум теряетси. Вот сейчас
хотела говорить. таниулоеь, забыла: треханулась
умом. Новосиб., Северн.
ТРЁХГРАНКА, -и, ж. Трава {?), - Тиран-
ии — ока снизу дутках растёт, а потом перья.
Трёхгранка резучак, большая трона, где с челове-
ка. Она не хлебородная, а родитсх всегда. Ниьи-
снб., Кыштов.
ТРЁХДЁННО, ипрен. На три дня. — Сестра
трёхдёмип осталась и жиеёт. Томск.. Кривоше-
ин,
ТРЁХДбЙКА, -и, ж. Корова, которую из-за
большого притока молока доят три раза в
аень. • У меня корою трёхдОй.ко, оно neotawo ро-
стелилась. Иркут., Н.-Ияим.
ТРЕХДОЩАНКА, -и, ж. Лодка из трех до-
сох — А'ус^ы лиллывёшь: тр^доигпика, много ди
а неё заберешь. Иркут., Киреи.
ТРЁХЗУБЕЦ, -бца, м. Вилы с тремя зубья-
ми. — Трёхэубцоми работали и томом, и лентам но
сене. Омск., Мур.
ТРЁХКОЛЕННЫЙ, -ая, -ос. ИысюшнЙ дли-
ну в три эмиа. — Линик пя» трёхколенный с иша-
ками» ло коню как дос.'Томск., Томск.
ТРЁХЛЕМЕШНИК, -а. м. Плуг с тремя ле-
меха ин на одном корпусе. — £ыли и тр&гемеш-
никн made, эта кода т/ш яемехя я одном корпусе,
Новоснб.» Сузун,
ТРЕХЛИНЕЙКА. .И, ж. Кнф. Керосиновая
дампа с фитилем в три линии <0,1 дюйма). —
Если семилинейная лампа, то н покупали такой
фитиль, а если трехлинейка, то другой нужен.
Томск., Колпзшсп.
ТРЁХЛИНЕЙНЫЙ, -ая, -«. < ТРЁХЛИ-
НЕЙНАЯ ЛАМПА. Устар. Керосиновая лампа с
узким фитилем. — Трёхлинейные ламны жгли
раньше. Краснояр.» Курлгин. — Дечером лаыиы
трёхлинейные жгли. Омск.» Н -Ом.
ТРЁХЛИНЁЙЧИК. -а. м. Устар То же, что
трёхлинейка. Лампочки бм^и линейные,
трёХ4ииейникн. Томск.» Кожсвн.
ТРЁХЛЙСТКА'» -и» ж Растение вахта трех-
листная (/Иенуангбе* fhfoiiata L ). Кемер.. Яшкин.
ТРЁХЛЙСТКА1, -и, ж. Трехслойвая фанера.
Томск., Когиигшев.
ТРЁХЛЙСГНИК, -и. м. Растение вахта трех-
диетная (А/елуоя/Лет tnfdfiatn L.), — За каком-то
трёхлистмикам они лазили к трясину. Кемер,, Яш-
кин.
ТРЁХЛЙСТНИЦА, -ы, ж. То же, что тре к -
я й с т н к к. — Трёл4истии4щ — шрёхлистод. лис-
точка похожи на кдмер. Томск.» Кожсвн.
ТРЁХМЕТРОВАЛЫЙ. -зя. -ос. Трехмегро-
вый, — 7^ёхметроеа/ых досок купили naf костлг-
^ать да рубероид ли крышу. Новоснб., Сузун.
ТРЁХМЕГРбвКА. -и. >г Пиломатериал длв-
ной в три метра — Wo йрёена. на кряжыг, ли
фом рагкржнеучм.. трехист/иики Томск.» В.-Кет.
ТРЁХНАБОЙНЫЙ, -ая, -ос. Имемший бор-
та из трех пабоеп. - дот у нас лсчАн тр&яабой-
нйя, Стоит топ на мысу. Красномр., Кежем. —
д трёхнабойнгш лодкг три доски быдо, то есть
три доски HputfuecLiu к упругом Краснсшр.» Мо-
тыг. — д трёхнаооймой лгн-Чс три тесницы при-
шивал» — три иибоаки. Иркут., П *Илим.
ТРЁХНОГ, -а, м. То же, что треног. — Трёх-
ног — на ножках, кйдочхи были специальна, сей-
час прости кадочкой эпнут больше. Алтай. Рсбри-
кии.
ТРЁХНОЖКА, -м, ж. Деревянная бочка на
трех ножкам — Трехножко говгем ригсохмтсб,
д^жжа нет. Новосиб., Масляннл.
ТРЁХНУТЬСЯ» -нусь, -нешьсн, соя. То же,
что трёкнутьси (во 2-м знач.), — Ярояди»уж
трёхнулась умшм-mo. АлтнА, Солон.
ТРЁХОБОРОТКА, -и, ж. Печь особого уст-
ройства. Давай тебе печку тямо выброшу, о
трёхоборптку сделаю. Ксиср., Кеиер.
ТРЁХ11АЛЕЧНЫЙ» -ая» -ое. Имеющий ши-
рину в три пальца; то же, что трёхпёрст-
ТРЁХПАЛКА
86
ный. трёjtнерстовы й. — 4/ы ндзыммн двух-
кдлешиа сеть, трёхла.7гшна. Томск., Кривоше-
ин, — Для карасей ни трёхпалеший сеть. ни w-
тырёх... Томск., Кривошеин.
ТРЁХПАЛКА, - и, ж. Вид сети с крупкой яче-
ей. — Дели были трёхпалки. Омск.. Усть-Ишим,
ТРЁХПЁРСТКА. -и, ж. Вид рыболовной сети
с ячейками, п которые входят три пальца. —
Трёхвёрстка — так я эту мелкий чебак идёт,
<«гсто сеть. Новосиб., Чулым. -- Тр&дёдотха —
это сеть, котором донят сдодич»ю рыбу, напри-
мер хариус Ячейки три перста — старинная ме-
до. сейчас — тридцать магииметдов. Краспояр.,
Шушсн. — Трёхперстка — на три налицо ячей-
ки, чосттгато сеть, лобс^ыме чагтухм. точечно,
ячейки у трёхвёрстки, ио яе шибко. Тыва, Пий-
Хем.
ТРЁХПЁРСТНЫЙ, -ая, -ос. Тоже,что трёх-
пал е ч ц ы й. — Ячейки де.ьии дчухлёрстны, mp£r-
дфеэпиы, четырёх-. пяти- и шести- даже, Томск.,
Томск.
ТРЁХПЕРСТНЫЙ н ТРЁХПЁРСТЫЙ. -ая,
-ое. Имеющий ширину ячеи и три h.lh.uj. (о ры-
Гюловной сети». — Дели были двупёрсты, трёхкёр-
сты, оЛн1щёргты. нетырёхпёрстки. Тоиск., Кол-
пашей — 7дохоеу1гп№ые быта, аки <1и .меде» рыбы.
Алтай, Пана.
ТРЁХНЕРСГОВКА, -и, ж. То же, что трёх-
перстки. — Грёхиергтовха стерляжья, чёрмые
под цвет воды, чтоб рыба тотодало .лучше Томск.,
Кривошеин. — Дали мы тсишо одну «инь трвх-
яерстоекой — а тмкол лодки рыбы.'Омск., Омск.
ТРЁХПЁРСТОВЫЙ и ТРЁХПЕРСТдВЫЙ,
-ая, -ос. То же, что трё х пале ч к ы й. — Трёх-
иёретдем гуте. Томск., Молчанов. — Режсмха
трёлоерставая. Томск., Кол паше в.
трЕхрйжка. -и, ж. I. Приспособление для
копки картофеля. Аолорулдео, если три мрутд,
лю «трёфвдео* нотычается. Алтай, Красипгор.
2. То же, что трёхзубе и. — Ялты были дере-
внями, трехрогие, трёхрожкай называлися. Омск.,
Тар.
ТРЁХРОЖКИ, -ек, мн. Деревянные вилы с
тремя зубьями; то же, что троербжки. - &ыы
трёхрожки дедовяглм. Томск., В.-Кет. — Хс.лез-
мы были трёдрожки. я кузнице кмашеб. Дм рож-
ка. о лотом ещё отдельно. Л/ожнд было ендлы
иоддеоть. 7рёхрожки вот, сено конммть. Аттай.
Нерв. — Трёфожки были дёдовянны, березовы Имя
телёнку, солому клали. Бурят., Тарбагат.
ТРЁХРОЖКОВЫЙ, -ая, -ое. С тремя зубьями
<о ннлах); то же, что троербгн й. — Грёхрож-
ковы ииды, четырёх. Томск., Зырян. Выломи
трёхрожковыми стога метали. Алтай, Бийск.
ТРЁХСМНОЧНЫЙ, -ая. -ое. Имеюший три
«еннки» (гибкие пруты иди бечевки лля креп-
ления деталей). — Трёдгиношиыи фмтшь, и ие-
тырёхсиношный, и двухсинашный. Томск., Пара-
бел.
ТРЁХСТЁНКА, -к, ж. ). Хозяйственная при-
стройка к амбару дли хранения телег, саней и
т.п. — В трёхстеиках стояли кошены, телеги.
К зиме ладили туда ходки, брички. Новосиб., Су-
зу н.
2. Сеть в три стеки. — Режёнка, они егь двух-
стснко и трёхстеико. Томск., Кол паше в. — Сети
бывают дожиты. трёхсменки. Томск., Шсгвр. —
?то мм рыбу ловили трёхстеккой: токи три сет-
ки. к середке яо 40 мм, по бокам пи 90 мм. Крас-
нояр., Кежем.
1 Комната, одна из стен которой является
смежной с соседней ком изгой. — Дсшаоту-трёх-
стеску за литьсот рублей я купила. Омск., Тар.
ТРЁХСТЁНПИК, -а, ж. Пристройка к степс
какого-либо строения, дома. — //рибелоли мы к
дате трёхстенник. Алтай, Краснощск.
ТРЁХСТЁ1ЮК. -нка, м, I. Пристройка к диму;
ТО Же, чти трос стен. — Трёхстеики — когда
одна комкота. Новосиб.. Чулым. — Тре^тгтж —
эта аридоб, ни-другому, три стены ирирубают,
н?б>' увеличивают, иалухиетси изба с прирубом.
Тыва, Пнй Хсм.
2. Рыболовная citucib из грех соединенных в
ряд (посаженных на одну бечеву) сетей. •- Аеш-
то отличамцо от асах сетушек.' о» трёхстенсм
дли дау'хгтгчйх. Иркут . Н - Илим.
ТРЁХСТЕН очный. -ня, -ос, Прия. к трёх-
стён кВ . Сети трёхстенпишые. Томск., Томск.
ТРЁХТЕТЙВНЫЙ, -ая, -ос. Имеющий три
тетивы. — Невод на карася трёхтетивный. Томск.,
В.-Кет.
ТРЁХУГОЛЬНИК, -а, м. I Дом, состоящий из
трех комнат. -• Дом, у которого три комнаты, —
трёхугольник, здесь две и тут одна. Новосиб.,
Кыштоа.
2. Ловушка на медведя. — f/а медведи еншвим
трёхугольник. Томск., Парабен. — Трёхугольник
делается, без меги не поймать. Томск., Асипов. —
Трёхулдгьгак' но медведя ставит, срубыаают на-
вроде избушка ио три угла с дверями, ложут мясо,
а на Конце трёхугольник подпирается, медведь к
мясу, а дверь-та и захлобымикается. Тыва, Пий-
Хем,
ТРЁХУГблЬЧАТЫЙ, -аи. -ое. Тп же, что
треу1лый, — «/Тойдёмте, сыновьи, ко мне в
трехугольчату избушку, я её без ладтодо обман
Еиэ сказки |. Томск , Кривошеин. ....
ТРИНЬЗИТЬ
ТРЕХУДОЧНЫЙ, -ая, -ое, Имевший три
удочки (рыболовный снаряд). — Лривнэывдотгя
деорь тртехудочный * серёдке. Кемер., Мариин.
ТРЕХУСТЬЕ, -ья, <р. Три устья реки. — По-
лой выпад в (/арабель. называетси юпрехустье*.
Томск., Паркбсл.
ТРЁХЧЁТКА, -и, эг. I. Доска шириной в три
сантиметра. — Тртёхчёмка — эмо три сантимет-
ра ширимы доска. Томск., Колпашсв.
2. Тонкая доска. — Трёхчёткм — это называ-
ется сороковка, потоньше зыох. она для кыделки
мкой-нмбудь, потолок: нашивать. Новосиб.. Се-
верн. — ё)бщее у мих название -- нилммтгрмдл, я
по толщине разные, есть трёхчётка — это три
сантиметра, тесним — на два сантиметра, а
тихи — на четыре. Новосиб., Северн.
ТРЁХЧт'ШЕЧНЫЙ, -ая, -ос * ТРЁХЧЕ-
ТУШЕННАЯ БУТЫЛКА, Бутылка еыкостый в
три четверти литра. — /(черта * магазин целым мщм*
краевого лрине&ш. одна тртёдчетушечные бутыл-
ки. Ноносиб., Куйбышев.
ТРЁХЩЁЧНЫЙ, -як, -ос. Имеющий три ще-
ки (стенки). — JWjuku бьым ртаэкые — двухщечкые.
мрехщёчмыс. Томск., Тегульд.
ТРЁХЪЯШКИЙ, -ан, -«. Рыболовный сна-
ряд фитиль. — /Налимьи фмти,зк тмим ^ямин,
лрехьязыкм. Томск., Кол наше в.
1ТЁШКА, -и, аг. Трехрублевка. — Лтп броемт
трёпку. Кемер.. Мариин.
ТРЁШНИК, -а, ас. Трехкопеечная монета. —
3g трёшник три к(жфенки dady/я, Кемер., Ке-
ыср — Tpe'wrtUK кишэа. Тонек.. Кривошеин.
ТРЕЩАНКА. -и. ж. Сковорода. — /ТРшто
трешшаака?Дак тртешшит иа ей, как пригорит.
Лак и тртгшшыт. Бурят.. Ккжннгнп. — /1 бравой
шмате всего нада.' и трешшамку, шмоб жарить,
и чугунку — сварить чиеп. Бурят., Заиграсв.
ТРЕ111ЁБА К ТРЕШбБА. -и, ж. ). Густой лес.
заросли, трущоба. - Тртещобм — эти чаща, зай-
tat№ в таку чащу, что она трещаба и трещоба,
не проедешь, не пройдешь. Новосиб.. Сузук. —
Завй.шю jcr),irw)jiuktj.u всю тай/у, ураганом пова-
лим буреломник, и трещаба стали. В трещабе, в
хадеднмкв бпдыие нартою мелкого лесу. Крис ноя р.,
Шушен. — Л волг в тртещёбе сушив почти мет.
У пас трещёбий мелкам вес зовут. (Лг пи падхм.
ло подушкам бывает. Там сыро да ке продерёшь-
ся. потому охотника тубы почти им ходють. Бу-
рят., Эакграев.
2. Завал из сучьев, млежинкя. Новосиб., Чу-
хыч,
ТРЕ1ЦЁТКА, -и, аг. Устар. Молотилка на иа-
рокотюй тяге. - У гас была конкм млхотмткм —
мрещёткн. Иркут, И -Илим. - За мрещётком
тара коней лодв-ла. Иркут., Н.-Илим.
ТРЕЩИТ. < (АЖ) ЗА УШАМИ ТРЕЩИТ
(ТРЕЩАЛО). .Экелрес. О хорошем аппетите у
кию-либч. — басе ваш подертам» горазд, аж за
ушами трещит. Новосиб , Чулым - Две сотни
пельмешков поставишь, так черте; миг и нем их,
все поел, за ушами трещит тока. Иоэоснб. Вен-
геров, — Так увлетага. аж ли ушами трещам.
Омск., Знамен.
У ТРЕЩИТ, КАК СТАРАЯ ТЕЛЕГА. Пренебр.
О ворчливом человеке. — //у что цс.зымм днкмм
трещит, как смарал телега, Иркут.. Ольхой.
ТРЕШбБНИК. -a. X- Густые заросли леса. —
Ереми — глухая поросль. Идёшь, то трещпбник.
та ер?ми„ умучаешьск. Краснояр., Шушеи.
ТРЕЩОТКА, -и, ас. Молотилка. — Тртещом-
кс — Mtitamu.ru хлеб. Снопик подашь туда — ома
молотит, к первые годы была, и сейчас комбайн.
Новосиб., Кыштов. — ЛГмшиму, которая х1ёб*жо
молотила, мы называла трещоткой. Омск , Мур.
ТРИ. -> С ТРИ ЛЕШЕГО. Пренебр. Очень мно-
го (кот). — J\umeieu г три лешего. Томск., Ше-
гар.
ТРИБУН, -а, м. Трибуна — Л/есто, где соби-
рались. там трибун стоял. Алтай, Табун.
ТРИГОДУШНЫЙ. -ая, ОС Трсхлстасй вы.
держки. • £снчики налы тртигодушны. Томск.,
Томск.
ТРИДЦАТИЛВбРКА. -и. аг. Собрание, кол-
лектив из житсхсй тридцати дворов. — ртопымг
mparf^amadeapKu собираем — emo такое хаме*-
тмвы. Алтай, Алейск.
ТРИДЦАТКА, -и, аг. Сеть с мелкими ячей-
ками. — YacmyiHKM — ома шртидцатла. Новосиб.,
Барабии. — Егьцовка, mpjrd^amKa. сороковка.
Томск., Зырян. — Я тридцаткам ртыбачу, а на
крупную рыбу хожу с сортоковкоа. Краснояр., Ку-
ригнн.
ТРИЕЛЙСТКА, -и, ж. Клевер. - Душица,
тр№1мсткн есть. Омск., Тар.
ТРИКРАТКА, -и, аг. сйссирее. Свобода, воля,
раздолье. - Сметём ваг, тсыстскумов, и уста-
новим трикратку. Доживём до трикратки. и тог-
да вс ломанут наша дети Бурят., Блунтив. — Жать
при тртикртотке — это значит жить без беге, царя
и помещиков. Бурят., Кабане к,
ТРИЛЙСТИК. -а, м. То же, что триелйст-
к а. - Всё тртигистмкаы лечилось: когда голова бо-
лит, заварю его, напьюсь — и все* ирташго. Омск,,
Тар.
ТРИЛЙСТКА, -и. лс То же, что трёхлй-
стка1. — Тршшстка от подсады, от желудку, 7)ш
частичка на ей и всё, Кемер., Яшкин.
ТРИНЬЭИТЬ. -зю, -эишь, весов., ueeepei.
Претр. Нудно творить об одном и том же. — Нам
ТРИПЕЗНИК
£8
бабка вечно про этом бога трыньэит, говорит и
говорит Но мхи В , Кыштов
ТРИПЕЗНИК, -а, *. Служитель церкви, дья-
кон. — Старичок жил и церковь топил, старый
дьякон был, трапезником называли, там и похо-
ронили Алтай. Павл,
ТРИПЕРСТКА, -и. ж. Сеть трехперстка. —
Естл тдшгёдстка nod ялькс. Томск., В-Кет,
ТРИ11ЕРСТЫЙ. -ая. -ое. То же, что трс х -
палечный. — Еёь (Атумёдслш. тримёдгты сеть.
Томск., Зырнн,
ТРИПбЛЬ. -и. ж. Травянистое растение,
применяемое в народной медицине (?) — Tjpm-
одгь-лю в ттик складут, к ребёнка прогревать.
В бане ей пирют, ну и поить дают. Новоснб.,
Бярабин.
ТРИПбЛЬЕ, -ы, ср. Трехполье. — Гддоолм
бши. £Ммо зосемаязт, djpy^oe стЭыхает. Томск.,
Коллаже н.
ТРИРОЖкИ, -ов (-жек), лгм. Вилы с тремя
зубьями. — Село с*ос#ут, гкмдб'уетт лтрцражкалш,
толя бе/мМжммы вмлм. Томск.. Зырян.
ТРИСТЕН, -a, м. Пристройка к стене доыа. --
Я вон ещё пристек кумоле у ей. Кемер., Лен.-Кул-
нецк.
ТРИСТЕНКА. ‘И. ж. Пристройка к дому. —
Тшгедь зовут «тдмтемко*. роныые •крируб* ко-
твалось. Кемер., Кемер.
ТРЙСТИТЬ. -тишь, -тит, мегов., перед-. Экс-
MjWf. Повторять одно и то же. — Ла сколько я могу
тристить про это. Новоснб., Масляник. — Уж
я/ык болом, угт&ш MJjPkfWH/nft, «Встмаай, eewc-
вам, мдоеммшь итб,г», Новоснб, Сузун.
ТРИТЁДПИСЬ, морем. То же. что третье-
водни. Тдмтебммсь брат городу приехал.
Алтай, Смолен.
триустье; -ья. ед. То же. что трех-
устье.— Трмустье том, еде Аеть (название ре-
ки] Аышяся мм тдм дечкм. Томск., В.-Кет.
ТРИХбЛЬ. -к. ж. То же. что три листка. —
Гдцхоль, мсобдей, жгучая кранмлг. Томск.. Кри-
вошеин.
ТРИ ШЁРСТНЫЙ. -ая, -ос. Пестрый, в три
цвета. — Лог-юдь кошку. Тдшмёргтмо она. Томск.,
В.-Ксг.
ТРОЕГбН, -а, *, Полоса из трех участков, на
которые делят поле для сокращения холостого
хода плуга при вспашке с двух сторон (нолоса,
на которой сделано 30—60 бором), — Полосы
дмзяы были: двое ли ы. тдоееомы м четведоеоны.
Иркут., Н.-Ияиы.
ТРОЕГбННЫЙ, -ы ( а), -ое (-о). Состоящий
из трех участков. на которые делят поле для
сокращения холостого мода плуга при вспаш-
ке с двух сторон (такой, на котором сделано
30—60 борозд). — У нас всегда полоса троегокна
была, я гм три гола Иркут., Н.-Иллм.
ТРОЕЗУБ, -а, *, Вид пилы. — 7роетуб был,
жожрь мшка. доыме- тдоетубаи мшотм. Новоснб.,
Бол отлип.
ТРОЕ КОЛ ЕН КА. -и, ж. Растение герань лу-
говая (бензмшлдптмяж L). — 7/wkowww у меня
• огороде растёт. Тоыск., Кривошеин.
ТРОЕЛЕТОК, -тка, м То же, что третьяк.
Новоснб., Убни.
ТРОЕЛЙСТ, -а (-у), ж. Вахта трехлистиая (Ме-
муам/Лез trifoflatu L.) ('?), Белокрыльник болот-
ный (См//мра/илпл L.) (?). — Трмлмсм Да тыся-
чг/шетлмк тут травы. Томск., Шсгар.
ТГОЕЛЙСТА, -и. ж. То же, что трое-
лист, — Т/яклоетм м «годе. Томск.. Колпашев.
ТРОЕЛЙСТКА, -и, ж. I. То же, что трое-
.1 н ст, - - Гродшстка трава есть, она всё роемо
как хмма. АогтТа трясёт мддлрмм, её мьмнк. Хину
когда пьёшь, так она кидитен ко уши, глохнешь,
а эта нниё. Томск.. Парабел. Есь мдоезмстка
от нмскады. у ем тдм ^мсткм. Томск.. Молча-
нов — Олт грыжм ход0шо, у её только три лис-
точка, троелистка, мичмт. Алтай, Едки.
1 Белокрыльник болотный (Со Ия palustris L). —
Эвтд мдоеенемка ма бсымяв дидитсм1.
тоже лдоетмолка белыж с-те-тлм cee/tum, Томск.,
В.-Кет. — 7роелм(итко дачтаёт бёлеммкаим, бвфгь-
ммк уметет ,челемьки.«ш йезельдммм, Кемер., Яш-
кин. Л мл батоте у мае яртоелыемнеа рдетнёт. ома
ма мободожмик похожа. Краснокр., Мотыг.
ТРОЕЛЙСТНИК. -а, м. То же. что треп-
ли с тл к к. — Гроелмслтммк tpode кяеведа, мостом
его пыоП1 от кдовоеого тмеога. Томск.. Кривошеин.
ТРОЁНКИ, мм Вилы с тремя зубьями. — tciv
тдм туба, то тдоёкки, а <*?<з —• бвоёмкм. Новосиб.,
Болотнлн.
ТРОЕНОГ. -а, ж. То же, что тре ног. — Трое-
ное назывался, они ки трёх ножках стоит. Алтай,
Троин.
ТРОЕНОЖИТЬ, -жу. -жишь, «есов., педех;
СТРОЕНОЖИТЬ, -жу. -жишь, до., медех. Тре-
ножил,. — Аомм троеможшмь.' две нередкие ноги
епутатть м момскося тдетыо свяжуть. Бурят..
Мухоршиб. — /7мгам№О гТомчако буруншик нута-
ми путал, о тот-то усё премн убегал И вот ом
его стал троенажить — за мда ifix'u мутатм ст«<м,
Бурят., Бнчур.
ТРОЕНОЖКА. - и, ж. 1. То же, что трёхту-
бси. — Гроеяожкои гемо метать ходешю. Омск.,
Тар
2. Кдстрюля на трех ножках с ручкой лля при-
готомения хвороста, печенья. — 4>уюш мд тдёг
S9
ТРОЙНИКИ
исияжиг /юзанны MpuiHt зовётся троеножиой Ты-
ва, Пий-Хем. — Троенсстгка — это такая каст-
ролька, у ей три ножки. ручка, мало дожить и
Аршод tfdjPwiub » трденожке. разокцы. Тыва, Пий-
Хем.
3. Обруч на трех ножках лля приготовления
пищи на открытом огне; таган, — Троеиажки,
мы гарига ни ей гул, чусунотсу cmotottra. Алтай,
Тог.
4. Лохань на трех ножках, предназначенная для
стирки белья. - Лоханка треножки была, в иг
отделись. Алтай, Кос.
ТРОЁНЫЙ, -ая, -ое. Трижды перепахан-
ный. — Гроёютк земля — три раз перепахивалась,
ока паровалась, её весной петровками пашут. а
котам весной пашут и сеют. Кемср.. Маринк —
Трвёнал земы — третий раз за лето меремаха1ш.
Краснаяр.» Ермаков.
<• ТРОЁНАЯ ЗЕ.МЛЙ. 3<иля, находящаяся
под сирами н течение трех лет. — Три раю па-
шет — называется троёпак земли. Это талька
код птеницу. Омск.. Усть-Ишим.
ТРОЁН ЬЕ, -ья, ср. Троекратная вспашка. —
Даитиица, она любит троенье. Томск.. Зырян.
ТГОЕЯЁРСТКА, -и, jc. То же, что ысжсу-
мо к. — /рогнёрстка — маленьких карасей добы-
вать. Томск.. И арабе л,
ТРОЕРОГИ. мн. То же, что гроёнкк —
У нос вилы-тросрагм, сено жетиш ими. Повосиб.,
Тогучик. — Tjtwepww — злю /лее соггЗи жри 3)6-
га у вил. Тыва, Пик-Хсм. - йна^-трогроси, семо
utwwMJb. Аттай, Рсбрихнн. — Tptvpoeu — это ви-
лы, они деревпкны и железки были. Иркут,
Н.-Илим.
ТРОЕРЙГИЙ, -ая, -пе. То же, что трех-
рожковый. — Тр^ражки, траерогие были, и
четверней, и дпоероги были. Томск., Томск.
ТРОЕРОЖКА, -и, ж,; чаще ТРОЕРОЖКИ,
-жск, мм. То же. что трёхзубец. — Оюны клд-
де, и были токи коротеньки длудридск'паы. ify и
ежели тра. то тр^рожка. Накладывали сено ни
воз трперожками -- вижиыи с тремя зубьхлга.
Омск., Мур. -- Гроеролсхи — жетелнис лили с
тремя рожками Омск., Н.-Ом.
ТРОЕРОЖКИ, .ч* То же, что трое н к н. --
Троерожки — вилы. Томск., Молчанов. — Трое-
ражки — дерееинные вилы, дна внизу рожка, тре-
тий сверху Новосиб . Чансн. - Гргерожги бы-
ли — три рожка, сепо ымн сгребут и коммы &
лают. Новосиб., Искмтим. — Семо на триериж-
ки поднял. Крас нояр., курн ик, — Делил с тремя
рожками вилы, зиачит, троерожки, или тровра-
ги, скирдовали им/t. Тыва. Пнй-Хсм. — вады de-
ревккиые «дгоерожки* u «троерожки * звались. Ал-
тай, Трет.
ТРОЕСПОДНЫЙ, -ая. -ре. Экспрес. Огром-
ный, великий. Якут.. Имдиг.
ТРОЕСТЕН, -а, ж. I. Пристройка к дому; то
же. что тросе тс к о к. — Троестея — злю лри-
руб, к даму прирубаетск. Новосиб., Искнтнм.
2. Постройка, нмскплян три стены. — Изба
коша — она троестеп, одной стены кету, забока
засыпана опилками. Алтай, Кос. — /Липан mpoec-
тем яристроага, он к диму приложен, только три
стоим. Алтай, Зисиногор.
ТРОЕСТЁ1Н1ЫЙ, -ая. -ое. Имеющий три сте-
ны + ТРОЕСТЁННЫЙ ДОМ. - Т/юегтеяный,
вот Зоя эта сомом жилет, Сдокртоео. Йот тро-
естенный наэываежск дам — три стены. Кемер.,
Кемер.
ТРОЕСТЁНОК, ’нка, .м 1. Дом с тремя сте-
нами — 7р«эестеиок — это лот тебе тут ЖГО-
дят, лот тут тра стены сделано. Кемер., Ке-
мср. бот если пристроишь н лнтмгтенку избу,
элю троестемок'. Новосиб., Чинов. — СМна стена
есть, а ещё три прирубишь, и лишка помещения
к даму, троестекок и есть. Новосиб,, Сузун.
2. Тс же, что тросстён (ио 2-м знач.). —
Дама разные были. У зажиточных троестенки всё.
три стены прирубит к дому, стека есть, ещё три
степи, и малугается лдееслкммг. Алтай. Красно-
гор.
ТРОЕУШКА, -и, ж. Устар. Род мужской шап-
ки. — Л/ужоки троеушкн носили и нинишки
Томск., Шегар. — Шапки были, аки не такие
траеушки. а тогда круглые, Кемер., Кемер.
ТРОЕ Ч КОМ. нареч. По трос. — Втора брига-
да троечкам были ка кудели. Иркут., Братск.
ТРОЕЧНИК, -а. ж. Трехкопеечная монета. —
Троечник — люнета л три коленки Томск., В.-Кет.
ТРОЕЧНЫЙ, -ая, -ое ТРОЕЧНЫЙ ПЛУГ.
Плуг, в который впрягали трех лошадей. — Тро-
ешные большие плуги, восьмидюймовые, три лоша-
ди запрягали. Нопосиб.. Ордык.
ТРОЕН 1ЁРСТКА. -и, ж. Животное с трех-
дветной шерстью. — Лёстры era, бмы, era
трлешёрстка. Томск., В.-Кет.
ТРОЖИТЬ, -жу. -жить, нееож, нерех. Тро-
гать. - Пущай Пишка моих курей пе трахит. Но-
поенб., Болотнкн.
ТРОЙКА, -и, ж. I. Рмбплояиая сеть, ячейки
которой имеют размер в три сазгтиметра. ~ Ши-
роки ячейки, взять квадратик, три сантиметра
так, три сантиметра так. Это трайка. Томск.,
Кол паше в,
2. Три очка в игре в домино. — Тройка и лл-
тёрка [юра в домино), Томск т Томск.
тройники, -кбя, ми. Три ребенка-близне-
ца. — Abecto трешх м/шносит, троиииии иптым-
лзтел Томск., Колпашев.
ТРО ИН KA
90
ТРОИЦКА, -и, ж. Трижды вспаханная паш-
ни, — Пид озимь но три ряда пашешь — троинка.
Томск., Зырян.
ТРОЙНОЙ, -ая. « ТРОЙНАЯ УХА. Уха.
приготовленная на троекратно сваренном буль-
оне. — Лу тройау tfo/iu.*, дык yxa-wo m/wwi/c-
«ое. Кемер.. Крапивин,
ТРОИТЬ, ’«и, -ишь, иссов. I. Оставлять зем-
лю Ни Л парами. — Поле jtt/hhiju — на три ряда
пахали. Омск.. Усть-Ишим - Abeda нар заготав-
ливали. землю три раза обрабатывали — mpou-iu
Омск.. Мур.
2. Трижды пере важивать. — Землю двоили и
троили. Иркут., Н.-Илим. — У мени всегда нар
тройной был. Иркут., Н.-Илим. -- Аогдо ознмые-
лто осенью, так землю ту три раза пашут. тро-
ют. Краснонр.» Мотыг.
ТРОИЦКИЙ, -ах. -ое. < ТРОИЦКИЕ РО-
ДИГЕЛИ. САЗрчд Родительская суббота перед Тро-
ицей, — № покойникам жпяюици л родительской
(Vna, podume.iew тшиниють. //о могилки геч^юто.
сглору’хии торочгло, конфетти нодпють, кички
крпсють. ,4 кеда родительская rytffcmo перед Тро-
ицей, ^троицкие родители * эмуть. Бурят.. Му-
хоршнб.
ТРбиШНА, -ы, ж. Название праздника Тро-
ины, -- Я мп Триишну родилась Алтай, Бийск.
ТРОЙШНЯ, -и, ж. Три детеныше. — Вот у
иас троих принесла — троишня. Томск., Зырян.
ТРОЙКА, -и, ж. Недоуздок с тремя металли-
ческими кольцами. — //еуэду, а тройку спраши-
ваю Кеиер.. Юргнн.
ТРОЙ ковый. -ая. -ое. О колете, сотканном
в трех цветную поноску. — Муж мой вовгегда
тройковме кальсоны носил. сама ткала-то а три
полосы хакнг. Алтай» Павл.
ТРОЙНОМ, нареч. В три лошади. — Тройкам
запрягали. Томск., Томск.
ТРОЙМЯ, нареч, Втроем. — Минут ми прой-
ми. Краснряр.. Кежем.
ТРОЙНИ. -ней, мм. Тоже, что трёх зу-
бе и— Тройнями сеиа кончили. Омск., Усть-
Ишнм.
ТРОЙИЙШНЫЙ. -ая, Один из трех
близнецов. — У пас нынче овечка принесла троы-
няшных, вот их тоже надо воспитывать. Томск..
Парабел. — У овечек часто бынаюю дмйииммйг,
луюйикшкы. Томск., Томск.
ТРОЙ||6Й, -ая, * ТРОЙНАЯ БАУШ-
КА Прабабушка. — Я у Бичуре жлю, и мама моя,
и бати, и баушка. и тройная баушка — рее рож-
дении здешкия были. Бурят., Бичур.
ТРОЙ Н Я КЙ, мн. I Tpoc близнецов, тройня.—
Двойияни du тройника у ей всё. Новосиб., Мас-
ляиин.
2. Три детеныша одного помета (о живот-
ных). — Аигда гытыи A»d, madu нолчнии тройнк-
Кие кормит, лиси то же самое. Ягушки. канечиа.
часто тройняков приносят. Новосиб., Сузун
ТРОЙН^ШЕЧКИ. мн. Разновидность було-
чек. — Сто грамм она, наверно, волг зти трой-
икшечки, булочки их называли. Аяткй. Бийск.
ТРОЙЧАК, -а, м Железная форма» вмешав-
шая три кирпича (при закалке). — Тройта* — в
форму клали три кирпичины. Тройчак — ото фор-
ма такая железная, а нотам с лечку. Новосиб.,
Кмштов.
ТРОЙЧАТКА, -я, ж- L Тройная уха, - 7}адй-
чотка сама с*ус*о уха Краснояр., Бегуч.
2. Форма для прнютоыекия кизяка. — Трой-
чатки, двойчатки для киаяка были» как кирпича
х*еба получалось. Алтай. Трет.
ТРОЙЧАТКИ, мл, То же, что троёнки —
Не талысс дровами снабжает старик бригаду. За-
готовляет он а вилы-тройчатки, и грабли. Ново-
скб., Искитнм. — Села тройчатками дедаеам,
Алтай, Трет. — Йот, новый черенок к тройчат-
кам сдевйТ, а то старый коротковат был. Омск.,
Омск.
ТРОЙЧАТНИК. -а, м. Тройимк. — Сыи-mo у
меня головастый к технике, магнитлфгт у его,
радивати, фугой раз проводку пожёг. Но тройчат-
пик всё включит, проводка и горит. Новосиб ,
Сузун.
ТРОНУТЬ, -ну, -нешь, сое., нсрех. I. Тро-
гать. — Падв было у их ум отмять, чтоб они не
тронула чужое. Томск.. Парабел. — //слыл тро-
нуть, Томск.. Молчанов.
2. Беспокоить, обижать. — У меня еыл — МуЖ-
чиин, вино нс мьет, не курит. А троиуть-ню не
тронет ее', не бьёт. Омск., Тар.
ТРОНУТЬСЯ, -нется» ем. Подняться (о тес-
те). — f/a cmoeeiunany садила калачи, чтобы хлеб
тронулся Новосиб., Сузун. — £слив memo кис-
ло, кок еыкамайгь, надо, чтоб тронулось, а то
ляльки нслекйиь, закалки. Но1юсиб., Сузун.
ТРОНУТЬСЯ, -нусь, -псшъса, лм. Прикос-
нуться, дотронуться. — Тут не тронься, ие делан
и ничем не делай. Новоскб.» Чугтым. — Тока тра-
мулао иеетка — ь врал закамнела. Так и стала
каменной бабий. Повоскб.. Куйбышев.
TPtilLA, -ы, ж. Трала. — /Томам аыими камне
на тропу. Омск.» Усть-Ишим,
ТРОПА, -ы, ж, I. След мелкого зверя. — Ког-
да большой след — уто след, балыиой зверь нро-
хндил, о маленький егли. ку,ганок, зайчик, — jmo
трона, след так низываетгя. Новосиб., Кыштов,
2. След на снегу. -• Большой снег будет, ста-
вишь канкан, уташшит д нору, ио тронам узна-
ем. Томск., Парабел.
91
ТРОЯШКИ
ТРОПИНА, -ы. ж. Трена, - Гргтииш, тропин-
ки — место, rvJe растёт ягода в елгре. Кемер-.
П ромы ш.1. - /ойкая дорога, л> машины ходят.
А сильно протоптано — это траниной звали. Но-
восиб , Ti-Нучин. — Там узкая mptmunu я верхне-
Лепске шла, мы и пошли по ней. Иркут., Жипьтои.
ТРОПИТЬ, -ит, пегое., неперех. Оставлять сле-
ды (о зверях). Новосиб.. Масляник.
ТРОПИТЬ, -плю, -пмшь, несоп. кереж. и не-
перех I. Переж. Делать тропу. Гролит белка, тро-
пу Аслат. Томск., Марибел. - Ушкоиьи /пролы. он
мрежил. Тына. ПнйХсм. - Тролить — ости&твть
следы. Омск.. Н.-Оы.
2. Перех. Выслеживать звери но его следу. —
Тролить меря — это что же? Яыглежсмить л?е-
ре. куда он пошёл. — тргтжт зверя. Томск.. В.-Кст.
3. Мепсрех. Идти по свежему сислу. — Тро-
лить — эта увидал, примерно, кабака и следишь
за ним — ват это тропить. Подранок ли. тида
за свежим следам идёшь, тропишь, значить. Снег
унал. порошка — охотнику сторожка, Лит свежий
след ло снегу хорош. Легко третнть. Буря г., Гар-
багат.
ТРОПИТЬСЯ, -йтся* пегое. Бегать по тропе
(о соболе). — Собать тролится с декабри. Кряс-
нияр, Шушен,
ТРОПКА’, -н, ж. Половик. -- Грелка, тропоч-
ки - тто подстилать на пол. Томск., Томск.
ТРОПКА1, -и, ж. Пробки, Якут., Индкг.
ГРО11НМК и TPOIiHMK, -а. м. Ссть-лсФунъ
ка на небольшого лесного зверя. — Сетка uj
нита. Стонали на звериной дорожке. Гонят .мерь-
до но трстимке, и ом эалутмваетея в трстилке.
Алтай, Панкр. — T/whhuku — /то такие палки
две, о между ними есть. В них зайцы ловились.
Омск „ Н -Ом.
ТРОСТИ К, -а, м. Трость. — Дедушка с трос-
тикам одет. Краснояр,. Моты г.
ТРОСТИТЬ и ТРОСТИТЬ. -Йшь, иегов., не-
мрел, и нерех. Пеодобр. I. Неиереж. Говорить без
умолку, повторять одно и то же. -- Тростишь и
тростишь, zaidccxub, ты уж седое?. Гатько и тро
гтишь знаш*. Кемер., Мариин. - /Перестань лци-
стать, неёравна ле дам. Краснонр , Кежем. — Гм
чё троетить-тс? Всё одно и то же завёл. Иркут..
Кирен.
2. Парах. Сучить. — Овцу остригут, лотом
шерсть растеребим. лотом прядём, питом трос-
тим, супим; мотушку маташъ по пояумоток.
Омск., Окон.
3. Первх. Заучивать наизусть, зубрить. — Па-
рень-то не шибко тзислыивый — целый день тро-
стит, а занамкить кинем ке мажет. Бурят., Прм-
бай к ал,
4. Перед. Твердить, меошюкрапю повторять. —
Тростил л тебя соре* рог, а проку в том? Бурят,,
Баргузин. — Трости ле трости, и не повторю.
Бурят., Кяхтнн.
ТРОСТОЧКА, -н, ж. Одна поперечная пере-
кладина вберде. Новосиб., Мошков. -- Андошь,
П14«очка тоненькая, гладкая, лучше калиновая, а
и осиновые можно лучинки; между тросточками
нитки и проходят. Алтай, Павл.
ТРОСТЬ, -и, ж. L Часть берда; тонкие дере-
вянные пластинки, укрепленные вертикально
между верхней и нижней планками, в щели
между которыми пропускаются нитки основы. —
Стамовишь сновалку, скольхи тростей, столько
ниток навязать. Алтай, Алейск. — Трости из ка-
мышей делило или из леса. Алтай, Змеиногор.
2. Деталь маслобойки. — //у, зти дотечяги в
маслобойке зовут * трости г, Алтай, Бийск,
ТРОСТЯ, -и, ж. То же, что тросточка, —
Спхмаетсл тростя, говорят; «<9х, тросточка сло-
малась в барде». Новосиб., Мошков.
ТРОТУВАР, -а (-у), м. Тротуар. — Лригояют
ц заставят тротувары частить. Томск., Зы-
рян. - По тротуварам коситгп: у сестры Жми
ето. Томск., Томск.
ТРОФЧАТЫЙ. -ая, -ое. С лепными украше-
ниями нз фарфора. — Были даро^чатме чашки,
красивы, точёны; у нас ие бы.ги, а сестра замуж
выходила, у чих бши — золотые, с цветочками
Омск., Теприз.
ТРбХИ. нареч. Немного. — Побалакало трижи.
Алтай. Троиц.
ТРОХПУТЬСЯ, -иуеь, -пешьсн, сое. Экспрес.
Упав, ушибиться. - Уебураодшсб на ровном мес-
те. Гак трахнулась — коленку раздаю. Томск.,
Зырян.
ТРОШЕЧКИ, нареч. То же, что трохи. —
Йтатемтась я трашечка. Алтай* Зал.
ТРОШКИ, поре*. То же, что трохи. “ Ког-
да трашка ан перекисает, тогда девается ом |те-
сто) прпхомпым. Алтай, Барнаул.
ТРОЮ, парен. Трижды — Я тебе уже даром
говораг, а ты всё ие кумекаешь. Бурит., Корин, —
« Трою батюшке сказала: пе войду за кулака. Ме-
ня батька не ластушал* поломал мне вее бокса»
(сем. частушка]. Ззбайкал.
ТРОЯК, ’0, м. 1. Жеребенок третьего года, —
Третий год идёт, та ам |жерсбснок| троих. Но-
восиб., Масляник,
2. Трехкопеечная монета. Патак, трояк,
троешпик. Томск., Каргасок.
ТРОЯШЕЧКИ, мл. То же, чти тройняшеч-
к к. — ААм дичь тоже ест толыго трошечки. Ал-
тай, Калм.
ТРОЯШКИ, мн, Внлы с тремя зубьями; то хе,
что троёнкк. — Если вилы — дна рога, а сверху
ТРУБА
92
dbtaemcjr емеё один рос — это трояшки. Новосиб.,
Мошков. — Cmtvu мечут трояиигамм, вилы это
с тремя рожками. Омск., Н.-Ом.
ТРУБА. -ы, ж. I. Устар. Мери холста, равная
приблизительно сто аршинам. — Труба холста,
в в трубе 6ым> сто аршин. Новосиб., Искитнм. —
Локты трубами теряли, как три стеки есь. Л»-
вфнли «труба», навроде сто аршинов. Новосиб.,
Тогучнн.
2. Рулон холста или половиков. — Аак-тину на
скалку накрутишь и рубелём гладишь, он выгла-
женный, трубкой свернут — трубой звалн. Алтай,
Троиц. — Труба льняного холста у мепн была, л
её в музей отдала. да что-то нет там его. Омск.,
Мур.
3. Вихревое пгеенис в реке. — Аека трубой шло
Алтай, Волч.
4. -Ф- В ТРУБЁ. НАХОДИТЬСЯ. Течение реки
в скалистых берегам. — Река *1ик е обычных сео-
ох берегах |когда и а холите я в «трубс»| имеет
сирины сажен шесть-семь. Новосиб., Северн.
ТРУБАЧ -а, м. Курящий трубку. — Все мы
были трубачи, сели, закурили. Томск., Пнрнбел.
трубёшный, -ая, -г»е Сделанный из руб-
ца Домашних животных. Агньше были трубеш-
ны окна, выделывают требушины. Великим на-
стам солнце - они полопаются. Омск., Тар.
ТРУБИТЬ, -ишь. иесм. Экгнрес. Долго зани-
маться чем-либо, работать, не получая удовлет-
ворения. -- А7ы трубили, трубили, иокилать с вес-
ны, Кемер.. Мариин.
ТРУБИЦА, -и, ж. То же, что труба (во 2-м
знач.). — 7р_убици — холст, свёрнутый в трубку,
Омск., Тсвриз. — У ей двенадцать трубил хол-
ста. Оиск.» Устъ-Ишнм.
ТРУБИНА, -ы, ж. I- Втулка колеса. — 7р>би-
ца — на ось, полное колеса на трубицу кадевает-
ся. Ноеосиб., Кыиггов. — Я ехала, ехала. Изго-
маласв ось — да брнк? И приехали на одних тру-
бшвах. Томск., Зырян. — Трубина у колеса, на оси
она кружится, на неё ось вставляется, чтоб ко-
лесо с осн не соскользнуло. Алтай, Посп. — Азска-
яаласъ трубица-то. лронала колесо, надо замеиять-
Иркут., Кирек.
2. Катушка, на которую сматывается пряжа с
короб. " - диробы разматывают пряжу в одну рад,
прядём на трубицу. Новосиб., Тогучин. — Wa
трубицу пряжа мотатся. камотаеть сноль иодо,
снимешь трубицу с керела. Новосиб,, Болотник. -
Трубном — нитки никивать, мл деревянные яади-
ляТ е стенку вобьёшь гвоздь, наденешь трубицу.
Алтай, Сорок.
3. Железный наконечник истин. — Это и есь
трубила, н её черен асталгнтсн. Томск., Зыраи. —
Вверху у пешни обыкновенная трубка. ее *трубн-
ца» называют у нас. Кемер., Мариин.
4. Колыю. короткая трубка, служащие креп-
лением. — GwHUKu-mo были г трубимони, ни них
сошники и надевали на рассоху. Иркут., Н.-Илим.
ТРУБИЧКА, -и, ж. I. 1*улон холста - Две
стенки — трубички холста. Омск., Тсвриз.
2. Умекьш. к труби и в (в 4-м энвч.). — В же-
яезну трубочку черешок вколачиваетсн у желез-
но граблей. Иркут., Н.-Илим.
ТРУБКА, -и, ж. 1. Устар. Мера лалигка, рав-
ная ста аршинам. — Дыткут если стены две-три
и трубкой миапгакнп^ вот и мало трубкой. Но-
вссиб., Ьарибик, — Трубкой до и все'хсист мери-
ли. Томск., В.-Кет.
2, Верхний часть пешни, в которую вставля-
ется рукоятка. — Трубка у нешни, ручка у неё де-
ревянная. туда я трубку — ручку. Новосиб., Кыш-
ТЙ6
3. То же, что труба (во 2-м знач.). — /4 е«ё
ямсикн были, о них несколько трубок холста.
Омск.. Знамен. — Лсиуишяки лембурски доено
эовсэенм. там иг несколько трубок. Омск., Усть-
Ишим.
ТРУБНЙНД, -ы, ж То же, чти труби ua
(в 1-м знач.). - Пехавишша на тр)бницы наса-
жаваются. Томск., Парзбел.
ТРУБОЧЙЦА, 'Ы, ж. Меховая затычка тру-
бы камеяькв, печки. Якут., Индиг,
ТРУБОЧКА1, -и, ж. Метка для скот». — Абчны
розные, пробьют норочку и трубочка. Новжнб.»
Ордын.
ТРУБОЧКА1, -н. ж, Вафля округлой фор-
мы. — Трубочка, погоди, угшцу. £сть така фер-
мочка, опт и яекёшь. Томск., Зырян.
ТРУБОЧКА*, -и, ж. Комнатное растение ас-
пидистра (Xjputa/ra elat/or Blume). — Цветок пе-
рец, герань. трубочка. Томск., Томск.
ТРУБЧАТЫЙ, -ая. -ос Похожий на трубу,
длинный. толстый. — У этой у девицы коса труб-
чата. Омск., Тевриз.
> ТРУБЧАТАЯ КОСА - Как занялись твои
ручки белые расплести мою тру&ату косу. Крас-
нояр.
ТРУД1, -а (-у), ж Устар. Трут. — 7/т» шл»
тмдошь, из труда делали огонь. Томск., В К с ।
Мужуки на нолях с трудом, у нас oenuw была.
Томск., Life rap ~ Из труду добывали огонь, а из
бак мячики деньги. Краснояр., Шушен.
ТРУД\ < С ТРУДАМИ* Едва, насилу. Не
тридцать суток с трудами кони пашут. Томск.,
Туган.
ТРУДАВКА, -к, ж. Гриб дождевик. -- Ноге-
иый гриб есь. £го много. Труданки называющей. Их
рвали шместо мечиков. Они круглые, белые, осе-
нью высохнут и у их в середине пыль зелёная. Ке-
мер.. Марин».
93
ТРУЛЕВАТЬ
ТРУДЕНЬ, -дня, м, Трудодень. — На труден*
хлеба получали. Омск., Калосов
ТРУДЕН НИК, -а, л/. Труженик. — Луяакое
яолЛт не были. н?р>’дгчники были, Алтай, Троиц.
ТРУДЁШНИК. -а, м. Трудолюбивый чело-
век. - Кого госло-ти — me трубешоики были, тру-
dutttCA t?m зари да зари. Томск., Шегар.
ТРУДНЁЧКО нареч. Трудно. — Трубнечки лрп-
хоби-ють. Алтай, Перл.
ТРУДНИ, ми. Трудности. — Какие бы ни бы.ш
згрубни, я выкатню лано^, Бурят., Кабане к. —
Грубмсы jWUo.’o. а но нобе^иш*. Читнн, Ул стон,
ТРУДНИК, -а, л, I. Тот, кто много трудится,
труженик. — Л/уж мой трубник, oom спять ио-
ыёл на ферму. Новосиб., Болотник. — Эт не ку-
лак, эт есть трубник. Иркут., Качуг. — Трубник
Nfljtwewjfm, косбп работает, а лодырь только
ждёт, ничего не трудит^. Томск., В.-Кст.
2. //сит. Колхозник, получэюший шпату по
трудодням. — Мы тогба е miax трубника была.
Новосиб., Болотинн.
3. Устар. Богомолец, ходивший с иконой и
крестные ходы и праздники. — Трубники — но-
сети иканы. Тоиск., Лейнов — Тут часто быва-
ли трубники. Томск., Зырян.
ТГУДНЙМЫЙ. -вн. -ое. Трудолюбивый. —
Лчели трубнима гама, трубном? ичеты нет. Но-
восиб., Масляник.
ТРУДНЙЦА. -ы. * Труженкш. — Хеи^ина
бы.та трубници Алтай, Ребрнхин. — Они таьи
трудница. Иркут., Качуг.
ТРУДНОСТЬ, -в, ж. Лишения, невзгоды. —
Лея трудность нам ио первости досталась, Ново-
сиб.. Чулым.
ТРУДНЯК, -а, м. То же, что труд и к к
(в 1-м знач.). — Tto'hfM бит китаец, Иркут., Ка-
чуг.
ТРУДОВАК. -а, м Те же, что трулник
(в 1-м знач.)- Новосиб., Венгеров.
ТРУДОВЁРНИЙ, -ня, -ее Трудолюбивый. -
Я ж была и ударница» трубооернки женщина. на-
граждена MpriuxtA*! Омск., Тар.
ТРУДОВИК, -а, м. Трудолюбивый, старатель-
ный человек. — Трудовики которы, бак rmaiu свои
бйма дубить. Омск., Усть-Исннм. — Крестьянин
бьс1, нздгкмик. Томск., Шегар. — &бь что не бы.то
у трудовиков. Томск., Ko/tnaoien,
ТРУДОВЙНА, -ы, ж Гриб трутовик. — Гру-
дивицы на деревьях растут. Томск., Зырян.
ТРУДОВОЙ, -эн. -ос. Требующий больших
затрат труда; трудоемкий. — Раньше тми был с
жердей. вверху расколют и поперёк ставили. Ок
толстый был. */ас яко ни у ково нет, г ёч робо-
ты ммоаз. Нужно раекамть и ттерешник забить.
(руЛмал эта робота. Бурят,, Тарбагвт.
❖ ТРУДОВАЯ МАШИНА. Грузовик. - Ду-
довы? машины тока сейчас ходят. божж дрош/л,
автобус ие xodum. Ноиоснб.. Искнтим.
ф трудовбй елмогбн. Самогон из хле-
ба ил к картофеля. — Трудовой сайдой гомит. сом
тоже гонишь, и? хлеба, г картошки tw гонят.
Нввоснб.» Убни,
ТРУДОЛЮБИМЕЦ. -мПа, ж. Экскрет. То же,
что т р у д с ш к и к. — вне крестмиии-трубоии)-
бимец и нас приучал Томск., Парабол,
ТРУДОЛЮБИМЫЙ, -ая, -ое. Трудолюби-
вый. — Старательны люди самы трудолзобимм.
Томск., Кажепн — 7руба1И)бимы хорошо жшн.
Алтай, Бийск. — Дакай с оно работник.' Т/ужда
век будет, тут трубалтбимьш нужно быть. Бу-
рят., Мухоршкб.
трудол|6бныЙ. -ад, -ое. Обобр. Трудалю-
бкный, работящий. — Шибко бы.ю трубии. Это
ноеде cma.ju тавабгмить, што есь у нас бараны, и
то есь, u бругое. Л кто трубоаюбным был у тало
и есь. Как потопаешь, так и ла-юлаешь. Бурят.,
Зан граев.
ТРУДОНбШКА. -и, ж. Сумка для кглн и
шила. — Грубаношгу заесегба с гобои насиать.
Крэснояр., Бегуч
ТРУДПОСбБНЫЙ. -ая, -ое. Трудоспособ-
ный. — Ты трубногобиаи остались, и нет тебе
нензии. Новосиб., Масляник.
трудспосбвЕННЫй, -ая, -ос. Трудоспо-
собный. — У меии Нилка бъьм лфубсиособенхая
do Шурка. Тиыск., В.-Кет.
ТРУДЯГАт -к, м. и ж. Обобр. То же. что тру-
довик- — Збесь была лзрубнги. Омск., Усть-
Ишим, — Трубмга была ани. Омск., lap.
ТРУДЯШКА, -и, ж. Нарост иа березе или
осине. — Трублшка ин осине росла, нарост, при-
куривали ат её, ой какая была трубншка.' Ново-
снб., Убнн. — Грублшка — тикан норость ка
гмилам дереве. Ноиссиб., Кыштои
ТРУЖЕЛЫ1ИК, а, м То же, чтв троеч-
ник. — В каллозе работал, колхозники — это
iwpyjrtTbHujcu Алтай, Бийск.
ТРУЖЕЛЬНШИ, -ы, ж- Труженица. - Вы,
девчата, тружельницы, ост вам ложки. Кенер.,
Кемер.
ТРУЛЕВАТЬ, -люю. -кюсш1», весов., иерех.
Паднвзитъ, подтаскивать древесину с места за-
готовки к лесовозным дорогам; трелевать. — Яг-
бята лес трулевали. Страшно в мсу, тайга. Бу-
рят., Тарбагат- — Зимой на синях мру.тмияи. Л'о-
мдку положишь на еани, небольша чурка тока, а
патам камлем-то пи сини, а вершини ли земле
мыонизмск. Бурят., Тарбаит.
ТРУИДА
94
ТРУИДА. -ы. ж, ],Торф. — Торф. по-местно-
лгу «mpyntto», занимает всегда низкие болотные
места. Новосиб.. Северн. — 7ам труида ха зем-
ле - трина суха, иголки падают, мох. Томск.,
Шегар. — Труида а mjwc верхний слой. Несколь-
ко лет всё валится: листарь нападавший, хвои
разная. Годами падает, сгнивает Налы когда пой-
дут, труида загорела — плато лущить Крас но -
яр., Шушен.
2, Трясина — Трунда, му, дрегна ли сказать,
така травка заросла, а код ей все сгнило, как
встанешь — утапнешь враз. Новисиб., Текучих. -
Труидо • - эпм нашейная растительность в бала-
тах, качкое место, трнекка. Нодоснб., Чанов. —
Трунда наподобие зыби. Оиск., Мур.
3. Торфяное болото. — А/ох па труиде растет.
Там вроде торф... На трумде сосннк. березник,
ягоды: мурашка, чернига, Томск., Колпашев. — На
трумде скат касс». Ни приискал скат только на
трунде а пасется. Бурят., Бзушов.
4. ГнкюшиЙ верхний слой корья старой бере-
зы. — На деготь набрал берёста, а корье, где жу-
ки. отчистить |налп|, а то дёготь впитается
туда, в трукду. Краснояр.. Шушен.
5. Верхний слой зыбкого места нв болоте. —
Труида быноеп» и де болоте: краскам сделаен^ся,
трукдиетое место. Краснояр.. Шушен.
Ь, Наземный слой из листьев, хвои и пр. -
Трунда — ие земля, а вроде мах, часто горит.
Краснояр., Кежем.
труцдллдй. нареч. Втроем веркоы на одной
лошади (ехать, скакать). — Л у нас не тока •сук-
дулой» скажут, а и <трундуяай>. если утродм
уевдуаца де один копь. Бурят., Б и чур.
ТРУНЛЙСГЫЙ, -ая, -ос. Прин. к Трунла
(в 5-м змвч.), — 7)»ундистое место вроде Axwmu-
ям, зыбун. Лердемиа всё а трунду. Краснояр.,
Шушен. — Грундысто место были. Омск,, Мур. —
TpyndwcmMf место - дто зовут, еде мол> земля,
cat гнилушки, неироходимое места, Томск., Кол-
пашем.
ТРУИДИТЬ» -дйигь. весов., иелерел. //еодрбр.
Вести пустой разговор, болтать. — Труидить
хожный может, а дело знишъ? Бурят., Зангра-
ев. — .4 бобе гп»ен адхоэгн, пусть хе трувдит по-
пусту, Бурят., Мухоршнб.
ТРУНДОВАТЫЙ, -ая, -ое. То же. что тру н -
д ЙСтыЙ- — Трухди на Ахтоте бывает, таи труп-
Вматое место. Крвсноир., Шушен.
ТРУИДРА. -ы, ж. 1. То же, что т рун да
(в 1-м знач.). — Трундра селив загорится, дык её
не потушишь Грундра на болоте. Томск.. Кол-
nauiep.
2. То же, что труида (во 2-м знач ). — Afo*-
хов место — труидро. У наг много молено пай-
тать. Томск., Колпдшев. — Грундра — топкие
места, где нельзя косить. Томск., Каргасок.
ТРУП Я РА К, -а (-у)» л Горец птичий (Ро/у-
долит oica/are L). — Трундрок — трава Tpynd-
рак на лулске, вышел в деревне лулсок. А есть
трава трундрак, мягкая, невысокая, сразу валит-
ся волосками такими, пучками... Томск.. Кри-
вошекк.
ТРУЯДРИСТЫЙ, -ая, -ое. Прол, к трумд-
ра. — 8 мизовьчз Енисея трундристы места по-
шла: один мах таи к мелкий лес. Томск., В.-Кет.
ТРУНДЫ, мн. Болотный мох. — Ло-вашеыу же
мах, хоть я лесу, хоть я бшоте, а ко-машему в
лесу мох, а я болоте — трунды. Новосиб., Татар.
ТРУНИТЬ, -ню, -нкшь, несм., мреж, Экон-
рее. Дедать что либо помногу и подолгу, — Зиму
CAJ трунишх-трупиши. Новосиб., Искитиы.
ТРУНИТЬ, -ню, -нишь. несое.. керех. Экскрет.
1. Ворчать. — Ос, как дед старый, трунит и тру-
нит. Краснояр., Кежсы.
2. Бежать трусцой. — Ленись н ехгм в тянигус,
а лошадке мая хлынцой трунила. Краснояр., Мо-
тыг.
ТРУПЁТЬ, -йт, песов. Гнить. — Оно |лесина]
пилёна давно, она начииат трунгть. Вся погни-
ла, боллнь на два пальчика останется, как дупле.
Краснояр., Ермаков.
ТРУС. -а. м. I. Заяц. — 7)>усы “ лаймы, а
то кролики, нуготтез» они. Новосиб., Татар.
2. Кролик; то же, чти труси к. - Трусы — это
кршиков ток jeaiu, а сейчас больше *кралики» зо-
вут. Новоснб., Северн. — Дедувма трусов кор-
мит. С трусов шали вяжем и себе* и людям.
Томск.. Туган. — Л/атря кричит; <Йди трусов
корима.'». Алтай, РебрихИЧ
ТРУСИК, -а, м. То же, что трус (до 2-м
Знач ), — Говорят, трусиков завеян, ох расплоди-
ли трусов, трусики - они лг плодовитые. Ново-
сиб., Венгероп.
ТРУСИЛ, -а. м. Торгсин- — Потом колечко
повезла к трусику. Омск , Устъ-Ишиы.
ТРУСИТЬ', -нт, несов. Идти (и дожде). - Ять
сёдми кок долгие трусил, сольный, как припустит,
кик припустит. Томск., Зырян.
❖ ТРУСИТЬ ТРУСА. Экспрес, Дрожать от стра-
ха. — Гляжу: опять стукам ча-то в подпале, ну,
забралась на печку и трушу трута. Нисдеу дож-
далась. кода дед нришй. (/а, говорит, тут тру-
сить труса, кода это бралска в кадушке еулат
Новосиб,, Чанов.
ТРУСИТЬ1, -ушу, -уеншь, весов., иереж. Не-
одобр. Говорить вздор; пустословить. — Грусит
ктво не надо. Томск., Молчанов.
ТРУСИТЬ, -шу, -тишь, несов.. иерех. -fr ТРУ-
СИТЬ ИЗБУ. Перебирать дом с частичной заме-
ной бревен пола, потолка н крыши. — Трусит*
95
ТРУШКОМ
избу буду года через два. Читнн.* Калган. — Мы
трусили свай дим: ото вот кетрушёмое, о это вот
ярируб лотом вделали. Трусить — яирестов.-ыть
мочит», пять ucww^ скдеа ставши, и черпсшом
eewrw тсжа Бурят,, Кмжннгпн.
ТРУСИТЬСЯ. трушусь, трусишься, *ftw. Дро-
жать, трястись. — Хикко стоит, трусится, Ре-
бятишки плачут, Томск., Колпашев. — Я ком
эдегь лачирать модоть, чё мене ездить* с места
ка место труситься. Томск., Парабел.
ТРУСИТЬСЯ, -йтся* иегов. Сыпаться, высы-
паться. — Сема трусятся. Томск.. Парабел.
ТРУСКА, -й, ж. Труха. — Мякила кыдеямет —
трусца Jmo. Алтай* Усть-Кялман.
ТРУСУНЁЦ, -нПа 1-нцу). м. Сирт мака, из
Голоэок которого высыпаются зерна. — Трусумеи,
* ём вытрясаются головки. Кемер., Ижыор.
ТРУСЬКОМ. иореч. Бегом* трусиой. — Он у
нас не ходит, через дорогу лерспсцзает и труеь-
ком. Иоюснб.* Чулым.
ТРУСЬ-ТРУСЬ. Л/еждом. Слово, которым под-
швают телят. — Придёшь к клефку, подзовёшь
ямлёчочка «трусь-трусь/» и маточка ему дашь.
Омск., Н.-Ом.
ТРУТ. « БРАТСКИЙ ТРУТ. Растение сем.
сложноцветных с белыми мелкими цветками,
лркмеккеыос в народной медицине (5aujsurea
ducotor <нк7. II.. Russ.) Иркут., Н.-Уднн.
ТРУТИТЬ. -тю (-чу), -тишь, несов.. перех. Те-
реть* скоблить, мыть. — Дык трутишь-трутишь
лол голяком, лотом воды набухаешь да вымоешь.
Бурят., Бичур.
ТРУТОЛОВКА, -и* лг. Приспособление для
ловли трутней. — Трутней собирать — трутам»-
*д Томск.. Кол пашен
ТРУФЕЛЬНЫЙ, -ан. -ос. < ТРУФЕЛЬНАЯ
ДОСКА. Доска для приготовления вафель. - Тру-
ф&нма доска, картошна доска. Карточка у меня
есть* диска труфелыю, Омск., Мур.
ТРУФЛИ, труфель, мп. Испеченные из теста
н картофеля пирожки круглой формы. — С/яря-
яа7и карточки па главках, хворое, заварим ка-
.тачмки, труфли, фафли Омск., Мур. — На Кре-
щенье бабы наготовят курников, фафлей, труф'
лей. Труфли как и фафян* яммька лруглои формы.
Омск., Калосов.
ТРУХ* -а* м Ф ДАТЬ ТРУХА, Испугавшись,
убежать. — «Меня парень не послушал, у ворот он
труха даль |кэ частушки]. Забвйкал.
ТРУХА, -и, ж. I. Верхний слой сухой, рассы-
пающейся почвы в лесу. — Труха — слой почвы в
лету, где грузди сухие растут. Новосиб., Ордын
2. Трусость. — £сли он с mpyxov. mo о^агтэ <•
кем и разведку* подведёт, бурят,* Мухоршиб.
3. Презр. Трусливый человек. Парень — труха,
с ним далека не уйдёшь Читки., Бпрзин.
ТРУХАВЫЙ, -ая, -ос. I. Превращающийся а
Труку. — Трухакый — mo же* что мозглым. Крас-
иояр.* Шушсн.
2. Печальный. Якут., Индиг.
ТРУХА11УТЬ, -ну, -нёшь, гоя. Экглрег. Силь-
но испугаться, струсить. — Назад сянтилип —
не слыхать. Вот тогда труханула. Томск , Мол-
чанов. -- Я маленыса труханула. Омск.. Колосов.
ТРУХЛЙТЬ, -лит, несое., несое Становиться
трухлявым. — /Тортитгя дерево, трухлым делат-
гн — *mpyxjum« еоворкт. Тына, ПнЙ-Хем. — Гяи-
лоли. чотамг что трунлмло, чё толку, вот и сли-
лшш. Тыва. Пнй-Хеы.
ТРУХЛЫЙ, 'ая, I. Трухлявый. — Берёза
эта уже уся трухлая. Новосиб., Сузуи,
2, Пренсбр. Больной и старый. — Я сижу сей-
час тоже трухлый, время пришло умирать, Ке-
мер.. Яшкин.
ТРУХЛЯШКА, -и, ж. Нарост на стволе дера-
па. - Губка нарост иа дереве, гриб такой рас-
тёт, «губка» н «трухляшка» — одна слово. Но-
восиб., Татар.
ТРУХМАЛ, -а, м. К pax и ал - Груигол раньше
ка тёрках делали, а теперя машинами. Бурят.,
Бичур - Без mpi'uaua ке жаоём. 8 кожной семье
трухмал есъ. Бурят., Улан-Удэн,
ТРУХМАЛ ИГЪ, -лю, -лишь, wcoe., нерех.
]. Крахмалит — Барыне впроткнчки трухыалк-
ии, а иоэяину рубашки. Бурят , Бичур. — В дерев-
хе-mo одёжу не трухмалияи, её трухмашш в бо-
гатых семьях. Бурят., Кабанск,
2. Ворошить (и секе). — Пошли геко трушга-
яить, а то так и сгниёт на нояг. Иркут.
ТРУХНУТЬ, -пет, несаа., ненерех, Гикть,
преть, становиться лруклявым. — Гриб в сухом
виде трукнет, рассыпается. Новоснб., Мошков.
ТРУХНУТЬ, -ну, -нёшь, сое. Зкслрес. Стру-
сить. — Увидели змею, трухмухн и замерли. Омск.,
Тар.
ТРУХОВАТЫЙ. -ая, -ое. Ти же, что трух-
лый. — Пенёк труховатый. Краснояр., Красно-
тур
ТРУШАТЬ, -аю. -аешь, него»., нерех Отла-
ыывать. отрезать. - Я хлеб кеку, увидало Акси-
нью — трушола хлебушку (хлебушка — ломоть «о
yew «(мриг>), даад ей. Бурят., Заиграев. — Куроч-
mu у меня есь, ик хлебам кормить можно. Тру-
шила кустик, накрошила им — онн и клують. Бу-
рят., Заитраев.
ТРУШКОМ* иореч. Трусцой. — Пустишь ло
шадь трушкпм, а сам про другое думаешь. Нпво-
сиб.* Тогучнн.
ТРУШНИК
96
ТРУШННК, -а. м. f/ртебр. Трехкопеечная мо-
нета. — Три копешсм — трушник. Томск.. Колпа-
шсь.
ТРУЩОБНИК, -а (-у), М- Труднопроходимое
место; лес с буреломом. — Цо тамгам ездиют
городские. трущибнику мет там, Томск.. Томск.
ТРЫМАТЬ. -аю. -аешь, петое.. аерех. Дер-
жать. — Грымай ведро Краснояр., Ирбсйск
ТРЫНКАТЬ, -аю. -аешь» весов. Пить (от нем.
trinken). — Набегался* Грынкай ыокжо и лолсмсь
спеть/ Омск.. Омск
ТРЫЧИТЬСЯ, -’гусь, -чишься. несов. Экспрес.
Стремитъсн. — Ойо замуж лдочштся и строжит-
ся мод им. Томск., Туган.
ТРЮКАЛКА, -и. ж. Свисток для заманиваний
птнны я сеть. - Гряжалками перепело в сеть за-
манивая. Алтай. Змеиногор.
ТРЮКЛЙНКА, -н, ле. Верхняя одежла, отрез-
нал нс тални, с тремя клиньями. Алтай, Кур.
ТРЮНОЖКА» -и. ж. Деревянная бочка на
трех ножках. — Ома ка трёх молгках стоит, ее
мать «трнтозгка». Алтай. Троиц.
ТРЯКАГЬ, -аю. -аешь, весов.» непсрех. Пре-
недр. Говорить, болтать. — ftifiomomb. бывали, на-
до, о мы трякали- Краснояр., Кзрзтуз.
ТРЯЛОЖИТЪ. -жу, -жишь, весов.» лерех. Тре-
вожить. — Аок узнал он про нее, и cmai тряло-
жить. А она с мим связываться нс хотела о по-
тому обижалось, K<ht)a он её тржвзжаг Бурят..
Мушршнб. - Гы меня нерестакь этржюхгить, а
то меж нами разговор коннмтга. Бурит,, Упав-
У лэн.
ТРЯТ1АЛО, -а, ср. Трепало. — Намнут покрев-
не, тряполы дсмиот из досснгвк. Омск., Тар. -
Тесаки и трепало были. Трялоеой мяли, лотом
мсоли лён. Омск.» Мур.
ТРЯЛИЧЁНКА, н, ж. Сикх Тряпка. — Тря-
пинёнку ешию помыт». Кемср., Промыиы.
ТРЯПИЧКА, -и, ж. Маленькая тряпка. — Вот,
тряпичку eoihttu. Алтай, Посп.
ТРЯПИЧУШКА, -и, ж. Подстилка- - Когда
тряпикутку мод зад постелишь. Алтай, Красно-
гор.
ТРЯ1ЮВЫЙ, -ая» -ое. Из ткани (не иэ ыс-
ха|. — Грлновы бешметы е^ё были, бобриковы.
&и5чем, бе? воратиихде они были. Томск,, Кри-
вошеин.
ТРЯ1ЮЧННК, -й, ле. Тряпнчннк, — Трвяош-
иик возит жевачку, гребёлки, краски веккпе, бу-
лаеонки. Ездил он но деревням. Его ке называли
продавец. а тряпашмик. Омск.. Н.-Ом,
ТРЯПОЧНЫЙ, -ая, -ос. Экспрес. Неряшливо,
неопрятно одетый — S кино, что ли» вы такие
тряпочные лойгУтг/ Новосиб,, Чулым.
ТРЯСВА, -м, ж. Дорога, засыпанная щеб-
нем. — Грясеа — цебёнха, дорого, трясёт и тря-
сёт. токи дорого были. Новосиб., Кышюг.
ТРЯСЕНЬЕ, -я, ср. Дрожь. — В теле трясенье,
голове ле соображает ничего. Краснояр., Кежем.
ТРЯСИЛКА, -н, ж. Прнслособленнс для об-
работки льна. — г4 трясилка с р>хкой тока, что-
бы лён трепать. Новоснб.. Бврабин. — Отходы
загружают на трясилку, с трясилки эофужакмп
в сушилку. Алтай. Зал,
трясинистый. -ая. ос. Прол. к тря-
си н а. — £алй№0 тряс инистое, названо оно так
потому. что перейти его было нельм. Алтай, Бар-
наул.
ТРЯСКИЙ» -ая, -ое. Топкий» с трясиной. —
Л/есто болотистое» тряское. Гаи мох, клюква
растёт. Алтай. Перв.
ТРЯСНЯК, -а (-у), ж. Трясина. — Как балл-
ню, так болота и есь. Тряснлк разным, ло £ы ле-
сишео растёт разный, розна чепуха. Томск., Шс-
тар.
ТРЯСОВЙПА, -ы, ж. Лихорадка. — Грясовк-
ца здесь раньше но всему району ходила. Новоснб.,
Сутун.
ТРЯСОГУЗКА, -н, ж. Вил по венки с двумя
колесами. — У ней только два колеса, иначе её
микак ме пожжёшь, и наэытиагь «трягпгука*. Ал-
тай. Тог.
ТРЯСТИ, -су. -ссип». несов., нерсх. > ЖИР
ТРЯСТИ. Терять жирность. — Адгокт вода убым
ет, рыба по закону болсьеиу, по илвелекнт идёт
вверх, том ома жир трясёт, изнурлет себя И
весмай, лсогда гпега таяние, ома аниэ идёт. Томск .
Кол па теп.
Ф КУМ ОКУ ТРЯСТИ. -Зкспрвс. Бс1дельм*1-
чать. - fly, но ты? Долго куиоху трлсти будешь?
Кемер.» Кемер.
ф лаптйми «лохмотьями) трясти.
Лренебр. Жить в нужде, в бедмоетн. — А чо «и
жили в войну? Лаптями трясли, голые ходили.
Омск., Тар. — Яове-то все жалкуются, да ник-
то лаятлми ме трясёт, о ыы-то нрежне время
лаптями трясли, о ке жодкувались. Ниысхиб .
Болотнин.
ф НУЖДУ ТРЯСТИ. Эксярес. Нуждаться. -
ffyardy трясла всё крема. Кемер., Яйск. — Вся»
жнсь нужду трясли, а теперь платье млан eod
ново подавай. Омск.. Омск.
ф РЕМКДМИ ТРЯСТИ. Прене^р. Бедно еле-
паться. — Я наеду тз*да ремками нфмети ли чо мч
Некого одеть. Омск., Омск. — Vo стримиау нас-
97
ТУБОРОМ
ли ’ ми одел», ни обуть, рожками трясут,
л худы том — тлжить поехали яа «одьбу Но-
аосиб, Масляннн.
Ф ТРЯСТИ СОЛОМУ. Отделять терпи от об
колоченных колосьев, соломы. — Солому граб-
лями вверх подымали* по-нашему — солому трнс-
яш. Нодоснб-, Сузун. •— Солому тряси, чтоб зерно
обтыкалось, целом доколотишь, а ешками поды-
мить вверх, зерно сыплется, иу, зто н есъ солому
трясти. Новосиб., Сузун.
4- ТРЯСТИ КАК НА НОЖУ. Очень сильно
трясти. - Я как вышла из тюрмы, так меня тря-
сётъ как на м&жу. Новосиб., Мечиков.
Ф ТРЯСТИ ШЕЛУХУ НА ШТАНЫ. Аремебр.
Плохо прясть. Л/атрёяа ccdnu не прядёт, о
трясёт шелуху на штаны. Иркут,. Ольхон.
4- ШТАНАМИ ТРЯСТИ. Пренебр Бояться. -
Счас уж чд штвпамн трясти ? fie тридиаты го-
ды-ню. Новосиб., Сузун.
ТРЯСТИСЬ, -сусь, -ссшься, нссин, ф КАК
НА УДОЧКЕ ТРЯСТИСЬ. Прон. Очень сильно
бояться. — Украл, кот ок и боится, как на удон-
ке трясётся. Омск.. Омск.
Ф ТРЯСТИСЬ КАК ТРЯСУНИЧКА. Экенрес.
Сильно Дрожать, — Я бы только тряслось кок
еграгукычка. Новоснб., Чулым.
ф ТРЯСТИСЬ ТРЯСКОМ Экспрес Сильно
дрожать. — Хпротт fe/W бежит оттудма, тряс-
ком трясется. Алтай, Кос.
ТРЯСУН1, -а, ж, Парализованный или стра-
давший зпнлепсией человек. - Дома осталась
с одни.» трясуном. трясун *о может гдггйть,
Чтим.. Нерчин. — #вжеднм хостилась, и тря-
суна в сарае бъё'т. Бурят., Улав-Улэн.
ТРЯСУН1, -а, м. Зыбкая почва, тряснна. —
Htiewb, а эыбуи трксетси, топка места, кто назы-
вает его «трксун*, а кто ьэыбун*. Кеыер., Яшкин.
ТРЯСУ1ЕЁЦ, -Hui, м. Сорт мака, головки ко-
торого теряют зерна при созревании. — Мок бы-
вает егряеунец,, в е’м вытрясается, головки вмт-
ржаются Кеыер., Ижмор.
ТРЯСУНИ11А, -ы, ж. Лихорадка. — Где трп-
сукнцу подхватил, ке знак». Замучило метя трм-
суннка. Читин.* Олавян. — Напала «а него тря-
суница и do того бола, что в могилу заекала. Чи-
тки., Улггов.
ТРЯСУЧИЙ, -ая, -«. Ф ТРЯСУЧИЙ РОДИ-
МЕЦ. То же, что трксовнна. — Трясучий роди-
мец затрясёт — и сдохнешь, болезня* маленький
младенец так криком зальётся. Новоснб., Кыш-
тов.
ТРЯСУЧКА, -и, ж. Лихорадка. — Трясунка —
и «ют мпи рожки берут от трясучки, лечут ей.
Кенер., Ижыор,
ТРЙХАТЬ. -вег, мсог.. fimtpex.; ТРЙХНУТЬ,
-нет, сое., недерех. I. Грохотать, греметь (о гро-
ме}. — Гром-то усё тряхал да тряхал, снокою не
было, уснуть не могла. Бурит., Хорян. — Хак
тряхнет-тряхнет гром-то, ано прибежала жок-
рап. Бурят., Тарбагэт.
2. Экслрес. Внезапно начатьем; ударить (о мо-
розе). — Ногода исиортожзеь а эти днн: жпротчо,
холодно. ifOHOMn морозы как тряхнуть — огурцы,
помидоры укрывать надо. Бурят., Тарбагат.
ТРЯХАНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься, сое Экспрес,
Сойти с ума, стать психически ненормальным. —
У пос а соседях учительки трякануеось, иу ужом
тронулось. Новосиб., Татар.
Ф ТРЯХНУТЬСЯ умбм (МОЗГАМИ, МОЗ-
ГОЙ). Укслрес То же, чти 1 ря ха н ут ься. — Го-
ворят, тряхнулся умом, чокнулся, выжил из ума.
Новоснб., Венгеров. — У неё отец такой: кри-
чат, матерится. Вот мозгой и тряхнулась.
Томск., В.-Кет. — # ечё не тряхнулось умом, чтоб
волосы отчекрыжить. Хакас.. Таштып.
ТРЯХТН, -тишь, петое., иелерех Ф МАХРА-
МИ ТРЯХТЙ. Презр. Одеваться очень бедно иля
неряшливо. — Ллаш куда-то, а сами ходили мах-
рами трмхли. Томск., Томск.
ТРЯХУНОГ, -в. м. Бугор или углубление на
пути спускающегося с горы на лыжах. — На лы-
жах едешь, дак mo и смотри трлдунае попадётся,
Иркут., Н.-Илнм,
ТРЯЧУЧИ, ей, мн. ф ИЗ ТРЯЧУЧИ В ТРЯ-
СУЧИ. Экспрес. По-всякому; на чем свет стоит
(бранить). - Строжила меня из трлчучи в трясу-
чи. толкам вытолкала. Вост. Лрнбайкал.
ТРЙ1ЦИЙ, -ая, -се. Сухой (о лесе). — Трумр-
ба — мряш|иа лее, сухой* та есть. A/едаедь жд^т,
u eeV слышм). Алтай, Чарыш.
ТУ, ffocmnaium. частица в косе. н. — Деяонку-
ту кок звать? Томск., Томск. — С собой-ту кая-
ли мало. Томск., Тегульд.
ТУБАРЁТ, -* м. То же, что табареткв. —
Сядь ча тубарет-то. чаво стоять. Алтай, Павл.
ТУБАРЁТКА, -и, ж. Табурет — Гуйцмтку лрег-
лести. reemu нодо- Томск., Тегульд.
ТУБЙНКА. -и, ж. Сибирский сорт мелкой
пшенины без ости. — Атаки гарта нжгаицы бклнг
безоскп, али белак&ласка, тубимка, сибирка, ми-
нусиика, кубанка, гарент. И ишшо каки-то бы-
ли — забыл. Иркут., Н.-Илим.
ТУ БОРОМ, нареч. I. Массой, большим коли-
чеством, — Открыла клетку одну |створку окна},
а они так тумором и летат. Томск., Томск.
2. Склонившись, наклонившись, чуть нс па-
дая. — ^мкуиняии, едеа-то на косаг стоит. Я к
нему, хотела намокни ему, а ом от меня тубором.
4 Заказ Nt6W
ТУБУРКА
ад
муборам, так и нтиянулся к АЬторёвым. Иркут,»
Кирен
1 Кубарем. — Лайт упадёт, говорят: шубораж
налетел Иркут., Калач.-Леиск.
ТУБУРКА., -и, ж. Деревянная застежка. Якут.,
И идиг.
ТУВЕЗбк, -зка, ж. Круглый берестяной ко*
роб с тугой крышкой. — Гувезки готовили из
бересты, сейчас же всё багши’ битончики, а тады
не было. Тучезки делали из бересты, а дао доща-
тое было. Омск., Тар.
ТУВЕС, -а, ж. То же, что туес. — Гувес-то?
Вона стоить. Гожа а семь, и чай жолкло держать.
Это иша мой старил с берёсты мастерил. Бурят.,
Тарбаглт. — ТРиеесы ракыме tati» с берёзы. С соч-
ной целиком сымали кору. Донышка и крышку де-
Л4*и деревянные. Бурят., Бичур.
ТУВЕСбК, -ска. М. Умгмш. к туес. - Туве-
сок-ти? A ван у мине стоить но буфете. Тама
соль, a в этим — ной. Молочко раньше хранили *
тувегкад. Бурят., Тарбаган. — Тувески были с бе-
ресты. По ягоды г ним ходили. У котомку туес-
сок тхтиеють я чесуть. //родухты держали. Бу-
рят., Тарбагат.
ТУВЕСОЧЕК, -чка» м. jTdtk. к ту весок. —
Тувееочми-то и скос есь. вон в чей толь храпицца
Бурят., Бичур. Весной гладеньку берёзку брали,
кору сымала да тувести ладили. Усякпо ппнаде-
лоютъ, а ведёрные тувесочти была. Бурят., Би-
чур.
ТУВЯЗОЧЕК, -чка <-чку)» ж. -Лоск. Плетеный
кузовок — Мы в т)*я»мек склодынам и идём.
Томск., Парабел.
ТУВЯСТЬЕ. -я, ср. То же» что туес. — Яич-
ко е туалете положишь — ив коэёпку. Бурят.,
Заигрэев. — Л но землянику С туняетьеж jaxtaeu,
тудском то ись, Бурят.» Тарбагят.
ТУГАН, -а, м. Время, которое нужно затра-
тить на устройство. изготовление чего-либо. —
У тебя на кадушку, нарн, какой тугаи? Тугая мои
па таку кадушку день. Читан.. Гвэ.-Загюл. — Ка-
кой туган» та и плата. На колодец, чтобы вы-
бить, туган один, а чтобы подполье вырыть —
тугап другой. Бурит., Кабаиск
ТУГАШ, -а, м. Годовалый лосъ. — Яшку, лось,
два тугаша и мотка балыма. Томск., Томск.
ТУГОЙ, -ая, -ое. Г Облегающий. — Адэочки —
тугап кофта, она обтяжка. Омск.. Тар.
2. Неплодородный (о земле). В тугую лем-
лш» толоиеишную, чернозёму лодгыяат» можно. Бу-
рит., Заиграев.
<- ТУГАЯ КОРОВА. О корове с тугим имме-
нсм, которую трудно доить. — У пас тугая ко-
рова — долго доить. Новосиб., Кнрясук. — Оно
не подоит. потому жором ягуЯют. Номгсиб.» Чу-
лым,
❖ ТУГбЙ НА УХО. Глухой. — Вы шибче кри-
чите, дед-mo паш тугой на ухо. Новосиб., Сузун
О (ХОТЬ) ТУГОЙ, ДА РЯБОЙ. Поговорка
О том, кто (или что) хорош, но по каким-либо
соображениям не подходит. — Путь хоть инже-
нер саматётлый, ты ж таки сваларкя, и всё, с к
жизни ровню надо, так дать а тусой, да рябой.
Новосиб., Орлын — Мама мал часта <itmapu.?u
такое ирпсловье. тугой, Аг ал рябой. Навроде всё
ладна, о нам-то и не ладо, ие ко двору. Красно-
яр., Енис.
ТУГОМ, нареч. Группой я несколько человек,
цугом. - - Пршго тугом едут, талька одни развод-
ные. Алтай, Ельц.
ТУГОСИСЯЯ, -ей. Такая, которую трудна
доить (о дойных животных). — А тугосисей ко-
рове надо перво телёнка подпустить, и то кича
не выдаешь. Бурят.. Мухаршиб.
ТУГОТИТЯЯ, -ей. ж 4 ТУГОТЙТЯЯ КО-
РОВА. То же, что тугая корди а. — Аока ту-
гптитяя, её тянешь-тняешь, без рук остаёшься.
Новосиб., Чулым. - У неё норова туготнтяя,
титьки тугие, плохо доится, молоко мило посту-
пает. Новосиб-, Коченев. — /Саров допт — руки
болят, туготитиё. Омск., Тяр-
ТУГУЛ, -а, ж. Теленок оо первому году. ~
Тугул родылся, наверно, килограмм сорок был, на-
ешту мяеамг удаоём у избу. Бурят., Бичур. - Ту-
гул у жене отъёмный, с первого дня а стала да-
вать яму ко шесть литров молоко, и ночичас даю.
Яму уж кторои месяц пошёл. Бурят., Бичур.
ТУГУН, -а, н. I. Порода. — 4 у нас тут один
тугун. Тугун, ну, порода, простые сибирские пчё-
лы. Новосиб., Северн. — Мы с тобой одного ту-
гуна» а про лошадей обязательно говорят. Ново-
сиб., Венгеров
2. Небольшак пресноводная рыбка. — /алиям
водится в озёрьяд... или тугуны, мелкие, Томск.,
Кривошеин.
3. Рыба из семейства лососевых. — Нельзя сей-
час тугуна ловить, мало ста-io. Тугун — он та-
кой красивей серебристый, тзмельше ельиа будет,
фотон у него как у селёдки, тоненькая токая, длин-
ная. очень вкусная. Краснаяр., Мотыг. — Тугунки
были вот тут. в зтой речке много тугунов было,
небшыиа таки, сенное мет. Краснояр., Богуч.
ТУГУННИК, -а, ж. Нсйод с мелкими ячей-
ками. — Тугунник - зто невод на мелку рыбу, он
делается с частой ячейкой. Краснояр., Мотыг.
ТУГУНбК, -нка, м. Сабир. Мелкая рыба. -
Тугунок лолал «удов деенть, да толку в нем. Весь
тугунок только собакам и пойдет. Бурят., Бар-
гузин.
99
ТУЕСОК
ТУДЁМА. нареч. Туда, — Гы худом дойдёшь,
mydtw или сюдежа? Краснояр,, Ирбсйск.
ТУДОЙ. нареч. Туда. — J? коров тудой nouLia
встречать, и они судой идут. Оыск., Б.-Ук.
ТУДОЙ-СЮДОЙ. нареч. Туда-сюда. — И поди
цельный день так кодит тудой-сюдой. Алтай,
Усть- Кал ман.
ТУДОКА, нареч, Тут. — A з«ашь. mydoxa надо
емлнть, Иркут., Кирен. — Ты тудока лолодся,
Азсмлим Се.меныч. Иркут,. Кирен.
ТУДОШ, -a, jw. Годовалый лось, — Лосъ-под-
ростак, так тудош наэыввтся. Томск.. В.-Кет.
ТУДЫ. нареч. I. Тоже. — Яясна пт>ды ж noxtaur.
ЕТовосиб., Колы ван
2. Туда. -- Ни' Туды каапжь/Томск., Шегар. -
fTm буранов клевок. Они заходят туды. Кемер.,
Кемер. — Лаважи в ищик. Да не туды, мм а «дх-
няй. KpacHOWp.. Шарып, — Гуды лоддёт улниа.
ОМСК., УСТЬ-ИШНМ. — Я НС H«X£L7U туды, ски-
таюсь здесь одна. Алтай, Зал
Ф ТУДЫ-СЮДЫ, нареч. а) Тула-сюда. — Ба-
рашек бемт туды-сюды. Томск.. Зырян. — Гуды-
гюды виляют телеги. Алтай, Павл. - Замотали
меня туды-еюдм. Его туды-сюдм, а ан всё на мес-
те. Забайкал.
б) Треножка, неспокойно, — 4 когда чё-то
стало туды-сюды, меня забрали, а нотам отпус-
тили. Оыск., Тар.
v ИИ ГУДЫ, НИ СЮДЫ Экслрес. Никуда нс
годный. — Его отец был в церкии трипезиикам.
Ни туды, ии сюды — богообтаи. Томск.. Шсгар.
ТУДЫ КА, нареч. Тут. — Встречают ах туды-
ка. - ^Все-то девки тудыка, и малой Мотаии
кетука» [из частушки). Иркут., Качуг.
ТУЁ1. нареч. Тут; то же, что тутока. — Ян-
«ивашь ка ноной нмченкм, перво с этой, патом
тус, а та каскуе~шь сестрёнок. Новосиб., Татар.
ТУЁ1, лгестомм. Ту. — Морду (ловушку) тус г«*с
ке манили. Краснояр., Ксжем. — Ягоду туё'жочм-
ли, и ещёжорозмли. Краскояр., Кенен.
ТУЕЗ и ТУЯЗ, -a, jw Круглый берестяной со
суд с крышкой для хранения продуктов. Забай-
кал. — Там круна в тулзе на верхней палке, дак
ты нересынь в тазик, а туяз-то отдай Матрё-
не, эта ихннй. Иркут,, Кире и — берест о симга-
ju и детали туяса, круглы таки с крышкой. Тыва,
ПкЙ-Хсм.
Ф НН ГУЕЗА НИ ГУБ, Не выходит, не па
лучается (о человеке, который ни к чеыу ие спо-
собен! нкчесо не умеет сделать). — Гелер* этого
доставала бригадиром, а аз него тоже не туеза,
на губ: учёт весь запустил. Иркут., Кярен.
ТУЕЗОК, -тка, м. Умекьш. к туез. — Гудок с
береста, йокдышика на нём. касс ал и воду на
никое брать. Новосиб.. Черепанов. — Гуеэок круг-
лый, его с дерева снимаю» снимки, дна деревян-
но вставляют, сверху ручка деревянно и крышка.
Томск., Колпашен. — Ягоды в туеык собирали.
Туеэок из бересты делали, на накос молоко носи-
ли. Туезки деревянны были, снизу широки были,
вверху поуже, обручи были, крышки была. Оыск.,
Мур. — Генеря такой тугэок на неделю хватшп.
Бурят., Баргузин.
ТУЕЗОЧЕК, -чка (-яку), л. Лас», к туезок. —
ГУезочкм делали из береста. Томск, Томск,—
ТУезочкм были а? дерева, бересляны туезкм. Tye-
эочкп делали, дёяышки были, закроют глухоньки —
и в «фо. Омск., Мур.
ТУЁК, -йка. *, Приспособление дли вмкола-
чияаиня белье. — ТУйкаым на реке бельё калатя-
лн, чтоб чисто было. Алтай, Кур.
ТУЕС, -a. м. 1. Сосуд из бересты для хране-
ния кки псрскоскя чего-либо. — Туве делолн аз
берёзовой хоры, воду в ём держили. Новосиб.,
Суэун. — Гуесы были деревянные я берестяные.
Томск.. Шсгар, — Исиок-а в туесе на пашню брази
Краснинр., Шушел, — Туес из бересты был и де-
ревянный, навроде короба круглого, налей воду,
молоко ли, не нриллётсв. Тыва, Пий-Хем.
У чалдонов така посуда была, с берёз кору драли,
из её и делали туесы. Алтай. Троиц.
< КАК ТУЕС КОЛЫВАНСКИЙ В ШАБУРЕ,
а) О туссс яз серой, необработанной бсрестм,
цделанном в Колы ван и. — Адлывямь at I'w’pecmw
де.шЛя myeexu, я здесл деревяины, ник бячгшогкн,
ладили, их распишут, они тада варкие, красивой,
а колывансхие серые, тик и говорят.' как туес
калыванский в шабуре. Нояоснб., Барабнн
6} Экслрес. О замкнутой, хмуром, угрюмом
человеке. — А/ать были уврямия, невесёляк, не
длясоли сроду, как туес калываиский в шабуре ре-
иешном замуж выходила. Новоснб.. Барабнн. —
Обиделся вроде, а его никто не трогал и ничо ему
не говорил, и он, как бучи кики, сердитмй, тик и
говорят.* как туес клгывокгкий в шабуре. Ново-
скб., Болотник.
2. Лукошко, сплетенное из бересты. □ ТУ-
ЕСЬЯ, jWh — Гуесы большие делали, кошовы боль-
шие дли малины и брусники. Новосиб., Мошков.
ТУЕСКА, -и, ж. То же, что ту ве эд к. — 7>-
ескн uj бересты были, по ягоды ходить, моего деда
брат сводный делал. Омск., Тевриз. — Молокана
кокос в туесках вязали. Оыск., Усть-Ишим.
ТУЕСдвЫЙ, -эя. -пе. Относящийся к туе-
су. — ¥ую туетовый вривкуг. Бурят., Баргузин.
ТУЕСОК, -ска, *. 1. То же, что туес (в 1-и
знач.). — В туеске завсегда квас держат. В ту-
есках я сметану возшн на вишню. Новосиб., Су-
зун, — Тусскн всики делали: раньше молоко поен-
ям, ягоды. Томск., Томск. — Гуески у нас бшв,
ТУЕСОЧЕК
НЮ
tfj берёте дётышко * яел> оставляли, де
дешмя) монмо вами?,* Лиго ом тьрдет, миясида
ж /ммтынохея. Алтай, Ажайск. — Аерёсжеяы ту-
ески были. бруснмцу, *Д*жв>' берёшь. Кемер., Яш-
кии. — Литье' де покос могши в туесках я лгоды
гобирдлм в туески. Омск., Теврит
2. Тс же, что туес (ио 2-м знач.). — Трески
ю берёста сдгламяые, я их *.ьх*ы брали. Новоснб.,
Ордын. — Береслишы пологочки, надерут, сметут
myecor, е мего ягоды брать хорошо, лёгкий он,
к ягоде гфгыго дышится, Новосиб., Кыштов. —
С нолеедра ягоды в туесок входило, Тыва, Пий-
Хеи. — Побрила полный туесок ягод. Краснов?..
Шарып.
3. Выдолбленная из дерева небольшая ем
кость — Туесок — сосуд, выдагйтгмиый я? берё-
зы, осимы, du молока. Алтай, Кул.
ТУЕСОЧЕК, -чка (-чку). м. 1. Умемьш.-лоск. к
туесок (а 1-м зиач.) — Из берёста у нас дела-
ют туесочки. Томск., Кожеви. — Лиродщ туе-
rowK надо супить nod амыоко. Кемер., Яшкин. —
Лтиыж делали туесочки и? бересты. Омск., Тар. —
Туесочек был. из бересты бес*. Алтай, Угп. — б^мы
нники были из бересты, т>ч*сг>чки ладило Бурят.,
Тарбагат.
2. Уменьш.-ласг. к туесок (в 3-м знач.). —
Tyecose*: деревянный с крышечкой d,ta кдесо. Ал-
тай, Трет.
ТУЖИЛ КА, -и, ж. Женщина, которая тужит,
горюет. — We тумгилна ведь оде Алтай, Рсбри -
хин.
ТУЖИНА. -ы. ЛГ. Надобность, потребность. —
Нааиемыед* ждала тебе, тужина тако доспелась.
Томск., Парабел.
ТУЖУРАЙ. -< (-к), л. Овечья шерсть. —
С овцы состриженная шерсть тужурай называ-
ется. Омск., Мур.
ТУЗ ЕМ НО. море*. Абсригенно. — Мало тузем-
на населённый крой. Томск.. Парабел.
ТУЗЁМСКИЙ. -ая, -ос. Аборигенный. —
Д туземгкой школе бесплатна учились. Томск..
Колпа шев.
ТУЗЛУК, -з. м. Квас, приготовленный из
ржаного хлеба. - Х<еб г печи дедруыяиишь, в ка-
душку заметишь, такой тузлук скусный. Красно-
яр.. Кежем. — Летим пить охота, так тузлук
кисленьким сделаешь и денипаешь. Краснояр,, Ке-
жем,
ТУЗЛУЧНЫЙ, -ая, -ое Домашнего посола
{о рыбе). — Ато какую. а к тузлучную рыбу люб*
лю. Бурят., Баргузин. — Тузлучная рыба, da г не-
большом душкам, ддали сахар в роте тает. Бурит.,
Баргузин. — Мы без ягухтучной рыбы ие лгивём,
коичёную и дуги не переносим. Бурят., Кабанск.
ТУ НС, -а <-у>, м Плетеный кузов. — Лоеедде
туис грибов, туис ягоды. Тоыск., Молчанов.
ТУЙ БА. -ы, ж. Коса, косичка. — Лишь, туй-
бы распустила, мочит, в школу не идёт, Читнн..
Шилкин. — Тумба с четверть. а лента с метр.
Бурят., Кабанск.
ТУК, -а, м. Свиной жир, сало. — бывало, мать
кричит, «Неси сковородку с туком, макать бу-
дем/». Новосиб., То пучин. — Тукан таеько сейма
сало хиён Новосиб., Ордын,
4 В ТУК (ПОЙТИ*. Stamper. Ha пользу. — ЗИа
пошло ему в тук! Ему л тук пошло. Южм., Зан.
Сиб.
ТУКАЛАН, -а, и. I. Песчкная коса, отмель. —
Туколак KpiirodiUrjf как раз на коном. Бурят., Ка-
банск. — Т^калак при малой node кодеш до now-
аииы реки доходит. Бурят., Кабанск.
2. Выгоревшее место в тайге — 8 тукалане
стали расти кедры. Кроме кедровок в тукалан
никак орехи попасть не моелк. Чнткн.. Балейск. —
Тукалйн тлнулск версты ко две в ширину и вёрст
на дескть в длину. Когда такой тукалан покро-
ется лесом, много лепт пройдет. Чигик., Петр,-
Завод.
ТУКАН, -а, м. Дятел. — Тукамм бить большой
грех перед летай, передо всей жайгои Бурят.. Ка-
банск. — Л-как знат. где червяк водится. Бурят,,
Бяунтпв.
ТУКМАК. -я (-у), м, Орудие кедрового про-
мысла в виде огромного деревянного молота. —
Трема* делали. На жердь, на калку. Высок у кед-
ру бьёшь Жёрда метров четире-пять длиной. Ке-
мер., Мдрими. — Тукмаком с налу бьёшь. Это
такая налка и брусок. Кемер., Мариин.
ТУКМАНКА, -и, дг. Удар кулаком; тумак. —
Если нде порота ке откроить вопремн. то ом же
тукмакок ей мадаеть. Бурят., Тарбвгят.
ТУКМАЧИТЬ. -у, -ишь, згееов., перед. Бить
печь. — £мли печь из /лапы, тукжачалн. Её при-
возят, начинают бить колотушками. Крвснояр.,
Шушен.
ТУКМАЧНЫЙ. -ая, -ое. Кедр, ствол кото-
рого в иижней н средней части не имеет сучков
и добывать ореховые шишки с которого прихо-
дится с помощью тукмака — болы кого деревян-
ного молота с длинной рукояткой. — Это у нас
балотнак шишка, зто оно тукмашком, ма неё ме
залезешь, она без сучкое, а де зшвиудэ лезут. Ке-
ыер., Маркин.
ТУКОТАТЬ, -аю, -аешь, мегов., меяерех.
1. Стучать; без умолку говорить, болтать. — №ра
б/мкить тукотать, Чнтик., Быркин.
2. Экгмрег. Бет умолку болтать. — W* тукочм,
без тебя тошно. Чзггик., Газ.-Завод.
101
ТУЛУГУШКЛ
Ф ТУКОТЛТЬ ЯЗЫКАМ. Болтать,
пустословить. Kortta ты бросишь жуяомать ггы-
«ии? Читки., Борзни
ТУКСАК. -а, л. Серый заяц. — Гуксмш сла-
ли, обес) буЛчи. Бурит., Баунтов, — Т^ксск &ыь-
нш, у мс маленькие туксаки почтя не водяякк.
Бурят., Баунтов
ТУКТУЙ, 'И. м. Колун. Якут., И иди г.
ТУКУМ, -а, ж, Потиик. — тукум м здоблтику
jouocta, ка тукум кичим, потом уж cedw kAw
Тыва. 1)ий-Хем, — Тукум под седёлку лажу т,
чтоб не натирало коню, под седло тукум, >то
жмпвик яо-бруеожу, жукуж-mo. Тыва. Пий-Хем.
ТУКША, -и, ж. Зайчиха. — //осжотрм. его жуж-
жа «им чем? Бурит., BayifToa. - Amo стреляет,
лют ке зжгет, кжо дареб любой» туки# или са-
мец. Бурят., Тункин.
ТУ Л. ' (-у), ж. I. Деталь, вставляемая в сту-
пицу колеса. — Гул — зяте железка в колесо
«имоммк» < <^*чке Томск., В,-Кет.
2. Колчан дли стрел. Якут.. Инлнг
ТУ ЛАЕМ. мцреч. Толпой, гурьбой. — .4 уж к<к
эогаеят к тебе в кочь тулаем. Алтай. Благ. —
И пошли тулаем на катушку, большие, как ма-
ше, веселились. Тыва, Пнй-Хсм.
ТУЛАЙ. -к, л. Икота, отрыжка — Нет яс мел»
жулае. дарегятод бы языком жукажать. Чисян.,
Чернышев. — Тебе, брул tf лх'жи хобмть мелм»,
лудой твой шибко скисло слыхать. Читки., Хн-
Лок.
Ф ТУЛАЙ ТЕБЯ ЗАБЕРИ! Бран. - Тулой тебе
г чертями избери Чнчни , Удётля — Идёшь. яу-
лай тебя забери, нога м йогу, жди тебя. Иркут..
Ангарск.
< ЧТОБ «от ТУЛАЙ ПОДХВАТИЛ fyaH. По-
рипаине кому-либо. Бурят., Тункин.
ТУЛБАС, -а, ж. Таймень больших размеров. —
Дни жто тул&тс, иолберееяи иаксржить жожм».
Бурят., П рибай кал. — Давло жакмх жулбагсю w
лодмвол. Бурит., Прмбайкал, — Гулбаг яытллул
aytta Ntf б*а. Такие ту«босы э=>есв не редкость.
Бурят,. Баргузин.
ТУЛГА, -и. ж. I Переносный таганок для
приготовления иищи летом. — Сейчас кфмашгч-
ки ка жуДст тзбжарто. № moportuCK у нас на яулге
так скоренько асе кипит, что на большом огне.
Бурят.. bapiywH. — Гулм перегорела., тедаря кол-
формой пользуемся. Но яулга не конфорка, хуже
Бурят., Бартутлн.
2. Ятик с Песком ляи сруб из бревен в охот-
ничьем доиике, на которых устраивается печ-
ка, — № яулгу мз камнем вывели печку, м в из-
бушке стало тепло. хоть нагишом спи. Бурят.,
Бяунтой. — ТУлл» лоб дачку гк-лдажгя шире и длил-
нее. чем печка. На тулге ставится горячая посу-
дина, жипцы. сушитск обутей Бурят.. Баргузин. —
Тулгу сделали быстрехенъко, а лечху слтодыи do.f-
aj. Читан., Нерч.-Запад.
ТУЛДУН, -4, м. Тропа через горный пере-
вал. — По тулдуну uliu почти деа дня. Только ка
третий день тулдун вывел кос к маленькой дере-
вушке, где люди занимались только охотой. В об-
щей сложности тулдун тянулсв вёрст около се-
мидесяти. Чктин., Газ.-Завод.
// Узкая дорожка, сю которой можно проехать
на волокушах. Читан., Калган.
ТУЛЕЙКА, -и, ж. Стеганый сюдкмд меховой
шапки. - if а тулейку серого атласу брала у лок-
ти. Бурят., Тярбагвт. — На машянти стяжила
Агохьл тулейку. Бурят., Хприи-
ТУЛЙКА. -и, ж. Фцлыс. Молодей (?). — *fjc'
иуюко плачет, сестры маб ей кекк'крыниваот.'
"Выбирало, выбивало, eta еыбрало току да тулм-
кун» (из сказкиТомск., В -Кет
ТУЛЙН. -а. м. Долина а пади. “ Вдоль туяи-
по бежала речка. Бурят. Сколько офгж жлжул-
ся мулы*, не мою, £jftJ не лвалыи. Бурят.. Джи-
дин.
ТУЛОВА, -ы. ж. То же, что туя о во. — Аог-
cta дж*1вдаюь у *ел> краям, то намажь мке ту-
лоау к шею. Иркут. — Мужшс стал сытить |жаре-
ного гуся |, лиму — атчк> d му*му себе забрав.
Томск., Парабел.
ТУЛОВО. -а. ср. Туловище. — Амжу гымд
тут, тулоео тут. Кемер.. Крапивин. - От ног
человек — тулоео, без тулово нмкуИа. Кемер.,
Яшкки. — •Нате вам зто тулово, спасайте его.
Сел к лоекол. /7обы-7Жсн*ж к омрублетгой голове,
жтмйтлт. голова г туловам екатцлагь, ежал болг-
jrtMjPb тохой. чти Лругло* Лазаревич ужахаужя*
[из сказки]. Томск., В.-Кет. - *7Улова его в по-
ле лежатп, кок гора. Заметил Мурамем тулаво,
лодмхал к нему и гярашиват. "Скажи миеТ ту-
лаво» чьего ты p«icj -AJtue*u?T’» |из икаэки|. Бу-
рят.» Баргузин.
ТУЛОК, -лкл, .в, Втулка. — Огяюияешь ту-
лок, быру в по./, замыкать. Томск,» Коллашев.
ТУЛднОМ, марен. Целиком» не разрезая. —
Шкурку снимали целиком, задки лапки роспары-
ешм и шкурку ооишть тумнам. иелшеож. Иркут,,
Жм гадов,
ТУЛУГАН, -а, ж. Железный обруч на илжкм,
служащий подставкой для котла, чугуна и т.п.
при приготовлении пиши на открытом ьггне,
Туяугам у иас всегда стоял посреди избы. Бурят.»
Заигр. — Гулугомж то в лоляйств? дагкежо — и в
Фзже, и в амбаре, и в баке Бурят., Кижиигин.
ТУЛУГУШКА, -и, ж Молодая овца, ие ло-
стиппая своего тюли ого развития и оокрытая
ТУЛУН
Ю2
раньше полаженного сроил. — ТУддошкд — ме-
домосок, ме растёт. осемыо тобьёж Бурят.. Бк-
чур. — Wwodtf cottce* dp ишшо рано и
не растёт — тулусушки. Бурят » Мукоршнб-
ТУЛУН, -и, ж. I. Шкура, снятая с Жмыггио-
го. как правило, беэ разреза тюль. Зобвйкал. —
Четыре тулуна порки купил Тыва, Пий-Хем.
Ф СНЯТЬ ШКУРУ ТУЛУНОМ. Снять шкуру
целиком бет продольного разреза Забой км.
2. Мешок из шкуры, снятой целиком. — 7>л?
идАнмые тул^’МЫ хаебом про запас стояли о углах.
Отдал тулуп с медными деньгами. Бурят , Сев -
Байкал. — ЯосшИ/тб е тутуч и спустить о про-
рубь. Бурят.. Тункин
3. < ЗАЖАРИТЬ РЫБУ ТУЛУНОМ. Зажарить
рыбу, не выпотрошив ее. Забайкал.
Ф КАК В ТУЛУНЕ. Экстрен. Очень много —
Лреж^е, сторикм скотыаоют, а Чермлеском озере
рыбы было ком я тулуне, хоть руками имай Крас-
нояр.
ТУЛУНИТЬ. -ню, -кишь, лесов., мере* I. На-
гребать хлеб в тулуны. - На пюку три мужика и
четыре бабы тулуныли нтеницу. Бурят., Баргу-
зин. — Гу.гуммть каго.и/ ромо и ютуяунили ту-
лупов сорок. Затулукенный хлеб повезут па базар.
Бурят., Баргузин.
2. Жарить непотрошенук> рыбу. — Гы, карл,
ЖфИ 4jju, а в буду рыбу тулумить. Бурят., Ка-
банск. — Гулумиз целый час и для всех натуяукил
полтора десятка отупей в лайруэм. Бурит., При -
байках, — 7)и>мм* когда ршбу — зта и листья за-
вернут. землей кржшиин, а сверху жар, ано и
спекается тулупам. Тыва, Пий-Хем.
3 Снимать шкуру животного целиком. — 7>-
луп снимать уметь надо, тулуишкь пе каждый
может. Тмна, Пий-Хем. — Xwdb шкуру гбцюют.
чтоб мо брюху ие решив, мзмепкт тузуьмть,
тулуком шкуру емшютк Тыва, Пий-Хем.
ТУЛУНКА1, -и. ж. Вывернутый слой берес-
ты. — Гузумкеш берсся» могмцмоешь ш туеска.
Краснояр., Шу Шеи (жамок симдмть ио туес-
ки, отбышнв онмыкой |от древесины |, в мотож
туягедеай, тулумбой на вершину ссонивать. Крас-
нояр., Ермаков.
ТУЛУНКА1. -и, ж. Устар. Мера веса, равная
приблизительно восьми килограммам. — Ну, куп-
ллли раньше, дак тулунками, тулунку сахара возь-
мут или голову, и ток мробаодлм. Тыва, Пнй-
Хсм. — Гулумки — зто фуямию «с бш.
порох брали туяунками. Ты пи, Пкй-Хем,
ТУЛУНОМ, нареч. Полностью, целиком, в
целом виде. - Ту^унши гдироют берес/по, сксыо-
лемь на туеса берут. Тывз, Лнй-Хеы. -- Aoeda
тутум<’м лкоркмп. mo nr л/мн/млыот, <rom есть mci-
ko-mejkm рыбешка, кол? мои иотройшмь, tool и
жарят /яулуком, целиком, значил, Тыва, Лий
Хем. — Тулумом — эмо смомроть кожу, ме pa tpr
зол. тило чудко Буря? „ Хорин.
ТУЛУП, -а. л. > ЖИРОВОЙ ТУЛУН, и.,
кожный слой сала на теле нерпы. — всё !*?
мрлы аврошю жмцшмемо вкмелым слоем жира, J >
лиоряля местмые охотники, — жмрмым тулупи*
Читнн.. Байкал.
ТУЛУЧАН, ’В, м. Годовалый баран. — Ту о
чомд но покосе эв медеяю отроён стели. Читнн .
Сретек. — Тулучдк м л>Лг ме аылямул. Ту.грммз
зря ма зобеш пепсин. Читнн., Бырккн.
ТУЛЫМ, -а. ж. Большой камень а русле ре-
ки. — До того вода прибыла, что все тулымы nr*t
воду ушли. Но ехать на лодке или па плоту ыы.
мо, на тулым наскочишь — дна ке миновать [is
рнт., Прибайкал. — Ошые богьшме лгулымы
анта, к слили mert/pjt катера ходить. Бурят., Бар
гуэмн
ГУЛЬКА, -й, лг Задвижка. — <4 d«pb-/wo ш
мульке. Тонек., ПарабсЛ.
ТУЛЬНУТЬ, -ну, -нёшь, сое., перех. Ок\
путь — /Л?л возьмет mjwbffiw роза dw Нрямгз *
eody ребёночка. Алтай, Зыснногор.
ТУЛЯТЬСЯ, -нюсь. -яешьсн. месте. Прятать-
ся, скрываться, пританватьск. - Володя косдо
был, сперва тулялась. При ём блезир делит, а по-
том как запьёт, дык. парл. тако холера. Томск.,
Паробел.
ТУМАК1, -а, ж. Нрезр. Непросвещенный, не
срамогный, си ранкчеНный человек. — Кокой
мм жумок, пмтел? ме яокшммгь, Оыск., Чердак
А/ы мок вге тумакама и осталось. Алтай, Усть
Прист. — Ну тумак, дальше некуда дураком быть,
что уж чурка чуркой. Тыва, ПнЯ-Хем — С ежа
кам умокай только кме мит», do и то чумтй,
местом. Бурит., Кабапск.
> ТУМАК ТУМАКЙМ, Презр. Об очень i г>
пом человеке. Иркут , Оек.
ТУМАК1, -а, з*. Богатое убранство. — На их
шишках тумаки. Омск., Черпак.
ТУМАЛКА, -к. ж. Тряпка, которой нынннл-
ют чугункк и горшки мт печи. — Даб скорей ту
малку, молоко бежит. — Тумилкой чугун из печи
нрнхнатыааем. Краснов?., Ксжсм.
ТУМАНИК, -л ( у), ж. Лмыс Ласк, к ту
м а н. — *Арогмо газмыыко едешдп, do в тумани-
ке не видно его^ [из песнк|. Томск., Томск.
ТУМАНИТЬ, -ию, -нкшь, лесок , мерсх. и ле-
лерех. 1. Перех. Эксгу>ес. Вводить в заблуждение
кого-либо, Ф ТУМАНИТЬ ГЛАЗА, ffpedocydum
Морочить голову. — Чо ты глазасто туманишь?'
Кемер.. Кемср-
103
ТУННО
2. //cftcpex. /Jeodo6p, Пить запоем; пропивать
деньги; пьянствовать. — Муж всё яазмя лес, ку-
юбил, кукобил маленько денъди. 4 жупа украло и
ecf туманила. пропила их. Бурят., Тарбагат. — Оч
туманит, у тумана. ппб туманом» — пропьёт, и
йемг we dydem. Бурят., Тарбагат.
ТУМАР, -а, ж, Стечение, скопление людей;
годна -- //у, рапашё не «гурьба», не кок» о «ту-
лор* счмсумыи. Бурят.» Кижингни.
ГУМАРОМ, нареч. I.Сообща, все вместе. —
ОДштишка туморам бягуть — еям> кучей бжгута.
Бурят., Кнжннгин.
2. Кубарем. — Бежала, бежало ба и налетела
яумаром. Иркут.. Клзач.-Лснск,
ТУМБА, -ы, ж. I. Обычно мм Толстые стол-
бы, врытые в землю и служащие фундамен-
том. — дГлм обычно emoettme* ял сяаойхм. но тум-
бы. 4 у иена Адм на коммах. Новоснб., Колываи.
2. Маленький островок, возвышающийся нал
руслом реки. — Лзботь, русю промыло глубже,
мог теперь, куба ля язеллпа, и зайцы сомм л лоб-
ку лоскокаш. Бот do чего омм жреяулг*з#сь воды
окаю тумбы. 11нтин1 НсрЧ.-Завов.
J. Стан жнейки. — Жййко состояло из тумбы
и четырёх крыльев. У жнейки тумба ещё бм*в.
Омск., Мур.
ТУМБОР, а. я. Тамбур. - Том у нос «умбор
есъ С>ш л тумбор миезут. Тоыск., В.*Кет, — Сей-
час- то они я тумборе. Томск., В -Кет.
ТУМКАТЬ, -дю, -вешь» woe., меиерех. Экся-
рес. Соображать, -• Я сижу, сама себе тумкаю,
что а тем яеку беени^чата лет прожала, da о
пятом iwmbdrewm. Нляоснб., Чулым. — Tbeda я
маленькая. машбенысач была, ничего ие тумкала.
Алтай. Алейск.
ТУМНЫЙ, -ля» -ое, С выражением утомления
н грусти. - 7ы чё-ям) туяный, Уж не мараешь
ди, сынок? Иркут.. Качуг.
ТУМТАРЕЧКА, -и. ж. Зазнобушка. Якут., Ин-
диг,
ТУ И ГЕН. -я, ж. Небольшой поворот реки. —
Спичам Агремл бмм лосядоейо oraja самого
тумжаа, мй бфыу» Лоток с тунгеиа перенесли
лережы мр Зое < стсрму, 4 мт через пятьЗесят
снова село расстроилось do самшо тунгенв, Бурят,.
Баргузин. -- tfa тунеене река как-то ракым осе-
нью стает. Бурят.. Баргузин.
ТУН ГУСИ Й. -ья, -м. Тунгусский — Тумкай,
тунгус - это нация такал. Томск., В -Кет.
ТУНГУСКА1, -К, ж. Род весла. - Тунгуска с
бяумн далаеымн. Томск., Калпдшев.
ТУНГУСКА1, и, ж. Порода собак, — Собаки
венки, .тайки, тунгуски Томск., Ларабея,
ТУНГУСНИК, -а. н. Устар. Торговец, скупав-
ший пушнину. Новоснб,, Убмн — ТУнгуснихи
была, с тунгусами занималась, торговали с ши,
везут товара, хлеб. саль, а дттуба нувмилу. Крвс-
нояр., Богуч.
ТУНГУСОВЫЙ, -ая, -ое. Тунгусский. — Ойа
жила о Чулыме, тан, в тунгусовых бают ад., ог-
тонавловаеись оленей нонта. Томск., Молчанов.
ТУНДРА, -м, ж. I. Слой преющих листьев и
мха в лесу. — Гунбро — это и гугтпм лету слон
rwwbrt зцрагннзет магом. сверлу опята листья,
ибёша а дроволиваеигься, тунфо — толстый слои
тундры, в .тесу Наносив., Ордын. -- Тучфа го-
рит. Она как накалится, нвёреетсн. так идёт —
её йг нонзумигмы, мало божжа не нойбут Иркут.»
Кирсн. — Очень загузмгаа крона, хвои на метр
уаддёт. вея игла — это торф, mpywda. m.iwdpa,
Красмояр., Шушен.
2. Трясина; то же, что трунда <во 2-м
зияч ). — 7ywd|pa — качкое место, там мах, как
батино. Новосиб.. Ордын.
ТУНДРОВЫЙ, -ая, -t*e ttpw к тундра
( 1-М ЭнВЧ ) — Тучс^овые латы бывают, тунб-
ра, торф этот. мрот. Краснояр., Шушен,
ТУНЁЙКД, -и, ж Рыболовная снасть для зим-
ней ловли. — Зимой зымяие лооумгкп ставим, ту-
*ейка млц клтцы. Томск , Зырян
ТУНЁК, -нька (-нькуК м. Рыболовная снасть
для зимней ловли. — Кбтея, жунёх» имм ловят
зимой. Томск., Зырян.
ТУН ЁЛКА, -и, ж. То же, что тулунка' —
Qedw лето, хоедо отоМАя березняк, ласянмоем
ехгслммш туяелкоми, ма лбомжху хг^рпсяегр крея-
kcw тоже зинкрАяь бересте, Кросиояр,. Шушен.
ТУНИК, -а, м. Устор. Оборка. - Третья обор-
ко >яа платье иотывалась туянк. Кемер., Мврник,
ТУНКА, -и, ж Лов рыбы осенью но время
ледостава, когда рыба прибивается к берегу. —
Тулка — рыбу ловят оееябю Краснояр., Турухан.
ТУНКА, й, ж. Необжитая, нетронутая чело-
веком долина, нетронутые, нехожеиме места;
долина между гор. — С тех пор тунка Гуюсай
зоеетгн, как />усскяе л^ишдя. a do русских она
заа.гаса тумга. Бурят . Тункин. - - ftriwor л/ю тунку
говорит, павсрио, это просто богатая базам#. Бу-
рят., Тункии.
ТУННО, мареч. 1. Слишком тяухо. Новосиб.»
Сузун,
2. Зря. Ии к чему. — Га ты т>мис> белаешь, Чн-
гин.. Бвлейск. — Яикто за туимо спасибо яс ска-
жет Чктин.» Бдлсйск. — Гупмо ему «сё мио го-
ворить. fcraieany бесстыжему Тым. ПмЯ-Хем,
3. Неудачно — 7У*ж» стрелах, та+ько нсмюр-
тил «курку Тмвд. Пий-Хем.
4. Неяою, неразборчиво. - Адк тучю сфмюе-
рафнроеайо. Краснояр., Кежем, — Так туяно на-
писано. Красиояр., Турухаи.
ТУНИЫЙ
I IM
ТУННЫЙ, -ая, ~oc h НапрасныR, бесполез-
ный. — Гунную работу делаш*. не «мдммгь» дождь
гобиратст. Тыва» Пнй-Хем, — //с вомогло баб-
кина норожАл тумный оберег был. а ту поездку
ок к всннеры ногу Тыва, Пий-Хем.
2. Неудачный. — 7у*ное окотит, без байбы, ну,
не ао«1м, значим. — Тунгое время выбрал, обед
как раз бы-i Тыва, ПнИ-Хем
ТУНТАЙ» -я, ж I Коробка из бересты, в ко-
торую входит два с I клони ной нуда топленого
коровьего масла. • Сначала е город к гнет один
тунтай, кожам дм тунлиы. За важный вгунтай
купен долм ямцр. Жак туптай ценмлек» не
войн*». но знаю, чн*о м вгунтай мсикго было не-
жного лри^ться Бурят., Бичур. — Ты уж пол-
ный тунтай побрал ягпд-то. Иркут., Кнрен
2. Маленький деревянный бочонок. Якут.» Ин-
днг.
ТУНТУК, -а. ж. Пренебр. О бестолковом, ис-
ионгглиъом человеке. — Pat плотник туктук. ню
дыо ле койдйя. Чмтин, Черныше*. - Куда уж
туктуку до заработка, ему токмо прокормиться.
Читки ., Аши ин,
ТУНЬ, -н, ж. Небольшое подаяние. — Ар (ле-
са себя холтели добрыми гокамт*, ни берегу тупи
давали, ну, дае-три рыбешки Вот, вот, мил, вам
туиь, мшйте, кто и. Бурят, Сев. Байкал. - «Мме
муиъ не надо, ты мне адработанмос отдан*, —
кричал работник па купца. Чктин.. Газ.-Завод
ТУП» -а (-у), м- Навар из береговой коры. —
Хожу в жук. /7од берестам кори есть лгала, е?
завфывамм, чтобы кревагть была. быгомялг из W
сырьё. Томск., Катплшея.
ТУПА, -ы. ж. Ступа. — А«т*жупа. кот* ступ-
ка Новосиб , Чулым,
ТУПАТЬ, -но, -вешь» него»., неаерех Экспрег,
Идти, топать. — Я утром вставай и онлвг* жу-
лай. Новосиб., Чулым. — 7упай, jfor*, домой. Ал-
тай, Зал.
ТУП ЕРЬ» нареч Теперь — Гувер* и рыбаки
ездят. о рыбы нет. Оыск.. Усть-Ишии.
ТУПЕЦ, -пца, м. Колун Amer туиадам фона
0&ют, тупцам только кшют. Бурят., Кябвкск. —
&шв, тунец У меин в руках. Размахнусь. и тупец
coot дело сделат, — сказал к беляку. Вижу, дело
неладно, беляк даже не понял. что шипит тупец,
и кидался вперед. Читин , Чернышев,
ТУРИНА, -ы, ж. Зазубрин» на косе. Наво-
рот - тупика ко косе. Оыск.. Н.-Ом.
ТУПИЦА, -ы, м. Тяжелый, с тупыи лезвиеи
топор; колун — А вот Хвёдор-то как-то пришёл
лмьый домой, ну и но кьлни себе нгукицу уронит
на ногу. Тупица — то бишь ём чурки раскалыва-
ют*. £ша хорошо, што мПа не острый топор был.
а та б усе пальцы отшили, Бурят,» Тмр&кгат. -
Толар бывает острый м тупика, Томск., В.-Кет.
ТУПИЧКА, -и, ж, Умеяыв.-меж. к тупи*
11 в. — Тупой толар, тупичка, Кемер , Юргнн.
ТУПО, варен 1. Неохотно. — Тупо шла в ка<-
xoj. тупо, Новосмб., Венгеров.
2, Плохо, — А вот эти мы тогда сажала. Jmo
ом тупо раандмев. Томск., Кожеви. — Тогда мы
тупее жинг, труднее. Сейчас хорошо, а раньше
тупо жили. Алтай, Павя.
ТУПОВАТО, «арен. Трудновато, тяжеловато. —
,4 г дрогами-вго туговато было. Алтай, Троиц.
ТУПОВАТЫЙ, -ая» -<к Плоховатый. — Ну
туповаты были дороги. Томск.. Колпашсв.
ТУПбЙ. -ая. -ос. « ТУ116Й ГЛАЗАМИ. Экс-
ярее. Со слабым зрением. Зто а недавно жу-
пой глотами стал, а то хорошо видел. Кемер,,
Кемер. — Я стол тувай базами. Омск., Тар. —
Глазами я тукав стало Томск., Шегдр.
< ТУПОЙ. КАК КОЛИ1, Hpetp. Бсстолкиный,
глупый. — Да ты. как колун, тупой', худы вишгык
геали1н* шкок-то. Иовоснб,, Сугун — Ох а де*
«очка у Шуры. Сколь сказала: nlie катайси на
калитке?* Она апсть тут, опктъ верхам, кока М
сламат. Тупа, как колун, девочка-то, а уж деся-
тый год. Красконр - Да он тупой, как колун, «ну
сто раз скажи — ои ке поймет. Иркут., Ольхой.
4 ТУПбЙ НА СЛУХ. Тутой на ухо. — Эт»ам
тука на слул, кочмн ничего не слышит Новосиб.»
Чулым.
4 ТУПОЙ ЧЕЛОВЕК. Неграиатный. необра-
зованный. — И чего к згою-то’ Туны-И человекам
жизнь проживаю, нигде не училась Новосиб.. Та-
тар.
4 ТУПЫЕ ГЛАЗА Плохо видящие глаза. —
Гукые Д4аэа, салыотсл #ге буквы. Гирала а боль*
ницу очки аыкисыкаяг*. Томск,. Каргасок.
ТУПОЛЕПОВАТЫЙ. -ая, -ое. Плохо слтстеи-
ный. Новосиб., Сузун.
ТУНОРЕ, нарек. 1 Тогда, в ту пору. — 7>мра
ко мне пришёл, говорит. Иркут., Кнрен. — ТУ*о-
ре кайдпи* а лес, дох не «будь бежмдеткй на-
рвать. Ош ивг* хорошо хммрым яамоеат, Ир*суг.,
Кнрен
2 При том условии — На медведи собаку коде
хоришу, тупаре добудешь. Иркут ► Кирен.
ТУП УК» -й, м. Нароет на стволе дерева. —
Тувук аса загс* овала самом комля, и мы выва-
лили тулук. Потей* мз тувука сделали хлебницу.
Посудина uj тулука мэкосу ле хват. Бурят., Бар-
гузин — Л/ме бы /яа1*ко тулук шшти, а что ш
мега наделать — найду. Бурят,, Кабаиск.
ТУРАИТЬ, -ю. -ишь, кесоо., перех. Побуждать
к какому-либо действию» заставлять что-либо
IOS
ТУРНЕП
делать. — Лак mW dOtfOM юурай eeo, а то опаз-
дат — Мы пришло — они ном не доли оболнуть-
ст доже. давай туронть, соброптыл (Wpaw не дцш.
Иркут.» Кирек.
ТУРАН, *а, ж. 1. Место, удобное для стоянки
кочевинкст, — Где тралы миоео. вода есь, там и
турам. Бурят., Тункин. “ Зверя домне здеся во-
дилось, ntau/o дремучая стоят, потому турам
пути и был Бурят., Тунккн.
2. Место обитания ворон. - /о ли корма ншж
много. mo .ш што, но лороны всегда на турам?.
Бурят., Кижпнгин. — Ида на турам. там всегда
лором стопчи встретишь. Бурят,, Улан-Уяэн
ТУРАП. ❖ ТУР.АПдм, в зыоч. порея. В состо-
янии опьянения. — Поехал туратм, му лад хме-
лей. Новосиб., Венгеров.
ТУРАСКАТЬ, -аю, -аешь, нееое. Плакать. —
Туросзсож с утра do вечера, б>д*о ей легче от
много. Чктин. Хклок. — А чему туроскоть, че-
лмеко иг вернешь. Бурят , Прнбайкал.
ТУРАСКАТЪСЯ. -ается, метод. Биться, дер-
гаться, трепыхаться. — Ли, до* cadum. Я схла~
тал. ом смирный такой: at тураскается, ничего,
Иркут., Кирек,
ТУРАХ, -а, м 4 ПОД ТУРАХОМ (ТУРА-
ХОМ). Шут,*, Навеселе, выпипхии; пьяны й. —
Лум мои пришёл я кураже и мод турахом. му и
ла&щкол ей, всё ещё синяки ме прошли, Новоснб.,
Бнрабин, — Оие*!» ом nod шуроком. сегодш ded
немного иод турозгож — лес возили. Новосиб.,
Суэуи.
ТУРАЧ, -а (-у), м Сплетенный из прутьев со-
суд — И турачи у иас есть. Нх aiernym из сорго,
/feijpvffahf ллетут и ил черёнухи, и нотлоы с«ле-
mowmew поперёк, иг влытмую Оми пригодны в
больших случаях для кровенил рыбы, /рибы дер-
жат. Оми держатся, й дзю вставляют из берес-
ты. Томск., Те гул ъд.
ГУРГАН, -а. м. Самый крупный Дверь иэ ка-
кого-либо вида диких животным. — Такого жед-
eedn-rnypeanp я ешё я жизни ме заваливал, Бурят .,
Сев.-Байкал. — Го был ме простой сохатый, о
турели. Не так уж маета тургаиы ггтречахинсл
Бурят.. Прибвйкхз.
ТУРИ К. -а, ж. Приспособление для наматыва-
ния пряжи (ниток) на ткяцкпи станке. — Гкдть
бы.» жостером, здожу наматывали иа турнкн.
Р Алтай. Майи
ТУРИТЬ, -рю. -рйшь, мета. Экслрес. 1. Гнать,
выпроваживать. - Старшая дочь вышла замуж,
туда турили Омск . Усть-Ишим.
2. Давать в большой количестве. — Хгебо
сенным турят, нечем кормить, док и кормят
хлебом. Счас а магазин турят одну водку. Омск.,
Тар — Турим мм деньги, Д0СЫ.1КИ, a б>дет ли таи ?
Краснояр . Кежеи.
3. Плыть иа лодке по течению, поставив ее
перпендикулярно к течению. — Яо/етывоч сети
поставили и тури, г и ми лодке. Бурят., Улан-
Удэн, — На пороге-то турить не будсть. Том, по-
жалуй, кто mypul, тот давно в могилу угодил. Чи-
тин , Петр.-Завод.
ТУРИТЬСЯ, -рикь, -ришься, месов. Торопли-
во следовать и кем-либо. — Собаки турится за
мной. Томск., Кривошеин,
ТУРИЧОЧЕК, -чкв, ж, Умемьш к тури к. —
/онюсемьки туримочки. Алтай, Кос
ТУРКА1, -и, ж. Ружье с коротким столом, —
С турком мой дед додал доже на медведя. Я с
турков тоже хожу на любого зверя, турка у меня
тонкое. Бурят.» Кабане к — У меня турка была,
ружьё такое кре.ииевое. ded г турецком ванны
привёз, Краскояр., Кежеы.
ТУРКА1, -и, ж. Устье рекн. — Но не каждое
устье называю* «турка*. Го место, где река кон-
чается, fciu оно пригоже екя жилы. то туркой
лрозывозот. Бурят., ПрнбаЙкдл. — Окаю Гарячзж-
ска села основалось, туркой его назвали, потому
место din жми подходящее Бур*Т.. П рибай кал.
ТУРКАН, -а. м. Вид уткн — Гурквиы к нам
лрьыеяшямн позже всея уток. Туристы жа?емысиг,
против настоящем утки мшгаювмму. Читни., Бор-
)кн. - Три туркаиа подстрелил, и то на обед же
вышло. По леем донным туркам всё же утка. Но
уткой туркана не назовешь, Читин., Быркии.
ТУРЛА, -ы, ж. Серая куропатка. — Тдоа —
зта промысловая птица, талокко и турла — ояи,
считай, одинаковы, окрасом всего и рамичаютсп.
Тыва, Пнй-Хсм. •• Серую куропатку турдеи зо-
вут, пёстрой опа, мясо ет’вге. охотятся здесь
и ио турлу. и на тшюеку. Тыва, Пий-Хем.
ТУРДАЙ, -я, м. Животное, птица пестрой
пасти, оперения. — JCeKOd у тебя нетух-тур.гаи
красавец, хоть иа выставку посылом. Бурят., Ка-
банск. — Лот мма тё>очко-туряой на добрую ко-
рову выйдет. Бурят., Бичур
ТУРМАН, -а, ж. Лесной голубь. — Годами бы-
ват так. что турманов паяно, f другой год можно
всю тайгу обойти и ни одного турмана ие встре-
тить. Читки.. Нерч -Завод — Турманы в жаркие
годы даже я деревни залетают. Быяат и так. что
турманы с дёртеяскмми голубями сжешиваютсп
Бургг., Хабамск.
ТУРНАЛЕЙ, -я (-ю>. ж Припухлость на теле
человека от укусв насекомых. — 7}ржией — кто-
то укусит, и мтшки в нахе; лечило бензином.
Омск., Мур.
ТУРНЁП, -в ( у), м- Typnenc (frattfca азрел^о-
Л’а)- “ 7\рмеп для скота сеяли. Омск , Тар. — Лта,
морконк, турмен, сеезста. Томск., Зырян.
ТУРНЕПРЦ
106
ТУРНЕ!) ЕЦ, -паи» ж. Турнепс. — Мы и шур-
делец свяли. Томск.. В.-Кет.
ТУГНЙПИНА. -и, ж £дннич к турне п. —
Он мрйк А> ммвг кнмфялл лгурденмип выросшем?.
Томск.. Кол наше*.
lypHEUKA, -и, ж. Турнепс. — /Л а что в ого-
роде 7 А/орковки, горошек» бобы, р*к*о, турмеяко.
Тоыск., Каргасок.
ТУРНИ11А -ы, ж. Свинарка. — Турггмиы у дес
млнагу делучдемг Новосиб, Тогучин.
ТУРНУТЬ. -ну. -нёшь, сов., нерех. Экснрес.
]. Прогнать, выгнать. — Турин е.’Р. гобдеу, лрн-
тут Ими и разошелся, а лы его турнули. По-
весив , Карабин — С Шегарка их турнули, они
осе разбежались. Тоыск.. Шегвр.
2. Сведать, закончить очень быстро. — '/то ин
деж^ю работа, надо ее турнуть, Томск,, Кожевн.
ТУРОК, -рка. м. Неграмотный, необразован-
ный человек. — Мм туркали прожили» я н букам
не тит Алтай, Трет.
ТУРбКАТЬ, -аю, -вешь, негде., иедерег. Сви-
стеть в свисток, — Смдлж» ждаэкдемя еннстуль-
нон. Томск.. Зырян.
ТУРОМ, ниреч I Скопом, кучей Новосиб..
Сузун. — Все туром вышли Томск.. Кривошеин
1 ф туром турйть а) Гнать, прого-
нять. — Он её, Хеоеку-то денюю, ту рои турил
Л> гдегого селыги, а она иметь пришло, тики на-
халюга. Новосиб., Колыкш. — Почнёт туром ту-
рить. Томск., Каргасок,
6} Очень быстро гнать коров, лошадей и тд. —
Он их туром туршя, кцрояы и уттныт. Новосиб,,
Чулым.
3. Кубарем. - Побежишь, запнёшься — к гово-
рят: налетел туром. Иркут.. Казач.-Ленек,
4. Сильно наклонившись вперед, согнув-
шись. — Быстро бежишь - тоже годерлт.' бе-
жишь турил. Иркут , Казач. Ленек. Губи ту-
ром, лмхомитам бежит. Иркут., Качуг.
5. <, ТУРОМ БРОСАТЬ (БРОСИТЬ), «гм
Сильно шктктЬф пошатнуть (при головокруже-
нии, потере равновесия). — Лиона чё-мо закру-
жммсь, мема дечдео турил бросить. Иркут., Ки-
реи. — Да того добегало: нрншла домой-то —
леям канола турим бросать. Иркут., Кирсн.
ТУРйПАТЬ. -ак», -аешь, иестт. Иеодобр, Наи-
грывать. еннгтетъ. Сидит туропдом свистуль-
кой. Томск., Зырян.
ТУРОСИТЬ, -ишь» *гсм Бредить. — Жар у
мм, туроешк, сонный, а говорит. Кркнсмр., Шу-
шен.
ТУРПАК, -а, л. Сорока. - Сжреночет, гик
турдде. Читин., Карым. — Гкраоки режштсл г
ненастыи. Читан., Гжэ.-Зввоц.
ТУРСУК, -а. л. I. Большая корзина из иво-
вых прутьев с дну ня ручками. Примеси несенье ш
турсу*#. Бурят., Баргузин. — Полями mvpcw «’ри-
бо* набрали. В наш турсук вёдер десять входит.
Бурят., Коба нс к. — За день два турсуха бмынде
длету. Читин., Карым.
2, Выделанный желудок козы» используемый
для хранения продуктов. — ft*w еыдишо турсук
и ломит куме лосло. Бурят. ♦ Хорни
3. О толстом, неповоротливом ребенке. — Тур-
сук дак турсук — наркишкл. Иркут., Братск.
4, Мешок, сшитый из оленьих шкур. — Гурсу-
кн — они й) камасу сшиты, кик гулки, бмгерал
ригмгиты. Детей туда закладывала. налаживают
всё. Краснояр., Кежем. — Турсук, кик /яренеенме
сули, перебрасывают но обе елмроны. Own с бе
регты быш» ио больше с оленины шили. Краско-
яр.. Мотыг. — ТУргуки удобные, ложь я деду по-
падут, ие промокнут внутри, кожурнко не даст
Тыва, Пий-Хем.
5 Деревянный ншик па реикях, который на-
певают за спину, чтобы переносить поклажу. —
Бегу зо коровой м беру с собой турсук, вдруг что-
нибудь попадёт. Краснояр.. Кежем. — Бозьлуя
турсукк и идут по ягоды в лес. Кроспояр., Ке-
жем.
6. Берестяная посуда для сбиьапнк масла. -
А л всё сидели и в турсуке млело било. Он тиком
деревянный, сверлу крышки, внутри хрестовмнко.
и к ней ручки криделиип, н бьёшь ел. Омск., Ка-
лач.
> ТУРСУК ТУРСУКОМ. Лглрег. О состоя-
нии тупости, онемения в голове, геле. — Аде
жиыо бвйхоеоео «юю, ня душе легче, и кик *де>
ме нояыо, то ямом турсук тургуком. Зеба Мкал.
ТУРСУКОВЫЙ. -ая, -ое. ОтносящнЯси к
турсуку (во 2-м знач.). — Чу*о туреуковый ду-
шок, а боюсь сказать, хозяйка обидится. Бурят.,
Прибайкал. — Турсуковый залил яг переношу, по-
тому кмковда масло в турсуке не держу. Бурят.,
Баргузин.
ТУРСУЧЙТЬ, -чу, -чйшь, мегов. Претр. Та-
щить ворованное. — 7\рсучнлм они, ди далеко не
унесли: поймден их. Омск , Усть-Ишим.
ТУ РУК, -л, м. Отвесная скала. - По турукял
где поднимешься .* Турук, дик и наклона, считан,
нет, стоит прямо гора, турук сяизшп. Тыва, Пий-
Хен. — Архары и по турукам скачут. Тыва, ПиЙ-
Кем.
ТУРУНТАЙ, -я (-ю), м Устор. Юбка «>собо
го покроя. — Адк молебстно, шли латитьгн, дик
сторуки нпдееоли турунтой. Кемер.» Юргин. —
4 то были ешшо турунтой, и но подоле кольцо.
Кеыер, Юргин.
ТУРУСИТЪ. -шу. -еншь» несов., неоерех Экс-
нрес 1. Болтттъ, говорить ерунду. — Иоде кде
107
ТУТА
«довьёт, max м турусить, e три ко-
роба? MO/lTemcm. — /4 KtfK MaBUMpm KfflO чл ncNicto
нмсушть, так и говорят, что турусит ом. Нова-
снб., Барабик. — 0 том-то огирпде дальше росли
были, чё ты турусишь. сламни-ка, Томск., Колпа-
шгв. — вывеет на ковеику и пошел турусшнь, м*-
*jw ерунду мелет, уши вянут Тыва, Пкй-Хси. —
#МЯ1МЛ1 тебе турусить, молился и теперь что
имело турусишь. Омск., Усть-Ишим.
2. Го|и>ри1ъ очень быстро я невнятно, - Когда
«иовек быгтра говорит, ба чо мололо. к лояять-
w нельзя, л» Ампрсш: « Уо туруеишь?». Новосиб.,
Тогучки
3. Бормотать во сне. — Он шибко турусштт во
аг Новосиб.. Сузун. — Дгё время ал турусит.
С чего «му лурусить, ме лояымою. Живёт слакоы-
во, амуругит иоч* малролалую. Бурят.» Бнчур ”
врачмдиз сказало. что он вечерам если бегал мяо-
го, тггевизор смотрит, му масыотритсл, позти-
иу туруемт, если гяокоймо будет во вечерам, не
будет т^ругить скеоть сан. Тыва. Пий-Хем. —
7тв cw го*лрмт’ — Лп мет, турусит. Краснояр. ,
Кежсм.
4. Быть я бреду нрн высокой температуре те-
ла. - Ой, ой, туркят, Хар на мёы. /4 врачи го-
ворят я теммгратурит. Тоыск, В.-Кет.
5. Обманывать. — IX лак зила mypyrirm, х*о-
яает. врёт — одно и ло иге. Алтай, Ребрихки.
ТУРУСЙТЬ, -ейшь, медо., мевсрех. Бежать
медлен но, не торопясь, трусить. — С деревни
начали туруемть а турусыди А) самого места по-
коса. Бурит., Кыбанск.
ТУРУСУЛЬНИК, а, м. То же. что туру
сунн нк. — Туругульммк с жёлтыми цветочка-
ми, кустами растёт, иа малммках. У нао листоч-
ти тати мелти. Бурит , Тзрбзгат. — Она, трава
зта, кусточками растёть на лысцинаи. Бурят,
Мухоршиб.
ТУРУСУННИК, -в, М. Кустарник сем. розс-
иветных курильский чай l£to/ptara jtwtoua). —
Гуругумщк mojre собирали, cw w.w6mwm, от живо-
та, чай целебный замаривали. Бурят., Мухлряжб.
ТУРУСЫ, мм. Гнилой» негодный товар. — Чего
ты мме вместо ичиг mypyt-ы даёшь, их и ка два
дня ке хватит. Бурят., Бауктов. - Лемьги доб-
рые кривых брать, а гам кроме турусов мам иича
че мридаёюь. Бурят.» Кабане к
ТУРЫКАТЬ. -кю. -вещь, чесов., лерех Баю-
кать. тихо напевая. - Яросыжм сметь, а г «х
лор тебя турыкаямя. Томск . Шсгар.
ТУРЯ НИТЬ. -ню. -ишь, месте.. мерех. Ловить
рыбу небольшой сетью — туря и кой. — Гуряикй
неболыма, ей только турммят. Иркут., Н.-Йянм.
ТУрКГЬ, -яю, -«ешь. мегов., керсх. I. Гнать,
отправить, — Её туряют на работу. Томск», Кол-
ггаикв — Ома его сксмь раз туряла, ом всё одмо
идёт, уж мри всех, бывает, сеурмел, мет. ме ухо-
дил. Тыва, Пий-Хем. — Чуть свел» а ужТ как
хоть. на работу турмт, Чнтни., Борзин.
2. Бросить. - //а крышу зателут и снегом ту-
рякмл, вот весело была Крас ноя р., Ксжем.
ГУСАК, -, м. СЛесцтый молоток с корот-
кой ручкой. — Тупакам внутри ведро мимраеил и
отдал. Читмя, Срстсн — Бет тугака слесарю что
бел рук. Бурят., Бичур.
ТУСАХ, -а, м. Толстая нитка, которой при-
вязывают грузила и поплавки к сети. Якут., Йи-
днг.
ТУСГАЙКА, -и» ж. Телега без короба, при-
способленная для перевозки бревен. — ТУсаЫка
от времемм уамолмлось. Тёяерл, когда яусгабха
котребоаолось, надо почти её замово делать. Бу-
рят., Бичур. — Кое-как лусеайку раздобыл, те-
мерм с брёямалм буду. БурЯТ., Уяам-Уяэи.
ТУСГАР. -в, м. Эксярес. Чежжев» чем-либо
отличающийся ат других: высокий, красивый,
не в меру упитанный или худой и т.п. - Друг-
та мой тусгар. Парень (ж красивый, как во кого
взмяиет, «сем во душе приходится, му, елмам,
туггар, настоящий тус/ар, каких мало в нашей
деревне. Чигин , Бдлсйск. - О«а у менл тусгар.
лдг, храме ее, талую найдёшь. Шепетка до бра-
ва, адаяи яартмма наша тусгар. Бурж , BapiyiHii.
ТУСК, -а. м. Бельмо — Ногтрегало ткк ей
иа «лат, задёрнуло, вот и туск ей. Алтай, Ребри-
хни.
ТУСКЛО, иареч. Плохо, слаба (о зрении). —
Гак-то ем(ё мичё, о кива «мдетб ме -могу, туск-
л0-туск,м вижу, кок арабе ат легка больно «ла-
зом. Тым. Пий-Хем. — А'ак млелыли ему каме-
мюкои, ток стал тускло аидгть ма зтот гла*.
Тмва, Пнй-Хем.
ТУСКЛЫЙ, -ая, -ое Плохо видяшнй. — Аа-
и у меня т)тмыг стали, чуть только вижу, Ты-
ва, Пий-Хем — If еше хоть тусклая, пвахо-дло-
хо да аижу, очки олеть же, а старик мой совсем
уж яёммыи. Тык*, Пнй-Хем.
ТУСОВАТЬ, -сую, -суешь, весов., яерех. н
непера. Тясомтъ — ГУговат* буду, Томск., Мол-
чанов.
ТУГ. о ТУТ И ЕСТЬ Тут как туг. - Рояьше
бояр-то лмогп. Wy, очи только встали, а ом тут
и есть, ом её вытатки.*. Томск.. Томск.
ТУТА, иореч. Тут. — X он муяаа у мае живёт
Щукина. Ежли долго тута ндоетжик - увидишь,
Новосиб., Колыван. — Жизнь тута притекла.
Омск.. Усть-Ишим. — £1цё у нас тута дорога
Льс*а Алтай. Змекногор. — Яс Маше* шута была.
Краснояр., Богуч.
ТУГАЙ
ТУГАЙ, морен. Здесь, тут. — ЛЬзяйннчал о*
тутой, Томск.« Парабол.
ТУТАКО и ТУТОКА, морен Тут, здесь. —
така вею жизнь жила. Ват тутака сундук сто-
<4 Краснояр., Богуч — Туток о ро6м<г Чктин.,
Шилкин. — Гунзока делать вечо. Бурят., Ка-
Банек. — Ядвестиым камлшг, седин тутака, в
завжде. гладишь, уже идмотолси худы-то. Тыва.
Пий-Хем
ТУГЕН, -в» м. L Шум, гул — Джьто ночь ли-
дам не сомкну*. тутем слать ме doeat, Читин.,
Ал.-Завод.
2. Конский тонет. — Заслышала /путей, а вскоре
и кошт ^сказались. Бурит., Бархушн.
ТУТКА, нареч. Тут. — //у, кто их днат. жут-
ка км раньше жши. Я ичА лолодейгка. Томск.,
Томск. — Тутка черьква была, с поверь клдб.
Томск., Кривошеин.
ТУТКАТЬ, -дю, аешь, лесов. Звонить» — Те-
лефон моммт/ Ом левым день туткает. Оиск..
Н.-Ом.
ТУТНУТЬ. -ну, конь, иегов., неяерех. Посту-
чать. -- Яе уелез ом жутнуть м дверь, с лют уж
за скобу держите*. Читин.» Быркин. — тутнулм
и окно “ но гобдемне, мае, моде идти, Бурят..
Кяхта н
ТУГО, марен. Тут. — Йкжд^имым жАесь, и деда-
иепг тута. Томск., Зырян. - Нигде жужо мет.
Томск., Кривошеин.
ТУГОВА, морен Тут - Отел *ой тутам ба**-
тмы начальникам был — лдедгедатель какгозу.
Омск., Твр,
ТУТОКА, кадеч. Тут. — Геяерь тужока огород
ей Аалы. Новосиб-, Кврвсук. - Я небел» тутока
мемнажко. Томск., Томск. — Сжавгж меняйся сто-
ит. Томск., Зырян. - Лгиьше мы тутока жили.
Омск., Мур. — Туяюжа деиьше вес был, Алтай,
Ребрнхин.
ТУГОКАСЬ, дереч. Тут. — 7>ямшк» стой, *ад-
жмдам меня. Тыва, Пнй-Хсм. — С рождения ту-
токась жмеу, Тыва, Пий-Хем.
ТУТОКИ, надеч. Туг. — АхИсмсь я тутмм.
Новосиб., Чулым.
ТУГОКОСЬ, нареч. Тут У меня в одной семь
рядком, в ripjz/w. где туггижгк ь одммде, двенадцать
Навосмб.» Чулым, — ТУлюкось ши и вана нода-
ш, я как приезжает невегтс» тутокось девуш-
ки плетут ем каем, с сна плачет Новосиб., Ко-
лыхан
ТУТбльНИК. -а, м. Сабир. Отбросы при об-
работке льни. Новосиб., Мвсяянии.
ТУГОМНЫЙ, -ая, -ос. Местный. здешний. —
Яд тутшжых мы екомягши отрад и двинулись на
десжйее. Бурит., Баргути и. — 7утсшиым .нужик
тужа каждый кажушек диат, каждую летние:.»
□бала живал. Бурят., Кяхта н
ТУТОСЬ, моден Тут. — Стронем act: и избы, и
контору тужась, я теллтмикм — вс^, Новосиб..
Колыван. — Аал гимсиь — жутось так хоромн»
слышно. Краснонр , Красногур.
ТУТОТКА. моден. Тут — № гетите мам где.
а ома тужожка. Томск.. Кривошеин. — А/ельнм
ца > мае было тутока. Томск., Шсгар
ТУТОНА и ТУТОНЕ, череп. Тут - Тутона .»
тиётм шеомм тавнлн. Иов бравый делали, разук-
рашивали, дверцы у илз дезали. Бурят., Тарбагдт.
Я не лОг’у лгутане стоять. еси)уху не деатиать
Бурят., Бнчур.
ТУТОЧКИ» надел. Тут. — Эта уже тута**.и
делали. Новосиб.» Чулым. — 7>точ«в яостдеиль
было, а таи да деревней буденм, ветра страш-
ные. Алтай, Новнч.
ТУТОШНИЙ, ям, -се. Здешний, исетный.
У нас еша мужикова мать жыв£т. Две «зимы л/х^
жила, она туташнял. Кемер.. Яйск. -- Это ты-
мерь много жителей, оие тутошние асе. Томск.,
LUerap. — Тутои/май народ жадный. Омск., Тар.
ТУГУН КА, -и, ж. Прозвище человека, кото-
рый кусается (от распространенной клички со
бак). — До что же тм мне <>бу ухугил, тутунк^
ты, чертовка.' Омск., Оыск.
ТУТУРЧЙТЬСЯ, -чусь. -чйшься, него*
1. Хмуриться, показывать свое недовольства,
сердиться. — Него тебе, подружка, тутурчать-
ен, когда правда не твоей гтодеже. Пусть лучче
ом тужурнытся. Бурят., Сен.-Байкал. — .Зачем ем.»
на меня тужурчиться. когда н ему плахам слива
не ехали. Бурят.. Тункин
2. Бункить. — Аак приехал домой, max mymyp
иитьса стал. Бурят.. Кяхтю|. ~ Как выпьет, таз.
мачи^т тутурнмтьсл. X как будет тужурниты я
мм его солжем — и под лавку- Лдежь там т»
журнитсе. Бурят., Улан-Удэн.
ТУТУРШИТЪСЯ, -шрть, -шиться, весов. Су
тупиться, съеживаться. — Vma тутуршиигьс* * За
мерз, что ли’Краснояр , Кежем.
ТУТЫРОЧКИ, -ов, ми. Киртофслы<ая кожу-
ра. — 7>1хма*-т() весь ловьк'ынолся. од»ш лишь му-
тыденки остались. Новосиб., Чулым.
ТУТЬКА, нареч Здесь. Лшьше, бывало,
тутька, ма птом месте, .иы часто собирались
Крвснаяр , Бнис.
ТУФАЕЧКА, -н, ж.Яаск. к туф&йкн. — Ту-
фоенка мои. Томск., Пврвбел.
ТУФ АЙКА, -н, ж. Фуфайка. — Ежли на вате,
вольта, хоть и коротко; а сейчас «туфойкн» зо-
вут. Томск., Крн&ошеин, — Ятуфайке не ходил.
109
ТУЯ
тис наш брат. Алтай. С колен. —
стеж/wvr, Омск., Б.-Ук.
ТУФАЙЧИШКА, н, ж. Уннчиж, к туфа й -
ка. - Туфойчишка грязно. лредона. Томск., Кар-
гасок.
ТУФАЙЧбНКА, -и, ж. Пренебр. Старая, из-
ношен иля фуфайка. — Туфойчонка — w туфаи-
ко, котора похуже. Томск., В.-Кет.
ТУФТОВАТЬ, -тую, -туешь, алгол., меперех.
Заниматься приписками - Tjtfmyem м: проедет
<w> кидонетроя, о жт/шмем на триста. Омск.,
НОм
ТУХВЛЙКЛ. -и. JC. ФуфаДи. - Гшмр» тух-
гайки носкмп. Томск., Туган. — ТУтаойкм теперь,
о рюмьшемиримаки шюшмы. Томск., Кривошеин.
ТУХЛЁНКА. -и, ж. Приманка нз протухшего
мяса * На приманку медведю тухлинку подкла-
дывали. Краскояр.. Мотыг.
ТУХЛИ, -хель <-хлей>, ил. Туфли. — Тухли
только носили вехкрегинье WK * церком. Омск.,
Тар.
ТУХТА, -ы» ж. I. Ложный слух. — То тухто
про нес. Про дел* mwdo ином мухты бродиж.
Бурят., Кабане к
2. Ложные сведения. — О восгае ом дал мухту.
Ом всегда ftiyxmy доёт. Бурят., Баргузин. — То
тукмо, буржуи о нос тухту любят разносить.
Сомм разнесут myxmy, латам <?>гмйЮ«, что фпжЯа.
Бурят., Джндин.
ТУЧА и ТУЧА, -к, ж. 1. Гроза, ливневый
дождь Другой раз отсюда, гдяди, «уча идёшь.
Туча — эта лмеекь, ома усе затопить, Бурят-,
Тарбагат. Под оервую тучу сено попало, под-
гнило ecf. Бурят., Мухоршкб.
2. Грозовая туча. — Зашла жуча, <род бш н буря
быде. Алтай, Сов.
ТУЧЕВбЙ. * ТУЧЕВбЙ ДОЖДЬ. Пролк».
ной дождь без грозы. — Тучевом дождь хороший,
вся пода я мылю. Омск., Мур.
ТУЧНЫЙ. -ая, -ое. Задумчивый, тихий, мол-
чаливый. — Током тучами, что за dew* слом ле
добь/игмл. Бурят.» Баргузин. - Гулятьс мучным
л мг стану, /Те по сердцу тучный мне, Бурят.»
Кд банек,
ТУША. -н, ж. Туловище. - ё^ео * яхече не
отходим. а когияа «геи мужей. Томск.. Пара-
бел. — УждЗя wax. тушо-мй не жмёрхео.* — Ту-
ша-жй ничего. а моги смога приттмепть. Иркут.,
Кнрен. — Забрё-i г воду do самом туши. Иркут.,
Качуг.
ТУШЕВАТЬСЯ, -шуюсь, чиуешься, иесм
Волноваться, переживать. — А/ы «ом бостянем
нмяу доже-даже, Диоде, не тушуйся. Новосиб.,
Венгерок
ТУШ ЕМ Й Л, -а, м. Чиновник, сановник,
представитель власти. — Ири маре «ум/жа Mjwe-
Mftfoe было хоть омбажЕяй. или, кок говорят!, пруд
пруди. Кожный тушем ил хотел есь и нить da
сладко жить, и вот ярмсоЗдох1* мужикам нс сво-
ей идее всю эту армию тушешелоа своим хребтом
обрабатывать. Бурят., Тункин. — Слушок разнес-
ся, чша туше.ыи-Нй к деревню приехали. Раз ту-
шемилы появились, то. точит, ке зря. НиТин.»
К ряс ночи к.
ТУШЕНКА, -и, ж. t. Картофель» тушенный с
мясом. - Чугун «ушёмки, иу, нартгмики г мясом
о лечке стоит. НоНОСИБ . Ордын. — Картошти
вфежешь маленькую кагмрулю, лежишь, где мясо
корится Лоссимшь и закроешь алтлясм крышкой.
Бурят., Бнчур.
2. Блюдо нт тушеного картофеля н капусты. —
Тушить г raayemau и г кортомгксш — «ом жу-
шёкко Кемер., Лен.-Кузнецк.
ТУШЕЧКА, -и. ж. I Воробей. - ТУшечгмутю
ягоду гклеоали. иичо ном ке оставило. Бурят., Му-
хоршиб.
2. Трясогузка. — Туммчка гама серенько, а «ры-
лышми белеными. Ома nodtwr ласточтм, datewu
каогт Бурят., Мухоршнб.
ТУП1ЙЛБИИК. -а (-у), ж. Тушилка. - Там
уаыьков-то из тушмльмику можно лобромь. —
Тут мт тушкяьмика-mo ты маленько макмдм яа
рйзжееу. Иркут.. Кирек.
'ТУШИТЬ, -ту, -тишь, мегом, «грех. 4 ТУ-
ШИТЬ ОВИН. Обряд завершения евадебнмх
торжеств, когда Ж1ут солому. - Завтра вечером
тушить мин будут: кто сомму Hpunecfm, кто
трввку зажж/т. а молодые заливают патом, и
уже конги свадьбы. Омск., Мур.
ТУШИТЬ СВАДЬБУ. O6p»d Заканчивать,
завершать свадьбу. — Вечером мп весь Xyvmyrr гу-
яяика. на другой день похмелье, а у петом часу
разжигали сено ли голому у воротах. Пара моло-
дых первая мрыгоюмш^ левами тутуть, за иими
друга jwuHiidtoi, Х« шЖа» бым, костер ту-
шута, змпчвть, «*тк сяодьбы. Бурят., Тарбагат.
ТУШМАНИТЬ, -ню, -нишь, песо*., нергх.
Лкслрес Бита — Уж тушманплк мы его от души:
не кдой, яе бери чужое.1 Омск., Усть-Ишим
ТУЙ. -и, ж. I. Самая яркая в данное время
звезда иа небе. — До туе мохо^ык место, где
чьювм находится в тайге или я стена, есяи ом
мбяубвиек. Как но туе иаходмяи дорогу, никто
путём сказать не может. Бурят , Баунтов. — Если
человек сразу на небе тую найдет — значит, еча-
ежгипый он в тот деиь будет. По туе приметы
знали, гоыривам старики. Бурят.. Бичур.
2. Игра взрослых: нахождение самой кркой
звезды на небе в течение счета до 2S, причем
ТУЯСИК
но
стамд на тую была разная: ьоз секв или дров,
мешок муки м т.п. Звбайкал.
ТУЙСИК, В ( •у>. м. Ласк. к ту яс. - Тучей*
ит береста берёзы. они и в зил1д1Ш лродовшигь.
Томск., Томск.
ТУЯСНИК. -а, ж. Мастер, делакмций тунса. —
«Оисиол гьсшм на туески*. - туяеимки скажут
Краснояр.! Шушеи. — Митрич у нос муягввиг,
«уют дедом. Тым. Пий-Хем.
ТУЙСОК. си, м. I. Умелый.-ласк. к туес
(в 1-м знач.). — Раньше еэдши иа тмя, а тушем
дожили творог, сметану, щас банки. }|оым:иб.,
Балотиик. - Не бутылки, а туяски были, в пих
жамжа и мазивдц/. Я Халывани жуяски из берег -
та делали. а ладили кт бондари. Новосиб,. Бара-
бин. — //атныи туягак брусники избрала. Красно-
яр., Шарил. — Т^ягок крышкой закроешь, за ручку
возьмёшь и несешь. Тым, ПкЙ-Хем.
2. Деревмнний горшок или бочонок дня сме-
таны, маелл, молока. •• Вт клал ллзди была рань-
ше-тсл кринки ненки, ну, туяски. конечна, же для
сметаем горшки. Ноткнб. . Барлбин.
TUIABO, иореч. Хорошо. — 8 гамалёте-тп кор-
мят, да так тщаво. жзрпшо. Омск.. Усть-Ишим.
ТЫВЁН, -а, ж. Верблюд. — Тмяля — яви» вер-
блюд, такое животное с двумя горбами, в Туве
языведев разводпт. Тыва, Пий-Хем. — Я впервой
талысо здесь тывенов увидел, за Саяиами их не
была. Тыва. НнЙ-Хсм.
ТЫГДА, -ы, ж. Бревно, положенное через
речку для перехода — Гыгду никто иг обнести.
Утром ласте роем но тыгде нлчти нельзя идти.
Ноги так г тмгды и скшлигт Бурят , Баргузин. —
Привезли тыгду, теяерл бредком бродить рейку ие
будем. Читин . Кырен.
ТЫГДА, нореч Тогда. — Гыда яускай лзгжя ло-
садят, и тыгда пусть дойдёт мата. Омск., Тюк.
ТЫЙ. тин, ми. 1Ыг Тот - JV мы» улицу у не-
родного сына лгнЛа //еахота у Д*одгй Жить. jJmtr
вроди свои, с жми как чужие. Бурят., Мухор-
щиб. — 8 тми года, до ремшоцми, раскулачила'
ли, хлеба жгли Бурят.. Мухоршиб.
ТЫКА, -к, ж. Деревянная гтробка. — Тмкя,
вишь, заделана, значит, тузлук залит. Бурят.,
Баргузин. - Тыка яомерялап, и расы выбежал.
Бурят.. Прнбайкал.
ТЫКАЛ КА, -и, ж, 1. Орудие для изготовления
ковров, — I/ так ловко тыналкой их дротыкат.
Алтай, Калм.
2. Орудие для прополки с железным плоским*
заостренным на койне клинком, насаженным на
рукоятку. — 7'мколкои ягнкий дурбень сбивали,
ядам гобжть • няять вырастит. - Гмиатим в три
наица шцрмны делали с чфмем. Иркут., Н.-Илны,
ТЫ КАНУТЬ, -ну, -згёшь, «*., перех. Ткнутк —
В ее’ тыкануть. Томск., Кривошеин.
ТЫ КАТ. -a, В ТЫКАТ (РУБИТЬ). Стро
кть деревянный лом h i брусьев, заделывая углы
постройки так. что торец одного бруса упира-
ется я Торен другого. — Нервы дама ставили, там
эдемшвош, а уж мы свой я тыкал, одна плаха
в другу утыкаякя, теплея домыто. Краснояр.,
Бинс.
ТЫКАТЬ, -ку. «кешь, иегов.. перех. Ткать. —
У нас вот женски из спецов хорошо тыкут крос-
на. Томск , Парабел. — Сукна тыкали. лрасты
нитки тыкали. Томсг, Каргасок. - Сноха ногта-
мыа, нашла гама на работу, а л вот тыку. На
мои руки садятся ети кроено. Томск.. Парабел.
ТЫКАТЬСЯ", тычется, иегов. Ткатьсп. — Тм-
чежел к три ряда. Тоиск , Каргасок.
ТЫКАТЬСЯ1, -аюсь, -кшьез. < ИЗ УГЛА В
УГОЛ ТЫКАТЬСЯ. Экскрет. Не находить себе
места. — (^станусь одна, док тычусь итугла нули.
Омск., Омск. — Из угла в угол тычусь, никого не
мог делать. Омск., Омск.
< ТЫЧКйМ ТЫКАТЬСЯ. Itprnetp Непвцло
держаться на ногах в результате сияниогс опья-
нению — Хаша кто скажи, дык не столу и слу-
шать: кожи» декь он у ей тычкам тычется, чо
ж Амирижь-тл, пьет, как чёрна сила иьёт, г том
и лаются. Ногмхиб., Чанов. — Напился — ток
1яжь и лежи, так чет ему — тычком тычется
по дгревке. Новосиб., КарГЗТ
ТЫКВА, -ы, ж. Сосуд с узким горлоы и рас-
ширяющейся нмжлей частью. — Тыква — ягувт
широкое, кверху узенькое, как кукшаи, я сиз нвас,
солод Нотосиб., Тогучин.
ТЫКВЕННИКА, -ы, ж. Каша из тыквы.
Тыкву садили, еемечки сутагм, тмкееняицу лжы>-
виды, выломали с иутро мякоть в козанж, муки
добавляй, получалось навроде каши, тыкеенница.
Тыва, Ний-Хсы.
ТЫкВУШКА Я ТЫ КЛУШ КА -к. ж. Тык-
ва. -- Тыквушку садят. Алтай. Алтайск.
ТЫКЁН, -а, м. |. Козел. — Из тыкеное dtuw
добрые выходят. До и МЯСО от тмкеиов мгкнвхде
Бурят., Еравтшн. - Тыкеи — зто казёг. и тайге,
в курумах, много там тыкепов, охотятся на них.
Тыва, Пий-Хем.
1 Перек. Презр. О похотливом, развратном
мужчине. — Гьфу, яроств, господи, тмкеи/ Кмо
лезешь?! И не стыдно тебе людей?.' Бурят., Тар»
багет.
тыккнчик, л, м. Jtaa. к rutin (к 1-и
знач.). — Тыкенчик-то — кагёз-лроиэводкипелы Бу-
рт.. Бичур.
ТЫКЁШКА, -и, ж. Пренебр. к тыкеи
(в Ьм знач ). — Гмкеыка у /лене совсем старый
HI
тынь
слал» а угроблять жалко. Скаль лет уж у пос
ytwtfHt. Бурят.. Бнчур.
ТЫК-МЫК, жежЛкы. в wv сказ. О неудач-
ной попытке что-либо сделать. — .4 ом тык-мы*.
а жемд совсем уехдяо и афесу не лглшвияо. Ир-
кут., Усть-Уддн.
ТЫКШЛ, -н, ж, Выпаренная береста с выж-
женными рисунками, иепчльтуемая как укра-
шение. На подарок он миг приподмёс три тык-
ши. На одной тыкше был выжжем медведь, на
другой балка. Тыкшм мне очень поправились. Бу-
рят., Бауитиь - Яадмк бы-t мокрым мыкшен, сна
было похожа на шкуру выделанного аленм. Снача-
ла я ме подозревал, чмо эмо мыкаю. Читин.. Сре-
тен.
ТЫЛбК. -яка (-дку), л. Тыльная часть лезвия
косм. — Кдсбё. лямка, мыжне. Томск., Парабел.
ТЫМАК. к, м. Разрисованная или украшен-
ная резьбой кость; вырезанный рисунок на ко-
сти. — St» жизмь ded дели мььмакм. £лз мымо
км Лаже иркутское муяиы скулами 4 кекаморыг
купцы жа*м ммьгк в тыллаках. Беднялм-тс тымаки
не покупали, им было ме да тымаков. Бурят., Ба-
унтов — Sow адмм мылок, ом любой музей укра-
сит. На тымаке мери и птицы кик живые жи-
вут. Бурят., Баунтов.
ТЫ МЕН. -а. м. Верблюд. Нс тымеках ме ез-
дил. На тылгемах только тюки возили. Бурят.,
Кяхтин. — Ярошёл целым обоз u# мьшенов. Ycni
мымемы веым. Бурят., Тункин.
ТЫМЭП, -а, ж. Перем. Пренебр. Недалекий,
глупый, бестолковый человек. — 7кмэм — му-
ким. кото не гооброжаеть, <мумым мирабе чело-
век. Бурят., Тарбвгат.
ТЫН. '1, ж. Вил изгороди, сплетенной из
прутьев. - Лазы нарубит, а нотам тын заплета-
ют. Тмя повыше делают, чтоб куры в огород не
залетали Новосиб., Тогучин. — Тым мз мелких
берёзок, три жерди моставкт, переплетут берёз-
чшпымм. мыл кт крутым. Новосиб., Сузун,
< ПИ В ТЫН НН В МНР (ПРЯСЛО)- Пре-
мгбр Ни то ни се; пи к чеыу. — Этом человек мм
« тык мм в ыир. Омск., Оыск. — Koeo-то сказа-
ла.,. ми в лым км в прясло. Омск., Оыск. - По-
ш.то жаюнгь им в мым мм в лрксьо.' Гы дань уз-
мам, какое тут дела. Новосиб.. Ордын.
ТЫ 113 Я К, -а, м Реысяиый аркаи длиною до
20 сажен, которым ловят оленей к лошадей —
JKok бросим тынзяк, мак алемь сразу ма калеки
подает Бурят., Баунтов. — 7ымдо Modto уметь
кыдать. Ведь ме тьшзяк ловит. а человек Читан..
СрсТек.
ТЫ НИКА. -ы, ж. Жердь, палка. — (Эм стол-
бы стоят, в них мрм мыммны эомёхмяаим. Это
moimmkum. Томск., Парабсл. — Изгородь лзетут
хоть г толы, хоть с лмлямж берёзок, док вот бе-
рёзка, талина и будет тынимвй в тыке. Тыва,
Пий-Хем - Нарубил бы ма чоглок гм, о ла коря-
жистым |кустирник|: ма тыниму и ма маек» гта-
деньку. Краснояр., Ермаков.
ТЫНЙНКА. -и. Jr. Палка, прут. - Тышшки-
ыи, у мае загороди тика. Томск.. В.-Кет. — >7оз-
кам лыкмнкомм зовёмся. Алтай, Псрв.
ТЫНННОЧКА,-и, ж Умемьш. к ты и ина. -
4 Momojw тыкммочкм товаром обмялмоешь, ШМё-
риалом. Томск., В.-Кет.
ТЫННИК, -я, ж Собир. Мелкий лесок, при-
годный для изгороди-тына. - Гымкмк — жм>ж-
сок ио тмя. Краснояр., Шушен. Тынммк лы-
кмй сосновым, берёзовым, в иковый. Краснояр.,
Ермаков. — Огород зогорджижии мымникаж; ку-
рицы жеиьше xeiym Иркут., Братск. — Ты мыяя-
лгм мбдол двор, кок будто бы тымвням. Тоыск.,
Каргасок
ТЫНОВКА, -и. ж Загородах из тына. — */д-
ГЛ10ко.юж молл, всё &ыьше тык, мымовжд мазы-
ваемем. Томск., Кожесгн.
ТЫНОВбй, -ая, -де. Относящийся к ты-
ну. — Гыкоеом лес м березовым, в гостго, Крясно-
вр., Шушен.
ТЫНйК, -нка, м. I. Ловушка иа рябчика, те-
терева, глухаря. Гымак - ма глухаря. Прутам
загораживаешь, дыру делаешь, ок заходит Алтай.
Сорок. — 7рм тымко угжамавыл, о мы octavo мзетг-
ревко ме стыде Читин., С регги. — Гымок мо яг-
мерееок смовмт. <ч.«лтно пломко тычк&мг лелро-
жмвоют o-?Lr клетечяшяу кругом ставят, о свер-
ху крышку чебуралож мшучаетсл мылок, тетерь-
ка ко крышку сядем, ома меревертамем, помажу
что мд чебуреке, тгтерыка ы модам в тынок, с
оз мыкка уж не выбра/песл Тыва, Пнй-Хсм,
2. Ловушка на зверей. — Тымкм — лыко шоре,
шире, с лолерёк две доски, Зверей-то ммого м-
доёо в этот мылок. Краснояр,. 11[унген
ТЫНОМ, исреч. Экгороженный «ртнклдкно
(об изгороди |. - Яу, ток он, кидить, коя горо-
димся; мымож, гтоймя. Зогибаешь, модгомлеть
друг к другу «<миму. берёзу, осину можно. Крос-
иояр., Шушен. — Д«я же.гкого овоио тылом J0-
ефожемо. Тимам и зовут. Краснояр., Ермаков.
ТЫНОЧЁК, чка. ж. Ужеяьш.-ллгк к ты нов
(в L-ы знач } — Гымочек собьёшь. Аруа*ый, и/ па-
лок, суды сделаешь обручах, калимы навесить
Кольца наденешь, приляжешь ма шнурок, калька
вдйижмые. Авбчик. ом жиоон. туда залетит, об-
ратна ме жажет. Алтай, Солт.
ТЫНЬ, -к, ж. Тын, — Часвзожая — загорался-
есии усадьбу, мелким, где его ммьмкмл «лмль».
Томск., Томск,
ТЫ FKA
111
ТЫ РКА, -и, ж, I Игрушка. — По деревне бе-
гах да тырки делал. Томск., Кривошеин.
1 Цредосудит, Вороватый человек. - Тырка —
кроветмй человек Бурят., Тарбагат, — Ты осто-
рожмеи с ямм. Он Редл тырка мйгтмм/iuuij. tumo
IL1QXD лежит. mu nojwtem. Не игрой лучче с ло-м.'
Бурят.. Тарбагат.
ТЫРКАТЬСЯ, -аюсь, асшмя леем. jArrnpec
Барахтаться, копошиться» суетливо метаться. —
Лммые еммичли заехали в канаву ft тыркаются
там целый день Новосиб.» Колыми. — */о тыр-
когтей у огачины, рею развалит, литый, что ait/
Новосиб.. БярабнМ.
ТЫРЛО, 'Л. ср. I. Огороженный участок паст-
бища для стоинкн крупного рогатою скота и
лошадей во время жары и ночью; то же. что
ты рл о в к а. - В тырле скотина летом стоит,
ток заеародим я ло4г, еовхазпаи екотмно. Ново-
сиб., Барабин. — Он нс тырлах, на нале дежу-
рил. Омск., Колосов.
2. Овечий хлев. — Гырго — emo говора я ссчт-
хоэе. Новосиб.. Чулым.
3. Постоянное место остановки овечьей ота-
ры. — Пригнали мы овечек на тырло да дали кор-
му. Краснояр., Ужур.
4. Ирон. Площадка для таниев. — £ деревне ад»-
шет молодадк *е*ерг, так тоже «тырло» ска-
жешь. Новоснб., Карабин. — Иди на тырло н тан-
цуй там. Имине ведь праздник. Алтай. Топчихнн.
ТЫРЛОВКА, -и, ж. То жет что тырло
(в L-м знач). - Загороде у мае do ежмгс бым-
ея, эдемом скотину • тырловкн, де троса егь эе-
дАш, балыко такя загорода. Новоснб., Колыхан,
ТЫРЛЫ, мл. Место, где кормят овен - Тыр-
лы — где кормят баронов, некрытый, незагоро-
женмый, прямо на снегу карм. Новосиб., Карасук.
ТЫРКА, -ы, ж. I. Столика в лесу. Краснояр..
Краснотур.
2. Табор у скотников. — Пойдем в табор, к
тырну к гкотлмкам, Крас мокр,. Саян
ТЫРЫКАТЬ, -аю, -вешь, мегов, «жерех Пре-
нсбр. 1. Лгвгь, говорить неправду — Гы ч/ это
л£лысе тырыкал, что я пятерку у ei просило? ffa
что деньги взкд? Тыва, Пий-Хем. — Навсегда ты-
рыкоет, по всякой малости вр&н Тыва, Пий-Хем.
2. Болтить, говорить вмор. — ТЦрыкот без умол-
ку, всякую всячину собират. Тыва, Пий-Хем. “
Глупости тырыкощ«, мт может токлсо быть. Ты -
ы, Пий-Хем
ТЫРЫЛЬНИК» -а, м. I. Нренебр. Оборванец,
беспризорник. — Всшмо тыршмпкдо лдодед ллс>-
ctam. Бурят., Бичур. — ¥то г тырыльчиками до-
делаешь. Гырылмилго с одного место выгонят, ом
к фуаое место лезет. А куда тыршьмику дёвалвкя-
Чнгин.» Ьмейск.
2. Неряшливый человек. — Такому тырылыш-
ку хоть новым костюм покупай, хоть отреям
ebrau, никогда чистым ходить не будет. Чкгин.,
Нсрчии.
ТЫСЯЦКИЙ, ога, м. Ф МЛАДШИЙ ты-
СЯЦКИЙ Помощи ин главного распорядителя
старинного свадебного обряда (тысяцкого). —
Лать человек бояр было. Старший тысяцкий,
младший тысяцкий, две проважатки. Томск.. Па-
ра бел,
О СТАРШИЙ ТЫСЯЦКИЙ. Главный распо-
рядитель старинного свадебного обряда. Томск-,
Парабел.
ТЫСЯЧЕЛЙСТКА, -и, ж. Растение тысяче-
листник обыкновенный (4cft/7fa7 mi/tybtitrm L.). —
Гигячелмстка от желудко, она белая и розовая.
Тоыск., Колпзшев.
ТЫСЯЧНИК1, -а, м. I. Тысяцкий. - Впереди
свадебного поезда ехал тысячник. Омск , Тар.
2. Растение тысячелистник обыкновенный. Ке-
мер,, Юргин.
ТЫСЯЧНИК1, -д, м. Тот, кто имеет отноше-
ние к тысяче или тысячам- — Опе fw.iu тысяч-
никами, должны были тысячи кубометров сделать
за сезон. Омск., Усть-Ишиы.
ТЫСЯЧНЫЙ» -ого, м. Тысяцкий. — Жаншс
ехал с тысячным, ну с вожатым, славимм в сва-
дебном поезде. Тысячный косу яе&т. Омск.» Мур.
ТЫЧЙННИК. -а. м. То же, что тын. — Аби-
ешемл к aim. Отлают три перемотаны « тычима-
ми переплетают, дто гпычинник. Краснояр . Ку-
рагии.
ТЫЧКА1, -н, ж. I. Кол. воткнутый в землю. —
Плети у хмеля отрезают и вместе с тычками
скмнж ^ттослт. Новоснб., Ордын. — Иулто кры-
ло нривятоть к тычке. Томск., Кривошеин, —
Сье.дАм чаготояь тычек. помидоры жмЭвяедма ыаЛ>,
Оыск.. Тар. — Три тычкн вытащи.!, теперн со-
баки чужы во двор лазят. Бурят.» Улан-Удэн.
Тычка — ку, палка, хоти большим, хота maichA'
коя, Motto чё заметить, деткиут тычлг, tarn при-
вязывают что к тычке, огораживают тычками.
Тыва, Пий-Хем,
2. Вбитый в землю кол для укалиня границы
участка земли или надела сенокоса — Гычкн
аостаек.ш к Kocttiu. каточки. помер но тычках
гтаватп. Новосиб., Убнн.
3. Кол для частокола. — Ты'огу выфрнул in
mwuy do отбился кое-как от этих собегк. Иркут.,
Кирен,
4. Палка, которой крепятся верхние снопы к
укладке. — Латочкой-тычкои притыкают ягрхкме
смолы я клади. Краснояр-, Шушен.
5- Тонкая жердь, палка, с помощью которой
достиыи воду из колодца. — Аоф ю коаофа
I [J
ТЮЛЬКА
«maeatu тычхоии. Это токол тонкая жердь,
гинхд Алтай, Бийск.
й. Втыкаемый б дна реки заостренный кол, к
спорому принизываете в сеть. -- А тычлджгети
труллзывиютсл, jWJg высокие толинки, они в дио
вмикаютск. Новосмб., Карасук, — J замяв? вре-
мя прорубается лёд и гтавятск тычки. Раз вты-
каешь её, значит, тычка. Она а дна «тыкается,
i/ш г>- заваливается снегам, лбжерзаст. Краснояр.,
Могы Г.
\ Игра с ножом, когда его, бросая, пыкакп
•ю чти’ л ибо Новосиб., Убин.
ТЫЧКА1, -и, аг. Комнате. - Изба — одно тыч-
ка, а dw палавнйы — дож. Томск., Кривошеин.
ТЫЧМЯ, иореч, Напрямик. — Идите через
>т>ги тычмя. Нркут.. Иркут. — Иду — выскарь,
ой |ысдв£дь{ код выгкррыо лежит, я тычжя так
* пришла. Иркут , Жигалов.
ТЫЧдК, -чка. н. Низкий пень. — Опт десяти
гамтжметров и выше — пгнь, а меньше — тычок,
Новосиб., Сузун.
ТЫШКА. -и, аг. Передня* часть носа без во-
лосяного покрова (у собаки). -- У мае щенков
выбирают; нроре-зь на тышке. теперь — по усам:
если они назад, та добра собака, а всей вперёд,
то лень. Иркут,, Братск.
ТЫ ПИСАТЬ, -аю. -аешь, мегов. перех. Экглрес.
I. Будить, теребя, тряся. — Ну, например, ома
спит, а я её тышкаю: чо ты её тышкашь, мо бу-
скшь.' Ноыоснб., Барабнн. — Тышкай ребенка-та:
ыдо его в детсад веста. Омск., Усгъ-Ишим
2. -зет. Гореть несильным ровным пламенем. —
Не подбрасывай белым |угля|, пускай так и тыш-
кает, Тыва, Пий-Хем. — A'wm^p камазу шышхаг
Тыва, Пий-Хем.
ГЫШКАТЬСЯ. -асТся, кесов. То же, что
ты Шкаль (по 2'М Знач.). — А'осда ке шибка В
печи горит, это тишкается, горит себе колишжь-
ку. Тыва, ПкЙ-Хем */утак ке лровяроки.та печ-
ку, вроде талька тышкалпсь, глядь, уж шает. Ти-
ва, ПнЙ-Хем
ТЬМА-ТЬМА. карт. Экгпрес. Очень много,
бесчисленное множество. — Гак ат курапвткн-
та тьма-тьма. Томск., Колпашсв.
А ТЬМА-ТЬМУЩАЯ, каре*. Эксярес. Очень
много. — Народу тьмо-тьмушша была. Томск,,
Томск.
ТЮК, -А, ж. Баи. — Заскочил в избу и только
слазать. Лок.'Чзстин., Шелолуг. — Не вы-
ходит тюк из нашей избы. Бурт., Сдяенгин.
<г ДОЙТИ ДО ТЮКА. Эафве. Прийти в уны-
ние. - Люди-та тамге разные бывцкяв, Otbor «ат
хоть и гире у него, а он крепится, а другой.. с
ничего раслиежтт, крылья опустит и, гляди, db-
шёл до тюка, дальше некуда. Кр&снояр., Богуч,
ТЮКА, -й, ж. Экслрес Предел, конец. — До-
сидели до тюки. Якут., Индяг.
ТЮКАВКА, -и, ж, J. Тесло. — По бокам при-
биваются... тюковка — тесла. Томск , Карга-
сок. — Мелеаипо такая, ка вид как ножичек, ко
крючкам. Он и daifium. u donfSum. Это и есть тю-
ковка. Краснояр., Шушеи,
2. Тяпка. — Оля, ты н? видела тюковку? Гака
г черешком, ку, тяпка, но-вашему. Томск., Ко-
жевн. - Тюковка го всего железа ежомма, пока
картошку огребала, бел рук осталась. Бурят., Туи-
кии. - Лоогребад тюковкой, тогда узнашь цепу
картошке. Бурят., Квбвнск-
тк5клть. -1Ю, -аешь, несав., перех, Эксирег
J. Медленно и долги косить. — CrtSr можно тю-
кать по колкам литовкой. Новосиб.. Сузун.
2. Неумело действовать топором. Тюкает,
тюкает, итагку нет. Краснояр, Идрнн. • Что-
то тюкал-тюкал н не порубил частаколу-то.
Краснояр,, Балдхтмн.
1 Преследовать, морально угнетать кого-ли-
бо. — Еб на работе всё тюкали-тюкали, она к
ушла. Краснояр., Краснотур
ТЮКАТЬСЯ, -акзеь, -вешься, мегов. Лренебр.
Делать что-либо очень медленно. — работник
ллпхой гшаа старик-то. Сежмсят два года. Аг/
Сшшл тлжатся шомлраж-та. Кеиср.. Проыыщл.
ТЮКНУТЬ, -ну, -нешь, гое.» мемрея. I. Уда-
рить топором, рублнуть, — /Гошёл, мад-
рубал - всё стамт. Два рам успел тюкнуть, как
она хруснет. она как трахнула. Томск., Зырян. —
Со второго боку опасно рубить: лесимой придавит.
Ну как мотти туда? Пошел, еша раз тюкмуя —
успел убежать. Томск.. Змрнн.
2. Занемочь. - Старик жай тюкнул: уж не хо-
дит. Крвснонр., Кежем.
ТЮ.1ЁЙКА. -н, ж. Всрмннк часть шапкн. —
Шапки милым таки жа. Сейчас тюлейка-та из
жатерии, а тогда мехгшая. Тонек., Калпашев,
пбли-пйли, жеждаж. Слово для подзыва-
ния пыплгг. — Мглемыгих ижимят — тили-тюли
Томск.» Туган.
ТЮЛЬ, -и, ж. Тюль, — Гыбу ловняи сетшм,
макидколги. Яакмдку делали из тюли. Омск., Мур.
пйлькл, -и. ж. I. Круглое 1нсрасколотое)
паяемо дров. — Аруглые фета звали *тюлька>.
Омск., Б.-Ук. — Тюльку вшили, фова. штабележ
схладали. Бурят., Мухоршнб
2 Короткий брус, используемый кв шпалы,
шахтные крепления, - Тюлька, она коротка, на
шкалы шла. Бурят., Мухоршиб. — Тюльку пили-
ли, стойки ка шахтах делали. Бурят., Мухорипвб,
3. Ирон. Неученый, нала мшенший человек. —
Гак н осмнися тюлыспд Краснпяр , Ермаков.
ТЮЛЮГУШКА
114
ТЮЛЮГУШКА, и, ж. То же, что тулу-
Гуш к я. — Есь ткиюгушкв такая. Энм буряцкое
название. Ош г барии шагая маленько*.' и eodo*
жа*5, и лакршась рана Бурят., Бичур,
пбля. -К, Ж. Тип. — Таи у же» лаки*. Омск.,
Знамен.
ТЭЙЛЯТЗбЛЯ, жежскиг. Слово для подзыва-
ния цыплят. — * Ткни-тки*» — зовут цынмт. Кс-
ыер., Маркин.
ТЮМЁННИК, -а, м. Широкий, длинный сз
рафан. — Ткигеяншс — зта курганские таги са-
ралваи токаи, широкий такой, Яшиным и без ру-
кавов. Новое нб, Севери.
ТЮМЕНСКИЙ, -ая. ое : ТЮМЕНСКИЕ
САНИ. Вид больших грузовых саней с плоским
дном кутала. — Тктеигкмг со» — но и«х товар
ваши, прямые. Новосиб., Чанов.
ТЮМРЮК, -а, я. Экеярее. Молчаливый че-
ловек. А/ужих-mo х её тюмрюк, от? молчит.
Иркут., Качуг,
тюн£к. - (-у), м, Зимняя девушка на зве-
ря. -• ЗиЛнШ тимине Ловушки. ставили яыияеки, млц
хотим1. Томск., Зырнм. — Яиорг^мм, должна, мх
звали так; катцы и тюиеки, и мы так Звали.
Томск., Ас икон
пбни. -ей, ми Большие резиновые калоши
для MLicMoK Tjomu — галоши маки, ежи чичаг
иа якмах носят, мужики в мастерских носят, а
жеимгииы — иа фирме. просто и? резины, без mxi-
клаба галоши. Новосиб., Татар.
ТЮНИКА, -н. ж. Длинния оборка вокруг та-
лии на женском платье. — Девки ка вечбрки на-
девали платке г тюником. Новосиб,, Карасук.
ПОП, -a, ar. I. Туник. — Jdece #ам не пронти,
игами ткмт, «он трем dopoeou ступайте. Новосиб.»
Куп кн.
2. Мыс — Тюя — кааЪз река жмэагам завора-
чивает окто берем, аншмм» МК Как полуост-
ровок. Омск.» Мур. - 7*ют жмр р*ки, то есть
река абашла «дугам, как островок Xodau кутям-
са на ним. Омск., Мур.
3. Небольшой острив. — Тюя — жестечка яга*
кое, островок. Тюн — местечко такое на болоте.
Омск., Мур. — Лола эти заросли тронами... ?то
жата сплошные. Томск., Зырян.
ТЮП-ТЮП, межсЮм. Слово для подзывании
кур. — Тин-тмя-жия цыплят, а куриц: ткмг-
тюл-лтюл. Томск., Пара бел.
ТЮПАТЬ, -дю, аешь. лесов., яерек. Резко,
сильна бить. - (Ммамчинашь тюлашь. Томск.,
Ксжевн. — А/алот«Лкон тыбаш», стоишь тнжашь.
Томск., Колени.
ТЮРЕК н ТЮРЁК. -в, м. То же, что тю-
ри к. — На ткфея лрвжу мзйкм. Новосиб., Ко-
лы ван. — Готовые ммтки на тюрёк сматывали
Алтай, Тюмени
ТЮРЁМЕЦ, -ца, м. Заключенный. - Гюреи
цы подымут сабантуи и 6ydym dpamw* с им
Омск.. Колосов.
ТЮРЕМНИК, -а, м. J. Человек, имеющий с>
днмость н отбывший заключение. - Если тюре.к
ник, лю у нос обратно не принимают Новоенб.,
Убнн
2. Рецидивист. — Он же тюремник. сколит pat
в тюрьме сидел. Новосиб,, Мошков.
ТЮРЕМЩИК н ТЮРЕМЩИК, а. м. I По
бывавший в заключении — У жени о4ия pa t тю-
ремщик Федя сено увел. Омск.. Мур. — Бойлах —
зто мюрбмжия, кто отсибел. Бурят., Мухоршиб
2. Арестант. — Л мюремскиии — те, клямрые
осуждённые но режемию cyda. Кемер., Кемер.
ТЙРИК и НОРИК. -а, м. Л рнст юсиблс нис
для наматывания пряжи. — На «пробы веретена
надлвашъ, а на тюрики питки навявашь, Ноп<*
снб., Кплымн. — Ларик круглый, н<Меяеш» "п
натку тагую и крутишь, еыит ла ттрюк ирям>.
нитки. Новосиб., Ощын, — Тмрики быхи, астму
на лих мотали. Омск,» Б.-Ук. — С лгинакило но
жалки наматывали, были тюбики таки Томск ,
Кол паше в Гнлрик-то на что сматыеаени к
пряжа. Кемер., Яшкин. - Глцшя <ак oedpo. круг
выи, большой, яагыи внутри. На него налатыла-
ют литки. /1 лржти ма оеретешках, иа саышгрл-
хал Краснояр., Шушен.
тюричйк. -чка, ж. j7«kx. к тюри к. — 7**
ричхоа cfarttaomb 6ydem. Омск., Усть-Ишим
это тюричок, на ем нитки мотеля. Омск .
Тар. — Ступил нами, так тюричок и треснул.
Тыва, Пий-Хем.
ТОРКАТЬСЯ -аюсь. -аешъся, негоя Сту
чать — Те сваты долго тюркались в ворота, да
ни с чем и }шш. Краснояр., Бейск.
ТЮРОК, фка, м. То же, что тюри к.
&>юшка-та? Аак иа клубок вьёшь, а лотам яави-
*а.1и. ¥аыйжы-то её по-другому звали - тюрок.
Омск.. Н.-Ои
ТЮРЮК, -а, м. ]. То же, что т ю р и к, — Туда
надевать иряжу и развивать на тюрюки, они dr
ревяииые, как щымнф). Новосиб., Ордын. — Т».
рюк круглый, как дупм, в cepeduw яустгш, на^
воете* иа стойчо, Новосиб., Чулым. - ffa т».
рюх наматывали нитки. Крвснояр., Карату г
С еоробы «ражу ио тюрмк сматывают. Томо .
Туган. — Сматыяати пряжу на тюрюк. Кемср ,
Юргнн. — Сначала наматываешь на полумитвк,
а потом ма тюрадк ел> жн*?иешб и метаешь Омск.,
Мур
2. КаТуШка ниток. — Глзролам литки лрп^окня.
маштякай удобно шить, бпвммис, намного хвиятал!
115
НИ ТЮХИ, НИ МАТЮХИ (ПАНТЮХИ)
Тыва, Пий-Хем. — У тюрюкав снутри картона*-
ко круглая. долгая. катушка большая, таястав.
Тыка, Пий-Хем
3. Доска для нлматывднмя ткани. — /Татотно
вшготыволи *rif тюр.юк (лоску}. Омск., Тсврнэ.
ТЮРЮКАНОВЦЫ, ин Прозвище группы на-
селения из семейскнх с. Бнчуры, данное по фа-
милии первого жителя слободы Тюрюканова. —
*Т.юри>кажж«(Ы гтгггм ие яьяимиы, тноют иен}1 сто-
ки деньга*» |из сем. псинн|. ЗабаЯкал. — А тв-
ррконовиам не толмдамск. ргх5м«б мгжакят с jm-
ра do ee*repa. fftmrauy ^|40Н4<ы жчЛолгу себе
левеет искали. За тюрюкангнщен никто uJ дру-
лй Деревни ие лоте* замуж выходить Тздома-
ммцы шибко рвболштие люди, де ельертн робшм.
Бури-., Бнчур.
помбклть, -аю, -аешь, мессы. Шу/пл. Го-
ворить. — Сюдыме к соседке, она ткртмать лю-
бая. Краснояр, Кежсы.
тюрючбк. -чкд. м. L Кдтушкл для ниток. •••
Да эта внучонок тюрючки собнрат, играт с ими.
Нитки-то оборвёт, а мт мл, жюрюнков-то, игруш-
ки ходит. Новосиб., Татар. - £есъ тнзручес ut-
иулиал. Бурят.. Кабанск. - Тюронок одеешмь ко
жздь и малкой с хинпоемзы тоталп., Томск., Па-
рабол. “ Май-то доивк пздл т^рнтчок да колесо
водяное сделал. Лешаковгле Aimi У/гтче всему обу-
чат. Краснинр.. Ын уч
2. Большая катушка ниток. - Яитозс мляу, лог-
ледний мму>мл>н1к оттался. Ейэвоснб., Карасук.
ТЮРЮШИТЬ, -ту. -тишь, мегов., мрек. Те-
реть голонки льна, высвобождай семена; шелу-
шить — Семл-mo севлм, и досли-та с ива дмлти.
Сейл кругленький, мио соберешь и тязряниишь,
масло мштом деюеть, Бурят., Тарбагат.
ТЮРЮШНИЦА, -и. ж. Орудие дли наматы-
вания пряжи 7и>рюж — развмвотн ткань, тю-
рюшница иаденцть. нрлжу на неё гхзмтывают.
Ксиер., Мариин
ТЮРЯ, -и, ж. 1. Суп из гороха и капусты. —
Лфя жидком, меииоео гороху, камукты кинешь и
звлраиишь. Новосиб., Татар.
2. Окрошка. -• И тюрю кутали. это иве ок-
рошка. Новоснб., Сузун.
3. Каша. — &эт кашу гваркт и лаэывовт е/
«моря». Омск., Москалсн.
ТЮРЯК, а. м. К То же. что тюри к. — Палу-
зютки разматывали мо тюрьки Новоснб., Сузун.
2. То же. что тюрючбк (в J-м знач.). — Что
лвмрлк, доо марок, что кожушка — это тог одм?
весь, на мг нитки гхгатсяы. Новосиб., Сузун. —
/fa терял намотать с моиюмков. Омск., Знамен.
3. Объедки, которыми кормит собак. — Гкртк
дошл ди еесмм. десной мгемлт вми и весь тюрлк
им скормил, Бурят., Мухоршнб.
ТКУГЕНЬКА-Т1йТЯ, межддо Слово для под-
зывания цыплят. Томск., Пирабея.
ТЮТИ-ТЮТИ, междом То же, что ТО-
тю. • - больших курм«< мак и эгшёхс m*rjmLr-m*imu.
Томск., Кижевн. — Аурыи — откипм-тюти. Томск.,
Парабел.
ТЮ-ТЮ. Меж&м. для nonihuuuiHii кур; то же,
чтп тк4ти -т»6ти. — Мылллт — мина, курицу —
тю-тю. Томск., Шегар. — Кур ьтю-тю-т»- зо-
вут. Томск . Каргасок. — Айк у ваг кур тк+имеа-
KWH? — д как? Тю-тю-тю или тин-тин. Онск.,
Б -Речей — Курицам: mto-mto-mto. Омск., Мур.
ТЮФАЕЧХА. -н, ж. Улевым.-ласк, к тюфяй-
к a. — //udemm л.пфаеяку. Томск., Кар|дсок. —
За ниофаечку mpytlntiffi* начисляют. Теперь ообчг
огё стали мак шить Томск , Парвбсл.
ТЮФАЙКА, -hl ж. Телогрейка. — Тюфойка —
эмо меялуткм рмиьше эмали, яммько ие строчемы
были. Новоснб., Барабнн. —• Лб^рыдойса-мю — ма-
ка же. как мнэфайка.' стеж/мал Лс*а, Фо дозе-
шек. Омск., Ь.-Ук. - Глэфайку балыме доши —
наша зимняя од(жа. Томск . Калпашев.
ТЮХ-ТЮХ, междам. Слово, которым подзы-
вают ctmtfcH - Слешей эовутя аге «лвпх-тдах-яиок».
Новоснб , Мошков. — Сеимей звали.'«Ткис-мюх?».
Омск , ЕЕ -Он
ТЮХА. -к. м к ж. « Т16ХА ДА млтюхл.
ДА КОЛУПАЙ С БРАТОМ, ttpnp. I. Кто попа-
до. всякий сброд. - 4 в камигеит-тв лежали
тюка да дгаятха, да калуяай г брамой Новоснб.,
Сузун. — 7т«г да ммягяма, да кагутой с Лратмз —
эта а ком напало сказать, яу, о всякой сброде.
Новоснб., Колыхан. — Собралась нехороши, без-
дельники, бееяуткые, неяочетяые.' Тюха, да Л/а-
№№хо, да Аплулай г братом. Оыск.. Тар.
2. О группе ленивых работников. Иркут.*
Илин.
ТЮХА-ПАПТ16ХА Прпр. а) Невежда. -
Ляяьше мы были тюхи-лоишкип. Тоыск., Криво-
шеин. — Стати девки ребятишек учить, а гани-
та тюхи-ламязюлы. Кемер.. Кемер. — ¥а мой
раиыне? Гзди-яаятши иы Лыли раньше, иичо ле
моли, не умели, иелмй день раЛсэтаешь, когда Алию
учится Кемер , Кемер. - ти, ткига-лактт-
ка, в трех соснах звяутался. Иркут.. Ольхон. —
№саобразшпе.тмый, это кавды мммелитиа как ме-
лгемои, никудышний тлххо-иашшаха. Омск., Тар.
б) Медлительный, нерасторопный. — //оьнлЛиь
тшгу-явмтюху ИЗ ыалолоы, так едва дпжд^шьгк,
как неживомэаэдмт, Хакас., Таипып.
« НИ Т1ЙХИ, НИ МАТЮХИ (ПАНПбХИ).
Лрвлебр. Ни рыба, ни мясо — Какой-то ми тю-
ки, нм яонткэхи. Омск., Омск. — У друми-то дет-
ки хоть к^да, одно ми* мадеховыза, ни лкахи* зи
ланлиахи Новоснб., Чанов.
лашйдшигч
пб
ПбШКЛ’ПбШКЛ- Междам, Слом для под-
зывания свиней. — Гвинеи, тюшки-тюшка.
Томск.. Тегу.тьа.
ТЭРМА, -ы. ж. Водяная меламина. - Первую
тзрму здеся русским построил много мт кизад.
Потом одну тзрму бурнты сами сделали. Бурят..
Баргузин.
ТЯБАТЬ, dm, -йсшь, мгле., перех. Экгдргс.
Быстро. горстями собирать что-кибо. — Я пошёл,
как начал тябать — faiMHHi Лгток иибрая.
Омск., Тар.
ТЯБЛЫШКО. ф. Поточив для икон, тябло.
Новосиб , То тучи II
тЕвкалка. -и. ж Экенрес. Собака, которая
только лает, но не кусает. — До рази зта соба-
ка? У ей кто лмн» c-wd логу подо* аымет, это
дим, ммкалки, коком г её сторож' Новосиб.,
Кулин,
ТЯГ. * ИЗ ПОСЛЕДНЕГО ТЯГА. И1 поели-
ммх возможностей, из последних сил, — &мя тог-
да из деемдмю мам нарядят невесту. Новоснб.,
Болотник. — Онг крепки жали, у их лам в корм
быта, а мои из последнего тяга мне пальтишку
справили, с тем и уехали учиться. Новоекб . Ко-
лывын.
ТЯГА, -н, ж. I. Веревка, за которую вытяги-
вают невод. — deptatu есть у невода, тянут,
«яшм» мшамтся. Если невод выяииать, то лго-
кдзаждеу. Новосиб.. Кышгов. -- A'cvda рыбачат
мемдоми, то эд Hrfтянут — эта тяга. Томск.,
Молчанов.
2. Палка у сети, за которую берутся, выбирая
сеть. Нсчюснб . Масляннм.
3. Железный нлк веревочный трос, идущий от
оглобли к оси переднего колеса ДЛЯ выравнива-
ния хода телеги. £ ту самую минуту. когда мам
надо было от квлчакпвпеа свернуть в тальник,
дмиула тяга и ходок типа^ала ме в ту гшфму.
Бурят., Баргузин.
ТЯГАНКИ, -ой, мн. Рыбацкие рукавниы из
конского полоса. — волосякки ткгандоми тамг
мОЗьяати Краснояр., Ксжсм. — Старуха, л/?и*с-
си таганки, а те мочь катадча будет: руки замерз-
иут удочку держать. Краснояр., Мотыг.
ТЯГАТЬ, -аю, -аешь, песок., нгиерек. и перех.
1. Неперек. Экскрет. Ходить, гдднть с трудом, На
большие расстояния. За двенадцать километ-
ров церква есть. тягаю туда к обедне. Омск., Тар.
2. Перех Нести, двигать волоком. — Бедная,
сома ллуг тягала, никайнимл Омск., Окон.
О ТЯГАТЬ КРОВЬ. Пус кап. кровь. — Тяягиаи
криви бмеат мт жат, в мену быот и кровь мига-
ют. Новосиб., Венгеров.
ТЯГАТЬСЯ, -аюсь, -аешься. нессю. I. То же,
что тлтвть {в 1-ы зннч.). — Раньше - та мокю
jwhiwk и ♦ лес ла ягоды, мо грибы, и на озера.
Омск., Теврнэ,
2. Передвигаться в разных направлениях без
цели. — Сештм «туда эмджт erf дремм, и шо
ткгается но двору. Омск., Колосов.
ТЯГЛЕЦ, 'Ui. ж. Рыбак, вытягивающий не-
вод. — Лаболвая от Петрова и до Покрова этим
ткглепам. На строк вот тяглепы ноиыи. Томск.,
Калпашев.
ТЯГЛ И НА, -м. ж Затруднения (с перевозкой
тяжестей}. — Пшгакой тдеиты не быао, на авто-
бусе. Омск., Мур.
ТЯГЛОВЫЙ, -ая, -ос. Ф ТЯГЛОВЫЙ РАЗ-
ГОВОР, О замедленном темпе речи, разговора. -
Тягловый разговор такой у неё. тянет всё. Ново-
сиб., Чулым.
ТЙГЛЫЙ. -ая, -ос. Тлтучий. -- Шибко тесто
тягаое. Кемер., Мариин. — Тяглое тесто с ниш-
ни^ы. оно тянется, ке отрывается сразу. С ар-
жаной муки не тигяас, другое. Бурит., Тэрбагвт.
ТЯГ0ЛЫ1ЫЙ, -вя. -ие. < ПЕНЁК ТЯГОЛ Ь-
НЫЙ- Веревка, за которую тянут невод. - К при-
воду клячи, ненёк тягальный. Томск., Парабел.
ТЯГОЛЬШИК, -а, м. Устар. Тот. кто угцмн
яяет лошадьми, которые тянут ня бечене бир^л
против течения. — Тялмыиьки но двести км.го
метров ходил в к ном нт Яевдии, тянули рыбу,
масло оттуда, а от *ас яслям тонарм. Иркут.
Н-Илнм.
ТЯГОСТИ, -ей, жм, < В ТЯГОСТИ (ТЯГО-
СТЯХ), I. Беременная, — Соседка у меня в тягос
ти, скорододйт дмжме. Кемер., Кемер. — У Пи-
сал* зкош двоих ярютм, таг медо» я тягогмят
ftfywjco ям я тягостях чачас Кемер , Кемер -
Л л лызды я тягости 6ы.гп, то и ехала ни телегг.
он и вывалил кос усех в оеражияу. Новосиб., Су-
эун.
2 йрон. В состоянии сильного оншнения. — Ты
ласыалфи-ка. жмадыяся домой в лигаста лялялисе.
Новосиб., Барабнн. — Ниш-то тятя ката в тя-
гости. тады мжитси спать, а у Нюры Сытинок
пошёл буянить, снасу нет от его, кали в тагос
тк. Новосиб., Барабнн.
ТЯГОСТИТЬ, -йт, иегов,, бги Об ощущении
тяжести от недомогания. — Твгостит чё та, ни-
чего неохота делать, ни рукой, ни йогой бы нг
шевелился. — Тл гос тит rf-лта, к меиадоью ли чг
ли. Иркут., Кирен.
ТЯГОСТЬ, -и, ж. I. Грузило, прикреплении
к верхнему подбору ставной сети. — У е<рху са-
мым, для voarermu балаболки таки ладили, и ча-
жесь, тягость каки, камень матерущмй. Ново-
снб., Калывак. — Амдасм к неводам я/миязьм'
ют как мягось. Томск., Парабел.
117
ТЯЖ ПАЯ
2. Тяжесть, что-либо тяжелое. — С'пимо Амит.
Ежли такие тягости работать, Гпино болит.
Тут >' меня пере,ммано. Томск., Томск.
3. Боле зненнсг. неприятное ощущение чего-
либо тяжелого 1в теле, голове) при нетдоровьс,
усталости - восемьлз бынст. всего натомило. та-
чая тшость иа ине Томск., Томск.
4. Беременность. Гкеость когда наступили,
баба-то мол и расмяела. Читнн., Сретен. — Тя-
гость долго иг замечала Тягость заприметили,
когда ома /же сносить должна. Бурят., Мухор-
шиб
ТЯГОТА, -id. ж. Тяжесть — 4 влт эти невод-
чики. оме открытые. потому выламывают невод,
метров £Йести, мягота-мо бшыьшг. Томск., Кол-
пиц».
ТЯГУ», -а, ж. I. Поземка. — Сегодня тягу** м
улке, мяи пападзуп, еле/ по зелие идёт. Новосиб.,
Куйбышев. — /оворят, rniiryn али тжгум по зем-
ле тянется. Кемер , Лен.-Кузнецк.
2, Водоворот. — /лгун тянет па месте. Глгич —
это мшжлнмт вода. Кемер., Н--Кузнецк.
ТЯГИПКЛ. -и. ж. Сеть для подводного ло-
м. — Зимой лиягушки тянули. Омск., Тар.
ТЯЖАТЬСЯ, -акзеь, -Тешься, иесов. Судить-
ся, — С сильным иг борись, а с богатым не тя-
жайгя. Тоыск., Кривошеин.
ТЯЖЁЛАЯ. Беременная. — Тяжёла боба, ско-
ро рожать будем Краснояр., Кежем.
ТЯЖЁЛЕНЬКАЯ (-а). Стельнвк (о корове). —
Юуют/ то не телилось всё. енчаг тяжётепыга. Ир-
кут., Кирен.
ТЯЖЕЛ ЁХОНЬКО, нареч. Фольк. Очень тяже-
ло. — «Себе счастья ме яаииа, ой i^a тяжелёденька
она вздохнула» |из песни]. Томск., Кожсвн.
ТЯЖЁЛКА, - и, ж. Беременная. - Тяжёлая-от
тунга сколько, а моепт мала всего. Новосиб.. Ис-
китим.
ТЯЖ ЕЛ Кб. -i. ср. Верхняя длиннополая
одежда из грубого, обычно самодельного, сук-
на. — Тяжелко — одёжа макая, ма онд адмфвд-
кв, бабы мяжелки иосмлм. Тыва. Пий-Хем. -
Будничны ломотипы были. дик это вот мяжелка
и есть буднична. навроде тыьта, спереди застёж-
ка, ме так тёлме. как тяжёлое. Тыва, Пнй-Хем.
ТЯЖЕЛОВАТ. -а, -о. Ф ТЯЖЕЛОВАТ НА
УХО. О том, кто плохо слышит. — д этом в ар-
мии ме бьм. тяжеловат маленько на /X»- Ноло-
сиб.. Мошков.
ТЯЖЕЛОВЙЦ. -а, м. Ломовая лошадь, твже-
ловоэ. — Тяжеломми — конь drn батьмгих грузов,
бегать ме мажет. Раньше ламема* лошадь мпзы-
«ашсь Томск., Томск.
ТЯЖЕЛЕЙ, -in, -бе. Пьяный, — Гы, ровно,
тпжелой* — £сть малость. Новосиб,, Суэун.
ТЯЖЁЛЫЙ, -ая, -ое. I. О том, кто плохо себя
чувствует. — Вышли оме из гостей. Серёжа и го-
ворят ей: «//осадим, отдохнём, и тяжёлый». Но-
восиб., Барабин.
2. Большой пи размеру, великоватый. — Он
купил мне питый манер, а мне ап тижёлый был.
Новосиб.. Мошков.
Ф ТЯЖЕЛЫЙ НА нбгу. хромой. - Таким
ларпишечка был а в тракторму гусеницу затяну-
ло. и вот теперь тяжехыи on ми могу. Новосиб.,
Масляник. /Тдсзе ранения л стал тлжёшй на
могу. Иркут., Ольхон.
Ф ТЯЖЁЛЫЙ НА РУКУ. Яеодобр Готовый
побить, ударить, будучи вспыльчивым, несдер-
жанным. — Лака в отдел-то ле ушли, дык я за
свою смалу чихага, емкр крутой бельмо был, ма
руку тяжёлый Новосиб., Сузун.
ф тяжёлый на ухо (уши). Ирон. Глу-
кой. — >1ед в шестьдесят лет стал тяжёлый на
ухо, Новосиб., Венгеров. - Тяжёлый на уде -
этот человек не- говеем глухой, *о мдеде слышит.
Сколь раз ему скажешь, тжа услышит. Кемер.,
Кемер. — Дат эта мая мать идёт, на уде тяжё-
лая. Томск., Каргасок. — Импи перепонка лопну-
ла, с тел nqp тяжела ми ухо. Краснояр , Шушен.
ТЯЖЕЛЕ», -и, ж. Твжесгь, вес. — Я раньше
работала, никакой тяжело ме признавала, меш-
ки масала, Я сичас вот дойду ди бочки и вёдрами
ваду гама иошу, и всё сома. Бурят., Тврблгат. —
Л/ешки ма себе таскала, такую тчжель, а сама
ещё девчонка, считай, была. Тыва, Иий-Хем. —
Ла какая это леяжель, нисколь ме тилгель, вдво-
ём же несем, да и ие нагружаю сильна ]носил км].
Тыва, Пий-Хсы.
ТЯЖЕЛЬШЕ. нареч. Тяжелее. — Только что
лошто-то тилссльше им пахать. Томск., Те-
пл ьл. Раньше тнжельше было. Томск., Туган.
ТЯЖЕСТЬ, и, ж. Ф ВТЙЖЕСТИ. Беремен-
нам. — (/на н тяжести, //у. на сносях, в тягости
баба. Ноып;нб.( Орлын. — И тут ещё' баба к тя-
жести ходит. Криснояр., Мотыг,
ТЯЖИ, -ей, мп. Приспособление, регулиру-
ющее положение оглобель телеги. — Тяжи ма
телеге были мавемыевг. Кроснояр., КлрвТуЗ
ТЯЖКА, й, х. Ф ТЯЖКА ПОТАЩИТ (ПО-
ТАЩИЛА). Заставит, заставило Пойти, поехать
куда-либо. — От тпжка потащила а этот Под-
дельмнк ясе перемокли до нитки. Иркут.. Ки-
рен. — ЙОС *ё тяжка потащила «грет речку-то.
когда па этой стороне можно были наейиражь ры-
лсиков-то. Иркут., Кирен.
ТЯЖНАЯ, ой Ф ТЙЖНАЯ КРОВЬ. Венозная
кровь. — 7кжмач кровь бывает hj жил, а вену
бьют. Новосиб., Венгеров. , ,„. .. ,
ТЯЖОВИНА
IIS
ТЯЖОВИНА, -ы, ж. Плитный полет, тканный
в четыре нитки. — И мт лижомшш шили мешки.
Новоснб., Сузун
ТЯЗНК, -я, л. Кизяк. — Делают твиде. ши
гамме. £» дмоютг мт лтаота, oeixodra от коро-
вы — «фмш0 JMWftw. Омск., Окон.
ТЯМА, -ы. -W. Экснрсг Сообразительность.
Ф ТЯМЫ НЕТУ Несообразителен. • Да ещё м
тямг wmy фДОдоншки-то ети Омск.,
Tip.
тЛмать, -аю, -вешь, места., лерек. Эксярес.
Разуметь, понимать. — <4 друеой мм ямк, ям эдак
ме яшгоет. Кеыер., Кеыер.
тямкмй, -ая, -ос Эксярес. Способный. —
В семье-ню нашей все мужики ткмкие были, все
а люди вышли, худо ли, а грамоток владеем, da м
в жизни устроились, не жалуемся. Новосиб., Ба-
рабин.
ТЯМ.1ИВЫЙ, -ая. -ое. Эксярес. Понятли-
вый, толковый. • • /4 вот лшкяивыи — mom моя-
ктаыи человек. гообратнтевыгый, Кемер., Кемер.
тймлить. -лю, -лишь, места., перех. I. Пре-
кебр. Мямлить, бурчать себе вол нос. - Гяжлит
чо-ma, кок rtvdma кошм о /т набрал. Новоснб.,
Ба рабнн.
Ф ТЯМЛИТЬ В ТРЯПОЧКУ. Прекебр. Тило,
неразборчиво говорить — Така тяк», сюва доб-
рого ие скажет, тямлит себе в тряпочку. Ново-
сиб., Барабми.
2. Эксярес Понимать, усваивать что-либо; со-
ображать — Слабые лазди. нмчл ми тямдям, «и-
м / ww не работаем Бурят.. Мухоршиб. Яо-
pm* cmo-i мялыитл ча./а мало Бурит.. Кихтнн. —
//ё лим-шшь, кок Латало, болтать-бахташь. Ке*
мер., Юргми,
ТЯМЛЯ. -и, Jr. Мямля. — Гма яшмы, слом
дофало не скажет. тако мырк да мырк. Новоснб..
Бврвбнн. — Если пшмлл. дан и гаюдмыи будешь
Иркут., Кззвч.-Ленек.
ТЯНИГУЗ и ТЯНИГУЗ. -а, ж. I. Длинный
подъеи в юру. — С возам, деяример, ехал в тя-
нмгут. Томск., Зырян. - Ладдлигся на гору, тл-
нмгуз, ежли иа лошади едешь в гору не так высо-
ка, а длинно. Томск., Томск. - Здесь дарожко
ездовая. о ближе к лесу тннигут лоидем. Красно-
яр,, Мотыг. - Дорога ла ямыюение идёт, тяни-
гуз, Не круто, вроде и кезаметпо, а «сё выше,
машикам чижалл, ееллв тялигуз, а лошадям и
подавно Тыва. Пий-Хем.
2. Нм'ювсй ветер. — бывает ятяяисуТ. но земле
ладлёт н немзё’т со смелзм. Это «о волу ползёт,
тянет но земле. Тянигуз по земле ползёт. а бу-
рам — вин какую мышь. Кемер., Юргин,
ТЯНОТЫ, жя. Сети для ловли мелкого зверя,
тенета. — 7'ляаты вямлнсь, ичн на мыча, они
высокие, ее перескачет черв? неё, яаалмма кле-
точками ома. галопа зайца проскакивает в дырку.
Новосиб.. Ордын.
ТЯНУТЬ, -нет, места. !. Пахнуть. — Унах ка-
рма ежмяуяа — сыростью молоко ткнет Омск.,
Мур.
2. Ф НИ ТЯНЕТ НИ ВЕЗЕТ кто. Иров Нм
то мм се. — Лидашь, говорю, если. Эмк omdod, а
ока мм тянет им везёт. Новосиб., Чамов. — Ду-
мали, схочет жениться — мукам, а та — *а тя-
нет ли везёт, так, на-туюжисну багтатсл тмя
г ем. Новоснб., Сузун.
Ф НОРКУ ТЯНУТЬ. МеоЗобр. Капризничать,
беспричинно обижаться. Иркут.. Илим.
Ф ТЯНУТЬ ГОЛОСЯНКУ (ВОЛОСЯНКУ),
а) Пренебр. Петь нестройными голосами, иска-
жая мелодию. — Счис-ма мет моды яешь, «сё
музыку разку круткт, разе как лод^тыит, та м
вынут еолтаямку. а мы пели в лады. Ноносмб , Ис-
китнм. — //овьются браги и тянут л^юслмку. Ке-
ыер.. Кемер. — ЛгЗи в каждом дворе ткнут л>-
лоелнку. Кемер., Крапивин.
б) Детская игра, в которой нужно стариться
как можно дольше растягивать произношение
какого-либо звука. Это игра детски така
гааосямку тянут ребхтмигкм. Amu ие дотянет,
htcw за утл. Омск., Омск. — Сидят ребятишки,
лмосяику тянут на одном июне. Омск.. Оыск. —
/Ьяоснику тянули с час. Бурят., Бауитов.
Ф ТЯНУТЬ ГУБУ» Эксмрес. Работать до изне-
можения. — Sc«r жись трудилась мо№гяимым1
дукамм, тяиуяо губу, всю Ж«С6 мунташм. Но-
вое нб. БарабиК.
Ф ТЯНУТЬ КУРЫб, Ловить рыбу неволои в
заливе. Тюмен.. Тобол.
Ф ТЯНУТЬ РЕЗИНУ, Нрезр. Медлить, делать
что-либо крайне медленно. — Тянут и ямл
резмлу-то с зтим накосом на жмлаж-то ocmpi
скота всё вытопчут, и косите леча будет. Ир
кут., Братск.
Ф ТЯНУТЬ ЧЕт ЗА ВОЛОСЫ. Экслрес.
Трудиться с особым усердием, наяряжеиием. Бу-
рят., Кебанск.
ТЯНУТЬСЯ, -мусь. -нсшься, места. Ф В НИТ-
КУ ТЯНУТЬСЯ. Делать что-либо из последних
сил, стараться ню всех сил. — бедняк е
ммтку тянется мичо ие нтаучоетск, и ему всё
солю у дои идёть. Бурят., Мухоршнб. -- У нит-
ку тякусь, всё домостю содомм) дел внуков. Бу-
рит., Мукоршмб.
< вожжбй ТЯНУТЬСЯ. Идти Друг я пру-
гом (с животных). — Да я ещёуснею, маши квро-
еы последки ходямп, пока все «ожжод тянуться
будут. Крзскояр
119
У Б АЙ КАТЬ
ТЯПАТЬ, -аю, -аешь, иееое., лерех I. Пропа-
лывать картошку, разрыхляя землю «округ кус-
та. А'ортишку ещё надо тялать. Гллаёшь — злю
нирану мролозашь. лройдёшь, а лотам уже окуни-
wwd, огребаешь, Нонжиб., Куйбышев. — всё
чрядодммсл гамом делать. и картошку тяпать, а
сено косать, и за скотаной глядеть. Новосиб.,
Тогучин. Тнлвть картошку е лшлочках лсч1-
дёшь? Томск., Парабел.
2. Окучивать. Окучмеать а мадгребать —
гжуит *тянать* мни Нпиосиб., Бслотнкн. —
Траву еыдергаеаешь, а потом картошку тлпаешь.
загребаешь её. Оыск.» Мур. — Тдяаш*, тятмкь еягу
кармашку. Кемер.. Леи.-Кузнецк.
3. Рубить, сечь. — Дллуояу мллалтб JuxhitM лс*л-
камм Омск., Мур. — Таммь одна будешь. Омск .
Люб.
ТОПИТЬ, -аю, -аешь. мега*., лсрсх То же, что
тАрать (во 2-м зная). — Глинта картошку не
идёт Омск.. Мур.
ТЯПНУТЬ, -ну, -аешь, сое.» лерег. и мелерех.
Экслрег, Стукнуть, ударить. — (Май лолроемл а
жору «носы отрубши». Голор тупой был. Ом как
тллмуя, му кыосм к остались мод тенором.
Томск., Томск.
ТЯПОК. -пк1. jt. Тяпка. — Гикком-то л кар-
тошку лила», лижёлыа ломок у меме. Новосиб.,
Чулым.
ТЯСЛб. 4. ер. То же, что те с лё. — Дмбшш
mecttur — ждоыал дергал л чал лодочка и железка
на копра минут». Омск.» Тсвриг — //азмикеш
лодку мяЬМшшдег, а лмелаи заравииеаешб «ё,
обчищаешь. Тлею &мм, как же. Омск., Теврнз. —
Лодка дшбмли листам, ома маародё пилка. Крас-
нояр., Мотыг.
ТЯТЕНЬКА, -и, м. I. Свекор. — Gatwo-ma мвца
лапам мди папашей называли. а сеёкра тлтемь-
кой Новосиб., Искитнм. - Глтемьком матыеала
ненеста гмица жениха. Тятенька у нас уж больна
крутой. Краснояр., Кежем. — А/ы свёкра ввали тя-
тенька, а геекраеку — маменькой. Омск., Б.-Ук.
2. Отец. — Талька тлллемыса лыорат, «Лкхокай/
/Таить /Тетю». Томск., Парабел. — Тктемьком
отщз назылази. Омск., Тар.
Т^ГКЧКА, -и. м. Ласк. Отец. — У нас отер бы.
мы его вытечка звала. Омск , Тар.
ТЯТИН, -а. -о Огнен — Тятина мать. Омск.,
Мур -- Он от литииаго племянника е третьем
модеме. Омск., Мур.
ТЙТКА, "И, « Отси — Тятка был на пойме, я
был маленький и литку ле заламшя. Бурят., Бк-
чур. — //лммиаю нитку, Люб» Л «мм литку,
бывало. г шит wwi дем м/маммам, * «игл
«ее со мной гонорея н говоре*. Бурат, Мушршяб.
ТЯТЯ, -и, м. I. Отец. — Тктя ходил на ярмве-
ка, а мама с мм. Томск., Шеор. - ЬУ лама, тяни
лрмдёт, так гдеядт. Томск., Томск. — Глтл —
так тот всё требушку лю&ы обжаренную Омск»,
Омск.
< НИ ТЯТИ. НИ МАМЫ» Экспрес Пьян на-
столько, что двух слов сказать нс может. — Ле-
жим га лнукам, зятёк нрмшед. //у нс тлта, ни
мамы. Кемер., Яшким.
2. Элелрес форма ласкового обращен ня к стар-
шему ио возрасту. Якут., Инднг.
ТЯЦКАТЬСЯ, -вюсь, -«ешься, пегое. Возить-
ся, мучаться с кем-либо. — Хоть бы нонче л ар-
мию его «алло, бугая, устала я с лам уже тяа-
катьсл, все емм лреимакаю Новосиб., Кунин.
У
У, veto. L С я. л. Употребляется в зкил.
федз, в. — Азльны-пю у казенке н благ, а камера
зланкиа Наносив., Килы мн - Шти у пенке
цельны Сутка томишь, тадо о»е к era томлёны.
Новосиб.. Кыштон.
2 С р. к У АЙВНОСГИ. < У АЙВНОСТИ
БЫТЬ. Работать животноводом. - Это ещё ки-
да у жнеиогти быдо, на ферме робьла. Омск.,
Теврит.
У ЛЁШ ЕГО. Ф У ЛЕШЕГО НА ЧУРКАХ.
Окнь далеко. — Сестра-то живёт у лешего
мы курках, ко мне редко мходит. Краснояр., Мо
УАХАНГА, -и, ж. Вил водорослей, использу-
емых как лечебное средство для быстрейшего
заживления рви. — Пришёл меж-лю с леркш мн-
рога£, а ракы кроеотанат, л кароалц уахангу.
насушила, напарила, сделала мам, н рамы меде-
лю зажила. Бурят., Баргузин. — Первое средстоо
от кроен, чтобы ие бежала, смазать раму атм-
ром уахапги. Бурят.. Баргузин.
УБДВЙТЕЛЬ. 'Я, м. //рам. О десятнике на зо-
лотых приисках, занижавшем сведения о фак-
тической выработке рабочих. — 7Ьг14.г м5аемлтг-
лея гыгколг* модо. Бурят., Баргузин — На убави-
теля жалобу падали. Да разве яамип убаоителя
накажет. Что хозяин, что уймммль — одкш кар-
ман. Бурят , Бауитон.
УБАГА, -м, ж. Болотная распстельносгъ (?). -
>1 «емкую трапу па болотах пазыоают убогой.
Томск., Шегар.
УБАЙКАТЬ, -аю, -аешь, гож, «рек. I. Убаю-
кать, утешить. — Старуха лежит, умнрат. Надо
её утешить — убайкоть. Томск.» Молчанов.
УБАЙКАТЬСЯ
120
2. Уговорить, упросить. — убамкала коф-
ту связать, сто о/игоеорок. Тым, Пий-Хсы. —
}вм*ш вить морнмшку в сим? бригаду. Тыва,
Пий-Хем.
3. Эк спрее, Убить. - Или огерсЬотся, глефв*.-
'J'SdtrAa/Lf» — mtr< убили Томск.. Молчанов, —
Вы Менк тонете убиихлть’ Томск., Молчанов.
УБАЙКАТЬСЯ, -вюсь, -оешься, со*. Экгнрег.
Сильно устать. — Не мешки таскала, е дитём
сидела, а убайкаяось, ярем ухаадокаАвсь. Тыва,
Пий-Хем. - /7рш)*^м№ роныие г мишки. «тьн5ой-
коешжя- Gutr-MO тооды деревкнные были. Крас-
нояр., Шушен — ЗКайкотьсм — ровно что
устать, иосле роботы лчиг£|сч!. Краснояр.. Шу-
men.
УБАС, -а, л. Жеребенок., который перестал
сосать матку. — Сразу во дворе два убаса появи-
лось Теперь длк убогое надо траку возить. a w
жму им только село нидавай. Читин, Бале Иск. —
Из этого убаса конь выйдет что иодо. Бурит.,
Прибайкал.
УБАЯТЬ, -ЙЮ| -а ешь, см, нерех. Угово-
рить. — Сердмлси отец, да убакли его. уговорили,
простыл. Новосиб., Татар. — Есть который та-
кой ммооек, любит лод.1имматьек. Ты, говорят,
кок лмсо, емфМС му, подъехал. кок лиги, вроде
убаял. уговорил. Тотас, В.-Кет.
УБЁГ, -а, и. I. Венчание бет согласия роди-
телей. — И тока гйодьбо уб^лич каэывоетсе. Ал-
тай, Кос.
2. Тайный укол — Делали так. еглм реб^юк
родился. родите, ju (А*сЧ*ег^/тм-гсгсь, *<иым д-готят —
корму, деньгами. Старики парня зиотят. Подра-
стут, км гояирмлм, w они жежи м меесям. Если
без согласил, то у крестьян убёг был. Томск.,
Каргасок. - бывало. мясильмо жзмуж отдмолм.
Авторы родителее ие слушали — убегали. Убёг
называется Томск., Парвбсл.
УБЁГНУТЬ. -ну, -игшь, сов. Выйти за и уж
бе? согласие родителей. — Про замуж зто каму
интересно? Убёгла да и ис/, Сгадьбо лрромго про-
ходит. Томск., Пврабел.
УБЁГОМ. маре* Бе? согласия родителей (же-
ниться или выходить замуж). — Когда убёгам.
мочит. «ли от родителей жених невесту укра-
дет, о если с добра, да* все рады. Новосиб., То-
гучии. — УЕегпм - ома лавошг родители* ме ста-
вит я имктлаеть или тм е/ родителей. Ниьо-
сиб., КуЙбышел.
<- ВЕНЧАТЬСЯ УБЁГОМ, - /Ъдммелее-то
раньше ведь слушалась. //у, было когда и без их-
него согласил, убёгом венчались. Новосиб., Болит -
нин. — Родители дротие, а парень г девкой сго-
еорктги. dj и еетгаютге убегам. Тыва» Пнй-Хем.
б ВЗЯТЬ УБЁГОМ — Л жену я имя убегом.
Я-то бедный был, a её родители кулаками были.
не дали согласия нам. Новосиб., Барибии. — Он
взял ее убЕгом, так-то *е отдаеали. Краснояр..
Шугпен. — Яу, уж тамеръ только, к саму ска-
зать, убегам возьму. Томск.. Парабея.
> ВЫЙТИ УБЁГОМ. — Ещё молодая было, да
всё роема вышла убёгом за своего мужа. Ноиоснб ,
Сузун- — Вымиа убогом за него, а прожила как у
Христа за пазухой, да и тятя быстро смирился,
дружно промеж себя жили. Тыва. Пий-Хем. —
Захотело выйти убёеам и убежала ГТтца лотам
клраги. дегкате, жчмто у тебя девка выйти _>бё-
гам решала Бурят., Бнчур.
< ЖЕНИТЬСЯ УБЁГОМ. Если pftdumCAu
согласия не да*от, то парень девушку подговорит,
а молам сгоеррит^к, девушку' за пазуху, и к венцу,
это эмакит — они yrifauc женились. Новое иб.,
К алы ван.
> УБЕГАТЬ УБЁГОМ, — Л как тут убегам
убегали. Я тоже убежала убёгом. Новосиб., Чу-
лым. — Я убёгом убежала, он мне нравился силь-
но. Алтай, Рсбрнхнн. А/ы уж совсем со^ршме»
убогом убежать, да когдысь мама уговорим ни-
теньку. Тыва, Пнй-Хсм. У меня нять ддчерей,
три уже замужем, дне-ма сланны, а одла уб#ЛМг
убежала. Омск.., Знамен. - И убежи она убёеом,
тодо идут родители к им. Кеиер., Н,-Кузнецк.
4 УБЕ1Х1М БРАТЬ. - Я её убегам брал Но-
восиб.. Колыазн. Л другой убегам берёт, у кос
больше убегом шли. Томск., В.-Кег. — Деверьмой
брал убегом. Бурят.. Заигркев
> УБЁГОМ ТАСКАТЬ. - Девок раньше убё-
гам таскалк. — Если согласия от сродственников
мету, так убёгом тищишь. Новосиб., Сузуи.
4 УБЁГОМ УВОДИТЬ. - &Lrtf родители не
отдают, убегом уведёт её бею всего к Себе дамоб.
Новосиб.. Барабнн.
4 УВОЗИТЬ УБЁГОМ. - Её маму убёмме
увезли. Родители не прощали ей. Когда отщз ме
стало — мама простила её. Алтай, Солт.
4 УХОДИТЬ УБЁГОМ- — Хака посмелее, мяк
убегом уходила, Новосиб., Барабнн. — Я утя О*
родителей убогом. Алтей, Тальмен. — АНмтщг* ме
отдают, иу ина уйдёт убёгом. Томск., Тонек.
УБЕДИТЕЛЬНО, нареч. Внкмвгельно. — По-
смотрела ка меня убедительно. Алтай, Красиогор.
УБЕЖАТЬ, -бегу, -бежишь, сов. I. Тц же, что
убегнуть. — Убежала взамуж б« спросу роди-
телем. Кемср.. Шумск.
2 Ф УБЕЖАТЬ С КАТКОВ (КОПЫЛЬЕВ).
Ирам. Умереть- -- &*а, ум\ почитай, аогемьдескт
шесть лет ему, а жил, а Кале-то всего шестьде
скт было, да он с катков убежал уж два года как.
Нпыкнб,, Искиткм. - Ну и убежала с каншт1»
мря мамушка, осталась я сироткой ко даемдма-
тому году... Номсиб., Бапотмин-
]2Г
УБИТЬ МЕДВЕДЯ
УБЕЖИЩЕ, -а, ср. Тайник — Под полом убе-
ХИГ Столы искать — fiuu/o мошш ,»гш*сн ла-
мемыцм Томск., Кривошеин,
УБЁЖНЫЙ -ая. -м. > УБЕЖНАЯ ТЯГЛ.
Веревка, та которую тянут стрежсйсй невод. —
У Стрежевого невода тяга убелгная., пятовая.
Томск., В-Кет,
УБЁЧЬ. -гу, -гешь, см. Убежать. — богам
яодмали, чтобы «она wубёгла, Омск., Тар.
УБЙВАННЫЙ, -жя, -ое. Фаш. Оббитый- -
•Ламмы, dyieeuuu золотые. гягмм лисицами у€ы-
вцмы* |изска1кн|. Краснояр.
УБИВАНЬЕ, я. ср I. Убийство. - Но улице
убиванья. раздегомы ме бита. Томск., Шегар.
2. Увечье. — Bom л сама * мамдаети убыяась...
Лймамье — значит сама себя убыла ио оплошнос-
ти, Томск., Калпашев.
УБИВАТЬ, -аю. -аешь, жм , нерях.; УБИТЬ,
-бью, ‘бьёшь, гот, мерех. 1. Ушибить, искале-
чить — € верхнего е*м j уоднг, могу
Томск., Парабел. — отмято полем мфный’
Яс убили его. мичё, Томск.. Парабол.
2. Выбить. — Етот ыаъ-то у меня «м роботе
rfttw. Томск., Кожевн.
1 Тратить деньги. — Ллотят договор, а его яа
жепмха убыва/om. макумамзт жениху «сё; рубаху*
яоутки, кушак, опояеницу. Новосяб.. Ордын.
4. -»ст Разбирать. оквятынхтъ (о смете и г)са.). —
№мя смех убыват. инть ие добудисги ее, а тут
емтмаюсяш .забота хоха-то Томск.. В.-Ксг.
УБИВЕЦ, -вца, м. 1. Человек. Погибший a
результате несчастного случая. - Ом медвеио
уАися, едут без ума на мотоцикле, убивец — му
как, убился я всё, & смерти. Новосиб.. Иски-
тмм.
2. Мучитель. — Cored у меня убдеец.* издевает-
ся хад лгеман и на детей не смотрит. Краснояр.,
Прбейск. — Я ему говорю: «Убивек ты ненасыт-
ный. все дел f и лролил.'» Краснояр . Ирбсйск.
J. Убийца. — JV не вор. я не jtfaeea. Томск.,
Шсгар. — Царь Никыка был первый jtfuaeu- Чи-
тан. , Нсрч -Завод - Нашли, говорят., убивца то-
го, что //*>рху мфешм1. Омск., Оыск. - л уАт-
йм-то они были, Кеыер., Крапивин.
УБИВЙНЕЦ, нпа. м. Фаш. Убийца -
«Л отеи её. зверь-убивынеи, зо лееяезмой реигёт-
кой rudum* |нз песни | Оыск., Теврнз.
УБИВкА, -м, ж. Орудие для утрамбовки зем-
ли. — Аогда дорог)1 проводили здеся о Забайкалье,
я мт млшь уАткой м^рабсмих, землю на масы-
мях трамбовал. Работа с убыедой тяжёлая. Чи-
ТНН-,, Газ.-Завод. — Не знаю. кто вперёд износит-'
ся, я убммко. Читнп , Борзмн.
УБЙВСТВО, -а, ср Убийство. — Это бы вино
совсем бы итмеимли, Только резьба, фака да убнк-
гтва. Унос этого ш беде. Томск., В,-Кет, — Всё
бюо, u jifuec тва были. Алтай, Бийск. — Про убий-
ство. про фулигамство в газетах пишут Омск..
Мур.
УБИВЦА, -м, ж, иж. Убийца — Того. «*чко.
мешым, а убивцу ме маши, Омск., Тар.
УБИЕННЫЙ. -И. -ое. Устар. УбктыИ - Сш-
дать/ убменмые нагорожены. Омск., Усть-Ишим.
УБИРАТЬ, -аю, -аешь, мегом., огрех Выби-
рать. — Ио дереммам старшими были, о га/ови —
л eatarmc. убирала их Томск.. Парабел.
УБИРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, него*. Выби-
раться на какую-либо должность; избираться. —
^есятгки ffoecurwtziu но сборишшу, о готски —
выбирали сеутской. Йеол так убиралось. Томск.»
Парабел.
УБЙРКА, -и, ж I Уборка — С убмрки нозмо
прохожу, с уч5орки те.гят Томск., Кривошеин —
Лдт кодя надеть на перемывку, на утирку. Кемер.,
Марини. — Да вот >бмрко у маг, к празднику ло-
слеть ладо. Тына. Пий-Хем. — С убирлим всё'..му-
чаюсь. Ям )€ирку у меия балыяе лагдчя уходит.
Семья-та большая, питому л убирка немгыая. Бу-
рят,» Тункмн.
2. Уборочная пора. — Л&црод моЛодыж. Кемер..
Н-Кузнецк.
УБЙРЫВАТЬ, -аю» -аешь» лесов., жерех. Уби-
рать часто, несколько раз в день. — 7ы ее убм-
рывала |мзбу-го|. Новосиб., МвсЛЯнИН.
УБИТЫЙ, -ая, -« 1 Оббитый — Дощапуха
басками убита. На покос иосбем аяи на машде,
сидеть удобно. Новосиб., Сузун.
2. Тяжело искалеченный; больной, разбитый. —
Л мдо-ffiu болмая вся, убитая. Зять П£ч*ё? мемя
кик-то, ехал шибка Хяёскл и вргж.Тся у мшимму,
и убыл меня. Убитая я телерь. Бурит., Тарбагат.
УБИТЬ, -бью, -бьёшь, car, мерея. I. Покрыть,
накрыть чеи-лнбо, прибивая. — «Я аот меммь-
ка ыирь бит рад, что всю дорогу украсил, убил
коврами* |из сказкн|. Томск., В.-Кет.
2. Ушибить, ударить. — Яютче, сыт, маги ему
убыли. Томск.. Парабел. — 8 баке лаясиицу-та к
^было. Томск.. Парабел. — Я мод воз-то молаjи,
дик вичё ме uijauaia, а только гот убша слыму:
сними долго баша. Омск.» Усть-Ишим,
> УБИТЬ ДО СМЁРТН. Лишить жизни,
убить. — Уле ами мод мим гвямик'*-гаш1ск'ь вся-
ко, а мотом дЬ смерти убили. Новоснб., Бара-
бил
< УБИТЬ МЕДВЕДЯ «ня км либо). Убить
медведи за какнм-либи запишем. — Не змы, что
встречу его | медведя |. Убиз на ifyxtde j не вькле-
живая]. Краснияр . Шушен. — /Темь стоит, Wed-
erdfc отирал от ^сго драмознемигу, стоит и от-
водит ее ат ммя. Она и тырк ает. Тут его быот —
УБИТЬСЯ
122
яма и ссаммоюм; убил людвгдя «я игре. Красно-
яр.. Ерыакпв.
УБИТЬСЯ, быбсь, -бьёшься, сов. I, Экспрес,
Дойти до состояния крайнего изнурения. — >3и-
хмс*, псч-товнли эму мбу. Томск., Коже ан.
2. Ушибиться, покалечиться, — Лбтюимгм не
было Первый тракяюр шёл, так народ биде убил-
ся. Пахали плугами^ сгисм были. Томск., Молча-
нов. — С*м у её нс «ефу име? м убился. Бмает
имгГг— Томск., Томск.
< в НЁБО УБИТЬСЯ. Экспрвс Вырасти очень
mgckd. — Cootmc < шбо убтгч, о мелкой рощей
растёт бядм, мш, рябым. Краснояр.. Шушен.
« УБИТЬСЯ ДО СМЕРТИ. Эксярес. Сильно
удариться, ушибиться; искалечиться - We ска-
кал с пригону, убьёшься do смерти. да будешь. как
ded Уеяуров» с depeeauKOH ходить наместо деги-
то. Новосиб., Колыван. — TVm и убиться db смер-
ти мимо, еора-та крутое. Буряг., Тункин. —
Mfaeot do смерти парень, недели мри нрллежнт.
Бурят., BapiyjHH,
УБЛУД, -а, ж. 1. Распущенность — Ублуб —
когда ке учимся, сома но себе, никого ке глуша-
емся, таскается. Новосиб.. Татар.
2. > В УБЛУДБЖИТЬ. Pa-mpmi мчать. - J45-
луд — плохи жииут бабы. мужиков много, меня-
ют их, мужики ж> бобам ходют — тоже гложут
*yftiyd*. йок стонешь блудить, гкажум; я yd-rydr
жить смола Новосиб „ Тпгучик
❖ ПОЙТИ В УБЛУД. Начать ра зврапсичатъ. -
Аёомда, хороша была бсака, и деиыо и ублуд, гиу*
талась с кем помаде Новосиб., Татар.
УБдиНА, -ы, ж. I. Домашнее животное, от-
кармливаемое на мясо; то же. что убдннка. —
Фирма мню тогда моленыса было, баска, убоикы
мвм давала. да и молока не шмбкр бым. Ново-
сиб., Бдрвбнн. — Жоина — кого хотишь убмвать.
Забивает её Убоины стали мало держать, сви-
ней &ме. Тонек., В.-Кет, — У заслтты убоина
наша годить, скора жЛЛ», Бурит., Бичур. — Ско-
тину на мясо себе астммяют — xw убита, Тым,
Пнй-Хсм.
2. Процесс забои аомапжнх животных. — //у.
гнрйишваде. была ли убоина, каким нынче скалшну.
Новосиб.. Масляинн. Убойно — это корову
будем забивать. j4 де хранить? Да нрододыж. /7ри-
кодите на убгшну, намажете. Бурят., Бнчур.
3. Забой ската на мясо. — У деревне убоина
качикоетсч ntic.rr //акрова. А'ак мирсим стянуть,
так и бьють скотиму ко мясо. Бурят., Бичур.
о ДЕЛАТЬ УБбиНУ. Увимть скот на мя-
со, — Я патом держала скотину, каждую осень
убоику делало. Томск., Парабел.
4. Убитое жы потное, туша. — Убоина — это то,
что убито. Тонек., Парабел. -j Jtao вот кода
скотину убьют, сиш а «убдниа» деауяг, Кемер.,
Марини.
5. Мясо убьггого скота. — Ели* убойно, и поку-
пать мяса ме надо. Томск.. Парабел.
6. Презр О неумелом, бестелксаоы, мн на что
не способном человеке. — Убоына — вроде нику-
дышные человек, кмчеоа не можеть, ле годный
нмкудЫ1. Бурят.. КнжкнгнН.
УБОИН КА. -и, ж. 1. То же, что убоима
(В 1-м значЛ. — Есть у женх бмчок, убоинка, на
убой откармливаю. Новосиб., Маслянкн. - - Убо-
мнку на убой атмармшдеюм. Тыва, Пий-Хем. —
Гой гямньи-убоиккм уже нету. Чктнн., Оловян.
2, То же, что у б он на (в4-ы значЛ. — //мк-
то не если жы двое со стариком, Убомику убили,
уточки солёные. Томск., В.-Кет.
УБбЙНА. -ы, ж. Массопы А забой скота на
мясо, убой. — Дот села много скота быот -- это
убойна, а если одну, та лросто режут, Ногмкиб ,
Болатннн.
увбйно, надо. Неулоб+нк трудно для лере-
хала. — Збойна было, на^ёжнику много, одни ж™
ска ходила, дак ногу покалечила. Иркут., Жнго
лов.
УЕбЙНЫЙ -ая, -ос. > УБОЙНОЕ МЕСТО.
Место, богатое длк охоты. — Самые убойные ме-
ста у нас. когдЬ ит Баргузина в Ангарск через голь-
цы идёшь. Тут что ии ладь, то место убойное В
этих убойных жестах спАмь водитса, белка ко-
рошв идёт, да и другая жиасинына то и деде на
глаза понадаете*. Бурит » Баргузин-
УБОЙНЫЙ КОМБИНАТ Скотобойнк
JV лок^тэаю лошадь, чтобы вотинт* е убойного ком
бмната а Ожск. Омск.. Черлшс.
УБОЙНЯ, -и, ж. Ikifliis, - Скот у наг на убо-
ине колют. Томск.. Парабел.
УБОЙСГВО, -а Ф Убкйспо -
ства у кос раме. Лодеружся котарм на кулаках
На пасеке одного )^или. Кемер., Промышл.
УБОР1, -а (-у), ж. I. Устар, Будничное платье, —
— будничное ллатье, бёэ рукадев, шили юбка
до кофты. Томск., Шсгар. — Носили холщовылы.
Сарафаны с нерелинком. _И5ор Томск., Кожсвн.
2. Украшение к пасхальному куличу. — Жор
такой 6btf Лрес, нрянмки таки были, Снеточки,
и наверху пасху иглстакишл. Томск., Каргасок.
УБОЕ1, -а, ж. I, Уборка. — Дкожнсмм доме убо-
ра иа день хватит. Бурят., Мухоршпб.
2. Порядок, чистота. — д на крлнатях не сиа-
ли, талька штоб для .убору. АлтаА. Тог. Уемм-
ре снишеииииы мши, какой убор? Алтай, Елы1
УБ<5р3, -а, ж. Обстановка, мебель. — dfiop ка-
ком бык раньше в дамок, о сейчас всё гарнитуры
Алтай, Крвсношас.
ID
УБРАТЬ СТОЛ
УБОР*, -а, л. Урожай. — Лормшй убор «леве-
ем. Алтай, Барнаул.
УБОР5, -а, *. Заработки.. — Ездсим ма убор, ма
к/работкм, семьи большие были. Алтай, Бийск.
УБОРКА, к. ж Оборка на одежде. — бел
udejcdu-mn, уборки нашиты больше» а «латыша
•се с уби/ншга и еUfi лименькая убороыа, гуетал
уборка была. Новосиб,, Чулым. — Сюдаубдоа м
flocwid Посюда <rom «мам, wed ewd еаротмика.
Icjk у артистов. Алтай, Алейск. -- tfc юбку яри-
шшаде уборку еерхму do уборку ммжму. Р Алтай,
Усть-Кане к. - №б«1/ г уборками мнмм так, мел-
шта гкде4омка*<г Кемер, Мариин — Сейчас с
Ийркажу локалеммдом шьют, как рамьше, ма юб-
ке, ме каикяс, >бдом. Омск., Калач.
УБОРНАЯ. ~ой, ж. Уборочная кампания. —
Ли лтЬяДгт }Лтр*ц«. ЛрдеМмр гонит скирдовать.
Новосиб . fxiit>niHn
УБОРОНИТЬ. -ню, пиши, roe.. wpex. Обра-
ботать боронованием. — Не убаронили добром зем-
ле. Лррошп лробсухшит. ома и хлеб будет. Томск.,
В.-Кет.
УБОРНИЧЕК, -ка, м. Край платы. - Па убор
ничку мтмчут все концы. Кемер., Белов.
УБОРНЫЙ, -ая. -пе. Накрытый (о столе). —
Слны стоил _и5ирмыа. Кемер., Крапивин.
УБОРОС1ГЫЙ, -ан. -ос. Уборочный. — Вот
горяча саии уборосна работа Томск., Тегульд.
УБбГОЧКА. -И, ж. I. Умсным.-яаск. К убор-
ка. - Стом/юкм, tfwato, убсроткомм >берАйь, &i-
cej₽> da вышм*км dr**47MMM/fr — к красота.’ Алтай,
Поен. - .ИЪдочек ма рукаве хмею пркшммя, г
додогмкдми. Омск., II.-Ом. — >4 Лыдею дм*ы...
жё больше KrfKir были, da на них дне или три убо-
рочки. Томск., Аскнов.
2. Оборка, пришитая к верхней части обуви. —
Яортммки маеьёшь, деддегнешь дермочмай, л^ивм
жевгь тут уборочки Алтай. Смолен.
J. Неширокая лента с вышивкой, которая кре-
пилась к подюру. - Поверх надюра вешали убо-
рачку иытиту. Алтай. Солт. К uatudatote /ба-
рочку лрмагеи. Краснояр., Краслотур.
4. Одежда (?). — Мама выбелит, уборачек на-
ти/т ребятам. Омск., Калач.
УБЙРОЧНЫЙ, -ая, -ое. Каждодневный» буд-
ничный. — уборочный фартук, что таком.
Омск., Тар.
УБдРОШНА. -ы. х. Время уборки урожая, —
Скоро убдошма мчч^тсх, горлчее время. Красно-
яр., Нрбсйск.
УБОРЧАТКА» -и, ж, Иммр Род женской олеж-
ды. — У нас уборчатки носили. Томск., Кожеан.
УБбрЩИЦА. -ы. ж. Женщина» убирающая
хлеб. — Уборищцм — алы? Колеры уборокмя хлеб.
Новосиб., Сузуи.
УБОТАТЬ» -дю» -аешь, десов.» мрех. Разбить,
сломать. ~ Жэмвде wpa л чашку» така краси-
ва была. Краснояр., Каратуз,
УБЙТКАТЬ, -вю, -аешь, сов., лерех- I. Убить. —
Лучше бы демя клю-ммб/db уботкал, жутко это,
ttvrto убдедюм, Алтай, Кос.
2. Усыпить (о ребенке). — Дети е кроватях
емт — /банкам л шг Алтай» Тальмен. — /butty
rf убомкдю. Кемер., Н.-Кузнецк.
УБОТКАТЬСЯ, -аюсь, - есться, см. Эксмрее.
Устать - Bom eufe одна уботкалаа. Алтай, Шип
УБРАКдВЫВАТЬ. -эю. -яешь, месм., нерех.
Выбраковывать. - Йормы ма оме xoda.Hr, жаю-
ка тоже иикого Скотину, угоняют, убраковыеа-
ют. Томск., Пзрэбсл.
УБРАННЫЙ, -ая. чк. Ф УБРАННАЯ СБРУЯ,
Разукрашенная сбруя. £е*в кргетьошм мема
богат, ма а сбруя на жеребце мабтастсл убран-
ная., перевес накидывается е ленточками я &гк-
хашг, а ма шею жмЬязыдеетс* с шмркуниам либо
с колокольчиками, Новосиб., Северн,
УБРАТЬ!Й. и, I Убранный - Вся уб-
рата сбруя. Томск., Туган — йакм лшм клуб?
Половина убрата уже, без крыши /тми. Томск.,
Тоыск.
2. Собранный (об урожае). — Уже хлеб сжа-
тый, убратыи урожай. Алтай» Рубцов.
3. Украшенный, — Комфетоми убраты пороги.
Тоыск.» Тоыск,
УБРАТЬ, уберу, уберёшь, сое, ле/ех I. Ис-
пачкать. — Пв траве кодим — умгь моДы убра-
м. Новосиб., Татар. — Лаллтммко ммая кок уб-
рала. Новосиб., Татар.
2. Нарядить, украсить. — Wy а емл он коня,
убрал его и сам убрался. Томск., Каргасок. — Кони
лее убраны. Томск.» Туган.
ЕДВА ПЙТКИ УБРАТЬ. Нрт Испуган
шась, быстро убежать. — Odmrjrdtf встретит в
таше месйсск, rdea ммтки y6pa.f, mat аспуголгл
Иркут., Олыон.
4 УБРАТЬ К МАМОРУ. jtaTVft1. Устранить,
убрать поскорее (к черту). Новосиб., Орлыи
Ф УБРАТЬ К СЕРДЦУ. Экелрес Затаить. -
Ома dee/tota шм^ка одошнсг» ммкто и ме ма.г яра
его, она к сердцу убрала da и acf. Новосиб., Су-
зун. — Гы, Аш*. лжорп, oiftfdy-mo свою yfeptf к
сердцу» а л/чше <5>t>m Новосиб., Коченев.
« УБРАТЬ ГЛАЗА, НОГИ « т.н. Экгпргс. 3»
болеть (об органах тела). — 51 убрал ноги, теперь
ходить ке могу. Тоыск., Колпа шее. — И то ок у
меня новреж^нный, а л-ma с лигмиожи глзм-та
убрал. Томск., Парабсл.
< УБРАТЬ СТОЛ Приготовить угощение для
гостей на свадьбе. - Стаде четыре aada jtipavu.
Кемер., Н.-Крнеик.
УБРАТЬСЯ
124
УБРАТЬСЯ1, уберусь, уберёшься» ем. Экс-
прес. 1. Перепачкаться. — ЛЬ, где это я так в глину
убралась? Но1м»см6., Татар. - До что это убрал*
си? Всегда /рялл найдёт. Новоеиб., Татар.
2. Нарядиться. Томск.. Каргасок.
УБРАТЬСЯ1, уберусь» уберешься, см I. Уме-
реть. - Мужудо лглот-mo годе* есе убрались, о
сжар/шня химрует. Томск., Кожевн. — Молодой
убрался. Томск., Парабел. — А теперь старики
da* и молоды уехали. Иркут.. Казач-
ЛеНСК.
2. Устать» утомиться. — Теме убрались, мок уб-
рались — дрова режут. Томск., В.-Кет.
3. Уйти. — Когда убрагся из косхозу, кодо*ки
dexa-r, бочки. Омск., Усть-Ишим,
УБРЕСТИ, -бреду, ’-6рсдск1ь, сое, Уйти. —
Может, куда убрела? Томск., В.-Кет.
УЫ*6д. а. м. I. Рыхлый, глубокий снег. —
Буран, дорогу заносим. oom и /брод. Новосиб.,
Убин. — Теперь ио тамге как пойдёшь, уброд та-
кой. Типа, Пий-Хем. — Бурак da уброд-то какой.’
Аяткй. Рсбрнмин. — Уброд был страшный. P, Ал-
тай, Майм.
2. Занесенная снегом дорога. — Убрвд — яере-
ыетсниая дорога. Томск., Ko.inaojca
УБ РОДИ КА, -ы, ж. Труднопроходимая доро-
га. — Снегу uomuimo ио колено, такая убробина,
пешком никак не кроидЛнь Красиояр., Ужур.
УБРОДИСТЫЙ, -ан, -ое. То же, что убрал
н ы й. — /7о тако» rfpodurmou дфсие тнлмо греш-
никм в показание возишь. Читин.» Сретен. — Vo
ты ни говори, а ио убродистан дороге нам бы
тогда беляков ке догнать Читин., Быркин.
УБРбДНО*. -а. ср. То же, что уброд. Но-
восиб., Су тун.
УБРйДНО’. мфеч. I. Грязно, топко, мзко. —
Так было уфеяйго идти, чиа кое-как афгту odo-
жлн без мдЩу» Бурят., Баргузин.
2. Обильно (о глубоком рыхлом снеге). — Ске-
гу много нодааиж, ток лыжи мадгммь. Так-та
ходить убродю. Томск., В.-Кет. - Qr и убродно.'
Снегу много. Алтай, Ребрихин. — Ужиак мянулен
жиоерсты, ехать была убродмо. снег выпал. Бурят ,
Баунтов. — На перевале скега ла колено. да раз-
везло его, убродно ехать было, вот и тащились.
Тыва» Пий-Хем.
УЬРЙДНЫЙ. -ан, -ое. Засыпанный снегом,
занесенный (о дороге). — Скег кмолкт, дорога*
ma кеиобйтак, готзрнт. сёднк насилу доехал, до-
рога убродиая. Наносив.. Вс шеров. — Когда до-
рога убродиал, та дедлнил кчмш тнмут. Новосиб..
Кыштон. — Тут и так убрид, еще а нереима вы-
кала, буксуют машины, уброднол дорога. Тыва,
ПнЙ-Хем. - Дорога настолько убродна. кто ни-
какого ми не провезёшь. Читин.. Быркин.
У БРОСИТЬ, -шу, -сишь, см., трех. Забро-
сить. — Ураган. Снопы захватят. где па берёзу
пособит^ а телегу убросила со всеми колёсами.
Томск.» Шегар.
УБРйТ, -а, м. Глубокий, рыхлый снег. Якут,,
Индиг.
УБРУС, -а. м. Одеяло, сшитое кт яоскутюж —
Хоть бы убрус сжить, da и то лпдни, На доброе
одеяло и дснег-ти кету, убрусом обойтись придёт-
ся. Из целой-mo материи давно бы одеяло гшш,
а убрус сколько фемя заберёт. Бурят., Улан-Удон.
УБРЫЧСЖ, -чкд, м. Деталь рыболовецкой ло-
вушки «фитиля*; обруч. Эта наплавка, чтобы
лтМержиделсл кверху. Збрычок, чтобы не расхо-
дилась. Томск., Томск.
УБУВАТЬ, -дю» -аешь» веем. Убывать, — Не
лрибуеает. а убуеает всё. Томск., Томск.
УБУЗОВДТЬ, -зую, -зуешь, сое., дегерех. Эхе-
ярее. Убежать. — АгАетишки убужжола на оэфа.
Алтай» Петр.
УБУРбВИТЬ. -длю, -вишь, ем., нерех. Ута-
щить волоком. — вилы оказалась лоб ногаы. Они
как «х убуравили? Иркут., Кирен.
УБУСЙТЬСЯ, -сишъся, со* Испачкаться
мучной пылью. — ДсчкМнь сеян» |муку|» весьубу-
гажься. Новоснб,, Сузун.
УБУХАТЬ, -аю. -аешь, см„ игрек. Эксярес.
Затратить в бальиюы количестве. — Не маленько
шы денег-шо ка него убухала. Иркут., Кирсн. —
Все денежка убухала. Иркут.. Братск.
УБЫЛИСТЫЙ. -ая, -ое. Идущий на убыль.
4- УБЫЛ ИСТАЯ ВОЛА Вода в реке, идущая ив
убыль. — Дмда началось убыллк-тая мда, тогда
ерези лл&оддо уже к осени. Читин.. Нерч.-За-
вод, — Пре убылистой воде сплав ке накинакм1.
Читин., Шилкин.
УБЫР, -а, м. Вытянутая в длину возвышен-
ность с поногимм склонами, обдуваемкя Вет-
рои. — Ей надо ушиы, продувные такие места —
ыы называем ах «убыры>. Бурят.. Би чур 4Ън1(г
сентября — октябре открывалась охота. Яд£ый>
где оо4киы есь, >€ыры. Бурят., Бичур.
УБЫТИТЬ, -тю, -тишь, см., нерех. Вызвать
затраты, издержки у кого-либо — Мама поеха-
ла проведать внуков, наняла подводу: убытнть,
вишь, своих не юхатеяа. Иркут., Качуг.
УБЫТОЧИТЬСЯ, -Чусь, -чишься, негон. Не-
сти убыток. — АЪыу охота убытонитьсн, пусть в
майгр идём. Читин., Нерп.-Запод. /fa рыбалке
можно заработать, ложно а так >быточитьо»
что без портков жтакешьсн. Бурят., Прибайки.
УБЫТЧИТЬ. -чу, -чпшь, иегов., нснерех.
Приносить убыток. — Жнеёжь — только «wydop-
енму >был1чишь. Кемер., Яшклн.
125
УВАЛИВАТЬ
УБЫТЧНТЬСЯ, -чусь, -чншься, меде. То
же» что убыточиться, — ЛВытчитьел <гс шту-
вд кот салону х заме w₽ попасть Бурят., Бар-
гуии.
УБЬЁННАЯ, -ой. ж. Помещение, где сби-
вают наело, маслобойня. — в пос *е ела. VSW*r-
м — где бьют нагло Коноплям? масло — tr епдо-
Аоем. Л/шстоп день придёт. Кемер., Яшкин.
УВАГА1. -и. лг. Уважение. — Я тебе уважил,
0 умлз-то вишь какая неладная. Томск,, Зырян.
УВАГА1, -и, ж. Тяжелый предмет» который
трудно тюднэть. — Уваеа весила пудмг дваддотв,
о ддеет, w больше. Глкма уваг, когда на Иилн-
*оя еллм драгу, ж*а?о было. Бурят., Баргу тин. —
Ушку человек горок дедммлши. Ваги под увагу
MtfKve лодИшекнмаи, **w 4рс*ш dur дома Бурят.,
Баунтов.
УВАЖАТЬ, -вк>, -аешь. меде, перех. Любить,
ценить за что-либо. — Гаруспы, даба тамые была,
её уломали. Томск., Томск. — Мы. nodi?, жар
мДвшга. Я жор уедхгаю — мм лея солремгь. а
шрнишь. Томск., Тонек - A'opoe держала, овин,
демем как-то ке уважали. Кемер., Яшкин.
УВАЖИВАТЬ*. -аю, -аешь. wcw.. лсрсс; УВА-
ЖИТЬ» -жу. -жишь, со*.. верех. Поднимать ва-
гой. — Хдеое бреепо тяжёлое, ти и dee-три w-
ломяд его уеажияаянн. Снос банкрот всё, к рань-
те дом стаккнн, так изобьются, бедные, мадса-
дются, пока весь лес уважат Новосиб.. Барабнн.
УВАЖИНАТЬ1, -азо, -аешь, кеде., перех, Уво-
зить. — Но хлеб нс на кем уважияать, Вот и хзеб
гнм. Алтай, Солт.
УВАЖИТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Уважаемый. -
Метка тоже была ултжительмм для люден йлг
«тех. Новосиб,, Чулым. - &ни был развесёлый
человек, силён был. Здоровый сам из себе. Артист
был, уважительный. Томск., Шегар, — Гакоуво-
жмтелыкг было деваха, Кемер.» Яшкин.
УВАЖИТЬ, -жу, -жншь, сое , непере*. Усгу*
нить кому-либо в чем-либо. — Я мостер-mo доб-
рый, л мужику ке уважу, ну, говорят, ты чисто
мужик, ала во еемо еду — вот поклажу, ке jiroxy
«ужик» Новосиб., Венгеров. — ffe уважили уж
друг фугу, оба сильные, как примемся. Томск.,
Кривошеин.
УВАЖЛИВЫЙ. ня, -ое. I. Услужливый. -
Амыне и Томске Анаровы ягааазмкы были. продав-
им умжямые. Кемер., Я кек.
2, Вежливый, показывающий уважение. - fti-
дятели-mo его лмкме уммыиаые. чмо сказать
трудно. Чнтин., Ая.-Завод. — ffe смотри на них.
что уваяслнкме, и хваты добрые. Я этих уеаж-
ливьа г городе кисмотреюг, когда в (доказчиках
хода? Бурят . Мухоршнб.
УВАЛ’, -а. м I, Низкое место. — Уносе ок-
руге осоку кишеяжхтпб увогаи доия, а вот к емпу
старшому rjdiLi. к Уралу, тамака напротив,
увал — значит горд ати просто ооземшеммость.
Нопжиб., Барабин, * Увал — такие места, прк-
мерко позеншепяо, nomrw уг<ы, «ото.ч слова виз-
вышенпо. Ншюсиб., Чулым. • Ули - - тжижепое
токог к почве, трава там, косить можно. Алтай,
Ребрнккн.
2. Яма. — Tde-uudydb яял кока-пибутЬ — это
увал. Новосиб., Батотннн. - - В увал скатим м-
валиваетсн. Новосиб , Мошков
1 Крутой, ибрыниегый берег реки. Берег
крутой воне реки, это увал называется. Новосиб..
Орды к. - Л лоыже Чорыммг >*1* с мой if с dpjvou
сямронм марж зарослями. Алтай, Красноте к
4. Южный склон горы. — /Саеда севярмя сто-
ромз АДО, детдом «сивф». и южная — лнолденьв
или чувал*. Тыва. Пнй-Хсм — Перво на уколах
начинает таять, на сиверах дальше держится
|снсг|. Тыы, Пий-Хем. На )вале плм#м леями
пе растут, а вот грибы нстречамтся. да ещё
какие. Бурят., Ьар|узик
5. Примыкающее к торе возвышенное рошюе
место, выступ у гшднижня юры, часто распа-
хиваемый. — Горохов увал. Шестаков увал, Фи-
ногенов увал: тут гора, а к соре увал такой, ров-
но место; косогор - это круткк кокой-ныбудл, и
укал — аолкышечиое место. Алтай, Кур. — Г'ДО
вмедео. Под горой yu&t — равнина тако вышла.
Томск., Колпашев.
б. Крутой склон горы; косогор. - На гору под-
нимаешься, а спускаться начнёшь — это увал и
есть. Алтай, Чарыш. - «ерм^ешв гору, ле-
тая едешь nod ит, Алтай, Краснощёк.
7. Северная стирона торы. — Лмд — северное
место гсдо, сп;ск к логу. Алтай, Алтайск.
В. Ряд, цепь холмов. — Уват — ле одмз солка,
а пескашср. Алтай, Быстроисток.
9. Возвышенная равнина между гор; сел.зрви-
на. — £дешь с л?рм, мотам upode jtHwno, лотам
мят» вяш, и еде ром*з. ваэымеийсл «уме». Ал-
тай, Кыти,
10. Сухое место окоио болрта. — Увалы — бе-
рега окало болота. Кемер.. Крапивин.
УВАЛ1, -а, м. Свадебный головной убор не-
весты. фата с венком; го же. что увкль. —
Яячьше neoeern умломв ><fapO4и, де-теперешмдгу
ид фатома зовут. Новосиб., Тогучин.
УВАЛЕНЬ, -в, м. Ленивый человек. — /fate-
л? делать не хочет, вот увалены Красиояр., Ба-
лактин.
УВАЛИВАТЬ, -эю. -аешь, кегоя., перех. Вы-
валивать. — Ншсладмеоешь там земли, чагоз яа,
везешь к месту, А/ч’чо* гтгтёлнязшб и умимамгь
всё. Кемер., Яш хин.
УВАЛИСТЫЙ
126
УВАЛИСТЫЙ, -ое(-о). Холшкпмй. -
Jtfmno-мо хсшюно: *ЗДм* ecf авфх А? ашн, мфк
da вниз Иркут., Кирен.
УВАЛИТЬ, -ЯЮ, 'ЛИШЬ, сое Неодобр. Уйти. —
Арда оно увалде* Томск., Калпяшев.
У ВАЛ КА, -и, ж. I. Сжатый. но еще не свя-
занный в сноггы хлеб. — Умром всегда учалок
чадегаюм, а вяжут к обеду» наеда роса обсохнет.
Бурит., Мухоршиб. — Иа увалке сидела. Милого
асе слушала. Бурят., Мухоршиб.
2. Время полевых работ. — ЛИплмумь * родку
медоеда. Умолка махай, чмо чуть нра*ед*ашь.
дЬжди начнутся, jurf ма корню сгниет. Читнн.,
Быркин.
УВАЛОК» -яке» ж- Небольшая вытянутая гор-
ка» возвышенность. — Моде* яшсох змиия беде
объехать, ма обе слмрады рем. Леммы* де од уеа-
дек не одглемл, Яришлось учшок перевалим* на-
лувозкама. Бурит., Баргузин.
УВАЛЬ, -я, м. Hpeip Лентяй — Дам ува^л-то
какам, лемтян мегуеветмый. Алтай, Паял
УВАЛЬ. -и, ж. Фата. - Аиста мамон накупи-
лась. оборонки набирались, уволь длинная такая,
а подружка держит ef. *Уваяь* называлась фата,
обшивается уборочной и цветы восковые. Ново-
сиб.. Ордын, — Адсырдемухмвемы, увеыл надета —
к вето' едум Томск., Молчанов. — На невесте
платье белое было м увачь г цветочками из виска.
Алтай, Павл
УВАЛЬ ЕЮ, нареч В наклон. — Увое — лони-
женит. увачмнп идбтт, склонам. АчтаЙ. Ребрикин.
УВАЛЬНЫЙ1, ая. -ое. Обильный. - Тогда
юам было уоалыло млолло. Краснояр., Партнл.
УВАЛЬНЫЙ1, -и. -ос, Пригодный для вал-
ки (о лесе}. — Умеыгый — еде жмимь здежм>.
Томск.» Пврабел.
УВАРКА, -и, ж. Посула, в которой варят
аар — Уварку сначала надо очистить, потом уж
и уварке вар варить. В таком виде в уварку всего
фунта три вора войдРт. Бурят.. Баргузин. — ЗЬцр-
Ка стояла на огне, н потому е£ охватило пламя.
Вар сгорел, и уварка рагнаяласб. Бурит . Занграев.
УВА’1. -я, м. Разновидность леиешкн. - Унос
небольшие, ма масле» ма сметане умами. Алтай,
Ребрнхин.
УВГА. -и, ж. Проход в глубоком снегу.
С умем никуда. брат. ме геерм^шь. Увде до нояса
Лде Бурят., Баунтов. — Ла уже имице-
мочкой ла одному. Апминутьсн а таком уеге не-
где. Бургг., Тункин.
УВЁДРИТЬСЯ, -ится, см. Установиться (о су-
хой погоде). — «Удефидесъ» говорят. Лад охр,
без дождя. Щас вам марошма, морок слоям. Раз-
мемаслимос* мем*. Томск., Зырян.
УВЕДЯ, нареч. Никогда. — Мишин современных
уведя маках не было. Алтай, Усть-Кллман
УВЕЗТЙСЬ. -зусь, -зёшьей, сов. Уехать. —
Председатель лрмехаг, сказа* Янике, напустилась
За последними лриддвл, дам лошадь и jwafMra.
Томск., Кал паше в.
УВЕЗТЬ, -ту, -тешь, ям.( нерел. Увехгн. —
больно ме на чем была увезмь дальше. Томск.,
Колпашев.
УВЁР» 'в, м. Религиозная секта, к которой
принадлежит верующий. — У тебя, паря, канон
уеер? До я, моря, моме к бесжиовгкаму уверу при-
числен. И рал мае у меня уоер такай был, что
стыдно сказать, к дунышмхиу уверу примыкал.
Бурят.» Бичур. — Уаероа была мноде, кажмый jc-
маам|«к м сам умер лзямуд. Бурят.» Мухоршиб.
УВЕРЕН, -а, -о. ❖ УВЕРЕН ви чти Укрси
а чем. — Я шибко хорошо уверен на ето дело.
Томск., Кап па шее.
УВЁРТКА, -и» ж. Веревочная, рсысмнм или
сплетенная из прутьев петля, а также кольцо ДЛЯ
прикреплении оглобель к санян. — Ведру? коли-
яа увертки, агло&тю за чма цепеям*. Новосиб,,
Киппов.
УВЕРЙТЪСЯ, -яюсь, -яешься, медее. Ве-
рить. — Сосед ме укеряемсн, чмо не нанал к мед-
веди. Тоиск , Пврабел. — Газкт ме уверяются, чмо
маком убило. Кемср., Яшкнм.
УВЕСОК» -ска» ж. Негодная, бросовая вещь. -
Ты мне увесок ме девай, ме задаром прошу. Читин.,
Быркии. — С мним увескам а ма мера? баба не
муеммм. Бурят., Улан-Удэи.
УВЕСТИ, -веду, -ведешь» сое., мерее <► УВЕ-
СГН НА ПОДКЛir. Устар. В свадебном обряде:
уложить молодых спять а первую брячную
ночь. Их иа иадклет умели» молодых-мо. Зап..
Южн. Сиб.
О ГЛАЗА ПОД ЛОБ УВЁЛ» Экслрес Чрезмер-
но пьяный. Иркут., Оек.
< увйцом УВЕСТЙ. Экслрег Выкрасть не-
весту из дома ее родителей- — Уводим умеемм су-
мели, мак менерь а отвечайте. Бурят., Мухор-
шиб.
УВЁЧНЫЙ. -ая. ое « УВЁЧНА ПЁНСИЯ.
Пенсия ио инвалидности. — У меня увечна пен-
сия с сорока двух годков, ногн-то нету. Ноносиб.,
Болотник.
УВЖИН, -а» м. Ужми. — Ели к наяжим, убгд,
уежьк Омск-» Мур.
УВЗК>М и УЗЙМ. -а. ы Изюы - Тода ах-
ки вытаскиваем, они схолонут немного а можем,
раньше продавали сахар разный, а сверху увшм
виг.1ядыва.з. Алтай, Рубцов. — Та* атмеда мра-
важзь-ма ур*чс, умом. Алтай, Смолей.
127
УГВАЗДАТЬСЯ
УВИВАТЬ, -вю. -вешь, жго*, неяера. Ф УВИ*
ВАТЬ В НЕБО. Щиты Очень высокий. — Дядька
улюаяг в небо. Бурят., Кябанск.
УВИДУ. ларсч Ни глазах. — Уеиду росжёж у
лмбл жянож, тпчм лисята Новосиб., Машкин.
УВИХ, -а. л. Вывих. - Ума иебалыяой, а хо-
дить мочи нету. Бурит,, II рибай кал. — Суештом
зсжяж. уеик ли одной ноге я духе. Бурят., Баргу-
шк.
У ВЛ ЕКАНЬЯ, и, ж. Развлечение — А зилкж
мз прядём да ткём, мм мгомг уялеапмм кока,
Кемер., Прокоп.
УВЛЕКАТЬСЯ, «юс. -ieuibCH, леем. Разме-
щаться. — Наш aoafotia мало отдыхал, увлекался,
я всё были я работе. Кемер., Белов.
УВОДИТЬСЯ. -жусЫ?), -ишьсн, аж. Пода-
шься — Уводились еорабейкя клевать моя ко-
долгами Омск.. Тар.
УВОДКЛ, -и, ж. Мера длины. объема, веса. —
А вот уяодхо на длину голяшек унтов. Бурят.,
Бвуитов, — Та носмегонка как раз на округ ка-
дммСя. Деня но этой уоодке я сделай её. Бурят.,
Умм-Удэн.
УВОЭЙТЬ, -вожу, -возишь, me., лерсх. I. Ис-
пачкать. — Да тм так нюзила? Томск.,
Томск.
2, Избить, поколотить. — Аоисйка огердитгн,
ухммам уоозям. Томск., Кожевн.
УВбЙ, я, м. Дыре а ватной одежде, нт ко-
торой торчит вата. — &ть я уедях, как ланюнай
лжан. Читин., Борзи н, — Удей на увое, и кто ла
яшкол), осел» в JWtoix, гматреть будет. Бурят., Ка-
баке к,
УВОЛИТЬСЯ, люсь, -литься, см. Ф УВО-
ЛИТЬСЯ СЛЕЗАМИ. Фплыс, Горько заплакать. —
•Перед иконам святой слезами утыыааг* |и1 пес-
ни). Омск.. Твр.
УВОРАЧИВАТЬ, -аю. -аешь. иегов., нерех.
Выворачивать, корчевать. — Дуброву чистили ру-
ками, корма уворачивали руками, уяаныоали. Ке-
ыер.. Н,-Кузнецк.
УВОРОТ^НЪ, -я. лг. Лрезр Увалень. — Умро-
мель — ТтО Ленсима. таха ворочается. Красно-
яр.. Шушен. — ‘/ё тм лак уверожень, штё ле мо-
рдаши делать Кряснояр., Шушен. — Ди как же,
двждёигьсн от 'зтаго умдомя тммцм, такого йа-
уобушмика ещё поискать надо. Тыва. Пий-Хем.
увйшклтъ, -но, -аешь. гоя., трех. Запач-
кать. — Мяь мы, вел? юбку увошхала. Томск.,
В.-Кет.
УВЫТЫЙ, -ая. -ос Заплаканный. — Я а добре
не жила Мама из бани пришла оса увыта, Омск.,
Мур.
УВЯЗАТЬСЯ, -вяжусь, -вяжешься, см. Под
вязаться. — Ауды ходил — мламком увязался
Томск., Парабел.
УВЯЗНЫЙ, -ан, -ое. Непроходимый (о ле-
се), — Из старого Каргоска пойдёшь, лес был уназ-
ный. а сейчас пусто. Томск., Каргасок.
УГА, -й, ж. Котомка, вьюк. — Идёт но тай-
ге, и сначала видна его у га, а лотам уж сам по-
казывается. Бурят., Баунтов. — Уга-то омые го-
ловы. С такой угон та ян нранскажель, яка ля
охотник ходам. Бурят., Сев - Байкал.
УГАДАТЬ, -аю, -аешь, гм., яенерех. 1. По-
пасться. — Муж угодах яьаиица. Томск., Криво-
шеин. — Чебак-жо яе угадал. Томск., Парабел.
2. Очутиться где-либо, в каким-либо услови-
ях. обстоятельствах; попасть куда-либо. — Как
раз угодия обеду, Томск , Кривошеин, — Лодат-
крамсеиие угадала, Томск., Томск.
УГАДКА, -Я. ж. Та, которая догадывается,
определяет По догадке. — «Дт мы, бобушкв-угод-
ка. Угадай ха. отчего мреяеж, mpmrm Juxqpod-
ка лгооо малом дружка* [из песни). Томск., Ulc-
гкр.
УГАДЫВАТЬ1, -аю. -аешь, веем., трех. От-
гадывать. — Загадки угадмтатт. Томск., Криво-
шеин.
УГАДЫВАТЬ1, -аю, -аешь, кегов., леяерея.
I. Попадаться, слу'штъск. оказываться. ~ Дама
первые делали из исолм. также я гасла угадыва-
ла. Томск.. LLIerap. — И муксунишки в их угады-
вают, эта но дну идёт. Томск., Парабел.
Ф УГАДЫВАТЬ м кого. Случайно встре-
чать, — На белок лромышмли, угадывал и ка зве-
ря. Вот так и промышляли. Томск., Парабел.
2. Выдаваться (об урожае). — Лули. слазать,
у нас ле было, t/у, рожь как-то совсем не роди-
лась, правда, земли были нежирны, редкий год уга-
дывали. Омск., Тар.
УТАИВАТЬ, -аю, -аешь, леем. Удобрять. —
Натем бы.1 ногкотлмой. Иу а лё же? Угаяналн
землю. Омск., Тар.
УТАЛЬНИИА, -ы, ж. То же, что угол ьни -
и а. — Уали выгребала а в угальмшо бросила. Уголь-
маца — это жажа жуншлкл. Угля а ей хранились.
Бурят.. Мукоршнб. — < Туыгялка», «угальяшю* —
№-размажу амут, а атак одна в то же. Бурят.,
Музюршиб.
УГАЩИВАТЪ. -аю, -аешь, *егм , нерех. Уго-
щать. — Улт*кйвао*н гдела я сеатыо. Сеячаг свя-
та, ладь, угостят И вок будет довален. Томск.,
Пкрабел.
УГВАЗДАТЬСЯ, -аюсь, -хешься, сов, Эхсярес,
Сильно выпачкаться, злгрям’иться, “ Уеяумдо-
далось в мазуту иа яряхе. Алий. Петр. - - -
УГДАН
13Я
УГДЛН, -а. ж. Шшш, покрытый корой. -
С обедо ушм ареде. поло сдыаея с«5е /лАэя. На
угдан ушло к»р«< с rircxmw деммямч. Бурит.,
Курумкаи. — »ckjw NUAoeda wr ярояусжл* dwrda
Бурят.„ Сев.-Байкал.
УГЛАН, -а, л. Лсярес, I. Невежественнни,
неграмотный человек. — Тот &?еь*о углам был
такой, о форсу тебе на гяо очков даст. Ново-
сиб.. Кыттов. — Углом •- это ол к *г-
лоаеку Л4ОХО миюсилс*. Томск . Кри вешен н.
v УГЛАНОМ (УГЛАНАМН) ЖИТЬ. Жить,
оставаясь невежественным. Ничего не шали,
увяамами жили. Новоснб.. Чанов. — V/j <jw> khw?
Он сроду de? ин/пгрсчу, jrwrfm, Новосиб.,
Кынггов.
2. Непослушный иодр^гок. озорник. — Да
эяю Митька* чай, созоровод, известный углам,
набезобразит в в трнночку. Тыла, Пий-Хем. —
8роЛ как не слушавшем мать, ома. ^Вот углам*.
Краснояр . UJyiDtFf
3. Застенчивый человек. А/ojrnn было его
послать. да он умом. ему врагу откажут, в ом
кичего ме скажет Бурит., Кабине к
4. £ран. Болван, лурак. -- «Ауда мам такая? уг-
нано я о/хтмыщоси, — л/^чолм дршккатеда. —
У мс таких угламов и без иего хватит». Бурят.,
Улаи-Удзн.
УГЛАНЁНОК, -ка, и Уиеиьш. к углдн (во
2-м жим. J. Ежтла мхгммшка ме&мытэб, ел? ма-
зыкают >'£4ан^?юс. Краснояр., Шушеи,
УГЛАККА, -и, ж. Шапка. — У^огмсоми емгшо
млмадетея, из оыхмии. Томск,, Колпашев.
УТЛАНЧИКИ. ин Черные точечки, пятныш-
ки, мелькающие перед Гаазами. — £еч?н) у тебе
углаачики. Из-за зтцж угланчиков смотришь а
млел? не tudaw* Бурят.. Корин. — Гсж а амжу
ойш угммчихм. аож do тем гире Jomm?. Читмн..
Нерч.-Завод.
УГЛАТЫВАТЬ. -я«о. -аешь. леем., перех.
Проглатывать. — Вазьму-ка молочка-то жымо, ома
и углатыеат. Иркут.. Качуг.
УГЛЕВбЗКЛ, н. «- Дорог». по которой йо-
жлн уголь, — Седого. «о асмидош рамыме мзсыа
удмь, — угмеозка, так и говорили; по углееозке.
Алтай, Змеикогор.
УГЛЁВЫЙ. -ая, -ое. Нагретый углами. — Уг-
лями. Уллёный самовар. Крышку снимешь* воды
нальешь* улзд» множишь... Томск,. Томск.
УГЛЕЖДРКА, -и, ж. Посуда для итготовле-
ння древесного углл. — Я угеежо/же detcLiu д|ре-
еееэшй улыь, aorydu/мг тдиак, Омск., Н.-Ом.
УГ.ЧОВЙК, -я. яг. ). Часть чердв-нюго пере-
критня. — Tzto*wA\ мл ао нескольку штук ста-
вят, хоть как стоят, всё равно но расчету смот-
рит. екильки надо углиеиков Новосиб.. Нскн-
тмм. — Умжикли ло-фумешу Дома яремом. Томск..
Томск. — А по углам вышки езпролша — это уже
условиям. тоже крышу держат. Тыва, Пий-Хен.
2. Доска в углу избы, служащая стоном. — Саю-
лик простеношный у енгеиы, угловых — в угле сто-
ит... Кемер., Кемер. Который еями a Mpritet*
углу. таг улкмиклм зовем. Тыва, Пий-Хем.
3. Угломер. — У^лсмтодм лроогрым, нряж» уёш
аяи, может, нет. Омск , Тар.
4. Угловой купонный шкаф треугольной фор-
мы. — Дот yzaoai/K а углу. Ли прямо к стеке при-
делки. Иногда дажы зиднм стенки не делают. Бу-
рят., Тарбагат.
5, Дом, построенный способом «в угол». — Для
у мае daw — улыллиг, лостраеа в угол, вишь, кон-
цы еыммрахмю. Бурят., Тарбигдт.
€. Стропила. — y^iMwvK — cmpomcia jrjjtoawe.
Кемер.. Прокоп.
7. Небольшая полка в утлу комнаты. — Ум-
<нк - эта тамгами dowvta, прокаты а уыу
дома. На них обычно стояло мркала, расчёска.
Делали их в переднем уелу горницы, в если дим был
из одной комнаты, то под божницей. Краснояр.h
Шарып.
УГЛОВИЧОК. -чхэ (-чку)ч « 1 Даек к уг-
ловнк (во 2-м знач.), — Другом стам абомдАмь.
ЧОкЛаЭДьъ руки но угяоеичок. Томск.. Томск. — W-
лтнгеас — это вот rmaiw rmcuaiw а л/юстеяок,
Кемер.. Маркин
2. Настенный подвесной шкаф, полка в пе-
реднем углу. — Умоаачка бмам, «к о«ы где сто-
яли, шкаф самодельный, высели драниртгки у не-
которых на дверях, Омск., Тар.
3. Умем*мг, к угловнк (в 7-м знач.>. — Ло-
лочку а уд<р Аеадешь. «о этот у^еоаичок erf ста-
вишь, Краснояр,, Краснотур
УГЛЭТСА, -и. ж. Тьма. Якут.. Индиг.
УГЛЫ БА, -ы, ж. Участок реки с большой
глубиной. - fta реке переодяш и /ыыбо. Так это
плёс Кемер., Крапивин.
УГЛЯДЫВАТЬ, -эю, -аешь. ятем. Выгляды-
вать. — ДыЖмАкэт, >«яды*о®ят Томск.. B.-Kct.
УТЛ ЯН ИЦА. -ы. ж. L Сосуд для золы и Иса-
ки* углей. — Д jAMjr/шсу ми)' «ыфе&шь. Новосиб.,
Орды и
2. Кочерга для выгребания юлы иг печки. -
y&tfffffcireii золу из нечкег аыфе&мнн. Новосиб.,
Ордын.
УГЛЙНКА. -и. ж. I. Жесгано» сосуд для хра-
нения угля. — УуО4 £ уйииги ток н пашмыи —
Хгляпхд, Омск.. Тар.
2. Сивок дли угли. — А аме/мбфш y4iu умни-
ком. Томск., Парабел.
УГЛЯНЫЙ, ая. -ос. Угольный, — Где улоь
дашли — место углаоое. Алтай, Калм.
129
УГОИТЬСЯ
УГЛЯРКА, -и, яс. I. СвраЯ яла хранения уг-
ля,— Для угля — это углвр1ча Новосиб., Тогу-
чин. — Лммту-лю еугырке rtPGwvrvw Новосиб.,
Тогучнн, — Лгдяркс — гордичик, там лот
хранили. Алтай, Пам,
2, Ящик для хранения угля, -- Ямиво есть
/меня, «а угмрке лежит. Кемер., Крап и ни н. —
Яугллрке угодь дежшч. Алтай, Бийск.
1. Железный сопок для накладывания в печь
угхя, выгребания *пы. - Угеяркя, тушима м —
aefochw. Кемер., Белов.
УГНАТЬ. -гокИ, -гдикшь, ли,, лерех, Израс-
ходовать О УГНАТ. -а, -о. — Семь оршшг было
домго. Томск., Томск.
УГНИТЪ, -мнёт, см., меоерех СТнкгк — Нада
etna грести, а то угниёт. Иркут., Качуг.
УГОВОРИТЬ, -рю, -рншь. со*., лерех Уго-
ворить — Собирается меть улэеарет* старуху.
Томск., В.-Кет,
УГОВОРЕТЪСЯ, -рюсь, -рншься, сое. Уго-
вориться. — Улмореться мадЬ. Томск., Колпашев.
УГЙД, -л, м. Тонкая, длинная сорога. — Сйи-
куда туп угод <эдся, не моем, но тшько люком
дод е ношем озере и аодияся. Угод н якут фугой
шит. (9т угосМ м уда объедение. Бурят., Ссв.-
Бййкал. Ляа мфа угода малмм./ за час. Бурят.,
Баргузин.
УГОДАТЕЛЬ. -я, м. Предсказатель — Угода
вш* — это не кавдуя, он ничего ме нгеичет. Уго-
tameu* нее мат потому, что кю ждоь ом ш-
ftratam за ормрмкш. Бурят., Баргузин, — Уугоди-
те,те на асе гном нриметм есть. Бурят., Тункин.
УГОДЁЛЪ. -пжу, -идиink, сов., неяерех. Уго-
дить, попасть. — Пум монаха н Мазепу не угоде-
аа. Томск., Парабел
УГОДЙТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Послушный. —
Момший оме яс<? сеушатсм. Если добрый человек
попадёт. уеодительмый человек. Она всё дюпочет,
лодчмчяты'я дояжма. Томск., П арабе л,
угодйть, -лит, «е<т** , мечерех. I. Попасть-
ся, - Краска вделал угодила Нсваснб., Мошков.
2. Выдаться |о погоде). — Леа* такой угодил.
Томен., В.- Кет. — вам бы денёк хороший угодил.
Томск., В.-Кет.
УГОДЙТЬСЯ, -жусь, -лиинск, см. То же,
по угяпйть. — Где /годится u жри-четыре тру-
додня в день. Томск., Кривошеин.
УГОДЬЕ, -ья, ср. 1. Погреб. — Кринки в угодье
стоят, сейчас схожу. Новосиб., Сузуи.
2, Удобство. — А maw/я каждому ребенку ко-
ечка, а талер* угадм детям Томск., Кожевн.
3, О том. что иля кто по нраву, по душе. —
Это у меня угодье - не яарепь. *е на эастаешя*.
«¥ мигам ccteeom. Иркут., Кирен.
S Зам» №60Я
УТОЖАТЬ, -Лю, -аешь, несов, мелерех. Угож-
дать. — Нееесмкн дшжкм угожом* се^кру. о та
ем лнхео мрмдбтся. Алтай, Павл. — //домтся, шяо
хочет» <с/угожоет кому-то. Алтай, Павл,
УГОЖДАТЬ, -йю, -Лешь. месм. То же, что
угалы вать3(ао 2-м знвч). — Жито тоже «ож-
дат. Томск., В.-Кет.
УРОЖДАТЬСЯ, -аюсь. -аешься, яесм. Под-
чиниться. — Ясисшн-то веред родмтелями улик-
долмсь, w то что ругаться, доглядеть баялась
косо. Алтай, Перн.
угбжий. -ая, -ое. I. Пригодный для исполь-
зования. — Вот мужика селились а иод ддом
эамшаев удежую лад урожаи »емя*о А леулмкую
тая м бросали, «тлбм сразу строиться на wyw-
жем Ням. а уеажую атдодалм сразу ход хлеб.
Бурят., Баргузин.
2. Полезный, нужный. •• Ват елют ултжшг де
взяли да выжгли. Нет чтобы корчевать немного
подальше, там-то угожего леса мжти не видно.
Бурт., Бнчур. - Ямом камея* м то уликам ма-
жет быт*. Читнн.. Улетов.
УГОЖНАТЬ. -аю, -аешь, меем., яерех. и не-
лгрп. Утожлаты — Угажмой ел», лот* не улэжяай,
таек одни, Лучые уж не угсхжмат*, Бурят., Ба-
унтов. — Дм чего мне ему угожнать, чтобы от-
рубал лишний раз Бурят . Бнчур.
угйить', утоп, угбишь. см.» ждог Испач-
кать, измазать — Мтшяа ятатье Томск,, Пара-
бел. — Де ета ты так яму уубаху-то улод, кот
беда-то/ Новосиб., Северн все платье где-то
угоню. Новосиб., Кыиггов.
УГОИГЬ1. угдю, угдишь, см.» wpex. I. При-
валить в порядок, чистить. — У ей всегда дрсуда
угоеиюл. вес-* обиход так угпмт, что посмотреть
любо-дорога,, она така чистюля попала, у ей в
кухл? oct блестит. Новосиб., Блрнбин — Угамт*.
та ае будет хшодяо. Томск., Молчанов. — Все
улэиш*. укдош*. Кемср., Н -Кузнецк — Лам к
зиме весь угоил, где кади, кожмютыа ттрот ыодл,
1мел*е' все задевав, яечь ндотмл. Тыва, Пий-Хем.
2. Обработать землю. — Земио хиришс» раздых-
вют, обработают, годоят.' хорошо угогаа. Sw-
дишь, кок ом хороню улзмл, хлебушно будет. Но-
висиб., Кыштрв.
УГОИТЬСЯ, утоюсь. угдишься, см I. Испач-
каться. — 5 грязь хоаезет и улэмтся ребенок, ала
яысяый мком я лужу упадёт, уеоияся. Угоился кем
умараяся — одно. Новосиб., Куйбышем.
2. Устать, утомиться. — Аям jemai мшбка, угоне-
ск. Новосиб . Куйбышса. - Хода и догм «те «тут,
до тех лор па фирме улэмшься. счас такого тру-
да мету машины помогают. Новосиб., Сузун.
3. Устроиться, управиться, убраться, привес-
ти я порядок. — £чграс* жавмго с огородам угон-
УГОЙНЫЙ
130
xwc*. сыародыму вдылаш, ма малину опыков На-
носили, подобрали ecf Тыва. Пий-Хем. — В са-
мый раз пршв&з, я лныахо £ обедом улмивсм Тыва,
Пий-Хем,
УГбЙНЫЙ. -м, -ое. Очищенный. — Аак-пю
у до; картежный кфосмаг ч/ххкмщлся, белый, улм|-
лым НонвХ'нб , Кояыван.
УГОЛ1, утла, и. t Способ скрепления бре-
вен прм постройке лома, -4- В УГОЛ. Скреплс-
нме бревен, когда концы их выступают из ут-
ла. — Лулы брёвна кладут, ттибы ломим пюрча-
лм, о в лаку рубят - углов мет Новоснб., Кыш-
тов. — Думали, думали, да решили в угол к,гаста,
лрахоЛмос'» так уже строить — накладываешь
одно бреемо на другое, как д>бл:е * ммыь-
ка y?jw естл. Красиояр.. Карату!
<- УГОЛ В ЛАПУ- Скрепление бревен uihiioh
без выступающих кон под. — Улы в лапу прямой,
без всяких, красивой, обшить тесом можно. Но-
восиб.. Чулым. — Уаи в лапу мпил. потому дом
такой бравый а вымял, адали дворец, только без
баминв. Бурит., Б«гчур. — Улм в лаку это брев-
на еутык я мт торчат. Тыва. Пнй-Хсм.
о УГОЛ В ОХРЁМКУ. Соединение углов, ко
гда одно бревно кладется конкой а выемку, вы-
рубленную на другом бренне. Новоснб., Маслк-
инн.
УГОЛ В ЧАШЕЧКУ. Разновидность среза
при укладке сруба — Удо в *лшечк> тоже деад-
дм, *с редко. Аомцы круглые, бреема ме срезами,
Алтай, Солт.
> угол ио-пгостбму. Соединение бре-
вен под прямым углом с вырезами и пазами мри
выступающих каннах — Удо ло-мростаиу удоб-
нее. Новосиб., Чулым.
* ЧИСТЫЙ УГОЛ. Способ заделки угла в
деревянной постройке, при котором компы бре-
вен не выступают нт сруба. ~ Чистый угол труд-
нее рубить, у нас всё больше • охран рубят. Крас -
нояр.. Еннс.
4- ИЗ УГЛА НАЧИНАТЬ ЖИТЬ. Начинать се-
мейную жизнь, имен квартиру. - Долг ewrc ми г
чего жить начинают. а раме-то жениться не
моги, кали жить негде, а с родителями ме схо-
чеыь. 4 падм^го. чтоб и? угла жить начинали, о
дотоле ме жемилайси и всё. Новосиб.» Сузун.
> КУТНИЙ УГОЛ. Передний угол против
пенки. — Напротив нечкк - тут уж куть. кут-
иий угол. Новосиб., Новоснб.
КУТПЫЙ УГОЛ. Нередкий угод с божни-
цей. — Ауятмым угол, .дс етыят божемми, Томск,,
Томск.
♦ СВЯТбй УГОЛ. Передний угол с икона-
ми. — Симон угол — эмо еде мкмв, под ыкеммт-
ми удеовик. Тыва, Пий-Хем. — Святом улы —
это передний /до, он м в го/тыцг. м я мзде, кок
эолодм!, сразу во святой угол крестятся, туда в
гостей самых дорогих годный. Тыва, Пий-Хем,
2. Резкий поворот реки; участок речной до-
лины в повороте реки. — Речка заходит, хыера-
читает, м где /до, там ома выбурлит омут. Ал-
тай, Блат, — А»еи шм, и астдеашо углы; к/о
ты, ачзрожеммые видом. эваш «/до». Алпй, Руб-
цов.
3. Участок речной долины ыежду двух рек. —
Удо-та но деке бывает, это. так сказать, ког-
да лмяоддют две реки, мамрцнер, у мое тут со
няодолпт С/рынка и Аамемушка в одну речку. Ал-
тай. Кам.
4. ('торона, часть острова, напоминающая по
своей форме угол, — $ углу косили сено. Хороша
семо. Трава сочна тала. Краснояр., Курагнн.
5. Клик леса, куга средн другого массива. -
£ лесу с двух старой лес и кликам чистое место
идёт — угол. Алтай, Егор. — А еж? раньше > ног
nt/m углы было, толке вроде мбикм такие деля-
мы, в лесу, хлеб том сети: Арапов угол, Краси-
ловский угол. Алтай. Азейск.
6. Лес у изгиба реки иди между озером и ре
кой. — Дес у изгиба реки или между озером м ре-
кой называется углом... Малиикик да кустарник
всикмй чесь этот угол переплел. Томск., Криво-
шеин.
7. Часть сели, деревни. — В тем-та углу бабы
есть, и тут нету, л одна. Алтай, Бийск. — Ле-
дехолось на углы. Алтай, Посп.
4- ГНИЛОЙ УГОЛ. Экснрес Болота — Эе
клюкву ям гмиюм ггпт тояажь подо, ома тока ма
лтыхом тглс егь. /6 , ло-граыитжнтямамг. зато егь
блдоты, а по-иашенскаму - «гмцхам угли» юв£м.
Новоснб., Северн. - Алдоеемкм эаблукала где-
тосб. да ямыь бы в гмшом угш ме /ыиа, а то a
панаму ме останется, ютягнет — и играй помы-
ную. Новосиб., Кыняов.
4 УГЛЫ СМОТРЕТЬ. Знакомиться с роди-
телями жениха. — Уг.<ы смошрета едут — наэтэ-
каыитьсм. Атгай, Солт.
УГОЛОБАНИТЬСЯ, -нюсь, -ниигься, гое
Успокоиться, угомониться. — Voeu евмксеык, 0г-
душка, >гадабакься. Новоснб., Бврабвн.
УГОЛОЧЕК, -чкя, лг. Устар. Полочка в пе-
реднем углу, на которой стоили иконы. — На
угплшек бижекысим образ cmaeu^tu, Новосиб., Ор-
дын.
yiUJlHOK, -чка, ы. То же, что углоыйк (во
2-м знач >. Уголчок на mptx ножках. Вот па-
сталлю в углу столик таком, а ма его цветок
большой. Крас ноя р., Каратуз. — Удоям вгегдя под
мкомомм стоит, ffa еы скатерочку Красину сте-
лю. Краснояр,, Карйгуз.
Bl
УГОРЬЕ
УГОЛЬ, угля. « ЖИТЬ НА УГЛЕ, Жить
1 местности, богатой талерами каменного уг-
ла. — Jrtu-4u мо yaxe, a еэдили в тайгу за дрова-
ми. Кемер.» Белен.
УГОЛЬНИК1, -а. м. Вышитый кусок полот-
на, который для украшении вешали на иконы. —
Улыышки раньше патотмлные были, ка пкопы ве-
мали. Новосиб.. Кзрасук. — Улмышка — это ла-
божники, их ткам, вышивали. Новосиб.» Ордын.
УГОЛЬНИК1, -а, л, I. Основная часть лечи,
куда засыпают уголь. — Дня это паэывдетс-п
улиышк. Туда улиь хасыпакш, Алтай» Змеиио-
гор.
?. Место хранении угля. - Сходи-ха в уголь-
ник, за углём. Баиьку истопить иодо. Красиояр.,
Шушеи.
УГдЛЬНИК1, -а. м. Кирп ич, поддерживаю-
щий угол печи — Ty/н улпмгих лежшл. Алтай»
Красиогор.
УГОЛЬНИК*, -а (-у)» яг. Ловушка на медве-
дя. • • <М делал угольник' березиик нарубает и
углам кладёт, в угол поставит каппам. Томск.,
Томск.
УГОЛЬНШИ и УГбЛЬИИЦА. -ы, ж. 1 Со-
но к дли )iin — Ушицу «о.тмгёдг таку с ручкой
и улиь набираем, Алтай, Троии. — Утлмпф? --
>лмь cwnotM « соммор. Кемер., Маркин. — Уголь-
ннца — в чём уголь носят, навроде совка, только
большая, три стенки высокие, а спереди меж, &>-
хопые сменка ручмш скрельдоотся, лссжпа лрляга
угшьяацгй нагребать (yixxibj. Тыва» Пий-Хем.
2. Жслепшй с<кул для углей. — Уеплышшт —
у каждого была она, угла складывали. Вот та-
кой фефшм A/jyiJDW, упазт ножка, а крышкой зак-
рывалась, железкой. Бурят., Тарбагат.
3. Деревянное корыто, где ставят Лучину. —
Бер^имы ло.геигкн аас.уагат и в угольнику ставят
Алтай. Перн.
УГОЛЬНИЧЕК, -чкж ( у), лг. Угловая полка. -
ifa досочке — эта угольничек. Ни им охапки сто-
ят Омск., Тар.
УГОМбн. -а. я. * УГОМбН ТЕБЙ ВОЗЬ-
МИ. Угомонись, уснокойегг. — Экий ты неслух,,
уишюн тебя лояыгсг.11 Омск., Омск.
УГОМбННЫЙ, -и, -ое. 1 Спокойный - Уя>-
манный — ребёнок спокойный, мочью спит. Томск..
В.-Кет.
2. Мертвый. — Улмгоннмн он бия. емфлшой.
Омск.. Мур.
УГбР, -а. я I Возвышенность, холм. — До-
рога пробегает речку, весело вьетси по угору. Но-
восиб., Искитмм. — Угор — нелнголая горка, оди-
накова, что мелиан, их тут много, таках угоров.
ТыМ, ПнЙ-Хсм — «Грапа* pedno-pedxo яотыеа-
ел, Лхтыие ммодвжь эмАп, длю jwp лвдеой. Р Ал •
тай, ОнГудайск.
2. Некрутой склон горы. — Вот кадырь если —
склоны круто идут, лохать это некрут ай
склон, вытянутый, а угор, он как бы средне между
кадырем и нокатыи, круче покати, но ровно под-
нимаете*, не так трудно взбираться. Тына, ПнЙ-
Хем.
1 Небольшой подъем в гору; подии мающий-
ся участок дорог», — Яелгилчэ нрешнш. и дорога
яа угор пойдёт. Чижало мне в угор подниматься,
он и не большой, а чижало, с молодыми-mo нога-
ми взбежишь и не задыхашкв. Тыва, Пий-Хем. —
/Убятишхи лотомгила гга угор вёсла, в мы рыбу
несли. Краснаяр., Шушеи. — Afawdaa. потому без
передыху па угор бегом забежал. Читнн , Балейск.
4. Крутой берег Якут., Иидаг
У ГОР АЖИ ВАТ Ь, -а», -кшь. легеж.. перех.
Огораживать. — Рапьиге доражмодгп я мри» в
четыре жерди. Томск.. Томск.
УГОРЕТЬ, -рю, -рйшь. сов., ненерсх. Сго-
реть. - Церковь быта» угорела • дмдцангь шлгам
году- Томск.» Томск-
УГОРИНА, -ы, ж. То же, что угбр (в 1-ы
зияч ) — На угприне у нас вышка стоит. Алтай»
ТаЛьмен.
УЗОРИСТЫЙ, -ая, -ос, 1. Пересеченный мю-
вышен постя мн, холмами. — в мамгея .месте лигп-
го угг^ш'таг, а дальше еглив идти, дак м мгыхв-
№. п кадыры, урмомиглшя такго. Тыва. Пий-Хем.
2. Имеющий подъемы и спуски. — Дорога к
нам у гори ст ил, ти вверх, то вниз, с угара на угор
Тыва, ЛнЙ-Хсы. Здесь лгргкта y^ormiur, ло-
вдргжпее /рнгеМж. Тына, Пий-Хем.
УГбРОВАТЬ, -рую. -руешь, cent, лергх. При-
обрести. Якут.» Инлиг.
УГОРАЛ, -а, м. Огород. — Тут угород загара-
доли. Тик мне угород надоел. Омск.» Тар. — На
угород надёжа, хяеба-то не была. Бурят.» Бичур.
УГ<5РОК, -рка. м. То же. что угор (во 2-м
Знач.) — На сачках с угорки катаются. Тыва,
Пий-Хем — Па угорке борок был, Угорок — это
холмик такой. Краснонр., Крьсксггур.
У ГОРУ ШЕК, -шка. м Умемьш.-ласк. к угор
(в 1-м энач ). — //jPfModn меня де угорушка Ал-
тай, Бийск.
УГОРЧАТЬ, -йю, -iciub. песо*., перех; УГОР-
ЧИГЬ, -чу. -чинш, rev., перех. Огорчать. — Ямок
аорыга, злмеи же уаррчатв. Бурят,, Хорин. — £ро-
сил парепь учиться и лн?к меня уаврчил, как ни-
когда раныиг. Читии.. Оловян
УГОРЬЕ, -ья, fjp 1. Взгорье. — Том па угсуме
жмл Лмасмм A/ejenmMin. Омск., Усть-Ишим. —
1/гркам на ул'рм- бмга. — /7од уеерьем-жв ДО)?
ипмги дома были. Иркут., Жигалов. - '
УГОСТИТЕЛЬНЫЙ
I»
2. Подножие горы, холма, — о дальше
угор начинается или таран, любая сора. Тыва,
Лий-Хеы.
УГОСТИТЕЛЬНЫЙ, ая. -ое. Гостеприим-
ный, — Ос амь улзгтительямй старик. Томск..
Томск. — Ош лгг iwrw wocflwowffrf, а ой нрм-
m£t, одбит. чтоб угостить Томск., Пзрабел,
УГОСТИТЬ, -шу, -сгйшь, сон,, лерел. Ф НО-
СОМ ОБ ЛАПУ УГОСТИТЬ. Ирок Ничего нс
дать. — Пришел свёкру кланяться, денег просить —
к мам меня мотом об лапу угостили. Хакас., Таш-
тып.
Ф УГОСТИТЬ БЕРЁЗОВЫМ ПИВОМ. Ирон
Наказать, избить плеткой, нругоы. — Qx ч уго-
м(У в ме бфёзовым я мяк, всем достонеодк. Ир-
кут., Олы<ж.
угбяться, -юсь, -ешьсн, гм. Устать. — Вот
к угглхгось седин. Кемср., Белов.
УГРАЖИВАТЬ, чю, -зешь, Mrtw. Угро-
хать — «Баушко, мидестинку», — за л рос л m рн-
саков, не damn — уграживат. Л/мого было грез.
Томск., Тоыск. Ничол есаул нас уераживать
Мы ему ответ держали, мил, нечо нос угрнлеи-
иоть, мы к тик пуганы к лерелугомм к бе? крес-
та крешелы. Бурит., Тункин.
УГРЕБАТЬ, -4ю. -аешк леем., нерех, Выг-
ребать. - £ карч* живёт. ну и в дупдв^ делают
нары, угребают лапами и делают. Томск., Пара-
бел.
УГРЕБ, -а, м. Валок сгребенного сена. — A ве-
чер)' стали слаживать угрёбы к зароду Бурят..
Баргузин. — Угрёб тянулся почта на вергму. №-
фйбуй jBMnw угрёб скопиа. Бурят.. Кабане к
УГРСВ, -1, м. Жар, жара. - Угрёв од*<мт, чаю
без шейка мл моыэк не лезь. Бурят, П рибай кал. —
Мотиву крйй дфждалх*. ем кек тдею, а то все
моричнп быю. хомбю. Тыва, Пкй-Хем.
УГК.ВИСГЫЙ -ая, -ос. Подогреваемый.
Ф УГРЕВИСТОЕ МЕСТО. - Сатиценеи. место,
прогреваемое солнцем Деревня тинулась по угрё-
вые тему месту. Потом это угрёвигтое места
стаза топать ври большой ваде. Пришлось с уг-
рёвмеодги места деревню переносить немного на
шивер. Бурит., Баргу жн. — Скот лежал на угрё-
метам месте, в калтугу всё время было сыро a
холодно, Бурят., Кибанск.
уггйвный, -ан. -ос. Теплый, жаркий. —
Я яртми-Мм годе жара рано началась, лето все уг'
ревние было, и в зтам дак а ке было телда. Тыва,
Пнй-Хеы.
> УТРОБНОЕ МЁСТО. Место, прогреваемое
солнцем. — W в теньке сидеть. пойдём на уг-
рммм Место, орк на крыленкг сядем. Тына, ПиЙ-
Хсы. — Гек мю какое растение, обкому угрвжяое
Место нужно, а другому так затем. Тыва, Пий-
Хем.
УГРЙБИТЪ, -блю, -бишь. соа . лгре.т Экспрес.
Замучить работой, довести ло изнеможения не-
посильным трудом. Ешё телушку гкучлы. с я
уж с коровой олешками да свиньями угробленная,
угробил меня скотиной совсем. Новосиб.. Кани-
тов. - Летта растила. Работала маслоделам, до-
яркой. Тут заболела, день а ночь работам, угро-
била себя. Тонек.. Тегульд.
УГРОБИТЬСЯ, • блюсь, -бишься, сов. Экс-
ярее. Подорвать здоровье. - Угробилось на рабо-
те, а теперь ннкаму не нужно. КрасновуШу-
шен. — Угробилась, эдоронье не сберегли. чишк
ходить не могу. Краснояр., Шушен
У ГРО БЛ ЯТЬ, -як>. -йешь, нес он , лерех. Экс-
прес. Уничтожать, губить. — Лошадей угра&ляют,
им не под голу. Тоыск., Паржбел. — Сколько сги-
нуло 6ivamcmaa-mo. fticocwojaaKim его, рагладр-
лтокил. а его же угробляют. Томск., Малчашв. —
A aOMfodrcr-mo угрибмммя а нс жагеют Алтай.
Кос.
УГРОБЛЯТЬСЯ. -яюсь. -яешься, него*. Экс*
нрес. I. Работать очень много, на износ. — А та*
ды-та разве работали, тады-ma угроблзипсь, Ал-
тай, Бийск.
2. Печалиться, кручиниться. — После смерти
сына [мать] так «сё и уграбляеодк Красионр.,
ИрбсЛск.
УГРУЖАТЬ. -аю, -яешь, игом , аерех. Выгру-
жать. — Tyda ffoedym — товары везут, ammytto —
xv6 везут. ЗЙесь угружают. Кемер., Яшкин,
УГРУЭНУТЬ. -ну. -меть, лм.. нгшрех. |. По-
грузиться (в волу, пуховую перину, глубокий
снег), утонуть. — Аак с лодка еаернуден. так сре-
зу, видна, ки дмо а угр^эяул. Бурят.. ПрибиВш. -
Она тик усрумсу ш в постели, что езыяам «ё «мк-
mo а ке заметил, Бурде., Сев -Байкал. — Toaidtaw
угру/нет, то ребром станет. Краснояр , Шу-
шен. — Маннм в CMf уфухм. ме мажет выехать.
Тыва, Пий-Хеы.
2. Утонуть, — В улова его залмлуло. не выбрал-
ся, угрумул, опоздали вытащить. Тыни. Пий-
Хем, — Лодка перевернулась, сколько было | лю-
дей). все угрухш, кмй бы а выплыл, да. вмейяш,
ударила, а то холодом скрутило, шуга начиналась.
Тым, Пий-Хеы.
УГСАГ, -а. м. Игрушка: веревочка с кольцом
на коние. — Мы любила агроть с угсагож, рде
роскрунташь угсог, то такой свист, будто код *
тысячу свагтулек свистит. Бурит., Баргузин. —
Кого из ног в детстве в угсас не играл. Венк туп
угсаг знал. Бурит., Хорнн.
УГУЛЯТЬ, -яю. -Hcuib, гае., кгперех. Нагу
литься. — Не уходило, не угуляла, не уносила свет-
ла платье. Цовосвб.л Искмтим.
id
в ГРЯЗЬ ЛИЦОМ (НЕ) УДАРИТЬ (БРОСИТЬ) косо
УГУН» -а, *. Прозрачный береговой лед, за-
береги. — Пришёл п* угуну a наглушил мешок ма-
лнмов. Бурят.. Lapiymti. — Т^м тихое мемеяме, а
угун воике появляется. Па угуну на коньках ие
*£jjwfl«»ncjt. Бурит.» Бичур.
УГУНУТЬ, -ну, -нешь. гое.» псперсх. Замол-
чать, утихнуть (обычно о ребенке). — Jtyw/л —
улигммлел, >сп>/?, Томск.» Ас и нон, — Дгнда ка-
чаем ребенка, ajw^mm; «Угумул, слава ме, Гог-
rrodU'* - yeuyt. yeawcwiLtc'H- Алтай, Ельн.
У1*УТУВАТЬЬ -амт, -аешь» иегов.» пеперех.
Угождать - //олробуй реумуеемь ему, когда ом
гам ме могм, чего хмеш. Бурят , Баунтов. — Яап-
роемо мм, дееде, своему ухажёру у<уту«амь хо-
*** Я угутувала. да смотри, де вышло. Читки.,
Быркнн.
УДА, -ы, ж, 1. Крючок рыболовной снасти
самовом. — Убы у самоловов таки же. Убы у
шаговое без зазуб/**г Томск., Парабел. — На
хребтвику пятьдесят уд. Тоыск.» Парабел.
2. Деревянная спииа с наживкой, служащая
для ловли налимов. Якут.» И иди г.
УДА. ’Ы. ж. Река, дорога» тропа, которые
могут вывести человека ня обжитые места, на
широкие просторы. — Садить на плот, а ина уда
доведёт яьебя до устья бмынои реки. Бурят , Бар-
гузин. — Ayda yda приведем. не inunu люди, we
леса скрипела, и мн ими но уде до самого вечера.
На другой день уда нас вывела в долину, где пасся
скот. Бурят.. Бартузнн.
УДАВИТЬСЯ, -нлккь, -вишьсн. гм. 1. Пове-
ситься, — Парень удавился. Томск., Молчанов.
2. Заболеть в результате отравления; отравить-
ся — Трое nu-tu кимайекми гммрт иль вино ли, до
«се трое ^допилить. Яшша пи рюмке вылили бы,
ftwiYH Лы кгшделшъ. Бурят., Myxnpinиб.
УДАВКА, -и, ж. I. Петля для удушения. —
Аижь ей модула, Л.ндалку лсиезде Томск., Кри-
вошеин.
2 Сужннакшшяся, сдавливающая при натоке-
мин петля. ЛЛтеку rttoam. лрмпгжешь её к де-
ренине, расправишь, заяц бежим по тропке и по-
ладят. глухари можем момагмь. Иркут., Н-Илам.
УДАВКОЙ, нареч Так. чтобы получилась су-
живающаяся, едл ал и взятая при натяжении пет-
ля. — Млгл,а мака лраеагоко, жзеяжеш* удаекой.
врмвяжпнь к дереву, чтобы не выше и не ниже
головы, — вит н яетля, ей и добывают. Иркут,,
Н.-Илин.
УДаВЛЯТЬ, -ляю, -даешь» мсае., жерех. Уби-
вать, губить. — Белый червяк в корову млазши,
«ороеу удоезям. Тоиск.» В.-Кет.
УДАВОК, -ВК9, м. 2. Что-либо с затяжным
узлом, — удавился, человек удавился, веревка —
рЛмгмг. Тоыск., В.-Кет, — Галя! Мужнк-то уда-
вок, лкм, яа шею помпы» вся дном в кудрях. Как
эдакого мужика не полюбить? Томск., Зырян.
2. Деталь охотничьей ловушки черкала. — УАт-
яок daeum, пасшсрожка злю черкани. Томск.,
В.-Кет.
УДАВЫ, ли- Петельки из проволоки, прелнкз-
каченные для лонлн мелкого зверя. Краснояр.,
Новосел.
УДАГОНКУ, нареч. Вдогонку. — Беги м дедом
удагоику. Алтай, Устъ-Квлман.
УДАЛБЛНВаТЬ, -аю, -аешь, мегов,, нерех.
Выдалбливать. - /faxodMi, ydaedwroem oeuny.
Кемер., Мариин.
УДАЛЁННОСТЬ, -и, ж. Отдаленное место -
В удалёниость-ню мало уходят. В етих числах
уедут и до замы бывают. Томск.» Парабел.
УДАЛИТЬСЯ, ,Л|6сь, -лйшься, гое. Исчез-
нуть, пропасть. — Хода комары скоро удалятся,
do oeeuu. Томск., Колгшисв
УДАЛИТЬСЯ, -люсь. -лиигься, гое. (’бежать,
скрыться, совершив преступление — Ват, ска-
жем. л живу в Шапммяде. nade.fa« де, удалился,
сбежал. л*с*1 (ропкмрафгя следователю дают. Но-
воемб., Венгеров.
УДАЛО, паре*. Ловко, быстро — Но сновкаф
основывала. Вьёшь на вьюшку. Удало ткало.
Томск., Тоыск.
УДАТЬСЯ, -ланей, -Дашься, го*. + С ЯЙЦА
НЕ УДАЛСЯ. ДА СЧАСТЛИВО СЧАСТЬЕ. По-
говорка. Пусть человек не красив, лишь бы ему
во всем везло. Новосиб , (.'рун.
УДДЛбЙ, -сп.1, м. Работящий. Якут. Ипдиг
УДАЛЫЙ, -ая. -ос. Умеющий хороаю делать
что-либо, умелый. — Aomopd ydaxa прясть, мо
роемо cdejant. Томск., Туган. — Я удала бы-
ла носить. Кемер., Кемер. — /Су о об u£u еоде-
рлт, удалый человек» спагобиыи па «её. АлтиЙ,
Алейск. - Гяля с войны без поеи пришё*. По уда-
лый был, усё во ipjxifCfftey сам делал. Дрова ру-
бил — док бысмрей, чей ипы па дяух мжах. Бурят.»
Тарбагат.
УДАЛ ЬН И К, -а, лг. Дождевой червь. — £мь-
и*е рыбачили, da, ма червяувдеммка. Алтай, Пам,
УДАРИТЬ, -рю» -ришь» roe., Aepei. Убить (зве-
ря) . - Ударил я жря ис ружья и epaty с первого
выстрела миловал. Бурят,, Мухоршвб. — в вер-
вым же демь ударил три жря: сохяяюга, медведя
и клбомо, лго ФДОП- Бурят., Баргузин.
4 В ГРЯЗЬ Линбм (НЕ) УДАРИТЬ (БРб-
СИТЬ) кого. Экспрес. iHc) осрамить, (ме) ооо-
зоритъ кого-либо. Мужнка я дом не ударишь,
значить, уважать тебн будет. Омск.. Оыск. —
Опозорм-г» в ^ркзь лидо* мея* бросил, Оысж.,
ОБ ЗЕМЛЯЧКУ УДАРИТЬ
Омск. — Гебе себя гоблюбажь мшк» особенно, чтоб
отца-мать 9 еряп ие бросать. Новосиб.. Сузун
4 ОБ ЗЕМЛЯЧКУ УДАРИТЬ. Ъснрес Сбро-
сить на землю а игре или драке. Иркут , Илим.
О ПАЛЬЧИК О НАЛЬЧИК УДАРИТЬ. Сде-
лать что-либо самостоятельно Ну хоть бы
лолимж с молышк Норила А ведь Лмдои ееУ мо-
жет. Кемер., Яшкин.
Ф УДАРИТЬ ВЕТРОМ, Обдуть ветром. -
Лллигобцот* бг*ей шля, ложь бы мог лгжрож уАа-
рала. Новосиб,, Мошков.
УДАРИТЬСЯ. -рюсь, рншы:>*, гое. Экслрес.
Резко повернуть, — Ома идёт, идёт, закалила и
ударилось а какой-нибудь улы. 4 Снос тож уж
глубь кака непомерна, пароходы ходят. Томск.,
Шегар,
4- В ДИВ УДАРИТЬСЯ- Экспрес. Очень уди-
виться — Оно так пьёт, так пьёт, аж лее в див
ударились. Омск.. Омск.
4 В ТОСКУ УДАРИТЬСЯ. .УКт^ег. Очень
сильно затосковать. - Ниеле Манн ин шибко за-
тосковал, мгмися, а тоску уборилса. каку-ню едо-
гуху м сирот своих лриадл, а сам уехал. Ново-
сиб., Венгеров.
« УДАРИТЬСЯ В АЛКОГОЛИЗМУ. Начать
Пьянствовать. — В алкагалшму ударились. Омск.,
Крут.
4- УДАРИТЬСЯ В НЕРВЫ. .-Ьсдог. Расстро-
иться. — 71м, Стена, в нервы ударился. Сроду л
об тебе такого не подумал бы. ТюмсН, Тобол.
4 УДАРИТЬСЯ НО ЗАЙМУ, Заключить па-
ри. — Но Ktmue бегали, с кем по залогу удармлее,
да коми и бегут. Таиск., В.-Кет
4 УДАРИТЬСЯ ПО РУКАМ, Сговориться -
Мемя не смрашжадя., агаты с тмтем убармлись т>
рукам и свадьбу сыграли. Кемер., Кемер.
УДАР11ИЦКМЙ. -вя, -ле. Хорошо работаю-
щий, передовой. — УЗарггаяхал была брагаба, Ал-
тай. Перн.
УДАРСТВО, ср, Нов. Звание ударника. —
Вами так ночами. Ударстео получали. Томск.»
Шегар.
УДАРЯТЬ1, -я», 'ЯСНПч woe., перех.. УДА-
РИТЬ, -рю. -ришь. гск., нерех I. е В ЛОБ НЕ
УДАРЯТ. Шутл, Не обидят, нс откажут а чем-
либо - Лобби попроси у Дмитрия косу, в лоб не
ударит. Иркут > Илим. -- Схобмть набо к колхоз
эм oowumimo — в лоб ме ударит, авось ламо^т.
Иркут., Ольхон.
2. Начинать бистро и энергично что-либо де-
лать, заниматься чем-либо. — Д одожу ударяла,
зи длебоггашклмпж. Томск., Кожеац. ^Эйрдля
к рыбом, за алотом. Томск., Кожсан,
< УДАРЯТЬ В РАСПУТСТВУ. Распугни
чать. — Сым ударял о расаутстяу. Омск., Тар.
ударить*. яю, -яешь, мегов., перед. ()л
рмвать. — Яослл баня радстоенникоа ударяю^
Тоиск.. Кожевн.
УДАТЬСЯ, -*мся. jiiiwii, сое. 4- УДАТЬСЯ
В ПЬЯНКУ. Пьянствовать Когда ти в яыма>
удалясь. золилась смет*, сейма забросили. АттэН.
Ребрихин
УДАЧА, - и, ж. Обычай. - У каягмл-то яс бы г'
ускгчя тзеку стречапь стрдобм, а тятя-ню стре-
ляя. Иркут., Казач.-Ленек.
УДАЧНИК, -а, м. Одобр. Удачливый чел»
век. — Счясляеым сшнякяк был, змол, бе, как ю<
ронять, места, ус/замечал, был убатлак. Бурят..
Тарбагат.
УДБЙКА, -ы, ж. Уженке. — Mecmo-mo д’»
удбитл пригодно али нет? Вост. Сиб. — Когда кбх
то уАбяка така, что ведро за час, а то тал и'
уббяяа, «та за Аеяб малявки не увидит». Буря г.
Тункин.
УДВОЕМ. иореч. Вдвоем. — Он-то и слыша
хорошо живет удвоём со старухой. Кемер., Яш
кои.
УД КОРИНА, -ы, jr, Земельный участок, при-
легающий ко двору — Тралу косила для коровы
картошку ии удворине насажаем, за ягобЬи лож»
Алтай. Барнаул.
УДВУХ, №/н-т Вдвое ы — Л/ы г Алкой лгсАк?
убиулеиат. Новосиб.. Чулым.
УДЕВНЫЙ, -ая, -ое. Добываемый удочкой
(о рыбе). - Вс» вегну ж? удгблюй рыбе лгиаАы. Б>
рят., Тункин. — Усобной рыбой торговать не б»
Аешь я хозяйство не лонралашь. Бурят., Баргу ши
УДЕЛАТЬ, аю, -вешь. Сое., Мрех Испачкать,
загрязнить. — Отстает аса краска -то. Лэтубг-
лала весь пол-ню. Томск., Парабел. — Весь лги
уделали мне в грязе. Томск., Парабел.
УДЁЛАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, см. Эксирес
Сильно устать. — Ну, уделалась сегодня, ноги т
ходят Краснояр., Шушеи.
УДЁЛИВАТЬ, -аю. -аешь. иссм,, огрех На-
аелять. — Ханоем Mid, так которых соседей уде-
ливам. Томск., Туган.
УДЕЛЫВАТЬ, -вак>, -ваешь, леем., иерех
Выделывать, — Шкурку раелраяллешь ма малке
Убелмаатъ там не разрешают. Томск.т Кожей"
УДЕНЬ, -я, м. и ж- Осудит. Лентяй, тунея-
дец — Согеб-та мой м хаком убсмь, леимлый, о
жёнка рабынтца. Бурят., Мукоршнб.
УДЁР, -а. ж. Склон горы. — бежала яо yefcp.i
А по удеру бежать тяжело. Бурят., Муморшиб.
Гохой лмаеггь ярошё», что rctwy уйру всю зея
УДОБЬЕ
лю смыто и тедер* wwju торчал- Бурят.. Кв-
банск.
ОДЕРГИВАТЬСЯ. -аюсь, -вешься, чти, Лег-
ка отделиться ат чего-либо. — Сочная правка,
скот любит. Её мокгно нсюыбергапь. ома >t)e/X‘u'-
мется. Томск.. Колпашев.
УДЁРЖ. -а, ы. Удержание, вычет. — Чо заро-
&шь — все ма рбёрж ибёт Бурит., Кабанск. —
Jfj-за рбёржа его гыр-бф наглрелго, До тою при-
катки обнаглели, чмо бблыие яснейшим заработ-
ка нм на удёрж. Бурят., Баунтов.
УДЕРЖАТЬ, -жу, -жишь, roe., перек. Сокра-
щать. - Л^чи з^ржати мою жил*, Томск., Кол-
IUUICB-
<• САМУ СЕБЙ УДЕРЖАТЬ. Кое-как сдер-
жаться. — Уж как она меня номужада: лентяйка,
мадачка, а и саму себя убержеда, Hirto ие аиров-
Ддогъба>гщдо. Новосиб., Татар.
УДЁРНУТЪ, -ну, -нешь, сои , дерех. Рывкам
иигашить. — До mod л/юлочимм бсачыш. иемл
лубй и рб&нрто. Томск., Кри ваше к к.
УДИВИТЕЛЬНЫЙ, »я. -ое. Прозвище вят-
ских. •- Удивительный — пик нитевод зовут, в,
гморил, убивнятельгой губернии, те глазе на лоб'
акэнюМ лемтш аелшиши — млккаи. Новосиб.,
Северн.
УДИВЛГЛОК, -им, м Фсмьк Тот, кто удив-
ляется. — 'Мой милёгок — уйилёнак, убыжгишеч-
ко мая. Убинлчйся, мбиелвйго на коленях у мена*
(частушка). Томск., Тугаи.
УДИВЛЮ1ПЕЧКА, -и, м и ж Фолыс Ласк
Таг, кто удивляется. Томск.
УДИЛЙШКА, -н, ж. Удочка - Вот рыбачат
нахлёстом на чебака, удмйшика метра дно, ма-
ленькая. берёнмии. Алтай, Бийск
УДИЛИЩЕ, -а, ср. о УДИЛЙША НЕ ПРО-
ТКНЕШЬ. Лтмрес Мала места. — Маю места —
убятоща не иратяисшь. Омск., Тар. — Сеибьба
бши к м>бе. ffapody • - убсыишши не нролинешн.
Омск., Мур.
УДИЛЬНИЧЕК, -чка. м. Ласк. Удилише. —
Олей идёт с нажичком убильиичек феталь.
Томск., Колпашев.
УДИЛЬНЫЙ, -ая, -пе. ф УДИЛЬНЫЙ ЧЕР-
ВЯК (ЧЕРВЬ}. Дождевой червь, используемый
для рыбной ловли. Убнльимй червяк в каж-
меш одробе лмкгпед. Читин.. Карим. — Максишл
убшьиого черешки и тмнёл к реке. Бурят , Улвн-
Удэн. — Убильмых чернен быто много. .Наколом и
бежим рыбачил*. Краснояр., Каратуз.
УЛЙРА. -ы, ж. Ф УДИ РА-МА РА. Экспрес.
Подшучивание, насмешки. — 7м стою удиру-мару
брось, (Jh но удиру-мару настал., тадысо дайся Ому.
Бурят., Еравнии.
Ф ОКАЗАТЬСЯ В УДЙРУ-МАРУ. Эьирес.
Оказаться в неудобном положении. — И тут
оказался я в удиру-мару, потому что он лерами
меня стал укорять Эабвйкия.
УДИРАТЬ, -ак», -аешь, лесов-, лерех. Эксярес.
Вытворять что-либо необычное, удивляющее
всем. -- Черт-ле чё убирали ма вечёрках Томск.,
Тугаи. — всё больше цыгннм тик угорали. Томск.,
Шегар. — Яшь, чёбготся. ишь, че беетсл.' б лшчё
и не таю, и они нее в городе жалуя, — а
они вон ч^'рбиракл) Иркут , Кирен
Ф УДИРАТЬ ФОКУС. Делать что-либо, пора-
ждюшее окружают их. Как ребёнок, фсж><ы ла-
ки удират Томск., Зырии.
УДИРАТЬСЯ, -аюсь, -вешься, иегов. Эксярег.
Снлыю смяться, хохотать- — //шеолий «те рбй-
ролго код имя. Новосиб., Венгеров
УД И РУ 11! КА, -и. м. н лг. Фгыы. Проказник,
гроказнина — «Мм с нобружкой убирушки, ydr-
рём так удерём* (иа частушки). Томск., Томск.
УДИТЬ, -из, леем., нелерех Созревать (о зая-
коаых>. — Убыл — [это) ншеиыса номмомкя. Нот
военб , Сузун.
УДИ1ЦЕ, ф. Удилище. — Мне гол яшвой
короед жле> Ом хоклювш. и довёл, и бсмой, яри-
мо утаимте лоно говорил, и гшол ясчЬияить —
и-о-ех.’ Томск,, Томск.
УДНИК. -в, м То же, что удияйщкя. — УЭ-
ником рыбачили. Алтай, Г Терн
УДНИТЬ, -нк>. -MKitib. иегов., ненерех. Спать
после обеда. - У бар такая нриемчка была -
«биэалельмт уг^иипь. мм не рбнмли Бурят., Би-
чур. — Удннть было некогда, страда началась.
Бурят., Баргузин.
УДОБАРИТЬСЯ, -рюсь. -рншься, гое. Спра-
виться, осилить. Якут., И или г
УДОБИЕ. -я, гр. Земля, пригодная для «и-
ледсхия. Токи рбобия и лролабшот бором. Кс-
мер , Мариин
УДОБИЦА, -ы. ж. Пахотная земля; земля,
пригодная для распашки. - Убобмсеа — её тяыу-
сшъ, землю, там тиать можно. Новосиб.. Мас-
лянин. — Убббммм кругом ное много, чаши якыь-
го и гой. Алтай, Тог.
УДОЬНЁ(Е), нареч. Удобнее. — Лемго вреди
рбобне бобрвоть. Томск., Кривошеин.
УДбБРИТЬСЯ, -рккь, -рмшься, гое. Прн-
стронгьсд. — Яшь шм, рбобрыжя. Тоыск., Тегульд.
УДбЬСГВИЕ. -а, ср Улобстао - Ио&ми
было/ Кемер., И.-Кузнецк.
УДОБЬЕ, -я, гр. Хорошее для сенокоса мес-
то. — Да? — мишки, убобве, сенокос бы* лож. Ал-
тай, Шнп. Эяш гбг можно яамосмль. рбобгое
место, сенокосиме рбобья. Алтай, Бийск.
УДОВЕТЬ
136
УЛОВИТЬ. -to, 4ешь. сов,. лемрел, Омо-
ет. — Лотон jdouew Алтай, Бийск.
УДОВОЛИТЬСЯ, -Люсь, -лишься. ем. Удоп-
лстжориться '/cjmck никак яг удоеолнтся.
Томск., Молчанов.
УДОВОЛЬСТВИЕ. -я, ср. Довольствие — Ло-
бном в часть. Зачислим ма )«Ь*икяии. Кемер.,
Кемер. — ydt»utfmtw пткмимо де^мкыи. Томск.,
Асинов.
УДОИбЛЬСГВО, I, ф. Удовольствие. — Ста-
тней ми лугах ходит мд удрвольстап. Томск.,
В.-Кет. — Л баладечку яатрммьксгт — tow м <rf
удатыьство я рд.шечмил. Томск., Коллвшев.
УДОГАНКА. -и, лг. Шанакка. Якут., И иди г.
УДОРЖАТЬ, -жу. жить. см., перед. Удер-
жать. — Их микак не удорлгшдь. Томск,, Шегар, —
Бегал, его ме >'даржмш», Кемер., Бедок.
УДОРЖАТЬСЯ, -жусь, -жишьсн. см. Удер-
жаться. — Дцрлсугь, доржусь а нгрдоржргь. Томск.,
Шегар.
УДбРКА, -и. ж. Излишек ниток, используе-
мых при изптжлснки ткани ня кроснах. — Удор-
ка — это лишне*. кгыди ткешь. Алтай, Ребрихин.
УДОРОЖИТЬ -у. -ишь, roe., перех. Убить
(жря» человека). — На Хрептуке охотники мед'
деЫ удорожшм, лгатерушшмй таком, гола ма ем
док на четверть. Иркут., Усть-Удин.
УДОСОСГАТЬ, дк>. -аешь. до.т мерех Энс-
нрес. Сильно избить кого-либо. — Кода ом муж
жену силыю у&ёт май работы itep/тся кдей. аюо-
рвт, *ж> /додотая м of, млтк? деде что, и доо-
ржм — .ккюосяюг муть ме 4р смерти. Vmo ^тосЬть,
чта удосостатъ — асё одни Новоснб,, Барябмн.
УДОСТОВЕРИТЬСЯ, рюсь. -ришьс,. гм
Положиться. — Мм удогтовсрилмсх мк этмх лю-
дей, а они не мажут торговать Томск.. Томск.
УДОЧКА, -к, ж. Рыболонный крючок — Пе-
ремёт: удочки. верёвка, я/, win рыбакм лоармка.
Томск.. В.-Кет. — АДОтимка ложится ма дно, а
удочки ялавают кверху, Томск., Зырян.
УДОУХА, -и, ж. Вдова — Ну. мт мужика -
удоухи. Алтай. Рубцов. — Ребята тбу, лить были
слобвдйы аш где удмуха, открыт. Р. Алтай, Майм.
У ДО УШ, нареч Вдоль. — ДЬдммь, тш мае-та-
кси усЬуш стоит, о ллеямиь яомрАг. Новосиб..
Чулым.
УДОХНУТЬСЯ, -иусь, -нешься, до. Задох-
нуться. — A>pet№-nu клали. /мыле/лсиажша, jriox-
яешься, мэ сил выходит. Томск.. В.-Кет.
УДРАТЬ, -деру, -дерёшь, сое., перех. Экснрес.
Натворить что-либо необычное. - Скажу яра
дома ллелелмницу. И кака быт пимрна, а еша луч-
ше всех удрала. Кемер., Мариин. - Бот это л
удрало/ Чаю поставила ба мбмла' Красном?.,
Красногур.
* УДРАТЬ ВЯХУ (НОМЕР. ФОКУС). Совер-
шить «гго-либо необычное, несуразное. — Ямка —
шутка, //обедсмсу/чи — убрал «жгу. Вот это ты
>’фа* ^юкуг/Омск., Омск. — Баба-та у него ояетк
номер удрала: уехала с другим. Краснояр., Крас-
нотур.
УДУДОК, -дкл, м Легкий снег, сдуваемый
ветром. — >Эу*ж — сбудет е<т. Кемер., Кеыер.
УДУМАТЬ, -аю, -аешь. гое., перех. Приду-
мать — Кто такие иечки >б>лгал.' хыба мелки
исаеть. Кемер.. Кеиер. — £то yd^uiNMM. Томск.,
Шегар.
УДУТЬ, -дую, -дуешь, до. Убежать, сбе-
жать. — Л лотом эафчмм ммуж вылети. Жммг
уфыд ма Другой камеи dtyeaau. Томск., Пяр&бел.
УДУШЛИВЫЙ, -ля, -ое. J. 4 УДУШЛИВЫЙ
ЧЕЛОВЕК Человек, постоянно страдающий каш-
лем. — УВуииовыи чеюягк этот беглдомкно лиш-
.ыет. Томск., Кривошеин. — У4>ыли«ыи тегг»
век — значит ан кишлит. Кемер., Яшкин
2. Слабый, хилый. - Симор у мекк ши j
лмаый такой, сла^мь*ий, Новосиб., Чу hjm
3. Человек, болеющий астмой. — Отец очеп*
дт^шлилый Аыл. Алтай, Ельи.
4. Непрерывный, очень сильный (о кашле) -
УЭушлаеый бш комель Алтай, Тог.
УД^ПНЫЙ, -ая, -ое. Вызывающий удуши,
удушливый. — Яемы ма коелаеу напустили, та-
ку удушную. Новосиб., Чулым.
УДУШЬЕ, -ья, t> Грипп. Якут., Индиг
УЕЗД, -а (-у), ж. Отъезд. — Пе/w) уеэАш >
Томск., Кожевн.
уыдндй. -ан. -се. Уездный. - Окрум/г--.!
город Барнаул был, потому что я меде вмчжи
и уезжали, — yejduDV. Алтай, Кллм
УЕЗЖИВАТЬ, -агт, нота. Уезжать, - Угдми-
вали к Енисейск. Томск., Парабел.
УЁМ. -у, м. < УЁМУ НЕТ на кого, ^кгл^ст
Кто-либо ие унимается, не успокаивается -- Ни
какого уёму нет. Томск., В.-Кет.
УЁМИСТЫЙ, -ая, -ое Вместительный, г|.
нимаюшмй много груза (о лодке, судне)
Ст,ружсмс'"'пс’ уемистый был/ ссыь w.toec* яы1яь
мая. Иркут.. И.-Илим.
УЖА, деж&ш. Ну-ну, погоди. Якут., И кип
УЖАК, -а, м. Уж. — Ужаки иг кус(Мит<л
Томск,» Кривошеин.
УЖАКА, -и, ж. Уж. — Л была у того человека
пе то ужака, не по змея кругом шеи. Новосиб..
Новосиб.
УЖАЛЕНЬЕ, -я, гр. Укус пчелы |квк способ
лечения) - Болеет, сдыхать не мажет. «
137
УЖНА
aoda, ямчвго mods не будет, ом мамэиый» мвтош-
w мпнтко, ужаленье ячел. Алтай, Солт.
УЖАРИТЬ, -ею, -ieuib, сов. Jumper, Пере-
греться. -Ли ужарела. Омск., Тар.
УЖАРИТЬ. ют ишь, сов.. перех. Экспрес. Из-
бил,. - Армиями пластали, как дурочек., не жм7-
Ачмь, ток ужорят. 11оьосиб., Вен герое.
УЖАСИ, мареч. Эл спрее. Очень иного. — Че-
jwiyrti dydem л густмл деде. Уж«ь, ушит Ке-
мср., Яшкин.
УЖАСНЫЙ, -ая. -ос. Эксярес. Олень хоро-
ший • fifufivc» мастера были ужасные, хорошо
миги. Р. Алий. Шей
УЖАСТЬ1, -и. ж Й знак. сказ. Экслрее. Ужас-
но. - Ужасть кокс.’ Томск.. Томск. — брички
лосИ перекалывать. Это ужасть/ Кгнср.. Юр-
ГИН. - Ужас* одна, как жили. Кемер , Яшкин
УЖАСТЬ1, «орех Эксярггс Очень, крайне,
чрезвычайно. — Пидяод до семьсот в riewft
Уждень .шлод.'Томск., Колиашсв - Деяутя драма
уадск Томск , В.-Кет. — Камора насыпаю ужас*.
Томск.» Парабел. — Нонче смородины ужасъ.
Томск.» Парабел.
❖ УЖАСТЬ КАК» — <9т зари до зари работа-
ли. уставали ужасть кок' Томск., Туган. —
Ужасть кок стрвшяо было первый деяь на войяе.
Чктин.. К рас ночи к. — Ужослть бер£т» как всё
наслышишься. Бурят., Баунтов.
УЖАСЬ1, -я, ж. Ужас. - Afou ужас* атака
гшык. Слать яс лгогла. Тонек.. Коклашеи.
УЖАСЬ1, яирсч к Страшно. — Ужас* сидеть,
как жеребей хпрснияя заржс'лт. Кемер., Кра-
пивин.
2. Очень. • Подвод до семьсот в день, ужас*
лиоси, пот такое дела. Тонек., Калпашев.
Ф В УЖАСЬ. Очень много. - Комар мамче я
ужас*. Л/наго быта комарей к ранг.- курево клади.
Томск., 1ырян.
УЖАХАТЪСЯ. -аюсь, -аешьен, иегов. Ужасать-
ся. — Я ужахалмсь Весь день. Тонек., Томск.
УЖАХЛНТЬСЯ, -люсь, -лишьск, сов. Ужас-
нуться. — МчИавно смотр»: идуть, табак курють,
Матом даюииа, мата за матам, яе яам^раствуи-
ца Я ярям уждегмлас*. Бурят., Зли граев.
УЖАХНУТЬСЯ, -нусь, -нешкя, сое. Экспрее.
Ужаснуться, изумиться, удиви гьсв. — й комке
ввгугто бы вам краелать, вот бы ужахяулис*
Томск . Парабел — О* [старик] ногу так рас-
е&» что л ужохяулагь век. Новосиб., Чанов. —
Л прямо как ywudti труп, так и уждхмужл Омск.,
Мур. Удсшеяме — грех. Яочитдеи бег Sidtaoo,
та ужакчулиг* бее. Бурят , Мужоршиб.
УЖЕСТИТЬ, -чу, -rwiub, см., перех. Высмот-
реть, выследить. Якут., Инлкг» •
УЖЖАТЬ, -жу, -жйшь. яссов , яслерел. Жуж-
жать. Издавать звук (о комарах). — Комор кем»
ужжит, ужжит, da отстанет. Тонек., Томск. —
4 каидры-то ужжат и ужжат. Томск , Карга-
сок. — И комар ffodobUfcmcK, ужлеит. ужжит —
дйжж будет. Омск.. Мур
УЖИ, -ей, мп. Кожаные ремин, злкрспляю-
шие дугу в упряжи лошадей, — Ужи лоддерлома-
ют дугу, кгмгаки делали ужа. Алтай. Знсиногор.
УЖИ ГНУТЬСЯ, усь, ешься, сое Фплыс. Экс-
лрес. Изумиться. - «Он yeudum, ужигм^тсл, ду-
шой, милкой назовет» |нз песни). Омск.» Тсвркэ.
УЖИМАТЬСЯ, -аккь, -аешься» ими. Жад-
ничать, < УЖИМАТЬСЯ ДЕНЬГАМИ. Быть ску-
пым, жадным до денег -- '/то ты таков стою,
Омегами уждоаешы-л Поносиб , Чулым.
УЖИНА, -м. ж. I. Ужин. - Пойду к ужику
готовит*. Кемер., Яйск. — Ужимай кфмшя* мадр.
Кемер., Н,-Кузнецк.
2. Пиша, кагорам берется в дорогу ил в на
Время Промысла. — й катанке было ужима дуда
два. Бурмг., Прнбвйкдл. — Всю свою /лишу он
яр*тв*аз в нмрака. Бурят., Баргузин.
УЖИНА, -ы, ж. Ширина. — Гвоз&р, ешдёр.
в £м столько лростромстш к такой ужины, мл
белыми гвазйм выдергивать Тонек.. В.-Кет.
УЖИНАТЬ, -йю, -Аешь, месов., перех. Сжи-
нать. — ff теперь еще ко двенадцать сотах ужи-
кал сернам. Кемер., Кемер. — Аамбаикы ужинать
мага злеба. Алтай, Солт.
УЖЙНКА, н, ж. Выжатый участок. — Рань-
ше гаркала; «Это лмол ужимка, а зта моя». Ир-
кут., Кячуг.
УЖЙТЬ, -живу, -живешь, с<м , нскерех. Вы-
жить. — 8 городе, наверно, нс ужитл. привыкли к
деревне. Алтай, Алт. — Сворует кто что. ужмаст,
значит Алтай, Павл.
УЖИХНУТЪСЯ» -нусь» -нсшъся, сов Фольк
Удивиться, изумиться. - «Хжихм/4А> иотьчжа-
рузмма. от ворот тлфыгы /шла» |ид песни). Оыск.»
Тар.
УЖИЩЕ н УЖЙЩЕ, -а, ср. Толстая веревка
для перевозки сена в копиях — Семо возил1 ужм-
шом. на вертче Томск., Тегульа. — С'лбмрсиь ком-
ме ужмщаым» стягивали нлм деколька комм и
волокли. Омск.» Мур. — Это мзывали ло-татдр-
ски ужиннма» веревка такал, и вот один камеи
мрагажимали за гуж, к хомуту, oeptexea коням
жиилм. Кенер.» II.-Кузнецк.
УЖЛИ, наргч. Неужели. — Уж«м мм «лея.’
Томск., Ulerap.
УЖНА. -ы, ж. Ужни. — Учфам обед, в два часе
наужна, а вечерам ужни. Омск., Б.-Ук. — Дадо
ужму ладить» теперь мохйо улк, Омск.» Устъ-
ИШПЫ. .
УЖНАТЬ
НК
УЖНАТЬ. -аю, -аешь, месги., мелерез:. Ужи-
нать. — А л уж быый бель бы.з про-
снулась; раннее утро — ешм*е ettwdta. лолдняк,
яаужям, ломаужшмла. мотай уж ужмать. Кака
бы нм горяча работа была, 4 рай ели. За «мч^е,
a мг ужмиаля, талька при свете уж«д-
ля. 16— /7 часов работала. Омск,, Мур.
УЖНИЙ, -ия. м. Ужин. — Что ж ужнему-то
приготовить? Та ли картошек пожарить? Крас-
нояр, Шарил.
УЖО’, wcffltrwa. Уже. — Теяермча мне ужа на-
марать осталась. Томск., В-Кет. — Owpo у нас
одно, да в ужо поорал про нем. Алтай. Зав. —
Ш, da матушм J*x ужо б7-ti год как земгузгем,
Омск., Усть-Ишим. - /7е людо/гмсь ужо, надума-
ем, как быть. Читин., Чернышей.
УЖб1, морем. Когда-ннбу ль, потом, веггже. —
У меня ручонка распухнут, и наутро ужо адтн.
Омск., Усть Мшим. • • Ие для теба поставлено,
ужа. Читин., Чернышей
УЖОТКО. I. Б знач. усилят. частицы уж. — ЯАг
ужоткоадяя. Бурят., УлаН-Уд*л1. — Ужотко ере-
ма лдошла, а ем неё нету. Читин.. Борзин.
2. Л ама*. усяшт част. ну-ка (употребляется
ври понуждении). - Ужотко л тебе мо скажу.
Бурег., Улаи-Удэи. — 7а ядерно, ужотко послу
шай правду Читин. Черны шее.
УЗАРИТЬСЯ, -юсь, -ииться. ем. Соблазнить-
ся, — Лом большое, мммк лемм. Дура, к ударя-
лось Омск,. Тар.
УЗВАР, -а, м. Компот. — А жшлот у наг уз-
лар Новосиб , Мошков. — борола уэвар из яблок,
вишни, наклидаямн и огрчякам лосыкят. Алтая,
Ребрихии.
УЗВАТЬ, -зову. -зовёшь, сем. лерех Зазвать,
увести — Or е# у вас узовёт — держи свою соба-
ку. Краснонр., Краснотур.
УЗГЙ, мя. Уголки рш. - Агатммлку жмоля, a
лотом л у vox жёлта от ем. Алтай, Шип.
УЗДА, -ы, ж. + УХТУ ПОВЕСИТЬ НА СУ-
4(5fcL Разориться. -- Ломемдчся Колями, что >"Иу
лмесыя яа сучок. Торгами кярлячам — остался
аа при в£м? Омск., Тар.
УЗДУМАТЪ. -аю, -аешь. см., яерек. Наду-
мать, принять решение. — Да рожать в мои лэды-
мюуздумала. Алтай, Солон. — Л л теперь совсем
мтёЛиЖ уэдумию. Алтай, Зиенногор.
УВДФТЬ, -ую. -уешь, см., ледок. и яелерек.
Разжечь, — « Ты ysdyti-fca мы. а ты, дочекькя pod-
на* (из вески). Омск., Сарг.
УЗЕЛ, -зла, м. Выкув за иемсту. Лэебут к
жеяиху, яшгяжут узел. Алтай, Нерв. — Потом
едет женах яыкуяать узел, подарка. Алтай, Зме-
ннпгор.
УЗЕЛА, -ов. ли. Удмла. — Уздать лошадь; узда
надета, а у узды есть уэеза металлические, к,
чтобы уздать, мода я дот emu узела заложить,
чтобы удержать. Прытка лошадь, бежит Томск.,
В.-Кет.
УЗЕЛОК, -лка, л « ДЁВИЧИЙ УЗЕЛОК.
Приданое. — Лт, рушмкя яшнпдет м ддегчде
узелок. Новосиб., Черепанов,
УЗ БРИТЬ, -рю, -ришь, см., лерел. Обратить
внимание на кого-, что-либо; заметить. — Шла
а по улаце вечером, и какн-то парни шла, узери-
аа меня н поймали. Бурят.. Мухоршиб.
УЗСТИТЬ, -ишь, см. Фкмьк. Увидеть. — «Се-
стра улетали. чти Ивам Петрмич здесь, к лере
емармФотся габаа* |т сказки). Томск.,
В.-Кет.
УЗЖАТЬ. -аю, -аешь, леем., яеледол. Уез-
жать. — Сейчас все а Большие Ука узжат. Омск ,
Б -Ук.
УЗЙЩЕ. -в, ср. Веревка, которой кого-, чти
либо привязывают. — Ни-ка, дай ужаше-тп. м
лдоояжу, а то больно будет — убежит, лотам
имей его. Иркут., Кирен. — А ужаще нпл така
верёвка, ей сено возила. Иркут., К.-Илим.
УЗКИЙ, -аи, -ос. Глухой, отдаленный. — Ме-
ств’то здесь было узко, сюда каторжных ссыла-
ла. Омск., Мур.
-> УЗКИЙ ПЫРЕЙ. Расгенне пырей пояпу
чнй (Адогругол repent L.). — Зою узкая Имдоь
Томск., Каргасок. — Яу, узкая аыДОя яяиаа
Томск., Томск.
УЗКОЛЁЙКА. и. ж. Узкоколейная железная
дорога. — А у нос. помню, пешком ходила я лп
узкояейке. Алтай, Солон.
УЗКОПЁРЫЙ, -ая, -ос С узкими листьями
Есть узколерия иырея я шндомм/рый. Узком
рый " зто горчат. Томск., Молчанов.
УЗКОПЛЁНОЧНЫЙ, -» Узкоглазый. - Я»
Казахстане была — там татары эта узконлёноч-
аые, глаза у аих вот — я(4лкм. Алтай, Красно-
гор.
УЗНАТЫЙ, -ая, -ое. Узнанный. — «Лодогой,
таояы родителем ме надо жена я дом. Лгго де.ю
не узнвто. мажет, сами не пойдём* (частушка).
Томск,. Парабел.
УЗНАТЬ, -ею, -аешь, см., иерех + НЕ У'
НАТЬ САМОГО СЕБЙ. Ярим. Говорить o i
много И ие всегда прайду. — Толг есть |на
селках) брехгкяые старушка.' сами себя ие узна
ют. Новосиб,, Багаи. — Ома вам масобидот. Така
баба, что гама себя ае узнат. Новосиб., Багазг. -
Вам до мела амтересу мет скупать, л не шибко
речявлма, а лот Сердухаяа балябаяиста. ко ям?
иаводочат, сама себя ме унгат Новосиб., Сугун.
I»
УЙТИ НА ДЕТЕЙ
о УЗНАТЬ. КАК ТАБАК ПАХНЕТ. Экенр/г.
Оказаться а трудном положении, столкнуться с
трудностями. — Теперь одна с ребятами» нес* дел*
м роботе. Улчола, дек табак лахием. Новосиб-,
Масляник.
УЗНАТЬ ЛИХА- Эхгнрес. Испытать белы,
большие трудности. — Уоталм е вомиу лиде.. Но-
осиб., Ченов.
•> УГНАТЬ. ПОЧЕМ ебтия ГРЕБЕШКОВ.
Эюарес. Испытать беды, невзгодu. - >W> от ктг,
вееда с злим? оравой узнаете, лач£м догма гре-
4ешкм. Хакас., Таиггып.
УЭОЛ, утла (уму), м. Узел; связанный кон-
цами платок, в котором уложены веши. — //е-
«еяга мяосат, >4 толерь узо» nod *«»*)• — в
Пеле, Томск.» Томск.
УЗОЛУК, -лка (-лку), ж. Узелок. — Ты кадее
_r*i*Jt/r со&дошь, старуха? Томск., Колпашев.
УЗОЛЫЦИК. -а, м. Устар Торговец товара-
мм вразнос. С узлами таскались, на двое ил
было, чузолъшики* знали. Узольшикн продавали, а
узальях косили. Иркут . Жи1алов.
УЗЪр, -а, ж. Кружево, пришиваемое на ку-
сок белого полотна, которым застмлветси по-
стель. — Улю узор, медемлры ммжут. Новосиб..
Чулым. — Я раме-та на кровите с узорам при-
стынку держала, сама евдешь и узор ладишь, пля
«Амь, а иосле лриигьёмгь. Новосиб.. Тогучин.
узбрить. -рю, -рнщь, соя.» трех. Увидеть,
узнать. -- «Цорсде бон*. И ан ei уюрил» |из сказ-
ки). Кемер., Лен.-Кузнецк.
уз6риица. -ы, ж. Мастерниа вышивать,
ткать узоры. — Я иг у-юрнаца, в мам* у меня узор-
вица было ко скатерти, ла малотекцы. Алтай.
Бийск. — СеАни ffTKGjvtfc-w, ома у меня така рэлр-
мица была. Алтай, Кос.
УЗбРОЧЬЕ. в. ср. Различные украшения,
драгоценности. — Как талька она к ним а дом
пришла. ям сразу ла лее узорочье мачеллялм. Да
долго зто узорочье ака не носила, не я понриву
невеешка потом им пришлась. Бурят.. Джилнн. —
Wa одно ympww с тысчуушла. Бурят., Кйбанск,
УЗРЕВАТЬ. -аю. -йшь, лето*.; УЗРЕТЬ, -ёю»
-еешь, сгж. Спзреватъ, поспевать. — /Яалгиборы
здесь хорошие узредедат, Томск.» Парабел. — Не
узреват - не поспеват. Томск.. Кодпашев. —
Ммкагмулг? АлгоГ Он же еыраглтет и не узрет.
ТОМСК.. ПираДм
УЗУР» -ж, я. Корень дерева, пригодный для
изгаговлеинн ратных итлеянй. — Из мюго узура
можно чашку сделать. >4 элютл у?ур жп>гько ма
дожку «юбижсл, Аши люлг утур зря добыт, раж
чмо ка черешок лаид/m. Бурят., Тункии.
УЗЫРЕГЬ и УЗЫРИТЬ, -рю, -ришь, сов,
перех. Увидеть. -- Jcmxm узыри.та ежа. Томск.,
Томск. — /7одсчм£» к корове к узмрил е/. Алтай,
Петр.
УЗЬ, -и, ж. Небольшой рукав реки. — Боль-
шая узь, моленькал >т*, между лмжм елбам, ел-
бам — змачим как лацистром равна .л^ггь пра-
*/к)мп pjwaevifK, м там рукамммк. Ап ДА, Панкр.
УЗЯНУТЬ, -ну, -нешь, сое., яерех. Впить. —
4 мужики на Пасху бутылочку узянуть u разгое-
ллмнпсл, Аттзй, Петр.
УЙКАТЬ, Лю, -аешь, не«м,, детерех. Воскли-
цать. произносить «уй». — <Амвял мигыо уйдет
транше. Иркут., Качуг.
УЙМ. -у. м. + НИ УЙМУ, НИ ЗАКЛИКУ.
Экелрес. Нет управы на кого-либо. — Ньбт де-
жим день, ни уйму ма него, ни мльтику Новосиб.,
Тогучин.
УЙТИ, уйду, уйдёшь, сов., неяерех. 1. Выйти
замуж. <> БЕГОМ УЙТИ» Эксярес. Выйти замуж
без согласия родителей. — /foexta у меля не было,
в #ГОм ушла, а меркну, ми отец, мм мать не зде-
ли. Новоснб., К милов • ДОлож ушга, коЛг идут
к /хжАттеьи мжммнхмнел. Кемер., В.-Чебул. — Ле-
ли уж г «ж глтбижем, /пм*. мкде ме глухаж» бес-
пременно. если против родители. Ню ббеом унд/я.
Краснояр.
4 УЙТИ В1АМУЖ ВЫЙТИ ииуж Так * и
ушла «замуж м друсиго. Новоснб.. Карасук,
о УЙТИ В БАБИЙ РЯД. Стать «мужней
женщиной. — Дак люде девку южуж олтдали, она
одела кичку — она ушла е бабий ряд, и кичку она
никогда не должна сымать — грех. Бурят.. Му-
хорт иб.
Ф УЙТИ В ДОМ. Женившись» перейти жить
в дом жены. — • Лхм, к троим ймим. У /Тет-
ра //еамод сыч е дож yurfi. Омск., Усть-Ишмм. —
Эмто жижа Азроде запросто — а дом-ma уйти,
а у мае срам, редка кта соеласмтся, раз жанить-
са коде, лза сотовь лвшмю иунысу» кали изба мала.
Новосиб., Сузун.
< УЙТИ В ЗЯТЙ (В ЗЯТЪЙ). Жен ИВШИСЬж
перейти жить к родителям жены — Яас, сымо-
аей, жмога была у батьки, усех жильем не обеспе-
чишь. Вот и уш£> м у зяти, у хамы стали жалгь.
Бурит.» Ткрбагят.
УЙТИ ЗА ввга. Выйти замуж за кого-ли-
бо. — Ледкмгм, соседка мои», как первым муж де-
жер, >**.♦<? за uuvw. Новосиб., Тогучин. — Деммшг-
ки» а ома за другого ушла. Новосиб.» Карасук. —
We за русского учкла. Омск., Усть-Ишвы.
УЙТИ НАДЕТОЙ, Выйти Замуж за чело-
века, имеющего детей. — Аалгыса-мо jnaea дее-
ка была, парни друг дружке за неб хребты лома-
УЙТИ ПО ДОБРУ
140
ли, л ма ушжз *e demejx какой-то мюфер здесл
&м г убд/ючку, умёт. Новосиб. Кдрасук. — Во.
моа-лю старшоп на демеи учнёе, у ей их двое —
корен* и девка. Вроде кича жиоуть. Бурят. , Му-
хоршнб
Ф УЙТИ ПО ДОБРУ. Экснргс. Выйти замуж
с согласия родителей. — Лочто снос демж у*о-
Амкь убАюл ? Счде никлю **е ирепямстеугт, счог
лее по добру уходят, гяодьбы ^гроют. Новосиб .
Искитим.
2. <- УЙТИ ВРОЗЬ, От ле литье к от родите-
лей. - Не возьмёт теснота, а «о/мтёт iwww,
eww и уйдёшь «рот*. И я лиорю #м до?» уйдкмы,
с*иделы*?с родителями жмите. Нсиххиб,, Бара-
бин. — Примерно мой сын жи.г вместе, потам
отделился и ушёл доз* Новосиб., Куйбышев.
Ф УЙТИ В ОТДЕЛ. Начль жить самостоя-
тельно, своим хозяйством. Старший брат л
отдел ушёл, сам жить. Алтай. Бийск
3. <• УЙТИ В ЯГОДЫ. Пийги >» «гидами. -
А маши ушли в моды. Нонослб., Чулым,
4. О плохо уроди вше мен или сгнившем льне,
даюшем при обработке мялкой мнпго отходов.
< УЙТИ ПОД МЙЛКУ. При обработке дать
много отколов (о льне). - Лея перележал, ими е»
лдомочмек, mt«ia он ушёл под мялку. Новосиб,,
Колымн. — Лом ушёл под мялку — так говорят,
когда мвсаой дооЬм. Новосиб., Сузун. — Лад мял-
ку, если плохой лен, то дес» код мялку уш£>. кае-
да егянём. Кемер , Н - Кузнецк.
* УЙТЙ В КОСТРУ. То же. что уйтй под
мялку. — Лишне Ажуммы;дет»лё*>ш£| ладмял-
ку, а теперь — лён ушёл в костру. Новосиб., Бо-
лотник.
Ф УЙТИ ПОЛ ТРЕПАЛО. То же, что уйтй
под мялку Лен ушёл яод трепало, лад ши-
ку, тик говорили Новосиб., Сузун.
5. Умереть. Ф В дбСКИ УЙТЙ. - Влюблен-
мщ| делается дерадокрткя, .гёегоет ом чдеоае-
ческого обшеглма, сохнет — мед&мо а доски уйти.
Томск.. Томск.
< Уйгйломбй. — Жена-та мол пять лет
уж кик дамой ушла. Уот я один и мыкаю. Тоже
собираюсь дамой уйти, к жене, пира иттв туда,
а могилу уж. Бурят., Мухиршнб,
< УЙТЙ НА ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ. - Дгдушги
мет у нас: ушёл на вечную жизнь. Иркут., Оль-
хон.
<• уйтй на унакой Бджий. Иркут.,
Ольхой.
6. Вызреть, поспеть (о хлебе, льне). — Не бу-
дем ждать, пока «се хлеба уйдут, будем жать
полянками. Бурят., Кабане к — Ках уйдут хлеба,
иа одйдео человека о деревне не майдёшь. Бурят.,
Бичур — Желтеет лён, соломка уже после**,
семена тоже. Дот а говорят — ушёл. Краснояр,
Шушен.
7. Вьпечь, взять начало. — Алю аё мот, еде ома
|рекв| ушла. Далёко. Томск., Парабел. — Hi Чёр-
ного позера река Конуре и ушла. Томск,, Парабел.
8. о ИЗ ГОДЙВ УЙТИ. Экслрег Состарить-
ся. -- Ляткдегот дет — это уже из годов ушла.
Омск., Омск. — Из годов ушла: какой налог с
меня. Омск., Омск.
9. Ф УЙТИ В ДАВНОСТЬ. Остатка в про-
шлом, забыться. — Wo это уже • дммость ушло.
Алтай, Круг.
б УЙТЙ В ЗАРЙД. Быть бездетным. — Ну,
суседка-та моя, однако, асе' одна. Л'озяимо сгоееп
схоронила к лроиыгш году, теперь одна. Всю жись
одна, потому что в мрод ушла ока. ffy, значить
совсем бездетна ока. Бурят., Кижингик.
< УЙТИ НА ПОБЁГ. Убежать. - Hi мы тЛ-
ведь вылез, иа побег ушёл. Томск., В.-Кет. — ТУ"
у пас одного мужика сослали, а ок ушёл на набег,
я Шумиху заходил. Кемер., Кемер.
<• УЙТЙ С ГОЛОВОЙ. Уйти куда-либо на-
долго. -- Яу, куда-то с amoogw ушла, долга нет.
Не даждёссв теперь. Бурят.» Тарбагат.
<• уйти с пдиском. у»™ кип что-, к»-
то-либо. - /Цое. яодоигдите. Яу» ушм е ммюкои,
нояе/нго, сорохяам где-то эатураьм. Бурят., Тар-
багат.
Ф УЙТИ ТАЁЖНИЧАТЬ. Огираыттъс, иа ей-
ту или из сезонные работы иа золотые приис-
ки — &»м как аоесрееа оке, до «частую, оа )чв£г
таёжкичоть, а она г дитём у меня ютилась.
д уж с приисков оне зажили, дам кодуховский ку-
пили, скотину, да теперь и не jdjpumrNMHCtf. Крвс-
нояр., Енис. — Уйти таежличать ке штука, а
дам-то как? Чигин., Быркин.
УЙТИТЬ, -Ду, -Дёшь, стм Уйти. - Из мага
зима ке уйтить. Томск., Колнашев.
укйлок -,1КД. м То же. что колок. — Ска-
жут. а Ты гдг нароаяо |ягш)ы| * — «Л а даямпш
укатке. В дальним уколкв, — скажут, — нарва-
ла* Кемер., Н.-Кузнецк.
УКАЗАТЕЛЬ, -я. м. Указательный палеи -
Этом кадец указатель. Томск., Каргасок.
УКАЗУЮЩИЙ, ая, ее. Указательный (о паль-
це). — Лереднни, мы его ещё укодомчкм эоеёя.
Алтай, Кос.
укантамить (укоитбмить) -hhiu,
соя., перех. Лгсл/vc. Замучить, убить - Попаял
к немцам в лагерь, и Хатми WU ыемя уканлгамить,
до я «ыж1ы. Читин.., Газ,-Завод. — Элш^ем-^йиш-
елш мтмюг укдмтаммяи у себя я /фмоями. Бурят.
Квбаиск. . ......
141 НЕГДЕ КУРЁНКУ (КУРЧОНКУ, ПЕТУХУ) УКЛЮНУТЬ
УКАНЫВАТК -вю, -аешь, дето*., лерех Вка-
пывать. -- Оншомик — жегмо токде, «зажяое.
И в je.wje укалывают лили, и стоелгтс* на зиму
колодки с пчёлами. Алтай, Киты. - Хсужи уморо-
руками, укапывали. Кемер.. Н.Кузнсцк.
У КАР, -и, л. Столб для колодиа-журамл. —
Дрдеыокли укар сажей восемь длиной, Когда укор
закопали, стали журавль наверху укора устанав-
ливать Бурят., Баргузин. — На укор всё больше
лкственнини uc¥m. Сслмо но ухар не годится, гни-
ёт скоро. Бурят., Мухоризиб.
УКАТАТЬ, -аю, -аешь, сов., мерех. Экслрег.
Сильно (юкоэотмть, избить кого-либо. — З&жа-
лв л из долго, том муж помай ток укаяшл, што
&х.шо dowo. уот. Afotoda 6t*.fd тогда. Бурят., За-
нграев - Я молода была. взшгуж ме де любви
вышло. Муж жеде yeudtLi с Мвамам (к за мео дп-
mtto идти) и укатал меня дома после этаде. Бу-
рят., Заигрвсв.
УКЛТТГТ. -*. м, Полотенце. — Был у мое У*.'*-
мерла — демомвмц*. Алтай, Краснощёк. -- Ука-
терт ноялаают. вытиратыга. ком лшатемде деч-
мог Р. Алтай, Майм.
УКАТИТЬ, -качу, -катишь, ем., дедерег. За-
пасть, впасть. — Глаза в иутра укатили. Томск.,
Молчанов.
УКАТЬ, -и, ж. Накатанный след. Новосиб.,
Сутун.
УКАШИВАТЬ, -аю, -аешь, детое., дерсх Вы-
кашивать — Я >жошдеало де сеыИгавм, по восемь-
decMMt. Томск., В.-Кет.
УКЁНЧИНА. -ы, ж. Плохая, облезлая оленья
шкуря. — Из укенчины унты не симнъёшь. Бурят.,
Баунтов. - Такал уж жагтгрицо. что тсыысоукея-
чяде её выделки и выходит. Бурят., Бауипзп
УКИДАЛЬЩИК, -а. аг. Человек, закидываю-
щий сеть при ловле рыбы. — Годы у мог укмда-
лычики do иырдеьцикм были. Алтай, Тальмен. —
Два укидальшизмки — один верхмю memuey >хк-
дыиом, о dpr«Mj исдедмю. Тоыск., Каргасок,
УКЙДЫВАТЪ. -дю, -аешь. десое., дерет. За-
кидывать. — укидыяал. Тоыск., Каргасок.
УКЛАД, -а, ы Сталь, нанесенная на острие
топора кли сошника. - На сошнике наварил ук-
лад- Бурят., Тунккн. — Мдедер он уклщ) аидесдеак
кек мдеейы /клад, ссимммк еитё ялоиа дед dtaxwi.
Бурят., Баргути и.
УКЛАДКА1, -к. ж. Ящик с одеждой - В углу
находилась укладка, в ём шалёнку эту хранила.
Краснояр.. Шушен.
УКЛАДКА1, -и. ж. Назначение срока свадь-
бы после сватания невесты. - «Мейса г родите-
ллжя мрдеззгоет г сАии дееесмы доеодердеотьгм о
с*оды5г. Сватаютси, о нтмдеш уж делают уклад-
ку, Краснояр., Новосел.
УКЛАДЫ И К, -а, м Пренебр. 1. Плохой, не
пористый хлеб 1м з исполнявшеюся тестя, пло-
хо пропечённый). — Сегодня хдеб-mo хорошей, о
ме всё был укладчик. Иркут . Кирен.
2. О колонком, нескладном, неуклюжей че-
ловеке (обычно о ребенке). — Уклидяик/ Через
огород не можешь нерелезти? Иркут., Кирен. —
Адкой-шо уклодмик. никуды негодный. че ми ста-
нет делать. *гг ие так. Иркут.. Кирен.
УКЛАДНЫЙ, -ая, -ое. Наваристый, жир-
ный. - На укдодньлх ищх вырос, к вржеиской де-
зглёбке де дрдеык. Бурят.. Кабане к. — Щи укдад-
ны были, я родить не хотелось. Бурят., Баргузин.
УКЛАДОВОЧКА, -и, ж. Кладовка. - Амбар
каяодобие уклодооочкн. Новосяб., Чанов.
УКЛАДЧИК, га. м. Тот. кто заканчивает ук-
ладку стога. — УелоЛде, или вери/илыцик одно
будет, как стог скмдёшь, укладчик дпвершиоает;
чтоб не раздуло. класть надо. Новое нб.. Кыштов,
УКЛАДЫВАТЬ, -аю, -аешь, детое., нергх
« УКЛАДЫВАТЬ СВАДЬБУ. - Назначать срок
свадьбы. — Обрученные гуляют перед свадьбой,
тогда уж уямдывают свадьбу; через месяц ли, че-
рез неделю. Краснояр.» Шушен. — После сговоров
сразу же свадьбу укладывают. Краснояр., Бейс к.
УКЛАДЬ. -и. ж. Снопы льна, сложенные в
телегу, — Дема дежеж, о мочь «нрдуел. укдеЬ
кгмдмм, Алтай, Усть-Калма».
УКЛАСГЬ. -кладу, - кладёшь, тое., мергх. Уло-
жить. — А никак его уклость незл. Томск..
В.-Кет. - Надо было кго укласть. Томск., Томск.
Ф УКЛАСТЬ СИЛУ (СИЛЫ). Потратить си-
ды. — Ни черта не зоробилм, о силу-mo уклали.
Пряли, ткали, за коровами ходили, гилы-то укда-
яи, у маг и рЗ'ки. и маги байт. Новоснб.. Татар.
УКЛАСТЬСЯ. -кладусь, -кладёшься, гое.
Улечься спать. — Насилу уклолен. Томск., Кри-
во теки.
УКЛЙНИТЬ, -ню, -лишь, то*., дерек Эгглргс
Истратить, израсходовать. — О* ету шыдеиу ух-
4uutot осю- Томск., Шсгар.
УКЛбН, (. ж Направление. — Асе усам ouu
туда держала, к Новосиб., Кыштов.
У ЕЛ УНО К. -яка, м. Меикии — Мде срезу ук-
лрдеш не яридедилмб. Алтай, Пам. — Лы у нас
уклумок — мешок с яоклажем. Алтай. Усть-Кал-
май.
УКЛЮЮТЬ. -ну. -н<шь. ая., Htftx. Уж*-
лить, укусить. — ТУт, е твккх «роелдх, зздеяук-
люяуть лглжгт. A/емя роз тут ъдея укаюмула. Бу-
рят., Кабанск- — /Тридег *л травку, дежу, змея
дедлшхю и уллюну.пг. Читки., Борзкн.
НЁГДК КУРЁНКУ (КУРЧбНКУ, ПЕТУ-
ХУ) УКЛЮНУТЬ. Шут-1 Нет живого места. -
УКОБНИЦА
142
вся * балетка» «ым /afcr *телЭе курёнку улллмтужь
Оыск , Оыск. — d/w фуеа, тгееде
курчгжку укяхжут». Омск., Омск.
укбвниил -и. Ж. 0do6₽. Хорошая, эконом-
мая хозяйка. - Добру, хорашу хозяйку укобницей
жали Тала кажду копеечку no делу empamtrm w
роботом м ffl/wMa, Бурег „ Замграев Укобим-
цй — сама лучше жана: накормит, натп/т нкус-
гго, бона чисто ereeda. Ншо чкукобкица► эоеут
току. Бурят., Замгроев.
УКОБНЫЙ, -ая, -ое ^ггч*г Упрямый, не-
сговорчивый. — Сукобиылг. как говорлт. пина ме
сваришь. Бурят., Кдбанск - ffa укнбнмг челове-
ка нарвался, что наделаешь, терпи. Чкгин,, Петр-
Завод,
УКОКОШИТЬСЯ. -шуеь. -шишкя, гое, Экс-
лрес. Умереть. — Сторичок жюлст жгмк, а по-
мер, вит уже четвёртый лзд, укокошилен. Томск.,
Кривошеин. Укоаош^»гл жои старичок, ох. аг.
Томск.. Кривошеин.
УКОЛ, -а, м. Котика. — Кок гоунётси угле,
деть бое тммметсг Ковосмб.. Купян.
УКОЛ УКОЛЕТ. Вотникнгт колика. — Укол
лог уколет. мак скосу мем. Новоснб., Чулым.
УКОЛОТКД, -и. ж. Глубина, ма которую кол
вбийается п землю. • Зимш игкяеркк загородишь.
Jto.4 побагьше бедашь -- ма ухаложку-ту якагауи-
ааги к почву туда, чмоб ме *ы_мы*аго Краснояр.,
Кежем.
уколоть, -лю, -лешь, си, мерех. Зако-
лоть. “ прошлый год борлго хорошего уколота.
Томск., Молчанов.
* ГЛАЗ УКОЛСУТЪ. Storin' О ПОЛНОЙ ТЕМ’
ноте. — Ночью с лше£ ярмпИмли. Идём, бемит* —
йот j*ata Кемер., Яйск.
У КОЛЬНИ К. -а, м Место неподалеку от
лома, где растет ягода. Красиояр., Богун
УКОПОШИТЬСЯ, -усь, -ишься, соя т нснс-
рех. Эвартс. Затихнуть, успокоиться. - Он. uado
бьм». хмбдо ммммо и ухолошияся, уснул. Иркут..
Казан. -Ленек.
УКОРЕН ЁЛЫЙ. -ая, -ле. |. Проросший, уко’
ренмьшийся (о растениях). - Укореиелыг) яук,
когда керки муемкм, ме аымашмжь. Алтай, Лквл.
2. Коренной. — До этого пошли сибиряки уко-
ремоше, кик только иоселекис стало ирмбыважь.
оии уехали я тайгу. Алтай, Пам.
У КО РЁН ЬЕ. -ья, ср. Попрек, укор. — И его
характер худой бмя. Ow ревнивым Гже/и бы лиш
бы детёиок был, док ан бы слс.т бы do смерти.
Укоремьев сколько было б/ Кемер , Яшкин.
УКОРбХА, -и, яс, ё/еодибр. Женщина, кото-
рая часто укоряет, — Ух ты, укпрёдш. Алтай, Усть-
Калики. ,s и ।
УКОРИНА, -ы+ ж. Шпангоут (кладке). - Ла-
рины в ходке. Томск., Зырян.
УКОРМИТЬ, -ылю, -ыишь, гое, лерех Удоб-
рить. — /ЛмЪеё укормшяь, землю, уходить. Томск.,
Каяпашев.
УКОРОТАТЬСЯ. -дюсь, -хеш вся, соя Лс-
лрег- Погибнуть. — Л/ы е окошка смом^шм, хо-
хдтаем, чуть ме укоротолмс*. Томск , В.-Кет.
УКбе, -а. лг. I. Боковая наклонная поверх-
ность дорожной Насыпи, откос. — Лелоктгсл жг
муте укогы от рглмтм. Новосиб., Чулым.
2. Наклон. — Строгшюм Л?/ом укос. Омск.,
Н -Ом
УКбСИНА, ы. Косая подставка для ук-
репления чего-либо. Укосыаы держали задок у
телеги. Томск., Кривошеин. • Obi ломаке dtu-
кмп укосаму к сосебмек стропиле. Омск., H.-Он. —
Полку во/кмёшя или жердину какую, подопрёшь ею,
odutf коме^ к че надо упирается, я стену там, в
лорота, а залмт. я брулн/ в jcmi«, это и будет
укогима. Тыка, Пий-Хем.
укйсклться, -аюсь, -аепл^я, см. Прийти
а состояние покоя, неподвижности, успокоить-
ся. — Коморм укос’Кюотгя, лалЬт кг мотраег/шь.
Омск.. Мур.
укбеом, чяре-г. Пел утлом. Дле штаги сто-
ят, rfee деемкы стелится укосом. Алтай, Бийск. —
Л/>ыши укаспм делаш. Алтай, Бийск.
УКОПЛЬНИК, -а ( у), м Паютенне — Уко-
телыо/к — мамтечце. С укотыышком лрмебет.
Кемер, Кемер.
УКОТЁРНИК (УКОТЕРНИК). -а ( у). -« По-
лотенск — ЛХлмертгике озеделыгы били. Томск.,
Кривошеин. — Лдожекме-то ракьше укотермк-
ком молк, or uj холста шили. Краснов р., Бо-
гуч. — 5яоиёр#гих, ыы «ломмеммы» тоды не жа-
ли. укотёрмкк — руки вытирать. Алткй, Тот. -—
Укотёрнмк. возьмите. Кемер., Н.-Кузнецк.
УКОТОШИТЬ, -ту, -тишь, соя., нерех. ЭгГ-
ярее. Лишить жизни, убить. — Я муку эту *rf
jPtMMi укоташу. Омск., Мур. - - Укалкмядык туя»
же. Омск., Устъ-Ишим.
УКОХАТЬСЯ, -аюсь, -ясшься, сое. Влюбить-
ся. — Сама дочка укохалжл (ул/обилиея) и па тлю
жить нодалася. Алтай, Кытм.
УКОЧАВЫВАТЬ, -а», кшь, мели.: УКОЧЕ-
ВАТЬ, -чую, -чуешь, сое., мемергх. Уезжать, пе-
рссслитьск на новое место. — Шаг асе' чашты я
zopod жалобы укачмыядот. в drpeear лгало кто
Атяаскце. Бурит., Тарбагат. — Owu хотели уча-
чсеотл. Имк дали машину, приехали, а они разду-
мали. Бурят., Тарбагат. — Тётхкма сестринкцд
укотсаом. Иркут., Кирсн.
УКРАДАТЬ, -1ю, -аешь, весов., мрвх
Красть. — £gju добрам просватывают невесту.
мз
УКРЮЧНЫЙ
mo ярксодтн» сватают, а иную жених украдал.
Томск., Парабел. — Аогдо женился, укрвд&т не-
eecmy-mo. Кемер.» Юргин.
УКРАДАТЬСЯ, -аккь» - а ешься, иеем. Пря-
таться. — Демам укродилш'ь от дождя. Алтай,
Паи.
УКРАЛ ИТЬСЯ, -дусь, -дешься, сое. Спря-
таться, укрыться. “ Они если, кдеяы, iaeedymru.
лпгк от «т ме украдисся нигде. Новосиб.. Куй-
быте»
У КРАЛ КАМ И, нареч. Украдкой. — Я обиделась
и ушла от них укридками. Алтай, Зал.
УКРАЛ КЙМ. парен. Украдкой. — Том укроб-
ком. и у нас открыто жених ездит, если далбко,
кояешмо; к знакомым. к родне заедут. Томск.,
Коллашев.
УКРАДЧЕ» норе* Украдкой. — На охоту хо
дет, когда разрешат. Уток полна. Рыбу и лю не
разрешат ловить. JdPra лод баком а то украдне.
Рыбтздюр поедет, осе сети загребут. Омск., Тев-
риз
УКРАИННЫЙ, -ая, -ое Пограничный. — Все
казаки жили в украинных селах. Их тут, украин-
ных деревень, много. Читки., Шилкин. — Нелегко
было жать в украинных гнгаипиах, чуть w. r/wiy
ма коме, е седло и за шашку. Читан.» Нерч.-Ззвсд.
УКРАЙКА, и, ж Часть села. — На украйки
сем не делилось, опо небольшое было. Делиться
тут нечему. Алтай, Чярыш. — З'крайка — часть
деревни, села. Алтай, Соком.
УКРАСТЬ, -ду, -деть, сое., нгргх. Укрыть,
спрятать. • •• Под сенам моего брата украли. Но-
вое нб, Мошков.
У К ГАТ, нвреч. Как раз. я то время — Укроп
мы hijiaJir. ирмлн. К рас ноя р., Курагнн. — Украт
я корону доило, о гром кок грвнем,11 Красиояр.,
Курагии.
УКРЁМОВЫЙ, -ая, -ое. Светло-Коричне-
вый. - Сиеты на кеяесму, увод*. ааамье у* рено-
или роимнм Томск., Томск.
УКРЕП, -а (-у), м. Крепление шпангоутами
в лодке. - Долбленая лодка, она же роэвпКжяая.
чтобы яг сошлось обратно, дуга эта и era укрен.
Кемер., Мдрмии.
УКРЕПА, -ы, ж. То же» что уср^п. — Мере-
ну делать в лодку. Томск.. Молчанов.
укрёпкл. -и, ж. Тонкая желонок палочка,
на которую навиваются нити основы. —
укреяка. Сюда основа и надевается, расвределя-
етсн роемо, нотам уж вместе с укрелкой а навм-
«аеяк-ir. Алтай, Павл.
УКРЁПОК. -пка, м, Лодочный приказ. “ Лод-
ку на укремлк жх-одиш» и дамам — ерртге маемо
ннть. Новосиб., Барабии
УКРИВДИТЬ, -жу, -йиснь, гее,, трех. Рассер-
дить - Стараешься не украедать ею. Омск., Сел.
УКРИЧАТЬ. -чу, -чйшь. те.. трех. Перекри-
чать. — Сорок человек» надо ихудочать Томск.»
Кривошеин
УКРОМЁИИЫЙ, -ая, -ос. Укромный. — От
холоду и жару есть лрнюм к украиен^ые местеч-
ки для наседок. Омск., Тар.
У КРОИ ИЦА. -ы, ж. Укроп. - Украл укропа-
чей зовут. Ал1аЙ, ] кнееиц.
УКРУПЛЁНИЕ, я. ср. Укрупнение. - Укрун-
ленме колхоза. Кемер., Белов.
УКРУТКА, -и, ж. Похищение невесты, иногда
с молчаливого согласия бедных родителей. —
Ифужки вс/ балыке здеся за Байкалом у семей-
ских были, у чалдонов редко. Бурят., Баргути и,
Ф ВЫХОДИТЬ (ВЫЙТИ) УКРУТКОЙ Вию-
лить, выйти замуж, согласившись на похище-
ние. - Я за него укруткам вышла, свадьбу не на
то было енрзмлять 4 лотам слух пустили, что.
мал, укрупняй пошла, что тятя с мамой суяро-
тин женило бы,зо. Бурят.. Уявн-Улэи.
УКРЫВАЛО, -а» гр. Покрывало. — &т небуш-
ко на калу, а укрывают... — укрывало, Омск.,
Тевриэ. — Укрывзыы хороша. Омск., Б.-Ук
УКРЮК, -д, м Легкий шест с веревкой кли
арканом с петлей на конце для яоали лошадей,
пасущихся и степи. — дизыгет укрюк к бежит
сломя №>сюу за ком^лг. Но как заменит бежавше-
го коня, конь сразу на колени. Бурят., Баргузин. -
Шест дли укрюка березовый выбирался, чтобы
гпулсл. Бурят., Тункин.
УКРИ^ЧИПА, -ы, ж. 1. Уключина. — И тут
укрючика, ма катару иггло иадеватея Томск.,
Шегар. — Укрючимы на край лодки» «игедезяы ши
дерем «мм, Томск., Томск. — Соджью боку лодки
укрмэчшш и г другого, в ухрюяикы в^сла яродеют-
ел. Тыва» Пий-Хем.
2. Деталь передка саней и телег. — Лелеются
ужрючияы, к которым креяптгя вал?к. крюки иа
иередке гамей или телег. Омск.» Н.-Ом.
УКРЮЧИТЬ, -чу, -чншь, меом.» перех. Ловить
лошадь или другое животное укрюком. -- Укрю-
чкл1б иодо уметь, а то коня не заловишь и сам
слетишь. С Мне опн одвобм укрючить поедут. Бу-
рят . Баргузин. — Укрютизи целы! деяь и толика
троих коней io.tMu.tu. Чнтни . Газ,-Завод.
УКРЮЧНИК. а. м Человек, ловящий жи
зютмым укрюком. - Даже буряты прнходы.?н к
аему. чтобы нанять ее» дчл на два укрючяяком.
Бурят , Селенгмч. — От такого укрлочиика ни
один кт» не уйдет. Бурят., Баргутим.
укрк)чный, -ИЯ, -ое. Ловимый укрюком
(о Koifc). — Замотались с укрючным конём. Па-
УКСУС
144
нробум его кожным рат, эямде укрюч^мл коде, ук-
рямом лоемть Бурит., Баргузнн. - Мэрмнстым,
демшгу его укрюнмым кинёы м дрожали, бел ук-
рюко ме сдедемь. Бурят., Джидин.
УКСУС, -и, ж. Напиток на сусля. — Как г ба-
бой лэдмешьел. мех гроз уксусу ммьмн* м лодес-
ЧММ, 0* ХфОшаи с погреба. бодрит Сусла за-
квасюм м ядтбы задорят, уксус лотучостся. Но-
восиб., Барабин. — Уксус аа сусла, дольём сусла,
мрйв мммямога хлеба, а кушало с горохом. го-
рах деедеикмг. Томск., Шггяр. - Уксус деда. рос-
сол хлебали. Томск., Кожевц.
УКТА, -ы. ж. Большое кольцо у оброти, за
которое привязывают порол. -- Taicmaa «реека
в такую укту не пройдёт. Читин., Чернышев. —
Коня привязали за коновязь, и ом так дернул по-
вод. что мннула укта. Бурят., Баунтов.
УКУКЛИТЬСЯ, -юсь, мшьсн, од. Устроить-
ся, пристроиться. — Ade-как укуялалжъ - и даль-
ше работать. Краснояр., Шушен.
УКУН, -а, м. Нечистая сила, дух. — 7и w нм
годерм, а у кумы ка тайге бродит, убеждал меня
старик, л, говорит, сам несколько укунов знаю,
знаю даже, где олм кодл m со. Бурят., Баргузин. —
Добрые укуны охотнику дорогу кокааылаюлг, аа
мера кадедлт. а злые укукы мролы кереметают,
мерк от охотника отпугивают. Бурят.. Тункин.
укупйть -пл ю. -tiHuis. сое., дерсх. Ку-
пить. — Лк стаде лояыклг«сл, так ма обмой лит-
ры де укунишь Кемер., Марини.
УКУРАТ. морем. Как раз, точь-в-точь. — Уху-
раж оме тада приемли сватать. Кемер., Болов. —
Укурам дешде ясё, Кгигр., Прокоп.
УКУРКАТЪСЯ. -агосъ. -аешься, соя. Эксдрес.
Устать, — Я зашла и избу. села. нрлм укуркалась
вся. дышать ме могу. Алтай, Калм. — Пока гбе-
дешь, «л укуркоднься. Алтай, Павл.
УКУС, м. Напиток, получаемый после второй
перегонки снеси солоделой муки с водой. —
А потом уже найдёт иожиже сусло. Как там ма-
зшвавтся — уксус бымт. росим бьмот. Кемср,,
Белов.
УКУСНЫЙ. -и, -ое. Вкусный. — Всёркусмое
ЯМ40. АжШК Ши». — Лмроагка г мяса ухускы.
Алтай, Пера.
УКУЧУТАТЬ. лю. -аешь, од Укутать - Уку-
чуягам его: кодишь. какой мороз мд улане. Омск..
Усть-Ишим.
УКУШЁРКА, -и. ж. Акушерка. — СЮна дочь
укуеаеркой работает. Омск., Тар.
УЛ АВА, -ы, ж. Воронка на воде. — Уяака -
воролко на воде. круговерть. Томск.. Парабел-
улавливать. -ат. -нешь, кгеое.. дерех. Вы-
"-"ь — Рыбу улоклодет* стола. Томск.,
В.-Кет.
УЛАДИТЬ, -лажу, -ладишь, ом., мфех. I. Уго-
дить. — Никак домбр мо ме де удедишь. Ноао-
сиб., Болотник.
2. Сдмжгь. — Деде лммо мбо удебшм», Томск .
Кривошеин.
УЛАЖИВАТЬ, -аю, -аешь, детое.., персе
О УЛАЖИВАТЬ СВАДЬБУ НкЗИМЛь Саыьбу -
Ушпишт уж гдебьбу бде дебеде. Я «это
время женах к дедеопе каждый беде дебит.
Свадьбу коеба удежот. бааю томят, ш*де есуыт
Краснояр., Шушен.
УЛАЗ, -а. ж Черт (?>. — «Vmo это?» — спро-
ишооет муж. — «Удет», — отвечает жена.
«Какам улаэ. эта *фт у нас». Омск., Мур.
УЛАН ИСТЫЙ, -ая, -ое. Эксмрес. Румяный
розогюшекий, раскрасневшийся. - Лсака брама,
лаца улакастае. кровь с jmcmokom. Бурят.. Барп
зин. .Женах-то амчо, уяоммстыа. мак Иг>р<мь
ем и кышет. Читнн., Улетов
УЛАНИТЬ. -ню, -лишь, месде.. мекерех. Ще-
голять, форсить, вести себя заносчиво Srp-
иуяск с крмаскм. дебать, .таробнл мемдехл я стаз
улаямть- дерма, уламш! а* меба<го. ме вскоре лр>-
метал и улакить уж больше нс мпг. Бурят., Бар
гузин. — У мае а деревне никто ме уланил. Бурят .
Сев.-Байкал.
УЛАНКИ, -ма. Деньги, купаны крас коштом
цвета во время гражданской войны. — Afaati*.
уламж и фунт спян. Мваео ли тогда на уденхи
«ажно быде кунам*. Читан., Нерчин. — После,
когда А'одчака лрогнаде, сделками стада стелы
юесат* Бурят.. Кебанск.
УЛАНО8ЫЙ. ая, -ое Красный. — Мне бы
матерый улановпео цвета- Бурят., Баргузин. —
Со.ткие уюковыл cadamca, заомра добрый день
бубет. Бурят., Хорни.
УЛАР, -а, -и. Горная индейка. - Удеры дебет
са, к>рей аоаамамают, окрас сжелта, е гррт
дебютаг Тыва. Пий-Хем. — Двух уларов аатжаы.
кодограмма ма два, а ма баябше каждый. Тыва,
ПиЙ-Хеы
УЛАРЬ. -я. м. I. Глухарь. — Три ytapa >дежь.г
Бурят., Баунтов — Алисами уьярь фрммм де ju№
Бурят., Баунтов.
2 Ирам. Глухой, глуховатый человек. — (fc уму»,
ему громче крича. Бурят-, Баргузин. — Кокпм wi
у.1аря охоткам, эверь-то елу лад ухо ке будет
крачать.' «Стреляй я меня». /Густь уж лучче уларь
дома садит до чаёк делаедет. Бурят., Зднгриев.
УЛАЧИ, обычно вегкл., ср. Устар. Ямская
станция. — Улачи 6txio просторное, ведь кок ни
как кре«гелшга тут большое дечдльстде ароезжа
де. /7омаы, лереб содей реде.1юиыеа, удача одели
и там поселился один дывтки ссыльный. Бурят..
Прибайкал.
145
УЛЕЧЬ
УЛАШТОВАТЬ, -тую, -туешь, а< Хорошо
уложить, упаковать. — Чтобы твои наряды к до-
роге «« лерекрутидись, мы их сейчас хорошгкыю
уыштуем, и айн doedym в сохранности. Омск.,
Омск.
УЛ ГУН, -а, м. Крюк, на который гтодвсшн-
ня>1 зыбку, люльку. — Мочала стыить комюлок.
к miwdff лломнде скохая. кодо в комолонкну вбить
ухгук, все' равно, мол, у тебк будут ребнмншки.
Лотом у.1<ун будет труднее зобивоть. Ток к ло-
м*.1гк уягун раньше реблтише* лет но лять. Бу-
рят., Ешр|узин. — Слочола о хозяйстве улгук го-
товили, котом зыбку, а ребятишки нс юстовлк-
ли себя ждать Чнгнц., Шслоиуг.
УЛДАН, -а, ж. Место между очагом и стеной
I юрте. — Хозяин постелил мне к улдане, и ток
было текла, что к лроснал век» мочь калршёт
Бурят., Тункнн. — Ребятки* и яге были я угдаке,
я нмкяю иэ мил ме шагнул к дверям. Бурят.. Бар-
гузин.
^ЛЕВЫЙ, -ад, -ое. Относящийся к уныо,
4- УЛ КВАЯ ПЧЕЛА, Доиашнлв пчела, — Удееме
лчедм на логекак живут, о легкие к лесу. Ново-
снб., Тогучмн
УЛЁВЕН. -я. м Экслрес. Сильный дождь,
ливень. — yjrJ-*cr>fc как ш ушато льёт. улееен. Крас-
нояр , Кежем -- Ля аорту |в аэропорту) дождь
был, улевен, Краснояр., Кежем.
УЛЕВИ, несли. Большие унты, сшитые нз шку-
рок олскьмх лап. — //адмолясь сверх унтов меяь-
мего ратмера (Здевати улеви, когда был ситьнми
мороз и da/ьнкк дорога Л улевк можно было екать
при горок Огун/dyr нон морозе целым день. В улеви
мин себя чтстоолыи, кок на ленке. Бурят., Баун-
тов — Умни стоили немало денег, да нечего была
делоть, пришлось их купить. Читин,, Шилкин.
УЛЕВНЩЕ, -а» ср. Менструация. — Улевящё
и краски -- обко и то же; сниоя юбочка — трели
кукшинуикам деетёт, для женшмн нолезноя, кода
у жеммсины улгаище, ну, краски текут Н овоенб.,
Кыштов.
УЛЕВНЫЙ -ая, -ое. Проливной. — Ох н улёв-
мын дождь был, хороший. Алтай, Усть-Прист
УЛ ЕД И у ын. 1. Устар Вид нарядной обуви. —
Уледи-та — хорошая обувь бшо, о в будни делтсг
носили. Новосиб., Ордын 0 Расеи ноаымлм
«уледм», а здесь «обутки*. Новоснб.. Ордын.
2. Прсмсбр. Плохо сшитая обувь. Якут.. Инднт.
УЛЕЖАЛЫЙ, -ая, -ос. Вылежавшийся
(о льне). — Улежалми лён Томск., Зырян.
УЛЕЖАТЬ, -йт, ем. Стать готовым дли даль-
нейшей обработки после длительного лежания
|о льне). — Koedd лен улежит, керяо ом локраг-
неет. котом станет чернеть, нотам синеть а
белеть. Томск., Кожевн. — /Герм в кучки его нн-
дёргают. смолшпг. Улежмт, тогда его сымают.
Томск., Зырян. — Когда костра отстает от во-
ликма, лек готов, говорят. лён улежат Новосиб,
Масляинн.
УЛЕЖАТЬСЯ, -жйтсн, соя. Стать готовым для
обработки, кт ла костра легко отделяется от во-
локна (о кьнс); то же, что улежать. — Дёрга-
ют лён. о котом он слёжиеоетск,' как улежатся,
тде костра н омнала. Ноаосиб., Калывал. - Але-
до возъмАм» ацрелючку, жнётск хороша, значит,
улеждея. Томск., Зырян. - Начнёшь его рвстя-
гать, чтобы улежался- Алтай, Бийск. — Лён этот
улежится — снимать. Кемер., Белов.
УЛЕЖКОЙ. карп Ткжсли бился, < УЛ ЁЖ-
КОЙ ЛЕЖАТЬ. Сильно, тяжело болеть; лежать
в яежку. — Улёжком лежит, иелмы, однако. Омск.,
Омск.
УЛЁЖНО, мареч, Прилежно. — Vn она шибко
улежко работот’ Новосиб., Чулым.
УЛЕНЬ, -я, м. и ж. Осудит,, лреу, Леимвмй
человек. — Он у меня уленъ, ничаао делать не
хочет. Бурят» Мухоршиб. - От этана уле*ш дела
ке дождётся Бурят.. Мухоршиб,
УЛЁСОК, -ска, м. Опушка леса — У самого
уаесака аайцо тхк'яцжлмл. Бурят., Тункин. ~ Око-
ны ношц тогда находилась около улесоко. Беляка
прими ни нас, и не заметили оям, на*, мн кыско-
ши ш улесока и h^juto ко над нллотнуя.» Бурят..
Бичур.
УЛЕСТЙТЕЛЬНЫЙ. -ад, чж. Экслрес Лйь
новый. — Уж тахов-жа тю ухестателыгая, все
её любят. Алтай. Калм
УЛЕСТЙТЬ, улещу, улестишь, см., лерех. и
нскерех.; УЛЕЩАТЬ, -амъ -аешь, несм. Лестью,
обещаннкын ск.1инн1ъ к чему-либо. >Угест«л
милый словами, ок уехол навсегда* {из пссни|,
Томск. 'г «Украшал милой додику, м словами уле-
щал* (из песни| Томск., Томск. — «Улестил ми-
лый словами, сам уехал далеко» |иэ песни|. Томск.,
Кривошеин.
УЛЕТАТЬ, -Ас?, нспнг, иекерек. Сойти, схлы-
нуть (о ваде). — &/шнкка вытаскдедот, мда сра-
зу улетаем. Алтай, Троии.
УЛЕТЕТЬ, улечу, улетишь, см, неверен.
Упасть, слететь с чего-либо. — В зыбку наложи-
ли её, гамм сели, навертели, да как улетлт все,
Новосиб., Мошкоп.
УЛЕЧИ. нескл. Маленький коврик из шкурок
с лал живо|ныл. Улени богатые тумгусы дзе-
там код коси бросали. Бурят., Баргузин.
УЛЁЧЬ, -лягу, -ляжешь, см., иеверех Улечь-
ся. — Ведром л ел, он лык с зросом и улде слать,
Томск., Парабел.
УЛИВЕНЬ
146
УЛИВЕНЬ. -кня (>к>), лг. Эксярк, Сильный
дождь — Умам» — «ой сыи» дождь шМт. Омск.,
Мур.
УЛИВМШЕ, -1, ж. -Экслрес, То же. что ул и -
в е н ь. — ХомЬ удедещн, едеьдее амжмо нмтч.
Омск.., Тир.
УЛЙВНО, иореч. Экслрес. Обильно, пото-
ком. — >лдеде 4 городе дождь лил. Кемер., Мк-
рнизг. - Морде де»£т, о долгам дождь, da max
уаяямо, прям хлынул. Тыыи Пий-Хем.
УЛЙВНЫЙ, -ая, -ое Экслрее. Прол и иной
(о дожде). — Улиным Aw. Томск., Томск. ~ Го-
мой улдемым дождь, даеде такого де было Тыва,
Пий-Хем.
УЛЙВЫ, мл. 1. То же, что ул ев и ше. — Уш-
ем — кровь, человек «родео исходит, у бобы ули-
еы, краски с ч«деекд идут, с жеишяиы. Одина*
коде, что краски. что улдем. Новосиб.. Убни
2. Сильные дожди, ливни. — Улдеы — зта
дожди сапные идут, дет к уедем. Новосиб., Вен-
геров.
УЛИВЬ, -я, м. Экслрес. То же. что ули-
ке и ь. — Хак домь лрсдей», Акюдь еденный. Омск.,
Мур.
УЛИГЁРШНК, -а, м. Сказитель, рассказчик
бурятских улигеров (былин). — /fa rocrdfmay с
«омы жил одим улчгершяд, ток вл ночами мом
рдедеязыми о едем* нрежижт боеютыркх. Мм, рус-
ские, ясе мул* бурятский яжх моли, так улигер*
шии М7 гдеЛи лэмкг кок начнет г дедера, так до
утра и ведет рассказ. Бурят , Баргучнй. — Были
и такие улисершины. члю де ручкой де хуже рус-
ского сдеа быхимм расскозмделп. Бурят., Тункин.
УЛЙГИ, ми. Обувь с голенищами ниже ко-
леи кз лосиной, оленьей кожи. — Улнся я куль-
меи — одно я то же. элю из сахачьей кожя. на
моги одеваются. Иркут., Карам.
УЛЙЖКИ, мм. Унты с короткими голенища-
ми из шкуры, снятой с ног оленя, лося, —
Улижкя чомги демммдем. оде шжуядея у тудеусде,
Иркут , И -Илим
УЛЙ1А, -ы, м. Преу. Льстец, подхалим. —
В родме у лог ул из де былаъ о тут, откуда ин
дезьнисч, улям лдеадеся. Чнтнн., С ретен, — Гы,
браток, уляза добрый, о том я тде*?, Может,
уаих легче жиа/яжя? Может, легче, де душа у
улиты должна быть ч/рдей. Бурят., Прибвйкал.
УЛЙЗЛИВЫЙ, -ая, -ос. Ласковый. — Моть
каждая улизливон. Краснонр., Ужур.
УЛИКТА, -ы, ж. Сушеное лосиное мисс. —
Ом земли деления жердины, мелко режут мксо,
сушат, С салонюго мешок уяикты иолучиетси.
КраСнОМр., Мотыг.
УЛИН, -а. м. Медвежья грукинка. — Дгя гос-
та Турунчи снарил большая кусок улики. Ом сам
был доделен, что в его даме оказался такой улня.
Бурят., Баунтпв. — Улин замял мелую миску. Хо-
тим docmat улан из мягки и стал его ремни де
гтсис. д мяске улик ке разрежешь Бурят , Бауи-
той.
УЛИТЬ, -лыб, -льёшь, оде., «рек. Обильно
полить, сплошь залить. — Лад. улитый дебВД
Томск., Томск.
УЛИЦА, -к ж. 1. Большая группа людей. —
Ходили девки, ребята — знто а есь узина Нояо-
енб , Мошков. — Ходили < Яркул» улицей, собе-
ремся асе и идем. деде не боимся. Новосиб. > Ку-
пин,
2. Народное гуляние на открытом воздухе. —
Лип яы а клуб ходите до де вечера, о мы но ум-
цу все. Новоснб., Ордыи. — в уличу ходили, как
седее я кдуб ходит, иа площадку. Кемер., Про-
коп — £ыде у нос улячо, тако меелго онредед/и-
де, где собцраяагь молодежь. Омск., Мур.
3. Наружная сторона чего-либо. Ф НА УЛИ-
ЦУ. — Лохнашки шыолг из собаки, мек на уен^у,
о кожу туда. Новосиб., Чулым.
Ф С УЛИЦЫ. — Рукакицы кожаные с лоддем,
с улдеы малтфшы, ста и есть дещиткн. Нстосмб.,
Чулым.
Ф КАК НА ВОРОВАНСКОЙ УЛИЦЕ, tyt-
небр. Беспорядок. — У нас кок ио дердеаяеюй
уличе, *ге камам. Омск., Омск. - У нас яе/ как
но дердеадекой улице, я избе не лрибрамо, Омск.,
Омск.
Ф (РЫДАТЬ) ВО ВСЮ УЛИЦУ. Эксмрес.
Очень громко, истошно (плакать). Алий
Ф ПРО ВСЮ УЛИЦУ (КРИЧАТЬ). Эксдрее,
Очень громки. — Да что зто им ме срамотде *4»
деиз улячу кричать-лю* Чо, гоопр», шелчешь в
кулачок? Ты давай яра щ?ю улмсу. Новосиб., М*с-
дянин.
* чСрез зАдню улицу (идти, гхлть
тл.). Эксярее. Долго, медленно, нс пи прямо*
дороге (ндтн, ехать), в обход, в объект - Мя«
яём идеумр0л1ив, а кок ушла к //мдекс, дык д*
дедеру не ждя; ядЁлг через мздло улиц»'. Ноноскб^
Сузун. — Гы рази обернешься я три дни? Ты ялп
a ffydpu/ty сроду через эадмиг улицу е/дишь. Ново-
сиб., Сузун.
УЛИЧА, -н, ж. Улица. - ffe таю, где ом. ма
уличу лобежал лодм. Краснояр., [Нарып.
УЛИЧИШКА, -и, ж. Сияет. Улица - По ули
чашкам идут. Томск , Парабел.
УЛИЧНЫЙ, ая. -ое Ф УЛИЧНАЯ ИЗБА.
Изба си стороны улицы отличие пт нзбы со
стороны поля. — Унос была изба-связи, а ки,н
дяда Кирилл делилен, он избу улишиу yaf? мо др ,
гой камеи дерееия. мм жили в избе иоледеч.
147
УЛ УК
тмном мы опять срубили избу улиыиу. Иркут..
Н. Илим.
> УЛИЧНАЯ ФАМИЛИЯ. Празвише - Тут
у всех есь улишные фамилии. Вот, например, Коно-
валовых иалынают Биричевскими, Тимановы* -••
JjiMiwciru, Агима^ишг - Дог/точ*. и. Бурят . Ьдр-
ryiKH. — Уиашяыс фамилии раньше давали &w-
мые fatacti, чтобы унизить их. Бурят., Баргузин.
ул и шиться, -усь. -йшься, сов. Фольк. Ли-
шиться . — * И пойду я С горя утоплюсь, улишуся
жизни» [hj песни]. Омск.» Мур.
УЛКА, -и, ж. I. Улица. — Усг Битки на дм
улка будут. дворов сорок, туды улка и сюды ума.
Новосиб., Срун. — Гомьше но у, wy xodu-w. как
темно станет. Томск.. Аслнон. — Яымдгт на г**т
сздемишкам. дЫк же, «Сашенька’' Сашенька.'».
Кемер., Яшкин. — Долот* на улку выбросила,
лроеетршяь во дворе. Краснияр. ► Турухан. вый-
дем, брат, иа улку. крзтеи-то «V конвой стоит.
Омск.. Усть-Ишим.
2, Место яме помещения. — А/фок накатился,
каулке родить нечего. Новосиб.. Карясук. — №
ходи на улку, там машины тебя галужают. ЕЕо-
военб, Ордын. — flad яомш ладжыье, догреб га
улке. Томск., Кожевя. — Вышли ма уяку погуляли.
Омск., Б.-Ук. — Ну и стужмво сегодня ма уме,
Тыва» ПнЙ-Хем.
3. Переулок. — Три новых улки завелись Л/о-
жеш, вере? десяток лет они станут уликами,
С улка города ноча/о берут. Бурят., Улан-Удэк.
улбв. л. м. « юрйвый улов, лов рибы
во время ее хода па нерест. — 8 прошлом году
куовою улова совсем не бым. Бурят.
УЛОВА, -ы, ж. С мешанный лес. — Умва —
зяо разный лес: пихта, ёлка, тальник, осинкик.
Разный лес эта называли *улова* Кемер , Ма-
риин.
У Л бВ ИСТЫЙ, -ая. -ое. Глубокий, удобный
для рыбной ловли (водоем). 0- УЛОВИСТОЕ
М^СТО. — /’изыскали удоистые места и забро-
сши невод. »овметш мест тут неыаю. Вес боль-
ше уловистые места на левому берегу встречают-
ся. Бурят., Улям - Удэн. - Аудз ни киньс*, и яоку-
жзться негде, вс# уловист ыг места Читин., Кряс-
ночкк.
уловить, -влю, -вишь. см., нерел. Пой-
иать. - СЪ*а его удевмт* не может. Новосиб.. То-
гУчин - Унырнет — уловишь. Томск.» Молчанов.
УЛОВНЫЙ, ая. ое 1, < УЛОВНЫЙ ГОД.
О врсмсни( когда бывает большой улов рыбы. —
Введи Крупный рыбах был в уловные года. Томск.,
Пярвбсл
2. Удобный для ловли. — У мем свое уловное
места есть, "l iuita. Пнй Хсм. - Племяш допрода-
вая и ге смог ет [удочкой] ловить, а мне дак ома
самая уловная. Тыва» Ллй-Хем. .^^г. ...
3, Богатый уловом рыбы. — Уловный звезд яо-
яучквел, хорошо клмало. Тыва, Пий-Хем.
УЛОВО. -а, ср. 1. Глубокая часть водоема, где
много рыбы. — Гс*ко кгбояьшая, а у.зово, много.
В каждом улове рыба водится. Летам ребятишки
я улове купаютск. Бурят., f >д ртути н - Налим лю-
бит в улове стоять. Краснояр., (Пушен. — Спру-
жемнав вода останавливается, тихо течёт -- уло-
ва получается. В умев рыба встаёт па зимовку.
Краснояр . Бтнуч
2. ВпдонорО! — Но крутом повороте там уло-
ва есь. Есь таки уяоеья, что плоты плавают и
выгнать не может. Томск , О.-Кет. — в у.таво
смотреть-то страшна, не токмо * м^м купаться.
Бурят.» Кябвнск. — Гам утур крутом и как раз
ми утуре увово, вода так и закручивает, Тыва»
Пий-Хем. — Глубокое мета на реке — улово, там
возле скалы вода бьёт и крутит АгтЙ. Чврыш.
улбгий. я. -ос. Немощный, увечный. —
Бабушка у меня улоеал бым» магм багьиме. «>бо-
гая* cut# эмут. Новосиб., Колыван.
УЛОЖЛТЬ ->ю» -вешь, лесов., лерех. Укла-
дывать. — Слать надо улажвть. Томен., Карга-
сок.
УЛОЖЙТЬСЯ, -жусь. -жйшься, сов. Лечь. —
« Лммми, логу.г&гм, и этот богатырь умг£г ма Св»*
место, а Ловила-портной уложился спать* |нз
сказки]. Томск., В.-Кет.
УЛОЕ1ЬКА, -и» ж. Фатыг. Ти же, что улка
(во 2-м знач.). — «Удомыга, ужжыга, улка широ-
кая. Ой. иа иной улопьке трояка росла* ]из пес-
ни]. Омси., Усть-Ии1нм,
УЛОЧКА, -к, ж. Умеиьш.-васк. к улка (во
2-м знач ). — Гаи, бегнте-ка ка улочку. Томск.,
Каргасок. — Гм mwu ме вытер. Пойди ка вуЛоч-
гу, вытри. Томск., Иарабсл.
УЛОЧНЫЙ, -ал Неофициальный, народный
(о фамилии). — Была фамилия умчкая, не скажу
какая. Алтой, Шнп
<> УЛ ОЧНАЯ ФАМИЛИЯ. Прозвище, кото-
рое да нал ось всей семье. - Это с/ улажмал фа-
милия Нивоснб., Чулым.
УЛОШНИК, -Я. м Ребенок, часто бегающий
на улицу. — //шь тм, /ломтик хаком, алшяь яо-
бежал Алтай, Павл.
УЛУК. -а (-у), м. Ус*ор Итогнутаи жердь,
замениющая оглобли ори нпряганни лошади в
борону. — И с улуками боронили, (оыск.. Аси-
ноя. — Улулм яагзеутые барону таскают. Томск.,
Парвбед. — Ну. бороне имелась в хозяйстве, Che
«роста устроена.' улук такой деревянный, бороз-
дах да тндмочмк. Новосиб., Барибин. — Уяук,
потом постромкк. Дереяннны улуки, у бороны уяук
был. Кемср., Прокоп. .:i_
УЛ УК И НА
141
УЛУКИНА, -ы. ж. Огдобде. - На-
ладит улукняу таку, клелобм* сейчас ох жмут.
Томск,» Коже mi .
УЛУС, -а, ж. I. Бурятское поселение; его жм-
жлн. — Wdmu н /ости улусам. Делать улусом.. а
дшмоён получать ером. Бурят., Мухоршнб.
2. Устар. Тувинская деревня, — Гувши^ таедо
е своих улусах жила, л н/ртах. Тыва, Пий-Хем. —
— дее/мн»/ деревни. жохыо русские и избах
жиде, а у туденцен юрты, несксйькп чрлт сло-
ми — зим улус. Тыва. Пий-Хсм
3. Отдаленный населенный пункт, глухой уто-
лок. — Да что вы < гамм улусе вадите, а туда
же» суЛт* скорей. Тыва, Пий-Хем. — До нашего
улуса пака дойдёт, вы уж забудете, да и то ска-
зать — медвежин угол, как отрезанные живём.
Тыва, Пий-Хем.
4. Место, где находится дом с хозяйственны-
ми постройками. Али щас участок улусом пи
прнеычке называю. Алтай, Тромп,
УЛУЧбк, -чка, м. Даек, к уд у к. — Улугок —
зто длгрссй/ бороны. жаке делалось кругла* mu-
ка, Чтобы барашек бегал туда и сюда. Улучик —
зто упереди /убьем Наносив.. Чулым.
УЛХАН. -в, м. Шишка, нарост на дерем, не
пригодный для поделок. - дёреде а удедеох.
Бывает же лик, чти чирин, mar а улхапы, ноде-
хятга на кого, нс отккжтшьса Бурят., Сев.-Бай-
кал. — Улхоны счесали, но бревна так оказалось
негадммм в оклад Читин., Перч.-Завод.
УЛЫТНУТЪ, -ну, -нёшь, соя. Эгслрес. Укло-
ниться от работы, улизнуть. — Ну а <ё Лбдеко
снять улытиуз, а мне одной делать. Тыва, Пвй-
Хем, — Лк «ня только тут была, ну ты гляди,
улылигуде/ Тыва, Пий-Хем.
УЛЬЕ» -i. £Р- Улей. — Сейм наращивает бать-
и грдетгтяо деЛе, Л» лиметяо, «еда гемы ме
ьмеодьвтги а ульё- Алтай, Солт. — Ульё, ано не-
множко лредатгоеата a одну сторону, друга ко-
роне. Ульё с крышечкой а магазином. Алтай, Солт.
УЛЬТЫ, св, мн. Унты - Б чарках ело зшгу
ходили. Улиты ас чапим Томск , Колпвшсв.
УЛЯ, н. ж. Улица. - Дойти ма улю чё де,
насидеть де чё де. Томск , Кол паше а.
УМ, -а. и. ( 4 ВОЙТИ В УМ. Ста» мрос-
лыи. повзрослеть. — Наш а детстве каким был
ашаулмиком, а а ум вошёл в мимодяклсх. Тыва.
Пий-Хсм. — Hoc emi не вырос мели учить, сна-
чала а ум войди, тогда, может, мк’зушвю. Тыва,
Пий-Хем.
Ф НА УМНЫЙ УМ (РЕШАТЬ. РАССУДИТЬ).
.Экслрес, Умно. - Така дела на умный ум решать
мода. Новосиб., Чинов. — 7ы мобу ме той, а ма
умный ум рассуди: чо тебе мальчонка изделал.
Омск., Снек. — Проехал, потоптал всё» деиадет,
значатся, если ма умный ум-ню. Краснояр,, Енис.
Ф НЕ В УМ» Эсснрег, Не догадался, невлемск
кому. — Маме не « ум, чтобы тарелочка ещё ху-
лить Омск., Омск.
♦ СВОЙ УМ - ЦАРЬ В ГОЛОВЕ. Поговор-
ка. Свой ум лучше чужого; живи своим умом. —
Ждемте. дмонъка, споим умом, свой ум — одрь <
гадеве. Иркут., Ольхон.
Ф УМ ВЫБИ&АТ. О больней голове. — /*<ма-
м бадет, лряма ум выбивая». Омск., Омск.
♦ УМ КАТАЕТСЯ» Шутл. Об егхутствмн ум-
ренмоепг в своих сшпх, возможностях. Якут»»
Инлиг.
> УМ НАРАСКОРЙКУ (С УМбМ НАРЛС-
КОРЯКУ), Премебр. О месобрантюста в мыслях. —
&?т ум иарагкоряку — а сказать глава ие м<му,
Что к чему» нс тиаю, ум карасксдоку. Бурят., Бм-
чур. £жли бы яимбОД сачат ум ка/мскарлку у
кеа ирии£|. а та всю жизни г умом нараскордеу
жааёт. Кто она такая, что неё ^гемк у ней ум
нараскоряку, ума не иридежу. Бурне., Кабине к.
Ф УМ НАЗАД ПОЙДЕТ. Шутл. О плохой па-
мяти в преклонном возрасте. — Старость — мТ
радость, ум-mu нагад ксип>ет. Ноносиб.» Татар,
Ф УМ ПРОЖИТЬ. ЗЬхлрес. Поглупеть от сп-
роста. — Ум нрожмде. а ничего не знали. Ново-
сиб., Татар.
Ф УМ СОБРАТЬ. Собраться с мыслями, од»
думаться. — ffuKUK ума ме соберу, чтобы мриб^
мать. Читан., Нерч -Завод, — Сама не мажет род
собрать, так у меня бы сяродиа. Бурят.» М)ОДр-
аиб.
Ф УМ ТЕРЙТЬ. Сходить с ума. Якут.» Ичшг,
Ф БЕЗ УМА. Яеодобр. а) Без расчета, здра-
вого сыысла (жить). — До ты лучше не берега»
крепдешин-то не бумазея, а ты шьёшь-mo без уме.
наперёд годржаш». Новосиб., Сузун. — Без умв
живёт, ме умеет ома хороню жить. Камер.. Ке-
мер. - Он тоже мгие без ума. Сеиа оставит, од»
что остовое — сам ие жал, Томск., Колпашеж
б) Потеряв чувство самоконтроля (напившись
пьяиыы). — Б лхюву ударила — и сразу без ума.
Новосиб.» Маслннин. — Тол -то со веем умам, а
аальетеж — без ума. Другой раз идёт без ума,
пьяный. Кемер.» Крапивин. - //адеесл» ой, мам,
без ума ныныг. Без ума, до чертшме йаникя.
Кемер.. Кемер.
в) Эгсярес. Очень сильно, Калька-ma орём
без ума. Кемер., Кемер. — Ома его бе? ума бита
Иркут.
г) Экслрес. Очень быстро, — Аожары прямо бет
ума бегала, колюры лой гору грузили всё. Иркуг.
Ф НЕ ОТ УМА f/ренебр. Неправильно, невер
но — Не от ума сделано. Хакас., Таштыв
* НЕ С ПОЛНА (ПОЛНА) УМА. Ilpmrfy
В ненормальном сосгсмнин. — Старик макзетию!
149
УМАЙКАТЬСЯ
ла JM'rtJf, мяяхал// ня ewewty-mo, оме/ не с /одна
ума гдлталигк, Томск., Каргасок,
Ф НЕ УМА ком;. Укглрес а) Нс подозрева-
ет, не догадывается кто-либо. — Они рлчт емум-
бнт, a ему не ума даже. Новосиб , Каргат.
б) Неддомек. — Я мне и не ума. Иркут.
ф НИ УМА, НИ ЗАКЛИКУ* Эктора О нера-
зумном, необузданном человеке. — Хорош? Ох
хцьр-раш! Ци ума, ям зшлдеу, мд говорится...
Нлмоснб., Сузун,
♦ У НЕГО УМА - ЦЕЛАЯ СУМА, ДА ЕЩЁ
С ПОДСУМКОМ. Иром. Поговорка. О человеке,
который считает себя умнее нсек. Крденсяр.,
Шушеи.
Ф ДАТЬ УМА» Попить, сообразить. — Их
|всачных| де службу минуса не брали, Я дак не
дегу «tow* ума мо мм> Зел?, почему мл не б/м.»и
Томск , Кривошеин.
Ф УМА НЕ ДАТЬ (ПРИДАТЬ, ПРИСТА-
ВИТЬ), Ума не приложить. — Л здесь уде не дам,
как к красишь. Нояосиб., Чулым. - Чужу
руками разведу, а ио свою и ума ме Зам. Тыва,
Пий -Хем. - Прямо ума кг дашь, кик тут и быть,
обмозговать надо, посоветоваться с кем. Тым»
Пнй-Хем.. — /Троста уме/ ме придам1, пак обыгс-
нить. Томск , Кривошеин. — Ума не дростаде/о,
ы'с намм Зс/сопа. Томск.. Парабел.
ф УМА НЕТ В ГОЛОВЕ. Не иметь ясного,
четкого Представлен ня о чем-либо. — /Сридёшв к
соседке, сидишь с бабами, говоришь, и ума кет в
голове, кого сварить но ужин. Новосиб., Венгеров,
Ф ШЕТ) НА УМЕ. (Нс иметь) в мыслях —
Да у менн w wa уме нет обижоять тебп. Ни уме
иеш, ме думаю об лпам. Омск., Омск.
Ф НЕ ПРИ УМЕ. Презр. Глупый., без царя в
голове. — А'сЭ№ там корову лоЗов/вь.11 Она нг При
уме. путём пдеы-то не вымоет. Новосиб.» Су-
зун. - Ом у itx we ори уме, а ты с им разговари-
ваешь. Омск.. Омск. — Он немфмдемый, додот,
ден дикий, ме при уж. Томск., Каргасок. — Да уж
мг /уж уде нмсстушка, себе толысо позор пажи-
к/ет, jpqj так делает. Тыва, Пий-Хем.
ф НЕ СОВСЕМ С УМОМ, Прпибр. Придур-
коватый, не в своем уме. — Парень-та работа-
ет так, он нг совсем сумом. Новосиб., Мошков.
•» НЕПОЛНЫЙ УМбМ. Щхнгбр. Слабоум-
нмй. психически неполноценный. — Яепалный
умом, однако, ов дурак. поди. Омск., Омск.
Ф СО ВСЕМ УМОМ- Эмслрес. Разумный, ряс-
судктельний. — /акта со всем умам, а мямт-
сн — без ума Кемер.. Кемер. — Он долг строит
со всем умом. Иркут., Ольхон.
Ф УМбМ ДОВОЛЕН. Ассдргг. Разумный, рас-
судиттльмый; умный. — Аёдоыыг-ма хороша Эта-
пе/, а кроедеа с себе, в унтам догамиа. Новосиб.,
Сузун.
Ф умбм НАДОРВАТЬСЯ. Потерт рассу-
док. — Ты роано как умам мадфкдеся, ничего нс
попинаешь. Краснояр., Шушеи. — Ужам мадор-
numteл — зжо пят испуга бывает. /tom Иеа/i Чея-
ракое ужин /rorto/wiurr/, и потом вошёл а ум. da а
ормаю забрали и у|5деи. Краемояр., (Лушей
о умйм не дошёл кто. Пренебр. О не
о*к*нь умном человеке. — Не найдётся у него, ап
умам не д/мнёл. Бурят, Зан грае В. — Умам не до-
шёл, до ростом удался. Читки., Нерч.-Завод.
« умбм НЕДОВОЛЬНЫЙ (НЕДОВОЛЕН).
Пренебр Ненормальный психически. — Да не гля-
дите но него, он умам недовмжмЛ. ныудурок Но-
вое нб.. Чанов. — Есть тут у яде exton мужик-
()ч умом иедоопден, жеиилек. и девочка одна, ну
прямо дурочки. Кемер., Кемер. — Заем всю руку
его проела, шан ок теперь не совсем умом доволь-
ный. Томск., В-Кот. — Ом трамввЯ пока!-
та, ужш nerAwaiMb/u. Томск , В -Кот — Or фойе
гад пгдоеамп у-мом яс/ ча ля. Томск., В.-Кет.
Ф умбм ПОМЕЩАТЬСЯ. Сойти с ума; по-
терять рассудок, стать сумасшедшим. — Спагысо
горникла с ней: они умам тм/ешалась. Томск.» Пк-
рабел. — Тут у пеё гым умом помешался, в сумас-
шедшем доме номер. Томск., Парабел.
Ф В ПОЛНОМ УМУ. Щедрее. Умный, в нор-
мальном психическом состоянии. — fJn е nat/nxv
уму был. Томск.» Коловшее.
Ф (ВСЕ) ПО УМУ. Лспрес. Точно, аккурат-
но. првнилЬНн. - По уму отмерь, чо резать-то
зазрн? Нспюскб.» Ордын. — //ечку-тл дед-паком-
пик склал ко уму, Новосиб , Орлын. - Ему лю-
бую работу дай — всё но уму сделает. Иркут.,
Ольхон.
2. Память. — Уде-ma совеем кг стам, куды^та
сничкя <мм к/гргамка киспуде и не знаю, ну нет где
и всё. Новосиб., Барабми.
Ф НА УМЕ. На памяти. — Акычол mmto еое-
«и, чехи бмым шут, деоА1, е *сг и тмили жта
мода, л мшо, слава богу, номкю всё, всё на уме, а
ишь уже восемьдесят три годка оттрубила. Но-
вое иб.» Барйбин.
УМА1АТЬ. -ыЕжу, -кажешь, си.» мрес. По-
крыть сплошь, замазывая. - У ей окна ногам-
шыг. /кшомтА мяу мэбушку, кака бы она ни была.
Её бы умами и лабеш/ бы. Томск,, Томск. — Всё
умажете. Так-то говарел, да забыл. Томск,, Пара-
бел.
УМАЙКАТЬСЯ, -аюсь, -ьешьсв. сое. Reaper.
Устать, умаяться, - «Удейдешьснг деорят. ког-
да сигме устам: удедеамсь н. где нет. Новосиб.,
Барабмн. — Удемкамя по такой дороге оомть-
УМ АЛЕТЬ
150
mo, Иркут, Кирен. — Дела-то тоже луже, чем
но работе: умойкассн та дгиь-тм Иркут , Кирен,
УМАЛЁТЬ, ею, ёешь, гем., менедох, 1. Упа-
риться, уменьшиться в объеме, — Настаеши'ь <
нечь, чтоб умалела. Кемер., Мариин.
2- -ёст. Приобрести в рстульоте томление в
лечМ необходимые качества. — Стоим в оечке*
тжа ж улниеет Алтай, Ёяыг. — в мечке <*чо ума-
леет. Аттай, Ельц.
УМАНИТЬ. -шб. -нишь. до.. керех. Сманив,
увсттн, увести. — Туда «ми еде уманила. Он уж
додеь туда убежал* жить *е лгал Он cudum даглт,
л сиги «од гл. Томск., Кривошеин.
УМдИУТЬ, -иу, -иёшь* ср»,* нерех. Соблаз-
нить, сманить. — А/уж ей ма >Хдомяу ужанул. Ал-
тай, Калм,
УМАРАТЬ, -аю, -аешь, сое., мрет. Запач-
кать. — йшь, умирал всё? Томск., Шегар. —
Я морду-то умираю. Р. Алтай. Усть-Каиск. —
А ты но траве не сиди, платье-то умираешь Ал*
тай* Кос
УМАНИВАТЬСЯ. -дюсь, -асшься. недо, Уста-
вать. — Ужадоаютгя гирьно. доныне на доботе
уисармдешсь. Алтай* Усть-Кал май.
умащивать а», -аешь. него»., недох
Удобрять. — Назём - ума«чмнаш землю, уЛхбдо-
ли. Омск., Теьрнз.
УМАЯТЬ, -яю, *аешь. егж, недох. Заставить
работать до изнеможения. — £ст* лшяем. «то и
отдвхнуть ме дают, умают совсем. Краснояр..
Шушен. Уммют (Jpvvsju доз ко лошме так, что
<г идти не можешь, да еисе /долдон, одногодки
мы бми, ка*. лгетыр емтлнет. так доскм ме ма-
ешь, куда дееатьсн. Краснояр , Шушен.
УМАЯТЬСЯ, -вюсь* -яешься, сое. 5кемрее
Утомиться, измучиться, изнуриться. — Дедушка,
мди, уснул' умаялся. Томск., В.-Кст. — Явно не
дока, и как-то умадлос*. Томск., Томея.
УМЁК. *з, и. Похищение испссты. Ага толь-
ко умело а ждиа. согласил девушки хак на
ужёк войдёшь, та сказки. Читнн.. Карим — До
ззервой мидовиа воины у нос в деревне каждую
неделю умёк был, а то и дна. Бурят., Мукоршиб.
ф ВЭ1ГГЬ НА УМЁК. Похитить невесту. — /Тод
мчф, жшю мы pcafw.ru ее на умёл ншть и взяли.
Читин.* Карым.
УМ ЁКАТЬ, -ею, -аешь, до., ледок. Экглдое*
Избить, Якут., Индиг.
УМЕКНУТЬ, •му, *кёип.. Умыкнуть, похитить
Невесту. — Акк это ты её умел, ведь родитель её
ШКО0, что делояу тебе Эй неё' гнетёт. - • //у, Лдот,
зюмазв боятжи, е лес не ходить, умёк и деё, а там
ендошывай, отдаст ом за леях аль мет. f*ai утёк,
со МНОЙ на всю лгать. Бурят., Мухоршиб.
УМЕНЙННИК. -а, и. Именинник, - Олег -
уменммнмк. Омск , Б -Речсн.
УМЕРЕТЬ, • wpy, мрешь, со»., менерех Ф ЖИ-
ВОЙ СМЕРТЬЮ УМЕРЕТЬ. Эксл/хт. Жил,, р*
зайдясь С мужей. — Ханой смертью умерла, села
г mrwW мужик ие живёт Омск., Омск.
Ф С ТОЛКУ УМЕРЕТЬ. Экедоег. Неожидан
мо, скоропостижно скончаться — Вот тебе и
раз: Галя с голку умерла, вечере заходила, а уж
заптра хоронит. Сердце, морят, надорвалось у
ей. Новосиб., Чанов.
Ф УМЕРЕТЬ НЕ НА СВОЕЙ ЛАВОЧКЕ. У иг
реть я быть похороненным на чужбине. Иркут ,
Н -Узин.
УМЁРЗНУТЬ, -ну, -нешь, до. Замерзнуть.
Логод ншьёшб, он умёрзмет. Томск , Колпашев.
УМЕРНО, морей. В небольшом количестве, не-
много. — Умери» роиишг сахар ели, .одггнькажм
кусочками. Новосиб,, ОрДын
УМЕРШИЙ. -ая, -«. Ф УМЕРШИЙ ДЕНЬ.
Годовщина со дня смерти. — Седедмя умершио
день. Адхлй день кто номер, в(«я ой и иатыелет
см умерший день. Томск * ГГарабсл.
УМЕСИТЬСЯ, -шусь* -сншься* до, Эислрес.
Измлатъся. — Лслнв бы я зачепаха пришло, яы fi»
и сказали, что вот еркзпулн. умеешась. Иркут.,
Кирен. Гы де это так умесдоя? Опять ма-
тера стирать мода. Иркут.. Кирен.
УМЕСТИСЬ, -метусь, -метёшься, сов. Экс-
лдос. Убежать. — Ajda-mo >бежа4-умёлгя. Томск .
В.-Кет — вчера Атньху хитёла нагтебать, да*
<м хио улгаеся* а ме ендала хая. Иркут., Братск
УМЁТ, -в, м, Пурга. Ыстсль. — Такой улгёт
начался, на лрлйтн. ни проехать. Бурят.. Прйбай-
кал. - При таком умете и собака через дорогу не
шдобежит. Чктии.. Бортин
УМЁП1О, иадоч Кле-гле, местами. ~ Бегами,
бедешв — нету, рвёДОю уж жтхки кладутся. Ир-
кут,, Жигалов. — Зимаькиик. его ить мала иай-
дёш». ом ить в редкости ттадат. в аеетох, еде
умётно бымт. Иркут., Жигалов.
УМЁГЬ, ею, -ёешь, игдо., лерех. Знать. —
Я не умею на одной буквы. Томск., Кожевзг.
Ф ГРАМОТЕ (НЕ) УМЕТЬ. Быть (не) 1рамот
ным. Я грамоте не умею Зписк., Томск.
Грамоте не умели, отец ион говорах; «Зачем мам
едоыота, кали девок замуж отдодмм>. Томск.,
Колпашев.
ъ УМЙЪ В ПОЛЛЙЗ. яр«р Угажлпъ. - Не.
xoiuemu С лица шидмо, а тмя умеет в подлил, ои
ни яа коде и не глядит. Новосиб., Сугун,
Ф УМЙТЬ НА МУЗЫКЕ. Mipan, Ha квким-
лнби музыкальном инструменте. — Руководитель-
ийца умеет на мушке. Новосиб.. Мошков.
151
УМЫВАТЬСЯ
УМИНАТЬ. -Лю, -ieiuk, мега»., лерес Жад-
но есть. — Картошку ужимает, мт мебе дв/зды
пгилмгт Томск., Пышк.-Троиц.
УМИРАТЬ. < УМИРАТЬ НЕ НАДО, Экспрсс.
Хорошо, волы ст но живется. — Теперь
вю - уждолт* ие мой>- Кемер., Кеыер. - Ахижь-
тухд' Умирать ле мойЬ. Кемер., Крапивин — Лить
лики хороша малолаг*» ужидот* не мддо. Омск..
Омск.
УМКАН. -и. ж. Большая ложка нэ корня бе-
резы. — Лад ужкдма urev — u хватит ла горло,
Бурят,, Баунтов — Работал и у игго за умкак я
den*. Л если салить «марой умкам. лга уж я Лиги
залеыт Бурят.. Туикин. — №ш умкам гик лра-
dW делал. Бурят.. Баргузин.
УМЛЕВАТЬ, -аю, -аешь, млм , перех. м ме-
лгрст. I. /7ерех. Пропаривать, размаривать i«a мед-
ленном огне. — В русской лгчке адрёмлу уммаа-
ли, ана там иелмй дем* тамилос*, лотом еытас-
А1ид.ш tier ело. Бурят., Заиграев
2. -эст; У МЛЕТЬ, ест, га»., wnepex. Разопре-
вать. размякать Под действием высокой темпе-
ратуры. •- Хлеб ма омаре пеним. Лапыве лерка л>т-
руби отсекали си ншанишнай муки. У вотруби иа-
мвали холодной воды, ставили кипятить. Коди
умлеить. ра миришь холодном ладим. Бурят.. Би-
чур.
УМ ПЕТЬСЯ, -£ю«ь, -йшьсЯф леем. Ум-
неть, — 0 деситом классе учешите*, ома ужмемте*.
Томск., М ал ч 11 юн.
УМНОЖИВАТЬСЯ. -яюеь, -кшьсат места.
Умножаться. — Мгсыемм «V ужможыоодясл.
Томск., Кожевн.
УМ НЯ. -и, ж. к ж Умный человек, умиииа. —
//долгу»! с мим, ом умкя. Раз умня. то и стае*
доф>ый модскаже*. Бурят., Бнчур. — Ужми везде
ужми, куда мм мостом» везде с роботом сдрамшя-
ся. Бурят., Мухоршиб.
УМНЯНЫЙ, -ая, -ое. Очень умный. — Умня-
ма были старуха, Томск.. Молчанов.
УМОК, -мка, ж. + КУДА ВЕТЕРОК, ТУДА
И УМбК Экгярег. //десюсдоа. Кто-либо быстро,
легко соображает. Краснояр.» Курагни.
УМОКАТЬ, -аю, -аешь, него». Намокать. —
Д озёрах, где мягка пода, м ем та умокает хорошо.
Томск . Зырян.
УМОЛОТИТЬ, -чу. -тишь, гав., перех. Ф УМО-
ЛОТИТЬ В ГРОБ. Зкеярес. Жестоко избить. — Егс
лгал избили, тли> жох уимаотила а гроб. Иркут.,
Ольхон.
УМОЛИТЬ, умел»б. -ешь, га»., wnepex. ffe-
рам. Быстро уяйлиткв. убежать откуда-либо. —
Там агод-то много. Шана [Оксана | туда м умо-
лила Иркут., Казач.-Ленек. ., .
УМдР, -В, м Энндемия. — За Советскую
мает* у мае здега ми одного умора мл бмдо. Л
лазьмите старое время, что ми гад. то умор. Он
гк'мы умор большой был, потом от зимеры яюжг
такой ужор был, что ла лшдеревли скосило. Бу-
рят., У.там-Удэн.
УМОРИТЬСЯ, -рюсь. -рйшься. аж. Уме-
реть. — А/ужики обое умирились* один м деважмад-
^агпмж году о/м тифу, другой с пожару сгорел.
Тонек.. Парабел.
УМОРНЫЙ, -ая. -ое. 1. Утомительный —
Унарная ж зто работа — клмЬг рвонш Новоснб..
Татар.
2. Смешной, потешный. — //е говори, с зжмм
Вовкам такая ужимая иелмрая лрикмиштасъ. Но-
вое нб. Татар.
УМОРЩИТЬ, -шу, -щишь, га»., трех. Экс-
прес. Обмануть, обсчитать, — Вчера «ма/мия Го-
лубев на ef ру*у сыграл, что ока у меня четыре
цемтлера ушушмег, му отмяла. Новжиб., Мас-
ляник.
УМОСТЙТЬ, -шу, -стншъ. саг., перех. Укра-
сить. — Яамыке как мосиш.’ Грудь кружсоами умо-
стят, а так проста. Новосиб., Кжрвсук.
УМОТАТЬ, -аю, -аешь, гаи., перех. Эксмрег
1, Потерять, засунув куда-либо. — Бобк* моше-
лйс куда-мт умото.та. ле майти. Новосиб,т Чулым.
2. Уйти, уехать откуда-либо. — В Аожже были,
наутро слышу: умотала. Иркут., Братск.
УМОТАТЬСЯ, -аюсь. -асшься. со». 4- УМО-
ТАТЬСЯ В ДОСКУ, Лспрес. Очень быстро
уехать, — Л/ы не успели емденуться, как ал ужо-
толем а доску. Иркут., Ольхон.
> УМОТАТЬСЯ В ИИ яблы. Шуял. Уот
Неизвестно куда. - Уматагем в микым. мима не
змам) мра г га. Новоснб., Сутун,
УМСТВЕННО, морем. Умно — Ужглмгямо как
лежит. Томск , Молчанов.
УМСТВЕННЫЙ, -ая, ое. I. Умный, толко-
вый Ужиам девушка, не разболтана, умствен-
на, иль парень. Томск., В.-Кет. — «Старик ужст-
вемлый был, знал, что упырь — лредолмк*, чужую
жему отобьет» |нз связки]. Томск,, Шегар. —
Хат* грамотешка у него и слаба, а так ми*е«А
ужстлеммым жуЖик Иркут.. КнргН
2. Сообразительный, понятливый (о живот-
ных}. — Уигтвемла кыгха, ме блрдгива. Томск.,
Шегар.
УМЫВАЛЬНЫЙ, ая. ое. < УМЫВАЛЬНАЯ
ТРАВА. Чемерица (Уелатии LJ. - Жемска ест*
ме жаелн-а. Ужылальма есть трава, ват лажагат.
Томск,» Молчанов.
УМЫВАТЬСЯ, -ыбюсь» -моешься, места
+ УМЫВАТЬСЯ СЛЕЗАМИ. Эхспрес Очень
УМЫЗГАТЬСЯ
152
сильно н горысо плакать. — J/дохдде а
там одна изба (остмасьЬ стою, с/езони /мам’
юсь. Норпсиб , Батан.
УМЫЗГАТЬСЯ, -впсъ, аешься, «к. Экги-
рес. Запачкаться, испачкаться. — Ну и умызгалось,
npuuLiu. Томск.. Парабел.
УМ ЫЭ ГНУТЬ. -ну, -нешь, стат.. неяерех. Экс-
*г/и*г Быстро исчезнуть, скрыться — Он д/млто
wcprj дорогу - м учызенет |о змге|. Алтай, Реб-
рмяин
УМЫЛИТЬСЯ. 'Люсь, -лмшься, лм. Фьхмг.
Улыбнуться. — «Ты сидишь у нас умнёшенька. та-
ла, смирна. помалёшеньку. не Смеёшься. не умьг-
4йшм*я, не х чоу Дыде da гыеяты-н. где лее было
«еселитыи». Томск., Кривошеин.
УМЫЛОЧКА, -и, ле. Ирон. Ухмылочка. — Vac
теиыса его находке, с умылаккой поговорка. Ал-
тай, Красиогор.
УМЫДЬНУТЬСЯ, -нусь, ->«ёшься, спе. tftawc.
Посмеяться над кем-либо. «/tawpcframriric-лди5-
чнк мой уы«-?мге/нг|г иодо мной, иод дивчиной но-
лодий...» |н! песни]. Томск.. Парабел.
УМЫЛЬНЯ, -я, ж. Помещение а бане, где
моются; мыльня — 5 умыльнс itat нар. и мм си-
дели рндом, но друг друга не заметала- Бурят .
Мухорщнб. - £ умыдьне жок шумно, что ничего
ие бым С-4м*мчп, Бурят., Улан-Удон.
УМЫСЛИТЬ, -лю. -лишь» аж. I, Догадать-
ся, сообразить. — Прямо и иг уммсны бы. ио «/и
он дгржимси Томск., КолПдшев. -- Я-нто сразу
умыслы, г чему он клонит. Тыка, Пий-Хем.
2. Решить. — А мм mjwr умдеяцде по грибы пой-
ти. Тыва, Пий-Хем. — ЭНют *ар4млг *ох ч^уммс-
дет, м»0*гё« ие сдодекшгдег Тым. Пнй-Хсм.
УМЫСЛНТЬСЯ, -люсь, -лигиься, сое. Фоль*.
Задуматься. • Гм сидишь у йог >и*сшсн**о, ти-
хо, смирно, xdprWHueHNw, нс усмехнётся, не умме-
аннгси* |н1 песни] Тонек., Молчанов,
УМЫКАТЬ, -аю. -аешь, пи , neper. Отнять,
отобрать. — Дэдумо у меня тити dewt-u умыхать.
Нмоскб., Масланян.
УМЯТЬСЯ1, -мнусь, -мнешься, сов. Экспрес.
Наработаться — Умддси, уробомвяся. Томск.,
В -Кет.
УМЯТЬСЯ1, -мнусь, -мнешься, сое, Экспрес.
Уйти. A Борис у нас куда-то умялся. Томск.,
Парабел.
умячкать. -axi. -аешь, см., перед. Эк спрее.
С силой бросня, сунув, вдавить, вмять. — Клич-
кал стялсёнкута в грязь. Иркут., Н.-Илим.
УНАВАЖИВАТЬ, -аю, -аешь, иеем. Удобрять
землю яшююм. — Дачу купили теперь унана-
жияать надо. Омск., Тдр.
УНАГАН. *, м. Жеребенок, отлученный от
матки. — В первые дни уноган тосклива глядел
через огородов. У'кигам ничего не хотел есть. Но
потам унаган осмсгел и стал тянуться к сену.
Бурят., Баргузин. — А' зиме /наган мак нафос,
что его никто не мог узнать. Бурят., Прнбайкал.
УНАДЫСЬ. иореч Недавно, кв днях. — Да я
мна умадысь принеси* Новосиб., Татар.
УНАЗМЙТЬ, -ю, -ишь, см., нерех Удобрить
ндвозом. — Огурцы не уназмишь, так и огурцов
не будет. Тыва, Пнй-Хсм. - А чо/мгом-та указ-
мши* Тыва. Пнй-Хсм.
УНАЗЬМЁННЫЙ,-ая, -ое Удобренный. со-
держащий каве!. -- Унитмечим огороды - удоб-
ренные иизмгам. Краснаяр., Красиотур.
УНГА, -и, ж. Красивая степь, степь, порос-
шая яркими цветами. — /'омлеурово где лггмрь
стопит, унга была. Потам все улусы с Байкам
инам Кабанска сселяла и образовали одна село,
и теперь там никакой унги нету. Бурят , Кя-
банск. — В Забайкалье молена часто встретить
унгу. Детом когда едешь, та так и хочется на
унге ночевать. Бурят.. Хпрнн.
УМДАК. -а, м. Прокисшее молоко. — У нас
ундакам зовут тлльли что скисшее молока. Ун-
дак — зто не простокваша, но делать им уже
нельзя, и лтоирют ецё че <эдршмь. Бурят., Баргу-
зин. — Ундак жару рукой ешмат. Бурит., Баргу-
зни.
УНДАН, -а, м. Теплый или горячий источ-
ник. — На каленом шагу у нас в вершане Баргу-
зина умдан встретишь. Есь такие ундины, что du
здоровья олень пользительны. Бурят . Баргутнн. —
В ундине кнмы сварит В тикай ундан и руку не
просунешь, обварить. Бурят., Тункин.
УНКЧи, ми. Картофельные котлеты. — ^Ьече-
ыи не ммыгьси и гагсИсч *с будешь. Бурят.. Барсу-
так. — На унечи масла идёт много. Бурят., Бичур.
УНИЖАТЬ, -ак>, -аешь, мем,, мдо. Умень-
шать, отбавлять Эпо люччыс ыои года, я ил
не унилсаю. я их не прибавляла. Новосиб., Чулым.
УНИЖАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, /*ссм. I. Бед-
неть. — Природа всё унижается. Омск.. Знамен.
2. -Ается. Понижаться. — Укадича — ыесяю,
camqpac /го плоскости учкмдопся. Алтай, Рубцов.
УНИЖЕНИЕ, -ч. ср. Низина, впадина. — Ао-
т£» — такое уиилеенае среди гор. Алтай. Калн.
УНИМАНЬЕ, -ья, ср. Внушение, требование
уняться, успокодтъеи. стал, смирным. — Миуни-
мамыг, ничем не нииамает, тмя к воет над нил,
как иод покойникам. Иркут., Ж и пт он.
УНИМАТЬ, -эю. -аешь, негое., перех. и нс
нерех I. Упрашивать, уговаривать. — Чё не оста-
лась ночевать, а унимали* приглашали остаться.
Томск., Парабел,
153
УНЭГЭТЭЙ
1 Приглашать, звать кого-либо. — Надоело мне
его унимать ной нить. Иного только начнёшь уни-
мать, пн сразу за стал. без курамсей, а иной с
тебе бушу выманите. Бурят., Тункии, — Уиидед
демн сосед, du недосуг <ч*1о admu, мак де лояал к
нему иа свадьбу. Читин, Акшин.
УНИМКА. -к, ж. Плетеная корзинка под хлеб
или Tie<tciibC- - Укммку жде ио свадьбу подарили.
Бурит., Кд Винс к - Аскля у тебе красивая уним-
ка. Чнгин,, Срегеи.
УНИСТОЖАТЬ, -аю. -Аешь, аесо*., дерех.;
УННСТОЖИТЪ, -жу. -жишь, да., перех. Унич-
тожать — богатыри сжало себя уиистожаяь.
Томск., Молчанов. — Амеми diuta, сибирсма <*»
тяглгожша скотт. Томск.. Каллашеи — Ик уни-
авожалм. Кемер., И,- Кузнецк. — будто коки-то
дмдЬ ЖМ.1М в харамах и сами себя унистожили.
Томск.. Кривошеин. — Унигптажеко жного сви-
чей. Кемер., Тонкин.
УННСГОЖАТЬСЯ, -Аккь. -й ешься, иеда
Уничтожаться — Уыдетолгсномсл дето. Томск.,
Томск.
УНИСТОЖЁНЬЕ, -я, ср. Униятоженке, ис-
чезновение, — Ломоту бшыде де будет,' ю морей
уиистоженьв воды. Томск., Кожевн.
УНИСТбжИТЬСЯ жусь. -аяшкя. cot.
I. Исчезнуть, преизаегь. — Были ссыльные из Поль-
ши, мо шгродстяво уыистпожитось Томск., Томск. —
Коровы. свины/ улаежвжалигь. Томск., Колпа-
шев. - Я itoiwom всё улистажм.1огь. Кемер.,
Н.’ Кузнецк.
2. Перестать. — Унисягожумся ноги1 болеть.
Томск , В.-Кет.
3. Закончиться. — Умиспижиисл пожар. Кемер.,
Н -Кузнецк.
4. Умереть — 7г люди. котечио. нодерло, «с
от» унисможмлдеь. Кемер., Н,-Кузнецк.
УНИТАЗ, -а, м. Водопроводная раковина. —
Хода в куфшо-та юшла. а тоже унитаз белый, о
декиж нлеуду жь/жк. ой красикк/й. Новосиб.. Мас-
ляник
УНКАН, -л. м. Жеребенок, родившийся позд-
ним летом. - Ча будем с унканож делать, хоть
а стайке с коровами зимой держи Бурит., Баун-
тов. — А»з уж народился^ придётся ункана выра-
стил*. Читы».. Чернышев.
VHto. -а. м. Нагноение от занозы. — Посыпь
жмдей уде?. я всё пройдёт, — говорили раиыме.
Тенеря иное дело. иа умоз дохтура вызывают али
я больницу идут. Бурят., Заиграев. — Из-ж уноза
палец отрезали. Смеялись над унамыг. а вот что
«мучилось. Читин,. Уяетов.
УНОРОВЙТЬ1. -ям&, -йшь, да., перех. Угово-
рить. — Умаровом* бы вес, Краснояр., Плртнэ.
УНОРОВЙТЬ’. -лкА. -ишь, да., деяцреш Уго-
дить, — Пу, девка, на meftt де удеровювь. Крас-
нояр., Балахтнн.
УИЙЧИТЬ, да., лерех. и дедерех I. Без*,. ие-
дерех. Стемнеть. — Засветло де добралясь, умоча-
ло. Л раз y/Kwctifo. па кода было коней раглрягать.
Чили». Улетов.
2. Перех. Быть застигнутым ночью. — Зимой
хак-мо маг иа Байкале уночито, Пурга наделось,
кот как нас тогда уиочило, вс« ж*ы»иь ломлю.
Бурят., Баргузин.
3. Пеперех. Заночевать. — Угораздит вас уде-
лить. сток а яагибяуть можно. Я лесу, в иезде-
комож жесте да уиочмть. Бурит , Баунтов. - До-
рогоа можно и умочатл, та де бойтесь, тедеря
ноты короткие. Бурят., Баунтов.
УНТАЙКИ, жи. Женские меховые сапогн ме-
хом Наружу. — С автолавка уиягаыки нродмаш
какы-то рыжые. мех тёмно-рыжий. Тыва, ПиЙ-
Хем. - У тгбн ирошогсиДиы умтаикы есде хартаде,
ЗкЫу деыысо итак л/илгидыигь. Гывд. ]1нй-Хсм.
УНТАХИСТЫЙ, -ая. -ое. Ленивый - Зал,-
та твои де ахти кикой, внжу. чма ултахас/ямы,
мак и норовам, чтобы за него ято д/?у\л?*< гделае.
Бурят., Мухоршиб. — А/де yamaxaciworo и на по-
рог де надо. Обрабатывать унжахисягаго яг буду.
Бурят., ТуикнН.
УНТб, а, ср. Та же, что уяты. — Теша ког-
да. JtnJii-iu л нерквк^ а хадедо наддут, шдеваш
уято. Креснояр., Кежем,
УПУК. -а, м. Внук. — >1 «деверь уж унука боль-
шие. Алтай, Ельц.
УНУЧКА, -и. ж. Вкучкл, — Унучкс илежуноде
в дедучдеасде, да назад нрдехаде. Алтай, Кос. —
Улучка далека — на Сахалине, унук жаж жаныл-
сл, мам и кодер. Алтай, Кос.
УНЫВНО, нареч Уныло. — «Скиитунывна го-
лосочкам будила друга своего» [из песни}. Томск..
Кривошеин. - «Vmo юн, милый, унывно da лрн-
задумалсл» [ссмейская песня). Забайкал.
УНЫВНЫЙ, -ая, «х Унылый. — Парень он
так ничего, да уж шибко унывный. С унывкЫМ-
яса ве шибка весело. Читки., Шилкин, -— Сама
уиывиа, da если ларель жакам, кто ча двое уныв-
ных делать-вю будем. Читки., Оловян.
УНЫРНУТЬ, -ну, -нёшь, да Перен. Скрыть-
ся, исчезнуть. - Умырн/ж — улотижь жрудно,
Томск.. Молчанов.
УНЭГЭТЭЙ, ж и гр, Место обитания лисий. —
Зною a adtaa уизгэний За гутка и жом улзеэтэв
с додюжниы лисий мойжоеж. Бурят.. Бау»иов. —
Aorda-mo ото было укзгэтзеж, а медерн кроема
гемоког. Бурят., Улан-Удэн.
УНЮКША
154
УНЮКША, -и, ж. Оттепель. — Домой вхсмн-
НИК ИЗ-ЗО СИЛЬНОЙ уММЖШИ вернулсн К рис H0H Р-.
Мотыг
УПАД1, -а, м. ]. Небольшой водопад. порот в
реке, — Чорыш — река буйка*, там такие уноды
есть» *л» ме лрамдймь, ме лраедпнь. Алтай. Кур.
2. Глубокое мести, ямл в реке- - Упад - amo
меню, куда «мдмяс aodto; омут» умб — зло одно
и то же. Алтай» Ребрмхкн.
3, Место влмемнл одной реки в другую. Ал-
тай. Егор.
УПАД1, -а, м Падение: упадок.
Ф УПАД НАШЁЛ. О состоянии крайнего
упадка духовны* сил. - A *w>m как на меня узшд
гшйЧ реву и реву. жшыь згачн мем. Новосиб., Су-
зун.
Ф ДО УПАДУ РУК. Эклфк. До полной ус-
талости. — Вс® агись до упаду рук работала. Ке-
мер., Маркин.
УПАДАТЬ, -act. несом Впадать. — Река рядам
8ибь а Аеть, она ма Обь уладат, >ма Деть.
Томск., Парабел. — 8 Улюкпле ручек уподаст е
Водянку. ото Типольчнк. Краснсяр., Курагип.
о из рук (Ничб) не упадет г кого. лгс-
ирге. Хороший мастер. — У Калм hi рук ме /ма-
dim, ебелат тебе немку и лучшем виде. Новосиб.,
Сутун.
УПАДИ НА -ы. лг. I. Нсгвубокдя лещика. —
Уводима - углу&генне ма месте, абмо и то же,
кто жмишю; и кл/бнилд здесь ростёт. Алтай, Руб-
цов.
2. То же, что упал (во 2-м знач ь — Глубо-
кие места паэмвают *омут*, nut есть умодины.
Алтай, Красноте*.
УПАДКА, -и, ж. Пале* скота. — Упадка cde-
загась. скатнма яроладала. угнали ма (нпм/. вы-
катын яму к закололи. 1 кчикиб., Млсляинн.
УПАДОК, -дкд (-дку), м. Падеж скота — Уад)
км были, скот лречмйая. Здесь шнбка упадок был
Томск.. Кривошеин. — А упадки-то была какеи/
До копмта ме источалось скота. Томск., Колпа-
шев. — Зачнет гклтмни лромдать. da любая ж*и-
масть нрамадает - эмо упадок. Тми» Пий-Хем.
Ф ДО УПАДУ- Экснрег. frteiib много к kirrek-
сивно. — Сработали мы за день гектар, нредге-
dameib говорит: «Дочка, ты же до упаду работа-
ешь/*. Новосиб., Баии. — Седан встать ме логу,
зато вчера плясала до унаду. Новосиб., Чанов.
УЛАДЬ» -и» х и ж, f/pe>p. Ленивый человек. -
Уладь — зта лень. Уелы-чь днями мичнво ни де-
лаешь, лежать себе на прокати да ллюеть у мо-
нголок. &эт к зовулгь такова человека упадыо.
Уладь везде уладь. Бурят.» Кижингин.
УПАДЬ, -нт ж. I Падаль» — Узнают, где ета
уаддь, Томск.» Молчанов- — Аак офоны, иа уладь
нрагетелм. Омск., Усть-Ишим. — Аако-таудай
лежат. Чё только тут мету: солома какая год
гниёт. машина мод дожжём, вея лроржовела, в
это тут конь. Иркут., Кире и.
2. Плохая» ыалосилысая лошадь. — Но-а? О,
уладь/ Её хлесть, а она говорит.' слезь. Иркут.»
Км реи.
УНАКИ, -ов. мн. Тяжелая неуклюжая обувь, —
Да это упоки канн-жо, а не туфли, с железа ла
чё ли? Тыва, Пий-Хем. — W за упаяй у тебя,
зачем купляла .* &мя и комдмбамл потому, гит»
обуеку, Тыва, Пий-Хем. — S шахте на лрш*екл1
хозяин в своем амбаре продавал унаки. Эти упа-
ли не т»кма на маги иМнать» а доброму мужик/
талька мх тагкать ма горбушке. Бурят., Баунтов.
УПАКИ. -он, мм. Валенки. Длтаннкм то-
же в &ъюгодГкок губернии камлати гупак*, «ртм-
ки», здесь вечна «ншш» в Сибм/гм называем- Ио-
восиб.» ОрДЫН-
УПАЛЗЫВАТЬ, -акт. -аешь. мегов. Укол-
ъзть — И на коленках уналзывала да доила.
Томск., Кривошеин.
УЛАДИТЬСЯ, -лития, nw Пропариться, про-
томиться на медленном огне (обычно о моло-
ке). — М<х««о у латку налнютн и настанет мв
медленный огонь» ом там и улалыгща. часа дМ
стоить — аж жёлтым сделаеица. Бурят.. Мухор-
шнб.
упллйй. -ая, -де. Исхудалый. Якут., Инлиг.
У ПАРА МЛ ИЯАТЬСЯ» -эюсь, -кшься» месм.;
УПАГОМИТЬСЯ, -люсь, -мишься» сив 1 Уп-
равляться по котяйстпу. Ять целыми дмяма
ходила ло даму, все уларамлива-iucb» да сделанно-
го не было пидма. Счас н г обедом умарамлюсь д|
с вами поговорю. Новосиб-, Тогучин.
2. Разместить что-либо в большом количестве
по своим местам. — Отнололись, г корташесч!
>-на/м1иипл*ь хпе-как, лотам уж мрибдотде ста-
ли. Иркут., Кнрсл.
УПАРОКДИТЬ. -лишь, сое., неме^еа. Экгл/мс»
Убежать. — А Ира-ню кудм упарондила? Р. Алтай,
Усть-Кднск.
УПАС, -а, ж. Mevto, me пасут скот: дыпм» —
Лбчта, где яасут скат, мазмвазотся уноса, ем-
гон. Алтай, Павл.
УПАСТЬ, -лёт, сон. Впасть» влиться. — S Гос-
сеи Волга сама большая, в Каспийска море уналя.
Томск., Шсгар, — Упала ниша река н Енисей.
Краснояр., Шушен
Ф ЗЁРНЫШКУ НЕГДЕ УПАСТЬ. гЬтлрес
Яблоку негде упасть» очень много. — (Аиибос —
ISS
УПЕЧЬ
тёрзшшку пглй1 улог/Лй, Омск., Омск. — Л тли
миру — чернышну негде упасть. Омск., Омск. —
Мгл*е it’/’HtwUiK у упасть — .много лям)еи на собра-
нии ,1«Ф aJc. Омск., Омск.
« КАК С ПОЛКИ УПАСТЬ. Эссцрес. Как снег
нл голову; ►♦есжяллнмо, — Как с палки ужктмь лян?
сеодьби, ннкто wj/уо не wot, Омск., Омск.
Ф НА ТРАВУШКУ УПАСТЬ. Родиться Якут.,
Инлиг,
4* ПОГбДА УПАЛА. Эксярес. Внезапна из-
ступила какаяяибо погода. Якут.» Индкг
О ПЫЛИНКЕ НЕ ШЁГДЕ) УПАСТЬ. Экгн-
рес. ЯГцику Heine упасть; очень теою. — Aiut при-
везут товар « мо^и/нн, «ppoiy пабдепсл, пм-
лгнке меггк упоешь Омск.. Омск. — Де азмочела
tat в мтобуге, посолу А^амлл небелые* — пы-
лнмке не упасть. Новосяб,, Сузун,
* УПАСТЬ ВО ВСЮ СЙЛУШКУ» ПОЕХАТЬ
ВО ВСЮ МАТУШКУ. Нро* Сделать что-кибо
наобум. Новосиб., Краснозёр.
УПАТОЧИТЬСЯ» -чусь, -чкшься, гое Эксярес.
Устать, измучиться. — Упслючмлсп за Эеяь, *та
u жесту рад. упасть да заснуть. Читки., Нер-
чни. — Упоягоемтесл не усвы, & мелся, <ок бо*
pot. Чнгии, Нерчин.
УПАТЬ, -и, *, м Jr, I. Презр. Лслнный чело-
пек. — Эта уликь. *1гуиоть» гморялг, ложе nod
•wd iffiufu. i^rueo^a Ьурнт,, Тарбагат. — Л .сок
NWKtiJ jwxk'M ммг« на кнгёшъ? Упать и есь/ We ра-
ботать ни лопать, ничоео другива, лочитъ, штаб
ено кормили. Бурят.» Зан (расе.
2. Вялость. Мкь. " Агфа ма лгемя «унупсь кдед-
яо канала, из-за пагоды, наеерно, ничо за день ле
сделала. Бурят., Тарбагат. — На меня дркеча то-
ка» упать напала, нича делать не хожелось. Бу-
рит.. Тарбагат.
1 Wiw>j6p. Непослушный ребенок- -*- Synonib
упрем tr ншеемз но слушает, Бурят , Мухоршиб. —
Не слухаеима нисколь/ Бурят.» Тарбагат.
УПАЧКАТЪСЯ, -аюсь, -асшься, см. Эксярес.
Сильно запачкаться. - Л/омхМжъ сдошмог идёт,
разоденутся, чтоб ле узнали, да пцё сажей упач
каются v joodtam до домам, поэдрааммом. Омск..
Б.-Речей,
У11Д111А. -и. ж. Долгое время не паханная
земля. — Улмшей там «стывалагй, а если гоесгм
ле нашими эемтн, то это целина Новосиб.. Тагу-
чин. — Додиг его на удашия и ашисм. Томск.,
Томск. — Нант упоит читаю феяпь, Томск., Томск.
УПАШЪ. -и, ж. Давно не паханная земли. —
Аыва.<о, бросят нале, не лошут его. Эелып-
/ни Mpw.ja. earn и говорит ио такую землю -
унашь. Краспонр.. Мотыг.
УПЕКАРЩИТЬ, -щу, -тишь, сое., дерет За-
ловить — //мнче хорек уяекормдо курицу, Алтай,
Красного?.
УПЕКОРЧИТЪ, перед., cot. Эксярес. Избить. —
Упёкорчыли тпда ем кренно, силмо избили. Ке-
мер., Прокоп.
УПЕЛЁСТОВАТЬ, -яю, -яешь, гое., перех.
Эксярес, {'прятать, — АуДэ cw её улмеелкмат.' Но-
вое нб., Сузуя
УИЕРЁД, мцреч. Раньше, перед чем-либо. —
Унерёд была бурамлая пагода. Алтай, Алейск, —
Уперев я не аидала её ннкоедй. АлтаА, Г Гетр.
УПЕРЁТЬ, упру, упрешь, см., перех. Фон.
I. Унести. — Гм куды еоДсу упер.5* Гм к каму м-
хмлтсл? Томск., 1омск. — Сапп гДг-пнбусЬ уго-
плсмя. Йгё упрут, наблудят. Кемер.» Яшкин.
2. //еоДобр. Уехать, уйтм. — Щм* лрмфят, жи-
мал спорен, да и утт^мн. Омск.» Колосов.
УП ОСТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься. гое Эксярес.
Устать. - Другом раз итак упегтаемьсо. с мое жа-
лишься. Алтай. Тюмени
УНЕТОЧИТЬ м УПЕТйЧИТЬ. -чу. -чишь.
см„ нерес Эксярес I. Спрятать. — Умпмшо, емо
пома пашпп не мажеят. Бурят., Кяхткн. — Упетяо-
<г*ма М4оя|кш«о, после пеё не лтодгм атлскалт*.
Бурят.. Баргузин.
2. Экспрес. Положить» спрятать так, что труд-
но потом найти. — Упея1П№Т куекз-ти книгу.
Краснояр., Богуч. — Аубм мтжммцы унг«о**и’
Красиояр., Кежем.
1 Гоняясь или тормоша, теребя, замучить. —
Жучко-mo зта за конь-ню уяеточит цыплят-ню
у меня. Иркут., Н.-Илим,
УЛЕЧЕК, -чка ('ЧкД м. Часть кухни перед
русской печью, где стряпают. — «Кмлемка*, «уяе-
тек» нозмут. Томск., Парабеп.
УПЕЧНЫЙ, -ая, -ос. Относящийся к упс-
чи (в 1-м анач.), — Уунечммо окошки. Томск..
В.-Кет.
УПЁЧНЯ, -и, ж. То же. что у печек. — Кух-
ню натнают уяечпем, стркпушей. Кемер., Ма-
рмин.
УПЕЧЬ, -н. ж. I. Кухня. — Syneeo пофотаю,
кхкоя мелочь. Новосиб.. Тогучнн. -- Лосппмной
угги, унечь, полати. Тонек., Кодпашев- — ЛЬечь,
а ем «куфмя* гтеззрмлге. Томск., В.-Кет.
2 . Выпечка. - >яечь ~ это хлеб ппёшь нам её.
Томск . Колпашев. — >Исчь — хлеб пекёшь, содшмь
калачики, патам булки. Вот дне упечн. Томск..
Кривошеин.
УПЕЧЬ, упеку, упечешь, см. Эксярес Доко-
нать. — Улек его. rowaicu. Если бм *гг упёк ел>.
mem
И6
ma ток бы й ме узнали, жто еимиат. Бурят., Хо-
рин. — Улежли марш, но выдержал, mump, Читны..
Гдд.-Зйвод. — Никуда не денешься. коли в млежу,
/яекут м ме глросят. Читин., Швхткл.
УЛИВАТЬ. -Аю. 4ешь, ммш., медоед. Нали-
ваться аоп мня. — //амдилмеь асе, уянясыот, Но-
восиб,. Болотник. — 4 у мей был ухажор^ доме-
ла. jvweoifl. зок/гыеат, Томск.. Парабол.
УПИСЫВАТЬ, -аю, -дешь, леем.. огрет. Эжс-
дос. Делать что-либо быстро, энергично. — Из
вмостн каюки мригъжают и давай тебе уносы*
вать, давай, давай гтемть. Кемер., Юргин.
УПИТЬСЯ, -ккь. -ёшьси. гм * УПИТЬСЯ
НА ПЛАСТ. Эксдог, Напиться до потери сотни-
кия. — Ма свадьбе Петькиной упился на лаигт,
лкм меня ear da дож/ дмели. Иркут.. Ольхон,
УПИТЬСЯ С ДУГАРЙ. Экгдое. Напиться до
потери сознания. — Ох * ль/m у Кати муж-то,
почитай. кажин день унь^тсл с дуеаря а валятся
у магазина. Новосиб., Сузун.
УПЙЧКАТЬСЯ, -аюсь, -асшься. сов. Эксдог.
Очень устать. — Я г субботу do тех пор упичка-
юск **'’ е бамй выйду. Омск., Тар.
УГШЧКИВАТЬ, -аю. -аешь, «ем.. перех. Экс
дог. И(1Г1шт1. чем-либо чрезмерно. Я тебн
янасим-то упичкиеаю без толку. Алтай, Рсбрихин.
У] ИА ВИТЬ. -влю, -вишь, см., лдох. Спла-
вить вниз tio реке. — Мют дожм слетали do
уплатили в Квлпашеву. Томск., Калившей. — Уи-
ловили этот дом Тоиск., Молчанов. Я вам
муку уклоняю. Я ты ммс дрм ужмаь Бурят., Бар-
гузки. - Наймешь уллаямэь к доскшгь л» Кемер.,
Н.-Кузнецк.
У ПЛ АКАИ, -а. -о Заплакан - вселрыдётесж
уялакама, до нс так жошь доено пшмерла. Томск.,
Зырян.
УПЛАСТАТЬСЯ, -аэхь. -аешься, см. Эжгя-
pw. Устать от тяжелой работы - Аож доске до-
стал - утемстадса. Ну там улнзетален: два раза
пришлось воз нерекладывать. Кемер. Белой
УПЛЕСТИ, -плету, -плетешь, см., жерех
Эссдог. Съесть быстро, с аппетитом. - Аеатат
жамкать/ Вег донижи /длЛг.* Томск., Аси нов,
УПЛАТНУЮ, март. Не вставая. - У меня же-
лудок болел. Я лежала уплатную. Алтай, Кос.
УПЛКТ, -я (-у), ж, Лента Выплету упл&п
с русых кос. Омск., Теариэ. — А « девмчлмк ле-
веете в косу вплетают уплдт. Красиояр.* Ир-
бсйск.
УПЛЕТАТЬ. -Аю, -Аешь, леем. Фольк. Спле-
тать что-либо. — •Вемар мою когмысу демуыкм
млела1, леятмчка ул1гт<ии» (из песни!
Кеыер.. Лсп.-Кузнсик.
угипйхлться, -*юсь. -«шься. см. Экм-
рес. Измазаться. — Гы где ток утмтяомг* * /7у чма
w девка така. Новосиб., Тогучин.
УПОВАЙ, -а, * Полоска материи, которой
обшивают край женской одежды. — На /ома*
лам лрмеёз бардмай каймы всем тут на улом-
мы хватит. Бурят.. Бичур. — На упован такую
кайму поставила, что все, не таимо бабы, на к
жужжим. заг.игдываются. Бурят., П рибай кал.
УПОВАТЬ, -аю, -аешь, веем. 1 Сердиться,
обижаться. — Они умоеоют, что у меня дачи
Томск, Парабел. — Уповают — это ktw роггф-
дмдгж, или разобиделся. 4f ты ма меня унмашь —
и виновата ли что ян? Ие уповай на меня. Томск.*
В.-Кет. — Не уповай на женл, л виновата. чтолг*
Красиояр., Карату з.
2. Отказываться, — Сейхог ж жен^мнм ме /ма-
ла ют ат хурма. Не уповают — это ме отказы-
аакмясв. Краснояр., Каратуз.
УПОВЕДЬ, -и, лс. Продолжительный отрезок
времени Якут., Икдиг.
УПОВОД, -a (-yh м. I. Период работы Ли пе-
рерыва для приема пиши. — >лмод — аундом чай
мпкушашь. адеша «а рабам/ Л> чаю Три уямоба
иа бель. Томск., В.-Кет. - /Траработашь, umdox’
жшь — улмод. Томск., Калнашсн. — /7а мдо уть
епба н день раныне бывало. Краснояр . Турухал. —
/Ъбиыа с утра да обеда — это улмод, Заяряж-
жв, ма-другому, сколыса с мередыхам рлТиж*,
столько и уммодм. Тына, Пий-Хем.
2. Послеобеденное время. — Гри часа домеяе,
а рамым доыкала /мма*ш. Крвсиояр., Кежем. —
Улмод — зто зяочнт ат жмтража до обеда лра-
жежутаж или от обеда да ужима. Две уповодм —
дель. Краснояр., Бейс к
Ф ВЕЧЕРНИЙ (ВЕЧЕРНИЙ, ВЕЧЕРОШ-
НИЙ) УТТОВОЛ- Промежуток домсни пт пбеш
или послеобеденного чая до ужина. — Эта уже
вечерний уповод случилось, приезжают ма НОМ,
кричат, скликают всех: война с немцем. Иркут.,
Усть-Улин. — Яереми уемод к махал, а ма яечй*
реммжым лошть канны лаглали. Иркут., Усть-Удин.
Ф УТРЕННИЙ УПОВОД. Промежуток време-
ии от завтрака ао обеда, — Утрежмш уямод —
жаадташь махать иша до солнца. Иркут., Братск.
УПйй. -я (-ю), ж. Спинной ремень конской
шлеи. — Алси/лл |на хомуте], улии. Томск., Ту-
ган. — Улом, жлгими, хожутииа, гужи, сумвмь
Томск., Шегар
УПОКОИТЬСЯ, -коюсь. -койшьсй, гм. Сдох-
нуть (о животных). — Смотрю, а курица-mo упо-
поилась, намерла. Новоснб., Куйбышев.
УПОЛЗЕНЬ. -зим. ж. Ребенок, который еш
нс ходит — Уйоиень и молз/мше — до лк#/ dew,
ме ходят. Новосиб,, Сузун
157
УЛГАВИТЬ
УТЮЛ, мдоч. Пластом, лежа на земле. Х»еб
jMro< jnrxi, Краснояр., Кежеы.
УПдР, -з (-у), л. Места попорота реки. —
Рыбачить у упора хорошо. Томск.. Кожеан
Ф В УПОР (ВЕЗТИ). I. С натугой (о лошади)
Южп., Зап. Снб.
2. Сильно, с большим напряжением. — Кшдоэ
а ужу* <м}ик*шбк<зть литров молоха. Иркут.. Кл-
чут.
> НА ВЕСЬ УПЙР. Экеяргг. Очень громко. —
БерАн on сЦбкку ладошрв, jwfirti Пулсах, а давай
ругаться иа весь упор. Иркут. - Вороошлсл ежа-
рык u лдочшн ма ветл укор: < Лоттов. Noemoa, cta-
«Ьвыка...». Иркут.
Ф УПОРОМ ТОЛКАТЬ- Прилагать усилия лля
передвижения чего-либо. — Пухлом зерно смих^
мы < кучу. 6pa«tr м доку ж тмклмг yitopai*
Новосиб., Татар.
УПбРА. к ж. Устар Служащая регулятором
глубины вспашки планка, соединявшая наклон-
ный стояк сохи с поперечиной иа оглоблях. —
₽ колгргччу, а агргду вгтсмюиагь уяора, чтоб
чосЬмять а смущать ctra £4>бшгы годя. Иркут..
Братик.
УПОРАМ.1! ИВАТЬСЯ, -амкь, -аешься, меток
Умещаться. - Не уяорамлывались, к амбары кеку-
da jtueb. Брам num6 аолм Nax_ia.< — к амбары re
лалабида. Мжыо рыбы. Ox, много.' Томск.. Пара-
бел. -- Лялгкв-*№ ка скамыо N? утгораи.шгаюлк'л.
лик десмаяилк. Томск.. В.-Кет.
У1ЮРИНА, ы. лс. I. Деталь саней (?) ~ -З'ло-
рмны Л мдегргдему уммраюшея сЪм крочклстк га-
лек. Омск., Н.-Оы.
2. Подпорка, поддерживающая стропила.
Улгуц/мл стронет) ^ёрхгмт, мяо такое предел иш
йр)Т. стршмымыг Лрёктш а мегл xtadjtm и упира-
ются Тыла. Пий-Хем. — У^ордем — чмо к под
стравило, сколько стропил и улюпаксм *а крыше,
СКОЛЬКО N yitPpNN. GNM К укорнмы SJnxhtNJ. чтоб
прочно было. Тыва. Пий-Хеы. — УИориму ставишь,
чтоб гтрошыо ле стлш. Иркут.. Н.-Илим.
3. То же. что упора. — б caw раиьче упорияу
dfcuuN. ем глубину асикшкм регулировали. Иркут.,
Н.-Илмм.
упйгаккл. и. ж. Приспособление. исполь-
зуемое при изготовлении полозьев. — Улэрдека -
бел мжртаеякя жита посте смятия г гмбола, что-
бы on ке лгрелаыился Тоыск., Шегар.
УПбРКА. -к, лг. I. То хе, что упбрннка.
Томск., Томск.
2. Перекладина ка дне лодки, в которую упи-
раются ногами во время гребли. — Ом кдтугм
уяорки fw/tcwom мережмгалась. И из-за Э<лоы ywop-
ки чума себе сиииу ке сломал, так как перепер-
нулей кубырем к носу. Бурят.. Кабжнск.
УПОРОТ, -а (-у), лг. Порог. — Ло^хоЛля к
угнфогу. Томск., Каргасок. — Умрогиот nujcwun
шгьмиют. Томск.. В,-Кет.
УТЮРдЖЕК. жка (-хку). .*. Улгекын. -лоск, к
у пора г. Сел к умыролгку. Томск., Каргасок.
УПОРОК, -рка, аг. Перекладина на дне лодки
дли упора во время гребли — Удерок, чтоб тре-
сты удМмо было, мол* и унорок а гребёшь. Тыва,
Пий-Хеы. — Утуипк я crpAUe трескул, вот о раг-
шелермвнк» моги, в кран упираюсь. Тыва, Пий-Хем.
УПОРОМИТЬСЯ. -млТось, -мйшъся, гм.
Уместиться. Унорамлаватея. Много каках ве-
щей. думаешь, чмо не ухлосМыгъ, де уяоргшыдесь.
Томск.. И.-Кет. - £mn w хиобыт - we упоров-
двдемгл, /порсмяпмея — сыыбйп. Томск., В.-Кет.
упороть, -р«п, -решь, ом. Экслрес. Быстро
убежать, уехать. — Все парни а собираштс» шить
тебя, доп домой утюреть. Томск., Пврабел. —
Аоыитде jon/n^ а упорол туды ко мотню. Кемер.,
Лен-Кузнецк. - Aneta ома опять упорпю? Иркут.,
Качуг.
УТЮРОЧКА, -н. лг. Лоск. Подпорка. - Надо
упоромку какую-нибудь сделать. Томск.. Колсевн.
УПОРЬЕ, -я. г/j Подпорка. — Cmcv лоболдум
удермж, #гг здеолымсл. Тыва. Пий-Хеы. — £слд
rmoc плбол: вошёл, емтмишь увары, жхйирде то
ест*. Краснояр.. Куратн — Ноаалнлса стог, то
д>бкт каллу, ома держат его. Упоры мпо. Крас-
нояр., Шушен.
УПОТЕТЬ, -сю, -^ешь, сси Сильно вспо-
теть. — Хлеба употеешь, бак улмаешь. кочеж <^>кк1
дала. Томск., Томск.
УПОТЧЕВАТЬ, -чую, -чуешь, см, kc/jcx.
Потчуя, накормить, напоить вдоволь. — Упот-
чевал. Томск.. Кривошеин.
УI[ПАСТЬ, уппаду. уппадешь, гм. Понаде-
яться. — На колхоз ум пали, кабы из кассы корми-
ли его. Томск., В.-Кет — На колхоз уппали, как
Сарка на лес утла. Тоыск.. В -Кет.
УПРАВ, -а, м. Управляющий. — С украеам
дугоетсн. Новисиб., Млсляннн
УПРАВА» -ы, Jr. Уход м скатмиой. " Чётом,
еобы примета м коромысле — вот п вся унралаУ
му, управы мет — ckownnm кет. Новосиб., Куй-
бышев. — Ну как лка' Я одна. Всё мая уяраяа было.
Кемер., Юргин. ' Нарукавника щиям для jmpa-
кы. Омск.» Усть-Ишим. Vu*ac уядавиыса, jw-
раву сделам. Алтай, Красиогор.
< ПОЙТИ НА УПРАВУ, Пойти работать на
ферму. — На управу пошла? — Да уж шесть лет.
Новосиб., Убин,
УПРАВИТЬ, -влю. -вншь. пи . яерех. Сделать
всю необходимую работу, управиться. — А кде
кск№ и во дворе управить, а нркть надо* и ткать
УПРАВИТЬСЯ
IS»
Новосиб., Чулым, — On ynpoewm г«м> работу и
мйж den m? dbedMoma ж купцу. Томск., Парабел. —
Упрдвиля *сТ сере Мегь, теперь поедем Алтай,
Ребрнхин.
УПРАВИТЬСЯ, -клкзсь, -виться, о*. ]. За-
вершить работу. — «4 поыже удомяягс*, *
свободное время рыбонозн. А,1тай, Заа.
2. Успеть. Ещё упраяишжя, иго гнапши’Я Ал-
тай. Кул.
УПРАВЛЕНИЕ, -ня. ср 4 ВОЛОСТНОЕ УП-
РАВЛЕНИЕ. Шули. Волосы. Хакас.. Таштып.
УПРАВЛЯТЬ, *1ю. -аешь, лесов., жеяерех.
Справляться с кем-либо. — Управлять некогда г
одмом-лга. Томск., Кривошеин.
УПРАВЛЯТЬСЯ. -ляюсь, -ляешься, чесов,;
УПРАВИТЬСЯ, -алюсн, -виться, сюн. 1. Выздо-
равливать. — Л жигам улравгмагь, о по совсем
было заболела. Новосиб., Чулым. - - Аатя шибко
иомечесъ бсмЕЯв, думали, помрёт, а она управилось,
яанаяа. Новосиб., Тогучни.
2. Исполнять работу по дому. — Лома улрав-
лымь я шишммде мйшс. Томск., Томск. - Анна
пошла управляться. Томск., Парабел.
3. Заниматься хозяйственными делами. —
Я пойду управляться, а ты лосждм дама. Красно-
вр., Быакгин. — А кто упралгхтм-я-то будет Л
Алтей, Змеиногрр.
4. Распоряжаться. - Управляется дружка.
Тпмск., Криво тени
5. Завершать, заканчивать какую-либо рабе-
ту. — За лето же управлялись г зерном и облгаю-
яши. л скирд свиливали, а мигам шмсш молоти-
ли. Алтай, Смолен. •• С этой работой управля-
лись всегда в один деял. Алтай. Зав.
УПРАЖНЙТЬСЯ. -ккь. ишься, сов. Спра-
виться. -• Ежегодно кошу и орсшяичою е медве-
дшш. [Однажды) коня пошёл искать а нашел ма
пего |мсдмДя| вплоть. Я бы с мим удражяилсж, а
л взял малопульку. Стою ма тропе, а ом в косого-
ре, как до пенки. С час стояли - не уходит, а
яму два шага, а под тропой оплывина. Ну, сейчас
свалюсь.' Насмотрелись, мочал отступать. Крас-
нояр., Шушеи.
УПРАХОВАТЬ, -а», -аешь, лесовперех Уп-
рашивать, убеждать. - Я тебя больше улрохоеать
же стажу. Сгалысо тебя ни упрдемдй, толку, ewd-
жо, же добы'шлея. Бурят., Улан-Улэн. — Улрахо-
ооть я ел? ле пытался, у него свой ум. Бурят.,
Тункин.
УЦРЕЖАТЬ, -4юъ -Аешь, весов., перех.; УП-
РЕДИТЬ, -жу, -ншь, сое. Предупреждать. —
• J? тебя уиргжал. чта ие хода* |из сказкн|.
Томск., В.-Кет. — Если, скажем, увидала своего
мам |в кедраче) жариишка, отма сгаркакот, и
отец упредит детям. что больше пе воруй. Т омск ,
Томск.
УПРЕЖДХгь. -дю, -аешь, нгсое., перех. Пре-
дупреждать. — Ты чёуяреждосшь её* Кемер., Лсн.-
Кухнецк — Родители упреждают дочь. Томск.,
Молчанов.
УПРЕЖДЕНИЕ, -ня, ср. Предупреждение, вы-
говор. — Тут такого подо руководителя, тм)б
мо каждым д*Яь црвгждогд-Т и упреждение делал.
Томск., Мовчанов,
УПРЕЖЬ, мрея. Раньше, прежде. - Ужреаг*
двое была с ешмыг, ятосклмво было. Кемер., Про-
мышл,
УПРЕСНЙТЪ, к>, -ишь, сов , жерех, Опрес-
нить, сделать пресным (о воде). — Саьёжое озе-
ро. Сейчас хотят улрескнть. Алтай, Рубоов.
УПРЕТЬ, -iio, -ieuib, аи. Вспотеть, покрыть-
ся потом. — ЗЬремь, упрек», дй и бежишь. Томск.,
Томск. — £сь у лошадей болезни: колики, ногате.
Другая, сердешная, упрет, если не отвадишься, —
нодохмет. Томск., Парабел.
УИРИМЕГИТЬ, -чу, -тншь, спя., жерех. При-
метить, заметить. — горбуши, а ж их не упри-
метгы. Томск.. Тпмск. — Я видели три лесини а
одном rytrny сволежо было, я их удршгеяниа. Томск.,
Коже ни.
УПРИТЫК, -я, м. Пристройка к дому. -- Это
«у^рыиык* моммаетея. а ню бывает с углами. Но
осиб., Тогучин.
УПРИЧЙТЫВАТЬ. -аю. -аешь, пегое, же«-
рех. Плакать, причитать. — //евеста громко jm-
ричитывает. Краснояр., Мотыг.
УПРОВАРИВАТЬ, -ак>, -аешь, мем.Ф neper.
Добывать, находить, искать. — Лошадь уяроео-
рожал. Кемер.. Н -Кузнецк
УПРОВЕДОВАТЬ, -a*ot -аешь, гое . жерех, и
чеяерех. Попроведовать. — Тоже выроется до jm-
роведат. Кемер., Проиышл.
УЛРОВОРИТЬ, -к>, -ишь, сов., яеиерех. I. До-
быть, найти. - Я всё же унрооарил демег у core-
da. Кемер., Н.-Кузнецк.
2. Съесть. — За адыг красест булку управоркл
Краснояр,, Кежем.
3. Украсть. — Ож всё уароеорщиь может. Ecu
ужроеоржт, та уж баста, ие жайдешь. Бурят .
Прнбайкдл. — Нам токмо выследить, еелм упро-
варит, то ему тут же и конец придёт. Читан.,
Кдрым.
УИгбК, жиреч. Вира*. - Я упрек amwda wep-
ема припасаю Алтай, Петр
УПРОЧКИ, жареч. Насомем. — Хорошая жм-
ка была, да уииа от мемя упронкм. Краснояр.,
Маис к.
УПРУГ1, -я, м. Время работы с утра до обеда
и с обедд до вечеря. — 8 шахте две упруги про-
работаешь если полмостью, та и без обеда rrrwat
159
УРА ГАНТ
ьмгиск Бурят., Барзуши. — Упруг ганки таскал,
/дожинкам работай. Бурят., Баунтов
УПРУГ1, -а, м. Выструганный брусок, встав-
ляющийся между бортами лодки и и редок раня-
юший ее «и сжатия. — Палка упруг, чтобы лод-
ка ке сжималась. их по пить, mt ысстн, j/flo ка-
кал лобка, длинном мет. Краснояр., Шушен. —
Лруг — мии u? <VjPfir<j делают криныг бруски, смо-
лят к Осниминют и днные к бокоеииы лодки лоне-
рй, jMpmcvom уирушми лодку. Тим, Пий-Хем. —
Упруги в лодке делали. Иркут.. Н.-Илим.
УПРУГА, -к, ж. Шпангоут лодки, сделанный
из корня хвойного дерева. — Дуги, упруги, коко-
ры — все одно. Новосиб., Сузун. — На упругу
крепили весло. Краснояр., Кежем. — Улругм к ос-
лмаммю лодки лрикрелдллн. Краснояр,, Мотыг.
УПРУГИ, лгн Шпангоуты — От упруг много
мемсчт. Стопятся гт^ а .годку-то упруги из дё-
доа, лрмбиеоютсн к бококью... Упруги идут но дну
мзбсжоы, Томск., Томск. — &кме >чруги, тока
лады. Ежели упруги просмолены были да выдер-
атмм, лю лодки добрая будет. И ежели упруги так
себе, лю и лодка ки туда и ми сюда. Бурят., Ка-
бане к - На три лодки упруги мгопюом. Бурят.,
Лрибайкал.
УПРУДИТЬ, -лишь, ем., мспсрсх. Зкстфее. По-
бежать очень быстро. понестись - Седли кик
упрудилн за матерь*/. никакими судьбами иг до-
гнать. Новоснб., Куйбышев.
УПРЯГАТЬСЯ, -аюсь, -деться, него*. Управ-
ляться. — Н сами-то не упрягахщца т emew рабо-
тай сеоей, есё некогда, ими мне помогай — де ж
•пут. Бурят., МухорН1Нб.
уцрйжкл, -и, лг. I. Часть рабочего дня от
одного приема пкщн до другого; то же, что уп-
ряжь. — в унрнлгку снохаi три логома, а потом
обед. Новоснб.. Тогучнн. — 4 кек без отдыхо
работают, так то упряжка. Алтай, Кос, — Вот
л работал на такте апсели. чаеоа улдожки. Две
упряжки работаю, одну отдыхаю. Томск., Туган.
2 Рабочий лень — Аок упряжку гмпробототь,
мак еосгмь чагае. Кемер.. Белов.
3. Расстонкие, доторое проезжают, не кормя
лошадей. — Отсюда до города упряжки ме мро-
сдёыь. Ксиср., Юргин.
УПРЯЖЬ, -и, лг. To же, что упряжка. — За
утргшлу уярнжь макосмл <4рм мат сколько, а с
обеду уже сил лет, едм цапаю мало-мало. Ново-
снб., Куп нн
упрАм истый. -ая. -ос. Упрямый. — Неус-
тупчивый он, упрямистый, всё норовит ма своем
оттаять. Тына. Пнй-Хем. — //у чё мы, Галак,
«акай улрялсистый, есё равно ведь тебе, куда ид-
ти, так уступи, всё бы ла таскму было. Тыва,
Пий-Хем.
УПРЯМЬ. - и, ж. н ж. Упрямый человек. — Но
такая была упрям*: упрётск во что никак её
не переубедишь. Иркут., Кирсн. — С нам разе мож-
но было кашу сварить: он ыти как улржмб-лю Sw,
ома замочилась с нал, Иркут., Кирсн.
УПРЯНЬКАТЬ, -аю, -аешь, cw,, перех. Экс-
прес. Cwti. с аппетитом что-либо в большом
количестве — Ох, ох, как я/ммсллсч.' Блинок -мд
диено было ты лее у жешг улрлнмал. Иркут.,
Кнрен.
УПРЯТУП1КИ, -тек, мн. Прятки — На Свят-
ках девки и лряли, и «лэалм — ото не нечнреш-
дмалоеь И а жмурки играли, и и улратушки Во
Акре бегали ме*де прятались. Бур*Т Тарбагат.
УПРЯТЬ, -ню, -яешь, том., игрек. Вдоволь.
Хороши попарить в бане. — Ну ты меня сегодня
унркяа. Алтай, Смолен.
УПУВАН. -а, м. Нижняя часть подала пла-
тья, юбки. Якут., Инднг.
УПУТЫВАТЬ, -ыпаю, -ымешь, неслв., перех.
Связывать. — Апмя нутамй упутывают. Алтай,
Пам. - Jfa/mweama ком* — амцрмг у мое. Алтай,
Тжльмен,
УПЫХАТЬСЯ, -аюсь. -всшься, сое. Оигугкть
нехватку воздуха, задохнуться от быстрой ходь-
бы, бега, — Три «ремы бёг, Л» того уныхояск, что
сердце онаетят, Читин.. Аишин, - Арни уж улы-
«дтьея ромеи, когда мае они Лнттять глмыи. Чн-
тин., Гм -ЗкжОд.
УРА. -ы, ж. Чистое болото. — д чисто би.ю-
лю, так «наджа* всё толут и *уро* сыто, оно од-
но и то жа, а ничему-то намакьл раты. Томск..
В.-Кет. — Ура — чисто баюто... На той уре ха-
живали. Тоыск., В.-Кет.
УРАБИТЬ, -бишь, стю., нерех. Вымазать, ис-
пачкать себя сажей. — В маскарад кажный сам
себя урабитъ может, да кто его потом обмоет.
Бурят., Мухоршиб. — &мп >то уробзы, «гек чер-
тей стрдммей. Бурят., Баргузин.
УРАБдТАННЫЙ -ай, -ос. Изнуренный ра-
ботой, — Он не так уработанный, как я. Томск.,
В.-Кет.
УРАБСТАТЬ, -аю, -аешь. сое., мрех. |. Обра-
ботать. — Гсродяка у нас страсть, его тоже надо
уработать. Алтай, Краснощек.
2. Переи. Экспрес Избить. — Уробдтлют друг
друга н разойдутся, и смертоубийства вот пе
умамию. Алтай. Солт.
УРАБОТАТЬСЯ, -аюсь, -мшъся, ом. Устать,
много и долга работая. — Она нонче уработалась.
Томск., Таиск. — Но и не уработасся. Томск.,
Кожевн.
УРАГАНТ, -а ( у), м. Ураган, сильный ве-
тер. — Зимам буройм, и лммм урагомт. Томск.,
Кожевн.
УРАЖНИЦА
160
УРАГАЧЕК, -яка, лг. Часть само пряхи — Ура-
ганен — эмо гмаят тут д/редои. ожг люмот. Ал-
тай. Солт.
УРАЖНН11А -ы. ж. Ухд - Уражшщуто ом-
1ешь. jffW .via Томск „ Кривошеин.
УРАЗ, -д, л. Внебрачный ребенок. — Гожего
Лего женяшне. iktwrt/wfl uweta урох Awdo ураз
стшюеимя взрослым. ему не давали земли, ураз
был бкяравным. Бурит, Мучоршиб. — J>oi ш део
гедшо лсноргш считался. Бурят., Кяхтмн. — Ура? —
без отца жмём ребёнок. Томск.. Кривошеин.
УРАЗ ЕНО К. -нка, м. Внебрачный ребенок. —
Ураэе'нок-то у ей есть, вот оно с ияхг а моется.
Яронегло a лодыг. известно дело, мужика wm.
Новосиб.. Татар. — Л/иым-mo народ • строгос-
ти эти. без ееяцу дитёв nt лглТькм. /мэормо сни-
жалось, a теперь повитай у кажиой девки уха-
жорник ночует, вот и наплодили уразёнкое этих
полно. Новиснб., Суэуи.
УРАЙ. -и. л. Место бывшего поселения. —
Наша деревня ат урия недалека. На урае теперя
ие шибко заметно, что там когда-то большая
деревня стояла Курят.. Кижингин — Яочеволи
«e&ijexD от „VjW/*; тон ржбон />еч*а, Бурят,. Ба-
унтов.
УРАК1, -а. м. к Сушеная рыба. — Ни урак рыбу
сушили. Томск.. Молчанов — Сушут когда рыбу,
•урак» укос называют. Кемер.. Марннн.
2. Мука hj сушеной рыбы. - Умемл отец *>’’
лей лвть-ыесть урока «того привозил, ни/w со-
с'т/>жпоа/<- м? }ри*,о. оч лы»ной, жирной. JJxjk луч-
ч/из жорогиков де.шжь. Новосиб.. КиТымн
УРАК4, -а, м. Молоко только что отелившей-
ся коровы. молозиво — Уроком г неделю донтсн.
Читнн , Борзни. — Гы мне удоксш нс забели. У маг
у/юк а /ют нс берут. Ураком талька телят кор-
ыят. Бурят.. Кабанск.
УРАЛ, -а, м. Вотвышенность лонолыю боль-
ший размеров; гора — Уроды — хребты идут.
Алтай. Зменногор. — Ураган ещё гору называют,
урал я гсую — одно к то лее. Алтай, Красношёк.
УРАН, -а, м. Экснрес Мастер на все руки —
Дх и уран же он. Что бы ии вззы, вс/ смастерит,
не зря его уракам зовут. Бурит.. Прнбайкал.—
тут один удон. что сдегат. всю жиг» по-
чн«ли Бурят., Кабане к.
УРАНКА. -и, ж. Кушанье из картофеля и му-
ки. - //отрут ой кортемнки. нучки ножныго, соды
лшгелмо, лоелгхжя — огня и уранка. Кемер., Лен,-
Кузнецк.
УРАСА. *ы> ж. Охотничья, рыбачья или при-
искательская землянка. одна стироны которой
примыкает к отвесной горе, крутому берегу н
т.п. — А/ы людилн г дедоэг mwdo только урасу де-
лать. Ауда бы мы мм пришли, аа дель ураса была
готова. Бурят.. Баргузин, — В урате жило лят«
яаряшзол. Эту урасу а тайге знали многие. Бурят..
Улаи-Улэн,
УРАЦТИ, -тёт. гоя., немрех. Зарасти. — Го»ко
ома урасла нырбё* Томск., Туган. — Яыису жиле
бросала, нуской урастон*. Надо мме фате, жжв
ме уросло. лота* ме dodjdeme. Кемер., Лен -Куз-
нецк, — А смог вс/ ураглэ. на лодке не проехать,
урасла песками. Красжэяр., Ксжсм. — >4 теперь ее/
урасла, провезти неможна, какая там земляника.
Омск., Усть-Ишим.
УРАСТИТЬ, -у, -ишь, итм.. яснерех, Каприз-
ничать. — 0и у меня не урастит. Краснояр., Ту-
рукан. — Аак мурагтшя, ме ао<у мдкамм.
Краснояр.. Турухан.
УРАШНИЦА, -ы, ж Сушена* рыба. - Рыбу
на урак, урашницу буду варить. Томск., Молча-
нов. — СЬга гумчгми — уромгмнде Томск., Криво-
шеин.
УРВА, -ы, jn. н ж /fcorimfy О ком- или чем-
либо злом, нсдоброхслатслыюм; недобрая сила,
злой дух. — Cowu себе ой приругали: сны-то не
нидо поминать. Сон —• гтодей. jpao, агожел
сбытым. Буркт., Мухоршиб.
УРВАТЬ, -ну, -ьешь, гем . мерех. Отрезать. -
Ребктёшка кагбасу урвут ы жуются, fowom. Av
гай. Бийск.
УРВАТЬСЯ, урнусь. урвешьсн. cep. L Ви-
рвагьсн. — /Топал к сгмёмоаца* в лапы м мнем
не av ом иих урваться. Лолео думал, как урвать-
ся, а потам всё ж ураалсе, Бурят., Бичур. — Л»
ем урвались, а сначала хотели все урваться. Чв-
тии.. Быркии.
2. Порваться. — Го задмне урвался. Омск,
Усть-Ишим.
УРГА, -й, ж. I. Лолка с петлей для ловли
домашнего скота. — Урга не укрмж, укрюк лют
drfuMMwa. а урга короткая. Укрюком скот ловят в
/кис, а ургой только во дворе. Бурят.. Дямдмн. —
Ьараиы у мог какие-то дмкае, та?ь* о ургой и ле-
вом. Бурят., Сслекгнм.
2. Волосяная веревка, аркан. — На гору подни-
мались на возу, урга и лопнула. Бурят.. Баргузин.
УРГАЙ, -я м. Жердь, используемая при
запуске сети лад волу при похзедиом лове. -
ЗИ5 дуг, чтоб «омгу не врмтлмулэ. жо ммугк.
Яускдотсе же/х/м dee — .тооудош. Томея., Мол-
чанов.
УРГАН, -в, м. Звписы, которые делают себе
мыши. — ургак — сараыа, корени. Бурят..
Кабанск. — В ноте, когда еадатя. та а дмо встре-
чались урсомы. S кожном таком ургане зерна с
палфунта, а то и больше. Бурят.. Прнбкйкад.
УРГАНАЧИТЬ, -чу, -чипгь, иегов., нгясрех.
Искать ургапы. " За день во время войны кал
УРЕШАТЬ
мамб» уреояочдоь, «о «фо зерна соберёшь. Бу-
рег,, Баргугнн. — Не до доброй жизни люди ур-
юючнть начинают. Бурят,, Тункин.
УТГАНЬ, -и, ж. То же, что урган, — Это
юра такан. и уот мышь её заполнит, отсекёт
хаюсде — и мяо туда. Нира-та оеромнан, сколь-
ко том кадедеде/ Шиммам, ясидемка ургони Бу-
рят.. Кнжйигин.
УРГЁНЧИТЬ. -чу. -чишь, десде.» нелерех. Лс-
»нть зверя облавой. сетями. — СкДОму ургемчмть
«яжело. Да чтобы ургенчить. надо хорошо знать
повадки мерк. Бурит., Тункин. - У нас Ургенч и -
w лаю. лт батыме с берданой охотилась. Чкгии .,
Шилкин
УРТЁЧИТЬ, -чу, -чишь. дести., дедерех Охо-
титься и боровыми птицами — Л/ы уредеыягь
«где ж*мямы зачлти Яомыме урдечить гтцрдем
«г разрешаем. за ar.iuKwo грез стататм, яотаму
что яыводКм нельзя было бет матерей оставлять.
Буржг.+ Баргузин.
УРГУЙ, -я, л. Подснежник. — Ургум — самый
красивый цвенюк у нас в Забайкалье. Ещё ни один
меток не пробьётся, а ургуй mj'in кок тут. Бу-
рят.. Бергутнн. • Принёс он матери букет урёуя,
элю бы* дерный его яодарок. Бурят., Хорни.
УРГУЛЕк, -лька. ж. То же, что ургулькя. —
Ургу^ькм у нас на горе весной всегда красиво цве-
тут. Бурят.. Кнжннгик.
УРГУЛЬКА, -и, ж. Травянистое растение про-
стрел; с он-трава (Adta/rtta рм/еш). — Удопод —
>та свеяюя первый Вот их pmz.ru ба коем лечила.
Делали пастой но декалони или на водке eta лечи-
лм* БурЯТ-, Тарбагат.
УРГУЧИТЬ, -чу. -чишь, десде., делерех Экс-
ярее. Много и напряженно работать. — Укаииз-
эе-мо xwlku ургучмли, удо досягогагась,, ме тс чти
щас, jWHW дела eta угг ла кшгбаймах. Бурят., Му-
хоршиб,
ургЗчить1, -чу, -чишь. него* , дедерех Охо-
титься, устраивал загоны. — Ургэчить — значить
Эйлмлл * загсшы. Любых «до; ушквяде, лис, дел-
*де, Бурят,, Бичур. — На изюбра ми тот год ур-
емнли Загнали иво а кодь. окружили со всех ста-
ро# Бурят., Бичур.
УРГУЧИТЬ1. -чу, -чишь, негде., мекерех.;
СУРГУЧ ить -чу, -чишь. еде., дедерех Остдмят.
Присвамвйть чужое; красть. — Ало ургэчмт. тот
всё равно добра не увидит: с воровства щастн ие
добудем*. Ургзчдо — кто верует. калымы у нас
вроде мичо было, а теперь и свои гордом, урез-
чат. Бурят., Квхтнн.
УРЁВ, -а, м. Глубокое место около берега. —
S уреве рыбу логам. Урде и зниом не замерзат.
Читки., Ал,-Завом. — СМмо сямсеяие, что урее
Ь Зак» МДО
дебу держим, л всё зижем! перемерзает. Бурят.,
Кяхтии.
УРЕВЁТЬСЯ, -вусь, -вёшься, еде. Эксярес.
Дат го, громко и сильно плакать. — Аёуж умер,
тик она урваелись вся. Но сколь реветь* слезы-то
не песня. К рас нон р., (Пушен. — Уревелся ребенок-
то, жак ты терпишь’ Криснояр,. Шушеи.
< УРЕВЁТЬСЯ СЛЕЗАМИ. Наплакаться. -
Я оттуда приду* уревусь слезами. Новосиб., Чу-
лы ы. — Они max-то бела да кроема, еде нонче а
армию, слало кавалера* проводила до урееелась сле-
зами, так не шибко (красивая]. Новосиб., Сузун.
УРЕЗ, -л, м & УРЕЗ ВОДЫ. Линия соеди-
нения берега и воды (реки). - берегом жмем
нельзя ехать, дороде у голоде уреза дебы. Крвс-
нояр.. Мотыг.
УРЁЗ. - а, м. Каторжник с клеймом, — (Мчоде
среди них я эомдеим уреза. Читки.. Балсйск. — Ты
мдея урезам иг корм, ме де своей воле урезам стал.
Парь меня в своё время уреюм сделал. Бурят., Ба-
унтов.
УРЕЗАТЬ, урежу, урежешь, негде., дерюг. За-
резать, заколоть. — Скдомму урдеоде. Самим de-
.лот* камюшню. Кемер.. Маркин.
УРЕЗКОЙ, -ая, -бе. Обильный. — Сын не
смэьым, аурездем крдоде ашчем. Красиояр., Ке-
жем.
УРЕМ. -а, м. Колопорот больших размеров, —
//роемым кыотдоямхм Лиг шкаятде доеереяше де
нр0сдерлмм1ь, деЛ? урем. Только уремсси и сверлить*
чем долотом дмбить. Читки , (),-|пнян. - /де гАеде
уремам дыры делать я бревне, а мне шканты за-
бивать. Читин., Срегсп.
УРЁМА, -ы, ж. Приречный мелкий лес. — На
маёкки собирались в урёже. Уремс была от города
перст ккть, „ может, и багысге. Никто не дога-
дывален, что н урёме могут сг>биратьсн люди и
дести раздееоры нрдоде (ДО*. Урёма было у всех
ла аиду. Бурят,, Баунтов.
УРЁНЛ. -ы, JC П яхта. — Мила Sum* м«м£м,
mada урсна остаётся, ндераде дедияка така скмг-
ja. На зшвий симой урене раньше хлеб ставили,
ом далде де к^ёкмем, -мягкий держатся, счаг-то
хмб кагёяяый, тжулдей берем. Ноноснб , Купин.
УРЕХАТЪСЯ, -вюсь. -лгшься, где. Эксярес.
Сильно устать. — Урёхаяас* и ургладегь, приста-
ла, тошно мие* Новосиб., КуМышев.
УРЁЧИЩЕ, -а, гр. Промежуток между остро-
вами, речушка, уречнше. Томск., Томск.
УРЕЧЬЕ, -я, ср. Лес вдоль реки, -* Яс бы-
ло яро мне десде, нас багыде иадосло, лес у реки
•уреям» машяаетсл. Алтай. Бийск.
УРЕШАТЬ, -вю, -аешь, негде , дерех. Выде-
лять на основании какого-либо решения. ~ //ом
мз колхоза еааемем урешали. Кемер., Белов.
УРЖАТЬ
162
УРЖАТЬ, Жу. -жышь, мггое,, неперех. Жуж-
жать. имянать jay* (и мошках). — Л /но вот жми-
ка тучами нонче летам. дыляуть ыт* не даёт.
Гак а уржшм. л/хмиигтая. Томск., Квргкок.
УРИК, -л, *. То же, что урак. — Ка* ммима
корова амелизща, молоко у неё нервов время у нос
Mjwowif «урнк*. Бурят., Тярбдгвг.
/ УРИН1, -1, м. Теплое место; места, лрогрс-
*емое сиянием. — Для деревни выбрали урин. Са-
мх модходящее место du агаровое я скота, боль-
шую чагт* .’одо « урине кдо*а не надо. Бурят.,
Баргутнн.
УРИН1. -в. м. Временное жилье, стоянка. —
K>4#d на найдёт ашжмнк на вершине Баргузина,
везде наткнётся не урии. t/я урине всегда он дров
найдёт. долгая, далее и еду. Бурят., Сев.’Байкал
УГЙНСНИЙ. <ц« < ЗЁМЛЮШКА УРИН-
СКАЯ. Земли на месте вырубленной тайги. —
лНазшл деды распахали жмАЮШку у римскую* (ча-
стуши]. ЗвбаЙкал.
^ТКА, -ы, ж. Маленькая лозушка для неболь-
ших зверей- — Урками ловят зайцев, язрностаев,
ласин, бурундуков, хорьков и других маленьких
мермсле. Урка иногда зодоимишмля скина и ста-
ет ил готовыми в ждое. Бурят., Баргузин.
УРКАТЬ, аю. -аешь, ягой.; УТКНУТЬ, - иу,
-нешь, сив- I, Издавать характерные для белки
звуки. — Яелка уркат. Лам они где домула, крик-
нула Томск., В.-Кет. — Белка уркиула. Томск..
В.-Кет.
2. Ворчать, браннтьсв. —Ян годорю. ла мм на
мейл уркам/** Алтай, Зал. — Ка*ам пфт уркал бы*
Томск., Кривошеин.
3, Есть, чавкая. — Хвебой ни-«о оккуратяо, ш
уркам. Алтай, Бвев-
УРЛЛН\ -а, м. Ревущий зверь. - Прямо шёз
на ууммма. Когда передо мной урлаи оказался *е-
мдядева* л выстрелил, Бурит. - Ааиьюс*, что да
уршвма рукой мадам*, ни гадом detc урлан был вер-
сты за две, /Тока бежал да урлаив, он перестал
кричать и убежал. Бурит., Джндин
УРЛЛН1, -а, м. Крупный сиг - Нс шибко ча-
сто пипвдаютси а сети или невода урланы. Бы-
вают урлаиы ма налнудо. Бурит., Пркбайкал. —
Такой донн нонаеся на бармаш. что в луику еы-
тамнйнт* не мое. Бурят., Сев.-Байкал,
УТЛАП, -а, м. ^кспргс. Человек, обладающий
большой физической силой. Подскочил к коню
урман, гхаамил его за уши и нагмавш ма колени.
Конь-пю против урлапа ничего сделать не мог.
Бурит., Баргузин. — Офицер подошёл к Дойлу и
по морде его хметъ. Урлап не выдержал. схватил
винтовку, всадил штык в офицера и перебросил его
через ммренеу. Читин,, Ьыркин.
УРЛАП ИТЪ, -пышь, мегов., перех Зкслрес. За-
хватывать, хватить что-либо с силой. — Ты, моря,
отвыкай урланить. номе не старая власть. Кто
мане урлаяит, тот в отчете стоит. -- Урзалнт*
ками токдо дожив, а человека доалнт* не дожив
Читин., Нсрчин.
урлаповский, -и. -ОС. Имеющей СИЛЬНЫХ
членов семьи (урлапов) — Б одмои З^ро мескал*-
ко семей доаяовскм. Бурит., Баргузин, — Л^шмве-
С*мх все боятся. Урлаковгким в ружм ке лонадаи-
Ся. Бурят., Баргузин.
УРЛИК, -а, н. Землемер. — Урлик разрезал
Увмлю. Новосиб.. Ордын
УРЛЙШНИК. -а. М. Иапил т кры шс ИТ
жердей нлн прутьев, переплетенных соломой- -
Удекмивов иа крыше. ла него пласты доложим,
дои не протекает, //ласты на бересту, бересты
нет — таз* кладёшь, в бересту на урлннмник, иу
ла лес, чтоб не сы/иыагь. Новосиб.. Кыштов. —
Меня часто абваровытин. Я даы зам/лн через кры-
жу. Пмсъё снимут, это пласты земтн иизелиды-
вали. Потам урлкммник patdepym, основу крымш.
/4 раз разобрали урллзшник, njtacmf сняли, езяли
ммсо и cato, катары но Ж*у жгпашена было. Омск.,
Мур.
УРМАН, -a, at. Мера зерновых. — Отец дон
купил свинью г поросятами, дошм хлеба, корову,
двух лошадей. Алтай, Калм.
УРМАН', -а, м, L Густой заболоченный лес. —
Ллюква те годи но болотом было, а мдо вода со-
шла и мет в урмане клюквы. НовоеьИг, Грабин. —
Урман — та же манга, бездиражшшл талька бо-
лота. Новоснб., Чулым. — Куда ни глин*, кругам
урдом. После дождя урдон ещё rmpoiuwer, Как ват
маком урдон одолею*, да ещё с коняын и с ране-
ными, и яодумвтъ даже тяжело, //о в дога* ое-
таясн за свиной. Бурят., Тункин.
2. Находящийся далеко от жилья иеггроходи-
ыый лес. " Скиты были где-то в урмане, вёрст
за пятьсот, нм лроитн туда, ки лроелат*. Ново-
смб.. Татар. — Живём в бгдо. а далёка лес — зма
урман, в у нас бар ели твйга здесн. Новоснб.,
Барабый. — За Аиргаео* урман — глуха тайга.
Томск., Крквошеми. — >рдои мяо тамга, это
всё одю. Тыва, Пнй-Хем. — Урмач — мла сосняк,
лмствкк, ельник, березник, осинник. В урмаве-то
грибов лгного была, урдои — большой лег. дрему-
чий. Оыск., Мур.
3. Хвойный лес, идущий пл строительство. —
Зрыак — это красным лес, ддлека отсел*. Ново-
снб,, Кыштов. — Лес квндолый - это сосна, с
урхаку привозили. Новоснб., Бврабып.
4. Густой лиственный лес. - Урмии - нот эмл
берёза, осина, всё урмин. Новоснб., Кыштов. —
Хода осинник, береза, кустачкм всяки, что н про-
лезть нельзя, — урман, Новосиб,, Кулин.
163
УРОД исты я
5. Глубокая труднопроходимая ложбине меж-
ду гор, заросшая лесом, кустарником. — Дин
лон есть урыамы, это дога оченк крутые, леснс-
мые, таткгмсь туда и «с зяаешь, куда идти.' туда
тра, туда гора. Алтий, Кур.
6. Высокая юра, покрытая лесом. — Урмоч —
покрытая лесам возвышенность среди гор, Алтай .
Краскощёк.
7. Большое стенное пространство, где ке
встречаются населенные пункты. — богЛоурия —
гакнамои уржом. Чигнн.. Борзи к — Аок мммёшь
гмп /оремско ехить — один урмнн а тянется. Бу-
рит., Хорни.
> КАЗЕННЫЙ УРМАН. Зансканнк. — В ур-
макс всякого зверн полно. да охотытьск нельзя,
потому кизенмын урман тут. Новосиб., Татар.
УРМАН \ -а, м. Экспрес. Отчаянный. нсумы-
МКшшй человек. - Два урмана никого ме баялись.
Эти урманы могли петь, 1еэги мех? меганкой.
А когда аылорют, урмакы uttu вприсядку, чтобы
доказать колчаковцам, что оарлмзамаи кичего ее
строимо. Бурят., Баргузин. - Отдыхать eotta, а
урман всё не унимается. Чигии., Шелопут.
УРМАНЕЦ, -нца, н. Потомок ссыльных кре-
стьян, вернувшихся в пригородные села из ур-
мана (тайги). -• Гут столько урмокцее яомоеха-
ле. что целуй, улицу заселили. Омск., Омск.
УРМАН ИТЬ. • Ню. -нишь. яесое. Работать На
лсспзаготпаках. - - ffa корчевателе работали. Хлеба
3 кг. деньги давали. Урманияи. рубили лес. Омск.,
Мур
УРМАНКА, -и. ж. Порола сибирских лоша-
дей. Урминки лошадь (/м'дьи.г размером. с
dOBOIMiU ШЦрСШРЙ грудью U С KpdL'UBUU eueiUKUM
якдны. покупается эта лошадь еа приисковые ра-
боты я код UMOJ для переводи mxjrecmeu. Ново-
снб.. Севери.
УРМАННИЦА. -ы, х. Женская холщовая
нижняя рубаха, — Лодмнэож урмоякицы wfxittu,
белы, я) тонкого xetjemo, грудь аовышьем. Омск.,
ТсярН) — 4 урмокеицу мо сомокряике пряли, я/
j«m*uu, eta /текиле. Омск., Тар.
УРМАННИЧАТЬ. -аш. -аешь. кетон*., келерсх
Заниматься лесозаготовкой. — Я урманмичал^ сем-
надцать раз в урмане бы.>+ лег рубил я возил ко
берег зто урыанннчал, я мотам лтоты ?ош
Авееадцать раз. Новосиб , Венгерок.
УРМАННЫЯ, -ая, -ое, Г Относящийся к
урману. >>макиын лее крепкий, хороший eta
густой, Омск., Мур.
2. Ошалей и ыЯ от центра. — .Дерпни-то урмае-
яые modo была, глухие. Омск.. Теврнз.
УРМАНСКИЙ. -ан, -ое. I. Таежный. - Лоро-
А) из одмд урж веской деревни в другую всё кре-
ма идёт но мелргрывжому обширному лесу. Нойо-
енб., Северн. — JjMMmxw djpAma здоровые. Омск.,
Н-Ом. — Урмалеко ллкЬ. урммтгкмм #<шь Омск.,
Тар-
2. Презр Ф УРМАНСКИЕ ЛАПТИ. Прозвище
переселенцев в Сибирь из европейских губерний
России. — 8 войну к нам заехали зти урмийские
яантн, страшно к их дому, срамно. Новосиб., Ба-
рабнн. — Урмонски носили ломти, а чалдоны но-
сили портки Омск., Тар.
УРМлНЩИК, -а, ж. I, Лесозаготовитель. —
Л^монщики прмсхжали. л лесу живут, это загоню-
вители, в урмане они там. Новоевб., Северн. —
Урмиижик -- эта таготовитель леса, в урман хо-
дит. лес готовить, рубать аэи *а oww. Новосиб.,
Куйбышев.
2. Охотник. — йштников к урмаи1макама зо-
вут, но урмамам примышляют. Тымо. Пнй-Хсм. --
Зверовали, тем а жала, какой мужик в ту лору
не урманщик был? Это о редкости кто не охот-
ничал. Тыва, Пий-Хем.
УРМАН1ЦННА, -ы, ж. Сабир, Жители т»сж-
иых деревень, заимок и т а. — Э^шамнсют лади-
ла туяскм, аз у/мюма довозили. Новосиб., Баре-
бин.
УРМЁН, -а, м. Лейка, плавающая в топленом
молоке. — Мгдежькгшу eAuoctueatu урмем
#/е та ом м реЗДаж, хтобы ^лакомиться урме-
аом. Бурит., Зака мен, — От ждодо маъмш и
уржежг много. Как говорят, семо ма rfeope, a yjp-
мек ма столе. Читан,, Нерчин.
УРМУК, -а, м. Молочное блюдо с добавле-
нием сараны и черемухи. — >i»*yx — это edo из
молока, добавляла саранку. Бурят., Бнчур. — Ав-
риле ка молоке урмук, добааьимм черёмуху я са-
раику. Бурят., Зам I рас в.
УРНДК, -а, м. Человек, бежавший с катор-
ги: каторжник. — С )ряакон иокакох de/ae, Бу-
рят.. Улан-Удэн, — Урняк ке росйссся. а таком
вырос. Зкачит, урмаков сама зскгь Ллодит. Чи-
тки., Балейск.
УРНАЧИЩЕ. -а. м. fipau То же, что ур
нв к. -- Не парень, н урначшме. — Откуда уриа-
чища токае берутся. Бурят., Баунтов.
УРб. -а, гр. Обжитое место в тайге. — Хак
только мужике туте махать землю стале, так
это места мрозеали уро. /Ьвлрят, что глмо это
яош-ю ttm тунгуски У и<и все места тайга, ко-
торые русское огеоыли, уро мамешмюг. Бурят.,
Баргузин.
УРйД. м. Урожай. — Ota 1рожь| урод-мо добя.
Кемер.. Н.-Кузнецк.
УРОДИСТЫЙ, -м. -<к Урмляшй. - .*Ли-
мамдеа4* — корабль. Софмись ммыя матросов,
мтмго «е умеют, ксробеь едвмлм уродисвшй* [из
сказки]. Томск., Парабед.
УРОДИТЬ
164
УРОДЙТЬ, урожу» уродишь, соя, перст. Ро-
дить, произнести на свет — Если уродит двоих —
двойника, л трТя — тройняшка, а долежал —
бшмежы, umu тоже двоамшш, на они чаще быва-
ют. Томск., Молчанов.
УГОДНЫЙ, ая, -ое. Потомственный — Мы
уродныг сибиряке. mymo носки if мрайеды проЖЧ-
•дли. Читмп , Нерч -Завод. — Диодные смбырякв
никуда кочевать ке дочут. Бурит., Селсигин.
урбдчин*. ы. ж Норма выработки, зада-
ние. — Дадут уродчину двадцать, тридцать. по-
том о нажинаешь. Краснояр.. Ксжем
УГОЖАЙЛИВЫЙ, -ая, -ое. Плодородный,
даиший большой урожай. - Земли быде очень
дожашоео. Тонек., Тегулыи
УРОЖАЙНИЦД, ы, Ж. Урожай. - У нас в
дедонг ешьна трудно было, урожайнаца ллахая
была, ни патам подняли, Тонек.. LLkrap,
УРОЖЛЁНЕЦ, -н1Ш. м. Уроженец. - Тутою-
нм были родители, я уражденец крмношеинский.
Томск., Кривошеин. — Урождемен эделиел* еем.
Кемер , Белон. — Chre корнояска урожденды. Ал-
тай, Солт.
УРОЖДЁН КА и УРОЖДЁННА. -и. лг. Уро-
женка. — Я здешняя уро.агденко. всех ирл?. Ноео-
сиб, Блрабин. — tfftTMLMmnrtdji, дожденко мест-
ная. Томск.. Кажевн. — Я здешняя урождённа. Хе-
мер., Л си- Кузнецк. — Было седо Ум. Ommpda
.дождемка были. Краснояр., Красиотур. — >рож-
Аедец — значит пкеегяий. я «от местная, и урож-
деют. Р. Алтай, UJcfi
УРбК. •., м. I По суеверным представлени-
ям, болезнь. возникающая от сглаза - Cudum
Worn ушко Ддомякг Бодродшго, neirwo нелепом,
урижо. нрилеры сишкде. Новосиб., Чулым. — Она
атаса* кроемая, емфмг, к «от от уроков плаха
опала, егжпмли. Новосиб,, Татар. — Улмькоми от
уроков заговаривают. Томск.» Кожеви. — От до-
ков в боне лечили. когда жар был, Алтай, Павл. —
Изурочило rf, о от уроков-то кто доил. Крясмо-
ир, Богуч.
> с ур<5кл даболётъ. - Шас-то не слы-
хать» а раньше гкагько угодно г д,до<чм гяозам
быго, тэгмдит ко датАска, не поглянется ок, вот
ан с урока заболеет, и сдезать-то ничего нелмм.
Новосиб., Купим.
2. laiooup. — Коки-то уроки шептала. Как вро-
де легче станет. Томск., Кожеви.
УРОКА, нх ж. Порча. До что лечили? Ба-
бушки с на-чнюрами лечили, ат урок dtmeu спаса-
ли, Кенср., Яшкин
УРбМА. -и, ж. Куча, юра. — fkm dpoeo-ffiti
привёз на зиму, так урама во дворе и егь, кого ме
разберу сама Новосиб., Бйрабни.
УРОНИТЬ, -ню, -нишъ, rot., персе. Срубить,
повалить (о дереве) - Пчёл найдут в бортике.
Доставать, так больше роняют мемму. Уропкшь.
отпилишь кряж с ульем, |и увозишь нз тайгм^
Краснояр., Шушеи. — З^омяш яеемну перс? ре*
ку; мала — ля перейдем Красиояр.» Шушеи
УРбНЯИК. -в. * Осыпавшая™ со стен шах-
ты порода. — Урояиико кожный день момяиде
до колем. Бурят.. Бауггтов. — На уборку уромн-
ка часа два уходило. Бурят.» Баунтов. — Наверх
уронник не всегда «ытвекнделм, erf бмыме дои-
как я отра&тки гналн. Бурят., Се в.-Байкал.
УРОС, -а, в. I. Каприз» упрямство. — Мишка,
отдай ему, чтоб уросу не было. Томск.. Пара-
бел. .Vpoc у лошади, у ребёнка. Томск.» Ше-
гар — Отдай ему, надое/ мне мош урос. Красно-
яр.» Каратуз. - Ты урос свай поубавь, бет догу
ле можешь. Тына. Пий-Хем, — От мои дос с
малых лет показал. Бурят., Тункин.
2. Капризный ребенок. — Ат ты, дос, orf-mo
ты доешь у меня. Ноэосиб.» Тогучин. — Удо —
это когда колризмый ребеиок. Новосиб.» Ордыи. —
Аг ты, урос, какой норкишко досадный.1 Задерёт,
задерёт, никак его не уговоришь. Томск., Молча-
нов. — Хаков /До, хоть до смярвыг зл5е«. Крас-
нояр., Шушеи.
3. Норонистая дошядь. — Удо — его лошадь,
не воддаеягсм ученик?, не хочет идти в уяряжкг
Новосиб , Татар. — Сели доводи вредная да уп-
рямая, затиной мда урос — одикаковс говорят
Новосиб , Сузун. — &т» лошадь вогтокоеная, о
есть нодомстая, мелоддатная - это удо. Тым,
Пий-Хем.
4. Норов (о лошади); то же, что урос т ь. —
Ме/мбеч был с досам, ел» млдоут, о он не wtfm,
ел» быот — не идЛи. Новосиб., Текуч Ин — Хмь
с /ротам был. Алтай, Зал.
УРОСИНКА. -и. м. н ж. Капризный ребе
иок. — ?е&>йж кричит — удоикка, Томск., Па-
рабел
УРОСИНЬ. -и, ж. Каприз с проямсниеи
сильного нервного возбуждения. — tyocaeb его
ездо. drfm гаомлй об нал и руками. Иркут.» Ка-
чуг.
УРОСИГЬ и УРОСЙТЬ, -ейшь, -сит, леем.»
гдоерех 1. Капризничать, плакать (о ребенке}; то
же, что уростить (в 1-м зиач.) — Рл у мече
номекьше был так всё уросил, такой урисливый
был. а кок вырос. cnoKouHuH-Citoaouuvu стал. Но-
восиб., Тогучик, — Васька догат.' то неладно,
другое неладно, о у меня маячит. Томск., Пара-
бел, — Мотор уросит. Грестись будете? Кемер.,
Яшкин. — Будешь досоть» аднру а иэде и уйду.
Тыва, Пий-Хем.
2. Экглрес. Изменять супружескому долгу. —
Я думало, раз ядовуха да старше его, так до-
УРОЧЛИВЫЙ
сеть будет, а он иичгго, лражши горок лет —
w ругаюсь нм рачу Новоснб, Т«.пучин.
3. Упрямиться (о лошади). - Есть мягкая ло-
шадь. а /по не вгтёт лошадь. лее y/xx-um, Ново-
снб., Орлы и. — )/«я5ы чайпи см-гы/ый и красивый,
жеребец злкж не кусалсн, нг №/лття и не удокл.
Новосиб,, Колымн. — Уросить мистер, q г ввзу
маздиый. Бурит., Баунтов.
Ундсливый. ая, -ос, I. Капризный» непо-
седливый, непослушный (о ребенке). — Раньше
•гроепшый* дема, а сейчас ^капризный*. Ноно-
смб., Куйбышев — >>x*iirt«j Дргька у вас. Томск.,
В.-Кет. ЛсчшхЬ урослаеач. там много на ней не
меИиш*. Тым, Пий-Хем - Парень не шнбко
уроздвыб, Зв и не ласлухмяявый. Читин.* Оливии.
1 Упрямый, норовистый (о лошади) — Есть
}росл#еые лошади, «/«к не идёт, уростшя. Ни-
осиб., Куйбышев.
УРОСЛЫЙ', -ая, -ое. Болшюй. — 7р<г бо-
лмдо ноЗреЗ гель, каммши там даэслые. Алтай,
Шни.
УРОСЛЫЙ*, -ая, -ос. То же* что уросли-
|ый, — У моих соседей мальчишка урослыа, они
избаловали его. Алтай. Поен. — Это яро ребёнка
говорят — урпслый. Когда ребёнок ллачет сильно.
Алтай, Поен.
УРОСНИК, -а, м. То же* что урос (в 1м
знач.). — Cdemcwee такой уротчик, ещё в пелен-
ках уросм задавал, норов выказывал. Тыва, Пий-
Хен. — Уросить доме будешь, тут уросиики не
нуэгиы, шкЬ вынотнятг1. что гивпрет. Тына, Пнй-
Хем
У РОСНЫЙ, -ая. -ос. Тоже, что уросли-
вы й. Ли хитры, да/сны а манту,шть не
желают. Томск., Кривошеин. — Это ar надо,
какая животянки уремнол. всю дпрпгу уросила, еле
доехали, не идёт и всё. Тыва, Пнй-Хем.
УГОСТИТЬ, -гиин>, -тит, мегов., wtepex. i. То
же, что у рос н т ь (в I - и знач). — Эта дома от
грачат, отуростит, плачет. Участят дета, бы-
вает, Нпвоснб., Куйбышев
2 . То же, что уроея т ь (н 3-ы зкяч.). — Есть
.трассовые ломгади. макак ме идёт, ураемгат. Но-
восиб., Куйбышев.
УРОСТЬ, -и, лг. То же, что у рос <в 4-м
знач ) — Некоторые лоадут гамм, а другие с уро-
гтыо. никак ме идут. Новоснб., Куйбышев.
УРОСЫ. -ов, мн Капризы « УРОСЫ ПРИ-
СТАЛИ О ребенке, который капризничает, уп-
рямится, - Яшь, ногами бьёт, аж зашёлся. нла-
•еть — уросы пристали. Бурят., Мухоршиб. —
Уросм пристали — надает, лйзм бьёмь, своево
требует. Бурят.. Мухоршиб.
УГОСЫЙ. ая. -ас. Капрюимй, упрямый. —
Уросить — ила уто когда лошадь ие идёт, она
ypocum. или ребёнок задрыгался там, эананризма-
ча.г — уросит... ешаго «1ржыЙ» говорят. Томск.,
В.-Кет
У РОСЯ. -и. м. и ж Капризный ребенок. —
И дог у суседки мальчишка всё время кричит,
)рпгч большой. Алтай. Барнаул.
УР(5х, -а. м. Затупившийся нож. Якут., Ин-
диг.
УРЙЧИКА, -и, ж. Задание, устапажлнваеыос
по какому-то условию. - Отнустмте наиграть.'—
Нет. не онрж<а урочмиы ещё. Омск., Усть-
Ишим. — Работали г мала до выема. Бывало, дед
урочину даст Нока ие сделаешь, играть ие най-
дешь. Краснояр . Богуч.
УРОНИТЬ, -чу, -чишь, иегов,, лере* По суе-
верным представления и. наводить порчу дурным
глазом. - Уронить - зто ранешнее слово, забо-
леет ребёнок или человек. *аэурочила его* гово-
рят. Новоснб., Куйбышев. ~ Ауддунм 0ылн. еа-
деот которые ячмень, лзк)ют по деревне, урочат.
Атгай, Бийск. — Скоко его урочилм. Он |еыи} же
красивый. Посмотрят ка его. азурочут Тпнск.,
Томск. — И людей, и гкотнму уронила ма. Крас-
нов р., Кежем. — Урочить — мно глазыть* дамся
насылать Тыва, Пий-Хем.
УРбЧНЩЕ* -а, гр. J. Труднопроходимое, за-
росшее, глухое ыссто. обычно в лесу, в икан-
ие. — Урочшце — зто еде ждопгт/т места всё
лесом. «У, заросло всё, уро*м«к'» Алтай, Крас по-
тёк. - - >4 yptmuMie жожно оммегти к мелрогода-
мым. к иедоетулн/км таким местам, глухим очень,
к лесу ма бывают, в таких мегтах часто люди
габлуждаютск. Алтай, Калы.
2. Глубокий лог. овраг. — Урочище — зто где-
иибудь аог банимой, трава балымаи. где косят её,
каждому своё мазваиие. Алтай, Крясношск.
3. Заболоченное озеро, камышовое болото. —
Урвчишамн называют ещё н мести на болотах,
зто камыши растут, небалыиое место, покрытое
водой, внизу трясина такая. Алтай, Калы
4. Сенокосный, лесной или пахотный участок,
Принадлежащий отаельноиу хозяину или хозяй-
ству. — Луга разбиты на урочища Алтай, Пам. —
Дазячв жил, tom его участок земли, куток жмли
большой — мно и есть урочище. Алтай, Пам.
5. Место бывшего поселения. — Урмище ког-
да кто-тл там жм.1, лотом образовалась мылка.
Алтай, Солт.
УРбЧЛИВЬШ, -кя. -ое Г В суеверных пред-
ставлениях человек, способный сглазить. — При-
ключается он от урошлавоео человека. Погля-
дит на него, mom и исяужрежев Кемер., Н.-Куз-
нецк. — Алта лиг, кидать, дамдивый у rut небы-
вал, раз орпчемгый вараашка Тыва, Пнй-Хем.
2 Человек, которого ножно ясIко сглазить. —
Авторы дамыивы, злю сатай т когда. Кемер., Мв-
УРОЧНИК
166
римн. — Умеил этот был ypoMiLrraw: как придёт
Валя Тимофеевна, м песь мочь проревёт, а други
придут, дак ничё. Иркут., Казач.-Ленек.
УРОЧНИК, -а, м. Каторжник, который полу-
чал на работе определенна задание и после его
выполнения мог быть отпущен на отдых а тю-
ремную камеру. — Я бплыдей части урочидеомп
мктчшнг* молодые. Чигмн., Ал.-Завод Видит
начальство, что урочник спрааяается рано с ра-
ботой, они ему ещё лрибавяяют. Читнн., Шело-
пуг. — У его owy урочник, flOAttttatt еыи — JP°*‘
пый будешь. Тыва, Пий-Хем.
ук5чница, -и, *. Женщина, способная
сглазить, -• Лдохгзй у лее ^шз, урочипца ма, от
неё даашшек закрывают, чтоб на лицо ие гину-
ла. — Ома сажа говорило, что уронкача, говорит,
если ма кого погляжу, урочкый будет, и не хочу
как будто, а сурочу. Тыва, Пнй-Хсм
УРОЧНЫЙ, -ая. -ос. I. По суеверным пред-
стааленням, имеющий дурной глаз, наводящий
порчу. — У вас чоча.тьнаг почты был, как поглн'
дит — так сурочит, это идэмвялек урочный че-
ловек. Новосиб., Севери.
2. По суеверным представлениям, заболевший
от сглаза. - Человек былевт. говдрлл, изурпчили
eflo. ок уронпый человек, сглязлт его. чо вы при-
стяете, ни уреммый человек Новосиб., Венге-
ров. — Уроним дясшгы бывают, котяры г испуга
помирают. Сып/пришь на их, вот тут и пропа-
дёт. Томск., В.-Кег — Если сурочили, уроки обя-
зательно снимать надо, а то так и останешъси
урочным. Тым, Пий-Хен.
угашенный. -ая, -ое. Заросший — У нас
тут всё урмгеюю лесам, дошла* негде, Новосиб.,
Иеккгим.
УРОШНЫЙ, -аа, -ое. То же, что уросди-
вмй. Ануиок ууюшкыа такой. Томск., Криво-
шеин.
УРСИТЬ, ypuiy, урсит. иегов То же, что
урбсить — Дочка маленькая была, всё урсила.
никогда одна дома не оставалась, Омск., Мур.
УТСЙЙ. -«. м Балаган , шидлш с конусооб-
разным верхом. — Где твой урсой.’ — спросил к
г^ругд-тумгутя. Ок сказал мое, что его урсой сто-
ит квекыеко от речки, у самой горы. Бурят. —
Среди лиственницы урсой мм совсем ме домети-
ли. Бурят., Ба у нтон
УРГА, -i< Jr, Примочка вз соли иди соды. —
Только уртд мег и помогала. без урты к и mtto
ие чуалтлпма.! в том месте Бурят., П рибай кал.
Из урты, что капала пода, было видно — она со-
леноватал. ffa делать нечего, советовали лечиться
уртой. Бурят., Баргузин.
УРТАЙ, -я, м Злой, свирепый зверь. — Пе-
ред тем, как издохнуть, уртай вскочил и инки-
кукся иа меня. Вот, думаю, так уртай. Клыки у
уртан таки остры, что мог, наверное, руку пере-
кусить сразу. Не всегда и среди валкое такие ур-
таи попадаются Бурит,, Баргузин.
УРУТЕ1, -a by), м. Ручей в тайге — В тайм
ручей бежит -- зта урук. Тоыск., Зырян. —
Урук — а тайге ручей. Томск., Зырян.
УРУК1, -a {*yh м. Длинная палка, шест с
подвижной петлей на конце для покнки лоша-
дей. — Уруком лошадей ловят, тыка длинна*, в
на KOMifK аркан, бегут е уруком н накидывают м
лошадь. Тыва, Пий-Хем. — Ломя а с-теяиуловили
арканом читало, а уруком эаделлгют, кои* и яс-
dam. Тыва, Пий-Хем.
УРУНДУК, -а (>)- м. Скамья с ящиком (?) -
Урупдук Так ма срублена урундуком. Заходить
как а сени — уруидунок. Гяухай срубленный -
урукдук Томск.. I Тарабе л
УРУСЛИВЫЙ, -ая, -ое. То же, что урбс-
л и в ы й, — На урусливом коне далеко не уедева.
Бурят., Баргузин. — Лруглилый конь я хомйсжае
просто беде. Бурят., Прибайкал.
УРУЧИНА1, -ы, ж. Всё, что промзяодигсл
вручную, — Это есё сделано а рулях - >ручиме.
Краснояр., Балаггин.
УРУЧИНА1. -ы. ле. Весло, укрепленное я бор-
ту дедки. -- Уручппоми гребли, я где трудно, оес-
юм домогаежь. Краснойр., Краснотур.
УРХАЙ, -я, м. Яма н виде чаши. /ивг^имс
стярики, что .здешние урлаи образовались от яро-
яолов моги.? баргутнов. Может, это и правда, ло*
тому что урхаи почти рядом друг г другим рае-
дсиожйш. Бурят,, Бар|узин #од№м токаи #-
хае, верно, мании старые черенки. Бурят., Куруы-
мм,
УПАДКА, -и, ж. Двудошш сеть - Рыбу заго-
нят а сетв-урчалку, притом ома двухдёчма. Омск.,
Мур.
УРЫВ. -а. м. Глубокий заросший овраг, лог. -
Зрмем — очекь глубокие овраги, иа дне снег лг
jkuhi летам. Алтай, Троки.
УРЫВАН, -а, м. Багор для кытаскимнмл
крупной рыбы — С урывяном-mo ловит» рыбу
намного нроисе, подделал ид крюк — и готово. Ти
с урывпном осторожней обращайся, очень острый
он. Крас ноя р.. Кежем.
УРЫВАТЬСЯ, -акхь, -аещьсл, несся. Отлу-
читься на какое-либо нремя. — Урывалась дамой
туда. Томск., Каргйсак.
УРЫВЕНЬ. -я, м. То же, что уры ва и. - О
рамиую рыбу тхМеваш урылыдм. Краснонр , Кежем
УРЫВУН. -а, м. То же, что урынан - ft-
гор по-другому еще урыауи называют. Краснояр.,
Кежем.
167
УС ГАЙ
УРЫГА, -W, ж. Помещение для хранения эср-
I • Меть нечего, урмгы пусты, и из лебеды пекли
,шгамм. Алтай, Цел.
УРЫЛЬНИК, -а, м. I. Ночной горшок, — Гди-
мны мршки раньше были. •урыльник» его звали,
•мшкн гАк [к'жей Томск., Тпмск.. — Урылыгик --
ч'^й AjpMrw. Томск., Колонии в, — №си скорей
•.jhHtfK, яи^ишь — маркишко обмочился. Бурят.,
J.ipfaraT. - Уршьмик-лю ишшо л<м+ кроватьм. не
jpwtu, о то иомихмет. Иркут, Н.-Ияим.
2. Умындльник. Лицо из урыльники мыли,
'.кика\т‘ь ток. Краснояр , Бшуч.
УТЮ ШТЬ, -знт, мгс»., mwptx. Течь быстрой
струен. — Как на драника ffGJCMfwb. так шерл и
ъуюзилг, такой елфункой текём. Новосиб.. Сузун.
умбм. .1 (-УК м. Болотистое место у реки. —
.1дк?м — меетмоеть ш болоте, яа речке. Томск.,
Крнвошснн.
УРЯЖЕННЫЙ, -ая, -« Нарядный. — Эю
сеетжм ууллгечмые, /умажмые. Томск., Туган.
УРЯДИТЬ, -жу, -дншь, ом., мерах.; мрмч. урй-
яси, -а, -о. Нарядить, украсить. — З^пжемы кони,
«ГТ Г ATUOKfUbtUKOMU. Томск., Асимов. — fiyfflfitl-
ки уркжемы, невесте госы росаускоет Тонек.,
Асимов. •. Кашемировый шили, урндят есако ем.
Алтай. Ребрихнн.
УРЯДНб. -а. ср. Толстый холст. — Урядко —
моестым кядст. Омск.» В.-Речей.
УРЯДНЫЙ, -ая, -ос. Урожайный. — Хотормй
уж гсчА урядкый, ки засух сольных, ки града. ли
заморозкой. Крлснонр., Богуч.
УРЯЖАТЬ, -лю, аешь, негде., лерг.х. Укра-
шать. — Aoria кмллгой отходишь, курник дела-
ют булочку уряжают и ем откушают. Алтай,
Алейск. — Коли урижают, друга вёз в церкву,
на коша котаютса. но санках подушки кладут.
Омск.. Мур. У vtuduHM, кок аысааташь,. она
уркжат деньги и бер/т тоодр. Кемер., Белов.
УРЯЖЕННЫЙ, -ая, -ое. Эксярес. Украшен-
мый - ere убрсигиые, ленты, эвояки, все
уряженмме. Омск., Б - Речей.
УРЯШЦИНА и УРЯПШИЦА, -Ы. ж. О чей-
либо тяжелом, требующем затрат и значительных
сил, неудобной для работы. — доли-то какие'
Урлнщина' Ил целим дерееа-' - В ложне зтам
тоже урлпшина: eyemat да вся мжмаадек da про-
роем травой — руки отстанут, пока жмёшь её.
Иркут., Км реп
У САД, -а, ж. Усадьба. — Омы лридут с робо-
ты о угод. Алтай, Паял. — Это не огород. город
городят, мяо усад Алтай, Тюмени.
УСАЛЬБИННЫЙ, -и, -ос. Усадебный, — Ку-
рен * усадьбнммый оесрод иускоягь ясавм. Алтай,
Трет.
УСАДЬБИЧНЫЙ. -ая. -ос. Усадебный -
Усадьба, усадьбмшмс место, леетемь. оолигад.
Омск., Тар.
УСАЛАСКАТЬСВ, -аюсь, -actubca. си Л.с-
лрег. Устать. — Угаюгкоешьск — мага не идут. а
надо. Алтай, Бийск.
УСАДЬБА "ы- ж- То Же, что у сад. — Нена-
шев усадьбе стаял дом, притом, анбары. Алтай,
Благ.
УСАМЙТЬ, -млк5, -мкшь, ем, лерех. Угово-
рить, уемпкоятъ кого-либо. — Мать ребенку го-
«арить, а ан по-своему. Она гКалгет «Яу уеаммть
никак мм магу». Бурят., Тарбагат. — Гдепрят «от,
што киках не магла тпз утомить, уговорить зна-
чить. Бурят., Тарбзптг
У САН, -а, м. Вкл речной рыбы. — У «ос греке
сейчас усамде много стада. Крвснлвр,, Курятин,
УСАСТЫЙ, -ая, ос. I. С большими усами. —
Ок и усастый был у нос дед? Тоиск., Тонек.
2. С длинной пстыо (о пшеницей — Усасто
бемкаеосиа бым. Томск.. Зырян.
УСАТКА, -н, ж. I. Остистая пшеница, - Пше-
ница усотка была, у нее ксмос е ксмючцмн .неона.
Новосиб.. Сузун. — Усотка ~ усатые каюска на
ней. Новосиб., Орды и — Усатка *шгаьца рань-
ше была, на ней теы большие 6ы.ш. Кенср.. Ма-
рн нв. — Усатку сеяли, нше^гицу1 такую, с усами.
Тыва, ПйЙ-Хсы. — Угатка с усиками. Сорт та-
кой. Сама хороша, крагпмата кшекина. Леченье
о itrf хорошее. Краснояр,, Шушеи.
2. Вид рыбы (?) — Усотка — рыба така суси-
ками. Новосиб., Карвсук. — Усатки амадают,
оке с усиками таки, тоже небольшие. Новосиб.,
Куинн,
УСЫЙ, -ая. ое. * УСАЯ ПШЕНИЦА То
же, чго усаткя (в 1-ы знач.) — Лшенияа она
угол, do и безусая бывает. Ноноснб.. Мошков. —
Усак кнгеиица — у ей какое туеан, с нее' мука хо-
роша. хранится долго. Новосиб., Карасук.
УСВАТАТЬ, -лю, -аешь, саг, перех. Посва-
тать. — Усоатоеи <wru ef. Томск., В.-Кет.
УСВИДАТЬ, -лю, -аешь. него*., нскерех. Увя-
дать — Не совсем смолодел. а уж углидатъ стал.
Рано ты угвидатъ зачал. Бурят., Кабанск. — По-
што ты так скоро усвидад? Бурят., Кяхтяи
УСВ^ТЬ, см. Увянуть — Смеем усеял, Успел
усеять дотай, и дня не лродгнл. Забайкял,
УСГАЙ, -я, м. Тайник, клад. — Отжудю бы а
тайм зегаю агетьсе * До вот не один, а даа ус-
лал сразу мамин. Усга» оказалась бпгамыми. Бу-
рят., Тункин. — Про усгой много скизок риссхи-
зыоаласъ. одно чудеснее другой, и иа самом деле
потом на тоы месте такой богатейший ус/ай
иашли, что осн деревня г доа аЛмоклас*. Бурят,,
Баргузин. р — .
УСЕДЛИВОСТЬ
168
УСЕДЛИВОСТЬ, *н, лг. Усидчивость — Усед-
дывдети у нею нет. Л/м сыдим сяокойдо, о w осе
дчмгается, Новосиб.. Куйбышев.
УС ЕД НО, яореч. Все равно, все одно. — Л'о-
мезммо, моемым штм уже не те, мнгкэ ту<?Ы ииги
саш йдмлльчить, ежди ома «а. Лык с метой ><w>-
мо с.1ашшы штм бы*ають, мят есь мига, без яво
и ись-ню неилота. Бурят., Бмчур — Азньмммы ю
аренде орешник дедседм — эты неким мамки оре-
ховый. ом без сахара, о уседдо сдемикш. Бурег,
Бмчур.
УСЕКАТЬ. -аю. -аешь. перех,, метя. Срезать.
Срубать на корню. - Л ок табок-om, однако, усе-
катк надо Кеыер.. И.-Кушенк.
УСИЛИТЬСЯ, -люсь, -мышьей, сое. Усилить-
ся. — Аге угеламсь. Омск.. Тар.
УСЕРДНА, -ая. -ое. Сердитый. - Не ходи к
нему, кума, усёрдыи ое днесь дмике, Красиояр,,
Ирбейск.
УСЁРИЗИ, мм. Серьги. — И е ушах у ей таки
красивы усеризи были, л таких а магазинах не
видала. Новосиб., Чулым.
УСЁЧНЫЙ, -зя. -ое. Отрезной (?), — О)ммку
дедигт угечкую. Томск., Туган.
У СЕЧЬСЯ, -ется, гое. Испортиться. — Здоро-
вье мое угекжзеь. Кемер., Белов.
УСИЛИТЬСЯ, -жусь. -дйшдея, то*. Устоять-
ся. — /Тугмг* бы мёд ма старых рожках уенделел
бы а уемдежя. Тоыск., Кривошеин — Лрелкий
будет мёд. ё/акачают жидким, выливают в ка-
дочку, как хотят будет. ом будет круммккажи,
«от его называют, что ом усыдслсм. Кемер., Яш-
кин.
УСИЖАТЬСЯ, -летел, месое. Оседать (о пы-
ли). — Ам« так мыль и ме уемжаетс* Новоснб.,
Чулым.
УСИКИ, -ов, мм. Заградительная рамка у ры-
боловного орудия — морды. — Усики — это ром-
ка / морды, Томск., Кожевн.
УСЙЛИТЬ. -лю, -лишь, сое., трех Оси-
лить. — За дем* не усилить всею. Томск., Шегар.
УСИЛИТЬСЯ, -нтся, ом. Численно возрас-
ти. — //мрид-то усилсдем, больше стадо. Кемер..
Н.-Кузнецк.
УСЙЛО, -а, л. Эксярег. Сильный, могучий
человек, богатырь. — Вот еню усиди. Таком уго-
да кого хашь свернёт. Свернул этот усола м нем-
ца долговязою, кто на ново с еимтгжком шёл. Бу-
рят. — В сказках есть таком угмо, что мщгто
его одлдеть не мажет. То усилп. Бурит., Баргу-
зин.
УСИТА. мм. Фа/ък. Губы. — «Ох, а содорны уси-
та цедоеола мгыт/ца* |нз песни|. Омск., Усть-
Ишим.
УСКАКИВАТЬ, -аю, -аешь, мегом. Выскаки-
вать. — И ме ускакивало. а кашель забивйт; кыр
м кыр. Томск., Парабел.
УСКАЧИТЬ. -чу, -чишь. сов. Выскочить. -
Нянчусь. мгогды приеду замуж усжачмлть. Томск.,
Шегар.
УСКОКИ, мм. Скачки, прыжки - Ты коода-
мибудь ускокн коты «ндел7 Вот досмотри на её
ускаки, тавдд наймёшь, чо эта за красота. Бу-
рят.. Ссленгин. — Сохатым ма ускокм багымоб
мастер, осодеммо тогда, ковда ом яеммаго ДОдра-
нен. Бурит., Баунтов.
yCKOPEFIb, -я, м дкспрес Легкая на богу,
выносливая лошадь. — Старую кобылу-уеаяеаь
мродсы, дош усксремь. На ускорено ехать — серд-
це радуется. Бурят., Кзбанск. — А вазу не шнбке
пригодный конь, а на вожжах ускорена, от слан-
ца до стннца без передыху добежит. Бурят., Улаы-
Удэн.
УСКОТЬЕ, -я, ср. Эпидемия у скота. - //оме
^скотье такое было, что одно рвзэоремме. Бурят.,
Хорин. — После гражданской воины в наших краях
ускотъя найти не было. 8 других кракх наслиш-
кам доносилось, что ускотье одолело многие гу-
бернии. Читки.. Шслопуг.
УСКОРПО» нареч. Срочно. Якут., Индиг.
УСКОЧЙТЬ, -чу, -чм|мь, сов. Убежать, по-
спешно уйти. — И не ускоришь никуда. Томск.,
Колпа шен.
УСКРИЧАТЬСЯ, -чусь, -чшиься, гое. Закри-
чать. — Собака xirufem за нами, как угкричалвся
Алтай, Ребрихин.
УСКУЧ, -а, м. Названме рыбы {?). - Ускуч -
рыба такая. Это меткое мамамме. Так ома де-
мом, что дм, мозмааетсм. Ом таком же. как тОи-
мемь, только морда друёмк. Р. Алтай, Тур.
УСЛОВИТЬСЯ, -нлюсь, -ьишкя, сое. Дога-
вариться о свадьбе — //pnexai мои мужик -- yfL
.юяктжх HfNMdM жМёлю спустя приехал Новоснб ,
Сузун,
УСДС^Н, -а, м. Лавка для ендезии. — Лом огаыо
кухни устом стоит, мо него и садитесь. Новоснб.,
Тогучип. А/мыме Ллс коек и тиЗареток не ifetfo,
ос^ги моды да устомы По услонах спали да сидё.ш
Новосиб., Татар. — Па услоне окало печки сядут
и даман се.исмки .ryvoma. Омск., Мур. — Этом
усюм ещё отец мая молодым был делал, бабка,
быяадо, мо ём цельными днями сидела. Тыва, Пий-
Хем. — Даже услежа не было, где сесть. Красно-
яр., Крвскогур.
УС МАНКИ, мн. Тапочки из мягкой выделан-
ной кожи усмы. — 7аки у меня были усжамка
мясонмм» с такой хорошенькой кожм сдедамм,
хорошо кожу, дадго-далА» мяли, тода татм.0 ус-
мамки шм1м. Новосиб.< Куинн
|И
УСТАВЩИК
УСМАРЬ, -я. м Сапожник — Старый усмор*
«мер, некому было мужикам мшжь, так а ходя-
дн в бахилах. Новосиб., Кулин
УСМАТРИВАТЬ, -ио, -аешь, месоа., мгперех.
I. Смотре г ь (на |, — Яодл же ме эта тоже ус-
матривать. Ниэоснб,, Тогучин.
2. Высматривать. — Усмотрмо* мести себе.
Томск., Томск,
УСМЕРТЬ. -и, ж. + ДО УСМЕРТИ (УСМЕР-
ТУ), .'дммрсс. I. До потерн сознан и < (напивать-
ся!. — fia сяадьйе дьии у ллемешки ево, дак и
болеет г того, Л> усжерти моликолсм самогонка
/wiipcMCwmau wou Новосиб.. Млслннин, — Пьёт
до усмерту. Зачем лишь - овечек всех пролил,
Томск., Тугаи.
2. Очеш. сильно. — До усмерти доробилсл. Ну
и yctnat Л) усмерти. Омск., Омск. — До усмерту
л злату «i.»Li*wwi0' люблю. Новосиб., Сузун. — До
усмерту са^ёненысоео зижется. Иркут., Ольхон.
Ф В УСМЕРТИ. При смерти. — 8 усмерти ле-
жа*, eon*-eraw томрёт, но паем отлей*. Новосиб.,
Мошки*.
УСМИРКТЬСЯ, -рюсь, ^рйшься, «ж Стать
смирным. — Лотам уемире*ас». Томск., Плрвбел.
УСМИРМУТЬСЯ, -нусь. -нёшъсп. гае. Стать
смирным, присмиреть — д как маленько усмир-
кётсв, тут ет на моем мостаемм. Алтай, Благ.
УСМЫГНУГЬ, -ну, -нешь. гое., меперех. Уйти
тайком — Лмтыочо, >с,мыглёт из даму молчком
a сидит с нами. Алтай. Смоленск.
УСЛАСТИТЬСЯ, -luycb, -сткшьсц, ом. Об-
завестись хозяйством. — Надо как-то усластить-
ся. моставмть избушка Нощкиб., Колиаан.
УСНУТЬ, -ну, -иешь, сое., пелерех I. Отнять-
ся. — Нога уснула. Томск., Молчанов.
2. Умереть. — Д/ужик у мем, слыхала» сёдме
ммью >сл>.?, Бурят., Мудоршиб — Абоддмг. а уж
уснул. Рано шибка уснул, пожить бы кода было.
Бурят.. Тункин.
УС^БЬ, -н» ж. Ф В УСбБЕ. Отдельно, обо-
собленно. — До сих тор ж»и я усобе Томск., Па-
рабен.
УСбВНИК. -а.м. Лсл/w, Шутник, балагур —
Дедуня наш по молодому делу такой усоеннк был,
да и спас когда яашуткует, Новосиб., Кулин
УСОЛЁТЬ, -ею. -сешь. см., нгнерех Просо-
литься, стать соленым. — Грибы уеояеют. Ксыер.»
Лен.-Кузнецк. — Попробуй, Клжетсв, ермбочки
уплела. Красиояр.» Курагми. — Арбуз солью но-
сыпешь, ом и уеалеет. Красиояр., Кр&снотур.
УСОЛ ОДЕТЬ, -дёст, сое,, мечерех Стать слад-
ким на вкус. — Рожь лроростёт» её ролмелют, я
мча, two уголодеет, сладкая сделается. Ноеоснб.,
Веигерон. — Ложь иуаеммет, её на лечь поста-
вят, <иа усаеадеею. Алтай. Трона.
УСйСТАТЬСЯ, -аюсь» -мшься, сок. Экслрес.
Очень сильно устать. — Я как усостаюсл, так
засыпаю. Новосиб., Чулым.
УСПЕВАЕМОСТЬ, -и, ж. То же, что ye-
ll ё х. Успеваемость у деда — дай Бое каждо-
му. Вег ттрем*. Оыск., Тар.
успёнькин, -я. -о » успёнькин лень.
Религиозный праздник 15 августа по ст. ст. —
Успение. А ^тпелькочому длю у нее отжина-
лись. Читин., Актин. Усменькмн дет- эдгсл яре-
статыгызг праздником бы* В другие деревнях
леньким декь *ге м/ютднмалв, рабмиалв. Бурят,.
Улан-Удзи.
УСПЕТЬ, -сю. -еешь, сок., менерел. Ф НЕ
УСПЕТЬ ГЛА1А ОБОГРЕТЬ, Шутя О коротком
пребывании кого-либо в помещении. — Не )К-
лел елам о&иреть, мина иг магнаты — в _ум*с*.
Томск.» Кривошеии.
< НЕ УСПЁГЬ ДЫХНЭТЪ Зкгяргг. Очень бы
стро. — £н*ё и Вил дама не бы.;а, а уж снята уез-
жает. /Уумедеш, м ус/мешь дыхнуть - она уж
укхам. Краснояр., Енис.
УСПЁХ, -у, ж. Способность успевать, делить
положенное быстро, в срок. — Услеху-mo нет
теперь, и римыме ecf уеггееати, по две квашни ста-
вили, Омск.. Знамен
УСПЕШНО, Спешна - Лушшии при-
шлёт успешно деньги. Омск., Тар.
УСПОКАИВАТЬ, -аю, -аешь, несом.: УСПО-
КОИТЬ, -пю, бишь, со»,, нерег. Терять. Дива
еодлиа было; в зтой ливе всё усткаиаФН!- Томск..
Парвбел. - Где то тн. Дюсенма, ножик устожо-
нДв.’ Томск.. Крнипшсин.
УСПбМНИТЬ, -ию, -нншь, гое., нервх.
Вспомнить. — «Усяаммшв жать родную, усмаи-
мал всю родню» |семейскал песня |. Забайкал.
УСПРАШИВАТЬ, -аю. -аешь. нессм., лерех
Спрашивать, — Omenyewpow/uattem. «ЯгдетмА,
Р. Алтай, Шеб.
УСРЙЖЕ11НЫЙ, а», -ос Наряженный. -
Адшёвки ксе >срлжены. А'пай, Кос.
УСТАВЛЯТЬ, -чю. яешь, иеем.. мерах.
4- РЕЖИМ (НЕ) УСТАВЛЙТЬ. (Не) иволитъ
свои порядки. '- Ты имя режим не уступишь» ме
сами под собой жить. Омск.. Оыск. — /Тршнм
мдедши к нам неавгтког не тудм, говорит, ««
магтавм4и, сюды ставь, и ломив свой режим х~
мавлять. Новосиб., Сузун.
УСТАВУР. нареч. Устввясь. Новосяб., Сузун.
УСТАВЩИК к УСТАВЩЙК1. «. ж ) Рыбак,
под руковоястном которого устанавливается не-
вод. — Уставим** стрежевых мевадов раменам бы*
атозваюгыи в AtwueMieecKru ры&мдод ма работу
мастера лова. Томск., Колпашев. — Устаючик —
УСТАВЩИК
170
мю особые Томск., Крнвоикин, — Том еюню
есть уставщик; ом только ходит доглядывает.
Томск, Ндр*&ел - Устажжк* устазашамст
w»oc*. Томск. Парабел.
2. Мастер строительных работ. Якут., Индш.
УСТАВЩИК’, -а, ж. Устар Тлам старообряд-
ческий общины, духовно-нравственный руково-
дитель. — И я«же-то гАп)уш*д 1в>», бати, стал
уставщиком, свой стал. Ом и крлстил. и хоронил,
и лммбев «ччорил, Бурят.. Бичур. -
дежамь старушка там млн, жижа, ом молодой
за&иев, то справляем надо. Главно устввщмку
грехи мргдоть. Бурят.> Тарбагат.
УСТАИВАТЬСЯ, -аюсь. -аешьсн, нгдо. Доз-
ревать (о зерновых культурах)- — Хлеб в снопиках
ставят, зорят Хлеб устаивался. Томск., Кожевн
УСТАЛЬ, ’К, ж. Усталость. — Лтзе тако х-
май’ Кемер., Бедов.
УСТАНОВИТЬ, -шиб, -вкщь, до,, лерсх.
« УСТАНОВИТЬ ДЁЛО. Улмип. что-либо. -
Я он устомзеил d№*o егё-такн, гзял лоехож а го-
род Новосиб , Татар.
УСТАНЬ, *н, ж. Усталость. — /Ъботл без ус-
тели Мужик такой^ что устами не знат. Бурит.,
Тункин.
УСТАТОК, тку, м. Усталость. Ф С УСТАТ-
КУ. — Нельзя ли вывить хоть ио ркимкс с устат-
мгр* Томск.. Туган. — С устатку кисденмма он
хорошо.' Томск., В.'Кет.
УСТАТОЧЕК, -чку, ж, Ласк. к устаток.
Ф С УСТАТОЧКУ* — Человек куда-то ходил или
охотился. Дай с устоточку рюмочку. Томск..
В,-Кст. - Выльешь с устоточку Томск., Шсгар.
УСГАУРИТЬСЯ. -рюсь. -рншься. ™. Неа-
довр. Уставиться взглядом. — Устсурнлся ь утям-
дадем, то угимурешея. совсем Левку смутил. Но-
восиб., Убин. — Че ныл^ило жнкн-тд* Чё уста-
урилось во мешт.’ Кемер., Марини — Ну чо ус-
тоурилогь. не кидало ли *о лн* Алтай, Тог. — Ну
чё устаурился, не видел доено? Тыва, Пий-Хем.
УСТЕБАТЬСЯ, -аюсь, -венться, до. Экглрсс.
Устать. — Та* эа день хмебае шьсн. мае nod собой
не чхелмугагв. Алтай, Калм.
УСТЕЛЙТЪ, -дю, -леш», до., лере*- Эксярес.
Сильно ударить. — По спине ей так устелил, что
синяки тмили. Новосиб., Татар.
УСТЕРЕЧЬ, -регу, -режешь, до., wpex. Убе-
речь, бдительно охраняя. - «Стерегли *л? |сено]
тридцать братьев и не устереги, У № пропа-
дает по возку» |т сказки]. Томск.t Парабел.
У СТЕРЕТЬСЯ, -мюсь, -меться, см. Исчез-
нуть. — А ломан перевел»™ куда-то Гак устерял-
ся. в лес улетел, о другу сторону. Томск., В.-Кет.
УСГИЛОЧКН. он. мн Ф УСТЙЛОЧКИ ДА-
ВАТЬ. Долго, продолжительное время болеть. -
Устагочка дало ка ш ш л*Л лро&ыдо месть шм
л data, Новосиб., Ис китам,
У СТИРАТЬ, -яю, -iamb, гм, перех. Прину-
дить кого-либо к вмпалнению тяжелой рабо-
ты. Угтиршн жы жебе. Алтай, Рсбрнхнн.
УСТИРОХАТЬСЯ, -аюсь, -вешься, до. Экг-
ярее. Устать. — Устя/хшыись, чего ног не несём.
Алтай, Ельц. — Уста/шоимгб они мим» и мо&г-
лисл. Алтай. Пера.
УСТЛАТЫЙ, -ая. -ос. Устланный. — Aw/ww-
кии устлдто сушизка. Томск., Туган.
УСТНЫ, *и Губы. — По устном видно, что
сердита. Таки устнм только у злых я бывоют
Бурят., Кмжингмн. — Устям её так я лмиулць
к мему. Бурят., Удвн-Удэн
УСТбЙЧИТЫЙ. -1Я, -«. Устойчивый. -
Дальше лридюжош, устешчитме бЬма бшн. Алтай.
Красиогор — — такал нашнннса устойчи-
тал. да скорее поспевала. Алтай. Алейск.
УСТОГОБИТЬ. -блю, -бить, до.т лерех Экс-
прес. Замучить работой. -- Угморобдо женя смсеж
с хоитйгтвам, старухой в сорок сидив сделал, Но-
восиб., Купим.
УСТбСАТЬ, 'Эю, -аешь, до., лерех, Эксцрвс.
1. Погубить^ довести до смерти, — Устосоаа —
угробила ребёнка. Новосиб., Чулым. — £го имя
том yemoeaw, жеижолэ жеста ке иоДОш*. Алтай,
Усть-Прнст.
2. Потерять что-либо. — № маю, Kydtf-mo jk-
тодо тало*. Новосиб., Чулым.
3. Испортить, повредить. — Ну кто ж зту
бритву устосал? Тыва, Пий-Хем. — Ну тм гля*
ди, как сшила, му устосало лмтье и всё. Тыва.
Пий-Хем.
4, Убить. — Ну он только зтаео устосал, а сбоку
другой ut той же банды, ак с ним схватилен, а
ток вс/ ккмо одна етралота. Тыы, Пий-Хен. —
Завёз « м лес и там устосал или дома устосал, с
в жесу уже спрятал, на-размаму говорят. Тыва,
Пий-Хем.
УСГйСОВАТЬСЯ, -ваюсь, -ваешьси, леем.;
УСТОСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, до. Экслрег.
Очень сильно уставать. — Угтосодыосъ под-
ннтьсн не могла. Новосиб.. Татар. — Угтослжтл,
ншбко работало, жы себми тоже но грузди ходи-
ли далёко, устосались, а грибов we вошли. Нояо-
скб., Куйбьниен Отдыхает ст, угтисалса с
ргжолтаи, сее-то ио носу. Тына, Пнй-Хсм.
УСТРАНИТЬ, -бишь, сов., перех. Выхсчигь.
иснелить наговорами, причетами. — Лшса м
усмрабыть. да и стал нашёптывать ма воду
Я ему и гоеорюг чмо ты угмработь жижгш», тем
сдоа-то сагу не имают. Устранить, говорит, все
УСЧАСТЛИВИТЬ
мччи слмаы xMtho, Он. верно, вмел устра-
Aim jvmpafjox, тол Дмыме wrd 4 Aute ке mo-
ludcb Бурят., Бнчур.
УСТРАШАТЬ, -аю. -аешь, месое., лерех. За-
iihhrjti.. Я тебя при нпо кипи устришала-ус-
мраигала, da *ctib мы моть-rno ме слушашь. Но-
ьоснб.. Купил.
УСТРАШИ ВАТЬ, -лю, -аешь, месит., перед,
ЗАиугимть — беадо, додоммюш «одео. Кемер.,
Лен.-Кузнецк.
УСТРОИТЬ, устрою, устроишь, гое., перед
Починить - OJmh встроило лосло. другие яыто-
щют, ишь, ко* >гтром.шт еылращла их, лодзошиде
^ыры-то осе. дык лодсмго лг ему шиш-лю/ Но-
мклб., Чулым.
> УСТРбИТЬ ЧИХ-ПЫХ. Лгя/Ж. Отчитать,
отругать кого либо. Akio mo.it>*о его правда. л
му чмл-лых устрою. bjdem ом у жен* ешшо мог
кюрить. Омск.. Омск.
УСТРОИТЬ, -лю, -яешь, месое., лерех Устра-
нить. Но )мгш дрысее журеялл лллск>' устроя-
.ш. ту-ямр-.ш. Алтай. Ельц.
УСТРЯПАТЬ, -аю. -аешь, гое,» перед. Устро-
ить все ловко и быстро. — A drd octa* xnV*rtfl*ffl
erf, сделает. Томск., Томск.
УСТРЯПаТЬСЯ, -аюсь, -аеигься, ем. Эсслрес
I. Испачкаться. - Удою мег» угм/wMW Томск.,
Томск.
2. Очень устать. — Устанет: •Ток устрккаяск
сегодня». Томск., В.-Кет.
3. Умереть. — Пришёл вычах. Пожил — и ewrom
XOMVUICM — устрялалгл Томск., Кривошеин. — Он
*е’ Устрлмодсе? Томск., Шегар.
УСТУДЙТЬ, -жу, -лишь, cor, лергк. Просту-
дить, ыстулмть — У лих лол жгите у эгыолли <>е-
«очка dryx «чмЬж «йоле-гп, шйакш — /дерм. Пос-
ле но А/орью swHy прыгною /студило, Омск., Тар.
УСТУПАТЬ, -аю, -аешь, сое., яерсх. дксярес.
Убита. - Том уступали dey.r офицеров. Томск.,
Шегар.
УСТУПАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, гое Ударить-
ся. - Уои/колмх ко* брятпугь. mortto жило ка-
дедюяь Алтай, Ребрмхии.
УСТУП, -а, м. Отступление. — Мы ио лил в
рукопашную, они г усжул, А кок потаю уступ,
муж де wotf, ла пятки гюсжуиев л жми яперАЗ
•о до долсжал, Бурят,, Умн-Удэн. — Мы г ус-
туну ме яривышиы, — слоям ламандир — Лусть
w учтул немцы udym. мы, фашистам, одно dtpo-
лг - толь* и ма wwh к мои у себя я берлоге сды-
хать, Бурят., Баргу жи.
УСТЫИУТЬ, -иу, -нешь, соя. JAtoiper. Силь-
но озябнуть. — Они |руки) у меня когда кал мм»
адом; лаеАг устылут, то мели лею wam/Krfm,
Онск.. Мур.
УСТЫРКАТЬ, -аю, -аешь, «*., мргх. Экс-
прсс. Всунуть. — Concvu демосу, туфли ме ламу, я
P<jumau устырлолс могу u erf. Новосиб,, Кара-
сук.
УСТЬ. -и. ж. 1. Место впадения реки в другой
водный источник (реку, озеро я т.п,); устье, —
У нас натыкают «уст»*, лоеда апеддог в озеро:
уста Аызыхл. Алтай, Поен.
2. Конец лога. — л^гяо «от Зырянова голла, ка
устм логу ом жил: вот вершима логу, а тут earn
уст*, я уст*, там старик Зырянов жил. Алтай,
КУР-
УСТЬЕ*, -л, ср Начало течении реки. - Где-
то лож г уежмх рели мод» доит*. Устье — ото
лохдо какдо-то течелия, шм стеке, от слом
«умо*, и доиж — элю стекоемое »ж>-то. Алтай,
Калм. — Угмае — отл/da реяв мачммается. Ал-
тай. Ан.
УСТЬЕ1, -и, ср. Отверстие в русской печи. —
Устье мели млрымям меммяой, чтобы жор не
выходил. Алтай. Баев.
УСТЬЕ’, -я, ср. I. Вход в берлогу. - Я бер/аг
матдрое вупе. Томск., В.-Кет. — ЛовшЬшь, деио
жедгегЬ. Томск., Пврябел. — 4/едвеЛ в ус-
тве лежит, ол буюсме ему собачмасу-то. Иркут.,
Н.-Илик.
2. Передняя часть корды (лопушки на рыб},
вход в нее. — Угье лошадок* у морды Томск.,
Зырнн.
УСУР, -а, м. Место ночлега на потушенной
костре. — //огрели хоромю эемде, иолкш смоль
хотушатл. меююно осмужмм ммед л уа?м, гшете-
,тм?и еглтрл к ло тскол УОТ* мростмл лочь л теп
,гг. Бурит., Дж ИДИН, — Яотл охолтмики, логдо ло
демь-detr л тол/у улосЬлп, слот то.юлп мо угдое.
Хороший усур cfV/осшб. тел лоуь проспишь, лол
барим. Чнтмн., Кирсн.
УСУСЛИТЬ, -лю. -лишь, см., мерсх. Змсорсс.
Очень испачкать, и1рнзнить — Сейчас о кала-
сы'ню ла моим стелют, да так усуслмнп смот-
реть смрошло. Аттам, Тюмени.
УСУСЛОНИТЬ, -ню, -нншь. сое., перех. Элс-
ярег. Разжалобить. -- Сумел яшлоео жеря угусао-
лить, ом о отп>етмл. //алкин к ломку еомлы с ге-
мердоис, tomrjpoeo мм Koedo-mo угкжтжи. естре-
тилисм. Бурт., Баргузин. — Мояельлсгй хоть лол
jryoioMum. Бурят., Бичур.
УСХОЛНОСТЬ, -и, ж. Всхожесть. — Jtdxa иг-
хосЬтогть б/drm Алтай, Зол.
УСЧАСТЛИВИТЬ. -кнщь, дов , нерех. Осчаст-
ливить кого-либо. - Что. ту меля овокм npedfo-
жемлем рслосльшвить хотел? Гакмлги-лю елов-
ый меля уечослилеил уже ле один, де тому о том
жаю. с кроху совсем никакого Бурят., Тункин. —
&>т уж он усчаетливил нос дох. Бурят., Кяхтин.
УСЧИТЫВАТЬ
УСЧЙТЫВАТЬ, -ею, -аешь, персе. и нелгрсс;
УСЧИТАТЬ, -аю, -вешь, «*., лерех. L Вести
подсчет, учет. — Хорошо умвм сшм донтымть.
Томск.. Молчанов — Усчитыват учётчмк ««те
Аып. Томск , Кривошеин. - //еугчитоммым хлеб,
председатель ме з*гож сколько. Томск., Кривоше-
ин,
2. Высчитывать. — Ярнлнмяялимоют всё для
джадом, а лотам с них деньги ушпатывают. Ке-
мер., Мариин.
УСЫ, -дл, жм. Украшение верхней одежды в
виде трех складок сади С 6miu стежом-
кит три с*14йЛц как нолеюот а ходют. -- Нале-
пят усов сзади у мм/ш/ u ходишь трясёшь мни,
Атй, Ребрнхин.
УСЫ КОК. -икд, ж. Нижняя часть морды (ры-
боловного снаряда). — У морды лижмм *ось —
Томск., Шсгар.
усыплйть. -яю, -яешь, пегое. Делать боль-
ному общий наркоз при хирургической опера-
ции. — Зямсрвгка токо, о нс усыпляли, Омск.,
Усть-Ишим.
УСЫПНО, норсч. Эженрес. Много, обильно
(о ягоде). — Ягоды на хугтох угыдно. Тыва. ПиЙ-
Хсм. — Ну зкадовалщик же ты. да её (нгоды|
туп угмлма. ма егех хоатмт. Тыва, Пий-Хем.
УСЫПНЫЙ, -ан, -ое. ЗЪггмрег. Обильный
(о ягоде). — Поедем на покос, там усыпкал «го-
де, оэалотитьск бы но этой кгоде. Новосиб., Чу-
лым. — будь ио его ноле угыенал кгода, ты ма его
нале не зайдёшь Томск.. Кожевл. — Накали ио
место, где брусника усыпнак. десять ведер вдво-
ём набрали. Тыва. Пий-Хем.
УСЫПУЧИЙ, -ая, -ее. Зкглрес Обильный
(о пгоде) — Yepnura там растёт угымупок.
Томск., Кокпдшев.
УСЬ, жеждож. Слово, нсполыусмос для об-
ращения к животным или понуждения их к че-
му- кнбо. - Скингй зовёт уеь, цы«. Омск.. Тар.
УСЬ-УСЬ, межддм. I. Слово, которым отго-
няют свиней. -• Ус*-уть. пошли смяссдмс. cauно-
та Новосиб.. Кымгтов. — Отгомммм их — усн-
уть. Алтай, Краснощск.
2. Посыльная команда для собачьей упряжи.
Красном р., Турумн.
УСЬЕ. -и, ср. Усти. — Усьс -— где река < фу-
гую впадает. Алтай, Зар.
УСЬЯ, жк. Ость пшенииы. — Гажжолоска —
это без усьев, голая. значит. Новосиб., Мошков.
УСЮНОНШУЮ, нареч Всю ночь - Вязала
л раньше рукавички дтмим услишнммую. Л/ила слала
РМреж, часа два. Алтай, Солт.
УСЙДОК. -яка, ж. Деревянная клетка для
кур. — Если журп) нежного, дю их у мэбе дёрмими
раньше. Оме < угядке у избе eudtam. Бурят., Тар-
батат.
УТА-УТА (УТИ-УТИ). межЛш. Оюво для под-
зывании упж. — A уавок — уяю-уяи-уиьа. Томск..
Зырян. — Лжж кок хюём,* — Мм<-ума. Алтай,
Тальмеи. = Когда утки лломют но речке, я to
забывают домой так: ути-ути Алтай, Тюмени.
УТАЗЫН. -а, ж. Устар. Черный шелк. — Уми
эым еже был. тоже шёекомя материя, лапочмая
лодеоду нёрлал, еелде кумлклм. дак не гсчираи
«отмерь черного шёлку», а просто* отмерь ута-
зымо. Тына, Пий-Хем. — Дак это когда уташн-
то был, эта ещё до кагхохм такой шелк был, вф-
наго цвета. Тыва. Пий-Хем.
УТАЙКА, -и, ж * БЕЗ УТАЙКИ (ЧТО* Л И
БО ДЁЛАТЬ. ВЕСТИ СЕБЙ). Не таясь, откры-
то. - Шурка завсегда така была Да ома и мрл
&?ське сторону держит, с этим шокером гуляв
бёэ утайки. Новосиб., Болотнин. — И с*ас*ли
сбатоеатса народ, г&глма.гся. J/ду элю, на днях,
мимо Repute, а Матросика мешак прбт без утай-
ки, смёрла и неё Новлснб., Сутуи,
УТАК н УТЯК, -а, ж. Селетснь. - Утки «райкл
ма утака. Ал Til Й. Алейск.
УТА КАТЬ, -аю. -аешь, сое,, нерех. Угово-
рить. — Упоксло, чм»об неделю дом еодиыз, мм»
к сыну еяжу. Тыва. Пий-Хем, — Л/ухрыд «маа
норем», а токую девушку утакал Ланта м мем
Тыва, Пий-Хем.
УТАКАТЬСЯ, -аюсь, - «ешься, стаг. Сговорить-
ся, договориться. — Ямкались а аоскресемье «ю-
м<«ь гдеаоть. Тыва, Пнй-Хем — йтихоря уям-
калис» а Кыясе ехать ёлку смотреть до г камуы
км кататмсв. Тим. Пнй-Хсм.
УТАЛОВАТЬ, -аю, -аешь, сов., нерсх. jfccjyet,
Затоптать, истоптать. — весь ж» утодовохм ф«ь
кыми салагами. Новосиб., Болотиви.
УТАМЛИВАТЬСЯ. -аюсь, -аешьсн. wear
Утомляться. /ДнбкоутамлмнФоен. Тоюск.» Крн-
вошсии.
УТДН, -а. ж. Временный балаганчик, сделан-
ный около Большого дерева и покрытый ветка-
ыи, корой и лерноы. - //срубили едок, нриткяу
ли «х к лмстеемннце, «й/wcwu сучьями, жеста»
покрыли кпрпй. и «г таком утаме мы прожиги яо*
ти /одмеелде. Утон удобкый. вдпдкт к него Око-
ло дерева, мастерить его долго не надо. Бурп.,
Баунтов.
УТАРАБАНИТЬ, -ю, -ншь, гог., neper.
лрсс. Утащить, увести Кого-либо. — Схволшлй гг
u ymapdAdKuiu - А/ене //ннолемтий Hacu-yy yjnia
р^бомнл домой. - О* у Ас*и<*хи крипил - его и
утарабамили до*пч7. Иркут., Братск.
!7J
УТИРАЛЬНИК
УТАРКАТЬ. -аю, -аешь. см., лфех. Эксярес,
Увестн, унести. — Ло/жйыко ужа/кола к ззоте-
jpm. а сама погуливат. Иркут., Братск.
утлгтАть, -1Ю, -аешь, гм., мрех Эксирег.
]. Утащить, унести. — Где-то утартала, ие тма-
id, xvfti u б/югила. Новосиб,. Чулым. — Ом до
к стбг Томск., Парабел. — А а маю, кто
л» [mii.iotok| ужа/тныи? Сом, небось, куда-то лэ-
TfWjTNii Тыка, Пий‘Хен. — Сегодня дочке утор-
wtud от мог нмука Краснонр.» Курагия.
2. Увезти. — Сын /ехал о мекя ужаржсы. Алтай,
Смолен.
УТВАРЬ, -и, ж. Утмрь. — Ямежрумедат do уж-
*ojcn- * ждезке у жекл. Алтай, Пера.
УТВЕРДЁТЬ. -^ешь, сем. Стать твер-
дим - До Нканоаа дни картошка не /твердело
Томск.. Томск.
УТЕКАТЬ, -аю, -аешь. иесм.; УТЁЧЬ, уте-
ку. см. Убегать, скрываться. — Скучно здесь,
ммоделл/ утекать модо. Томск., Томск. — 5 ежик
хе году и мной белый еомжгсв, до о утема.
Томск., Томск. — Лкэдм ижь все. На пляску ста-
ли смотреть. они о еослолммодмсь о утекли,
убежшм * лес. Кемер., К pan манн.
УТЁКОМ, март. То же, что убегом. — Ли-
чаюсь бет согласим родителей. упйкам. Кркнаяр.,
Краснотур
УТЁИЪКАТЬСЯ, -еюсь. -деться, см. Экепрес.
Очень сильно устать. — Дель а мочь рабили, мо-
vfrjv горит тускло. а жы работаешь —
глтжо сацог перешить мода, ft) того уженькаешь-
се — ой-М-ём. Новое и б., Кмлыьаи.
УГЕИЪ, -я, м. и ж. Осудит. Лентяй. — Ом
ушеиь — значить работать ме хочежь, лемм1ма-
Ьурят., Мухоршнб.
УТЕНЙТА, мм. Утята. — Это у уток детки.
Утенята мамныше. Алтай, Пжде. — Сым вчерась
/женят купил. Алтай, Ребрихии.
УТЕРКА, -и, ж. Полотенце и) грубого про-
стого материала — Умылса и аылтср лмщ) утер-
кий. Крлснокр., Мотыг.
УТЁРПИК, -а, м. Полотенце, — Утерннк —
мсыотмо жако, Омск., Мур.
УТЁС, -а, м, Отходы козьею пуха. — На шаль
did фунт о луке date, da с асм/мж/ ужёео вышло.
Бурят., Баргузин. — Утёс небольшой, а вс/ без ме»
ме обойтись. Бурят., Тункин.
УТЕСНЁНИЕ, -ин, ср. Притеснение. — Бы.ю
жилое вомошекие, /теснемме с этим чороскич, По-
жили тут, и их леший уо£л. Томск., Каргасок.
УТЕСНЫЙ, -ля. -ое. Имеющий крутой
склон. — Араскый л/> бш » лигой, а он утёсный
бш, я кроемой £40ны MMM0. Алтай, Усть-Калывн.
УТЕШИТЬСЯ, -шится, см. Стихнуть (о бо-
лезни). — Чо-жо ей давали, маеепмо утеишлас»
[болезнь]. Новосиб,, Чулым.
УТЁЯТЬ, утею, утеншь, см., яерег. Утвердить
что-либо, '- А жама уме и лрожесж с Адвокат-
налом сладили, да только е верхах лрелгне рсыг-
нме ужеши, му ларша я выше высидка ма жри
года. Новосиб., Сузун.
УТИ, утей, мм. Утки, — Сейчас мало, у мен*
много утей раньше было. Алтай. Тог. — А ужей две
раза в сезам жалено сажать. Алтай, Алейск.
УТИ-УТИ, междом Пплзынное слово для
уток. " Айлгмьло, а жы лозми; кужи-ужя* — они
и гбегужга к жебе Палробуй.> Омск., Омск
УТИКАТЪ, -аю, -ienib, мегов., УТИ КАТЬ,
-аю. -аешь, сов. Фемьк. Убегать. — Не утикай>
ноток серый, сошью кожух белый. Омск., Тюк. —
Бойки грозу /тикала Омск., Мур.
утомиться. -нлюсь, -мншься. см. Уста-
виться взглядом. Якут., Индиг.
УТЙИ. -а, м. Общее название заболеваний,
свазаииых с ломотой, разкими болями в позво-
ночнике, суствыд. мышцах — ужина м*е«
больно, бабуйгка пргеек1ж роза жри игиыпочками
и магмаримдеж. Бурят.. Мухоршиб — Ужин —
эжо батаЖ лг<жи кода. У/счуЖь сома, банки У мае,
камемгм». зигмары сгь. задгмжеы есь, лепим, заео-
оариеаем. Бурят.. Тарбагат.
УТЙНА. -ы, ж. Низменное болотистое про-
странство. — Ужома межрм 10 о длину и тризне-
тыре метре а ширину, низкое место, кодеина.
Утииы переходили, когда по клюкеу xodutu. Чис-
тое место, как ноле, лесу нет, вода, игбатьшиг
кочкм, там клюква растет, там конушки^ меж-
ду ими еода. Омск.. Усть-Ишиы.
УТЙНКА. -и, ж. То же. что утиная тра-
ва, — Ужонка, ома ма бгьтожиах. Томск., Зырян.
УТИНЫЙ, -ая, -ле v УТИНАЯ ТРАВА Водо-
люб болотный (Нг/сосАалд /а/илгга (L.) R. Вг}. —
Ужимая жрава «от. Томск., Зырян
> УТИНОЕ ГНЕЗД! Солсмис Пяснд -
Ужиное ?яе-мЬ •• звезды кучкой, ма рассмже бы-
В0Сж, koaJo чаем меж — /зяаёшь. сможриигь еде.
Новосиб., Искитим. — Ужаяо смездо — г одной
кучке эвеэдм маем?. Кемер., Кемер. — Ужижм
гнездо — мил» зв£эд но небе. Томск., Кривошеин.
УТИРАЛЬНИК, -а, м. Полотенце для ляпа н
рук. Нееесте дают скатертей, жыатеннея' ру-
дожермикь. ужцролбмикм больше десятку, /юсмиг-
ты, с кружевами. Томск., Тупи. -- Аалшмы *а-
ложеняа быле. Ужираеьиикм была, как назмёшь.
Кемер., Маркин. — Упмдоыгмва лродмала маг-
рмые, небсиьшш. ылгомыас, г /асумкры. Тыва,
ПяЙ-Хем. — Ужирадьмика были вышивки, выти-
рала руки. Кр»снояр., Мотыг. г
утирать
174
УТИРАТЬ. -iio, -аешь, него*.. трех. Выти-
рать руки после мытья — Лактима лгёгтхае /*>-
думалась Только бы *го меш*.я Аг ₽>'*"
Омск., Мур.
< УТИРАТЬ ПОТ. Устраивать перерыв в ра-
боте дла отдыха к еды. - Оя зам* проеомнм да
и е думису найдём жми ул*дот* da окрошку хде-
&гмь. Л*о загона лролэмиы do я опят» пот /ниг-
рол» пойдём. Новосиб., КолымК-
УТЙРКА. -и, ж. I. Полотенце — Утирка —
лолшпемце; ло-раткаиу мдеыоаюм, а всё одна w ею
же. Новосиб., Болстянн. — Лмгмвемце - зто
ршрко. Кемер., Прокоп. — Лдояемцы утирка-
ми >M4tt демыме. Томск., Асипов. — >j*iwj₽am все
было ткатые Алтай. Рсбрмхкн. — Лхи выти-
рать — «а7ывгмись уторкой. Какие пинало не вы-
тирали. Омск., Б.-Речей.
2. Нарядное вышитое полотенце, служащее
дли украшения стеи, углов и иконами к т.п. —
Не плютемцы, а утирки на стемки вешали, утир-
ки стеновые, с кружевами утирки, материал на-
шивали Новосиб., Орлын.
3. Тряпка из грубого колета для хо1яйсп*ен-
ных надобностей. - Лололтрмцст у нас так поло-
тенцами и называли. а дли рук утирка была. Ин
раз скажут: •Вытри рук и-то утиркой. ходишь
чисто заслонка». Новосиб., ToiyMkH. — Утир-
ка — это не полотенец. оплоте кг и руки выти-
рать, а утирка хоть т стола, хоть чо вытирать,
хоть руки, в общем утирка. НгП’ОСиб., Карасук.
УТЙРНИК, в. м Полотенце jlib рук. —
4 утлркик нa лейке висмит, уятцраемси шт. Алтай,
Тюмени. ~ Улмриик — >*то ло-телерешпему яо-
ламшмщ. Красмоар., Шушен
УТНРОЧКА, -и, ж. Уменыи дйск. к утирка
(в L-ы знач). — Я две утиремки вышила. Алтай,
Опту. — Лё* насеют, полотют его, прядем на
утирочки яюдеимдо. Кеыер., Яйск
УТИГОЧНЫЙ. -и. -ое. Отжх.ншняся к
утнрке, — Потом ю них утмрочные полотенца
тколи. Новосиб., Тогучин,
УТИРОШНО, ядреч. Эсслрес. Печально, груст-
но. Ох, деккя, тут все жниж, хрёстио со сяа-
жам Лёльги *<» муерр кидают, а я сижу в тоске,
ох и утирошно мне было, му, печально вроде, раз
та иелюбого шла. Новосиб, Кунин.
УТИРУШКА, -и. ж. Тряпка для мытья пола,
для удаления пыли с поверхности предметов. —
Утирушки — ток ими всё иезде мыли. Омск.,
НОм.
УТИСКАТЬ, -аю, -аешь, сов., лерех Испач-
кать, загрязнить. — Платье утискала. Алтай,
Усть-Кал наи.
УТИСКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, сов Звсмрве.
Сильно устать, утоняться — И чо у вас авлюлое-
рутчнк де работает.’ — Работает, da мы решили
немного отдохнуть. Я тоже таи утдека-гга. Но-
восиб., Масляник. Сеешь. из анбара нс выла*
тишь, так утискашься. Кемер , Лен. Кузнецк. —
С'ёдкя я, девка, утиекавагь, приходи <м»ослг Ал-
тай, Красногор
УТИСНЁНИЕ, -я, ср. Теснота. — А там была
утиснекие. земли мам, а народу много. Новосиб.,
Чулым. — Да у нас хоть в даму утмснемия дет
Новосиб., Купим.
УТЙСОК. -ска, м. Сенокосный надел. — Есь
здесь тоже утиски хорошие, да ион достался де-
паждедасмй, мы ить поздние. Новосиб., Сузун.
УТЙХ, -а (-у), ы. Ослабление, прекращение
чего-яибо, — Йу дет михокаеа ymury и всё. Ир
кут., Жигалов.
Ф БЕЗ УТИХУ (ДЁЛАТЬ ЧТО-ЛИБО). Экг-
i4p*c- Беспрерывно, безостановочно. — А улусу
большие омута были, рыбы у нас бы,ю пропасти,
ребятимиси без утиху возьмут натискают. Кемср,,
Юргин. Ребятишки без утилу хлеб таскают:
один куецзк возьмет, друаш возьмёт. Кеыср.. Ке-
мер. — 5то глово n/WMerowm «без утиху»: что-
fdraa?, опять iteraem, вши делает без
Нсинниб , Куйбышев. — fiej гтиху ест да хускм
тагкает. Хакас.. Танпып. — Когда я 'м&ггела, му-
jcux яюа без утмху с работы домой бегал. Тоыск.,
Колпашев. 7/вва бгз уипву лезет. Кетер., Юр-
гаи.
УТИЦА, -ы. ж. Уетор. Название хороводиой
игры. ~ Были песни в xoptwode и в утице. А в
утицу все в кдо стонут и ноют: «/fodu. утица,
доыой. SumoMwcutuN а еялювагь ловит.
Томск., Парвбе.1.
УТИЧИЙ, -ья, -ье. I. Утиный. — Ааравьки,
ротамцы варили в коровьичеы ыаеле и в рятичьел
гаде. Новосиб., Карасук. — £гь ферма утичлв,
сконкка есь. Ксыср., Яшкин. - Яачашмтся ymu-
чде о.ижо весной. Томск., Пардбел.
2 Ф УГИЧЬЕ ГНЕЗдд. То же, что утиное
гнездо. — Ушччдеедездо — там звёзд мескшь-
ко в куче, яркие Новосиб., Кыштпв. — Утячье
гнезда пришло — умаешь, смоль до свету оста-
лось Томск , Пл рвбел. — Утачье гнездо - это се-
мёрка звёзд, по ней ориентируются. Они распо-
лагаются как стрелка. Краснояр., Шушен.
УТМЧНИК, -а, я. Название граны (?>. - Семо
где косят, на том месте утичник растёт. Алтай,
Посп. — Така трава — высока, кругла — утич-
пик. Алтай, Калы.
УТИЧКЫЙ, -ан, -ое. Утиный. Я лица ку-
рачпы видала, а ултичпы лет. Томск , Пьрабел.
УТИШАТЬ, 'Зю, -аешь, мееов., aepex-i УТИ-
ШИТЬ, -шу, -(нить, еов., ueper. Уткхоыири-
вать, заставдкть утихнуть; уииыпъ, — Их ути-
175
УТОП ЕЛЬ
. л-тыиьмг. Томск.. Тугвл. № утишили да}1-
I Омск., Туган.
г И. I ИЬЕ, -я 1-ю}, ср. Затишье. — Тут уж он
.•чих у/пнишал. Семь суток бил. Весь лес изрубил.
' ?ие суток бет утишыо, е у нас то ли измена
t^a Пехота воевала, а орудия стоила. Кемер..
Юргин
УТКА, -и. ж. * ДВОРОВАЯ УТКА*. Домаш-
няя утка. — Утке касотол болыме всех, сдои* как
баороеал утко. Новосиб., Убнн,
4 НОРКОВАЯ УТКА. Нирюваа утка; утка-
нырок. — Армкгыа, моркдна утка вобилкя. Томск.,
Кривошеин
❖ УТКА пйльскл Утка палевая - И жу-
равель есть. к лебебь, к уткм naiWAw есть Омск.,
Тар.
Ф УТКА С ГНЕЗДАМИ Созвездие Плеяд. -
Умко г лёк^ажи, Она моеёрмыаамси, <жа кругсич
обхобмт. Томск., Кривошеин.
: УТКУ ПОКУПАТЬ. Ирок Свататься. — W,
&мабм, утку мокулать прислал? Яеоесты у нас
хороши. Омск., Омск.
УТКЕЛЬ, -и, м. Вожжи оленьей упряжки. —
Уткеяем овладей, ба шибко ме жоши, олени
страсть зтол> мелюбет. Бурят., Баргузин. — Ут
келм ломмудм, кжесто аерёеки маш аоз эамютвая.
Бурят., Баунтов.
УТКНУТЬ, -иу, -нёшь, сов., перех. Вотк-
нуть. - (Лш — вал за AWtsey* а у меня была гре-
бчихи две уткнуто. Новоснб,, Чулым.
УТКОВАТЬ, -кую, -куешь, кесм*, менгрех-
Омоткться па уток. — >1 иа утку утковали.
Томск., В.-Кет.
УТЛЫЙ, -ая» -ос. Старый, сгнивший. — Ут-
лое берел» лежит месксиыса лет и исчезает на
месте, Ковскиб , Сузун.
УТИ ИЦА. -ы, ж. Ящик с итверетммми но бо-
кам для переноса подсадных уток. — С ухшицей
<мг иа окоту забит. Новосиб., Сузун. — S удами-
не мы мобссбушек берлголи, ял o^fpa косили в ей,
с быркдлш тагом еумбис просто Новоснб., Сузун.
УТОК1, -тиа, м. Продольные имтм ткани. —
Это витки хлеба емомерем клабёмь — оемма,
лробсыь — >якж. Новоснб., Чулым. — Уток —
яфялочкм старые. Onw одмерёк желсбу нитками
лаждявгм. Нитки — это основа. Краснояр., Шу-
Неи.
угбк1, -гка, ж. Дики утка- Новосиб-, Чанов.
УТОК1, к. м. Утечка. убыль воды. — Посмот-
ри, большой ли там уток. Читин., Актин. — В ре-
ме большой уток tteta, нем больше к океану, тем
больше уямж. Бурят., Прнбайкал,
УТОКАТЬСЯ. -аюсь, -агшься, егж, I. Упра-
виться по хозяйству. “ Томя улюкаюгь к обебу,
стара стола, леола-мала топчусь. Новосиб.* Ку-
ики.
2. Замучиться. — Сееобнл йалым «сё калрилми-
чоет -- мы с мим утокааись. Томск.* Асинов
УГОЛ КА, -я, ж. Глинистая почва. — //оут*м-
ке сеяли лён. Омск., Мур.
УТОЛКАТЬСЯ, -4юсь, -аешься, сое Успоко-
иться, утихнуть. — Пока ребятишки уталкают-
сл, а мне уж спать некогда. Краснияр., Кежем.
УТОЛбК, -а, м. Место, утоптанное ногами
животных. Новосиб., Убнн.
УТОЛОКА, м, лг. То же. что утодб к. Якут.,
Индиг.
УТОЛОЧЬ, -лку, -лчёшь, сое, мерах. Утрам-
бовать. - Чушки утолкли жлыю. Томск., В.-Кег.
УТОМИТЬ, -илю, -мйшь, с«. пера. Приго-
товить что-либо в закрытом сосуде на пару. —
Наберут калику. в кочке её утомят и варят.
Омск., Мур.
УТОМИТЬСЯ, -йтся, сое. Приобрести в ре-
зультате томления в печн необходмммс каче-
ства. — /Тоттмую хату, хуку, четнику меммшо —
и а мечку ее, омо утаимте*. Алтай, Тог. — Упа-
рится. утонится то есть, также и кавимоаым
кисель ставят томить. Алтай, Ьарнауи-
УГОМКАТЬ, -аю. -вешь* гав., перех. Эксярес,
Замучить, заморить, загнать (лошадь) — Л*ибуя>
лоикм^ку утонкать .нажми, если не еынускатъ е/
нзхшмута мебелями. Читан., Калгин. — Утлмка-
емгь кшш, бубешь так тыкать. Тыва, ПиЙ-Хеы, —
Ну бак так екать, и бегукцо утамкать малгма
Тыва, Пий-Хем,
УТОМКАТЬСЯ, -ястся. сое Стать изнуренной
ОТ 1нжс.К1й рлботы. Г1ды (о лошади). — Утсуч-
котмл лошабь не молла ia токов врелля. Бурят.,
Улаи-Улэм. — Утлимкдтьс'я - зто коеба ломибь
леретрубатсл, или ме моб ru-П pyj перевезём, млн
езба быстром, устанет быстро, утрыкаемся Ты-
ва. Пий Хен.
УТОМЛЯТЬСЯ, -лается* меси, Находясь дол-
го в вытопленной печи, топиться (о молоке}, —
А/одоо ма печке скидлтишь, оно мотан стоим,
утанллетсе. Новосиб.* Чудим
УТОНУТЬ. * РАКУ НЕ УТОНУТЬ. Шутя.
Очень мелко. — Збеси телка, рам ке утонуть.
Омск.* Оыск.
УТОП, -и (¥>. я. <• ГРЯЗЬ ДО УТбПУ. Эи-
ярее. Непролазная грязь. 3ziezw в грял до уто-
ну. — Дожжы налили, теперь опеть но уликам-
то ми мромбёшь, бубет дот бо утопу. Иркут ,
Качуг.
УТОП ЕЛЬ* -я, ж- Топляк; утонувшее дерево.
Якут.* И иди г,
УТОПИТЬСЯ
УТОПИТЬСЯ, утблится, сов, Утонуть, — Если
Ммуж пойдёшь. мок гж |ненок) плывёт. л кли
M*i, так ок улижшигл. Ноиосиб., Чулым.
УГОПЛЯТЬ, -ляет, мегов.. мере*.; УТОПЙТЪ.
'Пнт, гм. Задииать во врем* гкьзоводья. — На
другом береге кцрлшм ноклсы, там неё утбцдяет
весной, трава сочна, хороша. Новосиб., Сузун. —
jCaftto река утопит, едут ма дровосек. Томск.,
П&рвбвл — Бальша вода была, тут вс/ утоли-
ло. ere do кры.|ьча. Томск , Пврабел.
УТбПНУТЬ, -ну, -нешь, сов. Утонуть, по-
грузиться. -- Вот река бурна. Они боятся. Утон-
яешь ешшо. Томск., Каргасок. - 5awoec*uu умюл,
ие наш. Кемер., Крапивин. -- Аак ш^^слый ом-
ряд уннтнуть i/ожет, кто и утеммуя» но всея бо-
лото взят* не .могло, Бурят. , Бичур.
УТОПТАТЬСЯ, чуть, -чешьея, гое. Эксярес.
Устать. — Jo дем» ток утопчешься, «то к вечеру
сил никаких нет. Ноги болят, старые уже. А я
одна. Алтай, Поен. — Сегодня я приболела, да и
утопталась — корова у меня отелилась, устала
я. Алтай, Поен.
УТбрКЛ, И. ж. Нарезка в стенках обручной
посулы. — 7ы, ларя, уторкой мйыись, а я крыш-
ки подгонять начну. Бурят., Клбанск — //аутсужу
бочек нехного время ушла. Бурят., Прчбайкал.
утбрклть, -аю, -аешь. сов., перех, Успоко-
ив, усыпить. — Я уж старая, «л | детей) умф-
ката да скорей самой уснуть. Новосиб., Масля-
ник. — &>т меснокобное днтё: eae-ete ел» утор-
каешь Омск., Омск. — ^пошёлся вовсю, насилу
утор кила. Тыва, Пий-Хем. — Никак не жаеу се-
фдИя Ямку уторкать. Красионр., Енис.
УТбРКАТЬСЯ. -аюсь, -вешка, гм. Лечь спять;
успокоившись, уснуть. — Да вот только утор-
кала, мажет, в иеуснул ещё. Тнва. Пий-Хем. --
Ну наконец-то угомонились, уторкалисъ. Тыва.
Пий-Хем.
УТОРНМЧАТЬ, -аю, -аешь. иегов., менерех,
Делать иарелку на стенкам обручной посуды —
Амо ат нас уторничатъ будет? Бурят., Баргу-
зин. — При готовых лагупих уторничатъ легко. Бу-
рят., П рибай кап.
УГОРбЧКА, и, лг. Резьба — 8 кадочке выре-
мют утарочки, чтобы пробочка не выскакивала.
Как резьба. Омск., Мур.
УТОПИЙ. ья, -ье. * УГОЧЬЕ ГНЕЗДд Со-
звехтне Плеяд. — Звёзды; Умочье enejdo, Неано
Великого крест, Дось. Томск., Крнвошекк.
УТЙЧЬ, -ку, -чёшь, соя., перех. Устранить,
уничтожить кпго-либо. — Не бойся, он к тебе
больше не придём; л ееи умоку. Иркут., Качу г,
УТРА, марен. Утром. — Утра приходя и ска-
dojo чарки. Иркут., Братск.
УТРАТИТЬСЯ, -чуСкф -гншься, ом. Потра-
титься - Жамшг катечко kjww, умраяилс*. Ал-
тай, Алейск.
УТРАФИТЬ. -ю, -ишь. см., меперея. Угодить,
сделать так, как иужне Как мне хорошо утра-
фило. ~ Утрафим л вам посалить Иркут , Че-
ремхов.
УТРЕ. мареч. Угром. — Машина утре увемо
доярок ма дойку. Новосиб . Багвн. — £сян б они
его аутре нашли, а то вечерам. Томск., Пара-
бел. - AJuedwj», я утре-mo приду да девку мзду
с сабой. Омск., Усть-Ишим.— Th jmpe удмямм)
выбора, м лодку починю. Лама яалгагь/ Лучше утре
ране встанем. Краснияр.. Енис. — Утре мпглют-
рш«, ча патучитсм. Бурит.т Баргузин.
< НА УТРЕ. Завтра утрой. — На утре номер.
Томск., Шегар.
УТРЕННИХ, -ы, ж- Раннее утро - Шшас ут-
реницы холодны?. Томск., Кривошеин.
УТРЕННИК, -а, м. Молоко, надоенное утром;
то же, что утре ш н и к. — Мы огегда вечерник
сдаёи на молоканку, а утренник для себя остав-
ляем. Новосиб., Сузун. — Дэм если утром коров)
подоить, то мпо утрскиик будет. Алтай. Барнаул.
УТРЕНЫО, -ая, -г»е Утренний; то же, что
утрещный. - Утрена teetda тоже быеат.
Томск., Плрабе.т.
УТРЕНЬ, -и, лг, Нермя половина дня до обе-
да. — Утремь кпгзми, а г обедо гребли. Бурят,,
Улаи-Удзн. — &то утрем* ма реке правая, с лвя-
дш много не сделаешь. Бурят.. Баргузин.
УТРЕПАТЬ, -алк>, -плешь, сов., ненерех. Эке-
прет. Быстро убежать откуда-ямбо — Лжбма оеер-
diuaca, утрепа.м1. Мш*. где трепЛят, прямо Ко-
саревых. Иркут.. Кнрси.
ОТРЕПАТЬСЯ, -лмкь, -питься, см Зкслрег.
Уехать куда-либо — Трепалось я ма деревне, му а
утрепслесь тудд г город. Новосиб., Вснггров,
УТРЕСЬ, нареч. Утром. — Упрет» выше» — *ро-
гива шибко, закурждем дерева-ма. Новосиб., Бо-
лотнии. — д утрегь раненько л уж на озере еы-
таскнааю сети. Алтай, Благ. — Автобус утрет»
будет, на н/м и поедете. Тыва, Пий-Хем. — jWo-
же, утрес* успею докончить. Бурят » Баргузин
УТРЕШНИЙ, ян, се. Утренний. Утреш-
ня зорюшка выгонит, о вечерняя загоним, Тонек..
Каргасок, — Лечерняя зарииив, утрешняя зарни-
ца — таки заезды. Томск., В.-Кет. — Утрешне мо-
локо гугтог бывает*. Бурят.. Бичур.
УТРЕШНИК. -а, л». I. То же, что утрен-
ник. — Яу кок утром надшей, так «ултрешмик!
зовём. Новосиб.. Орлын. — Сейчас яасутрешма-
каи намок». Алтай, Тюмени. — Гакси г народам
)7нрешяик вегум Томск., Зырян.
177
УТУ РИТВСЯ
2. Заятрок. — Сголимить утрешних, обед ут-
ром. Омск,, Мур.
УГРЕШНЫЙ, -ая, -ое Утренний — Зорится
яря вон. вечерна ли. утрешна. Новосиб., Kyfi-
бышев. — Утрешна зорюшка выгонит. а вечерня
илжит, Томск.> Каргасок, = Я утрешка молоко
подоила, Омск., Тар. — Дрчкд о город утрешним
«тоб^том уехдеа. Краснояр., Курагии.
УТРЕШАТЬ, ‘1ю, -аешь, кесов., перех. Экг-
фес. 1. Пометать но что-либо. — Таки на ктич-
ик ямры npwe&iu, еле пятьсот яиц туда утре-
<цд*\ ране-мо по тыще ужещади. Номос нб,, Ку-
инн.
2. Бить, лупить. — С«ж симка бережёт, а мне
Г кажмЕШ пигучки достаётсн, утрем^ает мемн-то,
еикжт и утремщет. Новосиб., Сузун.
УТРО’. -a, м. ь ДОБРОЕ УТРО. Нииние
полевого цветка, цветущего утром (?). — Лдфмэе
упро — мелкие по.тые цветочки с листьями. по-
хожими ка сердечка, утром цветут, а вечером
вянут Иркут., Ольчон.
УТРО’, морем. Завтра утром. Якут., Инднг.
УТРОБА, -и. ж. Нижняя часть живота. —
У меня утроба болит. это низ живота. Hut хи-
мии — утроба, а верк — нутро. Новоснб., Ор-
дмн. — /Томом начала у неё утроба подниматься
и яодн*и*ат«я,' Ока вся раснухолась, живот рас*
нухатсм. Томск., Парабел.
УТГйБЕЦ, -биа, ж. Экс-крес. Обжора. — При-
ехал с армии, так такай утробец стал — ме на-
сытить ки та что, за день-mo раз шесть Застав-
ллтся, ну за стоя садитсн. Новоснб., Тогучкн.
УТРОБИСТАЯ, -ой, ж. Беременная, — Срал
видно, она улробиглюя» скора будет ребенок. Бу-
рят., Сев.-БпЙкал. — Amo можем утробистую
женщину ма работу гнать. Бурят.. Бичур.
УП-йВИИК, -а, м Племянник. — У Кали брат
с женой разбились мать лет назад. мы и вхкги
Сережу» вот еосмитмеам. он нам утровкик. а
родный сын у нас в армии. Новоснб., Сузун.
УТРОСЬ, карем. Угром^ то же, что утре, —
Я ещё утрось всю работу сделала. Агнате ие го-
ворили «утрам», а •утрось». Новоснб., Сузун. —
Утрось чё поела.7 Томск., Кривошеин. — Лекар-
ство осталось, док утрось надо выпить. Красна-
яр., Кежем — Утрос* тогда eadteru, его а мо-
встречали. Бурят,, Бкчур,
УТРУ ГА, -и. ж. Усталость. — От утруги мол
ме идут, а всё индо самой, некому мне помочь
было, мужа убило иа воине. Новосиб., Кули и,
УТРУЖДАТЬСЯ, -i юсь. -аешься, несм. Стес-
няться. — Зачем же вам утруждаться, ведь вы у
сивых, кушайте досыта, Бурят.. Улли-Удэн. —
jtfne-mo *о утруждаться, мы у Вас частенько
былом. Бурят., Прнбайкал.
УТРУЖНИЦА. -ы, ж. Мазан ь - Яа лими-
та за лето таки упружнммы набьёшь. Новосиб,,
Тогучин.
УГРЯ САЛ КА. -и, ж. Совок для углей. — Уегы
из ленки вигреботт утряеалкай Омск., Н.-Ом.
УТРЯТЬ, -ню, -яеил.. мееоя., нелерех. — Завт-
ракать. — &?mafla.tu-mii тогда paw. ну и утряли
тоже, завтракали, зкачит Алтай, Павл.
УГРЯХ, -а. м. Утруска. — Сыпь в вефо овёс с
верхом, чти поверх, то но утрхх. Бурят.. Ка-
бане К. — Вот мяо утрях — быт магний короб, а
осталось на дне. Бурят., Бичур
УТУГ1, -а, ж Hanoi, вывезенный на пиля. —
Три дня на вывозке утуга работал, утуг сдазаяа,
да не о там месте Бурят » Баргузин. — Вея да-
лили пропашкам от утуга чермеяа. Бурят.. Тун-
кии.
УТУГ1, -аФм. 1 Зимняя пастьба. - Змммийутуг
начался а коядре- а кончился о мае. Бурят., Бар-
гузин. - На утуг надёжи мало, надо кормами
запасаться Бурят., Баргузин.
2. Приусадебный участок, обычно огорожен-
ный. на котором косят траву: приусадебный по-
кос, — Утуг ~ зто ме нахотлю земля, м утуге мы
овёс косим, семакосеиыг у нас и ём. Иркут., Ка-
чуг,
JT3TH. ми. Дугообразные распорки, ястави-
емые в днище долбленой лодки. Новосиб., Ча-
ион.
УТУЖИТЬ. -жуФ -жишь, месое,, мемерех. Де-
лать вершину стога, зарода. — Утужить надо
уметь, Если утужить не мастер, дождём все сени
пробьет. Чнтии.. Шслшзуi. - Видишь, как ом уту-
жмт, ми один дождь ме гмрошен. Бурят., Баргу-
зин,
УТУНГА» -н, ж. Торф. Якут., Индиг.
УТУГ, -а, м. Поворот, изгиб реки, дороги. —
Аск рат на утуре моторка заглохла. Тыва, Пнй-
Хем. — Дорога там утур делает, низминку обхо-
дит и опять аыр<мяы«аея*см. Тыва. Пий-Хем.
УТУРБАЗИТЬ, -зишь. сов., мекергх. Зкстфес.
Убежать. — Утурбазыла корова в чернь. Алтай,
Кьпм.
УТУРИСТЫЙ, -ая, -ое Имевший повороты,
изгибы, — От мос дальше дорога дома ровно идёт,
а вот к мам ^турмстам, место гермгтое, позина-
му утуров много Тыва. Пий-Хем. — Утурмстан
речка — это иминягтал, крыеляки ло руслу, умуры.
Тым, Пий-Хсм.
УТУРЙТЬ, -рк>. -рншьФ сов., перех. Про-
гнвтъ. — Который крой кого утдоия, тот взма
ставил! Томск., Иышк.-Троицк.
УТУРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься, см. Упасть
оглушенным. Якут-И иди г.
УТЧИТЬ
171
УТЧИТЬ. -у. -ишь, «ач,, перст. Переплетать
тетя ос попы. — На штопы лмитиг белого пустят,
о утчат синих, Краснояр.» Шушен. - Яониткь
быш» основа нефтянок, а утчили шгрстьм>. Пере-
плетать нить утка г огневом — /нмить, значит.
Краснояр., Шушен.
УТЧОНКА, -и, ж. Си мед, Подсадная утка.
Охотился г утчонкои, кутке нодгадйи• етшо ма-
зыватся. Томск., КожеВН.
УГЧЙНОК. -ика. ж. ПргтЪ. Утенок. - У™-
чонкм гсх Кемер., Яшкин.
УТЫ-УГЫ. А/еждом для подтывання уток. —
Ммж; уты-уты, Кемер.. Лен.-Кузнецк.
УТЫХ. -а. м. Ф БЕЗ УТЫ ХУ. Беспрестанно,
Ж отдыхая — Что-нибудь сдёлал. опят» это де-
лает, всё dueem без утыху. Новосиб., Куйбышев.
УТЬЁ, -я, ср. Спбнр. Утки. - //тии-то левого
было, утыт сколько, Новосиб., Чанов.
УТ1ЙГ. -а, ж. Приспособленке лля обработ-
ки кожи (?). - Л/м с отцом бе; унткме кожу де-
лали. А/ежЭрмли литмной, а нотам, когда из кии-
су «trffMNMUM, яодминет — * лимцу е£ Краснояр.,
Шушен.
УПйн, -а. лг. Боль в пояснице. — Отутюна
уж весь сгорбился. Читин., Балейск. — Амдйо, пе-
ред дождём утюн ломит. шик чню искры Kt глаэ
летят. Чнтнл, Уягтои,
УТЮПАТЪСЯ, -яюсь. -аешъсн, гое. Лгспрее.
Уехать. -- Утюиалос» мо к сыну, а дом-тп бро-
сила, мы огород себе от её лрирею/тн. правление
разрешило, Новосиб., Масляннн.
УПОПИТЬСЯ, -пишьей, го*. Яеододр. Уста-
вагтъея. — Утюимтся в «Ью метою, сыатрмт, £сть
и люди столбенеют. Задуматся и смотрит е одно
место. Томск., Молчанов.
упбхлться, -аюсь, -аеигься. гае. Лгснрег.
Устать, обессилеть от работы. — Траву носили с
утра до утра и да нюёа униохались, что ни ру-
кой, ни магом. Азял каральку пожевать, а рот ме
рапемется. Новосиб., Колыван.
УТЯ, -и, ж. Утка. • Аождый год держалиутей.
Омск., Б.-Речей. — Утей держат, влужг купают-
ся, Омск., Тар. - Серок утл мл море. Омск., Тюк.
УТЯ. -А, ж. Ути (’). Утежж (’). - Л тей уша-
ста. Томск.. Зырян.
утйг, я. м. Прпе. Человек, переходшияй с
работы иа работу. - Ты прямо скажи, утяг ты
<Ми надаем у нас задержишься? Я сам но себе ие
jfflate, иодходжце будет. так поработаю. Бурят.,
Bapryjlln — На уткга какая надёжа. Утм сёдне
здёея, а завтра тома. Бурят., Баунтов.
УТЯ ГАТЬ, -Лет, негой., иенерех. Затягивать. —
£ст* омута. Лалисиваем /ярда, крутит и улито-
ет. Алтай. Шип.
УТЯГАТЬСЯ, -аюсь. -аешьсн, пегая. Меодабр.
Уходкть. — //г упитайся никуда, картошка будем
латынь. Омск., Усть-Ишим.
УТЯГНУТЬ, -ну. -нешь. гоя., перст. Украсть. —
Сама и си диалог», что мти самые туфли уяшег-
нула. откуда у ей деньги-то.' Новосиб., Сузун
ВТЯНУТЬСЯ. -нусь. -иешьсн. со*. Медлен-
но отступить. - Илаи уткнулся о низину. Томск.,
Парабел.
УТЯТИШКИ. мн Ласк. Утята. — Ммемыги мл-
дюшки, а эти уяятишке, эти гусятишки м всё.
Кемер.» Гурьев.
УТЯТНИК, -а, м. 1, Вид болотной травы (?). —
Упыпммкоч называется. потому что утки я его
мрнчутси. Алтай, Алейск. - А'амыши - утятник,
кругленький, и палец талинной, поперечный срез
весь протыкай, очень густой, мрлчет уток утка.
Алтай, Павл.
2. Помещение дли уток. — One утятник эдм
строют. Кемср., Лен.-Кузнецк. — И у мела
утятник быд, том уток держали. Алтай. Павл.
3. Собака, с которой охотятся на уток. —
Л мю ш уток утятник. Томск., В.-Кет.
УТЙТНИЦА. -ы, ж. Женщина, ухаживающая
п утками. — Amo ухожмват за курицей — курят-
ница, а аа утками — утлтница- Кемер.» Марв-
ин — Уйлтница — за уткам ходит. Кемер.,
Мариин.
УТЯТНИЧАТЬ, -аю, -аешь, него*., нелерех.
Охотиться на утят. — И на утку уткоодта. «о*
утмтминать аа молодой уткой ладкеи. которая «е
летает» — утмты. д когда аесмой — «утку бьёт*
называют, которая летает. /4 /тпятничатв — л/,
гоыодмлк убивать наехали. Они ещё не летают,
утлты. «л утятами звали. Томск., В.-Кет.
УТЯЧНИК, -а, м. Утиная ферма. — Там озер-
ко будет, этот год только мн.*отмнихи Аунчшу.
там уткннин дольше, и туды к гору пойдёте ж
покос, там и насеки. Новоскб , Черепанов
УФОРКАТЪ, -аю, -аешь, сое., иеиерех. Лс-
прет. Быстро убежать откуда-либо. — З^ымдем и
уфрркала. Иркут, Качуг.
УХАБ, -а, м. Скользкий уклон на накатанной
дороге. — Раскат и ухаб - зимой дорога шгммв-
етси, снега набдаодт» и сбивается ом на бок, зав
раскат или ухаб, кто как мохтёт, ему два w-
эоанмл. Новосиб., Кыштов.
УХАБА, -ы, ж. Ухвб. — /ft-рок жг дороге в ш<
нее время, провал - ухаба, али нырок. Лробвиш
лаки, углубление, кругла воронка. Краснояр., Шу-
шен.
УХАБАРИТЬ. -рю» -ришь. сов., перед, Эхся-
рес. Запрятать, деть куда-то. - Я её ухабарнм.
Томск., Томск.
УХАЙДОКАТЬ
УХАЬЕНЬ я. м. ЭХглргс. Больший глубокий
*- Мсабенъ так ухабемь. аж телега на бок
MMOMttk- Ещё одыл токой ухдбель — и от теле-
ota коробок осталгтсл, Читин., Ал.-За вод, -
Ымь досылали, о рядам такой же ухабсль ис-
анеа. Читай.। Нерн,-Завод.
УХАБЕЦ. -вш. м. Выступ в стейке печи. —
1г joafcq /ярЛыьа Лг ла лежалку, а бе? ухобца
аю еэбыратьсл ? Тыва, Пнй-Хсм. — Делают вы-
шку мбмывую с боковой ала с задлей стелки, с
ЛфСудка, ухстбгц. во ухябцу ма лечь лезут Тыы,
Пвй'Хем.
УХАБНЫЙ. ля. -ое. Ухабистый. — Зимой ушб-
> ’lupivu, а свернуть некуда. Алтай. Павл.
> КАБОРНТЬ. -рю, -рншь, ссм., перед. Эксл-
,1. Нитсрять Ухабормл куда-то, лайтимь *е
ложемг*. 1омск., В.-Кет. — Z/oumumt. ле могли,
r^ta-moyxofopusu. Томск., В.-Кет.
УХАБбСТАТЬ. аю. -аеюь, см г яерех. Эхся-
угг. Износить очень быстро. — За одчу лета са*
югу ухабосто.1. Новосиб . Чвнов.
УХАБСНИНТЬСЯ, -усь, -кшьсл, cov. Успоко-
иться, утихнуть, угомониться. — Не ухабоишшь-
& ведь никак. Иркут., Канут.
УХАВбЗИТЬ. -жу, -зншь, сое., лерег, Зхс-
чртс. Окончательно испортить. —• У*аяошл1Ь Лх5-
joe дем баяинюго ума не ладо. Омск., Усть-Ишим
УХА Г. -а, м. Мелмль, не имеющий берлоги,
медведь-шатун, — Ухас самый мим. Если ухиг
•еяретклся, лучче с лит ле гвкзывайск; ухаг гко-
рСпмыко хата кого wrJepem. Бурят, Баунтон. —
Мам хоть и редко встречаюятск. мо зато это
МИ We гмльмые медведи Бурит., Тункин.
УХАЖАРКА, -и, ж. Женщина, ухаживающая
и животными. -- З'хажарка иа глгчД-Uu. Ja шед-
ший Елю аа uumu ходит. Томск.. Пышк.-Тронн.
УХАЖЁР, а. и. Жених. — Ухажёр — это ла-
рть жеммх лазмвалси. Новосиб., Балотиии. —
ЗЬвжёр., ухажёрка — это уже ваши слова, роль-
м этого нс говорили, а жених и невеста. Но-
военб., Куйбышев. — СЧас лучше живут люди.
Лвть дочерей, хочет уехать г ухазгёрам. Томск.,
Томск. — №аж^р-яю лрщде.1 её, da тот-то тоже
г лей хотел лодкочевать, тоже здесь был — оба
п rantшп. Иркут., Кнрен.
ухажёритъ, -рю, -ришь, лесов., квнервх.
(.Ухаживать за женщинами. — Он-то здоровий
люков, фмашг/ Ещё ухажёрат. Новосиб., Вен-
проа. — ЭЬАВфыяаь мекшда было. fa&maeu имаго.
Крвсыоир., Кцжгуэ. — Kcvtto мачияаешь дружить,
июарЛт; ухажёрнмь. Алий. Тюмени.
2. Иметь любовницу. — Ухажерать — элю уж
муымь, а с^дярке ходить, слать с ей. дарам что
ль ходить Дмбнтел* ухажёратл, стало быть» по
бабам ходить. Новосиб., Карабин. -• >п
УХАЖЁРКА1 и УХАЖОРКА, -и, ж. I. Любов-
ница. -- Ес/и у мужике баба есть, о ом к другой
бабе ходит, баба та сударкой ранние эва.?ы, а геи-
чае ухажерка. Новосиб., Бярэбин, - горюче, уха-
жарка его приходила? Да кет: элю лужковское, a
лю Да,тыса А/шкииа ухажорка Иркут , Кнрен.
2. Невеста. — Ухажер, ухажерка, а [что] же-
них и неаеста. Ноноехб., Куйбышев. — Парень
дееку любит, ее ухажеркой мозылает. Новосиб,,
Барабнн. — .Девушка, и которой ухажакатт, —
ухажерка. Томск., Кривошеин.
J. Подруга, лривгельница — Июж^рку-то её
Таией хвали Крзсиояр . Каратуз.
УХАЖЁРКА1, -и, ж. Женщина, ухаживающая
за животными. — Стрелки, ухажерки - коров
оЬмли м Kcpucc-fv. Кемер , Крапивин. — 4 элш уха-
жерке — оли эмкют. Томск.. Шегар,
УХАЖЕРНИК, -а, м. Экснрее Любовник. -»
/4 теперь почитай у кажмой детсе ухажфлик мо-
чуем, вот м мааитдн,ти ураэемкав этих паяло. Нп-
ооснб., Сузун.
УХАЙДАКАТЪ. -аю« -аешь. гое., веред Эхе-
лргс. I. Засунуть, мпрятжгъ — Худы мю ты гор-
шок ухаидакола, хочу девчомкам моказать. Н<мю-
сиб., Тогучин
2. Неодобр. Погубить, истребить, сломать. —
Лесь лес югубшн. ухайдокали лес. Томск., Кри-
вошеин. Vepmu, а не делшмши, вее-muxu yxau-
daxaiu очки. Красномр., [урухдн, — Питом при-
ехал домой и там всё хозяйство отяа ухайдакО4.
Бурят , Хорни.
3. Чрезмергю утомить, — Уыйдакахи меля раз-
говорами. Крвсиояр., Кежем.
4. Вкомеи измучить, довести до смерти. — Так
всех камей ухой^китл мажш>. Разве в пакую жа-
ру макгш можм» на лид лаклодывать. ухай-
дакаем добрых колей, и без пих чо стлать будем.
Ьурят,. Кабанск.
ухайдАкаться. -вюсь, -вешься, сов Зкс-
крег, I. Умереть, — ZZtutep или ymoayi, ухойдокзи-
ги. Новосиб.. Куйбышев.
2. Изнемочь, очень устать. — Ухайдакалси, ле
могу Обходит/ ск/мько, иичё ме иахадмтг. Кемер..
Яшкик - От и ухмйдакалас* сёдла е огороде, все
фвака мросли. Краснояр., Курагнк. — Ложь, грезь
кругом, коми елачут, колёса чуть ли ке т> тру-
йМ£У е грязе — вот и мудахались ла этом звож,
пака поднялись ла него. А» самого вечера, ухайба-
каымгь все, мгяю ии руяой. мы мдеон ле тмиевглыть.
Иркут.. Кнрен.
3. -ветел. Сломаться. — Саисирятку а разбила.
Укайдакаткь ома. Омск., Пазы весе.
УХАЙДбКАТЪ, -аю, -bciui., гое., лерех. Экс-
лрег. I. Убить. — Ссока война aapruJy ухайдокам?
Алтай, Смолей. - Ятюккая войма отф ухайдо*
кала. Алтай, Кос. ъ-
УХАЙД СЖАТЬСЯ
IK
2. Вымети кз строя, — Фирма меня совеемухай-
ймш*. Алтай, Кал к. — Где Ж amo оми шах жамш-
йр Доййдашвм, *е енчмлосб.’ Тыва, Пнй-Хем. —
Скшысо брус/гмчмику было, так вед* попортили,
уаамАжала. откуда нгоде быт*. Тыва. Пий-Хем.
J. Довести до изнеможения (долгой дорогой,
тяжелой работой, избиением и т.п ). — Дружки
его мок умйкмции, tmo теперь долго яечмлгьса
зушйгнкв. Омск., Омск.
УХАЙДОКАТЪСЯ, -дюсь. -кшьск, го*. Экс*
нрес. Устать. - Ох м ухайдокала» мт « метче е
зтммк ребятишками. Томск., Парабел. — Седшг,
мок* мочж'тиза загнетку, ток и ухайдиколосб,
Алтай, Атейск. — Пока дошли, так ухлидокалас*.
Алтай, Шин. — З'ХайЛиатасн, *.r>we*w, сксмько
малишллв да нмасми |лроя|. Тыы, Пкй-Хем.
УХАЛЙЗНАТЬСЯ, -дюсь, -аешься, со*. Экс-
црвс. Измивгъся. — Ухазкздазся ом уж, «се шма-
яшуюж Новосиб., Всигеров.
УХАМАЗДАТЬ, -аю, -аешь, со*. Экспрес.
Окончательно испортить; то же, что ух а во-
зить. " Мсамаздали вы машину, чтоб тас/Омск,
Усть-Ишим.
УХДН, -а, м Большой домашний козел. —
£ кджном дворе раньше свои ухом бш. Лагам дер-
жал ухано кок главу дапра. таком уж порйдак
дедов был. Бурит , Бичур. — Гиком эмо важный
ухая, будто сам ш/рь г престаю. Читин., Кдяган.
УХАНДбКАТЬСЯ, -юсь, -ешься, мегов, Зкс-
ярее. Сильно устать. — Ухамдокаешьс* ма роботе,
eir маги передвигаешь. Омск., Мур.
УХАНЬКАТЪ. -аю, -аешь, ли., перех, Экспрес.
Замучить, угробить. — Мокла ма миияее тм меня
ухамкола, чта еннма согнулась вдвое, Читин.,
Сретен, — Ухаиысат* енг жен* околчалгсвысо мо-
жет, Читан., Быркни.
УХАНЬКАТЪСЯ, -аюсь, аешься, го*. Лем-
per. Занучнтьсл. — Уханькаш» и с нмж. Читнн..
Быркмн -- йвжеш* гнопы-mo, «лжешь весь день,
к вечеру так ухаиькагшжя. Краснояр., Мотыг.
УХАРЕМ, нареч <• УХАРЕМ ЕХАТЬ. Экснрес
Ехать на паре лошадей очень быстро. — Ухарем
к венну ехолк, а оттуда еле доплелись. Вот кони
и застопорили, м уж тогда не ухарем ехали, а как
вкопанные в эемлт етаии Бурят., Мухоршиб. —
ЛЬжалум. ухарем ехать будем, засветло доскочем.
Читин., Ал.-Завод.
УХАРИТЬ, -рю, -ришь, со*., перех, Потерять
что-либо в результате пропажи. — Как жо ты
ухармть ухитрился. ведь все было так крепко мрм-
дязамо. Бурят , Баргузин — Ухарить ке хитра,
кок мотам найти. Читан.. Газ.-Завод.
// Не сохранить, не сберачь что-либо. — Го
врели/ м/бишого сохатого не иодобрал с солонцов,
вот и укорил всего. В такую жару долго ли уко-
рить. Бурят., Кабанск- — Ухормдо девую лодку
рыбы, Бурят.. Прибайшл.
УХАТЬ, -ает, мето*., шяерп. I. Хркжатъ. — Ли,
гоним ужоем, иди мрота открывай Новосиб.,
Чулым.
2. Эксярес. Громко кричать, таять. — Лак зс-
блудшмьс». ухая а тамге. Краснояр., Шушен -
Ухайте, ребятишки. своих Крвснояр., Шушен.
УХАЯТЬСЯ, -яюсь, -аешься. го*. Эгсирег
Сильно устать. — Така щчос с пасеки лрмеш1.
ухлк-тсл, где нет, а иде не yxaurrv, к на мензии, а
десечлака мет, так м работаю вс/ до еде мар.
Новосиб., Бярабин.
УХВДЛЙТЬСЯ, -лзбеь, -литься, го*. Намы-
литься. — //аши теперича лесинкам ухватиться *
.могут. Томск.. Шегар.
УХВАТ, -а, ж. Ручка сковородника. — ?Ушс*у
чапельмика — ухватом закут. — «Утвит^ жы мв-
зываем от чапоьнака ручку. Новоснб., Чянов
УХВАТИНА. -ы. ж. Умкаг. — Гимиае-то в летя
и варила, и яекла: наварит борша * чугунке, а по-
там ухватиной достают. Краснояр., Ермаков. -
Ом, ухватина сгорела - надо новую. Краскояр.,
Ермаков.
УХВАТИТЬ, -ит, го*. £*эл. Хватить, быть лп-
статочныы. — Тогда ведь *а» иод лесом ислЛ
лясь. f/адо расчистить, а тракторов ни ecf т
ухватит. Томск.. В.-Кет.
УХВАТИТЬСЯ, -чусь, -тншься, го*. Взяты*
за руки. — Ма*одйжь-то * кругу игроки, круг ти-
ком. девки, ребята ухаалигтся, жмот песям. Алтая,
Троим.
УХВАГИШКО, -а. м Сиисх. Ухват. — Лиры,
ухоатишки — Загребом жар-вга. Томск.» Зырян.
УХВАТИЩЕ, -а. ср. Ручка ухвата — Jfr*iiM
ще назмаетск, из мечки кыяшгкшют*. Ккаалнг-
и<е у ухвата — шио клюкам зо*ут, му, така ш-
ка. Новоснб., Венгеров. — Ух*ат, у его ручка -
ухаатишше. Томск , Калпашгн. — Ухват rncawii
мз ухватиш* и рогача Р Алтай. Онгудайск.-
£жели ухват старым, ухватыщ' у него гвайвс,
блестим, Эта потому, что много лет его рукам
брали, Краснаяр.. Кура1нн,
УХВАТНИК. -а, ж. 1. Ухват — Ухватпмк есть,
чугун вытаскивал». Новоснб., Ордын. — Ухевм
ник — чугун» вытаскивать. Томск., Каппаикв. -
У мем* сейчас ухватвмко* мем — ма газе вора
Алтай, Паал.
2. То же, что ухватите. — У чугунка *до-
бочка и черешок — ухват ми к, ну вот 6ер1м и ели-
амм чугунку. Алтай, Тог.
УХВАТНЫЙ, -ая. -ие. Хватательный, служа-
щий для хмтанкя. — Мизинец^ а эмо ухватят
палец и указательный. Кемер.. Мариин.
181
УХЛ ОСТАТЬСЯ
УХВАТОВ111ЦЕ, -а, г/г. Ручка ухватв, — Уухво-
<|р>ь*гл.-сг wmjm «ухдетмшнк*’Томск., Пышх,*
Троиц.
УХ В АТЬЕ, -ья, гр. I. Металлическая нилка на
конце ухнзта; часть у хна га бет мерена — Ухаат-
МО, У ИГ.*т7 yXimmW ЖГ.-ТГЗНО, £7 K.WXd но.
Новосиб., Ik и герое
2 Общее название ухватов, лопат» сковород-
икон — Удежм — доадаяы, у.гмв, «очородлмх
.’Wftwe. Алтай, Трет.
v КАК УХ В АТЬЕ. — Он косолапый. как ух-
юты*. Новосиб., Вс и Герои.
УХВАТЪЯ *, и, зг. Ухват. -- Aftr и гевчог
нм. и/ печки ухврты'м достаём. Алтай. Пам.
УХВАТЪЯ1, мп Ухвату. — Унес рлатья би-
ли, чугуллм из печки вытаскивала. Алтай. Трет. —
И ухватил были ратные. Алтай, Смоленск.
УХВОИТЬ, -ю. -ишь, со*,, лерех, Экслрег.
I. Убить. — Успела баба-яга ухвоемь двух сей «-
стёр, Бурит., Баргузин.
2. Потерять. - Оно. колгчмо, без гшз все ухео-
ишъ жажно. Ухвоить ке штука» а как найдёшь?
Ннтми . Al.-Завод.
3. Прожить, промотать. •- 8 год всё отцовское
. гвоаг и чуть по мару ке пошел. Читки , Быркин.
УХВОРАТЬ, -вю, -аешь, со*. Экглрес. Забо-
tcTb? “ Плоха стала. Старик-та ухвврат-то.
Томск., Томск.
УХВОСТАТЬСЯ, -аюсь, -аешьса» сов Экспрес.
Устать; чрезмерно усердствовать, выполняя что-
in — Vunxmitipct, мы теперь иди напляши. Крэе-
иояр., Краснотур.
ухжктьЕ. -н. ср, Отходы после мплптъбы. -
Ухдостыг остаются после мимтвбч, эта отхо-
ди, ват шик кур и кормам. Криснияр., Курагкн.
УХЕЙКАТЬСЯ, -аюск, -аешься» го*. Лсглрес,
Осрамиться, опиизрнтъен. — И лянИулась нгрюь
у магазина прям, глаза деть некуда, ухейкажкь.
Новосиб., Купим.
VXM. <• УХИ ЗАЛЕГЛИ. 1 Делта. вид, что еле
слышишь, пропускать мимо ушей. — /Тдятеорм-
ла, будто ке слышат — ухи залегли. Омск.. Омск.
2. О бальных утях. — Лрогтыл — ухн млеглм,
мдеого не слышу Омск., Омск.
о УХИ РАСПУХЛИ. Экспрес. О сильном же-
лании курить — Курить охота — ухи росаухям.
Омск.» Тюк.
УХЙТРИВАТЪСЯ, -вюсь» -аешься, «его*.
Хитрить. А/ксь^ газеты читаете, а ухитривае-
мегь, мичега ае детрите. Тоыск., Молчанов.
УХЛАБОСТАТЬСЯ» -вюсь, -аешься, сое. Экс-
ярее. Устать. — Гак. бываю, ухлзбоскшешьсл, ям
дуг, им мое л* чуешь. Красиояр.» Краснатур.
УХЛАБЫ СТАТЬ, -аю. -аешь, сое., иеперех.
Убежать. - /О^ко куда-шфтЪ yjwotfwcmat. Алтай,
Солон.
УХЛАБЫ СТАТЬСЯ. -зюсь» -аешься, сое. Экг-
rt/wc. Предельно устать. - Гомцшал, такцышы и
ухюбыстаю!. Красмсыр., Краснпгур. — На работе
ток ухмбыстаешьсл. что ноги не держат. Крас-
нояр.. Краснпгур.
УХЛАМОСТИТЪ, лишь, гое., огрет. I Повре-
дить. испортить. — С утра успел ухлажостить
литовку о кол. Бурят., Баргузин. — Фудемок ух-
ламостил о таку доску. Читин., lUenonyr.
2. Убрать, положить, спрятать куда-либо. —
Aytto тм кактург)' укпимзгтмм? Читин., Калган.
УХЛКБКА. - и, зг. Похлебка. Алтай, Троим.
УХЛЁЗИТЬ, -ишь. со*. Эксл/чт Предельно ис-
пачкать, загрязнить. - Мама, к в гаму грин. упа-
ла, всё пальто уклезила. Тыва, ПиА-Хеи — &*к>
избу ухлезили, тошяпились тут. Тыва, Пий-Хем.
УХЛЁЗИТЬСЯ, -ишься. гем Острее. Очень
испачкатьсв, зягряигиться. - б тайгг nrtfcmj бы-
ла, ухлешмгь, как лрякым, сразу к баньку. Ты-
ва, Пий-Хем. — j2o лк ям ухтемлис* та* ?/ <№»
страякыс какие11 Тыва, Пий-Хем.
УХЛЕСТАТЬ, со* , лер». Экглргг. Выпол-
нить. — Ои уж две нормы ухлестал. Томск., Аси-
нав.
УХЛЕСТАТЬСЯ, -аюсь. -веюься, гоя. Эксл-
рес. ]. У стать, очень много работая. — Вее» день
жмом — ухяёетадесь, с осё еыиоло.?а. А *о мсь
йенъ работа.?а - и Jdampu мдос бм кончить. Но-
вое иб.. Карабин.
2. Обогнать, уйти вперед. — Пока я ходил, ям
жж гуда ухлестатигь. Поди-ка ие догоню вас. Ни-
восиб» Колы Ba к,
УХЛЕСТНУТЬ, -у, -Йшь» сое., игры. Экскрет.
|. Лишить жизни, убить, - .Исжеиули моно гымми-
ко доемногатм годов. Иркут., Качуг.
2. Оказать внимание с целью добиться распо-
ложении. -- .Wyjruta-mo ле Лы..?п, лно mtao быза
ла аечерг-тл, ммот. е баржи-та, а ужллгяул за
ней. Иркут., Кирен.
УХЛОПАТЬ, -аю, -аешь, со*.» лерех, Экхпрес.
Убить. — Он как наедет, деньги повезёт, ухлола-
ют его. Томск., Колпашев.
УХЛОПОТАТЬ. -чу» -чещь, сое, яерех. Вы-
хлопотать. — Если ухлопокеть, так хороша. Но-
восяб., Масляннн.
УХЛК)ПЛТЬСЯ, -we», -аешься. «ж, Эксяргс.
Вымазаться, испачкаться. — Ухтюиамг* А> срой-
лости ло этом дорогам» баню иодо топить да
мытжл, стирать. Красная?.. Курагнн.
УХЛ|6СТАТЬСЯ, -вюсь, -аешьсн» соя. Экг-
нрес. Испачкаться. — А уж ухдоноюся-яю» «ют-
УХЛЯБАТЬСЯ
182
режь гтрозммо. олипмоюсь жмииг всю недолю. Ал-
тай, Калы
УХЛЯБАТЬСЯ. -аюсь, -аешься, гм. Экстгрес.
Устать очень сильно. — Ишо капо трава растёт,
а то ухлябошъся. день жжосишь Ухтабдесл, ну,
уделит*. Новосиб., Куйбышев. — До тех пор ух-
ллбасся, дак некогда по вечерку ходить. Кемер,,
Н.-Кузнецк.
УХЛЯБИСТЫЙ, м, -ое Вязкий, ухабистый
(о дороге), — По такой ухлнбистой даром семь
вёрст семь дён поедешь ток, что только кусты
детадать ffydym. Бурит., Баргузын. — ДЪе-яак odb-
тали ухлябисн|ую dnpary w выбрались ма сухоту.
Читнн . Нсрч,-Завод.
УХЛЯМАТЬСЯ, -аюсь, аешься. гм Эксярес.
То же, что ухлябаться. - Говорят усидеть -
си, кто сильно < мыс или где работат тяжелу
работу, то и говорит: умлмален я, сил ист: язык
выпятит, а чо жик рабомолть, эдармьс гробить.
Новосиб.. Бирибнн.
УХЛЯСТЫВАТЬ. -лю, -аешь. иссм. Эксярес.
I. Ухаживать ]» деаушхой| Арасиво было. За
красивыми ведь балыке парки ухлестывают. Ке-
мер., Крапп Рин, — Дм //ежька-mp за Морией
ухлестывает. Краснояр., Кежем. — И ил еи»ё и w
бабёнками зачнём ухллгтывать, Алтай, Смолен.
2. Преследовать, навязчиво ухаживать. — Тре-
фмо dtura лрикесём. Ухгяг/иылял. Дорогу
мою содярживат. Томск., Тпмск.
3. Ходить 1та 1рнбами, за ягодой). — Раньте
ухыгмывата за кгодан об зту кору. Алтай, Кос.
УХНУТЬ, -ну, -мешь, ем. Эксярес. 1. Упасть,
провалиться. - Ухнул я снег. Кеыер.. Юргнн.
1 Сказать невпопад. -- Кок ухнем чяю-иьбмЬ —
мм с ому, мн х городу. Краснояр., Шуи*ек.
УХО, -в, гр. I Выемка, па) у столба. — Ухо —
знга вырубали и столбе, чтоб слегу положить,
чтоб они не гмлмолвгь. Новосиб,, Кыштпв. —
Левый называются «уши», за уши ярмязывают
тягу. Томск., В.-Кет.
2 . Кольцо, к которому прикрепляется верёв-
ка, служащая для поднимания м опускании чер-
дачдосо ысщка. Хольцы черг)ак гАрлгунг. Ома.
ммг ap0ff№. бывоем тут и и мяо кольцо
нотыгаемся уха. Томск., Парабел.
3 . Съедобный гриб, лисичка. - белый,
а шталяи как у рыжика, по форме на ухо похож,
отсюда ток и змум. Красмоир., Кежем.
4 - УХО В УХО. Бок п бак, рядом. — Дык с
Никифорам мы всю жизнь уха в ухо прожили, и
на воЛм тоже ухо и ухо были. Новосиб., Мош-
ков.
4 УХО С ГЛАЗОМ. Экснрег, Ловкий, наход-
чивый, риепфопный. — Жгш? жжалась трудолю-
бивая, уха г глазам. Кемер.. Кемер. — «Уса с гла-
зам» говорят, калМ бамой, хорошо живёт. ког-
да уха с гтазаи. Кемер., Кемер. — Дгечомсу уж
не обидишь, она «уха г гмюх» Бойкие яаздеаятг
у наг «ухо егтахии». Хакас.. Таштып. — Ухи г ам-
згш — лразьфчшми человек, всё драникам. Омск.,
Омск.
Ф УХО С МЯСОМ (С САЛОМ). Эксярес
О бойком, хитром, умном человеке. — Она во!
36ю с мясом баба, вы. девки, ие знаете. Омск..
Тар. — Л» с савож — эта хитрый, мробониый
человек. Owcil, Tip,
•> ОДНЙМ УХОМ (СЛЫШАТЬ). Не
внимательно, урывками; краем уха. — (Миш ухпы
С1ышол. что ая будто уезжать собрался, Омск.,
Омск. — Слыхата лро яажцр-то,’ — Да однем yxtw.
Ноаосыб.ф Чамов.
< УХОМ ДА НЕ ВЕСТИ. Экспрес. Не слу-
шаться старших. Якут.. Ипднг
УХОБАКА, н, ж <• КАК УХОБАКА. О су-
стлиппм человеке, проныре. — Про че^тека го-
норит.' как ухобака бегает. Новосиб.t Орлын. —
Cpady она така, бончузца, как ухабика, яранырда
тика, шмерд. Новпскб.Т Купим.
УХОБОСГЬЕ, -ьн. ср. Отходы при правей на-
нки терна. — От терма бубеж уюбостье, если ве-
ешь зерна, мак ухдббежье лежит. Новосиб., Сузун.
УХОВЁР, -а, ж. Устар. Зксярес. В дпревод. Рос-
сии: об учителе, который лрал учеников за
уши -" Omdau тебя в училище роверу, так у него
иа^оизвый станешь. Чкгин., Борзнм. — Таккт ухо-
серое ноне и в маыине иту. Читки.. Красипчик.
УХОВЁРКА, -к, ж. Предмет личного обихо-
да: приспособление в виде лажечки клы лопат-
ки. которой доставалы серу ыз ушей. — Уховёр-
га. ей в ytuu колота. Ул онёр ко ма гайтане ката
креста висела. Ома тако у богатых людей была.
Бурят.Т Мухоршиб.
УХОДИТЬ, ухожу, уходишь, см., иерех.
|. Эксярес. Силыго избить. — Убососяшя чуть не
dki смерти, чма yxodumt, что ydacocmamb — всё
Mho, всё равна жцтао, код) набьют. Новосиб., Ба-
рябин.
2. Выходить, обработать. — Надо её укормито
землю, уходить. Томск., Колпашев.
3. Потерять. — Xxaduia ede-ma свои лтаягок.
Красиояр., Куратии. — УлогЫла dew tew, rdc — v
иг дкаю, не Hawdy нигде. Гак жалка. Крис ноя р.,
Шушеи.
'fr НА ПОБЕГ УХОДИТЬ, Эксярес. а) Скры-
ваясь, уезжать, ухолить в другие места. - А/на-
гох тут роскутачгста... ссылали. 4 были катары ня
набег yxaduru. Кемер., Кемер. — Мне-то ча ня
набег уходить? Здесь и рискни, и срому ки глаза
не ленив, а вот Матросихе-то иода, надо со сра-
жу но побег уходит. Новосиб,. Сузун.
1»
УХОЖЬЯ
б) Убегать — <2mr^ с сынмики лош£л мт жс-
ри, iVuwao стрелял, он mmckovu.1, da officer и сгреб.
Алют-то м побег ушёл, младший-то сым. Томск.»
Коллажей.
<• УХОДИТЬ В ЗИМУ. Оставаться на зиму
под oicitjm — И черника годам родится, ежели
много, даже в зиму улодит, не выбирают её.
Томск.» Каргасок,
4 УХОДИТЬ В ХВОСТ- О большом каличе-
стае мякины при обмолоте. — Здунают мякину,
ыш * xoocm уходит, иу а отбросы. Новосиб,, Чу-
лым.
4 УХОДИТЬ ДОБРОМ То же, что идти
добром. ” Я добром уходила взамуж. Кемер.,
Прокоп.
4 УХОДИТЬ УБЁГОМ. Лснрес, Выходить за-
муж бел согласия родителей — АЬторый зашлём
«лиги, а родители отказывают. тада уж кака
свадьба? Тада уходит убёг&м девке, да где ни но-
нам перевенчаются или наяпвее так живут. Но-
восиб., Су)уп,
<- ухйдом уходить. Венчаться без согла-
сна родителей. - Уходом уходит девка u вег Но-
воемб., Чулым.
4 УШЛИ К СОСЕДУ (СОСЕДЯМ). О пси-
хически ненормальной человеке. — d к лому
гтормку ме ходите: у него ие все дома, иу. ушли
к соседу, Новосиб.» Тогучии. - Не все дама
уиии к соседям, н общем. Нояосиб., Тогучии.
4 ПРАХОМ УЦЩб. Эм-лрсс Пропало. — Ли-
пши мы с дедом» но кирпичику собирали» а снос
прахом ушм. Новосиб , Маслянин. — Всю жнзнъ
качтарал, а под старость праллм ушло. Забайкал.
УХОДИТЬСЯ» ухожусь» уходишься, см. Экс-
прет 1. Запачкаться, изыдтаться — Гы где это
мх уходшдо.’ — На уличе нылишша. Новосиб.,
Сузун. — Ке* утгмЫтги, и сразу стираю. Алтай,
Благ. — В извёстке улодилап вся. г кисти текло
ешмо. Тыва, Пий-Хен.
2. И юйги чем. — Я на жныаде поехал. Кровь
идёт и идёт. Я весь в крове. Я совсем уходился
кровей. Томск., Парабел.
3. Устать, измучиться от хожденва. — Нусёд-
ва и уходились [много ходила|» идя все к лешему.
Томск., Кривошеин.
4. Сильно устать, утомиться от какой-либо ра-
боты. — 3<ихжугь, док хпы дышать. Томск.» Ше-
гар.
5. Утонуть. — Ушднлся ая летам иа речке. Ал-
ий, Рад. — /Тсмяёл кушаться я уводился. Алтай,
Ребрихкн,
УХбДКА, -к, ж. Легкая на ходу телега. — На
ухадке мигом до города доехал. Бурят., Кяхткн. —
все эавидовалм моей /ходке. 4 эту умкМу боем-
шлй жостер дмад, Читин., БалеЙск. лт--
УХОДИ ИЦА, -ы, ж. Телятница, — £ем жо-
лодся уходи ина ухаживает длбросмесямо, то я
телята у неё' всегда чистые я сытые. Краснояр.,
Кежем
уходдклнный. -и. .ое. Эксярк. Изи учен
ный. усталый. — Стежиям,. только с роботы
идёшь, вся уходгжанноя. Новосиб., Колыъаи.
-» КАХ УХОДбКАННЫЙ. Кок убитый - При.
шла, масилу домпукалась, сиим, хак уходокаммый,
Еслив много кто робит. так умотается с рабо-
ты, что кая уходокаипыи» бе/ гил смеем, как
нежимы будто. Нооосиб,, Сузун.
УХОДЧИК, -а, ж. Скотник — Вся ферма не-
нормально поимся, и лишь талька мз-эй утйи-
коя. Иркут., Ангарск.
УХОЁРКД» -и. ж. То жг. что ухояёрка. —
Зхоёрки ишл каши бабушки моемш. Это штаб уши
колоть, ламиточки. Бурят.. Мухоршиб.
УХОЁРОЧКА» -и, ж. Ласк, к ухоёрка. —
У моем мамы была ухоерочка, бравекъкйя, с узо-
рами, раснисмал. Бурят., Мухоршиб.
УХОЖЁЙ, -а. м. Охотничье зимовье с участ-
ком для охоты. “ Гетии уыыгея ua ЧаЛбие.
Краснояр.» Кежем.
УХОЖЕН Ь. -я, ж. Путь, по которому зверов-
шик промышленник совершает обход ловушек. —
(Тбычио ухпжеиь тяисмсн перст ио 25. Гак«й у*а-
жгиь охитмик обходшн кажиый дель, //сканорые
адптиики свои ухожень обходам дяо-тря дня. Бу-
рят., Тункнн - Без еды я без яшмы «ада было
ухажеиь пройти. Не пройдёшь ухоженъ. значит,
бег добычи будешь. Бурят., Баргузин.
// Обход япвушек. — Если сёЙмв добычу аммул,
то в заетрешпий день в ловушку может другой
«герм попасться, и ухожгпь будет богаче. Бурят.,
Баргузин.
УХОЖИЙ, -ъя, м Закрепленное за ролстяеи-
ными семьями или отдельной семьей место для
охоты. — Aivda ходили, < ухожье своём было ке^
тыре хамшиа. Иркут., Н.-Илим.
ухджьЕ, -я. ср. Охотничке угодье.
Ухажке — элю место, где охотник один олотят-
см, другой ме шлея права здесь охотиться. Крас-
нпяр., Мотыг. — jJ ухожьжх избушки были ло Ле
ши три. Кроснояр., Мотыг.
УХОЖЬИ, ьев, мм. То же» что ухджья.
о ЛЕСбвЫЕ УХбЖЬИ. Территория иа кото-
рой постоянно охотится один охотник или ар-
тель охотников. - У каждого влоткика или арте-
ли бит своя территория, на которой расставля-
лись касте, нулемы, устраивали сохатиные ямы.
Cta назыодагь... «хегоаые ухожьм», «нутики».
Сиб.
ухйжья, мм. Промысловые Места — Усожья-
мо от дереаеиь далеко. До у.пэжья имои cod и с
УХОЛпить
идёшь. Бурят., Дж иди н. — УУожья разные
бывают. £гж* ухпжыг богаты жымастмл есть
бедны*. Год «л лн? ухожм ио богатству розны
бывают Бурят, Бичур
УХЙЛПИТЬ. -плю, -лишь, гм, лерех. Экс-
прес. Быстро обработать огород. — АМе мыкче-та
все глилилть надо, в огороде все поделать подо,
значат, быгмро сколажь da ллсдить. Новосиб..
Сузун.
УХОЛЯСТАТЬ. -дю, ‘Ьешь. гм., перех. Экс-
прес. Избить — Он мене ухаляетал после празд-
ников. в как проспался. дык лрощеяы досдень. Но-
воскб., Купим.
УХОМАЗДАТЬ, -жю. -аешь, гм., лерел. Экс-
прес. У(нстъ. — И /прети» старик Лм бы, ухмаг-
даяа бы до. Алтай, Бийск.
УХОРА ШИВАТЬ, -кмю, - икаешь, песок., пе-
рех. Стараться придать кому-либо нарядный
енл - Она ухнрашикает его. Омск., Усть-Ишим.
УХОРЕЦ, -piui, л*. Экслрег. Драчун, хулиган, —
//о из нашей кампании нашлись ухлрцы, которые
ему хорошо поддали. Омск., Тар.
УХОТЁТЬ, -чу, -чешь, см., лелерсд. Захотеть
дедщ чгто-лмбо. — То на завод куды-мибудь ухо-
«ют ywMket. Омск., Тар.
УХРИСТАТЬСЯ, таюсь, -аешься, см. Эхафес.
Умереть. - Мама померю, броты померли, асе
ухристались Кемер,, Яйск.
УХРЯПАТЬ, ’*»> таешь, гм., веред. Лслрег.
I. Что-либо испортить, — Аавюрые лчекчюды жад-
ный, так w пиар добавляет, о дед убаллямт, так
мша самы удрмяашь. и пчёлы будут лдохп. Ново-
снб., Бжржбин.
2. Убить. — Шурык убил ел мод конец, ухрдем.
ммные аакмлись. Аттяй. Ргбрикнн. /1 скал» ми
ли ездили — бджшсь. Он c*tetw ррклал. Алтай.
Ребрихин.
ухрйпаться. -жюсь, -sciuiiCK, см. Эксярес.
I. Очень сильно устать. ~ Уе-гмек ухрлтысе, жа-
зат, да ещё будет колки какие-то забивать. Но-
висиб., Чудим. — За день ухряпаюсъ — Jnwu иг
нослт Томск , Зирян. — Ук/иншись, услыша я.
Краснояр., Шушен. - Я жли vveaaiact. <• рабо-
той, робили шыбко много. Омск., Усть-Ишим. -
Сёдяи до того ухрхмалась, олени силы мету. Ке-
мер.. Прокоп. — Керёшъ кату, ат тик идитм-
ку, так удряпасшьсл. Алтай, Кос.
2. Надорвдтъск от тяжелой работы. — .Идололся
он пи роботе -• тяжело поднял. Краснояр , Шу-
шен.
УХУДШИВАТЬСЯ, -аись, -аешься, мем.
Ухудшаться. — Здоровье-ню всё ухудшикамсл.
Томск., Кривошеин.
УХУЛА, -ы, ж. Критика, Якут., Имднг.
УХУЛЬНИЧАТЬ, -вю. -аешь. несм., перех.
Критиковать. Якут., Ипдиг,
УПАРАПАТЬ. -аю, -аешь, см., перед. Поца-
рапать. — >1 т>ды стом народу мтамуло. Там же
в омут человека миюсммт. И ом W шли. Уца-
ралала руку. Томск., Томск.
УЧАСЙТЬ, ‘кшь, см,, мелерсх. Прийти но-
время, кстати, успеть. — ffem, не отпдали, а о?-
мый раз упасши. Тыва. Пий-Хем. — Он, Лим, «як
ты учасила-то, а мм вот к тебе сабиралил м
бегескш». Тыва, Пий-Хем.
УЧАСТНИЦА, -и, ж. Очевидица, свидетель-
ница. — А»ижат-та не глии г-ходиться, я сада
тому было участница. Новосиб.. Татар.
УЧЁБИШКА, -и, ж. Лаек. Грамота Его у*?
бишке изучали Томск , Парабел.
УЧЕКМАРИТЪ. -рю, -рн<ш., соя., персе. Экс-
прес. Убить. — Кмл отчеству дгшат, всяки емма-
ни, так на их лмга/пгт аадо уягкжа/илгь, чекда-
p£w бд его ка башке. Новосиб.. Барабин.
УЧЁНКА. -к. ж. Учеба. Лешнпй до ?аат,
ношто м такай нелиилтлжый на учемку-лго. Ир-
кут., Братск
УЧЁНКА, -и, ж. Подсадная утка. - (котился
с ум/икай, утка подсадив ешши машпатся. Томск.
Коже вл
УЧЕСАТЬ, -шу, -шешь, гм., нгне/жж. Экслргс.
Убежать, — Опять куда-яддДОь учесал. Томск.,
Колпашев. — Я бы сдепс досад удеам. Иркут.,
Качуг.
УЧЁСЛИВЫЙ, -эн, -ое. Вежливый, вннма-
тельний. — Цм учесямый. всегда коздороеатсл.
Краскояр., Краснотур.
УЧЁСЫВАТЬ, -аю, -аешь, леем., лсрег. Рас-
чесывать. - Ла прстмв зеркала хруеталыюм, да
тут стоил кудри учёсывал. Омск., Сед.
УЧИ. -ей, д*. Сапоги и? собачьей шерсти вор-
сом наверх. — Гатя, как в Томск собираясь крик-
нет. бывало; ‘Эй, Танька, учи ла<киш6> А ми
жМдыг были, uJ собачьей шерсти. Новосиб.. Та-
суя мн
УЧИЛКА, -и, ле. Учительница. — Еаба атту-
доеа: училкой бым. Томск.. Шсгар. — /?о-*г«#г4*ь-
лм учалка )гши. Кемср,, Л си-Кузнецк — Л к
над ммая ушдеа из города приехала. Омск., Омск.
УЧЙЛЬНИК. а. м Учитель. — В шкале йш
учшышк. Алтай, Ребрихин.
УЧИННТЪ, -ню, -нишь, <тж., перех. Сделать,
приготовить. - Учинить квашню, большие мрел
сделает*, долгим м никогда ке делаютв. Нмо-
сиб , Ордын,
* учинить (Учинять» квашню пёс-
ТО)* Завести (заводить) тесто, — Учимзи ямы-
УЧУХАТЬСЯ
... Омск.» Мур. — Яодо жегжо учинить. Омск.,
УЧИТАТЬ, *йю, 'аешь, него*., нерех, н
с Учитывать — Па квитанциям будут учшмать.
.мен,, Томск. — ДнА'ме с кегггором будем учм-
|.;/пь. Тонек., Тонек.
УЧЙТЕЛКА, и, ж. ]. Учительница, — 4 через
им с лой^ёгкиноюмсими глазами шуиьтиво nod-
«гн<еданшей нолрожи* «ел? учинмлке, Ал-
" кН. — Ну н по журналу сошило, так же
...и.— учителка. Тонек., Парабел
2 Ученица. Алтай, Пера.
УЧЙТЕЛЬКЛ, ‘И, ж. Учительница. — Учитель-
«га было Томск., Шетар.
УЧЙТЕЛЫНА, -и, ж, Учительница. — Хоро-
шо .‘/ыиолтмым-ma Лхх?мм, У иас тоже тутоса
гчителына есь. Afap/ш Радивоновмы дочь. Лигн-
итное Амдрееиа. Томск., Тушн. — )чните1ьшей ро-
йотдлт Учительша была Кемер , Н.-Кутненк. —
Там учительшей и замуж вышла. Омск.» Тар.
УЧЙТИ. учу, учишь, него*.. нгрел. Фольк.
Учить. — «Асмгу дети, каму дети» а нои ил учи-
ли» |нз песни |. Томск., Кривошеин.
УЧИТЬ, учу, учишь, него*,. перех Переиле-
гать нити основы уточными нитями — Учишь
;Л|кзд, тогда бросаешь челночкам, это основа. а
нни уток. Новосиб., Кыштов. — Чем учить-жв
лижи будешь/Полюс нб., МасЛинИН — Основу на-
мянрж. mode её' учить надо, челнок аж здак-от
«идашь Кемер.. Белов. — Шерсть лрх». учили,
и зтп уже был такай xaicm, что шши млуиы шш
гермнл. Ал гай. Заь.
УЧЙТЬ, учу, учишь, неси*., перех. Пре пода-
вать коиу-ннбо. — (taa учит историю нам, а за-
дачки не умеет. Томск., Парабел.
УЧИТЬСЯ, учусь, учншьсн, несов. Обучаясь,
нрвибретатъ клкую-нкбо профессию, специаль-
ность. — Ужмд мять ил бочек. Старшая на бу-
литера учмласл. Томск., Парабел. — На бугалтера
учится. Не захотел деслтмлетКу заканчивать-
Томск . LUcrap.
УЧЙРИВАТЬ. -ает, иес«.. кенерех ; УЧЙРИ-
ВЕТЬ. -ест, сов,. мелгрех Становиться бугрис-
тым. волнистым, неровный (о снеге, льде). —
Cpajy ird ровный, как текло, а натай начинает
учирывать, видно. от ветра. ЧнТин., Нерч.-Зд-
вад. — Лёб учирмажь стае, значит, ночью ладей-
ка была. Бурят., Прнбайкал.
УЧИЩАТЬ, -аю, -аешь. иегов., перех Уби-
вать. освобождаясь от кого-либо. - //у офицер,
офицеров тогда учащали, ну били и увивали. Но-
восиб , Куйбышев.
УЧКУР, -а, * Широкий разноцветный пояс —
Лодмзыесийсь ушеуром. Алтай, Благ.
УЧ КА, -и, ж. Учеба, Якут., Индиг.
^ЧЛИВЫЙ и УЧЛИВЫЙ, -и. -ое. Экауее.
Вежлиный, ласковый, обходительный. — Йена-
шоп мой такой уж учливын, весь в отца, а стар-
шому и назаинья-то не бете, грубив» и всё. Но-
ваенб., Кулик. — Он и деэдЬровкаетаг всегдв, про
здоровье спросит, да вообще со тмшаньем. такс»
учлмвый. Гыва, Пий-Хем.
УЧТИВСТВО, -а. ср. Учтивость. — Ча мне ид
его учтивствн дглать/но, цм ребятишек не на-
кормишь. Читки., Нерч.-Завод,
УЧАСТВОВАТЬ. -вую» куешь, гон.» нерег.
Почувствивдтъ. - Учувстаавали. что рука, ее с
места нере.гожнть неохота. Томск., Молчанов.
УЧУВСТВОВАТЪСЯ, -вуюсь, -вуетьсн. со*.
Опомниться. Якут.. Индиг.
УЧУГНА. -и. ж. Рыбакена* запруда. > УЧЁТ-
НОЙ ЛОВЙТЪ. Перегородив реку сетями. ~
Учугнай и в старое время не радошаш рмбу ло-
вить. ВесЬ учуеной лЗмн мажет много ношммга,
а dpyetw — ии рыбёшки. Бурят.» Баргузии. — Ато
учугной рыбу ^овит, она ему в ярок м МмЙДя.
Бурят.. Баргузин - У*)гиой жмят в небммиде
речках. Читнн., Шилкнн.
УЧУЛЙТЬ, -м|нь. сов., ненерег. Эксярес. Уди-
вить. — Ну и учуАы корень? в аЛежг ш-нунавеж.
Краснояр.. Кежем.
УЧУР, -а. м. Разлад, несогласие. — S семье у
нил начался учур. С чел тшя учур нашёл, нинта
не нринпмиит, но учур udtm уже три лг)д. Бурят.»
Баргузин, — Аак сойг)утсн. тик и учур начинает'
сн, бед yryp? У иих ничего не выходит Бурят.,
Кяхтин.
УЧУГАК. -4, м. 1. Тропя в тайге, которую
переходят двери. - £ тайл зверь научдону ш*тт
то саль лнзйть, то к eode. Тыка, Пий-Хем, — Хо-
роший ахотимс все учураны знает, trie зверь дро-
хлЗмт. Тыва, Пий-Хем
2. Место охоты. — На учуране всегда жрн на-
ложишь, всеескг но^караулижа важно. Тыва, Пий-
Хен. — Учуран — мпо ric охотнику абнзатегьно
бдйбд буДет. ну зверь нрвЛёт нренелременно, и
лелгеден уложить. Тина, Пий-Хен
УЧУХАТЬ, -аю, -аешь, сон., перех. Почухггео-
вать, догадаться. — Левки нфтя, и вон dr ешшо
идут, а Моряк учухал. Томск., Томск. — Пома-
ры дух унухаым и яетнт к человеку. Томск.»
В.-Кет. — Она грату учухаяа. лодсчюо ко мне и
сказало. Бурят.. Баргузин.
УЧУХАТЬСЯ, -аюсь, -аешъся, го*. Прийти в
себя. - &?/ осветило [иебо|, н стаю, вся оеммд-
.га, а потом учухалась. (Ти, страшно. S избу при-
шла. еооирю; «Ой» ежрошно.11» л чё — иикто не
зиат. не аидгли. Тонек , Парабел.
УЧУШКАТЬСЯ
IM
УЧУШКАТЬСЯ, -люсь, -аешься» с». Исплч-
каться. — — испачкаешься. Алтай,
Ребрихин,
УЧУЯТЬ, учую, учуешь, со*., ясрех. Услы-
шать. — Ямкомги уж они крик. 7 ы разве
w чуешь, яебг ведь говорят. УЧуею, о улгш ме ве-
dttn <мужш армкндямкж Новоснб., Сузун — Аон-
dtf емх учужта» ло товкя^мку соскрсйяось. Томск.,
Молчанов. — jJo я ме мадоая учуяаа, стышма, как
идете. Тым» ПнЙ-Хеы
УЧЬ, -н, лг. Учение. — Ла а у нас школы ме
было. А/мкоми ходил, do ему уч* ме мео. Томск...
Кривошеин.
УША, -и, лг. Недоуздок из веревки, сделан-
ный на скорую руку. — Конь (Wi урсюлмяый, узда
мачага трещать, лозяин быстренько ловко, сде-
лал мз верёвки ушу. м но этой уше конь, кок мо-
жяыснй, добежал do drwo. Бурят.. Баунтов. — То-
кую ушу ме млреёш*. Это уши долго мослужмт.
Читин., Улетов.
УШАЛОЧКА» -и, ж. Платок, шаль небольших
размеров. — Ушагомко кроемом с квмде.гсм была.
Омск,, Б.-Речей.
УШАРИТЬ. -рю, -ришь, сое.. перех Най-
ти, — Ом шармз. шарш do уширил Томск.» Ко-
жевн
УШАСТИК, -а. м. Деревянное ведро, ушат. —
Ушастик — ведро дгрслгямное г ушками, телятам
вымесили и ём. Алтай, Павл.
УШАТ, -а (-уК м. Шапка-ушанка. - Ушотав-
шмтэк мало было. Кемер., Мариин
УШАТИК. -а. м. Ушат. — Оягн гкота лес. на
ушатмкп мы скота мечи и Омск., Усть-Ишнм.
УШАТКА, -И, ж. Швпка-ушаикя - Д/имкм-
ушатки были, оми и гейчог ест*, обыкмовеммыс
шимми. Алтай, Ребрнхим — W? млюдемыгих ягнят
шияки шиш ушитко. Al та К Красношск.
УШАТЫ, мм. Уши у меховой шапки-ушан-
км. — Шатси гге были с ушатами, лологи из мер-
лушки были Новосиб., Ордыи.
УШАТЬ. -и, м, То же, что ушатик. — Возьму
ушить, найду на воду Омск., ,1срллк.
УШИ. ушей, ми. 1, $ УШАМИ НЕ ВОДИТЬ.
Нс обращать никакого аннманяя. — //у» одмико,
лось. зоне ли пробежал. меллмул, о дедтод* в *>
стих емплтрил) и ушами водит, осина лежала, и
ом так ми нее и смотрит. Томск., Ппривел,
Ф ВО УШИ (ПЛЯСАТЬ» ТАНЦЕВАТЬ)» Экс-
лрес. С упоением, до упаду. — Ох, ни свадьбе уж
я во уши ллясола. Иркут., Ольхон.
Ф ЗАУШИ НАПИХАТЬ. Экснрес. Накормить
сверл меры. — Ашшл за уши манихию за обедам.
Томск , Парабел.
Ф УШИ ЗАПОВЯНУГ» /j>ev Нет сил слушать
чепуху, вздор. — У меня от вашей баттоемй уши
залоаяяут. Иркут.» Ольхон.
ф УШИ ЗОЛОТОМ ЗАВЕШАНЫ у кого»
Шутя. Нс слышит, не желает слушать- — Я тебя
сколько эову, у тебя что, увш зоютом эовета*
мы* Иркут.» Ольхон.
Ф УШИ НАТАСКАТЬ (НАТЕРЕБИТЬ) Экс-
лрее. Наказать. — Я те ушм-то метискою Аме,
бывшо. бота уши натеребит, и ты манги. Омск.,
Омск.
2. Надставные части рыболовного снаряда-
•чердака». — Чердак мринязываемся ушами, и уши
на губы — элю тикал жердняка. и на ней ходят,
Оми из лесу делаются» нэ мсрежоюмикоа. Томск.,
В-Кет
3. Петли. — Ути к дели лрмде,гыяаюя1, у мето-
да; за уши тяги мритозывают. Томск , Криво-
шеин.
4. Конец снастей. — Д этом году ушя ясе лод-
латая. Краснояр., К у par ин,
S. Первые несколько столбов (секций, частей)
невода. — Раз в ушил: рыба, значит, метод яаюл
добычи, Бурят., Баргузин. — Уши рвутся быст-
рее, «гем оста./*мые столбы невода. Бурят., Баргу-
зин.
б. Веревки, идущие от верхней и нижней те-
тивы» за которые привязывается спуск. — При-
вяжи спуск за уши. Бурят.. П рнбайкая. — Пока
он привязывал спуск ла уши, метод уже иабра+м е
баркас. Б>-рят , Кабане к.
УШИБИТЬ, -бу, -6ёшь, сое., яерех. Убить. —
Бывает, ушибешь волка из ружья. Новосиб., Су-
зун-
4- БРЕВНОМ (КОЛУИбМ) 1ГЕ УШИБЙТЬ.
jbeenper. Ирон. Здоровый, крепкий. — Батьма, гка-
Зытош, оттого м ме работала, и сима яояитси.
колунам л/утибеш*. Новоснб.» Сузун. — Лето бв-
роданем и безусый JfyfCa Лфяяь, гримам ле унш-
бит*, подошли к Лтарбау плачам к плачу. Крас-
нояр
УШИВ АЛЬП ПК. -а, и Тонкая полоска сы-
ромятного ремня, которой сшивали различные
предметы. — Ушивозьммкн — это из сырометто*
го реммя» из гужей резали ремешки, имя сбрую
сшштати» им а добкм берестямые шши. Краснояр.»
Мотыг.
УШИВКИ, им. Название растения (?), — A dtw-
чомками £!н диким лук, ушивки ма силках, тоже
мод вид лука. Алтай, Трет.
УШЙНЬКИВАТЬСЯ, -ается, нрли УШЙНЬ-
КАТЬСЯ, -ается, гм Экслрес. I Уменьшаться
весе» объеме при варке, жаренье. — На жиреине
шибка MNWO кинусяы иодо, она же ушииШСаеПцй,
потому што сок выделясть. Бурят.. Бичур.
187
УШ ОМ КАТЬ
1. Успокоиться, утихнуть, уняться. — /Мята-
ми шибко неугомонны у неё. ушинм;<2.?ись — /пос
иль брава стала. Бурят., Мухоршнб.
ушиться. -1|1ьккь, -шьёшься, см. Эжсорес.
Уйти налилгн. — Аде ушьётся ял весь дену и до
wwpa его не <идо/яь, Попоенб., Татар.
УШКАН, -л, м Заяц. — Ушкомы — зта же
jdj/ц Томск.. Зирян. — На ужканля охотятся, но
зайцем. зайцев ушканами зовут. Тыва, Пий-
Хем — Смотрю, ушкан бежит. та ним етцё я ешё.
Нуг думаю, длинноухие, конец вам пришел. Крас-
кояр., Кежем.
УШКАНИЙ. -ья, -ье. Заячий. — Всю неделю
сидела - ушканыо шапку шила. Краснояр., Ке-
кем. — Ушномлв набьем. Шкуры сымим, мясо за*
морозам. Мама шкуры ушканъи выделываю бра-
во. ti/апкн с их шила. Бурят.. Тарбатат.
УШКЛНЙНЛ, -и. ж. Заячья шкура. Якут.,
И ЦДНГ.
УШ КА НИТЬ» -ню, -иишь, леем., иеиерел.
Охотиться па мйиев (ушканов). — Яяосюжде-
мось /1хлл*щг<-л но времени: и ия дне. и ня бе.нм. и
ушканам по времени. Н то ие ятем можно, я кто
{тэслншмг к обирттяе охгимминчим. Бурят.. Тарбагат
УШКАННИЧАТЫ -аю. -аешь. несое, не-
пере* Охотигкя на тайнея — Ушяяииинять
udtm — з«о ушкамоя мромымышни идут Тыва,
Инй-Хем -- И трбаргамничали, н белковали, и ли
еивола, и >№гямми<гялм. всяко зверьё промышляли.
Тына, Пнй-Хсм.
УШКИ. ми. 1. Кулинарное изделие, хворост. -
Лно/мн'т ушками называли, мм ие некем, я ела-
Дкжь не ем. Ноюснб., Карасук. • Сочень разре-
жу, дырочку посерёдке сделаю. выверну кружочек
через дырку — ушки. Новосиб., Чукым.
2. Пстлн. — Н нерки. у них де.юют опушки, а
стада ушки, //оденешь — и пошёл. Томск.. Пара-
бел. - Стиди ушки пришьешь, по бяку, я кпереди
нрнжечки. noJ ее кисти прятали. Бурят., Бнчур.
3. <* ЗАЯЧЬИ УШКИ. Комнатное растение бе-
гония. Томск , Колппшец
4 МЕЛВКЖЫ1 УШКИ. Растение, толокнян-
ка. Иркут - Ольхон.
УШКУЙ, -я» ж. I. Разбойник — «мо ли рань-
ше в Сибири ушкуев была. Новая власть всех уш-
куев перележала. Бурят., Тункин. — Агдам с нами
жил ушкуи, никто мро него излитого слова не ска-
жет. Бурят , Тункин,
2. Разбой - Шхж жмсь заставим многих к
уткум броситься. Бурят., Туикик.
УШЛАГ, -а. ж. Обшлаг. — £зяла. а и ушлагах.
в лалыне, мышь гнездо устроила. Омск., Мур.
УШЛО, нареч. Много, — Шмшек-mo я ярсма/ам
году была не так уж ушло, немпоео. Бурят., Би-
чур.
УШЛОЙ. -ая, -бе. Ловкий. — Он себе ружьё
завёл на шишку. Ом ушлая корень был. /Тамдёт
охомгимгьем. Ом мо-мастояшему стал роботит*.
Томск., Томск.
УШЛЫЙ, -&н. -ое. Экснрес. I. Хитрый, опыт-
ный. ловкий. — Аукцы торговали мп деревням. €h
луковые, ушлые были? А мы-ma темны были.
Томск., KpHRoiucHH. — Ушлый был у ное л кол-
хозе председатель, быстро поднялись, смыли жить
хорошо. Краснояр., Кураги н. — С мякши утлым
и дело иметь трудна. Не злая?» где ушлмй правду’
байт, а где обман плетёт. Бурят.» Сев.-Байкал.
2. Созренший, зрелый. -- Хтеб-тп не ушлый
был, 3&1ГНЫМ хлеб, мирном пр*«било, и не доспел -
вот uj мел» мука и неладна, хлебушка ке спечёшь.
Бурит , Мухоршиб
3. Крупный, большое (о предметах). — Ояёс-
то рамьше-то канон ушзый был, а м*ас тошной
ом, ме ушлым. Бурят.. Мухоршмб.
УШЛЫКНУТЪ, -ну. -нёшь» сив. Экспрес. Быст-
ро, незаметно удалиться. — >4 девушки-mo уш?ык-
иулм, а она тут и огтолися. Омск.» Усть-Ишим.
УШНИК, -л. м. Презр. Сплетник. — Замечено
за ним, что ушник ом давнишним. ЧнТНН.. ПсТр.-
Заввд. —' От ушника беги. так ушник сделает,
что всегда виноватым будешь. Читнн., Краснели к
УШНЙЦА1. -ы, ж. Болезнь золотуха. — все
ребята у меня с детства ушннней хворало. Уш-
ницу никто не миновал. Читин.. Нсрчнн. — У кого
ушиица легка проходит, а кто от ушлицы шибко
страдат. Читин., Ал.-Завод.
УШНЙ11А1. -и. ж. ftpeip. Ж. к у ш н й к. —
£аба у мед? ушиица тоже мерный сорт Чигин..
Газ.-Завод.
ушбк, ушка, м. I. Деталь стремы в охотни-
чьей ловушке па меккого зверя — «черкане*. —
Это аушки* назывались. Здесь ушак. здесь леры.
Томск.. Молчанов. - Та и аром натывоют всю
стрелу. Тамар деревянный, перышко делают к уш-
кам. Томск., Колпашев.
2. Ременная петля сзади у черков» через ко-
торую продевались завязки. — Сверху опушка при-
шиты к черкам, сзади — ушам, через который
обцрка продёрнута. Ушак он лважг кожаный. Крас-
нояр., Кежем. - Я «ям покажу, вот чарок, а здесь
вот. сзаде, ушак. Краснояр.» Еннс.
ЯибМГАТЪСЯ -юсь, -асшьси, сов. Успоко-
иться. Якут., Иилиг.
УШбмКАТЪ, -аю, -вещь, ом., лерах. I. Успо-
коить. — Ушамкялм его, а то мочм не мае. Бурит.,
Првбайзсал, — Ушомкать можно тонко па вре-
мя. а как правду узнать. Чигин., Борзи и. — Аде
ома голосила, как голосила, никак ушамкать иг
могли. Тыва, Пий-Хем.
У ШО ИКАТЬСЯ
IM
3. 4* УШОМКАТЬ ДЕЛО. Уладить. yrpxtw
дайО' — Gowdar может получиться. ноДо как-то
jbmkomb de« Чнтич . Щелопуг.
УШбМКАТЬСЯ. -имгь, -деться, ссчг I. Затих-
нуть, успокоится, перестать шевелиться. — Опа
легко ломфДа, дрянную, согнулось так «мт, адг
лрыгмула. ну м тут ушомкдеась. Новосиб., Су-
зук. — Wrcma гебе не малабола, татьлл как те-
м^ыил Hjpfjmjvr Тым. Пий-Хем. —
Ммиишш уже умгамшнгж Кряснояр., Кежем.
3. -KTCJI, со» Удивиться. — ЛогоДн, куст* всё
лдегаысо ушгашсоеякя. Алтай, Усть-Прист,
УШбНКА, -н, ж. Дере ими ния кадка, ушат. —
«0 желт г оф Девчонки - лб«ч<евмй neped пей
ушонка, а я туей умкжке кичеео-то нет», Ново-
сиб., Черепанов.
VU1O4EK, -яка (-чку), м, Снисх. Петля. -
В унючек аерИаачку пратягиеали. Томск., Молча-
нов.
УШОЧКИ, -чек. мн. Лкк. к у Ш к и. -- У*иоч-
KW такм аккуратнекьки нрьшивагисб, в ушочки
доДенешк u умереби завяжешь. Бурит,, Бичур.
УШБМКАТЬСЯ, -аюсь, -дешься, сеж. Умолк-
нуть, затихнуть, успокоиться. — Krvrfw Даю ушуч-
котся. побымтот маюДых Томск., Кол нашей, —
Ну че там, ужумкалось? Не вибать. Томск., Ту-
ган. — Путь ушумкоецца, Aj мы м обратимся, а
то итл а ма нас накричит. Бурит., Мухоршиб.
УЩЕРБ, -а. м. 4 ПОД УЩЕРБ ЛУНЫ. На
молодой месяц - Очерчивание производится ран-
ней лесной, большей частью под ущерб луны. Ут-
верждают. что • это «рема Агретэ скорее гниёт
и сохяет, Новосиб., Северн.
4 (БЫТЬ) ИА УЩЁРБК Принимать вид сер-
па (о лу|«с). — Метки ма ущерб?, старый месяц
пкшеиммй. Утрам встанешь, <ж люягимий. Ке-
мср., Мариин — Самце г месяцем свиДмтсЯ и
откусят у его ложмииу. Вот месяц и зачнёт убая-
длться а стдёт как рожкам. Это и есть мета
ма ущербе. Кемер.. Яшкин.
4- ИДТИ НА УЩЕРБ Принимать вид серпа
(о луие). -- С пятнадцати Дёк иДёт на ущерб
месяц. Томск.. Кривошеин.
« МЁСЯЦ УЩЁРБ О луне, месте • виде
серпа, который постепенно уменьшается; месян
на ущербе. — Месяц ущерб, то есть узенький. Ал-
тай, Смолен.
4 ПОЙТИ НА УЩЕРБ. Принять вид серпа
(о луме). — Аёесяц ма ущерб каши, комчотся, уж
«торам марожгк1тск. Томск., В.-Кет
УЩЕРБИТЬСЯ, -блюсь, -биться, сое. Экс-
прес. Улыбнуться. — Затго к ней, «на ат убрнад»-
ствип ушербылась, а мне так и глядеть гге мило.
Новосиб., Сузун.
УШЕРБЛЕННЕ, -ня. ср. 4 УЩЕРБЛЁНИЕ
МЕСЯЦА. О луне, месяце в внле серпа, кото-
рый постепенно уменьшается. — Ущерб4еиме ме-
сяца неравно было. Алтай, Солт.
УЩЁРБНУТЬ» -нет. Потерпеть ущерб, поне-
сти убыток. — Он ке ущербнеж, не такое мужик.
Бурят., Удаи-Удзн.
□ £еят. — Если для дела надо, то себе, может,
и ушгрОет, но перетерпеть *rado Бурят.. Мухор-
шиб. — /Грамах скажется, ущербкет тн его. Чи-
тки., Хилок.
УЩЕРБНЫЙ, -ая, -ое. Убыточный - Весте-
/нанка — не нужная хозяйству, ущербная Азл «его.
Алтай, Уетъ-Прист,
УЩЕРБЕ, -я, м. 4 МЁСЯЦ НА УЩЁРБЬ
ПОШЁЛ. Месяц стал принимать вид серпа. —
Гейера мескц на ущерба жми£<, станотмяся тонь-
ше. Алтай, Трет.
УШИТЫ ВАТЬ, -аю, -аешь, мео»., wpex. Учи-
тывать. — fFdfxid как-то не ^тшмтыеал mpyd свой.
Ксыер., Н.-Кузнецк.
У>6ЭГАТЪ. -аю, -ituik. го»., верес, Эксярес,
Испачкать. — Г/смантчки угоним, ердеяме »се сли-
ли. Томск., Томск.
УЮЗГАТЬСЯ, -аюсь, -аетьсн, сов. Экгпрес,
Запачкаться. — С>н весь рюлштсл в грязи. Кемер.,
Маркин.
УЯДРЕВАТЬ, -аю, -аешь, иегов., меперех.;
УЯДРЕТЪ. -ею. -ёсшь, см. Стать готовым (о хле-
бе, квасе). — Уяфевать — кок биАто ооглемт».
Краснов р., Шушен. — Хмб уядрел. укис, тжгамг;
и клэс/вбрм, «верят брёкый, крепкий квот, y*d-
pt*. ммыж. Краснояр.. Шушеи - Надо цкямн год
делать сб, чтоб ома |мсдонуха| уядрела. Кемер.,
Белой,
УЯДРЁТЬСЯ, -ёется, см. То же, что унл-
рёть. - Wedуяфелск. Краснояр., Шушек.
У ЯЛ-а, м. Маленькая ящерица. — У&ш mac-
ка./и домой, держали « блюс^е с eoAxi, потоп,
roedo она стубмя малуттит е АкяАце. .этим гтий-
меи жазаги роем. Ушы грех было бить или Давать,
ух.шв обсрслии все. Буркг., Баунтов. — Уллы эв-
аёртпытии в заэкР'У'Ю тряпку и клали ма там, ede
ома «огнлимось. Бурят., Блу»гтов.
У ЯЛz, -з, м. Нависшая гора снега и галышх. —
/7л яге.иу бым вибнл, что скоро лбпаштея, О?
уяла спасения нету. Когда уял летит вниз, Ой. как
о?окь алм «эДа, вс? «о своей Дороге улнчлтолгает.
Бурят.» Баргузин. — В горах начался шум и треск,
мм поняли, что уяд покатша* »кмэ. Бурят, в Сев -
Бдйкдл.
yJ^H, -а, м. Доившнсе животное, которое бы-
стро прекращает расти. - ЯшЬю, к<лрм эдеся ма-
ной, что ли, что нм начином растить, ore adMr
189
ФАЛЪШОНКА
одо нал.рчаются. От ряде какой толх, £ором-учи
япт желт нежного больше лгмнудо. хотя кормишь
itaurt «rxta. Бурят., Баунтов.
УЯР, -а, м Дерево, исклеванное дятлом- -
Гвгяе прич.рдлнвые уяры втречаются. что зешя-
Ашься. Так человек ( деревом нмчел» не сделает ,
«м дятел уяр обработает. Тут уярое на кожном
шагу полно. Бурят.. Баргузин,
уясниться. -нйтся, сое, Проясниться
(с погоде). — Унснмлось-та ма улице, хорошо ло-
жны дожж-то жмлю, ах, хорошо Новосиб., Ко-
лыхан
УЯТ, -а, м, Совместный праздник русских и
бурят в конце сентября, после сенокоса и убор-
ки урожая, который много дет отмечался в уку-
се Яссы в районе Бвргузннской долины. Дата
уитв назначалась в определенный день и объяв-
лялась ио всей округе черед знакомых и близ-
ких людей. Бурит., Баргузин.
УЯШ, -а, ж. Кушанк, приготовленное из ару-
шенн (высушенною творога) и сметаны. — Та-
ким уяшеж меня угошсим, что ле* гл> почти пал-
мую миску. Бурят.. Баргузин. — Знала. что при-
еду, натому и упш приготовило. Она мяс уяш *ге*
где подаёт, Бурят., Баргузин.
ф
ФАЙ БАРА, -ы, ж. Успгор Оборка на юбке или
на платье. — Ллатье браво сшита с файборой Бу-
рят., Тарбагат.
ФАЙ БУРА, -ы, ж. Надставная расклешенная
часть юбки. — ДОбки ш*1*п с файбурам. Иркут.,
Качин.
ФАЙЖОНКА. к, ж Черная кружевная или
тюлевая пратдничяая косынка. — Гарусны, шёл-
Аоеы, просты токи ^айжонкн были. Омск., Тар.
ФАЙКА, -и, ж. Самодельный свисток, сде-
ланный из ивового прута. “ доделал фае*. u
леперь ребятишки веем головы просвистели, Бу-
рят., Мучпршиб.
ФАЙТбн, -в, м. Телега для перевозки лю-
дей. — На файтон сядут кругом на борта — и
помёт. Иркут., Н -Илим.
ФАЙН И К. -я, м. I Дел новое платье или сара-
фан. — Фончик сарафэноми или платьями шили
Алтай. Рсбрнхии.
ФАЙЕНбНКА. -и» ж. Устар Нарядная кру-
женная или шелкова* косынкв. — Файшаихн мы
рапьше в магазине покупали. зто косынка тики
mj хружлг. Л/иг в чей в церковь xochtiu Красно-
яр., Мигыг. — У невесты красивая файманки ка
гамме. К рас нм р., Вотум. - Фмшюнки ввзалоя,
w^iuoeujw, а сверху полушалок, и девушки, и жеч-
^пны носит НовикиЗ., Ордын — Фашшнчкм были
вятаны, чёрны, красивы. Кемер.. Юргин. — Пла-
ток г крижсвамп файшонкой маэывалсх. — У бо-
гатой девки файшонка была иа еалавв. Алтай,
Бийск.
ФАЙшбнОЧКЛ. -и. ж. Лкк к фийшбн-
к а. *** Фпшюнмка. и стою к девушках носила. Но-
восиб., Ордын.
ФАКТ, -а, М- + НА ФАКТЕ. Действительно,
hi самом деле. — Ну если на факте, — разош-
лись они, Новосиб., Бдрабии
ФАЛЕЦ, -льид, ж. Пи доске. — Фалец # дно
счёта сделаю и хрыиму так мдюнх>, шла иихто
и не заметит Бурят., Кабане к.
ФАЛЬБАРА, -ы, ж. Оборка на платье. — Ток
атллжсыеоем, что фольбнра ио деткам бьёт, Бу-
рят. , Упан-Удэн.
ФАЛЬЖбНКА. -и, ж То же. что фадь-
ш б н к а. - Фыьжоика — ажурмгя шаль мз чер-
ного шёлка фобричнав кружгимая косынха. Крас*
нонр , Шушен. — Фа/бМ0|Чла — сах лкыь, хрея*
кке ихтати, большие, по^Амтмаали сза^и узелкам,
хак косынка. Кряснонр.. Шушен. — Фальжм*
ки — треуеальхые, чёрхые и бгхые. Краснояр,,
Шушен.
ФАЛЬТ, -а, ж. Асфальт. — Сапоги че выта-
щишь грезь-то Фальт дойдёт -* дорогу сде-
лают Омск., Мур.
ФАЛЬШИВКА, -и, ж. Спец. Лом, поставлен-
ный для опоры крыши в шахте, где производит-
ся временная выработка. — 7'ак, ларя, работать
нельзя, у тебя татьк» и видка, одни ^а.1ыми*ки
стоят. Дабы тебя хе подвели. Бурят., Баунтов.
ФАЛЫНЙВЫЙ. -ая, -ос. Испорченный, с
н одном. - Яеирииильмй мтбку сошьёшь, лих ома
фальшива*, неправильная, значит. Новоснб., Се-
верн
ФАЛЬШОНКА, -н, ж. t. То же. что фаЙ-
ш 6 и к а. —• (ГУкмюнгги молим а нроэсЬшкн, Омск,,
Знамен. — Фвльшонки были базпрские, маароде
платка. Крвспояр., Турухвн. Шелковы «латки
были, фшымаики. Кемер, Белов. - Фальшонкн —
хак яосыяхи такие, фтльшонки были и черные^ и
белые, кружевные, и в будни, и в пра^мнки носи-
ли, Новосиб., Кыцггон.
2. Женский чепчик, который надевается под
платок. — Аосички заплетёшь, иа них фальмюнку
такую вроде шавочки, и иа ней лол/шамх. Ново-
сиб., Кыштов,
ФАЛЬШ ОН 04 KA
190
ФАЛЫ116НОЧКА, -и, ж. Ласк, к фдль-
тонка. — Одевают и обручик, и ввадиую фоаь-
июночку. OwLtk . Тюк.
Ф AM БОРА. -ы. ж. Устар. Вышита а оборка,
которую пришивали к нижней части юбки. —
Щас кабииашкм носит, q раныне юбки ннжни
шили. о л ним фамбиру иишимао, уборка тока вы-
шита. Новосиб., Барабии.
ФАМЙЛЕЦ. -лша, м. Однофамилец. — Тут
милю фоммльцев есть. Томск., Томск.
ФАМИЛИЕ, -а, ср. I. Фамилия, — Qipocuw у
ей фомилие, Омск , Тсвриз. Moi фаммлие —
Ошробоватов, а жми — Демины. Алтай, Петр —
£де ямое фдмшне-то? Кемер.. Прокоп. - У анх
фошееые-мо было не моше. Кгыср . Белов.
2. Название. — Телоерейко и ватник одно
фамилие их. Кемер., Мирики. — Их два фамил-
ля — бычки и мотрешки. Кемер.. Н.-Кузнецк.
ФАМЙЛЬ, -и, м. Фамилия. — Фомиль лее нс-
ксш-лго был. Омск,, Знамен. — У меии фоммль
Лонов. Краснояр., Кежем. -- СМон был ¥оугон,
такой фомиль, мужик, Краснояр., Бо1уч. — Какая
ваша фамиль будет? Краснояр., Кежем. — Фа-
миль наша и в Петрушевке н местная. Алтай., Зав.
Ф AM ИЛЬЕ. -я, ср. 1 фамилии. Тсцько два
фамилия было. — У меня coot фамилье Кривошеи-
на Томск.. В - Кет.
2. Семья. — У «л оси фамилье токо, глуиы do
есуыоеты, Ju/Lfaw возьмут гт1г чо. Новосиб., Че-
репанов.
ФАМНЛЬКА, -и, ж. Фамилии. — //е помню,
кок > гы но мужу-mo фомильха. Бурят., Тарба-
гат.
ФАМИЛЬНЫЙ. -11. -ое. 4 ФАМИЛЬНЫЙ
ЧАЙ. Бай хоны Й чай - Теперя кожный день, если
хошь. фамигы«ый *ай л™ Читин., Нерчин — Доч-
ка фамильного чаю npanown uj городу кожный pai
Новосиб., Искитим.
ФАМИЛИЯ, -ьи, ж. Назаание. — Их две яшй-
менки, а река Тамь. Лоэтаму ТаАмеика. А в дру-
гих местах кака фамилия? Кемср., Юргнн.
ФАН БОРА, -Ы. ж. Угтдр. Широкая оборка
на юбке. — Юбки сошьют жри наготы и сверху
фамбору _ сборки. Алтай, Кмтм. - С фанбороми
юбки шили. Она сверху пришивалась. Ширакущу
таку делали... Арасиво,- идёт ••• землю метём.
Новосиб,. Барвбин. — Невесте шали лложье с
фанбарамн, чуть от талии отступает, а та.и
фвнборы, три-четыре фанборочки. Крлсиомр., Мо-
тыги л.
ФАНДЕВбБЕРОМ. пареч. Лтиргс. Броско,
вызывающе. — (Мелся ан этаком фаждебобером.
Омск.. Усть-Ишим.
ФАНЁЛКА. -и. ж. Плинтус. — Фамсяка — обой-
ка раньше. Омск., Калач.
ФАН ЕЛЬ1. "И. ж. Фанера. — Язять лув*шы фв*
незь дослать и фаяеяыо оббить. Новосиб., Куй-
бышев,
ФАНЁЛЬ*. и. ж. Фланель. — Ситцу de фв-
меы снос ме кутнмь. Алтай., Кос.
ФАНЖбНКА. и. ж. Уежор То же, что
фа й ко к к а. — Финжиндь быки роньмге. Их w
ди мак, а сейчас коеммн. Замуж вшйдт, ей лй
свет фаяжмпсу одевают. Томск., Кривошеин, -
Фиижоики — кружевные каемпш, бмые, чёрные,
Томск.. Шсгар.
ФАНТИРАНТ, -а, м. Квартирант, - Уши
фаижираижы из Жилиной. Алтай., Кос.
ФАНТОЧКА, -и. ж. Склдлкл ня одежде. “
Свитке бшо г фамточкомн, так соберёшь Т*мг
те фаиточкм. Новосиб., Кыштов
ФАНФОРА, -ы, ж. Тс же, что фамбор!. -
Шила платя бело г фамфлрома. Новосиб., Кулин.
ФАНШбнКЛ. и, ж. То же, что файшдн-
ка, — Фоишанко tfbt/u Иг чёрных ннток ладила —
плели. Фанатику уже после венчании одевали. Но-
восиб., Бнрабин. — Фомшомкм тюлевые чёряж,
Томск., Колпашев. - Фамшомка косиики ме-
кое. Как мода, чнашь. увидишь — всё иодо пймик
Томск., В.-Кет.
ФАНЬЖСШКА. -и. ж. Устар. То же, чти
файжбнка. — У мамы нодаенешна была юбка,
фаньжонка. Теперь косинки, о раньше фавьжи-
км. Томск., Молчанов.
ФАНЬшйиКА. -и. ж. То не, что фяль-
ш д н К а. — Раныме data» старухи таки имайж-
ка, в Маводы фаиьмюмкн, космачом ме лодшш me-
mo, Омск.. Тар. — Фомьшсжкн на голове носим,
ла-телереишему косынка. Новосиб., Искитим.-
Апсммкв тюлевы, фамывомкм ггашшыжь.
Томск., Парабся. — Фаиышжвм редки носки-
ки, женщины носили. Томск., Шегар — Фвян
шовка у баб магодых. Кемер., Яшкии.
ФАРВАТЕР, -в. м Размер — Лои мне мрмв-
лу мм здакава фарватеру. Иркут.. Тулун.
ФАРНАТЬ, -аю, -аешь, весов., лгрех.; СФАР*
НАТЬ, -аю, -аешь, сов., перех. Экслрес. Быстро
н умело шить. — Дои мне только ситем, я тебг
быстренько платьице начну фарнать. За панмм
сфарною. Бурят., Тункин
ФАРОС, -а, м. Офаждснис дли двора. — Фа-
рос — это нрутьл, шг рубшш и ебивоги. Тыном
тоже еородшга. Алтай, Солт.
ФАРТ, -а, м. Удача, счастливый случай. -
//ржмо удивилось, вот форт, так фарт, халодшя-
яиа* вымирала, вот и счастье её. Новосиб., ЧуЛЫМ-
ФАРТАЛ. -а, м. Квартал. — '/грез три формам
тебе слышно. Бурят,, баргузин.
ФЕ PC
ФАРТЙТЬ1, -йт, лессе., челерех.. ПОФАР-
ТИТЬ, -нт. соя, мелерех. Посчастливиться. —
//[фартило Яасысе-то “ кдоьдесят рублей нашёл,
Иркут-» Акгаро-Лелек.
ФАРТЙТЬ(СЯ)1, -чу(сь), -тйшь(сяК мегов.
Мплпо наряжаться, форсить — Вед* талер*,
Т-кТ-ш есть чё, л оденут шаг. и ифти в будни и в
фвздчичек. и ф^гутя/п лодют. Томск.. Колени. —
5 flydww мгм'ши лодщёвы юбки, ие фартилигь.
Томск., Кожевн.
ФАРТОВЫЙ, -ая, -ое. Удачливый. — Форте-
#wj кокой, вг в жеребьёвке фортовым оказался, «
лмдаты we дедел, Бурят., Тункин.
ФАРУГА, -и, ж. Икона, на которой изобра-
жены несколько святым — На атаме ранние было
много багов. Ну Николай Угодник, Богородица.
Марфа Носадница, всякие бывают*. Эта окопа и
«* фаруга Бурят., Кижинтин.
ФАСЁТКА, -и. ж. Часть медогонки, куда
KnMwinT рамки с медом. — В жедоеомке клеть
кт, куда ранки ставят, фасетки называются.
Атй, Солт.
Ф АСЕАН, -а, м, Лезвие столярного млн плот-
ничьего инструмента. — На фаскиие никуда не
лдная стать стоит. ПрнбаЙкал.
ФАСОНА, -ы< ж. Расположение листьев или
уюр ка листьях. — 8 травах г делы роппёт тра-
ве, серяухаи называли, тика ояа нодобе кик на-
ларатник, де we така у ней фасома-то. Алтай.
Бийск.
ФАСТЕНОК, -ика, ж, Дощечка, на которую
натягивают холст. — Простей* закладывали в
холст, ну чтоб он не морщился^ у нас его и нра-
стечь, и фастекок зовут. Новосиб., Чулым.
ФАТЁРА. и. ж. 1. Квартира. — Домо камен'
нм, фатеры дали людям. Омск.. Колосов.
2. Помещение, которое снимают доя времен-
ноге проживания - У кого на фотере живёте?
Омск.. Б.-Ук. — Приезжие де додем, де фоте-
рам стояли Томск., В-Кет, — Агкулочиде мши
м фальери у суседей. Бурят., Тарбагат. — /fo жм*
оме стояли поставлены у нас де филеру. Кемер.,
Лен-Кузнецк.
ФАТЕРАНТ, -а, л. Квартирант. — У нас всё
фатеранты жили. Томск., Парабел. — *А?теркмт
жил ма жаих карчей:. Бурят., Бичур.
ФАТЁРКА. к, ж. Уменыи. к фатер*- — Фа-
терки малемьки. Томск.. Томск.
ФАТЕРНАТ. -а, ж. Интернат. — А/, девки, где,
я фаянрнате астаимились.’ Живёте-ло, есюирю,
в фатервоте* Омск., Тар.
ФАТЕРОВАТЬ, -руж>, -руешь, иегов., неаерех.
Квартировать. — Вы у кого фартеруете? Бурят.,
Кяктин.
ФАТЕ РУШ КА, -и. ж Уменыи к фат!ра. —
У меля фатеруиаса деде. Омск., Устъ-Ищны.
ФАТЕРЬЙН, -а, ж. Квартира in. — У меня фи-
терытн &W-1, у жечл всяка фотерьяиы гтанмшагА.
Новосиб,, Чулым.
ФАТИРА, -ы. ж. Кшртмра. • У меся дактцр
лю фалгире стгшт. Томск., Парабел.
ФАТИРАНТКА, -и, ж. Квартирантка. — Фа-
тирантки у меня живёт. Кемер., Яшкин
ФАТб. -а, ср. Фата. — Фото иодемут да налу
ми невесту. Алтай. Сорок. - - Щас ведь фото де-
демкия, и тогда шаль и всё. АлтвЛ, Трет,
ФАУТ, -а, ж. Собмр. Старые, гнилые я т.п. де-
ревья. — Фоут jma старые деревья, которые
ла дрова. Новосиб., Ордын. — Фаут — лересто-
лниые дёреаыг, фаутные. Новосиб.. Орлы и,
ФАУТНОЙ, -ал, -ое Непригодный для стро-
ительства лес, идущий ив дрова. — Фв/тден,
круг<ый. фмвмм/. леяригодкнй як, де фм« Мй4ь-
<о. Новосиб., Орлы».
ФАФЛЫГА, -и, ж. /1рг& Неряха, растрепа. —
На фофльде «с/ тодер^итгя, юбка а детдех и
ловом ыгяымш. Хакас., Тинтын.
ФАФЛЯ. -и, ж Вафля — На Крещение бабы
наготовят фафли, сдобны палии, труфли. 7>уф-
яи - кая и фафш, тшько грудой формы, Омск.,
Колосов.
ФАШОНКА, -и. ж. То же, что файшбнка
(в I - м тнач ) А/а.юдыс девки иа ^у.ивм фаиган-
ки надевали, jmo плиточки лёгвтыси л<т в круже-
ваг. Крисновр., Гюгуч
ФЕЛЕЙКА, -И, ж. Устар. Bnjbhub скатерть. —
Фелейку на зарунение вятли, скатерти таку.
Омск., Тир,
ФЕЛОНИТЬ, -ню. -нкшь, иегов., келерех.
Предосуд Беме л ьничать. бросьте феломить.
лора за ум взяться. Читки . Балейск.
ФЕЛЬЛШЕРШИК. -а. к. Фельдшер. ~ 6™«
болел феллдштрщикв выэывиви. Омск., Тар.
ФЁНТНЛЬ, -я { ю), м. Рыболовная ловушка
с горлоы. — Фентеяи из белей чистых, круг на-
тянешь... Круга четыре. Томск.. В.-Кет. — Фев-
тс.ть, ом три круга, четыре. Язык делится. Его
ставят на реку. Томск.. Кривошеин.
ФЕНЬЕ, -ья, гр. /Tpewrfp Остаток сена в няж-
ней Части стога. — Аизу-mo гямеа егде ке очгаь
хорошее ослталогь, фекьез* его мазывша. Красно-
Яр., Богуч.
ФЁРМЕНСКМЕ. -км. ым. Работники фермы. 1
Ффмекгкие хгрошо делучают. Омск., Б.-Ук.
ФЁРС, -а, л <• ТАКИМ ФЁРСОМ. Твким
образом. — Лежит твиды фергоы, и кдежде м-
ред ниы. Томск., Парабел,
ФЕРТ
192
ФЁРГ, -а, м Зжсярег, Пройдоха. — Пололся
ферт, всех обвДя. ПрнбаЙкдл.
*> ФЁРТ ФЕРТОМ. Хорошо, “ Ферт фертом
йшшдг Бурят,, УлдН'Удэм.
□ ФЁРТОМ, лареч, Устар. Вид повязки плат-
ка+ когда острый конец его был сверху. — Де-
вушки рочмне оАмали фертом, острым
концом вверх, и мыл у иеркву. Бурят., Мухоршиб.
Ф ГОВОРИТЬ ФЁРТОМ. Ирон Рассказывать
Небылицы. - Amo высЬхсАи выдумывает — то
фертам еокдот, Кемер., Кемер.
Ф ФЁРТОМ КЛАСТЬ- Класть, чередуя яйце-
вую и изнаночную стороны таены. — /Лминоешь
ткакь показывать и ферл)(1М сгадёть: о той сто-
и друлш. Красниир , Кежем. — Я половин-
ка всегда фертам кладу. Крас воя р , Мотыг,
« ТАКИМ ФЁРТОМ. Так. таким спосо-
бом- — Обшлиг бавыной, кружгвной, таки* «от
фертам. Томск.. Кожепн. - ///хматка ДОвеина бу-
дет подыматься «от тикам фертам. Томск., Па-
рабен,
< ЭЛАКЙМ ФЕРТОМ. Та же, что таким
ф£ртом. — Данчаки будешь одевать о митеики»
за цекка их «ч^ргиваи/ь. забелками pmeedfufb, но
берду эдакий фертам Томск.. Томск.
ФЁР1ИАЛ. -а. м. Фельдшер. — f/илого — «и
фершалм, ли долтури не было. Тоыск,, Кожевн.
ФЕР1ЛАЛЙЦА. -ы, ж. Фельдшериц!. — Фер-
талмна юдмоеат, здешмля, с Сивера. Томск., Кол-
ишкв.
ФЕТЁЛЬ. -и. я. Рыболовная ловушка., состо-
ящая hi обручей, на которые натянуто сетчатое
полотно, и горла, ~ Фетель ставши. Омск., Тар.
ФЕТЕЛЙШКО, -а. ср. Уничижит к фе-
тиль. — Фстмли*кки надо лостовмляь. Томск.,
Шегар.
ФЕТЙЛЬ, -я (-ю), м. То же, что фетель. —
фглисти epode мкуМы, талька что и? врвжи, хаос,
язык. Томск.. Точек — Фетизи делаюякв как
мешок круглый. Чинас в прибылнцу воды ставят
фетмль. Томск., В.-Кгг
ФЁГРЫ. мм. Фетровые валенки, Новоснб., Чу-
лым.
ФЕПбК, -а,м. Презр. Угрюмый, недоброже-
лательный человек. — ТАгрдился, кок фемюк хо-
dwm. Крлснояр.. Шушен - Феткж ходит хм ха
KfVn не c urmipum. Крлсночр, Шушен.
ФЕФЁЛА, -ы, м. к ж. //penrfp. Простофиля. —
Дзял себе в асеиы фефелу, ток вею жизнь н му-
чился. Бурят., Хори и
ФИАЛКА, -и, ж. Растение ирис сибирский
<frr.e .Т1б|гкч7|. — Фиалка мелкикка, симемысо. Ке-
мср, Маркин.
ФЙГЕЛЬ-МШЫЬ, «. ФИГЛИ-МИГЛИ, мн.
Пренебр Что-либо, не имеющее никакого зна-
чения. — Зло тебе не фагедь-мнесль. тут л»б-
/МЖЙЯ1, мода Иркут.. Кмрен.
ФИГУРА, -ы, ж. Вещь, предмет, штук*. — Ты
« этой фигуре жарить будешь * Томск , Криво-
шеин.
ФИГУРИСТЫЙ, -и. -ос. Стройный, стжт-
ный, с хорошей фигурой. — Статмш — вол ка-
кой аккуратный, фигуристый, тллил хорошая.
Сейчас осту статных, всё никудышны. Томск.,
Зырян. — Порем-mo фигуристый* чем не жемт.
Краснояр . Кежем.
ФИНИКА, -н, ж. Эксврес- Припевка, шуточ-
ная частушка. - Да л много зтих фигурок-до
JMxia, а ват водишь* забыла. Кемер., Н.- Кузнецк.
ФИГУТНИЧАТЬ, -аю, -аешь, месов., непера
J/eodotfp I. Капризничать. — Док всячески ввьм-
мываетсл, уродливый какой ребенок, ток и гово-
рят, что фнгурвичат. Новоснб., Карабин.
2. Ломаться, крнвлнться, воображать. — £смм
человек xrjjcw«uuu, спокойный, чп ему фигурниноть,
расхорощий, тзнятливый. то и не фигурки чат, же
ломатся. Новоснб., Барабнн.
ФИГУРЧАТЫЙ, -ая. -ос. Фигурный. - «*-
гурами 4ырелэкиый корчит, красиво атдс4<мкый -
фигурчатый. Алтай. Бнйск
ФЙГУС, -а (-у), ж. Фикус (Лсш cfttfktf
Ftcwb j — ,7(4*0 еракко-иветы. фагж. нарагус, кал
ёлочка. Томск., Зырян.
ФИЁН, -к, м. Грнб шампиньон. — Фиек* к
всё. ма мазьму растут и ла лужку* скажи старо-
му Ашаилажи», и ие поймет, фиёны и фи4чы Нв-
восиб,, Северн.
ФЙКСЕЛЬ. -я, м. Комнатный цветок фуксия
(A/cAfJa L.). — Фиксель — цветок, каытлльчикм
ниткой цветет, есть высокий в кижий. Новоснб.,
Коченев.
ФИЛЕЙ, -я, м. Устар. 1. Вязаное полотно с
узораын, — Скатерти тоды не врмли. фмий а-
заю, скатерти филейчы бк4и, Кеыер., Бема. —
Вышивали филей гарусом o.iu шёмаы. Новосиб.,
Тогучнн.
2. ВнзаныЙ край полотенца. — Л фмдгм — мю
край ншютеш^з* вяжут шоакий как невод. Алтай,
Тог,
ФИЛ ЕЙ КА, -к, ж. I. Вязаная скатерть с узо-
рами. — Филенка — скатерть, гиихакноя и? fra-
me* г вышитыми узо/шми. Рахыие фшемки «те-
ла kj всяких разных цвети, а теперь их макиМжэ
fre вяжет. Краснояр., Мотыг. — Фнлейка — ска-
терть на стол, кружевнаи, расшитак. Новосиб.,
Татар. — Ниток в магазине хулишь и вяжем*
филенки, стая в праздник ими покрывали. Ною*
енб-, Тктар.
фитиль
. Особая канве, на которой вышивают, То же,
филей. — Лемыяг соберёмся ла вечёрку, клад
-. kwo «рлдёж, кто (гммешгаеж Возьмешь лад-
' W0 мен рМСуЖЖ и мде’«. Новосиб ,
Трунин.
1 Вязаная сеть для ловли рыбы* закрепляе-
- на конце длинной палки, — На конце —
<./ка, туда уж рыба ь мходат, Краснояр.,
ФИЛЕНЧИВЫЙ, -ая. -ск Имеющий две
(о ддерн), — 7W* говорит, сделай мм? фи-
«кую двгрь, фтёмчивые двери делают отбор-
Минский., Венгеров
['ИЛЕНЧИСТЫЙ, -ая, -ос. То же, что фн -
'I н в ы й. — Фм*ёЬ¥мгжы двери — элю колюры
лилиям раскрывоютгм. Новосиб., Кыш-
ФИЛИНЕНОК, -нка, м., ФИЛИНЯТА, мл.
'типы филина. - Боровую лтмцу убивают фм-
."пи. Томск., Молчанов
? КЛИНОК, -нка, м. Птенец филина, —. Лте-
/тлин-смс эрлфгсх. Тоыск.. В.-Кет.
1'ИЛЙН, -а, м Филин. Прибайкдл.
1»ИЛЙН1К)ВКА. -и, ж. То же, <110 Фил нп -
*. и — Л лом седьмого до Нового году злю у
'Рилнннаики .-Мто у нас молпсного не едят.
Алтай, Баев. — филкллоокд — зло до Лигеетва.
Томск., Молчанов.
ФИЛЙШЮВКИ, -вок, ми. Рождественский
пост, начниаяшийся с 14-го ноября, дни апос-
тола Филиппа. — Филммловкм — Фмгмллал лот,
ан ufft’fr недель ыдёжь... мясо ле edewb — поеный
суп с кануски, коржики катають. Бурят.* Мухор-
шнб. — ФиемАловкм “ reodrtJ ле дню, мы мосадч-
кв, мг ж*с» ле дям. Алтай* Бийск.
ФИЛИ Ч ЕВ. -а, -о. 4 ФИЛИЧЕВА ТРАВА,
i. Колокольчик сборный (Салдонм/а g/omera/a).
То же, что фил кчья трава. — ФиАачева тра-
па, она но лесу, по бору, она така синекъко. Ке*
нер., Мвримн. — Фолычдо трава, она поль'ли-
теяьмл, в елм выть от «ылилми. Кемср.. Ма-
риин.
2. Лекарственная трава -• Она лилодобие лад-
ошка лдовиладл, её от рака ньют, а лютик — ко-
рень копают. Краснояр., Кежем
ФИЛИЧИЙ. -ья* -м. Ф ФИЛИ ЧЬЯ ТРАВА.
То же, чти фйличева трава. Кемер,, Юргин.
ФЙЛЬТИ-МЙЛЬТИ Ллуил Флирт. - Деся-
тый класс кончила, пошла фимтн-мильти. Ново-
сиб., Чулым.
ФЙМИЯ, -и, ж. Химия, Алтай, Кос.
ФИМОЧКА, и. ж. Легкая курточка. — Сйгв-
ла мне мотк фимочку, я в нем ы ходкие. Красно-
яр., Кежем.
ФИНАНС, -а, ж. Страховщик, — Оно финан-
сам работала, страховки, налоги собирала. Ново-
сиб., Венгеров.
ФИНДАМЕН. -а* м. Фундамент. — Финдомен
не (wirttur. Алтай. Перн
ФИНОГИН, -а, м. Комнатное растение мон-
стера превосходная {Montiem tie/icinsa Lieb.), —
Злешь мё, Дуся, д у нас ещё филогем назывался.
Л/ы его держали, У его прямо пять пальцев, та-
кая вад прямо. И вот как к дожу, так капельки
и пиялгяютск. Томск., Томск.
ФИНОГЕНТ. -1, jm, То же. что финогён. —
Фмногенж. кал фикус, жгыьио у неги листья шн-
рокие-тирокие, разрезанные Томск., Томск,
ФИНОЗНЫЙ, -ая. -ос. Заболевший фимозом
(о свинье). - У лог гвимм фимозная в мпа время
была. Алтай, Кытм.
ФЙНТИЛЬ, Я ( -ю), м. Вид рмболовной ло-
вушки, вентерь. - Веятеля — юс «фымлгктиь wfl-
зыааюм, Элю гыллзомж» бочке с крылан /юаре-
дьме. Алтай* Троиц.
ФЙНЫ* фин, мм. Устар Зимине теплые пиж-
мы. — Уфыиох rh?«ju л ,мт. Jraiodw бы.ю.. В до-
роге ноги мёрмут. вот и1 овчины н шили фипы.
Бурят., Тарбагат.
ФИРМА, -и, ж. I. Животноводческая фер-
ма. — Скемшгу* фирму раюели, колхозкую семло-
ферму, (жечск. Омск., Мур — Aiubwe ма фирму
ладили доярки. Бурят., Кижнигии. На фирме ра-
ботали скотникам и даяркгж Алтай, Тончнчмн —
Я за (мгиами jcnw)u.io ла фирме. Томск., LUciap. —
Па фирме чятк работает. Фирмы отапливать
надо, чтобы скит ке м^рл. КраСноНр,. Кежем.
2. Дело. — вот кокал фирма Читин.,
Нерчин.
ФЙРМЕ1ККИЙ1, -ая* -ос. Относящийся к
ферме. - Фиумекскы яауовы, овечки* желл/wo,
Томск.. Туган.
ФЙРМЕНСКИЙ1, -ого, ж. Тот, кто работает
на ферме. — Нерва фирменеккм дадут дрое. ло-
жам модевым. Цпвосиб., Искитим.
ФИСГОНОЧКА, н. ж Умелым.-ласк Пис-
тон. - <фиг лимяжл:!/ шш&жалг. Томск.* В.-Кат.
ФЙСТОЧКА, -и, ж. Фестон, — У носато отец
6t>Lt сам сапожник, с'делает с длакои жгешгои, го-
шает ботыжюси ма амгокиж кд^учке г фаеточ-
«ш. Алтай, Перн.
ФКТАНЕЦ. -пца, м. Квитанция. — Фитакек
потерял, м мрищлось второй рат маем ллатмжк.
Читнн.. Кирен.
ФИТИЛЬ, я, ж. I. Рыболовная ловушка в
вкде верши с горлом, сплетенная нт ниток и
натянутая на обручах. — д шмо * врте«е-жо фи-
жсыв быдм, три обруча брала до стдеикыи жх
7 Звш
фитяй
194
«месте. а концы крайних обручей прикрепляют к
Хвосту, а хвост г тычком* саеФашется. Ново-
снб., Кол ими. — АалЛа черёмуха цветет, в зают
момент ставишь фитиля — мд***^.^ рыба дой-
ка [крупная! Иркут.. Н.-Илим. — Адо утрам
вето® н udy на озёра фитили ставить. Омск..
Знамен. — Фитиль тхЬвт xcpfe, о* лжмбтся *j
килкмс. Кемер , Прокоп.
2. Рыболовная синеть, бредень а форме меш-
ка. — Флмш* тк-моаих * к утру с нуд рыбы за-
ловил. Бурят., Кмжиигин. — У моего отца были
тальке перемёты и фитиль. Фитилыо много рыбы
лмашг. Краснояр.. Бегуч.
ФИТЯЙ. -к, *. Нренебр. Ротах А. -- Фытмй на
посту стоял. £cfu бы не зтат фитнй, то н складу
никто бы ме пробрался. Читин.. Шилкин
ФЙФИК, -а, х. Птенчик. •- Фифик уз гмезба
«тыканием, его подобрали. Бурят.. Мухпршиб.
ФЛАКОН-КОРЕНЬ, -а, м. Алтей лекарствен^
нмА. — Лечат его флакон-корнем. Кемер., Н,-Куз-
нецк.
ФЛЕЧИ К, -а. *. Маленькая кисточка для по-
краски узких мест. — Батарейки красили флечи-
ком. Алтай. Барнаул.
ФЛЙГЕР, -а, м, Двускатная крыша. — Арыт*
крыша фшеером, пи-амбарному. Алтай, Бийск.
ФЛЙГЕРЬ, м 1. Летняя кухня. — S этом
флигере стряпали хлеб, зиачит, потам варили дм
сноти и the себя готовит кое-что Кемер., Бе-
лов.
2. Домик, крытый по-амбарному — Др/гнемим,
мой лерегтра*./* фг*герь. Алтай, Бийск.
5. Пристройка к яому. — Федер» <о дворе, зи-
мовка така яриежакзено. Алтай, Тог.
4. Сени — Cmr* или чфлыгерь» называется. Ал-
тай. Бийск.
ФЛИГУРГЙ, -а. м. Плотницкий инструмент
ДЛЯ вырезания по дереву. — Дорожник делает
канавку д./л красоты, флиеурей тоже для обдел-
ки, сразу флнгуры получатся, можио выделать
прмтаяки. Новосиб., Барабии
ФДЙНТУС, -в. м, Плинтус. — Феишлус чрн-
богат* от xuody. Омск., Н.-Ом. — Фтуктус кла-
дут наверх нала Новосиб., Тогучин, — Леи «а-
(Ж1«мг *. «мобы лрикрелить к смешан, флинту-
са делают. Томск., Зырян.
ФЛОТЙНА, ы, ж. Флот. — Служили ют» ли
восемь лет. Ф.ютина — «кем*. Томск., Кожевн.
ФЛЮЭ, -и. м. Эеслрес, Режкй зимний ветер. -
Подул такой флюз, что еле держались ма ногах.
Бурят., Кабапск
ФЛЯЖКА, -и, ж. Небольшой Склон для мо-
лока. — 7аку лос/бу у нас фляжкой зовут, а би-
дон шибко больший — и ём молоко возят. Ново-
сиб., Ордыи.
ФЛЯНЕЦ, -нцл. яг. Приспособление див под-
держки полатей. — Флякгч * гтгле фмбммнг,
чтобы инеоти ке ffodfetu. Алтай, Бийск.
ФЛЯСТ, -а (-у), ж Хлястик на рукава*. — Ру-
кава со флястами. только без нуговиц. Томск.,
Коллдшев. — ^кам широк* г флягтам* на octay
лугмку. Томск., В.-Кет.
ФЛЙСТИК, -в (-у), м. Хлястик. — Эио фак-
тик. тут мбшлага, всё равно в у платим. Томск.,
В.-Кет.
ФбКСЫ жн. Флоксы (цветы). — ГлжАюгусм
лосабша, фоксы. Алтай. Змеиодгор.
ФОКУС, -а, ж > ФОКУСА ОТДЁЛЫВАП.
Ассярес Плясать. - Ясли женах бМуый, то ан ма-
ки фокуса отделыяот под гармонь, аж енйя-
сл. Алтай. Солт.
ФОМ БОРА, -м, ж. Оборка на юбке, платье. -
Сейчас t№f оборки. У меня юбка с фамборий, Лоф-
та. Омск., Мур. — Бариста ллатьс г фгш&рой
Томск.. Кривошеин.
ФОМБбРОЧКА, -и. ж. Умсмы*.-,меж к фом-
6 о р а. — Ляатье — tom xtaff «от фамбара а коф-
та эбена, а на кофте фамборочкв. Томск., Томск.
фбМКА. -и. м. -> ФОМКА ДА ЕРКМКА. Ирж.
Случайно собравшиеся неумелые люди. н»нии-
еся чтч>лнбо делать. - Какая тан артель ut фом-
ки да Ерёмкн* Бурит., Баунти.
ФОНАРЬ, -я, м Реберн и А стержень мельнич-
ного постава, вращающийся между жерновами
и ковшом, из четырех склепанных в концах, но
раздельных посередине и выгнутых наружу ме-
таллических прутьев. Кемер., Н -Кузнсик.
ФОНБОРА, -ы, ж. То же, что фомбор*. -
Яаннмемись на платье фокборы, бармки. Томск,,
Томск. — .fojodaLr были, как гагат, мнрокшз, с
лергхиночкой и фондируй. Кемер., Яшкин.
ФОИБдРКА, -и, ж Улпта.-жжк. к фонбо-
р в, — Я видела в Томском три фэмбарки лраммн-
ты. Томск., Молчанов.
ФОНБОРОЧКА, -и, ж Ласк к фоибо-
ра. Hitiiy тяки, «бп-'Ш* иазынались. Фмбр-
рпчки ноиьешь fk? ешшо кружева. Томик., ШеШр,
ФбНДОВСКИЙ, -ая, -ое. Принщх1ежд1пий
фонду, фондовый (о земле). — Зеки не подлежши
наделу — фондовская, на случай, если кто нрй-
едет, они не делились и накались Алтай, Бвйёк.
ФОНТ, -у, и. Прок, толк. - Кругам го4Ь
я poft?*earuh п/чё нем, ямодгога фонту. Томск.,
Томск.
ФОН ТАЛ, -а, и. Фонтан. - Алл?* — это «обе
аз ыб^т, лрочистдии, а пи месте фонте-
лам бьёт. Алтай. Красношёк.
ФОРЙТЬ, -рю, -рнпц,, яетсх.» неперсх. ffe-
одобр. Хвастаться. — Бит и начамовм фррыть.
IW
ФРИ ГА
до, фодол. о нотам спохватится, что никто
ену не верит. Бурят., Кяггин.
ФОРМА, -ы, ж. Изделие из теста. — Фф*м
дел* гог хворост, крогй/г* даже, г жиру яекли.
Алтай. Краскогор.
ФИРМЕННО, иаре*. Нарядно, красиво. —
iTdeir* AGjM/ffttL «Д*т, “ говорил, — фсржеияо
fjdftire. любо носмолргть*. Тсиск.. В.-Кет.
ФОГМИТЬСЯ, -млюсь, -иншьея, сов Офор-
инться. — Надо была формшпьсн. Алтай, Лера.
ФОРМОЧКА, -н, аг. Вид домашней выпечки
мл сдобного теста. — Форжонги, гозоч*, фофыг
сжрятми г ягодами. Омск., Колосов.
фдгС, -а. ж Мода. — Фсдо-то доныне не ла-
кий быг, ко* сейчас. Новосиб., Чулым.
< ТАКИМ ФЙРСОМ. Таким образом. - Ват
таким форсом шил налито, взаде без яолса.
Томск., Томск.
ФОРСУНЬЕ, -м, гр < ДЛЯ ФОРСЕНЬЯ.
Для красоты, для украшения, — А>ж?ицм некто.
варят я чугунке. Зло уж гдл форсснме, cmai Wu-
ршне. Томск.. Шегар.
ФОРСИСТО, маре* Экснрес. Нарядно одев-
шнсь. - Фсфтмсвш ходил. Иркут , Качин.
ФОРСИСТЫЙ, -ая, -ое ^хснрес. Любишнй
нарядно слетков. - Фдоаслмй бы* мдргхТло. Ир-
кут., Ангвро-Леиск.
ФОРСЙТОВЫЙ. -ая, -ос. Экснрее. Щеголь-
ский. — (’слое* но нем форсинмтые, Омск.,
Мур. — Саенс* хромлгже бы<и и фарсилоеме, бо-
гатые ногмла Алтай, Солт.
Ф ФОРСЙТОВЫЕ СА1ЮГЙ Комбинирован-
ные сапоги |нИ1 кожаный, верх кирзовый). —
Фзргиловы саноги — зло вереск** кожаный. Но-
восиб ., Чулым.
ФОРСИТЬ, шу. -сишь. лесов., иеяедох. На-
рядно плеваться — Ты форси, лаки молода, а но-
нюм тё — и гадель вмчё не надо будел. Иркут.,
Казач.-Ленек.
ФОРСИ ХА, -и, ж. Модница. - Ядёлгхвое-
гом — фодоьха Томск., Кожевен-
ФОРСКбЙ. -i«t. -<4ь Дггл/w. Щепмьскнй.
Оиск, Т«р.
ФОРСНЁ. мере-. С форсом. - Фчрои хоЛи» -
хисапелм вел. Томск., Зырян,
ФОРСИИЧАТЬ, -аю, -аешь, иегов., неведог.
форсить. Форсвичиль ковчвй.'уж ме молодой.
Бурят., Баргузин.
ФОРСНО, марев, Модно, форсисто. — Форс-
ма — жадно. тманить. Бурят , Тарбагат.
ФОРСИ(>й, -ая, -ос. I. Любящий форсить. —
f/яры) фирсной был. Оыск.. Мур.
2. Нарядный, форсистый. — Фсдомзй форсит,
хорошо одевается. Бурит., Тарбагат.
ФОРСНЫЙ, -ан, -ое Любящий под но оде-
ваться -О фпргма бмко. Алтай, Кос.
ФОРСУН, -а, м Щеголь - Если в зеркало
глявеюсм — форсун летках Омск., Мур.
ФОРТАЛОМ. нареч. 4 ФОРТАЛОМ БЕЖАТЬ.
Экспрес, Струиться; бить фонтаном. — Фпрллюж
кровь бежал. Омск., Мур.
ФОРТОМ, нареч, Ф ТАКЙМ ФОГТОМ Та-
ким образом. — Сийеругь-ло с бодами, вол ле-
каж фортам всё закутаюсь. Томск., Томск
ФОРТбН, -а. м. I Небольшой двускатный
навес над ворегэми Ворота-та у нас старин-
ны, о вот фортом я сам делал недавно, эжл штаб
столбы не гнили. Бурят., Тарбагат.
2. Резные украшения по стенам доил. выкра-
шенные В разные инета - Фпрлоны ио стенах
кок хае/сака чакрашекм Новосиб., Чулым.
ФОРТОЧКА, -и. ж I Калитка - форточку
закрой, сколкмо зайде'т. Наносив., Чулыи.
2 Задвижка а дымокоде русской печи — Аое-
да лечь шмолкт, ферлочкл закрывает. Новосиб.,
Масляннн.
ФОТАТЬСЯ, -аюсь, -аешьск, ммве. Фотогдо*
фнровагься. — сводокмелм. в Ломммой фо-
талигь. Томск , В -Кет.
Ф4ТТКА, -и, ж. Фотокарточка — А/емвлроез-
жйи гфглгол. так к свою фотку в рамку ветови-
ла. Оиск., Н.-Оы.
ФОТОГРАФЙСТ, -а, ж. Фотограф — Ядове-
зу фолодо^игла к мм. Томск., Кривошеин —
фшногра^йгт — *лм кто людей ггшмагт Ново-
сиб., Маслинин
ФОТОЧКА, -и. ж. Ласк. Фотокарточка. — Да-
вай, Пина, сфотамся. Фоточка палучитск. Томск.»
В -Кет
ФРАЛЯ, -и. ж Зксврее Любимая девушка. -
вол васька к твоей фрале нош^л, «у к вместе.
Новосиб.. Мошков.
ФРАНЦУЗ, -а. м. Название комнатного «вет-
ка. - Францу’ — цаелак раньше Лс1, И(ас в ин у
гол? не кижу, м хл^ненькнй. о цвелючкн ж£»-
теяъжн. Алтай, Е,ты1.
ФРАНЦУЗСКИЙ, -ая. -ое. Продающийся в
иагатине — Лмяиси крыенчые, фдовцплгмг мол-
ки к моаежме. Алтай, Паял.
ФРЕНЧИК, -в, ж. Пиджак нт хлопчатобумаж-
ной ткани для повседневной носки. — Кдогшь
товару иа френчик и сошьешь. Гулять я /ж ме
найдёшь, никакой у ёж кдоготм нет- Бурят., Би-
чу?
ФРЙГА, -и, ж, Лоион от 1юсудм, в которой
была водка нли самогон. — До ямео яытчуеи яр-
ФРИКАДЕЛЬКИ
196
Mtfdarji, что даже всю фригу выпивали. Читин ,
Петр.-Эл байках.
ФРИКАДЕЛЬКИ. -ек* мм. Ирон. О покупном
товаре фабричного производства. — Сейчас мы
vku фрикадельки покупам, а раньше act солоде-
лишнее носили Омск . Колосов.
ФРОЛОВбдСКИЙ, ая. -ос <• ФРОЛОВбД-
СКИЙ РУШНИК. Вид полотенца. — Фрьыотэд-
ские рушника зто красные рушники, тканые,
выбитые. Новосиб. Чулым.
ФРОЛЫ ЛАВРЫ. Устар. Лень христианских
свитых Фрола и Лавра (1$ августа по ст. ст.). —
Аргемнадчатого фрсмы-Лввры фаздимк
Томск., Шсгзр.
ФРУМАН, -а, *. Яшик для хранения кру-
пы. — Где хранили крупы — фруманы в виде ларя.
Алтай, Алейск.
ФРЯ, -и, ж. Презр Высокомерна*, спесивая
женщина. — АЛ»е эта Ф^я знакома даем» С этой
фрей я м рядом ме сяду. Бурят., Мухортнб.
ФРЙКАТЬСЯ, -ВЮСЬ, -аешься, *гГ(<хг Экспрес.
Зазнаваться. — Пик^/пто, a ещ* фрвкаетсп. Крас-
нояр, Кежем.
ФУ ГАЛ КА, -и» ж. I. Трешотка. — Фуголкой
жмей с покоса согнала. Прибайкал.
2, Пугало. — Ф>гг&тка в огороде стгшт, теле иа
один воробей туда не тотетит. Бурят., Баргузин.
ФУТАН, -а. ж. Фуганок. — Фугам для зачист-
ки, им зачишшиют ничисто. Бурят.. Тирбагат —
Скобель, дорожаю, фулгпы быда. рубанок. Кемер.,
Яшкин.
ФУГАМ ИТЬ, -ню, 'Иишь, месх**., перех. I. Стру-
гать, обрабатывать фуганком. - Г утра cmai фу-
липина шчяу. ломом буду фугаиить диски. Бурит.,
Баргузин.
2. Экелргс. Бранить, распекать кого-либо. —
Тебя, брат, фуганыт* надо, а то грехов много
макояил. Бурят.. Мухоршиб.
ФУГАНУГЬ, -иу, -гёшь, сов., перех. и чепе-
рек. Экгпрес. I. Перех. Резко бросить - Jмешоч-
се медоча побрали. Мелочь как фуеанут, фугапут.
Омск., Мур. — Фултмул KJrt? худы то. Томск.,
Томск,
2. Итере*. Быстро убежггъ, уехать. - 7}ды дазь-
иге, а Томска, фугал/m Томск., Томск.
3. Перех. Угнать. - На степь камей фугонули.
отец — через бор. Алтай, Ребрихин.
ФУ ГАТЬ, -ли», -аешь, несое., перех. Экспрег.
Энергично сбрасывать — Фуелю с mama фурго-
нов Омск , Б.-Реч.
ФУГНУТЬ, -ну, -пецть, го*-, перех. Экспрее
I. Поехать, отправить. — Ф»'гпула яемн на трак-
тор работать. Крэсмпяр , Богуч.
2- Взорвать. — Задежшг пет* бочок пороха м
фуг/*е> твою трассу, Краснояр., Мотыг.
ФУГОВАТЬ, -ую, -уешь, пегое., мерех. Экс-
прет I. Быстро что-либо делать. — И ты, зною»
его фугуешь, згрпо это яровеаеаешь. Алтай
Перв. — Фугуеод пешедродам ди самой Алтамаи
Алтай, Перн,
2 Перех. Энергично гладить (утюгом) что-лн
бо. — Подачам форсить надо, так я в утюг >-
эей ломику, раздую к тмиед фуговать. Омск., 3iu
иен.
3. Перст. Экслрес Энергично сбрасывать. — ft"
шёл фуговать дрова, тмько держись. Омск., Тар
4, Перех, Ровнять. — Раньше вот фуговали леч
Ку, строила с нодд^мамм, чтобы мага Oml >
Н -Ом
5. Перех. Воровать. — Гож все краску с завг*1
фуговал. Алтай, Бийск.
6. Перех. Смстлгъ вех на своем пути (о ветре)
Ветер бы.* страшный, как начало фуговать, Al
тяй, Бийск.
7. Пеперех. Сорить деньгами, безрассудно тра
тнть деньги. — Хак нпдучаж (зарплату), так лач
нет фуговать. Алтай, Перн.
К. Неперех. ЗалнннсГо жрать (о гармони).
Гармошка играет, гармошка фугует, весело были
Алтай, Бийск.
9. Нгяерех. Обильно течь. -- Захожу, о eatia
фугует вовсю. АнаРг, Смолен
ФУ ДЫК. ягждом. « ФУДЫК ДУША до
СПЕЛАСЬ, Занемочь, — Фудык душа ддсяеда« '.
пдцхл сделалась. Упада, глаз нарушила. Красной)'
Кежем. — Совсем плох, тяжело мне, фудык душе
досме.юсь. Краснояр.. Кежем.
ФУЗИТЪ, -из, иегов., яепервх. Эк сирее. Скво
знть (с ветре). — Это счужпика с4 виновата h
небе дыр насверлили, тонерь и фузит. Посы-т
стальные Окойло-то открыть, вон какой скт»
ник стапет. Кемер.. Яшкин,
ФУК, хеждо.н Звукоподражательное слок<1
имитирует звук быстро брошенного предмета.
Фук его туда, фук его сюда. Омск., Тар.
-<У ЗА ФУК СПЯТЬ. Экспрес. Просто, икчеш
нс стоит. ~ Дысит всес, считает, как за фук скя.1
Новосиб., Куйбышев
ФУКНУТЬ, *иу. -нешь, гое., перех. Эасл/х.
Взорвать. — Когда фукнули карьер. Алтай, Змен
ногор
ФУКСА, -ы, ж. То же, что фукца. — //i
кака саетка Камчатки, фукса тмл у нас егь. Ке
мер , Яшкин. — А это фукса светит. В cepffac
бела, сверху красна. Томск., Шегвр.
ФУКЦА, -м. ж. Комнатное растение фуксии
(£urAna 1_) — Эти фукца. Кемер., Яшкин.
ФУЛИГАИ, -а, м. Хулиган. — Потому что
там люди отчавнмые жили, пьянство было вши
крепкое, фулмгопы омтымлые. Алтай, Мам. — Фн
19?
ФУФЫРЕНЬКИЙ
логана кашли Омск., Тар. — Фулол?* мойку рае-
лгдета/ Томск., Молчанов.
ФУЛ И ГАН ИСТЫЙ. -ая, -ос. Склонный к ху-
лмгинссну, хулиганистый — Ом-то шибко уж ндо-
i'rxi бил, i^v.ruAJuut'fHMo. Алтай. Кос.
ФУЛИГАНКА, -и, ж. Экслрег. Озорница. —
Jfffww тоже нельзя огтондять оЛех; она такал
хшпро, Лтдки ета. фулиганка Томск., Кожевн.
ФУЛИГАНСПЮ, -а. ср. Хулиганство. - Про
фулилн/етва в ftiWffitLf пишут. Омск.» Мур. — То-
йод- не курили. вино кг лили, фулшонсмео меньше
&ыр. Томск., Шегар.
ФУЛИГАИЬГ, -ья, ср Собир. Хулиганы -
У омеЛй шибко отчалннве фулшаньб. Томск.,
Асимов.
ФУЛЮГАНИТЬ. -ню, -нншь. пегое., немрех.
Хулиганить. - Фулюлэкить бубут. Омск., Тар.
ФУМИЯ» -и, ж. Тепловой утюг. — Фумин —
маленький утнтжок, мд длите греется. Омск., Тар
ФУНИК, -а, ж. Вид домашней выпечки из
сдобного сладкого теста. — Мы бежим к крыльцу
1е фумикожи- Сваха выйдет с баеьшмж ллвткаж,
я нем фуники, кинет нам. Омск.. Б.-Реч.
ФУРА ы. ж. Тракторный прнисп, — Л/яеЛе
фуры дртг выкисши. Бурят., Мухоршиб,
ФУРАН УТЬ. -ну, -нёшь, сое., перех Делрее.
Бросить, швырнуть, кинуть с силой. — Лмзбкв,
к>Л ты платье фурамуде, повесь аккуратна. Но-
аоскб.. Колыван.
ФУРГОН» -а» м. Большая телега для перевоз-
ки тяжелых грузов. — На фургона грузы возили, в
Jtee6 -- нет. Иркут., Илим.
ФУРИТЪ, -рю. -ришь, негое.. лерес. и неие-
рех. Экгорес, I Перех. Бросать, швырять. — СЛ-
мшь хлеб ни Дакоту. и пошли в нень фурвть,
диаирять хкатит. Алтай. Красношек.
2. Нгиерех Долго и старательно прясть. — 7ы
•се время, Лека» фуришь. На варешки фурмнл?
Иркут » Качуг.
J, №*ерех. Мочиться. — Док мочмйп фмрымь, вся
леж'нли дендо. Кемер., Прокоп.
4, 7/енерех. Сильно дуть. — Ветер фурит во все
стороны. Томск , В -Кет.
ФУРНТЬСЯ. -рюсъ, -ркшься, мегов. 7/еоЛбр.
Кричать, беспричинно и постоянно бранкть-
са. -- Лергстоиь фурмться. житм от теби ни-
какого нету в доме. Иркут., Н.-Илим
ФУРК, глог. междам. Обозначает бросок» бы-
строе движение. — Я его фурк в печку — и сгоре-
ло. Томск.. Кожевн.
ФУРКАЛ ИЦА. -ы, Ж. То же, что фурка-
л в. — £отушко. фуркашца, тычу ей. Томск., Кри-
вошеин.
ФУРКАЛО, *а, ср. Орудие рыбной ловли —
насаженная на черенок воронкообразная проб-
ка, служит для загпнд рыбы в сети. — Фурколо,
бвт/шка — рыбу пуготь Томск., Калтшшев.
ФУРКАТЬ, -аю, -аешь, негив., лерех. Зксл-
рее. Резко бросать. — Лопатой фуркоет но ветер,
ие знали на решето. Алтай, Рсбркхкн, — Лот лв-
ивтку берешь в выкидывать, фуркашь его туды.
Кемер,, Белов
ФУРКНУТЪ, -ну, -нёшь. гое., перех Экспрес.
Швырнуть. — Фуркнул какой предмет куда яала-
ло. Краснояр., Шушен.
ФУР^КНУТЬ, нет, гое.» ненерех. Экгорес.
1, ржюрнаться, — Шрампель, лак град, фурукнет
в /хилые стороны Алтай, Бийск.
2. Дунуть, разбрызгивая. — Левушка, фуркай
там одеколоном! Надо «глрыгти сказать» а мы —
г^рл-ми» Томск.. В -Кет.
ФУРМАН, -в, и. Выездная телега. — Фурлм?-
лы, иа выезд они. Бурят., Мухоршиб
ФУРНУТЬ, -ну» -нешь. ем., нерех. Экоцаес.
С силой пли небрежно бросить. Ток леску Л-
лека фурнутч сумел, что почти половины реки
достала. Бурят., Баргузин. — Фурнул жне рун, мк
ммлвстммю. Бурят , Бячур.
ФУРФК^РА, -м, ж. Экгорег, Лицо. — Фурфюро
у него ничего, принтнал. Бурят , Тунклн.
<> ЗАРАБОТАТЬ ПО ФУРФЮРЕ. Ирм. Полу-
чить пошечмиу — 7м себе сегоЛя заработаешь
на фурфюре. Читин., Улетов.
Ф ДАТЬ НО ФУРФМ>£. Экспрес. Ударить но
липу. -- По фурфюре тебе дам. Иркут.
ФУРЧАЛ КА. -в, ж Кресало — Жсвпвм w*-
нут чиркатл, и искры сымвтел. У каждого му-
жика было токах фурчалка. Алтай. Алейск.
ФУРЯТЬ, -яю. -«ешь. кдеж, мрел. Кидать. —
Ребнтишкм кожнеми фуряют. С?лм?ы Ла окна
лабиш. Краснояр , Шушен. — Я буду фурктв кам-
ка. Томск., В.-Кет
ФУСКА -и. ж. Металлическая кружка, —
У каждого солдата за ремнем была фуска. Эжв
фуеки заменяла стоком и тарелку, Чнтмн.» Газ.-
Завод.
ФУСТ, -а, м. Бант. — У девочки были в «м-
тье фусты и но голове фусты. Бурят., Кабане к,
ФУТОР, -а 1-уК ж. Хутор. — Л когда на ем-
нам Лмв шцрокв отстоят — футор. Томск.. Кри-
вошеин. - ЗЛгь вот на футора уехала много.
Томск.. Томск.
ФУФЫРЕНЬКИЙ, -ая. ос. Эксдрес, Малорос-
лый и хулой. - А Лпвнка-тв у иих фобненывд
фу'фырсиысоя, //у, т в «ь ростику небохыжзл?» jw-
денысоя. Бурят.» Кижннгин.
I чм
ФЫПИК -а, м Снегирь. — Оегнри кдомо-
pp>t>wr фылижоки называете». Л слгл^ — ла-
&МШМ' и пёстренькие. — Фыпик-то — краснеиь-
кд таки птмчка. Зимом прилетает, а летом их
пет, Краснонр, Шушсн
ФЫПЙТЬСЯ, -плюс», -лншься, десо». Экг-
лрес. Сердиться; вожушаться. — На каждое за-
мечание <ж любая фыпиться. Бурит., Тункин.
ФЫРЛИТЬ, лю, -линя», "ггсчг,, ггелс/м'1 Не
одобр. Форсить. — Дальше а чем фырлить будешь
Бурят., Улан-Удэн.
ФЫРМА* -ы, ж. То же» что фирма. — /М
иыо фырмы-mo. Кемер., И,-Кузнецк.
ФЫРСКАТЬ, -аю, -аешь, него»., трех. Брыг
гать. — 1/е фырскай ма меня — замочишь. При
Байкал. ~ На бельё иию фнрскают водой — легче
гладить. Бурят., Тарбагат.
X
ХДБАЗЙНА1, -Ы, ж. Зкглрес Громадина (об
огромном лоне, помещении). - Попробуй токую
лмбазипу протопить зимой! Хакас., Таигтып.
ХАБАЗЙНА1. -ы, ж. Дубина — В партизанах
паемипа людей были с бсрА/чими, а других пом
вииа с хабцзиной ее руках. Бурят.. Бичур.
ХАЬбП. я. м Верша с большим горлом. —
Лабой ("тодет, когда рыба косяками идёт, Бурят.,
Кабане к.
ХАБАР1, -а, х. Браконьер; вор. — Старый ха-
бар всю птицу здесп поизвёл, Бурит.» Курумкдн.
ХАБАР1, а. м. Выкидыш (самки животно-
го). — /fadejucn. чтв скоро с молокам буду, а ко-
рова возьми da принеси хабара, а без мелбма ма
UfAwcrt. Бурят.. Баунтор.
ХАБАР1* -а. м. Калитка а полотне ворог. —
TtnF.pi v****««* хабара делать, чтобы ворота не
пткрываап. Бурят.. Тарбагат.
ХАБАР4, -а, ж. Хрупкое стекло, металл и дру-
ги» таемые тела. — Йом я торса* ц хабар, чуть
яа вас вжя в руки — лаыашнгк. Бурят.» Кяхтин.
ХАБАРГА, -й, ж. Кабарге. Читин.. Калтаи.
ХАБАРДА, -ы, ж. и ж. Экепрее. Буйный чело-
век. Тюмен., Тобол.
ХАБАРКИЧАТЪ» -аю, -вешь. мести,, wcnepti.
Воровать; заниматься бракоиьерствои. - Начат
ом хабцмячвм» с мио, что мочью чужие пески
промывая. Бурят., Сев.-Байкал.
ХАБАРО, нортн. Редко. — Afa а «еркопб-то
совсем хабаро ходили, ме очень-mo и w/Jaiu Крас-
кояр., Мотыг.
ХАБ А РОЖ КА. и. ж. Кабарга (МшгЛи.т лодс*/-
/е/ш). — £сь у лог хоборожка, его. Тика гиеболь-
шенысая, ись один орех ди листе. Она dew усют лры-
дтбдея.' лив лмЭный, мех хороший. Бурит., Бнчур.
ХАБАРЫ, мн. Взятка, по хи на, Южн Сиб.
ХАБАРЫСНУТЬСЯ, -нусь. -нешьск, см, ,9кс-
дрг. Упасть, сильно ударявшись. - Лаймы м лат-
ку лоймацфт, do хабарыс-иуют маюйь Иркут., Ка-
чин.
ХАБАРЫСЬ, дежбам. в эмач. скат. .Эксдрег,
Сильно ударить. — Сахаров подскочил da хабарып
деял? Я кое-как переползла на коленках, яряши
е избу и заплакала. Томск , Кривошенн.
ХАБАТ, -в, м. Устар. То же» чти хвбвтужк
Краснояр., Енис.
ХАБАТУХА, -н, ж. Устар. Рублилса без ворот-
ничка, — На приисках летом почти еке адеоалма
в белые каботухм и гуляли па стому. Бурят.» Ба»
унтов.
ХАБАШ, -а, м, Распорядитель праздничного
гулннья, вечеринки; тамила. — Лабой даикая
много знать а кож»*^ понимать. ЧиТИН.» Бор-
зин.
ХДБДАР, -i, и. Чирей на суставе ноги иля
руки. - Лобдод ногу а камнях согнуть не сШн.
Читин., Бдлейск.
ХАБНЫЙ. -жя, -ос Предосудят. Ншлый, на-
хальный. Чичйс марод-то хобмын пошёл, ш
стыда, на смасета у его. Бурят., Мухоршиб.
ХАБУН, -а, м. Шапка без ушей. — 0 хабуж
застала меме зима, и уши п чуть не
Бурит., Бнчур.
ХАБ^ШКА» -и, ж. Экспрес. Полная» здоро-
венькая. резаая девочка. — Бом хобушш маков
бежит/ Девочку тут хобушкой зовут — повмвл
коя такап. Иркут.. Жигалов.
ХАВАРЫ, -or, ми. Устар. Короткие охотничьи
штаны» иа которые надевались нпгааниы. — Ann
их ни штамиг. мк брюкам маги, а хааоры. Ир-
кут., Жигалов
ХАВЙРА1, -ы. ж. I Премебр. Халупа, лачуга. -
То старуха в хенеире живёт одна, пемудрёмап та-
кая избёнка, да ей больше и не надо. Новосиб.,
Тогучин.
2. Комната. — Л в той хавире у меия фптагра»
фии сына* ма войне он погиб. Нониснб., Барабим.
ХАВЙРА1, -ы, ж. Ребро. — «Мой милЛган су-
лмарыв — желмыры м audy» |из частушки). Бу-
рят., Забайкдя»
ХАЙЛО РАЗЗЕПАТЬ
ХАВКА, -и, ж. Капкан для ломи небольших
дм км к зверей. Атсгтояил хамя на ласок, хирь-
км и бурундуков. Па хикки зеерькн славно идут.
Бурят, Jaffaйкал.
ХАВРбнЬЯ. -и. ж. Прпр- Нсряи, фяэнуяя -
Л?люxtijpcwNf. Алтай, Т’сбрихнн.
ХАВРУН, *1, ж Экслрес. Ч слоне к, который
много ест, — Ку ты и облевали, ховрун! Ест и fem,
съел уже. Красномр., Мотыг
ХАВЧАГ, -а, м. Ягненок позднего ягнения. —
Для ыячаг придётся специально теплый хлев ло-
(Акмит* Бурят.. Хорин
ХАДАК1, -а, ж. Подарок, который русские
получают аг бурят, — Дет кодака меня он никое-
да «г отнусодл. Бурят,, Улан-Удзн.
ХАЛА К \ -а* ж. Прошлогодняя трам. — Не
подержишь долго скот ло jcoAiay Бурят., Бнчур.
ХАДАР, -а, * 1. Опухоль. — Яол> кок *<ио-
лтумко. jrtfJdp rxkj^fj Бурят., Улан-Улэн.
2. Нарык. - А'оЛэр лошгуд, я аса лзребухо аыиг-
,м Бурит . Баргузин
3 Чирей. — Ра? тешется, обнзетсльмс» кодер
сядет. Без чесакия хадар не сядет. Бурят., Баум*
TCHJ-
ХАДЫРА, -ы, ж. м ле. /?рпр. Нсря». Красно-
яр,, Мотыг.
ХАЁС, -в, «. Деревянная лопата. Якут., Индиг,
ХАЭАГАЙ, -я. ж. Покосившийся лои или лю-
бое хозяйстткпнос строение. — Дам его сразу уз-
наешь ~ .ленагау. Бурят., Бичур.
ХАЗГАЙ1, -я, ж Лошадь, идущая в обозе пер-
вой. — A'cfh'uw лсех тяжелен, если после курен
мс¥т. Бурят.. Баумгои.
ХАЗГАЙ1, ж Место с плохой раститель-
ностью, непригодное для пастбища — И добрые-
то степа без дождя хазгаем стили Бурят.. Уллн-
Удж.
ХАЭГАР1, -в. «. Конь, лишившийся одного
глаза 4 НА ХАЗГАРЕ К НЕВЕСТЕ НЕ ЕЗДЯТ.
Ддовсрко. Забей кал.
ХАЗГАР2, -а, м. Нейтральная юна на граин-
не. — На хазгире след осталск. Читнн.. Борзый.
ХАЗИНА, -к ж. Экснрес. То же, что хабк-
зйня. — Выстромм Лажьиу, хозиму, Хшсвс,, Таш-
тып.
ХАЗУР, -а, и. Большие кузнечные клещи. —
Вет мемк хаздазжк коЭхвотии и давай на мака-
mtWNO. Бурят., Мухоршиб.
ХАЙ. чогтншл Пусть. — Axfuao кхоьростит.
Алтай, Крисношёк. — Хай ока провалится. Аттзй,
Красногор.
ХАЙДАКА, -и, ж. и ж Лспрег Шаловливый
ребенок. — Крась родетку, хен^оке мы лЛкий/
Новосиб., Карису к
ХАЙДА КАТЬ, -аю, -аешь, лесов., лсрех. По-
пусту, напрасно губить. — ЛойАекохк жы с то-
бой — загубили свои молодость. Омск., Усть-
Ишим.
ХАЙДАН. ж Трампистпе растение с проч-
ным стеблем (?}. — А'ш'болу нерву, ярыгтм.Ьада.
Иркут., Качин,
ХАЙД УЧ КА, -и. ж. брал. Разбойнишь буин-
ка. — tMo крочохе, кок хая^учко. Новосиб., Чу-
лым.
ХАЙ КА, -я, ж. Истощенная, обессиленная
кета, идущая с нереста, — Дакку ло з«жу эдо-
тдеыь. Читин,, Нерчин,
ХАЙ КН УТЬ, -ну, -нешь. сое. Астгрес. Гром-
ко крикнуть. - АжмЭг» бабка лайкнуть на соба-
ку, а та спрячется, такой лукавый пес. Новосиб.*
Колы нам. — Оно как увидит — кэбе чужвл, кек
хоАкмлп. Томск., В.-Кет.
ХДЙЛАК, -я. м. I. Ссыльный — Хайлов слеса-
рил и меж ларабамыесл себе кусо* хаебп. Буркт.,
Звыграев.
2. Незнакомый человек, — Не знаю, откуда
хойлак появился, впервые вижу его. Прибайкал.
ХАЙЛ АН, -а, ж. Молодой саме и нерпы. - /То
морде я ко шкуре Лы.де «/Эно, члзо доо юилдл.
Бурят.. Сев.-Байкал.
ХАЙЛАСТЫЙ, -ая, -ос. Экглргг. Крикли-
вый ~ А'<?й,1<?гт»1ыи ребелок* злиучми/ься. ор^ж к
орёт. Новосиб., Орды л
ХАЙЛАТЬ, -йю, -вешь, месое . лелсрех. Зкс-
прес. I Громко, пронзительно кричать. - Ди это
ребятишки на улице хайлакт. Иркут,, Слюдян. —
Чо хои.юешъ''1 V» рдскеи,кигя 7 Новосиб., Тогу-
чин. — Л'кйлккмт ff,wry Томск., Парабел.
2. Громко говорить - Ле уж выйдем мы, ба
кютухагж, уж не едут лк, не к?уло»от Омск.,
Тсврнз. — Не хийлай. я ведь ржкия, слышу к пик.
Бурят.. Кябанек.
J, Громко и грубо бранитьси. — Не лаймй на
мем, разберись сначала. Иркут.. Кирен. — Таль-
ка хайлать к жостер, а чтобы поговорить, так
его к мету. Бурят.. За кд мен.
4. Громко петь песни. — ГоеЭе тоже еулжгк,
лгскн кмн, «гЭёшь от саеры do соеры л лесик лоё-
лоешь. Алтай, Краснощек. — £dr*e*. лесин зшша-
ешь. Алтай, Троиц.
ХАЙлд, -а, ср. I. /р><5- Рог. — Раскрыла своё
хийзе? о орёшь. Иркут , Чсренхан.
’> ХАЙЛб ЗАЗёПАТЬ. Груб. Начать кричать. —
A'aiw зозекал, рот рюикуя... орёт*, рееёть. Бу-
рят., Тарбагнт.
4 ХАЙЛОРАЗЗЕНАТЪ Груб То же, что хай-
ло затеивть - /Умный, хоамраззелол. Бурят.,
Тарбагат.
ЗАКРЫТЬ ХАЙЛО
< ЗАКРЫТЬ ХАЙЛО. Груб. Перестать бранить-
ся, — СООё ХОНЛО, ЛМКЛЮ JWrtfl НС
Иркут > Тулун.
< РАЗИНУТЬ (ОТКРЫТЬ, РАСКРЫТЬ}
ХАЙЛ(1- /руб, ] 1лчгп> бранить, браниться — Л он
но мехи я разинуз хам*?. кок ан та»ка не
«ыгтрамш. Иркут.. Зимин
*> ХАЙЛАМ КРИЧАТЬ. Орать но вес гордо. —
Адк стад xodrau мкчшпь. дот* >ыи ?атылам
Бурят., Ерввнин.
Ф ХАЙЛОМ НА ХАЙЛЕ ХОЛИТЬ. Злобно ру-
гягься, — Л ma дейеач яд дей.ге xoduar, она ор-
чоде, опрчояа, смошоикя jmjlt. Новосиб ., Чулым,
2. Выходное отверстие печи. — Лайде закрой
мсденкон. Бурит , Тарбагат.
ХАЙЛ УК, -д, м- Беличье итездо в дутые. —
Лаяиук май&м», так собака хораигак залделг обя-
зательна, белка и выскочит, Бурят.» Мухоршиб.
ХАЙЛУП, -в, к То же» что хайл у к. — чЛаи-
луп» называцца беличча гнездо. Где белка ночунть,
иазыяаицца так. Бурят,. Тврбагат.
ХАЙЛЫК, -a. >i. I. Сустав -- Л/аготко* по
дмАлыку удеОо/т «га лдлец распух. Бурят , Баунтов.
2. Позвонок. — fia самом хаа.!ы»ср чирси умос-
тился. Бурят., Хорни.
3. Позвоночный хребет. — А/ой дейхык крен’
кий, *<т* еынесет. Бурят., Бичур,
ХАЙНАГ, -д, м. Большой домашний коэсп. —
Хайнаг неё стада родил но лорам. Бурят., Баргу-
зин.
ХАЙНАХ, -а, ж. Помесь коровы с яком. —
/аймака ежели обучил» телегу таскать, так он
эа тр/л попей мовел/т. Бурят , Закамеи.
ХАЙРИНЧН, м. Л;глрес. Человек. вызываю-
щий жалость; оборванец. — 6 /^аагАзнскую ма-
ну ма каждом шагу хоаршнш мслтречаиис*. Бурят.,
Бичур
ХАЙРУЗОВАТЬ, -тую, -зуешь, лесов., ясггс-
рех. Злниывться ловлей хариуса. — Веской са*г«
мрежи хайрузомт*. Читин., Кирен.
ХАЙРУЗбвКА. и. ж I. Сеть для ловли ха-
риуса. — Шаг в Ыяиме хлйруза ссосем мету, и
дейруэмкж талерм нс аяжулт. Иркут., И.-Илим.
2. Лпвлв хариуса. — О*л всей хаорузамки ии иа
грош толку. Бурят., Джндкн.
ХАЙРУС, -а. м Рыба хариус. — Ой, ча, d?s-
на, г деоруга уха брама, adatu мёдом нринрамепи.
Бурят.. Тарбагат. - Лойрус — тоже хороша. ллло-
сотый, тмниншрамио, ма наглмра сем; он на хо-
лодпу Body «(Jem. жмет по речкам. Кемер., Н,-Куз-
нецк. — Рыба ширка, бычин, лгх^аиентмк, шире-
калобик, хайрус. Алтай., 1Ыеб.
ХАЙРУСОВЫЙ.-эя, ос. Относящийся к ха-
риусу. 4- ХАЙРУСОВЫ ГЛАЗА. Ирок Бесцвет-
ные, невыразительные глаза. — Дать а хайр.п
ем глаза» а жениха себе выбрала не заиядек^
Читин.. Улётов.
ХАЙСА. -ы, ж. Межа между усадьбами, при
усадебными участками, — Добрые суседи из j<j
хамсы никогда ке доаюлмтг. Бурят., Баргузин
ХАЙТА, -ы, ж. Навес над крыльном. — Хам
ту карой покрыл, драные не успел надрать. Бурят .
Баргузин.
ХАИТЪ, хаю, ханШЬ, несов., перед. Толь,
пихать. — Х/ос^учммк хает в барабан скол. Но и
снб., Куинн.
ХАЙЦАГАР, -а, м. Местность, окружен н.п
горами. — j7«}m маши всё бдтыое деймогары мы
бйра.ем, нитом уж там строились. Гели к лайма-
лтре речка есь, значит, лучшего места не ма^
Бурят., Баргузин.
ХАЙША» -и, ж. Ножницы Для «ройки. — Хш>
ши мне кузней из литовка сковал, и я ии кр^им'
лрчтм горок лелг. Бурят., Тункин.
ХАКСА» -ы, и. Кулик. — Дакса села мдомлел,
значмлг, скоро тепло будет. Бурят.» Баунтов.
ХАКУМ, -а, м. Детская ыгконая куртка. —
£ лгокдм хакуме аарщнкке можно н Лреыенм ме
улице мочемал». Бурят., Заиграсв.
ХАЛАТАЙ, -я. м. Крапина. — 8с/ поле оюит
дима налагаем покрылось. Читин . Петр.*3вьш.
ХАЛ АКАТЬ, -аю. -вешь, пегое., мгмерех. Пп-
небр. Ра доваривать на незнакомом языке — Я*
амбаре гажу, слышу делал ашт ннющее лр-мх-
кежу-лга. Бурят., Мухоршиб.
ХАЛАМ, -в, ж. Два ствола дерем, рас тушке
из одного корни. - Л/ой омея * лтай<т erreda ха-
хин искал, и окало него делил балаган. Бурят.,
Би унтов.
ХАЛАТ» -а, ж. Устар Празаиичнвя верхняя
одежда, расклешенная книзу. — Яомыое хахалем
бабы усе модде» мака у признак вю odraaxa, ДЛг-
рокий бых, мшла кляггМЯмя» яалту «нулрь клали.
Бурят., Тарбагат.
ХАЛАТНИЧАТЬ, -аю, -вешь, несон. /7pedocy-
dum. Недобросовестно работать - Ом дедетюг-
чолт к работе. Томск., В.-Кст.
ХАЛАХАЙ, -и. м. Крапива. Прибайклл
ХАЛБАТУШКА, -и» ж, Дере ня иная сюпяреш-
ка. — Адк глгукиу тебя мной шболгушкон, будешь
знать. Иркут., Ольхон.
ХАЛЬАШКА, -н, ж. Коврига хлеба, — На тгь
ornpad dec датбашки остаюсь. Бурят., Мухоршиб.
ХАЛГА, -н, ж. Первый снег, сразу же тикни и я
при теплой погоде. — Ол хахга пошли тмиики, и
снова паиалоеь тепла. Бурят » Улаи-Удэн,
201
ХАЛЫС
КАЛГАН, -и. л. Свежий след. — Ом сразу еда-
мл 4*no JffluJ JULMflM смотал?, Л рибай кдл.
ХАЛ ГА НИТЬ, -ню, -и ишь, мееоя., меле/жт.
Ката след п след. — А для чел? хасгамлт, чтобы
лмпю не спознал, скалыса тут людей прошла. Чн-
тннч Карым.
ХАЛДА, -ы, ж. I. Чурка с прогнившей серд-
иевнной, отпиленная от комля дерева. — Ухол-
им бы-to столько гнили. что одна лкыыга батанв и
была пригодной. Чнтмн., Одовян.
2. Презр. Распутная женщина. — разгрому
дшАш мазшолм. За жепсиыму мё не кнмыташ, а
умлеепнл не была микакого. Бурят., Замграев.
1 ffpntoqKtem. Вздорный, сварливый человек. —
С бобом с этом MUjtmo разлмормямть не хочет,
^ругамтъ осях, халда она. Бурят., Тарбагат, — £м.
xoirir. kmW не стисщт обругать кого угодна. Ир-
кут., Жкгажж.
ХАЛДОВАТЬ, .ДУ», -дуешь, ягпн. яеле^ех.
Предосудит. Вести разгульный, распутный образ
жизни. — Да они па осей йревмм лыоть и лал>к-
дянь. Бурят., Мухоршнб.
КАЛЁНЫЙ, -м, ос Обожженный. Якут., Ил-
днг.
XAJ13AH, Ч* I- Домашнее животное с бе-
лым пятном на лбу. — Лызома мм ка каком коня
мг лракенлю. Прибайкал. — Халзан чёрный алм
красный, а но лбу полоса бела да ма носу. Бурят.,
Бнчур.
2. 1(л ешь, дней на. - По халзану ум не узнают.
Бурят., Кяхтнн.
3. Лысый человек. — Лолшн Лт а городах тоже
ёжемихм ткнется. Бурят , Улдн-Улзн.
ХАЛЗАНКА, -и, ж, То же. что халэён
(а I-ы jhb’i.J. Лояятякай у ное мазытмоть таку
лтиадь, у которой лоб-та белый. Бурят., Бичур.
КАЛЗАНЫЙ, 'ая, -ое. I. Имеющий белые пят-
на на лбу или на ногах (конь). — Яу, мизаная у
мог люках, *ито сямна буммяо т£*моя, {pyde 6jm-
wo рмжал. А на морде у ем меж глаз был полоска
идёшь, Бурят., Ии граев
2. Лысый, плешивый. П рибай кал.
КАЛИВ, -я, ж. Форма дла отливания нудь. —
Гаксш холме ейя зюей бердомы не амйано*. Бурят.,
Баунсоа.
ХАЛИПА, ы. ж. I. Боппнь. * ХАЛИЛЫ 1А-
хвлтйть. Заболеть. — Ходит но лесу. остыл,
однако, холины захватил. Омск., Колосов.
4 ХАЛИПА ТЕВЙ (ЕГб т.я.) ЗАДАВИ!
1, Эсгярет. Ругательство, выражающее пожелание
любых неприятностей, прежде всего болезни. "
Халина наподобие болезни. Скот ране вымирая.
Гак и кичос ругаются; • А'алн'М тебя? Дадмко тебя
jodoeu, окаяммм12 бае?» Омск., Колосов.
2. Эксярес Горе, беды, нужда — Ск, ить шиаа-
тодмеь мы за оойму xtwu/iw этоы Алтай, Троиц.
КАЛИТЬ, -лю, -лишь, мееемг., мере* Обжигать.
Якут., Индиг.
ХАЛКА, -и, ж. к Кусок железа. — Эта колка
ма тхкову ме лхЬтся, коротковата da толсто-
вата Бурят., Кяктин.
2. Куча железного дома. — Каждый, кто при-
ходил, рылся я хамсе и махмкш себе то ма гяозбб,
то «а farm. Буркт., Удвн-Удэн.
КАЛНА, *ы, ж. Крошки. — Сметь со стам
хамсу ба я мебро г£ Бурят., Бичур.
ХАЛПИН КА, -к, ж. Устар. Холод — Хотим-
ка — холодок. Томск., Колпашев.
ХАЛПЙТЬ, -лишь, нссог, мрех. Охлаждать. —
Пару а жару а баме бмхо гнкммо, чмю ярщммсь
.ratMomb Бурят., Бичур.
ХАЛ ПНУТЬ, -нет, соя , «емрех. Эксярес.
Сильно подуть, налететь (о порыве ветра). — Дг-
тер хдллмул Амрь а открылось. Ноаоснб., Ку-
пии
ХАЛТУРА, -ы, ле. Презр. Взяточник; исвобро-
сомстный человек. — Уо с ся/ютыоть-то,
aeth ом .халтуре. Совести у хадтуры собакм смлм.
Бурят., Мухоршиб.
ХАЛУДРА. -ы. ж. 4 ХАЛУДРА (ТЕВЙ тл.)
ЗАХВАТИ! Ругательство, выражающее пожела-
ние неприятности, бед. — Лк ты, xiuydpa тейа
Tcuoamu? Омск., Тар.
ХАЛУЙ-БАЛУЙ, -я, м, Препебр. I. Пустяки, че-
пуха. — Го зшлум-б<муй, м слумгать-то меча. Бу-
рят., Занграеа.
2. Плохая, нестоящая яещь. — Торговаться за
«ыум-балуи ме стану. Бурит,, Клхтнн.
ХАЛ УН, -а, ж. Эксярес. Жарища. — Добрмм-
mo xowuw в хмун а собаку на улицу не выпустит.
Читан., Шахтзд.
ХАЛ УЛ И И КА. -и. ж. То же. что хвдуп-
ка. — А/м жми гбе-mo, хаяучмияя рознымлася.
Новосиб., Чулым.
ХАЛУПКА, -н, ж. Небольшая белим изба,
хата. - /7особ«фали лниостммысу, а халупку ку-
пила. Алтай, Зар.
ХАЛ ХАЙ. -я. м. Презр Нахал, наглей. — Аоя-
хая и мо порог не мода. Бурят., Баргушн.
ХАЛЫК, -а, ж. Лошадь, хромают» кв две
нота. — Да раж хаяыки лвлмым ваз могут вез-
ти* Бурят., Сслснгин.
ХАЛЫМУС, -а, ж. Конем, капут. — Гут ежу
и миыжус. Иркут., И дим.
ХАЛЫС, -в (-у), м. Занавески на спинке кро-
вати. — А занавески ма гммке кремами, так это
хаяыс. Омск., Твр.
ХАЛЫСНУТЬ
202
ХАЛЙСНУТЬ, -ну, -нешъ, сое., перех. 5гс-
ярес. Ударить с рал нему, наотмашь. — Мн м что
ламп лояыгнух. Курят , Каба»шк.
ХАЛЫСНУТЬСЯ. -иусь, -нешься, сое, Экс-
ftptc. Упжн, сильно ушибиться, — Как эн» /ягбс
>Ахгось халысмуяться — Jwcmo ровное. Бурят., Би -
чур
КАЛЬКИ, -«. мн. Губы Ф КАЛЬКИ РАСПУС-
КАТЬ. Экгяргс. Сердиться; надувать губы. Якут..
Инд иг.
хальнОй, -ая, -ое. Зкс^рег. I. Обильный- —
Маме дето Алждядврс бы.», ток урожай ме холя-
мем ко* но лерну, ток м по огородине- Читнн.,
Чернышев.
2. Беспрерывный 0 дожде). — Ак» лаеслй хотв-
мой дождь. Читки., Оловян.
3. Силошмой, пдноропкый, без примесей че-
го-либо. Мига уш — хдлыюе сало. Бурят., Му-
хоршнб.
4. Состоящий и) одинаковых по качеству. за-
нятия н лиц — У городе жохи, ток ('Ж'сди — туш
хдлмые fatJu, wm с;«и. што справа Бурят,. Му-
хоршнб.
5. Имеющийся в большим количестве и
сплошной - У нашем месте домой легок Бу-
рят.. Бичур. — Ма сто вёрст тддлиг посевы. Бу-
рят.. Уин-У ат
ХАЛЬСГВО. -а, ф, Наияъстао. — Ме была
Шкли такого. Алтай. Рубцов.
ХАЛЬШОНКА. -и. ж Праздничный кружев-
ной платок. — Косинки хрухсенны сиёдеояы мхи
шмм миьмкжяшш амыэ мазыодм. Кемер., Мыс-
ков.
ХАЛ 16га, -и, зг. н ж. Эксярес, Бранное сло-
во. — А'уряты пакостят тут. я станках не м-
сужя хаиоеи.'Томск., В.-Кет.
ХАЛЮЗНЫЙ. -ая. -ос. Грязный. — Таг я ха-
яюлйой мбке и прибежала. Торопилось симбко Ал-
тай. Павл.
ХАЛ1бНКА. -и, ж. Лошадь игреневой мас-
ти. — Ягреныго u-j/r лгаеяткд — ocbto о то же. Бу-
рят.. Бнчур.
ХАЛ16НЫЙ, -ая. -ос. Светло-серый, игрене-
вый, светло-буланый (о масти лошади). — Уме
я трёх деревнях иочти ясе ходемые кони. Читин.,
Калган. — Таимая ломать — еммм-рыжая, г
грива а хаос — аж исоетла. Бурят.. Мухоршиб.
ХАЛ Я, -и» ж. I. Гарь, обгоревшая часть чего-
либо. Якут., Иилиг.
2. Чад, горький лын. Якуг,, Ипдйг
ХАЛЯВА', -ы, ж. Чайка-рыболов. — ffu один
рыбах хагяяу ме бил. Халнна, чти санитар, исю
рыбную падали иа «обе и на берегу соберёт. При-
бей кал.
ХАЛЯВА1, -ы. ж. I. Презр- Неопрятный, не-
ряшливый человек. — А/ме фдржароиннг доямяу ме
надо Уыепя свой мужик шил дофым. Читки-,
Быркнн.
2. Пренебр. Грязная квартира, дом. — Вгсь-лао
Ашдодом. Читин.. С ретен,
3. Щедрее. Хворь, болезнь. — Гы уж ntuudtr,
Аэхмур, что м хоеява к делу пристава Бурят.,
Джиями.
халАвить, -влю, -вишь, нагое.. непсрех Жа-
ловаться. Иркут.. Тулун.
ХАМ, -а, ж. /Tpedocytbm. Жадный, скаредный
человек. — Снегу замом не аылрогмигь *tio хам.
Бурят., Кижингин.
ХАМА НИТЬ, -ню, -нншь, мегов,, яерех. Экс-
лрес Ругать, Она м говорит: все твою Ату
догонят. Томск , Парабсл. — Кто ходит, кт»
хокотгит пгагсту. Алтай, Папл.
ХАМАТАРИТЬ. -рю, -рншь. яегог, иеперес.
//ревейр Попусту болтать. Якут., Имдиг.
ХАМДТЬ, -аю, -аешь, пптт., перех. Предосу-
дит. Присваивать чужое; без меры хапать. — Cw-
wc yof хажвютц yrf у катхпзы рагтвшшвха Бу-
рят.. Мухоршиб.
ХАМ БА, -ы, ж. Лреэр. Самодовольный, спе-
сивый человек. — >Jsad>rt*K быя такой хамбо. wan
ма пороге заставлял еёо встречами Бурят., Бар-
гузин.
ХАМ БАРА (ХАН БАРА), ми. Оборки. -
бы.» с хамбарами широкими. Алтай, Кытм.
ХАМБАРУШКА, -и, ж Оборка на сарафане,
ка фартуке, — Хамбарушки — мпа оборонки ме
сяратвюмях. Бурят., Тврбагат.
ХАМИЛО, -к. м. Презр. Хапуга; скрап, — £му
всё маяо, хватает на шары-то хамило лоблый^
Хамило татмо выгоду имеет. Хяклс., Таштип.
ХАМ КАТЬ. -аю. -аешь, штое., перех.; ХАМК-
НУТЬ, -ну, -нешь, см . лерех. Эксмрег , weoAXfc
Жадно сеть. — Само хамкат всё. а цыпляткам
не даёт. Томск., Асннов. — Она его хамклум.
Кемср.. Кенср.
ХАМКАТЬСЯ, -ajneb, -вешься, меспв. Зевать.—
Тамкотся и всё, Спать хочу. Томск.. В.-Кст.
КАМЛАТЬ, -аю. -аешь, месив., мперек. I. Л^реф
Петь очень плохим голосом. — /Примялись лам-
лить, хоть уши затыкай и из Ашу убегай Хакас.,
Ташгып.
2. Кричать. — Это тебя мд фугам берегу лам-
1ах)т, Хакас., Таштып.
ХАМУН, -а, м. I. Струпья, короста на коже
доиашпих животных. — Уот ромьше «хаиуп* на-
зывали бсиесь у тетят, у карт. Яся кожа вот та-
кая станет, кожу стянет. Бурят., Кнжиш нн
2d3
ХАКЧИНЛ
2, Бодезнь, вызванная колдовством, нагово-
ры — Эта кая&звка ло наб хамуи моложава, и
ала стали приладить. Бурят., Мухоршиб.
ХАМ УМЕТЬ. -ею, -ссшь. wrcxw,, деде/xjr; ЗА-
ХАМУНКТЬ. -ею, -ёешь, где., менерех. Покры-
ться струпьями, коростой (о коже живот-
ных). — fcwfa глот ломудеет, де заразный Бурят.,
Мухоршиб, — У деде короля зохомул&де, каки-то
коросты дошги. Бурят , Мухоршиб.
ХАМУННЫЙ. -м, -ос. I. Страдающий кож-
ной зарияюй болезнью — Л* хомиогый, бережи-
мееь, фурмой болезнью бадеит. Бурят., Мухоршиб.
2. /^«ттгЮбр Нечистчис'ютный, грязный. — ^тю«
лшнюмка хомуяпый додеы-лш.- * Лмьютх, грязный.
Бурят., Мухоршиб.
3. 4до. Оскорбительное слово: грязнуля. не-
ряха. — У нас облайка «ь. так оде де есех руга-
ища: «X хамундег Бурят., Мухоршиб.
ХАМХУЛ, -а, м. Перекати-поле. — Хамхуя —
амюдел трдео, де детер гонлет но нами. Бурят.,
Кмхтми.
ХАМЫЛЬКАТЬ, -аю, -аешь, негде.. лерке. Хле-
бать. Иркут .. Илим
ХАМЧУРЫ. мн. Охотничья обуяв с коротки-
ии ыеховыын голенищами. — Обувь была — пер-
ги Ат .хамиуры uj сошлют мати Краснов?.. Бо-
гуч, — Томчуры йлтоются шерстые наверх, а на
подошву делается кожа. натчндеют югуну Крас-
нояр., Мотыг
ХАМЧУрДжкИ. -жек. JW. То nut, что хам-
чуры- — Гак зи.мой а катанках ходили, да ша-
буры носили, хамчурмжки, то есть оленьи недлик-
ные саногм. Краснояр . Бсчуч
ХЛМЬЙК, -а. Н. Деревянная поварешка. Якут.,
Индиг.
ХАН, -а, м. Экдергс. Барин, богач, большой
начальник. — Го ли /тот хан мри губернаторе
служил, та лм купец какой, полиса а хаме гово-
рили все. Бурят., Кабанск.
ХАПА\ -ы, ж. Самогон. Новосиб,. Кьшгтон.
ХАНА1, -м. ж. Л зноч, пыл, Эксмрес. Конец, си-
бель. — Если бы не хирург иркутский, то хама
была бы мкс. Иркут., Жигалов.
Ф ХАНА ПРИДЁТ jAwnper Наступит смерть. —
Нростыд jttopoeo. tautejrf, «ск думал.- atf, хака
придёт. Иркут., Алдр.
ХАНГАЙ, -я. м. Стрела с крупным наконеч-
ником. — «Я послы Нелл Муромец в Саюеья хам-
гая. чтобы ке убить его, а оглушить* (и? скал-
ки! Бурят., Тункнн.
ХАИГАС, -а, м. Теленок, родившийся от ка-
роям, близкой по крови с быком-производите-
леи. — Аарм н старое ережя а с^уеу скредею «о-
ддем к быку, «мобы ходеос де potkutw, Бурят,,
Тункнн.
ХАНДАГЛСТ, -а, и. Лось-самеи, находящийся
вместе с самкой сю время гона. — Сделок» ло-
казался хандагаст, лотам выскочила самка. Чн-
тнн-, С ретен.
ХАНДОВЙТЫЙ, -ая, -«. Предасудит. Нахаль-
ный, наглый. — Люди косят, а этот хандовитый
себе секо сгребает. Хакас., Тдцгтып.
ХАНДРИТЬ, -рю, -рйшь, кесое., неперех. Экс-
нрес. Г1рнтвпрят|.ся больным. — А слтн/w у меня
хандрила, не болела, и притворялась. Алтай, Трет.
ХАНДРЫ МА1ЦРЫ мн. Нренебр Человек би
определенных ътнктий. - Аандры-дендры нам «
ксихоэ де 4к?Л>. Читин.. Нерчни.
ХАПДРЫЧИТЬ, -чу, -чншь, деа»,, демрех.
Заболевать, болеть До* tovat хан^/ч^чя/яь, зо-
Лмег и де Л7ПЛ1 Бурят , Тарбагат.
ХАНЖИТЬ, -жу, -жйшь, негде., дедерел. Ни-
досдлнас просить, клянчить. — Лрнвык хоижнмь
г ск«сл1нс н ло тедерь хенжши. Бурят . Баунтов.
ХАПЗА. -ы, лг. Лолка, состоящая нз двух дол-
бленых корыт. — Нашу хшиу клю-ли умы, н мы
де смодем утрой яыфпм» сеязя. Бурят. „ Кабанск,
ХАНКА, -н. ж. Саыопж. — Хамкой el называ-
ли и ханой, вот самое самогонки любая, старики
ещё зовут так. Новосиб , Куйбышев.
ХА И 04 КА. -и. ж. Лиса- Вн мноб.юннаи. -
«Яслгань-де, хинонта мая, <стсмь-*о. нроЛуддек.
иоделуй мгнн ра кт, ко груди мрижмися* (из час-
тушки). Краснояр , Мотыг.
ХАНУТЬ, -ну, -пси»,, негде., дедерех. Экслрег.
I. Скончаться, уыереть. — А мимка metria халула:
тмф ди, лдодеа ли бым - - де яп*иде. Нрибайкдл. —
Анк режимеm ханут, г дем мы де«адедел* Ир-
кут. «, Кирсн - Диктора сразу адершрде «Млаш,
а та бы хаку««а. Иркут , Кнрен
2. Прийти в нстолность; износиться — /Тдатв-
тл гмдем хамул, изйдедеса - ме t'WjOociLfca Ир-
кут., Братск. — Я не могу косить, у меня сердце
макет ваксе. Омск.. Усть-Ишим
3. Уйдя куда-либо, долю не возвращаться. —
Вымьта из дана м хонуда. Который утей мили-
цией ишшут, лигде дету. Бурят., Бнчур. — Где-
то хинула мнучка? Томск., Шегар. — Где ты ха-
мули„ пропала? Новосиб,, Куйбышев.
4. Тяжело заболев, слечь. — Я лот я ломум.
Тромбы, дедердт, мкубррдедеь. Бурят., Тарбагат.
5. Обессилеть. — Лани-та иша янчо была, а
ныдеи лакуна саусем, моги де кодють. Бурят., Му-
хоршиб.
ХАНЧИНА, -ы, ж. УЬнар. Китайская неочи-
щенная волка. — Раныде дончмиу дездеи с Мж-
лдеш. Бурят., Бичур.
ХАНША
204
ХАНША, 'й, ж. То же, что ха нч к на. — Хан-
игу хоть a на дешевке покупала, Л? черт её ней.
Лакнем* ош шибко. Бурят., Баргузин.
ХАНЫГА, -и. м. и ж. Нрезр I. Хитрый, жули-
коватый, нечестный человек — Робота* ан у кос
однажды — ханыга. Иркут.. Смолян.
2. Рвач, хапуга. — Тесный чгговек м рабсилу
Зймросмт три рубля, о ханыга — деенть. Бурят.,
Клхтнл
ХАНЬЖА, -у, ж. Вил спиртного напился. из-
готовляемого а домашних условиях, самогон. —
Лорки ханыгу принесут ни вечеринку, а мы за-
кутку. Омск., Сед.
хАньклть', но, -аешь, мегов., иенерек Экс-
ярее. Ояжгь, ехать, выражая досаду. — Леммон уж
мы умам: у нас ягоды эти украли. От мы хань-
юии ходили! Иркут., Кнрен.
ХАНЬКАТЬ4, -аю, -вещь, лесов,. Эке-
прес. Ругать. Я улгт> ей нокалгу,, гаг мема хань-
кот*. Красноыр., Туруман.
ХАН16ХАТЬ, -дю, -аешь, негов,, ненерех. Хны-
кать. Якут, Индмг.
ХАПАЛО, -а, м Презр. Хапуга. — Лягался один
хапала, и не рады мы Ни стсии. Читин., Бортин.
ХАПАН, -а, л, tfptip. Хапуга. - Нс кочу с то-
бой купонам дела иметь. Бурят., Джиднн.
ХАПАНЦЫ, -ов, мн Кузнечные шилцы с по-
лукруг,тыык захватами. — Круглое железо всегда
хапанцами бери. Бурит., Баргузин.
ХАПРдСКН, мгжЛш. а зная. сказ. jfcrnpec.
И ко»«ечно! -• Чо яалаеоднеен* Давно бы сдела-
ла — м .шдоски Бурят., Мухоршиб.
ХА1ГТАЙ, -я, м. Колдун из другой народно-
сти. — Саой-лю налдун ещё' меню, а вот хаятая
бвжя балыке. Бурят., Дж иди н.
ХАПТУРГА. й, м. Кожаный кисет, рас ши*
гый и украшенный. — Ааждый хвостат» м го-
мраы; эту хаптургу мне такой-то подарил. Бу-
рят., Баунт».
ХАПУН. м Плащ из толстой шерсти с
капюшонои — Ногили хапун вриде дмгдгаика из
толстой шерсти г бешметом Алтай, Красно-
щёк. — По хапунам видно, хто богатый, а хяю
мет. Новосиб., Барабин.
ХАПШЙГ, -а, л. Кузнечные щнпиы с закруг-
ленными концами. — Не лучину* а хакшигоми
дема подай. Читин., Нерчин.
ХАРАБ, -а, л. Нанес ни крыльном — Сделал
бы хараб* а па как на дождь, вен мокрота а сякм
прямо поладят. Читин.. Балсйск.
ХАРАБ РОДИТЬ, -лишь, иегов., иеперех Ко-
лобродить. — Халабрадил всю мочи а тагысо к у*нру
успокоалгк. Бурит.. Бичур.
ХАРАДА, -ы, jt. Белка с плохой шкуркой. —
За хоразу ничо не получишь, полиены и то не да-
дут. Бурят.. Кабанеь.
ХАРАКТЕР. -а, л. : ХАРАКТЕР БРОСИТЬ
Изменить характер, стать покладистым. - бсё мл
сеете, веса характер спой брошу, лишь бы ома ж
меня пошла Новосиб., Чулым — И ты, бабушка,
всё свой характер не бросишь. Новосиб., Чулым.
ХАРАКТЕРНЫЙ, -ая. -ос. ) Вспыльчивый,
ра тдря и ИТР чь II ий -- <9н ШОКОЙ характерный. —
яму иммоо ме скажи. Иркут., Кнрен
2. Своевольный. - Шибко характерна. Кемер.,
Н.-Кузнецк.
3. Сердитый, грубый. - Характерный был, а*
имя сродственник был, так у них «гмучмле* конф-
ликт. Я знала дедушку, так. он с людям не такой
грубый был. Краснояр . Шушсн.
4. Упрямый. - Характерный, как бык, твердо-
лобый, не сломишь. Крлснпяр., Шушсн.
ХАРАМ1, -а, м. Претр Скупец, скряга. — С та-
ким хйрамом дело иметь не приведи господи. Чн-
тин., Сретен.
ХАРАМ1, -а, м. Место, где когда-то была сто-
янка охотников. — Знакомый харам стал зарас-
тать березками. Бурят.. Тункин.
ХАР АНУТ, »а, м. Бурято-русский истис. —
Допустим, матка сибирячка, русская же. а бать-
ка бурят, вот сын-та и ecu харанут. Бурят., Би-
чур
ХАРДРАП, -д, л. fipeip. Неряха. — Харарая —
неряха распутный. Иркут.. Клчуг.
ХАРАПЧИТЬ, -чу, -чишь, иегов., перех.; СХА-
РАПЧИТЬ. -чу, -чйщь. гон., перех. Г/prdocydum.
Воровать, присваивать чужое. - Дарует кода,
прявеят опт rokv-mo — харалшмг, значить. Бурят..
Тдрба/тт. — №-ммб/мгв криминала и du orfv nyv-
ним, схараячмяа. Бурят., Тарбагат. — Торатгш
долго, да лопал только раз. Бурят., Кабанск.
ХАРАСУН1,-а, л I. Заливчик со стоячей во-
дой. — 0 ляркгсуме водилось молгиысал рыбёшка, •
оемемюм кароси. Бурят., Мухоршиб.
2. Стоячая вала в пересохшем русле реки, -
В харасупах всегда скапливалось много рыбы. Бу-
рят., Улан-У дэм,
ХАРАСУН1, -а, м- Эгофее Смышленый, да-
ровитый человек. — Если <• детства несмышлё-
ный, то хоть до неба вырастет, и хараеуяа ю
него не натунижея. Бурят., Муморшнб.
ХАРАХАН, -в, м. В народной прслстаялеиии:
чудовиите, которым пугали детей. — Добалуешь-
ся, как узнает харахан, так тебн и утащит. Бу-
рят,, Бичур.
ХАРГА, -н, ж. Совочек с зубцами для сбора
брусники. — Пока без хореи бруснику ведро сабе*
рая, л с ярреой три ведра наберу. Нрибайкал.
.IfS
ХАРЮЗ
ХАРГАНА, -ы, ж. Мелкий кустарник, ~ Бы-
мде, что < хораоме ядомжкм ярячулвся. Бурят.,
Джидии.
ХАРЕЁН. междми. Экслрес. Восклицание, вы-
ражающее острие сожаление — Песец hj колка-
«9 убежал, Лареен/Якут., И иди г
ХАРИЗЙТА, -ят, мм Мелкие хариусы, Алтай.
Хабар.
ХАРИНЫ. -он. Унта из белой недымле-
ной вороньей кожи кустарной аыделкн, — Аара-
«и жже обутки, только w колем» длжу выдела-
мм ir шьют Brf болыме бурятки шмжи. Бурят.,
Тункин.
ХДРИСТЫЙ. -ая, -ое Экслрес, Г. Широколи-
цый- ААй-то уз*(Ми«*й. и теои-Мо ХОростый
Бурят , Баунтов.
2, Темнолицый — Cfea-mo белолица. и ом ха-
роемым, ч*к? цыдеи. Читнн , Шилкин.
ХАРИтбн. -а ( -у), м. Устар. Хлопчатобумаж-
ная ткань, кретон. — Алршпом — матершм был
мокой. как номиугк. Ареякый, кк работу юбки
гнели. Seto лгтушку ме изностя. Томск., Ден-
ное. - Амн быодт карачмеаый товар. Хармтон на-
зывал. Никодоби байки ок. только байка тако
лохмата, а ом мс#я. Белку одёжу шьют. Что со-
шьешь, то и носишь. Томск., Кривошеин.
ХАРИТОНОВЫЙ, -ал. -ос. Кретояоаый -
ftjffl у Стелима хоршяоммо рубашка было. Томск.,
Молчанов.
ХАРКОТИНА. -ы, ж. Сгусток слюны, мокро-
ты. — Придёт. нал.1юелт зтам еезде харколшмы —
за нам итмЬяцрой. Иркут., Кирен. — Наркотика
иа менк мнима, идёт if orf тут, Новосиб.» Мас-
дкннн.
ХАРКУЛЯ, -и, ж. Мокрота. Якут., Инд иг.
ХАРКУ1ГЙ 1(А, -ы, ж Кронкит, туберкулез с
мокротой. Иркут , Илим.
ХАРЛЙТЬ. -дю, -лишь, сое., яелерех Пла-
кать,- Ну яерестикъ кирлить. Иркут,. Ангаро-
Ленек.
ХАРЛЫ К. -а, м. Пренебр. Неуклюжий, кепо-
варотлнный человек. — Всю жал л хадлыкоя же
люблю. Не водился л с хадлакалш сердце у мем*
с хирлыгач ме лежало. Бурят.. Тунккм-
ХАРЛЮЗ, -а» м. Хариус. - Тарлюты модлтеи
здмв. Новосиб., Маслянин
ХАГМА. -и, ж. Самодельная, домашняя кол-
баса с добавками печени и ливера. — Я старое-
старое «ремл любая нарта дерму делать. Верно,
сделанную карму нельзя ййдо дЖнм хранить, но ма
•кус харма луче лгомлшввй «мявшиеw, Бурят.,
Бар|у?ин.
ХАРМАИНКА, -и, ж. Пренебр. Стиры», нано-
шенная одежда. Джут.» Индир,
ХАВнбсистый. -ая, -ое. Экскрет Очень
темный (о ночи). — А'армосмстыг ночи и вору не
друзья. П рибай кал.
ХАРСУК, -а, м. Замша из шкуры взрослого
оленя. — Были Преля, я HJ харсука штамм магма
Бурят., Окна.
ХАРЧ» -в, м. Еда, пиша. — //остумамни ма
квартиру на харч лоигама, Новосиб.» Краснозер.
ХАРЧАТЬ, -чу, -чйшь, месон., мелерех. I. Го-
норнть хриплым гплосои. — Барков г жлмэдо лцё
харчат. Алтай, Ребрихин, - Лал харчат, чмо ие
мшьмёшь» о чем ом гшгармт. Бурят.. Кабане к.
2. Хрипеть. — От чо-ma стоит в горце. и всё
харчат: лмр-хыр. Иркут., Братск.
ХАРЧЁВКА, -к, ж. Закусочная, столовая. —
С лрииско* ехали, мам «аки хдрчёвки, сямшовы
были. ДЛаеео. Омск,. Твр.
ХАРЧЁВНЙ, -и, ж. Тоже, что хврчевка.—
Аарчёамл было там. Омск., Усть-Ишим.
ХАРЧЕВО, -л. гр. Заготовки для ниши. — Ле-
том гот&еижь. eamoeatab, а уммой яг? хармево
jvdfa. Бурят., Тункин.
ХАРЧЙ, мк. Любое ынса. О ХАРЧбВ, р. н. —
Bpm если мелгу млеа эосала, так скажут: харчо*
мтту Новосиб.. Чулым.
ХАРЧЙТЬ*. -чу, -чкшь, ffetoa.. мрел. Обес-
печивать харчами, кормить. - Тягчит, харчить
ты меяк будешь ж и гм?т яолтияямки м день
Бурят.. Кабмиск.
ХАРЧЙТЬ1. -чу, -чик1ь. мессе., weneper. I. Хри-
петь. - Они [коровы], кода лрмгтьый. дехдють.
Она, как люди, харкать: *Ар-хр«. Бурят.» Тарба-
гит, — Ацрчит, ручки дергаем, ножки дёргоелт Но-
вое нб.» Татар.
2. Дышать с трудом. — Jftfpvum — зт» когда
дыхагшк мет, трудно дышать, человек мдыхает-
ея, а горле пищит. Кряенаяр , Шушен.
ХАРЧИТЬСЯ, -чусь, -чншься, месс* Питать-
ся. столаватъсн. — Аар*итыи сама будем алм к
столовую пойдём? Прнбайкцл.
ХАРЧЙШКИ, -шск. мл. »тмшж. к хярчн. —
У мине умуиек маленький, о уж у пали с отцам
работлить. Я ючу утречкам харчмшея еыблру, дык
Югу у целый день хватить. Бур*?,, Бичур.
ХАРЧОК» -чкя, м. Выплюнутый сгусток мок-
роты, — Ааршмс был у нее» е кроемо. Уж ме забо-
лел ли * Иркут., Черсиков. - САг и корма ямл, но
♦rf кроемые жар**и горлам мыа. Новосиб., Маш-
ков.
ХАРЫМ. -й, м. Потомок от смешанного бра-
ка (русской женщины и бурт или бурятки и
русского), Забайкал.
ХАРЮЗ, -а, м. Хариус. — Л/юями* жтдее»
тмоло десять штук хармпеа. Краскояр.. Кежем.
ХАРЮЗИТЬ
206
КАРЮЗЙТЬ. -зйшь, метод, меяерех Ловить
хариусов. — Хцрюзъмь j/we всего веемой и «се-
мга. Бурят., Баргузин.
ХАМОЗОВкА и, ж. Сеть для ловли хариу-
са. — Изорвем «сю хорюамку, теперь * рыбачнмб
иеодаг. Бурят.. Мбанск,
ХАРКИОВЫЙ ми. -ое. Относящийся к ха-
риусу. *• ХАРЮЗбНЫЙ ПИРОГ. Г<чм>»1ый
НфО? WT (домой рыбы гдоашь. WC.1Wr>*J ptofiy за-
гибают « нирое. Краснояр,, Кежем,
КАРЮН. -а, Боров. — боров или ларюн,
мамка — смшья. /оркж — кобок хал&щёчый, ло-
росйшс, боров. Алтай, Псрв.
ХЛСАРАНИСГЫЙ. -ал. -ос. Полученный от
стародойиой коровы. <> ХАСАРАНИСТОЕ МО*
ЛОКЙ, — Лдеардоигмде ммоко ctou бог кок ммь-
штедыюе. Бурят., Бичур.
ХАСУРА, -ы, ж. Ель. — Хасура крепки. суко-
вата. Бурит., Тункин.
ХАТА, -ы, ж. I. Жилой лом, — Три бш хату
w «юлим. во горекке жарко, Омск., Усть-Ишни.
2. Комната. • Тут «е мазывакт! «киимоти».
хоти do и всё. Новоекб., Чулым. — fi «ятигтсм-
жш dove dtoe хоты, и в той, и в фугой хоте иконы.
Новосиб., Чулым,
ХАТАГ, -а, м. OntKbo — Свинки ие в моде
тогда бдев, всё больше хатагом обладились Бу*
рят., Баргузин.
ХАТКА, -и, ж. 1. Уыевьт. к хна (в 1-м
энач.). — /Тотом хамку ««тавили, Омск., Коло-
сов.
2. Место, где устанавливается капкан ддв яов-
ли зверя. Крююир., Турухак-
КАТУШКА, -и, ж. Ласх. к хбта. — fir будет
хатушка ыетеде. Омск., Тар.
КАТЫРЬ. -я. м. Очень большой медведь. -
/Лдое штыря таких болыши nederdev ие нреига*
е№ос» мне бит». Бурят.. Баргузин.
ХАУЗ, -1, и. Желоб у водяной медьнниы, по
которому вода льется на мельничное колесо.
Южн Сиб.
ХАУЗАР, -а, «, Лечебная трава с длинными
ланцетовидными острыми лкстьямк; вострей. —
Хаузар емп ретн в животе кыот. Бурит., Бнчур.
ХАХАЙ. ». м. Большой филин — Ароне хо-
хол в такай глуша а кричать-гао «екожу. А'охай
любим ночью кричать, Читнв,, 111 мл к ни.
ХАХАЛЬ, -я, м. Иран. Влюбленный; любов-
ник. — Завета себе хахаля и ное itidpu-iu Иркут.,
Черемхов.
ХАХАНЬКИ, -он, ин. сёкенрег. Смех, хохот. —
Ла» мебе Галька хаханьки/ Иркут., Кирел.
ХАХАРЬ, -я, и. Ирон. То же, что хйхвл ь. —
У ней сколь этих хахарей было-перебыло, теяер*
уж «’fflM.tofflp -иаленыго. Иркут, Жигалов.
ХАХРЯ, -и, и. н ж. Лсглрег, Замарашка, гряз-
нуля. — Где ж эмо ты. хшфя, мыаамаось? Бу-
рят., Кябанск.
ХАХТА, -ы, ж. Вяленая или копченая круп-
ная рыба; большая юкола. Якут.. Индиг.
ХАЧА, -и, ж. Крестьянская колбаса домаш-
него приготовления, состоящая из муки, кру-
пы, мяса и крови — Только ътбиги од зиму ко*
рову и мясо *е одчиодш есть, с*ош noctaaea хочи,
ил ороз it го. и телгря мок inixou хача но неделю
хватит. Бурят., Кабанек.
ХАЧАРЙК. -а, м. Двухгодовалая телка. — Хв-
чарик может а отелитжя, смотря кикой wppodw,
Бурят , Селенгнн.
ХАЧИГ, -а, м. Приспособление из двух свя-
за иных кольев, прикрепленных к седлу на спи-
не лошади, служит для itcpchojkr больных н
раненых во время бездорожья. — Ио нисимах
далеко не вннегти, хичигом часа за три л «4ерее*
ню ЛостаФили. Бурят., Курумкан.
хлчбк. -чкй.ж Нож, Приспособленный для
того, чтобы делать насечки на соснах при до-
бываний смолы. — Хачок - такой чижик с руч-
кой. /ТмКпмЬт — и чирк, лирк госеаку. Новосиб.,
Баган.
ХАШАН, -а, аг. I. Утепленное номешение для
мелкого скота; хлев. — У хашане бардом, яма*
мю dopxriut. Бурят., Бичур.
2. Выгон, пастбище, огороженное изгородью. —•
Ма хашине баран ласуть. Бурят,, Бичур,
3. Изгородь, отделяющая пастбише от полей,
огородов. - Хашаи нагородим. Это ока от буря-
тов научилось Бурят., Ьичур.
ХАШАРЙК, -а, «. Двухгодовалый бычок.
5ытга-Х0шфика на мясо имел. Чнтнн., Быркнк
ХАШЙТЬСЯ, -шусь, -шншься. кесое. Упот-
реблять наркотик гашиш. — Ни с тага, ни сего
начал ха шиться. И, кик стал хошимжя, «у яр*-
«□ г ума сошёл. Чнтнк.. Чернышев
ХАЯМ, -а, .ч. Всссннян холодная погода с
северным ветром. - /дом бывать веемой, сивф,
xaiodHtfu. Иркут., Чунек.
ХАЯНКА, -к, ж Женщина, которую прокля-
ли. -- /Тоудоу мы себя хаадоой коуываешь ? Кто
тсби хаимнои сделал? Бурят., Тункин.
ХАЯНЫЙ. -ая. -ое. Такой, о котором плоха
отзываются, отрицательно характеризуют. «До-
рогой, люба жвахеку, лгемя, хадоую, брось* |иэ пес-
ни!. Омск., Тар.
ХВАЛЕБ1ЦИК. *а, м Нренебр. Хвастливый че-
ловек- /бгаьдеый моиткрых «лаимбщик», *хяцт-
ХВАТЬ
. Uhij«, говс^мт JiWW G Cttir, XMUWNCd. Цену себе
,г1 Томск. „ В.-Кет
\1а I F.llblfl, -ая, -ое Очень хороший. — Щас
jtu'jji'x чма гемам, но все гтг Новоснб.. Батан.
ХВАЛИТЬ. -лю, -лишь, ireci1».. лерех1. Обе-
нить; уисрмгь. — И теперь, Наденыса, не хвали,
чме напе будут шишки: мм, как к А**> Aww надо.
Оиск., 1'ар.
ХВАЛЬБЙШКА. -и, .ы. и ж. Хвастливый че-
ловек — Не верьте ему, Макар Иванович, он у
час хвольбишка. Крас л ияр.. Кежем.
ХВАЛЬБУША, -и. я. и лг. Пренебр. Хвастли-
вый человек, хвастун. Тоыск., В-Кет.
КВАРТИРАНТ, -а, ж. Квартирант — Лварти-
рамюы меАммл тут у меня жили Омск., Тар.
ХВАСГИТЬ. мвашу. хвастйшь, месов., ммедо.
Хвастать. — Я хвастать яс буду и брехать не буду
Я уж старо, Бурят , Заитрэев. — Оча гходыт ко
гулянье, дох хвастит-то схалысо, Омск., Усть-
Йшыы.
ХВАСТЙХА, -и. ж. Премебр. Хвастливая жен-
щина. — Не ходи, не ходи к хвостихе часто.
Омск.. Тар.
ХВАСТНЯ, -й. ж Пренебр. Хметоьство. —
Надоела мне твоя хвастня. Бурят.. Харни.
ХВАСТОВАТЬ. -ую, -уешь, лесов., мелерек.
Хвастать. — 4 я не люблю хвостовать. Омск., Тар.
ХВАСТУЛЯ, и, ж. им. Неодобр. Хвастун, хва-
стунья. — Ну и хеостулв у meds лодрушка/ Ир-
кут., Селен г и и.
XВАСТУU1A. -и, ж. и м. Неодобр. Хвастун,
хвастунья. — Неправда все', nuetfe она и не быва-
ла. Хвастуинд Бурят., Кабане к.
ХВАСТЫВЛГЬ. -аю, -аешь, весов., неперех.
Хвастаться — 9ем хваетывать будете? Тонек.,
Парабел. — Мм не лвастывох. Томск.» Кожевен.
ХВАСТЫВАТЬСЯ, -аюсь» -аешься, мегов.
X метаться — Но брат ие хвастывалса. Тонек.,
Шегар
ХВАТАНУТЬ, -иу. ч£шь, сое.» woepex. Экс-
прес. Сильно ударить. — Как хватанул он его по
раже. Иркут., Тулун.
ХВАТБРА, -ы. ж. Квартира; жилье, времен'
ио снимаемое за плягу. — Жиги ма хвалкрг. Омск.,
Колосов. — /?а XMdffWjPe жш. когда очухался, tkj-
дека втаени, Томск, Кожевн
ХВАТЕРДНТ, -в. м. Квартмршя. — Улем» хлз-
терамм жи*. Томск., Кожевн. — /Ьздшмг хдеме-
рантов. Томск., Кривошснм.
ХВАТИТЬ1, -дчу, -атишь, сое., лерех. I. За-
хмтзгть» застать что-либо; быть современником
или свидетелем» очевипием чего-либо. — Лит
тогда ме было, тсмо/эдш все делали, я это все
лдетш. Бурят., Бичур. — Я ewM ме хдемаш, как
раньше свадьбы проводили. Кемер , Белив. — Нет.
м ме хеитила. лак mumimimim целями. Новоснб.,
Чулым. — А'^гы были ATjAwf-rtW, ко я ме хватит
их, ме знаю, f/отак лашимы лашли Алтай, Павл.
2. Застичь. — х/ождь их ма лоллге хватит
Омск., Усть-Ишим
3. Поразить; изнурить. — Голод мае хватит,
маигета. Томск., Парабел.
4, Эксярес Испытать. 4 ГЛ/1И ХВАТИТЬ Ис-
пытать яиикту, голая.. — Уж мы-то хватили гаеи,
Алтай. Бийск
< хватить гбгького до слёз. Экспргг
Испытать тяжелые лишенка, беды, невзгоды, —
Волг как хватить горького до едет, da ewrf ме оЛи
раз, тогда и скажешь, что жисъ жить — ме шубу
шить. Читин.. Перчим — Мы хватили горького
до слёз, вдоволь. Омск., Омск.
О ХВАТИТЬ ГОРМАН КИ (ГОРНАНКУ). Эке-
нрес. Испытать большие трудности, горе. — ipp-
чаяки-то хватили < вой му. Томск , Молчанов.
< MHOII? ЛЙШЕНЬКА ХВАТИТЬ ^лелрег.
Испытать много горя. Алии. Ребрихим.
« ХВАТИТЬ МУРЦбВКН Stcnprr Испытать
тяжелые Лишения, трудности, хлебнуть гиря. —
Жмслгь меж^а была, о тожы намебалась. В об-
шым, хватила мурцовки... пана тридцати годов
нагиб. Б)рят , Тарбагат. — Пока ты еши не хва-
тил муриовки, то. значит, и жизни не познал.
Читин.. Нерчин
> ХВАТИТЬ ПИВЦА Ирон. То же, что х а я -
тйть горчим кн - Нме/ посеву три-четыре*
пять десятин. 4 как к мьиг Mjtwmu. хватили мае-
иа; ма какжх махали Кснср , Мзрния
ХВАТИТЬ СЛАДКОГО ДО СЛЁЗ Я/»»
Много пережить, испытать. — <Ju, уж хватили
гладкого до стёз. Кеыер , Кемер.
4- ХУДЙГО ХВАТИТЬ. Испъпагь какие-либо
неприятности. — 2М/№го ataw oude.w, а худоео
кдебмула., xeumuio. Омск., Тпр.
ХВАТИТЬ1, -чу, -тишь, сов Хмтипсн» спох-
ватиться Картошин посодют, оно остаются а
зиму, в ямах замарозют. Хтзтзот садить — а они
мёрзлы. Томск.. Криаошенн.
ХВАТИТЬСЯ, -ится. сов. Спохватиться. — Хак
хедом.шгб ледовы, так лаиыа ахать. Новосиб.,
Крас позер
ХВАТУН1. -а, м. Ухват. — Твалкма хммужш.
Омск , Тар.
ХВАТУН1, -а» м. Иеодобр Жадный, корысто-
любивый человек, нажиааюшнЯся за счет дру-
гих — 4 так малы, омм хватумы. Томск., Томск.
ХВАТЬ» -и, ж, Горсть. — Тал одна ж лемя
осталась хвать. Новосиб . Чулыы.
ХВАТЬ-ЛОХВАТЬ
20h
ХВАТЪ-ПОХВЛТЬ. междам. Уксярес, Поздно
спохватиться — Амжь-лвтиил, 0 de*e/-mo мет:
увшфьм,' Омск,, Усть-Ишим.
ХВАЧЕН ЫЙ, -аж, -ос, Раненый. — Глянул я.
д ой дмчетшй. Иркут., Черемхов.
ХВЛЩА, и. ж. Хвастовство, — £« амтнрг скв-
Хк вш. octal йтей-mo ля>«к?. бп мужа Бурят.,
Заиграев.
ХВАЩБА» ‘Ы, ж. Хвастовство. — 7/е алгщбы
роди сдедомг dur-mo лкмг dfecmo mm emwm. Бу-
рят.» Замгрвев.
ХВЕРМА, -ы, ж. Ферма. ~ Сторожем был на
хвермс Алтай, Кряснощек,
ХВЕРШАЛ, а, * Фельдшер. — Хоцмтьбыао
WKorito, мершим не быде. Алтай, Петр.
ХВИЛЬ, -к, ж. Нспсмода. — Дым едоше. и
хмыь глаже. Бурит., Ьвунтпв.
ХВИЦЁР. -а. м Офицер — Да, хяицер моло-
дой, iJowou. Омск., Сарг.
ХВОЙНИК, -.<, м. Сабир Ветки хвойных де-
ре вьс и - Хмшншг №1д>бят. оалухлЕНЛ модег и жи-
вут. Новосиб., Кокыван.
хвойнйегый. -ая. -пе. Хвойный. — Под
хдейчастыя лес евмлл гопконы, ллашлш, кулём-
<*с Краснояр,. Кежен.
хвойнбй. -ая. -ос. Хвойный. — Делим аг-
улка тх'лгедгшь Томск., В.-Кет,
ХВОИСТЫЙ, -ди, -ос. Хвойный, — выгокмо
лег шяиодвся кенккмый Армой, кооигтым, лшо-
рейв. Алтай. Тяльмен.
хвйлЕНЬКИй. -ая. -ос. Ласк. к х ВоЛ ы й. —
Аяалгпькм* — мошшш. Томск., Туган.
хвйлый, ая, -ос. Хилый, ослабевший, сла-
бый (о человеке). — Хатыни — тошшой. Томск,
Тугвн. — Смгглг кмммй стол, стпарилннй о* уже.
Бурят.. Бнчур.
ХВОРКА, -и, ж. Хлорка. — Эта* хлоркойкю
рыбу потравили Кркнояр., Богуч.
ХВОРОБА, и. ж. ). Болезнь. — Не вовремя
хватила меня хвороба. Иркут,, Тулун. -
уже мг углевою, потопу что хвороба. Алтай. Усть-
Квлмвн. — Лог1прилгп№с, n|Aaodkr хорошо от мко-
гих хвороб. Омск., Мур. — Хвороба, детки, хворо-
ба — вот tf батею. Новосиб., Чулым.
♦ ЛЕНИВОГО ХВОРОБА допекАет, а уда-
лбго сблнцк ПРИПЕКАЕТ. Поахмшца За-
Байкал.
2. Болезнь прптон то не варения у грудных де-
тей. — Ялую&ш jtO'ieHM.'u» petitac* fruM. Пососёт
ребёнок доской, ел? рвёт м?л и называется «на
п&г хвороба», Новосиб., Су зум
3. Л'доеф, Долго бамюший человек. — Хюро-
ба демм* добшмеъ Новоснб,, Татар.
4. Spa». Бранное порицание по отношению к
кому-либо. — Ну вас к хворобе f Томск., Криво-
шеин.
ХВОРОЕУШКА. и. Ж. Лаек. Выражение со-
чувствия болеющему человеку. — Аждофчдег ты
моа/Дг что это мг тебя молаао. Новосиб., Татар.
ХВОРОЙ, -it, -6с. Бояыюй. ~ Ок хмарей.
Омск., Тар. — Ажороы ал. Томск., Кривошеин.
ХВОРОСТ, -а, w Кустарник, — Зо&жа — ме-
ста вдаль Алея. ягода размол* хворост растёт,
Алтай, Рубцов.
хвб РОСТКИ. -ов, мл. Хворост; род печенья,
жаренного в масле. — Я внукам часто хаороениш
пеку. Алтай, Красиошёк
ХВОРОСТНОЙ. -ая, -бе. Относящийся к к»
росту домашним кулинарным изделиям). Ф ХВО-
РОСТНЫЕ СТРЯПУШКИ. Домашние кулинар-
ные изделия. — Ддердепмыё сядолушки uj пдмгг-
шшы. Оыск.. Колосов.
ХВОРОСТЫ, -ов, м/г То же, что хидрост-
к и. Южн. Сиб.
ХВОРОСТЬ, -н, ж. Болезнь. — Алпргхтяь бм«г
болел Лиго. Алтай, Солт. — Фгршо.ш пе могли
признать, кака на ен хворость была, nopod-w бш
креяче, дюжги а наше крема — нынче хворости
больше. Оиск., Усть-Ишим.
ХВОРОСТЬЁ. -ка, ср. I. Хворост. — Заброа
восемь осей а закрыл хмросьёы. Томск.» Криво-
шеин. — Здгснла -- старинная нкородь, из сало-
ны, хворость# ложишь. Новосиб., Тогучин.
2. Мелкие прутья. бот соера, лваристьё/пая.
Алтай, Цел. — Wixeopocwaa корчажки1. Ал-
тай, Тог.
ХВОРОХВбсТ. -а. м. Хлорофос. — Хиуяижь
сту взял и яанклся, и петли вешают на себя, у
кос уж много померло тут. Алтай, Солт.
ХВОРТКА. -и, ж. Форточка. — Оикроы хмрт-
ку, надо проветрить комнату. Красиояр.» Кс-
жем.
ХВОРЬ, -и. ж. Болезнь. 4 ХВОРЬ ОХМЕ-
ЛИТЬ. Эксярес. Избавиться от боле леи. -- Зк*л)
париться хпрпшо-яю: любую хвори ихмелшеп, Омск.,
Усть-Ишим.
ХВОСТ, -а, ы. !. Верхняя часть снопа с ко-
лосьями. — /дошка — ?dr жнёшь, а брунк еде
хвое. Оыск.. Тар. — Смолм хвое с хвостам вплоть.
Тонек., В.-Кет.
2. Задняя суженная часть верши, “ Это бочки
наммается. а это - у ^ятрЛ^ яде, Кемер., Н.-Ку>
иенк.
3. Конец травянистой ыели. — ^Кзмотникя сто-
мж возле травы, под хвостами. Тропа кончает-
ея» лгдо штаты, «хаост» латтают. Краснояр.,
Кежем.
'/J
ХИВУЗ
4.4 ХВОСТ МОРКОВКОЙ. Лссярес. Быстро
' сжать, ycjuitfc. — Збесь бсьгыие .морАзо. •
• гГЬ afMMVO ХЮХ.?Ы, *ге иОНрОШЛОСЬ — xwocm мар-
нкой. Алтай. Ър.
ХВОСТАН УТЬ, -ну, -нёшь, crw. uepex. Экс-
•лт. С силой ударить, стухнуть. — А о* как подбе-
жит, как хвастанёт ко рукам' Краснояр., Ке-
г:м. — „глетом хяослгомудо мо лицу, лж
'.'.ттло осталось. Крае ноя р.„ Богуч.
ХВОСТАТЬ, -щу, -ст ишь, жм,, лерех. и «е-
।-их. Лгепрес- ]. Перех. Бить, колотить (сильно,
зрительно). — //гбохьшиг сисмтики нажнут., ло-
«р*1 ма молотки и хвощут. Краснояр., Шу-
сн. - Jfmxmtzi меня прутиком берёзовым Аг са-
и ворот. Крэснонр., Богуч. - Игра такая была,
< убегаешь, а водящий догоняет и хвощет ре-
। шкаи. Красиолр. Кежем.
2 Лере*. Молотить. — Зерно макмим ма ма-
i.iuox манмязикох, а то гщё еручную —- ласатн-
>г Вот мя«м Лкх«*ттыла«-то КсиОсы? хммцпмь,
• ггмнмшь. Краем ом р, Мотые.
Мглгрех. Быстро, торопливо идти, ехать —
"iJWwjthrft ее' Ом. irodu-ко, хеощет у Лодбярё-
•га озгрс, Иркут., Кнрен.
4 HrrWjPex. Быстро, сильно течь. — ДтАг-то ком
>шшат. Пш, рассохлась чадушко-та Иркут.,
MipCH.
ХВОСТАТЬСЯ, хвощусь, хвощешься, woe,
Асерет. Париться в бане, хлестать себя, — А/мо-
•ii <jj rrb-j/ужр хтгщгтся. шоо горит. Томск., Крн-
nmi ci'ii Mr немке демдодо — meto горит. Ха-
k.iL., I лштыл.
ХВОСТИК» -я, м. Веи на воде, обозначаю-
щая конец иди начало сети, — По хвостику из-
do.irro rmv тамемшш. Бурит., Баргузин.
ХВОСГНУТЬ. -му, -меть, сов.. перех, Эксмрес.
।' же. что хвоствнуть. -- Яыбу &мыдо> ло-
. гг/, обмого рм&нишо хеогтом хеоеямдоа. Крас-
пчр., богуч.
ХВОСТОВИК1, -i, м. Устар. Внлт для пря-
жи наняв вороха ь шомпольном ружье. — Ушом-
jwiIwkw ружье jmxmtwwK был. Когда порох засы'
поешь. чтобы ке высыпался^ закручивается шуруп
такой. Новосиб., Венгеров.
ХВОСТОВИК1, -а, м. Задняя, узкая часть вер-
ши — Леосммик «золи из мр^мтм. ля конусом
йыд: югод егв. и обратно рыба не выйдет. Иркут,,
Н.-Илнм,
ХВОСТОВЙ1НИЦА. -ыт ж. Презр. Сплетни-
ца, - Хяастм взоданерёд косит, хдестмемиии.
Бурят., Тарбагат.
ХВОСТОВЯЗНИЧАТЬ, -аю, -аешь, ггли,. не-
перах. Презр. Сплетничать, наговаривать, клеве-
тать. — Яоистомжшгает, хобот ко двррам, уелку
бурь епбмраить, c.igwg хорошего про тебя ке ска-
жыт, коерёт тагько беле. Бурят.» Тнрбвгвт.
ХВОСТОКРУГКА, -и, ж, Презр. Сплетниua. -
/тггтокрутпка — элм» му, вам то скажет, а мме
другое. Кемер., МцрИИИ,
XBOCTOFE3, -ж, м. Неодобр, Прозвище ям-
щика. — Шммгкие хмежормы — ироаммие junhu-
ка. Омск., Устъ-Ишнм.
ХВОСГЯГА. -я. ж. Железный наконечник у
посоха, палки. — Рез хвостяги масок долю не слу-
жит Бурят., Кяхтнн. — Если хороший хвосяииа,
то с лосихой ке москодьзмешбсл, Читин., Кнрен.
ХВОЩ, -a, at. Травянистое болото. Якут., Ин-
диг
ХВОШЁНЫЙ. -м, -ос Относящийся к хво-
щу, — — тоже оюхкмг, Гам хмн рас-
тёт. Алтай, Баен.
ХВОЩИ К, -1, ж Хвост. — Ну л тяпириг у юга
был. Омск., Б.-Ук.
ХВОЯ, -й» ж. Собнд. Хворост, сучьи. — Хвоя —
куча сучьек. хучь листы» мда, хучь хеая, хжи —
куча crtkftf в лесу, и берёзовые сучья, и сосзюеые-
Ноьскяб.. С’утун
ХВУСТКА, -н, ж. Платок. — Да ма плеча лау-
стк>* какикула — это «аток бадьмб. Алтай» Зар.
ХВЫРК. мгжгкие Указывает иа мгновенность
действии при рвоте, карканье. — Ока лобнядось —
и хвырк, кок блевать. Томск.. Кожевн.
ХЕГСА, -и. ж. Шкурка зверька, убитого че-
рез длительное врсыя после линьки. — Хегса »е-
нилась дороже, за хессой купим е<егда держалась.
Бурят., Тункин
ХОНУТЪ» -ну, -нёшь, мегов, к сект., мгкерех.
JfecMpec 1. Чахнуть. — Аок из гирибо лривеьги, со-
всем хеэмула аж ребрышки видать. Новосиб., Ор-
ды и. — Стекая-mo Ярммеик емггм хезкул, эком
апмутмом мужик был. Южн. Сиб.
2. Умереть, погибнуть. -- Хогбс ко сомосддек
ехНзи, £ягси выдержал, а ребята хезкули. Ново-
снб., Ораын
ХЕ РАЛ ЙСТИ КА. -н, ж. Характеристика. —
А/арьх Пеокотша. а я хералистику не нонисал!
Оыск., Оыск.
ХИВАС, 4, м Уекаф. Грузило. — Грузила рат^
язе назывались хибасамн. Новосиб., Орлын.
ХИБНАТЬ» -Аю. -аешь, кесов.. мерех. Бить,
ударять — А ока rudum вот с такими волосами
на берегу и ко *□<*? кот мак хыбиоет. Омск., Мур.
ХЙВУЗ, -а, м. I. Резкий змииий холодный
ветер. — «ветер лкмгый Аг «ншр-живуг, Ветер-
хивуз Аг но нолю гуляет» (кз лесник Ззбайкал.
2. Холодный «тер с дождем в снегом. — Хи-
вуз весной и восеныа бывает с дождём пополам,
идёт мокрый снег с ветром. Новосиб., Куйбышев.
ШПИНА
2 Hl
3. Ветер с поземкой. — Лиеут-еетгу метёт,
лозбмка метёт. Алтай, Пер в.
ХИВУЗЙНЛ. -ы. лг. Лглрес, Очень сильный
зимний ветер. — Хивузииа — когда плоха пагода,
мораг, смегвалит, ветер сильный. Томск.. Пара-
бел.
ХИВУЗЙТЬ, -йт, метав. Сильно дуть (о холод-
ном, пори вистом ветре > □ firu Хнвузит. — Сжа-
ло ток личузит*. что вег лрофчилм очемь скоро
Бурят.. Бар1*узин. - Лак мочмёт дивушть. не то-
ны*. куба о голову спражатл. Бурят., Тункин
ХИВУЗЯГА. -и. « Зкгирес. Тп же. что хй-
вуэ {в t-м знач,). — Думуж хиугчгс, Алтай, Перн.
хйлиый. -ан, -ое Отлынивающий от рабо-
ты. — ЛшМмй — уяермулся от роботы. Хибкым —
схрывотгя Томск.. В.-Кет.
ХЙЖКА, -и, ж Кладовка. чулан. — Л ложке
мы старую одёжу, обувь хранили. Новосиб., То-
гучин.
ХЙЖНЫЙ. ая, -ое. Хилый - Хмжхый ееь,
бельмом. Томск.. Зырян.
КИЙ. хня, м. Сушеный nanoj. употребляемый
как топливо. — НаНм яыташшим, высушим, ра-
зобьём — хим лолучаиио Бурят.. Тункин.
ХИЛ ГАН A1. -ы, ж. Травя мятлик. — Но хил-
гане Лиги слота ке лробержишь, xujajwo ле сом-
ма, хуже m*i*w Бурят., Улап-Уазн — Аа.мги>->
маг ромыме дойти о £-mtTu.4Lr иа пол Бурят.ф Бар-
гузин.
ХИЛ ГАНА1, -ы, * и ж. /Тре^р Пройдоха, мо-
шенник, плут. — По маружмлгтм ме скажешь,
что лнвмма, а муяцро-тв всё гнилое. Аиа/аиа все-
лба добит, как би кого обмануть, если взять, то
не отдать, a если с хмягамой беде имеешь, то ст
ещё до того заяутоет, что ты вгегба виновным
будешь. Бурят., Еравнин.
ХИЛКЛКА, -н, ж. Притворство. Новоснб , Че-
репанов.
ХИЛЙТЪСЯ. -лйшьсн. сов. I. Клониться на-
бок. “ Ласдочима дм./итсм, а никому дела мет.
Красиояр,, Кежем.
2. Притворяться — Ча, грим, холишься. Без
лиямаки кджмый бея* яьяиёшемек. Новосиб., Че-
репанов.
хилбй. -ая, -ое. Слабый, больной. — Л ин
хилой какой-то, бальной он, никудышный. Алтай.
Кос.
ХИЛЬ, -я, м. Холодной погода с дождем или
снегом — В хиль телята ба ягнята сильна гиб-
нут. Омск., Колосов.
ХЙЛЬНЫЙ, -ли, -ос. Чахлый. — Нынче много
цветёт, а ягод мету. Холмам какая-то сморлби-
rtd, Новосиб , 1>ярабнн,
ХИМИЯ, -я, ж. Приманка для рыбы из цвет-
ной изоляции проводя. — Иа химию хорта яо-
мтт лрмобки цветные на крючок «шбгаюкя**. Крас-
нояр.» Кежеы,
ХИМКА. -и, ж. Химическая завивка волос. —
Аммы ммбулисмые *зс»е хммкм. Омск., Тар.
ХИНГАН. -я. м. Длинная волнистая горя. —
Дгеь хинам зарос невысокими сосЛкткаык. Читин,.
Нерчин.
ХИНЬКАНЬЕ. -я, ср. Хныканье. Лмммлме
твоё всем надоем. Кто будет терпеть твоё хими-
кам**. Бурят , Мухоршиб.
ХЙНЬКАТЬ, -аю, -аешь, метав., мемерех Хны-
кать, всхлипывать. — Хогба ты хммыгот* пере-
станешь? С чего мы химмоенгь. никто ме хмот.
Читин., Шеяопуг.
ХЙ?А -ы, ж. Устар. То же, что хвороба. —
•Хиро в лес на верес, а хвороба в кисти» |из за-
говора). Омск., Тар.
ХЙРМА. -и, ж. Колхозная ферма. — На хор-
ме ботркой работала. Омск., Мур.
ХИРУГА. -н. ж. Отмель, уходящая далеко от
берега. — 8ся хыруга кишела ребятишками. Мм в
самым раз в таком хмруге кулдтжи. На хируге **
утомешь. Бурит., Кябанск.
ХИРУ1*Т. -я. м. Хирург. -- fyam г жемаб 4м-
лпш был лриадеть, ом — хирурт, ему лпммо шв-
тмт. Алтай, Троиц.
ХПРХА1, -й. ж. Кромка у подолв платья. —
Jtupxa м> обуткам бьёт, mwiMy скоро м мзмошв-
воется. Бурят.. Мухоршиб
КИРХА1, -и, ж. Небольшая клети в клеве дм
маленьких ягнят. - 8 хмрху больше трех вгкмг
ве войбёж. Пако баромуха четвертая оягннтв,
одного жиеммсого барашка надо б>дет mj кирх*
убрать м нового поместить. Лырха в маяеиышк
хозяйстве удобма, Бурят., Баргузин.
ХИТА, -ы, ж. I. Несчастье, бедствие, — Ji-
мучм-га мае хата в мереые годы, как суда revet-
скме мрмиым. Боятись вег хмты м бумати, тв 5в-
мгъе маказамме/ то засуха, то мор, то бумкм яре-
меж себя. Бурят., Бичур.
2. О плохом человеке. — Ом хита, мме ел м
надо. Что ж с хмтой бе.татк-то б/ду. Литт киче-
го ме доверишь. Читин., ХилоК.
3. О плохой К1цн. — Зачем ты ммё хиту лв^-
созываешь, бам доброе яолъто. Читни , Быркмм.
ХЙТИТЬ, -чу, -тишь, жессм., перех ПршюскГЬ
вред. — Засухи хитижн хозяйство, пожар замш*.
Алтай, Благ.
ХЙТНИК, -в, К. Вор. Зло Снб.
XИГРАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, мегов. Действо-
вать с хитростью. — ..Другая хмтраяпта. Омск*.
Устъ-Ишиы.
I
БЛАГОДАРНЫЙ ХЛЕБ
Mil Е’ЁНПЫЙ, -ая, -ое. Экслрмг. Очень хит-
ий. - ЛАиеяыш, а зубами Лцрху сяжкрывот Лт-
Кемср., Яшкин.
ХИТРОВАН, -а, л, Хитрец. - 3. е эжеш зшж-
•^.тстгиг ты м we связывойех: екетмлаюж о нем —
.пнрыюн отпетый. Оыск., Омск..
ХИТРОВАТЬ, -ую» -уешь, мгм , яепсрех. Хят-
,ы1Ь — Oi rtwpum, что она хшируеж. Омск, Тар.
ХИТ РОНКА, -я, JC- Weodwlp. Хитрая женщи-
на. Гака лна хитраека. Кемср., Маркин.
КИТРУН, н- Хитрый человек Р Алтай.
Усть-Кане к
ХИТРУХА. -и, ле. Нгодобр. Хитрая женшн-
j - (Аг и хитруха ты! Алтай, Ребрихин.
ХИТРУЧИЙ. ая. -ое. Эксярег, Очень хитрый,
! lujfMiT.iHHbik -- Мздегмцй видон, а такой xum-
ч1ш. так и uwm обшамуть. Иркут.» Жилетов.
ХИТРУШКА, 'И. лг. Вид ловушки из двух бре-
кн и насторожи ка крупного зверя- Новосиб.,
Мяслянин.
ХИТРЫШ, -i, я. Эксярег. Умный, сообрази-
тельный ребенок. — Миочиыи, а такой хитрыш
растёт. хороший мальмык. Иркут., Жигалов.
ХИТРИТЬ, шю, '«ешь, мееов., демрех. Дей-
ствовать с хитростью. - Я не хитрила, без спро-
су боялась выйти от свекрови. Омск., Колосов.
ХЙТСТВО, -а, ж. Похищение, кража. — tum-
7»t<o рамымс там были. Томск., Туган.
ХЙУЗ. -а, и. I. Холодный, пронизывающий
< icp. — Ишь. xr/уз какай «7 речки-та, так всего
. 'Г/юбират. Иркут., Кирен — Тиут тезк и жжёт.
Освойся теплее. Краснояр. Шушен. — Лак ш-
выищешь «а Xi/yj выль снелечую в
'чах а брсм*ает — хаиМила, еыл(м1мть ме хочется.
Краснояр . Бспуч. — Ди/э — мо замен/, ветер
jv/fAi/a, ж^ ядомш еизлгмт. Это хмуз. Новосиб.,
Итикш.
2 ГЕпзсыка. — Ануз с северной стороны, колю-
'^г' называют «поэтика». а которы — <хиу7». им
< w noctaititaem снег мгрх, а метёт снизу. 1Ео-
"<иб.. Искитим.
ХИУЗЙНЛ» -и. м. Экглрес. То же, что хмуз
и 1-я знач.}. -- Хыуэмяо окнжь жмедидо, Новосиб.,
\ |ун
ХИ УЗИТЬ, -ит, «мем.» мяерех Дуть резким
ко.нпйм □ Хиузнт, бек. Дует резкий северный
мсп-р Сдежрм. как хнузшп. жэйЗтн в стан.
Кр.к нояр , Шушен. — Лмузмт, значит, мороз б>-
। *я Иркут . Братск.
ХИУЗЙ1НА, -и, лг. Эксярес. Резкий холодный
не тер. — Afojda нр#ж с сиверу, б/миж. чуть ме гиег
|/гктм «месте с бЬлслгам. то уж нс сждасешь» что
'Чмнш ucVm» а просто лагрзшшшг кажа-то. Томск.,
Тоыск. .. , , - н
ХЙУЗНЫЙ. -м. -ое. Относящийся к хну-
а у.— /Лиовои, веркмоЛ» лиузмым денер. Томск.,
В.-Кст.
ХИ У ЭЯ ГА, -и, м. Экелрес. То же, что хиу-
зйща. — Дунул хмумга. Алтай. Пера.
ХНЧНИК, -а, ж. Хищник. — Для и xi/чмик де-
лал. Томск,, Колпашев
ХИННЫЙ, ям, -ос. I Хищный — На росомаху
каякам с зубами. СМ мп»рь хн*нм4. Томск., В.-Кет.
2. Эксмрес. Подобный хищнику, свирепый. —
Кобель был хмчмыи, хая гжрыгмеж nod ворожа.
Томск., Парабсл.
ХДАБОЙКИ, лмг. Будничная, простая одеж-
да. Авобоажа — змо ебе кокая шуба. л>г «ю, а
деньге время жуба на жмамн и складади. Нояо-
сиб., Чулым.
ХЛАДНЫЙ, -ая, -ое. Холодный. - Лжежсмы
была гласные, ммдегые, снегу было деого. Новей
снб., Бдрабин.
ХЛАМ, -а, м. L. Бурелом. - # самы4 хлам ж-
вем. Кричит там. и мы крмчмж, а аыйжм не дю-
жеем. Оыск., Б.-Ук.
2. Листья, сучья, упавшие деревья все» что
засоряет лес. — Х>ои алии. ж«м разные, за-
хшшах-ь а лесу. Новосиб., Ордын.
ХЛАМИДА, ы. лг. Х.1аы. Крас ноя р.» Мотыг.
ХЛАМИНА, -ы, зк. Чаща, бурелом в лесу. Ир-
кут,, Илим.
ХДАМЙНКА, -и, лг. Стари вешь. — стфь/
хронидо Дома хшинмм-то ск/иько. Красиояр.,
Богу1!. - Ди вон лтамиььа у анбара ва.шетск.
Краснояр., Богу1!.
ХЛАМЬЁ. -ы1, гр. Собор. Беспорядочно валя-
ющиеся срубленные деревья. - — tend»
берелмак нарубишь и ом ецамежея. Т'оиск.» Шсгар.
ХЛАННЫЙ, -ая, -ое. Холодный, прохлад-
ный. — Летерсч -жо хтвжтыи, о^гветьгх ашнешее
JtorV Чнтм., ИЕслопу।- — //огсмТка хюнмал, мио-
го ли так ома протянет. П риба Мкал-
КЛАН, -а. ы ЕЕлаха, толстая доска, переки-
нутая через хужу или поток воды. -- Свернула г
кгалу — и прямо в лужу. Читин.» Олоаяи. — Не
мочи моей, обойди и через хлап сухой ноеой прой-
дёшь Забайкад. — без хют роме не itepeudAua,
мрыгьи. Бурят., Зяигрвсв.
ХЛЕБ, -а, м. 1, Урожай хлебных злаков на кор-
ню - Раньше aeda как пахали: бЬа-жри хлгба
Сммиуж — и бросали. Омск.. Тар.
2. Коврига черного хлеба {в отличие от бул-
ки}. Иркут., И.-Удин.
4- БЛАГОДАРНЫЙ ХЛЕБ. Хлеб который
иашюси.1и высокому гостю. — //рянишликое Ни-
Кшпидьяк Самсаныч встречал Николая с благодар-
ным Хлебом. Тонек.. Парабел.
МНОГО ВОДЫ ПЕРЕПИТЬ И ХЛЕБА ПЕРЕЕСТЬ
212
Ф мнбго ВОДЫ ПЕРЕПИТЬ И ХЛЁБА ПЕ-
РЕЕСТЬ. Прожить много времени — Много воды
лсре/uuu, хлеба лсреели. Томск., Колпашев.
Ф ЛАРЁЧНЫЙ ХЛЕБ. Хлеб, купленный в
карме или магазине ~ С дергшиыго хлеба мала
якика^ сладости о я£и лдеикой лет>г, лж пса его
нгахота, а ешь, коли лщ,н мету лмслю MocmatiMib.
Бурят., Тарбагат.
Ф ХЛЕБ НА ЛУЧКАХ. Склонившийся коло-
сьями хлеб. - У йог бывает хлеб на лучках и хжб-
мжамка Иркут - Н.-Илим.
Ф ХЛЕБ КАТАТЬ. Делать кт тести хлебные из-
делия резной формы. — Wouaw? кгеб катить ут-
ром paw, и к вечеру че*о мюлыго мо емзале ме было.
Бурит , Баргузин. - У мог хлеб «а/лоли всегда
лгать о старшей мееес/лка. Чнтии., С ретен.
Ф ХЛЕБ НИКТб- Экслрес. О плохом урожае
хлеба. — Ой, ждоадеж лрдевамдо, мылче хлеб
иделю? Омск., Б,-Речей,
Ф ХЛЕБ САДИТЬ. Сажать приготовленные из
теста заготовки а лечь чя выпекания. - Хлеб са-
бдео л жаркую петь, тчвожу он нежмого пригорел
Бурит., Кабанск. — Гой лет лилоткой, которой
хлеб садили, и выминали. Бурят., Ба унтов.
ХЛЕБАМ) А ХЛЕБА КО ХЛЕБАТЬ. Экспргг
Плохо жить. Алтай, Пан;:.
ХЛЕБАЛО, -а. ср. Жидкая Пиша. — Я кислый
суя варим, пойдём хлебам ось. Омск., Б.-Рсчеи. —
Ня обед хлебало какаео-ммбудь сделали. Новосиб..
Красноэёр.
ХЛЕБАЛЬНИЦА, и, ж. I. Тарелка, блюдо,
кз которых хлебают жирную пищу. - Хмбжавмг-
«10— двебиыша чашка Омск.. Мур.
2. Сосуд из бересты, кружка. — Какая жара-
tpa' Вопмы-ка хлебальмицу. выпей водички. Крвс-
нмр., Богуч.
ХЛЕБАЛЬНЫЙ. -ал. -ос. Такой, из которо-
го хлебают или чем хлебают. Ф ХЛЕБАЛЬНАЯ
ЛйЖКА. С головая ложка. — Мой отек гож лож-
ен делал хм&ыыгые. Алтай, Бийск. — Приду с
роботы, устану сильно. скиякчу яаллитра,, хле-
бал**у ложку маем положу. сухарей, вымешаю их
и ем. Алтай, Майм. - Лг/яь чайные ложечки, а
семи хлебаемые. Алтай, Бийск.
Ф ХЛЕБАЛЫ1АЯ ЧАШКА. Миска, предназ-
начезгная лдя общей еды. - Ллеболмоя чашке de-
лое/лса uj мароста береты ма выдалбливается от
осины. Краснолр., Кежем. — */ашки длебеммые
были. Ht глины сделаны. Краснояр., Мотыг. — th
длебалыкш чашки осе за обцим стали.** edom. Но-
воскб., Кыштов. — Гол*? сежм балыиая было, са-
далось круг стола и ели и? хлебальмой чашки. Нп-
восиб., Купнн. — Ломше хдн^азмые чишкм бмем,
< миг хлебали шти да кашу ели. Алтай, Бийск.
Ф ХЛЕБАЛЬНОЕ БЛЕДНО Мнсы. бяюдо.
из которых хлебают. — Чашки, чаймки. хлебаль-
нае Аиадко. Омск., Мур,
ХЛЕБАЛЬИЯ, -и, ж. Глубокая тарелка. -
Рольоге мы тарелки еуяовые хяббалмджа мжн-
ли. Новосиб., Тогучин.
ХЛЕБА РКА, -и, ж. Устар. Помещение для
хранения зерна, — Аг«ьше жрма « хлеблрках л/м-
имлось. Краснойр., Мотыг.
ХЛЕБАРЬ, -я. ж Хлебороб. Алтай, Усть-Камса.
ХЛЕБАТЬ, -аю, -аешь, леем., wpex. Есть лож-
кой любую пищу. — И цм, и кашу хлебам. Омск.,
Уетъ-Ишим.
ХЛЕБЁНКИ, жм. Растение, растущее на кан-
нях. дающее съедобные плоды, — Хле&мкм рт>
тут иа камнях. Она как картошка и мелкая ещё.
Вот недавно были в тайге. Гак накололи г чашку
хлсбечки, комюж накатали шанежки ж испекли.
Красмояр., Шушен,
ХЛЁБЕНЬ, -бни (-бню), ы. Корм пчел, пле-
точная пыльна. — Яыльца иа лмстачкш — дерлг,
хлебем ш-деревгиски. Томск.. Томск.
ХЛЕБЕЦ, -6im, ж. Булочка, — Булка и хлебец -
эта /хтзлииа J7 считаю; хлебец эта к сбпбг
больше. Новосиб., Карасук.
ХЛЕБИНА, -ы. ж. Питательная иасса для ли-
чинок пчел. - Это лот когда рамки емтискнла-
ешь у №гёл, оми лке хлебину несут. Алтай, Сайт.
ХЛЁБИНКА, -и, ж. Уыеныи Зерю - Три лкЬ
слафяд кг была нм хлебинки. Омск., Тар.
ХЛЕБИНЫ, -ип, де, Обрядовое угощение ио-
лоложепов в доме родителей невесты. — Хыбн-
мы делали а пятиицу иа жаслеике. Иркут., Жиган
ХЛЕБЙШЕЧКО, а, м. Ласк Хлеб - ЛЬхж
бишечка юр»бмт. Омск , Колосов.
ХЛЁБИШКО, -а, ж. Сниа. I. Хлеб <эсрноГ -
Тока жшшь, какой хлебишко за/мботаш*. и/юда-
диж. Оыск., Тар.
2. Хлебный злак. — Оги лакосж^и Х4гбичг*у
Омск., Б.-РсчсН.
3. Пренебр. Хлеб. — Ват, если какай хлебмдо
иажелешь. в город аеэйде, яродаашн. Томск., Ко-
жевн.
ХЛЕБНИК1, -а ( -у), ж. Нож. которым режут
хлеб. — Аосорь — нал скоблить. л>чдеы шшяллем,
у курии оычишшвть, о хлеб реюта хлебвж.
Томск., Шегвр, — Хяебки* к/ды дмолсм° Он сле-
цжолыго дли хлеба, а был лож сиемиальлый -
ммшию скрести. Краснояр., Кежем. - Хлебине-
иаж, хлеб реють, его иашвали х>тебидеаж. Ною-
скб., Куйбышев,
ХЛЕБНИК1, -а (-у>, ж. Богатый человек. -
Говорит, м богатого замуж найдёт, за хлебниа
Томск., Кривошеин.
ХЛЕВУШЕЧКА
ХЛЕБНИЦА, -ы, ж, I. Форма для выпечки
u'fa. — Guditau ни .денницу. Омск,, Б,-Речей,
2 Плетенная из прутьев или кореньев корги-
1 в которой держдлн хлеб -• Алеб Лрлсатц в
i.riHuudt, Иркут., Илим.
Некуда ллй приготовления дрожжевого тес-
ь - Гетто зоеоднли г xirtJuuqe. Омск., Тар. —
ic леки такие была, «хлебмаца» назывались, ома
ксс время под хлебам. Новоснб., Тогучян.
4. Блюдо для нкреганного хлеба. — Доложите
urtfci и хлебнику. Иркуг., Слюдян.
ХЛЕБНУТЬ, -ну, -нёшь. см, лерех. Экскрес.
-1, пытать лишения, трудности, тяготы. 4 ХЛЕБ-
4 У ГБ МУРЦОВКИ Кок моими мражаа» тут уж
'цгнки jjrfwKw Бурят.. Мухоршиб.
XIЕБНУТЬ ГОЛОДОВКИ. Наталатся. -
к.-а. и тут хлебнули в войну. Томск., Шегар.
НЕБНЫЙ, -и. -ое. о ХЛЕБНАЯ ЛОПАТА.
.'Ыыг:> ;ыя шкал кН mia в печь. — Госто сыви-
jMLfa hi чашки ло хлебную лапатуг и и печь ctf-
Аип» его Омск.. Знамен.
* ХЛЕБНЫЙ КАЛАЧ. Место частного посе-
М, — Дегмтмм emo. двести тип, у каждого хкп?-
Кйлач, место, где гоигик хлеб сея.?. Алтай,
Троиц.
« хлебный нож. Нож., которым режут
хлеб - Подай-ка хлебный нож мм со стала. Ир-
кут., Черемхов.
ХЛЁБОВО, -а, ср. Любое жидкое кушанье —
Хнбмо будешь ась’Омск,, Б.-Речей.
ХЛЕБОВУХА, -ц, ж. Брвга. — Хяебовуху кили.
Новосиб,» Бврабин.
ХЛЕБОМ. -• * Прпр. Тунеядец — Навязался
М мою шею xietSord лрокитый. Аккзс., Тзштып.
ХЛЕБОЗбР. -а, м. Зарница я период созре-
миия хлебов. — Хтеботпр — гмркагт матямл.
йжжа мт а туч мт. Бывает вечером. Томск.,
Парвбел, “ Хмбоэар-тр как аал млеет. Алтай.
Майм
ХЛЕБОЗйРКА, -н, ж. Зарница. — Хлебозар-
ха. по-нашему, стоит. А/ы называем. хлеб зорит.
Томск.. Парабел.
ХЛЕБОПАХАРЬ, -я, ы. Хлебопашец — Яка-
перво xjetSuMMjap» бмх Алтай, Солт.
ХЛЕБОПАШЕННЫЙ, -и. -DC. Пригодный
для ьыращввакмя хлеба (о месте). — Не хлеба-
лашенмо место это Томск., Кривошеин,
ХЛЕБОПаШИИК, 1. м. Хлебопашец. - Ла
имсом л лмболашаик* Кемер.. Лен.-Кузнецк.
ХЛЕБОПАШНЯ, -н» ж. Зерновое пак. — jbfl-
Ммсаг — хлебшташмл. Алтай, Посп
ХЛЕБОРОБНОЙ, -ал, -ое. Плодородный. —
Здесь зеки лмборобмол, хороню рожам. Ново-
снб., Тогучип, — Старики гказывеиа.* если ма*
хлйоднеш. мд фдия хтбдобжт. Новосиб.» Каты-
ввн.
ХЛЕБОРУНЕ -к, м. Та же, что хлебник. —
(Хтрыи хдеборуш. вольны не птре,жь. Красппяр,,
Кежем.
ХЛЕБОРУП1КА, -и, ж Мельниив. - Были
хлеборушкн, мельница такая Новосиб., Тогучин.
ХЛЕБОРУ1ИНИК1, -а, ы То же. что хлеб-
ник. — У нас было два хл/бирушкико. остался
один. Краснояр., Еняс.
ХЛЕБОРУ1И1ГИК1, -в, м. Полотенце, кото-
рый накрывали хлеб. — В праздники мм пекла
хлеб, жм/ммалн xirfapjmmuKQW « адЬвавм к ажцу.
Краснояр., Кежем. — СвОдйЛчы*1 хлеб покрывали
красивым хмЛпрушиикам. Крвснояр.» Кежем,
КЛЕБОРУШНЫЙ, ан. -ое. + ХЛЕБОРУШ-
НЫЙ НОЖ Ъ> же, что хлебник. — Дломхж-
бодошгмй паж, хлеб к обеду мцдоаамх Иркут.,
Боик.
КЛЕБОСбЛЬИИЧАТЬ, >п. аешь, «гм
Угошатъ гостей. — Х|гА>гц4ыгкчкжь — **ю как
моддкм ж дажмпшкч и еоосришь "Хлеб да
соль». Они едят. <’ мама садитесь ось», всегда
примут, покормят. Томск., В.-Кет.
ХЛЕБУШбК. -шка. «. Ласи. t хлеб. - Хлг-
бушок иичеео! Томск., Кожевн.
ХЛЕВ, -а» м, I. Овчарня. — В хлеве держали
только ими, комямиш ди жмовдеб» двор — ди
корог Омск., Устъ-Ишнм.
2. Низкое помещение для мелкого скота н до-
ма [иней птнци, кур. тус ей. уток. — Xmv — те-
лята. куронки жили. Омск., Мур.
ХЛЕВЕТОН, -а, ы. Машина для очищения
зерна — Я работала на хяеоенюие, донн, мамм-
кем) зерно отбилмэт. Алтай. Зал.
ХЛЕВНЙК. -а, ы. По суеверным нрсДсгавм-
нкям. невидимый дух, который живет в хлеву. —
.Этот домомгой» а тот хлеемак» скотину уката-
ет» она вотнол стоит. Новоснб., Северн
ХЛЕВбК. вка, м. I. Уыепьыг. к хлев (в 1-м
знач.). — XteooK du овец, мчи оичарпик. Омск.,
Мур. — Для скота раньше был двор, хлевок для
маленьких телят. Алтай, Барнаул.
2. Улатым. к х де в (во 2-м знач ). — Хитж дав
кур и опечек. Омск , Тсвриз
3. Помещение для домашней птицы; птич-
ник - /уеи, куры в хлевке Омск., Мур
ХЛЕВбЧЕК, -яка. м Умелый -доек к хлев,—
Хаевочки — .>«x-mpw«:w. где держит овечек, курей.
Алтай, Алейск.
ХЛЕВУШЕЧКА. -и. ж. Помещение, где жи-
вет собака. — Хмаутечка, еде агмядя собака. Ал-
тай, Бийск. '> «г
ХЛЕВУШИШКО
2Н
хлпилйшка -га, ф. /фммф. к х я е в. -
Я миг awKwy. хмаушмнако сома dMaw, Кемер,,
Кемср.
ХЛЕВУШКА, -и, ж. !, Зимнее, теплое поме-
щение дм «ста. — Т?лгая л<е*уш*а — сготмму
держать. Омск., Усть-Ишим.
2. Умемыж. к хлев (н 1-м эняч.). — ОНеЧси Жи-
ву» * хяеяушхе. китары — ла дворе. Омск., Уста-
И ши и. — (Леечкам de.to.iw а хлевушку
мяирам, чтобы mukm we свели. Кемер., Кемер. —
Хзевушкм ло телят de.fO.fir, оолкалет ожм. Ново-
сиб. . Ордын.
ХЛЕВУШОК, -ши, м. Тс же, что клсвбк
(б 1-м знач.]. — Когда родится мел/мм» дылот
телдый лшкии хзгаушок. Алтай, Бийск.
ХЛЕВЧИК, -4, ж. Зсмляни для мелкого ско-
та. — Алчолотт в зелие хвевчик — там темнил
жили. Омск., Н.-Ом.
ХЛЁСКО, нареч. Экепрее. Быстро. •- Мы ехдеи
хвёско» река бежаш ллАха. Бурят.. Зункнн. — 7ы.
ларя, шибхо Х1ёско бамшь Ток хвёско слова сып-
лешь что нича попить нельм. Бурят.. Бнчур. —
<Х*Ахо кони пролетела, Ветгркан обдали ног* |иэ
частушки], Забайил.
ХЛЕСТАТЬСЯ и ХЛЕСТАТЬСЯ. шаек, -ясшъ-
ся, мем. Эсслрес. J. Много работать, трудиться
сверх сил. — Отказалась л аея крряюшки, оОма я
осталась, д ** пятнадцать соток, уж < сштку
«втижулагь, а як/ ма огороде длёстадае* Ново-
снб.. Карабин
2. Сталкиваться. — Хаестолся он г кулакоми.-
керм» машины, осот отбирали у их. Новосиб,,
Венгеров.
> ХЛЁСТКИЙ, -ля. -ос, ?кслрес Сильный. — Дул
ыёсткий ветер. Иркут., Тулун.
Ф ХЛЁСТКИЙ НА НОГУ Экеярк Тог, кото-
рый быстра хплмт, не зная усталости. — Ck ewwo
хлёсткий но ногу. Томск.» В.-Кет.
Ф ХЛЁСТКИЙ ШАГ. Экенрес Быстрая ходь-
ба. — Смуямл хгёетким швлш. ишгат чисто. Ир-
кут., Жигалон.
ХЛЁСТКО, парен, Лтрес I Очень сильна. —
//у от ехсти порежь г деуксш л.«А*ко любить друг
dpy.’a, дык я женкцца Бурят., Тярбатат.
2. Очень скора, быстро днягатьсн, бежать,
ехать. — Хлеще бежи, о то ме успеешь. Красно-
яр., Богуч. — Яилшмл, атома наш х^ёгко max бе-
жав, шта на ливорпте перевержулмгл Бурят., Тар-
багат. — Дефшго мой хлестко xo^wm. Тонек.,
В.-Кет.
3- Очень быстра я умело (что-онбо делать) —
Мштулдем с ночи do ноги, хлбчго работало. Ус«
лпкъ ыаитулмли. Бурит.. Тарбагат. — .4 работам
хтёстко, рук ме noc.foda.Tir. Краснонр., Кежем.
4. Очень громко (говорить, деть), — £ы мне
хдёлсо говорите, погромче. а то я говеем гт..1
Бурят.» Тарбагат.
ХЛЕСТНУТЬСЯ. -н$къ, -нёшься, соя. Экспрг,
Удариться. — За улюаоы ящик хяАгтмутгя. зтп
паса отожла, не поднять. we расправить. Кемср .
Белов.
ХЛЕСТЙВЫ Й. -ян, -ое, Лснрег, Бедовый, m
чаянный, — JTapewb ом был хлестовыи. Новосиб
Барабин.
ХЛЁСТЫ, мл. Опушка на рукаве. — tyvae бш
с хлИсяшмм и квстяшкшш. Алтай, Краснощёк.
ХЛИБИКАТЬ. -а», -аешь, лесов. Будучи сла-
бо закрепленный, шататься. Якут.» Индиг.
ХЛИБКОЙ» -ая» -бе. Слабовольный. Якут.,
Инднг.
ХЛИЗЩУН» -a, ju. Преиейр. Трус. Нивоснб., Су-
зун.
ХЛИ^ТЬ, -йю, -яешь, лесов. Чахнуть. - Жм
ещё гехки «ть, wo ma< хтшм а хтши. Томск.,
Молчанов.
ХЛОБЫЗЙНА. -ы, ж. гкелрег. Большое брев-
но, — Он ftottaju jmy хнх5ышк>\ обгушы всё ewyfHpB
и умер Омск., Усть Ишнм.
ХЛОБЫСКАТЬСЯ, мобышется, лесов. Эяс-
лрет. Содрогаться всей телам» биться. — Омух»
на берегу далей не ЯАабмщеякл. А вот щука или
караг мажет, тот ма гулгиг месте facawu дер-
быщется. Забайкал. — Золи утм мо смее м хлобы-
щется, ме срезу ел? пуая-то срозиав Читки.. Бмр-
кнн.
ХЛОБЫСНУТЬ, ну. -нешь, сов , перех. Экс-
лрес. Сильно ударить — Or max его «обвгсж/А,
что тот на ногах ме угкржался. Читнн,, Ож>»
вял. Хмбыснуть хамя ме успех, как он стрелой
tt^ieme.i. Читин., Олоиян.
ХЛОБЫСНУТЬСЯ» -нусь, -нешься» сов., ле-
рке. Эксярес. Упасть, хлопнуться» грохнуться, -
Старих бшвмо хлабыснувог ма dtywy льнам в ста
Бурят.. Тункин — Лорето так хвобысвуаос* ля
.fed, что w встать ме могла Бурят., Тарбагат.
ХЛОП, -а» м. Отходы льна после обработав
млн прядения. — №ммку отпрядёшь, оежожетс*
хвои, хтап бросаешь» намыку вмовь набмдешв, вам
ж все отходы. Алтай, Солт. - Ил хдоо дгршмп
ttewfii. Новосиб.. Тогучин.
хлбпл, -ы. ж. Выколачивание пыли из
одежды» половиков. - Хюне — одежды <мкаш-
чквание. Новосиб., Маслянни,
ХЛОПАНЕЦ, -низ, ы. Сердечный клапан. -
Хвдемец сердечный закрылся. Омск.. Усть-Ишим.
ХЛОПАТЬ, -аю. -аешь, жестм.» жтгерег, I Мор-
гать г газа мм — Стыд не дым смлаиж лжшйии
можно, Бурят , Муморшнб.
ХЛУПЕЦ
1 Бить тесто. — Хммшнь о mecnw отсёткой и
uiww, чтобы кислотно из «ел? аымьш. Красно-
ip., Шушеи
J. Непдпбр. Лщть, болтать. — Го ли хлопал, то
4г нровгб i'Mri/щ/, кто иомо/гы л *ё*?у. Новосиб.,
Сугун. - Я хнтаю, о ты и занигывошь. Кемер,
Лен.’Кузнецк. — Л чему хлопать, calm не знает.
Просто ток, мп лрмлычке ыолоет и не краснеет.
Хакас., Таютын.
ХЛОПЁЦ, -nua, .w Ловушка на зверей к птиц
d насторожкой — Хтипец — ловушки /пикая, сби-
ла г т/гу СтАиитси наклонно. А/ясо но сто/ю-
же л/шкрелдяетск. Зверь жясо erm, дёрнет — его
ярндавит. Томск.. Туган,
клбпки к ХЛОПГЙ. -6». *я. Очески, пак-
ля, охлопья. — Хютиси сучишь руками и ткешь
/юдстилкы. Новосиб., Чулым. — Амокно — яс
ммчкад, одлолми не прядут, Алтай, Ребрихнн.
ХЛОПОК, -пил. ы. I. То же, что хлоп. —
Прядётся только мягкое. о сзади кудели остает-
ся хлопок, мы его wo мешки я/шлм. Аттай, Ребри-
хин. Хюнох это когда мы яко ымнешь, то*
м гребне остается. Новосиб.. Чулым. — С этом
ПНфОНы dr/vtuir хзочАХ, 34 гребнем остомлся, о
тут вмгмдо, его и пряж Омск., Мур. — Хжвкж —
•емжки от леями, нетрпшии, г их оерЛки мля.
Бурят., Тарбагат.
1 Пыж, который забивают в шомпольное
ружье при его заряжении. — Аремнёеку кок за-
дооды? Пулю туды. через дуло, хлопок туды за-
бивали. Бурят., Мухпршнб.
ХЛОПОТА. -ы, ж Хлопоты. — Яаныме и свадь-
бы не ток справляли, как их нонче сяраояяют.
Много хлопоты тогда было, Томск., Шсгар.
ХЛОПОТАТЬ, -тючу, -(Ючгшь, несоо.» нене-
рех. 4 ХЛОПОТАТЬ за кем-, чем-либо. Усердно
заниматься чем либо. — За орешками лдолочут«
орешки делают. Томск.. Парабел.
ХЛиПОТЙТЬСЯ, -очусь, -отишьсл, несоа.
Одобр, Усердно запинаться чем-либо, хлопо-
тать. - Иная баба уж ток хлопотицца гго дому,
к всё у ней ладна выходит. Бурят., Зангрвев.
ХЛОИОТПЙК, -а, «. Хлопотливый человек. —
За делмй день не присядет хлалотношс, та депо не
простояло бы У хжммкмшее «Л робот м ло лр-
яо. Бурят., Клктми.
ХЛОПОТНЙ. -й, ж. Эксфег. Постоянные хло-
поты — Хмиоткя со скотнинои и (kwmomxe Но-
военб.. Красноэёр.
ХЛОП ОТО К. -тки (*ткуХ ы Частое хло-
панье. — /олько хлонотгмг стоить. Touch., Кол-
naiuea.
плёночки, -ов (-ек), ми. Ласк, к хлоп-
ки, — Гребёнкой расчёсывается, чтобы не было
длаяочек. Алтай, Крас но гор. , ,.....
ХЛОПУК, -i, ы. Првзр. Врун, лгун. Алтай,
Усгь-Канск.
ХЛОПУНЕЦ, -hlu.jW, Зазубрина, выбоина, —
Но литовке, ка вострие хлмуниы. Испортил, го-
ворит, лит/юку, нобил хмнунщ>в. Новосиб., Куй-
бышев. - На литовке хлопунец — волнами навьет.
Алтай, Ребрнхнн
ХДОПУША, -и, м. и ж. Эксярес. Лживый,
болтливый человек. — Ну хяонуша! Набалтат, чё
кололо, только сдушой. Кемер., Лен.-Кузнецк. —
.4 вот если человек врёт много, за себя ие отве-
чает, так его »хлопушо» называют, а почему: на-
верное, языком хлопает. Новосиб., Тогучин. —
Хлшгут-то и не люблю. Это катары врут .много.
Краснояр., Кежем. — Не верьте хлопуше, хлону-
ша правду не разносит. Прнбайка.1.
ХЛОПУШЕК, -сисл. м. Ласк, к мной. — Сяи-
жоешь моммчли, крутишь, хдояушек отбрасыва-
ешь, что cjwdu остается. Азтай, Атейск.
ХЛОПУШКА, -и. ж. I. Растение дрема бе-
лая. — А брёыу-лю бедро у мае и лростанцЕюбм*
хлопушкой зеаги. Краснояр., Мотыг. — Цветочки
ХДОА.УШКИ заворилоют о кыот от бесгониииы.
Краснояр., Богуч.
2. Растение хлопушка обыкноненнаи (.57/епе
laii/bfiD < Mill ) Rendle el BritL } - Ялобхмлоют,
ХФстушкм. Томск., Шегвр.
ХЛОПЦЫ, -он. ми. Ловушка дяя птнц, сде-
ланная из дерева. - Но коейчей хголны стсоши.
,'^то >тт/м>йгтио тока: акреекшкн /губишь, метра
Ha/miopo d/иной, коней расколешь. Ллостшгу wmo-
нишл, с drpeao же. Hfw/зёк. Когано-то тиж&мо,
ul дсМенет. ныскстит, его клонам-то и тош-
шелгит. БурйТ., Тарбагат
ХЛОПЧАК. -а, м. Мальчик. — Деокн-то нмчо,
хлолчоки разбалованные такие. Новосиб., Чулым.
ХЛёПЧИК1, -а. м Ловушка ка мелких зверь-
ков. — А/егхш; эверькм лоааги, ловушки склон/,
Kmmtwkh. Алтай, Маи.
ХЛОПЧИК1, -а, м То же, что хлопки. —
Хлопчик ocwianrflujt «о moaloo, ш постромку. Но-
воскб., Чулым.
ХЛОПЬЯ, ми То же, что хябоки. — //оЛ-
мешь но /ребеиь я/н. хлопы еыдИремшются, жи-
лоики льно остаются. Новосиб , Чулым - £*з
кы на (крмжку гучили Алтай, Алейск.
ХЛУП, -д, м. Презр. Болтун, пустимелн. — Иу,
и х«ул же ты. Потому тебя, хлупа, нигде и тер-
петь неыогут, Читин . Сретен. — У хлупа язык —
что помело. Читин , Нерчни.
ХЛУПЁЦ, -niii, ы. Jfrmap. Поперечный брус
у деревянной бороны. “ 3>б. гайцы, и зтн хлу-
пы мадкалмеь м эти ксищк, зуб с насечкой Льёт-
ся между хлупцов. Томск., В.-Ксг.
ХЛУПKA
216
ХЛУТ1КА. -и, ж. Скелет пгкпы. Якут.» Индиг.
ХЛУПНУТЪ, -мег, со*-, неперех. Выпасть
(с снеге). — Хгигнул сжег do кд*ема, По жену mid-
wo, что jLfywKy i слег кругам. Бурят., Мухоршиб,
ХЛУНОВЫ й. -ая. -ос Принадлежащий хлу-
п у. • Опт гписвш слов польза. что от быка мо-
лока. Читнн, Карым.
ХЛУПЦЫ, -бв, лк. Деревянная основа боро-
ны. состоящая из трех скрепленных планок. —
Деревлнка борона из хлунцов вкжецца. Иркут.,
Н.-Илмм.
ХЛЫБКИЙ. ан, -ое. Глубокий. — А лнкЪкм-
шяь хлыбкии, иу и расшибись. Омск., Усть-Ишнм,
ХЛЫНКА. -к, ж. Претр. Бещельннши — И хо*
divm, км то не робкт, яынднт dewb-ctaMjntf, ну,
хлынка ,ш малмёшь... бесстыжа da xewwaa. Ново-
снб., Черен алии
ХЛЫНИНА, -ы. ж. Устар. Рысистый бет ло-
шади, Иркут., Н-Илии
ХЛЫН1И, -ы. ж. Мелкая рысь Ф БЕЖАТЬ
ХЛЫНЦбй. Бежать не торопясь. — Мн бежали
хлымщш к потому не устали Бурят., Бартузнн. —
<Jm depeiKu do города бежали хлынкяй Бурят.,
Бичур.
ХЛЫНЦОЙ. Mtipev Неторопливо, неспешно. —
.Доишь к ехал л тнншус, а лошадка мая хлынцой
трунила. Красмояр.. Мотыг — АлыицоЛ-'ХДыя-
сдо — ж/ ь лгргг)гл(ыа. Крлиояр . Кежем.
хлынятъ. -ям. яешь, лтсоя., кемгрех. Екать
рысцой. — &жа, бажысо. лоеная^ш, гунАнои |двое
верхом на одной яошадн| хшмякмп. //г наши Ди/
Бурят., Бичур. - Хииямть хмелали. о до зимовье
далеко. Чнтии., Крзсиочик.
4- ЕХАТЬ ХЛЫНЯТЪ. Делрее, Ехать медлен-
но, Твититься. — Afw ехшш хдымитм и так < раз-
говорах da лэрэЛ? и daexaau. Бурят., Бичур. — /ft
скоро приедем, они рысыо. о мы слоен хлымяди.
Бурят., Мухоршиб. Ехали хлындлн do питого
вгчгра Бурят.. Баргузин.
* ЧЕМ ВСЮ ДОРЙГУ ХЛЫНЯТЪ, ЛУЧШЕ
НА МЕСТЕ СТОЯТЬ. /Лмжузка Лрчбайкд.1.
ХЛЫСТ1, -а, м. I. Срубленное дерево с сучь-
ями н верхушкой» — XiMcm — сди5лт, иичо ещё
не делают с ним. Новосиб., Коченев. — Kocda de-
рето срубишь, нгмь мчиойисж, он есть лгиь, и что
сру^лечо, так то хлыгт. •Xibtem* а любом дереве
сказать можно. Новосиб., Тогу*!ин. - Лзыгт —
erf dfpMo с летками, с вершиной. Кемер., Яш-
кин,
2. Сваленное дерево, очищенное от сучьев. -
Свалишь лесину со всем сучъдм, о сучья очисти-
ли — это хлыгяг, (юяеемг на сутунки его режут.
Краскояр., Шушен.
3. Ствол дерем от вершины до корня, — Как
корень отяилим и макушку — бревно паклилось.
Эта, говорят, хлыст. Томск.. В.-Кет.
4. Верхняя часть дерем, верхушка, — /ДОЬ —
это №4*pedHMe depeeu, сверх <ppiw ммн£е жмше,
а низ — комель. Новосиб., Сузун.
ХЛЫСТ1, -я, м. ffeotMp. Бродяга. — Хемжмв
разведесъ больше чех нужно. Краснояр.. Мотыг.
ХЛЫСТАТЬ1, -аю, -аешь, кегов., «грех Бить,
хлестать. — £ёссерг)ешггый,' Можно ли так хеые-
жать скотину. Иркут., Зинин.
ХЛЫСТАТЬ1, -шет, мепх.. яекгрех. Экслрес»
1. С силой течь, литъек. ~ Beto ступню разрезал*
а у меня тряпки нет* л кровь-mo хлыщет. Омск.,
Устъ-Ишим.
2. Есть много и с большим аппетитом. — /Ъ-
dafb*o квагцу, dd жшыгтмктет окрошку. хвать —
де.тыи detrb хлыстагт. Новосиб., Чулым.
ХЛЫСТНУТЬ, -ну, -нешь, сое., ле/wt. Экс-
лрсс. Резко ударять хлыстом, — Аак хдыстяхл лв-
шабеи. Новосиб., Мошков.
ХЛЮЗДА, -ы, м. I. /taickrfp. Лсун, обманщик. -
Такой малышок* а уже такой хлюзда, чта не при-
веди бог, всегда матери нахлюздит, чтоб его не
нобили. Он у них одип, так и балованный такой.
Новосиб., Барабин.
2. /7pev- Трус. - Как yewdrx лдкгхкз бешх, гре-
зу гиику им показал. Читин.. Быркин.
3. Презр. Плут, мощен ин к. - Как ты, хлкий
этакий, в старшины попал. Вон. хлюзда. чтрби
духу его туя не было. Читлл., Борзин. - ХиаэМ
аэдмбт, ток ж ожДэсж. Л рибай кал. - £ кортик-
никах ходим хлкззды. Разве хлюзда может часа*
но играть.' Читин., Нерчин.
хлйзли, -ей. жк. Молодые листья лны. —
Хлтди — на талине малвденысие листики разви-
ваются. Томск., Кривошекя.
ХЛЮЗДИТЪ, -нт, месм., кгкерех. I Экслр«“,
Трусить. — Если мы играем, а мы дальше <
хочешь щрамь, жжиш)- кто ты креш/рышешь, аав
и говорят жругишь, значит, играть
da-ibure-mo. Краспояр., Шушен.
2. tfrodo&. Плутовать, обманывать, мошв1И1>-
чять; крявнгь душой, присваивать себе чужое,
отпираться от содеянного. " Брось хмпдшм,
гозмааея. Бурят.. Бауптол.
ХЛЮПАТЬ, -аю, -яецн.. яти., ктергх. I. Уда-
рять ло чему-либо ыяпсому, жидкому. • Аолишг
тестя, ximwmu da «eprw/myju до-бругпиу. Омск»,
Мур.
2. Лгать, распускать ложные слухи. — Oi ж/
Ложе скажет wpaady? Алмтает, nadci// Иркут.,
Ан евро-Ленек.
ХЛЮПАТЬСЯ, -аюсь, чкшвдц ягам. I Ку-
паться. плескаться в воде. — Из воды не вылазя-
ХМАРНЫЙ
Arc жор» так jummwmc* ы хтяитатся. Томск,,
. :iNir.
J Возиться, — А'аку литкяяу у картошки в мл,
а хтюлопся dairtt. Томск., Парабсл. — Аамбай-
j- нрыехжотт. лгё выкос/am, и у кас лад снегом
чего не осталось. А те года всё хлюпаемся* хлю-
чея • и ясе wod слег остается, Под снега выг-
jcw. Кемер., Яшкин.
АЛЮНИХА. -и, ж, и м. Прслр, Л|унья. лгун. —
Гм w мо слушая? С2ч ы«ь хтюлаха-то добрый,
м тебе наговорит с три короба Иркут.. Кирен.
ХЛЮПНЙ. -й. ж. Претр. Вранье, брехня. —
Нет, ничего лтова не было. Это всё хлюпал! Ир-
кут., Кирен.
хлкктгить. -стю. -стншь. негде., пемерех.
jtaqper. Вортать, быть недовольным. ~~ Господи,
ла мать xvocmum. Омск., Тар.
ХЛбкОЛКА. -и, ж. Спкмная коробочка на
стебля я картофеля. — ЯЛнм у картощхи — х*к>-
имко Томск.. В.-Кет.
ХЛ^БА» -ы, ж. Эксфес Дождливая погода. —
Да j»j такая хляба, разве здесь будешь сидеть?
Нааоскб., Чулым.
ХЛЯБНЯ, -и, ж. Пренебр. Похлебка, прими-
тивное Карс во. — Соберёшь каюско, столчёшь, да
хоть какую-нибудь хлябаю коришь, чтобы им по-
хлебать. Нлшхтиб., Барнаул.
КЛЯБОВАТЫЙ. -ан. -ое Слабый, больной -
Сгрдечко-то хитбооато. беречь иодо. Томск., Па-
робел.
ХЛЙБЫЙ. -ая. -ос. Экснрег. Вольной, хи-
лый. — А человек лрялто такой хлитбый ежочдеол,-
и, кхшыа> есцё гдеорттт. Алтай, Бийск.
ХЛЯМОГШЕЙ, -пя. ос. Экснрес. Изнуряю-
щий, «бсщ;нли1Ш11>шнй. — Ой. покой .«xMomw^w
жар в бане, что ни рукой ни ногой, упарилась.
Ноноснб.. Черепанов.
ХЛЯПАТЬ, -аю, -аешь, иесде., менерех. Экс-
ярее. Идти по грязи, хлюпать. — Зо*ем cw менк
мгтмкд хлядеть «т дереякч Эгрекми по кал-
ыусу? Час целый хллпал, еде добрался до вас, ерям
•жиммым. Читин., Ал .-Завод.
ХЛЯПОТЪЁ, -я, ср. Эксярес. Слякоть, нелро-
яазная гря 1Ь. — Л XttwmW, бмгало» в лаптях ез-
дили по роботу. Омск., Сед.
хлйстики, -ов, жи. Обшлага рукавов, —
У pXtatmw лдеянмш гсшшяы, яо-кымеыжему —
мокжеты. Алтай, Усть-Калы.
ХМАРА, -ы, ж I Большая темная туча. -
ра вроде хморо исходила, а дажжика не видать,
есть дожжевая хмаро, есть недажжевая. Ново-
сиб.. Барвбин. — Са<ч*к мг хмару спряталось Бу-
рят., Бнчур. — Хмара така, морок такой* мяе-
сёт. в лес пойдёшь — эяйгудмшьог Омск., Мур.
2. Облачность. — Ляму» — жцрок; fflwoda м-
хмурсде — пасмурна лдеодо стоит. Томск., Кри-
вошеин. — Хмары-то сжать */*АгТ5 ка кебе, Садить
лимда картошку, когда хиоры жкал? ма кебе, если
густые оЛтока, то лтмого картошки будет в гнёз-
дах. Новосиб., Масляник.
3. Ненастье, пасмурная потопа. - Алдо — это
погода. натянуло — кот и хмара. Новосиб., Куй-
бышев. Vo-w хмаро м утице, А/ажа, бошть
будить. Бурят., Мукоршнб.
ХМАРИТЬ, -ит. негде., неперех. □ Хяйрат.
Начинается ненастье: нипиа стапояится пасмур-
ной. Дьгксь, мд дщтре кик хморяпь. Ьурнт.. Би-
чур. - ffa дворе начало хморить, и в душе стало
хмарна. Бурят.. Бяргушн. — Хн^шм, хмл^мш. о
дождя всё мему и мету. При бай кал.
ХМАРИГЬСЯ. -ится- □ £п*. То же, хто х м а -
рмт. - Хиармпгя, зря обпиом бошмее ое*
регти. Бурят., Бичур. — Аж otf хмдрыяом, хам-
рылось мг вЬггс. Новосиб., Тогучмн.
ХМАРКА, -и. ж. Туча. — Идут хмдркм с /7<м-
тгски, да всё хмароеки. Омск., Сарт
ХМАРНО, нареч. I. В маг скаэ, Пасмурна, не-
настна; облачаю. - Ядеода лделудо. дошить хо-
чет, ме хдеет» хисдоо осё. Бурят,. Занграев. — ?Ге
быде б итак хмармо, н 6 но солнцу дорогу нашла.
Новосиб., Татар. — СелхЬш хмормо, ребятки, оде-
яайтегь яотемее. КрасноНр.. Кежем. — Хмортто,
когдет сктдо дождь. Новосиб . Кплпанюн. Если
хлмтрмп. смежно 'тимом, в Новый год. та и в Пет-
ров день хмарни будет и дождь будет ыдти. Омск.,
Сея.
2. Экглрес. Тоскливо, очень скучно Иауям-
це XMOftfo, а внутрс не легче, ток хмарно, что и
сказать трудна. Читин, Нсрчин — «//а серди*
хма^ко у мекн. (о скуки сгораю. Мил уехал дале-
ко, без него хвораю» |частушка|. Прнбайкал, —
«Хморко, xudfffo у метш, сердце камень Навмлт* [hi
песни}. Бурят., Баргутнн.
ХМАРПЙЙ, -ая, -де. Пасмурный. — Г/огоЛт
иымче плоха стоит, день хыормом, даждлиаый,
мпрочшп. омдно, опять ааменостыте*. Томск., LUe-
rap.
ХМАРНЫЙ, -ая, -ое. L Ненастный, пасмур-
ный, — Хорошая пагода — «Мро, плохая — мема-
гтоыа деггь, хкарныа, дождь. Алтай, Алейск. —
Целый день дождь тигсает, жат и хмаркый дть.
Краснояр., Мотыг. — Эта хмарная мочь масту-
ншш. Омск . Тар — Ой, одкеш cAhv хмармыьг dm,
всё ыебд абыпжмло. Новосиб., Тохучнн. — Сёднм
мдода-та хмормая. одМжа дожжмк будет. Бурят..
Мухоршиб.
2. Экелрег. Очень печальный, унылый; мрач-
ный — /Ту, елрк случилась, жоже, раегтремтцца.
вот н ходить человек хмарный. Бурят.. Мухор-
шиб. — Ходят хяармый какой-то. яиба лрмгдо-
ХМ АРОЧКА
218
чатить что, Новосиб.' Tamp, — W ты rfdfce ти-
ком .ядермыы? Потому хмарным, что но дЫфе
хно/ыо Читин , Балейск. А/ожгт быть кшф-
мыл и человек, мча грустным, мевеселый человек.
Кемер., Яшкнн.
ХМ АРОЧКА, -и, ж. Ласк, к хмвр» (в 1-м
ЗНВЧ.). — 'JbM¥M МЫ CXU№ г жмшш ссжоиши. про-
Лея* хагфмешш г «“рлыии галочками» Омск.,
Сжрг.
ХМАРЬ, -и, ж. 1 Пасмурная, ненастная по-
года. — Хмарь что-то, но /юмедритьог должма.
Томск., В.-Кет.
2. Низкая облачность — Зйю <oafa небо мтя-
гмгает, хмарь. Омск.' Тввриз.
1 Мгла, туман. - Дрхк в дижжтмм нет, а
хмарь кака-то. Омск., Мур.
4. Эгглрес. Грусть, тоска, печаль. - Хмарь егю
душу аые.го. Ауда бможься (W хмари. Бурят.,
Ул air Уд-hi — //воалмеаг* х*а/Ч, а меиерл ом мее
мзбакитьсм wy Читин,, Быркни.
ХМЕЛЕВАТЬ, -к'1К>, -юешь, или» , мгмерех.
Собирать к мель. Крисмояр,, Енис — Хммсвать •
элю тычки вытащишь о клечу емшюшь с тычки,
а потом хмель обрывать. Омск,. Усть-Ишим,
ХМЕЛЁВКА, - и, ж. Собмр, Хмельник, зарос-
ли хмели. - • Сторм* со M>rw ни хмелевку в урман
ходил, где хмель растет. Омск., Мур.
ХМЕЛЁН ЫЙ, -ая, -ое Находящийся к состо-
яния опьянения — Lwc-ffwu мм. xw.-vna. «сходи
jffMwr coda Омск., Б.-Речей
* ХМЕЛИЛО, -а. ср. Ваака. — У мае, мокрмиер,
водку хмелмдом маэыяают. Краснияр., Кежем
ХМЕЛКб, -а. х. Шишки хмеля. — Млруыеи-
имк холмемыи xaiodnm. с,*«мшйм|, хмехко особи
кмлятяж, TtKremawT, садам*/ каадут, дробимы
«мяают. Омск.. Мур
ХМЕЛЬНИК, -а, м. Растение хмель обыкно-
венный ( Ммтм/ш /при/ил L) - Хдеымк роммг-
мо ма самого* /над г>шм.ш. Кемер., Яшкин.
ХМЕЛЬНИКИ, -он, мм, Брел; белая горячка
от залом. — Хиельмики его мдегммш, мил, мил.
сколько дюж*!). Алтай. Рсбринин.
< ХМШЬНИКИ ВЗЙЛИ кпп>. Кто-либо ил-
холится в 'застое. - № скажут люби, что хамиеслг,
а скажут: хмехьмики его азялм. Р. Алтай, Майм.
ХМЕЛЫЮВЫЙ. -ая, -ое. Сделанный из хме-
ля. — А хме1ьноные дрожжи тоже сами делали,
uixmcak. Исиюсяб , Мошков.
ХМЕЛЬНЫЙ. -ая, -ос. Заквашенный ммс-
лен. — Аяиымс-то хмельные будки были, а теперь
мемримсигеимыи хлеб. Омск., Усть-Ишим,
ХМУРКА, 'И, ж. Туча, облако. — Яшь, х*>р-
ками кок arf обложат. Ниноскб., Татар. —
£Ьмть дмурки «оплыли Новосиб.. Татар
ХМУРНОЙ, -ая. -de. I. Ненастный. дождли-
вый- — Нынче день какой-mo хмурмой, а дожжа
erf лежу Новосиб., Купим.
2. Хмурый, мрачный' недкщиыый. — Д«7л*0р-
мой асегйо ходил жжмдяее фемечко. Краем сир,
Кежем.
ХНЫКАНЬЕ, -я, гр Хиыинье. - Mw ня»
лмнжыье им к чему. У меня свои столько хнюка-
ют, что к вечеру голова отмалмюетса. Бурт.,
Ка банек.
ХШбКАТЪ. -аю, -аешь, метав., кеяерех. Хны-
кать. — Чел? это ты г самого утро лкюкать стал?
Читин., Берзин. — Хдж*ый pnV/мк укткаеж, мв
чтобы стойко хмюкол — редко. Буря?., Баунтов.
хнйнитъ, -ню, -нить, кесм., ксксрсх, То
же. что хнюквть. — Мячяёт хиюиить - не ос-
тановишь. Бурят., Бичур. - Ажо бы хиюяить мо-
чал, о лиат баже ме олечалмдгя, Читин., Ал.-За-
вод.
ХНЮНЯ, -и. м /7рсзр, Нытик, плакса, — Хм>-
млг здлимтал, а лотам мм е мега млжякии.
Бурят.' Баргузин. Чего тебе, тмюня. моЗобмо,
аауьым ча жияь, токлю заишчм. Бурят.. Тарбагат.
ХОБАТУХА, -и, ж. Устар. 1. Женская холщо-
вая рубаха свободного покроя с вырезом для
головы. П рибай кал.. Южн. Сиб. — Хоботухи -
рубали ходйдхмгх. Кемер.. Маринн.
2. Женская рабочая адежла - кофточка с уз-
кими рукавами. Иркут . Ангаро-Ленск.
ХОБОР, -а. и. Овечья шерсть от второ*
стрижки, менее качественная по сравнению с
шерстью первоА стрижки — Хобф — эмю карав
к ям «хЮС оме*гмй. Ом не углееат мораежм Ж МЯО
после первой стрмжки. Бурят,, Бичур.
ХЪВОРЬ, -в. м То же, что хобор. — Ав-
борь восемью смршуть. Эно уже вторая стриж-
ка. Бурят.' Бичур.
хббОТ1, -в* м. Устар, Сук. перекладин!' ж
которых подвешивали провинившихся каторж-
ников. — Леб мой но хоботе два роза мабыгае к
нро хобот асю жтежв ммшная. Читин.. Калгвн. -
Ама с хобота сходи,*, тот кок бы глторжкт
крезнемме Читин., С ретен,
ХОБОТ1, -а, м Полотно сети Якут . Индиг*
ХОБОТ \ -а, м. < ТАКИМ ХОБОТОМ, Та-
ким образом; так. -- Током «эт хоботом смут ля-
лозья. Томск.. Томск.
ХОБОТУШКА, -и. ж Верни я я рубашка и
грубого холста, надснается викрх чистой одеж-
ды, — Длк работы сверху хобитушку кадевом.
Краснояр., Мотыг.
ХОБУР' -а, м. Хруст снега во время мольбы,
езды )<а нартах. Якут., Индиг.
л»
ходить В ИЗВОЗ
ХОВАТЬ. -аю, -аешь, wok., келерех. 1. Пря-
fifk — Так xoeturu. что вдтюы wc*trv сЫи птыс-
каш. Бурят., Мухоршиб. — Хмить xewokw, а ме-
сто не заприметили. Читнн., Нерчни. — Гм сха-
мй их ладаише. И надо лучше хавать, vmrf w
«долог*. Новоснб., Татар.
2. Хоронить. — //ежмвую лоиг?>«?, бо tf^dym
говалтб Омск., Черлак.
ХОВАТЬСЯ, *а»ось, -аешься, лели. Прятать-
ci - -4 х«мшг<-* ло* стал. Омск., Тар.
ХОВИАЧбк. -чка, ж. Небольшой островок,
сухое место на болите. — Хммдоок тшыг(? га бо-
jMir, ляль-шесть лесииок. Новосиб., Кыштов.
ХбвРЯ, -и, ж. //ре^ебр Неаккуратный чело-
век — /*0с*1рела.юс» аск — хперя. Томск., Шегар,
ХОГЛйК. -а. м. Лосенок-сосунок. — №дыеха
млрмжетмлег ходежи. Но, думаю, если не оспой'
мя хагжзки^ та к вечеру валку в тгёы молодёт.
Дмксг jwtubjro ы хог.гоками сг рыскают. Бурят.,
Баунтов Ддглма дама дгатокоы ллоохи Бурят.,
Ба чур.
ХОД, -а, ж. |. Способность копить. — Sc? а
Свжаж жгдР, и ход-то кокай, ходу нет, Омск,.
Устъ-Ишим.
<г ИДТИ СВОИМ ХйДОМ. Ил™ на СВОК,
ногах. Ето лига мишда свомж ходам. Томск.,
Шегар.
Ф НА ХОДУ УМЕРЕТЬ. Умереть скоропос-
тижно, — //суже.гя я дыжея ма ладу умереть?
Я знаю, что л ка ходу умру. Кемер., Юргин.
2. Санки с коробом. — Нолём на тарадайках
оознлиУ дереввнний ход это был, Омск., Знамен.
3. Средняя комната я доме. — ОДга кожвдто
отзывалась клетю, о другая — тда. лосерЙКе —
ход, всяка б^ш дома, рамы. Кемер., Белон.
ХОДА, -ы, ж. Плэмный ход лошади. — Лошадь
ти г ходай. Юди. Сиб.
КОДАК, -а. м. Переселенец иа европейской
части России. — Одим-ол ходок, сюда epwxodux,
Новосиб., Коаыван.
ХОДАКА, -и, ж. Женщина, которая много н
легко ходит. — Лмия в кодаке стам — удушье
душит. Алтай, Бийск.
ХОЛАЛЫЙ, -ая, -ое. Такой, до которого хо-
дят пешком. — //окаем — лодйлые, ходят па по-
кое. Томск.. Парабел.
ХОДА ТЕЛЬ, -н, ж. I. То же, что кодак. —
Били хода тели. соберутся и едут в Сибирь. Но-
вое нб, Колыван.
2 Ходатай, проситель та других. — С каком е»»
стартам ты хлдатележ стал? Пошлю ты ракыяе
я ходателях не ходил? Читнн.. Газ.-Завод. — Сом
себе выбрал хадотем, ток лодгисл rra w/v. Бурят.,
Кяхтни.
ХОДАЧЕСТВО, -а, ср. Хождение ио разным
инстанциям с жалобами и просьбами ikj поруче-
нию сходи или трувпы людей. -- У мене прадед
и дед ходачеством занимался, он do самого ялрл
доходце. Бурят., Ба унтов. — Amt? в ходачество
ходил, тот е жалобами ат семьи ходил, от всего
о^шеттаа, от деевтйдалртки. Бурят., БаргузиЕ|.
ХОДЕНЁМ, марсч. Туда и обрппю. Ф ХОДЕ-
НЁМ ЗАХОДИЛ». Лслрес. Задрожать от страха. —
Другой paj мглудееегя я ллхИелАж мдедяш». Омск.,
Усть-И шим
ходить, хожу, ходишь, маем.. лемерех. Хо-
дить. — S нстедмычш ходыо. Томск., Парабел.
ХОДИТЬ1, кожу, ходишь, wrew,. ясяерех.
1. □ ХОДИ. Иди. Ходи. Марья, отдохни, хга-
тшя, <г яыгк ламамлось за день. Омск.. Сарг.
♦ НЕ ХОДЙТЪ гйлым т£лом. Одеваться
в длинную одежду так, чтобы нигде че было
видно тела. — Агмыме г*ыыж телом *г ходили,
dfuwwoe er? могила Нпносиб , Татар.
Ф ХОЛИТЬ БЕЗ ОТРЫВА. Ходить, гзДнть ре-
гулярно (о транспорте). — Автобусы тут без от-
рыка ходшя. Кемер.. К с игр.
Ф ХОДИТЬ БРОДЕЖОМ. а) Идти вброд. -
Стир гты, .глч’ит* й/юдежгш не магу, о дочка м
рекой живёт Бурят.. Сев.-Байкал.
б) Вздыматься волнами (о морс). — А кок морс
мичикоет ходить дродежом, тяошт, екоро ке ус-
яокасгтсл. Бурнт., Тункин.
Ф ХОДИТЬ (сколько-либо) БРЮХ. Быть бе-
ременной (сколько-то раз). — Семь брюх xodkua.
a demed было восемь: двойники яршжкхьга. Томск.,
В.-Кет.
ф ХОДИТЬ ВАЛЬТйМ. Претр. Здзшпитъся —
Ишь, .xodum вольтам, ловест яле ио луну, не здо-
рмится. Омск., Омск.
< ХОДИТЬ В ГОСПЕНКУ. Холил s гос™
Алтай, Нерв.
> ХОДИТЬ В ПЛЙНКУ. Холить к гости, —
Л мм со стариком числю ходим в еумнну. Ново-
снб., Куйбышев.
Ф ХОДИТЬ В ДОРЧИУ. Заниматься нзво
ми*. — Грузы куяецкое воньш из Тюмени в Ир-
кутск, ^ходить в дороеу» пазтммсь. Ноаосмб.,
Болотнин.
Ф ХОДИТЬ ВДЫРЬЯХ. Быть плохо оде-
тым Д'идкть в дмрья.г одёжа дыроаатая,
Дмьме жгкак ме м/шмеьишь. Коккиб., Куйбышев.
<• ХОДИТЬ ВЗЛМУЖ. Выкодип миуж -
4 ома быдРм езамуж не ходила, все девлод была,
Томск., Кожевн
Ф ХОДИТЬ В ИЗВОЗ. Усжвр, Заниматься из-
аоэом. — Д в имоз ходила. 8 извоз ходили зимой.
ХОДИТЬ В КРУГУ
220
Томск.» Парсбел. — В Иркутска ходили в извоз.
Кемер.» Яшкин.
Ь ХОДИТЬ В КРУГ{У). Водить хоровод —
В гореми мфом, в м»уг Aktau, мегми new. Томск.,
Шешр. — Л кругу ходили. яротхжны песни пели.
Кемер., Крапивин.
4 ХОДЙТЬ В ЛК>ДИ. Нс имея своего, ходить
покупать у жителей села. — Они в люди на хмдо-
*о ходит. Кемср., Яшкин.
* В НЕВОДУ ХОДИТЬ. Ловить рыбу нево-
дом. — Я двадцать лет ходила в ненюду. Новосиб.,
Барабим.
Ф ХОДИТЬ В ОЬТп. Угтдр Участвовать в то-
варном извозе. - Brim е ofc] ходкыи. Томск., Кар-
гасок.
Ф ХОДИТЬ В ОБХОД. Работы деревенским
сторожем, ночью обходить де рению, охраняя ее
от воров н ппжм(Х1 - fki очереди дни соседа в об-
ход xc*<Uiub <ттгул<хпа?*й1 тика* сантиметров dead-
«am*. мшриток mydu-riudtt, am ггожи/м, a от eo-
poe само но себе. Новосиб., Куйбмшсв
Ф ХОДИТЬ В ПРОДАЖУ. Торговать. - Ай-
эороть xruJum м л/мдажу, торгует, //е ток,
чтобы том ip* дгн^и г члпигеко сод^оть, w гле-
кулыдот, а орщто лишние продукты ни базар ве-
зёт. Томск., П -Кст.
4 ХОДИТЬ В РАЗЛУКЕ. То же, что ходить
рязлуккин (разлукой). — А у нас раяьше-
та играют, ходят в разлуке. Омск., Усгь-Ишкм.
Ф ХОДИТЬ В РАЗЛУКУ, Гулять по улние с
дсвушкой в праздник; то же, что ходить раз-
лукой. — Летам в Миколу ходят < /мшуку дел
хи с тт/теии Омск., Тлр.
Ф ХОДИТЬ В ТЯГЕ. Быть беременной. — Ом
ямЬшг и таге. Нпвосиб., Колы ван,
Ф В ХОЛСТЕ ХОДИТЬ. Носить хоящевуп
Одежду. — Ране кого мы носили, в холсте ходили,
ярлли да шило, ничего не было /мне. Новосиб..
Trap.
<> ХОДИТЬ В ХОДОКАХ (ХОДОКбМ). Уопар
Переселяться в Сибирь из европейской части
России. — И отец мой я ходоках ходил. Новосиб.,
Тогучкн. — .Дедушки tadu-J ходоком сюда, я Си-
бцр». Новосиб,, Орлын
Ф ХОДИТЬ В ЯМЩИНУ. Заниматься изво-
зом. — Пина ходил я ямщину в Монголию. Если
туда — зе/№, Mnmjvta — и чай, и ленты’банти-
ки. бурят., Гарбвгаг.
Ф ХОДИТЬ ГОРОЙ, Бить беременной. —
Шестб у мем было, да ещё ходили горой. Алтай,
Алейск.
* но однбй ходить, по другой не
ВЗГЛЯДЫВАТЬ. КРУГЙМ ШЬЮТ. Эксорес
Быть угнетениям, поименным. — ЕшроВиен-
ли обижали. мд них не народишься^ скаля ни быась.
лее ме jadho, по одной ходила, яо другой ме емся-
дыеала, кругам шьют. Новосиб., Барабим.
Ф ХОДИТЬ ЖЕНАТИКОМ. Быть женатым. -
Лдреч* жеящде — жеиажиком ходить Бурег.,
Бичур
Ф ХОДИТЬ ЗА ВОЛЕЙ. Вести себя непра-
вильно. нарушал нормы поведений. — За «ом!
ходил, хоть и ле лил, Кемер., Белов.
< ЗА КОНЯМИ ХОДИТЬ. УикимтА и до-
шадьми. — Я за ребятами ходило и за комме
ходила. Томск., Каргасок.
Ф ХОДИТЬ ЗАМУЖ. Выхолить замуж. — СЬв
лед раз ходила замуле Новосиб . Чулым. — Зе-
муж xodUw, Омск., Знамен.
Ф ХОДИТЬ ЗАРЁЙ. Гулять от зврн до зари. —
А летф-mo лсд ходили эордй о ллряи. Омск., Мур.
* ХОДЙТЬ ЗВЕРОВАТЬ. Охотиться - Ха-
дить зверовать надо с осени, к весие но в тайм
делить? Бурят., Улан-Ухчи
« ходйть золотйшничлть д«бы«п
золото в одиночку. -- Лэдать лэлдтоигиичлт* л
ивчсы г десяти лет. Бурят.. Баунтов.
Ф ХОДИТЬ КАК СТЕНЬ, Дклциг. Быть очень
слабым, больным. — Ahdum w* стет, это лом
ледушгаргдймй [исмошкый| человек:, xytfcw, высот
wvt, Лимой. Бурят., Мухоршиб.
+ ХОДЙТЬ КРУГОМ (КРУГАМИ). Валил
хоровод. — За руки друг друга лгпьмут и ходим
кругом, песни notom. Омск.. Мур. Раяыме ме
лужках аг/xuw, хдоамм ходили. Иомоснб., Орши.
<. ХОДЙТЬ лбакой. Плыть на лодке. — Ль
дмть лодкл) ме ц/*ддтсл, ладо djdem асе тяАтд
добфаткя. Бурят., К*б»»ск
ф ХОДЙТЬ НА В(ХДУ. Услкир Релнгиоаный
обряд. — На Петрое день у иас на воду ходили.
Батюшки-то вперед мМм, о м дм шеалу лесу».
Кемер., Кемср.
ф ходить кадлинные рублй. х<ши>
на заработки. — Они лсд к Лемилгрод ходкеи ие
делимые рубли. Новосиб., Куйбышев.
Ф ХОДЙТЬ 11А ЛОШАДЯХ, Заниматься из-
возом. — №ш отсг деодпоть раз ходил м лоша-
дях. Томск., Томск.
Ф ХОДЙТЬ НА ОРЕШКУ. Заниматься кедро-
вым промыслом. -. Не орешку ходишь, сам <айе
обеглечджа. Томск., Парабел.
Ф ХОДЙТЬ НА ПАРУ. Не скрывать свои
близких отношений. ~ Всё равно ходили па пору,
хоть родители запрещали. Омск., Мур.
Ф ХОДИТЬ НАПЕРЕбдЙ. Становиться со-
перником (соперницей). - <Я нопружху Алмумг-
ку млцроде о баккЕНиху ил здоочек, но нробойгж
221
ХОДИНЕМ ХОДИТЬ
юфг *а леребои» (hi частушки). Оыск.. Усть-
Ишим.
< ХОДИТЬ НА ПЛОТАХ. Заниматься сплав-
ин и гсромыелиы. — Плавать лес, ходить на пло-
вах, «илтипьгя — «гг одно. Кечер.. Яшкин.
< ХОДИТЬ НА ПОДНОЖЬЕ. Лрсдисудмт.
Распутин чать — Старики бабники были, я, гово-
рит, ко косЭноагм' /ikii.T) х<Н«л, Новосиб.. Куйбы-
шев.
<• ХОЛИТЬ НА ХОДОРАХ Энаргс. в) Дро-
Uh>, содрогания всем телом. — На ходорах хо-
бы». темдература кыегжоя, волг ы ходит ио хо-
дорах, тртёциа Бурит., Тарбагат.
б) Сильно волноваться; быть в состоянии тре-
воги, беспокойства. — /Уисьно ке лилучшла,. ляж
•* ходврох ы ходит. Всмкуеищз. как ан там, Бу-
рят., Тарбагат.
в) Одобр. Обладать сноровкой, быть ловким,
умелым в работе, — Уедовгк удалый, *з ходорах
ходить, не сиднть нигде без бела У«сь _к*ятел бы.
Бурят., Тарбагат,
г) Быть в хорошем фмтмчесиом состоянии, а
расцвете сил, — У меня сватьюшка вся на ходо-
рах ходит, харя така ала, красна, а я «аг смор-
мндеск Бурят., Тарбагат.
о ХОДИТЬ НА ЦЫПКАХ. Лоуи, Иметь кра-
сивый код, бег (о коме). — Коль у батьки бра-
вый был - на цыпках ходил, mpfccu весы, яридсн.
Бурят., Тарбагат.
Ф ХОДИТЬ ИА ЧЕТЫРЕХ КОСТЯХ* Перг-
двигаться иа четвереньки к. Якут , Мндмг.
4- ХОДИТЬ ОБЛАЧКАМИ, П лавать стайками
(о рыбе). — /JcLvu kwAj чистая. mo *4к^ю, кек рыба
ходит облачками. Сеачае ие увидишь. её замути-
ли, Новосиб., Бдрабин.
4 ХОДИТЬ [1Е[[[КАМИ. Ходить пешком. —
б колхозе работали. кешкамм хобкыи. Алтай, Цгя.
о ХОДИТЬ ПО БАТРАКАМ. Работать батра-
ком, батрачкой. — Зодилы ло батраком раньше.
Томск., Кожевн. Л/ы, Дети, ходатн по батра-
кам, Алтай, Алейск.
Ф ХОДИТЬ КО БАУПТКАМ. в) Обращаться
я помощью к днахаркдм. — /’аяе-mo лекарев не
было, ло баушкам ходили, Л? и чочаг деколмры
яечутсл у баушек. Омск., Tip.
б) Акушерствовать. - (W хороню была бауш-
ка, ходила ло боушком, лонрилглю боб. <счпоры
робют. Хобот ла баушках) — баблмчает. Оыск.,
Тар.
Ф ХОДИТЬ 11O ВйТЕ. Пастись бет присмотра
пастуха. — Лсб гжч* бывало, хлеб а амбаре, мука •
амбаре, скат до юле ходил. Бурят., Тарбагат.
Ф ХОДИТЬ ПОМОЧАМИ Участвовать в се
зонных работах (помочах). Кеыер., Н.-Кузнецк.
Ф ХОДИТЬ ПО НОЖОВОМУ ОСТРИЮ.
Лтлрег, Бояться, дрожать от страха. — Ходит по
ножовому острию, слово боится сказать Омск.,
Тар.
Ф ХОДИТЬ ПО НЯНЬКАМ. Нанявшись, ра-
ботать нянькой- — Я т» нянькам ходила — к бога-
тым хобота, клтымлагь. Бурят., Тарбагат. - Ходи-
ло до jjwkJam. до кялыам. пак м жим. Оыск., Тар.
• > ХОДИТЬ ПО РАБОТНИКАМ. Мищр. Раба-
тать по найму, батрачить. — Потом уж ходили на
работникам. Нмюснб., Мошков — ХобЬды лора-
бомдикам-зод уле г малых лет. Алтай, Ребрнхин.
• > ХОДЙТЬ ПО РАБОТНИЦАМ. Уаяпр Раба-
тать батрачкой. — Год г мотерыо ходило ло ра-
ботницам, лотом замуж вышла. Оыск., Знамен,
• > ХОДИТЬ ПО СВАДЬБАМ. Быть стряпухой
ма свадьбах, - Мать у меня ходила во сваЛбам.
Новосиб., Мошков.
ф ХОДИТЬ (ПОЙТИ) ПО КРЕСТЬЯНАМ.
Наминаться в работники. Сдераи umtVni дек*
в кальки, а нотам нашла по крестьянам. Омск.,
Б.-Речей.
Ф ХОДИТЬ ПРИ ЛЮДЯХ* Рвботвть с люль
Мн, — А я, чо. де знаю вашего брата. слова багу,
сколько времени хожу при людях. Новосиб., Мас-
ляни»).
Ф ХОДИТЬ РДЗДЕЖКОЙ* Быть легко оде
тым. — Чего разбежкой ма ул*н<У дадншь, лросты-
дешь. Новосиб., Татар.
* ходить разлуками (Разлукой). Ус-
тар. Молодежном игра, в которой девушка с пар-
нсы бегут в ндрс, л третий (третья) догоняет и
[ХШучнст их. выбирая одного (одну) из пары
для себя. -- На Троицу собираются, на мосту иг-
рают, ко Мерседе jtfwJw/n рагочаде. Оыск., Усть-
Ишиы. - Раикше-ти дграли — хобили рохеукаы.
Оыск.. Усть-Ишиы.
Ф ХОДИТЬ СТЕНКОЙ, Устар. Одна из форы
гулаинж взявшись за руки, идти по улице. — Л-
дером ыожийж» хобыла на деревне стыкай, ал**-
шдеь м ДУ*й. Омск., Сдр!.
Ф ХОДИТЬ УЛИЦЕЙ. Прогуливаться по ули-
це в праздничный день. — Яа^шг, бевки улиц»
хобшм. Оыск., Колосов.
Ф ХОДИТЬ У оглйьли. Устар Быть имши-
коы, заниматься нзвоэоы. — //швека хобк* у ог-
лобли. Ходить у одоа&ы весь мд da душ* в кулак
тяжело. Прибайкы*
а ХОДЕНЕМ ХОДИТЬ (ЗАХОДИТЬ). Эксн-
рее. Дрожать от страха. — ^угом раз испугаесси и
ходенем заходишь. Омск.. Усть-Ишиы.
Ф ХОДИНЕМ ХОДИТЬ* Reaper. Дрооютъ; хо-
дуном код|гтъ. Литрлгекде в кдевиаи Aidy было:
* к сусебя.и иышла, гажу, за каику геють, а кой-
ХОДОРОМ ходить
222
ка затряслась, дом хидинвм ходит. Новосиб,, Ор-
дын.
4 ХОДОРОМ ХОДИТЬ. Экслрес а) Быстро
передвигаться. находиться движении. — Я шёл
ходором, торопился., лажам звонил но телсхону.
Томск., Парабел-
б) Задрожать от волне и ня. - балалайка инг-
рвем — вся жоскдом зохигХшл Алтай, Тюмени.
2. Дружить, проволя время вместе (о парне н
девушке). — Но ведь л его барышней не была. ап с
jeodfet. Омск., Тар.
3. Принимать участие в дальней товарном ит-
воэе. — A/mtfue ходила, кдемры держали деыцшу.
Томск., Зырян. — Это ходили, ямщичили, ни ме-
сяцу ходили, Те стори* м, Afunopw xrxkcju, ох уж
меж. Ом отца слышат, чмо с« во жря /ш w л год
ходил. Томск., Томск. •- А мы тогда чаймова1иСб,
хадшш и Томск. Кемер , Белон.
4. Загдялынать куда-либо по какой-либо на-
добности — Мм в сундук не ходили две недели.
Омск,, Усть-Ишим
S. О Холит (холил), Хороши ловится (о ры-
бе). — Л шгетадгеялтаи году лгздыл хорошо карась,
□ иде /*е (тлим, о<уяь ходил, Новосиб-, Куйбы-
шев.
б. Летать за язнткоы (о пчелах}. — С вербы хо-
роший мёд. вол* forir у яяс током мёд, омк в лее
сюда ходют1 ток шибкв душной мёд. Куда ходит
пчела, откуда берёт, «от у мое за реку ходила
пчела. Один мед пожиже, а другой станешь Ка-
чать, из колодки выкачать не можешь, густой
Кемер.. Яшкин.
7. □ Холит (холил). Закисак, бродит. — Зак-
роют хревко, «мн ом л хпдмт, бочошж-то откры-
тый. Омск., Б-Речей
8. Лф«х Опармлкаая, виршцикпъ. — Мы кдж-
dM вод свилей ходим. Кемер.. Кемер.
9. Лерех Воспитывать, растить ребенка, де-
тей. — Мять же йог ходило, кормаго. о как вы е
ней теперь обращаетесь Ниткиб, Татар.
10. Меяергт. Надолиты:* к какой-либо должно-
стн» выполнить какую-либо работу. — Лодки дред
егдоте.м'м. Новосиб.. Колыван.
ХОДИТЬ1, хожу, ходишь, леем., перех. Э*с-
нрее. Бить. — Ovieif «тал верёвку. /7<жо фол, он не
пошевелился. Лодцв, додал его. пока не перестал.
«ЗШм, — аморыи!, — Евшо рот - и mo будет/»
Томск.» Парабел.
ХОДИТЬСЯ, -ктся, и л »сь, лесов., яеперех.
I. Находиться в половом нотбужлепки (о самках
животных). — Пока ходилось карала, да* мало
лимита-лм давала. а чичос опять прибавила. Ир-
кут-- Кнрен,
2. Ухаживать (за кем-, чем-хибо); заботиться
(о ком-» чем-яиби). — Молодой вад w иветамя
ходится* w жиг. Томск.„ Томск.
ХбДКА. -и, ж. 1. Устар. Поездка ямщика <н
начала да конца пути. — Ходка — это весь wy^‘
жмщяка. Новосиб., Чанов.
2. бричка. — Зимой по клятвах, а летом -
ходках. Сразу видят, что свадьба едет. Бур*1
Баргузин.
ХбДКО, лореч. Быстро, легко. — Ахмь-вго л,.
гору ходко идёт. Иркут.» Братск. — Авямим яр лу;,
лезет додко. Алтай, Хабар.
ХОДНЯ, -и, Ж- I Ходьба. — В Лютее, там
елыамс, док идёшь — только яошуркиват. а з>ь
разве ходил?! Кемер., Прокоп.
2. Собир. Гости. — Л по свадьбе всегда мвг-
ходня собирается. Новоспб.» Крвсмоэер.
ХОДОВА, -м. ж. Фарватер. — Лодокта пл нг.
сторону была, а вот где сейчас ходила, там с i -
было. Новосиб., Мошков. — Ходову бакенами и.
стивляют, чтоб вмдма было, эмо путь в воде
Крас ноя р., Мотыг.
ХОДОВИК, -а, лк Устар, Холок; крестьянин
посланный общиной. — Аодомлн едут в Curic/p*
мекать, где лучше, где удобнее. Томск.» Крит»
шеим.
ХОДОВ ИТЫЙ, -ав. -ое, Ходккй, бы стро п и
гий (о коне, лошади). — Ямшина идёт, нерп'
вая лошадь, лоддеятам лом1одв шалмг идёт п< •;
дан. Томск., Зырян
ходовбй -ан, -де. ). Судоходный. —
уже бит, Яштачка, вброд переходная, Murodi*-
река быде. Томск , Томск.
2. Исполняемый во время движения, х<ь
ХОДОВАЯ ПЕСНЯ» Песня, исполняемая ы
время движения по кругу. — Амыме вечфкм быт.
нфвкю я лесин ходмы маюм. Томск., Кривошеи»
3. Перемещающийся на 1ювые места (о рыЬ
зверях, птицах). — Лшйжв белка ыыа. Том
Кривошеин. — Лодгжа рыба. Томск., Кривоик.
4. Экглрег. Прибивной, предприимчивый
Ладовой ча хашь везде догмавем — змо хс**-г
жуэеше Новоснб., Куйбышев.
$. Презр. Распутный, ратлрагный. — ЛЪдрва»
но дошм белам чекутная. С' ребятами снарвигт^
и льють. >4 муж. рази он отвадить яё?! Бурн1
Тарбагат.
холбвый, -ого, м. Эксярес. Бойкий, ловкий
умеюший добиться своего (о челопскс). - Ули,
дыл сват Такой ходовой тарах был. Qdupre
добьетсм, что олраедатса ., Прртил свадьбу, г..
только его в дружки не лотовум, t<*e muawui-
Томск., Крквошснн.
ХОДОК*, -а, м. Устар. I. Переселенец н < п
бирь, посланный первым, чтобы выбрать меч
для переселяющихся односельчан. — Яервым чс
место жхглка посм.1а^и одного камхо — хидп
кв. Ов смотрел тестмоств. Алтай» Павл. —
JB
ХСПЯЙСТВИЕ
яжлщх no первости ходиками называли. Оми ири-
re*»'*», paiywamm <гё, лото* гежыо выведут. Но-
юсиб., Г(лучнн.
2. Рассыльный, курьер. Бурят.» Джили к,
У Яро?*. Соблашитель женшнн. Якут.» Инднг.
4. Проходная, кочуюшдн белка. Якут , Инднг.
ХОдбк1, -лкд, м 1. Устар. Легкая телега с
плетеным кузовлы для е кпы. — Aodox — зто лег-
ка* тележка с адетёчой коробкой, Зад^яжёшь
junk а .tixfcNc и ecfcut. На ходке ездют два челове-
ка, а odtor CMpeita, щхммт конём. Новосиб., Ки-
лыван, — Аузов у .коска охмаппый быт, «мкрашеп-
*шй. ZudKtf тока у богатые бм.ш. Бурят., Тарбз-
ГаГ - Лагкж mciert) чгты^гхксиЛжа» ма ней гу
лятъ exhuu и коды С /юля возвращались. Иркут.,
Качуг. АсхЧо «о железяо* xod>', ко лёгком ходу.
Томск., Крнвошенн.
2. Кузов телеги, сделанный из жердей, пруть-
ев. — Яо телегах пегжерки ставили — ме «т пру-
тьев. о xodkw — jwg мз жёрск>мгк и помещике. Но-
вмиб., Тогучии. — JfodtNt егыетёмшй из прутьев
виииновых. Новосиб.. Масляник.
1 Легкие салки для праздничного выезда. —
.tata — ма железных наложах, санки тлаз. Омск,
Усть-Ишим.
ХОДОКИ, -ов» мл Устар. Вид примитивной
легкой летней обуви, верх которой сшит Ю
плотною холста, в подошва сплетена из вере-
вочек. Новосиб , Су зун.
ХбДОМ, шреч. 1. Быстро, ке останавлива-
ясь. — Белые черег нас X/tdnM uctu. быстро, ме при-
ходилось доже ночевать. Новосиб., Тогучии
2. Миыохсиюы. - Думала, сильный дождь, в он,
смотри, — ходим и в Субботина. Краснояр., Шу-
шен.
ХОДОЧЕК. -чка, м. Ласк, к ходок2 (в 1-м
знач,}, — Яу, хозяйство чеанют было. пе ложе-
лртпгь. Сшш ллшоск, свои хвдочки и da гамк Так
u жи.ти a durtaihCfflrte. Новосиб.. Барабнн.
ХОДУЛЯ» ’В. ж. Ирон. Нога — Zady-лм лере-
бйли, Омск.. Усть-Ишим
ХОДЬБА, -ы, ж. Гуляние с возлюбленным.
Зйкъ рамыые пе было хж#*бы, Девки и яарпи в
Рассей гуляют мп всей жАш» а у мае мет. Кеыер.,
Белов.
ХОДЯРКА. -и, ж. Ckothmlu. — Поеду на жсь
лжипку, xodtpoK лоеету. у мае кг deernta» за спо-
там ходят. Иркут., Н.-Йлнм.
ХОЖ. -», ж Xduckhc; хси < хбжу НЕТ
(И* БЫЛО). Нет возможности навещать кого-
хибо (?}. -- Хожу к мёи ме было, никогда не ходи-
ли. Омск., Устъ-Ишиы.
ХОЖАВЫЙ» -ая, -ое. Экгпрег. Энергичный»
деятельный. — jWwrwme А/ояетим — слщршк хо-
jraewn. Новосиб., Венгеров
ХОЖАЛАЯ, -ой, ж. rtrododp. Легкомысленная,
легко вступающам в сожительство женшннл. —
Аижолы жмка-ма demetr-ma > пл?г adnd побегала»
фуга епчое бегат. Иркут., Кнрсн,
ХОЖАЛКА1, -и» ж. Работница зпипсфермы. —
Ложол jco за птицей ходит Новосиб., Болот-
кин. — Адк за мтпдей уздмиаат, зем^т <хажал-
ка за птицей*. Алтай, Таг.
ХОЖАЛКА2, -и, ж. I. Тропкнкд в лесу. — Зо-
жеика — Jffw яролмлко. Па ней в лесу будешь хо-
дить — ме заблудмесм. Бурят., Бнчур.
2. Кал итка. — Я у хожалки атолла, а он мимо
прояжжал. Бурят., Бнчур.
ХОЖАЛОЧКА, и» ж. Khjw -mkv. кхо-
жял ка’(в Ьы знач.}. ~ Па <рмбы» <ю яеоды мы
xodaM но хажаммке. Бурят., Бичур.
ХОЖАЛЫЙ. - ая, <х I. Гуляющий; гуля-
щий. — A' Afatfdbpr-mo /ммофатгаеме сяаоем игз-
жать жумтмм хсигалде do обеездчикм. До мг*е-
рамн стали девки собираться. Алтай. Тюмени.
2. Совершеннолетний. - Лажа^иии > мое со-
егрдомнд.гглшмх мп /ылали. Кряснояр., Мотыг.
< ХОЖАЛАЯ ДУША. Устар. Совершеннолет-
ний. -- С хожамй души иачиммзт модати соби-
рать. Краснояр.. Богуч.
ХОЖАР, *а, м. Работник скотного двора, уха-
живающий за коровами. — Холгцр — ма скшямшг
daopr Кемер., Кеыер.
ХОЖАРКА, -и, ж. Женщина, работающая на
птичьем двс>ре. - За курамм ухажшшж, за умка-
jmm и м ныллпмаим тоже хажарка. Кемер.,
Кемер.
ХОЖЕЛКА, -и, ж. То же, что хижйдка2
(в 1-ы знач у — /7о докэдсе /Twidfjw — не вши-
ббсси. Бурят.. Бичур.
ХОЖЁЛОЧКА, и. ж. Умтш^лаеж. к до-
же л к а. — Атмыие хт’Жежлту вытопчет do са-
мых *л*>. Бурят.» Бичур.
ХОЗЯИН, -а, м. Муж. /вместо оглгоётсл у
хозяина. Кеыер., Кеыер.
ХОЭЯИНОВАТЬ» -кую, -Нугшъ, мето*-, мепе-
рех Вести хозяйство. — Мать скорости маыерм,
пришлось самому хозяимматъ. Томск,. Томск. —
Ты уж, гымок, лахяммуй теперь caw. Зап. Снб.
ХОЗЙИНСГВО, I, гр. Собир. Все. что необ-
ходимо для хозяйства. ф ХОЗЙИНСТВО СОБИ-
РАТЬ. Одни из свадебных обрядов, когда иодо-
Дожены собирают подарки на об:1аведгнне хозяй-
ством. — JWaeodwr хозяшнглгм? собмротм» оозым-
.№гь «сбррмо кофгеемж». Омск., Колосов,
ХОЗЙИНУШКА, -н. м. Муж. — Ла она хоть
с хомикушки везде наездила Омск.» Усть-Ишны.
ХОЗЯЙСТВИЕ, -ня. ср. Хозяйство. — Пчело-
водство — бальию хозяйствие. Кемер., Прокап
хозяйство
224
ХОЗЯЙСТВО, -в, гр. + ХОЗЯЙСТВО ДЕР-
ЖАТЬ* Иметь домашниII скот. — Хозяйство тоже
<jfpjKd.i«r Новосиб., Чулым
ХОЗЯИТЬ, -г», -лишь, него*.. неперех Ходяй*
ннчггъ. — Лстют мшнжицу, нотой хоиют, Но-
восиб.. Колымы
ХбЙМОР, -а, ж. Место к юрте претив две-
рей -' Ом «тгг*с «ггат себе cudeww в хейжоре. S
хойлмре, лжерсмиы о*, cadem* хороню. л/юбЬ*иет,
Буро., Баргутин. — Хаймор был весь забот сосе-
дями, ток гостя и не уамдели Бурит , Кабзнск.
ХОЙН, -а» м Болезнь — ломота в плечах. —
Лростш, ewdum*, и jcouh м&делшл. Бурят., Му-
вдмшаб. — Дт**с7 уж *-*/ * согЛгты шйншяк, —
МяДИ шред гачотышкам ^тйруы/ко, — нсчги»с(*с*
Яф«я» <ит хоннн, глш иг сжыкот, fflf.w не чует.
Бурег,, Джинин,
4 ХОЙН БЫ НА ТЕБЯ НАПАЛ. Брак Поже-
лание напасти, болезни. Бурят., Бичур.
ХОКЙР -а. ж. Сухой измельченный навоз,
который используют как подстилку для сксгга. —
Jfoxwp г)ошют* го геежего корсч»я*,о. Ят> nodci хо-
роню протушить у летне арежл, нзиальчиж*. го-
6jt»m* у <y"rLr Бурег , Бичур.
ХОЛ БОШ КА, -и, ж. Долбления лодка, сде-
ланная ит части ствола дерева. — ЛанЪшгхс/, лпд-
ru бывали, Бурит , Тункмм,
ХОЛЕРА, -ы. ж. Зкелрес. I. В бранных выра-
жениях по отношению к лицам мужского н жен-
ского пола при выражении досады. Ф НИ ОД-
на холёра Никто. - Amu же ног нришидом
6ydrm? Ии о<*м холера иг вгтрежжм. Томск., Па-
рабел.
Ф ХОЛЕРА (ВАС) ДЕРИ- Бранное выражение,
употребляемое при выражен ни досады. — &х?ст
мамы-паны жалеют, холера вас дера. Томск.,
В.-Кет
Ф ХОЛЁРА ТЕБЕ ЗАГРИВОК. Врак. То же.
что холера дери. За jnami фешxatepeтебе
маниок. Бурят , Тункин.
Ф ХОЛЕРА (ТЕБЯ, ЕГО в т.щ) ЗАДЕРИ! Ру
гателктво, — Jfaiepo гео Омск., Омск.
В ХОЛ ЁРЛ ТЕБЙ за живсУг. Экспрес. Брам.
Выраженис, употребляемое при и тис вл ении до-
сады, раздражения А^жкд, xtviepa тебя л»
жмот/ Кемер., Крапивин.
Ф ХОЛЕРА ТРЯСУЧАЯ. Бра». Порицание ко-
му-либо. — Я ггмтрю' *То ли ты пьяная, крутис-
си так*. Л t’ttcj кико-то верлымвоя. чАх мы xo.fr-
/м, — н лмнзрИ). — трясучая*. Томск., Шегар.
2. Лретр Нечисть. — Х>жгд ив карточку ян-
nedom, венке холере. Омск.. Усть-Ишии.
3. Пренебр. Пустяки, ерунда. — Кеку оии холе-
ру занрошипают. Томск., Шегар. — От 6ydym чи-
юоть, скажут: •Набуробыла холеру каку-та*.
Томск., Кривошеин.
< НИ ХОЛЕРЫ Лццрес, Совеем ничего - Пл
хазеры м дадут. Томск., Томск. — Памяти на
холеры нету, Томск.. Кривошеин,
ХОЛЁРНШКА, -н, ж. Лгцрес. Добродушное
порицание кому-либо. — Амы? /уста опят* ядн-
лдедеск Ох вы, здоеришки жатеидеи. Томск., Кол-
па шев.
ХОЛЕРНЫЙ, -ая, -ос. Нредосудыт. Зловред-
ный, — Из мео вырастет холерный человек.
Томск., Парабел.
ХОЛЁРСКИЙ, -ая. -ое. n^wAxydum, То же,
что холерный. — Пу а хояерсхий мальчишка!
Томск, ПараЬел.
ХОЛЕТЫ. мн. Веревки дли подвешивания №
яыбели. — Jfrticmw бшы, вот Mixoata уж ие леб-
ее^ут. Алтай, Цел.
хблкл1. -и. ле. 1. Шеи. — Ло«ко у маю «рем.
Оиск., Усть-Ишим,
2. Верхняи часть бедра — Зеыиблд, ст ладкк
синие бмли Омск., Колосов. — Сеевееу колвиия,
хаеку отрубят и шхолтлт. Томск., Томск. — Л»
хоахи коню uXUu, е он вое не тянет. Бурят., Ki-
банек.
3. Ягодина. — ^Аыкеткн бмлн-' еншгы ухи яр
косвииг, о в тдеде широко, на холках раздуыя.
Гоиск.« Крмвошеин. — Эти ляжке, ну я хаме-
ягдекгцо, и у лошади, все ролла холка. Новоснб.,
Кыштов. — Ашке-то н бшит, ебе ною ба.1*лея.
н но другом л скмсо cudem* усте». Краснояр.,
Мотыг. Косы были ниже хаюк. Новосиб., Мас-
ляник.
4. Мозоль. — Смотри, кеную лшху мотфм
Кемер.. Кравиннн.
х6ЛКА\ -и. ж. Холение; любовное ухджки
нмс за кем-либо, забита о ком-либо. — Жвалу
(fata < имке Тоыск,, Кожевн.
ХОЛМА, -ы, ж. Связка прутьев, которую ло-
мешают в том месте реки, куда заходит налмы,
чтобы приманить его и поймать. — Лсиму сияЦь
неж. е mo.u нодшы cudxm. Иркут., Н.-Илим.
ХОЛ МАЧОК, -чка, лг. Небольшой островок,
сухое место на болоте с порослью. — Холмачок,
если где остроем* лее. зта где лес parmfm *г
билете. Новосиб., Кыштов.
ХОЛОД1, -а. м. < жить холодом и гб-
ЛОДОМ. Экслрсс Жить в постоянной нужде,
голодая. — Жили доныне хмобои и евюйам. Томск,
Томск.
ХйЛОД". -а, м. Устар. Свободное женское
платье. — Еиш хан*1е iur/scmjiHwr, шцоокие, dam*
ныгт хвосты же тцу тождежмсь. Алтай, Тизмени
ХОЛОДЯHKA
\о 1< ) I (Й1. -и (-ю)ь м. I. Женское плжтае сво-
Шчас халат носкмп, а раньше
► 1амск. — Доливай — простое
4шлдмг, Ш14*м,г4", ма какеятка, в maiuu не стран-
ное, Алииное. Кемер.. Юргнн. — /^lamwrxo/roctaiJ
taw, широка** г руодтами., нерелмикм. Алтяй. Рсб-
рвхмн. — АЬлодой у мамы был, так uf нею после
яж две юбки сшили. Новосиб. Кучин,
2. Женский Халат. - У«а холат холодаем на-
плит. Крвснояр.. Мотыг. - Лммш гебе к лдод-
диву доый холодом купило, Красиояр, Кежем. —
Вувсдравно, што халат, што хилодай. Новосиб.,
Бл рабин.
3. Свободная одежда для беременных жен-
щин — Холодай ^ршгалгы бобы wociifu,
4. Устар, Верхняя женская одежд*, пальто сво-
бодяого покроя, сшитые на ткани фабричного
производства. — Ламдай масагм на лралЬшкоы.
Се^яйт, мгундуж жмолемвг*. Омск., Б-Речей, -
Хыодаи odewoxw л праздники, в их ходили к обед-
W <ым а гости. .ймодаи магнии mo* а богаты. Ир-
гут., Н.-Илим.
5. Не в меру большая одежда, одежд* ие по
росту. — То не рубаха, а холодай. Над таким хо-
лодаем осе смеяться будут. Бурят., Кабане к- —
Одели меня не а платье^ а л холодай. Стыдно было
ял людях « такой холода* локазоться. Бурят.,
Бичур.
ХОЛОДАЙ1, -и. м. Заыоро'Юк. — После теп-
лых дней неожиданно наступил холодай. Красио-
яр., Кежем.
ХОЛОДАЙКА, -и, ж. I. Устар. Женское пла-
тье свободного покроя. — /Грынцеег. хмоданка,
хофмы были одтнзеиы, Кемер., Юргин.
2. Легкая полотняная женская кофточка. -
Летом и жору *ы холос^йкм нмотннны могши,
код вид карточки декой. Новосиб., Ттучин.
ХОЛОДАЙЧИК, -а, м. 1 Легкое, неутеплен-
ное падьго. — ЛолодаичиК надевали н лрозник, К
обедме дли н дети. Иркут., Н.-Илим.
2. Ласк. к холодай (в 5-м энач.). — Хамдой-
шк с меленьком иерелинкой. Томск., Кривошеин.
ХОЛОДАИШКА. -и, м Пренебр. к холод*й
(в 1-ы энач.}. - Асыодиимгка с нерелимкай и про-
лХКмой. Томск , Томск.
ХОЛОДАМ, -а, м, То же. что холодвйк*
(в Ьм знач.) — flxotme холодам « пять паюс, спе-
реди а сзади яемрияочки. Томск.. Томск.
ХОЛОДИЛЬНИК, -а, м I. Приспособление
для охлаждении чего-либо — S порыто льду на -
ложишь — нот это хсмодилычик Дсыодмльяик а
кафимку «тмишь, бражку маимеешь, г кошель,
жамв1смг укрываешь. Алтай, Троиц.
2. Змеевик самогокного аппарата. — Лалодшь-
яаиг — эти* самый змеевик, он встлмяется я чан.
В Зака* №60»
а сажуом уж* бмжит оттсль а чал. Новосиб.,
Северн.
3. Корыто со льдом для охлаждения паров са-
могона, проходхших через змеевик. — ЛомдЬль-
иик со льдом стоит и охдаждат еамоеон. Иркут,,
Н.-Илим.
ХОЛОДИ НИЩА, и, ж Эксярес. Сильный
холод, стужа. - Л у наг нич£ этол» ле быт, бо-
сиком ходили, ховодмнища была. Томск., Парабел.
ХОЛОДЙНЫ, -мн, мм. Эксмрес. То же, что
хидодннишв - Утрам агталм — и хммЬяы.
Омск., Устъ-Ишим.
ХОЛОДНТА, -ы, ж. Экспрее. То же, что хо-
лоди ниша. “ Запружало сегодня, холодит*.
Новосиб., Барабнн.
ХОЛОДНЙК, -а, м. L Погреб. — Зимой и ле-
том мы скржоеи * лоеобмикг. Бурят., Баргу-
зин. - /опкйгик у наг бы* я амбаре под налом,
У других холадники были под сараем или jo cfcMM.
Бурят , Кдбамск. — &wda у кеео полный халад^
ник рыбы да мяса. Прнбайкал.
2. Холодильник. — AatadwuKu тоже есть Ал-
тай, Алейск.
3. Устар. Открытый двор в поле для зашиты
домашних животных от летнего уипя. Южн Сиб.
холйдко, -1. гр. Студень. — Лаюдма стрн-
до*и. Томск.. Томск.
ХОЛОДИОВКА. н, -Ж Желслшя печи. - Во
дворе халодмовку поставишь летом. Новосиб., Ку-
инн.
ХОЛОДНОЕ, -oiv, ср Студень. — ЛЛмнреамм —
матери*?) аарать xaiodM». Иркут., Братск. — Мт
рыбы гптешмли всякие Zvfxxki нириси. холодное.
Краснокр., Кежем.
ХОЛОДНЫЙ, -ок, -ое. О Холодна, срснгн. гт.
Холоднее. — Та каината у меня хшоднл, так я
её дуЛ» топлю. Омск., Усть-Ишим. -- Grdnu хо-
лпгЬя, чем awpa. Омск., Устъ-Ишим. - Свяжу ему
черменьки нис&мси, може, не сейчас, ноже, к аге-
uu холодил брденг. Омск , Б.-Речен,
< ХОЛОДНЫЙ ДВОР. Ьгон дла домашнего
скота. - //отройки dt* скота — dnop хо-
лодный двор. Омск., Тар.
4 ХОЛЙЛНЫЙ РЫБАК- Рыбак, переставший
довить рыб)\ — Я уж дтмйЖйЗ рыбак стол не
лдеде. 7/мнЦдть три мйдлмш. Томск., Туган.
ХОЛОЛйк, -дх>( ж. Тенистое место. Алтай,
Усть-Камск-
ХОЛОДРЫГА, иь ж, Экскрес Холод, сту-
жа. - //adrp был, .юм»дрыга, Алтай, Петр.
ХОЛОДЯНКА, -и. лг. Устар, Лягушка, поло-
женнап в молоке для того, чтобы оно не скис-
до. — Om«t жмм& купить меммка. Купи* с кун-
шинам. лОй, хозяин, в эобьиа ахать хплодянку»...
ХОЛОМ ЫДН ИЦА
226
Лмтмрегмо, зтиЛ. У нас лягушка... Томск.,
Томск.
ХОЛОМ ЫДН ИЦА, -ы, ж. Экспрес Бойкам
девушка. — № к хсиаымЬшма ты.' Алтай, Алейск.
ХОЛЙН. ». н. Маленький колокольчик. —
м шею подвешивали халом, чтобы <т Лз-
леки от дшмфи не отбивался. Бурят., Баргузин. -
Ребятам в подарок отец привел ut города два хо-
мша. Патам стали мы не рады, своими холопами
они нам проэеоним все уши Бурят., Баунтов.
ХОЛОЦУГКА. и, ж. Неодобр. Чрезмерно ржз-
гоюрчмвый человек. — Хололумисо — трепете*
боажыду, Томск.. В.-Кет.
ХОЛОСТАЯ, бй, ж, I. Незамужняя. — Гы
холостал ещё am юыужел,’ Бурят.. Тарбагат
2. Бесплодная (женщина). — Я замуж уходи-
ла, детей не Амнг, холостая -— i5cca«oriH(i*. С му-
жиком жила, а детей не было. Бурят., Тйрбагат.
ХОЛОСТЁЖЬ, -и, ж. I. Собир. Молодые хким,
парнн и девушки. — На лугу, там хаюстёжь всё,
жаиоты-то мало. Иркут , Кнрсн. - Алубд у нас
не было, дом холостёжь ка вечер вольм/т к «л
iwpOMim, Бурят., Тункин. - Хдлоетёжл — *ат-
&>й шрекь или девка, ещё ме женатые. Новосиб.,
Убии.
2. Налог я бездетность — О* ямиыш чмо же-
миле*. drmcM мет, ь? холостёжь маотиж. Ново-
смб., Убин.
ХОЛОСТЕСЕНЬКАЯ. -ой. ж. Незамужняя —
А вы, гЬччати, всехолостёсеиькие? Алтай, Павл.
ХОДОСТИ11А. -ы, ж. Бесплодиям корова. —
Яе о&уэдвсь. не <йммю*. хплолпина. Омск, Иснль-
кухь.
ХОЛОСТИТЬ, -шу, -стйшь, метав., яерех. От-
беливать в щелоке, — Зшыж бельё холостили, билм
о камни. Оыск., И.-Оы.
ХОЦЮСТЙЙ, -ая, -«. < ХШОСГЙЕ БРЕВ-
НО. Одно из бревен верхнего венца, лежащего
на потолочном перекрытии. — Холосты бревно
лежат того ма мотшлг, <ме ево прижимают. Ир-
кут.. Н.-Ихим.
* холостбй брусничник. Листья брус-
ничника без ягод. — Дймосяюй бдогмшмлим с&г-
вош в емтеку ом шкалы. Омск., Тар.
* ХОЛОСТОЙ НАЛ 6 Г. Налог за бездет-
ность. - Холостой Maw №шташ, роз нет ребёнке.
Новосиб., Тагир.
О ХОЛОСТАЯ ОВИД- Несу я гнал олиа Ново-
снб.. Татар.
« ХОЛОСТбЙ СТОЛБ. Столб в любой по-
стройке, в копиром нет паза для соединения до-
сок. -• tatexmou столб — мни в котором на.эы не
выбраны. Новосиб., Кыштов.
ХОЛОСТЬБА, -ы, ж. t Нетели, бычки. -
Лять4геяж Лио* стоит кохостьбы. Хааостьба —
нетели, бычки. ХовастЫба отдельно, тоже отдел-
ный двор. Томск,, В.-Кет,
2. Молодняк (молслой скот). “ Ховосам&гЛ»
<л*й xtera, яебошмм «йровы. Красмояр., Кежем. -
Для дойных коров свод пригон был, а для ломал*
бы — свой. Халоснпба — это молодые тблммем в
бычки. Красновр., Богуч.
ХОЛОСГЯВЫЙ, -ая, -ос Неженатый, хсикм
стой (о мужчине). — Я хаюсжяеый был, мат
адовухвЛ была. Алтай. Трет.
холостйг. -а, м. Холостяк. неженггыЯ
мужчина. — Девки и холостяги собирались. Ал-
тай, Трет.
ХОЛОСТЯГА, -н. м. Неженатый человек, —
Jdecfc rJaoe хптстыг, хатаслиги, шли. Омск., Тф
ХОЛОСТЯЖ, д ( у), л. Сабир, Неженаты*
мужчины. — Амьше быш мчерияки, л)е зшосяяж
и dernru го&фошсь. Омск., Н.-Оы.
ХОЛОСГЙЖНИК, -а. и Неженатый мужчи-
на. — У этого мужчины давно уже жеиы нем, м
нис ханзгтяжмик. Краснояр., Мотиг
ХОЛОСТЯК, -а, .м I. Бездетность. Лзмыы
Зв жыосяык лдатмдн молол Алтай. Петр.
2. Устар. Налог за беютвистъ. — 5ыл мажж -
холостяк, r)e*iru м< было, г менк броли денвп,
Алтай, Солт. — Налог моклодалм большой, а еся
детей нет, то м xawcmwi' ллатмли. Новосиб*
Татар.
ХОЛОСТЯЦКИЙ, -ая. -ое. Ф ХОЛОСТЯЦ-
КИЙ НАЛ(5г. >Ьшф, Налог за бездспюсть. — Хе-
ластяцкий налог м холостежь, лииеиький налы,
у кого детей нет. Новосиб., Убин.
ХОЛОХОРИТЪ. -рю, -ришь. иегов., нера
Беспокоить. ХОЛОХС^РИТЬ БСУГА. Зксл^жк.
Ругаться. — Дот театр» за веб буду хо.юхоршп
бога. Омск., Усть-Ишим.
ХОЛСТ, -ста. -М. Половик. — 8ом только *лм
мыт коло мовый хажт, у порога лежит. Красин
яр., Кежем.
ХОЛСТЁННИК, -ника, м. Устар. Купец, с-
павший холсты. Тюмен., Тобол.
ХОЛСТИНА, -ы, -* 1. Устар. Ннжння 'i-i
платья, сшитая К) холста. - Л /имтш
шьют, стамовиночку то есть, вроЛ* деемки,
хпжтиме дрмшнмотт. Новосиб., Мошков.
2. Подстилка; позлиик. Хатстины-то высот
мой и мостехя у двери. Иркут., П.-Ишим.
ХОЛСТОВИНА, -ы. ж. Сделанное из mo.'i
ста. - Дыдогтдея к хоптоодме. Омск., Б.-Речей
ХОЛСТОвКА. -и, лг. Одежда из холста
X мд нбм хиястовка была надета. Алтай, РсГц-г
МИИ.
ХОЛ ЩОВА
ХОЛСТбВЫЙ. чш. -ос Хштюеый — Л сябкру
«fflucu хсигтояы Сниды. Омск., Горыс.
ХОЛСГЯК, -в, л. Льннная ткань, колет. —
Ofoimuu-mo хатсяыкшг, лшшрш(ы-лю w бит,
Омск., Мур.
ХОЛСТЯЕ1ИК. -a, м. Легкая верхняя одежда,
ститня Hi холста. — Л сверху xrMcmxwuA коодй-
юДО*. Новосиб., Каргат.
КОЛСТЯНЙНА, -и, ж, Сабир Одежда, шим-
ая mi холста. — в крестьянстве хис/, хвяетл-
ыму ntxiLtu. Нопоемб.. Мошков.
КОЛСГЯЕ1ЫЙ, -ая, -ое. Холщовый. - Фар-
туки шгстя№, юбку хмтыу, ftw и иоемдо ток.
Омск., Крут.
ХбЛУЙ, -я, л. Мелкий плавник, прибитый
к берегу рекл. Якут., Инднг
ХОЛУЙ, -я, лг. Презр. Нерасторопный, лени-
вый человек. - Скины тыну что-нибудь сделать,
й си* мг jHiffm кок, Эо к не хочет — хшу£, же-
u<i О* уже ке jcduuu, не pm души белеет, о кож
ю лрнкозамаю. Новосиб., Тогучян.
ХОЛХбЗ, -а (-у}, и. Колхоз. — Ешшй do мм-
хок* кочаш а/ул? завозить. Томск., В.-Кет.
ХОЛХбЗННК, -л, лг. Колхозник. — Лашжг-
жн лобибралк село. Томск., ILIeiap.
ХаЧХОЗНИЦА. -ы. ж. Колхоз и иа - С ж-
яихоми одно лаишэяица мио. Томск., Колвашев.
колхозный, • ая. -ос. Колхозный. — Укос
мптммм .WKrArfj rw,txujKoii Тоыск., В.-Кет.
ХОЛ1Ц. -й. .«, Холст. — Одежу ишй u.t tw-
kii7 влитья к кгк/кпы1 Atrnfl, Павл. — (JKymxu шили
1г। кожи, хояшшоы илуш^ны были. Кемер., Ке-
ыер. • • Зыбко были хатшшоы обшита, лодоешива-
зась ма оочеве. Кеыер., МарНнн
ХОЛТЦА, -и, ж. I Холст; льняное полотно. —
TatMQ- бс.тклв о Оыск.. Тсвриз.
2. Сшитый, сделанный из холста (предмет
одежды). — В хомце лее лоднди раньше. Омск.,
Знамен
ХОЛШЛВИЕ1А, к ж. Одежда, сшитая из
холста. — 9 xRiMKJKLrwf лршУж. в тш в шелковы.
Томск.. Томск.
ХОЛЩЕВЙК, i, м Устар. 1. Куртка из льня-
ной или конопляной ткани. — Халщмм лдде/м
сгубыршсл *ю бану, Иркут.. Н.-Илиы.
2. Короткий пивжвк из холстины. — Хмнрвик
оденешь гюмрх рубахм. Краснояр, Кежем.
ХОЛП1ЕВЙ11А, -ы, ж. I. Домотканый холст. —
Лалцскику mo маидкхи нгкаш, а ломам и? её ша-
лы обёжу Бурят , Киииигип. — Аагмдевмны лимф»
мет, кг ткут, сытщг мнцлх Пааосиб., Искитиы. —
/агшшовану, кубы ее.’ 7'ак, ченбариШАга, «и жра-
/шчлнки, на лааитенчныик Томск., Парабел. — Дг-
бедшиел хаест, а матам кроят ено ы шыат, обши-
аают детей хагшгянжмг. Омск., Усть-Ишим. —
/убахм раньше мт ламщтшы ыдош, Крпснояр., Ке-
жеы. — б холшевиме старой ходили, Краснояр.,
Мотыг.
2. Одежда из холста, — Азкьше в холшевиме
ходили. Тоыск., Колпашев. — Яолшевиму итьвсё
тодли. Кеыер., Белов. — Агньше же в тгмы^евиме
лобаш; ирубаха, и ызтанм из ханта. Омск., Мур.
3. Устар. Детская подвесная колыбель, обши-
тая холстом. — Jfrmed растили — в хаящелим
этой кичали, и тепгръ колясочка катится. Омск.,
Тар
ХОЛ1Е1ЁВКА. -и, ж Угтцр. I Юбка кз коноп-
ляной нлв льняной ткани - Сошьём егбе ям-
щ£деу и кофту сарапммчату — «т м весь наряд.
Иркут., Н.-Илии. — АсишАгую юбку нг мжеми
узкую, шала только широкую. Мы их «озываги
лмяввдеамм. Алтай, Мвйы.
2. Самотканая одежда из холста. — Амыяе-мо
* Лгмдо стыдоея. £ерА*ь uf£ra*r — их фо-
ру&л зимой. /*ука жмдм, я ты жхюежыы, и жм-
щбеки-то тяжело*. Краснояр , Богуч.
ХОЛ ЩЕВКИ. мм. 1. Рукзямиы, сшитые из
холста. — И ЛЕЫЩёдеы, они из хмглш, руковины,
Новосиб., Ораын.
2. Холшевыс нарукавники. На руки холми-
ки (шабаша, змо №р>*вв>гиги+ члюб духова мг
нзмасмиволмсь. Новоснб., Ордын.
ХОЛ [ЦЕВЬЕ, -ья, ср. Собор. Предметы одеж-
ды, сшитые кз доыотквиого холста. - /олщевм
было marcmor Омск,, Тар. — Дыифтя в хсышше-
вье нм маимку и нопмшутея, и наиграются. Крас-
ноир , Кежсы. — Раньше могмли, из
холста. Новосиб., Ордын. - Waw eurluu’ tturf,
окромя ха»ш«НкЯ. о сейчас обеяуто» пршшчмо, любо
посмотреть. Томск., Зырян.
ХОЛЩЕВЯТИНА, -ы. ж. Сабир. Холщоьяя
одежда. - 7Ьгбо хплшгвлжшгу мотали, шот-mo не
лряб£м, ме жк£м Кеыер., Яйск. — /Ъкыде ктд
татыш? я далщмятшге а ходили Тавару-то ме 6ьОо,
Новосиб., Болотник.
ХОЛШЕЕ1ЙНА. -ы, ж. Вещь, предмет одеж-
ды, сшитые mi доыатклпого холста. — Волыни
табору ммщгмима было Омск., Колосов.
ХОЛЩЙНА, -ы, ж. I. Льняной домотканый
холст. - Из лаициии осб моедлы, юбку, мдаяик.
Омск., Тар.
2. Устар. Сшитая из холста шежда, — Амшиг
к хмйснмок лобыли. Омск., Мур.
ХОЛЩНИКА. н, ж. Устар. Сшитая кз хол-
ста одежда. - Л мы яадосла в лиасыпке. Омск.,
Ь.-Речеи.
ХОЛШбВА, -ы, ж. Сабир. Холсты, льнялыс
полотна. — Я-та нг ткам, не драм, яо вот любМ-
ХОЛШОВИНА
221
mo Аамд лмшй, о у мог яокутми хытму, Омск.,
Тор.
ХОЛЩбвИНА. -и, ж I. То же, что хол me-
мм н а (в J -м зная.). — JfrjMMi — это здйм лм-
мрмыма. Омск., Б.-Ук.
2- Устар. То же, что холщсвйна (во 2-м
энвч.}. — Далматину мосмли, как малрлАйг Омск..
Колосов.
ХОЛЩбВО. ср. Льняная ткань, холст. —
Но ют люди-то дама ткали. а у вкх жжртш»
жымдео. Омск., Тар.
Х(5ЛЫЙ. -ая. Эксярк*. Толстый; холе-
вый. — Он такой хилый. Алтай. Кос.
ХОЛЫРПИЧАТЬ. -1X1. -аешь, несое., чееерчх
flpttp. Л<1.1ыряич;<1ьь лентяйничать. — Дмьфмя-
чают xodem, работать кеекота, Полосиб., Тогу-
чин
ХОЛЬНИК, -а, м. Шорник. — Работал холь-
ником. Алтай, Зар.
ХОЛЬХОЗ, 'В (-у), м. Колхоз. — Сеч я чдемы-
дм в халыапе мне мнага-миого. Томск., Кривоше-
ин. — Ома тут к жмьхозе работала. Томск., Ту-
пгн,
ХОЛЬХбЗНИК. -а. К Колхозник — Он ить
сапожник. Сидел сапожничал на хпльхоуников.
Томск., Тугаи
хольхйзный, ая. 'Ос. Колхозный. — Па-
сека х<иы(оз«ил Томск., Кривошеин.
ХОЛЫЦЕВЫЙ, -и. ое. Сделанный из «хл-
(Лв; холжюоый. — Хмыййш младо ясе мним, мб-
«и Аемдм, кафты, «ее латины, Алтай, Тог.
ХОЛЬЩТВЬЕ, и. ер. Собир Предметы одеж
ды, сшитые из ломотканого холста. ••• Ханмегье
бмаа толстое Омск., Тар.
ХОМУТ', -4, ж. I. Деревянная рама, которую
надевают свиньям на шею, чтобы они не могли
Пролезть через городьбу в огород. — Jfawym ciu-
iua на шею делали, чтобы не ходила по огороду*
яжо три палочки. Новосиб., Ордын
2. ♦ В ХОМУТ ДА СО ДВОРА. Устар. Обы-
ча*. по которому семья жениха <» траншам при-
даное, если невеста оказывалась не девушкой. —
Если девушка не честная, та приданье в хомут
да со бесдо, я кеелтяа уж- остаётся. Новосиб.,
Чулым.
ХОМУТ1. -4 (-у), ж. Болезнь, которая по су-
еверным представгемиям, возникает от нагово-
ра. — Лкмгут — болеть така. Томск.. Туган.
-о ХОМУТ ЛАДИТЬ. По суеверным поверь-
ям, нагонять на человека (н лезнь, называемую
хомутом. — Jfiwym — это лобили гта/?ушкы, ка-
рошяо аш нл ветру. Лгмгут — змо Аелаян я жи-
волге, така болеть, и нитвалн *хомут*. Кемер.,
Мариин.
4- ХОМУТ САДИТЬ. То же, что хомут ла-
дить. — И то ешшо хомуты садили. Зсншяоии жи-
вот болеть, захватывает жзмют — м всё Томск.,
Туган,
ХОМУТАНЬЕ, -я, ср. Эсеярег. Кабальные ус-
ловия. — Тёртмй кодам *а хомутанье ке жяДОт.
Прибой кал.
ХОМУТАРКА, -и. ж. Поме шеи ие. в котором
хранится сбруя. — Парень, седёлку, чибур и ла-
мут унеси я хомутарку. Иркут.. Усть-Удвн. -
Оссио хамушарка, хомуты там. Новосиб, Мас-
линии.
ХОМУТАТЬ, -4ю. -Хсшь. нетгж., лерех. и ж-
змрех. I- Перех. Надевать хомут на лошадь, запря-
гать. — Jftiw хомутать, туа ехать. Бурят., Бар'
Гудин
2, Перех. Заставлять работать на кабальных ус-
ловиях. — Если я сим не хочу, та ломмпо ты же»
хомутать хочешь? Л/е«л дпчутать не нсмЬ. я стре-
ляный воробей, мелл уж хамутаги *е ^ум pay, все
руки в волдырях и ноги поистёрты. ПрнбайКМЛ.
3. Неперах. Вести уклончивый разговор /7iyv
тебе бросать ммуямть. скажи /гра*Л- Чнтни ,
Улетов. — Час хамутат и ни про что apoedw не
ската.*. Бурят.. Кабзнск.
ХОМУТАТЬСЯ, -яюсь, -АешьСя, пегое Пре-
ctocyttam. I. Обманывать; нечестно играть. — Не
буду с ним играть — он хомутаемся. Красмотр..
Кежем.
2. Устар. Болтаться. Иркут., Илим.
ХОМУТИНА, -ы, ж. I. Внутренняя часть хо-
мута, Прилегающая к груди и шее лошади. —
А^мгутмяа — лотиик, ма фу<)ь камирал ложится,
чтобы дешасЬ не резало. Новосиб., Коченев. -
Хомутика к прижимается, кожей обпшу-
та к середиме саламк. Новосиб.. Мошков.
2. Русло реки, имеющее форму подковы. —
Всю хомутину HpttHeoodu.iu и рыбу димно дибы.ги.
Бурят., Баркузнн — Яака х^шутиму лромылк,
много арежеми лдошде. Читин., Кдлгаи.
ХОМУТНЫЙ, -ая. -ие. Относящийся к хо-
ыуту. Ф ХОМУТНАЯ ИГЛА. Большая игла дня
вышивания ковров Аперы хп.иутиы>ми дошм
вышоаоли. Новосиб., Татар.
ХОМУТОВИНА, -ы, ж. 1. Нижияя раздвига-
ющаяся часть хомута, клеши хоиута. — Логбй
затягивали суяомь, то лолмула хоиутоеииа. /7/w-
шлось из-за хомутоеины я*емять весь химуж. Чи-
тан.. Калпп!
2. ОДиа иэ двух раздвягяющихся половимм
хомута. — Ааксй же ты шеужйк, если «хЬш хамр-
тоеияа короче бдугой. Бурят.. Баргузин.
+ ПРЯМОЙ, КАК ХОМУТйвИПА. Ирпн th
говорка. О лгунах. Бурят., Баргузин.
229
ХОРОШ А ЦК ИЙ
ХОМУТОВ КА. и, ж. Большая мгла, которой
ibwot хомуты. — Лолутоака — ojm элю, хаму-
лшмить. Кемер., Марини,
ХОМУТ ЯП КА, -н, ж, Устар. Хозяйственное
помещение ;шя хранения сбруи. — %оимуты-л»о у
мг бы.щ л избах, а у людей, npamja, были хому-
мянки. Томск.. Колпашев.
юмылАть, -ям», -яешь. жгое.» мелерет. Хро-
штъ. — Vtwee* лоыыджт ма мму. Краснояр.. Енис.
ХОМЙК1. -в, м. Основа сохи или плуга, к
второй крепятся сошник, ручки. — И * чему
фмкрмметгя ОЮй — рамьше <ддеде> мазыаоюсь.
Stu* ест* в сохе м у плуга. Нолт па хомяке. Ли-
военб., Мошкой.
ХОМЙК\ -а. м. Большая серая крыса. — Эйшх
жыжов е канторе стазы?#.11 Ааж<ддо минуту одна
ягодной выскакивает. НоМкйб.. Суэун. — Яма-
лштм у woe хоммм жмут. Омск., Б -Ренеи,
ХОНГИД. -а, .и. Ущелье между скалами или
горами. — По хомгилу шли почты день. Током лом-
ам eWjwt-r я жнэмй встретил, сатммД ме е*иЭмс.
Бурнг., («аргузик. - (Лнаесймт r*.aw смемялмсь
крутмжи AijPiiwLf, по игему лочгмгу ли сомом сере-
dutu тек ручей. Бурят., Бэргтоп.
ХОНХИНУР, -а, м. Маленький колокольчик,
бубенчик. — У шамана кругом висели хонхмиуры.
Кок начнет он прыгать через огонь, mux хомкм-
лурм забренчат. то * тамге omda/тся. Бурят.,
Тункин. — В нашем глухомани без лемшмура мм
adNQ жмеотима ко deop ме выпускается. Бурят..
Сев.-Байкал.
хднькы. мн. Голенища из собачьей шку-
ры. - ГГмерх чирков рй atc^’du мосол домьбы. //ad
f,Y» Xjfx/f^fKtwu cwcjbiar*, a ему в ханьбах было теп-
ло. Бурят., Баунтов.
КОПНУТЬ, -лу» -iteuib, гое,, лерег. Экспрес
Много поймать. — Сама рыбачка осенью. Как
хапнут нуд~дваг Томск.. Зырян.
ХОрАВИНА, -ы, ж. Невыделанная шкура. —
/7о? лигами на палу лежала херовина То ли Ута
Коровина была от маленысого олекбнка, та ли dw-
кл> кааы. Прибей кал. - Подарю тебе xpm* лрра-
мшу» Амта «мйааешь. Бурят., Баунтов,
ХОРКИН, я, м, Мот, растратчик. — Ну, лор»,
ты и хорбом Сам ничего не иажил, а отзрзоекое
примотал, ыу, словам, ты самым что ям ма сеть
хорбав. Такому карбону дема доверять моем*. Бу-
рят., Баунтов,
ХОРЙЙ. -6«. м I Длинный прут» шест, ко-
торым погоняют оленей. Краснояр., Енис.
2. Палка, которой подпирают вороти. - От
собака хиреем jtfqilieB. Чита и.. Пермин, — Встре-
чу тебя тхЫ^у, «мят шуммга лоблцрают — xqpe-
ем. Снб.
* ХОРЕЙ ТЕБЕ НА ЗАКУСКУ. Бранное вы-
ражение. Бурят., Кабанск.
ХОРЕЯТЬ, -яю, -аешь, леем., неяерех, Бо-
леть. — Оттеу у нос э^ермыл, а мы все харемм,
Томск., UJenip
ХОРИК, -а. Л|. Бурундук. — ЗверАг борутгдук. а
у нас его звали хорикам. Он такой палосатемький:
светло-лсбыная плюса и потемнее. Омск., Тар.
ХОРИС, -а, лг. Разновидность домашне го пе-
ченья {хвороста), состоящая иг (чплннстых слад-
ких подосок. — Бабушки испекут струшки, ло-
жорют», мл orintw штучке doom*. Смчос мх ка-
эыжають «глуше*.
ХОРМА, -ы, ж. Ость меха. — При выделке у
соболя корму выщипывают. Бурят., Баунтов. — Да
чего херма у зверей, не упою, но, повернее, не зря
ом. Бурят., Тункин.
ХОРбБА, -ы, ж. Болезнь. — Хороба его надаио
побрала. Бурят., Прибайкдл. — Ймашгога я те
еобы ма «сю дереяюо короба. От том хдобы mu-
береемы лмыягерж». Читнн., Ал.-Завод.
ХОРОВОДИТЬ, -жу, -дишь, «его*., меперех.
I. Прогуливаться. — Дорммс греками хоровоЛижм,
парень ни белку шапку одевал, она и гуляла с шш.
Омск., Мур
2. Водить хороводы. КрасноярШушен.
ХОРОМА, -ы, ж Дом. — Хозяйства хорошее,
далее хараму купить не давали, сам дам срубал.
Омск., Тар.
ХОРОМИНА, -ы. ж. Жилая постройка. Якут..
Инднг.
ХОРОМИНКА, -и, лг. Большая м.эбв. — Хара-
минка - зто кик нзба. багыния изба. Новосиб.,
Северн.
ХОРОМКА, -и, ж. (армоиь из высококаче-
ственной кожи. - Лсунмскм раньше мрдоо мг/ю-
ям. ма depeaae порам xoduxa с <у?р*мшкамн. Крас-
нояр.» Мотыг.
хогбмы, -ов» ми. Большой жилой аоы из
нескольких комнат. Новосиб , Чулым.
ХОРОНИТЬ, -нк), -нйшь, месгм.» перех. Хра-
нить, держать А >’ж уасмь Ли фооАйКы, жер-
ifeuiKM какм — асе в гараммвке «рокмки. Новосиб.,
Колыхан.
* ХОРОНИТЬ СО СТАРИКАМИ. Соблюдая
старинный обряд похорон, приглашать на них
уважаемых людей старшего пикапе ним. — .Это
щас молодые хоронят с музыкой, а старинные
люди хоромш со сжаршишм. ла гтарммке значить.
Бурит., Бнчур.
ХОРОШАЦКИЙ, -ая. -ое. Экслрес Очень хо-
роший. — Места леска. *а лрачысш хорешнщкй
золю. Томск., Колпашев. — /рыбы-яю жуошацкме
быям, Алтай, Красногор,
ХОРОШ ЕНЬ
2М
ХОРОШ ЕН Ь, мцргч. 1. Хороша. — Т^лсме рае-
яитрошь (объясни) лхрошг^, *0 м номнника та-
кая? Бурят., Мухорщиб.
2. Хор&Шскько. — Не магла хорашемь поспать
Томик.. В.-Кет. — Пригласи ел>хцрлден*. Томск-.
В.-Кет.
ХОРОШ ЕДКИЙ. -ая. Эксярк. То же, что
хорашацкнй. — У нас надо свая, лхухмгецкал,
де/гмаи1. Алтай. Паял.
ХОРОШИЙ, U, -и Ф ХОРОША ДЕВКА.
Девушка, выходящая замуж девственницей. —
Л *<wTTcyw deero хороша, *лп/яао, а деседо,
flwjvJy tfwom, *гг«гегл?> wtm Новосиб,, Татар.
ХОРОШКА, -и, м к -*' Хороший человек или
животное. — Адожка иарекь лапался, Томск., Ко-
жевн.
хороша, нареч. Много. — Вчера и яде ходи-
ла. хорошо жл>д хримеслй. Иркут., Ольхон.
Ф ХОРОШО ДЕРЖАТЬ, и) Быть строгим, но
справедливым. - • < 'наху хпрпию держит — со ено
хой хороша живут. Новосиб.. КуЙбышен.
6) Быть мботлнвмм. хорошим хозяином. •
Жодеиемео хороша держит, нот хошин, хороню у
мега неё бержитси. Нопоскб., Куйбышев.
ХОРОНЮЙ. -ая. -ОС. Красивый. — Слыыи хо-
роший платок, окрунммп невесту. Новосиб., Мас-
ляный.
ХОРУН, -4. м Вид сараны с большой луко-
вицей. - Годшмг бываж, что ходу* с мехе кри-
моаш. £до лодми ле поедет /шло «ecmrf, мочмт,
«гена шибко эотялгжю будет. Бурят . Бичур.
ХОРХОЙ, -я, м. Дождевой червь. — ttjunw жы
мне как хдехпй. Читан., Барнин. - fjluna земля—
ова и хорхах создало, и царн породила. Бурят.,
Уллн-Удэн.
ХОРЧЕВДТЬ. -чую, -чуешь, негде., туес. Кор-
чевать деревья, кустарник. АФрчеяат* о*
корня мыи-Ш, боярку десной харчевал, «а хоряён-
ку. Томск.. Шггвр. - Надо были сеять, мфчешмяь
лес, ну вот. раскорчевали мата. Кемер., Н - Куз-
нецк,
ХОРЧЕВКА, -К. Ж. Спиливание дерева или
кустарника от самого корня. — Боярку десной
лорчевол, на ларчику. Томск., Шсгар.
XOPU1HK, -д, л. Участник хора, хорист. —
4 вы к хоршиммг еолшпе, ане вам усё браво рас*
скожуть, спомнпь. Бурят., Тарбагат,
ХОРЬКИ, -ди, мм. 1. Брюки из тонкой выде-
ланной кожи без шерсти. — Hi оленины сшили
хорьки. №жо одни хорьки игнамсиваешь, мвтернд-
тых пять штанин июисишь. Бурят.. Тункин.
1 Короткие замшевые штаны jW/jtmow. кок
но охоту гкМгн. все ноем хорьки надевает. Крас-
ЖМРи Кежем, — Ми работу надевали тонкие брш-
км, а сверху хорьки, как нулям, засовывали * *гр
ка и к агтелаи нрицетши. Краснояр,. Кексы.
ХОРКЭН, -а, м. Борок. — 4 неклод^ный — ко-
рми. м гениыиги бедет. Томск., Кожевн. — Jk>-
ркшам ноптаиао сам боров. Алтай, Онгудяй.
ХбСНЕНЬКИЙ. -ая, -ое. Эксярес. Очень хо-
роший; красивый. - дырочка талеры
jrocffewbKtf. Кемер., Белов.
ХОТЕТЬ, хочу, хочешь, иегов,, нерех. Ф КУ-
ДА Я ХОЧУ. О возможности свободно распоря-
жаться чсы-лийо. — По бочке дёгтя было, куде»
хону, лу во хочу с им и еддеаю.' хочу лросАзд кячу
смежи». Наносив., Венгеров.
ХОТОН, -а. ч, !. Загон дли скота. — На ме-
гоме скота построили несколько Хотонов. В кем
ими хотон входило ло трдело коров. Бурят,, Кях-
тин.
2. Хлев — Па жму хотон для овец буйтт лими.
Бурят., Кяхтин.
ХОТЦЫ, -ов, мк. Запруда нт иругъсн ;ия лов-
ли рыбы, — xDiflyM, гАереемямы. № еде-
акул о лдетсигял. и ловят рыбу. Омск.. Мур.
ХОТЬ1, -и, ж. Устар, Желание. Юж в. Сиб.
ХОТЬ1, уступ союз. Ф ХОТЬ В НОЧЬ. ХОТЬ
В ПОЛНОЧЬ. В любое время, — ^poxoda, л)ы-
нину хоть я мочь, хот* я кденоч*. Омск.. Оисх.
Ф ХОТЬ В PElttKV И [ТАЙ. Экгиргс. Сокр
шсино пусто. — Сейчас я поле яусто, хоть в решку
играй. Омск . Омск.
Ф ХОТЬ ВОЛКОВ ГОНЯЙ. Экгпргг. Много
места; совершенно свиболио, — У нас &ыым
каилатьг, хгмль яаткая еомяй, Омск., Тар.
Ф ХОТЬ ВЧЕРА СО ДВОРА, Экиряг. Вес рм-
ко; хоть бы что. — Послушал бы, и им хоть йь
вчера го Агора, Томск., Шегяр,
ф ХОТЬ КАМНИ (КОМКИ) С НЕБА ВА-
ЛИСЬ. Эксярес В лктбом случае; кик ин трудно -
А'омь «шгли с иеба ежюск а учитель далжом ee6t
держать. Омск , Твр.
Ф ХОТЬ ЛОПАТОЙ СГРЕБАЙ. Эксярес
О большом количестве. — Я«*сс< иылче жмолзт лея»
лонамом сгребай. Омск , Омск.
Ф ХОТЬ (МАТУШКУ) РЕПКУ НОЙ.
Выражение отчаяния, бессилия при обстоятель-
ствах, ил которых пет выхода. -- Тако еоре, хим
люмушлеу-редсу жш. Setia прямо, хоть репку яой
Омск,, Тар.
Ф ХОТЬ ИА ХВОСТ НАСТУПИ. Экспрее Об
очень спокойной, незлой собаке. Лож* м
лдест иоегяртш. ле укусим. Омск., Колосом
ф ХОТЬ НА ЯЗЫК НАСТУПИ, Эксяры.
О молчаливом человеке. — Мычит себе, хоть mi
jumk маевгуии, Омск,, Омск,
Bl
ХОШЬ
ХОХМР, -а. м. Сухой помп, которым можно
топить. — Лолмром Дзлго ме гат&шша м сугрева
w ловчишь. Бурят., Баргушн. — Аахмр с лето
доом/я, a wfKuwwppwx хостах uw dpoe
Прнбайхш. - В скудны года uj хухнде <>c,«j*om
Лухяр — ксукмч*. Ила сушут. пилуча-
шщг мелхая, лх*г труха, постилка для стайки.
Бурят, Тарбагат.
ХОХЛАТИТЬ, -чу, -тншь, *глтм-, лфех. Взлох-
шчныгь волосы. — //а1ус1р>жле мадж curfum, го-
лову жеииху хохлатит. а нсвтсма десчесыеать
Лиле*®- Новоснб,, Болотник.
ХОХЛАШКА, -и, лг. Утка хохлатая чернеть. —
Ьгмшггт _ род муждовоя ушко рчеяь, с е® ас-
яоражпо fcckfci. Бурят , Занграсв.
КОХЛИНА, -ы, л. Пренебр. Украинец, хо
зпл. — Ой ты, хохлима, /oeqpwmb do ме ужеемь.
Новоснб.. Мошков.
хохлйтъ. -лю. -лишь, чего*, иитерст. Гово-
рить на смешанном русском к украинском яэы-
ых - Atttikr ты хохлить бросим/ь. ведь лея в Си-
бири дожилиешь. Бурят., Кабане* Перга время
лрнгсхж* cmaiu хпхлит», twitwjutr Читин,,
Крайняя*.
ХОХЛЙТЬСЯ1, -люсь, -литься, иегов. Важ-
ничать, вести себя заносчиво. — С чего это ты
хахшты-л сяяыТ Бурят., Баунтов. — 1млелг, чт«
ли ж птицу, хоть хохлись ме хаклмеь. Бурят.,
Баунтов.
ХОХЛИТЬСЯ *, -люсь, -ллшьсн, места, Недо-
могать. ” 7mo-mo ломится вареиь, ме заболел ан
часам Омск.. Устъ-Ишнм,
ХОХЛОТА, -ы, ж. Собмр. Прекебр. Украин-
цы. - А хости — ток эта и есть хохлата, Омск.,
Тар — Хиддото лсмскхош. Новосиб., Чулым
ХОХЛбГЬЯ. -ьн, лг. Сабир. Премебр. Украин-
цы. - £cmt хохлоцкии крой. годе оси, odmr хох-
.ытьл жмя^'т Алтай, Цел.
ХОХЛУША1, -и. ж. Украинка. — Я хохлуша t
тодыси в Сибьрм скмга. Новосиб., Чулым.
ХОХЛУША1, -и. ж. Вил дикой утки, — Зито
нгак. крохаль, лысо. млра, какгпма. Новоснб.,
Барабин.
ХОХЛЫ1, мв. Переселенцы из европейской
части Россия. — Хмаы демыие называемсядесей-
ские. Новосиб., Кара сух,
ХОХЛЫ1, мг. Небольшие рощицы, оставши-
еся после лесного пожара Южи. Сиб.
ХОХЛЯВЫЙ, -ал, -ос. Пушистый - Будем
тшми, хохмами. Омск , Омск.
ХОХОЛ, -хла, ж Дсииатм собака. Якут., Ии-
диг. ............
ХОХдЛЬЩИНА. -ы, ж. Сабир. То же, что
хохлбгья. — />гскме живут, додолмшмэ вот а
этой кде«. Алтай, Усть-Прист.
ХОХЛЯШКИ, мя. Головной убор женщины,
расшитый и украшенный цветами. -- Хоклямея
wo долму ме носило, в лсыушолке звзгуж еыхгм)м.ю
Новосиб., Кыштов.
ХОХОРЯЖКИ. мм I. Кизяки. - Пособирай ха-
хоряжхи. пусть дымят. Новоснб., Куйбышев.
2. Засохшие комки клюза, грязь на шерсти
животного. - Овечки шМт, оАмодетт, ясахмелт,
удодилас* вся a хохпрллэчтл Новосиб , Убнн.
3. Лдоеф. Обветшалые края олежды. рванъе. —
Пу. человек ходит оборвакий с юхоряжхами. Ио-
восиб.. КуМыцщ.
4. /Тремсф Старые вещи, обноски. — А/гапгхо-
ладежги лродйю, ма это и живу. Новоснб,. Мош-
ков.
хохогяжный. , ос < хохорйжные
ТРЯПКИ. Тоже, что хомпрйжкн (в 4-м
жач >. - Хоходежмые трялям — скЬлыг мш ойеж-
де MiNOMMwaaar, Нпаосиб., Убнн.
ХОХОТАЛКА. и, ж Экглргс. Лиио — Лю^ую
бабу облапит, лишь бы иа хахотлму была смаз-
лива. Алтай. Смолем.
ХОХОТАТЬ, -чу. -чешь, мегое , нетдех. х> ХО-
ХОТАТЬ БОЛЬШИМ ХОХОТОМ. Эксажг. Хохо-
тать до упаду. — А меня смех разрывает, билышш
лахотам хохочу. Новоснб , Куйбышев,
ХОКРЯК, -а, «. Боров. - Ферли на мне. Аах-
раки здоровые, одна хожу м ими. Томск., Шегар.
ХОЧЬ, устьуя. см>?. Пусть. — Лечь Анедеко,
.дочь Киятов. — twveeo ме вжйго. Омск., Коло-
сов. — С лемйэмяту |шпгидицит| лодедеа Дочь
скатыш мой -- м? (Лдевеемгь. не гадетшаь. Томск.,
Молчанов.
+ ХОЧЬ ЧТО. Усие. частяи^ В<*< любое. —
Ом хочь что сметАя. Омск., Усть-Ишим.
ХОША. 1. Уступ, сок» Хотя. — А/м зонва ме-
еожма жмш, четыре доммлАг, га тде хоромы drp-
жага. Алтай, Звр.
2. Угт члетмде Хотя бы, хоть. — Хпмт тызше
4деа ярмвёт, уж фугое-mo ме прошу. Бурят,, Би-
чур. — Х<мма ко мне га мимутку эомг£«. Бурит,,
Клбанск. — Дорого млрогил хегаа яемнага ебмь.
Читнн., К*лг*и.
ХОШУП, -а, лг. У<жф. Влореиол России тер-
риториальная ддмикмстрггмвная единица у бу-
рят. приблнштелыю равная тиюстн. — Н мы в
хммрг axadfew, хотя были и русскими. Бурят., Хо-
рни, “ До мамеАп хггаума rtpcm тршЩть лелго-
до. Бурят., Баргуэми.
ХОШЬ1, yemym. соки- Несмотря ив то что. —
Я тут емдеа гаи жлдоеадо. так «м уж ме мн-
хоть
232
мгяте мимо, жшь w ярооби erf, кошчдо. Омск..
Усть-Ишим. — Д'сниь оямжут, tf я убегу. Томск..
Кривошеин.
ХОШЬ\ /сил. vocmwio. — Лгбятмшхн меь хо-
*а* Гёжка ишь иакдош/Томск,, Туган. — Ло*мъ
w бы скажи, a *jp млнею ме гслих Точек.. Шс-
гар. — Геяерь тошь убирой их. Омск.. Тар.
-> ХОШЬ БЫ- При выражении желания, —
Хошь бы елмдеол KWrtf, Омск , Тар.
ХРАБАСТЙТЬ, -стйшь, легол,, леяерех. Хрус-
теть- трещать. Новосиб., Сузун.
ХРАБИНА, -ы, м. Экспрес. Храбрый, отважный
человек. “ &м« ryred жом храбияо. Он лролше
белых обям ла десятерых ш£«. Все змоти, шли оя
зряЛгм, Читин,- Балейск.
ХРАБОСТЙТЬ, -стат, яегое, менерех, Хрус-
теть. — Смее-лыг кок xpofocmum, ча жпрот локо-
тдеиелт. Бурит., Баргузин. — Cj-xapu нс зубах хра-
бостхт, ож в емоау отбаётгл Читин.. Сретсн.
ХРАМИТЬ, -млю, -мншь, иегов., яелерех.
Хромать. Лотары он <к¥т, у ею ww бемит,
ом хранит. Кемср., Мариин.
ХРАМЛИВАТЬ, -аю, -аешь, лесок., лелерех.
Ходить с трудом, еле передвигаться. — Лоча-то
хабы, лроидмеол. Р. Алтай, Онгудайск.
ХРАМЛИТЬ. -лю, -лишь, легок., иенерех. Хро-
мать. — Оно шло с воины храмант. Новосиб.. Ку-
пив.
ХРАМЛЯ, -й, м. и ж. Хромой. — б лошем крдо
xptuux жила, я ей логобмла но хоывежку. Ново-
смб., Купин
ХРАНЧИТЬ. -чу. -чмшь. *есоа, жерех. Экс-
ярее. Надоедливо просить; клянчить. — Лодшиь
лгут, хриялишь, трдялиш* — и мичеео Томск.-
В.-Кет
ХРАП1, -а, м. Лоскут, обрывок ткани. Иркут.,
Ангвро-Ленск.
ХРАП1, -а- ж. Лреэр. Рвач, нахал. Иркут., Илим.
ХРАЛАТЬ, -аю, -аешь. лесок., мелеред Хра-
петь. — Коли хрояают — божба tjjiifm. Омск.,
Мур. — Лошадь дралат. мерь в берюее хршшм.
жошобь яэбахиет — хралат. Томск., В,-Кет, —
Лошадь храаиет, н но с ней, жоже кадей. Ново-
сиб., Венгерок.
ХРАПКА1, -и, ж. Экглрес. Нос. — Тралко —
злю ком нос» ночью хранит, кат л храихо, Ново-
сиб.. Тзтзр.
ХРАПКА1, -и. же. Кочерыжка. — Лралка —
стяаг, геребмми, хак ладеа, раглтет из земли. Но-
военб., Чулым.
ХРАПКИ, -ов, мн Лошадиные ноздри. Южн.
Сиб.
ХРДЛОТОК. -тка. м. Храп, < ХРАЛОТОК
ЗАДАВАТЬ. Экслрес. Сильно храпеть во сие. —
Слит, таяыго храмоток wcWm, Омск., Усгь-
Ишим.
ХРАПУН, -з, лг. Пугливый конь Алтай- Усть-
КзНск
ХРАПУ И ЦЫ. -ов, мл. Е. Эхспрес. Ноздря. —
Зад, шедема «W6. х/мтл>чцы-лю разфмоет. Крвс-
иояр.. Енис.
2. Басовые полосы на левой стороне гармони.
Новосиб,- Сузун.
ХРАЕ11ИК. -а, м. Капустная кочерыжка. —
Трашик это у капусты, на катарам paemfm —
жёсткой, а который «лутро. тот мжчеий, режешь
и ешь. Новосиб., Кыштов.
ХРЕБАСТЙТЬ, -нт Хрустеть (о снеге). Якут..
Инднг.
ХРЕБЕТ. -Ста, м. 1. Гора, покрытая лесом, —
Хребет — зтл ?рг ка горе, nie растёшь жеобо,
лерел!№а, орешки. Я гора — maria — эянг юро,
тйи ме ростёть. Бурят , Тарбатт»
2. Межа. — //рамежужк межбу ерЛЕ^домм —
AprtSem Омск., Мур.
ХРЕБЁТИК, -а, м Умемые. к хребет (в 1-м
знач ). — Ука1 и лесу — маленькая горка или хре-
бетик. Алтай, Шсб,
ХРЕБЁТКА, -и, -ок. ж. Промежуток, бровка
между лунками грядки при посадке овошей (на-
пример, огуриов). — А между лунками бееокк
хребетки. Омск., Б.-Ук.
ХРЕБТЙК, -а, м. Небольшой хатм, возвы-
шенность — Гат лреблшя ягаи уже зарос Крас-
нояр.. Кежем.
ХРЕБТИНА, -ы, ж. 1. Бечева, веравзел. кото-
рой гянут лодку. — Погода поднялась, пришлось
хребтину удленуть. чтобы лодку ни берег еыбро-
caw. Бурят.. Баргузин. - Всё мню м лребтйиу
бержаюг, схадеко рыбы Лёргао/гы. Прибдйкдл.
2. Веревка с крючками, часть рыболовной
енветм. — Длинная еереека, яс дребтшгу «лого ры-
бы шла. Скатькр хрлмптое ж дреблгиле лобиегишь.
сяыкька рыбки и бобубешь. Краснояр.. Мотыг. —
Самакм.' ли шнуру бмымаь лривлжунях нсиобяя
Это шнур — хребтина. Кемср., Мармин.
3. Заграждение в рыбалил (ЮН ловушке. — Хреб-
тами — лтобы рыба ле еытобмла Оыск., Усгъ-
Ишим.
ХРЕБТЙНКА, -н. ж. Умении, к хребтина
(ьо 2-м лгзч.). — >Эа, катемце, хребтина, Итку-
бели каеелца, хребтияка Хребтинха ложится ив
дна. а удолка деаявюлг клерху. Томск., Зырян.
ХРЕБТОВАТЫЙ, -и, -ое. Сделанный из евм-
ной шеткны, снятой с хребта. — На тшатке
necatu. Кому на нитка — на сяинкчей шиютке.
ХРВСТИК
У наг тргбтоеото тошг, жАямя w «дою. Омск. .
Т*
ХРЕБТОВИНД. -ы, ж, Плоим лучина, полу-
темны И1 древесной болони, Иркут. , Тулук.
ХРЕБТйВЩИК, -», м. Тог, кто добывает кед-
ровые игишкм. — Вратам у меня добмовадил: бро-
rwa fru, любил это (1гло — шишку бит*. Бурят..
Мроршнб.
ХРЕБТОВЫЙ, -вя, -ос. I, Высотный. — Сей-
ме том хребтовый Aw тсжт. Краснояр., Ке-
жем.
2. РвстушиЙ по хребту (о деревьях). — Треб-
мый бфеэмме KjprwKwu. он растет но сомой гор*
йЬмжк Краснояр.. Шушеи.
ХРЕБТУГ, -а, ж. То же, что мребтюг. —
£ушмг жмдеМг uj лребжулг. Омск., Усть-Ишим.
ХРЕЕТУК. -i (-у), м. То *с. что хребтуг. -
AjbrtSm.yx — орклом, жнядоему. На оглобли наяя-
товтся, мз ллмета, магимяопп! Томск., Тутам. —
Припомы были ши хребйукы, «опоры к awcxIakm
фмялгут. Томск., Шегар. — Хре&нук мы яа эре-
firm кома mjdvwuu, jmt> кок жима, жешак е об-
ычек. Новосиб., Сузун.
ХРЕБТУН, -а, м. Нахлебник. Новосиб., Бара-
б*ш
хркьтЮг. -». м. Холщовая или брезентовая
кормушка для д ошалей, привязываемая к оглоб-
лям. - Лрейлюг — здао ма оглобли натягивай и
кормили овсам лошадей Алтай, Троиц,
ХРЕБТЮК, -й (у), м. I То же, что креб-
т kS г. — Лребтюк из холстины^ вроде корыто, ом
ш лобиоду. Слаба* лошадь ш№т к ми-
мам. Томск., Асинав. — Из холста шили, на ое-
мбяи надевались. хребтюком назывались вроде
корыта из холстаг о ко жорг*у сумки надевают.
Томск., LLIerap.
2. Трянка, которой покрывают вспотевшую
лммдь- — ЛДОмкж — третей макая, ма хребет
кладут, когда жмаодь вспотеет. Красиояр, Шу-
шен.
ХРЕБЬ, -и, ж. Надпожиочнм часть рыбы. —
Je хребь насаживают рыбу на крючок жерлицы.
Томск., Томск.
хгедйть. -ею, -©ешь. лесок., ммерес Эксярес.
Постоянно или долго болеть. — Мод* ом хрккпт»,
сот г окопы лозвертався. Вот хредеет и хреде-
ет, не знаю, чем и ломогать. Читин., Нерчин. —
И лекарство не помогают: всё хредеет и хредеет.
Омск., Устъ-Ишим.
хрбдитъ. -дю, -лишь, несов., мелерех. Чах-
нуть, стареть. — А опед-по мош xpediui, легкие у
него болели. Алтай. Бийск. — 8мк от спороты
'сохнет, x/»rr*wmb и ом уже ме луже* другим вол-
кам, только лежит, ну, омы его и cwttamn. Крас-
нояр-, Шушеи.
ХРЕН. -а. м. < ХРЕН ПЛОЛЛИВЫЙ (ПЛОД-
ЛЙВАЯ). бром. О мышах, мошкаре, гнусе — А/те*
afodiiufttU тута вге* ммаяомкяо. От хрена ллод-
лцеой спасу нет. На полях хрен /мдливая хлеб
поедает, на степи от хрена нлодливой скот стра-
дает и мг лолроедягтгл. Бурят., Тункин. — Лро-
мтмм хрена плодливого надо чта-то придумать,
чтоб спокойней было. Бурят., Тункин.
ХРЕПТУГ, ж. Колода, в которой завари-
вают корм для лошадей. — Из толстим бревна
брат сделал хрелтуг. Сечку в хрептуге заварива-
ли каждый день во время макеты. Бурит., Баргу-
зин.
ХРЁСЛО, -а, ср. Вид укладки снопов, сус-
лон. — В лучям ыяи лдесло мошвоямс», вот ток,
чтобы каюс о середку. Алтай, Кур.
ХРЁСНА. -ы. ж. 1, Крестная Новосиб., Сузун.
2. Сваха. — ApAwtJ ониу нолыммт, лдля. Л лрЛ-
им, свахи, м богам таят, ах мотам лдлями зо-
вут. Новосиб., Ксыывая.
ХРЕСНЫЙ. -оси, м. Крестный Новосиб., Мас-
ЛЯВНН-
ХРЕСТ, -а, ж. I. Перекрещивающиеся под ут-
лом линии, нрелмегы. ъ КРЕСТАМИ ВЫШИ-
ВАТЬ. Атыие фестдои мышмата м гмдыо. Омск.,
Б.-Речей
< ХРЕСТ КЛАСТЬ. Осенить себя крестный
знамением. -- В церковь пойдёшь, крест кладёшь.
Омск., Колосов.
ХРЕСТ НАДЕВАТЬ, Обряд надевания кре-
ста на невесту перед с товаром о свадьбе. — £ыо
латали мена, приедут. Раньше же крест надева-
ли, тогда уж зарученье. Оыск., Тар.
Ф ХРЕСТ*-НАКРЕСТ. Крестообразно. — Стог
JCtodemru хогЛ?, то фегт-мдертт лритугя кяо-
фтся Омск., Мур. — Переа приехали сватать-
см. Оги дрест-мо^мт зйфомются. Томск., Кол-
пашеа. — Гепгр* лён хрес-нахрес кладёшь. Кемер.,
Яшкин.
2. Вид кладки нз 13 сиолов; суслон. — Хр<г-
томи во т/шмодцдтб смолов. Томск., Шелр, —
Рвсгеискк фестм гклодымяи, *ит* мосазым-
да — А хяо дресты, хучы, сремьы синюжяяяа. Ал-
тай, Рсбрихин.
ХР^СТЕНКА -н, ж. Крестная. — Гылреслыт-
ка, лпы еиАзха ем. Алтай, Т&льмеи.
ХРЕСТЁЦ, -tii, и Способ укладки снопов (но
12— IJ штук). — Дретец - зяю 12— 13&»апмкла-
ли крест-накрест, и потам ещё сверху один. Но-
военб., Коченев Симы москали, гтомяи ыл
в Сусловы или хресцы. Алтай. Алейск.
XРОСТИК1, -а, м Ужежьмг.-лоск, к крест. —
Церкви были, хрестикн носили. Алтай, Кое.
ХРЕСТИК
234
ХРЕСТИК1, -а, м, Горец птичий (Atfjjrwium
flkfctr/шт L ). — Apetwac. du «иней она. Томск.,
В-Кет.
КРЕСТИНКИ. -йене. мм. Крестины. — Хрес-
тиики гуляют. Омск., Б-Речен
КРЕСТИНЫ, -нн, мм. Крестины. - Ля кре-
тины надо рук*. Томск , Каргасок.
КРЕСТИТЬ, -чу, -тишь, яегог, нерех. Крес-
тит». — Хрепнятребёнка Томск.. Криноигеин.
хгестйться. -чусъ, -тишьсн. летал. Крес-
титься. — ХреСтилмс*, в церкву ходили. Томск.,
Шегар.
ХРУСТКА, -ой, ж. Крестная мать. - Ухрёсм-
мм! мшг£ Л* Томск., Кривошеин — Лрёттла
мфугам яримой m ля/югм. Аттай, Смолен, — Т^т
уж ыаюдухмна мать крёстная закрывает асе сто-
ны. Алтай, Зар. — У меня jptfcmwd кержочжо бши.
Омск., Мур.
КРЕСТНИК, -а. м. Крестник — Сёслдом смл
хресчик иве емны». Кемер., Яигкин.
ХРЕСГНУТЪ, -ну, -нешь, сое. Лслрег. Силь-
но, с треском ударить. — <4 г/»м кок лргстлет
мод шлей кры*иеи- Омск., Усгь-Ишим.
КРЁСТНЫЙ, -ого, м. I, Крестный отец. —
Мальчика лреглыт. тик должеч быть лрёгтлмк.
Ои «ыкруг реЭДки могит. Омск.. Tap. —
□Хрёстлмй j/н» роНнЯ, когда ребёнка крестили,
рн лрииамал ио руки. Алтай. Ребрнхин.
2. Один из участники* сыпебнсго обряда, вы
Полнякмямй обяъанностн крестного отна. - Хе-
лют усажшшм *>ыс иеаегты, а котом дружка,
жпыволи крёстный Омск.. Тар — Иа юдней под-
раде — желмд г д^ёгтлым. Томск.. Кривошеин.
КРЁСТНЫЕ. -ык, жм. Крестные отец и мать. —
Лрбслме «.’ё локулоют. когда крсттят. Омск.,
Знамен.
КРЕСТОВИНА -ы. ж. Крсстоннна. — Мэчма.
м лотом, зличит, но мачте крестовина - это
раит. Томск., Парабел.
ХРЕСТОВЙНКА. и. JT Крестообразная де-
таль ручного сепаратора. — Сишу ма жиге есть
х/мттолилки. Омск., Знамен.
ХРЕСТдвКА. -и. ж. Лиса с крестообразно
расгюлижснныии пятнами на шкуре. — Лисицу
силодушкой, хрегтолком, чернобуркой лозылоют.
Томск., Парабел. — fienxfywKir №н>шевле, хрес-
модеа подороже, а сиводушка ешшо дороже.
Томск.. Колпвшев.
хрЕСТОвдй -дю. ч * хрвстовдй дом.
Та же, что крестовый лом. Арегточой гЪ.м
йсиндей. том может четыре комбаты быть, таи
внутри етеикм лакрегт, лит и четыре комнаты
вручается, дом ло-жрууламу лажрылгый. Кемер,
Яшвин.
КРЕСТОВЫЙ, -ого, ж. > ХРЕСТбВЫЙ лом
Большой квадратный дом с двумя крестообраз-
но расположенными стенами, сисгонший ил че-
тырех комнат. — .4 четыре комнаты — дресято-
вмм дом. Омск., Тар. — Лао лрестммй дом -
уаамммоео. Томск., Зырян.
ХРЕСТЫ, -ба, мм. Перекресток. — Том крес-
ты. и л моеморю гема вёрс до небес и всё маш.
Омск.. Тар.
ХРЕСТЬБЙНЫ, -йщ мл. Крестины. — Том-
лучку обмыть яодоть, то ммемиим. то xpermi&i-
им. Томск., Пышк.-Троицк.
КРЕСТЬЯНЕ, -мн. мн. + В КРЕСТЬЯНАХ
ЖИТЬ. Быть крестмннноы. — Мы же я хргеткл-
мод жк4и, даж чё не умем, чаво не кидала? А ро-
боту-то венку робила. Томск., Колпашен.
ХРЕСТЬЯННН. -а. м. 4> ЖИТЬ ХРЕСГЬЯ-
НАМИ. Заниматься сельским кимйсиюм. — Амр-
ите лреетьяноми жзои, ламию имели, лохо-ш. гг-
яли, жош. Кеыер., Краишшн.
КРЕСТЬЯНКА, -и, ж. Крестьянка. — J?лрг-
етмика было, кеё делала. Алтай, Троцц.
КРЕСТЬЯНСТВО, -л. су Крестьянство. - Л-
нимвяигь сельским лозяистяом, хрестыигстяшг
тэбче. Томск., Крньошсни.
ХРЕСЬЯНА, -ял, ж. Сабир Крестьяне — А ти-
нерь «сёхресмиА. Кемер., Н.-Кузнецк.
ХРЕСЦЫ, -дв, мн. Горен птичий (Рп/чголйч
ov/ги/огг L), — Аресцм — лфмжо ликг. Томск.,
В.-Кет.
КРЕТОН, -а, м. Устар. Плотная мотнатобу*
мажкая ткань; кретон. - Аретой молмрыс* 6tu
такой, кик ломиэел. крелкии. На работу ш£кк
1им.ш. Томск.. Асинов.
хрешЕиый. -ая, -ос. <• КРЕЩЁНАЯ РУ-
БАШКА. Рубашка, сшитая на ребенка, которую
надевают на него после обряда крещения. -
А^рестются черед иеделю, имя ло кише церкеммй
глядеть. 8 болынам ведре головку минут*. Слеца-
алыю шили крещен)1 рубашку — распашонку. Бу-
рят., Мухоршиб.
КРЕЩЕНЬЕ, -я. ср. Крещенье. — На хрще-
лае aopojrLLJU Томск., В.-Кет.
ХРИИ1, -а, м Горло. — Ма ты лрил-лги гма
шОДьК* о/мгкрой; лдомен час — продует. Омск.,
Омск.
ХРИП1, -а. м. Хребет. — Ой, кокои у меб
дол-то толстый, это где слило, noth. Ново»
сиб., Ордын.
ХРИПАТЫЙ, -о, -ос. Охрипший, — Иснор*
тился гам>с — вот и хрилотым чбммек. Новосиб.,
Куйбышев. — Здесь у нос бмл хршштмй
я горле у него лее' хрцлело, когда говори. Ново
сиб.. Венгеров.
235
ХРУПАТЬ
ХРИПУН» -А, ж Эибмпмгие голосовых свл-
кж — ларингит, при котором голос становится
хриплым. — После колодезной воды ма мемк мо-
лол такой хрилун, думал, кто конец света насту-
пил. Омск , Омск.
ХРИСТОВАТЬСЯ, -туюсь, -туешьсм, кгсов,
Крнстисоваться, — На Пасху ребятишки христу-
алея. Бурят.. Мухоршиб.
христбвЕнький. -ая, -ос. Плоховатый. —
Хлеб христоиемыемм, серый. Ноьоснб., Красноэер.
ХРИСТОВЛЙТЬСЯ, -пляюсь. -аляешься, не-
см. Христосоваться. — Ни Паску христолшицна:
•Христос воскрес.** -•• «Вгшгмшчу егзекрес.'» Бурят.,
Хорни.
ХРИСТОВЫЙ, -ая, -ос. I Большой. — Унос
йде фиенктоя семья. Новосиб.» Мошков.
2, Плохой. - А/ужикь лржлымые, ясе я <Ьдо-
нет берожках. Новосиб., Крденоэёр.
« ХРИСТбВАЯ ЖИЗНЬ. Энчрм. Бонги, ра-
дости жизнь. — Мже-мо фиопояй лшмь, а
рвне-то лешакоеы мда. Краснояр., Кежем.
ХРНСТОРАДНИК. -ж, м. Нищий. Иркут.,
Илии.
ХРНСТОРАДПИПА, -ы, ж. Нищенка. Хакас ,
Татты в.
ХРИСТОРАДНИЧАТЬ» -аю. -аешь. «есом..
щнерех. Просил» милостыню. Иркут., Илим
ХРИСТбе, Христа, м < ПО КАКОМУ-ТО
ХРИСТУ. По неиэвеспюй причине. — Уетыре-
лю руЛш добавила во какому-ma JtjMCMy Омск.,
Омск.
ХРИСТОСЛ АВНТЪ, -илю, -вишь, мееое,, не-
перех Устар. Ходить но донам на Рождество с
чтением иоллтв и пением псалмов, Ярославля -
кмдих рождение Иисуса Христа. - Атохрмстл-
Г4М1Ы. мм и m’jPwd мобаесии. Бурят., Мухоршиб,
ХРИСТОСЛАВЕНИИ, -а, м. Тот, кто в Рпж-
дество холит ею доыаы и славит Христа. — Вот
фжтослаемськм а мачимиют мсымтмы кочиты-
мгт», лмюршнь мша. Бурят., Мухоршиб.
ХРОБОСТЙТЪ, -стйг. месие.» мемерех. Хрус-
теть (л снеге). Зап., Южн. Снб.
КРОВОТОК, -тяж, м. Хруст. — Хуаботок mo-
urn. cyieenwJ лес хрустит и назыеаетсл хробомюн,
Новосиб.. Тогучвм,
ХРОМАТЬСЯ, -вюсь. -аешься, носов. Хро-
мать. — Аорома беш, .филиыось ома. Кемер, Яйск.
хрбмить. -дю, -вишь, мегом., мемерех. Хро-
мать. -- Че хранишь? Омск., Усть-Ншны.
ХРОМКА1, -и, ас. Хром. - Лроико из оленьей
шкуры. Омск , Тар
ХРОМКА1, -и, ж. Хроматическая двухрядная
армии ь. -- еечфки, матосАгжь Аш откуттч/л,
ларигсмику бвухбогом}», ettar уж мету. Босы кок
лажтчки были, мгоеммкя, оЛ*орлЛ:о. снос баяны,
хромки. Томск., Томск. — Щас хромки, иралыме
шЬюрядки Алтай, Чарыш
ХРОМЛИТЬ, -лю» -лишь, меси., меяерех Хро-
мать — Ты чё ревёшь? Мураи хромлит. Новое иб.,
Маслянин.
ХРОМОВАТЫЙ, -ая, -ос. Прихрамываю-
щий. — Он малемько дромоматый. Тонек., Ко-
жевн. — Ом такой хромоевтый. Тоиск.» Молча-
нов.
ХРОМОВСКИЙ. -оя. ос Хромовый — Бо-
тинки праздничны имеет. хромовски Алтай. Солт.
ХРОПЙГЕЛЬСКИЙ. -м, ое Хронический -
У меня хроммтелыка яютмрек. Томск., В.-Кет.
ХРОНТ. -а, и Фронт — Сын у меня ла .фон-
те мсымб. Омск.. Калосов,
ХРОПТИК. -а, и Вид куинкл. — Яо-мошму
ли лртнтшпхм золится. Новосиб,, Куинн.
ХРОНЧИК, -а, и Корень пре и к, — £gw огур-
цы сагить, магемько фомчмко туда, смро^ншмыс
.шемгыг» перцу. Новосиб., Убин.
ХРбПКНЙ. -ая, -ос Хрупкий. — Лл^хреикий,
см уже отжил, У фолкол? леса сокм меж, н су-
wx ме сразу оптмишь, у берёзы, лопримср. Крас-
нояр., Шушен.
ХРИПНУТЬ, -иу, -мешь. rue., кекерсх. Про-
скрипеть. — JfcepHN) только х/юлну.1, так жл юба
сдееоршн. Крленпяр., Шушен
ХРУБЫСТЁТЬ, -стю, стйшь, несом , огмерех.
I. Хрустеть. • Что-то кшемкн у меня фубыелшт.
Бурят., Мухоршиб
2. Есть с хрустом — Суырл росж>сйть ме люеу,
мот и лрубыстю. Бурят., Мухоршиб.
ХРУЖКН. -cu.mm. Копны. Скачана гребли,
и мотан уж хружки еммемли. еершша. Красно-
яр,, Кежеи.
ХРУЛЬКА, -й. ж. Кость нддкопытного суета
ноги животного, бабка, в Лмк-тее км»р ме ме-
рлл хрулысомм. Прнбайкдл - J? х*рсъ жех в хрулыси
обыгрыаада. Бурят., Тунквн.
ХРУМКАТЬ, -аю, -аешь, несом , мерах Хрус-
теть. разжевывая что-либо н не открывая рта. —
Делаш бень мльчишко Хрумкнет гахор, прямо ме
нолоебгеа. Алтай, рубшж.
ХРУМКОТНЯ. -и, ж Хрустяшнй звук, воз-
никающий но время еды. - Л ел, люркоеь вдую,
лкмысо лр>жкотил гммтт. Илдосиб., Мошков.
ХРУМТЁТЬ» -ытю. -ытйигь, несом » иемеред.
Хрустеть. — И изыком-та как мнёшь, он хруммшт
Алтай, Бийск.
ХРУПАТЬ, -аю. -аешь, чесом., иерех То же,
что хрумкать. - Иш морквикий хрупает. Хру-
пает, кик кролик. Нопосиб., Татар
ХРУПЛЕНЬКИЙ
216
ХРУПЛЕНЬКИЙ, -«я -ос.Лжк к хруплый
(в J-м 1Н1Ч-) — Wra oom эти дожочга тде уж
дододо, доки додо»)ХЧ<, лру/ы/ч/ьга. Бурят., Км-
жингнн.
КРУЛЛ ЫЙ, -м. -ее, I Хрупкий — <Х/-ой, где
гае/шь-до' Ояг жк xpynwra (дорелди), ыюг уро-
/ишг* жг? Бурят.. Кхжингин.
2. Эсодог. Тщедушный, слабый — Мм ягме-
кд в лдоск жаяш фуядек, мл догагаяаа, гнибяд
кот. Бурят., Кижингаи.
ХРУПНУТЬ, -ну, -нешь, я»-, гагарст. Хруст-
нуть. — До колоды дошли — друяцу ю. Марья гас-
га rafa. /fodtaiM ш». radied* м ядеоАде га-
лдошщмяг Иркут., Чунек.
хрупдэник. а, ж. Человек, бальной тубер-
кулезом. — Л бяи лдоомяодм. Кемер., Прокап.
ХРУПОТЙК, -тхд (-тку), м, Хруст. — Лрум-
док мДОя «мем. Омск., Усть-Ишим,
ХРУСГАВЁНБ. -вня, я. Экслрег. Долгий, по-
стоянный xpxci. -’ Аошкд domra поймала воробья
а тамый лд>ттдеемь. Алтай, Каям.
ХРУСТИКИ. киа. мд Домашнее печенье,
жаренное а масле. — гагам, суьиди. ди-
даш. Омск. Знамен. - То хрустики лгали, и до
хлоросm Новоенб , Тогучин.
ХРУСТОВЁНЬ. -ння, ы. То же. что хрус-
та Мн I. : ХРУСТОВЁНЬ СТОИТ. О долгом
/юстоя ином к русте. Ноаоснб.. Ордын.
ХРУСТКОЙ, -in, -1k. Хрустящий. - Хртсм-
где лесок. Якут.. Индиг.
ХРУСГбК, -тка ( тку), л. То же, что хру-
па ток. — Растут белянки, найдешь по лесу —
только хрусток идет» ломаются. Омск.» Н.-Ом.
ХРУСТОТбк, ж, Эксярес Хруст. - ЕЛии ма-
доряадем, лкыько догдожде сдоил. Кемер.,
И,-Кузнецк. - Мм га лодосе бмтм. Аде/гу cdera-
ля, едммшм, в осиилдее хрусдотде лошёя. Томск.,
Кол Па шея.
ХРУШКЛ, -нт ж. Крупная бусина. — На мо-
uucffiw 6/4liu .хрулмди вм&флые. Читки., Красно-
чик.
ХРУШКН. мл. Крупные стеклянные бусы —
Дмкм /донга rade/rym, mar ггаде и здегрдемг.
НойОСНб,» Куинн — По кразникам, быяага, га-
до^ксел и герожнаны а хрдоди ратые /гдеесиш»
•мру? шея. Чнтын., Красыичык.
ХРУШКИЙ, -ая, -ие. I. Крупный. Ячэ^ы до
ЛйЕймамси фуиггае, хдошмг* cjttnpadh/. Бурят.. Тар-
баг*г. — Л^ушгая нмнга Красшэяр, Бо-
гу^, — И рдеьше-до япяияи только хрупкую рыбу.
Крвсиояр. Кежем. - /Томм^ерм друиггае. бшьши
шибко. Алтай, Тот. “ Лею хрупкую картошку
ссыпала * л*Л% Новосиб., Карасук. — Ноютемсм
сама ткала, хрестам хрупким дедеивога. Ново-
сиб., Барабин.
□ IliiMpjra» дкммг. елмтмль. — Лцбимидо люка,
яде эемемдеа, жыако лафуще Новосиб.. Ордын.
2. Рослый» большой» хорошей пароды (о жл-
атноы). — Хорек-лю у них была хрупкая, дока
басьша — любо глядеть. Новосиб., Татар. — Для
хрупкой скотины ничего не было. Кемер., Н.-Куз-
нецк — Малс/ш/де/ скота га dcpjroju — ни мгж
га стадо/, у нос осё хрушкай скит бы.1 кормы,
доми, Бурят., Баргу/нм
3. Эксл/жг. Большой, илщмый — Ра/гьш? жу-
жиди была осты? эдарояы, лруигкя, жимгди бсмь-
шы nodz/turara. Бурят.. Тарбагат — Сибиряки —
raped лдодеде. Бурят., Кабане к.
4. (Денежный тиак) большой стоимости.
Денек-та мне т<мда дакала. Хрупки каки да не-
сколько штук. Бурят., Клетки,
ХРУШКО, гареч. Крупно. — 7м что лдояго*
до яореза.1, /гомс.тб*? rado. Алтай, Онгудайск.
ХРУПЖбВЫЙ, -ая, -ое. То же, что хруш-
K И Й (НО 2-Ы 3IL14.J. — 7сш фушшмыя огдо бык1
кердеы, jfo«/udu, галгето, мдогаеаки. Новосиб.,
Суэун.
ХРУШКОЙ, -ая. -ос. 1. Крупный. — Ноне лю-
ди такие лрушкие- и смиркк/мч, и Л1убенящ|<
fipjcwCd. сага л рот нрослтсл, одна к одной. Крас-
нояр.. Шушеи, — Ямды какме кыкче ас* ярукг-
кие. Омск., Наш вдев.
2. Лсслрег, Здоровый, матерый. - Да и дотр
лгут шбы тёток лоерыты и raped уЬрМмй» ИДО**
дои. Иркут., Чунек.
ХРУШКОЙ, -Ая, Хрустящий, Якут » Ии-
дмг.
ХРУЩОВИНА, -ы, ж. Устар. Время пребы-
вания у власти Хрущева. — При хрущовиле была,
что лея класть у пралленмя колхоза. Омск., Усть-
Ишнм.
ХРЫКАТЪ, -ajo, -вешь, леем., штмрех. Хрю-
кать — /7od оечер jaudftvb я apucow: одеы Лаешв,
снимга хрыяо/гэт. Алтай, Тальмен.
ХРЫНДАЧАТЬ, -чу, -чЙШЬ» мам.» галедо
^келрес Говорить, не умолкм, — Сфёжэги, доя
jcpwrdwraw я jpu/aduram, га Шрисдуммын* Алтай.
Бийск,
КРЫЛАТЫЙ» -ая, -ое Хриплый. — Льгот хр/,
литый. Омск., Тар.
ХРЫПУЧИЙ, -ля, -ое. Хриплый — Ттмасу лв
у ыеил ran, стога /г .фыяууде. Омск., ЕЕ.-Ом
ХРЫЧИК, -а, -он, м. /7ре/гебр, Прозвище че-
ловека, склонного к храпу но сне. — £ега боишься
лрисиать утрегакга эодо, я/>1ыыя с собой хрычи
га: де тебе га до чдо /дослать, о досгали №1
не dacfli' Томен.. Н.-Тааднн.
ХРЯЧОК
ХРЮК, -а, -М Свинья. — ft Auxmyxe было штук
мотыкч'ят дрдем. Новоснб., Тогучии.
ХРЮШКА, -к, аг. Эксярес. Марш. — Лр*эш-
. \-ми гладёт, та* u смола, хрюшка ш ряжка,
.1 mu* зовут. Новоснб., Куйбышев.
ХРЮШКИ, лм. Бабки. Еа&сн еаге ддоммкм
HijiMBtut», дтэймые косточки из свиных мог. Алтай,
‘чтъ-Кмыан.
ХРЮШКОЙ, -ая, -де. Экелргс. Большой. —
• НД)Ы. Какой LrUUt'U1 шили, XjWliUfcpU уШОК. боль-
. 'и yumti там, дыроска хорошая,, штоп дратви-
то бдеть. Бурят., Тарбагат.
ХРЯ, «гы. м, Пренебр. О некрасивом» не-
вграчнпм человеке. — С тиком хря женя код ае-
«ц посыпете, будто м за родительски грели рос-
д«ч*лгс?к>сь Бурят,, Тункин дышла замуж ж
ерв, да гею жжъ счастливо прижила. Прнбайкал.
ХРЯДГГЪ. -ест» лесов.. меяерйе, Хиреть, ху-
деть. - На глазах у всех сташ дрядеть. Читнн.,
Гаь*Завод. - До того хрядеда, что tr rtucme.u сме-
ла. Бурят., Закямен,
ХРЯЖ1, -а, ж. Гряда, холи. Паэадм мролт
гшеыб флаг земли СЬыичмоя земля тал, Омск.,
Н -Он,
ХРЯЖ1, -а, м. Пренебр. Некрасивое лицо.
Красновр., Мотыг
ХРЯК, -а, м. Некастрированный саме и сви-
ньи. — фак. оч мрсшзлзЛояель ы есь. Осемыи сми-
леи с фккомм эакрыяоем. Бурят., Бичур. — Яеха*
дечкёмыл кобалоя так и зовут -- та хряк, а хило*
парный — берм. Атгий, Бийск. — JQdmjt — держит-
ся dia С№«еа, ом мсрышмый du потомства. Но-
восиб. , Татар. Хркк 6t*j, это ме долгеммм, ом
кек лрешмодитедь ддк свилей. Новосиб., Орды и,
ХРЯП, -а, м. Г Несъедобные верхние листья
капусты. — Очисти видки от лдопр и кшккуй. Дрял
свиямм идёт. # крлм мной раз яаымима воеко
уаодшв. Бурят., Бичур.
2. Корм для свиней, приготовленный мз мел-
ко нарубленной травы - Хрян dur микса, осот,
мамтиик насобираешь м рубишь, водой зальёшь, *
кадку иасмлешь, мррм du самней аз яцрмы. Но-
вое нб» Убнн.
ХРЯПА, ы, ж Корм для свиней» приготов-
ленный из мелко нарубленной травы. — Свилей
хрялой xeyuuMtr. Омск.. Знамен
ХРЯПАТЬ, -аю, -аешь, лесов.» лерех, Экскрет.
Портить» разрывать что-яиба. ~ Они мм, стер-
ясны, сета хрякади, а маем лукавы. что ме сразу
и маймалл. Новосиб., Бврэбин.
ХРЯПКА1, -и, ж, I. Хочерыллв. — Дршигу м
мрослт, кдоусту большую ладо резать, Алтай,
Кос — Л дрялкой млзысшшяь у дебеты кочерыж-
ку. Бурят., Тарбагат.
2. Экслрсг. Крепкий, высокий человек. — Дреет-
кой зовут*, мот кто-ммбуть тогой здоровым че-
ловек. Бурят., Тарбагат.
ХРЯПКА1, -к, ж. Шея. — Нагиул мне отец
хряпку, баню сделал, болит всё. Новосиб., Вен-
геров.
ХРЙПНУТЪ, -ну» -иешь, сое, перех. Экслрес
Ударить. — Арюк сорвёт, бревно его как хряпнет
u яргёьёт.' Томск., Парабел.
Хряпнуться, -нусь, -иешься, пш. Экедрес.
Сильно удариться, упасть. — Хок дряклулся — а
лол кверху. Томск., Кривошеин. — Такхрялмул-
ся соддмв, умат Томск.» В.* Кет.
ХРЯПНЯ, -й, ж. То же» что хряп. — В го-
лод м лрялмю «а, Бурят., Баунтов. Арвлмм зша-
л>, а качал сашть ме будешь, От хрямма какай
толк. Бурят., Ьнчур.
ХРЯП ЦЫ, мм. Прнс1юсоблемие у косы-яитоа-
км в виде длкииозубых грабель, позволявшее
косить хлеба так, чтобы колосья располагались
вместе в ряду- — Аоса «альмд ме бывает, кемда
хлеб убираешь, лркм^м ладо Новосиб , Мошков.
ХПЙСЕЛКИ. -ок. мн Уменыи. к ж р я с л д. —
Хдшмка — сами как сами, д^жедкм м задотчка
трегметамм*гк еерАючкой. Томск., Томск.
ХРЯСКАТЬ, -в», -вешь, мем. Хрустеть, есть
с хрустим. — Как паюжит сырых, ая ес, да хряс-
кат. Тонек., Кривошеин.
ХРЯСЛА» -сел, мм. Три планки, сбитые в виде
треугольника, в мдней части саней. - Передкн
и задки приетмвфотся на хрясм. Хрясла — два
метра. Томск., Тоиск.
ХРЯСЛИНА» -ы, ж. Планки кузава саней- —
-Жердимы соеданмют гододшку и поперечину —
это хрясеммы. Аряс.гммм мак бы отдадят, чтобы
гама ле лацеллддмг*. Омск., Н -Ом, — фвелмма г
саням — У дромн хряыины есь Томск , Зырян,
ХРЙСЛО, ср. Лмжкв {животного). — Хабы-
да жмрмал — бежит, а хржло так и трясётся
Прнбдйкал. — Но хряслу заметна, что кань сте-
ганый и перестеганный. Бурят., Бичур.
ХРЯСЛЫ. ов, жм. Санн-розвалькн. - Арле-
дм — та*1/ tijMc г рамааюнииг была. Омск., Мур.
ХРЯСТЕН, -тиа, ж. Спика. — //а биче « яряс-
цу далеки ме уедешь. Бурят.. Бичур.
ХРЯСТНУТЬ, -ну, -кгшь, сое. 1. Треснуть. —
Это лодйам^-та ма череяак» а еклы и хряетмуи
tw самый карезимИ Оыск.» Н.-Ом
1 Эыярес Ударить. — Как он меня хрястнет
ло плену сносы ручииеей* Омск.. Н.-Оы,
ХРЙСТОВАТЪ, -уст, песок., неперех. Хрустеть»
трещать, - Ноги хрястуют. Омск.. Калосов.
ХРЯЧОК» -чкд, лг. Удемым к хряк. —
ом ме мастрираваммый, мраиэмздитееь. Бурят., Би-
ХРЯШНИК
2Л
чур. — Zfawd№ куямая ддочка. Дед выбирал, мо-
лоденький кабанчик еще. Омск., Мур.
ХРЯШНЙК, -а, л. Каменистый участок дна
реки. ~ Уж, которы сети стаями но лип(. где
яуояы шяь /овечка макая — хряшнмк. Крясно-
кр., Богуч.
ХРЯЩ, -4, ж 1 То же, что хря ш н йк. — Лдя-
сщт, лмысм “ odno я мо же, octa* камеи* ♦ «ode
Краснояр,, Мотыг.
2 . Гравий. — Шли мы во хряшшу, лп грамм?,
жочшт, лио ио «Афшу насыпано. Бурят., Тарбшат.
ХРЯЩАТЬ, -йт, мем. Хрустеть. — На зубах
хрящат мни гальки. Омск., Усть-Ишнм.
ХРЯЩИК, ’в (-уК м. Горец птичий (Аз/чр?-
пит avki/Zare L). — Лрмцяк, свиньа rdwm. Томск.,
В.-Кет.
ХУБА. -ы. ж. Женшина бурятка или эвенкий-
ка. — Ло^ружка у меня xyrfo, баяна мм с кеа ке-
/хлтуг/гы Бурит., ТуНкни — Сейчас хуба придёт,
и мы вместе в к uno пойдём. Бурят., Кйбяиск,
ХУБАРАТНИЧАТЬ, -аю, аешь. иегов.. кгне-
рех. Прислуживать. — Ты меня хубиратничать не
заставляй, ныне не ма власть, что ври царе.
Я тебе так буду хубаратничать, чего не захочешь
ни нить, ви есть. Бурит . Баргути За какие
такие #огяуг*г х тебе стану хгбаралгиачоть. Бу-
рят., Тункин.
ХУБЙЛ, -а, ы. Прегр. Подпевало, подлита. -
ЛСй, дуЛи, но rtrtprv комтпры пускать нельиг. Ты,
дуйш, всем одМемть будешь, делу вред нанесёшь.
Бурят., Тункин. — Гут откМо ял тээмтмгк ху-
бмл aoxodum. Па всему и&тпчпю видно, что хубил
опытный, он экат. каму eaneperi поклониться,
каму ручку подать, к каму г усмешкам паданяш.
Бурят.. Тункин.
ХУБЙЛГАН, -к. м. Презр. Двуличный чело-
век, двурушник — £сяа в отряде хоть одного
кубыыаяа найду. разряжу пыстаяет к мга. Хубия-
гавы страшнее гемёзювцев, хубилеав всех нос под"
вести может. Читин , Петр.-ЗаВШ.
ХУБНЛХА, -н, м. Презр. То же, что хуб ил -
га Н. — Попробуй разгадай хубилху. Хубилха так
прикинется, чего болгьей кароокой н/wd тобой
npedrмонет, Бурят., Бичур.
ХУБУН, -а, м. Мальчик, сын; нплоден — Га-
рсидесь домой, бобо хубуна podtcio. Бурят., Бар-
гузин. — У мема два хубуно, одой хИ5ун бишкоои-
мыя. фулш мастерае(?й. Бурят., Селенгии.
ХУБУНЧИК, -а, и. Учснкш -ласк. к хуб у и -
Иди ка мае, хубунчик. Вот смотрите, какай у
меня хубунчик. Читин., Шахта л, — ХуЗуячик под-
рос, помощникам сжал. Бурят., Ужки-Удэн.
ХУБУР, -а, л. Весенний дел на реке или на
озере. Якут., Инднг.
ХУ БУРИ К, -а, м. Медвежонок старше одно-
го года, оставшийся при матеря. — Л'Хфнк —
иго такой медведь лчЪвих, Бурят, Кижингин.
ХУБУШОК, -шка. м. Птица отряда воробь-
иных, поползень обыкновенный CVd/a va/fortr
L. >. — Хубунлк ну пншчка маленькая, ерувнеа
белая. сама бутто сиэенька немношко. Бурят.» Кн-
жмнгнн.
ХУВАТЪ» -Аю. -аешь, мегов., перех. Прятать. —
Д AodMO*.хумлгь. Омск., Сед.
ХУД, -а, -о. I. Плохой; испорченный. ХУ-
ДА НЕВЕСТА. /JpedbrydifM. Потерявшая невин-
ность девушка. — Если худа невеста выйдет —
ко сваху хомут /rariewaju Омск.. Ткр.
< ХУДА ПОГОДА. Ненастье. — ЛолИа xydtf,
к/vdc Аллель. Новосиб., Боллтннн.
ХУДА СТЕНЬ. ёАгирес. Предельно истощен-
ный ребенок. — T>'Aj смеяа, собйтм стдосжь,
кода ребенок ма реб/мко пе посоле, — один костя
торчат. Новсснб,, Ордын.
ХУДАЛ1, -а, .4 Дилиня. — Па худалу мы еыш-
к речке и па вен снусвгмлись к (креене Чит1Ш.+
Шилкин. — По узкому худаяу текли речки ь ра-
дом шла играла. Читнн.. Гат.-Завал.
ХУДАЛ1, -а, м. Заразная болезнь. — Аубоа а
деревню занесли солдаты, которые вришли с пер-
Kttu мировой войны. Бурят., Бичур. — Спечатал?-
da-lrur дехаораш несколько семем, а камам опт лу-
НФШ jtrntwtre маумерта Чнгик , Быркин. — Таем»
dbxmypa емжмян мае от мора худала. Бурят., Ко-
тин.
ХУДАТЬ, -аю, -аешь, мето#,, не игрек, Ху-
аеть. — чЛ/епе мшый язмемма, л а мдм xydae* [из
частушки). Омск., Усть-Ишим. Он худмлбу*
дет. Томск., Молчанов.
ХУДАШНОЙ -ая, -ое. Экснрсс. Худой, исто-
щенный. — Я его вовсе и не узнала. Он кикой'ЯЮ
вовсе кудашнай. Омск., Усть-Ишим.
ХУДЕНЬКО, нареч < ХУДЕНЬКО ИЕ ИУД-
РЕНЬКО. Худо ли бедно. — Почта у меня лат
дет» ? И людям не досодили, и меня уважают. Уж
худепысо не мудренысо, а всё мама. Новоенб., Б<и
лигнин.
ХУДЛАР, -а, м. 1. Обман. — Лрмодо лю ого
ryri.Tdp Читин.. Оловян. J/e «ерь, то сшошнга
xwirop Бурят., Баунтов.
2. Обманщик. — С лудмра яокмг спрос. — №
слушаем, что xydiap слсалвАИ. Бурят., Баунюн.
ХУДЛАРИТЬ, -рю. -ряшь, «стоя., неперед
Г/peiJocydum, Обманывать, хитрить. - От кого ты
теньке .ij’drapumb научайся. (Ттеч у тебк нс xyd-
Tjpu.1, мать тоже к xydaapemae ие была шмеша-
на, а «сии мы хуйащшть батымнг мастак. Бурят.
ХУДОУМНЫЙ
11к.ini Нот кто-то збрешыть. тогда «I с*Д’
-.'и J/r.i ггм ??i« Бурят., Бичур.
ХЭ'ЛЛАГС t I1O, -а. ср. Обман» хитрость. —
>, i.tJo пн то кончит слое худларствп. Надоело
.е.ы его худшрство. Бурят., Бичур. — 5е7дх11др-
пин] vi/HMfti/A'tf № м «юг. Бурят., Тункнн.
ХУДО, //j/x-ч, Больно, — Л*г*г jydb и ноги худо.
1 нюсиб., М^лянии.
ХУДОБА*, -ы,ж, I, Болезнь, хвор*». Якут., Ин-
1 Несчастье; той рок. Якут., Индиг.
ХУДОБА1, -ы, ж. Домашний скот. — Уменя
де jtjdrfa ие корисгеио. Кряснаяр.» Мотыг. —
ДОабы у яею была всего лкыеиыдо гфмймш Л?
нурдеа и «ftwtff. Омск., Омск. — Лудобм-то
емче mmmvo, ее» сдали. Новиенб., Красиомр
ХУДОБЛБОК, -би» л. Гриб обабок. - А»о
Шйж — on nod ммзу лгЁмпгй. а сверысу коричне-
вый Бурят., Кнжншни.
ХУДО-БЕДНО, маргя. Ни много ми мало,
приблизительно. — X>db-6etta> Лозмлр двсетл до-
гем» мэдо. Томск., Тугаи.
ХУЛбБИЩЕ, -а, ер Эпялеискя. — Судорогой1
глигоадем догм лри родшде-то.
Хакас.. Тапггып.
КУДбБНЫЙ, -ал. -ое Временный. — ЛМйвг на
дрова, ма таку худабну настройку. Омск., Устъ-
Ипшы
ХУДОБОЖИЙ1, -ая, -ее. Неустойчивый в ре-
лигиозным п1гпяд;1М. — № лдойдоош женя семеи-
екье ля в один толк, все говарем, что л xyttofo-
жиа. Бурят., Мухоршиб.
ХУДОБбЖИЙ1, -жьего, м. Человек» отказав-
шийся от своей веры. — С жаждым дедам jpfo-
tfcmrbwx сямдовмяось *с£ бгмьшг и батыне. KaJr-
(Аги ipcbfloJirwJ мска.? правду Бурят., Бичур.
КУДОБЙЖЬЕ, -а, <р, Неверие в бога» безбо-
жие. - Л>чМгкыгьс ipcdu стфодерде довмэ жрш-
десь, do ннА1ько 4н»йзме>яио сказымдееь. Когда Со-
яетсдеи «ьюгт» пришла, jcyttofcurw сразу гадоку
емядеиа. Бурят ., Улаи-Удж. — Асе дегчостм,
rKcuai дочеттик, оя хуйо&хгм идут. Бурят., Би-
чур.
ХУДОВАТО. морем. Плоховато. — ftww это йу-
дгт м(ме*гь*о худгмато Кемер., Прокоп.
худоёсгвенный, -ая. -ос. С плохим ап-
петитом (о человеке) Якут.» Индиг.
ХУДбЙ1, -ая, -бе. 1. Бедный. — Если сусек -
богатый жених, если мешок — худой. Новосиб..
Мошков. — Соями худой хозяин» attar жором у
него. Новосиб., Масляник.
2. Рваный, дырявый. — Сейчас видит, wit?
шатм-то худое, Новосиб., Тогучин. — Ламжи-
ло ксчиелдх а худое пальто, дык дош&1 и лролмг.
Новосиб., Тогучин.
3. Имевший плохие качества. “ Луды-mo не
брала грибы. Новоеиб., Карасук.
Ф ХУДА ДЕВКА- Дгнушка легкого поведе-
ния. — Xhtaw оно rJeexa, тогыго и ж?я, что с
парнями авнюлиякя. А ежели девка худа, ню и N9-
суды не быот ка счиетж, всяка итмываттся. Но-
восиб,» Татар.
Ф ХУДАЯ БОЛЕЗНЬ. Рак Новосиб.» Ордын.
Ф ХУДОЙ ГЛАЗ. Глаз, приносящий, по мне-
нию суеверных людей, несчастье. - йзурочут
rxom*w> ди чеамекст» эобомт, помрет — глаз ху-
дой. Сестра стала белить в избе; *До чего эст мм
кг^хмип и здормумнштЛ Стаю ef тянуть. ломать,
изломало ягю. Томск , Кривошеин.
< худбй ГРИБ. Несклабныа (гриб). Ново-
сиб., Карасук.
< ХУДОЙ УМ- Мрачнме мысли, Якут , Им-
АНГ
< ХУДУЮ КРОВЬ НАДЁРНУТЬ, рассердить-
ся- Якут., Индиг
Ф ХУДЫЕ БРАКИ. Нецензурные слом. — Л>-
дыж Драням ие рулимся, Тюыем.» Тобол.
Ф ХУДАЯ ПУТЬ, Испорченная, непроезжая
дорога, — Худая пути иынче. Краснпяр.» Кежем.
4. Бальной. - tyxa-mo у меня худая, а его ка-
Нрлм бы и сейчас. Краскояр., Мотыг. -- Дедушка
уж совсем худай, за ворота w вытклывот. Крас-
нояр., Кежем.
5. Холодный. Ф ХУДбЙ СТОК. Северо-вос-
точный ветер. Якут., Индиг
ХУДЙЙ *. -ого, м. Злой дух, черт» сатана. —
в доме тамияск. дпк как ипого худого те-
перн кыеести. Бурят., Бичур Amp тебе яудого
ео двор загиая, тот пусть и им.тетягт Бурят.,
Уллн-Удэн. — От ж>т)ол» с,э&иьсд, и другому ху-
даю не посылай. Читин , Шелонуг.
4 ХУДбГО ХВАТИТЬ (ХЛЕБНУТЬ). Эсач^с
Испытать лишения, неприятности. — Доброго
мало выдела, а худого х,1е6нула, хватила. Омск.
Тар.
ХУДОРЫБИНА» -ы. ж, Меяия рыба. - Бы*
«эк х^дорыбима. pojcamwHO- Алтай, Бийск.
ХУДОРЫБЬЕ, -а, г/5 То же. что кудоры-
бипа. — А/лкую бычгая-лгм>т(тмгяигнеоа »-
е^чи худорыбьел. Алтай, Бийск.
ХУДОСЙЛЫ1ЫЙ, -и. -ос. СмСосидшый.
Якут.» Индиг
ХУЛОУМНЫЙ, -м. <*. I. ВспилигаыЯ. Якут.
Индмг.
2. Бестолковый. — Дмш хндоулгпмн одлортщк.
С xydaptNMM а доимку ме рахделишы Хакас.» Таш -
тып.
ХУДОЯЗЫКИЙ
240
ХУДОЯЗЫКИЙ, м, -ое. Неразговорчивый,
с дефектами речи. — бемгов — wwxo. лутймпы-
к/гй: лаохо раммфмв», Томск , Н.-Кгг. - Да
худиязыкая* да маяеиькая, дак лета ле моем, Но-
воснб.. Чулым
ХУДРАГ, ж. Шлея без украшений. — /7о
.lyxtywy «twcfaro, что хамств лебрготыя Аы. — Лу*^-
раг б*и лег* мрмл и умах, от этол) хан* л*г-
лядел косматым. Читин , Ев* -Завод
ХУДУЩИЙ, -и, -ее. Экс/г/зес Очень плохого
качества. — Я ездило с колхозным лукам. Самы
худушши лук «озмяа, Томск., Томск.
ХУЛЬНЦИЙ, -ая, -ее, ЭЫсярес. Тоже, что ху-
да шноА. - Сужжорый — *.tyrJbO«HO* лморшж.
Омск.» Тар-
ХУДЙЩИЙ, -ая, -ее. Эксярес. То же» что ху -
дйшной. — Дуйшцмй стат Омск., Успг-Ишны —
Уеммк ом х^чАшяай. Mmw нс наработает. Бурит.,
Баргузин. — //a и яже какая работа.
Худящий талька Харки проедать будят. Бурят.,
Баргузик. — Ош ведь худяща стала. Бурят.» Бар-
гузин
ХУЖЕНЫЙ, -ня. -ос. Игруганный. унижен-
ный, оскорбленный. — 2м** он когда-то а чес-
тл» а теперь хужёиым ходит. Хужёный-то не
везде вхож. Бурят., Кяхтии. — Он в семье один и
хужёкый был. остальным-то деткм они честь бе-
регли. Бурит., Кямтив.
ХУЖЕТЬ» -ею, -еешь, лгелг Становиться ху-
же. — ОМиел ярой, и хсоск стало думт/яа, Хо-
рея пых сибиряков не осталось УЖ ношти. Томск..
Кривошеин
ХУЖЙР, -а. м I. Солончак, — Пойдём на ху-
жор. ям» просадил» йЛямтееыш схисятый яриЛгт
Бурят , Баргузин Зверя к хужиру тянет. 5ет
хужора «иг жить Лалл? яг мажме. Читнн., Нер-
чин.
2. Соль натрия на траве иля па солончаковой
почве, — Смсдотл лужедом. Хужир — чалоЛЛге
щос как семент, и свет семеита, но ом бш жыдь-
лыл. Бурят.» Зан грае а,
ХУЗОВ, -а, -яья (л*я. ч). л. Большая корзина,
кузов. — Луэмм де depermм. Омск.. Усть-Ишим.
ХУЙН. Щ * Заболевание суставов, позво-
ночника, вызывающее боль, ломоту. — //у. бы-
аамть» зобашнб слила, аж люки нету. Ни стать
ни сесть ни мажыш. Это болесть така. Она от
тяжееши бывиить, вот про её и лоеарят — хуисг.
Бурят., Кижингнк
ХУДИГАЛИШНЫЙ. -U. -ое. Хулиганский. —
Я/ужадееко — шужегая, хухягалмгм ома, эмо у^м-
Ий, была. Алтай, Бнйск.
ХУЛИЛ, -ы. ж- Берестяное ведро. — Ксрол
Лист* лулжа была Бурят., Тункин.
ХУЛ ТА, -ы. ж. Рыбное кушанье. — Подо из-
мельчить рыбу и в сковороде её, как похлёбку, све-
рить с лукам, картошкой и перцем - нам MrtSf л
хухта. Лудмсчг жалел м ах неё бсымме кормят, de
и взрослые xyumy любят. Бурит., Баргузин.
ХУЛТЕ^ХУЛТАЙ. Болтовня — Не вгрь, то лум-
те-лдомб. Бурят.. Кабанск. — Така правда, лак
хуяте-хултан. Бурят., Баргузин,
ХУЛ ЮГАН, -а. м. Хулиган. Хулюеанов раз-
велось, страсть'. Алтай, Крас мошек.
ХУЛ ЮГАН КА, -К, Ж. Ж. к хул юга н. - Лг
бмьмо л Лио jQwcwftKa. Алтай, Калм.
ХУНХУРА, -ы, ж. Сорная трам наподобие
повилики. — Пристала ко мне хупхура. Бурят.,
Тарбагат. — Араме хуихуры, ничего не родилось.
Бурят.» Бичур.
ХУНЬКАТЬ. -ню. -аешь, меегж., неперех. Нре-
небр. Бродить, шататься. — Это самка кммая,
гллт и хунысоет ло селу. Алтай, Трет,
ХУР, -а, ж. Музыкальный щипковый ннстру-
ис?гг. — На языке ты, кик на куре. Бурят.» Кмх-
Тин. — /ТвДм яс луже хураг да как на работе себя
поколеешь. Бурят., Кабанск.
ХУРАГАН, -а, м. Даух-. грехмеенчиый ягне-
нок. Дно -Доо/ама я ярлдоч;' Дож, — Да что
твои два хурагана стоят, лунке добру овцу двй
Бурят., Кабамск. — На хуралам жор пришёл* ди
жм вовремя спихяотнлись, уроя небсыыжнг. Бурят.,
Закамен.
ХУРАЛ» -а, ж. Собрание» заседание, — С че-
ла эмо KOjedM ctor# собдот».’ Бурят., Ка-
банек. — Хурал собрало и ка хурале лммвёо не ю-
реишм. Читин., Газ.-Завод.
ХУРАЛИТЬ» -лю, -лишь, яессм.» лслсрея. За-
седать. — Wodoeto лдаздж». Надо бросать ЭДО»
лить и всё решать па ходу работы без хуралов.
Бурят,. Уяан-Удзн. — jWoOcw и ие дурохямь, «fo-
ём решим. Читан., Ал.-Завод.
ХУРАМАЧ, -а, я. Доска» надетая на роса бод-
ливой коровы. — С рое дурная слетел, и нвршш-
кв на рога нацепок. Теперь мы корову без хурма-
ча не пускаем со двора. Буря г., Бар|узин.
ХУРГАЙ, -я. ж. О покрытом коростой, изры-
том оспой человеке. — От г малых лет хурлгб,
то весь и коростах был, ти ямки от осны оста-
лись иа всём лице. Словом* корень хургай. Бурит.,
Мухоршиб. — fl ггйгти к ней мримёл xyjvna, зи
сматя-мо с ким противна сидеть. Читан.. Петр.-
За вол,
ХУРГАН, -а, ж. Ягненок. — И «ягиёною лмо
ром. и <хдопг*. Бурят., Бичур,
ХУРДА, -ы, ж. Собир. Больные, недоразви-
тые овны. — Ой. курда — мохис бороны. Уел>
Ml
Х9И
дафг утоми, гпброти гм лмсмамЙМЖмг Бурят..
Ткрбялгг.
КУРДЫ-МУРДЫ- Домашний скарб, пожит-
ки. — Лотооать /и скги бог. мисо Л'дри-мудрлг со-
tpteb, а этан xypr/w-xypr^ ecf^ki ммод>, коней
жно надо. Читин.» Нерчин.
ХУРКА1, -и. лг. Большой клык кабана. — Если
ыйм заденет med* хурмой, mo додым не оста-
мяьсл Читнн., Калган. — Промера* кабан огоен
датой коня насмерть. Бурят., Тункин.
КУРКА*, -и. лг. Вид ловушки на жря. — Тур-
гу то не яестдомшь, много г хуркоьг мус^мт» ие
тойк язи жердь. насторожат. мажмпи мясо но
дате Л» брмно диброе лрмюячил, чтобы когда
ждок подать будет, то тоеро идеренко арийки-
ж Бурят., Ерльннн
ХУРМА Н. -а, и, Вид двухколесной повозки
fa короба. — На хурма»* брбопа возим Бурит.,
Кабаяск
КУРСАХ, -а. л. Жаренное на шаыпуре мясо,
милых. — л у своего друга бурямга хур-
ctx Такай хурсск сгитстить я сим никогда не маг.
Бурят., Тункнн. — На хурсек ar.ro жирное мясо.
Читнн.. Хил ок.
КУРТА, -ы, ж. Буран, метель. — Проехала ат
берега Байкала efpcm пяток, как поднялось хур-
ме, padtw кояя ле «ийо. Бурят., Баргузин.
КУРУ Л, -а, м. Часовенка. — ЛГ хуруяам подхо-
дили о криммчым жертну не только б>рнты. но о
досхие. Бурят., Бзргушн.
ХУРУТ, -а, м. Сухой творог Простоквашу
гмрышь. сдодшмь её, о нотам нрмжмём Аэеточ-
той — зто дурут. Бурят., Мухоршмб.
ХУРЬКАТЪ, -аю, -аешь, «есон. Издавать свое-
образные звуки. — A б)румф* перед дожжач сон-
елшт, хурькат. Томск., Зырян.
ХУСТА, -ы, ж. То же, что кустка. — Луг-
ля — лхоток, знметгТ ИовосНб., Чуяым. —
Л доту он мне красивую приндс. Омск., Тар.
КУСТКА, -и, ж. Головной ллкток. — Дует-
то — плиток но гмоеу, тто куонке, что ддот
и то же, и моьенькмм /мденж носовой. но-
гомток. Новосиб.. Кыштов. — Хрогдоо хуслига
бмм, матами, и кмети-та шерстяные. А доркоу
и лей коскам Новосиб, Бологим л. — НАккаймге
дотку мовую но ёажшу и идите. Алтай, Калм.
ХУСУРАНКА, -и. лг. I. Корова, которая без
отела доится второй год. — Аор«у-стороййку у
час шижо оусурамка» лмуть. Бурят., Бнчур.
1 Спрая корой. — Ммоко-та сан доуршнкм —
(лйм самки. Бурят,, Мухсрсянб. — Лкуромкд скоро
откажется дгштьсм. Бурят., Кабднск.
ХУТЁЛ, -я. at. Перевал. — До кутей шла шрет
сорок. Перпалали хутел и гном мым йа дня. Бу-
рит., Селенгнн. — На дороге было три хутеля, и
никак не минуешь ни одного. Читнн., Петр,-Завод.
ХУТУЛЫ. мм. Уиты с остро загнутыми квер-
ху носкаии. Забайкал.
ХУТУХАН, -а, м. Чехол нт оленьей кожи для
ружья. — Б хутухам ружьд долее Бурят.. Баун-
тоа. — До охоты ружье' я хутукояе, а на охоте
pyamf зв гиенами (старинная поговорка охотни-
ков Забайкалья]. Прибайкал.
ХУП», уступ. союз. Хотя. — Хуть я ее яек не
змдо. Омск., Мур. — Иногда так опостыдхт с
ним, хуть выбрасывай. Алтай, Кдлм.
ХУФА й КА» -н, ж. Фуфайка. — Хуфойку оде
тмят, хлягу ма лденг) -- неё гам. Новое иб., Баган.
ХУХЛАТЕНЬКИЙ, ая, чзе. Пушистенький. -
Аокдо хуххотенькдо да багтеямгме. Новосиб.t
Маслин ин.
ХУЧЪ. I, Угтув. еомм. Хотя. — Хучь и молена-
кая^ а лонимдот. Новосиб., Татар.
2. Уам. "нтстима. Хоть. Ты лучь бы omckiory-
да, лристохо, мода. Новосиб., Татар
ХУШЬ, устув. сом>1 — Лушь бы скотину яро-
дали, а хаму бы сахракмди. Новоснб., Кярасук.
ХЫНЬКАТЬ, -аю, -аевн», месм., медорех Пла-
кать, хныкать. — Гы ме хымнкои, а то амэа ол/х-
нунтб, Бурят., Тарбагвт. — Д'мнмать ли, мдеката
дм, м сктотв май. НаЯоснб., Убян. - Уж она
хмнька.1м-хымысаеа. Алтай, Зал.
ХЫРКАТЬ, -аю, -аешь, мели., мелерех. I. От-
каркиваться. - № тхкшм.гсн. хыркмт. хыркот.
Тоыск., KpHHoujcHH.
2. Плснагь - Я кок тиюму, так не занычешь,
как еедмедь хыркае. Новосиб., Чулым.
ХЫХОНЬКИ, -ов. ми. Экглрег. Смешки; ха-
хамькн. 'С* ХЫХОНЬКИ (С ИМЙ и т.н.) СТРб-
НТК Кокетничать. — Аг хшгмыси г ммя ме строи,
бдлынз бдоояяиям кончи кормишкм. Омск.. Тар.
ХЫЧНИК. -а, «в. м. Хитннк. — Ммаеа яви-
рича хычммкое развелось, мною — мора отсяре-
хдоать. Омск., Омск.
ХЫЩНЫЙ, -ая, -«. Хищный. — Ош [тгги-
цы| хмадом быем. Омск., Б--Речей.
ХЫШЬ, 2-е я. наст. мр. от глаг. хотеть.
Ф ХЫШЬ ПЕ ХЫШЬ, Хочешь нс хочешь. -
Дызял не хышь - адм космягь, аа тебя пинта ра-
быть ме будет. Новосиб.. Бярвбми.
ХЭН. 'а, м Молодые отростки корни бода'
на, ксполыуеиыг как лечебное средина против
кишечных и желудочных заболемнкй. Здеея
окала Байкала есяк змат, что хзм очежь мемьзи-
MvetbMWM. Хок темнот н химшах мурчит amt по-
нос ttodxeamum. сразу надо настоять хж вылить
с маггтакано, и же сразу как рукам стмгет. Бу-
хюзя
242
рот., Бичур. — ДоА яш своему дерня» nw « яь-
ггнтУо лай woxopa я? деди, Азл-mo we odwy dytuy
мг «фатой смертушки спас. Бурит., БаргуJин
ХКЬя. -и. м И ж Пренебр. Стеснительный,
непривлекательный, угловатый человек. — Чо с
MMENtiM хюзей-то делал». Посади своего хюзю на
божницу н молись. /4 мме такою хюзм ма т*ф»
не подо. Бурят.. Бичур.
ХЯЛ, -а, *.. Шкура с головы, ног или лап
животного. — Чею мы нме ио аДОсм, де * мт *л
дедел» буду. Ада себе еозким, а ж we от дребтют
doe чеммрим отрежь. Бурят. , Баунтов.
ц
ЦАБАН, -а, м. Устар. Примитивный плуг,
сабан. — Не tuyeti, a цобапы были. Томск., Ше-
Пф.
ЦАВКИ *„ М IIABKA. -и. ж.). Клс<
ЩИ, ~ Гвоздь тащи.}, да цавки ловнуАи. Железа на
цавках негодно. Читки , С ретен. - Ауды модем-
лис» девки, тубамм (млн» ли гвось *ыдирал» Чи-
тан., Акшин.
ЦАГАЛОВКА, -к, ж. Бурятский праздник Бе-
лого месяца. — Буряты ма /4яшдех:у-та гуляют...
На Цамловку обычна сильные морозы. Бурят., Тар-
багат.
ЦАТАЛ ОСЯ, -и, ж. То же, что Цвгаяпв-
ка. — /удали, во осе лраздпики гуляли, и в Пет-
ров dew*, и ма //агадеся, Бурят., Бичур.
НАГАННЫЙ, -ая, -и Белолицый. — А/оями
mnJ дегоммми, adanu дюка бреде. Бурят., Тарба-
гат. — Ауды уж там с твоей мевестой до моего
Иреамнаго. Бурят., Калган.
ЦАГЁЛЪНЯ. и. ж. Временный навес от дож-
дя. — fotaran мастермль не етали, просто со-
орудили шгельню и под ним мрежекма држь. Чн-
тНх„ БаяеВск. — Лежа дегелмю йелали, дож»
яфсакш. Читан.» Шилкин. — Кто скрылся в м-
мяы*в» а ммо в цпеевьпю ке полол, тот жж. Бу-
рш,. Тункин.
ЦАКАР. -в (-у), м. Сайр — С иахаром поми-
нают. Омск.. Б 'Речсн.
ЦАКУВЬ, -и, ж. Устар. Оленья шуба. — Нз
олелшей шкуры тоже, зти дохи так называются,
па-ясашяому цркуви, цакувь. от так, ага Намш-
ммв ммкде было. Томск.. Зырян.
ЦАЛЯК, •. м. Целинная эемля - Прямо де-
анк ка огороде — лопатой кой-как комм разби-
ваю. Новосиб.. Северн.
ЦАЛ6. ер. Отверстие в передней стенке рус-
ской печц -- Н от как надо тебе пенку. её. эту
миму, и цОДо урезывают. Кснср., Белов.
ЦАНГЙК, -а, ж. Дикий Лук. - Гсынта и было
чем ju/ipaituftrA суя, мде это иомгикан. А/ы знали,
что иамгия расл/т тааыса а рогемпде. Бурят.,
Кяхтин
НАНГЙКА, *и, ж. То же, что цангйк. —
Цоягмде жмии от разных хвороб спасала. Панги-
ку с лета ма чердаке держали. Бурят.. УлВи-
Уд эн, — А/есташ у нас цангика как лекарства
шло. Сварят щгнгику и нъют кок отвар. В нутре
сразу легчала, ломота • елмме смммаеась. Бурят,
Кяхгин.
ЦАНДАЛИ, мм. Сандалии. — Z/омдоли рокыы
были а моде. Алтей, Барнаул.
ЦАП. -а (-у), м. 1. Мотыга. — /Тромшшша ф-
пами. Омск., Усть-Hi л им
2. Инструмент дли ны корчены ваи и я деревь-
ев. — £роли цак да одстн; еокруг берёзы капала.
Краснаяр., Богуч.
ПАПА, -ы, ж. Болезнь лошадей сап. —
дела — эта заразна лакая. Аами-тд гхмели ctue.-
ма, их ма гору туды угохади и гтрелллк, тинам »
рое гкатыжии. Бурят., Кижннгнн.
ЦДПАЛЬНИК. м. I УХ1Ш1. - Чугуны ухва-
там достаём, его детиышкгмг эоертп я Лем-
зе. Алтай, Бийск.
2. Сковороанык. Краснмр., Енис.
ЦАПАТЬ, -аю, -аешь. негде., перех 1. Доста-
вать бадьей вешу из колодца. — Почему деюш * Му
ей же воду с колодца цаяають. Бурят,, Бичур
2. Габтага мотыгой (цапкой); окучныть, про-
палывать — Ты худы — Да картошку 1*з
нанть моде. Бурят.. Бичур. — Ойгль демалъ во-
шла Kopmourru. Тонек., Туган. — 5 огороде rftki
капал» собираюсь. Омск , Тевриэ
3. Очищать лен от костригн специальным*
щетками. — Много с ним работы-пю. со льнам,
иапаешь. цапаешь. Новиснб., Сузун.
4. Собирать ягоды. — Ягоды демдел. Новосиб,.
Чулым.
5. Пилить дрова. — Дрдеа eujf не депоя. Ново-
сиб.» Сузун.
< ГРЕХА ЦАПАТЬ НА ДУШУ. Брать грек hi
душу. — Вл мре.чл посла кто ест ггрезммде, <pew
Мадеить ма душу. Бурят., Мухортый.
ГРЕХ ЦАПАТЬ ПА СЕБЯ. Брать на себя
грех. — Не молюсь. Не буду на cv&i грсде демаа*
перед вами. Бурят.. Мукори 1Иб.
ПДПШЬНИК. -л (-у), м. Скаворцдннк. — Осд-
дерод^сим депелышеам зеали. Оыск.. Тар.
царские кудри
ЦАПКА1» -и, лг. Мотыга, — Цалхомн лаюли,
иск., Тар.
ЦАПКА1, -a, м. Цеп. — Моммши каяками
nfliii жложк /iLxwjprdwi?, Бурят., Мухоршиб.
ПАП КАТЬ, -аю. -аешь, жсов.. жрех. Полоть
\*,1тыгой [цапкой). - Уже фхию, ж цопкои. Омск.,
ь-Ишим.
11ЛПКИ, лм. Переносная тренога, на котирую
к нидют детскую колыбель. - №зьми мамки» о «о
rf.h-df что лайму довешать. Новоснб., Тогучип.
ЦАПЛЯ, *и, ж. 1. Сковородник. — Скооодед-
лш ли йодлей эмём. Бурят.» Тарбагат. — Сково-
Рй^ид, или дош, сюмдефу nodbCMMMMnb. Ал-
тей. Бийск.
2. Ухват. — Горягки щммми подымали. Алтай,
Бийск.
ЦАПЛЛК, -а. м. Колодезное ведро. — Подо-
шла к колодцу и видим, что цалмк иа месте.
маш*» воды нальёмся. Бурят , Би'гур,
ЦАПИЫЙ. -ая, -ос, Больной сапом. — Или
аизжут; *Коыи у ваг цалиыег, Поехали г дедом.
Дхмш стоят хорошие, a они иаимые, а расстреле*
я. Ток кожй не стаю. Томск , Шегар
ЦАИО. -а. ср. Цеп. — Зерно околотим, тока
двЯО было. Палка така. а к ней еще одна приби
м. Омск.» Колосок
ЦАПОК. -цкА. м. Подвнлнаи часть крисек,
которая соединена с иопижкаыи и киченками. --
У ножжкн дало* был, в четыре цапка ткали.
Новосиб,, Ордын, — //обирало а еосема долгов,
Омск., Усть-Ишим.
ЦАПОТНЙ, -к, ж. Экспрег. Брань; ругань. Ал-
тай, Усть-Кане к.
ЦАРАПАЛКА ’И» ж. I. Мотыга, — Царапалка
сараяат. ст одно годепопт, картошка выгкакилпт.
Томск., Томск. - /4 волг суседка мол уж ж ни-
mearm гораяка, цораиолка зовет ягё. Новоснб.,
Колымн.
2. Копт зкекймторз. — Шаг дохиалкои этой
*□* начнёт ковырять. Алтай, Сов.
ЦАРАПАНЬЕ, -и, ж Аборт. - У меня семеро
детей, деныне лнкаккх до*)1танлн ж dtbtafu. Нп-
воскб., Мошкой.
ЦАРАПАТЬ, -аю. -аешь, несов., перех. I. Че-
сать теткой пряди мятого и предварительно об-
работанного льна. — /Л>с« тделоиья царапаешь
иьдебыг. Омск., Мур.
2. Окучивать. — Хея жютдйви картошку. тая
лотам ее шытт, рылдом, |*аделдют. Томск., Ше-
гар.
3. Выкапывать картофель. •— Гялкой окучива-
ем, нитам цароиоелг. Новосиб., Бэрэбик
ЦАРАПАТЬСЯ, -аюсь, -аешьев» весов I. Ис-
пытывать зуд. — /Ач’ ицдедоежсл. Томск»» Кол-
ганка, . „ .
2. Причесываться. — Она царагиета тред *р-
яами. Тоыск.» Томск.
3. /фкцр. Медленно, лениво делать что-либо. —
Про хороших хозяек ме говорит, что они царава-
ютгл. А'оеда царанаютгв, та даТгТ* дебатами*.
Это уж совеем во иедед так лхгорвт. а кака до-
мика о&инкая, так у ей ere onpoeopemt. Ново-
снб., Барабин.
4. Эксдрес. Ругаткя, ссоркткя, Ашыж боль-
ше жилы, ffe царапались Нльасиб., Сузук.
ЦАРАПКА» -и, ж. 1 Тяпка, мотыга. — Бша-
роде-та без хоровки иеепадр'Гчно. землю лад кар-
тохой не вфыхзишь. К рас поя р.. Мотыг. — Цо-
рапкой копали картошку. Кемер.. Белов.
2. Сельскою знйиткеннпс орудие с металличе-
скими рожками, насаженными на короткую ру-
коять» для выкапывания картофеля и ооошей. —
//троякой картошку гребут. Новосиб., Болот-
ины. — 1/арадка - зто тсиге ггт мелем сделан-
ная, как из тред ггатым* Кемер.. Яшкки. — И то
тшьгмгут его |сормяк| царалкой, жежзмая» три
jy^o. Омск., Б.-Речен.
3, Внлы для конки картофеля. — Аажии кар-
тмкя/ цалками Омск., Мур.
4. Грабли — /ребагкоми село ефе&зют, иу Лгк
дашь наделкой ноями. Алтай, Тог.
ПДРАПКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься» жсов. К1-
рабкагкя. -- Агбёжж ца/лшшгеякя куда попало без
присмотру. Омск.. Тар.
ПЛРАПУЛЬКА м, ж. 1. Мотыга с зубьями,
которой рыхля? землю, ныкаиынают картош-
ку. — Л вот тока, как на^ьсы, егь» иу, садедуль-
кой зовём и всё. сараяашъ. оме [клубни] иттузь
выскакивают. Кеыер., Белой, — //аделульха —
три лальца, картошку копать. Алтай, Бийск. —
И даделулмий картошку кидают, Из проволоки,
меяутву как рука. Омск., Мур. — //аринулвка, ей
нынадекмввют корттмики. Поиск., Томск. — Три
{убчика, царапает так гряды — зта и есь мара-
нулька. Бурне., Бичур,
2. Маленькая нрнлкн, — Цоделулма навроде
лрллки» только мевыж. Омск,, Усть-Ишим.
ЦАРАПУЧИЙ, -ая, -ое. Имеющий привычку
царапать. -- Кошка ицдеяуча. Кемер., Н--Куз-
нецк.
ЦАРСКИЙ, -ая. ое 4 ЦАРСКАЯ ЖИЗНЬ»
Жизнь прм царе. - Цорску-то жить и хороню
помню. Алтай, Калм.
< ЦАРСКАЯ ВОЙНА» Первая мировая вой-
на. — Я адресую воину еидед все земщ. Новосиб.,
Чулым.
4 ЦАРСКИЕ КУДРИ, в) Растение просвир
иик курчавый lAfa/мо стаде L). — //ядекие кудри
к дероде мдяия» она куфма*. Томск., Кркво-
икин-
ЦАРСКОЕ СЕМЯ
2М
6) Растение желти одо«а, — О* желтюси-
flw згилы ажмшЛ цветок, гтав.т синий цветок,
царски куЦяг. ТОМОС» Зырян. — 8 лесу росли цар-
ские кудри. (Хю. как плетем, клетется. три цле-
точка, кок звоночки, висит. Омск., Tip
О ЦАРСКОЕ СЕМЯ. Растение водолюб бо-
лотный (Б/госЛага ра/илти). — Царское семя со-
рмали. Томск., Ас и нон.
ЦАРСТВЕННО, нареч. Хороши. — Сейчаско-
го— царствемнс живём. Алтай, Кытм.
ЦАРСТВОВАТЬ, -ствую, -ствусшь, мгсоо., «е-
яерех, Лслрег, Жить вольготно, в достатке. —
Люды Мас живут хорошо, царствуют сказать.
Новосиб., Венгеров.
ЦАРЬ. -я» м. Ф ПРИ ЦАРЕ-КОСАРЁ. Экс-
мрес Очень давно. — Тик и раньше эта была. Эно
ewe при мре-Хосаре эта бша декрш-то. Алтай,
Смолен.
Ф ЦАРЬ-ЗЕЛЬЕ. Гранин истое растение с
длинным стеблем, применяемое в народной ме-
дицине. — /7од1прожмик имя, лонгом кь£ы цдрь-
зыье, сканмеиький маной. Новосиб.. Карасук.
Ф ЦАРЯ ПЕТЬ. Часть свадебного обряда, ког-
да поют жениху. — Дружки ефт wp* леть, это
жеинлу лдот. Алтай, Трет.
ЦВАЛЬ, -к, ж. Плесень. — До тоео сметаку
берег, ито цволь ма зюлкрынки ее зазюяанияа. Чи-
ТМн.. Быркнн. — От цволи ме иэЛам/шмтг, ежели
иг caeduma « харчами Бурят.. Джнднм.
цв£лый. -ая, -ое. Покрытый плесенью. -
Веб род цкелаиу сухарю. Оыск , Колосов.
ЦВЕРЁ11КА, -и, ж. Сурепка. — Т/верекка —
делали из семяк масла. Новосиб., Кунин.
ЦВЕСТИ, цветёт, месив.» мчвфек. Беи. Цвстет
Рассветает. — Сейчас Ап геми чаем рабят. А цве-
семг мамнём — и ос/, дегаюм, лфма ма рабсм*у.
Омск.» Колосов.
ЦВЕТ, -а, м, I. Семенная готовка лука. — Цат
калрок заготовили, значит. г луком будем, Без
цвета остаться нельзя. Будет цвет, будет и лук.
Бурит., Баргузин.
Ф ЦВЕТ ВЗЯТЬ. Зацвести. - Огурцы зюет взя-
ли. Кемер., Кемер.
❖ ЦВСГОМ ВЗЯТЬСЯ. Зацвести. — Огурцы
уже ценном втжлигь. Кеыер., Кемер.
❖ НА ЦВЕТУ. В состоянии цветения, в цве-
ту. — Адй-mo лх? косереби лето снег выкал... кар-
тошки уж ма цвету были. Иркут., Кирен.
2. Устар. Обшсе недомогание при высокой
температуре. Тюмсн., Тобол.
ЦВЕТАТЬ. чесов.. нгиерег. □ Безл. Цветаст.
Рассветать — Пока идёшь из Бергами сюба, ц*е-
моеягулее. Оыск., Усть-Ишим.
ЦВЕТЁТЪ, -ет, меток. Цвести. — Дерево рлбнш
ки Ягод нет. Цветела красиво. Томск., Шсгар
ЦВЕТНИКА, -и, ж. Плесень на кедровых оре-
хах — Цдетмю *uede *w. если орех раститеяш
ным маслам перемешать. Новосиб., Мошков.
ЦВЕТИСТЫЙ, -ая. -ое. I. С цветными, ярки-
ми уэарамн. — Сашк цветистый. Омск.. Тф,
2. Цветной. — А/ы цветиеты тцлемы тхшк,
Омск.» Усть-Ишим.
ЦВЕТИТЬ, -мт. «его*., «елерех. Цвести. — ЛЬ»
кн цветы раябте всего цветут 7 Ну, и лесу шей
мачнмот цветить райе, а иа лугах — и ме тлям,
каки цветочки. Томск., В.-Кет.
ЦВЕТНОЙ. ->я. -«. > ЦВЕТНОЙ УГОЛ.
Место в углу лсд иконой. — Березки, лруянм»,
сморобммы ветки обязательна в избу на бажиноШф
и в цветной угол [под иконой]. Омск.. Мур. -
Невесту с женихам cadum и цветнем/ угол. Ерм-
нокр., Кежем. -- Берегу «арт>им в лоп&тм, шв-
ецы в дам, яируем, а она стоит я цветном yaf
как икона. Краснояр , Богун,
ЦВЕТОВОЙ» -ая, -бе. То же, что цветис-
ты й (я 1-ы знач). - /{вемовое овеяло, цент
выщкдоы иа одеяле. Омск., Мур
Ф ЦВЕТОВАЯ ТРАВА. Лапчатка серебрист
(АмеклЛа а^екгеа L ) — Это цветовая трава у
вас. Томск., Кривошеин
ЦВЕТОК, -тка, м. Кондитерское изделие»
ыашнсго приготовления из сдобного тестя в фф
ме цпетка мака, зажаренное в жире н растите*»
ном масле. - Afawa еымио браво цветки стране*
ла. Хворое щас называцца. Бурят., Мухоршмб.
ЦВЕТОЧНИК -а, м I. Собор Цветущие рас-
тения. - &LW цдеючяик хердоий, то магл**
у мчёл, два раза в неде^зю выкачцааешл мт). ОмсК^
Мур.
2. Я ши к или горшок ллв цветов - £/*етвч-
зшки — ящики гтарыкнм, ранг дереввяиые Лыж
Омск., Усть-Ишим.
ЦВЕТОЧНЫЙ, -ая, -ос. Цветистый» с рисуи*
кам. — А нразбиику-яю кавачам (заказов), й
дежмму ядоьешде. // ллдом цвемашш бы*
/йатьл кооюадоы Ива do по ём цвезнонкн. Тош,
Тоыск.
ЦВЕТУН. -а. м. Растение, цвегуще* Крупш!
год. - Онецветумы, тыкко цветут, жыу а ДМ»
ц«?тут. Бурят., Тункин.
ЦВЕТУХА, й, ж. I Растение горчица бела
(.S'lffapif а/Ьа L.). — Бчера наказывала. Он щылум
и горчичник натыкается. Ну, цветуха •то! На ф»
еще ее все/da волка. Я ее щас горчицей тов?*
Томск., Томск.
2. Золотуха. — Цветуха у ней, в бавышцу**
ли. Иркут., Качуг.
ЦЕЛИЧОК
ЦВЕТУЧИЙ, **я, -ее. Лгглрвс. Постоянно и
обильно цветущий. — Цветок-то большой был да
метучий. Новосиб.. Чулым.
Г1ЕБАРКА. н, ж. Барыг, ведро. — в Рассей
г/ркои ведро маиг. Алтай, Ребрихмн.
ЦЁБЕР. -л, я I. Деревянное ведро. — Сейчас
<7xj.w воду в колодце достают, Алтай, Ребрн-
2. Низкая широкая кддушка. — Маленькие ка-
^шки зовут иебер, о эта бочка, большая кадуш-
ка Новоснб., Чулым.
3. Колодезный журавль. — Том талой ветер
,rdrfi,we*aicfl1 как бы цебер не Э0Апи,ю Новосиб.,
HI Ы РКА, -и. лк. Деревянное ведро. — ЦеЛр-
ми деревянные вефо г д>жодыи, деревян-
w обручи набиты, зто чеборка. Новосиб., Чулым.
11ЕБР, -а {-у). >. Низкая широкая кадушка с
iamb ручками, — Цедры были и шайки. Омск.,
ЦЕВКА, -я, ж. 1. Трубовкдный берестяной
иш деренкннмй поплавок сети — И сверху сети
иснки ui бересты, из дерева Иркут., Качуг. —
• 'чрали бересту, снугколв я гпремую закру~
— вот и цевки лод>Х41гигь. Краснояр.,
MirtbiT. - Лобв моя шибко хорошо цевки делало
Ликиёт бересты, леиточку отрежет решненысп,
свернёт, кпйеч в patpe? ма боку заправит, вот
mrfe и цевко готова. А цевок много надд было
сделать. Бурят . Бартутнп.
2. Колесная спина Невки и одгысм мши в
камсе. Новосиб., Кыштов.
3. Часть руки пт запястья до локтевого суста-
, — У женя xoxuuu руку лома.1, так. в цевке и
ломал. Новосиб., Кмштпв.
ЦЁВОЧКА. -и, ж. Уыеньш. к цевка (в 1-м
жач.). — Нз береста совьешь и цевочку ма сеть
наденешь. чтоб держала её, ие (wcdaia Красно-
яр., Кейсы.
ПЁ8ОЧНИК, -я, м. I. Сабир. Камыш - Цее-
Ku-ma все из цевочмика. Новосиб., Сузун.
2 Кустарник бузины (&тЬнсш iffri/тсо Na-
irn). — Цммнянк на острова* растёт, в борах,
о тайге Как калина, высокий На мёл белые иве-
лм рогиветоют, а потом ягода, как костяника,
только её иг есЫт. Краснокр , Шушен.
ЦЕВЬЁ, -ья. ер. Рукоять цепа. — Цевьё “ это
ручка у цепа, валка така. Новосиб.« Чулым.
ЦЕДЕЛОК, -лкя. м. Тоже, что цедилка. —
Цеде.км — ситечко такое маленькое, сделай ю
комгкоео ммоса. Алтай. Благ
ЦЕДИЛКА, -и, ж. Сыто илы марли, через
которые процеживают молоко. — Цедилка — это
гетоияа, эпмоко недят. Новосиб., Орлыы.
ЦЕДНЛ04КА. -и, ж. Ужеиьш.-жгск. к це-
ли л к л. — Были цедияочкм железные. частые та-
кие. Алтай, Кос.
ЦЕЛбК, -лив, м. То же. что цедил кв. —
Мед с вошиной скрозь цедок проходим^ мёд Про-
ходит, а воск остаётся. Алтай. Солт. — Творог
делали из яесмрокиши1. его в иёдок кладут, чтоб
сыворотки гкапа«1. Омск.. Тар. — Молоке в це-
док в кринку процедишь. Ножч:нб., Барабин.
ЦЕЖ, -а. и I. Ячменный кисель. — Деле —
uj отрубей, намолоченный и прицеженный, кик
кисель. Иркут,, Качут.
2. Прнправа из муки. — без **леу шти плоек
лагучаямдо. Иркут., Качут
ЦЕЙлби, -а, я. Нов. Цейлонский чай. — Цей-
Аэя синтезы /фиоотвя Омск.. Колосов.
ЦЕЛЕВбЙ. -ая, «. Ф ЦЕЛЕВАЯ ДОСКА.
Доска с меобстругвнной, »еотеса1ШоЙ кром-
кой — Цегевая боски JtepouMit. мибг/ ее окармитк.
Новосиб.. Чулым.
ЦЕЛЕОБРАЗНЫЙ, -ая, -ое. Целесообраз-
ный - Ариес^ожски не кевозбризми d« штом
Томск.. Томск.
ЦЕЛИК1, -я. at. Мушка ружья. — Дшьтгвю
«целик» иизывиви, и теперь «мушки». Иркут.,
Илмм.
ЦЕЛИК1, -а, я. I, Неси, в целон состоянии,—
Стерлядки выригтот осетром, целик — ftfJMWi
Ueumuep. Омск., 1>,-Речеи.
2. Впсрамс шееннкия к млн Мы eie садили
на целике, ох и тррбно же? Новосиб., Сузун.
3. Давно нс паханная, залежная земля. — tfe-
дик, залежь, owu отдыхали, и лотом её ристша-
ви. Новосиб., Ордын.
4, Целинная твердая пенна — Прям целик ма
оеороде^ лопатой кой-кок комья разбиваю Ново-
скб., Северн Севодне мели* вметали uoduu-
мать, дик и ллуч'и-ти ламок^тиии об штую зем-
лю. Иркут., Алар. -- /{елику двадцать пять соток
лопатой расяахала. Новосиб., Мошков.
ЦЕЛИКА, -ы. ж. Целина. — //елиммую землю
целиком звали. Кемер.« Крапивин
ЦЕЛИНА, -ы, ж. То же, что цели к ( Э-ы
знач ). — Залог — это бЬммо не яахаяяж* мли,
если два года не лаюиа — 4*елына говорят. Но-
*оснб., Ордын.
ЦЕЛНН1ЦИК, -а, м. Целинник - Целыминк
ирмхал. Омск., Тар.
ЦЕЛИТЬ, -лю, -лишь, мегов., лерех. Экдярег.
Искать, узнавать с какой-либо целью. — //ыиый.
кто лродаёт зерно, вот и доишь, «к купить его.
Нояоснб,. Мошкое.
ЦЕЛНЧСЖ. -чка,м. Умепьш, лист к цёлнк_ —
Аджут, доички надо махать. Алтай. Буря.
11 ЕЛ ШИНЫ Й
246
ЦЕЛЙШНЫЙ. -ия, «. Целинный. Кемер.,
Белое.
Ф ЦЕЛЙШНАЯ 1ЕИЛЙ. То же, что не-
ЛИК- — О de олжёк шибко /истёт, ли} СЗдишло
МШ*. — Otw й мелишир эежгя, мы её лоЛамоем
« луюш, Кемер., Белов.
ПЁЛ КА. ’И, ж. Девственница. Краснояр.,
Еннс.
ЦЕЛ б'. -4, <р. |. Ow per иг в передней стен-
ке русской печи. - //ело я юбыю юкрышь засим1'
mi, бють, как бы угли т* дмлаш, Омск , Мур —
Zfeto — xmo сбе засдочку ставят. Новоснб.,
Мошков. — Цело — эта быржа аяутрм лечи, K>dd
огонь аылобвт больше в леча и в трубу. Бурят.,
ТарбаГят. — Цело — элю кубй xarff ставить, всё
уз елшы бьёшь. Алтай, Сан. — Цела-то лгадечь-
ко в иечке, wado лоболе, а ню большой ч/фи ме
эмюшгшь. Краснояр., Богун.
Ф МАЛЕНЬКОЕ ЦЕЛ б, Отверстие В полос-
ти пени. - Аёсдечькое мл*> - omeepemue в леча,
через которое собят хлеб. Краснонр , Шушен
Ф БШЫпбЕ ЦЕ16. Место кал шестком пе-
ни. Красновр., Шушен.
2. Отверстие, ли в берлоге. — Л брулм! охот-
шос-мв <у*чрлшм нем? бо М4мгу ндемтмг бержмм.
Крвсгюяр,, Кежем.
ЦЕЛО1, -4, ер. Корень, основная часть едок,
к которой крепите* лемех, ручки. Новоснб , Су-
зун.
ЦЕлбвКМ, -ов, м*. Поиелум. — //мс*и, ког-
Л? ботюшка бдагосдсюит Новоснб., Сузун. —
Я aoiiivy заяретмш с мг.юяками, бппш-то ло-
мали. что не со всяким парнем целоваться можно.
Омск., Тюк. Хогба * агеяыдгм но моей Нюре,
•се dtueo крмчо.ш • Горько'» А/ы с лей •стоодш.
о цС-Юлсо яаши dtLfzue Juju. Краснояр., Богуч.
НЕЛОВОК, -Вка,м. Нацелуй — «Адостж ctev-
ке юо.|ь но плечи наюлгмд, При последе «емвеоч
ее борид» |нj псснв|. Тюмен,. Тобол.
ЦЕЛО1ТЁЙКА. -и, ж. Ватная куртка — Чб ни
лалросишь. всё бюбуя»; сходку, ллат« <-amv*i, уе-
дофейку, шубу. Кемер., Яшкин
ЦЕЛЫЙ, -ая. -ое + ЦЬ1АЯ ВОЛА. Фом
Целебная, ожкалиющан. - «Спрысмула целой то-
бой, w он сросси* {hi сказки]. Томск., В.-Кет.
< ЦЕЛАЯ ЛУПА. Полнолуние. — А но иглой
дуке-mo ставят четыре сяечки я fade xpeemd.
Омск., Тар.
Ф ЦЕЛАЯ ТЕЧКА .Ъслрес Очень мнет) (о лю-
дям >. — Цели* течка народу собралась * чтэнтпрг
и ничо не делают. Новоснб., Барабнн. — У .чгмк
жж дочь иатасодла детей целую течку — много
здимт. Нпносиб,, Карабин.
о ЦЕЛОЕ МОЛОКб. Натуральное молоко. —
Вот так хозяйка каждый деть додаваем • aytm
к/ томе-ммижку иедос мшоко. а нотам яырчмаь
ся кислое «аюко. Красгюяр . Кежем,
о ЦЕЛЫЙ ВЕК Всю жнзнь. - Живу о Фар
ласте цедый век. Омск., Б.-Ук.
ЦЕЛЬ, -и, ж. То же, что цело1 (в 1-М
знач.}. -г Пенку собьют — цель вырезоим* Ново-
сиб , Куйбишев.
ЦЕЛЬК, -ья, ср. Хлеб в )ерне. Южн. Сиб-
ЦЕЛЬЁМ, жфеч. В целости. — Утл линю
течнечка цслмГч осталось. Омск., Тар.
ЦЕЛЬНА, -ы, ж. Целина, — f Камхстме
ис.1лху псИыдчол, Омск., Тар.
ЦЁЛЬНИК, -а, ж. Нераспаханная часть пом.
Тюнен., Тобол.
ЦЕЛЬНИКОМ, лоргч. Целиком, полностью.-
Лойбёт, ледышкам лшрубит бром. Омск., Усть-
Ишим.
ЦЕЛЬНЫЙ1, -ая, -ос. 1. Целый, полный. -
ZfeibffLitf drat абмо бшиа. Омск., Тюк.
2. Больший. - Цетыюва борова правши. Омац
Тар.
< ЦЕЛЬНАЯ ГИБЕЛЬ. З^ксл/ит. О чем-либо
больЕпом. — Там сопок гибель цельная у лаем. Гал
змей ддямо кликам -- гибель цедмая. Алтай, Kjp,
ЦЕЛЬНЫЙ1, -ая, -не. Имеющий корецшй
прицел |о ружье, винтовке). — Лдетсжка у маш
цельная было, хороша была. Бурят., МухоршнК
ЦЕЛЬЮ, чореч. В целости, сохранности, -
В завознях тоже dtymeoti, хлеб целью. Омск.,
Усть-Ншкм.
цёлья, -ьи, ж. То же, что цени1 (в 1-и
знач.). Ноноснб , Сузун.
ЦЕЛЯК, -а. м Целина. — Л/м мЬп тажгце-
тяк чобонматм. Томск., В.-Кет.
ЦЕЛЯТЪ, -яю, -аешь, мегм., кежрег. Прмце-
лняшнсь, бросать- — Л он целяет • неё. HoRocrf,
Чулым.
ЦЕМКИТОВЫЙ, -ня. -ос. Цеысктный. - Пол-
ню цементовый, «оба тут, Новосиб , Чулым. —
Сейчас белеют ценемтоямё кдолыг m/JjtfM, АтгЛ,
Барнаул. - Цеменлимый каюдец — аз нёМУММ;
Aiтай. Рубцов.
Е1ЁНИННЫЙ, -ая, ое Устор. Фарфоро-
вый. — Цениипая посуда уж была тогда. Бурят.,
Тункин.
ЦЕНИТЬ, -ню, -нншь, яесоа., лерех Ирм.
Бранить, честить. — Га твоя баба, как л^’дджу,
fatMit» тебя догат.' всю шею веревши-ю. Ноноснв.,
KyriKiL — Ках лрйбёт бкмюй, мок а наннря el
цеиить по-всякому. Алтай, Смолей. — Уж MV'
хам же м1 её. Иркут.t Тулун.
’47
ЦЕПУЧИЙ
ЦЁНКА, *и, ж, 1. Тонкая дощечка в кроснах,
ыяорой разделены инти основы, образуя хв.
сдс ходят челнок. — Эияо немка называется, ели
ft не будет» то зеву не будет. Новосиб., Чу-
1ЫМ. — Цепки нить переплетают, «етгок не бу-
tta, не будет и зеву. Алтай. Бийск. — Л/ежду
ойумн нитеммами лрнтнмуты дотки. Кемср.. Бе-
лое. — На пил надевают ничекки, а кичепки — в
гимн. Оыск.. Мур.
2. Приспособление, с помощью которого на-
бирают узор на ткацком станке. — Утка — ко
хп «обидой ижяюк |уэор] и ткали только с ло-
нощью ценки цветок. Омск.. Тевриз.
ЦЕНбВКА. -и. лг., оЛычмлт. ЦЕНбВКИ -
//йлтикг) перед задним watnx'M иазывдетск иеное-
с* Томск.. Туган.
НЕНОК, -нка. зт. Одно лз звеньев перепле-
тённых нитей в инченках. — //имении — это d*e
ffajwAu и промеж них нерешетёны ниты, одно
мрежетёнко — немок. Новосиб.. Орлыя
ЦЕПТЕР, -в, м, Центнер. - Ло^обаталс/ и
ичмлк десять кентеров. Алтай. Бийск.
ЦЕНТРА1, -ы, ж. Центр. — Центра села на
7*1' г tfipaювалась. Алтай, Солт.
[ U-l 11 РА1. -ы, ж. Центровое сверло. — Стяру-
-Ч, слтружтж U «г/ #ЫЧ111М11М»0 серёдку
. средне ядеЬишшаю. Яеж^ро — <T*epiumd. Тоыск.,
!-i зр.
1ЦН1РОВКА. -и, ж. Стол ирный нмструиент
1ЦЧИИЧ- сперло. — Кода дама стриють, дотш-
..;.лгш и скерлюти, Uifflwi бривни нс/ брмвмо ло-
- .j.rrjr. liyput . Гарбапст. 2/еитрсвка тоже дыры
-;' 1'.* Ы/Л, «7>ЛГХНП. (Miff МрЯМОИ» fflA/bKO Mfl KoMifC
«траи Крттюмр, Шуше».
ЦЕПЫ. хи. Ти же» иго цепки. — Утобы ос-
не нуталагь, дехсют доты. — Яеиы назым-
"чх, ниченка ни нмчемку» а сымать перво досы-
та кверху. Алтай, Сол.
lit II. а. х. День работы иа молотьбе цепа-
ми JrMJC зыеретлиы шкали м доем* кенаг
Омск , Мур.
ЦЕПАТЬ, -аю, -1ешь, меси., перех. Прицеп-
лять , привязывать. — Бдомрык спускаю* nod не-
верёвку дотают. Нодоснб.» Мишков.
ЦЕПЁЦ1, -пив, х. Рукоять цепа. — //тем —
доз ручка, м»ит лгасаеша, а мной делолишь. Но-
восиб., Мошков.
цкп£гг. -пил, м. Устар Чепчик, чглеи —
женский головной убор в виде маленькой шк-
почкм. — На свадьбах носили ценны, такие ма
леяукме круглемьки шапочки Новосиб., Каргат.
ЦКПЙКА, *п, ж. Растение плетуниш. Кеыер.,
Юргин. - .........
ЦЕП ЙЛ И НА. -ы, ж. Бьющая часть цепа. —
A/auwrruju. дошлимо мыеимм die прямо к явб. Ал-
тай, Ребрихин.
ЦЕНЙЛЬНО, -а, ср. Рукоять цепа. — Адшоро
руками держишь — цепильна, а которым бьешь —
бич. Новосиб » Чулым.
ЦЕЛИНКА, -и. ж. Бьющая часть цепа. - У це-
па держалинь есь, эта ручка, и цепинка, ей мо-
лотють. Бурит., Бичур. — И котора бьём-та —
нпп цекинка. Кемер., Н - Кузнецк.
ЦЕНИТЬ, -плД -пиши, иегов, лерег, При-
вязывать. — Дружкам полотенца целили, вот мак
крее-иакрес. Алтай, Кос.
ЦЕНИТЬСЯ, -плюса, -питься, иесгм Цеп-
ляться. — Oh* w оИшш и лоы£1 дошшюг. Томск..
Кривошеин
ЦЁПКА’, -и. ж Связка. — ТУ мелую дотку
иришамеши - злю жгмя йкмЦшмь. Омск., Тсвриз.
ЦЕПКА1, -и, ж. Стебельчатый шов. — Цен-
кои гбе ртотоныме Иыи/и*л?и Новосиб., Карасук.
ЦЕПКИ, -пок <-KotiJ, .ми, То же, что цеп-
ки. — Цепки — dae бЬшшгчни, «мобы лфес-мкрес
идлатыммь. Тоыск., Томск. — Х/юсна» набыкы.
яишенки, чеяхи — лмют всяка шкалы», Омск.»
Усть-Ишим.
ЦЕППЙК, -а, ы. Бьющая подвижная часть
цепа. — Д/йнный ммч'лт, игнигш клртмитдеин иея-
иик. Алтай, Toi.
ЦЕПНЯ, -н ж. I. Деревянная колодезная
бадья, которой черпают (кхау. — //еннх деревян-
ная, лк*м»аниаи, на жуугафке иисыть, штоя воду с
кнтпцца Лн-т<моть. Бурят., Тарбвгат. — //тмя
обо/мкыагь, теперь воду нечем черпать Иркут.»
Алар. -- //pufoAM** цтню олмязатб и таишь dtura.
Бурят., Ерннннн.
2. Бсчети), сплетенная из прутьев нлн прово-
локи, за котирую прикрепляются различные ры-
боловные снаряды. — Здесь доедтядей еожмма-
ыи ловят... Ценна из лдутьее дезою* Тоыск.,
Каргясок.
ЦЕПНЙК, -а, а». Ценная сторожевая собак*, —
Му и страху и нал1г/»е.тсл.' Захожу к ним во двор,
а там цепнпк итмланный - и мне навстречу/
Омск., Омск.
ЦЕ1ЮВЙЛИНА, -ы, ж. Древко цепа. — Це-
HcMMJMHr) у мае иалмшагь — шестик метра ми-
тора у цела был; а та палка, катара бл^я, это
уже маёк. Новоекй., Убкн.
ЦЕПбВЫЙ, -ая» -ое. Самотканый. — СМекао
аымсоаа доюаое. Омск., Усть-И ши и.
ЦЕПбК» -пкй, ж. Цеп. — А/м таги дожи де-
лали вт ждок, мамиттилтб Алтай, Бийск.
ПЕПУЧИЙ -ал, -ее. Ф ЦЕПУЧИЙ ХАРАК-
ТЕР. О настойчивом или упрямом характере. —
ЦЕ ПУШКА
248
У чего Кфсигмер доучий. льмАн * гожбоичу defy,
MotMOifaMNtf. Новоснб., Куйбышев.
ЦЕП УШ КД, -к» ж. Стенка русской печи. —
Между лередпей и задней цеяушками маходмтсл
труба. Новоснб., Кыштов.
ЦЁПЧИК, -а (-у), *. Устар. Бинцы чип
цепа. — Чсреиюк, гужик и иепчик. Томск., Аси-
но*.
ЦЕЛЬ, -и, ж. Цеп. — Xfrf MaffwtLfu целшцг
бшыыо лодка, а к лей ла ремне еще лрибмиоетсм
одш шика. Омск., Мур. - Ну. цепями маютизи,
доч мааыметск. ми ма шику шика новнмиа и
отлупишь. Кемер, Н,-Кузнецк.
ЦЕРЕМбшЦИК. а. м. НкМр КапричныП.
требующий к себе вникании человек. — Как
только ом появился. сразу асе поняли, что ом це-
релюнщик. Wo. у раз церемапщик, то лмто но
wo ме стат гзброи^ть лизигшшя, м ом гморёглмь-
ко у*и«Ц Dypwt., Кммгин.
ЦЕГКАТЬ. -йю, •аешь. мееое., яерел, Доить
корову. — лт<7 рлжга. что чодоеу «дотать?
Новосиб., Билитнмн.
ЦЕРКОВУШКА, -и, ж. Церквушка. — Д/сыыь-
мый a «где церкмуннгм. Р Алтай, Майм.
ЦЕРАШНЫЙ, -ая. -ое. Рыхлая, плохая (дре-
весина]. — Аля я тебе и говорю. кедро а сосма.
И сосна-то идёт ина кондовой, 7л ггл>л черте-
мол сосла, а то есть кормом. Омск., Тар.
ЦЕЦАС, парен Сейчас — Как цецае, так рази
раньше было? Омск., Усть-Ишим.
ЦЕЩЙНА, -ы. ж. Вешка. — Цещсшо — том-
jcdt шика — жми дайклыя Оиск., Н.-Оы.
цибагхл. -к. ж. Деревянное ведро с руч-
кой. — Дммуао щЛрку сморсчАглы но^рша. Оыск.,
Тюк.
ЦИб£нЬХО. мдоч. Лссдрег Резко. — *Бежи+
мой котгчея, цобемыта» |кз песни}. Омск., Тав-
рит.
ЦИБУЛЯ, -и, ж. Лук. - Очень мобили цибу-
лю. Омск., Знамен.
ЦИВЕРА, -ы, ж. Чирей, болячка. — (Ая чего
«онера ut^». w doxmyp мг ллознат, о, лгоже, и
спознал, да не ска tat Читин., Нерчин - /Мчали
сходит молеры, и erf чссйиьСгг стало. От нивер
осчгсалось о кроль. Бурят., Кабянск.
ЦИДУЛЬКА, и, ж. Маленькое письмо. — «Л-
бателм гкатыто улмгормаатч. унрошолотг, чтпб мг
ездмл, и он говорит: н Я буф1 кцлпКй rAw, цидульки
глоть, вы rtjdeme womb, где Л буду ездить"» |нз
сказки). Томск.. Кривошеин.
ЦИКНУТЬ. ну, -иешь, сое., мемерех. Крута-
нуть. — Деретешкой-т» хак цыкнёшь Алтай, Зал.
ЦИЛИНДРОВСЮЫ’АЗМОЙ -ая. 6с Нов.
В виде цилиндра — Обечайка (лукошко, нз ко-
торого сеяли хлеб) — жмимре стуле. Цмяимдро-
деофаждя, Шмжшгсь но шею. Она ewrumet —
идёшь раскидываешь Томск., Зырян.
ЦЯЛКАТЬ. аст. месое., иелерех. Пищать
(о цыплятах). - Цыплята бегут па двору,
кают. Бурят., Бичур.
ЦЙНКА. и ж. То ке. что цен к а. — Вин
ток ("дгаоюб «анкм, до зтцм и смугшь ток и не-
dtawi. Новосиб., Мошков.
ЦИНКАЧ. -а (-у). ж. I. Канат, сплетенный из
цинковых проволок. — Лот» еол/мь трагто-
рам — цинкана мт. Томск., В.-Кет. — Сейчас
цинканами закатынии на плоты. Эта кнк про-
волока. Томск,, Томск.
2. Ловушка на меднедн. состоящая и? пласти-
ны мягкой оцинкованной проволоки. А/деш?
huWkuv — mofffffhKtftf трос из прмюлокки. МедяпЬ
u(¥iw я о юроле м лоло^ат. £>о не eudwG, моекк-
руешь. Рвёт тоже он, е*ю мкружнт, лереломн'
яат. Томск., В.-Кет.
ЦННКЛИ, хч. Ловушка на зверя. — Cmaa»
на них (ко тропы} циНКЛи — тоненький желез-
кий трое, с еп петли делают, у меня у сына деа
раза медведь попадал п петлю, на уаа-пи. Томск.,
В-Кет
ЦИНОВКА, -и, jt То же, что ц4н к я. — Муж
мне циновки делал. Скециалькые иолочкя < виток
ком cmowe, которые ttafu, чтобы не слутомь эя».
Краснояр., Богуч. — ДшмАу edauAtiw м ммош.
Краснояр., Мотыг.
циновйй. -is, -lie. : ЦИНОВЫЕ дбе-
ТОЧКИ. То же. что цен к и. — Когда лошммнь,
Ш^гы разделяют, цаммые бостпчкм, maw а ифж
<А> кайма. Алтай. Патт
1ШФАЛЙТ, -а. л. Энцефалит — JUrsr лштаЛ
кусам, «(фсышиам люди бсиежчгт, Алтай, Пер*.
ЦКАТЬ, ику, цкешь, мегов., лере.с. Нандтывжп
холст на пришву, — Л хжиет лотам цкёшь, цкёше
нс яршвау, Новосиб., Кыштов.
ЦОБЁКАТЬ, -аю, -аешь, негм., лерех. Пого-
нял. волов окри кои «цоб-цобе». — На теетнод*
цатом году пошло быков ногонать, цабекать. Но
воснб., Баган.
ЦОДИТЬ, нолю, иддишь, нгссм., лерех. Це-
дить. — 0 яодобдек tom в ходишь туды молоко.
Бурят., Мухоршиб.
ЦОКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, леем. Экглрее.
Стучать долго н непрерывно. — Ow саложшш,
tWu макается и покается. Новосиб., Куйбыше*.
ПОП1, -а, ж. Це я. ~ И d4<3ra*WM5w цоп был...
палка дереваиная на верёвке, вит а били зерно.
Алтай, Усть-Калма и, — А/ужсти дезыгут до в
бдет в лаЬыжеху. Алтай, Перл.
J?
ЦЫГАНСКИЙ
11,01 Г. межки*. эмач. сказ. Выражает чуа-
' i^.* «данности при восприятии неожидан-
h i । l i’ljbwa, поступка. — Cocsamat, — А оде
n w тлтептеди, Омск., Усть-И ши и
ЦШ[ДТЬ, -аю, ‘«шь, месов, игрек. Пропа-
нлшгь мотыгой, окучивать. — £шо по разу надо
хартошку цопать. Кемер,» Н-Кузнецк.
ЦОНШ. -и[id, м Цеп, — Jlta того чтобы мо-
жмшя*ь, был ещё цогод» или цол, Алтай, Ребрм-
пм,
ЦбпКА. и. лг. Сопка. — Вол тора /ДОим
емки, Цапка выше вгех этих гор. Другим аист и
«макая Алтай. Усть-Кал ман.
цдпкий м, -ое. Цсккий, умелый. — йтм*-
ве ж бмзи чалдеж. Алтай, Троиц.
Цд?ЕС» -а, м. Горе, беда. — От норка ме миу
юбмються» аал лак всю жизнь хорее за мной и
доЛах, Прябдйкдл, — Гебе бы царег, ло ты бы не
лежала. Бурет., Кабанск,
ЦУБЫЛКА “И, ж. Стебель лука с семенной
гожжкой. — ДОш™ — л*аам1 лук, есть редко
кто будет. Новосиб., Кыштов,
ЦУГАН. -а. м. Рыболовная ловушка, сплетен-
ии из прутьев. — Оятси дли рыбы выставлял цу-
гам я реку. Омск., Мур.
ЦУГОМ, мцреч. Влеоем, вместе. — Возьмет
цутоы. тогда а камень ладнамем. “ Одному та-
лую махану нг юеалмть ни хани, а цугам адшеем.
Бурят., Тункин. — С>иО косили цугом, ано весе-
лее и спорее. Бурят., Селенг*ин. — Дом с соседом
цугам строили. Читин., Нерчнн.
ЦУК, -а, м. Подпорка забора; столб, закопан-
ный рядим с негодным. — Весь доплат у пето на
цухаг дерлгмтсм Убери один цук, и ом моодлмт-
ся Гагьки у молод» ла огама цуг в моде. Бурят.,
Удан-Удэм. — Забор уже макреми-тгн, иримиось
штуп* десять цукав вкалывать. Читнн.. Черны-
шев,
ЦУРБА1КА -и, ж. Коротко обстриженный
пост жеребенка. — Лак ея*деумкл ладггарагоют,
ему ал ддоглва цурбалку оставляют. Новоснб.,
Тогучнн.
ПУРГА НИТЬ. ню, -нить, иегов., хемерех
Экспрес. Долго и напряженно работать на пахо-
те. 1 //>раом1ммь на быках на юАм*ам, яалоси «Ьил-
мая. Новосиб., Кзрасук
ЦЫ БА, междом. Окрик, которым останавли-
вают лай собак. Иркут.» Илим.
ЦЫ БА РКА, -и. ж. Деревянное ведро. — Z/ы-
барка -- деремямм» ведро Новоскб,, Чулым.
ЦЫБОР, -а, м. Колодезный журавль- — i/ы-
бор сделали, вот м ом тосиием» журмееь дроде.
Новосиб.» Карасук,
ЦЫ БУЛЯ, -и, ж, Лук. — Лук — это мыбуля
ла-лашежу. Новосиб., Мошков. — В огороде са-
дили цыбулю. Алтай, Пам. — //ыбулж с мясом —
первая еда. Бурят., Тврбалп.
ЦЫБЫ, жемпАш. Слово для подзывания
овей. - <Авцу когда зоджжют, хрмчат «бар-бар*
штм *цыбы». Оиск.» Знамен.
ЦЫ В КАТЬ, -аю, -«ешь. мег»., перех и мгле-
pet. 1. Перех. Ругать. — И этот сын туда жг цыв-
кает. Омск., Тар.
2. //гмгреж. Питать, подавать муки |о цыпля-
тах). — У нас один пыльно* выродился, теперь
цывкает. Омск., Колосов.
ЦЫГАН, -а, м. I. Ассмрес. Человек без опре-
деленного исстя жительства и места работы. —
Нмлгмсш ом лотом стаж Лал то вольничал, а мо-
там эареслымала ето. Оыск , Мур
2. Устар. Один из участников молодежной иг-
ры иа вечернике (?). — На тиком вечфке цыто-
мы ходят е реыммжа а бьют дгм>« да марлей Но
ме мшбко. Оыск., Мур.
3. Экглргс Шутник, весельчак» балагур, — Z/tf-
ремь у мгмя цытом. Мытом мох ма месте не садил*.
всё лританфмымат да лрьямит. Бурят., Бичур. —
<А/ме цытом ла д>и*е. //е тм2ду за хмурого* ]иэ ча-
стушки]. Бурят., Кяктин.
ЦЫГАНИТЬ, -ню, -нишь, лес»., меперех.
Jjccnprc. J Шутить, острить, плясать, балагу-
рить, — //ылямать ом мастер, w а на роботе лер-
ами. Как мичиет цыганить. люби-1>пролз глядеть
и глумить. Бурит., Бичур. — &ы.4 бы ди работы
хваток, а цытомить ом мажет. Бурят,, Бичур.
2. Яерех. 11аетойчн1ю звать, прл1Л1шать. — Он
жмя цыгами^м их мыимвку, ма к ме пошёл. Алтай,
Топчи хин.
ЦЫГАНЙШКА, -и, м. Премебр. Цыган. — Уме-
ня цмгаиишки ночевал. Омск., Оыск.
ЦЫГАНКА1, -и, ж. Рычаг, евкшыющий под-
ножку саиопрялкн с осью колеса, - /Тодмодкку
цр*тягываммн к умтомкг, ту с осью колеса цряфт-
лжешь, и катесю вертится. Новосиб., Ордын. —
Дэт жьмммка, а иожка цыганка яамала. Алтай»
Благ.
ЦЫГАНКА*, -и, ж. Вид сорной травм — ов-
сюг. - В моле овсюг, цыганка, намть надо. Ал-
тай, Ребрихнн
ЦЫГАНКИ, -ок, ми. Блюдо мз вареного кар-
тофеле с конопляным маслом. — А цыганки —
гфтммки г камонжхмц, м са*ица oAuwmno. Но-
восиб., Кыштов.
ЦЫГАННИЧАТЬ» -чу, -чишь, мегов.» мслерек.
Торговать скотом. — Цыган здесь мам, они цы-
томмичут, otJMJij.H торгуют, Алтай, Краснишёк.
ЦЫГАНСКИЙ, -ы. -се- Ф ЦЫГАНСКИЕ КО-
РАЛЛЫ. Продолговатые бусы коричневого цве-
ЦЫ ГАНЫ
та — Лмыиг err цылтмлсиг хоромы жкШи, По-
нему цыганскими называли. нс знаю. Л наденет
девка. говорим: «7» цыл)*г*шь корчмы Jvfhjtw?*
Новосиб.. Toiyiни
ЦЫГАНЫ. -ов, м*. Вид грибов — сыроежки
с синеватыми шляпками. — /рибы ест* опжыяи-
«ж, «ыгомы, гименыше эмо такие Новосиб-, Ва-
ган.
ЦЫ ПИЛЬНЯ» 'И. ж. Заброшенное овражис-
тое мести. -• Л в «а* м биюсь «too через цыггль-
/*» ддадижь, Новосиб., Татар
ЦЫЛб, междпм. То же, что иыяя (в 1-м
знач ) — Ныла.' Эй.' Хватить её матерно, Томск.,
В.-Кет
ЦЫЛЬ-ЦЫЛЬ, междом. Слова, которыми
подзывают цыплят. — Яилдят цыяь-цыяь* зва-
ли. Кемер., Кемер.
ЦЫЛЫ1АН, - (-у), м. Розан китайский I Hi-
biscus тчеа sinensis L.), — Аоиложмые «агжы. е/м-
ян, клёны, знмсоёжы, фшугы, доларао'еы, цыль-
мгы, букеты токи красивые, Кемер., Мариин.
ПЫЛЯ, междОм. I. Окрик, которым сгоняют
корон. Пыле' Куда иошла, Бурёнка? Иркут.,
Аир. — Корму прогнать, ну крикнешь: *Цы-
ля-цылл'» Новосиб , Конснёв. Если корова ке
слушается. ню хозяйка кричит на нее: «f/ыдк.'*
Омск., Мур. - - (Атааия сынишка калитку откры-
той, корова тёряая зашла, уж мы кричали: «Цы-
ля'* Алтай, Кос — Jcrtpaiac* в огород корова, от
и отгомвгшь её: *(/ы.лг» Краскояр, Мотыг. -
tact* мо кого еоварят? А но коргму, если оно бе-
жит, куда не мода. Томск., Пардбсл
2. Слово, которым пшвымют свиней. — /7рм
жздзыве гвнмги зову ж, *Цылл> Омск., Усть-
Ишим
ЦЫМКАТЬ, -аю, -аешь, мегов., мелерег Пи-
щать (о цыплятах). — Цваыял«0 ходям и пшика-
ют: цыж-цыл-фМИ- Новосиб., Куйбышев. — Цып-
лятки цымкдот. Алтай. Сал.
ЦЫШТУГА, -ы, ж. Эксярес Цинга Бурят.,
Тункин.
ЦЫПДРА. -ы, ж. Устар. Центр. Иркут., Ту-
лун.
ЦЫНЖЛТЬ, жю, -нешь, иегов., мейёрёх. Ус-
тар. Болеть 1тн(ой Южн. Скб.
ЦЫНКАТЬ. -лет, иегов. Экслрес. Надоедлива
Пищать (о tiMiLTHrai). Южн. Снб.
ЦЫПЫК, -и, м. Меркл дли пороха, сделан-
ная Hi козьстп рога. • 0m pwue обре-
зали коитик. ево яытрушияа/и - цыиык яатргал-
ся, лмрко dw лгфото. На fu метки марезаишъ,
ежась wpcucy сыпать; иа белку намеке, на медведи
подоле Бурят., Мухоршнб
ЦЫП-ЦЫП (ЦЫПА-ЦЫПА), междам, Сло-
ва для подзываний кур, иыилят. — Творсн* курам
сыпешь и зовёшь их «цым-мыл*. Алтай, Алейск. —
Я ротмиё-до кур подзывала: «кутя-кумы, цыпа-
мыло». А теперь кличу: «жшт-тил*, жатому <тв
зубов-то кет, язык выскакивает Алтай, Ельц.
ЦЫПЙЛЬНО, -а. гр Рукоять неси. — Jtomqpe
руками ^ёржыш — мылыльяо, а которым бьёшь —•
бич. Новосиб , Чулыы
ЦЫ ПЛАК, а, и. Цыпленок. -- Коршун тиш
мёт ныплака утащит. Алтай, Краснагор, — Ор-
ки-то сжириемысал, а цылмко ке дает в ружж.
Нснюснб., Чулым.
цыпллчбк. -чкя. м. Ласк, к цы пл а к, -
Я зоасяиул — мыллачок, а то курочка бым. Но-
восиб., Чулым.
ЦЫПЛЁНОК, -нкд, м. Птенец любой доывв-
ней ятины. — Цыплята разные бывают; сусля*,
куричата, ижЬошата. Новослб., МаСЛЯНиН.
ЦЫПЛУШКА, -и, ж. То же, что и м п л а к. -
Аурки сами выводят ц^лдушгк у нас дома, t(M*
лушки маленько, жёлтеяыгщ а вырастут* ЯШ
станут белыми. Алтай, Шеб.
ЦЫШИдШКА. -и. ж. Цмтиснпк. - HoctdK»
то домой гаркать. Цыллюшии называм. Томск.,
Зырян.
ЦЫПЛЯТИН! КИ, -шек. ми. Уменыи.-униках.
к. цыплята. — Яыл.1ятишки в к,теве ендял
Томск.. Парабол.
ЦЫПЛЙТКЛ. -к. ж То же, что цыплак. —
Z/ыиумятко можидеол, цыыяткв. АлТий, БиЙсх.
ЦЫПЛЯТНИК, -а, м. Небольшой загон дм
цыплят. — Циим я мыж1лт/нм.'< держим. Алпй,
Трет.
ЦЫПЛЯТНИЦА, -ы, ж. Курнна-наседка с
цыплятами. — Аурмца, котрра водит цымет4 яв»
змазща цыдлятмица. Иркут.. Качуг. — За «ыь
ллтмнцей мж екась мымдлт бееат. Бурит., Тум-
кип
ЦЫПЛЯЧИШКИ -тек. мк Цыплята. - Ця*
ллннмасм бегакзт. Тоыск.. Томск.
ЦЫПОК, -ока, м. Цыпленок. — Тут иыив*
яюк взжти. Под пенкой жили, а нотам один зщ-
иеж литерягМ.'к: кит смл, Томск., Шсгар.
ЦЕПОЧНЫЙ, -и. -ое. Эксл^к. Очень и-
ленькнй, крошечный. Иркут., Илиы.
ЦЫПУ11ЙТКЛ. -и, ж. Лкх. То же, что ина-
л а к. — 2/ымунятка малёиьквя, йыллятко. АлтМ,
Бийск.
ЦЫ 11 УХА, -и, ж. Ветряная оспа. — У ЛЛш*
ки-жа чылула. Иркут., Жигалов.
ЦЫ ПУШЕЧКА -и. ж. Лоск, к цыпушка. -
Наседка у меш цылушечек вышла. Кеыер.. И.-Ку>
ЧАВКАНИНКА
ПК. - //МДОЫЧКН mjW, Омск,, Колосов. — Ны-
• . ысчек лвочка (гывидкт. Алтай, Алейск.
ЦЫ1ТУП1КА. -и, Jr. 1. Цыплснок. — Нодобым
цыяузаск накормить. кудахчут, голодные. Омск.,
Тар. — Нарупмк бкряжот c/wa цымушек. Ежмлм
Асрсиун дятитл, lthlt cuduwt калн ид и «мядмть,
AurlM о* улятыть. Бурят., Бичур. — Afa.fewM'O цы-
,"1'Ш*,<7. //bfrtyiu*!/ цЫЛЛЯЛи/, C(№f>WJC0 — чыплё-
ч Апай, Cat.
? Детеныш любой домашней птицы. — Цы-
уточка, отж Алтай, Tlepn. — У меня гуси-
вывела иынушек — гусяток. Омск., Тсври1.
' Курица — Одна «-рденька цым)тмед £ыде. -
тедм, Амши будет. имвуика ошшыл мвалотся.
чек , Коже ан.
ПЫПУШбНОК, -икл, м. Цыпленок. —
. разбежались «се. Я выхожу, d иыиушсмгАоа и
, «яростыя. Томск., Парабел.
ЦМИУШЧЕНОК, -ни, М. Цыпленок- - Теки
'..ням, firjw, бравы цылусниёмки'. Иркут.. Кнрен
ЦЫРКУН, -a, м. Сверчок. — Нырку» на стмбе
j.poem. Оиск., Ткр.
ЦЫСКНУТЬ. -ну. -иеши, см., деперех Цык-
нуть. — Как м мыдодо — асе замолчали. Томск.,
Кривошеин.
НЫТЬ, лгеждом. Окрик на собак, когда их
отгоняют или когда им запрещают что-либо. —
Ныть, сосало/ &ж отсюда/ Иркут., Аллр.
ЦЫТЪКАТЬ, -аю, -асип., леем., отдерех. Кри-
чать на собак, запрещал им что-либо и поато-
ряя при этом «нмть». — Нытькол ли чп ям — ома
всёроема ничао fte понмлют. Иркут.„ Кирев.
ЦЫТЬКНУТЬ, -ну. -иешь, со*. некерех. Экс-
ярее. Угрожают* прикрикнуть па кого-либо. Ир-
кут., Илим.
цэнбк. - ика. м Небольшая подушечка, ко-
торую круюшие семейские клали себе под ко-
лени во время молении -- Яс береги [шаль или
другую вешь|, то от «миж. fie корона далеко ip-
w, <рех не врмстакет J/rpojrwn, будто е руках
итак. Читин.. Срстси.
ЦЮДА. нарпг Сюда. - Дудеппн цкНо. Омск.,
Б.-Ук.
ч
ЧА\ ттрогит местотш. Что. — <4 вкателке-
вю у лтгбл чиГ Томск , Шегар. — Га та делаешь ।
мам’Томск,, Кривошеин.
ЧА*. I- Слюа я дополнительных придаттшых
предложениях. Что. — 0ы здесь де долгам дедите,
на rt-jWAua бул/ma была. Томск.. Колпашев.
2. Crtnr сладе. Что. Va надо, та и возили.
Кемер., Яшкин.
ЧАБДК1, -i. ar. Рыба семейства карповых. —
Чебака к машем реке много. Томск., Крапивин. -
Тсдят на на), лака ловят >шбакм, лрмдезутя мдего
и wVr ftwprtf, Томск,, Шегар.
ЧАБАК’, -А, лг. Устар. Теплая шапка с ушл-
ый Иркут.
ЧАБАН, -в, м. П.птух, пасущий коров. — Ну
лот пасут, док чобйим вогымод, ну а пастуха-
мм млмеают. — Чабан — Никнфорооа Зинаида
Никятжама. Томск.. Колпашев.
ЧАБАН КА, и, ж. Женшнпа-чабан. — Чабан-
ка ло owytjMLf ухажеиааелг. Омск., Б.-Речей.
ЧАБАРНИЧАТЬ, -аю, -аешь, атом., отдерет.
Вести разгульный образ жизни. — Огдеч лсмл бо-
Л7лм>, «мн он и гжшг чо&грничанть с маладцх лет
и медерь vartapMMTam. Чвтин.. Нсрч.-Завод. —
Л/сикяо чо/щриегчать (tewh-дде, но де лгесящыгя лее
чабарммтажь, эта уж никуда мг гогйгжкл. ЧнГИн.,
Клрым. ...............- . . . -
ЧЛБИДАРЬ, -я, м. Лосенок трея, четырех ме-
сяцев. — С набидарк какая имсурка. Читин. — Ча-
Агдарь бет jmow<7>u осянмся, ягркое время чуять не
ёдах. /пкннко мая двух чабыдарей выраетиа и в
ясс wmrycrttMtf. Читин.
ЧАБРИЦ, -а, м. Растение, используемое в на-
родной медицине при заболевании желудка. —
От нутро чабрии кила. Новосиб., Краснозёр,
ЧАБУРЫХАТЬСЯ, -аюсь, -лешься, месм.;
ЧАБУРЫХНУТЬСЯ, -нусь, -меться, см. Падать
куда-либо с силой; сваливаться. — После Азждя
яо скале ходить ллосно, отдагго а чобурыхмуться.
Бурят., Кяхтик — Шурыхмулыг а овраг и кое-
как вылет оттуда Бурят., Баргузин.
ЧАВГА. -й, л Гибкая лои, которую исполь-
зовали как розгу. — Подойдём доояютмэнмик.
ftajaurm тебя ирмкломенг и кок саеэдрмг во иигот
гдегоа, едет а) слаз летит. Читки . Сретен.
ЧЛВКАНЙНКА, -и, ж. I. Откушенный и раз-
жеванный кусок чего-дибо. — Летло от уедет
мроглотит* одну члтаимиху — оно гж другу лл-
хот. Иркут.. Кнрен.
2. Кусочек лиственничной живипы, которую
жуют. — Чмкотику жуют — зубы ^мииуппт. Ир-
кут., Клчуг.
J. Жвачка. — Кормо лмсв с ммкоммкой, Ир-
кут,, Канут,
ЧАВКАТЬ
252
ЧАВКАТЬ, -аю, -кшь, мегов., перех. Откусы-
вать, - 4 м w мбробея. за язык зверя стадии.
Он зачлс руку чавкать. Томск.. Калнвшсв-
ЧАВКАТЬСЯ» -ается, пегое. Разжевываться. —
Tjmm «мсдокл. Томск., Молчанов.
ЧАВКНУТЬ, -ну, -нешь, гое, лгрех, Отку-
сить. — Вас вечор-то нс покормили, а там за-
нОс-та: два рви чавкнуть. Томск., Парабел.
ЧАВб', лмгяюшг. I. Лмросмт. Что. - Чаво вы
хотели? Всех побили мужиков. Томск., Парабел. —
Чаво ты оджммь? Томск,, Кривошеин.
2. Оиосмт. — &мя чояк> бьмо — гаам*. а чоао
мет — то же/я Томск., Кол паше в.
ЧАВО1, тртч. Почему. - в Инкина приедешь.
.И ты чо«л, серят, ме ездишь.* Ла чава ме езжу?
Томск., Парабел.
ЧАВОК, -ика. л. Пренебр. Прозвище тех. кто
произносит а'иаао». — Так чаеокоми тоболяков
змии. Томск., Каргасок
чАвриться, -нюсь. -иишьсм. месил. Неодобр.
Следовать какому-либо иодному веянию в на-
рушение традиции. — Омм маярмютсл — дуда/смл
м худолзт Оиск., Калосов.
ЧАВУН» -а. ж. Чугун. Краслонр., Мотыг.
ЧАВЫЧ, -в, ж. и ЧАВЫЧА, н, ж Трава,
завариваемая вместо нам — Уовычу во время пер-
вой мировой пиан. Да вот токмо мало кто знал,
Л?е мыт човмча росли. д водилась чряычр только
в луки, м растёт она между каммяжа ма сухих
жестах, м ллхлжо чавыча ма богородскую траву.
Бурят.. Тункин.
ЧАВЫЧЕВЫЙ. -ая. 'Ос. Приготовленный из
ijhm'ki, чавычи. — Мама моя шибко чавычевзлй
отвар любагд. Бурят.. Тункин.
ЧАГА', -и. ж. I Березовый сок, вмстуцив1инй
и затвердевший на коре. — Азмыме жша-mo яг бы-
ло, так а рубахи стирали чагой. Иркуг.. Н.-И.тнм.
2. Чернила, взготовленныс из чаги. /7исл1и
ма бересте, чернм.1 нг бшло - чагм макармт. Так
нз Мин «чага*, то чернило. Омск., Ут-Ишим.
ЧАГА1, -и. ж. Птица (чайка?). - ‘/ага - эмо
тнмаэ летит «а реке, рыбу жземт. Томск., Ше-
шр.
ЧАГАН1. -я. ж. Сдиый дольний родствен-
ник. Чаган он жиг ма дсслтам хмсетс. маши яра-
атмы одним лдмтеж <ни хлебалм. Ьуркг., Тункин.
ЧАГАН 1, -и, лг. I. Шкурка с ног рыси. — jtyw-
гус Турунча принёс за свои долги купцу чогам. Ку-
пец мадлг 17м ту чагам на лх/гтву и говорит чвдзм-
то ме скажешь, ш/tin/ п.щхг*м, но м дгп/и таких
мять наганов надо Ьурнт., Баунтов.
2. Шапка из Шкурки рыси (члгйна). — Зо два
дня чаеам сшила м любо посмотреть. Такой чаган
можно и царю ма Aieney одеть. Бурит , Бзунтон.
ЧАГАТЬ’, -аю, -аешь. мегов.. меяерех. Лошггь
рыбу, перегораживая сетами русло реки. — Чя-
earn* тдодмо,. екольки я глыбгжмл жестах кмаег
зобым* мода, да и невод ме г бухты барн пом at
реке удержишь Гелеря мало кто решатся чаааяь,
лучче мок неводом ловить, яроте и сподручнее.
Бурят., Кябвнск. — Сл>вори.шгь шажь, а стам
неводит*. Читин., Барсу мн.
ЧАГАТЬ1, -аю, -аешь, весов., яерех. Загора-
живать кольями и жердями нмход из берлоги. —
Мы ешмю не успели стяги срубать — «мает* бф-
о Милетам зокрыши; Иркут,, Ка-
гач.-Ленек.
ЧАГИ. мм. (ед. ЧАГА. -к. ж ). Чулки, тепли
обувь кз волчьих или собачьих шкур, надгме-
мая под унты. — Когда знать, что тебе за го&м
лем лридёмса следить ме одна сутки, то шв
одевать» о поверх мх умтн. в чагах можмо еямь,
а >тты а зто время сушить. Бурят., Ерввнни.
ЧАГИР, -а, м. Растение грушанка круглолист-
ная (бадан). — Чагир на зиму запас от хвори. Чи-
тнн., С ретен — (7m чагмри сухота во рте, а б0
vd.’u/w хворобу иг выживешь. Бурят., Бичур.
ЧДГОЛОВНИК, -я, м. Лабазник. — Часом-
мик, кок MOiMMo, листы, а «веток баеыД, для тЛ
хорошим, Томск., Шегар.
ЧАГОРОЧКА, -и. ж. Фольк Звезда. - *Чога-
рочки быстрые* |нз песни}. Омск., Тюк.
ЧАГРА, -м. ж. Чащоба. - д том тога тырд
трудяо идти. Оиск.. Усть-Ишим.
ЧАГЫР, -а, м. t. Дикорастущее растение со
своеобразным запахом С&ифЬф снш^Ыкг L). Но
восвб.» Сузун.
2. Налиток из листьев чагры, употребляемы!
вместо чая. Новосиб., Сузун.
чАдо. -а, ср. < ЧАЛО СОТВОРЁННОЕ. Иця
Неловкий, нерасторопный человек. - ^о-п»
Лдогодор тоже чадо готепрёкмое. как ма мрадйг
в коятару, он всё за гтшемг сидит гммт. Иркут.,
Кнрен.
Ф НЕИМУЩЕЕ ЧАДО. H/w. Неумелый, ж-
способный что-либо делать человек. — Л мы,
чади мемнушшал. мача-та тебя заставит* мельж
Иркут., Кирен.
ЧАДЫР, -а, ж. Шатер, палатка. Р. Алтай, Оа-
гудайск.
ЧАЕВЙК. -в. м, 1. Любитель чая» ценитель
чал. — See в деревне змахи, что ом моеомк. Пе-
тому чаевика и приглашали к чаю, змали. что ф
не откажется. Прнбвйкая. — Я каком чавям,
стакан и хватит. Читки,, Актин.
2. Маленький столик» га который пьют чай. -*
Чаевик май за чаевиком сидит. Где же ему бымк
если не за чаевикам. Бурят.. Кдбанск. — Чаем
ЧАЙ ФАМИЛЬНЫЙ
spiMt белой скатертью и падали душистый бой-
‘,ый чяй. Читин,
ЧАЕВЙКА, -и, ж. Растение сем. бобовых» вм-
к L. быка, моевила — е? «г костомь с/ семмтть, Но-
1ркн6., Татар.
ЧаЕВКД. -и. ж. Время приема легкой пиши
мгжлу обедом и ужином и ноле во время сезон-
ных рибот -- У чоёуку лёжкую пишшу едим, шмюп
.> ьлеымо dom»<y»nb, Бурят,, Бичур.
ЧАЁВНЫЙ. ая. -ое 4 ЧАЁВНАЯ ЭАКУС-
< х Ъгкуска к чаю. — Ты сделай жиг чойгму зо-
i, a п<ч>беЛ?еж мы к дедеру. A «Атой эагус-
>j|WrM/iu ложжоки мига м иеыммо coi/mwo ожу-
Ьурят. . Блргузни. — Бет чобашй дагуоге як мой
чглш. Читин., БалеЙск,
ЧАЕВОЙ, ая. бе Относящийся к чаю.
ЧАЕВОЕ ГЮЛОТЕН1 (Е. Полотенце для чай-
• 'И тк улЫ — У читык иажмнемец ждеенысие ка-
домди. Омск., Н.-Ом.
ЧАЁЖНЫЙ. -и. -ое. О БЕРЁЗА ЧАЁЖНАЯ.
береза, на которой растет чага. - Уаёжгута бе-
Нр ме max-mo ,nv*cp мойши. Бурят.. Баргузин. —
ччтежиыг cpajy w rtrpewhfLf не сыщешь. Чи-
тан., Нерчин — Ямкода берёзу чаёжмую зря не
уубк. пригодитск. Бурят., Тункин.
ЧАЕРЁЗ, -а, ж. Устар. Грабитель, срезываю-
ий ткжо с час и и другими татарами у проез-
жающих пп тракту ямщнкоа. — Бытии V банда-
ны, «дерезы были то рекой. Томск.» Томск.
ЧАЕЧНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к чай-
ке. — Блюто носимое, мои мойлм до сих лор лгс/-
«ум, а раньше пте/ю быго. Алтай, Усть-Калман.
0 НАЕМНАЯ РЫБА, Мелкая рыба» выбра-
сываемая из невода и становящаяся добычей
чаек. — Чдечмой рыбы налаюсь полмеоода. Чде«-
лвл рыба на засолку не годится. Пришлось всю
цепкую рыбу посбросить • Бойкот. Бурят., Сев.'
Байкал. — Ат? найми полошись. то, eudam*, «о-
^ежш рыбы иеждео. Бурят., Кабан ск.
ЧАЖ, -а, *, Носки из шерсти. — АЬм* и ка-
ммк£/ на люгде, а бет чам-о ие обоняют. — */ож
смзаш и ка фрахт послага. Читин., Актин. -
Охотна* брал с собой dee пары нажги и чулки
жиже две пары. Чижи надевались под пажи. Бу-
рят., Тункин.
ЧАЖЕЛАЯ, -ой, лг. Беременная. “ /Трожем-
фшу» код&т ома а лалаженам, говорят. *Ог0 на-
ж£ыи*. Омск., Тяр
4- ЧАЖЕДОЙ БЫТЬ (ДЕЛАТЬСЯ). Ста но-
рггься беременной. - Стелма лдожт, если но*
жрмюсь она. вымнет она, чдегёмш ctewowa Омск.,
Усть-Ишим
ЧАЖЕЛКО. -а, ср. Верхняя самодельная одеж-
да типа кафтана. — Чажелко ме ямс мсдомно
еммм. №з еыемеждет, xoewdym кудело, о сверху
покроям* ла«елюи, как крфайкы. Новосиб., Млс-
ляннн.
ЧАЖЕЛб. морен. Тяжело, трудно. Робили
чаже.ю. Омск., Тюк. — Хпдзыа д Томск, с воэдеш
нажела. Томск., Колпашев
ЧАЖЕЛОВАТО, марен. Лслрес, Тяжеловато. —
8 актгрноте живут, о ллоншлг» «джеиоеяята,
Омск., Б.-Ренеи.
ЧАЖЁЛЫЙ, ая. -ое I. Имеющий большой
вес. — Бел лтехиыка ножхьюм быеа. Омск., Коло-
сов.
2. Трудный, гребунмций затраты сил, усилий. —
Азбота чаж£и у нее. Омск., Б -Рсчсп
3. Плохой; слабый. — Чдегёяде момллн. Омск.,
Б.-Речсн.
4. Затхлый, несвежий. — БоМуя чож/яыи ояг
сеамей. Омск.. Тар.
5. Трудный, доставляющий беспокойство
(о характере). — УажАтый — монгь-ло ежирмп.
Оыск., Мур.
6. Больной, болезненный. — Эяш болезни со*
мыт жио£мм. Омск.. Усть-Ишим.
7. Горестный, мучительный. — Для бедшниз
жизмь чажела, горька Омск., Ткр.
И. Крепко заваренный (чай, кофе). — Чойма-
кой чомгётый. Омск., Tip-
ЧАЖЁЛЬ, -и, ж. Тяжесть. — Bed* кож» «-
jrejb быта, а всё руками таскали. Нааосиб., Чу-
лым.
ЧАЖ ЕЛ ЫибЧЕНЬКИ й, ая. -ос, Экслрес.
Очень тяжелый, имеющий больнюй вес. — Ид#т
ыелмык ит мслышцы, иа м£и мдегыыиочекыса фу-
файка. Омск.. Тсвриэ.
ЧДЖЙ1. "£й,жн. Меховые чункк. Якут., Инднг,
ЧАЖЙ1, -ей, мн. Тяжи. - Vejev, гуж, с^помь,
4ерееиод — ed масщн хаыуэд. Омск.. Тар.
ЧАЙ. «, - I <• ЧАЙ-ЖЕРЁБЧИК. Чай, сва-
ренный в какай-либо посуде ив раскаленных
камнях. - JAa? у кулока лшнь лет и кроне кок
ной-жеребчик л у него иынего пумиоги м ej. Бу-
рит., Баргузин. - Бсмпешш ме было, мрншнх'ь най-
жсфгбчде Чои-жеребмнк силен до&ы
и жемл к межу ярнучас Бурят., Бичур.
ПУСТбй ЧАЙ- Чвй без сахара» печенья н
т.п. — Ллйхо ледеи. пусягаи *ай dd нугтой чай го-
илам, о eca-fflu леженгги, на логик) не было, мЬнт
jHCfflOMffCJ залармвдеи Новосиб.. Купим.
4 ЧАЙ ПИТЬ НЕГДЕ. Негде останпвнтьсл»
никто не приглашает. — Умосмшг родни da ща-
дя» мдема май пить мсг^е. Новосиб.» Чулым.
4- ЧАЙ ФАМИЛЬНЫЙ. Черный чай высо-
кого качества. — О, жшяумгко-яю май нь^яг фо-
КОНСКИЙ ЧАЙ
мимш. Ну, шмкейашй, мейлэмскмй. Омск., Устъ-
Ишмм,
2. Лабжзнйк {ЯДйРжЬЙ ейкола L | Белоголов-
мнк. - Чай, а* 4ммм cwmfm. ,гигж и бирочки
берут, эмдримют. Томск., Шегар,
3, Растение зверобой продырявленный (typeri-
сит perforatum L.). — Л/ы ели ке агата, что он
зверобои называется. &эж мотыга снос мак назы-
вать смоги. Л раньте просто. Ну. жме быго где*
жо тем беекжь. жлтя |у мог ладом гноя было),*
♦ Wy, *»Лг, — грим, нала карма». Томск.. Тонек, —
Чой Зто, так а мага его нам. //у. сейчас заласа-
сж. Томск., Томск.
<• КОНСКИЙ ЧАЙ. Щавел, - Кжк«й чаи
высокий раст/т Томск., В.-Кет.
4. То же. что ч к£ в к а. - - Лгмь рдеаределядем
ма удовабы. С утра до абеба, г afata бс? чаю, с
чаю Л? вечера. Бурят., Тарбагат.
чАйга. -и. ж. Чайка. — Чййги deab и ночь все
на воде, Томск., Кривошеин.
ЧАЙКА, н, JT V ЧАЙКОЙ ПАДАТЬ. Эег
прес. Ждлничап. Якут., Индиг.
члйлбнский. -ан. -ос. ь члйлбнский
ЧАЙ. Цейлоне кий чай. - Чамломский май таль-
ка богатые рамыме киям, а бедные кирпичный за-
аариваги. Бурит.. Баргузин. Не есмл. жат ротка-
шсдиться ма чайюнский май, карманы акты была.
Гелера-жа чайллмский май вгмклжу богтумем Бу-
рт*.. Мухоршиб.
ЧАЙНИК, а, м. Любитель пить чай Р. Алтай.
Усть- Кане к
ЧАЙНИЦА, >ы, ж. I . Чайная чашка из бере-
сты. — Чоимыгы rituuu аз бе/ксмы. май ши. Крас-
нояр.. Кежем.
2. Любггтелыгица нить чай. чаевница. — Я чай-
ница, л лю&ю чяй лить, Новосиб., Чулым.
ЧАЙНИЧЕК -чка. м Цветок башмачок. —
Римшие лес богаче был. Чего maw мальки ле было/
ЛайсМигь, бывала, чайнички. стрем** к. какушьи елг*-
ЭМ, лмеммки собирали К рас нон р. Богуч.
ЧАЙНУХА. -и, ж. Чайная чашка. — 8 лавках
фодааали чайиуги — чоймыг чашка Алтай. Рсб-
рихии,
ЧАЙНУШР1КА. -и, ж Умелый-даек к най-
му шкв (чашка). -- (/айяуше*ки крагиеы, бсиь-
дой частые ламглачемы были. Омск.. Б - Речей.
ЧАЙНУ111КА, -к, ж. I. Чайная чашка. — Из
чайнушгк чай пыли. Омск., Б.-Речсн. — Чяииуш-
ка — зто вам а? е?' чай вь£м, жалоко, квас. Но-
вое кб., Северн. - '/аммушки — чашки с ручками
для чал. Алтай, Кытм.
2. Маленькая чашка, стопка. — Чайнушка —
маленькая чашки ииинах. Алтай, Бийск.
3, Молочная посуда для хранения сливок, сиг
таны и т.п. — УайиушАи — зжо главки dc/ifci.*-
фарфсуювы така чайнушси есть. Новое и о , I. ।
4. Количество жидкости млн сыпучих тел. 1'
дяшмх в чашку. — Дема яромс^ж, чоняуышу ж>.
ко оыпмзиь. Омск., Тар.
ЧАЙНЫЙ, -ая, -ос, Ф ЧАЙНАЯ ВО.Г
Питъеам вам. — Рамыне таимая вода мамми;
лресэдв, Новосиб., Баребин. — Уоммо* водя —
лгукчиоя «оба, каку мшть жмсяо. Новосиб.. I:
тар.
Ф ЧАЙНОЕ ПЛАТЬЕ. Усжар. Наряд, к ко;
ром невеста выполняет часть свадебного рш
ла — подает гостям чай. — Раньше «емчо^
чоймое и вйзижмое лляжье обязательно
8 чайном невеста гостей чиеж поила, а в еипг
наж вечером была. А жених ве£ в обман. Том г >
Икра бед.
ЧАКАЛДАК, -а, ж. Растение ирис. - //гр».
раз в жизни ом лрммбг матери чаколбак а гк^.
это жебе, мажа, чака^дак, ежотри, какой он *;
снами. Бурят., Бауитон
ЧАКАН1, -а. ж. Травянистое тростннк<н
растение сем. рогозовых, растущее на озерах
/Урябиеное озеро есть. там нрвбыео ммшм.
жом чакаа и куга ptx-.ru Алтай, Благ, — %ии№
моб вибож кожыша, ели еео все. корень у нееп г.
лыйт ежзбкмй. Алтай, Рубцов.
ЧАКАН1, -а. м. Ловушка для мелких звер
белок, горностаев, хорькой. — 8 два чаким-л
хорьку мололо, а < обил такой горностай очубь
Бурят.. Баунтив. — Ии устройство чикана мн
времи не подо. Читин.. Быркин.
ЧАКАТЬ, -аю, -аешь, мегов., мгмерег. I. S
рятъ чем-либо обо цто-нмбуаь. — Ломом lp
чакять, мекрм вылетают. Новосиб., Ордын
2. Стучать. — Уаксыт, чакдгж мам я»Н го/^
яе w<iw хы, что это лулем/т, Новосиб . Вен
ров. — 3>бы чокать tfydjmr — xafadao. Тим,*
Парабел — Чоем чакамт Кемер , К г мер — л.
нулемАпДжм как мочаги чаьать. Омск , 1н»Мс>’
Отсмякик* макнул, во высягрета не было. Омск., I
3. Тикать (о часах). — Часы ему наерадиш. »
оне и ае чаквяюг •овсе, я нжтм - ийутк Ци
сиб , Кулин. — Часы чокают. Алтай, Бернау,
Лесхжь уж маком, Омск., Тар.
ЧАКВАС, -а, ж. Русский старожил Сибирн
У любого чакваса ириют нийдёшь а любое вр 1
Бурят., Кабане к. (/окнасм — хюби бофм, лг•>
ка мх не зли и лреба не чнма. Бурят,, Туикил
ЧАКВОМАР, -л, ж. Дсрснянлий иолог г-
пест для трамбовки гмины прн лябинке русс»
печи. — /Теча были — сделают костф — л-11
дм жммы — я бьют чакоаждражи. СМнм бпк ги
рый, а другой — тупой, Алтай, Солт.
чистый чалдон
ЧАККА. -н, ж. Колышек как составная часть
еы>ПфЫМ рыболовных сикрядов. — 8 серёдку
чюшек втыкаем чакки Тоыск., Парабел,
ЧАККОЧКД, -н, ж. Умгиым.-.тнгк. к чАкка. —
-| Лиги чоккочки кбиты и вдохи пр одной через
.^ лгАюжены. Томск., Парабел.
4АКЛЯ, -н, ж. Ключ дли открывания буты*
•» - Som чокля-лто откупоривать буятйсткг. Но-
nfi.. Кунин
МАКНУТЬ. -ну, -нешь, сск., неперех. Удж-
। н ;ь. — К шкалу ле ходил, там лол ая уши de-
par. Л мо книжкой «сок штклем, сразу мыжёшь.
Алтай. Егор
ЧАКНУТЬК’Я. -нусь, -нешься, гол Чокнуть-
.> «рюмками). - Sodwy ормнесут. все чакнулкя.
\н1Й. Усть-Прист.
ЧАПЛИН, -а, м. Травянистое тростниковое ря-
. еннг сгм. рогозовык (7>рйо АнДОйз), растущее
iixpax; чакан. — Б «де по озером растёт лира-
чакон, из кормя ее воршти икряяку. Новоснб.,
. :Ц|<
АяЛ
I чк4-. СИМЫ, мн. Охотничья обувь hi коси-
. и 31 оленьей шкуры, то же, тго хамчуры. —
'пнякы whuju уямы ю деошы. «кулмы из ка*
. j f?i4Lr бывают короткие, Йля аазмы, л < Аши*
. foKdpflK тяжело ходить. Красно яр,, Богуч.
ЧАКУН. -а. * Плес. — Чикун — то же самое
. I. т,; ,тле. Алтай. Бийск.
Ч\кУХА, -и, ж. 1. Стержень, вкладываемый
•••• ute мл конце оси дчя такреплеиия ко-
। — Асда колета (xiei, та она снцдать
чакуху ле вогнать, му. злдездка eoje
.; им одинокоао. Новоснб.,, Кышгов.
нмннан колотушка. — Имл чокуху rde-
‘ |пж)'шку, и ло .клану бынл ictk то толо-
• '< дрова колоть. Новосиб.,, Кыштов.
LHKSIJtKA. -и, ж, Чека. Уокушко — тта
с^чки у камса. Алтай, Ребрихин — Уокушку,
чтоб камео яг мадымыо, без чаиушии кадего ела*
jumck. Новосиб., Севери.
ЧАКЧУРЫ, мл. Женская нарядная обувь. *
Чокчуры ли при/дникам лски-Си, литки нарядны,
навроде саложкоо, с нугичкой. Новоснб,. Кунин.
ЧАЛАК, -а. м. Деталь в капкане: язычок, ко-
торый сбивает зверек, доставая приманку. — По-
дох ставить Краснояр , Мотыг.
ЧАЛАКАН. а. м Взгорье, пологий подъем в
гору. - Пока ярлнйме.ш чагокон. уморились. Бу-
рят., Бауить — Ifrprd ч«.»ака«и.и отдихнуди я
пошли с килмшками тлжелшш лешироомг шагам.
Читин.т Щслонуг.
ЧАЛ БА, -ы, ж. Миленький хлебный колобок,
испеченный в горячей золе. ~ Хьгб вес вышел, и
лршиеось питаться шыбамм Я знал, как нежат-
ся чадбы, На каждого ucwuu но чадбе. Бурят.,
Баргузин.
о ЧАЛ БУ TF.et В ЗУБЫ. Бранное выраже-
ние. Бурят., Кдбанск.
ЧАЛ БАК. -к. м. Брал. I. Пустая голова, -- /7а-
шмеяи гноим чадбаном. лотом и говори, — 7«к-
боч-то у тебл на плечах адм ня мягком месте.
Бурят,, Улкн-Удэн. - «АЛш минёлчик с чадбанам
ло свету гкмлшется* (из частушки). Читин.. Ше-
лопуг.
2. Глупый человек. — Парен* ничего, да «осмо
чадбан. Бурят., ПрибаЙкдл
ЧАЛ БАШ, -а, м. Небольшой, маломерный
осетр. — Ноли маденысий осетр, его чалбаш на-
зывают. Алтай, Павл.
ЧАЛБАШЕЧКА, -н, ж. Небокьшая переми-
ная чашка. ~ ВоЛл доставим и патсначки в та-
кую нот, ну как ча.1бошечк&, нагыляем, и, если
Hcmii Лрдст дгм/итм w кррмцей, значит, мужики
любили. б|1Нт Омск , lap.
ЧАЛ БУШ, -а, м. Мокплой осетр весом до
)$ кг, отличающийся от взрослой особи, кроме
размера», желтомгой окраской. - Л помнится,
coda четыре сДОмд к чодбуию, таком быд jdopo-
лми осетр, пи 7/ к «.fa нымтиуд. Мы чалбушей до-
вили на Ангоре. Осетр « чадбуш — зто всё равно.
Из чадбуша tfydrm скетр. */а,тбыш — что подрос-
ток вроде осетра. (Lta инетом слелиее. жедтово*
тег осел1ра, меньше рехчерам, ^обммли do /5 кг.
Красиояр.. Мотыг. — Костерят — маленысич, ос-
том чалбуш, лотом — осётр, Томск., Асипов.
ЧАЛ БЫ Ш, -а, м. То же, что чалбуш. -
Чодбиш-лто — маленьким осётр, Осётр меньше
ммтнадматм фунтов и есть чадбыш. Томск., Кри-
вошеин. - До двух килограмм осётр — кметряж,
и затем чадбиш. До даемадиати килограмм чая-
быш, а всё одна рыба -- осётр. Новосиб.. Су-
зун . — //oHair*, да чадбыш. о с ча.»быша но cde-
лоигь. С чатбыша /лу не сваришь, сваришь, да она
кок яадисео иыженнол, Бурят., Куруыкаи.
ЧАЛДбН, -а {мн, -ы), м. 1. Коренной русский
сибиряк-трояци, — Л вот гтати прибывать
люди, м то у иве всё яавдРны Кеыер-. Прокоп.
Yaedaw быв у ме, сдоем с Акеи приехав, о
уж туя» после сабирякм. Новоснб., Бврябмн. —
Подданы — это еявцрожмвы. wmeuiiir доело, имю
их дедушке или мрадгд соеламмым был Новосиб.,
Чукыы, — Яодился в Сибири - волг и члгдон Но-
воснб., Мишков.
Ф ЗАКОРЕНЕЛЫЙ ЧАЛДОН. - Старшая,
кояюрм давно лраехати, хшём закоренелыми чш-
доядми- Новоснб.. Млслянин.
Ф ЧИСТЫЙ ЧАЛДОН, — ^яо вот бртт его.
та* чистый чавдм, он и гаеррым мо-наддомски.
ЧАЛДОНЫ ЖЕЛТОПУПЫ
Новосиб., Сузу», — Ну. • мисямм чойалка. Но-
восиб.» Сузуи.
< ЧАЛДОНЫ ЖЕЛТОЕЕУ1ЕЫ. Браним, на-
смешливое, презрительное ирозвише русских ста-
рожилов-сибиряков. — Л кого дш. чотдгжы <ы-
лнпулы, гыт, «V ток нас мжут. Кемср.. Белов. —
А ме эиртн «айоо згымолртым или кацапы. Но-
восиб., Барвбин,
1 Усмф, Абориген Сибири (в отличие от рус-
ски! переселенцев). — Ясашмы люди — чалдоны,
вмг лимит сабфмшг, м ЦфГ*» армию их ме брали.
Новосиб., Тогучии.
3. Переселенец с Дона в Сибирь. - Праде-
ды — дожжне илаки, «агЛгжы. Омск., Ксиосов. —
¥ойочы — ркмыме люди у нас были тапие. при-
ехали с самого Дома. Омск .. Мур.
4. Сибирский старовер, кержак. - Чалдоны —
кеджохи, с-одродерм, сейчас их исми. Алтай,
Зал, — Оте, *<игЛонм-А«), пришли были» ку, лгы-
та фистмме, a оме чалдоны, отдельно молились,
нас кем ме водилось, така у мах вера чалдонская.
Новосиб,, Татар.
« ЗАКАДЫЧНЫЙ ЧАЛДйн. - Закадычный
чалдон, а тем более доведан — тот вовсе чалдон,
мкадыимыд налдуха. Новосиб., Ордын.
5. Уовф. Ссыльные. бродяги, — ¥айжы — эмо
были ссыльные. Новосиб,. Чулым. — ¥оймы —
ссыльные были они. Алтай, Ребрихин.
ЧАЛДбИЕН. -кца. м. ЧАЛлбнЦЫ, инов,
мм. |. Тоже, что чалдон <к )-м знач.). — ¥ол-
донцы — старожилов матывают. украинцы мае
так называют. Алтай, Атсйск — У/шоискм но
ешм лямви, а чалдакцы — портки Омск.. Тар.
2. То же, что чалдон {в S-м знач ). — А те,
гтежкрмг чолдонны. мох те ссыгышки. Новосиб.,
Купим.
3. Сибирский старовер-кержак; го же, что
чалдон (в 4-ы знач.). — ¥оймц|Ы, ке/икокМ'
смармфы, одно и то же, Томск-, Зырян.
ЧАДДбНКА, -и, ж. I. Русская коренная жи-
тельница Сибири. — МомЛыв /weewrrw хлеб
печь, а тут чалдонка была. Омск., Тар- — Я-то
гторемяоя vatdoxxo. Кемер., Кеыер.
2. Коренная жительница Приангарья. — tAi,
чагдонка udta, кпреннгм ангорка, лмочит. Крас-
иомр., Мотыг.
ЧАЛДбНОЧКА. -и. ж. Ласк, к чалдонка
(в l-ы знач.), сибирячка. Дочь пргм£«, — а-п,
хохяумгечко фмехоап, а тут — ц-о. чойоночка
л/шши. Томск., Молчанов.
ЧАЛДОНСКИЙ, ‘ан, -ое. Олгосящийея к чал-
дону. — Чдйожхи «утя. Кемср.. Н - Кузнецк. —
А это уж еьбыдоко саодьбо, чолдояска. Томск.,
В.-Кет.
* ЧАЛДОНСКИЙ ЧАЙНИК. Обычки чмдо-
нов закусывать на полосе <ири жатве хлеба и
косьбе). “ Унос чалдонское чайники были, м«
ка принесут, сала, чайник, они класу-то надую»
и работают. Новосиб., Чулым.
ЧАЛДУХА, -н. ы. и ж, Экспрес. Сибиряк i
ровер или сибирячка-староверка. — к ч,.
духе, она мода пас ручки у дверей мыть ста
Новосиб., Куйбышев.
Ф ЗАКАДЫЧНЫЙ ЧАЛДУХА. - Гот т»
чалдон — эдеддычный поддуло. Новосиб., Ордь
ЧАЛИТЬ, -лю. -лишь, ео»., трех. Связывать
соединять на воде лодки. Южн. Сиб.
ЧАЛ И ЦЫ, -ов, мрг. Лыжи, не обитые ин.
рой - На чолицах в гору ме подмимешъев. Бур*
Баунтов. — ¥<luu*m — лыжи ме для (дошщям F
рят., Сев.-Байкал-
ЧАЛКА1, -к, ж. и ж. Лошадь чалой масти
КЬ*ш-М0 бреем были: пмгреиьки, чалки, бе.г»
были, гнедухи, карюхи. Это но шерсти ил та
кака шерсть Бурят., Заиграев. - На моём
хоть худо. ¥длга и вол eeiim и налегке не Акт
иишь. Бурят., Улан-Удэн. — Таком. хи* wtni;
клад dm л&шйстна. Чнтнн , С’ретсм - Ко*
хорош ча,1хп не был, а все ж один. На одним ч..
хе при такой семье далеко не уедешь. Чнти
Сретеи. — УоХхдй эмам; моаехьло сверял и бт-г.
том «ыоеихи. Томск.. В.-Кет.
ЧАЛКА1, -И, ж. Баржа. — Чалки дпдши
Лому, по реке. Омск., Колосов.
ЧАЛд, -а, ср Входное отверстие а русо
гтсчи. — В русском печи есть чало — это omt,
стие мечи. Омск , Тар. — У печки <о.ю. Кен;.
Н.-Кузнецк.
ЧАЛПАК, -а, м. Круг застывшею 1ирк<>А м
ла. — Н мосла складаем чаяпакамп такими f*'
ышми. Алтай, Смолей.
ЧАЛ ПАН, -а. ж. !. Большой ком или прет
округлой формы. - А/осш слив уЛхьм «т г
ком чолпап собью — укусмае масла. Бурят,. 1
багат. — /Ьныы-тв рее к мотке лршеела и н.
гтижиш пыгкшяи лдеими. Бурэт., Мухершнб.
ЧАЛЫЙ1, -ая, -ое. Мышиного цвета, маепг
Уолыи — кек жымгб «летай. Омск , Колосик
Ф ЧАЛЫЙ ДА ДРАНЫЙ. Пренебр. а) Е
гтогт&ло — Осталась в деревне малый да драк-
Краснояр.. Кежем.
б) Первый встречный, любой. — ¥лк?м,
драпай»' медьмг все' ckwCjDxm*. От чолсУи и фи.
го чо можко жгк1ть. 4/шыи и дроныи еста *и
и фчзныи, км одного путдоги. Бурит., Кабани
ЧАЛЫЙ1, -ая, -пе. Чахлый — У *екк вот*»
их, а у иее од л о чади гт то чало Омск., Усгк-
Ишим.
ЧАМАР, -в, м. Кушанье из поджаренных м
или зерна, залитых иолокоы. — Ломйка n«v..
ЧАПАТЪСЯ
к ме эмо.*, што это такое, но мне показа-
*г/гь вкусным, Бурят,, Баргузин, — Хдждое
। к cmuty нодавота чамор, лм лриеымм к «о-
, Бурит., b.iyiirufl
ItMHAPHHk, -з. м. ИренеАр. Крестьяне*ли
। иа, ‘/анбарнмкаим их зна-гм. /г оденут чом-
, - и снег ме сыплется, Омск., Усть-Ишим.
НМБАРЫ, мн. I. Широкие (обычно холщо-
। мужские штаиы; то же. что чанбйры,
|пзры, ченбари, чнмбары, чинба-
। ... ч у м б а р ы. — Чдоборы — эмо лоряимые
мими штимы тмрокме, поверх rtujtoe нодевалм.
Новосиб., Кыгигов. — Лй)«шмыг ломберы оде-
KitrM охоту, ма рыбалку. Томск., Каргасок. —
№ йрюкм надевали «амбары. Шились из мышмаго
мФисрыыу, жак ^рюкм. Рыбак чаыочит «амбары,
в^рокм сузим. Алтай. Алейск. - На прииска ори-
«ожш с Итамцц готовые чдмбары. Приискатели
mopgiwti выбыть себе чам&гры пошире да мод-
жшмее. Чем шире о гачах «амбарах, тем амм были
йдеже. Бурят.. Баргузин
Тчт. сдгпЬаг — птнц
2. Зимине брюки из овчины - Шубные «ам-
бары — брюки носмяи из отчимы. Алтай, Тог.
ЧЕМБбРЫ, -ов, мм. То же, что чан бары
(а 1-н зиач.). - На охоту когда ходили, мадеваяи
чаыберы. Омск., Знамен.
ЧАМКАТЬ, -вю, -аешь, мегов.» менфех. 1. Агг-
ф«г. Чалклть. -- Vd чамкрешь-mo? Сдодямм стыд-
ив за стал насадить. Новосиб.. Купим.
2. Невнятно тпорктъ, циклить Новосиб» Су-
зун.
ЧАМУШКА, -и, ж. ffpoM. Старая женщина,
потерявшая память. — Ош мака «аыушка, 7сь«л
бак и лозибыта. Томск., Калпашен.
ЧАНБАРЫ, мм. Ти же. что чамбарц. — Чич-
fcpw бши, надевали ил как шаровары, но штаиы
млгодшм. тока широки. Новосиб.. Орды и. — Чам-
&jpw ошкуран. тзшкуром модмиясывала. Кемер..
Н.-Кузнсцк
ЧАПБАРИШКН, мм Премвбр к чанбарм. -
%1мбаришкм надень, была чамбаришкм. называли
«внбары етм. Ксыср.. Белов.
ЧАНГА, -к. ж. Каменное Возвышение в сте-
пи виде столба или нагромоалвиве камней,
мвоммняюшее развалившуюся скажу. — Лодь-
еходи к одной чамге, ома была аршин десять в вы-
соту г какими-то кадлисями. Читин.. Олонян.
ЧАНДААЫ, -ОВ, ми. I. Остатки жилищ ярев-
ник юкагиров. Я куг, , И ндн1.
2. Заброшенное жклос строение. Якут.. Индиг.
ЧАНДБАРЫ. -ое, ми. То же. что чвыбврц
(в 1-м зиач,). — Ям чажМфйг силе. Омск., Усти-
Ишим.
ЧАНКНКИ, -он, мн. Пирожки с начинкой. —
Садись, вин ешь чанё'нкм. Новосиб.. Краснозёр.
ЧА-НИБУДЬ, мгилр меттгжм. Что-нибудь. —
Хоклшнмк и? ча-гибудь сонимот. — С ча-мибудь
сплетут чашник. Томск., Томск.
ЧАНКЙРАЛ, -а, м. Лошадь белой масти. - На
нюхом чаккирале самому генералу не стыдно гар-
цевать. Читин., Ал.-Завод. — ‘/някироли каждым
день мыть надо было. Бурит., Дж иди н.
ЧАНКЫР. -а. м. Лошадь любой масти с бе-
лыми губами и белыми ноздрями. - С*оегг>чан-
кы/kj < табуне из тысячи коней умаю. Бурит,,
Бичур.
ЧАНЧА, -и, ж. Дешевая и непрочная шелко-
вая ткань. — Лоть бы из «анчм девке платьице
сшить, а то совсем не в чем под венец мдтить. —
Чахну Kotttrrpafcttfioa из Китая семейскыг «озшн
и ма этан зарабатывали. Бурят., Бичур,
ЧАНЧИК, -а, м. Богатое место. — Гебе здесь
не чамчиь', разбрасывать деньгами. Кряснояр , Kt-
кем.
ЧАЛ, -в. м. Козел. — Чал, дмтшки казмзв так
называют. Р. Алтай, Онгулвйск.
ЧАП АЙ КА, -н, ж. Ковш. — Где мм вааайде’
Оыск., Знамен.
ЧАНДЛЬНИК. -а. м. I. Сковородник. — Что-
бы руки не жечь, когда сковородку берешь, иод-
целдлешь чашыьиикаи. Алтай. Петр.
2. Ухват. 1 Горшок в печь стошю чанатьммкам
Алтай, Ребрнхик
ЧАПАН, -а, м. Верхняя крестьянская одежка
и j доы(П'кано1о полознд. — ЧинакрдевйсШ1е носи-
ли но кервости. J/w димоткакаи суконная одеж-
да с варотмикаи. в виде тумуна. Алтай, Ельи. —
А мании — зимуя с варатам. Кемер., Леи.-Куз-
нецк. — S холод чаиик xopoui был. НовпСйб., То-
гучин. — Чапином раньше звави зимуй. Новосиб.,
Сузун,
— КмрГ, iapun — халат.
ЧАПАТЬ1, -аю» -аешь, мееое., лепереж. Эке-
мрес. !. Идти. -- А то глядишь, олнть Ночмма-
м. куда там, сотню кмламетро* чалить. Ново-
сиб., Куйбышев. — Хмымгетра три лешкаы мм-
мшь. Томск., Молчанов. — /7сшкаи чамаешь. Ал-
тай, Кос.
2. Идти В1*сремлку. — Утка чадеет — мочит,
идёт амремику. Алтай, Трет.
ЧАПАТЬ1, -вю, -аешь» мегов.» мерех, 1. Ца-
пать. - Не «алан меня за руку. Омск., Знамен.
2. Качать ребенка в колыбели. — Отойди, не
матгиде (ребеика|. Бурят., Бичур.
ЧАПАТЬСЯ', -аюсь, -аешься, несон. I. Качать-
ся. — Лгбёночка у яжмьку лшожмшь. лотсикамшь
её, она и чамацца. Бурят., Тарбвтат. — Л/»ч — бд-
9 Зьш №М1
ЧАПАТЬСЯ
ЛОВЫГОв ЛвСМВ, ЛуЧввШЬСЛ, ЛОКО «дёЫгЬ, fatonto
чалдепсл, ««ли, Алтай, Тальмен,
2. Шляться, бродить по чужим дворам. Зап.»
Южн Сиб.
ЧАПАТЬСЯ1, -аюсь. -аешься, иесов. Зацеп-
ляться, млев за что-либо. — Лосыотрмлге, хак
мкуга, чвмюжкд Омск » Тевриз.
ЧЛПЕЛЛ. -ы, ж. I. Сковородник. — Осовфод-
«шк» а ез*£ «одела зовут, Томск., Пыщк.-Тро-
ицк, — ‘/одело — л? и сковородку долдемь. Но-
восиб,, Чулым.
2. Ухват. — Гаримш с дечкм чапелой шмешь,
ухватят ражзиг лргаснг, и имоеми Новосиб,, Ор-
дын.
3. Совок для углей, — /*асе<*ска чдеегай жала,
алы шуловкой, ей умым аг мечка выгребали Но-
восиб., Тогучин.
ЧАПЁЛКИ» -ок» ля. Блоки, регулирующие
интченки в ручном тквнкпм стайке. — Чаделка —
на катодых держммга мажь. Омск.. Тар.
ЧАПЕЛЬ\ -я, л. Сковородник. — Чадельбыл,
ил мы не маУыеалм, тт» сководоЛшк. Омск.,
Тар. — Скмюродимк такой чаае.1ь мы
Алтай, Троки,
ЧЛПЕЛЬ1, -я, л. Орудие для трепания льна. —
Где-wo «аледь мой затерялся? Омск.. Тар.
ЧАПЕЛЬКИ, -лек (льхов), ли. Ьлочкн в крос-
не. к которым прикрепляются нитчепки. — Крое-
на. тдм чанелыси. Томск., Колпашсв.
ЧЛПЁЛЬНИК1, -а» л. 1. Сковородник. — Ча-
делышк •• модхкот сковгрпдки. Омск.. Колосок. —
Сковсуюд/rux у йлг ма/ывагы. а я дуфсюке —
чамлыгмк. Тоыск.. Зырян. Росейскме AJOofWM
cKoaopadhHK, а ло-иашелу чачельмах. Алтай. Ма-
монт. - 4 си Kcrdo осовфоду мод» чосйгодегжь, am
в чгааолымек ф*<м» а кшлорм лкИм о сковород*и-
ком зто дам мзывдля, ат он какой, чамевышк.
Новоснб., Кольгван. — Чамзмнкога содвфодку
фамь. Новосиб.» Оодым.
2. Ухват. — Чнжыый, говфмш», «юяеаьишг. а а
док ниуо, прсгамкла. /Ьршка wj* сщд хватать.
Новосиб., Карабин. — Уаиельиик мио du чу-
буков. Новосиб., Бодптниц.
3. Черпак для вынимания пельменей, шумов-
ка. - Уодеымвк мазыеаля ещд шабаш. Сллетала
«а ю лама» доставали мм лелмземя. Алтай. Шеб.
4. Сковорода. — /foanaat чалельмок а лечку,
кожмжы лецромь будем. Кресжмр,, Мотыг.
ЧАПЁЛЬНИК1, -в, м. Головной убор замуж-
ней женщины. — ‘/амелышкм шиш из тряпочек,
ма мяове носило, ио девка их ме могши, вою ode-
мет мшадак женирта и ходим» пока ле бабушка.
Омск., Б.-Речей.
ЧАЛЕЛЬЯ. -и. ж. Сковородник. — /Уосрду а
лечь ставали ухяалзаы, a dra сковороды есть ча-
делм. Новоснб.» Бал от и ин.
ЧАПЙГИ, мм. Устар- Ручка плуга- - Чапи.v
рукоятки такие у плуга. Алтай» Трет,
ЧАП КА Н, -а, м. Капкан. — На емурайку сс
аят чалкам» левым. Алтай.
ЧАПЛАЖКА, -и, лг. Небольшая чашка. - И
чвллажки~та чаю много не маяьАмьгл, магены...
ома. Бурят.
ЧАПЛЁЙ. -я, м Сковородник, — Л:
яашмие фммлУгжносжи; ухват, чахлем. Аттая.
Цел.
ЧАПЛЁЙКА, -к, ж. Сковородник — Скога-
родку снимаем чаплейкой. Алтай, Краснощёк. -
‘/aniewxo — это сковородку смимот*. Ручке й-
ревлчна, а конем же.н-тый. Атгвй, Трет. — Асмз
еавЕртьта. У них говорят «сковородник», а у мае ю-
ворлт «чашешеа». Новосиб., Болотник.
ЧАПЛЁНИК, -а» м. Сковородник. - Берйв
чамленмк м доста^жб аз лечурки скймродхм. Но-
восиб.» Тогучик.
4A1L1H. ли. Сковородник. — /4 энта штцвз
чааш jwrewo Аттмй, Локт.
ЧАПЛИК, -а, м. Сковоролнкк. — СкоеороЛт
выминала к? лечи чадгикаы, Алтай» Кос
4AIU1HHHHK, -а, м. Сковородник. — Увг-
лмамяк — сковородку достомым, Алтай, Тальме*
ЧАПЛЙТКА -и. ж. Сковородник. — Щасм*
карат скавародник, а рамымы чагт.тятком мазыЗО-
лм. Бурят., Кнжлигнн.
ЧАПЛИЯ» -и, ж. Сковородник. — Ну, сус«д-
ка скмродшгкаи wefm, а мы вед «чаялмж». Но-
восиб., Барабин. — Уиас чамладй [сковородим]
знала, Новоснб , Чулым.
чаплУк*. ->. м. (-он, д*н.). Деревянная га-
лочка в виде усеченного конуса широкой часть*
ввера» преднязначеиияа ДЛЯ крашения прян
н стирки — Стирки нофалось но три wrUtfcW
Омск., Омск.
ЧАШЫК1» -а, м. Золоченый венеп, надевае-
мый во врем* обрив венчания. — Wadoomr эямя
чаллык. Омск., Устъ-Ишиы,
ЧАПЛЯ. -и, ж. I. Сковородник. — Скавсред-
ммк. которым брали сковороду, называли чаялМ
Омск., Н -Ом. “ Сковороды вымять, зовут «га-
лл, сковородник называют. Новоснб., Чулым. -
Уалля — это сковододниг, тодько ручка локера
че. Новосиб.» Искитмм.
2. Сковородя. — Ашмы делала на чалые, Жфв
ла картошку. Алтай, Ребрнкип.
ЧАПЛЙЙ, -я, м. Сковородник. - ЧшигЛ - ш
схомроды берут, Томск., Пнрябел.
ЧАЛЙК. -пка, м. Железная нккладка ив две-
ри, засов. — Двврь-то ма чалке была. Алтай, Крас-
нощёк.
ЧАРОЧКИ К
члпгАк1, -1, ж, Кожаный лоскут, пристег-
.ifi к задней луке седла под торока. — Чап-
' не дмал царапать луку, которая была сдела-
.: у г скучАТА’о береяа. Буряг , Баргузин. — На
1.71ДУК *cfVrid смолили тсыстую Кожу, чтобы не
. крашен скоро. Бурят , Бнчур,
ЧАПРАК1. -а, лг. Черпак, которым при нарке
вара снимают пену и сор. — Пока варили вар. он
чаярак ме выпускал из рук. Бурят., Баргузин.
ЧАНСА. -ы. ж. I. Жареная кв огне рыба. —
Сейчас лорми за /»*_} наехали чалсу жоритл ¥ин-
j - рыба маде/тсн ма палочки м жарится ка
-.ктре. Томск , Парабсл.
2. Палка, ка которой жарят на огне рыбу,
мео. — Еська cww iu . На чипсы — палка том-
ьиг и вострые — нисдекают ельца. потом иыко-
.^nt яму. эти чаясы с рыбой ма оеояа слимлзт,
глпй мс jrr.trwrw пени cyiuoetr. Элю одни сно-
• i<; Ect, а второй Томск., Пкрвбел
ЧАПУРИТЬСЯ, -рюсь» -рншься. Одеваться в
нарядную одежду. Южн , Зал. Сиб.
ЧАППА, -ы. ж. То же, что чапса (во 2-м
L.ri), — На молочках мясо они [тунгусы) аядлт.
.. л^ахмнгл этм лаючки чалмы. Томск.» Пара-
ЧА1ЕЧИК, -а* м. Козлежж. - Чалчик — че-
Ч1ёиок. Алтай, Шеб.
mjiJIA, -н. ж. Частый кустарник. — Бы-
. и, найдешь в чапыгу. мак все руки сколешь.
мск.» Тар.
ЧАЕЕЫЕТ1, ми. Ручка сохи или плуга. — //о-
'«ис* за чаиыги, текерл за денажу держусь-
. ,рят , Баргузин. - Ханыги жг поистёр, с руки
Г птмгры. Читин.. Калган.
ЧАПЫЖЕ 1И К» -а» ж. 1. Частый» колючий ку-
старник. — беляка загнала в чаиыжмнк и выта-
щили его оттуда всего в крови. Заклятому врагу
своему не желаю по чапыжнику ползти. Бурят.,
Баргузин - Заем (имыгнуя а чапыжник, и лее в
чапыжник бежать не осмелилсм. Бурит., Улан-
Улэм.
2 . Частый кустарник. — Мелкий кустарник —
мяо чапыжник. Омск., Уста-Ишим,
3 . Ветки кустарника, прутья. — Лдемы dw ме-
ртровы делали из чалыжимка. Ля а тонкие ла-
лочка Омск.. Мур.
4 Шиповник. Иркут » Илим.
5 Молодая поросль леса» молодой березняк. —
Уолыжмик у берега, там деМфАмшгн ломии»
ши берёзки смеем ещё мамжысие. Алтай, Уста-
Кал млн»
ЧАПЫЖНМЧЕК» -Чкй. м. Уменыи. к чапыж-
ник (ыаяодм поросль леса) - Ат бит чаныж-
ммдек, лямгмыш дергамки растут, никто за ними
ме смотрел. Алтай, Усть- Кал май. .
ЧАРТА. -и, ж. Не окованные жеягюм свин. —
Самые что ми на есть бедные мужаки ма моргал
ездили. Бурят., Баргузин. — Vapeu я каленом хо-
зяйстве были. ма них большие туруски возили с
навим»м ми молл Бурят., Кяхтнн. - На чарсе раз-
ве усидишь Бурят., Улетов.
ЧАРЕТТ» -at м. Фальк. Стол. ~ • Подплывал се-
лезень к карету, серенький к чарету» [из песнн|.
Омск., Горьк.
ЧАРКЙ, -бв, мн. (ед. ЧАРОК). i Легкая жен-
ская обувь кустарного производства тити боти-
нок без каблуков на мягкой кожаной подошве»
с опушкой и завязками. — Чарки иишю были. Со-
иимя с дежы, и ходжам а мя, Аян мякаиыси» лё-
галысм. Бурят., Звнсрвеа. — Чарки — короткие,
с заммими сесрду. Омск.» Мур. — Женски нопии
чарки, а мужики с гаяввмками носила. Томск.»
Каргасок.
2. Кожаная мужская обув* с голенишамк. —
fatfrauu в чарках с долгими голяшками. Томск.,
Колпашев. — Ан лоеш де фют в чдркос Томск.,
В.-Кет
1 Примитивная обувь» связанная из ниток»
сплетенных из коровьей шерсти. - Яязоли чарки
таким, г «одета кдрмыг чулки. Аим мяканыемм.
Бурят., Тарбагат.
ЧАРЛАЙ, ч. м. Название птниы (?). — Чар-
лай есть птица такая чарлай, далее не знаю,
как ко-русски ef называют. Чарлай и чорлай Она
в этом лесу водится Р Алтай. Шеб.
ЧАРОЧКА, -н, ж. Колейная чашечка. — На
колене, прямо код чарочкгш свищ образовался. Ал-
тай, Трет.
ЧАРбК, -рка, м. Птица чирок. — Чдрок — де-
деаа лаласата, пи* — ч/рным. Вастрохдес — сам
Леленытми» ггреимиб, а мэс у него серый. —
малеиыса белее, а сам ч^рмеиыгий, мое лцрбМ,
Томск., П арабе л. — Утхи разни аосЬонк».' аомиь,
ceierewh, чарок, луток, чедовдь. Томск., Шегяр.
ЧАРОЧКИ, -..СЕ, JU. (rd. ЧАРбЧКК) МИНЫ!.-
деск. к чарки (в 1-ы з»вач.). — Обдеьносили, ча-
рочки кожаны с онушечкаи. 8 онушеику оборка
вставлена Омек.. Б -Речей. — ft/мыме осе чароч-
ки - не было хмедеим салаги носит*. Кемер.,
Н -Кузкенк. — Аожу «ыб>£вен*ую разрежем и
нгь£ы из неё чарочки. Оми арумые лшкие и лег-
кие-лёжиг. /.'верху еерёиочка. ндоммдеешь «ок-
руг моги п HOfficMiacw* Алтай, Красношек.
ЧАРОЧКИ, -чек, ми. Ячейки для меда» ко-
торые пчелы делают из вошикы - Ош уже тяг-
куть вощину, чарочки делают. Новосиб.» Чулым.
ЧАРОЧНИК, -а, м Презр. Пьяница. — /7м-
ним ишо чирдимикоми кагычсии. Бурят.. Мухор-
игиб. — //ри«ык но зоулмлжм нитк чарошник!
Иркут., Кирен.
Ч АРП ЕЛЬ
ЧАРПЁЛЬ, -я. ж. Лошади, у которой от ста-
рости выпадают зубы, — Аиде в армию чорлли»,
ме мшйш жш<а Читин,, Газ,-Завод. - Пи дому
ма чрргдос работал. Далека < ямщицу на нарлеле
ме мАМяь. Лрибийш.
ЧАРТА, -ы, ж. Шина кэ тонких дощечек, на-
клиымемая на место перелома конечностей. —
Под рукой мичег© w бым, « лшба ма передам мы
нрыеяши чарту, всё же яе/че будет мести. Чм-
тик., Ат-Завод.
ЧАРТКЙ, мл. Легкая кожднац обуви — S.*em-
мее ерем» АроАмг лопин, черпаки. Томск., Кожевн.
ЧАРУГАЕЧКА. -и, ж. 1. Ласк, к чжругайка
(щука). — .Ису всё «цршм. К щуки есть — чару-
дагакн, Омск., Б.-Речек.
2. Ммлын. к чаругайка, маленькая щука. —
ЧаруешЭко бозыыая чм/ывоетси щука, а мкечь-
кмх имён - чару<чсечАи. Омск., Б-Речей,
ЧАРУГАЙ, ’Я, ж. I. Щука. — Рыбы — страш
мое дма было. Чаругай, вть, кардек, гахькм. Vopy-
ahJ — эмо kllilv/mmm JO—/5, do 20 килограмм.
Омск.. Усть'Ищнм.
2. Молодая щука. — Чаругай — тоже щука,
молодая только, двух-, трехлетка. Омск, Тар.
ЧАРУГАЙКА, -н, ж. I. Щука. — Чоругайка —
большая называется зцуко, о могенько - чорул»-
ечка. Омск., Б.-Речен.
2. Молодая шука. — Чоругаикл вырастет —
сцука будет. Омск., Мур.
ЧАРУ ГАЛЬКА, -и, ж. 1В у кд Разная рыба
была: окуни, чебаки, мохк-чфвшькм. ерши Омск.,
Знамен.
ЧАРУША, -и, ж. I. Деревянный таз. — Таз
чазывалсм чарушей. Омск., Тар.
2. Деревянная форма для приготовления тес-
та. " У нос tt России чашки хлебные звали. а здесь
чаруши. Крэснояр , Шушеи
НАРУШЕН НИК, -а, ж. Мастер, делаюшнй
чаруши. Лшккм де.шем ложечник h чаруши —
нарушении*. Краснояр., Шушен.
НАРУШИЛ1, -и, ж. То же, что чаруша (во
2-м знач.). — VopyuMu раиыме были {хлеб раска-
тывать), у всех чирушки uj лгуны. (Ага р/Амгысы,
мадеямем. Краснокр., Шушен.
НАРУШИЛ’, -н, ж. Небольшая диккя утка
серого цвета. — Чорушка — серак утка, бвдыде
вис трехвостки. Ношхкб, КуНбышсн. — Чаруш-
ки польские у нас * урмине есть. Это такие уточ-
ки маленькие, тмьские, яагеяые. Омск., Мур.
ЧАРЧЙ1НКН* -тек, ми. Устар. Умичиж. к
члркн (кугглрнаа кожаная обуиь). — Уорушхм
худы, Омск., Усть-Ишим.
ЧАРЫЖКИ, ми Внл самодельной легкой ко-
жаной обуви. — Чарыжки с кажи шили, тонень-
ко, легоиыси, я де посуду хорошо ходить Ног
енб, Барабкн.
ЧАРЫМ, -а, м. Наст. — Чарым — отпет
мает снег, а утром ок замбржет, яосдеде Aeri"
цррммтся, моей аж режет чармк, аатмики
пользуются. Новосиб., Коченбв. — Скег зочил
ждет, аа самках до чорыму едем, он не прям ।
вделся. Алтай, КрасноШёк. — № марыжу идти
легко, а дикому зверю, как кож ахи изюбрю, /;
гибель. По чарыму мерь неходок. Бурят,. Бау
тов. — Снег латает, а мвчыа мойиороздет, так
стимоеитси такой коркой, это и есть чар*1
Омск., Б.-Ргчсн — .4 wo кармы буват уятрг.
мий, утрам шибко юмерэат, снег схватывает. К.
мер,. Белов.
— Комм tanjm - легкий мкг.
ЧАС, нареч. 1. Сейчас, настоящее время
Сохатых тоже бы-JtJ м*0го. Час тоже есь. Оы^»
Б ’Ргчск. Чое лужами эивут, а раньше кии.
вади лывой. Томск., Зырян. — Нас сеитши м .
шр. с хотокольй^и яошди. Велчаги илс\ .-'-i
вот лееист1рлва>"тся. о нас пап ненчи.-i. /ш -
тридцать ему ла wo гматдеи. Томск., UJerup
> МЁРТВЫЙ ЧАС. Кончина. - Замерлавш
он чувствовал мертвый час. Томск , Крниошси
> НЕ В ЧАС- Неш&ремя. — Мажа ее в
вышга. Тонек.. Томск.
2. Очень скоро. — /б' ** Аупайтегь. час «гфы'-
Омск.. Устъ'Ишкн. — Чат будто бы лрыду.
нояр., Богуч.
ЧАСИВО, нореч. Участливо. — В вдемкамс**
атмеелись к этому часаво. Оыск., Б -Речей
ЧАСИКИ, мм. Полегая или гТгсная гвоздика
Yocmcu растут, роювенькме такие. Алтай, Байс»
ЧАСОВАЛЫЙ» -ая, -ое. Назначенный на i-
дно или ночи. — Ещё вчера уехала с тасовав
лоеэАэм. Томск.. Колтгаик»
НАСОВАТЬ, -ует, мегов. I. Дожинать последь
часы. дни. - Ома начала часовоть. а в и не
ли. До восьми часок утро мучалось. Омск., Б Г'1
чей. " Чрсодетп мочаг он ешшо к три часа. К
куг., Бохон. — Забылся в оспе и часовая, свс*1
воскову уж г» обычаю держага. Краенояр., Ке
жем.
2. Ожидать, караулить, — Лесичу лодожаш сч
хую ежваыую о чосодш, когда увадёт, о указ?
гкмила слать. Краснояр., LUyiKoi.
ЧАСОВНАЯ, -пй, ж. Часовня — Кержаки
староверы, едят из одаоа чашки. ¥асоаные ггаа
Кемер.. Яшкин.
ЧАСОВбЙ, -зя, -де. Временный, нужный ш
ьремя. — Чужа женушка хороша, ouu часовые, а
свок жеио /ыохав, она вековал Омск., Мур.
ЧАСОВЫЙ, -кя. -ое. Тесовый. — «Лодпх^и
1)Ы>рыи молодец ко чдегмпй кровати* |нт сеис»
ЧАСТОКОЛ ЬС KA
кой пески | Забайкал, — Села лозмка но насм-
мяу. Бурю,. Бячур.
ЧАСОМ. де/*ч. 1. Иногда. — Идбт часам дев-
• I? ло береянг, и яг отгоиоешх, хдхм сто — грря-
>. »«и wm. Омск., Б.-Речен.
2. В знач. вводном слова. Случайно, может
иск— А вы, часому яс я гору edemr* — Л wr,
.леи*, w «и 7шсхово ли? Южн,, Зап. Сиб
ЧАСОТА. -ы. лг. Чесотка. — А маки грязны
<*и, у нмл '«геота Кемер.. Юргин.
ТТ\(’1'А, и. лг. ЧаЩя — Cbrtr ведь в маку w-
. । m. а ме яыгомм<мь. Омск . Тар.
.' v 1 \К. *а. м. Рыболовецкая сеть с мелкой
'/денге, часть смета, тюбаме гусвтси,
мргасак.
ЧАСТАЯ, -ой, лг. Сеть с частой ячеей. — Crow
.^ые была. Уостые. бругое, раные. Краснояр..
'.. дем.
ЧАСТИК*, -а. м Бредень с мелкими часты
ли ячеями. — tyedrttb у нас частинпм зовут. —
VuCJHUKrxu dee .lodxu рыбы дейждеи и w знали,
.yitf её dreamt. Бурят.. Сев.-Байкал.
ЧАСТИК1, -а. м. Мелк&я сорога. — Дремеяа-
«ы « хостнмд ме тдехтку **^г Бурят.. Баргузин.
ЧАСТИК\ -а. ы. Собыр Мелкие Крупины эо-
юга. Три месяца мши и ни одного самородка,
'к* чденге и частик. Бурят., Баунтов.
ЧАСТИНА', -и. ж. Поле, подготовленное для
-.сна злаком. — Уастмде — пято земде du зие-
«; Ал rd И. Хабарой
частЛиа', ы, ж. I. Часто вытканный холст,
кемер., Лен.-Кузнецк.
2. Лесная чаша. — firm* чагтилм в тайге и
ипшки, редколесье Краснонр.. Шушен.
ЧАСТНИКА, -и. ж. Полянка. — Уостихка —
чн turfcub, в ложках бывает Р. Алтай, Онгудайск.
ЧАСТИТЬ, -ту. -стишь, иегов., огрех. Рсмтъ
' ' на мелкие куски Бурят.. Тункин.
tn I ПТЪСЯ, чащусь, частншъев, летав. При-
. Л41ься. - /А . апосля молитвы мы к vacmunic*,
• । mo есть /ушчамгшаана деба было. Бурят., Тар-
.игат.
ЧАСГКА. -и, ж. Чаша. — Зта вот дгтимкгш
через матку прямая ctoporo, Томск., Зырян.
ЧАСТНО. жзреч, В одиночку. — /Шапаш wem-
го, кдедеа tfa кращаа ятю вегоу. Омск-, Тар.
ЧАСТНЫЙ, -ая. ос Временный. Ф ЧАСТ-
НАЯ РАБОТА Временная работа — Чаетмдерд-
бмма — хаЛвн на разные работы, а жктокншы —
эта odw я те жг. Уастиаи работа — значит,
сейш туго работаю, завтра mytkr дерем)/. Ново-
сиб,. Бврвбин.
ЧАСТНЫЙ, -ого, л, 1, Частник. — Ловка бы-
ла, адетяые торговали Томск., Шсгпр,
2. Старовер, — Уагтлый тот, у которого свая
чашка. Новосиб., Крвснозер.
ЧАСТО, нареч. Быстро (говорить). — О шиб-
ко чоспю разговаривать Алтай, Таг.
ЧАСТОБАЙКА, -и, ж Эксярес. Разговорчи-
вая женщннд. — О, одеть фшдеа гдеиобайод
Краснояр.. Шушен. — Ути ты часто гат^имгл,
vurmo гш тибайда. Крлснояр., Шушен.
ЧАСТОВАТЬСЯ, -уюсь. уешься, депж. Фмыг.
Угощаться. — « Уагл/м/дего, госта, мы просим ва-
шей ммюстм, чтобы вы ям.си, ели, вгсе,геимо сн-
Лии, хдонге месим пели* (кт песни}. Омск., Тар.
ЧАСТОВ(И, -аго, м. Частый (кустарник). —
£ тамге <ж выгода растёт, чаета-чатво.' гово-
рят •• **а-/яовсч1. Краснояр . Шушен.
ЧАСТОВРЕМЕННО, нареч. Происходящий
часто но времени Юнн , Зап. Сиб.
ЧАСГОЮВОР, -а, ж. Лгнрес. Быстро гово-
рящий человек. - До потише ты, частоговсу/
Алтай, Усть-Калмян. — Удедегмрр етртиия»
из н/леыёта... в ушах звенит. Хакас., Ташгып.
ЧАСГОГОВОГКА, -и, ж Лсярег. То же, что
частогоябр - '>га звгргтшдля чвстоговорка.
Томск., В.-Кет,
ЧАСТОДЫРИНА, -ы, ж. Вертикальный епмб
нтгороли с атвсрстмямм для жердей. — Завормй-
мы. Уагтш>ырммы - с бычками столбик, в его
jwiejvueammrH заеарнимм. — fjypada' жерди за-
лёхмвают — чметог^ииа. Томск., Колпашсв.
ЧАСТОЙ, -ая, -ое. Частый. -- Уогтушкм чес-
тен, а режоека редкая Томск., Парабел.
ЧАСТОКОЛ, -а, м. Небольшой молодой лес
часто растущих деревьев. - Упстохде — берез-
нмчек, JtexM/й, тсиыго вырос. Алтай, Ключ. — Яе-
бозымой лег, одеть мае сосеншме, чоапокде дезм-
ааземя. Алтай, Мих.
ЧАСТОКОЛ ИНА, -ы, яс. Кол в частоколе,
кол лдм 'кнтокои — Уагтохазинх Л(рмтамгмгшмб
и нрмбем. Иркут., Жигалов.
ЧАСТОКОЛ ИНКА, -и, ж. Одна жердь часто-
кола. — Он эс десять частоксыммкм сослал ге
скм)ы. Томск., Кожевн.
ЧАСТОКбЛЬННК, и, ж. Молодой лесок из
тонких деренцев. — Меми) делмек, du тыну вго
доЫт м называют частосмьдек. Крэснойр.. Шу-
шен.
ЧАСТОКйЛЬСКА. -гл. ж. Уста/J Религиоз-
ный праздник в честь ЧенстоховскоЙ божьей
матери. — На частикыьску лдеся все емзжгоют-
гл о Агафонова м пируют ло т^м. Бурят.,
Ба рту зми. — Друг у меня и Агафоеюво, поеду туда
на частокомску. Бурят,, Баргузин.
ЧАСТОКОЛ ьч и к
2<-
ЧАСГОКбЛЬЧИК. л. Улщгно -мкх. к 41-
с то к 6 л. — Штамзшчлк -- десктдемй жл, час-
токшмгмк жожмо рн>ижь, Омск., Усть-Ишим.
ЧАСТОФЁТПИК, а, м. Забор hi узких дере-
вянных планок, штакетник. — Эде чогтофгтммк.
а зта частокол или тын. Повосмб., Тогучии.
ЧАСТОЧКД» и. ж. Чистина. — Ааравпй лег-
ли гдеМг. Ягжут жз чоеточкм. Омск.. Тар. —
Пиров елядкай крестит и часточку «ыродж и
кладёт в карман. Томск ., Шсгар.
ЧАСТУХА, -и, лг. Щетка из щетины, прел-
иашвченнаг для чесания льноволокна. — Чесо-
чём чопнутрй. Алтай, Смолен Wwwftu —
злю геозди жмезны мабыот, *r**t и чешешь ча неё;
частуха шшгтимма шзжяпка, Эмой шшатяой
и дачеедлн деслеекийриз. Кеыер., Марини. — Ше-
тикшиз щетка — пастуха. Оиск,, Б.-Ук.
ЧАСТУШЕЧКА. -и, лг. Ласк, к частушка
(сеть с мелкой ячеей). — Чёбачмшкок чогжушгч-
кой мама. Томск., Колпашев.
ЧАСТУШЕЧНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к
частушке (сети с мелкой с ячеей). - вот
мной ш^ичкой можно только час тушку вязать,
часту1игчмал, а зтой осетровою. Томск., Парабол.
ЧАСТУШКА’, -и, ле. Рыболонивя сеть с мел-
кой ячеей. -- Араймие бе,ти Аоллше чистые — чо-
стуигкм, змнчит. Алтай. Майм. — Joempa пойду
чаппуигку стаеитг», чогжимммл сеть, чогтушко —
оно мриддетка. Ноккиб ., Ьарабин. — ёиьца»
чебака частушкой яоввт, Томск.» Крмвошсмн. —
Частушки столилн — чагтоя сеть. Омск.. Б -Ре-
чей. — Л ещё бы.ш сежи» называла частушками
«иг, У ма ячея макружмая, частал. Красипяр,,
Мотмг.
ЧАСТУШКА’, -к. ж. Ф ЧАСТУШКА-ПРО-
ЛЕЧУШКА. Эссярес. Короткая, быстро исполняе-
мая (пролетающая) частушка. — Евю частушки-
зукыечушяа мели. Томск., Кожсвн.
ЧАСТЫЙ, -ая. ОС. ф ЧАСТЫЕ ЛЕТИ. Дети
погодки. — Varmw dema гмертт. жмба год ме
емммы, ем^ добыт. Новосиб.» Татар. — Улычас-
жм drmu все натура. Катьке — Семь. Мане —
ымгжь, Яанзошкг пять a me обыкмоегмио же,
три da dea. Новосиб., Суэуи
ЧАСТЙК, -а (-у), м. То же, что частуш-
ка1. — Частик. />бяк — читка суровая. Чгты-
рЁсифгтка. Томск., D.-Kcr.
ЧАСЫ, би, мн. Ф ЧАСЫ СТЕНОВЫЕ. На-
стенные часы. — У богатых обстановки больше
было. часы там стенмые с боем- Омск., Мур.
ЧАСЮЛКК. -л ька.м. Светильник. — в пузы-
рёк мольёшь туба керосину, карттмку вставишь
я ггдоышка. тряпку мргйёрмеш* и горит — -злю
чдетюлёк. Алтай, Усть-Кдлман»
ЧАТ АКУН, -й, лг. Длинный шест для упр*н
лення упряжными оленями» хорей. — VamaAt
мам бевку w/мы, чтобы зге пашбмичала. Буря г
Баргузин.
ЧАТАЧКА» -и. ж. Пэтнышки. — Чатачка
фвбы жмамые растут, красные, а ма ём чатачк..
мохнатенькие, чатачка. му. как сказать, пят
нышко. Новосиб.. Кыштов.
ЧАТИНКА, -и, ж. То же, что чатачкл. EEoimi
снб., Сутун.
ЧА-ТО меояр. ыепдешж Что-то. — Я па&инк
ла: мать надарила ча-ню. Томск.» Кривошеин.
Ча-жо говорит Томск., Шегар.
ЧА-ТО1, мдргч. Почему-то. — Va-мо алчнрг
аут. Томск.» Кривошеин.
ЧАТОК, -тка, м. Небольшая бутылочка о;
спиртным; шкалик. — /Тыгаш|в был чоток mi
каптал а/ка^ик. Новосиб., МасляниН.
ЧАТОЧЕК, -чка, м. Умгкьш. к чатбк. - ’Л,-
точек яршгкжет ла руку и xuetam. Крв1СНияр., bi
|уч.
ЧАТЫРКИ. -он, мл1. Четвереньки — //а ч..
тырка стаю, яа руки ба на жми, зяакит. TIoim
сиб., Ордмн.
ЧАТЬ*, -и, ж. Болезнь огуриов: желтые п>п
иа на огурцах, — Том о/урцы лучше бывают. Дл
ароил ззедестьк боржмт — чат* буаат: а плт
миф, кик а коросте tty, зта чать, как базюшАи
на гурцах бувают. Томск., Томск. “ //ычче ли
смурное чать лавысымаде. Омск.» Тар,
ЧАТЬ*, вводя, слово, Может быть, наверное.
А мам, чать, Аатермжг яриезжата, царица такс
была. Томск., Цврабсл. — Он поехал в Томска, и
за ими, чаж*» сзебызи Томск., Парабол.
ЧА УТ. -а» м. Рекенной аркан в две-три cj
жени, на который придя ты ващт скотину в Си,
роде. — Тегелок неё лремл ка чауте. нора его м -
ноле сиялусчоть Читин , Нерч -Завод. — Awn j>
чауте, да всё раемо картошку стантал. Чктнл
С ретен
ЧАУХА, -и» ж. Лошадь малой ылсти. - "Ан
ло» му чамя. как серая. Бурят., Тжрбагжт.
ЧАХЛ ЕД Ь, -и. ж. Дым, сыры, гарь, горела,
запах. — После пожара • таёжной чазьтеди мече,
делать, зверя ие встретишь, ягод не найдёшь. L".
рят.» Тункин. — fJm чАстсди можно было шдлх
мужьсл, пи пришлось терпеть. Читин., Крэсночик
ЧАХЛОВАТЫЙ, -ан, -ое. Болезненный Якуг
Инднг.
ЧАХЛЯДЬ1, -и, ж. Экслрес. Заморенный,
больной скот. — Прожмкёж ли до несны зта чах
ляд*, ме з?<аю. Аарма ме бы.щ, oom чахтядь и по
.зналась. — От такой чахляди и молока не жди
Читин.» Кырен.
263
1 ЧАШНЫЙ
ЧлХЛЯДЬ1, -и. ж. 1. Дым. сыры, горелый
пил — ’Удхдлдь — только горелым пахнет. Ал-
;йг Ребрихмн.
?. draper. Тяжелый, затхлый запах в жилом
лыещикни, — Л кешрде mcuo fcJxiwJ*, чти
может, Красиояр „ Енис.
ЧАХОДЕЛЬИЫЙ. 1ян « Экспрсс Чахлый -
^)гм такой чшгндшмыи — edHd шевелится, лень-
шилю, тл*. .tfxkf/w Томск-, В.-Кет.
члхбтливый, -ая, -ое. Больной чахоткой,
чахоточный. — Старшей фот у его имиш бш,
линер сксро. Новосиб, Тогучин.
ЧАЧАРХАЙ, -я. м. Редкий лес, е котором
и*ери и птицы почти не водятся, — Сразу водно,
-imp ке окотмик, раз но чалорхаю хоАмт. Чнтии.,
Нерч.-Завод. — 8 чачорхий только но маёвки хо-
дят. прогуливаться. Amo жг к чачорхе зверя ка-
раулит. Читин., Калган.
ЧАЧИНА, -ы, ж. Болезнь огурцов: желтые
пятка. - У игурщю-то жёлтые пятна, мох это
чдчичо от дижжей. Томск.. Томск.
НАЧИНКА, -н, ж. Крапинка. — Стеклянная
iwycta катмла.1ась ыужишкой. г чалюткаки, чер-
чыми краншаами. Омск., Усть-Ищим.
ЧАЧКНУТЬ. -ну. -иешь. «ж. Ударить. — Чач-
«ям ко голове. Томск., Шегар
ЧАЧИЯ, -и, ж. Плитная шелковая ткань; че-
<>*чд. — Чечня paiaa бмла: к сера, а бордова. Л/ы
г we гарахяааы шшш. Бурят., Тврбвпт.
ЧАНТА, -н. ж. I. Большой котел для прнго-
"|. .. нпн пиши. — Вс/ а чаше варило — котел
1 - ... :j Алтай, Краспогор.
'' । тубягнис. вырубленное в бревне, для
, кдддкя другого бревна в срубе. — Л котом иа
a<jждлж бреете чищу вырубают, в чашу кладут
tipvtfKO. Омск.. Усть-Ишим.
"’г В ЧАШУ. Вид углового соединения бревен,
когда концы плнот брспла укладывают и выемку
другого. — /)бка етен и чашу. Томск., Томск.
3. Круглая я нал ин а между горами. — Лругаж
лры. о среди — впадина, чаша — ни туда ни сюда
ме вылезешь. Крас нояр , UTyuien - фугим гцры.
а и серегйгме удатагь enatfaaa бе? деды, иногда с
eodcwo. Красиояр., Шушеи.
ЧАШЕЙ, иореч. Способ соединения бревен в
Стене сруба, когда концы бревна затесывшитси
ПоЛувлЛоЫ и выходят наружу. - £?ь два елпсоба:
б{ре>ко *а услу можно лат» ала чашей еделат*.
Бурят,, Тарбагат
ЧАШЕЛЬНИК. -я. м. Полотенце для посу-
ды. — Чошельники были хпзщовы, оме хорошо сти-
ранщца Иркут., Н-Илим.
ЧАШЕЛЬНЫЙ. -ая, -ос Относящийся к чаш-
ке, к чашкам. Ф ЧАШВДЬНА ПбЛКА. Посуд-
ный шкаф. - */аиге.»ыад лыка — шкаф ли чо ла.
убирают посуду. Новосиб., Куйбышев.
ЧАШЁННИК, -в (-у>, ж. Полотенце для вы-
тирания чашек. — Чошениик — чашки вытирать.
Томск., Томск.
ЧАШЕНЬКА, -к, ж. Умеиыи.-.тагк. О предме-
те, по{|юрме и размеру Напоминающем малень-
кую миску. Омро, мяо озерок миленький, кок
чашенъка Алтай, Чарыш.
ЧАШЕЧКА, -и, ж. Лунка в тубе лошмн. —
Лошадь раюзет зубы. Двух с воловиной лет заме-
ны роняет... Л к влаги годам вырастают Ли5а«нг-
мые. Имеет шесть миллиметров глубины чашечку.
Кемер., Маркин,
ЧАШЕЧНИК1, а. м. Раскольник, старовер,
который ест только нз своей чашки. — К чоше*-
ником не любили заезжать, ома всеми кожи, лра-
ваг.завныжа. брезговала. Бурят.. Уявн-Удэк. —
У каждого чишечиико свок чашк и, ложка. Алтай,
Ребрихнн. - ^аитямки ижееян* е мажи ке жагкт-
св, мн ыеь аз одной чашки [не будут). Омск., Устъ-
Ишнм.
ЧАШЕЧЕ1НК1, -а, м. 1. Посудное полотен-
ие. — Цазиечмак — яоеуду здотиражь, как кмо-
текец. Новосиб., Кыштов. — №м кашечмик, вы-
терм касуду. Иркут., Бомон.
2. Кусок полотна, которыы покрывают кыш-
нк>. посуду — Авошмю Закрывали чашгчникаж.
Иркут., Н.-Илкн.
ЧАШЕЧНЫЙ, -ото, м. То же, что чйшеч-
и и к1. Новосиб., Масляиии. — Аержаки — чашеч-
мые чалдоаы. Алтай, Павл.
ЧАНЕИНА, -ы, ж. I, Котловина. — Меж^Азр
киэжона, крудшл лдеденма, чдшнш. Краснояр,,
Шушеи.
2. Округлая глубокая лошина, — Матту рвали
в чашине- тут гора и там гора, а между ними
котловина, мы чашишгн звали. Алтай, Крясногор.
J Углубление, км а в дне рскн, — Чашиоа аб-
разуежеи в речке, глубокая. Алтай, Кос.
ЧАШНИКА, -н, ж. Ямн, низина. — СмрадЬ-
ма в чашинках растет. Новосиб., Масляинн.
ЧАШКА, -и, ж, I, Место, которое о полово-
дье заливается водой, — 8 чашке рыбу руками
ловят. Омск.. Мур.
2. Воронка в реке. — Аак, говорят, до чашки
дмлша. так её закруяшло, ощ? а утоадо. Томск..
Парабел.
ЧАШНИК, -в, ж. То же, что ч а ш е ч и и к4. —
воржмг совете, а есть отдельно. Держаков звала,
елшрмеров чаемвчмикажн тиышин. Алтай. Троны
чашный -ая. *ое. То же. что чашеч-
ный. ча шеч и кв4. — /Гержаки-то вевкне бы-
вали. ¥<намыв — зто кержаки, которые имеют
ЧАЩА
«о» чашку, жожху, не ддюм соею посуду другим
ладам. Алтай, Тюмени. — Были кашяые м мирские,
эти си веема гхдут гушоть, ow были чашяые, мт
своей чашечки ели, Новосиб., Маслнннн.
ЧАЩА. -н, ж. I. Густые мросли ивовых, ку-
старинке, часто около рек или на сыром боло-
тистом месте — Кустарники по берегам рек МД-
зыкасм чащой. это толовая легмяа, мо к-т* и че-
ремомгимк. клемма. собачник. Алтой, Крис кощён. —
¥аща -- тлаогу* у мае так зовут. мелочь, кото-
рая подрастает Алтай, Усть-Прист.
2. Нарубленные в лесу ветви. сумм, хво-
рост. - Нарубят мелкий тальник. черёмсштик.
часть ммадят — вот и ♦чана* называют. Ал-
той. Кытн. Medeed* их мфш да чавсаи эава-
лмл. Алтай, Елы1. — Сосны шслоть, обчиацают*,
и томеа ми доится Новосиб.« Батан. -- В венке
разгребали, из чащи помело делали. Метёлка та-
как ест*, камса /Ая1»етоют ем зелу у печка. Из
чати ее гос новой делают. Крас моя р., Кежем, —
Где мавалемы сучья, там чаща. — По тонкому
месту ехать, ветками эаЛраеымают — эта толпе
гассса. Нарубил берёзовой чамш и проехал по «шти.
Красиояр., Шушен.
3. Сейф. Жерди, которые кладут на стропила,
когда *шот крышу. - ¥аацу кладёшь ма крочыг
Новосиб,, Кыштов
4. Изгородь Hi кольев, частокол. •• Загородить
«Вф£. Красиояр., Кежем
ЧАШАХА -и, ж. Зксяргг Очень густые зарос-
ли кустарника. — Чащаха могюмяшая. и ме про-
мню. Алтай, Талыми.
ЧАЩЕВЙТЫЙ ая. -ое Покрытый чащей
кустарника. ЧАЩЕВИТОЕ МЕСТО. Заросли
кустарника. — ¥а«Фвмвюе место — заросли о*’-
лкмвяесо. Алтай. Зал.
ЧАЩЕВЫЙ, -ая, -ое. Растущий или вырос-
ший в чаше — //регния берём — эта балмимя.
а такак чащееак, ома тшько и идет ма соям, а
яреемая мшмо ма дрова. Кемер., Марини.
ЧАЩИНА, -м, ж. 1. Экстрее. Непроходимая
кеснал чашв. - Ну, от лес густой стоит, чаш-
ию, еыт, чошшмма ее*. Кгиср., Белов. - - ¥ашши-
ма в лесу Томс*.., Кривошеин - • Уазмсцмиа» 5'
маг эгмут ненршшдмлнк' места я лесу. Алтай, Тро-
иц. ~ Летай стадом у чашины. Омск., Омск.
2 Ивовый куст. — YijMiMWd — зто и гаере рас-
тём, Алтай, Цел.
3. Хворостнк*, большой прут, хлыст; чаизлн-
ка. — Шта её дохай бить. деть мод тмцмму. мак
батьмей, скорей проймёт, Новоснб., Убнн. — Прут
тонкий„ а чащина потолще, её на дрова Новоснб.,
Убнн. — Тальниковые делают у нас чащины. Они
гибкие. Омск., В.-Кег. - Д-шияую чамсииу мыьма
ба жммфахаи дхухмаенько. Алтай, Алейск. - Я лот
ю laCTeAJ чащинам. Краснояр., Кежем.
4, Тонкое, сухое дерево. Якут., Индыг.
ЧАЩЙНКА, -и. ж. Прут. — Чяцмшсм тут пр;,
вяжут. Новосиб., Чулы и.
ЧАЩЙЧКА, -и, ж. Уменым. к чЯшина; ре.
колесье. — Шишачка, лес редком. Оыск., Б.-Ух
ЧАЩОБА, -ы, ж. I. Заросли кустарника, мел
кмх жревкед — 4 жми чощей? есть ещё. Это. тл
сказать, заросли из мелкого и густого лесу, ве
/фсиежшь, бывало. Алтай. Табун.
2. Лесной ъамл. — Ya щей? " сосняк могаата-
мый, есть гяемиаяьзю, есть яемрш навомкный.
Алтай, Табун.
ЧАЮХА -и, м. Эксирес- Чай. — Говорят, w-
.<0,1 ежели сала мс повет, то живой ме будет, а
сибиряк кок чиюху мс польёт, *о лаырём. Томск.,
Шегар.
ЧАК>ШКА. -к, ж. Чайная чашка. — Я пошлв
но кгоды да у Акмньм чахммху взяла да раскомид
Омск.. Знамен.
ЧАЯТЬ1, чаю, чаешь, мегов., перех. [[редпо*
лагать — Я ме чаял, вта док Яазадь вермулта
Закуривало, мо ом женя мстё ме ловреЛм. Томск..
Кривошеин.
С- НЕ ЧАЯТЬ. Нс пргхгюлвгать, ле ожи-
дать — И ие ноешь, как пн |мелнедь| тебя со-
мнёт, Иркут., Кирен- — Не чаяли, когда кончзщ-
ца эта борюлда. Иркут., Кирен.
ЧАЯТЬ1, -ст, иегов. [. Тлеть, горсть без пла-
мени. — Оавье чает мам. Кемер., Н,-Кузнецк.
2. Выделять смолистый пар
ЧАЯШНИК, >, м. Шкурка несортового пес-
ца Якут , Инлиг
ЧВАКАТЬ, -дю, -аешь, месов,, демрех Чав-
кать. — Серы ногабмраш* я чмкшмь целым дня.
Алтай. Трони
Ч В АХНУТЬ, -ну, -нгшь. сое,, лерек. Агмрег.
Ударить. — Смомрм лаке, а то хах чиакну. Нова-
сиб., Тогучин.
ЧВЙРКДТЬ. дю. -аешь, мсдо., перех Черпать
гюнемносу. — Что ты там чвиркггешь кружечкой,
возьми da так перелей. Новоснб., Татар. — Ведь
в xaiodye совсем кран кет. бабка мок чае мем!
уже чвцркает, a two м кадку ме «ошв. НовосЯб,
Татар.
ЧВОРф -4 (-у), «. 1. Рукав реки, окружающий
часть суши и соединяющийся с рекой и прото-
кой, — От реки залив мелкий выдаётся — «жр-
Туда рыба с йети заходит. Томск., В Кет.
Словом, там яг "Лёра, а чвор назыяотгм, < р«*
меток идёт — чвор. Томск., Каргасок.
2. Озеро с истоком Чвор -• белорыбчое ом-
ро, обяздтелмо из его есть источник. 9вор — эм»
дольше. Вазеро кругло, а чвор долгий. Томск., Па-
рабел. — /Трптнчки-то живут у каждого чадо.
41 БАЧ ИЩА
, >' жоденвкых озёр не живут Томск , Пар*-
.1 Ложбина, идущая к реке. — /Траыынвдл лаж-
г^ма, ш’ущй* между лесов и стекающая к реке,
киымется шорам. Омск., Тар.
4 Fn iiujilichhoc место на лугах. — Чвор — на
•нле место. где прийти .можно Томск.,
'ШОРА, -ы, ж. Озеро с истоком. — Чеоритко
лелка. чеора — ба/ыма. Когда малы воды ходмт
и fottmu воды живут. ми катерах ежЬот. Томск.,
ртасок
’[BOPVIUfKA, -и, ж. Улгнш. к чюрг
ijwLk,.. Каргасок.
ЧЁ\ жесттиж. I. Встроит. Что. — Тачёвож.
Речонки, про гебя скимть-mo? Омск.. Б.-Ре-
ч. — Это он чё плетёть* Томск., Тупи. —
. ч? он ждя»? Кемер., Н.-Кузнецк,
2 вопросит жееяюим. в знач, корен, Почему,
мчем. Она те’ больна-гно едглолосъ? Томск.,
Парабел — Чё они глубоко закрывались? Омск.,
Чть-Ишны.
1 вопросим. жесмаиж. а функции сказ. Что за?
Luton? W J«o рабонни? язенерь?? Телям oto-
Лт лоппилг, а мы ме видели гвелгу, с утре Л» ммн
aortitiu Омск., Тар
•I Вопросит, усил *аемш<а. — Чё a пойду?
л'<к., Знамен.
v вопросит. жёсмомж. Сколько? — А получали
иг7 //о двенадцать рублей. Омск., Тар.
|т. Неонр. местоим. Что-нибудь. — А здесь кто
.купит. тс/ и косют. Омск,, Тар.
• > ЧЁ-НИБУДЫ Что-нибудь — Девчонки под-
|. /нут, купишь им йё-нибусЬ. Омск., Тар. — По-
< надо *ёлибуд*. Томск., Аснноа.
- > ЧЁ-[[ИТЬ. Что-ннбунь- — Холм я ломмсник
г гилой. с 9vd че-кить. Омск., Тар.
❖ ЧЁ-ТО- Что-то. *- Там нё-то ихлажани.
I имея.. Кривошеин. — А о*а мё-ню ему ногко-
,-.ат. Томск., В.-Кет. — Ли лея чё-нто. Омск.,
7. Оямогшн. Почему. — Ало его мам, чё дрож-
гй межу. Омск., Б.-Ук. — Мужики чё-ян? верну-
••«•» Омск., Тар.
: Ч Р . ТО- — Ч? погодишь, л»о и ДОм. Томск.,
I,, t .
❖ ЧЁ К ЧЕМУ. К чему, зачем это. — Наго-
товим. a ч? х чему. ме warn. Очск т Омск.
ЧЁ ПОЧЁМ ЗНАТЬ. Эхспрес. Знать в пол-
ной мере. — Аово л змюУ Кабы уимся, а /лак не
жмю, чё печём. Омск., Мур.
К В состэтг фразеологических оборотов > ЧЁ
ЛИ. вводи. слово. употрсблнетсн при выражекнн
Сомнения, нсуксрсНностн. — вы <ё. бываете
здесь, ме ли.’Омск., Тар. — Сегодня среда, мели?
Томск.. Туган. — АмвМЙЙ»**, Огонь не зажигал.
тунгусы, W ли. Томск., Кожеви,
<• ЧЁ МОЧИ ЕСТЬ. Экснрес. Очень громко
(петь, кричать, орать). — Орёт, чё жени есть
Омск., Омск.
> чГ попало (говорйть). Пргнгвр. Сук-
бурно, бестолково. W лопали ты мефить, Ал-
тай, Кмгм.
4- ЧЁ ХОТИ ПЛ». Что угодно. — Dry ндветуя
и крупчатку, и поводу, и чё лотошь. Томск,, Кар-
гасок.
ЧЁ1. союз. Что. - Она слвиммосъ, ме эишм, чё
делать. Томск., Тегуиыь — Чуть помню, чё рань-
ше-то было. Томск., Туган.
ЧЁ\ недер. жеглюмм. о ЧЁ*ТО. а) Что-то. —
Ты нел чё’-то. Омск., Тар.
о G) В жв«г. нареч. Почему-то. — Лочему tf-
ню опять шгмМ вернулась? Омск., Тар. — Гм ч£-
Л1О и нмгк(х<ь не вырос. Томск., Туган. — W-яво
об зтмж не нозоботмлигь. Томск., Кривошеин, —
Мух чё-ян? жиде, Томск.. Порябел.
ЧЕБАК*, -к. ж. Рыба сем. карпооыг лещ,
слеп, плотва. — Чебаков жмь«ю. У we в Таре много
чебаков Омск,, Мур. — Чебак - лт» kojhwku
острые, белая рыба под uwd карго. Новосиб., Кд-
расук. — Чебак — это липа горошки, яныыде у
сороги крылышка красные, а у >гебако ж^ммо-зе-
лёные, и вкус у чебака лучше. Бурнг., Мухор-
шиб — Чебак, ллотко. Чебак томе, а платка
пошире. Томск., В.-Кег.
ЧЕБАК1, -а, м. Меховая иынка с ушамн, —
в етож чебаке никакой мороз не страшен. Чкгнн.,
Быркин. — Чебак был сшит и? волчьей шкуры,
теплынь завидная. Бурят., МухоршнБ.
ЧЕБАКЛЫ, -дв, мн. Высохшее Гнишги. — £ся»
ем|ё чебаклы — болотное песто, кочек жлаеа, ко-
сите там mpytfaa Омск., Тар.
ЧЕБАЧЁВКА, ’Н, ж I, Сеть с мелкими ячей-
ками. — Сажа небамёвку вязали, у мем жедкие ячей-
ки, ни чебака. Новоенб.. Мошка*.
2. Рыболоцный крючок средней величины. —
Чебачёвка побольше заглотыша, *p«u*o*j таком
белым, а зал’г’тыш чёрный. Новосиб., Искитим.
ЧЕБАЧЙП1КА, -и, ж Пренебр. к чебак. -
Полусижу H-iomed ношюетсл. мелкий такой не-
бо'шжка, Алтай, Змсиногор. — Чебаммшка, фмшш-
ка. Томск,, Кривошеин.
ЧЕБАЧЙ1ПКО. -а. м. Пренебр. к чебак. —
Три р>«ия диасн'ромлг. Г)ми вот здоли чебанижКК-
лго. Омск., lap.
ЧЕБАЧЙЩА, -а, ж Уаелич. к чебак (рыба
пжггаа). — Чёбвк, чебмшма — <ромасЬмш. Томск.
Томск. . .
ЧЕБАЧКА
ЧЕБАЧКА, -к. ж. Рыболовная сеть для лов-
ли мелкой рыбы. -- У нас рыбу аиякть больше
чебачкий, она я самым раз для *о/адсг, du сараем.
Бурят., Кмжингил. — Сеть есть, чебачком чебач-
ков тмят. Алтай, Красноте* — Сеть чебачха d«
меском рыбы. для чебака, карася. Омск., Б.-Ре-
чей.
ЧЕБАЧКИ К, -а. л Шутннвое прозвище жи-
телей села по натмпню рыбы, которая нренму-
исествеино ловится здесь, — Чвснлсовгкит жите-
лем зовут •чебочммхмк, рыба здесь чебаки. Алтай.
Петр.
ЧЕБАЧШН1Д. -ыъ ж. I. Сеть, которой ловят
чебаков. — Лно сеть — «ебачнмшг. Омск.» Усть-
Ишвм.
2» Щука шириной в три нальиа. — ¥ебаыши-
ар — это три перста в ммфиму, а уж сырошма-
ор * четыре перста. травянка — само жавеныса.
ока твкоя маленькая шшучонка. Томск., Томск.
ЧЕБАЧОВКА, -н, ж. Та же, что чебзчнн-
цз (в 1-м знлч). — Для чебака, например, чеба-
човна. Дели делали даукФрстни, четыр^хлСрстки^
чебачовки. Алтай, Бийск.
ЧЕБАЧОК, -чка, м. Уменыи.-ласк к чебак. —
МЛгогть есть чебачков. Томск., Каргасок. — Унос
чебачки понадают. Томск., Шегар. — Хе/ыимы —
тоже удочки таки же, насаживают чебачка.
Томск-, В - Кет. — Че&пка можно семиты Омск.,
Тар,
ЧЕБЛА. -ы, ж. Сачок дли вычерпывания ры-
бы, лыа из проруби. -- r/rt£to -- гачек d.uj рыбы»
Ли льда. Лыукдегяый, dtpeuo такое, дно «зд ст».
рыбу поддевают и выкладывают на лёд. Томск.»
Кривошеин.
ЧЕБОТАРИТЬ, -рю, -рншь» пегое., неяерех.
Шить обувь — Отен нммплатил. чеботарил.
Омск , Оыск. — Раньше гаиагов-та ие было. Все
омфШИ' «Чедотарммку унести моба, он хороша
чвбвтарыт». Бурят., Муморшиб. — Всячину пови-
дала, а войну чеботарило. обутки чинила. Иркут ,
Качуг.
ЧЕБОТАРНИК. -а, м. Сапожник. — У нас хо-
роший чебитарник есъ. до сих нор шьёт ичиги. Бу-
рят ., Тарбагат.
ЧЕБОТАРНЯ, -и. ж. Сапожная мастерская. —
В “гебгииарир обутки шили, ичиги, чирки. Иркут.,
Качуг
ЧЕБОТАРЬ, -я, а. Сапожник. — ¥еботлр« у
кас бюи, старичок тут был Омск, Б -Речей. —
¥ебото/гб емн^'и тягмил.1, сейчас-то и «сянажлил*
казывают его, те равно. Новоенб.« Куйбышев. —
И ommjrAt пришел чеботарь, самажнак. Алтай.
Усть-Калыан.
ЧЕБОТАТЬ, -аю. -вынь, мегов. Ловить рыбу,
загоняя ее в сеть с помощью бота, ударяя мм
по воде. — Чебшлоть надо уметь. Нода мать, где
рыба есть • какую-либо погоду. Омск., Нр
ЧЕБОТКИ» -ов, л*н. То же. что чеботы
« Чергоны чеботкм. затияы модковки» |мз неси г
Омск., Сзрг.
ЧЕБдтаик, -а. ж. Сапожник. //а всю >•
реыю был один чеботмик, da и то любия еы>?.
вать. Бурит., Сггснгин - Чеботими по дешс*
шил, да не шибко крепко. Бурят., Кяггмн
ЧЕБОТНИЧАТЬ. -аю, -аешь, мегов , мемг^
Сапожничать И в солдатах меня метали
чеботничать. Бурят., Баргузин. — //а своих к
жаков чебитямчать меддсуг» кд беыыые но 6t~
тых чеблтиичад. Бурят., Улан-Удтн.
ЧЕБОТНОЙ. -ого, ж. Сапожник. Краспояр
Еммс. — Зимд£м к чебдтному. мнеом все' jaeamni^
Бурят., Кягптн.
ЧЕБОТНЙЖИТЬ. -жу. -жхшъ. млм , непс
рех. То же, что чеббтннчать. Бурят.. Барп
пни.
ЧЕБОТНЙЧИТЬ. -чу, 'Чншь, неетж., мемсре!
То ж.е, что ч сб бтн нчаг ь. Бурят., Кяхтни.
ЧЕБОТОРИТЬ, -рю, -ришь, иесов., непера
Сапожничать, чинить обувь. — Змде-mo
пр идёт, опять же бег лммоя ммгои михуды.
лето о сижу чеботс^мгА. Нйыхиб,» Килы ван.
ЧЁБОТЫ, -ов, мм. Высокая закрытая обут
(ипогм, башмаки). — «Уж и сеяла, вршомди*.
4а, «ёботаыи л^икоаачиеаля* [из пссни|. Они
Горьк. — Можно хоть какую обувь чёботами л
звать, чеботы без заагхж, а чирки - тс е ...
ничками. Ноооснб., Кывггов. —• Одень Ч1*~>'г:ч
свои. Томск.. Кривошеин.
ЧЕБРЁЙ. -в, ж. Растение чабрец, (ХЛ I4KJLH. SJ"
трава (ТЪутш лсфу/Унт L.). — Лёы-то назывог*
«богородская трава*, а в книгах — чебрен. Кемер.
Ящкин.
ЧЕБУК, -а, м. То же, что чебвк (в I 11
знач.). — Чебуки хороша нлеуммын. Омск., Усг
Ишкм.
ЧЕБУЛШОНОК, нка, м. Молодой осетр
^ебулятонос — ыоленысай осеяфёиок, кивограюк.
иа три—нить. Омск., Б.-Речей.
ЧЕБУР1, -а, ж Повод узды <?>. — Опроса,
дилы — и раз её, чебудиж-то стегнул и л гти “
нонаа. Томск., Парабел.
ЧЕБУР1, -а, ж. Устар. Рабочая одежда из ,i>
мотканой пряжи. - Чебуры - холаты саки л/'-
яи. Томск.. Колпашсв.
ЧЕБУРАХНУТЬ, -пу, -нешь, сое., трех. Л.
дрес. С силой бросить, кинуть. — Со всей сшы
чебурахнет, шти страшно стала Иркут., Зимин
ЧЕБУРАХНУТЬСЯ, -нусь, -нсшьск, чсом
сирее I. Упасть с какой-либо высоты. — Зит,.
ЧЕЕВИЧ
его верти крывгу. Ломзш MBit Bt «ж
ч/бурахмется.' Краснояр.. Емис.
2. Упасть с разбегу. — А ом бежал да чебурах-
II гя с paitoy Иркут.. Аигаро-Ленск.
ЧЕБУРЛА, -ы. ж. Палка для игры в мкч. —
'^урдо — imo naiKfl большая, шарика Kcmaiw па
гч./< Алтай, Троиц.
НЕБУ И 'ЫХЛУТЪСЯ, -нусъ, -нешься+ гм.
• ;u. — (torn тут j' порога t горницу-яю ыбур-
- дулась К рас ноя р ., Мотыг.
ЧЕБУРЫХНУГЬСЯ, -нусь. -нсшьсм, сов. Экс-
'.*се. Упасть, проваляться. — Как «фрыхнужя я
«'I1 U КРОМОК до нитки. Иркут., ЗиыНн.
ЧЕБУХАТЪ, -аю, -аешь. месое. I. Сбивать сли-
тое масло. — Bcmt о wtfyxaeui* е«?, носа рукы
Г т/шстамут. Бурят.. Мухоршиб
? Голем ь - Семя кмомемое у• стуаке чебуха-
и Бурят., Мухоршиб.
ЧЕБУЧДХ, -а, ж. Берестяное лукошко. Якут.,
И юнг
ЧЕ БУЧИТЬ. -чу, -чишь. несся , яемрех Экс-
Vfi Выполнял ь тяжелую физическую работу. —
Яя .wcoAJrtMTTcKKOt чебучмда. Омск., Тар,
ЧЁБЫ1, чёб, **. Нргнебр Старая, изношен-
ная обувь. — Чёбы — доя любой обуток; иного,
беретки. старые, атошенные Бурят , Тарбагат.
ЧЕБЫ1. союз. Чтобы. — МгкогтЯа ме было. чебы
мрсмек пришёл полным Омск., Тар
4LBA*. -ы. ж. Мелкие льдинки — Яачинат
AfiWjM замер тот ь, понесм чвеу, лы^ики. Чсва уж
млидок когда. лея поплавкя забьёт чееой, ме по-
гаси рыбачить. Красномр., Кежем.
ЧЕВА\ -ы. ж. ПсриыЙ заморезок. — Уж чека
щюяумит. а картошку всё роняя. Краснояр., Ке-
кс».
ЧЕВЕРЙКИ. -ив. ж и. То же, что чсверйч-
кн. — 9саерихи боже иц/калотху ме аакрывают.
Ле хочу чевермки, хочу батшасм. Бурят., Тункин.
ЧЕВЕРЙЧКИ, -ов, мн. Устар. Кожаная жен-
ская обувь с опушкой — ^евермчем iwetcfw. мок
mtw богаты гчитаамсь. Оиск.. Мур.
ЧЕВЕРЯК. -а, ж. Червяк. — На рыбалку идёшь,
так |7яреч*о.м чечеряхечт настаешь, хорошая на-
живка dm рыбы Красиояр., Богуч.
ЧЕВЕРЯКИ, ат. То же, что чсвернчкм. —
Чевераки из кожи, собнроаи складками но ногу о
маязыеались есрёвхой, Омск.. Мур.
ЧЁВКА. -н, ж. Цевка. — Умка — нчигнаагшь
мамку, wo из бересты. Алтай, Тог.
ЧЕВОДДАШ, -а, м. 1. Нарост на дереве Якут ,
Индхг.
2. Выступ на чем-либо Якут., Инлнг,
ЧЕВйр, -а, ж. Озеро. — Закрывают истока,
делают запоры, мода мабнратся, получаются че-
оора Томск , Каргасок. Нашиж за Кетыо се-
никск дали. ш большим чено/юи. Томск., Пара-
бел.
ЧЁВОЧ11ИК, -а. ж. Собир. Кустарник ирга. —
Исака ил недоимка Кемер., Н.-Кузнецк.
ЧЁВРЯК, 4. ж Червяк. — Летож у «орое
ржи снутри кожу мроебоют. Кемер., Крапивин.
ЧЁВСТВОВАТЬ, -н>к>. -вуешь. него*., трех
Потчевать. — Сшбхшч ниружкож нас чметтма-
ли, Краоизнр., Енис, — Стам ома wma «еясямо-
еоть, а зять стаг норугмяать тещу. Тема евбат,
что зять сгужКгтсх перестала есо чевгтмеать и
мочала со гтича тарс.жи убирать, и лзеорнт, губа
толста — кишка нугта. Читнн.. Быркии.
ЧЕГЛОК, -а. ж. Небольшая серая птица, по-
хожая на кукушку. — Вот па обнож жесте тре-
нешется-тремеи^ется. f/икат; -Мг-лн-лм*. Се-
реныса тана, вроде кукушки, ранымг *ими «чее-
гок» Крлсирир.. Шушен.
ЧЕ ГН УТЬ, -иу, -нёшь, си,, немерех. Шаг-
нуть. — ЛбисигусК *е знаю, как чеснуть. Томск.,
Молчанов
ЧЕГО, доросит. жестоии. I Что. — 4nv у вас
нового ’ Я куг.. Вил кэйс к.
2. Почему. — Чего вы ме кушаете.* Якут., Ви-
лю Рек,
ЧЕГдЙ-ТО, мареч- Почгыу-то. — ¥<Mtf-mo на-
ша бекка луб*еЛи!яа.’Омск.г Мур. — Народ — ма-
podiLtocb чсгод'ЯЮ мною. Тонек., Калпашсв.
НЕГРЫ, -6в, жн. Лее. — Мы в чеграх на лесо-
заситовках были. Омск.. Усть-Ишим.
HEIYH, -а, ж Горшок из сплава железа с
углеродом; чугун — У иас чегун, у них xomeJoK
Оиск., Тар.
ЧЕГУИНЫЙ. -ая, -ое. Чугунный — Уееунма
жатомыга. Омск., Тар.
ЧЕГУидк, -нкв, ж. Ужен мн. к не тун; чугу-
нок. — Суп ворам а чегукках Оыск., Знаыен.
ЧЕГУНбЧЕК, -чка. ж. Уменыи.-ласк к че-
гул — Чегужоукм были и горшочки глькяиые.
Омск., Тар.
ЧЕГУТЮЧКА, -и, ж. Ужеиыг-мск То же, что
чегуначек. — /forydo. чс<уночка называгасл,
«рывачка. Оыск.. lap.
ЧЕГУРАЙКА, -и. Jr- Небольшая щуы. - Еыя
бальнш рыба, то зцухв, если жааеныса. то чегу-
райка. Омск., Б.-Речей.
ЧЁЕВИЧ, чёевня, чйвио Чей (сын}; кто по
отчеству. — Вышел Aiadu.nup. не ложшо чсевич.
Тоыск., Тоыск. — Приходит наборщик с казака-
ми и говорит «А/итрай там чеевнч. где сын? £му
асоядаты». Томск., Л оробел.
ЧЕЖАЛО
26»
ЧЕЖАЛО, мрея. Тяжело. — //а гору *ежа*э
jMdtauMmo. Томск., Шсгяр — 8 воину шибкл
чопмв jmmmcil Томск.» Калпайн в - Сежм&иь-
мг чежало joew*. Кемер.» Яшкин.
ЧЕЖЁЛАЯ, -ой. жг. Беременная. -- У меня
ко/нм &<w. меня. J&rtfatkuo. Я мфтвод
фдосде, УелгёМ была я. Кеыер.. Кемер.
ЧЕЖЕЛКй -i. ер. Верхняя одежда, крытая
шестом. — ЯомкЬю» ойм» чежеджы. Томск., Тс-
гулы.
ЧЕЖЕЛОВАТЫЙ, -ая, -ое. Тяжеловатый.
4- ЧЕЖЕЛОВАТЫЙ НА УХО. Глуховатый, - /?р-
йг» aw wwmomjWm} но ухолм.’ Томск., Я.-Кет.
ЧЕЖСЛЫЙ -ая, ос Тяжелый. — Чеж€лугю-
damb ammmw Тоыск . Шсгар. — ЧежЛю жшие/
faao. Томск . Па рабе.л.
ЧЕЖЁДЫЙ ГЛАЗАМИ. С очень плохим
jpcHKCH — <Jh липами чежёлыьг. Ему Hociftfrri/
оч*.й iwffinraju. Томск.. Кривошеин.
о ЧЕЖГЛЫЙ НА УХО (УШИ). Глухой. - На
ухо тежедоя страшно. Томск , Пара бел.
чежойный. -ан, -ос. Очень тяжелый. —
Qi» гакхм) «елгелвнма/Тоыск. В.-Кет. — Чеже-
лгна Аевчомко, Томск., В.-Кет.
ЧЕЖЕЛЪ, -и, ж. Тнжес-тъ. — Така чежееъ» разе
ее’ додогваь. Кемер , Марик».
ЧЕЗНУТЬ, -ну. -нешъ, песок.. пеперех. Умень-
LitHTuzu н месс, худеть. — Хоть и жыодг останешь-
ся» а будешь чстмуть так. хворать. Омск , Мур
ЧЕЙ, чья. чье, местомм. В ьоиросс. Чьих км?
Кто ваши родители? -- ‘/aalc <w, ФМиппмм али
Елуновы? Бурят . Баргузин Они жжаэсимь ему
меэмакамыми, и он спросил- чьих ям? Бурят., Му-
хоршнб.
> ЧЕЙ-ТО. меолр. лгестомм. Что-то, — Тме-
мне нравится. здесь смотрела у оеймк —
«ёы-жа луттои, Кемср., Яшкин. - ЛАги -ян) Нм -то
замозыга, больна л стврель*в баушко. Томск.,
Томск.
ЧЕЙ ЧАС. мцм*ч Теперь, сейчас. -- 9ewwc cum
exhtffj каждый1<(ги*. Омск.. Колосов.
ЧЕКА1, -н, ж .’Лгснрес. I Пригожая, краси*
ММ девочка - Я'влоя мы чека, otfao загляокнье/
Иркут., Чсремхоп.
2. ОЮбр Прекрасный. Иркут., Илим.
ЧЕКА1, нпреч. Хороша, красиво. Красионр.,
Богуч.
ЧЕКАЛДЙКНУТЬ, -ну, -нош-, со*., перех.
Экслрес Опрокину и. выпить. -• <Мь но&ЭД я ре-
CMtywHvux, гехол^ыклем стахпихмю |из песни|.
Омск., Омск.
ЧЕКАЛКА, -и. ж. То не, что чекйло. — Тру-
там и чекалкой огонь добывали. Краснояр»» Ке-
жем.
ЧЕКАЛО, -а, ср. Огниво, кресало; приспособ-
ление для высекания огня — У мужиков роямаг
eadeiM чеса.го, яапк-то мах мою аршмкнём ы м-
горит. Новосиб., Масля кип. -- Трут из осины-
кладут в чугунку, переварят, растолкут скм-
дм мекаю. Алтай, Тог.
ЧЕКАН, -а. л. .%zrpfc. Богатый, зажиточный
человек. — АожтЬ^м чезпепь* Отелсяыы, смеяммз -
векам, a *(forMOde.o я пе слышал. Новосиб, Куй-
бышев,
ЧЕКАНЕНЫЙ. ах, -ое. Вышитый (о мма.
кам). — Ваяемки вышиты раньше носили осякшт
нитками, мх «чеяомемы* змум*. Новосиб., Венге-
ров.
ЧЕКАНИТЬ1, *ню, -пишь, метя., flepex. Экг-
прес. Коянть деньги. — Уекон, гморхл*, йеяьл
меяамшн. Нпвоснб., Куйбышен.
ЧЕКАНИТЬ1, -ню, -иишь, мсгос.» нерях. Экс-
прк. Капать. - Лгнздм т/вджмеи vciuimium. Омск,
Усть-Ишим.
ЧЕКАНИТЬ1, -ню, -нишь, неси,, мемрсх.
Шули. Мочиться, Якут,, Инднг.
ЧЕКАНКА, -и, ж. Jrrtfdp, Крашеный холст.
Тюнен., Тобол.
ЧЕКАННЫЙ, -ая, -ое. Печатный. - Чет-
ные буквы читаю маленько, а письменные м умея.
Бурят.. Тункин
ЧЕКАНЕНА, w, ж. Чеканное ндделне. - Ив
стене чеканша висела. Бурят., Мухпршнб.
ЧЕКАННЫЙ, -ди. -ое. Пестрый. - Жым-
ds/wtr чеканный,. мёсмрыЛ, есть крагмос, ролы-
иеетмый. Краснояр , Кежем
ЧЕКАННЫЙ-НЕКАННЫЙ» Пестрый, М№
гоцктный - Чекамна-лекаммя -- лии («сем раз-
ным, «месте Mi/tvo веялтого дота, не согчатшма
Краснояр, Енис.
ЧЕКАТУРЩИК, м. Штукатур. - Ему ял
кажнмй день, сажа сыплется. Стену только тят
Чекатурили чекатурщики. Кеыер., Лен.-Кузнещ.
ЧЕКАТЬ» -аю, -аешь, месм.» игрек. I. Высе-
кать из каймя огонь Кемер , Н,-Кузнецк.
2 Аигнрл' Кусать!о насекомых) — Алмцрыкм
чехают, пряма скрип, чулке. Томск., Зырян.
ЧЕКВбЙ, -6я, ж. Угтдр. Разновидность ryot.
Тюнеи., Тобол.
ЧЕКЕР, -а, м Большой крюк или багор, ко-
торым оттаскивают бревна. — Чекером оттдои-
яазлт лес. Новосиб , Балогицн.
ЧЕКИ, -а*, мн. Устар, Сатрулмнки ЧК. — Ш-
мдо брата чеки пришли убили. Алтай, Сол»
ЧЕКМАР, -а {-у), ж. Деревянная колотуна
для утрамбовки земли» гдииы, — Чекмор drpMUfr
ный землю£дол Томск., Молчание
ЧЕЛ БА
"lEKMAPb, -я, At. 1 Деревянный молот, одна
трот которого плоская, другая заостренная. —
кмют мм) мм) дерееянмых 4С17лрЛ1ЯМ тг-мго/н»,
ь*м Лыде|, u жде/м)г> лечь. Новосиб., Ор-
.LIJI-I. — 'ЬЧСАИДО — tfcpeeUlMMAtd AWAttWhUM (ixbio ог-
«MtTMur wwM/wtMDf. другое — круглое) быть wmw.
МгаЙ, Бийск. — Уемндо — клоски «лго,
Члигар» — чурочка: один fa* здеастримнмся, а
ък люирмный, лечь били. Нснюсиб,, Венгеров. —
' л w/vAi Atuwi мелеву Азекомр Jwcwi, осжряком
. Новосиб , Чулым. — Чекмарём коло-
iu.4u глину вкруг овина. штаб хлеб не терялеы.
Бурят.» Тарбагат.
- Чагат. icAmv — Аубмна, налицо.
2 Дере минам колотушка. — ЧехАкдо epodr ко-
- Тишки,. Афемхиный, г ручкой. Забиюямт шт cwm-
-««. Краснояр., Шушеи.
Колотушка для сбивания кедровых ши-
:.к. •• Томкзш кефоч. если ладят чекмарь и быат.
i.iucK.. Зырян.
4 Березовая дубинка с утолщением нж кон-
це - ДОыкммеммая fepfta. Па ней растёт то-
ри. вместо корня. Они его обделывали хорошо it
лркжрмо ми 2-”2,5«пира. На конях загоняли век-
। .pjMtit, доодоеют «мкл it wcNopuw u&aw-
н Омск., Б.-Речем.
ЧЕКМЁН, -а. м. Полукафтан со сборками на
। гки стали, — ЗмакхЗ мм чекмгмы шмшн. Алтай,
ЧЕКМЕНЬ, -я, м. Болы пая железная тяпка. —
Ачдсем* — он коболе тяпки да потяжелее. 1 [ово-
сно.. Бол огни и.
ЧЕКОЛЛДНЫЙ, ая, «- Шоколадный. —
Асжфсмде ирмслаш, чесоточные всякие. Омск.,
Оыск.
ЧЕКОЛДАК, -а, м. Травянистое растение осо-
• пузырчатая. - Уекалдяк — элю детушж, ж/ад-
жггкоя. Дочки BitdOAirНа их чехалдак. Бурят.,
:.1;>багат.
ЧЕКОЛД.ЫК. -а. м. Инструмент, которым
плели из бересты разные изделия. — /4 л,режг*е
«ем сшивать туепж. • нём отверстие чекалды-
гш прокалывали. Омск.. Усть-Ишим.
ЧЕКОТА*, -ы. ж. Детская подвижная иг-
ра (?) — & чексчпу иг/ммм; молочко звостярбю.
Омск., Усть Ишиы
ЧЕКОТА*, -ы, ж. Эксярес, Все что угодно,
иное разнообразное, различное. — Ясаку чеко-
«}' яшмеже. всё соберёте. — Всяка чекота есть:
рыба. сметана, сахар — садитесь есть. Красии-
р., Кежем.
ЧЕКОТАТЪ1, -чу. -чешь» мгсде., нерех Щеко-
тать; то же, что чекптнть. — Чгкочшп ом лтк.
Томск., Кривошеин. —
ЧЕКОТАТЬ", -чу. -<иаь —гиг, «ARK. Гмо-
рнть. — Чего оно там чекочет, не слыхать мне, а
я хочу тоже послушать. Томск., Кривошеин.
ЧЕКОТЙТЬ. -чу, -тишь, илде., мере* Щеко-
тать. — Чекдешт меня Омск.. Тар. — Ч? чпеденод
ребАгко?Томск., Туган.
ЧЕКОТЛИВЫЙ. -м. -се. 1. Опасный. - Swd-
nfo и мезаже/вмо лдеотолу, в нотам сразу бааьша
недостача. Эта чекптливо дело. Да емыно кото-
рым е падкой занимается. Томск., Шегар.
2. Осторожный, боязливый. — Зяфб чдедеыи-
вый |яисв| сом собой. ядоФю of Добыли, Омкм-
охыдее сяолэбадпяь мужмж, члкбы а/ яролатиять.
Томск., Парабел.
чЕкдтно. яцрет. Шскотмо. — Чнинисм, че-
котно. Омск., Тар. — vf ядястесс сын его иск) шь
лемо лошш, и у дем ял# кмемем atefaro чекоям
бшо» |иэ сказки]. Томск., Кривошеин.
ЧЕКОТУХА, -и, ж. Эксядк. Любительница
поговорить. — Агучко у меня яр и чекатуво? /Ь-
мдот и гдеорида. иж лмон <#р>ли/ реэ мбдешн
ля «tee. Омск., Мур.
ЧЕЖйШКА, -и, ж. Колотушка, которой оглу-
шают рыбу. Якут., И иди г.
ЧЕКУПЙШКА. -и. » Зкслргг. Что-либо ма-
леиькое, мизерное. Якут, Ииднг.
ЧЕКУР, -а, ж. Торос, широможденнс льдин. —
Миого льда наворачивало, горы целые, *чекур* на-
зывали. Охотники на нцл плыли, уток били. На-
мывает тороса и весной кх месём — элю чеяур.
Краснояр., Кежем.
ЧЕКУШКА, -и, ж. Стержень, вкладываемый
в отверстие на конце оси для закрепления ко-
леса, чека. — Чекушкой <#ерж1ютл «чего ж1 №.
Новосиб., Болстгмнн — Чгкхшод лу оси еывемо.
Омск., Мур. - Телушки никак w могу найти,
куда-то выивла вот здесь. Иркут., Кнрен. — Де-
лается когда дормес. чтобы колеси ас спидоле,
делают чекушки. Кемер., Мариин.
ЧЕКУШбК. -шка, м. Фитиль самодельного
свстизьннкд — СсЬде*ля «екуыок и манмалил
еклигкого сала, «ехумкж еытютмяаюлг Новосиб.,
Чулым.
ЧЁЛАЛЬ. -н, ж, СЪ&ф. Детвора. — Дыкг, *е-
xodb, дегскхкт. Собрались дедей tjpduii. Алтай, Зал,
ЧЕЛАК, -в, м. Деталь канкана* составная
часть плашки, на которую крсвитсн лрммжнкд. —
Когда белка дёргает эо деждеу — сукон фоб* ье-
лок надоем и белку мжшешлн фзеяююсы. Крас-
нея р., Богуч.
ЧЕЛБА* -и. ж. Черпак с прмвожпной сет-
кой, который зимой вычерпывают лед из про-
р)би. — Я лелмю ерем* демлю гатде, аычерлы-
ЧЕЛ БАК
мт из ирдзмм, а в зимиа — челбой. Томск., Кри-
вошеин,
ЧЕЛБАК', -i, я. Черпак - Чыбакая гвдг ю
лодки дермыи. 9еремб Г дедбДкд был деревянный
Краснояр.. Мотыг.
ЧЕЛ БАК1. -а (у), л. Болото в та Rte, порос-
шее лесом - Чляба*:, ка £и и лег, и болото. бо-
лото и дедбДк — зто Лмоты о лмйл, и мэ их
шддежоет кака-мибудь речушка. Томск., Зырян.
ЧЕЛ БУШ КА. -н, ж. Сачок, которым доста-
ют пойманную рыбу. — Бал>р. содек. «ебумжо,
шги рыбу dbcma/om. Томск., Зырян. — Челбушки—-
do мм чтоб рыбу выиимать. Томск., Зырян.
ЧЕЛБУ11Ю1ЮК, -пка, м. Миленький осетр. -
ЗШо челбушакок. маггмьхмй оггтр/мок. Омск.,
Б-Речей.
ЧЕЛГНЫ111, -я, м. Погигаппк на мотке Нево-
да, состоящий hi двух полукруглых дощечек,
сколоченных пил прямым утлом и снабженных
деревянной распоркой. Краспояр.. Typyxni.
ЧЕЛДОБА, -ы. ж. Сабир. Сибирские старо-
жилы. — Ломан чг.гдобо-то, это довалег хагбуш-
квтырёд, Новосиб,, Чулым.
ЧЕЛДбН1. -а, ж I. Русский старожил Сиби-
ри. — У делдоде смой «фвв. ЧелЛж гмормм де-
фоико, xtxfem де ямжншлвся. ест ле быстро. чет-
Амы скоро ме рассердили*, деегв почт* де смот-
рит, в ас/ бмыде но сямфомаж da «дерёд. жлго-
дегдея де с*о*о cyifely prtko, я Заме любит кфя-
Зое и л/»глт<у», работает нри нужде и ври dbe-
таткг, двастатьси иг .побит. Бурят., Тункни. —
ЧелсАж ме абмддесг и других обилгатв де ахо*. Бу-
рят., Улан-Улэн.
2. Бродяга, беглый, каторжник. — В Сибири та
зяам, чмо на кождеш мину «стремишь млдоде.
Микст, луже ямбе чслЗом ме ЛЙеяояе, ж> М добро
out мели деж^н> Нитши Сретен. — Нёлдон огэЗе
чклбвм, себе маЛддт и бгэ одёжи ле ыс/налет-
ев. Читан., Керчи и.
3. Необразованный. некультурный человек. —
//^культурный, дераэдетый че/одек, сот и годе-
дам: «челЛнг*. Кемер., Н.-Кузнецк.
ЧЕЛДбН1, -в, ы, Свежая берлога, в которую
залег медведь на зимовку. — Смшрмй олшнннк
срозу узнал, что лергд мим widow, раныме де этан
лгегме берлога ме было. Бурит., Бир|узин. — бы-
курити когохалогг/ от делдона о тут же ггп уло-
жили. Бурят., Сев,-Байкал - Ни челдон миткму-
лись, а медведя я нём не оказалось. Быват и так.
что чемкт иустой, то юеронде хитрость. Читан..
Сретсн
ЧЕЛДбНИТЬ, -ню, -нишь, дессм.► иедерех.
Говорить по-сибирски. — Че.эдомят >’ лог тут оге,
• чо» говорят, «кого». ЧеяЗонкть — ла-сибирскн
розюдеридеть, Новосиб., Кыштив.
ЧЕЛДОНСКИЙ, -ая. -ое. Относящийся к
чел до ну, 4 ЧЕЛДОНСКАЯ ХВАТКА. Умен
доводить дело до конца. — /Томми, у дес дел^
скал хлатка, шпал — tank deco do концо. lh
тин., Ьалейск. — //дероышш деадодеку хдеот’.
Литой де xodu, Бурят., Улан-Улэм — ЧехЛм^
хдетде иежютг вежде «я детнде к детям triem h
рят., Квблнск.
ЧЕЛДОНЫ, ил. I. Старожилы Сибири. —
tut у нас в дергеде oduu veidouw жн«мт а от.,
жякке ложмгсыи. Новосиб., Карасук,
2. Ссыльные, бродят. — Первые были сс*
ники, бродяги, не гдоны назывались Нонскнб.,'1
цып. — Каки бездомлм ш.иыигь бродил/, mi/woA.^
это были челдомм. Новоснб., Куйбышев.
ЧЕПДОНЬЁ, -ья, ср. Сабир. /Тремсбр. То же, irtv
челдпны. " Л-Т были м^ттымкихи, челдт?/-'
чтоб их, Новосиб., Тогучнн. А я Лдробе.ш
го гтордеое, делЛэмде. Томск., К од па шея.
ЧЕЛЛОНЬЯ. мм. То же, что челдонье
Четкже/t сибирские они т/т Заенишмс/е .и/ж .
Новосиб,. Чулым.
ЧЕЛЕДА, -ы, ж. Сабир. К Детвора; дети. -
ааиь дедеды/ Чедеды здесь жжмо, oct вальнмжит
Иркут., К ирен. — А ион она, меледа^то, бемг-
Омск,, Усть-Ишим. - У менл слом неледа би
потом внуки пошли, ух вы, чедеда, npuwc/aaiv.
Ноыкиб . Искитни. — Орда бегает весь
мо улмме, му, челедо, ребешгм, эяочит. Новосш
Кыштов.
2. Подростки — СМма чедеЛз собра-игь, мь -
маго мужика. С макай челгдой де батмкж aci« -
лс лойдешь. Бурят., Баргузин.
ЧЕЛЕНЬЯ, -ев, мн. Связки срубленным дере
вьеь. — Легимы мы гяязываш а челенм Красин
яр., Богуч. — Бревно-то я чедемь* савдеатч
Краснояр., Богуч.
ЧЁЛЕПЕНЬ, -ния, м. Пром. Толстый, упнтш
ный человек Якут., И иди г,
ЧЕЛИЗНА, -ы, ж. Огрехи при вспашке к -
як. — Здегь будет радитыл ллеб, и там 6у>
трава, это эмыл мезегэмо будет. Р. Алый, Мл -
ЧЁЛКА, -и, ж. Челнок в ткацком стенке
У них была ч£?ка сп сосии, Новосиб., То<учнн
ЧЁЛН, -а. ж. Ткацкий челнок. — СМедеяи;
бёрда чёлим, ткёшь холсты. Омск., Знамен
ЧЁЛНИК, -а, ж. То же, что чёлн. — А>кы
че./ммк, лодможмм, бёрды. С осгмсг л^м яммрт
дешь... Томск., Шегар.
ЧЕЛНбЧЕК. -чка, м. Неболыпая яика. - Чи
мочек — небольшая лика. Алтай. Павл.
ЧЕЛНОЧЙСТЫЙ. -ая, -ое. Узорчатый
У мамы юбки были чмлочистые, всяко *wcj£J^
HtfHfMtiwLr, прямо раскачается. Алтай. Ребрнм* !
ЧЕМБАРЧИКИ
ЧЕЛб. -А. гр. I Один м» мух полукруглых
выступов (в ннде арки) в русской печи, между
шпфымк начинается лимолод. — Чмо ноЛэ irod-
..|д«|пгь. Иркут., Кирен.
Жслсзшм плита с конфорками на обычной
кс. — Чыо — w те дырки, железина на кече
। «цчас русгкш-mo аечи не найти, «е умеют
'2J>n7* WUXfll) Новосиб., Купин.
< Устье берлоги. — Отец Лыжей бить е те-
сторсигнть мебиеАя к стрешть < ем. Иркут »
Илин
ЧКЮБИТЬГ., -я, ср. Поклон, привет, доб-
. ниL* миис Чел^тьё аергЛмиыи от тебя,
к , Н*1ъ-Ишиы. А шреЛмаи челобитье моей
•чье. КрасНочр,, Гкиуч,
ЧЕЛОБЙТЬИЦЕ, -а, ср. Ласк, к чеао-
• । ьё. - Стали лрощалтьсл — чемботыще бан»-
-: передавайте. Крзснияр , Кежем.
ЧЕЛОВЕК, -а. м. Муж, хозяин в доме. — SjrJb
- «сля человек < Лше, а то кругом одна. Томск.,
|инск. — Друга бочка зки*ёт < Светлой. её чс-
wft’c лпелол оа «дорт ма '/ёршемаре. Новосиб.,
Кдрасук — Уегоеека иосго етё в четырнадцатом
годе убило. Но&хнб.. Карасук.
4- СТАРИННЫЙ ЧЕЛОВЕК. Живший в ста-
рину человек. — Он — это старинный человек»
рмешанй. Ксиср. Крапивин.
ЧЕЛОВЕЧЕК, -чкз, м. Зрачок. Якут., Ии*
ЛИГ. — Ни фвнкис-човмечек говорят; «&йп, тмщд
«СШН ыммчде». Томск., Кривошеин.
ЧЕЛОВЕЧНЫЙ. -ая» -ое. Относящийся к че-
ловеку. Ф ЧЕЛОВЕЧНЫЙ ЧАС. //сю. Человеко-
час (единица учета рабочею времени). — Сказ-
ки сшы, че.чтечлшг моем затратить, Кемер..
Юргмн
ЧЕЛОВЕЧЕСТВО, -а. ср Человечность -
Унги уж человечества мет. Омск.. Устъ-Ишим.
ЧЕЛбНКА. -и. лг. Приспособление для на-
катыыния пряжи. Краснояр., Мотыг.
ЧЕЛОНОК. -кка. и Лодка, челн. — Уеделэк
убм река гмепс, Омск., Знамен.
ЧЕЛИАН', -а, ж. ). Сливочное масло, замо-
роженное в форме цилиндра. - ’/еяндм, масш
имин, лосуЛэ калггмяа rtjdtf жт Лга А «ДС-ю веыи
чылочдми, чтобы ме вршымгь. Кемер., Мариин
2. Кусок жира весом я Я-)0 кг. - 7>и челноий
<у«№г в деревне, теперь спарит мы.ю Бурят., Бар-
гузин. — Два челпано такие свежие, что на еду
fftbmca. Читин., Олмян,
3. Пузырь для хрвмення масла. — Из пемана
мосла не мзбмо^ оно mwdu яршташкоет. Бурит..
Баргузин.
ЧЕЛ ПАН *, -а. м. /7резр Глупый человек. —
С таким wjmncw pawdfcy ле пойдёшь. Бурит.»
Улан-Удэы. — Дм идол хорошик, а третий чер-
пан. Читин.. Нерчин. - Ты лучче г умным мате-
рий, чем с чедвднаи наибн. Бурят.» Бичур.
ЧЕЛ116Н, -а, « То же, что че л пл и1. — Ле-
го челкой мосла сбила, застыла бугром. Алтай,
Ребрихин
ЧЕЛЬПЙТЬ, -йлю, -пингк urarpex Экслрее.
Прясть, выполнять тяжелую работу. А бабой
спать нг*и*тС|, нею №*ь челышт ма пряхах. аж
аа-тьцм пргтрндут. Омск., Тевркз.
ЧЕЛ ЮЗЫ. -он» мн. Челюсти. — Уне» медезы.
MiuKMJu чежт» на три части роекажмась. Омск.»
Тар.
ЧЕЛЯДЁНОК, -ика. м. Ребенок. — ЧелгбЙтж
какой-то к вам прибегал. Красналр.» Богуч.
ЧЕЛЯЛЕШКА, -и. м То же, что чел я де-
ло к. — 8 каждом окошке иа челтМике Красно-
яр., Ксжен.
ЧЕЛЯДИ, -ей. жм. Сабир. Дети. — Бабы косят,
детишки — челжЬ. Омск., Усть-Ишим.
ЧЕЛЯЛЙ1ИКИ, шгк, мн Сабир Дети - Чс-
ллдишки пришли, миленьми uuto внуки. Омск.,
Б,- 1*счск Л ve.iffdirMKir остались. Красио-
яр., Кежен.
ЧЕЛЯЛЙНИч -в. ср Сйбнр. Дети. - Раньше-
то ecf что ни гкхм, лю челяА/ще, Краснояр., Бе-
гуч.
ЧЕЛЯДНЯ, -и, ж. Собмр. Экскрес. Дети. —
У. челлбмл. раск/шчадегь, кмою от мг иет. Но-
восиб., Колыхан, — Уе.тя^ня aod (жкачи всё «гыр-
тиа. Томск.. В. -Kei.
ЧЕЛЯДУ1НКИ, -шгк, ал. Дети. — Чыябушек
баловать кексыда бша, асе роботады- Краскояр.,
Кежем.
ЧЁЛЯЛЬ. -и, ж. I. Дети. — Чьи* fau у (W-
та, ребятишем, тесть человек челж^ей-та было.
Краснпяр.. Кежем. — Чеадбё /пбали шьёшь, ужеш
было три Оочера, четыре сыма Краснояр., Во-
тум. — 9eJ«#b — малевыпех xxjm. Чешек набе-
рбтсл — зта ребмзш. Томск., Каргасок. — А че-
лтк-дай эта ишшо тут чё «?е.«ам, не спит.’ Ир-
кут., Качуг. — И челядью ребятишек называли.
Новосиб., Кпзываи.
2 Пренсбр. Ненааежимс люди. — С этой меш-
£ыо Аыа иметь яееыи — аодяедёт. Бурят., Ерав-
иим. — &я чдекк оФгу ортмь собралось. Бурят.,
Баунтов
3. Экслрес Мошкара» меток насекомые. — Чг-
.wfe — мошка, когфт ал лгмоеа» «аракджю Л> чёр-
та, кого моде меллого, можно назвать челжй,
сармкь, atJwo и то же Новосиб.. Куйбышев.
ЧЕМБАРЧИКИ, -OB, мн. Умгныи -ласк, к
чембары. - ‘/ембарчыки — заьшшмшаки лимш.
Томск., Кривошеин.
ШМАРЫ
272
ЧЕМ БАРЫ. мм. I. Широкие (обычно ходию-
выс) мужские штаны. - Лёржгкя брлми у нас
патлам/ *чем6ары», халщовы тали. Подсучишь •
ттябо^м л агу шубок, чтобы rwc лг малости во-
тгутщч», Новосиб., Мошков.
2 Брюки Ki овчины — Лркжи от птшмы — чыг-
&ры. //алы nut. katJo rcMuduxw jPOfScWIllJ. Ново-
сиб., Кжрвсук. - УелЛзр*к — бртка такие г ов-
м*и» шьют, чтобы емг? *<г яаллгДаг, лсмушу&ж в
чеи&рм гуёшъ Новосиб., Чулым — Зкиой чеж-
(кгры о^елгшь. о ыорг; i т* Ле/ч*т Иркуг. . Качуг.
3. Широкие снтненыг рабочие штаны. — Ченйя
ДМ «им мужики < лес м лрамышгнть, но шаш-
квчмвфыносили Томск, Парабел. - Симиевы
МфМфы гшэымлмсь чембодо. Томск., Томск. —
ЛоаЬ лег мият. чежбары обеют, чтоб жми ле
мгымлогь. они шм/мжи Томск., Парабел.
ЧЕМБУР, -а, < Чересседельник. — //обо бы
лодрояить чьыбур. ч&кмде скотине. Иркут., Зи-
мин.
ЧЁМЕР1» -а» м. I. Б/wh. Черт. Да куда вас
чемер нагнал. Новое иб. Тшучкм.
v ЧЕМЕР (кого} ВОЗЬМИ. Брин. Выражение
исдогюльства кем-либо. - Отеу лмшгл и говорит:
«У, чемер тебя верный11» Алтай, Усгь-Кжлман.
* НОЛЬ К ЧЁМ ЕРУ! Иди к черту! - Надо-
ел до смерти, трындычит об одном иелыалй день,
осерчаешь, скажешь: ьПодъ к чемеруЬ Новосиб.,
Чукыи.
ЧЕМЕР\ -а, аг. !. Болезнь скота, подобная
падучей с бадью в желудке. — Напал чемер, ло-
шадь начала кататься и кропаю Алтай, Тюмени.
2. Болезнь, сопровождаемая сильной шлояной
болью |у животных н у человека} - У скота
могут, голова болит, упадёт и болеет, иаздри
холодные станут, и у человека голова балат и
балат — довит кемер. Алтай, Павл
» ЧЁМЕР ГОЛОВНОЙ. Фурункул на голо-
ве. — А может. у нее чемер головкам? Омск..
Горьк.
ЧЕМЕРЙХА. -и, ж. Чемерица (Италит L.). -
Нарвёшь чемерихм, она еыедезд токая с жёлтым
Иветам, и листьями красишь полемика в эелАгмй
ч*ст. Новоенб.. Тогучин.
ЧЕМЕРЙЧНИК, а, м. Сабир, Чемерица. —
Чем«уш>счмк в болотах растёт» жёетмк мет бодь-
шушшим, Томск., Шегар.
ЧЁМЕРЬ. и. м. То же, что чекер1. — Ед>,
юндо, чеыерь расшибает, л/шладод. Алтай,
Крас мотор.
ЧЕМОДАН, -а, м. Шкура нерпы. Якут, Ин-
диг.
чЕмор, -, м ч»рт. » подь «ты» к чЕ-
МОРУ! fyaff. То же, что под ь к чёмеру.Кс-
ыср., Лем.-Кузнецк.
ЧЁМПУР. -ж, ж. Веревки дли закреплении
псревоэиыогп в телеге сена. — ИждеЬг, чтобы то
wpreeamu, *емл1р брали. Сена в телегу накида-
ешь, чемпур через стог-то перекинешь и на хому-
те у лошади закрепишь- Чемпур — обыккооешш
крепкая верёвка Красновр., Богуч.
ЧЁМУР. -а. к. Брен Черт Ф ЧЁМУР ТЕЕЙ
ВОЗЬМИ. Ругательство: черт тебя возьми. — Че-
мур тебя возьми,. Федя: почему ты не сделаешь ею.
что тебе содтуют Лгбрыг moth.’ Омск., Упь*
Ишим.
ЧЕМЬЯ. -й. ж. Охотничья избушка для хра-
нения добычи. - 7Ум чотгья небалече. Это dni
екло^ьмамт мам тг столбах. Кемер., Белов -
Чеыья д*4аы - ахммй'ш» мзбуылга, дуба ёЬчь сс®
tfwea*w, Кемер., Белов.
ЧЕНАК, -а, ж. Деревянная ложка. Краснояр.,
Кг же и
ЧЕНБАРИШКИ. -шск (<икпР), мн. Ункчнх.
к чембары (в Ьмнич.). Лагшшлтту, хнЬ
её? Так, на чгмЗаршика1, на трялаттки, ка тив-
тгкчйшка Томск., Парабел.
ЧЕНЕАРЫ, -ар ( йрои)+ мн. То же. что чей-
бары (я 1-м jnabi.) — Чекбары, xatc
лгешок гкло^ыяат о Лк? /wt?a, шкурок жсЗёркул №
фоАгт /г шаг, роблтат. Томск., Молчанов. - *fa-
бары кобеооди, иа рыбу поедут, ма семо, сверх
чирков tun пимов оденут, и снег не засылается,
Томск., Кривошеин. — Чембарш — штамм вв-
/хжи, особые, сверх обуток обеиешь, и шубу в чет
бары телкиют. бым. хамовы чет)оды. НовоаА,
Орлы и — Ченбары штаиы якышиювьее шили, т
обувь мамускали. Кемер., Яшкин
ЧЕНБОР, -а, ж. Повод, уоды. — *Отор«-«ж,
жай каяк, шёлковый ковмб чеибар» |ui пссля|.
Томск., Кривошеии-
ЧЕНБУР, -л, jr. Повод углы. - Ууздыярияя-
мпа верёвка метра полтора. Когда ченбур, удш
мет. Краснояр , Шушеи. — /4 ковоб у кое
рои жалег. Томск.. Парабел.
ЧЁНГА, и, ж. Торос. — Чёнга — зяю сатЛ
затор, когда пройти пе может лёд; говорят: чёв-
гой прошёл. Томск., В.-Кот.
ЧЕНКЙ. -нбк, мм. Две тонкие дощечы |
ткацкой ставке кросне {?). — Чгташ — «ос» авт-
ма тока. Томск.» Кожевн.
ЧЕНйВКА, -и. ж. Тоненькая дощечка, рв>
леляющая нити основы в ткацком станке. — W*
тмка, чеятмс • всё >тп кроема. Омск., Тар. -
Чёммку acmiwjMom одоб жзОиёкн накосы, ала dr-
лит осяову Калатам. Краснояр.. Мотыг.
4E1IOKGBKA, -и. ж. Устар. Посуда, нт ко-
торой пили чай. — Гакьча1 мшша чежжоякой мо-
лш» в иил пим чай. Иркут.» Н.-Ижкм,
173
ЧЕПУРИСТЫЙ
ЧЕНТОБАШ. -а. м. Часть рыболовного ору-
дии челнока (?) • • ^рмтобаа/и лдоАм&кдеюлг
a fafeucwr *еюра т^н-четыре глшвют. Томск.,
Кривошеин,
ЧЕНЬЖА, -и, ж. ). Большая щука. Томск.,
Кривошеин.
2. Часть juMxn рыболовного снаряда «черда-
ка*. — Уеяьжа ловерху льАг uriem, из дерева, uj
талины, чтоб хватило ма весь чердак. Томск..
11 прайс л.
'(ГНЬКА. -и, ж, Свины. - Эту пеньку дро-
.••'.•.• цг (/ёныса-та jtu/wcj* стола, Иркут., Бекон,
ЧИ|. -а, м. Устар. Цен. — 6Www. в нём хлеб
челами Jiciiowiiw Томск., Томск.
ЧЕПАЛЫ1ИК, -а. м. Сковородник. — Ско-
'.‘jpcM>rirK^M назмясння. ненодьмиком назывеют
11 >мск.. Кат наш ев,
ЧЕПАН, -а, м. Крестьянский кафтан из са-
модельного толстого сукна. — Чело* он называл-
ч. зилун — зиял всё равно, л чгланы но осени, но
^гму их надеяадм Кемер., Белов.
ЧЕНАТЬ, -1ю, -аешь, иегов., лерех I. Раска-
чиыгъ; шатать. — Яшь, ветер декой. попал* чоч-
ту-ям как доыю. Иркут., Кире и. — Atamum тебе
гвтуя пеяать, лееь его росчснада. скоро разнашю-
l'n Бурит., Тункин.
2. Качать подвешенную колыбель. Иркут.. Ан-
мро-Ленск.
ЧЕНАТЬСЯ, -а икь, -аешься. иегов. Качать-
ся. пытаться. — брось чеиоться, ме мьхмый же.
Читин., Нерч.-Завод. — Не с руки тебе, старому
яе.нмгеку, идти мм улице к желаться. Бурит., Ка-
бине к -- 9енявдя дерево-ma я |икрь,иит. Иркут.,
Кирсн.
ЧЁТ1ЕЛ, -а, м. Сковородник. — Сковороды вм-
*гять «челе.** здут Новоснб., Чулым.
ЧЕПЕЛА, -ы, ж. 1. Сковородник. — Чеяела —
мяо сковороду прихватывать. Томск., Пышк.-
Троник. — Эту *cweiy ederoi *сн) муж Красно-
яр., Мотыг. — У мемм свекровь была черниганскал,
ток ома всё «чглела» сЬ «мелела», а у нас *с<о-
вораАгик*. Новоснб , Тогучан.
2. Ухват. — Кта кая ломанье Агент, слыхала л
рсначам. а мы так чекела Новосиб., Болотник.
ЧЕПЕЛЬКИ, мн I. Сковородник. — Челедыса-
ми ековорадиик блины нечь держат. Новоснб.,
Колываи.
2. Блоки, рсгуяирующме постановку иитченок
ручной ткаиком станке, см. кружки. — Че-
мамде мм* зято, м ншг ямлгчемкн Аржуяю*. а у
WMtaoe «круэски» называются, Новосиб., Ксмы-
ин.
ЧЕЛ ЕЛЬНИК. -в, а*. Сковородник. - Чемееь-
чик — злю раньше скоеюроднмк алии КраснОйр.,
Шушен. — А/ы-ята чемммяс» скдеродйик зовём.
Новосиб., Болотнни.
ЧЕПЕЦ, -пца, м. Ручка цена. — ?у*деу непс
лелей называется. которой бьёшь. Новосиб., Чу-
лым.
ЧЕПЧИК, -а, ,м. Головной убор ммужней жен-
щины. чепчик, — Челчнки бобы носили, из тола-
ру тили. Новосиб., Чулым.
ЧЕПЛАЖЕЧКА, -и, ж. Кружка, чашка. - Л/-
леи педлазкечку бражпинки. Красной р.. Мотыг.
ЧЕЦЛАТЬСЯ, 'дюсъ, -аешься, непэв. Экслргг,
Еле двигаться — Ауды и теперь ntMirfy? Лама едва
челлаюси. Тонек., Крнвошсвн.
ЧЕПЛАШКА, -и, ж Посуда небольшого
объема. — Чекмшхи емк йыли — жк>Амта тога
небагыиа. Алтай. Солт.
ЧЕНЛЕЙКА, -и. ж. I. Ухнгт, - Кто жпмки
вилками, яма patm, кта чехм^ка. Ноиосмб.. Чу-
лым.
2. Сковородник. — Чеялешсой сковородки мы-
таскивали Новосвб.. Крвснозёр.
ЧЕПЛЙПА. -ы, ж. Металлический ковц*. —
Дтимь Л1.к<о челтицу nodb. Новоснб.. Крас-
нове р.
ЧЕПОРКА, -и, ж. Чашка - Челаркя-мо А*
Что ее* мыть? Омск., Усть-Ишнм
ЧЁПОРКИ. ми. Ф СЕСТЬ НА ЧЕЦОРКИ,
Ость на корточки. — Cadnua ма ч&юркх и довод
иа руках тереть. Алтай, Павл.
ЧЕПТА, ы, ж. Мелколесье. — Venmd — еде
мМКми лес, крмезть нельм, или «яелма» эмо же
иииыментсм. Томск., Кривошеин.
ЧЕПУНбК, -нка, м. Затычка для закупори-
ваних отверстии в кринке. — У кримки отверстие
затыкали чепункам. Алтай. Ельн.
ЧЕПУРА, -ы, ж Спбид Невысокий частый
wee. заросший кустарником — По чемуре труд-
но кодить, надо мроднраццо В непогоду козел ди-
кий ке кадить не лесу, он в чемуру жмхть и си-
деть тома. Бурят . Тарбагат.
ЧЕНУРГА, й, ж С«5*р. То же, что чепу-
ра. — Чеяург? - зто багульник, ольховник, наку-
тан. Так густо быват, шта мяк насилу кране-
зет. Бурят., Тарбагат.
ЧЕПУР^НЬКО, нодеч Этгнрес Нарядно, Кра-
сиво. — Любил* Амка ченуреиько odeeambCH.
А члгобы Hpwodea*6CM амдегмыш. Awe вемдао мА)
эо/юбить Прнбайкал. — Чеяуреямо вы&саЛля, ay-
do ж зто она собралась? Бурят.. Джндкн.
ЧЕПУРИСТЫЙ, -ая, -ое Чистоплотный, ак-
куратный, — Челуриглтал ома, чистая xodum. Но-
восиб., Баган.
«ЦВУИГГЬСЯ
274
ЧЕНУРНТЪСЯ. -рюсь. -ришьс*. м«-о< Лс-
нрес. I. Наряжаться. — СамЬтком было. меиурм-
лож Кемер., Лен.-Кузнецк
2. Прихорашиваться, - 8 клуб собираются, че-
лурятся. Хакас., Таштып- — Ллт*и долго чепури-
лмсь перед яажмои вечёркой. Иркут.. Слюдян.
ЧЕПУРНбЙ. -ая. нАс- Лгсярес. Любящий яр-
ко. нарядно овеваться. - Гож такил баба чеяур-
мал, и гкагыц» у неё в девках добра была. Н<мю-
сиб., Татар.
ЧЕЕ1УРНУН1КА, -и. лг. ?кгпрсг. Чистюля. -
(At. мелу^мушкс, расммаяелысйл лдекол. Новосиб.,
Батан.
ЧЕПУГбН. -а ( у), и. Эктлрге.. даж. Муж-
чииа. уделяющий много внимания своей внеш-
ности. — Если в жрко.19 лелзух езготршм - чему-
рон будет. Омск , Мур
ЧЕГЕУРЫЖ1ЩК, -л, м Cofap. То же, что
чепура, £сь /йУхуй лес. У нас яво чопурыж-
ником мвутъ Сырш он. тёмный, частый. Бурят.,
Бнчур.
ЧЕПУХА, й. ж. Ф ЧЕПУХА ЕГО (ЕЁ) ЗНА-
ЕТ. Лспрег Неизвестно; неясно. — Чепуха её зна-
ет, ча ей надо. Новосиб., Купин. - И куды но-
дался с армии, ченуха его warn, а тока здесл лы
об нём ничего ие слыхало. ЕЕояоснб., Сузун
ЧЕПУШЙЕНКА, -н, лг. Экслрес. Чспум. -
У нас сейчас девок та чего? Чепуха, чепушмшки.
/1 рвлыш* белок больше было. Томск., Плрабсл.
ЧЁПЧИК1, -а. м. Сковородинк. — Crortppod-
лмк <чтип мазыеддгл, Сверху губка одна а дру-
гая. Алтай. Трет.
ЧЕЗТЧИК1. -а, м. Устар. Головной убор за-
мужней женщины, сшитый из сипи мяк домо-
тканого полотна. — бабы мелтила шмлм,
швам. у который крпсм*ги телчем. Омск..
Мур
ЧЕПЫГА, -и, ж. Сабир. Частый кустарник,
мелкий подлесок. — Уели^и - лх**ш* <в<ча.
4елыкмо момеео лет. Новоснб., Орды И
ЧЕНЫЖНИК. -а, м. Сабир. I. Частая моло-
дая иоросл*. леса. — Чеяыжмик — ые.гкии лруяг-
мяк и мелкие стзскы. берёзы. Новосиб.. Ордым. -
Мэфом велыжммку, тыл «трмЬть буду. Красно-
яр., Шушен
2. Тонкий ясс. — Уелыжмак — мелкий лес, dw-
(Mremptur солтмиетрм скемоб^ть... К рас ноя р.,
Шушен.
3. Шннонпнк. — Челыжиьк лоелеет, тоже
сладкий. Красномр , Турух- — Цока собирали яго-
ды^ так все доев обобрали об чепыжмих. Иркут.,
Н.-Илим.
4. Соривя трава с колючками, — £ картошке
лгаясч? меяыжммк нарос - не змею, кок лиложь
будем. Иркут, Н.-Ияим.
ЧЕЕ1ЫШКА, -и. м. Козленок. — Чаями, м-
лышлд — коалёмок. Р. Алтай, Шеб.
ЧЕРА. нареч. Вчера. — СЬ к чера там был. л&»
уж в дам бытта как входил к матери. Камер.,
Белов.
ЧЕРАСЬ, марен. Вчера. — Черась ходила. Ке-
мер., Белов.
ЧЕРБА. -ы, ж. Приспособление дли черпа-
ния воды. — Воду черпают — «чербо* мазыаоют
Томск.. Молчанов.
ЧЕРВА, и, ж I. Червь. Якут., Илдиг.
2. Cofap. Черви. — Черва в них заведётся. Хо-
роших приведёт, pufa в чём. Томск,, КрИВсшк-
ин.
ЧЕРВЕНЙТЬСЯ, -нздеь. -иншься, мести. Ста-
»ювитъся червивым. — Сразу же еыдодоя, «мл
че/хгеиятся, стюрлытся. Томск., Тоыск,
ЧЕРВЕтбчНЫЙ. -ан. -ос Содержащий чер-
воточину, червивый. — Грибы-то нынче все черт-
тошны. Иркут., Качуг. ~ Опёнки на мншчм идут,
выберешь, какие черветочхые егть. Кемср., Яш-
кин.
ЧЕРВИ В КА - и, ж. Мухи мясная 1 /дкШа лен-
cafu). - Червинко загетела. Я знтих шлёныхмух
ой чо не люблю, гоняю черамрек. Бурят., Муюр-
шиб.
ЧЕРВОННЫЙ, -ая, -ое. I. Золотой. - Кол-
цами менялись червонными. Оыск., Тар.
2. Красноармейский — »£ду в црмшо слулллцц
в коннииу череонуь [из песни|. Омск., Горьк.
ЧЕРНОТА, -ы. ж, Собир. Черви - Лук поли-
ваем с каэъиам. В пёрышках червь. Растипиммь -
тнк чернота. Томск., Зыркн.
ЧЕРВОТбЧННА. -ы. лг. Небольшое дупло л
ствсьле дерева. Якут., Инднг.
ЧЕРВОТОЧИНА -л, м. Почва плохой, Крул-
нокомковатой структуры. — У нае лемля — **/-
ыэтпхммк, лухаыс лдошмчек. Новоснб., Ис-
китны.
ЧЁРВЬ, -и, ж. Сабир. Черви. — Сейчас «г*
лук лере* е*еза, Томск., Пдрвбел. — /1 крыжм-
мак, сш^хМмму терм лдеМт, Дака-ма черм ш-
/ииа. Кемср., Яшкин.
Ф ЧЕРВЬ БЬЁТ О порче вредителями хр-
>ювых посешш, — Jummo лосшйимь или врово, ес-
ли теряется |KpHoJ, змачмт, тг/жь бьёт. Томск.,
В-Кет.
ЧЕРВЯВЫА, -ая, -ое. Чгриппый- — //искан
ме чернявы гриб. Томск.. В.-Кет
ЧЕРВЯК, *й. м. Поперечная пила. — Ла пим
ржавелая. А вот милу у чалдонов звали • черняк».
Алтай. Бийск, — //сийА’м лок^г, Фед/ькв, терем-
кам MuriiMM*. Бери червяк-то. востры хубйЫ-то.
Это у них двурушмая пила знак мизывается, о w
ЧЕРЕДИТЪ
rvriw было, им «ревака* дрова полют. Новосиб,,
Ки.тыван. — Кода но пмлммгь. еслии пояеречпой
••;н.гм1. mo скалтиь «черекк зло» Новосиб., Су-
ИИ.
ЧЕРВЯ1ЕИСТЫЙ. -ач, -ое Червивый. — все
<*>а6ки червпнисты. Омск., Усть-Ишим.
ЧЕРВЯПКА» -и, ж. Банка с крышкой для
червей. возмга червжчку, на крыльце стоит
Новоеиб.» CyjyH.
ЧЕРВЯЧЙШКО. а. ср Умичмж. То же, что
червяк. £ыло жако гервхциигко у чае, чтобы
dpaiffi? пцхилгл. дык старуха cw*> ручку сломала,
двуручно чернячммгко. Новосиб. Куинн.
ЧЕРВЯЧКА, -и, ж. Рыболовный крючок с
насаженным на него червем Алтай, Усть-Калек.
ЧКРВЯЧйК* -чка, ж. I, Молодой побег хвой-
ma жреввеа: Ми. сосны пихты. - ¥ер®»чки по-
лыяюфнт жг Лисах, они весной рано. Бурят., Тар-
багет,
2. Мужское соцветие сосны. — Уфвпжв вее-
мой на соске бывают. длинные, кок мхьцм. Л кою
кх шнекой хмёнг. Краснояр , Шушеи.
ЧЕРДАК', а, ы. Верх двускатной крыши —
У крыши рубеч и есть wpttar, скот да. Новосиб.,
Орлы и.
ЧЕРДАК1, -а (->), ж. Рыболовецкий снаряд,
сшитый из мсрежн в виде мешка и укреплен-
ный с иичоиью жердей н колец на дне реки
пода льдом. — Чердак шьётся их шестой сетей.
Томск., Колпашсв. — Чердаки, те но реке, когда
вада прибывает по нешлему, а другом чердак ста-
шт по зимнему времю, м’Ма мода ни лрнбыеаж,
пи убыв аж. Томск., Парабел.
ЧЕРДАЧИТЬ. -чу, -чишь, него*. Ловить рыбу
с помощью чердака, — Эмм же сама ловутко
аторма еоеекыа зонЛпсп чердак. Чердачот но Ке-
те, елгненж мерла. когда река стаёт Томск..
В.-Кет
ЧЕРДАЧНИЧАТЬ, -аю, -вещь, нега*. Ловить
рыбу с помошыи чердака (рыболовецкого сна-
ряда} — Летам ставили чердаки, чердашнвчсЛи,
УердОки — >wj лкмие Моровые сети. Чердак —
большом иевгок, веемой и осенью чердошкиютм.
Томск . В -Кст,
ЧЕРДАЧНЫЙ, -ая, -ое. Г. Относящийся к
чердаку1 — б ыы тут с Летькол Журавлёвым
чгрдашкы сежи ежовили. Томск.. Кривошеин
2. Производимый нрн помощи чердака (о лов-
ле рыбы). — Чердшмкый л<ж веемой. Томск., Кри-
вошеий.
3. Удобный для установки чердака (о месте), -
УердОшно места — где нрмжм* здоровый, само
быстро к неглубока река. Асли рыба аайдём туда,
уж не лыйдрж. Томск.» Каргасок.
ЧЁРЕВ, -а, л. Червь. — А жмио вся выйдет,
люм образовывается черев, партит соты. Томск.,
Шегар.
ЧЕРЁВИЙ, -ья, -ье -> ЧЕРЁВИЙ МЕХ. Мех
из беличьих шкурок, сшитый скобы и образом. —
Десл мех состоит талька из брлмчлих д^е&ииков,
поверх меха пришивают беличьи хвосты, Кунцы
только белку б/M-iw на чергоий мех. (/сревий л*сх
был самый дорогим. Бурят , Бар|узнн.
ЧЕРЕВИКИ, мн. Домашние женские туфли,
тапочки. — Уергомкн себе варганю, верх скажешь
яа мешках, снизу мешковину сделашь, намяпше*-
кой украеисиь» вот и черевика, дома косили. Но-
восиб., Мошков. •• //а магах касихм ботинки млн
черемша -- как тапочки. Алтай, Благ. — бывало,
просишь житу» чтобы черсемки сжили. Омск..
Сед.
ЧЕРЕВНИК. -м (-у), м. Колдуй — Аём-ломе
знаем ничего, а раныме в деревнях и черевнмкв
были, ох. хитрые da алые люди, *сё хотели людям
жоеорпжмть до лсчЗстроить чего, Омск., Тевриз.
ЧЕРЕВЯКЙ. -он, ли. То же. что черевй-
к и. На ногах девки черепахи косили. Омск ,
Мур,
Ч^РЕД, -а» м. Болезнь {?). — Я кода,, с какого
году заболела чередомОмск.. Знамен.
ЧЕРЕД, -а (-у), м. Мера счета для оплаты за
пастьбу — Черёд четыре овечки, корма — че-
рёд, хгилж — мгесть. Томск., LLIciap, — Еслие
четыре авечхи, м« ияо один черёд, если* ж£вм-
ка — полчереда, а гн)на корова — один черёд. Ке-
мер., Мариин.
ЧЕРЕДА1» -й, хе. Стадо. — А на 1мтый лодот-
рела, как череду гнали. Омск.. Тар. — Скотину
гонят, вот, говорят, череду погнали пастись. Но-
вое иб.» Татар.
ЧЕРЕДА1, -м, jc. I. Нерниая болезнь у де-
тей. — (/среда — это тоже коды ребёнок испу-
жоетсл. Омск.» Знамен.
2. Золотуха. — Череда — нарывы ма ушах. Че-
реды лрорвохо. Омск., Усть-Иювм.
ЧЕРЕДАТЪ, -аю. -аешь, мегов., перех. Ф ПЕ-
РЕДАТЬ БАНЮ. Е'ипэвить баню. — A noctx того,
как угли прогорят, передаем баню' кок протомит-
ся банк» мынвают воду на камки, чтобы выыли
вредные газы. Красиояр . Кежем.
ЧЕРВДЙТЬ1, -жу. -ДЙшк, мегов., neper. I. Де-
лать что-пибо по порядку, одно за другим. —
Пака бы ома тут сидела, Дукя бы тут передала
пдчшбудь. Иркут . Н -Илим.
2. Готовить; подготавливать. — Веема, пора
пашню чередить к посеву. Бурят»Джкдии. — Спа-
сти чередить надо, река ккрывастсп. Бурят., Бар-
гузин, — /tttpa обед чередитъ. скоро мои работ-
ЧБРЕДИТЬ КОНЕЙ НА СКАКУ
милы фмфмг. Читан., Шсдсмтуг — Vepedkua обед,
б дм не лрниьгн. Краснояр.. Богуч.
1 Приводить в порндок что-либо - - '/тобы ме
теребить, кддо ur rtcy?j»(UaM nefJwm*; *мгт(? хе
ио*. где жетут, c? лк не сорят. Омск., Усть-
Ишим.
4. Готом коим к скачкам, придерживаться в
его кормлении определенного рациона. — ¥ере-
&М1Ь лм*аЛ — м«о лишить сухлж wow, яечё-
ммяг хМ&мг и гухфвии, чтобы легче бежать ему
быде. AjMTv череАии тагмо ло беге. Нпвоснб.,
Кыштов. — Уередлж их oocaw. о литдж гонят.
Томск., Кривошеин. — >7ошнЛ хередят — эмо
чтоб они было сыто и хёгки Кемер., Мариин —
Vepedam конем, сод*ит ключки а бе/яют. Томск.,
Кривошеин
<• ЧЕРЕЛИТЬ КОНЕЙ НА СКАКУ. Побуждал,
камей к ускоренному бегу. - Подо таких ездо-
вых, чтобы они ужели чгредитх конем па скоку.
Если они чередить коней ма скоку пе умеют, то
лерлыж ли один лош голь не лридёт. Бурит.* Бар-
гузин. — Здцгчхх? они чередят u rwed м скоку, кок
пуля карий летит, Jo пим п гнедко лг отстаёт,
Бурят., Кдбаиск.
5. Содержать в хорошем состоянии. — />лсвё
небо чередит*. Иркут., Илим. — Трое суток я ef
|нзбу| че/мбнм. ЗабаЯклл,
Ь, Направлять что-либо. — все сшы подо чере-
бшвьмв сиумшмееастю. Бурят., Сслсигин.
7. Строить, устраивать. — Ламойл чередить мо-
ба, амт м Дш лоб кршмгм стшлта будет. Читнн.,
№рч.-3амк
Л. Обрабатывать — Лег намазал. теперь его че-
ребМли май», кору лосиижать, комли ло дрежо от-
резомь, Афшимки олтрубить. Прибайкал
9. Нэрабатыклгъ в определенном парадке (w-
дотоиоспую площадь), — Ме Йен яму, лк лме«иъ,
о шребмть ярбо. Бурят., Баунтов
10. Ошнпыадть перья, пук (о птние); тере-
бить. — £ымт, таргжут лтиуу, утку или кури-
ЧУ, подо rf owprcfemb. л/нмотивить л ede, * м/>-
w. Тфгдкгии или теребить, «теребишь ллтицу. *и-
МНПМ Новоснб.. Куйбышев
Ч КРЕДИТЕ1. -жу, -дйшь, иегов., лергх. Экг-
лрег. Болтать попусту. — Vo чгребиш*. сделай то-
лмбудь* чем долусту чередить чепуху еелку. Ново-
снб,. Куинн.
ПЕРЕЛИТЬСЯ, -жусь, -дншкв, него*, Делать
приготовления к чему-нибудь. — Чередитьс* во-
лк? лобо, отводить вечера-mo, а то уж у всех
загэттшисх. Иркут., Кирсн.
ЧЕРКДНЫЙ. -ая, ос < НЕБЕДНЫЙ СТОЛ.
Круглый етл. .4 черёдхый < лхы хлукший, круг-
дый. Новосиб., Убнн. - ("чиг лоно лпш.10 —
углослтя cmnw ««средь горличм стонать, с? у нас
чгрётйиый гтог гтдет, хоть лк сядь. круглый. Но-
виемб,, Кунин.
ЧЕРЕЗ*, jtprde. I. Из-за. — бЬю прямо свету *<
видит мере? него. Омск., Знамен.
2. Сквозь. — И воск на воду лили, л череэ зер
кадо гадали. Омск., Тар.
ЧЁРЕЗ ГЛАЗА. Экглрес. Вполне достаточ
на. с избытком. — восемь вёбср черники — эль.
wpe? an»?. Омск., Омск.
♦ ЧЁРЕЗ ГЛбТКУ. Экауж. То же, ЧТО ч г
рез глаза. — Роботы? Ои. через глаза! Хяаяшт
через глотку.' Омск.. Омск.
< ЧЁРЕЗ НИТКУ ПРОКЛЯТЫЙ. Сотинныг
с трудом. — Бололны через нитку лро*с4лты ы>
хстмсглом и 1мергп1лж№ лллгкл. Омск.» Тар.
<> ЧЕРЕЗ СЙТЛИПУ ПРОВЕСТИ. Просе
нть. — Vepn ситлнку «гл? жуку додели. Омск .
Тар.
< ЧЕРЕЗ КРАЙ ПЕРЕШЛЙ. Экпдегс. С.1ИШ
каы разбогател кто-либо. — Ашатым. через крое/
нергш.?г7. Омск.. Тар.
ЧЕРЕЗ ШЕЮ ПЕРЕШЛО. Экспрее. То же,
что через край перешла. — У^пфгны Ам-
рылммы «мро шею перешло, богато жив&п. Омск.,
Омск.
ЧЁРЕЗ', лсузеч. 4 ЧЁРЕЗ ГОВОРИТЬ. Ш-
оАабр. Вести себя бестактно, проявляя неуваже-
ние к собеседнику. Якут.. Индкг,
ЧЕРЕЗБОЛОТОВАТЬ, -гую, -гуешь, леем.
Идти по заболоченному месту„ через болото, —
Сейчас боыммд... быж) озеро, низина, черезбалота-
лать морду — зодчилг через лег. Томск., Криво-
шеин.
ЧЕРЕЗЗЁРНИЦА. ы. Jr I. Колос. > котором
некоторые зерна не налились — Чсргзз4вмМ0 *
это имос, о а £м черезкрмицо. обйо зерно есть,
с? ё^угоео - лет, редко оли. Томск., В.-Кет.
2. Кедровая шншка с редкими преками. — Qi
л тимжо смаыш* бамя тогда, черехэ^рмимы лный
не Лио, Томск., Тоыск.
ЧЁРЕЗО, лреба. Через. - ¥ерсм> •» юду бмт.
Омск., Мур.
ЧЕРЕЗОВЙК. -к. ж Рыболовное загражденк.
поставленное через всю ширину реки; ст. Иркут.,
Дцгаро-Ленек. — £ш лсуюдмж. Эта берёт каия
ила шесты, нж речку лерегрродим, а в середину
морду поставим, рыба в «её и млбьёцца. £х через
идёт, пто ело «чгреэоеик» хтёж. Красн^яр,, Ка-
зачин.
ЧЕРЕЗОВдЙ, -ая, -ое. Идущий рт одного до
другого края. - Лотгыг склже/ira была черелмш
л избе Иркут., Качуг. — Звгккж эт«нл ле черезо-
лий, не через реку, а может быть, метров де-
сять-пятнадцать. Красноир.. Мотыг,
ЧЕРЕЗРУЧКА. -и. ж. Особмй род корзины. -
Па моды ходить мы мабирки плели и кузов... Ле-
ЧЕРЁМУХА
,|Чм lt чередочко, в меё ямчсн бршн». Томск.,
Мшчлкш).
•I ГРЕЗЬ’. нареч. Поперек. — /Омеама мере»
.'i/wTjKwatrwff, чтобы рыба ме проходила Томск..
.ибсл.
ЧПТ'ИЛ лргЛт. сел с п/юежраиственл'ым
»/j- ''. г; i^r adoporo, чгрсть Safe переллы-
г.::.* I "ч ► . ll.i|Kthoi. — Я родилась здесь, червзь
.'Vi. jj муж здешняя. Томск.. Шегар.
ЧН’Ь.М, -а, м. Болезнь органо» пищеварения
* лошадей и коров. Новосиб., Чулым.
ЧЕРЁМА. -ы. ж. Черемуха. - * 7м, черёма мая.
к черёмушке сустепмиА куста*» Jui песни|.
Омск,, Мур. — £эдмлп в wpwo. том черёма лук-
ебыла. Алтай. Тальыен,
ЧЕРЕМНКА1, *н, ж. Квот. — Черемзгка.. «и
•мемо — оядогоссл. если сеть будешь. Новосиб.,
Севери.
ЧЖРЕМЙКА1, -и, ж Растение чемернпа (Ие-
*шг L). — Чсремшш ат золотухи шибки хоро-
ша Кемер.. Яшкин.
ЧЕРЕМИС, -в, м. Чуваш. - У черемисов дру-
мелрмкн. Омск., Усть-Ишим.
ЧЕРЁМИХА, -и, ле. Черемуха. — Очень хпро-
ямймёд с черемихв. Томск., Колпашев.
ЧЕРЕМЙЦД, <ы. ж. Растение чемерица (Ие-
МПОИ |_) “ Череиняо гсб, у ей корни заварить
йлримыжь. (Ъш «мажа, ласты* «пирдеи. Надо ко-
рт находить. Всё больше пн « ручьях растёт.
Томск., Нарибсл.
ЧЕРЕМЙЧЕ111К, -а (у), м. t Растение чеме-
рица (Игодент L>, — Черемишинг а трам рас-
лИ*1, листы большие, Мсттся им. Лить мдеьге
либяо горький. Тпмск., Туган. 7ерсыичггик в
пумве растёт. Алтай, Ключ.
?. Лекарственная трава (?). Р. Алтай, Уеть-
' .иск.
ЧЕРЁМКА1, -и, ж. Черемуха; то же. что че -
ч о ш к а. -- /пютрдо, будто лдгсь черёмку фя-
Томск., Кол и ат ев.
ЧЕРЁМКА*. -и. ж. Жердь, служащая для ук-
хпления рамы чердака. — Серёжки дфмллиые...
'.'ч'Ллины к«4 млтыкится я черёмку. Томск., Па-
ЧЕРЁМКОПЫЙ. -ая. -ое. Черемуховый. - Че-
ковые клЗьйм, 4м КА4Ы*а, пли ходют no Jia-
Ч', onu а годе лоддержияедая куль Томск., Па-
;-iOC.l.
ЧЕРЕМ1ЮЙ, -ая, -де. Черемуховый. - Черьм-
мх — кчыок. было литого черёмухи, Алтай, Усть-
Кал млн
ЧЕГЕМ НОШ КА. -и. ж. Дерево черемухи. -
Лсийн 'мрглгжмшга, кдежго. Алтай. Перн.
ЧЕРЁМНЫЙ. -ая. -ое. t. Цвета созревающих
ягод черемухи. — Угрёмиый, гот бурмй, как че-
рёмуха мепемимА, гот такой. Бурят.. Тарбагат.
2. Черемуховый. - 7ер£мимй остров, жг гёы
черёмуха растёт. Алтай, Рсбряхнн.
ЧЕРЕМОЖНИК, -а <-у). м Заросли черему-
хи. — X реке стоял черемажшт. Томск., Колпв-
шев.
ЧЕРЕМбЖНИЧЕК, чкщ м. Ласк. Заросли
черемухи. — jlaewra ка пристали зверь яршиёя.
В череможничек пришел и лёг. Томск., Колмшсв.
ЧЕРЕМОНИТЬСЯ, -HtoCb, -нишься, мгогм.
Церемониться. -• Если церемонится, йог koq1 от-
режу, Алтай, Калм.
ЧЕРЁМОХА, -к, ж Черемуха. — А гот ли ж>
сторону лергобешь черт? лором, и луга, там яго-
ды, грибы, черёммо. Томск , Зырян.
ЧЕРЕМЙШИЙ. -ья, -ье. Черемуховый. -
Лолст лрасши кпуюй черемгшаеи. Новосиб.. Бо-
лотин.
ЧЕРЕМУШКА, -н, ж. Чгремум. — На ету
гое» модегоютсл дес оглобли, ля) дыатся, для
^>угоб лошади из черелюшкп. Томск.. Кояпвшев.
ЧЕРЕМбШКИ, -шек ( ое), мн. Заросли че-
ремухи. — А я лоиф' его м нерелюшки искать. Ке-
мср., КрапийИН
ЧЕРЁМбШНИК, -а, м. Сибмр. L Заросли че-
ремухи. — У нас на острове балыиой черемош-
аии. десной Jyx ат него хороший. Когда зацветет.
Краснояр.. LlfyuicH -- Унйс тута, ат дергоии
«едагечо, ль rJrro мремошми'ка. Бурят.. Тарбагат. —
Лес был, черемгтшиик, тут ииктл не жил до гое-
холэ. Нтмкнб., Мислмнин. - ^еремошиик — том
скрутятся черёмухи, проста заросль ernawm. Но-
посиб.. Сузун. — Черемосамик больше в кчиках
растёт. Кемер., Яшкин.
2. Черемуховая ротя. — Череиошлях был, току
ягоду погубили: коней не могли найти, найдут
искать и рубят. Краснпяр.. Кежем. — Лакин на-
дел, по дсгитине черемошиику, на дгсятипе берез-
нику. Кемер,, Белов. — У заимок были окомез^
рощи, черёмуха росла. Р. Алтай, Усть-Канск.
3. Кусты черемухи. — Ну зто не нгремошкык,
это черешен*. Кемер, Белов. — Дата айшарь «ста
черсмошйпк, нету ягоды. Кеыср.. Н.-Кузнецк,
ЧКГЕМО11ШЫЙ. -«. -ое Чсремухоный. -
(/еремошный лаг -- там много черёмухи растёт, —
Йсрёмишные у нас места, вам село и мамалм Че-
ремшанка Алтай. Тюмени.
ЧЕРЁМУХ, -у, м. Черемуха, — Окромя черё-
муху, ничё нет. Омск., Усгъ-Ишкм.
ЧЕРЁМУХА, -к, ле. Жерди, служащие пл в
укрепления рамы «чердака» (орудия рыбной лов-
ли) поверх яьдв. — VepcLnyxa. чердак ляо. Томск..
Парабел.
ЧЕРЕМУХОВЫЙ
ЧЕРЁМУХОВЫЙ, -и. -ос Коричневый. - О>
цветками ллатки, черемуховая чемям. Краснонр..
Кексы.
ЧЕРЕМУШЙНА, -ы, яс. Одно дсрею чере-
мухи. — Л «ме бона poemtim мерем^тинпа и тан-
мм. Тоыск . Пышк-Троипк
ЧЕРЕМУШКА, -нг лг. Черемша - Чичис че-
рсмушки-та в лесу много Вкусно. a if сайт мож-
но, и просто с семью. Краснояр., Богуч.
ЧЕРЕМХА1, -и, ж. Черемух!. - Ом мщёл в
лес Видит: яма м кус чер&нхж. Томск.. Парабел. —
Cfcfaa мь растём. Черёмха больше макак же рас-
тёт. Томск., В,-Кет. — Иралм клюкву, морошку,
бруемнку, черемху, смаридцну. Томск., Парабел, —
Черышпя, ношпл — mou, d у нас — черемха, ка-
лима, к лт» ломче nem vod. Кеыер., Мариин.
ЧЕРЕМХА1, -и, ж. Жердь, которой укрепля-
ют рыболоянувз снасть (чердак). — Черемха сто-
ит в воде и держит люпцап. Томск., Парабел. —
Лягаоы гАреллиютса с черёмдой. от черемхе де-
лается клин. Томск., Колпашев.
ЧЕРЕМШАНИК, -а, м. Заросли черемухи. —
Axtfy*. mwi mom толмше, меремшаммг вырос, Ал-
тай, Бийск.
ЧЕРЕМП1ЙНА, -ы, лг. J. Одно дерево чере-
мухи — На что срубил черемшину? Томск., Зы-
рян — На черемшмиу ма саму верхушечку way.
Томск » Томск.
2. Куст черемухи. - Ну, черёмуху — черемши*
м» ]1далк|, всяко её. Кемер., Белон.
ЧЕРЕМ1НЙН11ИК, -а, м. Пнрог с черем-
шой — Черемшинник вкусный пирог, г черям-
шоВом. Бурят., Улан-Удзн.
ЧКГКМЫЙ. -ан, -ое. Гнедой или бурый
(о масти животных). — Чер£жи карам — jh»cj хак
черемуха. когда ома бурш. Бурят., Бнчур.
ЧЕРЕМЫШИИК. -* ( yl. м. Растение чеме
рицд (Тёпххгыт L.) - Черемышником скат моют,
когда чмэема. Томск., Кривошеин.
ЧЕРЕН*, -а, м. Рукоятка какого-либо пред-
мета нлм сельскохозяйственного орудия, — Че-
рем ом литовки — ручка дликмая. Новосиб.,
Чу.тыи. — У цепа бм.ю било, «ручка* или «череп*
иатытпи, иг гоегЬилш ремпем. Алтай, Ильи. —
Чсрем отломился от rpa&iru. Алтай, Бурл — На
черен кольцо Овевают, а потам литовку одевают,
клик ещё. Омск., Ь,-Речей. — Струмепт «rdf
гужом: грабли на черен насадить^ и то струмепт
redo. Бурят., Муьоршиб.
ЧЕРЕН1, -а, и Лежанка на русской печи. —
Черек — где на печи спишь. Новосиб., Чулым.
ЧЕРЕН1, -а, м. I, Коренной туб. — Та в 5ея-
верове было, что-лш заболел»- за&лело, а черти-
ма совсем сгнил. нагшту выдрали, то ж лубодер
лапак-н добреиышй. Новосиб.. Венгеров.
2. < ПОДВЕЗТЙ ПОД ЧЁРЕН. Удцип» в че
люсть — Как ж>д турахам. так запросто-лип-
ко и подпоёт лад черем, ну, и чмо ям, Лкя
ло-грсмс*лмамг сказать, Новосиб.» Сузун
ЧЕРЕНЖЦЕ, -а, ср. Большая рукоять «ко-
го-либо хозяйственного орудия, — Черемшиг г
косы есть, ручка, за каку держишь. Алтай, Тро-
иц — Л depecjcMra часть чалымепзек мереиишаг
Омск., Тар.
ЧЕРЕНбЧЕК. -чка. м. Уменыи, к чёрен1. -
Л6*е, бывало, мужик с мереночкан ложку сделаем
и чашку. Омск , Колосов.
ЧЕРЕИЬ. -я, м I. То же» что чёре н'. - Чг-
рень в руках держишь. Омск , Тар. — tyw гшыи
устали, потому шта черепа у лцпаты неудобмик.
толстый да дликиым. Иркут., Жигалов. — Или
ручку чдоем зовёт, от цела мереяь, от литомл,
да и от екоеоредки, еслин не чапелъпик. ист
ручка, то тоже черенъ. Новосиб.., Сузун. — Xt
ват за червнл берёшь и тамишь горшок мз лечкк
Омск., Усть-Ишим. — Ди черень ват у ухяамя
есть, у лопаты. Череиь — это черешок, яаш
мака. Краснояр., Мотыг.
2. Рукоятка, вставленная в древко косы. -
У косы косеяыице есть, так от него в снюрояу
ручка така гхтдл^у/п сагмиметров 2() в Алину, них
вот зто черекъ и есть. Orirou рукой -ш к-лстыяг
держишься, а другой — за черемь. Красная р., Мо-
тыг -— А ручке ещё череиь /йя уА^бг/лва. Алта*.
Краснощёк.
3. Ножка гриба. — Белый /роб, грузди, масля-
ки — жёлтые головки, белый черень тм) кима
Бурят., Тарбагат.
ЧЁРЕНЬКИЙ, и, -пе. Черненький. - Дро-
ты чёрпы. малейшей, в огородах мдрыто яге. Дру-
мареш крот, роет крутороймик. ¥ёрежькшй, жг
MJrmpeubKuu, колонки крагмм, брошки беммыГ!
Томск., Шсгар.
ЧЕРЕП*, -а, ж. Пат в бревне вениа. куда аю-
дяг торцы пси*овиц или досок потолочного пе
рекрытии. — У нос лотил&к-то в черен вложен,
так-то он рассынецца. Иркут,, Н.-Илин. — До*
pyftctn. яо кроям череяа, в в середине маяка
Оыск., Мур. — /Тотолочшгм вм^одшокмася в ч^е-
ita — углубления в стенах. АяпА, Солт. — Оживят
и в верхней балке делаются черепа, в них пыпоя
класть ммп<1А(>чины. Красшмгр . Шушен — Ли
жму. потолка мы detain черепа. A'xetm мерен к
rcteitjit/ь, птпл,кж раегымецца. Иркут,. Н.-Илкы. -
Черен выбираешь, чтобы потолок держллсв, ев
кик наз, только выбирается треугольником. Но
военб., Сузун.
ЧЕРЕП1, -а (-у), м. 1. Глиняный кли чугун-
ный сосуд длп кипячения белья. — В ненку ст-
вили чугуны, черепа, кипятила, нотам ма рекево-
яжкала. Омск., Б,-Речей.
ЧЕРЕПУШКА
2. Глиняная посуд», а которой варят щи» ки-
шкт молоки. — Черел ме iuu&tu болымоы, сред-
ой пшкаш череа, К рас коя р., Ен нс
ЧЕРЕПАХ» -а, м. Некуда, а которой топили
наело. " Если надо мигм растопить* черепах.
djp<4k. У/wj ндеудшю тика большим, сАипнная,
Краснояр., Богуч.
ЧЕРЕП АЛ КА. -и. ж. Берестяная кружка,
юаш, — На работу-та с собой череналки брали.
Читалке ю бересты были. Краснояр., Кежем. —
flerf’ffw лодка деревкнкы были, а коду из мих че-
двшколш вытраивали. Крлснояр.» Кежем.
ЧЕРЕПАЛОЧКА. - и. ж Умелый, к чере пал-
ка — ‘/ерела.ючка — eody черпал»* ит еодка, кое-
to edeeifc рыбачат*, в в бане исяолмуадя», Крас-
«р., Кежем.
ЧЕРЕПАН. -а, м Гончар. — Посуда была гян-
«ям». Делал её черепам. Атпй. Тальмен.
ЧЕРЕПАШКА, -и, ж. Большая миска. — Уме-
и спя* черсуншко емй* мЬш. Новоснб., Чулым.
ЧЕРЕПАПШЫЙ, -ая» -«. Свойственный че-
ppiixe. > ЧЕРЕПАПШЫМ ШАГОМ. Медлен-
но, тихо (передвигаться). -- Идёт еле-еле, чере-
мммм мдош. Омск.. Тар.
ЧЕРЕПИЦА, -ы. ж. Продолгомтая корзина,
сплетенная нз прутьев. — Рыбачить >ткЛ#о « *е-
доке, Слму ««ренину аагяктеь a воду, и в ем вода
Мет. она лее метёная. Патам туда рыбу км-
fai, /We ждеое буЛ*т u m угмыеет auxyda, дом*
ta (Jpw лростшт. Л dowou ехать — еиьг ч<репи-
<7 ю годы. я есл рыба в ей. Краснонр., Богуч,
ЧЕРЕПИЧНЫЙ, -ая. -ОС. Глиняный. - Хяаш
0, Х«аШОКК0 KOdfmKU ЙМ^а /Х|М6Ше или балоч-
се <гф«яишка, ит череякие (kJU-iu. Дож mym-ка
мршешкик. а Батурина, жмл. Томск., Томск.
ЧЕРЕПЙШКИ, мл. Домашнее печенье. —
ipajcxy варили, «реаишки сярдлдли. Алтай, Со-
рос.
ЧЕРЕПКИ, -о», мн. Сабир, 1. Глиняная посу-
у — Череакое моют ка лавках стоит. Омск..
«JP
2. Цветочные горшки. — Горшочтсм ял? <*M*w
mci* текут чероаки. Бурят.» Тарбагат.
5. Общее название купонной посуды. — На
мой oatm черепки у мое еяюяям — башен, асами.
Едот., Тарбагат. — Черемшш кличут яосуду^
«мы, тареякм, каструлькн, вс/ зжг) чфеякж. Но-
Dcwfi.. Сузун.
4. Старая посуда. — Оит* черелАчм мослымла.
Ьурят., Кяхтип.
ЧЕРЕПЛЯНЫЙ, -ан. -ое. Глиняный- - Кор
ытбм.№, чашки чгреплялыг. Омск., Колосов.
ЧЕРЕПНОЙ, -ая, се. 4- ЧЕРЕПНОЕ БРЕВ
НЙ. Бревно с выемкой в виде треугольного паза.
которая служила для соединен ня с другими брев-
нами. — Уерелийе бревно, где скодытся крыша.
Омск., Тар.
< ЧЕРЕПНОЙ ПОЛ. Пол, настилаемый в
палы, без плинтусов. — Лол иа лга/лку кладёте*1,
Пометной — зло длиитуеа треугольны a стене»
два уем я третий тут. Черепной лгм грату кла-
дут в пазы. Пометы# пал лучче. Томск.. В.-Кст.
ЧЕРЕПОВОЙ, Jh. -ее. А ЧЕРКПОВОЕ
БРЕВНО» Верхнее бревно сруба с пазом для
тюливии или досок потолочного перекрытия. —
Така бура была, миио «се wpenow вым>-
pofflitw. Иркут.. Н.-Илни, — /Ш дроанейкамв
мри-четыре ряда, а нотам чфеммые км-
дёна, черен выбирать в ах. Новоснб., Сузун. —
^ереяиеые бревна траме лод аолкыяаи. Кемер.,
Яшкин. — tfa ионюисе череновы |бреьна|; лмм*«
*а, дождок, бр«/*1 Томск.. Томск. — Черммые
бреетга в верхнем немце лежать. Бурят., Мухор-
шиб.
4- ЧЕРЕПОВОЙ ВЕНЕЦ Верхний иенен сру-
ба с пазоы для потолочных балок. — У черепа-
хам венце урубали пазы, и м та матки лежали.
Бурят., Мухоршиб.
4- ЧЕРЕПОВОЙ РЯД, Верхние балки в сру-
бе с патами. -- балка г wprtM-wa и есть чгремо-
м» ряд. Краснояр , Шуими.
ЧЕРЕПдк, -пка, м I. Глннниый гэриюк. —
Черелол — ста рубахи парши. Омск., Тар. — Че-
реапк-то аытаачы мт лечкя да ностам аа арат-
чек, масла-та, лодя, уж расмолмось в fM. Крас-
нояр-. Богуч.
2. Глиняный горшок с облоывнными краями.
Лап., Южл. Сиб.
3, Небольшое деревянное корытце, из кото-
рого кормят KoiiJKy. - VeprauK жт улеме еом4р*&
Новоснб, Сутул.
ЧЕРЕПОЧЕК, *чка, м. Ужеаым.-лоск. Неболь-
шая посудкмд, - Да ето кружна, черепочек мне
надо. Томск., lery.ik'i
ЧЕРЕПУШЕЧКА, -и, ж. I. Небояылая глиня-
ная мисочка, блюдце. — Черееумгешит быта, в мер
жиров плеснёшь, намахаешь тряпочку, и горам.
Алтай, Трет.
2. Глиняный сосуд. - В черепушечку малые, оме
лш моем, Томск., Томск
ЧЕРЕПУШКА, -и, ж. I. Мелкая посуда, - №
трелутмкм кошку ксумшш, дошка дома ел. Омск.,
Мос кален
2. Небольшая чашка. - Уергяумиыт — это *то-
суда, я/ ксмлариа амла мА. Бурят.» Бичур.
3 Обломок глиняной посулы, — Яыгимтягь
лагтдйиу — аш и черевушка. Кемер., Лен.-Куз-
нецк. — VrpeMywKff — ллудша для кошек и собак,
глшлкме вэ обламкое лдогка Кемер.» Мысков. —
ЧЕРЕПУШНЫЙ
210
Ну бак это чертушкой, уж койда илломам, дак
уж черепушкой тиыевлп. Кемер., Бело».
4. /Гренгбр Глиняная посуда. — Уереяушек им*
ими жал. Привозили их. Кемер., Прокоп.
5. Любая посула из дерем, глины или бсрсс-
ты небольших размеров. — /кктовь ты эти чере-
пушки наверх, дю**, aW ее вошки хранллтсй Крас-
нояр., Мотыг. — /’cwfrurt' явке nocyckj быи, чере-
пушки ойал да миски, с «их и ели. Краснояр., Мо-
тыг.
6. Берестяной ковш — всегда черепушку фшн
с собой ив рыбалку- Краснояр., Кежем.
7. /^pewe^p. Голом. — выльет, чтоб все знали.
JQMMMKM идй**.,. Черепушку разбили ему. Томск.,
Шегар. — Шевели черепушкой. толк будет. Бурят,,
Кяхгнн — Йглл черстншка ме ра&гаап, аю к доги
ие помогут. Читин.. Ш ело пут.
ЧЕРЕПУШНЫЙ ая. -ое. Глкняиый. -
И чашки черенушные были. Алтай, Мих.
ЧЕРЕПЯНЫЙ. -ая, -ос. Глннкный. — Крыш-
ки черспьнные были, мэ глины, Омск, Чердак.
J/ptwriJuju лмгуду скхАа чергньяяую. Эиу посуду де-
лали г глоты и обжигали и аблива-тн1. Алтай, Зме-
и нп гор.
ЧЕРЕПЯГА, -и. -Ж- Большая корчагах сивер-
стикми в дне для прнюгивленнм сусла, — Кор-
чаги такие делались, че/ч’ллги. внизу дырочки де*
лились, засыпают теста и в печку совают дней
на пять, и варят, tfi eno Лежит в дырочки, эмо
и егшь гусю Новое нб., Карасук.
ЧЕРЕНЙНЛ. ы. ж. То же. что черепаш-
ка. - Черенлно иозынаюгь фоде чашки маки.
кашу в ей варили. Новосиб., Карасук.
ЧЕРЕПЯНЫЙ, -ая, -ое Глиняный. — Куши-
те таки были черепяные. Новосиб,, Батан. — Чаш-
ки мреяяиал. Омск.. Калач.
ЧЕРЕС. -а, и. Сорная граял, лебеда. — Чфес,
ши jMdeda, яюлге сорняк. Алтай. Алейск.
ЧЕРЕСА, -ы, ж. Поясница. — £>х у меня и
ноет черств, и как яду ямджемгь, мок сразу' легче
черес-mo. Новосиб., Кулмн.
ЧЕРЕСГОПОЛЙХ, -н. к. Общи название ко-
лючим растений сем. сложноцветных^ чертопо-
лох. — У стяпе он paentfm, нерестополпх, г (пыш-
ками сянижн. Бурят., Тарбагат.
ЧЕРЁТ1. -а. ж. Заболоченный лес. — Тим че-
рет, хлипкий лес, потому что болота там, ват
лес-мо добрый и нремдедйп. Черен* — бсьтатный tec,
нехороший. Новое Кб., Кмштов.
ЧЕРЁТ1* * ЧЕРЁТ ЛИ. Чуть ли. Якут., Ин-
дчг-
ЧЕРЕТЬ, -я, ж. Утка чернеть. — Красный че-
режь. черный череть. гагары есть. 'Томск., Кри-
вошеин.
ЧЕРЁШКА, -и* ле. То же, что чёрен (в 1-м
зиач.). — Лержыш черЛику, л были ямгк и ходке*
во калосьдж, Бурят.. Бичур.
ЧЕРЕШНИК* -а, м. Кусты черешни. — Ну зш
ие черелыниник, эмо череютот. Кемер., Белов.
ЧЕРЕШкд, -а, ср. Топормше. - На черечмл
насаживают. на полку топор. Омск., Б-Речей
ЧЕРЕШбК. -шкА. ж. Уженыи. к чёрен. -
Раньше ш* деревянном черешке клюка бмео. а н*к
ома асл лееллма. Новосиб.. Барабнн. — Черешок
у лопаты дереяянкый Ноносмб.. Карасук. - До-
лепили донижи, черешок длинный. Омск., Мур.
ЧЕРЕИЮЧЕК.-чка* м. Умеяьш. к черен.-
¥ерешочек был — эта черен, пак как у лонаям.
Омск., Н.-Ом.
ЧЕРНЩЕ, -а, ж Уаемеч. от чербк. — Черт*
шы-та каки у тебя: дее жми «лехянт в один «фас,
Иркут.. Кнрен.
ЧЕРКАЛОЧКА* -и. ж Линейка. - И лмш
была дима черкаючка. Омск., Знамен.
ЧЕРКАН1, -а (-у), ж. Устар I Допушк! Hl
мелкого зверя в виде петли. -- //ениь энш мажг
валом черканм. Омск., Мур. — 9флсаны рвныж
были, сейчас ненг черкажм. Алтай, Мам.
2. Ловушка на зверя, состоящая KJ иаетарв
жеиного духа и стрелы. — восенын нремнончя
дорожку и спаяют черкан, На ел лрамышшв
колонка, горносмахя, белку, крысу Тпмск., Ков
пашен. — Черкан вмсмра^отапся шшечко, ш-
ладомгн одютка, емрелка нммкажск. его смят
ли я кустик или но мгтежу. Томск., Молчанок
ЧЕРКАЙ1, -а, ж. Чайннк с заостренным кр-
епком. — Ты телеря из етого черкано спахан w
машмапь будешь. Бурят., Тункин ~ Твой-точЛ-
ник тоже черканом стал. Бурят., Бауггпж
ЧЕРКАНЙШКО, -к, ж. Уженыи.-уничиж. I
черкан. — Один чфиднишко был. Черкан, он ма
хак гдьтанлый был: здесь лучах, а тут гттгтяш
внизу нфолгек, а эл*ю сверьху. Томск.* KpMMWf-
нн.
ЧЕРКАНЮНЧАТЬ* -аю. -аешь, неехх Лови
зверя с помощью черкана. - Я черынклал яма
Томск., Парабел.
ЧЕРКАННЫЙ, -ая. -ое. Относящийся к чер-
кан у. - &>м же неркинныи лук. Томск.. Dtp-
бек.
ЧЕРКАНОВЫЙ, ая, -ое. Тп же, что чер-
кан к ы й. — Черканом дорожка — на линя
проделаешь. Томск , В.-Кет.
ЧЕРКЁМ, -а, ж. Брага. -- Черкем — люфе-
га. по-иаше.иу касормоека. Новосиб., Ордмн.
ЧЕРКИ1, жк. Опавшие кедровые шншкм. -
^яимннка черкан набрал. Бурят., Бичур. — fa}
'1
ЧЕРНОВЫ НА
'uif столика черков, чти тэд дегоии лрустят,
к.рнт.. Баргузин,
ЧЕРКИ1, -6н, мн. №. ЧЕ РОК, -рка, ж). Ко-
+ :ihj4 обувь без голсннти ка мягкой подошве. —
/de всяка обув еек, о рангяиы черни одни /га году
"Ч или. Иркут., Жигалов. — Уерки шаги ат кожи,
i котику убьют, содярут кожу, обреют её и л
т-1ке и тычут, намажут сиплой там ju бегтли,
-I iTorufUb. Угрки нерва обувина была, они удобные,
игкие. Крисиояр.. Кежем. — досиди черти тоже
:i мужики и бабы Краснояр,. Мотыг. — Я борщу
.•кит. берёшь ртос черкгм. Иркут., Н.-Илим.
> ЧЕРКИ ПО-НАКАТНОМУ. Пряшиичнав
мшаная обунь. лраэгЬшк MapmJUrea.' черти ло-
ыгкатному «г имели ко Христову дню, зато ил
ы бертедм, maiwo в л/мзЛшк ужо и обували. КраС-
иояр., Кежем.
<• ЧЕРКИ С ОПУШНЯМИ. - На охоту му-
mwku чаще чарки с опушнлми надевали. Чарок
сотыот тут, а окушскь базарный- Краснояр., So*
l¥4.
ЧЕРЛЯДЬ. -и, ж. Утка чернеть — Лее охот-
чичаш. Амги гигары. wpiutto, Алтай, Роман. —
.‘тки W6? тхтртлдес, 4-едеэеиь, чертлть. Томск.,
КрИЛОШСНН
ЧЕРНАВКА, -и. ж. Гриб с черной шляп-
кой. — #гк г*ь wcwkcv груздем марыяази, имк> там
iwдиуигки, чертовки растут. Алтай, Тронп
ЧЕРПлВУШКА. н, ж. То же, что черна в -
к л — Чертаяршкь были — грибы с чёрной шялл-
*<>м. Алтай, Троки.
ЧЁР1ЕЕВИД.Ь, н, ж. Нырками утка, чер-
неть. - //гпоЦ MHCVO быЯО.' кряква, ЧСртЖкЬг, чир-
ьи. Омск., KoJiocon.
ЧЕРНКДУХА. -и, ж. Самка утки чернетк, -
fi'k'CJ.iw эти утки. Самки — гоглюло. Садеэемь
и те иодо - это кряковые утки Связь и евлзу-
ха - - эти утки, тальки /тамгимче кряковых. Чер-
недь и чернедуха — тоже аалобобие лэгадя. Аро-
даеь» крохал/оха — зта они больше всех. Кемср.,
Мариин.
ЧЕР1ЕЕДЮХА, *н, ж. То же. что чернсду-
\ э. — Есть лжица чёриая чернеть» а сель гси>-
г’*ая. Чертеть - он с косой, лахаяачек. И чертебю-
14 — его самочка. Томск.» Колпашев. — Быям и
гяиси. с&геземь быд и сеаежода, гогал* и делмю-
ta, чирик и чирушка. чернеть и чернедюха, луток
и лутуха, Томск., В.-Кет,
ЧЕРНЕТЬ, -н. ж. О ГОЛУБОЙ ЧЕРНЕТЬ
Вид мырксаой утки. — Лиэбом вертеть. Томск .
Крийошсни.
> КОС АТЫ А ЧЕРНЕТЬ. Вил нырковой ут-
ки — Аасатый чернеть — коса ма самте Томск.,
Кригкипенп.
О ЧЕРНЫЙ ЧЕРНЕТЬ. Внл нырковой ут-
ки. — Арякояые (утла), мшдагамжкй, чернел ь:
чертеть чёрным и чернеть голубой. Томск., Зирян
ЧЕРНЕН] КА, -н, ж. Черная краска лля ов-
чины. — Гулулы mode были чернёные. щас крыть
стали, чертёыку локртали и чернили. Нштскб.,
Ордын.
ЧЁРНИ, мн, Ручки кафельиииы. — Формочки
такие 4дя тхыей, ма черти нажмёшь, аки и от-
кроются. Ношкиб., Тогучин.
ЧЕРНЙГА. -и, ж. Чернике. — Чертам и фус-
иилз ро^ятси там Новосиб.. Масляинн. Чер*
нига а бруснига растет Недалек у wire*. Омск.»
Мур. — Или, ад, там наши кулиги, мертым-чер-
нёханысо от juvd, зто когда чернига. Алтай. Тю-
мени.
ЧЕРНЙЖНИК, -а, м Собир. Заросли черни-
ки. -- Брусинжняк рвут, черкггжник, подорожник
рвут. Алтай, Бийск — Гбе мяоёо чертоги чер-
мижиик. Томск., Томск.
ЧЕРИЙЖНЫЙ, -ая, -w. Обильный черни-
кой. - Чсртижкое болото. Томск., Парабел.
ЧЁРНИЙ. ья. -м < ЧЕРНЬЯ ТРАМА. Ра-
стение кукушкин башмачок крупноцветкивый
(Ортфг^/ил maceuufftoff Swartz.). — Чёртыг тра-
ва* коеба еанта бемит, киль. Томск., Томск.
ЧЕРНИК, -а, м Нырковая утка, чернеть. —
Утки есь, рамы юроды ет; доеммь, оострахожт,
чирок маленький, есь чертежи» есь ялахарт. Томск.,
В.-Кет,
ЧЕРНИЛА, мн. Черная краска для окраски
сапог, кожи. — Дли сапог кожу чернигами кра-
сили. Алтай, Зрел.
ЧЕРНИпбМОЧЬ. -и. ж. Остра» иосал, -
Чертинедочьг б>лять куры в rvopcx) эолеми. Бурят.,
Тункин.
ЧЕРНИЦА, -ы, ж. Черника. — У нас черница
растёт. Омск., Теврнз. — Брусхици к лайге есть,
и чертима таи рагтёт. Новосиб., Сузун. — Это
в бфах. Гам и любима, и чертшеа Алпй. Зал. —
У наг збесь ягяка ллНа растёт, и чертима есть. —
Язык пгахеш чёртый от чертимы, КрасноЯр., Мо-
тыг. — Черница на болоте живёт. Томск., Пара-
бел.
ЧЕРНОБРОВКА, -и, ж. Белка черной мас-
ти. — ЗЙгсь в Тункнтгнмх горах годами чернобровка
водилась- Симах хорошая белка — зла чернобров-
ка. Бурят., Тункин-
- ЧЕРНОБЫЛЬНИК. -А м Дерсло сем иво-
вых. Согра яуе, а на нём забока: черкаталн-
ник, черяабыльник и вообще всякая чата растёт.
Алтай, Усть-Прист.
ЧЕРНОВИКА, -ы, ж. Что-либо темное или
черное. - Эяги че же такое, в малике-жи черта-
*мма. Иркут., Кирен.
ЧЕРНОВОЗ
28!
ЧЕРНОВ^!. -а, м. Леретой. - Сады М0 на-
зём, чдощэёы, <wp#rc»ni Алтай, Смолен.
ЧЕРНОГОЛОВКА, -и, лг. Кровохлебка лекар-
ственная (SanguittHba affiemafo 1-), — А чдомро-
лмка <мсмшг. гак тдо>стг омбемёк, а мерку 40-
деака. Томск.. Парабел.
ЧЕРНОГОЛОВНИК. -а. м. I КроаохлсСка ла
царственная (Senpdtofte qffiebta/tf L ) — На .ту-
мх/мзяйт/хи»:«сим», «рмага-геюшк. длгмр. Ал.
тжЯт Паня. — Чдоолытншк лмот и корми кояа-
МЯ, *d ём таки шишки бардовые. Он Лад севером
бмыме растёт. Черноголовник егь Кеыер.. Н.-Кр-
иеик. — Усржмасомсск па покосах. Косишь, цае-
м>я) прямо чёрными головками. Томск., Зырян. —
Vc/wrartUcwMii*- аж момоса м от домен. Хакас ,
Тяштып
2. Чертополох курчаныР (Can/мм erttpus L.)
Томск., Колгшлев.
3. Лапчатка болотная I Poientitta paiusiris (L)
Scop.). — Чсрмолхми/^А am /убое. Тоыск., В.-Кет.
ЧЕРНОГОЛдвЧИК. -а, м Трана с алубне-
видными корнями, растущая на болоте (?|. —
Удоюльнт^мк - • Жо трава на бшатиых кочках
растёт. Когда wi лутки wwwm лионка чёрная,
коровы гдкт, вытаскмвают дарены 6&imc4 сочные.
Новосиб., Кыштов.
ЧЕРНОДУХА» -и, ж. Рвзномшностъ утки (7). —
Утлы всяки бымюты чдо«адуха ват. Новосиб.,
Красноэср
ЧЕРНОЛЬ. и. ж То же. что чёрлядъ. —
Чёрненько оэдоо, Конское озеро. Гам охотятся
ахотнвкм. много втнцы, чернодей. Алтай, Бийск,
ЧЕРНОЗЁМ, -а. ж. {{ерсгнивший навот. —
Назём фмелемт два года, лерелрет, ем ы мзм-
«мт «афжюём, Иркут. ► Я Или и. - Хмда навоз
аереярввт, чернозём называется Новосиб,, Мас-
мнии.
ЧЕРНОЭЬМЙТЪ, юно. ’ ыяшь, мгсм., ядох
Удобри!ь jc«_ix> черно)сиом. ffiKt кукурузу надо
чернозъмить ммл». Кемер., Юрюн.
ЧЕрНОКНИЖННЦЛ. ы, лг. Нп>до6р Грв-
ьютная - Л/am» jroeuftim в шкалу, а бобка кра-
Шок *Ну. будем вот черпокнижница, женихам
ярПМ явсать будет». Томск.. Шегар.
ЧЕгаокалдскл, -н. ж. Сорт пшеницы с
колосом черною нвега. — У чержмздоскм такое
черные камсы. Алтай. Павл.
ЧЕР1ЮЛЕС, -а (у), м. Хвойный лес. •• £мч.
ядемач, кедрач — эта чдонмее. — ‘/дошлет* —
жйм бальша тамга, Томск., В,-Кст.
ЧЕРНОЛЕСЬЕ, -а, ср, 1. Хвойный лес. — У tux
г хуммо идёт чермшесьс. Vc/womyw - елбнак, кад-
ра*. согняк, лштмач. Томск., Колнашев. — Ель-
ник. кора темнев. Ал? ма/мваем «дотлеты. Ир*
кут , Ангаро-Ленск.
2. Смешанный, но преимущественно листвен-
ный лес- — Ла ещё так говорим: чернолесье, мм
лмстдегмыы arc, лыстм змесш отлаДсют, мие аг
о епкшл чДО/ын, Алтай, Сол — Удогампа — ай
бдомгиак, одшяак к кедра. Он оемшы. ДедшвЬ, аг
(лес) чдошм, Томск.. В.-Кст.
ЧЕРНОМОРА, -ы, ж. Презр. Грвжуля. - Яй,
чдогонара. глат». кодаш» тут, а ногу чдою. Но*
ноенб., Искнтиы
ЧЕРНОПАЛ, -я, м, Чернотхл — ЧдоятаАсв-
бираю и им лечь топили. Омск., Мур.
ЧЕРНОРУЧКА, -и, ж. Белка в перлол лннн
ки. — Чдомручка — белка, ещё Ktt^ia не иычисяш^
лас».' ручка чдочые, а яалка /ге*ычим{смкыс Крвс*
ноир г Шушен.
4EPHOCJlQBHTbt -влю. -вишь, детое Бра-
ниться, поминая черти. «//аконси. реши.} м,
емн нстамлембя выкужд^м ifoti и маждомыч ямк
и ндолзстмат», та есть а чдопа /’угол «ока таа«
(лэ скатки]. Томск.. Колпашсв.
ЧЕРНОСТУ1ШЫЙ, ан. -ое. Относящийся I
чсрноступи {бесснежной, ытнжной, холодно*
<кенн). » ЧЕРНОСТУННАЯ ПОРА, То же, что
ч е р н о с г у и ь. - |/гёност>'лшл тдо у лас годр-
ми бмват с конце сентября на до нр-чмины ее-
тлбра. Читин., Срстен. — //акта не рад черно-
ступном порой: будто хоиюдно. а c*<cva лету. Бу-
рят., Баунтов. — б черностунную пару на иасян
бе скот мерзнет, а во дворе держать выгода лг
та. Бурят.. Баргузин.
ЧЕРНОСТУПЬ, -и, ж. Белоснежная зггахнм
хорошая осень. - Черлостул» ме дакоча мам т-
домя выыта к ma&y г обахни. /й ганак я черно-
стуль ме выедешь, а телега в чермоступь тоже
не идёт, смола мёрзнет и колёса не вертятся.
Бурят.. Квбагкк. — ¥доаетулд мдостмАма Нам,
а как шхгмга ока кончилась, сразу па заимке лв<
стати Бурят., Мухоршлб,
ЧЕРНОТА, -ы, ж. Экснрес. Е Густой, нелро»
ходныыЙ лес. Р. Алтай. Усть-Канск.
2. Худший сорт сена. — ¥до«оты где тмгам
макоемшь. Томск., Кривошснм.
ЧЕРНОТАЛ, -а. м. I. Ивовый кустарник, тап-
ник с темной корой. — Потам шн'тепенно мн
лвиюсь растительность, например, инпвый бвю-
/wd-i, крагмотал, vcphtMioj. Алтай. Калм.
2. Растение крушина ломкая (Яйатва.т L.|. -
Чернотал есть, есть чернотал. Под вид черемаякя
она. У ей така кдоз и всё она такое красное дере-
во. Ягоды есть таки крупны, как черёмуха. Томск.,
Томск. — Чдогалнм растет кгба.гьш/Мй «дссь. Лш
такая большиной. на ней ягода еиненыса, её едок.
Кемер., Маркин.
ЧЕРНОТАЛЫШК, ж. Ивовый кустарнт
(5a/ii jPeafaflifruK — Такьмкк — это дергам, у мае
ЧЕРНЫЙ
i, чери?т<иьник жмут, потому «ню чёрный елеем
i;ih УстЬ'Калмон. — жёлтой,
.Jj горишь. Алтай, Усть-Кал мам. — VepHomaib-
... бешй, а тот красный Егп обдирают
riaiom в сельпо- Кемер., Мариин. — Уг/шототь'
•,< светёт юл такими шишками. о тальник, ом,
чтлёт вербой. Томск., Молчанов. — 9ермо,наль-
.. *. у mcaj кира межнее, чем у тальники. Кемер.,
,.1к,ин. - Черлыка.гьнмк — эли? *ytww, ма них
TfM сипение, их можно есть, кусты ке шибка
с*кие. Нинск;иб., Киппов.
ЧЕРНОТРОП, -a, ж. Первый снег, «дм при-
ix>)|ikblijий землю — Чсрчолфон — пороша иер-
..ч, 1 меГ’ то,1ько лалыса псч*|?л, Краснояр., Шу-
• КН
'[ЕРНОТРбнЬЕ. ы. ср. Земля, еще нс по-
. р-итхи счетам. — След медведя п надел ещё но
vpntMHpottMi, do гясаа. Томск., Томск.
ЧЕРНУШКА1, -и, ж. Семя ярового многалет-
со лука черного цветя. — Семянушхм парный.
.- нашему, чернушки, прям в головке зрейте Бу-
,1я г. Бичур. — 7ер*гуш*)к <ww раж?, ба и урожаи
ллришж. Алтай, Таль мен.
ЧЕРНУШКА’, -и, ж. Утка нырок. - боммьа-
'яы мыргж. а но-ташему белоглазка, или чернуш-
и Алтай, Мам.
ЧЕРНЫЙ', -ая, -«. < ЧЁРНАЯ БАНЯ, Ба-
N, обогреваемая печкой-каменкой безлымоот-
".ма. — Устанавливаете* опора. сверху кладутся
<амни крепкие, иод ыюрой дрова жгут, весь дым-
ти е бнию выпятит, nr/mnwy и чёрная банк. Ново-
ui(»., Тотучип. Л/ьапьс* будете? Талмо у пае
черпая баня. Бурят., Тункин. — Кутать — баяю
шкрынать. Трубу закрыли в чёрной бане. Томск.,
Ксинлшсй. Теперь чёрные бани редко, раньше
iTTc'/jffa 6jd.iu черяне баяи- A’trafl, Баев.
> ЧЁРНАЯ ВОДА Слепота вследствие болез-
ни laaJHoio нерва — В Каргаске тётка Морил
итемнела, нёрнал вода подступает. Томск., Кар
гасок.
Ф ЧЕРНАЯ ЗЕМЛЙ. Чернозем — Гряды мы
тик делали: насыпем назём, а потам землю чёрну
посыпам и подсыпай Томск., Зырян. — Лертушку
гемлм najMrtcLfu чёржтп эемля. Алтай, Красногор,
-е ЧЁРНАЯ КНИГА Волшебная книга, с ко-
горой часто говорится в сибирских <ка1каЧ —
Аждун то 11 de.ro заглядывал в чёрную кишу. bet
черной книга колдун ничего едемте не маг. Бурят.,
Никин — У жожама тоже была чёрная спила
]орят.. Джинин.
V ЧЕРНАЯ КОРЬ. Название болезни (?). -
(Атри умедра ant чёрмой кори. Томск., Каргасок.
: ЧЕРНАЯ ЛИСА. Одна из пород ляс -
Крестика, сиводушка, чернобурка, бемдушка.
черни лиса шкуры разни Томск., В.-Кет.
* ЧЕРНАЯ МАХАЛ КА Конский щавель, -
Конский мсаоель заваривает и льет от поносу.
/1 ешё зовут ел? чёрмой махадкай. Омск., Тар.
* ЧЕРНАЯ МУКА. Ржаная мука. - № чёр-
ной жуки пекли хлеб. Омск., Б.-Речен.
-> ЧЁРНАЯ ИЁЧКА Печь бел дымомодд. —
Чёрные мечки — это дым, как к бане, па-чёрном у
тонилнсь. дым на улицу выходит через дверь.
Омск., Н.-Ом.
Ф ЧЁРНАЯ ХВОРЬ. Оспа. — Чёркая хворь на
деревню мдвандесь, ложмиму жизнен на тот сеет
унесла. (ласу от мёрмэй хвори не <Wlo Чнткн.,
Перчин — При чёрной хвори к своего старшего и
малого в&терлла, осталась со средним. Бурят.,
Улам-Удзи. - Генеря о чертой заори и м едмлдмж
все забыли, как эта чёрная гверь касша. Бурят.,
Бичур.
-> ЧЕРНОЕ МЁСТО. Хвойный лес; та жет что
черколсс, чернолесье, чёрный лес —-
Чёрна место — кедрач. Томск., В.-Кет.
4 ЧЁРНОЕ СЁ НО. а) Нсаорчеиное» слежав-
шееся скно. — Wpm>e сено яу. комгекмла, Лмго
клтрро лежат. Томск.. Клргвеок. - ¥#рно сено
плохое, это сгаргтиее сено, оно дгя лшяаи«т не.
годно Нстосиб.. Тогучин. — Сена если тхЬгсмит,
сгно неремреет, сгниёт, чёрное уж станет. Так и
тонут — чёрное село. АТТЗЙ. Паял.
б) Сено, скошенное после сенокоса, в кон-
це лета или в начале осени — Го гено-ню, co-
rn Оро уж после сенокоса косят, позднее еено чёр-
ным называют. Крлснойр., Мотыг.
fr ЧЁРНЫЙ ГРУЗДЬ. Вид груздя с черной
шляпкой. — Особенна в смачный лк! я бед груздь,
и чёримй груздь . чёрный сверху, внутри белый.
Алтай, Зар.
-С- ЧЁРНЫЙ ЗВЕРЬ. Мсавщь. - черному зве-
рю, серому волку пень до колода, а рабу божь-
ему 1^Ьмм>' — чиста дорога» |охитмичнй заговор).
Краснояр.. Богуч. — в Сибири лоси, агени, гор*
ностовь, на чёрного зверя ходили. Томск., Парабел.
•> ЧЕРНЫЙ КОЛ. Устар, Ви молодежний
игры (?1 - В чёрный кол жос ие играют, д мы-
лю ямк? нгроли: вбивши коя, бруго тянут, а ты
свою девку берёшь и дряташьел, лака инцт. ее
целовать можно, рофешаетпея, игра така была.
Новосиб . CylyH
* ЧЕРНЫЙ ЛЕС. Хвойный лес. - Чфмый
лес, лштач, ельник, весь выгорел; чернь горела. Ке~
мср . Белов. — Уёрцмй лес — кедры, пихты, пге-
мы. Аёатерик да и «её. Томск., Килнашев.
< ЧЁРНЫЙ МЕЛВЁДЬ. Бурый медведь. -
¥ёрмый медРедь поменьше белого. Оыск.. Устъ-
Ишин.
ЧЁРНЫЙ", -ого, м. черт. - Я лае к черному
ме лжыгала Мать у мое не ругалась, а разгшится,
ЧЁРНЫЙ ТЯ ВОЗЬМИ!
(Jok лмсстпо ччамер* •чёрный* схоже*. Новосиб.,
Тяпр.
Ф ЧЁРНЫЙ ТЯ ВОЗЬМИ! Черт тебя тэад,-
мн! — И farm лк» бегуме^, чфный лк язддш/ Но-
восиб.. Татар.
ЧЁИ1ЫЙ-ИС11РЕЧЕРНЫЙ. -ая. ч* Эшун.
Очень черный. — Лдроси <о< жировой. Вэт, я
замечаю, шу/iuw, mow Черяый-ис.чречёрпый. От-
крыв tin лог быть. Томск.. В.-Кет.
ЧЕРНЫ М-ЧЕРНО, яареч Экслргс. Обилие
чего-нибудь черного — Сажи-лю но гхалгерте...
черлым-черпо. Иркут,, Кирен.
ЧЕРНЫШ, -а, ы. Самеи чернети. - Уебы-
шей стрелять d**o песаожми, еот гусей — фу-
ле Деде. Алтай, Тюмени
ЧЕРНУШКА, -к, ж. То же, что чернуш-
ка1. — Я лоевфис яс/гяой .ryxueuvxy, она рост
дала, пот и получились к осина семечки — <ер-
мышки. Бурят., Тарбдгвт.
ЧЕРНЬ', -к, ж, У-псд чернеть. — 7ерми, чи£-
хи, крепям пфямся тоже. Омск., Знамен
ЧЕРНЬ1, -и, ж. I, [ усгой, труднопроходимый
смешанный кли ыюйный псе, тайга. — Х&диаи-
то они л чгрлл; бывало. поедешь на корове н чернь,
ну, к тайгу jo хясуюспжш. Алтай, Кыги — Ус/жь —
густой jc<-, пихтач, ечьмип. typnr>-ma гкыеки ли
было, мелрогодиммй лег. Новосиб., Маслянин. —
Уё/нгы? лw, лшгтяч, слышк; весь емгоред, че/жь
горела. Кемср., Н-Кузнецк,
2. Дремучая гористы тайн. — ОлЗсыь а Холлар-
Дабаме яюлысв в черни н водится Зайдёшь н чернь,
прнтамшьси и ернзу какого-нибудь меря понуезмь-
A Гибсиь первый обитатель черни. Он w/адь ти-н^о
я лшбипт Бурят.. Тункин. — S чернь зашли и сра-
зу скололи мы фуг фугу, чек» не оттлмаать Ууять
лею. к черни друг друга не скоро найдёшь Бурят,,
Баргузин.
ЧЕРНЬ1, и, я. Черенок. — Свекор черне* меня
бьёт. Томск., Кривошеин. >f тдоЭи баю.
Ножик такий. С обоих спнуюм точеню. И на чер-
ппл больших, Ден обороны летом ходить. Томск.,
Пара бед.
ЧЕРНЬДЮХА -н. ж. Утка чернеть. - Чер-
неть, чермьдюха. чирок. Томск., Парабел.
чхпийгл. -и. ж. Ягода черника. — Ягоды
ЯЙ£» jnkm>-A№V> сортов, фуеиипа мереб (Vr/wo
логлеяйт, ко4м ииеи пофт, «ииришкв, чериюга.
Тоыск,, Парабел
ЧЕРНЯ, -и, ж. Густой две. — Л Л1*ьм? «гер-
яя <кл»ой яег Кемер., Лен.-Кузнецк.
ЧЕРНЯЙКА, -и, ж. Черная корим. — V/рнод
ксуюва - >г?/жявки... Алтай, Тромп.
ЧЕРНЯВЫЙ, -ая, -ос Тем «полосы Рг и смуг-
лый. — Черневой да такой бравой. сдали кто «во
г икамм фисоеах и wo лелллю спустил, Прни
кал, — Aydd ей ло кредо»? г токидг чгрмявыи <
<?яь стаять. Ом такой шелгткий чернхвпй. о ।
О*5о*ы#я. Бурят,. Джнлнн.
ЧЕРНЯДИНЫЙ. -ая. -ос. Относящийся к
ч £ р н л а. — ЧфтМймия ляАга том. лЗ?
елЬтся. Алтай. Л окт.
ЧЁРНИДЬ, -«. ж*. Утка чернеть. — Уаряяй*
мое озеро — уток том чернявей жяаго. Алий,
Алейск.
ЧЕРНЙК, -i, м. Г.пря, - Н черняк, тола л-
гора, только чёрный. Алтай, Тальыен.
ЧЕРНЯНКА. -и. ж. Черный хариус. - Со*
редины мал и до середины июня чернлнху ловЛ
В та нремл чернякка гуртим в реки т Байкале
мма, икру метать. Мы ламину samtpe.tu, что пет-
ля нернянку ловить, пусть плодится, а ом одее
затвердил, что ловите чернянку да ловите. Бу-
рят., Бяргузкм. — Я? чермкпки первейшая у»
Чгрмкяку ме силл пту по свежая — лучше еУ NflV.
Прнбайкпл.
ЧЕРНЯНЫЙ, пя, -ос Выкрашенный к чер-
ный цвет. — Шубы были чермяные Кемср., Крыш
вин. — Шубы черняные насилн. Кемер.. КраПкжЖ
ЧЕРОЧЕК, -чка.лг, Удемысг.-деск. к чер4к."
Асыя. потберм мгрочки-юи. а то анеть Захаре
будешь искать. Иркут., Кнрсн.
ченЗчки. -ан. мн. Умемьш. к черк И О
ежст я мерстли и но угор. И всё веселье тут. К{Й>
нояр., Кежем. — Червями из *ожм. РамывеШМ
чероммаг xudferu. Краснояр,, Богуч.
ЧЕРбЧКИК, -а, м. Мастер (сапожник), но»
шик черни. — ЛЪпть бы черошмил: мриш/j ш
черки развалились. Иркут., Бохан.
ЧЕРОЧИЫЙ, -ая, -ос. Относящийся к чер-
вам. — Уцрашмые игаггм бодыияе, кожу лровш
камтт. Краснояр., Енис.
ЧЕРПАК -а, м. 1. Нижняя (железки) чада
лопаты (без черенка). — ¥ерпак — соме лемм
без черенка, Алтай, Трет
2, Совковая лопата. — Черпак — эти мре ав-
зыевкмясп совковые лолвмы, Алтай, Трет.
ЧЕРПАЧОК1, -чкд, м. Небольшой невод. -
YcpnoMKcuv рыбу е икрешёт ловиви. Крвсмоя^
Енне.
ЧЕРПЛЧЙК1. -чг*. м. Неболыиой лошц
которым собирают клюкву. £ерут клюкву лМя
ком. черпачок тикой. Омск., Тар.
ЧЕРНЕЛ, -а. м. Молодой, нс кастрирований
жеребец. — Топей wprte? на всю деревню бы4 ойш
а пришлось ил него мерима делать. ।
ЧЕРНУШЕЧКА, -И, ж. Небольшой сосуд J
бересты. — Из бересты и черпушечку сделать, dl
стаканчик, пить. Томск., В.-Кет. ж
ЧЕРТЁЖ
ЧЕРНУШКА. -к, ж. I. Глкняни чашка, — ЛЛ>
ки чсрч/жку — и рады. Омск., Б.-Ук.
] Устар. Ковш, сплетенный из бересты, ко-
рням отлнналк воду из лодки, — Лёд черлиш —
«долшил Тоыск., Каргасок,
ЧЕРСА, -ы, ж. Ловушка лдк мышей, крыс. —
h wupofe крот у мое всё поспортил, так мужик
р лкиысо wpcov 1гм£е. Гам деодёш* ярикермыиг'
г, I* тх1*еэет, а шнурок стяпетм, и ему шею
уилежа сломает. Новосиб.» Сузун.
ЧЕРСЙТЬ, -емшь, мем., лерек. Ловить гры-
уим черсой. — Мышей тоже черсат. Новосиб.,
СЙи*
ЧЕРСТВЁТЬ, ‘«ест, мессм Стаимитьсл чер-
ствым, — £*юш *»г*>тя, черствстот csflpo, Тоыск.,
Томск.
ЧЕРСТВЯ К, -а. л, Черствый ыеб. — Опять
мют «фствм.' Томск., Кожевн.
ЧЁРТ» -в» м. 1. Водяной» — Если бы см» лоири-
Айвсы» мзммать Р**бУ. *ёрт «х ywidnju* я «idy.
Краснояр,, Мотыг. — Мужмк зоцепих рм^у оес-
*v, а она нырвалас* и ушла л яоф’. хоть к л.<ы-
М, кок мёртво*. Это » был чёрт. Краснояр.»
Мотыг
2. Ф ЧЕРТ БЕЛОГО СВЕТУ. П/mtfy. Плохой
человек. - (Jmcxjid ow лрютде.’ Чёрт бедою све-
жу, проходимец. Омск., Колосов.
< ЧЁРТ (ЧЕРТИ) В (НА) КУЛАЧКИ НЕ
БЬЁТ (НЕ БЬКУГ, НЕ БЬЮТСЯ). Эксяргс. Очень
рано. — ¥ерт в кулачки не бьёт. а вставай уже.
Омск.. Тар.
Ф ЧЁРТ ВЗЯЛ! Эксирес. Восклкиянке, нсра-
жающее негодование. — Wedeecfc — да чёрт их
лад/ — гхемя Фелт ecque. Оыск., Усть-Ишиы.
Ф ЧЁРТ ДОСПЕТСЯ» Эксттрсс, Ничего нс слу-
чится - Vr/jm ми Фскстся,11 Ал.му а каму
рлжиаа одна. Томск., Крапивин
Ф ЧЕРТ ЕГО В ДУШУ ЗНАЕТ. Экскрет Вос-
клкоднне. выражающее возмущение. — Прямо
мжае бгсстмгстпьж, черт его в душу жостя/ Омск..
Мур
Ф ЧЁРТ НОГУ' ИЗЛОМАЕТ» Эксярес. Беспо-
рядок. — Зайдёшь * избу — *ёрт косу имамат у
май. Оыск.» Тар.
Ф ЧЁРТ (ЕГб, ЕЁ г.а.) ПИХНУЛ. Экскрет
Незвибиаое ругательство, выражавшее досаду. -
Чфл! «о кмхпу.т туды, Омск.. Омск.
Ф ЧЁРТ ПОСОБЛЙЕГ (кому). Эксярес.. щиты.
Человек, который во весы удачлив, — Ему *ёр«
део&мм, везёт завсегда. Оыск.» Оыск.
Ф ЧЁРТ ПРИМЕЧАЕТ (кбго-да»6о). Неодабр.
доодн. предложение, ныражаюшее нежелание
кист» дело с кеы-лнбо. — Л *е г нос всем? Да
пьяницы одни, — чёрт их примечает, закроешься
на замжку и не смотришь. Бурят., Мухоршиб.
Ф ЧЁРТ ТАСКАЛ. Неизвестно зачем ктп-либо
что-либо делает. — Чфт тыс*cl; мм вэомуж в
Приазёрку.' Оыск., Омск.
Ф ЧЁРТ ТЕ БЕЙ. Эксярес. Незлобивое руга-
тельство — Л, тёр* we бей, мне всё едино топерь.
Омск.. Оыск.
Ф ЧЁРТ ТЕБЁ (ЕЙ, ЕМУ) ВСТРЁЧУ! Экс
прес. Недоброе нежелание. — Ежели ом с мм из
клуба пойдёт, чёрт ей встречу — вот моё благо-
словение. Омск., Тар.
Ф ЧЁРТ ТЕ И ЕЁ БАТЬКУ ЗНАЙ. Бран. Ие-
известно |де. — Городе*u приедут, сстяй поста-
ают, тёрт те к её &/тыгу зиай. Кемер., Яшкин,
Ф ЧЁРТ ЯДРАМИ КбРМИТ. Ирок Толстый
человек. — Ажтыго тодстумаш, чёр* лфожы кор-
мит. Омск., Тар.
ф С ЧЁРТА У ТУРКА. Экелря’ Неизвестно от-
куда. — Соседи эти npwexaiu с ггрта у турки.
Бурят., Тарбагат.
Ф Л О ЧЁРТУ» Зкст^гс. Безразлична. — £й-то
«её по чёрту: кьёть и кьёть, в детом иск охота.
Бурят.» Бичур.
ЧЕРТА, -ы« ж. 1. Плотнкчы1 линейка. — Чер-
та — ей черткт брёвна, чтобы кравильно вы-
рубитк лас или роет/ разрубить бреемо. Омск.,
Мур — Черти жтяезчоя» ка^ чертишь яо бревну,
Омск., Мур.
2. Плотничий инструмент металлическая вил-
ка с загнутыми зубьями. — ЛдопМшь чертой о
(TLrdwo, ede нужмл крисечко. Р. Алтай, Онгу-
лайск. — Жмем>' epixle н/гнут и чертит, и вы-
(мфокт бермо чертой-то, а потах лпа место вы-
быеакмл к есмаадмешь туда чё «ужио Кеыер.,
В.-Кет. — Черта - ей ведёшь о aetMivb» еде те-
емть подо, а /де стешешь, там наз и мах кла-
дёшь. Новоекб.. Чулыи.
3. Плотничий инструмент для разметки пазов
на бревне, состоящий КЗ тонкой неревачки, бе-
чевы, намотанной иа рогатку Черте - рогуль-
ка така, нитка намотана, заеншна, черта для
лаза. Новосиб., Северн.
4. Ф В ЧЕРТУ. Дерево, бревно и т.н., ждущее
иа строитекыгтво. — в черту — зто ма настрой-
ку. Любо бреемо, катара годно, мы называем а
черту. Новосиб-, Кыштов.
ЧЕРТИК» -i, м. I. Подрезка коры деревьев. —
На самом исходе месниа к сделал чертёж. За Фа
года всё погниёт, ftodpy&tj топором кору. А на
молодой мески сде.юешь |?тп), отроете.» поёмист.
Краснояр., Шушеи.
2. Лее, в котором была произведена подрезка
коры. — Где нодчерчемтлй лк — эмо чертёж, Крас-
иояр., Шушеи.
ЧЕРТЁНЫШ
3. Участок жили н* месте срубленного леса,
приготовленный под пашню, — Йот, к л/шмру,
лее -- чертёш вручена. яатсм* но <£м
ллеп сезит. Бурят.. Тункин
ЧЕРТЁНЫШ, -я. *, Экгядес. Непослушный,
шаловливый ребенок. — /jr «Ьол с жоликож, мер-
тЛмышц. Омск., Усть-Ишим.
ЧЕРТИЛО-у. а». ’Лгн/мт. Черт, сатана. —
Mir exam — чертмдо/ Алтай, Рсбрнхин.
ЧЕРТИЛО1, -я, су То же, что черт* (во
2-м знач.). — По бревну начинаешь ч^мсотъ, та-
кое чертило — чертя железная. Омск., Мур.
ЧЕРТЙТЬ, -чу. -тишь, него#., перех. По суе-
верным представленным, и говаривать от болез-
ней скот. - Это «ст* бобки, чертят лошадей от
ногтя. И от змеи чертят, если ома лошадь уку-
сит, человека ме чертят. Новоснб., Искитйм.
ЧЕРТИТЬСЯ. -чусь, -тмигься, яелж Устер.
Загадывать желание на Свитках, выходя а пол-
ночь на перекресток дорог (poccriHi.), очертить
там вокруг себя круг и нарисовать в нем крест. —
Ладило чертицца На Святках ни ростами. /7/ш-
dViMb ая ростони, допари круг начертишь, крест
я кругу, я ждёигь, *о кригреммиа. Бурят., Мухор-
шиб.
ЧЕРТИХА, -и. ж X, к черт. - Уе/нлюса, аад
яаюсы члатт, о он налом ма берег идёт. Крас но-
яр., Мотыг.
ЧЕРТОВ, -а. -О Ф ЧЕРТОВО слбво. Упо-
мниян не мертв — Ч/ртоео опта пшеяю ме сют-
лги. Томск, Кожени.
Ф ЧЁРТОВА УЙМА, Очень много. — CniTyw
у ног на Друеж» чертова уйма. Новоснб., Мош-
ков.
Ф ЧЕРТОВЫ ПАЛОЧКИ. Спбир К1ЫЫШ. -
Л11шча1/ •• это хамыш. Кгиср., Яшкин.
ЧЕГГОВННКА. -и, ж. Эксярес, Что-либо за-
мысловатое. — Дома ом мои, в шкале он ваш: чмю
хотите, то и делайте. Кому-нибудь чертова и ку
ребятишки не могут выполнить, а им выполнит
и сйЛалт балете*. Новосиб.. Баган.
ЧЕРТШНАЙ. ’Я, м. дкснрес. Колдун. — Чер-
тозняй — элю Aatdytr. «во асе обзывали, все дей-
ство чудное было. Н»в\н:иб, Копываи.
ЧЕртолбмить, -ылю, -MHipb, месов. Экс*
ярее. Выполнвть тяжелую работу за мизерную
оплату. — Что детей выучили. док и то доволь-
ны, а то и гажи-mo были такие, что чертолома^
ан. Томск., В.-Кет
чЕрталдмпичАтъ. -вю, -аешь, носов, Экс-
прес. То же, что чертоломить. -- То в мкиъках
живёшь, та работать. чертоломничашк. Томск.,
Парабел
ЧЁИГОМЕЛИТЬ, -лю. -лишь, иегов., неперех.
Экглрес. Работать очень много, не летучая та это
соответствующих вознаграждений. — Чо »к>.
та.’ Талмо черямиелмш, работали у колхоза
палочка (трудодни | г утра до вечера. Счмс-зва -
дияьл жыть, Бурят , Бичур. — В коллаж за «*•
рублей в год чертамелмшь кажмый день, ж* вж-
дылу. ннчо. Новосиб,, Кыштов.
ЧЕРГОНБАШ, -а. ж. Часть рыболовного «до
дня чердака. — VcpmornSata долбится тытсрыаг-
жсш1 Томск., Кривошеин.
ЧЕЕТОПОЛОГ, -а, ж. Чертополох. - Черт*
налог — ат испуга; голубые шишечки у «го;
мажм&ких поить от испуга, Томск., Томск.
ЧЕРТОПОЛОХ, а ( у), ж. I. Ржстеине чернь*
голоека (Pruneiia L>. — Gfc лыпжмй, чертаяам
Палы пойдут, а его и огонь не берёт. Кым|
Марн ин. - Уфтаяалол ат мслудг лодгт Кемц
Юргин.
2. Бодяк ланцетовидный (Оля'ит /aneruj^Mi^
Томск.. Каргасок. /
ЧЕРТИХА, -нР ж. ffeodufiy. Ж к черт. - .
иоду» лучус было, не увидишь ки одну « boMJ
Л теперь роехпкяатится — чертуха, чертуяа.
мер , Яшкнн.
ЧЕРТУШКА, -и, ж Устар. Прекебр Черт
к и как знак дли обозначении трудодня. — 1
тушку nocaiw. если работал день. Так труда
считали. Новоснб., Тогучим.
ЧЕРТЫХНУТЬСЯ, -лусь, -нёшься, ।
Экепрес. Сделать, дентуеппъ оплошность. — Да
сами чертыхнулись, — надо было дверь юкри
иикто бы не залез. Новоснб.. Венгеров,
ЧЕРУГАЙКА, -и, ж. То же, чти чяруН
к а. — У мае в озере окуни водлтсм, караси, в
ашкм — щучки такие. Оиск., Мур.
ЧЕРЧДТЬ. -аю, -аешь, плтм . трех, и я
рех. Чертить. — jWomp» — мела нету, а ома
чат везде мелом. Томск., Парабел.
ЧЕРЧЁНОК. -нка, м. Чертенок — Дила
Едогряде. Добры Люди говорят: черчёнок пршц
Кемер.. Яшкин.
ЧЕРЧЙШКИ, -ов. ми Уменым. к чарк&<
Носмлм тады чернишь и Томск., Кежем.
ЧЕРЧЙШКО, -а, м. Уменыа.-пренебр. к че
рок.— Черчишки надеть, а нотам лразаиям! м
Иркут.. Кирен.
ЧЕРЫМ, -а, м. Твердый наст. Алтай, Цех.
ЧЕРЫШИЯ, -и, ж Черешен. - Черышял.я
мя — том, о у нас черемха, калина. Кемер., К
рнин.
ЧЕРЬ, -и, м. Густой, непроходимый лес.
Здесь черй был.,, яеярсипмйшый сосняк эдгт* ।
Кемер., Крапивин.
ЧЕРЬП, -а, ж. Серп - Черыюм разрел
поЯсъя. Кемер , Н -Кузнецк.
;\7
ЧЕТВЕРТУХА
ЧЕРЯЬЛТЬ. -ап, -аешь, весов. Чесать, цара-
меь. - Угребай.'Томск., Томск.
ЧЕСАЛО, -я, <т>. Орудие для очищения льно-
.u.vii>k ни — Чегатам чешешь — кострика демот.
X.lk.lC,, Гдштыи.
ЧЕСАТЬ, чешу, чешешь, четок., перех. ♦ ЧЕ-
( АГЬ КОРУ. Сдирать кору с деревьев. — Кору
•п-шешь, чокросошь ей- Новосиб , Болотинн.
о ЧЕСАТЬ КОСУ. Устар. В свадебном обра-
зе перед венчанием расчесивать и заметать косу
невесте. Делают это ближайшие полрут к невес-
1м. — Коту чегать ходи девок. оли dev раслуг-
и» if < odky уж мотздкхику n.iemym. do аючут,
прпишювзея. Новосиб., Сузу и,
4FCK, -а, ж. To же. no чёска (в L-м
<нач } - /7*рвый чёгк костры зводегь tfvprfr. Ho-
ы^нб, Маслямин.
ЧЁСКА, -и, ж. L Чесание льноволокна щет-
кой дта удалении отходов. — //о чёску хёп по-
чрешют, a тогда уже прядут Омск., Мур.
2. Отходы при чесании льна, отрепья. — /ftp-
.гя чётко ,w матывоежсп отрелья. Омск., Б.-Ук.
3. Орудие для чесали* льна; то же, что чеса-
|ч ~ Чесали, чётко 6ы.»с: гвоздя вобьёшь, if чесо-
j. Новосиб., Мишков — Тако чёски зохехвы
Wfi/, UjWH и ЧГГО.ТМ тёк Новосиб.. Тогучкн.
ЧЕСНОКОВКА, -и. ж. Головка чеснока —
*»м тока mnjema. а нескоковки нету, Ке-
мср., Н -Кузнецк
ЧЕС1ЮКУН1КА. -и, ж. Плетень: изгородь,
кплетеннач из прутьев. — Л похисаАзяк зодоею,
с' лрултье< ёородыЗа и есть чесяснсушыг Новосиб.,
(учу п.
чёсгливый, -эя, -ое. Вежливый, пбяолн-
к.тьный — Сыжж у кед такие честимый, ^эдра-
сте* вам всегда говорит. Новосиб., Тогучии.
ЧЕТВЕРИК1, -а. ж. Рыболовная сеть с ячей-
ки и и в четыре пальца. — Сети гоми «язйти. ячей-
ками. в четыре лаеыей, то четверик, когда рыба
яс мелка дн нс крупна. Новосиб.. Татар.
ЧЕТВЕРИК1, -а (-у), м Дрова из расколсго-
ю на четыре части полена — Четверок — ма че
мыре роскамшь. — Аоёдо роскыешь ~ ыаммшк,
чо двое колешь, а если четверишь — четверок,
четыре оаТечО выходят. Тоыск., Томск,
ЧЕТВЕРИК1, -в, ж. Четыре лошади в Мной
упряжке. — Чгамгрмг эалряжеж Аг лошем, Алтай,
Злв.
ЧЕТВЕРИК1, -а, ж. I. Размеченный квадрат на
месте будущей золотоносной ямы. — Срезу роэ-
мерили четверок и стали бить. Бурят.. Баунтов.
2. Золотоносная яма четырехугольной фор-
мы. — бшю с медеею и выбмди четверик сожгли
три С почгшяпой глубиной, Листавмли на чет-
верик рому, «рот и глши домывать первым ле-
гок г jkviejMKK^M Золото полаюсь, ч» ме бога-
тое. и рядом с зтши четверикам выбыв* другом
четверик а маткпулие» на хорошее загатв Бурят.,
Баунтов,
ЧЕТВЕРИК \ -А. ж. Кддхд, эыешающая чет-
верик (восьмую часть четверти) зерна. - В мет-
вермкох гмпаш tf/wit? я жолгмш. Иркут,, Н.-Илим.
ЧЕТВЕРИТЬ, -рю. -рйшь, пегое., перех. Рас-
калывать на четыре части. — Её доскачешь поста-
лож, потом её четверишь. Томск., Зырян.
ЧЕТВЕРНЯ, -и. ж. Четвертый ребенок в
семье. — У чих плмщрали шибко. а одна четверня
оелгаяаск. Новосиб.. Наган.
ЧЕТВЕРО, гобир. числ. Четверо. — Уис мь-
ofро росло. Алтай, Тог. -- Чеямфо оемшвось, чет-
веро мужиков. Томск., Каргасок.
ЧЕТВЕРдгНЙ, -ая. -ос. Имеющий четыре
зу<ка (о вн.зал). — Яш*ы четвероги. Томск., Томск.
ЧЕТВЕРОГОМ, -а, ж. Полоса из четырех уча-
стков поля, разделенного с целью сокращения
хода плуга. — fftuocfc роты быш: бвомгопм, три-
MflWfM, челютролжы. Иркут.. Н -Илиы.
ЧЕТВЕРТАК, -а, ж. Жеребенок в возрасте че-
тырех лет. - Четтрньж шзмшм. Кемер., Н -Куз-
нецк. 7ргтыгя\ четверток, потом рабочая
лошади Алтай, Алейск. — Ло жрея1лему году —
третьяк, по четвёртому — четверток. Алтай.
Длсйек. Kirki четвертаке едет’ О* лристо-
пет Томск., Шггар.
ЧЕТВЕРТАЯ И ИА -ы. ж. То же. что чет-
вертак, - Если четвёртый год — иетвертаии-
на 3*04* Алтай, Азсйск — Жеребушко, котам
лончак, третык, нетвертачмна. Томск.. Криво-
шеин.
четверто. -<;й. мп. Устар, Метка скота а
форме рвэрем вдоль уха. — Усямерявм —
«но ухо мовддяь. Новосиб., Ордыи.
ЧЕТВЕРТИНА, -ы, ж. Стекло, приготовлен-
ное для иконной раыы. — 7>тп еммип саеръху кода
гвоздики хобимь, а то выпадет четьертила-та.
Иркут., Кмрек
ЧЕТВЕРТИНКА, -и, ж. То же, что четве-
ря к (в 1-ы знач.) - j4 челмерпк — четвёртый
еод ему ежехи, «четвертинка» его ещё созывают,
Новосиб , М*с1янин
ЧЕТВЕРТдвННК, -а, м. Сундучок невесты,
который ставился наверху горки. — Я богатая
невеста было, а дом псину горку пржиеетз, в чет-
еертавюск я вей был, маверлу шкатуяочяя хил-
иа. Новосиб.. Ьлрябин
ЧЕТВЕРТУХА. -и. ж. Четвертая часть лит-
ра. — Четвертую - это четверть гшяра Алтай.
Алейск.
ЧЕТВЕРТУШКА
ЧЕТВЕРТУШКА, -к, лг. Квартира маленькой
плошали, — МдекМжмал улица — та* всё боль-
ше дмымЬжёмм лгмоут, *а*г как. там кворти-
ры-четоертушки, а потам башке дают. Алтай,
Кызы.
ЧЕТВЕРТЬ. -и. ж. I. Посула емкостью три
литра в виде бутыли. - tymorpm* mtvdu <5*сто ме
тока. Три литра а ей б**лп Алтай, Усть-Прист. —
<4 соиолэм держали а четвертях. сак бутыяма
стекшим, Алтай, Трет
2. Максимальное расстояние от конца боль-
шого пальца до шиша среднего. — Л коЛт на-
тк&мь. иу с чеямерть. мож, две проткёшь, пока
до бёдра Досягай* Алтай. Зак.
3. Голова сайру. — Четверти малыаолись. Са-
хдру копытёшь гейму Алтай, Змеиногор.
4. Часть бревна, вынимаемая ири укладке. —
Прочертил, выбрал, и от такая вот ямка. Эта
четверть тпываетси. Бреемо кладёшь аа бревно.
Алтай, Тог.
ЧЕТВЕРЯ К, -i, л. Жеребенок в возрасте че-
тырех лет. — /4 чстягряхт - четвёртый «юД ежу
елся*, а по мятому году-та — уж ломитДб. Ново-
сиб.. Маслами и
ЧЕТВЕРИКОМ. маре*. Устар. Запряжка и)
четырех лошадей. — Четлрл<1хм маедшлм мп нер-
мликах. Новоснб.. Чулым.
ЧЕТВЕРЙНКМ, -ок. мм. Чгтырехрожные вилы.
Зап Сиб
ЧЕТЕЗЕ. ж. Ирон К у с тарная грубая обувь,
сшитая из режны колесных покрышек тракто-
ра. — Vemew могши. *cmrw нт решим meuemou,
И а них хлыпдалн. Новосиб.. Кодыван.
ЧЕТбК, -тка. м. Игральная кость, бабка,
внутрь которой залит для тяжести свинец. - Cfr-
жи себе четок, тепгря всех обыграю. Бурят., Бар-
гузин. — Jttf< дал четкам — бабка надвое разле-
телась. Таких четкое тута у нас ма умме ое
найдёшь. Бурят., Кабаиск.
ЧЕТУХА. -и. ж. Четверть литра; то же. что
чстушка. - Лтисчетуху илуремпгтгя. Томск.,
Томск.
ЧЕТУШКА. -и, ж, То же. что чету ха. —
А/шю четушку тгохмелитык. Томск., Кожевн.
ЧЁТЫВАТЬ. -ая, -а, -о, леем , лсрел. Чи-
тать. — Гы книжечку читывал. И,гм без юг был.
Бог пришёл - mvu гкы Томск., В.-Кет.
ЧЕТЫРЕДЕСЯТНИЦА. -ы, лг. Всликкй пост.
Новоснб., Ордын.
ЧЕТЫРЕУГОЛКА, -и, ж. Однокомнатная из-
ба. — VemMjpeyrtUKw были — избы с оДюй лоеми-
иой. Тонек., В.-Кет.
ЧЕТЫРЕУГОЛЬЧАТЫЙ, -и. -ос. Четыре!-
угольный; то же, чго четырехуглёвый. че-
тырёхугольчвтый. — Аомка четыреукшме-
та, с кровать длиной, как ворота, а мвпе вором.
Томск.. Кривошеин.
ЧЕТЫРЕХГРАНАТЫЙ, -(я, -ое Четыре,
грвнный. — бутылки чстырехгранаты были, сок
тгё яоДку яро&глиь, Повосиб., Барабмн.
ЧЕТЫРЁХКРЕСТОВЫЙ. -ая, ое Четыре!
комнатный — У юг жале? хатой юэмтим, мё
четирслхреспюеые Дама. Алтай. Бийск.
ЧЕТЫРЁХПАЛКА, -и. лг. Сеть с ячеей 1 че-
тыре пальца; то же. чт о четы рем л е рс т ка *
.Деулёргтка — елыдоеа, ма стдоа четмрёхггажя
Томск.. Молчанов.
ЧЕТЫРЁХПАЛРОНКА, и. ж. Ружье с V
тырьмя патронам л, — Четырёхлатранки бьы* -
четыре яалфома вяажмааются. а штый я стам
Алтай, Бийск.
ЧЕТЫРЁХПЁРСПСД, -и. лг. Сеть е вч«й i
четыре палый. — £tf Дмо4и Дйухлёрстки, чглгм-
рёхлёрсткм Алтай, Бийск. — Сы/жоаам если -
шестьдесят лктп/мм. №а чплырёхтумгтка. Тонек,
Калпа теп.
ЧЕТЫРЁХИЕРСГбВЫЙ, -аа. -ос. С «ч«1
в четыре пальца; то же, что четырёхпёр-
с т ы й. - Трёглергтом Дс? чемарёглерглюта ешь
Томск., Молчанов.
ЧЕТЫРЁХ»ЁРСГЫЙ. -ан. -ое. То же. чп
четырёх переловил. — Ге сета <етырёк«>-
сты Томск.с Зырян.
ЧЕТЫРЁХРОЖКИ, -жек, мм. Вилы с четырь-
мя зубьями. а^еаггмы амды челмредражда ж
втттт. Томск., В.-Кет.
ЧЕТЫРЕХУГЛЁВЫЙ. -ая. -ос. То же, та
четырёх угольчатый. — Уетырйгк'*1*?* и-
AyWMKj аостоеш. Томск., Кривошеин.
ЧЕТЫРЁХУГбЛКА. -н, ж. Олнокомиап»
изба. — Аыыме кетырёхуггыкн На шегтмугмеа
Тсльло оДма яадеаамн — четырёхтлыде, а миг
тиулшка — Две магаеишя, а обе ровны. Тома^
В.-Кет
ЧЕТЫРЁХУТОЛЬЧДТЫЙ -дя, -ос Топ,
что четырёхугольчатый. — Изба четирЬ
угалышвю. Таиск, Ден ков
ЧЕТЫ РКА, -и. ж. Ладонь. - четмриМ
меня огрел по лицу. Читин., Кирсн. — Вмам, rir
мгтмрхьг а лплыдл, четыре мам иг боятсярЛ-
ты. Бурят., Кабане к - — Хоть четыркм мм я*
глодмн и ме так мягка, на иоэсЬгргматдел ivmb.
Бурят., Баунтов.
ЧЕТЬ, -к, ж. I. Четверть. Якут., Внлюйск.
2. Четвертая часть. Иркут., Илим.
ЧЕТЬЁ, -ья, ср. Счет, умение считать. - Fjw
юда а учм.шшше apux«fau, а четы?' так сиу*
doaoct. От рдгшго fto бегать чгткч мс тлалг, дм
ЧЕЧЕВИКА
до балбес балбесам рос и вдруг под старость
ряввтиком cmai. Бурят.. Мухоршиб. - Уетьё
миь, так прпжить можно. ofc? четья но в
alette делать fy'fcwh’ Читин.. Нсрч,-Завод
Ч^ФЛИК, -а, м. Перед и верхняя часть спи*
ш рубах и — Чефлик рашме украшали рашшыф-
ой, я# лышылали больше крестам, ну и строчкой,
бурят, Бичур.
Ч£Х-ЧЁХ-ЧЁХ. междаи, Слово, которым под-
ают свиней. — Чех-до-чед/ //у тми, сш/пе, тут
«од MO.tu.icr. хватит вам. Иркут., Кнрен.
ЧЕХВАНИТЬСЯ, -нюсь. -нишься» ww. Эгг-
врее. |. Тянуть время, заниматься пустяками. —
Mr чешсниться доел, на шжос «attorn*. Томск-,
Тупи
2. Лениться; проводить время в удоьольстви-
п. - Чгсаакмтгм» с ле*ион он Томск., Томск.
чехвосгйть, -тишь. *тйт» месое., перех.
jkcnpcc Скоблить, отмывать и тл. — Он на кар-
ликах голых белок привёз и гмеиы-пго все зате-
ям, а мать г батьнины вышла а му их [стены |
КЕюетить ат этил картинок. Новосиб., Ку-
айн. — Лримялаеь чехвостмть крылыр, только
фыьгн яатгтелн. Хакас., Танпып
чехлЕн о к, -ика, м. Чехол иа подушку. —
JWkv закра<4*.ти — ма подушку чеххяты были,
тхймок. Кемер, Белов.
ЧЕХЛИ К, -я, м. 1. Перед и верхняя часть сом-
ни семсНскоА рубахи — Чехли* у мулгекоя и
««некой рубахи бмваит. Бурят , Тарбашт
2. Женская кофта с вышивкой. Чехли* —
яышмтол кохто. длинна*, тгл расшитая. Ноао-
снб., Бага и
1 Верхнв* часть рубашки. — Чехли* — зто
•грхнмд чисть рубашки. Новосиб., Каргат,
4. Устар. Женский головной убор типа повой-
мни, колпака и т.н.; см. колпак, ш а шну-
ра. — Чехлик - шапочки такая шштас* и? wpr-
яочгк. г барочками и зааазочкн пришиты. Ата
маммура называл, Новосиб., Маслянии. — Чо-
шк — круглый, белый и крудгмахги. Томск., Ко-
кевн — У моей сестры м сейчас чехли* замгсто
виттита Мама у нас добила * чеканке. Тоыск,,
Тегульд.
Ч ОПУШКА, -и, ж. Головной убор замужней
женщины. Че.клушку делали из пл*ошу шила.
Рмьше, биде» спаси, косы раглугтмть жеиодиг
Сшита вокруг головы назад, волосы не были вид-
«м, коса закрыта. Кемер , Кемер.
ЧЕХЛЫ К, -а. лг. Вы in и га и рубашка из до-
иотканого полотна. — Лткн таки чехлыка дела-
ли, оденешь •- ахнешь. Ниьисиб , Карасук.
ЧЕХМАРЬ, -и, ж. 1. Колотушка, которой сби-
вали кедровые шишки; см. чскмарь. — Чех-
марь — это вроде колотушки, ручка ка кокке
толста, это уже одни шишки бить. Новосиб.,
Кыигтов,
2. Деревянный молоток. — Мы чехмареч гнули
зелеза. яёдрсг, Чехмдо-то б*яш дермяшш. Иркут.,
Н.-Илим.
ЧЕХАЛ» -ui, м. Занавеска над кроватью. —
Чедал - место закрывать у кровати, Омск., Усгь-
Итим,
ЧЕХОЛЬЧИК, -д, м. Сплфсткя. — Сверху роме
чежмьчик клали маленький — салфетку. Кемер.,
Крап м вин
ЧЕХбНКА, -и, ж. Сорт картофеля (?) — А кто
каку cottom, Мы — и скороспелку, и чехоггку. а
быват eaj# н горбуша. Омск.. Тар.
ЧЕХОСЛОВЙК, □. м. Чехословак. — Сибиря-
ков не браги (в армию)... А тут чс.хослсчстки пе-
чали безобразничать, Томск., Колпзшсв.
ЧЁЧА1, -и, ж 1. Детская игрушка - Яумуку-
ma Ajeaywo. «Яди, дои-mo твои там ижать».
Бурят., Мухоршиб. — (to, Моше доу дали. Омск.,
Усть-Ишим. — На-tea чеху, посиди воиграй. Чв-
тан.. Петр-Завод,
2. Эюглрес. Хороню сделанная вещ* Красжиер,,
Енис.
3. СМобр, Хороший, славный молодей — TVy
мог ДО<г* Краснояр.. Кежем.
4. Яеодпбр. Лицемер. -- Мы г сусебкой Лрагу
ставам, ftа том меня за брагу vny ягяли. а она
кок че*о, нргм/u кик чегиая, пат сут яг витал,
бытти чс при чём. Бурят., Мухоржиб
ЧЕ1ЧАЖНЫЙ. -ля. -ое. Нынешний. — По *е-
чалгкмл! ftonuuuu (кижны бы жяе строк рублей пла-
тить. Оыск., Гэр.
ЧЕЧАС, паре». Теперь. - Чёчае я гусей ие дер-
жу, с ними мн/юки много. Омск.» Знамен, — (toa
чгчас на моём иждивенье, Кемер,, Мяринн.
ЧЕЧАСНЫЙ, -ая, -<>е. Теперешний, настоя-
шнй, современный. - Гогдашна ждо ис как чн-
часпа. Кенгр., Яшкин.
ЧЕЧАСОЧНЫЙ. -мя, -ое. Тоже, что К-
ч а с и ы й. — А нот зяюб ммгчкой всякую сеть
метёи. Чечидомых мет у всякого таких, font у
л*еня абдаток сьий, а саду, мке кикакмл не иодо
винтов. Томск.» Лира бел.
ЧЕЧАШЕЧНЫЙ. -и, -ое То же. ЧТО че-
ч а с и м й. Эта доотешна лора Свежих пет
н стары выводят. Томск.. Томск
ЧЕЧАШНЫЙ. -ая» -ое. Нынешним. — Жила
в видели и сяирую жизнь, и чечашиую. Омск-» Тар.
ЧЕЧЕВЙЗА, -ы, ж. Чечевица. — Уечевизу во-
рах я. JAtto м*ака крупа. Бурят.» Заиграев.
ЧЕЧЕВЙКА, -и. ж. Чечевица. — Пчёлы дог-
вику любят, и гречуку» и па водпмнухи летают.
Алтай, Калм,
ЧЕЧЕНЬ
ЧЕЧЁНЬ, *я. *- Кмсломолачный продукт, на-
питон. - Vrwufc - ж жмсмыж WJ кисло» мыо-
хо. К Алтай, Оигудайск*
ЧЁЧЕНЬКА, -и. ж. Лтя/*с. Ласковое обра-
щение к ребенку. — жсю.' Хороший
мальчик., чеченке. Томск., Пярабел,
ЧЕЧЁРЯ. -и, ж. Птнна тетеря. — Иа чечер»,
копелуху, глухаря па охоту. На чёрного херя, не
жийеФ», Томск,, В.-Кет.
ЧЁЧИКИ. жя. («». ЧЕЧИ К. а. я .1 Угякр Про
звише чехословацких солдат из корпуса Гайды,
поднявших в Сибири мятеж против молодой Со-
ветской республики в W1K году. - Злшел чечик
< due е всё хватать. Прмбвйкдл. — Чечм-
км повели красногвардейцев на расстрел. Бурят..
Улан-Удон.
ЧЁМ КА. -и, ж. Игрушка. - &иыш, Меняем*'
«о, чечк}'. Им da течку папа тебе смастерил! Бу-
рят., Улан-Удон. S ллз.тьлV чечек ailv/jJcmim*.
намаленъко замолкает. Краскомр , Кежем.
ЧЁЧК11, -чек. мм I. Осколки от фарфоровой
иди стеклянной посуды, которые лети исполь-
зуют 1 качестве игрушек. — ЯеАглшжки чечки
собираем. Омск., Окин.
2. Черепки. — И ионе чечки и огороде иыкапы-
eaiu Новосиб., Картах.
ЧЕЧУГИ. -чуг. лги Созвездие Орион. — ¥е-
ywn — это три запзды, па ним время апрнделя-
.lll Бурят.. Мужоршнб
ЧЕЧУЁНЫЙ, ая. -ос Чесучовый - Чечуёеа
ткань-ma була краска разно; красна. смог. жел-
та. Бурят.. ТарЬагат
ЧЕЧУЛЯ, -и, ж. Устар. Большой ломоть хле-
ба Южн. Снб
ЧЕЧУЯ', -и. ж. Угжйр. Чешуя; то же. что
шелуха, шулух!. — Емм белая рыба попа-
дает, у ей течуя. а у c«/lumJm. у ей мт «ечуе.
Томск.. Зырян.
ЧЕЧУЯ1, н. ж. Услгор. Плитняк шелковая
ткань ва.1отняного переплетения; чесуча. — И с
течуи жмЫяам mwu Бурят.. Мухоршнб.
ЧЕ.111, -а, м Кожная болезнь крупного рога-
пко скота. — - 'мпо ввиду чесотка, сухо»
лишая, скотина худеет, чёш царапивыи. Ново-
сиб., Кыщтов.
ЧЕША. «, ж. Чесалка. — Лен трепалом от-
реплешь, потом на железной чсюе чешут. Омск..
Калач.
ЧКШЛКА. -и. ж. Моча. — Чешакпй хорошо
вывихи лечить, Краскояр., Кежем.
чКшки, -шек. мм, Угждр. Ботинки, — Лиши-
ка со MWypAiJArw чешки м^лчлатмсь, Омск,, Тар.
ЧЕШУЯ, -ч, ж. Семемная оболочка. Л мя-
кина mi зерна чешуя. Новосиб.. Чулым-
< ЧЕШУЯ ДА НЕ ПРИЛЬНУЛА. Экснук
Пустой, напрасный труд; напрасные гмпытюг
Якут., Инднг.
ЧН. гтж». Или. — Не ко двору копи, если узят
грива запутана ни хвост. Омск., Б.-Речей. - /йй
человек кчямше сдеоделася в разные стороны,
идёт, чо колесит. Томск., В.-Кет.
ЧИБАК, -а, ж. Трубка, сделанная на скорою
руку нэ мягкого дерем. — Из тальника чибвхЛ
смастерил, ден на пять хватит. — Чибок е ее
делю ке Лежит. Бурят.. Тункин.
ЧИБАЧИК, -а. м. Плетеная, вяилаа шапоч-
ка. — Парню малому чибачик сплела. /Амропш
чобочом, Ат талька ке пришлось ему долго одевям,
от хвори не уберегла. Чнтмн., ШнлкиИ — ¥Иг
*мк dtvxe од rtipoAr лрйгмый лрмвй. Змслт ом лса
*мбОчмк Бурят., Бнчур.
ЧНБЁРКИ, мн. Легкая женская обувь, соею-
ншая нз подошвы и двух речешкпн. — fkr deny
о ч(л5ч’/?11/ оейлга жожмо. Раньше г чиберках * л>
efflw ходило, do ие пбессужилали dpyc ф>улт Б)рятп
Занграев.
ЧИБИШбК, -шка, ж. Кончик носа. Якут.,
Инднг.
ЧЙБКО, мдре*. Очень. - Чнбко страшно бмм,
голод был, плохо ходили. Омск . Тар,
ЧЙБРИК, -а, ж., ЧЙБРИКИ. -о>. ми i. Лег-
кая самодельная обувь, с tun тан нз кожи — Чу-
мо — элао кожомыг с гсмяшкожм, чмбриками мм-
•ом. Омск., Мур. — Чмб^мхм поло и генмммка.
«на кде rrirwc лнмрчам. Томск.. LLkiup — Даш
вок тоже чибрини ткишь. и тапочки мижна ы-
звать чибриками, а ботинки — эяга уже ж ai^
рыхм Новоснб , Кыштов.
2. Кожаные женские тапочки. — Тшючкмам-
tire Д&ъне кожаные чибриками называются Но-
восиб . Бо.тотмнН. — tXi. ^evtw. лтдарм Оожжм.
а вы чойрмАм тдх'и обули. Буро . Тар-
багат.
3. Плохая (рваная) обувь. - Ногимь-мпш
бомыгакм xtrxw. тапочки ли. иу, плохо обувь ~ Mf
чмбршго. Новосиб.. Кыштов.
< ЧИБРИК ЧЙБРИКОМ Пренебр Неиж-
тмй человек. — Жемде-вк’ чо/ужл -чибриАдк. а и-
лм-mo кака.' Вот ы геолшыт/Омск,, Усть-И иже
ЧИБУЛЙХА, -ч. ж. Самодельный яд. ктго-
тэдлензтый охотниками W отравы нв звереК.-
Лисиц талька чибулихай и дови.<и, Бурят., Баргу-
эчн.
ЧИВИРЬГА, и. ж. Приспособление лля ка-
тания r^ichok. — у меня пимы умел камам
Хааодку закли^нат в косок. а чивирьги в мт-
ку, оми ^асяоиоюла ммшку'яао у явжа. Ann*.
Солт* . ...... .•
BI
Ч И КАД РЫКА
ЧИЙЙЧКА, -и, л Челнок. “ Vtwjmju — зато
«*мь скать ма цевку, ыыятау мотать. Тонек..
Кая паше в.
ЧМВКАН, -а. *. Пестрая утка с белой груд-
ой. — Первак «Лимы у него была ма чивкаией.
Семее вкусное меси зтп у чомгам. Буря?,, Баргу-
шн.
ЧЙВКАТЪ, -дет, лесов., ыеяфас. Издавать эву-
а(огп*нцах. насекомых}. — Чшгушка-та «de-та
мн зфаиьцам тшката. Иркут,, Кирек. — Зыема
aaffiCftM мака. Я траве садит а чаекат. Томск.,
Кожевн,
чйврички, -ое, ла. Легкая женская обувь
с опушкой и завязками. — Чмврички раскисли.
Оыск., Тар.
ЧЙГА1. ». ж и ж Человек, не желающий
амчкняться заведенному порядку. — Умев mo и
йао ухаЛи яеымеезимо rjdo и? артели А колйс
им M/juxochti, его сл/изыиваш. гбе бме, «ига от-
мчи, что лк талька дело его. Пришлось чигу аз
фавелы дрожать. Бурят.» Баунтов. — Уыгй не есо-
Йи е гауптвахты и время лош за раз-
ме яроопуляи. Читнн., Борзязг.
МИГА1, -и, Ж. Бита для игры в шарики. -
— мм палка таким. аг)ым конец у не£
ща, ммзрык кверху фтааямп, а его чигой надо под-
выбыть. Алтай, Павл,
ЧИГЕНЬ, -ёня, м Простокваша, — русское
1ЙЛТМГ не вьют. Алтай, Хабар.
чйги. -ов» нм. Созвслдяе (?) — Vwu — три
мёздочки на кебе. Омск., Мур.
чипы и. < чигилй дать. Экснрес. Бро-
ситься бежать. Якут., И нл и г
ЧИГЙРКАТЬ. -аю. -acini., несом, Скрежетать
зубами. Якут, Инлн1.
ЧЙГОВКА, -к, ж. Бита. Иивисиб., Сузун
ЧИГйл. -I. м. Шар при кгрс в шаровку. —
Чиговкой но чигалу швирхнешь, чигол отлетит и
собьёт горку, кто точнее попадёт. Новоснб.,
Купин
4KfVH, -а (-у1. ж. Чугун. Томск., Тутак.
ЧЯГУНКА, -и, ж. Чугун. — в чвеунку «жат-
й£ы rf, гварам. Кемер» Белов. — й своей ншумсе
мрш Томск . Асинов.
ЧИГУННЫЙ, -ай. -ос. Чугунный. — А сейчас
чигуниые сковородки. Томск,. Зырян.
< ЧИГУННДЯ ДОРОГА Железная дорога, —
Лкшшмнс было, Ktvda ме проведено была чнгунма
дорога. Томск., Тутан.
ЧИГУНбк. -икз, ж. Уиеиьш. к чигун. —
£ «гшунке мдо. Кеыер., Н.-Кузнецк. — в этим
чм<гнк« нсиЛэть варить Томск., Туган.
ЧИГУНОЧЕК, -чка, ж, Ласк. Чугуночек. —
Азныне чиг>|лг>‘гкы еелкы-разны Фыли, модыриаы-
ыы. нюнеимы. Томск., Парабел,
ЧИГУНОЧКА, -и, ле. Умеяыы.-доек, к чи гул-
ка. - Чшуночка г кисдееж. Томск., Томск. — Чы-
гумочку ма нечъ возьми. Кемер.» Н.-Кузнецк.
ЧИГЫН. -в. ж. I. Густой лес. - Чыеыы — лее
чазыеаетсв густой. Чшмгам лмл у нас. Томск.,
Кривошеин.
2. Поворот реки. На реке, где удо, тыгыжг-
жы писалась Анжмлычеа чыгма. — Я у нас чигып
по Шсгарке, его надо объезжать. Томск., Кожевн.
ЧИЖАЛО. нареч. Тяжело. — В войну всем *в-
лтаго, Читан., Калган. — Беда: одной жить чи-
лгато. Кемер , Н -Кузнецк.
ЧИЖГЛЫЙ, -ля. -ос. 1. Тяжелый. — Ботинки
чижёлы. Кемер., Н -Кузнецк, — А/ы яши там
^вгжкЩать годов... чижйюй работой занимались
в колхозе. Алтай, Усть-Прист.
J. Злой. — Языа: таке был •ост^ыы, аажёлый.
Алтай, Ргбрнхнк
ЧИЖЕЛЬКА. и, лг Пренебр. Пиджак - По-
литехи чижезька пиджачок. Омск , Тевриэ.
ЧИЖЕЛЬШЕ, ср. ст. иареч Тяжелее, труд-
нее. — Я лучше тылсл1ь«*е, но не ма свёклу. Алтай»
Тронп
ЧИЖЙ, ей, мн. Меломм чумн. 7юмен., То-
бол.
ЧИЖИК, -а, м. Вид Тан на (?). ~ Сперва тан-
цуют: Па улице мостовой*, второй - *Восаду
ли...*, третий — польку. Чижика играют, чижи-
ка и танцуют. Ап ай, Барнаул. — Чыжык - это
ко двое восемь челоаек, нареиь г бевк'й/ Кемер.,
И ж мор
ЧИЖОВКА, -и, эг. 1. Комера ллн заключен-
ии к бе з окон В чижгаеке ног сеие/ю cadeaa.
S чаэсоеке друг други не видно, просто натыка-
лись. Бурят., Тункин.
2. Тюрьма, место заключения. — Я амаладости
большим баламутом быт, а поп мош xomtAt явм»
бм н за геии м/мжазы яосшАгл • церкаамоа ямэрь-
же — чажмке Краснояр,. Богуч.
ЧИЗАК, -щ ж, Бологкстое место, поросшее
лесом — Косачев линке было. Лмтабутся утрам
иа чашку — черна. Томск.» Парабел
ЧИЗГЙНЫ, мм. Поводья из веревки. — Чыт-
гыыы /wc/utrfftTfr и растрепались. На таких виз-
гами не то что каяк, но лгнемка никуда не све-
дёшь. Чктин., Борзян — ///>йвзсжад чамшгы ма ко-
наюгзь и сам а кантору шмыгнул. Бурят., Баунтов.
Ч И КАДРЫ КА» -к, м. к ж. Презр. Прозвище
колченогого человека с неровной и валкой tio-
кодкой. — /(у» Мояаша» и женишка же ты себе
подыскала: чикадрыка какой-ню' Омск., Омск,
ЧИКАЛ KA
Я
ЧИКАЛ КА1. -и, лг. I. Огниво. — Аэхыю свою
«мш*о> и добудь огня. П рибай кал. — Чикалхаеп,
За трут пойм»*. Читин., Балейск.
2. Зажигалка. — Auu-ma где токую чиколку?
Тоыск, D-Кет.
ЧИКАЛ КА', -и, ж, Подвижна* игра {?) — Как
подсохмет> все шродя; и ма Пассу и чмкаяки иг-
раю. Омск,, Мур.
ЧИКАЛО. а. ж. Огниво; кресало — №мь
добывали Чикают домой — это и цыкаю. Кс-
мер, Марии и. — VtfKOee — awuoo элю. ши?*
шок — кремемь, вмшют о который. К рас ноя р..
Шушен — Чшгдеин oetw» добываю. 3 чыкале
трут, трубок с кремнем. нриляннулсн и закурил.
Иркут., Чупск.
ЧИКАНИТЬ, -ию, -нишь, месое., меиерех.
Шутд Мочиться. Якут.. И или г
ЧИКАН УТЬ, -ну, -не ш ь. гое, керех. Быстрым
движением отсечь что-ммбо. Омск., Мур.
ЧИКАНЬЕ, -ья, ср. Беличьи звуки. Краснояр.,
Енис.
ЧИКАН ЬКАТЬ. -дет, мегов.. нсасрех. Издавать
звуки, кричать (о белках). - Белки стали циканл-
кать, и coddJcu же тут ока.шлись охала
ка^рача. Бурят , Бичур. — Белки шибко чиканма-
*'*л, костра у muj гом хачмиоемь'* Читин., С ретен,
ЧИКАРЙШКА, -и, ж. Воробей - Ежели гу-
лянье каки, дак ребятишки на заборы расеядуцца.
как чикарашки. Бурят., Бичур.
ЧИКАТУН. -а, м. Болезнь ног у детей. — Yu-
катун элю у ребенка пятки кроты сделают-
ся, ом и сучит ими. — Уикатум на подошвах был
у ребРнкаа. лечить к бобкам могили. Краснов?.,
Шушен.
ЧИКАТУРИТЬ. -рю, -рыть, wrw., перех. Шту-
кггурить. -- Леча чшеамурмла. Томск., Кривоше-
ин. — Яротклмй год «ее* чмкаюурмла а. Томск.,
Каргат.
ЧИКАТУРКА, -и. ж. Штукатурка - Пол чи
хпурку ведро. Томск., Тоыск.
ЧИКАТЬ1, -лет, неси.; ЧИКНУТЬ, -кет, сое,,
Дфсс Зксирес, I. Жалить, кусать (о комарах, пче-
лах, змеях и т.п.). — Аожар бцлыю чакоет, ах-
нуть ме угнеешь, вармомийи, кок чикнет, Ново-
снб., Искитим. '/икнула pcii сю ноге, чикнула
два. тогда и yeudtex, что там имен. Нпвоснб ,
Венгеров — Пока ягоды берешь. змея чикнет я
руку. Омск., Тар. — А'ожор угмлйой мрям. Комар
так и чикает сквозь чулки. Томск., Зырян.
2. Наносить удары чем-либо острым, — Там
дрались, чикали друг друга. Алтай, Троиц.
3. Высекать искры. — Wa/ыжя у березы блдон,
водят. j»oan>M м камень и чикают. Л^уют-но-
dyitw, бумажку или берестиику ложат и курена
зажигают. Остреньким краем таким из мжве
какать хорошо. Аамешком мшеавм-чшиим, и a
горалась. Крас ноя р , Шушен.
ЧИКАТЬ1, -аю, -аешь, меню., перех. Дог
вручную. — До темпа чикишь, снос хорошо, ли
мере вручную мадемько дмт. Новосиб,, Колыви
ЧНКВАРИТЬ, -рЮ, -ришь, несов Кусать, ю
лкта {о насекомых), — Л>, брат, а а лее ж ш
ду. &ыы*о комары чакаарят. Оыск.. Усть-Ишя1
ЧИКВАС, -з, мя. ч. ме умотр . м. Плом
квас. — Yma ла квас, это же чакяас/ Омск
Усть-Ишим. — ¥икеае — жлицю меас, обмч чм
«ас остался у меня, это w квас, а кваемшка, кл
хай. а тот разлита, а гуту не подлила. Новоеи(5
Kmiletor.
ЧИКВОРЫНКА, -И, ж ОЛф. Хюрост. - *й«
еарынка жиажали тут, чтобы затомить. Омсв
Тар.
ЧИКЕЧЕЙ -я, м. Осел. Вост. Эд Байкал и
фякуЖ? я ciepeffne чикечей поялилек. иикто нс л
мнит, ifa чикечее воду возили зимой. Читин . Не;
чин.
ЧЙКИ. <• ЧЙКИ-БРЫКИ (НА высоки
КАБЛУКАХ). Л.тпрес. I. Что-либо необычное, пр
тсиииознас, подчеркнуто необычное. — ЯйМт
надо чакиЧ^рыки ма высшсих каблуках. Омск., Тц
2. Нареч. Необычно красило. — 7акмЧ^ып
значит, марядатьсм, вмрядитжж кроемо. Ami
Мам.
ЧИКМРОВАТЬ, -ую, -уешь, мегов., вере
Скрепляя бревна тросами, готовить их к переда
ке. Чикмрооатв лес — мцепьтт* м серим
тросу деревья для перевозки. Омск., Усть-Иши'
ЧИЕСИРЬ, -в. ж. Трос. 7икир« у трактир
/мокой трас, эачыкаруешь — и лпгадок Омск
Усть-Ишим.
Ч И КИТА, -ы, ж. То же, чти чнкалка1, •
ракита — wpa Омск., Усть-Ишим
ЧИКИЛЁНОК, -ТИШ, м.; ЧИКИЛЯТА я
Цыпленок. — Дай чикимтам. Томск,, Томск.
ЧИКМЁНЬ, -ня, ж. Билыпая тяпка, моти
гд. Тут тяпка шип назывании, а там чикжм
как тмлки, юа/ько больше да чижовые НовжиС
Карасук.
ЧИКНУТЬ, -ну, -нс in и, сов. Эксярес. Убнтк-
9, за такие дела и чикиуть могут.'Оыск , Оме*
ЧИКОВАТЬ, чнкую, чикуешь. мегов., япдо
Токовать. — Я там и глухарь начинает вамамч
ку чикоеать. Томск., Томск.
ЧЙКОВКА, м. ж. < ЧЙКОВКА В ЧЙКО1
КУ. Эксмрес. Точь-в-точь. — И прандыть, ихм
ковка в чмкоаку отпустили через час. Алтай, Сш
лен-
ж
ЧИНАРЬ
НИ КОВ КА. -н. ж. М адош драка, после ко-
юрой устананл иналоеь перемирие. — /1 после зу-
мы ^иконка была, ясе битисъ. Краскояр., Кежем,
ЧИКОТА. -ы, ас. Детская игра в чижикн. —
Coiwe < чподту будем играть. Новосиб., Кыш-
юж
ЧИКОТАТЬ, -чу, -тишь, яссов,, пемрех. Эке-
фс. Болтать, трещать без уиолку. — Хек собе-
сороки. так чиодчут, таку ерлнмку раэее-
И- лрдод ?рех с иыл. Новосиб . Барабин.
ЧИКОТЙТЪ, -чу, -тишь, wm., лерех. Лег-
угг. Щекотать. — Гм чё меня чдомтшгь? Иркут..
Кнрен.
ЧЙКОТНО. иореч. Щекотно. — Не мзь ко
от -- чикошод Иркут.. Братск.
ЧЙКУШКА, -н, ж. Булочка из жидкого тес-
о - Закутки мо сковороде ладишь, в масле бал-
воешь. Алтай. Ребрихин.
ЧЙЛБЛ. -и. ж. Сачок, которым вытаскива-
ет рыбу из сети. — Сочками, чиг&иеы fHKudlMtf-
jw рыбу с сети... Плетутся оли, Раньше дфежяи-
М1, теперь асе мрамдечми. Томск., Кривошеин.
ЧЙЛЕМЬКИЙ, -ад, -ое. Ласк. Бедненький. —
I вешалась vuitfHNCM-Hro с млея — мужик помер.
Ажыке зкила в бедности. Тонек., Кожевн.
ЧИЛЁСНИК. -а, м. Наружное отверстие пе-
in. - Чммемил - вход у печку. Новосиб., Чулыи.
ЧИЛЙДА, -ы, ж Wpm. Высокий, худощавый
человек. - Yatudu, фчдо, кок жердь суха. Кемер..
Мзрним.
ЧЙРЛИК, -а, « Воробей — Воробьёв ребк-
пашки и чирликами утут. Алтай. Бийск.
ЧИЛИКАТЬ. -яю, -аешь, чесов., леперех. Чи-
рикать. - Ларошей чиликает. Омск., Мур.
ЧНЧЙКУН. -а, м. Устар. Ряженый на chit-
ш. Бухтарна.
ЧИЛЙСНУТЬ, -иу. -нешь, гож, перед. Лгг-
црсе. Разрезать одним ударом чем-нибудь острым.
Южн. Сиб.
ЧИЛЙМЧИК, а. ж. Щепотка, - Чшмычик
Любеку. Якут., Индиг.
ЧЙЛКАТЬ, -аю, -аешь, мегов., перед, и непг-
ра. Доить. — Чмлком оде Ат мичего не мочивкам.
Бурят., Тункин.
ЧИЛЬГА, -й, ж. Смежная крупа. — Мелкий
где/ сыплемся, и «от продели чиеде. Томск.,
Парабел.
ЧЙЛЬКАТЬ, -аю, -аешь, мегов,, перех. Доить
корову. — Токики коров од остро* чилькоть еэ-
rtrm. Крас*нояр., Кежем.
ЧИЛЬПЁТЬ. -плю, -пйшк пегое., мелерех.
Преиебр. Неуместно или долго находиться где-
либо. — Лч «со здесь чшышт. */а яму иодо.* Ир-
кут., Кнрен.
ЧНЛЬЧАЖНЫЙ, -ая. -ое. « ЧИЛЬЧАЖ-
ИДЯ ТРАВА. Трвва (?), применяемая в народ-
ной медицине. — Чмльоджодя триод cunumu бу-
кетами растёт, чирья были. ододпьёшься — и ша-
баш. Новое ir б.. Убнм.
ЧИЛЙК. -а, м. Кадочка, бочонок — Урагей-
скит читяк одзмшыся, хоть деремодмй, коль же-
лезный. Алтай, Ргбрихив.
Ч И МАРА. -ы. и. Возлюбленный. — VuMoptr он
мод, чиморо или мара. Новосиб., Колы ван.
ЧИМАРДЯКЙ, бн, мм < ЧИМАРДЯКЙ В
ГОЛОВУ ЗА111ЛЙ. О состоянии опьянения. —
&ш опаять чишлрдяки в голову зашли. Г/о-русскм
сказать, вы опять мьямы. Алтай, Кали.
ЧЙМБАРЫ, им. Широкие (обычно холщо-
вые) мужские ипаны; го же. что чаыбвры. —
Ушнборы — КНбмые «фхмпе. Новосиб., Та-
тар.
ЧИМБАРЫ, мм. Любая легки обувь; см. чнб -
рики. — ^имборы — божмдаси любые. Новосиб.,
Татар.
ЧИМБУРА. -р, мм. Устар Повми сбруи сва-
дебных поемов, раскрашенные мареной, зеле-
иицей и другими красящими рестсннямв. Крас-
нояр., Еиис.
ЧИМЁР, -а. м. Зм человека или животного.
Якут., Индиг.
чимбс. -I. м. Кушами И1 картофеля, лука,
моркови с жирной гомдиной или бараниной. —
Ма* соседка такой «жмос /опидешт, что митьчи-
ки оближешь. Бурят., Кабвнск.
ЧИМЧУИ.-д,,« Мозг животных. — Язгим-
«ы только чамчуи и гм- Бурят., Баргузин.
ЧИН. -я, х > ЧЙНОМ ИДТИ Эксярес. Идти
гордо, независимо, ни на кого нс обращая вни-
мания. — Вишь разбогател одк. чимгмг wdVm, буд-
то кроме имо тут пуежмод Бурят., Кабанск.
< ЧЙН-КОРОЛЁМ. марен. Лтспрег. Так, как
следует. — Жижт себе нин-королём. Омск., Тар.
< ЧЙН-ПОЧЙНОМа Хорошо, добротно, как
полагается, чин по чину. — Чим-пачштм дома
выстроили. Томск.. Парабел.
< ЧИН ЧИНАРЕМ, Лфеч. Замрет То же, ЧТО
ч и и - к с р о л е м. - А/ы «cf «аАдееы чии-чыодрём-
Оиск.. Тар.
ЧИНАК, -а, ж. Самодельная миска из корня
березы, — Бупт, мой друг- яак приеду, ом никак
баранины на самую верхушку накладет. Бурят.,
Баргузин. — Hi минами *ши лить, вилмдо ме об-
*тришы"я. Читин., Бавгйск.
ЧИНАРЬ, я, м ffpcip. Темный, невежествен-
ный человек. — Были учемы люди, ме все чишдо,
как мы. Кемер., Крапнвим.
ЧИН БАРЫ
ЧИН БАРЫ, «я Тс же, что чдмббры. —
будничные штамм мимборожн назывались, a яразд-
иичиые - шароварами Новосиб., Тогучин.
ЧИНБУР, -1 (у(, м Кнуюнище — Он яеммоео
сшмшескиии. С бурности ом лошадь чикбурам яо
глазу ударил. Чимбур - эта ручка кнута. Тонек.,
Парабел. — Аркан длимыве, чем чимбур. Алтай,
Хабар.
ЧИН ГАН, ж. Лесная чаша — Чимлгл —
мдедо унд, Омск, Мур.
ЧИНЁНКИ. АЖ. I. Пирожки из пресного тсо
та с начинкой из картофеля. — Чимёпкм - эта
лмрожки г ЛресмОео теста ж варёной картошки
Новосиб., Ордын.
2. Кушанье из фаршированных санных кишок,
запеченных в тесте. - Чимёмкы делали, жрошж
кишки свиные, нотам место, в еео кишки затал-
иают сырые, в пене поджарят, начиняли. Ново-
сиб., Ордын.
ЧИНЁНЫЙ, ая. -ос. С начинкой. — Чешую
снимали. и та кожу сдирали с ччя. ИчптрУшь кар-
товочку, с стам мле/зм перемесишь, чинёный *Jt>.
Томск , Парабел — Головку отрежем, а кожу
снимем, и нит начинишь, чинёна рыба называет-
at, Томск , Кодившее.
ЧЙНЖА, -и, ж. Деталь рыболовного снаряда
чердака. — Для держала чердака лалкп така. мЭесь
лиясая и здесь лютан, а верёвка м чинжа лривл
зшатс*. Томск.. Каргасок.
ЧЙНИТЬ*. -ню. -нить, стяг, мёрех. 1. Тро-
гать — Меме кто-ma чинит Омск., Усть-Ишим
2 Прасть - Гидми», рукой «гинишь, п она но
ттрючок сматывания. Оиск., Усть-Ишим.
ЧИНИТЬ7, -ню. нншь, яссов.. трех. Начи-
нять чем'янбо какой-либо предмет пиши (пи-
рожки и тл ). — мот чинено рыбе. Давеча
чимила сама. Томск., Парабел.
ЧИНИТЬСЯ, -нюсь, -нйшься. «™. Вести
себя высокомерно, зазнаваться. — Как не лить,
обчестяу подчиниться надо, вот они тебе и дали
в лоб, чтобы не чинился. Новосиб., Чулым.
ЧЙНКД, -и, ж. Эксярес. Что-либо вкусное,
сладкое. — Иди ко мжё. * «шику Ли». Иркут.» Жи-
галов.
ЧЙНЬДЖА. -и, ж. То же. что чннжа. ~
здесь чикьджа. — .Это верлмий поканак, жы к
межу чиньдлгу лриккзыеаж. Томск.. Парабел. —
Л сверху к линейном rtpnwjtJweaemc*.- чиньджо.
Томск., Парабел.
ЧЙНЬЖА, -н, ж. То ясс. что ч йкжд, — Чмнь-
жи. на льду лодка, Томск.. Парабел.
ЧЙНЬЭА, -ы. ж. То же, что чй и ж а. - Пока
нак чердак спуская и ляяялыоат за чимлзу. Томск.,
Парабел.
ЧИПАРУШКА, 'И, ж. Поварешка. - боями
ложка называния «имарушка. Омск., Усть-Ишт
ЧИП ЕЛЬ, -я, а. Деталь охотничье А ловуш
ки (?). — Симка нитёшмая. нитка белая. За ко*
чад а за чиле?ь симка мм дема Заяя аа ашц
бежит, заденет де синку, а «рвтемо еяружмв
ся — и в йсж. Томск., Пдребел.
чипйги, -пит, жа. Созпсвдме Орион. — Лй
слать, «о Чалмеаж узнавали. Алтай, Трет
ЧИП И РИПА, -ы, ж. Гриб шампиньон. - "Ь
пирита — гри^ ногаммм, на навозкой куче роем
мы ее нккасда не собирали. Краспояр., Бегуч,
ЧИПЙШНИК, -а, ж. Шиповник. - Диена
яишник, затомила «о, чай он вкусный. Томск.
Кожеви.
чипишбк, -шка. ж. З^гемьш. к чнпелк-
Срубят берёзу, у которой сучки загнуты мп
(ттмитт жакет» налай, распарят её, остмлш
здесь такой чипишок. делают зарубку; её вря
жмёшь — чилииюк шпыкается. Томск., Пяра^е.1
ЧИПДЁЙКА, -и, ж. Сковородник. - VwxNii
ка cx^JpodKy етдеать. Алтай. Трет.
ЧНПЛЕЙ, -й, ж. Сковородник. Краснсяр
Мотыг.
ЧИ1ЮЧЕК, -чка, ж. Mtrahw. -лаек. Колодец. -
Раяыьт чшюмки была, раеулька стоит, а лгияАг
тажок воду диктовать. Алтай, Таб.
чипдк, -пка, ж. Скоба висячего замка. -
тТверь на чинке Аз тай, Кос.
ЧИЕ1УРНЁНБКО, нареч. Эксжрес. Нарядно. -
Она одгвамея чннурненькр. Краснояр , Мотыг.
ЧЙПЧИКИ. < НА ЧЙ11ЧИКАХ. На шипа
кал. — Яачмэ, к ив vaavoxait лрпмду. Ноаосяй
Чулым. — S боаетс-лю ють тоже ма штшкдгт
ходить, я ла телику вшкиа. Новосиб., Купив.
ЧИПЯТА, -яг, жм. Цыдлита. - Яурима-лат
выводило *млят. — Чинята быстро растут, i
мороки с ними млю. Крвсиояр., Кежем.
ЧИР’, -а. л, Тонкий наст, ледок на смету. -
Чир — осенью, примерно, годиагь на охоту, см
токай — ма утро корку дал, собака ие можсв
бежать: чир как стекло. Томск., В -Кст.
ЧИР’, -а, ж Небольшой вырез во фронтом
для Прокола на чердак. — Л> жмо ждемь
кий, «то белят еле нерп пел» протиснулся. Бурят.
Баргузин.
ЧЙРА, -ы, ж. Труднопроходимое место « т
су, заваленное сучья ин, буреломом. Чцм -
жеста, зоеалеммое ток, что сучьев много Томск
Кол панген — Чмра — лож, пу, густой «сережв
пик. лру/MHLrK Томск.» Колпашев. — /Трунин*,
ммлижпмкам Сжешаппма — это wpa, так, «люа
лреиеэпаь. Томск., В.-Кет.
ЧИРОВАРЫ
WAK, -в, ж. Нарыв, фурункул. — Соскочил
Крм у ей. всю руку разнесло, видать, яроткму-
Кйн положа mnJd гря^ь. Наносив., Чулым.
И ЧНРЕЗЬ, Apedt, Через. — Уже чирезь пять ли
Ийсмьн«йл*ffOrtddam. Томск,, Зырян.
ЧМРЙ, -ёй, мн. То же. что чар к я. — На-
^Ьрм чарки, г audy кожомыг. чцрлмя называли,
кк., Колосов.
<ириб£й, -ья. ж Воробей. — Чарикомнг —
Вфйей, змачот Бурят., Мухорт нб-
I ЧИРМБЙШКА, -н, аг. Пренебр. Воробышек. —
Пкде, кот. шробдоку пмймол, целый for* де>
Няйши. Бурят., Тарбагат.
I ЧИРИКАТЬСЯ, -аюсъ, -аешься, мегов Пре-
1чф Возиться. — брось ты г мжм мешаться. Г/е
1*Й>е*м они тебе маю? Нозюсиб., Татар.
I чйрики. -ов. мм. Легкая кожаная обувь. —
lit мирики не моги. da в лес до грибы п<нм4а.
1ймск., Теяриз, — СМояслу сАехадц мт калек, ла-
I ммми ем*ё режиеж и наясож. Бимют «цё m»d-
|ШШ, *ф*/ки, лмемшде ядекажзышим», шмэбы **-
Ijwa не сматывали, Томск., В.-Кет.
I ЧНРЙНЬ, -я, ж. Место ятя лежания на рус-
| осой печи. — /7ем*а раскол, чцрин* — жесте, Л*е
I «жотся на печке,.. Алтай, Тог.
I ЧИРЙЩА. и. ж. Умлич. к чмра. Густой
г мпроходныий кустарник. - Кустарник — миро,
мк чмримрг. что npnjewt мелил. Томск., Пара-
4сл.
' ЧИРКА, -к, jc, 1, Прыщик. — Нос расколупал,
ди чирки. Новосиб., Чудыы.
2 Яремебр. Хилый, болезненный ребенок. —
Смм-от muunmpm у мини мирка был ннку^ыигмыж;
мхонмий da хморый. Зожучшмгь г нам, воке мм-
/ас, Новосиб., Барабин.
ЧИРКАЛКА, -и, ж. Серная часть спичечного
коробка. — Ч^колка стлалось у неробки. Томск.,
В.-Кет.
ЧИРКАН, -а, ж. Ловушка на зайца. — Омеи.
бымде, чмркшгм нобелает, берёзу расколет, туда
вилочку, там дощечки и «ерАкмоси — заем пай-
&к, Mifenirm, еоо и прихлопнет. Новосиб . Кыш-
ft».
ЧИРКАН УТЬ, -ну. -нёшь, соя., непере* Эхс-
jyee. Дать залп. - Хак их там влямз лартмоны,
чцркамули. так омн we знали, я кокме 6dtoma бе-
лйинб- Новосиб., Мошков.
ЧИРКАТЬ4, -аю. -аешь, дети., жерех. Доить
вручную, - Чиркашь а кружку. «ли корова стоит
плащ, не даёте» Новосиб., Татар. — Я её omfoit-
чо чаркам, они не Л1ёж. бьёт деой, Томск,, Пк*
рябел. — Я &> свету короеу-та чиркал. Иркут,,
Качуг.
ЧИРКАТЬ1, -аю, -вещь, дем., перех. Пренебр.
Писать. — Далее посылы сама чиркаю, Алтай,
Ельи.
ЧИРКАТЬ^*, -аю, -аешь, месов., перех. Эксярес,
Сгысныватъ через губу. — Чцркай, не чиркай, дело-
та стоит. Омск., Усгь-Иихим.
ЧИРКАТЬ*, -аю, -аешь, дем., неперех. Под-
ражать звукам уткн-чнрка. — Умрклл сквозь з>Ч5ы.
ты, лморят, мастиащий чирок. Алтай, Пера.
ЧЙРКАТЬСЯ. -ается, меем. /7pew6p. Плохо
доиться, — Кормёмко otJrrd чмркямцо — моха do-
Шмитт. Иркут., Тулун.
ЧИРКИ, -он, жл. I. Мягкая женская обувь. —
Я сажа богатая были, чцртш отщ еммм, как л?-
лошк, и? кожи, йЛтеж еыжамнм, Омск., Тев-
рнз. — */|дои яобоимве т>«ф*я. ка водомте из ко-
леи, с аяумжой халиеовои иги суконной. Красномр.,
Шушеи, — Чирки из кожи foratu. Скот камин и
беладм. как каламш сеочас, тазысо дёгочыси, М)ш-
ку на иих делали. Дама в них улрмжллисв и на
покос надевали. Ноеосиб., Венгеров. Дома по
хомдетау летом носили чирки, из комск&И или
скотской кожи, опушка т холстины, в опушку
остаеллстся «фАгка « затягивается, как тапоч-
ки. Алтай, Солт. - Чирки — как гд>боки жамиш,
Томск., Кривошеин — //у, <гот чирки были, кал
сейчас тапочки, ид яосиди лгектшымы. Кемер.,
Яшкин.
Тур. tmryfc — ipjAtoe обумь крестьян.
2. Грубея кустарная обувь с голеннигвын
¥ирки с ахитшкожи. А'лк пойдёшь писать, лмжики
шмрк, ширк. Томск., Кашашеа. - Чцлж без каб-
.♦>тсо», а бахили — «от wui, — у иих каблук есь.
Томск., В.-Кег. - /‘акыне мленок-та не было,
чирки носили, чирки могши с Аиемизцами ит кожа.
Кемер . Н -Кузнеик,
ЧИРКЙШКИ, -тек ( шко*), жи. Сиаск. к
чиркн (н 1-м знач.) — Удой — лалемыш6мм-
мачимгки do миг ещё били, шркишки. Томск.,
Томск - Яа mvox чмркишки масши, таки г c*ryw-
и лжи de с оборонными, Чирке у мае шил брат.
Томск., Калнашеа,
ЧИРКОВАГЬ, -кую, -Куешь, деаж, перех,
Устар. Пренебр. Пкитъ сохой-чиркукай. — Якмь-
ше говорили соха, а у мс » Сибири - чиркуха.
Ей пахали землю и картошку окучивали. Говори-
ли: • Чиркааать пошёл». Томск., В.-Кет.
ЧИРКУХА, -и, ж. Уищр. Саш. — Раньше зо-
ворылм »саха», а у *ык * Смбцряг — «чмркуха».
Томск., В.-Кет.
ЧЙРЛЯДЬ. -и, ж. Угка чернеть. — Ушки розны
Metamer грлмь, селезень, чарок, Чцрля^к Томск.,
Шегар.
ЧИРОВАРЫ, -ов, мн. Шарпяары. — Чирова-
ры мшш, *«яр хромей. Томск., Парабел.
ЧИРОК
ЧИРЙК, -ркй, ж. Вид ловушки на зверя. —
СлЬюг канкдяья* яюда чирками. Томск., Криво-
шеин.
ЧИРОЧКИ, -о», мн. Умгныы.-jock, к чир-
ки (в 1-м знач.). — СМемпоь, tfyvoto, жеотшг
<п/>оч*и г у&рочодмг. Омск., Усть-Ишим. — Vu-
доски — вот никме баажожечки, одел в жмсгё*.
Томск., Зырян. — Уадоиш «J лчмги, «тушмят ш,
кок ^ибские кдяомш. Томск., lileiap. — У«до*ки
си дем* дкшш, аерЛсхклми лрояязывлли- Алтай,
Крвсмощёк.
чигйчннк -«. м. Сапожник, мастер шить
чирки. Р. Алтай, Устъ-Кднек
ЧИРбШНИЦЛ, -ы. - Нренсбр. Женшнна,
которая иосит чиркн. Х^гбадтижлит чирош-
мчы а церко» доЭн.ш. Краснояр., Шушен.
ЧИРТЙШКИ, -hick. жм. Укьпчж. То же, что
ч и р к я lu к к - Лбзмь wp/HuuiAtf еммыда. мм ле?-
ям *tr rtrudma Томск., Молчанок.
ЧИРУХА, -и. лг. Самка чнрка. - Лмн уте
чмдо, чируха, она относится к к/ыкдемж. Томск.,
В -Кег. — Чирок «т, елико чцружо. Томск., Па-
ра бел
ЧИРУШКА, -н, ж. Самка чирка. — Уырушка
м чирок — лга«гим:м. Утки ест. чирушко м чи-
рок. что муле м жемг Томск., Кривошеин.
чиечйглтъ. аю. -аешь, мегом.. иеиере*.
Скрнцегь зубами. — 7м ти5ои w чирчилн), ^ик-
та тебя ме боится Краснояр., Кежем.
ЧИРЧИХА, -и, ж. Сайка чирка, -- Чирсм и
чирчнха — ww самые маленькие |уткя|, и по го-
лису узнаешь. Томск., Молча к
ЧНРЧЙШКИ, -щек, мм. Ужемык.-^мчвж. к
чирки — Деготь - чырчщщцг, Дшим, гужм ма-
зали. Томск., Кривошеин.
ЧИРЫКНУТЬ, -ну, -нешь, сов. Энспрес. Уда-
рить чеььямбо режущим, острым. - Cjcw»dew*aw
чврыкму.т на руке. Томск., Шсгар.
ЧИРЬ, -А, м Чирей, фурункул. — И мужики
и чмркх ходили. Омск.. Колосов.
ЧИРЬЁН-ТРАВА. Растение вороний i лаз (Лил
quadn/aita L.). — Ворояш ашт еще чар^нтрава
зовут. Когда чирьи, ед прикладывания Хорошо по-
маеат. Прямо высасывает Томск., Томск.
ЧИРЬЯ, -ьи, ж. FFipuR, фурункул, — На руке
тоже чиркн села. Томск.. Кривошеин.
ЧИ РЯШКА, -и, ж. Чирей, фурункул. — Чи-
ряшки чирей. Омск., Тар
ЧИСЕЛЬНИК, -а, м. Нов. Цифры с датами
на наручных часам — 7'ан-от чиселыгкк, ну от
кода тридцать иль тридцать один — то нсреве*
дет. если тридцати* < седи mpuefaam схАгм, так
не нереведдшв, Томск., Колпашев.
ЧИСЛЕНА, -ы. ж. Единица измерения п|
жи в три нитки. — Три numku < йоте на моя
аиле. По тридцать числен. Омск , Мур.
ЧЙСЛЕНИК, -а, м. Единица измерения tt[
жи, равная тридцати ниткам. То же, чти чк
менка. — Уйслеямх: — жр<*Л*смб name*. Алт:
Усть-Кдлмаи. — Па три нити считать - час
пик, весить чисдегикоп — лто бубЪем одна ла
та. Новосиб., Мошков.
ЧИСЛЕНКА, -и. ж. Единица измерения н[
жи, равная треи ннткяы в мотке на мотовиле.
Смшнолм «меленками. txiwo чыслемкс - три ни
ки Алтай, Троиц. Летят* чистежж яо три ™
ки. Омск., Усть-Ишим. — Л тгемс Атятл чис
пос — это логмо. Новосиб., Кдрасук
ЧИСЛЕННИК, -а, м. Отрывной или перски
ной календарь. — По численнику нослюмри: е А
чиста лмйрачимат к мочи. Омск.. Уа
Ишны.
ЧИСЛИТЬ, -дю. -лишь, него#., лерех Начм
лить. — То ли еручну мы работали, да не >гмш
нам. Тода ведь никого не получали. Омск., Б.4
ЧИСЛО, -а, м БЕЗ ЧИСЛА. Псз меры
Водку напьютси без числа и бу^лт. Новоси*
Чулым.
* НЕ В (СВОИХ) ЧИСЛАХ. В разные чк
ла. разные дли; то же, что нс в числе. — I
ему доказыват, что мжоед бывает разный а Пл
ка не а своих числах. Томск.. Парабсл.
4 110 СТАРЫМ ЧИСЛАМ. По старому ст
лю. — У иас но старым числам двадцать eemei
того ярманка была. Томск., Шсгар.
4 В ЧИСЛЕ. В одни и тм же срок, а Сф
день. — В числе булат Иван Купала. Паска бы
без чмеяа. Вазнесеиие — по Паске. Томск., Ма
чанов.
4 НЕ В ЧИСЛЁ. То же. что нс а (свой
числах. - Оми w < чмеае. Паска. Томск., Кр
вошенн.
ЧИСМЁН, ’Д, м. То же. что числена.
В пасму иода тридцать, а в чосжем мри емс
Омск., Б.-Речей.
ЧИСМЕНД, -и, ж. То же, что числена.
Десять раз па т/щ ммяпткм - наема. три нита
ка - чиеыена Омск., Мур
ЧЙСМЕНКА, -к. ж. I. Единица нзяеренг
пряжи: трн Ннткн и иегтке кз мотоьнле. — Ча
менка — три нитки, шийсят чисменок пасма m
зыиа^игь. Томск., Шсгар. — Уисюткм - «ял
m/ш патка пряжи. Омск.. Колосов. — Па wi
жаток jwamafu гАееяжи'та читок, в девяноста *i
мок мрибиать чмемнак. а к чм'жекке три *ы
ли, < а полной пасме тридцать чисменок. JFox
снб., Квлывдн.
17
чистовод
I Четыре нитки в мотке на мото аиле. — Пря-
Йь четыре нитки, чмемеику намемларшь на же-
мде Омск., Б-Рсчсн.
3. Единица намерении пряжи, равная десяти
там, — Десять имтде — есть чмемеииа. Ат-
ай„ Тюмени.
ЧЙСМЕТШИК, -а. м. Устар. Единица изме-
ении ммнчссз на пряжи из трех ниток — £ чио
мгличилгм три пытки Томск.. Кожевн,
ЧЙСМКНО. -а, ср. То же, что числена. —
/идояи - ctfupaiu по три нитки в одну. Омск.,
i.-Рсчсн.
ЧЙСМЕНОК, -ика, м. То же, что чйсле-
11. — Три нитки а смЛм.г соберешь — дот тебе и
жаенок- Омск.. Мур. — По три ниточки броди,
вючмемеяок. Новоеиб., Ордын.
ЧЙСТ, -а, м * ЧИСТ МОЛОДЕЦ - НИ
ЮРбВ, НИ ОВЁЦ. Лоееторка. О том. у кого
игчего нет. — Мы-mo из угла жизнь начинали, а
м»п винте чист магсИеы — ми коров, ми dock и
тштьсм задумал. Новоснб.. Купкн.
ЧИСТаНИЦА, -ы, ж. Устар. Хорошая верк-
м одежда. -• Чмгтамииа — эти erf нарядно,
доитея, а теперь зипун или пальто говорят.
tack.. Тар.
ЧИСТИКОВЫЙ, и, -ое. <• ЧИСТИКОВАЯ
ТАВА. Растение чистотел. — Уислшкдесш трети
щппетл иибольши.ии кустиками... сушить яр и
кжуца яилю.и. Бурят , Т арбагат.
ЧИСТИНА, -ы, лг. I. Полян,1 внесу — Лро-
им — эти в гесу чистяни. Томск.» Пыихк.-Трс-
тк. Весь лее, а смотришь: чисто место выисю
'.злу -- чистыми. Новое Мб-, Чанов. — Ддегу есть
щирмтие жеста — милями, иди чистина. Р. Ал-
ай, Усть-Канск — ЗгМсь у нос яымче клубники
жига, ми чигтиле ока переспело* и и лесу зелена.
)мск.. Б.-Ргчен.
2. Пустошь .Эти место. которое ме тиали.
'мстили и будет. Омск.. Мур.
3. Не заросший участок видного пространства
>4 поверхности болота, озера. — Глухое озеро
вросшее, чесы есть — «гистоны. Алтай, Крут. —
(метика — это чистая ддёга какая-то, м ре-
дай, там ведь води, лопуха таком растет. и вот
[немые жеста. Алтай, Калм.
ЧИСТЙНКА, и, лг. I. Уменыя. к чистина
к l-м знач.}. — Яимни в лесу — елань, «ни £<*гь-
шя, а еелм моленью», — чметмяка. Алтай, Таль-
«ей.
2. Умелый. к чистима (в 3-м знач ) “ Гуси
же иодо мной. Даю дуплет. Пару выбил. Хорошо
фнметил. куда упали, (fa чистишчу, среди камы-
чей Новосиб., Барабин.
ЧИСТИТЬ, -шу. -сгишь, иегов.. перех. По-
юсь. Пошли мы осоку чистить, обед взяла г
обои. Иркут., Кирсн,
ЧЙСТКА1, -и, м. Расчищенный под пашни
участок земли — Ачыгтишь участок леей лит
мвшню — вит те и чистка. Иркут., Н.-Илим.
ЧИСТКА1, -и. ж, Место в печи, куда сгреба-
ется зола. — И внизу чистки находятся. Новосиб,,
Красиоэёр.
ЧИСТО’, нареч I. Очень корейца. — О^агтды-
гкми яшм чисто знонг. Р Алчай
ЧИСТО СЕБЯ ВОДИТЬ. Быть аккуратным,
опрятным. -* Сам себе чисто водил. Алтай,
Кос.
2. Прввилыю; без ошибок. — A mo yur отродье
пошло, Аак еэмы и говорят уже чисто Омск.» Усть-
Ишим.
3. Эксяргг Совсем, совершенно. — Стары. док
нилачу мисто ие иужнм. Омск., Усть-Ишвм.
ЧИСТО1» сроен союз. Словно, будто» tcmi+o. —
4 ммвпэ-то таи дают, чнетг* вода. Омск.. Тар —
Сладу с ними иету, мисто сговорились. Бурят.,
Кяхтнн-
ЧИСТО\ «ьккдит.-афа/шмши мастита. Толь-
ко. — Шаг кто у нас осталса из наших ? Костя
чисто* остальных усых на «айве миубммыо. Бурят ,
Мухоршнб.
ЧИСТОБАЙ. -н, * 1. (Мойр. Тот. кто стрввнль-
кп, xopoiiju говорит. Р Ana А, Усть-Кане к,
2. Презр. Велеречивый, много товиряший чело-
век. — МашАгся еык чистобай? Оспаривать мае —
ножа?кивам. Хакас , Таштып.
ЧИСТОЬОГ, -в, ж. Устар. Кафтан с борами.
Южн. Сиб
ЧИСТОБР1бХ, -д (-у), ж, Неодобр. Разбор-
чивый, нривсрсдлньый человек. - Уистобрюиш
стали. Ризборчины теперь молодые. Омск., Усть-
Ишим.
ЧИСТОВЕРЕТЬЕ, -я, гр. Ровное безлесное
место. Ретинку >* нос нитжетммгт мистоверемь-
£м, или еще ешмьк>, кто кик. Томск., Каргасок.
ЧИСТОВИКА, -ы, ж. L То же, что чветй-
на (в ] -м знач ). — ил и рамыме жни миг-
mrJHMwuMu. кто гривами, кто «шетваимами. Омск.,
Тар. — От горы чигтовиид найдет. Чисто там*
нм тггу, ничего нет. Томск.» Колгтам1вв.
2. То же, что ч и с т й н в (а 4-м энач.). — Ста-
рик лромыитя.? вирам^ттьл? да... на чметовити,
Томск.. Васюг.
ЧИСТОВЙНКА, -и» ж. Уженыи к чисто-
вика. — 4 наследии года. Так ютотюры ста-
ям тиоть. расчишать чистовийки. сеять стаем.
Томск., Калпашсп.
ЧИСГОВИНОЧКА, ~к, ж. Лжх. к чистовн-
н а. — */жзяс*ш«омка там — чиста место. Томск.»
Шегяр
чисговбд. -а, ж. Чистое всанае место, ох-
ра средн болота. — Дотож стадо жиоги воды»
О Заказ НЬОН
ЧИСТОВОДИНА
2
maw раиимаат* каммши и ломился чистособ.
Алтай. Зла.
ЧИСТОВОДИНА, -М, ж. То же, >гто чис-
той од. — &у мросяи, юросяи, и офуг неболь-
шая чистияосК/мо. Алтай, Маы.
ЧИСТОВОДЬЕ, ж, ср. То же, что чисто-
в 6 л. — Чигвюяайе — бмыиал площадь воды бет
«pocwij Алтай, Табун,
ЧИСТОГАН, -а, м Обширное, чистое, ров-
ное поле, — Л эабсод — ж» е лету rtwpa... рос-
m/m в степи, на ааетоммг — чистом лояе. Ал-
тай, Усть-Прист.
чйсто-глйсто, мнхт. Пеодобр. О непри-
способленном к черной работе человеке. бело-
ручке - Приехал ид «чдобс Чйсто-г»ислю и смом^
yum. км другие робят. Бурят., Бичур. — Чиста-
ашето вкьтмо *ужпй хи*б жмалгь мастер. Бурят.,
Дж нлнн
ЧНСТОИЛЕВНЫЙ. -м, -И. Одобр Чисто
нлпгпый, аккуратный. — Мн) Аома шибко тио
типтеумми был. Он тужурку наденить, о как у
калыпе. Бурку., Тарбагат.
ЧИСТОПЛЁВЫЙ, -ан. -ос Одобр. То же, чти
ч истопленный. - Чистомя/мыи, аккуратный
челсяек, любить, штаб яс/ чисто, браво было,
фат мл терлить. Бурят., Тарбагвт.
ЧИСТОПЛйТКА, -и. ж. Одобр. Чистоплот-
ная, аккуратная женщина. — Тако уж чисто-
плотна она, нигде ни гориики, ни пылинки мету.
Иркут.. Жигалов — Чистопгатка -- это и уме-
ет асе. и сУ-wtf вся аккуратная. Томск., В,-Кет,
ЧИСТОПЛОТПИИЛ. -ы, ж. Одобр. То же,
что чистоплотна. — Какая чшгтапяат-
«ича, у ле/ иыяпики не найдёшь, Алтай, Солон.
ЧЙСТО-РАСЧНСГО нареч. Экспрес. Очень
чисто. •• Надо, чтобы чисто-расчмспю. Омск., Tap,
ЧИСТОСЛЁЖНИК. -a. м Кругл не Топкие
бревна, употребляемые на слеги в кровлпх по-
строек |Был] чмсяюсаежиик. Кемср.. Кемср.
ЧИСТО!, -а, ж. ОДмф. Тот, кто любит и под-
держивает чистоту. Р. Алтай, Усть-Кане к.
ЧИСТОТА’, -ы, ж. |. Чистое место. — Гора*
шешник его югатплляют, а там ма чистоте
засевают. Томск., Парабел.
2. То же» что чиетйна (в 1-м знач.). — Чи-
стота — Чистое места» ггМ лесу кет, кистое new.
Алтай, Панкр.
ЧИСТОТА1, -ы, ж * ЧИСТОТУ ДЕРЖАТЬ.
Содержать дом я порядке. Он в диме чистоту
ие держит, чищен можно было бы жить, ан нет
Новисий., Тогучии.
ЧИСЮТЕЛ, -в (-у), а I. Щавель (Яшиех L). —
Чистотел моб виб канского игаяеяи, но у камского
вцмеял офи ямслеыг. Томск., Асннов.
2. Ввсидмстник малый (Лка/icfrum мии L).
Чистоте.) тит. Томск., Зырян
ЧИСТОТЕЛЬ. -н (-ю), м Шанель (Атке L).
Читотеть - лечебна трава мио. Томск.. B.-Ki
ЧИСТЙТКА, -и, ж. СММр, I. Чистоплопи
человек. Якут.. Ичлиг.
2. Чистоплоп1дя женшина. - Все у не/ «вся
бабушка чогмотка быта Крдсиояр., Шушен.
О! Ама тако чистотка. у ней уж е ы/бе ни ctf
ми грязи ми увидши, ма десять рядоф фее мыл
urn ба аыскрябит. Иркут., Кирен. — /4 у катар
в даме чисто, мриятма, так и говорит - чипам
ка. Аггэй. Алейск. — Она у меня токи чистя
ка. така крлсмаца/Томск.. Парабся. РскЗ>й
что чистотка смаш попала, хоть o6uxodjw> * d№
бубет. Хдкае., Ташгыи. — У них хошина ти&
частотка. Омск., Уств-Ишим. - Уистамка
мпо катера чиста сама, у ей м бама числю. Ь
рят., Тярбагат.
ЧИСТОТНЫЙ, -ая, -ое. Чистоплотный.
Они частотны, немцы. Новосиб., Масля нм и.
ЧИСТОХОЛКА, -и, ж. То же, что ч tiers
плбтница. — А/дрш, ты частоха4кя. Алта
Ребрихин.
ЧИСТОХОЛЬНЫЙ, -ая, -ос Любящий или
лержнзакиций чистоту, чистоплотный человек.
‘facmoxEMMMu челожк только и белоет, «то «в
тит ихоеит. Хакас., Таитяп. — У чистовом
есс аыгкойгемо, пбилалото, ешеыта. Хвкм .Тн
Тип
ЧИСГУЛЬКА, -и, ж. Чистоплотная, опрятна
женщина. — Беде чметеннкя. чметуямга. Том»
Тонек.
ЧИСЧУЛЯ, -я, ж. ОШр. То же, что чме
Топаотка- — Вот ома vuemyu. Чистоту, ль
нить, любить. К ней в дам только в масках ш
тимажма. Бурят., Кижннгюг.
ЧИСТУИ, -а. м. Одобр Аккуратный, чкп
плотный мужчина. ~ Л муютыма чистый, те в
стул, как барии. Кемер.. Мариян.
ЧИСТУХА, -и. лг. гйсст^ргс. Чистоплотная пе»
щпна. левушка. - Растило у чиетух чужк
Омск., Знамен.
ЧИСТЫЙ, -ая, -ос 1. Коренной (о жктсм
какой-либо местности). — А сдо-лю чистыт мы
уж Dcmajocb Томск., Каргасок.
2. Однотонный, одноцветный. — Д/одмбиьг
со цветками, и чистые были. Алтай, Солт
3. Очищенный от чего-либо. ♦ ЧИСТАЯ ДЕ
ЛЯН КА. Очищенное от деревьев место в лесу.-
Tde вырубили дес?, гиотушм; чистая беяямка. Аттй
Солт.
<- ЧИСТЫЙ РАЗГОВОР. ЕЕривндьнш pew
8 П&яадейкина пришепетывают. Говорят «шл
ЧИХОНАСТИТЬСЯ
р», 0 у мае чистый разговор. Деды мжи были
ютшые а Сийи/и*. Томск., Томск.
4. Безлюдный, опусгенший Вся чистом де-
/ми - мы лолритолмгь. Надосиб., Венгеров.
Ф ЧИСТЫЙ УГОЛ. Способ соединения брс-
км • углу сруба, когда пня не образуют высту-
па; см. угол я лапу,— Чистый уем делает
Ж whXJ ми йгМгй ripest иг nf/pmro, Новосиб.,
Hmikub. — Vwcwihiu угол — yziLw не о
cwuku роении, e ммпзг делают. Омск., Tap. —
Am частым — мпо без выступов угол, ишшо обо-
мют досками do рагригуют (ум*о Бурят., ЗайГ-
pet
5. Красивый e полным, здоровым ляпом. —
Шурку замуж aw. здоровый парень, чистый. Ке-
йф.ф В.-Кет,
Ф ЧЙСТЫЙ НА ЛИЦО. Красивый, полный
м лицо. Томск,, В,-Кет,
ЧИСТЬ, -я, ж. То же, что чистка1. —
4 июнь чё же ? Там анижосу и пилоты, и фсево.
Иркут., Кнрен.
ЧИСПОНЬКА, -и, ж. Одобр. То же, что ч нс -
топлоткв. ••• Невеска наша аккуратное, окало
tufa чнстюныса. Иркут . Бохан.
ЧИСТЙК1, -4, м. Деревья с чистым стволом
(бет сучьев). — £сь всяки ритмы ивзволыг, еелмв
лямы чистым, ел? амут чистик. Алтай, Тюмени
ЧИСТЙК1, -а, и. Растение чистотел. — Чис*
мм/ иниармш da нымогсл eudou-mu jmUU, rfOK
фелку иечись j^unam гаки иутырыги, прышики —
ф&'сходит. Иркут, Кйрси.
ЧИТА, ы, ж. Бгрстсмсы роща, заросли бс-
ретннкц. — В чипе шегИя жч«го ушканов, здесь ил
мшми, и кто пениями. Чигнп , Шилкин. - Изюб-
ра часто иркчутся я чнте Бурят.. Баунтов.
ЧИТАЛОЧКА, -и, эг. Женщина, читающая
налит вы на похоронах. — /4 у мое читалочки одна,
в №>фёт. кто по нас читать будет. Алтай, Псрв,
ЧНТАЛЫЦИК, , ж, Человек, читающий мо
|мгвы над Покойником. — Умрет — иду м чм-
тагьынкажи, они читают, богу жалятся. Кемер.,
Маркин.
ЧЙТАРЬ, -я <-ю), м. Грамотный человек. —
¥мторей у нас много. Омск., Горьк.
ЧИТАТЬ, -аю, -аешь, иегов., перех я непе-
рек. I. Перех. Почитать, уважать. — Хто читат
старых? Кому они нужпы? Алтай, Кур.
2. /бемерех. Ругаться. — Дал повадку — всяко
читает. Новосиб.. Багин.
ЧИТО, вопросит. жестмм. 1. Что. — На чиню
ком кдожмют* Омск., Устъ-Ишим.
2. Почему. — Сшс «маю не жить?Омск., Зна-
ЧЙТОБ. союз цели. Чтобы, — £*«ё кортсники
но|м£ркаеш, читпб гуще тесто было. Омск.. Усть-
Ищим.
ЧИТОК’, -тка, м. Маленькая бутылочка ем-
костью к четверть литра. — Дозажём ие двоих чи*
жох, разопьём Омск., Черл.
ЧИТОК\ -тка, м. Береза, заготовленная на
лроМ1, строительство к т.п. — Воэм пить читка
ни тему гфИАттма*. Бурят., КаСшнск.
ЧИТОЧЕК, -яка, м. Умелым.-лоск. Небольшая
рюмка. — Налил-то он к читочек. Алтай, Трет.
ЧЙТУШКА, -й, м. и ж Экспрес. Оюрник,
сорванец. -- Ож, ребятунпги-чит^тики, бегоит ту-
да-еммАг, deep* ие закрывают. Новое иб., Крас по-
зер
ЧЕТЫРЕДЕСЯТНИЦА, -ы. ж. Устар- Вели-
кий пост, время между Рождеством и Пасхой.
Новосиб., Орды к.
ЧИФ, -а. ж. Тиф. — Ммтелы мои тичерле с
чифу. Омск., Тар.
ЧИФИРИТЬ, -рю, -рншь. иегаа. Пить крен-
ко зааяренный чай — «чнфмрь». — ¥йи не юварку
привозят, тая ж замучшоп. косари чифирили, с
лескромхоза посылали всяких, вот и мучалась и с
имя, кто жадный, а кто чифнрыцик. Томск.,
В.-Кет.
ЧИХ1, -а. м Игра в чижа. — Игры были —
разлуки... в чиха играли.
ЧИХ", -а. л Чимнж. Ф ЧИХ-ПЫХ УСТРб-
ИТЬ. Этггпрег. Отругать, отчитан» кого-либо. —
Есги тожьсо ето ядиядо. я ежу чшг-пых ует/хж?.
Будет ок у жем ещё ток лмгприть Омск., Омск.
< НИ ЧИХУ, НИ ПЫХУ» Экскрее Совсем ни-
чего — Наехал к продавать иа лтржанху, вериутся
дожой' ии «суммы, ни «омя, ли денег. Ничего ие
d/щвёз, ии чижу, ни пыху. Новосиб., Венгеров.
ЧИХАУС, -а, м. I. Цейхгауз. — 'Ашуе стоял
рядам г асчсjtifoM Бурят., Бичур. - 7е<*о только
ие бшо в зтам чихаусе. Бурят., Кабанск.
2. Временные склады аяя зерна. — Уяхоусы
брезентовые были матерями* ма берегу. Новосиб.,
Мошкон
ЧИХВаРИТЬ. -рю, -рнщи, мегов., перех. На-
казывая, бить. — Бываю, док их драли Возьмут
Прут жиденьком да* мх наварят- Алтай, Усть-
Кокс.
ЧИХВЁТНИК, -а. м. Вил изгорали, штакет-
ник. — J вит тот палками, так чнхветник. Но-
вое иб., Чулым.
ЧЙХКАТЬ, -аю, -аешь, мегов., иенерек. Хмы-
кать. выражал чувство зависти. — Да вот сколь-
ко время чиххал он на иамг вмбар. Иркут » Кнрен
ЧИХОНАСТИТЬСЯ, -юсь. ишься, неперех.
Асснрес. Приветить себя порядок; мыться, чи-
ЧИХРИТЬСЯ
стмтъся. — Шура па речке чихмастицца. Иркут.»
Качуг.
ЧИХРИТЬСЯ. -юсь, -ишься, ши. Прихо-
рашиваться, наряжаться. — Абеба чмжрыт«£>-то
*wjc.w войны.’Омск., Мур.
ЧЙХТА, -ы, ж Иней — Егли чмхты на де-
ревьях м*юго * fturdrrmeo. mo урожай. txw ша-
то по лесу. Омск., Мур.
ЧИНА, -ы, ж. Старшая ccvipa < Л чиио —
сестра старшая. Мм-то чипа яомедо dkhmo Бу-
рят.» Тункин.
ЧИЧАС» «4^гч. I. Сейчас. — Virtdr нриду. ffe
торопись, чичас готово будет. Бурят , Здкамеи.
2. Теперь. — Л чичаеживёме кайте. Новосиб.,
Татар.
ЧМЧАСНЫЙ, -ая. -ос. Нынешний, современ-
ный, — Я только одна против этих обрядов чи-
таемых. Алтай. Краспошск.
о ЧИЧАСИОЕ ВРЕМЯ. Сейчас, теперь. -
Чичогиое время такс mjcm, Алтай, Кытм. — ди-
чась о время такое. што кожный должон за тро-
их спину гнуть, Бурят., Кабалск
ЧИЧЁ, вопросит. местами. Что. - Чичё ты
делаешь? Омск., Мур.
ЧИЧЕЛЙ, 4, ср. Чучело — //оставят боа чи-
чело, с тряяхи гошмя*. Кеыер., Яшкин.
ЧИЧЕ.Р. - л, л- Мелкий холодный дождь с вет-
ром и снегом. — Уичер остям? был, он и дождь,
и cute идёт вместе. Чичер — зто бурак со сне-
гом, такой сырой. Алтай, Рсбрихии. -- Чдеф —
ятиоя лодба, сольный остер. божбь, жжрый емж
Алтай, Ргбрихин. - г/ичер эовут .мелкий ямоб-
яый Вождь. когда сеет осенний дождь, чкчером
называш. Новосиб.. Орлы и
ЧЙЧЕРЕВЕТЬ, -ест. яегов. Хилеть. вянуть.
Портиться. — Ныне весио’то дурман. И лето то-
же. Но ничего, растёт. Огурцы давно ли чичере-
вели, о счиг растут. Томск . В. Кет.
ЧЙЧЕРЕВЫЙ, -ая, -ос. jb,черте. Хилый, нс'
здоровый. — ftxh*4c* чичгревый. на ладаи дышит.
Хакас., ТаштыП.
ЧЙЧЕРЕТЬ. -ест, яессю.. неперех. Лссярес.
Чахнуть, хиреть, вянуть. — С чего бы ему чиче-
реть, не пойму. Кормлю его хорошо, с рук ие еяус-
«о*о, а всё чичерет и чичереж. Читнн., Кармы. -
Чмчерсть мои муж стал, кок раненым пришёл г
воины. Бурят., Кдбанск.
ЧИЧЁТ, -а (-у), м. Торговец. — Чичёж — он
moeo/юи торговал. Сахар, счиь. Омск., Тсвриз.
ЧИЧЙГА. и. ж. Большой пплск для окола-
чкнанкн гпловпк льна, — У яаг когда лён были,
полки. кгжорыми был и-то. Иычыашш называли, о
другие нх «мысами лгали. Навоскб., Тогучин-
ЧИЧИГИ, -чиг, Mw. Созвездие Ормом, — £Ь
рано вставать, ма чмчмгм, звёзды, см&тринл. £а
♦станут по ряду над головой. молит, свежее
скоро. Омск., H.-Ow. — Друг к дружке г имей
ся. Чйчшы мочыо по небе бывают, Краснояр, Щ
шеи.
ЧЙЧИКАТЬСЯ, яюсь. -ишься, ши. jta
ярее. Шуметь, кричать. — Дж мочб чомшшаг
Кеыер., Лен.-Кузнецк.
ЧИЧОРА. -ы. ж. Ключ, водный источник.
Aimjvokv речушки были, чичары звала. Тонек
Зырян.
ЧЙШЕТСЯ. Чииета. - Чиитм’Б*
здорово. Краснонр., Шушен.
ЧЙШМЕНКА, -и. ж. Устар. Единица ним
рения пряжи: три нитки в мотке на мотовиле -
Вот у меня старинная скатерть есь. Тонкий пр
дёшь, комочишко ««кокаго нету. Из вироимь
ноток. Хпчоша ногой, а нитку тянет. И* лк
пасмо гахсчЬт. Пасма - т/ш4«оть чншлмма
А тода считашь да зивнзыпишь. Томск., Томск.
ЧЙ111А. -и, ж. I Место, очищенное от лес
под иашню. — Алрнеязд/ *о*<(у, гиыучеиогб ч-шш
Тоыск., Кол [tawей
2. Слбцр. Прутья, ветки. — Jtrfrp wj члдайыяи
Из гачи, wj тёсу. Новосиб., Барабин — Счиц
корзины бо жорбы хорошо лТестъ. Новосиб . То
гучин. — Vuu*o — ее рубили, ну это ветки мы
кие. густые. Алтай, Л о кт
НИЩЕНКА, -н. Ж. То ЖС, что 4HJHCH4
дорога — Чшцеика была, это была чшметмda
ром, еейчос емсокоя бород. Алтай, Рубцов
ЧИЩЕНЫЙ, -и. ос. 4- ЧЙЩЕНЛЯДОГС
ГА Уетор. Большая дорот, которую жителя все
населенных пунктов чистили по участкам. - %
шемоя борого называлось, из Камня шла, часма
все общества берегу до в/шгерея... ввзшв >р*^м
ков, начальство. Алтай, Пам,
ЧИЩЕНЫЙ ТРАКТ. Тс же. что ч йце
мая порога — Был чншекыи тракт, спим
называют трасса, чигтссги его, кажбый cwodjnf
сток. Атгай, Павл.
ЧИЩЕНЬЕ, -ья. ср. I. Чистка - Зрерукиж
рала, много ли тут чищены? Омск., Усть-Ивш
2. Прополка. Надоело уж мне это чшншм
руки-mo все исколола. Иркут,. Кирсн.
3. Участок паян, огорода, который нужно прв
полоть. — Чвшшймот-то много шишл у тебл’Ир
кут,. Кирсн.
4. Вренн прополки. — Как лобамбет чмикнм
бак вес женски еыхосЫт ка огнроб, кмхяо du
ие сидит. Иркут., Кнрен.
ЧИЩЙНА, -ы. ж. То же, что чисть. — ?)
теперь чищино, а раньше бор был. Томск., Тома
301
ЧОХЛА ЧОХЛЕЙ
ЯКНУТЬ, -ну, -нёшь, со*.. лерех. Укусить,
рмить. — Что, меня оса икнула, м него замуж
модать. Томск.» В.-Кет. — Меня змея чкяуло.
Томск., Шег-ар.
чкйлить. лит, мреем,, аерех. Эхслрег Жа-
ЛтК (с пчелах). — Л ом лаяныи напилен, задался
игёдом, они додай указать. Кеыер., Яшкин.
ЧЛ^ПА, -ы, ж. Сковородник. — Чляма а мп
жедская, Новосиб., Каргат.
ЧМА КАТЬ, аю, -аешь, жч*м , newpex. а пе-
/а. Чавкать. — Что чмакаеш* губдыи. кал: саанш?
Алтай, Алейск. — говорят. »//ор^НА> дне
etew». — Ослгуламе мне одаого-. Дронсию миг
фтекького, худенысого, походит по саинюдочлу.
Еру принесли мазочка, on мордонку ткнул, чё-то
иаютт. Томск., Томск.
ЧМУРИТЬ, -рю, -ришь, *л’« , пеперех. Экс-
jfw. Выдумывать небылицы. — Умурят — зтп
«дуяыаиют jwfj^um. Омск., Б -Ук
Я МУТИТЬ, -тишь, песо*., кеперех. Чеодобр.
Сплетнлчать; говорить вздор. Добрый ои «доп-
ет, м почто мы ка него чмутиюь качали, Уж
хвторыйраз слышу, что чмутишь ма мел». Читин.,
Газ.-Завод. - Брось чжутить, прикуси кзык, не
ровен чае, накажут, коли не перестанешь чму-
шпь. Бурят., Тункин.
Ч МЫКАТЬ, *аю, -аешь, мееое., нгперех. Сме-
ггься, улыбаться — Сидам мужики, и только
ШЙ0, *мр ежи «мыхать ноталп. А про што >смы-
хсют, яс ппиму. Бурят, Заиграев. — Чныхать
ярко рановато, посмотрим, как вы мотом чмы-
ммь будете. Бурят., Кяхтнн.
ЧО, MO7MPU.W, I, Лгмроеым. Что. — Лг W, «оря,
такой хмурый, ндази чо пелодное съел. Бу-
рят., Бичур. — Чо, лира, зрм говоришь? Бурят.,
Мухоршиб. — Чо оздыхишь, подружекька? Крас-
мар., Енис. — Я тейе кадо эолречь мерима смир-
ною, а ты на? Новосиб,, Ордын
$ ЧО НАПРАСНО. Ничего плохого. — Чопа-
фасяо про пел) иг скажешь. Читин , Ал.-Завод.
2. Откосим. Что. — А'ого тажакось пологта,
Йили мы у HtVO кп ка имскиках и ка крестинах,
Новосиб., Татар.
ЧОЙ, вокросилт. местном. Что. — Чой-то не
вокятно деется. Чнгин., Газ -Завод.
ЧОКАТЬ, -аю, -аешь, песет., «реп Щел-
кать. — Дмай-ка, чеком твмонжр, во там? Бу-
рят., Мухоршиб.
ЧОКОШКА, -и, ж. Колотушка, которой глу-
шат рыбу. Якут., Индиг,
чокнутый. -ая. -ос. Эксттрес. Ненормаль-
ной, странный. — Старухи тоже чокпуты были.
Кемер., Крапивин.
ЧОКУР, -л. ж. Ледяной торос. — Балыком то-
кур HjfiLjpomu.jn .jfrfi) Краснойр., Кежем.
ЧОЛБАС, -а, м. Центральный поплавок у не-
вода. — ЯмЬжди, чаЛа? оторвался у невода. Крас-
нояр., Турухан.
ЧОЛПАН, -а, ж. Бугор, возвышенность. - По
чолнанам грузди берём. Новосиб., Северн.
ПОЛУШКА. -и. ж. Углубление в стеке рус-
ской печи. — В чилушке что поклостъ? Это яо-
лушка, мы туда всяки тряпочка кладём. Ново-
сиб., Чулым.
ЧбМБУР, -а, м. Повод. — Чачбур — элоре-
мекь привкзьдоть кома. Оыск.г Н,-0м
ЧОМЕР, -а, л). £>ои. Черт; то же, что че-
ме р. — А/ат*-мо у кат не ругалась: номер, ото у
ног так чёрта зовут. Пиеюснб., Карасук. — Чо*
мор мх знанг, коды они крадут, Омск., Теврнх
ЧОНХОЙ, -я, м. Деревянная глубокая чаш-
ка. — Мужда лыглядыкода из каждого угла то в
KurJe старого ‘гокхоя, то лаюманном новорешки,
нт дакмо обыармаякоа wupeixu кеиже<тмал1 цяе-
W, Бурят., Баргузин.
ЧднЬДЖА, -и, ж. Землнная запруда на ре-
ке. Чояьджи — зимой рыбу холить индо, мерз-
jy землю «ыделзбнт до талой, а из долом запруду
делают. Это сама тоньджа и есть, Чомьджу ?о-
долчут. рыба лройтать ме может, ста лезет
вверх, а енерху ее дсмлт. Томск., В.-Кег
ЧОНЬЖА, -н, ж. То же, что чоньджа, —
Чомьжи — эмп речка, а речку запружает землёй,
забирают — шаьжа. Бода задыхается. Томск.,
В -Кет.
чдпКА, -и, ж. Глубокое место в реке, озе-
ре. — А^ба-до зимовать ходит ло чалкам, но г^гу-
бям ли. Новосиб., КышТсв.
чйнлл, и, ж. Сковородник. — Я говорю нов-
до, о хто лмпрмт гкстпродник. Новосиб., Орлы».
ЧОРОН, -а, м. Деревянный бокал, кубок. —
В руках у него чорон да краёв с вином. Бурят.,
Мухортниб.
ЧОРОНКА, -и, ж. Деревянная миска, в ко-
торой замораживают мллпко. — Д^я мо.юка чо-
ргтко тока деревялка, чтобы молоко морозить, а
после ма црманку везли таки кружки молока зас-
тылого, всегсАз к нсрояке лш-гако стынет, мерзнет.
Новосиб.* Северн.
ЧОХЛЯ, -и, м. и ж. Экагрёс. Неуклюжий, не-
поворотливый к стеснительный человек; рох-
ли. — Чдо мои дети им? У ах стой чохля, ие ска-
жет, ке сдслае, промнется и аг/. Ну м мок ж
чохла. Новосиб.. Мешков.
> ЧОХЛЯ ЧОХЛЕЙ. — Как скатать, ими чах-
ла чсюмей и есть. Новосиб., Мошков.
ЧОХМЕНЬ
302
ЧОХМЕНЬ. -я. ле. Верхняя крестьянская
одежда свободного :юкром с башлыком, — Это
жени ку<)ы ебулт, *ro шубу чахмемъ одевали. ещё
на голову наденет. Новое нб,, Тогучин.
ЧОХ-МОХ, мгалЪи. Что-либо непонятно ска-
занное, — Ты вс/ до лоряс/ку wewedtju. d мо чох-
мох не разберешься. Бурят,, Клхтнн. - Я в этих
машинах чох-мох, мачеео не разбираюсь. Иркут.,
Кнрен.
ЧОХОМ, аореч. Огггоы. — Забрал всё чохом.
Иркут.. Илим.
ЧОХ-ЧОХ. межЛэм. Слови, которым подзы-
вают сии ней. — Oufffw звали «чох-чох». Омск.,
Усть-Ишим.
ЧОЧА, jr. Игрушка. — &ж возьми чочу и
беги на улочку играй. Краснояр.. Шу1нен
ЧРЕДА, -ы, ж. Самогон — Хок чреф» гнали?
Омск., Мур.
ЧТО, мгстдам. О НИ ПРО ЧТО- Впустую»
зря. - ffu нро что прожили. Кемер., Кемер.
> НЕ ПРИ ЧЁМ ЖИТЬ. Жать бедно, ниче-
го не иметь. — Не при чем жили, шибко худо. Но-
восиб., Тогучии.
НЕ ПРИ ЧЕМ. Не нужно, нс «смеет к кому-
либо никакого отношения - Нам это нс при чём
всё. Томск., Туган. — (Л*а мке не при чём. Томск.,
Молчанов,
❖ ЛИ ЧЕГО. Или как-то иначе. — ЖсЬг уж-
лагерь письма ли чего. Томск.. Туган.
< ЛИ ЧЕГб ЛИ. То же. что ли чего, —
<Wau крашёл аз армии, дожил г год ли чего ли,
женияск. Томск., Кривошеин,
$ ЛИ ЧТО. То же» чти ли чего, — JCmo-ma
но*гуво.г лк что. Томск., Парабел.
❖ ЛИ ЧТО ли. То же. что ли чего,— До-
мов пять ли что ли было. Томск.» Колаашев. —
Год ли что ли боти-то ему аресту. Томск., Зы-
рян.
< ЧТО БЕЦЫ- .9k«4W. Eke равно, безразлич-
но. — УеЛ-w, так что беды, w jraua. Оиск., Тар,
С* ЧТО ЕСТЬ. Даже. — Он шии гсь мс сколол
мое, шта найдёт на паяя.1 Иркут., Кнрен. — Ана
што есь ябу-пта никаку им не приготовит: пареиь
придёт... возьмёт цаку-мнбутъ заналяшшуу кра-
юшку хлеба да етим и наессо. Иркут.. Кнрен.
❖ 11ГГО ЭДРЯ. Эксярес. Снлию, новею. — Ру-
гат её што здрк, никого не бои тиа. Оыск., Оыск.
ЧТОБ, союз цели. А ЧТОБ (ТЕБЕ и т.д.)
ОПАСНО! Выражение досады. — ¥«об тебе
олигт)/ Омск., Оыск.
ЧТОЙ ’, ьикрсхит. местоки. Что. — Л *лкя} ус-
тавщик байт? Бурят.» Бичур.
ЧТОЙ1» омо-1 дежя. Чтобы. — Чмом я долме»
сделать, чтой тебя разуметь? Бурят., Бичур. -
Чтоа тебя узнаты, нуд соли мало вместе съесть.
Бурят.. Мухиршиб.
ЧТОЙ-ТО, морем. Почему-то. — /4 ixiyxue-
дил> боюсь чтий-то. Оыск.. Тар — Vmoi-ewi
тебя wcMitffflft иг могу. Бурят., Бнчур.
ЧТО’НЕЧТО, парен. Очень мало. — Да там
рыбы-то чта-нечта- Алтай, Кос.
ЧУБ, -я» м. <• ЧУБ ЧЕСАТЬ* Устар. Один mj
ритуалов свадебного обряда, — А«)ы крестышг
it03t?pa<i«u ндс Jacmoeaaw дкеьилу чуб чесали
Дружка голову взлохматит, а ты причешешь, т-
еалуешь — и m«Ja ргё, Кемер., Белов.
чубата, -к, ле. Болотная растигедыихтъ. -
Л лсяку траву на болоте называют чубалнИ. Томск,
Шегар,
ЧУБАК, -в» м. Рыба сем. карповых: плотва,
лещ. елец. — у мое тут ваяются: hj&ik,
ц0'Ка, моягуш, ?a?bjrw Омск., Колосов. В ко-
зодое ти и щас рыбу лгтия. Шукаг яинъ, карась,
подъязки, вэи. чубик» елец. Сто всяка. Томск.,
Шегар.
ЧУБаР (ч6бАР>, -а» м. Растение чабрец. -
Чубар, пахучую травку, потрусили на под, ш ,юк-
ки, хорошо пахнет. Алтай, Краснашёк. — Уобад
болумккиол тдовко, с^л/иатыи. jj wu клифт. Ал
тай» Павл.
ЧУБАРАХТАТЬ, -аю, -аешь, игсм., ле/мх
Бить. — Чо цельный день пробегая, тока змыь.
чтоб мяч чубарахтать- Новосиб., Сузун.
ЧУБАРКА, -и, ж. Дсрспяннос ведро с жеам-
ной ручкой: см. «ебёрка. — tyfapcti -
само только обруч жглдоьш побит cfc
ручко железо. Новосиб.» Бопотнни,
ЧУБАРКО, -а. м. н ж. Собака серой масти с
пятнами. Якут., И плит,
ЧУБАРЫЙ, -ая, -ое. Пестрый, рябой. - Л «се
в стаде чубарм {о коровах]. Алтай, Роман. — If-
сака чубарого и гусыкю белую на блины клаёум
Алтай, Алейск
ЧУБАТИК, -я. м. Ребенок. — £ыл я uutfvtfa-
лтакемг, от горшка два вершка. Алтай, Тюмени.
ЧУБОЧКА. -к, .ж. Деревянная чашка, таре]-
ка. — Чубочка гкреоккоак. как блюдечко, погмд-
че, повыше, чий тыо. сун маленьки дети ееи. Но-
яоскб.. Татар.
ЧУБРЁМ, -а (-у), м- Эгсдрес. Чуб. - Огрей Те-
мофем за чубрём. оттаскал. Омск., Тар.
ЧУБУК', -а, м. •Элхврес'. Чуб. — Парень мбы
хлрс/ттмыи Аак взмахнёт чубукам, там бввки в
^сгосагсрадоь. Новоскб., Барабнн.
ЧУБУК2» -4. м. Большая курнтелыш тр)Ш
Якут., Икдкг.
ЧУВАЛЬЧИК
> ЧУБУК ОТ СТАРОЙ ТРУБКИ. Пренебр. Че-
пчик, который достигает чего-либо плохо, не-
। io. — Гм чё erntj делаш? 7ы где лмиш ? Ты не
.-ww; mym такой гвоздика сидит. Чубу* от cma-
м ируяки.' Иркут,, Кирсн.
ЧУБУРЫХНУТЬ, -ну, -HCuib, сое., неперех,
•..лрес Прыгнуть, броситься, упасть. ~ С бере-
чубурыхнуть н воду ме беда, да хек ватам на
c«£*i? собраться Бурит., БаунТиВ-
ЧУБУРЫХНУТЬСЯ, -нусь, -нешься, сое.
• спрее. Прыгнуть, упасть, броситься. — Аа* ом
Ч'рыхнулгв, ftircmo ме видел, только к lauemu-
r когда ом вокалолся из воды. Бурят., Баргу-
т. — А>уюилз бы г такую жару да чубурылхуться
;гчку. Бурят., Кабане к. — С крыши чубурыхнуи-
. <)а цел гсталсв. Бурят., За и! рае в.
ЧУБУЧКИ, лем. Лален, привязываемые к по-
•ту собак, чтобы они не могли далека убежать
। икотника. — Чубучки были д.1инловоты, и со-
.- и- постоянно были окаю меля, иначе в долго бы
, юдил ит тайги, поджидая собак. Бурят., Бар-
। inn. /Гаги то и дело задевали за чубучки, и
.•Лима бежать быстро невозможно. — Бурят.,
I и ргузи и.
ЧУВАЛ', -а <-у}, м 1. Наружная часть трубы
риской лечи я помещении или на чердаке. —
./нм идет в чувал, наружу. Омск., Б.-Речей. —
Ареною часть чувала быши с табуретки, вечь
;.нш высокая. Бурят., Мухоршиб. — tyffw мо-ио-
.шнему труба, а во-ранеиному чувал, мод вечыо
|,пу rto выошкм, до закрытии тепла, а дальше
Краснояр.. Кежем. — ¥ува.1 — это труба
•гад печкой, о не та, катара ма улиие, Алтай.
Краснощёк — /Гад иода*-то и будет чувал, ат
• .Mi дымоход вошел, а уж выше - труба, над всем
-горчит норужу, чувал-тл так узее в пене еыло-
чгл. Новоснб., Чулым. — Аажиый декь око бе-
гала чувал. Она не могла смотреть на венку, чо-
ка ле ло&лит чувал. Бурж., Баргузин. — Уувал.
пл вокруг трубы, и ка чердаке идёт. Томск.,
Томск, — Ло нотояко — это чувал, о там ышо
wirm, му сверху там уж труба называлась. Кеыер.,
Келов.
2. Труба русской печи. — Эй. закрой чувал-ло,
Tpjtfy. чтобы тепло ме выфг?а.ю. Краснояр.. Lily-
uicH. — Из печи <>Ым вдёт в чумаз, кали чувал
чи*мий. ток и дымит в избу, дымоход вроде чу-
ьТ мл-машему. Ниноснб., Сутун
1. Устар. Углубление ив наружной частя тру-
з, печурок, куда ставились лучины для оснс-
тгиия избы. — Лечимы ставши но чувал. Омск.,
Знамен.
4. Топка н русской печн. — /1 зонрывают чу-
ты-то заслонкой. Омск., Б.Речей.
5. Временная печь в охотничьей иди рыболов-
ной избушке. — Чувал в углах в такех, в квар-
тирах не делают, в избушках. 8 тайге избушки с
чувалом. Томск., В.-Кег.
6. Основание, нижняя часть русской печи. —
</увол находится в основании печки Омск., Ко-
лосов.
7. Чело русской печи. — Тува? перед немкой,
куды дрово, хлеб пихают. Новосиб,. Чулым,
— Tut. fuvil - кдмнч.
ЧУВАЛ1, -а, ж I. Кладовка, — £ чувале всяко
старь/ храним,' и вристзсобить не для чего, и выб-
росить жалко. Нопаснб., Тогучин.
2. Кухня — У нас чувал =-- кухня, а у хаюмж
зовут чувакин мешок. Новоснб., Тогучин.
3. Большой меток. — Уувалы па дворам собе-
решь м везёшь на метьницу, Новосиб., Тогучин. —
С дегвтяны до десяти чувалов брали, и сказыва-
ли старики, что это немного. Бурят , Баргузин. —
Дзт богатырь - один мо два чувала ма мельницу
затаскивал. Чнгкн., Шелопуг. — Л чува? — боль-
шой мешок, иентмеравый. Алтай, Благ
4. Отделение для зерна в амбаре. - S чувалах
зерно храмшы, когда было. Алтай, Тог.
— Тур fwvil -• МСШПК.
ЧУВАЛ \ -а. м. Устар. Большая полка. - Чу-
валы ракыие были , ннзекави канатами.., чувалы
тяжёлы Томск., Кожевн.
ЧУВАЛЕЦ, -льда, м. Большой мешок. — Afr-
иючхов не нашло, а яадыбалась в чуланчике ка
чувалец. Омск , Б.-Рсчсн.
ЧУВАЛ КА, -к. ж. Углубление на дымоотво-
де русской печки, где сушатся лучины и куда
они вставлялись для освещения избы. — А зимой
в квартире тёмной горит только огонь к чуваш-
ке. Омск.. Знамен.
ЧУВАЛО, -а. гр I. Дымоотвод русской печ-
ки. — Чуволп наверх выходим. Омск., Тар — Ко-
мелёк pcLMiLiujcx, чувак» /изватмлось Алтай, Бийск.
2. Топка, внутренняя часть русской печи. —
И когда и лучины не могли достать, так чувала
macaw. Омск., Тар.
ЧУВАЛЬНИК, -а, м. То же, что чувал1
(в 1-м знач.}. — 9уеальмик нюже из гливы били,
Новоснб.t Болонин.
ЧУВАЛЬЧИК. -в, м. Г.То же, что чувал1
(в 1-м знач.). — От плитки железную трубу куда
вставляют, чувальчик казываетсл, чтоб дым от
железки уходил в трубу сразу. Новоснб., Кыш
гоп
2. Умеиьш. к чувйл1 — углубление на дымо-
стподе русской печи, куда ставились лучины для
освещения избы. — гУу*а?бчик сддеа.1, а в я£н
лучимы ставят. Омск., Тар.
3. Умемьш,-ласк, к чувал1 (в 3-м знач.), — 9у-
еольчик — это мо печке» чтобы неводки сушить,
повыше, чем нечка. Кеыер., Мариин.
ЧУВАНИТЬСЯ
ЧУВАНИТЬСЯ. -нккь, -нишьс*, нггон. Чва-
ниться. — ‘/ел? ты чу^онишься, чего тебе гости
ме мршятся.'’Омск., Усть-Ишим. — Я куплю тебе
обновку. шаль турецкую с ки'тяии //моль, по-
лучай — не чувинься, Тюмен., Тобол.
ЧУВАРКА, -и, ж. Звук от удара топора при
раскалывании древ. Якут., Индиг.
ЧУВАТЬСЯ, -юсь, -ешься, нетон. Зкслрег. Уп-
рямо нс соглашаться на что-либо. — «Пойди da
nojidu, da яс “гуеайгл, тебе лучите будет», — го-
ворит жених ненссте. Омск.. Усть-Ишнм.
ЧУ ВИЛ ПК, -а, м. Маленький мешок, — Чу-
видик — это маленький мешок, а чуеалик — боль-
ший мешок. Алтай, Благ.
ЧУВСТВИЕ. qo, Чувство. — Чунствие-то у те-
бя хоть килли есь? — кричали белнку молодуха.
Бурят.. Мухоршнб. Vjwrmeue у него нему. кто
же с ним жить под одной крышей будет. Читин.,
Быркмн.
ЧУВСТВО, -а, ср. <- В ЧУЖИХ ЧУВСТВАХ.
В бессознательном состоянии. — Я встретился с
ним ужу л чужих чувствах был — без камити.
Нопосиб., Венгеров.
Ч УВЫ Р КАТЬ, -аст, несоа., нгнерех. Чири-
кать. - воробей сидел чуеыркат Томск., Криво-
шеин.
ЧУВЫРЛ О, -а, Ср. Презр I. Некрасивый че-
ловек. - Ну что ты вырядилось, как чувырдо,
страх смотреть на тебя, Алтай, Усть-Прист,
2. Некрасивое лини, лицо с тупым выраже-
нием. Новосиб., Сузун.
ЧУВЫРЫШКАТЬ, -аст, нееое., иеяерех. Чи-
рикать. — • Что но крыше-то иоробей. Все сидел
он, чуяырышкал. Из окошек, uj деерей короткий
d«K> кликал: * выйди, девушко, выйди. мет. Со
мной разгулхтьсл, моей матушки дома мет. Не-
кого бояться^* 1кз песнм|. Красцоир, Кежем.
ЧУГА, и. ж. I. Короткое пальто нз домотка-
ного материала. — Нечего одеть, и пришлось в цуге
под венец идтнть. Бурят., Тункин. — Чуде изно-
силась, и новую чугу сшить не и? чего. Чнтми..
Нерчин.
2. Жилет из домотканого материала, — Рубаха
старая, да чуга новая. Бурят., Кабанск. — Тсымо
и одежи, что чуде ио рубахе. Бурят., Баргузин,
ЧУГА, -й, ж. Растение камыш озерный (5сге-
puj /acus/ш L.). — ¥yeu растут — над ноги под-
кладынают. трава така по озарим, Тоыск., Мол-
чанов. — Чуде, листики, пырей — «мм и носют.
Томск., Кривошеин.
ЧУГАС, -а, м. Самая бкмзкаи по крови род-
ин. — На свадьбе были чугасы. и кроме ик у тех-
Hcvcpqee никоей ие приглашали, — Ты ведь мне
чуеас, и не по жене родня. Бурят,. Быркин
У меня чугасов хоть пруд пруди, а пообедать *ц
коде. Читин., Нсрчин.
ЧУГАЧ. -а. м. Охотничье приспособление ..
перевозки грузов, представляющее собой p.v>
из дерева, обитую кожей млн берестой, с ра-
нями через плечо. Томск., Тсгуяьд.
ЧУГАШ, -а, м. То же, что чу га ч. — Чудеш
суды лямочка. Лороми лежит. сама хороша им1,
ка. Рыбу кдедйи, Томск.. Тегулъл.
ЧУГДАН. -а. м. Утоптанный снег. — Но *г.
дану идти было легки, но как только штиль
обочину, так сразу стали брести ио ымгяо :
рят., Закамен. — Чуедан мл нуле я недатеки, щзлил
пошли глубокие снега. Читин., Карым.
ЧУГУН, -а, м. Глиняный горшок. — Уугуныю
глины, а них закивали нсиумомкм для омбелмм-
нин. Алтай, Калм.
ЧУГУНЕНЫЙ, -ая, -ое Чугунный. — ’/уги.
нал ступа, пес тмкалн. Томск., Молчанов.
ЧУГУНКА, -и, ж. I. Чугунный горшок, м
тел. — Чугунку картошки сварили. Иркут., к.
чуг. — Бет чугунки никак нельзя, если кагтр*
нет. Краснояр. Шушем. — в чугунке суп. ы-г
варили, картошки жарили. Новосиб., Карису*
2. Чугунная сковорода. — Помой-ка чу^ь*.
картошку нажарим. Краснояр., Мотыг.
ЧУ ГУ НОЧКА, -и, ж. Уненьш. к чугун*
(в 1-м знач.). — Поженились, ничего ие бык?. тгя..1
ко две ложки да чугуночка- Алтай, Криспогир
в чугумочку налей Тоыск., Тоыск.
ЧУГУНОЧКИ, -ов, мн. Растение xy6l.ni *
Желтая (AfapAar lutea (L.) SmilhJ. — Знать, *»-i
мочки уж раскисли. Томск.. Кривошеин.
ЧУГУНОЧКИ, -on, ми. Расте},ис ка.тужшн
болотная (Са/йа pa/utfru L.j. — yyiT^uwru ад
Томск., Кривошеин.
ЧУГУШКА. -и, ж. То же, что чуг^нк.
(в 1-м знач.). - Я чугушке варили ясе больше, ж
чугукы, чугушки. Новосиб,, Оряын.
ЧУДАЧНЫЙ. -ая. -м. Не такоН, как с™
час. — Раньше одежда уудаыная были. Красно:
Енис.
ЧУДЕСА, -ы, ж. Чудо. — Чудего дшкокак^
жа. Тоыск., Кривошеин.
ЧУДЕС11 ИЦА, -ы, ж. Экгорес. I. Эмошмжа*
>1ый; экспансмпный. — Анисыг-то быт farv
чудесная, Панька была спокойнее. Томск., Крм
всшскн.
2. Странный; чудной. — А оно чудесна* у
Р. Алтай, Онгудайск.
ЧУДЕЧКО, чка, м. < ЧУДЕЧКО НА БЛЮ-
ДЕЧКЕ. Й^рон. Неудачник. — вот утюдцлос* чукч-
ЧУЖЕСЕД
? j'‘rxf, чо с ним делать, ума не прилажу.,
•> tnfjde K^imi. Бурят., Баргузин. — Ему и дове-
r !h большее нельит, ведь он чудечка но блю-
'м1. Читин,, Перчин.
ЧУДИТЬСЯ, -аюсь, -литься, wom., чекере*.
...ирсс. Веселиться шутить. — Шас ие стали
чгйитъел. Алтай, Трет.
ЧУДНЕНЬКИЙ, -ая, -ое. Экатрес, Веселый. —
। 'Л4? была чудненъкая. Парни смеялись* и они с ни-
смеялась. Оы^к. Б.-Речей.
ЧУДНИК, -а, м. Экснрее. Фокусник, илихии-
ннкТ. — Я «ирке всяки штуки чудник показывал:
ч лили-лили. а оттель девки вылезли с нтич-
ajv/л г пустых «зробок чо только не подоставоА.
Ни.sir. ин . Искитим.
’1У.ЦЮ. инр^'ч. Интересно. — А нам-то не
л /гл ил!.' Д [ [дЙ, Солон.
;• ЧУДНО ДА НУДНО. Ирон. О чем-либо из-
сн । ие hi. - Aeomum. нштсыл. гнаиать «оду, yyrfwo
, •гц'Лггз А) че'/мяикау, Бурят,, Сев.-Байкал. — Ууд-
лутЗно, — сказал он про шапку я забросил ее
j палку, Курят., Баргузин.
НУДНОСТЬ, -и, ж. Фокус. — Яат уж всяких
Юностей ]в цирке] насмсчлдодеь. Новосиб., Ис-
кИГИЫ
ЧУДНУЩИЙ. -ая, -« г*сгч«г. Необычный. —
'рш Аажччуинк'луьГ чуч^ущо. Кемер., Кемср.
ЧУДО, -а, гр. |. Нечто странное, нелепое. —
Vwki.' пу, примерли. исфдышься: на чудо походишь.
Idmck., В.-Кет.
1 Шутка. — Жених выкупает, жених деньги
.ntioti, ну гее зада, конечно, быи? чудо. Новосиб.,
•г<ИН.
ЧУДОВИНА, -ы. ж. Чудо. — Это же чудони-
«с? - на конях маютмАи. Томск.. Кожевн.
ЧУДОВИЩИНА. -ы. ж. О странном, не-
^ычним яаленни. — Такую чудовищину а кино
wurJcLTu. [[ивоенб., Чулым.
ЧУДОРОДИЕ, -я. ср. Иеодобр. Плохой, ста-
рый обымай. Новое и 6., Чулым.
ЧУДОСТЬ. -и, ж. 1. О чем-либо смешном —
Ой, номоро* BjPfxJe чудосль кока-mu была. Ново-
сиб., Чулым.
2 . О чем-либо странном, необычном. — Ток
чудость кака-жо была. Новосиб, Чулым.
ЧУДОЧЕК, нареч. Экснрес. Чуть-чуть. — Ие
ходи чудочек. Кемер., Лек.-Кузнецк.
чудскбй, -аи, -6с, Относящийся к чуди
(в 3-м знач.), — Это про чудских людей я уже го-
ворим. Алтай. Кур.
ЧУДУШКА, -и, ж, I. Чудачка. — Ем. иудушке,
окрошку к ужииу надо? Томск., Колпашев.
2. Ряженый. — ¥удушкн ходят в Рождество
Оыск., Тар. — S Яовый год ряженые, чудумки
ходят, Омск.. Колос он.
3. Лренсбр. Неграмотный человек. — Л/ынеувд-
лись и чудушкомн остались, Омск., Колосов
ЧУДЬ, -к, ж. ]. Устар. Собир. Так называли
аборигенное население Сибири русские пересе-
ленцы. — Туды проезд был ллсигоб, чудь было Mt<J.
Омск.. Тар. — tfcJ борах «*ь ямы; чудь жим в
ямах- Томск., В.-Кет.
2. Лренебр. Дикий, отсталый народ. Зап,, Южн.
Об,
3. Незнакомый пришелец, чужой, совершен-
но незнакомый человек. — Чудь иа квартире у
соседей стал. Бурят., Еравзсин. — Про чудь раз-
лог AwojPitfu, а нотам узнали, что ани к нам с
каторги капали. Читин , Быркин.
4. Экснрес. Нечто вызывающее удивление. —
д раньше том чудь езмшо лочишше была. Кемер.,
Мариин.
43 ДБ МОРСКАЯ, Чудовище. — &*л — чудь
Mtyxnuwf Омск , Б -Ук.
5. fi/xwr, Бестолочь, невежа. — Эх ты чудь, чудь
бестолковая. Томск., Парэбел.
ЧУЖАК, -а, я. Эксирес. < ЧУЖАК ПУЧЕ-
ГЛАЗЫЙ. О перепуганном человеке с еыгара-
щенныии глазами. - Уужак кучелмзьш слипал и
we iuwttiuce. хотя и кода было пожар тушить
сразу. Читнн., Нерчии. — //аастрь*)1 «илался чу-
жак кучдедеми, но он с вереаугу ви*к> доброго рвс-
скамть не «ос. Бурит., Кабаиск.
ЧУЖБЙНА, -ы, ж. Все чужое. — Я хоть пло-
ду н армию, на не буду там всю чужбину соби-
рать. Томск., В.Жет.
ЧУЖДА, -ы, я. и ж. Чужой. — А* равно чуж-
да был. ¥ужои. Томск., Молчанов
ЧУЖЕ, -я, ср. Чужое. - Ведь и чуже жалко
быеат Новосиб.. Купин.
ЧУЖЕВАТЫЙ, -ня, -ое. Не очень общитель-
ный, несколько замкнутый. — Мальчик малень-
ким чужпатыи бы* Томск.. Калпвшен.
ЧУЖКДОМНИК, -а, м. Неодобр. Бродяга, без-
домный, не желающий работать человек; см.
межедвдрник. — Чужвдоиник ие имеет свое-
го jcftuwcmea, ходит во чужим домом, ничего ро-
дить ме родит, то и сел чужедомник, uib joeym
межедяормик. Иидоснб., Куйбышев.
ЧУЖВДОМНИКОМ ЖИТЬ. Снимать
жилье, жить в чужом Доме. — Уиил^ль у нос чу-
жедамкином жил. Мы его но очереди к себе на ме-
деизо брам/. Новосиб., Тогучин.
ЧУЖЕСЙД, -а, м. Презр. Лентяй. - А наших
дра/ннлн чужеседы. Алтай, Баев.
ЧУЖЕСПИННИК
ЧУЖЕСПИННИК. -а, л. Преэр. Иждивенец.-
Чужес/шввик он. Томск., Коппашев.
ЧУЖЕУМ, -а, « Претр. Человек, несамосто-
ятельный в своих мнениях, суждениях, привык-
ший жить чужим умом — Он чужеум. ни мнения
епбгтдедедеа, ни узко своево у jmo нему. Бурят.,
Мухоршиб.
Ч УЖИНА. -ы, ж. Чужая, неродная. — Чоона
её лгодтиь буЗс - чужшчо дедь ей. Новосиб.. Ор-
дын
ЧУЖЙНЩИНА, -ы, ж. Чужие ЖЩН. добро.
Р. Алтай. Усть-Канск.
ЧУЖОВКА. -и, ж. Тюрьма: карцер- — Чузгде-
— оддем|енде Л1око, токтлзчрикш держать.
Крас нон р., Богуч. — Тут была u чуждеод, ыче-
ложки. Омск., Б,-Речей
ЧУЖОЙ, -аи, бе. ЧУЖОЙ ВЕК ЗАВЕ-
ШИВАТЬ. Создавать дли кого-либо плохие, не-
выносимые условия жизни. — Он бы чужой дек
де завешивал. Омск., Кокосов.
> ЧУЖИЕ ВЕКА (ЧУЖбЙ ВЕК) жить
(ПРОЖИТЬ}, Быть Лолгожнтелеы. — Лед чужих
декде H/wJtui три года. Омск.. Мур.
ЧУЖУР, -а. м. Болотное растение (?). —• ffa
болоте трава росли крупная, чужур звали. Оыск-,
Тар.
ЧУЖЬЯК, -а, ж. Нездешний; человек нт дру-
гой деревни, города. — Оно была до <ужмгдм
замужем. Томск., Кривошеин.
ЧУК. eu/зеч, Вдруг. — //рдемухся брат, у кото-
рого тёлка была, проснулся чуне лпребймж. Омск.,
Колосов.
ЧУК-ЧУК, «fjrdo.w, Слово для подзывания
свиней. — Чук-чук чушех. Томск.. В.-Кет.
ЧУКА1, -и, ж- Укладка льна в поле из деся-
ти снопов. — Сждеили муку, дёсять сядем льни.
Омск., Мур.
ЧУКА1, -и, ж. Предел, конец. Якут., Ицдиг.
ЧУКА1, -и, ж. Большая кость. — Лхт*о лри-
нято давать чуни, самому большому гостю самую
большую чуку. Бурят., Бпу1ттпп. Цока грыз муку,
весь жиром облгиямся. Бурят.. ХориН.
ЧУКАВКА, -и. Аг. Долото. Якут,, Индиг.
ЧУКАII. -а t-у}. « Колонок. — Л чукдяы всё
там, fto урману, о здесь нету. О иск., Ткр. — Ао-
лонка больше чуканом звали. Томск., Парабен.
ЧУКАТУРИТЬ, -рю, -ришь, десде. Штукату-
рить. — В ярошдом гиду чукатурили. Кемер., Яш-
кин.
ЧУКАТЬФ -Аю, -аешь, несде.. дерех. Чуять,
чувствовать. — Гсдетки уыхмюят, дхышку чгучесьот1.
Омск., Тевриэ.
ЧУКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься. Маяться. — И чу-
хаются они с малыми чвлядишками, Краснояр.,
Кежем.
чукй. -™. мн * чукй прибежАтъ. пРн
близившись, встать лицом к липу. Якут.. Индиг.
ЧУКМАР, -а, 4г. Деревянная колотушка.
Чухмар, колотушка. Томск , Томск.
чукмАрь. -14, 4г. То же, что чукиар.
У нос не лазят на кедру, а у нос тут как чук-
маръ или барец. им бьют но кедре, как зыкнешь —
все шишки летят. Кемер., Мяринн.
ЧУКУНЯШКА. -и, ж. Агцрег. Что-либо очень
маленькое, мелкое. Якут., Индиг.
ЧУКЧА, -и, аг. Жилище тунгусов. — /Те wdi-
лтм жали тунгусы. Жили они я чукчах. Кик дам
такой. Томск., Парабел.
ЧУЛАН1, -а, ле- I. Кладовая в сенях лона, в
которой хранятся лроДукгы питания. — Ячумче
ворекье мрачу Томск., Томск. — В сенях демм
чулан, в яеао кладём все. Иркут., Н.-Илим.
2. Очаг в русской печи. — Л чулан — эта воя
нечка. в ней чулан и огонь н трубу шёл, и лампов-
то не было. Чулан или очаг, туда дрова мокло-
дут, освещают, и тепла. Кемер,. Мариин.
1 Место около печи, отгороженное перегород-
кой от остальной части комнаты. — Аявьим-жр
«сё чулан быз, на кухне забором отгорожен, мам
усасты. чугуны... Алтай, Усть-Прист.
4. То же, что чудАнка. — В чуланах еявы
зиму и лета. Алтай, Алейск.
ЧУЛАН1, -а, м. Мешок. — Чулан — эмо ме-
шок у расеейских. Новосиб., Татар.
ЧУЛАНКА, -и, ж. Небольшая пристройка i
лому. — KujtwMu чудинку дедел. Краснояр., Ке-
жем
ЧУЛДйН. -а, м. Коренной сибиряк. — Зш-
левает — па российски. и мм чулдоны. Кенер.,
Яшкин.
ЧУЛИ, мм. Лапти, сплетенные из конопли
или веревки, — Лобики десши нули йа дерёеочм.
Алтай, Ребрихия.
ЧУЛЙНДАф -у, ж Тряпка. — Ударяй» w
ловеки и чулинда жени. Новосиб., Крвсноэер,
ЧУЛбК. -лка, « I. Шерстяной носок. — Осе-
иыо, если холодно, чулок кадееать. Алтай, Тот-
чихнн-
2. Конусообразная мотня нснода; магии. -
Чулок — то же, что и митки, рыбу в него заго-
нишь и тощишь. Новосиб., Купим.
3. Высокая граненая рюмка на короткой нож-
ке, емкостью 50 граммов. — Яоднеси-xu, йадди
дермик, мке чулок с дороги, ди u само нригуби!
ОиСк., Н.-Ом. — Кум, одмак ты мепн симм
любишь, чулок мой сре/ь налил! Омск., Н.-Ом.
'07
ЧУМАШКЛ
ЧУЛПАН, -а, м. 1, Сливочное масло. — Mdc-
.были такие еефи иа три, ма четыре. Vy?-
* кцх dcpjKaiu. ^moacaiJc, чуапая-ma. Алтай.
I ;>iKU.
2. Устар. Короб, в котором держали сало. —
лпрьбал raio, и чуапгтяох Томск., Томск.
/fj4 небр. Глупый, необразованный чело-
'/r juowtj — это значит дураки, перчены
• -.хи Iumck.. Каргасок.
ЧУ.1ЧЙШКИ, - щек. мм. Умичиж. к чулки,-
Л ечншки ки иоги высмоди одели и пошли. Томск.,
Парабел.
ЧУЛЫ МКА, -и, ж. Вид белки. — ветки были
/члкы: чала, счерма, чулымка. Томск., Кожевн.
ЧУМ, -а, м. Большой меток иа нартах, в
. Егором хранят припасы. Якут., Инд иг,
ЧУМА, -ы, м*. Устар Обшивка треуха на мз-
!ue. Тюмен.. Тобол.
ЧУМАЗКА, -и, ж. Ндезр. Грязнуля, нерахи. —
'6.d чуиозка ты. Лыька, совести у тебе кету,
'ипнл вс/ кади с тебя. Новосиб., Тогучин.
ЧУМАК1, а, м. I. Деревянный молот. — Чу-
:. мш обручи иа кадушки набивали, код кид мо-
чха такой, только деревянный. бочки скалами-
]”гь опять же ом. Новосиб., Кунин.
- 'Гур. comik — булава, длинная палка
2. Устар. Берестяная четырехугольная чашка,
Гк>ыен., Тобол.
ЧУМАК1, -а, и Лремебр Глупый, бесголко-
шЛ человек. — Чумак ты, мичё ке понимаешь.
1о«ск., Туган.
ЧУМАН, -а, м, I. Берестяная посуда разных
'Мерок. — Vy*«JU иг бересты сде^ак. Сводят
-лесту с берёзы, Ареста сдерут и сошьют г бо-
п1 — cwt чумш называется. Ракыие доже чашек
rtbt.ro. аз чужансяг ели. Краснояр.. Кожей.
2. Берестяная корзина, короб. - Лзньшежуху
. Jtfrtaju к чуманм. Иод» муки — найдёшь из иу-
насыпешь. Краснояр., Кежем. — возьми чу-
,,,7, пойди и оибар и примеси муки поросятам.
Иркут.. Н.-Иднм.
3. Небольшая коробка для хранения мелких
полней, — Достань аз чумака иголку да пуговицу
грмхвапгм, ина вми#у чуыоло. Читин., Срстсн.
4. Устар. Кувшин, чашка для питъя воды,
четеннме из бересты. Южн Сиб. — Уудшп uj
:>есты шьется как коробочка. Нумакы розны
ччакчп. болыми и д/аленьки. И/ малеиького ной
!п ии>, побольше, с миску, ди О'ла Красноир.,
Шушен.
5. Касгркпя. — Ростам чумаи, суп сварим в
к'.м. Красноир., Кгжен.
ЧУМАИИЙ, -ья, -ье. Относящийся к чума-
ку, похожий на чуман. Ф ЧУМАНЬЯ МбР-
ДА, Презр Наглый w ТищпйГмйМШС. — А, яы,
чуманм млрАа, туда же лёЗиш.г Иркут,, Н.-Илим.
ЧУ МАНКА, -и, ж. Поварешка. — Afw подсыпь
одну мудшяку щей. Краснояр,, Ен нс.
ЧУ МАНЧ И К, -а, м. Умеяьиг. к чум ан
(в 4-м знач.). — вротья у меня была. Оки чуман-
чики делали, из мах чаи лили. Краснсяр., Мотыг.
ЧУМАНЬЯ, 'Жвт жн. Собар. к ч у м а н. - Таки
есть чуманм, ловкие таки, из бересты. Красно-
яр., Мотыг.
ЧУМ АРКА, -н, ж. Устар. Верхняя одежда,
похожая на палью, собранное ъ талнн. — Чумар-
ка — это с хаалдами. как палыпо. Ноыхкб., Ба-
тан.
ЧУМАРЬ. -я, ж I. Лремебр. Ничего не пони-
мающий человек. — Оим мояикампп по-твоему, а
ты сидишь. кок чумарь. Томск., Парабел.
2. Эксярес. Нсвсжсстиемный, неграмотный че-
ловек; - Раньше люда кеучёкые Лаи — чужцра.
Новоснб.> Тогучин.
3, Колдун. — Ракьше чудюра всё куедЬеада.
И на свадьбах кулдмали. Невесту мкулдуют. То-
ки были всяки. Омск., Мур.
ЧУМАТЫЙ, • ая, -ос. //ремейД Глупый, бес-
толковый (человек). — /4 £4упмш-та мозыаают
чужатьем. Ну иерамиткай ом, кеуморамштмй. Бу-
рят., Кяжингнн.
ЧУМАЧИК, -а. м. Экснрес. Удален. — •Wgwo-
duu чужачик, чееа заждаися{ю песни}. Оиск..
СйрГ- — Станка еи*ё лгааадой чужочикт мере? два
еодд в аржило пойдет. Алтай, Смолен,
ЧУ МАЧОК, -чка, ж. То же, что ч у май н к.
Омск., Тар
ЧУМАШЕК1, -шкй, м. 9кгкрес. Тс же, что
чумачик. — «Л/олоднй чувашек бе? доли jpodui -
ея> |hi песни}. Оиск., Усть-Ишим.
ЧУМАШЕК1, -шка. и, ], Уиеиыи. к чумяи
(во 2-м знач ). — в чудишках атдрба, гать, *дояу
держали. Иркут., Братск.
2. Чайная чашка из толстой бересты. — Из
чумашка чай пить одно удовольствие. Чай в чу-
машике всегда ароматный. Бурит., Баргузин. —
внук уж /кисшим, кашь, из чулизшко сан чаи пбёт.
Читин., Исрчин. -- Вась, лримеса мне квасу чу-
машек. Омск., Усть-Ишим, — Чумвшек коро-
бачка, посуда из бересты, аз неё Чай на покосе
там, Крвснояр., Богуч.
ЧУМАН1ЕЧКА, -а, ж. Удемым. к чумаш-
к л. — Возьму берёсту., уголки загну а зашм> —
ват а чумашечка. Лишь чай пей, хошь молока пей.
Краснояр , Богуч.
ЧУМАШКЛ, -н. ж I. Четырехугольный бере-
стяной сосуд для питья, — CmdKUMMv раиыме яе
было, чай кили из берестяной посуды, её всяка
ЧУМБАРЫ
308
налагали. и чумамко, и «еробгоог.— Кмдя льёшь
чии аз чумашкр, рю никогда не обозкгёсся. Крас-
нояр., Мотыг.
2. Устар. Берестяной короб, — Чичос игяеде-
ллфлть, чичлг усё казённое. Да вон у нас однако
чумашка ишв остались, на пятры заброшена. Бу-
рят., Бичур.
ЧУМБЛРЫ, жи. То же, что чамбары. —
Чумбары — брюки-то. широкие, шнурок, чтобы
иобедеть их. о иодмоли их погнерху. чтобы снег
не засыпал. Новосиб , Ордын — Чумбары халш-
шовы. в чумбарах ходили. Томск.. Каргасок.
ЧУМБУР, -а, ж. Ремень, вирсинный из тол-
стой части сыромятной бычьей кожи. — Ди того
уросливый мерин бмт, что чужбур лопнул, когда его
зо зпелдои если, вот как тянулся. Бурят., Бар-
гу 1ИН
ЧУМБУРА, -ы, лг. То же, что чумбур, —
Уужбурсш седётху зюттягидеш, штоп телега не
хи&иа. Бурят., Тарбагат.
ЧУМИЧКА, -и, лг. Берестяная поварешка. —
Уиас поварёшки розны были, а из йе/мч’ты чумич-
ки делми, Краснояр . Мотыг.
ЧУМНбЙ, -ая, -6с. Экснрес. I. Некрасиво оде-
тый. накрашенный ряженый. — Которы чумны
придут, а которы красивы. Омск., Тар.
2. Смешливый. — Чужии девка было. Омск.,
Тар
ЧУМУЧА, -и, ж. Кость, из которой варит суп
несколько раз, — Уужучи хотели уме выбросить,
да удержались, а вдруг лыса ме будет, что тоеда
ма зуб класт*. П рибай кал Дили нн/мзга«зЛ. и
потому ftpuxcJcJMtGc* из чужучи ли m/зи-четмуг уом
варить. Буряг.. Баргузин.
ЧУМЫЧКА, -и, ж. Бита, — Шарик круглый,
палка такая чумышка, голяди и играли о ша/иж-
XV Новхклб-, Ордын.
ЧУН, -а (-у), ж. Брачный период у медве-
дей . — Аог&т у ллМеАру чух, толйз ани нахаль-
ные, злые. Омск., Усть-Ишим.
ЧУНАРЙ, -ей, жи. Претр. Жители населенных
пунктов прибрежной части реки, которые счи-
тались тупыми, глуповатыми. Крэсиояр, Лбан. —
If ос, виш, чумарям ярозмвают, бутта мы ничо не
видали. икрамн своей Чумы. Иркут.. Усть-Удин.
ЧУНАРЬ. -я, jw, I. Дренебр. Глупый, невеже-
ственный человек. — ¥»wopu-mo бёстя^коеы оси-
ки были. Омск., Знамен. Мы, цунари, привыкли
жить в грязи. Кемер., Мариин. — Раньше чузитри
народ был, тёмный, ничена не знили. нсучёиый
народ. Бурят.. Тункин
2. Доверчивый, бесхитростный человек. — Чу-
иарь чуиарёж. всем доверяет, а хитрые ем наду-
вают. Хакас., Таштып. ..... .
3. Знахарь. — Яыли чунари, к имя лсехо&ш
.тениться. Омск., Мур.
ЧУИ БАРЫ. -ов.жи. Мужские холщовые брю-
ки. — ^ч&зры шили. Умужуков эзяо штоям ха»-
шшмы. Томск., Кожевн.
ЧУНБбр. а. м. Повод узлы. — Уунборы зя-
денет на лошадей. Тоиск., Кожевн.
ЧУИ БУР, -а. м. То же, что чум бу р. — Тут-
бур ирикрялдяивдо к оглобли, нрос^илоиццд ярю
душки сядёяки. а утарым каниим прыкриляянцца
ка утирай аглобяи. Он служыт для таво, шток
хомут правильна ляжад на клячах у канк Бурят.,
Бнчур.
ЧУНБУРА, -ы. ме. То же, что чум бура. Бь-
рит., Бнчур.
ЧУНЁЧКИ. -ов, ин. Уженьш.-лоск. к чуни
(во 2-м знач ) — Детей обували в чунёчки, сея-
жешь и.т шерезяи, ножонки надошьёшь, ми и йе-
гоют. Новосиб.. ОрДыН.
ЧУНЖД, -й, ж. Сорная трава, растущая вме-
сте с поянликпй. — Яе хлеб, одна чуммеа народе-
ласъ. Бурит., Кабаиск.
ЧУНИ, жи. I. Лапти, сплетенные из конопли
или веревки. — VynU — это зсак и лоннти, тсьшя
из шпагата. Новосиб., Болотмин. — Чуни пзем
г конами, а лаиоть - это уже с лозы, а чуид -
ненькззеже, с конопли Новосиб., Северн. — Чрм
из нерёвочек н.ге.зи, а лапти — из бересты или ш
акации. Алтай, Ельп
2. Самодельная обувь из сыромятной кожи или
из толстой резины без голенищ. — Чуни наврав
нонешних кллош були. Бурят.. Бичур. — А чуихуж
в иайиу привозить столи, с толстой резины, лшяч
3ULIDUU, их к галошам здеишнеазот, и так носям.
Кемер.. Яшкил. — ¥учи были такие, сверху ло-
жи, и ениз иодзезобМинили Хшст, хаблук из кожа
Омск., Б.-Речей. -- Ууни из зеороткил кож £.«•
зюзот, под вид обуток, носить было нечего. Ново-
снб,, Барябин.
1 Галоши из толстой грубой резины без глян-
ца, которые надевают ка каленки. — Vytw -
галоши, что ка пимы одевают, сшитые, на ним
натягивают. Омск., Б.-Речей. — Чума — лвмие
ко-зоши, они большухдие, идёшь и хтюзгоезкь, ое
тяжёлые, толстые. Новосиб., Масляиин.
4. Самодельная обувь с шерстяным вязаншг
верхом на тонкой кожаной полотне — Vyuumi
гожи Aitwu из шерсти киталще, аль из сузют ei>
шьёшь. Дама ходишь, аль на уяку, кода сухо, лй-
дешь, Новосиб., Карасук
5. Собачьи у31ты> чулки, надеваемые сверху
других унтов или ичиг. — На нули четыре соба-
чины ушяо. Зато в чунях зимовать на льду мок-
ко. Бурят., Сев.-Байкал. - 5 чунях (Шеха wуй-
дёшь, в чунях шаяько ехать можно. Бурят., Бар-
гузин. ni- , Г| ,1 - ’ г ... riJVW-^ЯЬ'
ЧУПРИТЬ
fi Короткие паленки, обтянутые кожей. — Ло-
,чаву к чуням разную делали: то кожаную, лто
ti«a«>w Краснояр,, Мотыг.
< ЧУНИ БОЯРКОВЫЕ. Украшенные рисун-
<"М паленки. Рамьшг, ломлт, брали кору с ли-
’гненницы, парили её и потам украшали чуни аю-
Ч.Я рисунхоя. К рас нояр., Мотыг.
' Толстые шерстяные или стеганые носки,
I деваемые и калоши. — Чёрна матеры стаже-
,.к с ватой — это чуни, их с калашами носили.
>носиб., Кслыван. — /4 чуни, деятели, но мехах
iifliwu. Их наели крючком из льна, из ииток тм-
:тых. Алтай, Солт.
X. Домашние тапочки на кожаной иодошве. —
I чуни л/юсто тпк шили, гоми белоли, я гоми
Ju мт ex шла.' возьмёшь крючком раз-раз скажешь,
силеанку подошьёшь, штаб ие кололо. И они лё-
.\>нъкие... Новосиб., Тогучин.
ЧУНИКИ, мм, Змеиьш.-ллсх, к чуни (в 4-м
••;.п.). — Чухихи хяжут, прдею опушечку свяжут,
ivrtty свяжут я мосок, вит зта чуникн называ-
•.-.'пся, на ноги надевают. Алтай, Павл
ЧУНЙГЬ, -ню, -нйшь, несов., перех. Эксярес.
Бранить, ругать, — Уж я и чуню учись Дз учись,
j си всё хмлочём, хоть чуни, хоть иг чуяя. Йоэо-
.•мб.. Мишков.
ЧУЛКА, -н, ас. Чугунный горшок — Тепери-
кшя будем говорить: у кис чугунок, а у их чума.
Алтай, Троин.
ЧУНКИ, мк. То же. что чу if и (в 4-м
ни1!.). - Дома пунки косили Алтей, Павл.
ЧУНЧА. -и, ж. Устар Легкая ткань - Чун-
ча toema така, кая вроде тому. Кемер., Яш-
кин.
ЧУНЬ, -я, м. Галоша из грубой толстой ре-
шны — Де-то чунь один потерялся ешо Кемер.,
Прокоп.
ЧУНЬ-ЧУНЬ, межбам. То же, что чуня-
чуня. Кемер , Н .-Кузнецк,
ЧУНЯ-ЧУНЯ, межтНш. Слово, которым под-
швакн свиней. — « г/учм-*умх» — так подзыва-
«т свиней Новосиб., Венгеров.
ЧУНЯТЬ, -йю, -яенпь. месоя., лерех. Зксирес.
1>лго и настойчиво уговаривать, — Целые гут-
A-u дм сшк.1, чуклг её. Томск., Кожевн. — Может,
drmu mrf»u чумхть будут. Томск., Кслпашсв.
ЧУП. -а (-у), м. Донный мусор в реке. — Му-
r r>p, траве — чул Адк толблч? сбросишь этот ч)Л,
i7>ojy хефть txn него шти, Омск , Б -Речей.
ЧУ11А, -ы. ж. Каша н) муки с молоком или
со сметаной. — Ore пулу варили из белой муки на
ьметане, дак таки слатка. Иркут., Братск. — Как
наешься чуды с маслам. целый день сытым ходишь.
Читки., Быркнн. — Чула самая крестьянская еда
рамыме бы.ш. Бурят., Улан-Удэн.
ЧУПАК» -а, м, Презр. Неряшливый человек, —
Чупак — элю грязнуля. Краснояр,, Шушеи.
ЧУЛАН1, -а, ж. Устар. Верхняя шерстяная
одежда. Томск., Томск.
ЧУЛАН1, -а» м, Экспрег. Человек с больши-
ми, густыми волосами. Р. Алтай, Усть-Кане к.
ЧУПАНЫЙ. -ая, -ое. Грязный, — Чупаный —
это грязный когда. Краскояр., Шушен-
ЧУПАРЙТЬСЯ» -рмэсь, -рншься, иксов. Наря-
жаться. — 5 бёбмдте рос, захахренмый был. Ребя-
та чунарктск, а ты не посмотришь в зеркало.
Томск., Томск.
ЧИ ЛАРУШКА, -и. ж. Большая ложка для
разливания жидкоси кушанья. Бздыиде ложха ма-
зшадоа чмхдруцша. Омск., Усть-Ишнм.
чупатый. -ая, -ос. I. С чубом; чубатый. —
Чулдтый зять идш. Томск., Томск.
2. Кудрявый. — У меня сын-то чупатый тикай.
Краснояр., Кежем.
ЧУП КА, -м, ж. Постный жидкий суп с кру-
пой — Um чулхх много над х.мгей не наработа-
ешь, а хозяин кормил почти одной чумой. Лотом
мы чулку ОСЬ отказались, выли расчёт и ушли на
d^vou фммск. Бурят., Баунтов. — йолэжые о чуя*
ке понятия м имели, зтп каш брат ма чупке жил.
Читин., Петр,-Забой кал,
ЧУПКАТЬ, -аю, аешь, негож, перех. Пачкать,
мазап, «по-либо. — бАяберм у него черкала, до ка-
ких пор он лавки чупкать будет. Как что в руки,
так и чуккать начимат. Бурят., Улан-Улэн. —
Адк бы ежмио учи.1СМ. da a mempadjtx шибко чуп-
кдт. Бурят., Кабанск.
ЧУПКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, неетж. Зкспрег.
Беспокойно копошиться. — /7деуск? с дровами
чучкаешься. трава последа. — И уелябишки-лш в
грязи чупкаютск. Краснонр., Кежем.
ЧУПОРЕ1Ш, -нь ? ней), мм. I. Стеженыс вой-
лочные сапоги. — Чуяореии зти, ми смежёные,
а так-то Сурки. Омск., Усть-Ишнм.
2. Самодельная кожаная обувь (?>, — Чугмь
реии — кождмля обувь дрмашнеео изгенжжлеммя.
Омск., Усть-Ишнм.
ЧУПОРПИ, -ей, мн, То же, что чу порени
(во 2-м эиач.К — Wau сЬвчрмкм /идбенут чуодрми.
Омск.» Усть-Ишнм.
ЧУЛОЧКИ, -ов« мн, Узееньш. Детскяс башмач-
ки домашнего изготовления, связанные из шер-
стяных ниток. — Детей обувать в чупочки, свя-
жем, он и бегат. Новосиб.» Орды и
ЧУПРИТЬ, -рю, -ришь. сое.» лерег. Жарить
непотрошеную рыбу ка лалке. — Апл уяое нач-
нётся. так и чупрмтъ станем. - Чупроть рыбу
хоргшш. весь сок в ней остаётся- Прнбаккал.
ЧУПРУН
ИО
ЧУПРУН, 'i, ж. Устар. Верхняя женская
одежда. — Чунруя, ко* иокидка. сяоысхиы, сажа
ткали. Алтай, РебрихнП. -- Летам в ядоэс^ик
ч>лр>ны тодш белые. Алтдй, Троиц.
ЧУПРЫСНУТК -ну. -нешь, см. Экснрес.
Сильно ударить. — Подъехали мы к диму, а муж
меня как чупрыснул, я под телегу и полетела.
Томск., Шегар.
ЧУПРЫХНУТЬ, -ну, -нешь, го*., пере*. Экс-
нрес. Резко, с силой ударить. — Cycrm у яде здо-
ровый был: ежэлы чулрыхнет «от», дак тот к
слитит с мм. Бурят,. Мухоршиб.
ЧУПРЯК, -а. м 1. Луг с разнотраььем. - Чуи-
ртс — ездоти косить сено Кемер., Краппвнн
2. Разнотравье — Ддяяше чулряк стадо гись за-
ранее скосить, пока сгадкий емгшо. Кемер., Кри-
ПНАИН
ЧУ11УН, -а, ж. Зипун. — Чунуиы сами ткали,
зта как эттуны. Новосиб.. Мошков.
ЧУПУРЕНЬКПЙ, -ал. -ие. Эксярес. Напома-
женный, накрашенный. — ГороЛчкал-то лдожда
яа де"кдомку чуяуревыш. Токи чупуренькр, што все
заметили Прнбайки.
ЧУ11ЫЖ.ННК, -а, ж. Собир Мелкий кустар-
ник. — Чуямжинк — маленькие такие холочки,
тоненькие такие ат любого дерева. ()н срублен-
ный, тонкий. Краснояр.. Шушен. ’ Чуаыжыик —
Все эти ждгкы куеты. Кеыер., Марини.
ЧУПЫРИТЬСЯ. -ишься, -нтсят mvw, Экс-
прес. Карнлно одеваться', наряжаться. - Нирм-
жится кто, так яро «его говорят. чуиыДОтск. Йо-
АОСнб , Красноэер.
ЧУР, -а ( у), ж. Запрет. — We понимают ника-
кого чуру, что хотят, то и делают. Омск., Мур.
< ’[УТУ НЕЗИАТЬ. Экспрес. Не знать меры,
не соблюдать запрета. - Заждбш, чудо ке зная.1
К рас нод р , Кежем. - Яальэаж был кдояхоы. яы-
яияол так. Как теперь помажу, куру не знают,
теперь народ слабый стал Томск.. Кривошеин.
ЧУРА. -м, ж, Норма. — Который жмого ест,
обжора называется. оя своей чуры не знает, чу-
до — зта яюржа яа-еашему. Который жало ест,
тот жалгжытяыи. Кемер., Мариин.
ЧУРАГАЙКА, -я, ж. Молодая щука. — Чудо-
сойки - это молодые щукы. Омск., Мур.
ЧУРАК. -а, ж. I. Отрезанная часть ствола дере-
ва длиной около двух метров — Нотаткам чура-
км и начинам осек городить. Иркут., И,-Илим. —
Ч)7?ак — бревно от сосны, может быть два-три
метра. Краснояр., Мотыг
2. Круглое полено, короткая отпиленная от
ствола дерева чурка. — Чурак пилили., колола дро-
ва. Омск., Тар. — вставили чудокт своей яоехали.
Тоыск., Шегар.
3. Презр. Глупый человек. — Afatw людей —
чудодею Томск., Кривошеин,
4. Ijpcip. Неграмотный человек. — Сейчас ке
учёчые. не то, что жы. чураки, раныие были. Омск.,
Мур
5. Жернов. — Кдожмкфьгы бмеи, чудодеш крутят
и крулу жа?отят Оыск., Мур.
6. Щетка с металлическими зубьяын. — Чу-
до* — на нем гвозди накмоты, железна щМзь
Омск., Усть-Ишнм,
ЧУРАН, -а, ж. Ясное безоблачное небо. — На
дворе установился чуран. /7до чудоя-е стало сразу
легче дышитъек. Читнн., Быркин. — После чура-
на снова налил дождь. Бурят.. Кабане к.
ЧУРАТЬ, -£ю, -аешь, иесм., яерет. и «еяг-
рек. I. Устар. Произнося слово «чур», останавли-
вать действе колдовитна, наваждения. Южн. Сиб.
2. Перех. Искать. Я нркточки играли зоной.
Ястадмые идут «рятатьея. Чтоб всех разыс-
кать, заревёт: Чур да всех?» Чудоет м ecei.
Томск , Кривошеин. — ^вшеов-то жы ее drum
ч>доли. Новоснб., Татар.
ЧУРАЧИТЬ. -чу, -чииь, ялчзв.. непедох. Го-
ворить «чур». — Тому говорят: кто чурачмл, том
и начал. Омск.. Сарг.
ЧУРАЧбк. -4Ki. и. I. Щетка с металл илеj
скими зубьями, Омск., Усть-Ишим.
2. Ужеяыи к чурз к (в l-м знач.). — Чурачкв
напилю килой да и сложу ftod мдоесом. Омск.. Mw
3. Бьющая часть цепа — Чудочдем* /то emwv
&ldiu. Омск., Тар.
ЧУРАНЕ, -а. ж. Презр. Неграмотный чело-
век. — Чудош, сад чураш и ось. Омск., Тар.
чурАшак. 'Шкл, ж. Бьющая часть иена. —
А* чедошху ярила гыдоли дожеяь, а г дожил, с
краю — чураилок. и крутишь ~ ударишь «а сло-
пан. Омск., Тар
ЧУРБАК1, -я, ж. Е. То же, что чурак (м
2-м )Мач.>. — /7илц.1« на чурбаки, «люди, а ло-
гстниым складывали. Омск.+ Тар.
2. Экспрес. Иодный ребенок. — Чурбак — эти
полный ребенок, как чурбачок. Алтай. Алейск.
ЧУРБАК1, -а, ж. То же, что чебак. Я ду-
мала, что чурбак, открыли: а лто малиж, ЕЕовс-
снб.. Чулым.
ЧУРБАДКО, -а. гр. Быошая часть цепа. — №
латыни жаюноможи. Чурба«о лридекаяо. Омск.,
Усть-Ишим.
ЧУРБАЧЙНА, -ы, ж. н ж, Экснрес. Полный
человек. — Лс ты, чурбачина, де^рг/шенысий какай
Томск., Кол пате в.
ЧУРБАШ, -а, ж. Чурбан. Дрова переколоть
надо, сын всё возил, а теперь привёз чурбакмшн.
Томск., Кодпашсв.
•и
ЧУРУМ
ЧУРБАШКА, -и, ж. L То же, что чу рак
м тки?,), — Лесину распалят на чурбашки, а
. нил питан и делают. Омск.,, lap.
2. Щетка с металлическими зубьями. — Чур-
;лки набита гвоздями вострыми наверх. Омск.,
'ЧСК.
ЧУРГА* -и, ж. Плетенная из трапы подстил-
и — Чурги плели под ноги и ме кроеашл /пели.
Кемер., Молчанов. — Нод матрас чурги, и то на
'|<л/ чурге спали. Томск., Кожгвн
ЧУРГАЙ, -и, Mr Маленькая Шуха, ~ Есть чур-
.j, окунь. Омск., Устъ-Ишим,
ЧУРГАЙКА, -и, ж. То же, что чургай. —
Уибу ловили: карась налим, окунь* чургайка —
ацхо тали жалемыса. Омск., Мур.
ЧУРГАК, -а, ж. То же, что чургай к а. — Леи
«Iтлмео маленькие, чургеки, а когда вырастают*
т* м(уками будут. Омск., Тар.
ЧУРЕК*, -а, ж. Плохо испеченный хлеб. — За
такси чурек деньги платить не стоит. Кик мож-
w jfnom чурек есть. Читнн,. Крдсночик.
ЧУРЕК1, -а, >. /Гренебр. Человек нз кавказских
народностей, — Нонче у них свои повидки, у чу-
реков, Омск., Усть-Ишим.
ЧУРЕКА, -н+ ж. //годобр. Плохо испеченный
vie6. — А здесь привезут лот эдоку чуреку и ело-
жи. Томск., Кожсня
ЧУРЙНИТЬ. -нит. него*., мемерех. Экспрес.
.1 изъем. — ЛоЛ1 Гришкин Юрка каломку мидааит —
«xto чуренит и чуренит. Новосиб. Венгеров.
ЧУРЕЧдК, чка, м. Приспособление для на-
мл1ыааним нряжн. — На чуречках пряжа. Омск.,
Усть-Ишам.
ЧУГИК, -а (-у), м. Лренебр. Глупый человек. —
Аогда норсИ}1 много придёт, я уж иг нонижод
otfop/rm, шик уж сижу *.ок чурик. Оыск., Устъ-
Hici нм.
ЧУРЙЛА, -ы, лг. .Якснрес. Замарашка, неоп-
рятная дсночка. — Йен» растёт чуркла, скхмысо её
ни ж>й, и ома осе курила Бурят.. Кижингнн. —
Пока маленькая* была такай чурилой, а теперя
ни неё лмбо-дсум/си поглядеть. Чктип., Борзнп.
ЧУРИЛО. -а, ср. Место □ лесу, расчищенное
нт кустарника. — Есть тё у нос чурмоо... были
пспроходимим зобики, очень мяиго кусторииког, де
we яыкарчгяалн, расчистили. Алтай, Тальмен,
ЧУРИЛЬНИК, -а, ж. Презр. Морда, лицо. —
Ясса чурмльник-mu иокирчбию. лицо так зовут.
Новосиб., Куйбышев
ЧУРЙЛЬЯ. -ьк, х, и ж. Устар, Пренебр. За-
марашка Краснояр,. Енис.
ЧУРИТЬ, -рк>, -рншь. месое., ненерех. Играть
и жмурки. Якут.. Инднг
ЧУРИчбК, -чка, л. Катушка для ниток. —
чуричгме е нитками в дешнну. Краснояр.,
Беяуч. — Я купила ь .магазине чуричок быых пи-
тик. Краснояр., Мотыг
ЧУРКА1, -и, ж. Улей. — После войны нршмёл
домой пчеловодство открыл. Купил наперво чур-
ки. А.тгай, Солт.
ЧУРКА*, -и, ж. и ж. L. /Треневу. Глупый, ‘ген-
ный человек. — Не знаю, ничего не слыхала, жи-
вём, как чурками. Кабы я грамотна была.'.. Томск.,
Кожсвп.
2. ГГренейр. Ничего ие знающий, неграмотный,
необразованный человек. — Зобыл всё, чурки, гра-
моты не тнаю. моды не было, не учились. Красно-
яр.* Казач. — все чурки были, не учились. И учё-
ные, и неучёные по одной дорожке ходили Ново-
сиб.* Татар.
❖ ЧУРКАМИ ВЕК ПРОЖИТЬ. Всю жизнь
быть неграмотным — Неграмотная я. бек тур-
ками прожили. а теперь зачем учиться? Омск,*
Мур. Мы неграмотными были, «урками весь мк
нрожшти. Алтай, Красногор.
-Ф ЧУРКА НА УХЕ, .Эксярвг. Совершенно глу-
хой человек. — Подошёл ка мне чурка иа ухе и
спрашиват. Отвечаю, а чурка ни ухе стоит, и не
вижу, штабы он слыхал д/емл Читнн., Кырен.
❖ ЧУТКА С ГЛАЗАМИ* Презр. Тупой, необра-
зованный, темный, глупый человек. — Гы чё,
бестолочь' Г/е нидишь. куда зоежжоть надо’ (/ур-
ке с с/азами! Иркут , Кирен. вот чурки с ала-
эами, huvo нанять не .может, Бурят., Тарбагат. —
Сижу и, чурка с глазами. Омск., Мур. — Яыя в
чурка с глазами: ничё не знаю. Томск.. Криьо-
шенн.
ЧУР КАП, -а, х Ловушка на мелкою зверя. —
¥урканы были. Дырочка така делится. Стрелка
была, спуститсл. Меть така была. Чуркачом бел-
ку промышляли. Томск., Кривошеин.
ЧУРКЙГ -дв, мн. Устар. Цепы. — Зерно чур-
ками молотили. Краскояр., Богуч.
ЧУРНбЙ, -ая, -де. Jxenpcc. Странный, кспв-
нятный, — Они чуриы шибко — ному в неводу не
переломят. Томск.. Кривошеин,
ЧУРУК* -a* jm, Деталь домашнего ткацкого
станка, на которую наматынастом пряжа. — вёд-
ра, иибелки, чурки* на них Jtomojom нрвжу, чё
есть, так и нанряду. Томск., Шегдр.
ЧУРУЧОК, -чка, ж. Катушка нз-пол ннток. —
Йоэдмолс чуручки на нитку и дала парню играть.
Бурят* Хорин.
ЧУРЫМ* -а {-у)* м. Плотный верхний слой
снега — Чуршг — мост, эом^рх4Ми, плотный сиег,
Зкгчурыжит, для езды на лошадях... Томск.. Кри-
во шемн.
ЧУРЮК
312
ЧУРЮК. -а, м. То же» что чу рук, Томск.,
Шегар,
ЧУТАНО. few. стаи. Слышно. — fdr до чртмио
былэ? Нигде не чутана. Новосиб, Чулым.
ЧУГЕЛЬКУ. иореч. Чуточку. — С'юды чулт&гь-
*7 тгьцы, а потом раскатать и меленько-мелень-
ко разреютъ FFohockG., Чулым.
ЧУТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое. З^глрес, Совсем ма-
ленький, крошечный. — 8 войну у меня ребятиш-
ки совсем чутгльмые были. Алтай. Крае но гор.
ЧУТКА, -к, ж. .Эссврес Маленькая часть, кс-
большое Количество, — Жёчш; с чевестод вот веч-
«(о 4>walt не едят. Томск., Асипов.
ЧУТКОЙ, -ая, -бе. Чуткий. — Слторь^ь отчц-
гины бьии* идёт с ножом ня неги. (9н ужосяо *>т-
код был |о медведе|. Томск., Зырян. — Jom jwt-
скодысо ока чуткая. Она глазами не сводысо ви-
дит, сколько ejvm. Томск., Парабел.
ЧУТОЧНЫЙ, -ая. -ое. Маленький- — Чуточ-
ный — з<ичьт малый, *7 что том второй год
только ребёнку. Новосиб., Исхитнм.
ЧУТЬ1. Ф НА ЧУТЬ. Эксярес. На иинутку. —
Да ей некогда, закрищла на чуть. Новосиб,. То-
гучин.
Ф ЧУТЬ СВЕТОЧЕК, Фольк. Эгслргг, Очень
рано утром. - «//«леднии втгешшй денечек о1-
ля*> г шьг л, друзм. А завтра рано, чуть снето-
чек, заплачет вся моя семья» |hj лесин]. Омск.,
Мур.
ЧУТЬ1, -и, ж. Толстая одежда иа вате. — Оде-
нешься ш«ой кок 0cs/ww. чуть ватную оденешь,
шанку ватную. фуфайку Новосиб.., Барабии.
ЧУФАНИТЬСЯ. -пишись, -интся, иегов.,
ЗДЧУФАН ИТЬСЯ, -нкшъсн, -Ннтся, сов. Не-
одобр. Важничать, чваниться. — Смотри-ка — эо-
чуфаиизск. Краскояр.. Шушеи,
ЧУХ, а {-у|, м. Тс же, что чуха1. — Vyr —
зтп девять спетое ставятся, а десктым сверху по-
крываются. Омск., Б.-Речей,
ЧУХ-ЧУХ. междом. Слово для подзывания
свиней. . Логдв идешь свиней клрмшнь, эовёшх
•чух-чул>. Алтай, Троиц. - Чух-чух-чух - так
называют поросят, и они понимают, а как же.
Омск,, Б.-Ук. — Я вечерам жпгу поросёнка. *Чух-
чух-чух.,*> — а вине идёт. Искала его и зтоги дня,
и на тетра. кыгде пет. Краснояр., Кежем. — Сви-
лей чуд-чух подзывает. Томск., Туган.
ЧУХА1, -и, ж. Укладка льна в поле из десяти
снопов. — Оошдёшь смолы ч)|хашг, — и чух — зто
десять снопов. Омск., Тар,
ЧУХА1, -и, ж. Челюсть. — Челюсти человеке
зов.гт чу.оьчь, Новосиб., Масляник. — Пуля по-
паю прямо в чуху. Зверь, видать, шибко боли ие
ч>«ствовси и стая чухой рыть землю и упал При-
бей кал,
ЧУХА’, -и. ж. Свинья. — Чису жжориша, л
ома олят» кдочмт, гулять просимся. Томск.. Кси-
паше в.
ЧУХА, -и, ж. Чепуха. — ffa чуху ты мастер,
без чухи жить тебе невмоготу. Бурят.. Кабаяск. -
От т*че£ чухм, ларя, л?лоео лухиет Читки., Ал,-
Завол,
ЧУХАРЬ, -я <-ю|, м. Ярелейр. Глупый чело-
век. — Яымче парод-mo умпый, я рамьче дурткхг
бши. чухари Омск., Мур.
ЧУХАТЬ1, -аю, -аешь, весов., л^рек. и яеяг-
рсх. 1. Чувствовать, слышать. Сердце мочиш *>-
дать, што тут што-то жладиое твфшлек. Прн-
байкдл. -- 9)ЭДтб чу хаю, а вот головой понять
не а мочь. Бурят., Кабанси. — Лг^лтишки ®nb
одки, а нухают, когда вор идёт. Томск., Томск.
2. Чуять. — Кирова мычить, вроде как теленке
чухаить. Бурят., Бичур.
ЧУХАТЬ1, -дю, -аешь, лесов., перех. Чесать. -
Сидиш* чухаешь ь чухдешь. Чухать — зто чесать
но-вашему. Алтай, Алейск.
ЧУХАТЬСЯ, -аккь. -аещься, несов. Эксярес
Медлить, копаться. — А/уж у меня быстрый был
ж любит, хогдгз чдоммтся, <<1ллют« Алтай, Крас-
нощёк.
ЧУХВЯТЬ, -йю, -яешь, меслт., челерег. Лг-
ярее. Медленно идти, тащнтъев. — Тудо дпвгтёт.
а назад сома чухвять будешь Новосиб.. Чулым.
ЧУХМАРИТЪСЯ, -рюсь. -ришься, иегов. Экс-
прес. Медленно делать что-либо. Чего чухма-
ришься? Новоеиб.. Краснозёр.
ЧУХМАРОЧКА, -и. ж, дкелрег. Любимая де-
вушка, женщина Якут., Инднг.
ЧУХМАРЬ, -я, и. Деревянный молот. — Лм-
ка раньше бита была из глины. Чухмзръ называл-
ся, которым били. Омск., Тар.
ЧУХМЁК. -I. м. Чеппмк из народностей
Азии, Сибири. — Не надо мне русских, зд vyw-
ка пойду. Омск., Тар.
ЧУХНУТЬ, -ну, -нешь, сое Эксврес. Быстро
убежать. — Айк они чухнуяи оттуда. Томск., Ту-
ган.
ЧУХОН, -д. л То же, что чуха'. — В лаве
снопы связываешь, в чухой ставишь, а потом прв'
возишь домой. Омск., Тар.
ЧУХОНЕЦ, -нца, м. Презр. Бестолковый, глу-
пый человек. — Мне а работники не надо чухон-
ца. Бурят., Кйжкнгнн.
ЧУХОНЬ. -и, м. и ж. Ирезр. То же, что чу-
хонец. Ф ЧУХОНЬ-ЧУХднЬЮ, Предельно ту-
пой, глупый человек. — Ом такай от роду чу-
хань -- чуззжыи, Дгмль ы дому гочь, П рибай кал.
СДВИНУТЬ ЧУШКИ
ЧУХРАТЬ, -аю, -аешь, мееоя,, лерех. I. Обдн-
I кору с брснен- - - Гы че думаешь, брённы ток-
чухраль npwmo? Ой, он сдаем прямо плохо
.."'few. Иоииснб., Татар,
. Колоть древа, — Дрова иалклшиь — чухрать
надо. Ом^х., Колосов,
ЧУХРАТЬСЯ, -вюсь, -аешься, детм. Чгсать-
Если холодной водой окатить, не будут
"Ччщщг Бурят , КяхТин.
ЧУХРЯТЬ, -яю, -Йешк весов., неперах. ^С‘
';>сс. Или, тащиться пешком. — 7>ticj довезёт, а
•ад сама чухрять будет. Новосиб., Чулым.
ЧУЧА1, -и. ж. Собор. По местным прсдинн-
-.ч верные люди. населявшие территорию За-
байкалья, — То дело была тик давно, что чуней
тута не была. Читин., Срстеи.
ЧУЧА1, -и, ж. Струнный музыкальный инст-
румент (?). — Давайте, ребяты. да отделаем чучу.
ih сё русых волос протянем да струну. Омск.»
Г т.
ЧУЧАК, -а, м. Экскрес. Дикий, нелюдимый
человек; бирюк. — Bom t'/oefa с километр чучак
ня г, а нот приехали три человека порыбачить,
^./нравилось, так и стали эаселхт^. Нанеси^.,
4 ЙИН.
ЧУЧЕйИКА, -и, ж. Чечснина. — Vyreeoxy
мм раньше, суп из её варит. От чучевики струч-
чаленьхи таки, её с горохом сеют. НавоснБ..
I 'р.1Ын.
ЧУЧЕЛА, -ы. ж. Чучело. — Кидают чучелу эту
Гичек.. Шегар.
ЧУЧЕЛИТЬ. -Лю. -лишь, меоэв., огрех. Делать
хчелс. - Элтмлутох уучешшь, чучела сделаешь.
Hpiujck6.. Венгеров- — Лодчей стреляло, чуче-
.гуш. Томск., К ожени.
ЧУЧЕЛКА, -и, жим. Ряженый. — У меня
«уж» ежели не со> иарвдится, то чучелку заве-
дёт, нарядит. Омск., Б.-Реде и
ЧУЧЕЛО, -а, ср. <> ЧУЧЕЛО ЗАМ ШАЛОЕ.
ffpexp. Темный, отсталый человек. — Ча с тобой,
чучело томшалое, спорить. Бурят., Кабанск.
ЧУЧКНУТЬ, 'Ну, -нешь. гм., яерел. Экслгрес.
' ларкть. — *//е с/цредяй, — говорю, — а то тебя
иного как чучкну шопором по голове». Томск.,
Парабел.
ЧУЧОТОШНЫЙ, -ая, -ос. Эксп/кс. Малень-
».нй, мизерный. — ifa свадьбах рюмочки были
чрютошиые. Омск., Н -Ом.
ЧУЧУГУР, -а..«. I. Сабир. Высокие кочки на
почве. — Тракторы *У*угур весь снимут. Бурят.,
Бичур.
2. Кочковатое место. — Да разве м чучуеуре
ссно накосишь?' Бурят., Ул аи-Уд эн. — Пора бы
чучугур весь разработать да добрый сенокос сде-
лать. Бурчт., Кяхгин.
ЧУЧУГУРНИК, -а, м. Место, заросши вы
сокнмя кочками, чучугуром. — Дождёмся поры,
что на наших покосах ии одной сажени чучугур-
пикон не останется. Бурят., Баргузин. -•- Он чу-
чусурника никакого толка, талька зря а покосе
числится. Прибайкал.
ЧУШ, -1 (уЛ м. Кушанье из мороженой ры-
бы с солью и перцем. — Раньше же емг/мя^гр
мерку еди — эта чуш натыкается, прямо перво
кушанье. Томск., Каргасок.
ЧУШ-ЧУШ, жеждеиг. Слово для подзывания
свиней. Сестьй — только чушки, зовут чуш-
чуш. Томск., Томск. ~ Л свиней чух-чух и *уш-
чуш, еемко эмём. Кемср., Белов. ~ Свинья — она,
он ~ кабан. Звали.' «Чуш-чуш-ирта*» Омск., Ко-
лосов.
ЧУ1НА, -и, ж. Блюда из мерзлой рыбы с
солью и перцем. — 2/ушуыи, Томск.» Молчанов
ЧУШАТНИК1, *а> м. Санной хлев. — /С мама,
rde *ушитии*\ тома ммючка. Бурит., Кижннгмн.
ЧУШАТНИК2, -ш м. Растение ширина (Лсд-
rpnthus L.). -•• (/ушамник, свиньи хорошо едят.
Я ном ^иедянгник, uaernttaf белым, мелкой кистью.
Томск.. Томск
ЧУШАЧИЙ, -ья, -ье. Свиной, относящийся
к свинье, — 9> ыачыо лиму хорошо Лги хотатде.
Бурят., Бичур.
ЧУ1Н5ЧИЙ, -ьм, -ье. Свиной. — Кудслютре-
пать иадо ди чесать шшенпкай шшетимной чуяме-
чьей. Томск., Колпашен
< ЧУШЕЧЬЯ МОРКОВКА. Бутень Прескот-
та (.Chaemp/iytPim Prtscotfi L.). ~ Чушечья морков-
ка зто. Томск., В.-Кет.
ЧУШЕЧКА. -к, ж. Лоск. Поросспочек. — /7ро-
шлый rvxj чушенку выкормя-Тн, поели хорошо. Ке-
ыср., Мариин.
ЧУШКА’, -и, Ж I- Рюха. — Ребятишки все в
чушзси играли. — Сделал натку и бьёт. Омск.»
Теврнз.
ЧУШКУ КОВАТЬ. Быть богатым. - Чушку
ковать — бвгаты/Ч быть^ не хочу. Томск., В.-Кет.
2. Обрубок дерева, чурка. — Они и г.,орит том
{в печке] Э1*г0 чушка-ma. Кемер., К.-Кузнецк.
3, Челюсть, — Уушка ••- это называется че-
лкють. кость, хоть у скотины, хоть у кого ж.
Новосиб-, Северн.
$ СДВИНУТЬ ЧУШКИ. Подраться. - Эига
робяты ма майские нор турахам были, сдвинули
гушхи, конечно, задралась. Новосиб., Куйбышев.
4. Подбородок. — Это называется чушка, му,
борода, еоворвт, подбородок. Новосиб., Убнн. —
ЧУШКА
314
На чушке борода у мужиков растет, Новоснб.,
Северн
MlfTllKA1, -и, ж. L То же, что чуJtа. — Сно-
пы ставят такими кучами ло десять. Чушками
называли. Омск, Тар.
2. Угяирт. Деревянный каркас, служивший фор-
мой при иштгонлеинн глинобитной печи, —
Раньше-та битые нечкн были, бежали чушку де-
ревянную, на нее глину клали. Когда сложуть,
зажмгають унутри, ано заеорамть. Бурят, т Ки-
жннгин.
ЧУШКА-1, -и, ж. i, Гриб спинушка. — Ууодк
насалило нынче много. Шлянка коя у грузди... а
шпика толстак. Бурят., Тарбагат.
ЧУ1НКАН, -а, м. I. Борон. - Не бойсь чушка
но, еж скит, //доходи, чего. Кемер,, Крапианн.
2. Аренебр. Замарашка. -- //<чито такой tjui-
кан нришел? Чушкак ты грязный. Кемер., Крапи-
вки.
ЧУШКИ-ЧУТ11КИ, междам. Слово для лод-
зывзнкя сии Ней То же, что рюш-рюш, - Сви-
ней.' ч^шки-чушки/Томск., Тугаи.
ЧУШНЯ. -к, ж. Ско0яут+ шелуха. — ...фо,
где двуглазый орех — самый лучший орех... одна
чущня, скорлупа, осталась. Томск., Кркяошекн.
ЧУШбНКА, -и, лг. /7/wwtfp. Скинья, поро-
сенок. — Чушомка мал-мала держали. Бурят , За-
и граев,
ЧУШЬЙ, -ьи, ж. Чешуя. — Сырок пят ям от-
личатся.* чушм меньше, доднер меньше. Томск..
Парабел.
ЧУЯТЬ, чую, чуешь, яегое., нсдох. я яелерег.
I. Видеть. — Не чуешь митку^та, черная? Нино не
видать. Новоснб.. Мошков.
2. Слышать, — Я теперь плохо ч>», громче го-
вори. Омск,, Сед.
ЧЭГИБ, -а, .* Соболь, Добываемый в баргу-
1инекой горной тайге. — &т охотники жош, «то
чх'иб — сомы? дорогой, дороже его соболя нету.
Скупщики всегда убеждали охотников. что
такой же соболь, как я другие гобаля, но сразу
хваншлись именно за чзгибы. Бурят., Баргузин.
ЧЭХЙВКА. -и, ж. Небольшая шука. — ftxw-
ru почти we ети. млео у ией жидкое Чхсмкой act
больше собак кормили. Бурят., Баргузин.
ш
ШАБА, -ы, ж. Крупная дробь. — Без шабы ма
еолк<м не ходят. Степных куриц тоже шабой
6hjont. Читнн., Черныш.
ШАБАЙ, -я. м. Барышник, спекулянт. — Су-
civ? у ног шабайг на одном базаре корову купит, а
на другом дороже продаст. Оиск.. ТеврИЭ.
ШАКАЛА1, -ы, ж, J. Устар. Деталь соки, от-
аалн&дющак пласт вспаханной жили. — Кода
дешуть землю сахпй, аж шабаты итходюю плас-
ты зямли. Бурят., Бичур. — Идёшь за сохой я
водишь, шабила землю отваливает. Краснпяр.,
Богуч. — //а сошники, иа рассоху, привязыва-
лась шабала, штаб землю отваливать. Иркут.,
Братск. — Без шабалы сошник бы резат землю, да
и татысо, а вот юабало отваливает поднятый
пласт. Бурят., Баргузин. — У лермямки (вид сахм}
широкая шабаю была. Новоснб., Орлын.
2. Ленек плуга. — Шабала у плуга падрезаит и
nmnaiiMauHt ywhwLt. Бурят.. Мухоршиб. — Л*гмалку
у плуга шабалом называли. Ноиосиб,, Ордын, —
Шабала — да зто та, которой землю отвалива-
ют. Сошник-mo режет, а ома землю на сторону,
туды-сюды. Тонек., Колпашсп.
3. Совок, которым вытребшит углы из печм. —
Шабала - шымовка. Томск., Асииов. — Л « мечъ
уж шабалий иен, как кума мон говорит, шумов-
кой подавали. Новосиб., Колынжн. — У<юд« в нечь
закладывали шабалоб, этк> совок так зовут. At-
тай, Бийск.
4, Кочерга. “ {f/абалу п/штащи с угоди. Омск .
Тар.
5. Устер. Черпак, сплетенный из лыка, кото-
рым доставали сваренные пельмени из Кастро-
лн. — Шобалой пельмешки доставали. И сллпчл
лн ее из лыка. Р. Алтай, Шеб.
— Чуваш, sebaio — ложка, черпак.
ШАБАЛА1, -ы. ж. Самогон. — На сводку брам
шабаты матенько нривёз. Омск., Б -Речей.
ТНаБАЛИНКА, -н, ж. Домотканый палс-
вкк. — вымаш шпагат, «Ли из какай п-таддй обе-
жояхи шеучым и тк£н шабатинки. Новоснб.. Ко-
лыван.
ШАБАДЙТЬ, -лю, -лишь, иесаг., нелдох
//jpccfecydum Пустословить. Шолобалка — ккв
шабалит. не переслушаешь г/. Бурят.Ф Муюр-
шнб. Иди. не шабали, говорю тибе, ии соби-
рай ч^ ни слеЕ^а. Чнтин,, Карым.
ШАБАЛКА. -и, ж. Павзрсшкд. Поварбижу
шабалкой звали Алтэй^ Угл.
ШАБАЛЫ, -ив, мн. Лренебр. Верхняя одея-
ла. — Сняла к г гебн шабалы все; осталась в од-
ной кофтёмке. Омск., Мур.
'15
ШАБОР
Н1АБАН1, -л, Устар. Соха с широким сош-
кншы и передком на колёсах; то же, что ta-
i'; jh — Шобан, сохи наши деревянные, винт дерс-
тый, отвил деревянный — кшеснико. Поэо^йб,.
..штои,
ШАБЛИ1, -а, м. Преяебр, Голода. — Шабан —
.кимю. Омск., Усть-Йшин.
НЕАБА1Н1ЫЙ, -ая. Неодобр. Беспутный. - Ша-
тый — зто совсем беспутный. Омск.» Усть-
I им.
ШЛБАТ1Ы. -бв, мн. F/денебр. Изношенная
I. ♦. .. Одглсда износится — шобаны. Омск.»
ЩДКАРЬТЬ, -сю, -сеть, лесов., кеисрех. Ус-
Бежать в разных направлениях. — Hj-пид ное
,;,.икики*ил и, сдано шдоыгой, шаборел но
ист Южн. Сиб.
НГАБАРИТЬ, -рю» -ришь» иегов., перех. Те-
регь на 1ерке (об овощах). Z2/a6apumh — это
ш^колть картошку но тёрне. Шабарим редьку,
чашобарим а с квосом ньём, Новосиб., Северн.
ШАБАРКАТЬ, -аю, -аешь, иегов., нсрех. к ив-
irr/vx. I. Издавать звуки. — А тишь — зто когда
чи птички, ни звери ке шибаркяют, глуха, даль,
лыо, даже неприктно станет. уходишь. Алтай,
Ч JJ1EJ1IJ.
2. Бить. — Л и лрутишко егкяа» довей его шо-
'hj/ihama. Р. Алтай, Усть-Кокс.
ШАБАРКНУТЬ, -ну, -нешь, сов., лсрех Экс-
гфгс. I. Резко ударить. — ДОобадеии-ка, Яитька.
лигу (кошку), нугть знает, к)*ды ходить подо.
Ипытскб., Барабин. — Док /ш меня так шабарк-
||"1Л. Ой, худой парнишка.' Омск., Усть-Ишим.
2. Ударить с размаху. — Я как развернулась. да
kjx его литовкой шоборкну. Новосиб., Чулым.
1. ’Застрелить. Полос иб., Сузун.
ШАБАРКИУТЬСЯ, -нусь. -нешьси. сов.
/ 1мсть, удариться. — Я натвлгй за мясом в сусек
м ишбаркнулагь. Алтай, Майи.
1ПАБЛРЧАТБ, -чу, -чишь, кесов., нелерех.
I Нррижшить шорох, шуметь, скрипеть. —
Cmyj-mw лерснисиМА надо» о ие таскать ко калу,
л то шабнрчит шабки. Читин.. Сретсн. — Армс
.иного, шабарчат в подполье. Алтай, Калн.
2. Шуршать. — Аии смегво время ледпхпда есть,
то метками с^яатсн, — шобарчнт лод ногами.
Омск., Мур.
Е11АБАРЧЁТБ» -сю, -ёешь, весов., ксксдех.
Шуршать. Якут., Индиг.
1НАБАРЧЙТБ, -чйт, иегов., нелерех. Шуршать
ю мышах, крысах и гл ). Новосиб.. Сузуи.
ШАБАРЧЙТЬСЯ. -чусь» -чмшься, лесов,
к Шуршать. — Д/або/шрамся мв-дю. Томск., Кар-
1.Ц.ОК.
2. jkmpec. Копошиться, шевелиться. — Л он вое'
шабарчитьсн. Томск., Парабел.
ШАБАРШЙ, мн. Дикие утки. — И чирками
моли, и шоборшами гтали звать, Алтай, Ребрн-
хин.
ШаБ API НИТЬ -ту, -шншь» него*., лерех, и
неяерет. I. Ледех. fJpettcdp. - Неясно произносить
слова. — W шобаршит? Томск., Шегар.
2. tfenepex. ИnaiUTi. негромкие звуки. - &т«к
трактор ша^аршит. Алтай, Солт.
ШАБАР ШИТЬСЯ, -шусь» -йшься, игом.
I, Эксярес. Упрямиться. — //е шобаршмсь «шал-
десну Тонек., Томск.
1 Эксярес. Хулиганить. — Я бушую, швбар-
шуп. *Ну, — говорили, — иастокшшый катор-
лгаи*. Томск.» Парабел.
ШАБАРШУНЧИКИ, -ов, мк. Устар. Само-
дельная обувь, обшитая сверху опушкой. — Ша-
баршунчики — обутки такая, опушали оборками
из кесшряди. Кемер.. Лен.-Кузнецк.
ШАБАРЫК, -а. м. Ветер в Прибайкалье, ду-
ющий с северных гор. — >1 раз шабарык подул,
ню против шибарыка далеко не уйдёшь. Бурят.,
Баргузин.
ШАБАТбГИТЬ -ю, -ишь, иегов,, мелгрех. За-
минаться каким-либо ремеслом. — Он шоббто-
рил — сапожничал. Он гармони ииправлхл, шаба-
торил. Алтай, Петр.
111АБАШ, -а. и. Прозвище переселенцев из
европейской части России. — Мн-mo рлеггоские,
шиббшаии нос тонут. Алтай. Сорок.
ШАБАШИТЬ, -шу, -шншь, нсгов., кснерек.
Г. Искать легкий заработок. — Брогдон леи дебе-
ту и тмдом шобошить Бурят.. Бартин,
2. Подрабатывать, работать помимо основной
работы. — (Эи у кос и косм работы шабашить
ходдо» ддевд разгружал. Краснонр.» Митыг.
ШАБЕРЦЫ, -ов, мк. Металлические украше-
ния на сбруе. — А как вскомкю, кок калеждомн
гкз шабеден звенят, док ажио шшас душа зами-
дет. Тонек., Томск.
ШАБЁР, -бра» м. Сосед. - Шабёр — сосед зво-
нит. К шабру пойду Алтай, Троиц. — Аулдо дол»
а не посмотрел, кто шабёр Шабёр такой полол-
ся, что курине и то еловою нету. Читин., Быр-
кин.
ЕНАБИШ, -а, м. Веши, пожитки. Якут., Ин-
диг.
ШаБЛОНКА, -к, ж. Фигурная вырезка на
карни Jax, на ставнях и наличниках окон. — Шаб-
лонно вышли хорошие у тяти, как бы у мае яга-
хие сделал1ь. Красноир., Шушеи.
ШаБОР, -а. м. Устар. То же» что шабур
(в 3-м энач.). " Шаборы были. Омск., Тар. —
ШАБОРИТЬСЯ
314
Эмлл? wck'ujw uaKirdky, uortfcy. Краснояр., Молча-
нов.
ШАБОРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься, месов, Ше-
велиться. — Off, дешь, шобормтся иди шеделится
то еп. Томск., Зырян.
ШАБОРКАТЬСЯ. -аюсь, -аешься, млтж. Экс-
W/W. Быстро, много двигаться. — jtoiom шибко
MdiVjpKOpffirff, о тот смирненький китенок, Омск,,
Мур.
ШАБОРКНУТЬ, -ну, -нсшь, слт, ледех. Лгс-
ffpec. Tn же, что ш а б а р к н ут ъ (в l-м знач,). —
До кок я шаборкну коровёнку-то: меш ffo чужим
ддерож блудить. Новоснб., Купнн.
ШАБОТнбЙ, -ая, -де Эксл/vc*. Неугомон-
ный, неспокойный. — Сыя одам дегиб, шобсмл-
мой бык, ff/wM диорит. смесям jwojcffo бы.». Омск.,
Омск.
ШАБУР, ’й. м. I. Ткань домашнего изготовле-
ния из шерсти и льна. — Я/ерсть иалрлдум, лит-
ка платяна и шерстями — шабур ткали. Омск.,
Ь.-Речей. — Шабур — это самотканно сукно, уток
шерстяно, а отжив лортямоя Омск., Колосов. —
Шабуры ткали сами. Одна нитка шерстяная, дру-
гом холщовой. Красноир., Шушен
2. Шерстяная и холщовая нитки, скрученные
В Одну. — Шабур — нитка халщёеа, нитка еукрн-
хо, они suft'ffjj ск^учогм, дет .это шабур мазыде-
лэсь. Новосиб., Ордын.
3. Устар Верхняя крестьянская одежда в виде
кафтана без пуговиц, сшитая из полушерстяной
домотканой ткани, — Сукламими, из ее шьют ша-
бур, юддокде, dru/uffti. Омск,, Усть-Ишим. — Ша-
бур он женский и лужской был. 7k аги из нор-
тпной нряжи: одна нитка шерстннан, а другая
ханц1/нал- Сим долгой, а «одкхад талька ди пояса.
Новосиб,, Масляннн — У моего деда тёплый
шабур был, охотничья одежда тока. длинная как
халат, бет пугодеа» гтадкчзывати udjtcqm, Красио-
лр.» Мотыг.
4. Мужскасг шерстяная короткая будничная
одежда. — //осади шабуры. Короткая, как курт-
ка, ткалась из овечьей шерсти. Омск., Тюк. —
Щас дем ммджакал жмут, а тада шабуром звали.
Новоснб., Ордын. ~ Носили шабуры, короткие,
как куртка* ткалось ил овечьей шерсти. Омск.,
Тюк.
5. Длинное пальто из сукна ео сборками. —
Шабуры длинные шили, ниже катен, с борами. Но-
вое нб.. Убик.
6. Шуба. Тевдм шуба - шабур. 8 ней и в
лес еэдили. Омск., Тевриэ, — Ашьше -шабур* моти
шубу. Новосиб., Татар.
7. Балахон; то же, что шабур к а. — Шабу-
ры — ну это как большой плащ будет. Ноиосяб.,
Мошкоа. — .Ддештдиать шабуром модде, и то хо-
лодно, одна шуба — и тепло. Новоснб., Кирасу к,
I. Лреяеф. Любая старая неприглядная верх-
няя одежда, — Шабуров-та сколько на себя те-
мдэдедеж' Омск., Омск.
Р В ШАБУРАХ, Картофель, варенный нт
печенный в кожуре, в мундире; см. в луш-
пайках. - Адртошму там дерили « шабурах, *f
как сейчас, «ажож «г ремли. Новосиб.. Бара-
бин. — £ шабурах бы смерить картошку, < душ-
dupax, Новосиб., Чулым,
— Тюрк. Jafar — рабочий армяк.
ШАБУРА, -ы, ж. I. То же, что шабур
(в I - и знач.). — У шабуры основу делали изо льна
Омск., Зианен. — /Усыьта деядие были, что «
тдмиЮ, do иЗ Хо/надм’й шерсти, ою дил.шма17и1и[г
now, о что хуже, из шабуры, то шобгришмзи ию
мол бешжетож. Новоснб., Кол мм н,
2. То же, что шабур (в 3-м знач.). — Вееигф-
мишки а полушубке, лой а рагтрёпдммои шабуре
Омск., Б.-Речей, — Яымжешь хсыст, го«мь4шь до-
буду, дет w ходишь. Омск., Тевркз.
ШАБУРЁНОК, -нка, ж. Игеяьш. к шабур
(н 3-м знач.). — Мстапишь баию, мокшгееся им-
бурёяксис ли, зипутткож ли и бегож на босу но.7,
и микта ме мростыдел. Краснояр.. Кежем.
ШАБУРАХНУТЬ, -ну, -нешь, стж., лсрех .'Лг-
ярее. Ударить. - бйнорокил отшибом, отши&ин.
/[оосчи кок шабурахнула. Томск., Зырян.
ШАБУРЙНА. -ы. ж. l.To же, что снабър
(в J-м знач,). — Шабурину ткали, а нотам янж
нут, Уже делается сукманина. Омск., Усть
Ишкм. — Накатат калачи* накатит булки и до
бу/шмой кахр|?ет. Новоснб., Мошков. — У жтг
жодько жала ткаш шобуриму. Томск., Парабы
2. То же, что шабур (в 3-м знач.), — №«
сошьёт шабураиу каку* вот и бегали ашгой. Крае
нояр., Мотыг.
ШАБУРЙШКО, -а, л Пренебр 1. То же. что
шабур (в 3-м знач). — Шобу/шшко у меня Г5к.г
яркий. Омск., Мур. — Шобуришко — макидкд fo
мугоаик. шеретжмая. Омск., Н.-Оы. — ZZ/абурыы-
ко яадёрми да беги «одая короле сема. Иркут,
Н.-Илкм.
2. Плохая, ветхая верхняя одежда, одежонка. -
И одёжка плохая была, шабуришки какие-то. Ат
гай, Бийск. — V/ похуже, какую одёжу в лршш
иди еисе куда на упраиу надевали, так ту и до
буришкаи имел Омск , Тюк.
3. Кожура картофеля. — Вит маш дефшка м-
змеал её в шобуришках картошка* тогда еедыв*
сила шерстяные шабуры. Р. Алтай, Майм.
ШАБУРКА, -и, ж. То же, что шабур
(в 4-м знач ). — Шабурка — реденькйк токл,
чтобы каморы не кусали, сермижкой намвлл.
Новосиб,, Карасук.
ШАБУРНИК, чц л, 1. Плохо одетый чшь
век. — Па виду шабуриик, а может притворят
т
ШАВРАТЬ
//ниш шабу/жмк, a карманы ожт жммм лмв-
* Читин.. Кырсн. — Ты сетам шабдошгам
имсь. tt/обурмик тебе не wdjiM, -- говаривал
•• Бурят, Тункин.
I I розан шс бедняка. - Afar v город лоехолм, a
•• /?ы ланотники А? шлбр/^ики, mu< и осталась
г иелч..те кипы/шться. Иивиснб., Колы на к. — Лгтто
nrifwt'(7iffs у шага пальто или шуба, о у бедного
"‘гр, лшпгшу и шабур кик, чти ничего Ilu-
.ч'к, ТоГуЧИН-
ййгпрес Прозвище партизана Гражданской
i<tj; то же. что шабурнтник. — У меня отец
.«но помер, шабурктник был. Партизаны-то
• шабурах шдмдн. wy/п и им/бу/жикн. Новосиб,.
• срои.
/fradyry». Неопрятный человек. Новосиб-, То-
"I НншИй, — Ддйше, ребнто, что-нибудь шн-
• iprrury. АтгаЙ, Бийск
Н1АБУРНЫЙ, -ая, -ое. I. Относящийся к ш а -
।Л р у (и I м знач.): сделанный hi холщовой тка-
м У.иен.* была м>бка шибурная, Алтай, Крас-
111.U к..
< ШАКУРНЫЙ МАТЕРИАЛ. То же. что та-
'l l и знач.). — Одна нитка хази^ми!, дру-
.исрстянак, wto шабурный материал. Нс-
1< 1>.. Кол ПЕНИ.
> HU-JJlAKyPHOMy, в знач, парен- Подоб-
и., пт б) ру (.в З'Ы знач.). — Будним аиам но-
ин/Лгржшу сшыт. Наносив., Колыввн-
П1АБУРОЧКА, -и, ж. Ласк, к шабур (во
ч шдч). — Старуха же така было в шабуроч-
' л в чддочках. Омск-, Усть-Ишим.
ШАБУРЧИК, -а. м. Ласк, к шабур |в 1-м
1нлч.) — Нанркдсм кудели м шобурчмк делОгм,
Омск.. И.-Ом. — В шабурчике-то нитка лаяша-
ва. нитка шерсттш — ткали. Красиояр , Шу-
мен.
[НАБУРЙП1КА. -и. ж. Прснебр. Рваная шуба;
старая одежда. — На нём была шабуришка. Кло-
чья одежды так и npociuu ножимы. 9лло эмо, тебя
r'x'jdicu лодради? — спросил хозяин. — Моей ша-
!прншке скоро полета лет, наноси столько её,
гмч.гькп я, тогда узнаешь, почта такой стала мая
шабуришка. Бурят.. Еран н ня.
ЕИАБУНШЙТЬСЯ, -шусь, -шиться, иесде.
Лсярл, Возиться, копошиться с шумом. — Вам
кого, девки, надо? Старуху? Вот она в погребе
сидит, шабуршитси, дяычыт, живая, Новосиб.,
Колыван.
ШАБУРЯТИНА. -ы, мт. Ткни, с яькянай ос
НОВОЙ и суконнмы утком, — М/абурятииу носили
и хсищову посмли,' * еойму ткали шабурмтииу ш
рубаки, но лобки. Алтай, Ребрихин.
ШАБУРЙТИНКА. -и, ж. То же, чти шабу-
р яти на. — Шпбурятнмку носили и холщову но-
сим. Алтай, Рсбрихнн.
1НАБУРЙТННК. -а, м. Эксирее. Прозвище
партизан TiepiTojid Гражданской войны. — Белые
гати, а шибуряткики засели я Жабаре. Новосиб ,
Венгеров.
ШАБУГНйЙ, -йя. -ое. Эгея/*17 Неутоыонный,
беспокойный- -- Мужик у её шибко шобутнпй
был. Плохо у её жизкь была. Омск., Б.-Речей.
ШАБЫРБ111АБЫРБ, парен. Экслрес. Быстро,
торопливо. — Оне (дезертиры) ил* «е сде-
лали. лясиьки вся) еду забрали. И мы нотам ruu-
бырь-шабырь оттгдОна. Кока там ягода — быстро
бегом дамой. Бурят-, Кыжынгин.
ШАВАГД, -и, ж. Высокая ветвистая полынь. -
От шоодги на персту накнет. Бурят., Кабвнск. —
Jciicj я щотзгу и гаснул. От блох и mithoh толь-
ко итеагои и съпздись. Читнн., Газ.-Завод.
ШАВЛЛДЫШ. -а, м. Эксл^- Сиккк, кро-
нололтек. — С таким пот июналдышгм домой.
Омск., Мур.
1ИАВАЛ|6ШКА, -и, ж. Веник из прутьев для
натирания гюм. — /7ол моешь мдододокомм. Ал-
тай. Алейск.
!1[АБаРКНУ1Ъ, -ну, -Htuib, сект., трек. Экс-
прес- Сильно улиркГЬ- Ou, da шиеа/жи>>г. да
плетыо, да по бокам, ой du кань — стренш. Р. Ал-
тай, Онгудайск^ — Гайжеиь шава/ммул. Кемср.t
Н.-Кузнецк.
ШАВКУН. -а, м. I. Пустолайка (и собаке). —
Думал, что акптничм собака кыйдет. а научи-
лась шыкун. Л шавкун, что ни встретит, ка то
и лает, а то лает па луну. Читки., Аз.-Завод,
2. Презр. БолтлыаыЯ, лживый человек. — flu-
сарсм п всьнкти был шапкун. что скажет, ни сло-
ну ие верь, ffy, словом, шивкун есь шавкуи. чти и
ноле ветер, в трубе дым. Читин,, Бал с иск — Из-
бавились от одного шаекунп, пришёл второй шав-
кун. вот горе. Читнн.. Ал.-Завод.
ЦКАВХАЙ, -я, м. Грязь, слякоть. — После пив-
ка такай шавхий «а всей деревне, что ни лраы-
ти, ни проехать. И тянется шаахай начти неде-
ли две, а та и больше. Буряг, Бар гугни. — Рань-
ше Шанхая )г нас ме была, а темера ночеа, выдать,
осела, и минном такой — с х/нлима сглупить ныь-
2я. Л рибай кал.
ШДВРАТЪ, -аю, -аешь, wear, чеперех, ),
катъ ногами. — Калсчыи-то надену да хажу шов-
раю утрам-то. Кемер., Леи.-Кузнецк. — Лед, как
.молодой был, бегай бегал, а как состарился, так
еле ладил, талька шаврсл Новосиб., Тогучии.
2. Эксцрес. Бездельничая, слоняться. — Й/ан-
рал, шаврал там целый день, ничего не нашёл.
3h
луслнш. Крвсиояр,, Шушеи. — VoxnAw»
шмроешь.7 Краснояр, L Шушеи.
3. Экслрес. Нести развратный образ жизни. —
Jtcwdtf дцреплдоыь чедовек. всё до марухам ходит,
бабы тока на уме, то а гмсдот, что шаврат он.
Новосиб., [карабин
ШАГАЙ» -я, л. Мрезр. Злой, угрюмый, не-
людимый человек. — В к&го он такой шагай, не
знаю. Ba осей родове у дос т/ко-'о шагая до быдо.
Бурят,, УлаИ’Удзн.
ШАГАЙКА. -и, ж. 1. Кость над копытною су-
става овец, свиней, из которой делали бабку -
№ бараяней, свиной косточки — шагойки. Бурят.,
Тарбагат,
2 Игра н бабки. — £ шагдйку-ma мы играли,
кода мамяьки были. Бурят., Тарбагат.
ШАГАНУТЬ, -Ку, -нешь. елг.» дотрет. Экс-
прее. Шагнуть» сделать большой шаг. — Одо два
раза шаганёт, а тебе надо семь. Алтай, Барнаул.
ШАГЛА, -ы» ж. Жабры. Якут., Индиг.
ШаГЛО» а, гр. Длинный шест у колодца,
служащий рычагом дли подзема воды. — Шаг-
до — j/W «улсдог тя.чрт-тяйртт из яагобцо, а по-
том опускают мять. Оно ведра подымает из ко-
лодца, конец толстый, тяжёлый. Новосиб., Кыш-
тоэ,
— Карел - жердь.
ШАГЛЫ, шагл, мн. Жабры. — Шшы, идо у
рыбы згшмЬода, шаглами рыбы дышат. Иркут..
Оггьхон. — f/fe,«ковдос иг>ёт, забивает рыбе шаг-
яы, рыба и гибнет. К рас нояр.. Кежем. — Рыбо-
mo в ffudfe дышит шаглами. Л шаглами называем
жабры. Краснонр , Ьогуч. — Шогламы намают
рыбьи жабры Краснояр.. Турулин. — Шаглы у
щуки всегда выбрасываются, О амулёвы едят. Бу-
рят., Баргузин.
Ш.АГУЛЬКА, -и, ж. Узкая полоса корм, под-
рубленная вдоль ствола. — Подрубит топором, а
потом шагулысм сдерут, без wa/y,iM!Lf лору нельзя
гофють. Омск., Усть-Ишии.
ШАДАК, -а, м. Зверек сснис1Двкл. — Шадак
меньше кашки. Живёт в утёсах. Сено собирает...
траву собирает всикую, рвёт ее зубами. Крас но-
яр., Шушсн.
ШАДАХ, -з, м. Настил. гать. — /Мэтки тянулся
верст на десять. — Такой шадак надо была де-
лать месяц Бурят., Баунтов.
ШАДАЧИЙ, -ья, -ье, Относящийся к шада -
к у. — в тайге «ом fltuuo камень. Шадачьа гнез-
до есть. Краснояр., Шушсн.
ШАДЕГЬ, -ест, весов., некерек. Тлеть, Якут.,
Индиг.
ШАДРИНА, -ы, ж. Рябина от оспы. — Оное»
я wddpvwox, Краснояр., Шушеи.
ШАДРОВИТЫЙ, -яя, -ое. Рябой. — Шадро*
витая дочь-mo у Марьи, рябая, значит. Красно*
яр.» Шушеи.
111АЛГЫ. шнлр, мн. Жабры. — Шарбу из на-
лим ъих голов варить можно. только шадры чаде
удирать [выдирать]. Иркут,, Братск.
ШДДЫЛ, -а, м. Физическая сила» vic>|Mihi>c. -
Раньше добетад, а теперь шадыла еафесм нет Нг
пензию пашал. Бурят., Бичур,
ШАЕЧКА, -и, ж. Деревянная крннкв, — Ин-
ой кринки тогда деревлнны, шаечки для ми.щк.
Томск., Кожевн
П1АЗГАЙ, -я, м. Надоедливая шебечуш..
птичка. — На чердаке завелись шазгаи и не доюи-
утром спать. Бурят., Окин
ШАЙБА, *ы. ж, Трубообразвая часть ticiuir1
в которую вставляется черен. — Пешня нот п
гол железно, оостра-ввстра. Здесь шайба, Н <
рея мрилаживатся. Элю и есть трубица. Томск.
Зырян.
ШАЙДАНАК -а, и Теплая куртка на ваге mi
домотканой грубой ткани — Тепери шайдамиси
не носят, о них и понятия нету. Бурят., Мухор-
шиб.
[ПАЙДАПННК, -» м. Устар. То же» что ша-
бур (в 3-м знач.) Зап Сиб.
ШАЙДС^НИТЬ. -нк>, -нить, мгдо.»
Ворожить, гадать. -- Ложная цыганка шойдонинг*
мастерица. Читни., Калгин.
111АЙДОЧНЫЙ.-ля,-ос. [|14ЙЛбЧ1ГЬ11Г
ЧАЙ. Крепко -заваренный чай с ч-- • •• '/'/и-
дичныи чай тулта лге любят доли /. •.•, ча-
оллнпйь body, йотом mrfalbHtf долз. а. гь т.'а .тглм
чай заварится, н£Н)и подлить молока и снояц про-
кипятить — вот тебе и шайдочный чай. бурЯ1,
Корин.
ШАЙКА, -и, ж. Маленькая подушечка с ут-
ками для хранения иголок, игольница — Та
иголку-то в шайку не забудь воткнуть, о таекй
чего доброго наколешься. Краснояр., Кежеи.
ШАЙКАТЬ, ает, дестмг., неперех. Тлеть — £да
сурово яг л?/>ят. а шийкакзт, та кому они нужна.
Бурят., Баргузин. — В загнете шайками yaw.
оттого а печяе бержалогь теп-to. Читин., Шах-
тал.
ШАЙКТ'А, -ы, ж. Мох. — Шайкта до кален,:
□Ьй^йиь и ишйкту и заблудишься. Бурят.» Тункин
ШАЙМО, дореч. Куда попало. — /7е/*гсчм«х--
бани был, штоп ни шайма бельё бросать. Ирку
Качуг.
ШАЙТАН, -а, м. Черт ШАЙТАН ЛЕТИТ.
Экслрес О сильном ветре. — Ветер шибко дут-
это шайтан летит. Омск,» т«р.
Шалаться
ШаИТЬ, “ИТ, wrae., меверех. Тлеть, дого-
,мт!>. — Печка уж прояюяилось, только шоит.
•Ьпюсиб., Краскотер.
[ПАКША, -и, ж. I. Мелкий лед на реке пе-
пели ставом. — /Сок шакша пойдёт, так ско-
1‘i'dcrti рекостав. Краснсяр.. Шушеи.
' Настил из носу и на корме лодки. — По-
<'ч/ш тм) мнпешу. жож?т, рыба осталась Бурят..
«иск
Н1АЛАБАЛКА, -и, ж. Шумозка, сделанная из
। 'сок черемуховой древесины. — Дерут сарги
сально, из черёмуха дерут, плетут шалавая-
нельмеяи доставать. Краснояр., Шушен.
IПАЛАВАН, -з, м. I. Шутя. Голова. — Шаяа-
•:.ч tw дерьт, с таким шол4бам1хи Дьтеко ясш-
Читин., Хилок. - Шапку-та надень, няпут-
Шаяабан прадуить. Бурят., Тарбагат.
Н1АЛАБАН НЕ ВАРИТ (у кого). Премебр.
.'(ибо не соображает, нс понимает. — Ок, ты
•то? ¥о, у тебе шодобан не карат'? Бурят.,
! \<1р!С|иб.
2. Презр. Бездельник и хулиган. — Парни-то у
irj« шос усе шалабаны. усе бы им кадку пить tte
рибатають, ходють. дурят. Бурят., Тарбагат.
Е11.АЛАБОЛКА. -и, ж. I- Круглые семена над-
км пой части растений. — Шалаболки — семена
па картошке так называли. Алтай, Зал. — //а
лгрлое, на битее бывают шалобалки. они на се-
мена идут, Новосиб., Маслннин. — Н/алаЛлкн
круг^иьки, малеиыси, на кармашке их маю бы-
вает. Томск., Кривошеин.
2. Верхним часть камыша. — Л момде ~ камыш,
шатабатка мягкое, бадою, там не нройдёшь. Ал-
тай. Кур.
1 Скатавшиеся шарики шерсти. — на нём |на
иолке[ шалаболки-тп скатались. Алтай, Пере.
4. Прдебр. Болтун, пустослов. — Шдо&мки —
,псг ifrv kjtffrtrf (Wru такии, до и сичас есь, еояорлть
много. И балтають, н балтають. Бурят., Тарба-
5. f/резр. Распутная женщина. — Да шалайхгка
. ?-^j z trjviam. шатацца с мужиками — гулмнмая
деука. Табак курит, вино лъ&п, Бурят., Тарбагат.
6 Эксярес Шаловливая девочки. — Шатт&м-
м. гйевчонгме так малемьках мазыдооть, nodpocm-
*<m. Разыграицца денанка сильно, нит и говорят:
* У у, шаяабодк&Ь Бурят , Улан-Удзн. — Дрр-
лилатдя беочомка; вертите*. ух мы, шддобшгод.
Ноцссиб., Колы ван.
ШАЛАВОЛОЧКА. -и, ж. Удеюаы.-лоск. к ша-
1дп<>лка (в 1-м знач). — Шшабаючка на кар-
тани. Тоиск., Зырян.
ШАЛАБОЛЫ, ’ОВ. лгн. Бубенцы. — Кто не-
рудный, кто грязный; шалабоды, кпдотушки на-
пешивают. Омск., Мур»
ШАЛАБОЛЬНИК. -а (у), м. Василек шеро-
ховатый (СенГаигеа зсаЫоЗа). — Шаяаболыгик, он
высоко растёт, для детей хорошо от испугу. Ке-
мер.. Яшкин.
ШАЛАВА, -ы, ж. Презр Женщина легкого
поведения, — Вот шалом, с узбячмей базарной ку-
тается. Новосиб., Кунин, — Тоха шалава Вер-
ка — всех мужиков перебрала. Новосиб., Калымн.
ШАЛАВЫЙ, -ан, -ое. I. Проворный, ско-
рый. — Мужах ая шашвый» еждм надо, та сМоах
сработат. Бурят., Дж иди к.
2. Зкелрес. Бурный (о потоке, реке). — Шала-
вая река. Алтай, Цел.
ШАЛАГА, -и, ж. Кнут. — Пастух мдомях асаи
шодогоа. Красиояр., Енис.
IНАЛАГАЙ, -а. м. Шалаш. Иркут., Илнм.
ШАЛАЙ, -я, м. Пгодобр Неуравновешенный
человек. — Смачова узмй про него, если он ша-
лой, то и бюзА’о такого к артели подпускать не
надо. Читнн.. Краспочмк.
ШАЛАЙ-БАЛАЙ, мареч. Премеф Кое-как., на
скорую руку, как попало. — Принык шдюи-ба-
лйо. — Надо делать не шалаи-балай, а как поло-
жено. Читнн., Яетр.-Забайкал.
ШАЛ AM БЕР, -а, >, Претр. Человек, привык-
ший ругаться, вздорить, говорить глупости. —
осе знают как шаламбера. Потому ма шалом-
бера никто не смотрит и не слушает. Бурят.,
Кябанек.
ШАЛДМБЕРИСТЬГЙ, -а«, -ое. Ярезр. Вздор-
ный» задиристый. — Пгтый ирмказчик схаздлся
шоламбераетыж. лт арадеби лгло^ь Бурят.» Му-
хоршиб.
ШАЛАМБЁРИТЬ, -рю, -рйшь, яееоа., лерех.
Презр. I. Ругаться — ХолАг оя тодешберить нгрг-
стгжет, «е зхаю. Прнбайк&л.
2. Говорить глупости. — Зашёл на трибуну и
давай шаяамберить. Мы ему кринам: кончай шс-
ламберить, а пн а сиазач W моргнул, всё шало*-
берит и шаммберит. Бурят.» Тункин.
3. Зигражвать, задираться. — Off всю жимь
тагдл*6ерит. Бурят., Хорнн. - Брось шаламбе-
рить, не на таких нарвался. Бурят.» Хори и.
ШАЛАЕШТЬСЯ, -нюсь, -нишься, месов. ffe-
идобр. То же, чти шалаться {в 1-м знач.). —
Гы том че бша, а тут жсыька шалдвашеся. Но-
восиб.. Венгеров.
ШАЛАТЬСЯ, -дюсь, -аешься, мегов. Экспрес.
1. Бесцельно бродить, шататься, шляться. — Ша-
латъея — эта когда человек кино не делат, хо-
дит по деревне, шалаетсл. Нопосиб.» Барабин. —
Стол шалоться, не стог учвтьсл. И работать
лекь. Хакас., Таштып. — Но вот шалается но лю-
дям? Скаль работы, а ан шалается. Краснояр.,
Шушен.
ШАЛАХВОСГИТЬ
320
X Состоять в любовной связи. —
Лг с зя*о4 шалотом Дуськой ешё do армии шаяая-
ст, *rf его этим попрекать. Новосиб., Барабим.
ШАЛлхвбстить. -CTHIIII., чего*,, Zrf’rtPjWA'
/feodoty Вести разврати и й образ жизни. — Ко-
торый мужик семьянин хороший. зачем ему ша-
яакеостить - по сарком ходить? Он «мидмый,
лршичмый. Новосиб., Барабнн.
(ПАЛАШКА. -и, ж. Юрта. Оми Hod «ид ос-
тяков, только чернее. /лаза кок прирезаны. Они
же по лесом больше пашвину. у них иэбов нету,
таки шалашки. вдорёдке дырочка, игомёк кладут
Томск., Киипшиев.
ШАЛАШОВКА, -н, ж. Бран. Ра лцх1Тная жен-
щина. — У кос таких шалашовками называют.
Новосиб., Суаун,
ШАЛАШОК. -шка 1-шку), м. I Юрта. — На
Килировских лугах и татары жили. Шалашпк —
эти их шаман жил, нускал только с бараньей го-
ловой. Томск.. Томск.
2. Возвышенное месте с плодородной зем-
лей. — Средь соеры болото — шаюшок. //и ней
кгада родится. Сопки на ней есть, возвышенность.
На шояашке земля мягкая, целинная, бахчи тома
сажали. Алтай, Перн.
3. Ягодное место. — Лёесто додйог. Шалашак —
ке змак>, почему. Алтай, Псрп.
ШАЛАЮЩНЙ, -ал. -ее. Переезжающий, сло-
няющийся с места на место. — Д/адекмцим чело-
век — это катаний не знат своего доми. Томск.,
В. Жет.
ШАЛБАИ, -в, лс L Щелчок по лбу. — От
iMor&JMtMi «есь лоб покраснел. Бурят., Улан-Удзв.
2. Шишка иа голове от удара. — «Жердь оборва-
лась и по шилбаку, провел рукой, ну и чую, что
шолбам большой аепяыл. Ем шалбан ложкой от-
тёрли. Читки., Байкал
ШАЛ Б АР, -а. м. Обувь с голенищами до бе-
дер — Лед мои в шаябарах ходил, шсыбиры оде-
вал, когда на уток ходил в коедо землю лоливДл
из камом. Бурят., Тункин.
ШАЛ БЁР, -а, м. Плут, пройдоха. — /Тргмёл
стам шаябер всех, как детишек. Читин., Шил-
кин.
ШАЛ ВЕРИТЬ, -рю, -ришь, мегом., неперех.
Предоеудит. Мошенничать, плутонать. — Шаябе-
рить меня не сговоришь. По миру найду, но шал-
берить не буду. Читин., Бьгркин.
1ЕЕА1БЁРКА. -н, ж. Презр. Бездельница. - Да
про эту шалбёрку вся деревкм знист, ни дома у
ней порядка нет, нигде не/юбутагт. Алтай, Перп.
ШАЛбЪр, -в, м, Зкснрес. Умный, рассуди-
тельный человек, — Шалбору только такое дело
подстить и разобраться. П рибай кал.
ШАЛ ГА, -и, ж. Опушка леса около населен-
ного пункта. — Скот «ькжомма из талей а пряло
во двор. Читин.. Петр.-Забайкал.
ШАЛ ГАН, -а, * Небольшая группа ЛЮ.КЙ,
делающих что-либо вместе, маленькая артель. -
С шалсоном я ходи» но тайге побольше десяти
Мт. Бурят., Бауитоя.
ШАЛГАСЁТЬ, -сю, 'ссщь, истое, Экстрст. Бе-
гать. двигаться, резвиться, — Шалдесеют ребя-
тишки летам без штанов, рубахи-то коротен*-
кие были. Омск., Н.-Ом.
ШАЛГАТ, -а, м. Дремучий лес около тик:
денного пункта. — Шалеит начинался сразу .<
крайним домам дерстми. Ло такой шаягат. что
зайдешь от края сажень сто. и голица ме еидмо.
Бурят.. Мухаршиб.
ШАЛГАШНИК, -а, м. Человек, который ра
ботает по найму. Шаягашникам матят сам
гоним. Омск.» Н.-Ом.
ШАЛДАК» -а, *. Презр. Беспринципный н
упрямый человек. — Шалдак на любы месте дел.
провалит. Бурят.. Улан-Удзн.
ШАЛЕВАТЫЙ, -ая, -ое. Зксмрег Резвый. -
У мае шалеватые кони были надо па сено ехаеи
Ребят дама замкну. Томск., Пирабсл.
ШАЛЁНКА. -н. ж. Шаль. - В палыпе ди 4
шатенке ме лгарко. Томск., Шегар. — &*тт и жара,
туфайку надела Но што туфайку наде^шь? Хоть
бм шал^нку взяла. Томск., Ас ин он. — //«га*
хи сёдмя молле почты шотёмки пуховые продамм.
Омск., Б.-Ук.
111АЛЁНОЧКА, -и, ж. Ласк, к шаленка.
Доздт Эсткой было, так шаденочку мовда. Омск ,
Б.-Речей.
ШАЛ ЗАН, -а, м. Клеш. — Шаязак корм за-
мучил. Чем знпяька их ке мазали, и шал за» ttoi
деяал и коров изматывая. Читин., Крастючик.
ШАЛИ-ВАЛИ, мореч. Ярене^р. Кое-как, — Ат
шйЛи-вали работали, так и получите. Бурят,
Баугггов
ШАЛИТЬ, -лю, -лиши несов.. нерех. Гре
бить. Шалят всех, по яесу дезертиров мымг.
Алтай, Павл.
ШАЛЙЕЦА. -и, ж, Экелрес. Большая шаль. -
Шалишшу каку купишь. Томск., Томск.
ШАЛ К. -в. м. Мох. — &w тебе шотк и кот-
нить. Читин . Быркии.
ШАЛКА, -и, ж Шаль. — Сейчас все вон < яш-
мах на работу ходят. Алтай, Ребрихин. — Set
было: ша.1ки, платзсы шёлковые г кистями. Омск..
Тар. — /Нерсти много, надо шаяку связать. Крас-
нояр., Мотыг.
ШАЛЫГАНИТЬ
I ([АЛКАТЬ, -аю. -аешь. место., иемерех. Да-
jTb щелчка — /Jjylf тебе, лом, ло лмтое иткоть.
\.иаЙ, Усть-Кадмии.
(КАЛКИ. -oft, .им. Мостки над водой. — Яри
ineuuu маши шалки унесло, теперь ходим на
1ние иники. Бурят., Тункин. — У нас ш&юк
. г^'.таммя — берега крутые. Бурят., Селскгин.
ШАЛМАН, -а, м. Эхсмрег. Хулиган; вор, жу-
шк — Лодют шут еелхие. шо ан шалманы. то
/и шармачи. Новосиб., Карасук.
ШАЛМАНИТЪ, чио. -иншь, место., менерех.
-iyvc. Хулиганить. — И у которых работать
улья нет, шолмонют. Омск., Тар.
ЩАЛМАНИЧАТЬ, -аю, -аешь. место., леме-
Лспрес. Хулиганить. — //worn, как габохм, а
•**е и шашаничают все. Новосиб.. Баши.
ШАЛ МАНКА, -и. ж. Ярезр. Распутная жен-
щина. Жены мхшалмомки. Омск., Нерп.
ШАЛ МАНЬЕ, -ьй, гр. Собор. Ярезр. Хупн-
ган1Л', норм. — X шаштоае нр&кллтто, ма уяиие
-ir мройЛ'хиь. Новосиб.. Кунин.
[НАЛОГА, -и, ж. Десерте Ватага шалящих
и- 1сй. — Яазгани ишдоу, иначе не отдохнуть бу-
*т. Бурит., Баргузин.
ШДДОН, -а (-у), и Эшелон. — Шаломами пт-
чранллш Ркюто. Кемер., Лен.-Кузнецк. — Шаюн
tpuexai. Алтай, Пера.
ШАЛОНИК, -а, м. Юго-западный ветер. —
Wtiiowwk’ dyem — теплее будет. Красиояр.. Ту-
;'>х.
ШАЛОПАЙКА, -и, ж. I, Головка камыша. -
^/ллонамки ма каиышах растут, если надо ма
подушку каму, в ток никто нс берёт. Новосяб.,
Сузун.
2. Деревянный полоняик, большая ложка. —
4ег шалопайки * миску exoditia. Днух этих шаю-
паек досыта хламало. Бурят., Кабане к.
ШАЛОПУТ, -а, лг, бром. Шалопай. — вертким
плут мне баллше глнметсх, чем итмяут катмсим,
болтун. трепач. Новосиб.. Куйбышев. — У менн
парень шалопут. в школе беюбра'шл. его и про-
смоли Алтай. Вплч.
ШАЛОПУТНЫЙ. -ая. -ое. Озорной. — Шало-
кетный еаж^рят — баловник это. Томск., В.-Кет.
[НАЛГАТЬ, -аю, -аешь. а«*то., неперех. Без-
.1с.тLiiH’isTb- — До старости что-ди шдлтатл бу-
Vtub. Пора и за работу взяться, шалтать тепе-
рь не время, Читин,, Петр -Забайкал. — Дртиеых
ш/мтать. а матери хлртнлт. Бурят.. Баргузин.
IIIAlTblK. -а. к, Непромокаемая сумка для
1.|Г,,1к;| и спичек у охотников, — £обо чох w/ar-
^rwxu d« леей охртуги (выло. Н/алтыни илы и из
лгомкои кажи. А'ожа эта ме чистом мерличьсм
i*Lrpy делаюсь, а мотан мроли'тыва.юсь картоьим
маслам, и из мгё уж шаетшги хрсмиись. Шадты -
хи разные каждому охотнику требовались. Бурят.,
Баргузин.
ШАЛУТАВЫЙ. -ан, -ое, Пренебр. Непуте-
вый, -Ил хама ты такой икмугтоый. Мать не
шдяугоеая. сипев на и/алугдаого не млхож, а ты
что ми есть, самый настоящий (иалултоый Бу-
рят., Бичур.
шллудйвый, -ля, -ас. Эксмрег. Любящий
шутить; шутник. — Шалуйива Гаткя, еесёля
Омск., С«рг
libViyHKH. -иск. Мн. Очистки от картофе-
ля — вымеси кирнки^сды/ы шалукки корове. Крас-
нояр.. Богуч. — А’ыяала, внук картошку чистит,
столько шадунок оставит, это очистки от кар-
тошки. КрасноярМотыг.
ШАЛУ11АЙКИ, -об, мм. То же, что шалун-
к и. — [В юлодное время) нал^ирает шадуласх а
ест. Новосиб., Чулым.
ШАЛУН КА, -и. ж. Шелуха. — Асыотшмь ха-
дгзтушхпи, орехи i«ce вы&ыиааютгя. одна шагум-
ха. ну. это остается, а её и бросает, ма
лее и негодная совсем. Омск., Н.-Ом.
ШАЛФЕЙ, -ея 1-сю). х. Растение кошачья
ланка двудомная [Ал/емлагй rfhtfca (L.) GaertH.).
Тоыск., Томск.
ШАЛФОНКА. -и. ж. Легкая косынка из га-
руса. снязанндх вручную. — Ни голову невесте
надевали каеыюсу из гаруса, шалфоику по-нашему.
Краснояр., Богуч. — Раньше маы^чки могши.
л.ютми из гаруса. Краснояр., Кежеы.
ШАЛХА, -н. ж. Кожа животного, изъеденная
снишами. — вот 'эта шалса, будто в нее роти
сатдат стрелзыа. Бурят.. Тункин. — Шалху таяь-
хо мод моем стелить, кто её «ыделыват ейя дыа
станет. Буря г., Мухоршиб.
ШАЛАШОВЫЙ, -ая, -ое. Холщовый. — (Меж-
да имыаштоан было. Алтай, Павл.
ШАЛЫГА1, -кг ж. Отель, заросшая тра-
вой. — Шалыга — это отмель, намыла метну к
каммей, тртоа таи нагожмюется. Краенояр,, Бо-
гуч. — //а Амкаре лгмоги ша^ыг, нсилжт астрто лес-
кам — еот ишлыга и подучится. Краснонр . Мо-
тыг.
ША1Ы ГА1, -н. ж. Плеть. Алтай, Бийск.
[НАЛЫГАЧ -и. м. н ж. Презр. Бездельник;
хулн1ан. - У меля в мое опять улей разиркли.
£сть у нас тут <иа?гы,'а <х)ин, н wxtuy не ходит,
ему бы всё проказить. Новосиб.. Барабин.
ШАЛЫГАНИТЬ, -ню. -нить, место., менерех,
Эксярес. Шутить, смеяться, бллоаяться — та-
кой, любит шагызднить Читин.. Карим. — Дара
шалыганнть бросить, ты уже не ма.-1еньхмя. Чи-
тан., Ал.-Завод.
ШАЛЫ ГАТЬ
322
ШАЛЫ ГАТЬ, *8», -аешь, него*., неперех. We-
ododp. 1. Слоняться без дела. — У ее, у Лизы-то,
дочь шибхо лениния: придёт из школы u будет
шодыгить по двору почём tpx, ничо не помогает
Лизе, дарам что здоровая. Новосиб.., Барабин.
2. Хулиганить — (Лг крышку у улья своротил.
Что за люди пошли — все шаяыгают. Ои ведь ие
из корысти, о от хуЛш djuu. Нопосиб., Барабин.
ШАЛЫ КА. -и, ж. То же. что ш ал ы га. — 3d-
стряло .лодка иа шалыке. Красноир,, Богуч.
ШАЛЬ, -и, ж. Шднсль [Rwnex L >. — Л/здь это
растет Томск.. В.-Кег.
ШАЛЬ-ВАЛЬ, морсч. Эк спрее. Кое-как. спус-
тя рукана. — Шаль-лаль работает нонче. Ново-
сиб.. Ордын.
ШАЛЯ-ВАЛЯ, ниреч. Экспрее. То же. что
in а л ь - в а л к — То* _улс шам-еагь делом. Ке-
кср.. Н.-Кузнецк.
ШАЛ ЯВЫ Й. -ая, -ое, Мренебр. Слоняющий-
ся с места иа место человек, бездельник. — СЬ<
шолдетсн /птчАи —oocic?. ШмевмЗ эогуш, раз он ша-
лястся. «Беенутшш твое лмом. безд^яышг ты
такой. ииче тебе дело мет*. Томск., В.-Кет.
ШАЛЙНАТЬ, -ак\ -аешь, несм., неперег. Экс-
ярее. Стрелять, налить. — АЪл daeuu cw но ма-
weii деревне шаляпить. Томск., Асипов.
ШАЛЯТЬСЯ, -яюсь. -петься, иегов. Бродить
без пели, 5с1 деля. - //Лымы£ эдеут, рот ом
шатяетгя. Томск.. В.-Кет.
ШАМА, -ы, ж. Устар. Спитая чайная завар-
ка. — Чай ыы пдлн все On чия уже одно шоки
осталось. Омск., Тар.
II1AMA1IUT, -а» лг. Переодевание. — Укасша-
маиет; у моей тётки кирнжаемсн, придут там
ма всчорку. Омск., Усть-Ишим.
ШАМАНИТЬ, -ню, -Нншь, иегов., меяерех.
Гадать, ворожить, колдовать, предсказывать. —
/7риш.ю, сразу шамоннть кичола. Я спрашиваю ее,
чего же ты шаманншь? А очи мне в ответ: зною,
что шаманить. Вот кончу шаманить и всё. как
надо, перескажу. Бурят., Тункин. — А/ужнк у мое
в деревне жил. так ин всё шаманил. Бурят., Би-
чур.
ШАМАНКА, -н, ж. Гулящая женщина. — Ша-
манкой звали, раз они много имела мужиков. Ал-
тай, Рсбркхни.
I ПАМА Г, -а, ы. Чай с молоком, который от
долгого кипячения становится коричневым. -
t>n бурят он жгршжл лить шамар. Во дворе у него
всегда кипело чоша с пасм, и всегда всех угощеи
шамарам. Бурят , Хорин. — Шамар палн до обеда
я после обеда, как кто любил. Читин., Шилкин. —
¥шв/ изомера выпили вчетвером. Бурят.. Еэиргу-
ЗИН1
ШАМАРАШКА, и, ж, Силок на рябчика.
Салки-то ма рябчика шамарошкоми звали. Алтай.
Сорок.
ШАМАР Ы ГАТЬ, -аю. -аешь, несом,, «епсре*
Пренебр. Плохо, тихо холить. — Эчеро быль у 7V;
мм, оно нотихохьку шаыдрм.'агт. Красиояр., Кс
жем.
ШАМДТНУГЬ, -иу, -нешь, гое., перех. Экс-
нрес. Ударить. — За грубые слова ан хотел меы
шаматнуть. Красиояр., Кежем.
ШАМБбгнЫЙ, -ая, -ое. Экспрес. Физичесм*
крепкий, закаленный, не знающий устали (о ч,-
ловеке), — Аак чел<жек он был шокботпный. Эгг.
го шамботиоги солдата можно было посыла*?-..
донесение* бет ком к, Шачботный do штаба а.
бирался скорее вершеги. Бурят., Кяхтин.
ШАМЕЛА1. -ы, ж. Медуница. — Шамелу -ич
Aim rttfod. Омск., Знамен.
ШАМЁЛА н ШАМЕЛА1. -ы, м. и ж. Экелрес
I. Эиергячнмй, быстрый в рабосе (человек*
Сильно крутой, вот и нозывают ыанелм, чм -
мабубь cdttMu. опять Желает ere de.? widfcxa. Аг
тай. Топчихии.
2, /yaw, Растрепа. — Не смотря ма то. что сз
ма-то она шамели, о в доме-то у меА яврягК.л
Алтай. Топчихин.
ШАМИЛЬ, -и. ж. Угтмр. Верхняя зимпях
одежда, сшитая из домотканой шерстиной thj-
ни. — Шамели были у нас ишшо. их тег.ыои люягне
было моемть, //во тяолм мз шерсти борамксы.
И женски были, м мужеям. Бурит., Тарбагат. -
Шаме.» ши.юсь меммого выше <ате«, Шамем бсиь
ше охотники носили. Прнбайка.1.
ШАМКАТЁТЬ, -ёкт, -eetub, мессм., певертг
Шамкать. — i/e люблю, когда за столом шамкл-
теть ничикоют. Бурит., Мухоршиб. — t/e сяк-
рик, и шамкатеет. Не шамкати, надоело Читин..
Нсрч,-Завод.
ШАМКУН. -а, м. Презр. Шамкающий чело-
иск, — /’ет/ьличыг шомкужмги звали, аки ясе иии«-
воли зубами. Ноноснб., Сузуи.
ШАМОВКА, -и, ж. Кочерга. — ШадевАхку^и
мешиют. Омск., Тар,
ШАМОТАНКА, -ит ж. Экврес. Одобр. Про
ьорная, подвижная и разговорчивая девушка, -
Умучко дгоя шдоолшкмя, шустрая то*ая dryxe
шибко разговорчивая. j7mj6im> ее нохвилнть. бурят..
ТйрбаГит,
ШАМПАЛЬОН, -а, м. Шзмпиныэн. — фцёш
и вс^, ми нииьчу растут и ка лужку, скажи глм-
ршеу шимпальон, и ие койгет, фиёкы и фиемк
Новосиб., Сепсрн
ШАМПАН, -а, и Зажиточный крестьянин
Смичола налоги брали одыдео с шаыншгое. Бури-
Баргузин.
1?}
ШАНЬГА
111АМ11ИЁНТ -a l-y>, jf. Шампиньон. — £сжь
irfcwM. Шо-ыпнёны па маеож растут. Томск., Аси-
ннн
ШАМПНЁНКА, -и, ж. Шампиньон, — Гриб —
присно брюшко — шампиёнкд, у евд лева сторона
ч<р»аа. Кемер.. Мариин.
l[IAMTln6lt, -а (-у), м Шампиньон, -- Шам*
глины на шньму. красные, сверху белые. Они на
старых наймах растут. Томск., Зырян.
ШАМУТНОЙ, -вя, -бе. Экспрес. То же* что
ямб) j мой, — Ой, какой мужнина шамутнай,
tij*fa «г работниках we держали. Алгий. Перв.
ИНМУШКА. -и, ж. Угол в кухне, где собра-
на ри! 11111 о пя посуда. - Занеси чашку <т шам>*Ш-
н. и- ia перегородкой. Красиояр., Mortal.
I1IAMLIIК1KA, -И, ж. Эхглрес. Непоседливый
ребенок. — &C6 Лнб eepmumcw, шамшелка ио-
хал. Алтай. Ребрихин.
111 AM tt [ УР. -а (-у), лг, Устер, Головной убор
нужней женщины; повойник. — Окружают
W'l rodb'j^1 U ИйдСНают шомшур НА ЛИСИГ}’. Томск *
I l.lpHLM'.l.
ШАМШУРА* -ы, ж. Устар. То же, что ш а м *
щур. Шамшуры с дырками косили. Etna как
шапка, талька стянет ннизу ниткой. cjodu заеч-
лывается, О на макушке дырочка. Кемер., ЛсН,-
К уже ин — ///аишуры носили под охоткам, это
|,пт)ннчнын салонной yfcp, носили их d-ы того* что-
Aif w расплетались волосы Алтай, Кос. — Шом-
шуры одевали. чтоб мдес ме Йию видно. Омск.*
Мге кален.
tElAitAPA, -й, ж. Деревянный копти. — выпил
шти.;г xojrxJa^u воды и л<миёл. Читин., Карым. —
У/г-уарёшки ие (7бЧо, лришлоеь суп шаиаеой разди-
<‘гпь. Бурит,. Заиграев.
1ПАНВ&РЫ, -ов, жм. Петли для ставен. —
Шанверы как навес у ворот и дверей. только ма-
wnbKi№. Омск.. Н.-Ом.
111АПГАН, -а, м. Теленок дикого оленя. —
вижу, бежит шанган. lh шинган один не мажет
быть, значит. где-то его мать Бурят., Курум-
кап. — Ляух шанганов поймал и начти до года
вырастил. Потам л этих шалгалс^в выпустил, люк
<Nfu вскоре домой вернулись. Бурят.* Баунтов.
ШАНДАРАХНУТЬ, -ну, -нешь, сов., перех.
Линрес. Сильна ударить. — (Эи её как шандарах-
нет Алтай, Ребрихин. -• Как к хмею жиндарйх-
hvi, так припаю. Новоснб-, Краснозер.
ШаНЕЖКА, -и, ж. I. Уменыи.-ласк. к шань-
( а (в 1-м знач.) — Ну, ежяи есть творог, смев-
рогом испекёшь шанежки. Кемер., Прокоп — Ша-
нежки пекли с творогом. Томск.* Томск. — Ша-
HviuKtr хоть г такова теста делали г творогом,
Бурит.* Бнчур.
2. Булочка, испеченная из пшеничной муки,
намазанная сверху сметаной, смешанной с яй-
цами. — Яичек jotrifxGbewb, чтоб сметано ле рат-
ловилось* и лепёшечки помажешь следгу густень-
ко, испечёшь шанежки. Новосиб., Тогучии
(НАПИГ, -а, ж. Тс же, что шаньга (к t-м
знач.). — Гсслто с творогом пекём, это шимм?. Но-
восиб.. Болотным.
ШАНС, -а, ж. Сумма денег. — Надо шанс за-
работать. Ноносиб., Искнтнм.
< КРУПНЫЙ ШАНС. Большая сукмл де.
пег - Л/с.1лмй шале есть и крупный, когда много
денег пп.^-чил» Нптк-иб., Искитим.
Ф МЕЛКИЙ ШАНС, Небольшая сумма денет.
Пивоснб., Искитим.
[ПАНСТВОВАТЬ, -ствую, -стпуешь, иегов.,
неперех Находиться. — Там он шамтвоеал до зи-
мы. Краснояр., Богуч.
ШАНТЙТЬ. -тишь, -тит. месон.. непврег Эке-
njt*e, Работать, делать какое-либо дело медлен-
но* не торопясь - Crno/HiK-mo taaumum ыо-
ло-jfcuo. Иркут., Илиы.
ШДНТРОПА, -ы+ ж. Собор. Молодые, неже-
натые парии. — /Уантрыш ходит, гуляет, мой
милёнок на войне. Омск., Тар.
ШАНУТЬ, -ну, -нешь, сов.» игрек. Толк-
нуть — Шануя менк колчакоееи в снииу. Потом
второй ра.) шанул. Тогда я его в грудь так шамул,
что ин растянулся на земле. Читин., Нерч.-За-
вод. — Здеяма телега вместе с и(ж£м в грязи,
пришлось шануть. Если бы мы не подошли дд не
шоиули, дсыго пришлось им тут провозиться. Бу-
рит.* Кабане к.
ШАНЬГА, -м, ж. L. Ватрушка или лепешка из
кислого теста с творогом, картофелем, ягодой,
сметаной. — Шаньги пекли на кирпичах, на капр
стных листах со сметаной и тнорпгеим. Красно-
яр., Кежем — Шаньги из теста насасМот махи-
сты и сметаной эджажут, ватрушки с творогом
тоже шаньгами xtiitu Цлвпснб., Барабнн. — Моя
мама, коды живая выла, вкусные шлмы'и пекла.
Геста ка дражах ставила, черёмухой начиняла.
Так вкусно! Бурят., TapGaiar. — Оме-та шамег
наделают, она одно дорогой ых пест, Омск , Усть-
Ишим.
2. Оладья. — -ЭДсь хиут atatfou, а у нас шань-
ги. Омск., Тар.
3. Маленькая булочка с творогом. — Шаньги
стрянаем, маленькие булочки с таарогом, края
загибаем, штон не вываливалось. Новосиб.* Чу-
лым.
4. Ирм. Круглое упитанное Лицо. — По шаньге
видно, что на добрых харчах кормился. При бед-
ности с такой шаньгой ходить ке будешь. Иркут.,
Шелопуг.
Ill АН ЮЖ KA
324
ШАНЮЖКА. 4i. ж. Ласк., к шаньга {а 1-м
эндч.). — Шамюжхы вхиыго из белого хлеба мема.
Омск.. Б -Речсн — Шанюжки твлрожны назм-
заюмся. лит, WLffl/JUjWjt?. мо-л/роЖкаму еатрушкс/
её ?овут, а у ваг шаиюжкьг творожные. Кемер .,
Белон, — Шатожка jicrdiuir г твиролмг. Томск.,
Зырян.
ШАНЬГЙН, -д, м- Лгсл/чт, Сильный, креп-
кий человек, — //аремь шалтеал, его можно в ар-
тель кдять. Бурят., Баукюв. — Сибирь шаныина-
ми не извелась. Читин.т Балейск. — Hu orfa/vo
шамьгвжз в depeeee ие ix’mtiwt», все на eewi^y ушва.
Прлблйкал.
ШАПЁРИТЬ, -рю, -рншь, мем., мерех. Пре-
небр. Неуклюже расставлять руки или ноги. —
Лерестамь nad слтагач руке шалерать, cwda как
nawuwwo. Бурят., Баргузин. — Не могу смотреть,
как кто шаперит, будто в бане сидит. Бурят.,
Баунтоа.
ШАЛ БРИТЬСЯ. 'Pucl, -ришься, ледо. За-
прет, I. Криндяться, сидеть в недозволенной, не-
приличной позе. Прибайкал. -- С мин cmwdW ря-
дом сидеть, все что-то манеримся Бурят.» Ери-
ннх.
2. Медленно, неуклюже двигаться. — Я вот
совсем плоха. а дед ещё мало-мало шалерится.
Новосиб , Карасук. — «4 ты ктмо, Ленька, почью
шалерзмся? Алтай, Тальм ей.
3- Упрямиться, нлсгливать на своем. — Теперь
шибко не шаперьсп. То иск., Ko.iiiuiijcb.
ШАПЁРЯ, и, к. и ж Экслрсс. Нерастороп-
ный, медлительный человек. — t/у, шаперп, пока
нрошаперишься, всё пройдёт. Новосиб., К оли-
ва и. — Ну я шолеря /ям, шдоедошься у печки, все
ухваты свалах. Алтай, Баев.
ШАПЕЦ, -пшЁ м. Головной убор невесты. —
А шалце о л а к венцу уехлта. Новосиб., Искк-
тим,
ШАПЙШННК, -а, м. Шиповник. — Шилаш-
вак, ок полезный, лекарственный. Новосиб., Ор-
ды н.
ШАПКА, -и, ж. I < ШАПКА БОБРОВАЯ.
Любая меховая мужская шапка. — Шапки бобро-
вые были у мужиков. Новосиб., Болотнин.
2. Верхний слой суслона, — Сел/ь смл/юе стерху
шаман? Закроют. Новосиб., Болотнин - Шоп
кой суслон закрывали: развернут сноп на четыре
части и на суслон. Новосиб., Чулым. -- Десять
талое. Odi/н сверху — шапка, колосьями вниз.
Томск., Тугаи.
3. Верхний слой сена в коннг. — верх у ка'
Лушка — зта шапка. Новосиб.. Тогучин.
4. Крыша дома. - Доми сами ставили. Сверху
крышу кадеяают, шапка называется. Омск., Усть-
Ишим.
ШАПОЧКА, -и, ж. Устар. Вид молодежной
ПЛЯСКИ <?). — Ятсала шапочку, геребряжжку, чае-
тушки леди. Томск., Шегар.
< ШАПОЧКУ СПИ МАТЫ Ирон. Заискивать,
унижаться. — Перед им все шапочку снимают.
Омск., Омск.
ШАПЬТЖНИК, -а. ж Шиповник. - Шалых
ник чёрный и красный. Алтай, Змеи но юр.
ШАР, -а (-у), ч I. Лопушка п виде шара с ни-
нйзанныии на его поверхности крючьями. — Гп-
eopem. что есть шар. Он на крепкие крючья, мед-
веде надо приманить, чтобы на шар поймать. Он
за шар зацепится ни крючки, середина шара дере-
вянни. крючки толстые, здоровы. Томск.. В.-Кет
< ШАР ШАРбМ ПОКАТИ. Эсспрк. W ..
сутстиин имущества. — Да усга викоео нету* ш-:
шарам покати Омск., Омск.
2 Глаз. < БОЛЬШЕ ШАР. Лтлрсс. Слишком
много, чересчур. — //оберёшь больше шар. нот-
сасся [надсадишься] ташшыгм. Иркут., Кнрен
& НАЛИТЬ ШАРЫ. Прсзр. Напиться пи
ныы. — Паялёт шары da начинаю драцца. Иркут..
Кнрен.
< ШАРАМИ ТРЯСТИ* Бездельничать, бало-
ваться. — Я со сиплой Жила. Она: еслив тебеаю-
та жить, ке ходи я шкалу, если ахо/ма шараш
треста — wdu Алтай, Тюмени.
ШАРА1, -Ы. Ж. l yiila. оставшаяся после спм.
того чая; спитой чай. — Шару выбрось da тмм
гач запори. Бурят., Заиграеп. - От чая одна та-
ра, вкуса никакого. Бурят.. Кабанск.
ШАРА1, -ы, м. и ж. Тот, кто постоянно «пп-
либо ишет, шарит. — Завсегда л засуву а шар**1
вотом, как шара. Томск.* Томск.
ШАРА, -ы, ж. ffppN. Гелена. — Все пара*»,
все парами, только л аерчу шароа. Омск.. Уггь-
Ишим.
ШАРАБАН, 'Я, я. Пренебр. Голова, < ШАРА
БАН НЕ ВАРИТ. Экслрес. Гадова не соображ!
ст — Шарабан ее парит, так уже кичем не лр-
можешь. Омск., Усть-Ишим.
ШАРА-БАРА, //ескл. 1. /7реяебр, Хлам; старые,
ненужные вещи. — Усё товытогхола ryda-вм,
барахло зто, шара-бара. Бурят,, Тнрбагвт.
2. 5 wav. скат. Безразлично, пустяки. — Ем
вес шара-бара, кичё не надо. Бурят., Тарбапп.
ШАРАБАШИТЬ, -шу, -шншь, ftfiw., лер»
ч^стрес. Понимать. — За хакас жеш грехи 6к
наказал, не шарабашу. Алтай, Алейск.
ШАРАБОРА, -ы, Ж. Собир. Нредосудит. Компа
них нслирмдичнык. неприличных людей; сбред
Ну, coty/pajjrb шарабора. Иркут., Одедом. - А-»
кая шарабора собиралась. Новосиб., Сузун.
UJ АРАМЫ ГА
ШАРАБбРИТЬ, -рю, -ришь» яогоя., делёрех.
•i-и/яет, I. Шуршать» шуметь. — Jfe шараборь,
ать не даёшь. Красноир., Богуч.
. Искать ошупью, шарить, создавая шорох,
— Сгышу; кл»и-то шараборит рукой ло стс-
<мгерь-то не мажет в потёмках найти. Иркут.»
>.|||кн. — Шараборю и ле найду — темно тут.
Хакас., Ташгып — Ок почнёт шнро&рить, мн-
тлрожку собьёт. Томск., Молчанов.
111АРАБОРИТБСЯ, -ри>сь, -рмыься, лесок.
iHpff.'. ]. Возиться, копошиться. — Он «её ша-
яозится. Нпйчхиб,, Венгеров, tacit,
не шороборьсл» крутится, старым, nodadym
т< Новоснб., Искитмм.
2. То же, что шараборнть (ю2-м значу —
.mum тебе шбрабрритьси в кшшиче Иркут.,
•ре мхов.
ШАРАНОШИТЬ, -шу. -шишь, песок., непе-
,vi. ^кспрес Рмтъск в вещах, что либо разыскн-
114. — Лмё>ит ан шорабошить. Инод день так с
, fjpo do кечсра шоробошит. Читнн., Бырккн-
ШАРАБУБА, -ы, ж, Экепрес. Хлам, старые
i.l.ih. -• Аозёкка — кладовая рядам г сеияич.
,г;' лей хрозими «сякую шарабубу. Омск., Мур.
ШАРАЬУРЧИК. ’В, м. Ласк- Рабочая нерчнян
пдгжда. — У меня mono шарабурчмк был всегда.
1очск . Кожевн.
ШАРАГА, -и, лг. 2. Развилкиа ка стволе де*
геиа. — Роскаробмны белыми? шорагшгм жмут; аз
'.Hjr’o пня dna rmeuia. Новосиб., Ордын.
.'. Низкорослое, суковатое и искривленное де-
го. — Как шарага — нс проста: снизу puJtfUTH-
ndc’m. Краснокр., Шушен.
3 Упавшие деревья, сучья; все, чти мешает
кому-либо идти, двигаться. — Идём, глядим, как
тут лисиМый следок аутлялся. Выворотки на ша-
раги yna.tii. Тут ок тулятся. сидит где-иибудь.
Точек., Парабел.
4. Подставка лля лучины н виде вилки с зуб-
цами; то же, что Шарджа а {во 2-м знач). -
Шарагу вырезают, в неё лучину вкладывают. Но-
юсиб., Мошков.
5. jArnpcc О человеке с широко расставлен-
ными ногами и руками. Новосиб.» Сузун.
6. //регр. Кривлиюшнйся человек. — Аск мое-
Оетсн на нтчеркг хоттзь один шарага, так всё пор-
тит. Чизии., Калган.
7. Экспрес Любая помеха в чем-либо. — Да
инпь чё шарагой канжёшь, когда озлишься, если
исшает. Новоснб , Кыиггоа.
К. Плохая продукция в мараловодстве. — d лло-
,ин ирем/укцая — шараги. Р. Алтай, Устъ-Канск,
ШАРАГА, -и, ж. 1, То же. что шарага
<н 1-м знач). — Разншзка — растёт леенпо — я
ггрш.?а dea сука, шараги, а ясмали doe вершины. Ал-
ий. Благ.
2. Рогатина. — выстругивают шараги я тат-
кают в берлогу. Алтай, Сорок.
ШАРАГИ, -par, жм. Трехногая подставка для
ворот. Южн. Сиб.
ШАРАШСТЫЙ, -ая, -ое Развесистый. — Тра-
ву ссекла, ома шарагистав отросла. Алтай, Бае а.
ШАРАГОВАТЫЙ, -ая, -ое. Суховатый и ко-
рявый 1 ствол дерева). — Шэрнговстн utu корень-
гая лесина; гучьи пошла сразу, каг борона, Её ме
расколешь. Краснояр., Шушен,
ШАРАГУЛЯ, -и, ж. То же, что шарага. —
Ант у пас во дворе шарагуля растёт. Краснояр.,
Шушен.
ШАРАЖЕЧКА, -и, ж. Название цм-гка с ши-
роко расставленными листьями.-- Шаражечка —
белёнький цветок, лслёгткн рагшаражгны ли сто-
ронки, л Him красный меменькай. Новосиб., Кыш-
тсн,
ШАРАЖКА. 'И, ж. I. Ответвление на стволе
дерева или на его вершине. Краснояр., Шушел,
2. Шест с развилиной. — Лён на жерди веша-
ли, на шаражки, чтоб он просох скорей Томск.,
Колтшшсв — ffa покосе проставят шаражки., ма
их жердь, а ял жердь палатку. Новосиб.. Ордын.
3, Устар. Светильник с отрогами, и которые
вставляли лучины. — Светильник, ма мём четы-
ре шаражки, угилл а nadam в п*к)у. Краснояр.,
lUyuieu. — Шаражка скована железная, служим
затыкать лумаку, зту шаражку хоть валка Ча-
зова. Новосиб., Ордын.
4. Часть черкана, ловушки иа иелкою зверя,
в виде растепленной палкн. Шаражка — ша-
лънка толстая расколам# Новосиб., Куйбьииев.
5, Крестовина из планок, на которую камк-
тыяают нитки. — //алумоток — шаражка, ма него
мотают. Кемер., Лен.-Кузнецк.
ШАРАЖЛИВЫЙ, -ая, ое То же, что ша-
рагоеятый — Шаражлммое — do самого яюу
сучка, а же разАрёшь, ?de сттзл. Крас ноя р., Шу-
шен.
ШАРКУНЧИК, -а, м. Колокольчик, который
мешали на лузу лошадям, — jTowodb бежит, шор-
куичкк у ней на дуге женит. Красноир , Шушен.
ШАРАЛДАЙ, -а, м Место, заросшее бу рья-
ной. полынью. — Местами такой u/apa.fdau был,
что за десять мёрст аалыныо HOXW. Чгггнн., Бмр-
Кин
ШАРАЛЬЖА, -и, ж. Сорная трава. — Яояе с
шаральжой легче бороться. — Отыскал шараль-
жу, и почти ее нету. Бурят., Мухоршиб
ШАРАМ, -а, м. Шрам. ~ Так у неё и синае ма
этих местах шарамы. Нодосиб., Чулым.
ШАРАМЫГА -и. ж, и ж. Прпр. Пьяница, ту-
неядец — А/мого таких шаромыг — имкмц, Омск..
Тар.
ШАРАПАНЧИК
1ПАРА11А11ЧИК. -а. м. Непоседа, - вс* бега-
ет и бегает шарапанчик, так и не сидится ему
на месте. Крзсмояр., Мотыг.
[ПАРАНОИКА, -и. ж. Бабка, кость над Копыт-
ного сустава. — бараночки — ло-фуглчр &н£ки.
Омск.. Мур.
ШАРАТЬ, -аю, -аешь, mpclw, мелерех Искать
ощупью, мирить. — Гы лат стакш cttampu. там
ан (кот) сде)мт. Шарой малуччи. ЬурИТ,. Селен-
гил.
ШАГАТЬ, -к, ж Собцр. Журавли. — Алты, <ж-
Затры £мн/, гуси Зйкае, шарать |журавлк], утки,
чибис Алтай, Павл.
ШАРАТЬСЯ, -аюсъ, -аешься, неперех. Экс-
лрес. Бесцельно ходить, бридитъ. — ГЗе раньше,,
лмдмдь da марал гуляли, там кыше человек ша-
раета. Р Алтай, Усть-Клиск
111АРАХ-БАРАХ\ нареч. г9кспрес. Ни с того,
ни с сего; совершенно неожиданно. — Шарах-
барах и за грудки меня. Читин., Нерчин.
ШАРАХ-БАРАХ*, мескд. сувд, Что-либо необду-
ман л ос. — Ты ееЗь не Mutoctocir, и шорох-барах
do/iyr/camb we можно. Бурят., Баунтов.
ШАРАХНУТЬ. -нет, сои., неперех. Экспрес.
Сильно и HHciaiiHo прогреметь. — Хак гром ша-
рахнет — испугались. Новосиб., Куики.
ШАРАХАТЬСЯ, -аюсь, -асш>.ся, нолю, Экс-
прес. Заблудившись, ходить п ратных направле-
ниях. — * #еам-царевич к* о/ароходся ли лесу, хо-
d/tt, локу./ь ют-и tfWLLiu» |из сказки]. Снб.
ШАРАШЕЧКА, -н, ж, Деталь ткацкого стан-
ка (?), — Снизу dee шаддшечки, и сверху Нальчик,
w него мотали. Алтай, Панкр.
ШАРА Ш ИСТЫ ft, -ая, -ос. То же, что ша-
ра го ваты й. — Делив Зое parmywr (am оЗмпго
кормя) это шадоеа, а иа четыре, пять ат od-
жи? корю? бывает, — шарашцетое дерево. Крас-
новр., Шушен.
ШАРАШИТЬСЯ, -шусь, -шиться. несов.
Пренебр. 1. Делать что-либо медленно и плохо. -
Три невестки возле печки де/мниатся. Краснояр.,
Шушен.
2. Заниматься трудным, кропотливым делом. —
Ну е* ж холере, шдрашиться с ней, г картошкой
этом. Омск., Н.-Ом.
3. Бродить. — Л/ы ио всему бедламу шараальшел.
я теперь вегь Бедами вЛиь а №лед& знаю. Ново-
сиб., Баган.
4. Передвигаться, идти с трудом, медлении. —
Л иго ом эа дребйм-ито нойное, а всё-шоки па двух
ногах он, она бежит, а он иа двух ногах и, зна-
читт шараша/ся. Омск., Усть-Ишим, — /Тыемый
шарашится, илтцхонеку udem. Новосиб., Крас-
нозер.
5. Шарахаться. — вдруг конь стая ширашитси
то вправо. то влево. Ну. думаю, раз конь ночи/
шора шиться, то дем неладное. Бурят., Кижйн
гин.
6. Жить, еле-еле сводя концы с концами
Кое-как шарашмлшгь мы, жилы. Новосиб., М.г.
ЛЯКИН.
ШАРАШКА, -и, ж. I. Столб окала печи
Столб-шарашка, на него клала разную ерун<'~.
У печи столб-шаришка. Омск., Н.-Ом.
2. То же, что шарага (в 3-м знач,). - А-
лета вот така шарашка, вобьют в чурку, щеп’1
настругают, втыкают в шарагшеу. Алтай, 3jli
3. Приспособление лля плетения сетей. - .7,
жж но неё наматывали, на шарашку зту. Oml t
Н.-Ом
4. Деревянный челнок для вязания шнурки1
Бухтарма.
5. Релей. — У иас вокруг дома шарашек мно, <
репей 1начит. Алтай. Трет.
ШАРАШКИН, -а. -о, <• ШАРАШКИНА МО
ЛОДЁЖЬ. 1/ренебр. Скучная, не умеющая весе-
литься молодёжь, — У нас ране песни, у нас р-г
танцы, /ыяска, а сейчас ничего ист, кака-mo ш
рашкима лакхА’жб. Краснояр., Кежем.
ШАРАЕПЛИВЫЙ, -ая, -ос. Сучковатый. -
Гот называется сучковатый, шдотыливый — кри-
вой лес. а чистый — хча чистый. Алтай, Вслч
ШаРБа, -ы, ж. Уха. Яз дыбы наваришь шор
бы и хлебаешь. Нпноснб., Татар. — Раньше мю,г
Аой тяаш, а теперь уха. Нлвссиб., Куйбышев
АллА? приветь Зоыой с мс*оЗы5ы. сразу же варю,,
шарбу из свежей рыбы. Краснояр., Кснем. — £: >?
катоды ухой называют, есть и шарбой зое.т
Л садись, нарк, шарбы свежей хлебать. Крась,
Яр., Богуч. — У мае ла Байкале edum шарбу ла-
пти каждый de»b. П/арба никогда не надпедат. Бу-
рят.. Кабанск.
ШАРВАТАН, -ат м. Span. Шарлатан. — Шар-
латаны? /fa детей кричу за та, что шш Йеюб
датмачают. Омск., Мур.
ШАРЁНКИ, -ов, мн. f/реиебр. Глазе, — Акае
памела-ню вытащила, она у мем шарёпкм выта-
ращила, убежаза. Омск , Усть-Ишим.
Ф IIUPFJIKH ВЫЛУПИТЬ. Экспрк. Выпр,
шип, глаза. — Afatoerfe шарёмки вылупит и бежкя
Томск., TeiyAui.
ШАРИК, -а, ы. 1. Грузило а виде шарика. -
Шарики гдимяные, обожженные, Новосиб.. Чулы в
X Игра. — И в шарик и мужике/ wpaoj Атпй.
Падл.
ШАРИКИ, -ов. мм. Шарикоподшипниковый
ЫВод. — Б го/юЗе иа шариках работают. Томск.,
Пышк.-Троицк.
?27
ШАРОВАТЬ
ШАР ИТ ЬС Я, -р»сь, -ришься, легат. Экслрес
I Искать, шарить, — Симы шаритьси и де шёл ₽
лцрмдое руя. Читин., Олоаяя. — //>', чего шцришь-
ся’’Вон atta лежит. КраснОйр., Турухан.
2. Холить с трудом, едва переставляя ноги. —
не зде^, кик подлечиться, кок лосМержать-
ia, нп шос лучше (WdJtj, шорюсь гая тут малень-
*•#, хожу. Новоснб., Венгерон. - Теперь miwp
rtj.nzj шерюсь. Омск., Мур.
3. Бродить. — Пригон, городьба, чтоб не уходи-
ли. я ех’ли ток, Лак ежи [коровы| шириться дей-
#vitt. Р. Алтай, Усть-Кокс. — Шарите* человек.
Гпу.чгдсгмнчмй без всякой цели. Новосиб., Куйбы-
ШСП.
4. Делать что-либо медленно и долго. — Э*ех>
пт^/к пришёл ширился, шарилса — атрехонтиро-
«11. Ковоснб., Красноэёр.
5. Ухаживать. — Лютох она ад мной шарилась.
Алтай, Усть-Прист.
ШАРИЧЕК, -чкя, м. Ласк, к шар. — Ом вы-
Ь'жал иа улицу, домку. бегом в шоровочки, юто у
?н-л> такай шаричек а руках. Омск.. Б.-Ук.
[11АРКАЙ, -и, х. Палка, заостренная с дну*
концои, которой растягивают сырые шкурки.
[вставь шаркай подлиннее. значит, шкурка но-
Ии.и>ше будет. Читин., Шелопут.
[ПАРКАМ ЦЫ, -он. ми. Домашние туфли. —
fl шяркии«ах чеудобде мыть иолы; эддиток-та
чет. Новосиб., Краснозср.
ШАРКАТЬ, -аю, -аешь, меде*. Пренебр. Идти
долго и медленно. — Из Томска мешком шаркали.
ГЪыск.. Кожевн.
ШАРКАТЬСЯ, -аюсь, -асшься, несов. дкспрес.
Топтаться на месте, шаркая ногами. — Гани*
с-дег — ширкаются де «Ладм месте, дёргается,
.тс ломмешь чё. Оыск.» Тар.
ШАРКНУТЬ, -ну, -нешъ, с«. Экслрее, Быст-
ро убежать. — Z/yrmwio — оде ^курмцр^ шдркиу-
.ш. Кемер . Мариин.
ШАРКОВИГО, адре*. С шумом, шорохом. Но-
иоепб., Убнн.
ШАРКОМ ни/м’ч, На ощупь. — Силс/ следе,
Яде шоркам делаю, Новосиб., Бага и.
ШАРКУНЁЦ, -ина, м., обычно мн.: ШАР-
КУННЬ! J. Бубенчики на сбруе лошади. — iitop-
кумцы лошади на шею надевали, в лес идёт, ей
слышно, кругленький шаркунчик, а колокольцы яро-
'^хмэгаиыг Нопоснб,, Венгеров. — U/дркунёй был
ни яристяжиам клче, Новосиб., Сузун. — Дем
rfipya м шаркуяцах, де агаркуицы кагокальчя-
r«.w лгадлевалют /Яаркуяеа — бубенчик .токрытый,
глушде брелчит, катока.тьиы — зеияко. В серёдке
один колоколец, а четыре шаркумца по бокам. Бу-
рна., Мужоршиб. — С вечера спутаешь лошадь,
шцркунец ей помешаешь, чтобы не потерялась.
Омск., Н.-Ом. — //odeeaw де дешег шаркутцы do
камжшьчика Томск., В.-Кет. - Шаркунец-то гре-
мит. Томск.т Кривошеин.
2. Экглрде. Расторопный, подвижный ребенок:
непоседа. — Я/аркудея — jmo шустренький маль-
чишки, быстрым, всё быстро делает, Бурят., Тар-
багат.
ШАРКУНЕЧЕК, -чка, м. Ласк к шарку-
не ц. — Яесяя/ь лошадей с шаркунечками, с коло-
кольцами, с колокольцами. Томск., Туган.
ШАРКУНЧИК, -а, х, Ласк. То жст что шар-
кун с ч с к. - А'шги осе ра^укдишенм лешпожи, ко-
.WKaJb^cLwu. ши^кунчиколш. Омск , Сарг. — На
шею лошади пидиют красивой ремень, а кругом
ремнк нацепляны мд.1сныси ширкумчики круглы, в
ник глршшачм окшсски чё ли, гремят <ше. Иркут.,
Н.-Илнм.
ШАРЛАПУТ, -а. м. Лрезр. Взрослый болтун. —
О, птах шидоилгты такие. Омск., Тар.
(ПАРЛОНА, -ы. ж. Устар. Углубление в ска-
ле. Якут., Вилю А ск
ШАРМАННИЧАТЬ, -аю, -аешь, /reerw, не-
лерёх Во|юиат1'. /Ядрманнидеет, смирют!, вору-
ет. Мелкми воришка, шарма*, говорит. Он, гоео-
рат, шарманничает ходит. Томск., В.-Кет.
ШАРМАЧ, -a, -w Экси/мс. Бродяга, вор. —
Abdtom тут «сякие,- лк» ли гдегдеим, ти ли ши/>-
июти. Новосиб., Карасук. — А тут txiuu ыадрдечи
fipodmm. Нооосяб., Болотник. — ОкмкнЗыде я, им
да шармача. Омск., Тюк.
ШАРМДЧИТЬ, -d’fy, -Йчиигь, несов. Презр.
БехтельничатЕк - Я/армичи/л — же ;мачит ке
jpufomwcm, билтагтся. Томск., В.-Кет.
ШАРОВАГЕШКИ. -он, ми. Пренебр. Шарова-
ры. — А из оЗежи — ииче uuetfe, шировирешкм
молялишб. Томск., Колпашен.
111АРОВАРИСТЫЙ. -ая, -ос. I. Тот. кто но-
СИТ шарснары. Мальчик ша/юеариетым; ran
хоть приедет — не у/деет. Новосиб., Чулым.
2. Эксярес. Модно одетый. — Яшь тм декам
шарогсристый на парней говорили. Омск., Ко-
лосов.
ШАРОВАРПИК, -а, х. Ткань длч шаровар. —
Отец привёз аршин двадцать шароварника. Прн«
байкал.
ШАРОВАРЫ, -пар, хм. Меховые дорожные
штаны. Якут., Индиг.
ШАРОВАТЬ, -ум», -уешь, нетсм., ле/»ех 1. Рых-
лить землю мотыгой. — Сеидег rratfU-тд обра-
битыдеетсл трактсдош, <7 то шаровали салками.
Алтай, Троиц
2. Экскрес. Унергично действовать, двигать. —
Тмаршш качидеслт шегтикаи шаровать бёрдое,
а я стою на изготовке. Томск * Кол[|«шсВ,
ШАРОВКА
1 Неперех. Ходить быстро, энергично. —
Я, подружки, на девичники люблю шаровать.
Омск.. Люб,
ШАРОВКА1, -я» ж. Обработка земли моты-
гой. — Лотда лосттот esetry, шарой*}1 сдрдаиж Ал-
тай. Трены
ШАРОВКА1, -и. ж. I. Бьющая часть не па —
Шаровка — полочка, катарах бьёт хлеб, а всё
зовем ман>тм.№. Новоснб., Кыштов
2. Толстая короткая ппш, сделанная ня игры
в городки. - Мужики u/a/WfaMu играли. Дела-
ют шарики деревянны и шаровки бросают. Нпво-
сиб, Ба гаи
3. Толстая короткая пазка, — Шаровка — эта
палка яюлетаЯу в лрхка шроли. Новосиб.. Кыш-
тов, — Шоропнои шишки гбиваш. Новосиб., Мае-
лянин,
4. Игра в городки; то же, что шаровки, —
А'ок носкресеим, мужики я шаровку играют, ник-
то не работает. Новоснб., Ордын.
ШАРОВКИ. -вок» .мн, То же» что шаровка
(в 4-м знач ). — Игра было шаровки. Это шарик
поставят, колышки. Один сторожит шарик, о
эти все бьют. Если все промахнутся.. он будет
шарик гонять. Новосиб., Ордын. — //гралн рань-
ше в шаровки Алтай, Бийск.
ШАГОВОМ КИ, -чек, де. Игра в городки. —
Он взбежал ни >дицг, глажу бегает в шаровоч-
ки. Омск., Б.-Ук.
ШАРОВУ[II КА, -и. ж. Блюдо иэ картофе-
ля.— Шарм-ушки из норлюшни делили. Омск..
Б.-Речсн
ШАРОЙ КА. -и. лг. Отходы при обмолоте и
очистке зерна. — А сейчас мелкая шарвйка, а не
мука. Новосиб., Чулым.
ШАРОМ1, -а. м. Шрам. — Шарам на руме у
меня «от Омск., Усть-Ишим.
ШАРОМ1, -а. лг. I, Шест с сучьями, на ко-
торые мечут сырое сено, чтобы его продувало
встрой и просушивало. — Палки стивашь кругом,
вверху свяжешь и покрывать горохом скашеиным,
это шаром называется. Оиск., Тсвриз. — Шаром,
на нём горох, сыра сено, его мродуват, Тюмен.,
Тюмен. — Сена на шаром мечут, штоб не сгнило.
Томск., Парабел.
2. Копна сена, гороховины. — Гы сходи» в шо-
рам погляди, высохли горох. Алтай, Рсбрикмн. —
Шаром тоже скоту пойдёт. Крпсномр., Абакан
ШАРОМЫ, -6м. ин I. Дощатый настил для
стоп сена, сделаннмй fib котллх я сыром боло-
тистом месте. — Те годы-mo тут всё зароды-то
на шарамах стояли, а этот .тИ лето-то засуш-
ливо. дик .исигго и без шарим оботтиеь. Иркут.,
Кирсн,
2. Шесты с сучьями, на которое мечется с.,
рое сено, горох. — /арах we «реме мечут но wj-
ромы, A'cvdu срубишь — острсмник, когда лоелш-
Лишь семо метать — стажера, цшро.иы. I ОМСК..
Томск. — Сели семогыро, стажера наставляют-
ся, о нотам ешшо много палок. кок балаган — это
шорамы. Томск.. Зырян.
|||АРб|1 -я. v Копнз конопли или горочл -
Шарон обычко бывит из гона/uu. Иркут., Ольхон
UIAPOXA, -и. ж. I. Сккжмдя крупа. — //а дгерг
шарага, Омск., Б.-Рсчен.
2. Кличка собаки или кошки. — На кота -
* Шороха*. Омск.. Б.-Рсчен.
ШАРОХОВЫЙ, -ая, ое. ’> ШАРОХОВЫЙ
СНСГ. Снежная крупа. — Шарпхсшый снег
стекла сделается, перемёрзнет. Новосиб . Кыш-
тов,
ШАРЪхОМ, марен Кувырком. — Он uoJprtraw
amnipda и cva.Hc.tc*. Новоснб.. Венгеров.
ШАРПАЧНЯ, й, ж. Нренебр. Беднота - <Х
всё с шарначмей, с бедными зхалги. Краснояр .
Шушен.
П1АРНННКА, -и. .и. I. Мелкак клетка нл тка-
ни. полотне. — Шиэны беги, в российском края
полосаты, пестрит. красненько проводочки, m
шарапинки. Омск., Мур.
2. Ткань, полотно с мелкими клетками, — Си
пгец лестргнми — ширлинхи. Омск.. Мур.
ШАРУН. -а, м. Экснрес. I. Тот. кто часто хег-
днт к соседям в гости. Р. Алтай. Усть-Калек
2. Домашнее животное, оставленное без прн-
сыотра, бродящее по деревне. Р. Алтай, Усть-
Канск.
ШАРКАЛИ, -лей, мн. Сосульки. Якут.. Илл
ШАТКАРЫ. -6в. мн. Меховые дорожные ।
тинки. Якуг. Индиг.
ШАРЧЁТЬ, -чу, -чншь, нсо»,, «слсрс.г, I. Шур-
шать. — ЛУарче.ли чё-ma пат иолам, до переста-
ла Иркут.. Кирен.
2. Журчать. Якут., И нал г.
ШАРШАТЬ, -щу, -тишь, wrote wwpex Шур-
шать. “ /7грсстань cvwu юбкам шнршоть но лшт.
Омск . Б.-Ук
ШАРЫ, -6в, мн. Устар. Протоки реки. — Про-
токи ма Енисее назывались шарами. Красноир.,
Енис.
1Е1АРЫМ, -а, .ч, Весенний снег» покрытий
настои. “ Шарым, он кревкой, человеки мажем
держать, мм на нему без лыж ходим. Омск.. Зна-
мен.
ШаРЫП, -а, .и. Нренебр. Пучеглазый че.у
век, — АГеннх-mo шорын, да может по дум <*«•
рый. Читнн., Борзнн.
ШАТУН
[ПАСА, -ы, ж. Большая дорога. — Хак шаса
i'1'лг, там селенья ме бы.«а, Алтай, Бийск.
Л1АСЛАХ. -а. м. Разварияшеесл мяса. — Япче
•. не видно было, mafWiV и заметно, что шис-
Читки,, Нерчкн.
IltACT, -а (-у), л. Мох ка деревьях, — Шаст,
j* чох. мл jpcj1 висит. лоси его едят. Томск.,
Eh Кет. - Шаст — белый мах ма деревьях, похож
•и кудель. Томск., Парабол.
ШАСТА, -ы, ж, Нарост ка стволе ели. — Шас-
гги но так ммого и тамге. Надо эмать, где шае-
•пу <'ди5шяь. Бурят., Баунтов.
ШАСТАТЬ, -а», -аешь, несом,. nenepex. Не-
одобр. Холить, бездельничая; слоняться. - Шлю
ям шагташь здесь.* Саи мяч» ие tferotu*, max Gfpy-
?ц.ч ле хешай. Новосиб., Татар. — Дама кет —
^ть где-то шастает. Новосиб. Колывак.
ШАТ. -а. м. Физическая слабость, недомога-
N.iL. . /Трлчо uram какой-то — мет мочи у меня,
fKicx.ta6yxa вся стали. Новосиб,, Баган,
ШАТА-БАТА. Укснрес Бродяги, — Токи шита-
tiania. mo i'ttom жлым, его там — нигде подолгу не
задер.ягиволись. Новосиб., Мошков.
ШАТАЛА, -ы, ж. и м. Лренебр. Человек, бро-
дящий с мести на моею, — Ома пуская шапдогн-
с*|и шажа.ш, она отрезанный ломоть. Кемер., Ми-
ринк.
ШАТАЛИНА, -к, м. и ж. Презр. Лентяй, 6cj-
.(ельник; человек, слоняющийся от безделья. —
МчЭа- тебе шататься, шиталюга/Омск., Крут.
ЩАТЕНЬ. -тня. м, Преф. То же. что ша-
ги л ю г а. — £и и/Ж шатемь был йтудчыи, Омск.,
Усть-Ишим.
ШАТЁР, -тра, и. I. Сеть, которой ковилм
in тщ, накрывал их нт укрытия, - Шатёр — сет-
ки тикая, наткгиваяи и птиц ловили. Алтай. Со-
рок. — На землю калину, овёс. зерно кидают. Они
повадлтся на зто мести. 7‘ynt и гтивят шатёр:
сеть на колошки набрасывается^ качушки фаль-
шивые., ат балагану за шнурок дёрнешь. Томск.,
Туган — Шатры — сетки на палках для лилли
рябчиков. Омск.. Н.-Ом
2. Невод круглой формы. — Рыбачил, шатёр
имел, кал невод сплетёт, этот шатёр натянет.
Кемер., Белон,
ШАТИНА, -ы, ж. 1. Обструганная длинная
жердь, которой сбивали кедровие шишки, под-
нявшись иа соседнее дерево, - Давай-ка сюды
шатину — толкай Иркут., Кирек. — Шышкмсби-
вали mamunou, долгая жппкая штука, долгий прут.
Залезешь на кедру м этой шатаний сбиваешь шиш-
ка с другой кедры. А шатаме ариделыяитсп ве-
рёвочка, w эту верёвочку шатипу одевать ка ру-
ку, чтобы лезши ни дерево было удобнее. Томск.,
Томск.
2. Удилище, сделанное из длинной гибкой
палки, — &иоты«2, убрал бы ты сваи шатаны.
Иркут,, Н -Илии.
3. Трекмегровад палка. которой яыглюпот мед-
ведя из берлоги. — Потом берут шатину... и в
зту дыру тычут... медведь имат зту палку зуба-
Ми и лапами, и по этой шатине стреляли. Крас-
нояр.. Богуч.
ШАТИНЕТ, -а, м. Сатин. — Сшили юбку из
шатинета. Омск., Сед.
ШАТИИКА, -и, ж. Умемьш.-лагк. к шати-
на. — Берёзовы шдншнки была. Я/атимхн метра
три-четыре. Томик., Томск.
ШАТКАРЫ. -ов, *н Дорожные меховые бо-
тинки. Якут., Иидкг.
ШАТНЙК, -а, м. Собир. Жерди. - Шатпик
погнил уме на дворе-ma. Иркут., Кнрсн.
ШАТИЯ. -н, ж. То же, что ш Ати и а (в t-м
знач.) — Бидухи г шолтмяма, с ксыснпушкомл. За-
лезет ма кедра. Полка иазываетск шатней.
Томск., Томск.
ШАТОВНИЧбК, -чка (-чку), м. Сабир. Мел-
кий лес. — ///алтоаммчак — мелконький лесок, ча-
атмнеалбчмх можно рубать. Омск., Усть-Ишим.
ШАТО Р-Б ATOP, месисс, м, Сабор. Эхгмрес.
Разные малоценные вещи. — У меня у запечи
шатар-битар стоить: вёдра, посуда, ухват, ски-
вародник — ^чама разная. Бурят., Мухоршиб.
ШАТРбВКА, -и, ж. Постройка в виде шкт-
ра - Шатргмгка - это высокая ср>тТ дегышугам-
мый. мосредйме стгиб, ома высоких, рядов трид-
цать -сорок, вот были шатровки, мелыгицы. Но-
восиб.. Куйбышев.
ШАТРЙВЫЙ, -зя. -ас. Имеющий «(юрыу шат-
ре. ШАТРОВАЯ КРЫША. Крыша, похожая на
шатер. — Шас строются шатровые крыши. Омск.,
Тар.
ЕНАТУН, -а, ж. I. Тяжелая заразная болезнь
лошадей, выражающаяся в нарушения коордн-
Нанин движений. — Кобылка эамучилигь шату-
ном: а ей тиком страшмый жар. они бегиет-бе-
гиет, тыкаете* жордом. да так и сдахмет. Но-
восиб.. Колы ван. — Когда шатуя, лошадь кида-
ется куда мгталэ, быстра пропадает. НиноенС ,
Убян. — Лошажь идёт, как мьлки, сел шатат
туды-сюды. ,9та &иегь шажум. Иркут., Ольхон.
Шошум на лошадей нанодал: лошадь шатает-
ся, шатается, а потом упадет — и всё. Алтай,
Трет
2. Человек с шатающейся походкой. — А вот
ее* некоторые, идут, шатаются, как шатун на
пих, они работают, а вит походка тика, вот и
зовут шатунам. Томск » В.-КСТ.
ШАТУР
330
ШАТУР, -а, м. Устар. Одежла, сшитая из
домотканого холста, — Pawwue-mo ми а шатурох
лгзЛеди Алта ft, Красногор.
ШАТУЧИЙ, ая, «. < ШАТУЧИЙ ГОЛОД.
Эсслрес. Длительный, изнурительный голод, ло-
киииднй человека ло полного ослабления. — Ша-
тучий голод — оттого, что люди шаталнея, го-
лод был великий. Алтай, Род.
ШАТУЩИЙ, -ал, -ее. Преэр. I. Распутный,
развратный. — Баба есь у нис шатушшая, ей же
гулять бы, Бурят., Тарбагат.
2. Бездельник. — Amo ходит из двора во двор,
скажут — шатущий. Красноир.. Шушен. — Ша-
тущия свекровка, то и знает, па людям ходит,
Краснояр., Шушен.
111АФЕРЙЦА. -ы, ж. Устар. То же, что ша -
ферка. — Приедут сюды жених, невеста. шофе-
ра. шаферииы. Томск., Томск — Парни — ши-
феры, а женщина, соответственно, шиферица.
Шафера - у жениха товарищи, за иной ехали
девушки, они шаферицы. Омск., Мискалсн
ШАФЕРКА, -и, ле. В свадебном обряде; стар-
шая подруга невесты, которая при венчании дер-
жит ненец над головой невесты. — Gutou dewe-
лось шаферк^й быть у wodpyeu .носа Настасьи.
Новоснб., Тогучин.
1ПАФЁТНИК. -а, ж. — — мгафетаик',
ге/юдьба uj шифешника. Алтай, Кытм.
ШАХ, -а, ж. Верхний, шероховатый слой под-
niWHwicro ранней весной льда. — Дерст сАесять wt?
шаху шёл и подошвы ичиг все изрезал 0 кусочки.
Прибайкал
ШАХАН, -а, ы. I. Ребристая скала под золо-
тоносным слоем песка. — jBerb cwu легко с эаю-
maw do шахана четверти две и был. Бурят., Баун-
ти.
2. Камень в лесных ручьях. Кемер., Н,-Куз-
нецк.
Ill АХ АТКИ, -он, жк. Позвонки. Якут., Инлчг
ШАКАТЬ, -аю. -аешь, него*, жерех; ШАХ-
НУТЬ, -ну, -нешь, «**., жерех Ударять, бить. —
Я казаках ходи.», умел игокать. А кссМа его шдк-
«ули. та ок сразу неволю не вытерпел. Читнн..
Чернышев. — Тот ту шохнет, другой другу шах-
нет, Омск , Усть-Ишим.
ШАХМАТА, -ы, ж. Шуршание. — Тождот —
та»бко шакжоти слт^т, Краснояр., Богу г
ШАХМАТНЫЙ, -ая, -ос. <> В ШАХМАТ-
НОМ ПОХОДЕ. Рас положе н не узора на ноливм-
ке в шахматном порядке. — Я ншовмки я шах-
матном походе е молодости ткали. Краскояр.,
Мотыг.
ШАХТА, -ы, ж. Помост длк гребцов ка боль-
шой лодке. — Шахта — эта фтарой мол ком
носу, штов повыше стать и грести. Иркут., Ка
чуг.
[ПАХТА, -ы, ж. Мох на деревьях. — /tataur
ка.тт>тож есе сосяы лорогли мгохтаи. Бурят.. Бар-
гузин. — На лиственнице шахта. Временами ших-
ту собирают, сушат, потом смешивают с гуси-
ным салом и этой ма зыо лечат ожоги и обморо-
женные места. Читин., Орете и.
ШАХТАРА, -ы. ж. Речной Нанос грязи, рас-
тительности. — Лее сети шютирой здеащде,
яе жолй?сгб, Краснояр., Турух.
ШАХТАТЬ. -аю, -аешь, иерех., мегов. Отк
пять зерно от шелухи — Ни мельницах зерно иегд
тают. Кемер., ЮргиК.
ШАХТЁРКИ. -он, мм. Резиновые калоши.
A'orf^fw-mo е ч£м? Ноги примерзали к шахтёры*
Томск.. Шегар.
ШАХТЁРЫ. -ов> мя. То же, что шахтёр
к и. — A'twiu.iir Ахадом, warmfjcNrf были. гтро-
rmj’tJuiw 0 лшс. Томск., Шегар.
ШАХТОВЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к tuij.
те. — Из шахты-то уходить, можно сказать..-.
уходил, и нроиюхтёрил не так много. У меня
тового стажу четырнадцать лет. Кемер., К<
мер. — А из wew*u j-ж? его Л’лыМ грузили в шал
тсюые вагамы и деитраМъш. Кемер., Кемер. — Л.
кабы шахтовые года мае зачислили. Новоснб.,
Венгеров.
[ПАХУН, -а. м. Переселенец с Волги. — Шо-
хужы 0сё жи-саоему мтзытгют — стайкой.
Алтай, Мих.
ШАЧКНУТЬ, -ну. - нешь, лсрех, см. Экгярег,
Ужалить. — Шачкнула бы щас тебя пчела,9 Ну
чкнуда или ожалила. Томск., Колпаиген.
ШАШБУРШ, -рца, м. Гопонной убор замуж-
ней женщины и виде шапочки с украшения-
ми. — Шашбдон наймут на молодуху„ смотри,
красиво. Алтай, Троиц.
I ПАШ ЕЛЬ, -ля, а. Чернь-парязит на карто-
феле. — //iotf^pffWb гшиую картошку, теш таки
шаыбш — червяка белые. Кемер., Мариин.
ШАШКА’, -и, ж. Игральная кость из надко-
ныткого сустава животных. — Шишки звам иг-
ральные бабка. Алтай. Ребрихкзг.
ШАШКА1, -и, ж. Очаг между двух камней. -
Эшой ма шашке воршш: дви камня и ни них ста-
вили. Алтай, Трет.
ШАШЛАГ, -a, jm. Обшлаг. — Удубзшкд шоши-
га, счаейншс, ютаяыг а ласнюека у рукавов. Томск
Кол пашен.
ШАШЛЫК, -а <¥>. ж. Приспособление дла
сушки рыбы. Выстругат шашлыки, содят а
coebrm рыбу. Томск., Молчанов.
П1
ШВЕЙКА
ШАШМУР. -я, м, Устар. То же. что ш а ш-
ч ура — Этот шаисмур завязывался а.место гре-
/>,'нки. Новосиб., Маслянин.
1ПАШМУРА, -ы, ж. Устар. Головной убор
^нужней женщины а виде шапочки. иалевае-
чой под платок. — Эим замужняя женшмиа мк/ш-
Ь0Р> лечила раньше. и щас которые носят. Ии-
ннксиб л Ораын — Шашмура кап кепка, только
втягивается пади, а на неё три платка. Ново-
снб.. Кышток — И как обвенчают, так шашмуры
на голову надевали. Алтай. Топчнхик, — Шашму-
ра — женский головной убор. Впереди пять пемь-
цм шириной <ит <расноао материала Л’?о,Т(х‘б?, a
ютем сужается, сзади завязывается. € валикам
и/ кудели. Обделывалась иногда бисером. Красно-
яр., Шушеи.
111АЙ. -й, ж. Деревянный ковшик. — А/о*о-
,Ьче. >re.u ftoJy чгрлаюш, ковшиком зовут, а я на
старинке — Швей. Новосиб., Тогучин.
ШАЯТЬ, iiiaeiiib. месте.. нслерех. Тлеть. — Тряп-
ку -зажгем, она шает. и не горит. Новосиб.. Ор-
пии - Зиму и .тети nod землёй woe/л. eurT/pacm
-се, огнём ке пылает, а только дымок идет, ис-
крится. Нопосмб.. Сузун. — Эту карягу-та убя-
fv.u. ина иш. сыра, шиит только — никакова тол-
ку ат кие нету, дым один. Иркут., Кнрен. — Шак-
«л. шанл" и тнылкуло. Краснояр., Богуч. — Угол*
^<17?. шагт. /1юад/ улмь Томск., Томск. — Дро-
t.fi к ненке ujatom, похлёбка никак нс варится.
Крскиояр, Шушсн.
ШВАБРИТЬ. -рю, -ришь, сов., перех. Мыть
пап. - Тряпку вон в магазине и швабра пал.
Гоиск., Кожевн. — У тётя Нади мужык рыба-
рит, у той, што швабрит е школе. Новосиб.,
Куп ин
1ПВАЙКА, -и, ж. Приспособление для шитья;
пяльны, — Шшгв ко швайке — две досточки, свер-
ху тряпочка, к неб прикладываешь и работать.
Омск , Тенркз,
ШВАЛЬ, -я, м. I. Портной. — ft/ваш шаш так
всё. Алтай, Кос.
2. Сапожник. — Сапожника шяатьн? звали и
семью его тоже. Р. Алтай. Шеб. — Amo обувь шия,
иатва/гк у кос шваль. Алтай, Тальмен.
ШВАЛЬНАЯ, -ой, ж. Швейная мастерская. —
// швальной работпит dowa, шьёт ллптьм. Но—
иосиб., Ордын.
ШВАЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Шнейный — В шваль-
ной мастерской риботат. Новосиб., Масяянкн.
ШВАЛЬНЯ, -и. ж. Швейная мастерская, —
У мог и шеалимя битс своя, «te odejrdy wwom, ode-
ли/ стежалл, Алтай, Смолен.
Ill ВАЛ ЬЯ, -ьи, ж. Портниха, Р. Алтай. Усть-
Kai ic к.
ШВАЛЮХА, -и, ж. Портниха. Р. Алтай, Усть-
Кансх,
Ш ВАНЕ РКА. -и, ж. Золовка, — Л белорусы
говорят *швонерка*, а я и не поняла. Новосиб.,
Краскотер.
ШВАРИТЬ, -ю, -ишь, несен., нелерех. Jkc-
лрес. Быстро передвигаться. — С-мс ужыие лютерки
шаврют maibKa. Р. Алтай. Усть-Кокс.
ШВАРКАТЬ, -аю, -аешь, мегов., /гемрем. Хо-
дить, шаркая ногами. — СМунмчки odrwm я швар-
кают по улице. Алтай, Kpacwotup. — Сошьёт п>ебе
тятя из кожи чирки, вот и шваркай в ких. Ал-
тай. Бийск.
ШВАРКАТЬСЯ, -аккь, -аешься. иегов. I. Ше-
велясь. тереться. — Оно шевелится, шт/ркатся о
ебцват лыатье. Томск., Парабел.
2. Биться Зал. Сиб.
ШВАРКНУТЬ, -ну, -нешь, гов . перед. Экг-
прес. I. Стегнуть, ударить чем-либо. - Шваркнуа
ом его баком — Иван окаменел Томск.. В.-Кет.
2. Ужалить. — Лшс ммдошж шордепь.11 Р. Ал-
тай, Шеб.
ШВАРКНУТЬСЯ, -нусь, -нсшься, сов, Экг-
лрес, Удариться, натолкнувшись на что-либо. —
Шевркиулсл об колодику. Омск., Б,-Речей,
ШВАРКОТАТЬ, -чу, -чешь, пегое. Бормо-
тал,. Армчшл, шворкочегл. Томск., Тпмск.
111ВАЧКА, -н, ж. Швея. — «Ш, шита шпач-
ка, пышаваш* |из песни! Омск., Тар. — £ыгки
Ашуж десятою Лягк^ - швачку. Алтай, Алейск.
ШВЕД, -а, м. Непрошенный гость. - Ребкт
t армию провожали, a dun шпегкг пришло. С ка-
ком {rtitrnitr м/т швебы появились.? — JOKjPU-
пал ded. Читин., Оловнн.
ШВЕЙКА, -н, ж. 1 Устар, Деревянное при-
способление для ручного шитья, состоящее из
стойки с подушечкой, к которой прикреплялся
материал для шиты и сиденья. — А/иьпи-ma жы-
4В ежиха, го Стасова шы./и иа руми, жт швейки,
а патам стали кртыять у жагазмим. Бурят., Ьи-
чур. — Швейка как пряха, талька бес широком
части, гла зик на ей. материи прикрегыкцца. Ир-
кут., Кдчу|. — Шнейка -• jmo изогнутая скреяян-
ная валка, нижним конем которой погкладшаш
nod cwdcwbf, о ка верхний гвоздиками прикрепля-
лись сшиваемая ткаиь. Краснояр.^ Турухан,
2. Деревянная игла для починки невода. —
Швейка яакига,4ась1 а надо neeod починять. Крас-
нояр, Турухан
3. Короткое шило, которым прокалывают ко-
жу, — Сапожник быт таким лгагтср. что в пра-
вом руке держал имгмку и малопюк, левом встав-
лял гвоздочки и тут же их /околачивал. Особен-
но у.ме/а он работал швейкам. Чнтнн., Ал.-Завод.
ШВЕСКИ
132
4. Швейная машина. — Аядом с самопрялкой
стояла шиейга, — Jfoduft' ло (Агмом и л/»Лгалии
шФСйга. Да как её было покупать, когда швейкой-
то №*.тто не знал, как пальзоватъск. Бурит,, Кях-
тнн. — Швейка было, вот а шьёт. Омск.* Б,’Ре-
чей.
5. Швея. — Ой ты, бедга, несчастная швейка,
«ммядцата дет. Омск , Усть-Ишим.
ШВЕСКИ, -сок» ли. Завязки ita ушах HJa!iKn,
Якут., Индиг.
ltlBI.II КА, -и. ж. Портниха. — Мая мамка
сидит, ендит, шмт. На три деревни швейкой
была. Бурят., Тарбагат.
ШВЕЦЫ, -он, ла. Устар. Деревянный кален-
дарь. Якут., Индиг.
ШВИДКО. дедо. Быстро; тоже, что швыд-
ко, — Д/гадко тгам эобраыся в огород, Но-
восиб., Купин.
ШВИГОК, -рка, м. Короткое нерпеколотое
палено дров. — Яа/))Лшь шл^ок и гкдасНшб. Но-
восиб., Чулым.
ШВЙРЬ, -я, х. Деверь — В мсти ват швиръ
приезжал. Алтай, Усть-Калм ан.
ШвёкНУТЬ, -ну, -меигь, «*., перех Jxxrtptr,
Резко стукнуть* ударить. — Ой .**е«я шгакнух .WM-
арй га тбг Омск., Знамен.
ШВОРИТЬ, -рю, -ришь, мест., иертх. Сши-
вать полотно сети. — £с,ш «ль раслоролосл1, то
шга/шшь, л’.?и сеть по шву распорслася. Томск.,
В.-Кет.
ШВОГИТЬСЯ, -юсь, -ишься, места. Эксирес.
Часто, постоянно ходить. — Аождый dewfc ш*о-
рюсь мимо гас. Омск., Знамен.
ШВОРКА. -и* ж. 1. Действие по глаг, и;но-
рм т ь, — Дель и втора деяъ, её нвдо сошворить,
шваркай и иазыгатсч. Томск., В.-Кет.
2. Цеиь. - Со&тку на шварке [всли|, иу. ма дели,
когда а «тес ходити. Новосиб.. Кышгив.
ШВАРКАТЬ. -аю, -аешь, десм.. перех. Тереть
чем-либо. — Дмаму и? яряжм дьташт, снуёшь её,
кдошмь и варим шеоркашь. Томск., В.-Кет.
ШВЕРКИ, -ок, ли Ремни из лозы. — Когда
марсио гаймоть, mo ьгз .юзы сделают галюрдгак
и erdym. Ом uuuyda, шга/мсо пчеиь кррлкчге, Крас-
нояр., Шушен.
ШВАРКНУТЬ, -ну, -нешь, ста., перех. Уда-
рить Три раза бачыкам шваркнет. Тоыск., В.-Кст.
ШВОРНИК, а, м Г Шорник. - Шворннки
были, хомуты делали. Томск.. Шсгар.
2. Сапожник. — tffeoprax — сапожник. Томск.,
В.-Кет,
ПШбРННЧАТЬ -аю, -аешь, ueci*., нелерех.
Шорни'ниь. - tcra раньше cudbm. шьёт, скажут
елгу; «Лаотиса юмриичать» Томск., В.-Кет,
ШВЫДКИЙ, -Эй, -ое. Зютрег. I. Быстрый. -
/Яемикий шпюп был хоиь* быстрый, значил. Бу-
рят., Т&рбагвт,
2. Одоф. Сноровистый, ловкий. — Умшя ма-
ладука швыткал; избу убираит, фее щелочки пра-
моит. Бурит., Муморшиб.
ШВЫДКО. мареч. Зкслрсс. Быстро. — Он шагу
прибавил, швыдко .к] ёМ иабежш. Бурят., Гарба-
шт. — Ты ке греби так швыдко, згзмрришьея, ти
вагам, вагом, как в вон. Новосиб., Татар,
ШВЫРКАТЬ, -аю, -аешь, месм., гаперех. Хс-
прес. I. Быстро, торопливо ход мп». — Шеыркашь.
беевшь в них. Новосиб., Чулым.
2. С шумом втягивать в себя воздух, глотать
волу, Пищу. — Кум, щи смеем ^ж остыли, а ты
вег шеыдкаешь do шеырздешь, как ки/шмок? Омск.,
Омск,
3. Шмыгать носом, — Швм/жает wucctw, меша-
ет слушать. Краскояр., Богуч.
4. Чирикать. -- &ортобымшсэ егеёскг шемркая.
жа«, жед. Омск., Тар.
ШВЫРКИ1, -ов, мл1. Вил мягкой кожаном
ибуви без каблуков, — Швырки — она из кожи,
без кибяука, вывернутые голяшка, хоеще'еы ее/>е-
еочкм. Алтай, Ельи.
1ЦВЫРКИ1, -бв, мн. Коротко напиленные и
расколотые поленья дров- — Берут лесину и /мс-
га.№дот «о имыдог — 4*ояи, ши гплммые ttoi-
жьы /7ыть длдооб пятьдесят сантиметре*. Крас
ноир.» Шушен.
ШВЫРКНУТЬ, -кну, -кнешь, ccw , трех. Экс-
нрес. Резко, с силой бросить. — На клади швыр-
ккешъ сноп, таяыса свист стоит. Алтай, Змси-
илгор.
ШВЫРКОВЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к
шьырку |в 1-м знач.). — Есть Лылжьёяые, а
есть швырхояые дрова. Бурят., Мухоршиб.
ШВЫРОК, -рка, м. Короткое полено л роя -
Со шлырксьт-md ар/кмпкн дрога. Их у маленьку
ненку таскала, Бурят., Бичур.
НА ШВЫРОК, а) Приготовленные и при-
годные для распиливания н раскалывания на
дроги стволы деревьев. — На швырок вот только
распилил, □ ше дрова уже ко.юные. Ноносиб ,
Тогучии. - /Тдооше дрога* эдедош га шеыро*.
Алтай, Кур.
6} Деревянные стружки. — А'огдй лесину об-
стругивают рубанкам, стружки Летят» мил?
вут швырками. Краснояр., Мотыг.
швырчйк. -чка, м. Короткое полно. — Ко-
ряткое гадега — jvra шеыргак. Кемер., Марини.
ШВЯХИ, -ов, мм. Засохший или замерзший
навоз. — Швяхи — это магаз ко/хмий, аагтыгшй*г
токо. Омск.* Мур.
ШЕЗНЯК
ШЕБАЛДУШКА, -и, ж. Тяжелая дубина, ко-
.ич бьют по стволу кедра, сбивая шишку. —
швбалдушкой по кедру. О» отводит етот
• юн, а мы дергом. скоко можешь — у кедра
..стгя трясения. 4 шашха валится. Томск.,
IJIIJTO
111КНЛРКНУТЬ. -ну, -нешь, геи., перех. Э*с*
% ".рить. шлепнуть. — <Гы пошто меня ше-
.,'t.ity.i йнмлайкой по мечу? Я ноюто тебя ше-
урклул — нозяахомилтьсв хочу» (частушка). Бу-
'IUT., Тарбагат.
ГНЕБАРКНУТЬСЯ. -нусь. -нешься, сов. Г1о-
• i.iru, Дот если кто иебарл.неиц0 о вороты,
;ьк4 r/ifiiy .wem. Бурят., Кижингин.
ШКЬАРЧА, -й, м. и ж. Делрее. Болтун. —
.^учки у меня така илебарчо растёт. Новосиб-,
Toi учи н.
ШЕБАРЧАТЬ, -чу, -чншь, лерех. и неперех.
//г'лерех. Излагать или производить негромкий
tuopox. — З&ДО бумагу, НМ ШобОрЧИ. Читин.,
•.к- ночи к. — Собакам кормят бгрегти^очку, ко-
т„^ю ма/еиысо шеАарчит, её в хтеб, чтоб лаяяа
собака) ма звеучко Краснояр., Шушен.
2 Перех. Делать что-либо но хозяйству не спс-
Ц.1. Я та старая... а всё кожу, швбарчу все чр-
чии.. Бурят., Тарбагат.
ШЕБАРЧЙТЬ, -чу, -чйшь, пегое, нелерех.
. стсть, шуршать. — Зимой, когда мороз, пой-
гиег шеборчит под ногами, Томск.. В.-Кет.
ШЕБАРШИ, мп. Вид меховой обуви. — Ды-
«суютные обутки г мобуками | каблуками) мм
'ш^арши* прожили. Алтай, Ребрвхнн.
ШЕБАРШИТЬ, -шу, -шишь, метоп., неперех.
Шуршать, скрипеть. - брюки бретентоны. одна
шаткими цсте. друго по коленку, xowt верёвкой
мМел, кик защепила, ом во полосе прет, а штаны
шеборюот. Омск., Тар.
НГЕБАШЕРНИК, -а, м. tfprdocydum. Дебо-
шир. — Д/ебашерник — шумным чеяавек. Яапнёц-
«д, придёт дамой да шумит, ломает всё. Бурят.,
Тарбагат.
ШЕБЁНЬКАТЬ, -аю, -аешь. иегов., неперех.
1оргопагь. — Целый день сидит шебенысост, лор-
/ует, значит. По воскресеньям на базар товар
везут и шебеннконтт. Краснояр., Шушен.
ШЕБО РСКОЙ, -ая, -de. С хрустящим сне-
гом. Мороз, юеборсхой дем*. Томск., В.-Кет.
ШЕЬУРЧИК, -а, м. Ласк, к шабур (верхняя
одежда). — Д/ебурчикк 6ы,?и — одна матка XOJ-
щова, друга — шгрстяиа. Томск., Парабел.
ШЕБУРШЙТЬСЯ, -шусь, -шншьеч, иесое
Отряхниаигся — Курица с утра общипывается,
шебуршится. Омск., Знамен.
11 Затц № ьох
ШЕБУТНйЙ, -ая, -де. Зкотрвс, Беспокойный
и шумливый, кхлишне торопливый человек. —
Парень-та июбутноп какой-тц. Иркут., Зимин.
ШЕВЁЛ, -вела (-вла, -нлу), м.'. мм. ШЕВЁЛЫ
или ШЕВЛЫ. Глиняная печка в землянке. — Ая-
рамо, Древнее таков, там «ееел я углу из пруть-
ев, обмазанный глиной. Томск., Парабен -- в ка-
раме-ню шевёзы стовяяп. Дрова гс^ят, сушим оде-
жу, а светло а ём. Томск., Парабел. — внутри
землячок шеалы: натыкаются шестики, между
ними лепят глину, делают очог. Томск., Клргэ-
сок.
шевелений. -ая, -ое. Тронутый. — Ягода,
шишки, как никнут брать — шевелёиые. Томск.,
В.-Кет.
ШЕВЁЛИТЬ, -яю, -лишь, иесм., перех.; ПО-
ШЕВЕЛИТЬ, -лю, -лишь, ем., перех. 1. Беспо-
коить, тревожить. — Гы уж нл> не шё*ель, осто-
рел он смеем, ничо не г обряжает, ни но не рас-
скажыт. Бурят., Мухоршиб. — Летом недмедь и
не пошенеяат, у инна и бе» тебя норма хватает.
Бурят., Мухоршиб — Не зменель ево, пуст* гмо-
рот, Иркут., Качуг. — Купцов обирал, а ямщиков
не шевелил. Алтай, Краснотек. — Окаю деревни
лес-нто дсисо не meeeeniu. Новоснб., Сузун.
2. Слегка лай гать что-либо. Якут.. Индиг.
3. Вмсшнвэтьсн во что-либо. Якут., Индиг.
4. Любезничать с женщиной. Якут.. Индиг,
ШЕВЕРЯТЬСЯ, -ряюсь, -ряешься, неги. Экс-
ирес. Копаться, вотиться с чем-либо. — Лдднлт
гранату, что-то с ней шевераягп, яолаяся. При-
wju, а ааш постаной неживой — раюр*а«»- Но-
вое и б, Масля» ин.
ШЕВЫРОК, -рка. м. Короткое палено. — Л ш
дрова — ксротку чурку, раскинется — мевырок
называется. Томск., Зырян.
ШЕВЯК, -а, м. I. Комок лошадиного или ко-
рсвьего помета. Нада идти шевяки заскребать.
Иркут., Ольхон. — Аак корив с пастбища т» улице
нагонят, вот нмвянов-то яосте них остаётся.
дорога в лепёшках, и гоеорпт; *1/Нчыки лежат».
Краскояр.. Мотыг, вот корову накупают и
первый шевяк за лирото бросают. Омск., Б.-Ре-
чей.
2. Замерзшие нлн засохнуашие комья наво-
за. — Прихватит мороэом навоз — зто и будет
шевях. Томск., В.-Кет. — Я пока дома притрусь,
о ты в гтоияах тывяхи убери, оно чисто будить.
Читнн.. Красничнк.
ШЕВЯКИ ПИНАТЬ. Эксмрес. Бехаельни-
чать. - Чо, он ничао ии дедат, ходит па дергуне,
шевяки нинат. Иркут., Кирсн.
ШЕЗНЯК, -а, м. Ряженый. — д на святках да
Новый ггкР шетмхи ходят в хлстюмах гтраагмых,
да сажей вымазаны. Краснояр,, Мотыг.
шей
и*
ШЕЙ, -яь м. Шея. — Л кок шеи пт мне толь-
ко ке сломали. Омск,, Усть-Ишим.
ШЕЙ МЛ. -ы, ж. Веревка, за которую тянут
лодку и* буксире. — ('лсчХи кричат ры&гк; «Ат/
шей-wy Против течения на вёслах ,ге уйдёле. Cjwd-
торки ^Лил-Ли ответил: «Л шей*а с^шяжы?» —
*Да хватит шеймы хоть ид dee ЛгмДи». Бурят.,
Бдргулнн,
ШЕЙНА, -ы, ж. 1. Мясо шен животного. Но*
яосиб., Убин.
2. Шкура с шеи животного. Новосиб., У бин,
ШЁЙНИК, -а, ж Глухой воротничок мужской
рубашки. - Сейчас шеииики стали, а то всё во-
ротите. Томск., В.-Кет. - Шейиик /орла закры-
вает Новосиб., Ордын.
ШЁЙНЫЙ, -ая, -ос Швейный. — Тогда го к
лрцеёз нам шейных иголок» рады были. Алтай,
Павл.
ШЕКА, -и, ж. Боковая плоская поисрхность
чветя какого-либо устройства, механкзма. —
...Ежли колка сламатся, скажут; шека сломалась
у мялки. Алтай, Рубцов.
ШЕЛАБАН, -а, ж. Шутл. Голова. — Я па ше-
лабану хлоп. Алтай, Псрв.
Ш ELI Abdul КА, -и. ж. I. Планы С семенами,
вырастающие кд стебле картофеля после цвете-
ния. Новосиб., Болотння.
2. Водное растение, — На озере растут шем-
бсцки. AiTafi. Бийск.
J. Пренебр. Пустомеля. — Ну и шелобалка лее
ти.' Алтай, Тончихнн,
ШЕЛЕНЁНЪ. -инн, м. <)ьод, — Серый ом, ма-
ленысии шелененъ, а кусат 5ыыи>. Томск., Шегар
ШЕЛЕЛУГА, -и, лг. Широкий толстый ре-
мень. употребляемый вместо плети. Алтай, Мам.
П1ЕЛЕ111ЁНБЕ, -ья, *. Лохмотья одежды. —
Ow ходил е u/tieu/ehw, сж/чшна было смотреть.
Читки.. Шел о пут — Был богат, да водка довела
да шелешеиъя. Бурят., Селенгин.
ШЕЛК, -а, м. Тина; водоросли. — В шелку с*ги
все водятся. Новосиб,, Сузун.
ШЕЛКАМ, -а, ж Инструмент для выравни-
вания подошвы. — Шеманом подошву и заглажи-
ваешь. Алтай, Бийск.
ЩЕЛКОВА, -ы. ж. Grfttp. Шелковая олеж-
дй, — 8 шелкове не кг*>а.1и, ибнакноненна. Томск.,
Томск.
ШЕЛКОВИНА, -ы. ж. I. Ткань ид шелка, —
Шелковина — така ткань, шелк, дак что шёлк,
а я сроду ие носило. Томск., Парабел.
2. СсХшр. Одежда из шелковой ткани. — Теперь
мдекоеину яоедмт. Омск., Колосов.
ШЕДКОВЙНЫЙ, -ая, -ое. Шелковый. — /ле-
гаты шелковины надевали, бедны — шми/гелы*
Кемер., Юргмн.
ШЕЛКОВИЦА, -ы, ж. Кой иль {5fjpa репка-
Та L.) — Лотам луго шелковицей «играет, колЬ
modern виды. m/wtM застелет. Напое нб., Мош-
ков. — Шелковода растет, ловыль — ло-^доаят
пазывалмя. Аний. Бурл.
Ш ЕЛКОВННК, *з, м, I. То же, что шелко-
вица. — Трапа шедеоеиик бшо, у мае рвким рвя»-
ше. Кемер., Юр^ив.
2. Водоросли нитчатки. — На ежой-то сторо-
we шыковником всё заросло/ Иркут., Н.-Илмм. -
Afacw снос шелковнику в rode ллаваеж. Красно-
яр,, Ксжеи. - ///е.?*.ов№Л’ растёт., всю реку ж-
б№1. Краснояр., Мотыг.
ШЕЛКОВЫЙ, -ая, -ОС. > ШЕЛКОВАЯ ТРА-
ВА, Ковыль (5hpa реилаш L). — Щёлкмая ядом
душисмов, в покос дрдочяои, белым caemem. рос*
стшжя по земле. Томск., Шегар.
ШЕЛКОВЬЕ, -ьй, ср. Сабир Тс же, что
шел ко яйла (в 1-ы знал) — Люди шелковы по-
сылали. Омск., Усть-Ишим. — Будете ходить г
шелковое, а сейчас ходите в хаицевье, Томск..
Кривошеин, — Шелковъё всякое косили. А/тй.
Барнаул.
ШЕЛ КУН ЁЦ1. -нца (-ниу), м. 1. Полевой чес-
нок. Кемер., Юргнл
2. Сорт льна. — Лаггуаец, меедкумн — это ,im
Томск., Зырян.
ШЕЛКУНЁЦ\ -ниа, л. Устар- Небсыыгч'
шелковый юарнк, которым украшали во врем»
свадьбы дугу и конскую упряжь в свадебной щт-
елпе. — Копев паряжаянп ибязателъло г каюкшь-
чикДДД, с желкунцами. Hoiukk6., Колыши.
шелкунйц1, -ниа. м. Насекомое овод -
«/нус* всё зовут.* комар, жоодса, сдут, мг.гм
иец — когда его _ц5ьёй/ь. еж шше,1К|Мё/п 1пн
Каргасок. — Шелкуяец — малеиысий пани >
Томск., В.-Кет.
ШЕЛбм« -а {-у>. м. L Высокий холм, —
еокай шелом — хагм высоким. Кемер., Лен.-Куз-
нецк.
2, Небольшая крутая поздышенмостъ, хил.ч.
Шелом — вптвышемпость, высокое /место, взой-
дёшь — CopoKWNG видма, от сочки отличатся? ю-
лепькии облей сам по себе, ко крутой. Алтай, Зар
ШЕЛОМА, -он, ми. Горы. Кемер., Кеиер
ШЕЛОмйк. -мка, м. Уменыи. к шелдк;не-
большой холм. — Такой же желамлк есть в
к Моксараеой. Алтай, Зар. — Есть в tecy «рго,
шеламок. растёт та* лелубншеа. Алтай, Перо. -
Б Калезккика шеломов есь. Томск.. Крнвоикнп.
HIEJ1OH, -а, ж. Боковой ветер. — Подул ме-
лом сиачала с одной стороны, а потам такой я?
ШЕНКА
•к/ы с другой стороны. Бурит., Сев.-Байкал. —
.' -,ш дезом сразу лалодёт, mo добра we леди, opy-
1 и рулём умеючи. Шелом но Лойкаге гтрашен.
1>*. рят. ► Бартузмн,
I IIKJl 013 И К. а. м. Югп-шгвдный ветер. Якут.,
Индиг.
111ЕЛ11АК, -а. *. Овод. — Шеднакму мае нее-
xvwi было, они чуть-чуть т^ояьмге noymof и ку-
.чие такие. Омск., Мур.
ШЕЛУДЕТЬ, -ею, -еешь, леем., неперел. По-
-..плятться клректамн, паршой, струпьями. — Но
карови нии какая-та садицца, ест её, оно ночи-
хаит шеяудеть, уся шкура у шелудях. Бурят., Му*
1*|1111Н6.
Л1ЁЛУДИ, -ей. мм. Струпья, кирости. пар-
11:1 — Шёлуди, бывает, у корм нарастает, ка-
piM-ma -мпа чеситку даёт. Бурят., Мухоршнб.
1НЕЛУЖЙНА, -ы, ж. Тонкий и гибкий
прут. — вг*т mr дам мн «мелужиной. Хакас., Таш-
пип.
ШЕЛУПЙЕ1А, -ы, лг. Заболевание на стволе
лсрсыа на месте содранной коры. — S десиме ше-
>(униной какой-то заросла. Химическим чернилам
были ионх/foro, двести лет было лесине. КраснО-
ир., IHytlFCH.
1Е1ЕЛУИЙ1ЕЫЙ, -ая, -ое. Бальной (о стволе
.ffpeuaj. — Н/елумимнс дерево однобокое, серёдка
I'HTmajj, о лр/хй нотагнудис* внутрь. Краснояр.,
LIJ > шеи.
ШЕЛУНИСГЫЙ, -ая, -ое. С ободранной ко-
рчив (<» дереве}. — И/мунистый лес но тепереш-
них загътмках. jZccuho валится. другую одерано-
*>т, лору сдерет. и нарост* нарастает. Красно-
яр,, Шушен.
НЕЕЛУЕЮВАТЫЙ, -ая. -ос. То же, что ше*
л у п и с т ы И. /Нелучоватый .tec, у него кору сде-
рёт. и нарость wopocmi/em Краснонр., Шушен
ШЕЛУПОНЬ, -и, ж. Тихоил. — Шелунонь —
зта тихий чл-wwk. тижоин. Краснояр.. Богуч.
ШЕЛУХА, -й, ж. Чешуя. — Лень есь, шелухи
у него нет, он чёрный, о нолиы белый, Томск..
1Iарабел, — Гатьян — матенько рыбка, йет шедути
почти. Новосиб., Кярасук.
ШЕЛУША, -и, лг, Шелуха. — Шеяуша-тс,
скарлуни остаётся а решётке, и орех то сыплет
см. Терка — чтоб шишку шелушить. Кемер., Ма-
ри ИИ.
HI ЕЛЬНИКА, -и, *'. Деревянная низкоборт-
ная панночка. Якут , Индиг.
ЕЕ1ЕЛЫГА. -в, ас. То же, что шелепуга —
if ны&ргивал ом шелыгу подорожную, стемл коня.
Алий, Пера.
И1ЕЛЫХА, -и. ас. Шелуха. — Шишки туже
fVxiNHOUMn, резаёты, тёрки есь. Они трут их на
стаду. Решето дроскитгаоажое, чтоб ме тозцить
шеяыху. Томск.» Шегвр.
ШЕЯЬ» -и, ж. Е. Изьсдсшгая молью шкурка, **
lfte.it> но) ноги ио hoi и гидитгн. Прнбяйкал.
2. Сабир. Шкурки, изъеденные молью. — Ме
успел Игорем* с^тл гибатей, хватился, а там одна
шель. Бурит., Баунтов.
[ПЕЛЬ-ШЕВЁЛЬ, Нареч. Эсздрее. Очень мед-
ленно, нерасторопно — Работает шать-шмель.
Омск., Мур. — Шель-шееел* добелили, нхи вымыли
и ушли. Томск., Кплпасиен. — Аме работают чё
там. шель-шевель. Иркут., Кнрсн
ШЕЛЬМЕЦ, -епд. -ецов, м. Зхглрес. Проказ-
ннк, плут, пройдоха. — И ну, покажись лм*е, мезь-
иг« ты зтокий/Омск., Омск.
ШЕЛЬМЯК, -а, м. Неодобр. Хулиган. — Шеяъ-
мяк — хулиган то есть. Томск., Молчанов.
ШЕЛЬНУГЬ, -ну, -HcJjJb, сое., иенерех. Ше-
вельнуться. — Сиди и не идоьни. скуноться нсЛм-
го. Бурят., Дж кд нн
ШЕМЕЛА1, -ы, ж. Растение иедунниа (Ai/mo-
noria mo/ttrtmo), — И трачу ели. тут вот ка-
ка шемело, мякомька трави, еиненыси цветочки.
Томск., Кривошеин.
ШЕМЕЛА1, -ы, м. и ж. Делрее. Энергичный,
быстрый в работе человек. -- Новосиб., Убик. —
Такому еммрёмому марню шемела досталась. Ше-
мела выкрутится. Хакас., Таштыи,
ШЕМЕЛСВКА, -и, ж. Версвочлие приспособ-
ление дли сбора кедровых шишек. — Шемедёе-
ка — верёвочка, дёргаешь её, и шишка сыплются.
Снек.. Усть-Ишим.
Е1ЕЕМЕЛЙ, -а, м. и лг. Презр. Болтун, пусто-
брех. - Гы тоже как шемело — болтаешь миом.
Томск., Парабсл.
ШЕМАХА, -н, лг. Шелуха. — Шемяхи от пше-
ницы в коши не было. Омск.» Б.-Речек.
111Е11БАРЫ, мн. Широкие мужские штаны
(обычно холщовые}. — /f/гнборы г бедою згадста
широки сшиыит, и нобшенборят а них шубу “
никто его не продует. Новосиб,. Суэум.
П1ЁНЛУХА, - и. лг. Тундра. Якут., Алламхов.
ШЕНЛУШНЫЙ, -ого, м. Леший. Якут., Ал-
лаихов,
ШЕНИГХА, -ы, лг. Пшепииа. - Истъ иичива
бныа, дык калоски шемицы, ржи збирала. Бурят.,
Тарбдгат.
1ПЕЕ1ЙЧКА» -и, лг. Пшеничка. — К Afwuwe
шеиичку сеюшь, так ламатшгя.' * 3арл?и, лд» нам
На уся*}*J делю». Бурят., Мухоршнб.
ШЕПЙЧПЫЙ, -ая» -ос. Пшеничный. -- Хлеб
бы.1 шгличный и аржанои. Ьурлт , Мухпрпшб.
Е11ЕНКА, -и, ж. Трубка. — /4 цыгане в иенку
курят, о цыгане людей дурят. Омск., Тар.
НЯНЬГАН ЬЕ
336
ШЁНЬГАНЬЕ, -я, ср. Процесс теребления
шерсти. Шгны'амье надоело. Всю зиму и весну
прям; и шамала. Томск.» Парабел.
ШЕПЕРИТЬ1. -рю, -ришь, иегов.. перех. Экс-
прес. Громоздить. — Ухваты-то зачем шеперишь
там? Алтай, Ребрицин
ШЕПЕРИТЬ1, -рю» -ришь, неста.» нррех. Э<г-
прес. Упрямиться, — Брось шелерить.' этак вмес-
те жить нельзя. Бурят., Улаи-Удзн.
ШЕПЁНГПД -рю, -ришь, «лта,, перех. Ус-
тар. Разбирать, рассматривать. Красноир.» Енис
ШЕЛЁРНТЬСЯ, 'рюсь, -ришься. иегов. Экс-
мрет. 1. Медленно, неуклюже двигаться; то же,
что ш а п г р и т I. с я. A/олодые гнать легли, а
старуха ^шаперя дотаздла шешрыдесь. Новоснб.,
Колывав, — ffy, вот» mw тсмьла нагляди, одного
о зоилото согнало» о другой мять шенерин1ся1
Омск., Б.-Ук.
2. Медленно, лениво собираться куда-либо
ИДТИ, Что-либо делать. — Давай скорей обалакай-
сж» шелеришьгя. чешешея. Новоснб., Колы ван. —
jtaam шаперька вечна ста лет сабираицца. ше-
лериться: фсегда из-за ми алаздылаым. Новосиб.,
Барабмк.
3. Медленно» нерасторопно что-либо делать. —
И старуха-шаперя допоздна шеагралаеь, ллцтку
ммсдемшть-л» забыла. НовосиБ., Колываи.
4. Приставать к кому-либо, -ылнрять кого-ли-
бо. — Лум стол тогда KpuvuHif., jtyrfN тож раю-
utijfCA, а я ему сказал: <Ты, кум, не шенерься, н
сам могу тебе надавать*. Е1овосиб.» Барабин.
$. Упрямиться. — Лзз ты шглершяься глки. то
и я тебе пе спущу. Бурят., Тункин.
6. Вести себя надменно, высокомерно. — С че-
го мы зло аергдо мной шелериться стол, что н
Лебе должен.’ Бурят.» Улан-Удзн.
7. Зазнлваться; быть о себе высокого мнения. —
Аок fjaiyvLLi ryxifu. mor u начат шгвгриться нос
задрал, не здоровается вовсе. Новосиб., БараБин.
ШЕПЕРЙШКА, -н. ж. Гриб шампиньон; пе-
черица. - ///глеришки — белыг грийы, ид назема
растут, Бурят., Кижингнн.
ШЕЛЁРЬКА, 'Я, ж. и ж НренеЛр. Медлитель-
ный, нерасторопный человек. - Энным шенерыеа
вечно сто лет собираицца. Новосиб., Барабин,
[ПЕПЁРЯ, -и, ж. и ж. Пренебр. То же, что
ш е п с р ь к а. — Шеперя ты старый, лрашелеришь -
а* крс — боров фее картошки разроет. Новоснб»,
Калы ван.
ШЕПЕТНО. иареч. I. Красиво. — До чем ше-
летио на карточке вышел» адаги живой сидит.
Бурят., Бичур. — Лои, что вяутрс, что наружна
медетно выглядит. Бурят., Селеигин.
2. Хорошо. — Эка.' Как шепетно говорит. Ир-
Чгт»
3, Нежно — С таким шепетно над) офашдом л
Бурят», Тарбагат.
4. Любовно, с любовью. — «Л/ияын шелети
ко мне. а л мгележно к нежу Он целуем и мдм
ет, я м лю е» [семе йс кая частушка
Прибайкал.
ШЕПЕТНОЙ. -ая. -ос. Красимый. — За иг
иетмова хотела замуж выйти, за шенетнова и
вышла. Бурят., Уллн-Улзм.
[|(El 1ЕТЛ ЙВО. нареч. Шепеляво. — Навстре-
чу старая старушка шепетлиео говорит. Омск.,
Мур.
ШЕПЕТЬ, -пвшь, мегов,, urwpex, Солт, кра
петь во время сна» — Лас с вечери, так и да утра,
как начмеж шелеть, силу нету» не уснешь. In
рят», Джидин.
[НЕПЙЛА. -ы. ж. Скпворпдник, — Ckoeo/»il-
ку-то шеоияой бербм. Алтай» Барнаул.
[ЦЕПКОМ» »4реч. Шепотом. — Ас/ж<«**л*.
исёитокож, иачг иг «гаю. Омск., Усть-Ишим
[ПЕПЛЙВО, нареч. Шепсливо. — Она weaiu-
во гтасушт. Омск.. Тар.
ШЁПОТ, -а, м. Заговор» ворожба > ШЕ-
ПОТАМИ ЛЕЧИТЬ. Руку мне шепотами *счн
кн. Новосиб.» БолотнМн-
ШЕИОТАТЬСЯ, -чусь, -чешься. несое.» не
игрек. Шептаться. — Подмастерья были оиг, со-
(шратися и шелтапыися. Алтай, Троиц.
ШЕПОТКИ, -дв, мн. I. Секретные разговоры
шепотом; шушуканье. Иркут., Илим-
2. Заговоры. •’ Он лредгедатдеелг гожта,
не верш шепотком. Нпвосиб., Чулым. - Я/слот
кожи пагтааривили. Алтай, Троиц. — Яаньшг-Л1>
к старушкой, тнмг/гчут на кинячёму воду, про-
ходит.,, Шепотками лечила. Кемер», Яшкин -
Старуху ват жы нашли, лиддешлен. Шеиаткоки
вит вишвнчст и проходит, Томск., ЗмрМн.
illF-llOTKOM, нареч. Шепотом — Я чуян, ы
задавилась» ангина <^ыра. Йрачп бшыись Аеш гг-
яосодея. жажно отаартити. Будет шёноткаи /<
варить всю жизнь. Томск», Зырян.
[[1ЕПО1УХА, -н, ж. Знахарка, F. Алтай, Усть-
Капск.
ШЕПОТУШКА, -и, ж. Заговор, ворожба. -
Приехала дампй и лечилась шепотушками Алтай.
Краснотск.
ШЁПОТЫ, 'Он, ин Заговоры. — От эмо де
жать uriaj рассказывала, *ce шелотажа» ffe при-
знают, чтоб от шептания что-то былей Томск,
Кожевн.
ШЕПТАН -а (-у), м. Нашептывание» — 5ci-
кшги лдлжарани, шетпамами лечили. Томск.» П1-
рабел.
ШЕРСТИНА
ШЕПТАТЬ, -пчу, -пясть. мтог., неяерех. 3d-
"Кфимпч лечить заговора мн. — Заговаривать
к иг умею. вот свекровка умела шептать. Омск.,
Icitpuj, — Она хгтрошл шептала. Алтай. Троиц.
ШЕПТАТЬСЯ, шепчусь, шепчешься, несов.
Шептать. — Cudcm ночыо на леча и ну шептать,
. .аептатнгя* чу приговаривать. Томск., Пара-
ШЕПТУН. -а. ж. 1 Зилхарь. колдун. — От
|<<лтра шептуна ему не полегчало. Бурят, Ка-
.к— Раньше шевтунов-то .мчал? 6ttw, Алтай,
I ЮПП,-
2. Лекарь. Р. Алтай. Устъ-Каиск.
111ЕПТУПКЙ, -ибк (-ои), мн. Лннстки. —
Я хитрю. надо было лёгоньки купить шентунки.
Ксмир , Jk-н,-Кузнецк.
ШЕПТУНЫ, -бв, жи. Сапоги без каблуков,
. ijimtuc из к>фти — Л/amr» ичиги шыла... они аде-
*uut тёк.тын. Л раньше их ишо шептунами назы-
ri'LLiu -- ни стукнуть нича, хак бы шввчуть. Бу-
рит.. Мухоршнб. — AjPodiNir ж/девали. //и алгняе в
них. легка. Спросишь: • Шеатумы-то надел ’* Й них
тихо можно идти. Крас ном р., Шушем,
ЕПЕПТУРА, -ы. ж. Моча — Шсптуру на ана-
.lu.i efix-iw, Бурит., Тункин.
ШЕПТУХА*. -и, аг. Зсмор. Знахарка, жекщм-
hj, лечившая заговорами. — Z//ewmyxw доныне всё
сиепямлн ujtenu.ru. Нркут., Качуг.
ШЕПТУХА*. -к, ж. Домотклнмй подоник кт
полосок ткани. — Н/ептуха — w материал, а
дерюжки, сделана самими. Алтай, Алейск.
ШЕРАБОРНТЬ, -рю, -ришь. несов., неперех,
hunpec. Копошиться. — Кто, думдо, яа сеновале
tuipafirtpum ? Глядь — человек слезает е сеновала
Гомск-, Томск.
ШЕРАБОРИТЬСЛ. -рккь, -рнться. лгедов.
Аглдос. 1. Копишитьси. — 7то ты том шеробп-
в хлеб клал. рыбу. Новосиб., Базам.
2. Пяти на ощупь, задевая какие-либо пред-
меты. Шаборится человек пьяный, идёт вече-
рей* в сеночках, где ли. Томик., В.-Кет.
ШЕРБА, -ы, аг. Уха; то же, что шарбм. —
Рыбу варишь — от шербой звали, её сейчас ухой
| 'прут]. Новосиб., Ордын. — Суп из рыбы, а без
квртнви одни уха. а раньше шербой жали. Томск.,
Парабел. — А у нас нет рамоцы, и шербой зовут,
и ухой зовут Hi стерляди шерба золотисто аж
Омск.. Б.-Речен.
ШЕРБАЧЙТЬ, -чу, -чишь. иегов., неперех.
Шуршать. •- Лёд иголками делается, иярбачнт
под ногами. Омск., Мур.
ШЕРБЁТЬ, -нт. Чесаться. Якут., Индиг.
ЩЕРБИНА. -ы, ак. Уха — Намедни мне рыб
ки принесли, гостиицо, так в охотку мербицы
похлебала. Омск., Б.-Речен.
ШЕРБУЧИЙ, -его, м. Эксярес. Непосед». Якут.,
Индиг.
ШЕРВЙК, -а. м. Порог. — Л/ы зовём порог
• шереик*. Новосиб., СузуН-
ШЕРВЯК, -а. м. Ручная пила, — Палу /ало дык
и шервяким зовёт. Новосиб., Сузун.
ШЕРДЫК, -а, м Рабочая верхняя одежда,
похожая па стеганую куртку. — Шердык — ста'
ринький зипун типа куфайка. Бурит., Хории,
ШЕРЕДИТЬ, -жу, -лишь. Делрее. Гонять.
•> ШЕРВДИТЬ КОНЯ Гонять коня до пота, что-
бы он был поджарым. — Шаг никто ме шдо&гт
коней* щас и бегунцов таких нет, Новосиб , ()р-
яыи.
ШЕРЕЧОК, -чка, ж. Шепочка. Якут., Индиг.
ШЕРЕШбк, -шкв, м. Черен, древко косы. —
Н/ерешок — это у горбуши трму косить. Ново-
сиб., Болотник.
ШЕРЛОП1, -а, ы. Скала. — Шеряолы —
ные гп/’ы, ет/шишые, «ё/шые «цебии «верх ио Амую-
Алтнй, Солок.
ШЕРЛОП1, -а, м- Псшера. — Нотой жздёл ои
т? этажу шерлопу, нашёл змсево жительство, Ир-
кут., Качуг.
ШЕРЛ ОПА. -ы, ж. Пропасть, ущелье; глубо-
кий провал — Шерхшгв — ямулима, куда
хоть хаку паку таад, дна w достакеиз. Иркут.,
Качуг.
ШЕРЛУХЛ, -й, ж. Шелуха. — U/ерлуха ат
оредоа. Томск., Томск.
ШЕРЛУШЙТЬ, Шу, -тишь, лесов-, нерех.
Шелушить — ///флушут оа торкав орехи. Томск.,
Томск.
U1EPMAK, -а, ж. Презр Вор. жулик. — Л но
Витиму немало шермаков гуляло. Бурят., Баунтов.
+ Нл ШЕРМАКЛХ (ПРОЖИТЬ, ПРОБИТЬ-
СЛ я тл.). Презр. Обманом (прожить). — Лснгет,
видео, чаш еусед ла шержаках лдобитьег Томск-.
Парабел.
ШЁРСЕШНЫЙ, -ая, -ое. Длинношерст-
ный. - Ужина хоравётса была, изергешнаа то-
кая, волос длинный такой. Бурят.. Тарбагат.
ШЕРСНАТЫЙ, -ая, -ос. Длинношерстный. —
Шергната овечка белая было. Алтай, Рсбрихик.
П1ЕРСТЕНЙ. н. ж. Шестерни. — Kawo така
г губками, (he*? така, хнк у желыншы, сиерсм*-
ня. Томск., В.-Кег
ШЕРСТИНА, -ы, ж, V Шерсть, - Нонче ияр'
стина худая пойма. Иркут., Ольхон. — Когда в
теж каехаэи лтыла. шерстины жмога быде. Ново-
сиб.. Купить
2. Меховой лоскут. — Ан будни обутки шер-
емимажи обдетдет. Алтай, Блат.
ШЕРСТИТЬ
33»
3, Меховая одежда. - /юсикдом ма работу хо-
дим. Утрам пошёл, нечероы дама... Яммакой шер-
стины нет. Томск,, Туган,
ШЕРСТИТЬ, -ч^, -стйшь, месоа., перех. Экс-
прес- Бить, — И пошёл он их шергнтдоь, лунить
ющ&. Новосиб., Чулым.
ШЕРСТНОЙ, -ая. -ос. I- Обладающий густой
шерстью. — У нашего Кирьки шерсти мало. й Лмн
> /fauta — у! Такая шерстная. Томск., Криэо-
шеин.
2. Шерстяной — Шаль у меня чисто шарсная,
кашемироаа така, Бурят., Бнчур.
ШЕРСТОБИК, -а, л. Шерстобитный смы-
чок. — ///ерсмобс/к у мае сж». Иркут., Качуг.
И1ЕРСТОБЙЛКА, -и. лг. Шерстобойка, ин*
струме кт дня юбинания шерсти; то же, что шер-
стобитка. - /Лерстобилка — динолсаишмз. Томск.,
В.-Кет.
ШЕРСТОБИТ, -а. м. Устар. I. Мастеровой
человек, который ходил по домам со своим ин-
струментом и обрабатывал шерсть. Южм.т Зап.
Сиб
2. Шерстобитная машина — Л ваяеккм у нас
пимокаты катают. Машины такие специаль-
ные - шерстобиты, там шерсть бьют, Томск.,
Колпашев.
ШЕРСТОБИТКА, -и, ж. Станок для обработ-
ки, чистки, теребления шерсти. — Шерспюбчпг-
ки бьыи. Омск., Б.*Речен. — Шерстобит*о — это
шерсть бьют, теребят. Алтай. Бийск. — Тонь-
ше была шерстобитка — это машина токая, ею
шерсть езбиеали. Красномр.. Кежем. — Шед*
стобитка эм» шерсть теребить, чтоб потом
прясть. Ножкнб., Ордын.
ШЕРСТОБИТНЯ, -и, лг. Избушка, где взби-
вали шерсть. — А во дворе шеретобитнл, там
жили тоже. Кемер., Миркин.
ШЕРСТОБдЙКА, -к, ж. То же, что шер-
стобит к а - А ма валенки будут осенью ка шер-
ешбойке бить. Алтай, Б.'Исток.
ШЕРСТУХА, -и, лг. Шерсть. — Быдало шед-
етуху ма лагулготках. Омск., Мур.
ШЕРСТЫЙ, -йя, -ое Мохнатый. Иркут., Ки-
ре и.
ШЕРСТЬ, -н, ж. 4- КАТКАЯ ШЕРСТЬ.
Шерсть осенней стрижки, хорошего качества. —
Осенью — jitto pcewtu, /домоя. ее докртшмм* яуч-
шет она катком шерсть, яа нилгы матами*, Ново-
сяб., Ордын.
< КАКОЙ ШЕРСТЬЮ ИЗ СЕБЯ. Какою цве-
та волосы. — Л a гаммах трефовый туз. Каком
шерстью из себя’ Кемер., Юргин.
ШЕРСТЯНКА, -и, ж. I. Шерсть. — Теперь ня-
жул* mv ймргмлмкм. Новосиб., Купим.
2. Шерстяная ткань. — Д/ерсмямки, миюгя —
всякою товару было много, всё из Германии. Но-
восиб., Карасук. — Нонешняя шерстянка до кд*
шемиру не дотянет. Новосиб,, Тогучии. — Штр-
гтммкой ку/щы торговали. Нокосиб., Карасук
3. Кашемир. — Хсымнмр шергтмнко^ иозышш.
Омск., Б.-Ук.
4. Машина для обработки шерсти. Р. Алтай,
Усть- Канск.
ШЕРХАТЬ, -аю, -аешь, медо., перед. Тереть,
шурша. — Vw/мсают и чмркоммп ctepewo об дереве,
шеркали... Томск.. Молчанов.
ШЁРЧИТЬ. -чу, -чишь. месим., ненерек. Шур-
шать. — Начну шерчить бумагой, Омск, Усть-
Ишим.
ШЕРП!АВИНА, -ыь ж. Шероховатость -
ii/ершаеину собьёшь, потом руганок. Омск,, Усп-
Ишнм.
ШЕРШАВКА, -н, ж. Мелкая кедровая шн1л-
ка. •- Мишка егъ, .термо егь. а если мала эедто.
шгршавкай ювут. И крупна — г лтай пошмя отто-
кам MfiCrxJuffj. Шершпнка — в ей мала. Кемер.
Яшкин.
ШКНИАТЕНЬКИЙ. -ая. Ява. к шер
ш а т ы й. — Из далимбы ус/ о шили. Синае я ни-
де не вижу. Оно маленько. шыршатемьнал, о мь
листик гладкий. Бурят , Тарбагат.
111ЕП11ЛТЫЙ. -ая, -пе. I, Шершавый. — Уея.
у лоАмигми-ла, комгумгё шрають е Аабки. оАт лее
бок шершатый, а другой гладкий. Бурят., Кнжмн-
гии.
2. Шероховатый. — Ныли еще чашки абаиьныс.
не шершатые, о гладкие Алтай, Благ,
ШЕРШНЕ ЕЛЬ, -н.ч Шерхебель. — Смача;..
depeoo де/шгбедед* сч^м1бдтымаюлг. Алтай. Крас
нпгор.
ШЕРШЁБКА' -и, jc. Шерхебель. —
на наличниках всё шсдигсбкаы i3e.ia.*u. Омск., Тег
риТ. — /Яершебкай сначала н/мсягругаи, а лпяюь
уж рубанчиком и фуганкам. Бурят.. Баргузин
ШЕРШЕВАТЫЙ, -ая, -ое. Шершавый. -
Н/сршсватый лес по болоте. Краснояр,, Шушен
ШЕРШЁПОК, -пка, м. То же, что шершеб
к а. — Шфидомс — им строгают, Кемер., H.-Ку i
нецк.
ШЕРШЁТКА, -и, ж. То же, что шершеб-
к а- — /Zoc.tr depewo иггрыгетхом елродмй. Ахтзй
Тог,
ШЕРЫХАТЪ, -аю, -аешь, мегов., недех Зхг-
прсс- Тереть. — Лергно об depom шгрышшъ, iuepw-
хашь — заго^мтск. Томск., Кривошеин.
ШЕРЫХАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, несм. Эдт
прес. Едднтъ куда-либо. — Tyda «мфыхгмльаг. Томск.
Кожевн.
ШЕСТИ кон ник
ШЕСТ, *а, л*. Орудие для сбивания кедровых
шишек, Жердь, к которой привязана веревка; в
отличие о г колотушки шестом пользуются при
•.бкнанни кедровых шишек. поднявшись па со-
,'j.jHee дерево. ” Начинают сбивить места-
ми №гм А? дедолжде. С шестам лезут. Томск.,
К*мск. — Залезешь, берёшь шест, шютушку с со-
Гюш Аатотушкои dfamwom шимлеи с кедры, на ко-
гт1^у« jaiej, о шестам г другого дерева, Кемер.,
Яшкин.
v ШЕСТ ПОТАЩИТЬ. Иран, Получить откат
невесты на сделанное предложение, — //«веста
кглкаждка - шест лотшфы. Омск., Омск.
ШЕСТ ПОТЯНУТЬ. Ирак То же. что п о -
। hi йи шест. — Шест потянул — Лааеко еэ-
‘ j. и невеста откдмма. Омск., Тар.
ШЕСТЕРЕК* -рька, м. Плетеный верх повоз-
ки. Л шестерёк — это метёный «рх у отмот-
ки, такие тонкие лррты Алтай, Лам.
ШЕСТЕРИК, -i (-у), м. I. Большой деревян-
ный дом нт шести комнат - Шестерик — круе-
{ый, большой дим, и ту шесть каартир. Томск.»
!ырян. - //лтмстеде* строили, шестери* редко.
АттиК. KpdtHorop, — Л/сеотери* — жегт* комкит
*ил)а. Новосиб., Болотнин.
2. Уклвлка нт шести снопов в доле. — Ранче
ни пакт всё шестерики стаяш. Иркут., Ольхон. —
///сгтсрикь была/ пшеницу гнухматую < шесть
гчг’лот ставили и накрывали мобукои. Новосиб.,
Искиткм. //о дескт» скопгм составляешь и ио
wz<rm* — шестерики и десятерики. Кемер., Ке-
мср. Смалм на полях, бывает, в шестерики ста-
вит. Ставят ка землю пять сшнюв, а сверху ещё
>лкшм. ки* шалюй. Кроснояр., Магыт
3. Шестидюймовый плуг. — Шестерикам маха-
ли, плуг такса шестидюймовый. Новосиб . Орды л.
4. Бревно длиною и шесть метров. — Шесте-
раки я шесть метров. восьмерики пилили. Пово-
ем б.. Ордын.
5. Бердо в шесть паси. — Шестерик, бёрдо в
шесть пасм, ла холст о* ие годятся. Алтай, Реб-
рнхнк.
6. Сеть для ловли крупной, рыбы с ячейками
pi шесть пальцев. — Шестери* — это когда имен
у сети в шесть пальцев — на крупную рыбу. Но-
вое иб., К Id HITDR.
7. Рог израла, имеющий шесть отростков.
Р. Алтай, Усть-Каиск.
ШЕСТЕРИКИ, -ми. Большие валенки. — На-
дела шестерики и побежали. Алтай, Змеииогор.
ШЕСТЕРКА1, -и, лг. Устар. Название тай-
на. Мы тонцеволи на вечерках восьмёрку и ше-
стёрку. Алтай, Красиогор.
ШЕСТЕРКА1, -и, ж. I. Металлическая часть
косы литовки длиной шестьдесят сантиметров.
Новосиб., Куйбышев.
2. Шестеренка, — И здесь у неё | кои ной сено-
косилки] шестёрка, нот круглая под кожухом.
Новосиб , Мащков.
ШЕСТЕРНИ К, -я (-у), м. То же» что шес-
терик (з 1-м Знач,), — Шестерни* — Лги, и к
четырём житьем жажно яритккуть две годы —
шесть комнат. Кемер., Юргин.
ШЕСТИГРАНКА, -и, ж. Сорт ржн (?>. — Ёыла
скороспелка, ртжгь. шестнгранха. Томск., Эыряи.
ШЕСГИДЕСЯТКА, -и, ж. I, Сеть с ичесй в
60 мм. — Есть мммютые сети, язёеые ~ шести-
десятки — это ттоды обвей был. Саптижетры
шшытают. Тоыск.. Зырян
2. Деревянная плаха толщиной в шесть сан-
ткметрск. Новосиб., Карасук
ШЕСГИДОРйЖПЫЛ, -ая, се. * ШЕСТИ-
ДОРбжНАЯ ТЕЛЁГА, Легкая небольшая теле-
га, — 7?.1гги-л*о разим.* выездные ходки ладят, ше-
стидорожиые — таки лёгоиыгн» возовая телега.
Кемер., Лен.-Кузнецк.
ШЕСГИЛРбЖКИ. -жек ( жков), мн. Дрож-
ки с шестью продол иными жердями. — Дргыа бы-
еаты шгелшдрожкм. И дроги дрожками мтвали,
там шесть штук палочек делается. Кемер., Бе-
лов.
ШЕСТИДЮЙМОВЫЙ, ая. -ое. -> ШЕС-
ТИДЮЙМОВЫЙ ПЛУГ. Плуг, в который епря-
га ют дну* коней. Новосиб., Ордын.
ШЕСТИК, -а, ж. ) Насторожка в ловушке. —
Шестик шш иосторамхай маэыаои. Шестику ку-
.Тёмки. Томск., Колпяшев
2. Ловушка, силок. — На глухаря, рябчика ше-
стики ставили Алтай, Зав.
3. Перекладина на столбах, на которую веша-
ют лук для просушивания. — Шестики называли
иле просто перекладины. Кемер.. Кеыер.
4. Жердь в предбаннике, на которую вешают
белье. Алтай, Хабар.
5. Очсщ на котором качают детскую колы-
бель. — Калы&льку-то падвен/ы/тли но шестике
такам деревянном. Е1пвосиб.. Барабни.
ШЕСТИКЛЙННИК, -а, м. Сарафан из шес-
ти клиньев. — Спрофаиы — шестшинииикм /хк1-
кошёкм 6wec*w, а также прямые. Тоыск., Па-
рабел.
ШЕСТИ КОН КА, -и, ж. То же, что тести-
к 6 к н и к. — Amu аручную жсыдошх, а кто шсс-
тикалками. Нодосиб., Кымпов.
ШЕСТИКСИнШК, 1, м. Упряжкв и] шести
лошадей, вращающих молотилку. — Уетырётм-
инк — запрягают четыре лошади, лошади ходят и
крГтпхл MaiomiLiV- Д/егтихокт/гк были — шест»
комеи делршаги. Томск,* Томск.
ШЕСТИ НИК
3«
ШЕСТЙНИК, -а, Бердо в шесть нигчс-
нок. - J>epfo ядоыголось жегтичшг. Комер.»
Н.-Кузнецк.
ШЕСТ ИНКА. -и. ж, Умелый. Шест. — Зе со-
^рои, теш шеетимки чоложтнм. жерЗЬ. Томск,
Парабел.
ШЕСТИ ПАЛКА, -и, ж, Лекарственное расте-
ние (?). — Шеедшмдод, елгекэ сеять wwhC we жо-
г^’т, «есть диетике», Это от лшлокрмыя то*
wownomre. Томск., Зырян.
ШЕСТИПАЛЫЙ, -ая, -ое. С ячеей в шесть
пальцев (о сетях). — Язёеые сети — шесяшлалы —
мужгульи ггти. Томск., Крнасппснп.
ШЕСТИЛЁРСТКА, -и, ж. Сеть с ячеей в
шесть пальцев. - /Гельма — сети цдеодмы — те
деепгиперстки. Томск., Каргасок.
ШЕСГИПЕРСТОВЫЙ. -ая. -ое, С ячеей в
шесть пальцев Ы сетях). — /Аиьмовы сети — жо
шестилгргтооыс. Томск., Парабел.
ШЕСТИП.1А1ЮЧКА. -м, ж (ftwb* Гар-
монь. — -Зсидомо шегтилдеиочки, запело с <чу>«
и» (из чэстушкн|, Омск., Тар. — Заиграла жее-
мшиоиочка, запело пегпи я, ясе четыре подлера
одл*4е,ли па мепп. Краснояр . Мотыг
ШЕСТЙРИК. -в, м. Кладка из шести сно-
пов. — ffo десять снопов составляли и на шесть —
шестмрмки и ^еситдон*. Кемер.. Кемер.
ШЕСТИСТЕНКА, -и, ж. То же. что шее-
тистёиный дом. Прнбайкал.
ШЕСТИСТЁННЫЙ. -ая. -ое. > шести-
стённый дом. Дом с шестью капитальными
степами. — Шегтистепиый daw — посерёдке сени,
а по бокам избы. одна изба, а ста горница Томск.,
Томск.
ШЕСТИТКА, ’И, ж I. Игральная карга шес-
терка. — Л7ггтитх<ш кал? [что] чобьёжь? бурят.»
Бкчур. — С wecmumKLr udy. Томск., Молчанов,
2. Шесть рублей. — Atwdo дечы'и — «егтитм1,
Томск., Каргасок.
3. Презр. Предатель, провокатор. — Дучжг г
гомылг последних чедодекам Зело имепгь, чем г
жеетиткой. Читин.. Нерчин.
ШЕСГЙТЬСЯ, -кшься, -ится, пегое. Плыть в
лодке или ма плоту, отталкиваясь шестом одно.
Краснояр., Енкс.
ШЕСТИУГОЛКА, -к, ж. Деревянный дом с
двумя равными половинами. — больше четырёх-
du шегтиуголк'о. Только odno паимимо —
четмрехулим, и шегтиуголхо ягшодпы, и
обе /мимы Вот у снохе у наг керпп — жительпа
изба, а друга — горница. В шестиугыке две печ-
хи. Томск,, В.-Кет.
ШЕСТИУГОЛЬНИК, -а (-у), м. Деревянный
дом с пристройкой. — Шктиукмышк — пемы-
гтепмик с прнтыгам шатается. Кемер., Лен-
Кузнецк.
ШЕСТИУГОЛЬНЫЙ -ая. -ос. Пятистенный
(о доме). — /Гятистеппый dou, имеряое, и шег-
тиулиьпыи, Томск.. Шегар. “• Шестиу/здыгын -
это ллтистепныи. Томск., Парабел,
ШЕСТНАДЦАТИГОДОВАЛЫЙ, -йя, -ос.
Шесгнадцатнл сгний. — Сыч у.нер luprmwuducrmir-
еододмми. Кемер.. Марини.
ШЕСТОБ1ГПСА, -и, ж. Приспособление дли
сбивании масла — Лиги uj шжолли чд шее-
тобитхох. Новосиб., Мошков.
ШЕСТОВЙНКА, -и» ж. Древко псигнн -
Лежим — жо шеетмачко, етолбих и зкелеши
рогатулины. Новосмб,, Колывак.
ШЕСТОК, -тка, ж Небольшое помещение с
решетчатыми стенами для кур. — Кур в шестках
держали. Иркут , Илим. — Шесто* •- ко* ладо
с Амркоми. еычусхаш» их, вычистишь и запускашь
куриц. Кемер.. МарИнн. — ЯГегтож — жоречь-
же 6*ir, иыляялг Зерж<м«. Кемер., Марики.
ШЕСТОЧЕК, -чка 1-чку), *, Место с насес-
том, отгороженное для кур, — Шегточек под кро-
ватью. избушка. Томск., Зырян.
[ЦЕСТОЧНИК. -а (у), м. Насест. - У бед-
ных раньше кровати были, как шестошпики.
Томск., Кожевн.
ШЕСТОМ НИ НА, -ыт ж. Место, площадка пе-
ред устьем русской печи; шесток. — Я/еетишавг-
цу нге«чк7 чистую держишь, что е печь гтреижь,
прежгк1 ни шктошнацу. Новосиб., Киигтв.
ШЕСТУХА, -н, ж. !. Бердо в шесть пасм. —
Шестуад мозывдлася широки. Н/естл поем. Томск ,
В. • Кет. — Самое редки бердо — шеетуха. шесть
пасм всего; такое полотно всё больше иа мешка
шло да налитки. Алтай, Павл.
2. Юбка из толстой ткани. — Юбки пютты
шестухоми жми. Омск., Тар.
ШЕТЕ», *и, ж. Металлическая или щетинная
щетка для чесания льноволокна - л геи ни
шетмо чесали. Новосиб.» Болотник.
ШЕХРА, -ы, Ж. I. Кривой И ПИТКИН ю; hl
болоте. — Шержееитыи лес ла батгже -
(2ии — Л*?и1Ч*и, и вся искриеаюел. Краснояр
Шушсн.
2. Комья грязи. — fBexpa у нас в носкотиш
Снот размесит ногами — шехра. Краспояр , !И>
шен.
3, Каменная россыпь. — Шехра — жо кадок
мнаго его. Краснояр.. Шушеи.
ШЕХРЙСГЫЙ, -ая, -ое. Каменистый. — Шех
ростов место — качепигтсм. Красмойр.» Шушсн
111 Kill Й ЦЫ, мк. Шиповник. — /Девддо
игинлапик, может, по шину лозмвоеи. Алтай.
Павл.
41
ШИВЕР
ШЕШМУРА, -ы. ж. То же, что Шашму-
Я/ешмдой, лто тмойчикоч э*а?. Томск.,
цпошенн.
ШЕЯ. -и. лг. 1 « ШЁЮ ЕСТЬ. Heodofip. Си-
-ь (Ct шее, бить иждивением - Хватит люю
. .мщ-ть. Кемер , Крнгшвии.
> ПОД ЧЬЮ-ЛИБО ШЕЮ. Н&дпбр За чей-
iuCiu счет — (ht под её й«то жиойи к пьёт. Омск.,
Lip.
4 ШЕЮ ПЕРЕЕСТЬ. Эхенрес, Надоесть. —
fl neprry очереди emo ci<wo: wrw переел — надоел,
сачить. Омск., Омск.
< ШЁК) ПЕРЕПИЛИТЬ. Эксярк. Иже™,
л жить кого-либо беспрерывными поучениями,
придирками, бранью. — Люл баба. кек погляжу,
шльно гттеТэя целит.' ятю шею перепилила. Ново-
;цс . К>|(НН.
Л ШЕЮ ПЕРЕРЕЗАТЬ. Экснрег, Погубить. —
Нам мюкпк жимь шею перерезаю. Омск., Б.-Ук.
2. Узкий ручей. — Шеи. ручей, ток виляет по
t>npy. Алтай, Лайкр.
ШИБ, глаг. междои. r функции сказ. Экспрес.
Ьух, бултых. — Ош земричаш, ежо шиб — ив воду.
Омск., Мур.
111ЙБА, -ы> ж Оконное стекло. — Денмр как
^мапул. ток один шиба вдребезги. Томск., Achiiou.
ШИБАЙ, -Я, -«- Купец. — A тогда низыни-
,.tw wu&ijugt Сейчас купцы, mor’da шпбди. Алтай,
Красноте к.
ШИБАЛО, -а, <р. Отвал сохи. — Шибаю —
ипо валит jEMfju < сторон}1. Иркут., Качуг.
ШИБАНУТЬ, -ну, нёшь, сое., иеперех Экс-
I'fjfH’c Рвануться. — Бинам, бык кок инЛмёт о
лес — кг рдгржншь. Омск.. Мур.
ШИБАНУТЬСЯ, -нусь, -иёшься, сое. Уда-
рится - - jjed-mo твой «W ток шибанулся.* Р. Ал-
тай, Шеб.
ШИБАТЬ1, -аю, -аешь, негон., перех. Повреж-
дать. - «Сели резнм ноженьки пти.ыата, сем/ белы
pj-чгллкн шмбатл» |ит песни}. Томск., Парабен.
ШИБАТЬ1, -нжъ -аешь, иегов., пеперех. Быть
пщпжим. — Гы иа продавщицу шибаешь. Алтай,
Ьнйек.
ШИБЕИИК, -a, jh. Экспрес. Проказник. — Ах
ны. шибеники, натоптали здесь. Новосиб,, Крэс-
нозёр.
ШЙБИНА, -ы, ж. Оконная створка. — Ши-
бину в окне откроет и наблюдает, что мы дела-
ем. Омск., Сед.
ШИБЙНКА, -в, ж. Щепка. Якут., Инднг.
ШИБНРЬ. -и, лг. Хвойный лес. — Нида в
шибирь за грибами сходить. Бурят., Тункин.
ШИБИШНЯК. -а, х. Шиповник Якут., Ин-
диг,
ШИБКА, -и, -ок, ж. Часть оконного остекле-
ния. — //ижнкя шнбкл mpecuyaa, а заменить не-
чем. Омск., Омск.
ШИБКИЙ, -ая, -ое. Сильный — Дождь шиб-
кий бы.’ Алтай, Троии. — 7)wib£eo дня жар был
шибкий. Кемср., Кеыер. — Шибко реметизма в
ногах Томск.. Крапнвни. — Л/орос-то шинкии
был, вся картошка замёрзла. Новосиб., Чулым.
ШИБКО, нареч. Элтпрег. I. Очень хороню. —
Шибко же жили. Кемер., Белон. — Сёстры каки-
тп Фёдоровы ловко шьют. Они шибко ноют. От-
хода очи, дитфесяо. пгтот? Томск., LUerap.
2. Очень много — Раньше-то логуды шибко пе
была. Томск., П арабе л, — £сш звёзд иа небе шиб-
ко, дджидай сменм логады. Омск.. Усть- Ишнм.
3. Б функции определенна с гущ. указывает ив
степень проявления признака. — Будешь стоду-
хо шибко, ко хне придёшь нс лрдо}'. Омск., Тар.
ШЙБОЧКА, -и, ж. Небольшое оконное стек-
ло в раме. — Шибочко — это стекло .маленькое о
окошке. Новосиб., Искитим.
ШИБУНИТЬСЯ, -яиспься, яегм. Зкглрсг,
Болтать ручками н ножками (о грудном ребен-
ке). - 3 шибгнитск-то, шнбумитсм, о кость-mo
растёт, до ме правилки. Новосиб.. Чулым.
ИШБУНЯТЬ, -няю. -няешь, пачж., неяерах.
Веселиться — БрсМш пришди. пшети нс шибумеет.
Алтай, Алейск.
1ПИБУР, -а (-у), м. То же, что шабур
{а I -м знач.), — Шабуры раньше ткали, колшша-
ва нитка да шерстяшз иитка, сейчас дожжееи-
ки, и раньше они. — Шабур домашнего изгонюв-
лемыя. Томск., Кривошеин.
[ПИБУРЙ1НЕЧКО, -а. м. Уменьш -лоск, к
Ши бур. *На старике был шибуришечк.о. Он
одел его ма купеческу дочь и повёл домой» (из сказ-
ки!- Томск., Кривошеин.
ШИБУРЙШКО, -а, ж Яренебр к ши бур. -
Тканый шибгрииосо надеаалм. Ио себе-то паль-
тишко да шибурйшко тканый. Томск., Молчанов-
ШИВАК, -а, м. Шив. — А лошто арорешку
иозаде? Ifadtmc вы ксе? А лоти* будете ругать
меня. А тут шинок, мнлерио, есть. Отслмкмо ми-
тотку тиии, от’ и будет хорошо. Кемер , Леи.-
Кузнецк.
пиВАНЫй. -ая, -ое. Сшитый. — Доли а
четыре полным были шиориы. Томск., В - Кет.
ШЙВЕР, -а, .и 1. Мелководье ив реке. — Но
шивере лодка застряло. Бурят., Баргузин — Где
брод?Да па шиверу. Алтай, Красиошёк.
2. Большой подводный камень. — Ufueep *em-
дерть реки заммысы и торчат ап мз поды па ор-
шан. Бурят., Тункин.
ШИВЕРА
342
3. Речной порог. — С шиверу падала вода са-
жени ни три. Бурят , Ери внин.
4. Северная сторона реки. — На шивере все
больше лиственница растёт. Бурят, Кабане к.
5. Бол иная ват на, — Когда мне было IS лет, л
с братишкой плавала на лодке, и вдруг пагода
изменилась, начален ветер большой. мы не успели
да берега д&йтн. Большие волны — шиверы лоха-
чади wuc iflydd-f/uric?, jfrvfca ч)ть не лерееердоось.
Краснояр,, Богуч.
ШИВЕРА, -6 а, мн. Каменное мелководное
место в реке с быстрым течением. — бросишь w
шивере одну-дНе точи да олить дольше. Иркут.,
Качуг. — в шиверу нападает лодка, закрутить
мижет. Краснияр., Турух. — На рыбной речке ши-
вера была. там красная рыба и откдедыод,ш и*Ж
Краснинр., Мигыг. — Шивера - это где мелко
да быстра, вода прямо через камни перекатыва-
ется; в большую воду там так и сносит, быст-
рина. Алтай, КрйСНошск.
ШИВЕРЙСТЪШ, -aflt -ос. Каменистый. —
•Речка чиста, шивериста» |из песни|. Иркут.,
Братск.
ШИВЕРЙТЬ, -рйт, мл’ое. uenepet. Бурлить,
пениться. — Гек перекат *а*-ри млн камень —
шивера называют, ммп как шиггерит вода. Алтай,
Кур
ШИВЕРКО, -а, ф. Тоже, что шивер. — Ь'ы-
ендо мести лротепат — шиверко, и тихо — ом>т.
Алтай, Кур.
ШИВЕРОК. -рка. м. Умения. к шивер. —
Iff «вера — где поворот и epodt отмель, а вода 0н-
Стро-дыгтро течет, ну посмотришь — шинерок
маленькой течет, быстро течение. Алтай, Кур,
ШИВЕРЯНКА, -и, ас. То же, чти шивер
(в [-м знач.). — Здесь шнеереиха, здесь шивержи-
К0. с между тихо течёт. Алтай, Солт.
ШИВЁРКА, -и, ж. То же, что ш й ве р. — Ха-
риус укодит к верхам гиеэдиться, к ручьям, в лю-
бам месте. на любой шивёрке. а налим, ин пря-
четгн пт) булку. Алтай. Красмощёк.
ШИВОРОТ, -а, л. Ворогинк тулупа. - Зипун
своротом, шнгго/юмом звала. Алтай, Троиц
ШИВОРОТЬ, -н, ж. Большой воротник зи-
пуна. ’ Шмарать у зияума ст бурана. Алтай,
Ребрикии.
1ШТЕЮРЯТЫ, -йт, ми, Головастики. — Шиво-
ряты, хто головастиками называли, Кемер., Яш-
кин.
ШИВОЧКА. -и, ж. Проход между сота и и в
дуплах, где жняут днкне пчелы Р. Алтай, Усть-
Канск.
ШИГАРКА, 'И. ж. Глухая тайга. — S /?37еиду
пыгмоыи | высылали | па шигарку. Новосиб.» Бо-
лотник.
ШЙГДА1, -ы, ж. Шерстяное покрытие на спи-
не косули и по бокам от хребта. Из этой шерсти
делают крепкие литки. — Литки-то шибко кожу
ме держат, а шаеда — что лроваюхо. Бурят.,
Тункин.
ШЙГДА1, -ы. ж. Дерево, комель которого,
ствол и вершина почти одинаковы па толщи-
не. — Гольса на дом и рубил. Самое выгод*
нве шигду заготовлять. Читин., Хил с к
ШЙГДА\ -ы, ж. Калачи, испеченные из пре-
сного теста. — Я харчи обязательно шигда входи-
ла. Бурят.. Сев.-Байкал.
[иигигй. -ей, мн. Мелкие стружки. Якут.,
Индиг.
ШЙЕВНИК, -а, м. Знаток чая. — Aomopue
шневиихи не лроагЛ/шнм, то док не ^зияют, у тебе
это какой — хороший? — чаи. Алтай» Красного?.
ШИНЖЙР. -а. м. Обезжиренная шкура мед-
ведя. — На полу талька шинжиры и стелят. Чи-
тки., Сретен.
ШИКОВАТЬ, -кую, -куешь, пегое., неперех.
Дружить. — Она шикует с ним, Алтай, Смолен.
ШЙКША, -ы, ж. Собир. Я юлы, растущие а
северных местах. — Шикшу ннкти на прок не со-
бирал. Шикша — самая последняя ягода. Бурят.,
Бичур.
ТПЙЛАХ, -ah м. Шорох. — Мы нть гребёмсх,
шилах aw-то есть, медвежошот и углмхаад, Крвс-
наир., Мотыг.
ШИЛБУР, -а, м. Длинный пастуший бич,
кнут. — Утром рано он начинал лайкать шилбу-
ром. Раз шилбур заласкал, значит, коров пара
выгонять со двора. Бурят.. Кяхтин.
ШИЛ ЕВ, -а, ж, Болеапь коленного сустава. -
От wiiiMo все клеено и нога распухло. Бургт.,
Кабанск.
1Ши1ИКУН, -а, м, Устар. Ряженный иод чс|>
та, домового. Зан., Южн. Сиб.
ПШЛИКУННИЧАТЪ, -аю, -аешь Угтцр
Маскироваться на Святках. Краснояр.» Екнс.
ШИЛИКУНЫ, -он, мм. Группа играющих де-
тей. — Яе.знн день шшикупы под окмшг возвлм*
Бурят., Тункин.
ШЙЛКА, -нт ж. Узкая полипа межлу гора-
ми. — По шилке паслись табуиы коней. Бурят.,
Уяан-Удэи.
ШИНКОВАТЬ, -кую, -куешь, иегов., перех.;
С ШИЛ КОВАТЬ, -кую, -куешь, сое., перех. Ре-
зать капусту тонкими длинными полосками. -
Меленька капусту шелкуить. Туды маркофки пом*
руть. чиснако бросютъ и листы лоерошимн. Бу-
рят.. Бичур.
ШИЛКОВЙТЬ, -аю, -вишь» мем.» перех;
СШИЛКОНЙТЬ, -вю. -вишь, сое, перех. Тоже,
4}
ШИНКАТЬ
'iii' lij и л к о и а т ь. — Шсыктешпь реей
iXUbfU 1шА1. шилдтеить. dpjTOM морктеку
другой го.тьтл. а ишо один Аисты лае-
juiKMU бросаить. Бурят., Бичур.
ШИЛ КОВКА, -и, ж Приспособление для
и 1ШМ1К1НИЯ напусти, — Шшдеукд — этор>"шая
м-.миика. арисаого&гештг /пока... Адлрсты же мы
чнл.-о пмм< Бурят., Бичур.
[НИЛОХВОЙКА, -н, ж. Презр. Бездельница,
ьгпетиица. &зт шштохаомка, пгтеысо бегает от
гпко в дом. сплетничает. Алтай, Ребрихин.
ШИЛОХВОСТКА. и, ж. 1. Утка шнло-
тмгтъ. ///долгеot'mxa — это утка такая, она
".иенькая и такая резвая, быстро летает. Но-
|. иб., Уб ин — ///дшитостки. утки тохие Ал-
h. Баев. ///шахеосткы •• это ии*и утхи.
Ihjmck.. Зырян.
2. Пренебр. Женщина-непоседа, сплетница,
чииго бегающая по чужим димаы. — Не люди, fl
могтоншшы шмлохеогткм. Томск., Кривошеин.
ШИЛОХВОСТЫЙ, -ая, -ос. Имеющий тол-
стый ствол, резке переходящий в тонкую вер-
шину (о дереве). — Па ковам участке шилохвос-
тый лес, а здесь жаронык. Шилохвостый — W-
кимлистый. Краснояр., Шушсн.
ШЫЛЫЕ, -св, жм. Рыбий навар. — Рыблию
nw?o яичеео, кожжым денб шшые еш. Читин.. Сре-
ICH,
ШЙЛЬЕ. -ъя, ср. < ШЙЛЬЕ ДА МЫЛЬЕ,
Нремефг. Мелкие дешевые товары. — Я>*мдо н/ю-
fkmru слот за бешёгку. отем <*;pmuwy /ш.июдил,
n/w/flcjfi'at mi двенадцать рублей голова. Они потам
шньея <Ju jtSMbAM крицы, чё и ме nodo. а они
пред.шгамзт. Томск., Коппашев.
1НЙЛЕ»Е 1ИК, -a, ле. I. Устар. Торговец мелки*
чи розничными хозяйственными товарами. —
Ц/шн^ики все в деревню достал/лли. Бурят., Би-
чур.
2. Плут, мошенник. — Д/млышк с карзинои хо-
r’ai, мробтед.1 всякую wtior* Л ио-машему ллут
)^м. Бурят.. Тункин.
ШИЛЬНИЧАТЬ, -аю, -аешь. месте., менерех,
1 пртпвать мелкими товарами. — Amw шильммчдл,
кто и иогазмчы аткрыеси. Читки ., Сыркин.
[НЙЛЫЕЕЛЙ, -ая, -ос. Шинный. — Ока иа
ши и,ноv Hjtttifk' работает. Омск-, Тар.
ШИЛЬЦЕ, -а, ср. Утка шилохвость. — Гляжу
кусты, fl iffl ллёсе Лго шкльцд кежотсм.
Алтай, Тюмени.
[[[ИЛЬЯ, -и, ж. Отростки транм, киторме
ьымачиналн и употребляли в пищу с крахма-
лом. А еще шитбл ели мы, у травм молодые
сосочки отрезало. Новосиб., Краснаэер.
I ПИ МАКАТЬСЯ, -аюсь, -Аешься, месте. Л^кс-
л/ш'. Искать что-либо медленно, бестолково, не-
производительно. — 7е*де Лша до лсохшетву бе-
лою, в oeepode «михомдось Кемер.. Юргин.
ШИМАХ, -а, х. Пучок конских волос. Якут.,
Индир.
ШИМЙЕКА. -и. ж. Устар. Маленькое, тес-
ное помещение. Якут., Индиг.
ШИМОВКА, я, ж. Железный совок для уг-
лей; см. шммовка, шуыовка. — Шшктеод —
угди dormomm. Томск., Шегар. — Уели берут —
шдодока. Томск.. Коллашсн. — Шамовка и сей-
час нужна. Кемер.. Н.Кузнецк. — */срмоть
уамья — зтеуог её «и/дитека*. Алтай. Троиц.
ПЕИМУЧКА, -и, ж. Кожная болезнь скота;
подкожная эмфизема. — ^еиецца у них зто мес-
то бальное. Мм говорим. что шдиучхо какая-та
врицевилась. Бурят., Бичур.
1ИИ1Е, -а, х Шина. — .Дёреимииые стутщм,
мо мох uodtvaemca шяк — ибр>ч такоя жедездыб.
Омск . Н.-Ом
ЕЕЕИНБАРЫ, -рв. мл. Холшовые шаровары. —
Д/ынборм шмрокя билу, и йх ма локрс обатдкд*
лксь. Новосиб., Сузун
ЕНИПГАЛЫ, -св, лм. Тонкие дощечки, ко-
торыми обшивали дом. — ///ifMfttftUW АькоАиу*
воют, uaieHwur тдкяе. Алтай. Солт,
ШЙ1ЕГАТБ, -аю, -аешь, месте., neper I. Те-
ребить (шерсть, лек). — Н/инеаю шерсть, потам
к нрялке нриюсжу, прясть буду. Омск., Мур. —
Сначала шерсть шин?ак>т, она така вушиезна^
витом нрядут. fiarh шерсть у кораны шинеать.
Краснояр., Богуч.
2. Щипать — Шнадеть мем >*е надо. Красно-
нр., Мотмг.
ШЙНЦРИК, -а, лг. Экепрес. Маленький ребе-
нок. — У мсия внук, таким вот шиндрик, а уже
всё знает. Омск,. Мур.
ШИНЁЛКА, -и, ж. Праздничное суконное
полупальто. — Шинеаки-та носили но «рстмккйМ.
оле были шииты uj егклш и отсрочены ллшлш. а
няис-то дорсмои был. Иркут.. Н.-Илим.
linilEKJEAlHKA. -и. ж. Пренебр. Шинель —
А шдеезкшкл тоже меоджде бито. Омск., Тар.
ШИПЕТЬ, -и, ж. Тс же, что uj и и елка. —
Шикеяи wocii.ru но ирдздликои. Иркут., Н.-Илим.
ШИНЁНКА, -и. ж. Пирожок с ливером. —
(7екли шинёнки. tKepdiieat начикяти. Алтай, Локт.
[И ИНЕ РКА, -и, ж Шлрнлр или предмет, его
заменяющий. Окно нс открыеатея, шинерков
нету. Кемер., Кемер.
ШИНКАР, < л. Устар. Кабак. - Научилась
ома по шинкарам ходить. Омск., Знамен.
ШЙНКАТЬ, -дю. -аешь, месте., верех. То же.
что ш в и t а т ь. - ///кякот иерсть. Омск , Мур.
ШИНКОВАТЬ
344
ШИНКОВАТЬ» -кую, -куешь, жи, лерех.
Обрывать пасынки на стеблях помидоров. - /Л>-
jtudopM ffNjWx'.iw, а с корни umpocmeaw идут, их
отрывают, шинкуют/ они ж питание берегут.
Новосиб . Маслннни.
ШШЮВКА» -и» ж. Тс же, что ш нм osica. —
Эво шсшоака, угли ей класть в саловар. Томск.,
Кожевн,
шинбк. нка, м. Дом, котором тайно про-
дают спиртные нанигкм. — За шилак гкудали а
мужика, и ем бабу. Читнн., Улетав.
ШЙНЪГАТЬ, -зю, -аешь, лесов,, перех. I. Раэ-
дфПють, пушить шерсть» куделю льна. — Сна-
чала маккНхо ше/хе> шиньенит — камки убыраит
и дог.зь. Бурят., Бнчур. — Овечку огтриеём, шиль-
цам шерстьреками. Тоыск.» Ленное. — Шилыать
new. Томск.. Криво шеи к. — Это у нас шерсть
шиньгади. Кемср., Н.-Кузнецк. — Вечера Ладене
быть, лот и шиньгали кудельку да песни цели. Но-
восиб., Тогучии.
2. Ощипывать перья с убитой птицы — J7yww
одного барана ободрать, *еж этих рябчиков шинл-
деть. Бурят., Мухоршнб, — Кур шинъеаешъ, можно
перину сделать. Новосиб., Краскотёр.
3. Дерсать кого-либо. — Теперь ила давай его
шиньгать туды-сюды. Иркут.» Качуг.
4. Зхелрес. Придираться, приставать к кому-
либо. — Девчонку эту шиньдеют. Хакас.. Таштып.
5. Доить. — Яе могу доить эту корову, шннь-
дею, Миньдею, а ишака лет. Бурят., Тарбатвт.
6. Чистить шеткой лошадь. — Ajj в наделю яво
|коий| шиньдеть надо. Бурят.. Бичур.
ШЙНЬГЛТЬСЯ, -ается, лесов Оббиваться,
обтрепываться по краям. — Если ле обшить ло-
лотечце, та оно зюшьеоетсд. Якут., Вилюйск.
1НЙ11ЬКАТЬ. -аю, -аешь, леем., нерех, То
же. что шйньгать (н 1-м знач ). — Атгенжу,
мереь шинькаю, штаб крЛ? нитка на санонрятку
мдёть» не рвалась, ровно iw, Бурят., За и граев.
ШЙНЬКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься. Толкаться. —
Брось шинькотьсл. Тебе чо, Элроде уткан? Бурят.,
Е равнин.
ШИП» -а, м. Устар. Шипение. Южи. Саб.
ШИПАРЬ, -я» -eft, лс Заиерзшнй ком гря-
зи, кочка. — Не могли разровнять-то дорогу: обмн
шилсри — теледе как ла елн^ш,1мой доске катит-
ся. Омск.. Усть-Ишим.
ШИНЁРИТЬСЯ, -ится, лестм. Эксярес. Суе-
титься. — Дома ши-пибуть ышперишьсл. Р. Алтей,
Онгудвйск.
ШИПЁРЯ, -и, ж. и ж. Презр. Человек, кото-
рый делает что-либо очень медленно, недоте-
па. — Да с*г у мае мшлерн какой-ню, Новосиб.,
Кр&сноэёр.
1Ш4ПЙГА, -н» ж. I. Шиповник. — Арема -
зто разнотравье, шипага. ктикара, багульник.
Краснояр.» Шушен. — У шипиги вот таки ямдн
красны, бмьши. Омск., Усть-Ишим.
2. Боярышник. — Арушина растёт» калина мл
Гбрее растёт, балрка растёт «талиде» у нас
лаэывают, красна ядеда. Алтай. Новнч.
ШИТ1ЙЖКД. -и, ж. Комнатный цветок риза
(Ааа L). - Шипцжка светёт малиновым букеты,
на розу похож, Кто розой зовёт, а мы шипиж-
кой. потому что колюча. Томск., Шсгар.
ШИПИЖНИК, -а. м. Кусты н ягоды шипов-
ника. — Шилижник в той хорошо. //ветёт ал *рс-
сива, раэолки такие. Краскояр., Ш>шсп — Йи-
нижник — ета есть хорошая лечебная трона. Ле-
чат. Ямда и корень — всё это хорошо, Кемер.,
Белов. — Первым д^гим нарубит шенижнику це-
лое беремя и стегают. Томск.» Молчанов.
ШИПЙЗНИК, -а, м. Шиповник. — А'шючко
от шилиэннка в ногу залезла. Иркут., Бакан.
ШИИИЗНЯк. -а. м. Шнпопннк. -- Там бояр-
ка. тут шипизняк — все руки исколол. Иркут.,
Кирен
ШЙПИК, -а, ж. Бородавка. — Яслких npocmyd,
надсад шиник лечит. Омск., Мур.
ШИПЙКА, -и, ж. I. Шиповник- — Шиникл
разочками цветет. Новосиб.» Мошков. — /смеряет,
шипику иодо кмать» морены» лить, Новосиб.,
Орлы и.
2. Ягоды шиповника. — Я там нажткляем, бзл-
шинстеа ягодами наживляли жм, клюкву, шинми
ди. Омск., Усть-Ишим.
ТНШГЙЛЬНИК. -э ( у), ж. Шиповник - f-i*
подорожник, шипияъник. от печени - чага. Томск,
Шегар.
ШИПЙРИТЪСЯ, -рюсь, -ришься. легла. Ярсу
Кривляться; куражиться. — Шилидитьсл лгрг
стань — лине не то время. Читин., Шелопуг.
ШИПЙСА, -ы, ж. Шиповник. Алтай, Пап
[1ШПЙСНЫЙ. -ая, -ое. Покрытый шипов-
ником. — Шинмслы гривм — djoop идёт, том рх-
ла шллмсн. Алтай, Павл.
ШИПЙКА» -и, ж. Ягода шиповника. — Zfti-
нилная мбгжа, Ягода шмнаха там. Алтай, Паш. -
/7айдём нить *ай с шшпеш. Томск., Колпашев.
ШНТЕИЦА, -ы, ж. I. Шиповник. -
таки колюча росла. Новосиб.. Орлын. — На шн
л и «е дгетм красивые. Новосиб.» Сутун
2. Колючка HJHTioBHHKa. — Огтлрожма, не хва-
тайся дуками-та де шинииы. Иркут., Алар.
3. Яголы птипоаника. — Шиницу абьеэдчнхи со-
бирают. Краснояр.. Шушек.
4. Бородавка. -- Умели быль шилицы, doc * at
свела нмствнам. Иркут.» Кирен. — У нас у одна.’.
на руке шипица была Шинина бывает от шипит-
345
ШИРЕНА
тика» улан*т on, а типам растёт какое-то сухое
место. Томск., Парабел. — Яли бородоекм, ми
шчпицы бы4м- Я их расковыряла и колола кисло-
той. Омск., Мур.
ШИПЙЧКА, -к, ж. I. Комнатный цветок роза
tflosa L.), — Вот эта цветёт шнничка. Томск.,
Томск.
2. Колючка шиповника. Иркут., Н.-Удин.
3. Ноланам мозоль. — 7о называют суком жо-
зсмь, a wo -- шиничка. Новосиб., Тогучйи.
ШИПЙЧПИК, -а (-у), м. I. Кует шиповни-
ка. — ti/ипонкик — нгоды, и шинишник — сам
куст. Томск., В.-Кег. — Л/маишии* есь. Саепёт
роэмым спетом. Кемер., Кемер. — ШиниЧчик —
жиги HflScWMuo ^сточки» спсточхи ко ёж. Кеыер.,
II.-Кузнецк. - Ну. шипичник есть, красный, ко*
г*ти, а УЛ’л> *елы« взять оя шылпшпи* Кемер..
Белов.
2. Ягоды Шиповника, — Шмпишпмк .ммцешмио
и <мм ншш. Краснояр., Бо1уч. Acvdu wynuwwr
е чаи к.шиг, xwda смородину. Красноир., Кежем.
ШИПИЧНЫЙ, -ая, -ое. Шиповниковый. —
///ипмччый корепь сын поносу. Кеыер., Мариин —
/Z/ипмчпым глрепь, выриоть есо, Дтп эсивхтш ха-
ришо. Томск.. Коженн.
Т([ИИЙ1Т1ИНЪКА, -и, JG Шиповник. - Уши-
пишыньки корни Красный, колючки. таки иголоч-
ки — за ветки не возьмешь.
ПТИПИШКА, -и, ж. I. Кусты шиповника. -
Шынишка, ала большее у берёзовом лису растёте.
Бурят., Бичур. — Забока — это крсюы, и wannw-
ки там есть. и сжив. Алтай, Локт.
2 Ягоды шиповника. — Яшыпишку опт Дделе-
яип сабирою. Бурят, Тарбагат.
3 Бородавка. — Сходила в лес w ягодами, и
шипишки появились. Иркут., Алар.
М1И[1ЙП1НИК, -а, м. I. Куст шиповника. —
Шилишпику а лесах патио были Омск., Чердак. —
Шинишник — мяо есть кззроша лечебна трона,
красный, колючий, в руку нельзя взять. Кемер.,
Белов. — Jtapm о шипишмиком. и шиззоянакпм. мм
ел на чай завариваем. Новосиб., Болотнин.
2. Ягоды шиповника. — Шикижнмк, ан нсыез-
ный, лекарственный. Новоснб., Ордын, — Шилиш-
ник на зиму приготовил вместо чае. Бурят , Джи-
дин.
3. Пнет шиповника. — Шинишник — зта цвет
шиповника. Томск., Кривошеин.
ШИПЙШНЫЙ, -аа. -м. -> ШИПЙШНАЯ
БАБА, Лтпрес. Острая на язык» языкастая жен-
щина. — То была шипишиач бобо Не don боа ши-
пишмои бабе на язык попадаться. Бурят . Кэбанск.
ШИПИШдк, -шка, м. Маленький шип. —
бот здесь оставляют такой шмпишак. Томск.,
[(арабе*.
ШИПОВНИШННК. -а, м, Заросли шиповни-
ка — Места, cde мкллз ягод, называют по лкшр,
какая нгода растёт: емвродишник. шинавмишннк.
Алтай, Солт,
шипбвый, -ая. -<х. « ШИПОВАЯ но-
ЖОВКА. Столярная пила идя выпиливания ши-
пои. Новосиб., Ордын.
шипйк. - пка. ж. Коссмстннный кафтаи. —
Ляиьше ксетжаиппики Warn, шипок, кафгном еса,
покажу. Алтай, Солт.
ШИПбЧЕК'. -чка, ж. Ласк, к си ип. — Ходи-
ла Сашенька во садочек, накмоло иожеиьку на
шикпчек. Томск., Кожевн.
ШИПбЧЁК1, -чка, ж. Маленький сионнк. —
Маленькие снопики — зииночки. Новосиб., Орды я.
Ц1ИГЮЧКА, -к, ж. Кокючка. — Наступила
девочка на шикочку. Томск., Кожевн.
ШИПОМ АЯ, -ей. ж. Нарост на копытах котт
из замерзшею curia, грязи, наьоза — СМать
наросла зта шипочая. Бурят., Тункин.
[НИНУЛИ, -ей. мп. Пупыри ноло льдом. — №
Байкале во многих местах шмпули. Говорят, шла
шипули опт лоАэсммых мд лроиссодят. Бурят.» Бар-
гузин.
ШИПУШНИК, -а, м. Заросли шиповника. —
Они были в шикушнике. нотам ушли Алтай, Смо
лен.
ШИПШЁГА, -и, ж Участок земли, заросший
молодой травой. — Аыымы том. пя шмашдо. жо-
du лсиды у бараках... танерь косють сено. Томск.,
Коженк
ШИГПТТЙНА, -ы. лг. Шиповник. — Шшншшж
карвола, лекарственная ото трам. Алтай, Кытм.
ШИПЫ. '6в. мп. Затвердевшие от мороза вы-
ступы грязи. — Я пешком луччи пойду, а то весь
бок сколола. Ншь, каки итапы иа dopewe-nro. Ир-
кут., К мрен,
Ц|ИР\ -а, м. Тысячелистнвк. — Utup... но этаж
не недеочки, а каша, вот всё прям каша. Алтай»
Алейск.
ШИР1, нцргч, Ф ШИР-МЫР. Острее. Произ-
вольно, незаконно. — Л то ши^-мыр яомаемык
разпые. Оыск., Колосов.
ШИРА, -ы. хс. Шкура» в которую упаковы-
вали чайные иыбики. — Z/etve склоды ишры были
у чаеторговцев. Бурят., Кяктни
ШИРБГТЬ, -йт, несон. □ Шврбмт. безе. Че-
шется . Якут.. Алла и Хов.
ШИРЕЙНИК, -а, ж. Яшин для упаковки то-
вара. — Ясю жшмю ширейшки defat Читин., Нер-
чин.
ШИрЁПА. -ы> ж. и лс. Ирон. Толстый, непо-
воротливый чекнвек. — ^асш^ператогь ширено иа
вело yaaqy, Hu пройти, пи проехать. Алтай. Благ.
ШИ PET
ШИРЕТ, -в» л*. Настоятель дацана, монасты-
ря бурят-будднстоо. — Ширет был со aurcxi в боль-
шой дружбе. Бурят.» Бичур.
ШИ РЕЯ, -и, ж. Вьюк упакованного чал. — 7/а
гоня uru мп wpfaxria клали два шире». Бурят.,
Бичур.
ШИРИ К, а, к Трясогузка. — Сорока оста-
ётся А/ шарики. Алтай, Трет.
ШИРИ КАЛ КА, -и, ж. Точильный брусок.
Якут.» Кипит.
ШЙРИКИ. мм. Широкие рукава. — Рукава бы-
ли широкие. со складками, иначе широки. Алтай,
Трет.
ШИРИНКА1» -и» ж. 1, Большой кусок тка-
ни. — Три красных ширинки пошли на флаги. Бу-
рят., БаунтоД.
2. Косынка. — Давали в долг ширинки. Алтай,
Ключ.
3. Вышитое узорами полотно, холст для
платья. Алтай» Трет.
4. Носовой платок. — Старуха, мке ширинку
даа. Тюмсн., Ишим.
ШИРИНКА1, -к, ж. Шеренга. — Летлдешт до
председатель а ширинку. Краемояр,, Мотых. — 7й
красные идут ширинкою. Алтай, Ключ,
ШИРИНОЧКА, -и, ж. Даек. Шарфик. - *7?ы-
шиш шириночку молодому на шеечху» (из песни).
Омск., Чсрлрк.
ШИРИТЬСЯ, -юсь, -ришься, мегдо.» иедерех.
Эксярес. I Нямя)Ывать свои убеждения. — Зрк
Василий так ширится, правда ни его стороне. Ал-
тай, Бийск,
2. Волнуясь, плакать. — Яе мирься, деточки,
усмРАоися. не плачь. Омск., Мур.
3. Жестоко обходиться с кем-либо; издевать-
ся. — Эмо теперь жржык ширится над бабой.
Томск., Коженк
4. Медленно что-л ибо делать. — ТЪт дмюши-
ритжя будешь? Новосиб., Мотыг.
ШИРЙИ1А, -и, ж. Экснрес. Большая шири-
на. — Ширишшу такую? Томск., Тугаи.
ШЙРКА1. -и, ж. Ширина. — //атом в скирд
кладешь. В ширку и в длипку штук но шесть на-
кладаешь. Алтай» Калм.
ШЙРКА1. -и, ж. Вид рыбы (?) - Рыба: шир-
ка, Бычок, подкаменыцик, шириколобик, хариус.
Алтай, Шеб.
ШИРКАНУТЬ, -ну, -нспгь, сов., мр«. Поре-
зать чем-либо острым. — &w ни руках у мине
шрам — сирпом ширканула, когды у пали работа-
ла. Бурят.» Тарбагат.
ШИРКАТЬ1, -аю» -аешь. нетей , керех. L Те-
реть, — Раньше его |пол] ширкали, ширкали. Ал-
тай» Зал. — бродни ширкат, ширкат и лорвёл;
фодемь дотёк. Томск.» Парабел
2. Зжсярот. Медленно пилить. — Лень фдо ж-
том ширкает, ятмяилпяьку пилит. Омск.» Тар. —
Ширкают нилом — ярлмо жуторма. Хакас., Таш-
тип.
ШИРКАТЬ*, -аю, -аешь, песок., непере*. С шу-
мом ггмгнпать носом коздух; шмыгать носом. —
Гы чё ширхош «осам* Ширкат. ширкат. Томск.,
Кривошеин.
ШИРКАТЬСЯ, -ак>сь, -аешься, несем. I. Те-
реться. — Дерево а дерма шаркится. в жарку»
кару делится искра. Томск., Парабел.
2. Скрипеть. — Жестянка така, я mwmy лож-
ку и иачииою додыгрыаать им — rtpuLwtu-iJwxuiramb,
оно же скрипит, ширкатеж, Омск., Мур.
3. Понемногу делать что-либо. — Maw-мало
ширкаться буду, рыбу добуду. Томск., В.-Кет.
ШИРКОЗАДЫЙ, -ле, -ое. С широким та-
зом. — Л плгесто-пю у тебя киштог ширкокдая —
зимой нс хыадко будет? Омск., Оыск.
ШИРКОЛОБЫЙ, -ли. -ое. Широколобый. —
А г ним утз.тлмо*еиимй нриегжл* — коренастый,
ширколобыы таким, с папирсх'кай. Омск., Омск.
ШИРКО1ЕЯТЫЙ. -зя, -ое С широкими или
толстыми пятками. -- Вон, твой ширкопмтый пиу-
чёк лашдёнат. Оиск , Омск.
ШИРКУНЕЦ. -пца, и,, (тбычно мн. Бубенчи-
ки на сбруе лошади. - Ширкунцы тики милень-
кие, мд на шею вешают лошадей. Новосиб.,
Машкин. — На Троиир ни коней ширкуячы при-
яятыодли, пКгкии wон столт. Кроснияр., Богуч —
ZZ/u/HcyuifM жмят» при ширкунцах веселей ехать.
Томск., Томск.
ШИРКУНОК, -нкй. ж. То же, что шарку-
не и — А ширкгчхл1 fcu шее названивают. Омск.,
Тар.
ШИРКУНЧИК, -а, м. Уменъш.-ласк. к Шир-
ку ней. — Зтзикц, были колокольчики, ширкунчи-
ки. Кемер.. Белов.
ШИРМА, -м, ж. Занавеска нал кроватью. -
Ширмы две иа койки купила, ине олг яотоллй.
Омск., Усть-Мшим
ШИРМАКдМ, ийреч. ffpedbeydum. Нечестии
путем. Иркут., Илим.
ШИРМАЧИТЬ, -чу, -чнщь, песо*., иенерея.
Приобретать нечес1ным путем. Иркут., Илим,
ШЙРНИК, -а I -у>, м. Ширина. — Эти скым-
иы километре больше, а ширнику меньше. Томск.,
В.-Кет.
ШЙРНОСТЬ, -и. ж. То же, что ш нрн и к. -
£жди высокое леспиз и мало шырммти — бугор,
Томск.» Томск.
41
ШИРЫКАТЬ
ШИРНУТЬ, -ну, -нёшь, ft)*, верес. Экснрес.
(.' силой толкнул». — Код.* Lwypttri меня. Омск,, Ко*
.'ИХОВ.
ШИРбЙ, -ая, -бс. Широкий, — Широй ко-
ли — оно огромное» баташое ла<* Бурят., Кнжйи-
гни
ШИРОКИЙ, -ая. -ое 4 ШИРОКИЙ КАР-
МЛН, cArepft*. Много денег. Втор&й-то сын
. i.jj пр«хо лодофола Jta/маш ши/хч'^й надо,
''иг'г «гrwrtffcрасжмвёшьсл. Томск., Каргасок.
ШИРОКО', вореч. Эютдое Вольготно; бога-
io — И брат живёт широко. Омск.., Усть-Ишим.
ШИРОКО1, мареч. Эксирес. Очень громки, —
Широко кричит — шцкжедотый. Краснояр., Шу-
нин.
ШИРОКОГбРЛЫЙ. -ая, -ое. Большого ка-
либра (о ружье}. — За^.ч шыдосодиде ружь£?
Ymtrfw лухрвлдоту болыир издерживать? Томск.,
Ц.т рабсл.
ШИРОКОЛОБКА, -н. ж. Вид пресноводной
рыбы (?). — мало ели. Широколаб-
ка — не рыба, одним словом. Краснояр., Ксжсы.
широкоиький, -ан. -ое. Экснрег. Доволь-
но широкий. — /4 [деревянное ведро] —
wo >’.mv дер дочкк, бнт ши/мисоньки маги. Омск.,
Тар.
ШИРОКОНЬКО. иареч. Широко. — Ом, ши-
/wACMbAO, шм/ижрмьда казаки идут. Алтай, Тю-
мени.
ШИРОКОПЁР, -а, м. Растение манник яедя-
№Й (ОДсела одоикя L. (WjdiL.)| — Шмрмовфмы
нармаем осокой па-своему, ну просто так. Сено
косим, говорим: *Одии широкапёрЬ Осока, оиа
мель**, а это хорошая, маты плетём. Томск.,
Томск, — Осока одна, а широкопёр другое, у него
листы широкие, как у осоки. Томск., Томск.
ЕЕЕИРОКОПЁРКА, -и, ж. То же, что ш про-
ка п с р. — Широкопёрка иа болоте у нос растет,
певзрачиыс. Томск.. Томск.
ШИРОКОНКРНИК. -a, м. I. Растение чеме-
рнца ( ₽?гпглгм L.>. — ///мржолертьк и кукушка у
ме называют, а в литературе — Томск,.
Шсгар.
2. Осока. — Трава така, широхопёрник назы-
вается, по реке им большинство йыват. Томск.,
Томск.
ШИРОКОЕ1ЁРО, нареч. То ме, что широ-
кой ь к о. — Ши/хжовв^о-от Лысмяихс идёт два
рукава, широкое. Алтай, Г[днЛ,
1НИРОКОПЁРЫЙ, -ая» -ое. Имеющий ши-
рокие перья. — Лукова гора, о/еро там есть, ко-
да светлая, лук широканёрый риетёт. Алтай.
Калм. — Есть широканёрый пырей и узкопёрый.
Томск.» Молчанов. — W/upoKwwpww лисп dvr ко-
рж Омск.. Мур.
ШИРОКУГЕЕКИЙ, -ая. -ос. Широковатый. —
ЛХка широкушка. Томск., Колпашев.
ШИРОКУЩИЙ, -ая, -ее, Экглрег. Очень ши-
рокий, — Юбка с баграми была, широкуща Томск.»
Томск,
ШИРОЧАЦНЫЙ. -ая, -ое. Экслрег. Очень ши-
рокий; то же, что шнрочуший. — /Пятнад-
цать аршин возьмешь и все клонишь в юбку. Ши-
ронаины. Ф^нборы врн каки! Томск., Колнатеа.
ШИРОЧУЩИЙ, -вя, -се, Эгслрег. То же, что
широчянный. — Ранг шцдоушшы, в пять ар-
шин кзбкк были. Томск., Тоыск.
ШМРПЙЧПИК. *а, м. ШипоанЯк. — Черем-
шина, черемуха, шкрпичник, боярышник есть, ба-
гульник, крюшина. Томск., Томск.
ШИРУИЧИК, -a, « Экспрес. Заносчивый,
хвастливый человек. Якут., Инднг,
ШИ РФ, -а, м Шурф. — Не нашли золота, а
шарфов сколько ноиакоаалн. Бурит., Баунтов.
ШИРХАН, а, м. Неизвестная опасная бо-
лезнь. — U/u/uauaw мдароя, подклей ж) жя»ь
нету. Бурят,
ШИРЧОК, -чка. ж. Устар. Понюшка табаку.
Краснояр.. Еи«с.
ШИРШИНА, -ы, jr. Ширина. — В шоршику
тая метра два будет. Томск,, В.-Кет.
ШИРШЕГЬ» -ею» -еешь, мегов., лелерел. Ста-
новиться шире. — Река каждый год ишршем.
Томск., Шеир.
Е11ИРЫБИНА. -ы. лг. Пренебр. Мелкая ры-
бешка. -- Это разве рыба? (Удну ширыбику прода-
ют. Краснояр,, Богуч.
ШЙРЫЕ, -их, мн. Устар. Широкие шарова-
ры» которые носили приискатели. — Ширые шши
все больше из сатина да плиса. Бурят., Баунтов.
ШИРЫКАТЬ, -аю, -аешь, гитов., перех. и не-
перех. Экенрес. I Перех. Интенсивно тереть, скоб-
лить. — Опекы ши/хяколь дрлсодй. лрушкои. во-
лы тоже, ишо голиками ншрыхали. Бурят., Тар-
багат.
2. Шаркать ногами по полу. — Рбныне-то кра-
сиво плясали, а сейчас гляжу — только ншрыка-
ммм йогой и дёргаются. Краснояр , Богуч.
3. Лерех //errtrfp. Пилить тупой рнлой, кс по-
лучая занггнык результатов. — Тупа нила-mw
шыркаш^шыркаш, коя-как отпилиш чурку-ma. Ир-
кут.» Кирен. — ffpueuxym дров, ширыкают мало-
мало. Бурят., Мукоршнб.
4. Неперех. Преиебр. Играть на чем-либо.
Я его для веселм возьму к урман -то, и дрвай ты-
рыкать с им. Омск,, Мур.
ШМРЫКАТЬСЯ
348
5. Zferupec. /Трсмебр. Непроизводительно что-то
делать — Щас вс/ сделали машинами, а тогда
ширкали руками, Алтай, Павл,
ШИРЫКАТЬСЯ, аюсь, -аешься. несов. Те
рятъся. — Дйфманпься у баии — ешомялш были.
Бурят., Бичур.
ШИРЬ, -н, лг. Заливной луг. — Летом ста-
рики ездят косить ни ширь. Алтай, Тогтчнхни
ШИРЯТЬ1, -яю, -яешь. «сссм.. мереж, и неяе-
рех, Эксмрес. I. Двигать что-либо энергично в ка-
ком-либо направлении. — Туды модо ширять —
да4ьше в нечь двигать. Омск., Мур.
2. Ударить в нос (о запахе). — Аеог л мое ммк
и ширяет. Алтай, Бийск.
ШИРЯТЬ1, '«», -Йешь, несое, мерех Прока-
.тыкать, протыкать, — Хитёр мм бязи ткётся. см-
дмшь и нгаючкай ширяешь. Алтай, Усть-Квлман.
ШИРЯТЬ1 -яю, -нешь. леем., неперех. Не-
одобр. Ходить. — Ckfttb dew шцрдют. Томск., Кри-
ВОШСК44.
ШИРЯТЬСЯ, -люсь. -яешься, несся. Экспрес.
Копаться в земле. — Шнбко ширяются цынушки
там. Новоснб., Масляннн.
1ПЙСМЕНКА, -н, ж. То же, что ч Йемен-
к fL — Трмтиать шисмеяик будет пасма. Алтай,
Хабар.
ШИТВА, -ы. Ж. Ц|ОД. — ЙСЮ ittLrftttfy емднО.
Томск., Коанашеп,
ШИТВб, -а. ср. Веши, которые шьютси. -
Шитвом зоеа/ем стат. а ммчего-та готового нет.
Бурят., Калгин.
П1ЙТИК, -а, м. I. Лодка, сделанная из до-
сок. — Owe а стружят агши, а я сидел на ши-
тике около берягу. Иркут.. Кирей,
2. Лодка с продолюватой будкой для пасса-
жиров. — Догда было jeotodw, mo спали в шити-
ке. а то асе больше ня берегу. Бурят., Баргузин.
ШИТНЙК, -а, *- Jcmajp. 1. Портной. — Рань-
ше на деревне были шитмики. Они и шшзн дитыо*
.«амты, шабуры, ризное. Кемер., Юргкн.
2. Время подготовки приданого невесте перед
свадьбой. Шитннк — когда девки шьются. Ке-
мср . Лен.-Кузнецк.
ЩЙТНИЦА. -и. ж- I. Швея; портниха. —
0 городе шмтмицы всегда себе роботу находили.
ЧнтиМ., Нсрчип. - Ло зсг-к>.«г« н шитмнцей ро*
биде, богатым бабам одёжу шила, на то и жила
Новоснб., Барабнк. — Шиткииа платья и коф-
точки шьёт. Алтай, РсбрнХНн. — Портниха —
шитннца, модиска. Всё шьет. Томск., Кривоше-
ин, — //ойду к мжтниие «латье шмтъ. Красноир..
Богуч. — /Лтахмх я шнтннца — самоучка. Хакас.,
Ташгып.
2. Устар. Работника, портнихи, приглашенная
для шитья приданого. — Швея, партийна. У мем
шнтницы были, девушки, за стоном мы селя, аа
свадьба приехала. Омск., Усть-Hujhm,
шйтный. -ая, -ое, Швейный. — Под плял-
туси* она выташшылн три иголки шитных.
Томск.. Крнвошснн.
’> ИЕЙТНАЯ МАШИНКА. Швейная маши-
на. - Шитная машинка своя была, куда прида*
ное собирали. Новосиб,. Карасук. — Шитные ма-
шины даяио лн появились? Краснояр.. Кежем.
ШИТУХА1. -и, ж. Портниха. — Само шьё-
те? (Хг, да лакал1 том я шчтудсг.” Новоснб-,
Езаган.
ШИТУХА1. -и, ж. Лодка, сбытая из досок. —
Z27uof/№R оме г тёсу исбиты. шитухм было хоро-
ши. Томск.♦ Теврыз. — Лодки размыв тогда бым.
jWiimvxs — рыбная лодка. Омск., Б.-Ук,
ШИТЫ, luhtoii, мм. Охотничьи яыжн, под-
битые шкурой с лосиных нос . — У охотников
шиты были, яыжн с лиеинии явной. обработаны,
обшиты были. Омск., Усть-Ишим.
ШИТЫЙ. -ая, -ое. Обшитый досками. — «Д/м-
тыи доч, шитый дом. шитое крылечко. Как взгля-
ну на этот дом, заболят сердечко» (частушка)
Томск , Крнвошснн
ШИТЬ1. 1пьк9, nudnik, wrroff. 9|<сл/>ег. Дви-
гаться в различных и а правлен иях. —- Чое ло до-
роге мошл'ны шмат и шьют. Пыля много. Кемер.,
Кемер.
ШИТЬ1, шью, шьссиь, иегов., перех, Экспрес.
Ругать, бранить. — Аэдотдои обижаш, мы на них
не наробишься, сколь не бмк'ъ, всё ме ладно, кру-
га* шьмт. PJwOnmi. не любят. Новоснб., БарнбнН.
ШИТЬ1, шью, шьешь, него*., перех. Пятнать,
попадать мячом в кого-либо в игре. — Зайчихи
дюи зайдут, а остальные их шьют мячнкам. Ир-
кут,. Квчуг
ШИТЬСЯ, шьюсь, о/ьешься, несов. Шить. --
Перед свадьбой дмко шыгштсн. Омск.. Усзь-
Ишнм. — Бабушка умерла на девяноста пятам
году я без очков шиласк Аптэй. Пянкр — tty, вот
соберутся девки, шьются. Кемер.. Белов. — Я в
люди ничего не делала шиться, я сама всё шилась.
Новоснб.. Болагнип.
ШИХАН, -а, лг. I. йамемная крутон гора м
равнине — шихан. Краспояр., Шуше^.
2. Стоящая ребром льдина. — Уберем гто»Мг>
шилшн, что теперя да лета не растает. Бурят.,
Ера&нни.
ШИЧАС, нареч. Сейчас. — Он шмчос rtowif.
Омск., Тар.
ШИШ, -а, * ], Яма для просушки обмоло-
ченного хлеба с покрытием в виде шалаша из
J49
ШИШКИН
лд-рдей. — В шишах у нас сушили хлеб. Новосиб..
Тогучин. -• /л/юх v wtruidjr QU/am Омск., Коло-
сов. — Шыш-mo mum/m* мсйа умс.щму jiedatcu tn
лижар доспеть. Иркут.. Элирят-Булаг.
2. Небольшая островерхая вс звышенность с
крутыми склонами — Шишами называют лиые
хокие-кмбубь .’opw. скажут.' ном ми том шишу.
Р. Алтай, Усть-Kai ick. — Л «я зтой горе скала
круглая. Круглый шиш — вышке томе-ки чичвг.
Алтай, Зменногор.
3. Вершина горы — Шишем называют, гривой,
шишкой, верхушкой. Алтай. Сил.
4. Сноп, Покрывающий укладку снопов я тю-
ле. — Vmofc jetedb покрыт*, вершили и сверху раз-
ложенный сноп вроде зонта - дто шиш. Красно-
хр , Шушсн.
ШИШАКА, -и, ле. Экст^ет. Шишка. — Здоро-
вья нет, в плене рука балит, а тут ещё шишака.
Алтай, Трет.
111ЙШАРЕМ. парен. < ШЙШАРЕМ ИДТЙ.
((/юр. Зашаватьсн, кичиться — Маньки, та ши-
ширем идёшь. И чо выстимкцца? Бурят., Тарба-
слт.
ШИШЕЧНЫЙ, -ая. -ое, Относящийся к шиш-
и- 4- ШИШЕЧНЫЙ БОЙ. Процесс ебнмхии
м-дровых LLHiucx — /У/ишечмый fwu — >mo бой
ггргдмийит слеаиодьми не шишки. Перед зтим про-
мм/шп общее собрание, на котором намахают
старшего. Для каждой семьи определяют бойцов
Кемер., Яшкин.
ШИШЙГА, -и. ж. Черт; меч петая сила. — СМ,
шишуга л'ойей оАалевиет. Новосиб., Сузун
ШИШЙКДТЪСЯ, -яюсь, -аешься, несов. Шеп-
таться; шушукаться. — Чёвы шишкдепесъ? Омск.,
Усть-Ишим.
ПЕЙШИЦА, -и, ле. Большая кедровая Шиш-
ка. Шишещи — вот токд белыми шишки, вот
xiaxo шишиия иоскелая. Томск.. Колнашсв.
ШИШКА, -м, ж. 1. Сабир. Кедровые шишки.—
Айк шишки ноййёт с xtitewy, Омск., Усть-Ишны.
4- ПА ШИШКУ, На кедровый промысел. —
f'.Jzrdj летом тзйа ми шишку уезжали. Томск., Па-
раГэсл.
v ШЙШКИ БИТЬ. Эхсйрл", Бездельничать, —
ffrrwrw йен шишки бьст. Омск.. Тар.
* ШЙШКИ ВОЮТ (ВЫЛИ), Экспрес О лю-
бом интенсивном действии. — Назовёшь шг. Ук
o/nu летит — тллмо шишки воют. Томск.. Ко-
жевн. — Наяривали — таило шишки выли. Алтай,
Усть-Прист.
< ШЙШКИ СВИСТАЮТ. jKcwpec Кто-либо
быстро поглощает еду. — Свари шб весМ^лу чдеум-
м . мойобьёшь мукой, хтебоют ребятишки — темв-
кп шишки сеистают. Оыск., Тар,
2. Небольшая возвышенность округлой фор-
мы. — На иашей степе сапки вышла, назвали её
шишки Азтай, Усть- Кал мак, — Дедова шишка —
кдоон, сеют ми ём. Алтай. Усть-Кал май.
3. Булочка из кислого теста. -- Шишки таки
ма сяайбу готовили, шишкой торчит, как витуш-
ка. Алтай. Рубцовск. — Шишки пекут, ребятиш-
кам раздают. Новосиб., Чулым.
4. 1НЙЛ1Ш1, жм. Буфы на рукавах женской коф-
ты. — Лофты обтяжлме были, о шишки кики де-
лали. Новосиб.. Чулым.
5. Человек, идущий первом при тяге бечевой
речною судна — Аднсвойки бывдеи, бечеегзи митш-
шыяи, ки однем коноводке семьдесят человек Там
выбирался — первым идёт назывался шишка.
Томск., Парабел. — £ее тмили, что шишкой Аи-
зкем быть самый высокий бмчсвшмк. чтобы корАг-
шику быю виймо, ?йё край бичевой. Бурят., Сев,-
Байкал.
ШИШКАРИК, -а, ж. Участник кедрового
промысла. - Д августе месяце били шишку... Хлеб
бросишь — шишкарики и ийут шишкмвть. Ке-
мер.. Марнип.
ШИШКАРИТЬ, -рмз. -ришь, Jicctw., мелерех.
Заготовлять кел.ровые орехи. — Нынче шишки хо-
роша бубет в бору-то, хорошо валз были. Шиш-
каршгто м мкаю, а вот ихоткикал мам. Томск.,
Парабел, — Сл’ей уехал на цвлу неделю шишки-
рить. Кемер., Прокоп.
ШИШКАРНИЧАТЬ, -аю, -аешь, лесов., яеле-
рех. Ти же. что ш к ш к о в п т ь. — Ялыш день лри-
ш0>. значит, шишкорничоть нбут. Омск., Уеть-
Ишнм.
ШИШКДРЬ*. -я, м. ], Тот. кто занимается
заготовкой келровых шишек. — Шишкари жили
на одной деляне, да в разных сторонах шишку били.
Бурят.t Баргузин — Аебравую шишку быо шиш-
кири. Краснаяр., Екнс.
2. Приезжий заготовитель кедровых орехов. —
Шишкарями тволи геройских, катары ораеджта.
Томск., Кожевн.
ШИШКАРЬ1, -и. м. Вид лебеля (’)- Новосиб.,
Кунин.
ШИШКАСТЫЙ, -ая. -ое. Имеющий много
шишек (о дереве с шишками). — Лезь ка лю-
бой кедр — яезйе шишки tfiurxm, А/ме чтоб сроу}1
лодмешка. fkur тот шишкастый. Новосиб., Ко-
лываи.
ШЙШКАТЬ. -аю. -аешь. нвеав., яврех. Пово-
рачивать. — Шишкием её и йруешм боком. Омск.,
Мур.
[ПИШКИН, -а, -п. Относящийся к шишке —
Мие не страшна сера, можно керосином облить
от серы, от шишкиной. Томск., Томск.
ШИШКОВОЙ
3W
Шишковой, -бя, ж. i, тог, кто сбивает
кедровые шишки. — И человека, который бьёт
шишки, называют шишкобавм. Томск., Томск.
2. Сильный ветер. — //осле' шишкобок шишек
много. Алтая, Елы1.
1. Время сбора кедровых шишек, для заготов-
ки орехов. — Дегглюго августа начинается ншш-
кабой. Новосиб, Колы ван — Шишковой нонче
раненько начался. Кеыер.. Н.-Кузнецк. — Бьют
шишки в влмм, в августе. Они поспеют, шишка-
бой нрытдит — время бок шишек. Тонек , Томск.
ШИШКОВА-Г1Ы1Я, -и, ж. Время сбора кед-
ровых орехов. — Лршлэдмлось мне и шишкехтоть,
годАт лосКх’лм’гч шишкмолмж. Омск., Мур.
ШИШКОВАЛЬШИК, -Xi. м Тот. кто сбивает
ICUtpoKue шишки. — Ae^jPtJ* болом бмож... Шиш-
Яавалыцикй били. Тонек., Пара бел.
ШИШКОВАНИЕ, -и, ср. Сбор кедровых оре-
хов. — Зониматигл рыбдеями, шишконаиисм. Не-
много сеяли хлеб. Томск., Каргасок.
ШИШКОВАТЫ -уют -уешь, негсм., неперах.
Добывать кедровые шишки и орехи. - О?их год
мы шишкдеоли и достали м нктксбцсть riweir
2Л0 пудов шашки-падалки. не ло.шш «охудо Крас-
нояр., Шушен. — Я/ишкукин do сдодо гетля-бртж
Томск,, Зырнн. — С середины августа шишкональ
начинают, тол- и яд£м эте за шишками. Новосиб.»
Бдрвбим. — Обычно уходили шишкдеа/яь гед/м а
конмг OAr^vJwc. Омск., Тар.
ШИШКОВНИЧАТЬ, аю, -аешь, несов., не-
перех. То же, что tir и ш к о в а т ь. — Осень жлАхо-
дит - качиниют шиШКовдтъ, шшикавмичать надо.
Томск.. В.-Кет.
ШИШКОВЫЙ, -ая, -ое. 1. Богатый шишка-
ми. - У кос кедраши разни были: которые так
себе. которые шишковые. Бурят., Гарбагат.
2- 4 ШИШКОВЫЙ СЕЗОН Время сбора кед-
ровых шишек. — Для каждого года свой шишко-
вый сезон, Бурят., Кижингнн
шишкам, H0/V4. Торчком. - Дет) перекорё-
жило, и весь он шишкам ела/ в воде стоать. Чи-
тки., Шилкин.
4- СТОЯТЬ ШНШКОМ. Стоять на дыбах
(о лошади). — Аоиь мои мог шишкам стаять с ми-
нуту, Прибайкол
ШИШ КОРИТЬ, рю, -рйемь, негде., мепсрел.
Демонстрировать власть, силу. — Анки — шиш-
лормт но городу. Алтай, Зар-
ШИШКОТЕрКА, -и, ж. Орудие шелушении
Кедровых шишек. — Шишксмлг/мси крутятск. Ааг
лфдедль гдеюни, орехи сушила. Сило на/ожиШК
Аожухст «оне/и аымлыносм. Томск., Парабел.
ШИШЛИТЬСЯ, -люсь, -литься, негде. Экс-
лрес. L Медленно делать что-либо, — Щис-то ча-
сов пять либо как ешшо шишлитъея. Томск., Ко-
жевн.
2. Бесцельно бродить, шагаться, шляться. Ко-
воскб., Кыштов.
3. Играть. — Дочку с собой берёшь, она у амба-
ра шишяится, играет ,. а лы вока трудодни за-
ро&игешь. Алтай, Трет.
ШИШЛЙТЬ1, -яю, -яешь, негде., кеперех.
Экспрсс. L Возиться, копошиться. — Дети сми
рены. шишлкют a ujA?, Новосиб.. Купин.
2. Тратить время впустую, — Сутра шишлме,
никаких дел кг сделал. Краспояр., Кежем.
11ЕИШЛЯТЬ1, -лаю. -ляешь, негде., ндос.
Дкснрес. Бегать в поисках кого-либо. — Шишшч
кого-то но деревне Минуточку не посидит. Но-
восиб.. Купин.
ШИШЛЙТЬСЯ. -л^юсь, -ляешься, нргл.
jkopK-. I. Медленно работать. Новосиб., Сузун. -
Гак лат и живу* шииия/ось но /Ашу — забдет-лю
дагалаел. Омск.. Усть-Ишиы-
ШИШНЙГА. -и, ж. Черт. — Oto, шишнига.
людей одолевает. Новосиб., С узу и
шишный -ак, -ос. Относящийся к шиш-
ке (в 1м знач.) 4 ШИШНЫЙ БОЙ. Заготов-
ка кедровых шишек. — ifa шишнвм бае cofapa
ют подборщики. Томск., Томск.
4 ШЙШНАЯ МАШИНА. Приспособление
для шелушения кедровых шишек - Шишка* ма-
шина была. Томск., Парабсд.
ШИШОК1, чика, м. I. Небольшой стожок «-
иа. Тимеи., Викул.
2. Небольшая круглая булочка, вмпекаеии
обычно на свадьбу, Рождество. — /7есни ноют и
шишки нгкул. Оыск . Черл.
шишбк1. -шка, ж. Курятннк. — Сдоди т ши-
шок, аыгопы кур на улицу, пусть погуляют. Крас-
нояр.. Богуч.
шишбм. наргч. Торча. 4 В(1Л()< ЫН.
ШОМ. Ирон. Непричесанные, растре тиши,
лосы. — У тебя ча валосы-та шишом? Випми гре-
бяшок да поччашись. Иркут., Кирен.
ШИШЧОНКА, и, ж Нренебр. Шишка -
Раньше .uemptHt не бы.н>, аршины были. bt*ea.w,
лхёи/ь роннсньхп — /гл шишчан/си. Томск., Зи-
pjrit.
ШКАЛИК, -а, -И. Человек маленького роста. -
Малекького человечка зовут шкалюс, кто лмав
растет. Бурят., Тарбагат.
ШКАНДЫБАТЬ, -аю, -аешь, негде.,
Jbc/tjpcc, Коиылять, идти с трудом. — Jedw*
дмбаел. Омск.. Омск.
ШКАНТ, -а, ж. I. Шип для плотного доп
нення досок подл, бревен в стене, деталей р>
них предметом. — На шканта дом ставят, m’ihi
ШКЕРЫ
м fipeewo ле деиглюсь с места. Омск.» Мур. —
Школты — это дересодмые ма?«и, ими 5/>^ма
скре/ымклт, чтобы нрочиы бма*, я? шатались. Но-
восиб.. Су зуп. — Раньше мол мы на шканты са-
iXlij< никаких гвоздей не было. Новосиб,. Мош-
h'ih. — /eojrieu ракше ие было, со шкантом стро-
<ш. Алтай, кы,
2. Деревянный клин. — Шкант в простенках
применяется. чтобы прочнее было. Краснияр,,
’Ъшси.
IIJКАНТИК, -а, м. Уменлщ к шкант (а 1-ы
мч.)_ — ///кантик к дырочку вставляли, чтобы
ьбдуч дсржагся. Омск , Тар.
ШКАНТИТЬ. -чу. -тишь, неаж, wpex, Соедн-
пять шипа ни бревна, доски, балки и т.л. — /Пае
Aura к дану нее, ма шкантах. Сразу бревна дгя
грубо шкамтят. Бурит, Таи граев,
ШКАП, -а, м. Шкзф для посуды. — £сь у нос
-.J гы -.wctteHthKuu школ: у нас насуды-та нет. Но-
ш'г, Масляник. — Сейчас буфет зовут, а рсгнь-
шкан. Шкап к стом прилажен, туда посу-
.тшшли. Алтай, Атейск.
ШКАЛИДАРКА. -и, ж. Лекарственная трапа
Р. Аттай, Усть-Кянск.
ШКАПИШКО, -а, м. Прснебр Шкаф - Сей-
медикоме'итм и шкалишке. Омск .» Калач.
ШКАРАБАТЬ. -баю, -баешь, несом., перех.
I j рсбагь. >4 mo гра&тями солому шкара&тешь,
н^юбы топить ей. Новоснб.. Кярасук.
ШКАРАЛУПА, -ы, ж. Картофельные очист-
ки. - Шкаралуну телбнку отдашь. Новоснб.» Ка-
расук.
111КАРА1ТУ1ТКА, -и, н)к, ж. Скорлупа (нии,
lyKit, орехом, семечек). — На гусиных яйцах
такол крепкая шкаранупка, что &ге её облумил.1'
Омск., Омск.
ШКАРБУН. -э, м- Экспрес. Непоседа. — Унос
.•' шеарбунам звали. Алтай. Ключ.
НТКАРЁТОК, -тка, м. Щепа. - Шкаретю -
ми щена, рубишь — она отлетает, шкиретик
четкий. Новоснб , Северн.
ШКАРЯБАТЬ, -аю, -аешь, чесов , нерех. Ца-
I'.iiiiiTb, скрести. — Не шхарябай лавку. Омск.,
। Мк.
ШКАРЯБКА, -и» -ок, ж. Тот, кто царапает-
. я Этот котёнок мне все руки ошкарнбал —
.икирнбки каканто! Омск., Оыск.
{{{КВАРА, ы. ж. Шкварка, — Жцр талили.
•;>аым кусочки сак? шкларо иазыиоли. С хар-
•«iA.au их брома ись. Бурят., Мухоршиб.
ШКВАРИТЪ. -рю, -ришь, лесов.. /tepee. Спра-
шивать. //риддт учителя и школу и будут уне-
Ш'л'гж шкварить. Новосиб., Багз и,
ШКВАРИТЬСЯ, -рюсь, -ряшъся, несое, Лс-
лрес. Хныкать, капризничать; проявлять недо-
вольство. — И что ты шквдришьсн весь дема. На-
доел уже Новосиб., Татар.
ШКВАРНУТЬ» -ну, -нешь, сом., нелерех, Эчг-
ирес Выстрелить. - С иалыгом ложе надо умета
брать медведя. А>а распластыеат fl тле мору
ружжом шкеарлешь. Томск., Лзрибел.
ШКВАРЧАТЬ. -чу, -чйшь. лесов.» неперех. Из-
лагать трескучие звуки. — А где ты не шкворчал:
мотоцикла твоего ле слышал, Новосиб , Мвсля-
ннп.
ШКВАРЫЖНЫЙ, -ая, -ое. Пренебр. Бсстад-
какый. — Голова у меня ткаарыжнал стала: ни-
как не етйд&п а голову. Что же там произошла?
Тоыск,, В.-Кет,
ШКВОРЕНЬ, -рня, м. Металлический крю-
чок на конце шеста, которым я оста ют утонув-
шее в колодке ведро. - Шкворнем вытащили из
колодца много утопленных ведер, сорвавшихся е
цепи. Омск., Тюк
шквбрить. -рю, -ришъ, весов., мерех и не-
лсрес I. Перех. Тереть. — Ри&ишш стмршм fejemw-
/милк. В корыте шквормлм. /7атум на реку тиш-
шать мамкгать. Томск.» Парабел.
2. Немерех. Эксмрес. Бегать» суетясь. — Бобка
luKffapum но двору. Томск., Тоыск.
til KEJ|£t, -а. м. Скелет, — Там рабочие
вырыли ителет со асрексёимымм руками. АтгаИ.
Кыты. — Не люди, а шкелеты были. Томск., Па-
рабел.
ШКЕРДА, -ы, ж. Растение скердв сибирская
(Сгерц iiWnca L). — Шкерда тонемыдо, сводка»,
её едят. Кемер., Мариин. — Шкерда, она жбя-
тенъким цветет, листики с1?йнне*ысм» ^убчемысме.
Томск., Зырян. — егм мисерду, травку. Омск .
Мур.
ШКЕРКИ, -ои, мн. Легкие полотняные брю-
ки. ///керки надо надеть идти. Кеыер., Юргкн.
[ДКЕРЫ, мн 1 Лс1кне HiviaTiimiidc штаны. —
///керы лёгкие бы.1и, вверху и инизу на резинках.
Алтай, Перн. — /Лмкыялся мальчишка в снегу» все
шкеры мокрые. Краснояр., Турухан. — Длв рабо-
ты женщины шили себе брюки, шхерами низыва-
Auct>. Крас ноя р.. Богуч. Шкеры, ку штимы ма-
эынали Омск , Тар. — ///керы — эта широкий
штамы. Бурят., Мухоршиб.
2. Дамские брюки. — Л/аыа нам еоммёт мке-
ры. и ыы ходим на лыжах. Иркут., Н.-Илиы. —
В шкерах ходить па улице и ма людях ленраличмо.
Бурят., Баргузин.
3. Спортивные штаны; шаровары. — Яаиымс’
то .иода была ходить ки физкультуру и шкерах
Иркут., Н -Илнм
шкив
ЗЯ
ШКИВ, -a, Jt. Лента транспортера. — Шкив
слетел. Омск., Усть-Ишим.
ШКЙВКА, -и, ж. То же, что шкив. - Дий
шкивку.’ Омск., lap.
ШКИЛЬ, -я. w. Гора с острой, каменистой
вершиной. — Артмге сонск, есть еже и шкили,
шги.16 — это каменистая острая сопка. Алтай,
Змснпоюр.
ШКЙРДОЧКА, -н, ж. Кусочек. - Шкирдоч-
хи чвю насилу выпросили. Крас нояр. т Енис.
ШКИРДОВАТЬ, -у to, -уешь, мессе.. перех
Скирдовать. — Xirf из суслонов на телегах. на
яошоскх шкирдуют. Томск., Кожевн. — Я их ин
демда шкирды хорошо, это енолы, которые сел-
топы, шкм/мкччьга тнатно, Алтай, Перя,
ШКИРДЫ, мк. Скирды. — Я их ни делам
шкирды хорошо, это снопы, которые снизаны. Ал-
тай. Пера.
ШКИРКИ, -ов, ми. Детские штанишки-пол-
зунки. — Л сейчас талька рейеиок решится. уже
шкирки надевают. Ношкнб., Мошкой.
ШКЛЕРЫ, -ое, мн. Пренебр. Старая наношен-
ная обувь — Лапти носили, и обутки, и саноги,
а ребятишки шклеры какие старые оденут и бе-
гают. Новосиб., Тогучин.
ШКОЛА, -ы, ж. jKch/jcc I. Собир. Озорные
малолетние дети. — Ток бы спать и одиннадцать
легла. а от шкоды малину охранить надо. Нойй-
сиб., Кугтнн.
2. В энач. беи сказ. Жаль. — Шкода, что гре-
бень не нишли. Новосиб., Карасук,
ШКОДАТЬ, -аю. -аешь, несое., кенерех Экс-
прес. П роказкнчать. — Я детям своим говорим: м
лезь никуда, не делай, не шкодой. Новосиб., Ба-
гин
ШКОДНИНД, -ы, ж. ^ксп/Х'С. Шкодливая
девочка. -• Опа хорошая, опа зное, она какие зря
конхветки не ест, шкодници. Ноиоснб-, Багам.
ШКОДНИЧАТЬ. -вю, -аешь, несм., иеперет
Зксирес. Шалить, озоровать. — Я кино ке пойдешь,
риз шкодничал. Хакас , Тацгтып.
ШКОЖУРА. -ы, ж. Кожура. - Картошку ва-
рить у шкожуре прошше усяеа. Бурят., Бичур.
ШКОЛКА, -н, ж. Женская повязка. — У там-
бовских школки, у рязанских — куешак какой-то
па льюве. Алтая, Ребрихин.
ШКбНТ, -а, м. Отверстие, просверленное для
большого деревянного гвоздя, -- Дат штырей «коп-
ты сверлят. Кемен.» Н.-Кузнецк.
ШКОРА, -ы, ж. Кора дерева. — Березовой шпо-
рой красили палотпо. Новоснб. Баган-
ШКОРДОВАТЬ, -дую, -дуешь, пееовт перех
Скирдовать. — Как сушь пойдёт, так шкордоеать
нанимаем. Новосмб., Купин.
Ш КОРКИ, мн. Пироги. — /7схш шанежка с
тасрагам. шкерка с eeodcum, нярогм spocie, Алтай.
Солт.
ШКОРЛУ11А, -ы. ж, I. Скорлупа. — Картой-
ка и шкарлуне и сала — вот и весь завтрак. Бу-
рит., Занграев. — А когда голод бы.г. mo и W«p*
луну картофельную сажали, а саму картошку елк
Краслояр., Мотыг. — Шкорлупа одна с семечек,
а всё равно грызли Омск., Колосом. — Шкорл.тпг
нсск£>&1кт и сеарят. Томск., Зырян.
2. Верхняя оболочка шляпки гриба; то жег что
щкорлушка; см. шалупайки, — Л/аслеких
коггЬз чистишь, так у мега шкорлупа сыыьжа та-
ка — маслена. Нивоснб., Тогучин.
ШКОРЛУПКА, -и, ж. Скорлупа. — Унеёлыг-
кал шкорлунко. Тонек,+ Зырян.
ШКОРЛУХА, -и, ж, Скорлупа. —
«грек. Томск.. Зырян.
ШКОРЛУША, -й. ж То же, что кожух* -
Как шишку испритёрли, делают яшшык и само,
или решетку. Шкорзуша пролетает, орех оста-
ётся. Томск., В.-Кет.
Ш КОРЛ УШ КА, -и, ж. Оболочка шляпки
ба. — Маслёнки надо чистить, шкордушку еннмамг,
Новосиб., Мошков.
ШКОРНЯКИ, л»м. Обувь, изготовленная hi
сапог с отрезанными голеииишмн. — Ош сопел
отпорют лзляшки и шкормякм сделают. Новосиб.
Мошков.
ШКОРУПКА, -и, ж. брам. Неопрятный че-
ловек. Мать на меня румласн: ^Ах ты. unto-
рунка.*» Омск.. Сед.
ШКОТИТЬ. -тишь, песов., непсрех. Экспрее
Устраивать какие-либо проделки, причинен ко-
му-либо беспокойство, вред. — Amu школнж
mom и себя ме любит, и других не уважает. Бу-
рят., Тункин.
ШКУЛЬ, -я, м. Устар. L Сума. — Потеряла
где-то шкуль. Зди. Сиб.
2. Кисет. — Латон шкуль табаку. К>жн. Смб
ШКУРА, -ы. ж. I. Кола человека. — Яаит*
не лежал в больнице, затяиу.го шкуру. Иовоснб ,
Чулым.
<• ШКУРА ДА кбсти. Кожа ла кости. О ц
дом человеке. — Сама тоща, и у мео яалъи
шкура да кости. Омск., Б.-Речей,
4 ШКУРУ ЕРОШИТЬ. Экснрес. О непрнят
ном чувстве от страха и т д — У меня от mwe/o
крику шкуру ерошит. Омск., Усть-Ишим.
2. Коро дерева. — С пихты шкуру с/кпадтж №
восиб., Масляник. — Лесу дали ки ямку, а его
шкурить надо, а то лес nod шкурой пролаем.
Алтая, Барнаул. — Ольха... шкуру её лтелребгш»,
попаришь. iScr-HWKU опт лаирйи намолт Тома.,
ШЛЁН ДАТЬ
[] пробел. — А'ызиргаи — дерево '/ёрнол шкрра на
l'.v Краснояр.. Шушен.
IIIКУРДА, -ы, ж. То же» что ш кер да, —
Шкурду завсегда весной едим Омск,, Колосов,
ШКУРЕНИЕ, -ин, ср, Очистка ствола от коры
н сучье». — Скоблить — зто одинаково шкуру
снимать. Кормлить дес — зато шкурение жя, это
подровнять корень с вершинам, Кемер., М при к к.
ШКУРЕНЬЕ, -ьяь ср- То же, что шкуре-
ние. -- Шкуренье леса — мяо выроеияшь корень
t- першиной, Кснер., Маркин
Ц]КУРИТЬ, -ю, *ишь, песо*.. иерех. 1, Сни-
мать кору с бревен, стволов деревьев топором
или скобелем. — Шкурят дерева, коды строят.
Иркут., Качуг. — Лягину попилишь — шкурить
надо, кпру задирать. Бурит., Мухоршиб. — //сс
спалишь, сучки обрубишь и шкурить кору начина-
ешь. Омск,, Мур — Лёнога работала и яег шку-
ptLta - кору сбивали. Лесину шкурили как кичка.
Красномр., Богуч. — &>т имёсьмиют дерево от
миры Элл? мскурат его, чт/*^ы оно сохло скорее,
плесневмо, для постройки. Шкуркт стружкам
и тенорам. Снимают кору т> время саку, а то
шипом не снимешь никак. Краснанр., Шушен
2, Снимать шкуру со зверя. — Только за лапу
ew его, чтобы шкурить, а медведь ношепели-Н'*
Я отскочи.! — и за ружье*. Краснояр., Шушен.
3, Снимать чешую с пойманной рыбы, — Рыбу
шкурит. Новосиб., Барабнн.
ШКУРКА, -и, ж. I. Кожура картофеля.
Я им шкурка от картофеля ношу. Алтай, Барнаул.
2. Шелуха, кожный, — Ярина как НАсшиииа, то
с неё шкурки шибко пе слазит. А»гзй, Бийск,
3. Кора дерева — £отн ножичкам драть, шкурку
гмимоть, ина (береза] сок выбрасывает. Ново-
сиб., Мишков.
ШКУРЛЯТЬ, -Йю, -яешь, к«ем., «сред. То же,
что шкурить, — iywwoer коды прока и?шь из лесу,
жкурляешь — снимаешь кору. Бурят., Тарбагат.
ШКУРНИЧАТЬ, -аю. -аешь, ши., неперех.
Выдслылать шкуры животных. — Да щаг он уже
ке шкурничает, всех омдатров нобили, а знатные
были шкуры, лутистые. Новосиб., Купин,
ШКУРНЫЙ, -ая, -ос, Относящийся к шкуре
(коже человека). > ШКУРНАЯ БОЛЁЗПЬ. Бо-
лезнь Кожи. — Врачи-низ говорят, что шкурную
болезнь труднее лечить, чем нутремную. Новосиб.,
Чулым.
шкурдвКА, -и. ж. 1. Лопатка для очистки
деревьев от коры. — Деревья шкурили с немощью
лолиток — шкурите*. Краснояр., Кежем.
2. То же, что шкурение. — Гочкоеатьлес —
зто значит учитывать лег, учитывать калимеепг-
во лесин и количества кубометров. Ошкурить —
значит снять хору, ЖО шкуравка. Томск., Томск. —
Шнуровка — лес шкурят. Томск., Колпашев.
ШКУРОВЫЙ. -ая, -ос. Относящийся к ш ку--
ре. • Тогда товару никакого не было, всё хм-
щмиму носили, шкуруову шерсть обобьём, мало-
мало обделали, да вот тебе и обутки. Томск,,
Шегар
ШКУРОДЕРКА, н. ж. Приспособление для
нрш отопления муки из рыбы. — Муку из рыбы
делили, биночка была, в ней трёшь, шкуродёркой
называется. Новоснб., Барзбин.
ШКУРОК, -ркя (-рку), м. Шкворень. — Шку-
рок етыкатсн в подушку. У дормеси были нод-
шкурмаки. надеваются ни шкурок снизу. Тонек.,
Шегар.
ШКЫРДА, -ы. ж. Большой по величине ку-
сок чего-либо. — Большой кусок — шмат, шкыр-
да Томск., Крнаотсин.
ШКЫРДОВАТЬ, -ую, -ешк, месон., перех.
Скирдовать. — Шкырдовали сено. Омск., Омск.
ШКЫРТ, 'а. м. Металлический сердечник,
вставленный к подушку н в ось телеги. —
Шкырт — болт, ма котором асе вертится, ан
подушку и ось соединяет. Танек,. В.-Кег.
ШЛАГ, а, м, мн ШЛАГА, ШЛАГИ I. Об-
шлаг, манжет. — Дедушке ночимлн? «ат у рукава
шлага, вея норастрепаяасх. Бурят., Таипыи. —
К рукавам шлага. Томск., Шсгар. — Шлаг — ман-
жета на рукаве Алтай, Калм. — Б кофты вши-
ватт кружавку. шлага у рукава, вораш глухой.
Омск., Тар. - Теперь шлага демились. Новосиб..
Чанов.
2. Браслет. — //а руку раныиы шлага надевали.
У мамы~та моей шлага были красивый, дорагии.
Бурят., Злиграев.
ШЛАКОВАТЬСЯ, -куется, метав. Превращать-
ся ь шлак — S /голь воды доба<1лют( тяобы шла-
кавалс* Омск., Н Ом.
ШЛЕЙ, ’Я. ж. Шлея. — Шлей одень, а та как
с горы съедешь? Бурят., Бнчур. — Я/лей лопнул,
мы с утиьмя ма мелеве муть не разбились, Бурят.»
Еравннм.
ШЛЕЙКА, -н. ж. Лямка на женской сороч-
ке или на сарафане. - Я сврмки сама шыо. а чти
мне эти со шлейками, голы? Новиснб., Карасук,
ШЛЕЙ НА. -ы, ж. Шлея. — Узду, дугиг шлен-
пы, хомуты. Омск., Усть-Ишим.
ШЛЕЙНЫЙ, -ая, -ос. Относящийся к шлее,
пригодный для шлеи. -> ШЛЕЙНОЕ ШИЛО.
Шорное шнло. — Б кодом* и синае есть шлей-
ные шила. Иркут., Опьхон,
ШЛЁНДАТЬ, -аю, -аешь, иееое,, нелерех. Ах-
ярее Ходить босиком по грязи, по чему-либо
мокрому, сырому. — Па мокрому полу шлендает.
Краснояр., Шушен.
ШЛЁНДРА
J 54
ШЛЁНДРА, -и, ж, Презр. Гулящая девка. —
Arf бы шлёндра ты неугомонное'
Омск.. Омск.
шлёндрать, -аю. -аешь, nmw преф, Блу-
пить, распутничать. — Всё было бы те^е шлёнд-
рать* шлёндри ты меугимонная' Омск , Омск.
ШЛЕНКА1, -и. ж. Ра мн нн шуга. — На дворе
толысо осень наступила, а шзёнка уж пошла. Бу-
рят., Бунтов. Шяёнка прошло, и стали нево-
дить. Бурят., Баргузин.
ШЛЁПКА1, -и, ж. I. Порола овец с большой
кудрявой шерстью. -• Шлёпки — щас по колхо-
зам мериносами зовут, с их towfiko шерсть хоро-
ша, бела Новосиб., Сузун. — Шленка и жетис
харашу шерсь 4деиыи. Хакас., Таштып. - Шденка
есь одески, у знтих шерсь курчавая, у шлёнок-то.
Новосиб , Ордын.
2. Шерсть с овны шленекий породы. — А шлёп-
ка для гарусу, кудрява, кик вата. Кемер., Юр-
гин, — £оро>до гтрыглн, шерсть шлюхой назы-
вали. Алтай, Ключ.
3. Нитки из шленской шерсти. — Шлёпкой вы-
шивали в Акдоо, ома мягкая-мягкая. В Сибири не
было. Алтай, Алейск
ШЛИИСКИА -ак. -ое- Относящийся к
шлЁнкс3. <> ШЛёНСКАЯ ОВЦА. Шдёдесае
вденск — шерсть .**.*«- русской овцы Новосиб.,
Ордын.
ь- шлЁнскля шерсть. То же, что шле н -
каг (во 2-м знач,). — Простая шерсть, шлёнская
шерсть — седые* поярковая шерсть с молодой
овечки. Кемер-, Мариин.
ШЛЁПАНЕЦ, -над, м. Небольшой плоский
пирожок. j*wwj «Лоеки? г на<нг№сой wupujcvM на-
зывали шлёпанцы. Томск., Парабел.
ШЛЁПАНКА, -и, ж. Маслобойка. — Масло
били и шлелоикс. Алтай. Кытм.
ШЛЁПАНЦЫ. жн. Шлепки. — Aim шлекмдо
ежу селкМк nodoeaaa. Алтай, (Чбрихин.
ШЛЁПАТЬ1, -аст, wecoe, Тикать <и часах). —
Купила verw. /Zpoctryweb я Ahtjto, что шлёпат.
Утром женским рассказываю ка ноле. Томск.,
Колпашсв.
ШЛЁПАТЬ*, -аю, -аешь, дезм-. детдос. Презр.
Говорить вздор, пустяки. — Нс шлёпий, что нс
знаешь, не говори пустяки. — Ничо не делает,
ходит, шлепает языком. Краснояр., Шушен.
ШЛЁПКА, -и, ж. Мухобойка. - А/ух жноео е
кзбе, возьмёшь шлёкку, да и &»ёшь. Алтай, Усть-
Кал мыс,
ШЛЕПОТНЯ, -й, ж. L Шум от ходьбы. —
Шла, шло, вышла ки торную дорогу, иду, только
шьенотня стоит. Томск.. Каргасок.
2. Шутя. Маленькие дети, начавшие ходить. -
£мтало, ло грязи шлёпали. шлепотм. Не ходи,
шлепотня' Омск., Мур.
ШЛЕФТЫ, мл. Пренебр. Глаза. — Глаза иначе
называют шлефты. Алтай, Ребрихин.
IjLlHTb, -и, ж. Мусор, — По калено шлити.
па столе рогожа. Омск., Сед.
ШЛИФ, -я, ж. Соек. Черный драгоценный
песок, содержащийся в зопотоносшзй породе. —
Шлиф — еда? вуж*и было прибирать, комешки
таки чёрны. Новиснб., М аслян ин.
ШЛИФТ, -а, ж- Спея. Рубанок с двойным
лезвием для чистого строения, — Сватам шлвф-
паи л/xwiJycw, а питом уш примерять буду. Р. Ал-
тай.
ШЛЫК, -а, ж. ]. Обшлаг — Асе рубахи со шлы-
ками шили, Новосиб., Сузун.
2. Устар. Головной убор с острым верхом;
скуфья. Зап., Южн. Сиб.
ШЛЫНГОВАТЪ, -гую. -гуешь, детое.» игле-
рех. Связывать плат. — Плот сеяэывоют, брёвна
скрепляют* значит шяыпгрот. Крвснсяр.» Мотыг.
ШЛЫНДА. -н, ж. Неодобр, Человек, бесцель-
но бродя ш нй j де-л ибо. — Усуседей сноха шлыг
do. тлкл а шпындат по дворам, ничо не хочем
делить. Новоснб», То1учнц. — Шлында — тот,
кто шлындает. Алтай, Калы.
ШЛЫНДАТЬ, -аю, -аешь, кесов., неперех.
t/еодобр. Бесцельно бродить, слоннтьсл. — Де-
тишкам чтгз, шлындают но деревне, а мы в пале
днями были. Алтай, Ребрихин. — Ты все шлымАг
ешь, а овцы ещё ие загнаны. Омск., Омск. — К кам
мну к приехал с городу, и всё шлындат по бору.
Новосиб., Колыван. — A mr дехые dvu шлы/гЛт-
em, rtjfJrxht-’U, Томск., Томск-
ШЛЫННИК, -а, ж. Презр, Непутевый чело-
век. - Шлынкик ушёл из колхоза — деревне легче
Бурят., ПрибайкаД.
ШЛЮПАТЪСЯ, -акх:ьт - аешься, несов. Брыз-
гаться, возиться, плескаться в воде. — Aiywx
жаменьл.'^ токо а загигдыдо m}tto. Асе оксиь ьш
а шлмыгатся. Кемер.. Кемер.
1ШПб11НУТЬ. -ну. -нешь, сое., лерех. Экг
wpet- Поцеловать. — Я губушки сжал* шионнул егг>
Томск , Парабел.
ШЛКЭСИТЬ, исншь, дет»., декрет. Смеять-
ся. подшучивать нал кем-лнГю. — Гы волг лиг
шз.к>сижь о кок о тебе идтихгисть начмгии»
тм epaiy дуешься. Ааблйкал,
ШЛЮХА, -н, ж. I. Кость надкопытною сус-
тава, из которой делают бабку. — Шлюхи dta ядо
в frjflxt/, Омск.. Мур.
2. Бабка для отбкыння кос. — Шлюху около
себя всегда подо держать. Не баяагаи кадить да-
HJhad-g
‘X3MQ моаш ОХАом^ожт «зогарлуо an rrrnnfy
яу xoy — nBjX£ “чэио^ [нзнцАхэвь lh| «шаорог
язо&н» DjfhOffMfDtnn дтюдоу otj* — ( hewt h-[ aj
,«<1вяга я sjn/f -Ж- «- 'VMhOilSdVWni
LRiegdtj_ “ iwdXq ivttAfrwm шалхгш mw ‘ww
о#длу wapfg м n pp 1шам олпчр la// otado/W
w» озгонро 'uawhj* itfvfdDHfn — К9пн1л>э xm
-adJBH 'nnoiroo Чнэз «ие* ж 'в- .IdVWIU
лич
-iU_l *’ииМд adotrwr 9 ттпизгк muMjoy — гчниуВЧ
эихин MNtrXHifio avj ‘шээн jk h- \VdVIAim
инэгпоя
-Hdx ‘яэко! ^хзчшгдамЛэрг флу чму тт>рлм дм id
-pwti (ww?f — ипинзъгдоилпи ‘икнндои ж f
итиигэод ’'дизснкАЦ trudcvn* ом
wnpox до *7it»n// oxdopAa to 'Монц/ — uninie^,
‘ эвя ex Mfufa? Admrm on гвнаж toflHixaJr WnnX
— ч1т£ ’"*™o ‘ойлидоушин» to 4o*wy od
-оьтрпэ ими cvaz< — винимодсмц- сфироа// 7
-жм£ 4 X3KQ ‘(Winato 4wA»rwf *лоЬт
-orf/j — BJFntqyyKx 'длэоуо}| oowu амджчссш
дм аж яш ^xmtoap fwnodpx Wmr 1ртгтлхз(3 9Шза
гфяи Л их» — ixtetrfiT ~ •Hctix-Hwx "iHdXq i-wito
OW РЖЧЗЛМ NdONTW ЛЗДОЗ «ДО Ж1Ц «'ДГЛОМ (ДОЖЕЙ? #
'лакнт at irxiHiWty — *1л?х 'чпмрвхраи
мам л яи am? жамг ‘о</ол?я моя зж мну ве)НМЭ1г
-gixLicm ‘иемнда^ ж ’| ж н ж ’П- \¥dYKlI[
цккА-ioj^ (jmxjuoh млшох
-мни ла з альдо о ху atftm г/ожлг ала ‘uvdcwtv
4Л**£ - чгвец ‘цехуу nnfopoM лхьошХдо dbwm аядг
— xnHiiointcu ‘мчнимуенпоя -ж ‘г- “JVJYIH
пцл>ч1Х» * dHOHoed» шмш
-лр ал ралл tuftpox — ((□mX|ry] ' dHiiW
'3Pd> tfrwp о» mfcwp ли 'ddap ом ЕкЛ>м(> rff < гхдолох
-мт жш а/, — наивного '«uHiRxJg OHtrudg dtppa
-a// wjjff “КЭТТПЭЕ- ’«ae- ‘BO^IVIIVWIII
•JX'O3 'YJftLLV ЛКТОКТГ!
aw a ’паролю»' Oftwtoc^ - ноиоэ lytivy «долгу
• ржлг nate/fu loahvip л г ‘ш,1>я«т гзрСш wrtw? pa а
аж ‘«лгрдо? л швую? аяхла лвташкод ~ J<uei3
'xadMWf ‘волн Чпрр- ‘ал- *Ч1КЕ>ИПТ
иАбХз к'9иэоаоц 'лдожтя ог
’OXjftiHr лжлалг (ммг у — 'яХлс ж -в- 'XVIMin
Mjtjed
-еХ ‘ днхмон 'wuwww л 'чвтад?£гж»* л <м«чмл*
Qtthpdag — (АэкЦ} чхнхш мэищзЛ э и oiiratf Jtfdw
-ал# xadac/ доаал чтм- Чие- '41VJVWin
ifagedeu ‘-nwo!
Ачдалвт oMaora ш^иого^/jj - шлз^эшо 1ш_алР?
-₽<jw w/dag hivow ан чшлмгор о ^naorday
ел луянгяа плпроа oaj «иилАю-О 'ubitihso 'аа^м
-ал£ ха^ан • доз 4qntjH- ‘Ан- aiAHVJVWIll
'hAjcg
*LdtfOH3ed)i а^луХ* он noxoitt оалин 'гдон лмглЛ1
ан лшло/ы яо% — xuegdej.' iBdXg шлмлвя чг«о*
-аг ‘лшрл^м ли ЧшоХЗГхЛг лм ‘яйлхл ow вышти t>*u
-гц — <их1чжю k4£bdj веяо’иж ж н’ “УНКИТП
*<NJ. + «hq |имтаэ £и| «Ежеадо^ох я о ’Ъп’
-шюя LMwm — яц» — хуниад ж ’в- 'ЬК1ГШ
ие£ 'цш.
-try oaodop гЕАнламлА адомл TVotAip додоглелл ал
’fwty — .uiedL 4здхкнГ ввЕгтигид VtpdOtf BV4OX
-И1ЛП < »HH»odotf w- •»»- воаохшлп
Logo^ - II9KCW1
*А1энэ ей вига инннвз ftowtf ж *е- ‘ХМГПП
НК-Шихи^ “ itwIXq лоты
-xvwr шл/вд ^яшоя ом до« ятыод гю^ою яягхяй
‘ллхпгж ио ‘шлдоя лжрЬгкуп? aanj -- tf^noLTt эни
-жэнэ sHrtHirog jadwax^ мж *>jMinn LHIJ^Iflfl
наНЗ^- д ' 43H(j '9Иглрох rvwto а лдош
1л1чЬемг irtHWri 'uiO^dn ллях^мде-х? 'trm'i аж «рлглр
зли - кип™ BBHuXdx ж lu- lvxx»Bl(lU
1JX’ Я "лэ«О£ 'tfoutxinriu 'trmu.mu
кт 'дохЕлн шашзс^ рдооэ жтц -- AhcmJn cu.Xuniri 11
nAmvog иилииэяи ЦГЦЗИПЮЛП
'XlH£
’'иэно 'ядоету wwaHorf а 4хююи*гт ivu
-odj — ещн/Я] JWP/f хе ’и- *VXhOIi;iHKinil
vayvdrj I
‘ 'ОЕлптл Ajtdjaa ‘жаос/х дошлаар 'жлярш*
додонз <tunfM(i ‘ouu&fi лшкмр ou way 'лмтоюг.м.’
aiiw o/{ — mreXj^ ' дизояоц сдоюж ax ярошь
‘хлоридом torr/jj вногзАз (join tJHHvdag 7
WN
•’ЧЭМЮ2 |M»W.'> гл| «'•доуа? j тън&гэ iwww rm
-мод 4ыам№хам л ляд „шш/одог лшнтих///
to«J х poifaf 9 догдом 'Adou гяаио£* — H^irutn'i
ЧМ31Ю сдни-шх ’ааЛздб* ‘одкг*омп X NtiOliTH J
VlCUJiro У1Ш1ГШ I ‘w* VHBrill
NHi pi i-todn Ni/ara вы/тих) '‘iinti
-ox TOdnwt ’ дозах ‘ч1лз₽- 'o»e- *Я£И11*ККП1(
iLHiiKiror^ ' длооноц шаош л шли/аь
гама Hm/xofr ‘жаухг^ х гютплоуш яу отмпт
о ’хохмам муаш Л узит ошл ’лдлзодо лхгохз л/
- чюхтгл _|эиэ tfHdWft лг -л- ‘YfflMMKlflll
Минник ’ <1эиэх рллягОО гмф ои ‘оузж лат
-чшоу л Лклмз 4мгалгмхрии лр^Хм? чх/л^й/д илюод
лЕФгар яжиз ЯШ01Ш — "влах;) ж 'и- LvjKlftH
'^ II
‘иэяох oxHatTW — oxwtrxww 'хошлу нотчгнч.
— жхро^ 'ЛХЗШтДОЯ X ‘Furptfr» ЛХрЕф X ЛХМЛМЕОД'
— ихде^в гк11и »l,v хавьухисиХ ixAdoiox ’inui
□Аз ojohii4uuxl*bH Я1эо> лг ‘и- ‘VXmOilTtll
dXh
'X3mq ллъалммт — лйдоих (до лшл>х ахидолрде^
-‘ППШ1Н1 х X№if ж lUh- VHKaniOltfin
iiMdo\ xwUg Xi
-дошлм rnyuro л mi our 1шЛш твдтл мдох t> 'омя
VXhOHldVWm
JSC
яшлвин
356
ШМАРИН, -а, -о. Относящийся к шмаре
(В 3-м знач.). — Ой, подруженька, но уму одевай
нмусачак, теперь нечего надеть, диван шмарин
ылджача*. Алтай* Топчихин, — Я шмарииу гре-
бёночку ношу и берегу, родной мамочке сказала:
•Я пошла ло берегу» Алтай. Сон.
ШМАРИТЬ. -ю, -ишь* неси.. яенерех I, Уха-
живать jj девушкой. — Шмарить — дружить с
кем-то. Алтай, Киты. — //о-беревенгки. шма-
рать — доо гаркать с девкой. Новосиб., Убмн. —
Уснеешь шморинм, сначала выучиться надо, [[рн-
байкал.
2. Иметь любовницу; сожигел1.стнаадгь с де-
вушкой, женщиной. — Ухаживать — это уже
шмарить. к сударке ходить, слать с ней. Ново-
снб.. Барабан.
3. Иметь любовника. — С другим шмарила.
Томск.. Зырян.
ШМАРНИК1, -а, м. Кустарник (?}. - Шмар-
ник — зта дерево, кустарник такой, красные пру-
точки. листики под вид талиновых. Томск., В.-Кет.
ШМАРНИК1. -a. jw Уплотнение кожи, напо-
минающее панцирь, на теле кабана, который
трется о Смолистое дерево и иаляетси в песке. —
Шкуру кабана пришлось выбросить, куда её са
шыдрником. Бурят.. Закаысн.
ШМАРНЫЙ. -ая, -ос. Относящийся к к ма-
ре. ненастный. — Шмарный день-mo лучше.
Томск.. Колпашен.
ШМАРОЧКА, н, м. и ле. Ласк, к шмара
(н l-ы знач,). — «Я у Вашей шмарачки просила
разрешенья» |кз частушки! Томск., Тугаи.
ШМАРУГАТЬ, -аю, -аешь, леем., иеперех.
Обрывать. — Гани) мркшёл, с боярки листья шде-
ругалн. обрывали, а мотам жолкли и некяи, Ново-
сиб., Северн.
ШМАХНУТЬ, -ну, -нешь, сое., перех Лтлрес.
Резко бросить. — Аал шмахнула икону об зим, так
и разбила. Новосиб., Багаи.
ill МЕЛА, -и, ж. Медуница. — Шмели, меду-
ница ли ее зовут. Омск., Тар.
ШМКТЬЁ. -ья, ф. Сабир. Прекебр. Сор н избе,
мусор. Якут., Индиг.
ШМЗЕТЬ, ит. яесое.» ненерех. ^кгмрес. Ки-
шеть. — Шмшт комары — мелькают, много их.
Алтай, Перн.
ШМЗЯЧНМЗКЛО, иарсч. Экспрес. Кишмя ки-
шеть. — Их jmux-mo комаров шмзя-шмезело, Ал-
тай, Смолен.
1ИМОЛОК, -ака, Щелок, настой древес-
ной золы, нримеияеыый для стирки белья, мы-
тья полов н т.н. — Мыла не было, золу отварива-
ло. Она называлась шмолпк Алтай, Тюмени,.
ШМОНИТЬ. -ню. -нмшь, месое.. неперех. Не-
одобр. Насмехаться, издеваться нал кем-либо, —
Нехороши шмонить над старым человекам. Чн-
тин., Балсйск.
ШМОТАЛО, -а, м. и ж. Бойкий, подвижный
человек, — A dtwca-лю та бобке шибка была, и/*г-
мр шмотало. Оыск., Мур.
ШМОТКИ, -ок (on), мн L Отходы. - Из
трахмала ленёшкн стрнколи, а из шмоток — га-
лушки. Кемер., Крапинки.
2. Нренебр. Личное имущество. — У челдеш
мдла-жаленько какие мдотки были. Томск., Па*
рабел.
ШМОТОВАТЬ, -ую, -уешь, иегов., neper.
Зкгпрет. Быстро, торопливо рвать. — ЯдеЭымдеь
jwywvn. /чую. Омск.. Колосов.
ШМОТЬЯ, -ьсв, мн, Пренебр. Куски, обрыв-
ки, лоскутья. — Она так агпаюгоеала лмжь-
тя — odnu шмотья лисят. Новосиб, Татар.
Ш МУТ АЛ КА. -н, ж. Соцветие рогоза. — /V-
сжёж камыш, они на камышу. шмугалкн натва-
ютсн. Кемср., Мариин.
ШМУРГАТЬ. -аю, -аешь. пегое., нерех. Скре-
сти, тереть, производя шорох, шуршание. КЬ-
CM.1U литовками в кустах, вот и ходишь шмур/в-
ешь. Алтай, Кос.
111 МУ РЫГАТЬ, -аю. -вешь, неси., перех. м
пглгрех, Proper. I. Перех, Пилить тупой пилой. -
lt/мурыгапт, бес толку водит лилоа, а мало Яй-
ла». Ноносиб., Северн.
2. Ненерех. С трудам, една-едва ходить, пере-
двигаться. — Старик ид&т. шмурыгает, кое-км
ногами передвигает Наноснб., Северн.
1НМУРЫ ГНУТЬ, -ну. -пени., гае, Экгдое.
Ударить. — Ofiu« раз литовкой я нарезалась. &к-
траём вверх лежала, а я нагой как шмурыгнум.
так и развалила ее. Конец у литовки вострый —
страсть! Томск., Зырян.
ШМУГКИ, -ок. ми. .Ищчале. Одежда; веши. -
Н/мутки — всё, что е доме. Оыск., Тар. — Я се-
годня собираю сваи шмутки. Бедна, но одно. Но-
восиб., Баган.
ШМУТОВАТЬСЯ, -туюсь, -туешьсн, umw.
•Экслрег. Бнть друг друга, драться. — Сказать од-
ной бабе, шти про её другая плаха говорит - оч*
так начнут шмутомнща, брацча Новосиб.* Се-
верн.
111 МУТОВ НИ К, -а, м. Столярный инстру-
мент. -г Н1мутовник прорезает раму для етекм.
Алтай, Зал,
ШМУТЬЁ, -я. ср. Сабир. Нренебр. Хлам', одеж-
да. — Из Томского головы сахарные везли, муку-
крунчатку да шмутья всякого. Томск.* Парабсз. -
Чердак и ракьше был. По-моему, там разные
шодлкик
/ЧДЛ1ЛЯ ЛГЖЛШ, трЯМКМ старые. ГМ0ГтО, frtWJ MB
'..чж>. Томск.т В.-Кет.
1П МЫ ГАЛКА, -и, ж. Приспособление для
Г'г Ирин ня игод с ветки. — Шмыголком обдираем
А н.п!. Смолен.
. I МЬН АЛКА. *и. иг. Соцветие растений, ме-
- AfrraUKa но йакмну. высока растёт, мяе-
шмыгаосм рагв^тошим, с чётном лмовкой.
;р.4 Мариин,
ШМЫГАНУТЬ, -ну, -нёшь, сое., неперех.
hukipu пройти, убежать. — Идуш четверо е об-
омни. мы шмыгнули, кто куда. Томск., Зы-
рян. Венк кок мигыммёт через лемм? и убежод,
Мт.ш. Пайл.
ШМЫГАТЬ*, -аю, -аешь, метон.* лфех Об-
.inp,iTi< ягоды с ветки. — Обдеямху мечыгппь само
еречя Алтай. Смолен.
ШМЫГАТЬ1, -аю, -аешь, лесов., неперех.
Аглрег. I. Быстра, суетливо холить, бегать. — Да
gkU ты, не жимгай туда-сюА?, Омск., Знамен.
2. Ездить на каком-либо виде транспорта. - Да
тут м без бияежо многие шмыгают. Омск., Зна-
мен.
ШМЫГНУТЬ, -ну, -нешь, сов,, неперех. Экс-
ярес. Быстро, с шумом чем-либо двинуть. —
Шмыгнёшь евнчкон о шаровары - загоритсм. Ал-
тай, Бийск
ШМЫЖИТЬ, -жу, -жить, со* , перех. Обди-
рать, обмарать <о почке, листьях), -- Аёочку на
березе шыыжмшм ходишь. Краснояр , Шушен.
[ИМЫРГНУТЬ. -ну. -Hciifb. сов., неперех. То
же. что шмытднуть. — Ом бегмть в J/*iy мет-
jjo и туда шжыгмёть. Алтай, Грет.
ШМЫРК, глш. дехпкьы. в знач. сказ. Экглрег.
Быстро ушел, проскользнул кто-либо, — Проеха-
ли к икм, молодуха — емгырк. Пошли аа мео, си-
диш. Томск., Кожевн.
ШМЫРЧОК. -чкд, ж. Гриб сморчок — ПЬдм,
шмырчкм майрала? Томск.. Парабел.
ШМЯКАТЬ, -аю, -аешь, яееон., перех. Эхе-
ирег. Бсть что-либо с бплыиим аппетитом. - Си-
дмть, ммякаеть лепёшку мт лебеды. Новосиб.,
Батан
ШНЕЛЫЙ. ля, ое Длклый (о рыбе). < ШНЕ-
ЛЛЯ РЫБА. dwi'Jam*, кто-тл здесл рыбу гдушид.
еишь. ма берегу сколько шмелей рыбы. Читки.,
С ретен
ШНЕРА, -ы, ж. Экснрес, Беспокойный, сует-
янвый человек. — Сроду она лака бодчумнае,
как ухабакр, лронырза така, шнёро. Новосиб.,
Кунин.
[«НИТКА, -и. ж. Растение сныть. — Шммт-
ка — трам, её ем со еремя войны. Оыск., Тар.
1IIHOK, -а, и Место емщ печью. — Л эмо ммж,
том шиш кур дёдоголм. Омск., Тар.
ШНУР, -й, м I. Тонкая змейка, плавающая
в воде, как вьюн. — /УбятО’та всё ив шпуры
скупей жмлт. Краснояр., Кежем.
2. Ряд построек. — Шкур. еооаркт, аж какой*
это амбаро* десять один к одмлжу. Алтай, Тро-
на.
ШНУРЙТЬ, -рю, -рйшь. весов., перех. Нани-
зывать на шкур выращенный табак (стебли и
листья). — Табяк рочыыг шмурилм. Кемер., Н.-Куз-
нецк
шнуровой. -j>. ф шнуровая кнй-
ГА* Устар. Книга для переписи населения. —
Шкурлгая книга — хашиствеина. //ерепмеутт,
скдео ма сете народу. Опа выметем, как ла шку-
ру, ока ммжого ме лролустмт. Сжоко пас жмаёт,
смодмя шрепмеует. Вот тебе и шнуровая. Алтай*
Кос.
ШНУРОК, -рка, ж. Устар. Заерек, живущий
в норах; сурок. Зап , Южн. Сиб.
Н1НЫРЁВА, -ы, ж. ЯеодМр. Тот. кто тороп-
ливо Холит, шныряет. -- Обсказал, что лриекод
воскотреть mt/Kjw «мырёму Томск., Молчанов. —
Шмырево — клту шммряеж кругим Томск., Томск.
ШНЫРИТЬ, -ю, -ишь, мегом., мевереж. Экс-
прсс. Высматривать, выискивать. Гак м шмы-
рмт везде, в-лк Анай, Барнаул. — Л д^угм ммты-
рммн смирт. Томск., Колпаатев.
шнычдк, -чка. ы Насторожил а капкане
кулеме. — А'улёякн рубила. Таки дощечки - шмы-
чок. Томск,. Зырян,
ШОБЛА, -ы, ж. flpnp. Сброд. — К там ба-
кемшмкож велкак мки&м ездит, рыбу тжумомш.
Томск., Кожевн.
ШОБУР. -а, м. Верхняя крестьянская одеж-
да. сшитая кх грубого сукна. — Л мюбур ме *а-
iHimu-ia мода вышло. Новоснб., Сузун. — бым-
до, у мместы одна мюбур мжсяся. Новосиб., Ис-
китим.
ШОВЫРЯЛКА, -и, ж. Презр. Грубая бол-
гукьн — А ома така бадтунья. иювы/млка. Ново-
сиб.. Сузун.
ШОГЛАСТЫЙ, -ая, -ое. Экспрес. Хитрый к
остроумный человек. - ffa шогмкт»го к ме рос-
сердмшмж. Шолиитым посмеётся, м тел deao км-
чмтго. Прибзймал.
ШОГТОЙ, -я, ж. ^ксярег. Странный, чуда-
коватый челоаек. — Нс пойму его: та дм ом сме-
там, то дм не осе дома, Бурят., Кижннгин.
ШОДАНИК, -а, ж. Устар. То же, что ио-
бур. Зап., К>жи. Сиб.
ШОДЕНИК
358
ШОДЕНИК, -а, м. Устар. Старое полупаль-
то без подкладки, обшитое колетом. — Шадеиик
HodrtHLtu на покос, дрова пилили. Иркут., Н.-Илнм.
ШЬДРИНКИ, -он. мп, Брюки. — Каки-ташад'
ринки носили, тоже бшм Халиловы. иди tipm их
знат. Томск., Кожевн.
ШОЙДА1, -ы, ж. Деревянная нахлестка (план-
ка) на полозьях. Якут., Инднг.
ШОЙДА1, и, ж. Контрабандный товар. —
Шейду дешевле продавали Ведь шапда'то хто
лтрояской товар, томожяю не npoiuia. Чнтин,.
Нерч-Завит.
НЮЙДАННК, а, м. Устар. Изношенный
гм и, — Не от добривали иадел он uifujiianuK. Толь-
ка самые бедные люди ходили в шойданиках. Бу-
рят.. КяХТНН. -• Швбур, Ч'ПО К iUfwdflHUK, Dduua-
коло одёжр. Краснояр., Мотыг.
ШОЙДАТЬ, -аю, -аешь, лесов,, перех. Чинить
ветхую олежлу. — С утра до догера шайддть лри-
ходитгм. Бурят., Улан-Удэн.
ПЮЙДО||, -и. м. Контрабандист, — Шйидо-
по ребята привели. У июйдона бы.10 две сумы. Чи-
тин., Борзии.
ИЮЙДОНИТЬ, -ню, -нишь, лесов., лелерех
Заниматься контрабандой. — Шгшдгэтить c/ticlw
нгссниолсто1 г/юмицу мр зоирс демкмуш. Бурят.,
Тункнн.
ШйКОТ, -а, м. Сито hi кожи. — Один был и
мастер, чяю шокоты умел делать. Главное - злю
дм/жв w коже побить, и потом и шоком голи*.
Бурят., Тункин.
ШОКУР, -а. ж. Рыба сиг. — Шокур и пыжь-
ян, оба лтп вида до устья Иртыша не поднима-
ются, Тюнеи., Тобол.
ШблМИК, 'а, м. Небольшая возвышенность,
холмик. — Согра том мрошдпт. том обратно
стара, а тут посреди ша«мик. Алтай, Зар.
ШОЛМОС, м. Нечистао сила; дьявол,
черт. — 0гё я даме найма на шиворот: видать,
шалм&с мвёлся, Буряк, Бар|узки
ШиЛОБОЛЫ, -он, мл. /Jpenfrtp. Обтрепанные
края одежды. — Юнки в лоскутьях вся. вкрук пи-
доли шолобмы у тебя. Новосиб,, С у тун,
нюлбк. -а, м. Щелок. — Шмок скжын.* в ка •
душку лыу сьпешк Алтай, Бийск. — Гамьше шо-
леж делали^ волосы мши, золи в кипятке отсто-
ится. Алтай, Краскогор.
Hl til ЮМ. -а (у), м. Холм. — Шалом? — А вра-
сти лора. Кемер,, Лен,-Кузнецк.
[[[ОЛОХОВКА, -и, ж. Spo*t- Женшнна лег-
кого [юпсдсняя. — Гы за Что меля, шаюковка.7
Омск., Б.-Ук.
(ПОЛУНИНА -к, ж. Дупло в стволе дере-
ва. — Белка зачастую а шохулиие живет, Ново-
снб., Сузун.
шбмклть, -аю, -аешь, лесов., меперех Экс-
нрес. Есть, шамкать. — Такие камки покатают и
с собачьим сомм шамкают. Алтай, Троки.
ШОМПОЛ КА, -и, ж. Шомпольное ружье. —
Л на косачей мкичпшки. Томск., Кожевн.
ШОМПУЛ. -а, м, Шомпол. Якут., Индиг.
ШОП, -а, м. Место слияния реки с озером
во врсия весеннего половодья. Иркут., Чунек.
ШбНГА, -и, ж. Мелкий дел на реке. — Мллш
лёд идёт па реке, дак называтся июнга. Томск.,
Кривошеин
ШбПНТЬ, -ню, -нншь, мес«г., меяерех Охо-
тигьск ка волков. — Anvda шомил, двух вовчап
примет. Читин., Газ.-Завод.
ШАНУТЬ, -ну, -нешь, сое,., перех. Экспрес.
С силой оттолкнуть, отбросить. — Я как шоку
тебя! Краснояр., Кежем.
ШАНЬГА, -н, ж. Мелкий мел иа реке (?). “
Шоньга — идёт подо льдом. Томск., Кривошеин.
ШОРБОН, -а, м. Сирота, — Шарбдпа в пер-
вую очередь в шкалу приняли. Бурят., Кабамск.
II|6РКА, -и. ж. Конская упряжь, которую
также йегюльтуктт. запрягая быков. — Шорки м-
девиют ла шею лошади «места хомута, когда
фурголы ягнят, и? «лжи с лотмичком. Томск..
Кожепн. — //адета шгдоп на шею коровам. Ал-
тай. Тюмени — Шорку прикрепляли быку на шею,
и бык волокушу держал. Омск , Н.-Ои.
ШОРКАНЬЕ, -я, ср. Вытирание. -- От тако-
го шсужаиья лихому че весело. Бурят., Тарбагкт.
ШЙРКАТЬ -аю, -аешь, леем., нерех. I. Те-
реть, вытирать что-либо очищая от грязи, — Лп
каких пор будешь окно шоркать? Веера и сделке
шадкашь. Бурят., TaptiaiaT. — Дресгпм лт икзр-
одть. штаб бе4ыа стш. Бурят., Тярбагат. — Сяе-
аы, лены дереяпнаыс, здоилм ларвёшь а шоркаешь.
Алтай. Троиц. — Галик, nai шеркамь им: лесочку
лтсюдёшь, ма лил мисылешь, и исчяам этим л»-
ком шоркашь Кемер., Белов.
2. [ерсть на герке. — Артмшку шяркалм и лек-
пи дракхи. Новосиб , Ордын.
3. Молоть зерна на жернове. — Шорковм к
камнях пошеницу. Р. Алтай, Усть-Камск.
4. Гладить, Якуг., Индиг.
ШАРКАТЬСЯ -лется, мегов. I. Перетираться,
рваться. — /Дкурки же июркаются, рвутся том.
Новосиб., Мощное.
2. -аюсь, -аешься, Экслрес. Долго к ингряжсн-
но выполнять какую-либо работу. -- Шоркаешь
ся усе, спиаы не разгибал. Бурят., Тарбапт.
55»
шохровый
3. Долго быть, находиться около кого-либо, —
Ifflw и пошей бдогобе игоркайся. о ом — л? пша-
рои. Томск.. Томск. — Л «у, марш а избу, нечего
mjoT шгдооться Алтай. Алейск
НЮРКНУТЬ, -ну. -яешь, гт»., перех. Эксярес.
Резки ударить. — Я/аркки его. пусть не балуется.
Яоноеий , Наган.
ШОРНИ, -ей, .ни. То же. что шорка. — Ун-
/'я «ти г1зк .чзшобы обычно шорлн были. как моб вид
...irrmu. Алтай, Красиогор.
ШОРНИК, -a, м Рабочая верхняя ояежла ти-
r:.i пальто. — O(e>iS*> u ?u^tw мы па работу я
шорниках ходити. Это пальто значит. Криснояр ,
Цпгуч.
ШОРОБОРИТЬ, -рю. -рншь, -риг, леем.,
трех Эксярес, Натирать чем-либо. — Хапшоешкэй-
мл еггс шориборшю под мышкой. Тюмсн, Тобол.
|[|О[Ч>М. -а, з*. I. Конусообразное устройство
i'j дсрдсй с сучками, на котором сушат горох. —
\uJir «г шлром, посмотри. еыгох ли /сдох, Алтой,
!\йрнХИН.
2 Иран. Голова с всклоченными волосами. Но-
ы.к'нб., Сузун.
Коми зогпггт — кипна хлеба.
ШОРОМЫ, -от, мм. Дсрспянныс коллы, на
которых сушат сено (обычно в дождливое нре-
in или на болотах). — ЯАдочы и у нас примекн-
иггня: а дождливое время da в балатах иначе сено
тс гтысушишь. Бурят.. Тункин.
ШОРОХ, -а, м. Громоздящийся торосами, ие-
•но -замерзший лсд. — С «лэ/имсом лёд быдеет,
. Jj/rtt мд льбику каехало, так и митс/за-зо. Омск..
Мер. Шорах, шуга — все одна. Томск,, Пара-
".. .] — Обил шорох floiucj. Томск.. Парабел.
ШОРС, -а. м. Шершень. — Раньше, манерно.
rn<dw были сердитые, как шорсы, мухм такие сер-
дитые. злые. Алтай, Тог.
Л1ОРСНИ. -ей. мк. Шершни, — Шорсни мо-
. im жилить без смерти. Ал Tuft, Типчнхни.
ШОРСТКИЙ, -ая, -ое. Жгсткнл. о ШОРСГ-
КИЙ CULL. /to .uopoiy снег шорсткий. К рас но-
яр.. Шушеи.
ШОГТНУТЬ, -ну, -меть, см., перех. Экснрес.
Выгнить кого-либо; распранитьск с кем-либо. —
А'огба кушзкм шлртку.Ш. m/зиди^ть зачатспий я
колхоз сразу поступило Томск , Кривошеин.
I ПОРХНУТЬ, -ну, -нешь, сок, перех Лтпрес.
и 1ьно ударить кого-либо, — В войну к одном
.<• игш шорхпул до смерти. Бурит., Кнжнпгин.
ШОРШАЛКА, -и, ж. Терка. - /Ьрубмм сё, на
шпршалкс пошаркаем морковку, солью, а потам
толкушкой натолкуешь. Алтай. Кос.
ЦЮРШЕНЬ, -шня, м, I. Шершень — Л/чого
шеузиптса зетат. А/слч шоршекь укупи. Шоршпи
сильно кусаются. Омск., Мур. — Шормтсм» бсиь-
шой. кок оса. Томск., Кривошеин. — Д/ормтсмь,
мпа под вид осы, но меньше. Новосиб , Гагучил. —
Я/а/шТСль — imrj чиб асы, крупные, б.1икчые, ку-
сает ба1ько. Алтай, Алейск.
2. Экслрес. Сварливый человек. — Вся их родня
были шоршни. Алтай. Зиеинигор.
Ф ШОРШНИ РАЗВОДИТЬ* Экснрес Ссорить-
ся. — Когда качало жить, стали1 спаться меж-
ду собой. Шершни разводили — зяичит, сверимте»,
Алтай, Змснногор.
ШОРШУН. -а, м. Шершень. — Шоршун две-
надиать pat укусит, и помрет человек Ловсенб.,
Сузун. — ШорЬмух жтит. тик распухнет m&fO.
Кемер., Кемер.
иЮРШУНЬ, -уня, м. Шершень. — Восы есть,
а мно шпршунк. Кемер., II.-Кузнецк.
шйрыш. -л. м Кочка — //и болите ммого
шорышеи, мбти трубпо, о ребятишкам в удоволь-
ствие прыгать с июрыша ми июрыш. Красиояр ,
Каратуз.
ШОТКИ, .иг. Игра в мяч (?) — №ю шутками
и/ра/ги. мячикам играли Ута уж мужики нгралн,
не женщины В шатки uepaiu так: поставят ба-
баг, шотгу тг бибог. Сбросит ?той мютжем) (см
мячиком Краснояр., Кожевн.
ШОФЕРКА, -н. ж. Устар. Участница цер-
ковного свадебного обряда, которая во время
венчания держит вснси нал головой невесты. —
Н/оферка — от невесты одна подруга, Новосиб.,
Болотин Ес
ШОХЕР, -а, м, Шофер. — На шахера выучил-
ся. Омск.. Устъ-Ишнм.
ШОХФЁР. -а, м. Шофер. — Шсисф^ро* че х*с?-
/пило, потом iNueMpvuwrb, Алтай, Петр,
ШОХОИСТЫЙ, -ая, -ое. Белолицый. — Дея-
ка шахоиста, вдали ui поповской семья. Бурят.,
Баргузин.
НЮХОМ, иергч. Ф [ПОХОМ-мбхОМ. Лег-
прес. Быстро, крадучись. — Шахом -махом, и ту-
ба побежага, чтобы пикта пг пыбрал, крабимчи.
Оыск., Мур.
НЮХОР, -а, м, Шорох. — Другие шохарумы-
шат и убегут. Томск., Колпашев.
ШОХРОВАТЫЙ. -ан. -ос. С неровной ко-
рой. — Шохровитал лесина, значит, не гладкая.
Она глядит — красна такал, кара у ем толстая.
Красмояр.. Шушсн.
ШОХРОВЫЙ, -ая, -ос. То же, что ш ох ре-
ва г ы й. — //ихта быю слебкал. а ню шохрооал,
&на не гладким, кора у нее неровна, — Хора поче-
му-то че чисто-гладко, и каким-то комкам, ка-
роежкм у шсифотш лесины. Краснояр.. Шушен.
ШОША
360
ШбШЛ, -и, лг. •> ШбША ДА ЕРОША. Презр
Всякий сброд Собрались Шпша да Ероша, доб*
рыи человек туда ле сулется. Хакас,, Тайный,
ШОШМУРА, -Ы, ж. Устар. Головкой убор
замужней женщины в виде шапочки, которая
издевалась под платок. На голову ей наделали
шашмуру. Нопсзсяб., Сузун.
ШОН1НЙК, -а. м. Резец соки; сошник. — Усо-
ли dec шашни* а. Кемер., Лен.-Кузнецк.
Ш 6 ШПИЦА, *ы, ж. Презр. Сплетница. —
У соседка шпшницд. Иркут., Акгаро-Ленек.
UШАЙКА, -и, лг. Револьвер. — (7л ло меля го
шлейкой, с револьверам. Новосиб., Убнн.
ШПАК1, -а, м. Скворец. — Шлаки всегда ле-
там улелгают. Новосиб., Тогучин,
-•• ПоЛьСк. upak.
ШПАК*, -а, м. Майский жук. -- ff/лак, май-
гккй жух, крека, шлака их лазывали. Как дерезы
разовьются, мачммамлг шлак, лею берёзу обделят,
жужжат, шлаками звали» лил^чи таки» чёрны
жуки. Оиск., Мур.
Ш11АКАЛЫ1И1|Д. -ыъ ж. Скворечник. — Й на-
шей шлакальмаце вьтелось млогс маленьких шла-
ков. Kpac+iDup., Наргиз.
шплкдвня, -и ж. Скворечник. — Прибей
шлакоен№-1’п„ к берём, а та скоро скворцы лрм-
летвт. Хакас . Аскнз.
Ш НАКУРИТЬ, -рю» -рншъ, лесов., неперех.
Экслрес. Шутить. — Примете и шпакурить — все
СО смеху локатыеаювтся. Хакас.. Гаштып.
ШПАЛА. ’Ы ж. Бревно длиной ло пяти с
половиной негров. - - Д/лолы вторую сорту по
пять метров с лодеяшиш - шпалы делать. Нано-
сив., Сузун.
ШПАЛЕРЫ, шпалер, мл. Платяной шкаф. —
Платья были долги, тоже в шпалеры весили.
Омск., Тар
ШПАЦДЕПЬ, -и, ж. Собор. Неодабр. Озор-
ные, хулиганистые лети. — Додашь, что шкал-
день дешшт? Бухают в акашкк. Бурят., Тарба-
гат.
шпанйть, ню, -нншь, чесов., меперех. Пе-
одоф. Подсмеиваться нал кем-либо. — Ох ншпа-
лиди мед световодом, как он в А773 сидел. Хакас.,
Ас к из.
ШПАНКА, -и, ж. Сабир. Устар. Браи. Приис-
ковые рабочие. — Пос так хозяева и звал к шлей-
кой, змачит. шпана. Бурят., Баунтов.
H11IAHT, -а (-у), м. Шип дли плотного со-
единения досок пота, бревен в стене. — Про-
стецки содютск ла шланты. Тонек., Зырнн.
ЦШАНЬКИ, -он, мл. Шало1ьтиные лети. *-
Оми ма воротах лависди, Оисашпи,11 Никоею «я ло-
мммакт?, шнальки. Бурят., Тарбагат.
ШПАР, -а, м. Паз. — Шяар или пази нтыла-
ются. Новоснб., Кыпггов,
— ней. Spanrn — стропило.
ШПАРГАЛКА» -и, ж. Справка, — Не знам,
чти лемзию dtwa/иб будут» шларголки ме собира-
ла. Новоснб., Искнтмм.
ШПАРОВАТЬ, -ук>» -уешь» иегов., перех.
Шпаклевать. — Шпаривши» — глиной замазьнлзть
лгрешамы. Алтай. Усть-Прист.
ШПЕНЬКИ, -он. мн. Оставшиеся ма коже
птицы после теребления корки перьев. Зап. Сиб
ШПИГОВАТЬ, -тую, -гуешъ, лесов., лерех.
!. Экспрес. Постоянно ругать» бить, — Weokwerf-
г«яю муж жену, только и шпигует — злто, дсс-
кстл. ругает. Краснояр., Шушен. — Этому бед-
ному &4JKP тик житм нет: все его шпигуют, ке
один так другой. Новоснб., Татар. — Лоту давай
шпиговать. Алтай, Зыеиногор.
2. Кусать (о слепнях, ыошке). — Корма ка
месте ме стоит, они её так и шлагумзт. Алтай,
Трет.
ШЛИГАНУТЬ, -иу, -неон., гшг,, neper, Экс-
крет. Больно укусить — Л теперь кусумае двухво-
стки лстешгмсь. Друга так шлигалёт, иу укусим.
Омск,, Мур.
ШПИЁН, -а,м. Шаыпинъон. — Яаэёммые фс
бы есть, шлиёны, иу ах ме едлт. Новоснб.. Куй-
бышев. — Есть шайены, пелерины. мдеемлмки. Ал-
тай. Паше. — Шпиёмы тут растут. Тоыск., Ка-
жевн.
ШПИЛЁК, -лька» -льку» м. инлиндрнческм
оробка. — Лилятку магшат в зту корчагу. Ди-
рочку .шткнут. шлазько-й шти стмшём эдул*. Л1Ь-
мой замажут, а то бы мажет сгореть я яел«/.
/1 лотом дольётся первое сусло, Пй, кака сладмжг
Томск., Томск.
ШПИЛ&НОК, -нка, м. Разновидность лод-
ки, — Шпылёдок — ла мём еоротом дндют, Н/пи-
лёмок с дырой, якорь дыхажнеают, если ом заса-
лится. У него носа-то тупые, а верх локрмтм.
Томск., Парабел.
ШПИЛЕТ, -а. м. Шпилька дли волос. — Д/и-
то шпш1еты мс лаемдм. масили талька багатм.
Иркут., Н.-Илнн.
ШЛИ Л КА» -и, ж. Шпилька. — Крузка ы
шиалки, шдилку ямку ладили, шлидку. Кенер.,
Белив.
ШПИЛОЧКА, -н, ж. Умелым.-,таек, к ш пил-
ка. — Chn мательку шлидочку ладили. Кемер., Бе-
лов,
ШПИЛЬ, -я» м. I. Шест, вокруг которого ме-
чут стог. — Шпиль — дёрсалллыьг шест, к которо-
му лрмспедммело место, куда сеш> залжлыи. Омск.,
Н.-Оы,
ШПУНТОВИК
2. Стержень ручной мельницы. — jjee чурки, в
MIX ОСКОДМЫ ОНГ ЧугуНКОв, трёте* M в желобочек
i сыпется. a середине тидеь, чтобы доено xndw-
M, kcx e гмунке. Алтай, Солт.
3. Большой гвоздь. — Ajnu/яку лршоокы и шти-
дшш лрибш, чтобы не отсумоли. Алтай. Ребрихин.
4, Остри вершина. - Солгл имеет ирод. а
щдомможе Алтай, Ребрихин.
ШПЙЛЬКЛ. -н. ж. I. Острая палка. которую
одводмлн под копну при ее перевозке. — На
цтмлысе копиу возили Алтай, Ребрихин
2. Колышек для крепления чего* либо. -- .4 rfert
дгдоолнмые шлольки наделают и ладатку. чтоб
зерно не расгып(1>щь. Алтай. Ребрихин.
1 Маленький агреамииый гмиь, — Яамые
еомпеи г HOdcxeuKOXiu луттадо<н/ работы ма дере-
ЧТМмнл тлааьках е dec рида — маленьких гвозди-
как. Омск., Б - Речей
4. Стержень пера птицы. - tt/надька — зта
перо вылазит бе? ворсу, и ма к^ри^е, а нс гусях,
и на тетёре. Новосиб., Кышгов.
5. Часть ярма (?). - Ярма ма мде) одевали, dm*
па«м и шешлыде, чтобы они ме aoodm Алтай,
<'атг.
шпйльки, мн, Тип рогов у сайков (у мо-
iHijiHk маралов — оленей). — Сухарошекм, тямль-
*ц uHivdo говорят, Алтай, Павл.
тимидил ять, -яю, -Аешь, иегов.. неперех.
Атнрес. Ходить. — Шниндитясигь ко комнате. а
что рмсуемься.’ Краснояр., Каратуз.
ШПЙНДРИК, -а. м. Шутл, Невзрачный,
низкорослый человек. — У иос-тд молемьким ме
а ххыо, а этат тттфаиг какой-то удоАюся, Ир*
куг . Жиган.
1Ш1ИОН. -а, м Гриб шампиньон. — Шума-
ны брали, грузди. Оыск., Тар — ^Мианы, мд жа-
рят. На /аре по березнику. Высокие Первые гри-
бы поспевают, Краснояр., Шушен.
ШПИЦА. 'Ы. ж. Спипд — /7аш(ы — емто ле-
рек.тадмнки адь жницы а круге Алтай, Краскогор.
1Ш1ЙЧКА, -и, ж. 11[нп на стебле растения,
колючка. — Аодовемку мелмя лодЬитб — гютидео
к руке ишшгчек баде ю разной травы, Новосиб,.
У бин.
ШНОКПУТЬ. -ну, -Нсшь, сов. Зкслрес. Ужа-
лить. — Я/сучиемм как шлоклет. так ка магах не
устоишь. Томск., Кривошеин
ШПОНА, -ы, ж. Подростковый возраст. — До
шламы xtwi*<wa*o не носили. Омск., Тар.
ШПОНКА1. -И, ж. Паз в Ловушке на медве-
дя. - Л/ломли — злю козы, ми на столбе ходят.
Томск.. В -Кет.
ШПОНКА1, -и, ж. Засгежкв у ворота рубаш-
ки. — £е светят дмжжкм — жмотые медотё'мки.
Омск.. Тар.
Ш ПОРКА, -и, ж. Садовый цветок настурция
(DqpoedMm). — Штдом-та Адовиикп мыты, м*я-
туть ддко — сдокжем. Бурят., Мухоршнб.
ШПРЫГУХА. -и, ж. Зксярег, Молодая лег-
комысленная женшнна. — Собрались том одна
шлрыгухи, м мне леяэмю не дают. Новосиб.. Су-
зун.
ШПУТА. -н, ж. Поперечная рейка на авери,
скрепляющая се доски. - Шнуео, доскм сфулмаг,
нотам wnaxpeaemc**. вырезал, а туда шкугу Но-
восиб , Кыштов. — Шпуга сеязсвет дверь, полка
поперек двери, их две встовхккщца Новосиб., Се-
вери.
ШПУЛЬКА, -и. ж I. Шпилька для волос. —
Шпктьхамм косу лрптгмАнь. чтобы ме рамамиасв,
Новосиб., Ордын.
2. То же. что шпуля. — Цмкм иди шнулыси
гИремямые были. Алтай, Барнаул. - ЯхтЬым-то
с сомолраыжм, каждый paJ нал/мди тмудму ые-
дую. Новосиб.. Чулым.
3. Угта/> Инструмент она проверки качества
зерна — //росола макулоди лмб. Скунщмги была.
Там брали ни шлг-тми, Я/лухызи — это как шпры-
иы, а нотам его там проверяют. Сколько рослый,
сколько нерослый. Кемср., ПрйыЫИЫ.
ШПУЛЯ, -н, ж Катушка, на которую нама-
тывают нитки в самоиряхс. — На самояряхе мягулз
были, Momuettfb, мотаешь, а потом вываливаеил,
Омск.. Тар. — На шпулю наматывает, что при-
дется г к>дглм. Новосиб., Мошков.
Ill II УН К. -я, м. Продольный паз на кромках
досок, плотно подогнанных друг к другу. —
Шяунг — это доела, а середам тут /даляшм
так, а итсраг ме jrfupauuua Бурят.. Заигрвев.
ШИ УН КОВАТЬ, -кую, -куешь, мегов. нерях.
Шпунтовать. — Лоеки, они шмумкцсшчо, Бурят.»
Зянграев
ШПУНКОВНИК, -а, ж Столярный и негру-
McHi лля выстругивания шпунтов — пазов. —
Шяумкояник — это у маг инструмент для мы-
стругиоанмл мазоя. Бурят., laнграев.
ШПУНТ, -i. м. I. Продольный брус на двух-
скатной крыше. Аомёк у кржти тя/итои ма-
.зыааемся, асе я цг.гом тнумт эоеётся. Кеыер.,
Молчанов.
2 То же, что шпунк. — Гвоздей**еЛадо, тж
мы деревянными тлуятамк елреллдям. Омск.,
Тар — Шяунт — это выминается г одной гяцэ-
уояы выемка, а у другой доски — с другой сторо-
ны, когда их лижяадываюгг. то они плотно лрв-
легаямп. И Приема также. Краснаяр., Шушен.
ШПУНТОВИК, -а, м Столярный инстру-
мент, которым делают шпунты. — Ядаикм сяро-
гают дорожникам ли тяунлгашкам. Томск., Зы-
рян. — Шяумтовмк есть, лрврежмт такую около
Ш ПУ НТО вник
362
саитимет/лз ямку посреди «охя «i туда адтя
рейку. Новосиб., Кыигтов
ИШУНТОВНИК. -а, м. То же, что шпун-
тов и к. — ///ауиждемсдеам сделали кдадвкм, я eodb
г крыши ни них бежит, тес дальше крепким будет.
Омск.. Мур. — Сяёкта tfcwtMJxetofr, р раме de-
лаешь tufty urn — дорожку, a Lftti /npv-wpwm - шпуи-
mcwnwx, Крас нояр., Шушен. — Шпучжмчик -
мАструмемт токай 4' тоненькой жердей.
Новосиб, Чулым. — /Ялунтовмиком доемде de-
Aitu под стекло* ужпъкий такай. Алтай, Краено-
гт»р. - - Шпунтовник ускую полоску, лоз прореза -
ит. Бурит., Мухоршиб.
ШПУНТОВЫЙ, -ая, -ое. Соединенный шпун-
том. — Аняхх o#f mow >ипунтмш. Томск.. Па-
рабел.
ШПУР, -а. м. Брус. — Шпур прибивали на
конке крыши, чтобы дождь нс попадал. Красно-
яр,. Кулагин
ШПЫЛЯТЬСЯ, -йюсь, -йсшься, лесок. Экг-
яргс. Бросать чем-либо друг в друга. -- Пали, пили
да начали бутмлкамк шпыляться. Новоеиб., Чу-
лым.
ШПЫ1Г -а, м. Ирам. Голова с всклоченны-
ми волосами. - Огдармчь wrote тпой аилы/. ??е
девка с таким шпыним. чучело. Хакас.. Танцып.
ШНЫРЬ', -я, м. Штырь в кросне (ткацком
станке J — ЯрмтуЖлиюгик состоит из трех час-
тей: укрепительной доски, деларки и шпыри.
Томск., Шегар.
ШНЫРЬ1, -н, ж Пыль, идущая при молоть-
бе льна. — бывало. псе < шпыри после молотьбы.
Краснояр , Мотыг.
ШТАБАНУТЬ, -ну. -нгшь, сое., перех Экс-
прес. Ударить, — Vmo tteeama будешь, емим пау-
ты алм карпеа тгби штобанёт. Томск., Пышк,-
Триник
ШТАБЕЛЕВАТЬ, -люю, -ешь, пегое. Спек.
Складывать штабелем лес. — Потам уберём про-
со. И штабелюем. Омск., Н.-Ом.
ШТАТА, -и. ж. Два стоящих наклонно брев-
на. составляющих вместе с иаткоЯ основу кры-
ши. — Крыша па штагах лежит. Алтай, Бийск.
НПАККГ. а, м. Штакетник, — //ajwcroi шта-
«етсмс огороже*. Омск., Мур,
ШТАМПОВНИК, -d, м. То же. что шпук-
т бини к. — Штамповник делиет выемки ма ко-
сяках. Алтай, Красногор
ШТАНДАРЬ], -он. ми. Обрубки бревен, упот-
ребляемые для фундамента, — Нол у амбара яы-
rtXuu. штандары длинные. Краснояр., Сами.
ШТАНДОРИНЫ, -HIL мм. Жерл и. которыми
придана пиаьот сено а бричке, чтобы при пере-
яэдке оно не падало с нее. - J/JmanitepUNM — зто
вверху такие ладей, чтобы село держалось. Но-
восиб.. Кзрвсук.
ШТАНЁНКИ, чж, мн. Пренебр. Штаны. —
Идешь к лес, штанёнки натягилаешь. Омск.. Зна-
мен.
ШТАНЙШИШКИ, тек (-шковк мм. То же,
что штанёнки. ’ ///таммгмиигкд, чуиндеидем -
это всё детское. АЛыечыгме. У взрослых — дои-
мы да чулки. Томск., Кол паше в.
ШТАНКИ, -ои, ми. Детские штаны. — Орё-
же wrote дозгогкм одеть Омск., Усть-Ишим. — Ни-
чем ие было, без шнздкое ладили. Новосиб., Ка-
расук.
ШТАНОЕШКЫ. -вин, мм. Рабочие брюки. -
Из кулей штановины шьём* и хорошо. — Штано-
кины-тп. так зта штамм, мужики модт. Крас-
ная р, Шушеи.
ШТАНЫ. -бв, мм. 1. < ШТАНЫ С МОЧКА
МИ. Галифе. — Лросты-та мужики штаны е моч-
ками не носили. Бурят., Баунгов.
2. Шерсть на бедрах медведя. — Наша собака
умеет брать медведя за штаны. Краснояр,, Ка-
рвтуз.
3. Развилка дороги. — Дорога идет, а потом
разваливает, лтн штаны и есть. Новосиб., Ис-
китим.
4. Разделившееся на дне части пиле, луг. ов-
раг. — Д вот шпалы — злю два луга соеддочмше-
ся. Алтай, Цел. — Джимы шпаны — моде так we-
зыметсв, бсиыаое раздваеиное моле, яазджве и
штаны. Алтай. Панкр.
НГГАНЬЁ, -Я. ср. Сабир. Домотканое полот-
но для шитья штанов. — бедное, хоть ма «мтешвё,
хоть иа половик ткали. А.ттай, Кос.
НГТАТЁЙНИК. -а, м. Штакетник - Штате*
ником оеородчик мгорпжен. Новосиб., Чулым,
ШТАТНЫЙ, -яя, -ое. Штатский. Штатные,
а не военные. Томск., Туган.
ШТАТУГ, -а, м. Устар. Штатский чиновник.
Краснонр., Енис.
ШТАТУРНЫЙ, -сто, м. Устар. Штэтски₽ чи-
новник. - И чего эта штитурные поналадияись
сюда залидывать, омуль, шта ли, им по аяети-
ту пришёлся. П рибай кал.
ШТАФЁТИНА, -ы, ж. Ограда из штакетни-
ка. — &wn у мае, ежели есть ограда из штафем-
иика. — штдфдоаной напитали. Кемер,, Белая.
ШТАФЕТНИК, -а, м. I. Штакетник - Шт>-
фетмик весь пацаны поломали. Новосиб., Кара-
сук. — Дом чем иеоралкен. штафстиикаи натыее-
ется. Новосиб., Ордын.
2. Изгородь из штакетника, дощатый забор. -
Ну из штафетии neptitia — шпгафетгедеом иазю
вают. Алтай, Кос.
Э6Э
ШТЫЛЬ
ШТАКЕТНИК, -а, л. То же, что штакет-
ник (пл 2-м знач.). — /Ятахетии* — забор из
дощечек. Новосиб.t Масляник.
ШТЕПЕГКО. нареч Устар. Прекрасно. Крас-
жнгр., к'нис
ШТЕПЕГНЫЙ, -вя, -ос. Устар Прекрасный.
Красноир. . Енис.
ШТЕРБА, -и. лг. Уха, — А суп из рыбы •штер-
ба* низывали. Бурят.. Бнчур.
шти, -ей, мм. Щи. — 1Лти шибко любили.
Штпми всякий суп с мясом зовём. Омск., Усть-
Ишим — UJmu варили с этой капусты. Бурят.,
Мухоршиб.
4 ШТИ РЪ^БНЫЕ. Уха — Воду скипятил и в
воду рыбу спускаешь., по перва капусту варють.
Бурят.. Бичур.
ШТИЛЬ, -и, ж. Заостренный кол. который
подкладывают под копну соломы, сена при их
пофузке. — /1 самшу моеман яа штшых, uu wju-
tui- Алтай. Зар.
ШТОГАРЬ, -и, ж. Стожар; кол, вбитый а зем-
лю, вокруг которого сметывают сено, солому
гак, чтобы стог был ровным и Ис кренился на
сторону. — Штогарь втыкаешь. чтоб стае вра-
-uibHG сложить, чтобы прямой был, чтоб сеио
rrcpxy ле сводилось. Новоснб.. Кыштов.
П1ТОЛЫ1ЫЙ. -ая. -ое. Штольневый; отно-
сящийся к штольне. — Тсыоблый ключ ит шахты
т./текает. я штсымая воска — ледяиая. Алтай,
hlCHHOTOp.
1ИТО-НЁШТО, Очень мало. - Да том ры-
бы што-нешто. Алтай. Кек.
ШТОНИКИ, -па, мн. Унычиж. Рабочие шта-
ны. — У лас одясииу .мужику били штоники ко
v-ueary. Омск., Тар.
ШТОРИКИ, -он, лт. Ласк, к шторы. —- Што-
рики повету. Кеыер., Н.-Кузнецк.
Ц1ТОРМОКЙ, -бв, мп. Деревянные внлы —
Мхкииу набирали штормоками деревянными «и-
лами. Алтай, Нерп.
ШтдфКА, -и, ж. Коса. Аосила шмофшзш
руками. Алтай, Змеяногор.
ШТРАФЙТЬ, 'флю, -фншь. мегм,, верех.
Штрафовать, - А когда ходили, штрафы.™, ма пол
еы.1кют брагу и штрафят. Алтай, Калм.
ШТРАФЙТЬСЯ, -флюсь, -фйшкя, леем,
Платить штраф. — Штрифмться-ло ткисота. Ло-
вушку-ню отберут ы штраф дадут. Томск., Кол-
па шев.
ШТРАФОВАННЫЙ -ая. -ос Страхший -
и/трафучот, штраф^т^т. Ф^т. лоду-
чшк г;>скьги шпрафгиадашие. Томск., В,-Кст.
ШТРАФОВАТЬСЯ, -фуюсь, -фуешъся. яесов.
Страховаться. — Дом штрафуется. Томск., Кал-
names,
ШТРАФбвКА, -и. ж. 1. Страховое вознаграж-
дение. — Свекры дам купили, им штрафоеку за-
платила. Томск., Томск
2. Страховой взнос. — Штрафмку плачу, всё
одно — за скотину, за дим. Томск., Шегар.
3. Квитанция за страховой взнос, — (Утра-
фовку принесли, а маленько погодя панк* принесу.
Томск., Колпашев
ШТРАХ, -а (-у), лг. Штраф. — Штраху дадут
теперь. Адой, Алейск.
ШТРАХОВАТЬ. -ую, -feuib, лесов., верех
I Страховать, — У нас всех кругом штриховали.
Алтай, Перн.
2. Штрафовать — Штрахуют ид и соАот за лес
за этот Новосиб., Чулым.
иПРАХОВКА, -и, ж- I. Страховой иное. —
Штродояки семь рублей. Алтай, Перв.
2. Страховое вознаграждение, — Штрахооку
полупишь хорошую. Томск.. Асипов,
3. Квитанция за страховой взнос. — (2я шира-
деыку яшшеод. Томск., В,-Кст,
ПГТРАХОВд. -ого, ср. Страховой взнос. — На-
логов нет. IHmpaxoffO плачу. Томск., Кожевн.
ШТРУСИТЬСЯ. -шусь. “Сишься. Трусить; Дро-
жать от страха. — Ок льАя и вьет. Он иьёт, а ты
штр^сишься. Новосиб., Наган.
ШТУКА, -и, ж. Отрез материала, ткани. —
/хиьше кркят штуки, тогда казьтали штуки,
материал. Алтай, Трет.
4- ШТУКА В ДЕЛЕ. Выражение недоумения,
удивлений. — Вот ведь жило акиш, лзгобкы было,
а пина ие делалось, не болели, а щис чуть что —
а е больницу, вот ведь ттукв в бел? кака. Ал-
тай. Шип.
ШТУКАРЬ, -я, м. Экснрсе. Бандит, жулик,
вор; уголовный преступник. — В бега* вс? боль-
ше штукари были. Читин., С ретен,
ШТУРМОВАТЬ. ыук», -муенн., иессм , перех.
Экспрес. Погонять, — *Тогда стаз Вс.чикап-баеа-
тырь своего коня ттурмовать, аж жмля затряс-
лагь* J из сказки]. Тоыск., Кривошеин
ШТУРМОВКА, -и, ж. Штурмовщина, по-
спешная работа с целью нзнерсгать упушси-
ikx. — Yucma updo было выходить па штурмовку.
Алтай, Ельц,
ШТУЧКА, -и, ж, Оконное стекло, — /То-се-
меиски стекло *штучк&* будет. Бурят., Тарбвгжг.
ШТЫКОВКА, -н, ж. Пряыдя металлически
лопатя. Кеыер., Н.-Кузнеик.
ШТЫЛЬ, -я, ж. Стержень. — Ушка железмэе
задевается на штыль. Томск., Кожевн.
ШТЫРЬ
М4
ШТЫРЬ, -я, ж. Железный шкворень телеги. —
fde-mo сшиырь от телеги ждеерался. Новосиб.,
Сузуп.
ШУБА, -ы. ж. L ЗЬпцо. Зимнее суконное паль-
то с меховым воротником. — Шубы суконные в
магазине накупали, с воротами насади. Алтай,
Троиц. — /аверь оддею, а раныие шуба. Ватные,
прямые. Кемср.. Н--Кузнецк. //Лбм-та яшм из
материи и деты. Иркут., И.-Клим. — Рааьше
M4WI<W Me ОДИН, а (‘)34>N*U лальта шубой назы-
вали. Новосиб., Барйбин.
2. * ШУБА С КОСТЫЛЬКАМ. Шуба, Прита
ленная сиж — Шуба с костылькам ло-воронеж-
ски гладком г еылнмгхани. Ноиоснб., Карнсук.
< НЕ У ШУБЫ РУКАВ. Экгнрес. Кто-либо
еше совсем не готов к чему-либо. — //у, бдели,
бивайте скоре, а то ине ведь вот-вот нагринут,
и у нас ишо не у шубы рукав. Иркут., Кнрсн.
ШУЕАРЁЙКА. -н. лг. Полушубок. -- Шубарей'
ка — Коротко шуба была, в ысроз-то холабде
ней. Шубирейки мало косили, больше тииун ба об-
дерябку. Краскояр., Кежем.
ШУБАТЙТЬСЯ, -тйтся, десое. Эксарее. Силь-
но стучать, биться. — Я жеигрь дет батею, при-
ступы бывают, аж сербке шуйзтитде. Красная р,.
Кураги н.
ШУБЕЙКА, -и, лг. I. Суконный женский жа-
кет. — Шубейка была гукомдем г дерсдеаи, гукде
тёрли де ббсках, толстое бубет, гкитается, тё*т-
лое, Алтай, Троиц. — /Сак доуж вмхобишь, так
шубейку готов», Иоваскб., Карисук.
2. Устар. Длинный сарафан на лямках. Ноио-
сиб., Севери.
3. Безрукавка из беличьих шкурок. — Дед, бы-
«ио, ма охоте столько белок вобьёт, так мы из
mix шубейки шили Это лгмлетка без рукаиов
Краснояр., Мотыг.
4. Короткая меховая куртка. — А на Свнтках
до к какой бругой драубник я шубейку валялю и
Шигамю до бердеиг. Новосиб,, Барыбин.
ШУБЁНКА, -н, ж. I. Меховая руканиая с
мехом внутрь — Шубейка и? оечмдег метам деумрь.
Краснояр , Шушен. — Шубенки — iwiо из девой
аечияы, шерстью внутрь* а наружу гладко. Томск.,
Томск. — Шубенки огй'м*. аде лиждедее. Иркут.,
Кирен. — Шубенки из овчилы шаги, а мех внутрь
рукавицы. Ноеоснб., Кыштон. — Шубёнки с пбйшк
мяьдеж л*едам дейт, Новосиб,, Мошков. — tta
охоту муж шубенки брал. — Эта рукавицы таки,
из овчины делали. Краснояр., Богуч.
2. Праздничные руканнны. — ZZ/убгкки-то
лра^бничкые считались, выходные, гольде их лг
таскали, все ма лотом отююбывати. А ла рабо-
ту — ыохдешки. Краснойр., Богуч.
3. Полоска нсха. — /Тадеуш шубейками обши-
вали. Новосиб., Тогучии.
4. Обычно мк. Мягкая обувь из овчины. Ново-
снб., Чулым. — Шубенки — обувь на меху. Омск.,
Тар. Шубеяки ид мчдеы сбедекы, хобют боде.
Алтай, Павл.
ШУБЕННбй, -ди, -бе. Шубный. — А тогда
ничего шубегтого-то не носили, всё аетно. а хо-
либде было. Омск., Мур.
ШУБЕННЫЙ, □я. -ое. Сделанный из овчи-
ны, меха. — И брюки алии ш)бенны. Томск,, Ше-
гар. — Шубснный тулуп, чернённый, из своих ее-
чии. Кемер., Мариин,
ШУБЁНОШКА, -и. ж. Мремебр. Шуба. - А на
мне пальтишки гАз ш^^юшка декцрыстдел. Томск.,
Парабол.
ШУБЁНЧИШКА, -и, ж 34шчиж, Ш)€ч. - Йво
учили жрубде.' ш^бёичишка, ллажьншко... Омск.,
Колосов.
ШУБЕЧКА. -и, ж. Лоск. Шубка. - Шубечка -
просто с воротникам, рукава косы* Томск., Кол-
патен
ШУБНИКА, -и, ж. 1. Лоскут овчины. — Дгб
кортпкку епдетёж, шубйику туба Hacme.tem, ку-
рима там u пирит [выснжкмет цыплят]. 1Гово-
сиб., Колывак.
2. Обычно з*м. ШУБНИКИ Рукавицы из овчи-
ны мехом внутрь. — Я но ?иму ребятишкам шу-
бинки шью. Кемер., Юргнн. — Ш)бинки в лес во
броде обеваюж. Алтай. Рубцов.
ШУБЙННЫЙ, -ах, -ое. Покрытый гла-
зурью. — Шубиной тарележка кок^ыта внутри
эмалью Новисиб., Чулым.
ШУЕЙНСКИЙ, -ая, -ое. Шубный; мехе
вой. — /ухаедеы шубанскк. Томск., Тегульл.
ШУБИНА, Ь1, ж Фольк ]Пубка. — Лсчуш
бабрииа ба бить, хочут шубицу ба шить. Томск.,
Кривошеин.
ШУБКА, -и, ж. ] Шкурка кошки, собаки,
идущая иа изготовление воротников и шапок. —
А зто мерчушки, кошечкина, ну, шубка. Новосиб.,
Кыштов,
2. Телогрейка, аушегрейка ни меху. — Лигой
нтсиЛн куфаики и шубки-безрукавки. Аттай. Крас-
нишёк.
ШУБКОМ, дереч. Нв (чцупь. — &/&те, л urf-
кам абела иитку, Краснояр,, Балвхтнк.
ШУБЛЁНКА, -и, ж. Дубленая Шуба, Ле-
жишь иа шублёнке. Тонек., Томск.
ШУБНИК, -а. м. I. Мастер, шьющий верх-
нюю одежду из овчин. — Шубник шьёт наяушуб-
ки, шубы, меховы куртки* ичиги. Зап. Снб.
2. Травянистое растение, похожее ид подорож-
ник (?}, которое прнмснкется в народной меди-
цине. Шубкик как лаборожиик, жсыька шерша-
вый, шуршит как ш;ба, кровь № осталлыидеея
ШУГАН
Новосиб., Искитим. — Шубник — траве смя го-
лмы, медвежьи ушки — у не*у листы» шершавы.
Алтай, Алт.
ШУБНИНА -ы, ж. I Короткое пальто из
овчин, сшитое мехом внутрь, — У него мри «о-
еых шубнины. Красиояр.. Ермаков,
3 Меховые рукавицы. — ^ксвички — лзреж-
К U ШубнИИЫ ИЗ <и*^. Томск., Тсгульл,
ШУБПУТЬ, -ну, -иешь; сив.» нерег. Эксярес.
Бросить, швырнуть. — Шубки-кв мке жмене. под-
бросить иодо, а то всё уже ярогорело, Новосиб.,
Тогучин.
ШУБНЫЙ, -ая, -ое, I. Сшитый из меха. —
Ко/мятайки пяпяНм были, а борчотка шубна. Но-
юснб„ Сузун, — были шубные рукавицы. Тонек.,
Кол наше в. — С Антеи народ пошел. Шубы зимой,
мороз шестьдесит — шестьдескт нкть градусов
быеал. штаны тоже шубные были. Кемер., Юр-
гнн,
2. Ф ШУБНОЕ ОДЕЯЛО. Одеяло нт овчи-
ны. — Шубное одежм fowysfff — овчину вниз. а
сверху материалом обошьют. Новосиб.» Всигс-
рсь. — Шубное одеяла w невестой давали, ено из
афчин лодши. Бурит., Мухоршиб.
V <г ШУБНЫЕ ЧУЛКИ. Шубные чуАы — они
ш оленьей шкуры. Алтай, Калм.
4. Ф ШУБНАЯ НОСУ ДА Г рубаи толстостен-
ная посуда. • • Шубная посуда толстая была, у нас
глиняная, а npodanaiu какую толстую. Новосиб.,
Кыштов ЛогуЛт-то было шубной — глиняная,
шершавая. Новосиб., Татар
5. Ф ШУБНЫЙ ЛИСТ, Плохой, вялый лист. —
Шубный лист — это сморщенный лист у берёзы.
Краснояр., Шушен.
ШУБОНЬКИ, мн, Меховые рукавицы. — Шу-
боньки шили из овечьей кожи. Алтай, Крас истек.
ШУБОРЧАТЬ, -нт. мгм., ненерех. Шур-
шать. — Шубарчат валки там* в чаще. Новосиб.,
Каргат.
ШУБУН, -i, ж. Устцр. Верхняя крестьянская
одежда с подклддкой ит овчинм — Шубун —
основа JtfdffUivax, а там овечья шкура. Новосиб.,
Мишков.
ШУБУР, -а, ж. Устар. I. Домотканое полот-
но и? шерстяных и льняных ниток. — Шубуры
эти ткали шерстяные. Омск., Усгь-Ишиы.
2. Верхняя крестьянская одежда, сшитая из
домотканого полотна. — Что тм я шубуре хо-
дишь? Омск., Тар. — Шубур широкий, долгий, что-
бы теплее было. Одевали иа шубу, сверху. Томск ,
Кожевн.
3. Шуба. — Зилгу-мт я «уборах ходили. Омск.,
Усть-Ишим.
ШУБУРЁЙ. -я, м Короткой шуба» покрытая
домотканой тканью. — Шубурей из овчины шили,
собачины иди козьей шкуры. Лрнбайкал,
Ф ШУБУРЁЙ НА РЫБЬЕМ МЕХУ, Шути.
Плохая, ветхая одежда. Бурят., Тарбагат.
ШУБУ PH НА, -ы, зг, Устар. Материал для
рабочей одежды «шабура». — jVam* ткала шубу-
рину. Кросни токи были, и ткали сами. И хол-
сты ткали. Томск., Каргасок.
ШУБУРНИК, -а, *. Тот, кто умеет шить шу-
буры. Томск.. Парабел.
ШУБУРЧАТЫЙ, -ан. -ое. Устар. Сшитый вз
грубою домотканого псшотна (пгубура), — tityiyp-
чаты рубашонки. Омск., К.-Речей.
ШУБУРЧИК, -а,* Ученым.-лоск. к шубур
(во 2-м знач ). — Мне сшили шуфрчик маленький,
так к опробовалась. Кемер., Мариин.
ШУБУРШЙТК -шу, -шйшъ, иегов.. меяерех.
Шуршать. — У чарка водошва тубуршшн. Омск.,
Мур.
ШУЬЙНКИ, -ок, мн. То же, что шубенки
(в 1-ы знач.к — Шублмки носили любы. Омск.»
Мур,
ШУВАЛ, -а (-у), м I. Железная печка для
обогреваний помещения. — ii/wcu — печи же-
ле^ны. Томск., Каргасок.
2. Дымоход, трубя печм» лежанки. Навосмб.,
СУзун.
ШУГА, -и» ж. I. Снег с дождем. — Шуга
идёт — лто снег н дождь, oom шуга и ид£м. Ал-
тай, Локт.
2. Ледяная горка. — А/алемыоя была, на сан-
как но шуге каталась. Шибко любила. Новосиб.,
Барабин.
ШУГА, -й, ж. Болотная трам. — Д/удо - лра-
еа на болоте. Алтай, Крут.
ШУГАЕЧЕСА и, ж. Ф ГАЗЁТОВА ШУГАЕЧ-
КА бМобр. Женский жакет ит парши е золотыми
или серебряными узорами. Зашла, и дома ста-
ла светлее, — на ней ечтзетина шуеаечка было.
Читин., Красночик. — Газстиоа шуеаечка кутые-
иа бша « с’прейе к свадьбе. Бурят , ТуикИЕ?.
ШУГАЙ, -я, ж Теплая меховая опежла без
рукавов. “ Шугаи ниже колена не шились. Ёьюали
шуган и из белки у богатых. Бурят., Сев.-Байкал.
ШУГАЙКА, -и, ж. Маленькая тука. -- Шу-
гаек ловили, консервы из инт варили. Новосвб ,
Купии.
ШУГАЛА, -ы, ж Ярезр. Болтун. — А му те-
бе, шугалу... плетёшь разну чушь, болтуша. Тыве,
Пий-Хем.
ШУГАН, -а, я. Рыболовная ловушка, спле-
тенная из прутьев. Омск., Змвмеи.
il Заказ М6О8
ШУГАТЬ
366
ШУГАТЬ, -лет. лесов Покрываться шу-
гой, — Шуеалгь стало в сентябре. Шугаю две не-
дели. Бурят., Окин.
ШУГАНУТЬ, -ну, -нешь, со#, ядок.; ШУГ-
НУТЬ, -ну. -игшь, сов., перех. Эксярес Выгнать,
выпроводить. — А яга* кдоемые. как шуга-
нут их. Омск., Тар. — Шугнул их ded с тмша,
гшубчыгм wux. Новосиб., Колыван.
ШУРОВАТЬ, -гую, -гуешь, лесов., перех. Экг-
дог Интенсивно что-либо делать. — Так в лечке
шугоодш. шоко искры летели. Новоснб., Колы-
ван. — Там это они самогон шуговали о Сверд-
ловской области. Томск., Кривошеин.
ШУТбР, -а, м. Устир. Большая печь в дере-
венской нзбе. — £ыд мудер — большая печка.
Томск., Колпашев.
ШУГУ-ШУГУ. яежЛш, Восклицание, кото-
рым отпугивают коршуна. — Atvda коршуи при-
дете. мамка нас заставляла кричать *шугу-шу-
гу*, штяобы кгзршунд отпугивать от цыплят Ку-
рят., Мухоршиб.
ШУГУР, -а, м. Уста/». Рабочая холщовая
одежда. — Ata шугуры на себя, и в поле ud^wb.
xeciLfu в шугурси, нажали и dpyvw de*j dkeruja. Но-
восиб,, Кулин.
ШУДРИК, -а» м. Кулик. — Лулико (шуфыгс/.
ntfarir). Алтай, Павл.
ШУДУН, -а, м. Лекарственное растение сем.
гречишных, горец жнвородяший (ftwijjwwm viw-
parum Lj — Шудун теребили да пили... Высока,
белым цеепгёжь, кде *ши буодилть. Бурят., Тврба-
гат.
ШУЖИНА, -ы, Jr, Обычно мн. Льдины во вре-
мя весеннего ледохода или перед рекоставом,
шута. — Шухины-то каки большие1' Новосиб.,
Сузун.
ШУЙКА, -и, лк. Чешуя. — От карася ом от-
личатся отменно: шумкм-то на иём мету. Томск.,
Кожевн.
ШУКАТЬ, -аю, -Аешь, иегов., лдох. Искать:
разыскивать. — Щас пойду опять шукать, где она
|о корове]. — ДДОлжут бобы, ечо-тье шукают.
Новосиб., Чулым. Vftxr, баешь, шукаешь’
Омск., Сед.
ШУКНУТЬ, -ну, -нешь, сое., пера. Сказать. —
/7pedcrdimeib говорит; 'Sydym dpow. и тебе шук-
ну/* Алтай, Ребрнхнн.
ШУКОВАТЬ. -кую, -куешь, лесов., перех. Ра-
зузнавать, выяснять Зап. Сиб.
ШУМНА, и, мг. Завязка на унте. — Скег был
по самую шукшу, а шукша ведь выше калена. Бу-
рят., Баргузин.
ШУЛА, -ы. лг. Столб, кол в изгороди- —
Столб рдесебские гшзмвлюл «гула, Новосиб.,
Кыштов.
ШУЛАП, -а, ж. Изгородь. — Шулан поправить.
Краснояр., Ирбейск.
ШУЛГА, -й, ж. Самая крупная овца в ста-
де. — Самую ждоую шулгу егегба ко-
лышу. Бурят., Баргузин.
ШУЛДЫ-БУЛДЫ. нареч Экепрес Бессмыс-
ленно, бестолково. — Цыый демб ток и донийг
w/tdM-riyidw. Прнбайкал.
ШУЛЕКУН, -а, м. Демоническое существо,
сочетающее в себе функции и признаки леше-
го, раненого, черта. — Шулукуны мереирзтея, го-
ворили. что они чёрные, в колпаках с бубенчика-
ми. У них зубы долгие, они прыгают, йогами дёр-
гают. Краснояр., Богуч. — Шулукумы наедут м
телегу, лошадь не сдвинется с места. Краснея?,,
Мотыг.
ШУЛИКАН, -а, м. Святочный пирог. — Но
святки спекла шуликан. Шуликаны у маг пекут с
ягодами или с грибами. Читнн., Быркин.
111УЛИКИН, -а. ч. 1 Ряженый. - Шушкины
ма рожестве xodu.ru. Новоснб. Колыван,
2. Дед Мороз. В Новый год ещё спишь, а тебя
уж толкают н Тюк da шепчулг «А лстамь-КР. по-
смотри, что Шуликины тебе принесли*. Надарит
Шуяикин крестиков, колокольцев, орешков. Крас-
нояр.. Кежем.
шу.кУга, -и, лг Гнилая сердцевина березы
(которую в голодное время заваривали вместо
Ч4Я) + КТО ШУЛЙТУ НЕ ХЛЕБАЛ, ТОТ II
ГОРЯ НЕ ВИДАЛ, ftawqpKa. Бурят.. Сен,-
Байкал.
ШУЛУН,-а, м. Олений мех. - /ДОихьшмглв-
киг хусянмми, седогопю-з&гёпыг, зтп я есть шу-
лум, мех адемий. Тыва, Пнй-Хеы.
НГУЛУТАЙ, -я, м. Каменистая падь. - Bout а
горы смотрите: еит там шуяутай. ха горе.
бугры там, лее там. Бурят., Кмжингнн.
ШУЛУХА, -нт ж. L Шелуха. — Шулуху Кедро-
ву отбрасывали. Оиск., Усть-Ишим. — Муку До-
сеешь. а из шулухи кашу варили. Алтай, Солт,
2. Чешуя. — Шшука-та попадается, наейну-
лухд, а на налиму мету. Томск., Тугаи.
ШУЛУШЙТЬ, -шу, -шйшь, песо»,, перех.
Чистить рыбу. — Язя не шулушать, а сразу ма
камыш стемзть. Новгкиб.. Карасук.
ШУЛЬГА, -н, ж. 1. Гнилая древесина ка бе-
резе. — Береза старая стала, загнила., и шульга
попей пошла. Краснояр., Мотыг.
2. Гибкий ивовый кустарник. — Шульга, уме
её много, это кусты вроде лозы, садят для тени.
Алтай, Егор.
367
ШУМИХА
ШУЛЬТА, -ы, ж, 1. Сгнившее дерево. — Осс-
.то шульты всегда почти муравейники. Читин..
Бырккн.
2. Чага (/mworttf об^хиш), — jima шуллто шиб-
ко хороню в чди, Бурят., Бичур.
3. Чай из чаги. — Шульту пили и бальные, го-
во/чтги. что шш огекь кользитсльма. Бурят., Бар*
гузин.
111 УЛЮ КАИ, -а. м. 1, Демон, лук, живущий
в йоде. Якут., И иди г,
2. Устар. Ряженый. — В старо время щулнжа-
ном одевались. Там чё попала ка себн идевали.
Охотница н была да этого. Гармонисты приходят,
садятся на лавку, и шулюканы пляшут. Ксиср.,
Кемср. — Тодют щу.чюкдяы иаряжекяые, разма-
рядятсн всяко u 6f?tLiu. Омск., Усть-Ишим.
ШУЛЮКАНИТЬ» -ню, «нкшь, месив.. леяе-
рех. Экслрес. Веселится, одевшись в необычную
одежзу и намазав лицо сажей или краской. — О»
л //и«гы«-то год опять ребятишки шулнкддить
бддут, хт» до што одеоашм, д еыверачо-
оут, лица мажут, хто .как. Иркут., Братск.
ШУЛЮКАНО, -д. ср. Устар, Переодевание ь
ряженых. -- Я/улкждоо — злю когдо переодевают-
ся, рясЬгжсж Томск., Кожевн,
ШУШУКАТЬ, -аю, -аешь, кесог. Угтдр. При-
ми мить участие а святочных гулянках. — В Но-
вый год па-стараму варожут. Вегают да шуяю-
кают, да наряжаются. Кемер., Прсмышл.
И1У ТЮКАТЬСЯ, -аюсь, -нешься, иегов. Ус-
тир. Наряжаться в необычную одежду {о ряже-
ных) — Ядрялигются как лопало. «Лвбдёмю? ягу*
люкаться?* -- и маздами шуяюками. Томск., Кри-
вошеин.
[11УЛЮКИН, -а, м. Ряженый. — Л ежла о-
деиькай, мафюшка каин. ламишкк драны Ад мир-
ки ка одну могу, а пммашка на другу, шпнку дро-
ну идеват, ражу HaMavatcam. так НЮ шулюкикы
юеут. Томск., Кривошеин. — Л в шуяюксты мд-
рядимся, мам в бельё' да скатёрки, да на дворам
ходим. Кемср., Белов. — //аряжагись шузюкшш,
кто мололо «оденут, зто святки Алтай, Солт.
ШУЛЮКУН. -а. м. Ряженый, — Лед, мы толь-
ко погляди1, что чти шулюкуиы «дмксунид; жгсиу
калитку смым и к соседу уиеско, е ограду броси-
ли. Лг, жми ах.11 Оиск., Б.-Ук.
ШУЛЯ, -и. ж. I. Миской бульон. -- К стогу
М^жла шул/а в тарелка наливать ахи в стаканах
подавать. Бурят.. Кижикгин.
2. Картофельная похлебка со свежей барани-
ной. — /7охдеболи шули и слова е дорогу. Читин..
Ал.-За вод.
(НУЛЯХ, -а. м. Коршун. — Вчерась туляк двух
курсилт утащил. Краснояр., Ермаков.
ШУМ, -а, м, Отмель ни реке, гае с шумом
течет полз. — Шум место называется, там вода
шумит и шумит, это на реке. Алтай, Тог. — Шу-
мы — там камни, в м«х вода подает, и ничего ие
слышно. Алтай, Сов.
ШУМА, -ы, ж. Мусор. — Лодмети хату, дю-
же шумы м/wo. Краснояр , Партиз.
ШУМАРКАТЬ, -аю, -иешь, «есоя. иелерех.
Шуметь. " Гы долго ещё будешь шуиоркоть*
Я вот тебя-то веникам быстро угиммю! Омск,,
Омск — Не шумаркай, я отдохнуть прилягу. Ир-
кут., Кирен.
ШУМАРКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься, иегов. 1. Ру-
гаться — Вот и дружба врозь, коль шумаркоемся.
Омск., Усть-Ишим.
2. Ссориться. Опять шуиоркоются, ребят
делят. Хакас,, Ташгы it
ШУМАРСКАТЬ, -аю, аешь, иегов., ненерех.
Экслрес. Шуметь. — JSydem шумфгкать, один бы&п,
коднимет - шибко худом был. Томск., Парабел.
ШУМЕЛА, -ы, ж. Медуница. - Шумела как
трава, делают лекарство, цветочки синенькие.
Омск., Тар.
ШУМЁТНИЧЕК. -чквт м. Сор на дворе. — По
шуметничку ходили, по копеечке собирали. Онск.,
Б.* Речей.
ШУМЕТЬ, -илю. -мйшь. лесов , нерех. и мле-
рес. I. //глгрех Кричать — Знтмыг шумит мл лею.'
• Гы чего, dy/шк?» Томск., Пышк.-Троинк. - Шу-
мят; *Давайте нама есть?» Томск., Шегир.
2. Нерех. Звать. — Зилкд, шуми его? Томск.,
Шсгар. Лдстух идёть, бичом щёлкает, шудшть
каров. Алтай, Троиц.
ШУМИ НА, -ы, ж. Экспрес. Сильный шум. —
Шуиикд о гсмоае, гурготлл в голове. Томск., Па-
рабел. — Зя ворота еышш, гремим^ шуммма, лить
бежит га стяжкам. Красиояр, Кежем
ШУМЙНОЧКА, -и, ж. Ложбина. -• Лямнь,
яяжина — это така шуминочка, ложбиночка, где
смородина растёт. Омск., УсТЪ-Ишим.
ШУМИХА', и, ж. 1. Шум. — Не доехать пе-
рекатов, шумиха, слышно. Томск.. Томск.
2. Пожелтевшая высихсиая осока. Новосиб ,
Убкн. — Когда будет высыхать осока, шумит,
потому я шуммхан мдзвалк. Алтай, Ребрихин-
3. Лекарственное растение, успокаивающее
шум о голове (?). — Льют я/умиху от головы. Be-
яесовые сжелта. ветру нет, а она всё кмышит-
ся. Томск , Аси нов.
4. Презр. Скандалистка, грубиянка. — S мага-
зине mV жу шумиху 3how», редко когда схакдо-
яо не устроит. Тыва, ПнЙ-Хем.
ШУМИХА1, -и, ж. Кожная болезнь скота —
экзема. Она заразная, шумаха. Редко хню вы-
лечивает корову. Бурит., Кижннгкн.
ШУМЛИВЫЙ
368
ШУМЛИВЫЙ, ая, -ое. Крикливый. — Шу-
мишынска гора — ко-нвд горой поселились расей-
ские, шумливые были, ток и Алтай, Пел.
ШУМНОЙ, -аи, -бе. Шумный, грубый. — Ом,
ифмгадой, ом с бейт! щумтш. Кемер., Яшкин.
ШУМНУТЬ, -ну, -нёшь, соя, яерех к неле-
рех. I. Пеперех. Крикнуть. — Шумнул do и пошёл в
иагази* Томск.. Кривошеин.
2. Перех. Окликнуть, подозвать кого-яибо —
Лоди, шумим матушку. Томск., Томск. - Л хогди
mw пптребуется, шумну *ии, они придут, пособят.
Новоенб., Сузун. — Подружки шумную мм иэ-
jo ограды, а л не иду — иекосда. Алтай, Калм.
ШУМОВАТЫЙ, -ая. -ое. Крикливый. — Я шу-
моватая. нодка пошумлю. пошумят. Алтай, Бийск.
ШУМОВЁГЬ, -ест, дето*., wnepex Шуметь —
Замуж выходила. Пива наварили. От него в голо-
ве шумовеею. Алтай, Алейск.
шумдвкА, к, ж. 1. Кочерга. — Л угли шу-
мовкой выгребали. Омск., Тар.
2. Совок с отверстиями для вынимания уг-
лей. — С шумовкой иду корову доить, чтобы в мо-
розы согреть рукн. Краснояр., Мотыг. — Зову вы-
гребают, шумовкой жмут. Новосиб,. Бадотнин. —
Л кидали угаи к печь шумовкой. Новоснб., Ко-
лы ван. — Удель «агребдот шулювкой. Томск., Ше-
гар, — Шумовка — класть уели к самовар. Томск.,
Кривошеин.
3. Поварешка, которой выминают пельмени мт
кастрюли. — У нас шумовка зовут два предмета;
например: и уголь вытаскивать шумовка, и это
шумовка — яеяыиени выдавливать. Два предмета
мы назовём шумовкой. Кемер., Белов.
ШУМОВОЙ, -ая, -де. Рыбозаградительное
сооружение, в которое рыба загоняется при по-
мощи шума. — Запор устраивают так, чтобы
курнакъе воды. Гыба идёт на шум. Шумовые за-
поры, когда рыба не идёт. Томск., Пышк.-Тро-
ицк. — £гь делееые запоры, шумовые, где какой
вес. Томск., Шегар.
ШУМ ОТА, -ы. ж. Шум. — Народу много ка
берегу, шум&та идёт. Кемер., Кемер.
ШУМОТОК. -тка. м. Экспрес. Сильный шум. —
S городе-то шужоток. фомоток. Тпмск., Пара-
бел.
ШУМУДЬГА, -и. ж Рукоятка кормового
весла, — На весле делают, ка кромке шумульгу.
Томск., В.-Кет.
ШУМЙЧКЛ. И, Л-. Кожная болезнь скита. —
Jma кода у карилы шкура отстает пузырем и
щабуршит, шумит — эта шулсячка. Бурят., Ки-
жингин.
ШУИГАСТЫЙ, -ая, -ое. Плавающий по воле
и ныряющий (о водоплавающей птмпе). — Шуя-
гастую птицу сразу наповал быть надо. Чуть что
/«муравишь, шунгастая птица чырмЬн, а пимш про-
нам. Бурят.. Кабане к.
ШУНДРА-МУПДРА, песня., ж. 1. Зкснрег. Вся-
кие мелкие малоценные веши. — ZfawMyno* ш>ь-
д/и-.мувдра. небольшие том вещички. Бурят., Тар-
(йгат.
2. Пренебр, Хлам; старые ненужные вещи. —
Ну, здесь у мае осекая и/ундра-м>«дра. выбрасы-
вать -та жавко. Бурят., Тарбагат.
ШУНДОР МУНДОР, М(™. Экспргс Всякая
ВСНЧиНВ- — Когда лцроги стряпаешь, говорят: шун-
дар-мукдор всякий е пироги кладешь. Кемер., Ке-
мер.
ШУНДУР-МУНДУР, нескл. Экснрес. Всякая
всячина. — Пироги во всю лопату стрекала, с
изюмом, кашу, шундур-мупдур всякий. Томск.,
Кожевн.
ШУНЁГА, -и, ж. Пренебр. Дети, ребятиш-
ки. — АЛмеиькие прибегали на игрища смотреть.
Это вся шунега бегает. Краснояр., Богуч.
1НУНТАР, -а, м. Глубокое место в реке, реч-
ная има. “ Где вода на реке гладка, там шунтар
и есть Красиояр., Мотыг.
ШУНЁР. -а, м. Хранилище для зерна и му-
ки. — Л у мамы шунер сгорел, много зерна нагиб-
ла. Красиояр., Бал актин,
ШУПШЙНА, -ы. ж. Сушеные ягоды шипов-
ника — Л/улшипы сдали целое ведёрце. Омск.,
Сел
ШУПШУН, -я, м. Старинная крайня одеж-
да в виде свободного кафтана, сарафана. — Сей-
час иадьто жмут, а у нас шукшун звали, длинный
такой с рукавами, от да зтцх нор. Алтай, Троиц.
ШУР, -а, ы. Земляной червь. Иркут., Кнрен.
ШУРАЬ, -ы, ж. 1. Тафта. — Шура — вид тка-
ни. Омск., Усть-Ишим.
2. Вид атласа. - Шура напоминает сатин, по
двадцати копеек был. Алтай, Падл.
ШУРА1, -ы, ж. Приманка для рыбы. — Толь-
ко забросил — уже шуру сожрали. Томск., В.-Кет.
ШУРАГ1, -я, я. Торчащий из воды камень. —
Шураг объехали, да чуть лодку не перевернули.
Читин.. Кыреи.
ШУРАГ1, -а, ж, Самодельные бусы. — У се-
мейских были свои мастера шурагы делать. На
шураги разные корольки иош, кугивмцы, икот для
шураг сами мастеровые выливши из разводе ме-
талла. Бурят., Бичур.
ШУРАГАЙКА, -и, ж. Маленькая щука. —
Окунь ходив, шурвгайка — маленький щука. Но-
вое иб., Куйбышев, — Яаэдмей оселыо в тюнеки
попадало много шураёайки. Томск,, Тегульд. —
ШУРУПИТЬ
Шдоеайка — ещ/ гром ио сто.
Алтай, Пам.
ШУРА К, а, ж. Шурин. — Это кол#*] у жены
брат, док у жены шурин, а у нас говорят *шу-
рак*. Новосиб., Колываи.
ШУРА-МУРА. Ненужные *шн, хлам. — Шу-
ра-мура там всякак лежит. Новосиб., Карасук.
ШУР АН УТЬ, -ну, -нешь, crw., перех. Эк сирее.
Ударить с силой -- Гайно у них, как шапка, на
esewe на кедре ли. Шуранёшь — еыско-
ем Томск., Парабел.
ШУРГА, -й, ж. Пурга. — Попал» в шургу и
etfunwet с дороги. Читнн., Черныш.
ШУРГДН, а, ж. Мелкий лед, плывущий по
реке; шуга. — Шургон сплошной. При таком шур-
гане на лодке не осмелишься плыть. Бурят, Бар-
гузин.
ШУРГОТКЙ. -й. ж. Экспрес Шумное ве-
селье. — Собцрампся девка ди норна вместе на
игрища, ди как начнут через костёр вверх пры-
гать, да шурготню разводят. Краснояр., Балок-
тин.
ШУРЕНЙХА, -и, ж. Жена шурина. Тюмен..
Викул
ШУТИТЬ. -рю, -рнщь. риг, Зксярес. I.Силь-
но, с шумом течь, литься. — //лвлдяенмя, быст-
рая *а&? wypum, Бурят., Кяхтил.
2. Мочиться - tf/ypum, яелемкя жочшп. Бурят..
Кяктин.
ШУРКАТЬСЯ. -аюсь, -аешься, мегов. Экспрес.
Долго к напряженно работать. - //(урухоюсь дома
возле ненка целый день-nia. Бурят. Тарбагат.
ШУРКИ УТЬ, -ну. -иешь, -нет, сов., неперех.
Экспрес. Быстро проскочить; юркггуть — Сверчок
шуркнуя в подполье. Бурят., Тункин.
ШУРКУН, -а. ж. Свадебный колокольчик на
дуге. — ffa лошади шуркунм вешали. ленты, кра-
сиво было. Краснояр.. Мотыг.
ШУРКУНЕЦ, -нна. аг. Обычно мн. Бубенчи-
ки на сбруе пошали. - Шуркунцы медные Сту-
чат. Новоснб., Чулым.
ШУРЛИК. -a, ж. Печка для гоикн дегтя, —
Щдоик туды лихсуп? берёсто., япо ненка тика.
Алтай, Перн
ШУРЛбК, гмг. ыеж'дож Прыг. — И — журлох
к нежу. Омск,, Тар.
ШУРМОВАТЬ. -ую, -уешь, нгсов, неперех.
Финк. У ирз мять. — Я могу конём владеть, я могу
на каме сидетщ я магу копём шурмоватъ. Алтай,
Барнаул.
ШУРНИЧАТЬ, -аю, -аешь, пегое,, менерех.
/7редС<кйгм, Приставать к замужней женщине. -
Боба ждя его сроду не водила, а лн шурничать
начал. Бурят., Тарбагат.
ШУГНУТЬ', -ну, -нешь, сов., перех. Экенрес.
I. Столкнуть. — Шурнули меня г крылечка, а апо
высокое. Новосиб., Мошков.
2. Вспугнуть чем'Либо. — Белки ж в гайно.
Шурмёшъ — она еыбежот. Томск., Каргасок.
ШУРНУТЪ’, -ну„ -нешь, неперех. Эко
лрес. Быстро побежать. - Ивон Маслахов сразу как
с места шурнет. Алтай, Бпйск.
ШУРОВАТЬ, -ути, -уешь, иесое,, неперех.
Экглрег. I. Быстро, торопливо HATH, бежать. —
Так километров пятнадцать пешком шуровала.
Омск., Знамен. — Ну м шуруешь ты, едва поспе-
ваю за шабои. Иркут , Черемхов.
2. Целился, стреляя. Лпсю лад лопатку гтде-
лкть — а сердце шурояать мада. Омск., Усть-
Ишнм.
ШУРОВАТЬСЯ, -устся, «есих Работать, лей-
сглодать на каком-либо топливе — Агмыме па-
роходы всё дровами шуровались. а щас — бензи-
ном, так вся рыба бетанпм так и пахнет. Омск..
Тар.
шурбвить. ’влго, -лишь, neew., кенерех.
Экспрес. Шалить, баловаться. — Но уроках у Фа-
ины Внхеитьевны мне погляну.лося. ребятиш-
ки сидят тихо, не шуровят, бояцца её. Иркут.,
Братск.
ШУРОВдЙ, -in, -де. Сшитый из шуры (таф-
ты). — Шурова платье была; как сорочий хвост,
переливается, повернётся, лмо опять дру<лт Омск.,
Усть-Ишим.
ШУРТ1АТЫЙ, -ая, -ос. Шершавый. — И rniiw
к>>оелт. омы ыурлятые, neeJtMrtre бши, шерша-
вые их называют сейчас. Алтай, Трет.
Ill У РУ ГАЙ, -ю, ж. Небольшая шукд. — Шу-
Ругаы ловится. Оиск., Усть-Ишим.
ШУРУГАЙКА, -и, лг То же, что туру-
гаЙ,— Муж войдёт утки гоелн настреляет, Шу-
ругайки наловит, маленькие щуяки. Новосиб., Ба-
рябин
ШУРУДИТЬ, -лишь, пеггы., медег 1. Мешдть,
перемешивать, — До шуруди огни в нечи. Томск.,
Томск.
2. Экгдрес. Отчигывпть, бранить, ругать. Аа-
кого-то аармишку tmo отослала па дрова, а дру-
гой без штанов сидел на пене. >4 Бузамае спраши-
вает' *Ча*о прячешь, вор* Опять украяа^» Ата
тажа-тка у ш узнал? Буюпов пришёл — Амам
ах шурудс/ть. Томск., Кривошеин.
ШУРУМ-БУРУМ, леекя. Экгпрег. I. Ратные
малоценные веши. — £ до&грушечке у жемя тгк-
кай шуруж-буруж. Бурят,, Тарбагат.
2. Беспорядок. — Да у ее вечно шурум-бурум.
Омск., Тар.
ШУРУПИТЬ, -плю, -нить, мегов., неперех.;
СШУРУПИТЬ, -гшю, -пить, сив., неперех. Экс-
ШУ РУШИТЬ
по
и/w, Соибражатъ. — Ты wxodttt, жушшо щдогши.
Бурят,, Тарбагат.
ШУРУЧАЙКА. -и* ж, Тоже, что ту ругай*
ка. — Щурёнков у рыбаков шуручайками прозыва-
ют. Новоскб., Купнн
ШУРУШЙТЬ1, -шу, -шишь, яессж., нелерек.
Шуршать. — Я всё смотрю, вы бумагой шуруши-
те. Томск., Чаин.
ШУРУШЙТЬ’, -ту, *шишь, идею,, лерех
Гладить; отглаживать — Гряпяцу лосЬтаятя Лз в
шуруши утюгом. Омск., Усть-Ишим.
ШУРЧАТЬ, -чу, -чишь, мегов., мелерех. Шур-
шать — Листка шмбяо шурчцт. Омск., Мур.
ШУРЧЕЛКА. -н, ж. Запруда в ручье. — Шур-
челка — эта вот диски к канави ввртикальнв по-
перёк канавы, запрз'ЖивОнт mxfy. Бурит., Ккжкн-
гин.
ШУГШАВЕНЬ, -дни, м. Шуршание, шум. —
Шёмссжу юбку носила; как ьбе'ж, шуршавеиь от меё
стоит. Алтай, Усть’Пркст.
ШУРЬЯХ, -а, м. Шурин. — Ани в гости ушли
к шуръяку. Иркут., Тулун. — Дрожа женм шурья-
кемг яозывают. Омск., Тар. — Пришёл шурин,
шурьяк, ить эта хдк лемм йрат. Р. Алтай, Шсб.
У широких ворот дорогие гости стоит, дорогие,
не простые, шурья — братья холостые. Красно-
яр., Богуч.
ШУСТА, -м, м. Мох, растущий на деревьях
и пнях. Краииояр., Еннс.
ШУСТОВАТЬ, -тую, -туешь, идею,, мелерех
Радоваться, веселиться. — 7одька фрак лгожеж
миугжоважь но яомаммгах. Новосиб., Барабнн.
ШУСТОВНИК, -а, ж, Престольный празд-
ник. — По шустоеникам паску светили. Ново*
сиб., Барабин.
ШУТАЖ. -а. м. Устар. Шелковый шнур, ко-
торым отделывали женские платья и детскую
праздничную одежду. — Давно на руках шили.
Кружева, шутаж продавался всякий, Алтай, Трет.
ШУТЁЕНЫЙ, -ая, ое Шуточный. — Эта ке
шутебное дели всё доставить. Красном р., Шушсн
ШУТЕЙНО, но/*4*. Шутя. — Ну вот шутей-
но, шутейно, а так и получилось. Омск., Усть-
Ишим.
ШУТКА, -н, ж, < ШУТКА ЛИ В ДЕЛЕ. Экс-
прес. Серьезное, важное или трудное дело, к ко-
торому надо отнестись внимательно; шутка ска-
зать. — Шутка ли в деле — таку громадину под-
петь. Омск., Омск. — Шутка в деле, до города
пешком! Томск., Томск.
ШУТОВ, -а, о. < ШУТОВО ДЕЛО, Ник-
чемное, пустое дело, ерунда. - Затеял какое-то
ш.гтмо dejo, сом не знает, зачем. Краснояр.,
Мотыг.
ШУТОЛбМНЫЙ. -ая. -ос. Экслргс. Взбял-
мощный — Ну шупюламные деточки. Томск., Ше-
гар.
шуточки, жи <• шуточки шутить.
Зкснрес. — Поступать несерьезно. — Ом и начаг
со мной шуточки шутеть. Алтай, Краснощёк.
ШУТУН, -а, л*. Устар. Женская кофточка. —
ii/утун им тальма... шьют из покупной материи.
Тюмен., Тобол.
ШУТХУР, -а, дг. Черт. — Шртпхуроы мема ме
закугаешб — ее то время. Бурят.. Корин.
ШУФЕЛЬ, -я, ж. То же, что шумовка. —
ЗОлу ьэ метя ш}-фелвм выгребали, совкам значим.
Алтай, Красногор. — Шуфель у печи валяется.
Томск., Томск.
Ш УФ ЕЛЬНИК, -а. м. То же, что шумов*
ка- — Золу выгребали шуфельмыком. Алтай, Бар-
наул.
ШУФЕР, -а, ж. То же, что ш у м 6 в к а. — Wy-
фер — уголь нвбирать. Кемер., Н.-Кузнецк
ШУХАНУТЬ, -ну, -нёшь. сое , керех Экспрес.
Вспугнуть. — Я только уснел шухануть медведя.
о братан выстрелил. Краснояр., Каратуз.
(ПУХАР, -а, м. Парень, с которым встреча-
ете в девушка. — Шухар какой-то неказистый, а
они красавица. Кркнояр., Аскиз.
ШУХАРИТЬ, -рю, -рйшь, весов., неперех.
I. Встречаться, гулять (о парнях с дслушкаыл). -
Я яыж/у в окошко и с ким шухарю. А мем мам*-
то .та жхм оттаскивает. Прошу потам проще-
ния. Алтай, Соь. — Сык в отца удался. шухарил
жиже, Алтай, Краснощёк. - Яэкыме дек че wy-
до/шль Лхтго, жемидеь сразу. Краснояр,, Кара-
туз.
2 Изменять жене. — Денис шухорит с ферймат-
кои, в баба его взяла и кобмла стёкла « .ыесМ>м*,-
те. Крзснолр , Курагин.
3. Необибр. Озорничать, проказикчать. — Сро-
ду напьётся н шухарит. Кемер., Яшкин.
ШУХАТЬ, -аю, -кешь, мдеэе., лемерех Усжор
Проваливаться а скег- Иркут., Илим.
ШУХЛЙРКЛ. и. ж. Небольшой выдвижной
яшик в верхней части буфета. - Вляла «алежгя
^мкяпть, к вару кету, гляжу, а ан в уголке, в шух-
лмрке лежат. Хакас.т Аскиз.
ШУХМАТА. -ы, ж. Экст^юг. Суетня, возня- —
Оме emaea негру-ma потеряли, шухмату такую
наделали. Иркуг.. Кнрен,
ШУХМАТИТЬСЯ, *чусь, -тишьсн, жтею. Экс-
прес. Суетиться, возиться, создавая шун к вы-
зывая беспокойство у окружающих. — Чё. думаю,
оне там шухмвтяцца в спальне. А оме там мдо-
жпящца, спектакля хотят емшяшпь Иркут., Кн-
рен.
371
ЩАП
ШУХУМА, нареч. Зря, напрасно. Якут., Ал-
ланхов.
ШУШАН, -а, м, Необъезженный конь. — На
шушаме парень flwmt. кабы чего не вышло. Бурят.,
Баунтов.
ШУШЕРА-МУН! ЕРА. Пренеб? Негодные ве-
ши; всякая мелочь. — Шушера-мушера зовёте...
я nt» всё мам лужки, черепки. Алтай. Бийск.
ШУШКАф -и, ж. Старинная верхняя русская
крестьянская женская одежда — Шушка — тта
и^бка. Алтай, Красношёк.
ШУШКНУТЬ, -ну, -нёшЬф см,, нелерех. Про-
извести какой-либо звук, шум. — Луя*ь jcwo шуш-
клё/я, собаке бредом АттаЙ, Род.
ШУШПАН, -а. ж. Усшдр. 1, Старинная верх-
няя шерстяная женская одежда. - U/ршиана бы-
ли, иилрндую ит белой шерсти, наткут и лемпож
шьют. Новосиб.» Ордын.
2. Летнее женское платье нт белой шерсти с
красными оборками. — ///усилим лемэд яосм.ти.
Новосиб., Тогучии.
1ИУН1УМКАТЬСЯ. -atoeb, -аешься, нвссю.
Шушукаткк. Соседи долго шушумкалисъ, а по-
том громко засмеялись. Иркут., Ольхон.
ШУШУН, -а, м. >?тйр, 1, Широкий енрафин. —
Шушуны раиынг uurwiu, бабка жоя. Омск., Теь-
риэ.
2. Короткая женская накидка. Тюмсн.» Тобол.
3, Женская распашная кофта ил штофа с от-
кидным вороти и кон Южн. Снб
4. Телогрейка. — Шушуиы относились, телеря
не в моде. Читин., Нерчин.
НГУШУНЁЦ, -пня, х Пустота подо льдом. —
/>чод зомёрднеш, о мам свободно, иугтечтц? .меж-
ду мдом и водой., шушунец, но-нашему, называ-
ется. Крзенояр,, Мотыг.
ШУШУНКА. -и, ж. То же, что шушкд. —
///ушунки ещё была, как сейчас асениг пальто,
только самотканые Алтай, Ребрихин.
ШУ ШУЯ. -й. ж. Скорлупа. - Opexu-mo щу-
ш)ёй покрыты, её счищают, через решето просе-
ивают. Новосиб., Барыбин. — Ahcdb уберёшь орех,
то там шушун остаётся. Р. Алтай, Онгудайск. —
Берут тоиюмачки, сметают. и начинаешь сеять;
частую делишь, чтоб apex не проходил Л чушуя
делотся легше. дна наверх.. её ггребасл. Томск,
Кожевн.
Ц1ЧАС. нареч. Сейчас. — /Шота чадеиа, шчас
иъюрбалшлось. грыжа лучит. Кемер., Кемер. —
Хазййстло шчас миленькие у нас. Омск., Усть-
Ишнм-
ШЧИБУРАХ, -а. м Лгпрес Падение. — Пос-
ле много шчибураха и опомниться не могу. Бурят.,
Бичур.
ШЧИБУРАХАГЬСЯ. ается, несом.; Ш ЧИ БУ-
РА X МУТЬ СЯ. ля. j'ATwprc, Падать; обваливать-
ся. — Печка столыи, о потам шчабурахнулось. Бу-
рят., Бичур. — Заплот, В1к>ш, /юАтш и шчибурад-
мулся, да прямо картошку помог Бурят., Бичур.
ШЫБМР, -а, м Болото с ключами. Бурит.,
Тункин.
ШЭКТЭ, млжл. Настой нт хвои. — */тобы ко-
рмт ма ребёнке не было. сшаружкм купали его в
шзктз. Бурят., Тункин.
ШЭЛЁ, месж.7., ж. Гора, одна сторона кото-
putl крутая, а друт-ая — полотая. — Л вам в Сол-
нал сплошь и рядом шэле. Л на шзде, известна, с
одном старом ы зайдёшь, а с другой уже не глус-
шишься. Бурят . Джкдии.
щ
ЩАВЁЛЬННКф -a, at. Место, где растет много
щавеля. — Щаве.и растёт — щавельная. Алтжй,
Калм.
UIABEJlbHM4ATb, -аю. -аешь, мееоя., мепе-
реж. Собирать щавель. — Щанедьяичают не от
доброй жизни. Будь крупы много или картошки,
так кто бы щанельннчол, Бурят., Бичур.
ШЛВЕНЬ, -я, м. Травянистое растение горец
пьюксвьгй coHvo/vo/m). — Щааемь —
«редка трава, н,кх><тита шибко, корень жетра-
еыа... цветы жёлтый. Бурят,, Муморшкб.
1ЦАГЛА. -ы, ж. Челюсти. Тюмсн.* Викулов.
ЩАГЛЫ. -он, жм. Жабры. — выдерни у щу-
ки щаглЫф о нитам ужвари. Бурят., Баргузин. —
В щеглах у рыбы ecu мроза нокаялимется. Бу-
рят., Прибайкал.
— Карелы.к Ligk — жабры рыбы.
ШДЛКИУТЬ, -ну. -нешь, сое. Экснрес. Ужа-
лить. — Пчелы кпд mptwu. Как шалкнут, так w!
Томск., Парабел.
ШАЛ КУН ЁЦ, -нца, м. Овод — Повуты пои-
кают. их потому и щалкунцами зовут Томск.,
Парабел.
ЩАП, а, и L Зарубка на стволе дерева, по
которой ориентируются, выбирал путь в тайге. —
По щдму из глухой тайги еыбнра^шсь. Не будь
щепа, кок бы шли, не знаю. Токая глухомань. Чи-
ТИн., Нерчин.
(ЦАПАТЬ
372
2. Косая засечка ня стволе хвойного дерем,
из которой выбирают смолу. Краснояр., Енис.
3. Широкий плз в бревне для соединения его
с другим бревном. — Щая — злю при рубке угла*
у мзбы, это проём для другого бревна, выбранный
угол. Нпвоскб., Ордын
ШЛПАТЬ, -am, -аешь, него*., лерах. Рубить
дрова. — Пойду дрока щанать, по-вашему — ко-
лоть. Новосиб , Северн.
ЩАГиибШКА, -и, ж. Сковородник. — Geo*
вародмик — щаллюшна Алтай, Сорок.
(ЦАПЛЯ, -й, ас. Сковородник. — Щапля —
сковороду доставать, Алтай, Змеи иогор.
ШАПЫ, -оь, лги. Шенки. заготовленные дли
растопки печи. — Я иа щаиы беру лес берёзовый.
Алтай, Хабар.
ЩАРБА, -ы, ж. Уха. — 3<сд — одвдде «шмар-
ба* звали. Томск., Шегар. — Щирбу и з рыбы ва-
рим. Новосиб., Сузун.
Ш АС, иареч. Теперь. — Ннкто там не живет
щас. Новосиб., Мвслянин. — Щдс уже детей лтх
замуж кыдаха, Кемер., Яшкин.
[ЦАСАШНЫЙ, -ая, -ое. В знач. сущ. Тепереш-
ний, нынешний. — А щасашиые всё дама кладут.
Алтай, Перв.
1ЦАСНЫЙ. -ля. -ое. Теперешний, нынеш-
ний — Табак был ке чепго щасмому — ш£т бы ом
ме/ея на 20 Саженей и то услыхал. Алтай, Троиц.
ЩАСОШНЫЙ, ая, -ое. Теперешний, нынеш-
ний. — В щасошно время того не нанять. Томск.,
Шегар.
ШДСШИЙ, -ая, -ее. Теперешний, нынеш-
ний. — Лак бы при щасшей жизни и жила. Алтай,
Лера.
ЩАЧКНУТЬ, -нет. сое., нерех. Ужалить. —
Пчела щанкпула за ногу так, что она распухла.
Томск., Кол пашен,
ЩАШЕШНЫЙ, -ая, -ое. Теперешний, ны-
нешний. — Про старые ульи я ещё могу сказать,
а лра щашешиые плохо, но вообще знаю немного.
Томск., Зырян.
(ЦЕ, нареч. Еще. — Ще моя мать пела. Омск.,
Сарт.
ЩЕЕАЧЁВКА, -и. ж. Сеть для ловли чеба-
ков с ячейкой в 22 миллиметра. — ЛяросЛка —
40 миллиметров, для больший щуки — 50 милли-
метров, щебачёвка — 22 миллиметра. Алтай, Смо-
лен.
ЩЕБЕНЬ, -я, м. Маленькая кочка на боло-
те, — Щебеиь есть на болоте — маленькая коч-
ка, а егмб dypuau кочка — большая, как на стуле
садишь. Новосиб., Кыштов.
ЩЕБЁГХМ, мл, Вид легкой праздничной обу-
ви. — Шили щебетни вручную, в клуб ходили дм*
коми. Алтай, Петр.
ЩЕБНИ, мм. Каменные слоистые цлнты. — Jo
колбой ездили — еыкге десо мибмег плита на пли-
те, и зверобой промеж плит, залезешь на эту ле-
стницу — и лес ровный. Алтай, Солон.
ЩЕБНИ К, -а, м. Каменистая почва. — А здесь
лт/хлце (to щебмик. Р. Алтай, Онгудайск.
ЩЕГбЛ, -гла, м. Снегирь. — А ««егаг cwdtom у
бани. Омск.. Тар.
ЩЕГОЛЁК, -лыса, и Столярный инструмент
для обработки досок. — Щеголек - - это мелкий
инепт/тумемт... Гоже доски чертить. Омск,.
Мур. — Щеголек — это змочит. киедд пал под-
гоняли, Этим щегольком чертим. Алтай, Тог.
ЩЁГОЛЬ, -я, м. Плотницкий инструмент для
нанесения отметок в киле царапин. — ДОгшь -
мхючко с гвоздиком, просунешь между досок и
тянешь, остаётся, царапина. Новосиб.. Кыштов,
ЩЕГОЛЯТЬ, -нет, месоа., uertcpex, v В ИЙ-
ТАХ ЩЕГОЛЯЕТ. Экспрес Богат. — У них дом в
котах щеголяет. Алтай, Рубцов.
ЩЕГОРЬ, -я, м. Устар. Десятник на приис-
ках. — У нас на приисках был такой щегорь, чти
от иего все плакали. Бурят., Баунтов.
ЩЕГРЁЦ, -а. м. Чабрен обыкновенный (Лту-
тш serpyllum L.)T см. богородская трава,—
^/городская /право, или щегрец. Новоснб., Татар.
ЩЁДЕНИК, -а, м. Верхняя рабочая одежда. ~
Гы кубы Мой шшёденик прибрала? Подо ка ферму
идти. Иркут., Качуг.
ЩЕДРОВАТЬ, -рук», -руешь, ягиж. иемред.
1. Колндоватъ. — Щефоаать, кодядод7тб wd Яс-
еый год ходили, ости. <Щедрик. щедрмк, аымеси,
баба, одреник». Алтай, Тог.
2. Ходить ряженым по домам перед Новым
годом. — Щедруют иод Новый год. Новосвб.,
Краснойр.
ЩЕДРОВЙТЫЙ, -ая, -ое. Переболевший ос-
пой человек с рябинами иа лице. — Ток ом ик-
чего, да шибко шедроаимый. Бурят., Мухоршиб.
[цклрый -ая, -ос. Эксирес. Крепкий, здо-
ровый. — Эмо оч щас таком ста/, а раньше бой-
кий был, бодрый, щедрый из себя, крепкий чело-
век, Новосиб., Куйбышев.
ЩЕДУ111ЕНЬКИЙ, -ая, -ое. jfcfrpper. Ласк, от
тщедушный — Я посмотрела: опа щедушень-
ка така, ну, худая, значит. Омск,, Тар.
ЩЕК. -а; ж. Пробка для лагуна. — Щек -
пробка дердеютмая rjxx ла/учм. Алтай, Крэснощёк.
ЩЁК-ЩЁК, wxdtMr. Возглас, которым под-
зывают свиней. Лоадо бедоим ко лесу, по бо-
лоту, я я зову: * Щек-щек Алтай, Тюмени.
373
ЩЕЛКУНЧИК
ЩЕКА, -й, ж. I. Сторона косяка двери илы
окна» прилегающая к торнам бревен. — Колоди-
ны подходят к стеиг щеками. Иркут.» H.-Илнм.
2. Одна нздяух боковых досок малки, между
которыми помешается подвижная деталь - язык
(трепалок — Де? щеки, влыд. стодбики “ мзты-
eoemce мялка. Омск., Тар. — Одпой рукой лён we
щвку подсовывали, другой кгыотишь по ручке. Но-
вое нб., Сузун,
3. Крутой, скалистый берег реки. — Местами
датам в Шёках. Шёки такие, что кеба ке видно.
Бурят., Ери»нин.
4 НЕ ЗА СИНИЕ ЩЁКИ. Шутл Не просто
так, а заслуженно — Ин суд меня не jo синие
щёки выбирали. Нопоскб., Сузун.
ЩЁКИ, лп. I. Высокие скалистые берега, су-
жающие реку. — Щёки — это две небольшие сопки
педа/схр друг от друга, а между ними бежит ре-
чушка Асиываикп, аюднтгя почти. Алтай, Кур. —
Река тскёт, г одиои стороны гори, и С другой
тоже гора — вот и м<ёки. Алтай, Красноте к.
2. Возвышенности с крутыми склонами, сто-
ящие Друг напротив друга. — Шёки — две скалы.
стоящие друг против друга в неожндаинам ров-
ном жесте. Алтай, Егор.
3. Заливаемый весенними волами луг. — Щё-
ки— зто луг, том косят се*о. Алтай. Ребрн-
хин — Щёки - заливные дуга, ма которых обыч-
но косят. Алтай, Ребряхин.
ЩЕКОТАТЬ, -чу, -чешь, пегое, иеперех Чи-
рн кап,. ддробьи щекочут к теплу. Алтай, Зал
ШЕЛAIIIKA, -я, ж. Собачья конура. — Как
называют помещение для собаки? Ну щемшечка,
щелашка Томск., Молчанов.
|[ЦЛА111ЕЧКА» -н, ж. Ласк, к щелйшка.
Томск., Молчанов.
ШЕЛ БАН ИТЬ» -ню, -нить. лесов., иерех.
Щелкать по лбу. — Проиграл. и потому почал
и/глбянитъ ел лоб. Бурят., Кнжиигмн.
ЩЕЛЕВАТЫЙ, -ая, -ск. Имеющий щели. По-
крытый шелями. Ф ЩЕЛЕВАТОЕ ДЕРЕВО. Де-
рево. нн стволе которого образовались теля. —
Щелеватое дерево только ма сурова идёт. Красно-
яр., Шушеи.
ЩЕЛЕДА, -и, ж. Травянистое лекарственное
растение череда. — Шевеба хорошо от лмотухи.
Омск.» Мур
ЩЁЛ И НА, -ы, ж. Щель. — д галонка гтрам-
на, гтражии была, щелины, белить нечем был?,
задай аасынило. Алтай, Бийск
ЩЕЛИНКА, -и, ж. Щелка. — Штотипка та-
ка, в пеё вставляют вдиваочку da зажгут. Томск.,
Кривошеин.
ЩЕЛКАНУТЬ» -ну» -нешь» сов., перех. Экс-
прес, 1. Ужалить. — Я мша босиком к нему, Н не
псталла и не яодумола, как меня фдканёт aweu-
ма» так три зу€а осталась. О л уладь уж выше
одьен. Томск., Зырян.
2. Клюнуть. — Валька в прошлом годе был в
падьте, ко петух его щелканёт. ом упад... Томск.,
Кривошеин.
ЩЁЛКАТЬ*, -аю, -аешь, несем., иерех. Убивать.
— &>т тут Тодстач гора, мы тут каздлв меёя-
кади. Алтай. Салон.
ЩЁЛКАТЬ', -аст, несов., нвкерех. I. Покры-
ваться грешннлнн — Земля трескать, щёлкать
начнёт. Омск., Тар.
2. Эксирес Соображать. — Ауди ты.’ Лрмдввит/
Не щёлкаешь. Со второго боку опоено рубить,
лесиной придавит. Томск.. Зырян.
3. Плясать. — На пуговках чирки с опушками, с
оборочками, и пошёл щёлкать. Томск., Кожевн.
4. Икать. — /Яёякагт девочка, надо завернуть.
Новосиб.. Чулым.
ЩЕЛКОТПЙ. -н. ж. Экскрет. Беспрерывный
треск. — Когда мазотишб. такая щелкатмя идёт
ко улице Омск., Тир.
ШБЛкотйк, -тка, М- Беспорядочное, часто
повторяющееся щелканье. — Нас град-ma захва-
тил кедалмко от дому. том рлдиж-тс каял ку-
куругная, дак iwu/ei каток такой стоит. Ирк/Т,,
Н.-Илнм. — ToiMo аделкапюк идёт, работают
как. Кемер.» Краяийии.
ЩЕЛКУН, -i, ж. Растение хлояушка обыкно-
венная (»$дене lutifolia (Mill.) Rendle ci Brill.). —
Щелкун эта. Томск., Зырян.
ЩЕЛКУНЁ11А -нца. ж. Пощелкивание паль-
цами рук. -- В праздник тиниееали под щелкун-
цы. Пальцами щёлк-щёлк. Омск , Н.-Ом.
1ЦЕЛКУНЁЦ', -ниа, м I. Кузнечик. - Куз-
нечиков зовут щелкунцами. Томск., Шегар.
2. Овод. — Пауты есь, щелкунцы есь таки. Та-
кой, как муха, побольше. (Ьги кусаются да <рови.
Томск., Парабел.
ЩЕЛКУНЁЦ', -ниа, м. 1. Сорное травянис-
тое растение сен. крестоцветных ярутжа полевая
(TMaspi arvense L ). — Шс^кунеи — трава высокая,
балымая. цветочки и шишечки зелёные, как у мака,
шишечки miLJbKO маленькие. Нойоснб , Кыштов.
2. Растение дрема беловатая (Metandnum n/dum
(Mill.) Garcke} - Л вот растёт щедкуипс Томск.,
В.-Кет.
ЩЕЛКУН ЦЫ, -бв, ми. Растение хлояушка
обыкновенная (Sr/епе /пп/о/ю (Mill.) Rendle ct
Brill.). — Щелкушгы ax эовёж. Томск., Аси*юв.
ЩЕЛКУНЧИК1, -а (-у), м. Кузнечик. - Щел-
кунчик — зто который ко траве скачет. Кемер.,
Н.-Кузнецк.
|ЦЕЛКУНЧИК< -а ( у), м. Бубенчик. - Ло-
шадь карядют колокольчиками, шшегкуичиками
па шею начнут. Томск.. Томск.
ЩЕЛКУНЧИК
374
ЩЕЛКУНЧИК1, -а (-у), л. Растение хлопуш-
ка обьгкнонен нал (Sf/ме fattfotia (Mill.) Rendle ct
Brill ) — Ш&мухчмк — ffTjMSKo эта. Томск., Кол*
паикв,
ЩЕЛКУШКА1, -и. м, Кузнечик. - Если щел-
кушку на спину положишь, он начинает щёлкать.
Краснояр., Мотыг
ЩЕЛКУШКА1, -и. ж. Щеколда. - Снаружи
двор на заиорку закрывали, а изнутри на щелкуш-
ку. Деревянная така была она. Алтай, Троиц.
ЩЁТОК, -а, м. 1. Зада. fft печки щёлок надо
вытаскивать, нагорело много. Красноир., Мотыг.
2. Смесь воды с золой, ислольювавшдяся дли
стирки. — Заварила до выстирала ere хол-
сты, Омск., Омск.
ЩЁЛОСТЬ, -и. ж. Щелочь. — лгсычит.
Гуда целости заливать нодо. Утра* ране в шесть,
как носы, заговорит. Томск , Томск.
ЩЕЛПАК, -a, jw, Жук, поедающий молодые
листы деревьев. — Адг лес стахет развиваться,
щелпак деревья ест. Омск.. Мур.
ШЕЛЬ. -и. ж. I. Глубокая низменность меж-
ду возвышенностями. — £гт такая мадшга, зим
её зовём Марьина щель, Алтай, Цел. — Л/ы в ote.w
живём. Алтай, Петр.
2. Ущелье. Алтай.
ЩЕЛЯТЬ, -нет. xerox, ненера. Образовывать
шели. Красноир., Шушен.
ЩЕЛЯТЬСЯ1, -ется, хеерв То же. что шс-
х й г ь. - //.шика от середихы ловчее мметпги и *ие-
ляетсх ме так. Краснояр., Шушен.
ЩЕЛЯТЬСЯ1, -етия. яссов. Привязываться,
прикрепляться — Гужа щеляюеи, значит зачех-
ляются. хранязываютсх. Новосиб.. Мошков.
ЩЕМИЛ КА. -н. ж. Устар. Лрнспособленне
для зажима чего-либо — Я Леботёре ес* и та-
fjept. Jftjym шшо. ///игииалка у их така сделана.
Томск., Кплпашсв. — Шшихпика -- в вомху лу-
чину жгли. Томск., Кривошеин — 8 лето лыжи
зашшемляшь, чтоб не расзтдились, шшемилки та-
ки. Томск., В.-Кет. — Шшенажи — лыжа кле-
ят. Томск., В.-Кет*
ЩЕМИЛО, -ж, ф, Устар. То же, что те-
ми я к а, — fiepeemy сеерхвшь, «гинмлхч скрехишь.
Краснояр., Мотыг.
[ДЁМКА, -и, ж. Порода лнсии. — Лису кан-
канами, оне разных пород бывают: алтайки, щен-
ки. Алтайки ссера, щё'мка скроена. Томск.. Томск.
ШЕНЕНОК, -нкл, м. То же. что щен 6 к -
Шм/ененох лает, тявкат. Томск., В -Кет. — На
их двое: одна дьненысаи медвежлхлк — шиахёхок
ешшо, фу«юй — баимш. Томск.> Кривошеин.
ЩЕНЁНОЧЕК, -чка, jw. Умеяьш.-ласк. к ше-
н 6 к. — Щенёночек быв мыехыхиа. Алтай, Перв. —
Мавехыгоео щехемачка заотттыгаахь, ох а бежит,
Томск.. Парабел.
ЩЕНИТЬСЯ, -ктсл, wme. Рожать детенышей
(о кошке, змее и т.п.). — Кошки щенитьгн собра-
лась. Томск., Зырян. — Змеи MifHxmce на лесине,
на суке. Томск., Колпашен.
ЩЕНОК, -нка, и. Детеныш пушных зверей. —
Л тсрсовхозе нсехков выращивают. Новоснб,,
Мошкой.
ШЕНПЙХА. и, и. и лг. Прпр Продавец кра-
лены* вешей. — Щенниха — это от вы украла, ж
продаю, от это щенпиха. Кемер , Яшкин.
ЩЕНУЩКА, -и, м Уменьш-ласк. к щей дю-
Ши«гх)'1аку сын дал. Томск., Шегар.
ЩЕНЯТИ1НКИ, Ч1В, ын, Сннсх. Щенята. -
Щшекятишки была у нас. Томск., Каргасок.
ЩЕНЙТКО. -a, jw. Щенок, — Щенятки гавка-
ет. Омск., Н.-Ом.
ЩЕПА, "Ы, ж. Пучок, небольшой снопнк. —
Лён сеяли, брали его, щены связывала. Алтай, Бар-
наул. — Лён... надо выдергать в щспы> сконцки
небольшие. Алтай, Бийск.
ЩЕНАНЬ, -и, ж. Сабир. Щепки. - Дрова ко^
лешь или лесину чешешь, кусочки общипываются.
Это щепань. Тыва, Пий-Хем
ЩЕЛЁРИТЬСЯ. -И1Ся» хвою. Экснрес. Кал-
рнэннчать. — Vo <j« хчехфиюся? Новосиб., Убнн.
ЩЕЛЕГКО, хорсч. Эксх^лг. Очень красим,
хорошо. — Ты севогйи юигехвтко оделагв. Иркут,,
Братск. — Яастлсьм-то «цехетхо тажет ксшпа
Иркут.. Ан га ре-Лен ск. — Д»н как иегхетка гря-
дили хместу. Тыва, Пий-Хем.
ЩЕПЕТКОЙ. -ая, -ое. ^сспрее. Хороший, кра-
сивый человек — А/хтка в девках млмеаетха бы-
ла — все лодоа гужом. Иркуг., Братск. — Щепет-
кой у ней мужик, ка веем увижителъный. Тына,
Пнй-Хем.
ЩЕПЕТНЯ, -я, ж. Щепоть — Стышам, перс-
мем машшть, а теперь щенетней. Томск.. В.-Кег.
ЩЕПЕТЬ, -и, ж. То же. что щепегня. —
Поа щенетью малмясн. Томск., Томск,
ЩЕПИЙК, -а, и. Устар. Человек, продаю-
щий щепные изделия. — Сахех по тмще гоо-
дцретву сдавала. Швххакаж сдавала ^ахьше соха.
В Новосибирска возили сани. Томск., Томск.
ЩЕРА, -ыг ж. Растение щирица (дтагал-
//шл L ). — Шера, «церица, гвглздмах, тхЫекмь-
хах — одно л есть, Томск,, Томск.
ЩЕРБА1, -ы, ж. Уха. — Я*сра со старухой ш
ка/югикпв асфбу варили. Новосиб., Колыван. —
£h\ Матам/а, навариста у тебя щерба, как у ры-
бака хорошего. Омск., Б.-Речей.
373
ЩЁТОЧНЫЙ
ЩЕРБА1, -ы, х и ж Пренебр. О беяубом че-
ловеке. — Вот щерба старая. Новосиб., Татар.
ЩЕРБАК. -а. м. То же» что на ба к. — Щг*а>
окунь, дорбак. Алтай, Калм
ЩЕРБАТЫЙ» -ая» -ос. Беззубый; имеющий
плпхнс к редкие зубы человек. — Щербатый со-
всем стал, и жевать нечем. Новосиб.» Татар.
ЩЕРБАТЬ. -аю. -аешь» нссов., мсрек. I. Хле-
бать. — Щсрбаитс суочи* мой, wf стесняйтесь.
Новосиб » Сузун.
2. Экгирег Есть с ал петитом. — Да мм оладьи
* гостах щербали. Так нащербалисъ^ шти встать
не могли. Бурят.» Тарбагат.
ЩЕРБЁНКА. ц, ж. Уничиж. к щерби —
Л тли карвсь rtbti. Are ка<*Км ставши, вйер две-
надцать поймаешь, штербёнку-то охота. Кемер.,
Леи.-Кузнецк.
ЩЕРБИТЬ, -ит, тесом,. неперех Чесаться.
□ Щербит, бгы. Чешется. Якут.. Индиг
ЩЕРБИНА, -ы, ж. Уха. - ЩсрАицм бымохле-
faffib. Да стар стоя. Сия нет рыбку ловить. Но-
восиб-, Барабин.
ЩЕРБЙЧКА, -к. ж. Ласк. к шер б а. — Щер-
бинку похлебал. Томск.. Кривошеин,
ЩЕРБОВАЛ, -a, М. Уха, сваренная только из
рыбы, без картофеля. — Щсрбовал — рыбу ното-
жым, и картошки не клидём, и уха “ (*<т с кар-
тошками. Томск.. Колпашев.
ШЕРВЛЁНИЕ, я, х. Откладывание янн
(о пчелах}. — Смотря кака woroda, с теряют мар-
та начинит щерммье. Алтай» Солт.
ШЕРИТЬ, -рю, • рить, несов., нерех. Ф ЩЕ-
РИТЬ ЗУБЫ, Мспдйбр Злиться. — Гм ек<ё ка мст»
6ydetub щерит?, iy«5x.' Моего хужшси умела и иа
Менн п<м ujepum* Новосиб.. Сузун. — Прошло
чуть времени, гляди: мужики стать друг ка друга
тубы щерят. Тюмен.» Тобол.
ШЕРЙНА. -ы» ж. Сорное растение. — Ссрмяк
щерииа, ее ювут jdect татаркой. Алтай, Калм.
ШЕРКИ, -ов» хм Лсгняк легкая кожаная
обувь. - Летом wcu-JW щерки, така Лостюжки
из кожи. Томск ., Шсгар.
ШЕРКУНЁП. -нцз. х, То же, что шарку-
не и, — Шеркумчм ма п^рут .«wadu, Омск.» Ко-
мое он.
(ЦЕРЛдпЫ, -ов, мн Высокие скалистые об-
рывы. Краскояр., Енмс.
ЩЕРЛОТЫ, -ов, хм. Высокие скалистые уте-
сы. — Долго пришлось щерлотм обходить, пока к
реке вышли. Бурят., Сев.-Байкал,
ШЕТЙНА. -ы, ж. Специальная игла нт сим-
ной щетины. — У мего di1*.™ етенка-тьмам дотами,
ме иголка» а дотима. /1 etww дотмму м dpcm заро*
стнт, а» пожалуйста» имт. Омск.» Тар.
ЩЕТИНКА, -и, ж. Металлическая шетка или
щетка нз щетины лля чесания льноволокна. —
Мосле трепания |льва] начссовать — щетинка
таки были. Омск., Тар.
ЩЕТИННИК, и. х, Устдр. Скупщик тети-
ны. — Щстишшки бши, дотану тдгутми со сиа-
меи и увотмлм. Новосиб., Ордын.
ЩЁТКА1, -к, ж 1. Оставшаяся после покоса
трава. — АогЛг лужок ала тме-тп гкасашь, щёт-
ки сразу видно. Это тики как бы куски травы.
Их те схвати скосить и?-за ах твёрдости и проч-
ности. Краснояр., Богуч.
2. Трава с узкими жесткими листьями, рас-
тущая на песчаной почве. — У Иннокентии на-
кос плохой^ одна шшотка наросло, косить ста-
тех — литовка скагымт, прямо нмоамажм). Ир-
кут., Н.-Илнм.
3. Шерсть над лошадиными копытами. — Щёт-
ка — волос растёт повыше копыт у лошади, Но-
восиб., Кыштов.
4, Кисть, которой белит стены. — Умеют мама
всё щёткой лгали, из осоки делают. Новоснб-,
Орлын.
5, Березовая роша, — Щётка — это много бе-
рёзок. Новосиб.» Искитим.
ЩЁТКА3, -и, ж. 1 Нарост на корне дерам- —
Я иодтаёжных сёлах нишки из корешки, из щёт-
ки делают. Краснояр . Шушен.
♦ ЩЁТКУ КОПАТЬ. Подрубая, валить де-
ревья. — С толпром xdrm щётку котять» кру-
гом подрубает |дсрсно| и молмт. Краспояр., Шу-
шен.
2, Нижняя часть ствола дерева у саиых кор-
ней. — Пили па щётка, у самого корня. Читин.»
Кары и,
3. Твердая кочковатая земля, поросшая тра-
вой с твердыми стебкямн. — Лёоммгой раньше
корчеваты твёрдую землю, колаш щётке и. Ново-
сиб.. Новосиб.
4. Кочкова-Ите место, поросшее травой с твер-
дыми стеблями. — Вэстреньки кткм — *шмют-
ко ма)мватся. неремто земля. Но шшотке плохо
косить. Томск., Парабел. — /4 ede ммрен» occwa,
вязкль, где неровна и колка - щётка. Томск.,
Кривошеин.
ЩЁТОЧКА, -чки, ж. Махровая тесьма, ко-
торую пришивают к иодолу платья. — А модему
мрим?мкто-1и щёточку м потец ширимой /rod цвет
товара. Омск., Б.-Речей.
ЩЁТОЧНЫЙ, ая. -ое ЩЁТОЧНАЯ ТРА-
ВА. Растение (?>. -• £сть доточмотг трями, или
мотцичнан трава, ток ясашнм называли: она ви-
ронешник, воронья трова, <7ыс?ы.1Ки rim сё растут,
жёлтым стетут» ^/шиюфежчики» чёряы семема.
Томск.» Зырян. .........,_. . ..».
ЩЕТУХА
376
ЩЕТУХА, -и, ж, Утмзр Большая корзина, “
Щетухи раиыие были, невод кладёшь в щетуху.
Омск., Тар,
ЩЕТЬ, -и, ж. I. Металлическая или щетин-
ная щетка для чесания льноволокна. — В бане
КОНОгию мяли. чесала щетъю жыпти, кик гре-
бень. Алтай, Павл — Потам иа железку щеть че-
шешь. Щеть — гвозди часто-часто шбиты. Алтай,
Зал. ¥ешешь лёл ла tu****, по жезезпым зубмм.'
гвозди ебитм а />ддечку — «гетл, Н/еть была
железка, быта во^тисяча,,' железной щеть/a чешут
лёч, лотам р.’о чешут а? щетаяы. Новосиб,, Су-
зун. — Лашам лёч чесали, йгя этого брала щеть,
ома была положа на расчёску. Омск., Черлак.
2. Щсткка. — Ещё волосяные щётка из щетн
была. Омск., Черлак. — Лотом леи чешешь чеса-
лок, aw из щетн, В&юс-та свиной — щеть-то.
Краснояр., Богуч.
3. Маленькая расческа из конского вакка лля
расчесывания льна или фивы хиня — Из хреб-
товых полос делала щеть, чесать коней. Красно-
яр., Енис. — После мялки лён расчешешь щетъю
и прядешь. Краснояр., Богуч,
ЩЕУЛЫП1К. -и, м Преф Хулиган - Рань-
ше совсем шшаульников не было. а счог что deia-
ется. Проходу нет. Краснояр-, Кежем.
ЩЕЧАС, перем. Сейчас. — вот щечве раско-
]/Нвшот, походят старое жительство. Омск., Тар.
“ ШЕчкл, -и, JT L Боковая лоска мялки. — 7ом
мялки сделапы.' дне щечки ка ложках. Томск.,
Томск. — Л мялка сделаад: стоит 4 столбика, и
один сделай между этих статбяков — прибивают-
ся 2 щёчки. Омск., Б.-Ук,
2. Деталь капкана (?) — Зверь лосмумоет ма
тмомпо, и щёчки захлопываются. Томск., Пара-
бел,
ЩИ. щей, мп. Устар Сун с картофелем к
ячменной крупой. — /4 раньше это старим» «^и»
называли, а и«А’ супам. Томск., В.-Кет.
« СВОЯ вйля ВО П1ЛХ. Экгл^гг. Нельм па-
ступать по своей воле, привычке, если нахо-
дишься в зависимости от кого-либо или в под-
чинении — ^шь, чё' захочет, то и делат. Про-
пуста ему, дак и своя воля во чипах будет. Ир-
кут., Кнрен.
ЩИКАТУРИТЬ, -рн», -ркшь, леем., лерех.
Штукатурить. — Новый дам щикатурнм, белили,
Томск., Парабел. — Лгиыиг еррницу щыкатдаии.
Томск.. Томск.
ЩИКАТУРКА, -к, ж. Штукатурка. - Шика-
турки не была. Алтай, Перн.
IllHKOllAJIkA, -и, ж. Игра в прятки. — Иг-
рали а щмколаму, в клену играли. Алтай, Трет.
ЩИКУТУР., -а, м. Штукатур. — Чуреки пом-
ехами, цели бригада, щикутуры. Алтай, Пера.
ЩЙНБАРА. -ы, ж. Холщовая шапка. — Щил-
бары — халщовы шапки, Бобровая — ле ла наше-
му карману. Томск., Шегар.
ШИ ПАИ УТЬ, -ну, -аешь, соя., перех. Ущип-
нуть. — X он меля как щияижт/Томск., Кожевн.
ЩИПАН ЦЫ, пв, мн. Устар. Пельмени. Тю
мен., Тобол.
ЩИПАТЬ, -аю, -аешь, иегов., перех. 1. Обри-
вать. — Девки черёмуху щипали. Томск., Кожевн
2. Теребить. — Шерсь щипать надо. Томск.,
В.-Кет.
ЩИПАТЬСЯ. -а«осъ, -аешься, лесов, Экглрес.
Ругаться. — И давай мы с ним щипаться. Иркут.,
Ангаро-Леиск.
ЩИПКЙ, -дв, мп. Бельевые прищепки- —
Щипки длк белая. Омск.. Мур.
ЩИПЦЫ, -бн, мм. Деревянная основа хому-
та. — Щипцы — деревянно часть хомута. Томск.,
Зырян.
ЩИТКА, -и, ж. Стиральная доска. Новосиб..
Краснозёр.
ЩЙТНО, ндреч. Вплотную (о подогнанных
друг к другу досках, бревнах и т.п.), — Заклады-
вают, лгйлжкют брёвна щитка, чтобы дырок ке
было. Новосиб., Кыштов.
1ЦИТН<Ж -ая, -де. Сделанный и г плотно
подогнанных друг к другу досок. — Для муки хо-
роший щиткой Закром делали, чтоб мука не про-
сыпались. Новосиб., Тогучин.
ЩИтбк, -тка, м. Легким лодка из елового
теса, — Щитки были лёгкие, красивые и ие тону-
ли, даже если водой побирались. Краснояр , Мо-
тыг.
ЩОКУР. -а, м. Рыба муксун. Тюмен., Тобол.
ЩОКУР, -в, м. Ледяной затор на реке; то-
рос. — Риз щокур начался, та и река скоро очис
тится. Бурят , Тункин.
ЩУБАРИК. -в, м. Растение (?). — Они всегда
шубарик рвала. Алтай, Петр.
ЩУВАТЬ, -4к>, -аешь. песое., иерех. Экскрес.
Бранить, ругать. Дийче приходил, дак я его чшк
и(>«аяа. Краснокр.. Енис.
ЩУВЫРЙКАТЬ. -аст. песоя.т псперех. Чири-
кать. - 6Ьс. па крыше, на тесу воробей щувыри-
кал. Р. Алтай, Онгудайск.
ЩУЛЕПА, -и, ж. Хлеб, испеченный ит со-
лоделой муки. — Зимой с морозу щулепу и топор
не брал. Бурят., Хорни.
ШУНЙТЬ, -яю, -яешь, чесов., перех. Т Сты-
дить. — №чмешь его щумять, ом сердится. Бурит.,
Кабанск.
2. Наказывать. — Если ле хочешь, чтобы те&
цуля.1и, слушайся старших. Бурят., Тункин.
377
ЭДаКИЙ-РАЗЭДДКМЙ
ЩУР, -а» ж. Водяная змейка, похожая на уг-
ря,— Л ма щуры-ню всё рыбу ловили. На щура
стерлядь хорошо шла., бывало. Краснояр,, Ке-
жем.
ЩУРИК, -а, ж. Стриж, — Щуриков мд озере
cjnpeiMMJffi. Алтай, Ключ.
ЩУРОГ4ЕЧКА, -и, лг. Ласк. к щурогай-
к а; небольшая шука. — А озере тоже зцдогае-
чек поймали. Омск., Усть-Ишим.
ЩУРОГАЙКА, -м, лг. Небольшая щука. — Щу-
роеайко — щучка маденькм. Омск.» Н -Ом.
ЩУЧЁНКА, -и, ж. Уничиж. к щука. — Щу-
чёмж попадаю раньше, налимы, окуни. Алтай,
Перв.
ЩУЧЁНОК» -нка, ж. Маленькая щука. — Шшу-
чёнка. Томск., Томск.
ЩУЧИЙ» -ья» -ье. Ф ЩУЧЬЯ ТРАВА. Рдест
иронзсинолнстный (ftrtflfflQgeftw pe/faHatus L.l —
///учья транс e eode. Томск., Кол паше a.
ЩУЧЙНА, -и» ж. I. Щука. — Всяка рыба была:
щучимы, налимы. AiTafl. Солт.
?, Экслрес, Большая щука. — /длЛшь» фмвадв
мот такую иочюту. Оыск.» Тар,
э
Э, частица, выражающая недоумение, непо-
нимание, вопрос. — Давай мсь будем’ — 3? — Ись
будем, говорю. Томск., В.-Кет. — Капитолина
Дмитриевна, где ножницы у Вас? — 3? — Нож-
мимы еде у Вас? — Тамока. Томск., В.-Кет,
ЗВА, уст. чостицо Экслрес. — Дево, гкилу-
iwtfti1» энс чо я про Мишилу-то узнала.. Бурят.,
Бичур.
ЭВАТ, нареч. Когда-то, — Эодл ом-то богатым
был, хозяйства большое имел, да и золотишка мно-
го было. Краснояр., Богуч.
ЭВГИН, -а, ж. Подошва горы. — Лодошш к
звгину и порешили ночевать. Бурш*.» Баунтов.
ЗвЕНЕЦ, -нна, ж. Эпенк. — Тунгусы, эмюш —
все грамотны стали. Томск., В,-Кет-
ЗВЕНКА, -к» ж. Ненка. — Эдедеа ^puuuo.. На
два p)&ta подаёт деньги, видно, не хватает... Од-
но звенка с семьёй живёт. Томск., В.-Кет,
эвна, ytuj, частица. — Их жма тмеялци лю-
ден. Томск., Колпашсв.
эводика, частица с указ. jww. Вот» вон. —
Эаодика аиро-то. Краснояр., Богуч.
Звон, чаемцца. 1, У*да, Указывает на что-ли-
бо, происходящее или находящееся R отдале-
нии. — видишь, дон кирпичный дож. за лыж бу-
дет контора. Иркут., Тулун. — Э»ои-он .тес был
do сет пор. Кемер., Прокпп.
2. Усол. нистица, Окендо. — Л/сыодой лтон чо
усажал? Бурят., Тункин. — Думали ди, гадали, звон
но намучилось.' Дивив иж ме жить было,’/ Бурят.,
Бичур. — Эиол ты чё придумал' Иркут., Тулун.
Звона. частица. 1 Указывает на что-либо,
находящееся на видимом расстоянии, — Скоти-
ну чо жалеть — дола какие ньэбуны кодЬжн. Прн-
байкял,
2. Угмл. частица. Эхслрес. — Эмма как загнул,
адали правду изрёк. Бурят., Улня-Удзн.
Ф ЗВОНА НЕ СКАЖУ» Ничего нс скажу. -
И дома и тебе ме скажу. Бурят.» Бичур.
ЭВОНДЕКА, нареч. Вот где. — Эваждека надо
было строиться. Бурят., Се в.-Бай кал.
ЭВОНКИ, -ое, ж*. Эвенки, — Звонки — ко-
чуюшме лтди. Красная? , Кемер.
ЭВОКЬКИ, нареч. Вон там. — видинм, заешь-
№ дож стоит. Крас ком р., Кежем.
ЭВОТ, указ, частица I. Указывает на что-ли-
бо, находящееся или происходящее в непосред-
ственной близости. — Зеот шаикд-то лежит, Чо
ишшешь? Иркут., Бомон. — Мдолгн был дот
тут Кемер., Белов. — Да этот жуж-то стоит.
Краснояр., Богуч.
2. Вот. — Эеат тм куда заб/кисч/ Не найдёшь
Иркут.» Алар.
Ф ЭВОТ И» Вот к (указывает ма наступление
чего-либо» на завершение какого-либо действия,
процесса). — Зват я пришёл мой ученик. Иркут..
Черемхов.
ЭВТАКОЙ, -ая, -ое. Онребедщя. змгянжж. Та-
кой. -зтаккй. — Элтоном кроле можно и в долг по-
верить. Прнбайкал.
Звтот, звта, зато. Указ, меенюиж. Этот — Он
от эвтоеа нмча не выиграт. Бурят,, Тарбагат.
ЭДАК, нареч. Так, — Унос эдак аорожшм.' на
росстани г клишнем. Краснояр., Богуч. — У нас
збок делают; на жаслозаиоде разбавят da продав-
цы есцё добавят л еметину. Краснояр., Кежем.
ЭДАКЕИЬКИЙ, -ая. -ое, Определит, меелго-
иж. Экглрес. Такой маленький. — А зтр лук, нот
эдскеиьвмй, дак целмкрж содам, Кемер., Мариин.
ЭДАКИЙ-РАзЗДАКИЙ. -ая. -ос. Экач^ Пло-
кой, скверный, — Сыи па-ностоящему ххнпел ра-
ботать... А ему всё говорили, нмоя жать эдако-
разздака. Томск.. Томск.
ЭДАКО
378
АДАКО, -ого, сд Onpectaum. ждомэдя. — ЭЙа-
хо лег, fwaio, ы «ы ма дечст/мсу ими аге. Омск.,
Мур.
Адакой, -ян, -ое. < эдакой да эсякой,
Презр. Экглрес. Никуда не годный, скверный,
Якут-» Индиг.
ЭК, марсч. Так. — Эк-дао дело *е modern. Бу-
рят., Тлрбагзт. — Ладет тот эк <w.’, гтоли вет-
ра. бураны. Р. Аггай, Онгудайск.
ЭКАЙ. -ая, -ое. Экспрес. Определит. местком.
Выражает удивление каким-либо качеством. —
Экай же ты чудной. Краснояр., Богуч,
ЭКЭАМЕНУХА, -и, ас. Экспрес. Экзамен. —
Сдаёт зкзаменуху. Кемер.. Крапивин.
ЭКО, jm Экслрес. Употребляется
в восклицательных предложениях, усиливая выра-
жение удивления, досады. — • Яоде/iwv, ом люЛ/ж
Эко, лютасягяая и?» |ит песни]. Омск.,
Тевриэ. — Эко дело обернулось. Бурят., Баргути.
Ф АКО ЧО. Вот что. — Эхо чо глумилось — и
ие познали даже как. Бурят., Занграен.
ЭКОНОМКА, -к, лг I. Экономия. — В хоро-
шей печи экономии дрив происходит. Алтай, Локт.
2. Любовница Якут., Индиг.
ЭМ01ЮМНИ11А. -ы, ж. OtfcxSjP Экономная,
рачительная хозяйка. — •Экономмича.'' /Jce делат
сама — иг даёт н люди. Сама всё нриеотавливат:
и шьёт, и пякёт, и вяжет, и нрндёт. Бурят.,
Тарбагат.
ЭКОЛОМСТВО, -а, гр. Бережливость. — Это
мг жадность, и жтгамстто. Омск , Уить-Ишлм.
ЭКОИбМЩИК, -а. м. Ilrodofy. Жадный 'ic-
ловек. — Этот жоотжядо лшдегп н* отдаст, oct’
высчитает. Хакас., Ташгып.
ЭКОНЬКИЙ, ая, -ос. Ученым.-ласк. То же,
что эпакенькнй. — Логлядшиь — нарась хок
л&ната. Л щас нот жоньки карасики, их и исть-
то деяьзя. Томск., Тоыск.
ЭКОСЕНЬКИЙ, -ая, -ое. Экглрсг Небольшой
но величине. — Картошка тоже- ведь пот эко-
сеиька была. Омск., Усть-Ишим.
ЭКРАНЧИК, -а. М. Снасть для ловля рыбы. —
В омутах ставили экранчики. Алтай, Змеиного?
ЭКУПИРОВАТЬ, -рую, -руешь, несов., перех.
Эвакуировать. — Сколько людей экуаиротош —
уакж Алтай, Пери.
ЭКУВНРОВАТЬСЯ. -руюсь. -руеипк'я, детое,
Эвакуироваться. — Сксыьот людехЗ экзчшроедтось.
Алтай, Лв|ж.
ЭЛСКГРб, -а, ср. I. Электричество. — Раньше
злектра-то не было. Новосиб., Чулым.
2. Электротсхннка. — (ЗДт сын по злектру вы-
учился. Омск., Тар.
3. А пират или прибор, работающие на элект-
рической энергии. — Электры при мне закрыли.
Омск., Тар.
4. Электрический свет. — Эдгк/л/ю загррею
етираит. Омск., Тар.
АЛЕР. -а, ж. Большой коршун. — Узлгра «км
дежжью с дербсткоя. Иркут., Ангаро-Ленск.
ЭЛИ, уст. союз. Если. — Аогдс идерегагт по-
сконь, похватаешь ей. Эли они дымит, погодишь.
Алтай, Ребрихин. - 0m бы ты была хцм&пн
нёр, Кеыер., Белов.
Злив, усл. союз. — Элив сыментел, та начи-
нают свадьбу. Алтай, Бийск. — Элиа бы им dtU«J
был, то угнетал бы. Кемер., Прокоп.
ЭНТАКОЙ, -ая, -ое. Определит, жесмошг. Та-
кой. — Эмтахшс тонороя жы даедо не знавали.
Прибайкал.
ЭРГЕНЬ, -я, ж. Кастрированный баран. —
Л*де — кода cx A m/w/JVifpm Мы ото от яду держим,
зрееня-та. Мяса у кастратки екугиое. Бурн?., 3a-
игрзеп.
ЭРХЁ, дегхл., ж. и ж. Пучеглазый (человек). —
Не был зрхе, да стал эрке после зоба. Бурят.,
Зинграсв.
ЭРЮНГА, -н, ж. Богатырь (из эвенкийского
фольклора). — Ну ты, нар*, в зрюнгу удался. Бу-
рхт., Баунтов.
всхоль. хор?*, Вот скол ко. — Он отсылая
тот хчать и больше не дал. Южн. Сиб.
ЭСТОДЬ, нареч. Столько. — Эсталь породу
найдёт. Новосиб., Тогучии. — Эстсыл .хлечл? вез-
де, а не давали. Алтай, Ребрихин.
ЭСТОЛЬКО, to/ptfv, 1. Сколько! — Ajtfcr эстшь-
ко брёвен павтил? Бурят., Улан-Удэгг.
2. Так много. — Эгякмысо ребят* Да тома нмть^
Оыск . Усть-Ишим.
Зстуль. хареч. Вот столько. — Эгт>мь каши
мне не съесть. Ian,, Южн. Сиб.
ЭСЬ. Есть. — /7амто эти люди учтоыжи отзы'
ТОютсх? Как эсь ничи не нанимают; всё пишут
кйво-то. Крас коя р.« Кежем.
ЭТАГ. -а, ж. Место, удобное для стойбища -
Этот был шцмо речки. Тунгусы умели выбирать
этаги. Бурят., Сев -Байкал.
Зтаконький, -ая, -ос. Экспрес. Очень ма-
ленький. — Она poemtuf-ma вот этаконысо, к-та
её повыше. Омск., Б.-Рсчсн.
Зтлкось, нареч Недавно. — Волг этакдеь
тос)ала ее опять ньяную. Новосиб., Красиоэср.
ЭТАМОКО, иареч. Там. -- Этамока был, да
тенеря тамо нету. Бурят., Баунтов.
37»
ЮЛКА
ЗТОШНИЙ. -ял, -се бЦдоЙышп. месчтоим, Та-
кой. — С зтошяоы муки лмгк не исяехёшь. Кемер.,
Яшкин.
ЭТТА. мере*. I. 8 знач. место. Вот здесь. —
Огурешпу-ту гряду вот зтто сделай. Южн, Сиб. —
Эттл чрдесиго, том каината. Кемер * H.-Куз-
нецк, — Вверху лсчглт рыбу, о зтта не стало. Ке-
мер., Н.-Кузнецк.
2. 8 зиач. времени. Недавно, на днях. — Захо-
дил зтти сват. Новосиб., Чэнов. — Этта < дочь
было. Кемер., Прокоп.
йтто. мареч. I. В зноч. место. Вот тут, вот
здесь — Дши зтто деревня когда-то стояло. Бу-
рят.* Баргузин.
1 8 знач. времени. Недавно. — Этто чрмеёз
шесть eritep и продал только но тринадцать руб-
лей. Томск., Кожевн.
Зттось чареч. Недавно. — Дот зтчюсь крй-
возили румн ситчика. Кемер., Яйск.
ЭХ-ЭХ, междом. сдоде* которым подзывают
собак. Кемер., Прокоп.
ю
16БШ1А -Ы. ж. Юбка - Ювица ча tamt.
Томск * Кривошеин.
ЮБКА, -и, ж. Хвостовая часть рыболовного
снаряда, верши и фитиля. — Верша — сплетён-
ная кок мирдушки, только ещё юбка у неё есть
В юбку рыба заходит. Алтай. Рубцов. — Есь г лоб-
ками вяжут ^йжвль. Томск., Колпэшев. — Веш-
кой ^йпнсть г <гх7*е?й. Томск., Кодпашев.
ЮНА, -ы, ж. Полевой лук. — Юво — лук у
нас нолевой нагываетсн. Томск.* Крнвошеин-
ЮВАЧ, -а. ж. Пресная лепешка. — В дорогу
вии два ювача. Бурят., Бауктов.
ЮГАРИТЬСЯ, -тось, ешься, несом. Экспрес.
Энергично двигаться и разных направлениях. —
Где оде замёрзнут.*/ Идо же ысё время югаряцца.
Иркут., Кнрен.
|бДОР, -а, я. Знач. {?), — Скотине лезет на
юдор, если засушливый год. Томск., Парабел,
ЮТАН УТЬ. -ну, -иешь, гое.* ненгрсх Экгчрет.
Поскользнувшись, упасть. — ffo речке такой
сильный ветер — пришлось юзануть раза два. Ир-
кут., Сяюдян.
МЫЗГАТЬ, -аю, -аешь, несов., ненерех. I. Ер-
зать. — Ютгить — зто вот не сидишь на месте...
ёрзаишь. Бурят , Тарбагат.
2. Перех. Мыть, тереть. — Их |дстсй| кождуйз
яигтдоцу мыть деЗо, а она их сегодня юзгает. Но-
восиб., Чулым.
1631'аться. -пюсь* -аешься* чесов. Экелрес.
1. Ерзать в разные стороны. — Ой сядет за стал,
дак он ишь не сидит спокойно: от и юзгатся но
скамейке-ma всё время. Иркуг , Кнрен.
2. Долгое время делать какое-либо кропотли-
вое* трудное Дело. — Яодедошь и будешь я них юз-
еоглься день. Омск., Мур. Очм ча огороде юз-
гаютгн Новосиб., Чулым.
3- Заниматься с кем-либо долгое время, уде-
ляя много внимания, .заботы. — АДОюк был &шж-
чой, я с ним юзгиюсь, юзгаюсь. Омск., Б.-Речей.
ЮЗЖАТЬ, -жу, -жйшь, чесов., додорсх. Виз-
жать. — Зимой ребятишки ка кожушке катают -
сд Смерва коровьим одлим вымажешь, а чатам
жэдой. Летит - юзжит только. Томск.. Зырян.
ЮКАТЬ, -аю. -аешь, лесов., черед, и челергс.
I. Непере*. — Стучать, ксмютнть. — Чего это ты
с раннего утра кжать cmai ’ Гак мжашь, что едет»
накачу ле даёшь. Бурят., Кабане к.
2. Перех Набивать что-либо. — Стат обручи
юкоть, да клепка одна сносилась. Бурят , Бичур.
3. Эксл/чч*. Сильно болеть. — Вся гсыива нэкат,
кмгат* юкат. Омск., Мур.
МАКНУТЬ* -ну, -нешь, сов., ненерех. Экспрес.
Сильно стукнуть. Новосиб * Сузун.
ЮКНУТЬСЯ, -нусь, -нешься* ом. Стукнуть-
ся. — Оки играли и так юкиулигь лбами, что ис-
кры из глаз посыпались Иркут., Н.-Илим.
юколить. лю, -лишь, чесов., дерех Вялить
рмбу на солнце. — годами M4tw яжати.
Бурят,, Бауктов.
1бКСА, -ы, ж 1. Мягкое крепление охот-
ничьих лыж. — Катался^ унал и юксу оборвал. Ир-
кут., Кирен. — CftrwwajbMo охотники лыжи дела-
ют из еловых досок, юксу нривкжешь. Томск.,
Парабел. — Из кожи нарезали полосы, сплетала
их и. примеров по ноге, прикрепляли к качуекчым
лыжам. 2Лли креатечцг чоУЫватись юксы. Крас-
ная р_, Богу1!,
2. Тонкий, узкий ремешок. - ЯЭксы к шубе
чришивата ижгетл чулзвмх). Юксы-то надёжнее.
Бурят.. Бауктов.
ЮЛА, -ы, ж. Лук линейнопнетный (<4Шит
linear* L.). — Юла в виде пырея, реденьки кусти-
ки. Томск., Шегар.
ЮЛКА, -и* ж, 1. Устар. Детская игра в спич-
ки. — Юмса-та? Это равьше ребктишки играли.
Крегточкн наделать из сничек. крутишь. Бурят.,
Тарбагат.
ЮР
J8D
Деревянные палочки для игры в юлку. —
Юлки деревямны таки. Бурят., Тарбагат.
ЮР1, -а» ж. Косах рыбы. -- ffa Байкале юры
бывают ка три сижени толщиной. Бурят., Сев.-
Байкал.
ЮР’, -а* м. Растение аир болотный (Лсолц
catametf L,), — AOp, бель/u /иакоа, ни болото-С, г
длинными лостнлжн, a из юра коврики плетут.
Тоыск., Кривошеин.
ЮРА, -ы, ж. Сопка. — Солка и юра — одина-
кова. Алтай, Цел.
ЮРАТ, -а, ж. Нахвание коренного абориген-
ного населения. — Ома за юратачку походит.
Тунгусы это были... Юротамм звалм. Юраты бша
раиыме. Краснояр., Еяис.
ЮРА ТОЧКА, -н, лг. Ученый. к юр Атка. —
j^MjWAoxt’pdeHxxtjjr юраточка. Краснояр.. Ен не.
ЮРБОЮ. марен, Гурьбою. — За мною хлопцы
бежит юрбою. Омск., Тар.
ЮРЙТЬ, -рк< -рйшь, негде., мемерех. Иредо-
судит. Уклоняться от работы. — 7ы $рось мушть,
лто /орут, mom долго в артели ме протянет. Бу-
рят.. Баунтов.
ЮРИГЬСЯ, -юсь, -ншься, негде. Скапливать-
ся в одном месте, собираться стаями. — Рыбе
юршяся осенью по ямом, много е# собирают. Крас-
новр., Кежем. — Когда ежу /ормтлся после Успе-
ньева дни. когда юра идёт, его и заневажмвают.
Краснояр.» Богуч
ЙРКЛ, -и, ж. Катушка. — if и одиу юрку и на
другую намотаю. Омск., Мур.
ЮРКОЙ, -ая, -ое. Юркий, быстрый. — Юр-
кой работой хорошо, Кемер., Яшкин.
ЮРЛАКТ -А, .и. Полотно длиной до двух мет-
ров. — Яодтоскдоам мунакм, бу’дем осек /вредить.
Иркут., Н.-Илнм.
ЮРб, -а, ср. Косяк рыбы. — Юра — тибунам
идет рыба. Крася ияр., Шушен.
ЮРОВОЙ, -ая, -ос. Экспрес. Юркий, подвиж-
ный. — Ю/Хииш ребЛгок-mo. Новосиб., Сузуи.
ЮРбВЫЙ, ая, -ое. Относящийся к юру
(косяку рыбы), > ЮрдвЫЙ УЛбВ. Лов рыбы,
когда она идет большими косяками или стоит в
несколько слоен. — Лротедеешь юраный y.ww, без
рыбы останешься. Бурят., Баргузин
юр6к‘, -рка, м. I. Катушка. — Нитки но мргж
яалнмшю, приберу их. Оиск., Мур. У лрклхи
Юрок есть, лт нертмшь. Ноносиб.. Ордын
2. Количество ниток, наыотаиных ка одну ка-
тушку. — Лзт ушло тридцать два w^xlt. Оиск.,
Мур, — /Тсшбу нот в магазин, скажу-то продав-
цам: *Юрок ниток доите*. Красноир , Шушен.
ЮРбК‘, -ркА, ж. Вяленая рыба без костей.
Тюмеи., Тобол.
ЮРОЧЕК, -чка, м. Ласк к юрок* (в 1-м
знач.). — ветошки играли, игра така были: юрамкн
привязывали к ногам и играли. Омск., Тар.
ЮРбЧНЫЙ, -ая, -ос. Катушечный. — А^роч-
мы латка, катары ма катушке. Оыск., Усть-
Ишим. — Деям ма фабрике вырабатывают, юрош-
ные таки. Новоснб., Колыэдн.
ЮРТ, -А, ж. Небольшой поселок. — Неболь-
шие посёлки у мае юртами жмут. Алтай, Троиц.
ЮРТА, -ы, ж. I Избушка охотника. — A'Jpma
у охотника: три ряда срубишь» енммишь доски
на обруб, нО‘КруглаМу. Одна доска открывается.
Осенью текло, дымно люлька, плохо. Краснояр..
Шушен.
2. Изба. — Юрта у меня жокеями» фоа ме много
мужид, штобы нротопнть. Бурят., Мухоршиб.
ЙРТЕНЬ, -тня, ж. 3?кслрег Подвижный, юр-
кий человек. — Л уж ом юртень. крутенъ. Оыск.»
Сдрг.
ЮРТОЧКА, -н, ж. Г Небольшая избушка на
заимке. — ЛТрннзчха, ока небольшая, метров ло
три кругом, Тёплая она, там немки. Бурит., Ки-
жингин.
2. Шалаш в лесу или в поле. — Ни покос при-
дём, коработаишь — а юрточке отдохнуть меж*
ио. Бурят., Кяжингнн.
ЮРУН, -а, ж. ^келрег. Задира, забияка. ~ Ох
и юруи же ты, управы на тебк иету. Читнн.,
Сретен.
юрбк, -рка, ж. Мелкая сушеная рыба. —
для собак ма зиму готовили. Бурят., Баунтов.
ЮС, -а, ж. Устар. Эксд/мс. Хитрый» изворот-
ливый человек. Южн. Сиб.
ЮТЕТЬ, -еет, лесов,, нелеряг. Глухо гудеть. —
Землл «warn, батырский конь бежит. Якут., Ии-
днг.
ЮТУШ, -а, ж. Жердь, скрепляющая рыбозв-
граднтельный щит к ловушке для рыбы. Томск.»
Кодпашев.
ЮФТА, -ы, ж. Юфть. - АСфтд — выделай-
нал. хорошая, окрашенная кожа. Бурят., Тарбагат.
кетовый -ая, -ое. Сдепаиный из юфти,
юфтевый. — Юфтма кожа на саоога шла, и( с
базару бралп. Бурят., Тарбагат,
ЮХАЛА, -ы, ж. Вяленая рыба, которую ис-
пользуют для приианки песцов. Якут., Индиг.
ЮХТА» -ы, ж. Юфть — Янмги оз кисты шии.
Бурят., Баргузин.
ЮИЕАК, -А, ж. Ирок. Низкорослый человек. --
£й юшок под стать Сажа-та ома тоже юшак —
от земли ментора аршияи. Бурят.. Бичур.
181
ЯВИЛИСЬ - НЕ ЗАМЫКАЛИСЬ
16IIIKA', -и. ж. I. Рыбный бульон. — Шерби
taeapucma будет, если рыбу в юшку спустишь.
Эмс к., Б-Речей — Слцш-ка, дет*, юшки c6rJ-
чи, кто-то юшечки жшёбомь аоломых**. Ново-
:иб,. Татар.
2. Похлебка, жидкая часть всякого кушанья. —
Готмиш ши го сдежей калустм, а у хахам была
«смшсл — это кормюшде, «оба, кусочек дечЛмкм.
А.тй. Рубцов, — Юшку raurfOM, о дертощку
оставим. Омск., Оыск.
3. Сок, — Я так ма морковку надавил, что из
де/ юшка кмин. Омск., Омск,
|6ШКА\ -и, ж. Выощка. — Юшде — эта ли-
сток круглый, закрывает дымоход. Алтай, Усть-
Кал май.
Я
Я, дегтоям. Я ТЕДАМ. Эделрес. Выраже-
ние восторга чем-, кем-либо. — Детей у его — я
те дам’ Омск., Тар. — >4 сын током лоб — я те
бои.' Новосиб.. Венгеров.
ЯБГАН, -а, м. Бсэлощадвый крестьянин. —
В колгАж беревде я&аш» быю жиде. Бурят., Бар-
гути н.
Я БЕД УЛЯ, -м, ж. Презр. Ябедник; доносчик,
фискал. -- Ябефш < бфмде, что чирей де мяс-
ком месте. Бурят., Улан-Удэн.
ЙБДОК. -а» м. Яблоки — Мде otiuu ябдек бой-
те. Томск.» Томск.
ЙЬЛОКО, -1. ч>. ЯБЛОКИ. jm. 1 Картофель-
ный клубень - Ябтаког жгсыдел деу*у «му. Ир-
кут., Н.-Илии. — Если ибымси в цепе, то о о хле-
бе думать нечо. Без я&(ж лмоб в дам заходит.
Бурят., Бнчур. — Адртомку ыы/ммыде лавками
waiu, и&мжи-то хогба большие. если лето хоро-
шее. Новис нб., Сузун
2. Наземный плод картофеля. - На картошке
яблоки наросли. Новосиб., Чулым. — Я&гдеоде
Mtu гедеде картошки. Кемер., Прокоп.
3. Кадык, амиово яблоко — Ла ты «о из яб-
дико, до яблоко, любы он сразу окочурится.'Омск.,
Омск.
Яблонь, -м. ж. оъльк я&юня, — «cwy-сябу
и ма ябеомь, яблом* нобсушу, еортчиыи слезами
обмыв* | мз. песни). Томск., Шегар.
ЙБЛОНЯ, -к, ж. Экснрес. Ласковое обраще-
ние к женшнне. — //>, ябйжя Фросенька, де так?
(.'айсор был суровый таком. Томск., Молчанов.
ЯБЛОЧИНА. -ы» ж. Ябяочнак (картофель-
ная} каша. — Шас cntapyxa-т» нам ибмчину из-
ладит из картошке. Новосиб., Колываи.
ЙБЛОЧКО. -а. ср Картофелина. — Ну ста чо-
ma старики яблочками называли, .еблокка* мазн-
ями карта** Кемер., Белов.
ЯБЛОЧНИК, -а, м. Участок земли в поле,
засаженный картофелем. — Картошки на иблон-
иике хороши, лучше, чем в огороде. Краснояр.,
Кежем.
ЯБЛОЧНИПА, -ы, ж. Картофельное пюре. —
А'ортошки сводят круглые. римсбут молокам —
•лбяоишииа» мэмдечис*. Краснояр., Кежем. —
Аэт коеба какой-дебуб* мраэбник лрмбСт. мама
мал жегба готовила лбломелицу - Jft1° тмчемая
хортоягка, эаиечеимаи и большом жиру в лечь.
Красная р,, Богуч. — ЯбкшншО' Kd*iJ 6eu?«ww.’ Кар-
татку сварят, растолкут, пожиже разведут с
маслам и кушаимп. Краснояр.. Шушен.
ЯБЛОЧНЫЙ, -ан. -ое. I. Картофельный.
< ЯБЛОЧНАЯ КАША Картофельное пюре;
см. а б л о ч и м а. — Ябдешну кошу роньше куша-
ли, из корташкм матмк/ш* еб. Новосиб.. CyiyH.
Ф ^БЛОЧНАЯ МУКА Крахам - Яблоки
трём, кблишна муки, та как вкусна, кисели ва-
рим с ягодам.
2. Имеющий темные круглые пятна нм шку-
ре; в яблоках. — Миомном ^ошобь нятниенмк, Ну
чёрный питна. как яблоки Бурят.. Тврбагвт. —
Я&ючлыи — это значит серый е черным тыл бе-
лый г серым, <у бубта яблоками. Алтай, Троиц,
< ^БЛОЧНЫЙ ЖЕРЕБЕЦ. Жеребей, нмсп-
щнй круглые пятна на шкуре. Ест* серый яблоч-
ный жеребей Омск., Знамен.
ЯБЛУХА, -и, ж. Картофелина. — Щас карто-
хой зовём, а раныие яблухой старики зеали. Но-
восиб., Су тун.
ЯБШАТЬСЯ, -аюсъ, -аешься, десое. Общать-
ся; яшкаться. — Яу вот к г тобой жбмлтюс*, раз-
говарияаю. Бурят., Мухоршнб.
ЯВИТЬСЯ, -лккь. -ншьси, дееое. Появить-
ся. — //о дерзости де было детей, а детом леи-
яде*. Омск., Колосов. — Н на луку явилась брюк-
•а, ба бсиьшеннм. Томск., Кожевн.
< НЕОГКУДОВА ЯВИЛСЯ. Эгорес Неожи-
данно, неизвестна откуда появился. — //сотку-
боде лвидис* и боеай дерябак дедебать. Омск.,
Омск.
Ф ЯВИЛИСЬ - НЕ ЗАМЫКАЛИСЬ, ^сп/ж.
Неожиданно приемли госты, родственники. —
Да уж мы с дедам закемарилъ, а тут Тарзашса
лает: ну явились не эаммха|Тигь, глаюлясь де
гамму, а у деля и ма стал кыстадет* нечего. Но-
восиб » Северн.
ЯВИЛАСЬ СВЯТАЯ МИЛОСТЬ
ЗЯ2
4 ЯВИЛАСЬ СВЯТАЯ МИЛОСТЬ. Иром. Не-
желанный гость, — /Нежелательный гось — гово-
рят; «Явмлогь геятоя милось». Оыск,,, Омск.
ЯГА. -й, ж. 1. Шуба из козлиных или соба-
чьих шкур, мехом наружу. - Я?м ещё делали и/
собачины, из шкуры собачьей, и? козлиной шкуры,
шились кверху мехом. Омск,. Мур.
2. Короткопалая шуба нэ шкур жеребят. — Ио-
деодис яга на нём была. когда под веяем ходил,
Бурят., Тарбагат
3. Доха. — Яга была — доха; a сверху шубы иа-
девали. Алтай, Солт. Ягой называли дихи де кде-
хиной шерсти шерстью наружу. Нокосиб,, Кыш-
юв.
Я ГА СТАЯ, -ой, ж. Фшь*.’ Баба-Яга. — *Ялзс-
тл» ему и говорит: "Воами, у меня десять доче-
рей есть”» [из сказки| Томск.. Парабел.
йгать, -аю. -аешь, wcctw , нвжрех. I. Кричать,
шуметь, — Ягает — ие уговоришь. Алтай. Павл,
2. Хулиганить. — Лбятмя токи мощм, яамжг —
учнтьгк не хотят. Новосиб., Кунин.
ЯП1АК. -а, м. Ягненок. — Ягник у меня лиш-
ней оказался. Новосиб., Ордын,
ЯГНЁНАЯ, -ой. ж Ягнившаяся (об овце). —
Говорят: обмгнидок, когда ждеыго-талько обллг-
кмлась, a nvufaet1 — кгнёная, у нее. то есть* яг-
нёнок был. Алтай, Елыг
ЯП1АЧОК, -чка, л*. Л^кеиын.-ласк. от я г н а к.
Ягненок. — //оярок-ягночков empu^m, первый рде
стригут. Томск., Томск.
ЯГНЁНКА. -н. ж. Ягненок — Вол моленыса
ягнёнка, вал овечка ча-mo плаха восяитыват его.
Томск., Зырян.
Я ГН ИЦА* -Ы, ж. Овца. — Ягница ма каве ка-
сёияа, Иркут - Качуг.
ЯГНОК, -Л, м. Ягненок. — Такой шустрый
ягмж уродик», Кемер., Юргнп. Ягшж адыи сло-
им рубь двадцать. Новосиб., Ордыи. — Свиней
отдельна держал, они могли разорвать ягнока.
Алтай, Краснощёк.
ягночдк, -Чка, м. Уменыи.-ласк. к яг-
иок - Яемочок какой захромает — возьмёшь его
иа руки. Алтай, Ребрихнп.
ЯГНОШКЛ, -н, ж. Молодая овца. ярка.
Яшь, ягиошм/ Ходим ни комнате. Вчера овца трёх
ягнят пронесла, Томск., Парабел.
ЯГНУЧКА. -и, ж. Суитам оица. — Ягнучка —
овца, кшларак дгмжки родить. Алтай, Ребрихин.
ЯГНУШк'ЧКА, -и. ж. Уменыи.-ласк Ярочка. -
С двадцать питого вот уже сколько нанряла. /ру-
бав — со старых, а мта -- с молоденьких. две
овечки да дне кгяушенки* а семы большая, всем
ко носкам иодо. Томск., Зырян.
Я ГНУ Ш КА, -н, ж. Ягненок. — Шишнаддать
ягнушек кажный день тамотка. Томск.. Шегар.
ЯП1ЮШКА. -и, ж. Ягненок. — Сухгма опён-
ка родит ягмюшку. Томск., Кривошеин.
ЯГНЯТИШКИ, -ов (-шек). мм. Скигх. Ягнк-
та, — Ягдолмшки, барамишки. Томск., Парабел.
ЯГНЯТКА, -и, ж. Шкура ягненка. — Сейчас
тмлейка-то н? материи, и тогда меховая, из яг-
нятки. Томск., Кол наш гв
ЙГОДА. -ы. Jr. 1 < ЗВЕРЯЧЬЯ ЙГОДЛ. Кру-
шина. — Зверячья ягода, как у черёмухи, и крас-
ная ягода кикая-то, ей не едкт. Томск,, Томск,
КРАСНА ЙГОДА- Красная смородина. —
Лнёы-то хотели брать краску ягоду. Томск., Кри-
вошеин
4 МЕДВЕЖЬЯ ЯГОДА* Растение дерен (Cw-
лиг гагапса Mill ). Араснолрутук, ещё медвежья
кгода зовут Томск.. Кривошеин.
4 ПЁСТРАЯ ЯГОДА. Клубника. — Пёстрая
ягода нерва лоспеват. Иркут., Качуг.
4- ПЬЯНАЯ ЯГОДА. Голубика (Иасгйн’нт u//-
g/мсмит L,) — Голубика, иа-деревенс*и называют
икаче, пьяной ягодой зовут. Томск., Томск.
4 СОРОЧЬЯ ЯГОДА, а) То же, что мед-
вежья ягода. — Сорочечмнк. сорочья лзгодв или
кроежтрутмик. Томск., Каргасок.
б) Кустарник волчки к обыкновенный 1 ЛарАл?
«пвгегеят L.). — Сорочья ягода, ма ей красная... на
стебле зь?ода растёт. Томск., В.-Кет.
в} Растение паслен черный (Зд/онил яде-
rum L.). — Этот нос/Л чёрный егдочьей кгодой
товут. Они как чернига. В рат всивмёшь — не-
вкусна. Томск., Томск.
о ягода за ягоду злхддит. ое очень
хорошей, крупной ягоде. — //ода ее заварить -
отобрать и варить. Ягода иг ягоду заходили,
Томск.* Томск.
2. Кедровая шишка. — Агдроч, соезшя* пихта
С его ягоды берут не иа одни миллион. Кемер..
Яшкин.
3. Любимая, любимый. — идёт <м-
таыошика — золотые камера. &ж идёт автома-
шина, шофер - ягода мон» |чзстушка]. Омск.,
Оиск.
ЯГОД ЁН КА, -и, ж. Лренеф. к ягода. — Яда-
дёнка иногдо порастёт. Томск * Томск. — Тут
сени яежит, а они ко ягодёнку наехали. Томск.,
Кожевн.
ЯГОДЁНОЧЕК. -чка ( чку), м. Сбор ягоды. -
Л пришли с ягодв'кочка, тётка Нроха иа кровати
лежит. Томск.. Кожевн.
ЯГОДИНА, -Ы, Ж. Фальк. Возлюбленный. —
Ягодина, Ягодина, два роза «годовая, хорошо лн
уважит тебя шмара повоя» |кз частушки). Омск.,
М3
ЯДРЁНА КОРЕНЬ
Усть-Ишим. — Гдедоя: уеом wow дебюта ?Ха-
кас. Ф Тпиггып, — «Я с«сч^и лгодану cmpc*y на вок-
зале* |и1 частушки]. Томск., Асиноа,
Я ГОДИН КА, -и, м. н ж. Экспрес. Любимый,
любимы. • Ядадинку по старинке подошла и об-
аяю. Закипело ретияое у пего и у меня» {м* час-
тушки]. Омск., Омск. — «//а одмчщг жидель ста-
му, лгодмжку кг отдам* |nJ частушки]. Томск.,
Шегар.
Я ГОДИ НОЧКА, -и, м и ж. Фмьк Ласк. к
Ягодина.- «О, пускам только мэмстгмт Атяк-
доА/ктка* |нз частушки]. Томск.., Шегар. — «Что
с^таждст краслои косыночка? Это то обозна-
чает, vmp'Mtrfcmi хде^ш/Ргка» [из частушки]. Ир-
кут., Усть-Ишим.
ЯГОДИНОЧКИН, -а, -о. Фсиьк. Л/хэтьг. прол.
к Ягодин очка (а знач. -возлюбленный»). —
<Ягодшю<гкмна мать* |н1 частушки]. Томск.. Ту-
гаи.
ЯГОДИНА, Ч ж. Шека. - У дек* мт эта
ягодица была л/юбмта, одмм штыкам яробш. Но-
вое иб., Убнн.
ЯГОДЙШКАф -и, ж, Сабир. Пренебр. к irrc-
ла. — Ящаишка н этом году плоха уродилась. Но-
вое нб., Искнтиы.
йгодни, -ей, мн. Место, где собирают яго-
ды. — Я алэдим моситг, в cjkw. Омск., Мур.
АГОДНИК, -а, м. Собар. Листья игодных кус-
тарнике^. — Я ягодник лью, токо нм а сиасаюсь.
Ноносиб., Купин-
ЯГОДНИЦА'ф -м, ж. Родимое пятно. “ ^мо
«дгскАчмцы» нашаают. Это <гсмл косточка жшы-
вастеж, ягодкммд лад глазам. Омск., Мур.
Агодницд1. -ы, ж. Кушанье, приготовлен-
ное из ягод, молока, сливок млн простоква-
ши. Ягод нагребёшь, помоешь, молочком заль-
ёшь — нот тебе и ягодница. Новосиб., Краснозер.
ЙГОДНИЦА\ -ы, ж. Экснрес. Шкура косули
вькшс! о качества. Иркут.
ЯГОДНИЧЕК, -чка, м. Пирожок с ягодами. —
Испекём ягоднички, Иркут., Качуг.
ЙГОДЫ, 'Год, мн. Варенье из ягод. — Уом-тд
кушайте с ядоЯама-то/ Южн. Сиб.
ЯГРА, -ы, ж. Речная отмель. Томск., Колпа-
ки ев.
ЯГРУС, -а, м. Крыжовник. — Ягрх. а здесь
•крыжовник* лмём. Омск., Омск.
ЙГРУСТ, -а, м Крыжовник. — Л<р><ж*а имнче
ска куста посадил, ну крыжовник, значит, Ново-
сиб., Мошков.
ЯГУРбЧЕК, -чка, м. Филь*. Огурец. — «Лэсе-
ала кгурочка низка над sodo/о» ]мз песни]. Омск.,
Сарг.
ЯГУШЕЧКА, -и. ж. Уменьш.-ласте, к нгуш*
кд1 (в 1-м знач.). Я?ушгчку-та каку налст/ьку
радаго. Иркут., Н.-Илнм. — Первый ра з стригут
ягушечек весной- Кемер. - Ягушечка раАткж — его
ас/чю-малдою стригут. Новосиб., Чулым.
ЯГУШКА, -к, I. Ягненок. — Ягушка — это
кстюндек лалстгысмй. Иркуг.Т Н.-Илнм. — Ягу «к к
у денж а эаЛугушке, туда к вам мать нпкашь на
ночь. Новосиб., Барабин. - беечкам «сёл1а «лиге»-
мась* кражу, а маленьким ягушкам так чбаркв-
барка*. Новосиб., Кыштов. — Осеньюягушка w»-
mu балмамма сидами стати. Бурит., Баргузин, —
И малеиысик кгушек откармливали перед выгоном,
Омск., II.-Ом.
2. Ярка, молодая овца. — Ягушка — самка ов-
цы, nrxjpacmcAK Омск., Усть-И Шим, — Я тут л>т
ягушка ишп сидит, барашка, молодая опечка нс
обстрижена. Краснояр., Богуч. — <?та/игца была
ria doe игушка. Новосиб., Кыштов.
3. Устар. Шуба, подбитая снизу оленьим ме-
хом, а снаружи украшенная собачьим и поло-
сами разно цветного сукна. Тюмен., Тобол.
яд, -а, м. Экспрес. Ехиднмй, сварливый че-
ловек, — <9на ведь od баба. Южн. Сиб.
ЯДАРНЫЙ, -ая, -ос. Лсстт/w. Крупный; соч-
ный. — ^Мармол cMGpotWa. Краснояр., Мотыг.
ЯДЛЙВЫЙ, -ая. -ое Ядовитый — Врач габа-
рит: е это доют адея солзртш шшка яАемм. Ал-
тай. Кос.
ЙДНЫЙ. -ая, -ие. Ядовитый, — 5oda а Томи
tmuLiu ядная. яду много стала. Кемер., Н.-Кузнецк.
ЯДОБНЫЙ, -ая, -ос Съедобный, — Л/жсисп-
лотого jrcto6ff«', Краснояр., Мотыг.
ЯДбвЫЙ, -ая, -ое. Едкий. — В (cadXry тио-
жишь залы и кипятком зальёшь, тогда уж «оде-
то ждмаа идёт, его грязь отьест. Нокаснб.. То-
гучин.
ЯДРЕНЙСТЫЙ. -ая. -ос. -Экспдес. Фсыыс. Яд-
реный, крупный. — *Уья это а ива? ¥ья эта ножа?
На ей стеной Жнто. Оста, jfdpeaacma, кагасам
каммгктд* [из песни]. Омск.. Б.-Речсн.
АДРЕННЫЙ, -ая, -ос. Экскрес. Фольк, Обидь
иый. — •Jc'cLfodwa /юса иода, хсыоЛмаж. яфеммая»
|иэ песни]. Омск., Тевриз.
ЯДРЁНЫЙ, -ая, -ос. Экглрег I. Крепкий, здо-
ровый. - Песета у ево така ддрёча/Аз красива.
}|авоснб., Барабин. Яг^иы аурцы, а разре-
жешь — межы* л*ь; душвы-додуилгм. Новосиб..
Купил.
2. Эгсдрес. Холодный, лютый. — ЭДст/хшад:
жма тока яфеяа, как в прошлом году. Новосиб.,
Колыван.
<- ЯДРЁН а КОРЕНЬ. Ругательство, эвфемизм
непристойного выражения. — Я тебе, ядрёна к&-
рекь, покажу, только появись ещё. Оиск., Б.-Ук.
К ЯДРЁНЕ-ФЕНЕ (ПОСЛАТЬ)
3X4
4- К ЯДРЁНЕ-ФЁНЕ (ПОСЛАТЬ). Бранное
ругательств». — Пошел ты к ядрёне-фене, без тебя
тошна. Томск.. Каргасок.
ЯДРЕТЪ, -ею, -еехиь, иегов., иелерех. Фалде.
Экспрес. Цвести, расцветать. - *Л си» воды mow
розочка aieem, а от воды моя розочка ядрест • | иэ
песни) Омск., Б.-Ук.
ЯДРЬЕЧКИ, -ов (-чек), мн. Таблетки, пилю-
ли. — От болдеицы-тв что таму* Ядрычки да-
дут а боядеице, .лучше бы литьё. Томск., Криво-
шеин.
ЯДРЫШЕК. -шка, м. Ядро кедрового оре-
ха. — Ядрышек ореха — ценная штука. Новосиб.,
Мешков.
ЯДРЬ[[|[НИК, -а, м. Блюдо, приготовленное
из кедровых орехов и милокн. — //ашшадкать
орехов, лотом ядрышки лоджарншь и смелешь,
разбавишь ши ыаяокаи — вот и ядрышинк. Бурит.,
Бнчур
ЯД УН, -а, м. Ключ, родник. — У вдуло все-
гда холодновато, Бурят., Баргутин.
ЯДУЧИЙ, -ая. -ее. Ядовитый. — Л это <wwf-
лсо дмм самая лду-гая. Алтай, Чярыш,
ЯДЪ, -и, ж. Злоба. — Ядь довит ее: кождого
«удила, о&чаяла, каждому даст таку характер
ристику, уму непостижимо. Краснояр., Кежем.
ЯЕШНЯ. -м. ж. Яичница. — Я кам завтра
иетню сварю, если будете есть. Новосиб., Чулым
ЯЗ, -а, ж Рыболовной запруда на реке. — Язи-
ми сток лгрегорожи*л1й Новосиб., Суэун.
ЯЗВА, Ф ВСЯКА ЯЗВА, Пренебр. Всякое, рат-
ное. -- Ситец был, сатин... лцае-т? шёлковое да
всяке язва, раньше такого не было. Томск., Кри-
вошеин.
Ф ВСЯКУ ЯЗВУ. Бренное выражение — Дев-
ку язву, делать лом вече. Томск., Парабел.
ЯЗВИНА, -ы, ж и ж. Злой на язык человек,
язва. Новосиб., Убил.
ЯЗВИТЬ, -ит, иегов., перех. Ф ЯЗВИ ЕГО
(EEktjl), Экглрес, Восхлииаиие, выражающее
досаду, раздражение. — Л ок чо думает.’,' 7о ов
жаводеинкид? — Язви его о душу! Томск., Томск
4 НИ ЙЗВИ. Экспргс. Совсем ничего (не по-
нимать, не смыслить). — Ни ими я зтам деле ие
смыслит, а суётси. Кемср., Кемер. — 8 часах uu
язей не понимаю. Кемер., Юргнн.
Ф ВЗВИ ТЕ В РОЖУ! Бранное выражение. —
Язви те в рожу. черт тебя видонал. Омск., Омск.
< ЯЗВИ ЕЁ (ЕГО к ТЛ-Г Бранное выраже-
ние. — Язвя ее, норжЬьюгь, оошда. Омск., Мур. —
У-у! Язви его, что за парнишка за такай/Томск.,
Асипов. — Ну косит, ими теби! Томск.. Шс-
гар. — А цыганы чё делали, язви их? Томск., Яа-
рабел.
ф ЧТОБ ТЕБЯ ЯЗВИЛО. Экспрес Выражение
досады, раздражении. — Чтоб тебл яэвцло — ет
ругательство тако. Кемер., Кемер. — Чтоб тебя
язвам — чояодомы ток говорят. Кемер., Кемер. —
5рысы' Чтоб тебя язвила/Тоыск., Кривошеин.
ЯЗЕВИК, -в, ж Сеть с крупными ячейками
для ложти язей. — Язевик яорвалси, чинить надо.
Новосиб.. Маслянин.
ЯЗЁВКА, -и, ж. То же, что я зе в н к. — Ял5му
лостанил — утрес* с язелш будет. Бурят., Ка-
банек. — Язёвка — редкая сеть. Томск., Зырян.
ЯЗЁВЫЙ. -ая. -ос. Предназначенный для лов-
ян язей (о рыболовецких снарядах). — Роиьшс
сибиряки кадыками сырковая, деевая, а сейчас кан-
роновые сети. Тсцск., Колпашев.
ф ЯЗЕВЫЙ ЛОБ. Презр. Дурак. — Лрияязатся
ко жне язёвый лоб. Бурят., Баргузин.
ЯЗЕНОК, -нка, я. Маленький язь — Язёики-
то попадали. Томск., Парабел.
ЯЗКЙ, -ок ил. Рыболовная запруда на ре-
ке — Сейчас ке разрешают язки городить. Ново-
снб., Сузун.
ЯЗОВЙК, -а, м. Барсук. Новосиб., Убин.
язбк. -эка, я. I. Запруда на реке. — Язок пере-
ёорожимют частоколом, рыба не проходит скрозъ
«его. Аят&Й, Посп.
2. Снаряд для ловли рыбы. — Старичок рыба-
чил, язак |чсрду, мордушку] cmoeui. Алтай, Ельц.
ЯЗЫК, -а,ж 1Ф ЯЗЫК ВЫПИХНУТЬ. Ска
затъ много лишнего. W язык выпшмум.’Омск.,
Омск.
Ф ЯЗЫК ВЫСУНУТЬ. Неодобр. То же. что
язык выпихнуть. — Язык высунула — эфе
сколма Омск., Омск.
< ХОТЬ НА ЯЗЫК НАСТУПИ. Экснрес.
Очень крепко спит. — Да вы заходите, не бой-
тесь. Пёс лежит, хоть на язык наступи. Томск.
Ф ЯЗЫК ТОЧИТЬ. Пренебр. Пустословить. -
будет язык точить/ //шодчи малеядео/ Омск,
Омск.
Ф ЯЗЫК ВЫПЯТИТЬ ИА ПЛЕЧО. Эхслрес.
Много работать, ме отдыхая. - Лояужать всё
равно что дубасить, кода без отдыха работав,
что язык кылятишь ла ояечо. Новосиб., Барабнп
Ф ЯЗЫК ВЫСАДИТЬ, temper. Измочиться на
тяжелой работе. — ¥тобы работу выполнить —
кзык выводишь. Кеыер., Кеыер.
2. Разговор, беседа. — Яичё че говорея, мра-
гивористый был, а коды кзык дотлеет — .загово-
рит. Тоыск., Парабел. — Тридцать лет айй с
нами жила, ДюследСткиа ее нара^изовало. Сыч
нришёл. ке дег у лей языка добитых крмоизлия-
385
яишня
ни? к мозг произошла заговорит — у неё язык
прилипат. Томск, Парабел.
< НЕКЛЁПАНЫЙ ЯЗЫК у кого-либо, Пре-
небр- Кто-лнбо косноязычен ' И стал этот не-
клё'паный язык лекцию лма/адт* — со смеху олр-
нуришься. Новосиб-, Черепанов.
О ТОЛСТЫЙ ЯЗЫКу кого-либо. Пренебр. То
ке, что нсклепаный язык. — У бабий Да-
рьи толстый язык, она нигде ие упилось, говорит
по-деревенски. Иркут., Ольхон.
Ф ТОНКИЙ ЯЗЫК у кого-лбо. Экслрес, Кто-
либо рачпяюрчия, красноречия. — Ты г/ служа
боне: у «4 жэык тонкий. Новосиб-, Сузун,
Ф- ЯЗЫК ДОСПЕЕТ. Когда подумает, тогда
скажет. — Ничего не /tw/Hij, неразговорчивый Дм;
а когда язык доспеет — меовирит. Тонек., Па-
рабел .
> ЯЗЫК ЗА ЩЁКУ ЗАВАЛИЛСЯ у кого-либо.
Ирон. а) Кто-либо потерял лир речи или уста.1!
от разговорив. Томск., Парабел.
б) О человедс, который постоянно молчит;
молчалив, нератговерчин. — Он всегда покои,
у него нэык м «чеку закашлек. Кемер., Яшкин
+ ОТРУБИЛО ЯЗЫК у кого-либо. Экспрес.
О состоянии человека, который нс может вспом-
нить о тик, что надо екзытъ. или не может прн-
поинить имени, названии кого-, чего-либо. Кс-
мср., Л с it.-Кузнецк-
Ф ЯЗЫКА НЕ БЫЛО у кого-либо. Кто-либо
бми робок, застенчив и поэтому неразговорчив.
Кемер,, Краимяик.
Ф НА ЯЗЫКЕ. На словил (а не на деле) -- На
кзмке~ию ты хорош, а ма дем-? Омск., Омск. —
На языке чего не сделаешь. я до дела коснись, так
не шибко. Томск., Каргасок.
< ЯЗЫКбМ ХОРОШИЙ. &сфк. Красиоре-
чивмй, умеющий складно говорить. — Языком-
лта он лороыгай. Томск., Коллаикв.
3. Подвижная бьюоия часть мялкн. — Язык
аисгрёдкема болту, ч* подавляет*. Новосиб., Чу-
лым. • - Языком мкёш* дё*, получается вагокла. а
пустое отлетает. Новосиб., Ордмн. — Абада и
ыхлке — два стагбочка и dee дмдечкм, — и чэы-
кйы била. Алтай. Алейск. — /Тод язык дожили леи
и uAitr его. Омск., Знамен. — Удиыкв и середин?
язык. два столбика. ыежду двух щёк язык. Томск.,
Томск.
4. Горло рыболовной лоауигкм. — Здодит рыба
в *Лог. о выйти ие мажет. Алтай» Алейск —
У фентилей крыяъя1 два языка. Томск., Криво-
шеин.
5. Травянистое сьсдо&кк растение (?). — Апа-
ше ребята все собирали и ели: лучки. языки, гу-
скики. Новосв.6., Мишкив.
6. Речная заводь. Алтай» Павл.
ЯЗЫЧКА, -и, ж. Съедобное дуговое травяни-
стое растение (?>. — Язычка — адова така, тоже
вдова*, растёт пеба|ыаая. дистдгки срываешь, д
дудочку кушаешь. Новосиб., Кмштов.
ЯЗЫЧНИК. '(, м. I. Человек, влалекпцнЙ дву-
мя или несколькими языками. — У нас гусед
тычмик. по-русскк говорит и по-алтайски. Р- Ал-
тай, Усть-Канск.
2. /Треюф. Болтун, пустомеля. — Пиыяе «языч-
ник» иазьишли. болтает только языкам, а рабо-
тать не работат. Новосиб., Ордын.
ЯЗЫЧНИЦА, -ы, ж. Болезнь ятмка живот-
ных — Язмткииа была, я роту языки Лият. Ка-
мер., Крапивин.
ЯЗЫЧНЫЙ, -ая, -ос. Относящийся к язы-
ку (в 4-м знач .). - У первой бочки язык, у вто-
рой. Здесь язычмые верёвочки. Томск , Кривошеин.
ЯЗЫЧОК, -чка, u. I. Небольшой нмступ на
металлической части топора. — /4 вот тут язы-
чок бы.-г, его здесь не хвотоет, от.кмгилг* ом от-
сель. Новосиб., Тогучин.
2. Деталь ковушки на мелких зверей в форме
круглой пластинки. — Вот пластинка, вот это
язычок. На мега лааим мастулит. и каакаи зах-
лалываетск. Ноносиб., Кыштов. — Дуге, калкан
есь, часторажка. Дуги, теперь язичак, пружина
Томск., Томск.
3. Воронкообразной часть рмболоаецкнх сна-
рядов, через которую в них входит рыба. — Фи-
тиль затягиваете* туго. Лрыло у него есть и ДЖ-
как под nutoM. /fa изерах ставят. Томск.» Мол-
чанок.
ЯЗЫШНЫЙ1, -ая. -ос. I. Ннаковерующий. —
Cta, иода, кзышмый, е церковь-та не ходит. Бу-
рат.. Бичур.
2. Болтливый. — На ты, паря, такой атышиый.
Бурят.» Мукоригиб.
ЯЗЫШНЫЙ1. -ого, м. Презр. Лгун. — Языш-
пиму не верь. Я шитому не дмёряй. Бурят., Бар-
гузин.
ЯНЧЕНКА, -и, ж. Яичилшь — Яишенку яи
янци всмятку Отбили. Томск., Кривошени. —
Ставец всегда бываю.' аитепку я нём же готови-
ли. Томск., Шегар.
ЯЙЧНА, -ы» ж. Янчнииа, — На Т/юику яичлу
жарять. Бурят., Тврбагат.
ЯИЧНИК, -а, ж. Ямчинив. - Яиыямк ужари-
ли. Томск., Томск.
ЯЙЧУШКО, -в, ср. ФШьк Яйцо. - *Да сне-
сём мы. кукутка. да два ямгчушла» [из песни]
Омск., Усть-Ишиы.
ЯИШНЯ, -н, ж. Янчнииа, - /7лиг гудеяы «-
мейгмие оЛызатглыю любили яишню. Прибайкы. —
Само * любыда г лпмокаи яишню жарить. Омск,»
ЯЙЦА
Мур, — Го жшнде» Агжилж — мдонэм. Омск..
Тар. — До каких пор ты меня яышмей кормить
будешь? Бурит,, Мухоршнб.
ЯЙЦА, нищ ми. < ЯЙЦА КАТАТЬ. Пасхаль-
ный обычай играть с пасхальными мйнаыи, ка-
тая им по лотку с целью обыграть дру1ИХ игра-
ющих, — Лмюяек делает, яйца каталя первый
кок, второй, третий и т.д. Если угадали — вы-
катала. Омск,, Мур,
ЯЙЦО, а, гр- < ДЕВЯТОЙ КУРИЦЕ ДЕ-
СЯТОЕ Яйцб Прая. О дальних или сомнитель-
ных родственниках. — Мшётся сьгшж. тоже маг'
Да ом девятой курим* десятое яйцо, и зггать-то
глз ме змию. Ноноснб , Маслянмн. — Да какал ляне
Марфа родня: девятой курим* дегямог ямйи Ир-
кут.. ОльХон
ЙКМАНКА, -н. ж. Фальк Ягодка — *№ як-
маяка по £»одечку калю-гагь» | нт песни|. Томск.,
Кожсвн.
ЯКОВ, -а, М. < БЕЗО ВСЯКОЮ ЯКОВА.
Экелрес, Бег церемоний, без стесненья. — Про-
ходи, садись безо всякого Якова. Омск.» Омск. —
Лес м берегу лежит. привезу безо всякого Якова»
да и mV. Кеыер.. Кемер.
ЯКОРЁК, -ръкд» м. Рыболовный крючок с
треи в заостренными концами. - Якорёк — ш
будто три крючка вместе» три кгжгеа у дрючка.
Новиснб., Иекнзим.
ЯКОРНИК. -а. м. Веревка, к которой прим-
зынали якорь. Твостен — "ёревка тако, вот к
ей и нривнчылйется гасориик. Краснояр., Мотыг.
ЯКОРНИЦА, -ы, ж. Веревка с якорем или
крючьями на конце для вытаскнвання из воды
некоторых рыболовных снастей, — Дм крюка,
зфгмязмвамкл 1тл(^*<иц)'. Томск., Колпашев. — A/qp*
dy гмгугкают по якорниидх. Краскояр., Мотыг. —
Самолов сделагвь. якормицу ма два омускоешь,
ддемшь выметвицу1 - ма какие тяжелая вешшь,
ока ма duo тянет. Тонек.» Зырнн.
ЯКОРНИЧКА, -и» ж. Умелый, .iock. к якир-
н нт Тут крдэчок Лагоа длиимын и ядерчи*-
кл. Томск., Колпашев.
ЯКОРЬ, -в, м, Металлический стержень» ко-
торым фиксируют удочку в воде, чтобы ее не
ОТНОСИЛО. — Якорь, бабашки — металлический
еягфжмь бм удержания удочек ма месте Омск.,
Усть-Ишим.
« ЙКОРЬ ТЕБЯ (ЕГЙ. ЕЕ ИХ), Экспрк. Вос-
Миианне, выражающее раздражение, досаду —
4№гем, каря, якорл тебя гиал? Замаял лотадь.
Твмск,, Кривошеин. - Носу растёр, якирь тебя'
Новосиб , Венгеров
ЯКУИ1ЕЧ КА» -и, лг. Ласк, к ягушка (нгне-
нок). — 7ак элю с якуюече* мереый раз стрмдмь
Омск.» Усть-Ишим, <®яя/*з лв-чн* i>5«.
ЯКЧЁЙ. карей в сроет, ст. Лучше. — А му, ве-
чей вот туда погляди: мажа, там коровы вядне-
ются* Оыск.» Б.-Ук.
- Тат якшм - хорошо.
ЯКША, -и, ж. Болотная грязь, жижа. Якут.,
Индиг
ЯKIПИТЬСЯ, -шусь, -шн'ныгя. н«тж. 7/ремебр.
Заниматься бесполетный ледов. — Пора бы де«
мгитм'я бросить да прикяяпся м дело. Бурят.,
Тункин.
ЯЛ, -а, м I. Верхняя часть лошадиной шеи,
где растет 1рива Якут., Индиг.
2. Сытая лошадь Р. Алтай. Онгулайск.
4 АЛЫ НАЕДАТЬ. Экслрег. Хорошо, в до-
вольстве жить. — Amo ллы поедал, а кто слёзы
проливал. Новосиб., Татар
ЯЛА, -ы.х, I. Телка-нетель. Краснояр.» Енис.
2. Яловая короед. Иркут.. Тупум.
3. Штраф ы угон чужого скота. — Яла бсыь-
мая была. Л та без ягы ешмюермы-то могли ме-
хомбрые дермии без гжмпа оставить. Бурят., Бар-
гузин.
ЯЛАНОВЫЙ. -ая, -ое. I. Яркий. — Лгаток ма
чей был такая деамовый, что издалека его видно
было. Бурят.» Бичур.
2. Прозрачный, емтлый. — У мае в лалодг**
•ада дламовая. мути не бынат. Читин.. КалЕМЯ.
3, Блестящий. — Сбруя вся лламавав. Бурят.»
Баргузин.
ЯЛАНЬ, -и, ж. I. Полянка в лесу. — Лес, со-
сны. среда сосен голое место, там трава» лгоды —
ко4лика, это и есть гыакь. Алтай. Павл.
2. Распаханная земля на ысстс» «де был вы-
рублен лес. — Ламе был береэкяк» теперь там
лдань. Бурят., Кйбйнск
ЯЛЛП» -я, м. Корень лекарственного расте-
ния (?|» применяемый при расстройстве желуд-
ка. — Детой у ребятишек всегда хворь быеат, так
ялапом гяаеыде и вылечиваем. Бурят.» Бичур.
ЯЛАЯ, -ой. ж. Яловая — Ялая корова - ка-
роеа без телёнка. Алтай, Ребрихин.
АЛЬИНКЛ, -и, ж. Проталина. — Ялбинка ра-
стёт, когда гмег тает и жмянкд <деа дывямся,
это и есть лтбикде. Оыск.» Мур.
ЯЛГРЁБЕНЬ, -м, м, Место на лошадиной шее,
на котором растет ерика — Дарий всё что-то
чесал ялгребёчл Читнн.. Кал гм и
ЯЛКА, -и, ж. Нетель — Аймодую корову, так
её декой мозывали. Краснояр., Мотыг. — Пора
пашу деку в стадо выгхжхть. Хакас , Абакан.
ЯЛОВАТЫЙ. -ая, -ое. Бесплодный. — Яловс-
нкг жмля. Томск.» В.-Кет. г.
387
яманный
ЯЛОВЁЦ, -ana, м. I. Жеребец, пушенный
впервые в табун, — Яловей удался. сиой табун а
ободу никому не ckrtfCLj. Бурят.» Баргузин,
2. Грива кпкя. — Па пловцу видать — конь что
надо. Чктнн, Газ-За вод,
ЯЛОВКА, -и, х, Залежная земля. — Ялемху
поднять не к/югто, когда в хозяйстве один конв^
га. Бурят,, Кабан. — Яловки тут сколько хошъ. Но
пока с яловки снимешь урожай, много воды убе-
жит. Бурят,. Мухоршиб.
ЯЛОВУХА. -и. ж. Бездетная женщина, — У неё
дм года делен не было, ток свекруха генерала.
«О, какал ялгмухаА Новосиб.. Батан,
ЯЛОВЫЙ, -ан. -ое Алый. < АЛОВЫЙ ГРИ-
ЗЕТ. Ткань алого цвета. — лЕоЛк любишь, милый,
купи яловый г/шзет» |ш песни |. Южн. Сиб.
ялый, 'Эя, -ое. Яловый. — Яыкче ноша ко-
рова не покрылась, мочишь» плоя осталась. Бурят.,
Зангрвев.
ЯМ. -а, м. Зимовье. — //очеволи но яме. Ямы
были через каждые тридиать вёрст. Бурят.. Бар-
гузин.
ЯМА, -и, ж. I. Охотничья ловушка с приман-
кой дли зверей в виде замаскированной ныы —
Яма но всех зверей. Зюбрь ложе слетать. Бурят.,
Тарбагат.
4 ПРОВАЛЬНАЯ ЯМА. Топкое мести. — /Той-
дешь в лее, а тут провальная ямо. Новосиб., Всл-
Серов.
о В ПРОВАЛ ЕНУ ЯМУ. Зкспрег. Все без пи-
ку; Напрасно. — Семья мал-моли меньше, всё де-
лашь на рысях, вед в провальну яму. Томск., Ше-
гар
4 ЯМА В ГОЛОВЁ (у копнлмво), /Грепебр.
Кто-либо глуп, слабоумен. — Уж нтоко краемвгнь-
ка девочка, а в голове яма — бет ссюбриженин
говеем. Новосиб., Болотник.
2. Глубокое место в реке, г ле скапливается
рыба. — Яма — где густо ложится кельма, осётр.
Томск., Кривошеин. — Ямы, она часта встреча-
ются но всему течению реки, дна неровные у реки.
АЛТАЙ, Рсбркхин. — Яма отличается от омута
тем. что она не крутим. ?то обрыв неожидан-
ный. Алтай, Егор.
3. Небольшая, но глубокая котловина на лугу,
небольшое озеро. — Озерка, только како небвяь-
шо, называют ямой, у нас вот Макарова яма,
Тишкина яма, неболыиа, но глубока, Хойрюн
тоже не озера, а яма, глубока, светла. Алтай,
Павл. — Есть ецё малемми езёриа, я них дна не
достать, а ма вид и не ппасмо, а тонут люди,
лозтаму и зовут ямами. Алтай, Тзльыен.
4. Низина — Турина яма — просто яма и всё,
лег там, чтца, просто там Турим сено косил. Ал-
тай. Кур,
5. Место в лесу, тле шали смолу. — Смшу в
чме сидели. Алтай, Краснпщёк.
6. Погреб, подполье. — Дргдухти. маижовяме
держали. Крэснпяр., Богуч. — //е стянул в яму
лезть за сздоиимвй, свежей рыбы поедите. Темно
там. Краснояр., Кежем. — в прошлом годе в яму-
nifj мннга льду натаскай/. Новосиб., Ордын. —
Яма западнёй закрывается, иди из ямы. неси мо-
лока. Новоснб., Сутун. — У меня «о хороша, мне
ме надо холодильника. Иркут., 11.-Илим.
7. Печь в овине лля просушки снопов, зерна
в виде вырытой в земле и обложенной кирпи-
чами ямы. — S овине была снециалькая яма, в
колидом жгли дрова. Ямо — нечки « земле. Оыск.,
Теврнз.
8. Лонушка для волков в виде глубокой ямы,
в которой оставляли приманку н которую сверку
прикрывали. — Ямы для ecWKd додали. Иркут.,
Качуг.
9. Неглубокая шахта на прииске. — Лрнигка-
тели боди яму за ямой, ко на золото не натрав-
ляли. Бурят., Баунтов.
Ю. Яреддсудит. Дом, н котором тайно прода-
ют спиртные на пятки. — 5 яме водкой нндома-
,1и, да и щас торгуют. Бурят., Мухоршиб.
ЯМАН, -а, м. Домашний козел. — У нас ума-
мы был ямам, рыжий такой. Бурят.. Бичур. — Яма-
ны и коты пушисты таки. Ногюсиб., Чулы и. —
У нас свои яман. нот и вяжем шаги. Новосиб.,
Тогучин. — Сейчас конами, а раньше звали яма-
нами. Томск., Молчанов.
КиЛм. jarnin — коза.
ЯМАНЁНОК, -нка, м. Козленок. — Яманё-
нок - козлёнок домашней козы. Бурят.. Бичур.
ЯМА11ИЙ. -ья, -ье. Относищийск к л ма-
ку. — С ямакден шкуры унты шм-тн. Бурят., Би-
чур-
ЯМАНИНА, -ы, ж. I. Шкура лиана — Сии-
коны унты ладили, анк тёплы були. Бурят., Бм-
чур
2. Козлиное мясо. Р. Алтай, Устъ-Каиск.
Я МАНИТЬСЯ, -1пск, лесов. Рожать козлят. —
У нас был белый ямам, и ямануха белым ямвнм-
лась. Бурят., Бичур.
Я МАНИ ХА. -м, ж. Домашняя коза. — Ямани-
ха — wn KOLtyru ^гшашмяя. Бурят., Бичур,
ЯМАПГШГКА, -н.м. ЛЬнф. Смшх к яман. —
Я дёржал нминишка. Кемер., Лен.-Кузнецк.
ЯМАНКА, -и, ж. То же. что яман мха. —
Да одна яманка у нас есь. Бурят,» Бичур. — Яма-
вок обдирают, как овечек. Новоснб., Колыван. —
У кого коров нет — яманок держут. доят их.
Томск., Шегар.
ЯМАННЫЙ, -ая, -ос. То же. что я ыа н и й. -
Л/лсо ямаклое ели. омо лЛслзг, хсдошве. Бурят.,
ЙМАНУХА
388
Бнчур. — Шиян яманмые дохи. шубы. Томск.» Ше-
гар.
ЯМАНУХА, -и. ж. Коза. — /1 pcju саиха, то
ajuaMjwwJ mow? задай-ка карму яманухе. Иркут..
Черемхов. — #г догм яютиухи раж что мыси-
ки сошьёшь. Хакас., Тдштып
ЯМ АРДА, -ы» ж. I. Домашняя коза; то же, что
я м а н у х а. — ЯмцрЛз, ямаяухо, лиaj. Amo как на-
зывает. Бурят., Тарбагат,
2. Сабир. Домашние козы. — Ядерба — зто
*z»». Бурят ., Тарбагат.
ЯМАРЙНА, -ы, ж. Котловина Якут, Индие.
ямлшбк. -шка. м. Козленок; детеныш до-
машней кпш, — У яманухм ест, жмамж, ямащкн —
эта иё детеныши. Бурят., Бичур.
ЯМБ» -а, м Слиток серебра. — Три ямба ап
десять фунтов он ему привёз. Чнтнн, НерчИи.
ЯМИНА, -ы. ж. F. Котловина. Р. Алтай. Усть-
Каиск.
2. Глубокое место а реке. — В Алее ямин мно-
го, их веемой я водополье размывает. Алтай. Поел.
ЯМКА, -и, ж. I. Погреб. — Быколашл дик)'ма
улице ц картошку туда. Алтай, Бийск. - Иод-
нал — это в млбв, а на улице — *ямка» называ-
лась. Алтай, Бийск. — в ямку гтавмдо содой,
сартлшкм, &г всякое там. Новосиб., Карасук. —
У них u сейчас огурцы голевые в ямне стоят.
Омск., Знаиен.
2. Маленькое озеро. — Л/атгмьсь оэ^рьж ямка-
ми называем, на ямкам тоскамся. Т омск., Кри-
вошеин.
3. Дрвдогрдит. Дом, где тай^ю торгуют водкой,
самогоном. — ft .мадетиае мет, то* ом на эти
деньги в любой ямке водку возьмет. Бурят.« Му-
хоршиб.
ЯМКИ, -ов, мм. Ухват. — А ещё ухват яаты-
махмя «ддеи«. Омск., Тар. — А их кто как назы-
вает, е каждом доме по-разному: кто укват, кто
ямки, а кто рогач. Новосиб», Ти1учнн. — Buhie
пени залавок был, а том капельник да щугунки
были, в углу — ямки. Алтай, Зал. — jtfw-mu чу<иг-
гм ухмяммг здесь достаем,, о мекотг^ые лазыва^
дат «дыхи». Новосиб., Колинач.
Амник, - (у), м. Яма в леднике, где со-
держится лсд — Ледник — эта струб срубленный,
как амборушка, м ымик в ем, туда снег накиды-
вают. Томск., В.-Кет.
^МНЫЙ, -ая, -ое. I. Устроенный в виде ямы
или с ямой. — В овине сушили хлеб. У нас ямный
овин. Томск., Колпашса.
2. Относящийся к я не. хранящийся а яме.
Ф Я ИНАЯ РЫБА, хранящаяся в яме посолен-
ная рыба. — Ямлая рыба дешевле была банковой.
П рибай кал.
Ф ЯМНЫЙ АМБАР. Амбар с глубоким по-
гребом, в котором хранили овощи. — ft амбаре
ямном вырывали яму и в ей держим зимой огур-
цы. помидоры, Иркут., Н.-Илим,
ЯМОЧКИ, -чек, дмм. Детская игра, при кото-
рой в вырытую ямку дети старались забросить
шарик. — Просто зто — у лмочкы-та. Капали и
шарики делали, Бурят., Мухоршиб,
ЯМОШНЫЙ, -ая, -ое. Похожий на яму; глу-
бокий. — Яммыммй ifv', он сильно алубжми. Алтай,
Пайл.
ЯМСКОЙ, -вя, -ое. Ф ЯМСКАЯ ГОНЬБА.
Уста/), а) Перевозка пассажи роз иа почтовых ло-
шадях. — Ямская гоньба — это от села до село и
от города до города. Алтай, Нерв.
б) Ямщина. — Ямптая гоньба — зто лмщнна.
Томск., Туган.
Ф ЯМСКУ СТОИТЬ. Устар. Заниматься ям-
ским промыслом. — Они ямску стояли. Кемер.,
Промышл.
ЯМУРИНА, -ы, ж. Низкое место, заливаемое
водой при паводке. — Пройдёт дождичек, вся
ямурина зальётся, хоть лодкой плыви Бурят», Ка
банек.
ЯМЧАТЫЙ, -ая, -ое. I. Неровный, имеющий
ямки. Белая картошка зта хорошая. но она
нмчатоя. Томск , Зырян. — Я.мчата гкавародО
высокая» а во две шгедоа. В них няодьи пекли.
Красиойр., Шушен. — Сковородки ямчаты были:
вафли пекли. Омск.. Мур.
2. Рябой. — Лгрявыи эти» жичатыи, коми вы-
кал от еоенм. Новосиб.. Ордын, — У «его arfли<да
в ямках от Оглы, ямчатый он. Новосиб.. Ордыи.
ямчб, тфе*. Аспрег Ловка. До чего же ома
ямчо берётся, так нмчо никто не делаГН. При-
Байкал.
ЯМШЁЧИНА, -и Ж. <• ЯМШЁЧИНУДЕР.
ЖАТЬ. Держать лошадей для ямскагп промыс-
ла. — У месс хами. Ямшеадту держал. Томск.» Па-
рабе.т.
ЯМЩИНА, -ы» ж. I. >стар Перевозка грузов
а обозах ня дальнее расстояние. — Мы ямщиной
всю жизнь занимаемся. Ноши деды тоже подра-
батывали. Прибайкап.
Ф ХОДИТЬ В ЯМЩИНУ, Перевозить грузы
в обозе на дальние рассзояник. ~ Л/оймуж шшг-
шикии бььг. в ямшшину ходил. Томск , Каргасок. —
Л?дыиг в ямшшину ходили, подряжались е Ир-
кутск; вся деревня ходила в ямшшину. Таиск.,
Томск. — Ямцияу ftaffiueaiff хлеб е город возить.
Ходило в ямщину за двести километров, зимой
мёрзла, но пятьдесят градусов мороз. Красяояр..
Кежем.
4 ТЯЖЁЛАЯ ЯМЩИНА. ПгрсеажА «оныинх
грузов на значительное расстояние. — Яу /шбу
J&9
ЯР
возили if мясо. Эта тяжёлая ямщина Томск..
Каргасок.
2. Устар. Ямской обоз. — У них объездной был.
Когда едут, ан едет вперёд, котам стречат свою
лмшишну. Томск., Тонек. — Железкоб dopocu /те
было. Гоеор, ямшшила шла, обо? м обозом, туу#ы-
г*оды ло трахту. Тонек., Туган.
У •> ВОЛЬНАЯ ЯМЩИНА. Занятие извозом
в одиночку. — У мае *а?о кто ванной ямщиной
мнимом л, больше сухом. Кок реки станет, ток
с редкой избы мужик ямщину не вёл. Волытя ям-
щина — зто один а путь пускался, ни мпо е рез-
кости, а ток артелыю ямщичили. Томск., Томск.
+ ЯМЩИНУ ГОНЯТЬ. Устар. Заниматься по
найму ямским промыслом. — Почта. почту го-
няли, щас-та вон иа почту лриосзут. ну о роив-
ше ямщику гоняли. Алтай, Бийск. Ямщиму
ржйдея сонаты Тоиск., Томск,
4. Устар, Телега» га пряжен пал лошадью» слу-
жащая для перевозки почты. - Тыеси были —
шщимы. Алтай, Тюмени.
5. Устар. Пара лошалеЙ, запряженных в сану
телегу. Новосиб , Ордын.
ЯМЩИЦКИЙ, -аа, ое. « ЯМЩИЦКАЯ
СНАСТЬ, а) Конская упряжь. — Ямщицкую
снасть я имел сам, Ппвосиб,, Чулым.
б) Устар. Набор вещей, предметов, необходи-
мых ямщику в дороге. — Все. что мужмо ямщику
в дороге, называют ямщицкой снастью: сбруя, ин-
струменты, кормушка. Томск., Туган.
ЯМЩЙЧАТЬ. -аю, -аешь, неси,, кемерех.
I. Устар. Возить обозы на дальние расстояния —
Я всё помню; ямщичатъ любил, любил лошадей.
.4 теперь старый стал. Краснояр., Курагин.
Из наших мужиков на жизнь мало кто ямщмчал.
зимой когда и н^рпжашсб Тына, Пий-Хем
2. Править лошадьми. — К)т?ы-мобубь ебем в
дорогу, правили лошадьми. хмщичали. Краснояр.,
Шушен.
ЯМТДЙЧИТЬ, -чу, -чишь, месов.. uewpex.
I. Устар. Заниматься товарным извозом. — Ям-
ИЩЧИЛН, всёвремя на станции хлеб возили. Бурят.,
Тарбвгат. - У кас раньше ямщичили мужики, хо-
дили в Томску. Томск.» Парабел. СЬю шгщичи-
ла ка яошадкк, хлеб до Бийска возила. Алтай,
Краскогор.
2. Упранлять запряженной лошадью — Яимщ-
чнт& умеешь, .стеб жг заготовку везешь с&ваты
Омск., Усть-Ишим, — Править лашадьми — ям-
щичить. Краснояр., Богуч. — Лрмходылжъ. нмщи-
чил mclw я тайгу. Краснояр , Еннс.
Я МП [УХ, -а. м. Жемчуг — Ямщух, м вес?*
сияет весь. Алтай, Краскощек.
ЯН, лежгИ.м. сАкелрег Употребляется при вы-
ражении сожаления, упрека. Вышло-та ял, Ха-
кас., Абакан.
ЯНГА, -й, ж Остроконечный пик. ~ Деянги
ещё никто не доходил. Бурят,, Тункин.
ЯНГАР, -а. ы. Неодибр. Гордый, заносчивый
человек - Янгар ни вечёрке появился, так никто
на него смотреть не захотел. Бурят.. Зан грае в. —
Шибко уж ом uncap. Кок с токам нигаром жить,
не знаю. Бурят.. Кяхтин.
ЯННТЬСЯ. -нюсь, -нишьея, лесой. I. Экепрес.
Кривляться; рисоваться — Мишка стоит иа *л-
сту, пометь пс хочет. янится, ну ломаетсн, зна-
чит. Новосиб,, Убин.
2. //eocfcrfp, Чваниться, высказывать недоволь-
ство. — Ну чта ты яиишься: не любо — так и
скажи' Омск , Усть-Ишим.
ЯНКА, -И, и. Пргбосуг/мт. Тот. кто ншгг лег-
ких заработков. — Янку, паря, нечо в артель брать.
Проку pm югки мало. Бурят., Баунтов.
ЯН МАРКА, -и, ж. Ярмарка. — В //оеошее ма
кимаркг дажбик был. Алтай, Перв.
ЯНМАРЬ, -я, м. Январь. — До дмлгар* полый.
Алтай, Локт,
ЯНОВКА. -и, ж. Соха с сошником. — Яяоеку
и пермячкой мазыаилм, ей землю пахали. Иркут.,
Н.-Илим.
ЯНТАРИ, рей, ык. Бусы, сделанные из ян-
таря. — £уСм быш стек.глммм, а были ишо янта-
ри. Бурят.. Мухоршиб.
ЯНТАРИНЫ, яптарйн, мл. То же, что ян-
гар й — Были они у меня: и стеклянны, и дере-
вякны. а балыин янтаря, бусы были — янтарииы.
Бурят., Тарбвгат.
ЯНТаРОВЫЙ, -ая. -ое. Янтарный — Янта-
/хкме бухы кыеили. Алтай, Красношск.
ЯНТАРЬКА, -и» ж. Янтарь Янторма, ома
же каменка и очень лЛчшько Бурят., Тарбагат.
ЯНЫК, -а, М- Цыпленок, только что вылу-
пивши йен и^ яйца. — /Тако emteua, ифулшямык
показался. Бурят.. Замгряев.
ЯНЬКА, -и, и, н ж. Экспрес. Самохвал. — ДО
и, do я, така яныш, тхимльбушко. Новосиб., Ку-
пи н.
ЯПОНЧА. -й, ж. Женская верхний плисовая
одежда с беличьей отделкой. — На ней была яят-
ча, м та янамча её красила. Бурят., Квбанск.
япйньжА, и, ж. Верхняя женская одеж-
да — Гаруг был, буклей к кноньже относится.
Томса., Молчанов.
ЯР, -а, Лг, I. Глубокий онраг с очень крутыми
склонами. — Вот овраг пмогие берега имеет, а
яр — крутые, обрывистые берега. Алтай, Каям. —
Вяачоте оврал о потам яр, яр больше и глиЗже;
овражек — овраг — мр. Алтай, Калм. В прос-
то dawa слтоялм. Кемер., Яшкин. — Мёрзла зем-
ля в дрок ме стоит. Томск., Парабел.
Я РАНДА
390
2. Глубокое место и реке с быстрым течени-
ем. — Ставится сеть в заводь, в яра. Томск.,
Каргасок,
3. Ухоженный участок леса. — J?p — это в бору
всё *исти там сучков нету, это уже
казенке мести. Кемер.. Мариин.
ЯРАНДА, -bih ж. Bcpajua. — Нуяраида была,
калядор. Алтай, Кытм.
Я РАН КА, -и, ж, Герань. — «Лэтжу дожду в
бакку. буду чаем поливать* [из частушкн|. Омск.,
Омск.
ЯРАНЬ, -и, ж. Герань. — Храни — цветочки
белые, красные, а сейчас говорит. что нельзя их
держать. Алтай, Краснощёк.
ЯРАТКА1, -и, ж. Мелкая рыба — Лето та-
кое удалось, что кроме кратки ничего не ловилось
Бурят., Ераннин.
ЯРАТКА1, -и, ж. Железное сито дня просеи-
вания песка. — В глину кида песок. а его через
яратку просеять следует. Бурит.. Баргузин.
ЯРАЧ, -л. м. Некастрированный бык. —
гай* ала *храч» штзывтвд быхм. Кемер.* Лен,-
Кузнецк,
ЯРГЕС, -а, м. Рыба (?). — Лыяат |река).
хороша я нём. язи. лыки, нргес. Томск., Молча-
нпв.
ЯРДАНЬ. и, ж. Большая прорубь. — Выдол-
бишь лрдонь сажень ка гажень, и заметали невод.
Бурят,, Баргузин.
ЙРЕТИНА. . и. ж. Овечья шерсть первой или
второй стрижки. — Яретина — сама хороша
tuepcb, мяконька. пушиста. Иркут., Н.-Илнм
ЯРЁЦ. -рна, м, Ярован рожь. — Ярец я зимо-
вую рожь сеяли. Томск., Шегар.
ЙРИКИНА. -ы, ж. Шерсть мотелей mchitikb-
шейся овцы. — &мл с молодок овечки, с
ярочки, шерсть-то состригут, таку шерсть иа-
зывают ярикина. Краснояр., Мотыг.
ЯРИКТА1, -ы, ж. Собцр. Муравьи. - Больцгие
муравьи, которы очень пользительны дм хозяй-
ства, их xVfi зовут лриклк». Ярикта от моли
вед спасают. Бурят., Баргузин.
ЯРИКТА1, -ы, ж. I. Лиственница. - Дом по-
строил из одкци ярикты, простоит сотни лет.
Бурит, Баргузин.
2. Лиственный бор. — Ярикта была тогда гус-
тая, не пройтк и не проехать. Бурят., Баргузин.
ЯРИСТЫЙ, -ая, -ос. Покрытый оврагами,
Лищкнамн (о местности}. — Я/?#стые лмгто, л*р
много ярое. Алтай, Цск.
ЯРНТИИА, ы, ж. Шерсть с молодого кгнен-
ка. — Лгадрок идёт KfimuHKu. первая стриж-
ка— поярок, или лритика. Краснояр., Шушен.
ЯРИТЬ, -рю, -ришь, лесов., перех. Экспрес.
I. Злить, приводить кого-либо в состояние яро-
сти. “ Так ярить коня нельзя, кони ведь они с ха-
рактером. Бурят., Тункин.
2. Бить прутьями. — //« за что он её ярил. Вот
его самого надо бы Крепки ярить. Читнн , Акшнн.
ЯРИ11А', ы. ж. I. Слбцр. Ярпвьк хлеба. — Яри-
(й-mo мдохЬ/са какая* любо смотреть. Новоснб.,
Барабин. — Ярицу веской сеют. Кемер.. Крепк-
ими.
2. Яровая рожь — Ярица код вид ржи. они по-
раньше поспевала. Кемер.. Н.-Кузнецк.
3, Яровая пшеница, — /Моть дога? сестра, рожь
осдоыо «ехли, о мрмцу веемой. Иркут., Н.-Илим. —
Ярицу вёсной сеют. Кемер., Крапивин.
ЯРИЦА1, -ы, ж Ярка; см. игушка (в 1-м
знач}. Новоснб., Кыштов.
ЯРИЧНЫЙ. -ая, -пе, Ржаной. — Ярмишыйхкб
был сладкий да сытный. Бурят., Мукоршиб. —
СМгаг кричная мука тут раньше были. Бурит.. Бар-
гузин.
ЯРКИ, -ов, мм. Катушки, нанизанные на ве-
ревочку. — Ярка do ти^рмчкц, жгзвбмье мм
Новоснб., Сузун.
<• СЕСТЬ НА ЯРКИ. Зкспрес. Состарившись,
ослабеть, потерять здоровье. — Сил кету, соста-
рилась, села на ярки. Томск., Кривошеин,
< ЯРКИ ТЕБЯ (ЕЁ, ВАС м тд.). Экелргс. Шут-
ливое ругательство; то же* что якорь тебя. —
Уто Матвеевна у наг говорит: *Ярки тебя!*
Омск., Тар.
ЯРКИН, -а, -о. Отпосящкйся к ярке; то же*
что я р и и ы и. — Яркина шерсь — это первый раз
стрижёшь. Томск.* Парабел.
ЯРЛЫГА. -и. ж. Палка с железным крю-
ком. — У меня есть дгинная ярлыга. Красноир.,
Шушен.
ЯРМАК, -a. jm. Верхняя теплая одежда; ар-
мяк. — Как поедешь в лес, тик ирмок поверх одеж-
ды оденешь. Алтай, Павл.
ЯРМАНКА* -к, ж. Ярмарка. — Издесь ярмлн-
ка была шестого декабря по-стирому. Все купцы
сюда сьехжались. Томск., В.-Кет.
ЯРМАНСКИЙ, -ая, -ое. Германский. — 5зту-
ow мрматгку воину были деыа, кв da£ баг. Алтай,
Саши.
ЯРМОЖАНЕ, -жан, ми. Устф. Купцы* при-
езжавшие на ярмарку в Якутск. Якут.* Вилюйск.
ЯРМОЛОЧЕК, -чка.лг. Фоль* Дерево. - ityfto
иод лрма^очхами. Л» лад зслАнмшг» [нз песни].
Омск., Тюк.
ярндй. -ая, -де. I. Относящийся к яру (ому-
ту, главкому месту на реке). — Яркой в саму реку
)пмбл ]о косяке рыбы]. Томск., Парабел.
191
ЯСАКИ
2. Крутой» обрывистый (берег). — Алогор та-
кой водой размыло, к примеру, к тоже ярн« ме
сто получается, Новосиб., Барэбнн. — На реке
едешь 0 облатке, пристал бы, Аг тако место яр-
кое — никак не пристанешь. Томск., Томск.
ярный, -ая, -ое. Крутой, обрывистый. —•
В общем-то увалы у нас крные, то есть ке со-
всем печиыие. Алтай, Тальмсн
ДрОВАТЬ, -руст, несов., неперех. Токомть. —
Лак пачмут елудари кровать, тасмстрашься. Чи-
тки., Сретсн.
ЯРОВЙЦА, -ы, ж. Яровое поле. — Ярдоиа —
naw, гбе хлеб яровой сеют, поле яровое. Томск.,
Кол паше в.
ЯРОВИЩЕ, -з, ср. Яровое поле. — И под зябь
ржанище не оставляли. а яровище. Томск., Лей-
нов,
ЯРОВОДЬЕ» -ья» ср. Весенний разлив рек. —
Страигчое нынче было яровгх)ье, такого кровобья
мы что-то ке помним. Хакас.. Тдштып.
ЯРОВОЙ, -ан, -бе. Первая шерсть, снятая с
ягненка. — Яриаа, неярок — зто перво шерсь, как
снимают. Кемер., Юргии.
ярдй. -ал, -ос. I. Экспрес. Вспыльчивый. — Ну
и проа же отец Хакас., Чернагор.
2. Быстрый. И стал ин, ярой гоголь, покыри-
яать. Алтай, Чарыш.
як5к. • ркз, м. Небольшой, но быстрый ру-
чей. — ТУнг ярод-, таи ешмо ллЮм жачут. Ал-
тай, Рубцов. — fioda «псежмяя до ярку в речку шла.
Алтай. Л окт — Смотрю, но ярау поплыла мая бу-
маги. Новосиб., Тогучин.
ЯРОСТИТЬСЯ, -стишься, неспв Сердиться.
Гы на мекк враежатьев брось. За что яростишь-
ся. сам ке знаешь. Бурят.. Муяоршвб.
ЯРЙЧЕЖ, -чка, м Умсньш-ласк. к лр -Ляы
сабам. эту балку перешчи, сидим тут на ярочке.
Омск., Усть-Ишвы. — Спуститесь мере? ярочек...
На сухом ярочке мельница стоит. Алтай» Трет.
ЯРО11ЖЙЦА, -ы, ж. Яровая рожь. — На пиво
надо крошкицу. Это тот же хлеб, только ржа-
ной. Омск,, Мур.
ЯРУГА, -и, ж. Большой овраг, поросший ле-
сом. — Стремятск ручьи но яругам. Хакас . Таш-
тып.
ЯРУН, -a, м, Эксярес. С какова к лошадь, бе-
рущая высокие препятстввя. — f/w) wirw тодли
врун, что все наборы была ему ке страшны. Бу-
рит., Бичур.
ЯРУНКА, -в. ж. Экспрес. Непоседливый ре-
бенок. - Всё яруика перевернёт, ки месте совсем
не «мкт. Бурят., Мухоршиб.
ЯРУС, -а, м. I. Большой ворох соломы. — №-
модожишь овес, лошевицу, dewa молотокм, соло-
мы много, яруса лежат. Томск., ЗыряЕ<.
2. Куча. *- Яаклабут арус, югылл/оот ?смяёи, а
там они тлеют. Ярус — это кучей кланам. Крас-
ном р.. Балахтик.
ЯРУТКА» -и, ж. Сорное растение. Тюмен.,
Тобол.
ЯРУШННК, -а. м I. Ватрушка с начинкой. —
<тряп*я такак есть ярушмаки. Я? ячмётюи мука
тесто wwdym кислое, а ореское тесто имабяж
а? лшамоякоы или а? иржаной муки, заворамива-
кмн а кислую и пекут врушкики. Новое нб., Мас-
ляник.
2. Хлеб, испеченный из ячменной ил и овся-
ной муки. — От ярушника живот пучило, до чо
сделать, есь-то кеча были. Бурят.. Джнднм. —
//рьаяеут ярушмикн, простокваша а всё, раньше
всё мрушаака да кауриги ели. Иркут.. К Ирен,
ЯРЦЫ, -6в, мк. Ножницы для стрижки
онеп. — Ярцами маленьких баращков стригли.
Омск,, Тар.
ЯРЧАК. -а, м. Леская стеганая куртка — Яр-
чак из сатини па верблюжьей шерсти- Бурят.,
Кяктин. — ЛадоЮ настали, пришлось ярчак оде-
вать. Бури г., Бар|>звк.
ЯРЫГА, -и, ж. Гумно. — JSJtmea {гумно}, оно
широкое. Алтай, Зал.
ЯРЫЙ, -ая, -ое. I. Яркий. — При ярам свете
дня. Омск., Б.-Речей.
2. Экспрес. Отчаянно хрибрий. — Ярсшу кича не
страшна. Бурят . Кабанск.
3. Экспрес. Вспыльчивый. - Ярый... который
храбрится... распушился. Томск., В.-Кет.
4. Эксярес. Быстрый. — Там идёт речка Фуи-
тмка, ана весной очекь быстрая, ярая. Алтай.
Мам.
ЯРЫШНИК, -а, м. То же, что я рушник
(во 2-м знач.). — Отек cmaarn. ковригу дёржит
ции там ярышимк, ли булка. Иркут., Кирен.
ЯГЬ, -н, ж. Яровые хлеба. — Яръ - зто тот
хлеб ярицей натываги, это обмолетяаиа. Алтай,
Солон.
ЯРЯКО, -а, ж. Экспрес. Очень крутой, обры-
вистый берег реки» склон овраги. — Крутой яря-
ко, его зовут крутекькой и все. Алтай, Петр.
ЯСАК, -а, м. Устар. Дань пушниной, которую
свбнрские народы сшатнли царскому правитель-
ству России. Юж»., Зап. Сиб.
□ Ясаш, -ов, ми. Местное название татар. -
Л вот село почему натывдопса Ясашако: жала тут
по первости, с самого иачала, два брата, ясаки —
татары Алтай» Кытм,
ЯСАЧНАЯ
392
ЯСАЧНАЯ, -ой, ле. Сибирячка-аборигенка, —
У меня бабушка ясашная^ а мама русская. Томск.,
Лейкон,
ЯСАШ, -а. л. Уаяяр, Лес. — Яссшем лес назы-
ваем. Новосиб , Краскотёр.
ЯСА] И НИ К, -а, м. Устар Сибиряк-абориген,
платкыиий подать, ясак (дань) русскому па-
рю. — Омрмт Jeter» были Wuuutuau — татары. Ке-
мер. , Крапивин.
ЯСАШНЫЙ, -ая, -ое. 1, Устар. Абориген Си-
бири, плативший ясаК царскому праьитсльст-
ну. — Ясашные Люди ~ сибиряки, значит. Ново-
сиб., Мошков.
□ По-кавиы, нареч. На своем родном язы-
ке. но-тюркски. — /морят /м>-р>гсхи и ло-ясаш-
ны. Томск., Зырян.
2. Сибирский порох — Том шерцы быта я лсшя-
иые бшм. Бабушка наша от исишных, ясашпый
был каш прадедушка, татарин бы.1, Кемер.,
Н.-Кузнецк. - Ясашные как будто под вид та-
тар. Их «* армию ме брали. Вот «* etepettue Крас-
ный Яр ясошныс была. Новосиб., НоЕЮСнб.
3. Обрусевший бурит, — Наш весь род ясишмыи.
Бурят., Тункин.
ЯСЕЛЬКИ. Сундук. — Ягедыгй — r>wd>K*
змауит. Алтай, Локг.
ЯСЕННЫЙ аят -ое, + ЯСЕННЫЙ СОКОЛ.
Фмыс. Ясный сокол — «Ниоткуда ягя.»ея исенмыи
млад сикая» [из песни] Томск.. Молчанов.
ЯСЕНЬ, -и, ж. Вил речной рыбы (язь). — /Ъмь-
№Г рыба хорошо было, бела тика с пятнышками,
ясень низывиется. Омск., Б.-Речей.
ЯСЛЯК. -а, .м. Ослик. — Ясык стой у калитки.
Крас ноя р., Каратуз.
ЯСЛЯМИ, мореч. Экепрес. В большой количе-
стве. — А зи ним девки яслями бегаш. Новосиб.,
Батан.
ЯСНЕВЕГЬ, -сет. медо. &и, Становиться яс-
ной (о поюде}. — Там яснеееть начнёт, хорошая
погода. Омск.. Кокосов.
ЯСНЕЦ, -а, ле. Ясная, солнечная погода. —
Ясмеч стоит — ясна Томск., Колпашев.
яснопогйдьЕ, -М, су>. Яснзи погода. —
В тот деньг кик помню, ясн&пыодъе были. Омск.,
Тар. — Ясную яатхЬ1 так а называли: ну сегодня
хороший день, яснотиляке. Атгай, Тальмен — Как
мпрошио, так клопы. а < яемаимо&е нет. Томск.*
В.-Кет.
ЯСНЫЙ, -ая. -ое. < ЙСНЫЕ БУСЫ Ня-
шейное украшение девушек н женщин. — Зёр-
нышками ясные бусы были, зелёные и красные. Но-
вое нб.* Ордын.
ЯСТАТЬ* -аю. -аешь* uectw, мелерех, Устар.
Экспрк. Часто и назойливо повторять «я», бес-
церемонно выдвигая себя среди других, — Пере-
стань ягтотъ? Знаем тебя. Краснояр., Ен нс.
ЙСТВО, -в, ср. Фмък, Еда* пища. — Орк»>ти-
nc — ветто моё. Омск., Мур.
ЯСТИ, ftwoe.. /мрех. Есть. — Лжздики — это
грибы, жёлтемькиг шдямочки, кожкд зы-
сокхнг. их идут. Новосиб., Кыштов.
ЯСгРА, тЫ, ж Астра. — (Л’пиыси растут, fi-wr)-
залекчка есь* фшка* дух хороший* ветры. Кемер.,
Кемер.
ВСТРЕЧ КА, -и, ж. I, Ласк. к ястра (аст-
ра). — Лелиют встречки на бумаге. Тоиск.* Зы-
рян.
ЯСТРУБ, -а, м. Бревенчатый сруб колодца. —
/7олшм яструб спускала, чтоб земля не осыпалась.
Алтай, Калм,
ЯТАГ, -а, м. Овраг. — Стодюю ние ж) малину
в tfOjP.vrue язяоги. Алтай, Эменногор.
ЯТЕРЬ, -я, м. Рыболовная ловушка. — Рыба
стукнется об крыло, заходит в ятерь, из иего
иыплыть не может Алтай, Локт.
ЙТНО, ж/реч. Ясно, отчетливо. — Потеливи-
зору так усё ятно показывали. Бурят., Мухор-
шиб. — Утителыгидо приюта и всё прочитала так
ятпо, что все срилу всё поняли. Читки., Карым. —
Ты ыме тик лг иереекошяои, а прочитай ятио.
Бурят , Кабакск. — Лгс атмо Фыло. Томск., Кри-
вошеин. — Ятко слышно, кок лшми Собака, хотя
и д(ыёко. Иркут., Жигалов.
ЯТНЫЙ, -ая, -ое. L Ясный. Звёзды понеся
ятнме были. Хакас., Таштып. Звёзды ятны та-
ки. Томск., Зырян. У нас сегодня итиыб день
Томск., В.-Кет.
2. Хорошо видимый. " Лес и горы ятны в вёд-
ро. Хакас., Ташгып
3. Прозрачный. — Лсуюши? очки, втмыг, зор-
кие. Нопоснб , Масляннн
ЯТРОВКА, -н, ж Золовка, сестра мужа. ~-
У них л троек а злая. Новосиб., Каргат,
йтчк. ксреч в сравн. ст. Яснее. — Ятче вижу,
.4 у кис тот бабушка тут тоже ослепла. Томск.,
Парабел
ЯХАНГА, -й, ж, Зеленые растения, употреб-
ляемые в пищу: щапель, черемша, дикий дук. —
Адк яхамга поспет, так г!рсь тге оживши. Бурят.,
Баунтов. — Яшк?и урМшмъ мкгию — «сё ж? ири-
fioiwuwc к кише. Бурят., Кяхтнн.
ЯХОНЬКА, -и, ж. Ласк. Фальк. Ягаака. - «ЕАто
не яхоныса пи блюдечку катится» |мт свадебной
песни]. Томск.. Парабел.
ЯЧЕВА, -ы, ж. Ячейка рыболовной сети. —
Сети oduuajfGwtrf, ячева разная. Томск.* Каргасок.
ЯЧЁИТЪСЯ, -ится, иесов. Попадать в ячейку
сети, запутываясь в ней (о рыбе). — /Wmv сё
ж
ЯШУРЬ
лчеится да ячептог сеткд тошсо. Красноир., Ку-
раги н. — Тонка нитка, pufa ячеится a ef и
Томск., Зырян.
ЯЧЕЙНИК, -а, м. I- Мастер вязать сети. —
Ячеяник только вяжет. Бурят., КаСчнск.
2. Рыболовная сеть. — Разные бывиют лчлёиа-
ки, это от размера ячеи зависит, /сеть двупач-
ка — это кчейник, где ячейки в два пильни Тына,
Пий-Хем.
ЯЧМЕНИЩЕ, -а, ср. Пиле, с которого уб-
рали ячыснь — На ячменище на) пустил. пусть
жниво лгорит. Иркут., Н.-Илнм, — ЛИрсыи яч-
мень, нажали весь уже, осталось нчменище Но-
восиб., Чулым. — У нас рядам с селам такое яч-
менище, что не окинешь и глазам. Омск., Усть-
Ишим — Кукурузу нынче жр лчмежишшу сея/)и, Ке-
мср., Юргин.
ЯЧМЁННИК, -а, м. Ячменная лепешка, — Ов-
сенники Да изменники какж-то стряжаги, Омск.,
Усть-Ишим.
ЯЧМЁНКЛ. -и, ж, I. Ячмень. — ftixb, конопле,
овёс, ячме'нку сеяли. Томск., Зырин.
2. Ячменная крупа. — Ячжёжка — крупа ячме-
нл, Кемер.. Яшкин. - Жиежьку ячмёжжн, лщенич-
ки кучку. Алтай, Алейск
3, ЯчменнмЙ кисель. — Ячмёжки — яч.иениый
кисель называют. Кемер., Кеыер.
ЯЧМЯКЙ, -6в, мк. Ячыень — Сежа ячжлкм,
пщинш^у, о в войну сыруили делали. Алтай, Хабар.
АчНЫЛ, -ая, -ое. Ячменный. — Мука тако
ижжал, ceiwo ажмалоту. Томск.. Парабел. — Лю-
била к хлеб из нчмай муки, раньше-mo ячменя много
сеяли. Иркут.. Жигалов. — Завтра ичные щздь?и
состригаем, Иркут., Кнрен.
Я ШАЛ, -а. -М- Больное или заморенное жи-
вотное. — /Серова liuiii. ни жорижжм но жги нету.
Янни нижжепае пойдёт. Бурят., Баргузнн. — На
такам кшале далеко не уедешь. Бурят , Кабанск.
ЯШКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься. нес*» 1. Нремебр.
Заниматься каким-либо ненужным, бесполез-
ным делом. — Есть мже время с вами яшкаться?.*
Красиояр., Ужур.
2. Эксмрес. Дружить. — Лгныве ведь далео же
ящкалмсь, женились сразу. Краснояр.. Каратуз.
ЙЩЕР1, -а, ж. Яшерица. -- Ящеры, они бет-
нредны. Томск.. Томск.
ЙЩЕР1, -а. м. Острозаразное заболевание ско-
та, ишур, Ящер бывал у коров. Алтай, Трона.
АЩЕРА, -Ы+ ж. Яшерица. — Ящера ло земле
ползая. же змею похожа, Омск.. Колосов.
ЙЩЕРКА. -и, ж. Яшерица — Ящерка же ку-
саетсн Томск., Зырян. — Ящерка, ежа тоненько.
Кемер,, Мариин.
ЯЩЕРКИ, -ок. мн. Наколенники, которые
надевают при охоте на нерпу. — Приходится
ящерки одевать, ведь на коленях без ящерок да-
лека не уйдешь Бурят., Баргузин
Й1ЦИК. -а, ж. I. Сундук. — Сундуком зовут
россейские, а в Сибири так ящиком зовут, одежду
в ящик склодыважтт. Новоснб., Маслянин — На
базаре ящики покупали для хранения одежды, ящи-
ки были крепкие, крышками закрывались. Омск.,
Мур. — У меня все наряды в ящиках хранились.
Омск.. Тар.
< ЯЩИК ПОД МОРОЗОМ. Сундук, оббитый
светлой жестью. -- Л жггть белея, светлая была,
дОк «ящик жод морозим» на?«жд1св Кемер., Лен -
Кузнсцк.
2. Сундук с придзнмм невесты. — Приданое
женесты в ящики складывали. Бурят., Тарбагат. —
в ящик склали добро и отправим невесту со дво-
ра Алтай, Рубцов.
Ф НЕВЕСТИН ЯЩИК. — Вону нас стоит -
зто невестин ящик, туда кладут придано и сдут
г посмелей. Новосиб., Кплыван.
< СВАДЬБЕННЫЙ ЯЩИК. - А двушку ког-
да взамуж отдают, тода палатку ИЗ ксыстипы
кроят и жалатхой свадыКгижый кщик покроют и
везут тлда. Новоснб., Бзрабин.
3. Приданое невесты. — Ящику невесты бап-
«юй был. если елраема жили. Омск., Мур — Ящик
из девок принесли. Омск,, Усть-Ишнм. — У нас
приданое яшшикам звали, а в Мышлакке — коро-
бом. Новоснб., Сузун.
4. Левушка длк куропаток в виде коробки без
дна с решетчатым верхом. — Куропаток ловим
ищцкам... (.'тавишъ ево внаклонку... под коробку
зерно насыпиш^, они клевать заходкзть. Бурят.,
Тарбагат.
ЯЩИЧЕК, -чка, ж. Чемоданчик. - Третья
рубащки в ящижкв лежит. Тоыск., Тугаи.
ЯЩУРКА, -и, ж. Маленькая вщеркца. —
Ящурки ребята давят. Ящурки безвредны. Бурят.,
Баргузин.
ЯШУРЬ. -я, ж. Болезнь ящур. — Ящурь — та-
ком бигзиь существовал. Омск., Тар.
|=Ч'дг' л
. 'ж е ‘А ’ -’I ; ••
СОДЕРЖАНИЕ >
Г" . *1 « ГТ-
Предисловие.................................................... 5
Условные сокращения географических названий ........... 6
Список сокращений........................'................... 14
Словарь
Т...................................и.......................15
У..........................................................119
Ф..........................................................189
X .............................................. 198
ц . . - >. . .-’j-a..............................242
Ч..........................................................251
Ш........................................................ 314
Щ . . V ................................................371
Э . . г . J.............................................377
Ю ,. . 379
Я . . ..................................................381
-
!«.. * чнЖКрвВ
•<• 'j^‘4 ял.жмиМ
•- AV'J. O 9JVO
l.Mtme - я
Няучно-спражхнм и манке
СЛОВАРЬ РУССКИХ ГОВОРОВ СИБИРИ
ТОМ 5
Состаямтеаы
Голякова Татьяна Александровна, Пм^ти Екатерин* Вмокыирсвиа, Фелврои Александр Ильич
т-я
Редактор Л Ж ^ыя»ем
Художественный редактор Л.Л Л/фномм
Художник Н-А' Горбушам
Технический редактор ЯМ Оофсршмк»
Корректоры ИЛ. Мыышемг, ЛЛ. Жнсушж
Оператор электронной верстки CJT- Рыжкомч
ЛР Н 020197 от 23.07,97. Сдано * набор 24.11.05. Под писано * печать 12-М.06,
Бумага ВХИ. Форм*! 70* 100 71й. Офсстма* печать. Гарнитура Таймс.
Усл пгч. л. 315 Уч.-изд. л.41Д Тираж ТОО зи. Заказ M6W.
Сибирская издательская фирма «Мауха» РАН,
6.10099. Новосибирск, ул. Советский, 18.
С(1 «Наука» РАН.
630077, Новосибирск, ул. Спккслааскогоф 25.